Go.	לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877272 (CM) & #9435252 (Alkrasnov)
Hi.	היי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #694680 (Eldad)
Hi.	אהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538123 (CM) & #2184365 (MrShoval)
Run!	רוץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #2805053 (Eldad)
Run!	רוצי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #2805054 (Eldad)
Run!	רוצו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906328 (papabear) & #2805055 (Eldad)
Who?	מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083030 (CK) & #2140048 (fekundulo)
Wow!	וואו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #5253928 (Eldad)
Wow!	ואו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52027 (Zifre) & #5253929 (Eldad)
Duck!	תתכופפי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280158 (CM) & #5441841 (fekundulo)
Fire!	אש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #1830142 (MrShoval)
Fire!	שריפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829639 (Spamster) & #1830143 (MrShoval)
Help!	הצילו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435084 (lukaszpp) & #662681 (Eldad)
Hide.	תסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907581 (CK) & #13075153 (fekundulo)
Jump.	קפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631038 (Shishir) & #5441851 (fekundulo)
Stay.	תישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907595 (CK) & #13075152 (fekundulo)
Stop!	עצור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448320 (CM) & #1384575 (Eldad)
Wait!	חכה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744314 (belgavox) & #7913897 (Pagaz123)
Go on.	תמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230774 (CK) & #2777148 (Eldad)
Go on.	תמשיכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230774 (CK) & #2777149 (Eldad)
Go on.	תמשיכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230774 (CK) & #2777150 (Eldad)
Hello!	היי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #694680 (Eldad)
Hello!	הלו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #1728693 (MrShoval)
Hello!	אהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373330 (CK) & #2184365 (MrShoval)
Hello.	אהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858850 (LanguageExpert) & #2184365 (MrShoval)
I bet.	אני מתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12106920 (CK) & #13086758 (fekundulo)
I bid.	אני מכריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081740 (CK) & #13075245 (fekundulo)
I bit.	נשכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074682 (CK) & #13075252 (fekundulo)
I box.	אני מתאגרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866752 (CK) & #13086813 (fekundulo)
I box.	אני אורז בארגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866752 (CK) & #13086814 (fekundulo)
I hid.	התחבאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397686 (CK) & #13086887 (fekundulo)
I ran.	רצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828607 (CK) & #5445453 (fekundulo)
I sat.	התיישבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866790 (CK) & #6083346 (fekundulo)
I see.	אני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #576533 (Eldad)
I see.	אני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #576534 (Eldad)
I see.	אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #3520870 (nava)
I see.	אני מבין	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111796 (CK) & #3520871 (nava)
I try.	אני מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #3520867 (nava)
I try.	אני משתדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #3520868 (nava)
I try.	אני משתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20776 (CK) & #3520869 (nava)
I won!	ניצחתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #2005747 (Eldad)
I won!	זכיתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005192 (CK) & #2005748 (Eldad)
I won.	ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828608 (CK) & #6070685 (fekundulo)
Oh no!	הו, לא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299275 (CK) & #1806498 (MrShoval)
Oh no!	אוי לא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299275 (CK) & #5357838 (fekundulo)
Relax.	תירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722133 (shanghainese) & #557834 (Eldad)
Smile.	חייכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #3520873 (nava)
Smile.	חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764108 (CK) & #3520874 (nava)
Ask me.	בקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540654 (CK) & #13077123 (fekundulo)
Ask me.	שאל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540654 (CK) & #13077124 (fekundulo)
Attack!	תקוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972610 (CK) & #5413319 (fekundulo)
Cheers!	לחיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487006 (human600) & #1499999 (RoyTek)
End it.	סיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925264 (CK) & #2148678 (fekundulo)
Freeze!	אל תזוזו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #557842 (Eldad)
Freeze!	עצרו במקום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #8269167 (Rwmpelstilzchen)
Freeze!	עמדו במקום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160489 (Dreamk33) & #8269168 (Rwmpelstilzchen)
Get up.	קומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896158 (pauldhunt) & #3520879 (nava)
Go now.	לכי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #3520892 (nava)
Go now.	לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #3520893 (nava)
Go now.	לכו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230771 (CK) & #3520894 (nava)
He ran.	הוא רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #596090 (Eldad)
He ran.	הוא ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672229 (CK) & #1396063 (MrShoval)
Hop in.	קפוץ פנימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2351010 (fekundulo)
Hop in.	תקפוץ פנימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2351026 (Eldad)
Hop in.	תקפצי פנימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2351029 (Eldad)
Hop in.	תקפצו פנימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111548 (Scott) & #2351030 (Eldad)
Hug me.	חבק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520881 (nava)
Hug me.	חבקי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520882 (nava)
Hug me.	חבקו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520883 (nava)
Hug me.	תחבק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520884 (nava)
Hug me.	תחבקו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520885 (nava)
Hug me.	תחבקי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852504 (CK) & #3520886 (nava)
I fell.	נפלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824714 (CK) & #3520907 (nava)
I knit.	אני סורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828609 (CK) & #6051204 (fekundulo)
I know.	אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319990 (CK) & #1320111 (Eldad)
I know.	אני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319990 (CK) & #1320112 (Eldad)
I lied.	שיקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3935374 (gianich73) & #3935953 (fekundulo)
I lost.	הפסדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755073 (Eldad) & #1754278 (MrShoval)
I paid.	שילמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828610 (CK) & #6070687 (fekundulo)
I spit.	ירקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397689 (CK) & #2204662 (fekundulo)
I swim.	אני שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828611 (CK) & #6070688 (fekundulo)
I wept.	התייפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397690 (CK) & #13086885 (fekundulo)
I work.	אני עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581080 (olgalu) & #2150103 (Eldad)
I work.	אני עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581080 (olgalu) & #2150104 (Eldad)
I'd go.	אלך אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846377 (CK) & #13104627 (fekundulo)
I'm OK.	אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433763 (CK) & #684425 (Eldad)
Listen.	תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #3520887 (nava)
Listen.	תקשבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #3520888 (nava)
Listen.	תקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #3520889 (nava)
Listen.	האזינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #3520890 (nava)
Listen.	האזיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913088 (CK) & #3520891 (nava)
No way!	בשום אופן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175 (CM) & #2117134 (fekundulo)
Really?	באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #1537301 (MrShoval)
Really?	האמנם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373216 (kotobaboke) & #1537302 (MrShoval)
Thanks.	תודה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #565042 (Geek_God)
Thanks.	חן חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057650 (nava) & #1464680 (MrShoval)
We ate.	אכלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401685 (sarefo) & #6079954 (fekundulo)
We hid.	הסתתרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081176 (CK) & #13076779 (fekundulo)
We ran.	רצנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9076381 (CK) & #13076782 (fekundulo)
We try.	אנו מנסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247763 (CK) & #2148784 (fekundulo)
We try.	אנו משתדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247763 (CK) & #3520876 (nava)
We won.	ניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107675 (CK) & #2107727 (fekundulo)
Why me?	למה אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #1469436 (MrShoval)
Why me?	למה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24958 (CK) & #1469437 (MrShoval)
Ask Tom.	תשאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954263 (CK) & #2019965 (fekundulo)
Awesome!	יופי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #1856997 (Eldad)
Awesome!	מעולה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #1864169 (Eldad)
Awesome!	נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433512 (CK) & #2034657 (fekundulo)
Back in.	סע אחורנית לחניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12155923 (CK) & #13086749 (fekundulo)
Be cool.	תהיה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860752 (CK) & #1399407 (MrShoval)
Be cool.	תהיה קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860752 (CK) & #5413357 (fekundulo)
Be fair.	תהיה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916316 (CK) & #5406149 (fekundulo)
Be kind.	היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916315 (CK) & #2117948 (fekundulo)
Be nice.	תהיה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #5406145 (fekundulo)
Be nice.	תהיו נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #5406146 (fekundulo)
Be nice.	תהיי נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916314 (CK) & #5406148 (fekundulo)
Beat it.	לך מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #701751 (Eldad)
Beat it.	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #722843 (Eldad)
Beat it.	תסתלק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #1419766 (MrShoval)
Beat it.	עוּף מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #1419771 (MrShoval)
Beat it.	תסתלקי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #1419933 (Eldad)
Beat it.	תתחפף מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #1854066 (Eldad)
Call me.	התקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #3162626 (fekundulo)
Call us.	תתקשר אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #5406142 (fekundulo)
Call us.	תתקשרו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #5406143 (fekundulo)
Call us.	צור איתנו קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #5406144 (fekundulo)
Come in.	יבוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #637222 (Eldad)
Come on!	נו!!!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #571607 (Geek_God)
Come on!	בואו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #1728373 (MrShoval)
Come on!	בוא כבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #2117132 (fekundulo)
Do this.	תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9104663 (CK) & #13076553 (fekundulo)
Drop it!	תן לזה ליפול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #5406187 (fekundulo)
Feed us.	תאכיל אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915499 (CK) & #13086791 (fekundulo)
Get Tom.	הבא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #5406198 (fekundulo)
Get Tom.	הביאי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #5406199 (fekundulo)
Get Tom.	הביאו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #5406200 (fekundulo)
Get off.	רד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930689 (CK) & #13075279 (fekundulo)
Get out!	צא החוצה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #686944 (Eldad)
Get out!	צאי החוצה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #686945 (Eldad)
Get out!	צאו החוצה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #686946 (Eldad)
Get out.	צא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #608005 (Eldad)
Get out.	צאי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #608008 (Eldad)
Get out.	צאו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #608009 (Eldad)
Get out.	תתחפף מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1854066 (Eldad)
Go away!	לך מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #701751 (Eldad)
Go away!	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #722843 (Eldad)
Go away!	תיעלמי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #722844 (Eldad)
Go away!	לך מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1419770 (MrShoval)
Go away!	לכו מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1780563 (Eldad)
Go away!	לכו מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1780564 (Eldad)
Go away.	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #722843 (Eldad)
Go away.	לך מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1398284 (Eldad)
Go away.	לכי מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1398285 (Eldad)
Go away.	לך מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1419770 (MrShoval)
Go home.	לך הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230769 (CK) & #2561856 (VirtuOZ)
Goodbye!	שלום ולהתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516745 (minshirui) & #1399688 (MrShoval)
Hang on!	חכה רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894404 (Spamster) & #778101 (Eldad)
He left.	הוא עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259071 (CH) & #758975 (Eldad)
He runs.	הוא רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672254 (CK) & #596090 (Eldad)
Help me!	הצילו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #662681 (Eldad)
Help me!	תעזור לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #1551395 (Eldad)
Help me!	עזרי לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #1551396 (Eldad)
Help me!	עזרו לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #1551397 (Eldad)
Help me!	תעזרו לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126684 (CK) & #1551398 (Eldad)
Help me.	הצילו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #662681 (Eldad)
Help me.	תעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266065 (Zifre) & #1403702 (MrShoval)
Help us.	עזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #5406766 (fekundulo)
Help us.	עזרי לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #5406767 (fekundulo)
Help us.	עזרו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187193 (CK) & #5406768 (fekundulo)
Hi, Tom.	שלום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549834 (CK) & #1949555 (fekundulo)
Hire me.	קבל אותי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877141 (CK) & #13075905 (fekundulo)
Hire us.	קבל אותנו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877143 (CK) & #13075904 (fekundulo)
Hit Tom.	הכי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415129 (fekundulo)
Hit Tom.	הכה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415131 (fekundulo)
Hit Tom.	הכו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415133 (fekundulo)
Hit Tom.	תרביץ לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415135 (fekundulo)
Hit Tom.	תרביצי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415136 (fekundulo)
Hit Tom.	תרביצו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203859 (CK) & #5415137 (fekundulo)
Hold it!	עצור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280203 (CK) & #1384575 (Eldad)
Hold on.	המתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357000 (sacredceltic) & #5357844 (fekundulo)
Hug Tom.	חבק את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #5415139 (fekundulo)
Hug Tom.	חבקי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #5415140 (fekundulo)
Hug Tom.	חבקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203860 (CK) & #5415141 (fekundulo)
I agree.	אני מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #659074 (Eldad)
I agree.	אני מסכימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #659076 (Eldad)
I agree.	דעתי כדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436281 (lukaszpp) & #3864283 (fekundulo)
I bowed.	קדתי קידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828612 (CK) & #6070690 (fekundulo)
I cried.	בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828613 (CK) & #6070691 (fekundulo)
I dozed.	נמנמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828614 (CK) & #6070693 (fekundulo)
I drive.	אני נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828615 (CK) & #6070697 (fekundulo)
I drove.	נהגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828616 (CK) & #6070698 (fekundulo)
I fired.	יריתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397691 (CK) & #13086884 (fekundulo)
I froze.	קפאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397692 (CK) & #13086883 (fekundulo)
I moved.	זזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #6070700 (fekundulo)
I moved.	עברתי דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828617 (CK) & #6070705 (fekundulo)
I skied.	עשיתי סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867498 (CK) & #13075908 (fekundulo)
I smoke.	אני מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538184 (CK) & #13078119 (fekundulo)
I snore.	אני נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828618 (CK) & #6070703 (fekundulo)
I stink.	אני מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538186 (CK) & #13078118 (fekundulo)
I stood.	עמדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828619 (CK) & #6070707 (fekundulo)
I swore.	נשבעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #6070708 (fekundulo)
I swore.	קיללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828620 (CK) & #6070713 (fekundulo)
I tried.	ניסיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283721 (CK) & #5422105 (fekundulo)
I waved.	נופפתי בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828621 (CK) & #6070710 (fekundulo)
I'll go.	אני אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174876 (CK) & #571575 (Geek_God)
I'm bad.	אני רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828622 (CK) & #6114774 (fekundulo)
I'm fit.	אני בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330525 (CK) & #6090894 (fekundulo)
I'm hit!	נפגעתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829472 (Spamster) & #1831256 (MrShoval)
I'm mad.	אני משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828623 (CK) & #6114775 (fekundulo)
I'm new.	אני חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828624 (CK) & #6114777 (fekundulo)
I'm old.	אני זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1924560 (Zaghawa) & #5449778 (fekundulo)
I'm sad.	אני עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317741 (CK) & #5426490 (fekundulo)
I'm shy.	אני ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203346 (CK) & #5424119 (fekundulo)
I'm wet.	אני רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780075 (Spamster) & #5926801 (fekundulo)
It's OK.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413756 (CK) & #1556395 (Eldad)
It's OK.	זה תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413756 (CK) & #1556396 (Eldad)
Join us.	תצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746335 (Eldad)
Join us.	תצטרפי אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746337 (Eldad)
Join us.	תצטרפו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746338 (Eldad)
Join us.	הצטרפו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746339 (Eldad)
Join us.	הצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746340 (Eldad)
Join us.	בוא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746341 (Eldad)
Join us.	בואי איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745546 (belgavox) & #1746342 (Eldad)
Keep it.	שמור את זה לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913087 (CK) & #5406125 (fekundulo)
Kiss me.	נשקיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #567864 (Geek_God)
Kiss me.	נשקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #567865 (Geek_God)
Kiss me.	נשקי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #567875 (Geek_God)
Kiss me.	נשק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565931 (Fish) & #567876 (Geek_God)
Lie low.	הרכן ראש בשכיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #13077159 (fekundulo)
Lie low.	אל תתבלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966956 (CK) & #13077161 (fekundulo)
Lock it.	נעל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350433 (mailohilohi) & #5517780 (fekundulo)
Me, too.	גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #731640 (Eldad)
Me, too.	אני גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #1320118 (Eldad)
Me, too.	גם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321985 (CK) & #3897385 (fekundulo)
Move on.	עבור הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907613 (CK) & #13077113 (fekundulo)
Move on.	תמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907613 (CK) & #13077114 (fekundulo)
Open up.	תיפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22061 (CM) & #5357294 (fekundulo)
Perfect!	מושלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374568 (blay_paul) & #5357279 (fekundulo)
See you!	להתראות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357251 (Eldad) & #2306451 (fekundulo)
Show me.	תראי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #5406214 (fekundulo)
Show me.	תראה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #5406215 (fekundulo)
Show me.	תראו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972649 (CK) & #5406217 (fekundulo)
Shut up!	סתום ת'פה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586754 (Eldad)
Shut up!	סתוֹם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586755 (Eldad)
Shut up!	סְתֵמי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586756 (Eldad)
Shut up!	סתמו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586757 (Eldad)
Shut up!	שתקו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586759 (Eldad)
Shut up!	שתקי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #586760 (Eldad)
Shut up!	תסתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #1526833 (MrShoval)
Shut up!	תשתוק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #1831747 (MrShoval)
Shut up!	תסתום את הפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #2120876 (MrShoval)
Shut up!	בלום את הג'ורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462430 (lukaszpp) & #3156001 (fekundulo)
Sign up.	תרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907663 (CK) & #13077112 (fekundulo)
Skip it.	התעלם מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953076 (ozzie) & #3000983 (fekundulo)
Skip it.	התעלמי מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953076 (ozzie) & #3000984 (fekundulo)
Skip it.	להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953076 (ozzie) & #3000985 (fekundulo)
Take it.	קח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913089 (CK) & #5406128 (fekundulo)
Tell me.	ספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #5406129 (fekundulo)
Tell me.	ספרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #5406131 (fekundulo)
Tell me.	תגידו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913090 (CK) & #5406133 (fekundulo)
Text me.	שלח לי סמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188507 (CK) & #13157418 (fekundulo)
Text me.	סמס לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188507 (CK) & #13157419 (fekundulo)
Tom ate.	תום אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203599 (CK) & #5406785 (fekundulo)
Tom hid.	תום התחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385636 (CK) & #13086892 (fekundulo)
Tom ran.	תום רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203766 (CK) & #5406862 (fekundulo)
Tom won.	תום ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005191 (CK) & #5406244 (fekundulo)
Wait up.	השאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954108 (CK) & #5406553 (fekundulo)
Wash up.	תתרחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20763 (CK) & #1396066 (MrShoval)
Wash up.	תרחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20763 (CK) & #1464148 (MrShoval)
We care.	איכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255558 (CM) & #5444509 (fekundulo)
We know.	אנו יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556167 (shanghainese) & #4688320 (fekundulo)
We lost.	הפסדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107666 (CK) & #2107737 (fekundulo)
Welcome.	ברוך הבא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138919 (CM) & #607744 (Eldad)
Who ate?	מי אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203598 (CK) & #5406784 (fekundulo)
Who won?	מי ניצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005190 (CK) & #5406243 (fekundulo)
Yo, Tom.	יו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884917 (CK) & #13086812 (fekundulo)
You run.	אתה רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #5406077 (fekundulo)
You run.	את רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #5406078 (fekundulo)
You run.	אתם רצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672252 (CK) & #5406080 (fekundulo)
You won.	זכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406904 (fekundulo)
You won.	ניצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406905 (fekundulo)
You won.	אתה זכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406906 (fekundulo)
You won.	אתה ניצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406908 (fekundulo)
You won.	את זכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406909 (fekundulo)
You won.	את ניצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406910 (fekundulo)
You won.	אתם ניצחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406911 (fekundulo)
You won.	אתם זכיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406913 (fekundulo)
You won.	זכיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406914 (fekundulo)
You won.	ניצחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549833 (CK) & #5406915 (fekundulo)
Add milk.	הוסף חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12086384 (CK) & #13075244 (fekundulo)
Am I fun?	אני משעשעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877244 (CK) & #13094354 (fekundulo)
Am I hot?	אני לוהטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877247 (CK) & #13094353 (fekundulo)
Am I mad?	נטרפה עלי דעתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877299 (CK) & #13094351 (fekundulo)
Am I old?	אני קשיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877251 (CK) & #13094352 (fekundulo)
Ask them.	תשאלו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820042 (CK) & #5422126 (fekundulo)
Avoid it.	אל תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910794 (CK) & #2125327 (MrShoval)
Avoid it.	תימנע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910794 (CK) & #13075467 (fekundulo)
Avoid me.	תתחמק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927490 (CK) & #13075282 (fekundulo)
Avoid us.	תתחמק מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913015 (CK) & #13075464 (fekundulo)
Back off.	לך אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553533 (CK) & #5357865 (fekundulo)
Back out.	היסוגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12080387 (CK) & #13075250 (fekundulo)
Be a man.	תהיה גבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221008 (Hybrid) & #3718460 (fekundulo)
Be brave.	היה אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #5415208 (fekundulo)
Be brave.	היי אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #5415211 (fekundulo)
Be brave.	היו אמיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054941 (CK) & #5415212 (fekundulo)
Be brief.	תקצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #5415184 (fekundulo)
Be brief.	תקצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #5415185 (fekundulo)
Be brief.	תקצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826022 (CK) & #5415186 (fekundulo)
Be smart.	היה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766773 (CK) & #13095003 (fekundulo)
Be still.	שמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954265 (CK) & #5357319 (fekundulo)
Begin it.	תתחיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919446 (CK) & #13086777 (fekundulo)
Buzz off.	תתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936077 (CK) & #5406940 (fekundulo)
Bye, Tom.	שלום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665116 (CK) & #1949555 (fekundulo)
Call Tom.	התקשר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #5414917 (fekundulo)
Call Tom.	התקשרי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #5414918 (fekundulo)
Call Tom.	התקשרו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203855 (CK) & #5414919 (fekundulo)
Can I go?	אני יכולה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825527 (CK) & #5560334 (fekundulo)
Catch me.	תפוס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540665 (CK) & #13077122 (fekundulo)
Cheer up!	התעודד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239441 (CM) & #5357315 (fekundulo)
Cover me.	כסה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10505094 (CK) & #13095087 (fekundulo)
Cuff him.	שים אותו באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954267 (CK) & #5406157 (fekundulo)
Dig fast.	חפור מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911890 (CK) & #13075465 (fekundulo)
Dig here.	תחפור כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915725 (CK) & #13086790 (fekundulo)
Dress up.	תתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917214 (CK) & #13086787 (fekundulo)
Drink it.	שתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144759 (CK) & #13076548 (fekundulo)
Drive on.	תמשיכי לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954268 (CK) & #5406158 (fekundulo)
Eat here.	תאכל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913847 (CK) & #13075463 (fekundulo)
Eat less.	אכול פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918116 (CK) & #13086781 (fekundulo)
Eat more.	תאכל עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914982 (CK) & #13075456 (fekundulo)
Eat some.	תאכל קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915062 (CK) & #13075455 (fekundulo)
Find Tom.	תמצא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111838 (CK) & #5422080 (fekundulo)
Fire Tom.	פטר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015296 (CK) & #13086866 (fekundulo)
Fix that.	תקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918159 (CK) & #13086780 (fekundulo)
Fix this.	תתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #5406947 (fekundulo)
Fix this.	תתקני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #5406949 (fekundulo)
Fix this.	תתקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172185 (CK) & #5406950 (fekundulo)
Get away!	לך מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #701751 (Eldad)
Get away!	תסתלק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #1419766 (MrShoval)
Get away!	תסתלק מכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240634 (CM) & #1419767 (MrShoval)
Get away.	תברחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907753 (CK) & #13077111 (fekundulo)
Get back.	שוב בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141120 (CK) & #5406175 (fekundulo)
Get back.	חזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141120 (CK) & #5406176 (fekundulo)
Get busy.	תתחיל במלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112568 (CK) & #5422071 (fekundulo)
Get down!	רד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268087 (CM) & #4840495 (fekundulo)
Get lost!	לך לעזאזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #584849 (Eldad)
Get lost!	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #722843 (Eldad)
Get lost!	תיעלמי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #722844 (Eldad)
Get lost!	לך לכל הרוחות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #1419765 (MrShoval)
Get lost!	תעוף מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #1462437 (Eldad)
Get lost!	תתנדף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623565 (Dorenda) & #1462438 (Eldad)
Get lost.	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #722843 (Eldad)
Get lost.	תתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854500 (CK) & #5406940 (fekundulo)
Get meat.	תביא בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917824 (CK) & #13086783 (fekundulo)
Get milk.	תביא חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914539 (CK) & #13075462 (fekundulo)
Get real.	תהיי מציאותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324400 (Scott) & #5357839 (fekundulo)
Get this.	תביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917683 (CK) & #13086784 (fekundulo)
Go on in.	קדימה, היכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954270 (CK) & #5416891 (fekundulo)
Go on in.	קדימה, היכנסי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954270 (CK) & #5416892 (fekundulo)
Go on in.	קדימה, היכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954270 (CK) & #5416893 (fekundulo)
Good job!	עבודה טובה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021038 (Quazel) & #4387599 (fekundulo)
Grab Tom.	אחוז בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972639 (CK) & #5406212 (fekundulo)
Grab him.	תפוס אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285184 (CK) & #5357325 (fekundulo)
Grab one.	תפוס אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915480 (CK) & #13086792 (fekundulo)
Have fun.	תיהנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21267 (CK) & #593998 (Eldad)
Have fun.	תיהני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21267 (CK) & #594000 (Eldad)
Have fun.	תיהנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21267 (CK) & #594002 (Eldad)
He tried.	הוא השתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3146660 (CM) & #5444507 (fekundulo)
He's wet.	הוא רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780073 (Spamster) & #5926800 (fekundulo)
Help Tom.	תעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #4807316 (fekundulo)
Help Tom.	תעזרי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #4807317 (fekundulo)
Help Tom.	תעזרו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203858 (CK) & #4807318 (fekundulo)
Hire Tom.	קבל את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021313 (CK) & #13086865 (fekundulo)
Hit back.	החזר מלחמה שערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924588 (CK) & #13075450 (fekundulo)
Hit hard.	הכה בחוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924587 (CK) & #13075451 (fekundulo)
Hit that.	הכה את ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924591 (CK) & #13075449 (fekundulo)
Hit this.	חבוט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924594 (CK) & #13075444 (fekundulo)
Hit this.	תרביץ לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924594 (CK) & #13075445 (fekundulo)
Hit this.	הכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924594 (CK) & #13075446 (fekundulo)
Hit this.	הלום בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924594 (CK) & #13075447 (fekundulo)
How cute!	כמה חמוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36097 (CM) & #5357304 (fekundulo)
How deep?	מה העומק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37612 (CM) & #5357305 (fekundulo)
How nice!	כמה נחמד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913091 (CK) & #5406134 (fekundulo)
How wise!	כמה נבון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907812 (CK) & #5444400 (fekundulo)
Humor me.	עשה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954271 (CM) & #5444504 (fekundulo)
Hurry up.	תזדרז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #571606 (Geek_God)
Hurry up.	נו!!!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #571607 (Geek_God)
Hurry up.	הזדרז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #571610 (Geek_God)
Hurry up.	תזדרזי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #604279 (Eldad)
Hurry up.	תזדרזו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #604280 (Eldad)
Hurry up.	הזדרזי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329 (brauliobezerra) & #2017424 (Eldad)
I agreed.	הסכמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455128 (CK) & #2204653 (fekundulo)
I am Tom.	אני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319395 (CM) & #5449833 (fekundulo)
I am old.	אני זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547545 (CM) & #5449778 (fekundulo)
I ate it.	אכלתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332094 (Sharaf78) & #2333095 (Eldad)
I ate it.	אכלתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332094 (Sharaf78) & #2333096 (Eldad)
I ate it.	אכלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332094 (Sharaf78) & #2333097 (Eldad)
I burped.	גיהקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828625 (CK) & #6070711 (fekundulo)
I can go.	אני יכול ללכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3092548 (CK) & #6087433 (fekundulo)
I concur.	אני תומך בדעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867134 (CK) & #13075915 (fekundulo)
I cooked.	בישלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867135 (CK) & #13075914 (fekundulo)
I cursed.	קיללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397701 (CK) & #6070713 (fekundulo)
I danced.	רקדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828626 (CK) & #5532070 (fekundulo)
I did OK.	עשיתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498134 (CK) & #6098093 (fekundulo)
I did it.	עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549832 (CK) & #2246586 (fekundulo)
I did so.	עשיתי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867474 (CK) & #13188579 (fekundulo)
I failed.	כשלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484985 (AlanF_US) & #2347042 (fekundulo)
I forgot.	שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436603 (lukaszpp) & #1871677 (Eldad)
I gagged.	נחנקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867141 (CK) & #13075913 (fekundulo)
I gamble.	אני מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867142 (CK) & #13075912 (fekundulo)
I garden.	אני מגנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867143 (CK) & #13075911 (fekundulo)
I gasped.	התנשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828627 (CK) & #6070715 (fekundulo)
I goofed.	פישלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828628 (CK) & #3882683 (fekundulo)
I got in.	נכנסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867481 (CK) & #13104621 (fekundulo)
I got it.	הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #1320119 (Eldad)
I got it.	קלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433472 (CK) & #1320120 (Eldad)
I got up.	קמתי ממקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828629 (CK) & #6112407 (fekundulo)
I helped.	עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828630 (CK) & #6070718 (fekundulo)
I jumped.	קפצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828631 (CK) & #5445416 (fekundulo)
I looked.	הסתכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828632 (CK) & #6070719 (fekundulo)
I manage.	אני מסתדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846096 (CK) & #5417629 (fekundulo)
I matter.	אני משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846099 (CK) & #13075955 (fekundulo)
I may go.	מותר לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397702 (CK) & #13651821 (fekundulo)
I moaned.	גנחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828633 (CK) & #6070720 (fekundulo)
I nodded.	נדתי בראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828634 (CK) & #6070721 (fekundulo)
I obeyed.	צייתתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828635 (CK) & #6070723 (fekundulo)
I passed.	עברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846102 (CK) & #13075954 (fekundulo)
I paused.	הפסקתי לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828636 (CK) & #6070724 (fekundulo)
I played.	שיחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846104 (CK) & #13075953 (fekundulo)
I prayed.	התפללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828637 (CK) & #6070725 (fekundulo)
I resign.	אני מתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #731587 (Eldad)
I resign.	אני מתפטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731590 (Eldad) & #731588 (Eldad)
I rested.	נחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #5423203 (fekundulo)
I rested.	נפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538188 (CK) & #13078116 (fekundulo)
I sat up.	הזדקפתי על מושבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538189 (CK) & #13677431 (fekundulo)
I saw it.	ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247397 (CK) & #1995976 (MrShoval)
I shaved.	התגלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828638 (CK) & #6070726 (fekundulo)
I skated.	החלקתי בגלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867497 (CK) & #13075909 (fekundulo)
I stayed.	נשארתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123630 (CK) & #2124585 (fekundulo)
I surfed.	גלשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867509 (CK) & #13075906 (fekundulo)
I talked.	דיברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828639 (CK) & #6070727 (fekundulo)
I use it.	אני משתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254813 (CK) & #1396068 (MrShoval)
I waited.	אני המתנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123628 (CK) & #2141705 (MrShoval)
I was OK.	הייתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828640 (CK) & #5449731 (fekundulo)
I winked.	קרצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828641 (CK) & #6070728 (fekundulo)
I yawned.	פיהקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828642 (CK) & #6070729 (fekundulo)
I'd jump.	הייתי קופצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867531 (CK) & #13188578 (fekundulo)
I'd wait.	הייתי מחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847777 (CK) & #13481816 (fekundulo)
I'd walk.	הייתי מטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846375 (CK) & #13104628 (fekundulo)
I'll die.	אני אמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828643 (CK) & #6114780 (fekundulo)
I'll pay.	אני אשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411285 (CK) & #1320121 (Eldad)
I'll pay.	אשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411285 (CK) & #1320122 (Eldad)
I'll run.	ארוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846373 (CK) & #13104629 (fekundulo)
I'll sit.	אשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846372 (CK) & #13104630 (fekundulo)
I'll try.	אנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111768 (CK) & #5435146 (fekundulo)
I'll win.	אני אנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828644 (CK) & #6114781 (fekundulo)
I'm back.	חזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564159 (darinmex) & #695258 (Eldad)
I'm back.	אני שוב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564159 (darinmex) & #695259 (Eldad)
I'm back.	שבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564159 (darinmex) & #2246555 (fekundulo)
I'm bald.	אני קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330667 (CK) & #2297451 (fekundulo)
I'm busy.	אני עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #1205226 (Eldad)
I'm busy.	אני עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261721 (CK) & #1320125 (Eldad)
I'm calm.	אני רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948173 (Joseph) & #1960115 (fekundulo)
I'm cold.	קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455947 (lukaszpp) & #1342637 (Eldad)
I'm cool.	אני גזעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202692 (CK) & #2705961 (Eldad)
I'm cool.	אני גזעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202692 (CK) & #2705962 (Eldad)
I'm cozy.	נעים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959380 (CK) & #13089669 (fekundulo)
I'm deaf.	אני חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828646 (CK) & #6114782 (fekundulo)
I'm done.	סיימתי את מלאכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202792 (CK) & #5426791 (fekundulo)
I'm easy.	אני קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255173 (CK) & #5407351 (fekundulo)
I'm fair.	אני הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202832 (CK) & #5421500 (fekundulo)
I'm fair.	אני הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202832 (CK) & #5421502 (fekundulo)
I'm fast.	אני מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828647 (CK) & #6114783 (fekundulo)
I'm fine.	אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257272 (Eldad) & #684425 (Eldad)
I'm free.	אני חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #1556399 (Eldad)
I'm free.	אני חופשייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #1556400 (Eldad)
I'm free.	אני פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #1556401 (Eldad)
I'm free.	אני פנויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23959 (CK) & #1556402 (Eldad)
I'm full.	אני מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #1559157 (Eldad)
I'm full.	אני מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #1559158 (Eldad)
I'm full.	אני שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #1559159 (Eldad)
I'm full.	אני שבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433863 (CK) & #1559160 (Eldad)
I'm game.	אני משתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #835972 (CM) & #1756231 (MrShoval)
I'm good.	אני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828648 (CK) & #6114784 (fekundulo)
I'm here.	אני פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #2128941 (fekundulo)
I'm here.	אני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #2141706 (MrShoval)
I'm here.	אני נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111726 (CK) & #2141707 (MrShoval)
I'm high.	אני גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828649 (CK) & #1396076 (MrShoval)
I'm home.	אני בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111725 (CK) & #719178 (Eldad)
I'm hurt.	אני נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111723 (CK) & #5417656 (fekundulo)
I'm hurt.	אני נפגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111723 (CK) & #5417657 (fekundulo)
I'm last.	אני אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828650 (CK) & #6114785 (fekundulo)
I'm late.	אני מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123622 (CK) & #2128957 (fekundulo)
I'm late.	אני מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123622 (CK) & #2128959 (fekundulo)
I'm lazy.	אני עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203056 (CK) & #5421802 (fekundulo)
I'm mean.	אני מרושעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203077 (CK) & #5427010 (fekundulo)
I'm neat.	אני נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828651 (CK) & #5423820 (fekundulo)
I'm next.	אני בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171892 (CK) & #6088631 (fekundulo)
I'm numb.	אני קהה חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828652 (CK) & #6114786 (fekundulo)
I'm safe.	אני מוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203309 (CK) & #5424066 (fekundulo)
I'm slow.	אני איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828653 (CK) & #6114788 (fekundulo)
I'm thin.	אני רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203445 (CK) & #5424160 (fekundulo)
I'm tidy.	אני מסודרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203456 (CK) & #5424186 (fekundulo)
I'm ugly.	אני מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428556 (CK) & #2175327 (MrShoval)
I'm warm.	אני חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713786 (CK) & #6087316 (fekundulo)
I'm weak.	אני חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203572 (CK) & #2681235 (fekundulo)
I'm weak.	אני חלשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203572 (CK) & #2681236 (fekundulo)
I'm wise.	אני נבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203582 (CK) & #5425220 (fekundulo)
Is it OK?	זה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164589 (CK) & #6078868 (fekundulo)
It helps.	זה עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123616 (CK) & #2128934 (fekundulo)
It hurts.	זה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649251 (CK) & #5406921 (fekundulo)
It works.	זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365269 (sacredceltic) & #2173142 (fekundulo)
It's Tom.	זה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123573 (CK) & #2146426 (fekundulo)
It's his.	זה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187229 (CK) & #5423743 (fekundulo)
It's new.	זה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #1320126 (Eldad)
It's new.	הדבר הזה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42304 (CK) & #1397748 (MrShoval)
It's odd.	זה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283742 (CK) & #5421066 (fekundulo)
It's old.	זה ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821793 (CK) & #6095575 (fekundulo)
It's sad.	זה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515077 (CK) & #5417547 (fekundulo)
Keep out.	אין כניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #1320130 (Eldad)
Keep out.	הכניסה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #1320131 (Eldad)
Keep out.	אל תיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #1320132 (Eldad)
Keep out.	אל תיכנסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #1320133 (Eldad)
Keep out.	אל תיכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325435 (CK) & #1320134 (Eldad)
Kiss Tom.	נשק את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415150 (fekundulo)
Kiss Tom.	נשקי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415151 (fekundulo)
Kiss Tom.	נשקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415152 (fekundulo)
Kiss Tom.	נשק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415154 (fekundulo)
Kiss Tom.	נשקי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415155 (fekundulo)
Kiss Tom.	נשקו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203863 (CK) & #5415157 (fekundulo)
Leave me.	עזבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954273 (CK) & #5406159 (fekundulo)
Let's go!	נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1320135 (Eldad)
Let's go!	הבה נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1320136 (Eldad)
Let's go!	בוא נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1320137 (Eldad)
Let's go!	בואי נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1320139 (Eldad)
Let's go!	בואו נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1320141 (Eldad)
Let's go!	בואו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1728373 (MrShoval)
Let's go!	בואו נלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1728375 (MrShoval)
Let's go!	בוא נלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1878519 (Eldad)
Let's go!	בואי נלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241077 (CK) & #1878521 (Eldad)
Look out!	תיזהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #592544 (Eldad)
Look out!	תיזהרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #592545 (Eldad)
Look out!	תיזהרו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20719 (CK) & #592546 (Eldad)
Marry me.	התחתני איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #5406160 (fekundulo)
Marry me.	התחתן איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #8252576 (Rwmpelstilzchen)
Marry me.	הנשא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #8252579 (Rwmpelstilzchen)
Marry me.	הנשאי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954275 (CK) & #8252580 (Rwmpelstilzchen)
May I go?	אני יכולה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #5560334 (fekundulo)
May I go?	מותר ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #5560335 (fekundulo)
May I go?	מותר לי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #5560354 (fekundulo)
May I go?	אני יכול ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163138 (Source_VOA) & #5560355 (fekundulo)
Nonsense!	קשקוש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282398 (shanghainese) & #6012728 (ronam)
Run away.	ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908078 (CK) & #13086876 (fekundulo)
Save Tom.	הצל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #5415163 (fekundulo)
Save Tom.	הצילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #5415164 (fekundulo)
Save Tom.	הצילי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203865 (CK) & #5415165 (fekundulo)
Say when.	תגיד מתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10309145 (CK) & #13095088 (fekundulo)
She runs.	היא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672264 (CM) & #1418363 (MrShoval)
Sit down!	שבו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349166 (sacredceltic) & #5357841 (fekundulo)
Sit here.	שב פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406616 (fekundulo)
Sit here.	שבי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406617 (fekundulo)
Sit here.	שבו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406619 (fekundulo)
Sit here.	שב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406620 (fekundulo)
Sit here.	שבי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406621 (fekundulo)
Sit here.	שבו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111553 (CK) & #5406622 (fekundulo)
Speak up!	דבר בקול רם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #1290792 (Eldad)
Speak up!	השמע את קולך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #1290793 (Eldad)
Speak up!	השמיעי את קולך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35175 (CK) & #1290794 (Eldad)
Stand by.	עמוד בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111528 (CK) & #5406595 (fekundulo)
Stand up!	תעמוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1320144 (Eldad)
Stand up!	תעמדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1320145 (Eldad)
Stand up!	תעמדו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1320146 (Eldad)
Stand up!	עמוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1384576 (Eldad)
Stand up!	עמדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1384577 (Eldad)
Stand up!	עמדו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1384579 (Eldad)
Stand up!	קום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325429 (CK) & #1396072 (MrShoval)
Stand up.	עמוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #1384576 (Eldad)
Stand up.	קום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #1396072 (MrShoval)
Stand up.	תקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573801 (donkirkby) & #2128973 (MrShoval)
Stay put.	תשאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111511 (CK) & #5422014 (fekundulo)
Stop Tom.	עצור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5415166 (fekundulo)
Stop Tom.	עיצרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5415167 (fekundulo)
Stop Tom.	עיצרי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203866 (CK) & #5415168 (fekundulo)
Take Tom.	קח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111478 (CK) & #5406525 (fekundulo)
Tell Tom.	תגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #5406506 (fekundulo)
Tell Tom.	תגידי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #5406507 (fekundulo)
Tell Tom.	תגידו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111475 (CK) & #5406508 (fekundulo)
Terrific!	נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52022 (Zifre) & #2034657 (fekundulo)
They won.	הם נצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618734 (CK) & #5357873 (fekundulo)
Tom came.	תום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #2108069 (fekundulo)
Tom came.	תום הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203606 (CK) & #2108084 (fekundulo)
Tom died.	טום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005188 (CK) & #1923795 (Eldad)
Tom fell.	תום נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203679 (CK) & #5406824 (fekundulo)
Tom fled.	תום ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048309 (CK) & #5414655 (fekundulo)
Tom knew.	תום ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203721 (CK) & #5406829 (fekundulo)
Tom left.	תום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005178 (CK) & #2107943 (fekundulo)
Tom lied.	תום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005179 (CK) & #5406229 (fekundulo)
Tom lies.	תום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203722 (CK) & #2107936 (fekundulo)
Tom lies.	תום שוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203722 (CK) & #5406832 (fekundulo)
Tom lost.	תום הלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005180 (CK) & #5406231 (fekundulo)
Tom paid.	תום שילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111155 (CK) & #5421982 (fekundulo)
Tom quit.	תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005183 (CK) & #2107916 (fekundulo)
Tom quit.	תום הפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005183 (CK) & #5406237 (fekundulo)
Tom rose.	תום קם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10718323 (CK) & #5470076 (fekundulo)
Tom swam.	תום שחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203845 (CK) & #5414908 (fekundulo)
Tom went.	תום הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416711 (CK) & #6072016 (fekundulo)
Tom wept.	טום יִבֵּב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524790 (MrShoval)
Tom wept.	טום הִתְיַפֵּחַ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524791 (MrShoval)
Tom wept.	טום ייבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524943 (Eldad)
Tom wept.	טום התייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524944 (Eldad)
Tom wept.	טום בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524946 (Eldad)
Tom wept.	טום מרר בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524763 (Spamster) & #1524947 (Eldad)
Tom's up.	תום התעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107644 (CK) & #2107765 (fekundulo)
Too late.	מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875 (Swift) & #1235576 (Eldad)
Trust me!	תאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #1778669 (MrShoval)
Trust me!	בטח בי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #2116454 (fekundulo)
Trust me!	ביטחו בי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281960 (CM) & #2116456 (fekundulo)
Try hard.	תשתדל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271901 (Zifre) & #5357318 (fekundulo)
Try some.	תנסה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916312 (CK) & #5406141 (fekundulo)
Try this.	תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #5406138 (fekundulo)
Try this.	נסי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916311 (CK) & #5406140 (fekundulo)
Use this.	השתמש בזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954278 (CK) & #2377358 (fekundulo)
Warn Tom.	תזהירו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #5406161 (fekundulo)
Warn Tom.	הזהר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954279 (CK) & #5406163 (fekundulo)
Watch me.	הבט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #2285320 (fekundulo)
Watch me.	הביטי בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #2285321 (fekundulo)
Watch me.	הביטו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #2285322 (fekundulo)
Watch me.	תסתכלי עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954282 (CK) & #5406168 (fekundulo)
Watch us.	הביטו בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #5406169 (fekundulo)
Watch us.	הבט בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #5406170 (fekundulo)
Watch us.	הביטי בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954283 (CK) & #5406171 (fekundulo)
We agree.	מוסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #656535 (Eldad)
We agree.	אנחנו מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #1763075 (Eldad)
We agree.	מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628230 (CK) & #1763076 (Eldad)
We cried.	בכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105242 (CK) & #13076552 (fekundulo)
We moved.	עברנו דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097032 (CK) & #3141665 (fekundulo)
We stood.	עמדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595078 (CK) & #13166975 (fekundulo)
We'll go.	אנחנו נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203688 (CK) & #5425297 (fekundulo)
We're #1.	אנו מספר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8645619 (CK) & #13483742 (fekundulo)
We're OK.	אנו כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203135 (CK) & #5421890 (fekundulo)
We're up.	תורנו הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948933 (CK) & #13081318 (fekundulo)
What for?	בשביל מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24867 (CK) & #1849948 (MrShoval)
What fun!	איזה כיף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36026 (CM) & #1445436 (MrShoval)
Who came?	מי הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203607 (CK) & #1491134 (MrShoval)
Who died?	מי מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005187 (CK) & #5406242 (fekundulo)
Who fell?	מי נפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203678 (CK) & #5406823 (fekundulo)
Who lost?	מי הפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045297 (CK) & #13077156 (fekundulo)
Who lost?	מי הובס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045297 (CK) & #13077157 (fekundulo)
Who paid?	מי שילם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532442 (CK) & #13087354 (fekundulo)
Who quit?	מי הפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005182 (CK) & #5406234 (fekundulo)
Who quit?	מי התפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005182 (CK) & #5406235 (fekundulo)
Who swam?	מי שחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203844 (CK) & #5414907 (fekundulo)
Write me.	כתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954284 (CK) & #5406173 (fekundulo)
You fool!	טיפש שכמותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723895 (shekitten) & #1920289 (MrShoval)
You lost.	הפסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440636 (CK) & #13087355 (fekundulo)
After you.	בבקשה, אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #1432563 (MrShoval)
After you.	בבקשה, יופי לפני גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #1432565 (MrShoval)
After you.	אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505870 (wma) & #3866426 (fekundulo)
Ahoy, Tom.	היי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963157 (CK) & #13075267 (fekundulo)
Aim. Fire!	לכוון. אש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954262 (CK) & #5406153 (fekundulo)
Am I cool?	אני מגניב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877300 (CK) & #13094350 (fekundulo)
Am I done?	סיימתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877308 (CK) & #13094346 (fekundulo)
Am I free?	אני חופשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877309 (CK) & #13094345 (fekundulo)
Am I hurt?	נפגעתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877310 (CK) & #13094344 (fekundulo)
Am I late?	אני מאחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442146 (CK) & #6093820 (fekundulo)
Am I nuts?	נפלתי על הראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877312 (CK) & #13094342 (fekundulo)
Am I pale?	אני חיוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877313 (CK) & #13094341 (fekundulo)
Am I safe?	אני בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877314 (CK) & #13094340 (fekundulo)
Am I sane?	אני שפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877303 (CK) & #13094349 (fekundulo)
Am I sexy?	אני סקסי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877305 (CK) & #13094348 (fekundulo)
Am I sick?	אני חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877315 (CK) & #13094338 (fekundulo)
Am I ugly?	אני מכוערת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6319990 (OsoHombre) & #12660049 (fekundulo)
Am I well?	אני בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877307 (CK) & #13094347 (fekundulo)
Amen, Tom.	אמן ואמן, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966321 (CK) & #13075263 (fekundulo)
Answer me.	תענה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #598188 (Eldad)
Answer me.	תעני לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #598189 (Eldad)
Answer me.	ענה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #598190 (Eldad)
Answer me.	עני לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #598191 (Eldad)
Answer me.	ענה לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251060 (Eldad) & #3309793 (fekundulo)
Apologize.	תתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040347 (CK) & #13075151 (fekundulo)
Avoid Tom.	תתחמק מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927004 (CK) & #13075290 (fekundulo)
Avoid war.	הימנע ממלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919642 (CK) & #13086775 (fekundulo)
Avoid war.	מנע מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919642 (CK) & #13086776 (fekundulo)
Back away.	זוז אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133631 (CK) & #13086752 (fekundulo)
Back down.	תוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063169 (CK) & #13075260 (fekundulo)
Be honest.	היה ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908134 (CK) & #13086874 (fekundulo)
Be seated.	התיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111956 (CK) & #2117845 (fekundulo)
Be strong.	היה חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932588 (CK) & #13077162 (fekundulo)
Begin CPR.	תתחיל עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926685 (CK) & #13075291 (fekundulo)
Begin CPR.	תתחיל החייאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926685 (CK) & #13075292 (fekundulo)
Begin now.	תתחיל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904577 (CK) & #13086811 (fekundulo)
Bend back.	תתכופף לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904779 (CK) & #13086802 (fekundulo)
Bend down.	תתכופף כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904772 (CK) & #13086806 (fekundulo)
Bend here.	תעקם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904780 (CK) & #13086801 (fekundulo)
Bend over.	תתכופפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904782 (CK) & #13086800 (fekundulo)
Bend this.	תעקם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904778 (CK) & #13086803 (fekundulo)
Birds fly.	ציפורים עפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278213 (CK) & #557832 (Eldad)
Bless you.	לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111946 (CK) & #2119166 (fekundulo)
Buckle up.	חגור חגורת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11964836 (CK) & #13075265 (fekundulo)
Call home!	צלצל הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730009 (CK) & #5357882 (fekundulo)
Calm down.	תירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #557834 (Eldad)
Calm down.	תירגעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #557835 (Eldad)
Calm down.	תירגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #557836 (Eldad)
Calm down.	תירגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #1215466 (Eldad)
Calm down.	תירגעי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #1215467 (Eldad)
Calm down.	תרגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435575 (CK) & #1399413 (MrShoval)
Can we go?	אנו יכולים ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005176 (CK) & #5416915 (fekundulo)
Cancel it.	תבטל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501495 (CK) & #13075964 (fekundulo)
Catch Tom.	תפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #5414923 (fekundulo)
Catch Tom.	תיפסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #5414925 (fekundulo)
Catch Tom.	תיפסי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203856 (CK) & #5414926 (fekundulo)
Catch him.	תפוס אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449029 (CK) & #5357325 (fekundulo)
Chill out.	תירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951593 (CK) & #557834 (Eldad)
Come back.	שוב בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406175 (fekundulo)
Come back.	חזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406176 (fekundulo)
Come back.	חזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406177 (fekundulo)
Come back.	חזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406178 (fekundulo)
Come back.	שובו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406180 (fekundulo)
Come back.	שובי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972611 (CK) & #5406181 (fekundulo)
Come help.	בוא לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906816 (CK) & #13086798 (fekundulo)
Come here.	בואי הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39944 (Swift) & #3781053 (Eldad)
Come home.	בוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413767 (Scott) & #1568146 (MrShoval)
Come over.	בואי הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972617 (CK) & #3781053 (Eldad)
Come soon.	בוא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #5406182 (fekundulo)
Come soon.	בואי בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #5406183 (fekundulo)
Come soon.	בואו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972619 (CK) & #5406185 (fekundulo)
Come, Tom.	בוא, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906820 (CK) & #13086797 (fekundulo)
Did I win?	ניצחתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005189 (CK) & #5416916 (fekundulo)
Do it now.	תעשה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435763 (CK) & #5407843 (fekundulo)
Do it now.	תעשי את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435763 (CK) & #5407845 (fekundulo)
Do it now.	תעשו את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435763 (CK) & #5407846 (fekundulo)
Dogs bark.	כלבים נובחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357070 (rul) & #800419 (Eldad)
Don't ask.	אל תשאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320080 (CM) & #1559161 (Eldad)
Don't ask.	אל תשאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320080 (CM) & #1559162 (Eldad)
Don't ask.	אל תשאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320080 (CM) & #1559163 (Eldad)
Don't cry.	אל תבכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953247 (CK) & #1158219 (oyd11)
Don't cry.	אל תבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953247 (CK) & #1158220 (oyd11)
Don't die.	אל תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860499 (CK) & #2308414 (Ramiav)
Don't nag.	לא לנדנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934614 (CK) & #13090613 (fekundulo)
Don't pry.	אל תחטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935340 (CK) & #13083643 (fekundulo)
Don't run.	אל תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #2115201 (Eldad)
Don't run.	אל תרוצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111907 (CK) & #2115203 (Eldad)
Excuse me.	סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #557843 (Eldad)
Excuse me.	סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #557844 (Eldad)
Excuse me.	סלחי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #557845 (Eldad)
Excuse me.	סלחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #557846 (Eldad)
Excuse me.	ברשותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #663862 (Eldad)
Excuse me.	תסלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433504 (CK) & #1591453 (MrShoval)
Fantastic!	נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433511 (CK) & #2034657 (fekundulo)
Feel this.	תמששי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #5406188 (fekundulo)
Feel this.	משש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #5406189 (fekundulo)
Feel this.	מששו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972624 (CK) & #5406191 (fekundulo)
Film this.	הסרט את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908217 (CK) & #13086873 (fekundulo)
Find them.	תמצא אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180457 (CK) & #13157421 (fekundulo)
Fold here.	תקפל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904784 (CK) & #13086799 (fekundulo)
Follow me.	תעקוב אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #1336346 (Eldad)
Follow me.	תעקבו אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #1336348 (Eldad)
Follow me.	עקבי אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #1336350 (Eldad)
Follow me.	בוא אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5406192 (fekundulo)
Follow me.	בואי אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5406193 (fekundulo)
Follow me.	בואו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250135 (CK) & #5406196 (fekundulo)
Follow us.	בוא אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972627 (CK) & #13078135 (fekundulo)
Follow us.	עקוב אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972627 (CK) & #13078136 (fekundulo)
Forget it!	שכח מזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #1178695 (Eldad)
Forget it!	תשכחי מזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178694 (CK) & #1322204 (Eldad)
Forget it.	שכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #628722 (Eldad)
Forget it.	תשכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #628723 (Eldad)
Forget it.	תשכחי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #628724 (Eldad)
Forget it.	תשכחי מזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #1322204 (Eldad)
Forget it.	תשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #2168121 (MrShoval)
Forget it.	שְׁכַח מִזֶה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20398 (Eldad) & #2168122 (MrShoval)
Forget me.	תשכח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512159 (CM) & #1512351 (MrShoval)
Forget me.	תשכחי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512159 (CM) & #1512352 (MrShoval)
Get a bag.	תביא שקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914167 (CK) & #13092419 (fekundulo)
Get a bat.	תביא מחבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916070 (CK) & #13092258 (fekundulo)
Get a bat.	תביא עטלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916070 (CK) & #13092259 (fekundulo)
Get a box.	תביא ארגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915484 (CK) & #13092278 (fekundulo)
Get a cab.	קרא למונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913183 (CK) & #13102584 (fekundulo)
Get a cap.	תביא כובע מצחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915388 (CK) & #13092283 (fekundulo)
Get a cat.	תביא חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914817 (CK) & #13092303 (fekundulo)
Get a cop.	קרא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930623 (CK) & #6080155 (fekundulo)
Get a cop.	תביא שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930623 (CK) & #13090693 (fekundulo)
Get a cup.	תביא ספל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915195 (CK) & #13092291 (fekundulo)
Get a dog.	תביא כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917999 (CK) & #13175860 (fekundulo)
Get a fan.	תביא מאוורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917935 (CK) & #13175863 (fekundulo)
Get a few.	תביא כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917069 (CK) & #13102580 (fekundulo)
Get a hat.	תביא כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915354 (CK) & #13092285 (fekundulo)
Get a job.	תשיג עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972630 (CK) & #5416903 (fekundulo)
Get a job.	תשיגי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972630 (CK) & #5416904 (fekundulo)
Get a job.	תשיגו עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972630 (CK) & #5416905 (fekundulo)
Get a map.	תביא מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915812 (CK) & #13092264 (fekundulo)
Get a mop.	תביא מגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914872 (CK) & #13092299 (fekundulo)
Get a mug.	תביא כוס בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915074 (CK) & #13092296 (fekundulo)
Get a net.	תביא רשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915223 (CK) & #13092289 (fekundulo)
Get a pan.	תביא סיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917873 (CK) & #13175864 (fekundulo)
Get a pen.	תביא עט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917539 (CK) & #13102573 (fekundulo)
Get a pet.	תביא חיית מחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918032 (CK) & #13175859 (fekundulo)
Get a pin.	תביא סיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915406 (CK) & #13092281 (fekundulo)
Get a rag.	תביא סמרטוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928705 (CK) & #13090721 (fekundulo)
Get a saw.	תביא מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929235 (CK) & #13085155 (fekundulo)
Get a tan.	תשתזף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916240 (CK) & #13092256 (fekundulo)
Get ready.	התכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #5406223 (fekundulo)
Get ready.	תתכונני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #5406224 (fekundulo)
Get ready.	תתכוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989588 (CK) & #5406225 (fekundulo)
Go get it.	לך קח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972634 (CK) & #5416907 (fekundulo)
Go get it.	לכי קחי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972634 (CK) & #5416908 (fekundulo)
Go get it.	לכו קחו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972634 (CK) & #5416909 (fekundulo)
Go inside.	הכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428954 (CK) & #5406111 (fekundulo)
Go slower.	האט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908292 (CK) & #5406773 (fekundulo)
Good luck.	הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239431 (sacredceltic) & #1708752 (MrShoval)
Grab that.	אחוז בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #5406208 (fekundulo)
Grab that.	תפוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972635 (CK) & #5406209 (fekundulo)
Grab this.	תחזיק בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972637 (CK) & #5406210 (fekundulo)
Hands off.	בלי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268620 (CM) & #1407319 (MrShoval)
Have some.	קח כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111823 (CK) & #5422065 (fekundulo)
He is old.	הוא זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302334 (CK) & #1458750 (MrShoval)
He smiled.	הוא חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320015 (Eldad) & #1398928 (MrShoval)
He's a DJ.	הוא תקליטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383444 (CK) & #1397887 (MrShoval)
He's busy.	הוא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535641 (CM) & #1244057 (Eldad)
He's fine.	הוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2534334 (CM) & #5445434 (fekundulo)
He's good.	הוא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855193 (Spamster) & #1857168 (MrShoval)
He's lazy.	הוא עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030108 (Spamster) & #1298405 (Eldad)
He's lazy.	הוא עצֵל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030108 (Spamster) & #2030333 (MrShoval)
He's mine.	הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140708 (CM) & #5449815 (fekundulo)
He's rich.	הוא עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790802 (Spamster) & #1791215 (MrShoval)
He's rich.	הוא אדם עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790802 (Spamster) & #1791216 (MrShoval)
He's sexy.	הוא סקסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288007 (CM) & #5445307 (fekundulo)
Head east.	הפנה פניך מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102686 (CK) & #13086900 (fekundulo)
Head west.	הפנה פניך מערבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102688 (CK) & #13086899 (fekundulo)
Here I am.	הנה אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540806 (CK) & #5410936 (fekundulo)
Hold this.	תחזיקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972645 (CK) & #5406213 (fekundulo)
How awful!	כמה נורא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72077 (CM) & #5357314 (fekundulo)
How funny!	כמה משעשע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908345 (CK) & #13086868 (fekundulo)
How funny!	כמה מצחיק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908345 (CK) & #13086869 (fekundulo)
How funny!	כמה מבדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908345 (CK) & #13086871 (fekundulo)
How's Tom?	מה שלום טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005177 (CK) & #2011186 (Eldad)
How's Tom?	מה שלומו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005177 (CK) & #2011187 (Eldad)
How's Tom?	איך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005177 (CK) & #6088943 (fekundulo)
How's Tom?	מה נשמע עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005177 (CK) & #10678015 (Rwmpelstilzchen)
Humor Tom.	בדר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203861 (CK) & #5415142 (fekundulo)
Humor Tom.	בדרי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203861 (CK) & #5415144 (fekundulo)
Humor Tom.	בדרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203861 (CK) & #5415145 (fekundulo)
I adapted.	הסתגלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866780 (CK) & #13075944 (fekundulo)
I am cold.	קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436325 (lukaszpp) & #1342637 (Eldad)
I am okay.	אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376402 (saeb) & #684425 (Eldad)
I am sure.	אני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436433 (lukaszpp) & #623969 (Eldad)
I am sure.	אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436433 (lukaszpp) & #623970 (Eldad)
I am tall.	אני גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436275 (lukaszpp) & #1396076 (MrShoval)
I am weak.	אני חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681118 (CM) & #2681235 (fekundulo)
I am weak.	אני חלשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681118 (CM) & #2681236 (fekundulo)
I am well.	שלומי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574624 (Zac2333) & #1399002 (MrShoval)
I approve.	אני מאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828654 (CK) & #6070730 (fekundulo)
I ate out.	אכלתי מחוץ לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828655 (CK) & #6114789 (fekundulo)
I belched.	גיהקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #6070711 (fekundulo)
I belched.	עשיתי גרעפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538193 (CK) & #13078115 (fekundulo)
I bit Tom.	נשכתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828656 (CK) & #6114790 (fekundulo)
I blew it.	פיקששתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846386 (CK) & #13104620 (fekundulo)
I blinked.	מצמצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828657 (CK) & #6070732 (fekundulo)
I can run.	אני יכול לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173661 (CK) & #1396078 (MrShoval)
I can ski.	אני יודע לגלוש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52315 (CK) & #1396081 (MrShoval)
I changed.	השתנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828658 (CK) & #5423179 (fekundulo)
I cheated.	רימיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828659 (CK) & #6070733 (fekundulo)
I cheered.	הריעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828660 (CK) & #6070735 (fekundulo)
I clapped.	מחאתי כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196262 (CK) & #13078131 (fekundulo)
I coughed.	השתעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828661 (CK) & #5445444 (fekundulo)
I crashed.	התרסקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828662 (CK) & #6070736 (fekundulo)
I crawled.	זחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866782 (CK) & #13075943 (fekundulo)
I do mind.	דווקא כן איכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846387 (CK) & #13104619 (fekundulo)
I drew it.	ציירתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846388 (CK) & #13104616 (fekundulo)
I drew it.	עשיתי תיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846388 (CK) & #13104617 (fekundulo)
I escaped.	נמלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #3061894 (fekundulo)
I escaped.	ברחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828663 (CK) & #6070738 (fekundulo)
I exhaled.	נשמתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #13078113 (fekundulo)
I exhaled.	נשפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538195 (CK) & #13078114 (fekundulo)
I fainted.	התעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20364 (CK) & #2138046 (fekundulo)
I fear so.	חוששני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245257 (Zifre) & #5751462 (fekundulo)
I feel OK.	אני מרגיש בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954571 (CK) & #2141273 (MrShoval)
I felt it.	חשתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245768 (CK) & #2246670 (fekundulo)
I floated.	צפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866784 (CK) & #13075942 (fekundulo)
I frowned.	כיווצתי את גביניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828664 (CK) & #6070739 (fekundulo)
I gave up.	ויתרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863162 (Amastan) & #3688790 (Eldad)
I giggled.	צחקקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828665 (CK) & #6070740 (fekundulo)
I give up.	אני מוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241200 (CK) & #1396083 (MrShoval)
I give up.	אני מרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241200 (CK) & #2246304 (Eldad)
I gloated.	שמחתי לאיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828666 (CK) & #6070741 (fekundulo)
I got cut.	נחתכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172151 (CK) & #5423025 (fekundulo)
I got fat.	השמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828667 (CK) & #6114791 (fekundulo)
I got hit.	נפגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172150 (CK) & #2967795 (fekundulo)
I got hot.	התחיל להיות לי חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498917 (CK) & #6111676 (fekundulo)
I grinned.	גיחכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828668 (CK) & #6070742 (fekundulo)
I groaned.	נאנקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828669 (CK) & #6070743 (fekundulo)
I grunted.	רטנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828670 (CK) & #6070744 (fekundulo)
I had fun.	נהנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245851 (CK) & #6083227 (fekundulo)
I hate TV.	אני שונאת טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828671 (CK) & #6114792 (fekundulo)
I hate it.	אני שונאת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823453 (CK) & #6095623 (fekundulo)
I have ID.	יש לי תעודת זהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848172 (CK) & #13094432 (fekundulo)
I have ID.	יש לי ניירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848172 (CK) & #13094434 (fekundulo)
I hit Tom.	הרבצתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235723 (CK) & #5425510 (fekundulo)
I hope so.	אני מקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51142 (CK) & #1903252 (fekundulo)
I hurried.	מיהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358760 (CK) & #5965186 (fekundulo)
I inhaled.	נשמתי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #13078111 (fekundulo)
I inhaled.	לקחתי נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538197 (CK) & #13078112 (fekundulo)
I kneeled.	כרעתי ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399031 (CK) & #13077149 (fekundulo)
I knew it.	ידעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209117 (CK) & #1573538 (Eldad)
I knew it.	ידעתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209117 (CK) & #1573539 (Eldad)
I knew it.	ידעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209117 (CK) & #2030267 (MrShoval)
I knocked.	דפקתי בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866926 (CK) & #13075939 (fekundulo)
I laughed.	צחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258713 (CK) & #5357316 (fekundulo)
I lost it.	איבדתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245956 (CK) & #2673852 (Eldad)
I lost it.	איבדתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245956 (CK) & #2673853 (Eldad)
I lost it.	איבדתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245956 (CK) & #2673855 (Eldad)
I love it!	אני אוהבת את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132072 (CK) & #5433683 (fekundulo)
I made it.	הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828672 (CK) & #6070780 (fekundulo)
I made it.	אני עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828672 (CK) & #6114793 (fekundulo)
I mean it!	אני מתכוון לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322125 (jakov) & #1396086 (MrShoval)
I met him.	פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771581 (CK) & #1435003 (MrShoval)
I met him.	פגשתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771581 (CK) & #1435004 (MrShoval)
I miss it.	זה חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337519 (CK) & #5423017 (fekundulo)
I need it.	אני צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246009 (CK) & #5407340 (fekundulo)
I noticed.	שמתי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821982 (CK) & #3799708 (fekundulo)
I prepaid.	שילמתי מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828673 (CK) & #6070745 (fekundulo)
I promise.	אני מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111800 (CK) & #3520908 (nava)
I read it.	אני קורא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13464375 (CK) & #13474108 (fekundulo)
I relaxed.	התרווחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828674 (CK) & #6070746 (fekundulo)
I retired.	יצאתי לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828675 (CK) & #6070747 (fekundulo)
I said OK.	אמרתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848108 (CK) & #13422805 (fekundulo)
I said hi.	אמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399035 (CK) & #13651791 (fekundulo)
I said no.	אמרתי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405884 (CK) & #6094111 (fekundulo)
I said so.	הלא כך אמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254069 (CK) & #5407346 (fekundulo)
I saw Tom.	ראיתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244569 (CK) & #6077140 (fekundulo)
I saw him.	ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519963 (darinmex) & #1396087 (MrShoval)
I saw him.	אני ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519963 (darinmex) & #1396089 (MrShoval)
I saw one.	ראיתי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168241 (CK) & #6087467 (fekundulo)
I saw you.	ראיתי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247402 (CK) & #6083351 (fekundulo)
I see Tom.	אני רואה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235735 (CK) & #5425524 (fekundulo)
I see now.	אני רואה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846379 (CK) & #13104625 (fekundulo)
I see one.	אני רואה אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846378 (CK) & #13104626 (fekundulo)
I shouted.	צעקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828676 (CK) & #5406959 (fekundulo)
I skidded.	החלקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232972 (CK) & #6070749 (fekundulo)
I slipped.	החלקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828677 (CK) & #6070749 (fekundulo)
I sneezed.	התעטשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828678 (CK) & #6070750 (fekundulo)
I stopped.	עצרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828679 (CK) & #6070751 (fekundulo)
I studied.	למדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358754 (CK) & #5445413 (fekundulo)
I stutter.	אני מגמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867110 (CK) & #13075927 (fekundulo)
I sweated.	הזעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828680 (CK) & #2947573 (fekundulo)
I took it.	לקחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828682 (CK) & #6114794 (fekundulo)
I tripped.	מעדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #3520906 (nava)
I tripped.	נפלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111794 (CK) & #3520907 (nava)
I want in.	אני רוצה להצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846389 (CK) & #13104615 (fekundulo)
I want it.	אני רוצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148324 (cntrational) & #2110221 (Eldad)
I was bad.	הייתי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927152 (CK) & #13090805 (fekundulo)
I was fat.	הייתי שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824749 (CK) & #6095657 (fekundulo)
I was ill.	הייתי חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828683 (CK) & #6114795 (fekundulo)
I was mad.	כעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247492 (CK) & #2903425 (Ramiav)
I was new.	הייתי חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822076 (CK) & #6095583 (fekundulo)
I was out.	הייתי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828684 (CK) & #5445448 (fekundulo)
I was sad.	הייתי עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200024 (CK) & #5423753 (fekundulo)
I was shy.	הייתי ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695537 (Hybrid) & #4696493 (fekundulo)
I was wet.	הייתי רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818561 (CK) & #5926803 (fekundulo)
I went in.	נכנסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846384 (CK) & #13104621 (fekundulo)
I went on.	המשכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846383 (CK) & #13104622 (fekundulo)
I will go.	אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247573 (CK) & #6078807 (fekundulo)
I woke up.	התעוררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818967 (CK) & #6095491 (fekundulo)
I wrestle.	אני מתאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867178 (CK) & #13075910 (fekundulo)
I'd agree.	הייתי מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111790 (CK) & #3520905 (nava)
I'd leave.	הייתי עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #2148410 (fekundulo)
I'd leave.	הייתי עוזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111789 (CK) & #2148412 (fekundulo)
I'll call.	אני אקרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111787 (CK) & #3520903 (nava)
I'll come.	אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828685 (CK) & #6087307 (fekundulo)
I'll cook.	אני אבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111783 (CK) & #3520902 (nava)
I'll fail.	אכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828686 (CK) & #6114796 (fekundulo)
I'll help.	אני אסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549831 (CK) & #6087066 (fekundulo)
I'll hide.	אתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846382 (CK) & #13104623 (fekundulo)
I'll jump.	אקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846381 (CK) & #13104624 (fekundulo)
I'll live.	אחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123627 (CK) & #5421090 (fekundulo)
I'll lose.	אפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828687 (CK) & #6114797 (fekundulo)
I'll move.	אזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248686 (CK) & #13263839 (fekundulo)
I'll obey.	אציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111777 (CK) & #2148391 (fekundulo)
I'll pack.	אארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283723 (CK) & #6085987 (fekundulo)
I'll pass.	אפסח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #2148389 (fekundulo)
I'll pass.	אדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #2148418 (fekundulo)
I'll pass.	אסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #2148419 (fekundulo)
I'll pass.	אני אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #3520897 (nava)
I'll pass.	אני אעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111776 (CK) & #3520901 (nava)
I'll quit.	אני אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111775 (CK) & #3520897 (nava)
I'll quit.	אני אפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111775 (CK) & #3520898 (nava)
I'll quit.	אני אפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111775 (CK) & #3520899 (nava)
I'll sing.	אשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111772 (CK) & #2148425 (fekundulo)
I'll sing.	אזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111772 (CK) & #2148426 (fekundulo)
I'll stay.	אני אשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111769 (CK) & #3520896 (nava)
I'll stop.	אפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878242 (CK) & #2148436 (fekundulo)
I'll swim.	אשחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576197 (CK) & #6112351 (fekundulo)
I'll talk.	אדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878243 (CK) & #6087373 (fekundulo)
I'll wait.	אני אחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111766 (CK) & #1873675 (MrShoval)
I'll walk.	אהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111765 (CK) & #5435145 (fekundulo)
I'm a spy.	אני מרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809445 (CK) & #8141577 (fekundulo)
I'm alive.	אני בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828690 (CK) & #6114798 (fekundulo)
I'm alone.	אני לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111761 (CK) & #5423713 (fekundulo)
I'm armed.	אני חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111759 (CK) & #5423710 (fekundulo)
I'm awake.	אני ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323761 (CK) & #1396093 (MrShoval)
I'm blind.	אני עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111753 (CK) & #5423705 (fekundulo)
I'm bored.	משעמם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431539 (Clavain) & #1983213 (fekundulo)
I'm bossy.	אני שתלטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828691 (CK) & #6114799 (fekundulo)
I'm brave.	אני אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202626 (CK) & #5423775 (fekundulo)
I'm broke.	אין לי פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #1397688 (MrShoval)
I'm broke.	אני מרושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #1397698 (MrShoval)
I'm broke.	התרוששתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18547 (CK) & #1397700 (MrShoval)
I'm clean.	אני נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202653 (CK) & #5423820 (fekundulo)
I'm cured.	אני נרפאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283727 (CK) & #6085991 (fekundulo)
I'm dirty.	אני מלוכלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538201 (CK) & #13677427 (fekundulo)
I'm dizzy.	אני סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111740 (CK) & #5417682 (fekundulo)
I'm dizzy.	אני סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111740 (CK) & #5417683 (fekundulo)
I'm drunk.	אני שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958784 (CK) & #6112392 (fekundulo)
I'm dying.	אני גוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051764 (Shishir) & #2051782 (Eldad)
I'm early.	אני מקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111737 (CK) & #5417679 (fekundulo)
I'm early.	אני מקדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111737 (CK) & #5417680 (fekundulo)
I'm first.	אני ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202863 (CK) & #5427000 (fekundulo)
I'm fussy.	אני בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202900 (CK) & #5423901 (fekundulo)
I'm happy.	אני שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872056 (Eldad) & #1397982 (MrShoval)
I'm happy.	אני שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872056 (Eldad) & #1397983 (MrShoval)
I'm heavy.	אני כבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122102 (CK) & #13188800 (fekundulo)
I'm loved.	אני נאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678477 (Eldad) & #678661 (Eldad)
I'm loved.	אני נאהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678477 (Eldad) & #678662 (Eldad)
I'm loyal.	אני נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111714 (CK) & #4807360 (fekundulo)
I'm loyal.	אני נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111714 (CK) & #4807361 (fekundulo)
I'm lucky.	אני בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111713 (CK) & #1769056 (MrShoval)
I'm lying.	אני משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111712 (CK) & #5417632 (fekundulo)
I'm lying.	אני משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111712 (CK) & #5417633 (fekundulo)
I'm naive.	אני תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828692 (CK) & #6112385 (fekundulo)
I'm naked.	אני ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5417625 (fekundulo)
I'm naked.	אני עירומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111709 (CK) & #5417627 (fekundulo)
I'm needy.	אני תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203101 (CK) & #5421847 (fekundulo)
I'm needy.	אני נצרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203101 (CK) & #5421848 (fekundulo)
I'm obese.	אני שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330257 (CK) & #5445430 (fekundulo)
I'm picky.	אני בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828693 (CK) & #5423901 (fekundulo)
I'm pudgy.	אני גוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828694 (CK) & #6094305 (fekundulo)
I'm quick.	אני מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864925 (CK) & #6114783 (fekundulo)
I'm quiet.	אני שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203244 (CK) & #5424041 (fekundulo)
I'm ready!	אני מוכן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #2127568 (fekundulo)
I'm ready!	אני מוכנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123619 (CK) & #2127569 (fekundulo)
I'm ready.	אני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891110 (CK) & #5423219 (fekundulo)
I'm right.	אני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321343 (CK) & #1559164 (Eldad)
I'm right.	אני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321343 (CK) & #1559165 (Eldad)
I'm sharp.	אני חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828696 (CK) & #6112387 (fekundulo)
I'm silly.	אני משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828697 (CK) & #6061926 (fekundulo)
I'm small.	אני קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828698 (CK) & #6112389 (fekundulo)
I'm smart.	אני חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111684 (CK) & #5423198 (fekundulo)
I'm sober.	אני מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361904 (CK) & #6086006 (fekundulo)
I'm sorry.	סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #557843 (Eldad)
I'm sorry.	סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #557844 (Eldad)
I'm sorry.	סלחי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #557845 (Eldad)
I'm sorry.	סלחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #557846 (Eldad)
I'm sorry.	אני מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #1291187 (omiros)
I'm sorry.	צר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38387 (CK) & #1890676 (MrShoval)
I'm stuck.	אני תקועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203412 (CK) & #5427460 (fekundulo)
I'm stuck.	אני תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203412 (CK) & #5427461 (fekundulo)
I'm tense.	אני מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828699 (CK) & #6112391 (fekundulo)
I'm three.	אני בן שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397755 (CK) & #13651818 (fekundulo)
I'm timid.	אני ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203460 (CK) & #5424119 (fekundulo)
I'm tipsy.	אני שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828700 (CK) & #6112392 (fekundulo)
I'm tired.	אני עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #1422213 (MrShoval)
I'm tired.	אני עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #1551356 (Eldad)
I'm tired.	אני יגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #1551357 (Eldad)
I'm tired.	אני יגעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705 (brauliobezerra) & #1551358 (Eldad)
I'm tough.	אני קשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203467 (CK) & #5424198 (fekundulo)
I'm upset.	אני מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203558 (CK) & #5425208 (fekundulo)
I'm wrong.	אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828701 (CK) & #5423940 (fekundulo)
I'm young.	אני צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321850 (CK) & #705569 (Eldad)
I'm young.	אני צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321850 (CK) & #705570 (Eldad)
I'm yours.	אני שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111665 (CK) & #5423180 (fekundulo)
I've lost.	הפסדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126967 (CK) & #1754278 (MrShoval)
Ignore it.	התעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #5406918 (fekundulo)
Ignore it.	התעלמי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #5406919 (fekundulo)
Ignore it.	התעלמו מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649249 (CK) & #5406920 (fekundulo)
Is Tom OK?	תום בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244627 (CK) & #6035331 (fekundulo)
Is Tom in?	תום בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244609 (CK) & #6077173 (fekundulo)
Is Tom up?	תורו של תום הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960204 (CK) & #13096770 (fekundulo)
Is Tom up?	תום כבר קם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960204 (CK) & #13096773 (fekundulo)
Is it Tom?	זה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227441 (CK) & #5411234 (fekundulo)
Is it bad?	זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665 (CK) & #1408130 (Eldad)
Is it far?	זה רחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308427 (CK) & #5423003 (fekundulo)
Is it red?	זה אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6887119 (CK) & #6095554 (fekundulo)
It burned.	זה נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825991 (CK) & #5415182 (fekundulo)
It failed.	זה נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283735 (CK) & #6021491 (fekundulo)
It rained.	ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435651 (mattpbooth) & #5357849 (fekundulo)
It smells.	זה מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188571 (CK) & #5357847 (fekundulo)
It stinks.	זה מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369138 (sacredceltic) & #5357847 (fekundulo)
It was OK.	זה היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248867 (CK) & #4659438 (fekundulo)
It worked.	זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283736 (CK) & #5406503 (fekundulo)
It's 3:30.	השעה שלוש ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456175 (lukaszpp) & #4384149 (Eldad)
It's 7:45.	השעה שבע ארבעים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762784 (CK) & #1466341 (MrShoval)
It's a TV.	זאת טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42698 (CK) & #6126933 (fekundulo)
It's cold.	קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813 (CK) & #1559166 (Eldad)
It's cool.	קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123609 (CK) & #2146469 (fekundulo)
It's dark.	חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123608 (CK) & #2330376 (fekundulo)
It's dead.	זה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187203 (CK) & #4807414 (fekundulo)
It's done!	בוצע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488133 (arnxy20) & #1488384 (Eldad)
It's done!	זה בוצע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488133 (arnxy20) & #1488385 (Eldad)
It's done!	זה נעשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488133 (arnxy20) & #1488386 (Eldad)
It's evil.	זה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824868 (CK) & #6095664 (fekundulo)
It's fair.	זה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123604 (CK) & #5421084 (fekundulo)
It's food.	זה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187210 (CK) & #5421126 (fekundulo)
It's free.	זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435782 (CK) & #1202006 (Eldad)
It's gone.	זה חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205249 (CK) & #6070486 (fekundulo)
It's good.	זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123600 (CK) & #2141708 (MrShoval)
It's here.	זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123598 (CK) & #5421081 (fekundulo)
It's hers.	זה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187228 (CK) & #3029716 (fekundulo)
It's huge.	זה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123596 (CK) & #5417588 (fekundulo)
It's late.	זה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31195 (CK) & #1397773 (MrShoval)
It's late.	כבר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31195 (CK) & #1397774 (MrShoval)
It's lost.	זה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187221 (CK) & #1359512 (Eldad)
It's mine.	זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123592 (CK) & #1399444 (MrShoval)
It's near.	זה קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12248011 (CK) & #5421087 (fekundulo)
It's nice.	זה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271554 (CK) & #5415396 (fekundulo)
It's okay.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123589 (CK) & #1556395 (Eldad)
It's open.	זה פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283743 (CK) & #6085993 (fekundulo)
It's ours.	זה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123588 (CK) & #2146453 (fekundulo)
It's pure.	זה טהור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096709 (CK) & #13080405 (fekundulo)
It's safe.	זה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161298 (CK) & #13475959 (fekundulo)
It's sand.	זה חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123581 (CK) & #2141710 (MrShoval)
It's sand.	זהו חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123581 (CK) & #2146437 (fekundulo)
It's slow.	זה איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164146 (CK) & #13089369 (fekundulo)
It's stew.	זה נזיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12256182 (CK) & #13095329 (fekundulo)
It's time.	הגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123574 (CK) & #1558134 (MrShoval)
It's tiny.	זה זערורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100572 (CK) & #13089447 (fekundulo)
It's true!	נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628215 (Eldad) & #628208 (Eldad)
It's true.	אכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54868 (CK) & #1953770 (Eldad)
It's ugly.	זה מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184392 (CK) & #1641294 (MrShoval)
It's veal.	זה בשר עגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12171800 (CK) & #13079606 (fekundulo)
It's warm.	חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713785 (CK) & #6087315 (fekundulo)
It's wood.	זה עשוי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099866 (CK) & #13080401 (fekundulo)
It's work.	זו עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433520 (CK) & #1397778 (MrShoval)
Jump down.	קפוץ למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356531 (CK) & #5422179 (fekundulo)
Just swim.	פשוט תשחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576193 (CK) & #6070681 (fekundulo)
Keep away.	תשאר הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111655 (CK) & #5406710 (fekundulo)
Keep back.	תשאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #5406707 (fekundulo)
Keep back.	תשארי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #5406708 (fekundulo)
Keep back.	תשארו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111654 (CK) & #5406709 (fekundulo)
Keep cool.	שמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #5406700 (fekundulo)
Keep cool.	שמרי על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #5406701 (fekundulo)
Keep cool.	שמרו על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111652 (CK) & #5406703 (fekundulo)
Keep down.	תשאר למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111649 (CK) & #5406693 (fekundulo)
Keep that.	שמרי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #5414783 (fekundulo)
Keep that.	שמרו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #5414784 (fekundulo)
Keep that.	שמור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111634 (CK) & #5414785 (fekundulo)
Keep them.	שמור אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #5414777 (fekundulo)
Keep them.	שמרי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #5414779 (fekundulo)
Keep them.	שמרו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111633 (CK) & #5414781 (fekundulo)
Keep this.	שמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #5414773 (fekundulo)
Keep this.	שמרי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #5414775 (fekundulo)
Keep this.	שמרו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111632 (CK) & #5414776 (fekundulo)
Keep warm.	שמור על חום גופך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111630 (CK) & #5422054 (fekundulo)
Leave Tom.	עיזבי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111626 (CK) & #5422047 (fekundulo)
Leave now.	עזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52067 (CM) & #5444405 (fekundulo)
Let it go.	עיזבו את הפרשה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249520 (CK) & #2216456 (fekundulo)
Let me be.	תעזוב אותי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660426 (CM) & #711622 (Eldad)
Let me be.	תעזבי אותי במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660426 (CM) & #711640 (Eldad)
Let me go!	תעזוב אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #1386264 (MrShoval)
Let me go!	עזוב אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250112 (CK) & #1892120 (fekundulo)
Let me in.	תנו לי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #1397780 (MrShoval)
Let me in.	תרשה לי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #1397781 (MrShoval)
Let me in.	תאפשרו לי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277466 (CK) & #1847347 (MrShoval)
Let us in.	תן לנו להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334008 (CK) & #6100917 (fekundulo)
Let's ask.	בואו נשאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878526 (Asma) & #8406494 (Rwmpelstilzchen)
Let's bid.	בוא נכריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918966 (CK) & #13092247 (fekundulo)
Let's bid.	בוא נגיש הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918966 (CK) & #13092248 (fekundulo)
Let's bow.	בוא נקוד קידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912502 (CK) & #13102594 (fekundulo)
Let's box.	בוא נתאגרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908309 (CK) & #13403636 (fekundulo)
Let's dig.	בוא נחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920010 (CK) & #13175854 (fekundulo)
Let's eat.	בוא נאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830543 (CK) & #5416057 (fekundulo)
Let's eat.	בואי נאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830543 (CK) & #5416058 (fekundulo)
Let's eat.	בואו נאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830543 (CK) & #5416059 (fekundulo)
Let's eat.	הבה נאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830543 (CK) & #5416060 (fekundulo)
Let's fly.	בוא נטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925284 (CK) & #13091438 (fekundulo)
Let's lie.	בוא נשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914864 (CK) & #13092300 (fekundulo)
Let's lie.	בוא נשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914864 (CK) & #13092301 (fekundulo)
Let's see.	בואו נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111618 (CK) & #5423168 (fekundulo)
Let's sew.	בוא נתפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909857 (CK) & #13403627 (fekundulo)
Let's sit.	בוא נשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915005 (CK) & #13092297 (fekundulo)
Let's try.	בואו ננסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111616 (CK) & #5423166 (fekundulo)
Lie still.	שכב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839430 (CK) & #5406091 (fekundulo)
Listen up.	תקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171862 (CK) & #5406946 (fekundulo)
Look away.	הבט הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111610 (CK) & #5422036 (fekundulo)
Look back!	מאחוריך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240166 (CK) & #1558153 (MrShoval)
Look here.	הבט לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111606 (CK) & #5422032 (fekundulo)
Loosen it.	תרפה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111605 (CK) & #5422029 (fekundulo)
Loosen up.	תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845492 (CK) & #5406116 (fekundulo)
Loosen up.	תרפה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845492 (CK) & #5406117 (fekundulo)
May I eat?	מותר לי לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250451 (CK) & #6082060 (fekundulo)
Move back.	זוז אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550072 (CK) & #13077121 (fekundulo)
Move over.	זוז הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553407 (CK) & #5357863 (fekundulo)
Nice shot!	קליעה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857550 (Spamster) & #1873906 (MrShoval)
Nice shot!	פגיעה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857550 (Spamster) & #1873909 (MrShoval)
Of course!	כמובן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #578811 (Eldad)
Of course!	בוודאי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #1397785 (MrShoval)
Of course!	בטח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433730 (CK) & #1397786 (MrShoval)
Open fire!	פתח באש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108002 (Scott) & #5357834 (fekundulo)
Pipe down.	בלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725892 (CM) & #5444555 (fekundulo)
Please go.	לך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #5406943 (fekundulo)
Please go.	לכי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #5406944 (fekundulo)
Please go.	לכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171854 (CK) & #5406945 (fekundulo)
Punch Tom.	תרביץ לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750168 (CK) & #5415135 (fekundulo)
Punch Tom.	תכניס לתום אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750168 (CK) & #13095005 (fekundulo)
Read this.	קרא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098659 (cntrational) & #5357832 (fekundulo)
Say "aah."	תגיד "אאה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852741 (CK) & #5406935 (fekundulo)
Say hello.	תגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #5406648 (fekundulo)
Say hello.	תגידי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #5406649 (fekundulo)
Say hello.	תגידו שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111563 (CK) & #5406650 (fekundulo)
Search me.	ערוך עלי חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328870 (fcbond) & #5444420 (fekundulo)
See above.	ראה לעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #1945759 (fekundulo)
See above.	ראי לעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #2125029 (Eldad)
See above.	ראו לעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273621 (CM) & #2125030 (Eldad)
See below.	ראה להלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25377 (CM) & #5444502 (fekundulo)
Seize him!	תפוס אותו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111558 (CK) & #5406633 (fekundulo)
Seize him!	השתלט עליו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111558 (CK) & #5406634 (fekundulo)
Seriously?	ברצינות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327057 (bmaynard87) & #1798744 (MrShoval)
She cried.	היא בכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313193 (CK) & #1439323 (MrShoval)
She tried.	היא השתדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5357330 (fekundulo)
She tried.	היא ניסתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309976 (CK) & #5357331 (fekundulo)
She walks.	היא הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316925 (CK) & #5357334 (fekundulo)
Sign here.	תחתום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526517 (pauldhunt) & #5357857 (fekundulo)
Sign this.	תחתום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #5406626 (fekundulo)
Sign this.	תחתמי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #5406627 (fekundulo)
Sign this.	תחתמו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111555 (CK) & #5406628 (fekundulo)
Sit by me.	שבו לידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249967 (CK) & #6082671 (fekundulo)
Sit still.	שב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #5406613 (fekundulo)
Sit still.	שבי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #5406614 (fekundulo)
Sit still.	שבו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111552 (CK) & #5406615 (fekundulo)
Sit there.	שב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #5406607 (fekundulo)
Sit there.	שבי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #5406608 (fekundulo)
Sit there.	שבו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111551 (CK) & #5406610 (fekundulo)
Sit tight.	שב במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40196 (CM) & #5357307 (fekundulo)
Slow down.	האט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #5406773 (fekundulo)
Slow down.	האיטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #5406774 (fekundulo)
Slow down.	האיטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187252 (CK) & #5406775 (fekundulo)
Start now.	התחל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #2134231 (fekundulo)
Start now.	התחילו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #2134232 (fekundulo)
Start now.	התחילי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111523 (CK) & #2134233 (fekundulo)
Stay away.	שמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111516 (CK) & #5406550 (fekundulo)
Stay away.	שמרי מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111516 (CK) & #5406551 (fekundulo)
Stay away.	שמרו מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111516 (CK) & #5406552 (fekundulo)
Stay back.	השאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850251 (CK) & #5413320 (fekundulo)
Stay back.	השארי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850251 (CK) & #5413322 (fekundulo)
Stay back.	השארו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850251 (CK) & #5413323 (fekundulo)
Stay cool.	השאר קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111514 (CK) & #5406544 (fekundulo)
Stay down!	תשאר למטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #1777800 (MrShoval)
Stay down!	תישאר למטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #1777865 (Eldad)
Stay down!	תתכופף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777435 (Spamster) & #1777867 (Eldad)
Stay here.	תשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111512 (CK) & #5422015 (fekundulo)
Stay safe.	שמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776881 (CK) & #1477851 (MrShoval)
Step back.	צעד אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553393 (CK) & #5357862 (fekundulo)
Stop here.	עצור כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #5414747 (fekundulo)
Stop here.	עיצרי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #5414748 (fekundulo)
Stop here.	עיצרו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111500 (CK) & #5414749 (fekundulo)
Stop that!	תפסיק עם זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #607661 (Eldad)
Stop that!	תפסיק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #1544957 (MrShoval)
Stop that!	תעצור את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #651592 (orbpic) & #1544960 (MrShoval)
Stop them.	תעצור אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #3667229 (Eldad)
Stop them.	עצור אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #3667230 (Eldad)
Stop them.	עצרי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #3667231 (Eldad)
Stop them.	תעצרו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #3667232 (Eldad)
Stop them.	עצרו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111491 (CK) & #3667233 (Eldad)
Stop, Tom.	עצור, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962681 (CK) & #13075268 (fekundulo)
Take mine.	קח את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #2241345 (MrShoval)
Take mine.	קחי את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #5406536 (fekundulo)
Take mine.	קחו את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111483 (CK) & #5406537 (fekundulo)
Take over.	תחליף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111482 (CK) & #5406534 (fekundulo)
Take this.	קח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111479 (CK) & #5406128 (fekundulo)
Thank you.	תודה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #565042 (Geek_God)
Thank you.	חן חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876041 (Asma) & #1464680 (MrShoval)
That's OK.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111418 (CK) & #1556395 (Eldad)
That's it.	זהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270709 (mamat) & #1398936 (MrShoval)
They fell.	הם נפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111371 (CK) & #5406486 (fekundulo)
They left.	הם הסתלקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111368 (CK) & #2216528 (fekundulo)
They lied.	הם שיקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #2171087 (fekundulo)
They lied.	הן שיקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111367 (CK) & #2171088 (fekundulo)
They lost.	הם הפסידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111366 (CK) & #5406483 (fekundulo)
They swam.	הם שחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963280 (CK) & #6012755 (ronam)
Think big.	תחשוב בגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766774 (CK) & #13095002 (fekundulo)
Tom began.	תום התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416709 (CK) & #13077128 (fekundulo)
Tom bowed.	תום קד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721790 (CM) & #5444537 (fekundulo)
Tom cared.	תום דאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203610 (CK) & #5406792 (fekundulo)
Tom cares.	תום דואג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203611 (CK) & #5406793 (fekundulo)
Tom cooks.	תום מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410470 (CK) & #2108063 (fekundulo)
Tom cried.	תום בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111190 (CK) & #5414666 (fekundulo)
Tom dived.	תום קפץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416705 (CK) & #4720871 (fekundulo)
Tom dived.	תום צלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416705 (CK) & #13077129 (fekundulo)
Tom dozed.	תום נמנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111188 (CK) & #5414664 (fekundulo)
Tom drove.	תום נהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111185 (CK) & #5414660 (fekundulo)
Tom fired.	תום ירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385641 (CK) & #6085960 (fekundulo)
Tom is OK.	תום כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203136 (CK) & #5421891 (fekundulo)
Tom is in.	תום משתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236731 (CK) & #5429331 (fekundulo)
Tom is in.	תום בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236731 (CK) & #5429332 (fekundulo)
Tom knits.	תום סורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111161 (CK) & #5421988 (fekundulo)
Tom knows.	תום יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111160 (CK) & #5421987 (fekundulo)
Tom limps.	תום צולע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840581 (CK) & #2107941 (fekundulo)
Tom moved.	תום זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #5406232 (fekundulo)
Tom moved.	תום עבר דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005181 (CK) & #5406233 (fekundulo)
Tom puked.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298356 (CK) & #10297956 (mutskt)
Tom rocks.	תום מתנדנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5414860 (fekundulo)
Tom rocks.	תום מטלטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5414861 (fekundulo)
Tom rocks.	תום מתנועע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5414862 (fekundulo)
Tom rocks.	תום רוקד רוקנרול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5414863 (fekundulo)
Tom rocks.	תום מנגן רוקנרול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203788 (CK) & #5414865 (fekundulo)
Tom rowed.	תום חתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906861 (CK) & #13086796 (fekundulo)
Tom slept.	תום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645778 (CK) & #2107890 (fekundulo)
Tom spoke.	תום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203808 (CK) & #5414871 (fekundulo)
Tom stood.	תום נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203828 (CK) & #5414887 (fekundulo)
Tom stood.	תום עמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203828 (CK) & #5414889 (fekundulo)
Tom swims.	תום שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190879 (CK) & #2107806 (fekundulo)
Tom swore.	תום קילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723349 (CM) & #5444541 (fekundulo)
Tom swore.	תום נשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723349 (CM) & #5444542 (fekundulo)
Tom tried.	תום השתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203870 (CK) & #5422088 (fekundulo)
Tom tries.	תום משתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203871 (CK) & #4794369 (fekundulo)
Tom voted.	תום הצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203886 (CK) & #5422094 (fekundulo)
Tom walks.	תום מתהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203890 (CK) & #5422098 (fekundulo)
Tom waved.	תום נופף בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005185 (CK) & #5406240 (fekundulo)
Tom works.	תום עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203899 (CK) & #2107750 (fekundulo)
Tom's fat.	תום שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107510 (CK) & #2108014 (fekundulo)
Tom's fat.	טום שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107510 (CK) & #2122908 (Eldad)
Tom's mad.	תום מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107565 (CK) & #2107764 (fekundulo)
Tom's mad.	תום מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107565 (CK) & #2107934 (fekundulo)
Tom's sad.	תום עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107586 (CK) & #2107910 (fekundulo)
Tom's shy.	תום מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107593 (CK) & #2107900 (fekundulo)
Trust Tom.	סמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #4790101 (fekundulo)
Trust Tom.	תסמכי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #4790102 (fekundulo)
Trust Tom.	תסמכו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203867 (CK) & #4790103 (fekundulo)
Try again.	תנסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #1397801 (MrShoval)
Try again.	תנסה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31723 (CK) & #1397802 (MrShoval)
Try it on.	תמדדי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253793 (CK) & #6082325 (fekundulo)
Turn left.	פני שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #2515493 (Eldad)
Turn left.	תפנה שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #2515494 (Eldad)
Turn left.	תפני שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #2515495 (Eldad)
Turn left.	קח שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464284 (lukaszpp) & #5001322 (esterik)
Unlock it.	פתח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #5522892 (fekundulo)
Unlock it.	שחרר את הנעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350432 (mailohilohi) & #5522893 (fekundulo)
Wait here.	תמתין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841188 (CK) & #5406113 (fekundulo)
Wait, Tom.	חכה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851699 (CK) & #13075950 (fekundulo)
Watch Tom.	הבט בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415169 (fekundulo)
Watch Tom.	הביטו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415170 (fekundulo)
Watch Tom.	הביטי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415171 (fekundulo)
Watch Tom.	הסתכלו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415174 (fekundulo)
Watch Tom.	הסתכלי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415175 (fekundulo)
Watch Tom.	הסתכל על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203868 (CK) & #5415176 (fekundulo)
Way to go!	כל הכבוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507439 (Eldad) & #1399179 (MrShoval)
Way to go!	שכויח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507439 (Eldad) & #1508176 (Eldad)
We agreed.	הסכמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054938 (CK) & #5415206 (fekundulo)
We can go.	אנו יכולים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241036 (CK) & #6075648 (fekundulo)
We danced.	רקדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880544 (CK) & #13077117 (fekundulo)
We did it!	עשינו את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107965 (Scott) & #1803610 (MrShoval)
We did it!	הצלחנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107965 (Scott) & #1803611 (MrShoval)
We failed.	נכשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123507 (CK) & #3000972 (fekundulo)
We failed.	פישלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123507 (CK) & #3000975 (fekundulo)
We goofed.	התברברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9078138 (CK) & #13076781 (fekundulo)
We got it.	קיבלנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9714389 (CK) & #13207853 (fekundulo)
We saw it.	ראינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241438 (CK) & #6082403 (fekundulo)
We smiled.	חייכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358745 (CK) & #13087368 (fekundulo)
We talked.	דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107672 (CK) & #2107731 (fekundulo)
We waited.	חיכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #2107728 (fekundulo)
We waited.	הִמְתַּנּוּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107674 (CK) & #2107729 (fekundulo)
We'll see.	נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203796 (CK) & #2198385 (fekundulo)
We'll try.	אנו ננסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107682 (CK) & #2107717 (fekundulo)
We'll try.	ננסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107682 (CK) & #2166741 (fekundulo)
We'll win.	אנו ננצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107684 (CK) & #2107715 (fekundulo)
We're old.	אנו זקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9079981 (CK) & #13558536 (fekundulo)
We're sad.	אנו עצובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203308 (CK) & #5424064 (fekundulo)
We're shy.	אנו ביישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203343 (CK) & #5424116 (fekundulo)
We've won.	ניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9119853 (CK) & #2107727 (fekundulo)
Well done.	יפה עשיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #5422177 (fekundulo)
What fell?	מה נפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239234 (CK) & #13157385 (fekundulo)
What's up?	מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #556259 (Eldad)
What's up?	מה נשמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #565010 (Geek_God)
What's up?	מה המצב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #565076 (Geek_God)
What's up?	מה הענינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #1397808 (MrShoval)
Who cares?	למי איכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #5357308 (fekundulo)
Who drove?	מי נהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274944 (CK) & #13078130 (fekundulo)
Who is he?	מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #629747 (Eldad)
Who is he?	מי האיש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #629748 (Eldad)
Who is he?	מי הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #1397820 (MrShoval)
Who is he?	מיהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #1397821 (MrShoval)
Who spoke?	מי דיבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #5414868 (fekundulo)
Who stood?	מי נעמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203827 (CK) & #5414885 (fekundulo)
Who stood?	מי עמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203827 (CK) & #5414886 (fekundulo)
Who'll go?	מי ילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203689 (CK) & #5425298 (fekundulo)
Who's Tom?	מי זה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886548 (CK) & #2004110 (fekundulo)
Who's Tom?	מי זה טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886548 (CK) & #2052247 (MrShoval)
Who's ill?	מי חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454195 (CK) & #6093827 (fekundulo)
Wonderful!	נהדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #778109 (Eldad)
Wonderful!	יופי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #1856997 (Eldad)
Write Tom.	תכתבי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203869 (CK) & #5422084 (fekundulo)
You drive.	אתה נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #5406901 (fekundulo)
You drive.	את נוהגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #5406902 (fekundulo)
You drive.	אתם נוהגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #5406903 (fekundulo)
You idiot!	אידיוט שכמוך!!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #1404800 (MrShoval)
You idiot!	טיפש שכמותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #1920289 (MrShoval)
You start.	אתה מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #1285861 (Eldad)
You start.	את מתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #1285862 (Eldad)
You start.	אתם מתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #5406900 (fekundulo)
You tried.	ניסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #5357292 (fekundulo)
You're OK.	אתה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203137 (CK) & #5421892 (fekundulo)
Act casual.	תתנהג כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187795 (CK) & #13075164 (fekundulo)
Aim higher.	תכוון יותר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264156 (sharptoothed) & #5901208 (fekundulo)
All aboard!	כולם לעלות למטוס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #5357295 (fekundulo)
All aboard!	כולם לעלות לסיפון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #5357296 (fekundulo)
All aboard!	כולם נמצאים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #5357297 (fekundulo)
Am I alone?	אני לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877316 (CK) & #13094337 (fekundulo)
Am I clear?	אני מובן וברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244884 (CK) & #6080045 (fekundulo)
Am I crazy?	אני משוגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877327 (CK) & #13094333 (fekundulo)
Am I cured?	אני בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877317 (CK) & #13094336 (fekundulo)
Am I cured?	ריפאו אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877317 (CK) & #13094339 (fekundulo)
Am I dying?	אני גוסס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244886 (CK) & #6080047 (fekundulo)
Am I early?	הגעתי מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244887 (CK) & #6080048 (fekundulo)
Am I fired?	אני מפוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244888 (CK) & #6080049 (fekundulo)
Am I first?	אני ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244889 (CK) & #6080050 (fekundulo)
Am I funny?	אני מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877328 (CK) & #13094332 (fekundulo)
Am I hated?	שונאים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877318 (CK) & #13094335 (fekundulo)
Am I hired?	קיבלתי את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244890 (CK) & #6080051 (fekundulo)
Am I stuck?	אני תקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877322 (CK) & #13094334 (fekundulo)
Am I wrong?	האם אני טועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #1397832 (MrShoval)
Am I wrong?	האם אני לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #1397833 (MrShoval)
Answer Tom.	ענה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #5414916 (fekundulo)
Answer Tom.	ענו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #5414920 (fekundulo)
Answer Tom.	עני לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #5414922 (fekundulo)
Are you 18?	את בת 18?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495350 (CK) & #6096679 (fekundulo)
Are you OK?	אתה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #1397849 (MrShoval)
Are you OK?	את בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #1397850 (MrShoval)
Are you OK?	האם אתה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #1397851 (MrShoval)
Are you in?	את בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908782 (CK) & #6087378 (fekundulo)
Are you up?	אתה ער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #5411115 (fekundulo)
Are you up?	את ערה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #5411116 (fekundulo)
Are you up?	אתם ערים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #5411117 (fekundulo)
Ask around.	תתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #2119125 (fekundulo)
Ask inside.	תשאל בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122734 (CK) & #13086753 (fekundulo)
Ask nicely.	בקש בחביבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096852 (CK) & #13075242 (fekundulo)
Avoid fats.	הימנע מאכילת שומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929108 (CK) & #13086763 (fekundulo)
Avoid that.	הימנע מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928084 (CK) & #13086772 (fekundulo)
Avoid them.	תתחמק מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927262 (CK) & #13075286 (fekundulo)
Avoid this.	תימנע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910417 (CK) & #13075467 (fekundulo)
Be careful!	תיזהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #592544 (Eldad)
Be content.	היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2119135 (fekundulo)
Be content.	היי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2119136 (fekundulo)
Be content.	היו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111965 (CK) & #2119137 (fekundulo)
Be on time.	תהיה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244995 (CK) & #6080128 (fekundulo)
Be patient.	סבלנות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486496 (MrShoval)
Be patient.	תהיה סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486498 (MrShoval)
Be patient.	סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486606 (Eldad)
Be patient.	תהיי סבלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486608 (Eldad)
Be patient.	היי סבלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486456 (Spamster) & #1486609 (Eldad)
Be serious.	היה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2117838 (fekundulo)
Be serious.	היי רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111954 (CK) & #2117839 (fekundulo)
Begin work.	נא לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924391 (CK) & #13075452 (fekundulo)
Birds sing.	ציפורים שרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #1397855 (MrShoval)
Birds sing.	הציפורים שרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #1397856 (MrShoval)
Birds sing.	ציפורים מזמרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278174 (CK) & #1397857 (MrShoval)
Bottoms up!	לחיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21180 (CM) & #1499999 (RoyTek)
Bravo, Tom.	האח, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963297 (CK) & #13075266 (fekundulo)
Bring food.	הביאו דברי מזונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #2116444 (fekundulo)
Bring food.	הבא דברי מזונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #2116445 (fekundulo)
Bring food.	הביאי דברי מזונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111944 (CK) & #2116446 (fekundulo)
Bring help.	הבא סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #2119168 (fekundulo)
Bring help.	הביאו סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #2119169 (fekundulo)
Bring help.	הביאי סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111943 (CK) & #2119170 (fekundulo)
Bring wine.	הביאו יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #2117832 (fekundulo)
Bring wine.	הביאי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111942 (CK) & #2117833 (fekundulo)
Buy me one.	קנה לי אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10869442 (CK) & #13110104 (fekundulo)
Can I come?	אני יכול לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428567 (CK) & #5410900 (fekundulo)
Can I come?	אני יכולה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428567 (CK) & #5410901 (fekundulo)
Can I help?	אני יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #1397860 (MrShoval)
Can I help?	האם אוכל לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #1397861 (MrShoval)
Can I help?	אפשר לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266051 (CK) & #1397862 (MrShoval)
Can I stay?	אני יכול להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005175 (CK) & #5416913 (fekundulo)
Can I stay?	אני יכולה להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005175 (CK) & #5416914 (fekundulo)
Carry this.	תסחבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111941 (CK) & #3520951 (nava)
Catch this.	תפוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080393 (CK) & #5406209 (fekundulo)
Check that.	בידקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111937 (CK) & #2117816 (fekundulo)
Check this.	תבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #2117819 (fekundulo)
Check this.	תבדקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #3520946 (nava)
Check this.	תבדקו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111936 (CK) & #3520948 (nava)
Choose one.	בחר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #3520916 (nava)
Choose one.	תבחרי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #3520917 (nava)
Choose one.	תבחרו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #883062 (U2FS) & #3520918 (nava)
Come again.	בוא פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #2117814 (fekundulo)
Come again.	בואי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #3520943 (nava)
Come again.	בוא שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #3520944 (nava)
Come again.	בואו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111934 (CK) & #3520945 (nava)
Come alone.	בוא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #2117810 (fekundulo)
Come alone.	בואי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #2117811 (fekundulo)
Come alone.	בואו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111933 (CK) & #2117812 (fekundulo)
Come along.	הצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54223 (CK) & #5357311 (fekundulo)
Come armed.	בוא חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907580 (CK) & #13086795 (fekundulo)
Come below.	בוא למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918686 (CK) & #13086778 (fekundulo)
Come clean.	התוודה על האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910509 (CK) & #13075468 (fekundulo)
Come dance.	בוא לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927515 (CK) & #13075281 (fekundulo)
Come early.	בואי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825027 (CK) & #5422174 (fekundulo)
Come on in!	הכנסו בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54229 (CK) & #1997711 (fekundulo)
Come on in.	הכנסו בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348107 (Zifre) & #1997711 (fekundulo)
Come quick!	סע לכאן מהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #1441434 (MrShoval)
Come quick!	בוא מהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274037 (CM) & #1983117 (fekundulo)
Come to me.	בוא אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245214 (CK) & #6077591 (fekundulo)
Come to us.	בוא אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245215 (CK) & #2417696 (Eldad)
Come to us.	בואי אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245215 (CK) & #2417697 (Eldad)
Come today.	בוא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927199 (CK) & #13075287 (fekundulo)
Come watch.	בוא לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927344 (CK) & #13075283 (fekundulo)
Come watch.	בוא לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927344 (CK) & #13075284 (fekundulo)
Come watch.	בוא להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927344 (CK) & #13075285 (fekundulo)
Cut it out.	חדל מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66732 (CK) & #5407297 (fekundulo)
Deal me in.	תחלק גם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245250 (CK) & #6037377 (fekundulo)
Definitely!	בהחלט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30542 (CM) & #1397787 (MrShoval)
Did Tom go?	תום הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235671 (CK) & #5425460 (fekundulo)
Did we win?	ניצחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818532 (CK) & #6095480 (fekundulo)
Do I snore?	אני נוחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10370364 (CK) & #13424451 (fekundulo)
Do I stink?	אני מסריחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245266 (CK) & #6080179 (fekundulo)
Do you box?	אתה מתאגרף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866751 (CK) & #13188776 (fekundulo)
Do you run?	אתה רץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952131 (CK) & #13090017 (fekundulo)
Do you ski?	אתה עושה סקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245281 (CK) & #6080189 (fekundulo)
Don't come.	אל תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773584 (marloncori) & #3520910 (nava)
Don't come.	אל תבואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773584 (marloncori) & #3520911 (nava)
Don't come.	אל תבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773584 (marloncori) & #3520912 (nava)
Don't cuss.	אל תקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933239 (CK) & #6087337 (fekundulo)
Don't fire.	אל תירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935765 (CK) & #13098102 (fekundulo)
Don't fuss.	אל תטרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933736 (CK) & #5415508 (fekundulo)
Don't fuss.	אל תעשה מכל דבר עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933736 (CK) & #13083756 (fekundulo)
Don't help.	אל תעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934880 (CK) & #13090608 (fekundulo)
Don't hide.	אל תתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935520 (CK) & #13083613 (fekundulo)
Don't hide.	אל תסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935520 (CK) & #13083614 (fekundulo)
Don't jump!	אל תקפוץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #5420999 (fekundulo)
Don't jump!	אל תקפצי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #5421000 (fekundulo)
Don't jump!	אל תקפצו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111914 (CK) & #5421001 (fekundulo)
Don't jump.	לא לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9238913 (CK) & #13266875 (fekundulo)
Don't kick.	לא לבעוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934590 (CK) & #13090616 (fekundulo)
Don't kiss.	אל תנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931224 (CK) & #13083860 (fekundulo)
Don't look.	אל תסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #3217488 (nava)
Don't look.	אל תסתכלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111912 (CK) & #3217490 (nava)
Don't move!	לא לזוז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111911 (CK) & #1737568 (MrShoval)
Don't move.	אל תזוז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #557839 (Eldad)
Don't move.	אל תזוזי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #557841 (Eldad)
Don't move.	אל תזוזו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433502 (CK) & #557842 (Eldad)
Don't push.	אל תדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #3520940 (nava)
Don't push.	אל תדחפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #3520941 (nava)
Don't push.	אל תדחפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111910 (CK) & #3520942 (nava)
Don't quit.	אל תפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737331 (CK) & #2124616 (fekundulo)
Don't rush.	אל תמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #1996325 (MrShoval)
Don't rush.	אל תמהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #2148733 (fekundulo)
Don't rush.	אל תמהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #2148734 (fekundulo)
Don't rush.	אל תחפזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #2148735 (fekundulo)
Don't rush.	אל תחפזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111906 (CK) & #2148737 (fekundulo)
Don't sing.	אל תשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #3520934 (nava)
Don't sing.	אל תשירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #3520935 (nava)
Don't sing.	אל תשירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111904 (CK) & #3520936 (nava)
Don't spit.	אל תירק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934268 (CK) & #13083675 (fekundulo)
Don't stop.	אל תפסיקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #2124617 (fekundulo)
Don't stop.	אל תפסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111898 (CK) & #2124618 (fekundulo)
Don't swim.	אל תשחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576201 (CK) & #6112362 (fekundulo)
Don't talk!	אל תדבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #1397870 (MrShoval)
Don't talk!	אל תדברי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #1397871 (MrShoval)
Don't talk!	אל תגיד כלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #1397873 (MrShoval)
Don't talk!	אל תאמר דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #1397876 (MrShoval)
Don't talk!	לא לדבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326527 (CK) & #1397878 (MrShoval)
Don't talk.	אל תדברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #2124627 (fekundulo)
Don't talk.	אל תדברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111896 (CK) & #2124628 (fekundulo)
Don't wait.	אל תחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292208 (CK) & #2124629 (fekundulo)
Don't yawn.	לא לפהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930105 (CK) & #13090700 (fekundulo)
Don't yell.	אל תצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111894 (CK) & #5407534 (fekundulo)
Drink this.	שתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422789 (CK) & #13076548 (fekundulo)
Duty calls.	ההכרח קורא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873514 (Lindoula) & #3875844 (fekundulo)
Duty calls.	הכורח קורא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873514 (Lindoula) & #3875845 (fekundulo)
Eat slowly.	אכול לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495917 (CK) & #5357853 (fekundulo)
Enjoy life.	תהנו מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595082 (CK) & #13166973 (fekundulo)
Examine it.	בידקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111841 (CK) & #2117816 (fekundulo)
Fill it up.	תמלא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #1397880 (MrShoval)
Fill it up.	תמלא עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #1397881 (MrShoval)
Fill it up.	מיכל מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322631 (CK) & #1397882 (MrShoval)
Fill me in.	תעדכן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245492 (CK) & #6080974 (fekundulo)
Find a job.	מצא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245494 (CK) & #6080975 (fekundulo)
Fire burns.	אש בוערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23865 (CM) & #2136649 (fekundulo)
Focus, Tom.	תתמקד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960571 (CK) & #13075276 (fekundulo)
Follow Tom.	עיקבי אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111836 (CK) & #2148676 (fekundulo)
Follow Tom.	עיקבו אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111836 (CK) & #2148677 (fekundulo)
Follow him.	תעקוב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691274 (Eldad)
Follow him.	תעקבי אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691275 (Eldad)
Follow him.	תעקבו אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691276 (Eldad)
Follow him.	לך בעקבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691277 (Eldad)
Follow him.	לכי בעקבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691278 (Eldad)
Follow him.	לכו בעקבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #691279 (Eldad)
Follow him.	עקוב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #1334770 (Eldad)
Follow him.	עקבי אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #1334771 (Eldad)
Follow him.	עקבו אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433754 (CK) & #1334772 (Eldad)
Forget Tom.	שכח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #2148668 (fekundulo)
Forget Tom.	שכח מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #2148669 (fekundulo)
Forget Tom.	שכחי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #2148670 (fekundulo)
Forget Tom.	שכחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #2148671 (fekundulo)
Forget Tom.	תשכחו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111835 (CK) & #2148673 (fekundulo)
Forget him.	תשכח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5357327 (fekundulo)
Forget him.	שכח ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286516 (CM) & #5357328 (fekundulo)
Forgive me.	סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349974 (sacredceltic) & #557844 (Eldad)
Forgive us.	סלח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #2148665 (fekundulo)
Forgive us.	סילחי לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #2148666 (fekundulo)
Forgive us.	סילחו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111834 (CK) & #2148667 (fekundulo)
Get a ball.	תביא כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915504 (CK) & #13092273 (fekundulo)
Get a beer.	תביא בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917428 (CK) & #13102574 (fekundulo)
Get a belt.	תביא חגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915508 (CK) & #13092272 (fekundulo)
Get a boat.	תשיג לך סירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916312 (CK) & #13068926 (fekundulo)
Get a book.	תביא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917331 (CK) & #13102575 (fekundulo)
Get a bowl.	תביא קערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916790 (CK) & #13102581 (fekundulo)
Get a cart.	תביא עגלת קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917629 (CK) & #13102570 (fekundulo)
Get a coat.	קח מעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930685 (CK) & #13090684 (fekundulo)
Get a fork.	תביא מזלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914705 (CK) & #13092304 (fekundulo)
Get a rope.	תביא חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913181 (CK) & #13102585 (fekundulo)
Get a taxi.	תזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913184 (CK) & #13102583 (fekundulo)
Get a tray.	תביא מגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917756 (CK) & #13176129 (fekundulo)
Get inside.	גש פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111830 (CK) & #5422076 (fekundulo)
Get moving.	תתחיל לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111829 (CK) & #5422073 (fekundulo)
Get off me.	רד מעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172182 (CK) & #6088945 (fekundulo)
Give it up.	תוותר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278605 (CK) & #1647249 (MrShoval)
Go get Tom.	גש להביא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817072 (CK) & #13680440 (fekundulo)
Go on home.	תמשיך ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230772 (CK) & #5425401 (fekundulo)
Go on, Tom.	תמשיך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538202 (CK) & #13677425 (fekundulo)
Go see Tom.	לך לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230775 (CK) & #5425402 (fekundulo)
Go to work.	לך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230781 (CK) & #5425409 (fekundulo)
Go warm up.	לך להתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841174 (CK) & #5411028 (fekundulo)
Go warm up.	לכי להתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841174 (CK) & #5411029 (fekundulo)
Go warm up.	לכו להתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841174 (CK) & #5411030 (fekundulo)
Go wash up.	לך להתרחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230782 (CK) & #5425410 (fekundulo)
God exists.	אלוהים קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433457 (CK) & #5406068 (fekundulo)
He ate out.	הוא אכל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764250 (CK) & #6087324 (fekundulo)
He gave in.	הוא נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #1397885 (MrShoval)
He gave in.	הוא הרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296376 (CK) & #1397886 (MrShoval)
He got a D.	הוא נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021129 (Spamster) & #2021446 (MrShoval)
He got a D.	הוא קיבל ציון "נכשל".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021129 (Spamster) & #2021447 (MrShoval)
He hung up.	הוא ניתק את השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301817 (CK) & #1777351 (MrShoval)
He is a DJ.	הוא דיג'יי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288669 (CK) & #1320008 (Eldad)
He is a DJ.	הוא תקליטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288669 (CK) & #1397887 (MrShoval)
He is here!	הוא כאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754632 (papabear) & #557924 (Eldad)
He is kind.	הוא אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324290 (CK) & #1397890 (MrShoval)
He is late.	הוא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2808253 (CM) & #2225712 (MrShoval)
He is lazy.	הוא עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #1298405 (Eldad)
He is lazy.	הוא עצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299797 (CK) & #1298406 (Eldad)
He is nice.	הוא אדם נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66702 (CK) & #1397896 (MrShoval)
He is poor.	הוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516601 (kebukebu) & #1728586 (MrShoval)
He laughed.	הוא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299650 (Sprachprofi) & #1737771 (MrShoval)
He made it.	הוא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300301 (CK) & #744681 (Eldad)
He made it.	הוא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300301 (CK) & #744682 (Eldad)
He's broke.	הוא פושט רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293830 (CM) & #1767086 (MrShoval)
He's lying.	הוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913465 (Shiawase) & #1398969 (MrShoval)
He's smart.	הוא נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399205 (CK) & #1397951 (MrShoval)
He's smart.	הוא פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399205 (CK) & #1397952 (MrShoval)
Head south.	הפנה פניך דרומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102690 (CK) & #13086898 (fekundulo)
Heat it up.	תחמם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245554 (CK) & #6084822 (fekundulo)
Hello, Tom.	שלום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54604 (Zifre) & #1949555 (fekundulo)
Here he is!	הנה הוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71715 (CK) & #557922 (Eldad)
Here he is!	הוא כאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71715 (CK) & #557924 (Eldad)
Here it is.	הנה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #1510587 (MrShoval)
Here it is.	הנה זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35529 (CK) & #1510588 (MrShoval)
Here we go.	קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54243 (CK) & #1397966 (MrShoval)
Here we go.	אנו הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54243 (CK) & #1397967 (MrShoval)
Here we go.	אנו זזים קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54243 (CK) & #1397968 (MrShoval)
Here's Tom.	הנה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938471 (CK) & #6067304 (fekundulo)
Hey, relax.	היי, הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325177 (CM) & #5444418 (fekundulo)
Hold still.	אל תזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283719 (CK) & #3211779 (nava)
Hold tight.	החזק היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406973 (fekundulo)
Hold tight.	החזיקי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406974 (fekundulo)
Hold tight.	החזיקו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406976 (fekundulo)
Hold tight.	אחוז היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406977 (fekundulo)
Hold tight.	אחזי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406978 (fekundulo)
Hold tight.	אחזו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268531 (CK) & #5406979 (fekundulo)
How absurd!	איזה אבסורד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111822 (CK) & #5422064 (fekundulo)
How boring!	כמה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703274 (CK) & #1840913 (fekundulo)
How clever!	כמה שנון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #5406750 (fekundulo)
How clever!	כמה מתוחכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #5406751 (fekundulo)
How clever!	כמה פיקח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111819 (CK) & #5406752 (fekundulo)
How is Tom?	איך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172171 (CK) & #6088943 (fekundulo)
How is Tom?	מה נשמע עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172171 (CK) & #10678015 (Rwmpelstilzchen)
How lovely!	כמה נאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913086 (CK) & #5406123 (fekundulo)
How tragic!	כמה נורא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111811 (CK) & #5357314 (fekundulo)
How tragic!	כמה טרגי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111811 (CK) & #5406741 (fekundulo)
How was it?	איך זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792529 (ryanthewired) & #3520913 (nava)
How's work?	איך העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245394 (CK) & #5433648 (fekundulo)
Howdy, Tom.	מ'נשמע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960597 (CK) & #13075270 (fekundulo)
Hurry back.	תחזור מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #1445415 (MrShoval)
Hurry back.	תחזרו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #3520922 (nava)
Hurry back.	תחזרי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904804 (Trailsend) & #3520923 (nava)
Hurry home.	הזדרז ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841177 (CK) & #5406094 (fekundulo)
I admit it.	אני מודה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245596 (CK) & #6084847 (fekundulo)
I am a boy.	אני ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453328 (saasmath) & #1397976 (MrShoval)
I am going.	אני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575864 (CM) & #1790914 (Eldad)
I am going.	אני הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575864 (CM) & #1790915 (Eldad)
I am happy.	אני שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #1397982 (MrShoval)
I am happy.	אני שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #1397983 (MrShoval)
I am happy.	אני מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #3227766 (nava)
I am happy.	אני מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436371 (lukaszpp) & #3227767 (nava)
I am human.	אני בן אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252284 (CK) & #5407332 (fekundulo)
I am human.	אני בת אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252284 (CK) & #5407333 (fekundulo)
I am ready.	אני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436423 (lukaszpp) & #1397984 (MrShoval)
I am ready.	אני מוכן ומזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436423 (lukaszpp) & #1397985 (MrShoval)
I beat Tom.	הבסתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828702 (CK) & #6112393 (fekundulo)
I broke it.	שברתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245622 (CK) & #6084863 (fekundulo)
I built it.	בניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245628 (CK) & #6084867 (fekundulo)
I can come.	אני יכול להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245638 (CK) & #2246556 (fekundulo)
I can cook.	אני יכול לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245639 (CK) & #2246557 (fekundulo)
I can cook.	אני יכולה לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245639 (CK) & #2246558 (fekundulo)
I can draw.	אני יכולה לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884341 (CK) & #13188531 (fekundulo)
I can help.	אני יכול לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245642 (CK) & #2246563 (fekundulo)
I can help.	אני יכולה לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245642 (CK) & #2246564 (fekundulo)
I can jump.	אני יכול לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #1515496 (Eldad)
I can jump.	אני יכולה לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #1515498 (Eldad)
I can jump.	אני מסוגלת לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #1515500 (Eldad)
I can jump.	אני מסוגל לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #1515501 (Eldad)
I can jump.	יש באפשרותי לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261421 (CK) & #1515502 (Eldad)
I can read.	אני יודעת לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3220342 (CK) & #6093585 (fekundulo)
I can sing.	אני יכול לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245645 (CK) & #6084870 (fekundulo)
I can stay.	אני יכול להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245646 (CK) & #6084871 (fekundulo)
I can swim.	אני יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #1397986 (MrShoval)
I can swim.	אני יודעת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #1397988 (MrShoval)
I can swim.	אני יכול לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256178 (CK) & #2060452 (nava)
I can wait.	אני יכול לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245647 (CK) & #6084872 (fekundulo)
I can walk.	אני יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245648 (CK) & #6084873 (fekundulo)
I canceled.	ביטלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828703 (CK) & #6070752 (fekundulo)
I defected.	ערקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857857 (CK) & #13075946 (fekundulo)
I did that.	עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245681 (CK) & #2246586 (fekundulo)
I did this.	עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828704 (CK) & #2246586 (fekundulo)
I did well.	היטבתי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828705 (CK) & #6112395 (fekundulo)
I disagree.	אני מתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111806 (CK) & #5406737 (fekundulo)
I disagree.	אני מתנגדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111806 (CK) & #5406738 (fekundulo)
I disagree.	אני כופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111806 (CK) & #5406739 (fekundulo)
I do worry.	אני כן דואג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245713 (CK) & #6084891 (fekundulo)
I eat here.	אני אוכל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449105 (CK) & #553748 (Eldad)
I eat here.	פה אני אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449105 (CK) & #1397992 (MrShoval)
I eat here.	אני אוכלת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449105 (CK) & #2178217 (fekundulo)
I eat late.	אני אוכל מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866081 (CK) & #13403664 (fekundulo)
I eat pork.	אני אוכל חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975317 (CK) & #13690320 (fekundulo)
I enlisted.	התגייסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857856 (CK) & #13075947 (fekundulo)
I envy Tom.	אני מקנאה בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235716 (CK) & #5425502 (fekundulo)
I envy her.	אני מקנא בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414039 (Eldad) & #1414041 (Eldad)
I envy her.	אני מקנאה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414039 (Eldad) & #1414042 (Eldad)
I envy him.	אני מקנא בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259949 (CK) & #1414036 (Eldad)
I envy him.	אני מקנאה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259949 (CK) & #1414037 (Eldad)
I envy you.	אני מקנא בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245734 (CK) & #6084898 (fekundulo)
I exercise.	אני מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828706 (CK) & #6070753 (fekundulo)
I feel bad.	אני מרגיש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245737 (CK) & #1772649 (MrShoval)
I feel fit.	אני מרגיש בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263412 (CK) & #5557034 (fekundulo)
I feel old.	אני מרגיש זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430734 (CK) & #5410902 (fekundulo)
I feel old.	אני מרגישה זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430734 (CK) & #5410903 (fekundulo)
I feel sad.	אני מרגיש עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263414 (CK) & #5557036 (fekundulo)
I feel shy.	אני מרגישה ביישנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294549 (CK) & #5539037 (fekundulo)
I felt hot.	חשתי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864924 (CK) & #13104514 (fekundulo)
I felt ill.	נפלתי למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729621 (CM) & #5445344 (fekundulo)
I felt sad.	חשתי אומללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245771 (CK) & #2246678 (fekundulo)
I fixed it.	תיקנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245777 (CK) & #6084876 (fekundulo)
I flinched.	נרתעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828707 (CK) & #6070754 (fekundulo)
I found it.	מצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #3211766 (nava)
I found it.	מצאתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #3277446 (fekundulo)
I found it.	מצאתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901807 (Spamster) & #3277447 (fekundulo)
I froze up.	קפאתי על עמדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848173 (CK) & #13094429 (fekundulo)
I got away.	נמלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828883 (CK) & #3061894 (fekundulo)
I got beat.	הובסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828884 (CK) & #6081014 (fekundulo)
I got busy.	הייתי עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046650 (CK) & #1580974 (MrShoval)
I got help.	קיבלתי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886251 (CK) & #6083228 (fekundulo)
I got help.	קיבלתי סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886251 (CK) & #13579223 (fekundulo)
I got hurt.	נפגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070189 (CK) & #2967795 (fekundulo)
I got lost.	הלכתי לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280394 (CK) & #5407549 (fekundulo)
I got shot.	נוריתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828885 (CK) & #6078787 (fekundulo)
I got sick.	חליתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28568 (CK) & #5415233 (fekundulo)
I got that.	אני אמשיך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114484 (CK) & #13677584 (fekundulo)
I got thin.	רזיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11058664 (CK) & #13094979 (fekundulo)
I guess so.	אני מניח כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820733 (CK) & #1952593 (fekundulo)
I had help.	קיבלתי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245852 (CK) & #6083228 (fekundulo)
I hate Tom.	אני שונא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392718 (CK) & #5410886 (fekundulo)
I hate Tom.	אני שונאת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392718 (CK) & #5410887 (fekundulo)
I hate men.	אני שונאת גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895144 (CK) & #13092665 (fekundulo)
I hate war.	אני שונא מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848170 (CK) & #13094438 (fekundulo)
I hate you.	אני שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827295 (RaspaKrusto) & #3520914 (nava)
I hate you.	אני שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827295 (RaspaKrusto) & #3520915 (nava)
I hated it.	שנאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828886 (CK) & #6112397 (fekundulo)
I have OCD.	יש לי הפרעה כפייתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828887 (CK) & #6112398 (fekundulo)
I have one.	יש לי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245891 (CK) & #6083259 (fekundulo)
I have won.	ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245902 (CK) & #6070685 (fekundulo)
I hear you.	אני שומע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773552 (marloncori) & #1420346 (Eldad)
I hear you.	אני שומעת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773552 (marloncori) & #1420347 (Eldad)
I help Tom.	סייעתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828888 (CK) & #6112399 (fekundulo)
I help him.	אני עוזר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260935 (CK) & #5407391 (fekundulo)
I hope not.	אני מקוה שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51119 (CK) & #1468059 (MrShoval)
I hurt Tom.	פגעתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398855 (CK) & #13095312 (fekundulo)
I just ate.	בדיוק אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095224 (CK) & #6087436 (fekundulo)
I knew Tom.	הכרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576196 (CK) & #6112349 (fekundulo)
I know CPR.	אני יודע עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245926 (CK) & #6083279 (fekundulo)
I know Tom.	אני מכירה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235724 (CK) & #5425512 (fekundulo)
I know her.	אני מכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424848 (CM) & #1397993 (MrShoval)
I know him.	אני מכירה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71751 (CK) & #11496359 (yaron)
I know now.	עכשיו אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330273 (CK) & #5881468 (fekundulo)
I know you.	אני מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #1445266 (MrShoval)
I know you.	אני מכיר אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252915 (CK) & #5407335 (fekundulo)
I laid low.	נשמרתי לא להסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857858 (CK) & #13094373 (fekundulo)
I left Tom.	עזבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828889 (CK) & #6112400 (fekundulo)
I like R&B.	אני אוהב ריתם אנד בלוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255918 (CK) & #6120594 (fekundulo)
I like Tom.	אני מחבבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235725 (CK) & #5425513 (fekundulo)
I like art.	אני אוהב אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245930 (CK) & #6083284 (fekundulo)
I like him.	אני אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283629 (CK) & #1397995 (MrShoval)
I like him.	אני מחבבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283629 (CK) & #1397996 (MrShoval)
I like him.	הוא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283629 (CK) & #1397998 (MrShoval)
I like you.	אני מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #768408 (Dardasavta)
I like you.	אני מחבב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #5407791 (fekundulo)
I like you.	אני מחבבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #5407792 (fekundulo)
I like you.	אני מחבבת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410751 (CK) & #5407794 (fekundulo)
I liked it.	אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245947 (CK) & #2246433 (fekundulo)
I lingered.	נותרתי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398566 (CK) & #13167004 (fekundulo)
I listened.	הקשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828890 (CK) & #6070755 (fekundulo)
I lost Tom.	איבדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12146535 (CK) & #13157480 (fekundulo)
I love Tom.	אני אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931909 (CK) & #5423095 (fekundulo)
I love her.	אני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261221 (CK) & #1397999 (MrShoval)
I love you.	אני אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434 (awael58) & #565106 (Geek_God)
I love you.	אני אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434 (awael58) & #565107 (Geek_God)
I loved it.	אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823480 (CK) & #2118362 (fekundulo)
I made tea.	חלטתי תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245978 (CK) & #2246488 (fekundulo)
I made two.	עשיתי שניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819027 (CK) & #6095492 (fekundulo)
I made two.	עשיתי שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819027 (CK) & #6095493 (fekundulo)
I may stay.	אני רשאי להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847779 (CK) & #13481814 (fekundulo)
I meant it.	התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828891 (CK) & #6112402 (fekundulo)
I met them.	פגשתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245980 (CK) & #2246489 (fekundulo)
I met them.	פגשתי אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245980 (CK) & #2246490 (fekundulo)
I might go.	ייתכן שאלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397704 (CK) & #13651820 (fekundulo)
I miss Tom.	אני מתגעגעת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549828 (CK) & #6087065 (fekundulo)
I miss you.	מתגעגע אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #571570 (Geek_God)
I miss you.	מתגעגעת אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #571571 (Geek_God)
I miss you.	אני מתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #1212243 (Eldad)
I miss you.	אני מתגעגע אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #1212244 (Eldad)
I miss you.	אני מתגעגעת אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #1212245 (Eldad)
I miss you.	אני מתגעגעת אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308 (brauliobezerra) & #1212246 (Eldad)
I misspoke.	שגיתי בדיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857862 (CK) & #13075945 (fekundulo)
I must run.	אני חייב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245994 (CK) & #6083308 (fekundulo)
I need Tom.	אני זקוקה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235728 (CK) & #5425517 (fekundulo)
I need air.	אני צריך אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577181 (VirtuOZ) & #2577183 (VirtuOZ)
I need air.	אני צריכה אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577181 (VirtuOZ) & #2577185 (VirtuOZ)
I need gas.	אני צריך בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860035 (CK) & #13094365 (fekundulo)
I need gas.	אני צריך גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860035 (CK) & #13094366 (fekundulo)
I need ice.	אני צריך קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246006 (CK) & #6083311 (fekundulo)
I need oil.	אני צריכה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866102 (CK) & #13403663 (fekundulo)
I need you.	אני זקוק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #695414 (Eldad)
I need you.	אני זקוקה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #695415 (Eldad)
I need you.	אני צריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #1229806 (Eldad)
I need you.	אני צריכה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17735 (CK) & #1229807 (Eldad)
I objected.	התנגדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538203 (CK) & #13075952 (fekundulo)
I paid Tom.	שילמתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828892 (CK) & #6112403 (fekundulo)
I panicked.	נכנסתי לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111801 (CK) & #2148444 (fekundulo)
I pity Tom.	אני מרחם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398862 (CK) & #5631755 (fekundulo)
I promised.	הבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123633 (CK) & #2124580 (fekundulo)
I ran away.	נמלטתי במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246045 (CK) & #2246533 (fekundulo)
I ran fast.	רצתי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848111 (CK) & #13422794 (fekundulo)
I ran here.	רצתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848112 (CK) & #13403665 (fekundulo)
I ran home.	רצתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246046 (CK) & #2246535 (fekundulo)
I redid it.	עשיתי את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848138 (CK) & #13104608 (fekundulo)
I relented.	התמתנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828893 (CK) & #6070756 (fekundulo)
I remember.	אני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #2124583 (fekundulo)
I remember.	אני זוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111799 (CK) & #2124584 (fekundulo)
I resigned.	התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111797 (CK) & #2105238 (fekundulo)
I resisted.	התנגדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846106 (CK) & #13075952 (fekundulo)
I said yes.	אמרתי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405921 (CK) & #6094112 (fekundulo)
I sat down.	התיישבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247395 (CK) & #6083346 (fekundulo)
I saw that.	ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247400 (CK) & #1995976 (MrShoval)
I saw them.	ראיתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247401 (CK) & #6083350 (fekundulo)
I screamed.	צעקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #5406959 (fekundulo)
I screamed.	זעקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #5406960 (fekundulo)
I screamed.	צרחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374155 (CK) & #5406961 (fekundulo)
I see that.	אני רואה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330160 (CK) & #1425969 (MrShoval)
I sell art.	אני מוכר אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897912 (CK) & #13102862 (fekundulo)
I shivered.	רעדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828894 (CK) & #6070757 (fekundulo)
I shot Tom.	יריתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244570 (CK) & #6077141 (fekundulo)
I shrugged.	משכתי בכתפיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828895 (CK) & #6070759 (fekundulo)
I slept OK.	ישנתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10550160 (CK) & #13407742 (fekundulo)
I slept in.	הארכתי בשנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848114 (CK) & #13104610 (fekundulo)
I smell it.	אני מריח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848139 (CK) & #13104607 (fekundulo)
I snuck in.	התגנבתי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848150 (CK) & #13094442 (fekundulo)
I spoke up.	הרמתי את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828896 (CK) & #6112405 (fekundulo)
I sprinted.	רצתי למרחק קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866789 (CK) & #13075940 (fekundulo)
I squinted.	מיקדתי את מבטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828897 (CK) & #6070760 (fekundulo)
I squirmed.	התפתלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867505 (CK) & #13075907 (fekundulo)
I stood by.	עמדתי בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828898 (CK) & #6112406 (fekundulo)
I stood up.	קמתי ממקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828899 (CK) & #6112407 (fekundulo)
I stood up.	קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828899 (CK) & #8158794 (fekundulo)
I sued Tom.	תבעתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398856 (CK) & #13651804 (fekundulo)
I survived.	שרדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123629 (CK) & #2124586 (fekundulo)
I think so.	אני חושב שכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #1945209 (fekundulo)
I think so.	אני חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280025 (Eldad)
I think so.	זה מה שאני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280026 (Eldad)
I think so.	זה מה שאני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280027 (Eldad)
I think so.	כך אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280029 (Eldad)
I think so.	כך אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280030 (Eldad)
I think so.	אני חושב ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280032 (Eldad)
I think so.	אני חושבת ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2280033 (Eldad)
I think so.	אני חושבת שכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254072 (CK) & #2593329 (Eldad)
I threw up.	הקאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427861 (CM) & #1413290 (MrShoval)
I told Tom.	סיפרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235737 (CK) & #5425526 (fekundulo)
I tried it.	ניסיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247429 (CK) & #6080991 (fekundulo)
I try hard.	אני משתדל בכל הכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828900 (CK) & #6112408 (fekundulo)
I upgraded.	שידרגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848148 (CK) & #13075951 (fekundulo)
I vote yes.	אני מצביע בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848147 (CK) & #13104599 (fekundulo)
I want Tom.	אני רוצה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235741 (CK) & #5425530 (fekundulo)
I want ham.	אני רוצה בשר ירך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890979 (CK) & #13092746 (fekundulo)
I want one!	אני רוצה אחד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749476 (Spamster) & #1767068 (MrShoval)
I want one!	אני רוצה אחת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749476 (Spamster) & #1767069 (MrShoval)
I want out.	אני רוצה להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846390 (CK) & #13104614 (fekundulo)
I want rum.	אני רוצה רום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895806 (CK) & #13188514 (fekundulo)
I want you.	אני רוצה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #5406993 (fekundulo)
I want you.	אני רוצה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17707 (CK) & #5406994 (fekundulo)
I was away.	נעדרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247459 (CK) & #2204658 (fekundulo)
I was cold.	היה לי קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828902 (CK) & #5407366 (fekundulo)
I was fair.	זה היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828903 (CK) & #6081054 (fekundulo)
I was fine.	הייתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824691 (CK) & #5449731 (fekundulo)
I was full.	הייתי מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828904 (CK) & #6112409 (fekundulo)
I was glad.	הייתי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846385 (CK) & #3835712 (fekundulo)
I was good.	הייתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396155 (CK) & #3265468 (fekundulo)
I was here.	הייתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828905 (CK) & #6112411 (fekundulo)
I was home.	הייתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828906 (CK) & #1399576 (MrShoval)
I was hurt.	נפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828907 (CK) & #3000986 (fekundulo)
I was last.	הייתי אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538207 (CK) & #13677422 (fekundulo)
I was late.	אחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247489 (CK) & #5905139 (fekundulo)
I was lost.	הלכתי לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247491 (CK) & #5407549 (fekundulo)
I was next.	זה היה תורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828908 (CK) & #6112416 (fekundulo)
I was numb.	הייתי קהה חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848145 (CK) & #13104601 (fekundulo)
I was rude.	הייתי גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247510 (CK) & #6078786 (fekundulo)
I was shot.	נוריתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247514 (CK) & #6078787 (fekundulo)
I was weak.	הייתי חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247532 (CK) & #6078801 (fekundulo)
I whistled.	שרקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828909 (CK) & #6070761 (fekundulo)
I will ask.	אשאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848144 (CK) & #13104602 (fekundulo)
I will ask.	אבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848144 (CK) & #13104603 (fekundulo)
I windsurf.	אני גולש בגלשן רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867131 (CK) & #13075917 (fekundulo)
I work out.	אני מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247639 (CK) & #6070753 (fekundulo)
I wrote it.	כתבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823451 (CK) & #6095622 (fekundulo)
I'd accept.	אקבל על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111791 (CK) & #5435165 (fekundulo)
I'd buy it.	הייתי קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823360 (CK) & #3955070 (fekundulo)
I'll adapt.	אסתגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848143 (CK) & #13104604 (fekundulo)
I'll adapt.	אתאים את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848143 (CK) & #13104605 (fekundulo)
I'll begin.	אני אתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848140 (CK) & #13104606 (fekundulo)
I'll check.	אבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111784 (CK) & #5435159 (fekundulo)
I'll do it.	אני אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433474 (CK) & #1398014 (MrShoval)
I'll do it.	אני אעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433474 (CK) & #1398015 (MrShoval)
I'll drive.	אנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111781 (CK) & #5435155 (fekundulo)
I'll fight.	אלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9484516 (CK) & #6078806 (fekundulo)
I'll fight.	אאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9484516 (CK) & #13209851 (fekundulo)
I'll hurry.	אחפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111779 (CK) & #2148397 (fekundulo)
I'll leave.	אעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878238 (CK) & #6087372 (fekundulo)
I'll shoot.	אירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111773 (CK) & #2148427 (fekundulo)
I'll stand.	אעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111771 (CK) & #2148424 (fekundulo)
I'll start.	אתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111770 (CK) & #5435147 (fekundulo)
I'm a hero.	אני גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25509 (CK) & #678748 (Eldad)
I'm a liar.	אני שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468181 (AMIKEMA) & #3669780 (Eldad)
I'm a liar.	אני שקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468181 (AMIKEMA) & #3669781 (Eldad)
I'm afraid.	אני חושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #2128948 (fekundulo)
I'm afraid.	אני חוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111762 (CK) & #2128949 (fekundulo)
I'm amused.	אני משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202566 (CK) & #5421195 (fekundulo)
I'm amused.	אני משועשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202566 (CK) & #5421198 (fekundulo)
I'm anemic.	אני אנמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318537 (CM) & #5457123 (fekundulo)
I'm anemic.	אני מְעוּט דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318537 (CM) & #5457125 (fekundulo)
I'm baking.	אני אופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686652 (Joseph) & #1483816 (MrShoval)
I'm better.	אני מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551041 (FiRez) & #1551319 (Eldad)
I'm better.	אני טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551041 (FiRez) & #1551320 (Eldad)
I'm better.	אני טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551041 (FiRez) & #1551321 (Eldad)
I'm better.	אני מרגישה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551041 (FiRez) & #1551322 (Eldad)
I'm biased.	אני משוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202617 (CK) & #5421926 (fekundulo)
I'm bright.	אני מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828916 (CK) & #6112417 (fekundulo)
I'm bushed.	אני מת מעייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384593 (CK) & #1399352 (MrShoval)
I'm buying.	אני קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844179 (CK) & #5411119 (fekundulo)
I'm chubby.	אני גוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330612 (CK) & #6094305 (fekundulo)
I'm clever.	אני פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828917 (CK) & #6112418 (fekundulo)
I'm clumsy.	יש לי שתי ידיים שמאליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678936 (Eldad) & #3678935 (Eldad)
I'm coming.	אני בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52081 (CK) & #1321147 (Eldad)
I'm coming.	אני באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52081 (CK) & #1321148 (Eldad)
I'm crafty.	אני מיומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828918 (CK) & #6112419 (fekundulo)
I'm direct.	את ישירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202768 (CK) & #5426749 (fekundulo)
I'm doomed.	אני מקולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913024 (CK) & #13102587 (fekundulo)
I'm doomed.	אבד עלי הכלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913024 (CK) & #13102589 (fekundulo)
I'm driven.	אני מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828919 (CK) & #6112422 (fekundulo)
I'm drowsy.	ראשי עלי סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848084 (CK) & #13422814 (fekundulo)
I'm famous.	אני מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202842 (CK) & #5421530 (fekundulo)
I'm famous.	אני מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202842 (CK) & #5421532 (fekundulo)
I'm faster.	אני מהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378201 (CK) & #6091734 (fekundulo)
I'm frugal.	אני חסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828920 (CK) & #6112423 (fekundulo)
I'm greedy.	אני רודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202912 (CK) & #5423914 (fekundulo)
I'm groggy.	אני מטושטש ממשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828921 (CK) & #6112425 (fekundulo)
I'm guilty.	אני אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111727 (CK) & #5417662 (fekundulo)
I'm guilty.	אני אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111727 (CK) & #5417667 (fekundulo)
I'm hiding.	אני מתחבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203696 (CK) & #5427503 (fekundulo)
I'm honest.	אני הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202947 (CK) & #5421604 (fekundulo)
I'm honest.	אני הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202947 (CK) & #5421605 (fekundulo)
I'm honest.	אני ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202947 (CK) & #5421606 (fekundulo)
I'm honest.	אני ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202947 (CK) & #5421607 (fekundulo)
I'm hooked.	אני מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178066 (CK) & #8131893 (fekundulo)
I'm humble.	אני ענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202962 (CK) & #5421635 (fekundulo)
I'm humble.	אני ענווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202962 (CK) & #5421636 (fekundulo)
I'm hungry!	אני רעב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #563518 (Eldad)
I'm hungry!	אני רעבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #563520 (Eldad)
I'm hungry!	אני רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #1398027 (MrShoval)
I'm hungry!	אני רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404096 (CK) & #1398028 (MrShoval)
I'm immune.	אני מחוסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #5417650 (fekundulo)
I'm immune.	אני מחוסנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #5417651 (fekundulo)
I'm immune.	אני חסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #5417653 (fekundulo)
I'm immune.	אני חסינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111722 (CK) & #5417655 (fekundulo)
I'm inside.	אני בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203014 (CK) & #5433846 (fekundulo)
I'm joking.	אני מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111716 (CK) & #5417639 (fekundulo)
I'm loaded.	אני עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203059 (CK) & #5421812 (fekundulo)
I'm loaded.	אני עשיר כקורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203059 (CK) & #5421813 (fekundulo)
I'm lonely.	אני בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255250 (CK) & #1398032 (MrShoval)
I'm lonely.	אני בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255250 (CK) & #1398033 (MrShoval)
I'm losing.	אני מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123621 (CK) & #5421088 (fekundulo)
I'm losing.	אני מפסידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123621 (CK) & #5421089 (fekundulo)
I'm mature.	אני בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #3955067 (fekundulo)
I'm mature.	אני בוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203074 (CK) & #3955068 (fekundulo)
I'm moving.	אני זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203731 (CK) & #6070870 (fekundulo)
I'm normal.	אני נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203112 (CK) & #5421860 (fekundulo)
I'm paying.	אני משלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111702 (CK) & #5423223 (fekundulo)
I'm polite.	אני אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848085 (CK) & #13422811 (fekundulo)
I'm polite.	אני מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848085 (CK) & #13422812 (fekundulo)
I'm rested.	נחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111689 (CK) & #5423203 (fekundulo)
I'm ruined.	אני הרוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111686 (CK) & #5417685 (fekundulo)
I'm scared.	אני חוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111871 (Scott) & #2128949 (fekundulo)
I'm shaken.	אני מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203334 (CK) & #5424108 (fekundulo)
I'm skinny.	אני כחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203357 (CK) & #5424133 (fekundulo)
I'm sleepy!	אני ישנוני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322707 (CK) & #2164836 (Eldad)
I'm sleepy.	אני רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438701 (tim1452) & #1422212 (MrShoval)
I'm sleepy.	אני רדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438701 (tim1452) & #1473692 (Eldad)
I'm sleepy.	אני מנומנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438701 (tim1452) & #1473693 (Eldad)
I'm sleepy.	אני מנומנמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438701 (tim1452) & #1473694 (Eldad)
I'm sneaky.	אני חמקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203379 (CK) & #5427418 (fekundulo)
I'm so fat.	אני כל כך שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #571622 (Geek_God)
I'm so fat.	אני כל כך שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #571623 (Geek_God)
I'm so fat.	אני שמן כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #759458 (Eldad)
I'm so fat.	אני שמנה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339 (Zifre) & #759459 (Eldad)
I'm stable.	אני יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828924 (CK) & #6112427 (fekundulo)
I'm strict.	אני נוקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203402 (CK) & #5427449 (fekundulo)
I'm strict.	אני נוקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203402 (CK) & #5427450 (fekundulo)
I'm strong.	אני חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203403 (CK) & #5427451 (fekundulo)
I'm stupid.	אני טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828925 (CK) & #6113367 (fekundulo)
I'm trying.	אני מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111673 (CK) & #3520867 (nava)
I'm unhurt.	יצאתי ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828926 (CK) & #6113368 (fekundulo)
I'm unsure.	אני לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828927 (CK) & #1591470 (MrShoval)
I'm untidy.	אני לא מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828928 (CK) & #6113369 (fekundulo)
I'm wasted.	אני מדולדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111669 (CK) & #5423182 (fekundulo)
I'm winded.	אני קצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828929 (CK) & #6113370 (fekundulo)
I've tried.	השתדלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819094 (CK) & #6095499 (fekundulo)
Ignore Tom.	התעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #5413359 (fekundulo)
Ignore Tom.	התעלמי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #5413361 (fekundulo)
Ignore Tom.	התעלמו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #5413363 (fekundulo)
Ignore Tom.	נא להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868480 (CK) & #5413365 (fekundulo)
Ignore him.	תתעלם ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904775 (Swift) & #1630928 (MrShoval)
Is Tom big?	תום גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244583 (CK) & #6077151 (fekundulo)
Is Tom fat?	תום שמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418170 (CK) & #5492444 (fekundulo)
Is Tom fun?	תום מבדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244600 (CK) & #6077166 (fekundulo)
Is Tom hot?	תום חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244605 (CK) & #6077170 (fekundulo)
Is Tom ill?	תום חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244608 (CK) & #6073842 (fekundulo)
Is Tom mad?	תום מטורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244622 (CK) & #6073827 (fekundulo)
Is Tom new?	תום חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541508 (CK) & #13424442 (fekundulo)
Is Tom out?	תום יצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244628 (CK) & #6073832 (fekundulo)
Is Tom shy?	תום ביישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793200 (CK) & #13684975 (fekundulo)
Is he busy?	האם הוא עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303692 (CK) & #5407729 (fekundulo)
Is he tall?	הוא גבוה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302406 (CK) & #5407696 (fekundulo)
Is it blue?	זה כחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248442 (CK) & #6078827 (fekundulo)
Is it done?	זה גמור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248453 (CK) & #6078837 (fekundulo)
Is it free?	האם זה חינם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #1398034 (MrShoval)
Is it free?	זה בחינם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322841 (CK) & #1398035 (MrShoval)
Is it good?	זה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248459 (CK) & #6078843 (fekundulo)
Is it hard?	זה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248461 (CK) & #6078845 (fekundulo)
Is it here?	זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213514 (alec) & #4423191 (Eldad)
Is it here?	האם זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213514 (alec) & #4423192 (Eldad)
Is it nice?	זה נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248464 (CK) & #6078848 (fekundulo)
Is it over?	זה נגמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102479 (CK) & #6112255 (fekundulo)
Is it real?	זה אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248469 (CK) & #1399360 (MrShoval)
Is it safe?	האם זה בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020893 (Spamster) & #1479453 (MrShoval)
Is it safe?	האם זה בטיחותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020893 (Spamster) & #2021468 (MrShoval)
Is it time?	הגיע הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248473 (CK) & #6078855 (fekundulo)
Is it true?	האם זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378827 (CK) & #1369130 (MrShoval)
Is that OK?	זה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248491 (CK) & #6078868 (fekundulo)
Is that it?	האם זה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433702 (blay_paul) & #1398036 (MrShoval)
Is that it?	זהו זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433702 (blay_paul) & #1398037 (MrShoval)
Is this OK?	זה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248646 (CK) & #6078868 (fekundulo)
Is this it?	האם זה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871779 (CK) & #1398036 (MrShoval)
It happens.	זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123617 (CK) & #2128935 (fekundulo)
It is 7:45.	השעה שבע ארבעים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456101 (lukaszpp) & #1466341 (MrShoval)
It matters.	זה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396245 (CK) & #5406880 (fekundulo)
It was Tom.	זה היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549827 (CK) & #5429166 (fekundulo)
It was bad.	זה היה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248804 (CK) & #6081034 (fekundulo)
It was big.	זה היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495349 (CK) & #4688358 (fekundulo)
It was fun.	זה היה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248832 (CK) & #6081058 (fekundulo)
It was hot.	היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248847 (CK) & #6081063 (fekundulo)
It was sad.	זה היה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248879 (CK) & #6032271 (fekundulo)
It was wet.	זה היה רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758420 (CM) & #5926806 (fekundulo)
It went OK.	הלך כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248943 (CK) & #6081106 (fekundulo)
It'll burn.	זה ישרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416407 (CK) & #5492536 (fekundulo)
It'll fall.	סתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237356 (CK) & #13544143 (fekundulo)
It'll heal.	זה יחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418177 (CK) & #5492538 (fekundulo)
It'll work.	זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283738 (CK) & #5426555 (fekundulo)
It's a fad.	זו גַּחֲמָה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524698 (Spamster) & #1524815 (MrShoval)
It's a fad.	זו קפריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524698 (Spamster) & #1524816 (MrShoval)
It's a fad.	זו קריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524698 (Spamster) & #1524817 (MrShoval)
It's awful.	זה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187198 (CK) & #5421113 (fekundulo)
It's begun.	זה התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483299 (CK) & #6085994 (fekundulo)
It's blank.	זה חסר תוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123614 (CK) & #2146476 (fekundulo)
It's blank.	זה חסר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123614 (CK) & #2146478 (fekundulo)
It's blood.	זה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113111 (CK) & #13080357 (fekundulo)
It's brown.	זה חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091619 (CK) & #13080418 (fekundulo)
It's bulky.	זה מגושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438333 (CK) & #5410904 (fekundulo)
It's burnt.	זה שרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133847 (CK) & #13080321 (fekundulo)
It's cheap.	זה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272970 (CK) & #6094295 (fekundulo)
It's clean.	זה נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187200 (CK) & #5421115 (fekundulo)
It's clear.	ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123612 (CK) & #1338321 (Eldad)
It's clear.	זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123612 (CK) & #2071672 (MrShoval)
It's close.	זה קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123611 (CK) & #5421087 (fekundulo)
It's corny.	זה נדוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063175 (CK) & #13080463 (fekundulo)
It's crazy.	זה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065898 (CK) & #6111621 (fekundulo)
It's cruel.	זה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196538 (CK) & #5417613 (fekundulo)
It's cruel.	זה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196538 (CK) & #6095664 (fekundulo)
It's dirty.	זה מזוהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12155611 (CK) & #13079801 (fekundulo)
It's early.	זה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456179 (lukaszpp) & #2131511 (Ramiav)
It's early.	השעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456179 (lukaszpp) & #2131875 (MrShoval)
It's empty.	זה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123605 (CK) & #5421085 (fekundulo)
It's fishy.	זה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111477 (CK) & #6098353 (fekundulo)
It's fixed.	זה מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12124076 (CK) & #13168182 (fekundulo)
It's fixed.	זה מתוקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12124076 (CK) & #13168183 (fekundulo)
It's flour.	זה מקמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065343 (CK) & #13080456 (fekundulo)
It's fresh.	זה טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12085852 (CK) & #13080435 (fekundulo)
It's funny.	זה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283740 (CK) & #5413123 (fekundulo)
It's great.	זה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824325 (CK) & #604133 (Eldad)
It's green.	זה ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187213 (CK) & #5421130 (fekundulo)
It's gross.	זה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142934 (CK) & #1462408 (Eldad)
It's guilt.	זאת תחושת אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077550 (CK) & #13096754 (fekundulo)
It's ideal.	זה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12142756 (CK) & #3778225 (Eldad)
It's ivory.	זה עשוי שנהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183193 (CK) & #13475932 (fekundulo)
It's juice.	זה מיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12080247 (CK) & #13096751 (fekundulo)
It's large.	זה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148302 (CK) & #5425417 (fekundulo)
It's lousy.	זה מחורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187868 (CK) & #1851295 (fekundulo)
It's money.	זה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240426 (CK) & #13079253 (fekundulo)
It's music.	זאת מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063728 (CK) & #13080462 (fekundulo)
It's my CD.	זה הדיסק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25536 (CK) & #1398039 (MrShoval)
It's night.	זה לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187224 (CK) & #5433781 (fekundulo)
It's on me.	זה על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250231 (CK) & #1398042 (MrShoval)
It's on me.	החשבון עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250231 (CK) & #1398043 (MrShoval)
It's paper.	זה עשוי נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12093334 (CK) & #13080413 (fekundulo)
It's pasta.	זה עשוי פאסטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069273 (CK) & #13080445 (fekundulo)
It's quiet.	זה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821286 (CK) & #6095558 (fekundulo)
It's ready.	זה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187230 (CK) & #5433788 (fekundulo)
It's right.	זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123583 (CK) & #1500633 (MrShoval)
It's risky.	זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101541 (CK) & #5435281 (fekundulo)
It's risky.	יש בכך סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101541 (CK) & #13089443 (fekundulo)
It's rusty.	זה חלוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12064939 (CK) & #13080457 (fekundulo)
It's safer.	זה יותר בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #2146438 (fekundulo)
It's safer.	כך זה יותר בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #2146441 (fekundulo)
It's safer.	זה יותר בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123582 (CK) & #2146443 (fekundulo)
It's salty.	זה מלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070271 (CK) & #13080440 (fekundulo)
It's scary.	זה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123579 (CK) & #5421068 (fekundulo)
It's shiny.	זה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123578 (CK) & #5421067 (fekundulo)
It's short.	זה קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189375 (CK) & #13275019 (fekundulo)
It's silly.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082747 (CK) & #1450432 (MrShoval)
It's silly.	זה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082747 (CK) & #5423735 (fekundulo)
It's solid.	זה מוצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076080 (CK) & #13170704 (fekundulo)
It's spicy.	זה מפולפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12085380 (CK) & #13080436 (fekundulo)
It's stale.	זה תפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12071102 (CK) & #13089553 (fekundulo)
It's stale.	זה מעופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12071102 (CK) & #13089554 (fekundulo)
It's stuck.	זה תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123576 (CK) & #5421065 (fekundulo)
It's sweet.	זה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396265 (CK) & #5417538 (fekundulo)
It's taboo.	זה טאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860081 (shekitten) & #7715891 (Eldad)
It's tacky.	זה דביק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091762 (CK) & #13080416 (fekundulo)
It's tasty.	זה ערב לחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12083803 (CK) & #13089512 (fekundulo)
It's water.	אלו מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5347020 (CarpeLanam) & #5517754 (fekundulo)
It's weird.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187247 (CK) & #1453249 (Eldad)
It's white.	זה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42189 (CK) & #5415317 (fekundulo)
It's windy.	הרוח נושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724395 (CK) & #1440316 (MrShoval)
It's worse.	זה חמור יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9253493 (CK) & #13474229 (fekundulo)
It's yours.	זה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187248 (CK) & #5423730 (fekundulo)
It's yucky.	זה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077552 (CK) & #1462408 (Eldad)
Jesus wept.	ישוע בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66664 (CM) & #5444406 (fekundulo)
Just leave.	פשוט תסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #13087370 (fekundulo)
Just leave.	לך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358727 (CK) & #13087371 (fekundulo)
Just relax.	פשוט תירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555685 (Spamster) & #1555736 (MrShoval)
Just relax.	פשוט תשתחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555685 (Spamster) & #1555739 (MrShoval)
Keep going.	תמשיכי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111646 (CK) & #5406677 (fekundulo)
Keep going.	תמשיכו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111646 (CK) & #5406678 (fekundulo)
Keep it up!	המשך כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45024 (CK) & #5415320 (fekundulo)
Keep it up!	המשיכו כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45024 (CK) & #5415323 (fekundulo)
Keep it up!	המשיכי כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45024 (CK) & #5415324 (fekundulo)
Keep it up.	המשיכו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45026 (CK) & #5415325 (fekundulo)
Keep notes.	ערוך רשימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111643 (CK) & #5422056 (fekundulo)
Keep quiet.	שמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272043 (CK) & #5357319 (fekundulo)
Keep still.	לא לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #3211774 (nava)
Keep still.	אל תזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #3211779 (nava)
Keep still.	אל תזוזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #3211780 (nava)
Keep still.	אל תזוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111636 (CK) & #3211781 (nava)
Kneel down.	כרע ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908531 (CK) & #13086867 (fekundulo)
Lean on me.	תשען עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249515 (CK) & #6081159 (fekundulo)
Leave town.	לנטוש את העיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111624 (CK) & #3000990 (fekundulo)
Let Tom in.	תן לתום להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235853 (CK) & #5429106 (fekundulo)
Let go now.	עזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203588 (CK) & #13271262 (fekundulo)
Let him go!	תן לו ללכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894371 (Spamster) & #1894426 (MrShoval)
Let him go!	שחרר אותו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894371 (Spamster) & #1894427 (MrShoval)
Let him in.	תנו לו להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464814 (CK) & #5408934 (fekundulo)
Let it dry.	תן לזה להתייבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549826 (CK) & #6087064 (fekundulo)
Let me die.	תן לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020543 (CK) & #1420573 (MrShoval)
Let me die.	תניחו לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020543 (CK) & #1420574 (MrShoval)
Let me out!	תנו לי לצאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266779 (CK) & #1398052 (MrShoval)
Let me out!	אני רוצה לצאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266779 (CK) & #1398053 (MrShoval)
Let me pay.	אני אשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302459 (CK) & #1320121 (Eldad)
Let me pay.	תן לי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302459 (CK) & #1559690 (Eldad)
Let me pay.	הניחי לי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302459 (CK) & #1559691 (Eldad)
Let me pay.	תרשי לי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302459 (CK) & #1559692 (Eldad)
Let me see.	תן לי לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #1398056 (MrShoval)
Let me see.	תן לי לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #1398057 (MrShoval)
Let me see.	תני לי לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #3214674 (nava)
Let me see.	תנו לי לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65316 (CK) & #3214675 (nava)
Let me try.	תני לי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1554612 (CK) & #5433704 (fekundulo)
Let me win.	תנו לי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11204828 (shekitten) & #1988191 (MrShoval)
Let us out.	תן לנו לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249526 (CK) & #6081167 (fekundulo)
Let's chat.	בוא נשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007940 (CK) & #5702394 (fekundulo)
Let's clap.	בוא נמחא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916585 (CK) & #13092254 (fekundulo)
Let's cook.	בוא נבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917813 (CK) & #13175865 (fekundulo)
Let's fast.	בוא נצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915383 (CK) & #13092284 (fekundulo)
Let's help.	בוא נעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920371 (CK) & #13062420 (fekundulo)
Let's kiss.	בואו נתנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007939 (CK) & #2008748 (fekundulo)
Let's knit.	בוא נסרוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908193 (CK) & #13403637 (fekundulo)
Let's obey.	בוא נציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919107 (CK) & #13092246 (fekundulo)
Let's pack.	בוא נארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912288 (CK) & #13102599 (fekundulo)
Let's play.	בואו נשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324520 (CK) & #1099066 (Eldad)
Let's pray.	בוא נתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187249 (CK) & #5423731 (fekundulo)
Let's quit.	בואו נעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007938 (CK) & #2156284 (fekundulo)
Let's race.	בוא נתחרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462229 (CK) & #13102613 (fekundulo)
Let's scat.	בוא נברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906975 (CK) & #13403643 (fekundulo)
Let's stay.	בוא נישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910513 (CK) & #13102612 (fekundulo)
Let's stop.	בוא נעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926881 (CK) & #13172787 (fekundulo)
Let's swap.	בוא נחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906978 (CK) & #13403641 (fekundulo)
Let's talk.	בואו נדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007936 (CK) & #2156279 (fekundulo)
Let's vote.	בואו נצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111615 (CK) & #5423165 (fekundulo)
Let's wait.	בואו נמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595085 (CK) & #13626651 (fekundulo)
Let's wave.	בוא ננופף לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916050 (CK) & #13092261 (fekundulo)
Lift it up.	תרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249542 (CK) & #5415293 (fekundulo)
Lighten up.	התעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860610 (CK) & #5413343 (fekundulo)
Lighten up.	התעודדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860610 (CK) & #5413344 (fekundulo)
Lighten up.	התעודדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860610 (CK) & #5413346 (fekundulo)
Look again.	הבט שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111614 (CK) & #5422042 (fekundulo)
Look ahead.	הבט קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111613 (CK) & #5422041 (fekundulo)
Look alert.	הראה בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111612 (CK) & #5422038 (fekundulo)
Look alive.	הראה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #3955063 (fekundulo)
Look alive.	הראי בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #3955064 (fekundulo)
Look alive.	הראו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #3955066 (fekundulo)
Look alive.	תיראו מלאי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #3980016 (Eldad)
Look alive.	תיראה נמרץ ומלא חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111611 (CK) & #3980017 (Eldad)
Look at it.	תעיף בזה מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249548 (CK) & #6081172 (fekundulo)
Look at me.	תסתכל עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #1398916 (MrShoval)
Look at me.	תביט עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #1398918 (MrShoval)
Look at me.	רְאה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #1398919 (MrShoval)
Look at me.	הבט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #2285320 (fekundulo)
Look at me.	הביטי בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262412 (CK) & #2285321 (fekundulo)
Look at us.	תסתכל עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249552 (CK) & #6081175 (fekundulo)
Look it up.	תחפש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249557 (CK) & #6081183 (fekundulo)
Look there.	הבט לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #5357877 (fekundulo)
Look there.	הביטי שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635351 (Amastan) & #5357879 (fekundulo)
Love hurts.	אהבה פוצעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111604 (CK) & #5422028 (fekundulo)
Love lasts.	אהבה נותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111603 (CK) & #5422026 (fekundulo)
Mama cried.	אמא בכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447977 (CK) & #2099218 (fekundulo)
May I come?	אפשר להכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246599 (CK) & #13474247 (fekundulo)
May I lead?	מותר לי להוביל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359449 (CK) & #13219008 (fekundulo)
No problem!	זאת לא בעיה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413611 (blay_paul) & #2053466 (fekundulo)
No problem.	אין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551443 (CM) & #1398921 (MrShoval)
Nobody ran.	איש לא רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335672 (CK) & #13078128 (fekundulo)
Now get in.	עכשיו תיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249673 (CK) & #6083445 (fekundulo)
Now let go.	עכשיו הרפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249700 (CK) & #6084943 (fekundulo)
Now try it.	עכשיו תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249728 (CK) & #6084977 (fekundulo)
Oh, really?	אה, באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570909 (Hybrid) & #2571250 (Eldad)
Pick it up.	תרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #5415293 (fekundulo)
Pick it up.	הרם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #5415295 (fekundulo)
Pick it up.	הרימי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #5415296 (fekundulo)
Pick it up.	הרימו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41717 (CK) & #5415297 (fekundulo)
Please eat.	נא לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #13078121 (fekundulo)
Please eat.	אכול בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #13078122 (fekundulo)
Please eat.	תאכלו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358715 (CK) & #13078123 (fekundulo)
Please sit.	נא להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478180 (CK) & #1447889 (MrShoval)
Press here.	לחץ כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258117 (CK) & #13157379 (fekundulo)
Pull it in.	משוך את זה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249828 (CK) & #6085061 (fekundulo)
Pull me in.	משוך אותי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249830 (CK) & #6085063 (fekundulo)
Pull me up.	משוך אותי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249831 (CK) & #6085064 (fekundulo)
Quiet down.	תירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #557834 (Eldad)
Quiet down.	תירגעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #557835 (Eldad)
Quiet down.	תירגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904801 (Trailsend) & #557836 (Eldad)
Quit lying.	תפסיק לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314853 (CK) & #13076532 (fekundulo)
Relax, Tom.	תרגע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298559 (CK) & #13095089 (fekundulo)
Replace it.	תחליף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #5406661 (fekundulo)
Replace it.	תחליפי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #5406662 (fekundulo)
Replace it.	תחליפו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111567 (CK) & #5406664 (fekundulo)
Ridiculous!	מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695668 (jakov) & #5441855 (fekundulo)
Say cheese.	תגיד צ'יז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852269 (CK) & #5413327 (fekundulo)
Say cheese.	תגידי צ'יז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852269 (CK) & #5413329 (fekundulo)
Say cheese.	תגידו צ'יז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852269 (CK) & #5413330 (fekundulo)
Say please.	תגיד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #5406645 (fekundulo)
Say please.	תגידי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #5406646 (fekundulo)
Say please.	תגידו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111561 (CK) & #5406647 (fekundulo)
Scoot over.	רוץ לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446836 (CK) & #5422110 (fekundulo)
Shadow Tom.	עקוב אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555686 (CK) & #2148675 (fekundulo)
She smiled.	היא חייכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311898 (CK) & #1398925 (MrShoval)
She's mine.	היא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140712 (CM) & #5449816 (fekundulo)
She's nice.	היא נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #747694 (CS) & #1399089 (MrShoval)
Shove over.	הדחף הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111556 (CK) & #5406629 (fekundulo)
Sing along.	תצטרף לשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #5406623 (fekundulo)
Sing along.	תצטרפי לשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #5406624 (fekundulo)
Sing along.	תצטרפו לשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111554 (CK) & #5406625 (fekundulo)
Smell this.	תריח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #5415199 (fekundulo)
Smell this.	תריחי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #5415200 (fekundulo)
Smell this.	תריחו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921552 (CK) & #5415201 (fekundulo)
Stand back!	תתרחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894221 (Spamster) & #1894634 (MrShoval)
Stand back!	שמור מרחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894221 (Spamster) & #1894636 (MrShoval)
Start here.	תתחיל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #5406576 (fekundulo)
Start here.	תתחילי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #5406577 (fekundulo)
Start here.	תתחילו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #5406580 (fekundulo)
Start here.	תתחיל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111524 (CK) & #5406582 (fekundulo)
Start over.	תתחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406568 (fekundulo)
Start over.	תתחילי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406571 (fekundulo)
Start over.	תתחילו מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406572 (fekundulo)
Start over.	תתחיל שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406573 (fekundulo)
Start over.	תתחילי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406574 (fekundulo)
Start over.	תתחילו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111522 (CK) & #5406575 (fekundulo)
Stay alert.	השאר ערני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #5406554 (fekundulo)
Stay alert.	השאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #5406555 (fekundulo)
Stay alert.	השאר בהיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111518 (CK) & #5406557 (fekundulo)
Stay awake.	השאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111517 (CK) & #5406553 (fekundulo)
Stay close.	השאר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111515 (CK) & #5406546 (fekundulo)
Stay close.	השארי בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111515 (CK) & #5406547 (fekundulo)
Stay close.	השארו בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111515 (CK) & #5406548 (fekundulo)
Stay quiet.	תשאר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111510 (CK) & #5422012 (fekundulo)
Stay sharp.	השאר חד מחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627331 (Spamster) & #5357874 (fekundulo)
Stay still.	עמוד בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111509 (CK) & #5422010 (fekundulo)
Stay there.	תישארו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462476 (lukaszpp) & #5444449 (fekundulo)
Step aside.	זוז הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40051 (CK) & #5357306 (fekundulo)
Step on it.	תאיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210407 (CK) & #13625391 (fekundulo)
Stop lying.	הפסיקי לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #5414737 (fekundulo)
Stop lying.	הפסיקו לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #5414738 (fekundulo)
Stop lying.	הפסק לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111497 (CK) & #5414740 (fekundulo)
Stop there.	עצור שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #5414709 (fekundulo)
Stop there.	עיצרי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #5414710 (fekundulo)
Stop there.	עיצרו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111490 (CK) & #5414711 (fekundulo)
Study hard.	למד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53465 (CK) & #5357310 (fekundulo)
Take a bus.	קח אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #1398930 (MrShoval)
Take a bus.	סע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #1398931 (MrShoval)
Take a bus.	סעי באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35369 (CK) & #1398932 (MrShoval)
Take a nap.	תפוס תנומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250041 (CK) & #6093060 (fekundulo)
Take cover!	תפוס מחסה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #5414688 (fekundulo)
Take cover!	תפסו מחסה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #5414689 (fekundulo)
Take cover!	תפסי מחסה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111485 (CK) & #5414691 (fekundulo)
Take cover.	תפוס מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12161826 (CK) & #13075165 (fekundulo)
Take notes.	תרשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681984 (CK) & #13086907 (fekundulo)
Take these.	קח את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111480 (CK) & #5406528 (fekundulo)
Talk to me!	דבר אליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320369 (CK) & #1054350 (Eldad)
Talk to me!	דברי אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320369 (CK) & #1398934 (MrShoval)
Talk to me.	דבר אליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649248 (CK) & #1054350 (Eldad)
Talk to me.	דברי אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649248 (CK) & #1398934 (MrShoval)
Talk to me.	דבר אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649248 (CK) & #4157010 (Eldad)
Talk to me.	דברי אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649248 (CK) & #9951157 (Rwmpelstilzchen)
Talk to us.	דבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250075 (CK) & #6093093 (fekundulo)
Taste this.	טעם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #5406519 (fekundulo)
Taste this.	תטעם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #5406522 (fekundulo)
Taste this.	תטעמי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111477 (CK) & #5406524 (fekundulo)
That a boy!	הידד נערי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51144 (CK) & #5415355 (fekundulo)
That hurts.	זה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462526 (lukaszpp) & #1983216 (fekundulo)
That works.	זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #2173142 (fekundulo)
That works.	זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111472 (CK) & #4790029 (fekundulo)
That'll do.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111470 (CK) & #1425884 (MrShoval)
That's fun.	זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187258 (CK) & #5423736 (fekundulo)
That's her.	זאת היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187264 (CK) & #3294170 (Ramiav)
That's him.	זה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187263 (CK) & #5423742 (fekundulo)
That's his.	זה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187266 (CK) & #5423743 (fekundulo)
That's new.	זה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782531 (CK) & #1320126 (Eldad)
That's odd.	מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453153 (Spamster) & #1453248 (Eldad)
That's odd.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453153 (Spamster) & #1453249 (Eldad)
That's sad.	זה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111406 (CK) & #5417547 (fekundulo)
That's wet.	זה לח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532456 (CK) & #1407884 (MrShoval)
That's wet.	הדבר הזה לח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532456 (CK) & #1407885 (MrShoval)
They agree.	הם מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111383 (CK) & #5406498 (fekundulo)
They cheat.	הם מרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111377 (CK) & #5406495 (fekundulo)
They stood.	הם עמדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111360 (CK) & #5015442 (esterik)
They tried.	הם ניסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111356 (CK) & #4097296 (Eldad)
They voted.	הם הצביעו בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #2146388 (fekundulo)
They voted.	הן הצביעו בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123544 (CK) & #2146392 (fekundulo)
They're in.	הם בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242982 (CK) & #2734426 (Ramiav)
They're up.	תורם הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942204 (CK) & #13090546 (fekundulo)
This is OK.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233717 (CK) & #1556395 (Eldad)
This is it.	זהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54232 (CK) & #1398936 (MrShoval)
This is it.	זה הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54232 (CK) & #1398937 (MrShoval)
This is me.	זאת אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3812012 (CM) & #3817289 (fekundulo)
This works.	זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #2173142 (fekundulo)
This works.	זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111208 (CK) & #4790029 (fekundulo)
This'll do.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111207 (CK) & #1425884 (MrShoval)
Time flies.	הזמן טס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263886 (CK) & #590716 (Eldad)
Time is up.	זמנך עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #1505334 (MrShoval)
Time is up.	זמנכם עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #5415245 (fekundulo)
Time is up.	הזמן תם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31334 (CK) & #5415248 (fekundulo)
Tom agreed.	תום הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111204 (CK) & #5406471 (fekundulo)
Tom agrees.	תום מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111203 (CK) & #5406476 (fekundulo)
Tom bit me.	תום נשך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236023 (CK) & #5425667 (fekundulo)
Tom braked.	תום בלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416699 (CK) & #13077130 (fekundulo)
Tom burped.	תום גיהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111198 (CK) & #5406259 (fekundulo)
Tom called.	תום התקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111197 (CK) & #5406258 (fekundulo)
Tom can go.	תום יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298561 (CK) & #13112478 (fekundulo)
Tom cheats.	תום מרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111195 (CK) & #2108073 (fekundulo)
Tom cooked.	תום בישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826429 (CK) & #13075962 (fekundulo)
Tom cursed.	תום קילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7410481 (CK) & #5444541 (fekundulo)
Tom cussed.	תום קילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867137 (CK) & #5444541 (fekundulo)
Tom cusses.	תום מנבל את פיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829339 (CK) & #13077119 (fekundulo)
Tom danced.	תום רקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111189 (CK) & #5414665 (fekundulo)
Tom dances.	תום רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190880 (CK) & #5406971 (fekundulo)
Tom did it.	תום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236200 (CK) & #2238285 (fekundulo)
Tom drinks.	תום שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #5414662 (fekundulo)
Tom drinks.	תום סובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111187 (CK) & #5414663 (fekundulo)
Tom drives.	תום נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111186 (CK) & #5414661 (fekundulo)
Tom failed.	תום נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111179 (CK) & #5414648 (fekundulo)
Tom forgot.	תום שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111175 (CK) & #5421999 (fekundulo)
Tom fought.	תום נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111174 (CK) & #5414895 (fekundulo)
Tom gasped.	תום השתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111173 (CK) & #5421997 (fekundulo)
Tom goofed.	תום פישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667274 (CK) & #5426412 (fekundulo)
Tom got it.	תום קיבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597546 (CK) & #13193117 (fekundulo)
Tom got up.	תום קם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726227 (CM) & #5470076 (fekundulo)
Tom has it.	זה אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859023 (CK) & #6117025 (fekundulo)
Tom helped.	תום עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111166 (CK) & #5421993 (fekundulo)
Tom hit me.	תום הרביץ לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262443 (CK) & #6085982 (fekundulo)
Tom is bad.	תום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202602 (CK) & #2107932 (fekundulo)
Tom is big.	תום גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202618 (CK) & #5423766 (fekundulo)
Tom is fat.	טום שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265695 (CK) & #2122908 (Eldad)
Tom is fun.	תום כייפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202896 (CK) & #5423892 (fekundulo)
Tom is hip.	תום גזעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932896 (CK) & #13090642 (fekundulo)
Tom is hot.	תום לוהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236717 (CK) & #5429298 (fekundulo)
Tom is ill.	תום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236724 (CK) & #2107899 (fekundulo)
Tom is new.	תום חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236787 (CK) & #5434645 (fekundulo)
Tom is odd.	תום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203131 (CK) & #2107755 (fekundulo)
Tom is old.	תום זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203138 (CK) & #3009505 (fekundulo)
Tom is out.	תום בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093453 (CK) & #2107928 (fekundulo)
Tom is out.	תום יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093453 (CK) & #3520928 (nava)
Tom is sly.	תום ערמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932698 (CK) & #13090651 (fekundulo)
Tom is wet.	תום נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236921 (CK) & #5434647 (fekundulo)
Tom jumped.	תום קפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111162 (CK) & #5421990 (fekundulo)
Tom let go.	תום שיחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750170 (CK) & #13474129 (fekundulo)
Tom looked.	תום הביט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111157 (CK) & #5421985 (fekundulo)
Tom may go.	תום רשאי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298560 (CK) & #13112482 (fekundulo)
Tom moaned.	תום גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111156 (CK) & #5421984 (fekundulo)
Tom nodded.	תום הניד בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531064 (Spamster) & #5357860 (fekundulo)
Tom obeyed.	תום ציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203737 (CK) & #5406844 (fekundulo)
Tom paused.	תום השתהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283753 (CK) & #5406878 (fekundulo)
Tom phoned.	תום טלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203753 (CK) & #5406851 (fekundulo)
Tom prayed.	תום התפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203754 (CK) & #5406853 (fekundulo)
Tom rested.	תום נח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859018 (CK) & #2106402 (fekundulo)
Tom saw it.	תום ראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237653 (CK) & #5432742 (fekundulo)
Tom saw me.	תום ראה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237655 (CK) & #5432744 (fekundulo)
Tom saw us.	תום ראה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237660 (CK) & #5432750 (fekundulo)
Tom shaved.	תום התגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531053 (Spamster) & #5357858 (fekundulo)
Tom sighed.	תום נאנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111154 (CK) & #5421981 (fekundulo)
Tom smells.	תום מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229406 (CK) & #6094230 (fekundulo)
Tom smells.	תום מריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229406 (CK) & #13157391 (fekundulo)
Tom smiled.	תום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005184 (CK) & #3520965 (nava)
Tom smiles.	תום מחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10711427 (CK) & #2107888 (fekundulo)
Tom smokes.	תום מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358758 (CK) & #2107887 (fekundulo)
Tom snored.	תום נחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599872 (CK) & #13077120 (fekundulo)
Tom snores.	תום נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111153 (CK) & #2107885 (fekundulo)
Tom stayed.	תום נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203823 (CK) & #5414882 (fekundulo)
Tom talked.	תום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203849 (CK) & #5414871 (fekundulo)
Tom waited.	תום המתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111151 (CK) & #5413406 (fekundulo)
Tom walked.	תום התהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203889 (CK) & #5422096 (fekundulo)
Tom was OK.	תום היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495348 (CK) & #6071937 (fekundulo)
Tom was in.	תום היה בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919286 (CK) & #6093427 (fekundulo)
Tom was up.	תום היה ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949552 (CK) & #13081314 (fekundulo)
Tom winced.	תום נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907583 (CK) & #4646961 (fekundulo)
Tom winked.	תום קרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123534 (CK) & #5406763 (fekundulo)
Tom worked.	תום עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203898 (CK) & #5422099 (fekundulo)
Tom yawned.	תום פיהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005186 (CK) & #5406241 (fekundulo)
Tom yelled.	תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203901 (CK) & #5406777 (fekundulo)
Tom'll cry.	תום יבכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123530 (CK) & #2146383 (fekundulo)
Tom'll die.	תום ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123529 (CK) & #2146382 (fekundulo)
Tom'll pay.	תום ישלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123521 (CK) & #5425350 (fekundulo)
Tom's dead.	תום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107478 (CK) & #2108055 (fekundulo)
Tom's deaf.	תום חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107479 (CK) & #2108053 (fekundulo)
Tom's died.	תום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107489 (CK) & #2108042 (fekundulo)
Tom's fast.	תום מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107509 (CK) & #2108015 (fekundulo)
Tom's free.	תום בן חורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107516 (CK) & #2108006 (fekundulo)
Tom's glad.	תום מבסוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107521 (CK) & #2108001 (fekundulo)
Tom's gone.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107522 (CK) & #2107999 (fekundulo)
Tom's here.	תום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107535 (CK) & #2107980 (fekundulo)
Tom's home.	תום בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107537 (CK) & #2107976 (fekundulo)
Tom's hurt.	תום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107542 (CK) & #2107953 (fekundulo)
Tom's left.	תום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107559 (CK) & #2107943 (fekundulo)
Tom's mean.	תום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107567 (CK) & #2107932 (fekundulo)
Tom's safe.	תום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107587 (CK) & #2107909 (fekundulo)
Tom's shot.	תום נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107592 (CK) & #2107901 (fekundulo)
Tom's sick.	תום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107594 (CK) & #2107899 (fekundulo)
Tom's ugly.	תום מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107631 (CK) & #2107790 (fekundulo)
Tom's weak.	תום חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107651 (CK) & #2107756 (fekundulo)
Tom's well.	תום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107653 (CK) & #2107754 (fekundulo)
Tough luck!	חוסר מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #2127491 (MrShoval)
Tough luck!	ביש מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #2127492 (MrShoval)
Tough luck!	עסק ביש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121675 (freddy1) & #2127494 (MrShoval)
Try harder.	השתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #5406936 (fekundulo)
Try harder.	השתדלי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #5406937 (fekundulo)
Try harder.	השתדלו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852896 (CK) & #5406938 (fekundulo)
Try it now.	תנסה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253792 (CK) & #6082311 (fekundulo)
Try it out.	תנסו זאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253794 (CK) & #2115326 (fekundulo)
Turn it on.	תפעיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253824 (CK) & #6082348 (fekundulo)
Turn it up.	תגביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222880 (CK) & #5433693 (fekundulo)
Turn right.	סוב ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #5444453 (fekundulo)
Turn right.	פנה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464290 (lukaszpp) & #6012766 (ronam)
Wait a sec.	חכה רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253850 (CK) & #778101 (Eldad)
Was he Tom?	הוא היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738147 (CK) & #6095469 (fekundulo)
Was it fun?	זה היה כיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649246 (CK) & #6087302 (fekundulo)
Watch this.	צפה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549825 (CK) & #5406897 (fekundulo)
We all die.	כולנו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241010 (CK) & #6075627 (fekundulo)
We are men.	אנחנו גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388869 (CK) & #622873 (Eldad)
We ate pie.	אכלנו עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12115280 (CK) & #13080355 (fekundulo)
We buy CDs.	אנו קונים תקליטורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247711 (CK) & #5433658 (fekundulo)
We can pay.	אנו יכולים לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241042 (CK) & #6075654 (fekundulo)
We can try.	אנו יכולים לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241045 (CK) & #6075656 (fekundulo)
We can win.	אנו יכולים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502907 (CK) & #6098334 (fekundulo)
We cheated.	רימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075685 (CK) & #13076784 (fekundulo)
We cheered.	עודדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075245 (CK) & #13076787 (fekundulo)
We cheered.	הרענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075245 (CK) & #13076788 (fekundulo)
We did win.	כן ניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241071 (CK) & #6075671 (fekundulo)
We had fun.	בילינו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241101 (CK) & #6075687 (fekundulo)
We hope so.	אנו מקווים שכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820738 (CK) & #6095527 (fekundulo)
We like it.	אנו מחבבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241145 (CK) & #6079925 (fekundulo)
We lost it.	איבדנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241150 (CK) & #6079930 (fekundulo)
We love it.	אנו אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241151 (CK) & #6079931 (fekundulo)
We made it.	עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841560 (CK) & #5411063 (fekundulo)
We made up.	השלמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11766461 (CK) & #13094536 (fekundulo)
We marched.	צעדנו בסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866785 (CK) & #13075941 (fekundulo)
We may win.	אנו עשויים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198277 (CK) & #13438678 (fekundulo)
We need it.	אנו צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241418 (CK) & #5413026 (fekundulo)
We relaxed.	התרווחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096307 (CK) & #13076778 (fekundulo)
We saw Tom.	ראינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240304 (CK) & #6072058 (fekundulo)
We saw you.	ראינו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241441 (CK) & #6082406 (fekundulo)
We want it.	אנו רוצים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708748 (CK) & #6087309 (fekundulo)
We'll cook.	אנחנו נבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203631 (CK) & #5425248 (fekundulo)
We'll fail.	אנחנו ניכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203673 (CK) & #5425283 (fekundulo)
We'll help.	אנו נסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107677 (CK) & #2107725 (fekundulo)
We'll obey.	נציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203735 (CK) & #6070874 (fekundulo)
We'll pass.	אנו נעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203744 (CK) & #6070883 (fekundulo)
We'll sing.	אנחנו נשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203802 (CK) & #5428216 (fekundulo)
We'll stay.	נישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107084 (CK) & #13476115 (fekundulo)
We'll swim.	נשחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576195 (CK) & #6112348 (fekundulo)
We'll wait.	אנו נמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107683 (CK) & #2107716 (fekundulo)
We'll wait.	נחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107683 (CK) & #2191089 (Eldad)
We'll wait.	נמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107683 (CK) & #2191090 (Eldad)
We'll walk.	אנחנו נצעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203887 (CK) & #5425321 (fekundulo)
We'll work.	אנחנו נעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203896 (CK) & #5425325 (fekundulo)
We're back.	שבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107332 (CK) & #2108136 (fekundulo)
We're boys.	אנו בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874274 (CK) & #5445334 (fekundulo)
We're busy.	אנו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046652 (CK) & #5423114 (fekundulo)
We're calm.	אנחנו רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825941 (CK) & #3853295 (Eldad)
We're cold.	קר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202657 (CK) & #5423827 (fekundulo)
We're cool.	אנחנו קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202689 (CK) & #5421321 (fekundulo)
We're deaf.	אנו חרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9108514 (CK) & #13476110 (fekundulo)
We're done.	סיימנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841554 (CK) & #5411059 (fekundulo)
We're done.	גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841554 (CK) & #5411061 (fekundulo)
We're done.	סיימנו את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841554 (CK) & #5411062 (fekundulo)
We're even.	אנחנו תיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1013826 (CM) & #3520925 (nava)
We're fair.	אנו הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202829 (CK) & #5421494 (fekundulo)
We're fine.	אנו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107345 (CK) & #2108123 (fekundulo)
We're free.	אנו חופשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202890 (CK) & #5423885 (fekundulo)
We're full.	אנו מלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202895 (CK) & #5423891 (fekundulo)
We're home.	אנו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841552 (CK) & #5411058 (fekundulo)
We're hurt.	נפצענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099375 (CK) & #6095627 (fekundulo)
We're late.	אנו מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107352 (CK) & #2108115 (fekundulo)
We're lazy.	אנו עצלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203053 (CK) & #5435232 (fekundulo)
We're lost.	אנחנו אבודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107354 (CK) & #1400088 (MrShoval)
We're lost.	הלכנו לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107354 (CK) & #1400089 (MrShoval)
We're next.	אנו הבאים בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908629 (CK) & #13740093 (fekundulo)
We're nuns.	אנחנו נזירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870162 (CK) & #13199118 (fekundulo)
We're open.	אנו פתוחים לציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750227 (CK) & #13474128 (fekundulo)
We're poor.	אנו עניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203197 (CK) & #5424001 (fekundulo)
We're rich.	אנו עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203292 (CK) & #5427394 (fekundulo)
We're safe.	אנו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107357 (CK) & #2108108 (fekundulo)
We're sick.	אנו חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203348 (CK) & #5424120 (fekundulo)
We're sunk.	הוטבענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282677 (CM) & #5445301 (fekundulo)
We're sure.	אנו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10304428 (shekitten) & #2108108 (fekundulo)
We're tidy.	אנו מסודרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203453 (CK) & #5424178 (fekundulo)
We're weak.	אנחנו חלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203573 (CK) & #5427498 (fekundulo)
We're well.	אנו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908696 (CK) & #2108123 (fekundulo)
We're well.	אנו בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908696 (CK) & #13740092 (fekundulo)
We've lost.	הפסדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9075941 (CK) & #2107737 (fekundulo)
What a day!	איזה יום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723781 (belgavox) & #1725752 (MrShoval)
What a pig!	איזה חזיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919853 (CK) & #13175858 (fekundulo)
What is it?	מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #558749 (Eldad)
What is it?	מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #564445 (Eldad)
What is it?	מה יש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42849 (brauliobezerra) & #618204 (Eldad)
What's new?	מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25029 (CK) & #1054491 (Eldad)
Who are we?	מי אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254698 (CK) & #6084778 (fekundulo)
Who cooked?	מי בישל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826432 (CK) & #13075960 (fekundulo)
Who did it?	מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276223 (CK) & #5415425 (fekundulo)
Who has it?	ברשות מי זה נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254728 (CK) & #6093141 (fekundulo)
Who is Tom?	מי זה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587424 (Hybrid) & #2004110 (fekundulo)
Who is Tom?	מי זה טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587424 (Hybrid) & #2052247 (MrShoval)
Who is she?	מי היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315731 (CK) & #1397823 (MrShoval)
Who is she?	מי זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315731 (CK) & #1397824 (MrShoval)
Who phoned?	מי טלפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203752 (CK) & #4723100 (fekundulo)
Who saw me?	מי ראה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822506 (CK) & #6095596 (fekundulo)
Who stayed?	מי נשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203822 (CK) & #5414881 (fekundulo)
Who waited?	מי המתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595097 (CK) & #13166971 (fekundulo)
Who was he?	מי הוא היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504569 (CK) & #6112342 (fekundulo)
Who was it?	מי זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254891 (CK) & #5423056 (fekundulo)
Who winked?	מי קרץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595102 (CK) & #13086882 (fekundulo)
Who yelled?	מי צעק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203900 (CK) & #5422102 (fekundulo)
Who'll row?	מי יחתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204403 (CK) & #13475861 (fekundulo)
Who's here?	מי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203695 (CK) & #5427502 (fekundulo)
Who's sick?	מי חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504571 (CK) & #6093827 (fekundulo)
Why bother?	למה לטרוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731482 (CM) & #5445159 (fekundulo)
Why not go?	למה לא ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9424835 (CK) & #13211361 (fekundulo)
Wood burns.	עץ בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #1398943 (MrShoval)
Wood burns.	עץ דולק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #1398944 (MrShoval)
Wood burns.	עץ נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323576 (CK) & #1398945 (MrShoval)
Yeah, sure.	כן, בטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10914863 (CK) & #13094995 (fekundulo)
You can go.	אתה יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #1398947 (MrShoval)
You can go.	את יכולה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553295 (CK) & #5410944 (fekundulo)
You did it.	הצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254972 (CK) & #1590753 (MrShoval)
You got it.	יש לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107984 (Scott) & #3520929 (nava)
You got it.	הבנת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107984 (Scott) & #3520930 (nava)
You got it.	יש לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107984 (Scott) & #3520932 (nava)
You got it.	יש לכן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107984 (Scott) & #3520933 (nava)
You got me.	תפסת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254995 (CK) & #6093201 (fekundulo)
You may go.	אתה יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #1398947 (MrShoval)
You may go.	אתה רשאי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #1398948 (MrShoval)
You may go.	אתה חופשי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518553 (CK) & #2116502 (fekundulo)
You owe me.	אתה חייב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687966 (lukaszpp) & #1420562 (MrShoval)
You'll pay.	תשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10505715 (CK) & #13112449 (fekundulo)
You're big.	את גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202619 (CK) & #5423767 (fekundulo)
You're fun.	את משעשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202897 (CK) & #3837148 (fekundulo)
You're odd.	את מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203132 (CK) & #5421887 (fekundulo)
You're old.	את זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203139 (CK) & #5421893 (fekundulo)
You're sad.	אתם עצובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203306 (CK) & #5424062 (fekundulo)
You're shy.	אתם ביישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203344 (CK) & #5424118 (fekundulo)
You've won!	ניצחתם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #1482864 (Eldad)
You've won!	ניצחת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123492 (CK) & #5421013 (fekundulo)
All is well.	הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #1629623 (MrShoval)
All is well.	הכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322610 (CM) & #2148717 (fekundulo)
Am I banned?	עשו עלי חרם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877334 (CK) & #13094331 (fekundulo)
Am I creepy?	אני סוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877335 (CK) & #13094330 (fekundulo)
Am I famous?	אני מפורסמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877336 (CK) & #13094328 (fekundulo)
Am I feared?	יראים מפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877337 (CK) & #13094327 (fekundulo)
Am I immune?	אני מחוסן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877338 (CK) & #13094326 (fekundulo)
Am I insane?	אני משוגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877340 (CK) & #13094325 (fekundulo)
Am I losing?	אני מפסידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877408 (CK) & #13094314 (fekundulo)
Am I missed?	מתגעגעים אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877341 (CK) & #13094324 (fekundulo)
Am I racist?	אני גזענית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877342 (CK) & #13094323 (fekundulo)
Am I stupid?	אני טיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419649 (Hybrid) & #4688331 (fekundulo)
Am I stupid?	אני טיפשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419649 (Hybrid) & #4688332 (fekundulo)
Am I taller?	אני גבוה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925961 (CK) & #13090858 (fekundulo)
Am I wanted?	אני רצוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877348 (CK) & #13094322 (fekundulo)
Anyone home?	יש מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092558 (CK) & #1453268 (Eldad)
Anyone hurt?	מישהו נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092559 (CK) & #1750274 (MrShoval)
Are we done?	סיימנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553536 (CK) & #5423038 (fekundulo)
Are we lost?	הלכנו לאיבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244925 (CK) & #6080083 (fekundulo)
Are we safe?	אנו בטוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244928 (CK) & #6080085 (fekundulo)
Are you CIA?	אתם מסוכנות הביון המרכזית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897890 (CK) & #13102864 (fekundulo)
Are you FBI?	אתם מהאף-בי-איי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899048 (CK) & #13176365 (fekundulo)
Are you FBI?	אתה שוטר פדרלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899048 (CK) & #13176367 (fekundulo)
Are you Tom?	אתה טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495916 (CK) & #1877721 (MrShoval)
Are you bad?	אתם מרשעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898450 (CK) & #13176372 (fekundulo)
Are you cut?	אתה חתוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244937 (CK) & #6080093 (fekundulo)
Are you fat?	אתה שמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172381 (CK) & #6089003 (fekundulo)
Are you fit?	אתה בכושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172379 (CK) & #6089001 (fekundulo)
Are you fun?	אתה משעשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894136 (CK) & #13092677 (fekundulo)
Are you hip?	אתה גזעי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895678 (CK) & #13188520 (fekundulo)
Are you hot?	אתה חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244949 (CK) & #6080102 (fekundulo)
Are you mad?	אתה כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #646743 (Eldad)
Are you mad?	את כועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18965 (CK) & #646744 (Eldad)
Are you shy?	למה את ביישנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585470 (Hybrid) & #4688322 (fekundulo)
Are you shy?	למה אתה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585470 (Hybrid) & #4688323 (fekundulo)
Ask a woman.	שאל אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12534040 (CK) & #13157450 (fekundulo)
Ask for Tom.	שאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235642 (CK) & #5425426 (fekundulo)
Ask outside.	תבקש בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070471 (CK) & #13075255 (fekundulo)
Avoid chaos.	הימנע מתהו ובהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914715 (CK) & #13075457 (fekundulo)
Avoid chaos.	המנע מאנדרלמוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914715 (CK) & #13075458 (fekundulo)
Avoid chaos.	הימנע מאי סדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914715 (CK) & #13075459 (fekundulo)
Avoid chaos.	הימנע מברדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914715 (CK) & #13075460 (fekundulo)
Avoid chaos.	הימנע מבלגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914715 (CK) & #13075461 (fekundulo)
Avoid riots.	תימנע מפרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909982 (CK) & #13086793 (fekundulo)
Avoid those.	תימנע מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916243 (CK) & #13086789 (fekundulo)
Be creative.	היה יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #2119138 (fekundulo)
Be creative.	היי יצירתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #2119139 (fekundulo)
Be creative.	היו יצירתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111964 (CK) & #2119140 (fekundulo)
Be discreet.	היה דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #2119141 (fekundulo)
Be discreet.	היי דיסקרטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #2119142 (fekundulo)
Be discreet.	היו דיסקרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #2119143 (fekundulo)
Be discreet.	היה דיסקרטי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111963 (CK) & #2293912 (fekundulo)
Be faithful.	היה נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908768 (CK) & #13166970 (fekundulo)
Be friendly.	היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #2117948 (fekundulo)
Be friendly.	היו ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111962 (CK) & #2119144 (fekundulo)
Be prepared.	היי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #2117863 (fekundulo)
Be prepared.	היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111960 (CK) & #2117872 (Eldad)
Be punctual.	היה דייקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #2117859 (fekundulo)
Be punctual.	היי דייקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111959 (CK) & #2117860 (fekundulo)
Be ruthless.	היה חסר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #2119145 (fekundulo)
Be ruthless.	היה ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #2119146 (fekundulo)
Be ruthless.	היי חסרת רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #2119147 (fekundulo)
Be ruthless.	היו חסרי רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111957 (CK) & #2119148 (fekundulo)
Be sensible.	היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111955 (CK) & #2117840 (fekundulo)
Be sensible.	היי הגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111955 (CK) & #2117841 (fekundulo)
Be specific.	היה ספציפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #2117836 (fekundulo)
Be specific.	היה מוגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111953 (CK) & #2117837 (fekundulo)
Be thorough.	היה יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #2119154 (fekundulo)
Be thorough.	היי יסודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #2119155 (fekundulo)
Be thorough.	היו יסודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111951 (CK) & #2119156 (fekundulo)
Be tolerant.	היה מתירני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111950 (CK) & #2119157 (fekundulo)
Be tolerant.	היה סלחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111950 (CK) & #2119158 (fekundulo)
Be vigilant.	עמוד על המשמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #2119159 (fekundulo)
Be vigilant.	עמדו על המשמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #2119160 (fekundulo)
Be vigilant.	עמדי על המשמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111949 (CK) & #2119161 (fekundulo)
Be watchful.	היה זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #2119162 (fekundulo)
Be watchful.	היי זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #2119163 (fekundulo)
Be watchful.	היו זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111948 (CK) & #2119164 (fekundulo)
Be yourself.	תהיה אתה עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #1759302 (Eldad)
Be yourself.	תהיי את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #1759303 (Eldad)
Be yourself.	היה עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490941 (BraveSentry) & #6012765 (ronam)
Beer's good.	בירה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111947 (CK) & #2119165 (fekundulo)
Begin again.	תתחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904576 (CK) & #5406568 (fekundulo)
Begin today.	תתחילו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930549 (CK) & #13094991 (fekundulo)
Behave well.	תתנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908813 (CK) & #13166969 (fekundulo)
Bend closer.	תתכופף צמוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904774 (CK) & #13086804 (fekundulo)
Birds chirp.	ציפורים מצפצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908860 (CK) & #13166968 (fekundulo)
Bring a rag.	תביאי סמרטוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269050 (CK) & #13219049 (fekundulo)
Bring it on.	בוא נראה אותך, גיבור גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908898 (CK) & #13740091 (fekundulo)
Call me Tom.	קרא לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549822 (CK) & #6087063 (fekundulo)
Can I begin?	אני יכול להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245038 (CK) & #6077513 (fekundulo)
Can we come?	אנו יכולים לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245043 (CK) & #6077517 (fekundulo)
Can we help?	אנו יכולים לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245044 (CK) & #6077518 (fekundulo)
Can we meet?	נוכל להיפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929541 (CK) & #13085141 (fekundulo)
Can we sing?	מותר לנו לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358709 (CK) & #10086015 (fekundulo)
Can we sing?	אנחנו יכולים לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358709 (CK) & #10086016 (fekundulo)
Can we stop?	אנו יכולים להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245048 (CK) & #6077522 (fekundulo)
Can we talk?	אנחנו יכולים לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63859 (CK) & #1144571 (Eldad)
Can we talk?	נוכל לשוחח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63859 (CK) & #1443271 (MrShoval)
Can you row?	אתה יכול לחתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195134 (CK) & #13272975 (fekundulo)
Can you see?	את רואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553530 (CK) & #5423037 (fekundulo)
Can you ski?	אתה יודע סקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2748477 (CM) & #5445483 (fekundulo)
Can you try?	אתה יכול לנסות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245062 (CK) & #6077535 (fekundulo)
Check again.	בידקי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2117826 (fekundulo)
Check again.	בדוק מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2117827 (fekundulo)
Check again.	נא לבדוק עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2245389 (fekundulo)
Check again.	בדוק שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2245391 (fekundulo)
Check again.	בידקי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2245392 (fekundulo)
Check again.	בידקו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111940 (CK) & #2245393 (fekundulo)
Clean it up.	תנקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245179 (CK) & #6077559 (fekundulo)
Come closer.	התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #2119171 (fekundulo)
Come closer.	התקרבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #2119172 (fekundulo)
Come closer.	התקרבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111932 (CK) & #2119173 (fekundulo)
Come get it.	בואו קחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245196 (CK) & #6044105 (fekundulo)
Come get me.	בוא לתפוס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245197 (CK) & #6077574 (fekundulo)
Come hungry.	בואו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928953 (CK) & #13086764 (fekundulo)
Come in now.	תכנס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930289 (CK) & #13090696 (fekundulo)
Come inside.	הכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #2119179 (fekundulo)
Come inside.	הכנסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #2119180 (fekundulo)
Come inside.	הכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #2119181 (fekundulo)
Come inside.	הכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111930 (CK) & #2119182 (fekundulo)
Come on out.	נו, צא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926382 (CK) & #13090824 (fekundulo)
Come see me.	בוא לבקר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245212 (CK) & #2134893 (MrShoval)
Come see us.	בוא להפגש איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929127 (CK) & #13480279 (fekundulo)
Comfort Tom.	נחמו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #2119187 (fekundulo)
Comfort Tom.	נחם את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #2119188 (fekundulo)
Comfort Tom.	נחמי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111927 (CK) & #2119190 (fekundulo)
Concentrate.	תתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915586 (CK) & #13075150 (fekundulo)
Contact Tom.	צור קשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111926 (CK) & #5406762 (fekundulo)
Cook for me.	בשלי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116995 (CK) & #5415933 (fekundulo)
Cook for me.	בשל בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116995 (CK) & #5415934 (fekundulo)
Cook for me.	בשלו בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116995 (CK) & #5415935 (fekundulo)
Count me in.	אני אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #1398950 (MrShoval)
Count me in.	קחו אותי בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #1398951 (MrShoval)
Count me in.	אני מצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42880 (CK) & #1398953 (MrShoval)
Count on it.	סמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245239 (CK) & #6077897 (fekundulo)
Count on me.	סמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245240 (CK) & #1904089 (fekundulo)
Cover it up.	תסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245244 (CK) & #6080170 (fekundulo)
Deal me out.	אל תערב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245251 (CK) & #6080173 (fekundulo)
Did Tom cry?	תום בכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235662 (CK) & #5425449 (fekundulo)
Did Tom die?	תום נפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235663 (CK) & #5425450 (fekundulo)
Did Tom eat?	תום אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235665 (CK) & #5425453 (fekundulo)
Did Tom pay?	תום כבר שילם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049814 (CK) & #13094987 (fekundulo)
Did Tom try?	תום ניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235686 (CK) & #5425477 (fekundulo)
Did Tom win?	תום ניצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235687 (CK) & #5425478 (fekundulo)
Did Tom win?	תום זכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235687 (CK) & #5425480 (fekundulo)
Did it hurt?	זה כאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245259 (CK) & #6080178 (fekundulo)
Did you cry?	בכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12147181 (CK) & #13157479 (fekundulo)
Did you nod?	הנדת בראשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12457420 (CK) & #13087712 (fekundulo)
Did you win?	זכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245260 (CK) & #3029657 (fekundulo)
Dig quickly.	תחפור במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917198 (CK) & #13086788 (fekundulo)
Do as I say.	תעשה מה שאני אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029931 (Spamster) & #2030403 (MrShoval)
Do it again!	תעשה את זה שוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31506 (CK) & #1404785 (MrShoval)
Do it again.	תעשי את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #1404788 (MrShoval)
Do it again.	תעשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700939 (Eldad)
Do it again.	עשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700940 (Eldad)
Do it again.	עשי זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700942 (Eldad)
Do it again.	תעשי את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700944 (Eldad)
Do it again.	תעשה את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700945 (Eldad)
Do it again.	תעשה את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700946 (Eldad)
Do it again.	תעשה את זה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700950 (Eldad)
Do it again.	תעשי את זה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700951 (Eldad)
Do it again.	תעשו את זה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245267 (CK) & #3700952 (Eldad)
Do it later.	תעשה את זה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245271 (CK) & #6080183 (fekundulo)
Do it right.	תעשה את זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245274 (CK) & #6080186 (fekundulo)
Do it today.	תעשה את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11043156 (CK) & #13105406 (fekundulo)
Do you care?	אכפת לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245277 (CK) & #5841373 (fekundulo)
Do you fish?	אתם דגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835781 (CK) & #6087366 (fekundulo)
Do you fish?	אתה יוצא לדייג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835781 (CK) & #6087367 (fekundulo)
Do you mind?	אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245279 (CK) & #5841423 (fekundulo)
Do you surf?	אתם גולשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6062417 (CK) & #6117207 (fekundulo)
Do you work?	אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800694 (CM) & #1404207 (zhekka)
Do you work?	את עובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800694 (CM) & #4688328 (fekundulo)
Do you work?	אתם עובדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800694 (CM) & #4688330 (fekundulo)
Do your job.	תעשה את העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245282 (CK) & #6080190 (fekundulo)
Don't argue.	אל תתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #5421008 (fekundulo)
Don't argue.	אל תתווכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #5421010 (fekundulo)
Don't argue.	אל תתווכחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111918 (CK) & #5421011 (fekundulo)
Don't boast.	אל תתרברב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935004 (CK) & #13090603 (fekundulo)
Don't brake.	אל תבלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931220 (CK) & #13083861 (fekundulo)
Don't cheat.	אל תרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #5421005 (fekundulo)
Don't cheat.	אל תרמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #5421006 (fekundulo)
Don't cheat.	אל תרמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111917 (CK) & #5421007 (fekundulo)
Don't curse.	אל תקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931181 (CK) & #6087337 (fekundulo)
Don't dance.	אל תרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934107 (CK) & #13083748 (fekundulo)
Don't drive.	אל תנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931179 (CK) & #13083865 (fekundulo)
Don't fight.	אל תלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #5421002 (fekundulo)
Don't fight.	אל תלחמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #5421003 (fekundulo)
Don't fight.	אל תלחמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111915 (CK) & #5421004 (fekundulo)
Don't frown.	אל תזעיף פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935901 (CK) & #13085125 (fekundulo)
Don't gloat.	אל תשמח לאיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860466 (CK) & #5416175 (fekundulo)
Don't gloat.	אל תשמחי לאיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860466 (CK) & #5416176 (fekundulo)
Don't gloat.	אל תשמחו לאיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860466 (CK) & #5416177 (fekundulo)
Don't leave.	אל תעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #5416169 (fekundulo)
Don't leave.	אל תעזבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #5416170 (fekundulo)
Don't leave.	אל תעזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860453 (CK) & #5416172 (fekundulo)
Don't panic!	לא להכנס לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810774 (Zaphod) & #2105136 (fekundulo)
Don't panic.	לא להכנס לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634525 (Shadd) & #2105136 (fekundulo)
Don't scoff.	אל תלעג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935145 (CK) & #13083666 (fekundulo)
Don't scowl.	אל תזעיף פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929763 (CK) & #13085125 (fekundulo)
Don't shoot!	אל תירה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #1664730 (MrShoval)
Don't shoot!	לא לירות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #1664731 (MrShoval)
Don't shoot!	חדל ירי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664567 (Spamster) & #1664733 (MrShoval)
Don't shoot.	אל תירה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972643 (CK) & #1664730 (MrShoval)
Don't shout.	אל תצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407534 (fekundulo)
Don't shout.	אל תצעקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407536 (fekundulo)
Don't shout.	אל תצעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407538 (fekundulo)
Don't shout.	אל תצרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407540 (fekundulo)
Don't shout.	אל תצרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407541 (fekundulo)
Don't shout.	אל תצרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279585 (CK) & #5407542 (fekundulo)
Don't shove.	אל תדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935861 (CK) & #3520940 (nava)
Don't smile.	אל תחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111902 (CK) & #5433752 (fekundulo)
Don't speak.	אל תדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111901 (CK) & #2124626 (fekundulo)
Don't stare.	אל תלטוש מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111899 (CK) & #5433749 (fekundulo)
Don't swear.	אל תקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773995 (CK) & #6087337 (fekundulo)
Don't swear.	אל תשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773995 (CK) & #6087338 (fekundulo)
Don't whine.	אל תיילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195772 (CK) & #13438687 (fekundulo)
Don't worry.	אל תדאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #580180 (Eldad)
Don't worry.	אל תדאגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #580181 (Eldad)
Don't worry.	אל תדאגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #580184 (Eldad)
Don't worry.	אל דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #1458755 (MrShoval)
Don't worry.	אל תחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506446 (rtomharper) & #1936106 (fekundulo)
Eat with us.	אכול איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245415 (CK) & #6080213 (fekundulo)
Fill her up.	תמלא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245491 (CK) & #6080973 (fekundulo)
Finish this.	סיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #2148678 (fekundulo)
Finish this.	תגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4807329 (fekundulo)
Finish this.	תגמרי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111837 (CK) & #4807330 (fekundulo)
Fix the toy.	תתקן את הצעצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309027 (CK) & #13087909 (fekundulo)
Flip a coin.	הטל מטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245499 (CK) & #6077899 (fekundulo)
Forgive Tom.	סלח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #5415125 (fekundulo)
Forgive Tom.	סילחי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #5415127 (fekundulo)
Forgive Tom.	סילחו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203857 (CK) & #5415128 (fekundulo)
Get a bagel.	תביא כעך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913185 (CK) & #13102582 (fekundulo)
Get a broom.	תביא מטאטא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915707 (CK) & #13092267 (fekundulo)
Get a chair.	תביא כסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917180 (CK) & #13102577 (fekundulo)
Get a donut.	תביא סופגניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913186 (CK) & #13092555 (fekundulo)
Get a drink.	תביא שתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913187 (CK) & #13092554 (fekundulo)
Get a glass.	תביא כוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915120 (CK) & #13092293 (fekundulo)
Get a knife.	תביא סכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914369 (CK) & #13092307 (fekundulo)
Get a knife.	תביא אולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914369 (CK) & #13092308 (fekundulo)
Get a knife.	תביא פגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914369 (CK) & #13092309 (fekundulo)
Get a nurse.	תביא אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917978 (CK) & #13175861 (fekundulo)
Get a pizza.	תביא פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914933 (CK) & #13092298 (fekundulo)
Get a snack.	תביא חטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916537 (CK) & #13092255 (fekundulo)
Get a spoon.	תביא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917284 (CK) & #13102576 (fekundulo)
Get a towel.	תביא מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913189 (CK) & #13092553 (fekundulo)
Get changed.	החלף בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #2148662 (fekundulo)
Get changed.	החליפי בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #2148663 (fekundulo)
Get changed.	החליפו בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111833 (CK) & #2148664 (fekundulo)
Get dressed.	התלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111832 (CK) & #5422079 (fekundulo)
Get in here!	בוא הנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245507 (CK) & #6082439 (fekundulo)
Get in here!	בואי הנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245507 (CK) & #6082633 (fekundulo)
Get over it.	תתגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676179 (CK) & #13207856 (fekundulo)
Get serious.	תהיה כבר רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268457 (CK) & #1398955 (MrShoval)
Get started.	תתחיל במלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111827 (CK) & #5422071 (fekundulo)
Get the box.	תביא את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245510 (CK) & #6082442 (fekundulo)
Get the box.	תביאו את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245510 (CK) & #6082637 (fekundulo)
Get to work.	לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649245 (CK) & #1411917 (MrShoval)
Get to work.	לעבודה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649245 (CK) & #1957881 (fekundulo)
Get up, now!	קום עכשיו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549821 (CK) & #6087062 (fekundulo)
Go and rest.	לך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235548 (CK) & #13266881 (fekundulo)
Go away now.	הסתלק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908938 (CK) & #8135355 (fekundulo)
Go find Tom.	לך למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553503 (CK) & #5423030 (fekundulo)
Go find out.	לך ותגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230763 (CK) & #5425381 (fekundulo)
Go for help.	לך לקרוא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230764 (CK) & #5425385 (fekundulo)
Go get help.	לך להביא עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230766 (CK) & #5425388 (fekundulo)
Go have fun.	לך לכייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230767 (CK) & #5425390 (fekundulo)
Go help Tom.	לך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230768 (CK) & #5425393 (fekundulo)
Go home now.	לך הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446762 (CK) & #1447012 (Eldad)
Go home now.	לכי הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446762 (CK) & #1447013 (Eldad)
Go home now.	לך הביתה, עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446762 (CK) & #1448378 (MrShoval)
Go lie down.	לך לשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193750 (CK) & #13273002 (fekundulo)
Go meet Tom.	לך לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695791 (CM) & #4696442 (fekundulo)
Go meet Tom.	לכי לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695791 (CM) & #4696443 (fekundulo)
Go meet Tom.	לכו לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695791 (CM) & #4696444 (fekundulo)
Go on board.	עלו לסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #5415376 (fekundulo)
Go on board.	עלה לסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #5415378 (fekundulo)
Go on board.	עלי לסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #5415381 (fekundulo)
Go on board.	הכנסו למטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268420 (CK) & #5415382 (fekundulo)
Go sit down.	לך לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230776 (CK) & #5425403 (fekundulo)
Go straight.	לך ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6619660 (CK) & #13086909 (fekundulo)
Go tell Tom.	לך להגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230778 (CK) & #5425405 (fekundulo)
Go that way.	לך בדרך זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230779 (CK) & #5425406 (fekundulo)
Go this way.	לך בכיוון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233830 (CK) & #13266887 (fekundulo)
Go to sleep.	לך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453530 (saasmath) & #660807 (Eldad)
Go to sleep.	לכי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453530 (saasmath) & #660809 (Eldad)
Go with Tom.	לך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230783 (CK) & #5425411 (fekundulo)
Grab a seat.	תפוס כסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245528 (CK) & #6082458 (fekundulo)
Guess again.	נחש שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825528 (CK) & #6070683 (fekundulo)
Have a beer.	תתכבד בבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245536 (CK) & #6082467 (fekundulo)
Have a look.	הבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245539 (CK) & #6082471 (fekundulo)
Have a roll.	תתכבד בלחמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12181376 (CK) & #13079603 (fekundulo)
Have a seat.	שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553500 (CK) & #1789542 (MrShoval)
He can come.	הוא יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #1398956 (MrShoval)
He can come.	הוא מסוגל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289971 (CK) & #1398957 (MrShoval)
He can read.	הוא יודע לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388981 (CK) & #5407769 (fekundulo)
He can read.	הוא יכול לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388981 (CK) & #5407770 (fekundulo)
He can swim.	הוא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #1540711 (Eldad)
He can swim.	הוא מסוגל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #1540712 (Eldad)
He can swim.	יש ביכולתו לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293936 (CK) & #1540714 (Eldad)
He grew old.	הוא הזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302343 (CK) & #3090865 (fekundulo)
He has guts.	יש לו אומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327952 (CK) & #1398965 (MrShoval)
He has guts.	יש לו ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327952 (CK) & #1398967 (MrShoval)
He has wine.	יש לו יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764488 (CK) & #5416037 (fekundulo)
He is alone.	הוא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293708 (CK) & #5407621 (fekundulo)
He is crazy.	הוא משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3111334 (PaulP) & #3111705 (fekundulo)
He is eight.	הוא בן שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288654 (CK) & #1399424 (MrShoval)
He is happy.	הוא שָׂמֵחַ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296294 (CH) & #1399431 (MrShoval)
He is hated.	הוא שנוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258674 (CK) & #5422992 (fekundulo)
He is lying.	הוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913460 (CK) & #1398969 (MrShoval)
He is nasty.	הוא מטונף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71998 (CK) & #1943592 (fekundulo)
He is tired.	הוא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386781 (Eldad) & #1386787 (Eldad)
He is young.	הוא צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766545 (CK) & #5416044 (fekundulo)
He loves me.	הוא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2552853 (CM) & #5445438 (fekundulo)
He needs it.	הוא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356760 (sacredceltic) & #6023777 (fekundulo)
He stood up.	הוא קם על רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517531 (blay_paul) & #1398975 (MrShoval)
He stood up.	הוא עמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517531 (blay_paul) & #1398976 (MrShoval)
He stood up.	הוא נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517531 (blay_paul) & #1398977 (MrShoval)
He stood up.	הוא קם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517531 (blay_paul) & #1962698 (fekundulo)
He was busy.	הוא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303699 (CK) & #2137010 (MrShoval)
He was hurt.	הוא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2559834 (CM) & #5445440 (fekundulo)
He's coming.	הנה הוא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799694 (Spamster) & #622529 (Eldad)
He's coming.	הוא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799694 (Spamster) & #1800190 (MrShoval)
He's coming.	הוא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799694 (Spamster) & #1800192 (MrShoval)
He's my age.	הוא בגילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674278 (yessoos) & #1458827 (MrShoval)
He's not in.	הוא לא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300772 (CK) & #1398979 (MrShoval)
He's not in.	הוא איננו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300772 (CK) & #1398980 (MrShoval)
He's not in.	הוא לא נמצא בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300772 (CK) & #1398989 (MrShoval)
He's skinny.	הוא דקיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298100 (Hybrid) & #2298893 (fekundulo)
He's strong.	הוא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295297 (CK) & #1398992 (MrShoval)
He's stupid.	הוא מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550088 (CH) & #5445436 (fekundulo)
Hear me out.	שמע אותי עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245553 (CK) & #6084820 (fekundulo)
Help me out.	עזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553498 (CK) & #5423026 (fekundulo)
Here she is!	הנה היא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33119 (CK) & #5415278 (fekundulo)
Here we are!	הנה אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54174 (CK) & #1982252 (fekundulo)
Here we are.	הנה אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35562 (CK) & #1982252 (fekundulo)
How are you?	מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #565009 (Geek_God)
How are you?	איך אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373320 (CK) & #569630 (mihxal)
How curious!	כמה מוזר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913085 (CK) & #5406121 (fekundulo)
How is life?	איך החיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2205973 (freddy1) & #2209336 (MrShoval)
How is this?	איך זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473262 (CK) & #13474115 (fekundulo)
How strange!	כמה משונה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913092 (CK) & #5406137 (fekundulo)
How was Tom?	איך היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495347 (CK) & #6096678 (fekundulo)
Hurry it up.	תזרז את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245592 (CK) & #6084842 (fekundulo)
I adore Tom.	אני מעריץ את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828930 (CK) & #5425490 (fekundulo)
I adore you.	אני מעריץ אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436279 (lukaszpp) & #1367481 (MrShoval)
I am a cook.	אני טבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253481 (CK) & #1913231 (fekundulo)
I am coming.	אני כבר בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #628463 (Eldad)
I am coming.	אני כבר באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #628465 (Eldad)
I am coming.	אני בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #1321147 (Eldad)
I am coming.	אני באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65918 (CK) & #1321148 (Eldad)
I am online.	אני כרגע ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436415 (lukaszpp) & #1980128 (Eldad)
I am online.	אני כרגע אונליין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436415 (lukaszpp) & #1980130 (Eldad)
I am online.	אני אונליין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436415 (lukaszpp) & #1980133 (Eldad)
I am taller.	אני יותר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251869 (CK) & #1398998 (MrShoval)
I asked Tom.	שאלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841492 (CK) & #5433726 (fekundulo)
I asked why.	שאלתי מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245611 (CK) & #3835498 (Eldad)
I asked why.	שאלתי למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245611 (CK) & #3835500 (Eldad)
I assume so.	כך אני מניח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245613 (CK) & #5415349 (fekundulo)
I ate alone.	אכלתי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828931 (CK) & #6113371 (fekundulo)
I ate first.	קודם אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848086 (CK) & #13422809 (fekundulo)
I ate first.	אני אכלתי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848086 (CK) & #13422810 (fekundulo)
I ate sushi.	אכלתי סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12586362 (CK) & #13095297 (fekundulo)
I avoid Tom.	אני מתחמק מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828932 (CK) & #6113372 (fekundulo)
I blame Tom.	אני מאשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057758 (CK) & #5417204 (fekundulo)
I blame Tom.	אני מאשימה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057758 (CK) & #5417205 (fekundulo)
I blame you.	אני מאשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8539822 (CK) & #13484746 (fekundulo)
I buried it.	קברתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245629 (CK) & #2561786 (VirtuOZ)
I burned it.	שרפתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245630 (CK) & #2561785 (VirtuOZ)
I buy tapes.	אני קונה סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435445 (CK) & #5407841 (fekundulo)
I came back.	שבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245637 (CK) & #2246555 (fekundulo)
I came last.	הגעתי אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828933 (CK) & #6113373 (fekundulo)
I can adapt.	אני מסוגל להתאים את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891152 (CK) & #13092743 (fekundulo)
I can check.	אני יכול לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897843 (CK) & #13176378 (fekundulo)
I can clean.	אני יכול לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897829 (CK) & #13403655 (fekundulo)
I can count.	אני יודע לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11887699 (CK) & #13104477 (fekundulo)
I can dance.	אני יכול לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245640 (CK) & #2246559 (fekundulo)
I can dance.	אני יכולה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245640 (CK) & #2246560 (fekundulo)
I can do it.	אני מסוגל לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254742 (CK) & #1945807 (fekundulo)
I can drive.	אני יכולה לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744722 (CK) & #5415805 (fekundulo)
I can drive.	אני יכול לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744722 (CK) & #5415807 (fekundulo)
I can fight.	אני יכול להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896252 (CK) & #13092660 (fekundulo)
I can share.	אני יכולה לשתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041937 (CM) & #5457171 (fekundulo)
I can shoot.	אני יודע לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885531 (CK) & #13092761 (fekundulo)
I can't fly.	אני לא יודע לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956779 (Shishir) & #1749766 (MrShoval)
I can't fly.	אינני מסוגל לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956779 (Shishir) & #2049706 (fekundulo)
I can't say.	אני לא יכול לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24897 (CK) & #1398999 (MrShoval)
I can't say.	איני יכול לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24897 (CK) & #1399000 (MrShoval)
I caught it.	תפסתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245652 (CK) & #2561834 (VirtuOZ)
I chose you.	בחרתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159179 (CK) & #13475975 (fekundulo)
I could cry.	יכולתי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152914 (CK) & #13449411 (fekundulo)
I could eat.	הייתי יכול לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846814 (CK) & #13104613 (fekundulo)
I could try.	הייתי יכול לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245661 (CK) & #6084879 (fekundulo)
I could win.	הייתי יכול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847789 (CK) & #13481813 (fekundulo)
I cut class.	התפרפרתי מהשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245668 (CK) & #6084884 (fekundulo)
I deny that.	אני מכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820105 (CK) & #13481902 (fekundulo)
I disagreed.	לא הסכמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828936 (CK) & #6070763 (fekundulo)
I don't lie.	אינני משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245722 (CK) & #2246632 (fekundulo)
I don't lie.	אינני משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245722 (CK) & #2246633 (fekundulo)
I dozed off.	נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366782 (GamalNemeri) & #649889 (Eldad)
I drank tea.	שתיתי תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3294472 (CK) & #6094300 (fekundulo)
I eat alone.	אני אוכל לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245729 (CK) & #6084894 (fekundulo)
I eat bread.	אני אוכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867478 (CK) & #1874438 (fekundulo)
I exercised.	התעמלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111804 (CK) & #5406736 (fekundulo)
I feel blue.	אני מרגיש מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245740 (CK) & #6084902 (fekundulo)
I feel cold.	קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21124 (CK) & #1342637 (Eldad)
I feel fine.	אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #684425 (Eldad)
I feel fine.	שלומי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #1399002 (MrShoval)
I feel fine.	אני מרגיש היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #1399003 (MrShoval)
I feel fine.	אני חש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321586 (CK) & #2032919 (MrShoval)
I feel hurt.	אני מרגיש פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828938 (CK) & #6113374 (fekundulo)
I feel lost.	אני מרגישה אבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362096 (CK) & #3885304 (fekundulo)
I feel safe.	אני מרגיש בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245751 (CK) & #2246660 (fekundulo)
I feel warm.	אני מרגיש חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245758 (CK) & #6084911 (fekundulo)
I feel weak.	אני מרגיש חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245759 (CK) & #6084912 (fekundulo)
I fell down.	נפלתי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538209 (CK) & #13677420 (fekundulo)
I felt cold.	חשתי בקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256710 (CK) & #5407365 (fekundulo)
I felt cold.	היה לי קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256710 (CK) & #5407366 (fekundulo)
I felt fear.	חשתי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245766 (CK) & #2246665 (fekundulo)
I felt fine.	חשתי בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828939 (CK) & #2204664 (fekundulo)
I felt good.	חשתי בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498615 (CK) & #2204664 (fekundulo)
I felt hurt.	חשתי פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828940 (CK) & #6114800 (fekundulo)
I felt safe.	חשתי בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498614 (CK) & #6110914 (fekundulo)
I felt sick.	הייתה לי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980107 (AryKiss) & #1980544 (Eldad)
I felt sick.	רציתי להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980107 (AryKiss) & #1980546 (Eldad)
I felt that.	הרגשתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330156 (CK) & #6090164 (fekundulo)
I felt weak.	חשתי חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828941 (CK) & #6114801 (fekundulo)
I fired Tom.	פיטרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235717 (CK) & #5425503 (fekundulo)
I forgot it.	שכחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254852 (CK) & #5407347 (fekundulo)
I found Tom.	מצאתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244565 (CK) & #6077136 (fekundulo)
I found you.	מצאתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243290 (CK) & #714007 (Eldad)
I get bored.	אני משתעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863651 (cris) & #6036886 (fekundulo)
I got bored.	השתעממתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245784 (CK) & #6084932 (fekundulo)
I got dirty.	התלכלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144047 (CK) & #13449456 (fekundulo)
I got dizzy.	הסתחררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245788 (CK) & #5416027 (fekundulo)
I got drunk.	השתכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538211 (CK) & #6078771 (fekundulo)
I got fined.	נקנסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245790 (CK) & #6084936 (fekundulo)
I got fired.	פיטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828942 (CK) & #1399028 (MrShoval)
I got stuck.	נתקעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245801 (CK) & #6083222 (fekundulo)
I got stung.	נעקצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245802 (CK) & #6083223 (fekundulo)
I got taken.	לקחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828943 (CK) & #6114802 (fekundulo)
I got tired.	התעייפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278342 (dajkalaszlo) & #5508367 (fekundulo)
I got upset.	נתכעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245804 (CK) & #6083224 (fekundulo)
I grow rice.	אני מגדלת אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828944 (CK) & #6114803 (fekundulo)
I guess not.	אני מניח שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821998 (CK) & #6095580 (fekundulo)
I had twins.	היו לי תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219148 (CK) & #13088155 (fekundulo)
I had twins.	נולדו לי תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219148 (CK) & #13088156 (fekundulo)
I hate bars.	אני שונא מסבאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848109 (CK) & #13422798 (fekundulo)
I hate bars.	אני שונא סורגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848109 (CK) & #13422800 (fekundulo)
I hate bats.	אני שונאת עטלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550074 (CK) & #13484739 (fekundulo)
I hate cars.	אני שונאת מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848110 (CK) & #13422795 (fekundulo)
I hate cats.	אני שונא חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825839 (CK) & #6067307 (fekundulo)
I hate dogs.	אני שונא כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330557 (CK) & #3665461 (Eldad)
I hate dogs.	אני שונאת כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330557 (CK) & #3665462 (Eldad)
I hate fish.	אני שונא דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797586 (CK) & #6087352 (fekundulo)
I hate golf.	אני שונא גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245857 (CK) & #5767074 (fekundulo)
I hate hats.	אני שונאת כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232967 (CK) & #13625384 (fekundulo)
I hate kale.	אני שונא כרוב עלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909040 (CK) & #13740090 (fekundulo)
I hate kids.	אני שונאת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705122 (CK) & #13207855 (fekundulo)
I hate lamb.	אני שונא בשר כבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909110 (CK) & #13740087 (fekundulo)
I hate pigs.	אני שונא חזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909184 (CK) & #13740085 (fekundulo)
I hate rats.	אני שונא חולדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245864 (CK) & #6083242 (fekundulo)
I hate sand.	אני שונא חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923379 (Spamster) & #2127581 (fekundulo)
I hate sand.	אני שונאת חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923379 (Spamster) & #2127582 (fekundulo)
I hate that.	אני שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245868 (CK) & #6083244 (fekundulo)
I hate them.	אני שונא אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245869 (CK) & #6083245 (fekundulo)
I hate this.	אני שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245870 (CK) & #6083244 (fekundulo)
I hate wars.	אני שונא מלחמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848171 (CK) & #13094435 (fekundulo)
I hate wine.	אני שונא יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909222 (CK) & #13740084 (fekundulo)
I hated Tom.	שנאתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235719 (CK) & #5425506 (fekundulo)
I have PTSD.	אני סובל מסינדרום פוסט טראומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677125 (zumley) & #5697563 (fekundulo)
I have cash.	יש לי מזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245876 (CK) & #6083250 (fekundulo)
I have eyes.	יש לי עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245881 (CK) & #6083253 (fekundulo)
I have food.	יש לי מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245884 (CK) & #6083255 (fekundulo)
I have gout.	אני סובל משיגדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538213 (CK) & #13677419 (fekundulo)
I have more.	יש לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820499 (CK) & #13481900 (fekundulo)
I have news.	יש לי חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330281 (CK) & #6090892 (fekundulo)
I have time.	יש לי פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245901 (CK) & #6083267 (fekundulo)
I have wine.	יש לי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764447 (CK) & #5416036 (fekundulo)
I hear that.	אני שומע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330157 (CK) & #6090888 (fekundulo)
I heard Tom.	שמעתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235720 (CK) & #5425507 (fekundulo)
I hesitated.	היססתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828947 (CK) & #6070765 (fekundulo)
I hired Tom.	קיבלתי את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235722 (CK) & #5425509 (fekundulo)
I kept calm.	שמרתי על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857859 (CK) & #5557042 (fekundulo)
I knew that.	ידעתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573535 (Eldad) & #1573539 (Eldad)
I know judo.	אני יודע ג'ודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846826 (CK) & #13104611 (fekundulo)
I know them.	אני מכיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260873 (CK) & #1440747 (MrShoval)
I know this.	אני מכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245929 (CK) & #6083282 (fekundulo)
I know this.	אני יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245929 (CK) & #6083283 (fekundulo)
I let it go.	תן לו ללכת לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726029 (CM) & #5456881 (fekundulo)
I like beer.	אני אוהב בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245932 (CK) & #2246414 (fekundulo)
I like beer.	אני אוהבת בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245932 (CK) & #2246415 (fekundulo)
I like blue.	אני אוהב את הצבע הכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245933 (CK) & #2246417 (fekundulo)
I like blue.	אני אוהבת את הצבע הכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245933 (CK) & #2246418 (fekundulo)
I like both.	שניהם חביבים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #1399006 (MrShoval)
I like both.	שניהם יקרים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #1399007 (MrShoval)
I like both.	אני אוהב את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #1399008 (MrShoval)
I like both.	שתיהן מוצאות חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255228 (CK) & #1399009 (MrShoval)
I like cake.	אני אוהב עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253417 (CK) & #5407336 (fekundulo)
I like cake.	אני אוהבת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253417 (CK) & #5407337 (fekundulo)
I like cats.	אני אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354379 (bourdu) & #569512 (Eldad)
I like figs.	אני אוהבת תאנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849001 (CK) & #13680422 (fekundulo)
I like fish.	אני אוהבת דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256891 (CK) & #5407368 (fekundulo)
I like jazz.	אני אוהב ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #659915 (Eldad)
I like jazz.	אני אוהבת ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321631 (CK) & #659916 (Eldad)
I like math.	אני אוהב מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435452 (CK) & #725038 (Eldad)
I like meat.	אני אוהבת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864923 (CK) & #13104515 (fekundulo)
I like mice.	אני אוהבת עכברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884422 (CK) & #13188529 (fekundulo)
I like milk.	אני אוהב חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822435 (CK) & #6095595 (fekundulo)
I like okra.	אני אוהבת במיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820724 (CK) & #13481897 (fekundulo)
I like pork.	אני אוהבת חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820745 (CK) & #13481895 (fekundulo)
I like rain.	אני אוהבת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820800 (CK) & #13481892 (fekundulo)
I like snow.	אני אוהבת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1642586 (CK) & #5415801 (fekundulo)
I like that.	זה מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #1412525 (MrShoval)
I like that.	אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #2118362 (fekundulo)
I like that.	אני מחבבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121357 (cntrational) & #2241947 (fekundulo)
I like them.	אני אוהב אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747576 (CK) & #5951944 (fekundulo)
I like this.	אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245943 (CK) & #2118362 (fekundulo)
I like wine.	אני אוהבת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828948 (CK) & #6114804 (fekundulo)
I like yoga.	אני אוהבת יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849003 (CK) & #13680420 (fekundulo)
I liked Tom.	חיבבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235726 (CK) & #5425514 (fekundulo)
I live here.	אני גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444986 (CK) & #3746327 (Eldad)
I live here.	פה אני גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444986 (CK) & #3889727 (fekundulo)
I lost face.	בויישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252374 (CM) & #5445247 (fekundulo)
I lost hope.	אבדתי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828950 (CK) & #6047592 (fekundulo)
I lost mine.	את שלי איבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899127 (CK) & #13176364 (fekundulo)
I love Mary.	אני אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065313 (CK) & #6087428 (fekundulo)
I love cake.	אני אוהבת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825948 (CK) & #5407337 (fekundulo)
I love cars.	אני אוהבת מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11556247 (shekitten) & #5468393 (fekundulo)
I love cars.	אני אוהב מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11556247 (shekitten) & #8248666 (Rwmpelstilzchen)
I love dogs.	אני אוהב מאוד כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006612 (AlanF_US) & #1925967 (Eldad)
I love dogs.	אני אוהבת מאוד כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006612 (AlanF_US) & #1925968 (Eldad)
I love dogs.	אני מאוד אוהב כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006612 (AlanF_US) & #2154114 (Eldad)
I love eggs.	אני אוהבת ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857860 (CK) & #13094372 (fekundulo)
I love golf.	אני אוהבת גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798254 (luna_moonsilver) & #4807409 (fekundulo)
I love golf.	אני אוהב גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798254 (luna_moonsilver) & #4807410 (fekundulo)
I love kids.	אני אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801831 (Spamster) & #1804539 (MrShoval)
I love life.	אני אוהב את החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766701 (CK) & #1774098 (MrShoval)
I love rock.	אני אוהבת רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255939 (CK) & #1107886 (Eldad)
I love rock.	אני אוהב מוזיקת רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255939 (CK) & #1107887 (Eldad)
I love snow.	אני אוהבת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740938 (CK) & #5415801 (fekundulo)
I love snow.	אני אוהב שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740938 (CK) & #5415803 (fekundulo)
I love soup.	אני אוהבת מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330175 (CK) & #6090891 (fekundulo)
I love that.	אני מת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9936080 (CK) & #13408830 (fekundulo)
I love them.	אני אוהב אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339236 (pne) & #5951943 (fekundulo)
I love them.	אני אוהב אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339236 (pne) & #5951944 (fekundulo)
I love them.	אני אוהבת אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339236 (pne) & #5951945 (fekundulo)
I loved you.	אהבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789234 (Spamster) & #1789547 (MrShoval)
I made rice.	הכנתי אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828951 (CK) & #6114805 (fekundulo)
I made that.	עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330158 (CK) & #6090889 (fekundulo)
I mean that.	אני מתכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330159 (CK) & #6090890 (fekundulo)
I messed up.	פישלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245979 (CK) & #3882683 (fekundulo)
I might win.	אני עשוי לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828952 (CK) & #6114807 (fekundulo)
I missed it.	זה חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330410 (CK) & #5423017 (fekundulo)
I must hide.	אני צריך להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4973602 (AlanF_US) & #1746493 (Eldad)
I must obey.	אני חייב לציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245989 (CK) & #6083305 (fekundulo)
I must rest.	אני חייב לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245993 (CK) & #6083307 (fekundulo)
I nailed it.	עליתי על הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245996 (CK) & #6083309 (fekundulo)
I need both.	אני צריך את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9816866 (CK) & #13130907 (fekundulo)
I need cash.	אני זקוק למזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246002 (CK) & #2246506 (fekundulo)
I need cash.	אני זקוקה למזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246002 (CK) & #2246507 (fekundulo)
I need food.	אני זקוק לתזונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #2246510 (fekundulo)
I need food.	אני זקוקה לתזונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #2246511 (fekundulo)
I need food.	אני זקוק למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #2246512 (fekundulo)
I need food.	אני זקוקה למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246004 (CK) & #2246513 (fekundulo)
I need help.	אני צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1399011 (MrShoval)
I need help.	אני זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1399012 (MrShoval)
I need help.	דרוש לי סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1399015 (MrShoval)
I need help.	אני צריכה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1785859 (Eldad)
I need help.	אני זקוקה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #1785860 (Eldad)
I need help.	אני זקוקה לעזרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582309 (CM) & #2037228 (fekundulo)
I need milk.	אני צריך חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885414 (CK) & #13092765 (fekundulo)
I need mine.	אני צריך את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330306 (CK) & #5997894 (fekundulo)
I need more.	אני צריך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246010 (CK) & #6083312 (fekundulo)
I need rice.	אני רוצה אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890690 (CK) & #13094416 (fekundulo)
I need salt.	אני צריך מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866103 (CK) & #13403662 (fekundulo)
I need soap.	אני זקוק לסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857847 (CK) & #13094375 (fekundulo)
I need some.	אני זקוק לכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246014 (CK) & #2246519 (fekundulo)
I need some.	אני זקוקה לכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246014 (CK) & #2246520 (fekundulo)
I need tape.	אני צריך סרט דביק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11850227 (CK) & #13094423 (fekundulo)
I need that.	אני צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246018 (CK) & #5407340 (fekundulo)
I need them.	הזדקקתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246019 (CK) & #2246525 (fekundulo)
I need this.	אני זקוק לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #5407338 (fekundulo)
I need this.	אני זקוקה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #5407339 (fekundulo)
I need this.	אני צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #5407340 (fekundulo)
I need this.	אני צריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253814 (CK) & #5407341 (fekundulo)
I need time.	אני צריך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246021 (CK) & #6083317 (fekundulo)
I need work.	אני צריך עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891105 (CK) & #1399298 (MrShoval)
I needed it.	הזדקקתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246024 (CK) & #2246526 (fekundulo)
I needed it.	הזדקקתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246024 (CK) & #2246527 (fekundulo)
I never bet.	לעולם אינני מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246030 (CK) & #6083321 (fekundulo)
I never win.	לעולם אינני מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246032 (CK) & #6083323 (fekundulo)
I nodded OK.	הנדתי בראשי לחיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828953 (CK) & #6114808 (fekundulo)
I often ski.	אני יוצא לסקי לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253884 (CK) & #5407342 (fekundulo)
I often ski.	אני יוצאת לסקי לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253884 (CK) & #5407343 (fekundulo)
I often win.	לעתים קרובות אני מנצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595136 (CK) & #13626650 (fekundulo)
I oppose it.	אני מניח כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65858 (CM) & #1952593 (fekundulo)
I overslept.	ישנתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #619041 (Eldad)
I overslept.	לא התעוררתי בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #1399020 (MrShoval)
I overslept.	ישנתי יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258769 (CK) & #1399023 (MrShoval)
I paged Tom.	שיגרתי מסר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828954 (CK) & #6114809 (fekundulo)
I pay taxes.	אני משלם מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246038 (CK) & #6083329 (fekundulo)
I play golf.	אני משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820875 (CK) & #13481889 (fekundulo)
I protested.	מחיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828955 (CK) & #6070766 (fekundulo)
I read lips.	אני קורא תנועות שפתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246047 (CK) & #2246543 (fekundulo)
I recovered.	הבראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123632 (CK) & #2124581 (fekundulo)
I regret it.	אני מתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330411 (CK) & #6090893 (fekundulo)
I relocated.	עשיתי רילוקיישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867119 (CK) & #13075919 (fekundulo)
I said stop.	אמרתי: די!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360546 (CK) & #3946444 (Eldad)
I said that.	אני אמרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433643 (CK) & #1444673 (MrShoval)
I sat still.	ישבתי ללא נוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828956 (CK) & #6114810 (fekundulo)
I saved Tom.	הצלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828957 (CK) & #6088633 (fekundulo)
I saved you.	הצלתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247396 (CK) & #6083347 (fekundulo)
I saw a UFO.	ראיתי עב"ם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322952 (CK) & #1994927 (Eldad)
I saw a dog.	ראיתי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378503 (CK) & #1399025 (MrShoval)
I saw to it.	דאגתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728408 (CM) & #3886673 (fekundulo)
I see a boy.	אני רואה ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626834 (Joseph) & #2205747 (MrShoval)
I see smoke.	אני רואה עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821601 (CK) & #13626638 (fekundulo)
I sell bait.	אני מוכר פתיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11861200 (CK) & #13104520 (fekundulo)
I sell fish.	אני מוכרת דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870513 (CK) & #13104504 (fekundulo)
I sell food.	אני מוכרת מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885343 (CK) & #13092773 (fekundulo)
I sell guns.	אני מוכר רובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11861201 (CK) & #13104519 (fekundulo)
I sell hats.	אני מוכר כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11861198 (CK) & #13104521 (fekundulo)
I sell junk.	אני מוכר גרוטאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864919 (CK) & #13104516 (fekundulo)
I sell land.	אני מוכר אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883479 (CK) & #13188557 (fekundulo)
I sell land.	אני מוכר קרקעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883479 (CK) & #13188559 (fekundulo)
I sell milk.	אני מוכרת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883596 (CK) & #13188553 (fekundulo)
I sell pies.	אני מוכרת עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883697 (CK) & #13188551 (fekundulo)
I sell rice.	אני מוכרת אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11872827 (CK) & #13188567 (fekundulo)
I sell soap.	אני מוכרת סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870516 (CK) & #13104497 (fekundulo)
I sell ties.	אני מוכרת עניבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884374 (CK) & #13188530 (fekundulo)
I sell toys.	אני מוכר צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883530 (CK) & #13188556 (fekundulo)
I sell wine.	אני מוכר יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893859 (CK) & #13092679 (fekundulo)
I sell wood.	אני מוכר עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885007 (CK) & #13092782 (fekundulo)
I sleepwalk.	אני מהלך בשנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867113 (CK) & #13075922 (fekundulo)
I smell bad.	אני מריח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828958 (CK) & #6114811 (fekundulo)
I snickered.	צהלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828959 (CK) & #6070770 (fekundulo)
I snowboard.	אני מחליק על סנובורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867111 (CK) & #13075924 (fekundulo)
I stammered.	גמגמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828960 (CK) & #6070774 (fekundulo)
I struggled.	נאבקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828961 (CK) & #6070776 (fekundulo)
I succeeded.	הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828962 (CK) & #6070780 (fekundulo)
I surrender.	אני נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #1445346 (MrShoval)
I surrender.	אני נכנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #2246303 (Eldad)
I surrender.	אני מרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #2246304 (Eldad)
I surrender.	אני מרימה ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246292 (Hybrid) & #2246305 (Eldad)
I talk fast.	אני מדבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658446 (AlanF_US) & #2313922 (fekundulo)
I talk fast.	אני מדברת במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658446 (AlanF_US) & #2313923 (fekundulo)
I thank you.	אני מודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252766 (CM) & #1930908 (fekundulo)
I think yes.	אני חושב שכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194807 (CK) & #1945209 (fekundulo)
I trust Tom.	אני סומך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500188 (CK) & #2074788 (fekundulo)
I trust him.	אני בוטח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258628 (CK) & #1580951 (MrShoval)
I trust him.	אני סומך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258628 (CK) & #1580952 (MrShoval)
I trust you.	אני סומך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #553837 (Eldad)
I trust you.	אני סומכת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #553838 (Eldad)
I trust you.	אני סומך עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #553839 (Eldad)
I trust you.	אני סומכת עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #553840 (Eldad)
I trust you.	אני נותן בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #1559696 (Eldad)
I trust you.	אני נותנת בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457741 (sacredceltic) & #1559697 (Eldad)
I waited up.	חיכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247438 (CK) & #6080998 (fekundulo)
I walk fast.	אני הולך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828963 (CK) & #6113382 (fekundulo)
I want Mary.	אני רוצה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011269 (CK) & #5416951 (fekundulo)
I want bait.	אני רוצה פתיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897845 (CK) & #13176377 (fekundulo)
I want beef.	אני רוצה בשר בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884578 (CK) & #13188528 (fekundulo)
I want beer.	אני רוצה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897804 (CK) & #13103115 (fekundulo)
I want both.	אני רוצה את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9143804 (CK) & #13449458 (fekundulo)
I want cash.	אני רוצה מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247441 (CK) & #6081001 (fekundulo)
I want corn.	אני רוצה תירס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885401 (CK) & #13092766 (fekundulo)
I want eggs.	אני רוצה ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247442 (CK) & #6081002 (fekundulo)
I want fish.	אני רוצה דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885581 (CK) & #13092753 (fekundulo)
I want food.	אני רוצה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885057 (CK) & #13092776 (fekundulo)
I want gold.	אני רוצה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893377 (CK) & #13092683 (fekundulo)
I want half.	אני רוצה חצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11872850 (CK) & #13094359 (fekundulo)
I want kids.	אני רוצה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011268 (CK) & #5413270 (fekundulo)
I want meat.	אני רוצה בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848146 (CK) & #13104600 (fekundulo)
I want mine.	אני רוצה את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247445 (CK) & #6081005 (fekundulo)
I want more.	אני רוצה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521096 (CK) & #1724074 (MrShoval)
I want more.	אני רוצה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521096 (CK) & #1724076 (MrShoval)
I want okra.	אני רוצה במיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897839 (CK) & #13403649 (fekundulo)
I want pork.	אני רוצה בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897902 (CK) & #13102863 (fekundulo)
I want rice.	אני רוצה אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851416 (CK) & #13094416 (fekundulo)
I want salt.	אני רוצה מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891571 (CK) & #13092739 (fekundulo)
I want soap.	אני רוצה סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899519 (CK) & #13403646 (fekundulo)
I want soup.	אני רוצה מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247447 (CK) & #6081007 (fekundulo)
I want that.	אני רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011270 (CK) & #2110223 (Eldad)
I want them.	אני רוצה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011271 (CK) & #5416955 (fekundulo)
I want this.	אני רוצה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011272 (CK) & #5416956 (fekundulo)
I want time.	אני רוצה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247449 (CK) & #6081009 (fekundulo)
I want toys.	אני רוצה צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884711 (CK) & #13188526 (fekundulo)
I want tuna.	אני רוצה טונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890696 (CK) & #13103133 (fekundulo)
I want wine.	אני רוצה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851417 (CK) & #13094415 (fekundulo)
I want work.	אני רוצה עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897649 (CK) & #13103117 (fekundulo)
I was alone.	הייתי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208338 (CK) & #5425327 (fekundulo)
I was angry.	הייתי כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #2903424 (Ramiav)
I was angry.	כעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247453 (CK) & #2903425 (Ramiav)
I was awake.	הייתי ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247458 (CK) & #6081012 (fekundulo)
I was bored.	הייתי משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247463 (CK) & #6081017 (fekundulo)
I was broke.	הייתי חסר פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247464 (CK) & #6081018 (fekundulo)
I was crazy.	הייתי משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927281 (CK) & #13090773 (fekundulo)
I was crazy.	הייתי מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927281 (CK) & #13090799 (fekundulo)
I was dizzy.	הסתחררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671743 (CK) & #5416027 (fekundulo)
I was drunk.	השתכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247479 (CK) & #6078771 (fekundulo)
I was fired.	פוטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140531 (CK) & #1399027 (MrShoval)
I was fired.	פיטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140531 (CK) & #1399028 (MrShoval)
I was first.	אני הייתי הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828964 (CK) & #6114813 (fekundulo)
I was happy.	הייתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044381 (CK) & #5416957 (fekundulo)
I was happy.	הייתי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044381 (CK) & #5416958 (fekundulo)
I was hired.	קיבלו אותי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748249 (CK) & #5415809 (fekundulo)
I was irked.	התעצבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828965 (CK) & #6083219 (fekundulo)
I was lying.	שיקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200265 (CK) & #3935953 (fekundulo)
I was moved.	הייתי נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37808 (CK) & #2013824 (fekundulo)
I was naked.	הייתי עירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247496 (CK) & #6078777 (fekundulo)
I was quiet.	הייתי שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828966 (CK) & #6114814 (fekundulo)
I was right.	צדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247509 (CK) & #6078785 (fekundulo)
I was sober.	הייתי מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247517 (CK) & #6078788 (fekundulo)
I was stuck.	הייתי תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852087 (CK) & #6087370 (fekundulo)
I was tense.	הייתי מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828967 (CK) & #6114815 (fekundulo)
I was there.	הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247523 (CK) & #6078794 (fekundulo)
I was third.	הגעתי שלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828968 (CK) & #6113596 (fekundulo)
I was tired.	הייתי עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261394 (CK) & #1399031 (MrShoval)
I was upset.	כעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247529 (CK) & #2903425 (Ramiav)
I was wrong.	טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #1399033 (MrShoval)
I was wrong.	שגיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #1399034 (MrShoval)
I was wrong.	לא הייתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #1399035 (MrShoval)
I was wrong.	אני הייתי לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472431 (blay_paul) & #1399036 (MrShoval)
I washed it.	רחצתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247534 (CK) & #6078802 (fekundulo)
I went home.	הלכתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256490 (CK) & #566612 (Eldad)
I went, too.	גם אני הלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300817 (CK) & #1302112 (Eldad)
I went, too.	הלכתי גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300817 (CK) & #1302113 (Eldad)
I will help.	אעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247574 (CK) & #6078808 (fekundulo)
I will obey.	אציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247576 (CK) & #2148391 (fekundulo)
I will stay.	אשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247580 (CK) & #6078810 (fekundulo)
I will walk.	אהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247622 (CK) & #5435145 (fekundulo)
I won again.	נצחתי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247623 (CK) & #6078814 (fekundulo)
I work fast.	אני עובד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828969 (CK) & #6114818 (fekundulo)
I work hard.	אני עובד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247638 (CK) & #6078815 (fekundulo)
I work here.	אני עובד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730034 (CK) & #5415796 (fekundulo)
I work here.	אני עובדת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730034 (CK) & #5415797 (fekundulo)
I'd approve.	הייתי מאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847792 (CK) & #13481812 (fekundulo)
I'll attend.	אני אהיה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435424 (CK) & #1410865 (MrShoval)
I'll attend.	אני אשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435424 (CK) & #1410866 (MrShoval)
I'll attend.	אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435424 (CK) & #1933979 (Eldad)
I'll behave.	אתנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483785 (CK) & #13209852 (fekundulo)
I'll buy it.	אני אקנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160876 (Hybrid) & #2161002 (MrShoval)
I'll cancel.	אבטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111786 (CK) & #5435160 (fekundulo)
I'll decide.	אני אחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066306 (LanguageExpert) & #2066605 (fekundulo)
I'll follow.	אלך אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257338 (CM) & #5445251 (fekundulo)
I'll get in.	אני אכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321895 (CK) & #1995967 (MrShoval)
I'll get in.	אני אכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321895 (CK) & #1995968 (MrShoval)
I'll get it.	אני אביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246823 (CK) & #1399040 (MrShoval)
I'll get it.	אני אשיג את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246823 (CK) & #1399041 (MrShoval)
I'll get it.	אני אבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246823 (CK) & #1399042 (MrShoval)
I'll go see.	אלך לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247754 (CK) & #3199540 (fekundulo)
I'll listen.	אקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495824 (CK) & #6078809 (fekundulo)
I'll listen.	אאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495824 (CK) & #13207892 (fekundulo)
I'll manage.	אנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111778 (CK) & #5435150 (fekundulo)
I'll manage.	אסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111778 (CK) & #5435153 (fekundulo)
I'll scream.	אצרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111774 (CK) & #2148428 (fekundulo)
I'll scream.	אצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111774 (CK) & #2148433 (fekundulo)
I'm a baker.	אני אופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255449 (CK) & #1483816 (MrShoval)
I'm a child.	אני ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313490 (CM) & #1397976 (MrShoval)
I'm a loser.	אני לוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1201482 (CM) & #5459468 (fekundulo)
I'm a nurse.	אני אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256726 (CK) & #6062489 (fekundulo)
I'm a pilot.	אני טייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828974 (CK) & #13044240 (fekundulo)
I'm a vegan.	אני טבעונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086788 (pullnosemans) & #1413340 (Eldad)
I'm a woman.	אני אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #1803277 (MrShoval)
I'm a woman.	אני אשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122514 (Shishir) & #2615039 (Eldad)
I'm adopted.	אני מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111763 (CK) & #5423714 (fekundulo)
I'm at home.	אני בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404046 (zipangu) & #719178 (Eldad)
I'm at home.	אני נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404046 (zipangu) & #1995970 (MrShoval)
I'm baffled.	אני מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111755 (CK) & #1247423 (Eldad)
I'm bipolar.	אני נוטה לדכאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828976 (CK) & #6114821 (fekundulo)
I'm blessed.	אני מבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283724 (CK) & #6085988 (fekundulo)
I'm careful.	אני זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047580 (CK) & #4807401 (fekundulo)
I'm careful.	אני זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047580 (CK) & #4807402 (fekundulo)
I'm certain.	אני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179935 (CK) & #623969 (Eldad)
I'm certain.	אני בטוח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179935 (CK) & #1399044 (MrShoval)
I'm chicken.	אני פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283725 (CK) & #6085989 (fekundulo)
I'm correct.	אני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202697 (CK) & #1559164 (Eldad)
I'm correct.	אני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202697 (CK) & #1559165 (Eldad)
I'm curious.	אני סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396179 (CK) & #578825 (Eldad)
I'm curious.	אני מסוקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396179 (CK) & #1995973 (MrShoval)
I'm dancing.	אני רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203639 (CK) & #5425256 (fekundulo)
I'm dieting.	אני עושה דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203646 (CK) & #5425263 (fekundulo)
I'm dressed.	אני לבושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960060 (CK) & #13096774 (fekundulo)
I'm driving.	אני נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283728 (CK) & #6070697 (fekundulo)
I'm engaged.	אני מאורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111736 (CK) & #5417677 (fekundulo)
I'm engaged.	אני מאורשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111736 (CK) & #5417678 (fekundulo)
I'm excited.	אני נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408720 (CK) & #5410895 (fekundulo)
I'm excited.	אני נרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408720 (CK) & #5410896 (fekundulo)
I'm fasting.	אני בצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111733 (CK) & #5417670 (fekundulo)
I'm fasting.	אני צם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111733 (CK) & #5417671 (fekundulo)
I'm fasting.	אני צמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111733 (CK) & #5417673 (fekundulo)
I'm finicky.	אני דקדקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202860 (CK) & #5421557 (fekundulo)
I'm finicky.	אני דקדקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202860 (CK) & #5421558 (fekundulo)
I'm frantic.	אני אחוז תזזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202885 (CK) & #5423880 (fekundulo)
I'm furious.	אני רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111731 (CK) & #5417668 (fekundulo)
I'm furious.	אני רותחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111731 (CK) & #5417669 (fekundulo)
I'm healthy.	אני בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259288 (CK) & #778669 (Eldad)
I'm healthy.	אני בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259288 (CK) & #778671 (Eldad)
I'm honored.	הכבוד כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172786 (CK) & #13094959 (fekundulo)
I'm hopeful.	אני מלאת תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8820974 (CK) & #13583513 (fekundulo)
I'm humming.	אני מהמהמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203703 (CK) & #5427526 (fekundulo)
I'm in here.	אני פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248035 (CK) & #2128941 (fekundulo)
I'm in love.	אני מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248037 (CK) & #2561536 (VirtuOZ)
I'm jealous.	אני מקנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203045 (CK) & #5435227 (fekundulo)
I'm jittery.	אני עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203050 (CK) & #4951449 (Eldad)
I'm kidding.	אני מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111715 (CK) & #5417636 (fekundulo)
I'm kidding.	אני מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111715 (CK) & #5417637 (fekundulo)
I'm leaving.	אני עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #1777752 (MrShoval)
I'm leaving.	אני יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #1777754 (MrShoval)
I'm leaving.	אני הולך מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #350133 (human600) & #1777755 (MrShoval)
I'm nervous.	אני עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111708 (CK) & #4951449 (Eldad)
I'm nervous.	אני עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111708 (CK) & #4951451 (Eldad)
I'm neutral.	אני נייטרלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111707 (CK) & #5417624 (fekundulo)
I'm not shy.	אינני ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221143 (Hybrid) & #6011896 (fekundulo)
I'm packing.	אני אורזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828977 (CK) & #6114822 (fekundulo)
I'm patient.	אני סבלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321736 (CK) & #5426497 (fekundulo)
I'm popular.	אני פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203201 (CK) & #5424005 (fekundulo)
I'm prudent.	אני שקולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203230 (CK) & #5421946 (fekundulo)
I'm psyched.	אני מוכן מבחינה נפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111698 (CK) & #3955078 (fekundulo)
I'm psyched.	אני מוכנה מבחינה נפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111698 (CK) & #3955079 (fekundulo)
I'm psychic.	אני קורא מחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203234 (CK) & #5421951 (fekundulo)
I'm psychic.	אני רואת נסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203234 (CK) & #5421952 (fekundulo)
I'm puzzled.	אני מתפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361903 (CK) & #5908691 (fekundulo)
I'm relaxed.	אני נינוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111695 (CK) & #5423215 (fekundulo)
I'm retired.	אני בגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510573 (CK) & #5426517 (fekundulo)
I'm selfish.	אני אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203324 (CK) & #5424081 (fekundulo)
I'm selfish.	אנוכי אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203324 (CK) & #5424082 (fekundulo)
I'm serious.	אני רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433675 (CK) & #1399045 (MrShoval)
I'm serious.	ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433675 (CK) & #1399046 (MrShoval)
I'm serious.	אני לא מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433675 (CK) & #2196059 (fekundulo)
I'm shaving.	אני מתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828979 (CK) & #6114823 (fekundulo)
I'm shocked.	אני המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203342 (CK) & #5424115 (fekundulo)
I'm sincere.	את גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203354 (CK) & #5424127 (fekundulo)
I'm sloshed.	אני בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203366 (CK) & #3955081 (fekundulo)
I'm smashed.	אני מנותץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203375 (CK) & #5427412 (fekundulo)
I'm so cold.	כל כך קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721838 (CM) & #5454561 (fekundulo)
I'm so full.	אני כל כך מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31149 (CK) & #1615907 (MrShoval)
I'm special.	אני מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203390 (CK) & #5427431 (fekundulo)
I'm starved.	אני מת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #1209872 (Eldad)
I'm starved.	אני מתה מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #1209873 (Eldad)
I'm starved.	אני רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #1398027 (MrShoval)
I'm starved.	אני מורעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64032 (CK) & #1399317 (MrShoval)
I'm staying.	אני נשארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111683 (CK) & #5423196 (fekundulo)
I'm stuffed!	אני מלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361345 (blay_paul) & #694373 (Eldad)
I'm stumped.	אני מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721626 (CM) & #1247424 (Eldad)
I'm stunned.	אני המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203418 (CK) & #5424115 (fekundulo)
I'm talking.	אני מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203851 (CK) & #5425317 (fekundulo)
I'm teasing.	אני מותח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111681 (CK) & #3955076 (fekundulo)
I'm teasing.	אני מותחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111681 (CK) & #3955077 (fekundulo)
I'm thirsty.	אני צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #1399047 (MrShoval)
I'm thirsty.	אני צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814 (CK) & #3743172 (schamsan)
I'm thrifty.	אני חסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231986 (CK) & #6112423 (fekundulo)
I'm through.	אני גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111677 (CK) & #1677384 (MrShoval)
I'm touched.	זה נוגע לי ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111675 (CK) & #5423191 (fekundulo)
I'm trapped.	אני לכודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111674 (CK) & #5423190 (fekundulo)
I'm unarmed.	אני לא חמושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111672 (CK) & #2561695 (VirtuOZ)
I'm unarmed.	אני לא מזוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111672 (CK) & #5423183 (fekundulo)
I'm unhappy.	אני אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203511 (CK) & #3955150 (fekundulo)
I'm unlucky.	אין לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203525 (CK) & #2569454 (VirtuOZ)
I'm unusual.	איני שיגרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203554 (CK) & #5424227 (fekundulo)
I'm up here.	אני פה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723188 (CM) & #5463016 (fekundulo)
I'm useless.	אני חסרת תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203562 (CK) & #5425214 (fekundulo)
I'm waiting.	אני מחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111670 (CK) & #2150087 (Eldad)
I'm wealthy.	אני עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203579 (CK) & #5425217 (fekundulo)
I'm winning.	אני מנצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203893 (CK) & #5425324 (fekundulo)
I'm working.	אני עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111668 (CK) & #2150103 (Eldad)
I'm working.	אני עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111668 (CK) & #2150104 (Eldad)
I'm worried.	אני מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111667 (CK) & #5417694 (fekundulo)
I'm wounded.	נפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111666 (CK) & #3000986 (fekundulo)
I'm writing.	אני כותבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11165332 (CK) & #13407700 (fekundulo)
I've agreed.	הסכמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473276 (CK) & #2204653 (fekundulo)
I've failed.	נכשלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111661 (CK) & #5423177 (fekundulo)
I've packed.	ארזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473263 (CK) & #13474114 (fekundulo)
Ignore that.	התעלם מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #3000983 (fekundulo)
Ignore that.	התעלמי מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #3000984 (fekundulo)
Ignore that.	להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111657 (CK) & #3000985 (fekundulo)
Ignore them.	התעלם מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #5406713 (fekundulo)
Ignore them.	התעלמי מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #5406714 (fekundulo)
Ignore them.	התעלמו מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111656 (CK) & #5406715 (fekundulo)
Is Tom back?	תום שב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244581 (CK) & #6077148 (fekundulo)
Is Tom back?	תום חזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244581 (CK) & #6077150 (fekundulo)
Is Tom bald?	תום קרח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907598 (CK) & #13626598 (fekundulo)
Is Tom busy?	האם תום עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649244 (CK) & #6087301 (fekundulo)
Is Tom cool?	תום קריר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244587 (CK) & #6077154 (fekundulo)
Is Tom cute?	תום חמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244590 (CK) & #6077157 (fekundulo)
Is Tom dead?	תום מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244592 (CK) & #6077158 (fekundulo)
Is Tom deaf?	תום חרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926476 (CK) & #13085366 (fekundulo)
Is Tom done?	תום גמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244594 (CK) & #6077160 (fekundulo)
Is Tom good?	תום טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244601 (CK) & #6077167 (fekundulo)
Is Tom here?	תום נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244603 (CK) & #2572119 (Ynhockey)
Is Tom home?	תום בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244604 (CK) & #6077169 (fekundulo)
Is Tom hurt?	תום פצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244607 (CK) & #6077172 (fekundulo)
Is Tom kind?	תום חביב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899751 (CK) & #13176361 (fekundulo)
Is Tom lost?	תום הלך לאיבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244619 (CK) & #6073824 (fekundulo)
Is Tom next?	תום בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397622 (CK) & #6110657 (fekundulo)
Is Tom nice?	תום נחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537832 (CK) & #13424445 (fekundulo)
Is Tom nuts?	תום השתגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244626 (CK) & #6073831 (fekundulo)
Is Tom safe?	תום בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244635 (CK) & #6073837 (fekundulo)
Is Tom sane?	תום שפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244636 (CK) & #6073839 (fekundulo)
Is Tom sick?	תום חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244639 (CK) & #6073842 (fekundulo)
Is Tom sure?	תום בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244642 (CK) & #6073837 (fekundulo)
Is Tom tall?	תום גבוה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667273 (CK) & #6112212 (fekundulo)
Is Tom well?	תום בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244644 (CK) & #6035331 (fekundulo)
Is Tom well?	תום בקו הבריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244644 (CK) & #6077182 (fekundulo)
Is he right?	הוא צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300372 (CK) & #5407676 (fekundulo)
Is it clean?	זה נקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248445 (CK) & #6078830 (fekundulo)
Is it clear?	זה ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248446 (CK) & #6078831 (fekundulo)
Is it dirty?	זה מלוכלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248452 (CK) & #6078836 (fekundulo)
Is it fatal?	זה קטלני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248456 (CK) & #6078839 (fekundulo)
Is it rainy?	האם יש גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456031 (lukaszpp) & #1407246 (MrShoval)
Is it rainy?	האם יורד גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456031 (lukaszpp) & #1407247 (MrShoval)
Is it rainy?	זה גשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456031 (lukaszpp) & #1407248 (MrShoval)
Is it ready?	זה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248468 (CK) & #6078851 (fekundulo)
Is it tasty?	טעים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758419 (CM) & #10073049 (mutskt)
Is it there?	זה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248472 (CK) & #6078854 (fekundulo)
Is it valid?	זה בתוקף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188894 (CK) & #13275032 (fekundulo)
Is it white?	זה לבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282567 (CK) & #5407584 (fekundulo)
Is it yours?	זה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #1725573 (MrShoval)
Is it yours?	האם זה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #1725575 (MrShoval)
Is it yours?	זה שייך לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #1725577 (MrShoval)
Is she nice?	היא נחמדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871782 (CM) & #5445356 (fekundulo)
Is that Tom?	זה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886899 (CK) & #5411234 (fekundulo)
Is that all?	זה הכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #672917 (Eldad)
Is that fun?	זה כיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549819 (CK) & #6087060 (fekundulo)
Is that new?	זה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248489 (CK) & #6078867 (fekundulo)
Is this Tom?	זה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423001 (CM) & #5411234 (fekundulo)
Is this art?	האם זאת אמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857913 (CK) & #1858209 (MrShoval)
Is this art?	זאת אמנות, זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857913 (CK) & #1858211 (MrShoval)
Is this new?	זה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248645 (CK) & #6078867 (fekundulo)
It can't be!	זה ממש לא ייתכן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501 (CK) & #1997703 (fekundulo)
It got dark.	החשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924201 (CK) & #13173148 (fekundulo)
It happened.	זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123618 (CK) & #2128936 (fekundulo)
It is there.	זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130953 (Eldad) & #1130956 (Eldad)
It is there.	זה נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130953 (Eldad) & #1130957 (Eldad)
It may hurt.	זה עלול להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248783 (CK) & #6078917 (fekundulo)
It may rain.	עלול לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #1365622 (MrShoval)
It may rain.	אולי יֵרד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #1883672 (Eldad)
It may snow.	אולי ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #3743181 (fekundulo)
It may snow.	ייתכן שירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #3743241 (Eldad)
It saved me.	זה הציל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #651469 (Eldad)
It saved me.	ניצלתי הודות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #651470 (Eldad)
It suits me.	זה מתאים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25540 (CM) & #1015196 (artyom)
It upset me.	זה הרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254087 (CK) & #13474224 (fekundulo)
It upset me.	הוא הוציא אותי משלוותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254087 (CK) & #13474225 (fekundulo)
It was cold.	זה היה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549817 (CK) & #6087059 (fekundulo)
It was cool.	זה היה קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549816 (CK) & #6087058 (fekundulo)
It was dark.	היה חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248816 (CK) & #6081045 (fekundulo)
It was easy.	זה היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248821 (CK) & #5413104 (fekundulo)
It was fair.	זה היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248827 (CK) & #6081054 (fekundulo)
It was fate.	זה היה הגורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248829 (CK) & #6081056 (fekundulo)
It was flat.	זה היה שטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549815 (CK) & #6087057 (fekundulo)
It was good.	זה היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248834 (CK) & #4641171 (fekundulo)
It was hard.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248838 (CK) & #6081047 (fekundulo)
It was here.	זה היה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248839 (CK) & #6081061 (fekundulo)
It was huge.	זה היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248848 (CK) & #6081032 (fekundulo)
It was icky.	זה היה מבחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394838 (CK) & #6081043 (fekundulo)
It was long.	זה היה ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248856 (CK) & #6081068 (fekundulo)
It was lost.	זה הלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248857 (CK) & #6081069 (fekundulo)
It was loud.	זה היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248858 (CK) & #5941400 (fekundulo)
It was mine.	זה היה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248863 (CK) & #5928895 (fekundulo)
It was nice.	זה היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248865 (CK) & #6081074 (fekundulo)
It was ours.	זה היה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248868 (CK) & #6081077 (fekundulo)
It was real.	זה היה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248875 (CK) & #6081085 (fekundulo)
It was warm.	היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248899 (CK) & #6081063 (fekundulo)
It'll break.	זה ישבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #5492535 (fekundulo)
It's 50 yen.	זה חמישים ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72556 (CK) & #1399050 (MrShoval)
It's Monday.	זה יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #1399056 (MrShoval)
It's Monday.	יום שני היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #1399058 (MrShoval)
It's Monday.	היום זה יום ב'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #1399059 (MrShoval)
It's a deal.	עשינו עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248999 (CK) & #1883612 (fekundulo)
It's a doll.	זוהי בובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514907 (Gabuliellu) & #575107 (Eldad)
It's a fish.	זה דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182342 (Eldad) & #2182340 (Eldad)
It's a fish.	זהו דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182342 (Eldad) & #2182341 (Eldad)
It's a gift.	זאת מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549814 (CK) & #3179804 (fekundulo)
It's a plan.	זאת תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725411 (CM) & #5456822 (fekundulo)
It's a vice.	זאת מידה משחיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420448 (CM) & #5448471 (fekundulo)
It's bitter.	זה מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206979 (CK) & #13079251 (fekundulo)
It's boring.	זה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754396 (mookeee) & #1771978 (MrShoval)
It's broken.	זה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187199 (CK) & #5407212 (fekundulo)
It's bubbly.	זה מבעבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12092995 (CK) & #13080415 (fekundulo)
It's buried.	זה קבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12047510 (CK) & #13080482 (fekundulo)
It's busted.	זה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199511 (CK) & #5407212 (fekundulo)
It's cancer.	זה סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075830 (CK) & #13170708 (fekundulo)
It's chilly.	קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282666 (CK) & #2146469 (fekundulo)
It's cloudy.	השמיים מעוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #1399051 (MrShoval)
It's cloudy.	זה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #1573904 (MrShoval)
It's coffee.	זה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132236 (CK) & #13080324 (fekundulo)
It's common.	זה נפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12116626 (CK) & #13080354 (fekundulo)
It's cooked.	זה מבושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12107465 (CK) & #13095354 (fekundulo)
It's cotton.	זה עשוי כותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12087522 (CK) & #13080431 (fekundulo)
It's dented.	זה מעוקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12093962 (CK) & #13080412 (fekundulo)
It's doable.	זה ניתן להגשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134222 (CK) & #13080312 (fekundulo)
It's freaky.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118833 (CK) & #1453249 (Eldad)
It's frozen.	זה קפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144956 (CK) & #13188788 (fekundulo)
It's hollow.	זה חלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154654 (CK) & #13079803 (fekundulo)
It's horrid.	זה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076866 (CK) & #1488454 (Eldad)
It's insane.	זה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12314330 (CK) & #6111621 (fekundulo)
It's insane.	זה טרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12314330 (CK) & #13087871 (fekundulo)
It's ironic.	זה אירוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187219 (CK) & #5417579 (fekundulo)
It's jammed.	זה תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123018 (CK) & #5421065 (fekundulo)
It's lethal.	זה קטלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223536 (CK) & #13088146 (fekundulo)
It's liquor.	זה י"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164802 (CK) & #13089368 (fekundulo)
It's loaded.	זה טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132432 (CK) & #13080323 (fekundulo)
It's locked.	זה נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123593 (CK) & #5421077 (fekundulo)
It's manure.	זה זבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12086375 (CK) & #3210646 (fekundulo)
It's modern.	זה מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154548 (CK) & #13079804 (fekundulo)
It's modern.	זה עדכני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154548 (CK) & #13079805 (fekundulo)
It's moving.	זה זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110642 (CK) & #13089425 (fekundulo)
It's my bus.	זה האוטובוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272300 (CK) & #6134312 (fekundulo)
It's my job.	זו העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #1399061 (MrShoval)
It's my job.	זה הג'וב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #1399062 (MrShoval)
It's my job.	זה התפקיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #1399063 (MrShoval)
It's no use.	זה חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112089 (Scott) & #1819568 (MrShoval)
It's normal.	זה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123590 (CK) & #5421075 (fekundulo)
It's not us.	זה לא אנחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693272 (donkirkby) & #2128576 (MrShoval)
It's payday.	יום התשלום הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909816 (CK) & #13740083 (fekundulo)
It's poetry.	זאת שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130408 (CK) & #13080330 (fekundulo)
It's poison.	זה רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894564 (CK) & #5144490 (Eldad)
It's purple.	זה סגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074554 (CK) & #13170711 (fekundulo)
It's ruined.	זה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12200054 (CK) & #13079258 (fekundulo)
It's salted.	זה מומלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090171 (CK) & #13080424 (fekundulo)
It's sealed.	זה חתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090195 (CK) & #13080423 (fekundulo)
It's secret.	זה סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42148 (CK) & #706735 (Eldad)
It's silent.	זה שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187234 (CK) & #5433798 (fekundulo)
It's silver.	זה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206126 (CK) & #13079253 (fekundulo)
It's spooky.	זה מצמרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081106 (CK) & #13096750 (fekundulo)
It's spring.	אנחנו באביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456241 (lukaszpp) & #663377 (Eldad)
It's spring.	אביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456241 (lukaszpp) & #1144585 (Eldad)
It's spring.	עכשיו אביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456241 (lukaszpp) & #1756234 (MrShoval)
It's stolen.	זה גנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168123 (CK) & #13079612 (fekundulo)
It's stormy.	סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278884 (CK) & #5415456 (fekundulo)
It's strong.	זה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12198047 (CK) & #13079433 (fekundulo)
It's stupid.	זה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549810 (CK) & #5423735 (fekundulo)
It's subtle.	זה מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12108543 (CK) & #13095353 (fekundulo)
It's superb.	זה משובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258929 (CK) & #13079243 (fekundulo)
It's unfair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8531105 (CK) & #1558243 (MrShoval)
It's unfair.	זה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8531105 (CK) & #1558244 (MrShoval)
It's unique.	זה אחד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12198115 (CK) & #13079432 (fekundulo)
It's urgent.	זה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187245 (CK) & #5423727 (fekundulo)
It's useful.	זה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076085 (CK) & #5470093 (fekundulo)
It's vulgar.	זה וולגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084241 (CK) & #5417515 (fekundulo)
It's vulgar.	זה המוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084241 (CK) & #5417517 (fekundulo)
It's vulgar.	זה גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084241 (CK) & #5417519 (fekundulo)
It's warmer.	חם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283750 (CK) & #6085996 (fekundulo)
Jump across.	קפוץ לצד השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356532 (CK) & #5426409 (fekundulo)
Just ask me.	פשוט תשאל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909893 (CK) & #13740082 (fekundulo)
Just get in.	רק תכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249416 (CK) & #6081131 (fekundulo)
Just get it.	פשוט תשיג את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249418 (CK) & #6081134 (fekundulo)
Just get up.	פשוט תקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249420 (CK) & #6081136 (fekundulo)
Just let go.	פשוט תרפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249445 (CK) & #6083369 (fekundulo)
Just try it.	רק תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249491 (CK) & #6083423 (fekundulo)
Keep moving.	תמשיך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #5422058 (fekundulo)
Keep rowing.	תמשיך לחתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277657 (CK) & #13075162 (fekundulo)
Keep trying.	תמשיכו להשתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #5357876 (fekundulo)
Kiss me now.	נשק אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937992 (CK) & #13090584 (fekundulo)
Let Tom out.	תן לתום לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235856 (CK) & #5429111 (fekundulo)
Let Tom try.	תן לתום לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235862 (CK) & #5429121 (fekundulo)
Let Tom win.	תנו לתום לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592991 (CK) & #13484671 (fekundulo)
Let it rain.	שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229576 (CK) & #13268909 (fekundulo)
Let me help.	תנו לי לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #5435087 (fekundulo)
Let me know.	תודיעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228083 (CK) & #5433700 (fekundulo)
Let me live.	תן לי לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822996 (CK) & #6095618 (fekundulo)
Let me look.	תן לי לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256870 (CK) & #1398056 (MrShoval)
Let me rest.	תן לי מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909955 (CK) & #1929903 (fekundulo)
Let me rest.	תן לי לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8909955 (CK) & #13740081 (fekundulo)
Let me swim.	תן לי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576359 (CK) & #6112368 (fekundulo)
Let me talk.	תן לי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801730 (Spamster) & #1804580 (MrShoval)
Let's begin.	בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #576964 (Eldad)
Let's begin.	נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #631447 (Eldad)
Let's begin.	הבה נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #631448 (Eldad)
Let's begin.	בואו נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #631449 (Eldad)
Let's cheat.	בוא נרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924662 (CK) & #13086748 (fekundulo)
Let's check.	בואו נבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111622 (CK) & #5423174 (fekundulo)
Let's crawl.	בוא נזחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912244 (CK) & #13102602 (fekundulo)
Let's dance.	הבה נרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140077 (CK) & #2206058 (MrShoval)
Let's dance.	בוא נרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140077 (CK) & #5410747 (fekundulo)
Let's dance.	בואי נרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140077 (CK) & #5410748 (fekundulo)
Let's dance.	בואו נרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140077 (CK) & #5410749 (fekundulo)
Let's drink.	בואו נשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111621 (CK) & #5423172 (fekundulo)
Let's enter.	בוא ניכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906970 (CK) & #13403644 (fekundulo)
Let's go in.	בואו ניכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007933 (CK) & #2156283 (fekundulo)
Let's hurry.	בואו נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007932 (CK) & #1996215 (MrShoval)
Let's hurry.	בוא נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007932 (CK) & #2017409 (Eldad)
Let's hurry.	בואי נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007932 (CK) & #2017411 (Eldad)
Let's knock.	בוא נדפוק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919610 (CK) & #13092241 (fekundulo)
Let's leave.	בואו נעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007931 (CK) & #2156284 (fekundulo)
Let's leave.	בוא נעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007931 (CK) & #5416946 (fekundulo)
Let's leave.	בואי נעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007931 (CK) & #5416947 (fekundulo)
Let's order.	בוא נזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917945 (CK) & #13175862 (fekundulo)
Let's paint.	בוא נצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912045 (CK) & #13102606 (fekundulo)
Let's paint.	בוא נצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912045 (CK) & #13102607 (fekundulo)
Let's party!	בואו לחגוג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345555 (CK) & #1411953 (MrShoval)
Let's party.	בואו נחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007930 (CK) & #2008746 (fekundulo)
Let's pause.	בוא ניקח פסק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926283 (CK) & #13173126 (fekundulo)
Let's rally.	בוא נתאסף להפגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924378 (CK) & #13091466 (fekundulo)
Let's relax.	בואו נתרווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007929 (CK) & #2156288 (fekundulo)
Let's share.	בוא נתחלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918045 (CK) & #13092253 (fekundulo)
Let's shoot.	בוא נירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914138 (CK) & #13092544 (fekundulo)
Let's shout.	בוא נצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926962 (CK) & #13092305 (fekundulo)
Let's skate.	בוא נחליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918068 (CK) & #13092252 (fekundulo)
Let's smile.	בוא נחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912063 (CK) & #13102605 (fekundulo)
Let's smoke.	בוא נעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910174 (CK) & #13102617 (fekundulo)
Let's split.	בוא נסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5413036 (fekundulo)
Let's split.	בואו נתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5413037 (fekundulo)
Let's split.	בואי נסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5413038 (fekundulo)
Let's split.	בוא ניפרד לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5413039 (fekundulo)
Let's stand.	בוא נעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910028 (CK) & #13403625 (fekundulo)
Let's start!	הבה נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #567587 (Geek_God)
Let's start!	בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #576964 (Eldad)
Let's start!	בוא נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #576965 (Eldad)
Let's start!	נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #631447 (Eldad)
Let's start!	הבה נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #631448 (Eldad)
Let's start!	בואו נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #631449 (Eldad)
Let's start!	בואו נזנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #1411913 (MrShoval)
Let's start.	נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #631447 (Eldad)
Let's start.	הבה נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #631448 (Eldad)
Let's start.	בואו נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #631449 (Eldad)
Let's trade.	בוא נישא וניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906977 (CK) & #5416926 (fekundulo)
Look at Tom.	הביטי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235864 (CK) & #5415171 (fekundulo)
Look at him.	הבט בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355809 (CK) & #5907480 (fekundulo)
Look closer.	תסתכל קרוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111607 (CK) & #5422034 (fekundulo)
Look inside.	תציץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736129 (CK) & #13095009 (fekundulo)
Make a list.	הכן רשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249574 (CK) & #6081193 (fekundulo)
Many thanks.	רוב תודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #570642 (Eldad)
Many thanks.	חן חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #1464680 (MrShoval)
Many thanks.	אלפי תודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #1672388 (MrShoval)
May I begin?	אני יכולה להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762766 (CK) & #6087321 (fekundulo)
May I enter?	מותר לי להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107162 (CK) & #13407876 (fekundulo)
Memorize it.	שנן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5422024 (fekundulo)
Money talks.	ממון מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18631 (CK) & #5357287 (fekundulo)
My dog died.	כלבי נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733949 (CK) & #13669487 (fekundulo)
Nice timing.	תזמון נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #5357840 (fekundulo)
No means no.	"לא" פרושו "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628154 (Spamster) & #2081398 (fekundulo)
No one came.	אף אחד לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #652217 (Eldad)
No one came.	איש לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #2241731 (fekundulo)
No one came.	איש לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #2241733 (fekundulo)
No one died.	איש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091087 (CK) & #5357861 (fekundulo)
No one left.	איש לא עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249600 (CK) & #6081216 (fekundulo)
Nobody came.	אף אחד לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #652217 (Eldad)
Nobody came.	איש לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #2241733 (fekundulo)
Nobody died.	איש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538472 (CK) & #5357861 (fekundulo)
Nobody lied.	איש לא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093044 (CK) & #2094101 (fekundulo)
Now beat it.	עכשיו תסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249660 (CK) & #6083436 (fekundulo)
Now get out.	עכשיו צא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249676 (CK) & #6083448 (fekundulo)
Now go away.	עכשיו תעוף מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249677 (CK) & #6084595 (fekundulo)
Now go away.	עכשיו תסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249677 (CK) & #6084939 (fekundulo)
Now go home.	עכשיו לך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249679 (CK) & #6084602 (fekundulo)
Now help me.	עכשיו תעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249682 (CK) & #6084607 (fekundulo)
Now hold it.	נו, רגע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249683 (CK) & #6093035 (fekundulo)
Now hold on.	המתן על הקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249684 (CK) & #6093036 (fekundulo)
Now move on.	עכשיו להמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249709 (CK) & #6084955 (fekundulo)
Now shut up.	עכשיו בלום את פיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249716 (CK) & #6084961 (fekundulo)
Now we wait.	עכשיו אנו ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249734 (CK) & #6084983 (fekundulo)
Now you try.	עכשיו תנסי את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122429 (CK) & #6087439 (fekundulo)
OK. I agree.	אוקי. אני מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433874 (CK) & #5407822 (fekundulo)
OK. I agree.	אוקי. אני מסכימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433874 (CK) & #5407824 (fekundulo)
One is blue.	אחד כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249741 (CK) & #6084984 (fekundulo)
Paper burns.	נייר נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880489 (CK) & #13077118 (fekundulo)
Pick a date.	בחר תאריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249760 (CK) & #6085004 (fekundulo)
Pick him up.	בחר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249763 (CK) & #6085008 (fekundulo)
Plants grow.	צמחים צומחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #5406064 (fekundulo)
Plants grow.	צמחים גדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #6012773 (ronam)
Please come.	בואו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1399078 (MrShoval)
Please come.	בוא בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1855917 (Eldad)
Please come.	בואי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1855921 (Eldad)
Please come.	בבקשה לגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #3103340 (fekundulo)
Please move.	זוז בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #13077126 (fekundulo)
Please move.	נא לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #13077127 (fekundulo)
Please sing.	אנא תשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #5406151 (fekundulo)
Please stay.	השאר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #5406668 (fekundulo)
Please stay.	השארי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #5406669 (fekundulo)
Please stay.	השארו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111570 (CK) & #5406670 (fekundulo)
Please stop.	עצור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111569 (CK) & #5125569 (Ynhockey)
Please stop.	נא עצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111569 (CK) & #5125571 (Ynhockey)
Please wait.	המתן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #5406665 (fekundulo)
Please wait.	המתינו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #5406666 (fekundulo)
Please wait.	המתיני בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111568 (CK) & #5406667 (fekundulo)
Pray for me.	התפלל עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249823 (CK) & #6085056 (fekundulo)
Protect Tom.	הגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12285741 (CK) & #13075161 (fekundulo)
Pull harder.	תמשכו חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910012 (CK) & #13095113 (fekundulo)
Pull it out.	משוך את זה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249829 (CK) & #6085062 (fekundulo)
Put it back.	תחזיר את זה למקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249836 (CK) & #6085068 (fekundulo)
Put it down.	תשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #1825421 (MrShoval)
Put it down.	תניח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #1825422 (MrShoval)
Put it down.	תוריד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41863 (CK) & #1825423 (MrShoval)
Put this on.	תלבש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249840 (CK) & #6085070 (fekundulo)
Release Tom.	שחרר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203864 (CK) & #5415158 (fekundulo)
Release Tom.	שחררי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203864 (CK) & #5415159 (fekundulo)
Release Tom.	שחררו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203864 (CK) & #5415160 (fekundulo)
Release him.	שחררוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #5406105 (fekundulo)
Release him.	שחררו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #5406107 (fekundulo)
Release him.	תן לו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841180 (CK) & #5406109 (fekundulo)
Return fire.	השב אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #3955071 (fekundulo)
Return fire.	השיבו אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #3955072 (fekundulo)
Return fire.	השיבי אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111566 (CK) & #3955074 (fekundulo)
Say goodbye.	תגיד להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111564 (CK) & #5406651 (fekundulo)
Say goodbye.	תגיד היה שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111564 (CK) & #5406652 (fekundulo)
Send Tom in.	קרא לתום פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235881 (CK) & #5429147 (fekundulo)
Send Tom up.	שלח את תום למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235883 (CK) & #5429149 (fekundulo)
Settle down!	התיישב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111557 (CK) & #5406630 (fekundulo)
Settle down!	הסתדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111557 (CK) & #5406631 (fekundulo)
Settle down!	ישבו את המחלוקת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111557 (CK) & #5406632 (fekundulo)
Shake a leg.	נער את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723736 (CM) & #5658934 (fekundulo)
Shake a leg.	תזדרזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723736 (CM) & #5658935 (fekundulo)
She bit him.	היא נשכה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887002 (CK) & #1399080 (MrShoval)
She fainted.	היא התעלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272704 (CM) & #5444510 (fekundulo)
She hit him.	היא הכתה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887215 (CK) & #1399081 (MrShoval)
She hit him.	היא הרביצה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887215 (CK) & #1399082 (MrShoval)
She is curt.	היא בוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312474 (CM) & #5457098 (fekundulo)
She is dead.	היא מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430925 (CK) & #5407798 (fekundulo)
She is kind.	היא אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315182 (CK) & #1399087 (MrShoval)
She is kind.	היא נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315182 (CK) & #1399088 (MrShoval)
She is late.	היא מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2808254 (CM) & #5445493 (fekundulo)
She slipped.	היא החליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233875 (CM) & #5444508 (fekundulo)
She woke up.	היא התעוררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528455 (fanty) & #1796301 (MrShoval)
She's crazy.	היא משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437171 (CM) & #2310385 (fekundulo)
She's timid.	היא ביישנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2935005 (CM) & #5457173 (fekundulo)
Should I go?	האם עלי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454593 (CK) & #5410908 (fekundulo)
Should I go?	שאלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454593 (CK) & #5410909 (fekundulo)
Show Tom in.	הראה לתום את הדרך פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235885 (CK) & #5429153 (fekundulo)
Show him in.	הראי לו את הדרך פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307894 (CK) & #5426474 (fekundulo)
Show me how.	תראה לי איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249955 (CK) & #6082662 (fekundulo)
Shut it off.	נעל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249958 (CK) & #5517780 (fekundulo)
Sit with me.	שבו אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249971 (CK) & #6082676 (fekundulo)
Sit with us.	שב איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8921157 (CK) & #13740051 (fekundulo)
Sleep tight.	שינה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111550 (CK) & #5406605 (fekundulo)
Sleep tight.	תישן עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111550 (CK) & #5406612 (fekundulo)
Speak to me.	דבר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249997 (CK) & #6082692 (fekundulo)
Speed it up.	תאיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249999 (CK) & #6082693 (fekundulo)
Spit it out.	תירק את זה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9311843 (CK) & #13219036 (fekundulo)
Spit it out.	דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9311843 (CK) & #13219038 (fekundulo)
Stand aside!	סור הצידה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #5406596 (fekundulo)
Stand aside!	זוז הצידה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #5406597 (fekundulo)
Stand aside!	זוזי הצידה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #5406598 (fekundulo)
Stand aside!	זוזו הצידה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111529 (CK) & #5406599 (fekundulo)
Stand still!	עמוד בשקט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111527 (CK) & #5406594 (fekundulo)
Stand still.	עמוד דום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358661 (CK) & #13078124 (fekundulo)
Start again.	תתחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111526 (CK) & #5406568 (fekundulo)
Stay in bed.	תישאר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250006 (CK) & #6085084 (fekundulo)
Stay in bed.	תישארי במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250006 (CK) & #6088551 (fekundulo)
Stay inside.	תשאר בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184869 (CK) & #5406951 (fekundulo)
Stay seated.	תישארו לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828388 (CK) & #13075957 (fekundulo)
Step inside.	הכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841184 (CK) & #5406111 (fekundulo)
Stick to it!	הצמד לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31454 (CM) & #5449587 (fekundulo)
Stop crying.	הפסק לבכות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111502 (CK) & #4056357 (papilichasisto)
Stop eating.	תפסיק לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910081 (CK) & #13095111 (fekundulo)
Stop it now.	תפסיק את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250015 (CK) & #6085126 (fekundulo)
Stop moving.	הפסיקי לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111496 (CK) & #5414734 (fekundulo)
Stop moving.	הפסיקו לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111496 (CK) & #5414735 (fekundulo)
Stop moving.	הפסק לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111496 (CK) & #5414736 (fekundulo)
Stop trying.	הפסק לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414703 (fekundulo)
Stop trying.	הפסיקי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414704 (fekundulo)
Stop trying.	הפסיקו לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414705 (fekundulo)
Stop trying.	תפסיק להשתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414706 (fekundulo)
Stop trying.	תפסיקי להשתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414707 (fekundulo)
Stop trying.	תפסיקו להשתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111489 (CK) & #5414708 (fekundulo)
Stop! Thief!	עצור! גנב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173317 (cntrational) & #5444498 (fekundulo)
Surprise me.	תפתיעי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8080432 (CK) & #13086902 (fekundulo)
Take a bath.	תתרחץ באמבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250033 (CK) & #6093052 (fekundulo)
Take a bite.	קח ביס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250034 (CK) & #6093053 (fekundulo)
Take a card.	קח קלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841186 (CK) & #5411042 (fekundulo)
Take a card.	קחי קלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841186 (CK) & #5411043 (fekundulo)
Take a card.	קחו קלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841186 (CK) & #5411044 (fekundulo)
Take a look.	העף מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250040 (CK) & #6093058 (fekundulo)
Take a rest.	תנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19766 (CK) & #1728562 (MrShoval)
Take a seat.	שב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #663602 (Eldad)
Take a seat.	נא לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #1447886 (MrShoval)
Take a seat.	שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #1789542 (MrShoval)
Take a seat.	שבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #2117843 (fekundulo)
Take a seat.	שבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789253 (Spamster) & #2117844 (fekundulo)
Take a walk.	תטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250043 (CK) & #6093061 (fekundulo)
Take action.	נקוט פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111488 (CK) & #5414702 (fekundulo)
Take it all.	קח את כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250046 (CK) & #6093066 (fekundulo)
Take my car.	קח לי את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250055 (CK) & #6093074 (fekundulo)
Take my key.	קח את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265323 (CK) & #13429847 (fekundulo)
Talk slower.	דבר לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #5369415 (fekundulo)
Talk slower.	דברי לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #5369416 (fekundulo)
Talk slower.	דברו לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314117 (KatKoba) & #5369417 (fekundulo)
Talk to Tom.	דבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553392 (CK) & #5410963 (fekundulo)
Talk to Tom.	דברי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553392 (CK) & #5410964 (fekundulo)
Talk to Tom.	דברו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553392 (CK) & #5410965 (fekundulo)
Tell Tom no.	תגידי לתום "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235897 (CK) & #5429165 (fekundulo)
Tell me why.	תגיד לי למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250077 (CK) & #6093094 (fekundulo)
That helped.	זה הועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111474 (CK) & #5406504 (fekundulo)
That helped.	זה עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111474 (CK) & #5406505 (fekundulo)
That was it.	זה היה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250955 (CK) & #6082119 (fekundulo)
That was me.	זה הייתי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250960 (CK) & #6082123 (fekundulo)
That worked.	זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111473 (CK) & #5406503 (fekundulo)
That's cool.	זה מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #5413109 (fekundulo)
That's cool.	זה קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897784 (CK) & #5413113 (fekundulo)
That's cute.	זה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111453 (CK) & #5417612 (fekundulo)
That's done.	זה עשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123565 (CK) & #3955080 (fekundulo)
That's done.	זה נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123565 (CK) & #3980013 (Eldad)
That's dumb.	זה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825038 (CK) & #5429082 (fekundulo)
That's easy.	זה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111445 (CK) & #769199 (Dardasavta)
That's fair.	זה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824782 (CK) & #5421084 (fekundulo)
That's fine.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123564 (CK) & #1556395 (Eldad)
That's free.	זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111437 (CK) & #1202006 (Eldad)
That's good.	זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123563 (CK) & #2141708 (MrShoval)
That's hers.	זה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187267 (CK) & #3029716 (fekundulo)
That's huge.	זה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111434 (CK) & #5417588 (fekundulo)
That's huge.	זה אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111434 (CK) & #5417589 (fekundulo)
That's life.	אלה החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515472 (CK) & #1432598 (MrShoval)
That's life.	כאלה הם החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515472 (CK) & #1432599 (MrShoval)
That's life.	אלו החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515472 (CK) & #1929338 (fekundulo)
That's milk.	זה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8327942 (CK) & #13576029 (fekundulo)
That's mine.	זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841577 (CK) & #1399444 (MrShoval)
That's nice.	זה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111422 (CK) & #5415396 (fekundulo)
That's okay.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123558 (CK) & #1556395 (Eldad)
That's over.	זה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123557 (CK) & #5421056 (fekundulo)
That's soft.	זה רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447128 (CK) & #6093823 (fekundulo)
That's that.	זהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10591611 (shekitten) & #1398936 (MrShoval)
That's them.	זה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111397 (CK) & #5417534 (fekundulo)
That's tofu.	זה טופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11568262 (shekitten) & #5457199 (fekundulo)
That's ugly.	זה מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111394 (CK) & #1641294 (MrShoval)
That's ugly.	זה כעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111394 (CK) & #5417532 (fekundulo)
That's wild.	זה פרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10327469 (CK) & #13407860 (fekundulo)
That's wild.	זה בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10327469 (CK) & #13407861 (fekundulo)
That's wise.	זה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187271 (CK) & #5423747 (fekundulo)
The dog ran.	הכלב רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188278 (CK) & #13475919 (fekundulo)
There's Tom.	הנה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734660 (CK) & #6067304 (fekundulo)
They agreed.	הם הסכימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234833 (CK) & #13157386 (fekundulo)
They burned.	הם שרפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111380 (CK) & #5406497 (fekundulo)
They called.	הם התקשרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111379 (CK) & #4794280 (fekundulo)
They danced.	הם רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111375 (CK) & #5406493 (fekundulo)
They did it.	הם עשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549809 (CK) & #6087056 (fekundulo)
They got it.	יש להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243131 (CK) & #6073567 (fekundulo)
They got up.	הם קמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715810 (CM) & #5445480 (fekundulo)
They hugged.	הם התחבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #5406484 (fekundulo)
They hugged.	הם חיבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111370 (CK) & #5406485 (fekundulo)
They kissed.	הם התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006560 (Spamster) & #1877367 (MrShoval)
They may go.	מותר להם ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243256 (CK) & #6073654 (fekundulo)
They obeyed.	הם צייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111365 (CK) & #5406482 (fekundulo)
They saw me.	הם ראו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243301 (CK) & #6073715 (fekundulo)
They waited.	הן חיכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111353 (CK) & #2151123 (Eldad)
They yelled.	הם צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111351 (CK) & #2151126 (Eldad)
They're bad.	הם רעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111330 (CK) & #5426620 (fekundulo)
They're fat.	הם שמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242978 (CK) & #6080013 (fekundulo)
They're hot.	הם חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943439 (CK) & #13090542 (fekundulo)
They're hot.	הם לוהטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943439 (CK) & #13090543 (fekundulo)
They're new.	הם חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111257 (CK) & #2116867 (fekundulo)
They're old.	הם זקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111255 (CK) & #5417435 (fekundulo)
They're out.	הם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949133 (CK) & #5417433 (fekundulo)
They're out.	הם פסולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949133 (CK) & #13081316 (fekundulo)
They're red.	הם אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549808 (CK) & #6087055 (fekundulo)
They're shy.	הם ביישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919324 (CK) & #13740061 (fekundulo)
Think again.	חשוב שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123537 (CK) & #5406765 (fekundulo)
This is Tom.	זה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659847 (Joseph) & #2146426 (fekundulo)
This is art.	זו אומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910092 (CK) & #13576052 (fekundulo)
This is big.	זה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233660 (CK) & #5425417 (fekundulo)
This is fun.	זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233684 (CK) & #5423736 (fekundulo)
This is fur.	זו פרווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910104 (CK) & #13576051 (fekundulo)
This is his.	זה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233691 (CK) & #5423743 (fekundulo)
This is mad.	זה טירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233707 (CK) & #5434495 (fekundulo)
This is odd.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233714 (CK) & #1453249 (Eldad)
This is odd.	זה אי-זוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233714 (CK) & #5429051 (fekundulo)
This is odd.	זה מזדמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233714 (CK) & #5429054 (fekundulo)
This is odd.	זה מקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233714 (CK) & #5429055 (fekundulo)
This is oil.	זה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910116 (CK) & #13576050 (fekundulo)
This is tin.	זה בדיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910121 (CK) & #13576049 (fekundulo)
This stinks.	זה מסריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #2570547 (VirtuOZ)
This stinks.	זה מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #5357847 (fekundulo)
This stinks.	זה מבאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111209 (CK) & #5414675 (fekundulo)
Time passed.	זמן חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910126 (CK) & #13095110 (fekundulo)
Tom ate out.	תום אכל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921621 (CK) & #6095727 (fekundulo)
Tom beat me.	תום הביס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235989 (CK) & #5425591 (fekundulo)
Tom blew it.	תום פישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12160564 (CK) & #5426412 (fekundulo)
Tom blinked.	תום מצמץ בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #5406260 (fekundulo)
Tom blinked.	תום עִפעֵף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111199 (CK) & #5406262 (fekundulo)
Tom blushed.	טום הסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027009 (CK) & #1339060 (Eldad)
Tom came by.	תום הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236133 (CK) & #5434556 (fekundulo)
Tom came in.	תום נכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236142 (CK) & #5435301 (fekundulo)
Tom came to.	חזרה לתום הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543749 (CK) & #13407755 (fekundulo)
Tom can act.	תום יודע לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11902643 (CK) & #13092586 (fekundulo)
Tom can act.	תום יכול לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11902643 (CK) & #13092587 (fekundulo)
Tom can act.	תום יכול להופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11902643 (CK) & #13092588 (fekundulo)
Tom can sew.	תום יכול לתפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904961 (CK) & #13092557 (fekundulo)
Tom changed.	תום השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203613 (CK) & #2108076 (fekundulo)
Tom changed.	תום שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203613 (CK) & #5406795 (fekundulo)
Tom cheated.	תום רימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #5406256 (fekundulo)
Tom cheated.	תום הונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111196 (CK) & #5406257 (fekundulo)
Tom cheered.	תום הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203621 (CK) & #5406782 (fekundulo)
Tom clapped.	תום מחא כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111193 (CK) & #5414668 (fekundulo)
Tom clapped.	תום מחא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111193 (CK) & #5414669 (fekundulo)
Tom coughed.	טום השתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111191 (CK) & #4546903 (Eldad)
Tom crashed.	תום התרסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203638 (CK) & #5406803 (fekundulo)
Tom crashed.	תום ריסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203638 (CK) & #5406804 (fekundulo)
Tom cringed.	תום נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326666 (CK) & #4646961 (fekundulo)
Tom cringed.	תום התכווץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326666 (CK) & #5406954 (fekundulo)
Tom cringed.	תום התרפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326666 (CK) & #5406955 (fekundulo)
Tom decided.	תום החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203644 (CK) & #5406805 (fekundulo)
Tom drowned.	תום טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111184 (CK) & #5414658 (fekundulo)
Tom escaped.	תום נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111182 (CK) & #2108020 (fekundulo)
Tom escaped.	תום ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111182 (CK) & #5414655 (fekundulo)
Tom exhaled.	תום נשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111180 (CK) & #5414650 (fekundulo)
Tom fainted.	תום התעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111178 (CK) & #2053098 (fekundulo)
Tom frowned.	טום קימט את מצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37029 (CK) & #1399094 (MrShoval)
Tom frowned.	טום הזעיף פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37029 (CK) & #1399096 (MrShoval)
Tom gambles.	תום מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829370 (CK) & #4736000 (fekundulo)
Tom gargled.	תום גרגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416683 (CK) & #13077141 (fekundulo)
Tom gave in.	תום ויתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4570997 (AlanF_US) & #3149065 (fekundulo)
Tom gave up.	תום נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236300 (CK) & #5414902 (fekundulo)
Tom gets it.	תום תופס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236301 (CK) & #5429249 (fekundulo)
Tom giggled.	תום צחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111172 (CK) & #3520968 (nava)
Tom gloated.	תום שמח לאייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111171 (CK) & #3520967 (nava)
Tom got big.	תום גדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236313 (CK) & #5435362 (fekundulo)
Tom got bit.	תום ננשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236314 (CK) & #5435364 (fekundulo)
Tom got fat.	תום השמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917994 (CK) & #5435377 (fekundulo)
Tom got hit.	תום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751254 (CK) & #2107953 (fekundulo)
Tom got ill.	תום נפל למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9324518 (CK) & #13219024 (fekundulo)
Tom got mad.	תום נתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764095 (CK) & #5425636 (fekundulo)
Tom grinned.	תום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111169 (CK) & #3520965 (nava)
Tom groaned.	תום נאנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111168 (CK) & #5421995 (fekundulo)
Tom guessed.	תום ניחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416691 (CK) & #13077131 (fekundulo)
Tom had fun.	לתום היה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043440 (CK) & #6087426 (fekundulo)
Tom has OCD.	טום סובל מהפרעה טורדנית-כפייתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552563 (Spamster) & #1553823 (MrShoval)
Tom has gas.	יש לתום גאזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928212 (CK) & #13099787 (fekundulo)
Tom has gin.	יש לתום ג'ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930611 (CK) & #13158049 (fekundulo)
Tom has one.	יש לתום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829414 (CK) & #13626605 (fekundulo)
Tom inhaled.	תום שאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111164 (CK) & #3520960 (nava)
Tom inhaled.	תום שאף פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111164 (CK) & #3520962 (nava)
Tom is AWOL.	תום נפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935413 (CK) & #13083628 (fekundulo)
Tom is away.	תום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538187 (CK) & #2107930 (fekundulo)
Tom is back.	תום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202600 (CK) & #5421285 (fekundulo)
Tom is bald.	תום קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025079 (CK) & #5410651 (fekundulo)
Tom is busy.	תום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046653 (CK) & #5423115 (fekundulo)
Tom is cold.	קר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202656 (CK) & #5423826 (fekundulo)
Tom is cool.	תום מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202691 (CK) & #2108089 (fekundulo)
Tom is cute.	תום חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950149 (Hybrid) & #3027603 (fekundulo)
Tom is done.	תום סיים את מלאכתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202791 (CK) & #5426790 (fekundulo)
Tom is down.	תום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236662 (CK) & #2108037 (fekundulo)
Tom is down.	תום מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236662 (CK) & #5435380 (fekundulo)
Tom is fair.	תום הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202831 (CK) & #5421499 (fekundulo)
Tom is fine.	תום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202856 (CK) & #2107754 (fekundulo)
Tom is full.	תום מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202894 (CK) & #5423890 (fekundulo)
Tom is glum.	תום עגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236702 (CK) & #5434597 (fekundulo)
Tom is good.	תום טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202903 (CK) & #5423904 (fekundulo)
Tom is grim.	תום קודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236704 (CK) & #5434599 (fekundulo)
Tom is high.	תום מסומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236715 (CK) & #5429294 (fekundulo)
Tom is home.	תום בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854376 (CK) & #2107976 (fekundulo)
Tom is huge.	תום עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236718 (CK) & #5429299 (fekundulo)
Tom is kind.	תום חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203051 (CK) & #5421162 (fekundulo)
Tom is last.	תום אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236751 (CK) & #5429728 (fekundulo)
Tom is late.	תום מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236752 (CK) & #5429730 (fekundulo)
Tom is lost.	תום אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203060 (CK) & #5421815 (fekundulo)
Tom is loud.	תום צעקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203062 (CK) & #5421818 (fekundulo)
Tom is meek.	תום שפל רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236770 (CK) & #5434619 (fekundulo)
Tom is mine.	תום הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306097 (CK) & #13112476 (fekundulo)
Tom is mute.	תום אילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907614 (CK) & #13626597 (fekundulo)
Tom is near.	תום בקירבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938936 (CK) & #13082694 (fekundulo)
Tom is neat.	תום מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236785 (CK) & #5424185 (fekundulo)
Tom is next.	תום הבא בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236788 (CK) & #4608092 (fekundulo)
Tom is nice.	תום נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203107 (CK) & #5421856 (fekundulo)
Tom is nosy.	תום תוחב את חוטמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859012 (CK) & #6117023 (fekundulo)
Tom is numb.	תום קהה חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236791 (CK) & #6070907 (fekundulo)
Tom is nuts.	תום הוא קוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203113 (CK) & #5421861 (fekundulo)
Tom is pale.	תום חוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236805 (CK) & #5429751 (fekundulo)
Tom is poor.	תום הוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024902 (CK) & #3493200 (nava)
Tom is poor.	טום הוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024902 (CK) & #3493201 (nava)
Tom is rich.	תום עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203291 (CK) & #5425216 (fekundulo)
Tom is rude.	תום גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203297 (CK) & #5424050 (fekundulo)
Tom is sexy.	תום סקסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190881 (CK) & #5604030 (fekundulo)
Tom is sure.	תום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2524648 (CK) & #2107909 (fekundulo)
Tom is tall.	תום גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024843 (CK) & #5410634 (fekundulo)
Tom is thin.	תום רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203444 (CK) & #5424159 (fekundulo)
Tom is tidy.	תום מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203455 (CK) & #5424185 (fekundulo)
Tom is vain.	תום יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203565 (CK) & #5421214 (fekundulo)
Tom is vile.	תום מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416689 (CK) & #2107753 (fekundulo)
Tom is warm.	תום חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236913 (CK) & #6073153 (fekundulo)
Tom is wary.	תום חושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236915 (CK) & #5893853 (fekundulo)
Tom is wise.	תום נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203583 (CK) & #2107889 (fekundulo)
Tom kneeled.	תום כרע על ברכיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526112 (Spamster) & #5357856 (fekundulo)
Tom knew it.	תום ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237118 (CK) & #5434678 (fekundulo)
Tom knocked.	תום דפק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11758675 (CK) & #13086817 (fekundulo)
Tom laughed.	תום צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111159 (CK) & #3520959 (nava)
Tom left it.	תום עזב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237154 (CK) & #5432392 (fekundulo)
Tom left me.	תום עזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237156 (CK) & #5432395 (fekundulo)
Tom left us.	תום נטש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265651 (CK) & #13079230 (fekundulo)
Tom listens.	תום מאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203723 (CK) & #2107940 (fekundulo)
Tom listens.	תום מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203723 (CK) & #5406833 (fekundulo)
Tom made it.	תום עשה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171239 (CK) & #6094246 (fekundulo)
Tom may cry.	תום עלול לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11616281 (CK) & #13104660 (fekundulo)
Tom mumbled.	תום מלמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6740702 (CK) & #13086906 (fekundulo)
Tom must go.	תום צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9373248 (CK) & #5435564 (fekundulo)
Tom noticed.	תום שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203734 (CK) & #5406843 (fekundulo)
Tom paid me.	תום שילם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244702 (CK) & #6077303 (fekundulo)
Tom pays us.	תום משלם לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829487 (CK) & #13626603 (fekundulo)
Tom prepaid.	תום שלם מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203755 (CK) & #5406858 (fekundulo)
Tom ran off.	תום ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244708 (CK) & #5414655 (fekundulo)
Tom reacted.	תום הגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416688 (CK) & #13077140 (fekundulo)
Tom refused.	טום סירב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203769 (CK) & #3900188 (Eldad)
Tom relaxed.	תום נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203770 (CK) & #5406863 (fekundulo)
Tom retired.	תום יצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732426 (CK) & #2107913 (fekundulo)
Tom said no.	תום אמר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261164 (CK) & #6085973 (fekundulo)
Tom saw her.	תום ראה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237651 (CK) & #5432740 (fekundulo)
Tom saw him.	תום ראה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237652 (CK) & #5432741 (fekundulo)
Tom saw you.	תום ראה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237661 (CK) & #5432751 (fekundulo)
Tom saw you.	תום ראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237661 (CK) & #5432752 (fekundulo)
Tom says hi.	תום אומר שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9433378 (shekitten) & #5432753 (fekundulo)
Tom scoffed.	תום לעג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721476 (CM) & #5444512 (fekundulo)
Tom scowled.	תום הקדיר פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534312 (CK) & #13095012 (fekundulo)
Tom sent it.	תום שלח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088581 (CK) & #13080427 (fekundulo)
Tom sent me.	תום שלח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416686 (CK) & #13628669 (fekundulo)
Tom sent us.	תום שלח אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225764 (CK) & #13095346 (fekundulo)
Tom shot me.	תום ירה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237749 (CK) & #5435559 (fekundulo)
Tom shouted.	תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549807 (CK) & #5406777 (fekundulo)
Tom shut up.	תום שם מחסום לפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237762 (CK) & #5435592 (fekundulo)
Tom slipped.	תום החליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549806 (CK) & #5406895 (fekundulo)
Tom sneered.	תום לגלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721643 (CM) & #5444517 (fekundulo)
Tom sneezed.	תום התעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649243 (CK) & #5406917 (fekundulo)
Tom sniffed.	תום רחרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825529 (CK) & #6070684 (fekundulo)
Tom snorted.	תום פלט נחירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416682 (CK) & #13077143 (fekundulo)
Tom sold it.	תום מכר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9817602 (CK) & #13130906 (fekundulo)
Tom sped up.	תום האיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9756084 (CK) & #5406781 (fekundulo)
Tom stopped.	תום הפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #5406237 (fekundulo)
Tom stopped.	תום עצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203830 (CK) & #5414893 (fekundulo)
Tom sweated.	תום הזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203846 (CK) & #5414910 (fekundulo)
Tom teaches.	תום מלמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203852 (CK) & #5414915 (fekundulo)
Tom told me.	תום סיפר לי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238817 (CK) & #6071831 (fekundulo)
Tom told us.	תום סיפר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238818 (CK) & #6071832 (fekundulo)
Tom took it.	תום לקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238821 (CK) & #6071835 (fekundulo)
Tom tripped.	תום מעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203872 (CK) & #5422089 (fekundulo)
Tom uses it.	תום משתמש בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829516 (CK) & #13626602 (fekundulo)
Tom vomited.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6736318 (CK) & #10297956 (mutskt)
Tom was bad.	תום היה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471668 (CK) & #13193134 (fekundulo)
Tom was big.	תום היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239740 (CK) & #6071904 (fekundulo)
Tom was fat.	תום היה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915440 (CK) & #13480344 (fekundulo)
Tom was fun.	תום היה מבדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239794 (CK) & #6071940 (fekundulo)
Tom was hit.	תום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239804 (CK) & #2107953 (fekundulo)
Tom was ill.	תום היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495346 (CK) & #6071982 (fekundulo)
Tom was mad.	תום היה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261172 (CK) & #6071918 (fekundulo)
Tom was old.	תום היה זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732583 (CK) & #6101118 (fekundulo)
Tom was out.	תום היה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239829 (CK) & #6071968 (fekundulo)
Tom was sad.	תום היה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239842 (CK) & #6071978 (fekundulo)
Tom was shy.	תום היה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239847 (CK) & #6071981 (fekundulo)
Tom was wet.	תום היה רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549805 (CK) & #5926802 (fekundulo)
Tom watched.	תום צפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385661 (CK) & #13086889 (fekundulo)
Tom watched.	תום הסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385661 (CK) & #13086890 (fekundulo)
Tom will go.	תום ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203690 (CK) & #2146381 (fekundulo)
Tom woke up.	תום התעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240217 (CK) & #2107765 (fekundulo)
Tom'll call.	תום יתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123533 (CK) & #5433767 (fekundulo)
Tom'll come.	תום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123531 (CK) & #2146384 (fekundulo)
Tom'll quit.	תום יתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123520 (CK) & #5425351 (fekundulo)
Tom'll stay.	תום ישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123515 (CK) & #5421037 (fekundulo)
Tom'll talk.	תום ידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123512 (CK) & #5421036 (fekundulo)
Tom'll wait.	תום יחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #5421032 (fekundulo)
Tom'll wait.	תום ימתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123510 (CK) & #5421033 (fekundulo)
Tom's alert.	תום דרוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107444 (CK) & #2108094 (fekundulo)
Tom's alive.	תום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107445 (CK) & #2108093 (fekundulo)
Tom's alone.	תום לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107446 (CK) & #2108092 (fekundulo)
Tom's angry.	תום זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107450 (CK) & #2108087 (fekundulo)
Tom's awake.	תום ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107455 (CK) & #2108082 (fekundulo)
Tom's bored.	תום משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107458 (CK) & #2108079 (fekundulo)
Tom's crazy.	תום משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107475 (CK) & #2108061 (fekundulo)
Tom's drunk.	תום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107496 (CK) & #2107797 (fekundulo)
Tom's dying.	תום גוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107497 (CK) & #2108032 (fekundulo)
Tom's early.	תום מקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107498 (CK) & #2108030 (fekundulo)
Tom's flaky.	תום קלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107514 (CK) & #2108009 (fekundulo)
Tom's funny.	תום מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107519 (CK) & #2108003 (fekundulo)
Tom's great.	תום אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107523 (CK) & #2107998 (fekundulo)
Tom's lucky.	תום בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107563 (CK) & #2107938 (fekundulo)
Tom's lying.	תום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107564 (CK) & #2107936 (fekundulo)
Tom's older.	תום מבוגר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111149 (CK) & #3520957 (nava)
Tom's older.	תום גדול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111149 (CK) & #3520958 (nava)
Tom's pushy.	תום מרפקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107579 (CK) & #2107918 (fekundulo)
Tom's pushy.	תום מתקרנף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107579 (CK) & #2107919 (fekundulo)
Tom's right.	תום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107585 (CK) & #2107911 (fekundulo)
Tom's smart.	תום נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107600 (CK) & #2107889 (fekundulo)
Tom's sorry.	תום מתחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107605 (CK) & #2107883 (fekundulo)
Tom's sorry.	תום מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107605 (CK) & #2107884 (fekundulo)
Tom's tipsy.	תום מבוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107626 (CK) & #2107796 (fekundulo)
Tom's tipsy.	תום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107626 (CK) & #2107797 (fekundulo)
Tom's tired.	תום עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107627 (CK) & #2107794 (fekundulo)
Tom's tough.	תום קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107628 (CK) & #2107793 (fekundulo)
Tom's upset.	תום מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107645 (CK) & #2107764 (fekundulo)
Tom's weird.	תום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107652 (CK) & #2107755 (fekundulo)
Tom's wrong.	תום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107659 (CK) & #2107746 (fekundulo)
Tom's young.	תום צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107661 (CK) & #2107743 (fekundulo)
Trust in me.	סמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253788 (CK) & #1904089 (fekundulo)
Try that on.	תמדדי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253802 (CK) & #6082325 (fekundulo)
Try this on.	תמדוד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253805 (CK) & #6082329 (fekundulo)
Try to move.	נסה לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978613 (CK) & #13477505 (fekundulo)
Try to rest.	תנסה לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253815 (CK) & #6082338 (fekundulo)
Turn around.	הסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464282 (lukaszpp) & #5444452 (fekundulo)
Turn it off.	תכבה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41719 (CK) & #1399101 (MrShoval)
Turn it off.	כַּבִּי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41719 (CK) & #1399104 (MrShoval)
Turn on CNN.	תדליק CNN.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253827 (CK) & #6084609 (fekundulo)
Use caution.	תנקוט באמצעי זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758415 (CM) & #6133103 (fekundulo)
Vote for me!	הצבע לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484926 (AlanF_US) & #2350602 (fekundulo)
Vote for me!	הצביעי לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484926 (AlanF_US) & #2350603 (fekundulo)
Vote for me!	הצביעו לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484926 (AlanF_US) & #2350604 (fekundulo)
Wait for us.	חכו לנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253853 (CK) & #3030266 (fekundulo)
Wait for us.	חכה לנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253853 (CK) & #3030267 (fekundulo)
Wait for us.	תמתיני לנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253853 (CK) & #3030268 (fekundulo)
Wake Tom up.	תעירו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429830 (CK) & #6094116 (fekundulo)
Walk faster.	תלך מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10028586 (CK) & #13095097 (fekundulo)
Walk slowly.	לך לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30117 (CK) & #5357300 (fekundulo)
War is hell.	מלחמה היא גהינום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195466 (Hybrid) & #2196166 (fekundulo)
Was I wrong?	האם טעיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #1014852 (Eldad)
Was I wrong?	טעיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #1014853 (Eldad)
Was I wrong?	האם נהגתי לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #1397837 (MrShoval)
Was I wrong?	האם פעלתי לא כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25506 (CK) & #1397838 (MrShoval)
Was it cold?	היה קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253870 (CK) & #6084665 (fekundulo)
Was it good?	זה היה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649242 (CK) & #6087300 (fekundulo)
Was it true?	זה היה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819062 (CK) & #6095497 (fekundulo)
We all know.	כולנו יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241011 (CK) & #6075628 (fekundulo)
We all quit.	כולנו התפטרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241013 (CK) & #6075630 (fekundulo)
We all work.	כולנו עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241014 (CK) & #6075631 (fekundulo)
We are here.	אנחנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098434 (cntrational) & #1453463 (Eldad)
We beat Tom.	הבסנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10472532 (CK) & #13193133 (fekundulo)
We both won.	שנינו ניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241033 (CK) & #6044102 (fekundulo)
We can hear.	אנו יכולים לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241037 (CK) & #6075649 (fekundulo)
We can help.	אנו יכולים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241038 (CK) & #6075650 (fekundulo)
We can meet.	אנו יכולים להיפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241041 (CK) & #6075653 (fekundulo)
We can swim.	אנו יכולים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576353 (CK) & #6112363 (fekundulo)
We can talk.	אנו יכולים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241044 (CK) & #6075655 (fekundulo)
We can wait.	אנו יכולים לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241046 (CK) & #6075657 (fekundulo)
We did fine.	עשינו חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241067 (CK) & #6075668 (fekundulo)
We did that.	עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241070 (CK) & #5411063 (fekundulo)
We did well.	הצלחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9119357 (CK) & #8158574 (fekundulo)
We eat meat.	אנו אוכלי בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9464070 (CK) & #13132602 (fekundulo)
We feel bad.	אנו מרגישים רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241089 (CK) & #6075677 (fekundulo)
We found it.	מצאנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241094 (CK) & #6075681 (fekundulo)
We got away.	ברחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241098 (CK) & #6075684 (fekundulo)
We got hurt.	נפגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096622 (CK) & #5445441 (fekundulo)
We got sick.	חלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9077340 (CK) & #13558541 (fekundulo)
We hate Tom.	אנו שונאים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4748886 (reblica) & #3743616 (fekundulo)
We hear you.	אנו שומעים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269196 (CK) & #13429831 (fekundulo)
We help Tom.	אנו עוזרים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240294 (CK) & #6072049 (fekundulo)
We hurt Tom.	הכאבנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9077268 (CK) & #13558543 (fekundulo)
We just met.	בדיוק נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241129 (CK) & #6075712 (fekundulo)
We know why.	אנו יודעים למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241140 (CK) & #6079012 (fekundulo)
We know you.	אנו מכירים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241141 (CK) & #6079923 (fekundulo)
We like Tom.	אנו מחבבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240297 (CK) & #6022592 (fekundulo)
We like him.	אנו אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000016 (CM) & #5457183 (fekundulo)
We liked it.	אהבנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9095469 (CK) & #13558516 (fekundulo)
We liked it.	אהבנו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9095469 (CK) & #13558518 (fekundulo)
We lingered.	מתחנו את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398567 (CK) & #13077153 (fekundulo)
We listened.	הקשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9098292 (CK) & #13076775 (fekundulo)
We love Tom.	אנו אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240298 (CK) & #6072052 (fekundulo)
We love you.	אנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241155 (CK) & #6082351 (fekundulo)
We may lose.	אנו עלולים להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171407 (CK) & #13440330 (fekundulo)
We met here.	נפגשנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233353 (CK) & #13266888 (fekundulo)
We might go.	אולי נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9078316 (CK) & #13558540 (fekundulo)
We miss Tom.	אנו מתגעגעים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240301 (CK) & #6072055 (fekundulo)
We miss you.	אתה חסר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241162 (CK) & #6082360 (fekundulo)
We must act.	אנו חייבים לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241164 (CK) & #6082362 (fekundulo)
We must run.	עלינו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241178 (CK) & #2241918 (fekundulo)
We must try.	אנו חייבים לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241409 (CK) & #6082373 (fekundulo)
We need Tom.	אנו צריכים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240302 (CK) & #6072056 (fekundulo)
We need you.	אנחנו צריכים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797684 (Spamster) & #1798008 (MrShoval)
We need you.	אנו זקוקים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797684 (Spamster) & #1798010 (MrShoval)
We panicked.	נכנסנו לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107706 (CK) & #13076551 (fekundulo)
We promised.	הבטחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107668 (CK) & #2107735 (fekundulo)
We remember.	זכרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107669 (CK) & #2107734 (fekundulo)
We said yes.	השבנו בחיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9078691 (CK) & #13558539 (fekundulo)
We sat down.	התיישבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241435 (CK) & #6082399 (fekundulo)
We screamed.	צעקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #13076773 (fekundulo)
We screamed.	צרחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101880 (CK) & #13076774 (fekundulo)
We split up.	נפרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241450 (CK) & #6082416 (fekundulo)
We stole it.	גנבנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241455 (CK) & #6082423 (fekundulo)
We sued Tom.	תבענו את תום לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9077274 (CK) & #13558542 (fekundulo)
We survived.	שרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107671 (CK) & #2107732 (fekundulo)
We think so.	אנו סבורים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394820 (CK) & #6110607 (fekundulo)
We told Tom.	סיפרנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113035 (CK) & #13080367 (fekundulo)
We tried it.	ניסינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096700 (CK) & #6082431 (fekundulo)
We try hard.	אנו משתדלים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105154 (CK) & #13476119 (fekundulo)
We want Tom.	אנו רוצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011273 (CK) & #5413236 (fekundulo)
We want one.	אנו רוצים אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241471 (CK) & #6079942 (fekundulo)
We went out.	יצאנו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241475 (CK) & #6079946 (fekundulo)
We'll check.	אנחנו נבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203619 (CK) & #5425241 (fekundulo)
We'll dance.	אנו נרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107676 (CK) & #2107726 (fekundulo)
We'll do it.	אנחנו נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241571 (CK) & #2858313 (Ramiav)
We'll drive.	אנחנו ננהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203652 (CK) & #5425267 (fekundulo)
We'll fight.	אנחנו נילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203680 (CK) & #5425289 (fekundulo)
We'll hurry.	נמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203707 (CK) & #5427530 (fekundulo)
We'll share.	אנו נשתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107680 (CK) & #2107719 (fekundulo)
We'll share.	אנו נתחלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107680 (CK) & #2107720 (fekundulo)
We'll shoot.	אנחנו נירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203798 (CK) & #5427547 (fekundulo)
We'll stand.	אנו נעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203810 (CK) & #5428221 (fekundulo)
We'll start.	אנו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203815 (CK) & #5428226 (fekundulo)
We're alive.	אנחנו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948194 (CK) & #13081345 (fekundulo)
We're alone.	אנו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893655 (CK) & #5416838 (fekundulo)
We're angry.	אנו כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240980 (CK) & #6072075 (fekundulo)
We're armed.	אנחנו חמושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203597 (CK) & #5425230 (fekundulo)
We're awake.	אנחנו ערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826455 (CK) & #4054873 (Eldad)
We're blind.	אנו עוורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9081037 (CK) & #13558529 (fekundulo)
We're bored.	אנו משתעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107333 (CK) & #2108135 (fekundulo)
We're bored.	אנחנו משתעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107333 (CK) & #3718645 (Eldad)
We're broke.	אנו מרוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107334 (CK) & #2108134 (fekundulo)
We're clean.	אנו נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202651 (CK) & #5423816 (fekundulo)
We're clear.	אנחנו נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946240 (CK) & #13090046 (fekundulo)
We're clear.	טוהרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946240 (CK) & #13090047 (fekundulo)
We're close.	אנו סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825707 (CK) & #6095690 (fekundulo)
We're cooks.	אנו טבחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9092749 (CK) & #13558526 (fekundulo)
We're crazy.	אנו משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202708 (CK) & #5421350 (fekundulo)
We're dizzy.	אנו מסוחררים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202787 (CK) & #5426784 (fekundulo)
We're drunk.	אנו שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9102932 (CK) & #13476121 (fekundulo)
We're drunk.	אנו מבושמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9102932 (CK) & #13476122 (fekundulo)
We're drunk.	אנו בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9102932 (CK) & #13476123 (fekundulo)
We're dying.	אנחנו גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203656 (CK) & #5425271 (fekundulo)
We're early.	אנו מקדימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107343 (CK) & #2108125 (fekundulo)
We're going.	אנחנו הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203691 (CK) & #5425300 (fekundulo)
We're monks.	אנחנו נזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9093349 (CK) & #13558523 (fekundulo)
We're poets.	אנו משוררים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9106824 (CK) & #13476117 (fekundulo)
We're quiet.	אנו שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203241 (CK) & #5424038 (fekundulo)
We're ready.	אנו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107356 (CK) & #2108110 (fekundulo)
We're ready.	אנחנו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107356 (CK) & #2151665 (fekundulo)
We're right.	אנחנו צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203296 (CK) & #5427396 (fekundulo)
We're saved.	ניצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203789 (CK) & #5427534 (fekundulo)
We're smart.	אנחנו חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203369 (CK) & #5427401 (fekundulo)
We're sorry.	אנו מצטערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107361 (CK) & #2108104 (fekundulo)
We're stuck.	אנו תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107363 (CK) & #2108102 (fekundulo)
We're timid.	אנחנו ביישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203457 (CK) & #5424189 (fekundulo)
We're tired.	אנו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107364 (CK) & #2108101 (fekundulo)
We're tough.	אנו קשוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203465 (CK) & #5424197 (fekundulo)
We're twins.	אנו תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107366 (CK) & #2108099 (fekundulo)
We're upset.	אנו מוטרדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203555 (CK) & #5425206 (fekundulo)
We're young.	אנחנו צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203593 (CK) & #5425229 (fekundulo)
We've eaten.	כבר אכלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424130 (CK) & #5496937 (fekundulo)
What a bore!	כמה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703273 (CK) & #1840913 (fekundulo)
What a drag!	איזה שעמום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349329 (sacredceltic) & #4388339 (fekundulo)
What a find!	איזו מציאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12210413 (CK) & #13088159 (fekundulo)
What a fool!	איזה שוטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193081 (CK) & #13440299 (fekundulo)
What a game!	איזה משחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910143 (CK) & #13576047 (fekundulo)
What a girl!	איזו ילדה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151171 (CK) & #13079816 (fekundulo)
What a girl!	איזו נערה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151171 (CK) & #13079817 (fekundulo)
What a jerk!	איזה שמוק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254529 (CK) & #6084733 (fekundulo)
What a joke!	איזו בדיחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549804 (CK) & #6087054 (fekundulo)
What a liar!	איזה שקרן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9396444 (CK) & #13211373 (fekundulo)
What a loss!	איזו אבידה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254530 (CK) & #6084734 (fekundulo)
What a mess!	איזה בלגן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737375 (Spamster) & #1737576 (MrShoval)
What a pain!	איזה באסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282276 (CK) & #1875062 (fekundulo)
What a pity!	כמה חבל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #1119105 (Eldad)
What a pity!	חבל...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24885 (CK) & #1685561 (MrShoval)
What a save!	איזו הצלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12097840 (CK) & #13080402 (fekundulo)
What a team!	איזה צוות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254536 (CK) & #6084737 (fekundulo)
What a view!	איזה נוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919855 (CK) & #13092225 (fekundulo)
What a year!	איזו שנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919856 (CK) & #13102567 (fekundulo)
What an act!	איזו הצגה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919859 (CK) & #13102566 (fekundulo)
What an ego!	איזה אגו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254542 (CK) & #6084744 (fekundulo)
What is air?	מה הוא אוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910162 (CK) & #13576046 (fekundulo)
What is art?	מהי אמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532239 (Spamster) & #1532299 (Eldad)
What is art?	מה זאת אמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532239 (Spamster) & #1532300 (Eldad)
What is new?	מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376063 (megamanenm) & #1054491 (Eldad)
What was it?	איפה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841537 (CK) & #5411056 (fekundulo)
What'd I do?	מי הייתי עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841536 (CK) & #6137372 (fekundulo)
What's good.	מה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556632 (CK) & #13157434 (fekundulo)
What's good?	מה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203693 (CK) & #5425302 (fekundulo)
What's love?	מהי האהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359671 (shekitten) & #708000 (Eldad)
What's love?	מהי אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359671 (shekitten) & #1410911 (MrShoval)
What's love?	מה זו אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359671 (shekitten) & #1410912 (MrShoval)
What's love?	מה זאת אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359671 (shekitten) & #2159203 (fekundulo)
What's next?	מה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549803 (CK) & #6087053 (fekundulo)
What's that?	מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66989 (CK) & #564445 (Eldad)
Where is he?	איפה הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698966 (Zifre) & #1936081 (Eldad)
Where is it?	איפה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687628 (lukaszpp) & #720456 (Eldad)
Where was I?	איפה הייתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254574 (CK) & #5459474 (fekundulo)
Where's Tom?	איפה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886594 (CK) & #5423058 (fekundulo)
Where's mom?	איפה אמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780372 (CK) & #13110151 (fekundulo)
Who are you?	מי אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #572190 (Eldad)
Who are you?	מי אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #572191 (Eldad)
Who are you?	מי את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #572192 (Eldad)
Who are you?	מי אתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356200 (yorickvidal) & #2739213 (Eldad)
Who bit you?	מי נשך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387836 (CK) & #13211775 (fekundulo)
Who cheated?	מי רימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #5406796 (fekundulo)
Who cheated?	מי הונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203615 (CK) & #5406798 (fekundulo)
Who cheered?	מי הריע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203620 (CK) & #5406799 (fekundulo)
Who drew it?	מי צייר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442064 (CK) & #5407857 (fekundulo)
Who escaped?	מי ברח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203659 (CK) & #5406817 (fekundulo)
Who escaped?	מי נמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203659 (CK) & #5406818 (fekundulo)
Who gets it?	מי מקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254722 (CK) & #6093135 (fekundulo)
Who hit Tom?	מי הרביץ לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240351 (CK) & #6072065 (fekundulo)
Who is next?	מי הבא בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801609 (Eldad) & #801511 (Eldad)
Who is next?	מי בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801609 (Eldad) & #1399106 (MrShoval)
Who lost it?	מי איבד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254859 (CK) & #6093152 (fekundulo)
Who made it?	מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254862 (CK) & #5415425 (fekundulo)
Who owns it?	למי זה שייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254869 (CK) & #1784719 (MrShoval)
Who said it?	מי אמר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2576971 (CM) & #4688321 (fekundulo)
Who said no?	מי הכחיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910172 (CK) & #13576044 (fekundulo)
Who saw you?	מי ראה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254881 (CK) & #6085823 (fekundulo)
Who sent it?	מי שלח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254882 (CK) & #6085824 (fekundulo)
Who shouted?	מי צעק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13472367 (CK) & #5422102 (fekundulo)
Who stopped?	מי הפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #5406234 (fekundulo)
Who stopped?	מי עצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203829 (CK) & #5414890 (fekundulo)
Who took it?	מי לקח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254887 (CK) & #6085828 (fekundulo)
Who'll come?	מי יבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825653 (CK) & #4688333 (fekundulo)
Who'll cook?	מי יבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203630 (CK) & #5425247 (fekundulo)
Who's dying?	מי גוסס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203655 (CK) & #5425270 (fekundulo)
Who's first?	מי ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123499 (CK) & #2148780 (fekundulo)
Who's going?	מי הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203687 (CK) & #5425296 (fekundulo)
Who's ready?	מי מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910192 (CK) & #13576043 (fekundulo)
Who's right?	מי צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821127 (CK) & #6095548 (fekundulo)
Who's there?	מי שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50984 (CK) & #631451 (Eldad)
Who's there?	מי זה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50984 (CK) & #631453 (Eldad)
Who's tired?	מי עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016603 (CK) & #6087420 (fekundulo)
Who's wrong?	מי טועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818386 (CK) & #3955082 (fekundulo)
Why is that?	למה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636463 (CK) & #4688324 (fekundulo)
Why is this?	למה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2692855 (al_ex_an_der) & #4688324 (fekundulo)
Will Tom go?	תום ילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113030 (CK) & #13080389 (fekundulo)
Will he die?	האם הוא ימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297214 (adjusting) & #1536500 (MrShoval)
Wood floats.	עץ צף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869662 (ghoti) & #1492986 (MrShoval)
Work slowly.	עבוד לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30124 (CK) & #5357301 (fekundulo)
Write it up.	רשום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254926 (CK) & #6093177 (fekundulo)
Write to us.	כתוב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919770 (CK) & #13740059 (fekundulo)
Write to us.	כיתבו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919770 (CK) & #13740060 (fekundulo)
Yes, I know.	כן, אני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35504 (Scott) & #3226000 (nava)
Yes, I know.	כן, אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35504 (Scott) & #3226002 (nava)
You are mad.	אתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843956 (J_S) & #1939670 (fekundulo)
You are mad.	את משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843956 (J_S) & #2044167 (fekundulo)
You can try.	אתם יכולים לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254942 (CK) & #6093200 (fekundulo)
You cheated.	רמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #5406890 (fekundulo)
You cheated.	הונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #5406891 (fekundulo)
You cheated.	רימיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #5406892 (fekundulo)
You cheated.	הוניתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549802 (CK) & #5406894 (fekundulo)
You did lie.	כן שיקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254973 (CK) & #6093219 (fekundulo)
You did try.	כן ניסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254978 (CK) & #6093249 (fekundulo)
You fainted.	התעלפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374075 (CK) & #5406957 (fekundulo)
You go away.	את כלך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254991 (CK) & #6093260 (fekundulo)
You hurt me.	אתה מכאיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #1453912 (Eldad)
You hurt me.	את מכאיבה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453909 (Eldad) & #1453913 (Eldad)
You keep it.	שמור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255010 (CK) & #6093274 (fekundulo)
You know it.	אתה יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549801 (CK) & #6087051 (fekundulo)
You know it.	אתה מכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549801 (CK) & #6087052 (fekundulo)
You know me.	אתה מכיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255020 (CK) & #6093287 (fekundulo)
You lost me.	איבדת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255139 (CK) & #6094071 (fekundulo)
You made it.	הצלחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549800 (CK) & #6087050 (fekundulo)
You may die.	מותר לך למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255143 (CK) & #6094075 (fekundulo)
You may sit.	את רשאית לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790122 (fekundulo)
You may sit.	אתה רשאי לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790123 (fekundulo)
You may sit.	אתם רשאים לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790124 (fekundulo)
You may sit.	אתם יכולים לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790125 (fekundulo)
You may sit.	את יכולה לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790126 (fekundulo)
You may sit.	אתה יכול לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255152 (CK) & #4790127 (fekundulo)
You must go.	עליך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #632362 (Eldad)
You must go.	עלייך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #632363 (Eldad)
You must go.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #632364 (Eldad)
You must go.	אתה חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #1399118 (MrShoval)
You must go.	אתה מוכרח ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438942 (CK) & #1399119 (MrShoval)
You need it.	את צריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529519 (Cainntear) & #1529586 (Eldad)
You need me.	אתה זקוק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255169 (CK) & #6094097 (fekundulo)
You said it!	אתה אמרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51258 (CM) & #5449612 (fekundulo)
You shot me.	ירית בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255213 (CK) & #6085867 (fekundulo)
You used me.	השתמשת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577245 (CM) & #5445449 (fekundulo)
You woke me.	הערת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255318 (CK) & #6085940 (fekundulo)
You'll lose.	את תפסידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360332 (CK) & #4807439 (fekundulo)
You'll lose.	אתה תפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360332 (CK) & #4807440 (fekundulo)
You'll lose.	אתם תפסידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360332 (CK) & #4807442 (fekundulo)
You're back.	חזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #5421286 (fekundulo)
You're back.	את חזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #5421287 (fekundulo)
You're back.	חזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202601 (CK) & #5421288 (fekundulo)
You're cool.	את מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202690 (CK) & #5421322 (fekundulo)
You're done.	סיימתם את מלאכתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202790 (CK) & #5426788 (fekundulo)
You're evil.	אתה רשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093410 (gleki) & #3520954 (nava)
You're evil.	אתה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093410 (gleki) & #3520955 (nava)
You're evil.	אתה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093410 (gleki) & #3520956 (nava)
You're fair.	אתם הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #5421495 (fekundulo)
You're fair.	אתה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #5421496 (fekundulo)
You're fair.	את הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202830 (CK) & #5421498 (fekundulo)
You're fine.	אתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202857 (CK) & #5421551 (fekundulo)
You're free.	את חופשייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202888 (CK) & #5423884 (fekundulo)
You're good.	את טובת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202904 (CK) & #5423905 (fekundulo)
You're here.	את פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #5421585 (fekundulo)
You're here.	אתה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #5421586 (fekundulo)
You're here.	אתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #5421587 (fekundulo)
You're here.	אתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202941 (CK) & #11120851 (Rwmpelstilzchen)
You're kind.	אתה חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203052 (CK) & #5435231 (fekundulo)
You're lazy.	אתם עצלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203054 (CK) & #5435235 (fekundulo)
You're lost.	אתה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203061 (CK) & #5421817 (fekundulo)
You're loud.	אתה צעקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203063 (CK) & #5421821 (fekundulo)
You're mean.	אתם מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203075 (CK) & #5425219 (fekundulo)
You're mine.	אתה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217883 (CK) & #4951404 (Eldad)
You're mine.	את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217883 (CK) & #4951405 (Eldad)
You're next.	אתם בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549799 (CK) & #6087049 (fekundulo)
You're nuts.	אתה קוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203114 (CK) & #5421862 (fekundulo)
You're poor.	את ענייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203195 (CK) & #5423999 (fekundulo)
You're poor.	אתם עניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203195 (CK) & #5424000 (fekundulo)
You're rich.	אתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203290 (CK) & #1593372 (MrShoval)
You're rude.	אתה גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203298 (CK) & #5424051 (fekundulo)
You're safe.	אתם מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203311 (CK) & #5424067 (fekundulo)
You're sick!	אתה חולה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34756 (CM) & #1920284 (MrShoval)
You're thin.	אתה רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203443 (CK) & #5424157 (fekundulo)
You're tidy.	אתה מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203454 (CK) & #5424184 (fekundulo)
You're vain.	אתם יהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203566 (CK) & #5427491 (fekundulo)
You're weak.	אתם חלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203575 (CK) & #5427499 (fekundulo)
You're wise.	אתם נבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203584 (CK) & #5425222 (fekundulo)
A car cut in.	מכונית חתכה את המסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265405 (CM) & #5470162 (fekundulo)
Abandon ship!	לנטוש את הספינה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273489 (CK) & #5406065 (fekundulo)
Act your age.	התנהג כפי גילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282154 (CK) & #5415464 (fekundulo)
Act your age.	התנהגי כפי גילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282154 (CK) & #5415465 (fekundulo)
Act your age.	התנהגו כפי גילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282154 (CK) & #5415466 (fekundulo)
Add some oil.	תוסיף קצת שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12296677 (CK) & #13088039 (fekundulo)
All is quiet.	הכל שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71736 (CM) & #5445199 (fekundulo)
All is still.	הכל דומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322625 (CM) & #5445314 (fekundulo)
All was calm.	הכל היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71740 (CM) & #5445200 (fekundulo)
Am I adopted?	אני מאומץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920825 (CK) & #13092205 (fekundulo)
Am I balding?	אני מקריח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877353 (CK) & #13094321 (fekundulo)
Am I correct?	אני צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244885 (CK) & #6080046 (fekundulo)
Am I deluded?	אני הזויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877355 (CK) & #13094320 (fekundulo)
Am I excused?	אני משוחרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925110 (CK) & #13085314 (fekundulo)
Am I helping?	אני עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877357 (CK) & #13094319 (fekundulo)
Am I hideous?	אני כעור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925320 (CK) & #13086731 (fekundulo)
Am I in love?	אני מאוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4688348 (fekundulo)
Am I in love?	אני מאוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822914 (CK) & #4688349 (fekundulo)
Am I injured?	אני פצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877311 (CK) & #13094343 (fekundulo)
Am I invited?	אני מוזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244894 (CK) & #6080055 (fekundulo)
Am I on time?	אני בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405495 (CK) & #3955131 (fekundulo)
Am I selfish?	אני אנוכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922448 (CK) & #13092157 (fekundulo)
Am I showing?	רואים עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877392 (CK) & #13094317 (fekundulo)
Am I strange?	אני משונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924951 (CK) & #13086738 (fekundulo)
Am I welcome?	אני מוזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926950 (CK) & #6080055 (fekundulo)
Am I winning?	אני מנצחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877407 (CK) & #13094315 (fekundulo)
Am I wounded?	אני פצועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877410 (CK) & #13094313 (fekundulo)
Any problems?	יש בעיות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9125058 (CK) & #13076550 (fekundulo)
Anybody home?	יש מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #1453268 (Eldad)
Anybody home?	מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #1453269 (Eldad)
Anybody home?	מישהו נמצא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #1558122 (MrShoval)
Anybody home?	יש כאן מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452758 (Spamster) & #1672370 (MrShoval)
Anybody hurt?	מישהו נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092544 (CK) & #2095795 (fekundulo)
Anything new?	מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25313 (CM) & #1054491 (Eldad)
Anything new?	יש משהו חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25313 (CM) & #2077341 (Eldad)
Are we alone?	אנו לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244923 (CK) & #6080082 (fekundulo)
Are we early?	הגענו מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230222 (CK) & #13268906 (fekundulo)
Are we ready?	אנו מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244927 (CK) & #6080084 (fekundulo)
Are we stuck?	אנחנו תקועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248196 (CK) & #13263917 (fekundulo)
Are you bald?	אתה קרח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172411 (CK) & #6093543 (fekundulo)
Are you busy?	אתה עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #679742 (Eldad)
Are you busy?	את עסוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68948 (adjusting) & #679743 (Eldad)
Are you cold?	אתה קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244935 (CK) & #6080091 (fekundulo)
Are you cops?	האם אתם שוטרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474999 (AlanF_US) & #2166689 (fekundulo)
Are you daft?	אתם מטומטמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898108 (CK) & #13176375 (fekundulo)
Are you fair?	אתה הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172383 (CK) & #6089004 (fekundulo)
Are you full?	את מלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392351 (CK) & #5410883 (fekundulo)
Are you full?	אתה מלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392351 (CK) & #5410884 (fekundulo)
Are you full?	אתם מלאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392351 (CK) & #5410885 (fekundulo)
Are you guys?	אתם ברנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884180 (CK) & #13188536 (fekundulo)
Are you home?	אתם בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126543 (CK) & #2618616 (Eldad)
Are you lame?	אתה פיסח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899684 (CK) & #13176362 (fekundulo)
Are you last?	אתה אחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900647 (CK) & #13092648 (fekundulo)
Are you lazy?	אתה עצלן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897179 (CK) & #13103122 (fekundulo)
Are you loco?	נפלת על הראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896555 (CK) & #13085298 (fekundulo)
Are you lost?	תעית בדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280393 (CK) & #1247429 (Eldad)
Are you mean?	אתה מרושע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896017 (CK) & #13188511 (fekundulo)
Are you neat?	אתה נקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172353 (CK) & #3955116 (fekundulo)
Are you rich?	אתה עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172333 (CK) & #6088950 (fekundulo)
Are you safe?	אתה מוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172331 (CK) & #6094259 (fekundulo)
Are you sane?	אתה שפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172330 (CK) & #6094257 (fekundulo)
Are you sure?	אתה בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558539 (Eldad)
Are you sure?	אתה בטוח בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #558544 (Eldad)
Are you sure?	בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #571601 (Geek_God)
Are you sure?	את בטוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #685849 (Eldad)
Are you sure?	אתם בטוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #685850 (Eldad)
Are you sure?	אתן בטוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #685851 (Eldad)
Are you sure?	האם אתם בטוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #1399150 (MrShoval)
Are you sure?	אתה סבור כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326 (brauliobezerra) & #1537304 (MrShoval)
Are you tall?	את גבוהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172325 (CK) & #6088956 (fekundulo)
Are you tidy?	את מסודרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172324 (CK) & #3955114 (fekundulo)
Are you vain?	אתם יהירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895766 (CK) & #13188517 (fekundulo)
Are you wild?	אתה פראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897832 (CK) & #13403652 (fekundulo)
Are you wise?	אתה נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896053 (CK) & #13032679 (fekundulo)
Ask Mary out.	תבקש את מרי לצאת אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244987 (CK) & #6080120 (fekundulo)
Ask anything.	שאל כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070551 (CK) & #13075254 (fekundulo)
Ask politely.	תבקש בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204243 (CK) & #13075159 (fekundulo)
Ask properly.	תבקש בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12311686 (CK) & #13075159 (fekundulo)
Ask somebody.	שאל מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12290374 (CK) & #2094054 (fekundulo)
Ask somebody.	בקש ממישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12290374 (CK) & #13075160 (fekundulo)
Ask upstairs.	תבקש למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065771 (CK) & #13075257 (fekundulo)
Ask upstairs.	תשאל למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065771 (CK) & #13075258 (fekundulo)
Avoid cheese.	הימנע מגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927715 (CK) & #13086773 (fekundulo)
Avoid danger.	המנע מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927082 (CK) & #13075289 (fekundulo)
Avoid stress.	הימנע ממתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922060 (CK) & #13075454 (fekundulo)
Avoid sweets.	הימנע מממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924222 (CK) & #13075453 (fekundulo)
Be confident.	היה בטוח בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2119128 (fekundulo)
Be confident.	היי בטוחה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2119129 (fekundulo)
Be confident.	היו בטוחים בעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2119130 (fekundulo)
Be confident.	היו בטוחים בעצמכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111966 (CK) & #2293919 (fekundulo)
Be merciless.	היו חסרי רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #2119148 (fekundulo)
Be merciless.	תהיה חסר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119149 (Eldad) & #2119467 (MrShoval)
Be objective.	היה אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821856 (CK) & #5422168 (fekundulo)
Be our guest.	תהיה האורח שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244996 (CK) & #6080129 (fekundulo)
Be quiet now.	תהיה עכשיו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244997 (CK) & #6080130 (fekundulo)
Be realistic!	תהיה מציאותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063982 (CK) & #5357830 (fekundulo)
Be realistic.	תהיה מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821244 (CK) & #13625355 (fekundulo)
Bear with me.	אבקש את סבלנותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244999 (CK) & #6080132 (fekundulo)
Beef, please.	בקר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19483 (CK) & #5357291 (fekundulo)
Beer is beer.	בירה זו בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2778435 (CM) & #5445486 (fekundulo)
Begin firing.	תתחיל לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904580 (CK) & #13086810 (fekundulo)
Bend forward.	תתכופף קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904773 (CK) & #13086805 (fekundulo)
Blood is red.	הדם אדום הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5328879 (Adelpa) & #5532684 (fekundulo)
Boil one egg.	שלוק ביצה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325237 (CK) & #1863117 (fekundulo)
Bring Tom in.	תכניס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235650 (CK) & #5425436 (fekundulo)
Bring a date.	תביא בת זוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245013 (CK) & #6080142 (fekundulo)
Bring backup.	קרא לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111945 (CK) & #2119167 (fekundulo)
Bring him in.	תכניס אותו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307895 (CK) & #1983079 (fekundulo)
Bring me Tom.	תביאו לי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091623 (CK) & #13080417 (fekundulo)
Bring my hat.	הבא את כובעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177115 (bart) & #1936710 (fekundulo)
Call Tom now.	קרא לתום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821963 (CK) & #6095578 (fekundulo)
Call someone.	קרא למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196047 (CK) & #13157394 (fekundulo)
Call the FBI.	קרא למשטרה הפדרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245028 (CK) & #6080157 (fekundulo)
Can I finish?	אני יכול לגמור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245039 (CK) & #6077514 (fekundulo)
Can I go now?	האם אני יכול ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149128 (Hybrid) & #2152988 (fekundulo)
Can I try it?	אני יכול לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020580 (Spamster) & #2020663 (MrShoval)
Can I try it?	אפשר לנסות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020580 (Spamster) & #2020664 (MrShoval)
Can I try it?	אפשר למדוד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020580 (Spamster) & #2020666 (MrShoval)
Can Tom cook?	תום יכול לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235654 (CK) & #5425439 (fekundulo)
Can Tom sing?	תום יכול לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235655 (CK) & #5425440 (fekundulo)
Can Tom stop?	תום מסוגל לעצור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226367 (CK) & #13436761 (fekundulo)
Can Tom swim?	תום יודע לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951568 (CK) & #6087382 (fekundulo)
Can Tom walk?	תום יכול לצעוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235656 (CK) & #5425441 (fekundulo)
Can we leave?	אנו יכולים לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245045 (CK) & #6077519 (fekundulo)
Can we start?	אנו יכולים להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245047 (CK) & #6077521 (fekundulo)
Can you come?	אתה יכול לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38302 (CK) & #1399151 (MrShoval)
Can you cook?	אתה יכול לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195303 (CK) & #5602792 (fekundulo)
Can you hear?	אתה יכול לשמוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245054 (CK) & #6077527 (fekundulo)
Can you help?	אתה יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245055 (CK) & #6077528 (fekundulo)
Can you move?	אתה יכול לזוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245057 (CK) & #6077530 (fekundulo)
Can you read?	אתה יכול לקרוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195302 (CK) & #5602791 (fekundulo)
Can you stay?	אתה יכול להישאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245060 (CK) & #6077533 (fekundulo)
Can you swim?	אתה יודע לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #1705817 (MrShoval)
Can you swim?	את יכולה לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5406983 (fekundulo)
Can you swim?	אתה יכול לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5406984 (fekundulo)
Can you swim?	אתם יכולים לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5406985 (fekundulo)
Can you swim?	את יודעת לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5406986 (fekundulo)
Can you swim?	אתם יודעים לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16300 (CK) & #5406989 (fekundulo)
Can you wait?	אתה יכול להמתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245064 (CK) & #6077536 (fekundulo)
Can you walk?	אתה יכול ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453950 (Spamster) & #1453980 (Eldad)
Can you walk?	את יכולה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453950 (Spamster) & #1453981 (Eldad)
Check around.	בידקו מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #2117823 (fekundulo)
Check around.	בדוק מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #2117824 (fekundulo)
Check around.	בידקי מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111939 (CK) & #2117825 (fekundulo)
Check it now.	בדוק את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245079 (CK) & #6077552 (fekundulo)
Check it out!	בדוק את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237660 (CK) & #2205850 (AlteredBeast)
Check on Tom.	תבדוק מה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12179085 (CK) & #13079605 (fekundulo)
Come and see.	בוא תביט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245192 (CK) & #6077571 (fekundulo)
Come at dawn.	בוא עם עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912559 (CK) & #13102593 (fekundulo)
Come at noon.	בוא בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915229 (CK) & #13092287 (fekundulo)
Come at once.	בוא מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52113 (CK) & #1797029 (YoavR)
Come back in.	חזור פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245193 (CK) & #6077572 (fekundulo)
Come by boat.	תגיע בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909699 (CK) & #13403628 (fekundulo)
Come find me.	בוא למצוא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930416 (CK) & #13158052 (fekundulo)
Come forward.	התקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #2119175 (fekundulo)
Come forward.	התקדמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #2119176 (fekundulo)
Come forward.	התקדמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111931 (CK) & #2119177 (fekundulo)
Come get Tom.	תביא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917076 (CK) & #13102578 (fekundulo)
Come help us.	בואו לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925868 (CK) & #13100491 (fekundulo)
Come join us.	תצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245200 (CK) & #1746335 (Eldad)
Come on back.	קפוץ מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245202 (CK) & #6077576 (fekundulo)
Come on down.	רד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245203 (CK) & #5422123 (fekundulo)
Come on home.	בוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245206 (CK) & #1568146 (MrShoval)
Come on over.	גש הלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130469 (CK) & #6087448 (fekundulo)
Come on time.	תגיעו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239413 (CK) & #13266870 (fekundulo)
Come out now.	צא ממחבואך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245209 (CK) & #6077580 (fekundulo)
Come outside.	בוא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860740 (CK) & #5406956 (fekundulo)
Come outside.	בואי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860740 (CK) & #5413349 (fekundulo)
Come outside.	בואו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860740 (CK) & #5413352 (fekundulo)
Come quickly!	תבוא מהר!.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111929 (CK) & #1441431 (MrShoval)
Come quickly!	בואו חיש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111929 (CK) & #2119184 (fekundulo)
Come quickly.	בוא מהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559404 (Nm) & #1983117 (fekundulo)
Come quietly.	בוא בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930722 (CK) & #13075278 (fekundulo)
Come to Papa.	בוא אל אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12259954 (CK) & #13079242 (fekundulo)
Come up here.	בוא למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245217 (CK) & #6077594 (fekundulo)
Come with me.	בוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434458 (lukaszpp) & #1399153 (MrShoval)
Come with us.	בוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433696 (CK) & #1399155 (MrShoval)
Cool it down.	תקרר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245231 (CK) & #6077611 (fekundulo)
Could we sit?	נוכל לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245235 (CK) & #6077893 (fekundulo)
Count me out.	אני לא משתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245238 (CK) & #6077896 (fekundulo)
Count to ten.	ספור עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245241 (CK) & #6077898 (fekundulo)
Cover for me.	תחליף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245243 (CK) & #5406534 (fekundulo)
Cover for me.	הענק לי גיבוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245243 (CK) & #6080169 (fekundulo)
Cut the meat.	חתוך את הבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231845 (CK) & #13625389 (fekundulo)
Deal with it.	תתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245253 (CK) & #6080174 (fekundulo)
Describe Tom.	תאר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #5406966 (fekundulo)
Describe Tom.	תארי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #5406967 (fekundulo)
Describe Tom.	תארו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699984 (CK) & #5406968 (fekundulo)
Did Tom call?	תום צלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886205 (CK) & #5423045 (fekundulo)
Did Tom come?	תום בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495915 (CK) & #5410935 (fekundulo)
Did Tom fail?	תום נכשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920910 (CK) & #13092202 (fekundulo)
Did Tom fall?	תום נפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235668 (CK) & #5425456 (fekundulo)
Did Tom help?	תום עזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235672 (CK) & #5425461 (fekundulo)
Did Tom know?	תום ידע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235673 (CK) & #5425462 (fekundulo)
Did Tom look?	תום הביט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923737 (CK) & #13091536 (fekundulo)
Did Tom lose?	תום הפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196599 (CK) & #13079439 (fekundulo)
Did Tom mind?	היה לתום אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737734 (CK) & #6095465 (fekundulo)
Did Tom move?	תום זז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923194 (CK) & #13101088 (fekundulo)
Did Tom pray?	תום התפלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235679 (CK) & #5425469 (fekundulo)
Did Tom quit?	תום התפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538192 (CK) & #13062319 (fekundulo)
Did Tom sign?	תום חתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924402 (CK) & #13091461 (fekundulo)
Did Tom sing?	האם תום שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498132 (CK) & #6098092 (fekundulo)
Did Tom stay?	תום נשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235682 (CK) & #5425473 (fekundulo)
Did Tom swim?	תום שחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235685 (CK) & #5425476 (fekundulo)
Did Tom talk?	תום דיבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923695 (CK) & #13091540 (fekundulo)
Did Tom vote?	תום הצביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172298 (CK) & #6088948 (fekundulo)
Did Tom wait?	תום חיכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593007 (CK) & #13484670 (fekundulo)
Did you call?	התקשרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433689 (CK) & #1344558 (Eldad)
Did you call?	התקשרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433689 (CK) & #1491659 (Eldad)
Did you call?	האם התקשרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433689 (CK) & #1491660 (Eldad)
Did you call?	האם התקשרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433689 (CK) & #1491661 (Eldad)
Did you help?	עזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824036 (CK) & #6095637 (fekundulo)
Did you jump?	קפצתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9220395 (CK) & #13438649 (fekundulo)
Did you know?	ידעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270957 (CK) & #13429813 (fekundulo)
Did you know?	הידעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270957 (CK) & #13429814 (fekundulo)
Did you know?	ידעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270957 (CK) & #13429817 (fekundulo)
Did you know?	הידעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270957 (CK) & #13429818 (fekundulo)
Did you lose?	הפסדתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787491 (Joseph) & #1464505 (MrShoval)
Did you peek?	הצצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9262764 (CK) & #13262025 (fekundulo)
Did you sign?	חתמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700628 (CM) & #4688338 (fekundulo)
Did you sign?	חתמתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700628 (CM) & #4688339 (fekundulo)
Did you swim?	שחיתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576199 (CK) & #6112359 (fekundulo)
Did you vote?	האם הצבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987964 (Spamster) & #1988015 (MrShoval)
Did you wait?	חכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595184 (CK) & #13626646 (fekundulo)
Do I look OK?	אני נראית בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886118 (CK) & #6135384 (fekundulo)
Do it Monday.	תעשה את זה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245272 (CK) & #6080184 (fekundulo)
Do it anyway.	תעשה זאת בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245268 (CK) & #6080180 (fekundulo)
Do it gently.	תעשה את זה ברוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245270 (CK) & #6080182 (fekundulo)
Do something.	תעשה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #13166993 (fekundulo)
Do something.	תעשי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #13166994 (fekundulo)
Do something.	תעשו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550075 (CK) & #13166996 (fekundulo)
Do these fit?	הם תואמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250863 (CK) & #13263692 (fekundulo)
Do they know?	הם יודעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245276 (CK) & #6080187 (fekundulo)
Do you dance?	אתה רוקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245278 (CK) & #6080188 (fekundulo)
Do you drink?	את שותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782057 (CK) & #6087341 (fekundulo)
Do you skate?	אתה מתגלגל על גלגיליות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952130 (CK) & #13090018 (fekundulo)
Do you smoke?	אתה מעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #665806 (Eldad)
Do you smoke?	את מעשנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #665807 (Eldad)
Do you smoke?	אתם מעשנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #665808 (Eldad)
Do you smoke?	אתן מעשנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506948 (blay_paul) & #665809 (Eldad)
Do you snore?	את נוחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820747 (CK) & #6095529 (fekundulo)
Do your best.	עשה כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34011 (CK) & #1941906 (fekundulo)
Do your work.	בצע את עבודתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245283 (CK) & #6080191 (fekundulo)
Does Tom ski?	תום עוסק בסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829536 (CK) & #13626601 (fekundulo)
Does it help?	זה עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9421121 (CK) & #6078846 (fekundulo)
Does it work?	זה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122837 (Scott) & #1825355 (MrShoval)
Does it work?	זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122837 (Scott) & #1825357 (MrShoval)
Does it work?	זה מתפקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122837 (Scott) & #1825362 (MrShoval)
Don't be sad.	אל תהיה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317756 (CK) & #1399167 (MrShoval)
Don't be sad.	אל תתעצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317756 (CK) & #1399169 (MrShoval)
Don't be shy.	אל תתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390924 (Scott) & #1482418 (Eldad)
Don't bother.	אל תטרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707182 (CK) & #5415507 (fekundulo)
Don't bother.	אל תטרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707182 (CK) & #5415508 (fekundulo)
Don't bother.	אל תטרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707182 (CK) & #5415510 (fekundulo)
Don't fidget.	אל תתנועע בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825657 (CK) & #6113921 (fekundulo)
Don't forget.	אל תשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844224 (CK) & #1590933 (MrShoval)
Don't forget.	אל תשכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844224 (CK) & #2187989 (Eldad)
Don't forget.	אל תשכחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844224 (CK) & #2187992 (Eldad)
Don't forget.	אל תשכחי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844224 (CK) & #3741728 (Eldad)
Don't let go.	אל תרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265947 (CK) & #6120832 (fekundulo)
Don't litter!	לא ללכלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434662 (lukaszpp) & #1708069 (MrShoval)
Don't meddle.	אל תדחוף את אפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11115665 (CK) & #13188807 (fekundulo)
Don't resist.	אל תתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187192 (CK) & #5421105 (fekundulo)
Don't resist.	אל תתנגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187192 (CK) & #5421106 (fekundulo)
Don't resist.	אל תתנגדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187192 (CK) & #5421107 (fekundulo)
Don't scream.	אל תצרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111905 (CK) & #5407540 (fekundulo)
Don't slouch.	אל תעמוד ברישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4804954 (fekundulo)
Don't slouch.	אל תתרפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111903 (CK) & #4804955 (fekundulo)
Don't try me.	אל תנסה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534814 (CK) & #6134466 (fekundulo)
Dress warmly.	התלבשו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853302 (CK) & #6047596 (fekundulo)
Drink slowly.	שתה לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265125 (CK) & #13076538 (fekundulo)
Drive faster.	נהג מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #5414850 (fekundulo)
Drive faster.	נהגי מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #5414853 (fekundulo)
Drive faster.	נהגו מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111893 (CK) & #5414855 (fekundulo)
Drive safely.	נהג בצורה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484648 (blay_paul) & #1399171 (MrShoval)
Drive slowly.	סע לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #554486 (admor82)
Drive slowly.	סע לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30126 (CK) & #1767159 (MrShoval)
Drop the gun.	תן לאקדח ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850260 (CK) & #5416152 (fekundulo)
Drop the gun.	תן לרובה ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850260 (CK) & #5416153 (fekundulo)
Drop the gun.	תן לתותח ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850260 (CK) & #5416154 (fekundulo)
Easy does it.	לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464394 (CM) & #5449775 (fekundulo)
Everyone hid.	כולם התחבאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188649 (CK) & #13157395 (fekundulo)
Examine them.	בחן אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148689 (fekundulo)
Examine them.	בחנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148690 (fekundulo)
Examine them.	בחני אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148691 (fekundulo)
Examine them.	בחני אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148693 (fekundulo)
Examine them.	בחן אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148694 (fekundulo)
Examine them.	בחנו אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148695 (fekundulo)
Examine them.	בדוק אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148697 (fekundulo)
Examine them.	בידקו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148700 (fekundulo)
Examine them.	תבחן אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148702 (Eldad)
Examine them.	תבחני אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148703 (Eldad)
Examine them.	תבחנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148704 (Eldad)
Examine them.	תבחן אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148705 (Eldad)
Examine them.	תבחני אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148707 (Eldad)
Examine them.	תבחנו אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148708 (Eldad)
Examine them.	בדוק אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148709 (fekundulo)
Examine them.	בידקי אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111840 (CK) & #2148710 (fekundulo)
Examine this.	בידקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #2117816 (fekundulo)
Examine this.	בחן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #2148684 (fekundulo)
Examine this.	בחני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #2148685 (fekundulo)
Examine this.	בחנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111839 (CK) & #2148686 (fekundulo)
Fall is cool.	הסתו קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11043570 (CK) & #13105404 (fekundulo)
Fight or die.	הילחם או תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245490 (CK) & #3561242 (Eldad)
Fight or die.	הילחמי או תמותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245490 (CK) & #3561243 (Eldad)
Fight or die.	הילחמו או תמותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245490 (CK) & #3561244 (Eldad)
Find the cat.	מצא את החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345901 (CK) & #5423018 (fekundulo)
Fish, please.	דג בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19342 (CK) & #5357289 (fekundulo)
Get Tom here.	תביא לכאן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208212 (CK) & #13269733 (fekundulo)
Get a doctor.	קרא לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986062 (CK) & #6087415 (fekundulo)
Get a hammer.	תביא פטיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915549 (CK) & #13092271 (fekundulo)
Get a ladder.	תביא סולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915943 (CK) & #13092262 (fekundulo)
Get a shovel.	תביא את חפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913193 (CK) & #6090954 (fekundulo)
Get a weapon.	תביא נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915772 (CK) & #13092265 (fekundulo)
Get my rifle.	תביא את הרובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841169 (CK) & #5411027 (fekundulo)
Get out, Tom.	צא, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465496 (CK) & #13193906 (fekundulo)
Get the book.	תביא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245509 (CK) & #6082441 (fekundulo)
Get the book.	תביאי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245509 (CK) & #6082636 (fekundulo)
Get to class.	גש לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245516 (CK) & #6082448 (fekundulo)
Get to sleep.	לך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245517 (CK) & #660807 (Eldad)
Get upstairs.	עלה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111826 (CK) & #5422070 (fekundulo)
Get your own.	קח לך משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245524 (CK) & #3719251 (Eldad)
Get your own.	קח לך אחד משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245524 (CK) & #3719252 (Eldad)
Ghosts exist.	רוחות רפאים קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324442 (CM) & #5444417 (fekundulo)
Give Tom one.	תן אחד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909583 (CK) & #13403629 (fekundulo)
Give Tom one.	תן אחת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909583 (CK) & #13403630 (fekundulo)
Give it back.	תחזיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951862 (CK) & #3081654 (fekundulo)
Give it here.	תביא את זה הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265472 (CK) & #13429844 (fekundulo)
Give me half.	תן לי חצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043700 (CK) & #5413299 (fekundulo)
Give me half.	תני לי חצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043700 (CK) & #5413302 (fekundulo)
Give me half.	תנו לי חצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043700 (CK) & #5413305 (fekundulo)
Give me that.	תן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245526 (CK) & #1929420 (fekundulo)
Give me this.	תן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250614 (CK) & #1929420 (fekundulo)
Give me time.	תני לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264001 (CK) & #5426465 (fekundulo)
Go around it.	עקפי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355258 (mailohilohi) & #5523657 (fekundulo)
Go away, Tom.	הסתלק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549794 (CK) & #6087048 (fekundulo)
Go back home.	שוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230759 (CK) & #5425372 (fekundulo)
Go back, Tom.	חזור, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549793 (CK) & #6087047 (fekundulo)
Go catch Tom.	לך לתפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193369 (CK) & #13273013 (fekundulo)
Go for broke!	לך על כל הקופה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279878 (CM) & #5449638 (fekundulo)
Go home, Tom.	לך הביתה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538216 (CK) & #13677414 (fekundulo)
Go on inside.	נו, הכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230773 (CK) & #3955095 (fekundulo)
Go on inside.	נו, היכנסי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230773 (CK) & #3955096 (fekundulo)
Go on inside.	נו, הכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230773 (CK) & #3955097 (fekundulo)
Go there now.	לך לשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821971 (CK) & #6095579 (fekundulo)
Go to school.	לך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #588066 (Eldad)
Go to school.	לכי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21504 (CK) & #588068 (Eldad)
Good evening.	ערב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #333156 (Aurix) & #702802 (Eldad)
Good for you.	כל הכבוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325869 (CK) & #1399179 (MrShoval)
Good morning.	בוקר טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258234 (_undertoad) & #1489285 (MrShoval)
Goodbye, Tom.	היה שלום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665105 (CK) & #13086908 (fekundulo)
Grab a spoon.	תפוס כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245529 (CK) & #6082459 (fekundulo)
Grab it, Tom.	אחוז בזה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549792 (CK) & #6087046 (fekundulo)
Grab my hand.	אחוז בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844207 (CK) & #5433727 (fekundulo)
Grow up, Tom.	תתבגר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549791 (CK) & #6087045 (fekundulo)
Hand it over.	תן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553501 (CK) & #1929420 (fekundulo)
Hang on, Tom.	רק רגע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549790 (CK) & #6094220 (fekundulo)
Happy Easter!	פסח שמח וכשר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66762 (papabear) & #3032048 (zhekka)
Has Tom come?	תום הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190882 (CK) & #5606388 (fekundulo)
Has Tom gone?	תום הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737869 (CK) & #5425460 (fekundulo)
Has Tom left?	תום עזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244563 (CK) & #5425464 (fekundulo)
Has Tom paid?	תום שילם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049815 (CK) & #13094985 (fekundulo)
Has Tom quit?	תום התפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538206 (CK) & #13062319 (fekundulo)
Has Tom quit?	תום הפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538206 (CK) & #13062320 (fekundulo)
Have a donut.	תתכבד בסופגניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736814 (CK) & #6101218 (fekundulo)
Have a drink.	שתה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610139 (CK) & #2158468 (fekundulo)
Have a snack.	קח לך חטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4642267 (CK) & #6098356 (fekundulo)
Have a taste.	טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245540 (CK) & #6082472 (fekundulo)
Have another.	קח עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111825 (CK) & #5422068 (fekundulo)
Have courage.	היה אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111824 (CK) & #5415208 (fekundulo)
He avoids me.	הוא מתחמק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115634 (freddy1) & #2116468 (fekundulo)
He denied it.	הוא הכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879812 (Spamster) & #3813065 (Eldad)
He denied it.	הוא הכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879812 (Spamster) & #3813066 (Eldad)
He dozed off.	הוא נמנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295264 (CK) & #5407649 (fekundulo)
He dumped me.	הוא זרק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038480 (Spamster) & #2063961 (MrShoval)
He got angry.	הוא נהיה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507233 (CM) & #1399180 (MrShoval)
He got angry.	הוא כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507233 (CM) & #1399181 (MrShoval)
He got angry.	הוא התרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507233 (CM) & #1399183 (MrShoval)
He had a dog.	היה לו כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349310 (CM) & #2349369 (fekundulo)
He has a car.	יש לו מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513545 (CK) & #642139 (Eldad)
He has a car.	יש לו אוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513545 (CK) & #642140 (Eldad)
He has a car.	יש לו רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513545 (CK) & #642141 (Eldad)
He has a dog.	יש לו כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288121 (CK) & #1247434 (Eldad)
He helps her.	הוא עוזר לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302897 (CK) & #1369352 (Ynhockey)
He helps her.	הוא מסייע לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302897 (CK) & #1399719 (MrShoval)
He is a poet.	הוא משורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298215 (CK) & #1247439 (Eldad)
He is asleep.	הוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303959 (CK) & #5407736 (fekundulo)
He is chubby.	הוא עגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #930443 (miry) & #4031037 (fekundulo)
He is cranky.	הוא עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20469 (CK) & #5407022 (fekundulo)
He is cranky.	הוא נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20469 (CK) & #5407024 (fekundulo)
He is cranky.	הוא מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20469 (CK) & #5407025 (fekundulo)
He is driven.	הוא נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293192 (CM) & #5449648 (fekundulo)
He is eating.	הוא אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299788 (CK) & #1247442 (Eldad)
He is not in.	הוא לא בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294751 (CK) & #1398988 (MrShoval)
He is not in.	הוא לא נמצא בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294751 (CK) & #1398989 (MrShoval)
He jumped on.	הוא הצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303012 (CM) & #5449667 (fekundulo)
He kicked it.	הוא בעט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287992 (CK) & #3255377 (fekundulo)
He left home.	הוא עזב את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764255 (CK) & #6087325 (fekundulo)
He likes tea.	הוא אוהב תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098268 (cntrational) & #2136445 (fekundulo)
He loves her.	הוא אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394633 (CK) & #1399191 (MrShoval)
He mocked me.	הוא לעג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3270919 (CM) & #5449803 (fekundulo)
He must come.	הוא חייב לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975845 (KiwiCreme) & #3025598 (fekundulo)
He needs you.	הוא צריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797686 (Spamster) & #1798001 (MrShoval)
He needs you.	הוא זקוק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797686 (Spamster) & #1798002 (MrShoval)
He runs fast.	הוא רץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764276 (CK) & #6087326 (fekundulo)
He seems ill.	הוא נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303157 (CK) & #1524394 (MrShoval)
He shall die.	הוא ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71965 (CM) & #5445203 (fekundulo)
He wants one.	הוא רוצה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749480 (Spamster) & #1749640 (MrShoval)
He wants one.	הוא רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749480 (Spamster) & #1749641 (MrShoval)
He was alone.	הוא היה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #1247435 (Eldad)
He was alone.	הוא היה לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293728 (CK) & #1247437 (Eldad)
He was brave.	הוא היה אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476456 (CK) & #557948 (Eldad)
He was brave.	הוא היה נועז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476456 (CK) & #1399198 (MrShoval)
He was lucky.	הוא היה בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293295 (CK) & #2294136 (fekundulo)
He was young.	הוא היה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564086 (CM) & #5445446 (fekundulo)
He went away.	הוא הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581948 (jxan) & #593936 (Eldad)
He will come.	הוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304552 (CK) & #5407743 (fekundulo)
He will wait.	הוא יחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613095 (Spamster) & #1616155 (MrShoval)
He will wait.	הוא ימתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613095 (Spamster) & #1616156 (MrShoval)
He will walk.	הוא יילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303613 (CK) & #5407725 (fekundulo)
He's a goner.	הוא אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72023 (CM) & #5450554 (fekundulo)
He's a prude.	הוא מתחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848852 (Spamster) & #1852018 (MrShoval)
He's dieting.	הוא עושה דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433718 (Eldad) & #1433720 (Eldad)
He's in pain.	הוא מתפתל מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737439 (Spamster) & #1875752 (fekundulo)
He's married.	הוא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2808124 (CM) & #5445491 (fekundulo)
He's out now.	הוא לא נמצא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296462 (CK) & #6129687 (fekundulo)
He's so cute.	הוא כה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339062 (CM) & #5448431 (fekundulo)
Help Tom out.	סייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235701 (CK) & #5425484 (fekundulo)
Help me here.	תן יד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254589 (CK) & #13429865 (fekundulo)
Help me, Tom.	עזור לי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549789 (CK) & #6094219 (fekundulo)
Help us, Tom.	עזור לנו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549788 (CK) & #6094218 (fekundulo)
Here we come.	הנה אנו באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163734 (CK) & #13089374 (fekundulo)
Here you are.	הנה את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649240 (CK) & #5415346 (fekundulo)
Hey, ease up.	היי, תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549787 (CK) & #3955109 (fekundulo)
Hey, ease up.	היי, תרגעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549787 (CK) & #3955111 (fekundulo)
Hey, ease up.	היי, תרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549787 (CK) & #3955112 (fekundulo)
Hey, it's me.	היי, זה אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681124 (bilginhalil) & #2681217 (fekundulo)
Hey, lay off.	היי, בלי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549786 (CK) & #3955108 (fekundulo)
Hey, wait up!	היי, חכה רגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953322 (CK) & #1399201 (MrShoval)
Hey, wake up!	היי, תתעוררו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549785 (CK) & #6094217 (fekundulo)
Hey, wake up.	היי, תתעוררי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733947 (CK) & #13669489 (fekundulo)
Hit the dirt.	תיפול ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924590 (CK) & #13091454 (fekundulo)
Hold it, Tom.	תחזיק את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549784 (CK) & #6094216 (fekundulo)
Hold me, Tom.	אחוז בי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549783 (CK) & #6094215 (fekundulo)
Hold my hand.	אחוז את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245578 (CK) & #2561820 (VirtuOZ)
Hold my hand.	אחזי את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245578 (CK) & #2561821 (VirtuOZ)
Hold my hand.	אחזו את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245578 (CK) & #2561822 (VirtuOZ)
Hold on, Tom.	המתן שניה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549782 (CK) & #6094214 (fekundulo)
Hold up, Tom.	תחזיק מעמד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549781 (CK) & #6094213 (fekundulo)
Honesty pays.	היושרה משתלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821562 (CK) & #5422165 (fekundulo)
How annoying!	כמה מעיק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #5357866 (fekundulo)
How annoying!	כמה מרגיז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #5357867 (fekundulo)
How annoying!	כמה מטריד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #5357869 (fekundulo)
How annoying!	כמה מציק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557994 (melospawn) & #5357870 (fekundulo)
How arrogant!	כמה יהיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915781 (donkirkby) & #2128485 (MrShoval)
How arrogant!	כמה בוטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915781 (donkirkby) & #2128487 (MrShoval)
How barbaric!	כמה ברברי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #5406753 (fekundulo)
How barbaric!	כמה חסר תרבות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111820 (CK) & #5406754 (fekundulo)
How dare you!	איך אתה מעז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612975 (Spamster) & #1616176 (MrShoval)
How dare you!	שלא תעיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612975 (Spamster) & #1616177 (MrShoval)
How exciting!	כמה מרגש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111818 (CK) & #5406748 (fekundulo)
How exciting!	כמה מגניב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111818 (CK) & #5406749 (fekundulo)
How pathetic!	כמה מעורר רחמים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #5406744 (fekundulo)
How pathetic!	כמה נלעג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111815 (CK) & #5406745 (fekundulo)
How romantic!	כמה רומנטי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729024 (Shazback) & #1959471 (fekundulo)
How touching!	כמה נוגע ללב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111812 (CK) & #5406743 (fekundulo)
How was camp?	איך היה המחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931032 (CK) & #13158043 (fekundulo)
How was golf?	איך היה הגולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932027 (CK) & #13083806 (fekundulo)
How was jail?	איך היה בבית הסוהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933145 (CK) & #13090623 (fekundulo)
How was that?	איך זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394846 (CK) & #3520913 (nava)
How was work?	איך היה בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931261 (CK) & #13083841 (fekundulo)
How was yoga?	איך היה היוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932872 (CK) & #13090648 (fekundulo)
How's school?	איך בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885868 (CK) & #5423041 (fekundulo)
Hug me tight.	חבקיני חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209471 (CK) & #5433690 (fekundulo)
I admire Tom.	אני מעריץ את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235706 (CK) & #5425490 (fekundulo)
I admire you.	אני מעריץ אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68937 (CK) & #1367481 (MrShoval)
I adored Tom.	הערצתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8814995 (CK) & #5425492 (fekundulo)
I almost won.	כמעט ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245600 (CK) & #6084852 (fekundulo)
I always try.	אני תמיד מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245607 (CK) & #6084854 (fekundulo)
I always win.	אני תמיד מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818535 (CK) & #6095482 (fekundulo)
I always win.	אני תמיד מנצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818535 (CK) & #6095483 (fekundulo)
I am Chinese.	אני סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335138 (CN) & #5426505 (fekundulo)
I am ashamed.	אני מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841711 (CK) & #2138815 (MrShoval)
I am ashamed.	אני מתביישת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841711 (CK) & #5411103 (fekundulo)
I am at home.	אני בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29049 (CK) & #719178 (Eldad)
I am baffled.	אני נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3116315 (CM) & #1418379 (MrShoval)
I am curious.	אני סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #578825 (Eldad)
I am curious.	אני סקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436 (brauliobezerra) & #578826 (Eldad)
I am so sick.	אני כל כך חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163129 (Source_VOA) & #2164728 (fekundulo)
I am working.	אני עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340708 (tinacalysto) & #2150103 (Eldad)
I am working.	אני עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340708 (tinacalysto) & #2150104 (Eldad)
I apologized.	התנצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111809 (CK) & #2148453 (fekundulo)
I ate caviar.	אני אכלתי קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #1399205 (MrShoval)
I ate caviar.	אכלתי מעדן ביצי דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413 (CK) & #1399206 (MrShoval)
I auditioned.	עברתי שימוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867106 (CK) & #13075929 (fekundulo)
I backed off.	נסוגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828981 (CK) & #6114824 (fekundulo)
I believe it.	אני מאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245617 (CK) & #6084862 (fekundulo)
I bit my lip.	נשכתי את השפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258760 (CK) & #6120633 (fekundulo)
I blamed Tom.	האשמתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398857 (CK) & #13651803 (fekundulo)
I broke that.	שברתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829150 (CK) & #6084863 (fekundulo)
I called 911.	חייגתי 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829151 (CK) & #6114826 (fekundulo)
I called 911.	חייגתי למוקד חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829151 (CK) & #6116950 (fekundulo)
I called Tom.	קראתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235710 (CK) & #5425495 (fekundulo)
I called you.	טלפנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245636 (CK) & #2246553 (fekundulo)
I called you.	טלפנתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245636 (CK) & #2246554 (fekundulo)
I came alone.	באתי בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829152 (CK) & #6114827 (fekundulo)
I came early.	באתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829153 (CK) & #5463558 (fekundulo)
I can adjust.	אני יכול להתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894515 (CK) & #13092673 (fekundulo)
I can adjust.	אני יכול להתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894515 (CK) & #13092674 (fekundulo)
I can change.	אני יכול להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829154 (CK) & #6114828 (fekundulo)
I can escape.	אני יכול להמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848169 (CK) & #13094440 (fekundulo)
I can juggle.	אני יודע ללהטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860037 (CK) & #13094364 (fekundulo)
I can manage.	אני יכול להסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245643 (CK) & #6084868 (fekundulo)
I can return.	אני יכול לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890473 (CK) & #13103141 (fekundulo)
I can't move.	אני לא יכול לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280208 (CK) & #1247427 (Eldad)
I can't move.	אני לא יכולה לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280208 (CK) & #1247428 (Eldad)
I can't talk.	איני יכול לשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609291 (virgil) & #1576323 (MrShoval)
I can't wait.	אינני יכול להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908927 (Spamster) & #2335254 (fekundulo)
I can't wait.	אינני יכולה להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908927 (Spamster) & #2335255 (fekundulo)
I chased Tom.	רדפתי אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398858 (CK) & #13651802 (fekundulo)
I choked Tom.	חנקתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398859 (CK) & #13651800 (fekundulo)
I chose well.	בחרתי נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829155 (CK) & #6114829 (fekundulo)
I could help.	הייתי יכולה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245659 (CK) & #6084878 (fekundulo)
I could walk.	הייתי יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245662 (CK) & #6084881 (fekundulo)
I cracked up.	התמוטטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829156 (CK) & #6114831 (fekundulo)
I cried, too.	גם אני בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497098 (CK) & #6096817 (fekundulo)
I cut myself.	נחתכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553482 (CK) & #5423025 (fekundulo)
I deserve it.	זה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245673 (CK) & #6084885 (fekundulo)
I detest Tom.	אני סולדת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235715 (CK) & #5425501 (fekundulo)
I dialed 911.	חייגתי 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829157 (CK) & #6114826 (fekundulo)
I did see it.	כן ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267298 (Jesse) & #5544083 (fekundulo)
I didn't ask.	לא שאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245684 (CK) & #2246589 (fekundulo)
I didn't cry.	לא בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245687 (CK) & #2246602 (fekundulo)
I didn't lie.	לא שיקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245694 (CK) & #3876651 (Eldad)
I disapprove.	אני לא מאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867099 (CK) & #13075931 (fekundulo)
I do hope so.	אני באמת מקווה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273665 (CM) & #5447192 (fekundulo)
I don't bite.	אינני נושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245715 (CK) & #2246618 (fekundulo)
I don't bite.	אינני נושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245715 (CK) & #2246619 (fekundulo)
I don't care.	אני מצפצף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #646583 (Eldad)
I don't care.	לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #1345753 (Eldad)
I don't care.	אני שווה נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #1399211 (MrShoval)
I don't care.	אני מצפצף על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #1426770 (MrShoval)
I don't care.	אני מצפצפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323 (CK) & #1473706 (Eldad)
I don't know.	אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #604016 (Eldad)
I don't know.	אני לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #604018 (Eldad)
I don't know.	לא ידוע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #604019 (Eldad)
I don't know.	איני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #1614991 (MrShoval)
I don't know.	לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349064 (fatih) & #1750412 (MrShoval)
I don't mind.	זה לא משנה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257396 (CK) & #1344876 (Eldad)
I don't mind.	לא משנה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257396 (CK) & #1399212 (MrShoval)
I don't sing.	אינני מזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245724 (CK) & #2246639 (fekundulo)
I don't sing.	אינני מזמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245724 (CK) & #2246640 (fekundulo)
I doubt that.	אני מטיל בזה ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573700 (CK) & #3955143 (fekundulo)
I doubt that.	אני מפקפקת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573700 (CK) & #3955146 (fekundulo)
I drank wine.	שתיתי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886291 (CK) & #13579218 (fekundulo)
I dread that.	מזה חששתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910198 (CK) & #13071847 (fekundulo)
I dread that.	חששתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910198 (CK) & #13576041 (fekundulo)
I drink wine.	אני שותה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839914 (CK) & #6114901 (fekundulo)
I drive fast.	אני נוהגת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839916 (CK) & #6114903 (fekundulo)
I dropped it.	נתתי לו לנפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208586 (CK) & #13625395 (fekundulo)
I drove home.	נהגתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498193 (CK) & #6098095 (fekundulo)
I dumped Tom.	נפטרתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815032 (CK) & #13583523 (fekundulo)
I eat slowly.	אני אוכל לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839918 (CK) & #6054564 (fekundulo)
I enjoy life.	אני נהנית מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392907 (CK) & #6100922 (fekundulo)
I enjoy that.	אני נהנית מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839920 (CK) & #6114904 (fekundulo)
I enjoyed it.	נהניתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561295 (CK) & #3955134 (fekundulo)
I fear death.	אני מפחדת מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8974424 (CK) & #13690321 (fekundulo)
I feel alive.	אני חש מלא חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271755 (CK) & #1399219 (MrShoval)
I feel angry.	אני מרגישה כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821054 (CK) & #13583512 (fekundulo)
I feel awful.	אני מרגיש נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245736 (CK) & #6084899 (fekundulo)
I feel faint.	אני מרגיש מעולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245742 (CK) & #5924220 (fekundulo)
I feel funny.	אני מרגיש מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245743 (CK) & #6084904 (fekundulo)
I feel giddy.	אני מרגיש סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245744 (CK) & #6084905 (fekundulo)
I feel happy.	אני חש שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257373 (CK) & #1995974 (MrShoval)
I feel happy.	אני מרגיש שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257373 (CK) & #3622538 (Eldad)
I feel lucky.	אני מרגישה שיש לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904870 (CK) & #6112223 (fekundulo)
I feel ready.	אני מרגישה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498613 (CK) & #6110913 (fekundulo)
I feel silly.	אני מרגיש מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245752 (CK) & #6084906 (fekundulo)
I feel sorry.	אני מרגיש צער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245286 (CM) & #5445241 (fekundulo)
I feel tired.	אני עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495914 (CK) & #1422213 (MrShoval)
I feel woozy.	חשתי סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12095092 (CK) & #13080409 (fekundulo)
I feel young.	אני מרגיש צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245761 (CK) & #6084914 (fekundulo)
I felt angry.	חשתי זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11796721 (CK) & #13094465 (fekundulo)
I felt awful.	הרגשתי איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245762 (CK) & #6084915 (fekundulo)
I felt bored.	חשתי שעמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777402 (CK) & #13094525 (fekundulo)
I felt dizzy.	הרגשתי סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829160 (CK) & #6114832 (fekundulo)
I felt great.	הרגשתי מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498612 (CK) & #6110912 (fekundulo)
I felt happy.	חשתי אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245767 (CK) & #2246666 (fekundulo)
I felt happy.	הרגשתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245767 (CK) & #2246667 (fekundulo)
I felt happy.	הרגשתי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245767 (CK) & #2246668 (fekundulo)
I felt lousy.	הרגשתי מחורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966334 (CK) & #13080492 (fekundulo)
I felt lucky.	הרגשתי עצמי בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245769 (CK) & #2246671 (fekundulo)
I felt safer.	חשתי יותר בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821063 (CK) & #6095545 (fekundulo)
I felt tired.	הרגשתי עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829161 (CK) & #6114833 (fekundulo)
I fish there.	אני דג שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870635 (CK) & #13104490 (fekundulo)
I fix things.	אני מתקנת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839922 (CK) & #6114905 (fekundulo)
I fooled Tom.	הערמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829162 (CK) & #4619123 (fekundulo)
I fought Tom.	נאבקתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815080 (CK) & #13583521 (fekundulo)
I framed Tom.	סידרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250246 (CK) & #6082059 (fekundulo)
I get around.	אני מגיע לכל מיני מקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545172 (CK) & #13407749 (fekundulo)
I go jogging.	אני הולך לריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881775 (CK) & #5433674 (fekundulo)
I go to work.	אני הולכת לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879627 (CM) & #5448297 (fekundulo)
I got burned.	נשרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829163 (CK) & #6114836 (fekundulo)
I got carded.	קיבלתי נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245785 (CK) & #6084933 (fekundulo)
I got caught.	נתפסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245786 (CK) & #6084934 (fekundulo)
I got dumped.	זרקו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245789 (CK) & #6084935 (fekundulo)
I got hungry.	נתקפתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245792 (CK) & #6084937 (fekundulo)
I got lonely.	נהייתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245794 (CK) & #6083218 (fekundulo)
I got robbed.	נשדדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829164 (CK) & #5449477 (fekundulo)
I got scared.	נתקפתי פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245799 (CK) & #6083220 (fekundulo)
I got sleepy.	נהייתי רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245800 (CK) & #6083221 (fekundulo)
I got soaked.	נרטבתי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374696 (CK) & #6090976 (fekundulo)
I grew roses.	גידלתי וורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829166 (CK) & #6114837 (fekundulo)
I had coffee.	שתיתי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12593379 (CK) & #6087414 (fekundulo)
I handled it.	אני טיפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439516 (CK) & #6093818 (fekundulo)
I hate beans.	אני שונאת שעועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374201 (CK) & #6090970 (fekundulo)
I hate opera.	אני שונא אופרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245861 (CK) & #6083239 (fekundulo)
I hate sushi.	אני שונאת סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192585 (CK) & #5433685 (fekundulo)
I hated that.	שנאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913026 (CK) & #6112397 (fekundulo)
I have a car.	יש לי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252272 (CK) & #6128016 (fekundulo)
I have a cat.	יש לי חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399188 (amazighgirl) & #2154293 (fekundulo)
I have a dog.	יש לי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378502 (CK) & #1399222 (MrShoval)
I have a pen.	יש לי עט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255571 (CK) & #1205299 (Eldad)
I have hives.	יש לי כוורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52456 (CK) & #9839149 (omeritzics)
I have needs.	יש לי צרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245890 (CK) & #6083258 (fekundulo)
I have plans.	יש לי תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245893 (CK) & #6083261 (fekundulo)
I have proof.	יש לי הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245894 (CK) & #6027014 (fekundulo)
I have to go.	אני חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #1590764 (MrShoval)
I have to go.	עלי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #2142830 (fekundulo)
I have to go.	אני צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #2142927 (Eldad)
I have to go.	אני צריכה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #2142928 (Eldad)
I have to go.	אני חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #2142931 (Eldad)
I have to go.	עליי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887384 (CK) & #2142932 (Eldad)
I hear music.	אני שומע מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25441 (CK) & #1399283 (MrShoval)
I heard that.	שמעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245915 (CK) & #6083272 (fekundulo)
I helped Tom.	עזרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235721 (CK) & #5425508 (fekundulo)
I helped out.	עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245917 (CK) & #6070718 (fekundulo)
I honor that.	אני מכבד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245918 (CK) & #6083273 (fekundulo)
I hugged Tom.	חיבקתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499424 (CK) & #6111788 (fekundulo)
I improvised.	אלתרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111803 (CK) & #5406735 (fekundulo)
I just moved.	בדיוק עברתי דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256121 (CK) & #5407358 (fekundulo)
I keep a dog.	אני מחזיק כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257248 (CK) & #6120611 (fekundulo)
I kept quiet.	שמרתי על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829171 (CK) & #6114838 (fekundulo)
I kicked Tom.	בעטתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829172 (CK) & #6114839 (fekundulo)
I kissed Tom.	נישקתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364625 (CK) & #6090949 (fekundulo)
I knelt down.	כרעתי ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8774885 (CK) & #13077149 (fekundulo)
I left early.	עזבתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829173 (CK) & #6114840 (fekundulo)
I let him go.	נתתי לו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252345 (CK) & #6128019 (fekundulo)
I like bacon.	אני אוהבת קדלי חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849005 (CK) & #13680419 (fekundulo)
I like beans.	אני אוהב שעועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245931 (CK) & #6083285 (fekundulo)
I like bread.	אני אוהב לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3254621 (CK) & #6006932 (fekundulo)
I like candy.	אני אוהב ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745135 (CK) & #6087319 (fekundulo)
I like candy.	אני אוהבת ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745135 (CK) & #6087320 (fekundulo)
I like fruit.	אני אוהבת פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121362 (cntrational) & #3885045 (fekundulo)
I like games.	אני אוהבת משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839926 (CK) & #5411098 (fekundulo)
I like girls.	אני אוהב נערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245935 (CK) & #2246423 (fekundulo)
I like girls.	אני אוהבת נערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245935 (CK) & #2246424 (fekundulo)
I like honey.	אני אוהב דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3318649 (Vanilla) & #3319002 (fekundulo)
I like opera.	אני אוהבת אופרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374157 (CK) & #6090955 (fekundulo)
I like pizza.	אני אוהב פיצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245937 (CK) & #2246427 (fekundulo)
I like pizza.	אני אוהבת פיצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245937 (CK) & #2246428 (fekundulo)
I like rugby.	אני אוהבת רוגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910202 (CK) & #13576040 (fekundulo)
I like these.	אני אוהב את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500187 (CK) & #6112118 (fekundulo)
I like toast.	אני אוהבת לחם קלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10526987 (CK) & #13193124 (fekundulo)
I like women.	אני אוהב נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245945 (CK) & #6083290 (fekundulo)
I liked that.	אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829176 (CK) & #2246433 (fekundulo)
I live alone.	אני גרה בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #2246459 (fekundulo)
I live alone.	אני חי בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #2246460 (fekundulo)
I live alone.	אני חיה בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245948 (CK) & #2246461 (fekundulo)
I lost a bet.	הפסדתי בהתערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3055519 (CM) & #5453815 (fekundulo)
I lost again.	הפסדתי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829177 (CK) & #6114842 (fekundulo)
I lost heart.	אבדתי את אומץ ליבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239425 (CM) & #5445218 (fekundulo)
I love chili.	אני אוהב צ'ילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245962 (CK) & #6083297 (fekundulo)
I love games.	אני אוהב משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841672 (CK) & #5411096 (fekundulo)
I love games.	אני אוהבת משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841672 (CK) & #5411098 (fekundulo)
I love jokes.	אני אוהבת בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841671 (CK) & #5411095 (fekundulo)
I love money.	אני אוהבת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839928 (CK) & #6114906 (fekundulo)
I love music.	אני אוהב מאוד מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245965 (CK) & #2246476 (fekundulo)
I love opera.	אני אוהבת אופרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244250 (CK) & #6090955 (fekundulo)
I love pizza.	אני אוהב פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293564 (CK) & #1469428 (MrShoval)
I love roses.	אני אוהבת וורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112431 (CK) & #13080393 (fekundulo)
I love trips.	אני אוהב טיולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311 (CK) & #1399294 (MrShoval)
I love trips.	אני אוהב לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311 (CK) & #1399296 (MrShoval)
I love trips.	אני אוהבת טיולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311 (CK) & #3757771 (nava)
I love women.	אני אוהב נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560275 (shekitten) & #6083290 (fekundulo)
I loved that.	אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374150 (CK) & #2246433 (fekundulo)
I lucked out.	מזלי אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728825 (CM) & #5446140 (fekundulo)
I made a bet.	עשיתי התערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145042 (Hybrid) & #2146498 (fekundulo)
I made a bet.	התערבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145042 (Hybrid) & #2146499 (fekundulo)
I made plans.	עשיתי תכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245975 (CK) & #6083300 (fekundulo)
I made these.	עשיתי את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819947 (CK) & #6095506 (fekundulo)
I may change.	אני עשוי להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829178 (CK) & #6114843 (fekundulo)
I might stay.	אולי אשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245981 (CK) & #6022594 (fekundulo)
I misbehaved.	התנהגתי שלא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867123 (CK) & #13075918 (fekundulo)
I misled Tom.	הטעתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829179 (CK) & #6114844 (fekundulo)
I missed Tom.	תום חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244567 (CK) & #6077137 (fekundulo)
I missed Tom.	אני מתגעגע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244567 (CK) & #6077138 (fekundulo)
I missed you.	התגעגעתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407574 (Scott) & #1488629 (MrShoval)
I missed you.	התגעגעתי אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407574 (Scott) & #1488636 (Eldad)
I moved back.	חזרתי למקום מגורי הקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199099 (CK) & #13438673 (fekundulo)
I must hurry.	אני חייב למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160871 (Hybrid) & #2161007 (MrShoval)
I must leave.	אני חייב לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245988 (CK) & #6083304 (fekundulo)
I must study.	אני חייב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400129 (CK) & #3029574 (fekundulo)
I must study.	אני מוכרחה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400129 (CK) & #3029576 (fekundulo)
I need a hat.	אני צריך כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636163 (CK) & #5721859 (fekundulo)
I need a job.	אני צריך עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #1399298 (MrShoval)
I need a job.	אני זקוק למישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #1399300 (MrShoval)
I need a job.	דרוש לי ג'וב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436821 (lukaszpp) & #1399302 (MrShoval)
I need a map.	אני זקוק למפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450688 (CK) & #2205762 (MrShoval)
I need bacon.	אני צריך קדלי חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891033 (CK) & #13092745 (fekundulo)
I need books.	אני צריך ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883547 (CK) & #13188555 (fekundulo)
I need boots.	אני צריך מגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870510 (CK) & #13104506 (fekundulo)
I need boxes.	אני צריך ארגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895770 (CK) & #13188515 (fekundulo)
I need bread.	אני רוצה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885850 (CK) & #2214748 (fekundulo)
I need facts.	אני צריכה עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857844 (CK) & #13094376 (fekundulo)
I need flour.	אני צריך קמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11892177 (CK) & #13092738 (fekundulo)
I need honey.	אני צריך דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900237 (CK) & #13092654 (fekundulo)
I need ideas.	אני זקוקה לרעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11850650 (CK) & #13094419 (fekundulo)
I need input.	אני זקוק לנתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11850649 (CK) & #13094421 (fekundulo)
I need jelly.	אני צריך רפרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885552 (CK) & #13092758 (fekundulo)
I need juice.	אני צריך מיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884033 (CK) & #13188541 (fekundulo)
I need lunch.	אני צריכה ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11850212 (CK) & #13094425 (fekundulo)
I need money.	אני צריך כסף	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #5001730 (esterik)
I need money.	אני זקוק לכסף	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #5001731 (esterik)
I need money.	אני זקוקה לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #8249434 (Rwmpelstilzchen)
I need money.	אני זקוק לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436861 (lukaszpp) & #8249437 (Rwmpelstilzchen)
I need proof.	אני צריך הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246011 (CK) & #6083313 (fekundulo)
I need sleep.	אני צריך שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246013 (CK) & #6083315 (fekundulo)
I need space.	אני צריך מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246015 (CK) & #6083316 (fekundulo)
I need sugar.	אני צריך סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246016 (CK) & #5785473 (fekundulo)
I need these.	אני צריך אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821154 (CK) & #13583509 (fekundulo)
I need those.	הזדקקתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246020 (CK) & #2246525 (fekundulo)
I need water.	אני צריך מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246022 (CK) & #6083318 (fekundulo)
I needed Tom.	הזדקקתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829180 (CK) & #6114845 (fekundulo)
I needed you.	הצטרכתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246029 (CK) & #6083320 (fekundulo)
I never lose.	לעולם איני מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822940 (CK) & #6095614 (fekundulo)
I never swim.	איני שוחה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576486 (CK) & #6112373 (fekundulo)
I nodded yes.	הנהנתי בחיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829181 (CK) & #6114847 (fekundulo)
I obeyed Tom.	צייתתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890317 (CK) & #13626599 (fekundulo)
I passed out.	התעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821707 (CK) & #2138046 (fekundulo)
I phoned Tom.	טלפנתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398860 (CK) & #13651799 (fekundulo)
I pitied Tom.	ריחמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398861 (CK) & #13062827 (fekundulo)
I play piano.	אני מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866345 (elaichi) & #1384091 (MrShoval)
I play rugby.	אני משחק רוגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839930 (CK) & #6114909 (fekundulo)
I pushed Tom.	דחפתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398863 (CK) & #5425525 (fekundulo)
I raise fish.	אני מגדל דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870637 (CK) & #13104489 (fekundulo)
I raised Tom.	גידלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829182 (CK) & #6114848 (fekundulo)
I ran inside.	רצתי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829183 (CK) & #6114849 (fekundulo)
I read a lot.	אני קוראת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082041 (Tamy) & #2082361 (fekundulo)
I really won.	באמת זכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950307 (CK) & #13081298 (fekundulo)
I rewrote it.	כתבתי את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247391 (CK) & #6083341 (fekundulo)
I robbed Tom.	שדדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815107 (CK) & #13583520 (fekundulo)
I said maybe.	אמרתי אולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405882 (CK) & #6094110 (fekundulo)
I saw sharks.	ראיתי כרישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650459 (CK) & #13192592 (fekundulo)
I scared Tom.	הפחדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829184 (CK) & #6114850 (fekundulo)
I screwed up.	פישלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913027 (CK) & #3882683 (fekundulo)
I see a book.	אני רואה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816077 (afeinberg) & #1049482 (Eldad)
I see a lion.	אני רואה אריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586830 (kebukebu) & #587162 (Eldad)
I see a rose.	אני רואה ורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912214 (CM) & #5449493 (fekundulo)
I see a star.	אני רואה כוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912219 (CM) & #5449494 (fekundulo)
I see it now.	אני רואה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374159 (CK) & #3955124 (fekundulo)
I seldom win.	לעתים נדירות אני מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595186 (CK) & #13626644 (fekundulo)
I sell boats.	אני מוכר סירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900548 (CK) & #13092650 (fekundulo)
I sell books.	אני מוכר ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900687 (CK) & #13092647 (fekundulo)
I sell cakes.	אני מוכר עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897785 (CK) & #13103116 (fekundulo)
I sell fruit.	אני מוכרת פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839932 (CK) & #6114911 (fekundulo)
I sell honey.	אני מוכר דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870515 (CK) & #13104498 (fekundulo)
I sell paint.	אני מוכרת צבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866110 (CK) & #13403660 (fekundulo)
I sell paper.	אני מוכר נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900183 (CK) & #13176356 (fekundulo)
I sell shoes.	אני מוכר נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247405 (CK) & #6083354 (fekundulo)
I sell stuff.	אני מוכר דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870452 (CK) & #13104510 (fekundulo)
I sell tents.	אני מוכר אוהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885865 (CK) & #13104478 (fekundulo)
I should eat.	מוטב שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847819 (CK) & #13481811 (fekundulo)
I should run.	אני חייב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829187 (CK) & #6083308 (fekundulo)
I shoved Tom.	דחפתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235736 (CK) & #5425525 (fekundulo)
I sing tenor.	אני שר טנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839934 (CK) & #6114912 (fekundulo)
I sleep late.	אני מאחר לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12346232 (CK) & #13079206 (fekundulo)
I slept late.	ישנתי עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829188 (CK) & #1745212 (MrShoval)
I smell fish.	אני מריח דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870638 (CK) & #13104488 (fekundulo)
I smelled it.	הרחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829189 (CK) & #6114852 (fekundulo)
I started it.	אני התחלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439454 (CK) & #6093817 (fekundulo)
I stayed put.	נשארתי במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829190 (CK) & #6114853 (fekundulo)
I still care.	לי עדיין אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451870 (Hybrid) & #5841377 (fekundulo)
I still swim.	אני עדיין שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576494 (CK) & #6112376 (fekundulo)
I still work.	אני עדיין עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873857 (CK) & #13094358 (fekundulo)
I stood back.	פסעתי לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829191 (CK) & #6114854 (fekundulo)
I struck Tom.	הכתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815136 (CK) & #13583519 (fekundulo)
I struck out.	נפסלתי בשלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829192 (CK) & #6114858 (fekundulo)
I study hard.	אני שוקד על לימודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839938 (CK) & #6114913 (fekundulo)
I suppose so.	כך אני מניח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #5415349 (fekundulo)
I suppose so.	כך אני מניחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51064 (CK) & #5415350 (fekundulo)
I swam today.	שחיתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796452 (CK) & #13684973 (fekundulo)
I sympathize.	אני אוהד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #5406723 (fekundulo)
I sympathize.	אני אוהדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #5406724 (fekundulo)
I sympathize.	אני מזדהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #5406726 (fekundulo)
I sympathize.	אני מביע הזדהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #5406727 (fekundulo)
I sympathize.	אני מביעה הזדהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111795 (CK) & #5406728 (fekundulo)
I talk a lot.	אני מדבר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631830 (Joseph) & #2673820 (Eldad)
I teach here.	אני מלמדת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247419 (CK) & #6080984 (fekundulo)
I teach yoga.	אני מלמדת יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839940 (CK) & #6114917 (fekundulo)
I teased Tom.	הקנטתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825531 (CK) & #6113901 (fekundulo)
I texted Tom.	שלחתי מסרון לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829193 (CK) & #6114859 (fekundulo)
I thought so.	כך חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820731 (CK) & #6095526 (fekundulo)
I took risks.	לקחתי סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247421 (CK) & #6080986 (fekundulo)
I tried hard.	השתדלתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247428 (CK) & #6080990 (fekundulo)
I tried that.	ניסיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247430 (CK) & #6080992 (fekundulo)
I understand.	אני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #576533 (Eldad)
I understand.	אני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433468 (CK) & #576534 (Eldad)
I understood.	הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494037 (CK) & #1320119 (Eldad)
I understood.	הבינותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494037 (CK) & #1494092 (Eldad)
I want bacon.	אני רוצה קותל חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897886 (CK) & #13102865 (fekundulo)
I want candy.	אני רוצה ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890116 (CK) & #13103142 (fekundulo)
I want cider.	אני רוצה יין תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899189 (CK) & #13403648 (fekundulo)
I want curry.	אני רוצה קארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899817 (CK) & #13176360 (fekundulo)
I want facts.	אני רוצה עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011275 (CK) & #5413241 (fekundulo)
I want fries.	אני רוצה טוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851426 (CK) & #13094410 (fekundulo)
I want fruit.	אני רוצה פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040670 (CK) & #13659429 (fekundulo)
I want gifts.	אני רוצה מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889405 (CK) & #13104471 (fekundulo)
I want honey.	אני רוצה דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891141 (CK) & #13092744 (fekundulo)
I want juice.	אני רוצה מיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885834 (CK) & #13104479 (fekundulo)
I want money.	אני רוצה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64620 (CK) & #5407278 (fekundulo)
I want proof.	אני רוצה הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247446 (CK) & #6081006 (fekundulo)
I want shoes.	אני רוצה נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11888134 (CK) & #13104475 (fekundulo)
I want steak.	אני רוצה אומצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884910 (CK) & #13188525 (fekundulo)
I want sugar.	אני רוצה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883944 (CK) & #13188542 (fekundulo)
I want sushi.	אני רוצה סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870448 (CK) & #13104511 (fekundulo)
I want tacos.	אני רוצה טאקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247448 (CK) & #6081008 (fekundulo)
I want these.	אני רוצה את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488066 (CK) & #6093848 (fekundulo)
I want to go.	אני רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977717 (Spamster) & #1985648 (MrShoval)
I want toast.	אני רוצה קלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851422 (CK) & #13094413 (fekundulo)
I want vodka.	אני רוצה וודקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883693 (CK) & #13188552 (fekundulo)
I warned Tom.	הזהרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235742 (CK) & #5425531 (fekundulo)
I warned you.	הזהרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247451 (CK) & #3263162 (fekundulo)
I was absent.	נעדרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829195 (CK) & #2204658 (fekundulo)
I was afraid.	פחדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247452 (CK) & #6081011 (fekundulo)
I was amazed.	הייתי מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495605 (CK) & #6078792 (fekundulo)
I was amused.	הייתי משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829196 (CK) & #6114860 (fekundulo)
I was beaten.	הובסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247461 (CK) & #6081014 (fekundulo)
I was beaten.	הוכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247461 (CK) & #6081015 (fekundulo)
I was burned.	הייתי שרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247465 (CK) & #6081019 (fekundulo)
I was eating.	אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867085 (CK) & #3122306 (fekundulo)
I was framed.	סידרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549779 (CK) & #6094212 (fekundulo)
I was hiding.	הסתתרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247481 (CK) & #5818794 (fekundulo)
I was hungry.	הייתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #1793556 (MrShoval)
I was hungry.	הייתי רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64956 (CK) & #3040768 (fekundulo)
I was joking.	התבדחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247486 (CK) & #6078774 (fekundulo)
I was lonely.	הייתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247490 (CK) & #5407370 (fekundulo)
I was mugged.	נשדדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247495 (CK) & #5449477 (fekundulo)
I was robbed.	נשדדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829197 (CK) & #5449477 (fekundulo)
I was scared.	הייתי מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247511 (CK) & #6078772 (fekundulo)
I was second.	הגעתי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829198 (CK) & #6114881 (fekundulo)
I was square.	הייתי מרובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829199 (CK) & #6114882 (fekundulo)
I was stoned.	הייתי מסטול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829200 (CM) & #6114883 (fekundulo)
I was strong.	הייתי חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247519 (CK) & #6078790 (fekundulo)
I was stupid.	הייתי מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247520 (CK) & #6078791 (fekundulo)
I was unfair.	זה לא היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829201 (CK) & #6114884 (fekundulo)
I was warned.	הוזהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247531 (CK) & #6078800 (fekundulo)
I weighed it.	שקלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829202 (CK) & #2561830 (VirtuOZ)
I went twice.	הלכתי פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247569 (CK) & #6078804 (fekundulo)
I will fight.	אלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247572 (CK) & #6078806 (fekundulo)
I wimped out.	השתפנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229600 (CM) & #2561831 (VirtuOZ)
I won't lose!	אני לא אפסיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024 (CK) & #561764 (Eldad)
I wonder who.	אני תוהה מי זה יכול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276225 (CM) & #1247408 (Eldad)
I wonder who.	אני תוהה מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276225 (CM) & #1247409 (Eldad)
I wonder why.	אני תוהה מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393490 (blay_paul) & #1399303 (MrShoval)
I wonder why.	אני מתפלא למה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393490 (blay_paul) & #1399304 (MrShoval)
I work a lot.	אני עובד הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836059 (Spamster) & #2396906 (fekundulo)
I work a lot.	אני עובדת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836059 (Spamster) & #2396907 (fekundulo)
I work alone.	אני עובד לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247637 (CK) & #4807404 (fekundulo)
I wrote that.	אני כתבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247645 (CK) & #6078817 (fekundulo)
I'll ask him.	אבקש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841646 (CK) & #6137384 (fekundulo)
I'll ask him.	אשאל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841646 (CK) & #6137385 (fekundulo)
I'll be back.	אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096441 (CK) & #1827381 (MrShoval)
I'll explain.	אסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111780 (CK) & #5435154 (fekundulo)
I'll find it.	אמצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247717 (CK) & #4790038 (fekundulo)
I'll kill it.	אהרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436075 (AlanF_US) & #2380524 (fekundulo)
I'll make it.	אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556279 (CM) & #5453632 (fekundulo)
I'll make it.	אגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556279 (CM) & #5453634 (fekundulo)
I'll sue Tom.	אתבע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815163 (CK) & #13068360 (fekundulo)
I'll take it.	אקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54925 (CK) & #6132262 (fekundulo)
I'm Canadian.	אני קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111751 (CK) & #3190782 (fekundulo)
I'm a doctor.	אני דוקטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256018 (CK) & #1399308 (MrShoval)
I'm a doctor.	אני דוקטור לרפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256018 (CK) & #1399309 (MrShoval)
I'm a lawyer.	אני עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573699 (CK) & #3955138 (fekundulo)
I'm a lawyer.	אני עורכת דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573699 (CK) & #3955140 (fekundulo)
I'm a person.	אני בן אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433599 (CM) & #5407332 (fekundulo)
I'm addicted.	אני מתמַכּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030115 (Spamster) & #2030323 (MrShoval)
I'm addicted.	אני מכוּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030115 (Spamster) & #2030324 (MrShoval)
I'm agnostic.	אני אגנוסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397881 (CK) & #2277428 (fekundulo)
I'm an agent.	אני סוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247919 (CK) & #5888691 (fekundulo)
I'm anorexic.	אני אנורקטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839986 (CK) & #6114918 (fekundulo)
I'm appalled.	אני מזועזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172816 (CK) & #5449783 (fekundulo)
I'm artistic.	אני אמנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202579 (CK) & #5421226 (fekundulo)
I'm artistic.	אני אמנותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202579 (CK) & #5421227 (fekundulo)
I'm at Tom's.	אני אצל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021201 (soliloquist) & #12381568 (noamuens)
I'm athletic.	אני אתלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202588 (CK) & #5421257 (fekundulo)
I'm athletic.	אני אתלטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202588 (CK) & #5421258 (fekundulo)
I'm autistic.	אני אוטיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839988 (CK) & #6114920 (fekundulo)
I'm barefoot.	אני יחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839990 (CK) & #6114921 (fekundulo)
I'm biracial.	אני בן תערובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397882 (CK) & #13651816 (fekundulo)
I'm bleeding.	אני מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111754 (CK) & #5423706 (fekundulo)
I'm bluffing.	אני מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111752 (CK) & #5423703 (fekundulo)
I'm busy now.	אני עסוקה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241566 (CK) & #562755 (Eldad)
I'm busy now.	אני עסוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241566 (CK) & #1399312 (MrShoval)
I'm calm now.	אני רגועה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392906 (CK) & #3955128 (fekundulo)
I'm calm now.	אני רגוע כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392906 (CK) & #3955130 (fekundulo)
I'm changing.	אני משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145003 (CK) & #13188786 (fekundulo)
I'm cleaning.	אני מנקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144970 (CK) & #13188787 (fekundulo)
I'm confused.	אני מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #1247423 (Eldad)
I'm confused.	אני מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #1247424 (Eldad)
I'm confused.	אני נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #1418379 (MrShoval)
I'm confused.	אני נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280122 (CK) & #1418407 (Eldad)
I'm creative.	אני יצירתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202711 (CK) & #5421353 (fekundulo)
I'm creative.	אני יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202711 (CK) & #5421354 (fekundulo)
I'm cultured.	אני מתורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202722 (CK) & #5421376 (fekundulo)
I'm cultured.	אני מתורבתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202722 (CK) & #5421378 (fekundulo)
I'm decisive.	את נחרצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202732 (CK) & #5421241 (fekundulo)
I'm decisive.	אני נחרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202732 (CK) & #5421403 (fekundulo)
I'm diabetic.	אני סוכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839992 (CK) & #2224729 (MrShoval)
I'm diligent.	אני חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202760 (CK) & #5421570 (fekundulo)
I'm discreet.	אני דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202772 (CK) & #5426756 (fekundulo)
I'm done for.	אני גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247962 (CK) & #1677384 (MrShoval)
I'm doubtful.	אני מטיל ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839994 (CK) & #6114923 (fekundulo)
I'm drowning.	אני טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203654 (CK) & #5425269 (fekundulo)
I'm educated.	אני משכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839996 (CK) & #6114924 (fekundulo)
I'm escaping.	אני נמלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203660 (CK) & #5425273 (fekundulo)
I'm expected.	מצפים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573698 (CK) & #6101053 (fekundulo)
I'm faithful.	אני נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202836 (CK) & #4807360 (fekundulo)
I'm faithful.	תום נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202836 (CK) & #5421512 (fekundulo)
I'm fearless.	אני ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202855 (CK) & #5421549 (fekundulo)
I'm fighting.	אני נלחמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203683 (CK) & #5425292 (fekundulo)
I'm finished.	גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890976 (CK) & #5416207 (fekundulo)
I'm flexible.	אני גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202870 (CK) & #5423850 (fekundulo)
I'm frazzled.	אני תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129450 (CK) & #1677383 (MrShoval)
I'm free now.	כעת אני חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257494 (CK) & #1076347 (Eldad)
I'm free now.	כעת אני פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257494 (CK) & #1076349 (Eldad)
I'm free now.	עכשיו אני פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257494 (CK) & #2224567 (MrShoval)
I'm grateful.	אני אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111729 (CK) & #5417665 (fekundulo)
I'm grateful.	אני אסירת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111729 (CK) & #5417666 (fekundulo)
I'm grieving.	אני אבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839998 (CK) & #6114926 (fekundulo)
I'm grounded.	אני מקורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111728 (CK) & #3955091 (fekundulo)
I'm grounded.	אני מקורקעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111728 (CK) & #3955092 (fekundulo)
I'm gullible.	אני פתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202925 (CK) & #5423934 (fekundulo)
I'm hammered.	נדפקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202929 (CK) & #5421564 (fekundulo)
I'm hesitant.	אני הססן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840000 (CK) & #6114927 (fekundulo)
I'm homeless.	אני חסר גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111724 (CK) & #5417659 (fekundulo)
I'm homeless.	אני חסרת גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111724 (CK) & #5417660 (fekundulo)
I'm homesick.	אני מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713784 (CK) & #5407082 (fekundulo)
I'm hopeless.	אני חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202954 (CK) & #5421620 (fekundulo)
I'm hopeless.	אני חסרת תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202954 (CK) & #5421621 (fekundulo)
I'm horrible.	אני מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202958 (CK) & #5421627 (fekundulo)
I'm horrible.	אני מחרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202958 (CK) & #5421629 (fekundulo)
I'm in Perth.	אני בפרת'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204270 (CK) & #6134285 (fekundulo)
I'm innocent.	אני חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #5433705 (fekundulo)
I'm innocent.	אני תמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563110 (CK) & #5433706 (fekundulo)
I'm involved.	אני מעורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203040 (CK) & #5435222 (fekundulo)
I'm literate.	אני יודע קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840004 (CK) & #5947702 (fekundulo)
I'm managing.	אני מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #5417628 (fekundulo)
I'm managing.	אני מסתדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #5417629 (fekundulo)
I'm managing.	אני מנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #5417630 (fekundulo)
I'm managing.	אני מנהלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111711 (CK) & #5417631 (fekundulo)
I'm mistaken.	אני שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203083 (CK) & #5423963 (fekundulo)
I'm new here.	אני חדש פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654228 (Spamster) & #2003094 (fekundulo)
I'm no saint.	אני לא קדוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932075 (Spamster) & #5998733 (fekundulo)
I'm not busy.	אני לא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #1433565 (Eldad)
I'm not busy.	אני לא עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261730 (CK) & #1433566 (Eldad)
I'm not cool.	אני לא קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697953 (CM) & #5459513 (fekundulo)
I'm not deaf.	אני לא חירשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #1460562 (Eldad)
I'm not deaf.	אינני חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460560 (Eldad) & #2053293 (fekundulo)
I'm not done.	לא גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839535 (CK) & #6136078 (fekundulo)
I'm not sick.	אינני חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248178 (CK) & #2601135 (MrShoval)
I'm not sick.	אני לא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248178 (CK) & #2601136 (MrShoval)
I'm not sure.	אני לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568769 (Sharaf78) & #1591470 (MrShoval)
I'm not sure.	אינני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568769 (Sharaf78) & #1591471 (MrShoval)
I'm obedient.	אני צייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203118 (CK) & #5421867 (fekundulo)
I'm off beer.	נגמלתי מבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34833 (CM) & #5450459 (fekundulo)
I'm offended.	אני נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #3000977 (fekundulo)
I'm offended.	אני נעלבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111704 (CK) & #3000979 (fekundulo)
I'm outraged.	אני מתקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283102 (CK) & #5422994 (fekundulo)
I'm painting.	אני מצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840010 (CK) & #6114929 (fekundulo)
I'm panicked.	אני בפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397845 (CK) & #13651817 (fekundulo)
I'm positive.	אני משוכנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #5417690 (fekundulo)
I'm positive.	אני חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111700 (CK) & #5423220 (fekundulo)
I'm powerful.	אני בעל עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203208 (CK) & #5424017 (fekundulo)
I'm pregnant.	אני בהיריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348596 (CM) & #607799 (Eldad)
I'm prepared.	אני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111699 (CK) & #5423219 (fekundulo)
I'm punctual.	אני דייקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203240 (CK) & #5424037 (fekundulo)
I'm quitting.	אני מתפטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111697 (CK) & #731588 (Eldad)
I'm quitting.	אני מפסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111697 (CK) & #5423216 (fekundulo)
I'm rational.	אני הגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203248 (CK) & #5424045 (fekundulo)
I'm reformed.	השתקמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111696 (CK) & #3955090 (fekundulo)
I'm reliable.	אני אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203264 (CK) & #6070813 (fekundulo)
I'm relieved.	רווח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840012 (CK) & #2004167 (fekundulo)
I'm reserved.	אני מאופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203275 (CK) & #6070833 (fekundulo)
I'm restless.	אני חסרת מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111688 (CK) & #5423202 (fekundulo)
I'm retiring.	אני יוצאת לגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111687 (CK) & #5423201 (fekundulo)
I'm ruthless.	אני אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203305 (CK) & #5424061 (fekundulo)
I'm shooting.	אני יורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203799 (CK) & #5427548 (fekundulo)
I'm shopping.	אני עורך קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840014 (CK) & #6114930 (fekundulo)
I'm sleeping.	אני ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203803 (CK) & #5428217 (fekundulo)
I'm slipping.	אני מחליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11019933 (CK) & #13188818 (fekundulo)
I'm so alone.	אני כה בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723050 (CM) & #5462668 (fekundulo)
I'm so bored.	אני כל כך משועממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721661 (CM) & #5454473 (fekundulo)
I'm so drunk.	אני כל כך שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724445 (CM) & #5463078 (fekundulo)
I'm so happy.	אני כל כך שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321673 (CK) & #1399327 (MrShoval)
I'm so happy.	אני מאד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321673 (CK) & #1399328 (MrShoval)
I'm so happy.	אני כל כך שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321673 (CK) & #2073121 (nava)
I'm so proud.	אני כל כך גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722049 (CM) & #5473073 (fekundulo)
I'm so ready.	אני כל כך מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121796 (CK) & #13068922 (fekundulo)
I'm so sorry.	אני מאד מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #1702873 (MrShoval)
I'm so sorry.	אני כל כך מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #1799267 (MrShoval)
I'm so sorry.	כל כך צר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953853 (CK) & #1799268 (MrShoval)
I'm so tired!	אני כל כך עייפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967876 (CM) & #1417748 (Eldad)
I'm so tired!	אני כל כך עייף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967876 (CM) & #1417749 (Eldad)
I'm so tired!	אני עייף כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967876 (CM) & #2152017 (Eldad)
I'm so tired.	אני כל כך עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #1399348 (MrShoval)
I'm so tired.	אני עייף כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785435 (hrin) & #2152017 (Eldad)
I'm sociable.	אני ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203383 (CK) & #5427423 (fekundulo)
I'm speaking.	אני מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203805 (CK) & #5425317 (fekundulo)
I'm standing.	אני עומדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203812 (CK) & #5428223 (fekundulo)
I'm starving.	אני גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839541 (CK) & #699029 (Eldad)
I'm stranded.	אני מקורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397856 (CK) & #3955091 (fekundulo)
I'm stressed.	אני מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178141 (CK) & #6112391 (fekundulo)
I'm stubborn.	אני עקשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111682 (CK) & #5423195 (fekundulo)
I'm studying.	אני לומדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840018 (CK) & #6114931 (fekundulo)
I'm sweating.	אני מזיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840020 (CK) & #6114932 (fekundulo)
I'm terrible.	אני איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11026371 (CK) & #13106202 (fekundulo)
I'm the best.	אני הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755242 (sctld) & #1873631 (MrShoval)
I'm the best.	אני הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755242 (sctld) & #1873632 (MrShoval)
I'm thinking.	אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283731 (CK) & #6085992 (fekundulo)
I'm thirteen.	אני בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840022 (CK) & #6114933 (fekundulo)
I'm thorough.	אני יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203449 (CK) & #5424166 (fekundulo)
I'm thrilled.	אני נפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111678 (CK) & #3955085 (fekundulo)
I'm thrilled.	אני נפעמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111678 (CK) & #3955086 (fekundulo)
I'm to blame.	זו אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057759 (CK) & #1417012 (Eldad)
I'm to blame.	זאת אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057759 (CK) & #1417013 (Eldad)
I'm to blame.	אני האשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057759 (CK) & #1417017 (Eldad)
I'm to blame.	אני האשם בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057759 (CK) & #1417019 (Eldad)
I'm to blame.	אני אשמה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057759 (CK) & #1417021 (Eldad)
I'm tolerant.	אני מתירני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840024 (CK) & #6114935 (fekundulo)
I'm too busy.	אני עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046654 (CK) & #6063314 (fekundulo)
I'm troubled.	אני מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840543 (CK) & #5425208 (fekundulo)
I'm truthful.	אני אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203477 (CK) & #5424210 (fekundulo)
I'm unafraid.	אינני חוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840541 (CK) & #6115024 (fekundulo)
I'm unbiased.	אני לא משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203490 (CK) & #6070844 (fekundulo)
I'm very fat.	אני מאד שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023661 (CK) & #1399332 (MrShoval)
I'm watching.	אני מסתכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840539 (CK) & #6115020 (fekundulo)
I'm with NTT.	אני עובד עבור חברת הטלפונים היפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252638 (CM) & #5447093 (fekundulo)
I'm worn out.	אני מותש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39824 (CK) & #692537 (Eldad)
I'm worn out.	אני גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39824 (CK) & #1677384 (MrShoval)
I've changed.	השתנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111664 (CK) & #5423179 (fekundulo)
I've checked.	בדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111663 (CK) & #5423178 (fekundulo)
I've escaped.	נמלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840533 (CK) & #3061894 (fekundulo)
I've got you.	תפסתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555546 (CM) & #1996383 (Eldad)
I've got you.	הבנתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555546 (CM) & #1996385 (Eldad)
I've got you.	קלטתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555546 (CM) & #1996386 (Eldad)
I've retired.	יצאתי לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732425 (CK) & #6070747 (fekundulo)
I've seen it.	ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254808 (Swift) & #1995976 (MrShoval)
Ideas matter.	רעיונות הם חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8460518 (shekitten) & #6110767 (fekundulo)
Identify Tom.	זהה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #5415146 (fekundulo)
Identify Tom.	זהי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #5415147 (fekundulo)
Identify Tom.	זהו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203862 (CK) & #5415149 (fekundulo)
Introduce us.	תציג אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264919 (CK) & #13157378 (fekundulo)
Iron is hard.	ברזל הוא קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278746 (Zifre) & #1247419 (Eldad)
Iron is hard.	הברזל קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278746 (Zifre) & #1247421 (Eldad)
Is Monday OK?	יום שני זה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248475 (CK) & #6078856 (fekundulo)
Is Tom alive?	תום חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886886 (CK) & #5411232 (fekundulo)
Is Tom alive?	תום בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886886 (CK) & #5411233 (fekundulo)
Is Tom alone?	תום לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244576 (CK) & #6077142 (fekundulo)
Is Tom angry?	תום כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12246450 (CK) & #13095338 (fekundulo)
Is Tom armed?	תום חמוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244577 (CK) & #6077143 (fekundulo)
Is Tom awake?	תום ער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244580 (CK) & #6077146 (fekundulo)
Is Tom black?	תום שחור עור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10536805 (CK) & #13424447 (fekundulo)
Is Tom blind?	תום עוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886259 (CK) & #13579219 (fekundulo)
Is Tom bored?	תום משועמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12252025 (CK) & #13095334 (fekundulo)
Is Tom broke?	תום פשט את הרגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12251984 (CK) & #13095335 (fekundulo)
Is Tom crazy?	תום משוגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244588 (CK) & #6077155 (fekundulo)
Is Tom cured?	תום החלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244589 (CK) & #6077156 (fekundulo)
Is Tom drunk?	תום שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244596 (CK) & #6077162 (fekundulo)
Is Tom dying?	תום גוסס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244597 (CK) & #6077163 (fekundulo)
Is Tom happy?	תום מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044383 (CK) & #5416959 (fekundulo)
Is Tom local?	תום מקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244617 (CK) & #6008512 (fekundulo)
Is Tom lucid?	תום צלול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244620 (CK) & #6073825 (fekundulo)
Is Tom lucky?	תום בר מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12220057 (CK) & #13088152 (fekundulo)
Is Tom lying?	תום משקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244621 (CK) & #6073826 (fekundulo)
Is Tom picky?	תום בררן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223665 (CK) & #13095347 (fekundulo)
Is Tom ready?	תום מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244632 (CK) & #6073834 (fekundulo)
Is Tom right?	תום צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244634 (CK) & #5999727 (fekundulo)
Is Tom smart?	תום חכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164930 (CK) & #13089359 (fekundulo)
Is Tom sober?	תום מפוכח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12139264 (CK) & #13080306 (fekundulo)
Is Tom there?	האם טום שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886873 (CK) & #2012323 (Eldad)
Is Tom there?	האם טום נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886873 (CK) & #2012324 (Eldad)
Is Tom tired?	תום עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164928 (CK) & #13089361 (fekundulo)
Is Tom tough?	תום קשוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164927 (CK) & #13089362 (fekundulo)
Is Tom upset?	תום מרוגז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137367 (CK) & #13080307 (fekundulo)
Is Tom white?	תום לבן עור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537069 (CK) & #13424446 (fekundulo)
Is Tom young?	תום צעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244646 (CK) & #6077184 (fekundulo)
Is it Monday?	היום יום שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833709 (CK) & #6078882 (fekundulo)
Is it a deer?	זה צבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121276 (Scotland) & #3575981 (nava)
Is it a deer?	האם זה צבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121276 (Scotland) & #3575982 (nava)
Is it a joke?	האם זו בדיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805305 (CK) & #1805778 (Eldad)
Is it a wolf?	זה זאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549771 (CK) & #4794394 (fekundulo)
Is it broken?	זה שבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248443 (CK) & #6078828 (fekundulo)
Is it cancer?	זה סרטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248444 (CK) & #6078829 (fekundulo)
Is it cloudy?	מעונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456021 (lukaszpp) & #714821 (Eldad)
Is it enough?	זה מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248454 (CK) & #6078838 (fekundulo)
Is it nearby?	זה קרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248463 (CK) & #6078847 (fekundulo)
Is it normal?	זה נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822005 (CK) & #6095581 (fekundulo)
Is it secure?	זה מאובטח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248471 (CK) & #6078853 (fekundulo)
Is that blue?	זה כחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7929659 (shekitten) & #6078827 (fekundulo)
Is that fair?	זה הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248484 (CK) & #6078862 (fekundulo)
Is that love?	זאת אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955144 (CM) & #1399364 (MrShoval)
Is that mine?	זה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248487 (CK) & #6078865 (fekundulo)
Is that okay?	האם זה כן בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386479 (Dorenda) & #1999380 (fekundulo)
Is that real?	זה אמיתי?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248492 (CK) & #2566101 (VirtuOZ)
Is that true?	האם זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322153 (CK) & #1369130 (MrShoval)
Is that true?	זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322153 (CK) & #1399359 (MrShoval)
Is that true?	זה אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322153 (CK) & #1399360 (MrShoval)
Is that wise?	זה נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248501 (CK) & #6078876 (fekundulo)
Is this blue?	זה כחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7929643 (shekitten) & #6078827 (fekundulo)
Is this cool?	זה מדליק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682881 (CK) & #4688336 (fekundulo)
Is this fake?	האם זה זיוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021387 (MrShoval)
Is this fake?	זה מזויף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021213 (Spamster) & #2021473 (MrShoval)
Is this good?	זה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10095799 (CK) & #6078843 (fekundulo)
Is this love?	האם זו אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #1399362 (MrShoval)
Is this love?	זאת אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326263 (CK) & #1399364 (MrShoval)
Is this mine?	זה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248643 (CK) & #6078865 (fekundulo)
Is this mink?	זה פרוות חרפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248644 (CK) & #6078880 (fekundulo)
Is this nice?	זה נחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682882 (CK) & #4688337 (fekundulo)
Is this tofu?	זה טופו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377914 (CM) & #5457201 (fekundulo)
Is this wine?	זה יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764496 (CK) & #5416039 (fekundulo)
It felt nice.	זה היה נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722112 (CM) & #5469522 (fekundulo)
It isn't new.	זה לא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42303 (CK) & #2132709 (Eldad)
It isn't new.	הוא לא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42303 (CK) & #2132710 (Eldad)
It isn't new.	היא לא חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42303 (CK) & #2132711 (Eldad)
It isn't new.	היא איננה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42303 (CK) & #2132713 (Eldad)
It looks bad.	זה נראה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248766 (CK) & #6078905 (fekundulo)
It looks fun.	זה נראה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248772 (CK) & #6078909 (fekundulo)
It may break.	זה עלול להישבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248782 (CK) & #6078916 (fekundulo)
It must work.	זה חייב לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248788 (CK) & #6078925 (fekundulo)
It scared me.	זה הפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394840 (CK) & #6110620 (fekundulo)
It took time.	זה לקח זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394839 (CK) & #6110619 (fekundulo)
It upset Tom.	זה הוציא את תום משלוותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473267 (CK) & #13474113 (fekundulo)
It was alive.	זה היה חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248800 (CK) & #4116985 (Eldad)
It was arson.	הייתה זאת הצתה מכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192519 (CK) & #13625402 (fekundulo)
It was awful.	זה היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248803 (CK) & #6081033 (fekundulo)
It was black.	זה היה שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549766 (CK) & #6094210 (fekundulo)
It was brief.	זה היה קצר ולענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235301 (CK) & #13266882 (fekundulo)
It was bulky.	זה היה מגושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248808 (CK) & #6081038 (fekundulo)
It was clean.	זה היה נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496576 (CK) & #5907498 (fekundulo)
It was clear.	זה היה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248810 (CK) & #6081040 (fekundulo)
It was crazy.	זה היה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248812 (CK) & #6081042 (fekundulo)
It was cruel.	זה היה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248814 (CK) & #6081044 (fekundulo)
It was empty.	זה היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248822 (CK) & #5916984 (fekundulo)
It was funny.	זה היה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248833 (CK) & #6081059 (fekundulo)
It was great.	זה היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248835 (CK) & #4688358 (fekundulo)
It was gross.	זה היה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248836 (CK) & #6081060 (fekundulo)
It was magic.	זה היה קסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248861 (CK) & #6081071 (fekundulo)
It was night.	זה היה לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #1399371 (MrShoval)
It was night.	זו הייתה שעת לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323962 (CK) & #1399385 (Eldad)
It was noisy.	זה היה רועש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549765 (CK) & #6094209 (fekundulo)
It was pizza.	זאת הייתה פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549764 (CK) & #6094208 (fekundulo)
It was quiet.	זה היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549763 (CK) & #6094207 (fekundulo)
It was risky.	זה היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501859 (CK) & #5780249 (fekundulo)
It was round.	זה היה עגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549762 (CK) & #6094206 (fekundulo)
It was scary.	זה היה מבהיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248880 (CK) & #5890078 (fekundulo)
It was small.	זה היה קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549761 (CK) & #6094205 (fekundulo)
It was there.	זה היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495345 (CK) & #6096677 (fekundulo)
It was tough.	זה היה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734120 (CK) & #6101168 (fekundulo)
It was vague.	זה היה מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248898 (CK) & #6081098 (fekundulo)
It was weird.	זה היה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248900 (CK) & #6081036 (fekundulo)
It was white.	זה היה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248901 (CK) & #6081099 (fekundulo)
It was worse.	זה היה גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248904 (CK) & #6081100 (fekundulo)
It was wrong.	זה היה מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248905 (CK) & #6081102 (fekundulo)
It wasn't me.	זה לא אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804022 (Spamster) & #1804484 (MrShoval)
It went fine.	הלך בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248941 (CK) & #6081104 (fekundulo)
It went well.	הלך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248944 (CK) & #6081107 (fekundulo)
It will heal.	זה יחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248946 (CK) & #5492538 (fekundulo)
It will work.	זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248947 (CK) & #5426555 (fekundulo)
It works now.	זה פועל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3437184 (CM) & #5457202 (fekundulo)
It'd be good.	זה עשוי להיות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721962 (CM) & #5462634 (fekundulo)
It'll happen.	זה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283737 (CK) & #6081108 (fekundulo)
It's a curse.	זו קללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449619 (CK) & #1817258 (MrShoval)
It's a fruit.	זה פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167386 (CM) & #5449522 (fekundulo)
It's a plant.	זה צמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167387 (CM) & #5449523 (fekundulo)
It's a steal.	זו גניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797168 (Spamster) & #1798103 (MrShoval)
It's a trick.	זה טריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777601 (Spamster) & #1777746 (MrShoval)
It's a trick.	זה תכסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777601 (Spamster) & #1777747 (MrShoval)
It's a trick.	זו תחבולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777601 (Spamster) & #1777748 (MrShoval)
It's all wet.	כל זה רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249021 (CK) & #5926816 (fekundulo)
It's amazing.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52021 (CM) & #1775127 (MrShoval)
It's amusing.	זה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724022 (CM) & #5446033 (fekundulo)
It's awesome.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187197 (CK) & #1775127 (MrShoval)
It's awkward.	זה גמלוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171871 (CK) & #6088630 (fekundulo)
It's bedtime.	הגיע זמן לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #1995979 (MrShoval)
It's bedtime.	זה הזמן לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498458 (adjusting) & #1995980 (MrShoval)
It's burning.	זה עולה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461879 (CK) & #1831255 (MrShoval)
It's complex.	זה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187201 (CK) & #5413062 (fekundulo)
It's for you.	זה בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168709 (Hybrid) & #2169281 (fekundulo)
It's garbage.	זאת אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187212 (CK) & #5421129 (fekundulo)
It's genuine.	זה מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171870 (CK) & #6088628 (fekundulo)
It's hailing.	יורד ברד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456217 (lukaszpp) & #8406473 (Rwmpelstilzchen)
It's harmful.	זה מזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440008 (CK) & #13412558 (fekundulo)
It's hearsay.	זו עדות מפי השמועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251970 (MrShoval) & #2252009 (MrShoval)
It's illegal.	זה לא חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146020 (Maralula) & #1432711 (MrShoval)
It's immoral.	זה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187214 (CK) & #1494678 (Eldad)
It's missing.	זה נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187222 (CK) & #5433779 (fekundulo)
It's morning.	זה בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187223 (CK) & #5433780 (fekundulo)
It's my life.	אלו הם חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553420 (CK) & #1867534 (Eldad)
It's my life.	אלה הם חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553420 (CK) & #1869182 (MrShoval)
It's my turn.	זה התור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652321 (Spamster) & #1654506 (MrShoval)
It's not bad.	לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249109 (CK) & #1505722 (MrShoval)
It's not bad.	זה לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249109 (CK) & #1505724 (MrShoval)
It's on fire.	זה בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829474 (Spamster) & #1831254 (MrShoval)
It's on fire.	זה עולה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829474 (Spamster) & #1831255 (MrShoval)
It's only me.	זה רק אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363728 (CK) & #3955121 (fekundulo)
It's our car.	זאת המכונית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087462 (CarpeLanam) & #5121697 (fekundulo)
It's perfect.	זה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283744 (CK) & #3778225 (Eldad)
It's pouring.	יורד גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582013 (CK) & #1594658 (Eldad)
It's pouring.	זה נשפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582013 (CK) & #13583679 (fekundulo)
It's private.	זה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821390 (CK) & #5413041 (fekundulo)
It's raining.	גשום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456237 (lukaszpp) & #1399623 (MrShoval)
It's serious.	זה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283745 (CK) & #5421051 (fekundulo)
It's so easy.	זה כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513669 (CK) & #6134461 (fekundulo)
It's so loud.	זה כה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249266 (CK) & #5941547 (fekundulo)
It's special.	זה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508316 (CK) & #13504054 (fekundulo)
It's started.	זה התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283746 (CK) & #6085994 (fekundulo)
It's strange.	זה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123577 (CK) & #5421066 (fekundulo)
It's suicide.	זאת התאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187237 (CK) & #5421050 (fekundulo)
It's too big.	זה גדול מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #1399376 (MrShoval)
It's too big.	זה יותר מדי גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #1399377 (MrShoval)
It's too big.	זה גדול יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435409 (CK) & #1399378 (MrShoval)
It's too hot.	חם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267106 (CK) & #1351708 (Eldad)
It's unusual.	זה לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649237 (CK) & #5415443 (fekundulo)
It's useless.	זה חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359504 (CK) & #1819568 (MrShoval)
It's working.	זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123571 (CK) & #2173142 (fekundulo)
Join me, Tom.	הצטרף אלי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122857 (CK) & #13188409 (fekundulo)
Just ask Tom.	רק תשאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235837 (CK) & #5434530 (fekundulo)
Just be calm.	רק תשארי רגועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249389 (CK) & #6036717 (fekundulo)
Just be cool.	פשוט תשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249390 (CK) & #6081111 (fekundulo)
Just call me.	תתקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249398 (CK) & #6081119 (fekundulo)
Just cook it.	פשוט תבשל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249401 (CK) & #6081122 (fekundulo)
Just do that.	תעשה את זה מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249402 (CK) & #6081123 (fekundulo)
Just fake it.	תזייף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249411 (CK) & #6081125 (fekundulo)
Just get out.	רק תסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249419 (CK) & #6081135 (fekundulo)
Just go away.	רק תסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249421 (CK) & #6081135 (fekundulo)
Just go home.	רק לך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249422 (CK) & #6081137 (fekundulo)
Just hang on.	תמתין שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249424 (CK) & #6081138 (fekundulo)
Just help me.	פשוט תעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249426 (CK) & #6081140 (fekundulo)
Just hold it.	רק תחזיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249427 (CK) & #6081141 (fekundulo)
Just hold me.	רק תחזיק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249428 (CK) & #6081142 (fekundulo)
Just hold on.	תמתין רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249429 (CK) & #6081143 (fekundulo)
Just jump in.	פשוט תקפוץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249434 (CK) & #6083356 (fekundulo)
Just keep it.	רק שמור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249439 (CK) & #6083362 (fekundulo)
Just say yes.	רק תגידי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549760 (CK) & #6094204 (fekundulo)
Just shut up.	רק תשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249454 (CK) & #6083394 (fekundulo)
Just stop it.	רק תפסיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249485 (CK) & #6083417 (fekundulo)
Just take it.	רק תיקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249487 (CK) & #6083419 (fekundulo)
Keep dancing.	תמשיך לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #5406697 (fekundulo)
Keep dancing.	תמשיכי לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #5406698 (fekundulo)
Keep dancing.	תמשיכו לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111651 (CK) & #5406699 (fekundulo)
Keep digging.	תמשיך לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #3231543 (fekundulo)
Keep digging.	תמשיכי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #5406695 (fekundulo)
Keep digging.	תמשיכו לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111650 (CK) & #5406696 (fekundulo)
Keep focused.	השאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #5406681 (fekundulo)
Keep focused.	השארי ממוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #5406683 (fekundulo)
Keep focused.	השארו ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #5406685 (fekundulo)
Keep focused.	השאר מפוקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111647 (CK) & #5406686 (fekundulo)
Keep it warm.	שמור את זה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815738 (Spamster) & #1818507 (MrShoval)
Keep it warm.	שמור על החום של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815738 (Spamster) & #1818508 (MrShoval)
Keep it warm.	תחזיק את זה בחימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815738 (Spamster) & #1818509 (MrShoval)
Keep looking.	תמשיך לחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111645 (CK) & #5422060 (fekundulo)
Keep reading.	תמשיכו לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815066 (pne) & #5357887 (fekundulo)
Keep singing.	המשיכי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #5414793 (fekundulo)
Keep singing.	המשיכו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #5414794 (fekundulo)
Keep singing.	המשך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111638 (CK) & #5414795 (fekundulo)
Keep smiling.	המשיכי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #5414790 (fekundulo)
Keep smiling.	המשיכו לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #5414791 (fekundulo)
Keep smiling.	המשך לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111637 (CK) & #5414792 (fekundulo)
Keep talking.	המשך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #5414787 (fekundulo)
Keep talking.	המשיכי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #5414788 (fekundulo)
Keep talking.	המשיכו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111635 (CK) & #5414789 (fekundulo)
Keep up, Tom.	תמשיך כך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549759 (CK) & #6094203 (fekundulo)
Keep walking.	המשך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #5414768 (fekundulo)
Keep walking.	המשיכי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #5414769 (fekundulo)
Keep walking.	המשיכו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111631 (CK) & #5414770 (fekundulo)
Keep working.	תמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #2353947 (fekundulo)
Keep working.	תמשיכי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #2353948 (fekundulo)
Keep working.	תמשיכו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111629 (CK) & #2353950 (fekundulo)
Keep writing.	תמשיך לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111628 (CK) & #5422051 (fekundulo)
Kiss me, Tom.	נשק אותי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549758 (CK) & #6094201 (fekundulo)
Knock it off.	תפסיק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249513 (CK) & #6081156 (fekundulo)
Ladies first.	הנשים תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #2136723 (Eldad)
Ladies first.	תחילה הגְבָרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #2136727 (Eldad)
Ladies first.	קודֶם הנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #2136731 (Eldad)
Ladies first.	זכות קדימה לנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54331 (CK) & #2137155 (MrShoval)
Lead the way.	תנחה את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453856 (Spamster) & #1453866 (Eldad)
Lead the way.	תלך בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453856 (Spamster) & #1453869 (Eldad)
Lead the way.	לך לפנינו ותראה את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453856 (Spamster) & #1453889 (Eldad)
Lead the way.	לכי לפנינו ותראי את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453856 (Spamster) & #1453892 (Eldad)
Lead the way.	תוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453856 (Spamster) & #1456324 (MrShoval)
Learn French.	תלמד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966960 (CK) & #13077158 (fekundulo)
Lend me that.	תשאיל לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916689 (CK) & #13480304 (fekundulo)
Let Tom come.	תן לתום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235850 (CK) & #5429101 (fekundulo)
Let Tom know.	תודיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235854 (CK) & #5429107 (fekundulo)
Let Tom live.	תן לתום לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262231 (CK) & #6085981 (fekundulo)
Let Tom pass.	תנו לתום לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177554 (CK) & #13440322 (fekundulo)
Let Tom rest.	תן לתום לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235858 (CK) & #5429115 (fekundulo)
Let Tom stay.	תן לתום להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235861 (CK) & #5429119 (fekundulo)
Let Tom swim.	תן לתום לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576354 (CK) & #6112364 (fekundulo)
Let me alone.	עזוב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250318 (CK) & #5407312 (fekundulo)
Let me check.	תן לי לוודא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820238 (Spamster) & #1821621 (MrShoval)
Let me check.	תן לי לאמת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820238 (Spamster) & #1821623 (MrShoval)
Let me do it.	תן לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249700 (CK) & #6120834 (fekundulo)
Let me guess.	תן לי לנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249521 (CK) & #6081164 (fekundulo)
Let me speak.	תן לי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249524 (CK) & #1804580 (MrShoval)
Let me think.	תן לי לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249525 (CK) & #6081166 (fekundulo)
Let's accept.	בוא נקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912670 (CK) & #13102592 (fekundulo)
Let's attack.	בואו נתקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111623 (CK) & #3000987 (fekundulo)
Let's barter.	בוא נתמקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924477 (CK) & #13091460 (fekundulo)
Let's behave.	בוא נתנהג כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912415 (CK) & #13102595 (fekundulo)
Let's cancel.	בוא נבטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917614 (CK) & #13102571 (fekundulo)
Let's change.	בוא נתחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921535 (CK) & #13102548 (fekundulo)
Let's get up.	בואו נקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818956 (CK) & #3955148 (fekundulo)
Let's go eat.	בוא נלך לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256581 (CK) & #6134298 (fekundulo)
Let's go now.	בוא נלך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477190 (CM) & #5001287 (esterik)
Let's hustle.	בוא נבצע מעשה תרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912818 (CK) & #13102591 (fekundulo)
Let's listen.	בוא נקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355813 (CK) & #6086003 (fekundulo)
Let's not go.	בואו לא נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007926 (CK) & #2008732 (fekundulo)
Let's refuel.	בוא נתדלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914491 (CK) & #13092306 (fekundulo)
Let's reload.	בוא נטען מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922082 (CK) & #13092188 (fekundulo)
Let's repack.	בוא נארוז מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913863 (CK) & #13092548 (fekundulo)
Let's resume.	בוא נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907051 (CK) & #5416940 (fekundulo)
Let's review.	בואו נסקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111619 (CK) & #5423170 (fekundulo)
Let's scream.	בוא נצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914692 (CK) & #13092305 (fekundulo)
Let's see it.	בוא נראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1653328 (CK) & #6134506 (fekundulo)
Let's switch.	בואו נתחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111617 (CK) & #5423167 (fekundulo)
Let's unpack.	בוא נפרוק את המזוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919516 (CK) & #13092244 (fekundulo)
Life is hard.	החיים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630767 (CK) & #1461673 (MrShoval)
Listen to me.	תקשיבי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479370 (AsliAbbasi) & #11496364 (yaron)
Look at that.	הבט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249549 (CK) & #2216697 (AlteredBeast)
Look at this.	הבט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1998219 (CK) & #2216697 (AlteredBeast)
Look at this.	הסתכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1998219 (CK) & #2216699 (AlteredBeast)
Look closely.	הסתכל בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111608 (CK) & #5422035 (fekundulo)
Look for Tom.	חפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867230 (ddnktr) & #8157737 (fekundulo)
Look it over.	תבחן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249556 (CK) & #6081182 (fekundulo)
Make a guess.	נחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249573 (CK) & #6081192 (fekundulo)
Make it stop.	גרום לכך להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249583 (CK) & #6081203 (fekundulo)
Mary came in.	מרי נכנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388762 (CK) & #617037 (Eldad)
Mary is cute.	מרי חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466474 (CK) & #6112317 (fekundulo)
Mary is mine.	מרי היא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203082 (CK) & #5427016 (fekundulo)
Mary is tall.	מרי גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #553549 (Eldad)
Mary is tall.	מריה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31892 (CK) & #553551 (Eldad)
May I attend?	מותר לי להשתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162034 (CK) & #13475956 (fekundulo)
May I cut in?	מותר לי להתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63848 (CM) & #5447002 (fekundulo)
May I go now?	אני יכולה ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846104 (englishchinese) & #4688343 (fekundulo)
May I go now?	מותר לי ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846104 (englishchinese) & #4688344 (fekundulo)
May I try it?	מותר לי לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174791 (Joseph) & #3038758 (fekundulo)
May we enter?	מותר לנו להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10913685 (CK) & #13110082 (fekundulo)
Meat, please.	בשר, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281018 (CK) & #1247433 (Eldad)
Men cry, too.	גם גברים בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109230 (CK) & #6087438 (fekundulo)
Move it, Tom.	זוז כבר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549755 (CK) & #6094200 (fekundulo)
Move on, Tom.	זוז הלאה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549754 (CK) & #6093536 (fekundulo)
Must I go on?	אני חייבת להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721961 (Hybrid) & #4688341 (fekundulo)
Must I go on?	אני מוכרח להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721961 (Hybrid) & #4688342 (fekundulo)
Must I hurry?	אני צריכה למהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256856 (CM) & #5445249 (fekundulo)
My ears hurt.	אוזני כואבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293141 (CK) & #5422996 (fekundulo)
My eyes hurt.	כואבות לי העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #1399396 (MrShoval)
My eyes hurt.	צורב לי בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #1399398 (MrShoval)
My eyes hurt.	יש לי כאב עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417801 (CK) & #1399399 (MrShoval)
My eyes itch.	עיניי מגרדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769861 (CK) & #6087334 (fekundulo)
My head hurt.	כואב לי הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10136006 (CK) & #1399678 (MrShoval)
My hip hurts.	ירכי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148054 (cntrational) & #10604275 (fekundulo)
My jaw hurts.	כואבת לי הלסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1405944 (CK) & #1787353 (MrShoval)
My legs hurt.	רגליי כואבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823650 (CK) & #6095632 (fekundulo)
Need I go on?	אני צריכה להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731238 (CM) & #5473259 (fekundulo)
No objection.	אין התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247189 (CK) & #2251631 (MrShoval)
No one cared.	לאיש לא היה איכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091088 (CK) & #5423128 (fekundulo)
No one cares.	לאיש לא איכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773913 (Spamster) & #1774114 (MrShoval)
No one cares.	לאף אחד לא איכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773913 (Spamster) & #1774115 (MrShoval)
No one cares.	זה לא איכפת לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773913 (Spamster) & #1774116 (MrShoval)
No one knows.	איש לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449023 (CK) & #1399400 (MrShoval)
No one knows.	אף אחד לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449023 (CK) & #1399402 (MrShoval)
No one moved.	איש לא זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249601 (CK) & #5423158 (fekundulo)
No one spoke.	איש לא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249604 (CK) & #6081218 (fekundulo)
Nobody asked.	איש לא שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #1737565 (MrShoval)
Nobody asked.	אף אחד לא ביקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737422 (Spamster) & #1737566 (MrShoval)
Nobody cares.	לאיש לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111598 (CK) & #5422021 (fekundulo)
Nobody cried.	אף אחד לא בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8473006 (CK) & #13077125 (fekundulo)
Nobody knows.	איש לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841593 (CK) & #1399400 (MrShoval)
Nobody knows.	אף אחד לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841593 (CK) & #1399402 (MrShoval)
Nobody moved.	איש לא זע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9361181 (CK) & #13076531 (fekundulo)
Nobody spoke.	איש לא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130177 (CK) & #6081218 (fekundulo)
Now I get it.	עכשיו אני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055261 (halfb1t) & #2063108 (MrShoval)
Now I get it.	כעת אני תופס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055261 (halfb1t) & #2063109 (MrShoval)
Now come out.	עכשיו תצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249663 (CK) & #6083439 (fekundulo)
Now drink up.	עכשיו תשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249666 (CK) & #6083440 (fekundulo)
Now fix that.	עכשיו תתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249667 (CK) & #6083441 (fekundulo)
Now get lost.	עכשיו תתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249674 (CK) & #6083446 (fekundulo)
Now have fun.	עכשיו תבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249681 (CK) & #6084605 (fekundulo)
Now leave me.	עכשיו תעזוב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249698 (CK) & #6093038 (fekundulo)
Now leave us.	עכשיו תעזוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249699 (CK) & #6084942 (fekundulo)
Now lie down.	עכשיו שכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249703 (CK) & #6084945 (fekundulo)
Now sit down.	עכשיו שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249717 (CK) & #6084963 (fekundulo)
Now stay put.	עכשיו הישאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249721 (CK) & #6093039 (fekundulo)
Now try this.	עכשיו תנסי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249729 (CK) & #6084978 (fekundulo)
Now you know.	עכשיו את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916094 (CK) & #13480326 (fekundulo)
Now, be nice.	נו, תהיה חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549753 (CK) & #6093535 (fekundulo)
OK. Go ahead.	אוקי. תמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238679 (CM) & #5445214 (fekundulo)
Oh, be quiet.	אוי, תהיי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549752 (CK) & #3955098 (fekundulo)
Oh, be quiet.	אוי, תהיו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549752 (CK) & #3955099 (fekundulo)
Oh, be quiet.	אוי, תהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549752 (CK) & #3955100 (fekundulo)
Open the box.	פתח את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249744 (CK) & #6084987 (fekundulo)
Our eyes met.	עינינו נפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394835 (CK) & #6110616 (fekundulo)
Our team won.	הקבוצה שלנו זכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2076394 (soweli_Elepanto) & #2077525 (fekundulo)
Pick that up.	תרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256871 (CK) & #5415293 (fekundulo)
Play it cool.	תהיה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325175 (CK) & #1399407 (MrShoval)
Play it cool.	תנהג בשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325175 (CK) & #1399408 (MrShoval)
Play it cool.	תתנהל בנחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325175 (CK) & #1399409 (MrShoval)
Please begin.	נא להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927579 (CK) & #13075280 (fekundulo)
Please do it.	אנא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249774 (CK) & #6085020 (fekundulo)
Please do so.	בבקשה, תעשה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249775 (CK) & #6085021 (fekundulo)
Please go on.	תמשיך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249793 (CK) & #6085029 (fekundulo)
Please hurry.	הזדרזי בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19733 (Swift) & #3003417 (fekundulo)
Please leave.	לך מפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #1960573 (fekundulo)
Please leave.	בבקשה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #5406071 (fekundulo)
Please leave.	אנא תסתלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516403 (CK) & #5406074 (fekundulo)
Please relax.	נא להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29664 (CK) & #1399415 (MrShoval)
Please relax.	תשתחרר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29664 (CK) & #1399416 (MrShoval)
Please relax.	נא לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29664 (CK) & #1399417 (MrShoval)
Please smile.	נא לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #5413331 (fekundulo)
Please smile.	חייך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #5413334 (fekundulo)
Please smile.	חייכי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #5413335 (fekundulo)
Please smile.	חייכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852296 (CK) & #5413336 (fekundulo)
Please stand.	עמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595202 (CK) & #6087327 (fekundulo)
Plug this in.	תקע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249822 (CK) & #6085055 (fekundulo)
Point it out.	הצבע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553402 (CK) & #5423023 (fekundulo)
Pray for Tom.	התפללו עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244661 (CK) & #6077186 (fekundulo)
Pray for Tom.	תתפללו עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244661 (CK) & #6078768 (fekundulo)
Pull it down.	משוך את זה כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249827 (CK) & #6085060 (fekundulo)
Pull it open.	פתח את זה במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266031 (CK) & #5426470 (fekundulo)
Quit whining.	תפסיק לילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7911374 (CK) & #13077163 (fekundulo)
Read me more.	קרא אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249845 (CK) & #6085073 (fekundulo)
Recess ended.	ההפסקה תמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094440 (MethodGT) & #5947693 (fekundulo)
Remember Tom.	זכור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308889 (CK) & #13076533 (fekundulo)
Ride with me.	תיסע אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249850 (CK) & #6085075 (fekundulo)
Ride with us.	סע איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929714 (CK) & #13480274 (fekundulo)
Run and hide.	ברח ותתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249853 (CK) & #5818795 (fekundulo)
Say it again.	תגיד את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249856 (CK) & #5411035 (fekundulo)
School's out.	בית הספר נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111559 (CK) & #5435137 (fekundulo)
See you soon!	להתראות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #1399690 (MrShoval)
See you soon!	נתראה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #1399691 (MrShoval)
See you soon!	להתראות בקרוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32672 (CK) & #2083473 (fekundulo)
See you then.	להתראות אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47013 (CK) & #5415328 (fekundulo)
See you, Tom.	להתראות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857843 (CK) & #13094377 (fekundulo)
Set Tom free.	שחרר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235884 (CK) & #5415158 (fekundulo)
Shame on you!	בושה וחרפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #1017996 (Eldad)
Shame on you!	תתבייש לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #1331877 (Eldad)
Shame on you!	תתביישי לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #1331878 (Eldad)
Shame on you!	תתביישו לכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277287 (CK) & #1331879 (Eldad)
She has wine.	יש לה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764503 (CM) & #5445389 (fekundulo)
She is a fox.	היא חתיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268603 (CM) & #5459306 (fekundulo)
She is eight.	היא בת שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #1399419 (MrShoval)
She is eight.	היא בת שמונה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #1399420 (MrShoval)
She is eight.	הגיל שלה הוא שמונה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310214 (CK) & #1399423 (MrShoval)
She is happy.	היא מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #612383 (Eldad)
She is happy.	היא שׂמֵחָה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #1399425 (MrShoval)
She is happy.	היא שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313573 (CK) & #4162850 (Eldad)
She is quiet.	היא שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315385 (CK) & #1399432 (MrShoval)
She is quiet.	היא רגועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315385 (CK) & #1399433 (MrShoval)
She is sharp.	היא חריפת שכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315991 (CK) & #5426487 (fekundulo)
She is wrong.	היא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308957 (CK) & #5426475 (fekundulo)
She is young.	היא צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766546 (CK) & #5416045 (fekundulo)
She knows me.	היא מכירה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314454 (CK) & #1399436 (MrShoval)
She loves me.	היא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2552856 (CM) & #5445439 (fekundulo)
She may come.	היא יכולה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388731 (CK) & #1398959 (MrShoval)
She shot him.	היא ירתה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887385 (CK) & #5433679 (fekundulo)
She shrieked.	היא צרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #1986264 (MrShoval)
She shrieked.	היא צווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977330 (Spamster) & #1986265 (MrShoval)
She stood up.	היא קמה על רגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156045 (CK) & #5410829 (fekundulo)
She sued him.	היא תבעה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887413 (CK) & #1399437 (MrShoval)
She was busy.	היא היתה עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649322 (CK) & #6101067 (fekundulo)
She was safe.	היא הייתה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11210553 (CK) & #13094882 (fekundulo)
She went out.	היא יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #1399439 (MrShoval)
She went out.	היא יצאה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312983 (CK) & #1399440 (MrShoval)
She's gentle.	היא עדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10593004 (CK) & #5426485 (fekundulo)
She's stupid.	היא מטומטמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550090 (CM) & #5445437 (fekundulo)
Should we go?	שנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649235 (CK) & #5445308 (fekundulo)
Show me more.	תראה לי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249956 (CK) & #6082663 (fekundulo)
Show me that.	תראה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454235 (CK) & #1398058 (MrShoval)
Show us more.	תראה לנו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922755 (CK) & #13480288 (fekundulo)
Shut it down.	סגור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249957 (CK) & #6082664 (fekundulo)
Sing with us.	שירו איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249965 (CK) & #6082670 (fekundulo)
Sit down now.	שב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249968 (CK) & #6082672 (fekundulo)
So long, Tom.	להתראות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848075 (CK) & #13094377 (fekundulo)
Someone came.	מישהו בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908398 (CK) & #2198532 (fekundulo)
Someone sang.	מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250665 (shekitten) & #5435126 (fekundulo)
Someone sang.	מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250665 (shekitten) & #8250163 (Rwmpelstilzchen)
Speak French.	דבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049315 (CK) & #13077155 (fekundulo)
Speak slower.	דברי לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314116 (KatKoba) & #5369416 (fekundulo)
Speak softly.	דבר בלחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800093 (CK) & #5406933 (fekundulo)
Stay a while.	השאר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553394 (CK) & #5410966 (fekundulo)
Stay a while.	השארי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553394 (CK) & #5410967 (fekundulo)
Stay a while.	השארו קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553394 (CK) & #5410968 (fekundulo)
Stay at home.	השאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #5415495 (fekundulo)
Stay at home.	השארי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #5415496 (fekundulo)
Stay at home.	השארו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591205 (CK) & #5415497 (fekundulo)
Stay focused.	תשאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111513 (CK) & #5422016 (fekundulo)
Stay healthy.	שמור על בריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918692 (CK) & #13076789 (fekundulo)
Stay in line.	הישאר בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428938 (CK) & #6094115 (fekundulo)
Stay outside.	תישאר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947671 (CK) & #13095098 (fekundulo)
Stay relaxed.	תשמור על נינוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209115 (CK) & #13095091 (fekundulo)
Stay with me.	תשאר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841183 (CK) & #5411039 (fekundulo)
Stay with me.	תשארי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841183 (CK) & #5411040 (fekundulo)
Stay with me.	תשארו איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841183 (CK) & #5411041 (fekundulo)
Stay with us.	תישאר אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #1532348 (Eldad)
Stay with us.	הישארו איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660408 (CM) & #1532349 (Eldad)
Step forward.	צעד קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111507 (CK) & #5422008 (fekundulo)
Step outside.	בוא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363719 (CK) & #5406956 (fekundulo)
Stop arguing.	תפסיק להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111505 (CK) & #5422005 (fekundulo)
Stop begging.	תפסיק להתחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251122 (CK) & #13157380 (fekundulo)
Stop begging.	תפסיק לקבץ נדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251122 (CK) & #13157381 (fekundulo)
Stop cursing.	תפסיק לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914655 (CK) & #13095106 (fekundulo)
Stop cussing.	תפסיק לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578089 (CK) & #13095106 (fekundulo)
Stop filming.	תפסיק לצלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #1808878 (MrShoval)
Stop filming.	תעצור את הצילומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #1808881 (MrShoval)
Stop filming.	תעצור את צילומי הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807619 (CM) & #1808882 (MrShoval)
Stop gawking.	תפסיק לבהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693620 (CM) & #1071697 (Eldad)
Stop it, Tom.	תפסיק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244663 (CK) & #6077190 (fekundulo)
Stop peeking.	תפסיק להציץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419276 (CK) & #13076528 (fekundulo)
Stop pouting.	תפסיק להחמיץ פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934815 (CK) & #13095099 (fekundulo)
Stop pushing.	הפסק לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #5414722 (fekundulo)
Stop pushing.	הפסיקי לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #5414723 (fekundulo)
Stop pushing.	הפסיקו לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111494 (CK) & #5414724 (fekundulo)
Stop reading.	תפסיק לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738962 (CK) & #5357883 (fekundulo)
Stop running.	תפסיק לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358601 (CK) & #13078125 (fekundulo)
Stop shoving.	נא לא לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10869532 (CK) & #13094999 (fekundulo)
Stop singing.	תפסיקי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820808 (CK) & #5422128 (fekundulo)
Stop smiling.	תפסיק לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358598 (CK) & #13078126 (fekundulo)
Stop smoking.	הפסק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40632 (CK) & #5357309 (fekundulo)
Stop talking.	תפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #1247413 (Eldad)
Stop talking.	תפסיקי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #1247414 (Eldad)
Stop talking.	תפסיקו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277720 (CK) & #1247415 (Eldad)
Stop the car.	עצור את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #5416180 (fekundulo)
Stop the car.	עצור את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #5416181 (fekundulo)
Stop the car.	עיצרו את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #5416182 (fekundulo)
Stop the car.	עיצרי את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860591 (CK) & #5416184 (fekundulo)
Stop whining.	תפסיק ליַבֵּב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #2030393 (MrShoval)
Stop whining.	תפסיקי ליַלֵּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029950 (Spamster) & #2030394 (MrShoval)
Stop yelling!	תפסיק לצרוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908512 (Spamster) & #1908816 (MrShoval)
Study French.	למד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407042 (CK) & #13077148 (fekundulo)
Study harder.	שנן טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102692 (CK) & #13086896 (fekundulo)
Study harder.	למד חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8102692 (CK) & #13086897 (fekundulo)
Sweet dreams!	חלומות פז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #582286 (Eldad)
Sweet dreams!	חלומות נעימים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30054 (CK) & #582300 (Eldad)
Switch it on.	תחבר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250032 (CK) & #6093051 (fekundulo)
Take a drink.	קח משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833010 (CK) & #13544114 (fekundulo)
Take command.	תפוס פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414695 (fekundulo)
Take command.	קח פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414696 (fekundulo)
Take command.	תפסו פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414697 (fekundulo)
Take command.	קחו פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414698 (fekundulo)
Take command.	תפסי פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414699 (fekundulo)
Take command.	קחי פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111487 (CK) & #5414700 (fekundulo)
Take control.	קח שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #5414692 (fekundulo)
Take control.	קחו שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #5414693 (fekundulo)
Take control.	קחי שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111486 (CK) & #5414694 (fekundulo)
Take it away.	סלק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164706 (shanghainese) & #6013014 (fekundulo)
Take it back.	קח את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250047 (CK) & #5416110 (fekundulo)
Take it back.	תחזור בך מדבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250047 (CK) & #6093067 (fekundulo)
Take it down.	תוריד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250048 (CK) & #1825423 (MrShoval)
Take it easy.	קח את זה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20344 (CK) & #1399418 (MrShoval)
Take it home.	קח את זה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250049 (CK) & #6093069 (fekundulo)
Take my coat.	קח לי את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250056 (CK) & #6093075 (fekundulo)
Take my hand.	קח לי את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250057 (CK) & #6093076 (fekundulo)
Take us home.	קח אותנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250064 (CK) & #6093084 (fekundulo)
Talk it over.	תשוחח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250073 (CK) & #6093090 (fekundulo)
Tell Tom why.	תגיד לתום מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649234 (CK) & #6087299 (fekundulo)
Tell me when.	תגיד מתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10309143 (CK) & #13095088 (fekundulo)
Tell us more.	ספר לנו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224954 (CK) & #5433694 (fekundulo)
Thanks a lot.	חן חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057655 (nava) & #1464680 (MrShoval)
Thanks again.	שוב תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #2847997 (fekundulo)
Thanks again.	אני מודה לך מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #2847998 (fekundulo)
Thanks again.	ועוד פעם, אני אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649233 (CK) & #2847999 (fekundulo)
That does it.	יש גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250103 (CK) & #6082198 (fekundulo)
That does it.	זה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250103 (CK) & #6093114 (fekundulo)
That is mine.	זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1399444 (MrShoval)
That is mine.	הדבר הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1399445 (MrShoval)
That is mine.	זה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67126 (CK) & #1399446 (MrShoval)
That was Tom.	זה היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235899 (CK) & #5429166 (fekundulo)
That was bad.	זה היה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549751 (CK) & #6081034 (fekundulo)
That was big.	זה היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495344 (CK) & #4688358 (fekundulo)
That was hot.	זה היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250949 (CK) & #6082115 (fekundulo)
That was odd.	זה היה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250965 (CK) & #6081036 (fekundulo)
That will do.	מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1405988 (Eldad)
That will do.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1425884 (MrShoval)
That will do.	די בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1425888 (MrShoval)
That will do.	זה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1466267 (MrShoval)
That will do.	מספיק ודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1466272 (MrShoval)
That will do.	עד כאן זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31582 (CK) & #1509153 (MrShoval)
That'd do it.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728387 (CM) & #1425884 (MrShoval)
That'll help.	זה יועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111469 (CK) & #5426557 (fekundulo)
That'll last.	זה יישמר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111468 (CK) & #5426639 (fekundulo)
That'll pass.	זה יעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123567 (CK) & #1794596 (MrShoval)
That'll work.	זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111467 (CK) & #5426555 (fekundulo)
That's a lie.	זה שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256876 (CK) & #5449549 (fekundulo)
That's a lot!	זה המון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52014 (CK) & #6132242 (fekundulo)
That's awful.	זה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111462 (CK) & #1488590 (MrShoval)
That's cheap.	זה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437251 (CK) & #6094295 (fekundulo)
That's clear.	זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147097 (AlanF_US) & #2071672 (MrShoval)
That's cruel.	זה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111454 (CK) & #5417613 (fekundulo)
That's funny.	זה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897789 (CK) & #5413121 (fekundulo)
That's great!	מעולה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349181 (sacredceltic) & #1864169 (Eldad)
That's great!	זה נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349181 (sacredceltic) & #1941899 (fekundulo)
That's great!	זה גדול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349181 (sacredceltic) & #2024946 (MrShoval)
That's right!	נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433490 (CK) & #628208 (Eldad)
That's right!	זה נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433490 (CK) & #1399448 (MrShoval)
That's right!	זה צודק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433490 (CK) & #1399449 (MrShoval)
That's scary.	זה מעורר בעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111405 (CK) & #5417546 (fekundulo)
That's silly.	זה אווילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111402 (CK) & #5417541 (fekundulo)
That's smart.	זה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111401 (CK) & #5417540 (fekundulo)
That's sweet.	זה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111400 (CK) & #5417538 (fekundulo)
That's taboo.	זה טאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7743396 (shekitten) & #7715891 (Eldad)
That's weird.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320329 (CK) & #1453249 (Eldad)
That's worse.	זה גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9444037 (CK) & #13474217 (fekundulo)
That's wrong.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111384 (CK) & #1482892 (MrShoval)
The dog died.	הכלב מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953514 (Nylez) & #521645 (admor82)
The sun rose.	השמש עלתה וזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915545 (CK) & #13480340 (fekundulo)
The two left.	השניים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252599 (CK) & #6082188 (fekundulo)
There it was.	שם זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203573 (CK) & #13271263 (fekundulo)
There's time.	יש פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685849 (CM) & #5445464 (fekundulo)
There's time.	יש זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685849 (CM) & #5881314 (fekundulo)
They all sat.	הם כולם ישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243030 (CK) & #6077121 (fekundulo)
They approve.	הם מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111381 (CK) & #5406498 (fekundulo)
They approve.	הם מאשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111381 (CK) & #5406499 (fekundulo)
They are men.	אלה גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915700 (CK) & #13480335 (fekundulo)
They came in.	הם נכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243075 (CK) & #6073496 (fekundulo)
They cheered.	הם הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111376 (CK) & #5406494 (fekundulo)
They crashed.	הם התרסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123546 (CK) & #3955093 (fekundulo)
They escaped.	הם נמלטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111372 (CK) & #5406488 (fekundulo)
They gave up.	הם הרימו ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243127 (CK) & #6073563 (fekundulo)
They got Tom.	הם תפסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243134 (CK) & #3255383 (fekundulo)
They hate me.	הם שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243137 (CK) & #6073572 (fekundulo)
They hate us.	הם שונאים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243139 (CK) & #6073574 (fekundulo)
They knew me.	הם הכירו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243208 (CK) & #2561835 (VirtuOZ)
They know me.	הם מכירים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243212 (CK) & #6073601 (fekundulo)
They know us.	הם מכירים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306737 (CK) & #5415485 (fekundulo)
They laughed.	הם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111369 (CK) & #2146390 (fekundulo)
They lost it.	הם איבדו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243243 (CK) & #6073633 (fekundulo)
They love it.	הם אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243244 (CK) & #6073635 (fekundulo)
They love me.	הם אוהבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243245 (CK) & #6073636 (fekundulo)
They need me.	הם צריכים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243271 (CK) & #6073679 (fekundulo)
They refused.	הם סרבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111364 (CK) & #5406481 (fekundulo)
They relaxed.	הם נרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #5406479 (fekundulo)
They relaxed.	הם היו נינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111363 (CK) & #5406480 (fekundulo)
They said no.	הם אמרו לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243297 (CK) & #6073711 (fekundulo)
They saw Tom.	הם ראו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243303 (CK) & #6073720 (fekundulo)
They saw you.	הם ראו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910472 (CK) & #5474392 (fekundulo)
They shot me.	הם ירו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243317 (CK) & #6073733 (fekundulo)
They shut up.	הם סתמו את פיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243319 (CK) & #6073735 (fekundulo)
They stopped.	הם עצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #5414684 (fekundulo)
They stopped.	הם הפסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111359 (CK) & #5414686 (fekundulo)
They sweated.	הם הזיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111357 (CK) & #5414682 (fekundulo)
They want me.	הם רוצים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243355 (CK) & #6073768 (fekundulo)
They went in.	הם נכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243361 (CK) & #6073496 (fekundulo)
They'll call.	הם יתקשרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111349 (CK) & #5417509 (fekundulo)
They'll come.	הם יגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111348 (CK) & #5417505 (fekundulo)
They'll fail.	הם יכשלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397553 (CK) & #6110624 (fekundulo)
They'll grow.	הם יגדלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397552 (CK) & #6110623 (fekundulo)
They'll wait.	הם יחכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111341 (CK) & #5417492 (fekundulo)
They're back.	הם שבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111331 (CK) & #5426621 (fekundulo)
They're blue.	הם כחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549750 (CK) & #6093533 (fekundulo)
They're blue.	הם מתייסרים ביגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549750 (CK) & #6093534 (fekundulo)
They're boys.	הם בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111326 (CK) & #5426616 (fekundulo)
They're busy.	הם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046655 (CK) & #5423116 (fekundulo)
They're cold.	הם קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242973 (CK) & #6080009 (fekundulo)
They're cool.	הם מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898127 (CK) & #5413173 (fekundulo)
They're cops.	הם שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111319 (CK) & #5426606 (fekundulo)
They're cute.	הם חמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111314 (CK) & #5426600 (fekundulo)
They're dead.	הם מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111311 (CK) & #5426597 (fekundulo)
They're done.	הם גמרו את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111308 (CK) & #5426593 (fekundulo)
They're eggs.	הם ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111303 (CK) & #5426587 (fekundulo)
They're evil.	הם מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111300 (CK) & #5426579 (fekundulo)
They're fake.	הם מזוייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111296 (CK) & #5426574 (fekundulo)
They're fast.	הם מהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111294 (CK) & #5426572 (fekundulo)
They're fine.	הם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111291 (CK) & #5426571 (fekundulo)
They're free.	הם חופשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242979 (CK) & #3900214 (fekundulo)
They're gone.	הם הסתלקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898125 (CK) & #2216528 (fekundulo)
They're good.	הם טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111285 (CK) & #5426565 (fekundulo)
They're here.	הם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363715 (CK) & #6090944 (fekundulo)
They're home.	הם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111278 (CK) & #5417477 (fekundulo)
They're kids.	הם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111267 (CK) & #5417455 (fekundulo)
They're late.	הם באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111265 (CK) & #5417451 (fekundulo)
They're lost.	הם אבודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242987 (CK) & #6080019 (fekundulo)
They're mine.	הם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111259 (CK) & #2116866 (fekundulo)
They're nice.	הם נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111256 (CK) & #5417438 (fekundulo)
They're rich.	הם עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111251 (CK) & #5417430 (fekundulo)
They're safe.	הם מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111249 (CK) & #5417428 (fekundulo)
They're ugly.	הם מכוערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111230 (CK) & #5417397 (fekundulo)
They're weak.	הם חלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111222 (CK) & #5417375 (fekundulo)
They've gone.	הם כבר לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111215 (CK) & #5417359 (fekundulo)
They've left.	הם עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111214 (CK) & #5417358 (fekundulo)
Things break.	דברים נשברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #5414677 (fekundulo)
Things break.	חפצים נשברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111212 (CK) & #5414678 (fekundulo)
This is cool.	זה קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233665 (CK) & #5413113 (fekundulo)
This is cute.	זה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2942629 (CM) & #5417612 (fekundulo)
This is done.	זה נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233671 (CK) & #3980013 (Eldad)
This is fake.	זה זיוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918311 (CK) & #1465525 (MrShoval)
This is fine.	זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233682 (CK) & #1556395 (Eldad)
This is food.	זה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438605 (CM) & #5421126 (fekundulo)
This is free.	זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593265 (CK) & #1202006 (Eldad)
This is gold.	זה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233687 (CK) & #5428229 (fekundulo)
This is good.	זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233688 (CK) & #2141708 (MrShoval)
This is hair.	זה שיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915471 (CK) & #13480341 (fekundulo)
This is hers.	זה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233690 (CK) & #3029716 (fekundulo)
This is huge.	זה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233693 (CK) & #604133 (Eldad)
This is huge.	זה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233693 (CK) & #5417588 (fekundulo)
This is iron.	זה ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915442 (CK) & #13480343 (fekundulo)
This is just.	זה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233703 (CK) & #5435298 (fekundulo)
This is lame.	זה עלוב ולא משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233705 (CK) & #5434493 (fekundulo)
This is life!	אלה החיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271727 (CK) & #1209671 (Eldad)
This is life!	סה לה וי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271727 (CK) & #1209672 (Eldad)
This is love.	זאת אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822915 (CK) & #6095613 (fekundulo)
This is milk.	זה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917252 (CK) & #13576029 (fekundulo)
This is mine.	זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233709 (CK) & #1399444 (MrShoval)
This is nice.	זה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233711 (CK) & #5415396 (fekundulo)
This is nuts.	זה מטורלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233713 (CK) & #5429049 (fekundulo)
This is real.	זה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233727 (CK) & #1500634 (MrShoval)
This is soup.	זה מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916453 (CK) & #13480317 (fekundulo)
This is spam.	זה ספאם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159455 (CK) & #13475969 (fekundulo)
This is spam.	זה דואר זבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159455 (CK) & #13475970 (fekundulo)
This is spam.	זה לוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159455 (CK) & #13475971 (fekundulo)
This is tofu.	זה טופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377900 (CM) & #5457199 (fekundulo)
This is true.	זאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433544 (CK) & #1500631 (MrShoval)
This is true.	זו האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433544 (CK) & #1500632 (MrShoval)
This is true.	זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433544 (CK) & #1500633 (MrShoval)
This is true.	זה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433544 (CK) & #1500634 (MrShoval)
This is ugly.	זה מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463324 (lukaszpp) & #1641294 (MrShoval)
This is wild.	זה פראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233745 (CK) & #5434502 (fekundulo)
This is zinc.	זה אבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914712 (CK) & #13480351 (fekundulo)
This was fun.	זה היה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253761 (CK) & #6081058 (fekundulo)
This will do.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253765 (CK) & #1425884 (MrShoval)
This'll help.	זה יועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111206 (CK) & #5426557 (fekundulo)
This'll work.	זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111205 (CK) & #5426555 (fekundulo)
Time ran out.	הזמן אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203840 (CK) & #13271257 (fekundulo)
Tom answered.	תום ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111202 (CK) & #5406475 (fekundulo)
Tom approved.	תום הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #5406471 (fekundulo)
Tom approved.	תום אישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111200 (CK) & #5406472 (fekundulo)
Tom approves.	תום מאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203596 (CK) & #5406783 (fekundulo)
Tom ate fish.	תום אכל דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9756285 (CK) & #13207835 (fekundulo)
Tom ate here.	תום אכל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12086783 (CK) & #13080432 (fekundulo)
Tom ate pork.	תום אכל בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207149 (CK) & #13269737 (fekundulo)
Tom ate pork.	תום אכל חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207149 (CK) & #13269738 (fekundulo)
Tom ate well.	תום אכל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416679 (CK) & #13628670 (fekundulo)
Tom beats me.	תום מביס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104462 (CK) & #13089433 (fekundulo)
Tom beats me.	תום מכה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12104462 (CK) & #13089435 (fekundulo)
Tom bit Mary.	תום נשך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921713 (CK) & #6095731 (fekundulo)
Tom bores me.	תום משעמם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236024 (CK) & #5425668 (fekundulo)
Tom broke in.	תום פרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236026 (CK) & #5425671 (fekundulo)
Tom broke it.	תום שבר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236027 (CK) & #5425673 (fekundulo)
Tom can come.	תום יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902784 (CK) & #6117052 (fekundulo)
Tom can cook.	טום יודע לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026873 (CK) & #1825419 (MrShoval)
Tom can draw.	תום יודע לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906925 (CK) & #13102616 (fekundulo)
Tom can help.	תום יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236148 (CK) & #5435307 (fekundulo)
Tom can jump.	תום יודע לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903571 (CK) & #13092584 (fekundulo)
Tom can quit.	תום יכול להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11018088 (CK) & #13190602 (fekundulo)
Tom can read.	תום יכול לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902786 (CK) & #6117053 (fekundulo)
Tom can sing.	תום יכול לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502158 (CK) & #6098235 (fekundulo)
Tom can swim.	תום יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026831 (CK) & #5410692 (fekundulo)
Tom can swim.	תום יכול לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026831 (CK) & #5410694 (fekundulo)
Tom can talk.	תום יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236149 (CK) & #5435308 (fekundulo)
Tom can walk.	תום יכול להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236150 (CK) & #5435310 (fekundulo)
Tom canceled.	תום ביטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203608 (CK) & #5406789 (fekundulo)
Tom chuckled.	תום צחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111194 (CK) & #3520968 (nava)
Tom chuckled.	תום גחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111194 (CK) & #5414670 (fekundulo)
Tom defected.	תום ערק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867138 (CK) & #13075442 (fekundulo)
Tom deserted.	תום ערק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925903 (CK) & #13075442 (fekundulo)
Tom did that.	תום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236201 (CK) & #2238285 (fekundulo)
Tom did this.	תום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397538 (CK) & #2238285 (fekundulo)
Tom did well.	תום פעל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236202 (CK) & #5429196 (fekundulo)
Tom enlisted.	תום התגייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111183 (CK) & #5414657 (fekundulo)
Tom enlisted.	תום גייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111183 (CK) & #5414659 (fekundulo)
Tom fed Mary.	תום האכיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933195 (CK) & #13083770 (fekundulo)
Tom felt bad.	תום חש ברע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236260 (CK) & #5429222 (fekundulo)
Tom felt sad.	תום חש עצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025779 (CK) & #5410674 (fekundulo)
Tom finished.	תום סיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111177 (CK) & #2108010 (fekundulo)
Tom fired me.	תום פיטר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236280 (CK) & #5425706 (fekundulo)
Tom flinched.	תום נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111176 (CK) & #4646961 (fekundulo)
Tom followed.	תום עקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721793 (CM) & #5444540 (fekundulo)
Tom found it.	תום מצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2704561 (CK) & #5429241 (fekundulo)
Tom got away.	תום הצליח לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236311 (CK) & #5429282 (fekundulo)
Tom got beat.	תום הובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236312 (CK) & #5429283 (fekundulo)
Tom got busy.	תום נהיה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236315 (CK) & #5435365 (fekundulo)
Tom got help.	תום קיבל עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107095 (CK) & #13476113 (fekundulo)
Tom got help.	תום קיבל סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107095 (CK) & #13476114 (fekundulo)
Tom got high.	תום התמסטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783072 (CK) & #13094487 (fekundulo)
Tom got home.	תום הגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549749 (CK) & #6093532 (fekundulo)
Tom got hurt.	תום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093960 (CK) & #5410785 (fekundulo)
Tom got lost.	תום הלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093953 (CK) & #5406231 (fekundulo)
Tom got rich.	תום התעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665102 (CK) & #6087400 (fekundulo)
Tom got shot.	תום נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093927 (CK) & #2107901 (fekundulo)
Tom got sick.	תום חלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093926 (CK) & #5415891 (fekundulo)
Tom grew fat.	ויגדל תום ויישמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776951 (CK) & #13407734 (fekundulo)
Tom grumbled.	תום רטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111167 (CK) & #5421994 (fekundulo)
Tom had this.	לתום היה כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189282 (CK) & #13194876 (fekundulo)
Tom has Mary.	לתום יש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926143 (CK) & #13173140 (fekundulo)
Tom has PTSD.	תום לוקה בתסמונת פוסט טראומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668031 (CK) & #13625382 (fekundulo)
Tom has bait.	לתום יש פיתיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931314 (CK) & #13083828 (fekundulo)
Tom has beer.	יש לתום בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933185 (CK) & #13083771 (fekundulo)
Tom has cash.	לתום מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932890 (CK) & #13090645 (fekundulo)
Tom has cats.	יש לתום חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10874469 (CK) & #13110091 (fekundulo)
Tom has cats.	לתום חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10874469 (CK) & #13110093 (fekundulo)
Tom has coal.	לתום פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929308 (CK) & #13085147 (fekundulo)
Tom has come.	תום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853234 (CK) & #2108069 (fekundulo)
Tom has cows.	לתום פרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935935 (CK) & #13083592 (fekundulo)
Tom has dogs.	לתום כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416678 (CK) & #13628671 (fekundulo)
Tom has fled.	תום נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12315935 (CK) & #2108020 (fekundulo)
Tom has food.	יש לתום מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931727 (CK) & #13083816 (fekundulo)
Tom has gone.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774745 (CK) & #2107999 (fekundulo)
Tom has guts.	לתום יש ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171350 (CK) & #6088611 (fekundulo)
Tom has info.	לתום מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926126 (CK) & #13090856 (fekundulo)
Tom has left.	תום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854377 (CK) & #2107943 (fekundulo)
Tom has lice.	יש לתום כינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123030 (CK) & #13168185 (fekundulo)
Tom has quit.	תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930403 (CK) & #2107916 (fekundulo)
Tom has rope.	לתום יש חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959786 (CK) & #13089603 (fekundulo)
Tom has skis.	יש לתום מגלשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930853 (CK) & #13099757 (fekundulo)
Tom has soap.	לתום סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952118 (CK) & #13081288 (fekundulo)
Tom has some.	יש לתום כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963142 (CK) & #13089583 (fekundulo)
Tom has some.	יש קצת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963142 (CK) & #13089585 (fekundulo)
Tom has time.	לטום יש זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195199 (AlanF_US) & #2122781 (Eldad)
Tom has time.	יש לתום פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195199 (AlanF_US) & #5601497 (fekundulo)
Tom has work.	לתום יש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317878 (CK) & #13095315 (fekundulo)
Tom hated it.	תום שנא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549748 (CK) & #6093531 (fekundulo)
Tom hates TV.	תום שונא טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819030 (CK) & #6095496 (fekundulo)
Tom hates it.	תום שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561296 (CK) & #6101048 (fekundulo)
Tom hates me.	טום שונא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868258 (CK) & #2063952 (MrShoval)
Tom hates us.	תום שונא אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023714 (CK) & #6087422 (fekundulo)
Tom heard me.	תום שמע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6920732 (CK) & #13680371 (fekundulo)
Tom helps me.	תום עוזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829579 (CK) & #13626600 (fekundulo)
Tom helps us.	תום עוזר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171334 (CK) & #6088594 (fekundulo)
Tom hid Mary.	תום החביא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960978 (CK) & #13096767 (fekundulo)
Tom hit Mary.	תום היכה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171333 (CK) & #6088592 (fekundulo)
Tom insisted.	תום דרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111163 (CK) & #5421991 (fekundulo)
Tom insisted.	טום התעקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111163 (CK) & #6012751 (ronam)
Tom is aging.	תום מזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940183 (CK) & #13157837 (fekundulo)
Tom is ahead.	תום מוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673995 (CK) & #2107752 (fekundulo)
Tom is aloof.	תום הוא מנוכר ואדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935668 (CK) & #13098406 (fekundulo)
Tom is armed.	תום מזוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11958974 (CK) & #13089671 (fekundulo)
Tom is awful.	תום מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202598 (CK) & #5421279 (fekundulo)
Tom is black.	תום שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401014 (CK) & #6110664 (fekundulo)
Tom is bored.	תום משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854378 (CK) & #2108079 (fekundulo)
Tom is bossy.	תום שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202624 (CK) & #5423772 (fekundulo)
Tom is brave.	תום אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202627 (CK) & #5421336 (fekundulo)
Tom is broke.	תום תפרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171316 (CK) & #6088589 (fekundulo)
Tom is clean.	תום נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202652 (CK) & #5423818 (fekundulo)
Tom is cruel.	תום אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202717 (CK) & #5421363 (fekundulo)
Tom is dizzy.	ראשו של תום סחרחר עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202786 (CK) & #5426783 (fekundulo)
Tom is drunk.	תום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236670 (CK) & #2107797 (fekundulo)
Tom is drunk.	תום הוא שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236670 (CK) & #3211935 (fekundulo)
Tom is eager.	תום להוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366862 (CK) & #13651860 (fekundulo)
Tom is first.	תום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202862 (CK) & #5426999 (fekundulo)
Tom is frank.	תום כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202881 (CK) & #2107895 (fekundulo)
Tom is fussy.	תום בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202899 (CK) & #3025652 (fekundulo)
Tom is giddy.	תום מסוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236700 (CK) & #5434595 (fekundulo)
Tom is going.	תום הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203692 (CK) & #5425301 (fekundulo)
Tom is goofy.	תום משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937933 (CK) & #5424122 (fekundulo)
Tom is gross.	תום מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202915 (CK) & #5423919 (fekundulo)
Tom is gutsy.	תום אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952606 (CK) & #5421336 (fekundulo)
Tom is happy.	תום מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025016 (CK) & #5410645 (fekundulo)
Tom is harsh.	תום קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202936 (CK) & #2107793 (fekundulo)
Tom is harsh.	תום מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202936 (CK) & #5421572 (fekundulo)
Tom is hated.	תום שנוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355606 (CK) & #13651877 (fekundulo)
Tom is inept.	תום שלומיאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241062 (CK) & #6087349 (fekundulo)
Tom is lanky.	תום כחוש וגבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948895 (CK) & #13090021 (fekundulo)
Tom is light.	תום הוא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943695 (CK) & #13090539 (fekundulo)
Tom is livid.	תום זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236761 (CK) & #2108087 (fekundulo)
Tom is loyal.	תום נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236767 (CK) & #5421510 (fekundulo)
Tom is moody.	תום הפכפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203090 (CK) & #5421832 (fekundulo)
Tom is moody.	תום נוטה למצבי רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203090 (CK) & #5421833 (fekundulo)
Tom is moral.	תום מוסרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236775 (CK) & #5434626 (fekundulo)
Tom is moved.	מזיזים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236778 (CK) & #5434633 (fekundulo)
Tom is moved.	תום נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236778 (CK) & #5434635 (fekundulo)
Tom is naive.	תום תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203095 (CK) & #5421841 (fekundulo)
Tom is naked.	תום ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236781 (CK) & #5434639 (fekundulo)
Tom is nasty.	תום מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236782 (CK) & #5423919 (fekundulo)
Tom is needy.	תום תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203100 (CK) & #2108046 (fekundulo)
Tom is needy.	תום נזקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203100 (CK) & #5421851 (fekundulo)
Tom is nosey.	תום חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859011 (CK) & #6117021 (fekundulo)
Tom is on TV.	תום בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190883 (CK) & #5604031 (fekundulo)
Tom is picky.	תום בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053338 (AlanF_US) & #3025652 (fekundulo)
Tom is pious.	תום אדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12282843 (CK) & #13088063 (fekundulo)
Tom is plump.	תום שמנדריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416677 (CK) & #13096799 (fekundulo)
Tom is proud.	תום גאוותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416676 (CK) & #13628673 (fekundulo)
Tom is proud.	תום גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416676 (CK) & #13628675 (fekundulo)
Tom is pudgy.	תום גוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236823 (CK) & #5431226 (fekundulo)
Tom is pushy.	תום שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854379 (CK) & #5423772 (fekundulo)
Tom is quiet.	תום שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024893 (CK) & #5410637 (fekundulo)
Tom is ready.	תום מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236826 (CK) & #5421930 (fekundulo)
Tom is scary.	תום מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203317 (CK) & #5424072 (fekundulo)
Tom is sharp.	תום חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203339 (CK) & #5424113 (fekundulo)
Tom is short.	תום נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024873 (CK) & #5410636 (fekundulo)
Tom is silly.	תום משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203349 (CK) & #5424122 (fekundulo)
Tom is small.	תום קטן קומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203367 (CK) & #5424144 (fekundulo)
Tom is sober.	תום מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366861 (CK) & #13651862 (fekundulo)
Tom is stoic.	תום סטואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236862 (CK) & #4790023 (fekundulo)
Tom is stoic.	תום מאופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236862 (CK) & #4790024 (fekundulo)
Tom is stoic.	תום מרוסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236862 (CK) & #4790025 (fekundulo)
Tom is stuck.	תום תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203411 (CK) & #5427459 (fekundulo)
Tom is sweet.	תום מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203426 (CK) & #5434020 (fekundulo)
Tom is taken.	לקחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9327171 (CK) & #13412626 (fekundulo)
Tom is tense.	תום מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236875 (CK) & #5431266 (fekundulo)
Tom is there.	תום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236877 (CK) & #5431270 (fekundulo)
Tom is timid.	תום הוא ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203459 (CK) & #5424191 (fekundulo)
Tom is vague.	תום מעורפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203563 (CK) & #5427488 (fekundulo)
Tom is white.	תום לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538214 (CK) & #13677415 (fekundulo)
Tom is witty.	תום שנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203585 (CK) & #5425223 (fekundulo)
Tom isn't in.	טום איננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236977 (CK) & #1433023 (MrShoval)
Tom knows it.	תום מכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237131 (CK) & #6075356 (fekundulo)
Tom knows me.	תום מכיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237133 (CK) & #6075360 (fekundulo)
Tom knows us.	תום מכיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649230 (CK) & #6087298 (fekundulo)
Tom liked it.	תום אהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237160 (CK) & #3881016 (fekundulo)
Tom likes it.	תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237169 (CK) & #5432540 (fekundulo)
Tom likes me.	תום אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237173 (CK) & #6075369 (fekundulo)
Tom likes us.	תום אוהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829599 (CK) & #6094248 (fekundulo)
Tom listened.	תום הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111158 (CK) & #5421986 (fekundulo)
Tom looks OK.	תום נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237301 (CK) & #5432762 (fekundulo)
Tom loved it.	תום אהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394834 (CK) & #3881016 (fekundulo)
Tom loved me.	תום אהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237360 (CK) & #5432530 (fekundulo)
Tom loved us.	תום אהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237361 (CK) & #5432531 (fekundulo)
Tom loves it.	תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237367 (CK) & #5432540 (fekundulo)
Tom loves me.	תום אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257540 (CK) & #6075369 (fekundulo)
Tom loves us.	תום אוהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171240 (CK) & #6094248 (fekundulo)
Tom may call.	תום עשוי לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12150333 (CK) & #13079818 (fekundulo)
Tom may come.	מותר לתום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171233 (CK) & #6094244 (fekundulo)
Tom may pass.	תום עשוי לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10544833 (CK) & #13407751 (fekundulo)
Tom may talk.	תום רשאי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237374 (CK) & #5432552 (fekundulo)
Tom means it.	תום מתכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237376 (CK) & #5432554 (fekundulo)
Tom meant it.	תום התכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237378 (CK) & #5432556 (fekundulo)
Tom met Mary.	תום פגש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237381 (CK) & #5432560 (fekundulo)
Tom might go.	תום עשוי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649229 (CK) & #6087297 (fekundulo)
Tom moved on.	תום התגבר והמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907756 (CK) & #13626596 (fekundulo)
Tom must die.	תום צריך למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9377844 (CK) & #13412597 (fekundulo)
Tom needs it.	תום צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171229 (CK) & #6094243 (fekundulo)
Tom needs me.	תום זקוק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868019 (CK) & #5411177 (fekundulo)
Tom needs me.	תום צריך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868019 (CK) & #5411178 (fekundulo)
Tom needs us.	תום זקוק לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237431 (CK) & #6075403 (fekundulo)
Tom obeys me.	תום מציית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829644 (CK) & #13579237 (fekundulo)
Tom objected.	תום התנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721710 (CM) & #5406812 (fekundulo)
Tom paged me.	תום זימן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237573 (CK) & #5435516 (fekundulo)
Tom panicked.	תום נבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #4644434 (fekundulo)
Tom panicked.	תום נכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203743 (CK) & #5406847 (fekundulo)
Tom promised.	תום הבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203761 (CK) & #5406860 (fekundulo)
Tom relented.	תום ויתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #3149065 (fekundulo)
Tom relented.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom relented.	תום התמתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203771 (CK) & #5406866 (fekundulo)
Tom resigned.	תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203779 (CK) & #2107916 (fekundulo)
Tom said yes.	תום אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394831 (CK) & #6110613 (fekundulo)
Tom sat down.	תום התיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237642 (CK) & #5432728 (fekundulo)
Tom saved me.	תום הציל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401012 (CK) & #6035618 (fekundulo)
Tom saved us.	תום הציל אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540456 (CK) & #13424444 (fekundulo)
Tom saw Mary.	תום ראה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237654 (CK) & #5432743 (fekundulo)
Tom saw them.	תום ראה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237659 (CK) & #5432749 (fekundulo)
Tom screamed.	תום צרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #5406776 (fekundulo)
Tom screamed.	תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #5406777 (fekundulo)
Tom screamed.	תום זעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187272 (CK) & #5406779 (fekundulo)
Tom seems OK.	תום נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237709 (CK) & #5425561 (fekundulo)
Tom shivered.	תום רעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721649 (CM) & #5444532 (fekundulo)
Tom shot her.	תום ירה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237746 (CK) & #5435554 (fekundulo)
Tom shot him.	תום ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237747 (CK) & #5435556 (fekundulo)
Tom showered.	תום התקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416675 (CK) & #13077144 (fekundulo)
Tom shrugged.	תום משך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522003 (Spamster) & #5357855 (fekundulo)
Tom sped off.	תום מיהר לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9774965 (CK) & #13130918 (fekundulo)
Tom spoke up.	תום דיבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238674 (CK) & #5432787 (fekundulo)
Tom squinted.	תום פזל הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #5414875 (fekundulo)
Tom squinted.	תום מיקד את מבטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203809 (CK) & #5414877 (fekundulo)
Tom stole it.	תום גנב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958605 (CK) & #6024661 (fekundulo)
Tom stood by.	תום עמד על דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238746 (CK) & #5435615 (fekundulo)
Tom stood up.	תום נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238755 (CK) & #5414887 (fekundulo)
Tom stumbled.	תום כשל בהילוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10634931 (CK) & #13095011 (fekundulo)
Tom stutters.	תום מגמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674978 (AlanF_US) & #2667555 (fekundulo)
Tom survived.	תום שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203841 (CK) & #5414904 (fekundulo)
Tom threw up.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6645792 (CK) & #10297956 (mutskt)
Tom told her.	תום סיפר לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238814 (CK) & #6071828 (fekundulo)
Tom told him.	תום סיפר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238815 (CK) & #6071829 (fekundulo)
Tom took off.	תום הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238823 (CK) & #6071837 (fekundulo)
Tom tried it.	תום ניסה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10530125 (CK) & #13424449 (fekundulo)
Tom vanished.	תום התנדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203879 (CK) & #5422090 (fekundulo)
Tom voted no.	תום הצביע נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11759798 (CK) & #13038969 (fekundulo)
Tom wants it.	תום רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239712 (CK) & #5413264 (fekundulo)
Tom wants me.	תום רוצה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239714 (CK) & #6071882 (fekundulo)
Tom wants us.	תום צריך אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829778 (CK) & #13579236 (fekundulo)
Tom was bald.	תום היה קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239738 (CK) & #6071902 (fekundulo)
Tom was busy.	תום היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046656 (CK) & #5423117 (fekundulo)
Tom was calm.	תום היה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171150 (CK) & #6094224 (fekundulo)
Tom was cold.	תום היה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239755 (CK) & #6071916 (fekundulo)
Tom was cool.	תום היה קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239760 (CK) & #6071917 (fekundulo)
Tom was cute.	תום היה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239763 (CK) & #6071919 (fekundulo)
Tom was dead.	תום היה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239765 (CK) & #6071920 (fekundulo)
Tom was fair.	תום היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171146 (CK) & #6094036 (fekundulo)
Tom was fast.	תום היה מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239788 (CK) & #6071934 (fekundulo)
Tom was fine.	תום היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239790 (CK) & #6071937 (fekundulo)
Tom was full.	תום היה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549746 (CK) & #6093530 (fekundulo)
Tom was glad.	תום היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385691 (CK) & #5446138 (fekundulo)
Tom was gone.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239796 (CK) & #2107999 (fekundulo)
Tom was good.	תום היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239797 (CK) & #6071942 (fekundulo)
Tom was here.	תום היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239801 (CK) & #6071945 (fekundulo)
Tom was home.	תום היה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239805 (CK) & #6071948 (fekundulo)
Tom was huge.	תום היה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397531 (CK) & #6094049 (fekundulo)
Tom was hurt.	תום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140966 (CK) & #5410785 (fekundulo)
Tom was kind.	תום היה חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239817 (CK) & #6071960 (fekundulo)
Tom was late.	תום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239818 (CK) & #6071961 (fekundulo)
Tom was lazy.	תום התעצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10966604 (CK) & #13407726 (fekundulo)
Tom was lost.	תום הלך לאבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239822 (CK) & #6071962 (fekundulo)
Tom was loud.	תום היה קולני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171133 (CK) & #6094031 (fekundulo)
Tom was mean.	תום היה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171131 (CK) & #6087492 (fekundulo)
Tom was next.	תום היה הבא בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495343 (CK) & #6096676 (fekundulo)
Tom was nice.	תום היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171126 (CK) & #6087488 (fekundulo)
Tom was nosy.	תום היה חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549745 (CK) & #6093529 (fekundulo)
Tom was nude.	תום היה ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385696 (CK) & #6071966 (fekundulo)
Tom was pale.	תום היה חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239831 (CK) & #6071969 (fekundulo)
Tom was poor.	תום היה אביון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549744 (CK) & #6093528 (fekundulo)
Tom was rich.	תום היה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239840 (CK) & #6071977 (fekundulo)
Tom was rude.	תום היה גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171123 (CK) & #6087486 (fekundulo)
Tom was safe.	תום היה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239843 (CK) & #6071979 (fekundulo)
Tom was shot.	תום נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239846 (CK) & #2107901 (fekundulo)
Tom was sick.	תום היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239848 (CK) & #6071982 (fekundulo)
Tom was warm.	תום היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239873 (CK) & #6072000 (fekundulo)
Tom was wild.	תום היה פראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11588160 (CK) & #13105393 (fekundulo)
Tom went mad.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9383269 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom went out.	תום יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240208 (CK) & #6072019 (fekundulo)
Tom whistled.	תום שרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721568 (CM) & #5444513 (fekundulo)
Tom will cry.	טום יבכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215657 (CK) & #2136644 (Eldad)
Tom will cry.	תום יבכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215657 (CK) & #2146383 (fekundulo)
Tom will die.	תום ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215659 (CK) & #2146382 (fekundulo)
Tom will eat.	תום יאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416674 (CK) & #13628676 (fekundulo)
Tom will pay.	תום ישלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215714 (CK) & #5425350 (fekundulo)
Tom will try.	תום ינסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215738 (CK) & #5425362 (fekundulo)
Tom will win.	תום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215744 (CK) & #5425366 (fekundulo)
Tom would go.	תום היה הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945787 (CK) & #13157516 (fekundulo)
Tom wrote it.	תום כתב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939445 (CK) & #13082566 (fekundulo)
Tom'll speak.	תום ידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123516 (CK) & #5421036 (fekundulo)
Tom's afraid.	תום מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107443 (CK) & #2107908 (fekundulo)
Tom's amazed.	תום מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107447 (CK) & #2108091 (fekundulo)
Tom's amused.	תום משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107449 (CK) & #2108088 (fekundulo)
Tom's asleep.	תום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107454 (CK) & #2107890 (fekundulo)
Tom's coming.	תום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107467 (CK) & #2108069 (fekundulo)
Tom's crying.	תום בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107476 (CK) & #2108059 (fekundulo)
Tom's eating.	תום אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107499 (CK) & #2108026 (fekundulo)
Tom's famous.	תום מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107508 (CK) & #2108016 (fekundulo)
Tom's filthy.	תום מזוהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107512 (CK) & #2108011 (fekundulo)
Tom's greedy.	תום רודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107524 (CK) & #2107997 (fekundulo)
Tom's groggy.	תום מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107527 (CK) & #2107992 (fekundulo)
Tom's guilty.	תום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107528 (CK) & #2107991 (fekundulo)
Tom's hungry.	תום רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107541 (CK) & #2107965 (fekundulo)
Tom's insane.	תום לא שפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107553 (CK) & #2107950 (fekundulo)
Tom's insane.	תום משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107553 (CK) & #2108061 (fekundulo)
Tom's joking.	תום מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107556 (CK) & #2107946 (fekundulo)
Tom's lonely.	תום בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107562 (CK) & #2107939 (fekundulo)
Tom's polite.	תום מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107578 (CK) & #2107920 (fekundulo)
Tom's scared.	תום מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107588 (CK) & #2107908 (fekundulo)
Tom's silent.	תום שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107595 (CK) & #2107896 (fekundulo)
Tom's silent.	תום שוקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107595 (CK) & #2107897 (fekundulo)
Tom's skiing.	תום גולש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107598 (CK) & #2107891 (fekundulo)
Tom's so old.	תום כל כך זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023832 (CK) & #6131769 (fekundulo)
Tom's stoned.	תום מסטול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #2107880 (fekundulo)
Tom's stoned.	תום בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107607 (CK) & #2107881 (fekundulo)
Tom's strict.	תום קפדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107610 (CK) & #2107876 (fekundulo)
Tom's strong.	תום חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107611 (CK) & #2107874 (fekundulo)
Tom's stupid.	תום מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107613 (CK) & #2107872 (fekundulo)
Tom's thirty.	תום בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107623 (CK) & #1911104 (fekundulo)
Tom's uneasy.	תום לא שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107636 (CK) & #2107776 (fekundulo)
Tom's unsure.	תום מהסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107643 (CK) & #2107767 (fekundulo)
Tom's wasted.	תום מחוסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107649 (CK) & #2107758 (fekundulo)
Tom's wicked.	תום מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107654 (CK) & #2107753 (fekundulo)
Tom, hold up.	תום, תמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171083 (CK) & #6087471 (fekundulo)
Tom, join me.	תום, תצטרף אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960960 (CK) & #13096768 (fekundulo)
Tom, wait up.	תום, חכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171078 (CK) & #6087470 (fekundulo)
Tom, wake up.	תתעורר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429769 (CK) & #6006798 (fekundulo)
Trust in God.	שים את מבטחך באל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253787 (CK) & #6082306 (fekundulo)
Trust no one.	אל תתן אמון באף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091089 (CK) & #5423129 (fekundulo)
Try and swim!	נסה לשחות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54256 (CM) & #5449625 (fekundulo)
Try it again.	תנסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #1397801 (MrShoval)
Try it again.	תנסה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #1397802 (MrShoval)
Try it again.	תנסה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #1397804 (MrShoval)
Try it again.	תנסה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #1399455 (MrShoval)
Try it again.	תנסי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #3211653 (nava)
Try it again.	תנסו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #3211654 (nava)
Try it again.	תנסו את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #3211657 (nava)
Try it again.	תנסי את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433594 (CK) & #3211658 (nava)
Try it today.	נסה זאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10511165 (CK) & #13112440 (fekundulo)
Try that one.	תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253803 (CK) & #5406138 (fekundulo)
Try the cake.	תנסה את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334395 (CK) & #5423012 (fekundulo)
Try these on.	תמדדו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253804 (CK) & #6082327 (fekundulo)
Try this one.	תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253806 (CK) & #5406138 (fekundulo)
Try to focus.	תנסה להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253810 (CK) & #6082332 (fekundulo)
Try to guess.	תנסה לנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253811 (CK) & #6082334 (fekundulo)
Try to relax.	תנסה להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253812 (CK) & #5909269 (fekundulo)
Try to sleep.	תנסה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253816 (CK) & #6082339 (fekundulo)
Try to smile.	תנסה לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253817 (CK) & #6082340 (fekundulo)
Turn it down.	תנמיך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253823 (CK) & #6082347 (fekundulo)
Turn it over.	תהפוך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253825 (CK) & #6082349 (fekundulo)
Turn that up.	תגביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253829 (CK) & #6084611 (fekundulo)
Unbelievable!	לא להאמין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #3020059 (fekundulo)
Unbelievable!	לא ייאמן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #6012726 (ronam)
Unbelievable!	לא יאומן כי יסופר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268828 (CM) & #6024724 (fekundulo)
Untie me now.	תתיר אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253834 (CK) & #6084616 (fekundulo)
Use my place.	תשתמש במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253835 (CK) & #6084618 (fekundulo)
Use them all.	השתמש בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253838 (CK) & #6084622 (fekundulo)
Use this one.	תשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070456 (CK) & #13089572 (fekundulo)
Use your gun.	השתמש באקדח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253845 (CK) & #6084630 (fekundulo)
Use your key.	השתמש במפתח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253847 (CK) & #6084634 (fekundulo)
Vote for Tom.	הצביע תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240284 (CK) & #6072040 (fekundulo)
Wait a while.	חכה קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253851 (CK) & #6084638 (fekundulo)
Wait at home.	חכה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12274624 (CK) & #13079225 (fekundulo)
Wait for Tom.	חכה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240285 (CK) & #6072041 (fekundulo)
Wait in here.	המתן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253854 (CK) & #6084641 (fekundulo)
Wait outside.	המתן בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549741 (CK) & #5406889 (fekundulo)
Wake Tom now.	תעיר את תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240286 (CK) & #6072042 (fekundulo)
Wake up, Tom.	תתעורר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429770 (CK) & #6006798 (fekundulo)
Walk with me.	לך אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253866 (CK) & #6084660 (fekundulo)
Walk with us.	לך אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253867 (CK) & #6084662 (fekundulo)
Want a drink?	רוצה לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27379 (CM) & #5445171 (fekundulo)
Was Tom busy?	תום היה עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649228 (CK) & #6087296 (fekundulo)
Was Tom good?	תום היה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836980 (CK) & #13408866 (fekundulo)
Was Tom here?	תום היה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235605 (CK) & #5434515 (fekundulo)
Was Tom hurt?	תום נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235607 (CK) & #5434518 (fekundulo)
Was Tom last?	תום הגיע אחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12181639 (CK) & #13089351 (fekundulo)
Was Tom lost?	תום נאבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235608 (CK) & #5434519 (fekundulo)
Was Tom seen?	ראו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750374 (CK) & #13094542 (fekundulo)
Was Tom shot?	ירו בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12097702 (CK) & #13080403 (fekundulo)
Was Tom shot?	תום נורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12097702 (CK) & #13080404 (fekundulo)
Was it funny?	היה מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253871 (CK) & #6084666 (fekundulo)
Was it scary?	זה היה מפחיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089459 (Hybrid) & #4688345 (fekundulo)
Was she seen?	ראו אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874884 (CM) & #5445359 (fekundulo)
Was that Tom?	זה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102480 (CK) & #6112256 (fekundulo)
Wash the car.	רחץ את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253875 (CK) & #6084671 (fekundulo)
Wash the dog.	רחץ את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250323 (CK) & #13263830 (fekundulo)
Watch me now.	תסתכל בי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253880 (CK) & #6084676 (fekundulo)
We adore Tom.	אנחנו מעריצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9815257 (CK) & #13124841 (fekundulo)
We all cried.	כולנו בכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313109 (CK) & #6094302 (fekundulo)
We also went.	גם אנו הלכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250188 (CK) & #13263831 (fekundulo)
We apologize.	התנצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107665 (CK) & #2107738 (fekundulo)
We apologize.	אנו מתנצלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107665 (CK) & #2112965 (fekundulo)
We applauded.	מחאנו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398570 (CK) & #1883586 (fekundulo)
We are Arabs.	אנחנו ערבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370557 (saeb) & #769263 (Dardasavta)
We are happy.	אנחנו שמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438940 (CK) & #1399460 (MrShoval)
We are happy.	אנו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438940 (CK) & #1399461 (MrShoval)
We are happy.	אנחנו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438940 (CK) & #1399462 (MrShoval)
We asked Tom.	שאלנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153022 (CK) & #13449407 (fekundulo)
We asked Tom.	ביקשנו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153022 (CK) & #13449408 (fekundulo)
We asked why.	שאלנו למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154577 (CK) & #13449400 (fekundulo)
We assume so.	כך אנחנו מניחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267987 (CK) & #13429835 (fekundulo)
We assume so.	אנחנו משערים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267987 (CK) & #13429836 (fekundulo)
We ate pizza.	אכלנו פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748014 (CK) & #13094548 (fekundulo)
We ate sushi.	אכלנו סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12586363 (CK) & #13095295 (fekundulo)
We beat them.	הבסנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241025 (CK) & #6075639 (fekundulo)
We better go.	עדיף שנלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726024 (CM) & #5470056 (fekundulo)
We blame Tom.	אנו מאשימים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9119750 (CK) & #13476102 (fekundulo)
We blame you.	אנו מאשימים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141689 (CK) & #13544163 (fekundulo)
We both swim.	שנינו שוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576361 (CK) & #6112372 (fekundulo)
We buried it.	קברנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194733 (CK) & #13272980 (fekundulo)
We burned it.	שרפנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152896 (CK) & #13449412 (fekundulo)
We came last.	הגענו אחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9225277 (CK) & #13436762 (fekundulo)
We can begin.	אנו יכולים להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241034 (CK) & #6075646 (fekundulo)
We can check.	אנו יכולים לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241035 (CK) & #6075647 (fekundulo)
We can leave.	אנו יכולים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241039 (CK) & #6075651 (fekundulo)
We can share.	אנו יכולים לשתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9454336 (CK) & #13135877 (fekundulo)
We can share.	אנו יכולים להתחלק שווה בשווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9454336 (CK) & #13135880 (fekundulo)
We confessed.	התוודאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269775 (CK) & #13076534 (fekundulo)
We could die.	אנו יכולים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241060 (CK) & #6075663 (fekundulo)
We could try.	אנו יכולים לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241062 (CK) & #6075656 (fekundulo)
We could win.	היינו יכולים לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150523 (CK) & #13449424 (fekundulo)
We cut class.	אנו מתפרפרים מהכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120094 (CK) & #13476098 (fekundulo)
We did great.	הסתדרנו מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241068 (CK) & #6075669 (fekundulo)
We disagreed.	חלקנו אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9186357 (CK) & #13157420 (fekundulo)
We dozed off.	נפלה עלינו תנומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139587 (CK) & #13544176 (fekundulo)
We eat early.	אנו אוכלים מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241085 (CK) & #6075672 (fekundulo)
We eat fruit.	אנו אוכלים פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922546 (CK) & #13480290 (fekundulo)
We exercised.	התעמלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210527 (CK) & #13157393 (fekundulo)
We feel fine.	אנחנו מרגישים בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240507 (CK) & #13266868 (fekundulo)
We feel safe.	אנו מרגישים מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904871 (CK) & #6112224 (fekundulo)
We felt dumb.	הרגשנו מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9271049 (CK) & #13429808 (fekundulo)
We felt good.	חשנו בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498611 (CK) & #6110911 (fekundulo)
We felt safe.	חשנו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9114921 (CK) & #13625445 (fekundulo)
We felt sick.	חשנו שלא בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142960 (CK) & #13475981 (fekundulo)
We fired Tom.	פיטרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149340 (CK) & #13449440 (fekundulo)
We found Tom.	מצאנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240292 (CK) & #6072047 (fekundulo)
We found one.	מצאנו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241095 (CK) & #6075682 (fekundulo)
We get on OK.	אנו מסתדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1675334 (CK) & #4688335 (fekundulo)
We got angry.	התרגזנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159036 (CK) & #13449390 (fekundulo)
We got bored.	השתעממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196528 (CK) & #13438685 (fekundulo)
We got drunk.	השתכרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400932 (CK) & #13412580 (fekundulo)
We got fined.	קנסו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159145 (CK) & #13475976 (fekundulo)
We got fired.	פיטרו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152492 (CK) & #13266869 (fekundulo)
We got lucky.	היה לנו מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504573 (CK) & #6079966 (fekundulo)
We got ready.	התכוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249465 (CK) & #5407311 (fekundulo)
We got stuck.	נתקענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112850 (CK) & #13625449 (fekundulo)
We got tired.	התעייפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9117661 (CK) & #13476107 (fekundulo)
We grow rice.	אנו מגדלים אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9118218 (CK) & #5445242 (fekundulo)
We had lunch.	אכלנו צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241102 (CK) & #6075688 (fekundulo)
We hate bugs.	אנו שונאים חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112744 (CK) & #13625452 (fekundulo)
We hate cats.	אנו שונאים חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9117346 (CK) & #13625430 (fekundulo)
We hate dogs.	אנו שונאים כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153905 (CK) & #13449405 (fekundulo)
We hate golf.	אנו שונאים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205111 (CK) & #13625400 (fekundulo)
We have cash.	יש לנו מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265834 (CK) & #13429840 (fekundulo)
We have food.	יש לנו מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241108 (CK) & #6075692 (fekundulo)
We have guns.	יש לנו רובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858236 (CK) & #13408855 (fekundulo)
We have guns.	יש לנו תותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858236 (CK) & #13408856 (fekundulo)
We have guns.	יש לנו אקדחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858236 (CK) & #13408857 (fekundulo)
We have hope.	יש לנו תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241109 (CK) & #6075693 (fekundulo)
We have jobs.	יש לנו עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9869616 (CK) & #13199119 (fekundulo)
We have kids.	יש לנו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9187273 (CK) & #13475922 (fekundulo)
We have more.	יש לנו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120135 (CK) & #13476002 (fekundulo)
We have news.	יש לנו חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146306 (CK) & #13449450 (fekundulo)
We have room.	יש לנו מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241114 (CK) & #6075700 (fekundulo)
We have room.	יש לנו מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241114 (CK) & #6075701 (fekundulo)
We have some.	יש לנו כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241116 (CK) & #6075703 (fekundulo)
We have time.	יש לנו פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241117 (CK) & #1721179 (MrShoval)
We have wine.	יש לנו יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764505 (CK) & #5416042 (fekundulo)
We heard Tom.	שמענו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240293 (CK) & #6072048 (fekundulo)
We heard you.	שמענו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241126 (CK) & #6075709 (fekundulo)
We hesitated.	היססנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152347 (CK) & #13076543 (fekundulo)
We hired Tom.	קיבלנו את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240296 (CK) & #6072051 (fekundulo)
We knew that.	ידענו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241134 (CK) & #6079004 (fekundulo)
We knew this.	ידענו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241135 (CK) & #6079006 (fekundulo)
We knew this.	הכרנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241135 (CK) & #6079007 (fekundulo)
We know that.	אנו יודעים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241138 (CK) & #6079010 (fekundulo)
We know this.	אנחנו יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241139 (CK) & #6079011 (fekundulo)
We like beer.	אנו אוהבים בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268154 (CK) & #13219054 (fekundulo)
We like beer.	אנו אוהבים שיכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268154 (CK) & #13219055 (fekundulo)
We like cats.	אנו אוהבים חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116972 (CK) & #13449426 (fekundulo)
We like golf.	אנו אוהבים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150322 (CK) & #13449425 (fekundulo)
We like math.	אנו אוהבים מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393191 (CK) & #13211379 (fekundulo)
We like milk.	אנו אוהבים חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192645 (CK) & #13440305 (fekundulo)
We like rice.	אנו אוהבים אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9340727 (CK) & #13219010 (fekundulo)
We like this.	אנחנו אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208551 (CK) & #13269730 (fekundulo)
We like wine.	אנו אוהבים יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9228751 (CK) & #13268911 (fekundulo)
We liked Tom.	חיבבנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394821 (CK) & #6110608 (fekundulo)
We live here.	אנו גרים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549740 (CK) & #6093527 (fekundulo)
We looked up.	הסתכלנו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241148 (CK) & #6079928 (fekundulo)
We love cats.	אנו אוהבים חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150151 (CK) & #13449426 (fekundulo)
We love dogs.	אנחנו אוהבים כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142375 (CK) & #13475986 (fekundulo)
We love golf.	אנו אוהבים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9115727 (CK) & #13449425 (fekundulo)
We love kids.	אנו אוהבים ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267337 (CK) & #1601974 (MrShoval)
We love math.	אנו אוהבים מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152677 (CK) & #13211379 (fekundulo)
We love snow.	אנו אוהבים שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146010 (CK) & #13449451 (fekundulo)
We love soup.	אנו אוהבים מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154129 (CK) & #13449402 (fekundulo)
We love them.	אנו אוהבים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881341 (CM) & #5445363 (fekundulo)
We love this.	אנו אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241154 (CK) & #6079931 (fekundulo)
We loved Tom.	אהבנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240299 (CK) & #6072053 (fekundulo)
We loved you.	אהבנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912619 (CK) & #5474393 (fekundulo)
We made that.	אנו יצרנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9113103 (CK) & #13625448 (fekundulo)
We messed up.	פישלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9151197 (CK) & #3000975 (fekundulo)
We met today.	נפגשנו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241160 (CK) & #6082357 (fekundulo)
We might die.	אולי נמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241161 (CK) & #6082358 (fekundulo)
We might win.	אנו עשויים לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183214 (CK) & #13475935 (fekundulo)
We must help.	אנו חייבים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241172 (CK) & #2241913 (fekundulo)
We must hide.	אנחנו צריכים להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365492 (CK) & #13212120 (fekundulo)
We must stop.	אנו חייבים להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915945 (CK) & #13480331 (fekundulo)
We must wait.	אנו חייבים לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241410 (CK) & #6082374 (fekundulo)
We need both.	הצטרכנו את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501172 (CK) & #6098126 (fekundulo)
We need cash.	אנו זקוקים למזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265905 (CK) & #13429838 (fekundulo)
We need food.	אנו צריכים מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9238805 (CK) & #13266876 (fekundulo)
We need glue.	אנו צריכים דבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9148401 (CK) & #13449443 (fekundulo)
We need hats.	אנחנו צריכים כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9962780 (CK) & #13408123 (fekundulo)
We need help.	אנו זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893762 (CK) & #5413029 (fekundulo)
We need jobs.	אנו זקוקים למשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410340 (CK) & #13412567 (fekundulo)
We need more.	אנו זקוקים ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874919 (CK) & #5426522 (fekundulo)
We need rain.	אנחנו זקוקים לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872073 (Eldad) & #1872074 (Eldad)
We need rain.	אנחנו צריכים גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872073 (Eldad) & #1872075 (Eldad)
We need rest.	אנו צריכים לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360593 (CK) & #6090931 (fekundulo)
We need that.	אנו צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240949 (CK) & #5413026 (fekundulo)
We need them.	אנו זקוקים להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2421103 (CM) & #5445421 (fekundulo)
We need this.	אנו צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893758 (CK) & #5413026 (fekundulo)
We need this.	אנו זקוקים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893758 (CK) & #5413027 (fekundulo)
We need time.	אנו צריכים זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241424 (CK) & #6082386 (fekundulo)
We needed it.	הצטרכנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501171 (CK) & #6094045 (fekundulo)
We never met.	מעולם לא נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967823 (CM) & #5457177 (fekundulo)
We never win.	אנו לעולם לא מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250412 (CK) & #13263696 (fekundulo)
We often win.	לעתים קרובות אנו מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9338050 (CK) & #13219020 (fekundulo)
We overslept.	נרדמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107667 (CK) & #2107736 (fekundulo)
We paged Tom.	זימנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9140016 (CK) & #13544168 (fekundulo)
We protested.	מחאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #13076544 (fekundulo)
We protested.	הבענו מחאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145478 (CK) & #13076546 (fekundulo)
We regret it.	אנחנו מתחרטים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264684 (CK) & #13262022 (fekundulo)
We sat still.	ישבנו בלי נוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155471 (CK) & #13449398 (fekundulo)
We sat there.	ישבנו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241436 (CK) & #6082401 (fekundulo)
We saved Tom.	הצלנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9114350 (CK) & #13123804 (fekundulo)
We should go.	עלינו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893732 (CK) & #1737537 (MrShoval)
We should go.	אנו צריכים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893732 (CK) & #5413025 (fekundulo)
We snickered.	גיחכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241172 (CK) & #13157383 (fekundulo)
We struggled.	נאבקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142078 (CK) & #13076549 (fekundulo)
We surrender.	אנו נכנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246291 (Hybrid) & #2246444 (fekundulo)
We trust Tom.	אנו נותנים אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146658 (CK) & #13449448 (fekundulo)
We trust him.	אנו סומכים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1082641 (sacredceltic) & #1494239 (MrShoval)
We trust him.	אנו בוטחים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1082641 (sacredceltic) & #1494241 (MrShoval)
We upset Tom.	הרגזנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164822 (CK) & #13080308 (fekundulo)
We upset Tom.	הוצאנו את תום משלוותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164822 (CK) & #13475940 (fekundulo)
We used that.	השתמשנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241465 (CK) & #6079936 (fekundulo)
We value Tom.	אנחנו מעריכים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113032 (CK) & #13080386 (fekundulo)
We want cash.	אנו צריכים מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9224889 (CK) & #13436764 (fekundulo)
We want help.	אנו זקוקים לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141505 (CK) & #13544165 (fekundulo)
We want jobs.	אנו רוצים עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502834 (CK) & #6098329 (fekundulo)
We want kids.	אנו רוצים ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9147369 (CK) & #13449445 (fekundulo)
We want meat.	אנו רוצים בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241470 (CK) & #6079941 (fekundulo)
We want more.	אנו רוצים עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822261 (CK) & #6095591 (fekundulo)
We want this.	אנו רוצים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145774 (CK) & #13449452 (fekundulo)
We watch PBS.	צפינו בטלוויזיה החינוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241473 (CK) & #6079944 (fekundulo)
We went, too.	גם אנו הלכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9158986 (CK) & #13263831 (fekundulo)
We were away.	נעדרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097951 (CK) & #3119305 (fekundulo)
We were busy.	היינו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046657 (CK) & #5423118 (fekundulo)
We were good.	היינו טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241490 (CK) & #6079958 (fekundulo)
We were here.	היינו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9110694 (CK) & #13625456 (fekundulo)
We were hurt.	נפגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2559846 (CM) & #5445441 (fekundulo)
We were last.	הגענו אחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9105057 (CK) & #13436762 (fekundulo)
We were late.	אחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495342 (CK) & #6096675 (fekundulo)
We were lost.	היינו אבודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241496 (CK) & #6079965 (fekundulo)
We won again.	נצחנו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144678 (CK) & #13449454 (fekundulo)
We won today.	זכינו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241523 (CK) & #6080007 (fekundulo)
We work fast.	אנו עובדים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152200 (CK) & #13449417 (fekundulo)
We work hard.	אנו עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149929 (CK) & #5449526 (fekundulo)
We'll attack.	אנחנו נתקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203600 (CK) & #5425231 (fekundulo)
We'll attend.	אנו נשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203602 (CK) & #5425234 (fekundulo)
We'll change.	נשתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146548 (CK) & #13449449 (fekundulo)
We'll decide.	אנחנו נחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203642 (CK) & #5425259 (fekundulo)
We'll follow.	אנחנו נעקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203685 (CK) & #5425294 (fekundulo)
We'll manage.	אנו נסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107678 (CK) & #2107723 (fekundulo)
We'll manage.	אנו ננהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107678 (CK) & #2107724 (fekundulo)
We'll scream.	נזעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203790 (CK) & #5427535 (fekundulo)
We'll scream.	נצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203790 (CK) & #5427536 (fekundulo)
We'll scream.	אנו נצרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203790 (CK) & #5427537 (fekundulo)
We'll starve.	אנחנו נגוע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203818 (CK) & #5425304 (fekundulo)
We're actors.	אנחנו שחקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872500 (CK) & #13199110 (fekundulo)
We're adults.	אנו בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107331 (CK) & #2108137 (fekundulo)
We're amused.	אנו משועשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202564 (CK) & #5421193 (fekundulo)
We're at war.	אנו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240807 (CK) & #3214041 (fekundulo)
We're better.	אנחנו טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202614 (CK) & #5423761 (fekundulo)
We're biased.	אנו משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202615 (CK) & #5421922 (fekundulo)
We're buying.	אנחנו קונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203605 (CK) & #5425238 (fekundulo)
We're closed.	אנחנו סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893653 (CK) & #2569518 (VirtuOZ)
We're coming.	אנחנו באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203623 (CK) & #5425243 (fekundulo)
We're crying.	אנחנו בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874273 (CK) & #649932 (Eldad)
We're dating.	אנו יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107338 (CK) & #2108130 (fekundulo)
We're direct.	אנו ישירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202765 (CK) & #5426745 (fekundulo)
We're doomed.	אנו אבודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311122 (CK) & #3955118 (fekundulo)
We're famous.	אנו מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202839 (CK) & #5421526 (fekundulo)
We're freaks.	אנו מפלצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240572 (CK) & #6072074 (fekundulo)
We're goners.	אנו מקרה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240992 (CK) & #6075609 (fekundulo)
We're greedy.	אנו רודפי בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202909 (CK) & #5423911 (fekundulo)
We're guards.	אנחנו שומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264759 (CK) & #13262021 (fekundulo)
We're guests.	אנחנו אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176874 (CK) & #13282772 (fekundulo)
We're guides.	אנו מדריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150649 (CK) & #13449423 (fekundulo)
We're hiding.	אנחנו מתחבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203697 (CK) & #5427504 (fekundulo)
We're hiring.	אנחנו מקבלים לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853860 (CK) & #13128226 (fekundulo)
We're hiring.	אנחנו שוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9853860 (CK) & #13128227 (fekundulo)
We're honest.	אנו הגונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202944 (CK) & #5421592 (fekundulo)
We're hungry.	אנו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202964 (CK) & #5421638 (fekundulo)
We're inside.	אנו בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123503 (CK) & #5421024 (fekundulo)
We're joking.	אנו מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203717 (CK) & #5434468 (fekundulo)
We're losers.	אנו לוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240996 (CK) & #6075613 (fekundulo)
We're losing.	אנו מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107353 (CK) & #2108113 (fekundulo)
We're mature.	אנו בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203071 (CK) & #2108137 (fekundulo)
We're medics.	אנו חובשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233000 (CK) & #13271258 (fekundulo)
We're minors.	אנו קטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9151029 (CK) & #13449422 (fekundulo)
We're models.	אנו דוגמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240997 (CK) & #6075614 (fekundulo)
We're moving.	אנו זזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203732 (CK) & #6070873 (fekundulo)
We're normal.	אנו נורמליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203109 (CK) & #5421857 (fekundulo)
We're nurses.	אנו אחיות רחמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107392 (CK) & #13476112 (fekundulo)
We're paying.	אנו משלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203747 (CK) & #5435241 (fekundulo)
We're pilots.	אנו טייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251516 (CK) & #13474234 (fekundulo)
We're pilots.	אנו נווטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251516 (CK) & #13474235 (fekundulo)
We're pooped.	נדפקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203194 (CK) & #2161055 (MrShoval)
We're rested.	נחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9109369 (CK) & #13476109 (fekundulo)
We're ruined.	אנו הרוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203301 (CK) & #5424054 (fekundulo)
We're scared.	אנו מפחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394816 (CK) & #6110603 (fekundulo)
We're shaken.	אנו מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203331 (CK) & #5424103 (fekundulo)
We're sleepy.	אנו רדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203362 (CK) & #5424138 (fekundulo)
We're sneaky.	אנו חמקניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203376 (CK) & #5427414 (fekundulo)
We're strict.	אנו נוקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203399 (CK) & #5427441 (fekundulo)
We're strict.	אנו מחמירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203399 (CK) & #5427442 (fekundulo)
We're strict.	אנו קפדנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203399 (CK) & #5427444 (fekundulo)
We're strong.	אנחנו חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203404 (CK) & #4069048 (papilichasisto)
We're trying.	אנחנו משתדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123501 (CK) & #2148783 (fekundulo)
We're unhurt.	יצאנו ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9080051 (CK) & #13558535 (fekundulo)
We're vegans.	אנו טבעונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199060 (CK) & #13438674 (fekundulo)
We've agreed.	הסכמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267664 (CK) & #5415206 (fekundulo)
We've failed.	נכשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116361 (CK) & #3000972 (fekundulo)
Welcome back.	ברוך שובך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #1627714 (Eldad)
Welcome back.	ברוכה השבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #1627715 (Eldad)
Welcome back.	ברוך השב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627336 (Spamster) & #1627717 (Eldad)
Welcome home.	ברוך הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #565441 (Geek_God)
Welcome home.	ברוכים הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #565443 (Geek_God)
Welcome home.	ברוך השב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #631465 (Eldad)
Welcome home.	ברוכים השבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #631466 (Eldad)
Welcome home.	ברוכים השבים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #631467 (Eldad)
Welcome home.	ברוך שובך הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64693 (Scott) & #2569289 (Eldad)
Well, I lied.	ובכן, שיקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721509 (CM) & #5445501 (fekundulo)
Well, I quit.	ובכן, אני מתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9343513 (CK) & #13412623 (fekundulo)
Were you bit?	ננשכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254501 (CK) & #6084695 (fekundulo)
What a feast!	איזו חגיגה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254527 (CK) & #6084731 (fekundulo)
What a moron!	איזה מפגר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919849 (CK) & #13092233 (fekundulo)
What a nerve!	איזו חוצפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29976 (CM) & #5449585 (fekundulo)
What a night!	איזה לילה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254532 (CK) & #6084735 (fekundulo)
What a party!	איזו מסיבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919851 (CK) & #13092230 (fekundulo)
What a party!	איזו חפלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919851 (CK) & #13092231 (fekundulo)
What a phony!	איזה מזויף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254533 (CK) & #6084736 (fekundulo)
What a shame!	בושה וחרפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #1017996 (Eldad)
What a shame!	איזו בושה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #1017997 (Eldad)
What a shame!	כמה חבל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #1119105 (Eldad)
What a shame!	חבל...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42149 (CK) & #1685561 (MrShoval)
What a shock!	איזה זעזוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254535 (CK) & #5831243 (fekundulo)
What a sight!	איזה נוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920399 (CK) & #13092225 (fekundulo)
What a storm!	איזו סערה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176652 (CK) & #13282775 (fekundulo)
What a storm!	איזו סופה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176652 (CK) & #13282776 (fekundulo)
What a tease!	איזה קנטרן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924112 (CK) & #13101055 (fekundulo)
What a treat!	איזה פינוק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9249141 (CK) & #13263838 (fekundulo)
What a waste!	כמה חבל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254539 (CK) & #1119105 (Eldad)
What a waste!	איזה בזבוז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254539 (CK) & #6084741 (fekundulo)
What a woman!	איזו אישה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254540 (CK) & #6039264 (fekundulo)
What an idea!	איזה רעיון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254544 (CK) & #6084727 (fekundulo)
What bit you?	מה נשך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254545 (CK) & #6084749 (fekundulo)
What is love?	מהי האהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515085 (tamsanh) & #708000 (Eldad)
What is love?	מהי אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515085 (tamsanh) & #1410911 (MrShoval)
What is love?	מה זו אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515085 (tamsanh) & #1410912 (MrShoval)
What is that?	מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464592 (lukaszpp) & #564445 (Eldad)
What is that?	מה הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464592 (lukaszpp) & #1399466 (MrShoval)
What is that?	מה זה הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464592 (lukaszpp) & #3195747 (nava)
What's a UFO?	מב זה עב"מ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865290 (CK) & #1720659 (MrShoval)
What's money?	מה זה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733945 (CK) & #13669490 (fekundulo)
What's on TV?	מה יש בטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549739 (CK) & #2566145 (VirtuOZ)
What's there?	מה נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556600 (CK) & #1728694 (MrShoval)
What's wrong?	מה לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226128 (CK) & #5433698 (fekundulo)
Where are we?	איפה אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826551 (CK) & #629762 (Eldad)
Where are we?	איפה אנחנו נמצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826551 (CK) & #1399469 (MrShoval)
Where was it?	איפה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254575 (CK) & #5411056 (fekundulo)
Where's home?	איפה הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733943 (CK) & #2297441 (fekundulo)
Who are they?	מי הם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307119 (CK) & #5415487 (fekundulo)
Who broke it?	מי שבר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3290058 (pne) & #1345893 (Eldad)
Who built it?	מי בנה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276317 (CK) & #1247411 (Eldad)
Who canceled?	מי ביטל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203609 (CK) & #5406791 (fekundulo)
Who did this?	מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254714 (CK) & #5415425 (fekundulo)
Who did what?	מי עשה מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254715 (CK) & #6084796 (fekundulo)
Who got hurt?	מי נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254724 (CK) & #6093137 (fekundulo)
Who got shot?	מי נורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254727 (CK) & #6093140 (fekundulo)
Who has time?	למי יש פנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254729 (CK) & #6007975 (fekundulo)
Who hurt Tom?	מי פגע בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12254592 (CK) & #13095330 (fekundulo)
Who listened?	מי הקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203724 (CK) & #5406835 (fekundulo)
Who listened?	מי האזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203724 (CK) & #5406836 (fekundulo)
Who needs it?	למי זה נדרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145866 (Maralula) & #1962715 (fekundulo)
Who paid you?	מי שילם לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254870 (CK) & #6085139 (fekundulo)
Who panicked?	מי נכנס לפאניקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203742 (CK) & #5406845 (fekundulo)
Who panicked?	מי נבהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203742 (CK) & #5406848 (fekundulo)
Who pays you?	מי משלם לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254873 (CK) & #6085144 (fekundulo)
Who ran away?	מי ברח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254877 (CK) & #5406817 (fekundulo)
Who resigned?	מי התפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203778 (CK) & #5406235 (fekundulo)
Who said yes?	מי אמר כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915452 (CK) & #13480342 (fekundulo)
Who saw what?	מי ראה מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818558 (CK) & #6095484 (fekundulo)
Who sent Tom?	מי שלח את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171001 (CK) & #6087469 (fekundulo)
Who sent you?	מי שלח אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996950 (Spamster) & #1996975 (MrShoval)
Who shot Tom?	מי ירה בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240353 (CK) & #6072067 (fekundulo)
Who shot who?	מי ירה על מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10969021 (CK) & #13110065 (fekundulo)
Who shot you?	מי ירה בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909530 (CK) & #5474391 (fekundulo)
Who survived?	מי שרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203840 (CK) & #5414903 (fekundulo)
Who told Tom?	מי סיפר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240354 (CK) & #6072068 (fekundulo)
Who told you?	מי סיפר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254886 (CK) & #6085827 (fekundulo)
Who vanished?	מי נעלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203878 (CK) & #2330945 (Ramiav)
Who wants it?	מי רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011277 (CK) & #5413242 (fekundulo)
Who was here?	מי היה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254890 (CK) & #6093160 (fekundulo)
Who was that?	מי זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886565 (CK) & #5423056 (fekundulo)
Who will row?	מי יחתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099704 (CK) & #13475861 (fekundulo)
Who will win?	מי ינצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847119 (Source_Benedict_1921) & #4688334 (fekundulo)
Who wrote it?	מי כתב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254897 (CK) & #6093167 (fekundulo)
Who'll drive?	מי ינהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203651 (CK) & #5425266 (fekundulo)
Who'll fight?	מי ילחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203681 (CK) & #5425290 (fekundulo)
Who'll start?	מי יתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203816 (CK) & #5435273 (fekundulo)
Who's afraid?	מי מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130176 (CK) & #13167023 (fekundulo)
Who's buying?	מי קונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203604 (CK) & #5425237 (fekundulo)
Who's crying?	מי בכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538217 (CK) & #13677408 (fekundulo)
Who's hungry?	מי רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2524299 (CK) & #5445431 (fekundulo)
Who's joking?	מי מתלוצץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203715 (CK) & #5434466 (fekundulo)
Who's paying?	מי משלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203746 (CK) & #5435240 (fekundulo)
Who's scared?	מי מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918804 (CK) & #13167023 (fekundulo)
Why fight it?	למה להאבק עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394815 (CK) & #4688352 (fekundulo)
Why fight it?	מדוע להלחם עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394815 (CK) & #4688354 (fekundulo)
Why not both?	למה לא שניהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440024 (CM) & #5445425 (fekundulo)
Why quit now?	למה להפסיק עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563504 (CK) & #3955136 (fekundulo)
Why thank me?	למה להודות לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822556 (CK) & #6095598 (fekundulo)
Why was that?	מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374151 (CK) & #3955123 (fekundulo)
Will Tom die?	תום ימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886441 (CK) & #5423052 (fekundulo)
Will Tom win?	תום ינצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796453 (CK) & #13684971 (fekundulo)
Will it rain?	יֵרד גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918600 (CK) & #13576021 (fekundulo)
Will you eat?	התאכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930953 (CK) & #13099749 (fekundulo)
Will you fly?	התטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930358 (CK) & #13099767 (fekundulo)
Will you lie?	תשקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927549 (CK) & #13090762 (fekundulo)
Will you lie?	תשכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927549 (CK) & #13090763 (fekundulo)
Will you run?	התרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930458 (CK) & #13083987 (fekundulo)
Will you run?	תרוצי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930458 (CK) & #13083989 (fekundulo)
Will you sit?	תשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930608 (CK) & #13083867 (fekundulo)
Will you sue?	תתבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929491 (CK) & #13085143 (fekundulo)
Will you win?	תנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929141 (CK) & #13085192 (fekundulo)
Wine, please.	יין בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225613 (CK) & #13075163 (fekundulo)
Wish me luck.	אחל לי הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254917 (CK) & #6093171 (fekundulo)
Won't you go?	לא תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241051 (CK) & #616695 (Eldad)
Won't you go?	האם לא תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241051 (CK) & #616698 (Eldad)
Won't you go?	אז אתה לא הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241051 (CK) & #616699 (Eldad)
Write in ink.	כתוב בדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258764 (CM) & #5449796 (fekundulo)
Write to Tom.	כתוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240357 (CK) & #6072071 (fekundulo)
Years passed.	שנים חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282197 (CK) & #604198 (Eldad)
You amaze me.	את מדהימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163192 (CK) & #13475951 (fekundulo)
You amuse me.	את משעשעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268209 (CM) & #5445265 (fekundulo)
You annoy me.	את מעצבנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2522619 (JonLDS) & #5799823 (fekundulo)
You are late.	איחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #592484 (Eldad)
You are late.	אתה מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277403 (CK) & #1518630 (MrShoval)
You are rich.	אתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #1593372 (MrShoval)
You are rich.	אתה אמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370754 (saeb) & #1593374 (MrShoval)
You beat Tom.	הבסת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549738 (CK) & #6093478 (fekundulo)
You can help.	אתם יכולים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254936 (CK) & #6093194 (fekundulo)
You can rest.	אתם יכולים לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254939 (CK) & #6093196 (fekundulo)
You can stay.	אתם יכולים להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254940 (CK) & #6093197 (fekundulo)
You can stop.	אתם יכולים להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254941 (CK) & #6093198 (fekundulo)
You can't go.	אינך יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254945 (CK) & #2350065 (fekundulo)
You can't go.	אינך יכולה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254945 (CK) & #2350066 (fekundulo)
You clean up.	אתה צריך לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254954 (CK) & #6093203 (fekundulo)
You did good.	עשית חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254970 (CK) & #6093217 (fekundulo)
You did that.	אתה עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254976 (CK) & #6093247 (fekundulo)
You did this.	את עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254977 (CK) & #6093248 (fekundulo)
You did well.	עשית חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254979 (CK) & #6093217 (fekundulo)
You fixed it.	תיקנת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254986 (CK) & #6093254 (fekundulo)
You go ahead.	לך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254990 (CK) & #6093258 (fekundulo)
You go first.	אתה ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1285859 (Eldad)
You go first.	את ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1285860 (Eldad)
You go first.	את מתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1285862 (Eldad)
You go first.	אתה מוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1469495 (MrShoval)
You go first.	לך אתה ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900742 (Eldad)
You go first.	תלך אתה ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900743 (Eldad)
You go first.	לכי את ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900744 (Eldad)
You go first.	תלכי את ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900745 (Eldad)
You go first.	לכו אתם ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900748 (Eldad)
You go first.	תלכו אתם ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1900749 (Eldad)
You go first.	לך אתה בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1901003 (MrShoval)
You go first.	אתה תלך בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17945 (CK) & #1901004 (MrShoval)
You hurt Tom.	פגעת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9769447 (CK) & #13132359 (fekundulo)
You imbecile!	טיפש שכמותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723896 (shekitten) & #1920289 (MrShoval)
You just won.	בדיוק ניצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255008 (CK) & #6093272 (fekundulo)
You know her.	אתה מכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255017 (CK) & #6093284 (fekundulo)
You know him.	אתה מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255018 (CK) & #6093285 (fekundulo)
You know how.	אתה יודע איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255019 (CK) & #6093286 (fekundulo)
You look bad.	אתה נראה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255029 (CK) & #6093295 (fekundulo)
You look fat.	אתה נראה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #2134837 (MrShoval)
You look fat.	את נראית שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130903 (Hybrid) & #2134838 (MrShoval)
You look hot.	אתה נראה לוהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255038 (CK) & #6093322 (fekundulo)
You look sad.	את נראית עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255048 (CK) & #587961 (Eldad)
You may look.	מותר לך להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255147 (CK) & #6094077 (fekundulo)
You may rise.	מותר לך לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255151 (CK) & #6094080 (fekundulo)
You may stay.	אתה רשאי להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184870 (CK) & #6093558 (fekundulo)
You may swim.	מותר לכם לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26416 (CK) & #5426417 (fekundulo)
You must eat.	אתה חייב לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255158 (CK) & #6094086 (fekundulo)
You must pay.	את חייבת לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538219 (CK) & #13677407 (fekundulo)
You must run.	אתה חייב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255164 (CK) & #6094091 (fekundulo)
You must try.	אתה חייב לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255167 (CK) & #6094095 (fekundulo)
You promised.	הבטחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549737 (CK) & #5406888 (fekundulo)
You saved us.	הצלת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255182 (CK) & #6085842 (fekundulo)
You scare me.	את מפחידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226152 (CK) & #2568004 (VirtuOZ)
You seem mad.	את נראית כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255197 (CK) & #6085859 (fekundulo)
You seem sad.	את נראית עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255202 (CK) & #587961 (Eldad)
You shot Tom.	ירית בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330934 (CK) & #6094306 (fekundulo)
You sit here.	את שבי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549736 (CK) & #6093477 (fekundulo)
You stay put.	הישאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255244 (CK) & #6085881 (fekundulo)
You survived.	שרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549735 (CK) & #5406887 (fekundulo)
You watch it.	אתה תשגיח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255251 (CK) & #6085887 (fekundulo)
You watch me.	אתה תשגיח עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255252 (CK) & #6085888 (fekundulo)
You were shy.	היית ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255282 (CK) & #6031146 (fekundulo)
You will die.	תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255306 (CK) & #6085929 (fekundulo)
You will eat.	תאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255307 (CK) & #6085930 (fekundulo)
You will see.	אתה תראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255314 (CK) & #6085941 (fekundulo)
You'll be OK.	אתה תהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320150 (CK) & #1399471 (MrShoval)
You're awful.	אתה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202599 (CK) & #5421281 (fekundulo)
You're awful.	את מחרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202599 (CK) & #5421282 (fekundulo)
You're awful.	אתם מחרידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202599 (CK) & #5421283 (fekundulo)
You're bossy.	אתם שתלטניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202625 (CK) & #5423774 (fekundulo)
You're crazy.	אתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047350 (AlanF_US) & #1939670 (fekundulo)
You're crazy.	את נפלת על כל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047350 (AlanF_US) & #1939672 (fekundulo)
You're crazy.	את משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047350 (AlanF_US) & #2044167 (fekundulo)
You're cruel.	אתה אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202718 (CK) & #1929427 (fekundulo)
You're cruel.	את אכזרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202718 (CK) & #5421365 (fekundulo)
You're cruel.	אתם אכזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202718 (CK) & #5421366 (fekundulo)
You're dying.	אתם גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203657 (CK) & #5425272 (fekundulo)
You're fired.	אתה מפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #5407279 (fekundulo)
You're fired.	את מפוטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #5407280 (fekundulo)
You're fired.	אתם מפוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64877 (CK) & #5407281 (fekundulo)
You're first.	אתם ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202861 (CK) & #5426998 (fekundulo)
You're fools.	אתם מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217879 (CK) & #5425367 (fekundulo)
You're frank.	אתה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202882 (CK) & #5423867 (fekundulo)
You're funny.	את משעשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895615 (CK) & #3837148 (fekundulo)
You're fussy.	את בררנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202898 (CK) & #5423897 (fekundulo)
You're great.	אתה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202908 (CK) & #5423910 (fekundulo)
You're gross.	אתה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202916 (CK) & #5423920 (fekundulo)
You're harsh.	אתה קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202937 (CK) & #5407206 (fekundulo)
You're harsh.	את קשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202937 (CK) & #5407207 (fekundulo)
You're harsh.	אתם קשוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202937 (CK) & #5407208 (fekundulo)
You're lucky.	אתה בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553288 (CK) & #5410941 (fekundulo)
You're lucky.	את בת מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553288 (CK) & #5410942 (fekundulo)
You're lying!	אתה משקר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #1957122 (Eldad)
You're lying!	את משקרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #1957123 (Eldad)
You're lying!	אתם משקרים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #1957124 (Eldad)
You're lying!	אתן משקרות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956354 (Spamster) & #1957126 (Eldad)
You're moody.	אתה נוטה למצבי רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203091 (CK) & #5421834 (fekundulo)
You're naive.	אתה תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203096 (CK) & #5421842 (fekundulo)
You're needy.	אתה תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203099 (CK) & #5421845 (fekundulo)
You're obese.	אתם שמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821860 (CK) & #6095577 (fekundulo)
You're quiet.	אתם שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203242 (CK) & #5424039 (fekundulo)
You're ready.	אתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217885 (CK) & #2151662 (fekundulo)
You're ready.	אתן מוכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217885 (CK) & #2151663 (fekundulo)
You're right.	אתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411667 (Alkrasnov) & #1434841 (MrShoval)
You're right.	הצדק איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411667 (Alkrasnov) & #1803566 (MrShoval)
You're scary.	את מפחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203318 (CK) & #5424073 (fekundulo)
You're small.	אתם קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203368 (CK) & #5427398 (fekundulo)
You're stuck.	אתם תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203410 (CK) & #5427458 (fekundulo)
You're sweet.	אתם מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203427 (CK) & #5434021 (fekundulo)
You're timid.	אתם ביישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203458 (CK) & #5424118 (fekundulo)
You're tired.	אתם עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203462 (CK) & #5424194 (fekundulo)
You're tough.	אתה קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #5407206 (fekundulo)
You're tough.	את קשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #5407207 (fekundulo)
You're tough.	אתם קשוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40603 (CK) & #5407208 (fekundulo)
You're upset.	אתם מוטרדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203556 (CK) & #5425207 (fekundulo)
You're vague.	אתם מעורפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203564 (CK) & #5427489 (fekundulo)
You're weird.	אתה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895555 (CK) & #5413065 (fekundulo)
You're witty.	אתם שנונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203586 (CK) & #5425225 (fekundulo)
You're young.	את צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311787 (CK) & #5423005 (fekundulo)
You've grown.	גדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123494 (CK) & #5421018 (fekundulo)
You've grown.	גדלתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123494 (CK) & #5421019 (fekundulo)
You've tried.	ניסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #5357292 (fekundulo)
You've tried.	ניסיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123493 (CK) & #5421016 (fekundulo)
Add olive oil.	הוסף שמן זית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12354063 (CK) & #13079201 (fekundulo)
Air the futon.	אוורר את הפוּטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21193 (CK) & #5407034 (fekundulo)
All was still.	הכל נדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51776 (CM) & #5449615 (fekundulo)
Am I annoying?	אני מרגיז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877421 (CK) & #13094312 (fekundulo)
Am I approved?	אישרו אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244883 (CK) & #5714707 (fekundulo)
Am I bleeding?	אני מדמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877469 (CK) & #13012782 (fekundulo)
Am I blushing?	אני מסמיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877470 (CK) & #13094306 (fekundulo)
Am I deranged?	אני מטורפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877428 (CK) & #13094311 (fekundulo)
Am I eligible?	אני ראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877362 (CK) & #13094318 (fekundulo)
Am I expected?	מחכים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877435 (CK) & #13094310 (fekundulo)
Am I finished?	אני גמור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877437 (CK) & #13094309 (fekundulo)
Am I forgiven?	מוחלים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877471 (CK) & #13094305 (fekundulo)
Am I grounded?	אני מקורקע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925892 (CK) & #13100486 (fekundulo)
Am I hopeless?	אני חסר תקווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923288 (CK) & #13092141 (fekundulo)
Am I horrible?	אני איומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923937 (CK) & #13101063 (fekundulo)
Am I ignorant?	אני בור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877441 (CK) & #13094307 (fekundulo)
Am I imposing?	אני כופה את עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877443 (CK) & #13188565 (fekundulo)
Am I imposing?	אני משתלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877443 (CK) & #13188566 (fekundulo)
Am I included?	אני מצורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244891 (CK) & #6080052 (fekundulo)
Am I infected?	נידבקתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877446 (CK) & #13188562 (fekundulo)
Am I mistaken?	טעיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555276 (CM) & #1014853 (Eldad)
Am I obsolete?	אני מיושן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877453 (CK) & #13188560 (fekundulo)
Am I obsolete?	אני מיותרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877453 (CK) & #13188561 (fekundulo)
Am I slipping?	אני מחליקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25493 (CM) & #4688359 (fekundulo)
Am I slipping?	אני מתדרדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25493 (CM) & #4688360 (fekundulo)
Am I talented?	אני מוכשרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249903 (CM) & #5445245 (fekundulo)
Anything else?	עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434224 (lukaszpp) & #1994179 (MrShoval)
Are they busy?	הם עסוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241712 (CK) & #5433702 (fekundulo)
Are they cops?	הם שוטרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244913 (CK) & #6080073 (fekundulo)
Are they cute?	הם חמודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244915 (CK) & #6080075 (fekundulo)
Are they dead?	הם מתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244916 (CK) & #6080076 (fekundulo)
Are they gone?	הם הסתלקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244918 (CK) & #6080078 (fekundulo)
Are they here?	הם פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244919 (CK) & #6080079 (fekundulo)
Are they tall?	האם הם גדולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773340 (marloncori) & #1939507 (fekundulo)
Are you a cop?	אתה שוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549734 (CK) & #2166690 (fekundulo)
Are you ahead?	אתה מוביל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899144 (CK) & #13176363 (fekundulo)
Are you alert?	אתה דרוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897836 (CK) & #13403650 (fekundulo)
Are you alive?	אתה בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244930 (CK) & #6080087 (fekundulo)
Are you alone?	את לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399354 (CK) & #1043511 (Eldad)
Are you alone?	אתה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399354 (CK) & #1043514 (Eldad)
Are you angry?	אתה כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476326 (Hybrid) & #646743 (Eldad)
Are you angry?	את כועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476326 (Hybrid) & #646744 (Eldad)
Are you armed?	אתה מזויין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244931 (CK) & #6080088 (fekundulo)
Are you bored?	אתה משועמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1219521 (wallebot) & #1229164 (Eldad)
Are you bored?	את משועממת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1219521 (wallebot) & #1229166 (Eldad)
Are you brave?	אתה אמיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172407 (CK) & #6093540 (fekundulo)
Are you broke?	אתה תפרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893460 (CK) & #13092681 (fekundulo)
Are you comfy?	נוח לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900473 (CK) & #13092651 (fekundulo)
Are you crazy?	אתה משוגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20379 (CK) & #1396024 (MrShoval)
Are you cross?	את כועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899407 (CK) & #646744 (Eldad)
Are you cured?	נרפאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893392 (CK) & #13092682 (fekundulo)
Are you dizzy?	יש לך סחרחורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915872 (CK) & #13480333 (fekundulo)
Are you drunk?	את שיכורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294262 (CK) & #5422997 (fekundulo)
Are you drunk?	אתה שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294262 (CK) & #5422998 (fekundulo)
Are you drunk?	אתם שיכורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294262 (CK) & #5422999 (fekundulo)
Are you dying?	אתם מתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244943 (CK) & #6080097 (fekundulo)
Are you early?	הגעתם מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895458 (CK) & #13188521 (fekundulo)
Are you funny?	אתה מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172374 (CK) & #6088993 (fekundulo)
Are you going?	אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244947 (CK) & #6080100 (fekundulo)
Are you goofy?	אתה מטורלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930285 (CK) & #13090697 (fekundulo)
Are you hairy?	אתם שעירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895764 (CK) & #13188519 (fekundulo)
Are you handy?	אתה זריז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897209 (CK) & #13103121 (fekundulo)
Are you happy?	האם אתה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #1384897 (MrShoval)
Are you happy?	אתה שמח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16164 (CK) & #1939909 (fekundulo)
Are you heavy?	אתה כבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922782 (CK) & #13092147 (fekundulo)
Are you loyal?	אתה נאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172359 (CK) & #6088967 (fekundulo)
Are you lucky?	את בת מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172358 (CK) & #3955459 (fekundulo)
Are you lucky?	אתה בר מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172358 (CK) & #3955460 (fekundulo)
Are you lying?	אתה משקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244955 (CK) & #6080109 (fekundulo)
Are you naked?	אתה ערום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12181585 (CK) & #13089352 (fekundulo)
Are you picky?	אתה בררן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895334 (CK) & #6089002 (fekundulo)
Are you ready?	אתה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #1399488 (MrShoval)
Are you ready?	האם אתם מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #1399489 (MrShoval)
Are you ready?	את מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376424 (saeb) & #1948146 (fekundulo)
Are you short?	אתה נמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172328 (CK) & #6094256 (fekundulo)
Are you smart?	אתה חכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923431 (CK) & #13092135 (fekundulo)
Are you sober?	אתה מפוכח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900446 (CK) & #13092652 (fekundulo)
Are you stuck?	אתה תקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502339 (CK) & #6098268 (fekundulo)
Are you there?	אתה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30970 (CK) & #643496 (papilichasisto)
Are you tipsy?	את שיכורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893142 (CK) & #5422997 (fekundulo)
Are you tired?	אתה עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #720788 (Eldad)
Are you tired?	את עייפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #720789 (Eldad)
Are you tired?	האם אתה עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #1399496 (MrShoval)
Are you tired?	התעייפתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317830 (CK) & #1399498 (MrShoval)
Are you tough?	אתה קשוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172322 (CK) & #3955211 (fekundulo)
Are you tough?	את קשוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172322 (CK) & #3955214 (fekundulo)
Are you upset?	אתה מרוגז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703235 (CK) & #6101071 (fekundulo)
Are you vegan?	אתה טבעוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899333 (CK) & #13403647 (fekundulo)
Are you vexed?	אתה מוטרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900278 (CK) & #13092653 (fekundulo)
Are you wired?	אתם מחוברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897787 (CK) & #13086732 (fekundulo)
Are you woozy?	אתה מסוחרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894906 (CK) & #13092668 (fekundulo)
Are you young?	את צעירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730754 (CM) & #5446208 (fekundulo)
Ask Tom again.	שאל את תום שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235643 (CK) & #5425429 (fekundulo)
Ask an expert.	שאל מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244986 (CK) & #6080119 (fekundulo)
Ask any woman.	תשאלי מישהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4504485 (AlanF_US) & #2116442 (fekundulo)
Ask elsewhere.	תשאלו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148841 (CK) & #13086750 (fekundulo)
Ask everybody.	תשאל את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112678 (CK) & #13086755 (fekundulo)
Ask something.	תשאל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12135596 (CK) & #13086751 (fekundulo)
Back off, Tom.	תיסוג, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550076 (CK) & #13484737 (fekundulo)
Be quiet, Tom.	שתוק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10476813 (CK) & #13112469 (fekundulo)
Be reasonable.	תהיה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #1514376 (MrShoval)
Be reasonable.	פְּעל בהיגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #1514377 (MrShoval)
Be reasonable.	תחשוב עם הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #1514543 (MrShoval)
Be reasonable.	תפעיל את השכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513365 (Spamster) & #1514544 (MrShoval)
Be supportive.	היה תומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #2119150 (fekundulo)
Be supportive.	היי תומכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #2119151 (fekundulo)
Be supportive.	היו תומכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111952 (CK) & #2119152 (fekundulo)
Beat it, kids!	עופו מכאן, ילדים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246030 (CM) & #2071843 (MrShoval)
Beat the eggs.	טרוף את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325230 (CK) & #1863092 (fekundulo)
Begin already.	תתחילו כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929183 (CK) & #13086760 (fekundulo)
Begin playing.	תתחילו לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929140 (CK) & #13086761 (fekundulo)
Begin repairs.	תתחילו בשיפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929243 (CK) & #13086759 (fekundulo)
Begin walking.	תתחיל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911353 (CK) & #13075466 (fekundulo)
Begin working.	תתחילו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929338 (CK) & #13094992 (fekundulo)
Begin, please.	נא להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904574 (CK) & #13075280 (fekundulo)
Bend down low.	תתכופף כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904858 (CK) & #13086806 (fekundulo)
Blindfold Tom.	כסה את עיניו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8907836 (CK) & #13086878 (fekundulo)
Both sat down.	שניהם ישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245006 (CK) & #6080137 (fekundulo)
Break it down.	תפרק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245009 (CK) & #6080140 (fekundulo)
Bring a lunch.	תביא ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496188 (CK) & #6096749 (fekundulo)
Bring it back.	תחזיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245015 (CK) & #6080144 (fekundulo)
Bring it here.	תביא את זה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #5415309 (fekundulo)
Bring it here.	הביאי את זה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #5415312 (fekundulo)
Bring it here.	תביאו את זה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41921 (CK) & #5415313 (fekundulo)
Bring it home.	תביא את זה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245017 (CK) & #6080146 (fekundulo)
Bring the key.	תביא את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507763 (CM) & #1431632 (MrShoval)
Bring the key.	תן לי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507763 (CM) & #1431633 (MrShoval)
Buy me dinner.	תזמין אותי לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054347 (CK) & #13080475 (fekundulo)
Cain was evil.	קין היה רשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #983929 (CM) & #5445372 (fekundulo)
Call Tom soon.	תתקשר בקרוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9148291 (CK) & #13449444 (fekundulo)
Call a doctor.	צלצל לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245023 (CK) & #6080152 (fekundulo)
Call for help.	קרא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245025 (CK) & #6080154 (fekundulo)
Call me later.	צלצל אלי אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245026 (CK) & #5998008 (fekundulo)
Call security!	קרא לאנשי הביטחון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682859 (Spamster) & #5357880 (fekundulo)
Call somebody.	תתקשר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211245 (CK) & #13157392 (fekundulo)
Call the cops.	קרא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245027 (CK) & #6080155 (fekundulo)
Call the cops.	צלצל למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245027 (CK) & #6080156 (fekundulo)
Call them off.	תבטל אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245032 (CK) & #6080160 (fekundulo)
Call your mom.	תתקשר לאמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192703 (CK) & #13440304 (fekundulo)
Can I ask who?	אני יכולה לשאול מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731442 (CM) & #5463665 (fekundulo)
Can I ask why?	אני יכול לשאול למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732066 (CM) & #1823773 (MrShoval)
Can I come in?	האם אני יכול להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #1399673 (MrShoval)
Can I come in?	אני יכולה להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427920 (CK) & #3608223 (Eldad)
Can I do that?	אני יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172316 (CK) & #3955206 (fekundulo)
Can I do that?	אני יכולה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172316 (CK) & #3955207 (fekundulo)
Can I go next?	מותר לי להיות הבא בתור ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172315 (CK) & #3955197 (fekundulo)
Can I go next?	מותר לי להיות הבא בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172315 (CK) & #3955200 (fekundulo)
Can I go, too?	מותר גם לי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172314 (CK) & #3955194 (fekundulo)
Can I keep it?	מותר לי לשמור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172311 (CK) & #3955192 (fekundulo)
Can I stop by?	מותר לי לבקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172310 (CK) & #3955190 (fekundulo)
Can I take it?	מותר לי לקחת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172309 (CK) & #3955188 (fekundulo)
Can Tom drive?	תום יכול לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016113 (CK) & #6110576 (fekundulo)
Can this wait?	זה יכול לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245041 (CK) & #6077516 (fekundulo)
Can we fix it?	אנו יכולים לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172306 (CK) & #3955185 (fekundulo)
Can we fix it?	אפשר לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172306 (CK) & #3955187 (fekundulo)
Can you drive?	אתה יודע לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #1840051 (MrShoval)
Can you drive?	את יודעת לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #5407307 (fekundulo)
Can you drive?	אתם יודעים לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69237 (CK) & #5407309 (fekundulo)
Can you leave?	אתה יכול לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918934 (CK) & #13576013 (fekundulo)
Can you leave?	אתה יכול להסתלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918934 (CK) & #13576014 (fekundulo)
Can you pitch?	אתה יכול לזרוק את הכדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841736 (CK) & #5411112 (fekundulo)
Can you skate?	אתם יכולים להחליק על גלגיליות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70016 (CK) & #5426424 (fekundulo)
Can you sleep?	אתה יכול לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245058 (CK) & #6077531 (fekundulo)
Can you stand?	אתה יכול לעמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245059 (CK) & #6077532 (fekundulo)
Check, please.	חשבון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #557838 (Eldad)
Check, please.	חשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #700400 (Eldad)
Check, please.	את החשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #700401 (Eldad)
Check, please.	אפשר לקבל חשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21098 (CK) & #1479468 (MrShoval)
Class is over.	השיעור נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022746 (CK) & #13122199 (fekundulo)
Clean that up.	תנקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245180 (CK) & #6077559 (fekundulo)
Clean that up.	תנקה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245180 (CK) & #6077560 (fekundulo)
Clean that up.	נקה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245180 (CK) & #8269509 (Rwmpelstilzchen)
Clean that up.	נקי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245180 (CK) & #8269510 (Rwmpelstilzchen)
Clear the way.	פנו דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550077 (CK) & #13484734 (fekundulo)
Close the box.	סגור את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245185 (CK) & #6077564 (fekundulo)
Come and help.	בואי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8809452 (CK) & #13583667 (fekundulo)
Come and look.	בוא תראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245191 (CK) & #6077570 (fekundulo)
Come back now.	שוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245194 (CK) & #6077573 (fekundulo)
Come get some.	בוא תקח כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245198 (CK) & #6036980 (fekundulo)
Come meet Tom.	בוא להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235658 (CK) & #5425443 (fekundulo)
Come meet Tom.	בוא להכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235658 (CK) & #5425444 (fekundulo)
Come on board.	עלה על המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10846579 (CK) & #13110111 (fekundulo)
Come on board.	עלה על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10846579 (CK) & #13110112 (fekundulo)
Come on, guys.	נו, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9447083 (CK) & #6077577 (fekundulo)
Come on, live.	נו, עשה חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181114 (CK) & #13276822 (fekundulo)
Come out here.	בוא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245208 (CK) & #5406956 (fekundulo)
Come right in.	בוא כנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407258 (fekundulo)
Come right in.	בואי הכנסי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407259 (fekundulo)
Come right in.	בואו הכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407260 (fekundulo)
Come right in.	בוא תיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407261 (fekundulo)
Come right in.	בואי תיכנסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407263 (fekundulo)
Come right in.	בואו תיכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64133 (CK) & #5407264 (fekundulo)
Come sit down.	בוא שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245213 (CK) & #6077590 (fekundulo)
Come sit here.	בוא לשבת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906815 (CK) & #13403645 (fekundulo)
Come tomorrow.	בוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #2119183 (fekundulo)
Come tomorrow.	בואי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #2119185 (fekundulo)
Come tomorrow.	בואו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111928 (CK) & #2119186 (fekundulo)
Cook the rice.	תבשלי את האורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628355 (BraveSentry) & #1914696 (fekundulo)
Could it work?	ייתכן שזה יפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245234 (CK) & #6077891 (fekundulo)
Could we walk?	נוכל להלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245236 (CK) & #6077894 (fekundulo)
Dance with me.	תרקדי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245249 (CK) & #3220637 (fekundulo)
Dance with me.	תרקוד איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245249 (CK) & #3220638 (fekundulo)
Did I ask you?	שאלתי אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731950 (CM) & #5473281 (fekundulo)
Did I blow it?	החמצתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731861 (CM) & #5463718 (fekundulo)
Did I blow it?	קילקלתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731861 (CM) & #5463719 (fekundulo)
Did I do that?	אני עשיתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886221 (CK) & #6135399 (fekundulo)
Did Tom agree?	תום הביע הסכמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017125 (CK) & #13106206 (fekundulo)
Did Tom cheat?	האם תום רימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923787 (CK) & #13091532 (fekundulo)
Did Tom cheat?	תום ביצע דבר מרמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923787 (CK) & #13091533 (fekundulo)
Did Tom crash?	תום התרסק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235661 (CK) & #5425448 (fekundulo)
Did Tom dance?	תום רקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926793 (CK) & #13090816 (fekundulo)
Did Tom drive?	תום נהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926698 (CK) & #13080295 (fekundulo)
Did Tom drown?	תום טבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235664 (CK) & #5425451 (fekundulo)
Did Tom faint?	תום התעלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235667 (CK) & #5425455 (fekundulo)
Did Tom fight?	תום נאבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235669 (CK) & #5425457 (fekundulo)
Did Tom laugh?	תום צחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235674 (CK) & #5425463 (fekundulo)
Did Tom leave?	תום עזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235675 (CK) & #5425464 (fekundulo)
Did Tom paint?	תום צבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924371 (CK) & #13091468 (fekundulo)
Did Tom phone?	תום טלפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924656 (CK) & #13091452 (fekundulo)
Did Tom reply?	תום ענה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395387 (CK) & #5818419 (fekundulo)
Did Tom sleep?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924024 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Did Tom speak?	תום דיבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924261 (CK) & #13091540 (fekundulo)
Did Tom swear?	תום קילל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926973 (CK) & #13172778 (fekundulo)
Did Tom swear?	תום נשבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926973 (CK) & #13172779 (fekundulo)
Did that help?	זה הועיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345394 (CK) & #13412622 (fekundulo)
Did that hurt?	זה כאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951607 (CK) & #6080178 (fekundulo)
Did that work?	זה פעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366193 (CK) & #5509809 (fekundulo)
Did you agree?	הסכמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258869 (CK) & #13262032 (fekundulo)
Did you cheat?	רימית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942692 (CK) & #13090545 (fekundulo)
Did you do it?	האם עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444838 (Spamster) & #1446361 (MrShoval)
Did you do it?	אתה עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444838 (Spamster) & #1446362 (MrShoval)
Did you do it?	זה אתה עשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444838 (Spamster) & #1446365 (MrShoval)
Did you panic?	נכנסת לפניקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12581656 (CK) & #13095299 (fekundulo)
Do I know him?	את מכירה אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307888 (CK) & #1999141 (MrShoval)
Do I know you?	אני מכיר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461944 (Spamster) & #1462471 (Eldad)
Do I know you?	אני מכירה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461944 (Spamster) & #1462472 (Eldad)
Do I look fat?	האם אני נראה שמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920702 (Spamster) & #1922471 (MrShoval)
Do I look fat?	אני נראית שמנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920702 (Spamster) & #1922472 (MrShoval)
Do I look old?	אני נראה זקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172292 (CK) & #3955181 (fekundulo)
Do I look old?	אני נראית זקנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172292 (CK) & #3955182 (fekundulo)
Do be careful.	אנא הזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047581 (CK) & #5423120 (fekundulo)
Do cats dream?	האם החתולים חולמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907947 (Spamster) & #1908161 (MrShoval)
Do cats dream?	האם לחתולים יש חלומות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907947 (Spamster) & #1908163 (MrShoval)
Do cats dream?	האם חתולים חולמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907947 (Spamster) & #2131962 (fekundulo)
Do come again.	אנא בואי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32671 (CM) & #5449592 (fekundulo)
Do it at once.	עשה זאת בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41908 (CM) & #5457270 (fekundulo)
Do it quickly.	עשה זאת חיש קל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860738 (CK) & #2039527 (fekundulo)
Do it quietly.	תעשה את זה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245273 (CK) & #6080185 (fekundulo)
Do me a favor.	עשה לי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3206334 (asveja) & #565445 (Geek_God)
Do that again.	עשה זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358580 (CK) & #1945918 (fekundulo)
Do that today.	עשו זאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10947090 (CK) & #13407733 (fekundulo)
Do the dishes.	שטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245275 (CK) & #5932831 (fekundulo)
Do what I say.	תעשה מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172273 (CK) & #3955178 (fekundulo)
Do what I say.	תעשי מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172273 (CK) & #3955179 (fekundulo)
Do what I say.	תעשו מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172273 (CK) & #3955180 (fekundulo)
Do you follow?	אתה עוקב אחרי הדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319999 (CK) & #1399499 (MrShoval)
Do you follow?	אתה מבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319999 (CK) & #1399500 (MrShoval)
Do you gamble?	אתה מהמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898325 (CK) & #13083662 (fekundulo)
Do you get me?	אתה מבין אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555502 (CK) & #1770748 (Eldad)
Do you object?	האם את מתנגדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227758 (nava)
Do you object?	האם אתה מתנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227759 (nava)
Do you object?	אתה מתנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227760 (nava)
Do you object?	את מתנגדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227762 (nava)
Do you object?	אתן מתנגדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227763 (nava)
Do you object?	אתם מתנגדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245280 (CK) & #3227764 (nava)
Do you see it?	אתה רואה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446807 (AlanF_US) & #2377994 (fekundulo)
Do you see it?	אתם רואים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446807 (AlanF_US) & #2377995 (fekundulo)
Does Tom bowl?	תום משחק בכדורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829972 (CK) & #13481838 (fekundulo)
Does Tom care?	איכפת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830201 (CK) & #13481835 (fekundulo)
Does Tom cook?	תום מבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910426 (CK) & #13102614 (fekundulo)
Does Tom fish?	תום דג דגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830220 (CK) & #13481836 (fekundulo)
Does Tom help?	תום עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12253213 (CK) & #13095333 (fekundulo)
Does Tom know?	וטום יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886024 (CK) & #2125325 (MrShoval)
Does Tom mind?	איכפת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830238 (CK) & #13481835 (fekundulo)
Does Tom sail?	תום מפליג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12155819 (CK) & #13079798 (fekundulo)
Does Tom sing?	תום שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351886 (CK) & #6113878 (fekundulo)
Does Tom surf?	תום גולש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830252 (CK) & #13481834 (fekundulo)
Dogs can swim.	כלבים יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #2071877 (MrShoval)
Dogs can swim.	כלבים יכולים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239185 (blay_paul) & #2140038 (fekundulo)
Don't be late.	אל תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277394 (CK) & #578986 (Eldad)
Don't be late.	אל תאחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277394 (CK) & #578987 (Eldad)
Don't be late.	אל תאחרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277394 (CK) & #578988 (Eldad)
Don't be long.	שלא ייקח לך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52047 (CM) & #5446965 (fekundulo)
Don't be mean.	אל תהיה רשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860514 (CK) & #5816829 (fekundulo)
Don't be pigs.	אל תהיו חזירים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670670 (AlanF_US) & #2294263 (fekundulo)
Don't be pigs.	לא להיות חזירים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670670 (AlanF_US) & #2294264 (fekundulo)
Don't deny it.	אל תכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879810 (Spamster) & #3813068 (Eldad)
Don't deny it.	אל תכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879810 (Spamster) & #3813069 (Eldad)
Don't despair.	אל תתיאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187189 (CK) & #5421092 (fekundulo)
Don't despair.	אל תתיאשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187189 (CK) & #5421093 (fekundulo)
Don't despair.	אל תתיאשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187189 (CK) & #5421094 (fekundulo)
Don't do that.	אל תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841192 (CK) & #2125327 (MrShoval)
Don't do that.	אל תעשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841192 (CK) & #2125329 (MrShoval)
Don't get fat.	אל תשמיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433667 (CK) & #6136402 (fekundulo)
Don't give in.	אל תוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319434 (CM) & #5447746 (fekundulo)
Don't give up!	אל תוותר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278606 (CK) & #1399505 (MrShoval)
Don't give up!	אל תוותרו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278606 (CK) & #1399506 (MrShoval)
Don't give up!	אל תיכנעו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278606 (CK) & #1399507 (MrShoval)
Don't give up.	אל תכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841194 (CK) & #2025061 (fekundulo)
Don't hang up!	אל תנתק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272455 (CK) & #6120908 (fekundulo)
Don't hate me.	אל תשנאי אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245350 (CK) & #1072865 (Eldad)
Don't hurt me.	אל תכאיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421849 (CK) & #6134383 (fekundulo)
Don't kill me.	אל תהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844220 (CK) & #6137405 (fekundulo)
Don't kiss me.	אל תנשקי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053571 (mervert1) & #5121664 (fekundulo)
Don't kiss me.	אל תנשק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053571 (mervert1) & #5121665 (fekundulo)
Don't kiss me.	אל תנשקו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053571 (mervert1) & #5121666 (fekundulo)
Don't mind me.	אל תשים אלי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249787 (CK) & #6022447 (fekundulo)
Don't mock me.	אל תלעג לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270510 (CK) & #2317772 (fekundulo)
Don't mock me.	אל תלעגי לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270510 (CK) & #2317775 (fekundulo)
Don't mock me.	אל תלעגו לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270510 (CK) & #2317776 (fekundulo)
Don't push me!	אל תדחוף אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977709 (Spamster) & #1985660 (MrShoval)
Don't push me!	אל תלחץ עליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977709 (Spamster) & #1985661 (MrShoval)
Don't push me!	אל תלחיץ אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977709 (Spamster) & #1985662 (MrShoval)
Don't push me.	אל תדחוף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844226 (CK) & #1845202 (Eldad)
Don't push me.	אל תדחפי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844226 (CK) & #1845203 (Eldad)
Don't quarrel.	אל תריבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237423 (CK) & #13544142 (fekundulo)
Don't quibble.	אל תתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #5420994 (fekundulo)
Don't quibble.	אל תתחמקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #5420996 (fekundulo)
Don't quibble.	אל תתחמקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111909 (CK) & #5420998 (fekundulo)
Don't respond.	אל תענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #5420990 (fekundulo)
Don't respond.	אל תענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #5420992 (fekundulo)
Don't respond.	אל תעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111908 (CK) & #5420993 (fekundulo)
Don't rush me.	אל תאיץ בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495913 (CK) & #5965163 (fekundulo)
Don't tell me.	אל תספרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239720 (CK) & #6127601 (fekundulo)
Don't wait up.	אל תמתיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841197 (CK) & #6137351 (fekundulo)
Don't whisper.	לא ללחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193375 (CK) & #13273007 (fekundulo)
Don't whisper.	נא לא ללחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193375 (CK) & #13273008 (fekundulo)
Don't whisper.	אין ללחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193375 (CK) & #13273009 (fekundulo)
Don't whisper.	אל תלחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193375 (CK) & #13273010 (fekundulo)
Don't you eat?	אתה לא אוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471866 (Eldad) & #10471868 (Eldad)
Don't you eat?	את לא אוכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471866 (Eldad) & #10471869 (Eldad)
Don't you eat?	אתם לא אוכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471866 (Eldad) & #10471871 (Eldad)
Don't you eat?	אתן לא אוכלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10471866 (Eldad) & #10471872 (Eldad)
Draw a circle.	צייר מעגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25954 (CK) & #5426414 (fekundulo)
Dress quickly.	תתלבשי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176609 (CK) & #13157424 (fekundulo)
Drink it down.	תבלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41868 (CM) & #5449607 (fekundulo)
Drop your gun!	עזוב את האקדח שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972622 (CK) & #5423097 (fekundulo)
Drop your gun.	תעזוב את האקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153328 (CK) & #13089386 (fekundulo)
Dry your eyes.	יבשי את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323782 (CK) & #5426502 (fekundulo)
Eat and drink.	אכלי ושתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37659 (CM) & #3885302 (fekundulo)
Enter quickly.	היכנס מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906698 (CK) & #13094996 (fekundulo)
Even Tom came.	אפילו תום הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183194 (CK) & #13475931 (fekundulo)
Everyone wins.	כולם זוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520383 (Spamster) & #1556824 (MrShoval)
Everyone's up.	כולם קמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245437 (CK) & #6080236 (fekundulo)
Feed the bird.	תאכיל את הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371233 (ag74) & #1856264 (fekundulo)
Feed the bird.	תאכיל את הציפור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371233 (ag74) & #1856876 (fekundulo)
Feed the bird.	תן מזון לציפור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371233 (ag74) & #1971426 (fekundulo)
Fight with us.	האבק איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909258 (CK) & #13403632 (fekundulo)
Fight with us.	הלחם איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909258 (CK) & #13403634 (fekundulo)
Fill this out.	תמלא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245493 (CK) & #1397880 (MrShoval)
Finish eating.	תגמור לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586627 (CK) & #13166977 (fekundulo)
Fish can swim.	דגים שוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10798144 (CK) & #13110116 (fekundulo)
Flowers bloom.	פרחים פורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23749 (CK) & #5357298 (fekundulo)
Get a crowbar.	קח לום ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930476 (CK) & #13083983 (fekundulo)
Get a haircut.	תסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949996 (CK) & #2024815 (MrShoval)
Get a hatchet.	תביא גרזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915621 (CK) & #13092268 (fekundulo)
Get a lantern.	תביא פנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914032 (CK) & #13092545 (fekundulo)
Get a move on!	הזדרזו כבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328232 (fcbond) & #2220336 (fekundulo)
Get a receipt.	תביא קבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913197 (CK) & #13092549 (fekundulo)
Get back here.	תחזרי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841168 (CK) & #5411130 (fekundulo)
Get lost, Tom.	התנדף, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10473630 (CK) & #13193129 (fekundulo)
Get me a beer.	תביא לי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172183 (CK) & #3955174 (fekundulo)
Get me a beer.	תביאו לי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172183 (CK) & #3955175 (fekundulo)
Get me a beer.	תביאי לי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172183 (CK) & #3955177 (fekundulo)
Get over here.	גש הלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512382 (CK) & #6087448 (fekundulo)
Get some help.	תזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162172 (CK) & #6087464 (fekundulo)
Get some rest.	לך לנוח קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553506 (CK) & #5423031 (fekundulo)
Get undressed.	תתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914978 (CK) & #13095104 (fekundulo)
Get up slowly.	קום באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9200851 (CK) & #13438665 (fekundulo)
Get well soon.	תחלים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416405 (CK) & #5490682 (fekundulo)
Get well soon.	תחלימי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416405 (CK) & #5490683 (fekundulo)
Get well soon.	תחלימו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416405 (CK) & #5490685 (fekundulo)
Get your coat.	תביא את המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245519 (CK) & #6082449 (fekundulo)
Get your gear.	תביא את הציוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245520 (CK) & #6082451 (fekundulo)
Get your keys.	תביא את המפתחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245521 (CK) & #6082452 (fekundulo)
Girls love it.	בנות אוהבות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270948 (CK) & #13429821 (fekundulo)
Girls love it.	בנות אוהבות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270948 (CK) & #13429822 (fekundulo)
Give him time.	תן לו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307896 (CK) & #560462 (Eldad)
Give him time.	תני לו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307896 (CK) & #560465 (Eldad)
Give it to me!	תני לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149284 (Hybrid) & #2094140 (fekundulo)
Give it to me!	תן לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149284 (Hybrid) & #2153001 (fekundulo)
Give it to me!	תנו לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149284 (Hybrid) & #2153003 (fekundulo)
Give it to me.	תן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241198 (xellugis) & #1929420 (fekundulo)
Give me a few.	תן לי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250142 (CK) & #2136803 (MrShoval)
Give me a hug.	תן לי חיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844203 (CK) & #6137400 (fekundulo)
Give me those.	תן לי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245527 (CK) & #6082457 (fekundulo)
Give us those.	תן לנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929841 (CK) & #13480270 (fekundulo)
Go ahead, Tom.	קדימה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216431 (CarpeLanam) & #5588235 (fekundulo)
Go down there.	רד לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9253747 (CK) & #13474227 (fekundulo)
Go get coffee.	לך להביא קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230765 (CK) & #5425386 (fekundulo)
Go over there.	גש לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763588 (CK) & #6087322 (fekundulo)
Go without me.	לך בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6130916 (CK) & #6132222 (fekundulo)
Go without us.	לכו בלעדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919853 (CK) & #13740058 (fekundulo)
God bless you!	יברכך אלוהים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269618 (CM) & #565622 (Geek_God)
God bless you!	לבריאות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269618 (CM) & #565623 (Geek_God)
God bless you!	תבורך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269618 (CM) & #1567688 (MrShoval)
God bless you.	אלוהים יברכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418175 (CK) & #5490687 (fekundulo)
Grab a cookie.	חטוף עוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915481 (CK) & #13092279 (fekundulo)
Grab the rope.	אחוז בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245530 (CK) & #5415237 (fekundulo)
Guess who won.	נחש מי ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353342 (CK) & #5529246 (fekundulo)
Hang in there.	תְלה את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173924 (Hybrid) & #2176148 (MrShoval)
Hang on there.	תמתין רגע שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245535 (CK) & #6082465 (fekundulo)
Hang on tight.	תחזיק חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894336 (Spamster) & #1894474 (MrShoval)
Has Tom eaten?	תום כבר אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775644 (CK) & #6137304 (fekundulo)
Has Tom slept?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10138217 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Have a cookie.	תתכבד בעוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245537 (CK) & #6082468 (fekundulo)
Have a muffin.	קח תופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12181377 (CK) & #13089354 (fekundulo)
Have him come.	תן לו לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285193 (CM) & #5445305 (fekundulo)
Have patience.	הזדיין בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917076 (CK) & #13095101 (fekundulo)
Have some fun.	תבלה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245545 (CK) & #6082477 (fekundulo)
Have you quit?	הפסקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936803 (CK) & #13172687 (fekundulo)
Have you quit?	ההפסקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936803 (CK) & #13172688 (fekundulo)
He broke them.	הוא שבר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273617 (CM) & #5449829 (fekundulo)
He came first.	הוא הגיע קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768617 (CK) & #6087331 (fekundulo)
He did say so.	הוא אמנם אמר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294775 (CM) & #5447364 (fekundulo)
He drank beer.	הוא שתה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358326 (CK) & #5423021 (fekundulo)
He eats a lot.	הוא אוכל הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291622 (CK) & #2057113 (Eldad)
He felt tired.	הוא חש עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760524 (CK) & #5415812 (fekundulo)
He grows rice.	הוא מגדל אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303538 (CK) & #5407723 (fekundulo)
He has a blog.	יש לו בלוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2907286 (CM) & #5459529 (fekundulo)
He has a book.	יש לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303788 (CK) & #6121947 (fekundulo)
He has a maid.	יש לו משרתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476463 (Eldad) & #603315 (Eldad)
He has a maid.	יש לו חדרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476463 (Eldad) & #603316 (Eldad)
He hugged her.	הוא חיבק אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317629 (CK) & #1399510 (MrShoval)
He ignored me.	הוא התעלם ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276438 (Hybrid) & #5962833 (fekundulo)
He is British.	הוא בריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489175 (weihaiping) & #2087039 (fekundulo)
He is a thief.	הוא גנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301724 (Dorenda) & #570601 (Eldad)
He is awesome.	הוא נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187553 (CM) & #5449818 (fekundulo)
He is foolish.	הוא שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292373 (CK) & #5407614 (fekundulo)
He is foolish.	הוא טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292373 (CK) & #5407616 (fekundulo)
He is my type!	הוא הטיפוס שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284379 (CK) & #2038737 (Eldad)
He is my type!	הוא הטיפוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284379 (CK) & #2038738 (Eldad)
He is running.	הוא רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596092 (Eldad) & #596090 (Eldad)
He is skating.	הוא גולש על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290270 (CK) & #5407597 (fekundulo)
He killed him.	הוא הרג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291130 (CK) & #5407602 (fekundulo)
He knows lots.	הוא יודע המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289278 (CM) & #5449644 (fekundulo)
He lied to us.	הוא שיקר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388832 (CK) & #1407588 (MrShoval)
He liked that.	הוא אהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671854 (Spamster) & #1672116 (MrShoval)
He liked that.	זה מצא חן בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671854 (Spamster) & #1672118 (MrShoval)
He looks pale.	הוא נראה חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20747 (CK) & #1420204 (MrShoval)
He loves toys.	הוא אוהב צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806272 (Spamster) & #1806479 (MrShoval)
He made me go.	הוא גרם לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298132 (CK) & #6121805 (fekundulo)
He pinched me!	הוא צבט אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138234 (Hybrid) & #2138254 (MrShoval)
He seems kind.	הוא נראה טוב מזג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300013 (CK) & #5407672 (fekundulo)
He sells cars.	הוא מוכר מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434996 (lukaszpp) & #602575 (Eldad)
He shot at me.	הוא ירה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71962 (CK) & #1399511 (MrShoval)
He shot at me.	הוא ירה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71962 (CK) & #1399512 (MrShoval)
He talks fast.	הוא מדבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867454 (CM) & #748445 (Eldad)
He tries hard.	הוא משתדל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293742 (CK) & #1399513 (MrShoval)
He walks fast.	הוא הולך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257313 (CK) & #5422991 (fekundulo)
He was stoned.	הוא היה שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754717 (Spamster) & #1755137 (MrShoval)
He was stoned.	הוא היה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754717 (Spamster) & #1755138 (MrShoval)
He was stoned.	הוא היה מסטול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754717 (Spamster) & #1755139 (MrShoval)
He was stoned.	הוא נסקל באבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754717 (Spamster) & #1755145 (MrShoval)
He was stoned.	סקלו אותו באבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754717 (Spamster) & #1756476 (Eldad)
He went blind.	הוא התעוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304173 (CK) & #5407741 (fekundulo)
He won't know.	הוא לא יידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853709 (Spamster) & #1862406 (MrShoval)
He'll do well.	הוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053965 (halfb1t) & #2054619 (MrShoval)
He'll do well.	דרכו תצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053965 (halfb1t) & #2054622 (MrShoval)
He's a lawyer.	הוא עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745587 (Spamster) & #1746307 (Eldad)
He's a lawyer.	הוא עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745587 (Spamster) & #1746308 (Eldad)
He's a lawyer.	הוא פרקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745587 (Spamster) & #1746309 (Eldad)
He's addicted.	הוא מכוּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030116 (Spamster) & #2030318 (MrShoval)
He's addicted.	הוא מתמכּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030116 (Spamster) & #2030321 (MrShoval)
He's after me.	הוא רודף אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916137 (Spamster) & #1916843 (MrShoval)
He's after me.	הוא בעקבותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916137 (Spamster) & #1916852 (MrShoval)
He's annoying.	הוא מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882953 (Spamster) & #5799820 (fekundulo)
He's autistic.	הוא אוטיסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864516 (Spamster) & #2002260 (Eldad)
He's autistic.	הוא אוטיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864516 (Spamster) & #2002262 (Eldad)
He's friendly.	הוא חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768764 (CK) & #6087332 (fekundulo)
He's innocent.	הוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690673 (Spamster) & #2000377 (Eldad)
He's innocent.	הוא תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690673 (Spamster) & #2000378 (Eldad)
He's not home.	הוא לא נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310853 (donkirkby) & #1398981 (MrShoval)
He's not home.	הוא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310853 (donkirkby) & #1398984 (MrShoval)
He's not home.	הוא לא נמצא בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310853 (donkirkby) & #1398989 (MrShoval)
He's not sick.	הוא לא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307446 (CK) & #6134327 (fekundulo)
He's outraged.	הוא רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894342 (Spamster) & #6068241 (fekundulo)
He's studying.	הוא לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593281 (CK) & #1399516 (MrShoval)
He's too busy.	הוא עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303701 (CK) & #6121945 (fekundulo)
He's very ill.	הוא חולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292088 (CK) & #6136236 (fekundulo)
Help yourself.	נא להתכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #1477919 (MrShoval)
Help yourself.	תתכבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #1477920 (MrShoval)
Help yourself.	תתכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54454 (CK) & #1860122 (MrShoval)
Here he comes.	הנה הוא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33120 (CK) & #622529 (Eldad)
Here or to go?	לאכול פה או לקחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61525 (CM) & #5446985 (fekundulo)
Here they are.	הנה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065743 (CK) & #614574 (Eldad)
Here's to you!	הנה עבורך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71075 (CM) & #5450550 (fekundulo)
Hide yourself.	תתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915355 (CK) & #13095103 (fekundulo)
His nose bled.	אפו דימם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303045 (CK) & #5407713 (fekundulo)
Hold Tom down.	תחזיק את תום לבל יזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235704 (CK) & #5425488 (fekundulo)
Hold it there.	עצור שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256869 (CK) & #5414709 (fekundulo)
Hold me close.	אחוז בי הדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245576 (CK) & #6084825 (fekundulo)
Hold my calls.	תחסום את השיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245577 (CK) & #6084826 (fekundulo)
Hold on there.	תמתין שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649219 (CK) & #6087295 (fekundulo)
Hold on tight.	החזיקו חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245579 (CK) & #2561817 (VirtuOZ)
Hold on tight.	החזיקי חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245579 (CK) & #2561818 (VirtuOZ)
Hold on tight.	החזק חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245579 (CK) & #2561819 (VirtuOZ)
Hold the door.	השאר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239929 (CK) & #1892547 (fekundulo)
Hold the door.	תשאירי את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239929 (CK) & #1892813 (Eldad)
Hold the door.	תחזיקי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239929 (CK) & #5426454 (fekundulo)
Hold the line.	תחזיק בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245585 (CK) & #6084833 (fekundulo)
Hold the rope.	אחוז בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415237 (fekundulo)
Hold the rope.	אחזי בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415238 (fekundulo)
Hold the rope.	אחזו בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415239 (fekundulo)
Hold the rope.	תחזיק את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415241 (fekundulo)
Hold the rope.	תחזיקי את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415242 (fekundulo)
Hold the rope.	תחזיקו את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29440 (CK) & #5415243 (fekundulo)
Honk the horn.	צפור בצופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245591 (CK) & #6084841 (fekundulo)
How about now?	מה בנוגע לעכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12420999 (CK) & #13079194 (fekundulo)
How about you?	מה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16491 (CK) & #1399521 (MrShoval)
How about you?	ומה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16491 (CK) & #1399522 (MrShoval)
How about you?	מה בקשר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16491 (CK) & #1506744 (MrShoval)
How bad is it?	כמה זה גרוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885954 (CK) & #5881285 (fekundulo)
How beautiful!	כמה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913083 (CK) & #5406120 (fekundulo)
How big is he?	כמה גדול הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287113 (CM) & #5447330 (fekundulo)
How big is it?	עד כמה זה גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891253 (Spamster) & #1891417 (MrShoval)
How big is it?	מה גודלו של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891253 (Spamster) & #1891418 (MrShoval)
How can I pay?	איך אני יכולה לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336536 (mailohilohi) & #5532156 (fekundulo)
How can it be?	איך זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931912 (Spamster) & #1789541 (MrShoval)
How delicious!	כמה טעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549732 (CK) & #5406885 (fekundulo)
How old is he?	בן כמה הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288982 (ludoviko) & #1945544 (fekundulo)
How thrilling!	איזה כיף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111813 (CK) & #1445436 (MrShoval)
How was chemo?	איך עבר טיפול הכמותרפיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930757 (CK) & #13090656 (fekundulo)
How was class?	איך היה השיעור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563955 (CK) & #6101050 (fekundulo)
How was detox?	איך עברה הגמילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932615 (CK) & #13083788 (fekundulo)
How was detox?	איך היה ניקוי הרעלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932615 (CK) & #13083789 (fekundulo)
How was today?	איך היה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178539 (CK) & #13280902 (fekundulo)
How wonderful!	כמה נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36125 (CM) & #3376457 (fekundulo)
Hurry up, Tom.	תזדרז, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19731 (CK) & #1399530 (MrShoval)
Hurry up, Tom.	טום, תמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19731 (CK) & #1399531 (MrShoval)
I accept that.	אני מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #659074 (Eldad)
I accept that.	אני מסכימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #659076 (Eldad)
I accept that.	מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #2224584 (MrShoval)
I accept that.	אני מקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #6084845 (fekundulo)
I accept that.	מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222123 (Eldad)
I accept that.	אני מקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222126 (Eldad)
I accept that.	מקבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222129 (Eldad)
I accept that.	מקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222131 (Eldad)
I accept that.	אני מקבלת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222134 (Eldad)
I accept that.	מסכימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245594 (CK) & #10222146 (Eldad)
I acquired it.	אני רוכש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245595 (CK) & #6084846 (fekundulo)
I acted alone.	פעלתי בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840531 (CK) & #6115017 (fekundulo)
I added water.	הוספתי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840529 (CK) & #6115016 (fekundulo)
I admired Tom.	הערצתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235707 (CK) & #5425492 (fekundulo)
I admired you.	הערצתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8539789 (CK) & #13484748 (fekundulo)
I adopted Tom.	אימצתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815179 (CK) & #13583518 (fekundulo)
I advised Tom.	יעצתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12159242 (CK) & #13079759 (fekundulo)
I almost died.	כמעט מתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245598 (CK) & #6084850 (fekundulo)
I already ate.	כבר אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847831 (CK) & #5416085 (fekundulo)
I always lose.	אני תמיד מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549731 (CK) & #6093476 (fekundulo)
I always walk.	אני תמיד הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398889 (CK) & #5407785 (fekundulo)
I am Japanese.	אני יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657403 (CN) & #1384245 (Eldad)
I am Japanese.	אני יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657403 (CN) & #1384246 (Eldad)
I am a runner.	אני אצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255917 (CK) & #6065971 (fekundulo)
I am not deaf.	אינני חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758175 (ahmes) & #2053293 (fekundulo)
I am so sorry.	אני כל כך מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879052 (Spamster) & #1799267 (MrShoval)
I am so sorry.	כל כך צר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879052 (Spamster) & #1799268 (MrShoval)
I am studying.	אני שוקד על תלמודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261644 (CK) & #5407393 (fekundulo)
I am studying.	אני לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261644 (CK) & #5407394 (fekundulo)
I approved it.	אישרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840527 (CK) & #6115013 (fekundulo)
I ate already.	כבר אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240398 (CK) & #5416085 (fekundulo)
I ate already.	אכלתי כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12240398 (CK) & #13095340 (fekundulo)
I ate peanuts.	אכלתי בוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528013 (CK) & #13079125 (fekundulo)
I avoided Tom.	התחמקתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815192 (CK) & #13583516 (fekundulo)
I backed away.	נסוגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840525 (CK) & #6114824 (fekundulo)
I baked bread.	אפיתי לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840521 (CK) & #6115010 (fekundulo)
I became calm.	נרגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840519 (CM) & #6115008 (fekundulo)
I became rich.	התעשרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245616 (CK) & #6084861 (fekundulo)
I believe Tom.	אני מאמין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235708 (CK) & #5425493 (fekundulo)
I believed it.	האמנתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840517 (CK) & #6090953 (fekundulo)
I belong here.	אני שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245618 (CK) & #5952191 (fekundulo)
I berated Tom.	גערתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815209 (CK) & #13483741 (fekundulo)
I blocked Tom.	חסמתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815220 (CK) & #13483739 (fekundulo)
I borrowed it.	שאלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245620 (CK) & #2561791 (VirtuOZ)
I bought eggs.	קניתי ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930688 (CK) & #13480264 (fekundulo)
I bought fish.	קניתי דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870639 (CK) & #13104487 (fekundulo)
I bought that.	קניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9022029 (CK) & #13558556 (fekundulo)
I bribed them.	שיחדתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245621 (CK) & #2561789 (VirtuOZ)
I bribed them.	שיחדתי אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245621 (CK) & #2561790 (VirtuOZ)
I burned them.	שרפתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245631 (CK) & #2561784 (VirtuOZ)
I called home.	טלפנתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245633 (CK) & #2246550 (fekundulo)
I called them.	טלפנתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245635 (CK) & #2246552 (fekundulo)
I can be nice.	אני יכולה להיות נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722109 (CM) & #5473076 (fekundulo)
I can do this.	אני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841706 (CK) & #6137393 (fekundulo)
I can explain.	אני יכול להסביר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245641 (CK) & #2246561 (fekundulo)
I can explain.	אני יכולה להסביר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245641 (CK) & #2246562 (fekundulo)
I can feel it.	אני יכולה לחוש בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841705 (CK) & #6137392 (fekundulo)
I can hear it.	אני יכול לשמוע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358574 (CK) & #13053082 (fekundulo)
I can survive.	אני יכולה לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500186 (CK) & #6111854 (fekundulo)
I can't sleep.	אני לא יכול להירדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #1464659 (MrShoval)
I can't sleep.	אינני יכול לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #1873658 (MrShoval)
I can't sleep.	אני לא מצליח לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #1902127 (Eldad)
I can't sleep.	אני לא מצליחה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1189413 (Vortarulo) & #1902128 (Eldad)
I can't smoke.	אינני יכולה לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254963 (CM) & #5447099 (fekundulo)
I canceled it.	ביטלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245651 (CK) & #2561778 (VirtuOZ)
I carried Tom.	סחבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815257 (CK) & #13483738 (fekundulo)
I caused this.	אני גרמתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380434 (CK) & #6086010 (fekundulo)
I contributed.	תרמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111807 (CK) & #2148449 (fekundulo)
I cried a lot.	בכיתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722353 (Hybrid) & #4606799 (fekundulo)
I cried again.	שוב בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840509 (CK) & #6115000 (fekundulo)
I cried today.	בכיתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497097 (CK) & #6096816 (fekundulo)
I cut classes.	אני מתפרפר משיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958622 (CK) & #6117172 (fekundulo)
I denied that.	הכחשתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840507 (CK) & #6114999 (fekundulo)
I designed it.	אני עיצבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245677 (CK) & #4858185 (fekundulo)
I despise Tom.	אני מתעבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235714 (CK) & #5425500 (fekundulo)
I despise you.	אני בז לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245678 (CK) & #2561826 (VirtuOZ)
I despise you.	אני בזה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245678 (CK) & #2561827 (VirtuOZ)
I did nothing.	אני לא עשיתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887160 (CK) & #2125339 (MrShoval)
I did nothing.	לא עשיתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887160 (CK) & #2125340 (MrShoval)
I did nothing.	לא עשיתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887160 (CK) & #2125342 (MrShoval)
I didn't call.	לא טלפנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245685 (CK) & #2246587 (fekundulo)
I didn't care.	הדבר לא הדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245686 (CK) & #2246595 (fekundulo)
I didn't care.	לא היה לי איכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245686 (CK) & #2246596 (fekundulo)
I didn't care.	לא דאגתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245686 (CK) & #2246599 (fekundulo)
I didn't look.	לא הסתכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245696 (CK) & #6007007 (fekundulo)
I didn't move.	לא זזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245697 (CK) & #2246609 (fekundulo)
I didn't vote.	לא הצבעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245705 (CK) & #2246617 (fekundulo)
I dislike Tom.	אני לא מחבב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840551 (CK) & #6115031 (fekundulo)
I dislike you.	אני לא מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8539781 (CK) & #13484750 (fekundulo)
I disliked it.	לא אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8933468 (CK) & #1580959 (MrShoval)
I ditched Tom.	זרקתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829212 (CK) & #6114890 (fekundulo)
I do love you.	אני כן אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71454 (CK) & #6119895 (fekundulo)
I do need you.	אני כן צריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374131 (CK) & #3955474 (fekundulo)
I do need you.	אני כן צריכה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374131 (CK) & #3955475 (fekundulo)
I do remember.	אני כן זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245711 (CK) & #6084890 (fekundulo)
I do think so.	אני חושבת שכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322172 (CK) & #2593329 (Eldad)
I don't agree.	אני לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51104 (CK) & #1413267 (MrShoval)
I don't agree.	איני מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51104 (CK) & #1413268 (MrShoval)
I don't dance.	אינני רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245716 (CK) & #2246620 (fekundulo)
I don't dance.	אינני רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245716 (CK) & #2246621 (fekundulo)
I don't drink.	אני לא שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920819 (Spamster) & #1922366 (MrShoval)
I don't smoke.	אינני מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40662 (CK) & #6118276 (fekundulo)
I don't study.	אינני לומדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303594 (3040403) & #5535654 (fekundulo)
I drank water.	שתיתי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12455173 (CK) & #13087719 (fekundulo)
I earned this.	הרווחתי את זה ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8931776 (CK) & #13480261 (fekundulo)
I eat chicken.	אני אוכלת עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918777 (CK) & #13576016 (fekundulo)
I emailed Tom.	שלחתי לתום דואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815293 (CK) & #13483737 (fekundulo)
I enjoy chess.	אני נהנה משחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325171 (CK) & #6085998 (fekundulo)
I enjoy music.	אני נהנה ממוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245731 (CK) & #6084896 (fekundulo)
I enjoy poker.	אני נהנה ממשחק פוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245732 (CK) & #6084897 (fekundulo)
I exaggerated.	אני הגזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #1476320 (MrShoval)
I exaggerated.	הגזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111805 (CK) & #2148445 (fekundulo)
I expected it.	ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840488 (CK) & #4790108 (fekundulo)
I fear no one.	אני לא מפחד מאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5083511 (jhomel) & #5751466 (fekundulo)
I feel better.	אני מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245739 (CK) & #1551319 (Eldad)
I feel guilty.	אני מרגיש אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #5407290 (fekundulo)
I feel guilty.	אני מרגישה אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65627 (CK) & #5407292 (fekundulo)
I feel humble.	אני חש ענווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11127219 (CK) & #13188798 (fekundulo)
I feel it now.	אני מרגיש זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35829 (CK) & #6118206 (fekundulo)
I feel my age.	אני חש את גילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31175 (CK) & #6118152 (fekundulo)
I feel normal.	אני מרגיש רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245748 (CK) & #2246652 (fekundulo)
I feel normal.	אני מרגישה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245748 (CK) & #2246653 (fekundulo)
I feel queasy.	אני מרגיש בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000504 (CM) & #5445374 (fekundulo)
I feel sleepy.	אני רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495912 (CK) & #1422212 (MrShoval)
I feel sleepy.	אני רדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495912 (CK) & #1473692 (Eldad)
I feel stupid.	אני מרגיש מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245754 (CK) & #6084908 (fekundulo)
I fell asleep.	נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303964 (CK) & #649889 (Eldad)
I felt drowsy.	חשתי מסוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777669 (CK) & #13094493 (fekundulo)
I felt drowsy.	חשתי עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777669 (CK) & #13094494 (fekundulo)
I felt drowsy.	הייתי רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777669 (CK) & #13094497 (fekundulo)
I felt guilty.	הרגשתי אשֵמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304842 (Hybrid) & #3764930 (Eldad)
I felt guilty.	חשתי אשֵמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304842 (Hybrid) & #3764931 (Eldad)
I felt guilty.	הרגשתי אשֵם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304842 (Hybrid) & #3764933 (Eldad)
I felt hungry.	חשתי ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18154 (CK) & #5406995 (fekundulo)
I felt lonely.	הייתי בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #5407369 (fekundulo)
I felt lonely.	הייתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #5407370 (fekundulo)
I felt lonely.	חשתי בדידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #5407371 (fekundulo)
I felt lonely.	הרגשתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #5407372 (fekundulo)
I felt lonely.	הרגשתי בודדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257310 (CK) & #5407373 (fekundulo)
I felt reborn.	הרגשתי שנולדתי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245770 (CK) & #2246677 (fekundulo)
I felt rested.	אני מרגיש מרוענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194427 (CK) & #5407017 (fekundulo)
I felt rushed.	חשתי שדוחקים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758405 (CM) & #5965158 (fekundulo)
I felt scared.	הרגשתי מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326224 (CK) & #6086001 (fekundulo)
I felt strong.	חשתי עצמי חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498610 (CK) & #6110910 (fekundulo)
I felt stupid.	חשתי מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944570 (CK) & #6113424 (fekundulo)
I felt uneasy.	חשתי לא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829213 (CK) & #6114892 (fekundulo)
I finally won.	סופסוף ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245775 (CK) & #6084918 (fekundulo)
I finished it.	גמרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245776 (CK) & #6084919 (fekundulo)
I fired first.	יריתי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840486 (CK) & #6114997 (fekundulo)
I forbid that.	אני אוסר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915729 (CK) & #6112230 (fekundulo)
I forgot them.	שכחתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723776 (CM) & #5445481 (fekundulo)
I fought back.	השבתי מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245779 (CK) & #6084926 (fekundulo)
I fought hard.	לחמתי חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916481 (CK) & #13480315 (fekundulo)
I found these.	מצאתי את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245781 (CK) & #6084930 (fekundulo)
I freaked out.	נתקפתי חרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245782 (CK) & #6084931 (fekundulo)
I fully agree.	אני מסכים בכל לבי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3056971 (CM) & #2081373 (fekundulo)
I fully agree.	אני מסכים לגמרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3056971 (CM) & #2081381 (fekundulo)
I get nervous.	אני מתעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821400 (CK) & #13583508 (fekundulo)
I got a bonus.	קיבלתי תוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918599 (CK) & #6131660 (fekundulo)
I got changed.	החלפתי בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840482 (CK) & #4825525 (fekundulo)
I got cheated.	הונו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829149 (CK) & #6095543 (fekundulo)
I got engaged.	התארסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840479 (CK) & #6114994 (fekundulo)
I got excited.	התרגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840477 (CK) & #2034660 (fekundulo)
I got furious.	התרתחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840475 (CK) & #6114991 (fekundulo)
I got injured.	נפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840471 (CK) & #3000986 (fekundulo)
I got it free.	שחררתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42714 (CM) & #5470089 (fekundulo)
I got jealous.	נתקפתי קנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245793 (CK) & #6083217 (fekundulo)
I got married.	התחתנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245796 (CK) & #2198597 (fekundulo)
I got nervous.	התעצבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245797 (CK) & #6083219 (fekundulo)
I got nothing.	לא קיבלתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498916 (CK) & #6111675 (fekundulo)
I got scammed.	הונו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820954 (CK) & #6095543 (fekundulo)
I got stabbed.	דקרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263416 (CK) & #5557038 (fekundulo)
I got thirsty.	נהייתי צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245803 (CK) & #6026051 (fekundulo)
I greeted Tom.	ברכתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398864 (CK) & #13651795 (fekundulo)
I had an idea.	צץ לי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454398 (CM) & #1962364 (fekundulo)
I had to hide.	הצטרכתי להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331824 (CK) & #5818814 (fekundulo)
I had to stop.	הייתי צריך לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #1892730 (MrShoval)
I had to stop.	היה עליי לבלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #1892731 (MrShoval)
I had to stop.	הייתי צריך לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #1892733 (MrShoval)
I had to stop.	הייתי צריך להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890722 (Spamster) & #1892734 (MrShoval)
I hate Boston.	אני שונא את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245854 (CK) & #6083230 (fekundulo)
I hate French.	אני שונאת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451690 (CK) & #3320858 (fekundulo)
I hate celery.	אני שונאת כרפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746172 (CK) & #4884144 (fekundulo)
I hate celery.	אני שונא כרפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746172 (CK) & #4884146 (fekundulo)
I hate crowds.	אני שונא המון אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825514 (CK) & #6095680 (fekundulo)
I hate flying.	אני שונא טיסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245856 (CK) & #6083234 (fekundulo)
I hate flying.	אני שונא לטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245856 (CK) & #6083235 (fekundulo)
I hate garlic.	אני שונאת שום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918609 (CK) & #13576018 (fekundulo)
I hate losing.	אני שונא להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401292 (CK) & #2285252 (fekundulo)
I hate losing.	אני שונאת להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401292 (CK) & #2285253 (fekundulo)
I hate moving.	אני שונא לעבור דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374163 (CK) & #6090958 (fekundulo)
I hate my job.	אני שונא את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874052 (papabear) & #5874308 (fekundulo)
I hate myself.	אני שונא את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779951 (Spamster) & #3684273 (Eldad)
I hate myself.	אני שונאת את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779951 (Spamster) & #3684274 (Eldad)
I hate onions.	אני שונאת בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840463 (CK) & #6114989 (fekundulo)
I hate pepper.	אני שונא פלפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917560 (CK) & #10771062 (fekundulo)
I hate school.	אני שונאת בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747564 (CK) & #4884134 (fekundulo)
I hate school.	אני שונא בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747564 (CK) & #4884136 (fekundulo)
I hate snakes.	אני שונא נחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916047 (CK) & #13480328 (fekundulo)
I hate soccer.	אני שונא כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634982 (CK) & #2010536 (Eldad)
I hate soccer.	אני שונאת כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634982 (CK) & #2010537 (Eldad)
I hate sports.	אני שונאת ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840461 (CK) & #6114987 (fekundulo)
I hate spring.	אני שונא אביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12415644 (CK) & #13079195 (fekundulo)
I hate winter.	אני שונאת חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516436 (CK) & #6094133 (fekundulo)
I hate yogurt.	אני שונאת יוגורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918963 (CK) & #13558582 (fekundulo)
I hated lying.	שנאתי לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840459 (CK) & #6114986 (fekundulo)
I have a bike.	יש לי אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829218 (CK) & #1432671 (MrShoval)
I have a book.	יש לי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793249 (CK) & #8266700 (Rwmpelstilzchen)
I have a cold.	אני מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321954 (CK) & #1399549 (MrShoval)
I have a life.	יש לי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722293 (CM) & #5454583 (fekundulo)
I have a visa.	יש לי ויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514763 (CK) & #6130993 (fekundulo)
I have an egg.	יש לי ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262179 (CK) & #1862923 (fekundulo)
I have asthma.	יש לי אסתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829223 (CK) & #6114893 (fekundulo)
I have braces.	יש לי גשר בשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829224 (CK) & #6114895 (fekundulo)
I have cancer.	יש לי סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245875 (CK) & #6083249 (fekundulo)
I have doubts.	יש לי ספקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245878 (CK) & #6083251 (fekundulo)
I have enough.	יש לי די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4061418 (AlanF_US) & #1935851 (fekundulo)
I have had it.	נשבר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31570 (CK) & #4068386 (papilichasisto)
I have orders.	יש לי פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245892 (CK) & #6083260 (fekundulo)
I have rights.	יש לי זכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245897 (CK) & #4858208 (fekundulo)
I have tenure.	יש לי קביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245900 (CK) & #6083266 (fekundulo)
I hear sirens.	אני שומע צופרי אזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245907 (CK) & #6083268 (fekundulo)
I hear voices.	אני שומעת קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1201509 (CK) & #5433687 (fekundulo)
I hurt myself.	פגעתי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840457 (CK) & #6114984 (fekundulo)
I ignored Tom.	התעלמתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870432 (Amastan) & #5962837 (fekundulo)
I invited Tom.	הזמנתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872497 (CK) & #13199111 (fekundulo)
I jumped back.	נרתעתי לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840455 (CK) & #6114982 (fekundulo)
I jumped bail.	הפרתי את הסכם השחרור בערבות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840453 (CK) & #6114981 (fekundulo)
I just burped.	גיהקתי כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954759 (CK) & #13677605 (fekundulo)
I just did it.	בדיוק עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358666 (CK) & #6134361 (fekundulo)
I just got up.	בדיוק קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #1461668 (MrShoval)
I just got up.	הרגע קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2593320 (Eldad)
I just got up.	זה הרגע קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2593321 (Eldad)
I just got up.	קמתי הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2593322 (Eldad)
I just got up.	קמתי זה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2593323 (Eldad)
I just got up.	רק כרגע קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2599663 (MrShoval)
I just got up.	ממש כרגע קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398493 (CM) & #2599665 (MrShoval)
I kept silent.	שמרתי על דומיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840451 (CK) & #6114979 (fekundulo)
I know Boston.	אני מכיר את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840449 (CK) & #6114975 (fekundulo)
I know French.	אני יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375895 (CK) & #6086007 (fekundulo)
I know French.	אני יודעת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375895 (CK) & #10167623 (NizzanCohen)
I know karate.	אני יודע קראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11846824 (CK) & #13104612 (fekundulo)
I know myself.	אני מכירה את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733692 (CK) & #6101155 (fekundulo)
I know people.	אני מכיר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245927 (CK) & #6083280 (fekundulo)
I know things.	אני יודע דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245928 (CK) & #6083281 (fekundulo)
I leaned back.	נשענתי לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840447 (CK) & #6114974 (fekundulo)
I let it fall.	נתתי לזה ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238535 (AlanF_US) & #2237528 (fekundulo)
I let you win.	אני אתן לך לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549730 (CK) & #3640823 (Ramiav)
I let you win.	אניח לך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549730 (CK) & #3640826 (Ramiav)
I like Boston.	אני אוהבת את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840441 (CK) & #6114973 (fekundulo)
I like French.	אני מחבב צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451689 (CK) & #6094128 (fekundulo)
I like apples.	אני אוהב תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262240 (CK) & #1863898 (Eldad)
I like apples.	אני אוהבת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262240 (CK) & #1863899 (Eldad)
I like brandy.	אני אוהב י"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919297 (CK) & #13740065 (fekundulo)
I like camels.	אני אוהבת גמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244263 (CM) & #5445418 (fekundulo)
I like celery.	אני אוהבת סלרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821479 (CK) & #13583505 (fekundulo)
I like cheese.	אני אוהב גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840439 (CK) & #2152078 (MrShoval)
I like cities.	אני אוהבת ערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245934 (CK) & #2246421 (fekundulo)
I like clocks.	אני אוהב שעונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642458 (salikh) & #2911533 (Ramiav)
I like crowds.	אני אוהב צפיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353345 (CK) & #6112306 (fekundulo)
I like donuts.	אני אוהב סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922431 (CK) & #13680366 (fekundulo)
I like flying.	אני אוהב לטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821505 (CK) & #13626641 (fekundulo)
I like hockey.	אני אוהבת הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840437 (CK) & #6114971 (fekundulo)
I like horses.	אני אוהב סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331062 (Kirschen112) & #1515792 (Eldad)
I like horses.	אני אוהבת סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331062 (Kirschen112) & #1515794 (Eldad)
I like poetry.	אני אוהבת שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918627 (CK) & #6095568 (fekundulo)
I like ponies.	אני אוהבת סוסי פוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840433 (CK) & #6114969 (fekundulo)
I like reggae.	אני אוהב רגיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840431 (CK) & #6114966 (fekundulo)
I like salmon.	אני אוהב סלמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890585 (CK) & #13680410 (fekundulo)
I like school.	אני אוהב בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980034 (CK) & #6112239 (fekundulo)
I like sewing.	אני אוהבת תפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820884 (CK) & #6095535 (fekundulo)
I like skiing.	אני אוהב סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253951 (CK) & #5407344 (fekundulo)
I like skiing.	אני אוהבת סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253951 (CK) & #5407345 (fekundulo)
I like soccer.	אני אוהבת כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840429 (CK) & #6114964 (fekundulo)
I like spoons.	אני אוהב כפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430654 (witbrock) & #6063484 (fekundulo)
I like sports.	אני אוהב ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435162 (CK) & #1610528 (MrShoval)
I like tennis.	אני אוהבת טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255080 (CK) & #5407350 (fekundulo)
I like trains.	אני אוהב רכבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1012609 (CK) & #5415843 (fekundulo)
I like tulips.	אני אוהב צבעונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245944 (CK) & #6083289 (fekundulo)
I like winter.	אני אוהב את החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259651 (CK) & #1995988 (MrShoval)
I like yellow.	אני אוהבת צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4650860 (CK) & #6098357 (fekundulo)
I like yogurt.	אני אוהבת יוגורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922509 (CK) & #13680359 (fekundulo)
I live nearby.	אני גר בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565068 (CK) & #6101052 (fekundulo)
I lived alone.	גרתי בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840425 (CK) & #6114962 (fekundulo)
I looked away.	הבטתי בכיוון ההפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245951 (CK) & #2246464 (fekundulo)
I looked down.	הבטתי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245952 (CK) & #6083292 (fekundulo)
I lost my dog.	איבדתי את הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380189 (CK) & #2380847 (fekundulo)
I lost my hat.	אבדתי את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549729 (CK) & #5723131 (fekundulo)
I lost my key.	איבדתי את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460058 (saasmath) & #1033984 (Eldad)
I love Boston.	אני אוהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245960 (CK) & #6083296 (fekundulo)
I love French.	אני אוהב צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451688 (CK) & #6094127 (fekundulo)
I love autumn.	אני אוהב סתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767017 (CK) & #5416046 (fekundulo)
I love autumn.	אני אוהבת סתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767017 (CK) & #5416047 (fekundulo)
I love baking.	אני אוהב מאוד אפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245958 (CK) & #2246438 (fekundulo)
I love baking.	אני אוהבת מאוד אפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245958 (CK) & #2246439 (fekundulo)
I love baking.	אני אוהב מאוד לאפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245958 (CK) & #2246440 (fekundulo)
I love camels.	אני אוהב גמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244264 (CK) & #6077134 (fekundulo)
I love cheese.	אני אוהב גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2151983 (balkanbalkan) & #2152078 (MrShoval)
I love coffee.	אני אוהבת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916292 (CK) & #5433681 (fekundulo)
I love donuts.	אני אוהבת סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10684000 (CK) & #13110951 (fekundulo)
I love hiking.	אני אוהב מאוד נדודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245964 (CK) & #2246471 (fekundulo)
I love hiking.	אני אוהבת מאוד נדודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245964 (CK) & #2246473 (fekundulo)
I love hiking.	אני אוהב מאוד לנדוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245964 (CK) & #2246474 (fekundulo)
I love hockey.	אני אוהב הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840423 (CK) & #6114961 (fekundulo)
I love horses.	אני אוהבת סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331063 (Kirschen112) & #1515794 (Eldad)
I love movies.	אני אוהב סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521657 (CK) & #1399555 (MrShoval)
I love movies.	אני אוהב קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521657 (CK) & #1399556 (MrShoval)
I love my job.	אני אוהב את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199438 (CK) & #6134284 (fekundulo)
I love my son.	אני אוהב את בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855063 (Spamster) & #1857278 (MrShoval)
I love nature.	אני אוהבת את הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769668 (Zifre) & #786396 (Eldad)
I love poetry.	אני אוהבת שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821454 (CK) & #6095568 (fekundulo)
I love purple.	אני אוהבת סגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821318 (CK) & #6095560 (fekundulo)
I love shrimp.	אני אוהבת חסילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10989233 (CK) & #13407716 (fekundulo)
I love skiing.	אני אוהב לגלוש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840421 (CK) & #6114960 (fekundulo)
I love soccer.	אני אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840419 (CK) & #6111843 (fekundulo)
I love summer.	אני אוהב את הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767018 (CK) & #1767029 (Eldad)
I love summer.	אני אוהבת את הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767018 (CK) & #1767030 (Eldad)
I love summer.	אני אוהב קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767018 (CK) & #1767031 (Eldad)
I love summer.	אני אוהבת קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767018 (CK) & #1767032 (Eldad)
I love trains.	אני אוהב רכבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840417 (CK) & #5415843 (fekundulo)
I love winter.	אני אוהב חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818513 (CK) & #6095478 (fekundulo)
I made a fist.	עשיתי אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840411 (CK) & #6055342 (fekundulo)
I made coffee.	הכנתי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245972 (CK) & #6083298 (fekundulo)
I made dinner.	הכנתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245974 (CK) & #1708055 (MrShoval)
I made him go.	אילצתי אותו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260987 (CK) & #6120754 (fekundulo)
I married Tom.	התחתנתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244566 (CK) & #5893854 (fekundulo)
I may do that.	אולי אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902785 (CK) & #6035290 (fekundulo)
I may testify.	אולי אעיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840403 (CK) & #6114957 (fekundulo)
I might faint.	אני עלול להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840401 (CK) & #5924222 (fekundulo)
I miss Boston.	אני מתגעגע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387234 (CK) & #6086011 (fekundulo)
I miss my cat.	אני מתגעגע לחתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002713 (Spamster) & #2002802 (MrShoval)
I miss my cat.	חתולי חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002713 (Spamster) & #3761922 (fekundulo)
I miss my mom.	אני מתגעגע לאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158897 (Hybrid) & #2161018 (MrShoval)
I missed that.	החמצתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915777 (CK) & #13480334 (fekundulo)
I must go now.	אני מוכרח ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486448 (CK) & #1399560 (MrShoval)
I must go now.	עליי ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486448 (CK) & #1399562 (MrShoval)
I must go out.	אני חייב לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256630 (CK) & #6120605 (fekundulo)
I must insist.	אני חייב לעמוד על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245987 (CK) & #6083303 (fekundulo)
I must object.	אני חייב להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245990 (CK) & #2756073 (Ramiav)
I must refuse.	אני חייב לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245992 (CK) & #6083302 (fekundulo)
I must resist.	עלי להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313257 (CK) & #5423006 (fekundulo)
I nearly died.	כמעט מתתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245997 (CK) & #2246498 (fekundulo)
I need a crew.	אני צריך צוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472272 (CK) & #6134418 (fekundulo)
I need a loan.	אני זקוק להלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549727 (CK) & #5723711 (fekundulo)
I need advice.	אני זקוק לעצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245998 (CK) & #2246499 (fekundulo)
I need advice.	אני זקוקה לעצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245998 (CK) & #2246500 (fekundulo)
I need coffee.	אני צריך קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671849 (loghaD) & #1672296 (MrShoval)
I need coffee.	אני מוכרח כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671849 (loghaD) & #1672297 (MrShoval)
I need coffee.	אני זקוק לכוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671849 (loghaD) & #2140514 (MrShoval)
I need to eat.	אני צריך לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840393 (CK) & #6068170 (fekundulo)
I need to win.	אני צריך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374137 (CK) & #3955481 (fekundulo)
I need to win.	אני צריכה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374137 (CK) & #3955482 (fekundulo)
I needed cash.	הצטרכתי מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840389 (CK) & #6114956 (fekundulo)
I needed food.	הצטרכתי מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840387 (CK) & #6114954 (fekundulo)
I needed help.	אני צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246023 (CK) & #1399011 (MrShoval)
I needed hope.	הצטרכתי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840385 (CK) & #6114953 (fekundulo)
I needed rest.	הצטרכתי מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840383 (CK) & #6114952 (fekundulo)
I needed that.	הזדקקתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246027 (CK) & #2246527 (fekundulo)
I needed this.	הזדקקתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246028 (CK) & #2246527 (fekundulo)
I needed this.	הייתי צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246028 (CK) & #2566229 (VirtuOZ)
I needed this.	נזקקתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246028 (CK) & #2566230 (VirtuOZ)
I needed time.	הצטרכתי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840381 (CK) & #6114950 (fekundulo)
I needed work.	הצטרכתי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840379 (CK) & #6114949 (fekundulo)
I never cheat.	לעולם אינני מרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840377 (CK) & #6114946 (fekundulo)
I never dream.	אינני חולם לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916739 (CK) & #13480298 (fekundulo)
I never drink.	אף פעם אינני שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355398 (CK) & #5423020 (fekundulo)
I never laugh.	לעולם איני צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917422 (CK) & #13576028 (fekundulo)
I never worry.	לעולם אינני דואג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388239 (CK) & #6086013 (fekundulo)
I nodded back.	הנדתי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840375 (CK) & #6114944 (fekundulo)
I nodded once.	הנדתי בראשי פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840373 (CK) & #6114942 (fekundulo)
I noticed Tom.	הבחנתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815333 (CK) & #13483735 (fekundulo)
I oppose that.	אני מתנגד לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397964 (CK) & #13651811 (fekundulo)
I outrank you.	אני גבוה ממך בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246036 (CK) & #6083327 (fekundulo)
I overreacted.	הגבתי באופן מוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867087 (CK) & #13075938 (fekundulo)
I owe you one.	אני חייב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122773 (Scott) & #1509310 (MrShoval)
I paid a fine.	שילמתי קנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722955 (CM) & #5473109 (fekundulo)
I pinched Tom.	צבטתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829226 (CK) & #6114896 (fekundulo)
I play hockey.	אני משחקת הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840369 (CK) & #6114939 (fekundulo)
I play squash.	אני משחק סקוואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246039 (CK) & #6083330 (fekundulo)
I played dead.	העמדתי פני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857855 (CK) & #13094374 (fekundulo)
I played jazz.	ניגנתי ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431729 (shekitten) & #9400662 (Alkrasnov)
I prefer fish.	אני מעדיף דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870640 (CK) & #13104486 (fekundulo)
I prefer jazz.	אני מעדיפה ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134953 (CK) & #13080310 (fekundulo)
I punched Tom.	הרבצתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398865 (CK) & #5425510 (fekundulo)
I quit school.	נשרתי מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840367 (CK) & #6114938 (fekundulo)
I quite agree.	אני מסכים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246043 (CK) & #1488291 (Eldad)
I raise funds.	אגייס קרנות מימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263558 (CM) & #5445253 (fekundulo)
I read novels.	אני קורא רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880452 (CK) & #13579225 (fekundulo)
I read novels.	אני קורא נובלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880452 (CK) & #13579226 (fekundulo)
I really care.	איכפת לי באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821573 (CK) & #13626639 (fekundulo)
I really lost.	באמת הפסדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950308 (CK) & #13081297 (fekundulo)
I really quit.	אני מתפטר, באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952126 (CK) & #13081286 (fekundulo)
I rescheduled.	שיניתי את לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111798 (CK) & #5406732 (fekundulo)
I rescued Tom.	הצלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172050 (CK) & #6088633 (fekundulo)
I resent that.	אני מתמרמר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247390 (CK) & #6083340 (fekundulo)
I resent that.	שלחתי את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247390 (CK) & #6083344 (fekundulo)
I respect Tom.	אני מוקיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235733 (CK) & #3047814 (fekundulo)
I respect you.	אני מעריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2786909 (CK) & #6087346 (fekundulo)
I said thanks.	אמרתי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396116 (CK) & #6086016 (fekundulo)
I saw a plane.	ראיתי אווירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317979 (CK) & #1399567 (MrShoval)
I saw a plane.	ראיתי מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317979 (CK) & #1399568 (MrShoval)
I saw a plane.	אני ראיתי אווירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317979 (CK) & #1508504 (MrShoval)
I saw it, too.	גם אני ראיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406076 (CK) & #2152986 (fekundulo)
I saw nothing.	לא ראיתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #2299839 (fekundulo)
I saw nothing.	לא ראיתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #4660439 (fekundulo)
I saw nothing.	לא ראיתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256395 (CK) & #5407363 (fekundulo)
I saw someone.	ראיתי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247398 (CK) & #6083348 (fekundulo)
I saw the dog.	ראיתי את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699457 (andresevargas) & #1399026 (MrShoval)
I saw to that.	דאגתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727977 (CM) & #3886673 (fekundulo)
I scolded Tom.	נזפתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398866 (CK) & #13651794 (fekundulo)
I second that.	אני מביע את תמיכתי בטענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416399 (CK) & #5492369 (fekundulo)
I see a crown.	אני רואה כתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912242 (CM) & #5449498 (fekundulo)
I see a house.	אני רואה בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871785 (CK) & #1412864 (Eldad)
I see a queen.	אני רואה מלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912224 (CM) & #5449496 (fekundulo)
I see someone.	אני רואה בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898098 (AlanF_US) & #2205571 (MrShoval)
I see the boy.	אני רואה את הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130019 (jdonnarumma) & #2205749 (MrShoval)
I see the dog.	אני רואה את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862477 (lugal) & #3900247 (fekundulo)
I sell brooms.	אני מוכר מטאטאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885013 (CK) & #13092781 (fekundulo)
I sell cheese.	אני מוכרת גבינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866111 (CK) & #13403659 (fekundulo)
I sell coffee.	אני מוכרת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840355 (CK) & #6114936 (fekundulo)
I sell donuts.	אני מוכרת סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884191 (CK) & #13188532 (fekundulo)
I sell lumber.	אני מוכר עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885048 (CK) & #13092779 (fekundulo)
I sell things.	אני מוכר חפצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11872828 (CK) & #13094360 (fekundulo)
I shot myself.	יריתי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538221 (CK) & #13677405 (fekundulo)
I should quit.	אני צריכה להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247406 (CK) & #5513858 (fekundulo)
I should quit.	אני צריך להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247406 (CK) & #5513859 (fekundulo)
I should wait.	מוטב שאחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8847825 (CK) & #13481810 (fekundulo)
I slapped Tom.	סטרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7983222 (CK) & #13668051 (fekundulo)
I slapped him.	סטרתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699596 (CH) & #5416033 (fekundulo)
I slept a lot.	ישנתי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512119 (CK) & #1512357 (MrShoval)
I slept a lot.	ישנתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512119 (CK) & #1512358 (MrShoval)
I slowed down.	האטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853269 (CK) & #6113507 (fekundulo)
I slugged Tom.	חבטתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398867 (CK) & #13651792 (fekundulo)
I smell bacon.	אני מריח קותל חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247414 (CK) & #6080979 (fekundulo)
I smell smoke.	אני מריח עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952422 (CK) & #6087386 (fekundulo)
I smelled gas.	הרחתי גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853262 (CK) & #6113506 (fekundulo)
I sold a book.	אני מכרתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261756 (CK) & #1399573 (MrShoval)
I sold a book.	מכרתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261756 (CK) & #1399574 (MrShoval)
I spoke first.	דיברתי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853255 (CK) & #6113504 (fekundulo)
I stabbed Tom.	דקרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829229 (CK) & #6114897 (fekundulo)
I stared back.	החזרתי נעיצת מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853248 (CK) & #6113503 (fekundulo)
I stayed back.	נשארתי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397975 (CK) & #6113554 (fekundulo)
I stayed calm.	נשארתי רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853241 (CK) & #6113502 (fekundulo)
I stayed cool.	נשארתי קר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853234 (CK) & #6113501 (fekundulo)
I stayed home.	נשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853227 (CK) & #6113498 (fekundulo)
I stayed late.	נשארתי ער עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853220 (CK) & #6113497 (fekundulo)
I still agree.	אני עדיין מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873858 (CK) & #13094357 (fekundulo)
I still drive.	אני עדיין נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873860 (CK) & #13094356 (fekundulo)
I still smoke.	אני עדיין מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873918 (CK) & #13094355 (fekundulo)
I surrendered.	נכנעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853206 (CK) & #6070782 (fekundulo)
I thanked Tom.	הודיתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859297 (CK) & #6117031 (fekundulo)
I think I can.	אני חושב שאצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433759 (CK) & #1453855 (MrShoval)
I think I can.	אני חושב שאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433759 (CK) & #1453858 (MrShoval)
I tire easily.	אני מתעייף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853192 (CK) & #6113492 (fekundulo)
I told you so.	הזהרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953138 (CK) & #3263162 (fekundulo)
I took a walk.	טיילתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245159 (CK) & #627370 (Eldad)
I took a walk.	צעדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245159 (CK) & #627374 (Eldad)
I took to her.	נמשכתי אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321933 (CM) & #5447791 (fekundulo)
I touched Tom.	נגעתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235738 (CK) & #5425527 (fekundulo)
I touched you.	נגעתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8542046 (CK) & #13484741 (fekundulo)
I trained Tom.	אימנתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538230 (CK) & #13677402 (fekundulo)
I trapped Tom.	לכדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815393 (CK) & #13483734 (fekundulo)
I tricked you.	סידרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247426 (CK) & #6080989 (fekundulo)
I tried again.	ניסיתי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247427 (CK) & #3879600 (fekundulo)
I trusted Tom.	סמכתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171909 (CK) & #6088632 (fekundulo)
I trusted him.	סמכתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905014 (CH) & #1451968 (MrShoval)
I trusted him.	בניתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905014 (CH) & #1451969 (MrShoval)
I trusted him.	שמתי את מבטחי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905014 (CH) & #1952575 (fekundulo)
I trusted you.	אני נתתי בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866454 (Spamster) & #1873718 (MrShoval)
I use Twitter.	אני משתמש בטוויטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1279106 (donkirkby) & #2129012 (MrShoval)
I usually win.	אני בדרך כלל מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975726 (CK) & #13480236 (fekundulo)
I visited Tom.	ביקרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500184 (CK) & #6111853 (fekundulo)
I volunteered.	התנדבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111792 (CK) & #5406721 (fekundulo)
I walk slowly.	אני מהלך באטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853178 (CK) & #6113491 (fekundulo)
I walked here.	הלכתי לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247439 (CK) & #6080999 (fekundulo)
I walked home.	הלכתי ברגל הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221379 (CK) & #5575926 (fekundulo)
I want a bath.	אני רוצה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879604 (CK) & #6133337 (fekundulo)
I want a book.	אני רוצה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261737 (CK) & #1734499 (MrShoval)
I want a life.	אני רוצה חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722294 (CM) & #5454584 (fekundulo)
I want advice.	אני רוצה עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853164 (CK) & #6113489 (fekundulo)
I want asylum.	אני מבקש מקלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851412 (CK) & #13094418 (fekundulo)
I want brandy.	אני רוצה י"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883955 (CK) & #13102866 (fekundulo)
I want caviar.	אני רוצה קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851425 (CK) & #13094412 (fekundulo)
I want cereal.	אני רוצה דגני בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885049 (CK) & #13092777 (fekundulo)
I want cheese.	אני רוצה גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885497 (CK) & #13092762 (fekundulo)
I want coffee.	אני רוצה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854401 (piksea) & #3179557 (Ramiav)
I want cognac.	אני רוצה י"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897872 (CK) & #13102866 (fekundulo)
I want to cry.	אני רוצה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452275 (CM) & #2008562 (MrShoval)
I wanted cash.	רציתי מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885381 (CK) & #13092771 (fekundulo)
I wanted kids.	רציתי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885154 (CK) & #13092775 (fekundulo)
I wanted land.	רציתי שטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897833 (CK) & #13403651 (fekundulo)
I wanted milk.	רציתי חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897372 (CK) & #13103118 (fekundulo)
I wanted more.	רציתי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853151 (CK) & #6113487 (fekundulo)
I wanted soup.	רציתי מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866104 (CK) & #13403661 (fekundulo)
I wanted that.	רציתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853144 (CK) & #5413247 (fekundulo)
I wanted this.	רציתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011283 (CK) & #5413247 (fekundulo)
I wanted wine.	רציתי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11888625 (CK) & #13104473 (fekundulo)
I wanted work.	רציתי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890880 (CK) & #13103123 (fekundulo)
I was adopted.	אומצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853123 (CK) & #6113486 (fekundulo)
I was alarmed.	נבהלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853116 (CK) & #6101089 (fekundulo)
I was at home.	הייתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300804 (CK) & #1399576 (MrShoval)
I was baffled.	הייתי נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853109 (CK) & #5407375 (fekundulo)
I was bullied.	טרטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853095 (CK) & #6113482 (fekundulo)
I was bullied.	התעללו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853095 (CK) & #6113483 (fekundulo)
I was bullied.	התעמרו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853095 (CK) & #6113484 (fekundulo)
I was careful.	נזהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047582 (CK) & #5423121 (fekundulo)
I was cheated.	רימו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829148 (CK) & #6114825 (fekundulo)
I was content.	הייתי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853082 (CK) & #3835712 (fekundulo)
I was correct.	צדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247470 (CK) & #6078785 (fekundulo)
I was crushed.	נמעכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853075 (CK) & #6113479 (fekundulo)
I was curious.	הייתי סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247471 (CK) & #6081023 (fekundulo)
I was dancing.	רקדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340577 (CarpeLanam) & #5532070 (fekundulo)
I was defiant.	התרסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853068 (CK) & #6113478 (fekundulo)
I was drawing.	ציירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10326782 (doemaar14) & #8157714 (fekundulo)
I was drugged.	סוממתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247478 (CK) & #6078770 (fekundulo)
I was excited.	הייתי נרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824847 (CK) & #6095660 (fekundulo)
I was focused.	הייתי ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853061 (CK) & #6113475 (fekundulo)
I was foolish.	הייתי שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853054 (CK) & #6113474 (fekundulo)
I was frantic.	הייתי אחוז תזזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853047 (CK) & #6113473 (fekundulo)
I was furious.	זעמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476577 (Spamster) & #1476730 (Eldad)
I was furious.	רתחתי מכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476577 (Spamster) & #1476731 (Eldad)
I was hunting.	צדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200302 (CK) & #5421139 (fekundulo)
I was hurting.	היו לי כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853040 (CK) & #6113472 (fekundulo)
I was injured.	נפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247484 (CK) & #3000986 (fekundulo)
I was invited.	הוזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247485 (CK) & #6078773 (fekundulo)
I was jealous.	קינאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564058 (CM) & #5445445 (fekundulo)
I was jumping.	קפצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200337 (CM) & #5445416 (fekundulo)
I was kidding.	התלוצצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247487 (CK) & #1486839 (MrShoval)
I was lenient.	הייתי רחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853012 (CK) & #6113471 (fekundulo)
I was married.	הייתי נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200431 (CK) & #5421142 (fekundulo)
I was married.	הייתי נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200431 (CK) & #5421143 (fekundulo)
I was naughty.	הייתי שובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853005 (CK) & #6113468 (fekundulo)
I was nervous.	הייתי עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247498 (CK) & #4435610 (Ramiav)
I was outside.	הייתי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564244 (CM) & #5445448 (fekundulo)
I was panting.	התנשפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852985 (CK) & #6113466 (fekundulo)
I was patient.	הייתי סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852978 (CK) & #6113465 (fekundulo)
I was pleased.	הייתי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247506 (CK) & #3835712 (fekundulo)
I was praying.	התפללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852971 (CK) & #6070725 (fekundulo)
I was puzzled.	הייתי נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852964 (CK) & #5407374 (fekundulo)
I was relaxed.	הייתי נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247507 (CK) & #5909266 (fekundulo)
I was running.	רצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582733 (CM) & #5445453 (fekundulo)
I was selfish.	הייתי אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852957 (CK) & #6113464 (fekundulo)
I was serious.	הייתי רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247512 (CK) & #6041733 (fekundulo)
I was shocked.	הייתי המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247513 (CK) & #5831242 (fekundulo)
I was singing.	שרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200345 (CK) & #5421140 (fekundulo)
I was stabbed.	דקרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852936 (CK) & #5557038 (fekundulo)
I was stunned.	הייתי המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500183 (CK) & #6111851 (fekundulo)
I was talking.	דיברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852929 (CK) & #6070727 (fekundulo)
I was tempted.	פותתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549719 (CK) & #6093474 (fekundulo)
I was thirsty.	הייתי צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852922 (CK) & #1793544 (MrShoval)
I was trapped.	נלכדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247525 (CK) & #6078796 (fekundulo)
I was unarmed.	לא הייתי חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247526 (CK) & #6078797 (fekundulo)
I was unhappy.	הייתי אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852915 (CK) & #6113462 (fekundulo)
I was unlucky.	היה לי ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852908 (CK) & #6113461 (fekundulo)
I was worried.	הייתי מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887946 (CK) & #5416205 (fekundulo)
I was worried.	הייתי מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887946 (CK) & #5416206 (fekundulo)
I wasn't home.	לא הייתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247541 (CK) & #6042783 (Eldad)
I wasn't safe.	זה לא היה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238972 (CK) & #3955461 (fekundulo)
I watched Tom.	הבטתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235743 (CK) & #5425532 (fekundulo)
I watched you.	הסתכלתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904293 (CK) & #5474394 (fekundulo)
I wear boxers.	אני לובש תחתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247568 (CK) & #6078803 (fekundulo)
I went abroad.	נסעתי לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852887 (CK) & #6113456 (fekundulo)
I went hiking.	יצאתי למסע רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255378 (CK) & #5407352 (fekundulo)
I went hiking.	יצאתי לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255378 (CK) & #5407353 (fekundulo)
I went hiking.	יצאתי לסיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255378 (CK) & #5407354 (fekundulo)
I went skiing.	נסעתי לסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852880 (CK) & #6113454 (fekundulo)
I will behave.	אתנהג כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247570 (CK) & #6078805 (fekundulo)
I will listen.	אקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247575 (CK) & #6078809 (fekundulo)
I will remain.	אשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247577 (CK) & #6078810 (fekundulo)
I will return.	אני אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247578 (CK) & #1827379 (MrShoval)
I winked back.	קרצתי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852873 (CK) & #6113453 (fekundulo)
I wore gloves.	לבשתי כסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852852 (CK) & #6113452 (fekundulo)
I work nights.	אני עובדת משמרת לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888109 (eeyinn) & #3889725 (fekundulo)
I worked hard.	עבדתי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247640 (CK) & #6078816 (fekundulo)
I'd better go.	עדיף שאני אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636080 (CK) & #1819812 (MrShoval)
I'll be ready.	אני אהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822848 (Spamster) & #1823780 (MrShoval)
I'll be there.	אני אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247682 (CK) & #1933977 (Eldad)
I'll be there.	אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247682 (CK) & #1933979 (Eldad)
I'll eat fish.	אוכל דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549712 (CK) & #6035547 (fekundulo)
I'll go first.	אני אלך ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890908 (CK) & #1985267 (MrShoval)
I'll help you.	אני אעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #2125354 (MrShoval)
I'll help you.	אעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #4192116 (Eldad)
I'll help you.	אעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #4192118 (Eldad)
I'll help you.	אעזור לכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890914 (CK) & #4192120 (Eldad)
I'll kill him.	אהרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72032 (CK) & #2380524 (fekundulo)
I'll show you.	אראה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258918 (CK) & #6134304 (fekundulo)
I'll take him.	אקח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566 (CK) & #6117222 (fekundulo)
I'll tell you.	אספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890944 (CK) & #6136066 (fekundulo)
I'll try some.	אנסה כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247872 (CK) & #6051143 (fekundulo)
I'll warn you.	אזהיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904419 (CK) & #5474395 (fekundulo)
I'll withdraw.	אסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915057 (CK) & #13480348 (fekundulo)
I'm a painter.	אני צייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852796 (CK) & #6022207 (fekundulo)
I'm a student.	אני סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567368 (jakov) & #567519 (Geek_God)
I'm a student.	אני סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567368 (jakov) & #569173 (Eldad)
I'm a suspect.	אני חשודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247897 (CK) & #5793515 (fekundulo)
I'm a teacher.	אני מלמדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256929 (CK) & #8406453 (Rwmpelstilzchen)
I'm a teacher.	אני מלמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256929 (CK) & #8406454 (Rwmpelstilzchen)
I'm a tourist.	אני תייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856063 (CK) & #1190482 (Eldad)
I'm a tourist.	אני תיירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856063 (CK) & #1190483 (Eldad)
I'm adaptable.	אני מתאימה את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111764 (CK) & #5435143 (fekundulo)
I'm ambitious.	אני שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202563 (CK) & #5421190 (fekundulo)
I'm ambitious.	אני שאפתנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202563 (CK) & #5421192 (fekundulo)
I'm an addict.	אני מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247917 (CK) & #8131893 (fekundulo)
I'm an ex-con.	אני אסיר משוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852705 (CK) & #5974183 (fekundulo)
I'm attentive.	אני קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202591 (CK) & #5421265 (fekundulo)
I'm attentive.	אני קשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202591 (CK) & #5421266 (fekundulo)
I'm available.	אני פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111756 (CK) & #1556401 (Eldad)
I'm beautiful.	אני יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716120 (papabear) & #1473745 (Eldad)
I'm bilingual.	אני דו-לשונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202621 (CK) & #5423769 (fekundulo)
I'm committed.	אני מסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202660 (CK) & #5421415 (fekundulo)
I'm concerned.	אני מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111746 (CK) & #5417693 (fekundulo)
I'm concerned.	אני מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111746 (CK) & #5417694 (fekundulo)
I'm confident.	אני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #623969 (Eldad)
I'm confident.	אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111745 (CK) & #623970 (Eldad)
I'm contented.	אני מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202688 (CK) & #659993 (Eldad)
I'm convinced.	אני משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111744 (CK) & #5417689 (fekundulo)
I'm convinced.	אני משוכנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111744 (CK) & #5417690 (fekundulo)
I'm dangerous.	אני מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3027899 (CM) & #5457184 (fekundulo)
I'm dangerous.	אני מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3027899 (CM) & #6032322 (fekundulo)
I'm dedicated.	אני מקדיש את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202733 (CK) & #5421410 (fekundulo)
I'm dedicated.	אני מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202733 (CK) & #5421414 (fekundulo)
I'm dedicated.	אני מסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202733 (CK) & #5421415 (fekundulo)
I'm delighted.	אני שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852662 (CK) & #1397982 (MrShoval)
I'm depressed.	אני בדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299395 (CK) & #5423001 (fekundulo)
I'm desperate.	אני מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528579 (erikspen) & #1528673 (Eldad)
I'm desperate.	אני מיואשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528579 (erikspen) & #1528674 (Eldad)
I'm desperate.	איבדתי כל תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528579 (erikspen) & #1528675 (Eldad)
I'm different.	אני שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202754 (CK) & #5426730 (fekundulo)
I'm disgusted.	זה מגעיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363730 (CK) & #3955472 (fekundulo)
I'm easygoing.	אני אדם נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249550 (CK) & #1399579 (MrShoval)
I'm easygoing.	אני בן אדם נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249550 (CK) & #1399580 (MrShoval)
I'm efficient.	אני יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202799 (CK) & #5421417 (fekundulo)
I'm efficient.	אני יעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202799 (CK) & #5421418 (fekundulo)
I'm energetic.	אני נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202811 (CK) & #5421447 (fekundulo)
I'm energetic.	אני נמרצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202811 (CK) & #5421449 (fekundulo)
I'm exhausted.	אני סחוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #692535 (Eldad)
I'm exhausted.	אני מותש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20405 (CK) & #692537 (Eldad)
I'm expecting.	אני בהריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281965 (CM) & #1966207 (Eldad)
I'm fantastic.	אני מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202845 (CK) & #2833541 (Ramiav)
I'm flustered.	אני מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852655 (CK) & #1247424 (Eldad)
I'm forgetful.	אני שכחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202875 (CK) & #5423856 (fekundulo)
I'm home, Mom!	אני בבית, אמא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40899 (CM) & #5450480 (fekundulo)
I'm honorable.	אני מעורר כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202950 (CK) & #5421612 (fekundulo)
I'm honorable.	אני מעוררת כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202950 (CK) & #5421613 (fekundulo)
I'm horrified.	אני מזועזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1608817 (CM) & #5449783 (fekundulo)
I'm impartial.	אני בלתי משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202975 (CK) & #5421660 (fekundulo)
I'm impartial.	אני בלתי משוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202975 (CK) & #5421661 (fekundulo)
I'm impatient.	אני חסרת סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #5417645 (fekundulo)
I'm impatient.	אני חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111721 (CK) & #5417647 (fekundulo)
I'm impressed.	אני מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111720 (CK) & #5417644 (fekundulo)
I'm improving.	אני משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852627 (CK) & #6113447 (fekundulo)
I'm impulsive.	אני אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202988 (CK) & #5421685 (fekundulo)
I'm in danger.	אני בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248033 (CK) & #5780273 (fekundulo)
I'm in denial.	אני בהכחשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2106122 (tonrobson) & #2106452 (fekundulo)
I'm in my car.	אני במכוניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549708 (CK) & #3798312 (Eldad)
I'm in my car.	אני במכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549708 (CK) & #3798313 (Eldad)
I'm in my car.	אני ברכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549708 (CK) & #3798314 (Eldad)
I'm incorrect.	אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202996 (CK) & #5423940 (fekundulo)
I'm incorrect.	אני שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202996 (CK) & #5423963 (fekundulo)
I'm intrigued.	אני מסוקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111718 (CK) & #1995973 (MrShoval)
I'm irritated.	עוצבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11166012 (CK) & #13407699 (fekundulo)
I'm just lazy.	אני סתם עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891009 (CK) & #6136077 (fekundulo)
I'm listening.	אני מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891022 (CK) & #2004138 (fekundulo)
I'm miserable.	אני אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111710 (CK) & #3955150 (fekundulo)
I'm motivated.	יש לי מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123620 (CK) & #2128937 (fekundulo)
I'm not angry!	אני לא כועס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804041 (Spamster) & #1804469 (MrShoval)
I'm not angry!	אני לא כעוס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804041 (Spamster) & #1804470 (MrShoval)
I'm not armed.	אני לא חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248124 (CK) & #2561691 (VirtuOZ)
I'm not armed.	אינני חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248124 (CK) & #2561692 (VirtuOZ)
I'm not armed.	אני לא חמושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248124 (CK) & #2561695 (VirtuOZ)
I'm not brave.	אני לא אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330625 (CK) & #3665703 (Eldad)
I'm not brave.	אני לא אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330625 (CK) & #3665704 (Eldad)
I'm not brave.	אינני אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330625 (CK) & #3665705 (Eldad)
I'm not brave.	אינני אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330625 (CK) & #3665706 (Eldad)
I'm not crazy.	אינני מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066295 (LanguageExpert) & #2066604 (fekundulo)
I'm not going.	אני לא הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891048 (CK) & #6136079 (fekundulo)
I'm not happy.	אני לא מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891049 (CK) & #6136080 (fekundulo)
I'm not lying.	אינני משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248158 (CK) & #2246632 (fekundulo)
I'm not lying.	אינני משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248158 (CK) & #2246633 (fekundulo)
I'm not tired.	אני לא עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891086 (CK) & #6136085 (fekundulo)
I'm not young.	אינני צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329885 (CK) & #3447909 (fekundulo)
I'm objective.	אני אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111706 (CK) & #5417620 (fekundulo)
I'm observant.	אני שומרת מצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111705 (CK) & #5423227 (fekundulo)
I'm off today.	יש לי חופש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852564 (CK) & #6127920 (fekundulo)
I'm on a diet.	אני בדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241675 (CK) & #1399581 (MrShoval)
I'm organized.	אני מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203148 (CK) & #5421912 (fekundulo)
I'm paralyzed.	אני משותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852550 (CK) & #6113442 (fekundulo)
I'm plastered.	אני שיכורה כלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111701 (CK) & #5423222 (fekundulo)
I'm powerless.	אני חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203209 (CK) & #5424019 (fekundulo)
I'm powerless.	קצרה ידי מלהושיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203209 (CK) & #5424020 (fekundulo)
I'm realistic.	אני מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203252 (CK) & #6070802 (fekundulo)
I'm resentful.	אני נוטר טינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203271 (CK) & #6070828 (fekundulo)
I'm resigning.	אני מתפטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111692 (CK) & #731588 (Eldad)
I'm resilient.	אני חסונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203279 (CK) & #5427380 (fekundulo)
I'm satisfied.	אני מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #659993 (Eldad)
I'm satisfied.	אני מלא סיפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #1399584 (MrShoval)
I'm satisfied.	אני מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #1935852 (fekundulo)
I'm satisfied.	אני מבסוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593226 (CK) & #1935855 (fekundulo)
I'm screaming.	אני צורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203792 (CM) & #5427541 (fekundulo)
I'm sensitive.	אני רגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203330 (CK) & #5424088 (fekundulo)
I'm shivering.	אני רועדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852543 (CK) & #6113441 (fekundulo)
I'm so afraid.	אני כל כך חוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721802 (CM) & #5454554 (fekundulo)
I'm so lonely.	אני כל כך בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941292 (AlanF_US) & #3837358 (fekundulo)
I'm so sleepy.	אני כה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730052 (CM) & #5463584 (fekundulo)
I'm so wasted.	אני כל כך שיכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721743 (CM) & #5454544 (fekundulo)
I'm still mad.	אני עדיין כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393240 (CK) & #3955494 (fekundulo)
I'm still mad.	אני עדיין כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393240 (CK) & #3955496 (fekundulo)
I'm surprised.	אני מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203425 (CK) & #5434019 (fekundulo)
I'm surviving.	אני שורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203842 (CK) & #5425313 (fekundulo)
I'm terrified.	אני מבועתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111680 (CK) & #5423194 (fekundulo)
I'm the coach.	אני המאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248276 (CK) & #5767463 (fekundulo)
I'm tired now.	אני עייפה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28936 (CK) & #2142766 (fekundulo)
I'm traveling.	אני במסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023221 (CK) & #13188810 (fekundulo)
I'm undecided.	עוד לא החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538225 (CK) & #13677403 (fekundulo)
I'm uninsured.	אני לא מבוטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723956 (Spamster) & #1724077 (MrShoval)
I'm uninsured.	אין לי ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723956 (Spamster) & #1724078 (MrShoval)
I'm unmarried.	אני לא נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549703 (CK) & #6093473 (fekundulo)
I'm unpopular.	אני לא פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852522 (CK) & #6113440 (fekundulo)
I'm very busy.	אני מאד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433991 (CK) & #1399585 (MrShoval)
I'm very busy.	אני מאוד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433991 (CK) & #1964170 (Eldad)
I'm very busy.	אני עסוקה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433991 (CK) & #1964171 (Eldad)
I'm very busy.	אני עסוק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433991 (CK) & #1964172 (Eldad)
I'm very busy.	אני עסוק במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433991 (CK) & #3019083 (fekundulo)
I'm washed up.	אני שחוקה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726165 (CM) & #5456910 (fekundulo)
I'm your boss.	אני הבוס שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248320 (CK) & #3701231 (Eldad)
I'm your boss.	אני הבוס שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248320 (CK) & #3701232 (Eldad)
I've finished.	סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283733 (CK) & #9839152 (omeritzics)
I've found it.	מצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646783 (CK) & #3211766 (nava)
I've got eyes.	יש לי עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248380 (CK) & #6083253 (fekundulo)
I've got mine.	לי יש את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722974 (CM) & #5473112 (fekundulo)
I've improved.	השתפרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398572 (CK) & #6133257 (fekundulo)
I've resigned.	התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852473 (CK) & #2105238 (fekundulo)
I've returned.	חזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895096 (pauldhunt) & #695258 (Eldad)
Is Tom around?	תום בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244578 (CK) & #6077144 (fekundulo)
Is Tom asleep?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244579 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Is Tom better?	תום מרגיש יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244582 (CK) & #6077147 (fekundulo)
Is Tom better?	תום יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244582 (CK) & #6077149 (fekundulo)
Is Tom coming?	תום בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244585 (CK) & #5410935 (fekundulo)
Is Tom crying?	תום בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673418 (CK) & #13207857 (fekundulo)
Is Tom eating?	תום אוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244598 (CK) & #6077164 (fekundulo)
Is Tom famous?	תום מפורסם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244599 (CK) & #6077165 (fekundulo)
Is Tom gifted?	תום מחונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900230 (CK) & #13092655 (fekundulo)
Is Tom guilty?	תום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244602 (CK) & #6077168 (fekundulo)
Is Tom hiding?	תום מתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156586 (CK) & #13194881 (fekundulo)
Is Tom hoarse?	תום צרוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908157 (CK) & #13626595 (fekundulo)
Is Tom hungry?	תום רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244606 (CK) & #6077171 (fekundulo)
Is Tom inside?	תום בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12235509 (CK) & #6077173 (fekundulo)
Is Tom joking?	תום מתלוצץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244615 (CK) & #6077178 (fekundulo)
Is Tom lonely?	תום בודד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244618 (CK) & #6077180 (fekundulo)
Is Tom losing?	תום מפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148126 (CK) & #13157471 (fekundulo)
Is Tom normal?	תום שפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9773281 (CK) & #6073839 (fekundulo)
Is Tom normal?	תום נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9773281 (CK) & #13130921 (fekundulo)
Is Tom polite?	תום מנומס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12195140 (CK) & #13157466 (fekundulo)
Is Tom racist?	תום גזעני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164935 (CK) & #13079622 (fekundulo)
Is Tom scared?	תום מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244637 (CK) & #6073840 (fekundulo)
Is Tom single?	תום רווק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244640 (CK) & #6073843 (fekundulo)
Is Tom sleepy?	תום רדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164931 (CK) & #13089358 (fekundulo)
Is Tom strong?	תום חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11699654 (CK) & #2107874 (fekundulo)
Is Tom stupid?	תום טיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507550 (CK) & #6101041 (fekundulo)
Is he at home?	האם הוא נמצא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294392 (CK) & #1395480 (MrShoval)
Is he at home?	הוא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294392 (CK) & #1661628 (MrShoval)
Is he correct?	הוא צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840611 (CK) & #5407676 (fekundulo)
Is it damaged?	זה ניזוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248450 (CK) & #6078835 (fekundulo)
Is it genuine?	זה מקורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248458 (CK) & #6078842 (fekundulo)
Is it helping?	זה עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248462 (CK) & #6078846 (fekundulo)
Is it my turn?	האם זה התור שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #545857 (sysko) & #2122567 (MrShoval)
Is it my turn?	תורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #545857 (sysko) & #4809810 (menny)
Is it popular?	האם זה פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270338 (CK) & #1867685 (Eldad)
Is it private?	זה פרטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248467 (CK) & #6078850 (fekundulo)
Is it serious?	זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63616 (CK) & #1408130 (Eldad)
Is it serious?	האם זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63616 (CK) & #1806485 (MrShoval)
Is it working?	זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248474 (CK) & #1825357 (MrShoval)
Is one enough?	אחד מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192879 (CK) & #13440301 (fekundulo)
Is one enough?	אחת מספיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192879 (CK) & #13440302 (fekundulo)
Is that a bat?	האם זה עטלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67124 (CK) & #660492 (Eldad)
Is that a cat?	זה חתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #2017234 (MrShoval)
Is that a cat?	האם זה חתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67092 (CK) & #2017235 (MrShoval)
Is that a dog?	זה כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350443 (mailohilohi) & #5513750 (fekundulo)
Is that blood?	זה דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627836 (Hybrid) & #9295221 (Alkrasnov)
Is that blood?	האם זה דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627836 (Hybrid) & #9295222 (Alkrasnov)
Is that legal?	זה חוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248485 (CK) & #6078863 (fekundulo)
Is that right?	זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248494 (CK) & #1399359 (MrShoval)
Is that wrong?	זה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738068 (CK) & #6095468 (fekundulo)
Is that yours?	זה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891926 (CK) & #1725573 (MrShoval)
Is the sun up?	השמש זורחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393168 (CK) & #3955493 (fekundulo)
Is there more?	יש עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248502 (CK) & #4860909 (fekundulo)
Is there time?	יש זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248503 (CK) & #6078877 (fekundulo)
Is this blood?	זה דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8721217 (shekitten) & #9295221 (Alkrasnov)
Is this blood?	האם זה דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8721217 (shekitten) & #9295222 (Alkrasnov)
Is this weird?	זה משונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179115 (CK) & #13094940 (fekundulo)
Isn't it flat?	האם זה לא שטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807089 (CM) & #1807552 (Eldad)
Isn't it flat?	זה לא שטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807089 (CM) & #1807553 (Eldad)
Isn't it hard?	זה לא קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248658 (CK) & #5996840 (fekundulo)
Isn't it true?	זה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158525 (CK) & #6095468 (fekundulo)
It came apart.	זה התפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42541 (CK) & #5415318 (fekundulo)
It can't work.	זה לא יכול לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724506 (CM) & #5456789 (fekundulo)
It could work.	זה יכול לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397620 (CK) & #6110656 (fekundulo)
It did happen.	זה אכן קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498129 (CK) & #6096845 (fekundulo)
It felt great.	זאת הייתה תחושה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498609 (CK) & #6110909 (fekundulo)
It got colder.	התקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181398 (CK) & #13276821 (fekundulo)
It hurts here.	זה כואב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456097 (lukaszpp) & #1399590 (MrShoval)
It hurts here.	כואב לי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456097 (lukaszpp) & #1399592 (MrShoval)
It is no joke.	זאת לא בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42478 (CM) & #1357282 (Eldad)
It is no joke.	זו לא בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42478 (CM) & #1357283 (Eldad)
It is raining.	יש גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862 (CK) & #1399598 (MrShoval)
It isn't mine.	זה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42378 (CK) & #6126926 (fekundulo)
It isn't true.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248752 (CK) & #1482892 (MrShoval)
It just broke.	בדיוק זה נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248754 (CK) & #6078895 (fekundulo)
It looks easy.	זה נראה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508334 (CK) & #13504053 (fekundulo)
It looks fine.	זה נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248771 (CK) & #1556252 (MrShoval)
It looks good.	זה נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808249 (Spamster) & #1818556 (MrShoval)
It looks nice.	זה נראה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394841 (CK) & #6110621 (fekundulo)
It looks warm.	זה נראה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248780 (CK) & #6078914 (fekundulo)
It made sense.	זה היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248781 (CK) & #6078915 (fekundulo)
It might help.	זה עלול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248787 (CK) & #6078923 (fekundulo)
It might work.	זה עשוי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348173 (CK) & #6090901 (fekundulo)
It seems hard.	זה נראה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118514 (CK) & #6126883 (fekundulo)
It shocked me.	זה זעזע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4969840 (CK) & #5831385 (fekundulo)
It sickens me.	זה מחליא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552202 (Spamster) & #1556696 (MrShoval)
It sickens me.	זה מבחיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552202 (Spamster) & #1556697 (MrShoval)
It sickens me.	זה גורם לי לבחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552202 (Spamster) & #1556699 (MrShoval)
It smells bad.	זה מריח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841612 (CK) & #5411082 (fekundulo)
It takes time.	זה גוזל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707527 (CK) & #1780077 (MrShoval)
It takes time.	זה לוקח זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707527 (CK) & #5415511 (fekundulo)
It was a game.	זה היה משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549700 (CK) & #13070663 (fekundulo)
It was a joke.	זה היה בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577663 (rbbrbb) & #5015258 (esterik)
It was a test.	זו היתה בדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877246 (Spamster) & #1877320 (MrShoval)
It was boring.	זה היה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4074360 (CK) & #6110580 (fekundulo)
It was broken.	זה היה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248807 (CK) & #6081037 (fekundulo)
It was chilly.	היה קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825755 (CK) & #6095692 (fekundulo)
It was cloudy.	היה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825693 (CK) & #6095688 (fekundulo)
It was creepy.	זה היה מבחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248813 (CK) & #6081043 (fekundulo)
It was freaky.	זה היה סוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248830 (CK) & #6081057 (fekundulo)
It was ironic.	זה היה אירוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471918 (CM) & #1473915 (Eldad)
It was locked.	ננעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248855 (CK) & #2222835 (fekundulo)
It was lovely.	זה היה יפהפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248859 (CK) & #6081070 (fekundulo)
It was pretty.	זה היה נאה למראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358541 (CK) & #12198285 (fekundulo)
It was simple.	זה היה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248881 (CK) & #5413103 (fekundulo)
It was spooky.	זה היה רדוף רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394837 (CK) & #6110617 (fekundulo)
It was stolen.	זה היה גנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248883 (CK) & #6081087 (fekundulo)
It was stupid.	זה היה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649209 (CK) & #1746234 (Eldad)
It was superb.	זה היה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841611 (CK) & #5411080 (fekundulo)
It was tragic.	זה היה טרגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248889 (CK) & #6081091 (fekundulo)
It was unjust.	זה היה לא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248894 (CK) & #6081093 (fekundulo)
It was untrue.	זה לא היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495341 (CK) & #6096674 (fekundulo)
It was urgent.	זה היה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701770 (Eldad) & #701769 (Eldad)
It was useful.	זה היה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248897 (CK) & #6081097 (fekundulo)
It went great.	הלך נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248942 (CK) & #6081105 (fekundulo)
It won't hurt.	זה לא יכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627050 (CK) & #1399641 (MrShoval)
It won't hurt.	זה לא יפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627050 (CK) & #1399644 (MrShoval)
It won't work.	זה לא יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335281 (CK) & #1995989 (MrShoval)
It won't work.	זה לא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335281 (CK) & #1995990 (MrShoval)
It won't work.	זה לא יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335281 (CK) & #2114932 (MrShoval)
It worked out.	זה הסתדר על הצד הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502990 (CK) & #6098344 (fekundulo)
It worries me.	זה מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254364 (CK) & #6082152 (fekundulo)
It'd kill you.	זה עלול להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729079 (CM) & #5457038 (fekundulo)
It's Saturday.	זו שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123580 (CK) & #2141713 (MrShoval)
It's a legend.	זו אגדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145847 (Maralula) & #1459788 (MrShoval)
It's a mammal.	זה יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5948222 (mailohilohi) & #6039212 (fekundulo)
It's a parody.	זו פארודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682002 (CM) & #5453694 (fekundulo)
It's a relief.	זאת הקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532175 (Spamster) & #1532330 (Eldad)
It's a weapon.	זה נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894603 (CK) & #1894935 (Eldad)
It's a weapon.	זהו נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894603 (CK) & #1894936 (Eldad)
It's a weapon.	זהו כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894603 (CK) & #1894937 (Eldad)
It's accurate.	זה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123615 (CK) & #2128931 (fekundulo)
It's adorable.	זה נערץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187195 (CK) & #5421110 (fekundulo)
It's all mine.	זה כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374164 (CK) & #3955488 (fekundulo)
It's all over.	הכל נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328458 (fcbond) & #1399646 (MrShoval)
It's all over.	כל זה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328458 (fcbond) & #1399647 (MrShoval)
It's all over.	הכל עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328458 (fcbond) & #1399648 (MrShoval)
It's all over.	כל זה עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328458 (fcbond) & #1399649 (MrShoval)
It's annoying.	זה מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929452 (CK) & #5423091 (fekundulo)
It's bad news.	זה חדשות לא טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727798 (CM) & #5456978 (fekundulo)
It's business.	זה עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433519 (CK) & #556049 (Eldad)
It's business.	אלה עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433519 (CK) & #1397779 (MrShoval)
It's cold now.	קר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374160 (CK) & #3955486 (fekundulo)
It's enormous.	זה עצום ממדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978784 (CK) & #13690315 (fekundulo)
It's evidence.	זאת ראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075842 (shekitten) & #5434480 (fekundulo)
It's exciting.	זה מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187208 (CK) & #1862379 (MrShoval)
It's finished.	זה גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187209 (CK) & #5421125 (fekundulo)
It's for free.	זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322838 (CK) & #1202006 (Eldad)
It's good fun.	זה כיף טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366197 (CK) & #5517687 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #2146408 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה נשגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413048 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה יפהפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413049 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה משגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413050 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413052 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה מהמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413054 (fekundulo)
It's gorgeous.	זה מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894586 (CK) & #5413058 (fekundulo)
It's happened.	זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123599 (CK) & #2128936 (fekundulo)
It's homemade.	זה עבודת בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170801 (CK) & #2171244 (fekundulo)
It's hopeless.	זה חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894583 (CK) & #5413042 (fekundulo)
It's horrible.	זה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929113 (CM) & #1488590 (MrShoval)
It's improved.	זה השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435785 (CK) & #1933125 (fekundulo)
It's instinct.	זה אינסטינקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187218 (CK) & #5433774 (fekundulo)
It's midnight.	חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456183 (lukaszpp) & #1464363 (Eldad)
It's midnight.	עכשיו חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456183 (lukaszpp) & #1464364 (Eldad)
It's midnight.	חצות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456183 (lukaszpp) & #1464365 (Eldad)
It's midnight.	עכשיו חצות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456183 (lukaszpp) & #1464366 (Eldad)
It's my fault.	זו אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660437 (CM) & #1417012 (Eldad)
It's my fault.	זאת אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660437 (CM) & #1417013 (Eldad)
It's my fault.	זאת טעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660437 (CM) & #5501705 (fekundulo)
It's my style.	זה הסגנון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366201 (CK) & #2119434 (MrShoval)
It's my treat.	זה על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433758 (CK) & #1398042 (MrShoval)
It's my treat.	הכיבוד עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433758 (CK) & #1398048 (MrShoval)
It's my treat.	תתכבדו על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433758 (CK) & #1398049 (MrShoval)
It's not fake.	זה לא מזויף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737137 (Spamster) & #1737609 (MrShoval)
It's not free.	זה לא בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366205 (CK) & #5517633 (fekundulo)
It's not gold.	זה לא זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366222 (CK) & #5517634 (fekundulo)
It's not real.	זה לא אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619635 (Spamster) & #5417520 (fekundulo)
It's obsolete.	זה מיושן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187226 (CK) & #1493691 (MrShoval)
It's obsolete.	עבר זמנו בטל קורבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187226 (CK) & #5433784 (fekundulo)
It's official.	זה רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821816 (CK) & #6095576 (fekundulo)
It's optional.	זה נתון לבחירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313538 (mailohilohi) & #5532988 (fekundulo)
It's outdated.	זה מיושן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493327 (Spamster) & #1493691 (MrShoval)
It's outdated.	עבר זמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493327 (Spamster) & #1493692 (MrShoval)
It's outdated.	אבד עליו הקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493327 (Spamster) & #1493693 (MrShoval)
It's peculiar.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735465 (CK) & #1453249 (Eldad)
It's personal.	זה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894565 (CK) & #5413041 (fekundulo)
It's poisoned.	זה מורעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732389 (CK) & #6101096 (fekundulo)
It's possible.	אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123586 (CK) & #2146450 (fekundulo)
It's rat meat.	זה בשר חולדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697098 (CM) & #5459505 (fekundulo)
It's showtime.	הגיע הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550016 (CK) & #13484740 (fekundulo)
It's sleeting.	יורד שלג רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764239 (CK) & #13207832 (fekundulo)
It's still OK.	זה עדיין תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366226 (CK) & #5517657 (fekundulo)
It's suicidal.	זה נטייה להתאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187236 (CK) & #5433803 (fekundulo)
It's terrible.	זה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283747 (CK) & #5421113 (fekundulo)
It's the best.	זה הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304419 (mailohilohi) & #5532973 (fekundulo)
It's the cops!	שוטרים באים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848875 (Spamster) & #1851989 (MrShoval)
It's the cops!	זו המשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848875 (Spamster) & #1851993 (MrShoval)
It's too cold.	קר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566162 (marcelostockle) & #1092044 (Eldad)
It's too loud.	זה חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275485 (CK) & #584874 (Eldad)
It's too loud.	זה רועש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275485 (CK) & #1399384 (MrShoval)
It's too loud.	זה בעוצמה גבוהה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275485 (CK) & #1399386 (MrShoval)
It's too thin.	זה דק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750165 (Spamster) & #1750283 (MrShoval)
It's too thin.	זה יותר מד דק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750165 (Spamster) & #1750284 (MrShoval)
It's unlikely.	זה לא סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283749 (CK) & #5417525 (fekundulo)
It's unlocked.	זה לא נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187242 (CK) & #1929412 (fekundulo)
It's upstairs.	זה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187244 (CK) & #5423726 (fekundulo)
It's very big.	זה גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450003 (CK) & #1399380 (MrShoval)
It's very dry.	זה יבש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615217 (Spamster) & #1616103 (MrShoval)
It's very hot.	חם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249359 (CK) & #795656 (Eldad)
It's very low.	זה נמוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357094 (sacredceltic) & #1420571 (MrShoval)
It's very low.	זה מאד נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357094 (sacredceltic) & #1420572 (MrShoval)
It's worth it.	זה שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894553 (CK) & #6136171 (fekundulo)
Just a minute.	רק דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621 (Swift) & #1768124 (MrShoval)
Just be happy.	רק תהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688322 (CM) & #5445465 (fekundulo)
Just be quiet.	פשוט תהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860703 (CK) & #1879140 (MrShoval)
Just be quiet.	רק תהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860703 (CK) & #1879142 (MrShoval)
Just call Tom.	פשוט התקשר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235838 (CK) & #5434531 (fekundulo)
Just check it.	רק תבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249400 (CK) & #6081120 (fekundulo)
Just enjoy it.	סתם תהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249410 (CK) & #6081124 (fekundulo)
Just find Tom.	רק תמצא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235839 (CK) & #5434532 (fekundulo)
Just get back.	רק תחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249414 (CK) & #6081129 (fekundulo)
Just have fun.	פשוט תהנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249425 (CK) & #6081139 (fekundulo)
Just humor me.	תוותר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249431 (CK) & #3955163 (fekundulo)
Just humor us.	תזרום איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922142 (CK) & #13480293 (fekundulo)
Just hurry up.	רק תזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249432 (CK) & #6083355 (fekundulo)
Just leave it.	פשוט עזוב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268628 (CM) & #5445269 (fekundulo)
Just stand up.	רק תעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249469 (CK) & #6083401 (fekundulo)
Just stay put.	רק תשאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249480 (CK) & #6083411 (fekundulo)
Just take one.	פשוט קח אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898348 (CK) & #5413226 (fekundulo)
Just take one.	פשוט קחו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898348 (CK) & #5413228 (fekundulo)
Just take one.	פשוט קחי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898348 (CK) & #5413230 (fekundulo)
Just touch it.	רק תיגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249489 (CK) & #6083421 (fekundulo)
Just trust me.	רק תסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249490 (CK) & #6083422 (fekundulo)
Just trust us.	פשוט סמוך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930389 (CK) & #13480266 (fekundulo)
Just watch me.	רק תביט עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869552 (Spamster) & #1870070 (MrShoval)
Just watch me.	פשוט תסתכל עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869552 (Spamster) & #1870071 (MrShoval)
Just watch me.	רק תביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869552 (Spamster) & #1870073 (MrShoval)
Keep Tom busy.	שמור את תום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046660 (CK) & #5423119 (fekundulo)
Keep Tom here.	דאג שתום ישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088471 (CK) & #13080428 (fekundulo)
Keep Tom safe.	שמור את תום מוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235847 (CK) & #5429098 (fekundulo)
Keep climbing.	תמשיך לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #5406704 (fekundulo)
Keep climbing.	תמשיכי לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #5406705 (fekundulo)
Keep climbing.	תמשיכו לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111653 (CK) & #5406706 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיך להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406687 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיכי להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406688 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיכו להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406689 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיכי להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406690 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיכו להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406691 (fekundulo)
Keep fighting.	תמשיך להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111648 (CK) & #5406692 (fekundulo)
Keep hustling.	תמשיכי לשדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723933 (CM) & #5444546 (fekundulo)
Keep in touch!	שמור על קשר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326314 (CK) & #1399653 (MrShoval)
Keep in touch!	תהיה בקשר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326314 (CK) & #1399654 (MrShoval)
Keep in touch.	תהיה בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320383 (CK) & #1399655 (MrShoval)
Keep in touch.	שמור על הקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320383 (CK) & #1399656 (MrShoval)
Keep it brief.	בקיצור ולעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249499 (CK) & #6081147 (fekundulo)
Keep it clean.	שמור על הנקיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249500 (CK) & #6081148 (fekundulo)
Keep it quiet.	אל תדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42143 (CK) & #1407254 (MrShoval)
Keep paddling.	המשיכי לדווש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414803 (fekundulo)
Keep paddling.	המשיכו לדווש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414805 (fekundulo)
Keep paddling.	המשך לדווש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414806 (fekundulo)
Keep paddling.	המשיכי לחתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414807 (fekundulo)
Keep paddling.	המשיכו לחתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414808 (fekundulo)
Keep paddling.	המשך לחתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414809 (fekundulo)
Keep paddling.	המשיכי להשתכשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414811 (fekundulo)
Keep paddling.	המשיכו להשתכשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414813 (fekundulo)
Keep paddling.	המשך להשתכשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111642 (CK) & #5414815 (fekundulo)
Keep standing.	תמשיך לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828386 (CK) & #13075959 (fekundulo)
Keep the keys.	שמור על המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249506 (CK) & #6081151 (fekundulo)
Kick the ball.	בעט בכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916338 (CK) & #13480322 (fekundulo)
Kill that fly.	הרוג את הזבוב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266353 (CK) & #13429837 (fekundulo)
Kiss me again.	נשקני שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937987 (CK) & #13082796 (fekundulo)
Kiss me again.	תן לי עוד נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937987 (CK) & #13082797 (fekundulo)
Kiss me quick.	מהר, תן לי נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937994 (CK) & #13090582 (fekundulo)
Lead is metal.	עופרת היא מתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916571 (CK) & #6134347 (fekundulo)
Leave at once.	עזוב תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52160 (CM) & #5449619 (fekundulo)
Leave it here.	תשאיר את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249516 (CK) & #6081160 (fekundulo)
Leave the key.	תשאיר את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249519 (CK) & #6081163 (fekundulo)
Let Tom leave.	תן לתום לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235855 (CK) & #5429108 (fekundulo)
Let Tom relax.	תן לתום להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235857 (CK) & #5429112 (fekundulo)
Let Tom sleep.	תן לתום לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235859 (CK) & #5429116 (fekundulo)
Let Tom speak.	תן לתום לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235860 (CK) & #5429118 (fekundulo)
Let go of Tom.	תרפה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262220 (CK) & #6063407 (fekundulo)
Let him at it.	תן לו סיכוי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284960 (CM) & #5451080 (fekundulo)
Let me finish.	תני לי לגמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243934 (CK) & #5426457 (fekundulo)
Let me see it.	תן לי לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40019 (CK) & #1398059 (MrShoval)
Let them pass.	תנו להם לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194133 (CK) & #13273000 (fekundulo)
Let them talk.	תן להם לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182636 (CK) & #5631687 (fekundulo)
Let's ask him.	בואו נשאל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68131 (CK) & #1419253 (Eldad)
Let's ask him.	בוא נשאל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68131 (CK) & #1419254 (Eldad)
Let's ask him.	הבה נשאל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68131 (CK) & #1419255 (Eldad)
Let's ask him.	הבה נשאלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68131 (CK) & #1419256 (Eldad)
Let's be sure.	בוא נהיה בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409046 (CK) & #3955497 (fekundulo)
Let's be sure.	בואי נהיה בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409046 (CK) & #3955499 (fekundulo)
Let's be sure.	בואו נהיה בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409046 (CK) & #3955500 (fekundulo)
Let's carpool.	בוא נשתתף בנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915925 (CK) & #13092263 (fekundulo)
Let's compete.	בוא נתחרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910456 (CK) & #13102613 (fekundulo)
Let's do this.	בואו נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820279 (Spamster) & #1821007 (MrShoval)
Let's do this.	בואו ונעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820279 (Spamster) & #1821009 (MrShoval)
Let's ease up.	בוא נתרגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274456 (CM) & #5447212 (fekundulo)
Let's eat out.	בוא נאכל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830545 (CK) & #6137317 (fekundulo)
Let's go back.	הבה נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007917 (CK) & #1299720 (Eldad)
Let's go back.	בואו נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007917 (CK) & #1299721 (Eldad)
Let's go back.	בוא נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007917 (CK) & #1299723 (Eldad)
Let's go down.	בואו נרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007916 (CK) & #2008705 (fekundulo)
Let's go home.	בואו נצא החוצה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773455 (marloncori) & #1983434 (fekundulo)
Let's go home.	בוא נלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773455 (marloncori) & #2908174 (zhekka)
Let's proceed.	בואו נתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007913 (CK) & #1091918 (Eldad)
Let's proceed.	בוא נתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007913 (CK) & #5416943 (fekundulo)
Let's proceed.	בואי נתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007913 (CK) & #5416944 (fekundulo)
Let's risk it.	נסכן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392605 (CK) & #3955491 (fekundulo)
Lie back down.	שכב למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249541 (CK) & #6081168 (fekundulo)
Life is crazy.	החיים שיגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397594 (CK) & #6110645 (fekundulo)
Life is great.	החיים נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549696 (CK) & #6093472 (fekundulo)
Life is sweet.	החיים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270580 (CK) & #1399072 (MrShoval)
Life is tough.	החיים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549695 (CK) & #1461673 (MrShoval)
Listen to Tom.	האזינו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841481 (CK) & #5433725 (fekundulo)
Lock the door.	תנעל את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #1421367 (Eldad)
Lock the door.	תנעלי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #1421368 (Eldad)
Lock the door.	תנעלו את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39023 (CK) & #1421369 (Eldad)
Lock the gate.	סגור את הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449045 (CK) & #1892556 (fekundulo)
Look at these.	תעיף בהם מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249550 (CK) & #6081173 (fekundulo)
Look at those.	תעיף באלה מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249551 (CK) & #6081174 (fekundulo)
Look in there.	תחפש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249555 (CK) & #6081178 (fekundulo)
Look this way.	הבט הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249562 (CK) & #6081185 (fekundulo)
Look up there.	הבט שם למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249564 (CK) & #6081187 (fekundulo)
Love is blind.	האהבה עיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453394 (CM) & #1082354 (Eldad)
Love is blind.	האהבה היא עיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453394 (CM) & #1399657 (MrShoval)
Love is crazy.	האהבה משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817800 (menyo) & #1818065 (Eldad)
Make Tom stop.	עצור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164926 (CK) & #5415166 (fekundulo)
Make a choice.	בחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249571 (CK) & #6081190 (fekundulo)
Make an offer.	תן הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249577 (CK) & #6081196 (fekundulo)
Make it brief.	קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249579 (CK) & #6081199 (fekundulo)
Make it quick.	תעשה את זה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038397 (Spamster) & #2064028 (MrShoval)
Make it quick.	תעשה את זה בזריזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038397 (Spamster) & #2064030 (MrShoval)
Make it short.	אל תאריך במילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249581 (CK) & #6081201 (fekundulo)
Make me happy.	עשה אותי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416960 (fekundulo)
Make me happy.	עשי אותי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416961 (fekundulo)
Make me happy.	עשו אותי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416962 (fekundulo)
Make me happy.	עשי אותי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416963 (fekundulo)
Make me happy.	עשו אותי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416965 (fekundulo)
Make me happy.	עשה אותי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044385 (CK) & #5416967 (fekundulo)
Make your bed.	סדר את מיטתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #5407099 (fekundulo)
Make your bed.	סדרי את מיטתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #5407101 (fekundulo)
Make your bed.	סדרו את מיטותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33965 (CK) & #5407103 (fekundulo)
Mary shrieked.	מרי צרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203801 (CK) & #5414866 (fekundulo)
Mary shrieked.	מרי צווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203801 (CK) & #5414867 (fekundulo)
May I ask why?	אפשר לשאול למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822854 (Spamster) & #1823765 (MrShoval)
May I ask why?	יורשה לי לשאול מדוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822854 (Spamster) & #1823766 (MrShoval)
May I ask why?	אני יכול לשאול למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822854 (Spamster) & #1823773 (MrShoval)
May I come in?	אני יכול להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456355 (lukaszpp) & #1399670 (MrShoval)
May I come in?	אפשר להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456355 (lukaszpp) & #1399671 (MrShoval)
May I come in?	אני יכולה להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456355 (lukaszpp) & #3608223 (Eldad)
May I go home?	אני יכול ללכת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256787 (CK) & #1399674 (MrShoval)
May I go home?	האם מותר לי ללכת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256787 (CK) & #1399676 (MrShoval)
May I go home?	אפשר ללכת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256787 (CK) & #1399677 (MrShoval)
Meet me there.	פגוש אותי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249589 (CK) & #6081207 (fekundulo)
Meet us there.	פגוש אותנו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8921580 (CK) & #13480295 (fekundulo)
Memorize this.	תשנן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111601 (CK) & #5422023 (fekundulo)
Men don't cry.	גברים לא בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474973 (AlanF_US) & #3713637 (fekundulo)
Mine is black.	שלי שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342176 (Amittai) & #5527972 (fekundulo)
Motion denied.	הבקשה נדחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247188 (CK) & #2251633 (MrShoval)
Munch on this.	תכרסמי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10136764 (CK) & #13407873 (fekundulo)
My arms ached.	זרועותיי כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8261435 (CK) & #13655935 (fekundulo)
My back hurts.	הגב שלי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881871 (CK) & #1091565 (Eldad)
My cat is wet.	החתול שלי רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107946 (Scott) & #5926813 (fekundulo)
My eyes smart.	העיניים שלי צורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323698 (CM) & #5445316 (fekundulo)
My feet ached.	רגלי כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845971 (CK) & #13104634 (fekundulo)
My gun jammed.	הנשק שלי תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366230 (CK) & #5517794 (fekundulo)
My hand hurts.	ידי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916495 (CK) & #13480314 (fekundulo)
My head ached.	ראשי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229747 (CK) & #13268908 (fekundulo)
My head aches.	יש לי כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280125 (CK) & #616104 (Eldad)
My head aches.	כואב לי הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280125 (CK) & #1399678 (MrShoval)
My head aches.	הראש כואב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280125 (CK) & #1399680 (MrShoval)
My knee hurts.	הברך כואבת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751027 (sharptoothed) & #6027254 (fekundulo)
My lungs hurt.	כואב לי בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498908 (CM) & #5449752 (fekundulo)
My pen is new.	העט שלי חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710914 (CK) & #6131014 (fekundulo)
My phone died.	הטלפון שלי הפסיק לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346184 (CK) & #5533000 (fekundulo)
My roof leaks.	הגג שלי דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11058681 (CK) & #13094978 (fekundulo)
Never give up.	אל תתכופף לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249592 (CK) & #3224440 (fekundulo)
Never give up.	אל תנטשי לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249592 (CK) & #3224443 (fekundulo)
Never give up.	אל תעזבי לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249592 (CK) & #3224444 (fekundulo)
Nice job, Tom.	מלאכה נאה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885618 (CK) & #13092750 (fekundulo)
No one called.	אף אחד לא התקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171758 (CK) & #13440327 (fekundulo)
No one saw us.	אף אחד לא ראה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882408 (CK) & #11810049 (maya_)
No one saw us.	לא ראו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882408 (CK) & #11810050 (maya_)
No one stayed.	איש לא נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188170 (CK) & #13076530 (fekundulo)
No, thank you.	לא, תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31390 (CK) & #779217 (Eldad)
Nobody called.	איש לא צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111599 (CK) & #5422022 (fekundulo)
Nobody got up.	איש לא קם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249616 (CK) & #6081225 (fekundulo)
Nobody met me.	איש לא נפגש איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250991 (CK) & #13263690 (fekundulo)
Nobody met us.	איש לא בא לפגוש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265066 (CK) & #13262020 (fekundulo)
Nobody smiled.	איש לא חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335654 (CK) & #13078129 (fekundulo)
Nobody stayed.	איש לא נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410003 (CK) & #13076530 (fekundulo)
Nobody's busy.	איש אינו עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649207 (CK) & #6087293 (fekundulo)
Nobody's home.	איש לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111590 (CK) & #2094110 (fekundulo)
Now I'm angry.	עכשיו אני מרוגזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366234 (CK) & #5518382 (fekundulo)
Now I'm angry.	עכשיו אני מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366234 (CK) & #5518383 (fekundulo)
Now I'm angry.	עכשיו אני כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366234 (CK) & #5518384 (fekundulo)
Now back away.	עכשיו תיסוג לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249656 (CK) & #6083433 (fekundulo)
Now calm down.	עכשיו תרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249662 (CK) & #6083438 (fekundulo)
Now follow me.	עכשיו בוא אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249671 (CK) & #6083442 (fekundulo)
Now get going.	עכשיו זוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249672 (CK) & #6083444 (fekundulo)
Now keep calm.	עכשיו תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249697 (CK) & #6093037 (fekundulo)
Now lie still.	עכשיו שכב בלי נוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249704 (CK) & #6084948 (fekundulo)
Now listen up.	הסכת ושמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249705 (CK) & #6084951 (fekundulo)
Now look here.	עכשיו הבט הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249706 (CK) & #6084952 (fekundulo)
Now means now.	עכשיו פירושו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249707 (CK) & #6084953 (fekundulo)
Now move over.	עכשיו זוז הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249710 (CK) & #6084956 (fekundulo)
Now run along.	עכשיו כלך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249714 (CK) & #6084960 (fekundulo)
Now step away.	עכשיו תפנה את המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249724 (CK) & #6084970 (fekundulo)
Now step back.	עכשיו לך אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249725 (CK) & #6084972 (fekundulo)
Now stop that.	עכשיו חדל מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249726 (CK) & #6084974 (fekundulo)
Now try again.	עכשיו תנסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249727 (CK) & #6084975 (fekundulo)
Now watch out.	עכשיו תיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249732 (CK) & #6084981 (fekundulo)
OK, calm down.	אוקיי, הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8330264 (CK) & #13655921 (fekundulo)
OK, listen up.	אוקיי, תקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171855 (CK) & #6088626 (fekundulo)
Obey your mom.	ציית לאימך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916270 (CK) & #13480325 (fekundulo)
Oh, I'm sorry.	אך, סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579 (CM) & #5446216 (fekundulo)
One was heavy.	אחד היה כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249743 (CK) & #6084986 (fekundulo)
Open the cage.	פתח את הכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180665 (CK) & #13440310 (fekundulo)
Open the door.	פתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #2136833 (fekundulo)
Open the door.	פיתחי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #2136835 (fekundulo)
Open the door.	פיתחו את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39002 (Swift) & #2136836 (fekundulo)
Open the gate.	פתח את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249747 (CK) & #6084990 (fekundulo)
Open the safe.	פתח את הכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849370 (CK) & #5416123 (fekundulo)
Open the safe.	פיתחי את הכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849370 (CK) & #5416125 (fekundulo)
Open the safe.	פתחו את הכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849370 (CK) & #5416126 (fekundulo)
Our boat sank.	הסירה שלנו טבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397904 (CK) & #13651815 (fekundulo)
Our maid quit.	העוזרת שלנו התפטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12296945 (CK) & #13088037 (fekundulo)
Our team lost.	נבחרתנו הפסידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29216 (CK) & #737474 (Eldad)
Our team lost.	הקבוצה שלנו הפסידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29216 (CK) & #4069052 (papilichasisto)
Owls are cute.	הינשופים הם נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038369 (Spamster) & #2064044 (MrShoval)
Pace yourself.	התמתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841178 (CK) & #5406101 (fekundulo)
Pace yourself.	תגביל את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841178 (CK) & #5406103 (fekundulo)
Pace yourself.	אל תעייף את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841178 (CK) & #5406104 (fekundulo)
Pass the salt.	תעביר את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249757 (CK) & #6085002 (fekundulo)
Patience, Tom.	סבלנות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851747 (CK) & #13075948 (fekundulo)
People change.	אנשים משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649204 (CK) & #5406916 (fekundulo)
Pick a number.	בחר מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249761 (CK) & #6085005 (fekundulo)
Pick a weapon.	בחר כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249762 (CK) & #6085006 (fekundulo)
Pick any card.	בחר קלף כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312824 (Objectivesea) & #5532993 (fekundulo)
Play it again.	נגן את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553403 (CK) & #5423024 (fekundulo)
Please behave.	נא להתנהג למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927618 (CK) & #13086774 (fekundulo)
Please fix it.	תסדר את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987483 (CK) & #1385936 (MrShoval)
Please get it.	תביא את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249789 (CK) & #6085024 (fekundulo)
Please get on.	נא להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13573467 (CK) & #5406084 (fekundulo)
Please get up.	נא לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916553 (CK) & #13480306 (fekundulo)
Please go now.	לך עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249792 (CK) & #6085028 (fekundulo)
Please let go.	תעזוב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249800 (CK) & #3955166 (fekundulo)
Please listen.	תקשיבו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111572 (CK) & #2703169 (Eldad)
Please listen.	תקשיב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111572 (CK) & #2703170 (Eldad)
Please listen.	תקשיבי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111572 (CK) & #2703171 (Eldad)
Please use it.	תשתמש בזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249820 (CK) & #3955168 (fekundulo)
Please use it.	תשתמשי בזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249820 (CK) & #3955169 (fekundulo)
Please use it.	תשתמשו בזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249820 (CK) & #3955171 (fekundulo)
Press any key.	לחץ על מקש כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164876 (CK) & #13475939 (fekundulo)
Pull the plug.	תוציא את התקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249832 (CK) & #6085065 (fekundulo)
Put that away.	תפנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249837 (CK) & #6085069 (fekundulo)
Put that back.	תחזיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249838 (CK) & #6080144 (fekundulo)
Put that down.	תוריד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249839 (CK) & #1825423 (MrShoval)
Quiet, please.	שקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092163 (MethodGT) & #6024780 (fekundulo)
Quit bragging.	אל יתהלל חוגר כמפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #1854859 (Eldad)
Quit bragging.	תפסיק להתרברב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942561 (CK) & #13094993 (fekundulo)
Quit gambling.	תפסיק להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1267033 (Scott) & #1445229 (MrShoval)
Quit laughing.	תפסיקו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756803 (CK) & #13095004 (fekundulo)
Read after me.	קרא אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #1465571 (Eldad)
Read after me.	קראי אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #1465573 (Eldad)
Read after me.	קראו אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #1465574 (Eldad)
Read after me.	תקרא אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #1465575 (Eldad)
Read after me.	תקראי אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249713 (CM) & #1465576 (Eldad)
Read it again.	קרא את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249844 (CK) & #6085072 (fekundulo)
Read it aloud.	קרא בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271932 (CK) & #1983163 (fekundulo)
Read the sign.	קרא את השילוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919054 (CK) & #13576012 (fekundulo)
Read the text.	קרא את הטקסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265120 (CK) & #13262017 (fekundulo)
Read this now.	קרא את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841179 (CK) & #5411031 (fekundulo)
Read this now.	קראי את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841179 (CK) & #5411032 (fekundulo)
Read this now.	קראו את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841179 (CK) & #5411033 (fekundulo)
Red is better.	אדום עדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416534 (CK) & #5410898 (fekundulo)
Remain seated.	הישארו לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828389 (CK) & #13075956 (fekundulo)
Ring the bell.	צלצל בפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249851 (CK) & #6085076 (fekundulo)
Roll the dice.	הטל את הקוביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249852 (CK) & #6085078 (fekundulo)
Run back home.	רוץ הביתה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096672 (CK) & #13080407 (fekundulo)
Run for cover.	רוץ למצוא מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825539 (CK) & #6095683 (fekundulo)
Save yourself.	הצל את נפשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849367 (CK) & #5406119 (fekundulo)
Say something.	אמור משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5406636 (fekundulo)
Say something.	אמרי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5406639 (fekundulo)
Say something.	תגידו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5406641 (fekundulo)
Say something.	תגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5406642 (fekundulo)
Say something.	תגידי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111560 (CK) & #5406644 (fekundulo)
Seal the room.	תאטום את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249860 (CK) & #6085081 (fekundulo)
See you again.	להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32635 (CK) & #1399683 (MrShoval)
See you again.	נתראה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32635 (CK) & #1399684 (MrShoval)
See you later.	להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841588 (CK) & #1399683 (MrShoval)
See you later.	נתראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841588 (CK) & #2209246 (AlteredBeast)
Sell the land.	מכור את הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270930 (CK) & #13429824 (fekundulo)
Send Tom away.	סלקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235878 (CK) & #5429143 (fekundulo)
Send Tom down.	שלח את תום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235879 (CK) & #5429145 (fekundulo)
Send Tom home.	שלח את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235880 (CK) & #5429146 (fekundulo)
Send Tom over.	שלח להביא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235882 (CK) & #5429148 (fekundulo)
Send it to me.	שלח לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478351 (CK) & #6134427 (fekundulo)
Send me there.	שלח אותי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262386 (CK) & #3790264 (Eldad)
Set the table.	ערוך את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269862 (CK) & #13429829 (fekundulo)
Shake my hand.	לחץ את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410593 (CK) & #5407788 (fekundulo)
Shall I begin?	שאני אתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249863 (CK) & #6082642 (fekundulo)
Shall we walk?	שנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320508 (CM) & #5445308 (fekundulo)
She avoids me.	היא מתעלמת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314457 (CK) & #1399697 (MrShoval)
She bent down.	היא התכופפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313646 (CK) & #1399698 (MrShoval)
She came last.	היא באה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313778 (CK) & #1399699 (MrShoval)
She came last.	היא הגיעה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313778 (CK) & #1399701 (MrShoval)
She can skate.	היא יודעת להחליק על סקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173674 (CK) & #1399702 (MrShoval)
She can skate.	היא יודעת להחליק על מַחֲלִיקַיִם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173674 (CK) & #1399704 (MrShoval)
She can skate.	היא יודעת לנסוע על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173674 (CK) & #1399706 (MrShoval)
She got angry.	היא התרגזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315955 (CK) & #1399182 (MrShoval)
She hated him.	היא שנאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388371 (CK) & #1399709 (MrShoval)
She hates him.	היא שונאת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887192 (CK) & #1399713 (MrShoval)
She helps him.	היא עוזרת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887205 (CK) & #1399715 (MrShoval)
She helps him.	היא מסייעת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887205 (CK) & #1399716 (MrShoval)
She helps him.	היא לו לעזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887205 (CK) & #1399717 (MrShoval)
She hired him.	היא העסיקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887211 (CK) & #1361735 (Eldad)
She hired him.	היא שכרה את שירותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887211 (CK) & #1361736 (Eldad)
She is French.	היא צרפתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184258 (mookeee) & #1419837 (MrShoval)
She is a temp.	היא מחליפה זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316138 (CM) & #5451447 (fekundulo)
She is a twin.	היא תאומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315511 (CK) & #1399720 (MrShoval)
She is active.	היא פעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313612 (CK) & #1399722 (MrShoval)
She is crying.	היא בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311854 (CK) & #587969 (Eldad)
She is eating.	היא אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527192 (CK) & #5426518 (fekundulo)
She is strong.	היא חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117347 (CM) & #1398994 (MrShoval)
She is strong.	היא חסונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117347 (CM) & #2034777 (fekundulo)
She just left.	היא עזבה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587663 (sacredceltic) & #1945471 (fekundulo)
She led me on.	היא הוליכה אותי שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868121 (CM) & #5452930 (fekundulo)
She likes him.	היא מחבבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #1399194 (MrShoval)
She likes him.	הוא מוצא חן בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887271 (CK) & #1399195 (MrShoval)
She looks sad.	היא נראית עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316540 (CK) & #1399723 (MrShoval)
She loves him.	היא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887283 (CK) & #1995994 (MrShoval)
She obeys him.	היא מצייתת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887316 (CK) & #1386156 (MrShoval)
She runs fast.	היא רצה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764306 (CM) & #5445484 (fekundulo)
She seems sad.	היא נראתה עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272610 (CM) & #1832833 (MrShoval)
She wants him.	היא רוצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887513 (CK) & #1995995 (MrShoval)
She wants him.	היא חושקת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887513 (CK) & #1995996 (MrShoval)
She was brave.	היא הייתה אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317257 (CK) & #1939625 (fekundulo)
She was young.	היא היתה צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564093 (CM) & #5445447 (fekundulo)
She went home.	היא הלכה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312850 (CK) & #1878812 (MrShoval)
She's a model.	היא דוגמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956021 (Spamster) & #1990240 (MrShoval)
She's awesome.	היא אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209626 (CK) & #5433691 (fekundulo)
She's dieting.	היא בדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396194 (CK) & #569476 (mihxal)
She's dieting.	היא עושה דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396194 (CK) & #1581146 (MrShoval)
She's hedging.	היא מגדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311444 (CM) & #5457096 (fekundulo)
She's my type.	היא הטיפוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314284 (CK) & #1996006 (MrShoval)
She's my wife.	היא אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325177 (Scott) & #1325808 (Eldad)
Should I come?	לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249868 (CK) & #6082647 (fekundulo)
Should I wait?	עלי לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249948 (CK) & #6082654 (fekundulo)
Show it to me.	תראי לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356990 (sacredceltic) & #2136532 (fekundulo)
Show me again.	תראו לי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249954 (CK) & #6082661 (fekundulo)
Show yourself.	הראה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849365 (CK) & #5406118 (fekundulo)
Shut the gate.	תסגור את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249962 (CK) & #1737862 (MrShoval)
Sirens howled.	הצופרים יללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232965 (CK) & #13157387 (fekundulo)
Sit back down.	שב בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249966 (CK) & #4790109 (fekundulo)
Sit back down.	שבו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249966 (CK) & #4790110 (fekundulo)
Sit back down.	שבי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249966 (CK) & #4790111 (fekundulo)
Sit beside me.	שבי לצידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #5407313 (fekundulo)
Sit beside me.	שב לצידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #5407314 (fekundulo)
Sit beside me.	שבו לצידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250344 (CK) & #5407315 (fekundulo)
Sit down, Tom.	שב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105768 (CK) & #6112287 (fekundulo)
Sit near here.	שב קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450108 (CK) & #5408929 (fekundulo)
Sit near here.	שבי קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450108 (CK) & #5408930 (fekundulo)
Sit near here.	שבו קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450108 (CK) & #5408932 (fekundulo)
Skate with us.	תתגלגל איתנו על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919833 (CK) & #13092239 (fekundulo)
Skiing is fun.	סקי זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715723 (CM) & #5445475 (fekundulo)
Some fish fly.	כמה דגים יכולים לעופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317963 (CK) & #5426492 (fekundulo)
Somebody came.	מישהו הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317425 (mailohilohi) & #5533086 (fekundulo)
Someone is up.	מישהו ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375495 (CM) & #5457198 (fekundulo)
Speak clearly.	דבר בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433849 (CK) & #1492810 (MrShoval)
Speak quietly.	דבר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #5406929 (fekundulo)
Speak quietly.	דברי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #5406930 (fekundulo)
Speak quietly.	דברו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800092 (CK) & #5406931 (fekundulo)
Speak up, Tom.	הרם קולך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183314 (CK) & #6093551 (fekundulo)
Stand at ease!	עמוד נוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19825 (CM) & #1427463 (Eldad)
Stand in line.	עמוד בשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250001 (CK) & #6082695 (fekundulo)
Stand up, Tom.	קום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396323 (CK) & #6094105 (fekundulo)
Start running.	תתחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #5406564 (fekundulo)
Start running.	תתחילי לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #5406565 (fekundulo)
Start running.	תתחילו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111521 (CK) & #5406567 (fekundulo)
Start singing.	תתחיל לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #5406558 (fekundulo)
Start singing.	תתחילי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #5406561 (fekundulo)
Start singing.	תתחילו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111520 (CK) & #5406562 (fekundulo)
Start the car.	הנע את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844216 (CK) & #5416075 (fekundulo)
Start the car.	הניעי את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844216 (CK) & #5416076 (fekundulo)
Start the car.	הניעו את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844216 (CK) & #5416077 (fekundulo)
Start writing.	תתחילי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #3218327 (fekundulo)
Start writing.	תתחיל לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #3218328 (fekundulo)
Start writing.	תתחילו לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #3218329 (fekundulo)
Start writing.	להתחיל לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111519 (CK) & #3218332 (fekundulo)
Stay a moment.	תישאר רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549694 (CK) & #6093471 (fekundulo)
Stay hydrated.	שמור על שתיה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597707 (CK) & #13086880 (fekundulo)
Stay in there.	תישאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649200 (CK) & #6087292 (fekundulo)
Stay in touch.	תשמור על קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250007 (CK) & #6085085 (fekundulo)
Stay in touch.	שמרי על קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250007 (CK) & #6088552 (fekundulo)
Stay on guard.	השאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826576 (CK) & #5406555 (fekundulo)
Stay positive.	שמור על רוח חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100038 (Hybrid) & #2102095 (fekundulo)
Stay put, Tom.	תשאר במקום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857839 (CK) & #13094378 (fekundulo)
Stay together.	תשארו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111508 (CK) & #5422009 (fekundulo)
Stay with Tom.	השאר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849355 (CK) & #5416089 (fekundulo)
Stay with Tom.	השארי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849355 (CK) & #5416091 (fekundulo)
Stay with Tom.	השארו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849355 (CK) & #5416092 (fekundulo)
Stick with me.	היצמד אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8989148 (CK) & #13477478 (fekundulo)
Stir the soup.	בחש את המרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704725 (Zifre) & #5065947 (fekundulo)
Stop a minute.	עצור לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130180 (CK) & #13080328 (fekundulo)
Stop a moment.	עצור לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130433 (CK) & #13080328 (fekundulo)
Stop babbling.	תפסיק לקשקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111504 (CK) & #5422004 (fekundulo)
Stop chatting.	תפסיקו לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265200 (CK) & #13076536 (fekundulo)
Stop chatting.	תפסיק לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265200 (CK) & #13076537 (fekundulo)
Stop dreaming.	חדל לחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733813 (CK) & #5422119 (fekundulo)
Stop drinking.	תפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914918 (CK) & #13095105 (fekundulo)
Stop fighting!	הפסיקי להלחם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #5414750 (fekundulo)
Stop fighting!	הפסיקו להלחם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #5414751 (fekundulo)
Stop fighting!	הפסק להלחם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111501 (CK) & #5414753 (fekundulo)
Stop fighting.	תפסיקו לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307648 (CK) & #13086894 (fekundulo)
Stop frowning.	תפסיקי להזעיף פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680108 (CK) & #5426413 (fekundulo)
Stop gambling.	תפסיק להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592874 (WestofEden) & #1445229 (MrShoval)
Stop laughing.	הפסיקי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #5414742 (fekundulo)
Stop laughing.	הפסיקו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #5414744 (fekundulo)
Stop laughing.	הפסק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111498 (CK) & #5414745 (fekundulo)
Stop meddling.	תפסיקו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719227 (marcelostockle) & #5357881 (fekundulo)
Stop shooting.	תפסיק לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #5406218 (fekundulo)
Stop shooting.	הפסיקי לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #5406219 (fekundulo)
Stop shooting.	חדלו לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #5406221 (fekundulo)
Stop shooting.	מספיק לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974716 (CK) & #5406222 (fekundulo)
Stop shouting.	תפסיקי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820850 (CK) & #5422161 (fekundulo)
Stop swearing.	תפסיקו לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578087 (CK) & #13166985 (fekundulo)
Stop that car.	עצור את המכונית ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250022 (CK) & #6093041 (fekundulo)
Stop that now.	תפסיק עם זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250024 (CK) & #6093042 (fekundulo)
Stop worrying.	תפסיקי לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495911 (CK) & #5357852 (fekundulo)
Stuff happens.	דברים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491351 (saeb) & #5444515 (fekundulo)
Suit yourself.	כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240697 (CM) & #1736935 (MrShoval)
Switch it off.	תנתק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250031 (CK) & #6093050 (fekundulo)
Symptoms vary.	התסמינים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549693 (CK) & #5406883 (fekundulo)
Symptoms vary.	התסמינים מגוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549693 (CK) & #5406884 (fekundulo)
Take Tom home.	קח את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849356 (CK) & #5416093 (fekundulo)
Take Tom home.	קחי את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849356 (CK) & #5416096 (fekundulo)
Take Tom home.	קחו את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849356 (CK) & #5416097 (fekundulo)
Take a breath.	קח נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250036 (CK) & #6093054 (fekundulo)
Take a chance.	קח סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250038 (CK) & #6093055 (fekundulo)
Take a cookie.	קח עוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250039 (CK) & #6093057 (fekundulo)
Take a number.	קח מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849362 (CK) & #5416114 (fekundulo)
Take a number.	קחי מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849362 (CK) & #5416115 (fekundulo)
Take a number.	קחו מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849362 (CK) & #5416116 (fekundulo)
Take a shower.	תתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250042 (CK) & #5988045 (fekundulo)
Take a ticket.	קח כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9381314 (CK) & #13412591 (fekundulo)
Take me there.	קח אותי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250053 (CK) & #5820029 (fekundulo)
Take my horse.	קח את הסוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3138156 (Hybrid) & #9435230 (Alkrasnov)
Take only one.	קחי רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423082 (fekundulo)
Take only one.	קחי רק אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423083 (fekundulo)
Take only one.	קח רק אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423084 (fekundulo)
Take only one.	קחו רק אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423085 (fekundulo)
Take only one.	קחו רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423086 (fekundulo)
Take only one.	קח רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904289 (CK) & #5423087 (fekundulo)
Take that one.	קח את ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555766 (CK) & #13628642 (fekundulo)
Take the keys.	קח את המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918009 (CK) & #13576024 (fekundulo)
Take us there.	קח אותנו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250065 (CK) & #6093085 (fekundulo)
Talk is cheap.	מילים לא עולות כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515606 (Biga) & #1524041 (Eldad)
Talk is cheap.	מילים לא עולות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515606 (Biga) & #1524042 (Eldad)
Talk is cheap.	דיבורים לא עולים כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515606 (Biga) & #1524052 (MrShoval)
Tastes differ.	על טעם ועל ריח אין להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266093 (CM) & #1304001 (Eldad)
Tell Tom that.	תספר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576358 (CK) & #6112367 (fekundulo)
Tell me again.	תגיד לי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250076 (CK) & #5874062 (fekundulo)
Thanks a heap.	תודה רבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250080 (CK) & #6093097 (fekundulo)
Thanks anyway.	תודה על כל פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485099 (Scott) & #5444458 (fekundulo)
That can wait.	זה סובל דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250093 (CK) & #6093108 (fekundulo)
That may work.	זה עשוי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250128 (CK) & #6090901 (fekundulo)
That meant no.	משמעותו הייתה לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549692 (CK) & #4688363 (fekundulo)
That nails it.	זה הפתרון הנכון עבור כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728430 (CM) & #5446127 (fekundulo)
That suits me.	זה מתאים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272445 (CM) & #1015196 (artyom)
That upset me.	זה הכעיס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9253719 (CK) & #13474228 (fekundulo)
That was cool.	זה היה מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250936 (CK) & #6082106 (fekundulo)
That was easy.	זה היה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897767 (CK) & #5413103 (fekundulo)
That was easy.	זה היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897767 (CK) & #5413104 (fekundulo)
That was fast.	זה היה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280577 (CK) & #5422993 (fekundulo)
That was free.	זה היה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250945 (CK) & #6082111 (fekundulo)
That was huge.	זה היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397577 (CK) & #6081032 (fekundulo)
That was loud.	זה היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250957 (CK) & #5941400 (fekundulo)
That was mean.	זה היה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897768 (CK) & #5413107 (fekundulo)
That was mine.	זה היה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250961 (CK) & #5928895 (fekundulo)
That was nice.	זה היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250962 (CK) & #6081074 (fekundulo)
That was nuts.	זה היה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397574 (CK) & #6081042 (fekundulo)
That was ours.	זה היה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397573 (CK) & #6081077 (fekundulo)
That's Saturn.	זה שבתאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123555 (CK) & #5421054 (fekundulo)
That's a copy.	זה עותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42520 (CK) & #6126928 (fekundulo)
That's a doll.	זאת בובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42293 (CK) & #5895094 (fekundulo)
That's a fact.	זו עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756836 (Spamster) & #1756935 (MrShoval)
That's a fact.	זאת עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756836 (Spamster) & #1756936 (MrShoval)
That's a wrap.	זה מעטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726101 (CM) & #5456889 (fekundulo)
That's absurd.	זה אבסורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111466 (CK) & #5417559 (fekundulo)
That's better.	זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325876 (CK) & #751957 (Eldad)
That's better.	זה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325876 (CK) & #751958 (Eldad)
That's broken.	זה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507547 (CK) & #5407212 (fekundulo)
That's doable.	זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397568 (CK) & #1917662 (Eldad)
That's enough.	מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433680 (CK) & #1405988 (Eldad)
That's enough.	מספיק ודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433680 (CK) & #1466272 (MrShoval)
That's freaky.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111438 (CK) & #1453249 (Eldad)
That's insane.	זה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483418 (CK) & #1413136 (MrShoval)
That's insane.	זה לא שפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483418 (CK) & #1413137 (MrShoval)
That's ironic.	זה אירוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111424 (CK) & #5417579 (fekundulo)
That's lovely.	זה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187260 (CK) & #5413052 (fekundulo)
That's my aim.	זאת כוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256888 (CK) & #5901210 (fekundulo)
That's my boy.	זה ילד כלבבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804029 (Spamster) & #1804475 (MrShoval)
That's my car.	זה הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251094 (CK) & #1781824 (MrShoval)
That's no fun.	זה לא כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366238 (CK) & #5518555 (fekundulo)
That's no lie.	זה אינו דבר שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722408 (CM) & #5473094 (fekundulo)
That's normal.	זה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111421 (CK) & #5417574 (fekundulo)
That's normal.	זה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111421 (CK) & #5421075 (fekundulo)
That's plenty.	זה די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897815 (CK) & #5413127 (fekundulo)
That's pretty.	זה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268533 (CK) & #5429067 (fekundulo)
That's stupid.	זה טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897820 (CK) & #5413128 (fekundulo)
That's theirs.	זה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111398 (CK) & #5417535 (fekundulo)
That's unfair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187268 (CK) & #1558243 (MrShoval)
That's unreal.	זה לא אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111387 (CK) & #5417520 (fekundulo)
That's untrue.	זה לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187269 (CK) & #5423745 (fekundulo)
That's vulgar.	זה וולגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111386 (CK) & #5417515 (fekundulo)
That's vulgar.	זה המוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111386 (CK) & #5417517 (fekundulo)
That's vulgar.	זה גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111386 (CK) & #5417519 (fekundulo)
The cup broke.	הכוס נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63659 (CK) & #5407245 (fekundulo)
The girls won.	הנערות ניצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690727 (Spamster) & #3737772 (schamsan)
The sun is up.	השמש במרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281047 (CK) & #1996008 (MrShoval)
The taxi came.	הגיעה המונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181451 (CK) & #13276820 (fekundulo)
The war ended.	המלחמה תמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877928 (CK) & #2098284 (fekundulo)
The wind died.	הרוח גוועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252602 (CK) & #6082191 (fekundulo)
There is hope.	יש תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252615 (CK) & #6082203 (fekundulo)
There is more.	יש עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252616 (CK) & #6082204 (fekundulo)
There you are.	הנה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #5415344 (fekundulo)
There you are.	הנה אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #5415345 (fekundulo)
There you are.	הנה את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50990 (CK) & #5415346 (fekundulo)
These are new.	אלה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252706 (CK) & #6082229 (fekundulo)
They all died.	הם מתו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243016 (CK) & #6077108 (fekundulo)
They all knew.	הם כולם ידעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243022 (CK) & #6077113 (fekundulo)
They all know.	הם כולם יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243023 (CK) & #6077114 (fekundulo)
They all left.	הם כולם עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243025 (CK) & #6077116 (fekundulo)
They all rose.	הם כולם קמו על רגליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243029 (CK) & #6077120 (fekundulo)
They all yell.	הם כולם צועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257535 (CK) & #6085950 (fekundulo)
They are busy.	הם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649199 (CK) & #5423116 (fekundulo)
They built it.	הם בנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252716 (CK) & #6082241 (fekundulo)
They can help.	הם יכולים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243078 (CK) & #6073501 (fekundulo)
They can wait.	הם יכולים להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243080 (CK) & #6073504 (fekundulo)
They can wait.	הם יכולים לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243080 (CK) & #6073505 (fekundulo)
They canceled.	הם ביטלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111378 (CK) & #5406496 (fekundulo)
They embraced.	הם התחבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #5406484 (fekundulo)
They embraced.	הם אמצו אל ליבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111373 (CK) & #5406490 (fekundulo)
They fixed it.	הם תיקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243119 (CK) & #6073556 (fekundulo)
They found it.	הם מצאו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901808 (Spamster) & #2142468 (fekundulo)
They found us.	הם מצאו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243126 (CK) & #6073562 (fekundulo)
They had guns.	היו להם אקדחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549691 (CK) & #6093467 (fekundulo)
They had guns.	היו להם רובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549691 (CK) & #6093468 (fekundulo)
They had guns.	היו להם תותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549691 (CK) & #6093470 (fekundulo)
They had some.	היה להם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243136 (CK) & #6073571 (fekundulo)
They hate Tom.	הם שונאים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243138 (CK) & #6073573 (fekundulo)
They hate you.	הם שונאים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915650 (CK) & #5474398 (fekundulo)
They heard it.	הם שמעו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243150 (CK) & #6073582 (fekundulo)
They hired me.	הם קיבלו אותי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243155 (CK) & #6073587 (fekundulo)
They hurt Tom.	הם פגעו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243163 (CK) & #6073592 (fekundulo)
They know Tom.	הם מכירים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243216 (CK) & #6073604 (fekundulo)
They know him.	הם מכירים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069445 (CM) & #5457190 (fekundulo)
They know you.	הם מכירים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069481 (CM) & #5457191 (fekundulo)
They look sad.	הם נראים עצובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243232 (CK) & #6073620 (fekundulo)
They love Tom.	הם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243247 (CK) & #6073639 (fekundulo)
They loved it.	הם אוהבים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243248 (CK) & #6073640 (fekundulo)
They may come.	מותר להם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243252 (CK) & #6073650 (fekundulo)
They may pass.	מותר להם לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243251 (CK) & #6073649 (fekundulo)
They might go.	אולי הם ילכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243255 (CK) & #6073653 (fekundulo)
They must die.	הם חייבים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243266 (CK) & #6073664 (fekundulo)
They need Tom.	הם צריכים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243274 (CK) & #6073682 (fekundulo)
They need him.	הם צריכים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243269 (CK) & #6073671 (fekundulo)
They need you.	הם צריכים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243275 (CK) & #6073683 (fekundulo)
They need you.	הם צריכים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243275 (CK) & #6073684 (fekundulo)
They pay well.	הם משלמים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243284 (CK) & #6073693 (fekundulo)
They said yes.	הם אמרו כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243299 (CK) & #6073713 (fekundulo)
They sat down.	הם התיישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243300 (CK) & #6073714 (fekundulo)
They screamed.	הם צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111362 (CK) & #2151126 (Eldad)
They shot Tom.	הם ירו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243318 (CK) & #6073734 (fekundulo)
They split up.	הם נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243321 (CK) & #6073736 (fekundulo)
They trust me.	הם נתנו בי אימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243345 (CK) & #6046075 (fekundulo)
They vanished.	הם נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111354 (CK) & #5406492 (fekundulo)
They voted no.	הם הצביעו נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914646 (CK) & #13480355 (fekundulo)
They want Tom.	הם רוצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235924 (CK) & #5429175 (fekundulo)
They went out.	הם יצאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715805 (CM) & #5445479 (fekundulo)
They were FBI.	הם היו FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243379 (CK) & #6073791 (fekundulo)
They were wet.	הם היו רטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818563 (CK) & #5926804 (fekundulo)
They will die.	הם ימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243519 (CK) & #6077128 (fekundulo)
They'll dance.	הם ירקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111347 (CK) & #5417504 (fekundulo)
They're Asian.	הם מאסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111334 (CK) & #5417482 (fekundulo)
They're alive.	הם חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111340 (CK) & #2146428 (fekundulo)
They're alone.	הם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111339 (CK) & #5417490 (fekundulo)
They're angry.	הם כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111336 (CK) & #5417485 (fekundulo)
They're armed.	הם חמושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898129 (CK) & #5413175 (fekundulo)
They're awake.	הם ערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242971 (CK) & #6012935 (fekundulo)
They're bored.	הם משועממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483294 (CK) & #13132591 (fekundulo)
They're brave.	הם אמיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826040 (CK) & #6095700 (fekundulo)
They're broke.	הם פושטי רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111325 (CK) & #5426615 (fekundulo)
They're brown.	הם חומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111324 (CK) & #5426613 (fekundulo)
They're clean.	הם נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111320 (CK) & #5426607 (fekundulo)
They're close.	הם קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397551 (CK) & #6110622 (fekundulo)
They're crazy.	הם משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111316 (CK) & #5426602 (fekundulo)
They're drunk.	הם שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111306 (CK) & #5426590 (fekundulo)
They're dying.	הם גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111305 (CK) & #5426589 (fekundulo)
They're early.	הם מקדימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111304 (CK) & #5426588 (fekundulo)
They're fools.	הם שוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111289 (CK) & #5417474 (fekundulo)
They're funny.	הם מצחיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393542 (CK) & #5449767 (fekundulo)
They're going.	הם הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111286 (CK) & #5426566 (fekundulo)
They're great.	הם עצומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111283 (CK) & #5426563 (fekundulo)
They're green.	הם ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111282 (CK) & #5426562 (fekundulo)
They're lying.	הם משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898124 (CK) & #5413165 (fekundulo)
They're nerds.	הם חנונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943233 (CK) & #13082539 (fekundulo)
They're quiet.	הם בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111253 (CK) & #5417432 (fekundulo)
They're right.	הם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111250 (CK) & #3141658 (fekundulo)
They're small.	הם קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111244 (CK) & #5417419 (fekundulo)
They're smart.	הם חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242994 (CK) & #6080028 (fekundulo)
They're stuck.	הם תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242996 (CK) & #6080031 (fekundulo)
They're tense.	הם מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243000 (CK) & #6077093 (fekundulo)
They're there.	הם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243002 (CK) & #6077096 (fekundulo)
They're tired.	הם עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111236 (CK) & #5417408 (fekundulo)
They're tough.	הם קשוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243003 (CK) & #6077095 (fekundulo)
They're twins.	הם תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111231 (CK) & #5417399 (fekundulo)
They're upset.	הם מרוגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818941 (CK) & #6095490 (fekundulo)
They're weird.	הם משונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111221 (CK) & #5417370 (fekundulo)
They're women.	הן נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201096 (CK) & #13271286 (fekundulo)
They're wrong.	הם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111217 (CK) & #5417362 (fekundulo)
They're young.	הם צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397550 (CK) & #6094056 (fekundulo)
They're yours.	הם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243007 (CK) & #6077099 (fekundulo)
Things change.	דברים משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111211 (CK) & #2146427 (fekundulo)
Things happen.	דברים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167830 (freddy1) & #5444515 (fekundulo)
Think it over.	שקול זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257538 (CK) & #6085953 (fekundulo)
This is a DVD.	זה DVD.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392212 (sysko) & #6069500 (fekundulo)
This is a dog.	זהו כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55738 (CK) & #3576669 (Eldad)
This is a key.	זה מפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176282 (CK) & #13068368 (fekundulo)
This is a map.	זאת מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55509 (CK) & #6132276 (fekundulo)
This is a pun.	זה משחק מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483 (CM) & #1994872 (fekundulo)
This is awful.	זה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233657 (CK) & #5417590 (fekundulo)
This is basic.	זה בסיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548021 (CK) & #5895826 (fekundulo)
This is basic.	זה יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548021 (CK) & #5895828 (fekundulo)
This is bland.	זה תפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919306 (CK) & #13089553 (fekundulo)
This is bland.	אין לזה כל טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919306 (CK) & #13740064 (fekundulo)
This is chess.	זה שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9191903 (CK) & #13625406 (fekundulo)
This is clear.	זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192139 (CK) & #2071672 (MrShoval)
This is cocoa.	זה קקאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919180 (CK) & #13740070 (fekundulo)
This is crazy.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411224 (Spamster) & #1450432 (MrShoval)
This is great.	זה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233689 (CK) & #604133 (Eldad)
This is legal.	זה חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233706 (CK) & #5434494 (fekundulo)
This is scary.	זה מעורר בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233730 (CK) & #5429078 (fekundulo)
This is silly.	זה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233733 (CK) & #5429082 (fekundulo)
This is silly.	זה היתולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233733 (CK) & #5429083 (fekundulo)
This is sweet.	זה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233737 (CK) & #5417538 (fekundulo)
This is syrup.	זה סירופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915185 (CK) & #13480347 (fekundulo)
This is water.	זה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915438 (CK) & #13480345 (fekundulo)
This is weird.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898083 (CK) & #1453249 (Eldad)
This is wrong.	זה לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869666 (Spamster) & #1724423 (MrShoval)
This is yours.	זה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233747 (CK) & #5423730 (fekundulo)
This might do.	זה אולי יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253738 (CK) & #6082285 (fekundulo)
This must end.	זה חייב להגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510958 (CK) & #13628644 (fekundulo)
This was easy.	זה היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825012 (CK) & #5413104 (fekundulo)
This was free.	זה היה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149940 (CK) & #6082111 (fekundulo)
This was good.	זה היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253762 (CK) & #4641171 (fekundulo)
This was hard.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118512 (CK) & #6081047 (fekundulo)
Throw Tom out.	זרוק את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235935 (CK) & #5429178 (fekundulo)
Throw Tom out.	העף את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235935 (CK) & #5429180 (fekundulo)
Throw Tom out.	השליכו את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235935 (CK) & #5429181 (fekundulo)
Tie your shoe.	קשור את השרוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843584 (odiernod) & #6021394 (fekundulo)
Time crept on.	הזמן זחל קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263852 (CM) & #5445255 (fekundulo)
Time is money.	זמן הוא כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566026 (CK) & #567867 (Geek_God)
Time is short.	הזמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190330 (CK) & #13275010 (fekundulo)
Today was fun.	היום היה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418628 (CK) & #5407796 (fekundulo)
Today's muggy.	חם ולח היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966248 (CK) & #13080498 (fekundulo)
Tom abstained.	תום התנזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913017 (CK) & #13095107 (fekundulo)
Tom adores me.	תום מוקיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235946 (CK) & #5434543 (fekundulo)
Tom applauded.	תום הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203595 (CK) & #5406782 (fekundulo)
Tom asked why.	תום שאל מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235986 (CK) & #5425584 (fekundulo)
Tom ate early.	תום אכל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748016 (CK) & #13094545 (fekundulo)
Tom ate first.	תום אכל קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11748015 (CK) & #13094547 (fekundulo)
Tom ate lunch.	תום אכל ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6134221 (CK) & #6136174 (fekundulo)
Tom avoids me.	תום מתחמק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190885 (CK) & #5606390 (fekundulo)
Tom backed up.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10948813 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom backed up.	תום עשה שמירת נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10948813 (CK) & #13110070 (fekundulo)
Tom barged in.	תום פרץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11507734 (CK) & #13422887 (fekundulo)
Tom beat Mary.	תום היכה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775216 (CK) & #6088592 (fekundulo)
Tom bent down.	תום התכופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549690 (CK) & #5435092 (fekundulo)
Tom blamed me.	תום האשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385701 (CK) & #13651855 (fekundulo)
Tom blames us.	תום מאשים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171769 (CK) & #6088625 (fekundulo)
Tom bought it.	תום קנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150414 (CK) & #6087456 (fekundulo)
Tom bugs Mary.	תום עולה למרי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937894 (CK) & #13090586 (fekundulo)
Tom buried it.	תום קבר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161382 (CK) & #13116222 (fekundulo)
Tom called me.	תום התקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553372 (CK) & #5410957 (fekundulo)
Tom called us.	תום קרא לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236129 (CK) & #5434553 (fekundulo)
Tom came back.	תום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236132 (CK) & #5421285 (fekundulo)
Tom came here.	תום בא לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236140 (CK) & #5435299 (fekundulo)
Tom came home.	תום בא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236141 (CK) & #5435300 (fekundulo)
Tom came last.	תום הגיע אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171745 (CK) & #6088623 (fekundulo)
Tom came next.	תום היה הבא בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496721 (CK) & #6096676 (fekundulo)
Tom came over.	תום קפץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236144 (CK) & #5435303 (fekundulo)
Tom came soon.	תום הגיע במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416668 (CK) & #13628678 (fekundulo)
Tom can dance.	תום יודע לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771333 (CK) & #13474118 (fekundulo)
Tom can drive.	תום יכול לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236147 (CK) & #5435306 (fekundulo)
Tom can leave.	תום יכול לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10165714 (CK) & #13112715 (fekundulo)
Tom can paint.	תום יודע לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910251 (CK) & #13102616 (fekundulo)
Tom can skate.	תום יודע להחליק את גלגליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171744 (CK) & #6088622 (fekundulo)
Tom can write.	תום יודע לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908297 (CK) & #13740099 (fekundulo)
Tom chased me.	תום רדף אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908346 (CK) & #13740098 (fekundulo)
Tom chose you.	תום בחר בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122895 (CK) & #13188408 (fekundulo)
Tom collapsed.	תום התמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952484 (CK) & #13090710 (fekundulo)
Tom confessed.	תום הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111192 (CK) & #5414667 (fekundulo)
Tom confessed.	טום התוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111192 (CK) & #6012749 (ronam)
Tom conned us.	תום הונה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051989 (CK) & #13080478 (fekundulo)
Tom copied me.	תום חיקה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416666 (CK) & #13628680 (fekundulo)
Tom could die.	תום עלול למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956346 (CK) & #5432561 (fekundulo)
Tom cried out.	תום קרא בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11107624 (CK) & #13094961 (fekundulo)
Tom cursed us.	תום קילל אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10179056 (CK) & #13112485 (fekundulo)
Tom denies it.	תום מכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282423 (CK) & #13655927 (fekundulo)
Tom did drugs.	תום השתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385708 (CK) & #13651854 (fekundulo)
Tom did great.	תום עשה חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397539 (CK) & #6094052 (fekundulo)
Tom did right.	תום עשה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416665 (CK) & #13628681 (fekundulo)
Tom did right.	תום פעל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416665 (CK) & #13628683 (fekundulo)
Tom did right.	תום נהג כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416665 (CK) & #13628684 (fekundulo)
Tom died here.	תום מת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385712 (CK) & #13651853 (fekundulo)
Tom disagreed.	תום לא הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #2238306 (fekundulo)
Tom disagreed.	תום התנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #5406812 (fekundulo)
Tom disagreed.	תום כפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #5406815 (fekundulo)
Tom disagreed.	תום חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203650 (CK) & #5406816 (fekundulo)
Tom disagrees.	תום חולק על המוסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194492 (CK) & #13086860 (fekundulo)
Tom disagrees.	תום לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194492 (CK) & #13086862 (fekundulo)
Tom does that.	תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6134220 (CK) & #6136173 (fekundulo)
Tom does yoga.	תום עושה יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12052780 (CK) & #13080477 (fekundulo)
Tom dozed off.	תום נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667270 (CK) & #5406090 (fekundulo)
Tom drank rum.	תום שתה רום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385718 (CK) & #13651851 (fekundulo)
Tom drank tea.	תום שתה תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659764 (CK) & #13110956 (fekundulo)
Tom drew this.	תום צייר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081528 (CK) & #13116241 (fekundulo)
Tom drove off.	תום נכנס למכונית ונסע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385726 (CK) & #13651850 (fekundulo)
Tom dumped me.	תום נטש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190886 (CK) & #5604032 (fekundulo)
Tom eats fish.	תום אוכל דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830259 (CK) & #13481833 (fekundulo)
Tom eats meat.	תום אוכל בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830305 (CK) & #13481832 (fekundulo)
Tom eats pork.	תום אוכל בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830412 (CK) & #13481831 (fekundulo)
Tom eats rice.	תום אוכל אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169182 (CK) & #13112714 (fekundulo)
Tom exercised.	תום התעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203664 (CK) & #5406821 (fekundulo)
Tom exercises.	תום מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203665 (CK) & #5406822 (fekundulo)
Tom eyed Mary.	תום השגיח במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730062 (CM) & #5450178 (fekundulo)
Tom fell down.	תום נפל למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094129 (CK) & #5415916 (fekundulo)
Tom felt cold.	תום חש קור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025797 (CK) & #5410684 (fekundulo)
Tom felt fine.	תום הרגיש בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649196 (CK) & #6087291 (fekundulo)
Tom felt good.	תום הרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549689 (CK) & #6093466 (fekundulo)
Tom felt hurt.	תום הרגיש מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171563 (CK) & #6088616 (fekundulo)
Tom felt safe.	תום חש בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236266 (CK) & #5425687 (fekundulo)
Tom felt sick.	תום חש מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025778 (CK) & #5410673 (fekundulo)
Tom felt weak.	תום חש חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025771 (CK) & #5410661 (fekundulo)
Tom fooled me.	תום שיטה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236286 (CK) & #5429230 (fekundulo)
Tom fooled me.	תום סידר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236286 (CK) & #5429231 (fekundulo)
Tom fooled us.	תום שיטה באנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023862 (CK) & #6087424 (fekundulo)
Tom found one.	תום מצא אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236294 (CK) & #2741949 (Ramiav)
Tom found one.	טום מצא אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236294 (CK) & #2742285 (Eldad)
Tom found one.	טום מצא אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236294 (CK) & #2742286 (Eldad)
Tom got a tan.	תום השתזף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093982 (CK) & #6133627 (fekundulo)
Tom got angry.	תום התרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093978 (CK) & #5415901 (fekundulo)
Tom got burnt.	תום נכווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751443 (CK) & #5415898 (fekundulo)
Tom got dirty.	תום התלכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8000620 (CK) & #13668046 (fekundulo)
Tom got dizzy.	תום קיבל סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549688 (CK) & #6093465 (fekundulo)
Tom got fined.	קנסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838848 (CK) & #13408861 (fekundulo)
Tom got fired.	תום פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236324 (CK) & #5435378 (fekundulo)
Tom got happy.	תום נהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549687 (CK) & #6093464 (fekundulo)
Tom got hired.	קיבלו את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838966 (CK) & #6110663 (fekundulo)
Tom got lucky.	תום קיבל מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326665 (CK) & #6090157 (fekundulo)
Tom got maced.	ריססו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628303 (CK) & #13132417 (fekundulo)
Tom got nasty.	תום נהיה נבזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564091 (CK) & #13112427 (fekundulo)
Tom got ready.	תום התכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918596 (CK) & #13092251 (fekundulo)
Tom got rowdy.	תום נהיה קולני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598204 (CK) & #13193112 (fekundulo)
Tom got stuck.	תום נתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463786 (AlanF_US) & #3046487 (fekundulo)
Tom got taken.	תפסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093915 (CK) & #3255382 (fekundulo)
Tom got tased.	תום חושמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172167 (CK) & #13112495 (fekundulo)
Tom got tipsy.	תום השתכר קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161302 (CK) & #13116223 (fekundulo)
Tom graduated.	תום סיים את לימודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111170 (CK) & #5421996 (fekundulo)
Tom guided us.	תום הדריך אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416664 (CK) & #13628686 (fekundulo)
Tom had a gun.	לתום היה אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649194 (CK) & #6024633 (fekundulo)
Tom had needs.	לתום היו צרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017468 (CK) & #13190607 (fekundulo)
Tom had plans.	היו לתום תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855778 (CK) & #13094398 (fekundulo)
Tom has a car.	לתום יש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495910 (CK) & #6134454 (fekundulo)
Tom has a cat.	יש לתום חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190887 (CK) & #5606394 (fekundulo)
Tom has candy.	יש לתום ממתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932664 (CK) & #13090653 (fekundulo)
Tom has charm.	לתום קורן חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931824 (CK) & #13083815 (fekundulo)
Tom has class.	יש לתום סגנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10176358 (CK) & #13112487 (fekundulo)
Tom has class.	תום מפגין אצילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10176358 (CK) & #13112488 (fekundulo)
Tom has clout.	לתום יש השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925871 (CK) & #13100488 (fekundulo)
Tom has croup.	לתום דלקת בגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931294 (CK) & #13083832 (fekundulo)
Tom has debts.	יש לתום חובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933901 (CK) & #13083752 (fekundulo)
Tom has eaten.	תום כבר אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930660 (CK) & #6137308 (fekundulo)
Tom has faith.	לתום יש אמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934272 (CK) & #13083674 (fekundulo)
Tom has flair.	לתום יש סגנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928009 (CK) & #13099911 (fekundulo)
Tom has flaws.	לתום יש מגרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416663 (CK) & #13628687 (fekundulo)
Tom has flaws.	לתום חסרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416663 (CK) & #13628688 (fekundulo)
Tom has flaws.	יש לתום פגמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416663 (CK) & #13628689 (fekundulo)
Tom has goats.	יש לתום עזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416662 (CK) & #13628690 (fekundulo)
Tom has grown.	תום בגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499089 (CK) & #6111697 (fekundulo)
Tom has lupus.	טום סובל מזָאֶבֶת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553878 (Spamster) & #1556643 (MrShoval)
Tom has lupus.	לטום יש זָאֶבֶת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553878 (Spamster) & #1556644 (MrShoval)
Tom has money.	לתום יש כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244678 (CK) & #6077280 (fekundulo)
Tom has mumps.	לתום חזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926486 (CK) & #13085365 (fekundulo)
Tom has needs.	יש לתום צרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771335 (CK) & #13474117 (fekundulo)
Tom has proof.	לתום יש הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11606736 (CK) & #13105389 (fekundulo)
Tom has roses.	לתום וורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959921 (CK) & #13089598 (fekundulo)
Tom has sheep.	לתום כבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549683 (CK) & #6093463 (fekundulo)
Tom has split.	תום התנדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930488 (CK) & #5422090 (fekundulo)
Tom has spunk.	יש לתום חדוות חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930487 (CK) & #13083980 (fekundulo)
Tom has spunk.	יש לתום חוצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930487 (CK) & #13083981 (fekundulo)
Tom has style.	יש לתום סגנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977178 (CK) & #13112487 (fekundulo)
Tom has style.	לתום רמה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977178 (CK) & #13123821 (fekundulo)
Tom has three.	יש לתום שלושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934177 (CK) & #13098433 (fekundulo)
Tom has water.	יש לתום מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722343 (CK) & #13110941 (fekundulo)
Tom hates you.	תום שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868257 (CK) & #5411223 (fekundulo)
Tom hates you.	תום שונא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868257 (CK) & #5411224 (fekundulo)
Tom held Mary.	תום אחז במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939609 (CK) & #13090559 (fekundulo)
Tom helped me.	תום עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244680 (CK) & #5561995 (fekundulo)
Tom helped us.	תום עזר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244681 (CK) & #6077284 (fekundulo)
Tom hesitated.	תום היסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111165 (CK) & #5421992 (fekundulo)
Tom hugged me.	תום חיבק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135286 (CK) & #6110591 (fekundulo)
Tom is a goon.	תום בריון שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793183 (CM) & #5453723 (fekundulo)
Tom is a liar.	תום שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272822 (CK) & #6042856 (fekundulo)
Tom is a temp.	תום עובד זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190888 (CK) & #5606396 (fekundulo)
Tom is a thug.	טום הוא בריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419160 (Spamster) & #1421053 (MrShoval)
Tom is abroad.	תום בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171322 (CK) & #4689028 (fekundulo)
Tom is absent.	טום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37162 (CK) & #1433009 (MrShoval)
Tom is active.	תום פעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171321 (CK) & #6088591 (fekundulo)
Tom is anemic.	תום אנמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839329 (CK) & #13408860 (fekundulo)
Tom is better.	תום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202613 (CK) & #5423760 (fekundulo)
Tom is biased.	תום משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202616 (CK) & #5421925 (fekundulo)
Tom is bitter.	תום ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416661 (CK) & #4619011 (fekundulo)
Tom is boring.	תום משמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202622 (CK) & #5423770 (fekundulo)
Tom is bright.	תום מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202629 (CK) & #2108078 (fekundulo)
Tom is buying.	תום קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844180 (CK) & #5411120 (fekundulo)
Tom is chubby.	תום שמנמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171315 (CK) & #6088588 (fekundulo)
Tom is classy.	תום מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936925 (CK) & #5557085 (fekundulo)
Tom is classy.	תום גזעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936925 (CK) & #13090642 (fekundulo)
Tom is classy.	תום אלגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936925 (CK) & #13098096 (fekundulo)
Tom is classy.	תום קלאסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936925 (CK) & #13098097 (fekundulo)
Tom is classy.	תום נעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936925 (CK) & #13098098 (fekundulo)
Tom is clever.	תום פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202654 (CK) & #5423822 (fekundulo)
Tom is clingy.	תום תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921879 (CK) & #2108046 (fekundulo)
Tom is closer.	תום קרוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416660 (CK) & #13628691 (fekundulo)
Tom is clumsy.	תום שלומיאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839373 (CK) & #6087349 (fekundulo)
Tom is crafty.	תום זריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202705 (CK) & #5421346 (fekundulo)
Tom is cranky.	תום עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171313 (CK) & #5410641 (fekundulo)
Tom is creepy.	תום דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202715 (CK) & #2107917 (fekundulo)
Tom is direct.	תום ישיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202767 (CK) & #5426747 (fekundulo)
Tom is driven.	לתום יש מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236667 (CK) & #6041285 (fekundulo)
Tom is family.	תום שייך למשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236687 (CK) & #5434584 (fekundulo)
Tom is fierce.	תום נועז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236689 (CK) & #5434585 (fekundulo)
Tom is filthy.	תום מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854380 (CK) & #6113517 (fekundulo)
Tom is fluent.	תום מדבר שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959563 (CK) & #13089607 (fekundulo)
Tom is fluent.	תום שולט בשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959563 (CK) & #13089608 (fekundulo)
Tom is freaky.	תום ביזארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202886 (CK) & #5423881 (fekundulo)
Tom is frugal.	תום חסכני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428504 (CK) & #6093749 (fekundulo)
Tom is fuming.	תום מעלה עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236696 (CK) & #5434591 (fekundulo)
Tom is fuming.	תום מתרתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236696 (CK) & #5434592 (fekundulo)
Tom is gentle.	תום עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236699 (CK) & #5434594 (fekundulo)
Tom is greedy.	תום רודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202911 (CK) & #2107997 (fekundulo)
Tom is grumpy.	תום רטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202920 (CK) & #5423927 (fekundulo)
Tom is heroic.	תום נוהג בגבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236713 (CK) & #5429291 (fekundulo)
Tom is hiding.	תום מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203698 (CK) & #5427505 (fekundulo)
Tom is honest.	תום ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202946 (CK) & #5421602 (fekundulo)
Tom is honest.	תום הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202946 (CK) & #5421603 (fekundulo)
Tom is humble.	תום ענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202961 (CK) & #5421634 (fekundulo)
Tom is immune.	תום מחוסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236728 (CK) & #5429315 (fekundulo)
Tom is inside.	תום בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203013 (CK) & #5429332 (fekundulo)
Tom is limber.	תום גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966338 (CK) & #5423849 (fekundulo)
Tom is little.	תום קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944969 (CK) & #13157529 (fekundulo)
Tom is lively.	תום רענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236760 (CK) & #5434608 (fekundulo)
Tom is loaded.	תום עשיר כקורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203058 (CK) & #5421809 (fekundulo)
Tom is loaded.	תום טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203058 (CK) & #5421810 (fekundulo)
Tom is loaded.	תום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203058 (CK) & #5421811 (fekundulo)
Tom is lonely.	תום בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854381 (CK) & #2107939 (fekundulo)
Tom is losing.	תום מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236763 (CK) & #5434612 (fekundulo)
Tom is loving.	תום אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236766 (CK) & #5434615 (fekundulo)
Tom is modest.	תום צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203088 (CK) & #5421826 (fekundulo)
Tom is moving.	תום זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203733 (CK) & #5406232 (fekundulo)
Tom is my boy.	תום הוא בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273293 (CK) & #6055282 (fekundulo)
Tom is my dad.	תום אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273298 (CK) & #2349999 (fekundulo)
Tom is my dad.	תום אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273298 (CK) & #2350000 (fekundulo)
Tom is nearby.	תום נמצא בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236784 (CK) & #5434642 (fekundulo)
Tom is no fun.	תום לא משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868184 (CK) & #6135284 (fekundulo)
Tom is normal.	תום שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203111 (CK) & #5421859 (fekundulo)
Tom is pacing.	תום פוסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236802 (CK) & #5429750 (fekundulo)
Tom is paying.	תום משלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253778 (CK) & #6082296 (fekundulo)
Tom is pooped.	תום נדפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203193 (CK) & #5421563 (fekundulo)
Tom is racist.	תום גזען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936486 (CK) & #13083579 (fekundulo)
Tom is rested.	תום נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236838 (CK) & #5909262 (fekundulo)
Tom is ruined.	תום הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203300 (CK) & #2108044 (fekundulo)
Tom is seated.	תום יושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236843 (CK) & #6070917 (fekundulo)
Tom is senile.	תום סנילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939294 (CK) & #5433819 (fekundulo)
Tom is shaken.	תום מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203333 (CK) & #5424107 (fekundulo)
Tom is shrewd.	תום ערמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911024 (CK) & #13090651 (fekundulo)
Tom is simple.	תום פשטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236851 (CK) & #6070926 (fekundulo)
Tom is single.	תום פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203356 (CK) & #5424132 (fekundulo)
Tom is skinny.	תום כחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203358 (CK) & #5424134 (fekundulo)
Tom is sleepy.	תום רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203361 (CK) & #5424137 (fekundulo)
Tom is sneaky.	תום חמקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203378 (CK) & #5427417 (fekundulo)
Tom is so hot.	תום כל כך חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273497 (CK) & #6011899 (fekundulo)
Tom is somber.	תום עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236858 (CK) & #2107910 (fekundulo)
Tom is square.	תום ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366863 (CK) & #5421602 (fekundulo)
Tom is square.	תום מרובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366863 (CK) & #13651858 (fekundulo)
Tom is stable.	תום יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236861 (CK) & #6070943 (fekundulo)
Tom is stingy.	תום קמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093435 (CK) & #5415879 (fekundulo)
Tom is stingy.	תום מסתפק במועט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093435 (CK) & #5415881 (fekundulo)
Tom is stoned.	תום מסומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854382 (CK) & #5429294 (fekundulo)
Tom is strong.	תום חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203405 (CK) & #2418997 (fekundulo)
Tom is strong.	תום הוא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203405 (CK) & #3025683 (fekundulo)
Tom is strong.	תום הוא חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203405 (CK) & #3025685 (fekundulo)
Tom is touchy.	תום עדין ופגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236884 (CK) & #5431276 (fekundulo)
Tom is trying.	טום מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203874 (CK) & #2330880 (Ramiav)
Tom is unfair.	תום אינו הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203503 (CK) & #5434026 (fekundulo)
Tom is unhurt.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236899 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom is unkind.	תום אינו חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203520 (CK) & #5434042 (fekundulo)
Tom is unreal.	תום לא אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203535 (CK) & #5427470 (fekundulo)
Tom is untidy.	תום לא מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190633 (CK) & #5423751 (fekundulo)
Tom is upbeat.	תום נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236908 (CK) & #5421446 (fekundulo)
Tom is voting.	תום מצביע בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236910 (CK) & #6071825 (fekundulo)
Tom is vulgar.	תום וולגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203568 (CK) & #5427493 (fekundulo)
Tom is wasted.	תום מסטול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854383 (CK) & #2107880 (fekundulo)
Tom is winded.	תום נאבק לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236925 (CK) & #5434652 (fekundulo)
Tom is worthy.	תום בעל ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236927 (CK) & #5434655 (fekundulo)
Tom is yellow.	תום צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673024 (CK) & #13625378 (fekundulo)
Tom joined us.	תום הצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237035 (CK) & #5434656 (fekundulo)
Tom jumped up.	תום קפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908412 (CK) & #5421990 (fekundulo)
Tom just came.	תום בדיוק הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237039 (CK) & #5431764 (fekundulo)
Tom just died.	תום בדיוק נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237063 (CK) & #5431786 (fekundulo)
Tom just quit.	תום בדיוק התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160808 (CK) & #13116225 (fekundulo)
Tom kept pace.	תום שמר על הקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237086 (CK) & #5432155 (fekundulo)
Tom kept warm.	תום שמר על חומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237105 (CK) & #5432194 (fekundulo)
Tom kicked me.	תום בעט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699983 (CK) & #6112215 (fekundulo)
Tom kissed me.	תום נישק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418183 (CK) & #5495826 (fekundulo)
Tom knew Mary.	תום הכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737493 (CK) & #6110568 (fekundulo)
Tom knew that.	תום ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728024 (CM) & #5434678 (fekundulo)
Tom knew this.	תום הכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500506 (CK) & #6112125 (fekundulo)
Tom knew this.	תום ידע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500506 (CK) & #6126880 (fekundulo)
Tom knows her.	תום מכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237128 (CK) & #6073202 (fekundulo)
Tom knows him.	תום מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237129 (CK) & #6075346 (fekundulo)
Tom knows now.	תום עכשיו יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261160 (CK) & #6085970 (fekundulo)
Tom knows why.	תום יודע מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237139 (CK) & #5432207 (fekundulo)
Tom knows you.	תום מכיר אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237141 (CK) & #5432209 (fekundulo)
Tom lay awake.	תום שכב ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161771 (CK) & #13116221 (fekundulo)
Tom left Mary.	תום עזב את מרי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237155 (CK) & #5432393 (fekundulo)
Tom left home.	תום עזב את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171255 (CK) & #6088587 (fekundulo)
Tom left that.	תום עזב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237158 (CK) & #5432399 (fekundulo)
Tom left this.	תום עזב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237159 (CK) & #5432392 (fekundulo)
Tom left town.	תום עזב את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244692 (CK) & #2394045 (fekundulo)
Tom left, too.	גם תום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385740 (CK) & #13651847 (fekundulo)
Tom liked you.	תום אהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237161 (CK) & #5432404 (fekundulo)
Tom likes him.	תום אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237167 (CK) & #5432539 (fekundulo)
Tom likes rum.	תום אוהב רום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830439 (CK) & #13481830 (fekundulo)
Tom likes tea.	תום אוהב תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190889 (CK) & #5606397 (fekundulo)
Tom likes you.	טום מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549682 (CK) & #3720458 (schamsan)
Tom logged in.	תום נכנס לחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859001 (CK) & #6117012 (fekundulo)
Tom looked up.	תום הביט כלפי מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237195 (CK) & #5435444 (fekundulo)
Tom looks bad.	תום נראה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237208 (CK) & #5432424 (fekundulo)
Tom looks fat.	תום נראה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416657 (CK) & #13628692 (fekundulo)
Tom looks fit.	תום נראה כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838285 (CK) & #6091765 (fekundulo)
Tom looks mad.	תום נראה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237292 (CK) & #5432459 (fekundulo)
Tom looks mad.	תום נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237292 (CK) & #6075373 (fekundulo)
Tom looks old.	תום נראה זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237302 (CK) & #6075383 (fekundulo)
Tom looks sad.	תום נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024528 (CK) & #5410600 (fekundulo)
Tom lost Mary.	תום איבד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237356 (CK) & #5435489 (fekundulo)
Tom loved you.	תום אהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237362 (CK) & #5432404 (fekundulo)
Tom loved you.	תום אהב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237362 (CK) & #5432533 (fekundulo)
Tom loves art.	תום אוהב אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237364 (CK) & #5432536 (fekundulo)
Tom loves you.	תום אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257541 (CK) & #2350007 (fekundulo)
Tom loves you.	תום אוהב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257541 (CK) & #2350008 (fekundulo)
Tom loves you.	תום אוהב אתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257541 (CK) & #2350009 (fekundulo)
Tom made rice.	תום הכין אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171237 (CK) & #6094245 (fekundulo)
Tom made this.	תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180955 (CK) & #13276823 (fekundulo)
Tom may faint.	תום עלול להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11022705 (CK) & #5432562 (fekundulo)
Tom might die.	תום עלול למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237382 (CK) & #5432561 (fekundulo)
Tom might run.	תום עלול לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237384 (CK) & #5432563 (fekundulo)
Tom might run.	תום עלול לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237384 (CK) & #5432564 (fekundulo)
Tom might win.	תום עלול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237385 (CK) & #5432565 (fekundulo)
Tom might win.	תום עלול לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237385 (CK) & #5432566 (fekundulo)
Tom misled me.	תום הטעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237388 (CK) & #5432569 (fekundulo)
Tom misled us.	תום הטעה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858995 (CK) & #6117009 (fekundulo)
Tom missed it.	תום החמיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394832 (CK) & #6110614 (fekundulo)
Tom mocked me.	תום לעג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839690 (CK) & #13130575 (fekundulo)
Tom mocked me.	תום סינט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839690 (CK) & #13130576 (fekundulo)
Tom moved off.	תום עבר למקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237394 (CK) & #5432581 (fekundulo)
Tom must come.	תום חייב לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190890 (CK) & #5606399 (fekundulo)
Tom must know.	תום חייב לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12751624 (CK) & #13079120 (fekundulo)
Tom needed it.	תום הצטרך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000018 (CK) & #6112244 (fekundulo)
Tom needed me.	תום נזקק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385756 (CK) & #13651846 (fekundulo)
Tom needed us.	תום נזקק לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237414 (CK) & #5432610 (fekundulo)
Tom needs air.	תום צריך אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12494851 (CK) & #13079146 (fekundulo)
Tom needs one.	תום צריך אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10723915 (CK) & #13110940 (fekundulo)
Tom needs you.	תום זקוק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237434 (CK) & #6075409 (fekundulo)
Tom nodded OK.	תום הניד בראשו לחיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237468 (CK) & #6020246 (fekundulo)
Tom obeyed me.	תום ציית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830459 (CK) & #13481828 (fekundulo)
Tom outbid me.	תום ניצח אותי במכרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101709 (CK) & #13095355 (fekundulo)
Tom overslept.	תום נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164341 (CK) & #5406090 (fekundulo)
Tom paid Mary.	תום שילם למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108758 (CK) & #6117218 (fekundulo)
Tom paid cash.	תום שילם במזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237574 (CK) & #5435517 (fekundulo)
Tom passed by.	תום עבר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237577 (CK) & #5435520 (fekundulo)
Tom passed me.	תום עקף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777342 (CK) & #13094535 (fekundulo)
Tom pays well.	תום משלם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527807 (CK) & #13193119 (fekundulo)
Tom phoned me.	תום התקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385763 (CK) & #5410957 (fekundulo)
Tom protested.	תום מחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721757 (CM) & #5444535 (fekundulo)
Tom pushed me.	תום דחף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938469 (CK) & #6117111 (fekundulo)
Tom raised me.	תום גידל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244707 (CK) & #6077309 (fekundulo)
Tom recovered.	תום התאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123535 (CK) & #5406764 (fekundulo)
Tom remarried.	תום נישא מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189280 (CK) & #13095093 (fekundulo)
Tom remembers.	תום נזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203773 (CK) & #5406868 (fekundulo)
Tom remembers.	תום זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203773 (CK) & #5406869 (fekundulo)
Tom retreated.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977155 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom robbed me.	תום שדד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385769 (CK) & #13651840 (fekundulo)
Tom rode away.	תום נסע מכאן והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11741968 (CK) & #13094550 (fekundulo)
Tom runs fast.	תום רץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171216 (CK) & #6094236 (fekundulo)
Tom rushed in.	תום מיהר פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237635 (CK) & #5432718 (fekundulo)
Tom said that.	תום אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237639 (CK) & #5432723 (fekundulo)
Tom sang well.	תום שר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160642 (CK) & #13194879 (fekundulo)
Tom sang, too.	גם תום שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907359 (CK) & #13403639 (fekundulo)
Tom sat alone.	תום ישב לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237640 (CK) & #4641613 (fekundulo)
Tom sat still.	תום ישב בלי נוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237650 (CK) & #5432739 (fekundulo)
Tom saw blood.	תום ראה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777345 (CK) & #13094533 (fekundulo)
Tom scares me.	תום מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867930 (CK) & #5411174 (fekundulo)
Tom seemed OK.	תום נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237674 (CK) & #5425561 (fekundulo)
Tom seems odd.	תום נראה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237708 (CK) & #6078982 (fekundulo)
Tom seems old.	תום נראה זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171205 (CK) & #6075383 (fekundulo)
Tom seems sad.	תום נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171204 (CK) & #5410600 (fekundulo)
Tom seems shy.	תום נראה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171203 (CK) & #6098372 (fekundulo)
Tom shot Mary.	תום ירה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164210 (CK) & #5410857 (fekundulo)
Tom should go.	תום צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237753 (CK) & #5435564 (fekundulo)
Tom showed up.	תום הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082765 (CK) & #5434556 (fekundulo)
Tom showed up.	תום צץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082765 (CK) & #13089514 (fekundulo)
Tom shuddered.	תום התחלחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721639 (CM) & #5444516 (fekundulo)
Tom signed in.	תום נרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549680 (CK) & #4606801 (fekundulo)
Tom sits here.	תום יושב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839606 (CK) & #13130577 (fekundulo)
Tom snickered.	תום צהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721646 (CM) & #5444527 (fekundulo)
Tom snuck out.	תום התגנב החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777352 (CK) & #13094531 (fekundulo)
Tom soon died.	תום מת זמן קצר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385774 (CK) & #13651839 (fekundulo)
Tom sped away.	תום האיץ להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943820 (CK) & #13082494 (fekundulo)
Tom staggered.	תום הִטַּלְטֵל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721645 (CM) & #5444524 (fekundulo)
Tom stammered.	תום גמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721647 (CM) & #5444531 (fekundulo)
Tom stiffened.	תום התאבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721582 (CM) & #5444514 (fekundulo)
Tom struck me.	תום היכה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385783 (CK) & #13651838 (fekundulo)
Tom struggled.	תום נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203831 (CK) & #5414895 (fekundulo)
Tom sued Mary.	תום תבע את מרי לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902790 (CK) & #6117056 (fekundulo)
Tom swam away.	תום שחה מכאן והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11732219 (CK) & #13051517 (fekundulo)
Tom tensed up.	תום נמתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238809 (CK) & #6075600 (fekundulo)
Tom testified.	תום העיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385789 (CK) & #13086888 (fekundulo)
Tom texted me.	תום שלח לי מסרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238811 (CK) & #6075602 (fekundulo)
Tom thinks so.	תום סבור כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830481 (CK) & #13481827 (fekundulo)
Tom told Mary.	תום סיפר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238816 (CK) & #6071830 (fekundulo)
Tom took over.	תום תפס פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238824 (CK) & #6071838 (fekundulo)
Tom trusts us.	תום סומך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238838 (CK) & #5575960 (fekundulo)
Tom turned 13.	תום הגיע למצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171167 (CK) & #6094227 (fekundulo)
Tom undressed.	תום התפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7422213 (CK) & #13086904 (fekundulo)
Tom used Mary.	תום ניצל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416654 (CK) & #13628693 (fekundulo)
Tom voted yes.	תום הצביע בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11759801 (CK) & #13094537 (fekundulo)
Tom waited up.	תום חיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239698 (CK) & #6071872 (fekundulo)
Tom walked in.	תום נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239702 (CK) & #6071874 (fekundulo)
Tom walked on.	תום המשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261169 (CK) & #5429189 (fekundulo)
Tom wanted it.	תום רצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239708 (CK) & #5413276 (fekundulo)
Tom wants one.	תום רוצה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168105 (CK) & #6087466 (fekundulo)
Tom wants out.	תום רוצה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385797 (CK) & #13651837 (fekundulo)
Tom wants you.	תום רוצה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239718 (CK) & #6071885 (fekundulo)
Tom warned me.	תום הזהיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385800 (CK) & #13651835 (fekundulo)
Tom warned us.	תום הזהיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239721 (CK) & #6071888 (fekundulo)
Tom was alert.	תום היה בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940224 (CK) & #13157834 (fekundulo)
Tom was alive.	תום היה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239727 (CK) & #6071894 (fekundulo)
Tom was alone.	תום היה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239728 (CK) & #6071895 (fekundulo)
Tom was aloof.	תום היה מסוייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723729 (CM) & #6133114 (fekundulo)
Tom was angry.	תום כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239730 (CK) & #6071897 (fekundulo)
Tom was armed.	תום היה חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385804 (CK) & #13651834 (fekundulo)
Tom was awake.	תום היה ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385812 (CK) & #13081314 (fekundulo)
Tom was bored.	תום היה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549679 (CK) & #6093461 (fekundulo)
Tom was bossy.	תום היה שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171153 (CK) & #6094226 (fekundulo)
Tom was brash.	תום היה נמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394829 (CK) & #6110612 (fekundulo)
Tom was brave.	תום היה גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171152 (CK) & #6094225 (fekundulo)
Tom was broke.	תום היה חסר פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239748 (CK) & #6071912 (fekundulo)
Tom was clean.	תום היה נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239753 (CK) & #6071914 (fekundulo)
Tom was crazy.	תום היה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239762 (CK) & #6071918 (fekundulo)
Tom was cruel.	תום היה אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171148 (CK) & #6094037 (fekundulo)
Tom was dazed.	תום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11880993 (CK) & #5820285 (fekundulo)
Tom was dirty.	תום היה מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239772 (CK) & #6071924 (fekundulo)
Tom was dizzy.	תום היה סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5876962 (CK) & #6117051 (fekundulo)
Tom was drunk.	תום היה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239777 (CK) & #6071927 (fekundulo)
Tom was dying.	תום גסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239780 (CK) & #3212985 (fekundulo)
Tom was eager.	תום היה להוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171147 (CK) & #6011318 (fekundulo)
Tom was fined.	תום נקנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10973830 (CK) & #13110059 (fekundulo)
Tom was fired.	טום פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513527 (CK) & #1486663 (Eldad)
Tom was first.	תום הגיע ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495339 (CK) & #6096673 (fekundulo)
Tom was frank.	תום היה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171145 (CK) & #4606804 (fekundulo)
Tom was funny.	תום הצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239795 (CK) & #6071941 (fekundulo)
Tom was fussy.	תום היה קטנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171144 (CK) & #4606811 (fekundulo)
Tom was great.	תום היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239798 (CK) & #6071904 (fekundulo)
Tom was happy.	תום היה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140976 (CK) & #5410794 (fekundulo)
Tom was harsh.	תום התנהג בגסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171138 (CK) & #4606812 (fekundulo)
Tom was harsh.	תום היה גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171138 (CK) & #4606813 (fekundulo)
Tom was hired.	קיבלו את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401011 (CK) & #6110663 (fekundulo)
Tom was irked.	תום היה מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495338 (CK) & #5445531 (fekundulo)
Tom was loyal.	תום היה נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171132 (CK) & #6094030 (fekundulo)
Tom was lucky.	היה לתום מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023960 (CK) & #5415847 (fekundulo)
Tom was lying.	תום שכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239823 (CK) & #6071963 (fekundulo)
Tom was moody.	לתום היה מצברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171130 (CK) & #4606814 (fekundulo)
Tom was moody.	תום היה מצוברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171130 (CK) & #4606816 (fekundulo)
Tom was moved.	תום היה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465814 (CK) & #6071930 (fekundulo)
Tom was moved.	תום הוזז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465814 (CK) & #13193905 (fekundulo)
Tom was naive.	תום היה נאיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171128 (CK) & #6087491 (fekundulo)
Tom was naked.	תום היה ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239827 (CK) & #6071966 (fekundulo)
Tom was nasty.	תום היה רשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171127 (CK) & #6087489 (fekundulo)
Tom was nosey.	תום היה חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858989 (CK) & #6093529 (fekundulo)
Tom was on TV.	תום היה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190891 (CK) & #5604033 (fekundulo)
Tom was proud.	תום היה גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549678 (CK) & #6093460 (fekundulo)
Tom was quick.	תום היה מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239835 (CK) & #6071934 (fekundulo)
Tom was quiet.	תום היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171124 (CK) & #4606817 (fekundulo)
Tom was ready.	תום היה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495337 (CK) & #6071972 (fekundulo)
Tom was right.	תום צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867744 (CK) & #5411139 (fekundulo)
Tom was saved.	תום ניצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935946 (CK) & #13083590 (fekundulo)
Tom was scary.	תום הבהיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244724 (CK) & #6077511 (fekundulo)
Tom was sharp.	תום היה חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171122 (CK) & #6087485 (fekundulo)
Tom was silly.	תום היה שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171120 (CK) & #6087484 (fekundulo)
Tom was smart.	תום היה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239850 (CK) & #6071983 (fekundulo)
Tom was sober.	תום היה מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239853 (CK) & #6071986 (fekundulo)
Tom was sorry.	תום הצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937285 (CK) & #13082972 (fekundulo)
Tom was stuck.	תום היה תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160942 (CK) & #13116224 (fekundulo)
Tom was sweet.	תום היה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239864 (CK) & #6071994 (fekundulo)
Tom was tense.	תום היה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820330 (CK) & #6095511 (fekundulo)
Tom was there.	תום היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239866 (CK) & #6071996 (fekundulo)
Tom was third.	תום הגיע שלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495336 (CK) & #6096672 (fekundulo)
Tom was timid.	תום היה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171112 (CK) & #6071981 (fekundulo)
Tom was tough.	תום היה קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171110 (CK) & #4606819 (fekundulo)
Tom was upset.	תום היה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239871 (CK) & #6071999 (fekundulo)
Tom was vague.	תום היה עמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171106 (CK) & #4608077 (fekundulo)
Tom was weird.	תום היה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9355180 (CK) & #13412611 (fekundulo)
Tom was witty.	תום היה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171104 (CK) & #6087474 (fekundulo)
Tom was wrong.	תום טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140912 (CK) & #4641317 (fekundulo)
Tom was young.	תום היה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564165 (CK) & #3139903 (fekundulo)
Tom went away.	תום הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240198 (CK) & #6072016 (fekundulo)
Tom went back.	תום שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240199 (CK) & #2107912 (fekundulo)
Tom went home.	תום הלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240203 (CK) & #5410809 (fekundulo)
Tom went nuts.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240207 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom went pale.	תום החוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240210 (CK) & #2095770 (fekundulo)
Tom went west.	תום הלך מערבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140875 (CK) & #5410754 (fekundulo)
Tom whispered.	תום לחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190884 (CK) & #5406972 (fekundulo)
Tom will call.	תום יצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215643 (CK) & #5425335 (fekundulo)
Tom will come.	תום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215652 (CK) & #2146384 (fekundulo)
Tom will cook.	תום יבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203632 (CK) & #5425250 (fekundulo)
Tom will fail.	תום יכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203674 (CK) & #5425284 (fekundulo)
Tom will fall.	תום יפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075155 (CK) & #13170710 (fekundulo)
Tom will know.	תום יֵדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215698 (CK) & #2146379 (fekundulo)
Tom will last.	תום ישרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257559 (CK) & #5410752 (fekundulo)
Tom will live.	תום יחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215700 (CK) & #2148789 (fekundulo)
Tom will lose.	תום יפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215701 (CK) & #2148787 (fekundulo)
Tom will obey.	תום יציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203736 (CK) & #6070875 (fekundulo)
Tom will pass.	תום יעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203745 (CK) & #6070885 (fekundulo)
Tom will quit.	תום יתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215717 (CK) & #5425351 (fekundulo)
Tom will sing.	תום ישיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257563 (CK) & #5426747 (fekundulo)
Tom will stay.	תום ישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215729 (CK) & #5421037 (fekundulo)
Tom will talk.	תום ידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215735 (CK) & #5421036 (fekundulo)
Tom will wait.	תום ימתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215743 (CK) & #5421033 (fekundulo)
Tom will walk.	תום יצעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203888 (CK) & #5425322 (fekundulo)
Tom will work.	תום יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203897 (CK) & #5425326 (fekundulo)
Tom won again.	תום ניצח שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826896 (CK) & #6023903 (fekundulo)
Tom won today.	תום ניצח היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593033 (CK) & #13484669 (fekundulo)
Tom wore this.	תום לבש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240232 (CK) & #6072027 (fekundulo)
Tom would cry.	תום היה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240247 (CK) & #6072037 (fekundulo)
Tom'll change.	תום ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123532 (CK) & #5425336 (fekundulo)
Tom'll change.	תום ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123532 (CK) & #5433764 (fekundulo)
Tom'll manage.	תום יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123522 (CK) & #5425347 (fekundulo)
Tom'll manage.	תום ינהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123522 (CK) & #5425348 (fekundulo)
Tom's adopted.	תום מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107442 (CK) & #2108096 (fekundulo)
Tom's amazing.	תום מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107448 (CK) & #2108089 (fekundulo)
Tom's annoyed.	תום מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107451 (CK) & #2107791 (fekundulo)
Tom's anxious.	תום חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107452 (CK) & #2108004 (fekundulo)
Tom's arrived.	תום הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107453 (CK) & #2108084 (fekundulo)
Tom's changed.	תום השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107461 (CK) & #2108076 (fekundulo)
Tom's choking.	תום נחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107465 (CK) & #2107811 (fekundulo)
Tom's cooking.	תום מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107473 (CK) & #2108063 (fekundulo)
Tom's correct.	תום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107474 (CK) & #2107911 (fekundulo)
Tom's defiant.	תום מתריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107481 (CK) & #2108051 (fekundulo)
Tom's elderly.	תום קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107501 (CK) & #2108024 (fekundulo)
Tom's engaged.	תום מאורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107503 (CK) & #2108021 (fekundulo)
Tom's escaped.	תום נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107504 (CK) & #2108020 (fekundulo)
Tom's excited.	תום נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107505 (CK) & #2108019 (fekundulo)
Tom's fainted.	תום התעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107506 (CK) & #2053098 (fekundulo)
Tom's frantic.	תום תזזיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107515 (CK) & #2108007 (fekundulo)
Tom's furious.	תום רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107520 (CK) & #2009746 (fekundulo)
Tom's healthy.	תום בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107532 (CK) & #2107984 (fekundulo)
Tom's helping.	תום מסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107533 (CK) & #2107983 (fekundulo)
Tom's helping.	תום עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107533 (CK) & #6113518 (fekundulo)
Tom's injured.	תום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107550 (CK) & #2107953 (fekundulo)
Tom's leaving.	תום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107558 (CK) & #2107944 (fekundulo)
Tom's limping.	תום צולע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107560 (CK) & #2107941 (fekundulo)
Tom's married.	תום נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107566 (CK) & #2107933 (fekundulo)
Tom's missing.	תום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107569 (CK) & #2107930 (fekundulo)
Tom's outside.	תום בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107571 (CK) & #2107928 (fekundulo)
Tom's packing.	תום אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107573 (CK) & #2107926 (fekundulo)
Tom's resting.	תום נח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107582 (CK) & #2106402 (fekundulo)
Tom's retired.	תום יצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107583 (CK) & #2107913 (fekundulo)
Tom's retired.	תום פרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107583 (CK) & #2107914 (fekundulo)
Tom's serious.	תום חמור סבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107591 (CK) & #2107903 (fekundulo)
Tom's serious.	תום רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107591 (CK) & #2107905 (fekundulo)
Tom's sincere.	תום כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107596 (CK) & #2107895 (fekundulo)
Tom's singing.	תום מזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107597 (CK) & #2107893 (fekundulo)
Tom's singing.	תום שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107597 (CK) & #2107894 (fekundulo)
Tom's smiling.	תום מחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107601 (CK) & #2107888 (fekundulo)
Tom's smoking.	תום מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107602 (CK) & #2107887 (fekundulo)
Tom's snoring.	תום נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107604 (CK) & #2107885 (fekundulo)
Tom's strange.	תום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107609 (CK) & #2107755 (fekundulo)
Tom's thirsty.	תום צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107622 (CK) & #2107803 (fekundulo)
Tom's trapped.	תום נלכד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107629 (CK) & #2107792 (fekundulo)
Tom's unarmed.	תום יצא ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107632 (CK) & #2107789 (fekundulo)
Tom's unhappy.	תום אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107637 (CK) & #2107775 (fekundulo)
Tom's violent.	תום אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107647 (CK) & #2107762 (fekundulo)
Tom's waiting.	תום ממתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107648 (CK) & #2107760 (fekundulo)
Tom's winning.	תום מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107655 (CK) & #2107751 (fekundulo)
Tom's winning.	תום מוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107655 (CK) & #2107752 (fekundulo)
Tom's working.	תום עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107656 (CK) & #2107750 (fekundulo)
Tom's worried.	תום מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107657 (CK) & #2107748 (fekundulo)
Tom's wounded.	תום פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107658 (CK) & #2107747 (fekundulo)
Tom's yelling.	תום צורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107660 (CK) & #2107744 (fekundulo)
Tom, I'm back.	חזרתי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171082 (CK) & #4608081 (fekundulo)
Tom, I'm here.	טום, אני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171081 (CK) & #4023380 (Eldad)
Tom, I'm home.	תום אני בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171080 (CK) & #4608084 (fekundulo)
Tom, get down.	תום, רד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965755 (CK) & #13080827 (fekundulo)
Tom, hurry up.	תום, נו תזדרז כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713781 (CK) & #6087314 (fekundulo)
Trust me, Tom.	סמוך עלי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385821 (CK) & #13651833 (fekundulo)
Try and do it.	תנסי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41875 (CK) & #6126910 (fekundulo)
Try some more.	תנסה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253799 (CK) & #6082320 (fekundulo)
Try to escape.	תנסה לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253808 (CK) & #6082330 (fekundulo)
Try to resist.	תנסה להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253814 (CK) & #6082336 (fekundulo)
Try your best.	עשי כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553341 (CK) & #5410955 (fekundulo)
Try your best.	עשו כמיטב יכולתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553341 (CK) & #5410956 (fekundulo)
Try your luck.	נסה את מזלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822909 (CK) & #6095612 (fekundulo)
Turn the knob.	סובב את הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253830 (CK) & #6084612 (fekundulo)
Turn the page.	עבור לדף הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553340 (CK) & #5410952 (fekundulo)
Turn the page.	עברי לדף הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553340 (CK) & #5410953 (fekundulo)
Turn the page.	עברו לדף הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553340 (CK) & #5410954 (fekundulo)
Turn this way.	פנה הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253833 (CK) & #6084614 (fekundulo)
Untie the dog.	התר את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439571 (CK) & #13412563 (fekundulo)
Use it wisely.	השתמש בכך בתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11176018 (CK) & #13094951 (fekundulo)
Use your feet.	תשתמש ברגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214123 (nava)
Use your feet.	תשתמש בכפות הרגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214124 (nava)
Use your feet.	תשתמשי בכפות הרגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214125 (nava)
Use your feet.	תשתמשי ברגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214126 (nava)
Use your feet.	תשתמשו ברגליים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214127 (nava)
Use your feet.	תשתמשו בכפות הרגליים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214129 (nava)
Use your feet.	תשתמשו בכפות הרגליים שלכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214130 (nava)
Use your feet.	תשתמשו ברגליים שלכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253843 (CK) & #3214132 (nava)
Use your fist.	השתמש באגרוף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253844 (CK) & #6084627 (fekundulo)
Wait a minute.	תמתין דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697243 (rpglover64) & #1512424 (MrShoval)
Wait a minute.	המתן שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697243 (rpglover64) & #3019936 (fekundulo)
Wait a moment.	חכה רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410597 (CK) & #778101 (Eldad)
Wait a moment.	חכי רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410597 (CK) & #778102 (Eldad)
Wait a moment.	חכו רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410597 (CK) & #778103 (Eldad)
Wait a second.	חכה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850245 (CK) & #5416129 (fekundulo)
Wait out here.	המתן פה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253856 (CK) & #6084643 (fekundulo)
Wait till six.	חכה עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #1051839 (Eldad)
Wait till six.	חכי עד השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #1051843 (Eldad)
Wait till six.	חכי עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #1991492 (Eldad)
Wait till six.	תמתין עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #1996011 (MrShoval)
Wait till six.	תחכה עד שעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72418 (CK) & #1996012 (MrShoval)
Wake the kids.	הער את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253864 (CK) & #6084656 (fekundulo)
Wake up, dear.	התעוררי, יקירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199348 (CK) & #13438672 (fekundulo)
Walk this way.	לך לכיוון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #5416079 (fekundulo)
Walk this way.	לכי לכיוון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #5416080 (fekundulo)
Walk this way.	לכו לכיוון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844219 (CK) & #5416081 (fekundulo)
Was I snoring?	נחרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409215 (CK) & #6093724 (fekundulo)
Was Tom alert?	תום היה דרוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12201423 (CK) & #13079256 (fekundulo)
Was Tom alone?	תום היה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886831 (CK) & #5416203 (fekundulo)
Was Tom angry?	תום כעס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235598 (CK) & #5434509 (fekundulo)
Was Tom awake?	תום היה ער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065457 (CK) & #13080452 (fekundulo)
Was Tom bored?	תום היה משועמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190598 (CK) & #13094917 (fekundulo)
Was Tom drunk?	תום היה שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081688 (CK) & #13095356 (fekundulo)
Was Tom early?	תום הקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12219179 (CK) & #13088153 (fekundulo)
Was Tom fired?	תום פוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244737 (CK) & #6080042 (fekundulo)
Was Tom funny?	תום היה מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244738 (CK) & #6080043 (fekundulo)
Was Tom happy?	תום היה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044387 (CK) & #5416969 (fekundulo)
Was Tom lying?	תום שיקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840013 (CK) & #13130573 (fekundulo)
Was Tom ready?	תום היה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235865 (CK) & #13266879 (fekundulo)
Was Tom right?	תום צדק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821129 (CK) & #6095550 (fekundulo)
Was Tom there?	תום היה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235610 (CK) & #5434522 (fekundulo)
Was Tom upset?	תום היה נסער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164077 (CK) & #13089371 (fekundulo)
Was Tom wrong?	תום טעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818388 (CK) & #5881351 (fekundulo)
Was it broken?	זה היה שבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175280 (CK) & #13094953 (fekundulo)
Was that true?	זה היה אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10648832 (CK) & #13192594 (fekundulo)
Watch TV here.	צפה בטלוויזיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61987 (CM) & #5445174 (fekundulo)
Watch closely.	שימו לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107663 (CK) & #2107740 (fekundulo)
Watch my back.	שמור עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020484 (Spamster) & #2020621 (MrShoval)
Water, please.	מים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132096 (AlanF_US) & #1846435 (fekundulo)
Wax the floor.	תלטש את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268086 (CK) & #5426473 (fekundulo)
We admire Tom.	אנחנו מעריצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9923843 (CK) & #13124841 (fekundulo)
We admire you.	אנו מעריצים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394823 (CK) & #6110610 (fekundulo)
We all agreed.	כולנו הסכמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241008 (CK) & #6075625 (fekundulo)
We all change.	כולנו משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241009 (CK) & #6075626 (fekundulo)
We almost won.	כמעט ניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9868810 (CK) & #13207315 (fekundulo)
We always win.	אנחנו מנצחים תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928551 (CK) & #13408835 (fekundulo)
We apologized.	התנצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9856967 (CK) & #2107738 (fekundulo)
We are at war.	אנו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549676 (CK) & #3214041 (fekundulo)
We ate apples.	אכלנו תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858945 (CK) & #13408851 (fekundulo)
We ate caviar.	אכלנו קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152808 (CK) & #13449414 (fekundulo)
We ate dinner.	אכלנו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065394 (CK) & #13080453 (fekundulo)
We ate slowly.	אכלנו לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398573 (CK) & #13651810 (fekundulo)
We blamed Tom.	האשמנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982072 (CK) & #13199001 (fekundulo)
We both agree.	שנינו מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241030 (CK) & #6075643 (fekundulo)
We both cried.	שנינו בכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241031 (CK) & #6075644 (fekundulo)
We both snore.	שנינו נוחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595220 (CK) & #13626642 (fekundulo)
We bribed Tom.	שיחדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982064 (CK) & #13199004 (fekundulo)
We came early.	באנו מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9888983 (CK) & #13408848 (fekundulo)
We can change.	אנחנו יכולים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922008 (CK) & #13124848 (fekundulo)
We can manage.	אנו יכולים להסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241040 (CK) & #6075652 (fekundulo)
We can try it.	אנו יכולים לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312990 (CK) & #3955463 (fekundulo)
We caught Tom.	תפסנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240290 (CK) & #6072046 (fekundulo)
We caught you.	תפסנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374135 (CK) & #3955477 (fekundulo)
We caught you.	תפסנו אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374135 (CK) & #3955479 (fekundulo)
We chased Tom.	רדפנו אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982071 (CK) & #13199002 (fekundulo)
We could help.	היינו יכולים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9942240 (CK) & #13124822 (fekundulo)
We could read.	אנו יכולים לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241061 (CK) & #6075664 (fekundulo)
We could wait.	אנו יכולים לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241063 (CK) & #6075657 (fekundulo)
We could walk.	אנו יכולים להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241064 (CK) & #6075665 (fekundulo)
We cried, too.	גם אנו בכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9916167 (CK) & #13127997 (fekundulo)
We do love it.	אנו כן אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374183 (CK) & #3955490 (fekundulo)
We don't care.	לא אכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241081 (CK) & #5841471 (fekundulo)
We don't know.	אנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893873 (CK) & #6136160 (fekundulo)
We doubt that.	אנחנו מטילים ספק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9942642 (CK) & #13124819 (fekundulo)
We drank milk.	שתינו חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241317 (CK) & #13436744 (fekundulo)
We drove here.	נהגנו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982065 (CK) & #13199003 (fekundulo)
We drove home.	נהגנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9917894 (CK) & #13127996 (fekundulo)
We enjoy life.	אנחנו נהנים מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855740 (CK) & #13408859 (fekundulo)
We enjoyed it.	נהננו מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928501 (CK) & #13408836 (fekundulo)
We feel awful.	אנו מרגישים איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980855 (CK) & #13558565 (fekundulo)
We felt naked.	חשנו ערומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929540 (CK) & #13408832 (fekundulo)
We felt tired.	חשנו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928305 (CK) & #13408838 (fekundulo)
We fix things.	אנחנו מתקנים דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922321 (CK) & #13124845 (fekundulo)
We fixed that.	תיקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241092 (CK) & #6075678 (fekundulo)
We fooled Tom.	סידרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858045 (CK) & #13128208 (fekundulo)
We forgot Tom.	שכחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10201387 (CK) & #13407868 (fekundulo)
We found them.	מצאנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3884359 (raggione) & #3886471 (fekundulo)
We got a flat.	יש לנו דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258973 (Lindoula) & #5555873 (fekundulo)
We got a flat.	יש לנו פנצ'ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258973 (Lindoula) & #5555874 (fekundulo)
We got a flat.	יש לנו תקר בגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258973 (Lindoula) & #5555875 (fekundulo)
We got burned.	נשרפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859070 (CK) & #13408850 (fekundulo)
We got carded.	בדקו לנו את תעודת הזהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9856570 (CK) & #13128214 (fekundulo)
We got caught.	תפסו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9911946 (CK) & #13128003 (fekundulo)
We got closer.	התקרבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982063 (CK) & #13199005 (fekundulo)
We got hungry.	נתקפנו רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859209 (CK) & #13207322 (fekundulo)
We got lonely.	הפכנו לגלמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870674 (CK) & #13128014 (fekundulo)
We got mugged.	שדדונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982058 (CK) & #13199008 (fekundulo)
We got robbed.	נשדדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394822 (CK) & #6110609 (fekundulo)
We got scared.	נבהלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855963 (CK) & #13128220 (fekundulo)
We got sleepy.	הלכנו ונהינו ישנוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9869351 (CK) & #13207314 (fekundulo)
We got soaked.	נרטבנו עד לשד עצמותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889377 (CK) & #13408845 (fekundulo)
We had doubts.	היו לנו ספקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853296 (CK) & #6113515 (fekundulo)
We handled it.	הסתדרנו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928414 (CK) & #13408837 (fekundulo)
We have a map.	יש לנו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927909 (CK) & #10283122 (maya_)
We have money.	יש לנו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943118 (CK) & #13124816 (fekundulo)
We have needs.	יש לנו צרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9930530 (CK) & #13124833 (fekundulo)
We have plans.	יש לנו תכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241112 (CK) & #6075697 (fekundulo)
We have proof.	יש לנו הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9950198 (CK) & #13199022 (fekundulo)
We have rules.	יש לנו חוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241115 (CK) & #6075702 (fekundulo)
We have to go.	עלינו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737475 (Spamster) & #1737537 (MrShoval)
We have water.	יש לנו מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596932 (CK) & #13424440 (fekundulo)
We helped Tom.	עזרנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240295 (CK) & #6072050 (fekundulo)
We helped out.	עזרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926617 (CK) & #13124836 (fekundulo)
We hit a bump.	פגענו בתלולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726150 (CM) & #5456868 (fekundulo)
We hit a deer.	פגענו בצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726349 (CM) & #5456905 (fekundulo)
We hit it off.	התיידדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312889 (CK) & #3955462 (fekundulo)
We hugged Tom.	חיבקנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10200136 (CK) & #13424453 (fekundulo)
We just moved.	בדיוק עברנו בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146804 (CK) & #13449447 (fekundulo)
We kept quiet.	שמרנו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248957 (CK) & #5433669 (fekundulo)
We kept still.	שמרנו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9962525 (CK) & #5433669 (fekundulo)
We killed Tom.	הרגנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10194988 (CK) & #13407869 (fekundulo)
We like fruit.	אנחנו אוהבים פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241445 (CK) & #13429874 (fekundulo)
We like games.	אנחנו אוהבים משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241144 (CK) & #3633586 (Eldad)
We like music.	אנו אוהבים מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247741 (CK) & #5433660 (fekundulo)
We like opera.	אנו אוהבים אופרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9857342 (CK) & #13128211 (fekundulo)
We like these.	אנו אוהבים את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928867 (CK) & #13408834 (fekundulo)
We love candy.	אנו אוהבים ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961293 (CK) & #13408137 (fekundulo)
We love pizza.	אנו אוהבים פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595228 (CK) & #13583674 (fekundulo)
We lucked out.	מזלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926448 (CK) & #13124839 (fekundulo)
We made these.	עשינו את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9857532 (CK) & #13128210 (fekundulo)
We make tools.	אנחנו יוצרים כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819049 (CK) & #13130902 (fekundulo)
We meant well.	התכוונו לטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241157 (CK) & #6082353 (fekundulo)
We met before.	נפגשנו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241158 (CK) & #6082354 (fekundulo)
We misled Tom.	הטענו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872855 (CK) & #13199109 (fekundulo)
We missed you.	היית חסר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241163 (CK) & #6082361 (fekundulo)
We must check.	אנו חייבים לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241166 (CK) & #6082364 (fekundulo)
We must focus.	אנו חייבים להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241171 (CK) & #6082369 (fekundulo)
We must hurry.	עלינו להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241173 (CK) & #2241915 (fekundulo)
We must leave.	עלינו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241175 (CK) & #2241916 (fekundulo)
We must speak.	אנו חייבים לדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241179 (CK) & #2241919 (fekundulo)
We need a car.	אנו זקוקים לרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893766 (CK) & #2032500 (fekundulo)
We need a map.	אנו זקוקים למפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893765 (CK) & #6136151 (fekundulo)
We need music.	אנו צריכים מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241419 (CK) & #6082382 (fekundulo)
We need paint.	אנחנו צריכים צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859079 (CK) & #13207430 (fekundulo)
We need proof.	אנו צריכים הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241420 (CK) & #6082383 (fekundulo)
We need rules.	אנו צריכים תקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241421 (CK) & #6082384 (fekundulo)
We need sleep.	אנו זקוקים לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241422 (CK) & #6025962 (fekundulo)
We need space.	אנחנו זקוקים למרחבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889597 (CK) & #13408844 (fekundulo)
We need sugar.	אנחנו צריכים סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9923470 (CK) & #13124842 (fekundulo)
We need those.	אנחנו צריכים את אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9856019 (CK) & #13128217 (fekundulo)
We need tools.	אנו צריכים כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241425 (CK) & #6082387 (fekundulo)
We need water.	אנו צריכים מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241426 (CK) & #6082388 (fekundulo)
We needed Tom.	נזקקנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866880 (CK) & #13207319 (fekundulo)
We never lose.	לעולם איננו מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241430 (CK) & #6082391 (fekundulo)
We never swim.	לעולם איננו שוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576751 (CK) & #6112377 (fekundulo)
We never talk.	לעולם איננו מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241431 (CK) & #6082393 (fekundulo)
We obeyed Tom.	צייתנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982075 (CK) & #13123808 (fekundulo)
We phoned Tom.	טלפנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982073 (CK) & #13123810 (fekundulo)
We pitied Tom.	ריחמנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982074 (CK) & #13123809 (fekundulo)
We play rugby.	אנחנו משחקים רוגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9890544 (CK) & #13408843 (fekundulo)
We raised Tom.	אנחנו גידלנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855845 (CK) & #13128223 (fekundulo)
We ran inside.	רצנו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870599 (CK) & #13128018 (fekundulo)
We scared Tom.	החרדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859078 (CK) & #13207431 (fekundulo)
We sell fruit.	אנחנו מוכרים פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870709 (CK) & #13128013 (fekundulo)
We should eat.	אנו צריכים לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428642 (CK) & #6094114 (fekundulo)
We slept late.	ישנו עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9949202 (CK) & #13199023 (fekundulo)
We started it.	אנחנו התחלנו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9902997 (CK) & #13408840 (fekundulo)
We stayed put.	נשארנו במקומנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9930460 (CK) & #13124835 (fekundulo)
We still sing.	אנחנו עדיין שרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966407 (CK) & #13408121 (fekundulo)
We stood back.	עמדנו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9871332 (CK) & #13128007 (fekundulo)
We stopped it.	בלמנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241456 (CK) & #6082424 (fekundulo)
We study hard.	אנחנו לומדים חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929810 (CK) & #13408831 (fekundulo)
We swam today.	שחינו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982059 (CK) & #13199007 (fekundulo)
We take risks.	אנו לוקחים סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504575 (CK) & #6112344 (fekundulo)
We teased Tom.	לעגנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926542 (CK) & #13124837 (fekundulo)
We teased Tom.	מתחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926542 (CK) & #13124838 (fekundulo)
We tried hard.	ניסינו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234523 (CK) & #13266884 (fekundulo)
We tried that.	ניסינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241461 (CK) & #6082431 (fekundulo)
We understand.	אנו מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893706 (CK) & #5413366 (fekundulo)
We want a car.	אנו רוצים מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263075 (CK) & #6120789 (fekundulo)
We want candy.	אנו רוצים ממתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011284 (CK) & #5413250 (fekundulo)
We want facts.	אנחנו רוצים עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933721 (CK) & #13124830 (fekundulo)
We want money.	אנו רוצים כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9143872 (CK) & #13449457 (fekundulo)
We want peace.	אנו רוצים שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011285 (CK) & #5413252 (fekundulo)
We want proof.	אנו רוצים הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190931 (CK) & #13274990 (fekundulo)
We want proof.	רוצים לראות הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190931 (CK) & #13274993 (fekundulo)
We want these.	אנחנו רוצים את אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855818 (CK) & #13408858 (fekundulo)
We want to go.	אנו רוצים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553334 (CK) & #6134487 (fekundulo)
We wanted Tom.	רצינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011286 (CK) & #5413253 (fekundulo)
We wanted you.	רצינו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011287 (CK) & #5413254 (fekundulo)
We warned Tom.	הזהרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9877891 (CK) & #13199108 (fekundulo)
We watched TV.	צפינו בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961360 (CK) & #13408136 (fekundulo)
We were ahead.	הובלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9243382 (CK) & #13429870 (fekundulo)
We were alone.	אנו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241478 (CK) & #5416838 (fekundulo)
We were angry.	אנו כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9140671 (CK) & #6072075 (fekundulo)
We were awake.	אנו ערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246380 (CK) & #13544130 (fekundulo)
We were booed.	קראו לעברנו קריאות בוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9236900 (CK) & #13544145 (fekundulo)
We were bored.	היינו משועממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241480 (CK) & #6079950 (fekundulo)
We were broke.	היינו חסרי פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397512 (CK) & #6094043 (fekundulo)
We were close.	היינו קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241482 (CK) & #5928894 (fekundulo)
We were drunk.	היינו שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241484 (CK) & #6079953 (fekundulo)
We were fired.	פיטרו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240040 (CK) & #13266869 (fekundulo)
We were first.	היינו ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116066 (CK) & #13625440 (fekundulo)
We were happy.	היינו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044388 (CK) & #5416972 (fekundulo)
We were lucky.	היה לנו מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241497 (CK) & #6079966 (fekundulo)
We were naive.	היינו תמימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9309901 (CK) & #13219039 (fekundulo)
We were quiet.	היינו שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9143330 (CK) & #13449459 (fekundulo)
We were ready.	אנו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394819 (CK) & #2108110 (fekundulo)
We were sober.	היינו מפוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9219697 (CK) & #13438651 (fekundulo)
We were sorry.	הצטערנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155156 (CK) & #13449399 (fekundulo)
We were stuck.	היינו תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9362757 (CK) & #5896833 (fekundulo)
We were tense.	היינו מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246975 (CK) & #13474240 (fekundulo)
We were tense.	היינו לחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246975 (CK) & #13474241 (fekundulo)
We were there.	היינו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819992 (CK) & #6095508 (fekundulo)
We were tired.	היינו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394818 (CK) & #6110606 (fekundulo)
We were upset.	התכעסנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394817 (CK) & #6110605 (fekundulo)
We were wrong.	טעינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241514 (CK) & #3767022 (Eldad)
We were young.	היינו צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241515 (CK) & #6080006 (fekundulo)
We won't lose.	לא נפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893674 (CK) & #6136130 (fekundulo)
We wonder why.	אנחנו תוהים למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391 (Zifre) & #1817271 (MrShoval)
We'll explain.	אנחנו נסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203671 (CK) & #5425281 (fekundulo)
We'll get one.	נשיג אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241585 (CK) & #6052160 (fekundulo)
We'll hide it.	נחביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241595 (CK) & #5818808 (fekundulo)
We'll move in.	אנחנו נכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241606 (CK) & #5996112 (fekundulo)
We'll rebuild.	אנו נבנה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107679 (CK) & #2107721 (fekundulo)
We'll rebuild.	אנו נקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107679 (CK) & #2107722 (fekundulo)
We'll respond.	אנו נענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203783 (CK) & #5435265 (fekundulo)
We'll succeed.	אנחנו נצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203835 (CK) & #5425311 (fekundulo)
We'll survive.	אנו נשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107681 (CK) & #2107718 (fekundulo)
We're anxious.	אנו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202572 (CK) & #3714557 (fekundulo)
We're artists.	אנחנו אומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943056 (CK) & #13124818 (fekundulo)
We're ashamed.	אנו מתביישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202581 (CK) & #5421229 (fekundulo)
We're baffled.	אנו נדהמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202605 (CK) & #5421249 (fekundulo)
We're bankers.	אנו בנקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136054 (CK) & #13625413 (fekundulo)
We're barbers.	אנו ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244117 (CK) & #13544140 (fekundulo)
We're buddies.	אנו חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902789 (CK) & #6117055 (fekundulo)
We're careful.	אנו זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047583 (CK) & #5416981 (fekundulo)
We're certain.	אנו בטוחים בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202644 (CK) & #5423804 (fekundulo)
We're coaches.	אנו מאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133043 (CK) & #13546407 (fekundulo)
We're correct.	אנו צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202698 (CK) & #5421335 (fekundulo)
We're cousins.	אנו בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107337 (CK) & #2108131 (fekundulo)
We're cowards.	אנו פחדנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240985 (CK) & #6073450 (fekundulo)
We're cowboys.	אנחנו בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195666 (CK) & #13438688 (fekundulo)
We're curious.	אנו סקרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202724 (CK) & #5421386 (fekundulo)
We're dancers.	אנחנו רקדניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270989 (CK) & #13429811 (fekundulo)
We're dancing.	אנחנו רוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203640 (CK) & #5425257 (fekundulo)
We're dieting.	אנחנו עושים דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203647 (CK) & #5425264 (fekundulo)
We're engaged.	אנחנו מאורסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893650 (CK) & #5416837 (fekundulo)
We're excited.	אנו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416395 (CK) & #5497771 (fekundulo)
We're failing.	אנו נכשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195052 (CK) & #13272976 (fekundulo)
We're fasting.	אנחנו צמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203676 (CK) & #5425286 (fekundulo)
We're fathers.	אנחנו אבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144825 (CK) & #13449453 (fekundulo)
We're firemen.	אנו כבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152732 (CK) & #13449415 (fekundulo)
We're frantic.	אנו אחוזי תזזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202883 (CK) & #5423872 (fekundulo)
We're friends.	אנו ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107346 (CK) & #2108122 (fekundulo)
We're friends.	אנו חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107346 (CK) & #8158897 (fekundulo)
We're golfers.	אנו שחקני גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149383 (CK) & #13449439 (fekundulo)
We're healthy.	אנו בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9079804 (CK) & #13558537 (fekundulo)
We're honored.	הכבוד הוא שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949380 (CK) & #13081315 (fekundulo)
We're hopeful.	אנו מקווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226458 (CK) & #13436758 (fekundulo)
We're humming.	אנו מהמהמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203704 (CK) & #5427527 (fekundulo)
We're hunters.	אנו ציידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141302 (CK) & #13544166 (fekundulo)
We're interns.	אנחנו סטאז'רים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9908085 (CK) & #13128005 (fekundulo)
We're jealous.	אנו מקנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203046 (CK) & #2366519 (fekundulo)
We're jealous.	אנו מקנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203046 (CK) & #2366520 (fekundulo)
We're juniors.	אנו זוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116606 (CK) & #13625434 (fekundulo)
We're kidding.	אנו רק מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107351 (CK) & #2108117 (fekundulo)
We're lawyers.	אנו עורכי דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240994 (CK) & #6075611 (fekundulo)
We're married.	אנחנו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528870 (darinmex) & #570883 (Eldad)
We're members.	אנו בעלי כרטיס חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9122206 (CK) & #13475991 (fekundulo)
We're nervous.	אנו עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203106 (CK) & #5421855 (fekundulo)
We're orphans.	אנו יתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929227 (CK) & #13408833 (fekundulo)
We're packing.	אנו אורזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250909 (CK) & #13263691 (fekundulo)
We're parents.	אנו הורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397502 (CK) & #6094040 (fekundulo)
We're pastors.	אנחנו כמרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9389010 (CK) & #13211773 (fekundulo)
We're patient.	אנו סבלניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203171 (CK) & #5427379 (fekundulo)
We're popular.	אנו פופולריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203198 (CK) & #5424002 (fekundulo)
We're potters.	אנו כדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136149 (CK) & #13625412 (fekundulo)
We're priests.	אנחנו כמרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9261517 (CK) & #13211773 (fekundulo)
We're prudent.	אנו שקולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203227 (CK) & #5421941 (fekundulo)
We're psyched.	אנו מדורבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203233 (CK) & #5421950 (fekundulo)
We're psychic.	אנחנו מגידי עתידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218040 (CK) & #13438659 (fekundulo)
We're purists.	היינו טהרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142589 (CK) & #13475985 (fekundulo)
We're puzzled.	אנו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353347 (CK) & #5426648 (fekundulo)
We're reading.	אנו קוראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203767 (CK) & #5435257 (fekundulo)
We're related.	אנו קרובי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902791 (CK) & #6117057 (fekundulo)
We're relaxed.	אנו נינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203261 (CK) & #5909263 (fekundulo)
We're resting.	אנו נחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199492 (CK) & #13438670 (fekundulo)
We're retired.	אנו בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9132802 (CK) & #13546408 (fekundulo)
We're retired.	אנו גמלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9132802 (CK) & #13546409 (fekundulo)
We're runners.	אנו רצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131757 (CK) & #13546414 (fekundulo)
We're selfish.	אנו אנוכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203321 (CK) & #5424077 (fekundulo)
We're seniors.	אנו בכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136457 (CK) & #13546406 (fekundulo)
We're serious.	אנו רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107359 (CK) & #2108106 (fekundulo)
We're shocked.	אנו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203341 (CK) & #5424114 (fekundulo)
We're sincere.	אנו גלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203351 (CK) & #5424125 (fekundulo)
We're sinking.	אנו שוקעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107360 (CK) & #2108105 (fekundulo)
We're sloshed.	אנו שתויים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203363 (CK) & #5424140 (fekundulo)
We're smashed.	אנחנו מנותצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203372 (CK) & #5427409 (fekundulo)
We're smokers.	אנחנו מעשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265188 (CK) & #13429854 (fekundulo)
We're special.	אנחנו מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203388 (CK) & #5427429 (fekundulo)
We're stalled.	אנו מעוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107362 (CK) & #2108103 (fekundulo)
We're starved.	אנחנו גוועים ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203398 (CK) & #5427440 (fekundulo)
We're staying.	אנחנו נשארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203825 (CK) & #5425308 (fekundulo)
We're stuffed.	אנחנו ממולאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203413 (CK) & #5427462 (fekundulo)
We're stumped.	אנו נבוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9117270 (CK) & #13625431 (fekundulo)
We're stumped.	אנו אובדי עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9117270 (CK) & #13625432 (fekundulo)
We're stunned.	אנחנו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203416 (CK) & #5427464 (fekundulo)
We're surfers.	אנחנו גולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227858 (CK) & #13268912 (fekundulo)
We're tailors.	אנו חייטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9444625 (CK) & #13474216 (fekundulo)
We're teasing.	אנחנו מקניטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203853 (CK) & #5425318 (fekundulo)
We're thieves.	אנו גנבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241005 (CK) & #6075622 (fekundulo)
We're thirsty.	אנו צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9106976 (CK) & #13476116 (fekundulo)
We're through.	עברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203452 (CK) & #5424177 (fekundulo)
We're touched.	אנו מרוגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203464 (CK) & #5424196 (fekundulo)
We're trapped!	נלכדנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160879 (Hybrid) & #2160997 (MrShoval)
We're trapped!	אנחנו לכודים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160879 (Hybrid) & #2160998 (MrShoval)
We're trapped.	אנו לכודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107365 (CK) & #2108100 (fekundulo)
We're unarmed.	אנו לא מזויינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131488 (CK) & #13546415 (fekundulo)
We're unarmed.	אנו לא חמושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131488 (CK) & #13546417 (fekundulo)
We're unhappy.	אנו אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203509 (CK) & #5434032 (fekundulo)
We're unlucky.	אין לנו מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203522 (CK) & #5434044 (fekundulo)
We're unusual.	אנו לא רגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203551 (CK) & #5427487 (fekundulo)
We're useless.	אנו חסרי תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203559 (CK) & #5425210 (fekundulo)
We're waiters.	אנו מלצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136749 (CK) & #13546403 (fekundulo)
We're waiting.	אנו ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363712 (CK) & #3955471 (fekundulo)
We're wealthy.	אנחנו עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203576 (CK) & #5427501 (fekundulo)
We're winners.	אנחנו מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107367 (CK) & #2108098 (fekundulo)
We're winning.	אנו מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107368 (CK) & #2108097 (fekundulo)
We're working.	אנו עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893603 (CK) & #5416209 (fekundulo)
We're worried.	אנחנו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203589 (CK) & #5425227 (fekundulo)
We're writers.	אנו סופרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141561 (CK) & #13544164 (fekundulo)
We've arrived.	אנחנו הגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410594 (CK) & #1398941 (MrShoval)
We've refused.	סרבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7802281 (CK) & #6098177 (fekundulo)
Were you busy?	היית עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649178 (CK) & #6087290 (fekundulo)
Were you hurt?	נפצעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504577 (CK) & #6084701 (fekundulo)
Were you seen?	ראו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11750373 (CK) & #13094543 (fekundulo)
Were you shot?	נורית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433616 (CK) & #5407809 (fekundulo)
Were you shot?	ירו בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433616 (CK) & #5407810 (fekundulo)
Were you shot?	ירו בכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433616 (CK) & #5407812 (fekundulo)
Were you sick?	היית חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254512 (CK) & #6084710 (fekundulo)
What a doofus!	איזה גולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919842 (CK) & #13092237 (fekundulo)
What a fiasco!	איזה פשלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254528 (CK) & #6084732 (fekundulo)
What a genius!	איזה גאון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538231 (CK) & #13677401 (fekundulo)
What a hassle!	איזה טרחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954114 (CK) & #6087390 (fekundulo)
What a scream!	איזו צעקה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243940 (CM) & #5445239 (fekundulo)
What a speech!	איזה נאום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926258 (CK) & #13173133 (fekundulo)
What a thrill!	איזה רטט הנאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919854 (CK) & #13102568 (fekundulo)
What about me?	מה אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549675 (CK) & #6093459 (fekundulo)
What ails you?	מה מטריד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38218 (Swift) & #1363737 (Ynhockey)
What an idiot!	איזה אידיוט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929761 (CK) & #5423094 (fekundulo)
What are they?	מה הם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819939 (CK) & #6095505 (fekundulo)
What bad luck!	איזה ביש מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227315 (CK) & #6101075 (fekundulo)
What bad luck!	איזה ביש גדא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227315 (CK) & #13268913 (fekundulo)
What can I do?	מה אני יכול לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408069 (Dorenda) & #1412727 (Eldad)
What can I do?	מה אני יכולה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408069 (Dorenda) & #1412728 (Eldad)
What do I owe?	כמה אני חייב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484967 (AlanF_US) & #2350035 (fekundulo)
What happened?	מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #558749 (Eldad)
What happened?	מה התרחש כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375822 (megamanenm) & #1397811 (MrShoval)
What nonsense!	איזו שטות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521868 (erikspen) & #2136745 (Eldad)
What was left?	מה נותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254562 (CK) & #6084769 (fekundulo)
What was that?	מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24988 (CK) & #3955123 (fekundulo)
What'll we do?	מה נעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886708 (CK) & #1793785 (MrShoval)
What's a loon?	מה זה טבלן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67767 (CM) & #5447036 (fekundulo)
What's inside?	מה יש בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5580803 (AlanF_US) & #1827729 (MrShoval)
When was that?	מתי זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886652 (CK) & #5416188 (fekundulo)
When's dinner?	מתי ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917303 (AlanF_US) & #2561916 (VirtuOZ)
Where are you?	איפה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #1082183 (Eldad)
Where are you?	איפה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #1082184 (Eldad)
Where are you?	איפה את נמצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168 (CK) & #1591456 (MrShoval)
Where is that?	איפה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254573 (CK) & #720456 (Eldad)
Where was Tom?	איפה תום היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240333 (CK) & #6072062 (fekundulo)
Which is mine?	איזו מהן שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38002 (CK) & #4546537 (Eldad)
Who asked Tom?	מי שאל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208593 (CK) & #13088160 (fekundulo)
Who asked Tom?	מי ביקש מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208593 (CK) & #13088162 (fekundulo)
Who asked you?	מי שאל אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254699 (CK) & #6084779 (fekundulo)
Who came here?	מי בא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254706 (CK) & #6084786 (fekundulo)
Who came late?	מי אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12698099 (CK) & #13095137 (fekundulo)
Who disagreed?	מי לא הסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #5406806 (fekundulo)
Who disagreed?	מי כפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #5406807 (fekundulo)
Who disagreed?	מי לא נתן את אישורו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #5406808 (fekundulo)
Who disagreed?	מי חלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #5406809 (fekundulo)
Who disagreed?	מי התנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203649 (CK) & #5406810 (fekundulo)
Who disagrees?	מי לא מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177565 (CK) & #13157423 (fekundulo)
Who does that?	מי עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254716 (CK) & #6093129 (fekundulo)
Who else knew?	מי עוד ידע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193327 (CK) & #13438690 (fekundulo)
Who fired Tom?	מי פיטר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159052 (CK) & #13449389 (fekundulo)
Who found Tom?	מי מצא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240349 (CK) & #6072063 (fekundulo)
Who found her?	מי מצא אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254719 (CK) & #6093132 (fekundulo)
Who found him?	מי מצא אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254720 (CK) & #6093133 (fekundulo)
Who found you?	מי מצא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254721 (CK) & #6093134 (fekundulo)
Who hates you?	מי שונא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254852 (CK) & #6093142 (fekundulo)
Who helps Tom?	מי עוזר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836985 (CK) & #13408865 (fekundulo)
Who helps her?	מי עוזר לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276385 (CK) & #5415431 (fekundulo)
Who helps her?	מי מסייע לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276385 (CK) & #5415432 (fekundulo)
Who hired Tom?	מי קיבל את תום לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240350 (CK) & #6072064 (fekundulo)
Who is absent?	מי נעדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19824 (CK) & #5407012 (fekundulo)
Who likes Tom?	מי מחבב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190892 (CK) & #5606400 (fekundulo)
Who loved who?	מי אהב את מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254860 (CK) & #6093153 (fekundulo)
Who loves who?	מי אוהב את מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254861 (CK) & #6093154 (fekundulo)
Who made this?	מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254864 (CK) & #5415425 (fekundulo)
Who needed it?	מי הצטרך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229505 (CK) & #13268910 (fekundulo)
Who needs Tom?	מי צריך את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836987 (CK) & #13408864 (fekundulo)
Who needs you?	מי צריך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183133 (CK) & #13475937 (fekundulo)
Who pushed me?	מי דחף אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258950 (CK) & #13262031 (fekundulo)
Who remembers?	מי זוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821204 (CK) & #5422164 (fekundulo)
Who responded?	מי ענה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203782 (CK) & #5414857 (fekundulo)
Who said that?	מי אמר זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871740 (CK) & #2220407 (fekundulo)
Who sent this?	מי שלח זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254883 (CK) & #6085825 (fekundulo)
Who shot whom?	מי ירה במי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10969579 (CK) & #13110062 (fekundulo)
Who succeeded?	מי הצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203832 (CK) & #5414898 (fekundulo)
Who thinks so?	מי חושב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #5415427 (fekundulo)
Who thinks so?	מי חושבות ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #10885254 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks so?	מי חושבת ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #10885255 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks so?	מי חושב ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #10885256 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks so?	מי חושבים ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276233 (CK) & #10885257 (Rwmpelstilzchen)
Who wants pie?	מי רוצה עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195775 (CK) & #13655953 (fekundulo)
Who wants tea?	מי רוצה תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011288 (CK) & #5413255 (fekundulo)
Who was right?	מי צדק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821126 (CK) & #6095547 (fekundulo)
Who was there?	מי היה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254895 (CK) & #6093164 (fekundulo)
Who was where?	מי היה היכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254896 (CK) & #6093165 (fekundulo)
Who was wrong?	מי טעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818383 (CK) & #6095475 (fekundulo)
Who'll attend?	מי ישתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203601 (CK) & #5425233 (fekundulo)
Who's dieting?	מי עושה דיאטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203645 (CK) & #5425262 (fekundulo)
Who's driving?	מי נוהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4162522 (CK) & #5902732 (fekundulo)
Who's excited?	מי מתרגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2971308 (CM) & #5457179 (fekundulo)
Who's fasting?	מי צם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203675 (CK) & #5425285 (fekundulo)
Who's humming?	מי מהמהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203702 (CK) & #5427525 (fekundulo)
Who's missing?	מי חסר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107300 (CK) & #2107322 (fekundulo)
Who's snoring?	מי נוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538235 (CK) & #13677395 (fekundulo)
Who's staying?	מי נשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203824 (CK) & #5414881 (fekundulo)
Who's talking?	מי מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203850 (CK) & #5415814 (fekundulo)
Who's thirsty?	מי צמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649174 (CK) & #6087287 (fekundulo)
Who's winning?	מי מנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37893 (CK) & #5407128 (fekundulo)
Who's with me?	מי איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079608 (CM) & #4688362 (fekundulo)
Whose is that?	של מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161733 (CK) & #1784713 (MrShoval)
Whose is this?	של מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2302 (CK) & #1784713 (MrShoval)
Why am I here?	למה אני פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886542 (CK) & #2004107 (fekundulo)
Why blame Tom?	למה להאשים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057760 (CK) & #5417207 (fekundulo)
Why change it?	למה לשנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397497 (CK) & #6094039 (fekundulo)
Why the delay?	למה יש דחייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189059 (CK) & #13275025 (fekundulo)
Will Tom come?	תום יגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164926 (CK) & #13475938 (fekundulo)
Will Tom help?	תום יעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908439 (CK) & #13740095 (fekundulo)
Will she come?	האם היא תבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317358 (CK) & #1996013 (MrShoval)
Will you call?	תטלפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931849 (CK) & #13083814 (fekundulo)
Will you clap?	האם תמחא כף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929620 (CK) & #13012781 (fekundulo)
Will you cook?	תבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930657 (CK) & #13090686 (fekundulo)
Will you hide?	תסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930715 (CK) & #13090659 (fekundulo)
Will you hold?	תחזיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927556 (CK) & #13188483 (fekundulo)
Will you hush?	תשתוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927559 (CK) & #13188481 (fekundulo)
Will you jump?	תקפוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927688 (CK) & #13085277 (fekundulo)
Will you move?	תזוזי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927570 (CK) & #13188479 (fekundulo)
Will you obey?	התציית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927995 (CK) & #13099912 (fekundulo)
Will you play?	התשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928529 (CK) & #13099774 (fekundulo)
Will you quit?	אתה מוכן להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929203 (CK) & #4670644 (fekundulo)
Will you quit?	אתה מתעתד להתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929203 (CK) & #13085186 (fekundulo)
Will you stay?	תישארי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931312 (CK) & #13083829 (fekundulo)
Will you swim?	תשחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576357 (CK) & #6112366 (fekundulo)
Will you vote?	תצביעי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931305 (CK) & #13083830 (fekundulo)
Will you walk?	התתהלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928439 (CK) & #13099780 (fekundulo)
Women hate me.	נשים שונאות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254919 (CK) & #2350075 (fekundulo)
Write it down.	כתוב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553298 (CK) & #5410948 (fekundulo)
You are crazy.	אתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #1939670 (fekundulo)
You are crazy.	את משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69483 (CK) & #2044167 (fekundulo)
You are drunk!	את שיכורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #5407272 (fekundulo)
You are drunk!	אתם שיכורים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #5407273 (fekundulo)
You are drunk!	אתה שיכור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64332 (CK) & #5407275 (fekundulo)
You are early.	הקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273992 (CK) & #592481 (Eldad)
You are lying.	אתם משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26653 (CK) & #5426419 (fekundulo)
You are wrong.	את טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64329 (CK) & #5407268 (fekundulo)
You are wrong.	אתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64329 (CK) & #5407269 (fekundulo)
You are wrong.	אתם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64329 (CK) & #5407271 (fekundulo)
You better go.	עדיף שתלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726025 (CM) & #5470072 (fekundulo)
You came back.	חזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549673 (CK) & #5421286 (fekundulo)
You can do it.	אתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #1728690 (MrShoval)
You can do it.	אתה מסוגל לכך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391 (brauliobezerra) & #1982203 (fekundulo)
You can leave.	אתה יכול לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254937 (CK) & #1767995 (MrShoval)
You can relax.	אתה יכול להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254938 (CK) & #5909270 (fekundulo)
You can start.	אתה יכול להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171876 (CK) & #6093211 (fekundulo)
You caught me.	תפסת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254952 (CK) & #6093201 (fekundulo)
You come, too.	בוא גם אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10807038 (CK) & #13110113 (fekundulo)
You could die.	אתה עלול למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254956 (CK) & #6093205 (fekundulo)
You could run.	אתה יכול לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254961 (CK) & #6093210 (fekundulo)
You could try.	היית יכול לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254964 (CK) & #6093213 (fekundulo)
You did great.	עשית נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254971 (CK) & #6093218 (fekundulo)
You did wrong.	שגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161133 (CK) & #13475961 (fekundulo)
You don't say.	אתה לא מתכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28233 (CK) & #6118122 (fekundulo)
You dozed off.	נרדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254984 (CK) & #6093252 (fekundulo)
You draw well.	את מציירת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180554 (CK) & #13440314 (fekundulo)
You earned it.	הרווחת את זה ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254985 (CK) & #6093253 (fekundulo)
You got lucky.	היה לך מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254994 (CK) & #6085906 (fekundulo)
You have mail.	יש לך דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254996 (CK) & #6093263 (fekundulo)
You have time.	יש לכם זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255000 (CK) & #6093267 (fekundulo)
You have wine.	יש לך יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764504 (CK) & #2052600 (fekundulo)
You have wine.	יש לכם יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764504 (CK) & #5416041 (fekundulo)
You hypocrite!	אתה צבוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #2566151 (VirtuOZ)
You hypocrite!	את צבוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936461 (AlanF_US) & #2566152 (VirtuOZ)
You just rest.	אתה רק תנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255006 (CK) & #6093271 (fekundulo)
You keep them.	תשמור עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255011 (CK) & #6093278 (fekundulo)
You know that.	את יודעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549672 (CK) & #6093458 (fekundulo)
You know this.	אתה מכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255023 (CK) & #6087052 (fekundulo)
You look beat.	אתה נראה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342879 (CK) & #3955466 (fekundulo)
You look beat.	את נראית מותשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342879 (CK) & #3955467 (fekundulo)
You look beat.	אתם נראים על הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342879 (CK) & #3955469 (fekundulo)
You look busy.	אתה נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68945 (CK) & #1996016 (MrShoval)
You look cute.	אתה נראה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255030 (CK) & #6093296 (fekundulo)
You look fine.	אתה נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876996 (Spamster) & #1877631 (MrShoval)
You look lost.	אתה נראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255039 (CK) & #6093323 (fekundulo)
You look nice.	אתה נראה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255042 (CK) & #6093330 (fekundulo)
You look pale.	אתה נראה חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16224 (CK) & #1448721 (MrShoval)
You look sick.	אתה נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317727 (CK) & #1996017 (MrShoval)
You look ugly.	את נראית מכוערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549671 (CK) & #6093456 (fekundulo)
You look warm.	את נראית חמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255130 (CK) & #6094067 (fekundulo)
You look well.	את נראית טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255131 (CK) & #6094068 (fekundulo)
You may begin.	מותר לך להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255141 (CK) & #6094073 (fekundulo)
You may do so.	מותר לך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170977 (CK) & #3955173 (fekundulo)
You may enter.	אתה יכול להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #3584982 (Eldad)
You may enter.	אתה רשאי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #3584983 (Eldad)
You may enter.	את יכולה להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #3584984 (Eldad)
You may enter.	מותר לך להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #3584985 (Eldad)
You may enter.	את רשאית להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255144 (CK) & #3584986 (Eldad)
You may laugh.	מותר לך לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255145 (CK) & #6011799 (fekundulo)
You may leave.	מותר לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255146 (CK) & #6094076 (fekundulo)
You may speak.	מותר לך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255153 (CK) & #6094081 (fekundulo)
You might win.	אולי תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255154 (CK) & #6094082 (fekundulo)
You must come.	אתה חייב לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255156 (CK) & #6094084 (fekundulo)
You must rest.	אתה חייב לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255162 (CK) & #6094089 (fekundulo)
You must stop.	אתה חייב להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255165 (CK) & #6094092 (fekundulo)
You must wait.	אתם חייבים להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000017 (CK) & #6112243 (fekundulo)
You must work.	עליך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314476 (Scott) & #1314554 (Eldad)
You must work.	אתה חייב לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314476 (Scott) & #1314555 (Eldad)
You need rest.	אתה זקוק למנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255172 (CK) & #6094100 (fekundulo)
You needed me.	הצטרכת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255177 (CK) & #6085830 (fekundulo)
You never ask.	לעולם אינך שואל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255178 (CK) & #6085831 (fekundulo)
You never ask.	לעולם אתה לא שואל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255178 (CK) & #6085837 (fekundulo)
You ruined it.	הרסת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255180 (CK) & #6085839 (fekundulo)
You ruined me.	הרסת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255181 (CK) & #6085840 (fekundulo)
You scared me.	הפחדת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255183 (CK) & #6085843 (fekundulo)
You scared us.	הפחדת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255184 (CK) & #6085844 (fekundulo)
You seem busy.	נראה שאתה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059986 (CK) & #1996018 (MrShoval)
You seem down.	אתה נראה שפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255193 (CK) & #6085855 (fekundulo)
You seem fine.	אתה נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255196 (CK) & #6085858 (fekundulo)
You seem lazy.	אתה נראה עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823121 (CK) & #6110574 (fekundulo)
You seem nice.	את נראית נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255199 (CK) & #6085861 (fekundulo)
You should go.	אנא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518556 (CK) & #1399122 (MrShoval)
You stay away.	אתה שמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255241 (CK) & #6085880 (fekundulo)
You stay back.	אתה הישאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255242 (CK) & #6094103 (fekundulo)
You stay here.	אתה נשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255243 (CK) & #5881572 (fekundulo)
You succeeded.	הצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12060759 (shekitten) & #1590753 (MrShoval)
You talk fast.	אתה מדבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013902 (AlanF_US) & #2313929 (fekundulo)
You talk fast.	את מדברת במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013902 (AlanF_US) & #2313931 (fekundulo)
You talk fast.	אתם מדברים במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013902 (AlanF_US) & #2313932 (fekundulo)
You walk fast.	את הולכת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5234896 (Airvian) & #5562215 (fekundulo)
You want this?	את רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011289 (CK) & #2760397 (Eldad)
You want this?	אתה רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011289 (CK) & #2760398 (Eldad)
You want this?	אתם רוצים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011289 (CK) & #5413260 (fekundulo)
You warned me.	הזהרת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165850 (CK) & #13447087 (fekundulo)
You were busy.	היית עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #5407299 (fekundulo)
You were busy.	היית עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #5407300 (fekundulo)
You were busy.	הייתם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68946 (CK) & #5407301 (fekundulo)
You were good.	היית טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255265 (CK) & #6085899 (fekundulo)
You were late.	אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823169 (CK) & #1939734 (fekundulo)
You were mine.	היית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69308 (CM) & #5445198 (fekundulo)
You were nice.	היית נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120529 (CM) & #5457195 (fekundulo)
You were rude.	היית גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255278 (CK) & #6085911 (fekundulo)
You were seen.	ראו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255279 (CK) & #6085912 (fekundulo)
You were sick.	היית חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255283 (CK) & #6085914 (fekundulo)
You will help.	תעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255308 (CK) & #6085931 (fekundulo)
You will lose.	אתה תפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255311 (CK) & #4807440 (fekundulo)
You will obey.	אתה תציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255312 (CK) & #6085935 (fekundulo)
You will stop.	אתה תפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255315 (CK) & #6085937 (fekundulo)
You will wait.	אתה תמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255317 (CK) & #6085939 (fekundulo)
You won't win.	לא תזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397496 (CK) & #13044238 (fekundulo)
You work hard.	אתה עובד קשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15993 (CK) & #1737511 (MrShoval)
You work hard.	אתה עובד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15993 (CK) & #1927731 (fekundulo)
You're biased.	אתה מוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895627 (CK) & #3880419 (fekundulo)
You're boring.	אתה משמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202623 (CK) & #5423771 (fekundulo)
You're bright.	אתם מבריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202630 (CK) & #5423781 (fekundulo)
You're crafty.	אתה זריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202706 (CK) & #5421347 (fekundulo)
You're crafty.	את זריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202706 (CK) & #5421348 (fekundulo)
You're crafty.	אתם זריזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202706 (CK) & #5421349 (fekundulo)
You're creepy.	אתה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202716 (CK) & #4388368 (fekundulo)
You're creepy.	את דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202716 (CK) & #5421361 (fekundulo)
You're creepy.	אתם דוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202716 (CK) & #5421362 (fekundulo)
You're direct.	אתם ישירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202766 (CK) & #5426746 (fekundulo)
You're famous.	אתם מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202840 (CK) & #5421527 (fekundulo)
You're famous.	אתה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202840 (CK) & #5421528 (fekundulo)
You're famous.	את מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202840 (CK) & #5421529 (fekundulo)
You're filthy.	את מזוהמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099169 (CK) & #6117213 (fekundulo)
You're freaky.	אתה ביזארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202887 (CK) & #5423882 (fekundulo)
You're greedy.	את רודפת בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202910 (CK) & #5423912 (fekundulo)
You're grumpy.	אתה רטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202921 (CK) & #5423929 (fekundulo)
You're heroes.	אתם גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159514 (CK) & #13475967 (fekundulo)
You're honest.	אתם הגונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202945 (CK) & #5421595 (fekundulo)
You're honest.	אתה ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202945 (CK) & #5421598 (fekundulo)
You're honest.	אתה הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202945 (CK) & #5421600 (fekundulo)
You're honest.	את ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202945 (CK) & #5421601 (fekundulo)
You're joking!	את מתלוצצת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433882 (CK) & #5407826 (fekundulo)
You're joking!	אתם מתלוצצים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433882 (CK) & #5407828 (fekundulo)
You're loaded.	אתה טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203057 (CK) & #5421804 (fekundulo)
You're loaded.	אתה עשיר כקורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203057 (CK) & #5421806 (fekundulo)
You're loaded.	אתה עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203057 (CK) & #5421807 (fekundulo)
You're losing.	אתה מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #2148770 (fekundulo)
You're losing.	את מפסידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #2148771 (fekundulo)
You're losing.	אתם מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123496 (CK) & #2148772 (fekundulo)
You're mature.	אתם בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203072 (CK) & #5427008 (fekundulo)
You're modest.	אתה צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203089 (CK) & #5421829 (fekundulo)
You're modest.	את צנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203089 (CK) & #5421830 (fekundulo)
You're morons.	אתם טמבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483331 (CK) & #1519668 (MrShoval)
You're normal.	את נורמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203110 (CK) & #5421858 (fekundulo)
You're paying.	אתם משלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203748 (CK) & #5435243 (fekundulo)
You're polite.	את מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203192 (CK) & #5423995 (fekundulo)
You're pretty.	את יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079506 (keira_n) & #622147 (Eldad)
You're ruined.	אתם הרוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203299 (CK) & #5424052 (fekundulo)
You're shaken.	אתם מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203332 (CK) & #5424104 (fekundulo)
You're single.	אתם פנויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203355 (CK) & #5424128 (fekundulo)
You're skinny.	אתם כחושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203359 (CK) & #5424135 (fekundulo)
You're sleepy.	אתה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203360 (CK) & #3900255 (fekundulo)
You're sneaky.	אתם חמקניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203377 (CK) & #5427416 (fekundulo)
You're strict.	אתם נוקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203400 (CK) & #5427446 (fekundulo)
You're strict.	אתה נוקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203400 (CK) & #5427447 (fekundulo)
You're strict.	את נוקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203400 (CK) & #5427448 (fekundulo)
You're stupid.	אתה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #1449696 (Eldad)
You're stupid.	את טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #1449697 (Eldad)
You're stupid.	אתה מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #2148747 (fekundulo)
You're stupid.	את כסילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123495 (CK) & #2148769 (fekundulo)
You're trying.	אתה מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203873 (CK) & #2330869 (Ramiav)
You're unfair.	אינני הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203504 (CK) & #5434027 (fekundulo)
You're unkind.	אינכם חביבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203521 (CK) & #5434043 (fekundulo)
You're unreal.	אתם לא אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203536 (CK) & #5427471 (fekundulo)
You're vulgar.	אתם המוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203569 (CK) & #5427494 (fekundulo)
You're wicked.	אתם מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203581 (CK) & #5425219 (fekundulo)
You're yellow.	את צהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526430 (fekundulo)
You're yellow.	אתה צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526431 (fekundulo)
You're yellow.	אתם צהובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526432 (fekundulo)
You're yellow.	את פחדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526434 (fekundulo)
You're yellow.	אתה פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526435 (fekundulo)
You're yellow.	אתם פחדנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331444 (mailohilohi) & #5526437 (fekundulo)
You've failed.	נכשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187274 (CK) & #5423748 (fekundulo)
A beer, please.	בירה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #1054959 (Eldad)
A beer, please.	בירה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34843 (CK) & #1996019 (MrShoval)
A bird can fly.	עוף יכול לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812362 (Zaphod) & #1856460 (fekundulo)
A coke, please.	קולה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62314 (CK) & #1996020 (MrShoval)
A fight ensued.	פרצה מריבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9455864 (CK) & #13135874 (fekundulo)
Act like a man.	תתנהג כמו גבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409554 (CK) & #3718459 (fekundulo)
Add more water.	תוסיף יותר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022816 (CarpeLanam) & #5121636 (fekundulo)
Add more water.	תוסיפו יותר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022816 (CarpeLanam) & #5121638 (fekundulo)
Add more water.	תוסיפי יותר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022816 (CarpeLanam) & #5121640 (fekundulo)
Air the futons.	אוורר את המזרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323567 (CK) & #13219029 (fekundulo)
All three died.	כל השלושה מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879969 (CK) & #4892055 (fekundulo)
Always be fair.	תמיד היה הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9385272 (CK) & #13412587 (fekundulo)
Am I a suspect?	אני חשודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #5473260 (fekundulo)
Am I a suspect?	אני חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333907 (CK) & #5793518 (fekundulo)
Am I dismissed?	אני משוחרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926703 (CK) & #13085314 (fekundulo)
Am I incorrect?	אני צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921744 (CK) & #6080046 (fekundulo)
Am I intruding?	אני תוחב את אפי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244893 (CK) & #6080054 (fekundulo)
Am I mentioned?	ציינו את שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925458 (CK) & #13086701 (fekundulo)
Am I not right?	אינני צודקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64797 (CM) & #5447009 (fekundulo)
Am I obnoxious?	אני דוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924096 (CK) & #13101096 (fekundulo)
Am I repulsive?	אני דוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923090 (CK) & #13101096 (fekundulo)
Am I sunburned?	נשרפתי בשמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921449 (CK) & #13102549 (fekundulo)
Am I suspected?	אני חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877498 (CK) & #5793518 (fekundulo)
Am I suspended?	אני מושעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877499 (CK) & #13094304 (fekundulo)
Am I too drunk?	אני יותר מדי שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12089462 (CK) & #13068806 (fekundulo)
Am I too early?	הגעתי מוקדם מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256808 (CK) & #5970333 (fekundulo)
Apples are red.	תפוחים הם אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430055 (witbrock) & #604004 (Eldad)
Apples are red.	תפוחים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430055 (witbrock) & #604005 (Eldad)
Are there kids?	יש ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244905 (CK) & #6080066 (fekundulo)
Are these ours?	אלה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126744 (CK) & #6126892 (fekundulo)
Are these real?	אלה אמיתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244909 (CK) & #6080069 (fekundulo)
Are they alive?	אלה בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244910 (CK) & #6080070 (fekundulo)
Are they armed?	הם חמושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244911 (CK) & #6080071 (fekundulo)
Are we friends?	אנו חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886362 (CK) & #5423050 (fekundulo)
Are we leaving?	אנחנו הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851486 (Spamster) & #1851724 (Eldad)
Are we leaving?	אנחנו יוצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851486 (Spamster) & #1851725 (Eldad)
Are we leaving?	נלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851486 (Spamster) & #1851726 (Eldad)
Are we leaving?	אנחנו עוזבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851486 (Spamster) & #1851867 (MrShoval)
Are we sinking?	אנו טובעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244929 (CK) & #6080086 (fekundulo)
Are you actors?	אתם שחקנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897867 (CK) & #13102867 (fekundulo)
Are you afraid?	אתה פוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485265 (arnxy20) & #1485795 (Eldad)
Are you afraid?	את פוחדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485265 (arnxy20) & #1485797 (Eldad)
Are you afraid?	אתה חושש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485265 (arnxy20) & #1485798 (Eldad)
Are you afraid?	את חוששת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485265 (arnxy20) & #1485799 (Eldad)
Are you amused?	אתה משועשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893335 (CK) & #13092684 (fekundulo)
Are you biased?	אתה משוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172409 (CK) & #6093542 (fekundulo)
Are you bushed?	אתם סחוטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884149 (CK) & #13188539 (fekundulo)
Are you buying?	אתה קונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900011 (CK) & #13176357 (fekundulo)
Are you chilly?	קר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897943 (CK) & #13102861 (fekundulo)
Are you clever?	אתה נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897827 (CK) & #13032679 (fekundulo)
Are you clowns?	אתם ליצנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894333 (CK) & #13092675 (fekundulo)
Are you clumsy?	אתה שלומיאל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11893792 (CK) & #13092680 (fekundulo)
Are you coming?	אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417464 (CK) & #1419787 (MrShoval)
Are you crying?	את בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886352 (CK) & #5423049 (fekundulo)
Are you dating?	אתם יוצאים כזוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884155 (CK) & #13188538 (fekundulo)
Are you decent?	אתם הוגנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919958 (CK) & #13175856 (fekundulo)
Are you decent?	אתם לבושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919958 (CK) & #13175857 (fekundulo)
Are you devout?	אתה אדוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897278 (CK) & #13083863 (fekundulo)
Are you driven?	אתה מונע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172395 (CK) & #6088960 (fekundulo)
Are you drowsy?	את מנומנמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894772 (CK) & #13092672 (fekundulo)
Are you exempt?	אתה פטור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894811 (CK) & #13092670 (fekundulo)
Are you famous?	האם אתם מפורסמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3354865 (fekundulo)
Are you famous?	האם אתן מפורסמות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3354866 (fekundulo)
Are you famous?	האם את מפורסמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244945 (CK) & #3354890 (fekundulo)
Are you fluent?	אתה דובר שוטפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895918 (CK) & #13188512 (fekundulo)
Are you groggy?	אתה מטושטש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896253 (CK) & #13092659 (fekundulo)
Are you guests?	אתם אורחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884173 (CK) & #13188537 (fekundulo)
Are you hiding?	את מתחבאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886340 (CK) & #5423048 (fekundulo)
Are you hiking?	אתה עורך מסע טיולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935293 (CK) & #13083656 (fekundulo)
Are you hiking?	אתה בטיול רגלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935293 (CK) & #13083657 (fekundulo)
Are you hiring?	אתה מחפש עובדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820275 (Spamster) & #1821035 (MrShoval)
Are you hiring?	אתם מגייסים עובדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820275 (Spamster) & #1821039 (MrShoval)
Are you honest?	אתה כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172369 (CK) & #5772101 (fekundulo)
Are you hooked?	אתם מכורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898215 (CK) & #13176373 (fekundulo)
Are you humans?	אתם בני אנוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884181 (CK) & #13188533 (fekundulo)
Are you hungry?	אתה רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434242 (lukaszpp) & #697083 (Eldad)
Are you idiots?	אתם מפגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10953671 (CK) & #13407731 (fekundulo)
Are you immune?	אתה מחוסן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900690 (CK) & #13092596 (fekundulo)
Are you joking?	אתה מתלוצץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #1769040 (MrShoval)
Are you joking?	את מתבדחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #5410925 (fekundulo)
Are you joking?	אתה מתבדח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #5410926 (fekundulo)
Are you joking?	אתם מתבדחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #5410927 (fekundulo)
Are you joking?	את מתלוצצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #5410929 (fekundulo)
Are you joking?	אתם מתלוצצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495909 (CK) & #5410930 (fekundulo)
Are you losing?	אתה מפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11899818 (CK) & #13176358 (fekundulo)
Are you modest?	אתה צנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920567 (CK) & #13092223 (fekundulo)
Are you nearby?	אתה בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897820 (CK) & #13403656 (fekundulo)
Are you normal?	אתה נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929106 (CK) & #13085195 (fekundulo)
Are you nurses?	אתן אחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896236 (CK) & #6080115 (fekundulo)
Are you packed?	ארזת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897806 (CK) & #13103114 (fekundulo)
Are you polite?	אתה אדיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172344 (CK) & #5828023 (fekundulo)
Are you racist?	האם אתה גזען?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054018 (AlanF_US) & #2053452 (fekundulo)
Are you rested?	אתה נינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926744 (CK) & #5909265 (fekundulo)
Are you rested?	נחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926744 (CK) & #6028021 (fekundulo)
Are you scared?	אתם מפחדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244964 (CK) & #6080114 (fekundulo)
Are you senile?	אתה סנילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895223 (CK) & #13092664 (fekundulo)
Are you sewing?	אתה תופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920891 (CK) & #13092203 (fekundulo)
Are you single?	אתה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #1814349 (MrShoval)
Are you single?	את פנויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #5407557 (fekundulo)
Are you single?	אתם פנויים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #5407560 (fekundulo)
Are you single?	אתן פנויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280576 (CK) & #5407562 (fekundulo)
Are you skinny?	אתה כחוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924943 (CK) & #13086739 (fekundulo)
Are you sleepy?	אתה רדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322709 (CK) & #1781773 (MrShoval)
Are you stoned?	אתה מסטול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890711 (CK) & #13103130 (fekundulo)
Are you strict?	אתה קפדן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890709 (CK) & #13103132 (fekundulo)
Are you strong?	אתה חזק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890710 (CK) & #13103131 (fekundulo)
Are you taller?	אתה גבוה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920063 (CK) & #13175851 (fekundulo)
Are you tanned?	אתה שזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920922 (CK) & #13083664 (fekundulo)
Are you trying?	אתה מנסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109955 (CK) & #13089428 (fekundulo)
Are you trying?	את משתדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109955 (CK) & #13089429 (fekundulo)
Are you two OK?	שניכם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886291 (CK) & #6135414 (fekundulo)
Are you uneasy?	אתה חסר מנוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890712 (CK) & #13103128 (fekundulo)
Are you unsure?	אתה לא בטוח בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890714 (CK) & #13103126 (fekundulo)
Are you voting?	אתם בוחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920096 (CK) & #13175847 (fekundulo)
Are you wanted?	אתה רצוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9185802 (CK) & #13475923 (fekundulo)
Are you wanted?	אתה מבוקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9185802 (CK) & #13475924 (fekundulo)
Are you wanted?	יש לך ביקוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9185802 (CK) & #13475925 (fekundulo)
Aren't you Tom?	אתה אינך טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37392 (CK) & #1996022 (MrShoval)
Ask downstairs.	תשאל למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114228 (CK) & #13086754 (fekundulo)
Ask my friends.	שאל את החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244990 (CK) & #6080122 (fekundulo)
Autumn is cool.	קריר בסתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11043569 (CK) & #13105405 (fekundulo)
Avoid caffeine.	תימנע מקפאין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908154 (CK) & #13086794 (fekundulo)
Avoid conflict.	הימנע מעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928603 (CK) & #13086770 (fekundulo)
Avoid fighting.	הימנע מקטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918037 (CK) & #13086782 (fekundulo)
Back away, Tom.	תסוג לאחור, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395937 (CK) & #6086019 (fekundulo)
Be an optimist.	היה אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177032 (CK) & #13282770 (fekundulo)
Be careful now.	כעת הזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047584 (CK) & #5416982 (fekundulo)
Be careful now.	כעת הזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047584 (CK) & #5416983 (fekundulo)
Be careful now.	כעת הזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047584 (CK) & #5416984 (fekundulo)
Be careful, OK?	תזהר, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549669 (CK) & #5841378 (fekundulo)
Be nice to her.	תהיה נחמד אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308934 (CK) & #6122097 (fekundulo)
Bears scare me.	דובים מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918086 (CK) & #13059554 (fekundulo)
Begin anywhere.	תתחיל איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926627 (CK) & #13075440 (fekundulo)
Begin checking.	תתחיל לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927087 (CK) & #13075288 (fekundulo)
Begin cleaning.	תתחיל לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904572 (CK) & #13075902 (fekundulo)
Begin counting.	תתחיל לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904575 (CK) & #5406586 (fekundulo)
Begin playback.	תתחילו בהשמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930572 (CK) & #13094990 (fekundulo)
Begin the game.	תתחיל את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904582 (CK) & #13092573 (fekundulo)
Begin the sale.	תתחיל את המכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904583 (CK) & #13092572 (fekundulo)
Begin the show.	תתחיל את ההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904581 (CK) & #13092574 (fekundulo)
Begin the test.	תתחילו במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929596 (CK) & #13085136 (fekundulo)
Birds lay eggs.	עופות מטילים ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278220 (CK) & #1856687 (fekundulo)
Blow your nose.	קנח את אפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374161 (CK) & #5900946 (fekundulo)
Both are alive.	שניהם חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #627381 (Eldad)
Both are alive.	שניהם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72810 (Zifre) & #627382 (Eldad)
Brace yourself.	היכון למגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024482 (CK) & #5406942 (fekundulo)
Breathe deeply.	נשום עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538239 (CK) & #13078110 (fekundulo)
Bring Tom back.	תחזיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235647 (CK) & #5425433 (fekundulo)
Bring Tom here.	תביא את תום לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235648 (CK) & #5425434 (fekundulo)
Bring Tom home.	תביא את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235649 (CK) & #5425435 (fekundulo)
Bring Tom over.	תביא את תום לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235652 (CK) & #5425434 (fekundulo)
Bring a camera.	תביא מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496187 (CK) & #6096748 (fekundulo)
Bring a shovel.	תביא את חפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374154 (CK) & #6090954 (fekundulo)
Bring her here.	תביא אותה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245014 (CK) & #6080143 (fekundulo)
Bring it to me.	תביא לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41817 (CK) & #1929419 (fekundulo)
Bring it to me.	תביאו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41817 (CK) & #3743188 (fekundulo)
Bring it to me.	תביאי לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41817 (CK) & #3743189 (fekundulo)
Bring me money.	תביא לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245018 (CK) & #6080147 (fekundulo)
Bring the keys.	תביא את המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12787092 (CK) & #13078157 (fekundulo)
Bring the kids.	תביא את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374175 (CK) & #6090961 (fekundulo)
Brr, it's cold.	בררררר קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721839 (CM) & #5454562 (fekundulo)
Buy him a beer.	קני לו בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2522557 (CH) & #5453629 (fekundulo)
Buy me a snack.	קנה לי חטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320767 (mailohilohi) & #5533073 (fekundulo)
Buy me a snack.	קני לי נישנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320767 (mailohilohi) & #5533074 (fekundulo)
Buy some honey.	קנה קצת דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225998 (CK) & #13095345 (fekundulo)
Call a plumber.	קרא לשרברב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821456 (CK) & #6095570 (fekundulo)
Call them back.	צלצל אליהם בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245031 (CK) & #6080159 (fekundulo)
Call your wife.	צלצל לאשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245036 (CK) & #6080165 (fekundulo)
Call your wife.	קרא לאשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245036 (CK) & #6080166 (fekundulo)
Can I be frank?	מותר להיות כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10010330 (Swalis) & #10769649 (fekundulo)
Can I come too?	גם אני יכולה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742072 (CK) & #6131636 (fekundulo)
Can I help you?	אני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #556159 (Eldad)
Can I help you?	אפשר לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #556160 (Eldad)
Can I help you?	אני יכולה לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #556161 (Eldad)
Can I help you?	אוכל לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #1996027 (MrShoval)
Can I help you?	אני יכול לסייע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25095 (CK) & #1996028 (MrShoval)
Can I join you?	אני יכולה להצטרף אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886277 (CK) & #6135412 (fekundulo)
Can I see that?	אני יכולה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886275 (CK) & #3870579 (fekundulo)
Can I sit down?	אני יכולה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886273 (CK) & #6132306 (fekundulo)
Can I touch it?	אפשר לנגוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832174 (Spamster) & #1832711 (MrShoval)
Can I touch it?	אוכל לנגוע בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832174 (Spamster) & #1832713 (MrShoval)
Can I touch it?	אני יכול לנגוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832174 (Spamster) & #1889355 (MrShoval)
Can I use this?	אני יכול להשתמש בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819792 (CK) & #13059489 (fekundulo)
Can it be true?	זה יכול להיות נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42090 (CM) & #5457272 (fekundulo)
Can we do this?	מי יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353349 (CK) & #5529253 (fekundulo)
Can you answer?	אתה יכול לענות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245049 (CK) & #6077523 (fekundulo)
Can you cancel?	אתה יכול לבטל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245051 (CK) & #6077525 (fekundulo)
Can you juggle?	אתה יכול ללהטט עם כדורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233792 (CK) & #6110598 (fekundulo)
Can you manage?	אתה יכול להסתדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245056 (CK) & #6077529 (fekundulo)
Can you see it?	את יכולה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886247 (CK) & #6135407 (fekundulo)
Can you see me?	אתה יכול לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737810 (CK) & #6011234 (fekundulo)
Cash is better.	מזומן עדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245070 (CK) & #6077540 (fekundulo)
Cash or charge?	מזומן או אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239528 (CM) & #5445223 (fekundulo)
Catch the ball.	תפוס את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621651 (Spamster) & #1626963 (MrShoval)
Cats are smart.	חתולים הם חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900859 (Hybrid) & #8241717 (Rwmpelstilzchen)
Change is good.	שינוי הוא לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245074 (CK) & #6077545 (fekundulo)
Check everyone.	בדוק את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111938 (CK) & #2117821 (fekundulo)
Check it again.	בידקי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2117826 (fekundulo)
Check it again.	בדוק מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2117827 (fekundulo)
Check it again.	נא לבדוק עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2245389 (fekundulo)
Check it again.	בדוק שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2245391 (fekundulo)
Check it again.	בידקי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2245392 (fekundulo)
Check it again.	בידקו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245078 (CK) & #2245393 (fekundulo)
Check that out.	בדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245080 (CK) & #2117815 (fekundulo)
Check with Tom.	בדוק עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235657 (CK) & #5425442 (fekundulo)
Check your hat.	בדוק את הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245082 (CK) & #5720573 (fekundulo)
Clean the room.	נקי את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378284 (CK) & #5426508 (fekundulo)
Close the book.	סגור את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245184 (CK) & #6077563 (fekundulo)
Close the door.	סגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405379 (brauliobezerra) & #1892769 (fekundulo)
Close the gate.	סגור את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853133 (piksea) & #1892771 (fekundulo)
Close the safe.	סגור את הקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1729940 (CM) & #5457167 (fekundulo)
Coffee's ready.	הקפה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10535131 (CK) & #13424448 (fekundulo)
Comb your hair.	סרק את שערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825659 (CK) & #6114770 (fekundulo)
Come back here.	תחזור לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860748 (CK) & #5411128 (fekundulo)
Come back here.	תחזרי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860748 (CK) & #5411130 (fekundulo)
Come back here.	תחזרו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860748 (CK) & #5411131 (fekundulo)
Come back home.	בוא תחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969297 (sacredceltic) & #1568147 (MrShoval)
Come here soon.	בוא לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274006 (CK) & #5415417 (fekundulo)
Come here soon.	בואי לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274006 (CK) & #5415418 (fekundulo)
Come here soon.	בואו לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274006 (CK) & #5415419 (fekundulo)
Come here, Tom.	בוא הנה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734522 (CK) & #6101178 (fekundulo)
Come home soon.	בוא הביתה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245199 (CK) & #6077575 (fekundulo)
Come on inside.	בוא פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245207 (CK) & #6077579 (fekundulo)
Come over here.	בואי הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103007 (jamessilver) & #3781053 (Eldad)
Contact my son.	צור קשר עם בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245226 (CK) & #6077604 (fekundulo)
Copy this file.	העתק את הקובץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245233 (CK) & #6077613 (fekundulo)
Could Tom help?	תום יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164947 (CK) & #13079620 (fekundulo)
Could you help?	האם היית יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556500 (brymck) & #2324249 (fekundulo)
Cows give milk.	פרות נותנות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619902 (darinmex) & #6055269 (fekundulo)
Cut it in half.	חתוך את זה לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41774 (CK) & #580952 (Eldad)
Cut the engine.	נתק את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65210 (CM) & #5445184 (fekundulo)
Cut your nails.	גזוז את ציפורניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2939445 (CM) & #5457174 (fekundulo)
Dad isn't home.	אבא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706999 (papabear) & #1279736 (Eldad)
Dad's not home.	אבא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8744120 (deniko) & #1279736 (Eldad)
Dancing is fun.	לרקוד זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549667 (CK) & #6093449 (fekundulo)
Deal the cards.	תחלק את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245252 (CK) & #1605475 (MrShoval)
Deal with them.	תתמודד אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245254 (CK) & #6080175 (fekundulo)
Deal with this.	תתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245255 (CK) & #6080174 (fekundulo)
Did I say that?	אני אמרתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446877 (Eldad) & #1447005 (Eldad)
Did Tom answer?	תום ענה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920599 (CK) & #5818419 (fekundulo)
Did Tom escape?	תום נמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235666 (CK) & #5425454 (fekundulo)
Did Tom finish?	תום סיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235670 (CK) & #5425459 (fekundulo)
Did Tom notice?	תום הודיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235676 (CK) & #5425465 (fekundulo)
Did Tom object?	תום הסתייג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235677 (CK) & #5425466 (fekundulo)
Did Tom resign?	תום התפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922038 (CK) & #13062319 (fekundulo)
Did Tom resist?	תום התנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922436 (CK) & #13092158 (fekundulo)
Did Tom retire?	תום הלך לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068046 (CK) & #13080450 (fekundulo)
Did Tom see it?	תום ראה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5209853 (Airvian) & #5509811 (fekundulo)
Did Tom suffer?	תום סבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538220 (CK) & #13677406 (fekundulo)
Did she say it?	היא אמרה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357260 (sacredceltic) & #1105815 (Eldad)
Did you forget?	שכחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226126 (CK) & #2047011 (Eldad)
Did you forget?	שכחתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226126 (CK) & #2047012 (Eldad)
Did you forget?	שכחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226126 (CK) & #2047013 (Eldad)
Did you get it?	קיבלת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886155 (CK) & #6135388 (fekundulo)
Did you resign?	התפטרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945397 (CK) & #13157524 (fekundulo)
Did you try it?	ניסית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886133 (CK) & #6135385 (fekundulo)
Dim the lights.	עמעם את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10949760 (CK) & #13110067 (fekundulo)
Dinner's ready.	ארוחת הערב מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268698 (CK) & #578926 (Eldad)
Do I annoy you?	אני מעצבן אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879873 (Spamster) & #5799846 (fekundulo)
Do as you like.	עשה כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1956802 (fekundulo)
Do as you like.	עשה מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962440 (fekundulo)
Do as you like.	עשי מה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962470 (Eldad)
Do as you like.	תעשי מה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962471 (Eldad)
Do as you like.	עשי כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962480 (Eldad)
Do as you like.	עשו כרצונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962481 (Eldad)
Do as you like.	עשו כרצונכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17188 (CK) & #1962483 (Eldad)
Do as you want.	עשה מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369 (Eldad) & #608002 (Eldad)
Do it properly.	תעשה את זה כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145007 (CK) & #13188784 (fekundulo)
Do it tomorrow.	עשה זאת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849352 (CK) & #5416086 (fekundulo)
Do it tomorrow.	עשי זאת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849352 (CK) & #5416087 (fekundulo)
Do it tomorrow.	עשו זאת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849352 (CK) & #5416088 (fekundulo)
Do it yourself.	עשה זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71396 (CK) & #1572000 (MrShoval)
Do you have it?	זה ברשותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192241 (acbarbosa) & #6032405 (fekundulo)
Do you hear me?	אתה שומע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319989 (CK) & #1584443 (Eldad)
Do you hear me?	את שומעת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319989 (CK) & #1584444 (Eldad)
Do you hear me?	אתם שומעים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319989 (CK) & #1836598 (Eldad)
Do you know us?	אתה מכיר אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400546 (blay_paul) & #1996031 (MrShoval)
Do you like it?	אתה אוהב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433500 (CK) & #6136400 (fekundulo)
Do you love me?	את אוהבת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321497 (CK) & #2350174 (fekundulo)
Do you mean me?	האם אתה מתכוון אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871611 (Asma) & #1871612 (Eldad)
Do you mean me?	אתה מתכוון אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871611 (Asma) & #1871614 (Eldad)
Do you mean me?	האם את מתכוונת אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871611 (Asma) & #1871625 (Eldad)
Do you read me?	את קולטת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320092 (CM) & #5447767 (fekundulo)
Do you recycle?	האם אתה ממחזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953208 (CK) & #1996032 (MrShoval)
Do you want it?	האם אתה רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011290 (CK) & #2760036 (Ramiav)
Do you want it?	את רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011290 (CK) & #2760397 (Eldad)
Do you want it?	אתה רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011290 (CK) & #2760398 (Eldad)
Do you wrestle?	אתה מתאבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950320 (CK) & #13075134 (fekundulo)
Do you wrestle?	אתה עוסק בהאבקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950320 (CK) & #13075136 (fekundulo)
Does Tom agree?	תום מאשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830549 (CK) & #13092270 (fekundulo)
Does Tom dance?	תום רוקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830575 (CK) & #13481826 (fekundulo)
Does Tom smoke?	תום מעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907710 (CK) & #13677400 (fekundulo)
Does Tom snore?	תום נוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907714 (CK) & #13111021 (fekundulo)
Does it matter?	זה משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886029 (CK) & #5423044 (fekundulo)
Does that help?	זה עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245286 (CK) & #6078846 (fekundulo)
Does that work?	זה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245289 (CK) & #1825355 (MrShoval)
Does that work?	זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245289 (CK) & #1825357 (MrShoval)
Dogs are loyal.	כלבים נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12709346 (Adelpa) & #5415498 (fekundulo)
Dogs are smart.	כלבים חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4194394 (CK) & #6110596 (fekundulo)
Don't annoy me.	אל תעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112274 (honestlang) & #5799879 (fekundulo)
Don't be a pig.	אל תהיה חזיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270296 (CK) & #2294261 (fekundulo)
Don't be a pig.	אל תהיי חזירה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270296 (CK) & #2294262 (fekundulo)
Don't be angry.	אל תכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279583 (CK) & #1419902 (MrShoval)
Don't be angry.	אל תהיה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279583 (CK) & #1996034 (MrShoval)
Don't be crazy.	אל תהיה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844221 (CK) & #6054268 (fekundulo)
Don't be cruel.	אל תהיה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077744 (Spamster) & #1912603 (MrShoval)
Don't be cruel.	אל תתאכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077744 (Spamster) & #2079009 (fekundulo)
Don't be cruel.	אל תתאכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077744 (Spamster) & #2084239 (MrShoval)
Don't be gross.	אל תהיה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4933755 (AlanF_US) & #2166631 (fekundulo)
Don't be naive.	אל תהיה נאיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #1873729 (MrShoval)
Don't be naive.	אל תהיה תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866436 (Spamster) & #1873730 (MrShoval)
Don't be sorry.	אל תצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844222 (CK) & #6137406 (fekundulo)
Don't be upset.	אל תכעסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844223 (CK) & #6137411 (fekundulo)
Don't blame me.	אל תאשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517922 (Spamster) & #1519671 (MrShoval)
Don't blame me.	אל תאשים אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517922 (Spamster) & #1965641 (fekundulo)
Don't complain.	אל תקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320048 (CM) & #1827712 (MrShoval)
Don't eat this.	אל תאכל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245323 (CK) & #2335329 (fekundulo)
Don't eat this.	אל תאכלי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245323 (CK) & #2335331 (fekundulo)
Don't go there.	אל תלך לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495908 (CK) & #2220345 (fekundulo)
Don't go there.	אל תלכי לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495908 (CK) & #2220346 (fekundulo)
Don't go there.	אל תלכו לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495908 (CK) & #2220347 (fekundulo)
Don't hurt her.	אל תכאיב לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421850 (CK) & #6134384 (fekundulo)
Don't hurt him.	אל תכאיב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421851 (CK) & #6134385 (fekundulo)
Don't leave me.	אל תעזוב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841195 (CK) & #6137349 (fekundulo)
Don't obey him.	אל תקשיב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245153 (CK) & #1416945 (Eldad)
Don't obey him.	אל תציית לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245153 (CK) & #1419889 (MrShoval)
Don't run here.	אל תרוץ כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61929 (CK) & #6119703 (fekundulo)
Don't say that.	אל תגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41572 (CK) & #1978965 (fekundulo)
Don't show off.	אל תשוויץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302461 (CK) & #6134324 (fekundulo)
Don't stand up.	אל תקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325434 (CK) & #1996036 (MrShoval)
Don't stop him.	אל תבלום אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307764 (CK) & #6122084 (fekundulo)
Don't struggle.	אל תאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #2124623 (fekundulo)
Don't struggle.	אל תאבקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #2124624 (fekundulo)
Don't struggle.	אל תאבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111897 (CK) & #2124625 (fekundulo)
Don't sweat it.	קח את זה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1399418 (MrShoval)
Don't sweat it.	אל תקח ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1553866 (MrShoval)
Don't sweat it.	אל תיקח ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1554303 (Eldad)
Don't sweat it.	אל תיקחי ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1554304 (Eldad)
Don't sweat it.	קחי את זה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552236 (Spamster) & #1554306 (Eldad)
Don't touch it.	אל תגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433652 (CK) & #1996038 (MrShoval)
Don't touch it.	שלא תגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433652 (CK) & #1996039 (MrShoval)
Don't watch TV.	אל תצפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39167 (CK) & #2756571 (fekundulo)
Don't watch TV.	אל תצפי בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39167 (CK) & #2781594 (Eldad)
Don't you care?	אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886021 (CK) & #5841423 (fekundulo)
Drain the lake.	נקז את האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918856 (CK) & #13092249 (fekundulo)
Drain the pond.	נקז את הבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11912233 (CK) & #13102603 (fekundulo)
Drain the pool.	נקז את הבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917766 (CK) & #13102603 (fekundulo)
Drain the tank.	נקז את המיכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914826 (CK) & #13092302 (fekundulo)
Drop me a line.	כתוב לי לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32648 (CK) & #6118177 (fekundulo)
Drop the knife!	תפיל את הסכין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245412 (CK) & #6080204 (fekundulo)
Drop the knife!	עזוב את הסכין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245412 (CK) & #6080207 (fekundulo)
Drop the knife!	תרפה מן הסכין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245412 (CK) & #6080210 (fekundulo)
Drop the knife.	תן לסכין ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246633 (CK) & #13474246 (fekundulo)
Drop your guns!	תרפו מהנשק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245413 (CK) & #6080212 (fekundulo)
Dry the dishes.	יבש את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625665 (CK) & #13690308 (fekundulo)
Duck your head!	כופף את הראש שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575969 (nava)
Duck your head!	כופף את הראש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575970 (nava)
Duck your head!	תכופף את הראש שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575971 (nava)
Duck your head!	תכופפי את הראש שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575972 (nava)
Duck your head!	תכופפו את הראש שלכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575973 (nava)
Duck your head!	תכופפו את הראש שלכן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245414 (CK) & #3575975 (nava)
Eat everything.	אכול את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273828 (papabear) & #2003097 (fekundulo)
Eat more fiber.	אכול יותר תאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11215484 (CK) & #13422897 (fekundulo)
Eat more fruit.	אכול עוד פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736622 (CK) & #5999568 (fekundulo)
Eat this bread.	אכול את הלחם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10037977 (CK) & #13122195 (fekundulo)
Eat your lunch.	אכול את ארוחת הצהרים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733939 (CK) & #13669491 (fekundulo)
Either will do.	כל אחד מהם יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049740 (CK) & #13094988 (fekundulo)
Enjoy the game.	תהנה מהמשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824466 (CK) & #6095655 (fekundulo)
Everybody down!	כולם לשכב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111889 (CK) & #5414836 (fekundulo)
Everybody down!	כולם למטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111889 (CK) & #5414837 (fekundulo)
Everybody down!	כולם על הרצפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111889 (CK) & #5414839 (fekundulo)
Everybody left.	כולם עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111884 (CK) & #2124603 (fekundulo)
Everybody lies.	כולם משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008564 (Goracykabanos) & #5357828 (fekundulo)
Everybody paid.	כולם שילמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111883 (CK) & #2124605 (fekundulo)
Everybody sang.	כולם שרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853290 (CK) & #6070784 (fekundulo)
Everyone cries.	כולם בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771136 (cairnhead) & #5423076 (fekundulo)
Everyone gasps.	כולם משתנקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #5414821 (fekundulo)
Everyone gasps.	כולם מתנשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111873 (CK) & #5414823 (fekundulo)
Everyone stood.	כולם עמדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111869 (CK) & #2124609 (fekundulo)
Everyone's out.	כולם נעדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111863 (CK) & #2148727 (fekundulo)
Fight like men.	הלחמו כמו גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245489 (CK) & #6080972 (fekundulo)
Finish the job.	סיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245496 (CK) & #6080977 (fekundulo)
Fishing is fun.	דַיִג זו הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977733 (Spamster) & #1985633 (MrShoval)
Fishing is fun.	לדוג זו הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977733 (Spamster) & #1985634 (MrShoval)
Fold the towel.	קפל את המגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190520 (CK) & #13275003 (fekundulo)
Food is scarce.	מזון נמצא בדוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165685 (CK) & #13447090 (fekundulo)
Form two lines.	צרו שתי שורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553508 (CK) & #5423032 (fekundulo)
Get everything.	תביא את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111831 (CK) & #5422078 (fekundulo)
Get in the car.	כנס למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839425 (CK) & #6137324 (fekundulo)
Get me the key.	תן לי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63408 (CK) & #1431633 (MrShoval)
Get off of Tom.	תצא מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725034 (CM) & #5463137 (fekundulo)
Get on a horse.	עלה על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282369 (CM) & #5451062 (fekundulo)
Get on the bus.	עלה לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553507 (CK) & #1843121 (fekundulo)
Get on the bus.	היכנסו לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553507 (CK) & #3711933 (Eldad)
Get out of bed.	צא מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985575 (Spamster) & #1985590 (MrShoval)
Get out of bed.	קום מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985575 (Spamster) & #1985981 (Eldad)
Get out of bed.	קומי מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985575 (Spamster) & #1985982 (Eldad)
Get over there.	גש לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550080 (CK) & #6087322 (fekundulo)
Get some sleep.	לך לישון קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860724 (CK) & #5411124 (fekundulo)
Get some sleep.	לכי לישון קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860724 (CK) & #5411125 (fekundulo)
Get some sleep.	לכו לישון קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860724 (CK) & #5411127 (fekundulo)
Get the camera.	תביא את המצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245511 (CK) & #6082443 (fekundulo)
Girls love Tom.	בנות אוהבות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844653 (CK) & #13128234 (fekundulo)
Give it a shot.	תן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171232 (Hybrid) & #5893852 (fekundulo)
Give it to him.	תן לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630614 (CK) & #1996041 (MrShoval)
Give it to him.	תמסור את זה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630614 (CK) & #1996042 (MrShoval)
Give me a hand.	תושיט לי יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844202 (CK) & #6120831 (fekundulo)
Give me a hint.	תן לי רמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336430 (Eldad) & #1419820 (MrShoval)
Give me a kiss.	תני לי נשיקה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844204 (CK) & #3011544 (fekundulo)
Give me a kiss.	תן לי נשיקה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844204 (CK) & #3011546 (fekundulo)
Give me a kiss.	לתת לי נשיקה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844204 (CK) & #3011548 (fekundulo)
Give me a shot.	תני לי סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27376 (CM) & #5446334 (fekundulo)
Give me a week.	תני לי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151531 (CK) & #10283143 (maya_)
Go back inside.	שוב פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230760 (CK) & #5425374 (fekundulo)
Go back to bed.	חיזרי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839426 (CK) & #2129627 (fekundulo)
Go back to bed.	חיזרו למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839426 (CK) & #2129628 (fekundulo)
Go back to bed.	תחזרי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839426 (CK) & #2155393 (fekundulo)
Go get changed.	לכי להחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839427 (CK) & #5416061 (fekundulo)
Go get changed.	לך להחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839427 (CK) & #5416062 (fekundulo)
Go get changed.	לכו להחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839427 (CK) & #5416063 (fekundulo)
Go take a walk.	לך לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844205 (CK) & #6137401 (fekundulo)
Go to the park.	לכי לפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240431 (CK) & #6127606 (fekundulo)
Golf is boring.	גולף משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588462 (Hybrid) & #5767076 (fekundulo)
Good afternoon.	אחר צהריים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499689 (CK) & #5406070 (fekundulo)
Good idea, Tom.	רעיון טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848083 (CK) & #13422820 (fekundulo)
Good job, guys.	עבודה נאה, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439925 (CK) & #13412561 (fekundulo)
Good luck, Tom.	בהצלחה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495417 (CK) & #6096693 (fekundulo)
Goodnight, Tom.	לילה טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676171 (CK) & #6087191 (fekundulo)
Grab your gear.	קח את הציוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245531 (CK) & #6082460 (fekundulo)
Grease the pan.	שמן את המחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625661 (CK) & #13737503 (fekundulo)
Great job, Tom.	נאה עשית, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9119449 (CK) & #13476104 (fekundulo)
Guess who I am.	נחש מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776533 (Amastan) & #5877970 (fekundulo)
Hand me my hat.	תושיט לי את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393275 (CK) & #5719572 (fekundulo)
Happy New Year!	שנה טובה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #1817262 (MrShoval)
Happy New Year!	שנה טובה ומאושרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361350 (blay_paul) & #1817263 (MrShoval)
Happy holidays.	מועדים לשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044389 (CK) & #5413372 (fekundulo)
Happy holidays.	חג שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044389 (CK) & #5413373 (fekundulo)
Has Tom called?	תום צלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244562 (CK) & #5423045 (fekundulo)
Has Tom called?	תום התקשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244562 (CK) & #6077135 (fekundulo)
Have some cake.	תתכבד בקצת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245543 (CK) & #6082475 (fekundulo)
Have they gone?	הם הסתלקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245548 (CK) & #6080078 (fekundulo)
Have you begun?	התחלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937217 (CK) & #13082973 (fekundulo)
Have you eaten?	האם כבר אכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953286 (CK) & #1996043 (MrShoval)
Have you slept?	ישנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885965 (CK) & #4660380 (fekundulo)
He accelerated.	הוא האיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290321 (CM) & #5357329 (fekundulo)
He became rich.	הוא נעשה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18526 (CN) & #786191 (Eldad)
He came by bus.	הוא הגיע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35399 (CK) & #1332698 (Eldad)
He came by bus.	הוא בא באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35399 (CK) & #1332699 (Eldad)
He came by car.	הוא הגיע ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299019 (CK) & #1996044 (MrShoval)
He can't count.	הוא אינו יודע לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300223 (CK) & #1930461 (fekundulo)
He can't drive.	הוא לא יודע לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723521 (CM) & #5449578 (fekundulo)
He could do it.	הוא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284523 (CK) & #6133763 (fekundulo)
He deserved it.	זה הגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493323 (Spamster) & #1493696 (MrShoval)
He deserved it.	הוא היה ראוי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493323 (Spamster) & #1493697 (MrShoval)
He disappeared.	הוא נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #1928821 (Eldad)
He disappeared.	הוא נמוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928820 (Eldad) & #1929265 (MrShoval)
He doesn't lie.	הוא לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173825 (CK) & #1705922 (MrShoval)
He drives fast.	הוא נוהג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417807 (AlanF_US) & #2401642 (fekundulo)
He felt uneasy.	הוא לא חש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303213 (CK) & #5407717 (fekundulo)
He flew a kite.	הוא העיף עפיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291633 (CK) & #6129111 (fekundulo)
He gave a ball.	הוא נתן כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303384 (CM) & #5451246 (fekundulo)
He gazed at me.	הוא בהה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #683944 (papabear) & #1443189 (MrShoval)
He got the job.	הוא קיבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227213 (CM) & #5453243 (fekundulo)
He had a radio.	יש לו רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2699632 (CM) & #5459516 (fekundulo)
He has a beard.	יש לו זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294881 (CK) & #6136267 (fekundulo)
He has a lunch.	הוא אוכל צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303600 (CK) & #6121935 (fekundulo)
He has a point.	אלה דברי טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793777 (Spamster) & #1793782 (MrShoval)
He has a point.	הוא מעלה עמדה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793777 (Spamster) & #1793783 (MrShoval)
He has a video.	יש לו ווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292520 (CK) & #6136250 (fekundulo)
He has changed.	הוא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303558 (CK) & #5407724 (fekundulo)
He has left us.	הוא עזב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894455 (Spamster) & #1894766 (MrShoval)
He has no fear.	אין בו פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1574215 (CM) & #5453570 (fekundulo)
He hated lying.	הוא שנא שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173635 (CK) & #1996046 (MrShoval)
He hit me back.	הוא היכה אותי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298097 (CM) & #5447418 (fekundulo)
He is a genius.	הוא גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301761 (CK) & #6121893 (fekundulo)
He is a golfer.	הוא שחקן גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289972 (CK) & #6136222 (fekundulo)
He is a writer.	הוא סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593249 (CK) & #598132 (Eldad)
He is an actor.	הוא שחקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302398 (CK) & #6121920 (fekundulo)
He is bankrupt.	הוא פושט רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302382 (CM) & #1767086 (MrShoval)
He is handsome.	הוא נאה וחסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3125920 (CM) & #5449814 (fekundulo)
He is homeless.	הוא חסר גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647568 (CM) & #5457158 (fekundulo)
He is my uncle.	הוא הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297898 (CK) & #6059549 (Alkrasnov)
He is not here.	הוא לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310692 (Eldad) & #1310694 (Eldad)
He is on leave.	הוא בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295199 (CM) & #2117209 (Eldad)
He is outgoing.	הוא אדם חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294729 (CK) & #1996141 (MrShoval)
He is powerful.	הוא בעל עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291630 (CK) & #5407609 (fekundulo)
He is powerful.	הוא חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291630 (CK) & #5407611 (fekundulo)
He is well off.	הוא אמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303615 (CK) & #6121944 (fekundulo)
He isn't young.	הוא לא צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009656 (Eldad) & #2009661 (Eldad)
He keeps a cat.	הוא מחזיק חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302300 (CK) & #6121918 (fekundulo)
He learns fast.	הוא לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357239 (sacredceltic) & #1702876 (MrShoval)
He likes money.	הוא אוהב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804069 (Spamster) & #1804423 (MrShoval)
He lives alone.	הוא חי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811376 (willhite2) & #3590808 (Eldad)
He looked well.	הוא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296046 (CK) & #1614954 (MrShoval)
He looks bored.	הוא נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777660 (Spamster) & #5911002 (fekundulo)
He looks young.	הוא נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299157 (CK) & #1996048 (MrShoval)
He lost a book.	הוא איבד ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275203 (CM) & #5459460 (fekundulo)
He loves music.	הוא אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316125 (CK) & #1705968 (MrShoval)
He makes sense.	הוא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286115 (CM) & #5445306 (fekundulo)
He must be out.	הוא חייב להיות בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742121 (CK) & #6131637 (fekundulo)
He owes me one.	הוא חייב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169106 (Hybrid) & #4051372 (Eldad)
He respects me.	הוא מכבד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504448 (CK) & #1504485 (Eldad)
He saw it also.	גם הוא ראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304895 (CK) & #6121967 (fekundulo)
He scolded her.	הוא גער בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302861 (CK) & #5407700 (fekundulo)
He scolded her.	הוא נזף בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302861 (CK) & #5407701 (fekundulo)
He seems happy.	הוא נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287946 (CK) & #5407590 (fekundulo)
He seems tired.	הוא נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302948 (CK) & #1996050 (MrShoval)
He slapped her.	הוא סטר לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302884 (CK) & #5407708 (fekundulo)
He surrendered.	הוא נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764278 (CK) & #1397885 (MrShoval)
He walked home.	הוא צעד הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294415 (CK) & #5407632 (fekundulo)
He was English.	הוא היה אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287969 (CK) & #5407591 (fekundulo)
He was at home.	הוא היה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294390 (CK) & #1996142 (MrShoval)
He was drowned.	הוא טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874946 (CM) & #5445360 (fekundulo)
He was hard up.	הוא היה נזקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289457 (Dejo) & #2027450 (MrShoval)
He was in pain.	הוא התייסר בכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301670 (CK) & #1875109 (fekundulo)
He was invited.	הוא הוזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894235 (Spamster) & #1894628 (MrShoval)
He was my boss.	הוא המעביד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797238 (CM) & #5453731 (fekundulo)
He was patient.	הוא היה סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300091 (blay_paul) & #1512554 (MrShoval)
He was put out.	חיסלוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289395 (CM) & #5470177 (fekundulo)
He was stunned.	הוא היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754715 (Spamster) & #1755141 (MrShoval)
He went abroad.	הוא הלך לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294739 (CK) & #5407636 (fekundulo)
He went skiing.	הוא נסע לסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273468 (CM) & #5449827 (fekundulo)
He will not go.	הוא לא מוכן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296347 (CK) & #6129676 (fekundulo)
He's Hungarian.	הוא הונגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017622 (CM) & #5445396 (fekundulo)
He's a big boy.	הוא ילד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288238 (CK) & #628748 (Eldad)
He's a bit shy.	הוא קצת ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894254 (Spamster) & #1894619 (MrShoval)
He's a butcher.	הוא קצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009078 (CM) & #5453607 (fekundulo)
He's a florist.	הוא מוכר פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877190 (Spamster) & #1877369 (MrShoval)
He's a gambler.	הוא מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838037 (Spamster) & #1841897 (MrShoval)
He's a gambler.	הוא מהמהמרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838037 (Spamster) & #1841898 (MrShoval)
He's an animal.	הוא חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669955 (Spamster) & #1670427 (MrShoval)
He's an animal.	הוא כמו חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669955 (Spamster) & #1670429 (MrShoval)
He's an author.	הוא סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #598132 (Eldad)
He's an author.	הוא מחבר ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #1996146 (MrShoval)
He's an author.	הוא כותב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593248 (CK) & #1996148 (MrShoval)
He's an outlaw.	הוא עבריין נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890719 (Spamster) & #1892872 (MrShoval)
He's an outlaw.	הוא עבריין סדרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890719 (Spamster) & #1892873 (MrShoval)
He's impatient.	הוא חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868420 (CM) & #5457169 (fekundulo)
He's in danger.	הוא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651932 (Spamster) & #5780261 (fekundulo)
He's my father.	הוא האבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109899 (Scott) & #1550597 (MrShoval)
He's no doctor.	הוא לא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955142 (FeuDRenais) & #2071845 (MrShoval)
He's not ready.	הוא לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754730 (Spamster) & #1755134 (MrShoval)
He's ready now.	הוא מוכן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2005158 (CM) & #5453602 (fekundulo)
He's so stupid.	הוא כל כך טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806302 (Spamster) & #1806451 (MrShoval)
He's too drunk.	הוא שתוי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994500 (Spamster) & #1997008 (MrShoval)
He's very fast.	הוא מהיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009664 (Eldad) & #2009669 (Eldad)
Heads or tails?	ראש או זנב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318348 (CM) & #1548924 (MrShoval)
Help Tom study.	עזור לתום ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235702 (CK) & #5425485 (fekundulo)
Help is coming.	העזרה מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162169 (CK) & #6087462 (fekundulo)
Help me escape.	עזור לי להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553456 (CK) & #12215564 (fekundulo)
Here comes Tom.	הנה תום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898377 (CK) & #5413231 (fekundulo)
Here is a book.	הנה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61725 (CK) & #6119698 (fekundulo)
Here is my key.	הנה המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479006 (CK) & #1767134 (MrShoval)
Here they come.	הנה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64542 (CK) & #614574 (Eldad)
Here they come.	הנה הם באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64542 (CK) & #614575 (Eldad)
Here's my card.	הנה הכרטיס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56192 (CK) & #6127400 (fekundulo)
Here's the bus.	הנה האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43219 (CK) & #1640406 (MrShoval)
Here, sit down.	הנה, שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222927 (CK) & #6093587 (fekundulo)
Here, try some.	הנה, תנסה כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333911 (CK) & #6100908 (fekundulo)
Here, try some.	הנה, תנסי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333911 (CK) & #6110567 (fekundulo)
Here, try this.	הנה, תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333893 (CK) & #6100905 (fekundulo)
Hey, come here.	היי, בואי הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130463 (CK) & #6087447 (fekundulo)
Hi! What's new?	שלום. מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30308 (CM) & #3005638 (fekundulo)
Hide that book.	תסתירי את הספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374198 (CK) & #5818796 (fekundulo)
Hide the money.	תחביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245575 (CK) & #5818793 (fekundulo)
His head ached.	ראשו כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302007 (CK) & #5407689 (fekundulo)
His head ached.	כאב לו הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302007 (CK) & #5407692 (fekundulo)
Hit the brakes.	דרוך על הבלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860708 (CK) & #5411123 (fekundulo)
Hoist the flag.	הנף את הדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12182381 (CK) & #13089349 (fekundulo)
Hold Tom tight.	אחוז חזק בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235705 (CK) & #5425489 (fekundulo)
Hold that pose.	שמור על הפוזה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172720 (CK) & #13112491 (fekundulo)
Hold that pose.	תשארי בתנוחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172720 (CK) & #13112492 (fekundulo)
Hold your fire.	נצור אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245587 (CK) & #2561810 (VirtuOZ)
Hold your fire.	נצרו אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245587 (CK) & #2561811 (VirtuOZ)
Hold your fire.	נצרי אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245587 (CK) & #2561812 (VirtuOZ)
How about that!	מה תאמרו על זה?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56368 (CM) & #5673082 (VirtuOZ)
How are things?	מה העניינים אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569283 (CM) & #569168 (Eldad)
How bad was it?	כמה רע זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885952 (CK) & #6135367 (fekundulo)
How can I help?	איך אפשר לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885951 (CK) & #2573616 (VirtuOZ)
How disgusting!	כמה דוחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399992 (CK) & #5406962 (fekundulo)
How disgusting!	כמה מגעיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399992 (CK) & #5406963 (fekundulo)
How exhausting!	כמה מתיש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538243 (CK) & #13078109 (fekundulo)
How lucky I am!	אה כמה שאני בת-מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255324 (CM) & #5447107 (fekundulo)
How much is it?	כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418 (brauliobezerra) & #732872 (Eldad)
How much is it?	כמה זה עןלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418 (brauliobezerra) & #1405605 (MrShoval)
How much is it?	כמה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418 (brauliobezerra) & #1541124 (Eldad)
How old is Tom?	בן כמה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261908 (CK) & #5951937 (fekundulo)
How tall is he?	מה גובהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286873 (CM) & #5447328 (fekundulo)
How time flies!	איך שהזמן רץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240401 (CM) & #5445233 (fekundulo)
How was Boston?	איך היה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774678 (CK) & #6087339 (fekundulo)
How was Monday?	איך היה ביום שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931086 (CK) & #13188464 (fekundulo)
How was brunch?	איך היתה ארוחת הצוהובוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931275 (CK) & #13083836 (fekundulo)
How was church?	איך עבר בכנסיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931896 (CK) & #13083809 (fekundulo)
How was church?	איך הלך בכנסיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931896 (CK) & #13083810 (fekundulo)
How was dinner?	איך היתה ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563961 (CK) & #6101051 (fekundulo)
How was hockey?	איך היה משחק ההוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933175 (CK) & #13083772 (fekundulo)
How was prison?	איך היה הכלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932941 (CK) & #13090638 (fekundulo)
How was skiing?	איך היה הסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931511 (CK) & #6032225 (fekundulo)
How was supper?	איך הייתה ארוחת הערב החגיגית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932688 (CK) & #13090652 (fekundulo)
How was tennis?	איך היה הטניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931481 (CK) & #13083823 (fekundulo)
How wide is it?	כמה זה רחב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319821 (CK) & #6136306 (fekundulo)
How's business?	איך העסקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267432 (CK) & #5426472 (fekundulo)
How's your job?	איך העבודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245318 (CK) & #6061401 (fekundulo)
I accept gifts.	אני מקבל מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728320 (Amastan) & #5811581 (fekundulo)
I accept gifts.	אני מקבלת מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728320 (Amastan) & #5811583 (fekundulo)
I almost cried.	כמעט בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587554 (Hybrid) & #6042812 (fekundulo)
I already know.	אני כבר יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #2309726 (fekundulo)
I already know.	אני כבר יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309276 (Hybrid) & #2309728 (fekundulo)
I already quit.	כבר התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9224459 (CK) & #13438647 (fekundulo)
I am a student.	אני סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #567519 (Geek_God)
I am a student.	אני תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252287 (CK) & #2333102 (Eldad)
I am a teacher.	אני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259069 (CK) & #1165441 (Eldad)
I am an artist.	אני אמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122648 (CM) & #5448363 (fekundulo)
I am in a spot.	אני בנקודה רגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246388 (CM) & #5468323 (fekundulo)
I am off today.	יש לי חופש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242826 (CK) & #6127920 (fekundulo)
I am too short.	אני נמוכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436445 (lukaszpp) & #3047566 (fekundulo)
I am too short.	אני קטן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436445 (lukaszpp) & #3047567 (fekundulo)
I arrived last.	הגעתי אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852459 (CK) & #6113436 (fekundulo)
I arrived late.	הגעתי מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852452 (CK) & #6113435 (fekundulo)
I assembled it.	הרכבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245612 (CK) & #6084858 (fekundulo)
I ate a banana.	אכלתי בננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263418 (CK) & #5557039 (fekundulo)
I ate too much.	אכלתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953366 (CK) & #1448448 (MrShoval)
I ate too much.	אכלתי יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953366 (CK) & #1996153 (MrShoval)
I became angry.	התכעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245615 (CK) & #6084860 (fekundulo)
I began crying.	התחלתי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852445 (CK) & #6096815 (fekundulo)
I began pacing.	התחלתי ללכת כה וכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852438 (CK) & #6113434 (fekundulo)
I believe that.	אני מאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496055 (CK) & #6084862 (fekundulo)
I believed Tom.	האמנתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235709 (CK) & #5425494 (fekundulo)
I believed you.	האמנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841709 (CK) & #3714988 (Eldad)
I betrayed Tom.	בגדתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840548 (CK) & #6115029 (fekundulo)
I bike to work.	אני נוסעת לעבודה באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264478 (CK) & #2010594 (Eldad)
I blame myself.	אני מאשים את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057761 (CK) & #3353362 (Eldad)
I blame myself.	אני מאשימה את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057761 (CK) & #3353363 (Eldad)
I borrow money.	אני לווה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435437 (CK) & #1390252 (MrShoval)
I borrow money.	אני לוקח הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435437 (CK) & #1390253 (MrShoval)
I bought a hat.	קניתי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392376 (CK) & #5723162 (fekundulo)
I bought bread.	קניתי לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8933564 (CK) & #13480258 (fekundulo)
I bought those.	קניתי את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150785 (CK) & #6087458 (fekundulo)
I broke a nail.	שברתי ציפורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318534 (CM) & #5448426 (fekundulo)
I broke my arm.	שברתי את הזרוע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262315 (CK) & #1239111 (Eldad)
I broke my leg.	שברתי את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259242 (CK) & #6120634 (fekundulo)
I brought mine.	הבאתי את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245625 (CK) & #6084865 (fekundulo)
I brought that.	הבאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852404 (CK) & #6113433 (fekundulo)
I brought wine.	הבאתי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245627 (CK) & #6084866 (fekundulo)
I called a cab.	קראתי למונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300059 (CK) & #2312210 (fekundulo)
I called again.	התקשרתי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821673 (CK) & #13626637 (fekundulo)
I came on foot.	באתי ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937753 (FiRez) & #6027011 (fekundulo)
I can help you.	אני יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #1999319 (Eldad)
I can help you.	אני יכולה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #1999323 (Eldad)
I can help you.	אני יכול לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #1999325 (Eldad)
I can help you.	אני יכולה לעזור לכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #1999328 (Eldad)
I can help you.	לך אני יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #2689798 (fekundulo)
I can help you.	לך אני יכולה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887107 (CK) & #2689799 (fekundulo)
I can top that.	אני יכול להשיג הישג טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727979 (CM) & #5065524 (fekundulo)
I can't bother.	אינני מוכן לטרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726524 (CM) & #5473166 (fekundulo)
I changed jobs.	החלפתי משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852362 (CK) & #6113430 (fekundulo)
I changed that.	שיניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852355 (CK) & #6113429 (fekundulo)
I confirm that.	אני מאשר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9151095 (CK) & #13449421 (fekundulo)
I corrected it.	תיקנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245658 (CK) & #6084876 (fekundulo)
I count on Tom.	אני סומך על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36986 (CK) & #1996155 (MrShoval)
I created this.	יצרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852348 (CK) & #6113428 (fekundulo)
I danced alone.	רקדתי לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248533 (CK) & #13263916 (fekundulo)
I deceived Tom.	הוניתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840544 (CK) & #6115027 (fekundulo)
I deceived you.	אני מרמה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231280 (CK) & #13436754 (fekundulo)
I decorated it.	קשטתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245669 (CK) & #2246578 (fekundulo)
I deserve more.	מגיע לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029954 (Spamster) & #2030389 (MrShoval)
I deserve more.	אני ראוי ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029954 (Spamster) & #2030390 (MrShoval)
I deserve more.	אני ראוי ליותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029954 (Spamster) & #2030391 (MrShoval)
I deserve that.	זה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245674 (CK) & #6084885 (fekundulo)
I deserve this.	זה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245675 (CK) & #6084885 (fekundulo)
I despised you.	תעבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8541896 (CK) & #13484743 (fekundulo)
I did it wrong.	עשיתי זאת לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852327 (CK) & #5878251 (fekundulo)
I didn't argue.	לא התווכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245683 (CK) & #2246590 (fekundulo)
I didn't budge.	לא זזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732827 (CK) & #2246609 (fekundulo)
I didn't cheat.	אני לא רימיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841696 (CK) & #1859555 (MrShoval)
I didn't panic.	לא נכנסתי לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221377 (CK) & #5575928 (fekundulo)
I dislike eggs.	אני לא אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #1314575 (Eldad)
I dislike eggs.	איני אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593244 (CK) & #1996157 (MrShoval)
I do apologize.	אני מתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245710 (CK) & #6084889 (fekundulo)
I don't belong.	אני לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245714 (CK) & #5952311 (fekundulo)
I don't get it.	לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38392 (CK) & #565387 (Geek_God)
I don't get it.	אני לא מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38392 (CK) & #1859576 (MrShoval)
I don't get it.	אינני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38392 (CK) & #1971102 (fekundulo)
I don't see it.	אני לא רואה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599696 (fliegster) & #2099179 (fekundulo)
I drank coffee.	שתיתי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975968 (CK) & #6087414 (fekundulo)
I drink coffee.	אני שותה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000136 (Nihonkage) & #2013801 (fekundulo)
I eat anything.	אני אוכלת כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852306 (CK) & #6113427 (fekundulo)
I enjoy movies.	אני נהנה מסרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245730 (CK) & #6084895 (fekundulo)
I enjoy skiing.	אני נהנה מסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821784 (CK) & #13626636 (fekundulo)
I enjoyed that.	נהנתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366307 (CK) & #5508355 (fekundulo)
I expect a lot.	אני מצפה להרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852299 (CK) & #6042207 (fekundulo)
I fear nothing.	אינני חוששת משום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305324 (CM) & #5449690 (fekundulo)
I feel amazing.	אני מרגיש נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495604 (CK) & #6084913 (fekundulo)
I feel ashamed.	אני מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245735 (CK) & #2138815 (MrShoval)
I feel at ease.	אני מרגישה בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246384 (CK) & #6132340 (fekundulo)
I feel blessed.	אני מרגיש מבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374199 (CK) & #6090969 (fekundulo)
I feel excited.	אני נרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498378 (CK) & #5974235 (fekundulo)
I feel for you.	יש לי רגשות כלפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17448 (CK) & #6117279 (fekundulo)
I feel honored.	אני חש מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245745 (CK) & #2246642 (fekundulo)
I feel honored.	אני חשה מכובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245745 (CK) & #2246644 (fekundulo)
I feel relaxed.	אני חש נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9689391 (CK) & #13132387 (fekundulo)
I feel so lost.	אני חשה כל כך אבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493385 (CM) & #5459479 (fekundulo)
I feel strange.	אני מרגיש משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245753 (CK) & #6084907 (fekundulo)
I feel thirsty.	אני חש צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294551 (CK) & #5539041 (fekundulo)
I feel trapped.	אני מרגיש לכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245756 (CK) & #6046222 (fekundulo)
I feel useless.	אני מרגיש עצמי חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326022 (CK) & #6086000 (fekundulo)
I felt amazing.	הרגשתי מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852285 (CK) & #6110912 (fekundulo)
I felt ashamed.	חשתי בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852278 (CK) & #6113426 (fekundulo)
I felt awkward.	חשתי מגושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852271 (CK) & #6113425 (fekundulo)
I felt bullied.	חשתי הצקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777404 (CK) & #13094522 (fekundulo)
I felt cheated.	הרגשתי מרומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245763 (CK) & #6084916 (fekundulo)
I felt excited.	חשתי התרגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245765 (CK) & #2246662 (fekundulo)
I felt foolish.	חשתי מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852264 (CK) & #6113424 (fekundulo)
I felt nothing.	לא חשתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852257 (CK) & #6113423 (fekundulo)
I felt relaxed.	חשתי נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11796694 (CK) & #13094467 (fekundulo)
I felt special.	הרגשתי מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397646 (CK) & #6110660 (fekundulo)
I felt trapped.	חשתי לכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852250 (CK) & #6113422 (fekundulo)
I finally left.	בסופו של דבר עזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852243 (CK) & #6113421 (fekundulo)
I followed Tom.	עקבתי אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235718 (CK) & #5425504 (fekundulo)
I followed him.	עקבתי אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #5407386 (fekundulo)
I followed him.	הלכתי אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #5407387 (fekundulo)
I followed him.	הלכתי בעקבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260619 (CK) & #5407389 (fekundulo)
I followed you.	עקבתי אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498740 (CK) & #6111635 (fekundulo)
I followed you.	עקבתי אחריכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498740 (CK) & #6111636 (fekundulo)
I followed you.	הלכתי אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498740 (CK) & #6111637 (fekundulo)
I followed you.	הלכתי אחריכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498740 (CK) & #6111638 (fekundulo)
I gave my word.	הבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266966 (_undertoad) & #2124580 (fekundulo)
I get off here.	אני יורדת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224536 (CK) & #6134291 (fekundulo)
I glanced away.	העפתי מבט הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852236 (CK) & #6113420 (fekundulo)
I glanced back.	העפתי מבט לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852229 (CK) & #6113419 (fekundulo)
I got arrested.	עצרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245783 (CK) & #3672689 (Eldad)
I got confused.	נהייתי מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245787 (CK) & #2561823 (VirtuOZ)
I got confused.	נהייתי מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245787 (CK) & #2561824 (VirtuOZ)
I got confused.	התבלבלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245787 (CK) & #4574375 (oyd11)
I got confused.	בולבלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245787 (CK) & #4574376 (oyd11)
I got divorced.	התגרשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630611 (CK) & #1996159 (MrShoval)
I got expelled.	גורשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374191 (CK) & #6090964 (fekundulo)
I got homesick.	התגעגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245791 (CK) & #4807417 (fekundulo)
I got nauseous.	קיבלתי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374162 (CK) & #6090957 (fekundulo)
I got promoted.	קודמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245798 (CK) & #6025963 (fekundulo)
I got up early.	קמתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259164 (CK) & #1540718 (Eldad)
I guarantee it.	אני נוטל על עצמי אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245805 (CK) & #6083225 (fekundulo)
I guarantee it.	אני ערב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245805 (CK) & #6083226 (fekundulo)
I had to do it.	הצטרכתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331777 (CK) & #6026017 (fekundulo)
I harassed Tom.	הטרדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815476 (CK) & #13483733 (fekundulo)
I hate Mondays.	אני שונא ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576084 (CK) & #2232754 (fekundulo)
I hate Mondays.	אני שונא את ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576084 (CK) & #2232846 (Eldad)
I hate Mondays.	אני שונאת את ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576084 (CK) & #2232847 (Eldad)
I hate Sundays.	אני שונא ימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136245 (CK) & #5410745 (fekundulo)
I hate Sundays.	אני שונאת ימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136245 (CK) & #5410746 (fekundulo)
I hate arguing.	אני שונאת להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300892 (Adelpa) & #5535666 (fekundulo)
I hate arguing.	אני שונא להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300892 (Adelpa) & #5535667 (fekundulo)
I hate beggars.	אני שונא קבצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916783 (CK) & #13480296 (fekundulo)
I hate carrots.	אני שונא גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549666 (CK) & #6093447 (fekundulo)
I hate catfish.	אני שונא צלופחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870653 (CK) & #13104485 (fekundulo)
I hate dieting.	אני שונא לעשות דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573701 (CK) & #6101055 (fekundulo)
I hate insects.	אני שונא חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245859 (CK) & #6083237 (fekundulo)
I hate ironing.	אני שונאת לגהץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3674923 (Seael) & #3676910 (Eldad)
I hate it, too.	גם אני שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819149 (CK) & #2245380 (fekundulo)
I hate it, too.	גם אני שונאת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819149 (CK) & #2245384 (fekundulo)
I hate it, too.	גם אני שונאת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819149 (CK) & #2245385 (fekundulo)
I hate jogging.	אני שונא ריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852145 (CK) & #6113418 (fekundulo)
I hate karaoke.	אני שונא קראוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #5407240 (fekundulo)
I hate karaoke.	אני שונא שירה בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #5407241 (fekundulo)
I hate karaoke.	אני שונאת שירה בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #5407242 (fekundulo)
I hate karaoke.	אני שונאת קראוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63540 (CK) & #5407244 (fekundulo)
I hate lawyers.	אני שונא עורכי דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245860 (CK) & #6083238 (fekundulo)
I hate my body.	אני שונאת את הגוף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239169 (CM) & #2241746 (fekundulo)
I hate needles.	אני שונא מחטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822089 (CK) & #6095587 (fekundulo)
I hate needles.	אני שונא מזרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822089 (CK) & #6095588 (fekundulo)
I hate parties.	אני שונא מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245863 (CK) & #6083241 (fekundulo)
I hate riddles.	אני שונאת חידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368745 (Hybrid) & #5508369 (fekundulo)
I hate running.	אני שונא לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852138 (CK) & #6113416 (fekundulo)
I hate secrets.	אני שונא סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245866 (CK) & #6083243 (fekundulo)
I hate singing.	אני שונאת לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821656 (CK) & #6113891 (fekundulo)
I hate spiders.	אני שונא עכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245867 (CK) & #1500563 (MrShoval)
I hate tattoos.	אני שונאת כתובות קעקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916501 (CK) & #13480313 (fekundulo)
I hate working.	אני שונא לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505462 (CK) & #2192652 (Eldad)
I hate working.	אני שונאת לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505462 (CK) & #2192653 (Eldad)
I hate zealots.	אני שונאת קנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068173 (CM) & #5445400 (fekundulo)
I hated Boston.	שנאתי את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852131 (CK) & #6113415 (fekundulo)
I have 13 cats.	יש לי 13 חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554192 (CK) & #6133267 (fekundulo)
I have a cough.	יש לי שיעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51340 (CK) & #6132236 (fekundulo)
I have a dream.	יש לי חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1630 (al_ex_an_der) & #1982178 (fekundulo)
I have a flute.	יש לי חליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986504 (CM) & #5453753 (fekundulo)
I have a truck.	יש לי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495907 (CK) & #5790788 (fekundulo)
I have amnesia.	יש לי מחלת השכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245873 (CK) & #6083248 (fekundulo)
I have an idea.	יש לי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34684 (CK) & #604793 (Eldad)
I have company.	יש לי אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852089 (CK) & #6113413 (fekundulo)
I have no clue.	אין לי מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2563243 (CK) & #604022 (Eldad)
I have no idea.	אין לי מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #604022 (Eldad)
I have no idea.	אין לי שום מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #1827394 (MrShoval)
I have no idea.	אינני יודע על כך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273786 (CK) & #2068877 (fekundulo)
I have no luck.	אין לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2602966 (AlanF_US) & #2569454 (VirtuOZ)
I have no wife.	אין לי רעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773376 (marloncori) & #3292569 (fekundulo)
I have the key.	יש לי המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360391 (CK) & #6047023 (fekundulo)
I have the key.	המפתח ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360391 (CK) & #6047024 (fekundulo)
I have the key.	המפתח אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360391 (CK) & #6047025 (fekundulo)
I have to hide.	אני צריך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744877 (Amastan) & #1746491 (Eldad)
I have to hide.	אני צריך להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744877 (Amastan) & #1746493 (Eldad)
I have to hide.	אני צריכה להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744877 (Amastan) & #1746494 (Eldad)
I have to wait.	אני צריך להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360609 (CK) & #5998661 (fekundulo)
I hear someone.	אני שומע מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867089 (CK) & #13188773 (fekundulo)
I heard voices.	שמעתי קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887406 (CK) & #5413016 (fekundulo)
I hiccup a lot.	אני משהק המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53088 (CK) & #6132250 (fekundulo)
I hurt my knee.	נפצעתי בברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732792 (CK) & #6027264 (fekundulo)
I insulted Tom.	העלבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840540 (CK) & #6115022 (fekundulo)
I just arrived.	בדיוק הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787522 (Joseph) & #1322106 (Eldad)
I just checked.	בדיוק בדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188833 (CK) & #13625407 (fekundulo)
I just gave up.	בזה הרגע נכנעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676490 (CK) & #4796552 (fekundulo)
I just guessed.	בדיוק ניחשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245921 (CK) & #6083275 (fekundulo)
I just met him.	הרגע פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887439 (CK) & #2004353 (Eldad)
I just met him.	זה עתה פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887439 (CK) & #2004354 (Eldad)
I just met him.	זה עתה פגשתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887439 (CK) & #2004355 (Eldad)
I just sneezed.	בדיוק עכשיו התעטשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152985 (CK) & #13449409 (fekundulo)
I just sneezed.	רק התעטשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152985 (CK) & #13449410 (fekundulo)
I keep a diary.	אני כותב יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887931 (AlanF_US) & #3889733 (fekundulo)
I keep my word.	אני נאמן להבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374682 (CK) & #2375039 (fekundulo)
I keep my word.	אני נאמנה להבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374682 (CK) & #2375040 (fekundulo)
I kept digging.	המשכתי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852054 (CK) & #6036750 (fekundulo)
I kept driving.	המשכתי בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852047 (CK) & #6113412 (fekundulo)
I kept focused.	נשארתי ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852040 (CK) & #6113411 (fekundulo)
I kept my cool.	שמרתי על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263420 (CK) & #5557042 (fekundulo)
I kept packing.	המשכתי לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852033 (CK) & #6113410 (fekundulo)
I kept playing.	המשכתי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852026 (CK) & #6113409 (fekundulo)
I kept pushing.	המשכתי לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852020 (CK) & #6113408 (fekundulo)
I kept reading.	המשכתי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203276 (CK) & #5596185 (fekundulo)
I kept running.	המשכתי לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852013 (CK) & #6113407 (fekundulo)
I kept singing.	המשכתי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852006 (CK) & #766870 (Dardasavta)
I kept smiling.	המשכתי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851999 (CK) & #6113406 (fekundulo)
I kept staring.	המשכתי לנעוץ מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851992 (CK) & #6113405 (fekundulo)
I kept talking.	המשכתי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851985 (CK) & #6113404 (fekundulo)
I kept texting.	המשכתי לשלוח מסרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851978 (CK) & #6113403 (fekundulo)
I kept walking.	המשכתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851971 (CK) & #6113402 (fekundulo)
I kept yelling.	המשכתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851964 (CK) & #6113401 (fekundulo)
I learn French.	למדתי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215910 (CK) & #13655945 (fekundulo)
I like English.	אני אוהבת את האנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532552 (LittleBoy) & #2004350 (Eldad)
I like Mondays.	אני אוהב ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576621 (CK) & #13111020 (fekundulo)
I like almonds.	אני אוהב שקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829232 (CK) & #6114899 (fekundulo)
I like archery.	אני אוהבת ספורט חץ וקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922515 (CK) & #13680358 (fekundulo)
I like bananas.	אני אוהבת בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922521 (CK) & #13680356 (fekundulo)
I like blondes.	אני אוהב בלונדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851950 (CK) & #6113400 (fekundulo)
I like camping.	אני אוהב מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851943 (CK) & #6113399 (fekundulo)
I like carrots.	אני אוהב גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851936 (CK) & #6113398 (fekundulo)
I like castles.	אני אוהב טירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #1795228 (Eldad)
I like castles.	אני אוהבת טירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #1795229 (Eldad)
I like castles.	אני אוהב מצודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #1795230 (Eldad)
I like castles.	אני אוהבת מצודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252280 (CK) & #1795231 (Eldad)
I like cooking.	אני אוהב לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738418 (CK) & #6087317 (fekundulo)
I like driving.	אני אוהבת לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397641 (CK) & #6110659 (fekundulo)
I like farming.	אני אוהב חקלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851929 (CK) & #6113397 (fekundulo)
I like fishing.	אני אוהב דיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371739 (yangra) & #3720584 (schamsan)
I like history.	אני אוהב היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262257 (CK) & #560401 (Eldad)
I like history.	אני אוהבת היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262257 (CK) & #1494774 (Eldad)
I like hunting.	אני אוהב לצוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851922 (CK) & #6113396 (fekundulo)
I like lobster.	אני אוהב סרטן ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851908 (CK) & #6113395 (fekundulo)
I like mahjong.	אני אוהבת מאג'ונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322278 (CM) & #5426498 (fekundulo)
I like popcorn.	אני אוהבת פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8821989 (CK) & #13626634 (fekundulo)
I like puppies.	אני אוהב כלבלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651745 (CK) & #13110971 (fekundulo)
I like reading.	אני אוהב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276130 (CK) & #1043489 (Eldad)
I like running.	אני אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444911 (CK) & #5410906 (fekundulo)
I like running.	אני אוהבת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444911 (CK) & #5410907 (fekundulo)
I like science.	אני אוהבת מדעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822033 (CK) & #13626633 (fekundulo)
I like seafood.	אני אוהב פירות ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245940 (CK) & #6083286 (fekundulo)
I like stories.	אני אוהב סיפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245941 (CK) & #6083287 (fekundulo)
I like surfing.	אני אוהב לגלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851901 (CK) & #6113394 (fekundulo)
I like talking.	אני אוהב לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121364 (cntrational) & #2004351 (Eldad)
I like talking.	אני אוהבת לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121364 (cntrational) & #2004352 (Eldad)
I like the dog.	אני אוהבת את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48293 (CK) & #6126966 (fekundulo)
I like the sun.	אני אוהבת את השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128358 (AlanF_US) & #1427917 (Eldad)
I like to bowl.	אני אוהב לגלגל כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851894 (CK) & #5944286 (fekundulo)
I like to read.	אני אוהב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2164515 (CM) & #1043489 (Eldad)
I like to sing.	אני אוהבת לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256531 (CK) & #660802 (Eldad)
I like turtles.	אני אוהב צבּים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383641 (russjohnson09) & #1413903 (MrShoval)
I like walking.	אני אוהב ללכת ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818760 (CK) & #6095486 (fekundulo)
I like winning.	אני אוהב לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851866 (CK) & #5410893 (fekundulo)
I like working.	אני אוהב לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245946 (CK) & #2246434 (fekundulo)
I like working.	אני אוהבת לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245946 (CK) & #2246435 (fekundulo)
I like writing.	אני אוהב לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851859 (CK) & #5588431 (fekundulo)
I live upstate.	אני גר בצפון המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245949 (CK) & #6083291 (fekundulo)
I lost control.	איבדתי שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245954 (CK) & #6083293 (fekundulo)
I love Harvard.	אני אוהב את הרווארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500181 (CK) & #6111849 (fekundulo)
I love Mondays.	אני אוהבת ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365478 (CK) & #13219003 (fekundulo)
I love almonds.	אני אוהבת שקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290769 (Hybrid) & #5539796 (fekundulo)
I love bananas.	אני אוהב בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793039 (CK) & #6087348 (fekundulo)
I love camping.	אני אוהב מאוד מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245961 (CK) & #2246465 (fekundulo)
I love camping.	אני אוהבת מאוד מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245961 (CK) & #2246466 (fekundulo)
I love cookies.	אני אוהבת עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237060 (mailohilohi) & #5564903 (fekundulo)
I love cooking.	אני אוהבת לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483430 (Hybrid) & #1962405 (fekundulo)
I love dancing.	אני אוהב לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245963 (CK) & #646715 (Eldad)
I love dancing.	אני אוהבת לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245963 (CK) & #646716 (Eldad)
I love dancing.	אני אוהב מאוד לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245963 (CK) & #2246469 (fekundulo)
I love dancing.	אני אוהבת מאוד לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245963 (CK) & #2246470 (fekundulo)
I love dessert.	אני אוהב קינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875812 (Spamster) & #1876429 (MrShoval)
I love fishing.	אני אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851824 (CK) & #6113393 (fekundulo)
I love karaoke.	אני אוהבת קראוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257428 (Hybrid) & #5559469 (fekundulo)
I love karaoke.	אני אוהבת שירה בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257428 (Hybrid) & #5559470 (fekundulo)
I love karaoke.	אני אוהב קריוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257428 (Hybrid) & #5559471 (fekundulo)
I love lasagna.	אני אוהבת לזניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #1107883 (Eldad)
I love lasagna.	אני אוהב לזאניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841 (Swift) & #1987142 (fekundulo)
I love lizards.	אני אוהבת לטאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918910 (CK) & #13576015 (fekundulo)
I love my city.	אני אוהב את עירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097211 (Balamax) & #2097373 (MrShoval)
I love my city.	אני אוהב את העיר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097211 (Balamax) & #2097374 (MrShoval)
I love my home.	אני אוהב את הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709516 (Translate28) & #3550894 (AlteredBeast)
I love my life.	אני אוהב את החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436789 (lukaszpp) & #2777912 (Ramiav)
I love my team.	אני אוהב את הקבוצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980044 (CK) & #6052206 (fekundulo)
I love parties.	אני אוהב מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435747 (CK) & #710996 (Eldad)
I love parties.	אני אוהבת מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435747 (CK) & #710997 (Eldad)
I love reading.	אני אוהב מאוד קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245966 (CK) & #2246478 (fekundulo)
I love reading.	אני אוהבת מאוד קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245966 (CK) & #2246479 (fekundulo)
I love seafood.	אני אוהבת מאכלי ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10733074 (CK) & #13110216 (fekundulo)
I love seafood.	אני אוהב מעדני ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10733074 (CK) & #13110217 (fekundulo)
I love singing.	אני אוהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851817 (CK) & #660800 (Eldad)
I love sunsets.	אני אוהב מאוד שקיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245967 (CK) & #2246480 (fekundulo)
I love sunsets.	אני אוהבת מאוד שקיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245967 (CK) & #2246481 (fekundulo)
I love the sun.	אני אוהב את השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567161 (Japanfan) & #567574 (Geek_God)
I love the sun.	אני אוהבת את השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567161 (Japanfan) & #1427917 (Eldad)
I love winning.	אני אוהב לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401294 (CK) & #5410893 (fekundulo)
I love winning.	אני אוהבת לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401294 (CK) & #5410894 (fekundulo)
I loved Boston.	אהבתי את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380251 (CK) & #6086009 (fekundulo)
I loved French.	אני אוהבת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815514 (CK) & #13483732 (fekundulo)
I loved school.	אהבתי את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851803 (CK) & #6113392 (fekundulo)
I made cookies.	אפיתי עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245973 (CK) & #6083299 (fekundulo)
I made it work.	גרמתי לכך לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724511 (CM) & #5456791 (fekundulo)
I made partner.	השגתי עמדת שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851789 (CK) & #5920849 (fekundulo)
I may be wrong.	יתכן שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740523 (Spamster) & #1818409 (MrShoval)
I may not come.	אולי לא אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851782 (CK) & #5874606 (fekundulo)
I mean no harm.	אינני מתכוון לגרום נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249867 (CM) & #5447069 (fekundulo)
I met him once.	אני פגשתי אותו פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66337 (CK) & #1425741 (MrShoval)
I met him once.	אני נתקלתי בו פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66337 (CK) & #1425743 (MrShoval)
I miss college.	אני מתגעגע למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822875 (Spamster) & #1823704 (MrShoval)
I must be calm.	זה רגוע כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724830 (CM) & #5463101 (fekundulo)
I must buy one.	אני מוכרח לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #1996160 (MrShoval)
I must buy one.	אני חייב לרכוש אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73098 (CK) & #1996162 (MrShoval)
I must decline.	אני חייב לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245986 (CK) & #6083302 (fekundulo)
I must find it.	אני חייב למצוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425758 (CK) & #6130773 (fekundulo)
I must go home.	אני חייב ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768606 (CK) & #1714268 (MrShoval)
I must have it.	אני חייב להשיג את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500177 (CK) & #5905289 (fekundulo)
I must protest.	אני חייב למחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245991 (CK) & #6083306 (fekundulo)
I need a break.	אני צריך הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387427 (CK) & #2568015 (VirtuOZ)
I need a favor.	אני צריך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325151 (CK) & #1996163 (MrShoval)
I need a favor.	תעשה לי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325151 (CK) & #1996164 (MrShoval)
I need a snack.	אני צריך חטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881796 (CK) & #6131644 (fekundulo)
I need a stamp.	אני צריך בול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735080 (Darkmaster) & #735372 (Eldad)
I need a stamp.	אני צריכה בול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735080 (Darkmaster) & #735373 (Eldad)
I need a towel.	אני צריך מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387469 (CK) & #2927579 (Ramiav)
I need answers.	אני צריך תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245999 (CK) & #6083310 (fekundulo)
I need aspirin.	אני צריך אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075337 (CK) & #2029255 (Eldad)
I need company.	אני זקוקה לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919242 (CK) & #13740069 (fekundulo)
I need friends.	אני צריך חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812817 (Zifre) & #2131695 (Eldad)
I need friends.	אני צריכה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812817 (Zifre) & #2131696 (Eldad)
I need glasses.	אני צריך כוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851775 (CK) & #6113391 (fekundulo)
I need it ASAP.	אני זקוק לזה בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275708 (CK) & #6120949 (fekundulo)
I need support.	אני זקוק לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823920 (whitefishglobal) & #2246501 (fekundulo)
I need support.	אני זקוקה לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823920 (whitefishglobal) & #2246502 (fekundulo)
I need surgery.	אני זקוק לניתוח כירורגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246017 (CK) & #2246523 (fekundulo)
I need surgery.	אני זקוקה לניתוח כירורגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246017 (CK) & #2246524 (fekundulo)
I need to quit.	אני צריכה להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366311 (CK) & #5513858 (fekundulo)
I need to quit.	אני צריך להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366311 (CK) & #5513859 (fekundulo)
I need to work.	אני צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786251 (Amastan) & #1786275 (Eldad)
I need to work.	אני צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786251 (Amastan) & #1786276 (Eldad)
I needed money.	הצטרכתי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246025 (CK) & #6083319 (fekundulo)
I needed space.	הייתי זקוק למרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246026 (CK) & #2246521 (fekundulo)
I needed space.	הייתי זקוקה למרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246026 (CK) & #2246522 (fekundulo)
I never go out.	אינני יוצא לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728879 (CM) & #5457056 (fekundulo)
I noticed that.	שמתי לב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246033 (CK) & #6083324 (fekundulo)
I offended Tom.	פגעתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12321592 (CK) & #13095312 (fekundulo)
I often hiccup.	אני משהק לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014156 (Albert) & #3586147 (Eldad)
I often hiccup.	אני משהקת לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014156 (Albert) & #3586148 (Eldad)
I often travel.	אני מטייל לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992031 (CK) & #1996165 (MrShoval)
I overtook Tom.	עקפתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112567 (CK) & #13625454 (fekundulo)
I paid in cash.	שילמתי במזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117578 (erikspen) & #2118374 (fekundulo)
I painted that.	צבעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851761 (CK) & #6113390 (fekundulo)
I plead guilty.	אני מודה באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452268 (CM) & #2289641 (fekundulo)
I plead guilty.	אני מודה שאני אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452268 (CM) & #2289644 (fekundulo)
I plead guilty.	אני מודה שאני אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452268 (CM) & #2289645 (fekundulo)
I predicted it.	ניבאתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246041 (CK) & #2246528 (fekundulo)
I prefer black.	אני מעדיף שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222698 (AlanF_US) & #1945738 (fekundulo)
I promised Tom.	הבטחתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235729 (CK) & #5425518 (fekundulo)
I promoted Tom.	קידמתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244568 (CK) & #6077139 (fekundulo)
I punished Tom.	הענשתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235730 (CK) & #5425519 (fekundulo)
I raise cattle.	אני מגדל בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19486 (CK) & #5406999 (fekundulo)
I raise cattle.	אני מגדלת בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19486 (CK) & #5407001 (fekundulo)
I realize that.	אני מודע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246048 (CK) & #2246540 (fekundulo)
I realize that.	אני מודעת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246048 (CK) & #2246542 (fekundulo)
I really tried.	באמת השתדלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246049 (CK) & #2246538 (fekundulo)
I recommend it.	אני ממליץ על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175142 (CK) & #6095502 (fekundulo)
I rejected Tom.	דחיתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815657 (CK) & #13483731 (fekundulo)
I remember Tom.	אני זוכרת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235732 (CK) & #5425521 (fekundulo)
I remember her.	אני זוכר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273275 (CM) & #5450101 (fekundulo)
I remember you.	אני זוכר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247386 (CK) & #3720475 (schamsan)
I resented Tom.	נטרתי טינה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815698 (CK) & #13483730 (fekundulo)
I rewarded Tom.	תגמלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815717 (CK) & #13481908 (fekundulo)
I said goodbye.	נפרדתי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851726 (CK) & #6113389 (fekundulo)
I said nothing.	לא אמרתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #2030289 (MrShoval)
I said nothing.	לא אמרתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #2030290 (MrShoval)
I said nothing.	אני לא דיברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030131 (Spamster) & #2030291 (MrShoval)
I said shut up!	אמרתי לך לשתוק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453550 (Spamster) & #1453551 (Eldad)
I said shut up!	אמרתי לך לסתום את הפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453550 (Spamster) & #1453553 (Eldad)
I said shut up!	אמרתי לך לסתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453550 (Spamster) & #1453555 (Eldad)
I saw a friend.	ראיתי חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213443 (alec) & #2004398 (Eldad)
I saw five men.	ראיתי חמישה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370730 (saeb) & #1996168 (MrShoval)
I saw five men.	אני ראיתי חמישה גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370730 (saeb) & #1996170 (MrShoval)
I saw her home.	ראיתי את ביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402051 (blay_paul) & #1996172 (MrShoval)
I saw her swim.	ראיתי אותה שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261029 (CK) & #1501333 (MrShoval)
I saw him jump.	ראיתי אותו קופץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259961 (CK) & #6120647 (fekundulo)
I saw him once.	ראיתי אותו פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273273 (CM) & #3354839 (fekundulo)
I saw the data.	ראיתי את הנתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366315 (CK) & #5513817 (fekundulo)
I scare easily.	אני נבהל בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851706 (CK) & #6113387 (fekundulo)
I see a school.	אני רואה בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914889 (CK) & #13057721 (fekundulo)
I see the book.	אני רואה את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590555 (CM) & #1590904 (MrShoval)
I see your pen.	אני רואה את העט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912230 (CM) & #5449497 (fekundulo)
I sell carpets.	אני מוכר שטיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896480 (CK) & #13092658 (fekundulo)
I sell magnets.	אני מוכר מגנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897819 (CK) & #13403657 (fekundulo)
I sell oranges.	אני מוכר תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890563 (CK) & #13103137 (fekundulo)
I sell peanuts.	אני מוכר בוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900595 (CK) & #13092649 (fekundulo)
I sell perfume.	אני מוכרת בושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885392 (CK) & #13092769 (fekundulo)
I sell propane.	אני מוכרת גז בישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883916 (CK) & #13188546 (fekundulo)
I sell sponges.	אני מוכר ספוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889996 (CK) & #13103143 (fekundulo)
I sell tickets.	אני מוכרת כרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885807 (CK) & #13188522 (fekundulo)
I sell weapons.	אני מוכר נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897119 (CK) & #13188509 (fekundulo)
I sell weapons.	אני סוחר נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897119 (CK) & #13188510 (fekundulo)
I should do it.	עלי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366319 (CK) & #5513821 (fekundulo)
I should relax.	עלי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851685 (CK) & #6113386 (fekundulo)
I smell coffee.	הרחתי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4080710 (CK) & #6110582 (fekundulo)
I sneeze a lot.	אני מתעטש הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29987 (CK) & #1911715 (Eldad)
I sneeze a lot.	אני מתעטשת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29987 (CK) & #1911716 (Eldad)
I speak French.	אני דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451687 (CK) & #6094126 (fekundulo)
I started that.	אני התחלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247416 (CK) & #6080981 (fekundulo)
I stayed quiet.	נשארתי שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851671 (CK) & #6113385 (fekundulo)
I stepped back.	צעדתי צעד אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916886 (CK) & #5636292 (fekundulo)
I studied hard.	למדתי בשקדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851651 (CK) & #6113384 (fekundulo)
I study abroad.	אני לומד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325474 (CK) & #1958070 (fekundulo)
I suggested it.	אני הצעתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825532 (CK) & #6113903 (fekundulo)
I take it back.	אני חוזר בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266564 (CM) & #5470166 (fekundulo)
I teach French.	אני מלמד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451686 (CK) & #6094125 (fekundulo)
I think we can.	אני חושב שאנחנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659818 (Joseph) & #1451357 (Eldad)
I thought hard.	חשבתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321626 (CM) & #5445309 (fekundulo)
I took her arm.	לקחתי את זרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261322 (CK) & #6120760 (fekundulo)
I travel light.	אני נוסע עם מזוודה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247425 (CK) & #6080988 (fekundulo)
I tried harder.	ניסיתי חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871138 (CK) & #13104484 (fekundulo)
I trusted them.	נתתי בהם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2802945 (CK) & #6087353 (fekundulo)
I turned right.	פניתי ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258392 (CK) & #1996176 (MrShoval)
I urge caution.	אני מייעץ לנקוט בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247436 (CK) & #6080996 (fekundulo)
I usually walk.	אני בדרך כלל צועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41158 (CK) & #555658 (Eldad)
I usually walk.	אני בדרך כלל הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41158 (CK) & #555659 (Eldad)
I usually walk.	בדרך כלל אני הולך ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41158 (CK) & #1406220 (MrShoval)
I walk quickly.	אני הולך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851623 (CK) & #6113382 (fekundulo)
I walked alone.	הלכתי לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #5407384 (fekundulo)
I walked alone.	הלכתי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259738 (CK) & #5407385 (fekundulo)
I want a drink.	אני רוצה כוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277666 (kemushi69) & #5525315 (fekundulo)
I want a raise.	אני רוצה העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887874 (CK) & #3353052 (fekundulo)
I want answers.	אני רוצה תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247440 (CK) & #6081000 (fekundulo)
I want dessert.	אני רוצה קינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040672 (CK) & #13659427 (fekundulo)
I want details.	אני רוצה פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011293 (CK) & #5413263 (fekundulo)
I want justice.	אני רוצה צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247444 (CK) & #6081004 (fekundulo)
I want ketchup.	אני רוצה קטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890727 (CK) & #13103125 (fekundulo)
I want lasagna.	אני רוצה לזניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894999 (CK) & #13092667 (fekundulo)
I want lobster.	אני רוצה סרטן ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898087 (CK) & #13102860 (fekundulo)
I want options.	אני רוצה אופציות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898651 (CK) & #13176369 (fekundulo)
I want options.	אני רוצה אפשריות בחירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898651 (CK) & #13176370 (fekundulo)
I want options.	אני רוצה ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898651 (CK) & #13176371 (fekundulo)
I want oysters.	אני רוצה צדפות מאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885219 (CK) & #13092774 (fekundulo)
I want peanuts.	אני רוצה בוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11872823 (CK) & #13188570 (fekundulo)
I want pickles.	אני רוצה חמוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897340 (CK) & #13103120 (fekundulo)
I want respect.	אני רוצה כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040674 (CK) & #13659425 (fekundulo)
I want results.	אני רוצה תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851616 (CK) & #6113381 (fekundulo)
I want revenge.	אני רוצה נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887882 (CK) & #5413019 (fekundulo)
I want seconds.	אני רוצה תוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885423 (CK) & #13092764 (fekundulo)
I want silence.	אני רוצה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894799 (CK) & #13092671 (fekundulo)
I want the fan.	אני רוצה את המאוורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273343 (CK) & #6120920 (fekundulo)
I want to come.	אני רוצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977718 (Spamster) & #1985647 (MrShoval)
I want to live.	אני רוצה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261906 (CK) & #1446193 (Eldad)
I want updates.	אני רוצה עדכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851609 (CK) & #6113380 (fekundulo)
I wanted money.	רציתי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851595 (CK) & #6113379 (fekundulo)
I was abducted.	נחטפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851588 (CK) & #6078775 (fekundulo)
I was all ears.	הייתי כולי אוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258193 (Eldad) & #584008 (Eldad)
I was all ears.	הקשבתי רב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258193 (Eldad) & #584009 (Eldad)
I was all ears.	עשיתי אוזני כאפרכסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258193 (Eldad) & #584011 (Eldad)
I was attacked.	הותקפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247457 (CK) & #5449478 (fekundulo)
I was barefoot.	הייתי יחפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247460 (CK) & #6081013 (fekundulo)
I was bluffing.	בילפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247462 (CK) & #6081016 (fekundulo)
I was captured.	תפסו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261665 (CK) & #5433671 (fekundulo)
I was careless.	הייתי פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247466 (CK) & #6081020 (fekundulo)
I was cleaning.	ניקיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825713 (CK) & #6095691 (fekundulo)
I was confused.	הייתי מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247468 (CK) & #6081021 (fekundulo)
I was coughing.	השתעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2563358 (CM) & #5445444 (fekundulo)
I was defeated.	הובסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851581 (CK) & #6081014 (fekundulo)
I was deported.	גורשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851574 (CK) & #6090964 (fekundulo)
I was deported.	הוגלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851574 (CK) & #6113377 (fekundulo)
I was detained.	הייתי עצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247474 (CK) & #6081025 (fekundulo)
I was discreet.	הייתי מוצנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851567 (CK) & #6113376 (fekundulo)
I was dreaming.	חלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045333 (CK) & #5423107 (fekundulo)
I was ecstatic.	הייתי בטירוף חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851560 (CK) & #6113375 (fekundulo)
I was forgiven.	סלחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397835 (CK) & #557846 (Eldad)
I was grateful.	הייתי אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734399 (CK) & #6101177 (fekundulo)
I was gullible.	הייתי פתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851553 (CK) & #6117007 (fekundulo)
I was hammered.	הייתי מרוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549658 (CK) & #6093446 (fekundulo)
I was homesick.	נתקפתי געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851546 (CK) & #6117006 (fekundulo)
I was impolite.	הייתי לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771590 (CK) & #6087335 (fekundulo)
I was in shock.	הייתי בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500175 (CK) & #5833795 (fekundulo)
I was inspired.	הייתה לי השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851532 (CK) & #6117004 (fekundulo)
I was laughing.	צחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200342 (CM) & #5357316 (fekundulo)
I was learning.	למדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200277 (CM) & #5445413 (fekundulo)
I was mistaken.	טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247494 (CK) & #1399033 (MrShoval)
I was obedient.	הייתי צייתנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851511 (CK) & #6117003 (fekundulo)
I was offended.	נעלבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247499 (CK) & #2967794 (fekundulo)
I was outdoors.	הייתי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247500 (CK) & #5445448 (fekundulo)
I was outraged.	רתחתי מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851504 (CK) & #6117002 (fekundulo)
I was pardoned.	קיבלתי חנינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247504 (CK) & #6078782 (fekundulo)
I was poisoned.	הורעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851497 (CK) & #6117001 (fekundulo)
I was prepared.	הייתי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851490 (CK) & #3739577 (fekundulo)
I was promoted.	קודמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851483 (CK) & #6025963 (fekundulo)
I was punctual.	הייתי דייקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851476 (CK) & #6116999 (fekundulo)
I was punished.	נענשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851469 (CK) & #6116998 (fekundulo)
I was relieved.	רווח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851462 (CK) & #2004167 (fekundulo)
I was restless.	הייתי חסר מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247508 (CK) & #6078784 (fekundulo)
I was selected.	נבחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851455 (CK) & #6116996 (fekundulo)
I was startled.	נבהלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732353 (CK) & #6101089 (fekundulo)
I was starving.	גוועתי ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247518 (CK) & #6078789 (fekundulo)
I was studying.	שקדתי על לימודיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820527 (CK) & #6095521 (fekundulo)
I was sweating.	הזעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948185 (AlanF_US) & #2947573 (fekundulo)
I was teaching.	לימדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200278 (CM) & #5445415 (fekundulo)
I was terrible.	הייתי איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3213314 (Dreamk33) & #3213479 (fekundulo)
I was thinking.	חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819879 (CK) & #6095504 (fekundulo)
I was thrilled.	עלצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500174 (CK) & #6111847 (fekundulo)
I was truthful.	דיברתי דברי אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851441 (CK) & #6116995 (fekundulo)
I was unharmed.	לא ניזוקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851433 (CK) & #6116993 (fekundulo)
I was upstairs.	הייתי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247530 (CK) & #6078799 (fekundulo)
I was watching.	הסתכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396160 (CK) & #6070719 (fekundulo)
I was welcomed.	התקבלתי בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1701377 (mookeee) & #6028501 (fekundulo)
I wasn't fired.	לא פוטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851405 (CK) & #5951973 (fekundulo)
I went fishing.	הלכתי לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278435 (CK) & #5415449 (fekundulo)
I went outside.	יצאתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851398 (CK) & #6116992 (fekundulo)
I will survive.	אני אשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025436 (Spamster) & #2025716 (MrShoval)
I will testify.	אתן עדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247620 (CK) & #6078811 (fekundulo)
I will testify.	אעיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247620 (CK) & #6078812 (fekundulo)
I work all day.	אני עובד כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682372 (Toutanmemtan) & #5697644 (fekundulo)
I work indoors.	אני עובדת בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851363 (CK) & #6116991 (fekundulo)
I write poetry.	אני כותבת שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851356 (CK) & #6116990 (fekundulo)
I wrote to you.	כתבתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8541886 (CK) & #13050880 (fekundulo)
I'd be careful.	אשמור על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247648 (CK) & #5841419 (fekundulo)
I'd like to go.	אני משתוקק ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241063 (CK) & #2098391 (fekundulo)
I'd rather not.	אני מעדיף שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54511 (CK) & #6132261 (fekundulo)
I'll buy a car.	ארכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9477916 (CK) & #2173143 (fekundulo)
I'll buy a car.	אני אקנה מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9477916 (CK) & #2205405 (AlteredBeast)
I'll buy a car.	אני ארכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9477916 (CK) & #2205407 (AlteredBeast)
I'll call them.	אתקשר אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841645 (CK) & #1987774 (Eldad)
I'll carry you.	אשא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247692 (CK) & #5893855 (fekundulo)
I'll cooperate.	אשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111782 (CK) & #5435158 (fekundulo)
I'll go by car.	אסע במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578794 (langulo) & #2037578 (fekundulo)
I'll guide you.	אדריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247756 (CK) & #5888734 (fekundulo)
I'll manage it.	אסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247784 (CK) & #5435153 (fekundulo)
I'll move soon.	אעבור בקרוב דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631357 (CK) & #6133321 (fekundulo)
I'll need this.	אצטרך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858062 (CK) & #6064672 (fekundulo)
I'll see to it.	אני אדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321354 (CK) & #1398017 (MrShoval)
I'll see to it.	אני אדאג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321354 (CK) & #1398019 (MrShoval)
I'll see to it.	אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321354 (CK) & #1398021 (MrShoval)
I'll shoot you.	אירה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890929 (CK) & #2140049 (fekundulo)
I'll stay home.	אני אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321732 (CK) & #1594351 (MrShoval)
I'll treat you.	אטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17568 (CK) & #5841751 (fekundulo)
I'll try again.	אנסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247869 (CK) & #6066162 (fekundulo)
I'll wait here.	אחכה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890945 (CK) & #6136067 (fekundulo)
I'm OK for now.	נכון לעכשיו אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549635 (CK) & #6008989 (fekundulo)
I'm a believer.	אני אדם מאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851349 (CK) & #5878249 (fekundulo)
I'm a bit busy.	אני די עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046661 (CK) & #6067272 (fekundulo)
I'm a diabetic.	אני סוכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453667 (CM) & #2224729 (MrShoval)
I'm a free man.	אני אדם חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #1936205 (fekundulo)
I'm a free man.	אני בן חורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25504 (CK) & #2053301 (fekundulo)
I'm a merchant.	אני סוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269851 (AlanF_US) & #1466294 (MrShoval)
I'm a musician.	אני מוזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890953 (CK) & #6136068 (fekundulo)
I'm a pacifist.	אני פאציפיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247894 (CK) & #4807548 (fekundulo)
I'm a pacifist.	אני רודף שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247894 (CK) & #4807549 (fekundulo)
I'm a pacifist.	אני רודפת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247894 (CK) & #4807550 (fekundulo)
I'm a poor man.	אני אדם עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873306 (CK) & #2133450 (MrShoval)
I'm a salesman.	אני איש מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256155 (CK) & #1466295 (MrShoval)
I'm afraid not.	חוששני שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20899 (CK) & #6117584 (fekundulo)
I'm all for it.	אני כולי בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275702 (CM) & #5468792 (fekundulo)
I'm an atheist.	אני אתאיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379739 (CM) & #567041 (Eldad)
I'm analytical.	אני אנליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202570 (CK) & #5421207 (fekundulo)
I'm analytical.	אני נתחני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202570 (CK) & #5421208 (fekundulo)
I'm analytical.	אני נתחנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202570 (CK) & #5421210 (fekundulo)
I'm analytical.	אני אנליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202570 (CK) & #5421211 (fekundulo)
I'm astonished.	אני נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111757 (CK) & #5423709 (fekundulo)
I'm badly hurt.	נפגעתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851154 (CK) & #6027055 (fekundulo)
I'm behind him.	אני מאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403370 (CK) & #617936 (Eldad)
I'm behind him.	אני תומך בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403370 (CK) & #617938 (Eldad)
I'm behind him.	אני עומד מאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403370 (CK) & #617939 (Eldad)
I'm colorblind.	אני עיוורת צבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040530 (CK) & #13106195 (fekundulo)
I'm conflicted.	אני חצוי לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040532 (CK) & #13105408 (fekundulo)
I'm contagious.	אני מדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283726 (CK) & #6085990 (fekundulo)
I'm dead tired.	אני מת מעייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501385 (CK) & #1399352 (MrShoval)
I'm dead tired.	אני עייף-מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501385 (CK) & #1399355 (MrShoval)
I'm dehydrated.	אני מיובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016466 (CK) & #6110577 (fekundulo)
I'm dependable.	אני תלותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202747 (CK) & #5433829 (fekundulo)
I'm devastated.	אני הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111742 (CK) & #5417684 (fekundulo)
I'm devastated.	אני הרוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111742 (CK) & #5417685 (fekundulo)
I'm diplomatic.	אני דיפלומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202764 (CK) & #5426744 (fekundulo)
I'm displeased.	אני לא שבעת רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851126 (CK) & #6116988 (fekundulo)
I'm doing fine.	אני מסתדרת מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239432 (CK) & #6127595 (fekundulo)
I'm downsizing.	אני מתייעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9073573 (CK) & #13558546 (fekundulo)
I'm downstairs.	אני למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111738 (CK) & #5417681 (fekundulo)
I'm encouraged.	אני מעודדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721477 (CM) & #5457208 (fekundulo)
I'm exercising.	אני מתעמלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203666 (CK) & #5425276 (fekundulo)
I'm expendable.	אני מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040537 (CK) & #13105407 (fekundulo)
I'm fascinated.	אני מוקסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111734 (CK) & #5417675 (fekundulo)
I'm fascinated.	אני מוקסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111734 (CK) & #5417676 (fekundulo)
I'm free today.	אני פנוי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257587 (CK) & #1553267 (MrShoval)
I'm frightened.	אני מבוהלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202893 (CK) & #5423888 (fekundulo)
I'm frustrated.	אני מתוסכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851119 (CK) & #6116986 (fekundulo)
I'm going home.	אני הולך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773453 (marloncori) & #1193597 (Eldad)
I'm going home.	אני הולכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773453 (marloncori) & #1193598 (Eldad)
I'm human, too.	גם אני בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882534 (deniko) & #2129006 (fekundulo)
I'm illiterate.	אני אנאלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202968 (CK) & #5421643 (fekundulo)
I'm in finance.	אני עובד בפיננסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248034 (CK) & #5728339 (fekundulo)
I'm indisposed.	אינני זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917871 (CK) & #13576026 (fekundulo)
I'm inflexible.	אינני גמישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203008 (CK) & #5427004 (fekundulo)
I'm interested.	אני מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111719 (CK) & #2128961 (fekundulo)
I'm interested.	אני מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111719 (CK) & #2128962 (fekundulo)
I'm invincible.	אני בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7805360 (CK) & #13668066 (fekundulo)
I'm just tired.	אני פשוט עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248052 (CK) & #3218313 (fekundulo)
I'm just tired.	אני רק עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248052 (CK) & #3218315 (fekundulo)
I'm meditating.	אני עושה מדיטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203727 (CK) & #5434473 (fekundulo)
I'm methodical.	אני שיטתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203081 (CK) & #5427015 (fekundulo)
I'm no quitter.	אני לא וותרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258684 (CK) & #6120629 (fekundulo)
I'm not a baby.	אני לא תינוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549638 (CK) & #3281974 (fekundulo)
I'm not a hero.	אני אינני גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815762 (Spamster) & #1818477 (MrShoval)
I'm not a hero.	איני גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815762 (Spamster) & #1818482 (MrShoval)
I'm not a hero.	אינני גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815762 (Spamster) & #2627986 (MrShoval)
I'm not a hero.	אני לא גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815762 (Spamster) & #2627987 (MrShoval)
I'm not amused.	אינני משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248120 (CK) & #2561701 (VirtuOZ)
I'm not amused.	אינני משועשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248120 (CK) & #2561702 (VirtuOZ)
I'm not amused.	אני לא משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248120 (CK) & #2561703 (VirtuOZ)
I'm not amused.	אני לא משועשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248120 (CK) & #2561704 (VirtuOZ)
I'm not asleep.	אני לא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248126 (CK) & #2561688 (VirtuOZ)
I'm not asleep.	אינני ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248126 (CK) & #2561689 (VirtuOZ)
I'm not guilty.	אני לא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563108 (CK) & #6134504 (fekundulo)
I'm not hiding.	אני לא מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130480 (Scott) & #1403783 (MrShoval)
I'm not hiding.	איני מסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130480 (Scott) & #1403784 (MrShoval)
I'm not hungry.	אינני רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369181 (sacredceltic) & #2183163 (fekundulo)
I'm not joking.	אני לא מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195489 (Hybrid) & #1452944 (MrShoval)
I'm not joking.	אני לא מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195489 (Hybrid) & #1452946 (MrShoval)
I'm not joking.	אני לא מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195489 (Hybrid) & #2196059 (fekundulo)
I'm not normal.	זה לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734962 (CM) & #5449580 (fekundulo)
I'm not scared.	אני לא מפחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891062 (CK) & #6136084 (fekundulo)
I'm not sleepy.	אני לא רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271585 (CK) & #1996180 (MrShoval)
I'm not sleepy.	אני לא ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271585 (CK) & #1996181 (MrShoval)
I'm not strong.	אני לא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330171 (CK) & #8164617 (fekundulo)
I'm often here.	אני נמצא כאן לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674372 (CK) & #3689759 (Eldad)
I'm old enough.	אני מספיק מבוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891096 (CK) & #6136087 (fekundulo)
I'm on holiday.	אני בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655626 (CK) & #6120612 (fekundulo)
I'm on holiday.	אני בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655626 (CK) & #10085813 (Eldad)
I'm optimistic.	אני אופטימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111703 (CK) & #5423224 (fekundulo)
I'm optimistic.	אני רואה וורודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111703 (CK) & #5423225 (fekundulo)
I'm overweight.	אני סובלת ממשקל עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203161 (CK) & #5427367 (fekundulo)
I'm overworked.	אני עובדת קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203164 (CK) & #5427372 (fekundulo)
I'm overworked.	אני עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203164 (CK) & #5427373 (fekundulo)
I'm particular.	אני יחודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203168 (CK) & #5427377 (fekundulo)
I'm persistent.	אני מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203179 (CK) & #5423974 (fekundulo)
I'm prejudiced.	אני משוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203220 (CK) & #5421926 (fekundulo)
I'm rather shy.	אני די ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294553 (CK) & #5539044 (fekundulo)
I'm reasonable.	אני סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203256 (CK) & #5929064 (fekundulo)
I'm recovering.	אני מחלימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851015 (CK) & #6116985 (fekundulo)
I'm registered.	אני רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178055 (CK) & #13094947 (fekundulo)
I'm remodeling.	אני מעצב מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111694 (CK) & #5423214 (fekundulo)
I'm right here.	אני פה במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891115 (CK) & #6136093 (fekundulo)
I'm scared now.	אני פוחד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851008 (CK) & #9250979 (Alkrasnov)
I'm so excited.	אני כל כך נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953850 (CK) & #6131676 (fekundulo)
I'm so thirsty.	אני כל כך צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730255 (CM) & #5473222 (fekundulo)
I'm so unlucky!	אני כל כך חסרת מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448426 (CK) & #6130782 (fekundulo)
I'm still busy.	אני עדיין עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255663 (CK) & #6120592 (fekundulo)
I'm still here.	אני עדיין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891130 (CK) & #6136094 (fekundulo)
I'm still here.	אני עוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891130 (CK) & #6136095 (fekundulo)
I'm successful.	אני עושה חיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203422 (CK) & #5434017 (fekundulo)
I'm sure of it.	אני בטוח בכך	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435919 (caspian) & #1437583 (MrShoval)
I'm talked out.	דיברתי דיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728826 (CM) & #5457028 (fekundulo)
I'm tapped out.	שתיתי דיי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728832 (CM) & #5457031 (fekundulo)
I'm telepathic.	יש לי יכולות טלפאתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9082685 (CK) & #13558528 (fekundulo)
I'm the killer.	אני הרוצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891147 (CK) & #6136097 (fekundulo)
I'm tired, too.	גם אני עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102485 (CK) & #10050522 (fekundulo)
I'm undressing.	אני מתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #2852711 (Eldad)
I'm undressing.	אני מתפשטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765 (Swift) & #2852712 (Eldad)
I'm unemployed.	אני מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #1254360 (Eldad)
I'm unemployed.	אני מובטלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #1254361 (Eldad)
I'm unemployed.	אין לי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #1512420 (MrShoval)
I'm unemployed.	אני לא מועסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427057 (CM) & #1753902 (MrShoval)
I'm untalented.	אינני כשרונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203548 (CK) & #5427484 (fekundulo)
I'm used to it.	אני רגילה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396743 (CM) & #1091594 (Eldad)
I'm used to it.	אני רגיל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396743 (CM) & #1091595 (Eldad)
I'm using this.	אני משתמשת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727148 (CM) & #5473219 (fekundulo)
I'm very happy.	אני שמח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #617886 (Eldad)
I'm very happy.	אני מאושר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #692376 (Eldad)
I'm very happy.	אני מאושרת מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #692377 (Eldad)
I'm very happy.	אני מאד שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #1399330 (MrShoval)
I'm very happy.	אני שמח עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255245 (CK) & #1399331 (MrShoval)
I'm very short.	אני מאוד נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355816 (CK) & #3805667 (Eldad)
I'm very short.	אני נמוכה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355816 (CK) & #3805668 (Eldad)
I'm very sorry.	אני מאד מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275979 (CK) & #1702873 (MrShoval)
I'm very tired.	אני עייף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252193 (CK) & #6128009 (fekundulo)
I'm very upset.	אני כועסת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891157 (CK) & #6136098 (fekundulo)
I'm vulnerable.	אני פגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850973 (CK) & #6116984 (fekundulo)
I'm wide awake.	אני ערה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891158 (CK) & #6136099 (fekundulo)
I've been shot.	ירו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248353 (CK) & #4045707 (Eldad)
I've forgotten.	שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111660 (CK) & #1871677 (Eldad)
I've got a dog.	יש לי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7776969 (CM) & #1399222 (MrShoval)
I've got proof.	יש לי הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248390 (CK) & #6027014 (fekundulo)
I've got to go.	אני חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241054 (CK) & #2142931 (Eldad)
I've relocated.	מוקמתי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867120 (CK) & #13188709 (fekundulo)
I've relocated.	הועברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867120 (CK) & #13188710 (fekundulo)
I've remarried.	נשאתי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111659 (CK) & #5423175 (fekundulo)
I've seen that.	אני ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433647 (CK) & #1396091 (MrShoval)
I've upset you.	הרגזתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729214 (CM) & #5457047 (fekundulo)
If only I knew!	לו רק ידעתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276985 (CM) & #5450701 (fekundulo)
Is Tom adopted?	תום מאומץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649137 (CK) & #6087286 (fekundulo)
Is Tom careful?	תום זהיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12308830 (CK) & #13087916 (fekundulo)
Is Tom correct?	תום צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9843937 (CK) & #5999727 (fekundulo)
Is Tom dieting?	תום בדיאטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148129 (CK) & #13080297 (fekundulo)
Is Tom dieting?	תום שומר על משקלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148129 (CK) & #13080298 (fekundulo)
Is Tom dieting?	תום שומר על גזרתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148129 (CK) & #13080300 (fekundulo)
Is Tom dressed?	תום לבוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187852 (CK) & #13089338 (fekundulo)
Is Tom dressed?	תום מלובש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187852 (CK) & #13089339 (fekundulo)
Is Tom engaged?	תום מאורס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12189952 (CK) & #13157470 (fekundulo)
Is Tom fasting?	תום צם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148128 (CK) & #13080301 (fekundulo)
Is Tom indoors?	תום בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258670 (CK) & #6077173 (fekundulo)
Is Tom injured?	תום פצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244611 (CK) & #6077172 (fekundulo)
Is Tom insured?	תום מבוטח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149407 (CK) & #13449438 (fekundulo)
Is Tom jealous?	תום קנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244614 (CK) & #6077177 (fekundulo)
Is Tom kidding?	תום מהתל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244616 (CK) & #6077179 (fekundulo)
Is Tom leaving?	תום עוזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235814 (CK) & #5434529 (fekundulo)
Is Tom liberal?	תום ליברלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258189 (CK) & #13079245 (fekundulo)
Is Tom limping?	תום צולע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896114 (CK) & #13092662 (fekundulo)
Is Tom looking?	תום מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9479181 (CK) & #13132593 (fekundulo)
Is Tom looking?	תום מביט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9479181 (CK) & #13132594 (fekundulo)
Is Tom married?	תום נשוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244623 (CK) & #6073828 (fekundulo)
Is Tom missing?	תום נעדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244624 (CK) & #6073829 (fekundulo)
Is Tom nervous?	תום עצבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244625 (CK) & #6073830 (fekundulo)
Is Tom outside?	תום בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048307 (CK) & #6117204 (fekundulo)
Is Tom reading?	תום קורא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148117 (CK) & #13157472 (fekundulo)
Is Tom resting?	תום מתרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148115 (CK) & #13157474 (fekundulo)
Is Tom retired?	תום בגימלאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244633 (CK) & #6073836 (fekundulo)
Is Tom serious?	תום רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244638 (CK) & #6073841 (fekundulo)
Is Tom singing?	תום שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5706677 (CK) & #6113878 (fekundulo)
Is Tom sitting?	תום יושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148109 (CK) & #13157478 (fekundulo)
Is Tom smiling?	תום מחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244641 (CK) & #6073844 (fekundulo)
Is Tom smoking?	תום מעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538234 (CK) & #13677400 (fekundulo)
Is Tom snoring?	תום נוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576266 (CK) & #13111021 (fekundulo)
Is Tom staying?	תום נשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137598 (CK) & #5425473 (fekundulo)
Is Tom unhappy?	תום אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151619 (CK) & #13089389 (fekundulo)
Is Tom wealthy?	תום עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109342 (CK) & #13095351 (fekundulo)
Is Tom winning?	תום מנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148112 (CK) & #13157476 (fekundulo)
Is Tom working?	תום עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244645 (CK) & #6077183 (fekundulo)
Is Tom worried?	תום מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231011 (CK) & #13079613 (fekundulo)
Is anyone hurt?	מישהו נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841615 (CK) & #2095795 (fekundulo)
Is everyone OK?	כולם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248435 (CK) & #5413012 (fekundulo)
Is he American?	הוא אמריקני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287965 (CK) & #1945773 (fekundulo)
Is he Japanese?	האם הוא יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123762 (CK) & #1996184 (MrShoval)
Is he a friend?	האם הוא חבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2684425 (CH) & #2705634 (Eldad)
Is he here yet?	הוא כבר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682981 (CM) & #5453695 (fekundulo)
Is he sleeping?	הוא ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #2012309 (Eldad)
Is he sleeping?	האם הוא ישֵן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299819 (CK) & #2012312 (Eldad)
Is it any good?	יש לזה תועלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986770 (CM) & #5453754 (fekundulo)
Is it complete?	זה מושלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248447 (CK) & #6078832 (fekundulo)
Is it credible?	זה אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825524 (CK) & #6095552 (fekundulo)
Is it exciting?	זה מרגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248455 (CK) & #5434482 (fekundulo)
Is it far away?	האם זה רחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826430 (CK) & #2079082 (fekundulo)
Is it finished?	זה הסתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248457 (CK) & #6078840 (fekundulo)
Is it for here?	האם בשביל לאכול כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61523 (CM) & #4423195 (Eldad)
Is it reliable?	זה אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821210 (CK) & #6095552 (fekundulo)
Is lunch ready?	ארוחת הצהרים מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953005 (CK) & #6087387 (fekundulo)
Is she at home?	האם היא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312846 (CK) & #1395481 (MrShoval)
Is she married?	היא נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313423 (CK) & #699012 (Eldad)
Is she married?	האם היא נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313423 (CK) & #699013 (Eldad)
Is that French?	האם זה צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493450 (CK) & #2232796 (fekundulo)
Is that a bear?	זה דוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6005628 (mailohilohi) & #8238683 (Rwmpelstilzchen)
Is that a bird?	האם זאת ציפור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747435 (AlanF_US) & #3203356 (fekundulo)
Is that better?	זה יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886907 (CK) & #5413009 (fekundulo)
Is that better?	האם זה טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886907 (CK) & #5413011 (fekundulo)
Is that coffee?	זה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248480 (CK) & #6078860 (fekundulo)
Is that edible?	זה אכיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248481 (CK) & #6037397 (fekundulo)
Is that enough?	האם זה מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248482 (CK) & #2098307 (fekundulo)
Is that likely?	זה סביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248486 (CK) & #6078864 (fekundulo)
Is that my hat?	זה הכובע שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649139 (CK) & #5720668 (fekundulo)
Is that nearby?	זה קרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12782017 (CK) & #6078847 (fekundulo)
Is that normal?	האם זה רגיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248490 (CK) & #2223373 (Eldad)
Is that so bad?	זה כל כך רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808136 (Spamster) & #1819751 (MrShoval)
Is that unfair?	זה לא הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397625 (CK) & #6110658 (fekundulo)
Is there a fee?	יש עמלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456055 (lukaszpp) & #5944315 (fekundulo)
Is this French?	האם זה צרפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700754 (Eldad) & #1996186 (MrShoval)
Is this French?	האם זה צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700754 (Eldad) & #2232796 (fekundulo)
Is this a joke?	זו בדיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493123 (CK) & #1493288 (Eldad)
Is this a joke?	האם זאת בדיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493123 (CK) & #1493289 (Eldad)
Is this common?	זה נפוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248642 (CK) & #6078879 (fekundulo)
Is this edible?	זה אכיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719776 (WestofEden) & #6037397 (fekundulo)
Is this enough?	האם זה מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096096 (gleki) & #2098307 (fekundulo)
Is this normal?	האם זה רגיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221210 (Hybrid) & #2223373 (Eldad)
Isn't it black?	האם זה לא שחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #1728549 (MrShoval)
Isn't it black?	האין זה בצבע שחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #1728550 (MrShoval)
Isn't it black?	האין צבעו שחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442968 (CK) & #1834800 (MrShoval)
It all changed.	כל זה השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496507 (CK) & #6096779 (fekundulo)
It bothered me.	זה מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722624 (CM) & #1492790 (MrShoval)
It can be done.	זה בר עשיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874910 (CK) & #6133335 (fekundulo)
It didn't work.	זה לא עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897693 (CK) & #13054742 (fekundulo)
It didn't work.	זה לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897693 (CK) & #13054743 (fekundulo)
It didn't work.	זה לא תיפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897693 (CK) & #13054744 (fekundulo)
It does happen.	זה אכן קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498126 (CK) & #6096844 (fekundulo)
It doesn't fit.	זה לא מתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728497 (CM) & #5463528 (fekundulo)
It ended badly.	זה הסתיים בבושת פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508350 (CK) & #13504051 (fekundulo)
It feels great.	זה מרגיש מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727855 (CM) & #5446122 (fekundulo)
It feels right.	זה מרגיש נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728235 (CM) & #5446126 (fekundulo)
It feels silly.	זה מרגיש מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729898 (CM) & #5450146 (fekundulo)
It feels weird.	זה מרגיש מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722026 (CM) & #5450137 (fekundulo)
It feels wrong.	זה נותן תחושה לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724123 (CM) & #5446039 (fekundulo)
It gets better.	זה משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690704 (Spamster) & #1690885 (MrShoval)
It gets better.	המצב משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690704 (Spamster) & #1690886 (MrShoval)
It gets better.	זה משתפר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690704 (Spamster) & #1774129 (MrShoval)
It has to stop.	זה חייב להיפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721104 (Spamster) & #1721371 (MrShoval)
It is a threat.	זה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132435 (CM) & #5421113 (fekundulo)
It is too late.	מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456133 (lukaszpp) & #1235576 (Eldad)
It is too late.	זה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456133 (lukaszpp) & #1235577 (Eldad)
It looked good.	זה נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248763 (CK) & #1818556 (MrShoval)
It looked real.	זה נראה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397616 (CK) & #6110654 (fekundulo)
It looks cheap.	זה נראה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248767 (CK) & #768433 (Dardasavta)
It looks great.	זה נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248773 (CK) & #6078910 (fekundulo)
It may be true.	יתכן שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42096 (CK) & #2142500 (fekundulo)
It smells good!	זה מריח טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66685 (CK) & #561358 (Eldad)
It still hurts.	זה עדיין כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397614 (CK) & #6110653 (fekundulo)
It stinks here.	מצחין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914013 (CK) & #13480361 (fekundulo)
It tasted good.	היה לזה טעם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824360 (CK) & #6095652 (fekundulo)
It was a fluke.	זאת הייתה הצלחה מקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722450 (CM) & #5473096 (fekundulo)
It was a mouse.	זה היה עכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35797 (CK) & #2012578 (Eldad)
It was a shock.	זה היה זעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397611 (CK) & #5831412 (fekundulo)
It was amazing.	זה היה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248801 (CK) & #5411067 (fekundulo)
It was amusing.	זה היה מבדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733884 (CK) & #6101163 (fekundulo)
It was awesome.	זה היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248802 (CK) & #6081032 (fekundulo)
It was bizarre.	זה היה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248806 (CK) & #6081036 (fekundulo)
It was chaotic.	זה היה בלגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397610 (CK) & #6110651 (fekundulo)
It was chaotic.	זה היה תוהו ובוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397610 (CK) & #6110652 (fekundulo)
It was correct.	זה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397609 (CK) & #6110650 (fekundulo)
It was crowded.	זה היה צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397607 (CK) & #6110648 (fekundulo)
It was evening.	זה היה ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051484 (shekitten) & #1399373 (MrShoval)
It was evening.	היה ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051484 (shekitten) & #1399382 (Eldad)
It was genuine.	זה היה מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397606 (CK) & #6110647 (fekundulo)
It was magical.	זה היה פלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248862 (CK) & #6081072 (fekundulo)
It was my idea.	זה היה הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438595 (Hybrid) & #2438620 (Eldad)
It was outside.	זה היה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248869 (CK) & #6081078 (fekundulo)
It was painful.	זה היה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248872 (CK) & #6081081 (fekundulo)
It was perfect.	זה היה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897731 (CK) & #5423069 (fekundulo)
It was planned.	זה היה מתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248874 (CK) & #6081084 (fekundulo)
It was serious.	זה היה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736138 (CK) & #6082135 (fekundulo)
It was snowing.	ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248882 (CK) & #1181165 (Eldad)
It was so dark.	היה כל כך חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37838 (CK) & #6118222 (fekundulo)
It was strange.	זה היה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732835 (CK) & #6082143 (fekundulo)
It was unusual.	זה היה לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248896 (CK) & #6081096 (fekundulo)
It was useless.	זה היה חסר תוחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736009 (CK) & #6101205 (fekundulo)
It was working.	זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248903 (CK) & #5406503 (fekundulo)
It wasn't easy.	זה לא היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154935 (Hybrid) & #2161064 (MrShoval)
It wasn't easy.	זה לא היה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154935 (Hybrid) & #2161066 (MrShoval)
It will happen.	זה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248945 (CK) & #6081108 (fekundulo)
It worked well.	זה פעל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502989 (CK) & #6098343 (fekundulo)
It'd be murder.	זה יהיה רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726331 (CM) & #5456903 (fekundulo)
It'd look good.	זה יראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721967 (CM) & #5462636 (fekundulo)
It'll be scary.	יהיה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418433 (CK) & #5492534 (fekundulo)
It'll cost you.	זה יעלה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729235 (CM) & #5457049 (fekundulo)
It's Christmas.	היום חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123613 (CK) & #2146475 (fekundulo)
It's Halloween.	זה ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117089 (CK) & #13080351 (fekundulo)
It's OK to cry.	זה בסדר לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825511 (CK) & #10630834 (Rwmpelstilzchen)
It's Wednesday.	יום רביעי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187246 (CK) & #5423728 (fekundulo)
It's a gimmick.	זה גימיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724367 (CM) & #5463066 (fekundulo)
It's a hot day.	זה יום לוהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737105 (CK) & #4796568 (fekundulo)
It's a hot day.	זה יום חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737105 (CK) & #4796569 (fekundulo)
It's a miracle.	זה נס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510681 (CM) & #5453625 (fekundulo)
It's a problem.	זו בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1170375 (CK) & #3712188 (Eldad)
It's admirable.	זה מעורר הערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722469 (CM) & #5470058 (fekundulo)
It's all right.	הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20397 (CK) & #768407 (Dardasavta)
It's all white.	הכל לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593234 (CK) & #1768117 (MrShoval)
It's all white.	הכל בצבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593234 (CK) & #1768118 (MrShoval)
It's all white.	זה כולו לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593234 (CK) & #1996187 (MrShoval)
It's all white.	זה לבן כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593234 (CK) & #1996189 (MrShoval)
It's all wrong.	זה לא צודק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249022 (CK) & #3864259 (fekundulo)
It's an ambush!	זו מלכודת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723682 (Spamster) & #1724444 (MrShoval)
It's avoidable.	זה נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9610885 (CK) & #13132419 (fekundulo)
It's beautiful.	זה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894599 (CK) & #2128929 (fekundulo)
It's been good.	זה היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495334 (CK) & #4641171 (fekundulo)
It's beyond me.	זה נשגב מבינתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42683 (CK) & #1419862 (MrShoval)
It's beyond me.	זה גדול עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42683 (CK) & #1419863 (MrShoval)
It's beyond me.	זה מעֵבר להבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42683 (CK) & #1419864 (MrShoval)
It's brand new.	זה חדש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #1799251 (MrShoval)
It's brand new.	זה חדש לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #1799254 (MrShoval)
It's brand new.	זה חדש, ישר מאריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34819 (Eldad) & #1799255 (MrShoval)
It's cold here.	קר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915041 (AlanF_US) & #2561851 (VirtuOZ)
It's confusing.	זה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825587 (CK) & #5417615 (fekundulo)
It's dangerous.	זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549632 (CK) & #5435281 (fekundulo)
It's debatable.	זה נתון למחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701803 (CM) & #5445467 (fekundulo)
It's defective.	זה לקוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918666 (CK) & #13576017 (fekundulo)
It's different.	זה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894588 (CK) & #1767787 (Eldad)
It's dishonest.	זה לא ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187206 (CK) & #5417604 (fekundulo)
It's expensive.	זה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397602 (CK) & #5417597 (fekundulo)
It's fantastic.	זה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824758 (CK) & #5413119 (fekundulo)
It's forbidden.	זה אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187211 (CK) & #5421128 (fekundulo)
It's grotesque.	זה גרוטסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894585 (CK) & #5413043 (fekundulo)
It's grotesque.	זה נלעג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894585 (CK) & #5413044 (fekundulo)
It's grotesque.	זה מעוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894585 (CK) & #5413045 (fekundulo)
It's identical.	זה זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229049 (jaxhere) & #5543657 (fekundulo)
It's important.	זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123595 (CK) & #5417585 (fekundulo)
It's incorrect.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854616 (CK) & #1482892 (MrShoval)
It's inspiring.	זה נותן השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187217 (CK) & #5433773 (fekundulo)
It's like this.	ובכן, זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727111 (CM) & #5473213 (fekundulo)
It's maddening.	זה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733821 (CK) & #6111621 (fekundulo)
It's mandatory.	זה חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822882 (CK) & #6095610 (fekundulo)
It's marvelous.	זה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495333 (CK) & #5413052 (fekundulo)
It's no secret.	זה לא סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918251 (Spamster) & #1796081 (MrShoval)
It's no secret.	אין בזה כל סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918251 (Spamster) & #1918490 (MrShoval)
It's no secret.	זה לא סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918251 (Spamster) & #1918492 (MrShoval)
It's not cheap.	זה לא זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853748 (Spamster) & #1862395 (MrShoval)
It's not clean.	זה לא נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669991 (Spamster) & #1670404 (MrShoval)
It's not clear.	זה לא ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2695253 (CM) & #5459502 (fekundulo)
It's not funny.	זה לא מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749344 (Spamster) & #1749665 (MrShoval)
It's not funny.	זה לא משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749344 (Spamster) & #1749666 (MrShoval)
It's not right.	זה לא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723740 (Spamster) & #1724422 (MrShoval)
It's not right.	זה לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723740 (Spamster) & #1724423 (MrShoval)
It's redundant.	זה מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187231 (CK) & #5433791 (fekundulo)
It's revolting.	זה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185323 (bart) & #1462408 (Eldad)
It's revolting.	זה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185323 (bart) & #1641291 (MrShoval)
It's rush hour.	זאת שעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249237 (CK) & #5965166 (fekundulo)
It's this book.	זה הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57102 (CK) & #1945551 (fekundulo)
It's too large.	זה גדול מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #1399376 (MrShoval)
It's too large.	זה רחב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #1399389 (MrShoval)
It's too large.	זו מידה גדולה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #1399391 (MrShoval)
It's too large.	זו מידה יותר מדי גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435410 (CK) & #1399392 (MrShoval)
It's too scary.	זה מפחיד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249334 (CK) & #4257624 (Eldad)
It's too small.	זה קטן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267535 (CK) & #1461681 (MrShoval)
It's too small.	זה יותר מדי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267535 (CK) & #1850795 (MrShoval)
It's treatable.	זה בר טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123572 (CK) & #5421062 (fekundulo)
It's undamaged.	זה לא ניזוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187240 (CK) & #5423721 (fekundulo)
It's unnatural.	זה לא טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734294 (CK) & #1841870 (MrShoval)
It's up to you.	זה תלוי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237713 (CK) & #1433089 (Eldad)
It's up to you.	זה לשיקולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237713 (CK) & #1558127 (MrShoval)
It's up to you.	מה שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237713 (CK) & #1558128 (MrShoval)
It's up to you.	זו החלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237713 (CK) & #1996196 (MrShoval)
It's very cold.	זה קר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435726 (CK) & #1996200 (MrShoval)
It's very cold.	זה מאד קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435726 (CK) & #1996202 (MrShoval)
It's very cold.	קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435726 (CK) & #3744118 (Eldad)
It's very good.	זה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37872 (CK) & #6118227 (fekundulo)
It's very high.	זה גבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301488 (CM) & #5454436 (fekundulo)
It's very loud.	זה רועש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249362 (CK) & #5941576 (fekundulo)
It's well done.	זה עשוי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2366 (CK) & #6117226 (fekundulo)
It's wonderful.	זה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734407 (CK) & #2146408 (fekundulo)
It's worthless.	זה חסר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226423 (Airvian) & #5517756 (fekundulo)
It's your book.	זה ספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515538 (CK) & #1996203 (MrShoval)
It's your deal.	זאת העיסקה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71330 (CM) & #5450552 (fekundulo)
It's your duty.	זה התפקיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514260 (Spamster) & #1514362 (MrShoval)
It's your duty.	זו חובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514260 (Spamster) & #1514363 (MrShoval)
It's your duty.	זו נמשימה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514260 (Spamster) & #1514364 (MrShoval)
It's your move.	עכשיו תורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16925 (CK) & #1346389 (Eldad)
It's your move.	זה התור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16925 (CK) & #1996208 (MrShoval)
It's your turn.	תורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370937 (saeb) & #768500 (Dardasavta)
Just apologize.	פשוט התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #5415193 (fekundulo)
Just apologize.	פשוט התנצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #5415194 (fekundulo)
Just apologize.	פשוט התנצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826570 (CK) & #5415196 (fekundulo)
Just back away.	פשוט תיסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249388 (CK) & #6081110 (fekundulo)
Just be strong.	רק תהיו חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249393 (CK) & #5997998 (fekundulo)
Just calm down.	תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249399 (CK) & #5406116 (fekundulo)
Just follow me.	רק עקוב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249412 (CK) & #6081126 (fekundulo)
Just follow us.	פשוט עקוב אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920479 (CK) & #13740056 (fekundulo)
Just forget it.	תשכחי מזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320277 (darinmex) & #1322204 (Eldad)
Just forget it.	פשוט תשכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320277 (darinmex) & #1322205 (Eldad)
Just forget it.	פשוט תשכחי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320277 (darinmex) & #1322206 (Eldad)
Just forget it.	פשוט תשכחו מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320277 (darinmex) & #1322207 (Eldad)
Just go inside.	רק תכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249423 (CK) & #6081131 (fekundulo)
Just ignore it.	רק תתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230468 (Hybrid) & #5962820 (fekundulo)
Just lie still.	פשוט שכב בלי תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249446 (CK) & #6083370 (fekundulo)
Just lie there.	רק תשכב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397598 (CK) & #6110646 (fekundulo)
Just move back.	פשוט זוז בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249449 (CK) & #6083373 (fekundulo)
Just sign here.	פשוט תחתום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61820 (CK) & #5407232 (fekundulo)
Just sign here.	פשוט תחתמי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61820 (CK) & #5407233 (fekundulo)
Just sign this.	רק תחתום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249455 (CK) & #6083395 (fekundulo)
Just sit there.	רק שב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249456 (CK) & #6083396 (fekundulo)
Just sit tight.	רק שב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249457 (CK) & #6083397 (fekundulo)
Just slow down.	פשוט תאיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249458 (CK) & #6083398 (fekundulo)
Just stay away.	רק שמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249473 (CK) & #6083405 (fekundulo)
Just stay back.	תישאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12064111 (CK) & #13080458 (fekundulo)
Just stay calm.	רק תשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249474 (CK) & #6083406 (fekundulo)
Just stay cool.	רק תשאר קר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249476 (CK) & #6083408 (fekundulo)
Just stay here.	רק תשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249478 (CK) & #6083410 (fekundulo)
Just step back.	רק צעד אחרונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249484 (CK) & #6083416 (fekundulo)
Just stop that.	רק תפסיק זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249486 (CK) & #6083418 (fekundulo)
Just take mine.	פשוט תיקח את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249488 (CK) & #6083420 (fekundulo)
Just wait here.	רק תמתין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249493 (CK) & #6083425 (fekundulo)
Just walk away.	רק לך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249495 (CK) & #6083427 (fekundulo)
Just work hard.	רק תעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249497 (CK) & #6083430 (fekundulo)
Keep Tom quiet.	אל תיתן לתום לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235846 (CK) & #5429096 (fekundulo)
Keep Tom there.	החזק את תום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235848 (CK) & #5429099 (fekundulo)
Keep listening.	תמשיכו להאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911230 (papabear) & #5357826 (fekundulo)
Keep on trying.	תמשיך לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249505 (CK) & #6081150 (fekundulo)
Keep searching.	להמשיך לחפש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111639 (CK) & #3000991 (fekundulo)
Keep searching.	המשך לחפש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111639 (CK) & #3000992 (fekundulo)
Keep the money.	שמור את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249507 (CK) & #6081152 (fekundulo)
Keep the paper.	שמור על המאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249508 (CK) & #6081153 (fekundulo)
Keep us posted.	תשאיר אותנו בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8921275 (CK) & #5949591 (fekundulo)
Keep your cool.	שמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249509 (CK) & #5406700 (fekundulo)
Kissing is fun.	להתנשק זה נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877201 (Spamster) & #1877365 (MrShoval)
Large or small?	גדול או קטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275473 (CM) & #5445276 (fekundulo)
Lean in closer.	תתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249514 (CK) & #6081158 (fekundulo)
Leave it alone.	תשאיר את זה במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826787 (CK) & #6095707 (fekundulo)
Leave it there.	השאר את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415298 (fekundulo)
Leave it there.	השאירי את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415299 (fekundulo)
Leave it there.	השאירו את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415300 (fekundulo)
Leave it there.	הנח לזה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415301 (fekundulo)
Leave it there.	הניחי לזה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415304 (fekundulo)
Leave it there.	הניחו לזה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41894 (CK) & #5415305 (fekundulo)
Leave it to me.	תשאיר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321442 (CK) & #1398023 (MrShoval)
Leave it to me.	תן לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321442 (CK) & #1398024 (MrShoval)
Leave me alone!	תעזוב אותי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #711622 (Eldad)
Leave me alone!	תניח לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #1386263 (MrShoval)
Leave me alone!	תניחי לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #1413235 (Eldad)
Leave me alone!	תעזבו אותי בשקט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #1996211 (MrShoval)
Leave me alone!	עזבו אותי בשקט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #2573326 (VirtuOZ)
Leave me alone!	הניחו לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25534 (CK) & #2573328 (VirtuOZ)
Leave me alone.	תעזוב אותי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #711622 (Eldad)
Leave me alone.	תעזבי אותי במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #711640 (Eldad)
Leave me alone.	תשאירו אותי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #1996213 (MrShoval)
Leave me alone.	תניחו לי לנפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27641 (CK) & #1996214 (MrShoval)
Leave my house.	עזוב את ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249517 (CK) & #6081161 (fekundulo)
Leave the room.	עזוב את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645044 (CK) & #5415502 (fekundulo)
Leave the room.	עיזבו את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645044 (CK) & #5415503 (fekundulo)
Leave the room.	עיזבי את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645044 (CK) & #5415504 (fekundulo)
Leave tomorrow.	עזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111625 (CK) & #5422044 (fekundulo)
Leave us alone.	עזוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850253 (CK) & #5416139 (fekundulo)
Leave us alone.	עיזבו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850253 (CK) & #5416140 (fekundulo)
Leave us alone.	עיזבי אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850253 (CK) & #5416143 (fekundulo)
Lend me a hand.	תושיט לי יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265939 (CK) & #6120831 (fekundulo)
Let Tom answer.	תן לתום לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235849 (CK) & #5429100 (fekundulo)
Let Tom decide.	תן לתום להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235851 (CK) & #5429103 (fekundulo)
Let Tom finish.	תן לתום לסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235852 (CK) & #5429104 (fekundulo)
Let it all out.	תן לכל לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241528 (CM) & #1948283 (fekundulo)
Let me do this.	תן לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266064 (CK) & #6120834 (fekundulo)
Let me explain.	תן לי להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524758 (Spamster) & #1524793 (MrShoval)
Let me hear it.	תרשה לי לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41754 (CK) & #1515328 (MrShoval)
Let me see you.	תן לי לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333862 (CK) & #6064547 (fekundulo)
Let the boy go.	תן לילד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898345 (CK) & #13001629 (fekundulo)
Let the boy go.	תעזוב את הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898345 (CK) & #13001632 (fekundulo)
Let's be happy.	בואו ונשמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615177 (Spamster) & #1616137 (MrShoval)
Let's chuck it.	בואי נשליך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728372 (CM) & #5463185 (fekundulo)
Let's continue.	בוא נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007903 (CK) & #5416940 (fekundulo)
Let's continue.	בואי נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007903 (CK) & #5416941 (fekundulo)
Let's continue.	בואו נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007903 (CK) & #5416942 (fekundulo)
Let's find out.	בוא נברר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894549 (CK) & #6136169 (fekundulo)
Let's go there.	בוא נלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178372 (CK) & #2561760 (VirtuOZ)
Let's hope not.	נקווה שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2692219 (fekundulo) & #2692223 (fekundulo)
Let's hurry up.	בואו נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19660 (CK) & #1996215 (MrShoval)
Let's hurry up.	הבה נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19660 (CK) & #1996216 (MrShoval)
Let's hurry up.	בואו ונזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19660 (CK) & #1996218 (MrShoval)
Let's not talk.	בוא לא נדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894532 (CK) & #6136168 (fekundulo)
Let's practice.	בוא נתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416934 (fekundulo)
Let's practice.	בואי נְתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416935 (fekundulo)
Let's practice.	בואו נְתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416936 (fekundulo)
Let's practice.	בוא נתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416937 (fekundulo)
Let's practice.	בואי נתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416938 (fekundulo)
Let's practice.	בואו נתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007892 (CK) & #5416939 (fekundulo)
Let's split it.	בואו נתחלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21242 (CM) & #1709036 (MrShoval)
Let's stand up.	בוא נקום ונעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178373 (CK) & #5653625 (fekundulo)
Let's watch TV.	בוא נצפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #1349702 (Eldad)
Let's watch TV.	בוא נראה טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #1349703 (Eldad)
Let's watch TV.	בואי נצפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #1349704 (Eldad)
Let's watch TV.	בואי נסתכל בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39186 (CK) & #1349705 (Eldad)
Life is unfair.	החיים זה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620095 (ulyssemc1) & #2005903 (fekundulo)
Light a candle.	הדלק נר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227223 (CK) & #13268916 (fekundulo)
Listen closely.	הקשב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #767447 (Dardasavta)
Listen closely.	הקשיבי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #767448 (Dardasavta)
Listen closely.	הקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187250 (CK) & #2000693 (MrShoval)
Listen to this!	תקשיב לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320075 (CK) & #1996219 (MrShoval)
Listen to this!	תשמע את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320075 (CK) & #1996221 (MrShoval)
Listen, please.	נא להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307647 (CK) & #13086895 (fekundulo)
Live and learn.	תחיה ותלמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588711 (Dejo) & #1756247 (MrShoval)
Lock your door.	תנעל את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249546 (CK) & #1421367 (Eldad)
Look after Tom.	תשגיחי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782602 (CK) & #6087342 (fekundulo)
Look for clues.	תחפש רמזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249553 (CK) & #6081177 (fekundulo)
Look out there.	הבט לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249558 (CK) & #5357877 (fekundulo)
Look over here.	הבט לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249559 (CK) & #5422032 (fekundulo)
Louder, please.	יותר חזק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30399 (CK) & #5357303 (fekundulo)
Love is enough.	אהבה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734114 (CK) & #6024701 (fekundulo)
Lunch is ready.	ארוחת הצהריים מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560086 (lys1123) & #1472452 (MrShoval)
Make an effort.	תעשה מאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736753 (CK) & #6101217 (fekundulo)
Make it happen.	גרום לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249580 (CK) & #6081200 (fekundulo)
Make it larger.	תגדיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433452 (CK) & #5407800 (fekundulo)
Make it larger.	תגדילי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433452 (CK) & #5407801 (fekundulo)
Make it larger.	תגדילו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433452 (CK) & #5407803 (fekundulo)
Make it simple.	עשה זאת פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249582 (CK) & #6081202 (fekundulo)
Make your move.	צעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849371 (CK) & #5416128 (fekundulo)
Many fish died.	דגים רבים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212335 (CK) & #1996224 (MrShoval)
Mary dumped me.	מרי נטשה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10580486 (CK) & #13111014 (fekundulo)
Mary is blonde.	מרי בלונדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930049 (CK) & #6087381 (fekundulo)
Mary is lovely.	מרי יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203064 (CK) & #5421822 (fekundulo)
Mary is pretty.	מרי נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203224 (CK) & #5421932 (fekundulo)
Mary likes you.	מרי אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841600 (CK) & #5411074 (fekundulo)
Mary likes you.	מרי מחבבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841600 (CK) & #5411075 (fekundulo)
Mary looks hot.	מרי נראית לוהטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474690 (CK) & #6094132 (fekundulo)
May I go first?	אני יכולה לצאת ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553411 (CK) & #6134496 (fekundulo)
May I help you?	אני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #556159 (Eldad)
May I help you?	אפשר לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #556160 (Eldad)
May I help you?	אני יכולה לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456357 (lukaszpp) & #556161 (Eldad)
May I join you?	אפשר להצטרף אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321988 (CK) & #1996227 (MrShoval)
May I join you?	אני יכול לחבור אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321988 (CK) & #1996230 (MrShoval)
May I sit down?	אני יכולה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243631 (CK) & #6132306 (fekundulo)
May I sit here?	אני יכולה לשבת פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61514 (CK) & #6119690 (fekundulo)
May I use this?	אני רשאי להשתמש בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54956 (CK) & #6132265 (fekundulo)
Meat is scarce.	בשר נדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501066 (CK) & #13207868 (fekundulo)
Might is right.	הכוח צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325909 (CM) & #5445328 (fekundulo)
Mind your step.	שים לב למדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636086 (CK) & #6101066 (fekundulo)
Mine is better.	שלי עדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163066 (CK) & #13475953 (fekundulo)
Money is power.	ממון הוא כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014151 (eirik174) & #3019068 (fekundulo)
Money is power.	כסף הוא כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014151 (eirik174) & #3019069 (fekundulo)
More is needed.	צריך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874922 (CK) & #5426523 (fekundulo)
Move along now.	התקדמו כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73507 (CM) & #5445207 (fekundulo)
Move back, Tom.	זוז לאחור, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896051 (CK) & #13092663 (fekundulo)
My brother did.	אחי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278526 (CK) & #665569 (Eldad)
My car stalled.	המכונית שלי נתקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9386376 (CK) & #13412586 (fekundulo)
My dad is busy.	אבי עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787511 (Joseph) & #735148 (Eldad)
My desk is old.	המכתבה שלי ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250633 (CK) & #6132384 (fekundulo)
My donkey died.	חמורי מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9456290 (CK) & #13135869 (fekundulo)
My elbow hurts.	המרפק שלי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387502 (CK) & #13211777 (fekundulo)
My hair is wet.	שערי רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483068 (Hybrid) & #5926817 (fekundulo)
My hand itches.	מגרד לי ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363723 (CK) & #6090946 (fekundulo)
My head itches.	ראשי מגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9410645 (CK) & #13211370 (fekundulo)
My joints ache.	יש לי כאב פרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275228 (CK) & #617870 (Eldad)
My joints hurt.	הפרקים שלי דואבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11058615 (CK) & #13094980 (fekundulo)
My nose itches.	מגרד לי באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369203 (sacredceltic) & #2000706 (MrShoval)
My plan worked.	התכנית שלי עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402592 (CK) & #6100945 (fekundulo)
My tooth hurts.	השן כואבת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456485 (lukaszpp) & #628577 (Eldad)
My tooth hurts.	כואבת לי השן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456485 (lukaszpp) & #1594377 (MrShoval)
Never mind Tom.	אל תשימי לב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235865 (CK) & #5429124 (fekundulo)
Never say that.	אל תגיד את זה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249594 (CK) & #6081211 (fekundulo)
Nice move, Tom.	מהלך נאה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896225 (CK) & #13092661 (fekundulo)
No one cheated.	איש לא הונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091091 (CK) & #5423130 (fekundulo)
No one escaped.	איש לא נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091092 (CK) & #3876673 (fekundulo)
No one is dead.	איש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10509850 (shekitten) & #5357861 (fekundulo)
No one knew it.	אף אחד לא ידע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703345 (papabear) & #703606 (Eldad)
No one knew it.	אף אחד לא ידע על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703345 (papabear) & #703609 (Eldad)
No one laughed.	איש לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091093 (CK) & #5423132 (fekundulo)
No one noticed.	איש לא שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249602 (CK) & #6081217 (fekundulo)
No one shouted.	איש לא צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397592 (CK) & #6110644 (fekundulo)
No one told us.	איש לא אמר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263526 (dynamo) & #5544047 (fekundulo)
No, not at all.	לא, בכלל לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880484 (CK) & #2122007 (Ramiav)
Nobody had fun.	איש לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912640 (CK) & #13576038 (fekundulo)
Nobody hurt us.	איש לא פגע בנו לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922077 (CK) & #13480294 (fekundulo)
Nobody laughed.	אף אחד לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500541 (CK) & #5426411 (fekundulo)
Nobody listens.	איש לא מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111597 (CK) & #5422020 (fekundulo)
Nobody saw Tom.	איש לא ראה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6968923 (CK) & #13677588 (fekundulo)
Nobody says no.	אף אחד לא אומר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191420 (CK) & #13194869 (fekundulo)
Nobody told me.	אף אחד לא סיפר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249628 (CK) & #6081234 (fekundulo)
Nobody told us.	איש לא הודיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929853 (CK) & #13480267 (fekundulo)
Nobody woke up.	איש לא התעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246424 (CK) & #13544129 (fekundulo)
Nobody'll know.	איש לא יידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111592 (CK) & #1397828 (MrShoval)
Nobody's happy.	אף אחד לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044394 (CK) & #5416973 (fekundulo)
Nobody's there.	אין שם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111585 (CK) & #5423157 (fekundulo)
Now I know why.	עכשיו אני יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898291 (CK) & #2005831 (Eldad)
Now I know why.	עכשיו אני יודעת למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898291 (CK) & #2005832 (Eldad)
Now I know why.	עכשיו אני יודע מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898291 (CK) & #2005834 (Eldad)
Now I know why.	כעת אני יודעת מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898291 (CK) & #2005836 (Eldad)
Now I remember.	עכשיו נזכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #1983064 (fekundulo)
Now I remember.	עכשיו אני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72076 (CK) & #3073806 (Ramiav)
Now be patient.	תזדיין בסבלנות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249657 (CK) & #5905452 (fekundulo)
Now get moving.	עכשיו תתחיל לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249675 (CK) & #6083447 (fekundulo)
Now go forward.	עכשיו תתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249678 (CK) & #6084600 (fekundulo)
Now go forward.	עכשיו לך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249678 (CK) & #6084941 (fekundulo)
Now just relax.	נו תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249696 (CK) & #5909267 (fekundulo)
Now move along.	עכשיו לזוז הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249708 (CK) & #6084954 (fekundulo)
Now stand back.	עכשיו עמוד מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249718 (CK) & #6084964 (fekundulo)
Now stay there.	עכשיו תישאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249722 (CK) & #6084969 (fekundulo)
Now step aside.	עכשיו זוז הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249723 (CK) & #6084956 (fekundulo)
Now watch this.	עכשיו תסתכל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249733 (CK) & #6084982 (fekundulo)
Now you owe me.	עכשיו אתה חייב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898289 (CK) & #2005840 (Eldad)
Now you owe me.	עכשיו את חייבת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898289 (CK) & #2005841 (Eldad)
Now you owe me.	עכשיו אתה חייב לי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898289 (CK) & #2005842 (Eldad)
Once is enough.	פעם אחת מספיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734113 (CK) & #6096661 (fekundulo)
One is missing.	אחד חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249742 (CK) & #6084985 (fekundulo)
Only God knows.	אלוהים יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #565636 (Geek_God)
Only God knows.	רק אלוהים יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #594369 (Eldad)
Only God knows.	לאלוהים פתרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269633 (Eldad) & #594370 (Eldad)
Only Tom knows.	רק תום יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235870 (CK) & #5429134 (fekundulo)
Open that door.	פתח את הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914086 (CK) & #6084997 (fekundulo)
Open the doors.	פתח את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249745 (CK) & #6084988 (fekundulo)
Open the hatch.	פתח את הפשפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249748 (CK) & #4058393 (Eldad)
Open the hatch.	תפתח את הפשפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249748 (CK) & #4058396 (Eldad)
Open the panel.	פתח את הדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249749 (CK) & #6084992 (fekundulo)
Open the panel.	פתח את לוח הבקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249749 (CK) & #6084993 (fekundulo)
Open this door.	פתח את הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249752 (CK) & #6084997 (fekundulo)
Open your eyes.	פתח את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #1996234 (MrShoval)
Open your eyes.	פקח את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323768 (CK) & #1996235 (MrShoval)
Over here, Tom.	גש לכאן, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851748 (CK) & #13094409 (fekundulo)
Pack your bags.	ארוז את חפציך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249755 (CK) & #6085000 (fekundulo)
Pack your gear.	ארוז את מטלטליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549631 (CK) & #6093445 (fekundulo)
Pass the salad.	תעביר את הסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625664 (CK) & #13737501 (fekundulo)
Pass the syrup.	תעביר את הסירופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625660 (CK) & #13737504 (fekundulo)
People like me.	אנשים אוהבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397587 (CK) & #6110643 (fekundulo)
People like us.	אנשים כמונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928772 (CK) & #13480281 (fekundulo)
Pitch the ball.	זרוק את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249764 (CK) & #6085009 (fekundulo)
Please call me.	אנא צלצל אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249769 (CK) & #6085015 (fekundulo)
Please call us.	התקשר אלינו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12439970 (CK) & #13079177 (fekundulo)
Please call us.	נא לצלצל אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12439970 (CK) & #13079178 (fekundulo)
Please come in.	תיכנס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #730231 (Eldad)
Please come in.	תיכנסי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #730232 (Eldad)
Please come in.	תכנס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #1721289 (MrShoval)
Please come in.	הכנסו בבקשה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #1939121 (fekundulo)
Please come in.	היכנס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #3958772 (schamsan)
Please come in.	היכנסי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435705 (CK) & #3958775 (schamsan)
Please do that.	אנא, עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441943 (CK) & #5407855 (fekundulo)
Please do this.	עשה זאת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397586 (CK) & #6110642 (fekundulo)
Please get Tom.	תקראי לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235875 (CK) & #5429138 (fekundulo)
Please get out.	צא החוצה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891810 (CK) & #3632451 (Eldad)
Please get out.	צאי החוצה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891810 (CK) & #3632452 (Eldad)
Please get out.	צאו החוצה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891810 (CK) & #3632453 (Eldad)
Please go away.	לך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898266 (CK) & #5406943 (fekundulo)
Please go away.	לכי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898266 (CK) & #5406944 (fekundulo)
Please go away.	לכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898266 (CK) & #5406945 (fekundulo)
Please go home.	לך הביתה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249791 (CK) & #6085027 (fekundulo)
Please help me.	תעזור לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #1877427 (MrShoval)
Please help me.	אנא עזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262424 (CK) & #1877428 (MrShoval)
Please help us.	עזור לנו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249794 (CK) & #6085030 (fekundulo)
Please hire me.	קבל אותי לעבודה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9255469 (CK) & #13429863 (fekundulo)
Please hold on.	אנא המשך לאחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49863 (CK) & #5415338 (fekundulo)
Please hold on.	נא להמתין על הקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49863 (CK) & #5415341 (fekundulo)
Please join in.	נא להצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13569448 (CK) & #13625362 (fekundulo)
Please join me.	הצטרף אלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397585 (CK) & #6110641 (fekundulo)
Please join us.	אנא הצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333875 (CK) & #6098373 (fekundulo)
Please join us.	אנא, הצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333875 (CK) & #6110564 (fekundulo)
Please line up.	נא לעמוד בשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316443 (CK) & #13095322 (fekundulo)
Please move on.	עבור הלאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397583 (CK) & #6110640 (fekundulo)
Please open it.	תפתח את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249804 (CK) & #6085038 (fekundulo)
Please proceed.	התקדם בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111571 (CK) & #5406671 (fekundulo)
Please proceed.	התקדמי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111571 (CK) & #5406673 (fekundulo)
Please proceed.	התקדמו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111571 (CK) & #5406674 (fekundulo)
Please say yes.	תסכים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549630 (CK) & #6052170 (fekundulo)
Please shut up.	שתוק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495906 (CK) & #5410921 (fekundulo)
Please shut up.	שתקי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495906 (CK) & #5410922 (fekundulo)
Please shut up.	שתקו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495906 (CK) & #5410924 (fekundulo)
Please stop it.	תפסיק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249814 (CK) & #6085048 (fekundulo)
Please tell me.	תגיד לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249818 (CK) & #6085051 (fekundulo)
Please tell us.	תגיד לנו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249819 (CK) & #6085052 (fekundulo)
Please try one.	אנא, נסה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27455 (CK) & #5415226 (fekundulo)
Please try one.	אנא, נסי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27455 (CK) & #5415227 (fekundulo)
Please try one.	אנא, נסו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27455 (CK) & #5415228 (fekundulo)
Please wrap it.	ארוז את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11167278 (CK) & #13407698 (fekundulo)
Prepare to die.	תתכונן למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820337 (Spamster) & #1820963 (MrShoval)
Prepare to die.	היכון למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820337 (Spamster) & #1820964 (MrShoval)
Prices went up.	המחירים עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442109 (CK) & #1768120 (MrShoval)
Prices went up.	מחירים עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442109 (CK) & #1996256 (MrShoval)
Prove it to me.	תוכיח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169150 (CK) & #6021397 (fekundulo)
Prove me wrong.	הוכיחי שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2071674 (kjono) & #2082099 (fekundulo)
Pull over here.	עצור פה בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844215 (CK) & #5416073 (fekundulo)
Put on the hat.	חבוש את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4736859 (paper1n0) & #5719438 (fekundulo)
Quit biting me.	תפסיק לנשוך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764402 (CK) & #13207827 (fekundulo)
Quit resisting.	תפסיקי להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109219 (CK) & #13086756 (fekundulo)
Rain is needed.	הגשם נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188625 (CK) & #13625408 (fekundulo)
Read the meter.	קרא את המד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31847 (CM) & #5449588 (fekundulo)
Read the rules.	קרא את ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432432 (CK) & #13132606 (fekundulo)
Read this book.	תקרא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #1641307 (MrShoval)
Read this book.	קרא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56828 (CK) & #1641308 (MrShoval)
Read this page.	קרא עמוד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912294 (CK) & #13690425 (fekundulo)
Read your book.	קרא את הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249846 (CK) & #6085074 (fekundulo)
Relax a moment.	תרגע רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249847 (CK) & #5909268 (fekundulo)
Return at once.	תחזור מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249849 (CK) & #5406654 (fekundulo)
Rise and shine.	השכימו ועורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239444 (CM) & #5445219 (fekundulo)
Sales are down.	המכירות בשפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495332 (CK) & #6096671 (fekundulo)
Save me a seat.	שמור לי מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954259 (CK) & #6131682 (fekundulo)
Say it clearly.	תגיד את זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #1465047 (MrShoval)
Say it clearly.	אמור זאת ברורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #1465048 (MrShoval)
Say it clearly.	דַבֵּר ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #1465049 (MrShoval)
Say it clearly.	אמור זאת ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #1996258 (MrShoval)
Say it clearly.	תגיד את זה בצורה ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433592 (CK) & #1996260 (MrShoval)
Say that again.	תגיד את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841181 (CK) & #5411035 (fekundulo)
Say that again.	תגידי את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841181 (CK) & #5411036 (fekundulo)
Say that again.	תגידו את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841181 (CK) & #5411037 (fekundulo)
School is over.	בית הספר נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249859 (CK) & #5435137 (fekundulo)
School was fun.	בית הספר היה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12826199 (CK) & #13078156 (fekundulo)
Scrub the pots.	קרצף את הסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625666 (CK) & #13690307 (fekundulo)
Seal the doors.	תאטום את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363722 (CK) & #6090945 (fekundulo)
Seals eat fish.	כלבי ים אוכלים דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761198 (Hybrid) & #5065941 (fekundulo)
See you Monday.	להתראות ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822336 (CK) & #3046468 (fekundulo)
See you around.	להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32690 (CK) & #1399683 (MrShoval)
Sell it to Tom.	תמכור את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9673019 (CK) & #13038347 (fekundulo)
Send me photos.	שלח לי תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758379 (CM) & #5956985 (fekundulo)
Shall we begin?	נתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54181 (CM) & #1404881 (MrShoval)
Shall we begin?	שנתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54181 (CM) & #1411905 (MrShoval)
Shall we begin?	אפשר להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54181 (CM) & #1411907 (MrShoval)
Shall we dance?	רוצה לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #830221 (CM) & #3897065 (fekundulo)
Shall we order?	שנזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886853 (CK) & #5411227 (fekundulo)
Shall we start?	נתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542540 (CM) & #1404881 (MrShoval)
She adores him.	היא מעריצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886846 (CK) & #1996262 (MrShoval)
She called him.	היא קראה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887027 (CK) & #2073135 (nava)
She came alone.	היא הגיעה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #1996264 (MrShoval)
She came alone.	היא באה בגפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312552 (CK) & #1996266 (MrShoval)
She can't swim.	היא לא יודעת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312642 (CK) & #1728692 (MrShoval)
She can't swim.	היא לא מסוגלת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312642 (CK) & #2327698 (fekundulo)
She choked him.	היא חנקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887034 (CK) & #1996271 (MrShoval)
She cooks well.	היא מבשלת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317439 (Swift) & #1913446 (fekundulo)
She ditched me.	היא זרקה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079981 (CM) & #2063959 (MrShoval)
She dumped him.	היא זרקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887099 (CK) & #1615937 (MrShoval)
She dumped him.	היא העיפה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887099 (CK) & #1615938 (MrShoval)
She fooled him.	היא הוליכה אותו שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887116 (CK) & #1996280 (MrShoval)
She fooled him.	היא היתלה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887116 (CK) & #1996281 (MrShoval)
She gave money.	היא תרמה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310615 (CK) & #5426480 (fekundulo)
She grew roses.	היא גידלה ורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317533 (CK) & #1996284 (MrShoval)
She has a bike.	יש לה אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548367 (CM) & #1509459 (MrShoval)
She has a book.	יש לה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310355 (CM) & #1369438 (MrShoval)
She has a cold.	היא מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862934 (CM) & #5453739 (fekundulo)
She has brains.	יש לה שכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315992 (CM) & #5457118 (fekundulo)
She helped him.	היא עזרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887204 (CK) & #1996287 (MrShoval)
She helped him.	היא סייעה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887204 (CK) & #1996295 (MrShoval)
She hugged him.	היא חיבקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887217 (CK) & #1996290 (MrShoval)
She hugged him.	היא התחבקה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887217 (CK) & #1996293 (MrShoval)
She is a nurse.	היא אחות רפואית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313056 (CK) & #1996297 (MrShoval)
She is awkward.	היא שלומיאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316722 (CK) & #5426488 (fekundulo)
She is out now.	היא בחוץ כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313698 (CK) & #1996299 (MrShoval)
She is prudish.	היא מתחסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315063 (CM) & #1852015 (MrShoval)
She is talking.	היא מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476284 (CK) & #5410912 (fekundulo)
She is walking.	היא הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202628 (etoile) & #5357334 (fekundulo)
She isn't poor.	היא איננה עניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310683 (CK) & #1447847 (MrShoval)
She kept quiet.	היא שמרה על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311007 (CK) & #5426481 (fekundulo)
She kicked him.	היא בעטה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887256 (CK) & #1996303 (MrShoval)
She kicked him.	היא בעטה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887256 (CK) & #1996304 (MrShoval)
She kissed him.	היא נישקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887260 (CK) & #1996307 (MrShoval)
She kissed him.	היא נשקה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887260 (CK) & #1996308 (MrShoval)
She kissed him.	היא התנשקה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887260 (CK) & #1996309 (MrShoval)
She likes wine.	היא אוהבת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309931 (CK) & #5426476 (fekundulo)
She looked sad.	היא נראתה עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316541 (CK) & #1832833 (MrShoval)
She loves cake.	היא אוהבת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423181 (CK) & #5410899 (fekundulo)
She loves cats.	היא אוהבת חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174953 (CK) & #1996311 (MrShoval)
She might come.	היא עשויה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388733 (CK) & #1398961 (MrShoval)
She might come.	היא יכלה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388733 (CK) & #1398962 (MrShoval)
She misses him.	היא מתגעגעת אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887310 (CK) & #1996313 (MrShoval)
She plays Bach.	היא מנגנת באך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328354 (fcbond) & #1484559 (MrShoval)
She seems rich.	היא נראית עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313318 (CK) & #1996316 (MrShoval)
She shot a gun.	היא ירתה באקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314940 (CK) & #1996318 (MrShoval)
She swims well.	היא שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302598 (CK) & #5423002 (fekundulo)
She teased him.	היא הקניטה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887431 (CK) & #1996321 (MrShoval)
She trusts him.	היא מאמינה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887479 (CK) & #2498633 (Ramiav)
She trusts him.	היא סומכת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887479 (CK) & #2498634 (Ramiav)
She types well.	היא מקלידה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311515 (CK) & #5426482 (fekundulo)
She was crying.	היא בכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487689 (marshmallowcat) & #1439323 (MrShoval)
She went blind.	היא התעוורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317171 (CK) & #1415068 (MrShoval)
She works hard.	היא עובדת קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312405 (CK) & #1399514 (MrShoval)
She's an angel.	היא מלאך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851464 (Spamster) & #1851833 (Eldad)
She's an angel.	היא כמו מלאך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851464 (Spamster) & #1851877 (MrShoval)
She's innocent.	היא תמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690674 (Spamster) & #1690904 (MrShoval)
She's innocent.	היא זכאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690674 (Spamster) & #1690905 (MrShoval)
She's not sick.	היא לא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723387 (CM) & #5449577 (fekundulo)
She's too loud.	היא קולנית מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676732 (Spamster) & #5941526 (fekundulo)
Should I close?	לסגור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249867 (CK) & #6082646 (fekundulo)
Should I leave?	לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249870 (CK) & #6082650 (fekundulo)
Should I reply?	האם עלי לענות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249946 (CK) & #5818418 (fekundulo)
Should I start?	עלי להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249947 (CK) & #6082651 (fekundulo)
Should we wait?	עלינו להמתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249953 (CK) & #6082659 (fekundulo)
Show it to Tom.	תראה את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649121 (CK) & #4797851 (fekundulo)
Show us around.	תראה לנו את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553398 (CK) & #5410969 (fekundulo)
Show us around.	תראי לנו את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553398 (CK) & #5410970 (fekundulo)
Show us around.	תראו לנו את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553398 (CK) & #5410971 (fekundulo)
Shut that door.	סגור את הדלת ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249959 (CK) & #6082665 (fekundulo)
Shut your trap.	סתום את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518462 (CM) & #2199226 (fekundulo)
Sing us a song.	שיר לנו שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649120 (CK) & #6039278 (fekundulo)
Sit down there.	שב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249969 (CK) & #5406607 (fekundulo)
Skating is fun.	להחליק על מחליקיים זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416409 (CK) & #5492634 (fekundulo)
Slow down, Tom.	האט, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891239 (CK) & #13092741 (fekundulo)
Smoking stinks.	העישון מסריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083170 (halfb1t) & #2090161 (MrShoval)
Snap out of it!	צא מזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556124 (Spamster) & #1556250 (MrShoval)
Snap out of it!	תחזור לעצמך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556124 (Spamster) & #1556251 (MrShoval)
Someone hit me.	מישהו היכה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257743 (CK) & #13263685 (fekundulo)
Someone's here.	יש פה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682374 (CK) & #4669865 (fekundulo)
Sorry I'm late.	סליחה שאחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808702 (ryanthewired) & #554040 (Eldad)
Spring is here.	האביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #1144584 (Eldad)
Spring is here.	אביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483530 (Swift) & #1144585 (Eldad)
Start counting.	תתחיל לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5406586 (fekundulo)
Start counting.	תתחילי לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5406587 (fekundulo)
Start counting.	תתחילו לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111525 (CK) & #5406588 (fekundulo)
Stay and watch.	תישאר ותסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250003 (CK) & #6082697 (fekundulo)
Stay away, Tom.	שמור מרחק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885828 (CK) & #13104480 (fekundulo)
Stay back, Tom.	תישאר מאחור, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11896842 (CK) & #13092657 (fekundulo)
Stay behind me.	תישאר מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250004 (CK) & #6085082 (fekundulo)
Stay behind us.	הישאר מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920681 (CK) & #13740053 (fekundulo)
Stay calm, Tom.	תרגע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11888603 (CK) & #13095089 (fekundulo)
Stay for lunch.	תישאר לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250005 (CK) & #6085083 (fekundulo)
Stay for lunch.	תישארי לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250005 (CK) & #6088550 (fekundulo)
Stay here, Tom.	תישאר פה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885568 (CK) & #13092755 (fekundulo)
Stay in school.	הישאר בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549629 (CK) & #6093443 (fekundulo)
Stay motivated.	שמור על מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953167 (CK) & #13075277 (fekundulo)
Stop biting me.	תפסיקו לנשוך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764401 (CK) & #13207830 (fekundulo)
Stop grumbling.	תפסיק להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18356 (CK) & #2086390 (Eldad)
Stop grumbling.	תפסיק לקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18356 (CK) & #5357280 (fekundulo)
Stop grumbling.	תפסיק לרטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18356 (CK) & #5357286 (fekundulo)
Stop poking me.	תפסיק לשלוח לי פוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678688 (Hybrid) & #3679262 (Eldad)
Stop poking me.	תפסיק לעשות לי פוקינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678688 (Hybrid) & #3679269 (Eldad)
Stop quibbling.	תפסיק להתפלמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758377 (CM) & #6133102 (fekundulo)
Stop screaming.	תפסיק לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246807 (Hybrid) & #5768485 (fekundulo)
Stop sniffling.	תפסיק לייבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820750 (CK) & #5422127 (fekundulo)
Stop the train.	עצור את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250028 (CK) & #6093045 (fekundulo)
Sugar is sweet.	סוכר הוא מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588811 (CM) & #1591110 (MrShoval)
Sugar is sweet.	הסוכר מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588811 (CM) & #1591112 (MrShoval)
Supper's ready.	ארוחת הערב מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821437 (CK) & #578926 (Eldad)
Take me to Tom.	קח אותי אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734622 (CK) & #12210519 (fekundulo)
Take some time.	קח קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250061 (CK) & #6093080 (fekundulo)
Take that away.	תסלק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250062 (CK) & #6093081 (fekundulo)
Take that back.	תחזור בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416104 (fekundulo)
Take that back.	תחזרי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416105 (fekundulo)
Take that back.	תחזרו בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416108 (fekundulo)
Take that back.	קח את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416110 (fekundulo)
Take that back.	קחי את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416112 (fekundulo)
Take that back.	קחו את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849361 (CK) & #5416113 (fekundulo)
Take that down.	תוריד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250063 (CK) & #1825423 (MrShoval)
Take the wheel.	קחי את ההגה לידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724602 (CM) & #5446044 (fekundulo)
Take your coat.	קח את המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250066 (CK) & #6093086 (fekundulo)
Take your pick.	בחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250068 (CK) & #6081190 (fekundulo)
Take your seat.	התיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334703 (CK) & #2117845 (fekundulo)
Take your shot.	תנסה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849360 (CK) & #5416099 (fekundulo)
Take your shot.	תנסו אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849360 (CK) & #5416100 (fekundulo)
Take your shot.	תנסי את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849360 (CK) & #5416101 (fekundulo)
Take your time.	אל תמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30121 (CK) & #1996325 (MrShoval)
Tell everybody.	תגידי לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406509 (fekundulo)
Tell everybody.	תגידו לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406511 (fekundulo)
Tell everybody.	תגיד לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406512 (fekundulo)
Tell everybody.	תספר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406513 (fekundulo)
Tell everybody.	תספרי לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406515 (fekundulo)
Tell everybody.	תספרו לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111476 (CK) & #5406516 (fekundulo)
Tell the truth.	תגיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #5410960 (fekundulo)
Tell the truth.	תגידי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #5410961 (fekundulo)
Tell the truth.	תגידו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553390 (CK) & #5410962 (fekundulo)
Thank you, Tom.	תודה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733948 (CK) & #13669488 (fekundulo)
Thanks so much.	תודה כל כך רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250090 (CK) & #6093107 (fekundulo)
That felt good.	זאת היתה תחושה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250111 (CK) & #6093120 (fekundulo)
That got fixed.	זה תוקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397580 (CK) & #6110638 (fekundulo)
That looks bad.	זה נראה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250123 (CK) & #6078905 (fekundulo)
That looks fun.	זה נראה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12180867 (CK) & #6078909 (fekundulo)
That scares me.	זה מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374168 (CK) & #6090960 (fekundulo)
That scares us.	זה מפחיד אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929054 (CK) & #13480280 (fekundulo)
That seems odd.	זה נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250137 (CK) & #1462997 (Eldad)
That took guts.	זה דרש אומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841583 (CK) & #5411070 (fekundulo)
That was a lie.	זה היה שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426398 (CM) & #1767127 (MrShoval)
That was crazy.	זה היה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250937 (CK) & #6082107 (fekundulo)
That was funny.	זה היה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250946 (CK) & #5445429 (fekundulo)
That was great.	זה היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841581 (CK) & #4688358 (fekundulo)
That was gutsy.	זה היה נועז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397579 (CK) & #6110637 (fekundulo)
That was harsh.	זה היה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250947 (CK) & #6081044 (fekundulo)
That was ideal.	זה היה אידאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397576 (CK) & #6110636 (fekundulo)
That was legit.	זה היה חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397575 (CK) & #6082120 (fekundulo)
That was lucky.	זה היה בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737312 (CK) & #6101227 (fekundulo)
That was magic.	זה היה קסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250959 (CK) & #6081071 (fekundulo)
That was nifty.	זה היה זריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250963 (CK) & #6082124 (fekundulo)
That was quick.	זה היה מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250970 (CK) & #6082132 (fekundulo)
That was risky.	זה היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250972 (CK) & #5780249 (fekundulo)
That was scary.	זה היה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397572 (CK) & #6110632 (fekundulo)
That was smart.	זה היה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250975 (CK) & #6082137 (fekundulo)
That was sweet.	זה היה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250977 (CK) & #6082138 (fekundulo)
That was weird.	זה היה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250987 (CK) & #6082143 (fekundulo)
That was wrong.	זה היה פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250989 (CK) & #6082144 (fekundulo)
That was yours.	זה היה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250990 (CK) & #6082145 (fekundulo)
That went fast.	זה הלך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251001 (CK) & #6082146 (fekundulo)
That went well.	זה הלך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251003 (CK) & #6082148 (fekundulo)
That will help.	זה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251004 (CK) & #6082149 (fekundulo)
That will pass.	זה יחלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251005 (CK) & #6082150 (fekundulo)
That would fit.	זה יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251010 (CK) & #6082153 (fekundulo)
That'd be fine.	זה עשוי להיות בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722956 (CM) & #5473111 (fekundulo)
That'd be good.	זה יהיה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721963 (CM) & #5462635 (fekundulo)
That'd be nice.	זה יהיה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722108 (CM) & #5473074 (fekundulo)
That'll change.	זה ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111471 (CK) & #5435115 (fekundulo)
That's a crime.	זה פשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251038 (CK) & #3081655 (fekundulo)
That's a farce.	זאת פארסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67043 (CM) & #5447034 (fekundulo)
That's a shame.	זה בזיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435170 (CK) & #6136404 (fekundulo)
That's a table.	זה שולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069917 (goksun) & #2123080 (Eldad)
That's amazing.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841578 (CK) & #1775127 (MrShoval)
That's awesome.	זה מעורר יראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111463 (CK) & #5426632 (fekundulo)
That's correct.	זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897785 (CK) & #1500633 (MrShoval)
That's correct.	אכן נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897785 (CK) & #1670402 (MrShoval)
That's curious.	זה מסקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736141 (CK) & #1644193 (MrShoval)
That's cyanide.	זה ציאניד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111452 (CK) & #5417611 (fekundulo)
That's evident.	זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187256 (CK) & #2071672 (MrShoval)
That's foolish.	זה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187257 (CK) & #5423735 (fekundulo)
That's helpful.	זה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111436 (CK) & #5417592 (fekundulo)
That's illegal.	זה לא חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111432 (CK) & #1432711 (MrShoval)
That's immoral.	זה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111431 (CK) & #1494678 (Eldad)
That's justice.	זהו צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732729 (CK) & #6101122 (fekundulo)
That's logical.	זה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187259 (CK) & #5417545 (fekundulo)
That's my line!	זאת השורה שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188355 (CK) & #663582 (Eldad)
That's my wife.	זו אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879779 (Asma) & #2144709 (Eldad)
That's my wish.	זאת משאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841576 (CK) & #6137379 (fekundulo)
That's obscene.	זה תועבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111420 (CK) & #5417571 (fekundulo)
That's obscene.	זה נתעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111420 (CK) & #5417572 (fekundulo)
That's obvious.	זה מובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953088 (ozzie) & #2071671 (MrShoval)
That's obvious.	זה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953088 (ozzie) & #2071672 (MrShoval)
That's perfect.	זה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897814 (CK) & #3778225 (Eldad)
That's plastic.	זה פלסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123556 (CK) & #5421055 (fekundulo)
That's private.	זה פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111411 (CK) & #5417555 (fekundulo)
That's rubbish.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476173 (Spamster) & #1450432 (MrShoval)
That's serious.	זה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123554 (CK) & #5421051 (fekundulo)
That's serious.	זה חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123554 (CK) & #5421052 (fekundulo)
That's so true.	זה שריר וקיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251255 (CK) & #2079018 (fekundulo)
That's strange.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320326 (CK) & #1453249 (Eldad)
That's strange.	זה דבר מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320326 (CK) & #1509327 (MrShoval)
That's suicide.	זאת התאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123553 (CK) & #5421050 (fekundulo)
That's the way.	זו הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45025 (CK) & #1996333 (MrShoval)
That's the way.	זאת הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45025 (CK) & #1996334 (MrShoval)
That's too bad.	ממש חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #1873759 (MrShoval)
That's too bad.	חבל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #1996338 (MrShoval)
That's too bad.	חבל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433625 (CK) & #1996430 (Eldad)
That's treason.	זאת בגידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123551 (CK) & #5433770 (fekundulo)
That's typical.	זה אופייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734283 (CK) & #6096659 (fekundulo)
That's unlucky.	זה חסר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111389 (CK) & #5417523 (fekundulo)
That's unusual.	זה לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278270 (CK) & #5415443 (fekundulo)
The birds sang.	הציפורים שרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278157 (CK) & #1397859 (MrShoval)
The cat is wet.	החתול רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780076 (Spamster) & #1785417 (MrShoval)
The cat meowed.	החתול ילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549627 (CK) & #6093442 (fekundulo)
The dog barked.	הכלב נבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252571 (CK) & #6082161 (fekundulo)
The flag is up.	הדגל מונף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20530 (CK) & #740745 (Eldad)
The ice melted.	הקרח נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415449 (CM) & #1484207 (MrShoval)
The man is old.	האיש ישיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174867 (CK) & #6134257 (fekundulo)
The phone rang.	הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257534 (CK) & #6070790 (fekundulo)
The price rose.	המחיר עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319908 (CM) & #5457130 (fekundulo)
The siren blew.	צופר האזעקה הופעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54161 (CK) & #5415371 (fekundulo)
The tea is hot.	התה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462952 (lukaszpp) & #656581 (Eldad)
The train left.	הרכבת יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252590 (CK) & #6082177 (fekundulo)
The twins sang.	התאומים שרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252593 (CK) & #6082180 (fekundulo)
The two hugged.	השניים התחבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252596 (CK) & #6082185 (fekundulo)
The two kissed.	השניים התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252597 (CK) & #6082186 (fekundulo)
The two smiled.	השניים חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252600 (CK) & #6082189 (fekundulo)
The wax melted.	השעווה נמסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549068 (CK) & #13407743 (fekundulo)
Their eyes met.	עיניהם נפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323737 (CK) & #1854114 (Eldad)
Their lips met.	שפתותיהם נפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305229 (CK) & #5407753 (fekundulo)
There are fish.	יש דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12593490 (CK) & #13095291 (fekundulo)
There goes Tom.	הנה תום הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065345 (CK) & #13080454 (fekundulo)
There is a cat.	יש חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35821 (CK) & #6118205 (fekundulo)
These are good.	אלה טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252700 (CK) & #6082221 (fekundulo)
These are mine.	אלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252705 (CK) & #6082227 (fekundulo)
These are nice.	אלה נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252707 (CK) & #6082230 (fekundulo)
These are ours.	אלה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252708 (CK) & #6082232 (fekundulo)
These are pens.	אלו הם עטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737644 (CM) & #5445345 (fekundulo)
These are real.	אלה אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252710 (CK) & #6082234 (fekundulo)
They adore Tom.	הם מעריצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243011 (CK) & #6077103 (fekundulo)
They adore you.	הם מעריצים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243012 (CK) & #6077104 (fekundulo)
They all drank.	הם שתו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243017 (CK) & #6077109 (fekundulo)
They all stood.	הם כולם נעמדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243033 (CK) & #6077123 (fekundulo)
They applauded.	הם הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #5406494 (fekundulo)
They applauded.	הם מחאו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111382 (CK) & #5406500 (fekundulo)
They are funny.	הם מצחיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421919 (CM) & #5449767 (fekundulo)
They are happy.	הם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306525 (CK) & #5415484 (fekundulo)
They are muddy.	הם מכוסים בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36824 (CM) & #5449600 (fekundulo)
They both died.	שניהם נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243059 (CK) & #6073484 (fekundulo)
They both left.	שניהם עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243062 (CK) & #6073486 (fekundulo)
They both lied.	שניהם שיקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183242 (CK) & #13475933 (fekundulo)
They both work.	שניהם עבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243068 (CK) & #6073491 (fekundulo)
They bought it.	הם קנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328437 (fekundulo)
They bought it.	הם קנו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328516 (Eldad)
They bought it.	הם קנו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328521 (Eldad)
They bought it.	הם קנו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243070 (CK) & #2328524 (Eldad)
They buried it.	הם קברו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243071 (CK) & #6073492 (fekundulo)
They called me.	הם קראו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243073 (CK) & #6073494 (fekundulo)
They came back.	הם שבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243074 (CK) & #5426621 (fekundulo)
They can do it.	הם יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823420 (CK) & #4626164 (Ramiav)
They can leave.	הם יכולים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397563 (CK) & #6110631 (fekundulo)
They caught me.	הם תפסו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243084 (CK) & #6073510 (fekundulo)
They chased me.	הם רדפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251617 (CK) & #13474231 (fekundulo)
They chased me.	הם רדפו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251617 (CK) & #13474232 (fekundulo)
They chased me.	הם רדפו אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251617 (CK) & #13474233 (fekundulo)
They could die.	הם עלולים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397562 (CK) & #6110630 (fekundulo)
They cursed us.	הם קיללו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397560 (CK) & #6110629 (fekundulo)
They drove off.	הם נסעו להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243109 (CK) & #6073550 (fekundulo)
They found Tom.	הם מצאו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243125 (CK) & #6073561 (fekundulo)
They got stuck.	הם נתקעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243132 (CK) & #6073568 (fekundulo)
They got tired.	הם התעייפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243133 (CK) & #6073569 (fekundulo)
They had a boy.	נולד להם ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626855 (Joseph) & #2235137 (MrShoval)
They hated Tom.	הם שנאו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305951 (CK) & #1999086 (MrShoval)
They hated you.	הם שנאו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915616 (CK) & #5474404 (fekundulo)
They have come.	הם באו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243141 (CK) & #6073576 (fekundulo)
They have jobs.	יש להם משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397559 (CK) & #6110628 (fekundulo)
They have kids.	יש להם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243144 (CK) & #6073579 (fekundulo)
They have wine.	יש להם יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764506 (CK) & #5416043 (fekundulo)
They heard Tom.	הם שמעו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243151 (CK) & #6073583 (fekundulo)
They helped me.	הם עזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243153 (CK) & #6073585 (fekundulo)
They hired Tom.	הם קיבלו את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243156 (CK) & #6073588 (fekundulo)
They hugged us.	הם חיבקו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397558 (CK) & #6110627 (fekundulo)
They jumped me.	הם קפצו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252722 (CK) & #6082248 (fekundulo)
They jumped us.	הם הבהילו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397557 (CK) & #6110626 (fekundulo)
They liked Tom.	הם חיבבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500677 (CK) & #6112142 (fekundulo)
They look busy.	הם נראים עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649118 (CK) & #6087285 (fekundulo)
They look good.	הם נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243227 (CK) & #6073615 (fekundulo)
They love that.	הם אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243246 (CK) & #6073635 (fekundulo)
They loved Tom.	הם אהבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243249 (CK) & #6073641 (fekundulo)
They loved you.	הם אהבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243250 (CK) & #6073643 (fekundulo)
They mean well.	כוונתם טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243259 (CK) & #6073657 (fekundulo)
They messed up.	הם פישלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397556 (CK) & #6110625 (fekundulo)
They missed us.	הם התגעגעו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252723 (CK) & #6082249 (fekundulo)
They must come.	הם חייבים לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243265 (CK) & #6073663 (fekundulo)
They need help.	הם צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243268 (CK) & #6073670 (fekundulo)
They need this.	הם צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243273 (CK) & #6073681 (fekundulo)
They quarreled.	הם רבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412 (CK) & #1999087 (MrShoval)
They quarreled.	היה ביניהם ריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412 (CK) & #1999089 (MrShoval)
They retreated.	הם נסוגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916306 (CK) & #13095102 (fekundulo)
They ruined it.	הם הרסו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898136 (CK) & #5413177 (fekundulo)
They said that.	הם אמרו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243298 (CK) & #6073712 (fekundulo)
They seem busy.	הם נראים עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649117 (CK) & #6087285 (fekundulo)
They seem fine.	הם נראו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243304 (CK) & #6073721 (fekundulo)
They seemed OK.	הם נראים בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243311 (CK) & #6073728 (fekundulo)
They struggled.	הם נאבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111358 (CK) & #5414683 (fekundulo)
They succeeded.	הם הצליחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721448 (CM) & #5444511 (fekundulo)
They trust Tom.	הם נותנים בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235922 (CK) & #5429172 (fekundulo)
They trust you.	הם נתנו בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243346 (CK) & #6073759 (fekundulo)
They want more.	הם רוצים עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820314 (Spamster) & #1820977 (MrShoval)
They want more.	הם רוצים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820314 (Spamster) & #1820978 (MrShoval)
They want more.	הם רוצים עוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820314 (Spamster) & #1820981 (MrShoval)
They want this.	הם רוצים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252724 (CK) & #6082251 (fekundulo)
They wanted me.	הם רצו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252725 (CK) & #6082252 (fekundulo)
They went away.	הם הסתלקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243358 (CK) & #2216528 (fekundulo)
They went back.	הם שבו על עקבותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243359 (CK) & #6073772 (fekundulo)
They were busy.	הם היו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307546 (CK) & #1677368 (MrShoval)
They were dead.	הם היו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243372 (CK) & #6073784 (fekundulo)
They were fake.	הם היו מזוייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243377 (CK) & #6073789 (fekundulo)
They were fine.	הם היו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243380 (CK) & #6073792 (fekundulo)
They were firm.	הם היו מוצקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725388 (CM) & #5446054 (fekundulo)
They were gone.	הם נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723033 (CM) & #5406492 (fekundulo)
They were good.	הם היו טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243383 (CK) & #6073795 (fekundulo)
They were here.	הם היו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243384 (CK) & #6073796 (fekundulo)
They were kids.	הם היו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243386 (CK) & #6073798 (fekundulo)
They were lost.	הם הלכו לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728807 (CM) & #5446139 (fekundulo)
They were mine.	הם היו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243390 (CK) & #6073802 (fekundulo)
They were nice.	הם היו נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243393 (CK) & #6073806 (fekundulo)
They were safe.	הם היו מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722290 (CM) & #5469526 (fekundulo)
They were shot.	הם נורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243498 (CK) & #6073813 (fekundulo)
They were sick.	הם היו חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243499 (CK) & #6073814 (fekundulo)
They were thin.	הם היו רזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725608 (CM) & #5446059 (fekundulo)
They were tiny.	הם היו זערורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12143169 (CK) & #13167010 (fekundulo)
They were weak.	הם היו חלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243509 (CK) & #6073822 (fekundulo)
They will come.	הם יבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243518 (CK) & #6077127 (fekundulo)
They will help.	הם יסייעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243520 (CK) & #6077132 (fekundulo)
They work hard.	הם עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881011 (CK) & #5433673 (fekundulo)
They'll attack.	הם יתקיפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111350 (CK) & #5417511 (fekundulo)
They'll starve.	הם יגוועו ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111344 (CK) & #5417496 (fekundulo)
They'll starve.	הם יירעבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111344 (CK) & #5417497 (fekundulo)
They're adults.	הם בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9454779 (CK) & #13135876 (fekundulo)
They're afraid.	הן פוחדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401018 (CK) & #2069957 (Eldad)
They're allies.	הם בני ברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826800 (CK) & #6095708 (fekundulo)
They're amused.	הם משועשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111337 (CK) & #5417487 (fekundulo)
They're asleep.	הם ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111333 (CK) & #5426625 (fekundulo)
They're babies.	הם תינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111332 (CK) & #5426622 (fekundulo)
They're boring.	הם משעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111327 (CK) & #5426617 (fekundulo)
They're broken.	הם שבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123540 (CK) & #2146429 (fekundulo)
They're closed.	הם סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231879 (CK) & #13625388 (fekundulo)
They're coming.	הם באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898128 (CK) & #5413174 (fekundulo)
They're creepy.	הם מפחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111315 (CK) & #5426601 (fekundulo)
They're family.	הם משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242977 (CK) & #6008945 (fekundulo)
They're guests.	הם אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242980 (CK) & #6080014 (fekundulo)
They're heroes.	הם גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233071 (CK) & #13544147 (fekundulo)
They're hiding.	הם נחבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111280 (CK) & #5426560 (fekundulo)
They're hollow.	הם רדודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111279 (CK) & #5417478 (fekundulo)
They're hollow.	הם נבובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111279 (CK) & #5417479 (fekundulo)
They're idiots.	הם אדיוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111275 (CK) & #5417473 (fekundulo)
They're idiots.	הם שוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111275 (CK) & #5417474 (fekundulo)
They're immune.	הם מחוסנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111274 (CK) & #5417470 (fekundulo)
They're insane.	הם מטורפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242984 (CK) & #5816839 (fekundulo)
They're inside.	הם בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875707 (CK) & #2734426 (Ramiav)
They're joking.	הם מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4552640 (Eldad) & #4552638 (Eldad)
They're lovely.	הם נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111261 (CK) & #5417368 (fekundulo)
They're minors.	הם קטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227256 (CK) & #13268914 (fekundulo)
They're minors.	הן קטינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227256 (CK) & #13268915 (fekundulo)
They're scared.	הם מפחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111248 (CK) & #5417426 (fekundulo)
They're sleepy.	הם רדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164431 (CK) & #13475942 (fekundulo)
They're strong.	הם חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111239 (CK) & #5417415 (fekundulo)
They're stupid.	הם מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732578 (CK) & #6101116 (fekundulo)
They're trying.	הם משתדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111232 (CK) & #5417400 (fekundulo)
They're yellow.	הן צהובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #1428616 (MrShoval)
They're yellow.	הן בצבע צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #1428618 (MrShoval)
They're yellow.	צבען צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483414 (CK) & #1428620 (MrShoval)
Things changed.	דברים השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111210 (CK) & #5414676 (fekundulo)
This annoys me.	זה מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #1492790 (MrShoval)
This annoys me.	זה מציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #1492791 (MrShoval)
This annoys me.	זה מרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #5407773 (fekundulo)
This annoys me.	זה מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #5407774 (fekundulo)
This annoys me.	זה מכעיס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395397 (CK) & #5407781 (fekundulo)
This is a book.	זה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55399 (CK) & #1304891 (Eldad)
This is a desk.	זהו שולחן כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55769 (CK) & #1423772 (Eldad)
This is a desk.	זה שולחן כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55769 (CK) & #1423773 (Eldad)
This is a gift.	זאת מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549623 (CK) & #3179804 (fekundulo)
This is a joke.	זו בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898115 (CK) & #2636287 (Eldad)
This is a lion.	זה אריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388922 (CK) & #6134368 (fekundulo)
This is a mole.	זו חפרפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188436 (CK) & #13044204 (fekundulo)
This is a sign.	זה אות משמַים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841782 (Spamster) & #1841860 (MrShoval)
This is absurd.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233653 (CK) & #1450432 (MrShoval)
This is better.	זה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233659 (CK) & #751958 (Eldad)
This is broken.	זה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55785 (CK) & #5407212 (fekundulo)
This is bronze.	זה ארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910495 (CK) & #13740079 (fekundulo)
This is coffee.	זה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913101 (CK) & #13080324 (fekundulo)
This is cotton.	זאת כותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913289 (CK) & #13480368 (fekundulo)
This is creepy.	זה מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898110 (CK) & #5413157 (fekundulo)
This is doable.	זה בר-עשיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397548 (CK) & #6094055 (fekundulo)
This is enough.	זה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9936105 (CK) & #1466267 (MrShoval)
This is fennel.	זה שומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912306 (CK) & #13690424 (fekundulo)
This is heaven.	זה גן עדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358251 (CM) & #5449834 (fekundulo)
This is my bag.	זה התיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55628 (jakov) & #1290758 (omiros)
This is my car.	זו המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #603283 (Eldad)
This is my car.	זה האוטו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #603284 (Eldad)
This is my car.	זה הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #1781824 (MrShoval)
This is my car.	זאת המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56205 (CK) & #2060476 (nava)
This is my dog.	זה הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67056 (CK) & #6119806 (fekundulo)
This is my job.	זו העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549621 (CK) & #1399061 (MrShoval)
This is normal.	זה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233712 (CK) & #5417574 (fekundulo)
This is normal.	זה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233712 (CK) & #5421075 (fekundulo)
This is pretty.	זה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233723 (CK) & #5429067 (fekundulo)
This is so sad.	זה כל כך עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864491 (Spamster) & #1873756 (MrShoval)
This is so sad.	זה כה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864491 (Spamster) & #1873757 (MrShoval)
This is stupid.	זה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233736 (CK) & #5429082 (fekundulo)
This is theirs.	זה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649115 (CK) & #5417535 (fekundulo)
This is tricky.	זה מורכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397546 (CK) & #6094054 (fekundulo)
This is unfair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10967074 (CK) & #1558243 (MrShoval)
This is unique.	זה יחיד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233743 (CK) & #4659457 (fekundulo)
This is unsafe.	זה לא בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495331 (CK) & #1419719 (MrShoval)
This is urgent.	זה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233744 (CK) & #5423727 (fekundulo)
This looks bad.	זה נראה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253731 (CK) & #6078905 (fekundulo)
This must stop.	זה חייב להיפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253741 (CK) & #1721371 (MrShoval)
This one works.	זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253742 (CK) & #2173142 (fekundulo)
This was great.	זה היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253763 (CK) & #4688358 (fekundulo)
This will help.	זה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253766 (CK) & #6082149 (fekundulo)
This will pass.	זה יעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1794062 (Tamy) & #1794596 (MrShoval)
This will work.	זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253767 (CK) & #5426555 (fekundulo)
Those are fine.	אלה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913239 (CK) & #13480370 (fekundulo)
Those are free.	אלה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397543 (CK) & #6094053 (fekundulo)
Those are good.	אלה טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397542 (CK) & #6082221 (fekundulo)
Those are mine.	אלו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898060 (CK) & #5413138 (fekundulo)
Those are nice.	אלו נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898059 (CK) & #5413137 (fekundulo)
Those men died.	הגברים האלה מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374192 (CK) & #6090965 (fekundulo)
Throw it there.	זרוק את זה לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819972 (CK) & #6095507 (fekundulo)
Ticket, please.	כרטיס בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272486 (CK) & #5357320 (fekundulo)
Today's hectic.	היום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8035210 (CK) & #13668041 (fekundulo)
Tom adores you.	תום מוקיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235947 (CK) & #5434545 (fekundulo)
Tom aided Mary.	תום סייע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937760 (CK) & #5415869 (fekundulo)
Tom always won.	תום זכה תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777367 (CK) & #13094526 (fekundulo)
Tom apologized.	תום התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111201 (CK) & #5406474 (fekundulo)
Tom appears OK.	תום נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235970 (CK) & #5425561 (fekundulo)
Tom approached.	תום ניגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283752 (CK) & #5422109 (fekundulo)
Tom ate caviar.	תום אכל קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465117 (CK) & #13193908 (fekundulo)
Tom ate donuts.	תום אכל סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10473543 (CK) & #13193131 (fekundulo)
Tom ate slowly.	תום אכל לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855811 (CK) & #13094396 (fekundulo)
Tom ate snacks.	תום חטף חטיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475411 (CK) & #13112470 (fekundulo)
Tom ate snacks.	תום נשנש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10475411 (CK) & #13112471 (fekundulo)
Tom ate supper.	תום אכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844470 (CK) & #13128235 (fekundulo)
Tom backed off.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401017 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom backed out.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385826 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom barely ate.	תום בקושי אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102488 (CK) & #6112257 (fekundulo)
Tom beat me up.	תום הרביץ לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841477 (CK) & #6085982 (fekundulo)
Tom became fat.	תום השמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776950 (CK) & #5435377 (fekundulo)
Tom became sad.	תום נעצב אל ליבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839877 (CK) & #13094451 (fekundulo)
Tom berated me.	תום השפיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385834 (CK) & #13651832 (fekundulo)
Tom bored Mary.	תום שעמם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934481 (CK) & #13188462 (fekundulo)
Tom bores Mary.	תום משעמם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934479 (CK) & #13188463 (fekundulo)
Tom bothers me.	תום מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117015 (CK) & #13080352 (fekundulo)
Tom broke down.	תום נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236025 (CK) & #5425669 (fekundulo)
Tom broke that.	תום ניתץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236028 (CK) & #5425674 (fekundulo)
Tom broke this.	תום שבר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12327200 (CK) & #5425673 (fekundulo)
Tom brought it.	תום קנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157782 (CK) & #6087456 (fekundulo)
Tom bullied me.	תום טרטר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845894 (CK) & #13104635 (fekundulo)
Tom called 911.	תום צלצל 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549620 (CK) & #6093441 (fekundulo)
Tom called you.	טום התקשר אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236130 (CK) & #4258475 (Eldad)
Tom came alone.	תום בא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236131 (CK) & #5434554 (fekundulo)
Tom came along.	תום הצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543721 (CK) & #13474211 (fekundulo)
Tom came clean.	תום יצא זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236134 (CK) & #5434557 (fekundulo)
Tom came close.	תום כמעט עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236135 (CK) & #5434564 (fekundulo)
Tom came early.	תום הגיע מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236138 (CK) & #5434567 (fekundulo)
Tom can answer.	תום יכול לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236146 (CK) & #5435305 (fekundulo)
Tom can change.	תום יכול להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496506 (CK) & #6096778 (fekundulo)
Tom can juggle.	תום יכול ללהטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11905101 (CK) & #13176355 (fekundulo)
Tom can retire.	תום יכול לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416634 (CK) & #13628695 (fekundulo)
Tom can't read.	טום לא יודע לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877236 (Spamster) & #1877326 (MrShoval)
Tom can't stay.	תום לא יכול להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868426 (CK) & #6135325 (fekundulo)
Tom can't swim.	טום לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026731 (CK) & #1522439 (Eldad)
Tom can't swim.	טום לא מסוגל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026731 (CK) & #1522442 (Eldad)
Tom can't talk.	תום לא יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841476 (CK) & #6069505 (fekundulo)
Tom can't walk.	תום לא יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868425 (CK) & #6135324 (fekundulo)
Tom cheated me.	תום רימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699982 (CK) & #6095716 (fekundulo)
Tom chose Mary.	תום בחר במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9779945 (CK) & #13081328 (fekundulo)
Tom chose well.	תום בחר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236166 (CK) & #5435327 (fekundulo)
Tom cleaned up.	תום ניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10946242 (CK) & #13110071 (fekundulo)
Tom complained.	תום התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102489 (CK) & #5406969 (fekundulo)
Tom cooks well.	תום מבשל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171740 (CK) & #6088619 (fekundulo)
Tom cracked up.	תום נשבר לחתיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868399 (CK) & #5435098 (fekundulo)
Tom cured Mary.	תום ריפא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935448 (CK) & #13083626 (fekundulo)
Tom cut school.	תום התפרפר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868398 (CK) & #5435097 (fekundulo)
Tom dated Mary.	תום יצא עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798963 (CK) & #13207462 (fekundulo)
Tom dialed 911.	תום חייג 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549619 (CK) & #6093440 (fekundulo)
Tom did poorly.	השגיו של תום היו קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8982782 (CK) & #13477492 (fekundulo)
Tom didn't ask.	תום לא שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236206 (CK) & #2238303 (fekundulo)
Tom didn't die.	תום לא נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236211 (CK) & #2238295 (fekundulo)
Tom died alone.	תום מת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868373 (CK) & #5435095 (fekundulo)
Tom died happy.	תום מת מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044395 (CK) & #5416975 (fekundulo)
Tom died there.	תום מת שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497313 (CK) & #6096832 (fekundulo)
Tom died today.	תום נפטר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294637 (CK) & #13088044 (fekundulo)
Tom died today.	תום הלך היום לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294637 (CK) & #13088046 (fekundulo)
Tom died today.	תום שכב היום עם אבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294637 (CK) & #13088047 (fekundulo)
Tom died young.	טום מת צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026235 (CK) & #1442278 (Eldad)
Tom died young.	טום נפטר צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026235 (CK) & #1442279 (Eldad)
Tom ditched me.	תום זרק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171735 (CK) & #6088618 (fekundulo)
Tom does drugs.	תום משתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830600 (CK) & #13481824 (fekundulo)
Tom drank milk.	תום שתה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171614 (CK) & #6088617 (fekundulo)
Tom drank ouzo.	תום שתה עארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651623 (CK) & #13110992 (fekundulo)
Tom drank wine.	תום שתה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9095916 (CK) & #13558515 (fekundulo)
Tom dropped it.	תום נתן לו ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582172 (CK) & #13740181 (fekundulo)
Tom drove away.	תום נסע הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737220 (CK) & #6101221 (fekundulo)
Tom drove fast.	תום נהג מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549617 (CK) & #6093439 (fekundulo)
Tom drove home.	תום נהג הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549616 (CK) & #6020261 (fekundulo)
Tom easily won.	תום ניצח בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401016 (CK) & #6110665 (fekundulo)
Tom eats bread.	תום אוכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416614 (CK) & #13628696 (fekundulo)
Tom eats fruit.	תום אוכל פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416608 (CK) & #13628697 (fekundulo)
Tom emailed me.	תום שלח לי דואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385846 (CK) & #13651830 (fekundulo)
Tom enjoyed it.	תום נהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236246 (CK) & #5429207 (fekundulo)
Tom envies you.	תום מקנא בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207632 (CK) & #13269734 (fekundulo)
Tom faced Mary.	תום עמד מול מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10175733 (CK) & #13112490 (fekundulo)
Tom feels hurt.	תום חש פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190893 (CK) & #5606402 (fekundulo)
Tom fell apart.	תום התפרק לחתיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236256 (CK) & #5429218 (fekundulo)
Tom felt alone.	תום הרגיש בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346262 (Airvian) & #5520459 (fekundulo)
Tom felt angry.	תום חש כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796455 (CK) & #13684967 (fekundulo)
Tom felt dirty.	תום חש עצמו מטונף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9366746 (CK) & #13412609 (fekundulo)
Tom felt dizzy.	תום חש סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549615 (CK) & #6093438 (fekundulo)
Tom felt great.	תום הרגיש מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094117 (CK) & #5415909 (fekundulo)
Tom felt happy.	תום חש אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025795 (CK) & #5410682 (fekundulo)
Tom felt lucky.	תום חש בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543617 (CK) & #5410937 (fekundulo)
Tom felt tired.	תום חש עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025774 (CK) & #5410670 (fekundulo)
Tom felt woozy.	תום חש סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236271 (CK) & #5425696 (fekundulo)
Tom fired Mary.	תום פיטר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236279 (CK) & #5425705 (fekundulo)
Tom fired once.	תום ירה בודדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236281 (CK) & #5429224 (fekundulo)
Tom forgave me.	תום סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244676 (CK) & #6077278 (fekundulo)
Tom forgave us.	תום מחל לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844857 (CK) & #13128232 (fekundulo)
Tom found Mary.	תום מצא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236292 (CK) & #5429239 (fekundulo)
Tom found that.	תום מצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236295 (CK) & #5429241 (fekundulo)
Tom found this.	תום מצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762620 (CK) & #5429241 (fekundulo)
Tom found this.	תום מצא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762620 (CK) & #13474123 (fekundulo)
Tom freed Mary.	תום שחרר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11880995 (CK) & #13081290 (fekundulo)
Tom gave blood.	תום תרם דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549614 (CK) & #6093435 (fekundulo)
Tom got beaten.	תום הוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839878 (CK) & #13094449 (fekundulo)
Tom got better.	תום השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498915 (CK) & #6111673 (fekundulo)
Tom got bigger.	תום גדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498914 (CK) & #5435362 (fekundulo)
Tom got burned.	תום נכווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093975 (CK) & #5415898 (fekundulo)
Tom got caught.	תום נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236316 (CK) & #5435366 (fekundulo)
Tom got chosen.	תום נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13107480 (CK) & #5901060 (fekundulo)
Tom got chosen.	בחרו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13107480 (CK) & #13157426 (fekundulo)
Tom got closer.	תום התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236317 (CK) & #5432866 (fekundulo)
Tom got conned.	עבדו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751249 (CK) & #13061102 (fekundulo)
Tom got cranky.	תום נהיה רגזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11010709 (CK) & #13106209 (fekundulo)
Tom got dumped.	תום ננטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236319 (CK) & #5435370 (fekundulo)
Tom got fatter.	תום השמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236323 (CK) & #5435377 (fekundulo)
Tom got greedy.	תום נהיה רודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12709764 (CK) & #13095120 (fekundulo)
Tom got greedy.	תום הפך לתאב בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12709764 (CK) & #13095122 (fekundulo)
Tom got greedy.	תום נהיה חמדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12709764 (CK) & #13095123 (fekundulo)
Tom got hungry.	תום התחיל להיות רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596206 (CK) & #13424441 (fekundulo)
Tom got inside.	תום נכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855814 (CK) & #5435301 (fekundulo)
Tom got killed.	תום נספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732351 (CK) & #6071959 (fekundulo)
Tom got killed.	תום נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732351 (CK) & #6101087 (fekundulo)
Tom got knifed.	תקפו את תום בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10312168 (CK) & #13112475 (fekundulo)
Tom got mugged.	תום נשדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858977 (CK) & #6094048 (fekundulo)
Tom got played.	סידרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597729 (CK) & #13193115 (fekundulo)
Tom got sicker.	תום החמירה מחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10593073 (CK) & #13110997 (fekundulo)
Tom got teased.	הקניטו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597610 (CK) & #13193116 (fekundulo)
Tom got the ax.	תום הועף מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093913 (CK) & #6133612 (fekundulo)
Tom greeted me.	תום ברכני לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7798074 (CK) & #13668067 (fekundulo)
Tom grew angry.	תום התחיל לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796457 (CK) & #13684966 (fekundulo)
Tom grew roses.	תום גידל ורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190894 (CK) & #5606405 (fekundulo)
Tom grows rice.	תום מגדל אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171426 (CK) & #6088615 (fekundulo)
Tom had cancer.	לתום היה סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549612 (CK) & #6093434 (fekundulo)
Tom has a Ford.	לתום יש מכונית פורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418395 (CK) & #5495734 (fekundulo)
Tom has a cold.	תום מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025507 (CK) & #2681219 (fekundulo)
Tom has a maid.	לתום יש משרתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190895 (CK) & #5606407 (fekundulo)
Tom has a rash.	לתום יש פריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177489 (CK) & #6134262 (fekundulo)
Tom has agreed.	תום הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119986 (CK) & #5406471 (fekundulo)
Tom has anemia.	לתום יש אנמיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933802 (CK) & #13083754 (fekundulo)
Tom has asthma.	לטום יש אסתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177511 (CK) & #1410117 (Eldad)
Tom has asthma.	טום סובל מאסתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177511 (CK) & #1410119 (Eldad)
Tom has autism.	תום אוטיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11508427 (CK) & #6088590 (fekundulo)
Tom has bagels.	לתום יש כעכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931075 (CK) & #13188468 (fekundulo)
Tom has braces.	לתום גשר בשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090030 (CK) & #6087430 (fekundulo)
Tom has brains.	תום חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589486 (CK) & #13484684 (fekundulo)
Tom has camels.	יש לתום גמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931259 (CK) & #13083842 (fekundulo)
Tom has cancer.	לטום יש סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558356 (Spamster) & #1563982 (MrShoval)
Tom has cancer.	טום חולה בסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558356 (Spamster) & #1576161 (MrShoval)
Tom has cancer.	טום חלה בסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558356 (Spamster) & #1576162 (MrShoval)
Tom has dreams.	יש לתום חלומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10738161 (CK) & #13110212 (fekundulo)
Tom has eczema.	לתום גזזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755949 (CK) & #13192561 (fekundulo)
Tom has enough.	לתום יש די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931332 (CK) & #13083825 (fekundulo)
Tom has enough.	יש לתום מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931332 (CK) & #13083826 (fekundulo)
Tom has failed.	תום נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667266 (CK) & #5414648 (fekundulo)
Tom has fallen.	תום נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931578 (CK) & #5406824 (fekundulo)
Tom has got it.	יש לתום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863135 (Amastan) & #6008524 (fekundulo)
Tom has guests.	יש לתום אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771336 (CK) & #13123828 (fekundulo)
Tom has issues.	לתום יש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171349 (CK) & #6088610 (fekundulo)
Tom has rights.	יש לתום זכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930494 (CK) & #13083874 (fekundulo)
Tom has skates.	לתום יש גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930463 (CK) & #13083986 (fekundulo)
Tom has skills.	לתום יש כישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959455 (CK) & #13089618 (fekundulo)
Tom has snacks.	יש לתום חטיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950304 (CK) & #13081300 (fekundulo)
Tom has spoken.	תום אמר את דברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930856 (CK) & #13099755 (fekundulo)
Tom has talent.	לתום יש כשרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397536 (CK) & #6094051 (fekundulo)
Tom has tenure.	יש לתום קביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933158 (CK) & #13083778 (fekundulo)
Tom hated Mary.	תום שנא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028688 (CK) & #5415851 (fekundulo)
Tom hated this.	תום שנא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966363 (CK) & #6093531 (fekundulo)
Tom hates Mary.	תום שונא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028687 (CK) & #5415850 (fekundulo)
Tom hates bugs.	תום שונא ברחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966362 (CK) & #13080483 (fekundulo)
Tom hates cats.	תום שונא חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422200 (CK) & #6091759 (fekundulo)
Tom hates dogs.	תום שונא כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416404 (CK) & #5495765 (fekundulo)
Tom hates fish.	תום שונא דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9243468 (CK) & #13544141 (fekundulo)
Tom hates kids.	תום שונא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9847335 (CK) & #13128231 (fekundulo)
Tom hates milk.	תום שונא חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9370309 (CK) & #13412606 (fekundulo)
Tom hates rats.	תום שונא עכברושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649101 (CK) & #6087275 (fekundulo)
Tom hates that.	תום שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9841959 (CK) & #6101048 (fekundulo)
Tom hates this.	תום שונא זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839745 (CK) & #13130574 (fekundulo)
Tom heard Mary.	תום שמע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171340 (CK) & #6088595 (fekundulo)
Tom helped out.	תום סייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321694 (bluedragon123) & #5369479 (fekundulo)
Tom helps Mary.	תום עוזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499367 (CK) & #6111765 (fekundulo)
Tom hired Mary.	תום קיבל את מרי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649100 (CK) & #6087284 (fekundulo)
Tom ignored me.	תום התעלם ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649099 (CK) & #5962836 (fekundulo)
Tom ignored us.	תום התעלם מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151566 (CK) & #13079808 (fekundulo)
Tom ignores me.	תום התעלם ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11438781 (CK) & #5962836 (fekundulo)
Tom improvised.	תום אלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203708 (CK) & #5406826 (fekundulo)
Tom intervened.	תום התערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203714 (CK) & #5406828 (fekundulo)
Tom invited me.	תום הזמין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416579 (CK) & #13072919 (fekundulo)
Tom invited us.	תום הזמין אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12292448 (CK) & #13088058 (fekundulo)
Tom is a clown.	תום הוא ליצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6769162 (Hybrid) & #9966929 (NizzanCohen)
Tom is a dwarf.	טום הוא גמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272794 (CK) & #4051376 (Eldad)
Tom is a dwarf.	טום גמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272794 (CK) & #4051377 (Eldad)
Tom is a guest.	תום אורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868238 (CK) & #6135302 (fekundulo)
Tom is a model.	תום דוגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190896 (CK) & #5606408 (fekundulo)
Tom is a prude.	תום מתחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171327 (CK) & #4608089 (fekundulo)
Tom is a rabbi.	טום הוא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494868 (Spamster) & #1495122 (MrShoval)
Tom is a rabbi.	טום הוא רבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494868 (Spamster) & #1495123 (MrShoval)
Tom is a rabbi.	תום הוא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494868 (Spamster) & #1852494 (fekundulo)
Tom is a thief.	תום גנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025143 (CK) & #6133401 (fekundulo)
Tom is abusive.	תום פוגעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366864 (CK) & #5429742 (fekundulo)
Tom is adopted.	תום מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854384 (CK) & #2108096 (fekundulo)
Tom is amusing.	תום משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202567 (CK) & #5421200 (fekundulo)
Tom is annoyed.	תום מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854385 (CK) & #2107791 (fekundulo)
Tom is ashamed.	תום מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202580 (CK) & #2107900 (fekundulo)
Tom is average.	טום הוא אדם בינוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493531 (Spamster) & #1493655 (MrShoval)
Tom is average.	טום הוא אדם ממוצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493531 (Spamster) & #1493657 (MrShoval)
Tom is awesome.	טום הוא נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552346 (Spamster) & #1553832 (MrShoval)
Tom is awesome.	טום הוא גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552346 (Spamster) & #1553833 (MrShoval)
Tom is awkward.	תום שלומיאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793182 (CK) & #6087349 (fekundulo)
Tom is baffled.	תום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202604 (CK) & #2107809 (fekundulo)
Tom is bashful.	תום ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9844732 (CK) & #5121700 (fekundulo)
Tom is bawling.	תום מתיפח מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937477 (CK) & #13082959 (fekundulo)
Tom is bipolar.	תום דו-קוטבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190897 (CK) & #5606410 (fekundulo)
Tom is callous.	תום חסר רגישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202633 (CK) & #5423786 (fekundulo)
Tom is camping.	תום עושה קמפינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934205 (CK) & #13083678 (fekundulo)
Tom is camping.	תום במחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934205 (CK) & #13083679 (fekundulo)
Tom is careful.	תום זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047585 (CK) & #5416986 (fekundulo)
Tom is certain.	תום בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202643 (CK) & #5423803 (fekundulo)
Tom is complex.	תום מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202667 (CK) & #5426642 (fekundulo)
Tom is curious.	תום סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202723 (CK) & #5421381 (fekundulo)
Tom is cynical.	טום ציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532204 (Spamster) & #1532303 (Eldad)
Tom is dancing.	תום רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203641 (CK) & #5406971 (fekundulo)
Tom is devious.	תום נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520821 (Spamster) & #2009745 (fekundulo)
Tom is devoted.	תום מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236650 (CK) & #5423830 (fekundulo)
Tom is dieting.	תום עושה דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203648 (CK) & #5425265 (fekundulo)
Tom is dressed.	תום לבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236666 (CK) & #6070901 (fekundulo)
Tom is driving.	תום נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236668 (CK) & #5414661 (fekundulo)
Tom is dubious.	תום מפוקפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236671 (CK) & #5434570 (fekundulo)
Tom is dusting.	תום מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236672 (CK) & #5434571 (fekundulo)
Tom is elusive.	תום מתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202804 (CK) & #5421433 (fekundulo)
Tom is enraged.	תום רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236679 (CK) & #2009746 (fekundulo)
Tom is excused.	תום חופשי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667264 (CK) & #6112211 (fekundulo)
Tom is falling.	תום מועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236686 (CK) & #5434583 (fekundulo)
Tom is fasting.	תום צם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203677 (CK) & #5425287 (fekundulo)
Tom is finicky.	תום דקדקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202859 (CK) & #5421556 (fekundulo)
Tom is foolish.	תום כסיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202871 (CK) & #5423852 (fekundulo)
Tom is freaked.	תום התחרפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236694 (CK) & #5434589 (fekundulo)
Tom is gasping.	תום משתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236698 (CK) & #5434593 (fekundulo)
Tom is helpful.	תום מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202938 (CK) & #5421580 (fekundulo)
Tom is helping.	תום עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854386 (CK) & #6113518 (fekundulo)
Tom is hideous.	תום כעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202942 (CK) & #5421588 (fekundulo)
Tom is history.	תום אבד עליו הכלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236716 (CK) & #5429297 (fekundulo)
Tom is humming.	תום מהמהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203706 (CK) & #5427529 (fekundulo)
Tom is hurting.	תום פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236721 (CK) & #5429305 (fekundulo)
Tom is hurting.	תום פוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236721 (CK) & #5429306 (fekundulo)
Tom is immoral.	תום לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202971 (CK) & #5421649 (fekundulo)
Tom is in pain.	כואב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273235 (CK) & #6054183 (fekundulo)
Tom is intense.	תום עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203021 (CK) & #5435189 (fekundulo)
Tom is ironing.	תום מגהץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959967 (CK) & #13096778 (fekundulo)
Tom is jealous.	תום מקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203047 (CK) & #2366536 (fekundulo)
Tom is jittery.	תום עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203049 (CK) & #5410641 (fekundulo)
Tom is jogging.	תום רץ ריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651734 (CK) & #13110972 (fekundulo)
Tom is kidding.	תום מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203720 (CK) & #5434469 (fekundulo)
Tom is likable.	תום חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236756 (CK) & #5421162 (fekundulo)
Tom is limping.	תום צולע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854387 (CK) & #2107941 (fekundulo)
Tom is logical.	תום הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236762 (CK) & #2107906 (fekundulo)
Tom is lovable.	תום מלבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236764 (CK) & #5434613 (fekundulo)
Tom is miserly.	תום קמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236774 (CK) & #5415879 (fekundulo)
Tom is my hero.	תום הגבור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868187 (CK) & #6135288 (fekundulo)
Tom is my idol.	תום הוא האליל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273306 (CK) & #2349996 (fekundulo)
Tom is naughty.	תום שובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236783 (CK) & #5434641 (fekundulo)
Tom is nervous.	תום עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024946 (CK) & #5410641 (fekundulo)
Tom is neutral.	תום נייטרלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236786 (CK) & #5434644 (fekundulo)
Tom is nodding.	תום מהנהן בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236789 (CK) & #6070903 (fekundulo)
Tom is obscene.	תום גס ומגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203124 (CK) & #5421874 (fekundulo)
Tom is on hold.	תום בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721846 (CM) & #5462649 (fekundulo)
Tom is out now.	תום עכשיו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024913 (CK) & #5125659 (Ynhockey)
Tom is panting.	טום צובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482629 (Spamster) & #1482870 (MrShoval)
Tom is patient.	תום סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024905 (CK) & #5410639 (fekundulo)
Tom is playing.	תום משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592684 (CK) & #6112383 (fekundulo)
Tom is pleased.	תום מבסוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236817 (CK) & #2108001 (fekundulo)
Tom is pleased.	תום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236817 (CK) & #4790120 (fekundulo)
Tom is pompous.	תום פלצני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236818 (CK) & #5429784 (fekundulo)
Tom is pompous.	תום נפוח מחשיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236818 (CK) & #5429790 (fekundulo)
Tom is popular.	תום פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203200 (CK) & #5424004 (fekundulo)
Tom is precise.	תום דייקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203215 (CK) & #5424033 (fekundulo)
Tom is present.	תום נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236821 (CK) & #5429796 (fekundulo)
Tom is prudent.	תום שקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203229 (CK) & #5421945 (fekundulo)
Tom is prudish.	תום מתחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771337 (CK) & #4608089 (fekundulo)
Tom is psyched.	תום מדורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203232 (CK) & #5421839 (fekundulo)
Tom is psychic.	תום רואה נסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203235 (CK) & #5421954 (fekundulo)
Tom is puzzled.	תום מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236824 (CK) & #2108066 (fekundulo)
Tom is quicker.	תום מהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261147 (CK) & #6085964 (fekundulo)
Tom is radical.	תום קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236825 (CK) & #5431234 (fekundulo)
Tom is reading.	תום קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203768 (CK) & #5435258 (fekundulo)
Tom is relaxed.	תום נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203260 (CK) & #5909262 (fekundulo)
Tom is resting.	תום נח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854388 (CK) & #2106402 (fekundulo)
Tom is selfish.	תום אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203323 (CK) & #5424080 (fekundulo)
Tom is shaking.	תום רועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662895 (Amastan) & #6047686 (fekundulo)
Tom is shallow.	תום רדוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203335 (CK) & #5424109 (fekundulo)
Tom is shaving.	תום מתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236844 (CK) & #6070918 (fekundulo)
Tom is shocked.	תום המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236846 (CK) & #5427465 (fekundulo)
Tom is similar.	תום דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236850 (CK) & #6070922 (fekundulo)
Tom is singing.	תום מזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660918 (Amastan) & #2107893 (fekundulo)
Tom is singing.	תום שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660918 (Amastan) & #2107894 (fekundulo)
Tom is sitting.	תום יושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236852 (CK) & #6070917 (fekundulo)
Tom is skating.	תום מחליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236853 (CK) & #6070930 (fekundulo)
Tom is slender.	תום רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11078041 (shekitten) & #5424159 (fekundulo)
Tom is sloshed.	תום שתוי עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203365 (CK) & #5424142 (fekundulo)
Tom is smarter.	תום חכם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236855 (CK) & #6070936 (fekundulo)
Tom is smashed.	תום מנותץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203374 (CK) & #5427411 (fekundulo)
Tom is snoring.	טום נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523557 (Spamster) & #1524844 (MrShoval)
Tom is sobbing.	תום מתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236857 (CK) & #6070937 (fekundulo)
Tom is special.	תום מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203389 (CK) & #5427430 (fekundulo)
Tom is starved.	תום גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203397 (CK) & #5421514 (fekundulo)
Tom is staying.	תום נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203826 (CK) & #5414882 (fekundulo)
Tom is stuffed.	תום ממולא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203414 (CK) & #5427463 (fekundulo)
Tom is stunned.	תום המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203417 (CK) & #5427465 (fekundulo)
Tom is tactful.	תום נוהג בטקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203431 (CK) & #5434025 (fekundulo)
Tom is talking.	תום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236872 (CK) & #5428220 (fekundulo)
Tom is teasing.	תום מקנטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236873 (CK) & #5431264 (fekundulo)
Tom is tempted.	תום מפותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236874 (CK) & #5431265 (fekundulo)
Tom is thrifty.	תום חסכן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849002 (CK) & #13680421 (fekundulo)
Tom is through.	תום עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203451 (CK) & #5424169 (fekundulo)
Tom is touched.	תום מרוגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203463 (CK) & #5424195 (fekundulo)
Tom is unfazed.	תום לא מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236897 (CK) & #5431754 (fekundulo)
Tom is unkempt.	תום מוזנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190632 (CM) & #5445408 (fekundulo)
Tom is unlucky.	תום חסר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203524 (CK) & #5434046 (fekundulo)
Tom is unmoved.	לא מזיז לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236902 (CK) & #6070951 (fekundulo)
Tom is unusual.	תום אינו שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203553 (CK) & #5424226 (fekundulo)
Tom is up next.	תום הבא בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892336 (CK) & #4608092 (fekundulo)
Tom is useless.	תום חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203561 (CK) & #5425212 (fekundulo)
Tom is vicious.	תום אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841456 (CK) & #5433722 (fekundulo)
Tom is violent.	תום אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854389 (CK) & #2107762 (fekundulo)
Tom is walking.	תום מהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236912 (CK) & #6071827 (fekundulo)
Tom is wealthy.	תום עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203578 (CK) & #5425216 (fekundulo)
Tom is welcome.	תום ברוך הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236919 (CK) & #6073192 (fekundulo)
Tom is whining.	תום מילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236923 (CK) & #5434649 (fekundulo)
Tom is willing.	תום מוכן ברצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236924 (CK) & #5434651 (fekundulo)
Tom is with us.	טום אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273637 (CK) & #12381558 (noamuens)
Tom isn't here.	תום לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024693 (CK) & #6133380 (fekundulo)
Tom isn't home.	תום לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093395 (CK) & #6133599 (fekundulo)
Tom isn't hurt.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244687 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom isn't tall.	תום אינו גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024675 (CK) & #6133378 (fekundulo)
Tom just cried.	תום בדיוק בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121436 (CK) & #13188802 (fekundulo)
Tom kept going.	תום המשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237083 (CK) & #5429189 (fekundulo)
Tom kept guard.	תום עמד על משמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11782355 (CK) & #13094490 (fekundulo)
Tom kept quiet.	תום שמר על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784038 (CK) & #6087345 (fekundulo)
Tom kept watch.	תום המשיך לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237106 (CK) & #5432196 (fekundulo)
Tom knelt down.	תום כרע ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237115 (CK) & #5434676 (fekundulo)
Tom knows Mary.	תום מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237132 (CK) & #6075358 (fekundulo)
Tom knows best.	תום יודע הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237124 (CK) & #6073194 (fekundulo)
Tom knows guns.	תום מכיר אקדחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237127 (CK) & #6073200 (fekundulo)
Tom knows that.	תום יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237136 (CK) & #5432204 (fekundulo)
Tom knows this.	תום יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237138 (CK) & #5432206 (fekundulo)
Tom left early.	תום יצא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649093 (CK) & #6087273 (fekundulo)
Tom left first.	תום עזב ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11947022 (CK) & #13081354 (fekundulo)
Tom liked Mary.	תום חיבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549609 (CK) & #6093433 (fekundulo)
Tom liked that.	תום אהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821693 (CK) & #3881016 (fekundulo)
Tom liked wine.	תום אהב יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11044702 (CK) & #13105402 (fekundulo)
Tom likes Mary.	תום אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237172 (CK) & #6075367 (fekundulo)
Tom likes beer.	תום אוהב בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830627 (CK) & #13481822 (fekundulo)
Tom likes cake.	תום אוהב עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089602 (CK) & #13116232 (fekundulo)
Tom likes eggs.	תום אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830687 (CK) & #13481821 (fekundulo)
Tom likes fish.	תום אוהב דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549608 (CK) & #6093432 (fekundulo)
Tom likes jazz.	תום אוהב ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237170 (CK) & #6075365 (fekundulo)
Tom likes kids.	תום אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830730 (CK) & #6077294 (fekundulo)
Tom likes milk.	תום אוהב חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830808 (CK) & #13095307 (fekundulo)
Tom likes nuts.	תום אוהב אגוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921569 (CK) & #6095723 (fekundulo)
Tom likes puns.	תום אוהב חידודי לשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9166890 (CK) & #13282792 (fekundulo)
Tom likes snow.	תום אוהב שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244694 (CK) & #6077292 (fekundulo)
Tom likes soup.	תום אוהב מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588861 (CK) & #13484686 (fekundulo)
Tom likes that.	תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237175 (CK) & #5432540 (fekundulo)
Tom likes them.	תום אוהב אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237176 (CK) & #5435388 (fekundulo)
Tom likes this.	תום אוהב זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237177 (CK) & #5432546 (fekundulo)
Tom likes toys.	תום אוהב צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416565 (CK) & #13741284 (fekundulo)
Tom likes wine.	תום אוהב יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171250 (CK) & #6094255 (fekundulo)
Tom lives here.	תום גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237182 (CK) & #5435394 (fekundulo)
Tom logged out.	תום התנתק מהמערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146894 (CK) & #13449446 (fekundulo)
Tom looked ill.	תום נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171249 (CK) & #6094254 (fekundulo)
Tom looked old.	תום נראה זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549607 (CK) & #6075383 (fekundulo)
Tom looked sad.	תום נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171248 (CK) & #5410600 (fekundulo)
Tom looks busy.	תום נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649092 (CK) & #6087143 (fekundulo)
Tom looks cool.	תום נראה מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474689 (CK) & #5432417 (fekundulo)
Tom looks dead.	תום נראה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237220 (CK) & #5432450 (fekundulo)
Tom looks fine.	תום נראה בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237246 (CK) & #5432489 (fekundulo)
Tom looks good.	תום נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237250 (CK) & #5432494 (fekundulo)
Tom looks hurt.	תום נראה פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237258 (CK) & #5432503 (fekundulo)
Tom looks lost.	תום נראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237291 (CK) & #5411173 (fekundulo)
Tom looks nice.	תום נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237297 (CK) & #5432494 (fekundulo)
Tom looks pale.	טום נראה חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37170 (CK) & #1999090 (MrShoval)
Tom looks smug.	תום נראה זחוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237319 (CK) & #6075399 (fekundulo)
Tom looks well.	תום נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171246 (CK) & #5432494 (fekundulo)
Tom lost a leg.	תום איבד רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723737 (CM) & #5456333 (fekundulo)
Tom lost again.	תום הפסיד שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649091 (CK) & #6087282 (fekundulo)
Tom lost count.	תום התבלבל בספירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237354 (CK) & #5435487 (fekundulo)
Tom lost money.	תום איבד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416560 (CK) & #13741286 (fekundulo)
Tom loved Mary.	תום אהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237359 (CK) & #3789545 (fekundulo)
Tom loves Mary.	תום אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094575 (MethodGT) & #6075367 (fekundulo)
Tom loves cake.	תום אוהב עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355610 (CK) & #13116232 (fekundulo)
Tom loves cats.	תום אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549606 (CK) & #6093431 (fekundulo)
Tom loves dogs.	תום אוהב כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244696 (CK) & #6077296 (fekundulo)
Tom loves figs.	תום אוהב תאנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904095 (CK) & #13092582 (fekundulo)
Tom loves kids.	תום אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326661 (CK) & #6077294 (fekundulo)
Tom loves milk.	תום אוהב חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465348 (CK) & #13095307 (fekundulo)
Tom loves ouzo.	תום אוהב עארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651624 (CK) & #13110989 (fekundulo)
Tom loves that.	תום אוהב זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237370 (CK) & #5432546 (fekundulo)
Tom loves this.	תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237371 (CK) & #5432540 (fekundulo)
Tom loves toys.	תום אוהב צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416559 (CK) & #13741284 (fekundulo)
Tom made bread.	תום אפה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449062 (CK) & #6095714 (fekundulo)
Tom made lunch.	תום הכין ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826437 (CK) & #13544119 (fekundulo)
Tom made noise.	תום הרעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190898 (CK) & #5606412 (fekundulo)
Tom made these.	תום עשה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277954 (CK) & #6094246 (fekundulo)
Tom may be mad.	תום עלול להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220081 (CK) & #13072088 (fekundulo)
Tom may be mad.	ייתכן שתום מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220081 (CK) & #13072090 (fekundulo)
Tom may change.	תום עשוי להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394833 (CK) & #6110615 (fekundulo)
Tom means well.	כוונתו של תום טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237377 (CK) & #5432555 (fekundulo)
Tom meant that.	תום התכוון לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237379 (CK) & #5432557 (fekundulo)
Tom meant well.	תום התכוון לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237380 (CK) & #5432559 (fekundulo)
Tom might come.	תום עשוי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649090 (CK) & #6087205 (fekundulo)
Tom might come.	תום עלול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649090 (CK) & #6087209 (fekundulo)
Tom might talk.	תום עלול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845992 (CK) & #6087369 (fekundulo)
Tom misled you.	תום הטעה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237389 (CK) & #5432570 (fekundulo)
Tom misled you.	תום הטעה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237389 (CK) & #5432571 (fekundulo)
Tom misses you.	את חסרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868028 (CK) & #5411182 (fekundulo)
Tom misses you.	אתה חסר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868028 (CK) & #5411183 (fekundulo)
Tom misses you.	אתם חסרים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868028 (CK) & #5411185 (fekundulo)
Tom must leave.	תום חייב לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161190 (CK) & #13057720 (fekundulo)
Tom needed you.	תום נזקק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237417 (CK) & #5432613 (fekundulo)
Tom needed you.	תום נזקק לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237417 (CK) & #5432615 (fekundulo)
Tom needs Mary.	תום נזקק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237422 (CK) & #5432598 (fekundulo)
Tom needs help.	תום צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868020 (CK) & #5411179 (fekundulo)
Tom needs help.	תום זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868020 (CK) & #5411181 (fekundulo)
Tom needs hope.	תום נזקק לתקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237421 (CK) & #5432597 (fekundulo)
Tom needs more.	תום נזקק לעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237423 (CK) & #5432624 (fekundulo)
Tom needs rest.	תום זקוק למנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237425 (CK) & #5435492 (fekundulo)
Tom needs time.	תום זקוק לזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237428 (CK) & #5435495 (fekundulo)
Tom needs work.	תום זקוק לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237433 (CK) & #6075408 (fekundulo)
Tom never came.	תום אף פעם לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237438 (CK) & #6075413 (fekundulo)
Tom never left.	תום אף פעם לא עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237448 (CK) & #6075428 (fekundulo)
Tom never lied.	תום אף פעם לא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237449 (CK) & #6075429 (fekundulo)
Tom never lies.	תום לעולם אינו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171227 (CK) & #6094242 (fekundulo)
Tom nodded yes.	תום הנהן חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237480 (CK) & #5435508 (fekundulo)
Tom noticed it.	תום הבחין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9841512 (CK) & #13123816 (fekundulo)
Tom noticed us.	תום השגיח בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076914 (CK) & #13188428 (fekundulo)
Tom paged Mary.	תום זימן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237572 (CK) & #5435515 (fekundulo)
Tom passed out.	תום איבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867998 (CK) & #2053100 (fekundulo)
Tom pinched me.	תום צבע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090034 (CK) & #6087431 (fekundulo)
Tom plays bass.	תום מנגן בבאס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139635 (CK) & #13544170 (fekundulo)
Tom plays golf.	תום משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830871 (CK) & #5767090 (fekundulo)
Tom poked Mary.	תום דחף את מרי באצבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948502 (CK) & #13081335 (fekundulo)
Tom raced home.	תום אץ רץ הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946650 (CK) & #13081359 (fekundulo)
Tom ran inside.	תום רץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649088 (CK) & #6087204 (fekundulo)
Tom really ran.	תום ממש רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934121 (CK) & #13172692 (fekundulo)
Tom really won.	תום ממש ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934120 (CK) & #13172693 (fekundulo)
Tom really won.	תום ממש זכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934120 (CK) & #13172694 (fekundulo)
Tom remembered.	תום זכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203772 (CK) & #5406867 (fekundulo)
Tom remembered.	תום נזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203772 (CK) & #5406868 (fekundulo)
Tom retaliated.	תום נקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416558 (CK) & #13077147 (fekundulo)
Tom rushed off.	תום נחפז להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401013 (CK) & #5965153 (fekundulo)
Tom said hello.	תום אמר שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549605 (CK) & #6093429 (fekundulo)
Tom sat calmly.	תום ישב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237641 (CK) & #5432727 (fekundulo)
Tom sat nearby.	תום ישב בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237645 (CK) & #5432731 (fekundulo)
Tom saved Mary.	תום הציל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9769571 (CK) & #5432701 (fekundulo)
Tom saw nobody.	תום לא ראה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945916 (CK) & #13090053 (fekundulo)
Tom says hello.	תום אומר שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237662 (CK) & #5432753 (fekundulo)
Tom scolded us.	תום גער בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468314 (CK) & #13157453 (fekundulo)
Tom screwed up.	תום פישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416548 (CK) & #5426412 (fekundulo)
Tom seemed sad.	תום נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237675 (CK) & #5410600 (fekundulo)
Tom seemed shy.	תום נראה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5053970 (CK) & #6098372 (fekundulo)
Tom seems busy.	תום נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649086 (CK) & #6087143 (fekundulo)
Tom seems calm.	תום נראה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237684 (CK) & #6078947 (fekundulo)
Tom seems cool.	תום נראה מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172812 (CK) & #5432417 (fekundulo)
Tom seems cool.	תום נראה קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172812 (CK) & #13094956 (fekundulo)
Tom seems cool.	תום נראה מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172812 (CK) & #13094957 (fekundulo)
Tom seems fair.	תום נראה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171209 (CK) & #6094235 (fekundulo)
Tom seems fine.	תום נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237699 (CK) & #5432762 (fekundulo)
Tom seems kind.	תום נראה חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171207 (CK) & #6094233 (fekundulo)
Tom seems lost.	תום נראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237704 (CK) & #5411173 (fekundulo)
Tom seems mean.	תום נראה מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171206 (CK) & #6094232 (fekundulo)
Tom seems nice.	תום נראה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867923 (CK) & #5411165 (fekundulo)
Tom seems rich.	נראה שתום עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355609 (CK) & #8156547 (fekundulo)
Tom seems well.	תום נראה כרגע במיטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943875 (CK) & #13090055 (fekundulo)
Tom seems wise.	תום נראה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171199 (CK) & #5495847 (fekundulo)
Tom sells cars.	תום מוכר מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6098371 (fekundulo)
Tom sells cars.	תום מוכר רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171198 (CK) & #6110563 (fekundulo)
Tom sells fish.	תום מוכר דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259386 (CK) & #13262029 (fekundulo)
Tom sells food.	תום מוכר מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416546 (CK) & #13741287 (fekundulo)
Tom sells wine.	תום מוכר יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823899 (CK) & #13130585 (fekundulo)
Tom set a trap.	טום הניח מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155884 (CK) & #1999092 (MrShoval)
Tom set a trap.	טום טמן פח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155884 (CK) & #1999096 (MrShoval)
Tom shed tears.	תום הזיל דמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784033 (CM) & #5445488 (fekundulo)
Tom shook Mary.	תום טלטל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948509 (CK) & #13081330 (fekundulo)
Tom shot twice.	תום ירה פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237750 (CK) & #5435560 (fekundulo)
Tom should eat.	על תום לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237752 (CK) & #5435563 (fekundulo)
Tom should run.	תום צריך לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237757 (CK) & #5435568 (fekundulo)
Tom sings well.	תום מטיב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921232 (CK) & #6095721 (fekundulo)
Tom sits there.	תום יושב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838244 (CK) & #13056219 (fekundulo)
Tom slapped me.	תום סטר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420269 (CK) & #5496965 (fekundulo)
Tom sleepwalks.	תום מהלך בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867114 (CK) & #13075921 (fekundulo)
Tom slept here.	תום ישן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943851 (CK) & #13090536 (fekundulo)
Tom slept late.	תום ישן עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141191 (CK) & #5410814 (fekundulo)
Tom slept well.	תום ישן היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943841 (CK) & #13096836 (fekundulo)
Tom slugged me.	תום חבט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12691495 (CK) & #13095141 (fekundulo)
Tom slugged me.	תום המטיר עלי מהלומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12691495 (CK) & #13095142 (fekundulo)
Tom smelled it.	תום הריח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549604 (CK) & #6093428 (fekundulo)
Tom smells bad.	תום מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171191 (CK) & #6094230 (fekundulo)
Tom smoked pot.	תום עישן מריחואנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588854 (CK) & #13484687 (fekundulo)
Tom smokes pot.	תום מעשן מריחואנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588848 (CK) & #13484688 (fekundulo)
Tom sobered up.	תום התפכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943834 (CK) & #13157533 (fekundulo)
Tom sounds mad.	תום נשמע מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238664 (CK) & #5432776 (fekundulo)
Tom sounds sad.	תום נשמע עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238667 (CK) & #5432779 (fekundulo)
Tom stabbed me.	תום דקר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238679 (CK) & #5432794 (fekundulo)
Tom started it.	תום התחיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401552 (CK) & #5511282 (fekundulo)
Tom stayed put.	תום נשאר תקוע במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238732 (CK) & #5432858 (fekundulo)
Tom stole that.	תום גנב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12290272 (CK) & #6024661 (fekundulo)
Tom stood back.	תום נסוג אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238745 (CK) & #5435611 (fekundulo)
Tom stood, too.	גם תום נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599870 (CK) & #13484658 (fekundulo)
Tom stopped by.	תום קפץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238760 (CK) & #5435303 (fekundulo)
Tom stopped me.	תום עצר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238776 (CK) & #6075569 (fekundulo)
Tom struck out.	תום נכשל בחבטתו האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502374 (CK) & #6098279 (fekundulo)
Tom swims here.	טום שוחה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358671 (CK) & #11810061 (maya_)
Tom swims well.	תום שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3277828 (CK) & #6094296 (fekundulo)
Tom talks fast.	תום מדבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171184 (CK) & #2313925 (fekundulo)
Tom tells lies.	תום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830917 (CK) & #2107936 (fekundulo)
Tom thanked me.	תום הודה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11172815 (CK) & #13094955 (fekundulo)
Tom took cover.	תום תפס מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238819 (CK) & #6071833 (fekundulo)
Tom took notes.	תום רשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238822 (CK) & #6071836 (fekundulo)
Tom touched me.	תום נגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582174 (CK) & #13740180 (fekundulo)
Tom tricked me.	תום סידר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238826 (CK) & #5429231 (fekundulo)
Tom tried this.	תום ניסה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485377 (CK) & #13112468 (fekundulo)
Tom tries hard.	תום השתדל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171168 (CK) & #6094229 (fekundulo)
Tom tripped me.	תום הכשיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154161 (CK) & #13449401 (fekundulo)
Tom trusted me.	תום סמך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238832 (CK) & #6071845 (fekundulo)
Tom trusts her.	תום סומך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238834 (CK) & #6071847 (fekundulo)
Tom trusts him.	תום סומך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238835 (CK) & #6071848 (fekundulo)
Tom trusts you.	תום סומך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238839 (CK) & #6071850 (fekundulo)
Tom trusts you.	תום סומך עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238839 (CK) & #6071851 (fekundulo)
Tom turned red.	טום הסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238843 (CK) & #1339060 (Eldad)
Tom types well.	תום מקליד היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355608 (CK) & #13651876 (fekundulo)
Tom understood.	תום הבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187273 (CK) & #5406780 (fekundulo)
Tom upset Mary.	תום הכעיס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937031 (CK) & #13082952 (fekundulo)
Tom volunteers.	תום מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203885 (CK) & #5422093 (fekundulo)
Tom walked off.	תום הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239703 (CK) & #6071837 (fekundulo)
Tom walked out.	תום הלך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261170 (CK) & #6085978 (fekundulo)
Tom walks fast.	תום הולך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171158 (CK) & #4608098 (fekundulo)
Tom wanted out.	תום רצה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239709 (CK) & #6071879 (fekundulo)
Tom wants help.	תום רוצה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9732891 (CK) & #13207845 (fekundulo)
Tom wants kids.	תום מעוניין בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830942 (CK) & #13579234 (fekundulo)
Tom wants meat.	תום אוהב בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416537 (CK) & #13741289 (fekundulo)
Tom wants more.	תום רוצה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171156 (CK) & #4608101 (fekundulo)
Tom wants that.	תום רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244719 (CK) & #5413264 (fekundulo)
Tom wants them.	תום רוצה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8815781 (CK) & #13481906 (fekundulo)
Tom wants this.	תום רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011300 (CK) & #5413264 (fekundulo)
Tom wants time.	תום רוצה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239716 (CK) & #6071884 (fekundulo)
Tom wants wine.	תום רוצה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181490 (CK) & #13094932 (fekundulo)
Tom warned him.	תום הזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239719 (CK) & #6071886 (fekundulo)
Tom was absent.	תום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495328 (CK) & #2107930 (fekundulo)
Tom was afraid.	תום פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239725 (CK) & #6071892 (fekundulo)
Tom was amused.	תום היה משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549602 (CK) & #4608104 (fekundulo)
Tom was asleep.	תום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239733 (CK) & #2107890 (fekundulo)
Tom was better.	תום היה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239739 (CK) & #6071903 (fekundulo)
Tom was biased.	תום היה משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171155 (CK) & #4608112 (fekundulo)
Tom was boring.	תום היה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171154 (CK) & #4608114 (fekundulo)
Tom was bright.	תום הבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171151 (CK) & #6071911 (fekundulo)
Tom was bright.	תום היה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171151 (CK) & #6087474 (fekundulo)
Tom was brutal.	תום היה ברוטלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10992486 (CK) & #13407715 (fekundulo)
Tom was caught.	תום נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239749 (CK) & #5435366 (fekundulo)
Tom was clever.	תום היה פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239754 (CK) & #6071915 (fekundulo)
Tom was clumsy.	תום היה שלומיאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940222 (CK) & #13157835 (fekundulo)
Tom was conned.	הערימו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750173 (CK) & #13192579 (fekundulo)
Tom was crafty.	תום היה זריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171149 (CK) & #6094038 (fekundulo)
Tom was crafty.	תום היה מיומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171149 (CK) & #6094223 (fekundulo)
Tom was cranky.	תום היה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397532 (CK) & #6094050 (fekundulo)
Tom was creepy.	תום היה מצמרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771338 (CK) & #13407740 (fekundulo)
Tom was creepy.	תום היה מבחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771338 (CK) & #13407741 (fekundulo)
Tom was crying.	טום ייבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488808 (Spamster) & #1524943 (Eldad)
Tom was doomed.	תום היה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10945875 (CK) & #13110072 (fekundulo)
Tom was doomed.	אבד על תום הכלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10945875 (CK) & #13110074 (fekundulo)
Tom was dumped.	תום ננטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239779 (CK) & #5435370 (fekundulo)
Tom was eating.	תום אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549601 (CK) & #5406785 (fekundulo)
Tom was fooled.	עבדו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360142 (CK) & #13061102 (fekundulo)
Tom was framed.	העלילו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397241 (CK) & #5410888 (fekundulo)
Tom was framed.	הפלילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397241 (CK) & #5410889 (fekundulo)
Tom was fuming.	תום רתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495327 (CK) & #6096670 (fekundulo)
Tom was gagged.	פיו של תום נחסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937911 (CK) & #13082801 (fekundulo)
Tom was gentle.	תום היה עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171143 (CK) & #6094035 (fekundulo)
Tom was greedy.	תום היה רודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171141 (CK) & #6094034 (fekundulo)
Tom was grumpy.	תום היה זועף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171140 (CK) & #6094033 (fekundulo)
Tom was grumpy.	תום היה רוטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171140 (CK) & #6094222 (fekundulo)
Tom was guilty.	תום היה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239799 (CK) & #6071943 (fekundulo)
Tom was heroic.	תום התנהג בגבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858965 (CK) & #6117008 (fekundulo)
Tom was honest.	תום היה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171137 (CK) & #4606804 (fekundulo)
Tom was humble.	תום היה ענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171136 (CK) & #6094032 (fekundulo)
Tom was humble.	תום היה צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171136 (CK) & #6094221 (fekundulo)
Tom was hungry.	תום היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239807 (CK) & #6071950 (fekundulo)
Tom was in bed.	תום היה במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721436 (CM) & #5460061 (fekundulo)
Tom was insane.	תום היה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239811 (CK) & #6071918 (fekundulo)
Tom was inside.	תום היה בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549600 (CK) & #6093427 (fekundulo)
Tom was joking.	תום התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823253 (CK) & #6071957 (fekundulo)
Tom was killed.	תום נספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239816 (CK) & #6071959 (fekundulo)
Tom was knifed.	תום נחתך בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935977 (CK) & #13083582 (fekundulo)
Tom was knifed.	תום הותקף בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935977 (CK) & #13083583 (fekundulo)
Tom was lonely.	תום היה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023294 (CK) & #6087421 (fekundulo)
Tom was mugged.	שדדו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092380 (CK) & #5415870 (fekundulo)
Tom was nearby.	תום היה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074116 (CK) & #13170712 (fekundulo)
Tom was polite.	תום היה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549599 (CK) & #5828022 (fekundulo)
Tom was robbed.	תום נשדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397530 (CK) & #6094048 (fekundulo)
Tom was rowing.	תום חתר בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416531 (CK) & #13741293 (fekundulo)
Tom was ruined.	תום היה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721618 (CM) & #5410855 (fekundulo)
Tom was scared.	תום נפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140941 (CK) & #5410782 (fekundulo)
Tom was second.	תום היה שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495326 (CK) & #6096669 (fekundulo)
Tom was silent.	תום היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239849 (CK) & #4606817 (fekundulo)
Tom was skinny.	תום היה כחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171118 (CK) & #6087483 (fekundulo)
Tom was sleepy.	תום היה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921661 (CK) & #6095729 (fekundulo)
Tom was sloppy.	תום היה רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944056 (CK) & #6071967 (fekundulo)
Tom was sneaky.	תום היה חמקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171117 (CK) & #6087482 (fekundulo)
Tom was square.	תום היה מרובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394828 (CK) & #6110611 (fekundulo)
Tom was stoned.	תום היה מסומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171115 (CK) & #6087481 (fekundulo)
Tom was strong.	תום היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239857 (CK) & #6071989 (fekundulo)
Tom was stupid.	תום היה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171114 (CK) & #6087480 (fekundulo)
Tom was thirty.	תום היה בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244728 (CK) & #6080036 (fekundulo)
Tom was touchy.	תום היה רגיש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171111 (CK) & #6087478 (fekundulo)
Tom was trying.	תום השתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937059 (CK) & #5422088 (fekundulo)
Tom was typing.	תום הקליד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089604 (CK) & #13116231 (fekundulo)
Tom was unfair.	תום היה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171109 (CK) & #6087477 (fekundulo)
Tom was unhurt.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858959 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom was unkind.	תום היה לא חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171108 (CK) & #6087476 (fekundulo)
Tom was unruly.	תום היה מבורדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939335 (CK) & #13082568 (fekundulo)
Tom was unruly.	תום היה מרדני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939335 (CK) & #13082569 (fekundulo)
Tom was unruly.	תום היה לא מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939335 (CK) & #13082570 (fekundulo)
Tom was unruly.	היה קשה לשלוט בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939335 (CK) & #13082571 (fekundulo)
Tom was unsure.	תום לא היה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938967 (CK) & #13082693 (fekundulo)
Tom was untidy.	תום היה מרושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171107 (CK) & #6087475 (fekundulo)
Tom was wasted.	תום היה גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949655 (CK) & #13081312 (fekundulo)
Tom was waving.	תום נפנף בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11008221 (CK) & #13106211 (fekundulo)
Tom watched TV.	תום צפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9847530 (CK) & #8128737 (fekundulo)
Tom watches TV.	תום צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830973 (CK) & #13579233 (fekundulo)
Tom waved back.	תום נפנף בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936817 (CK) & #13188443 (fekundulo)
Tom wears ties.	תום עונב עניבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416530 (CK) & #13741294 (fekundulo)
Tom weighed it.	תום שקל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240197 (CK) & #6072015 (fekundulo)
Tom went again.	תום הלך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416529 (CK) & #13741295 (fekundulo)
Tom went alone.	תום הלך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123243 (CK) & #6126885 (fekundulo)
Tom went blind.	תום התעוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171099 (CK) & #6087472 (fekundulo)
Tom went crazy.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240200 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom went first.	תום הלך קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240202 (CK) & #6011196 (fekundulo)
Tom went there.	תום הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509777 (CK) & #13412602 (fekundulo)
Tom will agree.	תום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495570 (CK) & #5425331 (fekundulo)
Tom will check.	תום יבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203618 (CK) & #5425240 (fekundulo)
Tom will dance.	תום ירקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257556 (CK) & #6085955 (fekundulo)
Tom will do it.	תום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215661 (CK) & #5996932 (fekundulo)
Tom will drive.	תום ינהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203653 (CK) & #5425268 (fekundulo)
Tom will fight.	תום ילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203682 (CK) & #5425291 (fekundulo)
Tom will hurry.	תום ימהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257558 (CK) & #6085957 (fekundulo)
Tom will share.	תום ישתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257561 (CK) & #6085958 (fekundulo)
Tom will shoot.	תום ירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257562 (CK) & #6085960 (fekundulo)
Tom will speak.	תום ידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215728 (CK) & #5421036 (fekundulo)
Tom will start.	תום יתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203817 (CK) & #5435275 (fekundulo)
Tom won't care.	תום לא מוכן לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649084 (CK) & #5841502 (fekundulo)
Tom won't stay.	תום לא ישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867700 (CK) & #3232422 (fekundulo)
Tom wore a hat.	תום חבש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549598 (CK) & #5720572 (fekundulo)
Tom wore jeans.	תום לבש מכנסי ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670735 (CK) & #13625379 (fekundulo)
Tom works fast.	תום עובד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394827 (CK) & #4807635 (fekundulo)
Tom works hard.	תום עובד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240237 (CK) & #4644435 (fekundulo)
Tom works here.	תום עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240238 (CK) & #6072031 (fekundulo)
Tom works late.	תום עובד עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449065 (CK) & #13677464 (fekundulo)
Tom worries me.	תום מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589510 (CK) & #13484683 (fekundulo)
Tom worries us.	תום מדאיג אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589533 (CK) & #13484682 (fekundulo)
Tom would care.	לתום יהיה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240246 (CK) & #5841368 (fekundulo)
Tom would know.	תום אמור לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401010 (CK) & #5435565 (fekundulo)
Tom wrote Mary.	תום כתב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965085 (CK) & #13080829 (fekundulo)
Tom wrote back.	תום השיב על המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688093 (CK) & #13094560 (fekundulo)
Tom wrote that.	תום כתב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11688094 (CK) & #13094558 (fekundulo)
Tom wrote this.	תום כתב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910401 (CK) & #13094558 (fekundulo)
Tom'll improve.	תום ישתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #5425342 (fekundulo)
Tom'll improve.	תום יישפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123526 (CK) & #5433763 (fekundulo)
Tom'll recover.	תום יתאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123518 (CK) & #5425355 (fekundulo)
Tom's Canadian.	תום קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107460 (CK) & #2108077 (fekundulo)
Tom's bleeding.	תום מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107456 (CK) & #2108081 (fekundulo)
Tom's bluffing.	תום מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107457 (CK) & #2108080 (fekundulo)
Tom's charming.	תום מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107462 (CK) & #2108074 (fekundulo)
Tom's cheating.	תום מרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107463 (CK) & #2108073 (fekundulo)
Tom's cheerful.	תום עולץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107464 (CK) & #2108072 (fekundulo)
Tom's confused.	תום מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107470 (CK) & #2108066 (fekundulo)
Tom's diabetic.	לתום סוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107488 (CK) & #2108043 (fekundulo)
Tom's divorced.	תום גרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107492 (CK) & #2108038 (fekundulo)
Tom's dreaming.	תום שרוי בחלומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107494 (CK) & #2108036 (fekundulo)
Tom's drowning.	תום טובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107495 (CK) & #2108034 (fekundulo)
Tom's fearless.	תום חסר חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107511 (CK) & #2108013 (fekundulo)
Tom's finished.	תום סיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107513 (CK) & #2108010 (fekundulo)
Tom's friendly.	תום ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107517 (CK) & #2108005 (fekundulo)
Tom's grieving.	תום מתאבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107525 (CK) & #2107996 (fekundulo)
Tom's grinning.	תום מגחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107526 (CK) & #2107993 (fekundulo)
Tom's harmless.	תום לא מזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107530 (CK) & #2107988 (fekundulo)
Tom's helpless.	תום חסר הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107534 (CK) & #2107981 (fekundulo)
Tom's helpless.	תום חסר ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107534 (CK) & #2107982 (fekundulo)
Tom's homeless.	תום חסר גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107538 (CK) & #2107974 (fekundulo)
Tom's homesick.	תום חולה געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107539 (CK) & #2107973 (fekundulo)
Tom's hungover.	לתום כאב ראש אחרי השתכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107540 (CK) & #2107971 (fekundulo)
Tom's innocent.	תום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107551 (CK) & #2107952 (fekundulo)
Tom's laughing.	תום צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107557 (CK) & #2107945 (fekundulo)
Tom's mistaken.	תום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107570 (CK) & #2107746 (fekundulo)
Tom's out cold.	תום מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171072 (CK) & #2107780 (fekundulo)
Tom's painting.	תום צובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107574 (CK) & #2107925 (fekundulo)
Tom's panicked.	תום נכנס לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107575 (CK) & #2107922 (fekundulo)
Tom's resigned.	תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107581 (CK) & #2107916 (fekundulo)
Tom's returned.	תום שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107584 (CK) & #2107912 (fekundulo)
Tom's sensible.	תום הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107590 (CK) & #2107906 (fekundulo)
Tom's sleeping.	תום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107599 (CK) & #2107890 (fekundulo)
Tom's stalling.	תום נוקט בסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107606 (CK) & #2107882 (fekundulo)
Tom's stranded.	תום מקורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107608 (CK) & #2107879 (fekundulo)
Tom's studying.	תום לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107612 (CK) & #2107873 (fekundulo)
Tom's sweating.	תום מיוזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107618 (CK) & #2107807 (fekundulo)
Tom's swimming.	תום שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107619 (CK) & #2107806 (fekundulo)
Tom's terrific.	תום נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107620 (CK) & #2107805 (fekundulo)
Tom's the best.	תום הטוב מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394825 (CK) & #6021322 (fekundulo)
Tom's thrilled.	תום נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107625 (CK) & #2107799 (fekundulo)
Tom's troubled.	תום מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107630 (CK) & #2107791 (fekundulo)
Tom's unharmed.	תום ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107638 (CK) & #2107774 (fekundulo)
Tom's unstable.	תום לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107641 (CK) & #2107769 (fekundulo)
Tom's upstairs.	תום למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107646 (CK) & #2107763 (fekundulo)
Tom's watching.	תום מסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107650 (CK) & #2107757 (fekundulo)
Tom, answer me!	טום, תענה לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877129 (Spamster) & #1877414 (MrShoval)
Tom, answer me!	טום, ענה לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877129 (Spamster) & #1877415 (MrShoval)
Tom, don't die.	טום, אל תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578813 (CK) & #578817 (Eldad)
Tom, stay back.	תום, שמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056125 (CK) & #13080472 (fekundulo)
Trust your gut.	תסמוך על תחושות הבטן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777704 (Spamster) & #1777735 (MrShoval)
Trust your gut.	סמוך על האינטואציה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777704 (Spamster) & #1777737 (MrShoval)
Trust your gut.	סמוך על תחושת הבטן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777704 (Spamster) & #1777876 (Eldad)
Trust your gut.	תסמכי על תחושת הבטן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777704 (Spamster) & #1777877 (Eldad)
Trust your gut.	תסמכו על תחושת הבטן שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777704 (Spamster) & #1777878 (Eldad)
Try kicking it.	תנסה לבעוט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253796 (CK) & #6082316 (fekundulo)
Try not to cry.	תנסי לא לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499247 (CK) & #6134456 (fekundulo)
Try this sauce.	תנסי את הרוטב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60931 (CK) & #5407225 (fekundulo)
Try this sauce.	תנסה את הרוטב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60931 (CK) & #5407227 (fekundulo)
Try this sauce.	תנסו את הרוטב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60931 (CK) & #5407228 (fekundulo)
Try to explain.	תנסה להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253809 (CK) & #6082331 (fekundulo)
Try to find it.	נסה למצוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110416 (Scott) & #1978103 (fekundulo)
Try to hang on.	תנסה לא להרפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725622 (CM) & #5456820 (fekundulo)
Try to keep up.	תנסו לשמור על הקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478604 (MarekMazurkiewicz) & #5486467 (fekundulo)
Try your phone.	תנסה את הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253819 (CK) & #6082342 (fekundulo)
Turn it around.	תסובב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253822 (CK) & #6082345 (fekundulo)
Turn left here.	פנה פה שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253826 (CK) & #6082350 (fekundulo)
Turn up the TV.	תגבירי את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39214 (CK) & #6118264 (fekundulo)
Use both hands.	תשתמש בשתי ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277776 (CK) & #13079216 (fekundulo)
Use the napkin.	השתמש במפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253836 (CK) & #6084620 (fekundulo)
Use your brain.	תשתמש במוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253841 (CK) & #5901199 (fekundulo)
Use your charm.	השתמש בקסם האישי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253842 (CK) & #6084625 (fekundulo)
Use your teeth.	השתמש בשיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253848 (CK) & #5759726 (fekundulo)
Wait five days.	חכה חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13561385 (CK) & #13625366 (fekundulo)
Wait over here.	המתינו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068091 (CK) & #6112254 (fekundulo)
Wait, you guys.	חכו, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649082 (CK) & #6087202 (fekundulo)
Walk tall, son.	תהלך זקוף, בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280364 (CM) & #5445282 (fekundulo)
Was Boston fun?	היה כיף בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866166 (CK) & #13188780 (fekundulo)
Was I too loud?	רעשתי מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758371 (CM) & #5941435 (fekundulo)
Was Tom amused?	תום היה משועשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168138 (CK) & #13079611 (fekundulo)
Was Tom asleep?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738354 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Was Tom caught?	תום נתפס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244736 (CK) & #6080040 (fekundulo)
Was Tom crying?	תום בכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171069 (CK) & #5425449 (fekundulo)
Was Tom killed?	תום נהרג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772518 (CK) & #6087336 (fekundulo)
Was Tom warned?	הזהירו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180616 (CK) & #13440312 (fekundulo)
Was it a dream?	זה היה חלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556970 (brymck) & #2429937 (Eldad)
Was it a dream?	ההיה זה חלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556970 (brymck) & #2430289 (Eldad)
Was it serious?	היה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253872 (CK) & #6084667 (fekundulo)
Wash the fruit.	תרחץ את הפרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171177 (CK) & #13440331 (fekundulo)
Wash your face.	תרחץ את הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #1999099 (MrShoval)
Wash your face.	תשטוף את הפנין שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #1999101 (MrShoval)
Wash your face.	רחץ את פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #3054658 (Ramiav)
Wash your face.	רחץ את פרצופך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20754 (CK) & #6114768 (fekundulo)
Wash your feet.	תרחץ את הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274488 (adjusting) & #1701572 (MrShoval)
Wash your feet.	רחץ את רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274488 (adjusting) & #1942728 (fekundulo)
Wash your neck.	רחץ את צווארך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265101 (CK) & #13262019 (fekundulo)
Watch out, Tom!	תזהר, תום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927820 (CK) & #13085274 (fekundulo)
Watch out, Tom.	שים לב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848080 (CK) & #13474109 (fekundulo)
Watch the door.	תשגיח על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253881 (CK) & #6084681 (fekundulo)
Watch the fire.	השגח על האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148963 (CK) & #13080294 (fekundulo)
Watch the rear.	הבט לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638280 (Spamster) & #5804157 (fekundulo)
Watch yourself.	שמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64496 (CK) & #1477851 (MrShoval)
We accept that.	אנו מקבלים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910718 (CK) & #13740075 (fekundulo)
We accept that.	אנו מסכימים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910718 (CK) & #13740076 (fekundulo)
We admired Tom.	הערצנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982076 (CK) & #13123807 (fekundulo)
We adopted Tom.	אימצנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240287 (CK) & #6072043 (fekundulo)
We all cheered.	כולנו הרענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397525 (CK) & #6094047 (fekundulo)
We all laughed.	כולנו צחקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241012 (CK) & #6075629 (fekundulo)
We almost left.	כמעט שעזבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271912 (CM) & #5449808 (fekundulo)
We already ate.	כבר אכלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241016 (CK) & #5496937 (fekundulo)
We ate peanuts.	אכלנו בוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528014 (CK) & #13079124 (fekundulo)
We believe you.	אנו מאמינים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241027 (CK) & #6075640 (fekundulo)
We believe you.	אנו מאמינים לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241027 (CK) & #6075641 (fekundulo)
We belong here.	אנו שייכים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397522 (CK) & #5952193 (fekundulo)
We both agreed.	שנינו הסכמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902793 (CK) & #6117058 (fekundulo)
We both danced.	שנינו רקדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12161800 (CK) & #13089377 (fekundulo)
We calmed down.	נרגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397521 (CK) & #6094046 (fekundulo)
We can do more.	אנו יכולים לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887866 (CK) & #4891989 (fekundulo)
We can do that.	אנו יכולים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893931 (CK) & #6136165 (fekundulo)
We can proceed.	אנו יכולים להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241043 (CK) & #5837239 (fekundulo)
We carried Tom.	נשאנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982089 (CK) & #13122211 (fekundulo)
We compromised.	התפשרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867091 (CK) & #13075933 (fekundulo)
We could crash.	אנו יכולים להתרסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241059 (CK) & #6075662 (fekundulo)
We deserved it.	זה מגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853277 (CK) & #6113510 (fekundulo)
We did succeed.	כן הצלחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241069 (CK) & #6075670 (fekundulo)
We didn't fail.	לא נכשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241074 (CK) & #3035009 (Eldad)
We ditched Tom.	נטשנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982084 (CK) & #13123803 (fekundulo)
We don't agree.	אנחנו לא מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206312 (Miktsoanit) & #13593068 (NizzanCohen)
We fell asleep.	נרדמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241091 (CK) & #2107736 (fekundulo)
We felt uneasy.	חשנו שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246853 (CK) & #13474242 (fekundulo)
We forgave Tom.	סלחנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921281 (CK) & #6095722 (fekundulo)
We forgive you.	אנו סולחים לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241093 (CK) & #6075680 (fekundulo)
We fought back.	השבנו מלחמה שערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072095 (CK) & #13089549 (fekundulo)
We fought hard.	לחמנו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504579 (CK) & #6112345 (fekundulo)
We go tomorrow.	אנו הולכים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241097 (CK) & #6075683 (fekundulo)
We go way back.	אנו מכירים כבר מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724350 (CM) & #5463063 (fekundulo)
We got a break.	יש לנו הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724322 (CM) & #5463057 (fekundulo)
We got it done.	סיימנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887865 (CK) & #4891988 (fekundulo)
We got married.	באנו בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893859 (CK) & #5413034 (fekundulo)
We got married.	התחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893859 (CK) & #5413035 (fekundulo)
We greeted Tom.	ברכנו את תום לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982087 (CK) & #13123800 (fekundulo)
We had a blast.	היה לנו פיצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893858 (CK) & #6136159 (fekundulo)
We have a plan.	יש לנו תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444333 (CK) & #1444745 (Eldad)
We have enough.	יש לנו די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241105 (CK) & #6075690 (fekundulo)
We have failed.	נכשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241107 (CK) & #3000972 (fekundulo)
We have guests.	יש לנו אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893844 (CK) & #5413033 (fekundulo)
We have plenty.	יש לנו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241113 (CK) & #6075698 (fekundulo)
We have rights.	יש לנו זכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595282 (CK) & #13583673 (fekundulo)
We heard shots.	שמענו יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241124 (CK) & #6075704 (fekundulo)
We ignored Tom.	התעלמנו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870458 (Amastan) & #5962839 (fekundulo)
We just landed.	בדיוק נחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732287 (CK) & #6101082 (fekundulo)
We just talked.	רק דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241131 (CK) & #6075714 (fekundulo)
We knew enough.	ידענו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241133 (CK) & #6075716 (fekundulo)
We know French.	אנו יודעים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277669 (CK) & #13079221 (fekundulo)
We know enough.	אנו יודעים מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241136 (CK) & #6079008 (fekundulo)
We like soccer.	אנו אוהבים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595293 (CK) & #13583672 (fekundulo)
We love coffee.	אנו אוהבים קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916299 (CM) & #5445369 (fekundulo)
We made him go.	גרמנו לו לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249270 (CK) & #1573939 (MrShoval)
We make bricks.	אנחנו מייצרים לבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9819045 (CK) & #13130905 (fekundulo)
We make things.	אנחנו מייצרים דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10913680 (CK) & #13110085 (fekundulo)
We met earlier.	נפגשנו קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241159 (CK) & #6082355 (fekundulo)
We must attack.	אנו חייבים להתקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241165 (CK) & #6082363 (fekundulo)
We must decide.	אנו חייבים להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241168 (CK) & #6082366 (fekundulo)
We must escape.	אנו חייבים להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241169 (CK) & #6082367 (fekundulo)
We need a plan.	אנו צריכים תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039195 (CK) & #6133545 (fekundulo)
We need action.	אנו צריכים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241412 (CK) & #6082375 (fekundulo)
We need change.	אנו זקוקים לכסף קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366323 (CK) & #5522915 (fekundulo)
We need change.	אנו זקוקים לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366323 (CK) & #5522916 (fekundulo)
We need heroes.	אנו צריכים גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241415 (CK) & #6082379 (fekundulo)
We need spoons.	אנו צריכים כפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625663 (CK) & #13737502 (fekundulo)
We need to win.	אנו צריכים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154925 (Hybrid) & #5998739 (fekundulo)
We needed help.	אנו צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241427 (CK) & #6082389 (fekundulo)
We needed that.	הצטרכנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397514 (CK) & #6094045 (fekundulo)
We needed this.	הצטרכנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819867 (CK) & #6094045 (fekundulo)
We needed time.	הצטרכנו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501168 (CK) & #6098125 (fekundulo)
We never agree.	אנו לא מסכימים בינינו אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397513 (CK) & #6094044 (fekundulo)
We never voted.	מעולם לא הצבענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818776 (CK) & #6095488 (fekundulo)
We noticed Tom.	הבחנו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982094 (CK) & #13122210 (fekundulo)
We paid for it.	שילמנו עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728420 (CM) & #5463522 (fekundulo)
We remember it.	אנו זוכרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978876 (CK) & #13690311 (fekundulo)
We rescued Tom.	הצלנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982082 (CK) & #13123804 (fekundulo)
We respect her.	אנו מכבדים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370720 (CM) & #5449835 (fekundulo)
We respect him.	אנו מעריכים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370721 (CM) & #5457196 (fekundulo)
We saw nothing.	לא ראינו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241439 (CK) & #6082404 (fekundulo)
We shook hands.	לחצנו ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241443 (CK) & #6082408 (fekundulo)
We shook on it.	לחצנו ידיים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893738 (CK) & #6136147 (fekundulo)
We should help.	אנו צריכים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241445 (CK) & #6082410 (fekundulo)
We should talk.	אנו צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241449 (CK) & #6082414 (fekundulo)
We should wait.	אנו צריכים לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393160 (CK) & #6100936 (fekundulo)
We smelled gas.	הרחנו גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856084 (CK) & #13094390 (fekundulo)
We smelled gas.	הרחנו בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856084 (CK) & #13094391 (fekundulo)
We spotted Tom.	גילינו את מיקומו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113037 (CK) & #13080365 (fekundulo)
We stayed back.	נשארנו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241452 (CK) & #6082419 (fekundulo)
We study music.	אנו לומדים מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247742 (CK) & #5433661 (fekundulo)
We surrendered.	נכנענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107670 (CK) & #2107733 (fekundulo)
We thanked Tom.	הודנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982085 (CK) & #13123802 (fekundulo)
We think alike.	אנחנו חושבים אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583378 (VirtuOZ) & #2583379 (VirtuOZ)
We think alike.	אנחנו חושבים בצורה דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583378 (VirtuOZ) & #2599714 (MrShoval)
We took a ride.	יצאנו לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722237 (CM) & #5454573 (fekundulo)
We trained Tom.	אימנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982086 (CK) & #13123801 (fekundulo)
We trapped Tom.	לכדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113034 (CK) & #6072045 (fekundulo)
We tricked Tom.	עבדנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240306 (CK) & #6072060 (fekundulo)
We tricked you.	סידרנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905157 (CK) & #5474400 (fekundulo)
We trusted Tom.	סמכנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240307 (CK) & #6072061 (fekundulo)
We trusted her.	נתנו בה אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066361 (CM) & #5457189 (fekundulo)
We trusted him.	נתנו בו אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066351 (CM) & #5457188 (fekundulo)
We trusted you.	סמכנו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589133 (Eldad)
We trusted you.	בטחנו בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589134 (Eldad)
We trusted you.	האמנו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589136 (Eldad)
We trusted you.	סמכנו עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589139 (Eldad)
We trusted you.	סמכנו עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589140 (Eldad)
We trusted you.	בטחנו בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589141 (Eldad)
We trusted you.	האמנו לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241462 (CK) & #2589142 (Eldad)
We usually win.	בדרך כלל אנו זוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241466 (CK) & #6079937 (fekundulo)
We visited Tom.	ביקרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502767 (CK) & #6098317 (fekundulo)
We volunteered.	התנדבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107673 (CK) & #2107730 (fekundulo)
We walked here.	הלכנו לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241467 (CK) & #6079938 (fekundulo)
We want change.	אנו רוצים שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496505 (CK) & #6096777 (fekundulo)
We watched Tom.	הסתכלנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982077 (CK) & #13123806 (fekundulo)
We went inside.	נכנסנו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241474 (CK) & #6079945 (fekundulo)
We were absent.	נעדרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773820 (CM) & #3119305 (fekundulo)
We were afraid.	חששנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416411 (CK) & #5497123 (fekundulo)
We were amazed.	הודהמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9871050 (CK) & #13128008 (fekundulo)
We were amused.	השתעשענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872329 (CK) & #13199113 (fekundulo)
We were eating.	אכלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241485 (CK) & #6079954 (fekundulo)
We were framed.	סדרו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241488 (CK) & #5878075 (fekundulo)
We were hungry.	היינו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9156564 (CK) & #13449395 (fekundulo)
We were joking.	התלוצצנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823255 (CK) & #6095621 (fekundulo)
We were lonely.	היינו גלמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855983 (CK) & #13128218 (fekundulo)
We were mugged.	שדדו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872167 (CK) & #6094042 (fekundulo)
We were mugged.	כייסו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872167 (CK) & #13199115 (fekundulo)
We were rebels.	היינו מורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241505 (CK) & #6079972 (fekundulo)
We were robbed.	שדדו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397511 (CK) & #6094042 (fekundulo)
We were scared.	פחדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449066 (CK) & #13677462 (fekundulo)
We were shaken.	זועזענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9871503 (CK) & #13128006 (fekundulo)
We were silent.	היינו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910790 (CK) & #13740073 (fekundulo)
We were sleepy.	היינו רדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858325 (CK) & #13408854 (fekundulo)
We were stupid.	היינו מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449068 (CK) & #13677458 (fekundulo)
We were warned.	הזהירו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870655 (CK) & #13128016 (fekundulo)
We were wasted.	היינו סחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649074 (CK) & #6087199 (fekundulo)
We worked hard.	עבדנו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824151 (CK) & #6095640 (fekundulo)
We'd better go.	מוטב שנסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241528 (CK) & #3016685 (fekundulo)
We'd better go.	כדאי שנתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241528 (CK) & #3016687 (fekundulo)
We'll be ready.	אנו נהיה מוכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241549 (CK) & #2151335 (fekundulo)
We'll be there.	נהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893669 (CK) & #6136128 (fekundulo)
We'll call you.	נתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893668 (CK) & #6136127 (fekundulo)
We'll continue.	אנחנו נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203625 (CK) & #5425244 (fekundulo)
We'll fix this.	נתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312026 (CK) & #3251563 (fekundulo)
We'll help you.	נעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241594 (CK) & #6062490 (fekundulo)
We'll paint it.	נצבע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33817 (CK) & #691071 (Eldad)
We'll paint it.	נצבע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33817 (CK) & #691072 (Eldad)
We'll paint it.	נצבע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33817 (CK) & #691074 (Eldad)
We'll tell Tom.	נגיד זאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240321 (CK) & #2349368 (fekundulo)
We're acrobats.	אנחנו אקרובטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934653 (CK) & #13124827 (fekundulo)
We're amateurs.	אנחנו חובבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9915730 (CK) & #13128002 (fekundulo)
We're atheists.	אנחנו אתאיסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870912 (CK) & #13128009 (fekundulo)
We're atheists.	אנחנו כופרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870912 (CK) & #13128010 (fekundulo)
We're bankrupt.	אנו פושטי רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397507 (CK) & #6094041 (fekundulo)
We're bloggers.	אנו בלוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130374 (CK) & #13546420 (fekundulo)
We're brothers.	אנו אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107335 (CK) & #2108133 (fekundulo)
We're butchers.	אנו קצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240982 (CK) & #6073445 (fekundulo)
We're colonels.	אנחנו אלופי משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254133 (CK) & #13429868 (fekundulo)
We're confused.	אנו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202673 (CK) & #5426648 (fekundulo)
We're creative.	אנו יצירתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202709 (CK) & #5421351 (fekundulo)
We're credible.	אנו אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202712 (CK) & #5421355 (fekundulo)
We're cultured.	אנחנו מתורבתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202719 (CK) & #5421368 (fekundulo)
We're decisive.	אנו החלטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202729 (CK) & #5421396 (fekundulo)
We're dentists.	אנחנו רופאי שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257363 (CK) & #13429859 (fekundulo)
We're diabetic.	אנו סוכרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9952910 (CK) & #13199016 (fekundulo)
We're diligent.	אנחנו חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202757 (CK) & #5426733 (fekundulo)
We're discreet.	אנו שומרי סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202769 (CK) & #5426750 (fekundulo)
We're discreet.	אנו דיסקרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202769 (CK) & #5426751 (fekundulo)
We're discreet.	אנו מוצנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202769 (CK) & #5426753 (fekundulo)
We're divorced.	אנו גרושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107342 (CK) & #2108126 (fekundulo)
We're doubtful.	אנו מסופקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943467 (CK) & #13123908 (fekundulo)
We're dreamers.	אנו חלמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240986 (CK) & #6073451 (fekundulo)
We're drifters.	אנו בטלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136286 (CK) & #13625410 (fekundulo)
We're escaping.	אנחנו נמלטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203661 (CK) & #5425274 (fekundulo)
We're expected.	מחכים לנו בצפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9872049 (CK) & #13199116 (fekundulo)
We're faithful.	אנו נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202833 (CK) & #5421504 (fekundulo)
We're famished.	אנו מתים ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202838 (CK) & #5421524 (fekundulo)
We're fearless.	אנו ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202852 (CK) & #5421544 (fekundulo)
We're fighters.	אנו לוחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9122335 (CK) & #13475989 (fekundulo)
We're fighting.	אנחנו נלחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203684 (CK) & #5425293 (fekundulo)
We're finished.	סיימנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401009 (CK) & #5411059 (fekundulo)
We're flexible.	אנו גמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202868 (CK) & #5423848 (fekundulo)
We're florists.	אנו מוכרי פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240987 (CK) & #6073453 (fekundulo)
We're freezing.	אנחנו קופאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203686 (CK) & #5425295 (fekundulo)
We're freshmen.	אנו טירונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240988 (CK) & #6073454 (fekundulo)
We're friendly.	אנחנו ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982062 (CK) & #5427419 (fekundulo)
We're geniuses.	אנו גאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240990 (CK) & #6075606 (fekundulo)
We're grateful.	אנו אסירי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107347 (CK) & #2108121 (fekundulo)
We're grounded.	אנו מרותקים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202919 (CK) & #5423924 (fekundulo)
We're gullible.	אנו פתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202922 (CK) & #5423931 (fekundulo)
We're gymnasts.	אנו מתעמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136265 (CK) & #13625411 (fekundulo)
We're hammered.	אנו דפוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202926 (CK) & #5421559 (fekundulo)
We're handymen.	אנו שיפוצניקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120492 (CK) & #13475998 (fekundulo)
We're harmless.	אנחנו לא מזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982061 (CK) & #13199006 (fekundulo)
We're helpless.	אנו חסרי ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107348 (CK) & #2108120 (fekundulo)
We're homeless.	אנחנו חסרי גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922742 (CK) & #13124844 (fekundulo)
We're homesick.	אנחנו מתגעגעים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858786 (CK) & #13408853 (fekundulo)
We're hopeless.	אנו חסרי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202951 (CK) & #5421614 (fekundulo)
We're horrible.	אנו מחרידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202955 (CK) & #5421622 (fekundulo)
We're hungover.	התפכחנו משכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870332 (CK) & #13128019 (fekundulo)
We're innocent.	אנו חפים מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203023 (CK) & #5435191 (fekundulo)
We're involved.	אנו מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203037 (CK) & #5435217 (fekundulo)
We're liberals.	אנו ליברלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133225 (CK) & #13625418 (fekundulo)
We're managing.	אנו מסתדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203725 (CK) & #4688335 (fekundulo)
We're obedient.	אנו צייתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203115 (CK) & #5421863 (fekundulo)
We're offended.	אנו נעלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203134 (CK) & #5421889 (fekundulo)
We're on leave.	אנו בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240734 (CK) & #6037815 (fekundulo)
We're outcasts.	אנחנו מנודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9915822 (CK) & #13128001 (fekundulo)
We're outraged.	אנו רותחים מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203152 (CK) & #5421917 (fekundulo)
We're painters.	אנחנו צבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237587 (CK) & #13266878 (fekundulo)
We're painting.	אנחנו צובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9921579 (CK) & #13127993 (fekundulo)
We're partners.	אנו שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107355 (CK) & #2108111 (fekundulo)
We're patients.	אנחנו מטופלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258963 (CK) & #13262030 (fekundulo)
We're patriots.	אנו פטריוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9115787 (CK) & #13625442 (fekundulo)
We're pitchers.	אנו מטילי כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112771 (CK) & #13625451 (fekundulo)
We're plumbers.	אנו שרברבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120326 (CK) & #13476000 (fekundulo)
We're positive.	אנו חיוביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203204 (CK) & #5424009 (fekundulo)
We're positive.	אנו משוכנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203204 (CK) & #5424010 (fekundulo)
We're powerful.	אנו בעלי עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203205 (CK) & #5424012 (fekundulo)
We're prepared.	אנו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203223 (CK) & #2108110 (fekundulo)
We're psychics.	אנו חוזים עתידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267516 (CK) & #13219058 (fekundulo)
We're punctual.	אנו דייקניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203237 (CK) & #5421956 (fekundulo)
We're quitting.	אנו מתפטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203763 (CK) & #5435254 (fekundulo)
We're rational.	אנו הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203245 (CK) & #5424042 (fekundulo)
We're realists.	אנו מציאותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133708 (CK) & #13625417 (fekundulo)
We're rednecks.	אנו כפריים בורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152008 (CK) & #13449418 (fekundulo)
We're referees.	אנחנו שופטי קו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226635 (CK) & #13268923 (fekundulo)
We're refugees.	אנו פליטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133117 (CK) & #13625420 (fekundulo)
We're regulars.	אנחנו קבועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435692 (CK) & #13412565 (fekundulo)
We're relaxing.	אנחנו מתרגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194610 (CK) & #13094896 (fekundulo)
We're relaxing.	אנחנו נחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194610 (CK) & #13094897 (fekundulo)
We're reliable.	אנו אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203262 (CK) & #5421355 (fekundulo)
We're relieved.	רווח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913084 (CK) & #13576033 (fekundulo)
We're reserved.	אנו מסוייגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203272 (CK) & #6070829 (fekundulo)
We're restless.	אנחנו חסרי מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203288 (CK) & #5427391 (fekundulo)
We're retiring.	אנו יוצאים לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203786 (CK) & #5435272 (fekundulo)
We're ruthless.	אנו אכזריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203302 (CK) & #5424057 (fekundulo)
We're salesmen.	אנו אנשי מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136035 (CK) & #13625414 (fekundulo)
We're shooting.	אנחנו יורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203800 (CK) & #5427549 (fekundulo)
We're skeptics.	אנו ספקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251273 (CK) & #13474237 (fekundulo)
We're sociable.	אנחנו ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203380 (CK) & #5427419 (fekundulo)
We're soldiers.	אנו חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522055 (CK) & #13677434 (fekundulo)
We're standing.	אנחנו עומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203813 (CK) & #5428224 (fekundulo)
We're stopping.	אנחנו מפסיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949131 (CK) & #13081317 (fekundulo)
We're stranded.	אנו תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820564 (CK) & #2108102 (fekundulo)
We're stubborn.	אנו עקשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203409 (CK) & #5427456 (fekundulo)
We're students.	אנחנו תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707431 (papabear) & #1467022 (MrShoval)
We're stuntmen.	אנו שחקני פעלולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136709 (CK) & #13546404 (fekundulo)
We're surgeons.	אנו מנתחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9137551 (CK) & #13546401 (fekundulo)
We're suspects.	אנו חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241004 (CK) & #5793504 (fekundulo)
We're the best.	אנו הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210936 (Hybrid) & #5453241 (fekundulo)
We're thorough.	אנו יסודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203446 (CK) & #5424163 (fekundulo)
We're together.	אנחנו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129425 (CK) & #13188797 (fekundulo)
We're too late.	אנו באחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893607 (CK) & #6136111 (fekundulo)
We're tourists.	אנו תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162738 (CK) & #13475954 (fekundulo)
We're trainees.	אנו חניכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241006 (CK) & #6075623 (fekundulo)
We're troubled.	אנחנו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9964402 (CK) & #5425227 (fekundulo)
We're truckers.	אנו נהגי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130300 (CK) & #13625421 (fekundulo)
We're truthful.	אנו אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203474 (CK) & #5424205 (fekundulo)
We're unafraid.	אנחנו לא מפחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966210 (CK) & #13408122 (fekundulo)
We're unbiased.	אנו לא משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203487 (CK) & #6070841 (fekundulo)
We're upstairs.	אנחנו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9871622 (CK) & #13199117 (fekundulo)
We're veterans.	אנו חיילים משוחררים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9121663 (CK) & #13475992 (fekundulo)
We're veterans.	אנו ותיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9121663 (CK) & #13475994 (fekundulo)
We're veterans.	אנו יוצאי צבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9121663 (CK) & #13475995 (fekundulo)
We're visitors.	אנו מבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9135565 (CK) & #13625415 (fekundulo)
We're widowers.	אנו אלמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131012 (CK) & #13546418 (fekundulo)
We're yodelers.	אנו זמרי יודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9137967 (CK) & #13546400 (fekundulo)
We've finished.	סיימנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824686 (CK) & #5411059 (fekundulo)
Welcome aboard.	ברוכים הבאים למטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557811 (CK) & #13166988 (fekundulo)
Welcome aboard.	ברוכים הבאים לסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8557811 (CK) & #13166989 (fekundulo)
Well said, Tom.	יפה אמרת, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891534 (CK) & #13092740 (fekundulo)
Well, let's go.	בסדר, בואו נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410596 (CK) & #1397970 (MrShoval)
Were they good?	הם היו טובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254497 (CK) & #6084690 (fekundulo)
Were they here?	הם היו פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649072 (CK) & #6087197 (fekundulo)
Were you alone?	היית לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208342 (CK) & #5425328 (fekundulo)
Were you angry?	כעסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326717 (CK) & #6090160 (fekundulo)
Were you close?	היית בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911342 (CK) & #13740071 (fekundulo)
Were you happy?	היית מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044396 (CK) & #5416976 (fekundulo)
Were you happy?	הייתם מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044396 (CK) & #5416978 (fekundulo)
Were you ready?	היית מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895158 (Joseph) & #3888834 (fekundulo)
Were you right?	צדקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254510 (CK) & #6084708 (fekundulo)
Were you there?	היית שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839605 (CK) & #5433716 (fekundulo)
Were you tired?	היית עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095214 (CK) & #6087435 (fekundulo)
What a big dog!	איזה כלב גדול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528258 (fanty) & #1610550 (MrShoval)
What a concept!	איזה רעיון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254523 (CK) & #6084727 (fekundulo)
What a country!	איזו מדינה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254524 (CK) & #6084728 (fekundulo)
What a dirtbag!	איזה חלאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109235 (CK) & #13095352 (fekundulo)
What a letdown!	איזו אכזבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732147 (CK) & #6084729 (fekundulo)
What a meeting!	איזו ישיבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912502 (CK) & #13690420 (fekundulo)
What a miracle!	איזה נס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254531 (CK) & #4097370 (Eldad)
What a mistake!	איזו שגיאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919847 (CK) & #13092235 (fekundulo)
What a monster!	איזו מפלצת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919848 (CK) & #13092234 (fekundulo)
What a nutcase!	איזה מטורלל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919850 (CK) & #13092232 (fekundulo)
What a paradox!	איזה פרדוקס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925915 (CK) & #13090861 (fekundulo)
What a paradox!	איזו סתירה פנימית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925915 (CK) & #13090862 (fekundulo)
What a rip off!	איזו הונאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326701 (CM) & #5454447 (fekundulo)
What a thought!	איזו מחשבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254537 (CK) & #6084738 (fekundulo)
What a tragedy!	איזו טרגדיה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254538 (CK) & #6084739 (fekundulo)
What a trouper!	איזה שחקן מנוסה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922143 (CK) & #13092181 (fekundulo)
What about you?	מה בנוגע אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1642551 (CK) & #5433707 (fekundulo)
What are these?	מה אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553329 (CK) & #5410951 (fekundulo)
What are those?	מה אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886819 (CK) & #5410951 (fekundulo)
What can it do?	מה זה יכול לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887864 (CK) & #4891987 (fekundulo)
What caused it?	מה גרם לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254546 (CK) & #6084750 (fekundulo)
What causes it?	מה גורם לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254548 (CK) & #6084755 (fekundulo)
What do I care?	מה אכפת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886773 (CK) & #5841426 (fekundulo)
What do I have?	מה יש לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24844 (CM) & #5446227 (fekundulo)
What do you do?	מה את עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17125 (CK) & #770530 (Eldad)
What if I fail?	ומה אם אכשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264958 (Zifre) & #2003477 (fekundulo)
What is catnip?	מה היא נפית החתולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628433 (CK) & #13544124 (fekundulo)
What is pollen?	מה זה אבק פרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912205 (CK) & #13690427 (fekundulo)
What was taken?	מה לקחו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254563 (CK) & #6084770 (fekundulo)
What was there?	מה היה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254564 (CK) & #6084771 (fekundulo)
What was wrong?	מה לא היה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549586 (CK) & #6093426 (fekundulo)
What'd you say?	מה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7927614 (shekitten) & #1451449 (MrShoval)
What'll change?	מה ישתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496504 (CK) & #6096776 (fekundulo)
What'll happen?	מה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499250 (CK) & #6084772 (fekundulo)
What's burning?	מה נשרף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9347979 (CK) & #13412621 (fekundulo)
What's changed?	מה נשתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853270 (CK) & #6113508 (fekundulo)
When's it over?	מתי זה נגמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449057 (CK) & #6130797 (fekundulo)
Where am I now?	איפה אני נמצא עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873612 (CK) & #1472498 (MrShoval)
Where do we go?	לאן אנחנו הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649070 (CK) & #9257832 (Alkrasnov)
Where is Paris?	איפה נמצאת פריז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35029 (CK) & #1999104 (MrShoval)
Where was that?	איפה ההוא היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254576 (CK) & #6084776 (fekundulo)
Where were you?	איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #602326 (Eldad)
Where were you?	איפה הייתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #607905 (Eldad)
Where were you?	איפה הייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16486 (CK) & #607906 (Eldad)
Where's Boston?	איפה בוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742058 (CK) & #6084774 (fekundulo)
Where's dinner?	איפה ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912346 (CK) & #13690422 (fekundulo)
Where's my car?	איפה המכונית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886602 (CK) & #1290795 (Eldad)
Where's my hat?	איפה הכובע שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254640 (CK) & #5723169 (fekundulo)
Where's my son?	איפה בני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254653 (CK) & #2094173 (fekundulo)
Where's my son?	איה בני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254653 (CK) & #2310391 (fekundulo)
Where's my tea?	איפה התה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886599 (CK) & #6136064 (fekundulo)
Where's my tip?	איפה התשר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254655 (CK) & #5988037 (fekundulo)
Which side won?	איזה צד ניצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38000 (CK) & #5407129 (fekundulo)
Who broke this?	מי שבר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54973 (CK) & #1345893 (Eldad)
Who built this?	מי בנה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254703 (CK) & #1247411 (Eldad)
Who called 911?	מי צלצל 100?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326713 (CK) & #6090159 (fekundulo)
Who called Tom?	מי קרא לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860219 (CK) & #13104523 (fekundulo)
Who called you?	מי קרא לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254705 (CK) & #6084785 (fekundulo)
Who caught Tom?	מי לכד את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496340 (CK) & #6096754 (fekundulo)
Who complained?	מי התלונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825626 (CK) & #5415179 (fekundulo)
Who else knows?	מי עוד יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886574 (CK) & #5423057 (fekundulo)
Who fixed this?	מי תיקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113551 (CK) & #13080356 (fekundulo)
Who found this?	מי מצא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408683 (CK) & #6093718 (fekundulo)
Who goes there?	מי הולך לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254723 (CK) & #3575943 (nava)
Who got killed?	מי נהרג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153734 (CK) & #6093162 (fekundulo)
Who got knifed?	מי נחתך בסכין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068682 (CK) & #13080446 (fekundulo)
Who helped Tom?	מי עזר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3685969 (CK) & #6101069 (fekundulo)
Who helped you?	מי עזר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914863 (CK) & #5474402 (fekundulo)
Who hugged you?	מי חיבק אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195777 (CK) & #13655952 (fekundulo)
Who intervened?	מי התערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203713 (CK) & #5406827 (fekundulo)
Who is on duty?	מי תורן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39346 (CK) & #2125333 (MrShoval)
Who is on duty?	מי בתורנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39346 (CK) & #2125335 (MrShoval)
Who kicked Tom?	מי בעט בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12102167 (CK) & #13089440 (fekundulo)
Who killed Tom?	מי הרג את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023750 (CK) & #5415844 (fekundulo)
Who kissed Tom?	מי נישק את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240352 (CK) & #6072066 (fekundulo)
Who kissed you?	מי נישק אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914070 (CK) & #5474401 (fekundulo)
Who knows that?	מי יודע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276368 (CK) & #5415430 (fekundulo)
Who lives here?	מי גר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254858 (CK) & #6093151 (fekundulo)
Who made lunch?	מי הכין ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826436 (CK) & #13130578 (fekundulo)
Who made these?	מי עשה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254863 (CK) & #6093156 (fekundulo)
Who mugged Tom?	מי שדד את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081711 (CK) & #13089522 (fekundulo)
Who needs that?	מי צריך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254866 (CK) & #6085135 (fekundulo)
Who needs them?	מי צריך אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254867 (CK) & #6085136 (fekundulo)
Who painted it?	מי צייר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #5407857 (fekundulo)
Who painted it?	מי צבע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276387 (CK) & #5415434 (fekundulo)
Who pushed you?	מי דחף אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9408658 (CK) & #13412572 (fekundulo)
Who raised Tom?	מי גידל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063730 (CK) & #13080461 (fekundulo)
Who raised you?	מי חינך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254876 (CK) & #6085820 (fekundulo)
Who removed it?	מי סילק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254880 (CK) & #5950943 (fekundulo)
Who should win?	מי אמור לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818533 (CK) & #6095481 (fekundulo)
Who stays here?	מי נשאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912991 (CK) & #13576034 (fekundulo)
Who typed this?	מי הקליד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254889 (CK) & #6093159 (fekundulo)
Who uses these?	מי משתמש באלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232869 (CK) & #13625385 (fekundulo)
Who wants that?	מי רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011301 (CK) & #5413242 (fekundulo)
Who wants this?	מי רוצה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011302 (CK) & #5413268 (fekundulo)
Who warned you?	מי הזהיר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796454 (CK) & #13684969 (fekundulo)
Who was killed?	מי נהרג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254892 (CK) & #6093162 (fekundulo)
Who would care?	למי יהיה איכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886564 (CK) & #5423055 (fekundulo)
Who wrote that?	מי כתב אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254898 (CK) & #6093169 (fekundulo)
Who wrote this?	מי כתב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254899 (CK) & #6093167 (fekundulo)
Who'd buy this?	מי היה קונה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416401 (CK) & #5497935 (fekundulo)
Who'll succeed?	מי יצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203834 (CK) & #5425310 (fekundulo)
Who's at Tom's?	מי אצל טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12392974 (rul) & #12381575 (noamuens)
Who's at fault?	אשמת מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441941 (CM) & #5472235 (fekundulo)
Who's confused?	מי מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016604 (CK) & #3019909 (fekundulo)
Who's laughing?	מי צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886557 (CK) & #4052402 (Eldad)
Who's on watch?	של מי המשמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886555 (CK) & #2125336 (MrShoval)
Who's quitting?	מי מתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203762 (CK) & #5435253 (fekundulo)
Who's speaking?	מי מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819892 (CK) & #5415814 (fekundulo)
Who's standing?	מי עומדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203811 (CK) & #5428222 (fekundulo)
Who's that boy?	מי הנער הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270555 (_undertoad) & #2294224 (fekundulo)
Who's that man?	מי האדם הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886552 (CK) & #2005916 (fekundulo)
Who's this guy?	מי הברנש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886551 (CK) & #6135438 (fekundulo)
Who's watching?	מי מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203891 (CK) & #5425323 (fekundulo)
Who's with Tom?	מי אצל טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495324 (CK) & #12381575 (noamuens)
Whose are they?	של מי אלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886547 (CK) & #5423053 (fekundulo)
Why do you ask?	למה את שואלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #1122486 (Eldad)
Why do you ask?	למה אתה שואל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368 (CK) & #1122487 (Eldad)
Why do you lie?	למה אתה משקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762140 (CK) & #1999107 (MrShoval)
Why do you lie?	למה את משקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762140 (CK) & #3162741 (fekundulo)
Why is Tom wet?	למה תום רטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549584 (CK) & #5926820 (fekundulo)
Why is he here?	למה הוא נמצא כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #1524421 (MrShoval)
Why is he here?	למה הוא פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #1524422 (MrShoval)
Why is he here?	למה הוא נמצא פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36344 (CK) & #1978957 (fekundulo)
Will Tom agree?	תום יסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178226 (CK) & #13280905 (fekundulo)
Will these fit?	אלו יתאימו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229781 (CK) & #13268907 (fekundulo)
Will this help?	זה יועיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194953 (CK) & #13272977 (fekundulo)
Will this work?	זה יפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504585 (CK) & #6112346 (fekundulo)
Will you apply?	תגיש בקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932170 (CK) & #13083802 (fekundulo)
Will you begin?	תתחיל אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927578 (CK) & #13188478 (fekundulo)
Will you dance?	התרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930879 (CK) & #13099754 (fekundulo)
Will you drive?	התנהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928058 (CK) & #13099909 (fekundulo)
Will you fight?	אתה תלחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930651 (CK) & #13090691 (fekundulo)
Will you hurry?	אתה מוכן להזדרז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927583 (CK) & #13085291 (fekundulo)
Will you paint?	התצבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931037 (CK) & #13158041 (fekundulo)
Will you relax?	אתה מוכן להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927602 (CK) & #4670648 (fekundulo)
Will you shush?	אתה מוכן לבלום את פיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927585 (CK) & #13085289 (fekundulo)
Wipe your eyes.	נגב את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735829 (CK) & #6101202 (fekundulo)
Wipe your feet.	נגב את רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549583 (CK) & #6093424 (fekundulo)
Women hate Tom.	נשים שונאות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240355 (CK) & #6072069 (fekundulo)
Women like Tom.	נשים אוהבות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240356 (CK) & #6072070 (fekundulo)
Women loved it.	נשים אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254920 (CK) & #6093173 (fekundulo)
Would you stop?	אתה מוכן להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254924 (CK) & #4670644 (fekundulo)
Yes, I know it.	כן, אני יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433589 (CK) & #3226006 (nava)
Yes, I know it.	כן, אני יודעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433589 (CK) & #3226008 (nava)
Yes, of course.	כן, כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30530 (Zifre) & #1397791 (MrShoval)
Yes, of course.	כן, בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30530 (Zifre) & #1397792 (MrShoval)
You better run.	מוטב שתרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725873 (CM) & #5446063 (fekundulo)
You better win.	מוטב שתנצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725619 (CM) & #5446060 (fekundulo)
You can owe me.	את יכולה להיות חייבת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722655 (CM) & #5455633 (fekundulo)
You can't come.	אינך יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6314937 (OsoHombre) & #3138492 (fekundulo)
You can't stop.	אתה לא יכול להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254949 (CK) & #6039265 (fekundulo)
You can't swim.	אינך מסוגל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366310 (exodream) & #2327690 (fekundulo)
You can't swim.	אינך מסוגלת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366310 (exodream) & #2327692 (fekundulo)
You can't walk.	אתה לא יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549582 (CK) & #4091079 (Eldad)
You can't walk.	את לא יכולה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549582 (CK) & #4091080 (Eldad)
You changed it?	שינית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320344 (CM) & #5457133 (fekundulo)
You could help.	אתה יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254957 (CK) & #6093206 (fekundulo)
You could lead.	אתה יכול להנהיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254958 (CK) & #6093208 (fekundulo)
You could pass.	אתה יכול לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254959 (CK) & #6093209 (fekundulo)
You could stay.	היית יכול להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254963 (CK) & #6093212 (fekundulo)
You did plenty.	עשית הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254975 (CK) & #6093245 (fekundulo)
You disgust me.	את מעוררת בי גועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895776 (CK) & #5423065 (fekundulo)
You flatter me.	את מחניפה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254987 (CK) & #6093255 (fekundulo)
You got taller.	גבהת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549581 (CK) & #6093423 (fekundulo)
You have to go.	עליך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16159 (xtofu80) & #632362 (Eldad)
You have to go.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16159 (xtofu80) & #632364 (Eldad)
You have to go.	אתה חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16159 (xtofu80) & #1399118 (MrShoval)
You ignored me.	התעלמת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102490 (CK) & #5962842 (fekundulo)
You just relax.	רק תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255005 (CK) & #5909272 (fekundulo)
You just watch.	אתה רק תתבונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255007 (CK) & #3020160 (Ramiav)
You keep going.	תמשיך ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255009 (CK) & #6093273 (fekundulo)
You keep watch.	תמשיך להשגיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255012 (CK) & #6093279 (fekundulo)
You killed Tom.	הרגת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240360 (CK) & #6072073 (fekundulo)
You learn fast.	אתה לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255024 (CK) & #6093291 (fekundulo)
You look angry.	אתם נראים כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986984 (CK) & #6087417 (fekundulo)
You look awful.	אתה נראה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630940 (ulyssemc1) & #1049394 (Eldad)
You look bored.	אתה נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15918 (CK) & #616754 (Eldad)
You look bored.	את נראית משועממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15918 (CK) & #616758 (Eldad)
You look great.	את נראית נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895718 (CK) & #2025387 (MrShoval)
You look great.	אתה נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895718 (CK) & #2072548 (Eldad)
You look happy.	את נראית מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044397 (CK) & #5423098 (fekundulo)
You look older.	את נראית מבוגרת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255043 (CK) & #6094057 (fekundulo)
You look puffy.	את נראית מדושנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255045 (CK) & #6094059 (fekundulo)
You look sharp.	את נראית חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255049 (CK) & #6094061 (fekundulo)
You look silly.	אתה נראה אווילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549579 (CK) & #6093421 (fekundulo)
You look smart.	את נראית חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255050 (CK) & #6094062 (fekundulo)
You look tense.	את נראית מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255126 (CK) & #5416882 (fekundulo)
You look tired.	את נראית עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #5407238 (fekundulo)
You look tired.	אתם נראים עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63218 (CK) & #5407239 (fekundulo)
You look upset.	אתה נראה נרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954770 (CK) & #1385922 (MrShoval)
You look upset.	את נראית מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954770 (CK) & #1385925 (MrShoval)
You may answer.	מותר לך לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255140 (CK) & #6094072 (fekundulo)
You may refuse.	מותר לך לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255149 (CK) & #6094078 (fekundulo)
You may return.	מותר לך לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255150 (CK) & #6094079 (fekundulo)
You must hurry.	אתה חייב להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255159 (CK) & #6094087 (fekundulo)
You must leave.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407094 (CM) & #632364 (Eldad)
You must relax.	אתה חייב להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255161 (CK) & #5909273 (fekundulo)
You need money.	אתה זקוק לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255170 (CK) & #6094098 (fekundulo)
You need to go.	עליך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649063 (CK) & #632362 (Eldad)
You need to go.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649063 (CK) & #632364 (Eldad)
You scared Tom.	הפחדת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240361 (CK) & #6066159 (fekundulo)
You screwed up.	פישלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255185 (CK) & #6085845 (fekundulo)
You seem angry.	אתה נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255186 (CK) & #6085846 (fekundulo)
You seem happy.	אתה נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044398 (CK) & #5423099 (fekundulo)
You seem tired.	את נראית עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113971 (CK) & #5407238 (fekundulo)
You seem upset.	את נראית כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255206 (CK) & #6085859 (fekundulo)
You seem young.	את נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255208 (CK) & #6085865 (fekundulo)
You seemed sad.	את נראית עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255210 (CK) & #587961 (Eldad)
You should eat.	עליך לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847748 (CK) & #5416083 (fekundulo)
You should eat.	עליכם לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847748 (CK) & #5416084 (fekundulo)
You smashed it.	נפצת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549578 (CK) & #6093420 (fekundulo)
You smell good.	אתה מריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895657 (CK) & #5416875 (fekundulo)
You smell good.	את מריחה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895657 (CK) & #5416876 (fekundulo)
You smell good.	אתם מריחים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895657 (CK) & #5416877 (fekundulo)
You smell nice.	הריח שלך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255227 (CK) & #6085875 (fekundulo)
You started it.	אתה גרמת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260403 (fekundulo)
You started it.	את גרמת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260404 (fekundulo)
You started it.	אתם גרמתם לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260405 (fekundulo)
You started it.	אתה יזמת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260407 (fekundulo)
You started it.	את יזמת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260409 (fekundulo)
You started it.	אתם יזמתם זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260411 (fekundulo)
You started it.	אתה התחלת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260421 (fekundulo)
You started it.	את התחלת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260422 (fekundulo)
You started it.	אתם התחלתם זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255239 (CK) & #2260423 (fekundulo)
You stay there.	אתה תישאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255245 (CK) & #6085882 (fekundulo)
You stink, Tom.	אתה מצחין, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11889492 (CK) & #13103144 (fekundulo)
You terrify me.	הבהלתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165553 (CK) & #13447093 (fekundulo)
You tricked me.	סידרת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255248 (CK) & #6085884 (fekundulo)
You tricked us.	סידרת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255249 (CK) & #6085885 (fekundulo)
You were brave.	היית אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255257 (CK) & #6085893 (fekundulo)
You were happy.	היית מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044399 (CK) & #5423101 (fekundulo)
You were lucky.	היה לך מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255272 (CK) & #6085906 (fekundulo)
You were pushy.	היית שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255276 (CK) & #6085909 (fekundulo)
You were right.	צדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163505 (CK) & #5410840 (fekundulo)
You were right.	צדקתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163505 (CK) & #5410841 (fekundulo)
You were there.	היית שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255291 (CK) & #6085921 (fekundulo)
You will learn.	אתה תלמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255309 (CK) & #6085932 (fekundulo)
You'll get wet.	אתה נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549577 (CK) & #5926818 (fekundulo)
You're a child.	אתה ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549576 (CK) & #3857124 (Eldad)
You're a woman.	את אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228740 (CM) & #1342975 (Eldad)
You're all mad.	כולכם מטורפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218061 (CK) & #5905451 (fekundulo)
You're amusing.	את משעשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202568 (CK) & #3837148 (fekundulo)
You're amusing.	אתה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202568 (CK) & #5421203 (fekundulo)
You're awesome.	אתה אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202597 (CK) & #5421275 (fekundulo)
You're awesome.	את אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202597 (CK) & #5421276 (fekundulo)
You're awesome.	אתם אדירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202597 (CK) & #5421278 (fekundulo)
You're callous.	אתה מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202634 (CK) & #5423789 (fekundulo)
You're careful.	את זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202640 (CK) & #5423797 (fekundulo)
You're chicken.	אתה עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331446 (mailohilohi) & #5526439 (fekundulo)
You're complex.	אתם מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202668 (CK) & #5426643 (fekundulo)
You're elusive.	אתה מתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202805 (CK) & #5413070 (fekundulo)
You're excused.	אתם חופשיים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549575 (CK) & #6093418 (fekundulo)
You're finicky.	אתה דקדקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202858 (CK) & #5421553 (fekundulo)
You're finicky.	את דקדקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202858 (CK) & #5421554 (fekundulo)
You're finicky.	אתם דקדקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202858 (CK) & #5421555 (fekundulo)
You're foolish.	אתה כסיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202872 (CK) & #2148768 (fekundulo)
You're helpful.	אתה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202939 (CK) & #5421582 (fekundulo)
You're helpful.	את מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202939 (CK) & #5421583 (fekundulo)
You're helpful.	אתם מועילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202939 (CK) & #5421584 (fekundulo)
You're hideous.	אתה כעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202943 (CK) & #5421589 (fekundulo)
You're hideous.	את כעורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202943 (CK) & #5421590 (fekundulo)
You're hideous.	אתם כעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202943 (CK) & #5421591 (fekundulo)
You're humming.	אתם מהמהמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203705 (CK) & #5427528 (fekundulo)
You're immoral.	אתה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202972 (CK) & #5421652 (fekundulo)
You're immoral.	אתם לא מוסריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202972 (CK) & #5421653 (fekundulo)
You're immoral.	את לא מוסרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202972 (CK) & #5421654 (fekundulo)
You're in luck.	התמזל מזלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69674 (CK) & #6119862 (fekundulo)
You're intense.	אתם עזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203022 (CK) & #5435190 (fekundulo)
You're invited.	אתם מוזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401006 (CK) & #6110661 (fekundulo)
You're jealous.	אתם מקנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203048 (CK) & #2366515 (fekundulo)
You're jealous.	אתן מקנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203048 (CK) & #2366517 (fekundulo)
You're kidding!	אתה מתלוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #1562874 (Eldad)
You're kidding!	את צוחקת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #1562875 (Eldad)
You're kidding!	אתה לא רציני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #1562876 (Eldad)
You're kidding!	את לא רצינית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433881 (CK) & #1562877 (Eldad)
You're my hero.	אתה הגיבור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895594 (CK) & #1991553 (Eldad)
You're my hero.	את הגיבורה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895594 (CK) & #1991554 (Eldad)
You're my type.	אתה הטיפוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822 (Swift) & #678312 (Eldad)
You're my type.	את הטיפוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822 (Swift) & #678313 (Eldad)
You're nervous.	אתה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203104 (CK) & #5421854 (fekundulo)
You're not bad.	אתה לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218227 (CK) & #1930460 (fekundulo)
You're not fat.	את לא שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214303 (Hybrid) & #2216555 (MrShoval)
You're obscene.	אתה מגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203125 (CK) & #5421876 (fekundulo)
You're patient.	אתם סבלניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203169 (CK) & #5427378 (fekundulo)
You're perfect.	אתה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203175 (CK) & #6070800 (fekundulo)
You're popular.	את פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203199 (CK) & #5424003 (fekundulo)
You're precise.	את דייקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203216 (CK) & #5424034 (fekundulo)
You're prudent.	אתה שקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203228 (CK) & #5421943 (fekundulo)
You're prudent.	את שקולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203228 (CK) & #5421944 (fekundulo)
You're psyched.	אתה מדורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203231 (CK) & #5421948 (fekundulo)
You're psychic.	אתה רואה נסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203236 (CK) & #5421955 (fekundulo)
You're relaxed.	אתה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808716 (fekundulo)
You're relaxed.	אתה רגועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808717 (fekundulo)
You're relaxed.	אתם רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808719 (fekundulo)
You're relaxed.	אתה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808720 (fekundulo)
You're relaxed.	את נינוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808722 (fekundulo)
You're relaxed.	אתם נינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203259 (CK) & #4808723 (fekundulo)
You're selfish.	אתם אנוכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203322 (CK) & #5424078 (fekundulo)
You're shallow.	אתה רדוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203336 (CK) & #5424110 (fekundulo)
You're sincere.	אתם גלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203352 (CK) & #5424126 (fekundulo)
You're sloshed.	אתם שתויים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203364 (CK) & #5424141 (fekundulo)
You're smashed.	אתם מנותצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203373 (CK) & #5427410 (fekundulo)
You're smiling.	אתם מחייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549574 (CK) & #6093417 (fekundulo)
You're so nosy.	את נורא סקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170650 (Joseph) & #3180980 (fekundulo)
You're special.	אתה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475781 (CM) & #5449747 (fekundulo)
You're special.	אתם מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475781 (CM) & #5449749 (fekundulo)
You're tactful.	יש לך טקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203432 (CK) & #6070840 (fekundulo)
You're the man.	אתה האיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129660 (CM) & #5448381 (fekundulo)
You're through.	את עברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203450 (CK) & #5424168 (fekundulo)
You're through.	עברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203450 (CK) & #5424175 (fekundulo)
You're trapped.	אתם לכודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203469 (CK) & #5424199 (fekundulo)
You're unlucky.	אין לכם מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203523 (CK) & #5434045 (fekundulo)
You're unusual.	אתה לא שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203552 (CK) & #5424224 (fekundulo)
You're useless.	אתם חסרי תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203560 (CK) & #5425211 (fekundulo)
You're wealthy.	אתם עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203577 (CK) & #5425215 (fekundulo)
You're welcome.	על לא דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #602082 (Eldad)
You're welcome.	בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #1321696 (Eldad)
You're welcome.	ברוך בואך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403068 (Ramses) & #1999111 (MrShoval)
You're worried.	אתם מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203587 (CK) & #5425226 (fekundulo)
You're wounded.	אתם פצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203591 (CK) & #5425228 (fekundulo)
You've changed.	השתניתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237736 (CK) & #5426452 (fekundulo)
You've lost it.	אבדת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728448 (CM) & #5463525 (fekundulo)
You've lost me.	איבדתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722822 (CM) & #5455759 (fekundulo)
Your wife left.	אשתך עזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255471 (CK) & #6085944 (fekundulo)
Yours is worse.	שלך גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255473 (CK) & #6085945 (fekundulo)
A boat capsized.	הספינה התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33738 (CK) & #5407091 (fekundulo)
A boat capsized.	האניה התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33738 (CK) & #5407093 (fekundulo)
A boat capsized.	סירה התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33738 (CK) & #5407096 (fekundulo)
A fish can swim.	דג יכול לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19353 (CM) & #5446219 (fekundulo)
A man must work.	אדם חייב לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270113 (CM) & #1524381 (MrShoval)
A shot rang out.	יריה נשמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266616 (CM) & #5470167 (fekundulo)
About what time?	בערך באיזו שעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24599 (CM) & #5445164 (fekundulo)
Act like adults.	התנהג כמבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418380 (CK) & #5490612 (fekundulo)
All are present.	כולן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273750 (CK) & #9000831 (Rwmpelstilzchen)
Am I boring you?	האם אני משעמם אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953090 (CK) & #1999116 (MrShoval)
Am I contagious?	אני מדבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877530 (CK) & #13071095 (fekundulo)
Am I infectious?	אני מדבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877517 (CK) & #13071095 (fekundulo)
Am I reinstated?	אני מטוהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244896 (CK) & #6080057 (fekundulo)
Am I understood?	אני מובן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244897 (CK) & #5895184 (fekundulo)
Am I vulnerable?	אני פגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925776 (CK) & #13100501 (fekundulo)
Any suggestions?	הצעות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758359 (CM) & #6133101 (fekundulo)
Anybody can try.	כל אחד יכול לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244902 (CK) & #6080063 (fekundulo)
Anybody in here?	יש פה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092545 (CK) & #2094027 (fekundulo)
Anybody miss me?	הייתי חסרה למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092547 (CK) & #5423134 (fekundulo)
Anybody see you?	מישהו ראה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092550 (CK) & #5423135 (fekundulo)
Anybody will do.	כל אחד יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276406 (CK) & #3011267 (fekundulo)
Anything's fine.	הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556594 (CK) & #1629623 (MrShoval)
Are ghosts real?	האם שדים ורוחות הם אמיתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420071 (Hybrid) & #5490616 (fekundulo)
Are my ears red?	האוזניים שלי אדומות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170753 (CK) & #6054394 (fekundulo)
Are these yours?	אלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55038 (CK) & #5407210 (fekundulo)
Are these yours?	אלה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55038 (CK) & #5407211 (fekundulo)
Are they adults?	הם בוגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235771 (CK) & #13266880 (fekundulo)
Are they minors?	הם קטינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193303 (CK) & #13440294 (fekundulo)
Are they purple?	הם סגולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495323 (CK) & #6096668 (fekundulo)
Are those roses?	אלו וורדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10690120 (CK) & #13110948 (fekundulo)
Are those yours?	אלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244922 (CK) & #5407210 (fekundulo)
Are we finished?	סיימנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244924 (CK) & #5423038 (fekundulo)
Are we prepared?	אנו מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244926 (CK) & #6080084 (fekundulo)
Are you a ghost?	אתם רוח רפאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841748 (CK) & #3882722 (fekundulo)
Are you addicts?	אתם מכורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13184905 (rul) & #13176373 (fekundulo)
Are you adopted?	אתה מאומץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925305 (CK) & #13091437 (fekundulo)
Are you annoyed?	אתם מעוצבנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923101 (CK) & #13101095 (fekundulo)
Are you anxious?	אתה חרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172414 (CK) & #6093545 (fekundulo)
Are you at home?	אתם בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405500 (CK) & #2618616 (Eldad)
Are you bananas?	נפלת על הראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927063 (CK) & #13085298 (fekundulo)
Are you bashful?	את ביישנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919921 (CK) & #13102563 (fekundulo)
Are you begging?	אתה מתחנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936609 (CK) & #13083573 (fekundulo)
Are you begging?	אתה מקבץ נדבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936609 (CK) & #13083574 (fekundulo)
Are you bidding?	אתה מכריז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935521 (CK) & #13083611 (fekundulo)
Are you bidding?	אתה מציע מחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935521 (CK) & #13083612 (fekundulo)
Are you bipolar?	אתה דו-קטבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934604 (CK) & #13090614 (fekundulo)
Are you bruised?	נחבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927227 (CK) & #13090801 (fekundulo)
Are you buddies?	אתם חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927047 (CK) & #13085299 (fekundulo)
Are you careful?	את נזהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924072 (CK) & #13091505 (fekundulo)
Are you certain?	אתה בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356753 (sacredceltic) & #558539 (Eldad)
Are you certain?	אתה משוכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356753 (sacredceltic) & #1798741 (MrShoval)
Are you chicken?	אתה פחדן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919928 (CK) & #13102561 (fekundulo)
Are you clients?	אתם לקוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926970 (CK) & #13172782 (fekundulo)
Are you content?	את מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731883 (CM) & #5446211 (fekundulo)
Are you cooking?	אתה מבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925133 (CK) & #13091440 (fekundulo)
Are you correct?	את צודקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69170 (CM) & #5445197 (fekundulo)
Are you cousins?	אתם בני דודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922667 (CK) & #13092148 (fekundulo)
Are you cowards?	אתם פחדנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929895 (CK) & #13090705 (fekundulo)
Are you crowded?	הצטופפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919949 (CK) & #13102560 (fekundulo)
Are you dancers?	אתם רקדנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924097 (CK) & #13101058 (fekundulo)
Are you dancing?	אתם רוקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923299 (CK) & #13092139 (fekundulo)
Are you deluded?	אתה הזוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924653 (CK) & #13085349 (fekundulo)
Are you dipping?	אתה טובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926436 (CK) & #13085368 (fekundulo)
Are you doctors?	אתם רופאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244940 (CK) & #6080095 (fekundulo)
Are you drawing?	אתה מצייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927111 (CK) & #13085292 (fekundulo)
Are you dressed?	את לבושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737699 (CK) & #6110572 (fekundulo)
Are you driving?	אתה נוהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931175 (CK) & #13098519 (fekundulo)
Are you enemies?	אתם אויבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922214 (CK) & #13092180 (fekundulo)
Are you envious?	אתה מקנא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401102 (CK) & #6110679 (fekundulo)
Are you excited?	אתה נלהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953101 (CK) & #1999118 (MrShoval)
Are you excited?	האם אתה מתרגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953101 (CK) & #1999120 (MrShoval)
Are you finicky?	אתה בררן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172380 (CK) & #6089002 (fekundulo)
Are you focused?	אתם ממוקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926289 (CK) & #13188491 (fekundulo)
Are you fooling?	אתה משטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929877 (CK) & #13090708 (fekundulo)
Are you foolish?	אתה טיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926447 (CK) & #13085367 (fekundulo)
Are you golfing?	אתם משחקים גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922451 (CK) & #13092156 (fekundulo)
Are you hackers?	אתם פורצי תוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929673 (CK) & #13085133 (fekundulo)
Are you hacking?	אתה פורץ תוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924399 (CK) & #13091462 (fekundulo)
Are you healthy?	אתה בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097978 (cntrational) & #6028085 (fekundulo)
Are you helping?	אתה עוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925464 (CK) & #13086700 (fekundulo)
Are you hopeful?	אתה מלא תקווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930628 (CK) & #13090692 (fekundulo)
Are you hurting?	כואב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923235 (CK) & #13101073 (fekundulo)
Are you injured?	אתה פצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244950 (CK) & #6080103 (fekundulo)
Are you jealous?	אתה קנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244953 (CK) & #6080107 (fekundulo)
Are you kidding?	אתה מתלוצץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #1769040 (MrShoval)
Are you kidding?	אתה עושה צחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270147 (CK) & #1769041 (MrShoval)
Are you leaving?	אתה עוזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244954 (CK) & #6080108 (fekundulo)
Are you limping?	את צולעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933825 (CK) & #13083753 (fekundulo)
Are you married?	אתה נשוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #559641 (Eldad)
Are you married?	את נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #559642 (Eldad)
Are you married?	האם את נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413058 (CM) & #1822369 (Eldad)
Are you nervous?	אתה עצבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244956 (CK) & #6080110 (fekundulo)
Are you on dope?	את מסוממת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730575 (CM) & #5463644 (fekundulo)
Are you opposed?	אתה מתנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926352 (CK) & #3227760 (nava)
Are you orphans?	אתם יתומים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935146 (CK) & #13083665 (fekundulo)
Are you outside?	אתה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900191 (CK) & #13092656 (fekundulo)
Are you packing?	אתם אורזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920009 (CK) & #13175855 (fekundulo)
Are you parents?	אתם הורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930380 (CK) & #13051501 (fekundulo)
Are you perfect?	את מושלמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926385 (CK) & #13090823 (fekundulo)
Are you pirates?	אתם פירטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930472 (CK) & #13083984 (fekundulo)
Are you pleased?	אתה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923933 (CK) & #2143226 (MrShoval)
Are you popular?	את פופולרית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886327 (CK) & #5423046 (fekundulo)
Are you priests?	אתם כמרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929872 (CK) & #13085122 (fekundulo)
Are you prudent?	אתה שקול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172338 (CK) & #6094265 (fekundulo)
Are you psyched?	אתה מעודד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244959 (CK) & #6080111 (fekundulo)
Are you psychic?	אתה רואה את הנולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244960 (CK) & #6080112 (fekundulo)
Are you puzzled?	אתה מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934667 (CK) & #13090611 (fekundulo)
Are you racists?	אתם גזענים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922416 (CK) & #13092161 (fekundulo)
Are you rattled?	את מזועזעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929267 (CK) & #13085150 (fekundulo)
Are you reading?	אתם קוראים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924319 (CK) & #13188499 (fekundulo)
Are you related?	אתם קרובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737704 (CK) & #6110573 (fekundulo)
Are you relaxed?	אתה נינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244963 (CK) & #5909265 (fekundulo)
Are you renting?	אתה להשכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935774 (CK) & #13098101 (fekundulo)
Are you resting?	אתה נח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925072 (CK) & #13091447 (fekundulo)
Are you retired?	את פרשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091171 (CK) & #6117209 (fekundulo)
Are you robbers?	אתם שודדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933327 (CK) & #13098515 (fekundulo)
Are you savages?	אתם פראים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924343 (CK) & #13091469 (fekundulo)
Are you seasick?	אתה חולה ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923294 (CK) & #13092140 (fekundulo)
Are you selfish?	אתה אנוכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929823 (CK) & #6089697 (fekundulo)
Are you serious?	אתה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #1515351 (Eldad)
Are you serious?	את רצינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373215 (kotobaboke) & #1515352 (Eldad)
Are you sincere?	אתה כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172327 (CK) & #5772101 (fekundulo)
Are you sisters?	אתן אחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244965 (CK) & #6080115 (fekundulo)
Are you sitting?	אתם יושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922954 (CK) & #13101100 (fekundulo)
Are you sloshed?	אתה שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930830 (CK) & #5422998 (fekundulo)
Are you sloshed?	אתה שפוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930830 (CK) & #13090654 (fekundulo)
Are you smashed?	אתה מעוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923702 (CK) & #13091538 (fekundulo)
Are you smashed?	אתה שיכור כלוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923702 (CK) & #13091539 (fekundulo)
Are you sobbing?	אתם מתייפחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923172 (CK) & #13101091 (fekundulo)
Are you starved?	אתם גוועים ברעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922919 (CK) & #13101101 (fekundulo)
Are you staying?	את נשארת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926726 (CK) & #13085312 (fekundulo)
Are you stuffed?	אתה מלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926155 (CK) & #5410884 (fekundulo)
Are you stuffed?	אתה ממולא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926155 (CK) & #13173136 (fekundulo)
Are you stuffed?	אתה שבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926155 (CK) & #13173137 (fekundulo)
Are you tempted?	אתם מפותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920077 (CK) & #13175849 (fekundulo)
Are you tempted?	אתם מתפתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920077 (CK) & #13175850 (fekundulo)
Are you unarmed?	אתה לא חמוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935916 (CK) & #13001642 (fekundulo)
Are you unarmed?	אתה לא נושא נשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935916 (CK) & #13001643 (fekundulo)
Are you unhappy?	האם את אומללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172321 (CK) & #3263178 (fekundulo)
Are you unhappy?	האם אתה אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172321 (CK) & #3263179 (fekundulo)
Are you unlucky?	אתה ביש מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172320 (CK) & #6088951 (fekundulo)
Are you victims?	אתם קורבנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924659 (CK) & #13091451 (fekundulo)
Are you walking?	אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934257 (CK) & #6080100 (fekundulo)
Are you walking?	אתה מהלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934257 (CK) & #13083676 (fekundulo)
Are you walking?	אתה הולך רגלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934257 (CK) & #13083677 (fekundulo)
Are you wealthy?	אתה עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172319 (CK) & #6088950 (fekundulo)
Are you winning?	אתה מנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731648 (CK) & #6112216 (fekundulo)
Are you working?	אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #1404207 (zhekka)
Are you working?	את עובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #4688328 (fekundulo)
Are you working?	אתם עובדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245411 (CK) & #4688330 (fekundulo)
Are you worried?	אתה מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244969 (CK) & #3551427 (AlteredBeast)
Are you wounded?	נפצעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737667 (CK) & #6110571 (fekundulo)
Are you writers?	אתם סופרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923780 (CK) & #13101068 (fekundulo)
Aren't you late?	אתה לא מאחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244981 (CK) & #6039263 (fekundulo)
Ask Tom instead.	תשאל את תום במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732260 (CK) & #6101079 (fekundulo)
Ask again later.	שאל שוב אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244985 (CK) & #6080118 (fekundulo)
Ask forgiveness.	בקש מחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063798 (CK) & #13075259 (fekundulo)
Ask me anything!	שאל אותי כל דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #5407070 (fekundulo)
Ask me anything!	תשאלי אותי כל דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #5407072 (fekundulo)
Ask me anything!	תשאלו אותי כל דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24960 (CK) & #5407074 (fekundulo)
Ask me tomorrow.	שאל אותי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244989 (CK) & #6080121 (fekundulo)
Ask your family.	תבקשי את המשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101225 (CK) & #13089444 (fekundulo)
Be careful, Tom!	הזהר תום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047586 (CK) & #5416987 (fekundulo)
Be more precise.	תדייק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244994 (CK) & #6080127 (fekundulo)
Be very careful.	היזהרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877591 (CK) & #5426533 (fekundulo)
Bees make honey.	דבורים מיצרות דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32263 (CK) & #5415261 (fekundulo)
Bees make honey.	דבורים מפיקות דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32263 (CK) & #5415263 (fekundulo)
Bees make honey.	דבורים עושות דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32263 (CK) & #5415264 (fekundulo)
Begin from here.	תתחיל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930454 (CK) & #5406576 (fekundulo)
Begin maneuvers.	תתחילו בתימרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930646 (CK) & #13094989 (fekundulo)
Begin on Monday.	תתחיל ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913169 (CK) & #13102586 (fekundulo)
Begin recording.	תתחיל להקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904571 (CK) & #13075903 (fekundulo)
Begin refueling.	תתחיל לתדלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928786 (CK) & #13086768 (fekundulo)
Begin right now.	תתחיל תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904579 (CK) & #13092575 (fekundulo)
Begin roll call.	התחל מסדר נוכחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930344 (CK) & #13099769 (fekundulo)
Begin searching.	תתחיל לחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928339 (CK) & #13086771 (fekundulo)
Begin the match.	תתחיל את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904568 (CK) & #13092573 (fekundulo)
Behave yourself.	תתנהג יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64491 (CK) & #1423693 (Eldad)
Bend your elbow.	כופף את המרפק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904777 (CK) & #13092560 (fekundulo)
Bend your knees.	כופף את הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245002 (CK) & #6027252 (fekundulo)
Bite the bullet.	תנשוך את הקליע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22606 (CK) & #5407059 (fekundulo)
Bite the bullet.	קח החלטה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22606 (CK) & #5407065 (fekundulo)
Black suits you.	שחור הולם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140021 (Marissa) & #558086 (Eldad)
Boil some water.	תרתיח קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64141 (CK) & #5407265 (fekundulo)
Boil some water.	תרתיחי קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64141 (CK) & #5407266 (fekundulo)
Boil some water.	תרתיחו קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64141 (CK) & #5407267 (fekundulo)
Boston is great.	בוסטון נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495322 (CK) & #6096667 (fekundulo)
Both guys laugh.	שני הבחורים צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245004 (CM) & #6080135 (fekundulo)
Bring Tom along.	תביא את תום איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235646 (CK) & #5425432 (fekundulo)
Bring him to me.	תביא אותו אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932524 (FeuDRenais) & #1894464 (MrShoval)
Bring it closer.	תביא את זה יותר קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245016 (CK) & #6080145 (fekundulo)
Bring me my hat.	הבא לי את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205593 (CK) & #5719551 (fekundulo)
Bring the money.	תביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12787084 (CK) & #1890638 (MrShoval)
Bring your wife.	תביא את אשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245022 (CK) & #6080151 (fekundulo)
Brush your hair.	הברש את שערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824273 (CK) & #6095648 (fekundulo)
Call me anytime.	תתקשר אלי בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #5407294 (fekundulo)
Call me anytime.	תתקשרי אלי בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #5407295 (fekundulo)
Call me anytime.	תתקשרו אלי בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66212 (CK) & #5407296 (fekundulo)
Call me tonight.	תצלצל לי הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4414184 (newton55) & #1447472 (MrShoval)
Call me, please.	אנא התקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794857 (dq) & #3719841 (schamsan)
Call me, please.	אנא התקשרי אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794857 (dq) & #3720341 (Eldad)
Call my husband.	טלפן לבעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730012 (CM) & #5445385 (fekundulo)
Call the police!	תתקשר למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #686964 (Eldad)
Call the police!	תתקשרי למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #686965 (Eldad)
Call the police!	תקרא למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #1999123 (MrShoval)
Call the police!	תזמין משטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1718 (CK) & #1999124 (MrShoval)
Call us anytime.	תיצור איתנו קשר בכל הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12439988 (CK) & #13079175 (fekundulo)
Can I be honest?	אני יכול להיות כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731897 (CM) & #5463700 (fekundulo)
Can I keep this?	אני יכול לשמור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55331 (CK) & #6132275 (fekundulo)
Can I leave now?	אני יכול לצאת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31324 (CK) & #580909 (Eldad)
Can I leave now?	אפשר ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31324 (CK) & #580910 (Eldad)
Can I pay later?	אני יכולה לשלם מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336539 (mailohilohi) & #5532157 (fekundulo)
Can Tom help us?	תום יכול לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886268 (CK) & #6135411 (fekundulo)
Can anyone help?	מישהו יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401099 (CK) & #6077515 (fekundulo)
Can you breathe?	אתה יכול לנשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245050 (CK) & #6077524 (fekundulo)
Can you do that?	את יכולה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17570 (CK) & #6117282 (fekundulo)
Can you find it?	אתה יכול למצוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #1516015 (Eldad)
Can you find it?	יש לך אפשרות למצוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #1516016 (Eldad)
Can you find it?	תוכל למצוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #1516017 (Eldad)
Can you find it?	את מסוגלת למצוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #1516018 (Eldad)
Can you find it?	תוכל למצוא אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239285 (adjusting) & #2134852 (MrShoval)
Can you hear me?	אתה יכול לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #1836591 (Eldad)
Can you hear me?	את יכולה לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #1836592 (Eldad)
Can you hear me?	אתה מסוגל לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #1836595 (Eldad)
Can you hear me?	את מסוגלת לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #1836596 (Eldad)
Can you hear me?	אתם יכולים לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250795 (CK) & #1836600 (Eldad)
Can you hear us?	אתם יכולים לשמוע אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841737 (CK) & #6137397 (fekundulo)
Can you help me?	אתה יכול לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #1845184 (Eldad)
Can you help me?	תוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #1871685 (Eldad)
Can you help me?	תוכלי לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #1871686 (Eldad)
Can you help me?	התוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #2017451 (fekundulo)
Can you help me?	האם תוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434410 (lukaszpp) & #2206609 (AlteredBeast)
Can you help us?	את יכולה לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886253 (CK) & #6135410 (fekundulo)
Can you open it?	אתה יכול לפתוח אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917576 (Eldad)
Can you open it?	אתה יכול לפתוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917577 (Eldad)
Can you open it?	את יכולה לפתוח אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917579 (Eldad)
Can you open it?	את יכולה לפתוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917581 (Eldad)
Can you open it?	אתם יכולים לפתוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917589 (Eldad)
Can you open it?	אתן יכולות לפתוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886250 (CK) & #1917591 (Eldad)
Can you proceed?	אתה יכול להתקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758355 (CM) & #5837242 (fekundulo)
Can you see Tom?	את יכולה לראות את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886245 (CK) & #6135406 (fekundulo)
Can you show me?	אתה יכול להדגים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210814 (Hybrid) & #2995863 (fekundulo)
Can you skip me?	את יכולה לפסוח עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730535 (CM) & #5463641 (fekundulo)
Can you take me?	האם אתה יכול לקחת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730088 (AlanF_US) & #2709695 (Ramiav)
Can you whistle?	אתה יכול לשרוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245065 (CK) & #6077537 (fekundulo)
Cancer took Tom.	הסרטן לקח איתו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10559273 (CK) & #13112428 (fekundulo)
Cats catch mice.	חתולים צדים עכברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35814 (CK) & #3072834 (fekundulo)
Change is scary.	תמורה מפחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245076 (CK) & #6007974 (fekundulo)
Check your list.	בדוק את הרשימה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245174 (CK) & #6077554 (fekundulo)
Chop the onions.	קצץ את הבצלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625672 (CK) & #13690304 (fekundulo)
Clean your room.	תנקה את החדר שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435774 (CK) & #1908829 (MrShoval)
Close that door.	סגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245181 (CK) & #1892769 (fekundulo)
Close the hatch.	סגור את הפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245186 (CK) & #6077565 (fekundulo)
Close your book.	סגור את הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526658 (kroko) & #1999132 (MrShoval)
Close your eyes.	עצום את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434446 (lukaszpp) & #1999134 (MrShoval)
Close your eyes.	עצמי את עינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434446 (lukaszpp) & #1999137 (MrShoval)
Come again soon.	שובו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245190 (CK) & #6077569 (fekundulo)
Come and get it.	בוא ותתכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553528 (CK) & #6134502 (fekundulo)
Come and see me.	בוא לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324516 (CK) & #6136322 (fekundulo)
Come and see us.	בואו לראות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999529 (CM) & #5453759 (fekundulo)
Come as you are.	בוא כפי שאתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839424 (CK) & #6137323 (fekundulo)
Come downstairs.	רד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735983 (CK) & #5422123 (fekundulo)
Come home early.	בוא מוקדם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #5407397 (fekundulo)
Come home early.	בואי מוקדם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274012 (CK) & #5407399 (fekundulo)
Come if you can.	בוא, אם אתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450074 (CK) & #1407930 (MrShoval)
Come in already.	בוא כבר פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729740 (CM) & #5446142 (fekundulo)
Come in quickly.	היכנס מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906699 (CK) & #13094996 (fekundulo)
Come on in, Tom.	תיכנס, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649046 (CK) & #4608118 (fekundulo)
Come on up here.	בוא הנה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841735 (CK) & #6137396 (fekundulo)
Come on, get up.	נו, קום כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54253 (CK) & #6132257 (fekundulo)
Come over later.	תסור אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3193825 (CK) & #6093563 (fekundulo)
Come pick me up.	בוא לאסוף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986919 (CM) & #5453757 (fekundulo)
Come towards me.	בוא לקראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245216 (CK) & #6077593 (fekundulo)
Congratulations!	ברכות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1046426 (Eldad)
Congratulations!	איחוליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1046427 (Eldad)
Congratulations!	איחולינו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1046428 (Eldad)
Congratulations!	מזל טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1046431 (Eldad)
Congratulations!	מזל"ט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1046432 (Eldad)
Congratulations!	מזל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #1478802 (MrShoval)
Congratulations!	ברכותיי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #2002170 (Eldad)
Congratulations!	ברכותינו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437 (CK) & #2002172 (Eldad)
Could it happen?	זה יכול היה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497074 (CK) & #6096810 (fekundulo)
Could you drive?	תוכל לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920786 (CK) & #13092219 (fekundulo)
Could you leave?	אתה מוכן לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11910345 (CK) & #13102615 (fekundulo)
Could you relax?	אתה יכול לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927099 (CK) & #13085293 (fekundulo)
Could you smile?	תוכל לחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929302 (CK) & #13085149 (fekundulo)
Count to thirty.	ספוֹר עד שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707526 (papabear) & #2039663 (Eldad)
Count to thirty.	תספור עד שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707526 (papabear) & #2039664 (Eldad)
Count to thirty.	תספרי עד שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707526 (papabear) & #2039665 (Eldad)
Cover your ears.	כסה את אוזניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914583 (CK) & #13480356 (fekundulo)
Cover your legs.	כסי את רגלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912628 (CK) & #13690419 (fekundulo)
Crows are birds.	עורבים הם ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9464007 (CK) & #13132605 (fekundulo)
Crows are black.	עורבים הם שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549571 (CK) & #6093416 (fekundulo)
Defend yourself.	הגנו על עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #2205235 (AlteredBeast)
Defend yourself.	הגני על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111921 (CK) & #5406756 (fekundulo)
Did I miss much?	הפסדתי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886220 (CK) & #3188381 (fekundulo)
Did Tom approve?	תום אישר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235659 (CK) & #5425446 (fekundulo)
Did Tom confess?	תום הודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235660 (CK) & #5425447 (fekundulo)
Did Tom do that?	תום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886203 (CK) & #6135395 (fekundulo)
Did Tom propose?	תום הציע נישואין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922660 (CK) & #13092149 (fekundulo)
Did Tom protest?	תום מחא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235680 (CK) & #5425470 (fekundulo)
Did Tom qualify?	תום עמד בדרישות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922027 (CK) & #13401954 (fekundulo)
Did Tom qualify?	תום התאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922027 (CK) & #13401955 (fekundulo)
Did Tom respond?	תום השיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235681 (CK) & #5425472 (fekundulo)
Did Tom say why?	תום אמר למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886187 (CK) & #6135392 (fekundulo)
Did Tom see you?	תום ראה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886185 (CK) & #6135393 (fekundulo)
Did Tom succeed?	תום הצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235683 (CK) & #5425474 (fekundulo)
Did Tom survive?	תום שרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924327 (CK) & #13188495 (fekundulo)
Did Tom testify?	תום העיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922843 (CK) & #13092143 (fekundulo)
Did anyone care?	למישהו היה אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245257 (CK) & #5841372 (fekundulo)
Did he go there?	הוא הלך לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290445 (CK) & #6128879 (fekundulo)
Did she like it?	היא אהבה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273803 (CM) & #5453868 (fekundulo)
Did they buy it?	הם קנו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150406 (CK) & #6055297 (fekundulo)
Did they suffer?	הם סבלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649040 (CK) & #6087196 (fekundulo)
Did you ask Tom?	ביקשת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839451 (CK) & #6137330 (fekundulo)
Did you do this?	עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886160 (CK) & #6135389 (fekundulo)
Did you drop it?	הפלת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841734 (CK) & #6137395 (fekundulo)
Did you get wet?	נרטבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853263 (CK) & #5926828 (fekundulo)
Did you hear me?	שמעת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759369 (vgigregg) & #1221818 (Eldad)
Did you hear me?	שמעתם אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759369 (vgigregg) & #1221819 (Eldad)
Did you hear me?	אתה שמעת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759369 (vgigregg) & #1413311 (MrShoval)
Did you hear me?	האם שמעת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759369 (vgigregg) & #1413312 (MrShoval)
Did you like it?	זה מצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553523 (CK) & #2166699 (fekundulo)
Did you miss me?	התגעגעת אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #696254 (Eldad)
Did you miss me?	התגעגעתם אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #3214647 (nava)
Did you miss me?	התגעגעתן אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561 (CK) & #3214650 (nava)
Did you say yes?	אמרת כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745699 (Spamster) & #1746211 (Eldad)
Did you say yes?	האם אמרת כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745699 (Spamster) & #1746213 (Eldad)
Did you say yes?	אמרתם כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745699 (Spamster) & #1746214 (Eldad)
Did you say yes?	האם אמרת "כן"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745699 (Spamster) & #1749705 (MrShoval)
Did you sue Tom?	תבעת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333886 (CK) & #6023716 (fekundulo)
Did you take it?	לקחת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731817 (CM) & #5463712 (fekundulo)
Dinner is ready.	ארוחת הערב מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39682 (CK) & #578926 (Eldad)
Do I have to go?	אני מוכרח ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454594 (CK) & #1877357 (MrShoval)
Do I need a tie?	אני צריך עניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35825 (CK) & #1581256 (Eldad)
Do I need a tie?	האם אני צריך עניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35825 (CK) & #1581257 (Eldad)
Do I need a tie?	יש צורך שאענוד עניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35825 (CK) & #1581258 (Eldad)
Do it carefully.	עשה זאת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913726 (CK) & #13480364 (fekundulo)
Do spiders bite?	עכבישים נושכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265292 (CK) & #13429852 (fekundulo)
Do spiders bite?	עכבישים עוקצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265292 (CK) & #13429853 (fekundulo)
Do you do drugs?	אתה מכור לסמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886111 (CK) & #6135383 (fekundulo)
Do you doubt me?	אתה מטיל בי ספק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886110 (CK) & #6135382 (fekundulo)
Do you enjoy it?	האם אתה נהנה מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989700 (Spamster) & #1990214 (MrShoval)
Do you have one?	יש לך אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16547 (CK) & #6117243 (fekundulo)
Do you know CPR?	אתה בקיא בעזרה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886090 (CK) & #6135381 (fekundulo)
Do you know Tom?	אתה מכיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886087 (CK) & #5881288 (fekundulo)
Do you know her?	אתה מכיר אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #1999139 (MrShoval)
Do you know her?	את מכירה אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #2040748 (Eldad)
Do you know her?	אתם מכירים אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #6011836 (fekundulo)
Do you know her?	האם אתה מכיר אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #10469658 (Eldad)
Do you know her?	האם את מכירה אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #10469659 (Eldad)
Do you know her?	אתן מכירות אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #10469661 (Eldad)
Do you know her?	האם אתם מכירים אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #10469662 (Eldad)
Do you know her?	האם אתן מכירות אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317616 (CK) & #10469663 (Eldad)
Do you know him?	אתה מכיר אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69003 (CK) & #1472746 (MrShoval)
Do you know him?	את מכירה אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69003 (CK) & #1999141 (MrShoval)
Do you like Tom?	את מחבבת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886078 (CK) & #6135377 (fekundulo)
Do you like rap?	אתה אוהב מוזיקת ראפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310 (CK) & #1004077 (Eldad)
Do you like rap?	מוזיקת ראפ מוצאת חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310 (CK) & #1004078 (Eldad)
Do you love Tom?	האם את אוהבת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #2220116 (fekundulo)
Do you love Tom?	את אוהבת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #3865228 (Eldad)
Do you love Tom?	אתה אוהב את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #3865229 (Eldad)
Do you love Tom?	אתם אוהבים את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #3865230 (Eldad)
Do you love Tom?	אתן אוהבות את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886077 (CK) & #3865231 (Eldad)
Do you love him?	את אוהבת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2818769 (CH) & #3655782 (Eldad)
Do you love him?	אתה אוהב אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2818769 (CH) & #3655783 (Eldad)
Do you meditate?	את עושה מדיטציה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040399 (CK) & #6117202 (fekundulo)
Do you miss Tom?	את מתגעגעת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886076 (CK) & #6135376 (fekundulo)
Do you remember?	אתה זוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21678 (CK) & #1983041 (fekundulo)
Do you see them?	האם אתה רואה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148527 (AlanF_US) & #2148485 (fekundulo)
Do you see them?	האם אתה רואה אותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148527 (AlanF_US) & #2148489 (fekundulo)
Do you see them?	האם את רואה אותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148527 (AlanF_US) & #2148490 (fekundulo)
Do you see them?	האם את רואים אותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148527 (AlanF_US) & #2148491 (fekundulo)
Do you see this?	את רואה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731564 (CM) & #5463679 (fekundulo)
Do you think so?	אתה חושב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51063 (CK) & #1537303 (MrShoval)
Do you think so?	אתה סבור כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51063 (CK) & #1537304 (MrShoval)
Do you want him?	את רוצה אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284570 (CK) & #6133767 (fekundulo)
Do you watch TV?	אתה רואה טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626139 (CM) & #755692 (Eldad)
Do you watch TV?	את רואה טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626139 (CM) & #755696 (Eldad)
Do you windsurf?	אתה גולש בגלשן רוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950319 (CK) & #13081296 (fekundulo)
Does Tom gamble?	תום מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8830993 (CK) & #4736000 (fekundulo)
Does Tom listen?	תום מקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919564 (CK) & #13080302 (fekundulo)
Does Tom listen?	האם תום מאזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919564 (CK) & #13092243 (fekundulo)
Does love exist?	האהבה קיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743386 (CM) & #5445388 (fekundulo)
Does that count?	זה נחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245285 (CK) & #6080193 (fekundulo)
Does this count?	זה נחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245290 (CK) & #6080193 (fekundulo)
Don't apologize.	אל תתנצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265404 (CK) & #5426467 (fekundulo)
Don't be a bore.	אל תהיה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495952 (CK) & #5636299 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תהיה סנוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294266 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תהיי סנובית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294267 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תתנשא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294270 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תתנהגו בסנוביות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294271 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תתנשאי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294272 (fekundulo)
Don't be a snob.	אל תתנשאו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270297 (CK) & #2294273 (fekundulo)
Don't be absurd.	אל תהיה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35493 (CK) & #1999147 (MrShoval)
Don't be afraid.	אל תפחדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19170 (CK) & #764961 (Eldad)
Don't be afraid.	אל חשש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19170 (CK) & #764962 (Eldad)
Don't be afraid.	אל פחד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19170 (CK) & #764963 (Eldad)
Don't be scared.	אל תיבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801816 (Spamster) & #1804544 (MrShoval)
Don't bother me.	אל תטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488089 (arnxy20) & #1488413 (Eldad)
Don't bother me.	אל תפריעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488089 (arnxy20) & #1488414 (Eldad)
Don't bother me.	אל תציקי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488089 (arnxy20) & #1488416 (Eldad)
Don't come here.	אל תבוא הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247785 (CarpeLanam) & #2134926 (MrShoval)
Don't come here.	אל תבואי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247785 (CarpeLanam) & #2134927 (MrShoval)
Don't follow me.	את אל תעקבי אחרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849386 (CK) & #2292674 (fekundulo)
Don't forget it.	אל תשכחי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736592 (CK) & #11999906 (NizzanCohen)
Don't forget it.	אל תשכחו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736592 (CK) & #11999907 (NizzanCohen)
Don't forget us.	אל תשכחו מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003078 (AlanF_US) & #1489234 (VirtuOZ)
Don't forget us.	אל תשכח אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003078 (AlanF_US) & #2003832 (MrShoval)
Don't forget us.	אל תשכחי אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003078 (AlanF_US) & #2006369 (Eldad)
Don't forget us.	אל תשכחו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003078 (AlanF_US) & #2006371 (Eldad)
Don't freak out.	אל תשתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077735 (Spamster) & #2084252 (MrShoval)
Don't freak out.	אל תרד מהפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077735 (Spamster) & #2084253 (MrShoval)
Don't freak out.	אל תתחרפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077735 (Spamster) & #2084254 (MrShoval)
Don't get angry.	אל תתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319858 (CK) & #1419901 (MrShoval)
Don't get drunk.	אל תשתכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245333 (CK) & #3290384 (fekundulo)
Don't get drunk.	אל תשתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245333 (CK) & #3293074 (Eldad)
Don't get drunk.	אל תשתכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245333 (CK) & #3293075 (Eldad)
Don't hold back.	אל תרסן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25791 (CM) & #5446235 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421096 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תפריעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421097 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תפריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421098 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421099 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תתערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421100 (fekundulo)
Don't interfere.	אל תתערבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187190 (CK) & #5421101 (fekundulo)
Don't interrupt.	אל תשסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187191 (CK) & #5421102 (fekundulo)
Don't interrupt.	אל תשסעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187191 (CK) & #5421103 (fekundulo)
Don't interrupt.	אל תשסעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187191 (CK) & #5421104 (fekundulo)
Don't lie to me.	אל תשקר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452256 (enwilson) & #1936673 (fekundulo)
Don't lie to me.	אל תשקרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452256 (enwilson) & #3769147 (Eldad)
Don't look down.	אל תסתכל למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840597 (Amastan) & #2009577 (Eldad)
Don't look down.	אל תסתכלי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840597 (Amastan) & #2009578 (Eldad)
Don't look down.	אל תביט למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840597 (Amastan) & #2365201 (fekundulo)
Don't look down.	אל תביטי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840597 (Amastan) & #2365202 (fekundulo)
Don't look down.	אל תביטו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840597 (Amastan) & #2365203 (fekundulo)
Don't lose that.	אל תאבדי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887863 (CK) & #4891983 (fekundulo)
Don't lose that.	אל תאבד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887863 (CK) & #4891984 (fekundulo)
Don't misbehave.	אל תשתולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822402 (CK) & #6095594 (fekundulo)
Don't overdo it.	אל תגזים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #2083888 (Eldad)
Don't overdo it.	אל תגזימי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #2083899 (Eldad)
Don't overdo it.	אל תפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #2083901 (Eldad)
Don't overdo it.	אל תפריזי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30192 (CK) & #2083902 (Eldad)
Don't play dead.	אל תעמיד פני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493388 (CM) & #5459480 (fekundulo)
Don't play here.	אל תשחק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61858 (CK) & #2142398 (fekundulo)
Don't play here.	אל תשחקי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61858 (CK) & #2142399 (fekundulo)
Don't play here.	אל תשחקו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61858 (CK) & #2142400 (fekundulo)
Don't remind me.	אל תזכיר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849383 (CK) & #2206052 (MrShoval)
Don't stop here.	על תעצור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61893 (CK) & #3929361 (fekundulo)
Don't tell lies.	אל תשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65615 (CK) & #789235 (Eldad)
Don't tell lies.	אל תשקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65615 (CK) & #789237 (Eldad)
Don't tell lies.	אל תגיד שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65615 (CK) & #789239 (Eldad)
Don't trust Tom.	אל תתני בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849353 (CK) & #2324418 (fekundulo)
Don't trust him.	אל תבטח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307858 (brauliobezerra) & #1044306 (Eldad)
Don't trust him.	אל תיתן בו אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307858 (brauliobezerra) & #1993009 (fekundulo)
Double the dose.	הכפל את המינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245406 (CK) & #6080194 (fekundulo)
Double your bet.	הכפל את ההימור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245407 (CK) & #6080197 (fekundulo)
Drain the pasta.	נקז את הפסטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11916096 (CK) & #13092257 (fekundulo)
Drain the swamp.	נקז את הביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918669 (CK) & #13092250 (fekundulo)
Drain the water.	נקז את המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919337 (CK) & #13092245 (fekundulo)
Draw me a sheep.	צַייר לי כבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548989 (Scott) & #1402396 (MrShoval)
Drink something.	שתו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #2158466 (fekundulo)
Drink something.	שתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #2158467 (fekundulo)
Drink something.	שתה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707795 (AlanF_US) & #2158468 (fekundulo)
Drink your milk.	שתה את החלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245410 (CK) & #1864187 (fekundulo)
Drink your wine.	שתה את היין שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10958212 (CK) & #13407729 (fekundulo)
Drink your wine.	שתה יינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10958212 (CK) & #13407730 (fekundulo)
Drive carefully.	סע בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #693960 (Eldad)
Drive carefully.	סעי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #693961 (Eldad)
Drive carefully.	תיסע בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #693963 (Eldad)
Drive carefully.	תיסעי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #693964 (Eldad)
Drive carefully.	תנהג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #1999149 (MrShoval)
Drive carefully.	סעו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #3225452 (nava)
Drive carefully.	תנהגו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265500 (CK) & #3225455 (nava)
Drop by anytime.	קפוץ כל פעם שתחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703293 (CK) & #13110942 (fekundulo)
Drop that knife.	שמוט את הסכין הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910444 (CK) & #13740080 (fekundulo)
Eat more slowly.	אכול לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4630811 (CK) & #6098355 (fekundulo)
Eat your dinner.	אכול את ארוחת הערב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196708 (CK) & #13079438 (fekundulo)
Enjoy your meal!	בתיאבון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2370 (CK) & #1134427 (Eldad)
Enjoy your meal.	בתיאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192197 (acbarbosa) & #2569475 (VirtuOZ)
Enjoy your trip.	דרך צלחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21287 (CK) & #683481 (Eldad)
Enjoy your trip.	טיול נעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21287 (CK) & #1451557 (Eldad)
Even Tom smiled.	אפילו תום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507520 (CK) & #6101040 (fekundulo)
Even Tom waited.	אפילו תום חיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593042 (CK) & #13484668 (fekundulo)
Everybody knows.	כולם יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111886 (CK) & #2124600 (fekundulo)
Everyone agreed.	כולם הסכימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401090 (CK) & #5426410 (fekundulo)
Everyone agrees.	כולם מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863854 (CK) & #13078134 (fekundulo)
Everyone danced.	כולם רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246001 (CK) & #5498539 (fekundulo)
Everyone did it.	כולם עשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401089 (CK) & #6110678 (fekundulo)
Everyone dreams.	כל אחד חולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045334 (CK) & #5413377 (fekundulo)
Everyone looked.	כולם הסתכלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111871 (CK) & #2115227 (Eldad)
Everyone prayed.	כולם התפללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111870 (CK) & #2124611 (fekundulo)
Everyone saw it.	כולם ראו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401087 (CK) & #6110677 (fekundulo)
Everyone smiled.	כולם חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094844 (CK) & #2124595 (fekundulo)
Everyone waited.	כל אחד המתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094851 (CK) & #2095733 (fekundulo)
Everyone was OK.	כולם היו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401086 (CK) & #6094186 (fekundulo)
Everyone's busy.	כולם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649037 (CK) & #6087163 (fekundulo)
Everyone's dead.	כולם מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111867 (CK) & #5426536 (fekundulo)
Everyone's fine.	כולם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245433 (CK) & #5410919 (fekundulo)
Everyone's sick.	כולם חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111861 (CK) & #5433737 (fekundulo)
Excuse the mess.	סליחה על הברדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245485 (CK) & #6080274 (fekundulo)
Expect no mercy.	אל תצפה לרחמים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245486 (CK) & #3747733 (Eldad)
Facts are facts.	עובדות הן עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203443 (CK) & #13271265 (fekundulo)
Fasten the gate.	הדק את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323921 (CM) & #5445318 (fekundulo)
Fetch me my hat.	תביא לי את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321545 (Zifre) & #5723204 (fekundulo)
Fold the towels.	קפלי את המגבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911710 (CK) & #13690431 (fekundulo)
Follow that car.	עקבי אחרי המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #1300741 (Eldad)
Follow that car.	סע אחרי הרכב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #1447457 (MrShoval)
Follow that car.	סע בעקבות המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #1447458 (MrShoval)
Follow that car.	עקוב אחרי הרכב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300736 (CK) & #1447460 (MrShoval)
Forget about it.	תשכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359510 (CK) & #628723 (Eldad)
Forget about it.	זה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359510 (CK) & #1359512 (Eldad)
Frogs eat flies.	צפרדעים אוכלות זבובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254795 (Airvian) & #5555872 (fekundulo)
Geckos lay eggs.	שממיות מטילות ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911663 (CK) & #13690432 (fekundulo)
Geese are birds.	אווזים הם עופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201040 (CK) & #13438664 (fekundulo)
Get back inside.	תחזרי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245503 (CK) & #5425377 (fekundulo)
Get back inside.	תחזור פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245503 (CK) & #6082435 (fekundulo)
Get in position.	היכונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10505110 (CK) & #6083437 (fekundulo)
Get me a lawyer.	תשיג לי עו״ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327126 (CK) & #10767798 (fekundulo)
Get off my back!	רד ממני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920686 (Spamster) & #1413226 (MrShoval)
Get off my back!	רדי ממני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920686 (Spamster) & #1413233 (Eldad)
Get out of here.	תיעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #722843 (Eldad)
Get out of here.	לך מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #1398284 (Eldad)
Get out of here.	צא מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #1854931 (MrShoval)
Get out of here.	תסתלק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62081 (CK) & #1854932 (MrShoval)
Get the captain.	תביא את הקברניט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245512 (CK) & #6082444 (fekundulo)
Get there early.	תגיע לשם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401085 (CK) & #6110676 (fekundulo)
Get your mother.	תביא את אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245522 (CK) & #6066477 (fekundulo)
Get your things.	תביא את החפצים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245525 (CK) & #6082455 (fekundulo)
Girls are crazy.	בחורות משוגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221130 (Hybrid) & #2223049 (Eldad)
Give Tom a kiss.	תני לתום נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877596 (CK) & #6135359 (fekundulo)
Give her a doll.	תן לה בובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308902 (CK) & #6122096 (fekundulo)
Give it a whirl.	תן לו ערבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724721 (CM) & #5463088 (fekundulo)
Give me a break.	כן, מאמינים לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21097 (CK) & #3867179 (Eldad)
Give me a towel.	תני לי מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5068928 (AlanF_US) & #2013848 (fekundulo)
Give me the gun.	תן לי את האקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543656 (CK) & #6134476 (fekundulo)
Give me the key.	תן לי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660423 (CM) & #1431633 (MrShoval)
Give me the mic.	תן לי את המיקרופון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654664 (CK) & #6134507 (fekundulo)
Give that to me.	תני לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649035 (CK) & #2094140 (fekundulo)
Give them to me.	תן לי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553504 (CK) & #6082457 (fekundulo)
Go back outside.	תחזרי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230761 (CK) & #5425377 (fekundulo)
Go do something.	לכי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230762 (CK) & #5425379 (fekundulo)
Go grab a drink.	לך תחטוף משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327121 (CK) & #10050518 (fekundulo)
Go home quickly.	לך מהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274014 (CK) & #5407401 (fekundulo)
Go home quickly.	לכי מהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274014 (CK) & #5407402 (fekundulo)
Go home quickly.	לכו מהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274014 (CK) & #5407403 (fekundulo)
Go make popcorn.	לך לעשות פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230770 (CK) & #5425396 (fekundulo)
Go to the store.	לך לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937077 (CK) & #2117745 (fekundulo)
Go to the store.	לכי לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937077 (CK) & #2117746 (fekundulo)
Go to the store.	לכו לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937077 (CK) & #2117747 (fekundulo)
Go wait outside.	לך תמתין בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649030 (CK) & #6087193 (fekundulo)
Good job. Super.	יופי. עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735600 (CM) & #6101199 (fekundulo)
Good night, Tom.	לילה טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649029 (CK) & #6087191 (fekundulo)
Grab the bottom.	אחוז בתחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278464 (CK) & #5415451 (fekundulo)
Grab your stuff.	קח את הדברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245532 (CK) & #6082461 (fekundulo)
Great, isn't it?	אדיר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442945 (CK) & #708063 (Eldad)
Great, isn't it?	נהדר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442945 (CK) & #708064 (Eldad)
Green suits you.	הצבע הירוק הולם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17538 (CK) & #1965733 (Eldad)
Green suits you.	ירוק הולם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17538 (CK) & #1965734 (Eldad)
Guys are stupid.	בחורים הם מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309379 (Hybrid) & #5878078 (fekundulo)
Hang on to them.	אחוז בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724776 (CM) & #5463095 (fekundulo)
Hang onto Daddy!	הצמד לאבא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35114 (CM) & #5449594 (fekundulo)
Happy Halloween!	ליל כל הקדושים שמח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34980 (gin) & #5444397 (fekundulo)
Has Tom arrived?	תום הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244561 (CK) & #5606388 (fekundulo)
Has Tom retired?	תום יצא לגמלאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068047 (CK) & #13080449 (fekundulo)
Has he come yet?	האם הוא כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293048 (CK) & #1747096 (MrShoval)
Have a doughnut.	קח סופגניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883528 (CM) & #5457170 (fekundulo)
Have a good day.	יום טוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326719 (CK) & #1933097 (fekundulo)
Have a good one.	אני מאחל לך שיהיה לך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722990 (CM) & #5473117 (fekundulo)
Have a nice day.	שיהיה לך יום נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #698987 (Eldad)
Have a nice day.	יום נעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #698988 (Eldad)
Have a nice day.	יום טוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #1933097 (fekundulo)
Have a nice day.	יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30085 (CK) & #2169321 (fekundulo)
He acts quickly.	הוא פועל במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288254 (CM) & #1769437 (MrShoval)
He acts quickly.	הוא פועל מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288254 (CM) & #1769438 (MrShoval)
He began to cry.	הוא התחיל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295240 (CK) & #6136273 (fekundulo)
He began to run.	הוא התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300899 (CK) & #1999154 (MrShoval)
He betrayed you.	הוא בגד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112485 (Scott) & #1410396 (MrShoval)
He bought a hat.	הוא קנה כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288289 (CK) & #5723145 (fekundulo)
He can run fast.	הוא יכול לרוץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301024 (CK) & #6121882 (fekundulo)
He clearly lied.	הוא שיקר בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725342 (belgavox) & #1725645 (MrShoval)
He did his best.	הוא עשה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296764 (CK) & #6129690 (fekundulo)
He did his duty.	הוא מילא את חובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981246 (CM) & #5453750 (fekundulo)
He did it again.	הוא עשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522530 (Spamster) & #1522538 (Eldad)
He did it again.	הוא עשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522530 (Spamster) & #1522539 (Eldad)
He felt at home.	הוא הרגיש בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289715 (CK) & #789168 (Eldad)
He got me wrong.	הוא מבין אותי לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298130 (CM) & #5447420 (fekundulo)
He got the ball.	הוא קיבל את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292709 (CM) & #5459377 (fekundulo)
He had ambition.	הוא היה שאפתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301359 (CK) & #5407687 (fekundulo)
He had jeans on.	הוא לבש ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290056 (CK) & #6136223 (fekundulo)
He had no money.	לא היה לו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289446 (CK) & #3835523 (Eldad)
He hardly works.	הוא בקושי עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292769 (CK) & #5407618 (fekundulo)
He has a Toyota.	יש לו טויוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292198 (CK) & #1524410 (MrShoval)
He has a camera.	יש לו מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289578 (CK) & #6136217 (fekundulo)
He has a hat on.	יש לו כובע על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303673 (CK) & #1783198 (MrShoval)
He has a hat on.	הוא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303673 (CK) & #1783200 (MrShoval)
He has a racket.	יש לו מחבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293333 (CK) & #6129654 (fekundulo)
He has a ticket.	יש לו כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434898 (lukaszpp) & #1814763 (MrShoval)
He has gone out.	הוא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294752 (CK) & #1399441 (MrShoval)
He has no money.	אין לו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289466 (CK) & #6136216 (fekundulo)
He has ten cows.	יש לו עשר פרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295256 (CK) & #1999157 (MrShoval)
He has two dogs.	יש לו שני כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295971 (CK) & #6129670 (fekundulo)
He hit the mark.	הוא קלע בול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301738 (CM) & #5451173 (fekundulo)
He is a dreamer.	הוא חלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3288024 (CM) & #5453874 (fekundulo)
He is a painter.	הוא צייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294585 (CK) & #1999161 (MrShoval)
He is a psychic.	הוא פסיכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793833 (Spamster) & #1796132 (MrShoval)
He is a psychic.	הוא מדיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793833 (Spamster) & #1796133 (MrShoval)
He is a sly fox.	הוא ערמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293858 (CM) & #5469423 (fekundulo)
He is a student.	הוא תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294855 (CK) & #5526623 (nancjo)
He is a student.	הוא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294855 (CK) & #6136265 (fekundulo)
He is a teacher.	הוא מורֶה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295346 (CK) & #1581142 (MrShoval)
He is in chains.	הוא באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303606 (CM) & #5447429 (fekundulo)
He is not there.	הוא לא נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437331 (caspian) & #1437543 (MrShoval)
He is not there.	הוא איננו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437331 (caspian) & #1437544 (MrShoval)
He is not there.	הוא לא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437331 (caspian) & #2009645 (Eldad)
He is unmarried.	הוא לא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295891 (CK) & #1999163 (MrShoval)
He is very kind.	הוא מאד אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480142 (CK) & #1999164 (MrShoval)
He is very tall.	הוא גבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292154 (CK) & #6136242 (fekundulo)
He is well paid.	הוא משתכר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285887 (hortusdei) & #2009672 (Eldad)
He is well paid.	הוא מקבל שכר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285887 (hortusdei) & #2009674 (Eldad)
He is worthless.	הוא לא שווה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745371 (kate15) & #1448876 (MrShoval)
He just arrived.	הוא כרגע הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451727 (CM) & #1614953 (MrShoval)
He just arrived.	הוא זה עתה הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451727 (CM) & #1999166 (MrShoval)
He kept singing.	הוא המשיך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294484 (CK) & #1849962 (fekundulo)
He kept talking.	הוא המשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304847 (CK) & #5407748 (fekundulo)
He lied readily.	הוא שיקר במצח נחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290374 (CM) & #2148572 (fekundulo)
He likes Disney.	הוא אוהב את דיסני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288037 (CK) & #683764 (Eldad)
He likes soccer.	הוא אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290019 (CK) & #2141714 (MrShoval)
He likes sweets.	הוא אוהב ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294930 (CK) & #5407638 (fekundulo)
He likes tigers.	הוא אוהב טיגריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563720 (CK) & #5426520 (fekundulo)
He likes to run.	הוא אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630421 (CK) & #1501106 (MrShoval)
He looked about.	הוא התבונן מסביבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288715 (CM) & #5449640 (fekundulo)
He looked young.	הוא נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769658 (CK) & #1996048 (MrShoval)
He looks gloomy.	הוא נראה מדוכדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303279 (CM) & #5449668 (fekundulo)
He looks strong.	הוא נראה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295303 (CK) & #1416405 (Eldad)
He lost his job.	הוא איבד את עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417024 (CK) & #1421318 (Eldad)
He lost his job.	הוא איבד את משרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417024 (CK) & #1421319 (Eldad)
He loves coffee.	הוא אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916301 (CM) & #5445370 (fekundulo)
He loves ritual.	הוא חובב טכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130696 (AlanF_US) & #2130186 (fekundulo)
He loves soccer.	הוא אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136093 (CK) & #2141714 (MrShoval)
He loves trains.	הוא אוהב רכבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489677 (CK) & #1999169 (MrShoval)
He made a robot.	הוא עשה רובוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293377 (CK) & #6129659 (fekundulo)
He made me sing.	הוא גרם לי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297721 (CK) & #6129703 (fekundulo)
He may be there.	הוא יכול להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283068 (CK) & #6133756 (fekundulo)
He mentioned it.	הוא ציין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291434 (CK) & #5407606 (fekundulo)
He missed class.	הוא החמיץ את השעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259360 (CM) & #5449799 (fekundulo)
He must be dead.	הוא בטח מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777413 (Spamster) & #1777809 (MrShoval)
He must be dead.	בטוח שהוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777413 (Spamster) & #1777810 (MrShoval)
He needs a taxi.	הוא צריך מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917044 (CM) & #5459530 (fekundulo)
He nodded to me.	הוא הנהן לעברי בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297478 (CS) & #6037887 (fekundulo)
He plays soccer.	הוא משחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290024 (CK) & #5407594 (fekundulo)
He pressured me.	הוא הלחיץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1902518 (blay_paul) & #2007133 (fekundulo)
He pressured me.	הוא הכניס אותי ללחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1902518 (blay_paul) & #2007134 (fekundulo)
He pressured me.	הוא הפעיל עליי לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1902518 (blay_paul) & #2009678 (Eldad)
He quit smoking.	הוא הפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570843 (Eldad) & #570840 (Eldad)
He said nothing.	הוא לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030129 (Spamster) & #1978100 (fekundulo)
He sang off key.	הוא זייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301617 (CK) & #3940417 (fekundulo)
He saved us all.	הוא הציל את כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836064 (Spamster) & #3231528 (fekundulo)
He saw the girl.	הוא ראה את הנערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766641 (CK) & #6137296 (fekundulo)
He seems hungry.	נראה שהוא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838899 (Scott) & #6037890 (fekundulo)
He sells whisky.	הוא מוכר וויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167064 (CM) & #5457148 (fekundulo)
He sounds angry.	הוא נשמע כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877248 (Spamster) & #1877315 (MrShoval)
He sounds angry.	הוא נשמע כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877248 (Spamster) & #1877317 (MrShoval)
He stared at me.	הוא נעץ בי מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298083 (CK) & #2152246 (fekundulo)
He swindled her.	הוא רימה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302875 (CK) & #2002251 (Eldad)
He swindled her.	הוא הונה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302875 (CK) & #5407704 (fekundulo)
He walks slowly.	הוא פוסע לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293207 (CK) & #1999170 (MrShoval)
He was cheating.	הוא רימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303281 (CK) & #5407719 (fekundulo)
He was in agony.	הוא היה ביסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295568 (CM) & #5447380 (fekundulo)
He was innocent.	הוא היה חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768798 (CK) & #6087333 (fekundulo)
He was laid off.	הוא פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293685 (CM) & #5459392 (fekundulo)
He was speaking.	הוא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294105 (CK) & #5407627 (fekundulo)
He was standing.	הוא עמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499548 (blay_paul) & #1398976 (MrShoval)
He was standing.	הוא היה בעמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499548 (blay_paul) & #1999177 (MrShoval)
He was very fun.	הוא היה מבדר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292076 (CK) & #6136234 (fekundulo)
He was very old.	הוא היה מאד זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291592 (CK) & #1501017 (MrShoval)
He was very old.	הוא היה בגיל מופלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291592 (CK) & #1501019 (MrShoval)
He waved at her.	הוא נופף לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774012 (CK) & #6131640 (fekundulo)
He went surfing.	הוא יצא לגלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820259 (Spamster) & #1821043 (MrShoval)
He went to Nara.	הוא נסע לנארה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288256 (CK) & #6136193 (fekundulo)
He will also go.	גם הוא ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304906 (CM) & #5447459 (fekundulo)
He will survive.	הוא ישרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025437 (Spamster) & #2025715 (MrShoval)
He wore glasses.	הוא לבש משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293021 (CK) & #5407619 (fekundulo)
He writes books.	הוא מחבר ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296856 (CK) & #1996146 (MrShoval)
He writes books.	הוא כותב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296856 (CK) & #1996148 (MrShoval)
He's a casanova.	הוא רודף שמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2302355 (CM) & #2335251 (fekundulo)
He's a comedian.	הוא מצחיקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327941 (CK) & #6136337 (fekundulo)
He's a gardener.	הוא גנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766663 (CK) & #6137299 (fekundulo)
He's a good lad.	הוא בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675712 (FeuDRenais) & #1862387 (MrShoval)
He's a pacifist.	הוא רודף שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374494 (CM) & #5454453 (fekundulo)
He's a pushover.	הוא טרף קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21012 (CM) & #5446221 (fekundulo)
He's going bald.	הוא מקריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923385 (Spamster) & #2116519 (fekundulo)
He's helping me.	הוא עוזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669320 (CM) & #5449459 (fekundulo)
He's my brother.	זה אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757405 (sctld) & #1404122 (MrShoval)
He's my brother.	הוא אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757405 (sctld) & #1404124 (MrShoval)
He's my husband.	בעלי הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237882 (CK) & #2241724 (fekundulo)
He's my husband.	הוא בעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237882 (CK) & #2241725 (fekundulo)
He's my partner.	הוא בן זוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2197627 (Hybrid) & #5920852 (fekundulo)
He's not a hero.	הוא לא גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815763 (Spamster) & #1818474 (MrShoval)
He's not a hero.	הוא אינו גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815763 (Spamster) & #1818475 (MrShoval)
He's on his way.	הוא בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832134 (Spamster) & #1832747 (MrShoval)
He's very angry.	הוא כועס מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323916 (CK) & #1323931 (Eldad)
He's very timid.	הוא ביישן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612896 (CK) & #6133318 (fekundulo)
He's well built.	הוא בנוי לתלפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301160 (CK) & #6121884 (fekundulo)
Help me lift it.	תעזרי לי להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338806 (mailohilohi) & #5508450 (fekundulo)
Help me, please.	תעזרו לי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267179 (CK) & #1399017 (MrShoval)
Help us, please.	בבקשה עזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396051 (CK) & #6086020 (fekundulo)
Her book is red.	הספר שלה אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148908 (CM) & #5460053 (fekundulo)
Her face lit up.	פניה אורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317158 (CS) & #1971083 (fekundulo)
Here's my album.	הנה האלבום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7808932 (CK) & #1516259 (Eldad)
Here's the book.	הנה הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2656998 (Joseph) & #1443193 (MrShoval)
Here's your tea.	הנה התה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900748 (felvideki) & #3901551 (fekundulo)
Here, take this.	הנה, קחו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911975 (CK) & #5423090 (fekundulo)
Here, try these.	הנה, תנסה את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333896 (CK) & #6100907 (fekundulo)
Here, try these.	הנה, תנסה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333896 (CK) & #6110565 (fekundulo)
Hi! How are you?	היי! מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30316 (Zifre) & #698986 (Eldad)
Hi! How are you?	שלום, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30316 (Zifre) & #2182305 (Eldad)
Hi. How are you?	שלום, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510389 (pegah) & #2182305 (Eldad)
His ID was fake.	תעודת הזהות שלו הייתה מזוייפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1306579 (CK) & #6134326 (fekundulo)
His name is mud.	שמו בוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290286 (CM) & #5470193 (fekundulo)
His word is law.	מילתו היא חוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287669 (CM) & #5447339 (fekundulo)
Hold me tighter.	אחוז בי חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819723 (CK) & #6052276 (fekundulo)
Hold on, please.	המתן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40083 (CM) & #5406665 (fekundulo)
Hold still, Tom.	רגע אחד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396052 (CK) & #6086014 (fekundulo)
Hold the candle.	תחזיקי את הנר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245583 (CK) & #6084832 (fekundulo)
How about 12:45?	מה לגבי 12:45?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #1999185 (MrShoval)
How about 12:45?	מה עם 12:45?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #4423677 (Eldad)
How about 12:45?	ומה באשר ל-12:45?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #4423678 (Eldad)
How about 12:45?	ומה דעתך על 12:45?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #4423679 (Eldad)
How about 12:45?	ומה דעתך על רבע לאחת אחר הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73334 (CK) & #4423681 (Eldad)
How adventurous!	כמה הרפתקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111821 (CK) & #5422061 (fekundulo)
How are you now?	איך את עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885957 (CK) & #6135368 (fekundulo)
How can we tell?	איך נוכל לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730908 (CM) & #5473245 (fekundulo)
How could it be?	איך זה אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931911 (Spamster) & #2162624 (fekundulo)
How did Tom die?	איך מת טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834168 (CK) & #2011192 (Eldad)
How did Tom die?	כיצד מת טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834168 (CK) & #2011193 (Eldad)
How did he come?	איך הוא הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291981 (CK) & #6136231 (fekundulo)
How do you feel?	איך אתה מרגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25724 (CK) & #656592 (Eldad)
How do you feel?	איך את מרגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25724 (CK) & #656593 (Eldad)
How interesting!	כמה מעניין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898371 (CK) & #5413368 (fekundulo)
How is everyone?	מה שלום כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22110 (CK) & #1945799 (fekundulo)
How is your dad?	מה שלום אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953331 (CK) & #1999187 (MrShoval)
How is your dad?	מה שלום אבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953331 (CK) & #2060585 (nava)
How kind of you!	כמה נחמד מצידך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36036 (CM) & #5450477 (fekundulo)
How large is it?	כמה זה גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891427 (CK) & #2220433 (fekundulo)
How nice of you!	כמה נחמד מצדך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54423 (CK) & #6132259 (fekundulo)
How old are you?	בן כמה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #560892 (Eldad)
How old are you?	בת כמה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #560893 (Eldad)
How old are you?	בני כמה אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #2207885 (fekundulo)
How old are you?	מה גילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436243 (lukaszpp) & #4951489 (Eldad)
How pessimistic!	כמה פסימי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11782398 (CK) & #13086815 (fekundulo)
How silly of me!	כמה טפשי מצדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255325 (CM) & #5447115 (fekundulo)
How small is it?	כמה קטן זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891424 (CK) & #6136103 (fekundulo)
How tall is she?	כמה גבוהה היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301480 (CM) & #5454435 (fekundulo)
How unfortunate!	כמה חסר מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111810 (CK) & #5406740 (fekundulo)
How was bowling?	איך היה בכדורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931001 (CK) & #13099748 (fekundulo)
How was camping?	איך היה במחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932888 (CK) & #13090646 (fekundulo)
How was fishing?	איך היה הדייג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933044 (CK) & #13090629 (fekundulo)
How was sailing?	איך הייתה ההפלגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933131 (CK) & #13090624 (fekundulo)
How was skating?	איך היה בסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931709 (CK) & #13059277 (fekundulo)
How was surfing?	איך היה לגלוש על הגלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933010 (CK) & #13090633 (fekundulo)
How was therapy?	איך עברה התרפיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933149 (CK) & #13083785 (fekundulo)
How's Tom doing?	מה שלום טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885865 (CK) & #2011186 (Eldad)
How's Tom doing?	מה נשמע עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885865 (CK) & #10678015 (Rwmpelstilzchen)
How's everybody?	איך כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495905 (CK) & #5410920 (fekundulo)
How's the smell?	איך הריח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3267058 (CM) & #5453846 (fekundulo)
How's the water?	איך המים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983820 (Spamster) & #1985269 (MrShoval)
How's the water?	מה מצב המים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983820 (Spamster) & #1985270 (MrShoval)
I abhor spiders.	אני לא סובל עכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #1500562 (MrShoval)
I abhor spiders.	אני שונא עכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62961 (CM) & #1500563 (MrShoval)
I ache all over.	אני כולי כאוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63521 (CK) & #1999226 (MrShoval)
I admit nothing.	אני לא מודה בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245597 (CK) & #6084848 (fekundulo)
I agree totally.	אני מסכים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366336 (CK) & #5508422 (fekundulo)
I almost forgot.	כמעט שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245599 (CK) & #6084851 (fekundulo)
I almost smiled.	כמעט חייכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850938 (CK) & #6116981 (fekundulo)
I am a bachelor.	אני רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29048 (CK) & #1551336 (Eldad)
I am a reporter.	אני עיתונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123417 (MrShoval) & #602495 (Eldad)
I am from Egypt.	אני ממצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436343 (lukaszpp) & #2242358 (MrShoval)
I am in trouble.	אני בצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257640 (CK) & #596094 (Eldad)
I am not stupid.	אני לא טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857953 (CM) & #5453738 (fekundulo)
I am so blessed!	אני כל כך מבורך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953495 (CM) & #5459539 (fekundulo)
I am your slave.	אני עבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886791 (CM) & #5459527 (fekundulo)
I amused myself.	אני משעשע את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245608 (CK) & #6084856 (fekundulo)
I appreciate it.	אני מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841710 (CK) & #1894482 (MrShoval)
I appreciate it.	אני מעריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841710 (CK) & #5411101 (fekundulo)
I arrived early.	הגעתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850931 (CK) & #6116980 (fekundulo)
I arrived first.	הגעתי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850924 (CK) & #6116979 (fekundulo)
I asked Tom why.	שאלתי את תום מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262913 (CK) & #5558112 (fekundulo)
I ate an orange.	אכלתי תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850910 (CK) & #5993290 (fekundulo)
I baked cookies.	אפיתי עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245614 (CK) & #6083299 (fekundulo)
I became drowsy.	נהיתי ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10781987 (CK) & #13110149 (fekundulo)
I began running.	התחלתי לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850896 (CK) & #6113572 (fekundulo)
I began working.	התחלתי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850889 (CK) & #6113578 (fekundulo)
I behaved badly.	התנהגתי לא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850882 (CK) & #6116977 (fekundulo)
I believed that.	האמנתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374148 (CK) & #6090953 (fekundulo)
I blamed myself.	האשמתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858074 (CK) & #6059996 (fekundulo)
I blew a gasket.	שרפתי נתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39927 (CM) & #5446372 (fekundulo)
I booked a seat.	הזמנתי מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243651 (CM) & #1708694 (MrShoval)
I bought a book.	קניתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256043 (CK) & #609982 (Eldad)
I braced myself.	ריסנתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858080 (CK) & #6113530 (fekundulo)
I broke a glass.	שברתי זכוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62898 (CK) & #6119712 (fekundulo)
I broke my back.	שברתי לי את הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308769 (AlanF_US) & #2982843 (fekundulo)
I broke the cup.	שברתי את הספל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850868 (CK) & #13053113 (fekundulo)
I burned myself.	נשרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850847 (CK) & #6114836 (fekundulo)
I burped loudly.	גיהקתי בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850839 (CK) & #5941404 (fekundulo)
I called Tom up.	התקשרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255286 (CK) & #6120580 (fekundulo)
I called her up.	התקשרתי אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261210 (CK) & #6120757 (fekundulo)
I called him up.	התקשרתי אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285141 (CK) & #567043 (Eldad)
I came in early.	באתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729919 (CM) & #5463558 (fekundulo)
I came prepared.	באתי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850818 (CK) & #6116976 (fekundulo)
I can do it now.	אני יכולה לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636244 (CK) & #10875973 (Rwmpelstilzchen)
I can do it now.	אני יכולה לעשות זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636244 (CK) & #10875977 (Rwmpelstilzchen)
I can drive you.	אני יכולה לקחת אותך ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728969 (CM) & #5457064 (fekundulo)
I can feel that.	אני יכול להרגיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727930 (CM) & #5457001 (fekundulo)
I can handle it.	אני יכול לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855239 (Spamster) & #1814836 (MrShoval)
I can help them.	אני יכול לעזור להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301253 (CK) & #2306194 (fekundulo)
I can help them.	אני יכולה לעזור להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301253 (CK) & #2306195 (fekundulo)
I can manage it.	אני יכול לארגן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301275 (CK) & #2306358 (fekundulo)
I can manage it.	אני יכולה לארגן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301275 (CK) & #2306359 (fekundulo)
I can sing well.	אני יודע לשיר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501171 (swagner) & #1999235 (MrShoval)
I can swim fast.	אני יכולה לשחות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259245 (CK) & #6120636 (fekundulo)
I can swim well.	אני יכולה לשחות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258725 (CK) & #6120630 (fekundulo)
I can swim well.	אני מטיב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258725 (CK) & #6120631 (fekundulo)
I can work late.	אני יכולה לעבוד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301425 (CK) & #2306537 (fekundulo)
I can't comment.	אינני יכול להעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2578513 (CM) & #5453655 (fekundulo)
I can't explain.	אני לא יכולה להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1201416 (CM) & #5448410 (fekundulo)
I can't give up.	אני לא יכול לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654039 (Spamster) & #2010614 (Eldad)
I can't give up.	אינני יכולה לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654039 (Spamster) & #2010615 (Eldad)
I can't give up.	אני לא יכול להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654039 (Spamster) & #2010617 (Eldad)
I can't give up.	אני לא יכולה להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654039 (Spamster) & #2010618 (Eldad)
I can't go home.	אני לא יכול ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951717 (CK) & #2010608 (Eldad)
I can't go home.	אני לא יכולה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951717 (CK) & #2010609 (Eldad)
I can't hear it.	אני לא יכול לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320091 (CK) & #1404941 (Eldad)
I can't hear it.	אני לא יכולה לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320091 (CK) & #1404942 (Eldad)
I can't keep up.	אני לא עומד בקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733919 (CK) & #2582695 (VirtuOZ)
I can't let you.	אני לא יכול לאפשר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453440 (Eldad)
I can't let you.	אני לא יכול להניח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453441 (Eldad)
I can't let you.	אני לא יכול לתת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453444 (Eldad)
I can't let you.	אני לא יכול לאפשר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453698 (Eldad)
I can't let you.	אני לא יכול להרשות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453701 (Eldad)
I can't let you.	אני לא יכול להרשות לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453391 (Spamster) & #1453702 (Eldad)
I can't pay Tom.	אינני יכול לשלם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303605 (CK) & #2304199 (fekundulo)
I can't pay Tom.	אינני יכולה לשלם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303605 (CK) & #2304200 (fekundulo)
I can't see Tom.	אני לא יכול לראות את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954850 (CK) & #2010604 (Eldad)
I can't see Tom.	אני לא יכולה לראות את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954850 (CK) & #2011174 (Eldad)
I can't stop it.	אני לא יכול להפסיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647936 (Spamster) & #2010597 (Eldad)
I can't stop it.	אני לא יכולה להפסיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647936 (Spamster) & #2010598 (Eldad)
I can't stop it.	אינני יכול להפסיק זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647936 (Spamster) & #2010599 (Eldad)
I can't undo it.	אני לא יכול לבטל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826005 (U2FS) & #826012 (Eldad)
I can't undo it.	אני לא יכול לבטל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826005 (U2FS) & #826014 (Eldad)
I can't undo it.	אין לי אפשרות להחזיר את הדברים לקדמותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826005 (U2FS) & #826015 (Eldad)
I can't undo it.	אני לא יכולה להחזיר את הדברים לקדמותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826005 (U2FS) & #826016 (Eldad)
I can't whistle.	אינני יודעת לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096386 (MarlonX19) & #2098460 (fekundulo)
I can't whistle.	אינני יודע לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096386 (MarlonX19) & #2098462 (fekundulo)
I can't whistle.	אני לא יודע לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096386 (MarlonX19) & #2141238 (MrShoval)
I caught a cold.	הצטננתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261585 (CK) & #1404944 (Eldad)
I caught a cold.	לקיתי בהצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261585 (CK) & #3600063 (fekundulo)
I chickened out.	השתפנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245655 (CK) & #2561831 (VirtuOZ)
I consulted Tom.	התייעצתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235712 (CK) & #5425497 (fekundulo)
I contacted Tom.	יצרתי קשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235713 (CK) & #5425498 (fekundulo)
I cooked dinner.	בישלתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246394 (CK) & #1708056 (MrShoval)
I could be next.	יתכן שאני הבאה בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728915 (CM) & #5457058 (fekundulo)
I could use one.	הייתי יכולה להשתמש בכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722996 (CM) & #5473118 (fekundulo)
I could've died.	יכולתי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245663 (CK) & #2246565 (fekundulo)
I couldn't move.	לא יכולתי לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308263 (CK) & #2309642 (fekundulo)
I couldn't stop.	לא יכולתי לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245665 (CK) & #2246567 (fekundulo)
I couldn't wait.	לא יכולתי להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245666 (CK) & #2246569 (fekundulo)
I couldn't walk.	לא יכולתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245667 (CK) & #2246566 (fekundulo)
I decided to go.	החלטתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487361 (marshmallowcat) & #2010592 (Eldad)
I deserved that.	זה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245676 (CK) & #6084885 (fekundulo)
I didn't eat it.	לא אכלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271711 (CK) & #2283442 (fekundulo)
I didn't forget.	לא שכחתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245690 (CK) & #2246608 (fekundulo)
I didn't listen.	לא הקשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245695 (CK) & #6022264 (fekundulo)
I didn't scream.	לא צעקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245701 (CK) & #5768521 (fekundulo)
I didn't see it.	לא ראיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680107 (Source_VOA) & #1930514 (fekundulo)
I didn't see it.	לא ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680107 (Source_VOA) & #1999237 (MrShoval)
I didn't shower.	לא התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245702 (CK) & #2246614 (fekundulo)
I disobeyed Tom.	הפרתי את פקודת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840528 (CK) & #6115014 (fekundulo)
I disobeyed you.	הפרתי את מצוותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245709 (CK) & #6084888 (fekundulo)
I don't deny it.	אינני מכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271826 (CK) & #2285083 (fekundulo)
I don't deny it.	אינני מכחישה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271826 (CK) & #2285084 (fekundulo)
I don't do that.	אינני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271833 (CK) & #2285100 (fekundulo)
I don't get you.	אינני מבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271851 (CK) & #1999554 (fekundulo)
I don't get you.	אינני מבינה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271851 (CK) & #2285163 (fekundulo)
I don't like it.	זה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271878 (CK) & #2285247 (fekundulo)
I don't like it.	אני לא מחבב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271878 (CK) & #2285249 (fekundulo)
I don't need it.	אני לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318253 (CK) & #1404946 (Eldad)
I don't need it.	אני לא צריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318253 (CK) & #1404948 (Eldad)
I don't need it.	זה לא נחוץ לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318253 (CK) & #1768112 (MrShoval)
I don't need it.	זה לא דרוש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318253 (CK) & #1768113 (MrShoval)
I downloaded it.	הורדתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245727 (CK) & #6084892 (fekundulo)
I dried my face.	יבשתי את פני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271220 (CM) & #5453847 (fekundulo)
I drive to work.	אני נוסע לעבודה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636130 (Spamster) & #2010578 (Eldad)
I drive to work.	אני נוסעת לעבודה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636130 (Spamster) & #2010579 (Eldad)
I eat chocolate.	אני אוכל שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144456 (mutskt) & #1902956 (fekundulo)
I eat chocolate.	אוכל שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144456 (mutskt) & #1903006 (fekundulo)
I enjoy fishing.	אני נהנה לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858104 (CK) & #6113532 (fekundulo)
I enjoy reading.	אני נהנה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795472 (CK) & #6087351 (fekundulo)
I enjoy working.	אני נהנה מעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401072 (CK) & #6110675 (fekundulo)
I escaped death.	ניצלתי ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18402 (CK) & #554259 (Eldad)
I expect to win.	אני מצפה שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221373 (CK) & #5575953 (fekundulo)
I expected more.	ציפיתי ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822272 (CK) & #6095592 (fekundulo)
I expected that.	ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8885698 (CK) & #4790108 (fekundulo)
I fed the horse.	האבסתי את הסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850706 (CK) & #13050452 (fekundulo)
I feel betrayed.	אני מרגיש נבגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245738 (CK) & #6084900 (fekundulo)
I feel feverish.	אני חש קודח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275220 (CK) & #5407508 (fekundulo)
I feel feverish.	אני חשה קודחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275220 (CK) & #5407510 (fekundulo)
I feel helpless.	אני מרגיש חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006374 (AlanF_US) & #1772652 (MrShoval)
I feel his pain.	אני חש את הכאב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064126 (Spamster) & #2071724 (MrShoval)
I feel homesick.	אני מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #5407082 (fekundulo)
I feel homesick.	אני חולה געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #5407085 (fekundulo)
I feel homesick.	אני חולת געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #5407086 (fekundulo)
I feel homesick.	אני מתגעגעת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33712 (CK) & #5407088 (fekundulo)
I feel horrible.	אני במצב נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245746 (CK) & #2246647 (fekundulo)
I feel insecure.	אני מרגישה חוסר ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850699 (CK) & #6116975 (fekundulo)
I feel nauseous.	יש לי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887294 (CK) & #1480043 (MrShoval)
I feel nauseous.	אני חש בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887294 (CK) & #1480044 (MrShoval)
I feel nauseous.	אני עומד להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887294 (CK) & #2010574 (Eldad)
I feel nauseous.	אני עומדת להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887294 (CK) & #2010576 (Eldad)
I feel terrible.	אני מרגיש איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553474 (CK) & #2010566 (Eldad)
I feel terrible.	אני מרגישה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553474 (CK) & #2010567 (Eldad)
I feel terrible.	אני מרגיש נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553474 (CK) & #2010569 (Eldad)
I feel terrible.	אני מרגישה נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553474 (CK) & #2010570 (Eldad)
I feel terrible.	אני מרגיש גרוע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553474 (CK) & #2010571 (Eldad)
I feel terrific.	אני מרגיש נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245755 (CK) & #6084909 (fekundulo)
I feel the same.	אני מרגיש אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731530 (Spamster) & #2010560 (Eldad)
I feel the same.	יש לי אותה תחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731530 (Spamster) & #2010562 (Eldad)
I feel the same.	אני מרגישה אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731530 (Spamster) & #2010564 (Eldad)
I felt confused.	חשתי מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850692 (CK) & #6116973 (fekundulo)
I felt cornered.	חשתי נדחק לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204236 (CK) & #13475865 (fekundulo)
I felt defeated.	חשתי מובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416430 (CK) & #13648128 (fekundulo)
I felt excluded.	חשתי מנודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850685 (CK) & #6116972 (fekundulo)
I felt helpless.	חשתי חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850678 (CK) & #6116971 (fekundulo)
I felt homesick.	התגעגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850671 (CK) & #4807417 (fekundulo)
I felt horrible.	חשתי איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777405 (CK) & #13094521 (fekundulo)
I felt left out.	הרגשתי מחוץ לעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322784 (CK) & #1558101 (MrShoval)
I felt left out.	הרגשתי כמו אאוטסיידר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322784 (CK) & #1558102 (MrShoval)
I felt like God.	הרגשתי כאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721955 (CM) & #5462633 (fekundulo)
I felt nauseous.	חשתי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850664 (CK) & #6116967 (fekundulo)
I felt relieved.	ירדה לי אבן מהלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943536 (AlanF_US) & #1557281 (haimlevy)
I felt stressed.	חשתי מתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777406 (CK) & #13094520 (fekundulo)
I felt terrible.	חשתי נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498607 (CK) & #6110907 (fekundulo)
I finished last.	סיימתי אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498689 (CK) & #6110930 (fekundulo)
I follow orders.	אני ממלא פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245778 (CK) & #6084924 (fekundulo)
I get emotional.	אני נוטה לרגשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175141 (CK) & #6112305 (fekundulo)
I get her point.	אני מבין את השקפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309869 (CM) & #5459397 (fekundulo)
I get the point.	הבנתי את הענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359985 (CK) & #6134364 (fekundulo)
I get up at six.	אני קם בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321577 (CK) & #1089705 (Eldad)
I go every year.	אני הולך כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322472 (CK) & #1285264 (Eldad)
I go every year.	אני הולכת כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322472 (CK) & #1285265 (Eldad)
I go every year.	אני נוסע כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322472 (CK) & #1558103 (MrShoval)
I go every year.	אני הולך מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322472 (CK) & #1558104 (MrShoval)
I go every year.	אני הולך מדי שנה בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322472 (CK) & #1558105 (MrShoval)
I got a sunburn.	קיבלתי כוויות שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317513 (Eldad) & #2010548 (Eldad)
I got a sunburn.	נשרפתי מהשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317513 (Eldad) & #2010550 (Eldad)
I got depressed.	נהייתי מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850645 (CK) & #6116965 (fekundulo)
I got suspended.	הושעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850632 (CK) & #6116964 (fekundulo)
I got up at six.	קמתי בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262296 (CK) & #652830 (Eldad)
I got your note.	קיבלתי את הפתק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329669 (CK) & #2330917 (fekundulo)
I got your text.	קיבלתי את הטקסט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329670 (CK) & #2330924 (fekundulo)
I grow tomatoes.	אני מגדל עגבניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330015 (CK) & #2330934 (fekundulo)
I guessed right.	ניחשתי נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246222 (CK) & #5433656 (fekundulo)
I guessed wrong.	ניחשתי לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850611 (CK) & #6116963 (fekundulo)
I had my chance.	הייתה לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722164 (CM) & #5473079 (fekundulo)
I had my orders.	קיבלתי את הפקודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727458 (CM) & #5456931 (fekundulo)
I had no choice.	לא היתה לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553472 (CK) & #1912487 (MrShoval)
I had no choice.	לא הייתה לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553472 (CK) & #2010540 (Eldad)
I had some help.	הייתה לי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331720 (CK) & #2353128 (fekundulo)
I had to resign.	היה עליי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305337 (CK) & #2010530 (Eldad)
I had to resign.	נאלצתי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305337 (CK) & #2010532 (Eldad)
I had to resign.	הוכרחתי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305337 (CK) & #2010533 (Eldad)
I hate Jacuzzis.	אני שונא ג'אקוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915325 (CK) & #13092286 (fekundulo)
I hate broccoli!	אני שונאת ברוקולי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441234 (pixelka) & #5478990 (fekundulo)
I hate broccoli.	אני שונאת ברוקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912671 (CK) & #13576037 (fekundulo)
I hate calculus.	אני שונא חדו"א.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374196 (CK) & #6090966 (fekundulo)
I hate cleaning.	אני שונאת נקיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10057031 (CK) & #13116251 (fekundulo)
I hate everyone.	אני שונא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824912 (CK) & #6095667 (fekundulo)
I hate fanatics.	אני שונא קנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068172 (CM) & #5445398 (fekundulo)
I hate fighting.	אני שונא להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245855 (CK) & #6083231 (fekundulo)
I hate fighting.	אני שונא להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245855 (CK) & #6083232 (fekundulo)
I hate fighting.	אני שונא לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245855 (CK) & #6083233 (fekundulo)
I hate football.	אני שונא כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634981 (CM) & #2010536 (Eldad)
I hate football.	אני שונאת כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634981 (CM) & #2010537 (Eldad)
I hate funerals.	אני שונא לוויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573703 (CK) & #6101056 (fekundulo)
I hate goldfish.	אני שונא דגי זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870615 (CK) & #13104496 (fekundulo)
I hate goodbyes.	אני שונאת פרידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912086 (CK) & #13690429 (fekundulo)
I hate homework.	אני שונאת שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850576 (CK) & #6116962 (fekundulo)
I hate my voice.	אני שונא את הקול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887343 (CK) & #2010524 (Eldad)
I hate my voice.	אני שונא את קולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887343 (CK) & #2010527 (Eldad)
I hate politics.	אני שונא פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #1404950 (Eldad)
I hate politics.	אני שונא את הפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #1404953 (Eldad)
I hate politics.	אני לא סובל את הפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #1404955 (Eldad)
I hate politics.	אני לא סובלת פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173625 (CK) & #1404958 (Eldad)
I hate raccoons.	אני שונא דביבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345008 (CM) & #2010519 (Eldad)
I hate reptiles.	אני שונאת זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #593907 (Eldad)
I hate reptiles.	אני שונא זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #1404960 (Eldad)
I hate reptiles.	אני לא סובל זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #1404962 (Eldad)
I hate reptiles.	אני לא סובלת זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559163 (CK) & #1404966 (Eldad)
I hate shopping.	אני שונא קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184076 (Hybrid) & #6057105 (fekundulo)
I hate studying.	אני שונא ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537021 (tomkun01) & #2010500 (Eldad)
I hate studying.	אני שונאת ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537021 (tomkun01) & #2010501 (Eldad)
I hate tomatoes.	אני שונא עגבניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549559 (CK) & #6093414 (fekundulo)
I hate weddings.	אני שונא חתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245871 (CK) & #6083246 (fekundulo)
I hate weekends.	אני שונאת סופי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914455 (CK) & #13480357 (fekundulo)
I have a bruise.	יש לי פצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275214 (CK) & #6120939 (fekundulo)
I have a cavity.	יש לי חור בשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067684 (mailohilohi) & #6068038 (fekundulo)
I have a family.	יש לי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249879 (adjusting) & #2122583 (MrShoval)
I have a laptop.	יש לי מחשב נישא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4305641 (CK) & #6007890 (fekundulo)
I have a minute.	יש לי דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358762 (CK) & #13053064 (fekundulo)
I have a sister.	יש לי אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447094 (CM) & #5453524 (fekundulo)
I have ambition.	יש לי שאפתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850542 (CK) & #6116961 (fekundulo)
I have brothers.	יש לי אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773503 (marloncori) & #1945736 (fekundulo)
I have cavities.	יש לי עששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067682 (mailohilohi) & #6068037 (fekundulo)
I have children.	יש לי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359378 (CK) & #6086005 (fekundulo)
I have dandruff.	יש לי קשקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635961 (CK) & #6101064 (fekundulo)
I have diabetes.	יש לי סוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280075 (CK) & #2224725 (MrShoval)
I have dry skin.	יש לי עור יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282662 (CK) & #614313 (Eldad)
I have evidence.	יש לי ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245880 (CK) & #6083252 (fekundulo)
I have finished.	יש לי גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245883 (CK) & #6083254 (fekundulo)
I have finished.	סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245883 (CK) & #9839152 (omeritzics)
I have freckles.	יש לי נמשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850493 (CK) & #6116960 (fekundulo)
I have goldfish.	יש לי דגי זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870619 (CK) & #13104491 (fekundulo)
I have homework.	יש לי שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245886 (CK) & #5755367 (fekundulo)
I have immunity.	יש לי חסינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245887 (CK) & #6083256 (fekundulo)
I have insomnia.	יש לי הפרעות שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850486 (CK) & #6146540 (fekundulo)
I have no fever.	אין לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282112 (CK) & #6133748 (fekundulo)
I have no horse.	אין לי שום סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313560 (mailohilohi) & #5369401 (fekundulo)
I have no money.	אין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433613 (CK) & #1404970 (Eldad)
I have ten pens.	יש לי עשרה עטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370732 (saeb) & #1404973 (Eldad)
I have them all.	יש לי את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088456 (CM) & #2117023 (fekundulo)
I have to sleep.	אני חייב לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009343 (AOCinJAPAN) & #1464689 (MrShoval)
I have to study.	אני חייב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261647 (CK) & #3029574 (fekundulo)
I have to study.	אני מוכרחה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261647 (CK) & #3029576 (fekundulo)
I have two cars.	יש לי שתי מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321849 (CK) & #1404975 (Eldad)
I hear laughing.	אני שומע צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #2010510 (Eldad)
I hear laughing.	אני שומעת קולות צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #2010512 (Eldad)
I hear laughing.	אני שומע שצוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #2010515 (Eldad)
I hear laughing.	אני שומעת שצוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887392 (CK) & #2010516 (Eldad)
I hear only you.	אני שומע רק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591478 (CK) & #2601114 (MrShoval)
I hear only you.	אני שומע רק בקולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591478 (CK) & #2601116 (MrShoval)
I hear the drum.	אני שומע את התוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275019 (CK) & #6120935 (fekundulo)
I heard it, too.	גם אני שמעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360742 (CK) & #6007977 (fekundulo)
I heard screams.	שמעתי שצועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245914 (CK) & #5768490 (fekundulo)
I heard yelling.	שמעתי צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245916 (CK) & #5768489 (fekundulo)
I hired a guide.	שכרתי מדריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935557 (CK) & #5888737 (fekundulo)
I hurt all over.	כואב לי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733913 (CK) & #2005928 (fekundulo)
I hurt my elbow.	נפגעתי במרפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34779 (CK) & #1404977 (Eldad)
I hurt my elbow.	נפצעתי במרפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34779 (CK) & #1404979 (Eldad)
I imagined that.	דמיינתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438930 (CM) & #2010504 (Eldad)
I imagined that.	זה עלה בדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438930 (CM) & #2010505 (Eldad)
I imagined that.	דמיינתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438930 (CM) & #2010507 (Eldad)
I just finished.	בדיוק גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245920 (CK) & #6083274 (fekundulo)
I just found it.	הרגע מצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #2010800 (Eldad)
I just found it.	הרגע מצאתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #2010801 (Eldad)
I just found it.	מצאתי זאת זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #2010802 (Eldad)
I just found it.	זה עתה מצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887434 (CK) & #2010803 (Eldad)
I just got back.	זה עתה חזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362200 (CK) & #695589 (Eldad)
I just got here.	בדיוק הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065140 (halfb1t) & #1322106 (Eldad)
I just listened.	רק הקשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850459 (CK) & #6116958 (fekundulo)
I just miss him.	אני פשוט מתגעגעת אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265836 (CM) & #6120830 (fekundulo)
I just panicked.	בדיוק נכנסתי לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245922 (CK) & #6083276 (fekundulo)
I just showered.	בדיוק התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245925 (CK) & #5988044 (fekundulo)
I just shrugged.	פשוט משכתי בכתפיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850452 (CK) & #6116957 (fekundulo)
I keep goldfish.	יש לי דגי זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870617 (CK) & #13104491 (fekundulo)
I kept cleaning.	המשכתי לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850445 (CK) & #6116956 (fekundulo)
I kept climbing.	המשכתי לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850438 (CK) & #6116955 (fekundulo)
I kept fighting.	המשכתי להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850432 (CK) & #6116954 (fekundulo)
I kept laughing.	המשכתי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850425 (CK) & #6116953 (fekundulo)
I knew we'd win.	ידעתי שננצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374879 (CK) & #2375171 (fekundulo)
I knocked again.	דפקתי עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850412 (CK) & #6116952 (fekundulo)
I know her well.	אני מכיר אותה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261344 (CK) & #2776703 (Ramiav)
I know it hurts.	אני יודע שזה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376018 (CK) & #5878080 (fekundulo)
I know the type.	אני מכירה את הטיפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723087 (CM) & #5462677 (fekundulo)
I know who I am.	אני יודע מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828615 (Amastan) & #1829833 (Eldad)
I know who I am.	אני יודעת מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828615 (Amastan) & #1829834 (Eldad)
I know your son.	אני מכיר את בנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841674 (CK) & #6137391 (fekundulo)
I laughed again.	צחקתי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585446 (CK) & #13484695 (fekundulo)
I laughed aloud.	צחקתי בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257577 (CK) & #13655936 (fekundulo)
I like baseball.	אני אוהבת כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262003 (CK) & #5426459 (fekundulo)
I like cartoons.	אני אוהב סרטים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1964118 (CK) & #5416895 (fekundulo)
I like cartoons.	אני אוהב עלילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1964118 (CK) & #5416897 (fekundulo)
I like cartoons.	אני אוהבת עלילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1964118 (CK) & #5416900 (fekundulo)
I like cartoons.	אני אוהבת סרטים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1964118 (CK) & #5416901 (fekundulo)
I like cinnamon.	אני אוהבת קינמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924905 (CK) & #13480284 (fekundulo)
I like goldfish.	אני אוהב דגי זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870618 (CK) & #13104495 (fekundulo)
I like it black.	אני אוהבת את זה בשחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255523 (CM) & #5447116 (fekundulo)
I like lacrosse.	אני אוהבת לקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850405 (CK) & #6115055 (fekundulo)
I like licorice.	אני אוהבת שוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822717 (CK) & #13626632 (fekundulo)
I like old cars.	אני אוהבת מכוניות ישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207794 (CK) & #5588434 (fekundulo)
I like pancakes.	אני אוהבת כרוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9751157 (CK) & #13625374 (fekundulo)
I like potatoes.	אני אוהבת תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858134 (CK) & #6113536 (fekundulo)
I like redheads.	אני אוהב ג'ינג'יות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850398 (CK) & #5998586 (fekundulo)
I like sleeping.	אני אוהב לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268896 (CK) & #1594290 (MrShoval)
I like swimming.	אני אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258905 (CK) & #1767146 (MrShoval)
I like swimming.	אני אוהבת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258905 (CK) & #5407383 (fekundulo)
I like teaching.	אני אוהבת ללמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820348 (CK) & #6095513 (fekundulo)
I like that job.	אני אוהב את התפקיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401062 (CK) & #6064748 (fekundulo)
I like the cold.	אני אוהב כשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252385 (CK) & #6128045 (fekundulo)
I like this cup.	אני אוהב את הכוס הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879577 (CK) & #6133336 (fekundulo)
I like this dog.	אני אוהב את הכלב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439591 (landano) & #1499141 (MrShoval)
I like this dog.	אני אוהבת את הכלב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439591 (landano) & #2011026 (Eldad)
I like this one.	זה מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436761 (lukaszpp) & #1412525 (MrShoval)
I like this one.	זה נראה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436761 (lukaszpp) & #1412526 (MrShoval)
I like this one.	זה לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436761 (lukaszpp) & #1412527 (MrShoval)
I like to dance.	אני אוהב לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703859 (CM) & #646715 (Eldad)
I like your dog.	הכלב שלך מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887537 (CK) & #1807740 (Eldad)
I like your hat.	הכובע שלך מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887539 (CK) & #5723160 (fekundulo)
I live downtown.	אני גר בעיר התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858165 (CK) & #6113540 (fekundulo)
I live frugally.	אני חי בצמצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858171 (CK) & #6113541 (fekundulo)
I live here now.	אני גר פה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377655 (CK) & #13049723 (fekundulo)
I live in Japan.	אני חי ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259803 (CK) & #1404981 (Eldad)
I live in Japan.	אני גר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259803 (CK) & #1404983 (Eldad)
I live in Japan.	אני חיה ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259803 (CK) & #1404984 (Eldad)
I live in Japan.	אני גרה ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259803 (CK) & #1404985 (Eldad)
I live in Tokyo.	אני גר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279745 (CK) & #647631 (Eldad)
I live in Tokyo.	אני גרה בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279745 (CK) & #647632 (Eldad)
I looked around.	הבטתי סביבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245950 (CK) & #2246462 (fekundulo)
I looked inside.	הסתכלתי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850353 (CK) & #6115053 (fekundulo)
I lost interest.	איבדתי עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245955 (CK) & #6083294 (fekundulo)
I lost my watch.	איבדתי את שעוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258139 (CK) & #6120625 (fekundulo)
I lost the game.	הפסדתי במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644990 (CM) & #5451493 (fekundulo)
I love antiques.	אני אוהב עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234157 (CK) & #13266886 (fekundulo)
I love baseball.	אני אוהב כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245959 (CK) & #6083295 (fekundulo)
I love children.	אני אוהבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850340 (CK) & #6115052 (fekundulo)
I love comedies.	אני אוהבת קומדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253768 (CK) & #1404988 (Eldad)
I love comedies.	אני אוהב קומדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253768 (CK) & #1404989 (Eldad)
I love crawfish.	אני אוהב סרטני נהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500167 (CK) & #6111845 (fekundulo)
I love eggplant.	אני אוהבת חצילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815929 (Chrikaru) & #2099238 (nava)
I love eggplant.	אני אוהב חציל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815929 (Chrikaru) & #2099239 (nava)
I love everyone.	אני אוהבת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9160199 (CK) & #1729023 (Eldad)
I love football.	אני אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500166 (CK) & #6111843 (fekundulo)
I love swimming.	אני אוהבת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4527294 (CK) & #5407383 (fekundulo)
I love teaching.	אני אוהב ללמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380216 (CK) & #6086008 (fekundulo)
I love the idea.	הרעיון מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549558 (CK) & #2601147 (MrShoval)
I love to dance.	אני אוהב לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #332338 (vincelens) & #646715 (Eldad)
I love to dance.	אני אוהבת לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #332338 (vincelens) & #646716 (Eldad)
I love to write.	אני אוהב לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207792 (CK) & #5588431 (fekundulo)
I love weddings.	אני אוהב מאוד חתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245969 (CK) & #2246484 (fekundulo)
I love weddings.	אני אוהבת מאוד חתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245969 (CK) & #2246485 (fekundulo)
I love you both.	אני אוהב את שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887559 (CK) & #2819224 (Ramiav)
I love your hat.	אני אוהב את הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363731 (CK) & #5719431 (fekundulo)
I made pancakes.	הכנתי כרוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850314 (CK) & #6115051 (fekundulo)
I married young.	התחתנתי צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850301 (CK) & #6115050 (fekundulo)
I may need help.	אולי אזדקק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850288 (CK) & #6011863 (fekundulo)
I meant no harm.	לא התכוונתי להזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28586 (CK) & #2184354 (MrShoval)
I misjudged Tom.	טעיתי לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235727 (CK) & #5425516 (fekundulo)
I misjudged you.	טעיתי בשיפוטי לגבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912001 (CK) & #5474416 (fekundulo)
I missed supper.	החמצתי את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245982 (CK) & #6083301 (fekundulo)
I misunderstood.	לא הבנתי כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111802 (CK) & #5406733 (fekundulo)
I misunderstood.	לא הבינותי כהלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111802 (CK) & #5406734 (fekundulo)
I motivated you.	דירבנתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966460 (CM) & #5445395 (fekundulo)
I must be blind.	אני כנראה עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671249 (Scott) & #1825147 (Eldad)
I must be blind.	אני כנראה עיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671249 (Scott) & #1825148 (Eldad)
I must be there.	אני חייבת להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723228 (CM) & #5463018 (fekundulo)
I must continue.	אני חייב להמשיך זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245985 (CK) & #2246494 (fekundulo)
I must continue.	אני חייבת להמשיך זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245985 (CK) & #2246495 (fekundulo)
I must go there.	אני חייבת ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254090 (CK) & #6120569 (fekundulo)
I must help you.	אני חייבת לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729152 (CM) & #5457044 (fekundulo)
I must meet Tom.	אני חייב לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387285 (CK) & #3029439 (fekundulo)
I must meet Tom.	אני חייבת לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387285 (CK) & #3029441 (fekundulo)
I must obey Tom.	אני חייב לציית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387286 (CK) & #3029435 (fekundulo)
I must obey Tom.	אני חייבת לציית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387286 (CK) & #3029436 (fekundulo)
I need a bucket.	אני צריכה דלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263422 (CK) & #5557045 (fekundulo)
I need a pencil.	אני צריך עיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631959 (Joseph) & #1563973 (MrShoval)
I need a pencil.	דרוש לי עיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631959 (Joseph) & #1563974 (MrShoval)
I need a pencil.	אני צריכה עפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631959 (Joseph) & #2216439 (fekundulo)
I need a pencil.	אני צריכה עיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631959 (Joseph) & #2652508 (Eldad)
I need a tissue.	אני זקוקה לממחטת ניר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707889 (AlanF_US) & #3132561 (fekundulo)
I need a weapon.	אני צריך נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387471 (CK) & #5996842 (fekundulo)
I need caffeine.	אני צריכה קפאין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825951 (CK) & #6095696 (fekundulo)
I need evidence.	אני זקוק להוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246003 (CK) & #2246508 (fekundulo)
I need evidence.	אני זקוקה להוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246003 (CK) & #2246509 (fekundulo)
I need guidance.	אני זקוק למורה דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246005 (CK) & #2246514 (fekundulo)
I need guidance.	אני זקוקה למורה דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246005 (CK) & #2246515 (fekundulo)
I need his help.	אני זקוק לעזרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286703 (CK) & #6136183 (fekundulo)
I need it today.	אני צריך את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160865 (Hybrid) & #2161013 (MrShoval)
I need it today.	אני צריך את זה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160865 (Hybrid) & #2161014 (MrShoval)
I need it today.	אני זקוק לזה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160865 (Hybrid) & #2161015 (MrShoval)
I need somebody.	אני זקוק למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276183 (CK) & #1404992 (Eldad)
I need somebody.	אני זקוקה למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276183 (CK) & #1404993 (Eldad)
I need supplies.	אני זקוקה למצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726936 (CM) & #5446102 (fekundulo)
I need the work.	אני זקוקה לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207790 (CK) & #5588429 (fekundulo)
I need to check.	אני צריך לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387586 (CK) & #6025965 (fekundulo)
I need to relax.	אני זקוק להתרגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175264 (CM) & #2178390 (fekundulo)
I need to relax.	אני זקוקה להתרגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175264 (CM) & #2178391 (fekundulo)
I need to shave.	אני צריך להתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454743 (CM) & #570915 (Eldad)
I need to study.	אני צריך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #1567877 (Eldad)
I need to study.	אני צריכה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #1567878 (Eldad)
I need to study.	עליי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #1567880 (Eldad)
I need to study.	אני חייב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #3029574 (fekundulo)
I need to study.	אני מוכרחה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400128 (CK) & #3029576 (fekundulo)
I need you gone.	אני צריכה שתעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723039 (CM) & #5462666 (fekundulo)
I never get mad.	אינני כועס אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294555 (CK) & #5539047 (fekundulo)
I never get mad.	לעולם איני כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294555 (CK) & #5539048 (fekundulo)
I never give up.	אני אף פעם לא מוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257174 (CK) & #622875 (Eldad)
I never give up.	אני אף פעם לא מוותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257174 (CK) & #622876 (Eldad)
I never give up.	אני אף פעם לא נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257174 (CK) & #1236581 (Eldad)
I never give up.	אני אף פעם לא נכנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257174 (CK) & #1236582 (Eldad)
I never hit you.	מעולם לא הרבצתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914683 (CK) & #5474419 (fekundulo)
I never laughed.	מעולם לא צחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990308 (CK) & #6117197 (fekundulo)
I never noticed.	מעולם לא שמתי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246031 (CK) & #6083322 (fekundulo)
I never said no.	מעולם לא אמרתי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956006 (Spamster) & #1990380 (MrShoval)
I never said no.	מימיי לא אמרתי "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956006 (Spamster) & #1990381 (MrShoval)
I never saw Tom.	מעולם לא ראיתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758381 (CM) & #6046141 (fekundulo)
I often see him.	אני רואה אותו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29927 (CK) & #6118147 (fekundulo)
I only need one.	אני צריכה רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342195 (Amittai) & #5527936 (fekundulo)
I only need one.	אני צריכה רק אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342195 (Amittai) & #5527937 (fekundulo)
I only want you.	אני רוצה רק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904666 (CM) & #5474406 (fekundulo)
I ordered lunch.	הזמנתי ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850249 (CK) & #6115049 (fekundulo)
I ordered pizza.	הזמנתי פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246035 (CK) & #6083326 (fekundulo)
I outwitted Tom.	הערמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926967 (CK) & #4619123 (fekundulo)
I outwitted him.	הערמתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67954 (CK) & #5407298 (fekundulo)
I paid my taxes.	שילמתי את המיסים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727042 (CM) & #5473202 (fekundulo)
I paid the bill.	שילמתי את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680368 (Source_VOA) & #2088291 (fekundulo)
I play bagpipes.	אני מנגן בחמת חלילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163368 (CK) & #13475949 (fekundulo)
I play baseball.	אני משחק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841664 (CK) & #5411085 (fekundulo)
I play baseball.	אני משחקת כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841664 (CK) & #5411086 (fekundulo)
I play lacrosse.	אני משחק לקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858189 (CK) & #6113543 (fekundulo)
I played soccer.	שיחקתי כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6806516 (CK) & #5407355 (fekundulo)
I played tennis.	שיחקתי טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255092 (CK) & #1404995 (Eldad)
I prefer biking.	אני מעדיף רכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123575 (CK) & #5415936 (fekundulo)
I prefer biking.	אני מעדיפה רכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123575 (CK) & #5415937 (fekundulo)
I prefer brandy.	אני מעדיפה ברנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12152445 (CK) & #13089388 (fekundulo)
I prefer coffee.	אני מעדיף קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789735 (Eldad) & #789732 (Eldad)
I prefer coffee.	אני מעדיפה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789735 (Eldad) & #789733 (Eldad)
I prefer winter.	אני מעדיפה חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917098 (CK) & #13576031 (fekundulo)
I protected Tom.	הגנתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8817898 (CK) & #13481904 (fekundulo)
I raise orchids.	אני מגדל סחלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246044 (CK) & #6083332 (fekundulo)
I ran for mayor.	אני רץ לראשות העיריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261465 (CK) & #6134309 (fekundulo)
I rang the bell.	צלצלתי בפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389923 (CK) & #1415135 (MrShoval)
I read a letter.	קראתי מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011083 (Eldad) & #2011088 (Eldad)
I remember that.	אני זוכר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247384 (CK) & #6083336 (fekundulo)
I remember them.	אני זוכר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247385 (CK) & #6083337 (fekundulo)
I remember this.	אני זוכרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374145 (CK) & #6083338 (fekundulo)
I remembered it.	אני זוכרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247387 (CK) & #6083338 (fekundulo)
I respected Tom.	כיבדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235734 (CK) & #5425522 (fekundulo)
I respected you.	כיבדתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910744 (CK) & #5474409 (fekundulo)
I run every day.	אני רץ כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261849 (CK) & #1404996 (Eldad)
I run every day.	אני רצה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261849 (CK) & #1404997 (Eldad)
I said I'd help.	אמרתי שאעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405856 (CK) & #13071993 (fekundulo)
I saw her again.	ראיתי אותה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308876 (CK) & #6122095 (fekundulo)
I saw him again.	ראיתי אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257651 (CK) & #6120617 (fekundulo)
I saw him do it.	ראיתי אותו עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3673685 (DostKaplan) & #3678697 (Eldad)
I saw him do it.	ראיתי אותו עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3673685 (DostKaplan) & #3678698 (Eldad)
I saw something.	ראיתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247399 (CK) & #6083349 (fekundulo)
I saw the movie.	ראיתי את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775179 (Spamster) & #1777821 (MrShoval)
I saw the movie.	הייתי בסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775179 (Spamster) & #1777822 (MrShoval)
I say go for it.	לדעתי שווה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406216 (CK) & #5895867 (fekundulo)
I scored a goal.	כבשתי שער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406221 (CK) & #13068698 (fekundulo)
I scored a goal.	תקעתי גול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406221 (CK) & #13068699 (fekundulo)
I see a giraffe.	אני רואה ג'ירפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841662 (CK) & #6137387 (fekundulo)
I see a pattern.	אני רואה דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401054 (CK) & #6032208 (fekundulo)
I see his house.	אני רואה את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871804 (CM) & #5452939 (fekundulo)
I see something.	אני רואה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247403 (CK) & #6083352 (fekundulo)
I see the crown.	אני רואה את הכתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912244 (CM) & #5449499 (fekundulo)
I see the queen.	אני רואה את המלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912223 (CM) & #5449495 (fekundulo)
I sell antiques.	אני מוכר עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894199 (CK) & #13092676 (fekundulo)
I sell diamonds.	אני מוכר יהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890502 (CK) & #13103139 (fekundulo)
I sell medicine.	אני מוכרת תרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11884997 (CK) & #13188524 (fekundulo)
I sensed danger.	חשתי סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850185 (CK) & #6115048 (fekundulo)
I shifted gears.	החלפתי הילוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850165 (CK) & #6115046 (fekundulo)
I should retire.	עלי לפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902867 (CK) & #6117059 (fekundulo)
I skipped lunch.	פסחתי על ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850139 (CK) & #6115045 (fekundulo)
I slept outside.	ישנתי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850126 (CK) & #6115044 (fekundulo)
I slept soundly.	ישנתי עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782138 (CM) & #5445487 (fekundulo)
I smell trouble.	אני מריח צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247415 (CK) & #6080980 (fekundulo)
I smelled bacon.	הרחתי קותל חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374203 (CK) & #6090971 (fekundulo)
I stayed inside.	נשארתי בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578781 (CK) & #6112381 (fekundulo)
I stayed seated.	נשארתי לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850120 (CK) & #6115042 (fekundulo)
I stayed silent.	נשארתי שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850113 (CK) & #6113385 (fekundulo)
I still love it.	אני עדיין אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690711 (CM) & #2691176 (Eldad)
I still love it.	אני עדיין אוהבת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690711 (CM) & #2691178 (Eldad)
I still love it.	אני עדיין אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690711 (CM) & #2691179 (Eldad)
I still love it.	אני עדיין אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690711 (CM) & #2691180 (Eldad)
I still love it.	אני עדיין אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690711 (CM) & #2691182 (Eldad)
I still see Tom.	אני עדיין רואה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5334030 (AlanF_US) & #2297515 (fekundulo)
I studied music.	למדתי מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152704 (CK) & #13449416 (fekundulo)
I study English.	אני לומד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256236 (CK) & #2339844 (Eldad)
I study English.	אני לומדת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256236 (CK) & #2339846 (Eldad)
I supported Tom.	תמכתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8818344 (CK) & #13481903 (fekundulo)
I sure am lucky.	אני בר מזל אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850107 (CK) & #13056682 (fekundulo)
I surprised Tom.	הפתעתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840510 (CK) & #6115002 (fekundulo)
I take vitamins.	אני לוקח ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247418 (CK) & #6080983 (fekundulo)
I talked to her.	דיברתי איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457695 (CK) & #2225685 (MrShoval)
I teach English.	אני מלמד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436979 (lukaszpp) & #1404999 (Eldad)
I teach English.	אני מלמדת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436979 (lukaszpp) & #1405000 (Eldad)
I teach history.	אני מלמדת היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858195 (CK) & #6113544 (fekundulo)
I think it's OK.	אני חושב שזה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433884 (CK) & #1405002 (Eldad)
I think it's OK.	אני חושבת שזה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433884 (CK) & #1405003 (Eldad)
I think so, too.	גם אני חושבת ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262339 (CK) & #8288756 (Rwmpelstilzchen)
I took a shower.	התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126551 (lavenir) & #5988052 (fekundulo)
I took her home.	לקחתי אותה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402059 (blay_paul) & #556151 (Eldad)
I took my child.	לקחתי את יַלדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246021 (CK) & #2011093 (Eldad)
I took my child.	לקחתי את הילד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246021 (CK) & #2011094 (Eldad)
I took pictures.	צילמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867084 (CK) & #13188775 (fekundulo)
I tried my best.	ניסיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418169 (CK) & #5492397 (fekundulo)
I tried to hide.	ניסיתי להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549553 (CK) & #5818816 (fekundulo)
I tried yelling.	ניסיתי לזעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871141 (CK) & #13104483 (fekundulo)
I turned around.	הסתובבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850087 (CK) & #6115039 (fekundulo)
I understand it.	אני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439443 (CK) & #6080994 (fekundulo)
I use sunscreen.	אני משתמשת במסנן קרינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975648 (CK) & #13690318 (fekundulo)
I use this desk.	אני משתמשת במכתבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353016 (CM) & #5449552 (fekundulo)
I used to smoke.	עישנתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189387 (CK) & #5604035 (fekundulo)
I voted for you.	הצבעתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917133 (CK) & #5474422 (fekundulo)
I waited inside.	המתנתי בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850081 (CK) & #6115037 (fekundulo)
I waited nearby.	חיכיתי בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850074 (CK) & #6115036 (fekundulo)
I wake up early.	אני מתעוררת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259499 (CK) & #6120642 (fekundulo)
I walked my dog.	טיילתי עם הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6704038 (AlanF_US) & #10301402 (maya_)
I want a friend.	אני רוצה חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561834 (CK) & #1930246 (fekundulo)
I want a guitar.	אני רוצה גיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63403 (CK) & #615417 (Eldad)
I want a parrot.	אני רוצה תוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584868 (Hybrid) & #3600064 (fekundulo)
I want a refund.	אני מבקש החזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320363 (CK) & #1558106 (MrShoval)
I want a refund.	אני רוצה החזר כספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320363 (CK) & #1558107 (MrShoval)
I want an apple.	אני רוצה תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782722 (CK) & #3042204 (Eldad)
I want children.	אני רוצה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011305 (CK) & #5413270 (fekundulo)
I want evidence.	אני רוצה ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040676 (CK) & #13659424 (fekundulo)
I want that bag.	אני רוצה את התיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68478 (CK) & #1558108 (MrShoval)
I want this cat.	אני רוצה את החתול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5233644 (txw) & #5562210 (fekundulo)
I want to dance.	אני רוצה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348673 (CK) & #6134356 (fekundulo)
I want to dream.	אני רוצה לחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887889 (CK) & #2120131 (Ramiav)
I want to drive.	אני רוצה לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258396 (CK) & #1858437 (MrShoval)
I want to fight.	אני רוצה לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841654 (CK) & #6137386 (fekundulo)
I want to leave.	אני רוצה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465184 (CM) & #2041803 (fekundulo)
I want to leave.	אני רוצה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465184 (CM) & #3811238 (Ramiav)
I want to sleep.	אני רוצה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321870 (CK) & #1558109 (MrShoval)
I was a teacher.	הייתי מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432340 (CM) & #1405004 (Eldad)
I was a teacher.	אני הייתי מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432340 (CM) & #2601129 (MrShoval)
I was acquitted.	זוכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850062 (CK) & #6115033 (fekundulo)
I was assaulted.	הותקפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247456 (CK) & #5449478 (fekundulo)
I was astounded.	נדהמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500165 (CK) & #6111840 (fekundulo)
I was born here.	נולדתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887918 (CK) & #2011180 (Eldad)
I was carjacked.	נשדדתי במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850036 (CK) & #6115032 (fekundulo)
I was concerned.	הייתי מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247467 (CK) & #5416205 (fekundulo)
I was confident.	הייתי בטוח בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853300 (CK) & #6113516 (fekundulo)
I was convicted.	הייתי מורשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247469 (CK) & #6081022 (fekundulo)
I was courteous.	הייתי אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853294 (CK) & #6113514 (fekundulo)
I was delighted.	הייתי מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9167284 (CK) & #5479154 (fekundulo)
I was delirious.	הייתי בסערת חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853288 (CK) & #6113512 (fekundulo)
I was depressed.	הייתי בדיכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853281 (CK) & #6113511 (fekundulo)
I was desperate.	הייתי מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247473 (CK) & #5410910 (fekundulo)
I was disgusted.	נגעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401048 (CK) & #6110673 (fekundulo)
I was dismissed.	פוטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887919 (CK) & #1399027 (MrShoval)
I was dismissed.	שוחררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887919 (CK) & #5413020 (fekundulo)
I was dismissed.	הודחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887919 (CK) & #5413022 (fekundulo)
I was entranced.	הייתי מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500164 (CK) & #6111837 (fekundulo)
I was horrified.	זועזעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401047 (CK) & #6110672 (fekundulo)
I was impressed.	התרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247483 (CK) & #5769538 (fekundulo)
I was in a rush.	מיהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549549 (CK) & #5965186 (fekundulo)
I was in school.	הייתי בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635174 (Joseph) & #2601131 (MrShoval)
I was in school.	אני הייתי בבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635174 (Joseph) & #2601133 (MrShoval)
I was kidnapped.	נחטפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247488 (CK) & #6078775 (fekundulo)
I was listening.	האזנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200250 (CM) & #5445409 (fekundulo)
I was negligent.	הייתי רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247497 (CK) & #6078778 (fekundulo)
I was not drunk.	לא הייתי שיכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156060 (CK) & #2387956 (fekundulo)
I was perplexed.	הייתי מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853267 (CK) & #6081021 (fekundulo)
I was petrified.	הייתי משותק מאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247505 (CK) & #6078783 (fekundulo)
I was plastered.	הייתי שיכור כלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853260 (CK) & #6113505 (fekundulo)
I was satisfied.	הייתי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821008 (CK) & #3835712 (fekundulo)
I was shivering.	רעדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853246 (CK) & #6070757 (fekundulo)
I was skeptical.	הייתי סקפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247516 (CK) & #3765022 (Eldad)
I was skeptical.	הייתי ספקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247516 (CK) & #3765023 (Eldad)
I was surprised.	הייתי מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247521 (CK) & #6078792 (fekundulo)
I was suspended.	הושעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194161 (CK) & #6116964 (fekundulo)
I was terrified.	הייתי מבועת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247522 (CK) & #6078793 (fekundulo)
I wasn't scared.	לא פחדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247554 (CK) & #4796600 (fekundulo)
I waved goodbye.	נפנפתי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853211 (CK) & #6113496 (fekundulo)
I went to sleep.	הלכתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549545 (CK) & #2601143 (MrShoval)
I went upstairs.	עליתי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853204 (CK) & #6113494 (fekundulo)
I will continue.	אני אמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247571 (CK) & #1641467 (MrShoval)
I will go at 10.	אלך בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453580 (CM) & #1425121 (Eldad)
I will go at 10.	אלך בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453580 (CM) & #1425122 (Eldad)
I will join you.	אני אצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146013 (Maralula) & #1420635 (MrShoval)
I will miss you.	אתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550027 (miflhanc) & #1982436 (Eldad)
I will miss you.	אתגעגע אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550027 (miflhanc) & #1982437 (Eldad)
I will stop you.	אעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272663 (kemushi69) & #5544123 (fekundulo)
I will warn him.	אזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246591 (CK) & #6132341 (fekundulo)
I will watch it.	אצפה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084222 (CM) & #5448351 (fekundulo)
I winked at Tom.	קרצתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840508 (CK) & #13074002 (fekundulo)
I work too much.	אני עובדת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553441 (CK) & #6134498 (fekundulo)
I work with him.	אני עובדת אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260212 (CK) & #6120649 (fekundulo)
I wouldn't care.	לא אשים קצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247644 (CK) & #5841476 (fekundulo)
I'll arrange it.	אני אסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247660 (CK) & #5914834 (fekundulo)
I'll be careful.	אשמור על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839523 (CK) & #5841419 (fekundulo)
I'll be thirsty.	אני אהיה צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203414 (AlanF_US) & #1793542 (MrShoval)
I'll be thirsty.	אהיה צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203414 (AlanF_US) & #5588556 (fekundulo)
I'll be thirsty.	אהיה צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203414 (AlanF_US) & #5588557 (fekundulo)
I'll be waiting.	אני אחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871772 (Spamster) & #1873675 (MrShoval)
I'll be waiting.	אני אמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871772 (Spamster) & #1873676 (MrShoval)
I'll be waiting.	אני אמשיך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871772 (Spamster) & #1873677 (MrShoval)
I'll be waiting.	אני אשאר בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871772 (Spamster) & #1873679 (MrShoval)
I'll come by 10.	אגיע עד השעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73424 (CK) & #1405086 (Eldad)
I'll come by 10.	אגיע עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73424 (CK) & #1405087 (Eldad)
I'll defend Tom.	אגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190899 (CK) & #5606415 (fekundulo)
I'll die trying.	אמות תוך כדי ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247711 (CK) & #2608083 (Eldad)
I'll do my best.	אעשה את מיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266872 (CK) & #1405009 (Eldad)
I'll do my best.	אעשה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266872 (CK) & #1493649 (MrShoval)
I'll get my bag.	אביא את התיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549530 (CK) & #13068103 (fekundulo)
I'll go and see.	אלך לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549528 (CK) & #3199540 (fekundulo)
I'll never come.	לא אבוא אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967815 (CM) & #5459541 (fekundulo)
I'll notify you.	אודיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911793 (CK) & #5474413 (fekundulo)
I'll notify you.	אודיע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911793 (CK) & #5474414 (fekundulo)
I'll work alone.	אני אעבוד לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247879 (CK) & #4378389 (Ramiav)
I'm a Christian.	אני נוצריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247884 (CK) & #6037728 (fekundulo)
I'm a TV addict.	אני מכורה לטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255135 (CM) & #5468349 (fekundulo)
I'm a bit tired.	אני קצת עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258672 (CK) & #635905 (Eldad)
I'm a bit tired.	אני קצת עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258672 (CK) & #1405011 (Eldad)
I'm a city girl.	אני נערת עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221371 (CK) & #5575935 (fekundulo)
I'm a good cook.	אני טבח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325794 (CK) & #1913725 (fekundulo)
I'm a housewife.	אני עקרת בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764900 (CK) & #1769099 (MrShoval)
I'm a masochist.	אני מזוכיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169460 (CM) & #2138804 (MrShoval)
I'm a night owl.	אני ציפור לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321972 (CK) & #693560 (Eldad)
I'm a policeman.	אני שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566994 (CK) & #567555 (Geek_God)
I'm a volunteer.	אני מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858291 (CK) & #5995227 (fekundulo)
I'm able to run.	אני יכול לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259192 (CM) & #1396078 (MrShoval)
I'm able to run.	אני מסוגל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259192 (CM) & #1558110 (MrShoval)
I'm able to ski.	אני מוגל לעשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253957 (CK) & #1558112 (MrShoval)
I'm able to ski.	אנ יכול לגלוש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253957 (CK) & #1558113 (MrShoval)
I'm adventurous.	אני הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202550 (CK) & #2608163 (Eldad)
I'm adventurous.	אני הרפתקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202550 (CK) & #2608165 (Eldad)
I'm almost done.	כמעט סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040 (Swift) & #1473695 (Eldad)
I'm almost done.	כמעט גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040 (Swift) & #1521508 (MrShoval)
I'm an engineer.	אני מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397588 (CM) & #594007 (Eldad)
I'm an engineer.	אני מהנדסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397588 (CM) & #594008 (Eldad)
I'm begging you.	אני מתחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325154 (CM) & #1902184 (Eldad)
I'm begging you.	אני מתחנן בפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325154 (CM) & #1902185 (Eldad)
I'm begging you.	אני מתחננת בפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325154 (CM) & #1902186 (Eldad)
I'm begging you.	אני מבקש בכל לשון של בקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325154 (CM) & #1902189 (Eldad)
I'm begging you.	אני מבקשת בכל לשון של בקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325154 (CM) & #1902191 (Eldad)
I'm calling you.	אני קורא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342127 (CK) & #6134348 (fekundulo)
I'm catching on.	אני מדביק את הקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28197 (CK) & #6118121 (fekundulo)
I'm celebrating.	אני חוגגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111750 (CK) & #5423232 (fekundulo)
I'm cleaned out.	אני מרוקן סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256114 (CM) & #5447120 (fekundulo)
I'm comfortable.	נוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111748 (CK) & #5423228 (fekundulo)
I'm competitive.	אני תחרותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202666 (CK) & #5426641 (fekundulo)
I'm cooperating.	אני משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111743 (CK) & #5417687 (fekundulo)
I'm cooperating.	אני משתפת פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111743 (CK) & #5417688 (fekundulo)
I'm cooperative.	אני משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202696 (CK) & #5417687 (fekundulo)
I'm cooperative.	אני משתפת פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202696 (CK) & #5417688 (fekundulo)
I'm cracking up.	אני נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329863 (CK) & #6134337 (fekundulo)
I'm daydreaming.	אני חולם בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198885 (AlanF_US) & #2168020 (fekundulo)
I'm defenseless.	אני חסרת הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202739 (CK) & #5433816 (fekundulo)
I'm discouraged.	אני מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858315 (CK) & #1528673 (Eldad)
I'm eating here.	אני אוכלת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782081 (Objectivesea) & #2178217 (fekundulo)
I'm embarrassed.	אני נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217164 (wallebot) & #1418379 (MrShoval)
I'm embarrassed.	אני במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217164 (wallebot) & #1418380 (MrShoval)
I'm embarrassed.	אני נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217164 (wallebot) & #1418407 (Eldad)
I'm experienced.	אני מנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202820 (CK) & #5421464 (fekundulo)
I'm extroverted.	אני מוחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202826 (CK) & #5421485 (fekundulo)
I'm extroverted.	אני מוחצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202826 (CK) & #5421486 (fekundulo)
I'm feeling fit.	אני מרגיש בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33524 (CK) & #5557034 (fekundulo)
I'm feeling low.	אני מרגיש בשפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20302 (CK) & #6117580 (fekundulo)
I'm freelancing.	אני מתפרנס כעצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11960613 (CK) & #13096769 (fekundulo)
I'm getting wet.	אני נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853087 (CK) & #5926827 (fekundulo)
I'm glad I went.	אני שמח שהלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403207 (CK) & #6036794 (fekundulo)
I'm going to go.	אני אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312 (axcutul) & #571575 (Geek_God)
I'm going to go.	אני עומד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312 (axcutul) & #1808931 (MrShoval)
I'm going to go.	אני עומד לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312 (axcutul) & #1858346 (MrShoval)
I'm hardworking.	אני חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202935 (CK) & #5421570 (fekundulo)
I'm hardworking.	אני חרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202935 (CK) & #5421571 (fekundulo)
I'm heartbroken.	לבי שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824090 (CK) & #6095638 (fekundulo)
I'm helping you.	אני עוזרת לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880644 (CM) & #5448301 (fekundulo)
I'm here to win.	אני נמצא פה כדי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484984 (AlanF_US) & #2347538 (fekundulo)
I'm interfering.	אני דוחפת את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203709 (CK) & #5427531 (fekundulo)
I'm intoxicated.	אני תחת השפעת אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853066 (CK) & #6113476 (fekundulo)
I'm introverted.	אני מופנמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203034 (CK) & #5435210 (fekundulo)
I'm leaving now.	אני יוצא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242131 (CK) & #1558116 (MrShoval)
I'm leaving now.	אני עוזב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242131 (CK) & #1558117 (MrShoval)
I'm left-handed.	אני שמאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321826 (CK) & #1558118 (MrShoval)
I'm left-handed.	אני איטר יד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321826 (CK) & #1558119 (MrShoval)
I'm lucky today.	היום זה יום המזל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242721 (Dejo) & #1577504 (Eldad)
I'm my own boss.	אני בוס לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864469 (Spamster) & #1873780 (MrShoval)
I'm my own boss.	אני עובד עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864469 (Spamster) & #1873782 (MrShoval)
I'm nearsighted.	יש לי מיאופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128286 (stephenmac7) & #4099077 (Eldad)
I'm nearsighted.	אני קצר-ראייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128286 (stephenmac7) & #4099078 (Eldad)
I'm not a child.	אינני ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839533 (CK) & #2352103 (fekundulo)
I'm not a freak!	איני פריק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847611 (CM) & #3726836 (schamsan)
I'm not a thief.	אינני גנבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836094 (Spamster) & #10604334 (fekundulo)
I'm not a witch.	איני מכשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873301 (CK) & #2141180 (MrShoval)
I'm not alarmed.	אני לא מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248119 (CK) & #6042109 (fekundulo)
I'm not arguing.	אני לא מתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248123 (CK) & #2561693 (VirtuOZ)
I'm not arguing.	אינני מתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248123 (CK) & #2561694 (VirtuOZ)
I'm not arguing.	אני לא ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248123 (CK) & #2561696 (VirtuOZ)
I'm not ashamed.	אינני מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915924 (Spamster) & #1917296 (MrShoval)
I'm not ashamed.	אני לא מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915924 (Spamster) & #1917298 (MrShoval)
I'm not certain.	אני לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248129 (CK) & #1591470 (MrShoval)
I'm not certain.	אני לא בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248129 (CK) & #2561698 (VirtuOZ)
I'm not jealous.	אני לא מקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248154 (CK) & #2366512 (fekundulo)
I'm not kidding.	אני לא מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555316 (CM) & #1452946 (MrShoval)
I'm not married.	אינני נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841625 (CK) & #6137382 (fekundulo)
I'm not thirsty.	אני לא צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248187 (CK) & #2141185 (MrShoval)
I'm not thirsty.	אני לא צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248187 (CK) & #2378002 (fekundulo)
I'm not unhappy.	אינני אומללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329969 (CK) & #3447907 (fekundulo)
I'm not wealthy.	אינני עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329938 (CK) & #3447908 (fekundulo)
I'm not worried.	אני לא מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891089 (CK) & #6136086 (fekundulo)
I'm now unarmed.	אני עכשיו לא חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1675311 (CK) & #6134514 (fekundulo)
I'm on the deck.	אני במרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397183 (AlanF_US) & #1756202 (MrShoval)
I'm on the deck.	אני על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397183 (AlanF_US) & #5492426 (fekundulo)
I'm on vacation.	אני בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257499 (CK) & #6120612 (fekundulo)
I'm out of ammo.	אין לי עוד תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549501 (CK) & #3954979 (Eldad)
I'm out of ammo.	נגמרה לי התחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549501 (CK) & #3954980 (Eldad)
I'm out of ammo.	אין לי יותר תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549501 (CK) & #3954981 (Eldad)
I'm persevering.	אני מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203749 (CK) & #5423974 (fekundulo)
I'm pessimistic.	אני פסימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203185 (CK) & #5423987 (fekundulo)
I'm pessimistic.	אני פסימיסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203185 (CK) & #5423988 (fekundulo)
I'm pessimistic.	אני פסימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203185 (CK) & #5423989 (fekundulo)
I'm quite tired.	אני די עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547612 (CM) & #5448494 (fekundulo)
I'm replaceable.	אני ניתנת להחלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111693 (CK) & #5423211 (fekundulo)
I'm resourceful.	אני רב-תושייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111691 (CK) & #5423207 (fekundulo)
I'm responsible.	אני אחראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111690 (CK) & #5423204 (fekundulo)
I'm so confused.	אני כל כך נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780110 (Spamster) & #1780140 (MrShoval)
I'm so confused.	אני כל כך מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780110 (Spamster) & #1787218 (MrShoval)
I'm so grateful.	אני כל כך אסירת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724725 (CM) & #5463089 (fekundulo)
I'm so worn out.	אני עייף כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556502 (brymck) & #2152017 (Eldad)
I'm soaking wet.	אני רטוב עד לשד עצמותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054477 (CM) & #2100628 (fekundulo)
I'm spontaneous.	אני ספונטנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203396 (CK) & #5427438 (fekundulo)
I'm still a kid.	אני עדיין ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263424 (CK) & #5557047 (fekundulo)
I'm still alive.	אני עדין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230150 (CM) & #5453250 (fekundulo)
I'm still young.	אני עדיין צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806286 (Spamster) & #1806465 (MrShoval)
I'm still young.	אני עדיין צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806286 (Spamster) & #1806505 (Eldad)
I'm sympathetic.	אני אוהדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203430 (CK) & #5406724 (fekundulo)
I'm tied up now.	אני עסוק ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241567 (CK) & #1399313 (MrShoval)
I'm tied up now.	אני לא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241567 (CK) & #1399314 (MrShoval)
I'm tied up now.	אני מרותק כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241567 (CK) & #1399315 (MrShoval)
I'm tired of it.	נמאס לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31740 (CK) & #1492792 (MrShoval)
I'm tired of it.	נשבר לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31740 (CK) & #1492793 (MrShoval)
I'm trustworthy.	ניתן לסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203473 (CK) & #5424203 (fekundulo)
I'm unambitious.	איני שאפתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203481 (CK) & #5424214 (fekundulo)
I'm unconvinced.	אינני משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732276 (CK) & #6101081 (fekundulo)
I'm unimpressed.	זה לא עושה עלי רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852969 (CK) & #5771760 (fekundulo)
I'm very hungry.	אני רעב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433809 (CK) & #1209868 (Eldad)
I'm very hungry.	אני רעבה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433809 (CK) & #1209869 (Eldad)
I'm very hungry.	אני רעב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433809 (CK) & #1365273 (YoavR)
I'm very hungry.	אני מאד רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433809 (CK) & #1399322 (MrShoval)
I'm very modest.	אני צנוע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001089 (Hybrid) & #6054740 (fekundulo)
I'm very strict.	אני קפדן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294557 (CK) & #5539051 (fekundulo)
I'm watching TV.	אני רואה טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036345 (Dejo) & #576811 (Eldad)
I'm well enough.	אני די בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724194 (CM) & #5463047 (fekundulo)
I'm your lawyer.	אני עורך הדין שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248326 (CK) & #11498657 (fekundulo)
I'm your sister.	אני אחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979740 (CM) & #1978069 (fekundulo)
I've cut myself.	נחתכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739677 (CM) & #5423025 (fekundulo)
I've got a bike.	יש לי אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091025 (CK) & #1432671 (MrShoval)
I've got a book.	יש לי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675444 (Gulliver) & #8266700 (Rwmpelstilzchen)
I've got a plan.	יש לי תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996943 (Spamster) & #1996979 (MrShoval)
I've had enough.	זה הספיק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1371807 (Eldad)
I've had enough.	נמאס לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1371814 (Eldad)
I've had enough.	הגיעו מים עד נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1371815 (Eldad)
I've had enough.	נמאס לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1492792 (MrShoval)
I've had enough.	שבעתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1721362 (MrShoval)
I've had enough.	מאסתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1721365 (MrShoval)
I've had enough.	היה לי מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433859 (CK) & #1721369 (MrShoval)
Insert the disk.	הכנס את הדיסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856085 (CK) & #13094388 (fekundulo)
Insert the disk.	הכנס את התקליטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856085 (CK) & #13094389 (fekundulo)
Invite Tom, too.	תזמינו גם את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9730770 (CK) & #13207847 (fekundulo)
Is Tom Canadian?	תום קנדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244584 (CK) & #5557033 (fekundulo)
Is Tom athletic?	תום אתלטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12256766 (CK) & #13079249 (fekundulo)
Is Tom autistic?	תום אוטיסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235809 (CK) & #5425533 (fekundulo)
Is Tom babbling?	תום מפטפט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235810 (CK) & #5434525 (fekundulo)
Is Tom bluffing?	תום מבלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495321 (CK) & #6096666 (fekundulo)
Is Tom confused?	האם תום מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927384 (CK) & #13408839 (fekundulo)
Is Tom diabetic?	תום סוכרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10995171 (CK) & #13190613 (fekundulo)
Is Tom divorced?	תום גרוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196588 (CK) & #13157460 (fekundulo)
Is Tom dreaming?	תום חולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244595 (CK) & #6077161 (fekundulo)
Is Tom drinking?	תום שותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12593377 (CK) & #13095292 (fekundulo)
Is Tom eligible?	תום ראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207073 (CK) & #13157454 (fekundulo)
Is Tom fighting?	תום לוחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235813 (CK) & #5434528 (fekundulo)
Is Tom flexible?	תום גמיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197934 (CK) & #13079435 (fekundulo)
Is Tom friendly?	תום ידידותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9917530 (CK) & #13032669 (fekundulo)
Is Tom generous?	תום נדיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12253800 (CK) & #13095331 (fekundulo)
Is Tom handsome?	תום חתיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045751 (CK) & #5423109 (fekundulo)
Is Tom infected?	תום נגוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244610 (CK) & #6077174 (fekundulo)
Is Tom positive?	תום חיובי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244629 (CK) & #6073833 (fekundulo)
Is Tom prepared?	תום מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244630 (CK) & #6073834 (fekundulo)
Is Tom relaxing?	תום נח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148116 (CK) & #13157473 (fekundulo)
Is Tom reliable?	תום אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821211 (CK) & #6095553 (fekundulo)
Is Tom sleeping?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953024 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Is Tom standing?	תום עומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148110 (CK) & #13157477 (fekundulo)
Is Tom studying?	תום לומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836663 (CK) & #13544111 (fekundulo)
Is Tom swimming?	תום שוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953034 (CK) & #6087388 (fekundulo)
Is Tom ticklish?	תום רגיש לדגדוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164929 (CK) & #13089360 (fekundulo)
Is Tom upstairs?	תום למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076357 (CK) & #13188434 (fekundulo)
Is Tom watching?	תום מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148113 (CK) & #13132593 (fekundulo)
Is Tom watching?	תום מביט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148113 (CK) & #13132594 (fekundulo)
Is Tom watching?	תום צופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148113 (CK) & #13157475 (fekundulo)
Is anybody here?	יש כאן מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276105 (CK) & #1672370 (MrShoval)
Is anybody here?	יש פה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276105 (CK) & #2094027 (fekundulo)
Is anybody home?	יש מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #1453268 (Eldad)
Is anybody home?	מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #1453269 (Eldad)
Is anybody home?	מישהו נמצא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #1558122 (MrShoval)
Is anybody home?	יש כאן מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276298 (CK) & #1672370 (MrShoval)
Is anybody hurt?	מישהו נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750216 (Spamster) & #1750274 (MrShoval)
Is anybody hurt?	יש מישהו פצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750216 (Spamster) & #1750275 (MrShoval)
Is anybody hurt?	יש נפגעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750216 (Spamster) & #1750276 (MrShoval)
Is anyone there?	יש שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248429 (CK) & #1366487 (MrShoval)
Is dinner ready?	ארוחת הערב מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456011 (lukaszpp) & #3779611 (Eldad)
Is everybody OK?	כולם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886924 (CK) & #5413012 (fekundulo)
Is he a teacher?	האם הוא מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300638 (CK) & #596068 (Eldad)
Is he a teacher?	הוא מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300638 (CK) & #6958271 (inbal300)
Is he breathing?	האם הוא נושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239892 (CK) & #1558123 (MrShoval)
Is it a problem?	זאת בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1240776 (CM) & #5453256 (fekundulo)
Is it dangerous?	זה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248451 (CK) & #5780247 (fekundulo)
Is it difficult?	זה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917183 (CK) & #6078845 (fekundulo)
Is it good news?	אלה חדשות טובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646568 (CK) & #6131008 (fekundulo)
Is it happening?	זה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248460 (CK) & #6078844 (fekundulo)
Is it hazardous?	זה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401032 (CK) & #5780247 (fekundulo)
Is it important?	זה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806271 (Spamster) & #1806482 (MrShoval)
Is it important?	האם זה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806271 (Spamster) & #1806483 (MrShoval)
Is it important?	יש לזה חשיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806271 (Spamster) & #1806484 (MrShoval)
Is it mandatory?	זה חובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862994 (CM) & #5445498 (fekundulo)
Is it poisonous?	זה רעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248466 (CK) & #6078849 (fekundulo)
Is it really OK?	זה באמת בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495320 (CK) & #5661467 (fekundulo)
Is it the truth?	זאת האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3026787 (CM) & #5453763 (fekundulo)
Is she Japanese?	האם היא יפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123763 (CK) & #1558124 (MrShoval)
Is she a doctor?	האם היא רופאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312527 (CK) & #3285986 (Eldad)
Is she here yet?	האם היא כבר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312315 (CK) & #696106 (Eldad)
Is that a crime?	האם זהו פשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886918 (CK) & #2012317 (Eldad)
Is that a crime?	זהו פשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886918 (CK) & #2012318 (Eldad)
Is that a llama?	האם זאת לאמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825390 (pne) & #1825856 (Eldad)
Is that a llama?	זוהי לאמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825390 (pne) & #1825857 (Eldad)
Is that a llama?	זו לאמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825390 (pne) & #1825858 (Eldad)
Is that a zebra?	זו זברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011538 (zumley) & #6012703 (ronam)
Is that allowed?	זה מותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248479 (CK) & #6078859 (fekundulo)
Is that genuine?	זה מקורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636335 (CK) & #6078842 (fekundulo)
Is that healthy?	זה בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401031 (CK) & #6110671 (fekundulo)
Is that sarcasm?	זה סרקזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613675 (CM) & #5449784 (fekundulo)
Is that serious?	זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9160302 (CK) & #1408130 (Eldad)
Is that unusual?	זה יוצא דופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248500 (CK) & #6078875 (fekundulo)
Is this a dream?	זה חלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045336 (CK) & #2163824 (fekundulo)
Is this a dream?	האם זה חלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045336 (CK) & #2775213 (Ramiav)
Is this a radio?	זה רדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55816 (CK) & #6132285 (fekundulo)
Is this a river?	האם זהו נהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56259 (CK) & #1059595 (Eldad)
Is this a river?	האם זה נהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56259 (CK) & #2206623 (AlteredBeast)
Is this correct?	זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401029 (CK) & #1399359 (MrShoval)
Is this ethical?	זה מוסרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401028 (CK) & #6110670 (fekundulo)
Is this illegal?	זה פלילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12215118 (CK) & #13088158 (fekundulo)
Is this my life?	האם אלו חיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56181 (CM) & #5470111 (fekundulo)
Is this my wine?	זה היין שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764491 (CK) & #6137280 (fekundulo)
Is this natural?	זה טבעי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401027 (CK) & #6110669 (fekundulo)
Is this organic?	זה אורגני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625667 (CK) & #13690306 (fekundulo)
Is this serious?	זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401026 (CK) & #1408130 (Eldad)
Is this spinach?	זה תרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248647 (CK) & #6078881 (fekundulo)
Is this strange?	זה מוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11161657 (CK) & #13407703 (fekundulo)
Is today Friday?	היום יום שישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764758 (CK) & #2012319 (Eldad)
Is today Friday?	האם היום יום שישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764758 (CK) & #2012321 (Eldad)
Is today Monday?	היום יום שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248648 (CK) & #6078882 (fekundulo)
Is your car new?	המכונית שלך חדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3945079 (CK) & #3945933 (fekundulo)
Isn't it enough?	האם אין בכך די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529140 (CM) & #2012336 (Eldad)
It belongs here.	מקומו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550085 (CK) & #13586941 (fekundulo)
It blew my mind.	זה שיגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743491 (Spamster) & #1743849 (MrShoval)
It blew my mind.	זה הטריף את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743491 (Spamster) & #1743851 (MrShoval)
It can be fatal.	זה עלול להיות קטלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553876 (Spamster) & #1556649 (MrShoval)
It can be fatal.	זה יכול להיות פטאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553876 (Spamster) & #1556651 (MrShoval)
It can be fatal.	זה עלול להיות גורלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553876 (Spamster) & #2012775 (MrShoval)
It can be fatal.	זה עתיד להיות הרה גורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553876 (Spamster) & #2012776 (MrShoval)
It can be fatal.	זה עלול להתברר כפטאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553876 (Spamster) & #2012779 (MrShoval)
It could happen.	זה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248720 (CK) & #6078883 (fekundulo)
It could happen.	זה עשוי לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248720 (CK) & #6078885 (fekundulo)
It doesn't help.	זה לא עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726148 (CM) & #5456866 (fekundulo)
It doesn't hurt.	זה לא כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627049 (CK) & #1399642 (MrShoval)
It doesn't hurt.	זה לא פוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627049 (CK) & #1399643 (MrShoval)
It doesn't work.	זה לא פועל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572260 (gnomebubble) & #572249 (Eldad)
It ended poorly.	זה הסתיים בכי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248723 (CK) & #6078884 (fekundulo)
It is an option.	זאת אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549764 (Spamster) & #1556867 (MrShoval)
It is just noon.	זה רק צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65920 (CM) & #5447022 (fekundulo)
It is necessary.	זה הכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42130 (CK) & #724606 (Eldad)
It is seven now.	עכשיו שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241586 (CK) & #1558125 (MrShoval)
It is up to you.	זה תלוי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42493 (CK) & #1433089 (Eldad)
It is up to you.	זה לשיקולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42493 (CK) & #1558127 (MrShoval)
It is up to you.	מה שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42493 (CK) & #1558128 (MrShoval)
It isn't a fish.	זה לא דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513674 (CM) & #3031329 (fekundulo)
It just happens.	זה סתם קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248757 (CK) & #6078898 (fekundulo)
It just stopped.	זה בדיוק קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248758 (CK) & #6078899 (fekundulo)
It looked awful.	זה נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401021 (CK) & #6078904 (fekundulo)
It looked cheap.	זה נראה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357653 (CK) & #768433 (Dardasavta)
It looked fresh.	זה נראה טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248762 (CK) & #6078903 (fekundulo)
It looked funny.	זה נראה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401020 (CK) & #6110666 (fekundulo)
It made Tom sad.	גרמתי צער לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891497 (CK) & #13068606 (fekundulo)
It makes me sad.	זה מעציב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820106 (AlanF_US) & #5450433 (fekundulo)
It may seem odd.	זה עלול להיראות מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690797 (Spamster) & #1690864 (MrShoval)
It might happen.	זה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248786 (CK) & #6078883 (fekundulo)
It must be true.	זה חייב להיות אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506898 (CM) & #5459486 (fekundulo)
It really hurts.	זה ממש כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823641 (CK) & #6095631 (fekundulo)
It seems likely.	זה נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729837 (CM) & #5457220 (fekundulo)
It smells burnt.	זה מריח שרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825990 (CK) & #6095698 (fekundulo)
It smells fishy.	זה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625669 (CK) & #6098353 (fekundulo)
It smells funny.	יש לזה ריח חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12347046 (CK) & #13079204 (fekundulo)
It smells weird.	יש לזה ריח מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12347044 (CK) & #13079205 (fekundulo)
It snowed a lot.	ירד המון שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045510 (tatomeimei) & #1558129 (MrShoval)
It snowed a lot.	ירד שלג רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045510 (tatomeimei) & #1558130 (MrShoval)
It snowed again.	ירד שוב שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929493 (CK) & #13085142 (fekundulo)
It snowed today.	ירד שלג היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10028588 (CK) & #13122196 (fekundulo)
It sounds crazy.	זה נשמע מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248796 (CK) & #6081029 (fekundulo)
It sounds great!	זה נשמע נהדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66736 (CK) & #2002044 (MrShoval)
It tasted sweet.	הטעם היה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42530 (CK) & #561371 (Eldad)
It tastes moldy.	יש לזה טעם מעופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63581 (CM) & #569179 (mimiamir)
It took forever.	לקח נצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508356 (CK) & #13504050 (fekundulo)
It was a relief.	זאת הייתה הקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495318 (CK) & #13052296 (fekundulo)
It was adequate.	זה היה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248799 (CK) & #6081030 (fekundulo)
It was ages ago.	זה היה לפני עידן ועידנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42556 (CM) & #1833998 (MrShoval)
It was an honor.	זה היה כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726745 (CM) & #5473193 (fekundulo)
It was annoying.	זה היה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495615 (CK) & #5799830 (fekundulo)
It was approved.	זה אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649006 (CK) & #5448393 (fekundulo)
It was canceled.	זה בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248809 (CK) & #6081039 (fekundulo)
It was dreadful.	זה היה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248820 (CK) & #6081049 (fekundulo)
It was enticing.	זה היה מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248823 (CK) & #6081050 (fekundulo)
It was exciting.	זה היה מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248824 (CK) & #6081051 (fekundulo)
It was expected.	זה היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248825 (CK) & #6081052 (fekundulo)
It was fabulous.	זה היה נשגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248826 (CK) & #6081053 (fekundulo)
It was freezing!	היה קור מקפיא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361585 (blay_paul) & #1524068 (Eldad)
It was freezing!	היה קור כלבים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361585 (blay_paul) & #1524069 (Eldad)
It was hopeless.	זה היה חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499419 (CK) & #6111785 (fekundulo)
It was horrible.	זה היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248845 (CK) & #6081033 (fekundulo)
It was my fault.	זו הייתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745701 (Spamster) & #1746208 (Eldad)
It was my fault.	זה היה באשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745701 (Spamster) & #1746209 (Eldad)
It was my fault.	זה נגרם באשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745701 (Spamster) & #1746210 (Eldad)
It was painless.	זה לא הכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495315 (CK) & #6096665 (fekundulo)
It was pathetic.	זה היה מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495314 (CK) & #6082126 (fekundulo)
It was peaceful.	זה השרה שלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495313 (CK) & #6096664 (fekundulo)
It was personal.	זה היה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248873 (CK) & #6081082 (fekundulo)
It was required.	זה היה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649004 (CK) & #6081073 (fekundulo)
It was romantic.	זה היה רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248878 (CK) & #6081086 (fekundulo)
It was shocking.	זה היה מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502085 (CK) & #5831384 (fekundulo)
It was tempting.	זה היה מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502569 (CK) & #6081050 (fekundulo)
It was terrible.	זה היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248884 (CK) & #6081033 (fekundulo)
It was terrific.	זה היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248885 (CK) & #5941400 (fekundulo)
It was too late.	זה היה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1235569 (Eldad) & #1235571 (Eldad)
It was unlocked.	זה היה לא נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248895 (CK) & #6081094 (fekundulo)
It was very hot.	היה חם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275958 (CK) & #6121787 (fekundulo)
It wasn't found.	לא מצאו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874878 (CK) & #6133334 (fekundulo)
It won't happen.	זה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420280 (CK) & #571563 (Geek_God)
It works for me.	זה עובד בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #2350609 (fekundulo)
It works for me.	בשבילי זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863924 (AlanF_US) & #2350610 (fekundulo)
It would be fun.	זה יכול להיות נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983735 (Spamster) & #1985296 (MrShoval)
It'd be illegal.	זה יהיה בלתי חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724563 (CM) & #5456797 (fekundulo)
It'd be treason.	זו תהיה בגידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725793 (CM) & #5456833 (fekundulo)
It'd make sense.	זה יהיה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723409 (CM) & #5455764 (fekundulo)
It'll work fine.	זה יפעל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502987 (CK) & #6043675 (fekundulo)
It's a bad time.	זה זמן לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702609 (Spamster) & #1702893 (MrShoval)
It's a bad time.	זה עיתוי גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702609 (Spamster) & #1702895 (MrShoval)
It's a nice day.	זה יום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433659 (CK) & #1558131 (MrShoval)
It's a nice day.	יום יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433659 (CK) & #1558132 (MrShoval)
It's a pheasant.	זה פסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67103 (CM) & #2136826 (fekundulo)
It's a shortcut.	זה קיצור דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779833 (Spamster) & #1780098 (MrShoval)
It's a surprise.	זאת הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567 (CK) & #1558133 (MrShoval)
It's about time.	הגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41699 (CK) & #1558134 (MrShoval)
It's acceptable.	זה מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187194 (CK) & #5421108 (fekundulo)
It's almost six.	כמעט שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519311 (CK) & #1944174 (fekundulo)
It's an eyesore.	זאת דלקת עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239280 (CK) & #6127586 (fekundulo)
It's artificial.	זה מלאכותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187196 (CK) & #5421111 (fekundulo)
It's cold today.	קר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242809 (CK) & #1415105 (MrShoval)
It's contagious.	זה מדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016584 (CK) & #6110578 (fekundulo)
It's dead quiet.	דממת מוות משתררת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728069 (CM) & #5654285 (fekundulo)
It's dead wrong.	זה פשוט לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724112 (CM) & #1533185 (MrShoval)
It's dinnertime.	הגיע עת ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177220 (tabular) & #5604034 (fekundulo)
It's dirt cheap.	זה במחירי רצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479176 (Spamster) & #1482925 (MrShoval)
It's disgusting.	זה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825320 (CK) & #1462408 (Eldad)
It's disturbing.	זה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3111046 (CM) & #5417602 (fekundulo)
It's fine today.	זה בסדר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242938 (CK) & #1558135 (MrShoval)
It's fine today.	זה מתאים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242938 (CK) & #1558136 (MrShoval)
It's improbable.	זה לא סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187215 (CK) & #5417525 (fekundulo)
It's inadequate.	זה לא מספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187216 (CK) & #5421133 (fekundulo)
It's incredible.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456221 (lukaszpp) & #1775127 (MrShoval)
It's inevitable.	זה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327908 (CK) & #5423010 (fekundulo)
It's irrelevant.	זה לא לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187220 (CK) & #5433777 (fekundulo)
It's just a cut.	זאת רק שריטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953104 (CK) & #6042863 (fekundulo)
It's misleading.	זה מטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486889 (Spamster) & #1486909 (MrShoval)
It's misleading.	זה מוליך שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486889 (Spamster) & #1486910 (MrShoval)
It's nearly six.	כמעט שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290178 (Joseph) & #1944174 (fekundulo)
It's news to me.	זה חדש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50103 (CM) & #5466932 (fekundulo)
It's nice today.	מזג האוויר יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406021 (Dorenda) & #1407556 (Eldad)
It's not a fish.	זה לא דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513673 (CM) & #3031329 (fekundulo)
It's not a game!	זה לא מִשחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196603 (Miktsoanit) & #1428960 (MrShoval)
It's not a gift.	זאת לא מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649000 (CK) & #5811543 (fekundulo)
It's not a loan.	זאת לא הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648999 (CK) & #5723707 (fekundulo)
It's not my day.	זה לא היום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571096 (VirtuOZ) & #1945690 (fekundulo)
It's not normal.	זה לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422329 (CK) & #5449580 (fekundulo)
It's not pretty.	זה לא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422645 (CK) & #5492561 (fekundulo)
It's not so bad.	זה לא נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891615 (CK) & #1941979 (fekundulo)
It's okay to go.	זה בסדר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518554 (CK) & #6007934 (fekundulo)
It's on the way.	זה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729640 (CM) & #5637967 (fekundulo)
It's overcooked.	זה מבושל יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625668 (CK) & #13690305 (fekundulo)
It's phenomenal.	זה יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821531 (CK) & #5417596 (fekundulo)
It's quite good.	זה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249192 (CK) & #4067518 (Eldad)
It's really bad.	זה מאד גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249201 (CK) & #1499177 (MrShoval)
It's really sad.	זה ממש מעציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249228 (CK) & #6036697 (fekundulo)
It's refreshing.	זה מרענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187232 (CK) & #5433792 (fekundulo)
It's remarkable.	זה ראוי לציון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123584 (CK) & #5421072 (fekundulo)
It's ridiculous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396264 (CK) & #1450432 (MrShoval)
It's sprinkling.	זה תוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582078 (CK) & #13583677 (fekundulo)
It's still here.	זה עדיין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553419 (CK) & #2012567 (Eldad)
It's sufficient.	זה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187235 (CK) & #1466267 (MrShoval)
It's suspicious.	זה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4573466 (CK) & #6098353 (fekundulo)
It's sweltering.	לוהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65612 (CK) & #5407288 (fekundulo)
It's terrifying.	אני מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187238 (CK) & #5423718 (fekundulo)
It's too public.	זה פומבי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721365 (CM) & #5472850 (fekundulo)
It's top secret.	זה סודי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989670 (Spamster) & #1990234 (MrShoval)
It's two pounds.	זה שני פאונד סטרלינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724393 (CM) & #5447858 (fekundulo)
It's very cheap.	זה ממש זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397601 (CK) & #3672388 (Eldad)
It's your money.	זה הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249386 (CK) & #6051051 (fekundulo)
Just be careful.	פשוט תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047587 (CK) & #5416990 (fekundulo)
Just be careful.	פשוט תזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047587 (CK) & #5416991 (fekundulo)
Just be careful.	פשוט תזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047587 (CK) & #5416992 (fekundulo)
Just be patient.	פשוט תהיה סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249391 (CK) & #6081112 (fekundulo)
Just believe me.	פשוט תאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249396 (CK) & #6081117 (fekundulo)
Just believe us.	פשוט סמוך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919892 (CK) & #13480266 (fekundulo)
Just follow Tom.	רק לך אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235840 (CK) & #5434533 (fekundulo)
Just get inside.	רק תכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249417 (CK) & #6081132 (fekundulo)
Just hold still.	לא לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249430 (CK) & #3211774 (nava)
Just ignore Tom.	רק תתעלמי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235841 (CK) & #5434534 (fekundulo)
Just keep alert.	רק שמור על כוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249435 (CK) & #6083357 (fekundulo)
Just keep going.	רק תמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249438 (CK) & #6083360 (fekundulo)
Just keep quiet.	רק שמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249440 (CK) & #6083363 (fekundulo)
Just let Tom in.	פשוט תן לתום להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725515 (CM) & #5456830 (fekundulo)
Just stay close.	רק תשאר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249475 (CK) & #6083407 (fekundulo)
Just stay quiet.	רק תשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249481 (CK) & #6083412 (fekundulo)
Just stay still.	רק תשאר בלי תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249482 (CK) & #6083414 (fekundulo)
Just stay there.	רק תשאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249483 (CK) & #6083415 (fekundulo)
Just try it out.	פשוט תנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479213 (Spamster) & #1482895 (MrShoval)
Just wait there.	רק תמתין שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249494 (CK) & #6083426 (fekundulo)
Just watch this.	רק תסתכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249496 (CK) & #6083428 (fekundulo)
Just wrap it up.	רק תעטוף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41752 (CM) & #5457267 (fekundulo)
Keep Tom inside.	תשמרי את תום בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235845 (CK) & #5434539 (fekundulo)
Keep going, Tom.	תמשיך כך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582191 (CK) & #6094203 (fekundulo)
Keep it in mind.	תמשיך לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50398 (CK) & #6132229 (fekundulo)
Keep it up, Tom.	תמשיך כך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648992 (CK) & #5998667 (fekundulo)
Keep me advised.	תמשיך לעדכן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249502 (CK) & #2010329 (fekundulo)
Keep me company.	ארח לי לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9249550 (CK) & #13263837 (fekundulo)
Keep me updated.	תמשיך לדווח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249504 (CK) & #5750312 (fekundulo)
Keep on smiling.	תמשיכי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318128 (CK) & #5426493 (fekundulo)
Keep paging Tom.	תמשיכי לזמן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235842 (CK) & #5434535 (fekundulo)
Keep practicing.	המשיכי להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414796 (fekundulo)
Keep practicing.	המשיכו להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414797 (fekundulo)
Keep practicing.	המשך להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414798 (fekundulo)
Keep practicing.	המשיכי לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414799 (fekundulo)
Keep practicing.	המשיכו לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414800 (fekundulo)
Keep practicing.	המשך לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111641 (CK) & #5414801 (fekundulo)
Keep the change!	שמור את העודף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39748 (CK) & #1929886 (fekundulo)
Keep the change.	שמור את העודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357219 (plover) & #1413055 (MrShoval)
Keep the change.	אל תתן לי עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357219 (plover) & #1413060 (MrShoval)
Keep the secret.	שימרי על הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317868 (CK) & #5426491 (fekundulo)
Keep us advised.	תמשיכו ליעץ לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929802 (CK) & #13480273 (fekundulo)
Keep us updated.	תמשיך לדווח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818944 (CK) & #5750313 (fekundulo)
Keep very still.	שמור על דממה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393197 (CK) & #6100937 (fekundulo)
Keep your place.	דע את מקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249511 (CK) & #6081154 (fekundulo)
Keep your seats.	שמרו על מקומותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249512 (CK) & #6081155 (fekundulo)
Kiss me already.	תן לי כבר נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937997 (CK) & #13090580 (fekundulo)
Kiss me goodbye.	נשק אותי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937998 (CK) & #13090579 (fekundulo)
Kiss me quickly.	נשק אותי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937999 (CK) & #13090578 (fekundulo)
Kiss me, please.	תנשק אותי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937996 (CK) & #13090581 (fekundulo)
Knead the dough.	לוש את הבצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357071 (Hybrid) & #5525860 (fekundulo)
Knead the dough.	לושי את הבצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357071 (Hybrid) & #5525861 (fekundulo)
Knead the dough.	לושו את הבצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357071 (Hybrid) & #5525862 (fekundulo)
Know your enemy.	דע את אויבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730025 (CM) & #5450174 (fekundulo)
Koalas are cute.	דובי קואלה הם חמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020509 (Spamster) & #2020607 (MrShoval)
Large, isn't it?	גדול, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435613 (CK) & #6133253 (fekundulo)
Lead is a metal.	עופרת היא מתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335021 (CK) & #6134347 (fekundulo)
Leave Tom alone.	עזוב את תום במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027372 (CK) & #3047767 (fekundulo)
Leave a comment.	השאר הערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833219 (CM) & #5445495 (fekundulo)
Leave a message.	השאר הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844211 (CK) & #5416069 (fekundulo)
Leave a message.	השאירי הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844211 (CK) & #5416070 (fekundulo)
Leave a message.	השאירו הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844211 (CK) & #5416071 (fekundulo)
Leave him alone.	עזוב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #5415452 (fekundulo)
Leave him alone.	עיזבי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #5415454 (fekundulo)
Leave him alone.	עיזבו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278533 (CK) & #5415455 (fekundulo)
Leave it behind.	עזוב את זה מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468927 (CM) & #5449745 (fekundulo)
Leave our house.	עזוב את ביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249518 (CK) & #6081162 (fekundulo)
Lemons are sour.	לימונים הם חמוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435751 (CK) & #1558141 (MrShoval)
Lemons are sour.	ללימונים יש טעם חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435751 (CK) & #1558142 (MrShoval)
Let me carry it.	תן לי לסחוב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553416 (CK) & #6134497 (fekundulo)
Let me check it.	תן לי לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239294 (CK) & #6127587 (fekundulo)
Let me continue.	תנו לי להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733578 (CK) & #6101150 (fekundulo)
Let me find out.	תן לי לברר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844212 (CK) & #6137404 (fekundulo)
Let me go alone.	תן לי ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27652 (CK) & #1938645 (fekundulo)
Let me help you.	תרשה לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64396 (CK) & #1734468 (MrShoval)
Let me practice.	תן לי להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249523 (CK) & #6081165 (fekundulo)
Let me see that.	תראה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41848 (CK) & #1398058 (MrShoval)
Let me see that.	תן לי לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41848 (CK) & #1398059 (MrShoval)
Let's all do it.	בואו נעשה זאת כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178374 (CK) & #5653623 (fekundulo)
Let's be candid.	בוא נהיה ישירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007888 (CK) & #5874372 (fekundulo)
Let's be honest.	הבה נהיה ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953116 (ozzie) & #2008729 (fekundulo)
Let's begin now.	בוא נתחיל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178375 (CK) & #5648658 (fekundulo)
Let's celebrate.	בואו נחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007886 (CK) & #2008746 (fekundulo)
Let's eat ramen.	בואו נאכל ראמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919135 (CK) & #13063028 (fekundulo)
Let's eat sushi.	בואו נאכל סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449059 (CK) & #1558143 (MrShoval)
Let's fly kites.	בוא נעיף עפיפונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276074 (CK) & #6121792 (fekundulo)
Let's get a cab.	בואו נזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894546 (CK) & #1753877 (MrShoval)
Let's get a cab.	בוא נזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894546 (CK) & #4808825 (fekundulo)
Let's get a cab.	בואי נזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894546 (CK) & #4808826 (fekundulo)
Let's get drunk.	בוא נשתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891276 (CK) & #6136101 (fekundulo)
Let's get to it.	בוא נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728406 (CM) & #576965 (Eldad)
Let's go by bus.	בוא ניקח אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450028 (CK) & #576919 (Eldad)
Let's go by bus.	בואו ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450028 (CK) & #768142 (Dardasavta)
Let's go by car.	בוא ניסע במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265462 (CK) & #1558145 (MrShoval)
Let's improvise.	בוא נאלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007878 (CK) & #5416930 (fekundulo)
Let's improvise.	בואי נאלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007878 (CK) & #5416931 (fekundulo)
Let's improvise.	בואו נאלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007878 (CK) & #5416932 (fekundulo)
Let's improvise.	הבה נאלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007878 (CK) & #5416933 (fekundulo)
Let's leave now.	בוא נעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178376 (CK) & #5653620 (fekundulo)
Let's negotiate.	בוא נישא וניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007874 (CK) & #5416926 (fekundulo)
Let's negotiate.	בואי נישא וניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007874 (CK) & #5416927 (fekundulo)
Let's negotiate.	בואו נישא וניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007874 (CK) & #5416928 (fekundulo)
Let's rest here.	בואו ננוח כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61882 (CK) & #1558147 (MrShoval)
Let's rest here.	בוא לנוח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61882 (CK) & #1558148 (MrShoval)
Let's skedaddle.	בוא נתחפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907034 (CK) & #13403640 (fekundulo)
Let's start now.	בואו נתחיל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636247 (CK) & #3844565 (fekundulo)
Let's stay here.	הבה נישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146886 (AlanF_US) & #3868014 (Eldad)
Let's stop here.	בואו נעצור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242688 (CK) & #1558149 (MrShoval)
Let's stop here.	בואו נעצור כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242688 (CK) & #1807678 (Eldad)
Let's try again.	בוא ננסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31484 (CK) & #6118159 (fekundulo)
Let's turn back.	הבה נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27144 (CK) & #1299720 (Eldad)
Let's turn back.	בואו נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27144 (CK) & #1299721 (Eldad)
Let's turn back.	בוא נחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27144 (CK) & #1299723 (Eldad)
Let's turn back.	הבה נשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27144 (CK) & #2013220 (fekundulo)
Let's wait here.	בואו נחכה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418699 (Spamster) & #1418788 (MrShoval)
Let's wait here.	בואו נמתין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418699 (Spamster) & #1418790 (MrShoval)
Life is strange.	החיים מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457791 (CM) & #1459715 (Eldad)
Life isn't easy.	החיים לא קלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550036 (Spamster) & #1556781 (MrShoval)
Life's not fair.	החיים לא הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1175491 (CK) & #1877344 (MrShoval)
Lock the office.	תנעל את המשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249545 (CK) & #6081170 (fekundulo)
Lock your doors.	תנעל את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249547 (CK) & #6081171 (fekundulo)
Look around you.	הסתכל מסביבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129728 (CK) & #5433682 (fekundulo)
Look at the cat.	הבט בחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67871 (CK) & #6119810 (fekundulo)
Look at the sky.	תסתכל על השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648989 (CK) & #3668978 (Eldad)
Look at the sky.	תסתכלי על השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648989 (CK) & #3668979 (Eldad)
Look back there.	הבט שם לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363726 (CK) & #6090947 (fekundulo)
Look behind you.	תסתכל מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433623 (CK) & #1558151 (MrShoval)
Look over there.	הבט שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249560 (CK) & #6081184 (fekundulo)
Look toward her.	הבט כלפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249563 (CM) & #6081186 (fekundulo)
Loosen your tie.	רופף את העניבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249569 (CK) & #6081188 (fekundulo)
Lunch is served.	ארוחת הצהרים מוגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341028 (Amittai) & #5526525 (fekundulo)
Lunch was great.	ארוחת הצהרים היתה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495311 (CK) & #6096663 (fekundulo)
Make a decision.	החלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249572 (CK) & #6081191 (fekundulo)
Make it smaller.	תקטין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433495 (CK) & #561591 (Eldad)
Make it smaller.	תקטיני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433495 (CK) & #561593 (Eldad)
Make it smaller.	תקטינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433495 (CK) & #561594 (Eldad)
Mary helped Tom.	תום עזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030079 (CK) & #5415868 (fekundulo)
Mary helped Tom.	תום סייע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030079 (CK) & #5415869 (fekundulo)
Mary is glowing.	מרי קורנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249584 (CK) & #6081204 (fekundulo)
Mary was pretty.	מרי היתה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10993466 (CK) & #13190617 (fekundulo)
May I be honest?	מותר לי להיות כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731898 (CM) & #5463702 (fekundulo)
May I interrupt?	אפשר לקטוע אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63853 (CK) & #5407247 (fekundulo)
May I interrupt?	אפשר להפריע לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63853 (CK) & #5407248 (fekundulo)
May I leave now?	אני יכול לעזוב עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242132 (CK) & #6127632 (fekundulo)
May I quote you?	אפשר לצטט אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282483 (CK) & #5543883 (fekundulo)
May I stay here?	מותר לי להשאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418171 (CK) & #5492599 (fekundulo)
Maybe I'm wrong.	אולי אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733975 (CK) & #3802831 (Eldad)
Maybe Tom knows.	אולי תום יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913244 (CK) & #13480369 (fekundulo)
Maybe he's dead.	אולי הוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1171028 (CK) & #6137268 (fekundulo)
Meet me tonight.	פגוש אותי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249590 (CK) & #6081209 (fekundulo)
Merry Christmas!	חג מולד שמח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723 (brauliobezerra) & #732526 (Eldad)
Mom has a fever.	לאמא יש חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388214 (CK) & #1388250 (MrShoval)
Monday was cold.	ביום שני היה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8225047 (CK) & #13655941 (fekundulo)
Money is needed.	צריך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267573 (_undertoad) & #2330901 (fekundulo)
Money is needed.	הכסף נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267573 (_undertoad) & #2330909 (fekundulo)
My bag is empty.	התיק שלי ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689919 (ulyssemc1) & #5916989 (fekundulo)
My battery died.	הבטריה שלי התרוקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732315 (CK) & #6101084 (fekundulo)
My camera broke.	המצלמה שלי נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12295432 (CK) & #13088041 (fekundulo)
My camera broke.	המצלמה שלי התקלקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12295432 (CK) & #13088042 (fekundulo)
My dog is white.	הכלב שלי לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250774 (CK) & #1460785 (Eldad)
My dog is white.	כלבי לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250774 (CK) & #1460786 (Eldad)
My eyes watered.	עיניי דמעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500160 (CK) & #6111833 (fekundulo)
My father is in.	אבא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319083 (CK) & #1558157 (MrShoval)
My father walks.	אבי מהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #557422 (CK) & #5426519 (fekundulo)
My hat blew off.	הכובע שלי עף ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321113 (CK) & #1558175 (MrShoval)
My hat blew off.	הכובע שלי התעופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321113 (CK) & #1558177 (MrShoval)
My house is big.	הבית שלי גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250554 (Scott) & #1795277 (MrShoval)
My life is easy.	חיי קלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500159 (CK) & #5878127 (fekundulo)
My scalp itches.	קרקפתי מגרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910601 (CK) & #13740078 (fekundulo)
My shoes squeak.	הנעליים שלו חורקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5142798 (CK) & #6112298 (fekundulo)
My suit is gray.	חליפתי אפורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456473 (lukaszpp) & #1949550 (fekundulo)
My throat hurts.	גרוני כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256233 (CK) & #6094291 (fekundulo)
Natto is sticky.	נאטו זה מזון דביק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282275 (CM) & #5445300 (fekundulo)
Nature is scary.	הטבע מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629165 (Spamster) & #1912546 (fekundulo)
Neither is true.	אף אחד אינו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495310 (CK) & #6096662 (fekundulo)
Never forget it.	לעולם אל תשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229839 (Eldad) & #6032034 (fekundulo)
Never let me go.	אל תרפה ממני לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238537 (CM) & #5450562 (fekundulo)
Never mind that.	תתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249593 (CK) & #6081210 (fekundulo)
Never play here.	אף פעם אל תשחקי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62585 (CM) & #5445175 (fekundulo)
Never say never.	אף פעם אל תאמר לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505754 (Mehdi) & #1488584 (Eldad)
Never say never.	לעולם אל תאמר לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505754 (Mehdi) & #1488585 (Eldad)
Never trust Tom.	אל תתני אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235866 (CK) & #5429125 (fekundulo)
Nice seeing you!	טוב לראות אותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22586 (CK) & #5407053 (fekundulo)
Nice seeing you!	טוב לראות אתכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22586 (CK) & #5407054 (fekundulo)
Nice to see you.	נעים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32688 (CK) & #1822324 (MrShoval)
No one can tell.	איש לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276491 (CK) & #1399400 (MrShoval)
No one can tell.	איש לא יכול לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276491 (CK) & #1399406 (MrShoval)
No one flinched.	איש לא נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249599 (CK) & #6081215 (fekundulo)
No one listened.	איש לא הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500698 (CK) & #6112145 (fekundulo)
No one loves me.	אף אחד לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091095 (CK) & #5449764 (fekundulo)
No one objected.	איש לא התנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501203 (CK) & #5809283 (fekundulo)
No one panicked.	איש לא נתקף פניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495416 (CK) & #6096692 (fekundulo)
No one was late.	איש לא הגיע באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415455 (CM) & #2007120 (MrShoval)
No taxi stopped.	אף מונית לא עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40953 (CM) & #1833995 (MrShoval)
Nobody gets you.	איש לא מבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249614 (CK) & #6081223 (fekundulo)
Nobody got hurt.	אין נפגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996282 (CK) & #1806476 (MrShoval)
Nobody got paid.	לא שילמו לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915761 (CK) & #6112231 (fekundulo)
Nobody got shot.	איש לא נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498913 (CK) & #6111670 (fekundulo)
Nobody heard me.	איש לא שמע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914688 (CK) & #13480352 (fekundulo)
Nobody likes it.	איש לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32108 (CK) & #5415254 (fekundulo)
Nobody likes me.	אף אחד לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220052 (CK) & #5449764 (fekundulo)
Nobody likes us.	איש לא אוהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920004 (CK) & #13740057 (fekundulo)
Nobody loves me.	אף אחד לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392711 (CM) & #5449764 (fekundulo)
Nobody needs it.	איש לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9252521 (CK) & #13474230 (fekundulo)
Nobody needs me.	איש לא זקוק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821692 (CK) & #6087365 (fekundulo)
Nobody saw them.	איש לא ראה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9234194 (CK) & #13266885 (fekundulo)
Nobody screamed.	איש לא צרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10899447 (CK) & #13094998 (fekundulo)
Nobody told Tom.	איש לא הודיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151611 (CK) & #13089390 (fekundulo)
Nobody was hurt.	איש לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397589 (CK) & #1491200 (MrShoval)
Nobody's around.	איש לא בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111591 (CK) & #5423163 (fekundulo)
Nobody's coming.	אף אחד לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204205 (CK) & #652217 (Eldad)
Nobody's hungry.	איש אינו רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648986 (CK) & #6087189 (fekundulo)
Nobody's moving.	איש לא זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111587 (CK) & #5423158 (fekundulo)
Nothing came up.	שום דבר לא עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249636 (CK) & #6081236 (fekundulo)
Nothing changes.	שום דבר אינו משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825790 (CK) & #5415180 (fekundulo)
Nothing changes.	דבר לא משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825790 (CK) & #5415181 (fekundulo)
Nothing is free.	שום דבר הוא לא בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2197929 (jessica) & #5015440 (esterik)
Nothing's there.	אין שם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111575 (CK) & #4686856 (fekundulo)
Nothing's wrong.	דבר לא השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111573 (CK) & #5435138 (fekundulo)
Now be sensible.	עכשיו תהיה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249659 (CK) & #6083435 (fekundulo)
Now go practice.	עכשיו לך לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249680 (CK) & #6084604 (fekundulo)
Now is the time.	עכשיו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553404 (CK) & #6134495 (fekundulo)
Now just listen.	כעת רק תקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9456179 (CK) & #13135873 (fekundulo)
Now listen here.	הטה אוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9260710 (CK) & #13262026 (fekundulo)
Now settle down.	תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249715 (CK) & #5406116 (fekundulo)
Now stand still.	עכשיו עמוד דום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249719 (CK) & #6084965 (fekundulo)
Now stop crying.	עכשיו תפסיק לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41072 (CK) & #5415281 (fekundulo)
Now stop crying.	עכשיו תפסיקי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41072 (CK) & #5415283 (fekundulo)
Now stop crying.	עכשיו תפסיקו לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41072 (CK) & #5415285 (fekundulo)
Now turn around.	עכשיו תסתובבי סביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249730 (CK) & #6084980 (fekundulo)
Now you're safe.	עכשיו אתה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732802 (CK) & #3770207 (Eldad)
Now you're safe.	עכשיו את בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732802 (CK) & #3770208 (Eldad)
Now you're safe.	עכשיו אתה במקום מבטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732802 (CK) & #3770209 (Eldad)
Now you're safe.	עכשיו את במקום מבטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732802 (CK) & #3770210 (Eldad)
Oh, come off it.	אח, תרד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33017 (CM) & #5457262 (fekundulo)
Once was enough.	פעם אחת מספיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495308 (CK) & #6096661 (fekundulo)
Only Tom smiled.	רק תום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235871 (CK) & #5429135 (fekundulo)
Only Tom stayed.	רק תום נישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235872 (CK) & #5429136 (fekundulo)
Open the bottle.	פתח את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #1558180 (MrShoval)
Open the bottle.	תפתחי את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49963 (CK) & #1558181 (MrShoval)
Open the drapes.	פתח את הווילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249746 (CK) & #6084989 (fekundulo)
Open the window.	פתח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274210 (CK) & #5407408 (fekundulo)
Open the window.	פתחי את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274210 (CK) & #5407409 (fekundulo)
Open the window.	פתחו את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274210 (CK) & #5407411 (fekundulo)
Open your books.	פתח את הספרים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2836634 (CK) & #6087368 (fekundulo)
Open your hands.	פתח את הידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12771021 (CK) & #13078160 (fekundulo)
Open your mouth.	תפתחי את הפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240551 (CK) & #5426455 (fekundulo)
Otters are cute.	לוטרות הן חמודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051349 (CK) & #13080480 (fekundulo)
Our plan failed.	התכנית שלנו נכשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060786 (CK) & #2063114 (MrShoval)
Our plan worked.	התכנית שלנו עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402591 (CK) & #6100943 (fekundulo)
Our team stinks.	הנבחרת שלנו מחורבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969029 (CK) & #13123845 (fekundulo)
Pace yourselves.	תכנסו לקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538267 (CK) & #13077173 (fekundulo)
Parking is free.	החנייה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668464 (CK) & #13625380 (fekundulo)
Parties are fun.	מסיבות הן כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841590 (CK) & #5411072 (fekundulo)
Pass me the pen.	העבר לי את העט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33775 (CK) & #6118188 (fekundulo)
Peel the apples.	קלף את התפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557750 (CK) & #13112431 (fekundulo)
Peel the banana.	קלף את הבננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625674 (CK) & #13690302 (fekundulo)
People like Tom.	אנשים מחבבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500675 (CK) & #6112141 (fekundulo)
People panicked.	אנשים נכנסו לחרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654750 (CK) & #13086818 (fekundulo)
People panicked.	אנשים נכנסו לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654750 (CK) & #13086819 (fekundulo)
Please be brief.	אנא, בקיצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422011 (CK) & #6091753 (fekundulo)
Please be quiet.	תהיה בשקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449049 (CK) & #5408914 (fekundulo)
Please be quiet.	שקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449049 (CK) & #6024780 (fekundulo)
Please buy this.	קנה את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13565299 (CK) & #13625363 (fekundulo)
Please call him.	קרא לו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903267 (CK) & #1558184 (MrShoval)
Please call him.	תקרא לו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903267 (CK) & #2244526 (MrShoval)
Please clean it.	נא לנקות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9448714 (CK) & #13209856 (fekundulo)
Please continue.	תמשיכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #4872694 (fekundulo)
Please continue.	המשך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #5406082 (fekundulo)
Please continue.	נא להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870628 (CK) & #5406084 (fekundulo)
Please find Tom.	אנא, מצא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235874 (CK) & #5429137 (fekundulo)
Please fix this.	אנא, תקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54929 (CK) & #5426420 (fekundulo)
Please go ahead.	קדימה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249790 (CK) & #6085025 (fekundulo)
Please help Tom.	עזור לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898265 (CK) & #5413214 (fekundulo)
Please help Tom.	עזרו לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898265 (CK) & #5413216 (fekundulo)
Please help Tom.	עזרי לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898265 (CK) & #5413217 (fekundulo)
Please hurry up!	תמהר בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64710 (CK) & #565473 (Geek_God)
Please hurry up!	נו כבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64710 (CK) & #565475 (Geek_God)
Please hurry up!	תזדרז בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64710 (CK) & #1708092 (MrShoval)
Please hurry up!	הזדרזי בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64710 (CK) & #3003417 (fekundulo)
Please leave us.	בבקשה עזוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249799 (CK) & #6085034 (fekundulo)
Please lie down.	שכב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240826 (CK) & #13436748 (fekundulo)
Please lie down.	נא לשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240826 (CK) & #13436749 (fekundulo)
Please sit here.	נא לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048260 (CK) & #1558190 (MrShoval)
Please sit here.	בבקשה לשבת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048260 (CK) & #3216979 (fekundulo)
Please speak up.	דבר חזק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249808 (CK) & #6085043 (fekundulo)
Please stand by.	עמוד בהיכון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249810 (CK) & #6085045 (fekundulo)
Please stand up.	עמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764454 (CK) & #6087327 (fekundulo)
Please take one.	קח אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264857 (CK) & #1810848 (Eldad)
Please take one.	קחי אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264857 (CK) & #1810849 (Eldad)
Please take one.	קחו אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264857 (CK) & #1810850 (Eldad)
Please tell Tom.	ספרו לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235877 (CK) & #5429141 (fekundulo)
Prices are high.	המחירים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65710 (CK) & #616086 (Eldad)
Push the button.	לחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249835 (CK) & #6085067 (fekundulo)
Put your hat on.	תחבוש את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321117 (CK) & #1558192 (MrShoval)
Put your hat on.	שים את הכובע על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321117 (CK) & #1558193 (MrShoval)
Quit joshing me.	תפסיק לצחוק עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555826 (CK) & #13112436 (fekundulo)
Quit poking Tom.	תפסיק לתקוע אצבעות בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525947 (CK) & #13132434 (fekundulo)
Quit teasing me.	תפסיק למתוח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953268 (CK) & #6087389 (fekundulo)
Raise your hand.	הרם את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456651 (lukaszpp) & #1558195 (MrShoval)
Raise your hand.	תרים יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456651 (lukaszpp) & #1558197 (MrShoval)
Read this first.	קרא את זה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049744 (CK) & #5417008 (fekundulo)
Relax, will you?	תרגע, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891821 (CK) & #5909276 (fekundulo)
Release the dog.	שחרר את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233234 (CK) & #13544146 (fekundulo)
Remain standing.	הישארו לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828387 (CK) & #13075958 (fekundulo)
Repeat after me.	חזור אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250840 (CK) & #5407316 (fekundulo)
Repeat after me.	חזרי אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250840 (CK) & #5407318 (fekundulo)
Repeat after me.	חזרו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250840 (CK) & #5407319 (fekundulo)
Repeat it to me.	תחזור על זה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648983 (CK) & #5765267 (fekundulo)
Rules are rules.	כללים הם כללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984602 (CM) & #1984743 (Eldad)
Rules are rules.	חוקים הם חוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984602 (CM) & #1984744 (Eldad)
Run for it, Tom!	לך על זה, טום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493521 (Spamster) & #1493665 (MrShoval)
Run for it, Tom!	תתמודד על זה, טום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493521 (Spamster) & #1493667 (MrShoval)
Saddle my horse.	תן לשים אוכף על הסוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2969321 (megamanenm) & #3025603 (fekundulo)
See what I mean?	את רואה למה התכוונתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731189 (CM) & #5473253 (fekundulo)
See you about 7.	להתראות בערך ב-7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72342 (CK) & #2977526 (Ramiav)
See you about 7.	נתראה קרוב ל-7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72342 (CK) & #2977528 (Ramiav)
See you tonight.	להתראות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648979 (CK) & #5904958 (fekundulo)
Send it by mail.	שלח את זה בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41748 (CK) & #6126903 (fekundulo)
Shall we go now?	שנלך עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881444 (CM) & #5452944 (fekundulo)
Sharks eat fish.	כרישים אוכלים דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841587 (CK) & #5411071 (fekundulo)
She admired him.	היא העריצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886845 (CK) & #1408857 (Eldad)
She calmed down.	היא נרגעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272732 (CM) & #5450099 (fekundulo)
She disappeared.	היא נעלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442219 (CK) & #1928660 (fekundulo)
She fell asleep.	היא נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869681 (Spamster) & #1870005 (MrShoval)
She fell asleep.	היא שקעה בשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869681 (Spamster) & #1870006 (MrShoval)
She forgave him.	היא סלחה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887123 (CK) & #1558198 (MrShoval)
She got up late.	היא קמה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313150 (CK) & #1320212 (Eldad)
She had a radio.	יש לה רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312416 (CK) & #6129732 (fekundulo)
She has no fear.	אין בה פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1574208 (CM) & #5453568 (fekundulo)
She is Canadian.	היא קנדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272662 (CN) & #5450097 (fekundulo)
She is a beauty.	היא יפהפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316605 (CK) & #1558200 (MrShoval)
She is a runner.	היא אצנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315549 (CK) & #6136290 (fekundulo)
She is graceful.	היא חיננית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317252 (CK) & #1558203 (MrShoval)
She is graceful.	היא רבת חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317252 (CK) & #1558204 (MrShoval)
She is merciful.	היא רחמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314526 (CM) & #5457111 (fekundulo)
She is not here.	היא לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310693 (Eldad) & #1310695 (Eldad)
She is not tall.	היא לא גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437589 (MikeDee) & #1457231 (Eldad)
She is powerful.	היא עוצמתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578329 (CM) & #5449780 (fekundulo)
She is stubborn.	היא עקשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152188 (belgavox) & #652354 (Eldad)
She is stubborn.	היא עיקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152188 (belgavox) & #1418337 (MrShoval)
She is stubborn.	היא מתעקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152188 (belgavox) & #1418340 (MrShoval)
She is too weak.	היא חלשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551163 (CK) & #1551318 (Eldad)
She isn't there.	היא לא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009654 (Eldad) & #2009647 (Eldad)
She isn't young.	היא לא צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009658 (Eldad) & #2009662 (Eldad)
She lives alone.	היא חיה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860046 (piksea) & #3590810 (Eldad)
She lives alone.	היא חיה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860046 (piksea) & #3590812 (Eldad)
She looked away.	היא הביטה לכיוון אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512653 (CK) & #1477801 (MrShoval)
She looked away.	היא הביטה הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512653 (CK) & #1558205 (MrShoval)
She looked away.	היא הפנתה את מבטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512653 (CK) & #1558206 (MrShoval)
She looked away.	היא הביטה הצדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512653 (CK) & #1853865 (Eldad)
She looks happy.	היא נראית מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313111 (CK) & #1558208 (MrShoval)
She looks young.	היא נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314853 (CK) & #597639 (Eldad)
She lost a book.	היא איבדה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275204 (CK) & #6134314 (fekundulo)
She married him.	היא נישאה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316246 (CK) & #1509773 (MrShoval)
She never reads.	היא לא קוראת לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272630 (CM) & #5450096 (fekundulo)
She pinched him.	היא צבטה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887329 (CK) & #1558210 (MrShoval)
She scolded him.	היא גערה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887375 (CK) & #5433676 (fekundulo)
She scolded him.	היא נזפה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887375 (CK) & #5433677 (fekundulo)
She seems happy.	היא נראית שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460416 (piksea) & #1460420 (Eldad)
She slapped him.	היא סטרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887392 (CK) & #5433680 (fekundulo)
She sounded mad.	היא נשמעה כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169630 (Hybrid) & #5889931 (fekundulo)
She stabbed him.	היא דקרה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887398 (CK) & #1558211 (MrShoval)
She tempted him.	היא פיתתה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887433 (CK) & #1558217 (MrShoval)
She tied him up.	היא קשרה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887442 (CK) & #1558219 (MrShoval)
She took it off.	היא הסירה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311482 (CK) & #6122167 (fekundulo)
She was panting.	היא התנשפה בכבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690547 (Spamster) & #2041075 (MrShoval)
She was perfect.	היא היתה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690701 (Spamster) & #1690888 (MrShoval)
She went inside.	היא נכנסה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316046 (CK) & #1558220 (MrShoval)
She woke him up.	היא העירה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887596 (CK) & #1558222 (MrShoval)
She worked hard.	היא עבדה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312575 (CK) & #1558226 (MrShoval)
She's assertive.	היא אסרטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300165 (CK) & #1558230 (MrShoval)
She's assertive.	היא תקיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300165 (CK) & #1558231 (MrShoval)
She's depressed.	היא מדוכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325186 (CK) & #5426503 (fekundulo)
She's desperate.	היא מיואשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166363 (CM) & #5449817 (fekundulo)
She's dishonest.	היא לא ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3294267 (CM) & #5449831 (fekundulo)
She's impatient.	היא חסרת סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868419 (CM) & #5457168 (fekundulo)
She's in danger.	היא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651933 (Spamster) & #5780262 (fekundulo)
She's my sister.	היא אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469126 (CK) & #651529 (Eldad)
She's my sister.	זו אחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469126 (CK) & #1419898 (MrShoval)
She's my sister.	היא האחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469126 (CK) & #1803141 (MrShoval)
She's on a diet.	היא בדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707288 (papabear) & #569476 (mihxal)
She's seventeen.	היא בת שבע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765315 (CK) & #6087329 (fekundulo)
She's very fast.	היא מהירה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009666 (Eldad) & #2009670 (Eldad)
She's very tall.	היא גבוהה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301492 (CM) & #5454437 (fekundulo)
Sheep eat grass.	כבשים אוכלות עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251744 (CK) & #5459431 (fekundulo)
Sheep eat grass.	צאן אוכלות עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251744 (CK) & #5562126 (fekundulo)
Should we start?	אנו צריכים להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249952 (CK) & #6082658 (fekundulo)
Should we worry?	עלינו לדאוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886844 (CK) & #5411226 (fekundulo)
Show pity on me.	רחם עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448495 (CM) & #5453525 (fekundulo)
Show them to me.	תראה לי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356988 (sacredceltic) & #1356991 (Eldad)
Show them to me.	תראי לי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356988 (sacredceltic) & #1356992 (Eldad)
Show them to me.	תראו לי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356988 (sacredceltic) & #1356993 (Eldad)
Show your cards.	תראה את הקלפים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265916 (CM) & #5445262 (fekundulo)
Shut the window.	סגור את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502132 (CK) & #664847 (Eldad)
Shut your mouth.	סתום את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240561 (CK) & #2199226 (fekundulo)
Silk feels soft.	משי מרגיש רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239261 (CM) & #5445216 (fekundulo)
Singing is easy.	לשיר זה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11819520 (CK) & #13094456 (fekundulo)
Sit right there.	שב בדיוק שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249970 (CK) & #6082674 (fekundulo)
Sit up straight.	שב זקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63388 (CK) & #1043240 (Eldad)
Sit up straight.	שב ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63388 (CK) & #1558234 (MrShoval)
Slice the bread.	פרוס את הלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625673 (CK) & #13690303 (fekundulo)
Slide to unlock.	להזיז לפתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862563 (Spamster) & #1873820 (MrShoval)
Slide to unlock.	יש לגרור לשחרור הנעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862563 (Spamster) & #1873822 (MrShoval)
Somebody's here.	מישהו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111545 (CK) & #5435134 (fekundulo)
Someone came in.	מישהו נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249979 (CK) & #6082684 (fekundulo)
Someone coughed.	מישהו השתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111544 (CK) & #5406602 (fekundulo)
Someone's there.	יש שם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111535 (CK) & #4669900 (fekundulo)
Sorry, I'm late.	סליחה, אני מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4728682 (paper1n0) & #4735996 (fekundulo)
Sorry, I'm late.	סליחה, אני מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4728682 (paper1n0) & #4735997 (fekundulo)
Spanish is easy.	ספרדית שפה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875821 (CK) & #5426525 (fekundulo)
Speak your mind.	תגיד מה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20316 (lilygilder) & #577420 (Eldad)
Speak your mind.	אמור מה שעל לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20316 (lilygilder) & #577422 (Eldad)
Spring has come.	האביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441964 (CK) & #1144584 (Eldad)
Spring has come.	אביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441964 (CK) & #1144585 (Eldad)
Stay close, Tom.	תשאר בסביבה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11857838 (CK) & #13094380 (fekundulo)
Stay for supper.	תישאר לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184877 (CK) & #6093559 (fekundulo)
Stay right here.	תישאר בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250009 (CK) & #6085087 (fekundulo)
Stay there, Tom.	הישאר שם, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895834 (CK) & #13188513 (fekundulo)
Stay very still.	אל תזוז בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250010 (CK) & #5433713 (fekundulo)
Stay very still.	תהיה מאד בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250010 (CK) & #6085121 (fekundulo)
Stealing is bad.	גניבה דבר שלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11220212 (CK) & #13422895 (fekundulo)
Stop being nosy.	תפסיק להיות חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502365 (CK) & #6098274 (fekundulo)
Stop by anytime.	קפוץ לביקור מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392937 (CK) & #6100934 (fekundulo)
Stop hurting me.	תפסיק להכאיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250014 (CK) & #6085125 (fekundulo)
Stop in anytime.	קפוץ מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392936 (CK) & #6100932 (fekundulo)
Stop it, please.	תפסיק עם זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396325 (CK) & #6094107 (fekundulo)
Stop kicking me.	תפסיק לבעוט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250016 (CK) & #6085130 (fekundulo)
Stop nagging me.	תפסיק לנדנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9260650 (CK) & #13262027 (fekundulo)
Stop nitpicking.	תפסיק לחטט בפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12925629 (CK) & #13075154 (fekundulo)
Stop nitpicking.	חדל לדקדק בפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12925629 (CK) & #13075155 (fekundulo)
Stop pretending.	תפסיק להעמיד פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264954 (CK) & #13076540 (fekundulo)
Stop pretending.	תפסיק לדמיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264954 (CK) & #13076541 (fekundulo)
Stop pretending.	תפסיק להתחזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264954 (CK) & #13076542 (fekundulo)
Stop pushing me.	תפסיק לדחוף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678843 (CK) & #13110955 (fekundulo)
Stop right here.	עצור בדיוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849363 (CK) & #5416117 (fekundulo)
Stop right here.	עיצרי בדיוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849363 (CK) & #5416119 (fekundulo)
Stop right here.	עיצרו בדיוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849363 (CK) & #5416121 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסק להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414713 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקו להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414714 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקי להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414715 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקו לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414716 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסק לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414717 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקי לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414718 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקו להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414719 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסיקי להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414720 (fekundulo)
Stop squabbling.	הפסק להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111492 (CK) & #5414721 (fekundulo)
Stop teasing me.	תפסיק להקניט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021205 (Spamster) & #2021395 (MrShoval)
Stop texting me.	תפסיקי לשלוח לי הודעות סמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272170 (Hybrid) & #5555663 (fekundulo)
Stop that noise.	הפסק את הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733468 (CK) & #6101144 (fekundulo)
Stop that truck.	עצור את המשאית ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250025 (CK) & #5790787 (fekundulo)
Stop that woman.	עצור את האישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250026 (CK) & #6093043 (fekundulo)
Stop the engine.	כבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824942 (CK) & #5716799 (fekundulo)
Stop whimpering.	תפסיק להתבכיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733870 (CK) & #5422122 (fekundulo)
Stop whispering.	תפסיק ללחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229924 (CK) & #13157388 (fekundulo)
Sweep the floor.	טאטא את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649575 (CK) & #6101068 (fekundulo)
Swimming is fun.	לשחות זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418179 (CK) & #5492691 (fekundulo)
Take Tom inside.	קחי את תום פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235890 (CK) & #5429159 (fekundulo)
Take a load off.	תנוח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437164 (CS) & #1784074 (MrShoval)
Take a load off.	קח פסק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437164 (CS) & #1784075 (MrShoval)
Take an aspirin.	קח אקמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137188 (Joseph) & #1929387 (fekundulo)
Take care of it.	תדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374182 (CK) & #5841522 (fekundulo)
Take everything.	קח את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #5406539 (fekundulo)
Take everything.	קחי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #5406540 (fekundulo)
Take everything.	קחו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #5406542 (fekundulo)
Take everything.	קח הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111484 (CK) & #6012745 (ronam)
Take it outside.	קח את זה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250050 (CK) & #6093071 (fekundulo)
Take my picture.	צלם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250058 (CK) & #6093077 (fekundulo)
Take no chances.	אל תיקח סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250059 (CK) & #6093078 (fekundulo)
Take your pills.	קח את התרופות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250069 (CK) & #6008515 (fekundulo)
Take your place.	תפוס את מקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250070 (CK) & #6093087 (fekundulo)
Take your seats.	תתיישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250072 (CK) & #6093089 (fekundulo)
Tell Tom thanks.	תודה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199821 (CK) & #6093584 (fekundulo)
Tell me a story.	ספר לי סיפור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199823 (CK) & #1884049 (MrShoval)
Thanks for that.	תודה על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898228 (CK) & #5413185 (fekundulo)
Thanks for this.	תודה עבור כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250085 (CK) & #6093101 (fekundulo)
That bothers me.	זה מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822605 (CK) & #1492790 (MrShoval)
That can happen.	זה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250092 (CK) & #6078883 (fekundulo)
That car is his.	זאת המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762136 (CK) & #1558241 (MrShoval)
That cost a lot.	זה עלה המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792306 (CK) & #4872650 (fekundulo)
That could help.	זה עשוי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250098 (CK) & #6093113 (fekundulo)
That could work.	זה עשוי לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250099 (CK) & #6082286 (fekundulo)
That dog is big.	הכלב ההוא גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68734 (CK) & #6119837 (fekundulo)
That feels good.	זאת הרגשה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250109 (CK) & #6093116 (fekundulo)
That felt great.	זאת הייתה הרגשה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498606 (CK) & #6110906 (fekundulo)
That is a heart.	זה לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635293 (CM) & #5453691 (fekundulo)
That is his car.	זו המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67035 (CK) & #1999239 (MrShoval)
That is his car.	זוהי מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67035 (CK) & #2063839 (Eldad)
That is his car.	זוהי המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67035 (CK) & #2063840 (Eldad)
That isn't fair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442966 (CK) & #1558243 (MrShoval)
That isn't fair.	זה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442966 (CK) & #1558244 (MrShoval)
That isn't true.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250120 (CK) & #1482892 (MrShoval)
That looks good.	זה נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897756 (CK) & #1818556 (MrShoval)
That might help.	זה עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594077 (CK) & #1453446 (Eldad)
That seems fair.	זה נראה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250135 (CK) & #6082047 (fekundulo)
That settles it.	זה פותר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250143 (CK) & #5739766 (fekundulo)
That smells bad.	זה מריח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062886 (CK) & #5411082 (fekundulo)
That sounds fun.	זה נשמע כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250914 (CK) & #6082065 (fekundulo)
That was a joke.	זאת היתה בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549489 (CK) & #2146176 (fekundulo)
That was abrupt.	זה היה פתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250932 (CK) & #6082101 (fekundulo)
That was absurd.	זה היה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916442 (CK) & #5802695 (fekundulo)
That was boring.	זה שיעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10061668 (CK) & #13116250 (fekundulo)
That was clever.	זה היה שנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495306 (CK) & #6096660 (fekundulo)
That was enough.	זה היה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734112 (CK) & #6081030 (fekundulo)
That was freaky.	זה היה סוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250944 (CK) & #6081057 (fekundulo)
That was lovely.	זה היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250958 (CK) & #6082122 (fekundulo)
That was stupid.	זה היה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745667 (Spamster) & #1746234 (Eldad)
That was stupid.	זה היה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745667 (Spamster) & #1746236 (Eldad)
That was uncool.	זה לא היה מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250981 (CK) & #4807319 (fekundulo)
That was unfair.	זה היה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250982 (CK) & #6082139 (fekundulo)
That won't work!	זה לא יעבוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394405 (blay_paul) & #584983 (Eldad)
That won't work!	זה לא יילך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394405 (blay_paul) & #584986 (Eldad)
That worries me.	זה מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251009 (CK) & #6082152 (fekundulo)
That would help.	זה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251012 (CK) & #6082149 (fekundulo)
That would work.	זה היה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251013 (CK) & #6082156 (fekundulo)
That'd be great.	זה עשוי להיות גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727846 (CM) & #5456986 (fekundulo)
That's a pagoda.	זוהי פגודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547239 (CK) & #1463147 (Eldad)
That's a pencil.	זה עיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8305536 (shekitten) & #1581176 (MrShoval)
That's a secret.	זה סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743065 (CK) & #706735 (Eldad)
That's a secret.	זהו סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743065 (CK) & #2743131 (fekundulo)
That's about it.	זהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32806 (CK) & #1398936 (MrShoval)
That's accurate.	זה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111465 (CK) & #2128931 (fekundulo)
That's annoying.	זה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929633 (CK) & #5417602 (fekundulo)
That's barbaric!	זה ברברי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111461 (CK) & #5426626 (fekundulo)
That's changing.	זה מתחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8333058 (CK) & #13655918 (fekundulo)
That's childish.	זה ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267919 (_undertoad) & #2320728 (fekundulo)
That's childish.	זה אינפנטילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267919 (_undertoad) & #2320729 (fekundulo)
That's childish.	זה תינוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267919 (_undertoad) & #2320730 (fekundulo)
That's doubtful.	זה מוטל בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187255 (CK) & #5423733 (fekundulo)
That's enormous.	זה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462312 (CK) & #5417588 (fekundulo)
That's evidence.	זאת ראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774646 (ddnktr) & #5434480 (fekundulo)
That's fabulous.	זה מרהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114492 (CK) & #13475943 (fekundulo)
That's horrible.	זה מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111435 (CK) & #5413157 (fekundulo)
That's horrible.	זה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111435 (CK) & #5417590 (fekundulo)
That's inhumane.	זה לא אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750298 (ddnktr) & #11510997 (yaron)
That's my fault.	זאת טעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251307 (CK) & #5501705 (fekundulo)
That's nonsense.	זה נונסנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599016 (CM) & #1450430 (MrShoval)
That's nonsense.	זה חסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599016 (CM) & #1450431 (MrShoval)
That's nonsense.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599016 (CM) & #1450432 (MrShoval)
That's not fair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442964 (CK) & #1558243 (MrShoval)
That's not safe.	זה לא בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713769 (CK) & #1419719 (MrShoval)
That's not true.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954334 (CK) & #1482892 (MrShoval)
That's pathetic.	זה מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111415 (CK) & #1746280 (Eldad)
That's peculiar.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636097 (CK) & #1453249 (Eldad)
That's personal.	זה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111414 (CK) & #5413041 (fekundulo)
That's possible.	זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111413 (CK) & #1917662 (Eldad)
That's sensible.	זה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111404 (CK) & #5417545 (fekundulo)
That's so weird.	זה מוזר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534365 (Spamster) & #2013229 (Eldad)
That's terrible.	זה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42652 (CK) & #1488590 (MrShoval)
That's the snag.	זה הגורם המעכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317 (CK) & #6117223 (fekundulo)
That's the word.	זאת המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251287 (CK) & #6059931 (fekundulo)
That's too hard.	זה קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251294 (CK) & #1441459 (MrShoval)
That's too hard.	זה יותר מדי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251294 (CK) & #1441460 (MrShoval)
That's too long.	זה ארוך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479171 (Spamster) & #826019 (Eldad)
That's too much.	זה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31571 (CK) & #6118163 (fekundulo)
That's too soon.	זה מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251298 (CK) & #6056149 (fekundulo)
That's unlikely.	זה לא סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111390 (CK) & #5417525 (fekundulo)
That's very big.	זה גדול מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450005 (CK) & #604132 (Eldad)
That's very big.	זה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450005 (CK) & #604133 (Eldad)
That's wasteful.	זה בזבזני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111385 (CK) & #5417512 (fekundulo)
The bike's mine.	האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663860 (bluepie88) & #2067868 (Eldad)
The board broke.	הלוח נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226820 (CK) & #13268921 (fekundulo)
The boy is kind.	הילד נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46327 (CK) & #1558260 (MrShoval)
The bus is full.	האוטובוס מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350464 (Airvian) & #5525583 (fekundulo)
The car is blue.	הרכב כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394266 (Spamster) & #1570911 (Eldad)
The car is blue.	האוטו כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394266 (Spamster) & #1570912 (Eldad)
The car is blue.	המכונית בצבע כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394266 (Spamster) & #1896247 (MrShoval)
The car is blue.	המכונית בצבע תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394266 (Spamster) & #1896248 (MrShoval)
The car started.	הרכב התניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883594 (AlanF_US) & #1517262 (RoyTek)
The car stopped.	הרכבת עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883595 (AlanF_US) & #1517261 (RoyTek)
The cat escaped.	החתול ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3276220 (Qwiplaino) & #1948215 (fekundulo)
The cat is lazy.	החתול עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030110 (Spamster) & #2030328 (MrShoval)
The cat is lazy.	זה חתול עצֵל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030110 (Spamster) & #2030329 (MrShoval)
The cup is nice.	הספל נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50571 (CK) & #6132233 (fekundulo)
The dog growled.	הכלב נהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252572 (CK) & #6082163 (fekundulo)
The dog is dead.	הכלב מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508844 (kebukebu) & #521645 (admor82)
The dog is mine.	זה כלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493294 (CM) & #1448701 (MrShoval)
The door opened.	הדלת נפתחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39118 (CK) & #5407203 (fekundulo)
The egg hatched.	הביצה בקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9942473 (CK) & #13124821 (fekundulo)
The engine died.	המנוע שבק חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65220 (CK) & #1769995 (MrShoval)
The fire is out.	האש כבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23896 (CK) & #6118088 (fekundulo)
The gate opened.	השער נפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501293 (CK) & #6098133 (fekundulo)
The house stank.	הבית הצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549486 (CK) & #6093413 (fekundulo)
The leaves fell.	העלים נשרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324880 (CK) & #1562826 (MrShoval)
The light is on.	האור דולק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322968 (CK) & #1562827 (MrShoval)
The light is on.	האור דלוּק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322968 (CK) & #1562828 (MrShoval)
The man blushed.	האיש הסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45285 (CK) & #5415327 (fekundulo)
The pay is good.	השכר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869883 (Spamster) & #1869979 (MrShoval)
The pay is good.	משלמים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869883 (Spamster) & #1869980 (MrShoval)
The police came.	המשטרה הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549484 (CK) & #6093411 (fekundulo)
The room is hot.	החדר חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762151 (CK) & #1562829 (MrShoval)
The room is hot.	חם בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762151 (CK) & #1562830 (MrShoval)
The sea is blue.	הים כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396999 (Hayabusa) & #5912246 (fekundulo)
The sea is calm.	הים רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901580 (Spamster) & #5912244 (fekundulo)
The snow melted.	השלג נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934011 (CK) & #1981940 (fekundulo)
The soldier ran.	החייל רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252578 (CK) & #3714431 (Eldad)
The soup is hot.	המרק חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073406 (AlanF_US) & #5450536 (fekundulo)
The team waited.	הצוות חיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252585 (CK) & #6082174 (fekundulo)
The time is now.	הזמן הוא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710077 (CM) & #5449467 (fekundulo)
The truth hurts.	האמת כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2621690 (CM) & #5445463 (fekundulo)
The two laughed.	השניים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252598 (CK) & #6082187 (fekundulo)
The war is over.	המלחמה נסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042997 (CM) & #5453768 (fekundulo)
The well is dry.	הבאר יְבֵשָׁה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49620 (Dejo) & #1505214 (MrShoval)
The well is dry.	הבאר יָבְשָׁה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49620 (Dejo) & #1505219 (MrShoval)
The well is dry.	הבאר יבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49620 (Dejo) & #1936009 (fekundulo)
The wind howled.	הרוח שרקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252603 (CK) & #6082195 (fekundulo)
There are risks.	יש סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252610 (CK) & #6082202 (fekundulo)
There are rules.	יש חוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252611 (CK) & #6082199 (fekundulo)
There is a cure.	אין תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416397 (CK) & #5493514 (fekundulo)
There she comes.	הנה היא באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33134 (CK) & #5407080 (fekundulo)
There was blood.	היה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496103 (CK) & #4669539 (fekundulo)
There was music.	הייתה מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252621 (CK) & #6082208 (fekundulo)
There's a catch.	יש כאן מלכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894207 (Spamster) & #1894659 (MrShoval)
There's a catch.	יש בזה מילכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894207 (Spamster) & #1894661 (MrShoval)
There's no fire.	אין אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392910 (CK) & #4669536 (fekundulo)
There's no rush.	אין מקום לחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839564 (CK) & #5965164 (fekundulo)
There's no salt.	אין מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707453 (papabear) & #710321 (Eldad)
There's no soap.	אין סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272231 (CK) & #6120893 (fekundulo)
There's the rub.	שם זה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449908 (CM) & #5473063 (fekundulo)
These are birds.	אילו הן ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371010 (saeb) & #1856613 (fekundulo)
These are facts.	אלה הם עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549482 (CK) & #6093409 (fekundulo)
These are fakes.	אלה זיופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918321 (CK) & #13576022 (fekundulo)
These are fresh.	אלה טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252699 (CK) & #6082220 (fekundulo)
These are gifts.	אלו מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463116 (lukaszpp) & #5811580 (fekundulo)
These are great.	אלה ענקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252702 (CK) & #6082223 (fekundulo)
These are heavy.	אלה כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252703 (CK) & #6082224 (fekundulo)
These are roses.	אלו וורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10690119 (CK) & #13110949 (fekundulo)
These are yours.	אלה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252712 (CK) & #6082236 (fekundulo)
These look nice.	אלה נראים נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260366 (phoonaz) & #5544024 (fekundulo)
They all gasped.	הם התנשמו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243019 (CK) & #6077111 (fekundulo)
They all hugged.	הם התחבקו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243021 (CK) & #6077112 (fekundulo)
They all looked.	הם כולם הסתכלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243027 (CK) & #6077118 (fekundulo)
They all smiled.	הם כולם חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243032 (CK) & #6077122 (fekundulo)
They all talked.	הם דיברו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243035 (CK) & #6073460 (fekundulo)
They all walked.	הם הלכו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243036 (CK) & #6073461 (fekundulo)
They angered me.	הם הכעיסו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243041 (CK) & #6073469 (fekundulo)
They are hungry.	הם רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648972 (CK) & #5415480 (fekundulo)
They are melons.	אלו מלונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31755 (CK) & #5415253 (fekundulo)
They are pilots.	הם טייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305977 (CK) & #2176199 (MrShoval)
They are pretty.	הן יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317553 (CK) & #1562831 (MrShoval)
They ate supper.	הם אכלו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735598 (CK) & #6101198 (fekundulo)
They believe it.	הם מאמינים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243054 (CK) & #3255607 (fekundulo)
They believe me.	הם מאמינים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252715 (CK) & #6082240 (fekundulo)
They blocked it.	הם חסמו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136014 (CM) & #5457142 (fekundulo)
They both laugh.	שניהם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257536 (CK) & #6085951 (fekundulo)
They both smile.	שניהם מחייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257537 (CK) & #6085952 (fekundulo)
They bullied me.	הם טרטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732973 (CK) & #6101132 (fekundulo)
They bullied me.	הם התעמרו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732973 (CK) & #6101133 (fekundulo)
They bullied me.	הם הציקו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732973 (CK) & #6101134 (fekundulo)
They bullied me.	הם הטרידו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732973 (CK) & #6101136 (fekundulo)
They bullied me.	הם ירדו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732973 (CK) & #6101138 (fekundulo)
They called you.	הם קראו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252717 (CK) & #6082245 (fekundulo)
They can change.	הם יכולים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243077 (CK) & #6073498 (fekundulo)
They can change.	הם יכולים לשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243077 (CK) & #6073499 (fekundulo)
They can manage.	הם יכולים להסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243079 (CK) & #6073502 (fekundulo)
They can manage.	הם יכולים לנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243079 (CK) & #6073503 (fekundulo)
They caught Tom.	תפסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243085 (CK) & #3255382 (fekundulo)
They caught Tom.	הם תפסו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243085 (CK) & #3255383 (fekundulo)
They cheated me.	הם רימו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5108397 (honestlang) & #5121715 (fekundulo)
They deserve it.	מגיע להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243096 (CK) & #3255379 (fekundulo)
They died young.	הם מתו צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549481 (CK) & #6093407 (fekundulo)
They don't care.	לא אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243101 (CK) & #5841473 (fekundulo)
They drink coke.	הם שותים קולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305333 (CK) & #5407756 (fekundulo)
They drove away.	הם נסעו להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243107 (CK) & #6073550 (fekundulo)
They drove home.	הם נסעו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243108 (CK) & #6073551 (fekundulo)
They feared you.	הם פחדו ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305472 (CM) & #5449674 (fekundulo)
They found this.	הם מצאו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243124 (CK) & #2142468 (fekundulo)
They greeted me.	הם ברכו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503819 (CK) & #5408940 (fekundulo)
They grew angry.	הם התכעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730159 (CM) & #5450179 (fekundulo)
They hate women.	הם שונאים נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243140 (CK) & #6073575 (fekundulo)
They have needs.	יש להם עוד צרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501167 (CK) & #6098124 (fekundulo)
They held hands.	הם החזיקו ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243152 (CK) & #6073584 (fekundulo)
They helped Tom.	הם עזרו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243154 (CK) & #6073586 (fekundulo)
They hugged Tom.	הם חבקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243158 (CK) & #3255378 (fekundulo)
They hurried on.	הם מיהרו הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243161 (CK) & #6073590 (fekundulo)
They ignored me.	הם התעלמו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243164 (CK) & #5962822 (fekundulo)
They just ended.	הם בדיוק גמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243166 (CK) & #6073593 (fekundulo)
They killed Tom.	הם הרגו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243204 (CK) & #2561838 (VirtuOZ)
They left early.	הם עזבו מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760509 (CK) & #5415810 (fekundulo)
They live apart.	הם חיים בנפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307518 (CK) & #5415489 (fekundulo)
They live there.	הם גרים שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40816 (CK) & #3029448 (fekundulo)
They look bored.	הם נראים משועממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243223 (CK) & #6073610 (fekundulo)
They look great.	הם נראים נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243228 (CK) & #6073616 (fekundulo)
They look happy.	הם נראים מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044401 (CK) & #1777832 (MrShoval)
They look tired.	הם נראים עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243235 (CK) & #6073623 (fekundulo)
They lost again.	הם הפסידו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243242 (CK) & #6073631 (fekundulo)
They meant well.	כוונתם היתה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243260 (CK) & #6073658 (fekundulo)
They might come.	הם עשויים לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243253 (CK) & #6073651 (fekundulo)
They might kiss.	אולי הם יתנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243262 (CK) & #6073660 (fekundulo)
They might pass.	הם עשויים לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243254 (CK) & #6073652 (fekundulo)
They missed Tom.	הם התגעגעו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243263 (CK) & #6073661 (fekundulo)
They need to go.	הם צריכים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416413 (CK) & #5493261 (fekundulo)
They never came.	הם לא באו מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243277 (CK) & #6073686 (fekundulo)
They passed out.	הם התעלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71968 (CK) & #4807665 (fekundulo)
They seem happy.	הן נראות מאושרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306523 (CK) & #2226015 (fekundulo)
They seem moved.	הם נראים נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243305 (CK) & #6073723 (fekundulo)
They sell candy.	הם מכרו ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243313 (CK) & #6073730 (fekundulo)
They shoved off.	הם התחפפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723642 (CM) & #5658709 (fekundulo)
They understood.	הם הבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111355 (CK) & #5414681 (fekundulo)
They walked out.	הם יצאו בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728827 (CM) & #5446141 (fekundulo)
They want peace.	הם רוצים שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011318 (CK) & #5413271 (fekundulo)
They went crazy.	הם השתגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243360 (CK) & #6073773 (fekundulo)
They went there.	הם הלכו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243364 (CK) & #6073777 (fekundulo)
They were angry.	הם כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3266605 (CM) & #5449801 (fekundulo)
They were dirty.	הם היו מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243373 (CK) & #6073785 (fekundulo)
They were drunk.	הם היו שתויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724444 (CM) & #5446043 (fekundulo)
They were dying.	הם היו גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243374 (CK) & #6073786 (fekundulo)
They were lucky.	היה להם מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243388 (CK) & #6073800 (fekundulo)
They were moved.	הם היו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243391 (CK) & #6073804 (fekundulo)
They were there.	הם היו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243504 (CK) & #6073818 (fekundulo)
They were wrong.	הם טעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243510 (CK) & #6073823 (fekundulo)
They were young.	הם היו צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243511 (CK) & #6077124 (fekundulo)
They were yours.	הם היו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243512 (CK) & #6077125 (fekundulo)
They were yours.	הם היו שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243512 (CK) & #6077126 (fekundulo)
They won't care.	לא יהיה להם אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243523 (CK) & #5841475 (fekundulo)
They'll find me.	הם ימצאו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243556 (CK) & #2757114 (fekundulo)
They'll find me.	הם כבר ימצאו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243556 (CK) & #2757115 (fekundulo)
They'll hear us.	הם ישמעו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243560 (CK) & #6067277 (fekundulo)
They'll kill me.	הם יהרגו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279553 (CK) & #1475130 (Eldad)
They'll kill me.	הם יהרגו אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279553 (CK) & #2123328 (Eldad)
They'll respond.	הם יענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111345 (CK) & #5417498 (fekundulo)
They'll survive.	הם ישרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111343 (CK) & #2025711 (MrShoval)
They're amazing.	הם מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111338 (CK) & #5413173 (fekundulo)
They're arguing.	הם מתווכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111335 (CK) & #5417484 (fekundulo)
They're awesome.	הם מלהיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826428 (CK) & #6095705 (fekundulo)
They're careful.	הם זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9465016 (CK) & #13132600 (fekundulo)
They're correct.	הם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111318 (CK) & #3141658 (fekundulo)
They're corrupt.	הם מושחתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193067 (CK) & #13440300 (fekundulo)
They're cousins.	הם בני-דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111317 (CK) & #5426604 (fekundulo)
They're curious.	הם סקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198231 (CK) & #13438679 (fekundulo)
They're dancing.	הם רוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111313 (CK) & #5426599 (fekundulo)
They're dwarves.	הם גמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9242883 (CK) & #13429872 (fekundulo)
They're enemies.	הם אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242976 (CK) & #6080012 (fekundulo)
They're friends.	הם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111287 (CK) & #5426568 (fekundulo)
They're interns.	הם מתלמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242986 (CK) & #6080018 (fekundulo)
They're jealous.	הם מקנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2366914 (AlanF_US) & #2366514 (fekundulo)
They're jittery.	הם עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111269 (CK) & #5417458 (fekundulo)
They're kidding.	הם מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111268 (CK) & #4552638 (Eldad)
They're kissing.	הם מתנשקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111266 (CK) & #5417453 (fekundulo)
They're leaving.	הם מסתלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111263 (CK) & #5417449 (fekundulo)
They're married.	הם נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111260 (CK) & #5417441 (fekundulo)
They're nervous.	הם עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242989 (CK) & #5417458 (fekundulo)
They're orphans.	הם יתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242990 (CK) & #6080023 (fekundulo)
They're outside.	הם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111254 (CK) & #5417433 (fekundulo)
They're similar.	הם דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111245 (CK) & #5417420 (fekundulo)
They're sincere.	הם כנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259439 (CK) & #13262028 (fekundulo)
They're sinking.	הם שוקעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945283 (CK) & #13157527 (fekundulo)
They're sinking.	הם טובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945283 (CK) & #13157528 (fekundulo)
They're sisters.	הן אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242993 (CK) & #6080027 (fekundulo)
They're smiling.	הם מחייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111243 (CK) & #5417418 (fekundulo)
They're special.	הם מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111242 (CK) & #5417417 (fekundulo)
They're staying.	הם נשארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111240 (CK) & #5417416 (fekundulo)
They're stunned.	הם המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242997 (CK) & #6080032 (fekundulo)
They're talking.	הם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242999 (CK) & #6080034 (fekundulo)
They're thirsty.	הם צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9442054 (CK) & #3231121 (fekundulo)
They're too fat.	הם שמנים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243696 (CK) & #3213462 (fekundulo)
They're trapped.	הם לכודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111233 (CK) & #5417405 (fekundulo)
They're useless.	הם חסרי תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111225 (CK) & #5417386 (fekundulo)
They're waiting.	הם מחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111224 (CK) & #5417384 (fekundulo)
They're with me.	הם איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898121 (CK) & #2330518 (fekundulo)
They're working.	הם עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111219 (CK) & #5417366 (fekundulo)
They're worried.	הם מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111218 (CK) & #5417364 (fekundulo)
They've changed.	הם השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111216 (CK) & #5417361 (fekundulo)
Things are fine.	המצב בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253695 (CK) & #6082253 (fekundulo)
Things happened.	דברים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721594 (CM) & #5444515 (fekundulo)
This bolt broke.	הבריח הזה נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204248 (CK) & #13475864 (fekundulo)
This bothers me.	זה מציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257727 (CK) & #1492791 (MrShoval)
This dog is big.	הכלב הזה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59419 (CK) & #6119624 (fekundulo)
This feels good.	זאת תחושה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253718 (CK) & #6082271 (fekundulo)
This is a horse.	זה סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #983650 (Arraroak) & #8152883 (fekundulo)
This is acetone.	זה אצטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915013 (CK) & #13480350 (fekundulo)
This is alcohol.	זה כוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915195 (CK) & #13480346 (fekundulo)
This is amazing.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549478 (CK) & #1775127 (MrShoval)
This is awkward.	זה מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233658 (CK) & #5413116 (fekundulo)
This is benzine.	זה בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916457 (CK) & #13480248 (fekundulo)
This is bizarre.	זה ביזארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233661 (CK) & #5425418 (fekundulo)
This is correct.	זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996919 (Spamster) & #1500633 (MrShoval)
This is correct.	הדבר הזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996919 (Spamster) & #1996992 (MrShoval)
This is curious.	זה מסקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233666 (CK) & #1644193 (MrShoval)
This is extreme.	זה קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233678 (CK) & #5434487 (fekundulo)
This is foolish.	זה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233683 (CK) & #5423735 (fekundulo)
This is for you.	זה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55752 (CK) & #1460825 (Eldad)
This is for you.	זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55752 (CK) & #1460826 (Eldad)
This is for you.	זה למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55752 (CK) & #1481424 (MrShoval)
This is garbage.	זה זבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233685 (CK) & #3210646 (fekundulo)
This is helpful.	זה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648971 (CK) & #5417592 (fekundulo)
This is hogwash.	זה שטויות במיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495303 (CK) & #5532981 (fekundulo)
This is illegal.	זה לא חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233695 (CK) & #1432711 (MrShoval)
This is immoral.	זה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494632 (Spamster) & #1494678 (Eldad)
This is justice.	זהו צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181538 (CK) & #6101122 (fekundulo)
This is mahjong.	זה מהג'ונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56004 (CK) & #5407215 (fekundulo)
This is my beer.	זאת הבירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761836 (CK) & #6135282 (fekundulo)
This is my book.	זה ספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463306 (lukaszpp) & #1999245 (MrShoval)
This is my desk.	זה שולחן הכתיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55622 (CK) & #6132280 (fekundulo)
This is my doll.	זאת הבובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2352437 (CM) & #5449551 (fekundulo)
This is my fate.	זה הגורל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797653 (Spamster) & #1798065 (MrShoval)
This is my fate.	זה גורלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797653 (Spamster) & #1798067 (MrShoval)
This is my plan.	זוהי תוכניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734754 (CK) & #3767318 (Eldad)
This is my plan.	זוהי התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734754 (CK) & #3767323 (Eldad)
This is my room.	הנה החדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273375 (CK) & #2205991 (MrShoval)
This is my seat.	זה הכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2565601 (Hybrid) & #6061326 (fekundulo)
This is my wine.	זה היין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764490 (CK) & #6137278 (fekundulo)
This is natural.	זה טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233710 (CK) & #5434499 (fekundulo)
This is no joke.	זאת לא בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664612 (Spamster) & #1357282 (Eldad)
This is nothing.	זה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780045 (Spamster) & #768041 (Dardasavta)
This is nothing.	אין דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780045 (Spamster) & #1594381 (MrShoval)
This is obscene.	זה תועבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507050 (CM) & #5417571 (fekundulo)
This is painful.	זה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233719 (CK) & #1983216 (fekundulo)
This is perfect.	זה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898097 (CK) & #3778225 (Eldad)
This is plastic.	זה פלסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916618 (CK) & #5421055 (fekundulo)
This is private.	זה פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233725 (CK) & #5417555 (fekundulo)
This is reality.	זאת מציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3224692 (CM) & #5449822 (fekundulo)
This is rubbish.	זאת אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495301 (CK) & #5421129 (fekundulo)
This is serious.	זה חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870653 (CK) & #5421052 (fekundulo)
This is similar.	זה דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11023974 (CK) & #13188809 (fekundulo)
This is so good.	זה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196397 (meric) & #1654498 (MrShoval)
This is strange.	זה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233735 (CK) & #1453249 (Eldad)
This is the end.	זה הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56074 (CK) & #626789 (Eldad)
This is the end.	זה הסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56074 (CK) & #1768103 (MrShoval)
This is too big.	גם זה גדול מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55535 (CK) & #1399393 (MrShoval)
This is too big.	גם זה יותר מדי גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55535 (CK) & #1399394 (MrShoval)
This is typical.	זה טיפוסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495299 (CK) & #6096658 (fekundulo)
This is typical.	זה אופייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495299 (CK) & #6096659 (fekundulo)
This is unusual.	זה דבר לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555449 (Spamster) & #1555616 (MrShoval)
This is unusual.	זה יוצר דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555449 (Spamster) & #1555618 (MrShoval)
This is useless.	זה חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898085 (CK) & #1819568 (MrShoval)
This isn't fair.	זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42458 (CK) & #1558243 (MrShoval)
This isn't love.	זאת לא אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233756 (CK) & #6037374 (fekundulo)
This isn't mine.	זה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55625 (CK) & #6126926 (fekundulo)
This isn't safe.	זה לא בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2078103 (CK) & #1419719 (MrShoval)
This looks good.	הדבר הזה נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808247 (Spamster) & #1818558 (MrShoval)
This might help.	זה עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499366 (CK) & #1453446 (Eldad)
This might hurt.	זה עלול להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253739 (CK) & #6078917 (fekundulo)
This might work.	זה עשוי לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253740 (CK) & #6082286 (fekundulo)
This seems fair.	זה נראה הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502038 (CK) & #6098225 (fekundulo)
This tastes bad.	יש לזה טעם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826396 (CK) & #6095703 (fekundulo)
This was a gift.	זאת היתה מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418184 (CK) & #5493516 (fekundulo)
This was untrue.	זה היה שיקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10994601 (CK) & #13190615 (fekundulo)
This was untrue.	זה היה סילוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10994601 (CK) & #13190616 (fekundulo)
This worries me.	זה מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860249 (CK) & #6082152 (fekundulo)
Those are gifts.	אלו הן מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254066 (CM) & #5457156 (fekundulo)
Throw that away.	זרוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10467059 (CK) & #13193904 (fekundulo)
Throw them away.	זרוק אותם לפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253776 (CK) & #6082295 (fekundulo)
Throw these out.	השלך אותם החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195029 (CK) & #13094892 (fekundulo)
Throw these out.	זרוק אותם החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195029 (CK) & #13094894 (fekundulo)
Tickets, please.	כרטיסים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414761 (CK) & #13076529 (fekundulo)
Time for dinner.	הגיע הזמן לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324656 (CM) & #5874268 (fekundulo)
Time is limited.	הזמן מוגבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502660 (CK) & #6112185 (fekundulo)
Time is wasting.	הזמן מתבזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263933 (CM) & #5445258 (fekundulo)
Times were hard.	הזמנים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502659 (CK) & #1473790 (Eldad)
To each his own.	על טעם ועל ריח אין להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349813 (human600) & #1304001 (Eldad)
To err is human.	לטעות זה אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432440 (CK) & #1391101 (MrShoval)
Today is Friday.	היום יום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151784 (CK) & #5410826 (fekundulo)
Today is Monday.	יום שני היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516321 (CK) & #1399058 (MrShoval)
Today is payday.	היום יום התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916537 (CK) & #13480308 (fekundulo)
Tom accelerated.	תום האיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203594 (CK) & #5406781 (fekundulo)
Tom acted alone.	תום פעל על דעת עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235939 (CK) & #5429182 (fekundulo)
Tom acted alone.	תום פעל לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235939 (CK) & #5429183 (fekundulo)
Tom acted crazy.	תום התנהג כמו משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764459 (CK) & #13132365 (fekundulo)
Tom acts scared.	תום מתנהג כאילו הוא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235941 (CK) & #5429185 (fekundulo)
Tom added water.	תום הוסיף מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549477 (CK) & #6093406 (fekundulo)
Tom adored Mary.	תום העריץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9095330 (CK) & #5429187 (fekundulo)
Tom adores Mary.	תום מוקיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235945 (CK) & #5434542 (fekundulo)
Tom almost died.	תום כמעט מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027201 (CK) & #5410709 (fekundulo)
Tom almost died.	תום כמעט נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027201 (CK) & #5410710 (fekundulo)
Tom almost died.	תום כמעט הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027201 (CK) & #5410712 (fekundulo)
Tom almost died.	תום כמעט שכב עם אבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027201 (CK) & #5410714 (fekundulo)
Tom almost fell.	תום כמעט נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111253 (CK) & #13080397 (fekundulo)
Tom also dances.	גם תום רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497116 (CK) & #6096818 (fekundulo)
Tom also saw it.	גם טום ראה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955510 (CK) & #7477313 (Eldad)
Tom also saw it.	גם טום ראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955510 (CK) & #7477315 (Eldad)
Tom also saw it.	גם טום הבחין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955510 (CK) & #7477316 (Eldad)
Tom also smiled.	תום אף הוא חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721549 (CM) & #5445508 (fekundulo)
Tom also talked.	תום אף הוא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721524 (CM) & #5445504 (fekundulo)
Tom always lies.	תום תמיד משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658269 (Joseph) & #2274185 (fekundulo)
Tom always wins.	תום תמיד מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821595 (CK) & #6113888 (fekundulo)
Tom amused Mary.	תום בידר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934472 (CK) & #13083631 (fekundulo)
Tom annoys Mary.	תום מרגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937896 (CK) & #13082804 (fekundulo)
Tom annoys Mary.	תום מוציא את מרי משלוותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937896 (CK) & #13082805 (fekundulo)
Tom approved it.	תום אישר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235981 (CK) & #5425578 (fekundulo)
Tom asked again.	תום שוב שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235985 (CK) & #5425583 (fekundulo)
Tom assisted me.	תום סייע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12231254 (CK) & #13095341 (fekundulo)
Tom ate chicken.	תום אכל עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866343 (CK) & #13207321 (fekundulo)
Tom ate earlier.	תום אכל קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10518713 (CK) & #13094547 (fekundulo)
Tom ate earlier.	תום אכל מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10518713 (CK) & #13193127 (fekundulo)
Tom ate nothing.	תום לא אכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723846 (CM) & #5446032 (fekundulo)
Tom ate popcorn.	תום אכל פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866810 (CK) & #13207320 (fekundulo)
Tom ate quickly.	תום אכל במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027058 (CK) & #5410701 (fekundulo)
Tom ate quickly.	תום אכל בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027058 (CK) & #5410703 (fekundulo)
Tom ate quickly.	תום אכל מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027058 (CK) & #5410706 (fekundulo)
Tom ate quietly.	תום אכל בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729989 (CM) & #5450165 (fekundulo)
Tom attacked me.	תום תקף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235987 (CK) & #5425585 (fekundulo)
Tom backed away.	תום נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868455 (CK) & #5406865 (fekundulo)
Tom baked bread.	תום אפה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921082 (CK) & #6095714 (fekundulo)
Tom bakes bread.	תום אופה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976209 (CK) & #13480228 (fekundulo)
Tom became calm.	תום נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549476 (CK) & #5406863 (fekundulo)
Tom became rich.	תום נהיה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956098 (CK) & #6087399 (fekundulo)
Tom became rich.	תום התעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956098 (CK) & #6087400 (fekundulo)
Tom began again.	תום התחיל שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776799 (CK) & #13130915 (fekundulo)
Tom believed it.	תום האמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496054 (CK) & #6096735 (fekundulo)
Tom believed me.	תום האמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236013 (CK) & #5425657 (fekundulo)
Tom believed us.	תום האמין לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9919923 (CK) & #13127994 (fekundulo)
Tom believes me.	תום מאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236016 (CK) & #5425660 (fekundulo)
Tom betrayed me.	תום בגד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236020 (CK) & #5425664 (fekundulo)
Tom betrayed us.	תום בגד בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236021 (CK) & #5425665 (fekundulo)
Tom blacked out.	תום איבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485296 (Spamster) & #2053100 (fekundulo)
Tom blamed Mary.	תום האשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821691 (CK) & #6087363 (fekundulo)
Tom blames Mary.	תום מאשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798663 (CK) & #13207463 (fekundulo)
Tom bought food.	תום קנה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11864648 (CK) & #13104517 (fekundulo)
Tom bribed Mary.	תום שיחד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933197 (CK) & #13083767 (fekundulo)
Tom broke loose.	תום השתחרר מכבליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270960 (CK) & #13429812 (fekundulo)
Tom bugged Mary.	תום הטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935372 (CK) & #13081294 (fekundulo)
Tom bugged Mary.	תום צותת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935372 (CK) & #13083633 (fekundulo)
Tom buried Mary.	תום קבר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963303 (CK) & #13089575 (fekundulo)
Tom burned Mary.	תום שרף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962991 (CK) & #13089594 (fekundulo)
Tom burned Mary.	תום חרך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11962991 (CK) & #13089596 (fekundulo)
Tom buzzed Mary.	תום התקשר אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959552 (CK) & #13096784 (fekundulo)
Tom called Mary.	תום התקשר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029537 (CK) & #5415865 (fekundulo)
Tom called Mary.	תום קרא למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029537 (CK) & #5415866 (fekundulo)
Tom called Mary.	תום התקשר למריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029537 (CK) & #8168532 (fekundulo)
Tom called back.	תום החזיר צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236127 (CK) & #5434550 (fekundulo)
Tom called home.	תום צלצל הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496278 (CK) & #6096752 (fekundulo)
Tom calmed Mary.	תום הרגיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942899 (CK) & #5432639 (fekundulo)
Tom came around.	תום שינה את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543724 (CK) & #6136427 (fekundulo)
Tom came around.	תום התאושש מתרדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543724 (CK) & #13407848 (fekundulo)
Tom came by car.	תום בא במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026913 (CK) & #6136430 (fekundulo)
Tom came closer.	תום התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236136 (CK) & #5432866 (fekundulo)
Tom came inside.	תום בא פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236143 (CK) & #5435302 (fekundulo)
Tom can explain.	תום יכול להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261143 (CK) & #6085961 (fekundulo)
Tom can testify.	תום יכול להעיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056233 (CK) & #13080469 (fekundulo)
Tom can't speak.	תום לא יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236155 (CK) & #6069505 (fekundulo)
Tom caught Mary.	תום תפס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236159 (CK) & #5435311 (fekundulo)
Tom caused this.	תום תפס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236160 (CK) & #5435312 (fekundulo)
Tom chased Mary.	תום רדף אחרי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236165 (CK) & #5435324 (fekundulo)
Tom checked out.	תום נמצא כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244670 (CK) & #6077194 (fekundulo)
Tom choked Mary.	תום חנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171741 (CK) & #6088620 (fekundulo)
Tom compromised.	תום התפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721672 (CM) & #5444533 (fekundulo)
Tom confused me.	תום בלבל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155373 (CK) & #13475979 (fekundulo)
Tom confused me.	בלבלני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155373 (CK) & #13475980 (fekundulo)
Tom confused us.	תום בלבל אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190900 (CK) & #5606416 (fekundulo)
Tom conned Mary.	תום הונה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942901 (CK) & #2238291 (fekundulo)
Tom contributed.	תום תרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203627 (CK) & #4887660 (menny)
Tom cooked this.	תום בישל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277957 (CK) & #13088140 (fekundulo)
Tom copied that.	תום העתיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317725 (CK) & #13095317 (fekundulo)
Tom cried again.	תום שוב בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549475 (CK) & #6093405 (fekundulo)
Tom cuffed Mary.	תום אזק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939608 (CK) & #13090029 (fekundulo)
Tom cursed Mary.	תום קילל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806971 (CK) & #13130911 (fekundulo)
Tom cut himself.	תום נחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102493 (CK) & #6112258 (fekundulo)
Tom dances well.	תום רוקד היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236193 (CK) & #2238293 (fekundulo)
Tom deceived me.	תום רימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921128 (CK) & #6095716 (fekundulo)
Tom deceived us.	תום הונה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849004 (CK) & #13080478 (fekundulo)
Tom defended me.	תום הגן עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423069 (CK) & #13211362 (fekundulo)
Tom denied that.	תום הכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149974 (CK) & #6112302 (fekundulo)
Tom denied this.	תום הכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149973 (CK) & #6112301 (fekundulo)
Tom deserved it.	זה היה מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921604 (CK) & #6095724 (fekundulo)
Tom designed it.	תום עיצב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870308 (CK) & #4894117 (fekundulo)
Tom designed it.	תום תכנן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870308 (CK) & #4894120 (fekundulo)
Tom despises me.	תום מתעב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588844 (CK) & #13484689 (fekundulo)
Tom despises us.	תום בז לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12549810 (CK) & #13157438 (fekundulo)
Tom despises us.	תום מתעב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12549810 (CK) & #13157439 (fekundulo)
Tom despises us.	תום סולד מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12549810 (CK) & #13157442 (fekundulo)
Tom did nothing.	תום לא עשה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498122 (CK) & #5481595 (fekundulo)
Tom didn't care.	תום לא הראה דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236208 (CK) & #2238301 (fekundulo)
Tom didn't care.	תום לא שם ליבו לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236208 (CK) & #2238302 (fekundulo)
Tom didn't come.	תום לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236209 (CK) & #2238299 (fekundulo)
Tom didn't fall.	תום לא נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236212 (CK) & #2238294 (fekundulo)
Tom didn't know.	תום לא ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236215 (CK) & #2238313 (fekundulo)
Tom didn't stir.	תום זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726717 (CM) & #5406232 (fekundulo)
Tom didn't stir.	תום לא זע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726717 (CM) & #5473189 (fekundulo)
Tom didn't stir.	תום לא בחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726717 (CM) & #5473190 (fekundulo)
Tom died Monday.	תום מת ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497312 (CK) & #6001225 (fekundulo)
Tom disappeared.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094582 (CK) & #2107999 (fekundulo)
Tom disgusts me.	תום מעורר בי דחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236229 (CK) & #5429197 (fekundulo)
Tom dislikes me.	תום לא מחבב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921145 (CK) & #6095717 (fekundulo)
Tom doesn't lie.	תום לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236234 (CK) & #13062325 (fekundulo)
Tom drank water.	תום שתה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831213 (CK) & #13544115 (fekundulo)
Tom drew a tree.	תום צייר עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190901 (CK) & #5606418 (fekundulo)
Tom drinks beer.	תום שותה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549472 (CK) & #6093404 (fekundulo)
Tom drinks wine.	תום שותה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236240 (CK) & #5429201 (fekundulo)
Tom drives fast.	תום נוהג מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236241 (CK) & #5429202 (fekundulo)
Tom drove a van.	תום נהג בטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190902 (CK) & #5606420 (fekundulo)
Tom ducked down.	תום התכופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868337 (CK) & #5435092 (fekundulo)
Tom dumped Mary.	תום נטש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236243 (CK) & #5429204 (fekundulo)
Tom eluded Mary.	תום התחמק ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935358 (CK) & #13083641 (fekundulo)
Tom enjoys that.	תום נהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498322 (CK) & #5429207 (fekundulo)
Tom envied Mary.	תום מקנא במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826211 (CK) & #13083640 (fekundulo)
Tom envies Mary.	תום מקנא במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935359 (CK) & #13083640 (fekundulo)
Tom exaggerated.	תום הגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203663 (CK) & #5406820 (fekundulo)
Tom exaggerates.	תום מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111181 (CK) & #5414652 (fekundulo)
Tom expected it.	תום ציפה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236253 (CK) & #5429215 (fekundulo)
Tom failed, too.	גם תום נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903303 (CK) & #13092585 (fekundulo)
Tom fell asleep.	תום נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236257 (CK) & #5406090 (fekundulo)
Tom fell behind.	תום התחיל לפגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940227 (CK) & #13424477 (fekundulo)
Tom fell silent.	תום השתתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728562 (CM) & #5446135 (fekundulo)
Tom felt guilty.	תום חש אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094116 (CK) & #5415907 (fekundulo)
Tom felt hungry.	תום חש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025791 (CK) & #5410679 (fekundulo)
Tom felt lonely.	תום חש בדידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025780 (CK) & #5410676 (fekundulo)
Tom felt relief.	תום חש הקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11903775 (CK) & #13092583 (fekundulo)
Tom felt scared.	תום חש חרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102494 (CK) & #6112259 (fekundulo)
Tom felt strong.	תום חש את עצמו חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733966 (CK) & #6101166 (fekundulo)
Tom felt uneasy.	תום חש חוסר נחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025772 (CK) & #5410663 (fekundulo)
Tom fired first.	תום ירה ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236278 (CK) & #5425704 (fekundulo)
Tom followed me.	תום עקב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236283 (CK) & #5429226 (fekundulo)
Tom followed me.	תום הלך אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236283 (CK) & #5429227 (fekundulo)
Tom followed us.	תום הלך אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236284 (CK) & #5429228 (fekundulo)
Tom fooled Mary.	תום היתל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028928 (CK) & #5415854 (fekundulo)
Tom fooled Mary.	תום שיטה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028928 (CK) & #5415855 (fekundulo)
Tom forgave you.	תום סלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868449 (Amastan) & #6023788 (fekundulo)
Tom forgot Mary.	תום שכח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799157 (CK) & #13207461 (fekundulo)
Tom fought John.	תום נאבק עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588832 (CK) & #13484691 (fekundulo)
Tom fought Mary.	תום נלחם עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9781151 (CK) & #13207826 (fekundulo)
Tom fought back.	תום נלחם בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236289 (CK) & #5429234 (fekundulo)
Tom fought back.	תום השיב מלחמה שערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236289 (CK) & #5429235 (fekundulo)
Tom fought well.	תום נלחם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236290 (CK) & #5429236 (fekundulo)
Tom framed Mary.	תום הפליל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937842 (CK) & #13090590 (fekundulo)
Tom freaked out.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648952 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom gagged Mary.	תום חסם למרי את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937776 (CK) & #13090596 (fekundulo)
Tom gave a sigh.	תום הפיק אנחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724183 (CM) & #5463040 (fekundulo)
Tom gave orders.	תום נתן הוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151246 (CK) & #6087460 (fekundulo)
Tom gets around.	יוצא לתום להסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12475851 (CK) & #13079149 (fekundulo)
Tom got a raise.	תום קיבל העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093985 (CK) & #6133628 (fekundulo)
Tom got bullied.	הציקו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151577 (CK) & #13079807 (fekundulo)
Tom got carsick.	תום קיבל בחילה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921868 (CK) & #13413860 (fekundulo)
Tom got cheated.	רימו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667258 (CK) & #6095715 (fekundulo)
Tom got creamed.	טום הובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524669 (Spamster) & #1524828 (MrShoval)
Tom got creamed.	טום הוכה שוק על ירך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524669 (Spamster) & #1524829 (MrShoval)
Tom got dressed.	תום התלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549470 (CK) & #2989304 (fekundulo)
Tom got elected.	תום נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751265 (CK) & #5901060 (fekundulo)
Tom got engaged.	תום התארס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236321 (CK) & #5435375 (fekundulo)
Tom got excited.	תום התחיל להתרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648950 (CK) & #6087185 (fekundulo)
Tom got fidgety.	תום נהיה חסר מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598798 (CK) & #13111012 (fekundulo)
Tom got fidgety.	תום נתקף תזזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598798 (CK) & #13193107 (fekundulo)
Tom got furious.	תום התרתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236325 (CK) & #5435379 (fekundulo)
Tom got his way.	תום השיג את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093963 (CK) & #6133621 (fekundulo)
Tom got injured.	תום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783976 (CK) & #5410785 (fekundulo)
Tom got married.	תום התחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261156 (CK) & #6085968 (fekundulo)
Tom got nervous.	תום התעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025651 (CK) & #5410659 (fekundulo)
Tom got nothing.	תום לא קיבל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498912 (CK) & #6111669 (fekundulo)
Tom got quieter.	תום נשתתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12691449 (CK) & #13095144 (fekundulo)
Tom got scolded.	תום ננזף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9261999 (CK) & #13429855 (fekundulo)
Tom got scolded.	גערו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9261999 (CK) & #13429857 (fekundulo)
Tom got shot at.	ירו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093930 (CK) & #6133617 (fekundulo)
Tom got stabbed.	דקרו את תום בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100183 (CK) & #13089509 (fekundulo)
Tom got trapped.	תום נלכד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12998858 (CK) & #2107792 (fekundulo)
Tom got unlucky.	לא היה לתום מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498911 (CK) & #6111668 (fekundulo)
Tom got worried.	תום התחיל לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10321082 (CK) & #13407864 (fekundulo)
Tom had jet lag.	לתום היה ג'ט לג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093841 (CK) & #6133611 (fekundulo)
Tom had jet lag.	תום סבל מיעפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093841 (CK) & #6133615 (fekundulo)
Tom had no food.	לתום אין מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025573 (CK) & #6133439 (fekundulo)
Tom had nothing.	לתום לא היה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648946 (CK) & #6087181 (fekundulo)
Tom had surgery.	תום עבר ניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12579104 (CK) & #13095300 (fekundulo)
Tom harassed me.	תום הטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100194 (CK) & #13089449 (fekundulo)
Tom harasses me.	תום מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100182 (CK) & #13080352 (fekundulo)
Tom has a cough.	תום סובל משיעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025506 (CK) & #6133436 (fekundulo)
Tom has a house.	לתום בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190903 (CK) & #5606422 (fekundulo)
Tom has amnesia.	לתום מחלת שיכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935790 (CK) & #13098100 (fekundulo)
Tom has baggage.	לתום יש מזוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933625 (CK) & #13083761 (fekundulo)
Tom has baggage.	יש לתום כבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933625 (CK) & #13083762 (fekundulo)
Tom has boarded.	תום עלה על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931263 (CK) & #13083839 (fekundulo)
Tom has boarded.	תום עלה על המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931263 (CK) & #13083840 (fekundulo)
Tom has candles.	יש לתום נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931040 (CK) & #13158040 (fekundulo)
Tom has checked.	תום בדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929398 (CK) & #13085145 (fekundulo)
Tom has choices.	יש לתום ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933100 (CK) & #13090627 (fekundulo)
Tom has cholera.	לתום יש חולירע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931008 (CK) & #13099747 (fekundulo)
Tom has clients.	יש לתום לקוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928738 (CK) & #13090720 (fekundulo)
Tom has company.	לתום יש אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667254 (CK) & #6112208 (fekundulo)
Tom has cooties.	לתום יש כינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929210 (CK) & #13085184 (fekundulo)
Tom has courage.	לתום אומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932838 (CK) & #13090649 (fekundulo)
Tom has demands.	יש לתום דרישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930717 (CK) & #13090658 (fekundulo)
Tom has desires.	יש לתום יצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933280 (CK) & #13098517 (fekundulo)
Tom has enemies.	יש לתום אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927691 (CK) & #13085276 (fekundulo)
Tom has evolved.	תום התפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930687 (CK) & #13090662 (fekundulo)
Tom has fainted.	תום התעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854390 (CK) & #2053098 (fekundulo)
Tom has ferrets.	יש לתום נמיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932543 (CK) & #13083791 (fekundulo)
Tom has left me.	תום עזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921148 (CK) & #5432395 (fekundulo)
Tom has leprosy.	לתום צרעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926494 (CK) & #13085354 (fekundulo)
Tom has malaria.	לתום קדחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926495 (CK) & #13085353 (fekundulo)
Tom has matured.	תום התבגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10730716 (CK) & #13424434 (fekundulo)
Tom has measles.	לתום אבעבועות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926492 (CK) & #13085357 (fekundulo)
Tom has my vote.	לתום מובטח הקול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667251 (CK) & #10752116 (fekundulo)
Tom has popcorn.	לתום פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952119 (CK) & #13081287 (fekundulo)
Tom has rabbits.	לתום יש ארנבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549467 (CK) & #6093402 (fekundulo)
Tom has refused.	תום סרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930408 (CK) & #3900174 (fekundulo)
Tom has regrets.	תום אכול חרטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930409 (CK) & #13099763 (fekundulo)
Tom has retired.	תום יצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501829 (CK) & #2107913 (fekundulo)
Tom has rickets.	לתום יש רככת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930413 (CK) & #13188466 (fekundulo)
Tom has savings.	יש לתום חסכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930498 (CK) & #13083871 (fekundulo)
Tom has sisters.	יש לתום אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930849 (CK) & #13158046 (fekundulo)
Tom has snapped.	תום נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930491 (CK) & #5425669 (fekundulo)
Tom has started.	תום כבר התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933150 (CK) & #13083784 (fekundulo)
Tom has tattoos.	לתום קעקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928104 (CK) & #13099903 (fekundulo)
Tom has the flu.	יש לתום שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549466 (CK) & #4618996 (fekundulo)
Tom has to stay.	תום צריך להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272752 (CK) & #3029442 (fekundulo)
Tom has to stay.	שומה על תום להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272752 (CK) & #3029447 (fekundulo)
Tom has vomited.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10297958 (mutskt) & #10297956 (mutskt)
Tom has weapons.	יש לתום כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768472 (CK) & #13474120 (fekundulo)
Tom hated lying.	תום שונא לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171341 (CK) & #6088606 (fekundulo)
Tom hates birds.	תום שונא ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940776 (CK) & #13199107 (fekundulo)
Tom hates girls.	תום שונא בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933476 (CK) & #13124831 (fekundulo)
Tom hates liars.	תום שונא שקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326664 (CK) & #6090156 (fekundulo)
Tom hates pizza.	תום שונא פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397511 (CK) & #13651826 (fekundulo)
Tom hates rules.	תום שונא תקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190904 (CK) & #5606423 (fekundulo)
Tom headed east.	תום פנה מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940188 (CK) & #13424478 (fekundulo)
Tom headed home.	תום שם פעמיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588828 (CK) & #13484692 (fekundulo)
Tom helped Mary.	תום עזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648940 (CK) & #5415868 (fekundulo)
Tom hugged Mary.	תום חיבק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028631 (CK) & #5410742 (fekundulo)
Tom hurried off.	תום הזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648939 (CK) & #4618998 (fekundulo)
Tom hushed Mary.	תום היסה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939625 (CK) & #13090556 (fekundulo)
Tom inspired me.	תום נתן לי השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576356 (CK) & #6112365 (fekundulo)
Tom insulted me.	תום העליב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821647 (CK) & #6113894 (fekundulo)
Tom is a Muslim.	תום מוסלמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025162 (CK) & #6133404 (fekundulo)
Tom is a cowboy.	תום בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357632 (Hybrid) & #5526415 (fekundulo)
Tom is a grouch.	תום ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171329 (CK) & #4619011 (fekundulo)
Tom is a hermit.	תום הוא נזיר מתבודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272810 (CK) & #4031053 (fekundulo)
Tom is a misfit.	תום הוא נֶפֶל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549465 (CK) & #4619031 (fekundulo)
Tom is a misfit.	תום איננו מתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549465 (CK) & #4619033 (fekundulo)
Tom is a priest.	טום הוא כומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494871 (Spamster) & #1495121 (MrShoval)
Tom is a prince.	טום נסיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272851 (CK) & #3977772 (Eldad)
Tom is a prince.	טום הוא נסיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272851 (CK) & #3977773 (Eldad)
Tom is a sexist.	תום מינני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190905 (CK) & #5606424 (fekundulo)
Tom is a surfer.	טום הוא גולש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555514 (Spamster) & #1555598 (MrShoval)
Tom is a writer.	תום סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272894 (CK) & #5906145 (fekundulo)
Tom is abrasive.	תום גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935838 (CK) & #5426781 (fekundulo)
Tom is abrasive.	תום לא מלוטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935838 (CK) & #13098099 (fekundulo)
Tom is adorable.	תום מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202545 (CK) & #2108074 (fekundulo)
Tom is adorable.	תום נערץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202545 (CK) & #5421149 (fekundulo)
Tom is agitated.	תום נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202556 (CK) & #2107799 (fekundulo)
Tom is all mine.	תום כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272908 (CK) & #6055393 (fekundulo)
Tom is an actor.	תום שחקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272936 (CK) & #2274246 (fekundulo)
Tom is an adult.	תום אדם בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272937 (CK) & #2274248 (fekundulo)
Tom is an angel.	תום מלאך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272940 (CK) & #2274255 (fekundulo)
Tom is an idiot.	תום טמבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272951 (CK) & #2274272 (fekundulo)
Tom is annoying.	תום מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171318 (CK) & #5799825 (fekundulo)
Tom is anorexic.	תום אנורקטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841465 (CK) & #5433723 (fekundulo)
Tom is arriving.	תום מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12283128 (CK) & #13088062 (fekundulo)
Tom is arrogant.	תום יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202573 (CK) & #5421214 (fekundulo)
Tom is artistic.	תום אמנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202578 (CK) & #5421225 (fekundulo)
Tom is athletic.	תום אתלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202587 (CK) & #5421255 (fekundulo)
Tom is autistic.	תום אוטיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171317 (CK) & #6088590 (fekundulo)
Tom is barbaric.	תום ברברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202606 (CK) & #5421292 (fekundulo)
Tom is barbaric.	תום חסר תרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202606 (CK) & #5421293 (fekundulo)
Tom is barefoot.	תום יחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619994 (CK) & #6101061 (fekundulo)
Tom is beatable.	ניתן להביס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935248 (CK) & #13083659 (fekundulo)
Tom is blushing.	תום מסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667250 (CK) & #5479773 (fekundulo)
Tom is carefree.	תום חסר דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355620 (CK) & #13651868 (fekundulo)
Tom is careless.	תום פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202641 (CK) & #5423799 (fekundulo)
Tom is changing.	תום משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948107 (CK) & #13081347 (fekundulo)
Tom is cheerful.	תום מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854391 (CK) & #6113519 (fekundulo)
Tom is clapping.	תום מוחא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934020 (CK) & #13124828 (fekundulo)
Tom is cleaning.	תום מנקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933674 (CK) & #13083757 (fekundulo)
Tom is clueless.	טום חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532316 (Spamster) & #1533206 (MrShoval)
Tom is clueless.	לטום אין מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532316 (Spamster) & #1533422 (Eldad)
Tom is comatose.	תום שרוי בתרדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933365 (CK) & #13098513 (fekundulo)
Tom is creative.	תום יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202710 (CK) & #5421352 (fekundulo)
Tom is credible.	תום אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202714 (CK) & #5421298 (fekundulo)
Tom is cultured.	תום מתורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202721 (CK) & #5421375 (fekundulo)
Tom is decisive.	תום החלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202731 (CK) & #5421238 (fekundulo)
Tom is dejected.	תום מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236643 (CK) & #5435380 (fekundulo)
Tom is delicate.	תום הוא עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236644 (CK) & #5435381 (fekundulo)
Tom is demented.	תום סנילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202742 (CK) & #5433819 (fekundulo)
Tom is depraved.	תום הוא אדם מושחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498892 (Spamster) & #1498994 (MrShoval)
Tom is diligent.	תום חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202759 (CK) & #5421569 (fekundulo)
Tom is discreet.	תום דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202771 (CK) & #5426755 (fekundulo)
Tom is disloyal.	תום לא נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202775 (CK) & #5426763 (fekundulo)
Tom is doubtful.	תום ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236661 (CK) & #6070896 (fekundulo)
Tom is drenched.	תום סחוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236665 (CK) & #6070899 (fekundulo)
Tom is drinking.	תום שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831556 (CK) & #5414662 (fekundulo)
Tom is dyslexic.	תום דיסלקטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939005 (CK) & #13116229 (fekundulo)
Tom is ecstatic.	תום אחוז דיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236675 (CK) & #5429792 (fekundulo)
Tom is educated.	תום משכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190907 (CK) & #5429363 (fekundulo)
Tom is eligible.	תום ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955542 (CK) & #13096796 (fekundulo)
Tom is eloquent.	תום רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202802 (CK) & #5421215 (fekundulo)
Tom is emphatic.	תום נחרץ ותקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236678 (CK) & #5434577 (fekundulo)
Tom is enormous.	תום עצום ממדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12439948 (CK) & #13079180 (fekundulo)
Tom is escaping.	תום נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236680 (CK) & #2108020 (fekundulo)
Tom is fabulous.	תום אגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202827 (CK) & #5421487 (fekundulo)
Tom is faithful.	תום נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202835 (CK) & #5421510 (fekundulo)
Tom is famished.	תום גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202837 (CK) & #5421514 (fekundulo)
Tom is far away.	תום רחוק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273127 (CK) & #3047798 (fekundulo)
Tom is feverish.	תום קודח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9112561 (CK) & #13625455 (fekundulo)
Tom is fighting.	תום נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236690 (CK) & #5414895 (fekundulo)
Tom is fine now.	תום בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398615 (CK) & #5457070 (fekundulo)
Tom is flexible.	תום גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202869 (CK) & #5423849 (fekundulo)
Tom is floating.	תום צף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11961763 (CK) & #13096765 (fekundulo)
Tom is forgiven.	נסלח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202876 (CK) & #5423857 (fekundulo)
Tom is generous.	תום נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202901 (CK) & #5423902 (fekundulo)
Tom is giggling.	תום מצחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236701 (CK) & #5434596 (fekundulo)
Tom is grateful.	תום אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236703 (CK) & #5434598 (fekundulo)
Tom is groaning.	תום גונח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236706 (CK) & #5434601 (fekundulo)
Tom is grounded.	תום מרותק הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202918 (CK) & #5423923 (fekundulo)
Tom is gullible.	תום פתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202924 (CK) & #5423933 (fekundulo)
Tom is hammered.	תום נדפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202928 (CK) & #5421563 (fekundulo)
Tom is handsome.	תום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868206 (CK) & #5411219 (fekundulo)
Tom is harmless.	תום איננו מזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854392 (CK) & #6113521 (fekundulo)
Tom is heavyish.	תום שמנדריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952607 (CK) & #13096799 (fekundulo)
Tom is heavyset.	תום שמנמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10178576 (CK) & #6088588 (fekundulo)
Tom is heavyset.	תום שמנדריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10178576 (CK) & #13096799 (fekundulo)
Tom is heavyset.	תום מוצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10178576 (CK) & #13112486 (fekundulo)
Tom is helpless.	טום חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533421 (Eldad) & #1533206 (MrShoval)
Tom is hesitant.	תום הססן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236714 (CK) & #5429293 (fekundulo)
Tom is homesick.	טום מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482618 (Spamster) & #1482873 (MrShoval)
Tom is hopeless.	תום חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202953 (CK) & #5421619 (fekundulo)
Tom is horrible.	תום מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202957 (CK) & #5421279 (fekundulo)
Tom is humorous.	תום מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236720 (CK) & #2107979 (fekundulo)
Tom is ignorant.	תום בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955059 (CK) & #2107960 (fekundulo)
Tom is immature.	תום ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202969 (CK) & #5421644 (fekundulo)
Tom is immobile.	תום מקורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236727 (CK) & #2107879 (fekundulo)
Tom is impolite.	תום לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202979 (CK) & #5421669 (fekundulo)
Tom is infamous.	תום ידוע לשמצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069699 (CK) & #13080441 (fekundulo)
Tom is infected.	תום היה נגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906767 (CK) & #13176153 (fekundulo)
Tom is insecure.	תום לא בוטח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236742 (CK) & #5429355 (fekundulo)
Tom is inspired.	תום תחת השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236744 (CK) & #5429358 (fekundulo)
Tom is inspired.	נחה הרוח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236744 (CK) & #5429360 (fekundulo)
Tom is involved.	תום מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203039 (CK) & #5435221 (fekundulo)
Tom is kneeling.	תום כורע ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576360 (CK) & #6112370 (fekundulo)
Tom is knocking.	תום דופק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236750 (CK) & #5429727 (fekundulo)
Tom is learning.	תום לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236753 (CK) & #2107873 (fekundulo)
Tom is likeable.	תום חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236757 (CK) & #5421162 (fekundulo)
Tom is literate.	תום משכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236759 (CK) & #5429363 (fekundulo)
Tom is loveable.	תום אהוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236765 (CK) & #5434614 (fekundulo)
Tom is managing.	תום מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203726 (CK) & #5434471 (fekundulo)
Tom is merciful.	תום רחמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236771 (CK) & #5434620 (fekundulo)
Tom is moderate.	תום מתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945935 (CK) & #13090052 (fekundulo)
Tom is my buddy.	תום חברי הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164511 (CK) & #6137258 (fekundulo)
Tom is my enemy.	תום הוא אויבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273302 (CK) & #6026053 (fekundulo)
Tom is neurotic.	תום נאורוטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3235536 (CM) & #5449823 (fekundulo)
Tom is no angel.	טום אינו מלאך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956454 (CK) & #3958812 (schamsan)
Tom is obedient.	תום צייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203117 (CK) & #5421865 (fekundulo)
Tom is occupied.	תום תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236795 (CK) & #5429740 (fekundulo)
Tom is offended.	תום נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203133 (CK) & #5421888 (fekundulo)
Tom is on board.	תום על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648937 (CK) & #4619034 (fekundulo)
Tom is outgoing.	תום חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203149 (CK) & #5421914 (fekundulo)
Tom is outraged.	תום רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203151 (CK) & #2009746 (fekundulo)
Tom is paranoid.	תום פרנואיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733950 (CK) & #13669485 (fekundulo)
Tom is paranoid.	תום לוקה במחלת הרדיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733950 (CK) & #13669486 (fekundulo)
Tom is pathetic.	תום מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236809 (CK) & #5429760 (fekundulo)
Tom is perverse.	תום סוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236814 (CK) & #5429775 (fekundulo)
Tom is pleasant.	תום נעים ונחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236816 (CK) & #5429781 (fekundulo)
Tom is positive.	תום משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203203 (CK) & #2108064 (fekundulo)
Tom is positive.	תום חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203203 (CK) & #5424007 (fekundulo)
Tom is powerful.	תום בעל עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203207 (CK) & #5424014 (fekundulo)
Tom is prepared.	תום מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203222 (CK) & #5421930 (fekundulo)
Tom is punctual.	תום דייקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203239 (CK) & #5424036 (fekundulo)
Tom is quitting.	תום מתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203764 (CK) & #5435256 (fekundulo)
Tom is rational.	תום הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203247 (CK) & #2107906 (fekundulo)
Tom is reckless.	תום חסר מעצורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203257 (CK) & #6070806 (fekundulo)
Tom is reformed.	תום חזר למוטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236828 (CK) & #5431241 (fekundulo)
Tom is reliable.	תום אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203263 (CK) & #5421298 (fekundulo)
Tom is relieved.	רווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236831 (CK) & #5431248 (fekundulo)
Tom is reserved.	תום מאופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203274 (CK) & #4790024 (fekundulo)
Tom is resolute.	תום נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236836 (CK) & #5435384 (fekundulo)
Tom is restless.	תום חסר מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203287 (CK) & #5427390 (fekundulo)
Tom is retarded.	תום מפגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9938155 (CK) & #13544109 (fekundulo)
Tom is retiring.	תום יוצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203787 (CK) & #5427533 (fekundulo)
Tom is romantic.	תום רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236841 (CK) & #6070914 (fekundulo)
Tom is ruthless.	תום אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203304 (CK) & #5421363 (fekundulo)
Tom is sadistic.	תום סדיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8908534 (CK) & #13740094 (fekundulo)
Tom is shopping.	תום עושה קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236847 (CK) & #6070919 (fekundulo)
Tom is sickened.	תום חלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236848 (CK) & #5415891 (fekundulo)
Tom is sneezing.	טום מתעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661016 (Amastan) & #3981424 (Eldad)
Tom is sociable.	תום ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203382 (CK) & #2108005 (fekundulo)
Tom is speaking.	תום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203806 (CK) & #5428220 (fekundulo)
Tom is spirited.	רוחו של תום טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236860 (CK) & #6070942 (fekundulo)
Tom is stalling.	תום נוקט בסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854393 (CK) & #2107882 (fekundulo)
Tom is standing.	תום עומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203814 (CK) & #5428225 (fekundulo)
Tom is starving.	תום גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203821 (CK) & #5421514 (fekundulo)
Tom is still up.	תום עדיין לא על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877496 (CK) & #6135351 (fekundulo)
Tom is straight.	תום ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353846 (CK) & #5421602 (fekundulo)
Tom is stranded.	תום מקורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854394 (CK) & #2107879 (fekundulo)
Tom is stressed.	תום תחת מתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11069543 (CK) & #13094972 (fekundulo)
Tom is stronger.	תום חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180188 (CK) & #13440319 (fekundulo)
Tom is stubborn.	תום עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203408 (CK) & #2107985 (fekundulo)
Tom is studious.	תום למדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236864 (CK) & #6070944 (fekundulo)
Tom is studying.	תום לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236865 (CK) & #2107873 (fekundulo)
Tom is suicidal.	לתום יש נטיה להתאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236867 (CK) & #4807331 (fekundulo)
Tom is tactless.	תום חסר טקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236871 (CK) & #5429346 (fekundulo)
Tom is talented.	תום כשרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203433 (CK) & #5424145 (fekundulo)
Tom is terminal.	תום סופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262446 (CK) & #6085983 (fekundulo)
Tom is terrible.	תום איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236876 (CK) & #5431269 (fekundulo)
Tom is terrific.	תום נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854395 (CK) & #2107805 (fekundulo)
Tom is thirteen.	תום בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190908 (CK) & #5606427 (fekundulo)
Tom is thorough.	תום יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203448 (CK) & #5424165 (fekundulo)
Tom is tireless.	תום בלתי נלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236883 (CK) & #5431274 (fekundulo)
Tom is tolerant.	תום סובלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598988 (deniko) & #2018661 (fekundulo)
Tom is too loud.	תום קולני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921109 (CK) & #5941495 (fekundulo)
Tom is too weak.	תום חלש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190909 (CK) & #5606430 (fekundulo)
Tom is training.	תום מתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663206 (Amastan) & #4904792 (fekundulo)
Tom is truthful.	תום אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203476 (CK) & #5424207 (fekundulo)
Tom is unafraid.	תום אינו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236887 (CK) & #5431279 (fekundulo)
Tom is unbiased.	תום לא משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203489 (CK) & #6070843 (fekundulo)
Tom is unnerved.	תום איבד את הביטחון העצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236903 (CK) & #6071822 (fekundulo)
Tom is unstable.	תום לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854396 (CK) & #2107769 (fekundulo)
Tom is very fat.	תום שמן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231048 (CK) & #5567758 (fekundulo)
Tom is very old.	תום זקן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024762 (CK) & #6133388 (fekundulo)
Tom is vomiting.	תום מקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251042 (CK) & #13263689 (fekundulo)
Tom is wasteful.	תום בזבזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203570 (CK) & #5427495 (fekundulo)
Tom is wavering.	תום מהסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236917 (CK) & #2107767 (fekundulo)
Tom is well off.	תום אמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171289 (CK) & #4619038 (fekundulo)
Tom is wheezing.	תום מחרחר בנשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236922 (CK) & #5434648 (fekundulo)
Tom is your age.	תום בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401550 (CK) & #5511364 (fekundulo)
Tom isn't a kid.	תום אינו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962562 (CK) & #13059368 (fekundulo)
Tom isn't fazed.	תום אינו מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648933 (CK) & #4619041 (fekundulo)
Tom isn't fussy.	תום לא בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171282 (CK) & #4619046 (fekundulo)
Tom isn't petty.	תום לא קטנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171275 (CK) & #4619048 (fekundulo)
Tom isn't smart.	תום לא נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648931 (CK) & #4619050 (fekundulo)
Tom jilted Mary.	תום זרק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928817 (CK) & #13090712 (fekundulo)
Tom joined Mary.	תום הצטרף אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945405 (CK) & #13157518 (fekundulo)
Tom jumped away.	תום נרתע בקפיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107011 (CK) & #13424454 (fekundulo)
Tom jumped back.	תום קפץ לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237036 (CK) & #5434657 (fekundulo)
Tom jumped bail.	תום הפר את תנאי השחרור המוקדם שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237037 (CK) & #5434658 (fekundulo)
Tom just called.	תום התקשר בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237038 (CK) & #5431761 (fekundulo)
Tom just glared.	תום פשוט זהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237064 (CK) & #5431788 (fekundulo)
Tom just landed.	תום נחת הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165632 (CK) & #13447092 (fekundulo)
Tom just nodded.	תום פשוט הנהן בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771341 (CK) & #13407738 (fekundulo)
Tom just phoned.	תום בדיוק צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154833 (CK) & #13079802 (fekundulo)
Tom just smiled.	תום פשוט חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237069 (CK) & #5434659 (fekundulo)
Tom just stared.	תום פשוט בהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237071 (CK) & #5434661 (fekundulo)
Tom just texted.	תום כרגע שלח הודעת טקסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194480 (CK) & #13422903 (fekundulo)
Tom just texted.	כרגע תום שלח טקסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194480 (CK) & #13422905 (fekundulo)
Tom just waited.	תום פשוט המתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237073 (CK) & #5434663 (fekundulo)
Tom kept eating.	תום המשיך לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237081 (CK) & #5432143 (fekundulo)
Tom kept moving.	תום המשיך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237085 (CK) & #5432154 (fekundulo)
Tom kept pacing.	תום המשיך לצעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237087 (CK) & #5432157 (fekundulo)
Tom kept silent.	תום שמר על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237098 (CK) & #5432184 (fekundulo)
Tom kicked Mary.	תום בעט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028439 (CK) & #5410737 (fekundulo)
Tom killed Mary.	תום הרג את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028437 (CK) & #5410735 (fekundulo)
Tom killed Mary.	תום רצח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028437 (CK) & #5410739 (fekundulo)
Tom kissed Mary.	טום נישק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028432 (CK) & #3771089 (Eldad)
Tom knew better.	תום ידע טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237116 (CK) & #5434677 (fekundulo)
Tom knew no one.	תום לא הכיר איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722999 (CM) & #5473120 (fekundulo)
Tom knifed Mary.	תום חתך את מרי בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963223 (CK) & #13089579 (fekundulo)
Tom knows wines.	תום מכיר יינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237140 (CK) & #5432208 (fekundulo)
Tom leaned back.	תום נשען לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549463 (CK) & #5739839 (fekundulo)
Tom leaned down.	תום התכופף כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237151 (CK) & #5432239 (fekundulo)
Tom learns fast.	תום לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796459 (CK) & #13684964 (fekundulo)
Tom left Boston.	תום עזב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244691 (CK) & #6080035 (fekundulo)
Tom let Mary go.	תום נתן למרי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028364 (CK) & #6133520 (fekundulo)
Tom let me down.	תום אכזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024581 (CK) & #6133370 (fekundulo)
Tom lifted Mary.	תום הרים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948745 (CK) & #13090032 (fekundulo)
Tom liked pizza.	תום אהב פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10974512 (CK) & #13110057 (fekundulo)
Tom likes birds.	תום אוהב ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940425 (CK) & #13424476 (fekundulo)
Tom likes chess.	תום אוהב שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190910 (CK) & #5606431 (fekundulo)
Tom likes fruit.	תום אוהב פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422326 (CK) & #5495842 (fekundulo)
Tom likes games.	תום אוהב משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237165 (CK) & #6075362 (fekundulo)
Tom likes girls.	תום אוהב נערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190911 (CK) & #5606433 (fekundulo)
Tom likes money.	טום אוהב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486871 (Spamster) & #1486918 (MrShoval)
Tom likes music.	תום אוהב מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190912 (CK) & #5606435 (fekundulo)
Tom likes pasta.	תום אוהב פסטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589545 (CK) & #13484681 (fekundulo)
Tom likes vodka.	תום אוהב וודקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940933 (CK) & #13199106 (fekundulo)
Tom limped home.	תום צלע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068668 (CK) & #13080447 (fekundulo)
Tom lit a match.	טום הדליק גפרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549462 (CK) & #2909442 (Eldad)
Tom lived alone.	תום חי לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500711 (CK) & #6112150 (fekundulo)
Tom lived there.	תום התגורר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237180 (CK) & #2866412 (fekundulo)
Tom lives alone.	תום גר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208347 (CK) & #5425329 (fekundulo)
Tom lives there.	תום גר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237183 (CK) & #5435395 (fekundulo)
Tom looked away.	טום הסתכל הצדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237188 (CK) & #3812781 (Eldad)
Tom looked away.	טום הסתכל הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237188 (CK) & #3812783 (Eldad)
Tom looked back.	תום הביט לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237189 (CK) & #5435437 (fekundulo)
Tom looked busy.	תום נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648930 (CK) & #6087143 (fekundulo)
Tom looked cute.	תום נראה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932438 (CK) & #13124832 (fekundulo)
Tom looked down.	תום הביט למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237190 (CK) & #5435438 (fekundulo)
Tom looked fine.	תום נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500811 (CK) & #5432762 (fekundulo)
Tom looked good.	תום נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648929 (CK) & #5432494 (fekundulo)
Tom looked hurt.	תום נראה פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853265 (CK) & #5432503 (fekundulo)
Tom looked lost.	תום נראה תלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855817 (CK) & #13094395 (fekundulo)
Tom looked sick.	תום נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949937 (CK) & #6094254 (fekundulo)
Tom looked well.	טוב נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171247 (CK) & #6094253 (fekundulo)
Tom looked wise.	תום נראה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422650 (CK) & #5495847 (fekundulo)
Tom looks angry.	תום נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868055 (CK) & #5411211 (fekundulo)
Tom looks awful.	תום נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237206 (CK) & #5432419 (fekundulo)
Tom looks bored.	תום נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024535 (CK) & #5410605 (fekundulo)
Tom looks crazy.	תום נראה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237217 (CK) & #5432443 (fekundulo)
Tom looks dazed.	תום נראה מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237219 (CK) & #5432448 (fekundulo)
Tom looks drunk.	תום נראה מבושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237239 (CK) & #5432479 (fekundulo)
Tom looks great.	תום נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237252 (CK) & #5432496 (fekundulo)
Tom looks happy.	תום נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044402 (CK) & #5410608 (fekundulo)
Tom looks older.	תום נראה מבוגר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257539 (CK) & #6085954 (fekundulo)
Tom looks perky.	תום נראה נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237303 (CK) & #6075385 (fekundulo)
Tom looks sober.	תום נראה מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409212 (CK) & #6093723 (fekundulo)
Tom looks stern.	תום נראה מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422775 (CK) & #5495855 (fekundulo)
Tom looks stuck.	תום נראה תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237320 (CK) & #5435448 (fekundulo)
Tom looks tense.	תום נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237325 (CK) & #4718276 (fekundulo)
Tom looks tired.	תום נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024525 (CK) & #5410596 (fekundulo)
Tom looks upset.	תום נראה מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237344 (CK) & #5432515 (fekundulo)
Tom looks weary.	תום נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237347 (CK) & #5411201 (fekundulo)
Tom looks young.	תום נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024521 (CK) & #2150378 (fekundulo)
Tom lost a book.	תום איבד ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423335 (CK) & #5495856 (fekundulo)
Tom lost weight.	תום ירד במשקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171243 (CK) & #6094252 (fekundulo)
Tom loves bacon.	תום אוהב קדלי חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931273 (CK) & #13083838 (fekundulo)
Tom loves books.	תום אוהב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326662 (CK) & #6090153 (fekundulo)
Tom loves jokes.	תום אוהב בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151562 (CK) & #13079810 (fekundulo)
Tom loves money.	תום אוהב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237369 (CK) & #5432545 (fekundulo)
Tom loves music.	תום אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171241 (CK) & #6094250 (fekundulo)
Tom loves ramen.	תום אוהב מרק איטריות יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576654 (CK) & #13111017 (fekundulo)
Tom made a copy.	תום עשה העתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648928 (CK) & #4619052 (fekundulo)
Tom made a face.	תום עשה פרצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648926 (CK) & #4619055 (fekundulo)
Tom made a fist.	תום קפץ אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648925 (CK) & #4619059 (fekundulo)
Tom made a wish.	תום הביע משאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549461 (CK) & #4619063 (fekundulo)
Tom made dinner.	תום הכין ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825347 (CK) & #6095675 (fekundulo)
Tom may be back.	תום עשוי לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648924 (CK) & #4619065 (fekundulo)
Tom may be hurt.	תום עלול להפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648923 (CK) & #4619068 (fekundulo)
Tom may testify.	תום רשאי להעיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237375 (CK) & #5432553 (fekundulo)
Tom might faint.	תום עלול להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237383 (CK) & #5432562 (fekundulo)
Tom might leave.	תום עלול לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230830 (CK) & #13268899 (fekundulo)
Tom misled Mary.	תום הטעה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237387 (CK) & #5432568 (fekundulo)
Tom missed Mary.	תום החמיץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237390 (CK) & #5432572 (fekundulo)
Tom misses Mary.	מרי חסרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868029 (CK) & #5411186 (fekundulo)
Tom misses home.	תום מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944228 (CK) & #6093799 (fekundulo)
Tom mocked Mary.	תום לעג למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10550525 (CK) & #3902715 (fekundulo)
Tom must be out.	תום כנראה יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648922 (CK) & #4619074 (fekundulo)
Tom must choose.	תום חייב לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528632 (CK) & #13079122 (fekundulo)
Tom must decide.	תום חייב להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237397 (CK) & #5432585 (fekundulo)
Tom must escape.	תום צריך לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10975227 (CK) & #13110052 (fekundulo)
Tom needed Mary.	תום נזקק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237405 (CK) & #5432598 (fekundulo)
Tom needed cash.	תום הצטרך מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501166 (CK) & #6098123 (fekundulo)
Tom needed food.	תום נזקק למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237401 (CK) & #5432593 (fekundulo)
Tom needed help.	תום נזקק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237403 (CK) & #5432595 (fekundulo)
Tom needed hope.	תום נזקק לתקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237404 (CK) & #5432597 (fekundulo)
Tom needed more.	תום הצטרך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237406 (CK) & #5432599 (fekundulo)
Tom needed rest.	תום נזקק למנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237408 (CK) & #5432601 (fekundulo)
Tom needed this.	תום נזקק לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237410 (CK) & #5432604 (fekundulo)
Tom needed time.	תום נזקק לזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237411 (CK) & #5432607 (fekundulo)
Tom needed work.	תום נזקק לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237416 (CK) & #5432612 (fekundulo)
Tom needs a job.	תום זקוק לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024413 (CK) & #6075408 (fekundulo)
Tom needs blood.	תום זקוק לדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766728 (CK) & #13474122 (fekundulo)
Tom needs money.	תום הצטרך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921656 (CK) & #6095728 (fekundulo)
Tom needs shoes.	תום זקוק לנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948054 (CK) & #13199098 (fekundulo)
Tom needs space.	תום זקוק למרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122077 (CK) & #13188801 (fekundulo)
Tom needs water.	תום זקוק למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237432 (CK) & #6075406 (fekundulo)
Tom never asked.	תום אף פעם לא שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237437 (CK) & #6075412 (fekundulo)
Tom never brags.	תום לעולם אינו מתרברב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195393 (CK) & #13438689 (fekundulo)
Tom never comes.	תום אף פעם לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237440 (CK) & #6075413 (fekundulo)
Tom never cried.	תום אף פעם לא בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237442 (CK) & #6075416 (fekundulo)
Tom never fails.	תום לעולם אינו נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392938 (CK) & #6086017 (fekundulo)
Tom never falls.	תום אף פעם לא נופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237444 (CK) & #6075420 (fekundulo)
Tom never jokes.	תום אף פעם לא מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237447 (CK) & #6075426 (fekundulo)
Tom never loses.	תום אף פעם לא מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944529 (CK) & #13123902 (fekundulo)
Tom never stops.	תום אף פעם לא עוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237455 (CK) & #6075551 (fekundulo)
Tom nodded back.	תום הניד בראשו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237460 (CK) & #6075554 (fekundulo)
Tom nodded once.	תום הניד בראשו פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237469 (CK) & #6078940 (fekundulo)
Tom nudged Mary.	תום דחף את מרי קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822870 (CK) & #6095609 (fekundulo)
Tom obeyed Mary.	תום ציית למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737408 (CK) & #6111631 (fekundulo)
Tom often cries.	תום בוכה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831224 (CK) & #13579232 (fekundulo)
Tom ordered one.	תום הזמין אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416486 (CK) & #13648107 (fekundulo)
Tom outbid Mary.	תום גבר על מרי במכירה הפומבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945408 (CK) & #13170720 (fekundulo)
Tom outran Mary.	תום הדביק את מרי בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938793 (CK) & #13090571 (fekundulo)
Tom overreacted.	תום הגזים בתגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7429703 (CK) & #13078120 (fekundulo)
Tom paid for it.	תום שילם עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648921 (CK) & #4619076 (fekundulo)
Tom passed away.	תום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237576 (CK) & #2108055 (fekundulo)
Tom phoned Mary.	תום טלפן למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648920 (CK) & #6087174 (fekundulo)
Tom picked Mary.	תום בחר במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948513 (CK) & #13081328 (fekundulo)
Tom pitied Mary.	תום ריחם על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730060 (CM) & #5450175 (fekundulo)
Tom played dumb.	תום עשה עצמו מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163829 (CK) & #13475947 (fekundulo)
Tom plays drums.	תום מתופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192588 (CK) & #13475868 (fekundulo)
Tom plays piano.	תום מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501474 (CK) & #6098158 (fekundulo)
Tom plays rugby.	תום משחק ראגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244703 (CK) & #6077304 (fekundulo)
Tom pushed Mary.	תום דחף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938467 (CK) & #6117110 (fekundulo)
Tom pushed back.	תום דחף בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075804 (CK) & #13170709 (fekundulo)
Tom pushed hard.	תום דחף חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943468 (CK) & #13123907 (fekundulo)
Tom quit school.	תום נשר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409390 (CK) & #6100992 (fekundulo)
Tom ran outside.	תום רץ החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333926 (CK) & #6100914 (fekundulo)
Tom read a book.	תום קורא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496122 (CK) & #6023850 (fekundulo)
Tom read a book.	תום קרא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496122 (CK) & #6023851 (fekundulo)
Tom really came.	תום ממש הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934122 (CK) & #13172691 (fekundulo)
Tom really died.	תום ממש הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934118 (CK) & #13172772 (fekundulo)
Tom really lost.	תום ממש הפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934119 (CK) & #13172695 (fekundulo)
Tom really quit.	תום באמת התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934123 (CK) & #13098440 (fekundulo)
Tom rejected me.	תום דחה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416485 (CK) & #13648112 (fekundulo)
Tom replaced me.	תום החליף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944768 (CK) & #13123901 (fekundulo)
Tom rescheduled.	תום שינה את לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203777 (CK) & #5406874 (fekundulo)
Tom rescheduled.	תום שינה את הלו"ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203777 (CK) & #5406875 (fekundulo)
Tom robbed Mary.	תום שדד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937766 (CK) & #13172686 (fekundulo)
Tom rushed home.	תום מיהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758278 (CM) & #5965156 (fekundulo)
Tom said little.	תום דיבר מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12559050 (CK) & #13157433 (fekundulo)
Tom sang loudly.	תום שר בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943253 (CK) & #13082529 (fekundulo)
Tom sang softly.	תום שר חרישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424707 (CK) & #5478983 (fekundulo)
Tom sat quietly.	תום ישב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237647 (CK) & #5432727 (fekundulo)
Tom sat reading.	תום ישב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237648 (CK) & #5432735 (fekundulo)
Tom sat waiting.	תום ישב והמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724038 (CM) & #5446035 (fekundulo)
Tom saw a ghost.	טום ראה רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488471 (Spamster) & #1488484 (Eldad)
Tom saw a shark.	תום ראה כריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588809 (CK) & #13068829 (fekundulo)
Tom saw nothing.	תום לא ראה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237656 (CK) & #5432745 (fekundulo)
Tom saw someone.	תום ראה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237657 (CK) & #5432746 (fekundulo)
Tom scares easy.	תום נבהל בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237663 (CK) & #4878068 (fekundulo)
Tom seemed busy.	תום נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648919 (CK) & #6087143 (fekundulo)
Tom seemed calm.	תום נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648918 (CK) & #5445523 (fekundulo)
Tom seemed fine.	תום נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237672 (CK) & #5432762 (fekundulo)
Tom seemed hurt.	תום נראה פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237673 (CK) & #5432503 (fekundulo)
Tom seemed lost.	תום נראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867929 (CK) & #5411173 (fekundulo)
Tom seemed nice.	תום נראה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867928 (CK) & #5411165 (fekundulo)
Tom seemed well.	תום נראה במיטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943876 (CK) & #13090054 (fekundulo)
Tom seems angry.	תום נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713767 (CK) & #5411211 (fekundulo)
Tom seems bored.	תום נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237683 (CK) & #5410605 (fekundulo)
Tom seems bossy.	תום נראה שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343236 (CK) & #6090898 (fekundulo)
Tom seems dazed.	תום נראה מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237687 (CK) & #5432448 (fekundulo)
Tom seems eager.	תום נראה להוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426247 (CK) & #5432486 (fekundulo)
Tom seems fussy.	תום נראה בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171208 (CK) & #6094234 (fekundulo)
Tom seems happy.	תום נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164232 (CK) & #5410608 (fekundulo)
Tom seems lucky.	תום נראה בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442394 (CK) & #6093821 (fekundulo)
Tom seems moody.	תום נראה קודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415151 (CK) & #6101024 (fekundulo)
Tom seems naive.	תום נראה תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333944 (CK) & #6100915 (fekundulo)
Tom seems quiet.	תום נראה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237714 (CK) & #5435534 (fekundulo)
Tom seems smart.	תום נראה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333913 (CK) & #5495847 (fekundulo)
Tom seems smart.	תום נראה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333913 (CK) & #6100911 (fekundulo)
Tom seems stoic.	תום נראה סטואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237722 (CK) & #5435544 (fekundulo)
Tom seems sweet.	תום נראה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237725 (CK) & #5435547 (fekundulo)
Tom seems tense.	תום נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237726 (CK) & #4718276 (fekundulo)
Tom seems tired.	תום נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171201 (CK) & #5410596 (fekundulo)
Tom seems tough.	תום נראה קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405228 (CK) & #6093623 (fekundulo)
Tom seems upset.	תום נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237734 (CK) & #5411211 (fekundulo)
Tom seems young.	תום נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402262 (CK) & #2150378 (fekundulo)
Tom sees things.	תום רואה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237736 (CK) & #6078986 (fekundulo)
Tom sells books.	תום מוכר ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823901 (CK) & #13130584 (fekundulo)
Tom sells candy.	תום מוכר ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930321 (CK) & #13090695 (fekundulo)
Tom sells drugs.	תום מוכר סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11907534 (CK) & #13403638 (fekundulo)
Tom sells fruit.	תום מוכר פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921612 (CK) & #6095726 (fekundulo)
Tom served time.	תום בילה זמן בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943868 (CK) & #13090058 (fekundulo)
Tom shot a bear.	תום ירה בדוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799074 (AlanF_US) & #5450432 (fekundulo)
Tom should come.	על תום להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237751 (CK) & #5435561 (fekundulo)
Tom should know.	תום אמור לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237754 (CK) & #5435565 (fekundulo)
Tom should quit.	על תום להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12576835 (CK) & #13095304 (fekundulo)
Tom should rest.	תום צריך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12715109 (CK) & #13157429 (fekundulo)
Tom should stay.	על תום להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776872 (CK) & #13130914 (fekundulo)
Tom shoved Mary.	תום דחף את מרי בגסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948504 (CK) & #13081333 (fekundulo)
Tom sings tenor.	תום שר טנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425616 (CK) & #5478984 (fekundulo)
Tom sipped wine.	תום לגם יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237763 (CK) & #5435596 (fekundulo)
Tom sleeps here.	תום ישן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538354 (CK) & #13677391 (fekundulo)
Tom slowed down.	תום האיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237765 (CK) & #5435598 (fekundulo)
Tom smelled gas.	תום הריח גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244715 (CK) & #6077315 (fekundulo)
Tom smiled back.	תום חייך בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724330 (CM) & #5446041 (fekundulo)
Tom snores, too.	גם תום נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599868 (CK) & #13484659 (fekundulo)
Tom sounded mad.	תום נשמע כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171189 (CK) & #4619079 (fekundulo)
Tom sounds nice.	תום נשמע נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238665 (CK) & #5432777 (fekundulo)
Tom speaks fast.	תום מדבר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315177 (CK) & #6085997 (fekundulo)
Tom spoils Mary.	תום מפנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948717 (CK) & #13081323 (fekundulo)
Tom spoke again.	תום דיבר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725545 (CM) & #5446058 (fekundulo)
Tom spoke first.	תום דיבר ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238670 (CK) & #5432783 (fekundulo)
Tom stabbed her.	תום דקר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238676 (CK) & #5432790 (fekundulo)
Tom stabbed him.	תום דקר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238677 (CK) & #5432792 (fekundulo)
Tom stared back.	תום לטש מבט בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238684 (CK) & #5432799 (fekundulo)
Tom stayed calm.	תום נשאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238726 (CK) & #5432660 (fekundulo)
Tom stayed cool.	תום שמר על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238728 (CK) & #5432854 (fekundulo)
Tom stayed here.	תום נשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238729 (CK) & #5432855 (fekundulo)
Tom stayed home.	תום נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821690 (CK) & #5996940 (fekundulo)
Tom stayed late.	תום נשאר עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184878 (CK) & #6093560 (fekundulo)
Tom stayed over.	תום נשאר אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238731 (CK) & #5432857 (fekundulo)
Tom still cares.	עדיין איכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966199 (CK) & #13080825 (fekundulo)
Tom still works.	תום עדיין עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9945686 (CK) & #13123899 (fekundulo)
Tom stole money.	תום גנב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943412 (CK) & #13082522 (fekundulo)
Tom stood alone.	תום עמד לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238744 (CK) & #5435610 (fekundulo)
Tom stood me up.	תום לא הגיע לפגישה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426386 (CK) & #5478986 (fekundulo)
Tom stood rigid.	תום עמד נוקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238751 (CK) & #6078995 (fekundulo)
Tom stood still.	תום עמד דום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796461 (CK) & #13684963 (fekundulo)
Tom stood there.	תום עמד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238754 (CK) & #6078997 (fekundulo)
Tom stormed off.	תום הסתער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723641 (CM) & #6133111 (fekundulo)
Tom struck Mary.	תום הכה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108762 (CK) & #6117220 (fekundulo)
Tom stuck by me.	תום דבק בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500157 (CK) & #5680492 (fekundulo)
Tom studied art.	תום למד אומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588796 (CK) & #13484693 (fekundulo)
Tom supports me.	תום תומך בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947030 (CK) & #13199105 (fekundulo)
Tom surrendered.	תום נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203839 (CK) & #5414902 (fekundulo)
Tom sympathized.	תום אהד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203847 (CK) & #5414911 (fekundulo)
Tom sympathized.	תום סימפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203847 (CK) & #5414912 (fekundulo)
Tom talks a lot.	תום מדבר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171185 (CK) & #4619080 (fekundulo)
Tom talks funny.	תום מדבר מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238806 (CK) & #6075598 (fekundulo)
Tom talks tough.	תום מדבר בקשיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238807 (CK) & #6075599 (fekundulo)
Tom taught yoga.	תום לימד יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943249 (CK) & #13082532 (fekundulo)
Tom teased Mary.	תום עקץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027969 (CK) & #5410722 (fekundulo)
Tom teased Mary.	תום קינטר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027969 (CK) & #5410724 (fekundulo)
Tom teased Mary.	תום הקניט את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027969 (CK) & #5410726 (fekundulo)
Tom teased Mary.	תום גרה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027969 (CK) & #5410730 (fekundulo)
Tom tells jokes.	תום מספר בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416479 (CK) & #13648113 (fekundulo)
Tom texted Mary.	תום שלח מסרון למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238810 (CK) & #6075601 (fekundulo)
Tom texted back.	תום סימס בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416478 (CK) & #13648114 (fekundulo)
Tom took a bite.	תום נגס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549456 (CK) & #4619083 (fekundulo)
Tom took charge.	תום תפס פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839884 (CK) & #6071838 (fekundulo)
Tom took photos.	תום צילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758269 (CM) & #5957147 (fekundulo)
Tom trains here.	תום מתאמן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12322028 (CK) & #13095310 (fekundulo)
Tom tried again.	תום ניסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238827 (CK) & #6071840 (fekundulo)
Tom trusted her.	תום סמך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238829 (CK) & #6071842 (fekundulo)
Tom trusted him.	תום סמך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238830 (CK) & #6071843 (fekundulo)
Tom trusted you.	תום סמך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123187 (CK) & #6087441 (fekundulo)
Tom trusts Mary.	תום סומך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238836 (CK) & #6071849 (fekundulo)
Tom turned away.	תום פנה הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238840 (CK) & #6071852 (fekundulo)
Tom turned left.	תום הסתובב שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939844 (CK) & #13090548 (fekundulo)
Tom turned left.	תום פנה שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939844 (CK) & #13090549 (fekundulo)
Tom turned over.	תום התהפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238841 (CK) & #6071853 (fekundulo)
Tom turned pale.	תום החוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867823 (CK) & #2095770 (fekundulo)
Tom understands.	טום מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203875 (CK) & #2330888 (Ramiav)
Tom untied Mary.	תום התיר את הקשרים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11880996 (CK) & #13094302 (fekundulo)
Tom volunteered.	טום התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111152 (CK) & #3958740 (schamsan)
Tom walked away.	תום הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239700 (CK) & #6071837 (fekundulo)
Tom walked fast.	תום הלך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549454 (CK) & #6093360 (fekundulo)
Tom walked here.	תום התהלך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943194 (CK) & #13082540 (fekundulo)
Tom walked here.	תום צעד לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943194 (CK) & #13082542 (fekundulo)
Tom walked home.	תום הלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141051 (CK) & #5410809 (fekundulo)
Tom walked past.	תום הלך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239705 (CK) & #6071876 (fekundulo)
Tom wanted Mary.	תום רצה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011319 (CK) & #5413273 (fekundulo)
Tom wanted kids.	תום רצה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944773 (CK) & #13123900 (fekundulo)
Tom wanted love.	תום רצה אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943285 (CK) & #13123909 (fekundulo)
Tom wanted more.	תום רצה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011320 (CK) & #5413275 (fekundulo)
Tom wanted soup.	תום רצה מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585367 (CK) & #13484696 (fekundulo)
Tom wanted that.	תום רצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244718 (CK) & #5413276 (fekundulo)
Tom wanted this.	תום רצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011321 (CK) & #5413276 (fekundulo)
Tom wanted wine.	תום רצה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181488 (CK) & #13094934 (fekundulo)
Tom wants money.	תום רוצה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011322 (CK) & #5413277 (fekundulo)
Tom wants water.	תום רוצה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9946112 (CK) & #13123898 (fekundulo)
Tom warned Mary.	תום הזהיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239720 (CK) & #6071887 (fekundulo)
Tom was a coach.	תום היה מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496644 (CK) & #5767475 (fekundulo)
Tom was abusive.	תום התעלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239722 (CK) & #6071889 (fekundulo)
Tom was adamant.	תום היה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244720 (CK) & #6077507 (fekundulo)
Tom was adopted.	טום הוא מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550048 (Spamster) & #1556744 (MrShoval)
Tom was adopted.	טום אוּמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550048 (Spamster) & #1556745 (MrShoval)
Tom was adopted.	טום היה מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550048 (Spamster) & #1556775 (MrShoval)
Tom was alarmed.	תום היה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721576 (CM) & #5445511 (fekundulo)
Tom was alerted.	תום נדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239726 (CK) & #6071893 (fekundulo)
Tom was amazing.	תום הדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239729 (CK) & #6071896 (fekundulo)
Tom was amusing.	תום היה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334041 (CK) & #6090895 (fekundulo)
Tom was anxious.	תום חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417652 (CK) & #2108004 (fekundulo)
Tom was ashamed.	תום התבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239732 (CK) & #5924299 (fekundulo)
Tom was awesome.	תום היה אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495287 (CK) & #6096657 (fekundulo)
Tom was baffled.	תום היה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721544 (CM) & #5445505 (fekundulo)
Tom was bawling.	תום התייפח מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194424 (CK) & #13094902 (fekundulo)
Tom was bipolar.	תום לוקה בדו-קוטביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12314332 (CK) & #13087773 (fekundulo)
Tom was blinded.	תום סונוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239743 (CK) & #6071907 (fekundulo)
Tom was bullied.	תום טורטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427251 (CK) & #5478987 (fekundulo)
Tom was burping.	תום גיהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948290 (CK) & #5406259 (fekundulo)
Tom was careful.	תום נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422185 (CK) & #5841381 (fekundulo)
Tom was certain.	תום היה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918667 (CK) & #5896851 (fekundulo)
Tom was cheated.	רימו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921099 (CK) & #6095715 (fekundulo)
Tom was content.	תום היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728657 (CM) & #5446138 (fekundulo)
Tom was cooking.	תום בישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947876 (CK) & #13075962 (fekundulo)
Tom was correct.	תום צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736368 (CK) & #5411139 (fekundulo)
Tom was crushed.	תום היה מרוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497092 (CK) & #6096813 (fekundulo)
Tom was curious.	תום היה סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549451 (CK) & #6093359 (fekundulo)
Tom was cursing.	תום קילל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9946775 (CK) & #5444541 (fekundulo)
Tom was dancing.	תום רקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538368 (CK) & #5414665 (fekundulo)
Tom was defiant.	תום התריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495286 (CK) & #6096656 (fekundulo)
Tom was devious.	תום היה נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424283 (CK) & #6091797 (fekundulo)
Tom was devoted.	תום היה מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343233 (CK) & #4619084 (fekundulo)
Tom was drafted.	תום גוייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947779 (CK) & #13199100 (fekundulo)
Tom was dressed.	תום היה לבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917680 (CK) & #13576027 (fekundulo)
Tom was driving.	תום נהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902870 (CK) & #5414660 (fekundulo)
Tom was drugged.	תום סומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537282 (CK) & #13407871 (fekundulo)
Tom was dubious.	תום היה מפוקפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727763 (CM) & #5446111 (fekundulo)
Tom was elderly.	תום היה קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239781 (CK) & #6071929 (fekundulo)
Tom was elected.	תום נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239782 (CK) & #5901060 (fekundulo)
Tom was evasive.	טום היה חמקמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524766 (Spamster) & #1524784 (MrShoval)
Tom was evicted.	תום פונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538383 (CK) & #13677056 (fekundulo)
Tom was excited.	תום היה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239783 (CK) & #6071930 (fekundulo)
Tom was fasting.	תום צם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416477 (CK) & #5425287 (fekundulo)
Tom was fishing.	תום עסק בדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755200 (CK) & #13192562 (fekundulo)
Tom was focused.	תום היה ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495285 (CK) & #6096655 (fekundulo)
Tom was foolish.	תום היה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334023 (CK) & #6087480 (fekundulo)
Tom was frantic.	תום היה תזזיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495284 (CK) & #6096654 (fekundulo)
Tom was frisked.	ערכו על גופו של תום חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935986 (CK) & #13083581 (fekundulo)
Tom was furious.	טום זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533419 (Eldad) & #1533208 (MrShoval)
Tom was healthy.	תום היה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549450 (CK) & #6093358 (fekundulo)
Tom was helpful.	תום היה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549449 (CK) & #6093357 (fekundulo)
Tom was helping.	תום סייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916897 (CK) & #5369479 (fekundulo)
Tom was humming.	תום המהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12116877 (CK) & #13080353 (fekundulo)
Tom was hurting.	תום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499444 (CK) & #2107953 (fekundulo)
Tom was ignored.	התעלמו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952597 (CK) & #5413363 (fekundulo)
Tom was in pain.	תום התייסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171134 (CK) & #4619085 (fekundulo)
Tom was injured.	תום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239809 (CK) & #5410785 (fekundulo)
Tom was invited.	תום הוזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239813 (CK) & #6071955 (fekundulo)
Tom was jealous.	תום קינא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333974 (CK) & #2366548 (fekundulo)
Tom was jumping.	תום קפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763844 (CK) & #5421990 (fekundulo)
Tom was kidding.	תום התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239815 (CK) & #6071957 (fekundulo)
Tom was leaving.	תום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239820 (CK) & #2107943 (fekundulo)
Tom was lenient.	תום היה רחמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244721 (CK) & #6077508 (fekundulo)
Tom was married.	תום היה נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239825 (CK) & #6071965 (fekundulo)
Tom was moaning.	תום גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501055 (CK) & #5421984 (fekundulo)
Tom was naughty.	תום היה שובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413323 (CK) & #6101020 (fekundulo)
Tom was nervous.	תום היה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413293 (CK) & #6101019 (fekundulo)
Tom was outside.	תום היה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239830 (CK) & #6071968 (fekundulo)
Tom was patient.	תום היה סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171125 (CK) & #6087487 (fekundulo)
Tom was pleased.	תום היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549447 (CK) & #5446138 (fekundulo)
Tom was popular.	תום היה פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410915 (CK) & #5888342 (fekundulo)
Tom was praying.	תום התפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501518 (CK) & #5406853 (fekundulo)
Tom was present.	תום נכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736702 (CK) & #5793776 (fekundulo)
Tom was puzzled.	תום התפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732355 (CK) & #6101091 (fekundulo)
Tom was reading.	תום קרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416476 (CK) & #13648117 (fekundulo)
Tom was relaxed.	תום היה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549446 (CK) & #5909275 (fekundulo)
Tom was rescued.	הצילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935945 (CK) & #5415164 (fekundulo)
Tom was rescued.	תום חולץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935945 (CK) & #13083591 (fekundulo)
Tom was resting.	תום נח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10769575 (CK) & #2106402 (fekundulo)
Tom was running.	תום רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239841 (CK) & #5406862 (fekundulo)
Tom was scolded.	גערו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538397 (CK) & #13429857 (fekundulo)
Tom was scolded.	נזפו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538397 (CK) & #13677053 (fekundulo)
Tom was selfish.	תום היה אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409347 (CK) & #6100991 (fekundulo)
Tom was serious.	תום היה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239845 (CK) & #6071980 (fekundulo)
Tom was shaking.	תום רעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585148 (CK) & #5444532 (fekundulo)
Tom was shaving.	תום התגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585063 (CK) & #5357858 (fekundulo)
Tom was shocked.	טום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1532361 (Eldad)
Tom was shocked.	טום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1532362 (Eldad)
Tom was shocked.	טום היה בשוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1532364 (Eldad)
Tom was shocked.	טום הופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1532366 (Eldad)
Tom was shocked.	טום הוכה תדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1532367 (Eldad)
Tom was shocked.	טום היה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140937 (CK) & #1533212 (MrShoval)
Tom was skating.	תום החליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937521 (CK) & #13082957 (fekundulo)
Tom was slugged.	הרביצו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12449328 (CK) & #6133625 (fekundulo)
Tom was slugged.	חבטו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12449328 (CK) & #13079162 (fekundulo)
Tom was slugged.	תום חטף מכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12449328 (CK) & #13079164 (fekundulo)
Tom was smiling.	תום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239851 (CK) & #3520965 (nava)
Tom was smoking.	תום עישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239852 (CK) & #6071985 (fekundulo)
Tom was snoring.	תום נחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7981372 (CK) & #13077120 (fekundulo)
Tom was sobbing.	טום התייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495281 (CK) & #1524944 (Eldad)
Tom was special.	תום היה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239854 (CK) & #6071987 (fekundulo)
Tom was spoiled.	תום היה מפונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732350 (CK) & #6101086 (fekundulo)
Tom was stabbed.	תום נדקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244726 (CK) & #6077512 (fekundulo)
Tom was stunned.	תום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239858 (CK) & #5820285 (fekundulo)
Tom was talking.	תום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244727 (CK) & #5414871 (fekundulo)
Tom was tasered.	ירו בתום ברובה טייזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993507 (Hybrid) & #5993741 (fekundulo)
Tom was the one.	טום היה האחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495280 (CK) & #5015411 (esterik)
Tom was thirsty.	תום היה צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171113 (CK) & #6087479 (fekundulo)
Tom was too old.	תום היה זקן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648911 (CK) & #4619087 (fekundulo)
Tom was trapped.	טום נלכד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493513 (Spamster) & #1493672 (MrShoval)
Tom was tricked.	הערימו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724178 (CK) & #13192579 (fekundulo)
Tom was unarmed.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239868 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom was unhappy.	תום היה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341717 (CK) & #6090896 (fekundulo)
Tom was unlucky.	היה לתום ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403492 (CK) & #6100955 (fekundulo)
Tom was venting.	תום שיחרר קיטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145018 (CK) & #13407713 (fekundulo)
Tom was waiting.	תום המתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724037 (CM) & #5413406 (fekundulo)
Tom was walking.	תום התהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239872 (CK) & #5422096 (fekundulo)
Tom was winning.	תום ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403143 (CK) & #5406244 (fekundulo)
Tom was working.	תום עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239874 (CK) & #5422099 (fekundulo)
Tom was worried.	תום היה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549445 (CK) & #5445511 (fekundulo)
Tom was wounded.	תום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244730 (CK) & #5410785 (fekundulo)
Tom was yelling.	תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033382 (CK) & #5406777 (fekundulo)
Tom wasn't busy.	טום לא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648910 (CK) & #3650306 (Eldad)
Tom wears a wig.	תום לובש פאה נוכרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428621 (CK) & #5478988 (fekundulo)
Tom welcomed us.	תום ברך אותנו לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965891 (CK) & #13737511 (fekundulo)
Tom welcomed us.	תום קיבל את פנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965891 (CK) & #13737512 (fekundulo)
Tom went abroad.	תום נסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171100 (CK) & #6087473 (fekundulo)
Tom went hiking.	תום יצא למסע רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140894 (CK) & #5410756 (fekundulo)
Tom went insane.	תום איבד את שפיותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240204 (CK) & #6072018 (fekundulo)
Tom went inside.	תום נכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240205 (CK) & #5435301 (fekundulo)
Tom went skiing.	תום נסע לעשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921195 (CK) & #6095718 (fekundulo)
Tom will accept.	תום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215618 (CK) & #5425331 (fekundulo)
Tom will accept.	תום ישלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215618 (CK) & #5425332 (fekundulo)
Tom will accept.	תום יקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215618 (CK) & #5425333 (fekundulo)
Tom will attend.	תום ישתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203603 (CK) & #5425235 (fekundulo)
Tom will change.	תום ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215648 (CK) & #5425336 (fekundulo)
Tom will decide.	תום יחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203643 (CK) & #5425261 (fekundulo)
Tom will follow.	תום בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257557 (CK) & #6085956 (fekundulo)
Tom will listen.	תום יאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215699 (CK) & #5425344 (fekundulo)
Tom will manage.	תום יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215706 (CK) & #5425347 (fekundulo)
Tom will manage.	תום ינהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215706 (CK) & #5425348 (fekundulo)
Tom will remain.	תום ישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215720 (CK) & #5421037 (fekundulo)
Tom will resign.	תום ייכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449067 (CK) & #13677459 (fekundulo)
Tom will scream.	תום יצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257560 (CK) & #5768492 (fekundulo)
Tom will starve.	תום יגווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203819 (CK) & #5425305 (fekundulo)
Tom will suffer.	תום יסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215733 (CK) & #5425360 (fekundulo)
Tom winked back.	תום קרץ בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240216 (CK) & #6072025 (fekundulo)
Tom won the bet.	תום זכה בהתערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177614 (CK) & #6134277 (fekundulo)
Tom wore a vest.	תום לבש אפודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171087 (CK) & #4387629 (fekundulo)
Tom wore gloves.	תום לבש כפפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240231 (CK) & #6072026 (fekundulo)
Tom worked hard.	תום עבד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171086 (CK) & #5485049 (fekundulo)
Tom worked here.	תום עבד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240233 (CK) & #6072028 (fekundulo)
Tom worked late.	תום עבד עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977669 (CK) & #13123814 (fekundulo)
Tom works alone.	תום עובד לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240235 (CK) & #6072030 (fekundulo)
Tom works there.	תום עובד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240243 (CK) & #6072035 (fekundulo)
Tom would agree.	תום היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240245 (CK) & #6072036 (fekundulo)
Tom would laugh.	תום היה צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416475 (CK) & #13648119 (fekundulo)
Tom would leave.	תום היה עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240248 (CK) & #6072038 (fekundulo)
Tom'll be ready.	תום יהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341719 (CK) & #2151337 (fekundulo)
Tom'll remember.	תום יזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123517 (CK) & #5425357 (fekundulo)
Tom's brilliant.	תום מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107459 (CK) & #2108078 (fekundulo)
Tom's concerned.	תום מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107468 (CK) & #2107748 (fekundulo)
Tom's confessed.	תום התוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107469 (CK) & #2108067 (fekundulo)
Tom's conscious.	תום מודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107471 (CK) & #2108065 (fekundulo)
Tom's convinced.	תום משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107472 (CK) & #2108064 (fekundulo)
Tom's dangerous.	תום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107477 (CK) & #2108057 (fekundulo)
Tom's defensive.	תום מתגונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107480 (CK) & #2108052 (fekundulo)
Tom's delighted.	תום מדושן עונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123509 (CK) & #5421031 (fekundulo)
Tom's delirious.	תום נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107483 (CK) & #2107799 (fekundulo)
Tom's desperate.	תום מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107486 (CK) & #2108045 (fekundulo)
Tom's different.	תום שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107490 (CK) & #2108040 (fekundulo)
Tom's different.	תום חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107490 (CK) & #2108041 (fekundulo)
Tom's hilarious.	תום מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107536 (CK) & #2107979 (fekundulo)
Tom's important.	תום חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107547 (CK) & #2107957 (fekundulo)
Tom's impressed.	תום מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107548 (CK) & #2107956 (fekundulo)
Tom's listening.	תום מאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107561 (CK) & #2107940 (fekundulo)
Tom's miserable.	תום מתייסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107568 (CK) & #2107931 (fekundulo)
Tom's my cousin.	תום הוא בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549442 (CK) & #5808899 (fekundulo)
Tom's panicking.	תום נכנס לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107576 (CK) & #2107922 (fekundulo)
Tom's paralyzed.	תום משותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107577 (CK) & #2107921 (fekundulo)
Tom's repulsive.	תום דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107580 (CK) & #2107917 (fekundulo)
Tom's screaming.	תום זועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107589 (CK) & #2107907 (fekundulo)
Tom's sniffling.	תום מרחרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107603 (CK) & #2107886 (fekundulo)
Tom's suffering.	תום סובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107614 (CK) & #2107812 (fekundulo)
Tom's surprised.	תום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107616 (CK) & #2107809 (fekundulo)
Tom's terrified.	תום נחרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107621 (CK) & #2107804 (fekundulo)
Tom's thirtyish.	תום בסביבות השלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107624 (CK) & #2107800 (fekundulo)
Tom, be careful!	תום, הזהר לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047588 (CK) & #5416994 (fekundulo)
Trust is earned.	אימון הוא נרכש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898055 (CK) & #5413135 (fekundulo)
Try another one.	תנסה אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253791 (CK) & #6082310 (fekundulo)
Try it sometime.	תנסה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253795 (CK) & #6082315 (fekundulo)
Try some caviar.	תנסה קצת קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253798 (CK) & #6082319 (fekundulo)
Try to remember.	תנסה להזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253813 (CK) & #6082335 (fekundulo)
Turn off the TV.	תכבה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39148 (CK) & #1562832 (MrShoval)
Two days passed.	חלפו יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11814325 (CK) & #13094458 (fekundulo)
Unlock the door.	פתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39069 (CK) & #2136833 (fekundulo)
Use them wisely.	השתמש בהם בתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253839 (CK) & #6084624 (fekundulo)
Wait one minute.	חכה רק רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502799 (CK) & #6098320 (fekundulo)
Wait one second.	חכה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850244 (CK) & #5416129 (fekundulo)
Wait one second.	חכי שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850244 (CK) & #5416130 (fekundulo)
Wait one second.	חכו שניה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850244 (CK) & #5416132 (fekundulo)
Wait over there.	המתן שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253857 (CK) & #6084645 (fekundulo)
Wait right here.	חכה בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841189 (CK) & #5411045 (fekundulo)
Wait right here.	חכי בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841189 (CK) & #5411046 (fekundulo)
Wait right here.	חכו בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841189 (CK) & #5411047 (fekundulo)
Wait until dark.	המתן עד רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253861 (CK) & #6084653 (fekundulo)
Walk towards me.	לך לכיוון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253865 (CK) & #6084658 (fekundulo)
Was Tom a nurse?	האם תום היה אח רחמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892416 (CK) & #4808836 (fekundulo)
Was Tom a nurse?	האם תום היה אח סיעודי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892416 (CK) & #4808838 (fekundulo)
Was Tom annoyed?	תום היה מוטרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737711 (CK) & #5799829 (fekundulo)
Was Tom dressed?	תום היה לבוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12170831 (CK) & #13079607 (fekundulo)
Was Tom driving?	תום נהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148131 (CK) & #13080295 (fekundulo)
Was Tom injured?	תום נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153110 (CK) & #13089387 (fekundulo)
Was Tom invited?	הזמינו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193568 (CK) & #13273005 (fekundulo)
Was Tom pleased?	תום היה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077162 (CK) & #13080443 (fekundulo)
Was Tom rescued?	תום ניצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235609 (CK) & #5434520 (fekundulo)
Was Tom serious?	תום היה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947060 (CK) & #13199104 (fekundulo)
Was Tom working?	תום עבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113051 (CK) & #13080359 (fekundulo)
Was anyone hurt?	מישהו נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823645 (CK) & #2095795 (fekundulo)
Was it possible?	זה היה אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821419 (CK) & #6095564 (fekundulo)
Was it worth it?	זה היה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147764 (CM) & #5449512 (fekundulo)
Was that useful?	זה היה שימושי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11127154 (CK) & #13188799 (fekundulo)
Wash everything.	תרחץ את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733786 (CK) & #5422117 (fekundulo)
Wash the dishes.	שטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253876 (CK) & #5932831 (fekundulo)
Wash your hands.	תשטוף ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464330 (lukaszpp) & #1464147 (MrShoval)
Wash your hands.	תרחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464330 (lukaszpp) & #1464148 (MrShoval)
Wash your hands.	תשטפי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464330 (lukaszpp) & #1562850 (Eldad)
Wasn't it scary?	זה לא היה מפחיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2180682 (CM) & #5449529 (fekundulo)
Watch and learn.	צפה ולמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253879 (CK) & #6084672 (fekundulo)
Watch carefully.	הזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107662 (CK) & #2107742 (fekundulo)
Watch this, Tom.	שור נא, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894848 (CK) & #13092669 (fekundulo)
Watch your back.	שמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020483 (Spamster) & #1477851 (MrShoval)
Watch your feet.	תשגיח על הרגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648904 (CK) & #6087170 (fekundulo)
Watch your head!	הזהר על הראש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280135 (CK) & #5407547 (fekundulo)
Watch your step.	זהירות מדרגה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274491 (CK) & #1562836 (MrShoval)
Watch your toes.	הבט באצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407478 (fekundulo)
Watch your toes.	הביטי באצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407481 (fekundulo)
Watch your toes.	הביטו באצבעות רגליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407484 (fekundulo)
Watch your toes.	שמור על אצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407488 (fekundulo)
Watch your toes.	שמרי על אצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407492 (fekundulo)
Watch your toes.	שמרו על אצבעות רגליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407496 (fekundulo)
Watch your toes.	הזהר על אצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407498 (fekundulo)
Watch your toes.	הזהרי על אצבעות רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407499 (fekundulo)
Watch your toes.	הזהרו על אצבעות רגליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274479 (CK) & #5407502 (fekundulo)
We all hate you.	כולנו שונאים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915694 (CK) & #5474420 (fekundulo)
We all know Tom.	כולנו מכירים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648902 (CK) & #6054731 (fekundulo)
We all know you.	כולנו מכירים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914004 (CK) & #5474417 (fekundulo)
We all like him.	כולנו אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262866 (CK) & #6120788 (fekundulo)
We all like you.	כולנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4043293 (Eldad) & #4043295 (Eldad)
We all love you.	כולנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549439 (CK) & #4043295 (Eldad)
We all suffered.	כולנו סבלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502408 (CK) & #6098288 (fekundulo)
We already knew.	כבר ידענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914202 (CK) & #13480358 (fekundulo)
We already know.	אנו כבר יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255560 (CK) & #6094289 (fekundulo)
We ambushed Tom.	טמנו לתום מארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9941907 (CK) & #13124824 (fekundulo)
We are brothers.	אנחנו אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439471 (CK) & #1443916 (Eldad)
We are his sons.	אנחנו הבנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247784 (CK) & #1562837 (MrShoval)
We are teachers.	אנו מורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263111 (CK) & #5426460 (fekundulo)
We aren't alone.	אנחנו לא לבדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893935 (CK) & #2136837 (Eldad)
We aren't alone.	אנחנו לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893935 (CK) & #2136838 (Eldad)
We aren't ready.	אנו לא מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815525 (CK) & #2151624 (fekundulo)
We arrested Tom.	עצרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240288 (CK) & #6072044 (fekundulo)
We ate together.	אכלנו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342560 (Hybrid) & #3576003 (nava)
We barely spoke.	כמעט שלא דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241023 (CK) & #6075638 (fekundulo)
We became bored.	התחלנו להשתעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301764 (CK) & #13412628 (fekundulo)
We believed you.	האמנו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919364 (CK) & #2589136 (Eldad)
We betrayed Tom.	בגדנו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9996256 (CK) & #13195448 (fekundulo)
We both laughed.	שנינו צחקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866432 (Spamster) & #1873732 (MrShoval)
We both saw you.	שנינו ראינו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893932 (CK) & #6136166 (fekundulo)
We build houses.	אנו בונים בתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736020 (CK) & #13625377 (fekundulo)
We build things.	אנחנו בונים דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10913681 (CK) & #13110083 (fekundulo)
We can be there.	אנחנו יכולים להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953562 (CK) & #13030405 (fekundulo)
We can help Tom.	אנו יכולים לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893928 (CK) & #6136163 (fekundulo)
We can help you.	אנו יכולים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893927 (CK) & #2010878 (fekundulo)
We captured Tom.	לכדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240289 (CK) & #6072045 (fekundulo)
We closed early.	סגרנו מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241055 (CK) & #6075658 (fekundulo)
We created this.	אנחנו יצרנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12279469 (CK) & #13088066 (fekundulo)
We created this.	את זה בראנו אנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12279469 (CK) & #13088067 (fekundulo)
We deceived Tom.	רימינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9985951 (CK) & #13122208 (fekundulo)
We declared war.	הכרזנו מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241066 (CK) & #6075667 (fekundulo)
We despised Tom.	תעבנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9984352 (CK) & #13122209 (fekundulo)
We did it twice.	עשינו את זה פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758285 (CM) & #6027054 (fekundulo)
We didn't fight.	לא רבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9260470 (CK) & #11555674 (fekundulo)
We didn't fight.	לא נלחמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9260470 (CK) & #11555675 (fekundulo)
We didn't fight.	לא התקוטטנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9260470 (CK) & #11555676 (fekundulo)
We don't forget.	אנו לא שוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137711 (CM) & #5448389 (fekundulo)
We eat together.	אנו אוכלים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241086 (CK) & #6075673 (fekundulo)
We enjoyed that.	נהנו מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9857986 (CK) & #13128209 (fekundulo)
We followed Tom.	עקבנו אחרי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240291 (CK) & #2597098 (Eldad)
We followed Tom.	הלכנו בעקבות טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240291 (CK) & #2597099 (Eldad)
We followed Tom.	הלכנו בעקבותיו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240291 (CK) & #2597101 (Eldad)
We followed you.	עקבנו אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917958 (CK) & #4675313 (fekundulo)
We got ambushed.	טמנו לנו מארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276113 (CK) & #13079223 (fekundulo)
We harassed Tom.	הטרחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999283 (CK) & #13195439 (fekundulo)
We have bananas.	יש לנו בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493758 (CK) & #6110689 (fekundulo)
We have changed.	השתנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496503 (CK) & #6096775 (fekundulo)
We have checked.	בדקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241104 (CK) & #6027013 (fekundulo)
We have freedom.	יש לנו חירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493757 (CK) & #6110688 (fekundulo)
We have no time.	אין לנו פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31348 (sysko) & #3046481 (fekundulo)
We have nothing.	אין לנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241110 (CK) & #6075695 (fekundulo)
We have ponchos.	יש לנו פונצ'וס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493755 (CK) & #6110684 (fekundulo)
We have ponchos.	יש לנו גלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493755 (CK) & #6110687 (fekundulo)
We have to move.	אנו צריכים לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893810 (CK) & #6136156 (fekundulo)
We have to stop.	אנו צריכים להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549433 (CK) & #13056284 (fekundulo)
We have to talk.	אנו צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893806 (CK) & #6082414 (fekundulo)
We heard voices.	שמענו קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241125 (CK) & #6075708 (fekundulo)
We insulted Tom.	העלבנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999350 (CK) & #13195435 (fekundulo)
We insulted Tom.	הלבנו את פני תום ברבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999350 (CK) & #13195436 (fekundulo)
We jog together.	אנו רצים ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241127 (CK) & #6075710 (fekundulo)
We just stopped.	בדיוק עצרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241130 (CK) & #6075713 (fekundulo)
We keep records.	אנו שומרים נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241132 (CK) & #6075715 (fekundulo)
We lack nothing.	לא חסר לנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248471 (CK) & #5433668 (fekundulo)
We left at 2:30.	עזבנו ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755080 (CK) & #4878090 (fekundulo)
We lost our way.	תעינו בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2746562 (CK) & #1488364 (Eldad)
We lost our way.	איבדנו את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2746562 (CK) & #1488365 (Eldad)
We love animals.	אנו אוהבים חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595354 (CK) & #13583670 (fekundulo)
We love picnics.	אנחנו אוהבים פיקניקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956923 (CK) & #1562838 (MrShoval)
We love puzzles.	אנו אוהבים תשבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241153 (CK) & #6079933 (fekundulo)
We love you all.	אנו אוהבים את כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549431 (CK) & #3368642 (fekundulo)
We made him cry.	גרמנו לו לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263236 (CK) & #6120790 (fekundulo)
We met a writer.	פגשנו סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370544 (saeb) & #693679 (Eldad)
We murdered Tom.	רצחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943510 (CK) & #13123905 (fekundulo)
We must do more.	אנו חייבים לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887862 (CK) & #4891982 (fekundulo)
We must retreat.	אנו חייבים לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241177 (CK) & #6082371 (fekundulo)
We must succeed.	אנו חייבים להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241408 (CK) & #6082372 (fekundulo)
We need capital.	אנו זקוקים לממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418181 (CK) & #5497070 (fekundulo)
We need experts.	אנו צריכים מומחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241414 (CK) & #6082377 (fekundulo)
We need justice.	אנו צריכים צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501165 (CK) & #6098122 (fekundulo)
We need to talk.	אנו צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525260 (CK) & #6082414 (fekundulo)
We never forget.	לעולם לא נשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241429 (CK) & #6082390 (fekundulo)
We notified Tom.	הודענו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991724 (CK) & #13195456 (fekundulo)
We ought to win.	אנו אמורים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22912 (CK) & #6118078 (fekundulo)
We played chess.	שיחקנו שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797047 (CM) & #5445490 (fekundulo)
We promised Tom.	הבטחנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991513 (CK) & #13195459 (fekundulo)
We promoted Tom.	קידמנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991757 (CK) & #13195454 (fekundulo)
We promoted Tom.	העלנו את תום בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991757 (CK) & #13195455 (fekundulo)
We punished Tom.	הענשנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990760 (CK) & #13195464 (fekundulo)
We realize that.	אנו מבינים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501635 (CK) & #6079934 (fekundulo)
We released Tom.	שיחררנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943785 (CK) & #13123904 (fekundulo)
We remember Tom.	אנו זוכרים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990931 (CK) & #13195462 (fekundulo)
We resented Tom.	התרעמנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9998042 (CK) & #13195443 (fekundulo)
We respect them.	אנו מכבדים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501798 (CK) & #6098190 (fekundulo)
We rewarded Tom.	תיגמלנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10020157 (CK) & #13424457 (fekundulo)
We run together.	אנו רצים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241434 (CK) & #6082397 (fekundulo)
We said nothing.	לא אמרנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733742 (CK) & #6101157 (fekundulo)
We sang for her.	שרנו לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263247 (CK) & #6120791 (fekundulo)
We shared ideas.	שיתפנו רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502073 (CK) & #6098231 (fekundulo)
We should hurry.	אנו צריכים למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241446 (CK) & #6082411 (fekundulo)
We should leave.	אנחנו צריכים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488836 (arnxy20) & #1489358 (Eldad)
We should party.	אנו צריכים לעשות מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241447 (CK) & #6082412 (fekundulo)
We should study.	מוטב שנלמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163203 (Source_VOA) & #5499819 (fekundulo)
We speak French.	אנו מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667249 (CK) & #6112207 (fekundulo)
We spoke French.	דיברנו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113038 (CK) & #13080364 (fekundulo)
We stayed clear.	נשארנו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241453 (CK) & #6082420 (fekundulo)
We study French.	אנו לומדים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451685 (CK) & #6094124 (fekundulo)
We tortured Tom.	עינינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947944 (CK) & #13199099 (fekundulo)
We travel light.	אנו נוסעים עם מעט ציוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241459 (CK) & #6082428 (fekundulo)
We want answers.	אנו רוצים תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241468 (CK) & #6079939 (fekundulo)
We want freedom.	אנו רוצים חירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000015 (CK) & #6112242 (fekundulo)
We want justice.	אנו רוצים צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869775 (Spamster) & #1870002 (MrShoval)
We want respect.	אנו רוצים כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000014 (CK) & #6112241 (fekundulo)
We want revenge.	אנו רוצים נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502832 (CK) & #6098328 (fekundulo)
We went sailing.	הלכנו לשיט מפרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241476 (CK) & #6079947 (fekundulo)
We went to Gifu.	נסענו לגיפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247745 (CK) & #6132344 (fekundulo)
We went too far.	הרחקנו לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247240 (Hybrid) & #1627705 (Eldad)
We were dancing.	רקדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11287485 (Agestur) & #13077117 (fekundulo)
We were enemies.	היינו אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241486 (CK) & #6079955 (fekundulo)
We were engaged.	היינו מאורסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241487 (CK) & #6079956 (fekundulo)
We were excited.	היינו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498377 (CK) & #6096639 (fekundulo)
We were farmers.	היינו חוואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3192079 (CM) & #5449820 (fekundulo)
We were friends.	היינו ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553332 (CK) & #1929957 (fekundulo)
We were in love.	היינו מאוהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611971 (CM) & #5453689 (fekundulo)
We were injured.	נפצענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823554 (CK) & #6095627 (fekundulo)
We were invited.	היינו מוזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241494 (CK) & #6079963 (fekundulo)
We were praised.	היללו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11217076 (CK) & #13422896 (fekundulo)
We were sailing.	שטנו במפרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241507 (CK) & #6079974 (fekundulo)
We were shocked.	היינו מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502084 (CK) & #5831382 (fekundulo)
We were singing.	שרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10783265 (CK) & #13110145 (fekundulo)
We were talking.	דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241510 (CK) & #2107731 (fekundulo)
We were unarmed.	לא היינו חמושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12262581 (CK) & #13079232 (fekundulo)
We were waiting.	המתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818764 (CK) & #6095487 (fekundulo)
We were winning.	היינו מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241513 (CK) & #6079980 (fekundulo)
We were worried.	היינו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893678 (CK) & #5416841 (fekundulo)
We will succeed.	אנו נצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820491 (CK) & #5999570 (fekundulo)
We will survive.	אנו נשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502466 (CK) & #2107718 (fekundulo)
We'll cooperate.	אנחנו נשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203633 (CK) & #5425251 (fekundulo)
We'll leave now.	נעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241601 (CK) & #6069552 (fekundulo)
We'll show them.	עוד נראה להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241619 (CK) & #10283128 (maya_)
We'll visit you.	נבקר אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493318 (AlanF_US) & #1504365 (Eldad)
We're Canadians.	אנו קנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202636 (CK) & #5423790 (fekundulo)
We're adaptable.	אנו מתאקלמים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202544 (CK) & #5421146 (fekundulo)
We're adaptable.	אנו סתגלניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202544 (CK) & #5421147 (fekundulo)
We're all alone.	אנו לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893657 (CK) & #6136126 (fekundulo)
We're all going.	כולנו הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893656 (CK) & #6136125 (fekundulo)
We're all human.	כולנו בני אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387867 (Hybrid) & #5509946 (fekundulo)
We're all right.	אנו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366340 (CK) & #2108123 (fekundulo)
We're ambitious.	אנו שאפתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202560 (CK) & #5421184 (fekundulo)
We're attacking.	אנו תוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12272300 (CK) & #13079226 (fekundulo)
We're attorneys.	אנו עורכי דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9930370 (CK) & #6075611 (fekundulo)
We're available.	אנו פנויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202595 (CK) & #5421273 (fekundulo)
We're bachelors.	אנו רווקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9128325 (CK) & #13625428 (fekundulo)
We're beginners.	אנו מתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9134145 (CK) & #13625416 (fekundulo)
We're bookworms.	אנחנו תולעי ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180171 (CK) & #13440320 (fekundulo)
We're botanists.	אנו בוטניקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9158478 (CK) & #13449393 (fekundulo)
We're both fine.	שנינו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893654 (CK) & #6136124 (fekundulo)
We're cameramen.	אנחנו מצלמי סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152855 (CK) & #13449413 (fekundulo)
We're civilians.	אנו אזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154016 (CK) & #13449403 (fekundulo)
We're civilians.	אנו באזרחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9154016 (CK) & #13449404 (fekundulo)
We're comedians.	אנו קומיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240984 (CK) & #6073448 (fekundulo)
We're committed.	אנו מסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202658 (CK) & #5421413 (fekundulo)
We're confident.	אנו בטוחים בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202672 (CK) & #5423804 (fekundulo)
We're contented.	אתם מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202686 (CK) & #5421316 (fekundulo)
We're contented.	אתה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202686 (CK) & #5421317 (fekundulo)
We're contented.	את מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202686 (CK) & #5421318 (fekundulo)
We're crusaders.	אנו צלבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9123116 (CK) & #13475988 (fekundulo)
We're dedicated.	אנו מקדישים את עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202734 (CK) & #5421411 (fekundulo)
We're dedicated.	אנו מסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202734 (CK) & #5421413 (fekundulo)
We're depressed.	אנו בדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202750 (CK) & #5433836 (fekundulo)
We're designers.	אנו מעצבי מוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159191 (CK) & #13475974 (fekundulo)
We're desperate.	אנו מיואשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107340 (CK) & #2108128 (fekundulo)
We're diabetics.	יש לנו סוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9263040 (CK) & #13262024 (fekundulo)
We're different.	אנו חריגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107341 (CK) & #2108127 (fekundulo)
We're done here.	סיימנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893652 (CK) & #6136122 (fekundulo)
We're easygoing.	אנחנו שלווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202795 (CK) & #5426993 (fekundulo)
We're efficient.	אנחנו יעילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202796 (CK) & #5426995 (fekundulo)
We're energetic.	אנו נמרצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202808 (CK) & #5421442 (fekundulo)
We're engineers.	אנחנו מהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9866951 (CK) & #13207318 (fekundulo)
We're exhausted.	אנו תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202817 (CK) & #5421458 (fekundulo)
We're expecting.	אנחנו מצפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203670 (CK) & #5425280 (fekundulo)
We're flattered.	מחמיא לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202867 (CK) & #5423846 (fekundulo)
We're fortunate.	אנו בני מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202879 (CK) & #5423862 (fekundulo)
We're fugitives.	אנו נמלטים מיד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9128481 (CK) & #13625427 (fekundulo)
We're gardeners.	אנו גננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240989 (CK) & #6075605 (fekundulo)
We're gentlemen.	אנו ג'נטלמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240991 (CK) & #6075607 (fekundulo)
We're horrified.	אנו נבעתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202960 (CK) & #5421633 (fekundulo)
We're impartial.	אנו בלתי משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202973 (CK) & #5421656 (fekundulo)
We're impatient.	אנו חסרי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202978 (CK) & #5421670 (fekundulo)
We're impressed.	התרשמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202982 (CK) & #5421676 (fekundulo)
We're impulsive.	אנו פרצניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202985 (CK) & #5421681 (fekundulo)
We're impulsive.	אנו אמפולסיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202985 (CK) & #5421682 (fekundulo)
We're in a rush.	אנחנו ממהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549428 (CK) & #1594828 (MrShoval)
We're in danger.	אנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651930 (Spamster) & #5780260 (fekundulo)
We're incorrect.	אנו טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202993 (CK) & #5423937 (fekundulo)
We're intrigued.	אנו מסוקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203030 (CK) & #5435205 (fekundulo)
We're listening.	אנו מאזינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893640 (CK) & #5416212 (fekundulo)
We're magicians.	אנו קוסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131947 (CK) & #13546412 (fekundulo)
We're mechanics.	אנו מכונאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120072 (CK) & #13476100 (fekundulo)
We're ministers.	אנו שרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120439 (CK) & #13475999 (fekundulo)
We're motivated.	אנו חדורי מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203094 (CK) & #4797930 (fekundulo)
We're musicians.	אנחנו מוזיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149787 (CK) & #13449436 (fekundulo)
We're neighbors.	אנו שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703304 (papabear) & #1973558 (fekundulo)
We're newcomers.	אנו חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240998 (CK) & #6075615 (fekundulo)
We're newlyweds.	אנו זוג טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893639 (CK) & #5416211 (fekundulo)
We're not alone.	אנחנו לא לבדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806067 (CK) & #2136837 (Eldad)
We're not alone.	אנחנו לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806067 (CK) & #2136838 (Eldad)
We're not fussy.	אנו לא בררנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240742 (CK) & #6039158 (fekundulo)
We're not ready.	אנו לא מוכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240635 (CK) & #2151625 (fekundulo)
We're objective.	אנו אובייקטיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203121 (CK) & #5421871 (fekundulo)
We're observant.	אנו שומרי מצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203128 (CK) & #5421882 (fekundulo)
We're optimists.	אנו אופטימיסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241000 (CK) & #6075618 (fekundulo)
We're organized.	אנו מאורגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203145 (CK) & #5421908 (fekundulo)
We're outsiders.	אנו לא שייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929068 (CK) & #5427473 (fekundulo)
We're pacifists.	אנו רודפי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201880 (CK) & #13271283 (fekundulo)
We're plastered.	אנו שתויים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203190 (CK) & #5423994 (fekundulo)
We're policemen.	אנו שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9129983 (CK) & #13625422 (fekundulo)
We're powerless.	אנו חסרי ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203210 (CK) & #2108120 (fekundulo)
We're powerless.	קצרה ידינו מלהושיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203210 (CK) & #5424021 (fekundulo)
We're powerless.	אנו חסרי אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203210 (CK) & #5424022 (fekundulo)
We're preachers.	אנחנו מטיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270158 (CK) & #13429828 (fekundulo)
We're prisoners.	אנו אסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203756 (CK) & #5435249 (fekundulo)
We're realistic.	אנו ראליסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203249 (CK) & #5424046 (fekundulo)
We're reporters.	אנו כתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9120916 (CK) & #13475997 (fekundulo)
We're resigning.	אנו נכנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203781 (CK) & #2246444 (fekundulo)
We're resilient.	אנו עמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203276 (CK) & #5907425 (fekundulo)
We're romantics.	אנו רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188498 (CK) & #13625409 (fekundulo)
We're satisfied.	אנחנו שבעי רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203316 (CK) & #3314516 (Ramiav)
We're satisfied.	אנחנו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203316 (CK) & #3314517 (Ramiav)
We're screaming.	אנו צועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203793 (CK) & #5427542 (fekundulo)
We're screaming.	אנו זועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203793 (CK) & #5427543 (fekundulo)
We're screaming.	אנו צורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203793 (CK) & #5427544 (fekundulo)
We're sculptors.	אנו פסלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9129492 (CK) & #13625423 (fekundulo)
We're sensitive.	אנו רגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203327 (CK) & #5424085 (fekundulo)
We're separated.	אנו פרודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107358 (CK) & #2108107 (fekundulo)
We're strangers.	אנחנו זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199728 (CK) & #13438668 (fekundulo)
We're surprised.	אנו מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203423 (CK) & #5434018 (fekundulo)
We're surveyors.	אנו סוקרי דעת קהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163940 (CK) & #13475945 (fekundulo)
We're surveyors.	אנו מודדי קרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163940 (CK) & #13475946 (fekundulo)
We're surviving.	אנו שורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123502 (CK) & #2148785 (fekundulo)
We're survivors.	אנו ניצולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241003 (CK) & #6075621 (fekundulo)
We're taxpayers.	אנחנו משלמי מיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257010 (CK) & #13429860 (fekundulo)
We're teenagers.	אנו בני עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136497 (CK) & #13546405 (fekundulo)
We're terrified.	אנו מבועתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203440 (CK) & #5424154 (fekundulo)
We're too close.	אנו קרובים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240675 (CK) & #6028098 (fekundulo)
We're too drunk.	אנו שתויים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874267 (CK) & #5453631 (fekundulo)
We're uninsured.	איננו מבוטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203517 (CK) & #5434039 (fekundulo)
We're unrelated.	אנו לא שייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203538 (CK) & #5427473 (fekundulo)
We're weaklings.	אנחנו חלשלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193576 (CK) & #13273003 (fekundulo)
We're witnesses.	אנו עדי ראייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9133167 (CK) & #13625419 (fekundulo)
We've done that.	עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241671 (CK) & #5411063 (fekundulo)
We've succeeded.	הצלחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181675 (CK) & #8158574 (fekundulo)
Were they lying?	הם שיקרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648894 (CK) & #6087168 (fekundulo)
Were they right?	הם צדקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495279 (CK) & #5015410 (esterik)
Were you asleep?	ישנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254499 (CK) & #4660380 (fekundulo)
Were you crying?	אתה בכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866426 (Spamster) & #1873735 (MrShoval)
Were you rushed?	האיצו בכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897853 (CK) & #13102868 (fekundulo)
Were you scared?	פחדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254511 (CK) & #6084709 (fekundulo)
What a blessing!	איזו ברכה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732143 (CK) & #6101072 (fekundulo)
What a cute cat!	איזה חתול חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638828 (Joseph) & #2569559 (VirtuOZ)
What a disaster!	איזה אסון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254526 (CK) & #6084730 (fekundulo)
What a nice man!	איזה איש נחמד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500972 (CK) & #6053321 (fekundulo)
What a nuisance!	איזו טרחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11166002 (CK) & #8164517 (fekundulo)
What a pleasure!	איזה תענוג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495414 (CK) & #6096691 (fekundulo)
What a proposal!	איזו הצעה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923448 (CK) & #13092134 (fekundulo)
What a prospect!	איזו הזדמנות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495413 (CK) & #6096690 (fekundulo)
What a rude man!	איזה אדם גס רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36083 (CM) & #5446346 (fekundulo)
What a treasure!	איזה אוצר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495412 (CK) & #6096689 (fekundulo)
What are chords?	מה הם אקורדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923304 (CK) & #13092138 (fekundulo)
What are spores?	מה הם נבגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922790 (CK) & #13092146 (fekundulo)
What comes next?	ומה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254551 (CK) & #6084758 (fekundulo)
What did I miss?	מה החמצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841547 (CK) & #6137374 (fekundulo)
What did Tom do?	מה תום עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886792 (CK) & #6011889 (fekundulo)
What did he say?	מה הוא אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28006 (CK) & #1290190 (omiros)
What do we want?	מה אנחנו רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648889 (CK) & #4069119 (papilichasisto)
What do you see?	מה אתם רואים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841544 (CK) & #6137373 (fekundulo)
What drives you?	מה מניע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731990 (CM) & #5410949 (fekundulo)
What great news!	איזה חדשות נהדרות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9271859 (CK) & #13429795 (fekundulo)
What is biology?	מה היא ביולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916951 (CK) & #13576032 (fekundulo)
What is he like?	איך הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284377 (CK) & #6133759 (fekundulo)
What killed Tom?	מה הרג את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886723 (CK) & #5416195 (fekundulo)
What kind is it?	איזה סוג זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701362 (CM) & #5459517 (fekundulo)
What lies ahead?	מה ניצב בפנינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500626 (CK) & #6112134 (fekundulo)
What scared Tom?	מה הפחיד את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176322 (CK) & #13282784 (fekundulo)
What scared you?	מה הפחיד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886716 (CK) & #5416193 (fekundulo)
What scared you?	מה הפחיד אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886716 (CK) & #5416194 (fekundulo)
What shall I do?	מה אעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731274 (CM) & #5473264 (fekundulo)
What time is it?	מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428402 (laofmoonster) & #640123 (Eldad)
What time is it?	מה השעה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428402 (laofmoonster) & #1176728 (Eldad)
What was inside?	מה היה בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886713 (CK) & #5416192 (fekundulo)
What went wrong?	מה לא הסתדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886710 (CK) & #5416189 (fekundulo)
What went wrong?	מה השתבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886710 (CK) & #5416190 (fekundulo)
What year is it?	איזו שנה זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682508 (Source_VOA) & #1524137 (Eldad)
What's Tom like?	איך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040481 (CK) & #6088943 (fekundulo)
What's his name?	מה שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886702 (CK) & #1985120 (fekundulo)
What's his name?	איך קוראים לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886702 (CK) & #2125332 (MrShoval)
What's kept you?	מה מנע מבעדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38782 (CK) & #6118253 (fekundulo)
What's the news?	מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234117 (CK) & #1054491 (Eldad)
What's the rush?	מה החפזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839623 (CK) & #5065963 (fekundulo)
What's the word?	מה המילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318411 (CM) & #5448425 (fekundulo)
What's theology?	מה היא תאולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193144 (CK) & #13440297 (fekundulo)
What's up, dude?	מה קורה אחי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806291 (Spamster) & #1806459 (MrShoval)
What's up, dude?	מה המצב אחי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806291 (Spamster) & #1806460 (MrShoval)
What's your job?	מה המקצוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #607150 (Eldad)
What's your job?	מהו מקצועך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #607152 (Eldad)
What's your job?	מה עבודתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36809 (CK) & #3263163 (fekundulo)
When can we eat?	מתי נוכל לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322004 (CK) & #1562840 (MrShoval)
When do you run?	מתי אתה רץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70178 (CK) & #6119875 (fekundulo)
Where is Boston?	איפה בוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254572 (CK) & #6084774 (fekundulo)
Where is my car?	איפה המכונית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251080 (xtofu80) & #1290795 (Eldad)
Where is my car?	איפה הרכב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251080 (xtofu80) & #1290796 (Eldad)
Where were they?	איפה הם היו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738900 (CK) & #3764433 (schamsan)
Where's Tom now?	איפה תום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495902 (CK) & #6134453 (fekundulo)
Where's my book?	היכן ספרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251884 (CK) & #1245042 (Eldad)
Where's my ring?	איפה הטבעת שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254650 (CK) & #6063452 (fekundulo)
Where's my room?	איפה החדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648883 (CK) & #6067286 (fekundulo)
Where's the bag?	איפה התיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886598 (CK) & #6136063 (fekundulo)
Where's the car?	איפה המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886597 (CK) & #6136062 (fekundulo)
Where's the map?	איפה המפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886596 (CK) & #6136061 (fekundulo)
Which is better?	מי מהם טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254696 (CK) & #6084777 (fekundulo)
Which key is it?	איזה מפתח זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886587 (CK) & #6136054 (fekundulo)
Which leg hurts?	איזו רגל כואבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326794 (CK) & #6090161 (fekundulo)
Which team lost?	איזו קבוצה הפסידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9496189 (CK) & #13207885 (fekundulo)
Who beat you up?	מי הרביץ לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430402 (CK) & #5478989 (fekundulo)
Who bought that?	מי קנה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254701 (CK) & #3870585 (fekundulo)
Who bought this?	מי קנה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859152 (CK) & #3870585 (fekundulo)
Who bought this?	מי קנה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859152 (CK) & #3870587 (fekundulo)
Who called them?	מי קרא להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254704 (CK) & #6084784 (fekundulo)
Who contributed?	מי תרם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203626 (CK) & #5406802 (fekundulo)
Who controls it?	מי שולט על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254709 (CK) & #6084788 (fekundulo)
Who cooked this?	מי בישל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196534 (CK) & #13157462 (fekundulo)
Who designed it?	מי תכנן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254712 (CK) & #6084792 (fekundulo)
Who did you see?	את מי ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142016 (Dreamk33) & #2142827 (fekundulo)
Who did you see?	את מי ראיתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142016 (Dreamk33) & #2142828 (fekundulo)
Who did you see?	מי ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142016 (Dreamk33) & #2143241 (MrShoval)
Who do we blame?	את מי אנו מאשימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496088 (CK) & #6008563 (fekundulo)
Who elected you?	מי בחר בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254717 (CK) & #6093130 (fekundulo)
Who fired first?	מי ירה ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254718 (CK) & #6093131 (fekundulo)
Who got injured?	מי נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12698105 (CK) & #6093137 (fekundulo)
Who got married?	מי התחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254725 (CK) & #6093138 (fekundulo)
Who has the gun?	אצל מי האקדח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886572 (CK) & #6135441 (fekundulo)
Who invited Tom?	מי הזמין את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9797477 (CK) & #13625367 (fekundulo)
Who invited you?	מי הזמין אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254856 (CK) & #6093147 (fekundulo)
Who invited you?	מי הזמין אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254856 (CK) & #6093148 (fekundulo)
Who is confused?	מי מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015507 (CM) & #3019909 (fekundulo)
Who is that boy?	מי זה הילד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67978 (CK) & #1562841 (MrShoval)
Who is that boy?	מי הילד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67978 (CK) & #1562842 (MrShoval)
Who is that boy?	מי הנער הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67978 (CK) & #2294224 (fekundulo)
Who is that guy?	מי הנער הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270205 (_undertoad) & #2294224 (fekundulo)
Who is that man?	מי האיש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67951 (CK) & #629748 (Eldad)
Who is that man?	מי זה הגבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67951 (CK) & #1562844 (MrShoval)
Who is this Tom?	מיהו זה טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2575362 (dipdowel) & #3260652 (Ramiav)
Who likes beans?	מי אוהבת שעועית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254857 (CK) & #6093149 (fekundulo)
Who made dinner?	מי הכין את ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203275 (CK) & #5596184 (fekundulo)
Who punched Tom?	מי חבט בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132502 (CK) & #13080322 (fekundulo)
Who punched you?	מי חבט בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254874 (CK) & #6085146 (fekundulo)
Who received it?	מי קיבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254878 (CK) & #6085821 (fekundulo)
Who reported it?	מי דיווח אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10914918 (CK) & #13110081 (fekundulo)
Who rescheduled?	מי שינה את לוח הזמנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203776 (CK) & #5406872 (fekundulo)
Who rescued Tom?	מי הציל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770714 (CK) & #13132358 (fekundulo)
Who slapped Tom?	מי סטר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081783 (CK) & #13089519 (fekundulo)
Who slapped you?	מי סטר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195782 (CK) & #13655951 (fekundulo)
Who stabbed Tom?	מי דקר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495411 (CK) & #6096688 (fekundulo)
Who stabbed you?	מי דקר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102499 (CK) & #6112261 (fekundulo)
Who stayed here?	מי נשאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13576562 (rul) & #13576034 (fekundulo)
Who surrendered?	מי נכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203838 (CK) & #5414899 (fekundulo)
Who treated Tom?	מי טיפל בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149226 (CK) & #13080293 (fekundulo)
Who tricked you?	מי סידר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254888 (CK) & #6093158 (fekundulo)
Who tripped you?	מי הכשיל אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8195994 (CK) & #13655950 (fekundulo)
Who volunteered?	מי התנדב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203883 (CK) & #5422091 (fekundulo)
Who wants jello?	מי רוצה ג'לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011329 (CK) & #5413282 (fekundulo)
Who was elected?	מי נבחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914663 (CK) & #13480353 (fekundulo)
Who was playing?	מי שיחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254894 (CK) & #6093163 (fekundulo)
Who wrote these?	מי כתב את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737930 (CK) & #6095466 (fekundulo)
Who'd know that?	מי יכול לדעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276248 (CM) & #5447259 (fekundulo)
Who's in charge?	מי האחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737580 (Spamster) & #1738084 (MrShoval)
Who's in charge?	מי הממונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737580 (Spamster) & #1738085 (MrShoval)
Who's resigning?	מי נכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203780 (CK) & #5414899 (fekundulo)
Who's screaming?	מי צורח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203791 (CK) & #5427538 (fekundulo)
Who's screaming?	מי צועק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203791 (CK) & #5427539 (fekundulo)
Who's screaming?	מי זועק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203791 (CK) & #5427540 (fekundulo)
Who's that girl?	מי הילדה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68220 (CK) & #1562845 (MrShoval)
Who's that girl?	מי זו הילדה הזו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68220 (CK) & #1562846 (MrShoval)
Who's whistling?	מי שורק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9883719 (CK) & #13408849 (fekundulo)
Whose are these?	של מי אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4095981 (CK) & #6110586 (fekundulo)
Why did you cry?	למה בכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827946 (CK) & #6024702 (fekundulo)
Why did you lie?	מדוע שיקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551318 (aandrusiak) & #633797 (Eldad)
Why did you lie?	למה שיקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551318 (aandrusiak) & #633798 (Eldad)
Why did you run?	למה ברחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886511 (CK) & #1402793 (MrShoval)
Why did you run?	למה רצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886511 (CK) & #6135433 (fekundulo)
Why do that now?	למה לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887861 (CK) & #4891980 (fekundulo)
Why do we dream?	מדוע אנו חולמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276142 (CK) & #3368672 (Ramiav)
Why do you care?	מה אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582096 (CK) & #5841489 (fekundulo)
Why is Tom home?	למה תום בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886461 (CK) & #6135429 (fekundulo)
Why is it empty?	למה זה ריק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648878 (CK) & #5907439 (fekundulo)
Will he recover?	הוא יחלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805901 (CK) & #6087355 (fekundulo)
Will we survive?	הנשרוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195030 (CK) & #13094891 (fekundulo)
Will you accept?	תקבל את ההצעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931526 (CK) & #13083821 (fekundulo)
Will you answer?	תענה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930263 (CK) & #13090698 (fekundulo)
Will you appeal?	תערער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932411 (CK) & #13083794 (fekundulo)
Will you attack?	תתקיפו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928791 (CK) & #13090718 (fekundulo)
Will you attend?	תשתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930690 (CK) & #13090660 (fekundulo)
Will you behave?	תתנהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927616 (CK) & #13085288 (fekundulo)
Words failed me.	מילים מכשילות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239755 (CM) & #5445228 (fekundulo)
Would you relax?	אתה מוכן להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254923 (CK) & #4670648 (fekundulo)
Wrap it, please.	תארוז את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11167279 (CK) & #6130778 (fekundulo)
Write an answer.	כתוב תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2810337 (CM) & #5445494 (fekundulo)
Write something.	כתוב משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217372 (CM) & #5444503 (fekundulo)
Write that down.	רשום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254928 (CK) & #6093177 (fekundulo)
Write this down.	תרשמי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254929 (CK) & #6093181 (fekundulo)
Write your name.	כתוב את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553297 (CK) & #5410945 (fekundulo)
Write your name.	כתבי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553297 (CK) & #5410946 (fekundulo)
Write your name.	כתבו את שמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553297 (CK) & #5410947 (fekundulo)
You almost died.	כמעט מתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895830 (CK) & #5423068 (fekundulo)
You always fail.	אתה נכשל תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254933 (CK) & #6093187 (fekundulo)
You are a prude.	אתה מתחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922773 (CM) & #5449500 (fekundulo)
You are a prude.	את מתחסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922773 (CM) & #5449501 (fekundulo)
You are a prude.	אתם מתחסדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922773 (CM) & #5449502 (fekundulo)
You are a woman.	את אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228743 (CM) & #1342975 (Eldad)
You are excused.	אתה חופשי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549421 (CK) & #2116502 (fekundulo)
You are my life.	אתה החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687890 (lukaszpp) & #1433106 (Eldad)
You are my life.	את החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687890 (lukaszpp) & #1433108 (Eldad)
You are my life.	את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687890 (lukaszpp) & #1433110 (Eldad)
You are my life.	את היא חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687890 (lukaszpp) & #1433111 (Eldad)
You are my life.	אתה הוא חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687890 (lukaszpp) & #1433112 (Eldad)
You are so kind.	את כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69846 (CM) & #5470128 (fekundulo)
You are special.	אתם מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475782 (CM) & #5449749 (fekundulo)
You are the one.	אתה האחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702488 (Spamster) & #1702944 (MrShoval)
You are the one.	את האחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702488 (Spamster) & #1702945 (MrShoval)
You betrayed me.	בגדת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895819 (CK) & #1922713 (Eldad)
You betrayed me.	בגדתם בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895819 (CK) & #1922714 (Eldad)
You betrayed us.	בגדת בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254935 (CK) & #6093192 (fekundulo)
You better come.	עדיף שתבואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722926 (CM) & #5470068 (fekundulo)
You better hide.	מוטב שתתחבאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722234 (CM) & #5469523 (fekundulo)
You can keep it.	את יכולה לשמור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226981 (Hybrid) & #5575568 (fekundulo)
You can make it.	אתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69920 (CK) & #1728690 (MrShoval)
You cannot lose.	אתה לא יכול להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274549 (CM) & #5445275 (fekundulo)
You caused this.	אתה גרמת לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254953 (CK) & #6093202 (fekundulo)
You confused me.	בלבלתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171419 (CK) & #13440329 (fekundulo)
You could relax.	היית יכול להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254960 (CK) & #5909271 (fekundulo)
You could start.	אתה יכול להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254962 (CK) & #6093211 (fekundulo)
You crack me up.	אתה קורע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229599 (CM) & #5453249 (fekundulo)
You danced well.	רקדת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398576 (CK) & #13651809 (fekundulo)
You deceived me.	הונית אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254966 (CK) & #6093214 (fekundulo)
You deceived us.	הערמת עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159415 (CK) & #13475973 (fekundulo)
You deserved it.	מגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690605 (Spamster) & #1505626 (MrShoval)
You did nothing.	לא עשית דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254974 (CK) & #6093244 (fekundulo)
You fell asleep.	נרדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398577 (CK) & #6093252 (fekundulo)
You have cancer.	יש לך סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549420 (CK) & #6093356 (fekundulo)
You have wisdom.	יש לכם תבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255002 (CK) & #6093269 (fekundulo)
You ignored Tom.	התעלמת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113028 (CK) & #13080390 (fekundulo)
You just listen.	אתה רק תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255004 (CK) & #6093270 (fekundulo)
You know better.	אתה יודע טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255013 (CK) & #6093280 (fekundulo)
You know enough.	אתה יודע מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255014 (CK) & #6093281 (fekundulo)
You know people.	אתה מכיר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255022 (CK) & #6093289 (fekundulo)
You look a mess.	את נראה כמו מגיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727549 (CM) & #5456945 (fekundulo)
You look afraid.	אתה נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255027 (CK) & #6093293 (fekundulo)
You look gloomy.	אתה נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65641 (CM) & #587960 (Eldad)
You look gloomy.	אתה נראה עגמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65641 (CM) & #587964 (Eldad)
You look lovely.	את נראית יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255040 (CK) & #1809867 (MrShoval)
You look pretty.	את נראית חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255044 (CK) & #6094058 (fekundulo)
You look scared.	אתה נראה חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902875 (CK) & #6117062 (fekundulo)
You look sleepy.	אתה נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662855 (CK) & #1573927 (MrShoval)
You look strong.	אתה נראה חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330956 (CK) & #6094307 (fekundulo)
You look stupid.	אתה נראה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1644 (CK) & #1388223 (MrShoval)
You look stupid.	אתה נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1644 (CK) & #1799133 (MrShoval)
You look unsure.	את נראית לא בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255129 (CK) & #6094066 (fekundulo)
You look unwell.	אתה נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179952 (CK) & #1996017 (MrShoval)
You look wasted.	אתה נראה סחוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549416 (CK) & #6093355 (fekundulo)
You may go home.	אתה רשאי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69553 (CK) & #696384 (Eldad)
You may go home.	את יכולה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69553 (CK) & #696385 (Eldad)
You may go home.	את רשאית ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69553 (CK) & #696386 (Eldad)
You may go home.	אתם רשאים ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69553 (CK) & #696387 (Eldad)
You may go home.	מותר לך ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69553 (CK) & #696390 (Eldad)
You may proceed.	אתה יכול להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255148 (CK) & #5837241 (fekundulo)
You must choose.	את חייבת לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313543 (mailohilohi) & #5532983 (fekundulo)
You must comply.	אתה חייב לציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255157 (CK) & #6094085 (fekundulo)
You must listen.	אתה חייב להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255160 (CK) & #6094088 (fekundulo)
You must return.	אתה חייב לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255163 (CK) & #6094090 (fekundulo)
You nearly died.	כמעט הלכת לעולמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549415 (CK) & #6093352 (fekundulo)
You need a bath.	את זקוקה לאמבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073194 (CarpeLanam) & #5121683 (fekundulo)
You never laugh.	לעולם אינך צוחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990196 (CK) & #6117193 (fekundulo)
You never smile.	אף פעם אינך מחייכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975675 (CK) & #6117189 (fekundulo)
You promised me.	הבטחת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641875 (Amastan) & #3152620 (fekundulo)
You seem better.	נראה שאתה מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255187 (CK) & #6085847 (fekundulo)
You seem better.	אתה נראה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255187 (CK) & #6085848 (fekundulo)
You should call.	אתה צריך להתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255214 (CK) & #6085868 (fekundulo)
You should come.	עליך לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895688 (CK) & #2068846 (fekundulo)
You should quit.	אתה צריך להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549414 (CK) & #6093351 (fekundulo)
You should quit.	את צריכה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549414 (CK) & #6093353 (fekundulo)
You should rest.	עליך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255219 (CK) & #6085872 (fekundulo)
You should sing.	אתה צריך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794655 (CK) & #13669468 (fekundulo)
You should stay.	עליך להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255220 (CK) & #6085873 (fekundulo)
You should vote.	אתה צריך להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502781 (CK) & #6098319 (fekundulo)
You smell great.	הריח שלך נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255226 (CK) & #6085874 (fekundulo)
You sold me out.	בגדת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326705 (CK) & #1922713 (Eldad)
You sound angry.	אתה נשמע כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877247 (Spamster) & #1877318 (MrShoval)
You sound angry.	את נשמעת כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877247 (Spamster) & #1877319 (MrShoval)
You sound funny.	אתה נשמע משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255232 (CK) & #2258004 (fekundulo)
You sound jaded.	אתה נשמע עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054822 (CK) & #13080474 (fekundulo)
You sound upset.	אתה נשמע כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255237 (CK) & #2259176 (fekundulo)
You spoiled Tom.	פינקת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184142 (CK) & #13475926 (fekundulo)
You startled me.	הפתעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255240 (CK) & #2260424 (fekundulo)
You startled us.	הבהלת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895652 (CK) & #5416868 (fekundulo)
You startled us.	הבהלתם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895652 (CK) & #5416869 (fekundulo)
You take charge.	אתה תפוס פיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255247 (CK) & #6085883 (fekundulo)
You wanna fight?	אתה רוצה להילחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803412 (Amastan) & #2132290 (MrShoval)
You were asleep.	ישנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255256 (CK) & #3817406 (fekundulo)
You were clever.	היית פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255260 (CK) & #6085895 (fekundulo)
You were guilty.	היית אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255266 (CK) & #6085900 (fekundulo)
You were warned.	הוזהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255295 (CK) & #6085926 (fekundulo)
You will listen.	אתה תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255310 (CK) & #6085933 (fekundulo)
You'd better go.	עדיף שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518555 (CK) & #617005 (Eldad)
You'd better go.	מוטב שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518555 (CK) & #1399123 (MrShoval)
You'd better go.	כדאי שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518555 (CK) & #1399124 (MrShoval)
You'd better go.	מוטב לך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518555 (CK) & #1399126 (MrShoval)
You'll be sorry!	אתה עוד תתחרט על כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240138 (CK) & #1286152 (Eldad)
You'll be sorry!	אתה תצטער!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240138 (CK) & #2132291 (MrShoval)
You'll die soon.	תמות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820660 (CK) & #3879140 (fekundulo)
You'll get lost.	תלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323487 (CK) & #1983081 (fekundulo)
You'll get lost.	אתה תלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323487 (CK) & #1999249 (MrShoval)
You're a beauty.	את יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218009 (CK) & #3323082 (fekundulo)
You're a nobody.	אתה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542010 (erikspen) & #2132292 (MrShoval)
You're a person.	אתה בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433601 (CM) & #645993 (Eldad)
You're a racist.	אתה גזען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1061427 (Mofli) & #1431678 (MrShoval)
You're adorable.	את מקסימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202546 (CK) & #5421150 (fekundulo)
You're adorable.	אתה מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202546 (CK) & #5421152 (fekundulo)
You're adorable.	את נערצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202546 (CK) & #5421153 (fekundulo)
You're agitated.	אתה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202557 (CK) & #5421173 (fekundulo)
You're agitated.	את נסערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202557 (CK) & #5421175 (fekundulo)
You're agitated.	אתם נסערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202557 (CK) & #5421176 (fekundulo)
You're an idiot.	אתה אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1124862 (Eldad)
You're an idiot.	את אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1124864 (Eldad)
You're an idiot.	אתה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1449696 (Eldad)
You're an idiot.	את טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1449697 (Eldad)
You're an idiot.	אתה דביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1449698 (Eldad)
You're an idiot.	את דבילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461945 (tamsanh) & #1449699 (Eldad)
You're annoying.	אתה מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895629 (CK) & #2132293 (MrShoval)
You're arrogant.	אתה שחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202574 (CK) & #2213044 (fekundulo)
You're arrogant.	את שחצנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202574 (CK) & #2213046 (fekundulo)
You're arrogant.	אתם שחצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202574 (CK) & #2213047 (fekundulo)
You're artistic.	את אמנותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202577 (CK) & #5421222 (fekundulo)
You're artistic.	אתה אמנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202577 (CK) & #5421223 (fekundulo)
You're artistic.	אתם אמנותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202577 (CK) & #5421224 (fekundulo)
You're athletic.	אתה אתלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202586 (CK) & #5421250 (fekundulo)
You're athletic.	את אתלטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202586 (CK) & #5421252 (fekundulo)
You're athletic.	אתם אתלטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202586 (CK) & #5421254 (fekundulo)
You're babbling.	אתה ממלמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416843 (fekundulo)
You're babbling.	את ממלמלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416845 (fekundulo)
You're babbling.	אתם ממלמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416847 (fekundulo)
You're babbling.	אתה מקשקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416848 (fekundulo)
You're babbling.	את מקשקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416850 (fekundulo)
You're babbling.	אתם מקשקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416851 (fekundulo)
You're babbling.	אתה מלהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416852 (fekundulo)
You're babbling.	את מלהגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416853 (fekundulo)
You're babbling.	אתם מלהגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416854 (fekundulo)
You're babbling.	אתה מברבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416855 (fekundulo)
You're babbling.	את מברברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416858 (fekundulo)
You're babbling.	אתם מברברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416859 (fekundulo)
You're babbling.	אתה מפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416860 (fekundulo)
You're babbling.	את מפטפטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416861 (fekundulo)
You're babbling.	אתם מפטפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895628 (CK) & #5416862 (fekundulo)
You're barbaric.	אתה ברברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202607 (CK) & #5421294 (fekundulo)
You're barbaric.	את ברברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202607 (CK) & #5421295 (fekundulo)
You're barbaric.	אתם ברברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202607 (CK) & #5421297 (fekundulo)
You're bleeding.	אתה מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549409 (CK) & #6093349 (fekundulo)
You're bluffing.	אתה מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895626 (CK) & #2132294 (MrShoval)
You're blushing.	את מסמיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713765 (CK) & #6087313 (fekundulo)
You're careless.	אתה פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202642 (CK) & #5423800 (fekundulo)
You're charming.	את מקסימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202648 (CK) & #5421150 (fekundulo)
You're cheating.	אתם מרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203616 (CK) & #5425239 (fekundulo)
You're confused.	אתם מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202675 (CK) & #5426649 (fekundulo)
You're creative.	אתה יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841501 (CK) & #2132295 (MrShoval)
You're creative.	את יצירתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841501 (CK) & #2132296 (MrShoval)
You're credible.	אתה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202713 (CK) & #2132308 (MrShoval)
You're credible.	אתם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202713 (CK) & #5421301 (fekundulo)
You're cultured.	אתה מתורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202720 (CK) & #5421369 (fekundulo)
You're cultured.	את מתורבתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202720 (CK) & #5421371 (fekundulo)
You're decisive.	אתה החלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202730 (CK) & #5421397 (fekundulo)
You're decisive.	את החלטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202730 (CK) & #5421399 (fekundulo)
You're decisive.	אתם החלטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202730 (CK) & #5421400 (fekundulo)
You're demented.	אתם סנילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202743 (CK) & #5433821 (fekundulo)
You're diligent.	אתם חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202758 (CK) & #2198520 (fekundulo)
You're discreet.	אתם דיסקרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202770 (CK) & #5426754 (fekundulo)
You're disloyal.	אתם לא נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202776 (CK) & #5426764 (fekundulo)
You're dreaming.	אתה חולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895621 (CK) & #2132298 (MrShoval)
You're dreaming.	את חולמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895621 (CK) & #2132300 (MrShoval)
You're eloquent.	אתה רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202803 (CK) & #5421216 (fekundulo)
You're escaping.	אתם נמלטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203662 (CM) & #5425275 (fekundulo)
You're expected.	מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070909 (CK) & #13089555 (fekundulo)
You're fabulous.	אתה אגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202828 (CK) & #5421489 (fekundulo)
You're fabulous.	את אגדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202828 (CK) & #5421491 (fekundulo)
You're fabulous.	אתם אגדיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202828 (CK) & #5421493 (fekundulo)
You're faithful.	אתם נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202834 (CK) & #5421506 (fekundulo)
You're faithful.	אתה נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202834 (CK) & #5421508 (fekundulo)
You're faithful.	את נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202834 (CK) & #5421509 (fekundulo)
You're fearless.	אתה ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202853 (CK) & #5421545 (fekundulo)
You're fearless.	את ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202853 (CK) & #5421546 (fekundulo)
You're fearless.	אתם ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202853 (CK) & #5421548 (fekundulo)
You're forgiven.	נסלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202877 (CK) & #5423859 (fekundulo)
You're generous.	אתה נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202902 (CK) & #5423903 (fekundulo)
You're geniuses.	אתם גאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824444 (CK) & #6095654 (fekundulo)
You're gorgeous.	אתם מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217880 (CK) & #5425368 (fekundulo)
You're grounded.	אתה מרותק הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202917 (CK) & #5423922 (fekundulo)
You're gullible.	אתם פתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202923 (CK) & #5423932 (fekundulo)
You're hammered.	אתם דפוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202927 (CK) & #5421560 (fekundulo)
You're hammered.	את דפוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202927 (CK) & #5421561 (fekundulo)
You're hammered.	אתה דפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202927 (CK) & #5421562 (fekundulo)
You're hopeless.	אתם חסרי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202952 (CK) & #3162763 (fekundulo)
You're hopeless.	אתה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202952 (CK) & #5421617 (fekundulo)
You're hopeless.	את חסרת תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202952 (CK) & #5421618 (fekundulo)
You're horrible.	אתה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202956 (CK) & #5421281 (fekundulo)
You're horrible.	את מחרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202956 (CK) & #5421282 (fekundulo)
You're horrible.	אתם מחרידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202956 (CK) & #5421283 (fekundulo)
You're immature.	אתה ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202970 (CK) & #5421645 (fekundulo)
You're immature.	את ילדותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202970 (CK) & #5421646 (fekundulo)
You're immature.	אתם ילדותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202970 (CK) & #5421648 (fekundulo)
You're impolite.	אתה לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202980 (CK) & #5421673 (fekundulo)
You're impolite.	אתם לא מנומסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202980 (CK) & #5421674 (fekundulo)
You're in shock.	את בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549407 (CK) & #5834226 (fekundulo)
You're innocent.	אתם חפים מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203012 (CK) & #5433843 (fekundulo)
You're involved.	אתם מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203038 (CK) & #5435219 (fekundulo)
You're new, huh?	אתה חדש, אה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269346 (CM) & #2132301 (MrShoval)
You're new, huh?	את חדשה, אה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269346 (CM) & #2132302 (MrShoval)
You're not here.	אתה לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218258 (CK) & #6041284 (fekundulo)
You're not sick.	אתה לא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841497 (CK) & #2132304 (MrShoval)
You're obedient.	את צייתנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203116 (CK) & #5421864 (fekundulo)
You're outgoing.	אתה חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203150 (CK) & #5421915 (fekundulo)
You're pathetic.	אתה פָּתֶטִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895580 (CK) & #2132306 (MrShoval)
You're pathetic.	אתה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895580 (CK) & #2132307 (MrShoval)
You're positive.	את חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203202 (CK) & #5424006 (fekundulo)
You're powerful.	את בעלת עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203206 (CK) & #5424013 (fekundulo)
You're prepared.	אתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203221 (CK) & #2151662 (fekundulo)
You're prepared.	את מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203221 (CK) & #5421928 (fekundulo)
You're punctual.	אתם דייקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203238 (CK) & #5424035 (fekundulo)
You're rambling.	אתה מברבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549403 (CK) & #5416855 (fekundulo)
You're rational.	אתם הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203246 (CK) & #5424043 (fekundulo)
You're reckless.	אתה חסר מעצורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203258 (CK) & #6070808 (fekundulo)
You're reliable.	אתה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691831 (CK) & #2132308 (MrShoval)
You're reliable.	אפשר לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691831 (CK) & #2132309 (MrShoval)
You're reserved.	אתם מסוייגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203273 (CK) & #6070830 (fekundulo)
You're restless.	אתם חסרי מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203286 (CK) & #5427387 (fekundulo)
You're ruthless.	אתם אכזריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203303 (CK) & #5424058 (fekundulo)
You're safe now.	אתה בטוח עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829652 (Spamster) & #1830122 (MrShoval)
You're sensible.	אתה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203326 (CK) & #5424083 (fekundulo)
You're so picky.	אתה כזה בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895567 (CK) & #2132311 (MrShoval)
You're so sweet.	את כל כך מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214370 (Hybrid) & #2214523 (MrShoval)
You're so sweet.	אתה כזה מותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214370 (Hybrid) & #2214524 (MrShoval)
You're so sweet.	אתה כזה זִיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214370 (Hybrid) & #2214525 (MrShoval)
You're so young.	אתה כל כך צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895566 (CK) & #2132312 (MrShoval)
You're so young.	את כה צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895566 (CK) & #2132314 (MrShoval)
You're sociable.	אתם ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203381 (CK) & #5427420 (fekundulo)
You're stalling.	אתה מעכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413066 (fekundulo)
You're stalling.	אתה משהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413068 (fekundulo)
You're stalling.	אתה מתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413070 (fekundulo)
You're stalling.	את מתחמקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413072 (fekundulo)
You're stalling.	אתם מתחמקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413074 (fekundulo)
You're stalling.	אתם מבזבזים זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413076 (fekundulo)
You're stalling.	אתם מעכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413077 (fekundulo)
You're stalling.	את מעכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895565 (CK) & #5413078 (fekundulo)
You're stubborn.	אתם עקשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203407 (CK) & #5427453 (fekundulo)
You're talented.	אתה כשרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203434 (CK) & #5424146 (fekundulo)
You're terrible.	אתה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230470 (alec) & #1908668 (fekundulo)
You're the best.	אתה הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752568 (donkirkby) & #2128541 (MrShoval)
You're the best.	אתה הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752568 (donkirkby) & #2128542 (MrShoval)
You're the boss.	אתה הבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #592538 (Eldad)
You're the boss.	את הבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #592539 (Eldad)
You're the boss.	זה הניהול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440089 (CM) & #1501403 (MrShoval)
You're thorough.	אתם יסודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203447 (CK) & #5424164 (fekundulo)
You're to blame.	אתה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7809428 (CK) & #1846306 (MrShoval)
You're too kind.	את עדינה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218448 (CK) & #2174669 (fekundulo)
You're too late.	איחרת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895558 (CK) & #1590840 (MrShoval)
You're too loud.	אתה רועש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218450 (CK) & #5941536 (fekundulo)
You're too nice.	אתה נחמד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218453 (CK) & #5889934 (fekundulo)
You're truthful.	אתם אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203475 (CK) & #5424206 (fekundulo)
You're unbiased.	אתם לא משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203488 (CK) & #6070842 (fekundulo)
You're up early.	קמת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895556 (CK) & #2132316 (MrShoval)
You're very shy.	אתם ביישנים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368269 (AlanF_US) & #3063297 (fekundulo)
You're wasteful.	אתם בזבזנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203571 (CK) & #5427497 (fekundulo)
You've been had.	סידרו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16512 (CK) & #6085922 (fekundulo)
You've grown up.	גדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366219 (kemushi69) & #5421018 (fekundulo)
You've grown up.	גדלתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366219 (kemushi69) & #5421019 (fekundulo)
Your dog smells.	הכלב שלך מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390184 (CK) & #13651829 (fekundulo)
Your feet stink.	הרגלים שלך מסריחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180198 (CK) & #13440318 (fekundulo)
Your time is up.	זמנך עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17347 (CK) & #1505334 (MrShoval)
Your time is up.	נגמר לך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17347 (CK) & #1505336 (MrShoval)
Yours is better.	שלך טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826227 (CK) & #6095701 (fekundulo)
5 is less than 8.	חמש זה פחות משמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72537 (CK) & #2132319 (MrShoval)
5 is less than 8.	חמישה הם פחות משמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72537 (CK) & #2132320 (MrShoval)
"Look," she said.	"הבט." היא אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33123 (CM) & #2132318 (MrShoval)
A bird has wings.	לציפור יש כנפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278183 (CM) & #619033 (Eldad)
A car drove past.	מכונית חלפה ועברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280252 (CK) & #13067596 (fekundulo)
A dog is barking.	כלב נובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239127 (CK) & #2132321 (MrShoval)
A fox came along.	שועל הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240000 (CM) & #5470134 (fekundulo)
A fuse has blown.	נתיך נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34636 (CK) & #2132322 (MrShoval)
A fuse has blown.	הפיוז הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34636 (CK) & #2132323 (MrShoval)
A girl phoned me.	נערה טילפנה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67222 (CK) & #2132324 (MrShoval)
A girl phoned me.	בחורה טילפנה אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67222 (CK) & #2132325 (MrShoval)
A lion is strong.	אריה הוא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392505 (CM) & #2132326 (MrShoval)
Accept your fate.	קבל את גורלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11104756 (CK) & #13094962 (fekundulo)
Accidents happen.	תאונות קורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600344 (Spamster) & #2132327 (MrShoval)
Air is invisible.	האוויר הוא בלתי נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18231 (papabear) & #2132328 (MrShoval)
All are welcomed.	כולם מוזמנים בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502867 (CK) & #6098333 (fekundulo)
All hope is gone.	כל תקווה נגוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273725 (CM) & #2132331 (MrShoval)
All men must die.	כל האנשים חייבים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270047 (Eldad) & #625679 (Eldad)
All men must die.	כל האנשים בהכרח ימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270047 (Eldad) & #625680 (Eldad)
All were present.	כולם היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273739 (CM) & #2132332 (MrShoval)
Am I daydreaming?	אני חולם בהקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920205 (CK) & #13092228 (fekundulo)
Am I distracting?	אני מסיח את הדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922104 (CK) & #13092186 (fekundulo)
Am I in your way?	האם אני עומד בדרכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060164 (Mofli) & #2132333 (MrShoval)
Am I interesting?	אני מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924037 (CK) & #13091521 (fekundulo)
Am I overdressed?	אני מגזימה בגנדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890573 (CK) & #13103136 (fekundulo)
Am I presentable?	המראה שלי מכובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637216 (CK) & #13544123 (fekundulo)
Answer the phone.	תענה לטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279284 (CK) & #2132334 (MrShoval)
Any book will do.	כל ספר יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36574 (CK) & #2132335 (MrShoval)
Any book will do.	כל ספר יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36574 (CK) & #2132336 (MrShoval)
Any seat will do.	כל מושב יהיה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37484 (Zifre) & #2132337 (MrShoval)
Anybody knows it.	כולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42238 (CM) & #1494270 (MrShoval)
Anyone can do it.	כל אחד יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276466 (CM) & #2106830 (fekundulo)
Anyone can do it.	כל אחד מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276466 (CM) & #2132342 (MrShoval)
Anything is fine.	הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556610 (CK) & #768407 (Dardasavta)
Anything will do.	כל דבר יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24977 (CK) & #2132343 (MrShoval)
Anything will do.	כל דבר יסַפּק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24977 (CK) & #2132345 (MrShoval)
Apologize to Tom.	התנצלי בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235641 (CK) & #5434523 (fekundulo)
Apples are fruit.	תפוחים הם פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10455545 (CK) & #13193911 (fekundulo)
Apply in writing.	תגיש בקשה בכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267154 (CM) & #2132346 (MrShoval)
Apply in writing.	תפנה בכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267154 (CM) & #2132348 (MrShoval)
Are these edible?	אלה ראויים לאכילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244908 (CK) & #6080068 (fekundulo)
Are these for me?	אלה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667126 (CK) & #2132352 (MrShoval)
Are they friends?	האם הם חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481593 (CM) & #1562847 (MrShoval)
Are they related?	הם קרובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501705 (CK) & #6098178 (fekundulo)
Are they serious?	הם רציניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820889 (CK) & #6095537 (fekundulo)
Are they sisters?	הן אחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738525 (CK) & #3882713 (fekundulo)
Are those for me?	האם אלה עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886365 (CK) & #2132351 (MrShoval)
Are those for me?	אלה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886365 (CK) & #2132352 (MrShoval)
Are those for me?	אלה למעני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886365 (CK) & #2132353 (MrShoval)
Are we done here?	האם סיימנו כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886363 (CK) & #2132354 (MrShoval)
Are we going far?	אנו הולכים רחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886361 (CK) & #2132355 (MrShoval)
Are we in danger?	האם אנחנו בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567839 (Hybrid) & #2626261 (Eldad)
Are we in danger?	אנחנו בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567839 (Hybrid) & #2626262 (Eldad)
Are you Japanese?	אתם יפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515572 (CK) & #1562849 (MrShoval)
Are you Japanese?	האם אתה יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515572 (CK) & #1575022 (MrShoval)
Are you a doctor?	האם אתה רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502228 (marauder016) & #1562848 (MrShoval)
Are you a doctor?	אתה דוקטור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502228 (marauder016) & #3727737 (schamsan)
Are you a lawyer?	האם אתה עורך דין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167039 (CK) & #2132356 (MrShoval)
Are you a lawyer?	אתה פרקליט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167039 (CK) & #2132357 (MrShoval)
Are you a lawyer?	אתה משפטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167039 (CK) & #2132358 (MrShoval)
Are you a parent?	אתה הורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648868 (CK) & #3774566 (schamsan)
Are you a racist?	האם אתה גזען?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054019 (AlanF_US) & #2053452 (fekundulo)
Are you a singer?	האם אתה זמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1811325 (Ameer) & #2132360 (MrShoval)
Are you a typist?	האם את קלדנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356755 (sacredceltic) & #2132361 (MrShoval)
Are you a typist?	האם את כתבנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356755 (sacredceltic) & #2132362 (MrShoval)
Are you a wizard?	האם אתה קוסם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713937 (CM) & #1943156 (fekundulo)
Are you a wizard?	אתה קוסם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713937 (CM) & #2132363 (MrShoval)
Are you addicted?	אתה מכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928866 (CK) & #13085196 (fekundulo)
Are you addicted?	אתם מכורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928866 (CK) & #13176373 (fekundulo)
Are you all cold?	האם לכולכם קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434234 (lukaszpp) & #2132364 (MrShoval)
Are you all home?	אתם כולכם בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126542 (CK) & #2132366 (MrShoval)
Are you all lost?	אתם אבודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123752 (CK) & #1478822 (MrShoval)
Are you an idiot?	אתה אידיוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886357 (CK) & #2132367 (MrShoval)
Are you applying?	אתה מגיש בקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923863 (CK) & #13101067 (fekundulo)
Are you artistic?	אתה יצירתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172413 (CK) & #6093544 (fekundulo)
Are you athletic?	אתה ספורטיבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172412 (CK) & #3727730 (schamsan)
Are you bluffing?	אתה מבלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926571 (CK) & #13085344 (fekundulo)
Are you bluffing?	אתה מותח אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926571 (CK) & #13085345 (fekundulo)
Are you bluffing?	אתה עובד על מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926571 (CK) & #13085347 (fekundulo)
Are you blushing?	אתה מסמיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886355 (CK) & #2132368 (MrShoval)
Are you blushing?	האם את מסמיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886355 (CK) & #2132369 (MrShoval)
Are you brothers?	אתם אחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244934 (CK) & #6080090 (fekundulo)
Are you busy now?	אתה עסוק כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241849 (CK) & #2132370 (MrShoval)
Are you butchers?	אתם קצבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929412 (CK) & #13085144 (fekundulo)
Are you careless?	אתה חסר אחריות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928598 (CK) & #13099773 (fekundulo)
Are you carrying?	אתם מובילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919924 (CK) & #13102562 (fekundulo)
Are you changing?	אתה משתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926775 (CK) & #13085306 (fekundulo)
Are you cheating?	אתה מרמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929684 (CK) & #13085127 (fekundulo)
Are you cheating?	אתה בוגד באשתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929684 (CK) & #13085128 (fekundulo)
Are you cheating?	את בוגדת בבעלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929684 (CK) & #13085129 (fekundulo)
Are you children?	אתם ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935892 (CK) & #13188445 (fekundulo)
Are you cleaning?	אתה מנקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929751 (CK) & #13090709 (fekundulo)
Are you confused?	אתה מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785924 (CK) & #13090611 (fekundulo)
Are you deranged?	אתה מופרע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929335 (CK) & #6080113 (fekundulo)
Are you diligent?	אתה חרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922432 (CK) & #6088991 (fekundulo)
Are you disabled?	אתה מוגבל פיזית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922839 (CK) & #13092145 (fekundulo)
Are you discreet?	אתם שומרי סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935862 (CK) & #13188446 (fekundulo)
Are you disloyal?	אתה מפר אמונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922547 (CK) & #13092155 (fekundulo)
Are you divorced?	את גרושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926177 (CK) & #13173135 (fekundulo)
Are you done now?	גמרת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887860 (CK) & #4891977 (fekundulo)
Are you dreaming?	אתם חולמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926131 (CK) & #13173143 (fekundulo)
Are you drinking?	אתם שותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244942 (CK) & #6080096 (fekundulo)
Are you drowning?	אתם טובעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931125 (CK) & #13172774 (fekundulo)
Are you educated?	אתה משכיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929241 (CK) & #13085152 (fekundulo)
Are you educated?	אתם משכילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929241 (CK) & #13085154 (fekundulo)
Are you eligible?	אתה ראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922024 (CK) & #13085302 (fekundulo)
Are you employed?	את מועסקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758258 (CM) & #5779895 (fekundulo)
Are you enrolled?	אתה נרשמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933672 (CK) & #13083759 (fekundulo)
Are you enrolled?	אתה רשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933672 (CK) & #13083760 (fekundulo)
Are you expected?	מחכים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925997 (CK) & #13090857 (fekundulo)
Are you faithful?	אתה נאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172382 (CK) & #6088967 (fekundulo)
Are you fascists?	אתם פאשיסטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935262 (CK) & #13083658 (fekundulo)
Are you fighting?	אתם נלחמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926366 (CK) & #13172790 (fekundulo)
Are you fighting?	אתם מתקוטטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926366 (CK) & #13172791 (fekundulo)
Are you finished?	סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839436 (CK) & #2132371 (MrShoval)
Are you flexible?	אתה גמיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172378 (CK) & #6088999 (fekundulo)
Are you focusing?	אתה מתרכז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927332 (CK) & #13090767 (fekundulo)
Are you focusing?	אתה ממוקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927332 (CK) & #13090769 (fekundulo)
Are you free now?	אתה פנוי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241534 (CK) & #2132373 (MrShoval)
Are you freezing?	אתה קופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234247 (CM) & #2132374 (MrShoval)
Are you freezing?	האם את קופאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234247 (CM) & #2132375 (MrShoval)
Are you freshmen?	אתם טירונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935621 (CK) & #13188451 (fekundulo)
Are you freshmen?	אתם תלמידי שנה א'?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935621 (CK) & #13188452 (fekundulo)
Are you friendly?	אתה חברותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172376 (CK) & #6088996 (fekundulo)
Are you gambling?	אתה עסוק בהימורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935236 (CK) & #13083661 (fekundulo)
Are you gambling?	אתה מהמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935236 (CK) & #13083662 (fekundulo)
Are you generous?	אתה נדיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172373 (CK) & #6088992 (fekundulo)
Are you grieving?	אתה מתאבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927016 (CK) & #13085300 (fekundulo)
Are you grinning?	אתה מחייך בגיחוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933741 (CK) & #13083755 (fekundulo)
Are you grounded?	קיבלת עונש ריתוק לבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925725 (CK) & #13086696 (fekundulo)
Are you hammered?	אתה מתגולל בקיאך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925795 (CK) & #13100500 (fekundulo)
Are you handsome?	אתה נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934318 (CK) & #13083673 (fekundulo)
Are you homeless?	אתה חסר גג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244948 (CK) & #6080101 (fekundulo)
Are you homesick?	את מתגעגעת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648865 (CK) & #6087165 (fekundulo)
Are you hostages?	אתם בני ערובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924122 (CK) & #13101052 (fekundulo)
Are you ignorant?	אתה בור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758256 (CM) & #5962844 (fekundulo)
Are you impaired?	אתה מוגבל בריאותית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924056 (CK) & #13091520 (fekundulo)
Are you in there?	אתה נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886335 (CK) & #2132379 (MrShoval)
Are you infected?	נדבקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934143 (CK) & #13098435 (fekundulo)
Are you innocent?	אתה תמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923974 (CK) & #13173159 (fekundulo)
Are you innocent?	אתה חף מפשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923974 (CK) & #13173162 (fekundulo)
Are you insecure?	יש לך בעיה עם הביטחון העצמי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172361 (CK) & #6088971 (fekundulo)
Are you inspired?	אתה תחת השראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923506 (CK) & #13091542 (fekundulo)
Are you involved?	אתה מעורב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244952 (CK) & #6080106 (fekundulo)
Are you new here?	אתה חדש כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502232 (marauder016) & #592477 (Eldad)
Are you new here?	את חדשה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502232 (marauder016) & #592479 (Eldad)
Are you obedient?	אתה צייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920389 (CK) & #13092227 (fekundulo)
Are you offended?	העליבו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927206 (CK) & #13090803 (fekundulo)
Are you offended?	נפגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927206 (CK) & #13090804 (fekundulo)
Are you on crack?	את מכורה לקראק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730779 (CM) & #5473241 (fekundulo)
Are you ordained?	אתה מוסמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924403 (CK) & #13083862 (fekundulo)
Are you orthodox?	אתה אדוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931182 (CK) & #13083863 (fekundulo)
Are you painting?	אתה מצייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926804 (CK) & #13085292 (fekundulo)
Are you painting?	אתה צובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926804 (CK) & #13090815 (fekundulo)
Are you partners?	אתם בני זוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929212 (CK) & #13085159 (fekundulo)
Are you partners?	אתם שותפים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929212 (CK) & #13085160 (fekundulo)
Are you partying?	אתה חוגג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930541 (CK) & #13083869 (fekundulo)
Are you pilgrims?	אתם עולי רגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933439 (CK) & #13098505 (fekundulo)
Are you plumbers?	אתם שרברבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924389 (CK) & #13091463 (fekundulo)
Are you positive?	אתה בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886326 (CK) & #558539 (Eldad)
Are you prepared?	אתה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244958 (CK) & #1399488 (MrShoval)
Are you punctual?	אתה דייקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172337 (CK) & #6094264 (fekundulo)
Are you refugees?	אתם פליטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925272 (CK) & #13086734 (fekundulo)
Are you refusing?	אתה מסרב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922062 (CK) & #13401949 (fekundulo)
Are you relaxing?	אתה נינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925957 (CK) & #5909265 (fekundulo)
Are you reliable?	אתה אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172336 (CK) & #6094262 (fekundulo)
Are you retiring?	אתה יוצא לגמלאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930452 (CK) & #13083990 (fekundulo)
Are you romantic?	אתה רומנטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172332 (CK) & #6094260 (fekundulo)
Are you runaways?	אתם בורחים מהבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926431 (CK) & #13085372 (fekundulo)
Are you rustlers?	אתם גנבי בקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921344 (CK) & #13102553 (fekundulo)
Are you ruthless?	אתם אכזריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928217 (CK) & #13099786 (fekundulo)
Are you shopping?	אתה עורך קניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930688 (CK) & #13090661 (fekundulo)
Are you sleeping?	את ישנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244966 (CK) & #2298921 (fekundulo)
Are you sleeping?	אתה ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244966 (CK) & #2298922 (fekundulo)
Are you sleeping?	אתם ישנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244966 (CK) & #2298923 (fekundulo)
Are you sniffing?	אתה מרחרח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928081 (CK) & #13099906 (fekundulo)
Are you soldiers?	אתם חיילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934409 (CK) & #13083671 (fekundulo)
Are you stalling?	אתה מושך זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929156 (CK) & #13085189 (fekundulo)
Are you standing?	אתה עומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930331 (CK) & #13099770 (fekundulo)
Are you starving?	אתם גוועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928284 (CK) & #13099784 (fekundulo)
Are you stopping?	אתם עוצרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924277 (CK) & #13188501 (fekundulo)
Are you stranded?	אתה מקורקע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924068 (CK) & #13091508 (fekundulo)
Are you students?	אתם סטודנטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71256 (CK) & #1469446 (MrShoval)
Are you studying?	את לומדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #1993002 (fekundulo)
Are you studying?	האם אתם לומדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68954 (CK) & #2132382 (MrShoval)
Are you surgeons?	אתם מנתחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923688 (CK) & #13091541 (fekundulo)
Are you sweating?	אתם מזיעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926348 (CK) & #13188489 (fekundulo)
Are you the boss?	אתה הבוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773385 (marloncori) & #2132383 (MrShoval)
Are you the boss?	אתה המנהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773385 (marloncori) & #2132384 (MrShoval)
Are you tolerant?	אתה מתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172323 (CK) & #6088953 (fekundulo)
Are you tolerant?	אתה סובלני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172323 (CK) & #6088955 (fekundulo)
Are you tourists?	אתם תיירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926529 (CK) & #13085351 (fekundulo)
Are you trainees?	אתם חניכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923192 (CK) & #13101089 (fekundulo)
Are you training?	אתה מתאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923493 (CK) & #13092132 (fekundulo)
Are you tripping?	אתם מועדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923119 (CK) & #13101094 (fekundulo)
Are you troubled?	אתה מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929045 (CK) & #3551427 (AlteredBeast)
Are you unhinged?	אתה מעורער בנפשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921365 (CK) & #13102551 (fekundulo)
Are you unpacked?	פרקת את המזוודות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924260 (CK) & #13188505 (fekundulo)
Are you watching?	אתה צופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922319 (CK) & #13092179 (fekundulo)
Aren't you happy?	אתה לא מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16747 (CK) & #2132385 (MrShoval)
Aren't you ready?	אתה לא מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266973 (CK) & #2132386 (MrShoval)
Aren't you ready?	את לא מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266973 (CK) & #2132387 (MrShoval)
Aren't you ready?	אתם לא מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266973 (CK) & #2132388 (MrShoval)
Aren't you tired?	אתה לא עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495184 (adjusting) & #1882770 (MrShoval)
Aren't you tired?	אתה אינך עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495184 (adjusting) & #2132389 (MrShoval)
Aren't you tired?	את לא עייפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495184 (adjusting) & #2132390 (MrShoval)
Ask Tom anything.	שאל את תום כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235644 (CK) & #5425430 (fekundulo)
Ask Tom yourself.	שאל את תום בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235645 (CK) & #5425431 (fekundulo)
Ask her her name.	תשאל אותה מה שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845521 (CK) & #2132391 (MrShoval)
Ask her her name.	תשאל אותה איך קוראים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845521 (CK) & #2132392 (MrShoval)
Ask him about it.	תשאל אותו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42170 (CH) & #2132393 (MrShoval)
Ask him about it.	תשאל אותו בקשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42170 (CH) & #2132394 (MrShoval)
Ask him his name.	שְׁאל אותו לשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845520 (CK) & #2132395 (MrShoval)
Ask him his name.	תשאל אותו איך קוראים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845520 (CK) & #2132396 (MrShoval)
Ask me if I care.	שאל אותי אם אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530161 (CK) & #5856129 (fekundulo)
Ask someone else.	תבקשי מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495885 (CK) & #13207890 (fekundulo)
Ask yourself why.	שאל את עצמך מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244991 (CK) & #6080123 (fekundulo)
At last, he came.	לבסוף הוא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39875 (CM) & #2132397 (MrShoval)
Atlantis is real.	אטלנטיס היא אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911961 (Spamster) & #2132398 (MrShoval)
Atlantis is real.	אטלנטיס היא דבר אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911961 (Spamster) & #2132399 (MrShoval)
Attention please!	שימו לב בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240217 (CM) & #2132400 (MrShoval)
Attention please!	נא לשים לב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240217 (CM) & #2132401 (MrShoval)
Attention please!	תשומת לבכם בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240217 (CM) & #2132402 (MrShoval)
Avoid excitement.	הימנע מריגושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928851 (CK) & #13086765 (fekundulo)
Avoid fatty food.	הימנע מאוכל שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926389 (CK) & #13090822 (fekundulo)
Avoid rich foods.	הימנע ממאכלים עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927122 (CK) & #13090809 (fekundulo)
Bats are mammals.	עטלפים הם יונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8914149 (CK) & #13480360 (fekundulo)
Be brief, please.	בקיצור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244993 (CK) & #6080125 (fekundulo)
Be brief, please.	תקצר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244993 (CK) & #6080126 (fekundulo)
Be more flexible.	תהיה יותר גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30435 (CM) & #1443262 (MrShoval)
Be more specific.	דייק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387809 (CK) & #13211776 (fekundulo)
Be quiet, please.	נא לשתוק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9457732 (CK) & #13132622 (fekundulo)
Be there tonight.	תהיה שם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244998 (CK) & #6080131 (fekundulo)
Begin evacuating.	תתחילו בפינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904598 (CK) & #13086809 (fekundulo)
Begin the attack.	תתחיל את ההתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904556 (CK) & #13092581 (fekundulo)
Birds have wings.	יש לציפורים כנפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476885 (weihaiping) & #1856225 (fekundulo)
Birds have wings.	לציפורים יש כנפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476885 (weihaiping) & #2022594 (MrShoval)
Bite your tongue.	נגוס בלשונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850263 (CK) & #5416156 (fekundulo)
Bite your tongue.	נגסו בלשונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850263 (CK) & #5416157 (fekundulo)
Both men laughed.	שני הגברים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245005 (CK) & #6080136 (fekundulo)
Boxing is boring.	אגרוף משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496139 (CK) & #6096741 (fekundulo)
Breathe normally.	נשום רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549401 (CK) & #5406882 (fekundulo)
Bring Tom inside.	תכניס את תום פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235651 (CK) & #5425437 (fekundulo)
Bring it in, Tom.	תכניס אותו פנימה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648859 (CK) & #4619091 (fekundulo)
Bring it on, Tom.	תביא אותו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648858 (CK) & #4619095 (fekundulo)
Bring me a chair.	תביא לי כיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221369 (CK) & #5575934 (fekundulo)
Bring me a drink.	תביא לי משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244355 (Shishir) & #2132407 (MrShoval)
Bring me my cane.	תביא לי את המקל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079240 (CK) & #13074320 (fekundulo)
Bring me the key.	תביא לי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63409 (CK) & #2132408 (MrShoval)
Bring your money.	תביא את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245020 (CK) & #6080149 (fekundulo)
Brush your teeth.	תצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263638 (CK) & #2097592 (MrShoval)
Business is good.	העסקים פורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549400 (CK) & #6093346 (fekundulo)
Business is slow.	העסקים חלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237948 (CK) & #2132410 (MrShoval)
Business is slow.	העסקים יגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237948 (CK) & #2132411 (MrShoval)
Call me sometime.	תתקשר אליי מתישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #653160 (Eldad)
Call me sometime.	טלפן מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66339 (CK) & #2132412 (MrShoval)
Call me tomorrow.	צלצל לי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493515 (Keder) & #1784757 (MrShoval)
Call the coroner.	קרא לחוקר מקרי המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12096364 (CK) & #13080408 (fekundulo)
Call the manager.	תקרא למנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418629 (Spamster) & #1418802 (MrShoval)
Call this number.	צלצל למספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245033 (CK) & #6080161 (fekundulo)
Call your father.	צלצל לאביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245035 (CK) & #6080163 (fekundulo)
Call your father.	קרא לאביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245035 (CK) & #6080164 (fekundulo)
Can I be excused?	אני יכול לצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264977 (CK) & #2132415 (MrShoval)
Can I be excused?	ברשותכם, אני מבקש לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264977 (CK) & #2133240 (MrShoval)
Can I be excused?	ברשותכם, אני יכול לצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264977 (CK) & #2133243 (MrShoval)
Can I dance here?	אפשר לרקוד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510569 (CK) & #2132416 (MrShoval)
Can I go to work?	אני יכול ללכת לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268596 (CK) & #2132417 (MrShoval)
Can I rest a bit?	אפשר לנוח לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338305 (Sprachprofi) & #1983097 (fekundulo)
Can I rest a bit?	אני יכול לנוח טיפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338305 (Sprachprofi) & #2132418 (MrShoval)
Can I sleep here?	אפשר לישון כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911934 (Spamster) & #2132419 (MrShoval)
Can I study here?	אני יכול ללמוד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61865 (CK) & #2132420 (MrShoval)
Can anyone drive?	מי יודע לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476856 (weihaiping) & #2132414 (MrShoval)
Can chickens fly?	תרנגולות מסוגלות לעוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110021 (CK) & #13089427 (fekundulo)
Can everyone see?	כולם יכולים לראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245037 (CK) & #6080167 (fekundulo)
Can rabbits swim?	האם ארנבות יודעות לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263367 (Hybrid) & #2335504 (fekundulo)
Can we afford it?	האם אנחנו יכולים להרשות לעצמנו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886266 (CK) & #2132421 (MrShoval)
Can we drop this?	אפשר לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839446 (CK) & #2132422 (MrShoval)
Can we speak now?	אנחנו יכולים לדבר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315690 (Eldad) & #1315692 (Eldad)
Can we speak now?	נוכל לדבר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315690 (Eldad) & #2132424 (MrShoval)
Can we stay here?	האם אנחנו יכולים להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099624 (CM) & #3684145 (Eldad)
Can we stay here?	האם מותר לנו להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099624 (CM) & #3684147 (Eldad)
Can we stay here?	האם אנחנו יכולים להתאכסן כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099624 (CM) & #3684154 (Eldad)
Can we stay here?	נוכל להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099624 (CM) & #3684155 (Eldad)
Can we stay here?	נוכל להתאכסן כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099624 (CM) & #3684157 (Eldad)
Can we trust Tom?	נוכל לסמוך על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886261 (CK) & #2132425 (MrShoval)
Can we trust him?	אנו יכולים לתת בו אמון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066358 (CM) & #5453824 (fekundulo)
Can you be quiet?	אתה יכול לשמור על שקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195301 (CK) & #5602790 (fekundulo)
Can you be quiet?	אתה יכול לשתוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195301 (CK) & #5602794 (fekundulo)
Can you blame me?	האם אתה יכול להאשים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886258 (CK) & #2132426 (MrShoval)
Can you call him?	אתה יכול לקרוא לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764816 (Amastan) & #2132427 (MrShoval)
Can you call him?	אתה יכול לטלפן לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764816 (Amastan) & #2132429 (MrShoval)
Can you continue?	אתה מסוגל להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245052 (CK) & #3025620 (fekundulo)
Can you continue?	את מסוגלת להמשיך ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245052 (CK) & #3025622 (fekundulo)
Can you continue?	אתה יכול להתמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245052 (CK) & #3025623 (fekundulo)
Can you find her?	תוכל למצוא אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020421 (Shishir) & #2134852 (MrShoval)
Can you find out?	אתה יכול לבדוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886256 (CK) & #2134855 (MrShoval)
Can you find out?	אתה יכול לברר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886256 (CK) & #2134856 (MrShoval)
Can you meet him?	תוכל לפגוש אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285005 (CK) & #2134858 (MrShoval)
Can you meet him?	תוכלי לפגוש אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285005 (CK) & #2134859 (MrShoval)
Can you prove it?	אתה יכול להוכיח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41800 (CK) & #2134860 (MrShoval)
Can you prove it?	את מסוגלת להוכיח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41800 (CK) & #2134862 (MrShoval)
Can you reach it?	אתה יכול להגיע לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886249 (CK) & #2134864 (MrShoval)
Can you run fast?	אתה יכול לרוץ מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69135 (CK) & #2134865 (MrShoval)
Can you see that?	אתה יכול לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486630 (kyleadrian10) & #2134867 (MrShoval)
Can you see them?	אתה רואה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2134869 (MrShoval)
Can you see them?	אתה מסוגל לראות אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2134870 (MrShoval)
Can you see them?	אתה יכול לראות אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2148472 (fekundulo)
Can you see them?	אתה יכול לראות אותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2148474 (fekundulo)
Can you see them?	את יכולה לראות אותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2148476 (fekundulo)
Can you see them?	האם את רואה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2148486 (fekundulo)
Can you see them?	האם אתם רואים אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886246 (CK) & #2148487 (fekundulo)
Can you speak up?	תוכלי להגביר את קולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703780 (CM) & #5459524 (fekundulo)
Can you stand up?	אתה מוכן לקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543665 (CK) & #2134872 (MrShoval)
Can you teach me?	תוכל ללמד אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443088 (minshirui) & #1644927 (MrShoval)
Change is needed.	שינוי נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418396 (CK) & #5490640 (fekundulo)
Check the recipe.	בדוק את המתכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625676 (CK) & #13690300 (fekundulo)
Check your facts.	בדוק את העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418431 (CK) & #5490641 (fekundulo)
Check your inbox.	בדוק את הדואר הנכנס שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245173 (CK) & #6077553 (fekundulo)
Check your order.	תבדוק את ההזמנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71003 (CK) & #2134874 (MrShoval)
Check your order.	תסמן וי על ההזמנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71003 (CK) & #2134877 (MrShoval)
Cherries are red.	דובדבנים הם אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370553 (saeb) & #1555316 (MrShoval)
Choose carefully.	בחר בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047589 (CK) & #5413378 (fekundulo)
Choose carefully.	בחרי בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047589 (CK) & #5413381 (fekundulo)
Choose carefully.	בחרו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047589 (CK) & #5413383 (fekundulo)
Choose something.	בחר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863860 (CK) & #13078133 (fekundulo)
Circle the block.	הקף את הבלוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724383 (CM) & #5446042 (fekundulo)
Classes are over.	השיעורים תמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245177 (CK) & #6077557 (fekundulo)
Clean everything.	תנקה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11512833 (CK) & #13086859 (fekundulo)
Clean it up, Tom.	תנקה אותו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648854 (CK) & #4619099 (fekundulo)
Clean the mirror.	נקה את המראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450106 (CK) & #731702 (Eldad)
Clean the mirror.	נקי את המראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450106 (CK) & #731703 (Eldad)
Clean the mirror.	תנקה את הראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450106 (CK) & #2134878 (MrShoval)
Clean the mirror.	תנקי את המראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450106 (CK) & #2134879 (MrShoval)
Clean your hands.	תנקה את הידיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029962 (Spamster) & #2030381 (MrShoval)
Clean your hands.	נקה את הידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029962 (Spamster) & #2030382 (MrShoval)
Climb to the top.	טפס לפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39428 (Eldad) & #797960 (Eldad)
Climb to the top.	טפסי לפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39428 (Eldad) & #797961 (Eldad)
Close the blinds.	סגור את התריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245183 (CK) & #6077562 (fekundulo)
Close the drawer.	סגור את המגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849664 (CK) & #13680411 (fekundulo)
Close the window.	סגור את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274237 (CK) & #664847 (Eldad)
Close the window.	סגרי את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274237 (CK) & #664848 (Eldad)
Close the window.	תסגרי את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274237 (CK) & #2134883 (MrShoval)
Close your books.	תסגרו את הספרים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701912 (CK) & #6059542 (Alkrasnov)
Close your mouth.	סתום את פיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245188 (CK) & #6077567 (fekundulo)
Come and help me.	בוא ותעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256917 (CK) & #2134884 (MrShoval)
Come and help me.	בואי ותעזרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256917 (CK) & #2134886 (MrShoval)
Come and help us.	בוא לסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325000 (CK) & #1949593 (fekundulo)
Come and help us.	בוא ותעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325000 (CK) & #1999263 (MrShoval)
Come and join us.	בוא תצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34112 (CK) & #2134888 (MrShoval)
Come and join us.	בואי ותצטרפי אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34112 (CK) & #2134889 (MrShoval)
Come and join us.	בוא תחבור אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34112 (CK) & #2134890 (MrShoval)
Come and join us.	בואי תחברי אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34112 (CK) & #2134891 (MrShoval)
Come back inside.	תחזור פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343230 (CK) & #6082435 (fekundulo)
Come by tomorrow.	תבוא אלי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245195 (CK) & #2908159 (zhekka)
Come here, child.	בוא לכאן, ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130441 (CK) & #13080327 (fekundulo)
Come home at six.	תבוא הביתה בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432096 (CK) & #1814513 (MrShoval)
Come if possible.	בוא, אם זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30573 (CM) & #1407932 (MrShoval)
Come immediately.	בוא מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #1797029 (YoavR)
Come immediately.	בואי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991225 (Sharaf78) & #1991527 (Eldad)
Come inside, Tom.	היכנס פנימה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089609 (CK) & #13116230 (fekundulo)
Come on, wake up.	נו, תתעוררי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54227 (CK) & #6132256 (fekundulo)
Come out quietly.	צא בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245211 (CK) & #6077589 (fekundulo)
Come sit with us.	בוא שב איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484151 (minshirui) & #2134892 (MrShoval)
Come to my house.	בוא לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250566 (CK) & #592526 (Eldad)
Come to my house.	בואי לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250566 (CK) & #592527 (Eldad)
Come to my house.	בוא אליי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250566 (CK) & #592529 (Eldad)
Come with me now.	בוא איתי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553527 (CK) & #2134894 (MrShoval)
Concentrate, Tom.	התרכז, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395943 (CK) & #5406879 (fekundulo)
Consult a doctor.	התייעץ עם רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245225 (CK) & #6077603 (fekundulo)
Continue digging.	המשיכו לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111925 (CK) & #3231546 (fekundulo)
Continue working.	המשך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #5406758 (fekundulo)
Continue working.	המשיכי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #5406759 (fekundulo)
Continue working.	המשיכו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111924 (CK) & #5406760 (fekundulo)
Could I help you?	אפשר לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240229 (CK) & #556160 (Eldad)
Could it be love?	זאת יכולה להיות אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395299 (Hybrid) & #5498500 (fekundulo)
Could you listen?	התוכל להאזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929230 (CK) & #13085157 (fekundulo)
Could you listen?	אתה מוכן לשמוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929230 (CK) & #13085158 (fekundulo)
Cows supply milk.	פרות מספקות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263572 (CK) & #2134896 (MrShoval)
Cross the bridge.	עבור את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245246 (CK) & #5894028 (fekundulo)
Cross the street.	תחצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278389 (Eldad) & #578920 (Eldad)
Cross the street.	חצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278389 (Eldad) & #578921 (Eldad)
Cut the nonsense.	תפסיק לבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245248 (CK) & #6080172 (fekundulo)
Cut the red wire.	תחתוך את החוט האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818511 (CK) & #4576902 (fekundulo)
Dial 110 at once.	חייג מיד 110.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52287 (Swift) & #2134898 (MrShoval)
Dial 110 at once.	חייג מיד אחת-אחת-אפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52287 (Swift) & #2134899 (MrShoval)
Did I write that?	האם אני כתבתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886217 (CK) & #2134902 (MrShoval)
Did Tom complain?	תום התלונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924071 (CK) & #13091507 (fekundulo)
Did Tom get away?	האם טום הצליח לצאת מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738893 (CK) & #3759556 (Eldad)
Did Tom get away?	האם טום הצליח להיחלץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738893 (CK) & #3759557 (Eldad)
Did Tom get away?	האם טום הצליח להיחלץ מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738893 (CK) & #3759558 (Eldad)
Did Tom get away?	האם טום ניצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738893 (CK) & #3759560 (Eldad)
Did Tom get hurt?	האם טום נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886199 (CK) & #2134907 (MrShoval)
Did Tom graduate?	תום סיים את לימודיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926379 (CK) & #13090828 (fekundulo)
Did Tom hurt you?	האם טום הכאיב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549397 (CK) & #3174501 (Ramiav)
Did Tom say that?	תום אמר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261194 (CK) & #5996933 (fekundulo)
Did anybody come?	האם מישהו בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495901 (CK) & #2134900 (MrShoval)
Did he touch you?	האם הוא נגע בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635588 (Spamster) & #2134901 (MrShoval)
Did she say that?	היא אמרה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105707 (CM) & #1105815 (Eldad)
Did they say how?	הם אמרו איך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886212 (CK) & #2134903 (MrShoval)
Did they say how?	האם הם אמרו כיצד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886212 (CK) & #2134904 (MrShoval)
Did they say why?	הם אמרו למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886207 (CK) & #2134905 (MrShoval)
Did they say why?	האם הם אמרו מדוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886207 (CK) & #2134906 (MrShoval)
Did you break it?	שברת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876408 (Hybrid) & #4879766 (fekundulo)
Did you break it?	שברתם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876408 (Hybrid) & #4879767 (fekundulo)
Did you call Tom?	האם טלפנת לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495900 (CK) & #2134908 (MrShoval)
Did you call mom?	קראת לאמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072779 (CK) & #13068771 (fekundulo)
Did you call mom?	התקשרת לאמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072779 (CK) & #13068772 (fekundulo)
Did you call mom?	צלצלת לאמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072779 (CK) & #13068774 (fekundulo)
Did you enjoy it?	האם נהנית מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989701 (Spamster) & #1990213 (MrShoval)
Did you find Tom?	האם מצאת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886158 (CK) & #2134909 (MrShoval)
Did you find Tom?	מצאתם את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886158 (CK) & #2134910 (MrShoval)
Did you have fun?	נהניתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886147 (CK) & #2134911 (MrShoval)
Did you kill Tom?	האם אתה הרגת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886145 (CK) & #2134912 (MrShoval)
Did you kill Tom?	האם הרגת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886145 (CK) & #3743673 (Eldad)
Did you kill Tom?	הרגת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886145 (CK) & #3743677 (Eldad)
Did you know Tom?	היכרת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886142 (CK) & #2134914 (MrShoval)
Did you know him?	היכרת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307741 (CK) & #2134913 (MrShoval)
Did you meet her?	האם פגשת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13335 (Goofy) & #2134915 (MrShoval)
Did you meet him?	האם פגשת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765916 (Dunbab) & #2134916 (MrShoval)
Did you see that?	ראית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652316 (Spamster) & #1781726 (MrShoval)
Did you steal it?	גנבת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366344 (CK) & #5509825 (fekundulo)
Did you tell Tom?	האם סיפרת לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886134 (CK) & #2134917 (MrShoval)
Did you vote yet?	כבר הצבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #558564 (Eldad)
Did you vote yet?	ההצבעת כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #1852149 (fekundulo)
Did you vote yet?	הצבעת כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #1852191 (Eldad)
Did you vote yet?	האם כבר הצבעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273883 (CM) & #2134918 (MrShoval)
Did you warn Tom?	האם הזהרת את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886129 (CK) & #2134919 (MrShoval)
Did your cat die?	החתול שלך מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163460 (CM) & #5449514 (fekundulo)
Dinner is served.	ארוחת הערב מוגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341027 (Amittai) & #5526524 (fekundulo)
Do I need braces?	האם אני צריך פלטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434508 (lukaszpp) & #2134925 (MrShoval)
Do as I tell you.	תעשה כפי שאני אומר לך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246734 (CK) & #2134920 (MrShoval)
Do as I tell you.	עשה כדבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246734 (CK) & #2134921 (MrShoval)
Do as I told you.	עשה כך כפי שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241105 (CK) & #5870713 (Ramiav)
Do as you please.	תעשה כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410768 (CK) & #2134923 (MrShoval)
Do it again, Tom.	עשה זאת בשנית, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648850 (CK) & #4619100 (fekundulo)
Do it again, Tom.	עוד הפעם, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648850 (CK) & #4619103 (fekundulo)
Do it delicately.	תעשה את זה בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245269 (CK) & #6080181 (fekundulo)
Do we have to go?	אנחנו חייבים ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877211 (Spamster) & #1877356 (MrShoval)
Do what Tom says.	תעשה מה שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898413 (CK) & #2134930 (MrShoval)
Do what is right.	תעשה את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271578 (CM) & #1436680 (MrShoval)
Do what you like.	תעשה מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240656 (CK) & #1962469 (Eldad)
Do what you want.	עשה כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128006 (CK) & #1956802 (fekundulo)
Do what you want.	עשה מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128006 (CK) & #1962440 (fekundulo)
Do what you want.	תעשה מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128006 (CK) & #1962469 (Eldad)
Do you blame Tom?	אתה מאשים את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886112 (CK) & #2134934 (MrShoval)
Do you cry often?	האם את בוכה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539343 (Keder) & #2134935 (MrShoval)
Do you eat a lot?	את אוכלת הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887859 (CK) & #4891974 (fekundulo)
Do you eat a lot?	אתה אוכל הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887859 (CK) & #4891975 (fekundulo)
Do you eat a lot?	אתם אוכלים הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887859 (CK) & #4891976 (fekundulo)
Do you even care?	אפילו אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478583 (BlueLagoon) & #5841406 (fekundulo)
Do you feel sick?	אתם מרגישים חולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20295 (CK) & #6117579 (fekundulo)
Do you have beer?	יש לך בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449759 (CK) & #2134937 (MrShoval)
Do you have kids?	יש לך ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265421 (yifen238) & #2134938 (MrShoval)
Do you have rice?	יש לכם אורז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54336 (CK) & #1976787 (fekundulo)
Do you have rice?	יש לך אורז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54336 (CK) & #1976790 (fekundulo)
Do you know them?	אתה מכיר אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69340 (Ulquiorra) & #563825 (Eldad)
Do you know them?	את מכירה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69340 (Ulquiorra) & #563827 (Eldad)
Do you like fish?	אתה אוהב דגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19349 (CK) & #1413331 (MrShoval)
Do you like golf?	אתה אוהב גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855612 (Daga007) & #2134940 (MrShoval)
Do you like rain?	אתה אוהב גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434604 (lukaszpp) & #2134939 (MrShoval)
Do you like snow?	אתה אוהב שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434606 (lukaszpp) & #1728714 (MrShoval)
Do you live here?	אתה גר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #2098524 (Eldad)
Do you live here?	את גרה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #2098525 (Eldad)
Do you live here?	האם אתה גר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #2134941 (MrShoval)
Do you live here?	אתה חי כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #4072895 (Eldad)
Do you live here?	את חיה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15882 (CK) & #4072896 (Eldad)
Do you mind much?	איכפת לך מאד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730758 (CM) & #5473236 (fekundulo)
Do you need help?	אתה צריך עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053918 (halfb1t) & #2054625 (MrShoval)
Do you need help?	זקוק לעזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053918 (halfb1t) & #2054626 (MrShoval)
Do you own a gun?	יש לך אקדח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553517 (CK) & #2134944 (MrShoval)
Do you play golf?	אתה משחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991896 (CK) & #5767083 (fekundulo)
Do you snowboard?	אתה מחליק על סנובורד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952127 (CK) & #13081285 (fekundulo)
Do you trust her?	אתה סומך עליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776107 (CK) & #2134946 (MrShoval)
Do you trust her?	אתה נותן בה אמון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776107 (CK) & #2134948 (MrShoval)
Do you volunteer?	אתה מתנדב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10621133 (CK) & #5995207 (fekundulo)
Do you want kids?	אתה רוצה ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886040 (CK) & #2134950 (MrShoval)
Do you want soup?	אתה רוצה מרק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664056 (aikidave) & #2134951 (MrShoval)
Do you want wine?	תרצה יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937081 (CK) & #2134953 (MrShoval)
Do you want wine?	תשתה יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937081 (CK) & #2134954 (MrShoval)
Do you work here?	אתה עובד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543661 (CK) & #2134955 (MrShoval)
Do your homework.	תכין את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266698 (CK) & #2134956 (MrShoval)
Do your own work.	עשי את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264584 (CK) & #6120817 (fekundulo)
Does Tom approve?	תום מאשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915559 (CK) & #13092270 (fekundulo)
Does Tom do that?	תום עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196139 (CK) & #10767792 (fekundulo)
Does Tom do that?	תום נוהג כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6196139 (CK) & #10767793 (fekundulo)
Does Tom have it?	יש את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648846 (CK) & #4619105 (fekundulo)
Does Tom recycle?	תום ממחזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831531 (CK) & #13579230 (fekundulo)
Does Tom stammer?	תום מגמגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923415 (CK) & #13092136 (fekundulo)
Does anyone care?	למישהו איכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092575 (CK) & #5423137 (fekundulo)
Does that matter?	זה משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245288 (CK) & #5423044 (fekundulo)
Dogs are barking.	כלבים נובחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434656 (lukaszpp) & #800419 (Eldad)
Don't ask me why.	אל תשאל אותי למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29159 (CK) & #1563984 (MrShoval)
Don't be a bully.	אל תהיה בריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182635 (CK) & #5631688 (fekundulo)
Don't be alarmed.	אל תבהלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841190 (CK) & #6137347 (fekundulo)
Don't be foolish.	אל תהיה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855145 (Spamster) & #1616152 (MrShoval)
Don't be nervous.	אל תהיה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862574 (Spamster) & #2134958 (MrShoval)
Don't be so lazy.	אל תהיה כל כך עצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860509 (CK) & #2134959 (MrShoval)
Don't be so nosy.	אל תהיה כל כך חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265821 (_undertoad) & #4031052 (fekundulo)
Don't come again.	אל תבוא שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280981 (CK) & #2000614 (MrShoval)
Don't come again.	אל תבוא שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280981 (CK) & #2000615 (MrShoval)
Don't come again.	אל תחזור לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280981 (CK) & #2000616 (MrShoval)
Don't confuse me.	אל תביך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392416 (enteka) & #2134960 (MrShoval)
Don't deceive me.	אל תרמה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262454 (CM) & #2134961 (MrShoval)
Don't disturb me!	אל תפריע לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265839 (_undertoad) & #2829721 (Ramiav)
Don't disturb me.	אל תפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495899 (CK) & #2134962 (MrShoval)
Don't drink that.	אל תשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860492 (CK) & #2134963 (MrShoval)
Don't drink that.	אל תשתה את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860492 (CK) & #3053400 (fekundulo)
Don't drink that.	אל תשתו את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860492 (CK) & #3053401 (fekundulo)
Don't drink that.	אל תשתי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860492 (CK) & #3053402 (fekundulo)
Don't drink that.	לא לשתות את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860492 (CK) & #3053403 (fekundulo)
Don't leave town.	אל תעזוב את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860454 (CK) & #2134966 (MrShoval)
Don't look at us.	אל תסתכל עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822660 (fekundulo)
Don't look at us.	אל תביט בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822661 (fekundulo)
Don't look at us.	אל תביטי בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822663 (fekundulo)
Don't look at us.	אל תביטו בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822664 (fekundulo)
Don't look at us.	אל תסתכלי עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822665 (fekundulo)
Don't look at us.	אל תסתכלו עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819403 (CK) & #4822666 (fekundulo)
Don't lose focus.	אל תאבד פוקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209509 (CM) & #2134976 (MrShoval)
Don't lose focus.	אל תאבד מיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209509 (CM) & #2134977 (MrShoval)
Don't lose heart.	אל תקח ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63697 (CK) & #1553866 (MrShoval)
Don't lose heart.	אל תתייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63697 (CK) & #2000624 (MrShoval)
Don't make faces.	אל תעשה פרצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642496 (minshirui) & #2134978 (MrShoval)
Don't make noise.	אל תרעיש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477063 (CK) & #1517170 (MrShoval)
Don't make noise.	אל תעשה רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477063 (CK) & #2134979 (MrShoval)
Don't make noise.	אל תרעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477063 (CK) & #2134980 (MrShoval)
Don't mention it.	על לא דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #602082 (Eldad)
Don't mention it.	אין בעד מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #602085 (Eldad)
Don't mention it.	על לא דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63874 (CK) & #3884792 (fekundulo)
Don't mislead me.	אל תטעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251584 (CM) & #2136481 (MrShoval)
Don't oppose him.	אל תתנגד לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285033 (CK) & #2000617 (MrShoval)
Don't pick it up.	אל תרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270515 (CK) & #6046224 (fekundulo)
Don't play catch.	אל תשחקי תופסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63181 (CK) & #6119716 (fekundulo)
Don't smoke here.	אל תעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779245 (Amastan) & #2136482 (MrShoval)
Don't smoke here.	אל תעשני פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779245 (Amastan) & #2136483 (MrShoval)
Don't talk to me!	אל תדבר אליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250053 (CK) & #2136484 (MrShoval)
Don't talk to me.	אל תדברי אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860410 (CK) & #2136485 (MrShoval)
Don't touch that.	אל תגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699162 (CM) & #1996038 (MrShoval)
Don't touch that.	אל תיגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699162 (CM) & #3055437 (Eldad)
Don't touch that.	אל תיגעי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699162 (CM) & #3055438 (Eldad)
Don't touch that.	אל תיגעו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699162 (CM) & #3055439 (Eldad)
Don't use my pen.	אל תשתמש בעט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250395 (CK) & #2136489 (MrShoval)
Don't waste time.	אל תבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264025 (CK) & #2136490 (MrShoval)
Don't waste time.	אל תבזבזי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264025 (CK) & #2136491 (MrShoval)
Don't yell at me.	אל תצרח עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250169 (CK) & #1403712 (MrShoval)
Don't you get it?	אתה לא מבין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841720 (CK) & #2136492 (MrShoval)
Don't you get it?	אינך תופס את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841720 (CK) & #2136493 (MrShoval)
Dreams come true.	חלומות מתגשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322757 (CK) & #2000625 (MrShoval)
Dreams come true.	משאלות מתממשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322757 (CK) & #2000626 (MrShoval)
Drink some water.	שתה קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245408 (CK) & #6080199 (fekundulo)
Drink this juice.	שתה את המיץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245409 (CK) & #6080200 (fekundulo)
Drop by sometime.	קפוץ פעם לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979542 (CK) & #6112238 (fekundulo)
Eat meals slowly.	תאכל את הארוחות שלך לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293085 (CM) & #1476976 (Eldad)
Eat meals slowly.	אכלי את ארוחותייך לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293085 (CM) & #1476978 (Eldad)
Eat meals slowly.	תאכל את הארוחות לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293085 (CM) & #1476983 (Eldad)
Eat these grapes.	אכול את הענבים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061151 (CK) & #13080465 (fekundulo)
Eat your spinach.	תאכל את התרד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847839 (CK) & #2136494 (MrShoval)
Eat your veggies.	תאכל את הירקות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908458 (Spamster) & #1908841 (MrShoval)
Eat your veggies.	אכול את הירקות שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908458 (Spamster) & #2131886 (fekundulo)
Either day is OK.	כל אחד מהימים בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37934 (CM) & #5446361 (fekundulo)
Enjoy the flight.	תהנו מהטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498321 (CK) & #6110860 (fekundulo)
Enjoy the moment.	תהני מהרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498320 (CK) & #6110859 (fekundulo)
Enjoy yourselves.	תבלו בנעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636128 (CK) & #5422113 (fekundulo)
Even Tom grinned.	אפילו תום חייך קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732387 (CK) & #6101095 (fekundulo)
Every day counts.	כל יום נחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979476 (CK) & #10149824 (omeritzics)
Everybody danced.	כולם רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #5498539 (fekundulo)
Everybody danced.	כולם חוללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391066 (maaster) & #5498540 (fekundulo)
Everybody groans.	כולם גונחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111888 (CK) & #5414834 (fekundulo)
Everybody jumped.	כולם קפצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732391 (CK) & #5422115 (fekundulo)
Everybody laughs.	כולם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111885 (CK) & #5414832 (fekundulo)
Everybody saw it.	כולם ראו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094838 (CK) & #4414209 (schamsan)
Everybody smiled.	כולם חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111881 (CK) & #2124595 (fekundulo)
Everybody stayed.	כולם נשארו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111880 (CK) & #5414831 (fekundulo)
Everybody waited.	כולם חיכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111879 (CK) & #5414827 (fekundulo)
Everybody waited.	כולם המתינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111879 (CK) & #5414828 (fekundulo)
Everybody's busy.	כולם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648844 (CK) & #6087163 (fekundulo)
Everybody's dead.	כולם מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094802 (CK) & #5426536 (fekundulo)
Everybody's fine.	כולם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190384 (CK) & #5410919 (fekundulo)
Everybody's here.	כולם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094807 (CK) & #3300584 (Ramiav)
Everybody's home.	כולם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094808 (CK) & #5426538 (fekundulo)
Everybody's safe.	כולם במקום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094837 (CK) & #5426543 (fekundulo)
Everybody's safe.	כולם מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094837 (CK) & #5426544 (fekundulo)
Everyone changes.	כל אחד משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094800 (CK) & #5413388 (fekundulo)
Everyone changes.	כולם משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094800 (CK) & #5413405 (fekundulo)
Everyone cheered.	כולם הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094801 (CK) & #2124596 (fekundulo)
Everyone cheered.	כל אחד הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094801 (CK) & #5413393 (fekundulo)
Everyone escaped.	כולם ברחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111874 (CK) & #5414824 (fekundulo)
Everyone escaped.	כולם נמלטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111874 (CK) & #5414826 (fekundulo)
Everyone felt it.	כולם הרגישו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728443 (CM) & #5446128 (fekundulo)
Everyone giggled.	כולם צחקקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732348 (CK) & #5422114 (fekundulo)
Everyone gossips.	כולם מרכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600299 (Hybrid) & #6032352 (fekundulo)
Everyone had fun.	כולם נהנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549396 (CK) & #6093345 (fekundulo)
Everyone is here.	כולם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094815 (CK) & #5417338 (fekundulo)
Everyone laughed.	כולם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655511 (Spamster) & #2124602 (fekundulo)
Everyone noticed.	כולם הבחינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894367 (Spamster) & #1894437 (MrShoval)
Everyone noticed.	כל אחד שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894367 (Spamster) & #1894439 (MrShoval)
Everyone said no.	כולם אמרו לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822022 (CK) & #6095582 (fekundulo)
Everyone went in.	כולם נכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9846713 (shekitten) & #9839220 (omeritzics)
Everyone's going.	כולם הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111866 (CK) & #5433740 (fekundulo)
Everyone's lying.	כולם שיקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245434 (CK) & #6080231 (fekundulo)
Everyone's quiet.	כולם שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111862 (CK) & #2148723 (fekundulo)
Everyone's quiet.	כולם שוקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111862 (CK) & #2148725 (fekundulo)
Everyone's quiet.	כולם שותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111862 (CK) & #2148726 (fekundulo)
Everyone's there.	כולם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111859 (CK) & #3300584 (Ramiav)
Everyone's tired.	כולם עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853228 (CK) & #6113499 (fekundulo)
Everything is OK.	הכול בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51793 (CK) & #1517180 (Eldad)
Evil always wins.	יד הרוע תמיד על העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1268021 (CM) & #5449685 (fekundulo)
Evil always wins.	הרֶשע תמיד זוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1268021 (CM) & #5449686 (fekundulo)
Explain it to me.	תסביר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1081547 (CM) & #2136496 (MrShoval)
Explain it to me.	תסבירי לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1081547 (CM) & #2136497 (MrShoval)
Explain yourself.	תסבירי את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817985 (CK) & #5422125 (fekundulo)
Family is family.	משפחה היא משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495273 (CK) & #6096653 (fekundulo)
Fight like a man!	תילחם כמו גבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107857 (Scott) & #2136499 (MrShoval)
Finish the story.	תגמור את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245497 (CK) & #6082432 (fekundulo)
Finish your milk.	תגמור את החלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733895 (CK) & #13669497 (fekundulo)
Finish your work.	סיים את עבודתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323507 (mailohilohi) & #5369571 (fekundulo)
Finish your work.	תגמרי את העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323507 (mailohilohi) & #5369572 (fekundulo)
Fish or cut bait.	תדוג או תחתוך פתיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497101 (CK) & #5636281 (fekundulo)
Floating is easy.	לצוף זה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340618 (CarpeLanam) & #5508631 (fekundulo)
Follow my advice.	פעל לפי עצתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442049 (CK) & #1042396 (Eldad)
For what purpose?	לאיזו מטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433515 (CK) & #2136500 (MrShoval)
For what purpose?	לשם מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433515 (CK) & #3875711 (fekundulo)
Forget about Tom.	שכח מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235698 (CK) & #2148669 (fekundulo)
Gardening is fun.	גינון זו הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629162 (Spamster) & #2136503 (MrShoval)
Get Tom to leave.	גרום לתום לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648840 (CK) & #4619108 (fekundulo)
Get away from me.	תתרחק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651036 (Spamster) & #2136504 (MrShoval)
Get back to work.	תחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418642 (Spamster) & #1418797 (MrShoval)
Get back to work.	לך בחזרה לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418642 (Spamster) & #1418798 (MrShoval)
Get in the truck.	כנס למשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648842 (CK) & #5790794 (fekundulo)
Get into the car.	תכנס לרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265481 (CK) & #2136505 (MrShoval)
Get off his back.	תרד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304889 (CM) & #2136506 (MrShoval)
Get on the floor.	שכב על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726767 (CM) & #5473194 (fekundulo)
Get on the horse.	עלה על הסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256569 (CK) & #1954365 (fekundulo)
Get to the point!	תגיע לעיקר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35174 (CK) & #2136509 (MrShoval)
Get to the point.	תגיע לעיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553505 (CK) & #2136793 (MrShoval)
Get used to that.	תתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796131 (Eldad)
Get used to that.	התרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796132 (Eldad)
Get used to that.	התרגלי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796133 (Eldad)
Get used to that.	תתרגלי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796134 (Eldad)
Get used to that.	תתרגלו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796135 (Eldad)
Get used to that.	התרגלו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448816 (CK) & #3796136 (Eldad)
Give him a break!	תעזוב אותו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284606 (CK) & #2136795 (MrShoval)
Give him a break!	תניח לו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284606 (CK) & #2136796 (MrShoval)
Give me a chance!	תן לי הזדמנות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397755 (alanood) & #1398069 (Eldad)
Give me a chance!	תני לי הזדמנות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397755 (alanood) & #1992456 (Eldad)
Give me a chance.	תן לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841170 (CK) & #2136798 (MrShoval)
Give me a chance.	תן לי צ'אנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841170 (CK) & #2136800 (MrShoval)
Give me a hammer.	תן לי פטיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178006 (CM) & #5449527 (fekundulo)
Give me a little.	תן לי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1034563 (Brian255) & #2136803 (MrShoval)
Give me a minute.	תן לי דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595454 (CK) & #1453455 (Eldad)
Give me a minute.	תני לי רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595454 (CK) & #1453457 (Eldad)
Give me a second.	תן לי שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841171 (CK) & #3235188 (Ramiav)
Give me an apple.	תן לי תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041627 (aleyda) & #2136807 (MrShoval)
Give me an apple.	תני לי תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041627 (aleyda) & #2136809 (MrShoval)
Give me my drink.	תן לי את המשקה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250342 (CK) & #6051052 (fekundulo)
Give me my sword.	תן לי את חרבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078683 (Scott) & #2136926 (MrShoval)
Give me my sword.	תני לי את חרבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078683 (Scott) & #10194358 (maya_)
Give me the ball.	תן לי את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841172 (CK) & #2136927 (MrShoval)
Give me the book.	תן לי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43899 (CK) & #2136928 (MrShoval)
Give me the keys.	תן לי את המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877595 (CK) & #2136929 (MrShoval)
Give me this hat.	תן לי את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151460 (CK) & #5719536 (fekundulo)
Give me your gun.	תן לי את האקדח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841173 (CK) & #2136930 (MrShoval)
Give us a minute.	תן לנו דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877597 (CK) & #5881442 (fekundulo)
Glad you like it.	אני שמח שזה מוצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64690 (CM) & #2136931 (MrShoval)
Go get some help.	לך להזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498910 (CK) & #10086386 (fekundulo)
Go have some fun.	לך ותהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248759 (Scott) & #2136932 (MrShoval)
Go have some fun.	לכו לעשות כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248759 (Scott) & #3197595 (fekundulo)
Go have some fun.	לכו לבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248759 (Scott) & #3197596 (fekundulo)
Go have some fun.	לך לבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248759 (Scott) & #3197599 (fekundulo)
Go on ahead, Tom.	קדימה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648830 (CK) & #4619110 (fekundulo)
Go on and say it.	המשך ואמור זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823364 (CK) & #4410886 (Ramiav)
Go on without me.	תמשיכו בלעדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113692 (Scott) & #2136933 (MrShoval)
Go over it again.	תעשו את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50854 (CM) & #2136934 (MrShoval)
Go there with me.	לך לשם יחד איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772790 (marloncori) & #2136935 (MrShoval)
Go to the barber.	לך לסַפָּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268104 (CM) & #2024819 (MrShoval)
Go to the garage.	לך למוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434794 (lukaszpp) & #1814782 (MrShoval)
Go up the stairs.	תעלה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22038 (CK) & #2136937 (MrShoval)
Go up the street.	לך במעלה הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434800 (lukaszpp) & #2136938 (MrShoval)
Go when you want.	לך כשתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241064 (CK) & #741725 (Eldad)
Go when you want.	לך, מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241064 (CK) & #2039187 (MrShoval)
Gold isn't cheap.	זהב לא זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420278 (CK) & #5490689 (fekundulo)
Good luck to you!	בהצלחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64535 (CK) & #1413195 (MrShoval)
Good luck to you!	שתצליח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64535 (CK) & #1413196 (MrShoval)
Grab an umbrella.	תפוס מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360548 (CK) & #6090912 (fekundulo)
Grate the cheese.	גרר את הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625675 (CK) & #13690301 (fekundulo)
Halloween's over.	ליל כל הקדושים חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120415 (CK) & #13188418 (fekundulo)
Hand me my towel.	תושיט לי מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877598 (CK) & #2136941 (MrShoval)
Handle with care.	טפל בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10657614 (CK) & #13110959 (fekundulo)
Hang on a minute.	המתן שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792253 (CK) & #3019936 (fekundulo)
Hang on everyone.	תחכו קצת, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245534 (CK) & #6082463 (fekundulo)
Has Tom been fed?	האם האכילו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648828 (CK) & #4619114 (fekundulo)
Has Tom finished?	תום גמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633476 (CK) & #6077160 (fekundulo)
Has Tom returned?	תום שב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507555 (CK) & #6077148 (fekundulo)
Has Tom tried it?	האם תום ניסה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360574 (CK) & #4619117 (fekundulo)
Has someone died?	מישהו מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825361 (CK) & #6095676 (fekundulo)
Have Tom call me.	שטום יטלפן אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845478 (CK) & #2136950 (MrShoval)
Have a croissant.	תתכבד בקרואסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245538 (CK) & #6082469 (fekundulo)
Have a good time.	תיהנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21269 (CK) & #593998 (Eldad)
Have a good time.	תבלה בנעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21269 (CK) & #2000627 (MrShoval)
Have a nice time.	תיהנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21268 (CK) & #593998 (Eldad)
Have a nice trip!	דרך צלחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #683481 (Eldad)
Have a nice trip!	נסיעה טובה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #2000629 (MrShoval)
Have a nice trip!	נסיעה נעימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #339238 (nickyeow) & #2000630 (MrShoval)
Have a nice trip.	נסיעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877606 (CK) & #1750286 (MrShoval)
Have a nice trip.	נסיעה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877606 (CK) & #2136943 (MrShoval)
Have a safe trip.	נסיעה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28483 (CK) & #2136945 (MrShoval)
Have another cup.	תשתה עוד כוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31711 (CM) & #2136946 (MrShoval)
Have it your way.	תעשה את זה בדרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267381 (CK) & #2136947 (MrShoval)
Have some coffee.	שתה קצת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839428 (CK) & #5416065 (fekundulo)
Have some coffee.	שתי קצת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839428 (CK) & #5416066 (fekundulo)
Have some coffee.	שתו קצת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839428 (CK) & #5416067 (fekundulo)
Have some eggnog.	תתכבד בקצת ליקר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245544 (CK) & #6082476 (fekundulo)
Have you decided?	האם כבר החלטתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578685 (CM) & #1591481 (MrShoval)
Have you decided?	האם קיבלתם החלטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578685 (CM) & #1591483 (MrShoval)
Have you decided?	החלטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578685 (CM) & #1746351 (Eldad)
Have you met her?	כבר פגשת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765914 (Dunbab) & #1949659 (fekundulo)
Have you met her?	פגשת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765914 (Dunbab) & #2136951 (MrShoval)
Have you met him?	כבר פגשת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765915 (Dunbab) & #1949657 (fekundulo)
Have you met him?	האם פגשת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765915 (Dunbab) & #2134916 (MrShoval)
Have you seen it?	ראית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227660 (Vortarulo) & #1781726 (MrShoval)
He ate all of it.	הוא אכל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291477 (CK) & #2136954 (MrShoval)
He became a hobo.	הוא נהיה נווד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150425 (Hybrid) & #2161085 (MrShoval)
He became famous.	הוא נהיה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496933 (darinmex) & #2000633 (MrShoval)
He became famous.	הוא זכה להתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496933 (darinmex) & #2000635 (MrShoval)
He became famous.	הוא הפך למפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496933 (darinmex) & #2001973 (MrShoval)
He began running.	הוא התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300897 (CK) & #1999154 (MrShoval)
He began singing.	הוא התחיל לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768787 (CK) & #1630311 (MrShoval)
He behaved badly.	הוא התנהג רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296355 (CK) & #2136956 (MrShoval)
He bent his back.	הוא עיקם את גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302419 (CM) & #5451233 (fekundulo)
He blew the deal.	הוא פוצץ את העיסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285269 (CK) & #2136957 (MrShoval)
He broke his arm.	הוא שבר את זרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258236 (CM) & #5453830 (fekundulo)
He broke the law.	הוא הפר את החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303653 (CK) & #2000636 (MrShoval)
He broke the law.	הוא עבר על החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303653 (CK) & #2000638 (MrShoval)
He broke the law.	הוא פעל נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303653 (CK) & #2287655 (fekundulo)
He called me fat.	הוא קרא לי שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641932 (Spamster) & #2142380 (fekundulo)
He can do better.	הוא מסוגל ליותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769542 (tijlan) & #2136959 (MrShoval)
He can read well.	הוא מסוגל לקרוא היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388978 (CK) & #641629 (Eldad)
He can read well.	הוא מיטיב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388978 (CK) & #641630 (Eldad)
He can swim fast.	הוא יכול לשחות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301020 (CK) & #1412595 (MrShoval)
He can swim well.	הוא שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293922 (CK) & #586778 (Eldad)
He can't do that.	הוא לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335467 (CK) & #1778702 (MrShoval)
He can't read it.	הוא לא מסוגל לקרוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302101 (CK) & #2136961 (MrShoval)
He can't stop it.	הוא לא יכול לעצור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647939 (Spamster) & #2136962 (MrShoval)
He can't stop me.	הוא לא יכול לבלום אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647955 (Spamster) & #2136965 (MrShoval)
He can't whistle.	הוא לא יודע לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915405 (Scott) & #2136967 (MrShoval)
He caught a cold.	הוא הצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707125 (CK) & #562824 (Eldad)
He caught a cold.	הוא חטף התקררות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707125 (CK) & #2931521 (Ramiav)
He cheated on me.	הוא רימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750140 (Spamster) & #1201933 (Eldad)
He cleaned it up.	הוא ניקה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853712 (Spamster) & #2136972 (MrShoval)
He comes at noon.	הוא בא בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660441 (CS) & #2136973 (MrShoval)
He comes at noon.	הוא מגיע בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660441 (CS) & #2136974 (MrShoval)
He comes at noon.	הוא בא בצהרי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660441 (CS) & #2136975 (MrShoval)
He cried for joy.	הוא התייפח מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289380 (CM) & #5470176 (fekundulo)
He deserves more.	הוא ראוי ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029957 (Spamster) & #2030385 (MrShoval)
He deserves more.	מגיע לו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029957 (Spamster) & #2030386 (MrShoval)
He died recently.	הוא נפטר לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993268 (CK) & #2136976 (MrShoval)
He died suddenly.	הוא מת בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280716 (edelyn90) & #2136977 (MrShoval)
He died suddenly.	הוא מת לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280716 (edelyn90) & #2136979 (MrShoval)
He does not know.	הוא לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568823 (Sharaf78) & #2136980 (MrShoval)
He doesn't sleep.	הוא לא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2431663 (CK) & #5001604 (esterik)
He fascinated me.	הוא ריתק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733492 (Eldad) & #2136983 (MrShoval)
He fed the horse.	הוא האכיל את הסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188192 (Joseph) & #2222826 (fekundulo)
He feels at home.	הוא מרגיש בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789169 (Eldad) & #789170 (Eldad)
He fell backward.	הוא נפל אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295395 (CK) & #2000639 (MrShoval)
He fell backward.	הוא נפל לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295395 (CK) & #2000640 (MrShoval)
He fixed the net.	הוא תיקן את הרשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304151 (CK) & #1945704 (fekundulo)
He flew to Paris.	הוא טס לפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303017 (CK) & #672941 (Eldad)
He found my bike.	הוא מצא את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297766 (adjusting) & #1453540 (Eldad)
He gave it to me.	הוא נתן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297511 (CK) & #2000642 (MrShoval)
He gave me a hug.	הוא חיבק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209463 (CK) & #2081220 (fekundulo)
He gave me a hug.	הוא נתן לי חיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209463 (CK) & #2136990 (MrShoval)
He gets up early.	הוא קם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442081 (CK) & #2136992 (MrShoval)
He got a new job.	יש לו עבודה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285104 (CK) & #2137001 (MrShoval)
He had a bad day.	היה לו יום גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799056 (CK) & #2137002 (MrShoval)
He had a bad day.	עבר עליו יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799056 (CK) & #2137003 (MrShoval)
He had few teeth.	היו לו מעט שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292764 (CM) & #5459378 (fekundulo)
He had gray hair.	היה לו שיער שיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736987 (CK) & #1393906 (MrShoval)
He had gray hair.	היו לו שערות שיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736987 (CK) & #1846441 (MrShoval)
He had gray hair.	היה לו שיער אפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736987 (CK) & #2137005 (MrShoval)
He had long hair.	היה לו שיער ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578556 (CM) & #1593102 (MrShoval)
He had no hat on.	הוא לא חבש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303674 (CK) & #1386167 (MrShoval)
He had no hat on.	הוא היה בלי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303674 (CK) & #1386169 (MrShoval)
He has a Picasso.	יש לו תמונה של פיקאסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292492 (CK) & #2137009 (MrShoval)
He has been busy.	הוא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290296 (CK) & #2137010 (MrShoval)
He has long hair.	יש לו שיער ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705440 (papabear) & #1929540 (fekundulo)
He has long legs.	יש לו רגליים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287067 (CK) & #2000643 (MrShoval)
He has no choice.	אין לו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877017 (Spamster) & #2137022 (MrShoval)
He has no hat on.	אין כובע על ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042278 (halfb1t) & #5719417 (fekundulo)
He has the Joker.	יש לו ג'וקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288000 (CM) & #1987784 (Eldad)
He has the Joker.	הוא מחזיק את הג'וקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288000 (CM) & #2137026 (MrShoval)
He hates carrots.	הוא שונא גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642662 (CK) & #1477040 (Eldad)
He hates carrots.	הוא לא סובל גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642662 (CK) & #1671093 (MrShoval)
He hates himself.	הוא שונא את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779955 (Spamster) & #1780057 (MrShoval)
He hates running.	הוא שונא לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908555 (CM) & #2137027 (MrShoval)
He hates spiders.	הוא שונא עכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289720 (CK) & #2000644 (MrShoval)
He heard a noise.	הוא שמע רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185992 (Joseph) & #1476825 (MrShoval)
He heard a shout.	הוא שמע צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295294 (CK) & #2137028 (MrShoval)
He is a beginner.	הוא מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903716 (AsliAbbasi) & #1904173 (Eldad)
He is a beginner.	הוא טירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903716 (AsliAbbasi) & #1904174 (Eldad)
He is a big shot.	הוא ביג שוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301336 (CM) & #1477034 (Eldad)
He is a kind boy.	הוא ילד מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300022 (CK) & #2000645 (MrShoval)
He is a kind boy.	הוא ילד חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300022 (CK) & #2000647 (MrShoval)
He is a kind boy.	הוא ילד אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300022 (CK) & #2061397 (nava)
He is a tall boy.	הוא ילד גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714433 (CM) & #2137030 (MrShoval)
He is dead drunk.	הוא שיכור כלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62985 (CK) & #2155419 (fekundulo)
He is delightful.	הוא מרנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68072 (CM) & #5445194 (fekundulo)
He is doing well.	הוא עושה חיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286433 (CK) & #6136179 (fekundulo)
He is her friend.	הוא חבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528006 (Dany74PL) & #2000648 (MrShoval)
He is his friend.	הוא החבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853142 (piksea) & #2137032 (MrShoval)
He is in pajamas.	הוא לובש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292386 (CK) & #1767100 (MrShoval)
He is in pajamas.	הוא בפיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292386 (CK) & #2137034 (MrShoval)
He is just a kid.	הוא בסך הכל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292841 (ludoviko) & #1734526 (MrShoval)
He is just a kid.	הוא רק ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292841 (ludoviko) & #1771065 (Eldad)
He is just a kid.	הוא פשוט ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292841 (ludoviko) & #2137039 (MrShoval)
He is my brother.	הוא אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250680 (CK) & #1404124 (MrShoval)
He is my brother.	הוא האח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250680 (CK) & #1644845 (MrShoval)
He is my teacher.	הוא המורה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297929 (CK) & #1528766 (Eldad)
He is my teacher.	הוא מורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297929 (CK) & #1528767 (Eldad)
He is never lazy.	הוא אף פעם אינו עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289787 (CM) & #5470181 (fekundulo)
He is not stupid.	הוא לא טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302395 (CK) & #1524350 (MrShoval)
He is not stupid.	הוא אינו טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302395 (CK) & #2137044 (MrShoval)
He is often wild.	הוא פראי לפרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293279 (CM) & #5459382 (fekundulo)
He is overweight.	הוא שמן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302964 (CK) & #2137047 (MrShoval)
He is overweight.	הוא שוקל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302964 (CK) & #2137048 (MrShoval)
He is overweight.	הוא חורג מהמשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302964 (CK) & #2137049 (MrShoval)
He is past forty.	הוא מעל ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288563 (CK) & #6136196 (fekundulo)
He is photogenic.	הוא פוטוגני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453911 (saasmath) & #580741 (Eldad)
He is still here.	הוא עדיין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292828 (CK) & #2000650 (MrShoval)
He is still here.	הוא עדיין נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292828 (CK) & #2000651 (MrShoval)
He is unsociable.	הוא אינו חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291795 (CK) & #5407613 (fekundulo)
He is up to date.	הוא מעודכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009466 (halfb1t) & #2028004 (MrShoval)
He is very brave.	הוא מאד אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291595 (CK) & #2137051 (MrShoval)
He is very young.	הוא צעיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433836 (CK) & #2137053 (MrShoval)
He isn't at home.	הוא לא נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842272 (BraveSentry) & #1398981 (MrShoval)
He isn't at home.	הוא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842272 (BraveSentry) & #1398984 (MrShoval)
He keeps a diary.	הוא כותב יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302202 (CK) & #6121914 (fekundulo)
He knows his job.	הוא מכיר את העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738562 (belgavox) & #2137055 (MrShoval)
He knows his job.	הוא יודע לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738562 (belgavox) & #2137056 (MrShoval)
He knows me well.	הוא מכיר אותי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580137 (fanty) & #2137057 (MrShoval)
He left after me.	הוא יצא אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784318 (aquatius) & #2137058 (MrShoval)
He left the room.	הוא יצא מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1081426 (keira_n) & #627228 (Eldad)
He left the room.	הוא עזב את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1081426 (keira_n) & #2137086 (MrShoval)
He lied about it.	הוא שיקר בעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853765 (Spamster) & #1862381 (MrShoval)
He likes animals.	הוא אוהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805893 (CK) & #2137100 (MrShoval)
He likes fishing.	הוא אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539017 (CK) & #1420306 (MrShoval)
He likes hunting.	הוא אוהב לצוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386730 (Mouseneb) & #1940599 (fekundulo)
He likes hunting.	הוא אוהב צַיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386730 (Mouseneb) & #2137097 (MrShoval)
He likes oranges.	הוא אוהב תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386734 (Mouseneb) & #1949885 (fekundulo)
He likes to cook.	הוא אוהב לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434962 (lukaszpp) & #1914057 (fekundulo)
He likes to swim.	הוא אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434964 (lukaszpp) & #1747146 (MrShoval)
He looked around.	הוא הביט מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296675 (CK) & #1580943 (MrShoval)
He looked around.	הוא הביט סביבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296675 (CK) & #1580944 (MrShoval)
He looks healthy.	הוא נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295923 (CK) & #2000656 (MrShoval)
He looks healthy.	יש לו מראה של אדם בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295923 (CK) & #2000657 (MrShoval)
He looks his age.	הוא נראה כפי גילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218797 (PeterR) & #2137099 (MrShoval)
He loves animals.	הוא אוהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302036 (CK) & #2137100 (MrShoval)
He loves animals.	הוא אוהב בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302036 (CK) & #2137101 (MrShoval)
He loves fishing.	הוא אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301693 (CK) & #1420306 (MrShoval)
He loves rituals.	הוא חובב טכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130700 (AlanF_US) & #2130186 (fekundulo)
He loves rituals.	הוא אוהב פולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130700 (AlanF_US) & #2130724 (MrShoval)
He loves singing.	הוא אוהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500285 (CK) & #1477042 (Eldad)
He loves to fish.	הוא אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698906 (Zifre) & #1420306 (MrShoval)
He loves to fish.	הוא אוהב לדוג דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698906 (Zifre) & #1477046 (Eldad)
He made for home.	הוא פנה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294403 (CM) & #5447360 (fekundulo)
He made me smile.	הוא גרם לי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239839 (CM) & #1403798 (MrShoval)
He made no reply.	הוא לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199666 (Hybrid) & #5818423 (fekundulo)
He meant no harm.	הוא לא התכוון להזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723952 (Spamster) & #2137103 (MrShoval)
He meant no harm.	הוא לא התכוון לפגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723952 (Spamster) & #2137104 (MrShoval)
He moves quickly.	הוא נע מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302031 (CK) & #2137106 (MrShoval)
He moves quickly.	הוא זז במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302031 (CK) & #2137107 (MrShoval)
He must be tired.	הוא בטח עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317820 (CK) & #2000658 (MrShoval)
He must be tired.	הוא בוודאי עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317820 (CK) & #2000659 (MrShoval)
He must love you.	הוא מוכרח לאהוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63365 (CK) & #1508501 (MrShoval)
He must love you.	הוא חייב לאהוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63365 (CK) & #1508502 (MrShoval)
He must love you.	הוא בטח אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63365 (CK) & #2000660 (MrShoval)
He must not live.	אסור לתת לו לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271710 (CM) & #5447170 (fekundulo)
He needs a towel.	הוא צריך מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434974 (lukaszpp) & #2137108 (MrShoval)
He needs glasses.	הוא זקוק למשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434978 (lukaszpp) & #2137109 (MrShoval)
He never existed.	הוא מעולם לא היה קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523429 (CM) & #2137111 (MrShoval)
He painted a dog.	הוא צייר כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107850 (CM) & #562676 (Eldad)
He played tennis.	הוא שיחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291872 (CK) & #2137114 (MrShoval)
He ran into debt.	הוא נכנס לחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299075 (CK) & #2000661 (MrShoval)
He ratted us out.	הוא הלשין עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983721 (Spamster) & #1985319 (MrShoval)
He remained dumb.	הוא נשאר אילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304162 (CM) & #5449669 (fekundulo)
He sang and sang.	הוא שר ושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294486 (CM) & #5447361 (fekundulo)
He saved my life.	הוא הציל את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112108 (Scott) & #2137116 (MrShoval)
He saw her video.	ראיתי את הוידאו שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121565 (CM) & #5460042 (fekundulo)
He screams a lot.	הוא צורח הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775416 (drahcir) & #2137118 (MrShoval)
He seems healthy.	הוא נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1701405 (Scott) & #2000656 (MrShoval)
He shall have it.	זה יהיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284593 (CM) & #5451076 (fekundulo)
He shares a room.	הוא גר עם שותף לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303409 (CK) & #2137119 (MrShoval)
He shook my hand.	הוא לחץ את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662624 (bluepie88) & #693303 (Eldad)
He slept all day.	הוא ישן כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293809 (CK) & #2137122 (MrShoval)
He slept all day.	הוא ישן יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293809 (CK) & #2137123 (MrShoval)
He slept an hour.	הוא ישן שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288413 (CK) & #1580938 (MrShoval)
He slept soundly.	הוא ישן שינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289713 (CK) & #1580939 (MrShoval)
He slept soundly.	הוא ישן שנת ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289713 (CK) & #1580940 (MrShoval)
He speaks Arabic.	הוא דובר ערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435004 (lukaszpp) & #2137124 (MrShoval)
He speaks French.	הוא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292634 (CK) & #570909 (Eldad)
He speaks French.	הוא דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292634 (CK) & #1733715 (MrShoval)
He stopped short.	הוא עצר רגע לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295231 (CM) & #5449656 (fekundulo)
He threw his toy.	הוא זרק את הצעצוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #746654 (CS) & #2137126 (MrShoval)
He told everyone.	הוא סיפר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1888447 (Spamster) & #2137127 (MrShoval)
He told us a lie.	הוא סיפר לנו שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388833 (CK) & #1407585 (MrShoval)
He took his book.	הוא לקח את הספר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298842 (CK) & #2137129 (MrShoval)
He turned around.	הוא הסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #1580941 (MrShoval)
He turned around.	הוא הסתובב לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289776 (CK) & #1580942 (MrShoval)
He used his head.	הוא הפעיל את הראש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894374 (Spamster) & #1894418 (MrShoval)
He used to drink.	הוא נהג לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300563 (CK) & #2137130 (MrShoval)
He wants to come.	הוא רוצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977720 (Spamster) & #2137132 (MrShoval)
He was acquitted.	הוא זוּכָּה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303980 (CK) & #2137133 (MrShoval)
He was born dumb.	הוא נולד אילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300445 (CM) & #2137134 (MrShoval)
He was born rich.	הוא נולד עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295531 (CK) & #1477068 (Eldad)
He was deaf, too.	גם הוא היה חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264400 (CM) & #5450654 (fekundulo)
He was impressed.	הוא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797691 (Spamster) & #2137135 (MrShoval)
He was in France.	הוא היה בצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429956 (sacredceltic) & #1989364 (fekundulo)
He was tired out.	הוא היה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292668 (CM) & #5459376 (fekundulo)
He was very poor.	הוא היה מאד עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292549 (CK) & #2137138 (MrShoval)
He waved me away.	הוא נופף אותי הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299211 (CM) & #5470213 (fekundulo)
He wears glasses.	הוא מרכיב משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809656 (willhite2) & #1407274 (MrShoval)
He wears pajamas.	הוא לובש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959352 (Flargus) & #1767100 (MrShoval)
He went bankrupt.	הוא פשט את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715082 (CS) & #1484290 (MrShoval)
He went far away.	הוא הלך הרחק הרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294126 (CM) & #5447356 (fekundulo)
He went shopping.	הוא הלך לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460173 (piksea) & #2137140 (MrShoval)
He went shopping.	הוא יצא לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460173 (piksea) & #2137141 (MrShoval)
He will be ready.	הוא יהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822849 (Spamster) & #1823778 (MrShoval)
He won't make it.	הוא לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664226 (Spamster) & #1968171 (MrShoval)
He writes Arabic.	הוא כותב בערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435052 (lukaszpp) & #2137142 (MrShoval)
He's a biologist.	הוא ביולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895026 (AlanF_US) & #1806215 (Eldad)
He's a cat lover.	הוא מאוהבי החתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894384 (Spamster) & #1894411 (MrShoval)
He's a good liar.	הוא שקרן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671924 (Spamster) & #2137146 (MrShoval)
He's a grown man.	הוא בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194190 (Hybrid) & #2199289 (fekundulo)
He's a historian.	הוא היסטוריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018426 (CM) & #2137147 (MrShoval)
He's a lifeguard.	הוא מציל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745589 (Spamster) & #1746303 (Eldad)
He's a nonsmoker.	הוא לא-מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182167 (Hybrid) & #2182182 (Eldad)
He's a smart boy.	הוא ילד נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528221 (fanty) & #694381 (Eldad)
He's a sophomore.	הוא סטודנט שנה ב'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634462 (Spamster) & #2137148 (MrShoval)
He's a sweet guy.	הוא בחור חמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879004 (Spamster) & #1879121 (MrShoval)
He's a sweet guy.	הוא חמד של בחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879004 (Spamster) & #1879124 (MrShoval)
He's about to go.	הוא עומד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220772 (AlanF_US) & #2220732 (Eldad)
He's all excited.	הוא כולו נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290282 (CM) & #2137151 (MrShoval)
He's at her side.	הוא נמצא לצִדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712993 (CH) & #2138317 (MrShoval)
He's at her side.	הוא נמצא לידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712993 (CH) & #2138318 (MrShoval)
He's from Lisbon.	הוא מליסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108946 (CM) & #2109738 (fekundulo)
He's got a point.	יש משהו בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513351 (Spamster) & #1514437 (MrShoval)
He's got a point.	יש לו טענה צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513351 (Spamster) & #1514438 (MrShoval)
He's got the flu.	הוא קיבל שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356759 (sacredceltic) & #2138319 (MrShoval)
He's got the flu.	הוא חלה בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356759 (sacredceltic) & #2138320 (MrShoval)
He's intelligent.	הוא נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399206 (CK) & #1397951 (MrShoval)
He's intelligent.	הוא אינטליגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399206 (CK) & #1397955 (MrShoval)
He's just a liar.	הוא סתם שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987735 (frpzzd) & #1544337 (MrShoval)
He's just a liar.	הוא שקרן ותו לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987735 (frpzzd) & #2673275 (Eldad)
He's love struck.	הוא הלום אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021214 (Spamster) & #2021386 (MrShoval)
He's new in town.	הוא חדש בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699197 (Spamster) & #2138321 (MrShoval)
He's not at home.	הוא לא נמצא בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4489892 (CK) & #1398989 (MrShoval)
He's not like us.	הוא לא כמונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288266 (CK) & #2138720 (MrShoval)
He's not serious.	הוא לא רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415513 (blay_paul) & #2138721 (MrShoval)
He's open-minded.	יש לו ראש פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629928 (Spamster) & #1818492 (MrShoval)
He's out of town.	הוא מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615181 (Spamster) & #1616133 (MrShoval)
He's over thirty.	הוא מעל גיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173737 (CK) & #2138722 (MrShoval)
He's over thirty.	הוא עבר את השלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173737 (CK) & #2138723 (MrShoval)
He's stark naked.	הוא עירום כביום הוולדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3107074 (CM) & #5460037 (fekundulo)
He's still alive.	הוא עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030113 (Spamster) & #1605723 (MrShoval)
He's still alive.	הוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030113 (Spamster) & #2030326 (MrShoval)
He's still young.	הוא עדיין צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651109 (Spamster) & #1605728 (MrShoval)
He's very lonely.	הוא מאד בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912017 (Spamster) & #1912443 (MrShoval)
He's watching me.	הוא מביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740898 (Spamster) & #2138725 (MrShoval)
He's your father.	הוא אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109900 (Scott) & #2138726 (MrShoval)
He's your friend.	הוא החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780049 (Spamster) & #2059043 (fekundulo)
He's your friend.	הוא חבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780049 (Spamster) & #2138727 (MrShoval)
He's your friend.	הוא ידיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780049 (Spamster) & #2138728 (MrShoval)
Heaven knows why.	אלהים יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276609 (CM) & #2138729 (MrShoval)
Help has arrived.	הסיוע הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12458968 (CK) & #13087688 (fekundulo)
Help me stand up.	תעזור לי לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142337 (CM) & #2138731 (MrShoval)
Help me stand up.	תעזרי לי לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142337 (CM) & #2138732 (MrShoval)
Help me stand up.	תעזרו לי לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142337 (CM) & #2138733 (MrShoval)
Her bike is blue.	האופניים שלה בצבע כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444951 (CM) & #1593184 (MrShoval)
Her hair is long.	שערה ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309627 (CK) & #6122117 (fekundulo)
Here is the bill.	הנה החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495898 (CK) & #2138734 (MrShoval)
Here is your bag.	הנה התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17400 (CK) & #1404052 (MrShoval)
Here is your dog.	הנה הכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61770 (CK) & #1580945 (MrShoval)
Here is your key.	הנה המפתח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61534 (CK) & #577970 (Eldad)
Here's my wallet.	הנה הארנק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33122 (CK) & #2138756 (MrShoval)
Here's your beer.	הנה הבירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305135 (CK) & #5535539 (fekundulo)
Here's your beer.	הנה הבירה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305135 (CK) & #5535540 (fekundulo)
Here, drink this.	הנה, תשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448901 (CK) & #6093825 (fekundulo)
Here, smell this.	הנה, תריח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448887 (CK) & #6093824 (fekundulo)
Hey, are you Tom?	היי, אתה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648826 (CK) & #4619120 (fekundulo)
Hey, turn around.	היי, תסתובבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431045 (CK) & #6093797 (fekundulo)
Hey, wait for me.	היי, חכה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444580 (CK) & #3672380 (Eldad)
Hi! I'm new here.	שלום! אני חדש כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654229 (Spamster) & #1654453 (MrShoval)
Hi! I'm new here.	שלום! אני טירון כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654229 (Spamster) & #2025012 (fekundulo)
Hi! I'm new here.	שלום! אני ירוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654229 (Spamster) & #2025015 (fekundulo)
His eyes are red.	עיניו אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360055 (CK) & #2138757 (MrShoval)
His eyes are red.	העיניים שלו אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360055 (CK) & #2138758 (MrShoval)
His eyes widened.	עיניו התרחבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934888 (Spamster) & #2138759 (MrShoval)
His face was red.	פניו היו אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917547 (Scott) & #2138760 (MrShoval)
Hold on a minute.	המתן דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839429 (CK) & #6137325 (fekundulo)
Hold your breath.	עצור את נשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245586 (CK) & #6084835 (fekundulo)
Hold your ground.	שמור על השטח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245588 (CK) & #6084836 (fekundulo)
Hold your horses.	תרגיע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517536 (CM) & #2138761 (MrShoval)
Hold your horses.	תעצור את ההתלהבות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517536 (CM) & #2138763 (MrShoval)
Hold your tongue!	בלום פיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323674 (CM) & #1580946 (MrShoval)
Hold your tongue!	נצור לשונך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323674 (CM) & #1580947 (MrShoval)
Horses eat grass.	סוסים אוכלים דשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830623 (CK) & #2138764 (MrShoval)
Horses eat grass.	סוסים אוכלים עשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830623 (CK) & #2177613 (fekundulo)
Horses eat grass.	סוסים אוכלים עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830623 (CK) & #3728172 (schamsan)
How about Friday?	מה לגבי יום שישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358780 (CK) & #2138766 (MrShoval)
How about a beer?	מה דעתך על כוס בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553961 (CK) & #1815230 (Eldad)
How about a bite?	רוצה ביס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25079 (CM) & #1426688 (MrShoval)
How about a walk?	מה דעתך על טיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245145 (CK) & #6132318 (fekundulo)
How are the kids?	מה שלום הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245759 (CK) & #2138767 (MrShoval)
How are you, Tom?	מה שלומך, טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37437 (CK) & #1580948 (MrShoval)
How could I know?	איך יכולתי לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620808 (ulyssemc1) & #1614985 (MrShoval)
How did Tom look?	איך תום נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885933 (CK) & #6135366 (fekundulo)
How did he do it?	איך הוא עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873583 (CM) & #2138768 (MrShoval)
How did you cope?	איך התמודדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496941 (CK) & #5780149 (fekundulo)
How did you know?	איך ידעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885918 (CK) & #2138769 (MrShoval)
How did you know?	איך נודע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885918 (CK) & #2138770 (MrShoval)
How did you know?	מאין ידעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885918 (CK) & #2138771 (MrShoval)
How do I get one?	איך אני מקבלת אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887858 (CK) & #4891972 (fekundulo)
How do I get one?	איך אני מקבל אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887858 (CK) & #4891973 (fekundulo)
How do I respond?	איך אני צריך להגיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730360 (CM) & #5463630 (fekundulo)
How do I sign up?	איך אני נרשמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887857 (CK) & #4891966 (fekundulo)
How do I sign up?	איך אני נרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887857 (CK) & #4891969 (fekundulo)
How do they cope?	איך הם מחזיקים מעמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758234 (CM) & #5780151 (fekundulo)
How do we fix it?	איך אנחנו מתקנים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887856 (CK) & #4891964 (fekundulo)
How do you do it?	איך אתה עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649215 (CK) & #2138772 (MrShoval)
How do you plead?	האם אתה מודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247180 (CK) & #2251663 (MrShoval)
How does it feel?	מה ההרגשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652290 (Spamster) & #2138773 (MrShoval)
How does it look?	איך זה נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885910 (CK) & #2138774 (MrShoval)
How does it work?	איך זה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885909 (CK) & #2138775 (MrShoval)
How embarrassing!	כמה שזה מביך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277273 (CK) & #2138776 (MrShoval)
How embarrassing!	זה מאד מביך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277273 (CK) & #2138777 (MrShoval)
How good are you?	באיזו דרגה אתה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894227 (Spamster) & #2303790 (fekundulo)
How is Tom doing?	מה נשמע עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261907 (CK) & #10678015 (Rwmpelstilzchen)
How is this fair?	איך זה הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731505 (CM) & #5463671 (fekundulo)
How is your cold?	איך ההצטננות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319745 (CM) & #5447759 (fekundulo)
How is your life?	איך החיים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320531 (CM) & #5447771 (fekundulo)
How is your wife?	מה שלום אשתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879669 (CK) & #1939710 (fekundulo)
How is your wife?	מה שלומה של אשתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879669 (CK) & #2138779 (MrShoval)
How long is this?	כמה זה ארוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57822 (CK) & #2138780 (MrShoval)
How long is this?	מה האורך של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57822 (CK) & #2138781 (MrShoval)
How lucky we are!	כמה מזל יש לנו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36087 (CM) & #2138782 (MrShoval)
How lucky we are!	כמה שאנו בני מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36087 (CM) & #2138783 (MrShoval)
How melodramatic!	כמה מלודרמטי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111816 (CK) & #5406746 (fekundulo)
How melodramatic!	כמה רגשני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111816 (CK) & #5406747 (fekundulo)
How much is that?	כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885879 (CK) & #732872 (Eldad)
How much is that?	מה המחיר של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885879 (CK) & #2138785 (MrShoval)
How strong he is!	כמה הוא חזק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294266 (CM) & #5447358 (fekundulo)
How stupid he is!	הוא כל כך טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36117 (CM) & #1806451 (MrShoval)
How stupid he is!	כמה שהוא טיפש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36117 (CM) & #2138786 (MrShoval)
How stupid of me!	כמה שזה טפשי מצדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255333 (CM) & #2138788 (MrShoval)
How stupid of me!	עד כמה זה מטופש מצדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255333 (CM) & #2138789 (MrShoval)
How tall are you?	מה הגובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16472 (xtofu80) & #1983105 (fekundulo)
How tall you are!	איזו גבוהה את!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16442 (CM) & #1408175 (Eldad)
How tall you are!	כמה שאתה גבוה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16442 (CM) & #2138791 (MrShoval)
How unlucky I am!	כמה שאני חסר מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36100 (CM) & #1615121 (MrShoval)
How very curious!	זה כל כך מסקרן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913093 (CM) & #2138792 (MrShoval)
How was dialysis?	איך עברה הדיאליזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932960 (CK) & #13090637 (fekundulo)
How was furlough?	איך עברה החופשה הכפויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932109 (CK) & #13083804 (fekundulo)
How was practice?	איך היה האימון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933024 (CK) & #13090630 (fekundulo)
How was softball?	איך היה משחק הסופטבול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933094 (CK) & #13090628 (fekundulo)
How was solitary?	איך היה בבידוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932902 (CK) & #13090641 (fekundulo)
How was your day?	איך עבר עליך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953356 (CK) & #1580949 (MrShoval)
How would I know?	איך אני יכול לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365640 (CK) & #1614984 (MrShoval)
How you've grown!	כמה שאתה גדלת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275477 (CK) & #2138793 (MrShoval)
How're you doing?	מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849719 (CK) & #565009 (Geek_God)
How're you doing?	איך הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849719 (CK) & #565074 (Geek_God)
How're you doing?	מה העניינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849719 (CK) & #2138794 (MrShoval)
How's that again?	תחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849720 (CM) & #5449485 (fekundulo)
How's the family?	איך המשפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885867 (CK) & #1451006 (MrShoval)
How's the family?	מה שלום המשפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885867 (CK) & #2005895 (fekundulo)
How's your chest?	איך החזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693073 (CM) & #5459501 (fekundulo)
Hurry up, please.	תזדרז, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396059 (CK) & #6086015 (fekundulo)
I abhor violence.	אני מתעב אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245593 (CK) & #6084844 (fekundulo)
I agree with him.	אני מסכים אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260397 (CK) & #593786 (Eldad)
I agree with him.	אני מסכימה אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260397 (CK) & #593788 (Eldad)
I agree with him.	אני מסכים איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260397 (CK) & #593790 (Eldad)
I agree with him.	אני מסכימה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260397 (CK) & #593791 (Eldad)
I agree with you.	אני מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257058 (CK) & #566117 (Eldad)
I agree with you.	אני מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257058 (CK) & #566118 (Eldad)
I agree with you.	אני מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257058 (CK) & #1878794 (MrShoval)
I agree with you.	אני תמים דעים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257058 (CK) & #3101347 (fekundulo)
I almost drowned.	כמעט טבעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31565 (CK) & #1466045 (MrShoval)
I almost fainted.	כמעט התעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852934 (CK) & #5924225 (fekundulo)
I almost laughed.	כמעט צחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852927 (CK) & #6113463 (fekundulo)
I almost sneezed.	כמעט התעטשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6956991 (CK) & #13677601 (fekundulo)
I almost tripped.	כמעט מעדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945901 (CK) & #13157515 (fekundulo)
I already called.	כבר התקשרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12439971 (CK) & #13079176 (fekundulo)
I already saw it.	כבר ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700485 (CM) & #1753888 (Eldad)
I also like cake.	גם אני אוהב עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321982 (CK) & #667728 (Eldad)
I also like cake.	גם אני אוהבת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321982 (CK) & #667731 (Eldad)
I always eat out.	אני תמיד אוכל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253131 (CK) & #2138801 (MrShoval)
I am a bit drunk.	אני קצת שטוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258666 (CK) & #2138802 (MrShoval)
I am a professor.	אני פרופסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256939 (CK) & #559599 (Eldad)
I am a professor.	אני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256939 (CK) & #1165441 (Eldad)
I am against war.	אני נגד מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215940 (Kristinka) & #1361596 (Ynhockey)
I am cooking now.	אני מבשלת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243425 (CK) & #1913176 (fekundulo)
I am eating rice.	אני אוכל אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #334464 (guyviet) & #1370790 (MrShoval)
I am from Brazil.	אני מברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730626 (cruzedu) & #1640463 (MrShoval)
I am from Brazil.	מוצאי מברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #730626 (cruzedu) & #1640464 (MrShoval)
I am from Norway.	אני מנורבגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371916 (saeb) & #2229413 (Eldad)
I am from Russia.	אני מרוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436345 (lukaszpp) & #2141178 (MrShoval)
I am from Russia.	אני בא מרוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436345 (lukaszpp) & #3726859 (schamsan)
I am not a witch.	איני מכשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794758 (Scott) & #2141180 (MrShoval)
I am not curious.	אני לא סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109699 (Leedihuzur) & #2141181 (MrShoval)
I am not kidding.	אני לא מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104124 (Dess) & #1452944 (MrShoval)
I am not kidding.	אני לא מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104124 (Dess) & #1452946 (MrShoval)
I am not kidding.	אני לא עושה צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104124 (Dess) & #1452947 (MrShoval)
I am not thirsty.	אני לא צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871579 (Asma) & #2141185 (MrShoval)
I am not working.	אני לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854064 (piksea) & #2141186 (MrShoval)
I am now on duty.	אני כרגע בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257445 (CK) & #2141188 (MrShoval)
I am now on duty.	זו המשמרת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257445 (CK) & #2141189 (MrShoval)
I am only joking.	רק התלוצצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33037 (CK) & #2053008 (fekundulo)
I am out of time.	אין לי יותר פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258114 (CK) & #2134092 (fekundulo)
I am out of time.	נגמר לי הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258114 (CK) & #2141191 (MrShoval)
I am out of work.	אני בלי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258362 (CK) & #1753905 (MrShoval)
I am paid weekly.	משלמים לי שכר אחת לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777507 (Objectivesea) & #2141192 (MrShoval)
I am pretty sure.	אני די בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249786 (CK) & #2141193 (MrShoval)
I am still alone.	אני עדיין לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793861 (AsliAbbasi) & #2141194 (MrShoval)
I am truly sorry.	אני ממש מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080799 (keira_n) & #2063893 (Eldad)
I am your father.	אני אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769470 (wwkudu) & #1769479 (Eldad)
I am your father.	אני אבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769470 (wwkudu) & #1769480 (Eldad)
I am your father.	אני האבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769470 (wwkudu) & #2141198 (MrShoval)
I appreciated it.	אני מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823482 (CK) & #1894482 (MrShoval)
I arrived safely.	הגעתי בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856424 (CK) & #6113525 (fekundulo)
I ate on the bus.	אכלתי באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847830 (CK) & #2141200 (MrShoval)
I ate the cheese.	אכלתי את הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416554 (Scott) & #2141201 (MrShoval)
I awoke suddenly.	לפתע התעוררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545470 (CK) & #13422885 (fekundulo)
I baked brownies.	אפיתי עוגיות בראוניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858440 (CK) & #6113558 (fekundulo)
I barely escaped.	בקושי נמלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194475 (CK) & #13272988 (fekundulo)
I barely escaped.	נמלטתי בעור שיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194475 (CK) & #13272993 (fekundulo)
I became a woman.	הפכתי לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872030 (BlueLagoon) & #2141202 (MrShoval)
I became a woman.	נהיתי אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872030 (BlueLagoon) & #2141203 (MrShoval)
I became alarmed.	התחלתי לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858452 (CK) & #6113561 (fekundulo)
I became curious.	התחלתי להסתקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852899 (CK) & #6113459 (fekundulo)
I became furious.	התחלתי לרתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856428 (CK) & #6113526 (fekundulo)
I became nervous.	נהייתי עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852892 (CK) & #6113457 (fekundulo)
I became nervous.	התחלתי להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852892 (CK) & #6113458 (fekundulo)
I began coughing.	התחלתי להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852885 (CK) & #6113455 (fekundulo)
I began laughing.	התחלתי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858458 (CK) & #6113547 (fekundulo)
I began the book.	התחלתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421678 (CK) & #2141204 (MrShoval)
I began to speak.	התחלתי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567177 (cc_neko) & #2141205 (MrShoval)
I began to sweat.	התחלתי להזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690475 (Spamster) & #2141206 (MrShoval)
I begin tomorrow.	אני מתחילה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300488 (Lindoula) & #8254809 (Rwmpelstilzchen)
I behaved myself.	התנהגתי כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858476 (CK) & #6113576 (fekundulo)
I believe in God.	אני מאמין באלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258848 (CK) & #2141207 (MrShoval)
I believe in God.	אני מאמין באל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258848 (CK) & #2141208 (MrShoval)
I believe in him.	אני מאמין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260942 (CK) & #1580950 (MrShoval)
I believe in him.	אני מאמינה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260942 (CK) & #2929726 (Eldad)
I believe in you.	אני מאמין בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237698 (CK) & #1399533 (MrShoval)
I bought a watch.	קניתי שעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258137 (CK) & #1580953 (MrShoval)
I bought bananas.	קניתי בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046389 (CK) & #13677585 (fekundulo)
I bought flowers.	קניתי פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858494 (CK) & #6113579 (fekundulo)
I bought the car.	קניתי את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873080 (CK) & #2141209 (MrShoval)
I bought the car.	קניתי את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873080 (CK) & #2141210 (MrShoval)
I bowed politely.	קדתי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653440 (kebukebu) & #2141211 (MrShoval)
I bowed politely.	קדתי קידה מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653440 (kebukebu) & #2141212 (MrShoval)
I brought a book.	הבאתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627174 (CM) & #627177 (Eldad)
I brought a book.	הבאתי איתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627174 (CM) & #2053311 (fekundulo)
I brought dinner.	הבאתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245624 (CK) & #2561787 (VirtuOZ)
I call Tom a lot.	אני מתקשר הרבה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667246 (CK) & #6010478 (fekundulo)
I call the shots.	אני מכתיבה את התנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727623 (CM) & #5456957 (fekundulo)
I called earlier.	התקשרתי מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245632 (CK) & #2561782 (VirtuOZ)
I came by myself.	באתי בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858500 (CK) & #6064673 (fekundulo)
I came yesterday.	באתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493109 (CK) & #1493291 (Eldad)
I can be trusted.	אפשר לתת בי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300629 (CK) & #3973823 (Eldad)
I can be trusted.	אפשר לבטוח בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300629 (CK) & #3973824 (Eldad)
I can explain it.	אני יכול להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856430 (CK) & #6053336 (fekundulo)
I can name names.	אני יכולה לנקוב בשמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726973 (CM) & #5463160 (fekundulo)
I can read minds.	אני יכול לקרוא מחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301292 (CK) & #2306641 (fekundulo)
I can read minds.	אני יכולה לקרוא מחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301292 (CK) & #2306642 (fekundulo)
I can reschedule.	אני יכול לקבוע מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245644 (CK) & #2561779 (VirtuOZ)
I can reschedule.	אני יכולה לקבוע מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245644 (CK) & #2561780 (VirtuOZ)
I can smell fear.	אני יכולה להריח פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301336 (CK) & #5751464 (fekundulo)
I can still work.	אני יכולה עוד לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221367 (CK) & #5575957 (fekundulo)
I can sympathize.	אני יכול להזדהות עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848136 (CK) & #13104609 (fekundulo)
I can't beat Tom.	אינני יכול להכות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303556 (CK) & #2310632 (fekundulo)
I can't beat Tom.	אינני יכולה להכות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303556 (CK) & #2310633 (fekundulo)
I can't complain.	אני לא יכול להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216974 (CM) & #2141213 (MrShoval)
I can't die here.	אני לא יכול למות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324377 (Scott) & #2141214 (MrShoval)
I can't eat meat.	אני לא יכול לאכול בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64134 (CK) & #2141215 (MrShoval)
I can't eat meat.	אני לא יכולה לאכול בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64134 (CK) & #4162837 (Eldad)
I can't eat pork.	אינני מסוגלת לאכול בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907940 (Spamster) & #2131961 (fekundulo)
I can't eat pork.	אני לא אוכל בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907940 (Spamster) & #2141216 (MrShoval)
I can't eat pork.	איני יכול לאכול 'דבר אחר'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907940 (Spamster) & #2141217 (MrShoval)
I can't eat this.	איני יכול לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907936 (Spamster) & #1908175 (MrShoval)
I can't fix this.	אני לא יכול לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951631 (CK) & #2141221 (MrShoval)
I can't fix this.	אני לא יכול לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951631 (CK) & #2141222 (MrShoval)
I can't go alone.	אני לא יכול ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951699 (CK) & #2141224 (MrShoval)
I can't hate you.	אני לא יכול לשנוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646285 (CM) & #2141225 (MrShoval)
I can't hear you.	אני לא שומע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320093 (CK) & #1509795 (MrShoval)
I can't hear you.	אני לא יכול לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320093 (CK) & #3214185 (nava)
I can't hear you.	אני לא יכולה לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320093 (CK) & #3214186 (nava)
I can't help you.	אני לא יכול לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #632215 (Eldad)
I can't help you.	אני לא יכולה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #632216 (Eldad)
I can't help you.	איני יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843310 (parheliu) & #1434200 (Ynhockey)
I can't pay them.	אינני יכול לשלם להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303604 (CK) & #2304197 (fekundulo)
I can't pay them.	אינני יכולה לשלם להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303604 (CK) & #2304198 (fekundulo)
I can't prove it.	אני לא מסוגל להוכיח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954707 (CK) & #2141226 (MrShoval)
I can't quit now.	אני לא יכול לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954716 (CK) & #2141227 (MrShoval)
I can't quit now.	איני יכול לפרוש כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954716 (CK) & #2141228 (MrShoval)
I can't reach it.	אני לא מגיע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265898 (CK) & #2141229 (MrShoval)
I can't remember.	אני לא מצליח להיזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550246 (CK) & #1443296 (MrShoval)
I can't remember.	אני לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550246 (CK) & #1580954 (MrShoval)
I can't remember.	איני מצליח להיזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550246 (CK) & #1580955 (MrShoval)
I can't remember.	אני לא זוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550246 (CK) & #3228727 (nava)
I can't save you.	אינני יכול להציל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954814 (CK) & #3900191 (fekundulo)
I can't say that.	אני לא יכול לומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954824 (CK) & #2141230 (MrShoval)
I can't see well.	אני לא רואה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261604 (CK) & #1580957 (MrShoval)
I can't see well.	אני לא רואה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261604 (CK) & #1737941 (MrShoval)
I can't show you.	אני לא יכול להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690511 (Spamster) & #2141231 (MrShoval)
I can't stand it.	אני לא מסוגל לסבול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275285 (CK) & #2141232 (MrShoval)
I can't stand it.	אינני יכול לסבול זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275285 (CK) & #2162341 (fekundulo)
I can't stand up.	אני לא יכול לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262193 (CK) & #2908179 (zhekka)
I can't talk now.	אני לא יכול לדבר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954968 (CK) & #2141233 (MrShoval)
I can't tell yet.	אני עדיין לא יכול לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955002 (CK) & #2141234 (MrShoval)
I can't tell you.	אני לא יכול לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955048 (CK) & #2141235 (MrShoval)
I cannot stop it.	אני לא מסוגל לבלום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647900 (Spamster) & #2141236 (MrShoval)
I cannot stop it.	אני לא יכול לעצור זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647900 (Spamster) & #2141237 (MrShoval)
I care about Tom.	אכפת לי מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261933 (CK) & #2561583 (VirtuOZ)
I care about you.	אני אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307957 (CK) & #565106 (Geek_God)
I caught the flu.	תפסתי שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65714 (CK) & #2141239 (MrShoval)
I caught the flu.	תפסה אותי שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65714 (CK) & #2141240 (MrShoval)
I caught the flu.	נדבקתי בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65714 (CK) & #2141241 (MrShoval)
I caught the flu.	חליתי בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65714 (CK) & #2141243 (MrShoval)
I caught the flu.	יש לי שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65714 (CK) & #2141244 (MrShoval)
I climbed a tree.	טיפסתי על עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722269 (CM) & #5454578 (fekundulo)
I collect comics.	אני אוסף ספרים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858555 (CK) & #6113587 (fekundulo)
I collect stamps.	אני אוסף בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858561 (CK) & #6113588 (fekundulo)
I confiscated it.	עקלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245656 (CK) & #6084875 (fekundulo)
I confronted Tom.	התעמתתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235711 (CK) & #5425496 (fekundulo)
I considered Tom.	לקחתי את תום בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250244 (CK) & #6082058 (fekundulo)
I could be right.	יתכן שאני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221375 (CK) & #5575931 (fekundulo)
I could be wrong.	יתכן שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869421 (CK) & #1818411 (MrShoval)
I could be wrong.	אולי שגיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869421 (CK) & #2141247 (MrShoval)
I could kill you.	הייתי יכול להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729080 (CM) & #5457040 (fekundulo)
I could kiss you.	הייתי יכולה לנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887149 (CK) & #3231497 (fekundulo)
I could kiss you.	הייתי יכול לנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887149 (CK) & #3231498 (fekundulo)
I could've cried.	הייתי יכולה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19567 (CK) & #6117313 (fekundulo)
I couldn't sleep.	לא יכולתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322736 (CK) & #684331 (Eldad)
I deliver pizzas.	אני מחלק פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858573 (CK) & #6113589 (fekundulo)
I demand justice.	אני דורש צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201912 (CK) & #13271280 (fekundulo)
I deserve better.	מגיע לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245672 (CK) & #2030389 (MrShoval)
I did everything.	עשיתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498104 (CK) & #6096843 (fekundulo)
I did it for him.	עשיתי את זה בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790780 (Spamster) & #2141249 (MrShoval)
I did it for him.	עשיתי זאת למענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790780 (Spamster) & #2141251 (MrShoval)
I did it for you.	עשיתי את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790777 (Spamster) & #2141253 (MrShoval)
I did it for you.	עשיתי זאת למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790777 (Spamster) & #2141255 (MrShoval)
I did it for you.	עשיתי את זה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790777 (Spamster) & #2141256 (MrShoval)
I did it for you.	עשיתי זאת בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790777 (Spamster) & #2947170 (fekundulo)
I did it quickly.	עשיתי זאת בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266918 (_undertoad) & #2350114 (fekundulo)
I didn't ask you.	לא שאלתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271696 (CK) & #2283425 (fekundulo)
I didn't do that.	לא בצעתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271707 (CK) & #2283437 (fekundulo)
I didn't find it.	לא מצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271720 (CK) & #2283457 (fekundulo)
I didn't find it.	לא מצאתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271720 (CK) & #2283458 (fekundulo)
I didn't get one.	לא קיבלתי אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271726 (CK) & #2283465 (fekundulo)
I didn't hear it.	לא שמעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680110 (Source_VOA) & #2141258 (MrShoval)
I didn't like it.	לא אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #1580959 (MrShoval)
I didn't like it.	לא נהניתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #1580960 (MrShoval)
I didn't like it.	זה לא נעם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386 (CK) & #1580961 (MrShoval)
I didn't lose it.	לא איבדתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271742 (CK) & #2283896 (fekundulo)
I didn't lose it.	לא איבדתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271742 (CK) & #2283898 (fekundulo)
I didn't mean it.	לא לזה התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41556 (CK) & #1420159 (MrShoval)
I didn't mean it.	לא התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41556 (CK) & #1420160 (MrShoval)
I didn't read it.	לא קראתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271754 (CK) & #2284003 (fekundulo)
I didn't see him.	לא ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671917 (Spamster) & #3639101 (Eldad)
I didn't see you.	לא ראיתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841694 (CK) & #1859563 (MrShoval)
I didn't take it.	לא לקחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271764 (CK) & #2284724 (fekundulo)
I didn't take it.	לא לקחתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271764 (CK) & #2285067 (fekundulo)
I didn't want it.	לא רציתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011333 (CK) & #1420157 (MrShoval)
I dislike coffee.	אני לא אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435429 (CK) & #562734 (Eldad)
I disregarded it.	הזנחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397647 (CK) & #4411034 (fekundulo)
I disregarded it.	התעלמתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397647 (CK) & #4411036 (fekundulo)
I do have a plan.	דווקא יש לי תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315127 (CK) & #5878180 (fekundulo)
I do pretty well.	אני מסתדרת די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724662 (CM) & #5456808 (fekundulo)
I don't allow it.	אינני מרשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157050 (CM) & #2141261 (MrShoval)
I don't buy that.	אני לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042624 (Eldad) & #1042627 (Eldad)
I don't buy that.	אני לא מקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042624 (Eldad) & #2141262 (MrShoval)
I don't care why.	הסיבה לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271823 (CK) & #2285078 (fekundulo)
I don't care why.	הסיבה בשבילי איננה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271823 (CK) & #2285079 (fekundulo)
I don't care, OK?	לא אכפת לי, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079046 (CK) & #5841702 (fekundulo)
I don't do drugs.	אני לא עושה סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271831 (CK) & #2574463 (VirtuOZ)
I don't doubt it.	אינני מטיל בכך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285101 (fekundulo)
I don't doubt it.	אינני מטילה בכך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285102 (fekundulo)
I don't doubt it.	אינני מפקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285103 (fekundulo)
I don't doubt it.	אינני מפקפקת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285104 (fekundulo)
I don't doubt it.	אני לא מפקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285105 (fekundulo)
I don't doubt it.	אני לא מפקפקת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285106 (fekundulo)
I don't doubt it.	בכך אני לא מטילה ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285107 (fekundulo)
I don't doubt it.	בכך אני לא מטיל ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271834 (CK) & #2285108 (fekundulo)
I don't eat meat.	אני לא אוכל בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550941 (miflhanc) & #1551347 (Eldad)
I don't eat meat.	אינני אוכלת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550941 (miflhanc) & #1551348 (Eldad)
I don't envy you.	אני לא מקנא בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153061 (CM) & #1431417 (MrShoval)
I don't get paid.	לא משלמים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860587 (CK) & #6023927 (fekundulo)
I don't hate him.	אני לא שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311404 (Hybrid) & #3900197 (fekundulo)
I don't hate you.	אינני שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271858 (CK) & #2285186 (fekundulo)
I don't hate you.	אינני שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271858 (CK) & #2285187 (fekundulo)
I don't hate you.	אינני שונא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271858 (CK) & #2285188 (fekundulo)
I don't hate you.	אינני שונאת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271858 (CK) & #2285189 (fekundulo)
I don't know Tom.	אני לא מכיר את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887244 (CK) & #2141265 (MrShoval)
I don't know her.	אני לא מכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387602 (CK) & #1580962 (MrShoval)
I don't know him.	אני לא מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319 (Dorenda) & #701809 (Eldad)
I don't know him.	אני לא מכירה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319 (Dorenda) & #701810 (Eldad)
I don't know him.	אינני מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319 (Dorenda) & #701811 (Eldad)
I don't know him.	איני מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319 (Dorenda) & #2000664 (MrShoval)
I don't know how.	אינני יודע את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271867 (CK) & #2285210 (fekundulo)
I don't know how.	אינני יודעת את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271867 (CK) & #2285212 (fekundulo)
I don't know how.	אינני יודע את אופן הביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271867 (CK) & #2285213 (fekundulo)
I don't know how.	אינני יודעת את אופן הביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271867 (CK) & #2285214 (fekundulo)
I don't know why.	אני לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784975 (Amastan) & #1738086 (MrShoval)
I don't know why.	איני יודע מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784975 (Amastan) & #2141267 (MrShoval)
I don't know yet.	איני יודע עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32569 (CK) & #1580964 (MrShoval)
I don't know you.	אני לא מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252916 (CK) & #1933001 (fekundulo)
I don't like her.	היא לא מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261041 (CK) & #1580966 (MrShoval)
I don't like you.	אתה לא מוצא בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836846 (nthkmf) & #2356405 (fekundulo)
I don't like you.	את לא מוצאת בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836846 (nthkmf) & #2356406 (fekundulo)
I don't like you.	אתם לא מוצאים בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836846 (nthkmf) & #2356409 (fekundulo)
I don't love her.	אני לא אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261346 (CK) & #2000665 (MrShoval)
I don't mean you.	אני לא מתכוון אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70925 (CK) & #2000666 (MrShoval)
I don't mean you.	אני לא מתכוון שזה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70925 (CK) & #2000668 (MrShoval)
I don't need you.	אני לא צריכה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271898 (CK) & #2285306 (fekundulo)
I don't need you.	אני לא צריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271898 (CK) & #2285307 (fekundulo)
I don't need you.	אני לא צריך אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271898 (CK) & #2285308 (fekundulo)
I don't need you.	אני לא צריכה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271898 (CK) & #2285309 (fekundulo)
I don't remember.	אני לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550248 (CK) & #1580954 (MrShoval)
I don't remember.	אינני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550248 (CK) & #2000669 (MrShoval)
I don't think so.	אני לא חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #577363 (Eldad)
I don't think so.	אני לא חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #577364 (Eldad)
I don't think so.	אני חושב שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #577365 (Eldad)
I don't think so.	אני מאמין שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #577366 (Eldad)
I don't think so.	אני חושבת שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #1542648 (Eldad)
I don't think so.	אני לא חושבת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #1542649 (Eldad)
I don't think so.	אני מאמינה שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36557 (CK) & #1542650 (Eldad)
I drink to relax.	אני שותה לשוכרה כדי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325142 (CK) & #5909288 (fekundulo)
I drive a hybrid.	אני נוהג ברכב היברידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887292 (CK) & #2141270 (MrShoval)
I eat everything.	אני אוכל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100009 (AlanF_US) & #2099313 (fekundulo)
I eat vegetables.	אני אוכל ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915897 (CK) & #13480332 (fekundulo)
I enjoy fighting.	אני נהנה מקטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823006 (CK) & #13626631 (fekundulo)
I enjoy haggling.	אני אוהב להתמקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390185 (CK) & #13651828 (fekundulo)
I enjoy swimming.	אני נהנית לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128320 (AlanF_US) & #5449735 (fekundulo)
I excused myself.	ביקשתי סליחה ויצאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858634 (CK) & #6113592 (fekundulo)
I expect to come.	אני מקווה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317359 (CK) & #6136296 (fekundulo)
I expected worse.	ציפית לגרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818432 (CK) & #6095477 (fekundulo)
I feel bad today.	אני מרגיש רע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662613 (bluepie88) & #2141271 (MrShoval)
I feel confident.	אני מרגישה בטוחה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263426 (CK) & #5557051 (fekundulo)
I feel depressed.	אני מרגישה מדופרסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3104009 (CM) & #5457193 (fekundulo)
I feel different.	אני מרגישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728649 (CM) & #5446137 (fekundulo)
I feel empowered.	אני מרגיש מחושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245741 (CK) & #6084903 (fekundulo)
I feel fantastic.	אני מרגיש פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904872 (CK) & #6112225 (fekundulo)
I feel flattered.	אני חש מוחמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531931 (Globetrotter) & #2141272 (MrShoval)
I feel important.	אני מרגיש חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823597 (CK) & #6095629 (fekundulo)
I feel just fine.	אני מרגיש בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280539 (CK) & #2141273 (MrShoval)
I feel lethargic.	אני מרגיש ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325906 (CM) & #1580967 (MrShoval)
I feel lethargic.	אני חש כמו בתרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325906 (CM) & #1580968 (MrShoval)
I feel powerless.	אני חש חסר כוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150279 (Hybrid) & #2161094 (MrShoval)
I feel protected.	אני חשה מוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498604 (CK) & #6110904 (fekundulo)
I feel refreshed.	אני מרגיש מרוענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20303 (CK) & #5407017 (fekundulo)
I feel refreshed.	אני מרגישה מרועננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20303 (CK) & #5407019 (fekundulo)
I feel so pretty.	אני מרגישה כל כך נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334592 (CM) & #5448430 (fekundulo)
I feel something.	אני מרגיש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25550 (CK) & #2141274 (MrShoval)
I feel something.	אני חש דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25550 (CK) & #2141275 (MrShoval)
I feel very cold.	קר לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37828 (CK) & #6118220 (fekundulo)
I feel wonderful.	אני מרגיש נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245760 (CK) & #6084913 (fekundulo)
I feel worthless.	אני מרגיש חסר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916702 (CK) & #13480303 (fekundulo)
I feel your pain.	אני חש את צערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533866 (Spamster) & #1875685 (fekundulo)
I feel your pain.	אני חש את הכאב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533866 (Spamster) & #2071727 (MrShoval)
I fell backwards.	נפלתי לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852815 (CK) & #6113451 (fekundulo)
I felt beautiful.	חשתי עצמי יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777408 (CK) & #13104636 (fekundulo)
I felt depressed.	הרגשתי דכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245764 (CK) & #6084917 (fekundulo)
I felt different.	חשתי שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777409 (CK) & #13094519 (fekundulo)
I felt fantastic.	הרגשתי פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858646 (CK) & #6113593 (fekundulo)
I felt gratitude.	חשתי הוקרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777410 (CK) & #13094517 (fekundulo)
I felt irritated.	חשתי מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240865 (CK) & #13436747 (fekundulo)
I felt miserable.	חשתי אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226387 (CK) & #13436759 (fekundulo)
I felt powerless.	הרגשתי חוסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904873 (CK) & #6112227 (fekundulo)
I felt reassured.	הרגשתי מאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858652 (CK) & #6113594 (fekundulo)
I felt refreshed.	חשתי רענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777411 (CK) & #13094514 (fekundulo)
I felt satisfied.	חשתי סיפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777412 (CK) & #13094511 (fekundulo)
I felt terrified.	הייתי מבועתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263428 (CK) & #5557055 (fekundulo)
I felt very safe.	הרגשתי בטוחה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221365 (CK) & #5559483 (fekundulo)
I felt wonderful.	חשתי מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245773 (CK) & #2246685 (fekundulo)
I finished first.	סיימתי ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498687 (CK) & #6110929 (fekundulo)
I finished third.	הגעתי שלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858658 (CK) & #6113596 (fekundulo)
I found her kind.	מצאתי אותה אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315183 (CM) & #5451441 (fekundulo)
I found him kind.	מצאתי שהוא חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260094 (CM) & #5447140 (fekundulo)
I found somebody.	מצאתי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245780 (CK) & #6084928 (fekundulo)
I found your cap.	מצאתי את הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252872 (CK) & #2141276 (MrShoval)
I gave up my job.	עזבתי את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140176 (CK) & #2105241 (fekundulo)
I gave up my job.	ויתרתי על התפקיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140176 (CK) & #2141277 (MrShoval)
I gave up my job.	התפטרתי מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140176 (CK) & #2141278 (MrShoval)
I get paid a lot.	אני מרוויחה המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268535 (CK) & #5552927 (fekundulo)
I get up at 6:30.	אני קם בשש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262302 (CK) & #1580969 (MrShoval)
I get up at 7:00.	אני קם בשבע בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993136 (CK) & #1580970 (MrShoval)
I get your drift.	אני מבינה את הרמז שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728126 (CM) & #5463173 (fekundulo)
I glanced around.	הבטתי סביבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721935 (CM) & #2246462 (fekundulo)
I go to the park.	אני הולך לפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257353 (CK) & #2141280 (MrShoval)
I got distracted.	הוסחה דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858670 (CK) & #6113599 (fekundulo)
I got goosebumps.	קיבלתי עור ברווז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498909 (CK) & #6111666 (fekundulo)
I got hurt today.	נפגעתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257563 (CK) & #2141281 (MrShoval)
I got hurt today.	נפצעתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257563 (CK) & #2141282 (MrShoval)
I got paid today.	שילמו לי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887326 (CK) & #2141283 (MrShoval)
I got paid today.	קיבלתי תשלום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887326 (CK) & #2141284 (MrShoval)
I got suspicious.	התחלתי לחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858682 (CK) & #6113601 (fekundulo)
I grew desperate.	התחלתי להתייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723496 (CM) & #6133110 (fekundulo)
I guess we could.	אני מניח שיכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33022 (CK) & #1451352 (Eldad)
I guess we could.	אני מניחה שיכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33022 (CK) & #1451353 (Eldad)
I guess we could.	אני מעריכה שאנחנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33022 (CK) & #1451355 (Eldad)
I guess we could.	אני מעריך שאנחנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33022 (CK) & #1451356 (Eldad)
I guess we could.	אני חושב שאנחנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33022 (CK) & #1451357 (Eldad)
I had a flu shot.	קיבלתי חיסון נגד שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65712 (CK) & #2141285 (MrShoval)
I had a flu shot.	קיבלתי זריקת חיסון לשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65712 (CK) & #2141286 (MrShoval)
I had a huge dog.	היה לי כלב ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1694967 (CM) & #2141287 (MrShoval)
I had nightmares.	היו לי סיוטי לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917943 (CK) & #13576025 (fekundulo)
I hate Australia.	אני שונא את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164124 (CK) & #13677559 (fekundulo)
I hate Halloween.	אני שונא את ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245858 (CK) & #6083236 (fekundulo)
I hate arguments.	אני שונאת וויכוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300895 (Adelpa) & #5535672 (fekundulo)
I hate arguments.	אני שונא וויכוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300895 (Adelpa) & #5535673 (fekundulo)
I hate arguments.	אני שונא מחלוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300895 (Adelpa) & #5535676 (fekundulo)
I hate asparagus.	אני שונא אספרגוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245853 (CK) & #6083229 (fekundulo)
I hate chemistry.	אני שונא כימיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445 (CK) & #1580971 (MrShoval)
I hate chemistry.	אני שונאת כימיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445 (CK) & #2136722 (fekundulo)
I hate computers.	אני שונא מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801678 (Spamster) & #2141289 (MrShoval)
I hate cucumbers.	אני שונאת מלפפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911718 (CK) & #13690430 (fekundulo)
I hate elevators.	אני שונאת מעליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221363 (CK) & #5575961 (fekundulo)
I hate everybody.	אני שונא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858708 (CK) & #6095667 (fekundulo)
I hate hypocrisy.	אני שונא צביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260892 (CK) & #2141290 (MrShoval)
I hate marmalade.	אני שונאת ריבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916525 (CK) & #13480309 (fekundulo)
I hate paperwork.	אני שונא ניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245862 (CK) & #6083240 (fekundulo)
I hate surprises.	אני שונא הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887345 (CK) & #2141291 (MrShoval)
I hate terrorism.	אני שונא טרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820327 (CK) & #6095512 (fekundulo)
I hate the rules.	אני שונאת את התקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2343818 (AlanF_US) & #2341128 (fekundulo)
I hate traveling.	אני שונא מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499268 (CK) & #6111715 (fekundulo)
I have Tom's key.	יש לי את המפתח של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5202654 (raggione) & #5596189 (fekundulo)
I have a bicycle.	יש לי אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258209 (CK) & #1432671 (MrShoval)
I have a brother.	יש לי אח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358668 (CK) & #1499510 (Eldad)
I have a grenade.	יש לי רימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117802 (Scott) & #2141293 (MrShoval)
I have a grenade.	יש לי רימון-יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117802 (Scott) & #2141294 (MrShoval)
I have a problem.	יש לי בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370588 (saeb) & #1580972 (MrShoval)
I have a problem.	אני בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370588 (saeb) & #1580973 (MrShoval)
I have a receipt.	יש לי קבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531520 (wma) & #1187026 (Eldad)
I have a scooter.	יש לי טוסטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495897 (CK) & #6134452 (fekundulo)
I have allergies.	יש לי אלרגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245872 (CK) & #9839150 (omeritzics)
I have an excuse.	יש לי תירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358984 (CK) & #11555581 (fekundulo)
I have arthritis.	יש לי שגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852703 (CK) & #6113450 (fekundulo)
I have asked him.	ביקשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286508 (donkirkby) & #2129008 (MrShoval)
I have asked him.	ביקשתי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286508 (donkirkby) & #2129009 (MrShoval)
I have asked him.	שאלתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286508 (donkirkby) & #2129010 (MrShoval)
I have bad knees.	יש לי ברכיים חלשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405300 (Hybrid) & #5490732 (fekundulo)
I have been busy.	הייתי עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254004 (CK) & #1580974 (MrShoval)
I have few books.	יש לי כמה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258651 (CK) & #2141295 (MrShoval)
I have hay fever.	יש לי קדחת השחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593236 (CK) & #2141296 (MrShoval)
I have heartburn.	יש לי צרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18950 (CK) & #2141297 (MrShoval)
I have insurance.	יש לי ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245889 (CK) & #6083257 (fekundulo)
I have jury duty.	אני חייב להתייצב לשרות חבר מושבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359884 (CK) & #5841252 (fekundulo)
I have my limits.	יש לי גבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727599 (CM) & #5456952 (fekundulo)
I have no choice.	אין לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877019 (Spamster) & #1454003 (Eldad)
I have no doubts.	אין לי ספקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536973 (blay_paul) & #2141298 (MrShoval)
I have no excuse.	אין לי שום תירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36027 (CK) & #712012 (Eldad)
I have no excuse.	אין לי שום צידוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36027 (CK) & #712014 (Eldad)
I have no family.	אין לי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173371 (etoile) & #2003421 (fekundulo)
I have no future.	אין לי עתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112468 (Scott) & #2006985 (fekundulo)
I have pneumonia.	יש לי דלקת ריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821455 (CK) & #6095569 (fekundulo)
I have questions.	יש לי שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245895 (CK) & #6083262 (fekundulo)
I have seniority.	אני בכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852667 (CK) & #6113449 (fekundulo)
I have some food.	יש לי מעט אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661528 (CreativEcho) & #1661577 (MrShoval)
I have some pens.	יש לי כמה עטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258656 (CK) & #2141304 (MrShoval)
I have some time.	יש לי קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302458 (CK) & #2141305 (MrShoval)
I have something.	יש לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245898 (CK) & #6083264 (fekundulo)
I have sore feet.	כפות הרגליים שלי כואבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259244 (CK) & #6120635 (fekundulo)
I have standards.	יש לי תקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245899 (CK) & #6083265 (fekundulo)
I have the video.	יש לי הווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255472 (CK) & #6120585 (fekundulo)
I have the video.	הווידאו ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255472 (CK) & #6120586 (fekundulo)
I have to change.	אני צריכה להחליף בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887375 (CK) & #2141306 (MrShoval)
I have to go now.	עליי ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321700 (CK) & #1399562 (MrShoval)
I have turned 20.	מלאו לי עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252517 (CK) & #1939940 (fekundulo)
I have turned 20.	הגעתי לגיל עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252517 (CK) & #2141307 (MrShoval)
I hear footsteps.	אני שומע צעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11588161 (CK) & #13105392 (fekundulo)
I hear he is ill.	אני שומע שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303106 (CM) & #2141309 (MrShoval)
I hear something.	אני שומע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481844 (CK) & #1508506 (MrShoval)
I hear the phone.	אני שומע את הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279265 (CK) & #2141311 (MrShoval)
I heard Tom gasp.	שמעתי את תום משתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726160 (CM) & #5456870 (fekundulo)
I heard a scream.	שמעתי צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549388 (CK) & #5768532 (fekundulo)
I heard coughing.	שמעתי שיעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245908 (CK) & #6083269 (fekundulo)
I heard it on TV.	שמעתי את זה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887402 (CK) & #2141312 (MrShoval)
I heard the bell.	שמעתי את הפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360759 (CK) & #6006797 (fekundulo)
I heartily agree.	אני מסכימה בחדוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722263 (CM) & #5469524 (fekundulo)
I hit on an idea.	עלה במוחי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253043 (CK) & #1254298 (Eldad)
I hit on an idea.	עליתי על רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253043 (CK) & #2141313 (MrShoval)
I hit on an idea.	הבריק לי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253043 (CK) & #2141315 (MrShoval)
I hope I'm wrong.	אני מקווה שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006528 (Spamster) & #3856298 (fekundulo)
I hope Tom comes.	אני מקווה שתום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418383 (CK) & #5490822 (fekundulo)
I hope Tom is OK.	אני מקווה שטום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887415 (CK) & #2141316 (MrShoval)
I hope to attend.	אני מקווה להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504299 (AlanF_US) & #2091068 (fekundulo)
I inhaled deeply.	לקחתי נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858720 (CK) & #6113606 (fekundulo)
I injured myself.	פצעתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858726 (CK) & #6113607 (fekundulo)
I insist on that.	אני עומדת על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727957 (CM) & #5457005 (fekundulo)
I jumped for joy.	קפצתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20687 (CM) & #1090687 (Eldad)
I jumped for joy.	קפצתי מרוב אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20687 (CM) & #1090688 (Eldad)
I jumped for joy.	קפצתי משמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20687 (CM) & #1440154 (MrShoval)
I jumped for joy.	קיפצתי משמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20687 (CM) & #1440156 (MrShoval)
I just got a job.	בדיוק קיבלתי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362189 (CK) & #2372062 (fekundulo)
I just got fired.	כרגע פוטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887435 (CK) & #2141317 (MrShoval)
I just love that.	אני פשוט אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745623 (Spamster) & #1746283 (Eldad)
I just love that.	אני פשוט אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745623 (Spamster) & #1746284 (Eldad)
I just opened it.	כרגע פתחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887443 (CK) & #2141318 (MrShoval)
I keep a journal.	אני כותבת יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374673 (CK) & #3940560 (fekundulo)
I kept screaming.	המשכתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852632 (CK) & #6113401 (fekundulo)
I kept shoveling.	המשכתי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852625 (CK) & #6036750 (fekundulo)
I kept the money.	שמרתי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858738 (CK) & #10771520 (fekundulo)
I kept whistling.	המשכתי לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852618 (CK) & #6113445 (fekundulo)
I kicked the dog.	בעטתי בכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283849 (CM) & #5449545 (fekundulo)
I know Australia.	אני מכיר את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164126 (CK) & #13677556 (fekundulo)
I know I'm right.	אני יודע שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1642193 (Biga) & #2141320 (MrShoval)
I know it myself.	אני יודע זאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327655 (CM) & #5459444 (fekundulo)
I know my rights.	אני יודע את זכויותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634975 (Amastan) & #2141321 (MrShoval)
I know my rights.	אני מכיר את הזכויות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634975 (Amastan) & #2141322 (MrShoval)
I know only this.	אני יודע רק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33527 (CK) & #1644834 (MrShoval)
I know that girl.	אני מכיר את הילדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407821 (arseniiv) & #2141323 (MrShoval)
I know that look.	אני מכיר את המבט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374172 (CK) & #6052185 (fekundulo)
I know the risks.	אני מודע לסיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858744 (CK) & #5873726 (fekundulo)
I know the truth.	אני יודע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258845 (CK) & #2141324 (MrShoval)
I know this joke.	אני מכיר את הבדיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665101 (Amastan) & #2141325 (MrShoval)
I know this song.	אני מכירה את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376182 (CK) & #10283123 (maya_)
I know who he is.	אני יודע מי הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260119 (CK) & #1985326 (MrShoval)
I know who he is.	אני יודע מי האיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260119 (CK) & #2141326 (MrShoval)
I know your face.	אני מכיר את פרצופך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141866 (Dreamk33) & #2142373 (fekundulo)
I know your kind.	אני מכירה שכמותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721912 (CM) & #5462653 (fekundulo)
I know your name.	אני מכיר את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16887 (fucongcong) & #625717 (Eldad)
I know your name.	אני מכירה את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16887 (fucongcong) & #625718 (Eldad)
I leaned forward.	נטיתי קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722022 (CM) & #5450112 (fekundulo)
I leave tomorrow.	אני עוזבת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500148 (CK) & #6111828 (fekundulo)
I led the attack.	הנהגתי את ההתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858750 (CK) & #6008033 (fekundulo)
I left a message.	השארתי הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377288 (CK) & #2380056 (fekundulo)
I let in the cat.	נתתי לחתולה להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259437 (CM) & #5468404 (fekundulo)
I let the cat in.	נתתי לחתול להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256610 (CK) & #2141327 (MrShoval)
I like Australia.	אני אוהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500147 (CK) & #2246436 (fekundulo)
I like Saturdays.	אני אוהב שבתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245939 (CK) & #2246431 (fekundulo)
I like astrology.	אני אוהב אסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259099 (CK) & #2141328 (MrShoval)
I like brunettes.	אני אוהב חומות שיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858774 (CK) & #6113612 (fekundulo)
I like daffodils.	אני אוהבת נרקיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11052647 (CK) & #13094983 (fekundulo)
I like fireworks.	אני אוהבת זיקוקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823425 (CK) & #13626626 (fekundulo)
I like fresh air.	אני אוהב אוויר טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680136 (Source_VOA) & #2141329 (MrShoval)
I like gardening.	אני אוהבת גינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500146 (CK) & #6111823 (fekundulo)
I like her novel.	אני אוהב את הרומן שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261282 (CK) & #5996569 (fekundulo)
I like his music.	אני אוהב את המוזיקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260550 (CK) & #2000672 (MrShoval)
I like languages.	אני אוהב שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #1473848 (MrShoval)
I like languages.	אני אוהב שפות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #2004300 (fekundulo)
I like languages.	אני חובב שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #2141332 (MrShoval)
I like languages.	שפות מוצאות חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239730 (CK) & #2936025 (fekundulo)
I like math best.	אהי הכי אוהב מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270985 (CK) & #1407157 (MrShoval)
I like mysteries.	אני אוהבת דברי מסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245936 (CK) & #2246426 (fekundulo)
I like pop music.	אני אוהב מוזיקת פופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33399 (CK) & #2141333 (MrShoval)
I like red roses.	אני אוהב ורדים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259015 (CK) & #2000674 (MrShoval)
I like shellfish.	אני אוהבת פירות ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823431 (CK) & #13626609 (fekundulo)
I like skydiving.	אני אוהב צניחה חופשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922453 (CK) & #13680365 (fekundulo)
I like spaghetti.	אני אוהב ספגטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858786 (CK) & #6113613 (fekundulo)
I like surprises.	אני אוהב הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245942 (CK) & #6083288 (fekundulo)
I like the beach.	אני אוהב את החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377473 (CK) & #5806238 (fekundulo)
I like to travel.	אני אוהב לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692207 (Riskemulo) & #1399296 (MrShoval)
I like traveling.	אני אוהב לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262205 (CK) & #1399296 (MrShoval)
I like your city.	אני אוהב את העיר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131114 (CM) & #2139901 (fekundulo)
I like your city.	אני אוהב את העיר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131114 (CM) & #2142376 (fekundulo)
I like your city.	אני אוהבת את העיר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131114 (CM) & #2142377 (fekundulo)
I like your city.	אני אוהבת את העיר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131114 (CM) & #2142378 (fekundulo)
I like your hair.	השיער שלך מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887538 (CK) & #2141335 (MrShoval)
I like your plan.	אני אוהב את התוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806927 (Eldad) & #1806928 (Eldad)
I like your plan.	אני אוהבת את התוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806927 (Eldad) & #1806929 (Eldad)
I like your plan.	התוכנית שלך מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806927 (Eldad) & #1806930 (Eldad)
I like your plan.	התוכנית שלך נראית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806927 (Eldad) & #1806931 (Eldad)
I like your room.	אני מחבב את החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989999 (AlanF_US) & #2908586 (Ramiav)
I like your work.	אני אוהב את העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807324 (Eldad) & #1807328 (Eldad)
I like your work.	אני אוהבת את העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807324 (Eldad) & #1807329 (Eldad)
I like your work.	העבודה שלך מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807324 (Eldad) & #1807336 (Eldad)
I live by myself.	אני גרה בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675568 (CK) & #2246459 (fekundulo)
I live in a city.	אני מתגורר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657511 (CM) & #1945561 (fekundulo)
I live near here.	אני גר קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413831 (CK) & #2141340 (MrShoval)
I live on my own.	אני גרה בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679513 (CK) & #2246459 (fekundulo)
I looked outside.	הבטתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852590 (CK) & #6113444 (fekundulo)
I lost the watch.	איבדתי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264069 (CK) & #6120801 (fekundulo)
I love Australia.	אני אוהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245957 (CK) & #2246436 (fekundulo)
I love Australia.	אני אוהבת את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245957 (CK) & #2246437 (fekundulo)
I love Christmas.	אני אוהב את חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380204 (CK) & #2380731 (fekundulo)
I love Christmas.	אני אוהבת את חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380204 (CK) & #2380732 (fekundulo)
I love astronomy.	אני אוהב אסטרונומיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444925 (CM) & #1737503 (MrShoval)
I love cats, too.	גם אני אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819156 (CK) & #6068288 (fekundulo)
I love fruitcake.	אני אוהבת עוגת פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703422 (CK) & #13132381 (fekundulo)
I love ice cream.	אני אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740936 (CK) & #803806 (Eldad)
I love ice cream.	אני אוהבת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740936 (CK) & #803807 (Eldad)
I love libraries.	אני אוהב ספריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823055 (CK) & #6095620 (fekundulo)
I love my mother.	אני אוהב את אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758900 (CK) & #1531698 (Eldad)
I love my mother.	אני אוהבת את אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758900 (CK) & #1531700 (Eldad)
I love my mother.	אני אוהב את אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758900 (CK) & #1531701 (Eldad)
I love old books.	אני אוהבת ספרים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325975 (mailohilohi) & #5532633 (fekundulo)
I love squirrels.	אני אוהב סנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11914013 (CK) & #13092546 (fekundulo)
I love surprises.	אני אוהבת הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820426 (CK) & #6095515 (fekundulo)
I love them both.	את שניהם אני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221361 (CK) & #5575943 (fekundulo)
I love this game.	אני מת על המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476570 (Spamster) & #1476735 (Eldad)
I love this game.	אני אוהבת את המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476570 (Spamster) & #1476739 (Eldad)
I love this game.	אני מתה על המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476570 (Spamster) & #1476740 (Eldad)
I love this game.	אני אוהב את המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476570 (Spamster) & #2098522 (Eldad)
I love this show.	אני אוהב את ההופעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380226 (CK) & #2380881 (fekundulo)
I love this show.	אני אוהבת את ההופעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380226 (CK) & #2380882 (fekundulo)
I love this song.	אני אוהב את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553458 (CK) & #6134500 (fekundulo)
I love traveling.	אני אוהב מאוד מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245968 (CK) & #2246482 (fekundulo)
I love traveling.	אני אוהבת מאוד מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245968 (CK) & #2246483 (fekundulo)
I love what I do.	אני אוהב את עיסוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380228 (CK) & #2380898 (fekundulo)
I love what I do.	אני אוהבת את עיסוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380228 (CK) & #2380899 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהב אותך מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118238 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהבת אותך מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118239 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהבת אתכם מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118242 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהבת אתכן מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118243 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהב אתכן מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118244 (fekundulo)
I love you a lot.	אני אוהב אתכם מאד מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118245 (fekundulo)
I love you a lot.	אני כל כך אוהב אותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118246 (fekundulo)
I love you a lot.	אני כל כך אוהבת אותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436793 (lukaszpp) & #2118247 (fekundulo)
I love your city.	אני אוהב את העיר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131113 (CM) & #2139901 (fekundulo)
I love your name.	אני אוהב את השם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764706 (CK) & #1769090 (MrShoval)
I love your name.	שמך מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764706 (CK) & #1769091 (MrShoval)
I loved teaching.	אני אוהבת ללמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858810 (CK) & #6095513 (fekundulo)
I made a mistake.	עשיתי טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433678 (CK) & #1399037 (MrShoval)
I made a promise.	הבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380395 (CK) & #2124580 (fekundulo)
I made breakfast.	הכנתי ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245970 (CK) & #2246487 (fekundulo)
I made her angry.	הרגזתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394661 (CK) & #2141342 (MrShoval)
I made her happy.	גרמתי לה אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261359 (Psou) & #2141343 (MrShoval)
I made her happy.	גרמתי לה שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261359 (Psou) & #2141345 (MrShoval)
I made him do so.	אני גרמתי לו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260296 (CK) & #1568170 (MrShoval)
I made it myself.	עשיתי את זה במו ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42590 (CK) & #2141347 (MrShoval)
I made spaghetti.	בישלתי ספגטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245977 (CK) & #2246486 (fekundulo)
I make furniture.	אני בונה רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858822 (CK) & #6113617 (fekundulo)
I make you smile.	אני גורם לך לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722568 (CM) & #5455619 (fekundulo)
I may be elected.	ייתכן שאבחֵר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824985 (CK) & #13056552 (fekundulo)
I may be too old.	אני כנראה זקן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259890 (CK) & #2034251 (MrShoval)
I may be too old.	יתכן שאני זקן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259890 (CK) & #2141348 (MrShoval)
I may not return.	אולי לא אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725859 (CM) & #5456835 (fekundulo)
I met my friends.	פגשתי את חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2836915 (CM) & #5893774 (fekundulo)
I might be wrong.	יתכן שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256737 (CK) & #1818411 (MrShoval)
I might be wrong.	יכולתי לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256737 (CK) & #2756146 (Eldad)
I miss Australia.	אני מתגעגע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163658 (CK) & #13677561 (fekundulo)
I miss you badly.	את חסרה לי נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18051 (Zifre) & #1993913 (fekundulo)
I miss you badly.	אני מתגעגע אלייך נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18051 (Zifre) & #1993918 (Eldad)
I miss you badly.	אני מתגעגע אליך נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18051 (Zifre) & #1993921 (Eldad)
I miss you badly.	אני מאד מתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18051 (Zifre) & #2141349 (MrShoval)
I missed the bus.	איחרתי את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35366 (CK) & #2141350 (MrShoval)
I must apologize.	חובתי לבקש סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245983 (CK) & #2246491 (fekundulo)
I must get going.	אני חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587267 (Spamster) & #1590764 (MrShoval)
I must get going.	אני צריך לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587267 (Spamster) & #1590765 (MrShoval)
I must leave now.	אני מוכרח לעזוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31384 (mamat) & #1399565 (MrShoval)
I must thank him.	אני חייב להודות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1724623 (CM) & #5449470 (fekundulo)
I need Tom alive.	אני זקוקה לתום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723575 (CM) & #5456355 (fekundulo)
I need a hacksaw.	אני זקוק למסור מתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596852 (CK) & #13070716 (fekundulo)
I need a new car.	אני זקוק לרכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855137 (Spamster) & #1857231 (MrShoval)
I need a new car.	אני צריך מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855137 (Spamster) & #1857232 (MrShoval)
I need a partner.	אני זקוקה לבן זוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635896 (meerkat) & #5920854 (fekundulo)
I need first aid.	אני זקוקה לעזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25679 (CM) & #5446232 (fekundulo)
I need furniture.	אני צריך רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858840 (CK) & #6113618 (fekundulo)
I need his power.	אני זקוקה לכוח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249980 (CM) & #5447070 (fekundulo)
I need ice cubes.	אני צריך קוביות קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387491 (CK) & #2601848 (MrShoval)
I need more time.	אני צריך עוד זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #1333177 (Eldad)
I need more time.	אני צריך יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #1333178 (Eldad)
I need more time.	אני צריכה עוד זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #1333179 (Eldad)
I need more time.	דרוש לי יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #2000681 (MrShoval)
I need more time.	אני זקוק לתוספת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436863 (lukaszpp) & #2000682 (MrShoval)
I need some cash.	אני צריך קצת מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638268 (Spamster) & #6032261 (fekundulo)
I need some milk.	אני זקוק לקצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869339 (CM) & #5449488 (fekundulo)
I need some soap.	אני צריכה קצת סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272215 (CK) & #6120890 (fekundulo)
I need something.	אני צריך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226766 (CK) & #13268922 (fekundulo)
I need subtitles.	אני צריך כיתוביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820497 (CK) & #6095520 (fekundulo)
I need to unwind.	אני זקוק להתרגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387776 (CK) & #2178390 (fekundulo)
I need to unwind.	אני זקוקה להתרגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387776 (CK) & #2178391 (fekundulo)
I need treatment.	אני צריך טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858858 (CK) & #6113622 (fekundulo)
I need your help.	אני זקוק לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257113 (CK) & #565120 (Geek_God)
I need your help.	אני זקוקה לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257113 (CK) & #1119093 (Eldad)
I needed surgery.	הצטרכתי ניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858864 (CK) & #6113624 (fekundulo)
I never did that.	מעודי לא עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388067 (CK) & #2391099 (fekundulo)
I never did that.	לא עשיתי זאת מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388067 (CK) & #2391100 (fekundulo)
I never eat meat.	לעולם איני אוכל בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257191 (CK) & #6120610 (fekundulo)
I never meant it.	מעודי לא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388152 (CK) & #2390694 (fekundulo)
I no longer care.	כבר לא אכפת לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758199 (CM) & #5841589 (fekundulo)
I often exercise.	אני מתעמלת תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273292 (CM) & #5449826 (fekundulo)
I outsmarted Tom.	הערמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330086 (CK) & #4619123 (fekundulo)
I outsmarted you.	הערמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911227 (CK) & #5474428 (fekundulo)
I owe you a beer.	אני חייב לך בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2729533 (CM) & #6021422 (fekundulo)
I own a computer.	יש בבעלותי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984328 (CM) & #1984748 (Eldad)
I own a computer.	אני בעל מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984328 (CM) & #1984750 (Eldad)
I paid attention.	שמתי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3799145 (popball) & #3799708 (fekundulo)
I planted a tree.	שתלתי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263914 (dynamo) & #5555972 (fekundulo)
I play in a band.	אני מנגן בלהקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25513 (CK) & #1945447 (fekundulo)
I play the piano.	אני מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #382917 (ver) & #1384091 (MrShoval)
I play the piano.	אני מנגנת בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #382917 (ver) & #3211709 (nava)
I pleaded guilty.	הודיתי באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858894 (CK) & #6113630 (fekundulo)
I pointed at him.	הצבעתי לעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260898 (CK) & #6120753 (fekundulo)
I predicted this.	נבאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500132 (CK) & #6111820 (fekundulo)
I predicted this.	חזיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500132 (CK) & #6111821 (fekundulo)
I prefer walking.	אני מעדיפה הליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818759 (CK) & #6095485 (fekundulo)
I quickly agreed.	הסכמתי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12344471 (CK) & #13079207 (fekundulo)
I ran downstairs.	רצתי במורד המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199060 (Hybrid) & #2200814 (fekundulo)
I rarely eat out.	אני אוכלת בחוץ לעיתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418186 (CK) & #5492207 (fekundulo)
I read the Times.	אני קורא את הטיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175747 (Hybrid) & #2176140 (MrShoval)
I read the label.	אני קורא את התווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823193 (CK) & #5900932 (fekundulo)
I read your book.	קראתי את הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667594 (CK) & #2667613 (Eldad)
I read your book.	קראתי את ספרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667594 (CK) & #2667614 (Eldad)
I read your book.	קראתי את הספר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667594 (CK) & #2669907 (Eldad)
I read your book.	קראתי את ספרכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667594 (CK) & #2669908 (Eldad)
I really do care.	אני כן מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496319 (CK) & #5841578 (fekundulo)
I really hope so.	לזה אני מקווה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430261 (AlanF_US) & #2382548 (fekundulo)
I really hope so.	אני ממש מקווה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430261 (AlanF_US) & #3835767 (Eldad)
I recognized Tom.	זיהיתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734543 (CK) & #6101182 (fekundulo)
I recognized you.	זיהיתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910870 (CK) & #5474425 (fekundulo)
I recommend that.	אני ממליצה על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8823656 (CK) & #13626608 (fekundulo)
I recommend this.	אני ממליץ על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819864 (CK) & #6095502 (fekundulo)
I refuse to help.	אני מסרבת לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726136 (CM) & #5456865 (fekundulo)
I refuse to work.	סרבתי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724490 (CM) & #5456787 (fekundulo)
I remain puzzled.	נשארתי נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858900 (CK) & #6113633 (fekundulo)
I remained quiet.	נשארתי שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852513 (CK) & #6113439 (fekundulo)
I remained still.	נשארתי ללא תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852506 (CK) & #6113438 (fekundulo)
I requested help.	בקשתי סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856438 (CK) & #6113527 (fekundulo)
I require advice.	אני זקוק לעצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247389 (CK) & #2246499 (fekundulo)
I resigned today.	התפטרתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852499 (CK) & #6067166 (fekundulo)
I said I'd do it.	אמרתי שאעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405852 (CK) & #3659536 (Eldad)
I said ignore it.	אמרתי שתתעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728304 (CM) & #5463183 (fekundulo)
I sat among them.	התיישבתי ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260853 (CM) & #539483 (admor82)
I sat among them.	ישבתי ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260853 (CM) & #1477530 (Eldad)
I sat beside her.	ישבתי לצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261291 (CK) & #6120758 (fekundulo)
I sat in the car.	ישבתי במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101973 (Airvian) & #5121707 (fekundulo)
I saw everything.	ראיתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887640 (CK) & #5413017 (fekundulo)
I saw him go out.	ראיתי אותו יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260083 (CK) & #625624 (Eldad)
I saw what I saw.	ראיתי מה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374314 (Hybrid) & #5513818 (fekundulo)
I screamed again.	צעקתי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858918 (CK) & #6113635 (fekundulo)
I see your point.	אני מבין את השקפתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63850 (CK) & #6119746 (fekundulo)
I seldom see him.	נדיר שאני רואה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258494 (CK) & #6134301 (fekundulo)
I sell computers.	אני מוכר מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247404 (CK) & #6083353 (fekundulo)
I sell umbrellas.	אני מוכר מטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4609565 (CK) & #6098354 (fekundulo)
I should go home.	אני חייב ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714209 (gleki) & #1714268 (MrShoval)
I slept too much.	ישנתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485266 (Opiejay888) & #619041 (Eldad)
I spoke in class.	דיברתי בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120555 (CM) & #5460040 (fekundulo)
I staggered home.	גררתי את עצמי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858948 (CK) & #6113636 (fekundulo)
I started crying.	התחלתי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497096 (CK) & #6096815 (fekundulo)
I stayed up late.	נשארתי ערה עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318599 (CK) & #6134333 (fekundulo)
I still hate you.	אני עדיין שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887691 (CK) & #2005919 (fekundulo)
I still love her.	אני עדיין אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690718 (CM) & #2691176 (Eldad)
I still love her.	אני עדיין אוהבת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690718 (CM) & #2691178 (Eldad)
I still love you.	אני עדיין אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457529 (CK) & #1459723 (Eldad)
I still love you.	אני בכל זאת אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457529 (CK) & #1459724 (Eldad)
I still love you.	אני ממשיך לאהוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457529 (CK) & #1472469 (MrShoval)
I still miss you.	את עדיין חסרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911952 (CK) & #5474430 (fekundulo)
I still miss you.	אתה עדיין חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911952 (CK) & #5474432 (fekundulo)
I still miss you.	אני עדיין מתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911952 (CK) & #5474433 (fekundulo)
I still miss you.	אני עדיין מתגעגעת אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911952 (CK) & #5474435 (fekundulo)
I stopped crying.	חדלתי להתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398581 (CK) & #13651807 (fekundulo)
I stopped eating.	הפסקתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10011241 (CK) & #13424460 (fekundulo)
I strongly agree.	אני מסכים בכל מאודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495565 (CK) & #6096715 (fekundulo)
I suddenly awoke.	התעוררתי פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545471 (CK) & #13422823 (fekundulo)
I talk to myself.	אני מדברת אל עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280568 (CK) & #6128872 (fekundulo)
I took a day off.	לקחתי יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318979 (honeygod) & #5478991 (fekundulo)
I took the photo.	אני צילמתי את התמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821527 (CK) & #5956949 (fekundulo)
I totally forgot.	לגמרי שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247424 (CK) & #6011295 (fekundulo)
I totally get it.	אני מבין לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8805537 (shekitten) & #3227774 (fekundulo)
I tried shouting.	ניסיתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871142 (CK) & #5768531 (fekundulo)
I tried sleeping.	ניסיתי להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871143 (CK) & #13188576 (fekundulo)
I trusted nobody.	אינני סומך על איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859003 (CK) & #6117019 (fekundulo)
I understand Tom.	אני מבינה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235740 (CK) & #5425529 (fekundulo)
I understand now.	אני מבין עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808685 (Zifre) & #1477528 (Eldad)
I understand now.	עכשיו אני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808685 (Zifre) & #1477529 (Eldad)
I understand why.	אני מבין למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247435 (CK) & #6080995 (fekundulo)
I visited Boston.	ביקרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247437 (CK) & #6080997 (fekundulo)
I waited a while.	חיכיתי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264287 (CK) & #6134311 (fekundulo)
I walk every day.	אני מטייל כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261858 (CK) & #6120768 (fekundulo)
I walk to school.	אני הולך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #1300076 (Eldad)
I walk to school.	אני הולכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #1300077 (Eldad)
I walk to school.	אני הולך ברגל לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #1983176 (fekundulo)
I walk to school.	אני הולך לבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437011 (lukaszpp) & #2000686 (MrShoval)
I want a divorce.	אני רוצה להתגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857546 (Spamster) & #1859503 (MrShoval)
I want a pen pal.	אני רוצה חבר לעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264323 (CK) & #1430777 (MrShoval)
I want an answer.	אני רוצה תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418390 (CK) & #5492399 (fekundulo)
I want beef, too.	גם אני רוצה בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73525 (CK) & #6119913 (fekundulo)
I want ice cream.	אני רוצה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422751 (CM) & #1865244 (fekundulo)
I want some cake.	אני רוצה קצת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50520 (fucongcong) & #1737852 (MrShoval)
I want some milk.	אני רוצה קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504740 (CM) & #5459484 (fekundulo)
I want some more.	אני רוצה עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513327 (Spamster) & #1514444 (MrShoval)
I want to eat it.	אני רוצה לאכול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770113 (marloncori) & #1524128 (Eldad)
I want to eat it.	אני רוצה לאכול אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770113 (marloncori) & #1524130 (Eldad)
I want to eat it.	אני רוצה לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770113 (marloncori) & #1524132 (Eldad)
I want to go out.	אני רוצה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549381 (CK) & #3811238 (Ramiav)
I want to scream.	אני רוצה לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734420 (CK) & #5769191 (fekundulo)
I want to try it.	אני רוצה לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615179 (Spamster) & #1616134 (MrShoval)
I want your love.	אני רוצה באהבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789308 (Spamster) & #1789522 (MrShoval)
I want your love.	אני רוצה את אהבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789308 (Spamster) & #1789523 (MrShoval)
I wanted revenge.	שאפתי נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852395 (CK) & #6113432 (fekundulo)
I was aggressive.	הייתי תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500123 (CK) & #6111817 (fekundulo)
I was bewildered.	הייתי מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500122 (CK) & #6081021 (fekundulo)
I was dehydrated.	הייתי מיובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500121 (CK) & #6111811 (fekundulo)
I was distracted.	דעתי הוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247477 (CK) & #6078769 (fekundulo)
I was dumbstruck.	נאלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4118882 (AlanF_US) & #1473105 (MrShoval)
I was frightened.	הייתי מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247480 (CK) & #6078772 (fekundulo)
I was happy then.	הייתי אז מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50196 (CK) & #6132226 (fekundulo)
I was humiliated.	הושפלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374185 (CK) & #6090962 (fekundulo)
I was hypnotized.	הייתי תחת השפעת היפנוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852381 (CK) & #6113431 (fekundulo)
I was indecisive.	לא יכולתי להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858100 (CK) & #6113531 (fekundulo)
I was indiscreet.	הייתי חסר טקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858106 (CK) & #6113533 (fekundulo)
I was interested.	הייתי מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858112 (CK) & #6113534 (fekundulo)
I was mesmerized.	הייתי מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852360 (CK) & #6111837 (fekundulo)
I was optimistic.	הייתי אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856452 (CK) & #6113528 (fekundulo)
I was overweight.	היה לי משקל מופרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500118 (CK) & #6111810 (fekundulo)
I was really mad.	הייתי ממש כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268537 (CK) & #5555267 (fekundulo)
I was so careful.	הייתי כל כך זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549371 (CK) & #5841488 (fekundulo)
I was so nervous.	הייתי כל כך עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674886 (Hybrid) & #4619124 (fekundulo)
I was speechless.	נאלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494040 (adjusting) & #1473105 (MrShoval)
I was there once.	הייתי שם פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256843 (CK) & #6134300 (fekundulo)
I was threatened.	אויימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247524 (CK) & #6078795 (fekundulo)
I was transfixed.	הייתי מרותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8931117 (CK) & #13480262 (fekundulo)
I was unprepared.	לא הייתי מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247528 (CK) & #6078798 (fekundulo)
I was very proud.	הייתי גאה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221359 (CK) & #5575945 (fekundulo)
I was very tired.	הייתי עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261418 (CK) & #869651 (Eldad)
I was very tired.	הייתי עייפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261418 (CK) & #869652 (Eldad)
I was victorious.	ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856454 (CK) & #6070685 (fekundulo)
I washed my feet.	רחצתי את רגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321815 (zachleigh) & #5369484 (fekundulo)
I wasn't careful.	לא נזהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330617 (CK) & #5841518 (fekundulo)
I wasn't jealous.	לא קנאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6730852 (CK) & #2366533 (fekundulo)
I waved him back.	נופפתי לו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260498 (CM) & #1950019 (Eldad)
I weighed myself.	שקלתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858142 (CK) & #6113537 (fekundulo)
I will buy a car.	ארכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258407 (adjusting) & #2173143 (fekundulo)
I will translate.	אתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247621 (CK) & #6078813 (fekundulo)
I won the raffle.	זכיתי בהגרלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363855 (AlanF_US) & #578975 (Eldad)
I won't be ready.	לא אהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871703 (Dejo) & #2151519 (fekundulo)
I won't be ready.	לא אהיה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871703 (Dejo) & #2151520 (fekundulo)
I won't be ready.	לא אתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871703 (Dejo) & #2151521 (fekundulo)
I won't miss you.	לא תחסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911948 (CK) & #5474429 (fekundulo)
I work on Sunday.	אני עובד ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770361 (Amastan) & #1770742 (Eldad)
I work on Sunday.	אני עובדת ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770361 (Amastan) & #1770743 (Eldad)
I work on a farm.	אני עובד בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418425 (CK) & #5492412 (fekundulo)
I work on a farm.	אני עובדת בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418425 (CK) & #5492413 (fekundulo)
I worry too much.	אני דואגת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354982 (joshodude_1308) & #5525290 (fekundulo)
I worry too much.	אני דואג יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354982 (joshodude_1308) & #5525291 (fekundulo)
I wrote a letter.	כתבתי מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258457 (CK) & #1527464 (Eldad)
I'd be delighted.	יהיה לי לעונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838254 (Spamster) & #1841893 (MrShoval)
I'll bring lunch.	אני אביא ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29721 (CK) & #6118146 (fekundulo)
I'll demonstrate.	אני אדגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283722 (CK) & #6085986 (fekundulo)
I'll do anything.	אעשה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24973 (CK) & #6117686 (fekundulo)
I'll forgive you.	אני אסלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247728 (CK) & #8622936 (mwexler)
I'll ignore that.	אתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247761 (CK) & #5962861 (fekundulo)
I'll make coffee.	אכין קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161384 (CK) & #13049583 (fekundulo)
I'll make coffee.	אחלוט קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161384 (CK) & #13049584 (fekundulo)
I'll need a loan.	אני צריכה הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549345 (CK) & #5723710 (fekundulo)
I'll pay for you.	אשלם לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900743 (AlanF_US) & #2140051 (fekundulo)
I'll pay for you.	אשלם לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900743 (AlanF_US) & #2140052 (fekundulo)
I'll run with it.	ארוץ עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728362 (CM) & #5654245 (fekundulo)
I'll study a lot.	אלמד המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036035 (AlanF_US) & #2037212 (fekundulo)
I'll take a beer.	אקח בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192244 (acbarbosa) & #6001301 (fekundulo)
I'll take my car.	אקח את המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448639 (Felipe) & #6011900 (fekundulo)
I'll treasure it.	זה יהיה יקר ללבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275802 (CM) & #5447256 (fekundulo)
I'll wash dishes.	אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247878 (CK) & #5932807 (fekundulo)
I'm 18 years old.	אני בן 18.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699465 (andresevargas) & #1461733 (MrShoval)
I'm 18 years old.	אני בן שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699465 (andresevargas) & #1939112 (fekundulo)
I'm Tom's cousin.	אני בת דוד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235782 (CK) & #5808920 (fekundulo)
I'm a US citizen.	אני אזרח ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825727 (CK) & #4807255 (fekundulo)
I'm a US citizen.	אני אזרחית ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825727 (CK) & #4807257 (fekundulo)
I'm a bit hungry.	אני קצת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048297 (CK) & #1423805 (Eldad)
I'm a bit scared.	אני קצת מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860586 (CK) & #6054333 (fekundulo)
I'm a cat person.	אני איש של חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873297 (CK) & #5468352 (fekundulo)
I'm a journalist.	אני עיתונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495717 (kamikun) & #602495 (Eldad)
I'm a late riser.	אני מהמאחרים לקום בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2205963 (freddy1) & #2209340 (MrShoval)
I'm a shutterbug.	אני צלם חובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1065202 (CM) & #2048056 (fekundulo)
I'm a translator.	אני מתרגמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490799 (CM) & #2039393 (Eldad)
I'm a vegetarian.	אני צמחונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661965 (avoidingrealwork) & #1413343 (Eldad)
I'm able to swim.	אני מסוגל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256177 (CK) & #1397989 (MrShoval)
I'm able to swim.	אני מסוגלת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256177 (CK) & #1397990 (MrShoval)
I'm almost blind.	אני כמעט עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7213133 (CK) & #13062831 (fekundulo)
I'm already done.	כבר גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308819 (CK) & #6134328 (fekundulo)
I'm already late.	אני כבר מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953815 (CK) & #6131674 (fekundulo)
I'm already rich.	אני כבר עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890963 (CK) & #6136070 (fekundulo)
I'm always moody.	תמיד יש לי מצברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66060 (CK) & #6119791 (fekundulo)
I'm ambidextrous.	אני מיומן בשתי ידי באותה מידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111760 (CK) & #5423712 (fekundulo)
I'm an FBI agent.	אני סוכן FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858281 (CK) & #5888698 (fekundulo)
I'm apprehensive.	אני חושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916718 (CK) & #2128948 (fekundulo)
I'm arriving now.	אני מגיע עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926796 (AlanF_US) & #2705967 (Eldad)
I'm arriving now.	אני מגיעה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926796 (AlanF_US) & #2705968 (Eldad)
I'm at the beach.	אני נמצא על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2127321 (MrShoval)
I'm at the beach.	אני נמצא על שפת הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2127323 (MrShoval)
I'm at the beach.	אני על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2131082 (Eldad)
I'm at the beach.	אני על חוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127255 (sysko) & #2131083 (Eldad)
I'm by your side.	אני לצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542761 (Keder) & #1542870 (Eldad)
I'm by your side.	אני עומד לצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542761 (Keder) & #1542871 (Eldad)
I'm by your side.	אני עומדת לצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542761 (Keder) & #1542872 (Eldad)
I'm by your side.	אני ניצב לצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542761 (Keder) & #1544359 (MrShoval)
I'm checking out.	אני בצ'ק אאוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255004 (CK) & #6120576 (fekundulo)
I'm cold and wet.	קר לי ואני רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256712 (CK) & #5926829 (fekundulo)
I'm confused now.	אני מבולבל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567690 (Spamster) & #1567695 (MrShoval)
I'm confused now.	אני נבוך כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567690 (Spamster) & #1567696 (MrShoval)
I'm conservative.	אני שמרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202683 (CK) & #5421308 (fekundulo)
I'm conservative.	אני שמרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202683 (CK) & #5421310 (fekundulo)
I'm disappointed.	אני מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356775 (sacredceltic) & #1437526 (MrShoval)
I'm disorganized.	את לא מסודרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202783 (CK) & #5426780 (fekundulo)
I'm dissatisfied.	אני לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764407 (CK) & #5716704 (fekundulo)
I'm doing it now.	אני עושה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887855 (CK) & #4891961 (fekundulo)
I'm enthusiastic.	אני נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202814 (CK) & #5421453 (fekundulo)
I'm enthusiastic.	אני נלהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202814 (CK) & #5421455 (fekundulo)
I'm feeling weak.	אני מרגיש חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10609962 (shekitten) & #6084912 (fekundulo)
I'm free tonight.	אני פנוי הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243357 (CK) & #2000688 (MrShoval)
I'm from America.	אני מאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253015 (CK) & #6128048 (fekundulo)
I'm going to bed.	אני הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139763 (CK) & #2182433 (MrShoval)
I'm housesitting.	אני שמרטפית של הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203699 (CK) & #5427522 (fekundulo)
I'm ignoring you.	אני מתעלם מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248028 (CK) & #5962863 (fekundulo)
I'm in a meeting.	אני בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632143 (CK) & #13056636 (fekundulo)
I'm in your debt.	אני חייב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648522 (Spamster) & #1509310 (MrShoval)
I'm just curious.	אני פשוט סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654215 (Spamster) & #1654457 (MrShoval)
I'm just kidding.	אני סתם מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398513 (CM) & #1410921 (MrShoval)
I'm just kidding.	זאת רק בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398513 (CM) & #1949633 (fekundulo)
I'm just looking.	אני רק מסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499998 (drnm2) & #2000689 (MrShoval)
I'm just shocked.	אני פשוט מזועזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649973 (Hybrid) & #5831400 (fekundulo)
I'm killing time.	אני הורג את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264004 (CK) & #2000690 (MrShoval)
I'm kind of full.	אני די מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549318 (CK) & #6011808 (fekundulo)
I'm leaving town.	אני עוזב את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3213615 (nava) & #1747348 (MrShoval)
I'm middle class.	אני ממעמד הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330611 (CK) & #3595841 (Eldad)
I'm multitasking.	אני מבצע מטלות בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11634742 (CK) & #13104643 (fekundulo)
I'm not a beggar.	אינני קבצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891028 (CK) & #5996104 (fekundulo)
I'm not a coward.	אני לא פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417675 (Eldad)
I'm not a coward.	אני לא פחדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417676 (Eldad)
I'm not a coward.	אינני פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417677 (Eldad)
I'm not a coward.	אינני פחדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417678 (Eldad)
I'm not a coward.	איני פחדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417679 (Eldad)
I'm not a coward.	איני פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417725 (AlanF_US) & #2417680 (Eldad)
I'm not a doctor.	אני לא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #1196252 (Eldad)
I'm not a doctor.	אינני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194034 (FiRez) & #2634880 (Eldad)
I'm not a lawyer.	אני לא עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745586 (Spamster) & #1746310 (Eldad)
I'm not a lawyer.	אני לא עורכת דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745586 (Spamster) & #1746312 (Eldad)
I'm not an idiot.	אני לא אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108752 (megamanenm) & #1207318 (Eldad)
I'm not an idiot.	אני לא אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108752 (megamanenm) & #1207319 (Eldad)
I'm not athletic.	אני לא אתלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858377 (CK) & #6000565 (fekundulo)
I'm not bluffing.	אני לא מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543637 (CK) & #6134475 (fekundulo)
I'm not confused.	אני מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248132 (CK) & #1247423 (Eldad)
I'm not done yet.	אני עוד לא גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213649 (CK) & #1418371 (MrShoval)
I'm not done yet.	עדיין לא סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213649 (CK) & #1418372 (MrShoval)
I'm not finished.	לא גמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891039 (CK) & #6136078 (fekundulo)
I'm not her type.	אני לא הטיפוס שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549314 (CK) & #6023834 (fekundulo)
I'm not laughing.	אני לא צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871867 (Spamster) & #1873640 (MrShoval)
I'm not laughing.	אינני צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871867 (Spamster) & #1873641 (MrShoval)
I'm not sure why.	אני לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737569 (Spamster) & #1738086 (MrShoval)
I'm not your son.	אני לא הבן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943921 (Spamster) & #2088255 (fekundulo)
I'm on the porch.	אני במרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397182 (AlanF_US) & #1756202 (MrShoval)
I'm out of sugar.	אזל לי הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549305 (CK) & #5785499 (fekundulo)
I'm overreacting.	אני מפריז בתגובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203739 (CK) & #6070879 (fekundulo)
I'm paraphrasing.	אני מנסח מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11636031 (CK) & #13104642 (fekundulo)
I'm pretty short.	אני קטן למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893196 (AlanF_US) & #3739281 (schamsan)
I'm proud of you.	אני גאה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15913 (CK) & #657755 (Eldad)
I'm real careful.	אני ממש זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047590 (CK) & #5841429 (fekundulo)
I'm really tired.	אני באמת עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433727 (CK) & #1399345 (MrShoval)
I'm really tired.	ממש התעייפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433727 (CK) & #1399346 (MrShoval)
I'm really tired.	אני ממש עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433727 (CK) & #1849516 (MrShoval)
I'm running away.	אני בורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633532 (CK) & #13054820 (fekundulo)
I'm so depressed.	אני כל כך מדוכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721689 (CM) & #5454479 (fekundulo)
I'm staying home.	אני נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547728 (miflhanc) & #1594352 (MrShoval)
I'm still hungry.	אני עדיין רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475877 (CK) & #6134421 (fekundulo)
I'm still single.	אני עדיין רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36300 (CK) & #1400494 (Eldad)
I'm still single.	אני עדיין רווקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36300 (CK) & #1400495 (Eldad)
I'm still sleepy.	אני עדיין רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #996964 (thayne) & #6019477 (fekundulo)
I'm such a loser.	אני אפס שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549301 (CK) & #2689841 (fekundulo)
I'm the boss now.	אני הבוס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420272 (CK) & #5492430 (fekundulo)
I'm under orders.	אני בפקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727456 (CM) & #5456930 (fekundulo)
I'm unprejudiced.	אני לא משוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203534 (CK) & #5434461 (fekundulo)
I'm very curious.	אני מאוד סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358175 (CK) & #1441945 (Eldad)
I'm very curious.	אני סקרנית מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358175 (CK) & #1441946 (Eldad)
I'm very popular.	אני פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891156 (CK) & #5888348 (fekundulo)
I'm very relaxed.	אני נינוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248308 (CK) & #5909283 (fekundulo)
I'm very shocked.	אני מזועזע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000010 (CK) & #5834230 (fekundulo)
I'm very thirsty.	אני צמא מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255235 (CK) & #1254308 (Eldad)
I'm very thirsty.	אני צמאה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255235 (CK) & #1254311 (Eldad)
I'm very thirsty.	אני מאד צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255235 (CK) & #1484548 (MrShoval)
I'm volunteering.	אני מתנדבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203881 (CK) & #5425319 (fekundulo)
I'm waiting here.	אני ממתינה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723161 (CM) & #5462679 (fekundulo)
I'm your partner.	אני השותף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891164 (CK) & #5920850 (fekundulo)
I've accepted it.	קבלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728268 (CM) & #5463182 (fekundulo)
I've been mugged.	נשדדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739736 (CM) & #5449477 (fekundulo)
I've cried a lot.	בכיתי רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850052 (CK) & #4861005 (fekundulo)
I've done my job.	עשיתי את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192540 (Hybrid) & #2205872 (MrShoval)
I've heard worse.	שמעתי גרועים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291239 (CM) & #5454430 (fekundulo)
I've lost my bag.	איבדתי את התיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455941 (lukaszpp) & #2000691 (MrShoval)
I've lost my key.	איבדתי את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3950503 (sabretou) & #1033984 (Eldad)
I've redecorated.	עיצבתי מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11867086 (CK) & #13188774 (fekundulo)
I've seen it all.	כבר ראיתי את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815745 (Spamster) & #1818499 (MrShoval)
I've seen it all.	כל זאת כבר ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815745 (Spamster) & #1818500 (MrShoval)
If not now, when?	אם לא עכשיו אימתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844536 (CK) & #4871752 (fekundulo)
Is Tom a suspect?	תום חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262068 (CK) & #5793517 (fekundulo)
Is Tom all right?	תום בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841483 (CK) & #6035331 (fekundulo)
Is Tom ambitious?	תום שאפתני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166260 (CK) & #13079618 (fekundulo)
Is Tom awake yet?	האם טום כבר ער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452011 (sharptoothed) & #2561683 (VirtuOZ)
Is Tom awake yet?	טום ער כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452011 (sharptoothed) & #2561684 (VirtuOZ)
Is Tom bilingual?	תום דו-לשוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12265751 (CK) & #13079229 (fekundulo)
Is Tom competent?	תום מוכשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258109 (CK) & #13079246 (fekundulo)
Is Tom concerned?	תום מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12167745 (CK) & #13079613 (fekundulo)
Is Tom confident?	יש לתום ביטחון עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401025 (CK) & #6110668 (fekundulo)
Is Tom conscious?	תום בהכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886883 (CK) & #5411230 (fekundulo)
Is Tom dangerous?	תום מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244591 (CK) & #5780246 (fekundulo)
Is Tom delirious?	תום הוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244593 (CK) & #6077159 (fekundulo)
Is Tom forgetful?	תום שכחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205579 (CK) & #13079255 (fekundulo)
Is Tom going mad?	תום משתגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499063 (CK) & #6000550 (fekundulo)
Is Tom important?	תום חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10803594 (CK) & #13110115 (fekundulo)
Is Tom in danger?	תום בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648796 (CK) & #5780286 (fekundulo)
Is Tom intrigued?	תום מסוקרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244613 (CK) & #6077176 (fekundulo)
Is Tom listening?	תום מקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148127 (CK) & #13080302 (fekundulo)
Is Tom patriotic?	תום פטריוטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12257028 (CK) & #13079248 (fekundulo)
Is Tom reachable?	תום נגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244631 (CK) & #6073835 (fekundulo)
Is Tom religious?	תום דתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164933 (CK) & #13089356 (fekundulo)
Is Tom satisfied?	תום מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090178 (CK) & #5715043 (fekundulo)
Is Tom talkative?	תום פטפטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130634 (CK) & #13080326 (fekundulo)
Is Tom unmarried?	תום פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127097 (CK) & #13167032 (fekundulo)
Is Tom your name?	תום הוא שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418426 (CK) & #5492445 (fekundulo)
Is anyone around?	יש מישהו בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102505 (CK) & #6112264 (fekundulo)
Is anyone inside?	יש בפנים מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130190 (CK) & #13167018 (fekundulo)
Is everyone busy?	האם כולם עסוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648806 (CK) & #6087161 (fekundulo)
Is everyone here?	כולם פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248434 (CK) & #6078820 (fekundulo)
Is everything OK?	הכול בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320338 (CK) & #556436 (Eldad)
Is everything OK?	הכל בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320338 (CK) & #1397852 (MrShoval)
Is everything OK?	האם הכל בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320338 (CK) & #1517184 (Eldad)
Is he still here?	האם הוא עדיין כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292827 (CK) & #1581111 (MrShoval)
Is he still here?	הוא עוד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292827 (CK) & #1581112 (MrShoval)
Is he still here?	האם הוא עדיין פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292827 (CK) & #1929966 (fekundulo)
Is it a big deal?	זה ענין גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850049 (CK) & #4861000 (fekundulo)
Is it accessible?	הכל נגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248441 (CK) & #6078826 (fekundulo)
Is it contagious?	זה מדבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248449 (CK) & #6078834 (fekundulo)
Is it really bad?	זה באמת רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594733 (CK) & #6133317 (fekundulo)
Is she all right?	היא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68071 (CK) & #6119824 (fekundulo)
Is somebody here?	יש מישהו פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248476 (CK) & #6078857 (fekundulo)
Is someone there?	יש שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248477 (CK) & #1366487 (MrShoval)
Is that accurate?	זה מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248478 (CK) & #6078858 (fekundulo)
Is that for sale?	האם זה למכירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425424 (Spamster) & #1426825 (MrShoval)
Is that for sale?	מוֹכֵר?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425424 (Spamster) & #1426827 (MrShoval)
Is that for sale?	זה למכירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425424 (Spamster) & #1451145 (MrShoval)
Is that from Tom?	זה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648804 (CK) & #4619125 (fekundulo)
Is that possible?	זה ייתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886902 (CK) & #5411235 (fekundulo)
Is that relevant?	זה שייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248493 (CK) & #6078869 (fekundulo)
Is that suitable?	זה מתאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248495 (CK) & #6078870 (fekundulo)
Is that too much?	האם ככה זה יותר מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282369 (Hybrid) & #2285327 (fekundulo)
Is that uncommon?	זה לא רגיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248497 (CK) & #6078872 (fekundulo)
Is that your car?	האם זו המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597182 (darinmex) & #732859 (Eldad)
Is that your car?	האם זה הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597182 (darinmex) & #732861 (Eldad)
Is that your mom?	זאת אמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134490 (CK) & #5449487 (fekundulo)
Is the apple red?	האם התפוח אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221046 (bluemanshoe) & #2221980 (fekundulo)
Is the bank open?	הבנק פתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18432 (CK) & #6117291 (fekundulo)
Is the dog yours?	האם הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3003324 (CK) & #3003416 (fekundulo)
Is the well deep?	הבאר עמוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825411 (CK) & #4858197 (fekundulo)
Is there a point?	יש לזה תוחלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731884 (CM) & #5463698 (fekundulo)
Is this 223-1374?	זה 223-1374?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279368 (CK) & #6128086 (fekundulo)
Is this a flower?	האם זה פרח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187305 (FiRez) & #1517411 (RoyTek)
Is this a letter?	האם זה מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759935 (CK) & #1769076 (MrShoval)
Is this a letter?	האם זאת אות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759935 (CK) & #1769077 (MrShoval)
Is this a puzzle?	זאת תעלומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389762 (sabretou) & #5499765 (fekundulo)
Is this accurate?	זה מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248641 (CK) & #6078858 (fekundulo)
Is this annoying?	זה מעצבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929635 (CK) & #5423093 (fekundulo)
Is this possible?	זה יתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730486 (CM) & #5457232 (fekundulo)
Is this suitable?	זה הולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820477 (CK) & #6095519 (fekundulo)
Is this uncommon?	זה לא שגרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495263 (CK) & #6096652 (fekundulo)
Is this your pen?	זה העט שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55989 (CK) & #6132291 (fekundulo)
Is your aim good?	אתה מכוון היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264324 (sharptoothed) & #5901211 (fekundulo)
Is your dog mean?	האם הכלב שלך מרושע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111159 (CK) & #1581113 (MrShoval)
Is your mom home?	אמא שלך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369536 (AlanF_US) & #1747360 (MrShoval)
Isn't it Tuesday?	זה לא יום שלישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689444 (CM) & #5449465 (fekundulo)
Isn't that crazy?	זה לא משוגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886866 (CK) & #4226466 (Eldad)
Isn't that right?	זה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841614 (CK) & #6095468 (fekundulo)
It almost worked.	זה כמעט הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966528 (Spamster) & #1968195 (MrShoval)
It began to snow.	התחיל לרדת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272547 (CK) & #6120912 (fekundulo)
It belongs there.	זה שייך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496060 (CK) & #5952194 (fekundulo)
It belongs to me.	זה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897871 (Spamster) & #1399446 (MrShoval)
It belongs to us.	זה שייך לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449083 (CK) & #2146454 (fekundulo)
It can't be done.	אי אפשר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713759 (CK) & #1749335 (MrShoval)
It can't be done.	זה לא ניתן לביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713759 (CK) & #1749336 (MrShoval)
It can't be done.	זה לא יכול להיעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713759 (CK) & #1749337 (MrShoval)
It can't be that.	זה לא יכול להיות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727872 (CM) & #5644095 (fekundulo)
It can't be true.	זאת לא יכולה להיות אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42088 (CK) & #1827389 (MrShoval)
It could be both.	זה יכול להיות שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697817 (CM) & #5459510 (fekundulo)
It couldn't hurt.	זה לא יכול היה להזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780019 (Spamster) & #1780041 (MrShoval)
It couldn't hurt.	זה לא יכול היה לפגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780019 (Spamster) & #1780042 (MrShoval)
It creeps me out.	זה מפחיד אותי כהוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728845 (CM) & #5457053 (fekundulo)
It did the trick.	זה עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944161 (Hybrid) & #4619128 (fekundulo)
It doesn't exist.	זה לא קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228019 (CM) & #5453245 (fekundulo)
It feels so good.	זה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721976 (CM) & #1654498 (MrShoval)
It feels strange.	זאת תחושה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722375 (CM) & #5469527 (fekundulo)
It happened fast.	זה קרה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248727 (CK) & #6078889 (fekundulo)
It happened here.	זה קרה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248728 (CK) & #6078890 (fekundulo)
It happened once.	זה קרה פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248729 (CK) & #6078891 (fekundulo)
It hurts so much.	זה כואב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548194 (Spamster) & #1548326 (MrShoval)
It interested me.	זה עניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732976 (CK) & #6101139 (fekundulo)
It is pitch dark.	חושך מצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269556 (CM) & #5450688 (fekundulo)
It is what it is.	זה מה שזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528426 (CK) & #2760076 (fekundulo)
It isn't raining.	עכשיו לא יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523761 (CK) & #1511126 (MrShoval)
It isn't so good.	זה לא כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197546 (CK) & #9505474 (Alkrasnov)
It just happened.	זה סתם קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248756 (CK) & #6078897 (fekundulo)
It just vanished.	זה בדיוק נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248759 (CK) & #6078900 (fekundulo)
It looks amazing.	זה נראה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248765 (CK) & #2134187 (fekundulo)
It looks hideous.	זה נראה כעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727759 (CM) & #5446109 (fekundulo)
It looks painful.	זה נראה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546267 (Spamster) & #1875704 (fekundulo)
It looks perfect.	זה נראה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736363 (CK) & #6095572 (fekundulo)
It looks strange.	זה נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462995 (Eldad) & #1462997 (Eldad)
It made me smile.	זה גרם לי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239842 (CM) & #5453255 (fekundulo)
It may rain soon.	ייתכן שירד גשם בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30295 (CK) & #6118149 (fekundulo)
It meant nothing.	לא הייתה לכך משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248784 (CK) & #6078918 (fekundulo)
It might explode.	זה עלול להתפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248785 (CK) & #6078920 (fekundulo)
It never existed.	זה לא היה קיים מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523428 (CM) & #5449761 (fekundulo)
It rained little.	ירד קצת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8950575 (CK) & #13480252 (fekundulo)
It seemed likely.	זה נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729835 (CM) & #5457220 (fekundulo)
It seemed normal.	זה נראה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501186 (CK) & #6098128 (fekundulo)
It seems logical.	זה נראה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822978 (CK) & #6095617 (fekundulo)
It seems obvious.	זה נראה ברור מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248792 (CK) & #6078931 (fekundulo)
It seems perfect.	זה נראה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821542 (CK) & #6095572 (fekundulo)
It seems strange.	זה נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047686 (Parmeet) & #1462997 (Eldad)
It should be fun.	זה צריך להיות כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548201 (Spamster) & #1548321 (MrShoval)
It should be fun.	זה עשוי להיות משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548201 (Spamster) & #1548322 (MrShoval)
It sounds simple.	נשמע פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195458 (Hybrid) & #2196162 (fekundulo)
It still happens.	זה עדיין קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824187 (CK) & #6095645 (fekundulo)
It takes courage.	זה דורש אומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825541 (CK) & #6095684 (fekundulo)
It was a mistake.	זאת הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548104 (Spamster) & #2098469 (Eldad)
It was a mistake.	זו הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548104 (Spamster) & #2098470 (Eldad)
It was an ambush.	היה זה מארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724219 (CM) & #5463053 (fekundulo)
It was beautiful.	זה היה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248805 (CK) & #6081035 (fekundulo)
It was dangerous.	זה היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248815 (CK) & #5780249 (fekundulo)
It was deceptive.	זה היה מטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495260 (CK) & #6096651 (fekundulo)
It was destroyed.	זה נהרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248817 (CK) & #5454552 (fekundulo)
It was destroyed.	זה נחרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248817 (CK) & #6081046 (fekundulo)
It was difficult.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248818 (CK) & #6081047 (fekundulo)
It was drizzling.	ירד גשם קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905899 (CK) & #6087377 (fekundulo)
It was effective.	זה היה יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733639 (CK) & #6101154 (fekundulo)
It was enjoyable.	זה היה מהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498319 (CK) & #6110858 (fekundulo)
It was excessive.	זה היה מוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733637 (CK) & #6101152 (fekundulo)
It was excessive.	זה היה עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733637 (CK) & #6101153 (fekundulo)
It was fantastic.	זה היה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248828 (CK) & #6081055 (fekundulo)
It was grotesque.	זה היה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248837 (CK) & #5802695 (fekundulo)
It was half full.	זה היה חצי מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724676 (CM) & #5456810 (fekundulo)
It was his fault.	זו הייתה אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745703 (Spamster) & #1746201 (Eldad)
It was his fault.	זה היה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745703 (Spamster) & #1746202 (Eldad)
It was his fault.	זה נגרם באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745703 (Spamster) & #1746203 (Eldad)
It was important.	זה היה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248849 (CK) & #6081064 (fekundulo)
It was last year.	זה היה לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3361982 (CM) & #5454451 (fekundulo)
It was like that.	אז זה היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727886 (CM) & #5456995 (fekundulo)
It was lunchtime.	הגיע זמן ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248860 (CK) & #1960370 (fekundulo)
It was mandatory.	זה היה חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495258 (CK) & #6096650 (fekundulo)
It was marvelous.	זה היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495257 (CK) & #5459449 (fekundulo)
It was necessary.	זה היה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248864 (CK) & #6081073 (fekundulo)
It was nighttime.	היה לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248866 (CK) & #6081076 (fekundulo)
It was stressful.	זה היה מלחיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502373 (CK) & #6098278 (fekundulo)
It was terrorism.	זה היה טרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248887 (CK) & #6081089 (fekundulo)
It was thrilling.	זה היה מרטיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248888 (CK) & #6081090 (fekundulo)
It was unhealthy.	זה היה לא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495256 (CK) & #6096649 (fekundulo)
It was unnatural.	זה לא היה טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495255 (CK) & #6096648 (fekundulo)
It was upsetting.	זה היה מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502742 (CK) & #6098314 (fekundulo)
It was very cold.	היה קר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003448 (CK) & #6131695 (fekundulo)
It was very cool.	זה היה מדליק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422762 (CK) & #5492526 (fekundulo)
It was very hard.	היה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769895 (kate15) & #1451491 (MrShoval)
It was very ugly.	זה היה מכוער מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422778 (CK) & #5492527 (fekundulo)
It was wonderful.	זה היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248902 (CK) & #5459449 (fekundulo)
It was yesterday.	זה היה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248906 (CK) & #1511256 (MrShoval)
It was your idea.	היה זה רעיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216869 (Hybrid) & #2298751 (fekundulo)
It was your idea.	היה זה רעיון שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216869 (Hybrid) & #2298752 (fekundulo)
It wasn't a joke.	זאת לא היתה בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549289 (CK) & #5878089 (fekundulo)
It will be scary.	זה יהיה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428507 (CM) & #5448477 (fekundulo)
It'd better work.	מוטב שאעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724493 (CM) & #5456788 (fekundulo)
It'll snow today.	ירד היום שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593253 (CK) & #6133282 (fekundulo)
It's April first.	אחד באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245523 (CK) & #6132326 (fekundulo)
It's a great gag.	זה בידור ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723734 (CM) & #5658933 (fekundulo)
It's a nice town.	זאת עיר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495251 (CK) & #4986281 (Ramiav)
It's a windy day.	זה יום סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319696 (CK) & #1581114 (MrShoval)
It's all settled.	הכל מסוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732354 (CK) & #5739783 (fekundulo)
It's almost late.	זה כמעט מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934277 (CM) & #5448313 (fekundulo)
It's almost over.	זה כמעט נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42645 (CK) & #6126931 (fekundulo)
It's always open.	תמיד פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8421959 (shekitten) & #8406463 (Rwmpelstilzchen)
It's as I feared.	זה כמו שחששתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721633 (CM) & #5751496 (fekundulo)
It's balmy today.	חמים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33598 (CM) & #5450457 (fekundulo)
It's barely noon.	בקושי צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725763 (CM) & #5456860 (fekundulo)
It's bitter cold.	קר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269824 (CK) & #6120866 (fekundulo)
It's clearing up.	מתבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713758 (CK) & #6120882 (fekundulo)
It's comfortable.	זה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123610 (CK) & #2146472 (fekundulo)
It's complicated.	זה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894590 (CK) & #5413062 (fekundulo)
It's conceivable.	זה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187202 (CK) & #5417552 (fekundulo)
It's disgraceful.	זה מכפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724722 (CM) & #5446045 (fekundulo)
It's fascinating.	זה מפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733888 (CK) & #6101164 (fekundulo)
It's frightening.	זה מעורר חלחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423330 (CK) & #5492558 (fekundulo)
It's interesting.	זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323525 (CK) & #1997126 (fekundulo)
It's just a bird.	זה רק ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555406 (Spamster) & #1555637 (MrShoval)
It's just a bird.	זו רק ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555406 (Spamster) & #1555639 (MrShoval)
It's just a bird.	זו בסך הכל ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555406 (Spamster) & #1555640 (MrShoval)
It's just a cold.	זו רק הצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #1581115 (MrShoval)
It's just a cold.	זו רק התקררות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #1581116 (MrShoval)
It's just a cold.	זאת פשוט נזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319735 (CK) & #1581117 (MrShoval)
It's just a game.	זה רק משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877203 (Spamster) & #1877360 (MrShoval)
It's just a game.	זה בסך הכל משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877203 (Spamster) & #1877361 (MrShoval)
It's like a drug.	זה כמו תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829548 (Spamster) & #1830153 (MrShoval)
It's like a drug.	זה כמו סם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829548 (Spamster) & #1830154 (MrShoval)
It's magnificent.	זה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325446 (CM) & #5413052 (fekundulo)
It's my suitcase.	זאת מזוודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167388 (CM) & #5453621 (fekundulo)
It's my turn now.	תורי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436367 (Hybrid) & #6069509 (fekundulo)
It's not illegal.	זה לא בלתי חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025430 (Spamster) & #2025718 (MrShoval)
It's not illegal.	זה לא נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025430 (Spamster) & #2025719 (MrShoval)
It's not natural.	זה אל-טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841261 (Spamster) & #1841871 (MrShoval)
It's not raining.	עכשיו לא יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556519 (brymck) & #1511126 (MrShoval)
It's not raining.	כעת אין גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556519 (brymck) & #1511128 (MrShoval)
It's not so good.	זה לא כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891618 (CK) & #9505474 (Alkrasnov)
It's now my turn.	עכשיו תורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54186 (CK) & #1460174 (MrShoval)
It's now my turn.	עכשיו התור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54186 (CK) & #1460175 (MrShoval)
It's now my turn.	עכשיו זה התור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54186 (CK) & #1581120 (MrShoval)
It's on the sofa.	זה מונח על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43241 (CK) & #2005946 (fekundulo)
It's one of mine.	זה אחד משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891628 (CK) & #3025626 (fekundulo)
It's our destiny.	זה גורלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108032 (Scott) & #1769416 (MrShoval)
It's our destiny.	זה הגורל שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108032 (Scott) & #1769418 (MrShoval)
It's our destiny.	זה היעוד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108032 (Scott) & #1769420 (MrShoval)
It's pretty cold.	קר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63615 (CK) & #1878966 (MrShoval)
It's pretty good.	זה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36521 (CK) & #4067518 (Eldad)
It's probably OK.	זה כנראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #977008 (CK) & #1420121 (MrShoval)
It's quite large.	זה די גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754892 (Spamster) & #1755122 (MrShoval)
It's quite large.	זה גדול למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754892 (Spamster) & #1755123 (MrShoval)
It's rainy today.	גשום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242772 (CK) & #6127918 (fekundulo)
It's really good.	זה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275961 (CK) & #3097451 (nava)
It's really loud.	זה ממש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249219 (CK) & #5941356 (fekundulo)
It's really nice.	זה ממש נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249222 (CK) & #1672094 (MrShoval)
It's regrettable.	זה מצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187233 (CK) & #5433796 (fekundulo)
It's regrettable.	חבל שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187233 (CK) & #5433797 (fekundulo)
It's second-hand.	זה יד שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062463 (CK) & #6133566 (fekundulo)
It's snowing now.	עכשיו יורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713756 (CK) & #1970958 (fekundulo)
It's so adorable.	זה כל כך שובה לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357773 (mailohilohi) & #5526461 (fekundulo)
It's so exciting.	זה כל כך מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238680 (CK) & #6127574 (fekundulo)
It's still windy.	הרוח עדיין חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233418 (CK) & #8238701 (Rwmpelstilzchen)
It's still windy.	עדיין יש רוח חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233418 (CK) & #8238704 (Rwmpelstilzchen)
It's sunny today.	זורחת השמש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2035759 (Eldad) & #2037202 (fekundulo)
It's transparent.	זה שקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187239 (CK) & #5423719 (fekundulo)
It's unavoidable.	זה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138764 (CK) & #5423010 (fekundulo)
It's unnecessary.	זה לא נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187243 (CK) & #5423725 (fekundulo)
It's very bitter.	זה מר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249348 (CK) & #2350155 (fekundulo)
It's very common.	זה נפוץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249352 (CK) & #6043933 (fekundulo)
It's very direct.	זה ישיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028211 (CM) & #5453612 (fekundulo)
It's windy today.	רוחות חזקות מנשבות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713755 (CK) & #1038092 (Eldad)
Japan is in Asia.	יפן היא באסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412495 (CK) & #6134379 (fekundulo)
Just be yourself.	פשוט תהיה עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249394 (CK) & #6081115 (fekundulo)
Just follow them.	פשוט עקוב אחריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850257 (CK) & #5416148 (fekundulo)
Just follow them.	פשוט עקבו אחריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850257 (CK) & #5416149 (fekundulo)
Just follow them.	פשוט עיקבי אחריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850257 (CK) & #5416150 (fekundulo)
Just get dressed.	רק תתלבשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249415 (CK) & #6081130 (fekundulo)
Just get to work.	פשוט תתחיל לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850256 (CK) & #2171132 (fekundulo)
Just get to work.	פשוט תתחילו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850256 (CK) & #2171134 (fekundulo)
Just ignore that.	רק תתעלם מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249433 (CK) & #5962826 (fekundulo)
Just keep moving.	פשוט תמשיכי לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850255 (CK) & #5416144 (fekundulo)
Just keep moving.	פשוט תמשיכו לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850255 (CK) & #5416145 (fekundulo)
Just keep moving.	פשוט תמשיך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850255 (CK) & #5416146 (fekundulo)
Just keep moving.	פשוט להמשיך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850255 (CK) & #5416147 (fekundulo)
Just keep trying.	רק תמשיך לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500400 (CK) & #6102705 (fekundulo)
Just look around.	רק תסתכל מסביבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249447 (CK) & #6083371 (fekundulo)
Just look at him.	רק תביט עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804049 (Spamster) & #1804436 (MrShoval)
Just look at him.	פשוט תסתכל עליו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804049 (Spamster) & #1804438 (MrShoval)
Just say nothing.	פשוט תשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249451 (CK) & #6083390 (fekundulo)
Just settle down.	פשוט תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249453 (CK) & #6083392 (fekundulo)
Just settle down.	פשוט תתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249453 (CK) & #6083393 (fekundulo)
Just stand there.	רק תעמוד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249468 (CK) & #6083400 (fekundulo)
Just start again.	רק תתחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249470 (CK) & #6083402 (fekundulo)
Just turn around.	רק תסתובבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249492 (CK) & #6083424 (fekundulo)
Just who are you?	רק מי אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731937 (CM) & #5473277 (fekundulo)
Keep me informed.	תמשיך לעדכן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844208 (CK) & #2010329 (fekundulo)
Keep the dog out.	תשאיר את הכלב בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239245 (CK) & #1509303 (MrShoval)
Keep to the left.	הקפד לנסוע בצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243568 (CK) & #644699 (Eldad)
Keep to the left.	הקפד ללכת בצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243568 (CK) & #644700 (Eldad)
Keep under cover.	השארי תחת מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726672 (CM) & #5470078 (fekundulo)
Keep us informed.	תשאיר אותנו בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174772 (CK) & #5949591 (fekundulo)
Kick the door in.	פרוץ את הדלת בבעיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392954 (CK) & #6063344 (fekundulo)
Kiss me properly.	נשק אותי כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938002 (CK) & #13090577 (fekundulo)
Leave everything.	תעזוב הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111627 (CK) & #5422048 (fekundulo)
Leave it be, Tom.	רד מזה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724838 (CM) & #5463103 (fekundulo)
Leave it with me.	תשאיר אותו אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648781 (CK) & #4619130 (fekundulo)
Leave right away.	תסתלק תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12742168 (CK) & #13077166 (fekundulo)
Leave that alone.	עיזבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911973 (CK) & #2134169 (fekundulo)
Leave that alone.	תעזבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911973 (CK) & #5423088 (fekundulo)
Leave the bottle.	השאר את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374197 (CK) & #6090968 (fekundulo)
Leave them there.	השאר אותם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374146 (CK) & #6090952 (fekundulo)
Leave this house.	עזוב את הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10871973 (CK) & #13110101 (fekundulo)
Leave this house.	תסתלק מהבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10871973 (CK) & #13110102 (fekundulo)
Leave those here.	תשאיר אותם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374186 (CK) & #6090963 (fekundulo)
Let Tom carry it.	תני לתום לשאת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262223 (CK) & #3047609 (fekundulo)
Let Tom carry it.	תן לתום לסחוב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262223 (CK) & #3047611 (fekundulo)
Let go of my arm!	עזוב את היד שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326609 (CK) & #1581122 (MrShoval)
Let go of my arm!	תעזוב לי את היד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326609 (CK) & #1581123 (MrShoval)
Let it rest, Tom.	עזוב את זה במנוחה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648780 (CK) & #4624211 (fekundulo)
Let me come, too.	תן לי לבוא גם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735286 (CK) & #6067305 (fekundulo)
Let me do my job.	תן לי לעשות את העבודה שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844175 (CK) & #1846429 (Eldad)
Let me do my job.	תניח לי לעשות את העבודה שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844175 (CK) & #1846430 (Eldad)
Let me do my job.	תניחי לי לעשות את העבודה שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844175 (CK) & #1846432 (Eldad)
Let me handle it.	תני לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845495 (CK) & #6137415 (fekundulo)
Let me repair it.	תן לי לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250134 (CK) & #6132376 (fekundulo)
Let me take that.	תן לי לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735034 (Hybrid) & #10601185 (fekundulo)
Let me take this.	תן לי לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392948 (CK) & #10601185 (fekundulo)
Let me try again.	תן לי לנסות מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008806 (CK) & #3106995 (fekundulo)
Let me try again.	תן לי לנסות עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008806 (CK) & #4552604 (oyd11)
Let them come in.	תן להם להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307719 (CK) & #6122082 (fekundulo)
Let's be careful.	בוא נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007866 (CK) & #5841428 (fekundulo)
Let's compromise.	בוא נגיע לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007865 (CK) & #5416921 (fekundulo)
Let's compromise.	בואו נגיע לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007865 (CK) & #5416922 (fekundulo)
Let's compromise.	בואי נגיע לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007865 (CK) & #5416923 (fekundulo)
Let's compromise.	בוא נתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007865 (CK) & #5416924 (fekundulo)
Let's compromise.	הבה נתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007865 (CK) & #5416925 (fekundulo)
Let's cross here.	בואי נעבור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61576 (CK) & #3561505 (nava)
Let's cross here.	בואו נחצה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61576 (CK) & #3561506 (nava)
Let's cross here.	בוא נחצה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61576 (CK) & #3561507 (nava)
Let's fly a kite.	הבה נעיף עפיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449022 (CK) & #1965745 (fekundulo)
Let's get moving.	בואו נצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669965 (Spamster) & #1411911 (MrShoval)
Let's get moving.	בואו נתחיל לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669965 (Spamster) & #1670416 (MrShoval)
Let's get moving.	בוא נזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669965 (Spamster) & #1670418 (MrShoval)
Let's go bowling.	בוא נלך לשחק כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733812 (CK) & #5944230 (fekundulo)
Let's go dancing.	בואי נלך לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290707 (CK) & #1581125 (MrShoval)
Let's go tonight.	בואו נלך הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976028 (CK) & #11144331 (mutskt)
Let's have lunch.	בוא נאכל צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64175 (CK) & #6119762 (fekundulo)
Let's have sushi.	בואו נאכל סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64378 (CK) & #1558143 (MrShoval)
Let's just relax.	בואו סתם נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007851 (CK) & #5909282 (fekundulo)
Let's keep quiet.	בוא נשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272044 (CK) & #6120887 (fekundulo)
Let's play cards.	בוא נשחק קלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36914 (CK) & #6118213 (fekundulo)
Let's play catch.	בוא נשחק תופסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63182 (CK) & #5819060 (fekundulo)
Let's play darts.	בוא נשחק דארטס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007844 (CK) & #10769718 (fekundulo)
Let's take a bus.	בואו ניקח אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35385 (CK) & #576917 (Eldad)
Let's take a bus.	בוא ניקח אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35385 (CK) & #576919 (Eldad)
Let's take a bus.	בוא ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35385 (CK) & #576921 (Eldad)
Life can be hard.	החיים יכולים להיות קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2602967 (AlanF_US) & #5450429 (fekundulo)
Life is not fair.	החיים לא הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877224 (Spamster) & #1877344 (MrShoval)
Life is not fair.	החיים אינם הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877224 (Spamster) & #1877345 (MrShoval)
Lighten up, guys.	התעודדו, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500632 (CK) & #6112135 (fekundulo)
Listen and learn.	הקשב ולמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060031 (CK) & #5417210 (fekundulo)
Listen carefully.	הקשב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #767447 (Dardasavta)
Listen carefully.	הקשיבי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #767448 (Dardasavta)
Listen carefully.	תקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #767449 (Dardasavta)
Listen carefully.	תקשיבי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #767450 (Dardasavta)
Listen carefully.	הקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29922 (CK) & #2000693 (MrShoval)
Live free or die.	חיו חופשיים או מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069534 (halfb1t) & #2071537 (fekundulo)
Live free or die.	תחיה חיי דרור או תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069534 (halfb1t) & #2071658 (MrShoval)
Load the cannons.	טען את התותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246724 (CK) & #13474243 (fekundulo)
Load your pistol.	טען את האקדח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180363 (CK) & #13440316 (fekundulo)
Look at Tom move.	הבט איך תום זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648773 (CK) & #4624213 (fekundulo)
Look over yonder.	הבט הרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744607 (CK) & #13110205 (fekundulo)
Lose some weight.	רד קצת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249570 (CK) & #6081189 (fekundulo)
Lower your voice.	הנמך את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841602 (CK) & #5411077 (fekundulo)
Lower your voice.	הנמיכי את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841602 (CK) & #5411078 (fekundulo)
Lower your voice.	הנמיכו את קולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841602 (CK) & #5411079 (fekundulo)
Lunch is at noon.	ארוחת הצהרים מתקיימת בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881793 (CK) & #6131643 (fekundulo)
Mail this letter.	שלח את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56547 (CK) & #1924537 (fekundulo)
Make Tom go away.	גרום לתום להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891704 (CK) & #4641305 (fekundulo)
Make way, please.	פנו דרך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280432 (CM) & #5445291 (fekundulo)
Make your choice.	תבחר את הבחירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17190 (CK) & #2000695 (MrShoval)
Many insects fly.	חרקים רבים עפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493691 (CK) & #13112458 (fekundulo)
Many people died.	הרבה אנשים נספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414007 (Sethamajig) & #5492550 (fekundulo)
Many people hunt.	אנשים רבים צדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823659 (CK) & #6095634 (fekundulo)
Many people left.	אנשים רבים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500598 (CK) & #6112133 (fekundulo)
Mary is charming.	מרי מקסימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648771 (CK) & #6087159 (fekundulo)
Mary is gorgeous.	מרי מהממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202905 (CK) & #5423906 (fekundulo)
Mary is graceful.	מרי חסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202906 (CK) & #5423908 (fekundulo)
Mary is my niece.	מרי היא האחיינית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280386 (CK) & #3687347 (Eldad)
Mary looks angry.	מרי נראית כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317777 (CK) & #13079228 (fekundulo)
Mary seems angry.	מרי נראית מרוגזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266644 (CK) & #13079227 (fekundulo)
Mary seems angry.	מרי נראית כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266644 (CK) & #13079228 (fekundulo)
Mary slapped Tom.	מרי סטרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397740 (Spamster) & #1398354 (Eldad)
Mary slapped Tom.	מרי נתנה סטירה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397740 (Spamster) & #1398355 (Eldad)
May I assist you?	אני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886858 (CK) & #556159 (Eldad)
May I assist you?	אני יכולה לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886858 (CK) & #556161 (Eldad)
May I be excused?	אני חופשי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31346 (CK) & #6118156 (fekundulo)
May I call later?	אני יכול להתקשר מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355827 (CK) & #2356735 (fekundulo)
May I call later?	אני יכולה להתקשר מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355827 (CK) & #2356736 (fekundulo)
May I feel these?	אני יכול למשש את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3962602 (CM) & #6010464 (fekundulo)
May I open a can?	אפשר לפתוח קופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035180 (CK) & #2000696 (MrShoval)
May I open a can?	אני יכול לפתוח פחית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035180 (CK) & #2000697 (MrShoval)
May I smoke here?	מותר לי לעשן כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61916 (CK) & #6119702 (fekundulo)
Maybe I can help.	אולי אני יכולה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543625 (CK) & #6134474 (fekundulo)
Maybe I hurt Tom.	אולי פגעתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725300 (CM) & #5473154 (fekundulo)
Maybe it'll snow.	אולי ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453672 (CM) & #3743181 (fekundulo)
Move to the left.	זוז שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648768 (CK) & #5816883 (fekundulo)
Must we dress up?	אנו חייבים להתלבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263104 (CM) & #5450627 (fekundulo)
My album is here.	האלבום שלי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449108 (CK) & #6130800 (fekundulo)
My boat is small.	סירתי קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366348 (CK) & #5517619 (fekundulo)
My brain is full.	המוח שלי מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280148 (CM) & #5450724 (fekundulo)
My car is German.	המכונית שלי מתוצרת גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251077 (CK) & #603970 (Eldad)
My car is German.	האוטו שלי גרמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251077 (CK) & #603976 (Eldad)
My car is German.	האוטו שלי מתוצרת גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251077 (CK) & #603978 (Eldad)
My dog has fleas.	לכלבי יש פשפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418384 (CK) & #5492583 (fekundulo)
My eyes are blue.	העיניים שלי כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422356 (CK) & #6130767 (fekundulo)
My eyes are sore.	צורב לי בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323728 (CK) & #1399398 (MrShoval)
My eyes are sore.	עיניי צורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323728 (CK) & #2000698 (MrShoval)
My eyes are sore.	צורבות לי העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323728 (CK) & #2000700 (MrShoval)
My father is out.	אבי יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319099 (CK) & #659043 (Eldad)
My father is out.	אבא שלי נמצא בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319099 (CK) & #2000701 (MrShoval)
My father is out.	אבא שלי יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319099 (CK) & #2000702 (MrShoval)
My father smokes.	אבי מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319015 (CK) & #2000703 (MrShoval)
My feet are cold.	רגליי קרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567850 (Balamax) & #6028191 (fekundulo)
My feet get cold.	כפות הרגליים שלי נוטות להתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274468 (CK) & #3214135 (nava)
My glass is full.	הכוס שלי מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2589641 (CK) & #2601125 (MrShoval)
My heart stopped.	ליבי פסק לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978664 (CK) & #13477502 (fekundulo)
My house is here.	ביתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275336 (CM) & #5459461 (fekundulo)
My house is nice.	הבית שלי נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174855 (CK) & #6134255 (fekundulo)
My house is tiny.	הבית שלי זעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5672580 (zumley) & #5780095 (fekundulo)
My job is boring.	העבודה שלי משעממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654319 (Spamster) & #1654409 (MrShoval)
My job is boring.	התפקיד שלי משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654319 (Spamster) & #1654410 (MrShoval)
My legs are fine.	רגליי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366671 (CK) & #5517800 (fekundulo)
My mind wandered.	רוחי נדדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935844 (CK) & #13188450 (fekundulo)
My mother is out.	אמי יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320703 (CK) & #2000704 (MrShoval)
My mother is out.	אמא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320703 (CK) & #3718609 (Eldad)
My mother is out.	אמא שלי לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320703 (CK) & #3718611 (Eldad)
My mouth was dry.	הפה שלי היה יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240546 (CK) & #6127607 (fekundulo)
My nose is itchy.	האף שלי מגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318193 (CK) & #2000705 (MrShoval)
My nose is itchy.	מגרד לי באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318193 (CK) & #2000706 (MrShoval)
My pencil is red.	העפרון שלי אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764748 (CK) & #6137285 (fekundulo)
My pulse is fast.	הדופק שלי מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322672 (CK) & #2000716 (MrShoval)
My pulse is fast.	יש לי דופק מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322672 (CK) & #2000717 (MrShoval)
My pulse is fast.	יש לי דופק גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322672 (CK) & #2000722 (MrShoval)
My pulse is slow.	יש לי דופק איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #2000718 (MrShoval)
My pulse is slow.	הדופק שלי נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #2000719 (MrShoval)
My pulse is slow.	הדופק שלי איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #2000721 (MrShoval)
My pulse is slow.	הדופק שלי אטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322673 (CK) & #2001970 (Eldad)
My room's a mess.	החדר שלי הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284324 (Hybrid) & #5538138 (fekundulo)
My shoes got wet.	נעלי נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818560 (CK) & #5926822 (fekundulo)
My stomach hurts.	הקיבה שלי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #623925 (Eldad)
My stomach hurts.	יש לי כאב בקיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #623926 (Eldad)
My stomach hurts.	כואבת לי הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28159 (CK) & #1708703 (MrShoval)
My sunburn hurts.	כויית השמש שלי מכאיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281135 (CK) & #5415460 (fekundulo)
My throat is dry.	גרוני יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680748 (Source_VOA) & #6056133 (fekundulo)
My tie is orange.	העניבה שלי כתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456483 (lukaszpp) & #5993281 (fekundulo)
My wallet's gone.	הלך לי הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199773 (Hybrid) & #2214639 (MrShoval)
My wife beats me.	אשתי מכה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127469 (CM) & #5448378 (fekundulo)
Neither was true.	שום דבר מהם לא היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495248 (CK) & #6096647 (fekundulo)
Never swim alone.	לעולם אל תשחה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733088 (CK) & #13207842 (fekundulo)
Never tell a lie.	לעולם אל תספר שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238526 (CK) & #2000725 (MrShoval)
Never tell a lie.	אל תשקר אף פעם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238526 (CK) & #2120228 (fekundulo)
Nice to meet you.	נעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499617 (Shishir) & #2000726 (MrShoval)
Nice to meet you.	אני שמח לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499617 (Shishir) & #2000727 (MrShoval)
No need to worry.	אין צורך לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28652 (CK) & #6118133 (fekundulo)
No one disagreed.	איש לא הסתייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249598 (CK) & #6081214 (fekundulo)
No one helped me.	איש לא תמך בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276629 (CK) & #1404880 (MrShoval)
No one helped me.	אף אחד לא עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276629 (CK) & #1504168 (Eldad)
No one knew that.	איש לא ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200725 (AlanF_US) & #1939115 (fekundulo)
No one likes war.	איש לא אוהב מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961604 (CK) & #1512417 (MrShoval)
No one likes war.	אף אחד לא אוהב מלחמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961604 (CK) & #1512419 (MrShoval)
No one likes you.	אף אחד לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912724 (CK) & #5474442 (fekundulo)
No one loves war.	איש לא אוהב מלחמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276649 (CM) & #5450698 (fekundulo)
No one responded.	אף אחד לא הגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249603 (CK) & #3775688 (Eldad)
No one responded.	אף אחד לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249603 (CK) & #3775689 (Eldad)
No one said that.	איש לא אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090561 (shekitten) & #5534609 (fekundulo)
No one thinks so.	אף אחד לא חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276580 (CK) & #627518 (Eldad)
No one will care.	לאיש לא יהיה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507573 (CK) & #5841529 (fekundulo)
No one will know.	איש לא יידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421 (CK) & #1397828 (MrShoval)
No one will know.	אף אחד לא יידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421 (CK) & #1397829 (MrShoval)
No pain, no gain!	בלי מאמץ אין תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285558 (enteka) & #1874620 (fekundulo)
No pain, no gain.	מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18370 (Zifre) & #589751 (Eldad)
No pain, no gain.	בלי מאמץ אין תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18370 (Zifre) & #1874620 (fekundulo)
Nobody asked you.	אף אחד לא שאל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249611 (CK) & #6081220 (fekundulo)
Nobody beats Tom.	איש לא מביס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9960070 (CK) & #13199009 (fekundulo)
Nobody called me.	איש לא התקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249612 (CK) & #6081221 (fekundulo)
Nobody came back.	איש לא שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191529 (CK) & #13157467 (fekundulo)
Nobody hates you.	אף אחד לא שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249617 (CK) & #6081226 (fekundulo)
Nobody knew that.	איש לא ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200726 (AlanF_US) & #1939115 (fekundulo)
Nobody knows Tom.	איש לא מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955355 (CK) & #13199013 (fekundulo)
Nobody knows why.	אף אחד לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290718 (CK) & #1819925 (MrShoval)
Nobody liked Tom.	איש לא חיבב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500674 (CK) & #6112139 (fekundulo)
Nobody likes Tom.	אף אחד לא מחבב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619250 (CK) & #6101060 (fekundulo)
Nobody likes war.	איש לא אוהב מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386736 (Mouseneb) & #1512417 (MrShoval)
Nobody likes you.	איש לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249623 (CK) & #6081230 (fekundulo)
Nobody loves Tom.	איש לא אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164921 (CK) & #13089366 (fekundulo)
Nobody loves war.	איש לא אוהב מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123889 (CM) & #1512417 (MrShoval)
Nobody must know.	אף אחד לא אמור לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249624 (CK) & #6081231 (fekundulo)
Nobody remembers.	איש לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111596 (CK) & #3858954 (fekundulo)
Nobody said that.	איש לא אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306734 (mailohilohi) & #5534609 (fekundulo)
Nobody showed up.	איש לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249627 (CK) & #6081233 (fekundulo)
Nobody taught me.	איש לא לימד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276620 (CK) & #5415439 (fekundulo)
Nobody trusts me.	איש לא נותן בי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12162038 (CK) & #13089376 (fekundulo)
Nobody wants Tom.	איש לא רוצה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502830 (CK) & #6098327 (fekundulo)
Nobody warned me.	איש לא הזהיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818485 (CK) & #13680437 (fekundulo)
Nobody warned us.	איש לא הזהיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818487 (CK) & #13680436 (fekundulo)
Nobody went home.	איש לא הלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499062 (CK) & #6111686 (fekundulo)
Nobody will care.	לאיש לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733277 (CK) & #5422021 (fekundulo)
Nobody will know.	איש לא יידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599172 (Dejo) & #1397828 (MrShoval)
Nobody's singing.	איש אינו מזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853207 (CK) & #6113495 (fekundulo)
Note how I do it.	שים לב איך אני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246556 (CK) & #5928877 (fekundulo)
Nothing happened.	שום דבר לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24616 (CK) & #2568006 (VirtuOZ)
Nothing was done.	דבר לא נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498098 (CK) & #6096842 (fekundulo)
Nothing's broken.	שום דבר אינו שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111581 (CK) & #5423151 (fekundulo)
Nothing's moving.	שום דבר לא זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111576 (CK) & #5423149 (fekundulo)
Now I understand.	אני מבין עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055260 (Dejo) & #1477528 (Eldad)
Now I understand.	עכשיו אני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055260 (Dejo) & #2063110 (MrShoval)
Now are you sure?	עכשיו את בטוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730629 (CM) & #5463650 (fekundulo)
Now is your time.	עכשיו הזמן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914024 (Jane_Austen) & #6042907 (fekundulo)
Now please hurry.	עכשיו תזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249712 (CK) & #6084958 (fekundulo)
Now please leave.	עכשיו עוף בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249713 (CK) & #6084959 (fekundulo)
OK, wish me luck.	בסדר, תאחל לי הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758114 (CM) & #10086374 (fekundulo)
Obey your elders.	ציית לזקני השבט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164673 (CK) & #13475941 (fekundulo)
Obey your father.	לציית לאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973426 (AlanF_US) & #2709622 (Ramiav)
Oh, have a heart.	אוי, תהיה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35840 (CM) & #5450471 (fekundulo)
Oh, just my luck!	אה, בדיוק המזל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63022 (CM) & #5447000 (fekundulo)
Oil is expensive.	נפט יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495245 (CK) & #6096645 (fekundulo)
Oil is expensive.	שמן יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495245 (CK) & #6096646 (fekundulo)
Open that bottle.	פתח את הבקבוק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13563425 (CK) & #13625365 (fekundulo)
Open the shutter.	פתח את התריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194579 (CK) & #13272983 (fekundulo)
Open the shutter.	פתח את הצמצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194579 (CK) & #13272985 (fekundulo)
Open the windows.	פתח את החלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249750 (CK) & #6084995 (fekundulo)
Open these doors.	פתח את הדלתות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249751 (CK) & #6084996 (fekundulo)
Open those doors.	פתח את הדלתות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978838 (CK) & #13690313 (fekundulo)
Open your window.	פתח את החלון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818526 (CK) & #6095479 (fekundulo)
Our drummer quit.	המתופף שלנו הפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12293166 (CK) & #13088053 (fekundulo)
Our plan is made.	תוכניתנו עשויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238029 (CM) & #5450560 (fekundulo)
Our team can win.	הצוות שלנו יכול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620713 (CM) & #5451485 (fekundulo)
Our team is good.	הצוות שלנו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495243 (CK) & #6066102 (fekundulo)
Our team may win.	הצוות שלנו עשוי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620714 (CM) & #5451486 (fekundulo)
Pack your things.	ארוז את מטלטליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976680 (CK) & #6093445 (fekundulo)
Pass me the salt.	תעביר לי את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64750 (CK) & #1960440 (Eldad)
Pass me the salt.	תעבירי לי את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64750 (CK) & #1962161 (Eldad)
Pass the ketchup.	תעביר את הקטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249756 (CK) & #6085001 (fekundulo)
Pass the popcorn.	תעביר את הפופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625677 (CK) & #13690298 (fekundulo)
People are angry.	אנשים כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981832 (CK) & #13477493 (fekundulo)
People are dying.	אנשים גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801846 (Spamster) & #1804533 (MrShoval)
People are funny.	אנשים הם מצחיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079442 (halfb1t) & #2079866 (MrShoval)
People are weird.	אנשים הם מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3399048 (CK) & #6100941 (fekundulo)
People liked Tom.	הבריות חיבבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10335394 (CK) & #13407859 (fekundulo)
People need help.	אנשים זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237046 (CK) & #13544144 (fekundulo)
People trust you.	אנשים נותנים בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630208 (CK) & #13104652 (fekundulo)
Pets are allowed.	חיות מחמד מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530160 (CK) & #6098142 (fekundulo)
Pianos are heavy.	פסנתרים הם כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12198644 (CK) & #13079431 (fekundulo)
Please be gentle.	אנא היה עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278302 (CK) & #5415445 (fekundulo)
Please be gentle.	אנא היי עדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278302 (CK) & #5415447 (fekundulo)
Please be gentle.	אנא היו עדינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278302 (CK) & #5415448 (fekundulo)
Please be honest.	אנא, תהיה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220781 (Hybrid) & #5772098 (fekundulo)
Please be polite.	היה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476852 (CK) & #1949527 (fekundulo)
Please be seated.	שב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #663602 (Eldad)
Please be seated.	שבי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #663604 (Eldad)
Please be seated.	שבו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #663605 (Eldad)
Please be seated.	נא לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #1447886 (MrShoval)
Please be seated.	תתיישבו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #1447891 (MrShoval)
Please be seated.	אנא שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456599 (lukaszpp) & #2000731 (MrShoval)
Please call back.	צלצל בחזרה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249768 (CK) & #6085013 (fekundulo)
Please come back.	אנא חזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249770 (CK) & #6085016 (fekundulo)
Please come here.	אנא בואו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987488 (CK) & #5415839 (fekundulo)
Please come here.	אנא בוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987488 (CK) & #5415840 (fekundulo)
Please come here.	אנא בואי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987488 (CK) & #5415842 (fekundulo)
Please come home.	אנא שובי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249771 (CK) & #6085017 (fekundulo)
Please come over.	גש הנה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045306 (CK) & #13659421 (fekundulo)
Please copy this.	נא להעתיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54993 (CK) & #1573895 (MrShoval)
Please don't ask.	אל תשאל בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433673 (CK) & #2000732 (MrShoval)
Please don't ask.	אנא אל תשאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433673 (CK) & #2000733 (MrShoval)
Please don't cry.	לא לבכות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521 (CK) & #1981957 (fekundulo)
Please don't cry.	אל תבכי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521 (CK) & #2000734 (MrShoval)
Please don't die.	אנא, אל תמות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140065 (CK) & #6132339 (fekundulo)
Please elaborate.	פרט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569012 (CK) & #13086910 (fekundulo)
Please enter now.	הכנסי עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38553 (CK) & #5407158 (fekundulo)
Please enter now.	הכנס עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38553 (CK) & #5407160 (fekundulo)
Please enter now.	הכנסו עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38553 (CK) & #5407162 (fekundulo)
Please excuse me.	סלח לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249786 (CK) & #1949623 (fekundulo)
Please follow me.	עקוב אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407320 (fekundulo)
Please follow me.	עקבי אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407321 (fekundulo)
Please follow me.	עקבו אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407322 (fekundulo)
Please follow me.	לכי אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407323 (fekundulo)
Please follow me.	לכו אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407324 (fekundulo)
Please follow me.	לך אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407325 (fekundulo)
Please follow me.	בואי אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407326 (fekundulo)
Please follow me.	בוא אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407327 (fekundulo)
Please follow me.	בואו אחרי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250842 (CK) & #5407328 (fekundulo)
Please forget it.	שכח מזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249787 (CK) & #6085022 (fekundulo)
Please hold this.	נא לאחוז בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927633 (CK) & #13085286 (fekundulo)
Please leave now.	עזוב עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249798 (CK) & #6085033 (fekundulo)
Please let me go.	אנא תן לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433631 (CK) & #617913 (Eldad)
Please let me go.	תן לי ללכת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433631 (CK) & #617914 (Eldad)
Please let me go.	הניחי לי ללכת, במטותא ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433631 (CK) & #617918 (Eldad)
Please let me go.	שחרר אותי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433631 (CK) & #617923 (Eldad)
Please let me go.	הנח לי ללכת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433631 (CK) & #617926 (Eldad)
Please let me in.	תן לי להיכנס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38828 (CK) & #6062467 (fekundulo)
Please look away.	נא לא להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10371969 (CK) & #13424450 (fekundulo)
Please make sure.	אנא ודא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443323 (Eldad)
Please make sure.	אנא ודְאִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443324 (Eldad)
Please make sure.	ודא בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443325 (Eldad)
Please make sure.	דאג לוודא, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443326 (Eldad)
Please make sure.	תוודא, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443328 (Eldad)
Please make sure.	תוודאי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443329 (Eldad)
Please make sure.	נא לוודא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21682 (CK) & #1443331 (Eldad)
Please move over.	זוז הלאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848214 (CK) & #13094427 (fekundulo)
Please phone Tom.	נא לטלפן לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9954886 (CK) & #13199014 (fekundulo)
Please phone him.	תטלפן לו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903266 (CK) & #1558186 (MrShoval)
Please pull over.	עצור בבקשה לצד הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898262 (CK) & #5413207 (fekundulo)
Please pull over.	עצור בצד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898262 (CK) & #5413210 (fekundulo)
Please sign here.	נא לחתום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476416 (minshirui) & #1814885 (MrShoval)
Please sign here.	חתום כאן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476416 (minshirui) & #3238226 (Eldad)
Please sign here.	נא לחתום כאן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476416 (minshirui) & #3238227 (Eldad)
Please sign here.	חתמי כאן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476416 (minshirui) & #3238228 (Eldad)
Please sit still.	שב בשקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222934 (CK) & #6093588 (fekundulo)
Please sit there.	שב שם בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9399625 (CK) & #13412583 (fekundulo)
Please stay here.	הישאר כאן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249811 (CK) & #6085046 (fekundulo)
Please stay safe.	בבקשה השארו במקום בטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198452 (CK) & #13438677 (fekundulo)
Please step back.	צעד אחורה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38858 (CK) & #5407197 (fekundulo)
Please step back.	צעדי אחורה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38858 (CK) & #5407199 (fekundulo)
Please step back.	צעדו אחורה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38858 (CK) & #5407201 (fekundulo)
Please stop that.	תפסיקי עם זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249815 (CK) & #4794290 (fekundulo)
Please stop that.	אנא חדל לך מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249815 (CK) & #4794292 (fekundulo)
Please stop that.	הפסיקו עם כך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249815 (CK) & #4794293 (fekundulo)
Please take some.	אנא קח כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854251 (CK) & #6087371 (fekundulo)
Please take this.	קחי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343214 (CK) & #6090897 (fekundulo)
Please try again.	תנסה שוב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444842 (Spamster) & #1446352 (MrShoval)
Please try again.	אנא, נסה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444842 (Spamster) & #1446353 (MrShoval)
Please try again.	תנסה בבקשה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444842 (Spamster) & #1451034 (MrShoval)
Please turn over.	תסתובבי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19892 (CM) & #5445161 (fekundulo)
Please wait here.	תמתין כאן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61875 (CK) & #5407235 (fekundulo)
Pour me one, too.	תמזוג גם לי כוסית אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9144221 (CK) & #12300110 (fekundulo)
Prepare to fight.	היכונו להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230712 (CK) & #13268900 (fekundulo)
Prepare yourself.	תתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #1591041 (MrShoval)
Prepare yourself.	הכן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582029 (Spamster) & #1591042 (MrShoval)
Press the button.	לחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496213 (CK) & #6085067 (fekundulo)
Prices will rise.	המחירים יעלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9011837 (CK) & #13558561 (fekundulo)
Prices will rise.	המחירים יאמירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9011837 (CK) & #13558562 (fekundulo)
Pull the trigger.	משוך בהדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249833 (CK) & #6085066 (fekundulo)
Put Tom on a bus.	שים את תום על האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648764 (CK) & #4641306 (fekundulo)
Put on your coat.	תלבש את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62287 (CK) & #1728475 (MrShoval)
Put on your coat.	לבש את מעילך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62287 (CK) & #3072238 (Ramiav)
Put out the fire.	תכבה את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23859 (CK) & #6045695 (fekundulo)
Put the bag down.	תניח את התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725893 (CM) & #5456842 (fekundulo)
Put the box here.	הנח את הקופסה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733883 (CK) & #12653729 (fekundulo)
Put the gun down.	תוריד את האקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029907 (Spamster) & #2032521 (MrShoval)
Put the gun down.	תניח את הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029907 (Spamster) & #2032522 (MrShoval)
Put your mask on.	שים מסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155592 (CK) & #5998755 (fekundulo)
Quit complaining.	תפסיק להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187251 (CK) & #2086390 (Eldad)
Quit complaining.	תפסיקי להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187251 (CK) & #4285657 (Eldad)
Quit complaining.	הפסק להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187251 (CK) & #4285660 (Eldad)
Quit hitting Tom.	תפסיק להרביץ לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955816 (CK) & #13199012 (fekundulo)
Quit kicking Tom.	תפסיק לבעוט בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9958342 (CK) & #13199010 (fekundulo)
Quit tickling me.	די לדגדג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9681624 (CK) & #13132416 (fekundulo)
Quit touching me.	תפסיק לגעת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249842 (CK) & #5422990 (fekundulo)
Raise your hands.	הרימו את הידיים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845491 (CK) & #1847154 (MrShoval)
Raise your hands.	תרימו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845491 (CK) & #1847164 (Eldad)
Raise your hands.	הרימו את ידיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845491 (CK) & #1847165 (Eldad)
Raise your hands.	הרם ידיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845491 (CK) & #2130252 (fekundulo)
Read it and weep.	קרא ובכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726119 (CM) & #5456862 (fekundulo)
Read the article.	תקרא את המאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799136 (CM) & #1803541 (MrShoval)
Read the article.	קרא את הכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799136 (CM) & #1803542 (MrShoval)
Read these books.	קרא את הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8982784 (CK) & #13477490 (fekundulo)
Read these pages.	קרא את הדפים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980246 (CK) & #13558572 (fekundulo)
Red wine, please.	יין אדום, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038951 (CK) & #2000735 (MrShoval)
Release the dogs.	שחררו את הכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194101 (CK) & #13273001 (fekundulo)
Respect yourself.	כבד את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264824 (CM) & #5444413 (fekundulo)
Revenge is sweet.	הנקמה מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575246 (isrtcify) & #1575505 (Eldad)
Rome is in Italy.	רומא זה באיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29415 (CK) & #2000736 (MrShoval)
Rome is in Italy.	רומא נמצאת באיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29415 (CK) & #2000737 (MrShoval)
Roses smell good.	ורדים מריחים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949266 (AlanF_US) & #2936017 (fekundulo)
Roses smell nice.	ורדים מריחים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949268 (AlanF_US) & #2936017 (fekundulo)
Save your breath.	תאושש את נשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239719 (CM) & #5445226 (fekundulo)
Save your energy.	חסוך באנרגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249855 (CK) & #6085080 (fekundulo)
Say your prayers.	תתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549284 (CK) & #6093344 (fekundulo)
School is boring.	בית הספר משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627297 (Spamster) & #1627742 (Eldad)
Search the house.	תערכו חיפוש בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249862 (CK) & #6082641 (fekundulo)
See you all soon.	להתראות עם כולכם בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501972 (CK) & #5627298 (fekundulo)
See you at lunch.	להתראות בארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64174 (CK) & #6119761 (fekundulo)
See you tomorrow.	להתראות מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497969 (CM) & #734734 (Eldad)
See you tomorrow.	נתראה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497969 (CM) & #9257770 (Alkrasnov)
See you tomorrow?	נתראה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114500 (CK) & #13677580 (fekundulo)
Shake the bottle.	נער את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890578 (CK) & #13103135 (fekundulo)
Shall I continue?	שאמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249864 (CK) & #6082643 (fekundulo)
Shall I help you?	לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64391 (CM) & #5447008 (fekundulo)
She attacked him.	היא תקפה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886996 (CK) & #2000738 (MrShoval)
She attacked him.	היא התקיפה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886996 (CK) & #2000739 (MrShoval)
She attacked him.	היא התנפלה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886996 (CK) & #2000740 (MrShoval)
She became happy.	היא נהיתה שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313588 (CK) & #2000741 (MrShoval)
She began crying.	היא התחילה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313205 (CK) & #1581129 (MrShoval)
She came at once.	היא מיד באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310979 (CK) & #6122158 (fekundulo)
She came running.	היא הגיעה בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949792 (AlanF_US) & #2766035 (Ramiav)
She defeated him.	היא הביסה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887062 (CK) & #1581130 (MrShoval)
She despised him.	היא בזה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316497 (CK) & #814488 (Eldad)
She despised him.	היא תעבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316497 (CK) & #1399711 (MrShoval)
She despises him.	היא מתעבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887066 (CK) & #1581131 (MrShoval)
She despises him.	היא לא סובלת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887066 (CK) & #1581132 (MrShoval)
She did it again.	היא עשתה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522531 (Spamster) & #1522537 (Eldad)
She didn't reply.	היא לא ענתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316909 (CK) & #5818420 (fekundulo)
She disliked him.	היא לא אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388372 (CK) & #1675634 (MrShoval)
She divorced him.	היא התגרשה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887090 (CK) & #1581133 (MrShoval)
She does know it.	היא כן יודעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312992 (CM) & #5459412 (fekundulo)
She drives a BMW.	היא נוהגת ב-BMW.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354293 (CK) & #6134357 (fekundulo)
She has gone out.	היא יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313607 (CK) & #1399439 (MrShoval)
She has gone out.	היא יצאה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313607 (CK) & #1399440 (MrShoval)
She has no shame.	אין לה בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877252 (Spamster) & #1877308 (MrShoval)
She has no shame.	היא לא מתביישת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877252 (Spamster) & #1877309 (MrShoval)
She has no shame.	היא חסרת בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877252 (Spamster) & #1877312 (MrShoval)
She has wet hair.	יש לה שיער רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456709 (lukaszpp) & #5926809 (fekundulo)
She hit him hard.	היא הרביצה לו חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887213 (CK) & #1581134 (MrShoval)
She hit him hard.	היא חבטה בו בכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887213 (CK) & #1581135 (MrShoval)
She hit him hard.	היא החטיפה לו חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887213 (CK) & #1581136 (MrShoval)
She idolized him.	היא העריצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887218 (CK) & #1408857 (Eldad)
She idolized him.	היא סגדה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887218 (CK) & #1581138 (MrShoval)
She insulted him.	היא העליבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887224 (CK) & #1581139 (MrShoval)
She is a student.	היא סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313016 (CK) & #1581140 (MrShoval)
She is a teacher.	היא מורָה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315459 (lukaszpp) & #1581141 (MrShoval)
She is a teacher.	היא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315459 (lukaszpp) & #10471786 (Eldad)
She is badly off.	היא במצב רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313298 (CM) & #5459423 (fekundulo)
She is beautiful.	היא יפייפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410244 (CK) & #1482275 (MrShoval)
She is beautiful.	היא יפהפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410244 (CK) & #2000744 (MrShoval)
She is beautiful.	היא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410244 (CK) & #2681238 (fekundulo)
She is easygoing.	היא חברותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311914 (CK) & #5426483 (fekundulo)
She is mad at me.	היא כועסת עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6130 (CK) & #1452733 (MrShoval)
She is no beauty.	היא לא יפיפיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68262 (CM) & #5447038 (fekundulo)
She is not there.	היא לא נמצאת שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437330 (caspian) & #1437545 (MrShoval)
She is not there.	היא איננה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437330 (caspian) & #1437546 (MrShoval)
She is not there.	היא לא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437330 (caspian) & #2009647 (Eldad)
She is not wrong.	היא לא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745557 (belgavox) & #1746323 (Eldad)
She is not young.	היא לא צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009660 (Eldad) & #2009662 (Eldad)
She is obstinate.	היא עקשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313230 (CK) & #652354 (Eldad)
She is on a diet.	היא בדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315104 (CK) & #569476 (mihxal)
She is on a diet.	היא עושה דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315104 (CK) & #1581146 (MrShoval)
She is shameless.	היא חסרת בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145993 (Maralula) & #1877312 (MrShoval)
She is very busy.	היא מאד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315715 (CK) & #1426681 (MrShoval)
She is very busy.	היא עסוקה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315715 (CK) & #1581149 (MrShoval)
She is very fast.	היא מהירה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009665 (Eldad) & #2009670 (Eldad)
She is very wise.	היא חכמה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311769 (CK) & #638238 (Eldad)
She kept working.	היא המשיכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388559 (CK) & #572068 (Eldad)
She kept working.	היא התמידה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388559 (CK) & #1581151 (MrShoval)
She likes tigers.	היא אוהבת טיגריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977490 (CM) & #5457180 (fekundulo)
She likes to run.	היא אוהבת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456733 (lukaszpp) & #1581156 (MrShoval)
She looked at me.	היא הביטה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314431 (CK) & #1581158 (MrShoval)
She looked at me.	היא הסתכלה עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314431 (CK) & #1581159 (MrShoval)
She lost her way.	היא איבדה את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316020 (CK) & #572045 (Eldad)
She lost her way.	היא הלכה לאיבוד בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316020 (CK) & #572046 (Eldad)
She lost her way.	היא הלכה לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316020 (CK) & #668601 (Eldad)
She loves coffee.	היא אוהבת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916303 (CK) & #5410560 (fekundulo)
She may not come.	אולי היא לא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317353 (CK) & #1581163 (MrShoval)
She may not come.	יתכן שהיא לא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317353 (CK) & #1581164 (MrShoval)
She must be sick.	היא בטח חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316692 (CK) & #1581165 (MrShoval)
She rejected him.	היא דחתה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887351 (CK) & #1581166 (MrShoval)
She rejected him.	היא סרבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887351 (CK) & #1581167 (MrShoval)
She rejected him.	היא סירבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887351 (CK) & #1581276 (Eldad)
She repulses him.	היא דוחה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887354 (CK) & #1581169 (MrShoval)
She said goodbye.	היא אמרה "להתראות".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310881 (CK) & #1419214 (Eldad)
She sang happily.	היא זימרה בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313030 (CM) & #5457103 (fekundulo)
She smiled at me.	היא חייכה אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308321 (CK) & #6122092 (fekundulo)
She smiled sadly.	היא חייכה בעצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310671 (CM) & #5457089 (fekundulo)
She smokes a lot.	היא מעשנת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719301 (CK) & #1737479 (MrShoval)
She spoke wisely.	היא דיברה בחכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175716 (Joseph) & #2101879 (fekundulo)
She stared at me.	היא בהתה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314417 (CK) & #1581160 (MrShoval)
She startled him.	היא הפתיעה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887405 (CK) & #2000746 (MrShoval)
She startled him.	היא הפחידה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887405 (CK) & #2000748 (MrShoval)
She stood by him.	היא עמדה לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316354 (CK) & #1581170 (MrShoval)
She stood by him.	היא ניצבה לצדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316354 (CK) & #1581171 (MrShoval)
She stood by him.	היא תמכה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316354 (CK) & #1581173 (MrShoval)
She studies hard.	היא לומדת בשקידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316123 (CK) & #1399515 (MrShoval)
She took my hand.	היא לקחה את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314346 (CK) & #1013475 (Eldad)
She was in agony.	היא היתה ביסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272579 (CM) & #5453855 (fekundulo)
She was promoted.	היא קודמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388611 (CK) & #1451972 (MrShoval)
She was promoted.	היא קיבלה קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388611 (CK) & #1451973 (MrShoval)
She was swimming.	היא שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3461477 (CK) & #6093828 (fekundulo)
She waved at him.	היא נופפה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887580 (CK) & #6131652 (fekundulo)
She wore glasses.	היא הרכיבה משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312300 (CK) & #672111 (Eldad)
She worships him.	היא מעריצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887598 (CK) & #1996262 (MrShoval)
She worships him.	היא סוגדת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887598 (CK) & #2000749 (MrShoval)
She wrote in ink.	היא כתבה בדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63591 (CK) & #6119747 (fekundulo)
She's helping me.	היא עוזרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669323 (CM) & #5449460 (fekundulo)
She's nice to me.	היא נחמדה כלפיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028793 (halfb1t) & #2035931 (MrShoval)
Shots were fired.	יריות נורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249865 (CK) & #6082644 (fekundulo)
Shots were heard.	יריות נשמעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249866 (CK) & #6082645 (fekundulo)
Should we cancel?	אנו צריכים לבטל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249949 (CK) & #6082655 (fekundulo)
Show us the room.	תראה לנו את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648760 (CK) & #3846648 (Eldad)
Show us the room.	תראי לנו את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648760 (CK) & #3846649 (Eldad)
Shut that boy up.	תשתיקי את הנער הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67976 (CM) & #5447037 (fekundulo)
Sign these forms.	חתום על הטפסים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249964 (CK) & #6082669 (fekundulo)
Sit at the table.	שב לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32152 (CK) & #6118169 (fekundulo)
Sit down with me.	שב אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249562 (CK) & #1872060 (Eldad)
Sit down with me.	שב איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249562 (CK) & #1872061 (Eldad)
Sit down, please.	שב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #663602 (Eldad)
Sit down, please.	שבי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #663604 (Eldad)
Sit down, please.	שבו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38571 (CK) & #663605 (Eldad)
Sit here, please.	שבו פה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939486 (ddnktr) & #3214234 (fekundulo)
So what happened?	אז מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886839 (CK) & #5411225 (fekundulo)
Some pitied them.	כמה רחמו עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304921 (CM) & #5449672 (fekundulo)
Somebody came in.	מישהו נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997061 (shekitten) & #6082684 (fekundulo)
Somebody help me.	שמישהו יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249973 (CK) & #6082678 (fekundulo)
Somebody laughed.	מישהו צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111546 (CK) & #5406603 (fekundulo)
Somebody saw you.	מישהו ראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149109 (Hybrid) & #6051050 (fekundulo)
Someone has died.	מישהו נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249972 (CK) & #6082677 (fekundulo)
Someone is lying.	מישהו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954289 (CK) & #1384120 (MrShoval)
Someone screamed.	מישהו צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111543 (CK) & #5406601 (fekundulo)
Someone told Tom.	מישהו גילה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912629 (CK) & #13576039 (fekundulo)
Someone was here.	מישהו היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249983 (CK) & #6082685 (fekundulo)
Someone's eating.	מישהו אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205625 (CK) & #1431702 (MrShoval)
Something bit me.	משהו נשך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249987 (CK) & #6082687 (fekundulo)
Something hit me.	משהו פגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499384 (CK) & #6111768 (fekundulo)
Sorry about that.	סליחה על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869496 (CK) & #5415816 (fekundulo)
Sorry to be late.	מצטערת על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277384 (CM) & #5450705 (fekundulo)
Speak up, please.	הרם קולך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501497 (CK) & #6098163 (fekundulo)
Spiders scare me.	עכבישים מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739177 (Zifre) & #1082461 (Eldad)
Spring is coming.	האביב מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110952 (mookeee) & #2022183 (MrShoval)
Spring is coming.	האביב מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110952 (mookeee) & #3812679 (Eldad)
Stand over there.	עמוד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250002 (CK) & #6082696 (fekundulo)
Stand up, please.	קום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325441 (CK) & #2000751 (MrShoval)
Stand up, please.	קומי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325441 (CK) & #3216840 (nava)
Stand up, please.	קומו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325441 (CK) & #3216847 (nava)
Start without me.	תתחילו בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257859 (CK) & #13263683 (fekundulo)
Stay in your car.	השארי במכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366675 (CK) & #5518453 (fekundulo)
Stay in your car.	השאר במכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366675 (CK) & #5518454 (fekundulo)
Stay on the path.	תישאר על השביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260811 (Eldad)
Stay on the path.	תישאר על המסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260812 (Eldad)
Stay on the path.	הישאר על השביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260813 (Eldad)
Stay on the path.	הישאר על המסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260814 (Eldad)
Stay on the path.	הישארי על השביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260815 (Eldad)
Stay on the path.	הישארי על המסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260817 (Eldad)
Stay on the path.	תישארי על השביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260818 (Eldad)
Stay on the path.	תישארי על המסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260500 (BEASY8) & #4260819 (Eldad)
Stay quite still.	אל תזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250008 (CK) & #3211779 (nava)
Stay quite still.	תישאר לגמרי בלי תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250008 (CK) & #6085086 (fekundulo)
Stay right there.	השאר בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850249 (CK) & #5416134 (fekundulo)
Step inside, Tom.	היכנס פנימה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883738 (CK) & #13116230 (fekundulo)
Stop annoying me.	תפסיק להרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251321 (CK) & #13474236 (fekundulo)
Stop apologizing.	תפסיק להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111506 (CK) & #5422007 (fekundulo)
Stop avoiding me.	תפסיק להתחמק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250011 (CK) & #6085122 (fekundulo)
Stop being cruel.	תפסיק להיות אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911998 (Spamster) & #1912601 (MrShoval)
Stop being cruel.	אל תהיה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911998 (Spamster) & #1912603 (MrShoval)
Stop being cruel.	תפסיק להתאכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911998 (Spamster) & #1912604 (MrShoval)
Stop being silly.	תפסיק להשתטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8982600 (CK) & #1654431 (MrShoval)
Stop complaining.	תפסיקי להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111503 (CK) & #4285657 (Eldad)
Stop complaining.	הפסק להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111503 (CK) & #4285660 (Eldad)
Stop daydreaming.	תפסיק לחלום בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4442659 (Hybrid) & #4960395 (fekundulo)
Stop hitting Tom.	תפסיק להכות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667244 (CK) & #6112205 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיקו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5357881 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיק להפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5406922 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיקי להפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5406923 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיקו להפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5406924 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיקי להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5406925 (fekundulo)
Stop interfering.	תפסיק להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764190 (CK) & #5406926 (fekundulo)
Stop kicking Tom.	תפסיקי לבעוט בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9960736 (CK) & #13424472 (fekundulo)
Stop lying to me.	אל תשקר לי יותר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283421 (Hybrid) & #3840314 (fekundulo)
Stop pinching me.	תפסיק לצבוט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250018 (CK) & #6085132 (fekundulo)
Stop right there.	עצור בדיוק במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250020 (CK) & #6093040 (fekundulo)
Stop saying that!	חדל לומר זאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #5415287 (fekundulo)
Stop saying that!	הפסק להגיד את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #5415289 (fekundulo)
Stop saying that!	תפסיקי להגיד את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #5415291 (fekundulo)
Stop saying that!	תפסיקו להגיד את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41575 (CK) & #5415292 (fekundulo)
Stop scaring Tom.	תפסיק להפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244664 (CK) & #4790091 (fekundulo)
Stop scaring Tom.	תפסיקי להפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244664 (CK) & #4790092 (fekundulo)
Stop showing off.	תפסיק להפגין יהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983353 (CK) & #13477485 (fekundulo)
Stop showing off.	תפסיק להשתחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983353 (CK) & #13477487 (fekundulo)
Stop teasing Tom.	תפסיק להתעמר בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667243 (CK) & #6112204 (fekundulo)
Stop teasing Tom.	תפסיק להקניט את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667243 (CK) & #6112206 (fekundulo)
Stop tickling me.	תפסיק לדגדג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9681625 (CK) & #13132392 (fekundulo)
Stop touching me.	תפסיק לגעת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256932 (CK) & #5422990 (fekundulo)
Stop writing now.	תפסיק לכתוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904607 (CK) & #13092563 (fekundulo)
Swimming is easy.	קל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487828 (CK) & #703420 (Eldad)
Swimming is easy.	שחייה זה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487828 (CK) & #1472798 (MrShoval)
Take Tom outside.	קחי את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235891 (CK) & #5429160 (fekundulo)
Take a good look.	תתבונן היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069500 (halfb1t) & #2071670 (MrShoval)
Take a hike, Tom.	התנפנף מפה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549281 (CK) & #4641307 (fekundulo)
Take another sip.	קח לגימה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353736 (CK) & #13412614 (fekundulo)
Take care of Tom.	תדאג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860580 (CK) & #5841420 (fekundulo)
Take it upstairs.	קח את זה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250051 (CK) & #6093072 (fekundulo)
Take me with you.	קח אותי אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27669 (CK) & #6118118 (fekundulo)
Take my umbrella.	קח את המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254286 (CK) & #13429866 (fekundulo)
Take our picture.	צלם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250060 (CK) & #6093079 (fekundulo)
Take precautions.	נקוט באמצעי זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111481 (CK) & #5406530 (fekundulo)
Take precautions.	תנקטי באמצעי זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111481 (CK) & #5406531 (fekundulo)
Take precautions.	יש לנקוט באמצעי זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111481 (CK) & #5406533 (fekundulo)
Take small steps.	פסע בצעדים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502335 (CK) & #6098267 (fekundulo)
Talk to somebody.	דבר עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250074 (CK) & #6093091 (fekundulo)
Tell Dad to come.	תגיד לאבא לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871393 (CM) & #5452934 (fekundulo)
Tell Tom to wait.	תגיד לטום שיחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199826 (CK) & #3712416 (Eldad)
Tell Tom to wait.	תגידי לטום שיחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199826 (CK) & #3712417 (Eldad)
Tell Tom to wait.	תגיד לטום לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199826 (CK) & #3712418 (Eldad)
Tell Tom to wait.	תגידי לטום לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199826 (CK) & #3712419 (Eldad)
Tell him to wait.	הגד שיחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285121 (CK) & #2384480 (fekundulo)
Tell him to wait.	הגידי שיחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285121 (CK) & #2384481 (fekundulo)
Tell him to wait.	הגידו שיחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285121 (CK) & #2384482 (fekundulo)
Tell him to wait.	תגידו לו שימתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285121 (CK) & #2384483 (fekundulo)
Tell me about it!	ספר לי על כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5944 (CK) & #1940558 (fekundulo)
Tell me about it.	ספר לי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50394 (CK) & #1932470 (fekundulo)
Tell me the news.	ספרי לי את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727802 (CM) & #5456980 (fekundulo)
Thank you kindly.	תודה חביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322157 (CM) & #5445312 (fekundulo)
Thanks a million.	רב תודות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250081 (CK) & #3614919 (Eldad)
Thanks a million.	רוב תודות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250081 (CK) & #3614920 (Eldad)
Thanks a million.	אלף תודות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250081 (CK) & #3614921 (Eldad)
Thanks for lunch.	תודה עבור ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250084 (CK) & #6093100 (fekundulo)
That baby is Tom.	התינוק הזה הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465073 (CK) & #6130820 (fekundulo)
That bag is mine.	התיק הזה הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68476 (CK) & #662020 (Eldad)
That book is old.	הספר הזה ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2181347 (CM) & #5449532 (fekundulo)
That car is hers.	זה הרכב שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68274 (CK) & #1581174 (MrShoval)
That car is hers.	הרכב הזה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68274 (CK) & #1581175 (MrShoval)
That car is hers.	הרכב הזה הוא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68274 (CK) & #2007076 (MrShoval)
That car is mine.	המכונית הזאת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68276 (CK) & #6119826 (fekundulo)
That concerns me.	זה נוגע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496830 (CK) & #6096799 (fekundulo)
That explains it.	זה מסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897752 (CK) & #5423071 (fekundulo)
That is a pencil.	זה עיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67086 (CK) & #1581176 (MrShoval)
That is my place.	זהו מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354641 (joshodude_1308) & #5525568 (fekundulo)
That looks close.	זה נראה קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121272 (Scotland) & #6063311 (fekundulo)
That may be true.	אולי זה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771537 (sharptoothed) & #2142547 (fekundulo)
That must be fun.	זה בטח כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178559 (CK) & #6066497 (fekundulo)
That plan failed.	התכנית נכשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498482 (CK) & #6110881 (fekundulo)
That seems clear.	זה נראה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496599 (CK) & #6096788 (fekundulo)
That seems right.	זה נראה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250138 (CK) & #6082049 (fekundulo)
That seems silly.	זה נראה שטותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502036 (CK) & #6098224 (fekundulo)
That seems weird.	זה נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250141 (CK) & #1462997 (Eldad)
That seems wrong.	זה נראה מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250142 (CK) & #5445456 (fekundulo)
That should help.	זה אמור לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250145 (CK) & #5479036 (fekundulo)
That should work.	זה אמור לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981544 (CK) & #13477496 (fekundulo)
That smells good.	זה מריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027610 (halfb1t) & #1407151 (MrShoval)
That smells good.	יש לזה ניחוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027610 (halfb1t) & #1420604 (MrShoval)
That sounds cool.	זה נשמע מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250912 (CK) & #6082064 (fekundulo)
That sounds easy.	זה נשמע קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12443769 (CK) & #13079167 (fekundulo)
That sounds fair.	זה נשמע הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553387 (CK) & #5410959 (fekundulo)
That sounds good.	זה נשמע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250915 (CK) & #6082061 (fekundulo)
That sounds nice.	זה נשמע נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250919 (CK) & #6082085 (fekundulo)
That sounds okay.	זה נשמע בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250920 (CK) & #6082086 (fekundulo)
That takes skill.	זה דורש מיומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502509 (CK) & #6098301 (fekundulo)
That troubles me.	זה מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374115 (CK) & #6082152 (fekundulo)
That was a shock.	זה היה זעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502083 (CK) & #5831412 (fekundulo)
That was amazing.	זה היה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841582 (CK) & #5411067 (fekundulo)
That was amazing.	זה היה מפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841582 (CK) & #5411068 (fekundulo)
That was evident.	זה היה ברור מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728547 (CM) & #5446131 (fekundulo)
That was foolish.	זה היה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250943 (CK) & #1746236 (Eldad)
That was helpful.	זה היה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250948 (CK) & #6082114 (fekundulo)
That was no good.	זה לא היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721973 (CM) & #5462638 (fekundulo)
That was obvious.	זה היה מובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250964 (CK) & #6082125 (fekundulo)
That was perfect.	זה היה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250967 (CK) & #5423069 (fekundulo)
That was pitiful.	זה היה חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250969 (CK) & #6082131 (fekundulo)
That was serious.	זה היה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250974 (CK) & #6082135 (fekundulo)
That was so cool.	זה היה כל כך מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841580 (CK) & #6137380 (fekundulo)
That was strange.	זה היה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250976 (CK) & #6081036 (fekundulo)
That worked well.	זה פעל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251008 (CK) & #6082151 (fekundulo)
That'd be murder.	זה יהיה רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8268682 (shekitten) & #5456903 (fekundulo)
That'll never do.	זה אף פעם לא יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725995 (CM) & #5456877 (fekundulo)
That's a big kid.	זה ילד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158697 (CK) & #6009239 (fekundulo)
That's all wrong.	זה לא צודק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251051 (CK) & #3864259 (fekundulo)
That's all wrong.	זה פסול לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251051 (CK) & #3864260 (fekundulo)
That's appalling.	זה מחריד ומקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111464 (CK) & #5426634 (fekundulo)
That's bad karma.	זאת קארמה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418388 (CK) & #5492675 (fekundulo)
That's beautiful.	זה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111460 (CK) & #2128929 (fekundulo)
That's blackmail.	זה סחיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111459 (CK) & #5417616 (fekundulo)
That's brilliant!	זה מבריק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349182 (sacredceltic) & #2024943 (MrShoval)
That's brilliant!	זאת הברקה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349182 (sacredceltic) & #2024944 (MrShoval)
That's confusing.	זה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111457 (CK) & #5417615 (fekundulo)
That's debatable.	זה תחת מחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111450 (CK) & #5417610 (fekundulo)
That's defective.	זה פגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976656 (CK) & #13477518 (fekundulo)
That's different.	זה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825355 (CK) & #1767787 (Eldad)
That's dishonest.	זה לא ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111447 (CK) & #5417604 (fekundulo)
That's expensive.	זה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111442 (CK) & #5417597 (fekundulo)
That's fantastic.	זה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897787 (CK) & #5413119 (fekundulo)
That's flammable.	זה דליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462307 (CK) & #13132611 (fekundulo)
That's hilarious.	זה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897791 (CK) & #5413123 (fekundulo)
That's his house.	זה הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794269 (CK) & #1581177 (MrShoval)
That's idle talk.	זה פטפוטים בעלמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267923 (_undertoad) & #2320741 (fekundulo)
That's important.	זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111430 (CK) & #5417585 (fekundulo)
That's incorrect.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111428 (CK) & #1482892 (MrShoval)
That's incurable.	זה לא ניתן לריפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123561 (CK) & #5421058 (fekundulo)
That's ingenious.	זה גאוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111426 (CK) & #5417580 (fekundulo)
That's insulting.	זה מעליב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111425 (CK) & #3590655 (Eldad)
That's ludicrous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187261 (CK) & #1450432 (MrShoval)
That's my affair.	זה ענייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42358 (CM) & #570816 (Eldad)
That's my answer.	זוהי תשובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251089 (CK) & #2350146 (fekundulo)
That's my method.	זו השיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505433 (Alkrasnov) & #2119433 (MrShoval)
That's my sister.	זאת אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251101 (CK) & #1803137 (MrShoval)
That's my sister.	זו אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251101 (CK) & #1803138 (MrShoval)
That's my sister.	הנה אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251101 (CK) & #1803139 (MrShoval)
That's my theory.	זאת התאוריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251105 (CK) & #6028510 (fekundulo)
That's no excuse.	זה לא תירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51095 (CK) & #1444650 (MrShoval)
That's not funny.	זה לא מצחיק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039379 (CK) & #3018999 (fekundulo)
That's not scary.	זה לא מבהיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3056027 (CM) & #5453817 (fekundulo)
That's offensive.	זה מעליב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111419 (CK) & #3590655 (Eldad)
That's our house.	זה הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67060 (CK) & #1581178 (MrShoval)
That's plausible.	זה מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821468 (CK) & #5421108 (fekundulo)
That's realistic.	זה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111410 (CK) & #1500634 (MrShoval)
That's the hotel.	זהו המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403086 (Ramses) & #1385974 (YoavR)
That's the point.	זו הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43117 (Eldad) & #574209 (Eldad)
That's the truth.	זאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251286 (CK) & #2146446 (fekundulo)
That's unethical.	זה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111392 (CK) & #1494678 (Eldad)
That's unrelated.	זה לא שייך לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123549 (CK) & #5433769 (fekundulo)
That's upsetting.	זה מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187270 (CK) & #5417567 (fekundulo)
That's very kind.	זה חביב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251317 (CK) & #5911011 (fekundulo)
That's wonderful.	זה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897831 (CK) & #2146408 (fekundulo)
That's your gift.	זאת מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728123 (CM) & #5463172 (fekundulo)
That's your half.	זה החצי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723662 (CM) & #5473148 (fekundulo)
That's your idea.	זה הרעיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721309 (CM) & #5472846 (fekundulo)
The TV is broken.	הטלוויזיה מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079239 (CK) & #13051678 (fekundulo)
The answer is 42.	התשובה היא 42.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836232 (Spamster) & #2109286 (fekundulo)
The apple is red.	התפוח אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660412 (qwoat) & #2223392 (Eldad)
The bag is empty.	התיק ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592897 (WestofEden) & #5918537 (fekundulo)
The ball was wet.	הכדור היה רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502869 (CK) & #5926823 (fekundulo)
The battery died.	הבטריה מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279224 (CK) & #1953768 (Eldad)
The bill, please.	חשבון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462578 (lukaszpp) & #557838 (Eldad)
The bill, please.	חשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462578 (lukaszpp) & #700400 (Eldad)
The bill, please.	את החשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462578 (lukaszpp) & #700401 (Eldad)
The bill, please.	אבקש חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462578 (lukaszpp) & #1477880 (MrShoval)
The bird is dead.	הציפור מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030140 (Spamster) & #2030263 (MrShoval)
The book is easy.	הספר קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370748 (saeb) & #2000752 (MrShoval)
The book is here.	הספר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369202 (sacredceltic) & #1443194 (MrShoval)
The box is empty.	הקופסה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491975 (swagner) & #797575 (Eldad)
The box is empty.	התיבה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491975 (swagner) & #797576 (Eldad)
The boy was full.	הילד היה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268046 (CK) & #6120849 (fekundulo)
The boys are out.	הבנים יצאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728847 (CM) & #5457054 (fekundulo)
The bus was full.	האוטובוס היה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233916 (tsayng) & #1509463 (MrShoval)
The can is empty.	הפחית ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20950 (CK) & #607147 (Eldad)
The can is empty.	פחית השימורים ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20950 (CK) & #607148 (Eldad)
The can is empty.	המיכל ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20950 (CK) & #607149 (Eldad)
The car is ready.	הרכב כבר מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46819 (CK) & #520107 (admor82)
The car is ready.	המכונית מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46819 (CK) & #767908 (Dardasavta)
The cat is brown.	החתול חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185156 (CK) & #5975235 (fekundulo)
The cat ran away.	החתול ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663719 (qdii) & #1948215 (fekundulo)
The clock ticked.	השעון תקתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721519 (CM) & #5445502 (fekundulo)
The crowd moaned.	הקהל גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252569 (CK) & #6082160 (fekundulo)
The curtain fell.	המסך ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322492 (CM) & #1426758 (MrShoval)
The curtain rose.	המסך עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322491 (CM) & #1581179 (MrShoval)
The deal is done.	העסקה נחתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723029 (CM) & #5473121 (fekundulo)
The dent is huge.	הפח העקום עקום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436673 (CK) & #6039287 (fekundulo)
The dog is dying.	הכלב גוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48251 (CK) & #1581180 (MrShoval)
The dog is white.	הכלב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526365 (wma) & #634586 (Eldad)
The dogs are wet.	הכלבים רטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462680 (lukaszpp) & #5926810 (fekundulo)
The door creaked.	הדלת חרקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493516 (Spamster) & #1493670 (MrShoval)
The doors opened.	הדלתות נפתחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501290 (CK) & #6098132 (fekundulo)
The fans cheered.	האוהדים הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496544 (CK) & #6096785 (fekundulo)
The food is cold.	האוכל קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325769 (CK) & #1581181 (MrShoval)
The hat is yours.	הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489513 (adjusting) & #5719419 (fekundulo)
The jar is empty.	הצנצנת ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490461 (fengli) & #4387642 (fekundulo)
The jury is back.	חבר המושבעים חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758102 (CM) & #5841257 (fekundulo)
The jury is hung.	חבר המושבעים תלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282535 (CM) & #5451065 (fekundulo)
The kid got hurt.	הילד נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47500 (CK) & #6126963 (fekundulo)
The law is clear.	החוק ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726266 (CM) & #5456919 (fekundulo)
The light is out.	האור כבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279158 (CK) & #6128082 (fekundulo)
The line is busy.	הקו תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63854 (CK) & #5450479 (fekundulo)
The man is naked.	האיש ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956237 (CK) & #6131690 (fekundulo)
The man ran away.	האיש נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45276 (CK) & #6126946 (fekundulo)
The man stood up.	האיש נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45261 (CK) & #6126945 (fekundulo)
The mass is over.	המיסה הסתימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737629 (belgavox) & #5841330 (fekundulo)
The milkman died.	החלבן נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943758 (CM) & #5445394 (fekundulo)
The mist cleared.	הערפל התפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721634 (CM) & #1644205 (MrShoval)
The moon has set.	הירח שקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238792 (CM) & #5450571 (fekundulo)
The party's over.	המסיבה נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848862 (Spamster) & #1852010 (MrShoval)
The pot was mine.	הסיר היה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587442 (CM) & #5453572 (fekundulo)
The race is over.	המרוץ נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389243 (CM) & #1389318 (MrShoval)
The race is over.	התחרות הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389243 (CM) & #1389319 (MrShoval)
The road flooded.	הכביש הוצף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258538 (CK) & #13263274 (fekundulo)
The room is dark.	החדר חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002544 (bichodebola) & #3861066 (Eldad)
The salt ran out.	המלח אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508333 (CM) & #5999628 (fekundulo)
The sea is rough.	הים סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #841233 (CM) & #1398400 (Eldad)
The sea was calm.	הים היה רוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769830 (CK) & #5912247 (fekundulo)
The show is over.	המחזה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48431 (CK) & #6126967 (fekundulo)
The sky is clear.	השמיים צלולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433662 (CK) & #1581183 (MrShoval)
The sky is clear.	השמיים בהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433662 (CK) & #1581184 (MrShoval)
The storm abated.	הסערה דעכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67429 (CM) & #5445192 (fekundulo)
The sun came out.	השמש הפציעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275069 (CK) & #6120938 (fekundulo)
The tank is full.	המיכל מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430140 (CK) & #6134387 (fekundulo)
The twins helped.	התאומים עזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252592 (CK) & #6082179 (fekundulo)
The twins smiled.	התאומים חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252594 (CK) & #6082181 (fekundulo)
The two chuckled.	השניים גחכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252595 (CK) & #6082183 (fekundulo)
The water is hot.	המים רותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112743 (CM) & #5448357 (fekundulo)
The week is over.	השבוע חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1266049 (CM) & #5453264 (fekundulo)
The well ran dry.	הבאר יבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27887 (CK) & #1936009 (fekundulo)
The whistle blew.	המשרוקית שרקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241338 (CK) & #5426456 (fekundulo)
The wind stopped.	הרוח חדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252604 (CK) & #6082193 (fekundulo)
The wine is good.	היין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263759 (dynamo) & #5555969 (fekundulo)
The world is big.	העולם גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435664 (Adelpa) & #5478996 (fekundulo)
There are limits.	יש גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252609 (CK) & #6082198 (fekundulo)
There is nothing.	אין כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252617 (CK) & #6082206 (fekundulo)
There is silence.	יש שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252618 (CK) & #6082207 (fekundulo)
There she stands.	שם היא עומדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252620 (CM) & #5445419 (fekundulo)
There were riots.	היו מהומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495236 (CK) & #4669543 (fekundulo)
There were riots.	היו פרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495236 (CK) & #4669544 (fekundulo)
There were risks.	ישנם סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501858 (CK) & #6098196 (fekundulo)
There's a mirror.	יש שם מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252637 (CK) & #4956288 (jacob_kap)
There's no hurry.	כלום לא בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19657 (CK) & #1419841 (MrShoval)
There's no knife.	אין סכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764102 (CK) & #1573926 (MrShoval)
There's no sugar.	אין סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764405 (CK) & #5785478 (fekundulo)
There's no water.	אין מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349700 (Eldad) & #1349699 (Eldad)
There's the bell.	הנה הפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33884 (CM) & #4669540 (fekundulo)
There's time now.	עכשיו יש זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252693 (CK) & #2763236 (Ramiav)
These are better.	אלה טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269168 (CK) & #13219047 (fekundulo)
These are better.	אלה עדיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269168 (CK) & #13219048 (fekundulo)
These are my CDs.	אלה התקליטורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425894 (CK) & #733290 (Eldad)
They all changed.	הם השתנו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243013 (CK) & #6077105 (fekundulo)
They all cheated.	הם רימו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496525 (CK) & #6096781 (fekundulo)
They all cheered.	הם הריעו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243014 (CK) & #6077106 (fekundulo)
They all drowned.	כולם טבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502687 (CK) & #2251126 (fekundulo)
They all drowned.	הם טבעו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502687 (CK) & #2251127 (fekundulo)
They all entered.	הם נכנסו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243018 (CK) & #6077110 (fekundulo)
They all entered.	כולם נכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243018 (CK) & #9839220 (omeritzics)
They all giggled.	הם צחקקו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243020 (CK) & #6077107 (fekundulo)
They all laughed.	הם כולם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243024 (CK) & #6077115 (fekundulo)
They all reacted.	הם כולם הגיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243028 (CK) & #6077119 (fekundulo)
They all scoffed.	הם גיחכו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495410 (CK) & #6096687 (fekundulo)
They all stopped.	הם עצרו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243034 (CK) & #6073457 (fekundulo)
They all watched.	הם צפו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243037 (CK) & #6073464 (fekundulo)
They almost died.	הם כמעט מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250095 (CK) & #13263834 (fekundulo)
They appear dead.	הם נראו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243042 (CK) & #6073470 (fekundulo)
They are artists.	הם אמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305349 (CK) & #5407758 (fekundulo)
They are at work.	הם בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306621 (CK) & #6122030 (fekundulo)
They are doctors.	הם רופאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305344 (CK) & #5407757 (fekundulo)
They arrested me.	הם עצרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252714 (CK) & #6082238 (fekundulo)
They believe you.	הם מאמינים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243055 (CK) & #6073479 (fekundulo)
They betrayed me.	הם בגדו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3837080 (CK) & #3839844 (Eldad)
They betrayed me.	הן בגדו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3837080 (CK) & #3839907 (Eldad)
They blocked her.	הם חסמו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136015 (CM) & #5457143 (fekundulo)
They both agreed.	שניהם הסכימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549273 (CK) & #6093334 (fekundulo)
They both smiled.	שניהם חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243066 (CK) & #6073489 (fekundulo)
They call me Tom.	הם קוראים לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416410 (CK) & #5493257 (fekundulo)
They calmed down.	הם נרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272184 (CM) & #5406479 (fekundulo)
They deceived us.	הם רימו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497126 (CK) & #6064560 (fekundulo)
They demoted you.	הם הורידו אותך בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243094 (CK) & #6073541 (fekundulo)
They deserved it.	הגיע להם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690607 (Spamster) & #1690911 (MrShoval)
They deserved it.	הם היו ראויים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690607 (Spamster) & #1690912 (MrShoval)
They despise you.	הם מתעבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918576 (CK) & #5486896 (fekundulo)
They did nothing.	הם לא עשו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733743 (CK) & #6101159 (fekundulo)
They disappeared.	הם נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111374 (CK) & #5406492 (fekundulo)
They dug a grave.	הם חפרו קבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307529 (CK) & #6122077 (fekundulo)
They feel hungry.	הם רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306403 (CK) & #5415480 (fekundulo)
They fell silent.	הם נדמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243116 (CK) & #6073554 (fekundulo)
They forgave you.	הם סלחו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243122 (CK) & #6073559 (fekundulo)
They go shopping.	הם יוצאים לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564720 (CK) & #5422182 (fekundulo)
They got crushed.	הם נמעכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243130 (CK) & #6073566 (fekundulo)
They got married.	הם התחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280928 (CK) & #1581185 (MrShoval)
They got married.	הם נישאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280928 (CK) & #1581186 (MrShoval)
They got married.	הם באו בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280928 (CK) & #1581187 (MrShoval)
They got nothing.	הם לא קיבלו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498908 (CK) & #6111665 (fekundulo)
They grew closer.	הם התקרבו אחד אל השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193839 (Hybrid) & #2199273 (fekundulo)
They had no food.	לא היה להם אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305078 (CK) & #1042129 (artyom)
They had nothing.	לא היה להם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243135 (CK) & #6073570 (fekundulo)
They have plenty.	יש להם די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493752 (CK) & #6110682 (fekundulo)
They have talent.	יש להם כשרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493751 (CK) & #6110681 (fekundulo)
They hurried off.	הם מיהרו הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243160 (CK) & #6073590 (fekundulo)
They hurried out.	הם מיהרו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243162 (CK) & #6073591 (fekundulo)
They ignored Tom.	הם התעלמו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243165 (CK) & #5962823 (fekundulo)
They just looked.	הם רק הסתכלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243167 (CK) & #6073594 (fekundulo)
They kept moving.	הם המשיכו לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243199 (CK) & #2561842 (VirtuOZ)
They know better.	הם יודעים יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243210 (CK) & #6073599 (fekundulo)
They lied to you.	הם שיקרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320017 (Scott) & #1320019 (Eldad)
They like French.	הם אוהבים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432247 (CK) & #13209861 (fekundulo)
They like apples.	הם אוהבים תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305395 (CK) & #5407759 (fekundulo)
They live nearby.	הם מתגוררים בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #658664 (Eldad)
They live nearby.	הם גרים בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #658666 (Eldad)
They live nearby.	הם גרים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306386 (lilygilder) & #658667 (Eldad)
They look pretty.	הם נראים נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243231 (CK) & #6073619 (fekundulo)
They looked away.	הם הביטו הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243238 (CK) & #6073626 (fekundulo)
They looked back.	הם הביטו לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243239 (CK) & #6073627 (fekundulo)
They looked good.	הם נראו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549268 (CK) & #6093333 (fekundulo)
They love coffee.	הם אוהבים קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916297 (CM) & #5445367 (fekundulo)
They made her go.	הם אילצו אותה להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307450 (CK) & #1601958 (MrShoval)
They made her go.	הם גרמו לה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307450 (CK) & #1601959 (MrShoval)
They might agree.	אולי הם יסכימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243261 (CK) & #6073659 (fekundulo)
They need us now.	הם זקוקים לנו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648746 (CK) & #6037721 (fekundulo)
They needed help.	הם הצטרכו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499359 (CK) & #6111762 (fekundulo)
They needed more.	הם הצטרכו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501162 (CK) & #6098121 (fekundulo)
They play soccer.	הם משחקים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243287 (CK) & #6073696 (fekundulo)
They ran outside.	הם רצו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243289 (CK) & #6073698 (fekundulo)
They respect him.	הם מכבדים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307420 (CK) & #5415488 (fekundulo)
They saw nothing.	הם לא ראו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243302 (CK) & #6073718 (fekundulo)
They seem scared.	הם נראים מפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243306 (CK) & #6073725 (fekundulo)
They seemed real.	הם נראו אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243312 (CK) & #6073729 (fekundulo)
They shook hands.	הם לחצו יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243316 (CK) & #2384514 (fekundulo)
They shook hands.	הם לחצו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243316 (CK) & #2601371 (MrShoval)
They slowed down.	הם האיטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243320 (CK) & #4796578 (fekundulo)
They spotted Tom.	הם איתרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243325 (CK) & #6073741 (fekundulo)
They stayed late.	הם נשארו עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723477 (CM) & #6133109 (fekundulo)
They stood there.	הם עמדו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243336 (CK) & #6073752 (fekundulo)
They thanked God.	הם הודו לאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306925 (CM) & #5457083 (fekundulo)
They trusted Tom.	הם נתנו אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235923 (CK) & #5429174 (fekundulo)
They trusted you.	הם בטחו בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687472 (Spamster) & #3551404 (AlteredBeast)
They walked away.	הם הלכו להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243351 (CK) & #3142763 (fekundulo)
They walked home.	הם צעדו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090724 (CK) & #6087432 (fekundulo)
They went inside.	הם נכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243362 (CK) & #6073774 (fekundulo)
They were afraid.	הם פחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243367 (CK) & #6073779 (fekundulo)
They were closed.	הם היו סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243370 (CK) & #6036906 (fekundulo)
They were crying.	הם בכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549267 (CK) & #6093331 (fekundulo)
They were dating.	הם יצאו כזוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243371 (CK) & #6073783 (fekundulo)
They were family.	הם היו משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243378 (CK) & #6073790 (fekundulo)
They were heroes.	הם היו גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243385 (CK) & #6073797 (fekundulo)
They were hungry.	הם רעבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379696 (CK) & #5426509 (fekundulo)
They were killed.	הם נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243387 (CK) & #6073799 (fekundulo)
They were scared.	הם היו מבוהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243496 (CK) & #6073810 (fekundulo)
They were silent.	הם שתקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728560 (CM) & #5446136 (fekundulo)
They were skiing.	הם עשו סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243500 (CK) & #6073815 (fekundulo)
They were unfair.	הם לא היו הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243507 (CK) & #6073820 (fekundulo)
They will return.	הם ישובו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243521 (CK) & #6077129 (fekundulo)
They won the day.	הם ניצחו בסופו של יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306858 (CM) & #5447485 (fekundulo)
They worked hard.	הם עבדו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243530 (CK) & #6077133 (fekundulo)
They'll remember.	הם יזכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111346 (CK) & #5417503 (fekundulo)
They'll want Tom.	הם ירצו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392903 (CK) & #13049603 (fekundulo)
They're adorable.	להעריץ אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826946 (CK) & #6095711 (fekundulo)
They're all here.	כולם נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243577 (CK) & #2124560 (fekundulo)
They're all mine.	כולם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243579 (CK) & #2244177 (fekundulo)
They're all nuts.	הם משוגעים כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243581 (CK) & #2244106 (fekundulo)
They're amateurs.	הם חובבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242970 (CK) & #6080008 (fekundulo)
They're bluffing.	הם מבלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111328 (CK) & #5426618 (fekundulo)
They're brothers.	הם אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549265 (CK) & #6094199 (fekundulo)
They're children.	הם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242972 (CK) & #5417455 (fekundulo)
They're doing OK.	הם מסתדרים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366683 (CK) & #5519505 (fekundulo)
They're dreadful.	הם נוראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123539 (CK) & #5433768 (fekundulo)
They're drenched.	הם רטובים עד לשד עצמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242975 (CK) & #6080011 (fekundulo)
They're escaping.	הם נמלטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111302 (CK) & #5426582 (fekundulo)
They're fabulous.	הם אגדתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111297 (CK) & #5426576 (fekundulo)
They're fearless.	הם נטולי פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111293 (CK) & #3154436 (Ynhockey)
They're fearless.	אין בהם פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111293 (CK) & #3154438 (Ynhockey)
They're finished.	הם סיימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111290 (CK) & #5426570 (fekundulo)
They're gorgeous.	הם נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111284 (CK) & #5426564 (fekundulo)
They're harmless.	הם לא מזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111281 (CK) & #5426561 (fekundulo)
They're horrible.	הם מעוררי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111277 (CK) & #5417476 (fekundulo)
They're immature.	הם לא בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549264 (CK) & #6098370 (fekundulo)
They're immature.	הם אינם בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549264 (CK) & #6110562 (fekundulo)
They're involved.	הם מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111270 (CK) & #5417460 (fekundulo)
They're laughing.	הם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111264 (CK) & #4052391 (Eldad)
They're laughing.	הן צוחקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111264 (CK) & #4052392 (Eldad)
They're mistaken.	הם שוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111258 (CK) & #5417439 (fekundulo)
They're not good.	הם לא טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243641 (CK) & #3837380 (fekundulo)
They're pathetic.	הם מעוררי חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242991 (CK) & #6080024 (fekundulo)
They're stalling.	הם משחקים על זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898122 (CK) & #5413159 (fekundulo)
They're stalling.	הם מעכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898122 (CK) & #5413161 (fekundulo)
They're stalling.	הם משהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898122 (CK) & #5413163 (fekundulo)
They're stalling.	הם מתחמקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898122 (CK) & #5413164 (fekundulo)
They're starving.	הם גוועים ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820609 (CK) & #6095523 (fekundulo)
They're stopping.	הם מפסיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944168 (CK) & #13096829 (fekundulo)
They're students.	הם תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111238 (CK) & #5417412 (fekundulo)
They're students.	הם סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111238 (CK) & #5417414 (fekundulo)
They're terrible.	הם איומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243001 (CK) & #6077094 (fekundulo)
They're traitors.	הם בוגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111234 (CK) & #5417407 (fekundulo)
They're unharmed.	לא קרה להם נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243006 (CK) & #6077098 (fekundulo)
They're upstairs.	הם למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111226 (CK) & #5417388 (fekundulo)
They're watching.	הם משגיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111223 (CK) & #5417377 (fekundulo)
They're watching.	הם צופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111223 (CK) & #5417379 (fekundulo)
They're watching.	הם מסתכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111223 (CK) & #5417381 (fekundulo)
They're watching.	הם מביטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111223 (CK) & #5417383 (fekundulo)
Things are tense.	המצב מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253698 (CK) & #6082257 (fekundulo)
Things got messy.	הדברים התחילו להיות עכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498907 (CK) & #6111662 (fekundulo)
Things got scary.	הדברים התחילו להיות מפחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498906 (CK) & #6111660 (fekundulo)
Things got worse.	המצב החמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253701 (CK) & #4841574 (fekundulo)
Things look good.	המצב נראה שפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253703 (CK) & #6082262 (fekundulo)
Think about them.	תחשוב עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253705 (CK) & #6082263 (fekundulo)
This bag is mine.	התיק הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61230 (CK) & #6119689 (fekundulo)
This bed is cold.	המיטה הזאת קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871363 (CM) & #5452932 (fekundulo)
This book is new.	הספר הזה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56910 (CK) & #1410277 (MrShoval)
This book is old.	זה ספר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56960 (CK) & #1581188 (MrShoval)
This book is old.	הספר הזה עתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56960 (CK) & #1581189 (MrShoval)
This car is mine.	המכונית הזאת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58728 (CK) & #6119826 (fekundulo)
This car must go.	המכונית הזאת חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58693 (CM) & #5446972 (fekundulo)
This disturbs me.	זה מפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253711 (CK) & #6082269 (fekundulo)
This feels right.	זאת תחושה צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253719 (CK) & #6082272 (fekundulo)
This feels weird.	זאת תחושה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253720 (CK) & #5469527 (fekundulo)
This fish is big.	הדג הזה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59689 (CK) & #6119626 (fekundulo)
This game is fun.	המשחק הזה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418423 (CK) & #5493266 (fekundulo)
This hat is mine.	הכובע הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57121 (CK) & #5719570 (fekundulo)
This is Room 839.	זה חדר 839.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72335 (CK) & #6119910 (fekundulo)
This is above me.	זה מעל להבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55633 (CM) & #5470107 (fekundulo)
This is above me.	זה מעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55633 (CM) & #5470110 (fekundulo)
This is accurate.	זה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826962 (CK) & #2128931 (fekundulo)
This is alarming.	זה מעורר חשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171473 (CK) & #13440328 (fekundulo)
This is annoying.	זה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431806 (CK) & #5417602 (fekundulo)
This is bad news.	אלה חדשות רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837799 (Spamster) & #1841928 (MrShoval)
This is credible.	זה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964919 (CK) & #5411064 (fekundulo)
This is critical.	זה גורלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549262 (CK) & #1798067 (MrShoval)
This is dreadful.	זה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233672 (CK) & #1488454 (Eldad)
This is evidence.	זאת ראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233674 (CK) & #5434480 (fekundulo)
This is exciting.	זה מרגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233676 (CK) & #5434482 (fekundulo)
This is fabulous.	זה אגדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233679 (CK) & #5434488 (fekundulo)
This is familiar.	זה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233680 (CK) & #5434489 (fekundulo)
This is gasoline.	זה בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8959187 (CK) & #13480248 (fekundulo)
This is hair dye.	זה צבע לשער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179334 (CK) & #13075149 (fekundulo)
This is handmade.	זה מלאכת יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952617 (CK) & #13090007 (fekundulo)
This is hopeless.	זה חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233692 (CK) & #5413042 (fekundulo)
This is horrible.	זה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401973 (CM) & #1488454 (Eldad)
This is inedible.	זה לא אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952618 (CK) & #13090006 (fekundulo)
This is insanity.	זה טירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233698 (CK) & #5434495 (fekundulo)
This is my coach.	זה המאמן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070226 (CK) & #5767464 (fekundulo)
This is my fault.	זאת טעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898107 (CK) & #5501705 (fekundulo)
This is my house.	זה הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #955157 (CM) & #1770224 (MrShoval)
This is nonsense.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666857 (Spamster) & #1450432 (MrShoval)
This is not okay.	זה לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077743 (Spamster) & #1724423 (MrShoval)
This is not safe.	זה לא בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077787 (Spamster) & #1419719 (MrShoval)
This is not salt.	זה לא מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940713 (AlanF_US) & #2327588 (fekundulo)
This is official.	זה רישמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233716 (CK) & #5429059 (fekundulo)
This is our land.	זאת מולדתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500509 (CK) & #6051089 (fekundulo)
This is pathetic.	זה פתטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745626 (Spamster) & #1746279 (Eldad)
This is pathetic.	זה מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745626 (Spamster) & #1746280 (Eldad)
This is pathetic.	זה עלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745626 (Spamster) & #1746281 (Eldad)
This is personal.	זה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233720 (CK) & #5413041 (fekundulo)
This is possible.	זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233722 (CK) & #1917662 (Eldad)
This is puzzling.	זה מעורר סימני שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233726 (CK) & #5429071 (fekundulo)
This is puzzling.	זה מתמיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233726 (CK) & #5429072 (fekundulo)
This is relaxing.	זה היה מרגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549260 (CK) & #5909274 (fekundulo)
This is required.	זה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233728 (CK) & #5429074 (fekundulo)
This is romantic.	זה היה רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648742 (CK) & #6081086 (fekundulo)
This is sabotage.	זו חבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869888 (Spamster) & #1869976 (MrShoval)
This is sabotage.	זה מעשה חבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869888 (Spamster) & #1869977 (MrShoval)
This is shameful.	זה מֵבִיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233732 (CK) & #5429080 (fekundulo)
This is shameful.	זה מחפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233732 (CK) & #5429081 (fekundulo)
This is shocking.	זה מהמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253728 (CK) & #5413054 (fekundulo)
This is so funny.	זה כל כך מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420270 (CK) & #5493532 (fekundulo)
This is so weird.	זה כל כך מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898094 (CK) & #6045904 (fekundulo)
This is splendid.	זה מזהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8959097 (CK) & #13480250 (fekundulo)
This is standard.	זה תיקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233734 (CK) & #5429084 (fekundulo)
This is standard.	זה הַתֶּקֶן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233734 (CK) & #5429085 (fekundulo)
This is terrible.	זה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487086 (Spamster) & #1488590 (MrShoval)
This is terrible.	זה נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487086 (Spamster) & #1488591 (MrShoval)
This is terrific.	זה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233739 (CK) & #2146408 (fekundulo)
This is terrific.	זה מזרה אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233739 (CK) & #5429091 (fekundulo)
This is the case.	זה המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263766 (CM) & #5450635 (fekundulo)
This is the life.	אלו החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270514 (CM) & #1929338 (fekundulo)
This is too long.	זה ארוך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55500 (CK) & #826019 (Eldad)
This is very bad.	זה רע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496816 (Spamster) & #1499176 (MrShoval)
This is very bad.	זה מאד גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496816 (Spamster) & #1499177 (MrShoval)
This is your key.	זה המפתח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449118 (CK) & #577968 (Eldad)
This isn't cheap.	זה לא זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366687 (CK) & #1862395 (MrShoval)
This isn't sugar.	זה לא סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233761 (CK) & #5785477 (fekundulo)
This looks awful.	זה נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253730 (CK) & #6078904 (fekundulo)
This looks great.	זה נראה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253734 (CK) & #6082281 (fekundulo)
This looks weird.	זה נראה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365688 (CK) & #6098208 (fekundulo)
This makes sense.	זה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253737 (CK) & #5417545 (fekundulo)
This man is dead.	האיש הזה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772487 (CK) & #6131639 (fekundulo)
This might be it.	זה עשוי היה להיות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1819529 (CM) & #1819544 (MrShoval)
This one is full.	זה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55574 (CK) & #6132279 (fekundulo)
This one's empty.	הזה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253745 (CK) & #5917001 (fekundulo)
This pen is mine.	העט הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361615 (kanlaon) & #5519523 (fekundulo)
This plan stinks.	התוכנית הזאת מצחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9935317 (CK) & #13124825 (fekundulo)
This seems risky.	זה נראה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898067 (CK) & #5413144 (fekundulo)
This seems wrong.	זה נראה מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2586818 (CM) & #5445456 (fekundulo)
This seems wrong.	זה נראה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2586818 (CM) & #5445457 (fekundulo)
This should help.	זה אמור לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253751 (CK) & #6082289 (fekundulo)
This smells good.	זה מריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464206 (lukaszpp) & #1407151 (MrShoval)
This smells good.	יש לזה ניחוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464206 (lukaszpp) & #1420604 (MrShoval)
This sounds good.	זה נשמע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253753 (CK) & #6082061 (fekundulo)
This stopped Tom.	זה עצר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235934 (CK) & #5429177 (fekundulo)
This stuff works.	העסק הזה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253757 (CK) & #6082293 (fekundulo)
This tastes good.	יש לזה טעם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066826 (CK) & #1581192 (MrShoval)
This tastes good.	זה ערֵב לחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066826 (CK) & #1581193 (MrShoval)
This tea is good.	התה הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054375 (Eldad) & #1054377 (Eldad)
This tooth hurts.	השן הזאת כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071480 (sharptoothed) & #5759730 (fekundulo)
This was missing.	זה חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311062 (CM) & #5449691 (fekundulo)
This way, please.	הנה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009789 (CK) & #6112253 (fekundulo)
This will happen.	זה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499248 (CK) & #6081108 (fekundulo)
Those are my CDs.	אלה הדיסקים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67003 (CK) & #733289 (Eldad)
Those are my CDs.	אלה התקליטורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67003 (CK) & #733290 (Eldad)
Today was better.	היום היה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495232 (CK) & #6096644 (fekundulo)
Tom abandoned me.	תום נטש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648740 (CK) & #5604032 (fekundulo)
Tom abandoned us.	תום נטש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9960141 (CK) & #13079230 (fekundulo)
Tom acted calmly.	תום התנהג בניחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265104 (CK) & #13262018 (fekundulo)
Tom acted rashly.	תום נהג בפזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049687 (CK) & #13080481 (fekundulo)
Tom acts quickly.	תום מגיב במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764461 (CK) & #13132364 (fekundulo)
Tom admired Mary.	תום העריץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235943 (CK) & #5429187 (fekundulo)
Tom admires Mary.	תום מעריץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235944 (CK) & #5434541 (fekundulo)
Tom advised Mary.	תום יעץ למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934466 (CK) & #13083669 (fekundulo)
Tom alerted Mary.	תום שלח למרי התרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934467 (CK) & #13083668 (fekundulo)
Tom almost cried.	תום כמעט בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235949 (CK) & #5425535 (fekundulo)
Tom already knew.	תום כבר ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9956750 (CK) & #13199011 (fekundulo)
Tom already left.	תום כבר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2434606 (CK) & #6094118 (fekundulo)
Tom also laughed.	גם תום צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151565 (CK) & #5470074 (fekundulo)
Tom always loses.	טום תמיד מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235953 (CK) & #3802733 (Eldad)
Tom and I kissed.	התנשקתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274937 (CK) & #11496493 (yaron)
Tom angered Mary.	תום הכעיס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937761 (CK) & #13082952 (fekundulo)
Tom annoyed Mary.	תום הציק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508939 (CK) & #5837751 (fekundulo)
Tom answered yes.	תום ענה כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495644 (CK) & #6096719 (fekundulo)
Tom arrived last.	טום הגיע אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37189 (CK) & #1568010 (MrShoval)
Tom arrived late.	תום הגיע מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235982 (CK) & #5425579 (fekundulo)
Tom asked me out.	תום הזמין אותי לדייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868456 (CK) & #6135333 (fekundulo)
Tom assaulted me.	תום תקף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953074 (CK) & #5425585 (fekundulo)
Tom ate my lunch.	תום אכל לי את ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648739 (CK) & #6069437 (fekundulo)
Tom ate pancakes.	תום אכל חביתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845634 (CK) & #13094445 (fekundulo)
Tom avoided Mary.	טום התחמק ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452047 (sharptoothed) & #2561660 (VirtuOZ)
Tom babysat Mary.	תום שמירטף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235988 (CK) & #5425588 (fekundulo)
Tom beat Mary up.	תום הרביץ למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029596 (CK) & #6133539 (fekundulo)
Tom became angry.	תום התחיל להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667242 (CK) & #6112202 (fekundulo)
Tom became blind.	תום נהיה עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956095 (CK) & #6087396 (fekundulo)
Tom became dizzy.	תום נהיה סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235993 (CK) & #5425596 (fekundulo)
Tom became irate.	תום התחיל להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902872 (CK) & #6112202 (fekundulo)
Tom became quiet.	תום נהיה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235997 (CK) & #5425606 (fekundulo)
Tom became upset.	תום נתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236002 (CK) & #5425636 (fekundulo)
Tom began crying.	תום התחיל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236005 (CK) & #5425642 (fekundulo)
Tom began eating.	תום החל לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974321 (CK) & #13123831 (fekundulo)
Tom began pacing.	תום התחיל לצעוד הנה והנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236008 (CK) & #5425650 (fekundulo)
Tom behaved well.	תום התנהג יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429983 (CK) & #5478992 (fekundulo)
Tom believed you.	תום האמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889083 (CK) & #13408846 (fekundulo)
Tom believes him.	תום מאמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236014 (CK) & #5425658 (fekundulo)
Tom belongs here.	תום שייך לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236018 (CK) & #5425662 (fekundulo)
Tom bent forward.	תום התכופף קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360536 (CK) & #6090910 (fekundulo)
Tom berated Mary.	תום גער במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576487 (CK) & #5410869 (fekundulo)
Tom betrayed you.	תום בגד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236022 (CK) & #5425666 (fekundulo)
Tom blocked Mary.	תום חסם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508940 (CK) & #13112448 (fekundulo)
Tom bothers Mary.	תום מטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197764 (CK) & #13079436 (fekundulo)
Tom bought a dog.	תום קנה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430739 (CK) & #5478993 (fekundulo)
Tom bought a hat.	תום קנה כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921582 (CK) & #5723119 (fekundulo)
Tom bought rolls.	תום קנה לחמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910908 (AlanF_US) & #1874592 (fekundulo)
Tom bought socks.	תום קנה גרביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538424 (CK) & #13677051 (fekundulo)
Tom briefed Mary.	תום עדכן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937762 (CK) & #13082949 (fekundulo)
Tom brought Mary.	תום קנה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190733 (CK) & #13274996 (fekundulo)
Tom brought food.	תום הביא מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11881002 (CK) & #13094301 (fekundulo)
Tom brought this.	תום קנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3229910 (CK) & #6087456 (fekundulo)
Tom bullied Mary.	תום טרטר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10687422 (CK) & #13110950 (fekundulo)
Tom called again.	תום שוב התקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236126 (CK) & #5434549 (fekundulo)
Tom called twice.	תום צלצל פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110572 (CK) & #13089426 (fekundulo)
Tom came at dawn.	תום בא עם עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431167 (CK) & #5478994 (fekundulo)
Tom came forward.	תום התקרב ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236139 (CK) & #5434569 (fekundulo)
Tom came to help.	תום בא לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868440 (CK) & #6135328 (fekundulo)
Tom came to play.	תום הגיע לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648733 (CK) & #4858191 (fekundulo)
Tom came with me.	תום בא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432692 (CK) & #5478995 (fekundulo)
Tom can hear you.	תום יכול לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868439 (CK) & #6135327 (fekundulo)
Tom can run fast.	טום יכול לרוץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37069 (CK) & #2000753 (MrShoval)
Tom cannot drive.	תום לא יודע לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548370 (CK) & #5410938 (fekundulo)
Tom cannot drive.	תום אינו יודע לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548370 (CK) & #5410939 (fekundulo)
Tom cannot drive.	תום לא נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548370 (CK) & #5410940 (fekundulo)
Tom carried Mary.	תום סחב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11732218 (CK) & #13094553 (fekundulo)
Tom carried Mary.	תום נשא את מרי בזרועותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11732218 (CK) & #13094555 (fekundulo)
Tom changed jobs.	תום החליף משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095309 (CK) & #5415920 (fekundulo)
Tom changed that.	תום שינה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496502 (CK) & #6096774 (fekundulo)
Tom charmed Mary.	תום הקסים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934484 (CK) & #13090563 (fekundulo)
Tom chose wisely.	תום בחר בחכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236167 (CK) & #5435328 (fekundulo)
Tom clearly lied.	תום שיקר בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5465168 (CK) & #6112316 (fekundulo)
Tom climbed down.	תום טיפס למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236170 (CK) & #5435338 (fekundulo)
Tom coached Mary.	תום הדריך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933200 (CK) & #13083766 (fekundulo)
Tom coaches Mary.	תום מאמן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10999754 (CK) & #13106213 (fekundulo)
Tom contacted me.	תום יצר איתי קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584991 (CK) & #13484705 (fekundulo)
Tom contacted us.	תום התקשר אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584949 (CK) & #13484706 (fekundulo)
Tom continued on.	תום המשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855821 (CK) & #13094392 (fekundulo)
Tom convinced me.	תום שכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2872102 (Amastan) & #5896846 (fekundulo)
Tom could refuse.	תום יכול היה לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733502 (CK) & #6101148 (fekundulo)
Tom could say no.	תום יכול לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648728 (CK) & #4641308 (fekundulo)
Tom created this.	תום יצר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846706 (CK) & #6112218 (fekundulo)
Tom cried softly.	תום בכה חרישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729994 (CM) & #5446145 (fekundulo)
Tom cut the tape.	תום גזר את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648725 (CK) & #4641309 (fekundulo)
Tom deceived you.	תום הונה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9206378 (CK) & #13625397 (fekundulo)
Tom defamed Mary.	תום השמיץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959970 (CK) & #13096777 (fekundulo)
Tom demoted Mary.	תום הוריד את מרי דרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939535 (CK) & #13090568 (fekundulo)
Tom despises you.	תום מתעב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940042 (CK) & #13544107 (fekundulo)
Tom detests Mary.	תום בז למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495409 (CK) & #6096684 (fekundulo)
Tom detests Mary.	תום סולד ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495409 (CK) & #6096685 (fekundulo)
Tom detests Mary.	תום מתעב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495409 (CK) & #6096686 (fekundulo)
Tom did his duty.	תום מילא את תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360583 (CK) & #4641310 (fekundulo)
Tom didn't agree.	תום לא הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236203 (CK) & #2238306 (fekundulo)
Tom didn't reply.	תום לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236219 (CK) & #2238311 (fekundulo)
Tom didn't shoot.	תום לא ירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236222 (CK) & #2238307 (fekundulo)
Tom died in 2009.	תום מת ב-2009.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026254 (CK) & #6136414 (fekundulo)
Tom disobeyed me.	תום הפר את פקודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236230 (CK) & #5429198 (fekundulo)
Tom disobeyed me.	תום הימרה את פי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236230 (CK) & #5429199 (fekundulo)
Tom disobeyed me.	תום לא ציית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236230 (CK) & #5429200 (fekundulo)
Tom ditched Mary.	תום נטש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807917 (CK) & #5429204 (fekundulo)
Tom ditched Mary.	תום זרק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807917 (CK) & #13090712 (fekundulo)
Tom doesn't care.	לתום לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236231 (CK) & #5841469 (fekundulo)
Tom doesn't know.	תום לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868350 (CK) & #6135316 (fekundulo)
Tom doesn't read.	תום לא קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685283 (Hybrid) & #5697680 (fekundulo)
Tom doubted Mary.	תום פיקפק במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937774 (CK) & #13090597 (fekundulo)
Tom drank a shot.	תום הריק את הכוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648721 (CK) & #4641311 (fekundulo)
Tom drank coffee.	תום שתה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416469 (CK) & #13648120 (fekundulo)
Tom drank cognac.	תום שתה קוניאק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651628 (CK) & #13110987 (fekundulo)
Tom drank poison.	תום שתה רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12060620 (CK) & #13080467 (fekundulo)
Tom dressed well.	תום התלבש היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091174 (CK) & #6117210 (fekundulo)
Tom dresses well.	תום התלבש היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091176 (CK) & #6117210 (fekundulo)
Tom drinks a lot.	תום שותה המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094216 (CK) & #6138547 (fekundulo)
Tom drinks water.	תום שותה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416467 (CK) & #13648122 (fekundulo)
Tom drives a BMW.	תום נוהג ב-BMW.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094212 (CK) & #6138545 (fekundulo)
Tom dropped this.	תום הפיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236242 (CK) & #5429203 (fekundulo)
Tom drove faster.	תום נהג מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549256 (CK) & #6093439 (fekundulo)
Tom drowned Mary.	תום הטביע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883925 (CK) & #13188544 (fekundulo)
Tom emailed Mary.	תום שלח אימייל למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806376 (CK) & #5475970 (fekundulo)
Tom emailed Mary.	תום שלח למרי דואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806376 (CK) & #13207432 (fekundulo)
Tom enjoyed life.	תום נהנה מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977644 (CK) & #13123815 (fekundulo)
Tom enjoys chess.	תום נהנה משחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13148972 (CK) & #13167006 (fekundulo)
Tom explained it.	תום הסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244675 (CK) & #6077277 (fekundulo)
Tom failed again.	תום ניכשל שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972580 (CK) & #13123835 (fekundulo)
Tom fed the pigs.	תום האכיל את החזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549255 (CK) & #3886674 (fekundulo)
Tom fed the pigs.	תום נתן אוכל לחזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549255 (CK) & #3886680 (fekundulo)
Tom felt amazing.	תום הרגיש נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236259 (CK) & #5429221 (fekundulo)
Tom felt anxious.	תום חש דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972396 (CK) & #13123836 (fekundulo)
Tom felt ashamed.	תום חש בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498601 (CK) & #6110902 (fekundulo)
Tom felt awkward.	תום חש מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025798 (CK) & #5410686 (fekundulo)
Tom felt cheated.	תום חש מרומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496524 (CK) & #6096780 (fekundulo)
Tom felt foolish.	תום הרגיש עצמו שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094119 (CK) & #5415913 (fekundulo)
Tom felt happier.	תום חש מאושר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9978561 (CK) & #13123811 (fekundulo)
Tom felt jealous.	תום חש קינאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10966300 (CK) & #13407727 (fekundulo)
Tom felt nothing.	תום לא חש דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236263 (CK) & #5425679 (fekundulo)
Tom felt panicky.	תום חש פאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974156 (CK) & #13123832 (fekundulo)
Tom felt snubbed.	תום חש מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721441 (CM) & #5457205 (fekundulo)
Tom felt tempted.	תום חש מפותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9979058 (CK) & #13424470 (fekundulo)
Tom felt trapped.	תום חש לכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236268 (CK) & #5425690 (fekundulo)
Tom felt tricked.	תום חש שרימו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977354 (CK) & #13123819 (fekundulo)
Tom felt useless.	תום חש מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975373 (CK) & #13123825 (fekundulo)
Tom finally came.	תום הגיע סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11610015 (CK) & #5425697 (fekundulo)
Tom finally left.	תום עזב סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236273 (CK) & #5425698 (fekundulo)
Tom fixes things.	תום מתקן את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236282 (CK) & #5429225 (fekundulo)
Tom forgave Mary.	תום סלח למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236287 (CK) & #5429232 (fekundulo)
Tom forgives you.	תום סולח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236288 (CK) & #5429233 (fekundulo)
Tom frightens me.	תום מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236298 (CK) & #5411174 (fekundulo)
Tom gave me this.	תום נתן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648716 (CK) & #13059348 (fekundulo)
Tom gave up hope.	תום איבד כל שביב של תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025689 (CK) & #6133445 (fekundulo)
Tom gets carsick.	תום מקבל בחילה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921870 (CK) & #13413858 (fekundulo)
Tom glanced away.	תום הציץ הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236307 (CK) & #5429274 (fekundulo)
Tom glanced back.	תום העיף מבט אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236308 (CK) & #5429276 (fekundulo)
Tom glanced down.	תום זרק למטה מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023857 (CK) & #6087423 (fekundulo)
Tom got a suntan.	תום השתזף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093983 (CK) & #6133627 (fekundulo)
Tom got a tattoo.	לתום יש כתובת קעקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093981 (CK) & #6133626 (fekundulo)
Tom got agitated.	תום נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236309 (CK) & #2107799 (fekundulo)
Tom got approved.	אישרו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9976465 (CK) & #13123823 (fekundulo)
Tom got arrested.	תום נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236310 (CK) & #2324222 (fekundulo)
Tom got attacked.	התקיפו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12532503 (CK) & #13157452 (fekundulo)
Tom got baptized.	תום הוטבל לנצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972030 (CK) & #13123837 (fekundulo)
Tom got captured.	תום נשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751385 (CK) & #13192572 (fekundulo)
Tom got confused.	תום התבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236318 (CK) & #5435369 (fekundulo)
Tom got divorced.	תום התגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9971169 (CK) & #13123843 (fekundulo)
Tom got grounded.	תום קורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10593502 (CK) & #13110996 (fekundulo)
Tom got his wish.	תום קיבל את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648714 (CK) & #4641316 (fekundulo)
Tom got homesick.	תום התגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114485 (CK) & #13677582 (fekundulo)
Tom got infected.	תום נדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883856 (CK) & #13092292 (fekundulo)
Tom got insulted.	תום נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11074436 (CK) & #5421888 (fekundulo)
Tom got into bed.	טום נכנס למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093958 (CK) & #3326005 (Ramiav)
Tom got involved.	תום נהיה מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977373 (CK) & #13123818 (fekundulo)
Tom got it wrong.	תום טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648713 (CK) & #4641317 (fekundulo)
Tom got it wrong.	טום לא הבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648713 (CK) & #4641493 (MrShoval)
Tom got no reply.	תום לא קיבל תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648712 (CK) & #5818424 (fekundulo)
Tom got paranoid.	תום הפך לחולה מחלת הרדיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915487 (CK) & #13092275 (fekundulo)
Tom got poisoned.	תום הורעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972316 (CK) & #6071971 (fekundulo)
Tom got rejected.	תום נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11043182 (CK) & #6071974 (fekundulo)
Tom got restless.	תום נהיה חסר מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10592310 (CK) & #13111012 (fekundulo)
Tom got run over.	תום נדרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648711 (CK) & #4641318 (fekundulo)
Tom got searched.	ערכו חיפוש על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10592719 (CK) & #13111007 (fekundulo)
Tom got some pie.	תום הביא קצת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046551 (CK) & #6133560 (fekundulo)
Tom got stitches.	תום קיבל תפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975981 (CK) & #13123824 (fekundulo)
Tom got stressed.	תום נכנס ללחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10952581 (CK) & #13407732 (fekundulo)
Tom got swindled.	רימו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584922 (CK) & #6095715 (fekundulo)
Tom got swindled.	עבדו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584922 (CK) & #13061102 (fekundulo)
Tom got swindled.	הונו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584922 (CK) & #13061104 (fekundulo)
Tom got the hint.	תום הבין את הרמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648710 (CK) & #4641319 (fekundulo)
Tom got the hint.	נפל לתום האסימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648710 (CK) & #4641320 (fekundulo)
Tom got the idea.	תום הבין את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648709 (CK) & #4641321 (fekundulo)
Tom got tortured.	עינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839888 (CK) & #13094446 (fekundulo)
Tom grabbed Mary.	תום לפת את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936961 (CK) & #13098094 (fekundulo)
Tom greeted Mary.	תום בירך את מרי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449069 (CK) & #13677456 (fekundulo)
Tom guarded Mary.	תום שמר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939604 (CK) & #13090561 (fekundulo)
Tom had a pistol.	לתום היה אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549254 (CK) & #6024633 (fekundulo)
Tom had diabetes.	לתום הייתה סוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12312171 (CK) & #13087880 (fekundulo)
Tom had leukemia.	לתום היה סרטן הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081235 (CK) & #13095358 (fekundulo)
Tom had no money.	לטום לא היה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025568 (CK) & #1591313 (MrShoval)
Tom had no money.	טום היה ללא פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025568 (CK) & #1591315 (MrShoval)
Tom had to hurry.	תום הצטרך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549253 (CK) & #5929069 (fekundulo)
Tom had to split.	תום הצטרך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648704 (CK) & #4641323 (fekundulo)
Tom had to split.	טום היה חייב להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648704 (CK) & #4641487 (MrShoval)
Tom hailed a cab.	תום עצר מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093769 (CK) & #6133610 (fekundulo)
Tom has a secret.	לטום יש סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791374 (Hybrid) & #3839662 (schamsan)
Tom has ambition.	לתום יש שאפתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171357 (CK) & #6088612 (fekundulo)
Tom has balloons.	יש לתום בלונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767219 (CK) & #13474121 (fekundulo)
Tom has bedsores.	לתום פצעי לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921110 (CK) & #13092194 (fekundulo)
Tom has blankets.	לתום יש שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932099 (CK) & #13083805 (fekundulo)
Tom has brothers.	לתום יש אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932265 (CK) & #13083798 (fekundulo)
Tom has brownies.	לתום עוגיות חומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932905 (CK) & #13090640 (fekundulo)
Tom has calluses.	לתום יבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931877 (CK) & #13083811 (fekundulo)
Tom has charisma.	לתום יש כאריזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466718 (CK) & #6112318 (fekundulo)
Tom has chickens.	לתום עופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549249 (CK) & #6094198 (fekundulo)
Tom has children.	לתום ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549248 (CK) & #6094197 (fekundulo)
Tom has concerns.	לתום יש חששות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935206 (CK) & #13083663 (fekundulo)
Tom has contacts.	יש לתום קשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933235 (CK) & #13083764 (fekundulo)
Tom has defected.	תום ערק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932367 (CK) & #13075442 (fekundulo)
Tom has deserted.	תום ערק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925902 (CK) & #13075442 (fekundulo)
Tom has dyslexia.	תום דיסלקטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089619 (CK) & #13116229 (fekundulo)
Tom has epilepsy.	לתום מחלת הנפילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929621 (CK) & #13085135 (fekundulo)
Tom has evidence.	יש לתום ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934757 (CK) & #13090610 (fekundulo)
Tom has expenses.	יש לתום הוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934533 (CK) & #13090618 (fekundulo)
Tom has finished.	תום סיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858904 (CK) & #2108010 (fekundulo)
Tom has freckles.	לתום נמשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428445 (CK) & #6093746 (fekundulo)
Tom has gasoline.	לתום יש בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935395 (CK) & #13083630 (fekundulo)
Tom has glaucoma.	לתום יש הפרעה עצבית בעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926488 (CK) & #13085363 (fekundulo)
Tom has gone mad.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025388 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom has homework.	יש לתום שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926409 (CK) & #13090821 (fekundulo)
Tom has immunity.	לתום יש חסינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730219 (CM) & #5457230 (fekundulo)
Tom has improved.	תום השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9969760 (CK) & #6111673 (fekundulo)
Tom has insomnia.	לתום סובל מנדודי שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177524 (CK) & #5410879 (fekundulo)
Tom has no money.	אין לתום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272746 (CK) & #6007011 (fekundulo)
Tom has problems.	לתום יש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667232 (CK) & #6088610 (fekundulo)
Tom has resigned.	תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879974 (CK) & #2107916 (fekundulo)
Tom has returned.	תום שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854397 (CK) & #2107912 (fekundulo)
Tom has shingles.	תום לוקה בשלבקת חוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930497 (CK) & #13083873 (fekundulo)
Tom has smallpox.	יש לתום אבעבועות שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930492 (CK) & #13083876 (fekundulo)
Tom has suffered.	תום סבל בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933153 (CK) & #13083781 (fekundulo)
Tom has tantrums.	לתום יש התפרצויות זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933156 (CK) & #13083780 (fekundulo)
Tom has tinnitus.	תום סובל מצלצול באוזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933161 (CK) & #13083774 (fekundulo)
Tom has to agree.	תום צריך להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648699 (CK) & #4641325 (fekundulo)
Tom has two DUIs.	לתום שתי הרשעות של נהיגה תחת השפעת אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868264 (CK) & #6135304 (fekundulo)
Tom has two jobs.	לתום שתי משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177570 (CK) & #6134272 (fekundulo)
Tom has vanished.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593053 (CK) & #2107999 (fekundulo)
Tom has visitors.	יש לתום אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974820 (CK) & #13123828 (fekundulo)
Tom hassled Mary.	תום הטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950430 (CK) & #13081294 (fekundulo)
Tom hated Boston.	תום שנא את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102509 (CK) & #6112265 (fekundulo)
Tom hated school.	תום שנא את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360562 (CK) & #6090917 (fekundulo)
Tom hates Easter.	תום שונא את הפסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977870 (CK) & #13123813 (fekundulo)
Tom hates French.	תום שונא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045949 (CK) & #13659418 (fekundulo)
Tom hates clerks.	תום שונא פקידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416463 (CK) & #13648123 (fekundulo)
Tom hates olives.	תום שונא זיתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244679 (CK) & #6077281 (fekundulo)
Tom hates onions.	תום שונא בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499265 (CK) & #6111714 (fekundulo)
Tom hates school.	תום שונא את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2432818 (CK) & #6094117 (fekundulo)
Tom hates shrimp.	תום שונא חסילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470762 (CK) & #13193136 (fekundulo)
Tom hates soccer.	תום שונא כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13109129 (CK) & #13167007 (fekundulo)
Tom hates sports.	תום שונא ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466964 (CK) & #6112319 (fekundulo)
Tom hates yogurt.	תום שונא יוגורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9971938 (CK) & #13123840 (fekundulo)
Tom hauls lumber.	תום משנע עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12060624 (CK) & #13080466 (fekundulo)
Tom headed south.	תום שם פעמיו דרומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902874 (CK) & #6117061 (fekundulo)
Tom heard voices.	תום שמע קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166050 (CK) & #13079619 (fekundulo)
Tom helped again.	תום שוב עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499358 (CK) & #6111727 (fekundulo)
Tom hid his face.	תום הסתיר את פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498474 (CK) & #5818850 (fekundulo)
Tom hit a triple.	תום פגע בשלישיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37128 (CM) & #5446351 (fekundulo)
Tom hit a triple.	תום פגע בערך משולש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37128 (CM) & #5446353 (fekundulo)
Tom humored Mary.	תום שעשע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939619 (CK) & #13090557 (fekundulo)
Tom hurried away.	תום נחפז לדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729684 (CM) & #4641326 (fekundulo)
Tom hurried home.	תום מיהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121273 (CK) & #5965156 (fekundulo)
Tom hurt himself.	טום פצע את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37174 (CK) & #2000755 (MrShoval)
Tom ignored Mary.	תום התעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028626 (CK) & #5410741 (fekundulo)
Tom ignores Mary.	תום מתעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939629 (CK) & #13090554 (fekundulo)
Tom impressed me.	תום הרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549244 (CK) & #5769541 (fekundulo)
Tom injured Mary.	תום פצע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799249 (CK) & #13090028 (fekundulo)
Tom intrigues me.	תום מסקרן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722798 (CM) & #5470067 (fekundulo)
Tom is Mary's ex.	טום הוא חבר לשעבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956453 (CK) & #3961597 (schamsan)
Tom is Mary's ex.	טום הוא האקס של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956453 (CK) & #3961599 (schamsan)
Tom is a bad boy.	טום הוא ילד רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025204 (CK) & #1486089 (Eldad)
Tom is a butcher.	תום שוחט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724930 (CK) & #4735998 (fekundulo)
Tom is a butcher.	תום קצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724930 (CK) & #4735999 (fekundulo)
Tom is a crybaby.	תום בכיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849997 (CK) & #4871653 (fekundulo)
Tom is a fat man.	טום הוא אדם שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513229 (Spamster) & #1514509 (MrShoval)
Tom is a fat man.	טום הוא גבר שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513229 (Spamster) & #1514510 (MrShoval)
Tom is a fat man.	טום הוא בן אדם שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513229 (Spamster) & #1514511 (MrShoval)
Tom is a gambler.	תום מהמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724931 (CK) & #4736000 (fekundulo)
Tom is a gymnast.	תום הוא מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321915 (Hybrid) & #5369502 (fekundulo)
Tom is a painter.	תום צייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272840 (CK) & #13051639 (fekundulo)
Tom is a painter.	תום צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272840 (CK) & #13051640 (fekundulo)
Tom is a planner.	תום הוא מתכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272847 (CK) & #6066478 (fekundulo)
Tom is a refugee.	תום פליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167536 (CK) & #6137266 (fekundulo)
Tom is a regular.	תום לקוח קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868237 (CK) & #6135300 (fekundulo)
Tom is a scumbag.	תום הוא חלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723733 (CM) & #5456331 (fekundulo)
Tom is a shy boy.	טום הוא ילד ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025149 (CK) & #1428949 (MrShoval)
Tom is a ski bum.	תום שרוף על סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258323 (Hybrid) & #5555870 (fekundulo)
Tom is a student.	טום הוא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #2000756 (MrShoval)
Tom is a student.	טום סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #2001964 (Eldad)
Tom is a student.	טום הוא תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #2001965 (Eldad)
Tom is a student.	טום תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37077 (CK) & #2001966 (Eldad)
Tom is a traitor.	טום הוא בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582103 (Spamster) & #1590842 (MrShoval)
Tom is a veteran.	תום חייל משוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025124 (CK) & #6133400 (fekundulo)
Tom is adaptable.	תום סתגלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202543 (CK) & #5421144 (fekundulo)
Tom is adaptable.	תום מתאקלם מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202543 (CK) & #5421145 (fekundulo)
Tom is ambitious.	תום שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202562 (CK) & #5421189 (fekundulo)
Tom is an animal.	תום חיה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272941 (CK) & #2274257 (fekundulo)
Tom is an artist.	תום אמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272943 (CK) & #2274259 (fekundulo)
Tom is an enigma.	תום הוא מסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272947 (CK) & #2274263 (fekundulo)
Tom is an ex-con.	תום הוא עבריין לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171319 (CK) & #4641327 (fekundulo)
Tom is an expert.	תום מתמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272950 (CK) & #2274271 (fekundulo)
Tom is an orphan.	תום יתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868229 (CK) & #6135297 (fekundulo)
Tom is angry now.	תום כועס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868228 (CK) & #6135296 (fekundulo)
Tom is assertive.	תום אסרטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #5421232 (fekundulo)
Tom is assertive.	תום דעתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #5421234 (fekundulo)
Tom is assertive.	תום תקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #5421235 (fekundulo)
Tom is assertive.	תום נחרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #5421237 (fekundulo)
Tom is assertive.	תום החלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202582 (CK) & #5421238 (fekundulo)
Tom is attentive.	תום קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202590 (CK) & #5421264 (fekundulo)
Tom is available.	תום זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542366 (Spamster) & #6032397 (fekundulo)
Tom is bigheaded.	תום זחוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935087 (CK) & #13083667 (fekundulo)
Tom is bilingual.	תום דו-לשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202620 (CK) & #5423768 (fekundulo)
Tom is blameless.	תום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589905 (CK) & #2107952 (fekundulo)
Tom is blameless.	תום ללא רבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589905 (CK) & #13484680 (fekundulo)
Tom is bowlegged.	תום עקום רגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246667 (CK) & #13474244 (fekundulo)
Tom is bowlegged.	לתום רגליים המתעקמות החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246667 (CK) & #13474245 (fekundulo)
Tom is combative.	תום לוחמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933146 (CK) & #13083787 (fekundulo)
Tom is committed.	תום מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202659 (CK) & #5423830 (fekundulo)
Tom is conceited.	תום רברבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202669 (CK) & #5426644 (fekundulo)
Tom is confident.	תום בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202671 (CK) & #5423803 (fekundulo)
Tom is connected.	תום מקושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12195663 (CK) & #13157464 (fekundulo)
Tom is connected.	לתום יש קשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12195663 (CK) & #13157465 (fekundulo)
Tom is conscious.	תום בהכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854398 (CK) & #6113522 (fekundulo)
Tom is contented.	תום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202687 (CK) & #4790120 (fekundulo)
Tom is courteous.	תום אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202703 (CK) & #5421341 (fekundulo)
Tom is deceitful.	תום נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202727 (CK) & #2009745 (fekundulo)
Tom is dedicated.	תום מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202735 (CK) & #5423830 (fekundulo)
Tom is demanding.	תום דורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202740 (CK) & #5433817 (fekundulo)
Tom is depressed.	תום בדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202749 (CK) & #5433834 (fekundulo)
Tom is destitute.	תום חסר כל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021231 (CK) & #13188814 (fekundulo)
Tom is dexterous.	תום חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952612 (CK) & #5421569 (fekundulo)
Tom is difficult.	תום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202755 (CK) & #5426731 (fekundulo)
Tom is disgusted.	תום נגעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236654 (CK) & #6070892 (fekundulo)
Tom is dishonest.	תום נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202773 (CK) & #2009745 (fekundulo)
Tom is dishonest.	תום רמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202773 (CK) & #5426758 (fekundulo)
Tom is dishonest.	תום לא ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202773 (CK) & #5426760 (fekundulo)
Tom is disturbed.	טום הוא מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236660 (CK) & #1556834 (MrShoval)
Tom is easygoing.	תום רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025050 (CK) & #5410648 (fekundulo)
Tom is eccentric.	תום אקסצנטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236674 (CK) & #5434573 (fekundulo)
Tom is effective.	תום יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236676 (CK) & #5421416 (fekundulo)
Tom is efficient.	תום יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202798 (CK) & #5421416 (fekundulo)
Tom is elsewhere.	תום במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261145 (CK) & #6085963 (fekundulo)
Tom is emotional.	תום רגשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202806 (CK) & #5421435 (fekundulo)
Tom is energetic.	תום נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202810 (CK) & #5421446 (fekundulo)
Tom is excellent.	תום מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236681 (CK) & #5434579 (fekundulo)
Tom is exhausted.	תום תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202816 (CK) & #5421457 (fekundulo)
Tom is exuberant.	תום שופע חיוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236685 (CK) & #5434582 (fekundulo)
Tom is fantastic.	תום פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202844 (CK) & #5421534 (fekundulo)
Tom is flattered.	תום מוחנף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202866 (CK) & #5423845 (fekundulo)
Tom is flustered.	תום נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236691 (CK) & #2108023 (fekundulo)
Tom is foolhardy.	תום פזיז והרפתקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236692 (CK) & #5434588 (fekundulo)
Tom is forgetful.	תום שכחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202874 (CK) & #5423855 (fekundulo)
Tom is fortunate.	תום בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202878 (CK) & #2107938 (fekundulo)
Tom is grotesque.	תום נלעג ומגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236708 (CK) & #5434602 (fekundulo)
Tom is grumbling.	תום מקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236709 (CK) & #5434605 (fekundulo)
Tom is heartless.	תום אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072433 (CK) & #5421363 (fekundulo)
Tom is hiccuping.	תום משהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952603 (CK) & #13188441 (fekundulo)
Tom is homicidal.	תום רצחני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963148 (CK) & #13089580 (fekundulo)
Tom is honorable.	תום מעורר כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202949 (CK) & #5421611 (fekundulo)
Tom is horrified.	תום נבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202959 (CK) & #5421631 (fekundulo)
Tom is hotheaded.	תום חמום מוחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957111 (CK) & #6087405 (fekundulo)
Tom is illogical.	תום אינו הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236725 (CK) & #5429312 (fekundulo)
Tom is impartial.	תום בלתי משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202974 (CK) & #5421657 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום מרוסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #4790025 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5410648 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום חסר רגישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5423786 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום מסויג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5429319 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום עצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5429321 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום מנוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5429323 (fekundulo)
Tom is impassive.	תום אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236729 (CK) & #5429328 (fekundulo)
Tom is impatient.	תום חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202977 (CK) & #5421666 (fekundulo)
Tom is important.	תום חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236730 (CK) & #2107957 (fekundulo)
Tom is impulsive.	תום אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202987 (CK) & #5421684 (fekundulo)
Tom is in a suit.	תום בחליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549243 (CK) & #4641498 (fekundulo)
Tom is in danger.	תום בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273223 (CK) & #5780281 (fekundulo)
Tom is in hiding.	תום במסתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273230 (CK) & #5818810 (fekundulo)
Tom is in prison.	תום בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024988 (CK) & #6133394 (fekundulo)
Tom is incorrect.	תום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202995 (CK) & #2107746 (fekundulo)
Tom is incorrect.	תום שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202995 (CK) & #5423961 (fekundulo)
Tom is indignant.	תום ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236735 (CK) & #4619011 (fekundulo)
Tom is insincere.	תום צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203017 (CK) & #5429309 (fekundulo)
Tom is intrigued.	תום מסוקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203029 (CK) & #5435203 (fekundulo)
Tom is inventive.	תום בעל כושר המצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203035 (CK) & #5435214 (fekundulo)
Tom is irritable.	תום קל להתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965115 (CK) & #13080828 (fekundulo)
Tom is irritated.	תום מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236749 (CK) & #5429726 (fekundulo)
Tom is lecherous.	תום תאוותני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236755 (CK) & #5429736 (fekundulo)
Tom is legendary.	טום הוא אגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414973 (Spamster) & #1418461 (MrShoval)
Tom is legendary.	טום הוא אגדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414973 (Spamster) & #1418462 (MrShoval)
Tom is merciless.	תום חסר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236772 (CK) & #5434621 (fekundulo)
Tom is mortified.	תום נמֵק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236776 (CK) & #5434629 (fekundulo)
Tom is motivated.	תום חדור מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203093 (CK) & #5421838 (fekundulo)
Tom is motivated.	תום מדורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203093 (CK) & #5421839 (fekundulo)
Tom is motivated.	תום מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203093 (CK) & #5421840 (fekundulo)
Tom is muttering.	תום ממלמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236780 (CK) & #5434638 (fekundulo)
Tom is my cousin.	תום בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273297 (CK) & #5808897 (fekundulo)
Tom is my friend.	טום חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406604 (CK) & #576763 (Eldad)
Tom is my friend.	תום הוא חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406604 (CK) & #576764 (Eldad)
Tom is my friend.	תום הוא החבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406604 (CK) & #576766 (Eldad)
Tom is necessary.	תום נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203097 (CK) & #5421843 (fekundulo)
Tom is negligent.	תום רשלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203102 (CK) & #5421852 (fekundulo)
Tom is not happy.	תום אינו מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841461 (CK) & #6137362 (fekundulo)
Tom is objective.	תום אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203120 (CK) & #5421870 (fekundulo)
Tom is oblivious.	לתום אין מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236792 (CK) & #6070909 (fekundulo)
Tom is obnoxious.	תום מעורר גועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203122 (CK) & #5421872 (fekundulo)
Tom is observant.	תום שומר מצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203127 (CK) & #5421881 (fekundulo)
Tom is observing.	תום מתבונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236793 (CK) & #6070910 (fekundulo)
Tom is obsessive.	תום כפייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236794 (CK) & #6070911 (fekundulo)
Tom is obstinate.	תום עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203129 (CK) & #2107985 (fekundulo)
Tom is offensive.	תום פוגעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236796 (CK) & #5429742 (fekundulo)
Tom is on a roll.	תום על הגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549241 (CK) & #4641502 (fekundulo)
Tom is organized.	תום מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203147 (CK) & #5421911 (fekundulo)
Tom is our guest.	תום הוא אורחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164507 (CK) & #6137257 (fekundulo)
Tom is our guide.	תום המדריך שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273340 (CK) & #5888736 (fekundulo)
Tom is outspoken.	תום גלוי וישיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236798 (CK) & #5429744 (fekundulo)
Tom is overjoyed.	תום מדושן עונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236800 (CK) & #5421031 (fekundulo)
Tom is perplexed.	תום אובד עיצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236810 (CK) & #5429763 (fekundulo)
Tom is plastered.	תום שתוי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203189 (CK) & #5423993 (fekundulo)
Tom is possessed.	תום אחוז דיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236819 (CK) & #5429792 (fekundulo)
Tom is powerless.	תום חסר ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203211 (CK) & #2107982 (fekundulo)
Tom is powerless.	תום חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203211 (CK) & #5424027 (fekundulo)
Tom is practical.	תום מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203213 (CK) & #5424030 (fekundulo)
Tom is realistic.	תום ראליסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203251 (CK) & #5424048 (fekundulo)
Tom is recording.	תום מקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940356 (CK) & #13090547 (fekundulo)
Tom is regretful.	תום מלא חרטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236829 (CK) & #5431245 (fekundulo)
Tom is reluctant.	תום מסויג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236832 (CK) & #5429319 (fekundulo)
Tom is repacking.	תום אורז מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939502 (CK) & #13082565 (fekundulo)
Tom is reputable.	תום מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236834 (CK) & #5557085 (fekundulo)
Tom is resentful.	תום נוטר טינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203270 (CK) & #6070826 (fekundulo)
Tom is resigning.	תום מתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236835 (CK) & #5435256 (fekundulo)
Tom is resilient.	תום חסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203278 (CK) & #6070836 (fekundulo)
Tom is respected.	תום מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936669 (CK) & #5557085 (fekundulo)
Tom is returning.	תום שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12293942 (CK) & #2107912 (fekundulo)
Tom is returning.	תום חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12293942 (CK) & #6135292 (fekundulo)
Tom is sarcastic.	תום סרקסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203312 (CK) & #5424068 (fekundulo)
Tom is satisfied.	תום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203315 (CK) & #4790120 (fekundulo)
Tom is secretive.	תום שומר סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203319 (CK) & #4641189 (fekundulo)
Tom is sensitive.	תום רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203329 (CK) & #5424087 (fekundulo)
Tom is shameless.	תום חסר בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203337 (CK) & #5424111 (fekundulo)
Tom is shivering.	תום רועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236845 (CK) & #6047686 (fekundulo)
Tom is skeptical.	תום סקפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236842 (CK) & #6070916 (fekundulo)
Tom is sketching.	תום מאייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236854 (CK) & #6070935 (fekundulo)
Tom is suffering.	תום סובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854399 (CK) & #2107812 (fekundulo)
Tom is surviving.	תום שורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203843 (CK) & #5425315 (fekundulo)
Tom is suspended.	תום מושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236869 (CK) & #6070946 (fekundulo)
Tom is talkative.	תום פטפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203435 (CK) & #5424148 (fekundulo)
Tom is the coach.	תום המאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496643 (CK) & #5767474 (fekundulo)
Tom is thirtyish.	תום בערך בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854400 (CK) & #5566967 (fekundulo)
Tom is too picky.	תום בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967587 (CK) & #3025652 (fekundulo)
Tom is traveling.	תום מטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935927 (CK) & #13083594 (fekundulo)
Tom is uncertain.	תום אינו משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236889 (CK) & #5431293 (fekundulo)
Tom is undecided.	תום עוד לא החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236894 (CK) & #5431297 (fekundulo)
Tom is undecided.	תום עדיין מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236894 (CK) & #5431298 (fekundulo)
Tom is undecided.	תום מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236894 (CK) & #5431299 (fekundulo)
Tom is unethical.	תום לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203501 (CK) & #5421649 (fekundulo)
Tom is uninjured.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10789891 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom is uninsured.	תום אינו מבוטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203516 (CK) & #5434038 (fekundulo)
Tom is unmarried.	תום אינו נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024790 (CK) & #5410630 (fekundulo)
Tom is unmarried.	תום לא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024790 (CK) & #5410631 (fekundulo)
Tom is unpacking.	תום פורק את מזוודותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584621 (CK) & #13484711 (fekundulo)
Tom is unpopular.	תום לא פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024789 (CK) & #5410626 (fekundulo)
Tom is unpopular.	תום לא מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024789 (CK) & #5410628 (fekundulo)
Tom is unrelated.	תום לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203537 (CK) & #5427472 (fekundulo)
Tom is unsettled.	תום מעורער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236905 (CK) & #6071824 (fekundulo)
Tom is very kind.	טום הוא מאד אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37006 (CK) & #2001895 (MrShoval)
Tom is very kind.	טום מאוד אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37006 (CK) & #2001956 (Eldad)
Tom is very kind.	טום אדיב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37006 (CK) & #2001958 (Eldad)
Tom is very poor.	תום מאוד עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410919 (CK) & #3493209 (nava)
Tom is very sick.	תום חולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841457 (CK) & #6137360 (fekundulo)
Tom is very tall.	תום גבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024755 (CK) & #6133382 (fekundulo)
Tom is waking up.	תום מתעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663760 (Amastan) & #2308788 (fekundulo)
Tom is weakening.	תום נחלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236918 (CK) & #6073191 (fekundulo)
Tom is wonderful.	תום נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236926 (CK) & #5434654 (fekundulo)
Tom isn't crying.	תום לא בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236956 (CK) & #3215419 (fekundulo)
Tom isn't normal.	תום חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236996 (CK) & #2108041 (fekundulo)
Tom isn't normal.	תום לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236996 (CK) & #13062800 (fekundulo)
Tom isn't normal.	תום יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236996 (CK) & #13062801 (fekundulo)
Tom isn't polite.	תום לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360565 (CK) & #5421669 (fekundulo)
Tom isn't stupid.	תום לא מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024679 (CK) & #6133379 (fekundulo)
Tom just arrived.	תום בדיוק הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334039 (CK) & #5431764 (fekundulo)
Tom just drowned.	תום טבע זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12059448 (CK) & #13080468 (fekundulo)
Tom just groaned.	תום פשוט גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237065 (CK) & #5432132 (fekundulo)
Tom just laughed.	תום פשוט צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237066 (CK) & #5432133 (fekundulo)
Tom just sneezed.	תום פשוט התעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237070 (CK) & #5434660 (fekundulo)
Tom just started.	תום פשוט התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237072 (CK) & #5434662 (fekundulo)
Tom just watched.	תום רק צפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237074 (CK) & #5434664 (fekundulo)
Tom just watches.	תום פשוט צופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261150 (CK) & #6085966 (fekundulo)
Tom kept digging.	תום המשיך לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237079 (CK) & #5432140 (fekundulo)
Tom kept driving.	תום המשיך לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237080 (CK) & #5432142 (fekundulo)
Tom kept focused.	תום המשיך להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237082 (CK) & #5432144 (fekundulo)
Tom kept packing.	תום המשיך לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237088 (CK) & #5432158 (fekundulo)
Tom kept playing.	תום המשיך לנגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237089 (CK) & #5432170 (fekundulo)
Tom kept praying.	תום המשיך להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917544 (CK) & #13089381 (fekundulo)
Tom kept pushing.	תום המשיך לדחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237091 (CK) & #5432172 (fekundulo)
Tom kept reading.	תום המשיך לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237092 (CK) & #5432173 (fekundulo)
Tom kept running.	תום המשיך לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237093 (CK) & #5432175 (fekundulo)
Tom kept sighing.	תום המשיך להאנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237097 (CK) & #5432182 (fekundulo)
Tom kept singing.	תום המשיך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237099 (CK) & #5432185 (fekundulo)
Tom kept smiling.	תום המשיך לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237100 (CK) & #5432187 (fekundulo)
Tom kept staring.	תום המשיך לנעוץ מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237101 (CK) & #5432188 (fekundulo)
Tom kept talking.	טום המשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237102 (CK) & #2609778 (Eldad)
Tom kept texting.	תום המשיך לסמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237103 (CK) & #2238018 (fekundulo)
Tom kept waiting.	תום המשיך להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972008 (CK) & #13123839 (fekundulo)
Tom kept walking.	תום המשיך להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237104 (CK) & #5432191 (fekundulo)
Tom kept winning.	תום המשיך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237108 (CK) & #5432199 (fekundulo)
Tom kept working.	תום המשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237109 (CK) & #5429190 (fekundulo)
Tom kept writing.	תום המשיך לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237110 (CK) & #5429191 (fekundulo)
Tom kept yelling.	תום המשיך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237111 (CK) & #5429192 (fekundulo)
Tom knew nothing.	תום לא ידע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648686 (CK) & #6019088 (fekundulo)
Tom knows Boston.	תום מכיר את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648685 (CK) & #6087155 (fekundulo)
Tom knows French.	תום יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921211 (CK) & #6095720 (fekundulo)
Tom knows better.	תום יודע טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237125 (CK) & #6073196 (fekundulo)
Tom knows horses.	תום מכיר סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237130 (CK) & #6075347 (fekundulo)
Tom knows people.	תום מכיר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237134 (CK) & #5432201 (fekundulo)
Tom knows things.	תום יודע דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237137 (CK) & #5432205 (fekundulo)
Tom laughed, too.	גם תום צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726059 (CM) & #5470074 (fekundulo)
Tom left earlier.	תום עזב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237152 (CK) & #5432240 (fekundulo)
Tom left his bag.	תום השאיר את התיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648683 (CK) & #4641503 (fekundulo)
Tom left quickly.	תום עזב בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237157 (CK) & #5432397 (fekundulo)
Tom left quietly.	תום עזב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549238 (CK) & #6094196 (fekundulo)
Tom lied to Mary.	תום שיקר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028356 (CK) & #6133518 (fekundulo)
Tom liked Boston.	תום אהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9302410 (CK) & #5432526 (fekundulo)
Tom liked horses.	תום אהב סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244693 (CK) & #6077289 (fekundulo)
Tom liked soccer.	תום אהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047485 (CK) & #13105397 (fekundulo)
Tom likes Boston.	תום אוהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500673 (CK) & #6112138 (fekundulo)
Tom likes acting.	תום אוהב לשחק בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764469 (CK) & #13132362 (fekundulo)
Tom likes caviar.	תום אוהב קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9973685 (CK) & #13123834 (fekundulo)
Tom likes cheese.	טום אוהב גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37244 (CK) & #2001896 (MrShoval)
Tom likes cognac.	תום אוהב י"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975131 (CK) & #13123826 (fekundulo)
Tom likes comedy.	תום אוהב קומדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931659 (CK) & #13083817 (fekundulo)
Tom likes hiking.	תום אוהב טיולים בטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505194 (CK) & #13628667 (fekundulo)
Tom likes hockey.	תום אוהב הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237168 (CK) & #6075363 (fekundulo)
Tom likes orange.	תום אוהב תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7486085 (CK) & #5993278 (fekundulo)
Tom likes orange.	תום אוהב כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7486085 (CK) & #13677438 (fekundulo)
Tom likes ponies.	טום אוהב סוסי פוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557636 (Spamster) & #1563989 (MrShoval)
Tom likes reggae.	טום אוהב רגאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482686 (Spamster) & #1482876 (Eldad)
Tom likes soccer.	תום אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5472127 (CK) & #6100910 (fekundulo)
Tom likes sports.	תום אוהב ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667230 (CK) & #6112199 (fekundulo)
Tom likes trains.	תום אוהב רכבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910017 (CK) & #6112323 (fekundulo)
Tom likes zebras.	תום אוהב זברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9379743 (CK) & #13412592 (fekundulo)
Tom lit the fire.	תום הדליק את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164455 (CK) & #6137246 (fekundulo)
Tom lit the fuse.	תום הדליק את הפתיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648681 (CK) & #4641504 (fekundulo)
Tom lit the oven.	תום הפעיל את התנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164454 (CK) & #6137245 (fekundulo)
Tom lived nearby.	תום גר בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9974710 (CK) & #13123829 (fekundulo)
Tom lives nearby.	תום גר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360524 (CK) & #6090904 (fekundulo)
Tom lives uptown.	תום מתגורר בצפון העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365666 (shekitten) & #11498672 (fekundulo)
Tom located Mary.	תום איתר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11888271 (CK) & #13104474 (fekundulo)
Tom looked again.	תום הסתכל שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237184 (CK) & #5435396 (fekundulo)
Tom looked ahead.	תום הביט קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237185 (CK) & #5435397 (fekundulo)
Tom looked angry.	תום נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877506 (CK) & #5411211 (fekundulo)
Tom looked awful.	תום נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102510 (CK) & #5432419 (fekundulo)
Tom looked bored.	תום נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9259807 (CK) & #5410605 (fekundulo)
Tom looked crazy.	תום נראה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9978728 (CK) & #5432443 (fekundulo)
Tom looked dazed.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11880994 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom looked dirty.	תום נראה מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549237 (CK) & #6094195 (fekundulo)
Tom looked great.	תום נראה מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868060 (CK) & #5411217 (fekundulo)
Tom looked happy.	תום נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024538 (CK) & #5410608 (fekundulo)
Tom looked tired.	תום נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877508 (CK) & #5410596 (fekundulo)
Tom looked tough.	תום נראה קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584598 (CK) & #6093623 (fekundulo)
Tom looked upset.	תום נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877509 (CK) & #5411211 (fekundulo)
Tom looked young.	תום נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333856 (CK) & #2150378 (fekundulo)
Tom looks amused.	תום נראה משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237198 (CK) & #6075371 (fekundulo)
Tom looks bummed.	תום נראה מחוסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237212 (CK) & #5432434 (fekundulo)
Tom looks fierce.	תום נראה פראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858898 (CK) & #6113632 (fekundulo)
Tom looks guilty.	תום נראה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868046 (CK) & #5411197 (fekundulo)
Tom looks hungry.	תום נראה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237257 (CK) & #5432501 (fekundulo)
Tom looks lonely.	תום נראה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737319 (CK) & #5410607 (fekundulo)
Tom looks normal.	תום נראה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237299 (CK) & #6075381 (fekundulo)
Tom looks normal.	תום נראה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237299 (CK) & #13583686 (fekundulo)
Tom looks scared.	תום נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841449 (CK) & #4686892 (fekundulo)
Tom looks shaken.	תום נראה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237317 (CK) & #4646866 (fekundulo)
Tom looks sleepy.	תום נראה ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409235 (CK) & #6093725 (fekundulo)
Tom looks strong.	תום נראה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024527 (CK) & #5410598 (fekundulo)
Tom looks thrown.	תום נראה זרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237330 (CK) & #4641506 (fekundulo)
Tom looks uneasy.	תום נראה לא נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237337 (CK) & #5435467 (fekundulo)
Tom looks unsure.	תום נראה לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237343 (CK) & #5435474 (fekundulo)
Tom looks weaker.	תום נראה חלש יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237346 (CK) & #5435478 (fekundulo)
Tom looks winded.	תום נראה קצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237348 (CK) & #5435480 (fekundulo)
Tom looks wobbly.	תום נראה רועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237349 (CK) & #5435482 (fekundulo)
Tom lost control.	תום איבד שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237353 (CK) & #5435486 (fekundulo)
Tom lost his dog.	טום איבד את כלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862156 (Amastan) & #4554249 (Eldad)
Tom lost his dog.	טום איבד את הכלב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2862156 (Amastan) & #4554252 (Eldad)
Tom lost his hat.	תום איבד את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477798 (CK) & #5720659 (fekundulo)
Tom lost his job.	טום פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37096 (CK) & #1486663 (Eldad)
Tom lost his job.	טום איבד את משרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37096 (CK) & #1872244 (Eldad)
Tom lost his job.	טום איבד את עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37096 (CK) & #1872246 (Eldad)
Tom lost his way.	תום איבד את דרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024515 (CK) & #6133365 (fekundulo)
Tom lost the bet.	תום הפסיד בהתערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093240 (CK) & #6133591 (fekundulo)
Tom loved Boston.	תום אהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237358 (CK) & #5432526 (fekundulo)
Tom loved pranks.	תום אהב מתיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11149601 (CK) & #13407708 (fekundulo)
Tom loved racing.	תום אהב מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828359 (CK) & #13544116 (fekundulo)
Tom loved school.	תום אוהב את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500894 (CK) & #6112174 (fekundulo)
Tom loved skiing.	תום אהב סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902876 (CK) & #6117063 (fekundulo)
Tom loves French.	תום אוהב צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045947 (CK) & #13659419 (fekundulo)
Tom loves coffee.	תום אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237365 (CK) & #5432538 (fekundulo)
Tom loves donuts.	תום אוהב סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994846 (CK) & #8155211 (fekundulo)
Tom loves hiking.	תום אוהב מסעות טיולי רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505204 (CK) & #13628665 (fekundulo)
Tom loves hockey.	תום אוהב הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500893 (CK) & #6075363 (fekundulo)
Tom loves pranks.	תום אוהב מתיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11149600 (CK) & #13407709 (fekundulo)
Tom loves racing.	תום אוהב מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828358 (CK) & #13544118 (fekundulo)
Tom loves skiing.	תום אוהב סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164434 (CK) & #5410872 (fekundulo)
Tom loves soccer.	תום אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333912 (CK) & #6100910 (fekundulo)
Tom loves to eat.	תום אוהב לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498224 (CK) & #5881489 (fekundulo)
Tom loves to run.	תום אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360521 (CK) & #4641507 (fekundulo)
Tom loves trains.	תום אוהב רכבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5473716 (CK) & #6112323 (fekundulo)
Tom loves tulips.	תום אוהב צבעונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237372 (CK) & #5432550 (fekundulo)
Tom made a noise.	תום עשה רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723382 (CM) & #5463031 (fekundulo)
Tom made a scene.	תום עשה סצינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360520 (CK) & #4878695 (fekundulo)
Tom made excuses.	תום המציא תירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504273 (CK) & #13112452 (fekundulo)
Tom made me sing.	תום הכריח אותי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333914 (CK) & #13061181 (fekundulo)
Tom made partner.	תום השיג עמדת שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244699 (CK) & #5920846 (fekundulo)
Tom married Mary.	תום נשא את מרי לאשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237373 (CK) & #5432551 (fekundulo)
Tom may be right.	תום עשוי להיות צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164423 (CK) & #6137235 (fekundulo)
Tom may be wrong.	תום עלול לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164422 (CK) & #6137234 (fekundulo)
Tom may collapse.	תום עלול להתמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017532 (CK) & #13190604 (fekundulo)
Tom may disagree.	תום עלול להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061822 (CK) & #5809282 (fekundulo)
Tom may not come.	אולי תום לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024453 (CK) & #6133353 (fekundulo)
Tom mentioned it.	תום הזכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280382 (CK) & #4641540 (fekundulo)
Tom might object.	תום עלול להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736364 (CK) & #5809282 (fekundulo)
Tom missed class.	תום פיספס שיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9978360 (CK) & #13123812 (fekundulo)
Tom moved closer.	תום התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261146 (CK) & #5432866 (fekundulo)
Tom moved slowly.	תום נע באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584549 (CK) & #13484714 (fekundulo)
Tom moves slowly.	תום נע באטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254004 (CK) & #13474226 (fekundulo)
Tom needed water.	תום נזקק למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237415 (CK) & #5432611 (fekundulo)
Tom needs braces.	תום צריך גשר בשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12262266 (CK) & #13079234 (fekundulo)
Tom never called.	תום מעולם לא צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496276 (CK) & #6096750 (fekundulo)
Tom never cheats.	תום לעולם לא מרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164372 (CK) & #5410871 (fekundulo)
Tom never cooked.	תום מעודו לא בישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11685050 (CK) & #13104638 (fekundulo)
Tom never curses.	תום אף פעם לא מקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584435 (CK) & #13484716 (fekundulo)
Tom never cusses.	תום לא מקלל אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584411 (CK) & #13484718 (fekundulo)
Tom never dances.	תום אף פעם לא רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317616 (CK) & #13112472 (fekundulo)
Tom never forgot.	תום אף פעם לא שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237446 (CK) & #6075424 (fekundulo)
Tom never laughs.	תום אף פעם לא צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183727 (CK) & #6093554 (fekundulo)
Tom never misses.	תום לא מחטיא לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11066637 (CK) & #13094974 (fekundulo)
Tom never shouts.	תום אף פעם לא צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237452 (CK) & #6075434 (fekundulo)
Tom never showed.	תום אף פעם לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237453 (CK) & #6075549 (fekundulo)
Tom never swears.	תום אינו מקלל לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584413 (CK) & #13484717 (fekundulo)
Tom never talked.	תום אף פעם לא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237456 (CK) & #6075552 (fekundulo)
Tom nodded again.	תום הנהן מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725537 (CM) & #4641541 (fekundulo)
Tom noticed that.	תום שם לכך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237481 (CK) & #5435509 (fekundulo)
Tom noticed this.	תום הבחין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977570 (CK) & #13123816 (fekundulo)
Tom often smiles.	תום מחייך לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474297 (CK) & #6112324 (fekundulo)
Tom opposed Mary.	תום התנגד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948750 (CK) & #13081329 (fekundulo)
Tom ordered fish.	תום הזמין דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9976784 (CK) & #13123822 (fekundulo)
Tom ordered this.	תום הזמין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237482 (CK) & #5435511 (fekundulo)
Tom ordered this.	תום ציווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237482 (CK) & #5435512 (fekundulo)
Tom ordered wine.	תום הזמין יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977547 (CK) & #13123817 (fekundulo)
Tom outwitted me.	תום הערים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9422955 (CK) & #6090937 (fekundulo)
Tom outwitted us.	תום הערים עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9182923 (CK) & #13276818 (fekundulo)
Tom overheard us.	תום צותת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237571 (CK) & #5435514 (fekundulo)
Tom paid nothing.	תום לא שילם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185804 (CK) & #6093562 (fekundulo)
Tom painted that.	תום צבע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237575 (CK) & #5435518 (fekundulo)
Tom partied hard.	תום חגג עד כלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584391 (CK) & #13484720 (fekundulo)
Tom parties hard.	תום חוגג בלי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584362 (CK) & #13484723 (fekundulo)
Tom phoned again.	תום טלפן מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12515215 (CK) & #13079136 (fekundulo)
Tom pinched Mary.	תום צבט את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921663 (CK) & #6095730 (fekundulo)
Tom plants trees.	תום שותל עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416453 (CK) & #13648124 (fekundulo)
Tom plays hockey.	תום משחק הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050550 (CK) & #5417010 (fekundulo)
Tom plays tennis.	תום משחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474673 (CK) & #6112325 (fekundulo)
Tom prefers jazz.	תום מעדיף ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584327 (CK) & #13484725 (fekundulo)
Tom prefers rice.	תום מעדיף אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081513 (CK) & #13116242 (fekundulo)
Tom pressured me.	תום לחץ עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360527 (CK) & #6090905 (fekundulo)
Tom protected me.	תום הגן עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584313 (CK) & #13211362 (fekundulo)
Tom punched Mary.	תום חבט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549233 (CK) & #6087154 (fekundulo)
Tom pursued Mary.	תום רדף אחרי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11885447 (CK) & #5435324 (fekundulo)
Tom ran downhill.	תום רץ במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946593 (CK) & #13081361 (fekundulo)
Tom ran downhill.	תום התדרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946593 (CK) & #13081362 (fekundulo)
Tom ran upstairs.	תום רץ למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360552 (CK) & #6090913 (fekundulo)
Tom rarely spoke.	נדיר שתום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502246 (CK) & #6098256 (fekundulo)
Tom reads slowly.	טום קורא לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660828 (Amastan) & #1994017 (Eldad)
Tom really cares.	באמת איכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934116 (CK) & #13098499 (fekundulo)
Tom rebuked Mary.	תום גער במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901719 (CK) & #5410869 (fekundulo)
Tom refused help.	תום סירב לקבל עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946560 (CK) & #13081366 (fekundulo)
Tom rescued Mary.	תום הציל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237623 (CK) & #5432701 (fekundulo)
Tom respects you.	תום מכבד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244711 (CK) & #6077312 (fekundulo)
Tom revived Mary.	תום החייה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860056 (CK) & #5432714 (fekundulo)
Tom revived Mary.	תום אושש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860056 (CK) & #13094362 (fekundulo)
Tom revived Mary.	תום הקים את מרי לתחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860056 (CK) & #13094363 (fekundulo)
Tom said goodbye.	תום נפרד לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360534 (CK) & #6090908 (fekundulo)
Tom said nothing.	טום לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569137 (Spamster) & #1569804 (Eldad)
Tom said nothing.	טום לא אמר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569137 (Spamster) & #1569805 (Eldad)
Tom said nothing.	טום לא אמר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569137 (Spamster) & #1569809 (Eldad)
Tom said nothing.	טום לא אמר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569137 (Spamster) & #1571979 (MrShoval)
Tom sat silently.	תום ישב שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237649 (CK) & #5432737 (fekundulo)
Tom saved us all.	תום הציל את כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5475000 (CK) & #6065921 (fekundulo)
Tom saw a doctor.	טום הלך לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164244 (CK) & #1581195 (MrShoval)
Tom saw a doctor.	טום נבדק אצל רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164244 (CK) & #1581196 (MrShoval)
Tom saw somebody.	תום ראה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360557 (CK) & #5432746 (fekundulo)
Tom scolded Mary.	תום גער במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164234 (CK) & #5410869 (fekundulo)
Tom scolded Mary.	תום נזף במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164234 (CK) & #5410870 (fekundulo)
Tom scratched me.	תום שרט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211184 (CK) & #13438661 (fekundulo)
Tom seemed angry.	תום נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700305 (CK) & #6075373 (fekundulo)
Tom seemed bored.	תום נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4266722 (CK) & #5410605 (fekundulo)
Tom seemed dazed.	תום נראה מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732524 (CK) & #5432448 (fekundulo)
Tom seemed happy.	תום נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044409 (CK) & #5410608 (fekundulo)
Tom seemed tired.	תום נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732409 (CK) & #5410596 (fekundulo)
Tom seemed upset.	תום נראה מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237678 (CK) & #5432515 (fekundulo)
Tom seems biased.	תום נראה משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360592 (CK) & #6090930 (fekundulo)
Tom seems bright.	תום נראה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360591 (CK) & #6090929 (fekundulo)
Tom seems clever.	תום נראה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360588 (CK) & #5495847 (fekundulo)
Tom seems honest.	תום נראה ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347319 (CK) & #5772102 (fekundulo)
Tom seems hungry.	תום נראה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436678 (CK) & #5432501 (fekundulo)
Tom seems lonely.	תום נראה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404282 (CK) & #5410607 (fekundulo)
Tom seems scared.	תום נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9986280 (CK) & #4686892 (fekundulo)
Tom seems stupid.	תום נראה טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221327 (CK) & #6093586 (fekundulo)
Tom seems unsure.	תום נראה לא בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237732 (CK) & #5435462 (fekundulo)
Tom seldom spoke.	נדיר שתום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633447 (shekitten) & #6098256 (fekundulo)
Tom sells coffee.	תום מוכר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147311 (CK) & #6112300 (fekundulo)
Tom sells radios.	תום מוכר מכשירי רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887869 (CK) & #13579214 (fekundulo)
Tom settled back.	תום נשען לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237740 (CK) & #5739839 (fekundulo)
Tom settled down.	תום נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237741 (CK) & #5406863 (fekundulo)
Tom shocked Mary.	תום זעזע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948718 (CK) & #13081322 (fekundulo)
Tom shops online.	תום מבצע את הקניות שלו ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144944 (CK) & #6112299 (fekundulo)
Tom shot at Mary.	תום ירה לעבר מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164212 (CK) & #6137164 (fekundulo)
Tom shot himself.	תום ירה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237748 (CK) & #5435557 (fekundulo)
Tom shot his gun.	תום ירה ברובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858892 (CK) & #6054235 (fekundulo)
Tom shot someone.	תום ירה במישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943865 (CK) & #13090059 (fekundulo)
Tom should fight.	תום צריך להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9979746 (CK) & #13424468 (fekundulo)
Tom should leave.	תום צריך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123267 (CK) & #6126886 (fekundulo)
Tom should relax.	תום צריך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237755 (CK) & #5435566 (fekundulo)
Tom shuffled off.	תום סילק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237760 (CK) & #5435581 (fekundulo)
Tom shuffled out.	תום נע בפסיעות מדודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237761 (CK) & #5435587 (fekundulo)
Tom skipped town.	תום התחמק מהעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9102323 (CK) & #13476124 (fekundulo)
Tom slapped Mary.	תום סטר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028020 (CK) & #5410733 (fekundulo)
Tom sleeps a lot.	תום ישן הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216414 (CarpeLanam) & #5588240 (fekundulo)
Tom slept inside.	תום ישן בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943844 (CK) & #13090537 (fekundulo)
Tom slipped away.	תום התדרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943843 (CK) & #13081362 (fekundulo)
Tom slugged Mary.	תום חבט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648668 (CK) & #6087154 (fekundulo)
Tom slumped over.	תום צנח ונשמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943840 (CK) & #13096960 (fekundulo)
Tom smacked Mary.	תום טפח על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937955 (CK) & #13082798 (fekundulo)
Tom smells awful.	תום מריח איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237768 (CK) & #5435601 (fekundulo)
Tom smells weird.	תום מריח מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237770 (CK) & #5435605 (fekundulo)
Tom smiled again.	תום חייך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549231 (CK) & #6094194 (fekundulo)
Tom smiled hello.	תום חייך לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726051 (CM) & #5470073 (fekundulo)
Tom smokes grass.	תום מעשן עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187677 (CK) & #13089344 (fekundulo)
Tom snubbed Mary.	תום התעלם ממרי במפגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948508 (CK) & #13081331 (fekundulo)
Tom sobbed again.	תום שוב התייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473304 (CK) & #13474112 (fekundulo)
Tom sounded busy.	תום נשמע עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648666 (CK) & #4641542 (fekundulo)
Tom sounds angry.	תום נשמע כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238661 (CK) & #5426529 (fekundulo)
Tom sounds tired.	תום נשמע עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584247 (CK) & #6098253 (fekundulo)
Tom sounds upset.	תום נשמע כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131867 (CK) & #5426529 (fekundulo)
Tom sounds young.	תום נשמע צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943829 (CK) & #13082490 (fekundulo)
Tom spoiled Mary.	תום קלקל את מרי בתפנוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948506 (CK) & #13081332 (fekundulo)
Tom spoke French.	תום דיבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451684 (CK) & #3027160 (fekundulo)
Tom spoke calmly.	תום דיבר ברוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238669 (CK) & #5432781 (fekundulo)
Tom spoke gently.	תום דיבר בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238671 (CK) & #5432784 (fekundulo)
Tom spoke loudly.	תום דיבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416449 (CK) & #5432787 (fekundulo)
Tom spoke slowly.	תום דיבר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820767 (CK) & #6095530 (fekundulo)
Tom spoke softly.	תום דיבר בקול רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238673 (CK) & #5432786 (fekundulo)
Tom spotted Mary.	תום הבחין במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508941 (CK) & #13112447 (fekundulo)
Tom stabbed Mary.	תום דקר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238678 (CK) & #5432793 (fekundulo)
Tom staggered in.	תום התנודד פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238681 (CK) & #5432796 (fekundulo)
Tom stalked Mary.	תום ריגל אחרי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948553 (CK) & #13081326 (fekundulo)
Tom stalled Mary.	תום עכב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948714 (CK) & #13081324 (fekundulo)
Tom started back.	תום התחיל לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238687 (CK) & #5432802 (fekundulo)
Tom started over.	תום התחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9771403 (CK) & #13130926 (fekundulo)
Tom stayed alert.	תום נשאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943778 (CK) & #13157534 (fekundulo)
Tom stayed awake.	תום נשאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238724 (CK) & #5432848 (fekundulo)
Tom stayed close.	תום נשאר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238727 (CK) & #5432852 (fekundulo)
Tom stayed quiet.	תום נשאר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238733 (CK) & #4794396 (fekundulo)
Tom stayed still.	תום קפא על שמריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943777 (CK) & #13157535 (fekundulo)
Tom stayed there.	תום נשאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238737 (CK) & #5432862 (fekundulo)
Tom steals stuff.	תום גונב דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244716 (CK) & #6077316 (fekundulo)
Tom stepped away.	תום סר הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261166 (CK) & #6085975 (fekundulo)
Tom stepped back.	תום פסע לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724331 (CM) & #4641543 (fekundulo)
Tom still drinks.	תום עדיין שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943413 (CK) & #13082520 (fekundulo)
Tom still drinks.	תום עדיין שותה לשוכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943413 (CK) & #13082521 (fekundulo)
Tom stole a base.	תום הגיע לבסיס בהתגנבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3180555 (Hybrid) & #4641544 (fekundulo)
Tom stole things.	תום גנב חפצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943408 (CK) & #13082526 (fekundulo)
Tom stood frozen.	תום עמד קפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238747 (CK) & #5435617 (fekundulo)
Tom stood nearby.	תום עמד בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238748 (CK) & #5435619 (fekundulo)
Tom stopped Mary.	תום עצר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238775 (CK) & #2330375 (fekundulo)
Tom stopped Mary.	טום עצר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238775 (CK) & #3806469 (Eldad)
Tom stopped cold.	תום הפסיק מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238763 (CK) & #6079003 (fekundulo)
Tom stopped here.	תום עצר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238771 (CK) & #6075565 (fekundulo)
Tom studied hard.	תום למד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821687 (CK) & #6087362 (fekundulo)
Tom studies hard.	תום לומד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821686 (CK) & #6087361 (fekundulo)
Tom stumped Mary.	תום הכשיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950428 (CK) & #6113871 (fekundulo)
Tom stunned Mary.	תום המם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948755 (CK) & #13081325 (fekundulo)
Tom subdued Mary.	תום הכריע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937327 (CK) & #13082966 (fekundulo)
Tom subdued Mary.	תום כופף את מרי תחת מרותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937327 (CK) & #13082967 (fekundulo)
Tom suggested it.	תום הציע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238803 (CK) & #6075595 (fekundulo)
Tom supported us.	תום תמך בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813489 (CK) & #13094462 (fekundulo)
Tom surprised me.	תום הפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238805 (CK) & #6075597 (fekundulo)
Tom surprised us.	תום הפתיע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183119 (CK) & #13276817 (fekundulo)
Tom swore loudly.	תום קילל בצעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943252 (CK) & #13082530 (fekundulo)
Tom tagged along.	תום הצטרף אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8106669 (Hybrid) & #11577924 (fekundulo)
Tom taunted Mary.	תום מתח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948744 (CK) & #13090033 (fekundulo)
Tom teaches math.	תום מלמד מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159056 (CK) & #13475977 (fekundulo)
Tom teaches yoga.	תום מלמד יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478193 (CK) & #6112326 (fekundulo)
Tom thanked Mary.	תום הודה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549230 (CK) & #6094193 (fekundulo)
Tom tires easily.	תום מתעייף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360537 (CK) & #6090911 (fekundulo)
Tom touched Mary.	תום נגע במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508942 (CK) & #13112446 (fekundulo)
Tom trained Mary.	תום אימן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936499 (CK) & #13050269 (fekundulo)
Tom trained Mary.	תום אילף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936499 (CK) & #13050270 (fekundulo)
Tom trapped Mary.	תום לכד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938427 (CK) & #13090574 (fekundulo)
Tom trapped Mary.	תום הפיל את מרי בפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938427 (CK) & #13090575 (fekundulo)
Tom tried to run.	תום ניסה לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725871 (CM) & #5456836 (fekundulo)
Tom tries harder.	תום משתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238828 (CK) & #6071841 (fekundulo)
Tom tripped Mary.	תום הכשיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502684 (CK) & #6113871 (fekundulo)
Tom trusted Mary.	תום סמך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238831 (CK) & #6071844 (fekundulo)
Tom trusted them.	תום סמך עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238833 (CK) & #6071846 (fekundulo)
Tom turned right.	תום פנה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238844 (CK) & #6071855 (fekundulo)
Tom turned to go.	תום פנה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726013 (CM) & #5456879 (fekundulo)
Tom turned to me.	תום פנה אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722723 (CM) & #5455755 (fekundulo)
Tom turned white.	תום הלבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170579 (CK) & #6087468 (fekundulo)
Tom tutored Mary.	תום לימד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508943 (CK) & #13112443 (fekundulo)
Tom tutored Mary.	תום חנך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508943 (CK) & #13112444 (fekundulo)
Tom visited Mary.	תום ביקר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401212 (CK) & #6094108 (fekundulo)
Tom waited there.	תום חיכה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239697 (CK) & #6071871 (fekundulo)
Tom walked ahead.	תום הלך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239699 (CK) & #6071873 (fekundulo)
Tom walked alone.	טום צעד לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523545 (Spamster) & #1524854 (MrShoval)
Tom walked there.	תום הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9376008 (CK) & #13412602 (fekundulo)
Tom walks slowly.	טום הולך לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37199 (CK) & #1581197 (MrShoval)
Tom wandered off.	תום טייל הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261171 (CK) & #6085979 (fekundulo)
Tom wanted money.	תום רצה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011347 (CK) & #5413283 (fekundulo)
Tom wanted pizza.	תום רצה פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584206 (CK) & #13484728 (fekundulo)
Tom wants a kiss.	טום רוצה נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867795 (CK) & #2009124 (Eldad)
Tom wants advice.	תום רוצה עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011350 (CK) & #5413285 (fekundulo)
Tom wants change.	תום רוצה שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496501 (CK) & #6096773 (fekundulo)
Tom wants cheese.	תום רוצה גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188950 (CK) & #13275026 (fekundulo)
Tom wants coffee.	תום רוצה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195351 (CK) & #13094887 (fekundulo)
Tom was a sailor.	תום היה מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726742 (CM) & #5473192 (fekundulo)
Tom was abducted.	טום נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867779 (CK) & #2009122 (Eldad)
Tom was abducted.	תום נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867779 (CK) & #2035270 (nava)
Tom was abrasive.	תום היה מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277658 (CK) & #13079222 (fekundulo)
Tom was addicted.	תום היה מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239724 (CK) & #6071891 (fekundulo)
Tom was affected.	זה השפיע על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727390 (CK) & #13424438 (fekundulo)
Tom was ambushed.	טמנו לתום מארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732522 (CK) & #13124824 (fekundulo)
Tom was appalled.	תום הודהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239731 (CK) & #6071898 (fekundulo)
Tom was arrested.	תום נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867771 (CK) & #2324222 (fekundulo)
Tom was arrogant.	תום היה יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940225 (CK) & #13157833 (fekundulo)
Tom was attacked.	תום הותקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239735 (CK) & #6071899 (fekundulo)
Tom was babbling.	תום קשקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239737 (CK) & #6071901 (fekundulo)
Tom was barefoot.	תום היה יחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736739 (CK) & #4807363 (fekundulo)
Tom was betrayed.	בגדו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089728 (CK) & #13116227 (fekundulo)
Tom was bleeding.	תום דימם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239742 (CK) & #6071906 (fekundulo)
Tom was bluffing.	תום בילף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239744 (CK) & #6071908 (fekundulo)
Tom was bragging.	תום השוויץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239745 (CK) & #6071909 (fekundulo)
Tom was careless.	תום היה רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422191 (CK) & #6071967 (fekundulo)
Tom was charming.	תום הקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495221 (CK) & #6096643 (fekundulo)
Tom was cheating.	תום רימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360540 (CK) & #5406256 (fekundulo)
Tom was cheerful.	תום היה עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360590 (CK) & #6090928 (fekundulo)
Tom was cheering.	תום הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239751 (CK) & #5406782 (fekundulo)
Tom was cleaning.	תום ניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9979496 (CK) & #13110071 (fekundulo)
Tom was clueless.	תום היה אובד עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10771216 (CK) & #13474119 (fekundulo)
Tom was confused.	תום היה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140988 (CK) & #5410807 (fekundulo)
Tom was cornered.	תום הוקף מכל עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940226 (CK) & #13157539 (fekundulo)
Tom was coughing.	תום השתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8550369 (CK) & #13628643 (fekundulo)
Tom was creative.	תום היה יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360587 (CK) & #6090927 (fekundulo)
Tom was cremated.	גופתו של טום נשרפה לאפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482719 (Spamster) & #1482752 (MrShoval)
Tom was deceived.	תום הונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919189 (CK) & #5406257 (fekundulo)
Tom was defeated.	תום הובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497158 (CK) & #5429283 (fekundulo)
Tom was defeated.	תום היה מובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497158 (CK) & #6096819 (fekundulo)
Tom was deported.	תום הוגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239768 (CK) & #6071922 (fekundulo)
Tom was detained.	תום נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239770 (CK) & #2324222 (fekundulo)
Tom was discreet.	תום היה דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360585 (CK) & #6090925 (fekundulo)
Tom was disloyal.	תום היה לא נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360584 (CK) & #6090924 (fekundulo)
Tom was divorced.	תום היה גרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549227 (CK) & #6094192 (fekundulo)
Tom was dreaming.	תום חלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7758264 (shekitten) & #8167115 (fekundulo)
Tom was drinking.	תום שתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394769 (CK) & #6110602 (fekundulo)
Tom was drowning.	תום טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239776 (CK) & #5414658 (fekundulo)
Tom was ecstatic.	תום היה נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140982 (CK) & #5410800 (fekundulo)
Tom was executed.	תום הוצא להורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023987 (CK) & #5415849 (fekundulo)
Tom was expelled.	תום גורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12089458 (CK) & #13080425 (fekundulo)
Tom was fearless.	תום היה ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428316 (CK) & #6093742 (fekundulo)
Tom was fighting.	תום היה לוחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239789 (CK) & #6071936 (fekundulo)
Tom was finished.	תום היה מחוסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549226 (CK) & #6094191 (fekundulo)
Tom was friendly.	תום היה חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549225 (CK) & #6094190 (fekundulo)
Tom was gambling.	תום הימר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949713 (CK) & #13081311 (fekundulo)
Tom was generous.	תום היה נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360580 (CK) & #6090923 (fekundulo)
Tom was giggling.	תום צחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966957 (CK) & #3520968 (nava)
Tom was grateful.	תום היה אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724726 (CM) & #5446046 (fekundulo)
Tom was grinning.	תום גיחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541051 (CK) & #13424443 (fekundulo)
Tom was groaning.	תום גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9981837 (CK) & #5421984 (fekundulo)
Tom was grunting.	תום גנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11906800 (CK) & #5421984 (fekundulo)
Tom was gullible.	תום היה פתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360577 (CK) & #6090922 (fekundulo)
Tom was hammered.	תום היה מרוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416445 (CK) & #6096813 (fekundulo)
Tom was handsome.	תום היה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416444 (CK) & #13648125 (fekundulo)
Tom was hesitant.	תום היה מהוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239802 (CK) & #6071946 (fekundulo)
Tom was homeless.	תום היה חסר קורת גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549224 (CK) & #6094189 (fekundulo)
Tom was homesick.	תום נתקף געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140972 (CK) & #5410792 (fekundulo)
Tom was impolite.	תום היה חסר נימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360575 (CK) & #6090921 (fekundulo)
Tom was infected.	תום נדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11915127 (CK) & #13092292 (fekundulo)
Tom was innocent.	תום היה חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239810 (CK) & #6071953 (fekundulo)
Tom was insecure.	תום לא היה בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723350 (CM) & #5470070 (fekundulo)
Tom was insulted.	העליבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747471 (CK) & #13110204 (fekundulo)
Tom was involved.	תום היה מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8918601 (CK) & #13576019 (fekundulo)
Tom was laid off.	טום פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486660 (Spamster) & #1486663 (Eldad)
Tom was laughing.	טום צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239819 (CK) & #4052406 (Eldad)
Tom was mistaken.	תום טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239826 (CK) & #4641317 (fekundulo)
Tom was murdered.	תום נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839591 (CK) & #5433715 (fekundulo)
Tom was notified.	הודיעו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762038 (CK) & #5950412 (fekundulo)
Tom was obedient.	תום היה צייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360567 (CK) & #6090919 (fekundulo)
Tom was outraged.	טום זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532310 (Spamster) & #1533208 (MrShoval)
Tom was overpaid.	תום קיבל שכר מופרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736375 (CK) & #13110213 (fekundulo)
Tom was poisoned.	תום הורעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239833 (CK) & #6071971 (fekundulo)
Tom was prepared.	תום היה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239834 (CK) & #6071972 (fekundulo)
Tom was promoted.	תום קיבל קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360522 (CK) & #6090903 (fekundulo)
Tom was punctual.	תום היה דייקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360564 (CK) & #5895899 (fekundulo)
Tom was punished.	תום נענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821322 (CK) & #3353064 (fekundulo)
Tom was rejected.	תום נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239837 (CK) & #6071974 (fekundulo)
Tom was released.	תום שוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239838 (CK) & #6071975 (fekundulo)
Tom was relieved.	רווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549223 (CK) & #5431248 (fekundulo)
Tom was restless.	תום היה חסר מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936752 (CK) & #13172689 (fekundulo)
Tom was ruthless.	תום היה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727543 (CM) & #5446108 (fekundulo)
Tom was saddened.	תום התעצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244723 (CK) & #6077510 (fekundulo)
Tom was searched.	נערך חיפוש על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10592721 (CK) & #13111005 (fekundulo)
Tom was selected.	תום נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502039 (CK) & #5901060 (fekundulo)
Tom was shopping.	תום עשה קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937835 (CK) & #13090591 (fekundulo)
Tom was sneezing.	תום התעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10775148 (CK) & #5406917 (fekundulo)
Tom was speaking.	תום נאם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355616 (CK) & #13651871 (fekundulo)
Tom was speeding.	תום נסע במהירות מופרזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9980374 (CK) & #13424467 (fekundulo)
Tom was startled.	תום נבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140932 (CK) & #4644434 (fekundulo)
Tom was starving.	תום גסס מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239855 (CK) & #6071988 (fekundulo)
Tom was stressed.	תום היה לחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10752274 (CK) & #13192564 (fekundulo)
Tom was stubborn.	תום היה עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360554 (CK) & #6090914 (fekundulo)
Tom was studying.	תום למד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836666 (CK) & #13408868 (fekundulo)
Tom was sweating.	תום הזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733887 (CK) & #5414910 (fekundulo)
Tom was talented.	תום היה כשרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937938 (CK) & #13082799 (fekundulo)
Tom was terrible.	תום היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12440167 (CK) & #13079174 (fekundulo)
Tom was terrific.	תום היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239865 (CK) & #6071995 (fekundulo)
Tom was terrific.	טום היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239865 (CK) & #9257830 (Alkrasnov)
Tom was thrilled.	תום היה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239867 (CK) & #6071930 (fekundulo)
Tom was too late.	בשביל תום היה זה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723480 (CM) & #5473130 (fekundulo)
Tom was too weak.	תום היה חלש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724327 (CM) & #5463059 (fekundulo)
Tom was tortured.	תום עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244729 (CK) & #6080037 (fekundulo)
Tom was troubled.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478482 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom was truthful.	תום היה נאמן לאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405182 (CK) & #6093619 (fekundulo)
Tom was unharmed.	תום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155147 (CK) & #5431757 (fekundulo)
Tom was vengeful.	תום רדף נקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948353 (CK) & #13081344 (fekundulo)
Tom was vomiting.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10726322 (CK) & #10297956 (mutskt)
Tom was watching.	תום צפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983191 (CK) & #13086889 (fekundulo)
Tom was wheezing.	תום חירחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10742743 (CK) & #13110206 (fekundulo)
Tom wasn't brave.	תום לא היה אמיץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10993588 (CK) & #13068624 (fekundulo)
Tom wasn't crazy.	תום לא היה מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239886 (CK) & #4807451 (fekundulo)
Tom wasn't crazy.	תום לא היה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239886 (CK) & #4807452 (fekundulo)
Tom watched Mary.	תום צפה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240189 (CK) & #6072006 (fekundulo)
Tom watches Mary.	תום מסתכל על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240194 (CK) & #6072011 (fekundulo)
Tom watches Mary.	תום משגיח על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240194 (CK) & #6072012 (fekundulo)
Tom wears a ring.	תום עונד טבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858886 (CK) & #8166765 (fekundulo)
Tom went berserk.	טום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615202 (Spamster) & #1418847 (MrShoval)
Tom went bonkers.	תום השתגע על כל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023916 (CK) & #5415846 (fekundulo)
Tom went bowling.	תום יצא לבאולינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10551744 (CK) & #13474208 (fekundulo)
Tom went camping.	תום יצא לעשות קמפינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584195 (CK) & #13484729 (fekundulo)
Tom went fishing.	תום יצא לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006415 (CK) & #3251411 (fekundulo)
Tom went fishing.	תום הלך לדוג דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006415 (CK) & #3251415 (fekundulo)
Tom went missing.	תום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240206 (CK) & #2107930 (fekundulo)
Tom went running.	תום יצא בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240211 (CK) & #6072020 (fekundulo)
Tom went surfing.	תום הלך לגלוש על הגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648657 (CK) & #6087153 (fekundulo)
Tom wets his bed.	תום מרטיב את המיטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758023 (CM) & #5926826 (fekundulo)
Tom will be fine.	תום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841436 (CK) & #6137358 (fekundulo)
Tom will explain.	תום יסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203672 (CK) & #5425282 (fekundulo)
Tom will help me.	תום יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841435 (CK) & #6137356 (fekundulo)
Tom will improve.	תום ישתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215692 (CK) & #5425342 (fekundulo)
Tom will like me.	תום יאהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701670 (CM) & #5459523 (fekundulo)
Tom will preside.	תום יהיה היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090525 (CK) & #13080421 (fekundulo)
Tom will recover.	תום יחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215719 (CK) & #5425354 (fekundulo)
Tom will recover.	תום יתאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215719 (CK) & #5425355 (fekundulo)
Tom will respond.	תום יענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203784 (CK) & #5435267 (fekundulo)
Tom will succeed.	תום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203836 (CK) & #5425312 (fekundulo)
Tom will survive.	תום ישרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140860 (CK) & #5410752 (fekundulo)
Tom won't eat it.	תום לא יאכל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251743 (CK) & #5562123 (fekundulo)
Tom wondered why.	תום תהה מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9986392 (CK) & #13122205 (fekundulo)
Tom wore glasses.	תום חבש משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360535 (CK) & #6090909 (fekundulo)
Tom worked alone.	תום עבד לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9340176 (CK) & #13219011 (fekundulo)
Tom worked there.	תום עבד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244734 (CK) & #6080038 (fekundulo)
Tom works abroad.	תום עובד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11909176 (CK) & #13403635 (fekundulo)
Tom works nearby.	תום עובד בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240241 (CK) & #6072033 (fekundulo)
Tom works nights.	תום עובד לילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240242 (CK) & #6072034 (fekundulo)
Tom would accept.	תום היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240244 (CK) & #6072036 (fekundulo)
Tom wounded Mary.	תום פצע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948754 (CK) & #13090028 (fekundulo)
Tom writes books.	תום כותב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355618 (CK) & #13651869 (fekundulo)
Tom writes songs.	תום כותב שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913504 (CK) & #13480365 (fekundulo)
Tom wronged Mary.	תום חטא למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950426 (CK) & #13081295 (fekundulo)
Tom wrote poetry.	תום כתב שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937410 (CK) & #13082965 (fekundulo)
Tom yelled again.	תום זעק שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9981073 (CK) & #13424466 (fekundulo)
Tom's arms ached.	זרועותיו של תום כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721488 (CM) & #5460072 (fekundulo)
Tom's dehydrated.	תום מיובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107482 (CK) & #2108050 (fekundulo)
Tom's delusional.	לתום הזיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107484 (CK) & #2108047 (fekundulo)
Tom's dependable.	תום תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107485 (CK) & #2108046 (fekundulo)
Tom's devastated.	תום הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107487 (CK) & #2108044 (fekundulo)
Tom's distracted.	תום דעתו מוסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123508 (CK) & #5421029 (fekundulo)
Tom's downstairs.	תום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107493 (CK) & #2108037 (fekundulo)
Tom's face paled.	פניו של תום החוירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721539 (CM) & #5460086 (fekundulo)
Tom's frightened.	תום חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107518 (CK) & #2108004 (fekundulo)
Tom's headstrong.	תום עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107531 (CK) & #2107985 (fekundulo)
Tom's headstrong.	תום פזיז ונמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107531 (CK) & #2107987 (fekundulo)
Tom's hysterical.	תום היסטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107544 (CK) & #2107961 (fekundulo)
Tom's illiterate.	תום בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107545 (CK) & #2107960 (fekundulo)
Tom's impossible.	תום בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111150 (CK) & #5426554 (fekundulo)
Tom's innovative.	תום חדשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107552 (CK) & #2107951 (fekundulo)
Tom's interested.	תום מתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107554 (CK) & #2107949 (fekundulo)
Tom's productive.	תום יצרני ופורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165527 (CK) & #13447095 (fekundulo)
Tom's suspicious.	תום חושד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107617 (CK) & #2107808 (fekundulo)
Tom's undefeated.	תום לא מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107635 (CK) & #2107778 (fekundulo)
Tom's unreliable.	תום לא מהימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107639 (CK) & #2107772 (fekundulo)
Tom's unreliable.	אין לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107639 (CK) & #2107773 (fekundulo)
Tom, is that you?	תום, זה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874310 (CK) & #6135343 (fekundulo)
Tomorrow is fine.	מחר יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253779 (CK) & #6082298 (fekundulo)
Torture is wrong.	עינויים הם עוולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271531 (Hybrid) & #5555666 (fekundulo)
Trim your goatee.	תספר את זקן התיש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248573 (CK) & #13263913 (fekundulo)
Trust me on that.	סימכי עלי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173126 (Hybrid) & #2174483 (fekundulo)
Trust me on that.	סימכו עלי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173126 (Hybrid) & #2174484 (fekundulo)
Trust your heart.	תן אמון בלבבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10064000 (CK) & #13116249 (fekundulo)
Try another door.	תנסה דלת אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253790 (CK) & #6082309 (fekundulo)
Try it once more.	תנסה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433593 (CK) & #1397802 (MrShoval)
Try it once more.	תנסה עוד פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433593 (CK) & #1397803 (MrShoval)
Try reading this.	תנסה לקרוא את זה .	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253797 (CK) & #6082318 (fekundulo)
Try some of this.	תנסה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892397 (CK) & #6042932 (fekundulo)
Try someone else.	תנסה מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253800 (CK) & #6082321 (fekundulo)
Try this instead.	תנסה את זה במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502707 (CK) & #6098306 (fekundulo)
Try to be polite.	תנסי להיות מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821450 (CK) & #5830272 (fekundulo)
Try to stay calm.	תנסה להשאר קר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543589 (CK) & #6134472 (fekundulo)
Turn down the TV.	החלישי את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39217 (CK) & #2081295 (fekundulo)
Turn off the gas.	כבה את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63744 (CK) & #1448006 (Eldad)
Turn off the gas.	כבי את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63744 (CK) & #1448008 (Eldad)
Turn off the gas.	תכבה את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63744 (CK) & #1448010 (Eldad)
Turn off the gas.	תכבי את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63744 (CK) & #1448011 (Eldad)
Turn off the gas.	סגור את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63744 (CK) & #2384403 (fekundulo)
Turn right there.	פנה בדיוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50853 (CM) & #5449611 (fekundulo)
Turn this around.	סובב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253831 (CK) & #6084613 (fekundulo)
Unlock the doors.	פתח את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8977776 (CK) & #6084988 (fekundulo)
Use your weapons.	השתמש בנשק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253849 (CK) & #6084636 (fekundulo)
Wait right there.	המתן בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253858 (CK) & #6084647 (fekundulo)
Walk ahead of me.	לך לפניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321526 (CK) & #1480004 (Eldad)
Walk ahead of me.	לכי לפניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321526 (CK) & #1480006 (Eldad)
Walk more slowly.	לך יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30488 (CK) & #2001900 (MrShoval)
Walk more slowly.	תאיט את קצב ההליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30488 (CK) & #2001901 (MrShoval)
Was Tom Canadian?	תום היה קנדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070429 (CK) & #13089574 (fekundulo)
Was Tom coherent?	תום היה עקבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235599 (CK) & #5434510 (fekundulo)
Was Tom drinking?	תום שתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12072614 (CK) & #13089547 (fekundulo)
Was Tom handsome?	תום היה חתיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235604 (CK) & #5434514 (fekundulo)
Was Tom in on it?	האם תום השתתף בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648644 (CK) & #4641546 (fekundulo)
Was Tom involved?	תום היה מעורב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244739 (CK) & #6080044 (fekundulo)
Was Tom murdered?	האם תום נרצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886830 (CK) & #3113040 (fekundulo)
Was Tom poisoned?	תום הורעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054257 (CK) & #13080476 (fekundulo)
Was Tom punished?	תום נענש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821320 (CK) & #6095561 (fekundulo)
Was Tom sleeping?	תום ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820776 (CK) & #6077145 (fekundulo)
Was Tom studying?	תום למד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836665 (CK) & #13544110 (fekundulo)
Was Tom with you?	תום היה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892419 (CK) & #13068133 (fekundulo)
Was anybody hurt?	מישהו נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092633 (CK) & #1750274 (MrShoval)
Was it necessary?	זה היה נחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822115 (CK) & #6087111 (fekundulo)
Was it thrilling?	היה מסעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253873 (CK) & #6084669 (fekundulo)
Was it your idea?	האם הרעיון היה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298158 (Hybrid) & #2298905 (fekundulo)
Was it your idea?	האם הרעיון היה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298158 (Hybrid) & #2298906 (fekundulo)
Was that helpful?	זה עזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253874 (CK) & #6084670 (fekundulo)
Wash the windows.	רחץ את החלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180140 (CK) & #13277718 (fekundulo)
Wasn't that nice?	זה לא היה נחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263430 (CK) & #5557059 (fekundulo)
Watch me closely.	תביטי בי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737322 (CK) & #6101230 (fekundulo)
Watch my fingers.	עקוב אחר האצבעות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735972 (CK) & #6101204 (fekundulo)
Watch your mouth.	תקפיד על השפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253885 (CK) & #3881310 (fekundulo)
Watch your speed.	שים לב למהירות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418419 (CK) & #5497055 (fekundulo)
Watch yourselves.	שמרו על עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107664 (CK) & #2107739 (fekundulo)
Water the plants.	תשקה את הצמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268565 (CK) & #1425946 (MrShoval)
We accept checks.	אנו מקבלים המחאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #818300 (CM) & #5445349 (fekundulo)
We agree on this.	הסכמנו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2461802 (CM) & #5449566 (fekundulo)
We aim to please.	כוונתנו להנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64665 (CK) & #5901209 (fekundulo)
We all hated you.	כולנו שנאנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915622 (CK) & #5474445 (fekundulo)
We all liked you.	כולנו חבבנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912790 (CK) & #5474444 (fekundulo)
We already tried.	כבר ניסינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241018 (CK) & #6075634 (fekundulo)
We appreciate it.	אנו מעריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241020 (CK) & #6075636 (fekundulo)
We arrived first.	אנחנו הגענו ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #1581198 (MrShoval)
We arrived first.	הגענו ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22965 (CK) & #4069049 (papilichasisto)
We ate leftovers.	אכלנו שאריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100948 (CK) & #13089445 (fekundulo)
We bike together.	אנו נוסעים יחד באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241029 (CK) & #6075642 (fekundulo)
We both competed.	שנינו התחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667228 (CK) & #6112198 (fekundulo)
We both hate you.	שנינו שונאים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915690 (CK) & #5474446 (fekundulo)
We both love you.	שנינו אוהבים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912685 (CK) & #5474439 (fekundulo)
We both love you.	שנינו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912685 (CK) & #5474440 (fekundulo)
We both resigned.	שנינו התפטרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9080667 (CK) & #13558532 (fekundulo)
We came together.	הגענו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312704 (CK) & #6094301 (fekundulo)
We can't give up.	אנחנו לא יכולים לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654037 (Spamster) & #4951417 (Eldad)
We can't give up.	אנחנו לא יכולים להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654037 (Spamster) & #4951418 (Eldad)
We can't give up.	אסור לנו לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654037 (Spamster) & #4951419 (Eldad)
We can't risk it.	איננו יכולים לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954802 (CK) & #1971412 (Eldad)
We can't risk it.	אנחנו לא יכולים לקחת את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954802 (CK) & #1971419 (Eldad)
We can't risk it.	אנחנו לא יכולים לסכן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954802 (CK) & #1972318 (MrShoval)
We considered it.	אנו שוקלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241056 (CK) & #6075659 (fekundulo)
We consulted Tom.	התייעצנו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999322 (CK) & #13195438 (fekundulo)
We contacted Tom.	התקשרנו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997960 (CK) & #13195444 (fekundulo)
We could both go.	שנינו נוכל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893906 (CK) & #6136162 (fekundulo)
We demand action.	אנו דורשים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530159 (CK) & #6098351 (fekundulo)
We demand change.	אנו דורשים שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853193 (CK) & #6113493 (fekundulo)
We depend on you.	אנו סומכים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262698 (CK) & #2001903 (MrShoval)
We depend on you.	אנו תלויים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262698 (CK) & #2043837 (Eldad)
We depend on you.	אנו תלויים בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262698 (CK) & #2043839 (Eldad)
We disobeyed Tom.	לא צייתנו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9998368 (CK) & #13195441 (fekundulo)
We disobeyed Tom.	המרנו את פיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9998368 (CK) & #13195442 (fekundulo)
We disturbed Tom.	הפרענו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9981172 (CK) & #13424465 (fekundulo)
We disturbed him.	אנחנו הפרענו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416691 (CM) & #1581199 (MrShoval)
We don't like it.	אנו לא אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273789 (CK) & #4858211 (fekundulo)
We enjoy talking.	אנחנו אוהבים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326572 (CK) & #691285 (Eldad)
We enjoy talking.	אנחנו אוהבים לשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326572 (CK) & #1170939 (Eldad)
We enjoy talking.	אנו נהנים לשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326572 (CK) & #1581202 (MrShoval)
We fed ourselves.	פרנסנו את עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241088 (CK) & #6075676 (fekundulo)
We feel terrible.	אנחנו מרגישים נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241090 (CK) & #2756243 (Ramiav)
We found it here.	מצאנו את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553337 (CK) & #6134488 (fekundulo)
We got separated.	אנחנו נפרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799695 (Spamster) & #1800188 (MrShoval)
We got separated.	אנחנו הופרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799695 (Spamster) & #1800189 (MrShoval)
We got sunburned.	נשרפנו בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7859376 (CK) & #13668060 (fekundulo)
We had a bad day.	היה לנו יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418421 (CK) & #5497064 (fekundulo)
We had breakfast.	אכלנו ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241100 (CK) & #6075686 (fekundulo)
We hate violence.	אנחנו שונאים אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173627 (CK) & #1581203 (MrShoval)
We have blankets.	יש לנו שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597454 (CK) & #13424439 (fekundulo)
We have homework.	יש לנו שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549214 (CK) & #5755369 (fekundulo)
We have injuries.	יש לנו פציעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500292 (CK) & #6102685 (fekundulo)
We have no sugar.	אין לנו סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243584 (CK) & #1581206 (MrShoval)
We have pictures.	יש לנו תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241111 (CK) & #6075696 (fekundulo)
We have to focus.	עלינו להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300869 (mailohilohi) & #5535679 (fekundulo)
We have to speak.	עלינו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050499 (CM) & #5453806 (fekundulo)
We have two ears.	יש לנו שתי אוזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269904 (CM) & #5450692 (fekundulo)
We have visitors.	יש לנו אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241118 (CK) & #5413033 (fekundulo)
We hear you, Tom.	אנחנו שומעים אותך, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312684 (CK) & #3746278 (Eldad)
We heard a noise.	שמענו רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893794 (CK) & #6136155 (fekundulo)
We heard gunfire.	שמענו יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241122 (CK) & #6075704 (fekundulo)
We heard her cry.	שמענו אותה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308241 (CK) & #6122091 (fekundulo)
We heard screams.	שמענו צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499287 (CK) & #5768493 (fekundulo)
We irritated Tom.	הרגזנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137356 (CK) & #13080308 (fekundulo)
We just finished.	בדיוק גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241128 (CK) & #6075711 (fekundulo)
We just got here.	בדיוק הגענו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893791 (CK) & #6136154 (fekundulo)
We just moved in.	בדיוק עברנו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893787 (CK) & #6136152 (fekundulo)
We keep in touch.	אנו שומרים על קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145980 (freddy1) & #2151715 (MrShoval)
We kept our cool.	שמרנו על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10040132 (CK) & #13068786 (fekundulo)
We leave tonight.	אנו יוצאים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241143 (CK) & #6079924 (fekundulo)
We left together.	עזבנו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911904 (Spamster) & #2124851 (fekundulo)
We like children.	אנו אוהבים ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247759 (CK) & #1601974 (MrShoval)
We live together.	אנו מתגוררים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893782 (CK) & #3747320 (fekundulo)
We lost the game.	הפסדנו במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248786 (CK) & #1581208 (MrShoval)
We made a banner.	עשינו דגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353042 (CM) & #5449553 (fekundulo)
We made mistakes.	עשינו טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241156 (CK) & #6082352 (fekundulo)
We make mistakes.	שגינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500961 (CK) & #6112183 (fekundulo)
We mean business.	אנו רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501002 (CK) & #2108106 (fekundulo)
We met yesterday.	נפגשנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202806 (CK) & #13271273 (fekundulo)
We misjudged Tom.	טעינו בשיפוט לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240300 (CK) & #6072054 (fekundulo)
We misjudged you.	טעיתי בשיפוט לגבכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911994 (CK) & #5474437 (fekundulo)
We must be quiet.	אנו צריכים לשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8631456 (Ergulis) & #10769934 (fekundulo)
We must continue.	אנו חייבים להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241167 (CK) & #6082365 (fekundulo)
We must evacuate.	אנו חייבים להתפנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241170 (CK) & #6082368 (fekundulo)
We must get back.	אנחנו חייבים לחזור אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171043 (CK) & #9295266 (Alkrasnov)
We must warn him.	אנחנו מוכרחים להזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777469 (Spamster) & #1777785 (MrShoval)
We must warn him.	אנחנו חייבים להזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777469 (Spamster) & #1777786 (MrShoval)
We must warn him.	אנו חייבים לתת לו התראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777469 (Spamster) & #1777787 (MrShoval)
We must warn him.	אנחנו מוכרחים להתרות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777469 (Spamster) & #1777788 (MrShoval)
We must withdraw.	אנו חייבים לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241411 (CK) & #6082371 (fekundulo)
We need bandages.	אנו זקוקים לתחבושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099484 (CK) & #13476126 (fekundulo)
We need blankets.	אנו צריכים שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598470 (CK) & #13193108 (fekundulo)
We need evidence.	אנו צריכים ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893763 (CK) & #5413030 (fekundulo)
We need exercise.	אנו זקוקים להתעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733465 (CK) & #6101141 (fekundulo)
We need exercise.	אנו צריכים פעילות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733465 (CK) & #6101142 (fekundulo)
We need medicine.	אנו צריכים תרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501159 (CK) & #6098119 (fekundulo)
We need somebody.	אנו צריכים מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241423 (CK) & #6082385 (fekundulo)
We need supplies.	אנו זקוקים לאספקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648634 (CK) & #6087152 (fekundulo)
We need the rain.	אנחנו זקוקים לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872052 (Asma) & #1872074 (Eldad)
We need to leave.	אנו צריכים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893746 (CK) & #6136148 (fekundulo)
We need to start.	אנחנו צריכים להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820618 (CK) & #5007094 (esterik)
We never laughed.	לעולם אין אנו צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990246 (CK) & #6117195 (fekundulo)
We outwitted Tom.	הערמנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990242 (CK) & #13122200 (fekundulo)
We play baseball.	אנו משחקים כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126779 (CK) & #5415940 (fekundulo)
We protected Tom.	הגנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991657 (CK) & #13195457 (fekundulo)
We put on makeup.	התאפרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087158 (ddnktr) & #3031359 (fekundulo)
We reassured Tom.	נסכנו ביטחון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113039 (CK) & #13080363 (fekundulo)
We remembered it.	זכרנו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976277 (CK) & #13480219 (fekundulo)
We respected Tom.	כיבדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991550 (CK) & #13195458 (fekundulo)
We sat in a ring.	ישבנו במעגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248551 (CM) & #5468337 (fekundulo)
We saw Tom do it.	ראינו את תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171034 (CK) & #4641554 (fekundulo)
We saw her dance.	ראינו אותה רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249287 (CK) & #6132362 (fekundulo)
We saw something.	ראינו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241440 (CK) & #6082405 (fekundulo)
We spoke briefly.	דיברנו בקצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768848 (Spamster) & #1769032 (MrShoval)
We spoke briefly.	דיברנו במשך זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768848 (Spamster) & #2936064 (fekundulo)
We stayed inside.	נשארנו בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241454 (CK) & #6082422 (fekundulo)
We stuck with it.	אנו תקועים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502338 (CK) & #5632607 (fekundulo)
We supported Tom.	תמכנו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9995941 (CK) & #13424463 (fekundulo)
We surprised Tom.	הפתענו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997787 (CK) & #13195445 (fekundulo)
We suspected Tom.	חשדנו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113036 (CK) & #13080366 (fekundulo)
We told everyone.	סיפרנו לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502567 (CK) & #6098303 (fekundulo)
We totally agree.	אנו מסכימים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495563 (CK) & #6096714 (fekundulo)
We went shopping.	הלכנו לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241477 (CK) & #6079948 (fekundulo)
We were all busy.	כולנו היינו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420268 (CK) & #5497124 (fekundulo)
We were ambushed.	נפלנו למארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495216 (CK) & #6096642 (fekundulo)
We were attacked.	אנו הותקפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241479 (CK) & #6079949 (fekundulo)
We were bluffing.	בילפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855898 (CK) & #13128221 (fekundulo)
We were captured.	נלכדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241481 (CK) & #6079951 (fekundulo)
We were clueless.	היינו חסרי עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495215 (CK) & #6096641 (fekundulo)
We were ecstatic.	היינו משולהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495214 (CK) & #6096640 (fekundulo)
We were grateful.	היינו אסירי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824327 (CK) & #6095651 (fekundulo)
We were innocent.	לא היינו אשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241492 (CK) & #6079959 (fekundulo)
We were innocent.	היינו חפים מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241492 (CK) & #6079960 (fekundulo)
We were mistaken.	טעינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734786 (CK) & #3767022 (Eldad)
We were partners.	היינו שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241501 (CK) & #5920844 (fekundulo)
We were partying.	היינו חוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241502 (CK) & #6079970 (fekundulo)
We were relaxing.	התרגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979503 (CK) & #13558581 (fekundulo)
We were soldiers.	היינו חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333465 (AlanF_US) & #3027151 (fekundulo)
We were stranded.	היינו תקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495212 (CK) & #5896833 (fekundulo)
We were thrilled.	היינו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495211 (CK) & #6096639 (fekundulo)
We were together.	היינו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735551 (CK) & #6101196 (fekundulo)
We were too late.	אחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841557 (CK) & #6096675 (fekundulo)
We were truthful.	דיברנו אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495210 (CK) & #6096638 (fekundulo)
We will not fail.	לא ניכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893676 (CK) & #6136132 (fekundulo)
We won the match.	ניצחנו במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248110 (CK) & #6132350 (fekundulo)
We won this time.	ניצחנו הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893675 (CK) & #6136131 (fekundulo)
We work together.	אנו עובדים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893672 (CK) & #5416840 (fekundulo)
We wouldn't care.	לא היה אכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241527 (CK) & #5841472 (fekundulo)
We'd better stop.	מוטב שנחדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241530 (CK) & #6007852 (fekundulo)
We'd better stop.	מוטב שנעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241530 (CK) & #6007854 (fekundulo)
We'd better stop.	מוטב שנפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241530 (CK) & #6007855 (fekundulo)
We'd better wait.	כנראה עדיף שנחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474076 (Joseph) & #1691814 (MrShoval)
We'll be careful.	אנו נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047591 (CK) & #5841430 (fekundulo)
We'll do it live.	נעשה זאת בשידור חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538708 (Spamster) & #1538755 (Eldad)
We'll do it live.	נעשה את זה בשידור חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538708 (Spamster) & #1538756 (Eldad)
We'll go get Tom.	נלך לקחת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171016 (CK) & #4641555 (fekundulo)
We're Capricorns.	אנו ילידי מזל גדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9118052 (CK) & #13476106 (fekundulo)
We're Christians.	אנחנו נוצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270952 (CK) & #13429819 (fekundulo)
We're architects.	אנחנו אדריכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889082 (CK) & #13408847 (fekundulo)
We're astonished.	אנו נדהמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202585 (CK) & #5421249 (fekundulo)
We're bartenders.	אנו ברמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116106 (CK) & #13625438 (fekundulo)
We're beekeepers.	אנו כוורנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130462 (CK) & #13546419 (fekundulo)
We're biologists.	אנו ביולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9132011 (CK) & #13546411 (fekundulo)
We're carpenters.	אנחנו נגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9166331 (CK) & #13447085 (fekundulo)
We're chauffeurs.	אנחנו נהגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207416 (CK) & #13269736 (fekundulo)
We're classmates.	אנחנו בני אותה כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247946 (CK) & #596263 (Eldad)
We're classmates.	אנחנו חברים לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247946 (CK) & #596264 (Eldad)
We're communists.	אנו קומוניסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155719 (CK) & #13449397 (fekundulo)
We're dependable.	אנו תלותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202744 (CK) & #5433823 (fekundulo)
We're detectives.	אנחנו בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179906 (CK) & #13280896 (fekundulo)
We're diplomatic.	אנחנו דיפלומטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202761 (CK) & #5426739 (fekundulo)
We're downsizing.	אנו מקצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123505 (CK) & #5421026 (fekundulo)
We're downsizing.	אנו ממזערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123505 (CK) & #5421027 (fekundulo)
We're downsizing.	אנו מקטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123505 (CK) & #5421028 (fekundulo)
We're downstairs.	אנחנו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12344058 (CK) & #13079208 (fekundulo)
We're economists.	אנחנו כלכלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858846 (CK) & #13408852 (fekundulo)
We're everywhere.	אנו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595399 (CK) & #13583669 (fekundulo)
We're exercising.	אנחנו מתעמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203667 (CK) & #5425277 (fekundulo)
We're fascinated.	אנו מוקסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202847 (CK) & #5421536 (fekundulo)
We're filmmakers.	אנחנו יוצרי סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11949565 (CK) & #13081313 (fekundulo)
We're foreigners.	אנו נוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9129000 (CK) & #13625425 (fekundulo)
We're frightened.	אנו מבוהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202891 (CK) & #5423887 (fekundulo)
We're geologists.	אנו גאולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139561 (CK) & #13546398 (fekundulo)
We're going home.	אנחנו הולכים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430024 (witbrock) & #569483 (mihxal)
We're historians.	אנו היסטוריונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240993 (CK) & #6075610 (fekundulo)
We're housewives.	אנו עקרות בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9132177 (CK) & #13546410 (fekundulo)
We're illiterate.	אנו אנאלפבתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202965 (CK) & #5421639 (fekundulo)
We're in a hurry.	אנחנו ממהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262958 (CK) & #1594828 (MrShoval)
We're in trouble.	אנחנו בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557287 (Spamster) & #1563993 (MrShoval)
We're inflexible.	אנו לא גמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203005 (CK) & #5423971 (fekundulo)
We're interested.	אנו מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203025 (CK) & #5435192 (fekundulo)
We're lifeguards.	אנו מצילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240995 (CK) & #6075612 (fekundulo)
We're meditating.	אנו עושים מדיטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203728 (CK) & #6070868 (fekundulo)
We're methodical.	אנו שיטתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203078 (CK) & #5427011 (fekundulo)
We're nonsmokers.	אנו לא מעשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240999 (CK) & #6075616 (fekundulo)
We're optimistic.	אנו אופטימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203144 (CK) & #5421906 (fekundulo)
We're overworked.	אנחנו עובדים קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203162 (CK) & #5427368 (fekundulo)
We're paramedics.	אנו חובשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203782 (CK) & #13271258 (fekundulo)
We're particular.	אנחנו ייחודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203165 (CK) & #5427374 (fekundulo)
We're persistent.	אנו עקביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203176 (CK) & #6070805 (fekundulo)
We're physicists.	אנו פיזיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159054 (CK) & #13475978 (fekundulo)
We're prejudiced.	אנו משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203217 (CK) & #5421922 (fekundulo)
We're professors.	אנו פרופסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241001 (CK) & #6075619 (fekundulo)
We're reasonable.	אנו סבירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203253 (CK) & #6070803 (fekundulo)
We're remodeling.	אנו מעצבים מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203774 (CK) & #5435260 (fekundulo)
We're right here.	אנו כאן במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893618 (CK) & #6136113 (fekundulo)
We're sophomores.	אנו סטודנטים שנה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241002 (CK) & #6075620 (fekundulo)
We're sorry, too.	גם אנחנו מצטערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240720 (CK) & #5874376 (fekundulo)
We're speechless.	אין לנו מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203392 (CK) & #5427433 (fekundulo)
We're still here.	אנו עדיין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893615 (CK) & #6136112 (fekundulo)
We're successful.	אנחנו מצליחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203419 (CK) & #5427467 (fekundulo)
We're successful.	אנחנו מוצלחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203419 (CK) & #5427469 (fekundulo)
We're surrounded.	אנו מוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893613 (CK) & #5416210 (fekundulo)
We're therapists.	אנו מטפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9115565 (CK) & #13625444 (fekundulo)
We're undergrads.	אנו סטודנטים לתואר ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9915987 (CK) & #13127999 (fekundulo)
We're undressing.	אנחנו מתפשטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203876 (CK) & #2330912 (Ramiav)
We're unemployed.	אנו מובטלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203496 (CK) & #6070851 (fekundulo)
We're untalented.	אנחנו לא כשרוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203545 (CK) & #5427482 (fekundulo)
We're volunteers.	אנו מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141912 (CK) & #13544162 (fekundulo)
We're vulnerable.	אנחנו פגיעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319741 (CK) & #13095313 (fekundulo)
Weak people lose.	חלשים מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167491 (CM) & #6133104 (fekundulo)
Were you careful?	נזהרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392924 (CK) & #5841380 (fekundulo)
Were you excited?	היית נרגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254503 (CK) & #6084699 (fekundulo)
Were you injured?	נפצעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254505 (CK) & #6084701 (fekundulo)
Were you invited?	הוזמנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254506 (CK) & #6084703 (fekundulo)
Were you jealous?	היית קנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392923 (CK) & #6100930 (fekundulo)
Were you naughty?	היית שובב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392922 (CK) & #6100929 (fekundulo)
Were you nervous?	היית עצבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392921 (CK) & #6100928 (fekundulo)
Were you sailing?	הפלגת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925592 (CK) & #13086697 (fekundulo)
Were you scalded?	נכוותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926296 (CK) & #13188490 (fekundulo)
Were you scolded?	ננזפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921964 (CK) & #13401960 (fekundulo)
Were you serious?	היית רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392920 (CK) & #6100926 (fekundulo)
Were you shocked?	זועזעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924342 (CK) & #13091471 (fekundulo)
Were you sincere?	היית כנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392919 (CK) & #6100925 (fekundulo)
Were you stunned?	נדהמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926621 (CK) & #13085337 (fekundulo)
Were you tactful?	נקטת בטקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392918 (CK) & #6100923 (fekundulo)
Were you tempted?	התפתת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952132 (CK) & #13157514 (fekundulo)
Were you unhappy?	היית אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384588 (CK) & #6091737 (fekundulo)
Were you unlucky?	היית ביש מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384587 (CK) & #6091735 (fekundulo)
Were you worried?	היית מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254516 (CK) & #6084725 (fekundulo)
What a Halloween!	איזה ליל כל הקדושים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117143 (CK) & #13080349 (fekundulo)
What a bad movie!	איזה סרט גרוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173907 (Hybrid) & #2176162 (MrShoval)
What a big eater!	איזה אכלן גדול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36067 (CM) & #5446342 (fekundulo)
What a big truck!	הנה משאית ענקית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913096 (CK) & #2074437 (fekundulo)
What a challenge!	איזה אתגר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9334579 (CK) & #13219023 (fekundulo)
What a crazy day!	איזה יום מטריף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418435 (CK) & #5497788 (fekundulo)
What a fine view!	איזה נוף מרהיב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36074 (CM) & #5446344 (fekundulo)
What a good shot!	איזו יריה טובה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36142 (CM) & #5446348 (fekundulo)
What a heavy bag!	איזה תיק כבד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36013 (CM) & #5450476 (fekundulo)
What a hypocrite!	איזה צבוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495407 (CK) & #6096683 (fekundulo)
What a long week!	איזה שבוע ארוך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244633 (CM) & #5453258 (fekundulo)
What a situation!	איזה מצב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924317 (CK) & #13188500 (fekundulo)
What an atrocity!	איזו אכזריות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919861 (CK) & #13102565 (fekundulo)
What an ensemble!	איזה הרכב מוזיקלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920996 (CK) & #13092198 (fekundulo)
What an ensemble!	איזו תזמורת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920996 (CK) & #13092200 (fekundulo)
What are daisies?	מה הן חרציות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921193 (CK) & #13102554 (fekundulo)
What are tonsils?	מה הם שקדי הגרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923121 (CK) & #13101093 (fekundulo)
What can be done?	מה ניתן לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737465 (Spamster) & #1737538 (MrShoval)
What can be done?	מה אפשר לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737465 (Spamster) & #1737539 (MrShoval)
What caused that?	מה גרם לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254547 (CK) & #6084752 (fekundulo)
What caused this?	מה גרם לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853172 (CK) & #6084750 (fekundulo)
What causes acne?	מה גורם לפצעונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685599 (CK) & #13192589 (fekundulo)
What causes that?	מה גורם לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254549 (CK) & #6084756 (fekundulo)
What causes this?	מה גורם לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254550 (CK) & #6084755 (fekundulo)
What did Tom buy?	מה תום קנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496251 (CK) & #6062527 (fekundulo)
What did it mean?	מה הייתה המשמעות של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648625 (CK) & #6069558 (fekundulo)
What did she say?	מה היא אמרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461204 (CK) & #1594830 (MrShoval)
What did you buy?	מה קנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #1524129 (MrShoval)
What did you buy?	מה קניתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24674 (CK) & #1524215 (Eldad)
What did you eat?	את מה אכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830499 (CK) & #2307613 (fekundulo)
What did you eat?	מה אכלתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830499 (CK) & #2307618 (fekundulo)
What did you say?	מה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433423 (CK) & #1451449 (MrShoval)
What did you say?	מה אתה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433423 (CK) & #1451450 (MrShoval)
What do you care?	למה אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648623 (CK) & #5841501 (fekundulo)
What do you have?	מה יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69589 (CK) & #1594833 (MrShoval)
What do you know?	את מה אתה יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886761 (CK) & #2098272 (fekundulo)
What do you mean?	למה אתה מתכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232361 (Eldad)
What do you mean?	למה את מתכוונת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232364 (Eldad)
What do you mean?	מה אתה מתכוון לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232365 (Eldad)
What do you mean?	מה את מתכוונת לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232367 (Eldad)
What do you mean?	מה כוונתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232369 (Eldad)
What do you mean?	למה אתם מתכוונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24706 (CK) & #1232370 (Eldad)
What do you need?	מה אתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464546 (lukaszpp) & #1594834 (MrShoval)
What do you need?	מה את צריכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464546 (lukaszpp) & #1594839 (MrShoval)
What do you seek?	את מה אתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730780 (CM) & #5473242 (fekundulo)
What do you want?	מה אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #565002 (Geek_God)
What do you want?	במה אתה חפץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #1500005 (RoyTek)
What do you want?	מה את רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #1594837 (MrShoval)
What do you want?	מה רצונך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622 (CK) & #1797973 (MrShoval)
What does Tom do?	מה עושה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023802 (CK) & #6131768 (fekundulo)
What else is new?	מה חדש בנוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839615 (CK) & #6137342 (fekundulo)
What happens now?	מה קורה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841540 (CK) & #1532324 (Eldad)
What have we got?	מה יש לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731887 (CM) & #5463699 (fekundulo)
What if he fails?	מה יקרה אם הוא ייכשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326025 (Eldad) & #574167 (Eldad)
What if he fails?	ומה אם הוא ייכשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326025 (Eldad) & #574169 (Eldad)
What is he after?	מה דוחף אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294323 (CK) & #6136257 (fekundulo)
What is he after?	למה הוא שואף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294323 (CK) & #6136258 (fekundulo)
What is he after?	למה הוא עורג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294323 (CK) & #6136260 (fekundulo)
What is he up to?	מה הוא מתכנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294268 (CK) & #1949757 (fekundulo)
What is his name?	מה שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287637 (CK) & #1985120 (fekundulo)
What is his name?	איך קוראים לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287637 (CK) & #2125332 (MrShoval)
What is it about?	על מה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914026 (Jane_Austen) & #1878708 (Eldad)
What is she like?	איך היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311820 (CK) & #6129716 (fekundulo)
What is the news?	מה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25058 (CK) & #1054491 (Eldad)
What rotten luck!	איזה ביש מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732144 (CK) & #6101075 (fekundulo)
What shall we do?	מה נעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793768 (Spamster) & #1793785 (MrShoval)
What should I do?	מה אני צריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449699 (peipei) & #1392195 (MrShoval)
What should I do?	מה עליי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449699 (peipei) & #1417674 (Eldad)
What should I do?	מה אני צריכה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449699 (peipei) & #1417676 (Eldad)
What stopped you?	מה עצר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254561 (CK) & #6084768 (fekundulo)
What tastes good?	מה טעמו טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556631 (CK) & #13157435 (fekundulo)
What tastes good?	מה טעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556631 (CK) & #13157437 (fekundulo)
What was decided?	מה הוחלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8984560 (CK) & #13477479 (fekundulo)
What was the use?	מה היתה המטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730647 (CM) & #5463655 (fekundulo)
What will happen?	מה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254566 (CK) & #6084772 (fekundulo)
What will you do?	מה תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533171 (darinmex) & #1701571 (MrShoval)
What woke you up?	מה העיר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16268 (CK) & #563507 (Eldad)
What's Tom doing?	מה עושה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543586 (CK) & #6131768 (fekundulo)
What's Tom doing?	מה תום עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543586 (CK) & #6134469 (fekundulo)
What's Tom's job?	מה התפקיד של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234158 (CK) & #6032270 (fekundulo)
What's democracy?	מהי דמוקרטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177312 (CK) & #13440323 (fekundulo)
What's happening?	מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38931 (CK) & #556259 (Eldad)
What's it to you?	מה זה עניינך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687458 (lukaszpp) & #1413213 (Eldad)
What's it to you?	במה זה נוגע אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687458 (lukaszpp) & #1413215 (Eldad)
What's on TV now?	מה משדרים בטלוויזיה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268539 (CK) & #5555273 (fekundulo)
What's she doing?	מה היא עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388890 (CK) & #618812 (Eldad)
What's that bird?	איזה ציפור זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67082 (CK) & #1855948 (fekundulo)
What's the cause?	מה הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25111 (CK) & #1929498 (fekundulo)
What's the point?	מה הרעיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41660 (CK) & #1896268 (MrShoval)
What's the point?	מה הטעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41660 (CK) & #1896270 (MrShoval)
What's the score?	מה התוצאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839624 (CK) & #6137344 (fekundulo)
What's the topic?	מה הנושא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234128 (CK) & #13050359 (fekundulo)
What's up, kiddo?	מה המצב, ילדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327282 (CM) & #5459442 (fekundulo)
What's your beef?	איפה בשר הבקר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730676 (CM) & #5473224 (fekundulo)
What's your goal?	מה מטרתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234173 (CK) & #2962264 (fekundulo)
What's your goal?	מי מטרתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234173 (CK) & #2962267 (fekundulo)
What's your idea?	איזה רעיון יש לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234174 (CK) & #2298761 (fekundulo)
What's your name?	מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408293 (CK) & #567581 (Geek_God)
What's your name?	איך קוראים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408293 (CK) & #1594841 (MrShoval)
What's your plan?	מה התוכנית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886670 (CK) & #2121540 (fekundulo)
What's your rush?	מה החיפזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022194 (sharptoothed) & #5965170 (fekundulo)
Whatever you say.	מה שתגידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70988 (CK) & #5426425 (fekundulo)
When are you off?	מתי אתה גומר לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65997 (CK) & #6119787 (fekundulo)
When can we move?	מתי נוכל לזוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341025 (Amittai) & #5526520 (fekundulo)
When did they go?	מתי הם הלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553312 (CK) & #6134483 (fekundulo)
When do we leave?	מתי יוצאים לדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839627 (CK) & #6137345 (fekundulo)
When do we start?	מתי נתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886657 (CK) & #2061635 (fekundulo)
When do you work?	מתי אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65981 (CK) & #6119786 (fekundulo)
When is the test?	מתי המבחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701474 (CM) & #5459519 (fekundulo)
When shall we go?	מתי נלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66022 (CM) & #5447025 (fekundulo)
Where are we now?	איפה אנחנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886643 (CK) & #1992488 (Eldad)
Where are we now?	איפה אנחנו כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886643 (CK) & #1992489 (Eldad)
Where are we now?	איפה אנחנו כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886643 (CK) & #1992490 (Eldad)
Where can I park?	איפה אפשר לחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38082 (CK) & #6118242 (fekundulo)
Where did Tom go?	לאן תום הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886633 (CK) & #2005892 (fekundulo)
Where did you go?	לאן הלכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140034 (CK) & #1594842 (MrShoval)
Where did you go?	לאן הלכתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140034 (CK) & #1594843 (MrShoval)
Where do I start?	איפה להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2572692 (CM) & #5453654 (fekundulo)
Where is it kept?	איפה שומרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648616 (CK) & #6035164 (fekundulo)
Where is my seat?	איפה הכסא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251304 (CK) & #6127993 (fekundulo)
Where is the cat?	איפה החתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851459 (Spamster) & #1851878 (MrShoval)
Where is the cat?	איפה נמצא החתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851459 (Spamster) & #1851879 (MrShoval)
Where's everyone?	איפה כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886603 (CK) & #5423059 (fekundulo)
Where's my lunch?	איפה ארוחת הצהרים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254643 (CK) & #3798236 (fekundulo)
Where's my money?	איפה הכסף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820312 (Spamster) & #1820987 (MrShoval)
Where's my money?	איפה הכספים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820312 (Spamster) & #1820988 (MrShoval)
Where's my phone?	איפה הטלפון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886600 (CK) & #4546519 (Eldad)
Where's the boss?	איפה האחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544691 (CK) & #6131001 (fekundulo)
Where's the milk?	איפה החלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822433 (CK) & #3888675 (fekundulo)
Where's the rope?	איפה החבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549199 (CK) & #2716776 (Eldad)
Where's your bag?	איפה התיק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886592 (CK) & #6136058 (fekundulo)
Where's your hat?	היכן כובעך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254683 (CK) & #3885295 (fekundulo)
Wherever you say.	מה שתגידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38187 (CM) & #5449603 (fekundulo)
Which is cheaper?	איזה זול יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495206 (CK) & #6096637 (fekundulo)
Which is correct?	איזה הוא הנכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114640 (CM) & #5445381 (fekundulo)
Which is our car?	איזו המכונית שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735142 (Darkmaster) & #6062545 (fekundulo)
Which one is Tom?	מי מהם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5691903 (DostKaplan) & #5697120 (fekundulo)
Which way is out?	איפה היציאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731913 (CM) & #1945695 (fekundulo)
Who attacked you?	מי התקיף אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818103 (CK) & #6095472 (fekundulo)
Who brought them?	מי קנה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254702 (CK) & #6084780 (fekundulo)
Who brought this?	מי קנה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738500 (CK) & #3870585 (fekundulo)
Who can remember?	מי יכול לזכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254707 (CK) & #6084787 (fekundulo)
Who cares anyway?	למי בכלל אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254708 (CK) & #5841375 (fekundulo)
Who could forget?	מי יכול לשכוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254710 (CK) & #6084790 (fekundulo)
Who could refuse?	מי יכול לסרב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254711 (CK) & #6084791 (fekundulo)
Who decided that?	מי החליט על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374123 (CK) & #6090951 (fekundulo)
Who defended Tom?	מי הגן על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947110 (CK) & #13199101 (fekundulo)
Who destroyed it?	מי הרס את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374753 (CK) & #6091729 (fekundulo)
Who developed it?	מי פיתח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254713 (CK) & #6084794 (fekundulo)
Who did Tom bite?	את מי תום נשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420281 (CK) & #5497929 (fekundulo)
Who did Tom save?	את מי תום הציל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422338 (CK) & #5497931 (fekundulo)
Who did you call?	למי התקשרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886576 (CK) & #6135443 (fekundulo)
Who did you kill?	את מי הרגת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334388 (CK) & #6134340 (fekundulo)
Who did you meet?	את מי פגשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495479 (adjusting) & #1594847 (MrShoval)
Who doesn't know?	מי לא יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277016 (CK) & #6128073 (fekundulo)
Who else is here?	מי עוד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325659 (CK) & #11504894 (yaron)
Who got murdered?	מי נרצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254726 (CK) & #6093139 (fekundulo)
Who got punished?	מי נענש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084386 (CK) & #13080438 (fekundulo)
Who is that lady?	מי הגברת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68692 (CK) & #644739 (Eldad)
Who is that lady?	מי היא הגברת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68692 (CK) & #644740 (Eldad)
Who is this girl?	מי הנערה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58453 (CK) & #6127544 (fekundulo)
Who just arrived?	מי הגיע הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12698098 (CK) & #13095138 (fekundulo)
Who noticed that?	מי הבחין בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196815 (CK) & #13438684 (fekundulo)
Who notified you?	מי הודיע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254868 (CK) & #6085137 (fekundulo)
Who ordered that?	מי הזמין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114574 (halfb1t) & #2114715 (MrShoval)
Who ordered this?	מי ציווה על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501304 (CK) & #6098135 (fekundulo)
Who painted that?	מי צייר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254871 (CK) & #5407857 (fekundulo)
Who painted that?	מי צבע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254871 (CK) & #5415434 (fekundulo)
Who painted this?	מי צבע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254872 (CK) & #5415434 (fekundulo)
Who really cares?	למי בכלל אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496318 (CK) & #5841375 (fekundulo)
Who really knows?	מי יודע באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500500 (CK) & #6102717 (fekundulo)
Who referred you?	מי הפנה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254879 (CK) & #6085822 (fekundulo)
Who removed them?	מי הסיר אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3891140 (raggione) & #3891305 (fekundulo)
Who should I ask?	את מי עלי לשאול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418188 (CK) & #5497932 (fekundulo)
Who should start?	מי אמור להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502299 (CK) & #6098262 (fekundulo)
Who wants coffee?	מי רוצה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8197867 (CK) & #13655949 (fekundulo)
Who was murdered?	מי נרצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254893 (CK) & #6093139 (fekundulo)
Who was not here?	מי לא היה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871694 (CM) & #5452937 (fekundulo)
Who would notice?	מי ישים לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501196 (CK) & #6098130 (fekundulo)
Who wrote Hamlet?	מי כתב את האמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35096 (CK) & #5407110 (fekundulo)
Who's gone rogue?	מי יצא משליטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254904 (CM) & #5449544 (fekundulo)
Who's the author?	מי הסופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363992 (mailohilohi) & #5523733 (fekundulo)
Whose son is Tom?	תום בן של מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766835 (CK) & #6137302 (fekundulo)
Whose turn is it?	של מי התור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435279 (CK) & #1399113 (MrShoval)
Whose turn is it?	תור מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435279 (CK) & #2152990 (fekundulo)
Why are you here?	למה אתה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481997 (yethay) & #1482439 (Eldad)
Why are you here?	מדוע את כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481997 (yethay) & #1482440 (Eldad)
Why are you home?	למה את בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886530 (CK) & #6135434 (fekundulo)
Why are you late?	למה את מאחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495896 (CK) & #6137275 (fekundulo)
Why did you quit?	למה עזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36413 (CK) & #1594850 (MrShoval)
Why did you quit?	מדוע פרשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36413 (CK) & #1594851 (MrShoval)
Why do they care?	למה אכפת להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648602 (CK) & #5841499 (fekundulo)
Why do we sneeze?	למה אנו מתעטשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993505 (johnisprobablybored) & #5993743 (fekundulo)
Why do you study?	למה אתה לומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36476 (CK) & #1978958 (fekundulo)
Why don't we eat?	למה שלא נשב לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955808 (CK) & #13056642 (fekundulo)
Why is it so hot?	למה חם כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38789 (CK) & #1394697 (Eldad)
Why learn French?	בשביל מה ללמוד צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7989483 (CK) & #13668050 (fekundulo)
Why take chances?	למה לקחת סיכונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418392 (CK) & #5497900 (fekundulo)
Why tell me this?	למה סיפרת לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731571 (CM) & #5463681 (fekundulo)
Why would I care?	למה שיהיה לי אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392913 (CK) & #5841515 (fekundulo)
Will he get well?	האם בריאותו תשתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293256 (CK) & #1034540 (Eldad)
Will that change?	זה ישתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418427 (CK) & #5497901 (fekundulo)
Will that happen?	זה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102512 (CK) & #6112266 (fekundulo)
Will you find me?	האם תמצא אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584336 (fanty) & #1584442 (Eldad)
Will you go, too?	האם גם אתה תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569605 (CK) & #1594854 (MrShoval)
Will you go, too?	האם גם את תלכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569605 (CK) & #1594855 (MrShoval)
Will you go, too?	האם גם אתם תלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569605 (CK) & #1594856 (MrShoval)
Will you help us?	תעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161694 (CK) & #5998756 (fekundulo)
Will you join me?	תצטרף אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875936 (Spamster) & #1876393 (MrShoval)
Will you join me?	תצטרפי אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875936 (Spamster) & #1876395 (MrShoval)
Will you join us?	תצטרפי אלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237669 (CK) & #6119917 (fekundulo)
Will you shut up?	סתום את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192572 (Hybrid) & #2199226 (fekundulo)
Will you shut up?	סיתמו את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192572 (Hybrid) & #2199228 (fekundulo)
Will you tell me?	תספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250189 (CK) & #6132377 (fekundulo)
Will you testify?	אתה מתעתד להעיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942887 (CK) & #13090544 (fekundulo)
Winter is coming.	החורף מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052358 (Eldad) & #4288884 (Eldad)
Winter is coming.	החורף בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052358 (Eldad) & #4649219 (MrShoval)
Winter is coming.	החורף קרֵב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052358 (Eldad) & #4649220 (MrShoval)
Wipe the counter.	נגב את הדלפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625679 (CK) & #13690297 (fekundulo)
Wool dyes nicely.	צמר נצבע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324875 (CM) & #5445323 (fekundulo)
Words failed Tom.	תום נאלם דום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10548302 (CK) & #13407745 (fekundulo)
Words failed her.	המילים הכשילו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313506 (CM) & #5457106 (fekundulo)
Write Tom a note.	כתוב לתום פתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648595 (CK) & #4641556 (fekundulo)
Write with a pen.	תכתוב בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762148 (Amastan) & #1762170 (Eldad)
Write with a pen.	תכתבי בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762148 (Amastan) & #1762171 (Eldad)
You abandoned me.	נטשת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374731 (CK) & #6091728 (fekundulo)
You all need Tom.	כולכם זקוקים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418189 (CK) & #5497971 (fekundulo)
You already paid.	כבר שילמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254931 (CK) & #6093184 (fekundulo)
You always cheat.	אתה מרמה תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254932 (CK) & #6093186 (fekundulo)
You are a doctor.	אתה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20125 (CK) & #1939228 (fekundulo)
You are not kind.	אינך אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69183 (CM) & #5470124 (fekundulo)
You are too late.	הגעת מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582108 (Spamster) & #1590838 (MrShoval)
You are too late.	איחרת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582108 (Spamster) & #1590840 (MrShoval)
You aren't wrong.	אתה לא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218311 (CK) & #3772742 (Eldad)
You aren't wrong.	את לא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218311 (CK) & #3772743 (Eldad)
You aren't wrong.	אתם לא טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218311 (CK) & #3772745 (Eldad)
You aren't wrong.	אתן לא טועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218311 (CK) & #3772746 (Eldad)
You better hurry.	מוטב שתזדרזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730183 (CM) & #5450180 (fekundulo)
You better sleep.	עדיף שתשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726111 (CM) & #5470075 (fekundulo)
You came at five.	באת בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70260 (CM) & #1477795 (Eldad)
You came at five.	הגעת בשעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70260 (CM) & #1477797 (Eldad)
You can trust me.	אפשר לבטוח בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954433 (CK) & #3973824 (Eldad)
You can't escape.	אינך יכול להמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #2350063 (fekundulo)
You can't escape.	אינך יכולה להמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #2350064 (fekundulo)
You can't escape.	אינך יכול להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134177 (Eldad)
You can't escape.	אינך יכולה להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134178 (Eldad)
You can't escape.	אינכם יכולים להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134179 (Eldad)
You can't escape.	אתן לא יכולות להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134180 (Eldad)
You can't escape.	אתה לא יכול להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134181 (Eldad)
You can't escape.	את לא יכולה להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134182 (Eldad)
You can't escape.	אינכן יכולות להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254944 (CK) & #3134184 (Eldad)
You can't say no.	את לא יכולה להגיד "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330998 (CK) & #559656 (Eldad)
You confused Tom.	בלבלת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177003 (CK) & #13282771 (fekundulo)
You deserve more.	אתה ראוי ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029956 (Spamster) & #2030387 (MrShoval)
You deserve more.	מגיע לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029956 (Spamster) & #2030388 (MrShoval)
You deserve that.	זה מגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374690 (CK) & #3190789 (fekundulo)
You deserve this.	זה מגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254968 (CK) & #3190789 (fekundulo)
You did it again.	עשית זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331116 (CK) & #3628291 (Eldad)
You did it again.	עשית את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331116 (CK) & #3628292 (Eldad)
You do look nice.	אתה באמת נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732719 (CK) & #6021509 (fekundulo)
You got careless.	התרשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254992 (CK) & #6093261 (fekundulo)
You have a watch.	יש לך שעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68849 (CM) & #5447041 (fekundulo)
You have nothing.	אין לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254997 (CK) & #6093264 (fekundulo)
You helped Mommy?	עזרת לאמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32492 (CM) & #5449590 (fekundulo)
You know I can't.	אתה יודע שאינני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41365 (Swift) & #2395213 (fekundulo)
You know I can't.	אתה יודע שאינני יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41365 (Swift) & #2395214 (fekundulo)
You know I can't.	את יודעת שאינני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41365 (Swift) & #2395215 (fekundulo)
You know I can't.	את יודעת שאינני יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41365 (Swift) & #2395216 (fekundulo)
You know I can't.	אתם יודעים שאינני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41365 (Swift) & #2395217 (fekundulo)
You know nothing.	אתה לא מכיר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255021 (CK) & #6093288 (fekundulo)
You know nothing.	אתה לא יודע שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255021 (CK) & #6093290 (fekundulo)
You like it, huh?	את אוהבת את זה, הא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20389 (CK) & #6117581 (fekundulo)
You look awesome.	אתה נראה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255028 (CK) & #6093294 (fekundulo)
You look content.	אתה נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342759 (Eldad) & #1342757 (Eldad)
You look content.	את נראית מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342759 (Eldad) & #1342758 (Eldad)
You look foolish.	את נראית מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195835 (CM) & #5457152 (fekundulo)
You look healthy.	אתה נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331062 (CK) & #6094308 (fekundulo)
You look nervous.	אתם נראים עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895715 (CK) & #5423061 (fekundulo)
You look pleased.	אתם נראים מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986983 (CK) & #6087416 (fekundulo)
You look radiant.	את נראית קורנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255046 (CK) & #6094060 (fekundulo)
You look relaxed.	אתה נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940738 (AlanF_US) & #2324354 (fekundulo)
You look serious.	אתה נראה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701529 (CM) & #5445466 (fekundulo)
You look so cool.	אתה נראה קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171072 (Hybrid) & #2171200 (fekundulo)
You look so cool.	את נראית קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171072 (Hybrid) & #2171201 (fekundulo)
You look so cool.	אתם נראים כל כך קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171072 (Hybrid) & #2171202 (fekundulo)
You look so pale.	אתה נראה כל כך חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69512 (CK) & #1594857 (MrShoval)
You look so pale.	את נראית כה חיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69512 (CK) & #1594859 (MrShoval)
You look so pale.	את נראית כל כך חיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69512 (CK) & #1597583 (Eldad)
You look thirsty.	את נראית צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255127 (CK) & #6094065 (fekundulo)
You look worried.	את נראית מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255133 (CK) & #1385925 (MrShoval)
You look younger.	את נראית צעירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626137 (CK) & #1768065 (MrShoval)
You looked angry.	את נראית כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255134 (CK) & #6094069 (fekundulo)
You looked bored.	נראית משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501509 (CK) & #13544127 (fekundulo)
You may be right.	ייתכן שמה שאתה אומר נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17224 (saeb) & #688773 (Eldad)
You may be right.	אולי אתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17224 (saeb) & #688776 (Eldad)
You may continue.	מותר לך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255142 (CK) & #6094074 (fekundulo)
You may go there.	תוכל ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16625 (CK) & #6117244 (fekundulo)
You may leave us.	אתה רשאי לעזוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727651 (CM) & #5456960 (fekundulo)
You may meet him.	מותר לך לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464993 (CK) & #6130804 (fekundulo)
You may sit down.	את מוזמנת להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093266 (gleki) & #2094136 (fekundulo)
You may swim now.	את יכולה עכשיו לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17637 (CK) & #6117283 (fekundulo)
You missed a lot.	החמצת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037153 (GPHemsley) & #1418415 (Eldad)
You missed a lot.	פיספסת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037153 (GPHemsley) & #1418416 (Eldad)
You must come in.	את מוכרחה להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725508 (CM) & #5456829 (fekundulo)
You must go home.	את חייבת ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69551 (CK) & #6119858 (fekundulo)
You must join me.	אתה חייב להצטרף אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875949 (Spamster) & #1876383 (MrShoval)
You must succeed.	אתה חייב להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255166 (CK) & #6094094 (fekundulo)
You must tell me.	אתה חייב לספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038400 (Spamster) & #2064031 (MrShoval)
You must tell me.	אתה מוכרח להגיד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038400 (Spamster) & #2064032 (MrShoval)
You need friends.	אתה זקוק לחברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255168 (CK) & #6094096 (fekundulo)
You need surgery.	אתה זקוק לניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255174 (CK) & #6094102 (fekundulo)
You need therapy.	אתה זקוק לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255175 (CK) & #6085829 (fekundulo)
You need to know.	אתה צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823214 (CK) & #2094130 (fekundulo)
You need to move.	עליך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416403 (CK) & #5497963 (fekundulo)
You never change.	את אף פעם לא משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825802 (CK) & #6095695 (fekundulo)
You never change.	אתה אף פעם לא משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825802 (CK) & #6095697 (fekundulo)
You never listen.	אף פעם את לא מקשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975659 (CK) & #6117188 (fekundulo)
You never showed.	מעולם לא הופעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721791 (CM) & #4641557 (fekundulo)
You really stink.	אתה ממש מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549189 (CK) & #6094188 (fekundulo)
You said nothing.	אתה לא אמרת שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867378 (sixtynine) & #1869210 (MrShoval)
You said nothing.	לא אמרת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867378 (sixtynine) & #1889320 (MrShoval)
You seem anxious.	אתה נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713748 (CK) & #3055445 (Eldad)
You seem anxious.	את נראית מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713748 (CK) & #3055447 (Eldad)
You seem baffled.	את נראית נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713747 (CK) & #6087312 (fekundulo)
You seem excited.	אתה נראה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255194 (CK) & #6085856 (fekundulo)
You seem nervous.	את נראית עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255198 (CK) & #6085860 (fekundulo)
You seem perfect.	את נראית מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255200 (CK) & #6085863 (fekundulo)
You seem unhappy.	אתם נראים אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975655 (CK) & #6117187 (fekundulo)
You seem worried.	את נראית מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255207 (CK) & #1385925 (MrShoval)
You seemed crazy.	את נראית משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255209 (CK) & #6085866 (fekundulo)
You should begin.	אתה אמור להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954745 (CK) & #6087391 (fekundulo)
You should do it.	את צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367528 (CK) & #4829654 (fekundulo)
You should hurry.	עליך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255216 (CK) & #5497942 (fekundulo)
You should leave.	עליך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255217 (CK) & #6085871 (fekundulo)
You should relax.	אתה צריך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255218 (CK) & #5739772 (fekundulo)
You should sleep.	אתה צריך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #571574 (Geek_God)
You should sleep.	את צריכה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #1423492 (Eldad)
You should sleep.	עדיף שתישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #1423493 (Eldad)
You should sleep.	עדיף שתישני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #1423494 (Eldad)
You should sleep.	אתם צריכים לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #3211789 (nava)
You should sleep.	כדאי שתישנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #3211791 (nava)
You should sleep.	אתן צריכות לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311 (CK) & #3211794 (nava)
You shouldn't go.	אתה לא צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405481 (CK) & #6129789 (fekundulo)
You sound bitter.	את נשמעת ממורמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345315 (CK) & #6090899 (fekundulo)
You sound scared.	את נשמעת מפוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902887 (CK) & #6117066 (fekundulo)
You stole my hat.	גנבת את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824123 (CK) & #5723098 (fekundulo)
You surprised me.	הפתעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255246 (CK) & #2260424 (fekundulo)
You were adopted.	אתה אומצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255253 (CK) & #6085889 (fekundulo)
You were advised.	יעצו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255254 (CK) & #6085890 (fekundulo)
You were amazing.	היית מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255255 (CK) & #6085891 (fekundulo)
You were correct.	צדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255261 (CK) & #5410840 (fekundulo)
You were helpful.	היית מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255267 (CK) & #6085901 (fekundulo)
You were invited.	הוזמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255270 (CK) & #6085905 (fekundulo)
You were jealous.	אתם קינאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255271 (CK) & #2366542 (fekundulo)
You were jealous.	אתן קינאתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255271 (CK) & #2366543 (fekundulo)
You were my life.	היית חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722313 (CM) & #5473087 (fekundulo)
You were seventh.	היית שביעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255281 (CK) & #6085913 (fekundulo)
You were singing.	שרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255284 (CK) & #6085915 (fekundulo)
You were snoring.	נחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255286 (CK) & #6085916 (fekundulo)
You were tricked.	סידרו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255292 (CK) & #6085922 (fekundulo)
You were useless.	היית חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255294 (CK) & #6085925 (fekundulo)
You weren't fair.	לא היית הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824780 (CK) & #5881352 (fekundulo)
You will conform.	תעמוד בדרישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255304 (CK) & #6085927 (fekundulo)
You will prevail.	אתה תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255313 (CK) & #6085936 (fekundulo)
You will survive.	אתה תשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255316 (CK) & #6085938 (fekundulo)
You wore me down.	התשתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725888 (CM) & #5456841 (fekundulo)
You'll spook Tom.	את מפחידה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725130 (CM) & #5463139 (fekundulo)
You're a suspect.	אתה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218043 (CK) & #5793514 (fekundulo)
You're a traitor.	אתה בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841503 (CK) & #6137365 (fekundulo)
You're all crazy.	כולכם מטורפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218056 (CK) & #5905451 (fekundulo)
You're ambitious.	את שאפתנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202561 (CK) & #5421185 (fekundulo)
You're ambitious.	אתה שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202561 (CK) & #5421186 (fekundulo)
You're ambitious.	אתם שאפתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202561 (CK) & #5421187 (fekundulo)
You're assertive.	אתה נחרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421240 (fekundulo)
You're assertive.	את נחרצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421241 (fekundulo)
You're assertive.	אתם נחרצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421243 (fekundulo)
You're assertive.	אתה אסרטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421244 (fekundulo)
You're assertive.	את אסרטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421245 (fekundulo)
You're assertive.	אתם אסרטיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202583 (CK) & #5421246 (fekundulo)
You're attentive.	את קשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202589 (CK) & #5421259 (fekundulo)
You're attentive.	אתה קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202589 (CK) & #5421261 (fekundulo)
You're attentive.	אתם קשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202589 (CK) & #5421263 (fekundulo)
You're beautiful.	את יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622147 (Eldad)
You're beautiful.	אתה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622149 (Eldad)
You're beautiful.	אתה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622152 (Eldad)
You're beautiful.	אתם יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622156 (Eldad)
You're beautiful.	אתן יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863592 (Daga007) & #622158 (Eldad)
You're brilliant.	את מבריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202632 (CK) & #5423782 (fekundulo)
You're conceited.	אתם רברבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202670 (CK) & #5426645 (fekundulo)
You're courteous.	אתה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202704 (CK) & #5421342 (fekundulo)
You're courteous.	את אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202704 (CK) & #5421344 (fekundulo)
You're courteous.	אתם אדיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202704 (CK) & #5421345 (fekundulo)
You're dangerous.	אתה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202726 (CK) & #5421387 (fekundulo)
You're dangerous.	את מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202726 (CK) & #5421388 (fekundulo)
You're dangerous.	אתם מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202726 (CK) & #5421389 (fekundulo)
You're deceitful.	אתה נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202728 (CK) & #5421393 (fekundulo)
You're deceitful.	את נכלולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202728 (CK) & #5421394 (fekundulo)
You're deceitful.	אתם נכלוליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202728 (CK) & #5421395 (fekundulo)
You're dedicated.	אתם מסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202736 (CK) & #5433813 (fekundulo)
You're demanding.	אתם דורשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202741 (CK) & #5433818 (fekundulo)
You're depressed.	אתם בדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202748 (CK) & #5433832 (fekundulo)
You're desperate.	את מיואשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202752 (CK) & #5426729 (fekundulo)
You're different.	את לא רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #2148775 (fekundulo)
You're different.	אתה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123497 (CK) & #2148777 (fekundulo)
You're difficult.	את קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202756 (CK) & #5426732 (fekundulo)
You're dishonest.	אתם לא ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202774 (CK) & #5426761 (fekundulo)
You're dishonest.	אתם רמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202774 (CK) & #5426762 (fekundulo)
You're dismissed.	אתם מפוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202777 (CK) & #5407281 (fekundulo)
You're dismissed.	אתם משוחררים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202777 (CK) & #5426766 (fekundulo)
You're easygoing.	אתם שלווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202793 (CK) & #5426992 (fekundulo)
You're efficient.	אתם יעילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202797 (CK) & #5426997 (fekundulo)
You're emotional.	אתה רגשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202807 (CK) & #5421437 (fekundulo)
You're emotional.	את רגשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202807 (CK) & #5421440 (fekundulo)
You're emotional.	אתם רגשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202807 (CK) & #5421441 (fekundulo)
You're energetic.	אתה נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202809 (CK) & #5421443 (fekundulo)
You're energetic.	את נמרצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202809 (CK) & #5421444 (fekundulo)
You're energetic.	אתם נמרצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202809 (CK) & #5421445 (fekundulo)
You're exhausted.	אתה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202815 (CK) & #5421456 (fekundulo)
You're fantastic.	אתה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202843 (CK) & #5421533 (fekundulo)
You're forgetful.	את שכחנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202873 (CK) & #5423854 (fekundulo)
You're fortunate.	את בת מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202880 (CK) & #5410942 (fekundulo)
You're honorable.	אתם מעוררים כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202948 (CK) & #5421608 (fekundulo)
You're honorable.	אתה מעורר כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202948 (CK) & #5421609 (fekundulo)
You're honorable.	את מעוררת כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202948 (CK) & #5421610 (fekundulo)
You're impatient.	אתה חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202976 (CK) & #5421663 (fekundulo)
You're impatient.	את חסרת סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202976 (CK) & #5421664 (fekundulo)
You're impulsive.	אתה אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202986 (CK) & #5421683 (fekundulo)
You're in danger.	את בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651936 (Spamster) & #5780264 (fekundulo)
You're incorrect.	אתם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202994 (CK) & #5407271 (fekundulo)
You're insincere.	אתם צבועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203018 (CK) & #5435185 (fekundulo)
You're inventive.	אתה בעל כושר המצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203036 (CK) & #5435216 (fekundulo)
You're losing it.	אתה מאבד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218199 (CK) & #3875271 (Eldad)
You're losing it.	את מאבדת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218199 (CK) & #3875272 (Eldad)
You're motivated.	אתה חדור מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203092 (CK) & #5421836 (fekundulo)
You're motivated.	אתה מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203092 (CK) & #5421837 (fekundulo)
You're my friend.	אתה חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895595 (CK) & #2205314 (AlteredBeast)
You're my guests.	אתם האורחים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3897747 (AlanF_US) & #2104849 (fekundulo)
You're necessary.	אתה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203098 (CK) & #5421844 (fekundulo)
You're negligent.	אתה רשלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203103 (CK) & #5421853 (fekundulo)
You're not ready.	אתה לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218282 (CK) & #2151613 (fekundulo)
You're not ready.	את לא מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218282 (CK) & #2151614 (fekundulo)
You're not ready.	אתם לא מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218282 (CK) & #2151615 (fekundulo)
You're objective.	אתה אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203119 (CK) & #5421868 (fekundulo)
You're obnoxious.	אתה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203123 (CK) & #4388368 (fekundulo)
You're observant.	אתה שומר מצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203126 (CK) & #5421878 (fekundulo)
You're observant.	את שומרת מצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203126 (CK) & #5421879 (fekundulo)
You're obstinate.	אתה עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203130 (CK) & #5421884 (fekundulo)
You're organized.	אתם מאורגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203146 (CK) & #5421909 (fekundulo)
You're organized.	אתה מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203146 (CK) & #5421910 (fekundulo)
You're plastered.	אתה שתוי עד אובדן הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203188 (CK) & #5423992 (fekundulo)
You're powerless.	את חסרת אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203212 (CK) & #5424028 (fekundulo)
You're powerless.	את חסרת ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203212 (CK) & #5424029 (fekundulo)
You're practical.	אתה מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203214 (CK) & #5424032 (fekundulo)
You're prisoners.	אתם אסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203757 (CK) & #5435250 (fekundulo)
You're qualified.	אתם עומדים בדרישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217884 (CK) & #5425370 (fekundulo)
You're realistic.	אתם ראליסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203250 (CK) & #5424047 (fekundulo)
You're resilient.	אתם חסינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203277 (CK) & #6070835 (fekundulo)
You're sarcastic.	אתם סרקסטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203313 (CK) & #5424069 (fekundulo)
You're satisfied.	אתם מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203314 (CK) & #5421316 (fekundulo)
You're screaming.	אתם צורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203794 (CM) & #5427546 (fekundulo)
You're secretive.	אתה שומר סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203320 (CK) & #5424076 (fekundulo)
You're sensitive.	אתם רגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203328 (CK) & #5424086 (fekundulo)
You're shameless.	אתה חסר בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203338 (CK) & #5424112 (fekundulo)
You're shivering.	אתה רועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733872 (CK) & #6101162 (fekundulo)
You're so pretty.	את כל כך חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730258 (CM) & #5463593 (fekundulo)
You're so skinny.	אתה כל כך דקיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869051 (Hybrid) & #5817506 (fekundulo)
You're talkative.	אתה פטפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203436 (CK) & #5424149 (fekundulo)
You're the guest.	את האורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728792 (CM) & #5457022 (fekundulo)
You're the worst.	את הגרועה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728819 (CM) & #5457025 (fekundulo)
You're too drunk.	את שיכורה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218446 (CK) & #2232811 (fekundulo)
You're unethical.	אתה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203502 (CK) & #5421652 (fekundulo)
You're unethical.	את לא מוסרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203502 (CK) & #5421654 (fekundulo)
You're unethical.	אתם לא מוסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203502 (CK) & #6070869 (fekundulo)
You're uninsured.	אינכם מבוטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203515 (CK) & #5434037 (fekundulo)
You're very busy.	אתם עסוקים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218477 (CK) & #3119296 (fekundulo)
You're very open.	את פתוחה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218494 (CK) & #4807661 (fekundulo)
You're very open.	אתה פתוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218494 (CK) & #4807663 (fekundulo)
You're very open.	אתם פתוחים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218494 (CK) & #4807664 (fekundulo)
You're wonderful.	את נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841495 (CK) & #5411052 (fekundulo)
You're wonderful.	אתה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841495 (CK) & #5411053 (fekundulo)
You're wonderful.	אתם נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841495 (CK) & #5411054 (fekundulo)
You've grown fat.	השמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358266 (megamanenm) & #3678309 (Eldad)
You've upset Tom.	הרגזת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549171 (CK) & #4641558 (fekundulo)
Your car is fast.	המכונית שלך מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174856 (CK) & #6134256 (fekundulo)
Your dog is here.	הכלב שלך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449111 (CK) & #1594860 (MrShoval)
Your dog is here.	הכלב שלכם נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449111 (CK) & #1594861 (MrShoval)
Your face is red.	פניך אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20768 (CK) & #6117583 (fekundulo)
Your fly is open!	החנות שלך פתוחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848938 (Spamster) & #1851839 (MrShoval)
Your fly is open!	מִפְתַּח מכנסיך פתוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848938 (Spamster) & #1851856 (MrShoval)
Your plan failed.	התכנית שלך נכשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255466 (CK) & #6085942 (fekundulo)
Your plan worked.	התוכנית שלך עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218328 (CK) & #5425371 (fekundulo)
Your room is big.	החדר שלך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2166207 (faraway9911) & #2139745 (fekundulo)
Your room stinks.	החדר שלך מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9967263 (CK) & #13424471 (fekundulo)
Your wife called.	אשתך התקשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255470 (CK) & #6085943 (fekundulo)
Yours was better.	שלך היה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255474 (CK) & #6085946 (fekundulo)
A boy spoke to me.	נער דיבר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253044 (CK) & #2010788 (fekundulo)
A dog bit her leg.	כלב נשך אותה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047232 (CK) & #2001905 (MrShoval)
A dog bit her leg.	כלב נשך לה את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047232 (CK) & #2001906 (MrShoval)
A dog was running.	כלב התרוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65933 (CM) & #5447024 (fekundulo)
A fork is missing.	חסר מזלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833882 (CM) & #565400 (Geek_God)
A match was found.	זיווג נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758034 (CM) & #8121646 (fekundulo)
Add a little milk.	תוסיף מעט חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19454 (CK) & #1416844 (Eldad)
Add a little milk.	תוסיפי מעט חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19454 (CK) & #1416845 (Eldad)
Add a little milk.	תוסיפו מעט חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19454 (CK) & #1416847 (Eldad)
Adjust the brakes.	תכוון את הבלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434166 (lukaszpp) & #1814821 (MrShoval)
Adjust the brakes.	תסדר את הברקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434166 (lukaszpp) & #1814822 (MrShoval)
Advance two steps.	פסע שני צעדים קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72774 (CM) & #5445205 (fekundulo)
All men are equal.	כל בני האדם שווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270304 (CK) & #2001908 (MrShoval)
Always be careful.	תזהר תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734388 (CK) & #5841390 (fekundulo)
Am I annoying you?	אני מעצבן אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929636 (CK) & #5799849 (fekundulo)
Am I disqualified?	אני פסול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926489 (CK) & #13085361 (fekundulo)
Am I disqualified?	פסלו אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926489 (CK) & #13085362 (fekundulo)
Am I entertaining?	אני מבדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926351 (CK) & #13188486 (fekundulo)
Am I interrupting?	אני מפריע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244892 (CK) & #6080053 (fekundulo)
Am I intimidating?	אני מפחיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926558 (CK) & #13085348 (fekundulo)
Am I making sense?	האם דבריי נהירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250817 (CK) & #2001910 (MrShoval)
Am I making sense?	האם יש היגיון בדברים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250817 (CK) & #2001912 (MrShoval)
Am I overreacting?	אני מגזים בתגובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244895 (CK) & #6080056 (fekundulo)
Am I the only one?	האם אני היחידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3267230 (Hybrid) & #3281984 (fekundulo)
Am I under arrest?	האם אני עצור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953091 (CK) & #1468066 (MrShoval)
Am I under arrest?	האם אני במעצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953091 (CK) & #1468068 (MrShoval)
Am I under arrest?	האם אני תחת מעצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953091 (CK) & #2001914 (MrShoval)
Am I under arrest?	אני במעצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953091 (CK) & #2001916 (MrShoval)
America loves you.	אמריקה אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244900 (CK) & #6080060 (fekundulo)
America needs you.	אמריקה זקוקה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244901 (CK) & #6080062 (fekundulo)
Any paper will do.	כל סוג נייר יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36638 (CM) & #1981926 (fekundulo)
Are fleas insects?	פשפשים הם חרקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277707 (CK) & #13079217 (fekundulo)
Are lions mammals?	אריות הם יונקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11132262 (CK) & #13188796 (fekundulo)
Are mermaids real?	בנות ים הן אמיתיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10290532 (CK) & #13112483 (fekundulo)
Are these candles?	אלה נרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244907 (CK) & #6080067 (fekundulo)
Are they American?	הם אמריקאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305484 (CK) & #9966464 (NizzanCohen)
Are they American?	הן אמריקאיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305484 (CK) & #9966465 (NizzanCohen)
Are they Canadian?	הם קנדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648580 (CK) & #6087151 (fekundulo)
Are they Japanese?	האם הם יפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307284 (CK) & #1038093 (Eldad)
Are they any good?	יש להם ערך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353351 (CK) & #5529255 (fekundulo)
Are they brothers?	האם הם אחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738521 (CK) & #3747301 (fekundulo)
Are they confused?	הם מבולבלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496857 (CK) & #6042191 (fekundulo)
Are they friendly?	הם ידידותיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244917 (CK) & #6080077 (fekundulo)
Are they worth it?	הם שווים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353353 (CK) & #5529289 (fekundulo)
Are those bedbugs?	אלה פשפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549170 (CK) & #6094187 (fekundulo)
Are wasps insects?	צרעות הן חרקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966920 (CK) & #13668057 (fekundulo)
Are we surrounded?	אנחנו מוקפים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921769 (CK) & #13422781 (fekundulo)
Are we surrounded?	כיתרו אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921769 (CK) & #13422784 (fekundulo)
Are we surrounded?	הקיפונו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921769 (CK) & #13422786 (fekundulo)
Are you Canadians?	אתם קנדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194920 (CK) & #13272978 (fekundulo)
Are you a student?	האם אתה סטודנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69521 (CK) & #2001917 (MrShoval)
Are you a student?	את סטודנטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69521 (CK) & #2001918 (MrShoval)
Are you a student?	אתה תלמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69521 (CK) & #2001921 (MrShoval)
Are you a teacher?	האם אתה מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894605 (AlanF_US) & #10470575 (Eldad)
Are you a teacher?	האם את מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894605 (AlanF_US) & #10470576 (Eldad)
Are you a teacher?	אתה מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894605 (AlanF_US) & #10470577 (Eldad)
Are you a teacher?	את מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894605 (AlanF_US) & #10470578 (Eldad)
Are you a vampire?	אתה ומפיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869060 (Hybrid) & #3728162 (Eldad)
Are you a vampire?	אתה ערפד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869060 (Hybrid) & #3729020 (Eldad)
Are you a vampire?	את ערפדית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869060 (Hybrid) & #3729021 (Eldad)
Are you a widower?	את אלמנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890724 (CK) & #13051497 (fekundulo)
Are you actresses?	אתן שחקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930618 (CK) & #13090694 (fekundulo)
Are you agreeable?	אתה חביב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172418 (CK) & #6093548 (fekundulo)
Are you all right?	אתה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275743 (CK) & #1397849 (MrShoval)
Are you all right?	הכל בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275743 (CK) & #1397852 (MrShoval)
Are you all right?	הכל אצלכם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275743 (CK) & #1397853 (MrShoval)
Are you all right?	האם את חשה בטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275743 (CK) & #2246095 (fekundulo)
Are you ambitious?	אתה שאפתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172416 (CK) & #6093547 (fekundulo)
Are you assassins?	אתם רוצחים שכירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935353 (CK) & #13083642 (fekundulo)
Are you attending?	אתה משתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925766 (CK) & #13083615 (fekundulo)
Are you attentive?	אתה מתחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930091 (CK) & #13090701 (fekundulo)
Are you attentive?	אתה קשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930091 (CK) & #13090702 (fekundulo)
Are you bachelors?	אתם רווקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244933 (CK) & #6080089 (fekundulo)
Are you bilingual?	אתה דו-לשוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172408 (CK) & #6093541 (fekundulo)
Are you certified?	אתה מוסמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931216 (CK) & #13083862 (fekundulo)
Are you comedians?	אתם קומיקאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922135 (CK) & #13092183 (fekundulo)
Are you comedians?	אתם מצחיקנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922135 (CK) & #13092184 (fekundulo)
Are you committed?	אתה מחוייב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922600 (CK) & #13092150 (fekundulo)
Are you competent?	אתה כשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172405 (CK) & #6093539 (fekundulo)
Are you competing?	אתם מתחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929679 (CK) & #13085130 (fekundulo)
Are you concerned?	אתם מודאגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923884 (CK) & #13101065 (fekundulo)
Are you confident?	אתה בטוח בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172403 (CK) & #6093538 (fekundulo)
Are you connected?	אתם מחוברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925057 (CK) & #13086732 (fekundulo)
Are you connected?	את מקושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925057 (CK) & #13086733 (fekundulo)
Are you contented?	אתה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172401 (CK) & #2143226 (MrShoval)
Are you criminals?	אתם עבריינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921116 (CK) & #13175845 (fekundulo)
Are you dangerous?	אתם מסוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924220 (CK) & #13188506 (fekundulo)
Are you demanding?	אתה בא בדרישות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926736 (CK) & #13085310 (fekundulo)
Are you demanding?	אתה דורש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926736 (CK) & #13085311 (fekundulo)
Are you depressed?	אתה מיואש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244938 (CK) & #6041702 (fekundulo)
Are you deserters?	אתם עריקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924481 (CK) & #13091458 (fekundulo)
Are you deserting?	אתה עורק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929131 (CK) & #13085194 (fekundulo)
Are you desperate?	אתה מיואש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929182 (CK) & #6041702 (fekundulo)
Are you different?	אתה שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935462 (CK) & #13083619 (fekundulo)
Are you diplomats?	אתם דיפלומטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935495 (CK) & #13083617 (fekundulo)
Are you directing?	אתה מביים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925917 (CK) & #13090859 (fekundulo)
Are you directing?	אתה מנצח על תזמורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925917 (CK) & #13090860 (fekundulo)
Are you disgusted?	אתה נגעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925862 (CK) & #13100493 (fekundulo)
Are you dishonest?	אתה נוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923393 (CK) & #13092137 (fekundulo)
Are you done, Tom?	סיימת, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648578 (CK) & #4641559 (fekundulo)
Are you eccentric?	אתה חריג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172393 (CK) & #6090119 (fekundulo)
Are you effective?	אתה מועיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172392 (CK) & #6089701 (fekundulo)
Are you efficient?	אתה יעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172391 (CK) & #6089698 (fekundulo)
Are you energetic?	אתה נמרץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172389 (CK) & #6089010 (fekundulo)
Are you epileptic?	אתה לוקה במחלת הנפילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935398 (CK) & #13083629 (fekundulo)
Are you essential?	אתה חיוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930420 (CK) & #13158051 (fekundulo)
Are you expecting?	את בהריון מתקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924341 (CK) & #13091497 (fekundulo)
Are you feminists?	אתם פמיניסטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9389230 (CK) & #13211771 (fekundulo)
Are you feminists?	אתם תומכים בזכויות האישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9389230 (CK) & #13211772 (fekundulo)
Are you flustered?	אתם מתוסכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935848 (CK) & #13188448 (fekundulo)
Are you forgetful?	אתה נוטה לשכוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172377 (CK) & #6088997 (fekundulo)
Are you frivolous?	אתה קל דעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172375 (CK) & #6088995 (fekundulo)
Are you from here?	אתה מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434240 (lukaszpp) & #1480249 (MrShoval)
Are you fugitives?	אתם פליטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924961 (CK) & #13086734 (fekundulo)
Are you gangsters?	אתם חברים בכנופיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922387 (CK) & #13092164 (fekundulo)
Are you gardeners?	אתם גננים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933540 (CK) & #13098504 (fekundulo)
Are you gardening?	אתה מגנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935966 (CK) & #13083584 (fekundulo)
Are you gardening?	אתה עובד בגינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935966 (CK) & #13083585 (fekundulo)
Are you going out?	אתה יוצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886346 (CK) & #2026102 (Eldad)
Are you going out?	את יוצאת החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886346 (CK) & #2026103 (Eldad)
Are you going out?	אתה יוצא החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886346 (CK) & #2026104 (Eldad)
Are you going out?	אתם יוצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886346 (CK) & #2026106 (Eldad)
Are you going out?	אתם יוצאים החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886346 (CK) & #2026107 (Eldad)
Are you grumbling?	אתה רוטן תחת סנטרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924339 (CK) & #13091500 (fekundulo)
Are you guys free?	אתם חופשיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782707 (shekitten) & #2375182 (fekundulo)
Are you heartless?	אתה קשה לבב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924108 (CK) & #13101056 (fekundulo)
Are you henpecked?	בת זוגך מתעמרת בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923710 (CK) & #13091537 (fekundulo)
Are you hurt, Tom?	נפצעת, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648577 (CK) & #4641560 (fekundulo)
Are you impartial?	אתה חסר פניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172366 (CK) & #6088986 (fekundulo)
Are you impartial?	אתה בלתי משוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172366 (CK) & #6088988 (fekundulo)
Are you impatient?	אתה חסר סבלנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926629 (CK) & #13085333 (fekundulo)
Are you important?	אתה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172365 (CK) & #6088979 (fekundulo)
Are you impressed?	אתה מתרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549168 (CK) & #5769540 (fekundulo)
Are you impulsive?	אתה פרצני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172364 (CK) & #6088976 (fekundulo)
Are you impulsive?	אתה אימפולסיבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172364 (CK) & #6088978 (fekundulo)
Are you in a rush?	אתה ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958870 (CM) & #1629591 (MrShoval)
Are you in danger?	את בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648576 (CK) & #5780285 (fekundulo)
Are you inventive?	אתה רב תושייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172360 (CK) & #6088969 (fekundulo)
Are you listening?	את מקשיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775986 (CM) & #1450422 (Eldad)
Are you mad at me?	אתה כועס עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670830 (meerkat) & #2671628 (Eldad)
Are you mad at me?	את כועסת עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670830 (meerkat) & #2671629 (Eldad)
Are you magicians?	אתם קוסמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929557 (CK) & #13085140 (fekundulo)
Are you miserable?	אתה אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172355 (CK) & #6088961 (fekundulo)
Are you motivated?	אתה מונע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172354 (CK) & #6088960 (fekundulo)
Are you my cousin?	אתה בן דודי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758031 (CM) & #5808903 (fekundulo)
Are you my cousin?	את בת דודי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758031 (CM) & #5808904 (fekundulo)
Are you my father?	אתה אבא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886330 (CK) & #6135417 (fekundulo)
Are you newcomers?	אתם טירונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9209643 (CK) & #13188451 (fekundulo)
Are you newlyweds?	אתם נשואים טריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890755 (CK) & #13103124 (fekundulo)
Are you objecting?	אתה מתנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935905 (CK) & #3227760 (nava)
Are you objective?	אתה אוביקטיבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172352 (CK) & #5809280 (fekundulo)
Are you observant?	אתה דרוך ועירני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172351 (CK) & #6094277 (fekundulo)
Are you observant?	אתה שומר מצוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172351 (CK) & #6094278 (fekundulo)
Are you organized?	אתה מאורגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172346 (CK) & #6094272 (fekundulo)
Are you pacifists?	אתם רודפי שלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922079 (CK) & #13092189 (fekundulo)
Are you patriotic?	אתה אוהב מולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924926 (CK) & #13086740 (fekundulo)
Are you patriotic?	אתה פטריוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924926 (CK) & #13086741 (fekundulo)
Are you policemen?	אתם שוטרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924326 (CK) & #13188496 (fekundulo)
Are you practical?	אתה מעשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172342 (CK) & #6094268 (fekundulo)
Are you prisoners?	אתם אסירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926699 (CK) & #13085316 (fekundulo)
Are you prisoners?	אתם שבויים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926699 (CK) & #13085317 (fekundulo)
Are you proactive?	אתה יוזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172340 (CK) & #6089009 (fekundulo)
Are you psychotic?	אתה מופרע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244961 (CK) & #6080113 (fekundulo)
Are you published?	פרסמו את הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920020 (CK) & #13175853 (fekundulo)
Are you qualified?	אתה כשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935428 (CK) & #6093539 (fekundulo)
Are you religious?	האם אתה אדם דתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133244 (AnneWy) & #2133378 (MrShoval)
Are you reporters?	אתם כתבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928333 (CK) & #13099781 (fekundulo)
Are you resigning?	אתה מתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930772 (CK) & #13090655 (fekundulo)
Are you satisfied?	אתה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651052 (Spamster) & #2143226 (MrShoval)
Are you satisfied?	באתה לידי סיפוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651052 (Spamster) & #2143228 (MrShoval)
Are you sensitive?	אתה רגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934907 (CK) & #13090605 (fekundulo)
Are you skeptical?	אתה מפקפק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928453 (CK) & #13099776 (fekundulo)
Are you soldering?	אתה מלחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924823 (CK) & #13086742 (fekundulo)
Are you squatters?	אתם פולשים לבתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929777 (CK) & #13085124 (fekundulo)
Are you squeamish?	אתה רגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925870 (CK) & #13090605 (fekundulo)
Are you squinting?	אתה מכווץ עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935065 (CK) & #13090601 (fekundulo)
Are you suntanned?	אתה שזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935182 (CK) & #13083664 (fekundulo)
Are you surviving?	אתה שורד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927501 (CK) & #13090764 (fekundulo)
Are you suspended?	אתה מושעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923253 (CK) & #13101071 (fekundulo)
Are you talkative?	אתם פטפטנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928744 (CK) & #13090719 (fekundulo)
Are you teenagers?	אתם מתבגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935564 (CK) & #13090600 (fekundulo)
Are you trembling?	אתה רועד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923789 (CK) & #13091530 (fekundulo)
Are you two happy?	שניכם מאושרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886292 (CK) & #6135415 (fekundulo)
Are you uncertain?	אתה מרגיש חוסר ביטחון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925898 (CK) & #13090863 (fekundulo)
Are you unhealthy?	האינך בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935367 (CK) & #13083637 (fekundulo)
Are you unhealthy?	אתה לא בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935367 (CK) & #13083638 (fekundulo)
Are you unhealthy?	אתה לא בקו הבריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935367 (CK) & #13083639 (fekundulo)
Are you unmarried?	את פנויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925454 (CK) & #5407557 (fekundulo)
Are you vacuuming?	אתם שואבים אבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924382 (CK) & #13091465 (fekundulo)
Are you weakening?	אתה נחלש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920821 (CK) & #13092218 (fekundulo)
Are your eyes bad?	העיניים שלך לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68892 (CK) & #6036824 (fekundulo)
Are your lips dry?	שפתיך יבשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353355 (CK) & #5529291 (fekundulo)
Aren't you hungry?	אתה לא רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64035 (CK) & #1811658 (Eldad)
Aren't you hungry?	את לא רעבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64035 (CK) & #1811659 (Eldad)
Aren't you hungry?	אתם לא רעבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64035 (CK) & #2061365 (Eldad)
Aren't you hungry?	אתן לא רעבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64035 (CK) & #2061366 (Eldad)
Aren't you sleepy?	אתה לא רדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322717 (CK) & #6136313 (fekundulo)
Ask somebody else.	תבקש מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9495887 (CK) & #13207888 (fekundulo)
Ask the policeman.	שאל את השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401043 (CK) & #5410890 (fekundulo)
Ask your question.	שאלי את שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265049 (CK) & #5426466 (fekundulo)
Bad things happen.	דברים רעים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129280 (CK) & #6087442 (fekundulo)
Basketball is fun.	כדורסל זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948720 (CK) & #1930616 (fekundulo)
Be careful of Tom.	תזהר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047592 (CK) & #5841431 (fekundulo)
Be honest with me.	תהיה כן אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786114 (AlanF_US) & #3781977 (Eldad)
Be honest with me.	תהיי כנה אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786114 (AlanF_US) & #3781978 (Eldad)
Be honest with me.	היו כנים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786114 (AlanF_US) & #3781980 (Eldad)
Be honest with me.	תהיו כנים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786114 (AlanF_US) & #3781981 (Eldad)
Be kind to others.	תהיה אדיב לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939849 (CK) & #2453234 (nava)
Beef is expensive.	בשר בקר יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192040 (CK) & #13625405 (fekundulo)
Begin immediately.	תתחילו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904603 (CK) & #13086808 (fekundulo)
Begin now, please.	נא להתחיל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904604 (CK) & #13092565 (fekundulo)
Begin phase three.	תתחיל את שלב שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904570 (CK) & #13092577 (fekundulo)
Begin stage three.	תתחיל את השלב השלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904569 (CK) & #13092578 (fekundulo)
Begin the assault.	תתחיל את המתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904587 (CK) & #13092571 (fekundulo)
Begin the contest.	תתחיל את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904588 (CK) & #13092570 (fekundulo)
Begin the program.	תתחיל את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904589 (CK) & #13092569 (fekundulo)
Begin writing now.	תתחיל לכתוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904606 (CK) & #13092564 (fekundulo)
Behave like a man.	התנהג כגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315151 (CK) & #4807362 (fekundulo)
Behave yourselves.	תתנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268541 (CK) & #5406980 (fekundulo)
Behave yourselves.	תתנהגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268541 (CK) & #5406981 (fekundulo)
Behave yourselves.	תתנהגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268541 (CK) & #5406982 (fekundulo)
Bend your fingers.	כופף את האצבעות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904866 (CK) & #13092558 (fekundulo)
Beware of the dog!	זהירות כלב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323550 (CK) & #1605463 (MrShoval)
Beware of the dog!	תזהר מהכלב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323550 (CK) & #1605464 (MrShoval)
Birds build nests.	ציפורים בונות קנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278206 (CK) & #1438533 (Eldad)
Birds build nests.	הציפורים בונות קנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278206 (CK) & #1438534 (Eldad)
Both men took off.	שני האנשים נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353357 (CK) & #5529294 (fekundulo)
Both might happen.	שניהם עשויים לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612009 (CK) & #13193102 (fekundulo)
Boys need fathers.	נערים צריכים אבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360022 (CK) & #13219005 (fekundulo)
Boys will be boys.	בנים יהיו תמיד בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276817 (blay_paul) & #6021383 (fekundulo)
Bring a bag lunch.	תביאו אתכם ארוחת צהרים בשקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353359 (CK) & #5529298 (fekundulo)
Bring your wallet.	תביא את הארנק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245021 (CK) & #6080150 (fekundulo)
But I was careful.	אבל נזהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047593 (CM) & #5841432 (fekundulo)
Button your shirt.	כפתר את חולצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981720 (CK) & #13477495 (fekundulo)
Call an ambulance.	תזמין אמבולנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19587 (CK) & #1605465 (MrShoval)
Call her tomorrow.	התקשרי אליה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323070 (CK) & #5426500 (fekundulo)
Call the hospital.	צלצל לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245029 (CK) & #6080158 (fekundulo)
Call your brother.	צלצל לאחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245034 (CK) & #6080162 (fekundulo)
Call your parents.	תתקשר להורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9245472 (CK) & #13544138 (fekundulo)
Can I dial direct?	אפשר לחייג ישיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278248 (CM) & #5450711 (fekundulo)
Can I do anything?	אני יכולה לעשות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250046 (CK) & #6132372 (fekundulo)
Can I make copies?	אני יכולה לעשות עותקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839444 (CK) & #6137328 (fekundulo)
Can all birds fly?	האם כל ציפור יכולה לעוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444178 (sacredceltic) & #1856533 (fekundulo)
Can elephants fly?	פילים יכולים להתעופף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10050001 (CK) & #13122190 (fekundulo)
Can people change?	אנשים יכולים להשתנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059160 (CM) & #4796614 (fekundulo)
Can she come, too?	גם היא יכולה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970388 (CM) & #5459543 (fekundulo)
Can somebody help?	מישהו יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245040 (CK) & #6077515 (fekundulo)
Can we reschedule?	אנו יכולים לקבוע מועד חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245046 (CK) & #6077520 (fekundulo)
Can we talk later?	נוכל לדבר אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042103 (halfb1t) & #9967955 (NizzanCohen)
Can you come here?	אתה יכול לבוא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195300 (CK) & #5602789 (fekundulo)
Can you come here?	אתה יכול לבוא לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195300 (CK) & #5602793 (fekundulo)
Can you elaborate?	אתה יכול לפרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245053 (CK) & #6077526 (fekundulo)
Can you go get it?	אתה יכול להביא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139908 (OsoHombre) & #6140231 (fekundulo)
Can you handle it?	אתה יכול לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322177 (CK) & #1605466 (MrShoval)
Can you handle it?	אתה מסוגל לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322177 (CK) & #1605468 (MrShoval)
Can you jump rope?	אתה יכול לקפוץ על חבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195299 (CK) & #5602788 (fekundulo)
Can you play well?	אתה יודע לנגן טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990006 (AlanF_US) & #2566213 (VirtuOZ)
Can you read that?	את יכולה לקרוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839448 (CK) & #6137329 (fekundulo)
Can you read this?	אתה יכול להקריא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195298 (CK) & #5602786 (fekundulo)
Can you read this?	אתה יכול לקרוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195298 (CK) & #5602787 (fekundulo)
Can you remove it?	אתה יכול לסלק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327472 (CK) & #5950971 (fekundulo)
Can you sign here?	אתה יכול לחתום כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13136792 (rul) & #1435018 (MrShoval)
Can you stay long?	אתה יכול להשאר זמן ממושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184882 (CK) & #4796595 (fekundulo)
Can you swim well?	את יכולה לשחות היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69202 (CK) & #6119853 (fekundulo)
Can you tie a bow?	אתה יכול לקשור עניבת פרפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264755 (_undertoad) & #6044106 (fekundulo)
Can you translate?	אתה יכול לתרגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245061 (CK) & #6077534 (fekundulo)
Can you watch Tom?	תוכל להשגיח על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327395 (CK) & #4641561 (fekundulo)
Catch your breath.	תשיב את נשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245072 (CK) & #6077542 (fekundulo)
Champagne, please.	שמפניה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987485 (CK) & #5357827 (fekundulo)
Charge your phone.	טען את הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426694 (CM) & #5449768 (fekundulo)
Check it out, Tom.	תבדוק את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648569 (CK) & #4641562 (fekundulo)
Children enjoy it.	ילדים נהנים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398585 (CK) & #13651806 (fekundulo)
Choose one option.	בחר ברירה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201062 (CK) & #13475866 (fekundulo)
Choose one person.	תבחר אדם אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441998 (CK) & #1605469 (MrShoval)
Choose one person.	תבחרו בן אדם אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441998 (CK) & #1605470 (MrShoval)
Christmas is soon.	חג המולד מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387467 (CK) & #685444 (Eldad)
Chuck me the ball.	זרוק לי את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33631 (CM) & #5450458 (fekundulo)
Classes are small.	הכיתות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495200 (CK) & #6096636 (fekundulo)
Clean up the room.	תנקה את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319618 (CK) & #1605472 (MrShoval)
Close that drawer.	סגור את המגירה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245182 (CK) & #6077561 (fekundulo)
Close your locker.	סגור את הארונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951785 (CK) & #13199020 (fekundulo)
Collect your gear.	אסוף את הציוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726258 (CM) & #5470077 (fekundulo)
Come a bit closer.	תתקרב קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002709 (Spamster) & #2002805 (MrShoval)
Come back anytime.	תחזור מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393310 (CK) & #6100939 (fekundulo)
Come closer to me.	התקרבי אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30446 (CK) & #2226091 (fekundulo)
Come down, please.	רד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11859527 (CK) & #13094369 (fekundulo)
Come down, please.	נא לרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11859527 (CK) & #13094370 (fekundulo)
Come here at once.	גש הנה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52251 (CK) & #6132247 (fekundulo)
Come here quickly.	בוא הנה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434454 (lukaszpp) & #1605473 (MrShoval)
Come home at once.	בוא הביתה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52206 (CK) & #6132245 (fekundulo)
Come in. I insist.	תיכנס, אני עומד על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706861 (papabear) & #1331776 (Eldad)
Come in. I insist.	תיכנסי, אני עומד על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706861 (papabear) & #1331777 (Eldad)
Come into my room.	כנס לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251768 (CK) & #6128001 (fekundulo)
Come on, admit it.	נו באמת, תודה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549697 (CK) & #4796753 (fekundulo)
Come on, admit it.	נו באמת, תודי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549697 (CK) & #4796755 (fekundulo)
Come on, admit it.	נו באמת, תודו בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549697 (CK) & #4796756 (fekundulo)
Come on, everyone.	נו בחייכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245205 (CK) & #6077578 (fekundulo)
Come sing with me.	בוא תשיר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563197 (CK) & #628530 (Eldad)
Come sing with me.	בואי תשירי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563197 (CK) & #628531 (Eldad)
Come sing with me.	בואו תשירו איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563197 (CK) & #628534 (Eldad)
Come swim with me.	בוא לשחות אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563201 (CK) & #6133271 (fekundulo)
Come talk with me.	בוא לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226613 (Airvian) & #5513793 (fekundulo)
Come to my office.	בוא למשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367542 (CK) & #5513794 (fekundulo)
Come to my office.	בואו למשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367542 (CK) & #5513795 (fekundulo)
Come to my office.	בואי למשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367542 (CK) & #5513796 (fekundulo)
Copy this, please.	תעתיק את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997072 (Vulgaris) & #1431652 (MrShoval)
Copy this, please.	תעשה מזה עותק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997072 (Vulgaris) & #1431654 (MrShoval)
Could that change?	זה יכול להשתנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420274 (CK) & #5490645 (fekundulo)
Could you explain?	אתה מוכן להסביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245237 (CK) & #6077895 (fekundulo)
Could you help me?	האם תוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64405 (CK) & #2206609 (AlteredBeast)
Cows give us milk.	הפרות נותנות לנו חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19494 (CK) & #1864146 (fekundulo)
Crime doesn't pay.	הפשע לא משתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282784 (CK) & #1936712 (fekundulo)
Cut off the power.	נתקי את החשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367546 (CK) & #5509806 (fekundulo)
Cut the power off.	נתק את החשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368847 (CK) & #5509808 (fekundulo)
Deal us the cards.	תחלק את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321359 (CK) & #1605475 (MrShoval)
Deal us the cards.	חלק לנו את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321359 (CK) & #2077474 (Eldad)
Death is imminent.	המוות בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260154 (CM) & #5449682 (fekundulo)
Dial it back, Tom.	חייג את זה בחזרה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724887 (CM) & #5463132 (fekundulo)
Dial it down, Tom.	חייג את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724900 (CM) & #5463133 (fekundulo)
Did Tom apologize?	תום התנצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10470669 (CK) & #13193138 (fekundulo)
Did Tom come back?	תום חזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886204 (CK) & #6077150 (fekundulo)
Did Tom come home?	האם תום שב הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261186 (CK) & #4808847 (fekundulo)
Did Tom come home?	תום חזר הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261186 (CK) & #4808848 (fekundulo)
Did Tom oversleep?	תום נרדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235678 (CK) & #5425468 (fekundulo)
Did Tom surrender?	תום נכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235684 (CK) & #5425475 (fekundulo)
Did anybody panic?	מישהו נתקף חרדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12293948 (CK) & #13088052 (fekundulo)
Did anyone escape?	מישהו ברח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203514 (CK) & #13271264 (fekundulo)
Did they say when?	הם אמרו מתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886210 (CK) & #6135396 (fekundulo)
Did you apologize?	התנצלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11756055 (CK) & #13094540 (fekundulo)
Did you buy juice?	קנית מיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770443 (Amastan) & #1770740 (Eldad)
Did you buy juice?	קניתם מיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770443 (Amastan) & #1770741 (Eldad)
Did you hear that?	שמעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627230 (Spamster) & #1442292 (Eldad)
Did you hear that?	שמעתם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627230 (Spamster) & #1985258 (MrShoval)
Did you hear that?	האם שמעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627230 (Spamster) & #1985259 (MrShoval)
Did you kiss Mary?	נישקת את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886144 (CK) & #6135386 (fekundulo)
Did you know that?	האם ידעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428361 (marcelostockle) & #1985266 (MrShoval)
Did you live here?	האם גרת כאן בעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1306441 (CK) & #1605476 (MrShoval)
Did you send them?	האם שלחו אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672368 (AlanF_US) & #2220409 (fekundulo)
Didn't you go out?	לא יצאתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21867 (CK) & #1605478 (MrShoval)
Didn't you go out?	האם לא יצאתם החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21867 (CK) & #1605667 (MrShoval)
Diet is important.	דיאטה היא חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497314 (CK) & #6096833 (fekundulo)
Disable the alarm.	תנתק את האזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4339987 (AlanF_US) & #1644868 (MrShoval)
Diversity is good.	רב גוניות זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495198 (CK) & #6096635 (fekundulo)
Do ants have ears?	היש לנמלים אוזניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848295 (rafmagon) & #1863404 (fekundulo)
Do it by yourself.	תעשה את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327656 (CK) & #1605668 (MrShoval)
Do it by yourself.	עשֶה זאת במו ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327656 (CK) & #1605675 (MrShoval)
Do it immediately.	עשה זאת תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9447179 (CK) & #13209859 (fekundulo)
Do something else.	תעשה משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824974 (CK) & #6095668 (fekundulo)
Do the unexpected.	עשה את הבלתי צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498084 (CK) & #6096841 (fekundulo)
Do they like wine?	הם אוהבים יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273787 (CM) & #5453867 (fekundulo)
Do you believe me?	אתה מאמין לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268823 (CK) & #733517 (Eldad)
Do you believe me?	את מאמינה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268823 (CK) & #733518 (Eldad)
Do you believe me?	האם אתה מאמין לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268823 (CK) & #2044165 (fekundulo)
Do you bind books?	אתה כורך ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778326 (Amastan) & #5896785 (fekundulo)
Do you feel lucky?	אתה חש בר מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808126 (Spamster) & #1819759 (MrShoval)
Do you guys smoke?	אתם מעשנים, חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5309100 (KatKoba) & #5533005 (fekundulo)
Do you have a car?	יש לך מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #577438 (Eldad)
Do you have a car?	יש לך רכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #1329618 (Eldad)
Do you have a car?	אתה ממונע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #1329619 (Eldad)
Do you have a car?	את ממונעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69236 (CK) & #1329620 (Eldad)
Do you have a dog?	יש לך כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195261 (CK) & #1831663 (MrShoval)
Do you have a map?	יש לך מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434544 (lukaszpp) & #2118885 (fekundulo)
Do you have a pen?	יש לך עט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33771 (CK) & #2123149 (fekundulo)
Do you have a pet?	האם יש לך חיית מחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953189 (CK) & #1370806 (MrShoval)
Do you have a pet?	יש לך חיית מחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953189 (CK) & #1605676 (MrShoval)
Do you have a pet?	יש לך חיית שעשועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953189 (CK) & #1605678 (MrShoval)
Do you have money?	יש לך כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685841 (Zifre) & #1877621 (MrShoval)
Do you know Latin?	את יודעת לטינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725904 (Eldad) & #725912 (Eldad)
Do you know Latin?	אתה מדבר לטינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725904 (Eldad) & #1222065 (Eldad)
Do you know Latin?	את מדברת לטינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725904 (Eldad) & #1222066 (Eldad)
Do you know Latin?	אתה יודע לטינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725904 (Eldad) & #2080074 (Eldad)
Do you like grits?	אתה אוהב גריסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989697 (Spamster) & #1990218 (MrShoval)
Do you like music?	אתם אוהבים מוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386729 (Mouseneb) & #556240 (Eldad)
Do you like music?	אתה אוהב מוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386729 (Mouseneb) & #556242 (Eldad)
Do you like music?	את אוהבת מוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386729 (Mouseneb) & #556243 (Eldad)
Do you like music?	אתן אוהבות מוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386729 (Mouseneb) & #651533 (Eldad)
Do you like sushi?	את אוהבת סושי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266202 (CK) & #6120836 (fekundulo)
Do you like trips?	אתה אוהב טיולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316311 (CK) & #6134331 (fekundulo)
Do you need money?	אתה צריך כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694394 (AmberShadow) & #1021742 (Eldad)
Do you need money?	את צריכה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694394 (AmberShadow) & #1021743 (Eldad)
Do you need money?	אתה זקוק לכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694394 (AmberShadow) & #2205628 (MrShoval)
Do you play chess?	אתה משחק שח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050551 (CK) & #1875844 (fekundulo)
Do you skateboard?	אתה מחליק על סקייטבורד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952128 (CK) & #13081284 (fekundulo)
Do you smell that?	את מריחה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680469 (CM) & #5449464 (fekundulo)
Do you still care?	עדיין אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280276 (CK) & #5841480 (fekundulo)
Do you understand?	אתה מבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403063 (Ramses) & #1399500 (MrShoval)
Do you understand?	האם את מבינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403063 (Ramses) & #1399501 (MrShoval)
Do you understand?	את מבינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403063 (Ramses) & #1871699 (Eldad)
Do you want a job?	אתה רוצה עבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886041 (CK) & #6068261 (fekundulo)
Do you want bread?	את רוצה לחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356850 (kkupus) & #5509834 (fekundulo)
Do you want money?	אתה רוצה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037890 (Scott) & #1605679 (MrShoval)
Do you want sugar?	האם אתה רוצה סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492423 (urbi) & #2817078 (Ramiav)
Do you want to go?	אתה רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379143 (robingaspi) & #555638 (Eldad)
Do you want to go?	את רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379143 (robingaspi) & #555639 (Eldad)
Do your best, Tom.	אתה הטוב ביותר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648547 (CK) & #4641563 (fekundulo)
Does Tom complain?	תום מתלונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110194 (CK) & #6077152 (fekundulo)
Does Tom disagree?	תום אינו מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364603 (CK) & #6090948 (fekundulo)
Does Tom have one?	יש כזה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869322 (CK) & #4641564 (fekundulo)
Does Tom know why?	טום יודע למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738907 (CK) & #3782026 (schamsan)
Does Tom know yet?	תום כבר יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886025 (CK) & #6135373 (fekundulo)
Does Tom like tea?	תום אוהב תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422763 (CK) & #5490656 (fekundulo)
Does Tom meditate?	תום עושה מדיטציה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8831654 (CK) & #13481819 (fekundulo)
Does anybody care?	אכפת למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496317 (CK) & #5841394 (fekundulo)
Does anybody know?	מי שהוא יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453392 (CK) & #13135882 (fekundulo)
Does anybody know?	מן דהוא יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453392 (CK) & #13135883 (fekundulo)
Does he live here?	האם הוא גר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497731 (CK) & #1605680 (MrShoval)
Does she know you?	היא מכירה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313373 (CK) & #1605681 (MrShoval)
Does she know you?	האם היא מכירה אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313373 (CK) & #1605683 (MrShoval)
Does truth matter?	האמת משנה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168336 (CM) & #5457149 (fekundulo)
Dogs are faithful.	כלבים נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593260 (CK) & #5415498 (fekundulo)
Don't answer that.	אל תעני לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368851 (CK) & #5508484 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תתנהג כל כך בגסות רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294323 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תתנהגי כל כך בגסות רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294324 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תתנהגו כל כך בגסות רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294325 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תהיה כל כך גס רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294327 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תהיי כל כך גס רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294329 (fekundulo)
Don't be so crass.	אל תהיו כל כך גסי רוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270302 (CK) & #2294330 (fekundulo)
Don't be so hasty.	אל תהיה כל כך פזיז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270305 (CK) & #2294466 (fekundulo)
Don't be so hasty.	אל תהיי כל כך פזיזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270305 (CK) & #2294467 (fekundulo)
Don't be so hasty.	אל תהיו כל כך פזיזים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270305 (CK) & #2294502 (fekundulo)
Don't be so naive.	אל תהיי נאיבית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270308 (CK) & #2294517 (fekundulo)
Don't be so naive.	אל תהיה כל כך תמים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270308 (CK) & #2294521 (fekundulo)
Don't be so naive.	אל תהיי כל כך תמימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270308 (CK) & #2294522 (fekundulo)
Don't be so naive.	אל תהיו כל כך תמימים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270308 (CK) & #2294525 (fekundulo)
Don't be too long.	אל תתמהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270315 (CK) & #6028101 (fekundulo)
Don't change that.	אל תשנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10971905 (CK) & #13068644 (fekundulo)
Don't count on it.	אל תסמוך על כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270343 (CK) & #2292815 (fekundulo)
Don't deceive him.	אל תרמה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464995 (Swift) & #9755638 (NizzanCohen)
Don't deceive him.	אל תרמי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464995 (Swift) & #9755639 (NizzanCohen)
Don't deceive him.	אל תרמו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464995 (Swift) & #9755641 (NizzanCohen)
Don't fire anyone.	אל תפטרי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092584 (CK) & #2095869 (fekundulo)
Don't forget that.	אל תשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841193 (CK) & #6137348 (fekundulo)
Don't forget that.	אל תשכחי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841193 (CK) & #11999906 (NizzanCohen)
Don't forget that.	אל תשכחו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841193 (CK) & #11999907 (NizzanCohen)
Don't get nervous.	אל תתעצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368855 (CK) & #5508486 (fekundulo)
Don't give up now.	אתה אל תכנע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270392 (CK) & #2289379 (fekundulo)
Don't give up now.	אל תכנעו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270392 (CK) & #2289413 (fekundulo)
Don't go away mad.	אל תסתלק מלא כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887854 (CK) & #4891956 (fekundulo)
Don't go away mad.	אל תסתלקי מלאה כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887854 (CK) & #4891957 (fekundulo)
Don't go home yet.	עוד אל תלך הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270395 (CK) & #2289678 (fekundulo)
Don't go home yet.	עוד אל תלכי הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270395 (CK) & #2289679 (fekundulo)
Don't go home yet.	עוד אל תלכו הביתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270395 (CK) & #2289680 (fekundulo)
Don't go in there.	אל תלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2002815 (MrShoval)
Don't go in there.	אל תכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2002816 (MrShoval)
Don't go in there.	אתם אל תיגשו לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2289708 (fekundulo)
Don't go in there.	אל תיכנס לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2289710 (fekundulo)
Don't go in there.	אל תיכנסי לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2289712 (fekundulo)
Don't go in there.	אל תיכנסו לשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002693 (Spamster) & #2289714 (fekundulo)
Don't go near Tom.	אתה אל תתקרב לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289729 (fekundulo)
Don't go near Tom.	את אל תתקרבי לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289730 (fekundulo)
Don't go near Tom.	אתם אל תתקרבו לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289731 (fekundulo)
Don't go near Tom.	אל תתקרב לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289733 (fekundulo)
Don't go near Tom.	אל תתקרבי לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289736 (fekundulo)
Don't go near Tom.	אל תתקרבו לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270398 (CK) & #2289738 (fekundulo)
Don't hurt anyone.	אל תפגעי באיש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092588 (CK) & #2093974 (fekundulo)
Don't hurt anyone.	אל תפצע אף אחד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092588 (CK) & #2093993 (fekundulo)
Don't let me down.	אל תאכזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262382 (CK) & #1605686 (MrShoval)
Don't look for me.	אל תחפשי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070469 (Tamy) & #2071634 (fekundulo)
Don't look for us.	אל תחפש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270480 (CK) & #2618596 (nava)
Don't make a fuss.	אל תעשה מהומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61537 (CM) & #5467050 (fekundulo)
Don't pull my leg!	אל תבלבל לי ת'מוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268459 (CM) & #520942 (admor82)
Don't repeat that.	אל תחזור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845510 (CK) & #5765233 (fekundulo)
Don't tell a soul.	אל תגידי לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368859 (CK) & #5508487 (fekundulo)
Don't tell anyone.	אל תספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860408 (CK) & #2136486 (MrShoval)
Don't tell anyone.	אל תספרי לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860408 (CK) & #2136487 (MrShoval)
Don't threaten me.	אל תאיים עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718898 (CM) & #1407185 (MrShoval)
Don't threaten me.	שלא תאיים עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718898 (CM) & #1407188 (MrShoval)
Don't threaten me.	אל תאיים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718898 (CM) & #3009529 (fekundulo)
Don't touch these.	אל תיגע באלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433653 (CK) & #1407315 (MrShoval)
Don't try so hard.	אל תנסי כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368863 (CK) & #5508488 (fekundulo)
Don't turn around.	אל תסתובבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841196 (CK) & #6137350 (fekundulo)
Don't vote for it.	אל תצביע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369025 (CK) & #5508489 (fekundulo)
Don't vote for it.	אל תצביעו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369025 (CK) & #5508490 (fekundulo)
Don't vote for it.	אל תצביעי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369025 (CK) & #5508491 (fekundulo)
Don't wake her up.	אל תעיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112385 (sacredceltic) & #1984729 (Eldad)
Don't wake her up.	אל תעירו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112385 (sacredceltic) & #1984731 (Eldad)
Don't you like me?	את לא אוהבת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886008 (CK) & #2139732 (fekundulo)
Don't you like me?	אתה לא אוהב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886008 (CK) & #2139733 (fekundulo)
Don't you like me?	אתם לא אוהבים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886008 (CK) & #2139735 (fekundulo)
Drink more fluids.	שתה יותר נוזלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203625 (CK) & #13271259 (fekundulo)
Drink your coffee.	שתה את הקפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11548110 (CK) & #13474111 (fekundulo)
Drop your weapons!	הניחו את הנשק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702765 (Spamster) & #1702843 (MrShoval)
Drop your weapons!	זרוק את הנשק שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702765 (Spamster) & #1702846 (MrShoval)
Drop your weapons.	שמוט את הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9723935 (CK) & #13207852 (fekundulo)
Earth is a planet.	כדור הארץ הוא כוכב לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681736 (Source_VOA) & #2152203 (MrShoval)
Elevate your feet.	הרם את רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9952476 (CK) & #13199017 (fekundulo)
Enjoy the weekend.	תהנה מסוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498318 (CK) & #6098100 (fekundulo)
Enjoy your summer.	תהנה מהקיץ שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498317 (CK) & #6098099 (fekundulo)
Even my mom knows.	אפילו אמא שלי יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702671 (Spamster) & #1702880 (MrShoval)
Every bus is full.	כל האוטובוסים מלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37581 (CM) & #769376 (Dardasavta)
Everybody cheered.	כולם הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111891 (CK) & #2124596 (fekundulo)
Everybody is fine.	כולם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495895 (CK) & #5410919 (fekundulo)
Everybody is sore.	כולם כואבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495197 (CK) & #6096634 (fekundulo)
Everybody said so.	כולם טענו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735296 (CK) & #6101190 (fekundulo)
Everybody went in.	כולם נכנסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9846712 (shekitten) & #9839220 (omeritzics)
Everybody's tired.	כל אחד עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094850 (CK) & #2095731 (fekundulo)
Everybody's wrong.	כולם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181690 (CK) & #13112484 (fekundulo)
Everyone can help.	כולם יכולים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499355 (CK) & #6111725 (fekundulo)
Everyone can play.	כולם יכולים לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523804 (CM) & #5449777 (fekundulo)
Everyone did well.	כולם הצליחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498079 (CK) & #6096839 (fekundulo)
Everyone got sick.	כולם חלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245431 (CK) & #5601455 (fekundulo)
Everyone hated it.	כולם תעבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815094 (CK) & #13684954 (fekundulo)
Everyone hates it.	כולם שונאים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815092 (CK) & #13684956 (fekundulo)
Everyone hates me.	כולם שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499264 (CK) & #6111713 (fekundulo)
Everyone is angry.	כולם כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495196 (CK) & #6096633 (fekundulo)
Everyone is drunk.	כולם שתויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825044 (CK) & #6095671 (fekundulo)
Everyone is drunk.	כולם בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825044 (CK) & #6095672 (fekundulo)
Everyone is drunk.	כולם שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825044 (CK) & #6095673 (fekundulo)
Everyone is happy.	כולם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044413 (CK) & #627150 (Eldad)
Everyone is tired.	כל אחד עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094819 (CK) & #2095731 (fekundulo)
Everyone is upset.	כולם התעצבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502740 (CK) & #6098313 (fekundulo)
Everyone knew Tom.	כולם הכירו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235697 (CK) & #5425482 (fekundulo)
Everyone knows it.	כולם יודעים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5577224 (CK) & #1932705 (fekundulo)
Everyone knows me.	כולם מכירים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245441 (CK) & #5490673 (fekundulo)
Everyone likes it.	כולם אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102513 (CK) & #5555296 (fekundulo)
Everyone loved it.	כולם אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500891 (CK) & #5555296 (fekundulo)
Everyone loves me.	כולם אוהבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822607 (CK) & #6095601 (fekundulo)
Everyone must die.	כל האנשים בהכרח ימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751769 (Darkmaster) & #625680 (Eldad)
Everyone sat down.	כולם התיישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245448 (CK) & #3802690 (fekundulo)
Everyone sat down.	כולם ישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245448 (CK) & #6080249 (fekundulo)
Everyone screamed.	כל אחד צרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094839 (CK) & #5413396 (fekundulo)
Everyone screamed.	כולם צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094839 (CK) & #5413398 (fekundulo)
Everyone survived.	כולם חוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111868 (CK) & #2124608 (fekundulo)
Everyone was busy.	כולם היו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648546 (CK) & #6087149 (fekundulo)
Everyone was fine.	כולם היו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495195 (CK) & #6094186 (fekundulo)
Everyone was here.	כולם היו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983225 (CK) & #13477488 (fekundulo)
Everyone was hurt.	כולם כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245460 (CK) & #6080264 (fekundulo)
Everyone was numb.	כולם היו כהי חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495194 (CK) & #6096632 (fekundulo)
Everyone was okay.	כולם היו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549165 (CK) & #6094186 (fekundulo)
Everyone will die.	כולם ימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8597926 (shekitten) & #6096829 (fekundulo)
Everyone's asleep.	כולם ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898392 (CK) & #5423074 (fekundulo)
Everyone's eating.	כולם אוכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245432 (CK) & #6080230 (fekundulo)
Everyone's hungry.	כולם רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648545 (CK) & #6087136 (fekundulo)
Everyone's sleepy.	כולם רדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853152 (CK) & #6113488 (fekundulo)
Everything failed.	הכל נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398590 (CK) & #13077151 (fekundulo)
Everything is bad.	הכל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495193 (CK) & #6096631 (fekundulo)
Everything is new.	הכל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495192 (CK) & #6096630 (fekundulo)
Everything is set.	הכל מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502066 (CK) & #1644966 (MrShoval)
Everything was OK.	הכל היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549164 (CK) & #6094185 (fekundulo)
Everything worked.	הכל פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817074 (CK) & #6098335 (fekundulo)
Everything's fine.	הכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604928 (marcelostockle) & #2148717 (fekundulo)
Everything's free.	הכל חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111849 (CK) & #3047540 (fekundulo)
Everything's gone.	הכל נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898383 (CK) & #5413233 (fekundulo)
Everything's here.	הכל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111848 (CK) & #5435174 (fekundulo)
Exercise may help.	תרגול עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498394 (CK) & #6110871 (fekundulo)
Exercise outdoors.	תתאמנו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293081 (CK) & #5357837 (fekundulo)
Farmers work hard.	איכרים עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087668 (CK) & #13116234 (fekundulo)
Farmers work hard.	חוואים עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087668 (CK) & #13116235 (fekundulo)
Farmers work hard.	יוגבים עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087668 (CK) & #13116236 (fekundulo)
Farmers work hard.	חקלאים עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087668 (CK) & #13116238 (fekundulo)
Feel free to stay.	תרגיש חופשי להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830254 (Eldad)
Feel free to stay.	תישאר, אם בא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830547 (Eldad)
Feel free to stay.	אם בא לך, תישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830550 (Eldad)
Feel free to stay.	אם אתה רוצה, תישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830554 (Eldad)
Feel free to stay.	אם את רוצה, תישארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830555 (Eldad)
Feel free to stay.	תישאר, אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830557 (Eldad)
Feel free to stay.	תישארי, אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810296 (BraveSentry) & #3830559 (Eldad)
Fill in this form.	מלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56539 (CK) & #6039175 (fekundulo)
Finish your drink.	תגמור את המשקה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245498 (CK) & #6082434 (fekundulo)
Fire is dangerous.	אש מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498706 (CK) & #5780251 (fekundulo)
Flip the pancakes.	הפוך את הכרוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625688 (CK) & #13690295 (fekundulo)
Follow your heart.	לך לאן שלבך מוביל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245500 (CK) & #6077900 (fekundulo)
Forget about that.	שכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173708 (Hybrid) & #628722 (Eldad)
Fry an egg for me.	תטגן לי ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325244 (CK) & #1605689 (MrShoval)
Gas prices are up.	מחירי הדלק עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369029 (CK) & #5508438 (fekundulo)
Get Tom back here.	תחזיר את תום לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113247 (CK) & #4641566 (fekundulo)
Get Tom over here.	תביא את תום לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113249 (CK) & #4641567 (fekundulo)
Get away from Tom.	סור מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113246 (CK) & #4641565 (fekundulo)
Get everybody out.	תוציא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245505 (CK) & #6082436 (fekundulo)
Get in here quick.	הכנס לכאן מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724378 (CM) & #5463068 (fekundulo)
Get into position.	תפוס עמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10556142 (CK) & #13112435 (fekundulo)
Get off the stage.	רד מהבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369033 (CK) & #5508440 (fekundulo)
Get on your knees.	תרד על הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629159 (Spamster) & #1830167 (MrShoval)
Get on your knees.	רד על ברכיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629159 (Spamster) & #1831654 (Eldad)
Get on your knees.	רדי על ברכייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629159 (Spamster) & #1831655 (Eldad)
Get on your knees.	רדו על ברכיכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629159 (Spamster) & #1831657 (Eldad)
Get on your knees.	רד על הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629159 (Spamster) & #2136508 (MrShoval)
Get out of my car.	צא מהמכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886484 (CK) & #6063417 (fekundulo)
Get ready quickly.	תתכונן מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #5407405 (fekundulo)
Get ready quickly.	תתכונני מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #5407406 (fekundulo)
Get ready quickly.	תתכוננו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274036 (CK) & #5407407 (fekundulo)
Get some blankets.	תביא כמה שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791082 (Eccles17) & #5794955 (fekundulo)
Get somebody else.	תביא מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245508 (CK) & #6082440 (fekundulo)
Get somebody else.	תביאו מישהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245508 (CK) & #6082635 (fekundulo)
Get their weapons.	קח מהם את הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245514 (CK) & #6082447 (fekundulo)
Get up, everybody.	לקום, כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729760 (CM) & #5457215 (fekundulo)
Get your notebook.	תביא את המחברת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245523 (CK) & #6082453 (fekundulo)
Give Tom a minute.	תן לתום דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648541 (CK) & #4641569 (fekundulo)
Give Tom a moment.	תן לתום רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648540 (CK) & #4641570 (fekundulo)
Give Tom his keys.	תן לתום את המפתחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151429 (CK) & #4641571 (fekundulo)
Give Tom the disk.	תן את הדיסק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648539 (CK) & #5965410 (fekundulo)
Give her the book.	תן לה את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710735 (CM) & #5447828 (fekundulo)
Give me five days.	תן לי חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72493 (CK) & #1605691 (MrShoval)
Give me five days.	תן לי אורכה של חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72493 (CK) & #1605692 (MrShoval)
Give me some milk.	תן לי מעט חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267911 (CK) & #2205743 (MrShoval)
Give me the sword.	תן לי את החרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4770240 (garborg) & #6018987 (fekundulo)
Go ahead and talk.	קדימה, דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25783 (CK) & #6118105 (fekundulo)
Go do as you like.	לך ועשה מה שברצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887853 (CK) & #4891952 (fekundulo)
Go do as you like.	לכי ועשי מה שברצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887853 (CK) & #4891954 (fekundulo)
Go get some water.	לך תביא קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202150 (CM) & #5459469 (fekundulo)
Go somewhere else.	לך למקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230777 (CK) & #5425404 (fekundulo)
Go straight ahead.	המשך ישר מולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269559 (CK) & #5415393 (fekundulo)
Go there yourself.	לך לשם בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230780 (CK) & #5425408 (fekundulo)
Go with the truth.	לכי עם האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724298 (CM) & #5463056 (fekundulo)
Good morning, Mom.	בוקר טוב אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727732 (CK) & #13424437 (fekundulo)
Good morning, Tom.	בוקר טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549163 (CK) & #6094184 (fekundulo)
Good night, Daddy.	לילה טוב, אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12348017 (CK) & #13079203 (fekundulo)
Halloween is lame.	ליל כל הקדושים מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117345 (CK) & #13080348 (fekundulo)
Halloween is over.	ליל כל הקדושים בא על סיומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117564 (CK) & #13080347 (fekundulo)
Hand me that book.	הושיטי לי את הספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276590 (mailohilohi) & #5549767 (fekundulo)
Hand me the knife.	תעביר לי את הסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439757 (CK) & #13058886 (fekundulo)
Hand me the knife.	תושיט לי את הסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439757 (CK) & #13058887 (fekundulo)
Hang on everybody.	תחכו קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245533 (CK) & #6082462 (fekundulo)
Has Tom eaten yet?	תום כבר אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830374 (CK) & #6137304 (fekundulo)
Has Tom graduated?	תום גמר בית ספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201906 (CK) & #13271282 (fekundulo)
Has anyone called?	מישהו צלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265885 (CK) & #13429839 (fekundulo)
Has the bell rung?	הפעמון צלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33868 (CK) & #6118192 (fekundulo)
Haste makes waste.	המהירות מהשטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19729 (orcrist) & #1329428 (Eldad)
Haste makes waste.	החיפזון מהשטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19729 (orcrist) & #1500756 (MrShoval)
Have another roll.	תתכבד בלחמניה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277808 (CK) & #13095328 (fekundulo)
Have some respect.	תן קצת כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245546 (CK) & #6084812 (fekundulo)
Have they escaped?	הם הצליחו לברוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245547 (CK) & #6084814 (fekundulo)
Have you finished?	גמרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #1399490 (MrShoval)
Have you finished?	אתם סיימתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #1399491 (MrShoval)
Have you finished?	כבר גמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434832 (lukaszpp) & #1905671 (Eldad)
Have you seen Tom?	ראית את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885966 (CK) & #3039016 (fekundulo)
Have you showered?	התקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245552 (CK) & #3854979 (fekundulo)
Hay is for horses.	חציר זה לסוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349601 (Spamster) & #1414666 (MrShoval)
He agreed with me.	הוא הסכים איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007154 (AlanF_US) & #1538481 (MrShoval)
He appeared young.	הוא נראה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299153 (CK) & #1996048 (MrShoval)
He arrived safely.	הוא הגיע בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303987 (CK) & #1085201 (Eldad)
He asked for food.	הוא ביקש מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299794 (CK) & #6121843 (fekundulo)
He became furious.	הוא נתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266063 (_undertoad) & #2116496 (fekundulo)
He began to shout.	הוא התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #786301 (Eldad)
He began to shout.	הוא החל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295293 (CK) & #786303 (Eldad)
He began to sweat.	הוא התחיל להזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690473 (Spamster) & #6011887 (fekundulo)
He blackmailed me.	הוא סחט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685869 (CK) & #5415506 (fekundulo)
He blocked my way.	הוא חסם את הדרך בפניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297854 (CK) & #557913 (Eldad)
He blocked my way.	הוא חסם לי את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297854 (CK) & #557914 (Eldad)
He bought a Honda.	הוא קנה הונדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292783 (CK) & #6129119 (fekundulo)
He called my name.	הוא קרא בשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298001 (CK) & #1953129 (Eldad)
He called my name.	הוא קרא את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298001 (CK) & #1953130 (Eldad)
He came about two.	הוא הגיע בערך בשתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302156 (CK) & #6121912 (fekundulo)
He came back soon.	הוא חזר במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290213 (CK) & #1605695 (MrShoval)
He came in person.	הוא הגיע אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317728 (CK) & #1605696 (MrShoval)
He came in person.	הוא בא בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317728 (CK) & #1605697 (MrShoval)
He can be trusted.	אפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284526 (CK) & #651719 (Eldad)
He can be trusted.	אפשר לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284526 (CK) & #651720 (Eldad)
He can be trusted.	עליו אפשר לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284526 (CK) & #1387999 (MrShoval)
He can't hear him.	הוא לא יכול לשמוע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584334 (fanty) & #1584446 (Eldad)
He can't help you.	הוא לא יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076869 (Brian255) & #2435948 (Eldad)
He caught a mouse.	הוא תפס עכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3072292 (CH) & #5453825 (fekundulo)
He chewed his gum.	הוא לעס את המסטיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996949 (Spamster) & #1996976 (MrShoval)
He cried with joy.	הוא זעק בחדוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392253 (CM) & #5448456 (fekundulo)
He deals in grain.	הוא סוחר בתבואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296442 (CK) & #6129677 (fekundulo)
He did it for fun.	הוא עשה את זה בשביל הכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304145 (CK) & #684417 (Eldad)
He did it for fun.	הוא עשה זאת להנאתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304145 (CK) & #684418 (Eldad)
He did it for fun.	הוא עשה את זה לשם ההנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304145 (CK) & #684420 (Eldad)
He did it himself.	הוא עשה זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298565 (CK) & #6121820 (fekundulo)
He didn't confirm.	הוא לא אישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467565 (CM) & #5453532 (fekundulo)
He didn't protest.	הוא לא מחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955992 (Spamster) & #1990388 (MrShoval)
He didn't protest.	הוא לא הביע מחאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955992 (Spamster) & #1990389 (MrShoval)
He died of cancer.	הוא מת מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286501 (CK) & #1466183 (Eldad)
He died of cancer.	הוא נפטר ממחלת הסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286501 (CK) & #1466184 (Eldad)
He died of cancer.	הוא מת ממחלת הסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286501 (CK) & #1466185 (Eldad)
He died yesterday.	הוא מת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #1458841 (MrShoval)
He died yesterday.	הוא נפטר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296902 (CK) & #1458842 (MrShoval)
He drives a truck.	הוא נוהג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525642 (CK) & #5790789 (fekundulo)
He drives roughly.	הוא נוהג בגסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293893 (CM) & #5449652 (fekundulo)
He dropped a vase.	הוא הפיל אגרטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294506 (CK) & #1605699 (MrShoval)
He exhaled loudly.	הוא נשף בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901666 (Spamster) & #5941508 (fekundulo)
He fills the bill.	הוא ממלא את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36523 (CM) & #5446350 (fekundulo)
He glanced at her.	הוא הביט בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302867 (CK) & #2018535 (MrShoval)
He goes to school.	הוא הולך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611685 (CM) & #5453687 (fekundulo)
He got full marks.	הוא קיבל ציונים מלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303940 (CM) & #5447436 (fekundulo)
He got quite well.	הוא די השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293060 (CM) & #5459381 (fekundulo)
He got tired soon.	הוא התעייף מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290234 (CK) & #6136226 (fekundulo)
He got very drunk.	הוא השתכר לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292545 (CK) & #1949735 (fekundulo)
He got well again.	הוא החלים שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295919 (CK) & #6129669 (fekundulo)
He had a headache.	היה לו כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133262 (CK) & #1933143 (fekundulo)
He hanged himself.	הוא תלה את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299267 (CK) & #3584423 (Eldad)
He has a cold now.	הוא מצונן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296464 (CK) & #10721620 (NizzanCohen)
He has a headache.	יש לו כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079070 (keira_n) & #2026109 (Eldad)
He has a huge ego.	האגו שלו מנופח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292583 (Hybrid) & #3775346 (fekundulo)
He has a huge ego.	יש לו אגו ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292583 (Hybrid) & #4621685 (MrShoval)
He has blond hair.	יש לו שיער בלונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452278 (CM) & #1605701 (MrShoval)
He has blond hair.	יש לו שיער בלונדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452278 (CM) & #1605703 (MrShoval)
He has brown eyes.	יש לו עיניים חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301516 (CK) & #5975274 (fekundulo)
He has no bicycle.	אין לו אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741256 (Eldad) & #741255 (Eldad)
He has seven sons.	יש לו שבעה בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698783 (WestofEden) & #1957507 (fekundulo)
He has small feet.	יש לו רגליים קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1928345 (CM) & #5449505 (fekundulo)
He has three sons.	יש לו שלושה בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430778 (Archibald) & #1361444 (Ynhockey)
He helped me move.	הוא עזר לי כשעברתי דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276151 (CK) & #1359209 (Eldad)
He helped me move.	הוא עזר לי לעבור דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276151 (CK) & #1359210 (Eldad)
He himself did it.	הוא בעצמו עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307953 (CM) & #5447504 (fekundulo)
He is a born poet.	הוא משורר מבטן ולידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300663 (CM) & #1947656 (fekundulo)
He is a brave man.	הוא אדם אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304349 (CK) & #2004144 (fekundulo)
He is a daredevil.	הוא נועז כשד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71980 (CK) & #6119909 (fekundulo)
He is a detective.	הוא בלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295668 (CK) & #6136283 (fekundulo)
He is a gentleman.	הוא ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300002 (CH) & #6121864 (fekundulo)
He is a physicist.	הוא פיזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303490 (CK) & #4546530 (Eldad)
He is a quiet man.	הוא אדם שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723881 (belgavox) & #1725732 (MrShoval)
He is a scientist.	הוא מדען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294473 (CK) & #3225507 (nava)
He is a screwball.	הוא משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291801 (CM) & #3111705 (fekundulo)
He is about forty.	הוא בן ארבעים, לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288560 (CK) & #1605708 (MrShoval)
He is about forty.	הוא כבן ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288560 (CK) & #1605709 (MrShoval)
He is always cool.	הוא תמיד שומר על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289233 (CM) & #5447353 (fekundulo)
He is at his desk.	הוא ליד השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295065 (CK) & #1605713 (MrShoval)
He is at his desk.	הוא נמצא ליד שולחן הכתיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295065 (CK) & #1605715 (MrShoval)
He is at his desk.	הוא ליד שולחן העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295065 (CK) & #1605716 (MrShoval)
He is beyond help.	הוא חסר תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660620 (CK) & #6134511 (fekundulo)
He is beyond hope.	הוא חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293083 (CK) & #6129167 (fekundulo)
He is but a child.	הוא בסך הכל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33043 (CM) & #1734526 (MrShoval)
He is but a child.	הוא רק ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33043 (CM) & #1771065 (Eldad)
He is but a child.	הוא ילד, בסך הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33043 (CM) & #1771066 (Eldad)
He is daydreaming.	הוא חולם בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780459 (Jormomo) & #4388286 (fekundulo)
He is getting old.	הוא מזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304913 (CK) & #580748 (Eldad)
He is in business.	הוא בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299493 (CK) & #6121841 (fekundulo)
He is in the pink.	הוא במצב בריאותי מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290275 (CM) & #5468974 (fekundulo)
He is incompetent.	אין לו את היכולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787037 (Spamster) & #1787191 (MrShoval)
He is incompetent.	אין בו את היכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787037 (Spamster) & #1787194 (MrShoval)
He is incompetent.	הוא לא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787037 (Spamster) & #1787197 (MrShoval)
He is influential.	הוא בעל השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294155 (CK) & #5407629 (fekundulo)
He is introverted.	הוא מופנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302133 (CM) & #5449666 (fekundulo)
He is not so tall.	הוא לא כל כך גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291450 (CK) & #627157 (Eldad)
He is pigeon-toed.	יש לו בהונות כפופות לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395145 (CM) & #5449555 (fekundulo)
He is quite right.	הוא די צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286046 (CK) & #769427 (Dardasavta)
He is running now.	הוא רץ עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296562 (CK) & #769476 (Dardasavta)
He is still alive.	הוא עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292869 (CK) & #1605723 (MrShoval)
He is still alive.	הוא עדיין בין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292869 (CK) & #1605726 (MrShoval)
He is still alive.	הוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292869 (CK) & #2030326 (MrShoval)
He is still angry.	הוא עדיין כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292874 (CK) & #768044 (Dardasavta)
He is still young.	הוא עדיין צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292861 (CK) & #1605728 (MrShoval)
He is unrealistic.	הוא לא מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296339 (CK) & #5407658 (fekundulo)
He is very honest.	הוא מאד ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292122 (CK) & #1605730 (MrShoval)
He is walking now.	הוא הולך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241676 (CK) & #6127630 (fekundulo)
He is watching TV.	הוא צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288039 (CK) & #1605980 (MrShoval)
He isn't here now.	הוא איננו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591771 (CK) & #1444665 (MrShoval)
He keeps his word.	הוא עומד במילה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399688 (blay_paul) & #1493190 (Eldad)
He keeps his word.	הוא עומד במילתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399688 (blay_paul) & #1493191 (Eldad)
He keeps his word.	הוא עומד בהבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399688 (blay_paul) & #1493192 (Eldad)
He keeps his word.	הוא מקיים את הבטחותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399688 (blay_paul) & #1493193 (Eldad)
He keeps two cats.	יש לו שני חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288257 (CK) & #1605983 (MrShoval)
He keeps two cats.	הוא מגדל שני חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288257 (CK) & #1605986 (MrShoval)
He kept it secret.	הוא שמר את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291517 (CK) & #6129100 (fekundulo)
He kept on crying.	הוא המשיך לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289038 (CK) & #1407249 (MrShoval)
He killed himself.	הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #857851 (KitanoGirl) & #1509340 (MrShoval)
He killed himself.	הוא איבד עצמו לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #857851 (KitanoGirl) & #1509342 (MrShoval)
He knows who I am.	הוא יודע מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828625 (Amastan) & #1829845 (Eldad)
He likes sleeping.	הוא אוהב לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676741 (Spamster) & #2026202 (Eldad)
He lives above me.	הוא גר מעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530083 (wma) & #1605995 (MrShoval)
He lives above me.	הוא גר מעליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530083 (wma) & #2153097 (MrShoval)
He lives close by.	הוא גר בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290198 (CK) & #6136225 (fekundulo)
He lives frugally.	הוא חי בצניעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671834 (Spamster) & #1672123 (MrShoval)
He lives frugally.	הוא חי בצמצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671834 (Spamster) & #1672124 (MrShoval)
He lives in Osaka.	הוא גר באוסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275683 (CK) & #6120948 (fekundulo)
He lives in Tokyo.	הוא גר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374444 (CK) & #798001 (Eldad)
He lives in Tokyo.	הוא חי בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374444 (CK) & #798002 (Eldad)
He looks after us.	הוא משגיח עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273510 (CM) & #5453861 (fekundulo)
He lost his honor.	הוא איבד את כבודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299804 (CK) & #6121846 (fekundulo)
He made a mistake.	הוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294959 (CK) & #1605999 (MrShoval)
He made a mistake.	הוא שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294959 (CK) & #1606001 (MrShoval)
He made a mistake.	הוא עשה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294959 (CK) & #1606002 (MrShoval)
He made her happy.	הוא עשה אותה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302891 (CK) & #6121927 (fekundulo)
He made me a suit.	הוא תפר לי חליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250175 (CK) & #1606006 (MrShoval)
He may come today.	הוא יבוא אולי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296622 (CK) & #6129689 (fekundulo)
He must have left.	הוא עזב כפי הנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622262 (CM) & #5451491 (fekundulo)
He must work hard.	הוא חייב לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293761 (CK) & #6129664 (fekundulo)
He needed to rest.	הוא הצטרך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295190 (CK) & #6136271 (fekundulo)
He never asked me.	הוא מעולם לא שאל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804092 (Spamster) & #1804418 (MrShoval)
He never asked me.	הוא מעולם לא ביקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804092 (Spamster) & #1804420 (MrShoval)
He never went out.	הוא מעודו לא יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230736 (CM) & #5449541 (fekundulo)
He obviously lied.	הוא שיקר בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009630 (CK) & #1725645 (MrShoval)
He ordered a beer.	הוא הזמין בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530595 (wma) & #603955 (Eldad)
He owns this land.	הוא בעל הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304540 (CK) & #1606007 (MrShoval)
He owns this land.	הוא בעלי המגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304540 (CK) & #1606008 (MrShoval)
He pushed past me.	הוא הדף אותי מדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298096 (CM) & #5447417 (fekundulo)
He raised his arm.	הוא הרים את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299198 (CK) & #1675682 (MrShoval)
He ran five miles.	הוא רץ חמישה מילין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288584 (CK) & #6136198 (fekundulo)
He requested help.	הוא ביקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805889 (CK) & #6087354 (fekundulo)
He ruined my life.	הוא הרס את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030134 (Spamster) & #2030279 (MrShoval)
He runs very fast.	הוא רץ מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291572 (CK) & #2001925 (MrShoval)
He sat on the bed.	הוא התיישב על המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292659 (CK) & #664524 (Eldad)
He sat on the bed.	הוא ישב על המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292659 (CK) & #664840 (Eldad)
He saved a sailor.	הוא הציל מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300700 (CK) & #6121870 (fekundulo)
He shook his head.	הוא נד בראשו לשלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299268 (CK) & #2117130 (fekundulo)
He skipped a year.	הוא קפץ כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435862 (caspian) & #1437523 (MrShoval)
He speaks English.	הוא דובר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294043 (CK) & #2139663 (MrShoval)
He speaks quickly.	הוא מדבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687110 (Eldad) & #748445 (Eldad)
He struck a match.	הוא הצית גפרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292918 (CK) & #2001928 (MrShoval)
He struck a match.	הוא הדליק גפרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292918 (CK) & #2001929 (MrShoval)
He studied abroad.	הוא למד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294679 (CK) & #1534588 (MrShoval)
He takes vitamins.	הוא לוקח ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864464 (Spamster) & #1873796 (MrShoval)
He talks too fast.	הוא מדבר מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288819 (CK) & #1501108 (MrShoval)
He threw the ball.	הוא זרק את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292712 (CK) & #2001931 (MrShoval)
He tipped his hat.	הוא נגע קלות בכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394773 (CH) & #5723142 (fekundulo)
He told the truth.	הוא אמר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299984 (CK) & #2029096 (MrShoval)
He told the truth.	הוא דיבר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299984 (CK) & #2029097 (MrShoval)
He took a day off.	הוא לקח יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288449 (CK) & #1614940 (MrShoval)
He took a picture.	הוא צילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298984 (CK) & #2017441 (fekundulo)
He travels around.	הוא בנסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288721 (CM) & #5449641 (fekundulo)
He turned the key.	הוא סובב את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291899 (CK) & #1614941 (MrShoval)
He turned traitor.	הוא נהיה בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304632 (CK) & #5407746 (fekundulo)
He twisted my arm.	הוא הלחיץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297563 (CK) & #2007133 (fekundulo)
He walked quietly.	הוא התהלך בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300546 (CK) & #5407683 (fekundulo)
He walked quietly.	הוא התהלך בניחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300546 (CK) & #5407684 (fekundulo)
He wants an apple.	הוא רוצה תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174767 (CK) & #6137273 (fekundulo)
He was a tall man.	הוא היה גבר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301645 (CK) & #1784139 (MrShoval)
He was a tall man.	הוא היה גבר תמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301645 (CK) & #1784140 (MrShoval)
He was imprisoned.	הוא נכנס לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309444 (CK) & #5423004 (fekundulo)
He was raging mad.	הוא התרתח עד שיגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304814 (CM) & #5447451 (fekundulo)
He was tired then.	הוא היה אז עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290944 (CK) & #6129086 (fekundulo)
He was very happy.	הוא היה מאושר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292094 (CK) & #667607 (Eldad)
He was very happy.	הוא היה מאד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292094 (CK) & #1393895 (MrShoval)
He was very tired.	הוא היה עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292157 (CS) & #769006 (Eldad)
He went back home.	הוא חזר לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294393 (CM) & #5447359 (fekundulo)
He will come back.	הוא ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304209 (CM) & #5447441 (fekundulo)
He will come soon.	הוא יבוא עוד מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394248 (CK) & #1500615 (MrShoval)
He will excuse me.	הוא יסלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298103 (CK) & #6024671 (fekundulo)
He won everything.	הוא זכה בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440368 (CM) & #5449773 (fekundulo)
He wore old shoes.	הוא נעל נעליים ישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296126 (CK) & #6129673 (fekundulo)
He writes scripts.	הוא כותב תסריטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295180 (CK) & #5407641 (fekundulo)
He writes scripts.	הוא מקודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295180 (CK) & #5407644 (fekundulo)
He'll get over it.	הוא יתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977726 (Spamster) & #1985639 (MrShoval)
He's a big coward.	הוא פחדן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207551 (CK) & #1614942 (MrShoval)
He's a big coward.	הוא פחדן נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207551 (CK) & #2140667 (MrShoval)
He's a con artist.	הוא נוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006488 (Spamster) & #3940537 (fekundulo)
He's a journalist.	הוא עתונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873163 (CM) & #5448109 (fekundulo)
He's already left.	הוא כבר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293066 (CK) & #1614945 (MrShoval)
He's already left.	הוא כבר הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293066 (CK) & #1614946 (MrShoval)
He's an old timer.	הוא מהוותיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2316 (Duck) & #1510578 (MrShoval)
He's an old timer.	הוא ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2316 (Duck) & #1510579 (MrShoval)
He's an undergrad.	הוא סטודנט לתואר ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745776 (Spamster) & #1746158 (Eldad)
He's dirty minded.	הוא אשמאי זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079048 (CM) & #5453619 (fekundulo)
He's in the joint.	הוא במקום המפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1755540 (Espi) & #5896803 (fekundulo)
He's just arrived.	הוא בדיוק הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051716 (CK) & #1537296 (MrShoval)
He's just arrived.	הוא כרגע הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051716 (CK) & #1614953 (MrShoval)
He's looking good.	הוא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326660 (CK) & #1614954 (MrShoval)
He's not a member.	הוא לא חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745682 (Spamster) & #1746226 (Eldad)
He's not an idiot.	הוא לא אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #840139 (papabear) & #3458296 (Ramiav)
He's not here yet.	הוא עדין לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768628 (CK) & #5889947 (fekundulo)
He's now studying.	ברגע זה הוא לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593278 (CK) & #1399519 (MrShoval)
He's now studying.	הוא לומד ממש עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593278 (CK) & #1399520 (MrShoval)
He's on the train.	הוא על הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490159 (marco87) & #1490214 (Eldad)
He's on the train.	הוא ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490159 (marco87) & #1490218 (Eldad)
He's power-hungry.	הוא תאב-כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295966 (CM) & #1827267 (MrShoval)
He's really quick.	הוא באמת מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792479 (Spamster) & #1792545 (MrShoval)
He's really quick.	הוא ממש מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792479 (Spamster) & #1792546 (MrShoval)
He's sound asleep.	הוא ישן שנת ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62991 (CK) & #1580940 (MrShoval)
He's studying now.	הוא לומד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593282 (CK) & #1399517 (MrShoval)
He's studying now.	הוא לומד ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593282 (CK) & #1399518 (MrShoval)
He's swimming now.	הוא שוחה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289261 (CK) & #1614956 (MrShoval)
He's tickled pink.	הוא מגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275639 (CK) & #6120946 (fekundulo)
Heed all warnings.	שמע לכל האזהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693397 (CM) & #5457162 (fekundulo)
Help me lift this.	תעזרי לי להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338804 (mailohilohi) & #5508450 (fekundulo)
Her eyes are blue.	יש לה עיניים כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471891 (blay_paul) & #1404210 (MrShoval)
Her eyes are blue.	יש לה עיני תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471891 (blay_paul) & #1404211 (MrShoval)
Her eyes are blue.	עיניה תכולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471891 (blay_paul) & #1614961 (MrShoval)
Her eyes darkened.	עיניה חשכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309810 (CM) & #5457088 (fekundulo)
Her legs are long.	רגליה ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716154 (papabear) & #2027535 (MrShoval)
Her nails are red.	הצפורניים שלה אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754104 (CM) & #6027077 (fekundulo)
Her skin was warm.	עורה היה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534063 (Spamster) & #5837307 (fekundulo)
Here is your bill.	הנה החשבון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64716 (CK) & #565490 (Geek_God)
Here is your book.	הנה הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70392 (CK) & #1614967 (MrShoval)
Here is your book.	כאן נמצא הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70392 (CK) & #1614971 (MrShoval)
Here's my receipt.	הנה הקבלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56266 (CK) & #6127520 (fekundulo)
Here's one reason.	הנה סיבה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5758010 (CM) & #6023862 (fekundulo)
Here's some water.	הרי לך מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61738 (CK) & #1614975 (MrShoval)
Here's the change.	הנה העודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540287 (CM) & #1444688 (MrShoval)
Here's the change.	קבל את העודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540287 (CM) & #1444690 (MrShoval)
Here's the change.	זה העודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540287 (CM) & #1468778 (Eldad)
Here's your money.	הנה כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369037 (CK) & #5508498 (fekundulo)
Hey, thanks a lot.	היי, תודה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369041 (CK) & #5508499 (fekundulo)
His car was empty.	המכונית שלו היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580074 (fanty) & #2131747 (MrShoval)
His eyes are blue.	עיניו כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287682 (CK) & #1054497 (Eldad)
His eyes are blue.	יש לו עיני תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287682 (CK) & #1614982 (MrShoval)
His legs are long.	רגליו ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422479 (CK) & #6130769 (fekundulo)
His skin was warm.	עורו היה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010118 (CM) & #5453608 (fekundulo)
His story is true.	הסיפור שלו אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287920 (CK) & #6136190 (fekundulo)
Hold it like this.	תחזיקי את זה ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322154 (Hybrid) & #5369508 (fekundulo)
Hold that thought.	שמור על המחשבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245582 (CK) & #6084831 (fekundulo)
Hold the elevator.	תחזיק את המעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245584 (CK) & #2561813 (VirtuOZ)
Hold the handrail.	החזיקי במעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265901 (CK) & #5426468 (fekundulo)
Honey, I love you.	מותק, אני אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2185162 (Hybrid) & #5965431 (fekundulo)
Honey, are you OK?	מותק את בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648532 (CK) & #5965437 (fekundulo)
How about a smoke?	מה בנוגע לסיגריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27226 (CM) & #5457234 (fekundulo)
How are you doing?	מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38926 (Zifre) & #565009 (Geek_God)
How can I do this?	איך אני יכולה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182634 (CK) & #5631689 (fekundulo)
How can I see you?	איך אוכל לראות אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825320 (Amastan) & #1825903 (Eldad)
How clever Tom is!	כמה שתום פיקח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913084 (CK) & #2104530 (fekundulo)
How complex is it?	כמה זה מורכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433853 (CK) & #6136403 (fekundulo)
How did Tom do it?	איך תום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648530 (CK) & #3180721 (fekundulo)
How did Tom react?	איך הגיב תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834172 (CK) & #6137322 (fekundulo)
How did Tom reply?	איך תום ענה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716009 (CK) & #5818426 (fekundulo)
How did he behave?	איך הוא התנהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292230 (CM) & #5459371 (fekundulo)
How did it happen?	איך זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553912 (Eldad) & #553910 (Eldad)
How did you reply?	איך ענית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416890 (blay_paul) & #5818422 (fekundulo)
How did you reply?	באיזה אופן ענית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416890 (blay_paul) & #5818606 (fekundulo)
How disappointing!	כמה מאכזב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440577 (CK) & #13087356 (fekundulo)
How do I eat this?	איך אני אוכל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154856 (CK) & #6019098 (fekundulo)
How do I get back?	איך אני חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374788 (CK) & #6066499 (fekundulo)
How do they do it?	איך הם עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821507 (Amastan) & #2027238 (Eldad)
How do they do it?	איך הם עושים זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821507 (Amastan) & #2027239 (Eldad)
How do they do it?	כיצד הם עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821507 (Amastan) & #2027240 (Eldad)
How do they do it?	כיצד הם עושים זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821507 (Amastan) & #2027241 (Eldad)
How do we do that?	איך אנחנו עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834190 (CK) & #3029465 (fekundulo)
How do we find it?	איך מוצאים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446565 (Spamster) & #1450997 (MrShoval)
How do we find it?	איך אנחנו מוצאים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446565 (Spamster) & #1450999 (MrShoval)
How do we find it?	איך אנחנו מגלים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446565 (Spamster) & #1451000 (MrShoval)
How do we find it?	איך נמצא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446565 (Spamster) & #2027267 (Eldad)
How do you manage?	איך את מסתדרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495894 (CK) & #6137274 (fekundulo)
How extraordinary!	כמה יוצא דופן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545473 (CK) & #13086820 (fekundulo)
How hard was that?	כמה קשה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369328 (CK) & #5508406 (fekundulo)
How is it spelled?	איך מאייתים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879658 (CK) & #6032384 (fekundulo)
How long are they?	מה האורך שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553492 (CK) & #3372289 (fekundulo)
How long are they?	מה אורכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553492 (CK) & #3372290 (fekundulo)
How lucky you are!	כמה מזל יש לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16445 (CK) & #6117242 (fekundulo)
How many are left?	כמה נותרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369061 (mailohilohi) & #5523704 (fekundulo)
How many are left?	כמה נשארו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369061 (mailohilohi) & #5523705 (fekundulo)
How much do I get?	כמה אני מקבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887852 (CK) & #4891949 (fekundulo)
How much do I get?	כמה אני מקבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887852 (CK) & #4891950 (fekundulo)
How old do I look?	בן כמה אני נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487664 (marshmallowcat) & #2686951 (fekundulo)
How old do I look?	בת כמה אני נראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487664 (marshmallowcat) & #2686952 (fekundulo)
How pretty she is!	כמה שהיא נאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311874 (CM) & #5459409 (fekundulo)
How should I know?	איך אני יכול לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25498 (CK) & #1614984 (MrShoval)
How should I know?	איך יכולתי לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25498 (CK) & #1614985 (MrShoval)
How should I know?	כיצד עלי ידעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25498 (CK) & #1614986 (MrShoval)
How special is it?	כמה זה מיוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731846 (CM) & #5463716 (fekundulo)
How was Christmas?	איך עבר חג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931323 (CK) & #13083827 (fekundulo)
How was Halloween?	איך היה ליל כל הקדושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932895 (CK) & #13090644 (fekundulo)
How was breakfast?	איך היתה ארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933214 (CK) & #13083765 (fekundulo)
How was detention?	איך היה הריתוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931607 (CK) & #13083819 (fekundulo)
How was everybody?	איך היו כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932538 (CK) & #13083792 (fekundulo)
How was the beach?	איך היה החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486697 (CK) & #5806239 (fekundulo)
How was yesterday?	איך היה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818330 (CK) & #6095473 (fekundulo)
How was your stay?	איך הייתה השהות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275338 (CK) & #4807322 (fekundulo)
How was your walk?	איך היה הטיול שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245155 (CK) & #6132319 (fekundulo)
How was your week?	איך עבר עליך השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648525 (CK) & #6056014 (fekundulo)
How weird is that?	כמה זה מוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731701 (CM) & #5463708 (fekundulo)
How'd you find it?	איך זה היה בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731812 (CM) & #5878113 (fekundulo)
How's your family?	מה שלום המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54503 (CK) & #1451005 (MrShoval)
How's your family?	איך המשפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54503 (CK) & #1451006 (MrShoval)
How's your family?	מה שלום בני משפחתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54503 (CK) & #2350010 (fekundulo)
How's your family?	והמשפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54503 (CK) & #2350013 (fekundulo)
How's your father?	איך אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495893 (CK) & #6134450 (fekundulo)
How's your mother?	מה שלום אמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533746 (CK) & #694544 (Eldad)
How's your sister?	מה שלום אחותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322300 (CK) & #1426025 (MrShoval)
I acted foolishly.	התנהגתי בטיפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858514 (CK) & #6113582 (fekundulo)
I agreed to do it.	הסכמתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422321 (CK) & #5490700 (fekundulo)
I agreed with her.	הסכמתי איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261105 (CK) & #1614996 (MrShoval)
I almost shot you.	כמעט יריתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729223 (CM) & #5457048 (fekundulo)
I already checked.	כבר בדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245601 (CK) & #6084853 (fekundulo)
I also like candy.	אני אוהב גם ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745139 (CK) & #5911021 (fekundulo)
I also went there.	גם אני הלכתי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262342 (CK) & #6120775 (fekundulo)
I am 19 years old.	אני בן 19.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73252 (CK) & #651687 (Eldad)
I am 19 years old.	אני בת 19.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73252 (CK) & #651688 (Eldad)
I am 19 years old.	אני בן תשע עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73252 (CK) & #1614998 (MrShoval)
I am a bad person.	אני אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654060 (Spamster) & #2025042 (fekundulo)
I am afraid to go.	אני מפחד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257416 (CK) & #1615003 (MrShoval)
I am afraid to go.	אני חושש ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257416 (CK) & #1615007 (MrShoval)
I am fond of cars.	אני אוהבת מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258386 (CM) & #5468393 (fekundulo)
I am fond of cars.	אני אוהב מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258386 (CM) & #8248666 (Rwmpelstilzchen)
I am in your debt.	אני חייב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582094 (Spamster) & #1509310 (MrShoval)
I am studying now.	אני לומדת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257625 (CK) & #6120615 (fekundulo)
I am such a loser.	אני אפס שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2689540 (CM) & #2689841 (fekundulo)
I am the same age.	אני בן אותו גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259716 (CK) & #725159 (Eldad)
I apologize again.	אני מתנצל שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245610 (CK) & #6084857 (fekundulo)
I appreciate that.	אני מעריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933625 (CK) & #5411101 (fekundulo)
I appreciate this.	אני מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894297 (Spamster) & #1894482 (MrShoval)
I argued with Tom.	התווכחתי עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291885 (CK) & #8238651 (Rwmpelstilzchen)
I asked questions.	שאלתי שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858551 (CK) & #6113585 (fekundulo)
I baited the hook.	שמתי על הקרס פיתיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646897 (CK) & #6131009 (fekundulo)
I barely know you.	אתה כמעט לא מוכר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293499 (CK) & #2297435 (fekundulo)
I barely know you.	את כמעט לא מוכרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293499 (CK) & #2297436 (fekundulo)
I barely know you.	אתם כמעט לא מוכרים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293499 (CK) & #2297437 (fekundulo)
I became confused.	תום התבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10974499 (CK) & #5435369 (fekundulo)
I beg your pardon?	סליחה, מה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24940 (CK) & #678787 (Eldad)
I beg your pardon?	סליחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24940 (CK) & #678789 (Eldad)
I beg your pardon?	סליחה, תוכל לחזור על מה שאמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24940 (CK) & #1285259 (Eldad)
I beg your pardon?	סליחה, תוכלי לחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24940 (CK) & #1285261 (Eldad)
I belong to a gym.	אני שייך למכון כושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667221 (CK) & #5952746 (fekundulo)
I bid against him.	המרתי נגדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260453 (CK) & #6120650 (fekundulo)
I bought a VW bus.	קניתי טנדר פולקסווגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354353 (CK) & #6061982 (fekundulo)
I bought a cactus.	קניתי קקטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898163 (AlanF_US) & #2205624 (MrShoval)
I bought a camera.	קניתי מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488144 (arnxy20) & #1488376 (Eldad)
I bought a camera.	רכשתי מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488144 (arnxy20) & #1488377 (Eldad)
I bought that car.	קניתי את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252939 (CK) & #556169 (Eldad)
I braked suddenly.	בלמתי בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439898 (AlanF_US) & #3074080 (fekundulo)
I brought cookies.	הבאתי עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245623 (CK) & #2561788 (VirtuOZ)
I burned the cake.	שרפתי את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052090 (AlanF_US) & #2051541 (fekundulo)
I burned the cake.	חרכתי את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052090 (AlanF_US) & #2060166 (MrShoval)
I call for a vote.	אני קורא להצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723511 (CM) & #6010461 (fekundulo)
I called for help.	קראתי לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #6120638 (fekundulo)
I called for help.	הזעקתי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #6120639 (fekundulo)
I called for help.	צלצלתי לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259349 (CK) & #6120640 (fekundulo)
I called security.	קראתי לשרותי הבטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245634 (CK) & #2246551 (fekundulo)
I came back early.	חזרתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300211 (CK) & #2216602 (MrShoval)
I came to see Tom.	באתי לבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300263 (CK) & #2311513 (fekundulo)
I can answer that.	אני יכולה לענות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727987 (CM) & #5457008 (fekundulo)
I can barely move.	אני בקושי זזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723606 (CM) & #5473136 (fekundulo)
I can comfort her.	אני יכולה לנחם אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261349 (CK) & #6120762 (fekundulo)
I can do it today.	אני יכולה לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887851 (CK) & #4891947 (fekundulo)
I can do it today.	אני יכול לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887851 (CK) & #4891948 (fekundulo)
I can do that now.	אני יכולה לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274748 (CK) & #10875973 (Rwmpelstilzchen)
I can do that now.	אני יכולה לעשות זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274748 (CK) & #10875977 (Rwmpelstilzchen)
I can hardly swim.	אני בקושי יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255604 (CK) & #1615011 (MrShoval)
I can hardly wait.	אני כמעט לא מסוגל להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301237 (CK) & #2306215 (fekundulo)
I can hardly wait.	אני כמעט לא מסוגלת להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301237 (CK) & #2306216 (fekundulo)
I can manage this.	אני יכול לארגן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301277 (CK) & #2306358 (fekundulo)
I can manage this.	אני יכולה לארגן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301277 (CK) & #2306359 (fekundulo)
I can play Chopin.	אני יודעת לנגן שופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253924 (CK) & #6132391 (fekundulo)
I can play tennis.	אני יודע לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255078 (CK) & #1615014 (MrShoval)
I can play tennis.	אני משחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255078 (CK) & #1615015 (MrShoval)
I can see the dog.	אני רואה את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8738181 (shekitten) & #3900247 (fekundulo)
I can settle this.	אני יכול לישב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727119 (CM) & #5473214 (fekundulo)
I can't afford it.	אני לא יכול להרשות לעצמי את הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832199 (Spamster) & #1832672 (MrShoval)
I can't afford it.	אין לי את האמצעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832199 (Spamster) & #1832676 (MrShoval)
I can't blame him.	אני לא יכול להאשים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767297 (Spamster) & #1767992 (MrShoval)
I can't blame him.	איני יכול להטיל עליו את האשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767297 (Spamster) & #1767993 (MrShoval)
I can't do it yet.	אינני יכול לעשות את זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887850 (CK) & #4891945 (fekundulo)
I can't do it yet.	אינני יכולה לעשות את זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887850 (CK) & #4891946 (fekundulo)
I can't handle it.	אינני יכול להשתלט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5157766 (CK) & #5610613 (fekundulo)
I can't leave now.	איני יכול לעזוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851473 (Spamster) & #1851871 (MrShoval)
I can't lift this.	אינני יכול להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303599 (CK) & #2310691 (fekundulo)
I can't lift this.	אינני יכולה להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303599 (CK) & #2310692 (fekundulo)
I can't move this.	אינני מסוגל להזיז את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303603 (CK) & #2304194 (fekundulo)
I can't move this.	אינני מסוגלת להזיז את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303603 (CK) & #2304195 (fekundulo)
I can't read lips.	אינני יכול לקרוא שפתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730534 (AlanF_US) & #5450741 (fekundulo)
I can't read this.	אני לא יכולה לקרוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954727 (CK) & #2704939 (Eldad)
I can't read this.	אני לא יכול לקרוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954727 (CK) & #2704941 (Eldad)
I can't stand him.	אני לא סובל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395036 (CK) & #1615017 (MrShoval)
I can't stand him.	אני לא יכול לסבול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395036 (CK) & #1615020 (MrShoval)
I can't stand him.	אני לא יכולה לסבול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395036 (CK) & #3585122 (Eldad)
I can't stand him.	אני לא סובלת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395036 (CK) & #3585123 (Eldad)
I can't stay here.	אני לא יכול להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532846 (Spamster) & #1533197 (MrShoval)
I can't swim well.	אינני שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441232 (pixelka) & #5479018 (fekundulo)
I care about that.	אכפת לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307954 (CK) & #5841483 (fekundulo)
I care about this.	אכפת לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307955 (CK) & #5841484 (fekundulo)
I cared about Tom.	דאגתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307959 (CK) & #5841485 (fekundulo)
I changed my mind.	שיניתי את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110493 (Scott) & #1615021 (MrShoval)
I changed my mind.	דעתי השתנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110493 (Scott) & #2400758 (fekundulo)
I checked outside.	בדקתי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245654 (CK) & #6084874 (fekundulo)
I closed the gate.	סגרתי את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308001 (CK) & #6054184 (fekundulo)
I collect bottles.	אני אוסף בקבוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9148969 (CK) & #13449442 (fekundulo)
I come from Japan.	אני בא מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281170 (CK) & #6133744 (fekundulo)
I come when I can.	אני בא כשאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825934 (CK) & #10771051 (fekundulo)
I consented to go.	הסכמתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257414 (CM) & #5447131 (fekundulo)
I considered that.	שקלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245657 (CK) & #2561830 (VirtuOZ)
I could care less.	לא אכפת לי מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496316 (CK) & #5841576 (fekundulo)
I could intervene.	אני יכול להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245660 (CK) & #2561828 (VirtuOZ)
I could intervene.	אני יכולה להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245660 (CK) & #2561829 (VirtuOZ)
I could tutor you.	הייתי יכולה לתת לך שיעורי עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729194 (CM) & #5457045 (fekundulo)
I couldn't refuse.	לא יכולתי לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060680 (CK) & #2061717 (fekundulo)
I defended myself.	הגנתי על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859503 (CK) & #5463034 (fekundulo)
I deny everything.	אני מכחיש הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245671 (CK) & #2246584 (fekundulo)
I deny everything.	אני מכחישה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245671 (CK) & #2246585 (fekundulo)
I did my homework.	עשיתי שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314845 (CK) & #5755371 (fekundulo)
I did that myself.	עשיתי זאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859769 (CK) & #1422257 (Eldad)
I did the minimum.	עשיתי את המינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757989 (CM) & #5806112 (fekundulo)
I didn't break it.	אני לא ניפצתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841697 (CK) & #1987657 (MrShoval)
I didn't clean it.	לא ניקיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271704 (CK) & #2283432 (fekundulo)
I didn't clean it.	לא ניקיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271704 (CK) & #2283433 (fekundulo)
I didn't even ask.	אפילו לא שאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271713 (CK) & #2283444 (fekundulo)
I didn't get much.	לא קיבלתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271725 (CK) & #2283463 (fekundulo)
I didn't get them.	לא השגתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366097 (AlanF_US) & #2124705 (fekundulo)
I didn't go crazy.	לא השתגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271729 (CK) & #2283466 (fekundulo)
I didn't go crazy.	לא יצאתי מדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271729 (CK) & #2283467 (fekundulo)
I didn't go there.	לא הלכתי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263787 (CK) & #5556988 (fekundulo)
I didn't hire Tom.	לא קיבלתי את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271733 (CK) & #2283474 (fekundulo)
I didn't know how.	לא ידעתי איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271739 (CK) & #2283490 (fekundulo)
I didn't know how.	לא ידעתי באיזה אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271739 (CK) & #2283507 (fekundulo)
I didn't know why.	לא ידעתי את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271740 (CK) & #2283508 (fekundulo)
I didn't know why.	לא ידעתי מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271740 (CK) & #2284015 (MrShoval)
I didn't know why.	לא ידעתי מה הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271740 (CK) & #2284016 (MrShoval)
I didn't like Tom.	תום לא מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271741 (CK) & #2283510 (fekundulo)
I didn't like Tom.	לא חיבבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271741 (CK) & #2283895 (fekundulo)
I didn't need you.	לא נזקקתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911834 (CK) & #5474465 (fekundulo)
I didn't order it.	לא הזמנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271751 (CK) & #2283937 (fekundulo)
I didn't order it.	לא הזמנתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271751 (CK) & #2283939 (fekundulo)
I didn't register.	לא נרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245700 (CK) & #2561825 (VirtuOZ)
I didn't see that.	לא ראיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271759 (CK) & #1930514 (fekundulo)
I didn't see that.	לא ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271759 (CK) & #1999237 (MrShoval)
I didn't tell Tom.	לתום לא אמרתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271765 (CK) & #2285068 (fekundulo)
I do my own thing.	אני עושה את דברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887849 (CK) & #4891944 (fekundulo)
I do my work well.	אני עושה את עבודתי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239897 (AlanF_US) & #2066688 (Eldad)
I do my work well.	את עבודתי אני עושה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239897 (AlanF_US) & #2066692 (Eldad)
I do realize that.	אני כן קולטת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887848 (CK) & #4891940 (fekundulo)
I do realize that.	אני כן קולט את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887848 (CK) & #4891941 (fekundulo)
I don't blame him.	אני לא מאשים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875985 (Spamster) & #1876376 (MrShoval)
I don't blame you.	אינני מאשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #2184328 (fekundulo)
I don't blame you.	אינני מאשימה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #2184330 (fekundulo)
I don't blame you.	אינני מאשימה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18017 (CK) & #2184332 (fekundulo)
I don't deny that.	אינני מכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271827 (CK) & #2285083 (fekundulo)
I don't deny that.	אינני מכחישה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271827 (CK) & #2285084 (fekundulo)
I don't eat bread.	אינני אוכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826038 (CK) & #1874437 (fekundulo)
I don't envy them.	אני לא מקנא בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823710 (whitefishglobal) & #4825348 (fekundulo)
I don't envy them.	אני לא מקנאת בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823710 (whitefishglobal) & #4825349 (fekundulo)
I don't envy them.	אני לא מקנאה בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823710 (whitefishglobal) & #4825350 (fekundulo)
I don't fear them.	אינני מפחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271840 (CK) & #2285126 (fekundulo)
I don't feel good.	אני לא מרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271842 (CK) & #1440631 (MrShoval)
I don't feel good.	אינני חש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271842 (CK) & #2285132 (fekundulo)
I don't feel good.	אינני חשה בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271842 (CK) & #2285133 (fekundulo)
I don't feel good.	אני לא מרגישה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271842 (CK) & #2566163 (VirtuOZ)
I don't feel safe.	אני לא מרגישה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099517 (CK) & #13062835 (fekundulo)
I don't feel well.	אני מרגיש לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1717 (Swift) & #1440628 (MrShoval)
I don't feel well.	אני לא מרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1717 (Swift) & #1440631 (MrShoval)
I don't hate this.	אינני שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271856 (CK) & #2285182 (fekundulo)
I don't hate this.	אינני שונאת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271856 (CK) & #2285183 (fekundulo)
I don't hate this.	אני לא שונא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271856 (CK) & #2285184 (fekundulo)
I don't hate this.	אני לא שונאת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271856 (CK) & #2285185 (fekundulo)
I don't have kids.	אין לי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271862 (CK) & #2285195 (fekundulo)
I don't have kids.	אין לי גורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271862 (CK) & #2285196 (fekundulo)
I don't have that.	אין לא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498076 (CK) & #4796624 (fekundulo)
I don't have time.	אין לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458023 (qcomplex5) & #1437738 (MrShoval)
I don't have time.	אין לי פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458023 (qcomplex5) & #1437740 (MrShoval)
I don't know that.	את זה אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254835 (CK) & #720505 (Eldad)
I don't know that.	אינני יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254835 (CK) & #1615027 (MrShoval)
I don't know them.	אני לא מכיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084197 (CK) & #1580963 (MrShoval)
I don't know when.	אינני יודע מתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271868 (CK) & #2285215 (fekundulo)
I don't know when.	אינני יודעת מתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271868 (CK) & #2285216 (fekundulo)
I don't like bugs.	אינני אוהב חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271873 (CK) & #2285229 (fekundulo)
I don't like bugs.	אינני אוהבת חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271873 (CK) & #2285230 (fekundulo)
I don't like cops.	אינני אוהב שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271875 (CK) & #2285237 (fekundulo)
I don't like cops.	אינני אוהבת שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271875 (CK) & #2285238 (fekundulo)
I don't like eggs.	אני לא אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593243 (CK) & #1314575 (Eldad)
I don't like eggs.	אני לא אוהבת ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593243 (CK) & #1314576 (Eldad)
I don't like kids.	אני לא אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801832 (Spamster) & #1804538 (MrShoval)
I don't like kids.	אני לא אוהבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801832 (Spamster) & #2515841 (Eldad)
I don't like math.	אינני אוהב מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369498 (AlanF_US) & #1499864 (RoyTek)
I don't like math.	אינני אוהב מתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369498 (AlanF_US) & #2350597 (fekundulo)
I don't like math.	אינני אוהבת מתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369498 (AlanF_US) & #2350598 (fekundulo)
I don't like okra.	אני לא אוהבת במיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287794 (alcalino) & #5540226 (fekundulo)
I don't like pork.	אני לא אוהב חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134528 (CK) & #6035617 (fekundulo)
I don't like sand.	אינני אוהב חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4347179 (AlanF_US) & #2127583 (fekundulo)
I don't like sand.	אינני אוהבת חול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4347179 (AlanF_US) & #2127584 (fekundulo)
I don't like snow.	אינני אוהב שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931784 (astyng) & #2136519 (fekundulo)
I don't like snow.	אינני אוהבת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931784 (astyng) & #2136521 (fekundulo)
I don't like them.	הם לא מוצאים בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #2356403 (fekundulo)
I don't like them.	הן לא מוצאות בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #2356404 (fekundulo)
I don't like them.	הם לא מוצאים חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #4041805 (Eldad)
I don't like them.	הן לא מוצאות חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #4041807 (Eldad)
I don't like them.	אני לא סובל אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #4041808 (Eldad)
I don't like them.	אני לא סובלת אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2847764 (AlanF_US) & #4041809 (Eldad)
I don't like this.	אני לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55767 (CK) & #1615029 (MrShoval)
I don't like this.	זה לא מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55767 (CK) & #1615031 (MrShoval)
I don't like this.	זה לא לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55767 (CK) & #1615032 (MrShoval)
I don't like wine.	אני לא אוהב יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365080 (CK) & #1711972 (MrShoval)
I don't live here.	אינני מתגורר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271883 (CK) & #2285261 (fekundulo)
I don't live here.	אינני מתגוררת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271883 (CK) & #2285262 (fekundulo)
I don't live here.	אינני חי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271883 (CK) & #2285263 (fekundulo)
I don't live here.	אינני חיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271883 (CK) & #2285264 (fekundulo)
I don't need help.	אינני זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271889 (CK) & #2285280 (fekundulo)
I don't need help.	אינני זקוקה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271889 (CK) & #2285281 (fekundulo)
I don't need luck.	אינני זקוק למזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271890 (CK) & #2285282 (fekundulo)
I don't need luck.	אינני זקוקה למזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271890 (CK) & #2285283 (fekundulo)
I don't need that.	זה לא נחוץ לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271894 (CK) & #1768112 (MrShoval)
I don't need that.	אינני זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271894 (CK) & #2285295 (fekundulo)
I don't need that.	אינני זקוקה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271894 (CK) & #2285296 (fekundulo)
I don't need them.	אינני זקוק להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271895 (CK) & #2123109 (fekundulo)
I don't need them.	אינני זקוקה להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271895 (CK) & #2123114 (fekundulo)
I don't need this.	אני לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271896 (CK) & #1404946 (Eldad)
I don't need this.	אני לא צריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271896 (CK) & #1404948 (Eldad)
I don't need this.	זה לא נחוץ לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271896 (CK) & #1768112 (MrShoval)
I don't need this.	אינני זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271896 (CK) & #2285295 (fekundulo)
I don't need this.	אינני זקוקה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271896 (CK) & #2285296 (fekundulo)
I don't negotiate.	אינני נושא ונותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245723 (CK) & #2246634 (fekundulo)
I don't negotiate.	אינני נושאת ונותנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245723 (CK) & #2246635 (fekundulo)
I don't play golf.	אני לא משחקת גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050552 (CK) & #5767110 (fekundulo)
I don't play pool.	אני לא משחק בילארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561936 (CM) & #6032612 (fekundulo)
I don't want meat.	אני לא רוצה בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453790 (saasmath) & #697007 (Eldad)
I don't work here.	אני לא עובד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020707 (Spamster) & #2020789 (MrShoval)
I doubt his story.	אני מטיל ספק בסיפור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260790 (CK) & #1814535 (MrShoval)
I drank some wine.	שתיתי קצת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2421118 (CM) & #5449557 (fekundulo)
I dropped my keys.	הפלתי את המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515342 (Yush3) & #1515353 (Eldad)
I dropped my keys.	המפתחות נפלו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515342 (Yush3) & #1515355 (Eldad)
I embarrassed Tom.	ביישתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10494440 (CK) & #13112456 (fekundulo)
I embarrassed Tom.	הבכתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10494440 (CK) & #13112457 (fekundulo)
I enjoy gardening.	אני נהנה מגננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859653 (CK) & #6117037 (fekundulo)
I enjoy traveling.	אני נהנה לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498315 (CK) & #6098098 (fekundulo)
I enjoy what I do.	אני נהנה ממה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887847 (CK) & #4891937 (fekundulo)
I enjoy what I do.	אני נהנית ממה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887847 (CK) & #4891938 (fekundulo)
I failed horribly.	נכשלתי אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858842 (CK) & #6113619 (fekundulo)
I failed the exam.	נכשלתי בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258076 (CK) & #6120624 (fekundulo)
I feel frightened.	אני יראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695755 (CK) & #13110947 (fekundulo)
I feel invincible.	אני מרגיש עצמי בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7449076 (CK) & #13677449 (fekundulo)
I feel really bad.	אני מרגיש ממש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326011 (CK) & #6069475 (fekundulo)
I feel ridiculous.	אני מרגיש מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245750 (CK) & #2246657 (fekundulo)
I feel ridiculous.	אני מרגישה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245750 (CK) & #2246658 (fekundulo)
I feel vulnerable.	אני מרגיש פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245757 (CK) & #6084910 (fekundulo)
I feel well today.	אני מרגישה בטוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242820 (CM) & #5470139 (fekundulo)
I felt frustrated.	חשתי תסכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858854 (CK) & #6113621 (fekundulo)
I felt humiliated.	חשתי מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858860 (CK) & #6113623 (fekundulo)
I felt incredible.	חשתי יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777414 (CK) & #13094509 (fekundulo)
I felt invincible.	חשתי בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858866 (CK) & #6113625 (fekundulo)
I felt persecuted.	חשתי רדוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858872 (CK) & #6113626 (fekundulo)
I felt pretty bad.	הרגשתי די רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263789 (CK) & #5556990 (fekundulo)
I felt threatened.	חשתי מאוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245772 (CK) & #2246683 (fekundulo)
I felt very happy.	הרגשתי מאד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255246 (CK) & #1615033 (MrShoval)
I felt vindicated.	חשתי שהצדק איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8359729 (CK) & #13651864 (fekundulo)
I felt vulnerable.	חשתי פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858884 (CK) & #6113628 (fekundulo)
I finally escaped.	סופסוף בחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255825 (CK) & #5407357 (fekundulo)
I finally met Tom.	סופסוף פגשתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172153 (CK) & #4641572 (fekundulo)
I forget his name.	אני שוכח את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287663 (CK) & #1858464 (MrShoval)
I forgot her name.	שכחתי את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853171 (piksea) & #1170945 (Eldad)
I forgot his name.	שכחתי את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490881 (adjusting) & #1170944 (Eldad)
I forgot his name.	שכחתי מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490881 (adjusting) & #1864302 (MrShoval)
I forgot the book.	שכחתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701656 (CM) & #5459522 (fekundulo)
I found him a job.	מצאתי לו עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260398 (CK) & #2224536 (MrShoval)
I found something.	אני מצאתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877128 (Spamster) & #1877416 (MrShoval)
I gave him a book.	נתתי לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260488 (CK) & #1615036 (MrShoval)
I gave him a book.	הענקתי לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260488 (CK) & #1615037 (MrShoval)
I got a bad grade.	קיבלתי ציון גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6044537 (zumley) & #3741875 (Eldad)
I got a flat tire.	יש לי פנצ'ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41127 (CK) & #1615040 (MrShoval)
I got a flat tire.	יש לי נקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41127 (CK) & #1615041 (MrShoval)
I got a flat tire.	יש לי תקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41127 (CK) & #1615042 (MrShoval)
I got embarrassed.	התביישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858920 (CK) & #3154099 (Ynhockey)
I got first place.	זכיתי בפרס הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673529 (Joseph) & #1366274 (MrShoval)
I got interviewed.	ראיינו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813523 (CK) & #13583665 (fekundulo)
I got it for free.	קיבלתי את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862572 (Spamster) & #1873800 (MrShoval)
I got it for free.	קיבלתי את זה בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862572 (Spamster) & #1873802 (MrShoval)
I got sidetracked.	סטיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858950 (CK) & #6113637 (fekundulo)
I got soaking wet.	נרטבתי טוב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006692 (Lindoula) & #5926824 (fekundulo)
I got to know him.	הכרתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284484 (CK) & #6007822 (fekundulo)
I got up at seven.	קמתי בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72360 (CK) & #1615049 (MrShoval)
I got very sleepy.	נהייתי רדום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254909 (CK) & #6120575 (fekundulo)
I guess it's time.	אני מניחה שהגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263791 (CK) & #5556993 (fekundulo)
I had a good idea.	היה לי רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325819 (CK) & #1615052 (MrShoval)
I had a good time.	נהניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256698 (CK) & #1615068 (MrShoval)
I had a hard time.	היה לי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34704 (CK) & #1615070 (MrShoval)
I had a hard time.	עברו עלי ימים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34704 (CK) & #1615072 (MrShoval)
I had a lot to do.	הצטרכתי לעשות הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858981 (CK) & #6026113 (fekundulo)
I had a nightmare.	היו לי סיוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28526 (CK) & #1504533 (MrShoval)
I had a nightmare.	היה לי סיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28526 (CK) & #1615075 (MrShoval)
I had a nightmare.	חלמתי חלום בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28526 (CK) & #1615076 (MrShoval)
I had a nightmare.	היה לי חלום נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28526 (CK) & #1815453 (MrShoval)
I had a rough day.	היה לי יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820304 (Spamster) & #1820992 (MrShoval)
I had lost my pen.	איבדתי את העט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255569 (CK) & #6064582 (fekundulo)
I hardly know you.	אתה כמעט לא מוכר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334073 (CK) & #2297435 (fekundulo)
I hardly know you.	את כמעט לא מוכרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334073 (CK) & #2297436 (fekundulo)
I hardly know you.	אתם כמעט לא מוכרים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334073 (CK) & #2297437 (fekundulo)
I hardly think so.	איני סבור כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122082 (freddy1) & #1555321 (MrShoval)
I hardly think so.	איני חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122082 (freddy1) & #2127439 (MrShoval)
I hate being sick.	אני שונאת להיות חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198601 (quicksanddiver) & #5588549 (fekundulo)
I hate cemeteries.	אני שונא בתי קברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938796 (CK) & #13090569 (fekundulo)
I hate doing that.	אני שונא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498075 (CK) & #5878126 (fekundulo)
I hate hypocrites.	אני שונא צבועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823638 (CK) & #6095630 (fekundulo)
I hate my brother.	אני שונא את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569585 (Hybrid) & #4641573 (fekundulo)
I hate my parents.	אני שונא את הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879083 (Spamster) & #1879088 (MrShoval)
I hate quarreling.	אני שונאת ריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300893 (Adelpa) & #5535670 (fekundulo)
I hate quarreling.	אני שונא ריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300893 (Adelpa) & #5535671 (fekundulo)
I hate quarreling.	אני שונאת לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300893 (Adelpa) & #5535675 (fekundulo)
I hate rehearsals.	אני שונאת חזרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314881 (CK) & #13219033 (fekundulo)
I hate this music.	אני מתעב את המוסיקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334129 (CK) & #3152631 (fekundulo)
I hate this music.	אני שונאת את המוסיקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334129 (CK) & #3152632 (fekundulo)
I have Tom's keys.	יש לי את המפתחות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5202408 (tabular) & #5596187 (fekundulo)
I have a backache.	יש לי כאב גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436619 (lukaszpp) & #1091564 (Eldad)
I have a bad cold.	אני מאד מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255478 (CK) & #2001932 (MrShoval)
I have a cold now.	אני מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257623 (CK) & #1399549 (MrShoval)
I have a computer.	יש לי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253848 (CK) & #1615752 (MrShoval)
I have a cut here.	נחתכתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61737 (CK) & #1759320 (MrShoval)
I have a cut here.	יש לי כאן חתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61737 (CK) & #1759321 (MrShoval)
I have a cut here.	יש לי כאן פצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61737 (CK) & #1759325 (MrShoval)
I have a daughter.	יש לי בת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261892 (CK) & #1945548 (fekundulo)
I have a good job.	יש לי משרה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266986 (_undertoad) & #2347621 (fekundulo)
I have a hangover.	יש לי חמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280988 (CK) & #1615756 (MrShoval)
I have a headache.	יש לי כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712 (CK) & #616104 (Eldad)
I have a migraine.	יש לי מיגרנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320325 (CK) & #1615757 (MrShoval)
I have a migraine.	יש לי כאב ראש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320325 (CK) & #1615758 (MrShoval)
I have a prisoner.	יש לי אסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726564 (CM) & #5473170 (fekundulo)
I have a proposal.	יש לי הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484788 (CM) & #1397082 (Eldad)
I have a question.	יש לי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378292 (CK) & #685003 (Eldad)
I have a question.	שאלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378292 (CK) & #1615759 (MrShoval)
I have a red bike.	יש לי אופניים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312784 (CK) & #1851116 (fekundulo)
I have a surprise.	יש לי הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374691 (CK) & #3850958 (Eldad)
I have an earache.	כואבת לי האוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264393 (CK) & #1615760 (MrShoval)
I have an earache.	יש לי כאב אזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264393 (CK) & #1615761 (MrShoval)
I have an opinion.	יש לי דעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435194 (CK) & #604797 (Eldad)
I have an opinion.	יש לי דעה משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435194 (CK) & #604799 (Eldad)
I have apologized.	התנצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245874 (CK) & #2148453 (fekundulo)
I have bad breath.	יש לי ריח רע בפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240568 (CK) & #6127608 (fekundulo)
I have brown eyes.	יש לי עיניים חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852157 (CK) & #5975276 (fekundulo)
I have brown hair.	יש לי שיער חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436665 (lukaszpp) & #5977763 (fekundulo)
I have buck teeth.	יש לי שיניים בולטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251327 (CM) & #5447081 (fekundulo)
I have confidence.	יש לי בטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859009 (CK) & #6021355 (fekundulo)
I have everything.	יש לי את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245879 (CK) & #2117023 (fekundulo)
I have everything.	יש לי הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245879 (CK) & #9839151 (omeritzics)
I have many books.	יש לי הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254923 (CK) & #1615762 (MrShoval)
I have many discs.	יש לי הרבה דיסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710903 (CM) & #5447832 (fekundulo)
I have many discs.	יש לי תקליטורים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710903 (CM) & #5447834 (fekundulo)
I have nightmares.	יש לי חלומות בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500094 (CK) & #6111807 (fekundulo)
I have no comment.	אין תגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673768 (darinmex) & #673770 (Eldad)
I have no comment.	אין לי תגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673768 (darinmex) & #673771 (Eldad)
I have no friends.	אין לי חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478568 (BlueLagoon) & #1615763 (MrShoval)
I have no regrets.	אין לי חרטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793767 (Spamster) & #1793786 (MrShoval)
I have no regrets.	אין בי חרטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793767 (Spamster) & #1793787 (MrShoval)
I have no sisters.	אין לי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993121 (CK) & #567684 (Eldad)
I have seen a UFO.	ראיי עב"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252642 (CK) & #1615769 (MrShoval)
I have seen a UFO.	ראיתי עצם בלתי מזוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252642 (CK) & #1615770 (MrShoval)
I have seen a UFO.	ראיתי עב"ם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252642 (CK) & #1994927 (Eldad)
I have some gifts.	יש לי כמה מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274356 (CK) & #5811569 (fekundulo)
I have three dogs.	יש לי שלושה כלבים	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289638 (CK) & #1615771 (MrShoval)
I have to do that.	אני צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887846 (CK) & #4891923 (fekundulo)
I have to find it.	אני מוכרח למצוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252187 (CK) & #1481483 (MrShoval)
I have to find it.	אני חייב לאתר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252187 (CK) & #1481484 (MrShoval)
I have to find it.	אני צריך למצוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252187 (CK) & #1615772 (MrShoval)
I have to go home.	אני צריך לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256788 (CK) & #769076 (Dardasavta)
I have to go home.	אני צריכה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256788 (CK) & #769077 (Dardasavta)
I have to go home.	עלי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256788 (CK) & #1615773 (MrShoval)
I have to go pack.	אני צריך ללכת לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734171 (CK) & #3772843 (Eldad)
I have to go pack.	אני צריכה ללכת לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734171 (CK) & #3772844 (Eldad)
I have to have it.	אני חייב שיהיה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351671 (Hybrid) & #5525362 (fekundulo)
I have to survive.	אני צריך לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5157784 (CK) & #6044210 (fekundulo)
I have two nieces.	יש לי שתי דודניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383876 (CK) & #6136342 (fekundulo)
I have your diary.	יש לי היומן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4751223 (Hybrid) & #6026090 (fekundulo)
I haven't met her.	לא פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308594 (CK) & #1615774 (MrShoval)
I haven't met him.	אני לא פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284429 (CK) & #2001935 (MrShoval)
I haven't met him.	לא פגשתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284429 (CK) & #2001937 (MrShoval)
I haven't met him.	לא נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284429 (CK) & #2001938 (MrShoval)
I haven't won yet.	עוד לא זכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144343 (mutskt) & #11144341 (mutskt)
I haven't won yet.	עוד לא ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144343 (mutskt) & #11144342 (mutskt)
I heard footsteps.	שמעתי צעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245910 (CK) & #6083271 (fekundulo)
I heard otherwise.	שמעתי דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245912 (CK) & #2246411 (fekundulo)
I heard screaming.	שמעתי צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245913 (CK) & #5768489 (fekundulo)
I heard something.	שמעתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064621 (CK) & #5417226 (fekundulo)
I held his sleeve.	אחזתי בשרוול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260526 (CK) & #6120749 (fekundulo)
I hit the jackpot.	זכיתי בפרס הענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63047 (CK) & #6119715 (fekundulo)
I hope she's safe.	אני מקווה שהיא בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555771 (Spamster) & #1556318 (MrShoval)
I hope they do it.	אני מקווה שהם יעשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887845 (CK) & #4891935 (fekundulo)
I hope to make it.	אני מקווה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439092 (CM) & #2091067 (fekundulo)
I hope to make it.	אני מקווה להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439092 (CM) & #2091068 (fekundulo)
I hope to see you.	אני מקווה לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63893 (CK) & #1903982 (fekundulo)
I hope to succeed.	אני מקווה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820488 (CK) & #2091067 (fekundulo)
I hope we survive.	אני מקווה שנשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838312 (LanguageExpert) & #1841819 (MrShoval)
I intend to do so.	אני מתכוון לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887844 (CK) & #4891933 (fekundulo)
I intend to do so.	אני מתכוונת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887844 (CK) & #4891934 (fekundulo)
I interrupted Tom.	קטעתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500093 (CK) & #6111805 (fekundulo)
I itch everywhere.	מגרד לי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245919 (CK) & #1420576 (MrShoval)
I just did my job.	רק עשיתי את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887843 (CK) & #4891932 (fekundulo)
I just don't care.	פשוט לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817713 (Hybrid) & #5863915 (fekundulo)
I just feel lucky.	אני מרגישה רק שיש לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221357 (CK) & #5575947 (fekundulo)
I just gave blood.	זה הרגע תרמתי דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362179 (CK) & #3795581 (Eldad)
I just ignore Tom.	אני סתם מתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372766 (CK) & #5962878 (fekundulo)
I just need a hug.	אני רק צריכה חיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356814 (Hybrid) & #5513967 (fekundulo)
I just remembered.	בדיוק נזכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245924 (CK) & #6083278 (fekundulo)
I kept on reading.	אני המשכתי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279696 (AlanF_US) & #1393849 (MrShoval)
I kept practicing.	המשכתי לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858125 (CK) & #6113535 (fekundulo)
I knew the answer.	ידעתי את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858137 (CK) & #13049579 (fekundulo)
I knew who did it.	ידעתי מי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375738 (CK) & #2609683 (Eldad)
I knew who did it.	ידעתי מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375738 (CK) & #2609684 (Eldad)
I knew who he was.	ידעתי מי הוא היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375740 (CK) & #3714392 (Eldad)
I know Tom is old.	אני יודע שתום זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522044 (CK) & #12653813 (fekundulo)
I know everything.	אני יודע הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392308 (CM) & #578878 (Eldad)
I know everything.	אני יודעת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392308 (CM) & #663406 (Eldad)
I know his family.	אני מכירה את המשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260561 (CK) & #6120750 (fekundulo)
I know how to fly.	אני יודע לטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774828 (marloncori) & #6059905 (fekundulo)
I know how to ski.	אני יודע לגלוש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159704 (CK) & #1396081 (MrShoval)
I know how to ski.	אני יודע כיצד לגלוש בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159704 (CK) & #1615776 (MrShoval)
I know it was you.	אני יודע שהיית זאת את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409979 (Hybrid) & #5492198 (fekundulo)
I know it's wrong.	אני יודע שזה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324336 (Scott) & #2028755 (Eldad)
I know it's wrong.	אני יודעת שזה לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324336 (Scott) & #2028756 (Eldad)
I know it's wrong.	אני יודע שזה לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324336 (Scott) & #2028758 (Eldad)
I know it's wrong.	ידוע לי שזה לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324336 (Scott) & #2028759 (Eldad)
I know many women.	אני מכיר נשים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859770 (CK) & #5873724 (fekundulo)
I know that sound.	אני מכירה את הצליל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376118 (CK) & #4796796 (fekundulo)
I know that sound.	אני מכיר את הצליל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376118 (CK) & #4796797 (fekundulo)
I know that sound.	אני מכירה את הקול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376118 (CK) & #4796798 (fekundulo)
I know that sound.	אני מכיר את הקול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376118 (CK) & #4796799 (fekundulo)
I know that voice.	אני מכיר את הקול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376120 (CK) & #4796799 (fekundulo)
I know the stakes.	אני מודע לסיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859771 (CK) & #5873726 (fekundulo)
I know the system.	אני מכיר את המערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859387 (CK) & #5929132 (fekundulo)
I know this story.	אני מכיר את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500089 (CK) & #5996890 (fekundulo)
I know what I did.	אני יודעת מה עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376271 (CK) & #10769789 (fekundulo)
I know what I did.	ידוע לי מה עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376271 (CK) & #10769790 (fekundulo)
I know what to do.	אני יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256407 (CK) & #1615777 (MrShoval)
I know who she is.	אני יודע מי היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828602 (Amastan) & #1985324 (MrShoval)
I know you're mad.	אני יודע שאתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376680 (CK) & #2382671 (fekundulo)
I know you're mad.	אני יודעת שאתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376680 (CK) & #2382672 (fekundulo)
I know you're mad.	אני יודע שאת משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376680 (CK) & #2382673 (fekundulo)
I know you're mad.	אני יודעת שאת משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376680 (CK) & #2382674 (fekundulo)
I know your names.	אני מכיר אתכם בשמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578738 (CM) & #1591435 (MrShoval)
I know your names.	אני יודע את שמותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578738 (CM) & #1591437 (MrShoval)
I know your names.	אני מכיר את שמותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578738 (CM) & #1591440 (MrShoval)
I lack confidence.	חסר לי ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801782 (Spamster) & #1804549 (MrShoval)
I lack confidence.	אני חסר ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801782 (Spamster) & #1804550 (MrShoval)
I like adventures.	אני אוהב הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860707 (CK) & #6117042 (fekundulo)
I like basketball.	אני אוהב כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859229 (CK) & #6113414 (fekundulo)
I like challenges.	אני אוהב אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129654 (CK) & #5416024 (fekundulo)
I like challenges.	אני אוהבת אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129654 (CK) & #5416025 (fekundulo)
I like coffee hot.	אני אוהב קפה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62235 (CK) & #6119710 (fekundulo)
I like everything.	אני אוהב את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500088 (CK) & #6111803 (fekundulo)
I like grapefruit.	אני אוהבת אשכוליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825223 (CK) & #13626607 (fekundulo)
I like gymnastics.	אני אוהב התעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922459 (CK) & #13680364 (fekundulo)
I like herbal tea.	אני אוהב תה צמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859772 (CK) & #5873728 (fekundulo)
I like hot coffee.	אני אוהב קפה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6119720 (shekitten) & #6119710 (fekundulo)
I like jazz music.	אני אוהב מוזיקת ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253907 (CK) & #337787 (gkh)
I like jazz music.	אני אוהב ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253907 (CK) & #659915 (Eldad)
I like jazz music.	אני אוהבת ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253907 (CK) & #659916 (Eldad)
I like my new job.	אני מרוצה מעבודתי החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1364642 (liaison) & #2931575 (Ramiav)
I like short hair.	אני אוהב שיער קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259389 (CK) & #1615779 (MrShoval)
I like short hair.	אני אוהבת שיער קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259389 (CK) & #3217191 (nava)
I like simplicity.	אני אוהב פשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922473 (CK) & #13680363 (fekundulo)
I like these hats.	אני אוהב את הכובעים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2925252 (CK) & #5723085 (fekundulo)
I like this color.	הצבע הזה נראה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675572 (CK) & #1984741 (Eldad)
I like this color.	הצבע הזה מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675572 (CK) & #1984742 (Eldad)
I like this music.	אני אוהבת את המוזיקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2089382 (Amastan) & #2090625 (fekundulo)
I like to do that.	אני אוהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859773 (CK) & #2380787 (fekundulo)
I like volleyball.	אני אוהב כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922479 (CK) & #13680362 (fekundulo)
I like your house.	אני אוהבת את הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300749 (CarpeLanam) & #2380929 (fekundulo)
I like your offer.	ההצעה שלך נראית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807342 (Eldad) & #1807340 (Eldad)
I like your truck.	אני אוהב את המשאית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4508788 (XenoKat) & #5790796 (fekundulo)
I liked Australia.	אהבתי את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858162 (CK) & #6113538 (fekundulo)
I liked this film.	אהבתי את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320 (Eldad) & #653151 (Eldad)
I liked this film.	הסרט הזה מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320 (Eldad) & #653152 (Eldad)
I liked this film.	הסרט מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320 (Eldad) & #824849 (Eldad)
I listen to music.	אני מקשיבה למוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25404 (CK) & #3214830 (nava)
I listen to music.	אני מאזינה למוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25404 (CK) & #3214831 (nava)
I listen to music.	אני מקשיב למוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25404 (CK) & #3214834 (nava)
I lit the candles.	הדלקתי את הנרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828380 (Amastan) & #3657555 (nava)
I live in comfort.	אני חיה בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256453 (CM) & #5447124 (fekundulo)
I live near a dam.	אני מתגורר סמוך לסכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353392 (AlanF_US) & #2353253 (fekundulo)
I live near a dam.	אני מתגוררת סמוך לסכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353392 (AlanF_US) & #2353254 (fekundulo)
I live near a dam.	אני מתגורר ליד סכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353392 (AlanF_US) & #2353255 (fekundulo)
I lost an earring.	איבדתי עגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887545 (CK) & #2029263 (Eldad)
I lost everything.	אבדתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256854 (CK) & #5433703 (fekundulo)
I lost my luggage.	איבדתי את המטען שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960219 (LanguageExpert) & #1988194 (MrShoval)
I love basketball.	אני אוהב כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852101 (CK) & #6113414 (fekundulo)
I love challenges.	אני אוהב אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860585 (CK) & #5416024 (fekundulo)
I love doing this.	אני אוהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380206 (CK) & #2380787 (fekundulo)
I love doing this.	אני אוהבת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380206 (CK) & #2380789 (fekundulo)
I love free stuff.	אני אוהב דברים בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5113413 (mailohilohi) & #5121718 (fekundulo)
I love hamburgers.	אני אוהב המבורגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650834 (CK) & #4807682 (fekundulo)
I love hamburgers.	אני אוהב כתיתות בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650834 (CK) & #4807683 (fekundulo)
I love music, too.	אני אוהבת גם מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262354 (CK) & #6120776 (fekundulo)
I love music, too.	גם אני אוהבת מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262354 (CK) & #6120777 (fekundulo)
I love my country.	אני אוהב את המדינה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262664 (CM) & #2566091 (VirtuOZ)
I love my friends.	אני אוהב את חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410976 (Balamax) & #2029265 (Eldad)
I love my friends.	אני אוהבת את חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410976 (Balamax) & #2029266 (Eldad)
I love my parents.	אני אוהב את הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879084 (Spamster) & #1879086 (MrShoval)
I love performing.	אני אוהב לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500085 (CK) & #5981082 (fekundulo)
I love spicy food.	אני אוהב אוכל מתובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859775 (CK) & #5873730 (fekundulo)
I love sunflowers.	אני אוהב חמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820454 (CK) & #6095518 (fekundulo)
I love technology.	אני אוהבת טכנולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500084 (CK) & #6111799 (fekundulo)
I love that chair.	אני אוהבת את הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25535 (CK) & #567898 (Eldad)
I love that photo.	אני אוהב את התמונה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757961 (CM) & #5959668 (fekundulo)
I love this album.	אני אוהב את האלבום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074767 (CK) & #5907458 (fekundulo)
I love this photo.	התמונה הזאת מוצאת חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578016 (CK) & #1615784 (MrShoval)
I love this photo.	התמונה הזאת מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578016 (CK) & #1619190 (Eldad)
I love this photo.	התצלום הזה מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578016 (CK) & #1621525 (MrShoval)
I love this place.	אני אוהב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380225 (CK) & #2380880 (fekundulo)
I love your house.	אני אוהב את הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380245 (CK) & #2380928 (fekundulo)
I love your house.	אני אוהבת את הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380245 (CK) & #2380929 (fekundulo)
I love your house.	אני אוהב את הבית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380245 (CK) & #2380930 (fekundulo)
I love your house.	אני אוהבת את הבית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380245 (CK) & #2380931 (fekundulo)
I love your place.	אני אוהב את המקום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380247 (CK) & #2380943 (fekundulo)
I love your place.	אני אוהב את המקום שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380247 (CK) & #2380944 (fekundulo)
I love your place.	אני אוהבת את המקום שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380247 (CK) & #2380945 (fekundulo)
I love your place.	אני אוהבת את המקום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380247 (CK) & #2380947 (fekundulo)
I made a bookcase.	עשיתי ארון ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858180 (CK) & #5947713 (fekundulo)
I made applesauce.	עשיתי רסק תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9136893 (CK) & #13546402 (fekundulo)
I made this chair.	יצרתי את הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572959 (fanty) & #2029257 (Eldad)
I made this chair.	אני יצרתי את הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572959 (fanty) & #2029258 (Eldad)
I made this chair.	אני הכנתי את הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572959 (fanty) & #2029259 (Eldad)
I made this chair.	הכנתי את הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572959 (fanty) & #2029260 (Eldad)
I met your friend.	פגשתי את החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252878 (CK) & #6128047 (fekundulo)
I miss that place.	אני מתגעגע למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745544 (belgavox) & #1746344 (Eldad)
I miss that place.	אני מתגעגעת למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745544 (belgavox) & #1746345 (Eldad)
I miss this place.	מקום זה חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900200 (Joseph) & #2109686 (fekundulo)
I miss your jokes.	אני מתגעגע לבדיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823257 (CK) & #5893794 (fekundulo)
I must eat slowly.	אני חייבת לאכול לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261316 (phoonaz) & #5555868 (fekundulo)
I must've fainted.	כנראה שהתעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732488 (CK) & #4796764 (fekundulo)
I must've fainted.	כנראה שאיבדתי את ההכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732488 (CK) & #4796766 (fekundulo)
I must've fainted.	כנראה שאיבדתי את הכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732488 (CK) & #4796767 (fekundulo)
I need a vacation!	אני צריכה חופשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878008 (papabear) & #2566085 (VirtuOZ)
I need an ashtray.	אני צריכה מאפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22144 (CK) & #6118075 (fekundulo)
I need an aspirin.	אני צריך אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887575 (CK) & #2029255 (Eldad)
I need assistance.	אני זקוק לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246000 (CK) & #2246501 (fekundulo)
I need assistance.	אני זקוקה לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246000 (CK) & #2246502 (fekundulo)
I need many books.	דרושים לי הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825690 (CM) & #2205759 (MrShoval)
I need more money.	אני צריך עוד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839501 (CK) & #2029251 (Eldad)
I need more money.	אני צריכה עוד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839501 (CK) & #2029252 (Eldad)
I need more money.	אני צריך יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839501 (CK) & #2029253 (Eldad)
I need more money.	אני צריכה יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839501 (CK) & #2029254 (Eldad)
I need more space.	אני צריך יותר מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577186 (VirtuOZ) & #2577188 (VirtuOZ)
I need more space.	אני צריכה יותר מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577186 (VirtuOZ) & #2577190 (VirtuOZ)
I need more space.	אני צריך יותר מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577186 (VirtuOZ) & #2577191 (VirtuOZ)
I need more space.	אני צריכה יותר מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577186 (VirtuOZ) & #2577193 (VirtuOZ)
I need protection.	אני צריך הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246012 (CK) & #6083314 (fekundulo)
I need some paper.	אני צריך מעט נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263339 (CK) & #1615813 (MrShoval)
I need some sleep.	אני זקוקה לקצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887577 (CK) & #2029248 (Eldad)
I need some sleep.	אני צריך קצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887577 (CK) & #2029249 (Eldad)
I need some space.	אני צריך קצת מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860584 (CK) & #5869156 (fekundulo)
I need some sugar.	אני צריך מעט סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755016 (sctld) & #1734547 (MrShoval)
I need the ladder.	אני צריך את הסולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685133 (CK) & #5697568 (fekundulo)
I need this money.	אני צריך את הכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963053 (Spamster) & #2029243 (Eldad)
I need this money.	אני צריכה את הכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963053 (Spamster) & #2029244 (Eldad)
I need this money.	אני זקוק לכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963053 (Spamster) & #2029245 (Eldad)
I need this money.	אני זקוקה לכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963053 (Spamster) & #2029246 (Eldad)
I need toothpaste.	אני צריך משחת שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067686 (mailohilohi) & #6068040 (fekundulo)
I need volunteers.	אני צריך מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387791 (CK) & #5995209 (fekundulo)
I needed guidance.	הזדקקתי להכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858234 (CK) & #6113545 (fekundulo)
I needed training.	הזדקקתי להכשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858240 (CK) & #6113546 (fekundulo)
I never asked Tom.	אף פעם לא שאלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388039 (CK) & #2391085 (fekundulo)
I never buy sugar.	אני לא קונה סוכר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150749 (CK) & #5785479 (fekundulo)
I never had a car.	מעולם לא היה לי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396168 (CK) & #1506730 (MrShoval)
I never knew that.	מעולם לא ידעתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841666 (CK) & #6137389 (fekundulo)
I never liked her.	מעולם לא חבבתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2467793 (CM) & #5449567 (fekundulo)
I never oversleep.	לעולם אינני נרדם לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388163 (CK) & #6086012 (fekundulo)
I never said that.	מעולם לא אמרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841665 (CK) & #6137388 (fekundulo)
I often oversleep.	אני מרבה לישון מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10045190 (CK) & #13122193 (fekundulo)
I often wear blue.	אני לובשת כחול לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263793 (CK) & #5556997 (fekundulo)
I opened the door.	פתחתי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389573 (CK) & #2391012 (fekundulo)
I overlooked that.	זה נשמט מנגד עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8923689 (CK) & #13480287 (fekundulo)
I overslept again.	שוב נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246037 (CK) & #6083328 (fekundulo)
I owe him 100 yen.	אני חייב לו מאה ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260007 (CK) & #1615785 (MrShoval)
I owe him my life.	אני חייב לו את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298002 (CK) & #687208 (Eldad)
I owe him my life.	אני חב לו את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298002 (CK) & #687209 (Eldad)
I owe him my life.	אני חבה לו את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298002 (CK) & #687210 (Eldad)
I owe him my life.	אני חייבת לו את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298002 (CK) & #687211 (Eldad)
I owe you my life.	אני חייב לך את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652021 (Spamster) & #2029229 (Eldad)
I owe you my life.	אני חב לך את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652021 (Spamster) & #2029231 (Eldad)
I owe you my life.	אני חבה לך את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652021 (Spamster) & #2029233 (Eldad)
I owe you my life.	אני חייבת לך את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652021 (Spamster) & #2029237 (Eldad)
I play concertina.	אני מנגן באקורדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916748 (CK) & #13480297 (fekundulo)
I play tambourine.	אני מנגן בתוף מרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9151340 (CK) & #13449419 (fekundulo)
I play the violin.	אני מנגן בכינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #362737 (blay_paul) & #1615788 (MrShoval)
I play volleyball.	אני משחק כדור-עף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9117488 (CK) & #13476108 (fekundulo)
I played baseball.	שיחקתי כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246040 (CK) & #6083331 (fekundulo)
I played football.	שיחקתי כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255512 (CK) & #5407355 (fekundulo)
I played football.	שיחקתי כדורגל אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255512 (CK) & #5407356 (fekundulo)
I plead ignorance.	אני טוען לחוסר ידיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870570 (CM) & #5445355 (fekundulo)
I practice karate.	אני מתרגל קראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856093 (CK) & #13094387 (fekundulo)
I pulled a muscle.	מתחתי שריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281031 (CK) & #3218152 (nava)
I punched his jaw.	נתתי לו אגרוף בלסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318700 (CK) & #6134334 (fekundulo)
I ran a red light.	חציתי באדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858318 (CK) & #13066490 (fekundulo)
I ran into a deer.	נתקלתי בצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611198 (Spamster) & #1616198 (MrShoval)
I ran into a deer.	התנגשתי בצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611198 (Spamster) & #1618052 (MrShoval)
I ran up the hill.	רצתי במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858336 (CK) & #5893340 (fekundulo)
I rarely complain.	אני מתלונן לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859777 (CK) & #5873731 (fekundulo)
I reached my goal.	הגעתי ליעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825347 (Amastan) & #1825880 (Eldad)
I reached my goal.	הגעתי למחוז חפצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825347 (Amastan) & #1825881 (Eldad)
I reached my goal.	הגעתי ליעד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825347 (Amastan) & #1825882 (Eldad)
I read everything.	אני קוראת הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471352 (shekitten) & #3494244 (fekundulo)
I really am sorry.	אני מצטער באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874340 (CK) & #6135345 (fekundulo)
I really hate you.	אני באמת שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915658 (CK) & #5474470 (fekundulo)
I really hate you.	אני שונא אתכם באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915658 (CK) & #5474471 (fekundulo)
I really hate you.	אני ממש שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915658 (CK) & #5474472 (fekundulo)
I really like you.	אני ממש מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953585 (CK) & #1615789 (MrShoval)
I really like you.	אתה באמת מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953585 (CK) & #1615790 (MrShoval)
I really like you.	את באמת מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953585 (CK) & #1615798 (Eldad)
I really like you.	אתה באמת מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953585 (CK) & #1615799 (Eldad)
I really like you.	אני באמת מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953585 (CK) & #2066713 (nava)
I recommended Tom.	המלצתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235731 (CK) & #5425520 (fekundulo)
I recommended you.	אמליץ עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910843 (CK) & #5474460 (fekundulo)
I regret laughing.	אני מתחרט שצחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114506 (CK) & #13677578 (fekundulo)
I remained behind.	נשארתי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858360 (CK) & #6113554 (fekundulo)
I remained seated.	נשארתי במושבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858366 (CK) & #6113555 (fekundulo)
I remained silent.	נשארתי שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858372 (CK) & #6113439 (fekundulo)
I rescued the cat.	הצלתי את החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779792 (Spamster) & #2029722 (Eldad)
I rescued the cat.	חילצתי את החתולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779792 (Spamster) & #2029724 (Eldad)
I rushed upstairs.	מיהרתי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858395 (CK) & #5965159 (fekundulo)
I sat next to Tom.	ישבתי ליד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418420 (CK) & #5492210 (fekundulo)
I saved your life.	הצלתי את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887639 (CK) & #2005710 (Eldad)
I saw Tom tonight.	ראיתי את טום הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887643 (CK) & #2029725 (Eldad)
I saw Tom tonight.	הלילה ראיתי את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887643 (CK) & #2029726 (Eldad)
I saw an airplane.	ראיתי אווירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399570 (MrShoval) & #1399567 (MrShoval)
I saw an airplane.	אני ראיתי אווירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399570 (MrShoval) & #1508504 (MrShoval)
I saw him running.	ראיתי אותו רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283975 (CK) & #1615793 (MrShoval)
I saw him running.	ראיתי אותו כשהוא רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283975 (CK) & #2009493 (MrShoval)
I saw this coming.	ראיתי שזה הולך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406108 (CK) & #4796763 (fekundulo)
I saw you cooking.	ראיתי אותך מבשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591201 (CK) & #1629417 (Eldad)
I saw your photos.	ראיתי את התמונות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821519 (CK) & #5959411 (fekundulo)
I scraped my knee.	נשרטתי בברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732791 (CK) & #6027262 (fekundulo)
I see their point.	אני מבין את נקודת השקפתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5157790 (CK) & #5610614 (fekundulo)
I seem to be lost.	אני נראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280382 (CK) & #1615796 (MrShoval)
I seem to be lost.	כנראה הלכתי לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280382 (CK) & #1615797 (MrShoval)
I should head out.	אני צריך לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953591 (CK) & #1615803 (MrShoval)
I should tell Tom.	אני צריך לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261982 (CK) & #5970293 (fekundulo)
I slept very well.	ישנתי טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987389 (CM) & #5453595 (fekundulo)
I sometimes skate.	אני מחליק על גלגליות לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258145 (CK) & #5407379 (fekundulo)
I sometimes skate.	אני מחליקה על גלגליות לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258145 (CK) & #5407380 (fekundulo)
I stand corrected.	נוכחתי בטעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65045 (CK) & #5407284 (fekundulo)
I started dancing.	התחלתי לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858431 (CK) & #6113556 (fekundulo)
I started digging.	התחלתי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858437 (CK) & #6113557 (fekundulo)
I started driving.	התחלתי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858443 (CK) & #6113559 (fekundulo)
I started packing.	התחלתי לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858449 (CK) & #6113560 (fekundulo)
I started reading.	התחלתי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858455 (CK) & #6039304 (fekundulo)
I started running.	התחלתי לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858461 (CK) & #6113572 (fekundulo)
I started singing.	התחלתי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858467 (CK) & #6113575 (fekundulo)
I started walking.	התחלתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858485 (CK) & #6113577 (fekundulo)
I started working.	התחלתי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858491 (CK) & #6113578 (fekundulo)
I started writing.	התחלתי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858497 (CK) & #6113580 (fekundulo)
I stepped outside.	פסעתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858503 (CK) & #6113581 (fekundulo)
I still need work.	אני עדיין צריך עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860583 (CK) & #5869155 (fekundulo)
I still work here.	אני עדיין עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860582 (CK) & #5869152 (fekundulo)
I stopped digging.	הפסקתי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858515 (CK) & #6113583 (fekundulo)
I stopped smoking.	הפסקתי לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254971 (CK) & #1335151 (Eldad)
I stopped talking.	הפסקתי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858521 (CK) & #6113584 (fekundulo)
I study at school.	אני לומד בבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256661 (CK) & #6120606 (fekundulo)
I tasted the wine.	טעמתי את היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858546 (CK) & #5998589 (fekundulo)
I taught you well.	לימדתי אותך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724657 (CM) & #5456806 (fekundulo)
I teach geography.	אני מלמדת גאוגרפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909062 (CK) & #6087379 (fekundulo)
I think I fainted.	אני חושב שהתעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824787 (CK) & #5924227 (fekundulo)
I think I'm ready.	אני חושב שאני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195379 (Hybrid) & #2196136 (fekundulo)
I think I'm ready.	אני חושבת שאני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195379 (Hybrid) & #2196139 (fekundulo)
I think I'm ready.	סבורתני שאני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195379 (Hybrid) & #2196142 (fekundulo)
I think I'm right.	אני חושב שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433529 (CK) & #1615804 (MrShoval)
I think I'm right.	אני חושב שאני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433529 (CK) & #1615806 (MrShoval)
I think I'm right.	אני סבורה שאני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433529 (CK) & #1927519 (Eldad)
I think I'm right.	אני מעריכה שאני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433529 (CK) & #1927520 (Eldad)
I think otherwise.	אני חושב אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250447 (CK) & #1469485 (MrShoval)
I think we did OK.	אני חושבת שעשינו כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422337 (CK) & #5492386 (fekundulo)
I took Highway 58.	נסעתי באוטוסטרדה מספר 58.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321575 (CK) & #1615807 (MrShoval)
I took care of it.	טפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549153 (CK) & #5841727 (fekundulo)
I took this photo.	אני צלמתי את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858570 (CK) & #5956981 (fekundulo)
I tried enlisting.	ניסיתי להתגייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871153 (CK) & #13188573 (fekundulo)
I tried to scream.	ניסיתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549152 (CK) & #5768531 (fekundulo)
I truly apologize.	אני מתנצל מקרב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247431 (CK) & #6080978 (fekundulo)
I turned Tom down.	סרבתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549151 (CK) & #4641158 (fekundulo)
I understand this.	אני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247434 (CK) & #6080994 (fekundulo)
I understood that.	הבנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858588 (CK) & #6113590 (fekundulo)
I used to do that.	הייתי רגיל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887842 (CK) & #4891931 (fekundulo)
I walk everywhere.	אני הולך בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972211 (CK) & #13690413 (fekundulo)
I walked downtown.	שוטטתי בעיר התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6105964 (CK) & #6117216 (fekundulo)
I walked upstairs.	עליתי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858619 (CK) & #6113494 (fekundulo)
I want a lot more.	אני רוצה הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30504 (CK) & #1615811 (MrShoval)
I want a new oven.	אני רוצה תנור חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258783 (CK) & #1039579 (Eldad)
I want a notebook.	אני רוצה מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255352 (CK) & #6120581 (fekundulo)
I want everything.	אני רוצה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247443 (CK) & #6081003 (fekundulo)
I want more money.	אני רוצה יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175897 (Hybrid) & #3672033 (Eldad)
I want some paper.	אני רוצה קצת נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273366 (CK) & #1615812 (MrShoval)
I want some water.	אני רוצה מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270753 (CK) & #1615814 (MrShoval)
I want them alive.	אני רוצה אותם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453639 (Spamster) & #1453642 (Eldad)
I want them alive.	אני רוצה אותם חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453639 (Spamster) & #1453643 (Eldad)
I want this puppy.	אני רוצה את הכלבלב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281647 (CM) & #5453871 (fekundulo)
I want to be here.	אני רוצה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887884 (CK) & #2120076 (Ramiav)
I want to be rich.	אני רוצה להיות עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869550 (Spamster) & #1870074 (MrShoval)
I want to compete.	אני רוצה להתמודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193606 (CK) & #5603172 (fekundulo)
I want to do more.	אני רוצה לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887841 (CK) & #4891929 (fekundulo)
I want to do well.	אני רוצה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193605 (CK) & #5602904 (fekundulo)
I want to go back.	אני רוצה לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887891 (CK) & #2041804 (fekundulo)
I want to see Tom.	אני רוצה לבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887894 (CK) & #2039499 (fekundulo)
I want to see Tom.	אני רוצה לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887894 (CK) & #2039500 (fekundulo)
I want you to win.	אני רוצה שתנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549147 (CK) & #10149825 (omeritzics)
I wanted sympathy.	רציתי סימפטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011373 (CK) & #5413286 (fekundulo)
I wanted sympathy.	רציתי אהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011373 (CK) & #5413289 (fekundulo)
I wanted to dance.	רציתי לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858631 (CK) & #6024854 (fekundulo)
I wanted to do it.	רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887840 (CK) & #4891927 (fekundulo)
I warned everyone.	הזהרתי את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190728 (CK) & #13274998 (fekundulo)
I was an outsider.	הייתי אחד מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261576 (CM) & #5447151 (fekundulo)
I was blacklisted.	הוסיפו אותי לרשימה השחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149865 (CK) & #13449433 (fekundulo)
I was blindfolded.	קשרו לי את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858661 (CK) & #6113597 (fekundulo)
I was celebrating.	חגגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858667 (CK) & #6113598 (fekundulo)
I was cooperative.	שיתפתי פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858673 (CK) & #6043697 (fekundulo)
I was crowded out.	פלטו אותי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256304 (CM) & #5447123 (fekundulo)
I was daydreaming.	חלמתי בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635967 (CK) & #6101065 (fekundulo)
I was defenseless.	הייתי חסר הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247472 (CK) & #6081024 (fekundulo)
I was discouraged.	הייתי מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456144 (CK) & #5410910 (fekundulo)
I was discouraged.	הייתי מיואשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456144 (CK) & #5410911 (fekundulo)
I was discredited.	הייתי מבויש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247475 (CK) & #6081026 (fekundulo)
I was disobedient.	לא הייתי צייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858679 (CK) & #6113600 (fekundulo)
I was dumbfounded.	נאלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4118883 (AlanF_US) & #1473105 (MrShoval)
I was embarrassed.	הייתי נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257644 (CK) & #5407374 (fekundulo)
I was embarrassed.	הייתי נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257644 (CK) & #5407375 (fekundulo)
I was embarrassed.	הייתי מבוייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257644 (CK) & #5407376 (fekundulo)
I was embarrassed.	הייתי מבויישת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257644 (CK) & #5407378 (fekundulo)
I was heartbroken.	לבי נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858685 (CK) & #6113602 (fekundulo)
I was intoxicated.	הייתי שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858705 (CK) & #6113603 (fekundulo)
I was just mugged.	בדיוק נשדדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40826 (CK) & #6126895 (fekundulo)
I was left behind.	השאירו אותי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682630 (Spamster) & #2009443 (MrShoval)
I was left behind.	הושארתי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682630 (Spamster) & #2009444 (MrShoval)
I was mean to Tom.	התאכזרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5829243 (CK) & #13059362 (fekundulo)
I was misinformed.	הוטעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247493 (CK) & #6078776 (fekundulo)
I was on my knees.	הייתי על הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629158 (Spamster) & #6027280 (fekundulo)
I was only joking.	דיברתי בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234979 (Hybrid) & #1494263 (MrShoval)
I was only joking.	רק התלוצצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234979 (Hybrid) & #2053008 (fekundulo)
I was out all day.	הייתי בחוץ כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327373 (CK) & #2001940 (MrShoval)
I was out all day.	הייתי בחוץ יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327373 (CK) & #2001941 (MrShoval)
I was outnumbered.	הייתי מעט מול רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247501 (CK) & #6078779 (fekundulo)
I was quite lucky.	היה לי די מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268543 (CK) & #5555286 (fekundulo)
I was really cold.	היה לי ממש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821602 (Amastan) & #1822283 (Eldad)
I was sidetracked.	דעתי הוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925581 (CK) & #6078769 (fekundulo)
I was suffocating.	נחנקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610488 (CK) & #13075913 (fekundulo)
I was sympathetic.	הייתי סימפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820403 (CK) & #6095514 (fekundulo)
I was tired today.	הייתי עייפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242740 (CK) & #6127917 (fekundulo)
I was trespassing.	זאת הייתה השגת גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500062 (CK) & #6111796 (fekundulo)
I was unconscious.	הייתי נטול הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247527 (CK) & #2204651 (fekundulo)
I was unconscious.	הייתי חסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247527 (CK) & #2209157 (MrShoval)
I was unimpressed.	זה לא עשה עלי רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858759 (CK) & #6113609 (fekundulo)
I was very polite.	הייתי מאד מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821448 (CK) & #5830271 (fekundulo)
I washed my shirt.	כיבסתי את החולצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582687 (CM) & #1792239 (Eldad)
I wasn't offended.	לא נעלבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549136 (CK) & #4796659 (fekundulo)
I watched closely.	צפיתי בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858801 (CK) & #6113616 (fekundulo)
I went downstairs.	ירדתי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858807 (CK) & #5981081 (fekundulo)
I went on reading.	אני המשכתי בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280636 (CK) & #1393850 (MrShoval)
I went to the zoo.	הלכתי לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259713 (CK) & #1562371 (Eldad)
I went to the zoo.	ביקרתי בגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259713 (CK) & #1562372 (Eldad)
I will choose one.	אבחר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3793674 (CK) & #3803987 (Eldad)
I will do my best.	אעשה את מיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244079 (CK) & #1405009 (Eldad)
I will do my best.	אעשה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244079 (CK) & #1493649 (MrShoval)
I will inform Tom.	אדווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261999 (CK) & #5944472 (fekundulo)
I will never tell!	אני אף פעם לא אספר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433658 (blay_paul) & #2001942 (MrShoval)
I will never tell!	לעולם לא אגלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433658 (blay_paul) & #2001943 (MrShoval)
I won first prize.	זכיתי בפרס הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674951 (AlanF_US) & #1366274 (MrShoval)
I won first prize.	זכיתי בפרס ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674951 (AlanF_US) & #2673609 (Eldad)
I won the lottery.	זכיתי בהגרלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320982 (CK) & #578975 (Eldad)
I won the lottery.	זכיתי בלוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320982 (CK) & #578977 (Eldad)
I won't back down.	לא אסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422653 (CK) & #5492407 (fekundulo)
I won't come home.	לא אשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420897 (AlanF_US) & #3051175 (fekundulo)
I won't sign this.	אני לא חותם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271987 (CK) & #3816199 (Eldad)
I won't sign this.	אני לא חותמת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271987 (CK) & #3816200 (Eldad)
I won't sign this.	אני לא אחתום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271987 (CK) & #3816203 (Eldad)
I work afternoons.	אני עובדת ערבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727403 (CM) & #5446105 (fekundulo)
I work at Harvard.	אני עובד בהארוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860581 (CK) & #5869151 (fekundulo)
I worked overtime.	עבדתי שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858885 (CK) & #6113629 (fekundulo)
I worry about him.	אני מודאגת בגללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260035 (CK) & #6120648 (fekundulo)
I would volunteer.	הייתי מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757919 (CM) & #5995214 (fekundulo)
I wrote that book.	אני כתבתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875588 (CK) & #1333474 (Eldad)
I wrote this book.	אני כתבתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321315 (CK) & #1333474 (Eldad)
I'd like meatloaf.	הייתי רוצה קציצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32294 (CM) & #1391110 (MrShoval)
I'd like meatloaf.	הייתי אוכל קציץ בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32294 (CM) & #1391111 (MrShoval)
I'd like to dance.	הייתי רוצה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4836891 (CK) & #4871759 (fekundulo)
I'd love to coach.	אני אוהב לאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757918 (CM) & #5768447 (fekundulo)
I'd love to do it.	אשמח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422770 (CK) & #5492416 (fekundulo)
I'll arrange that.	אסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5234901 (Airvian) & #5562218 (fekundulo)
I'll be back late.	אחזור מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755546 (CK) & #4884108 (fekundulo)
I'll be back soon.	מיד אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52115 (CK) & #571541 (Geek_God)
I'll be back soon.	אשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52115 (CK) & #571542 (Geek_God)
I'll be back soon.	אני כבר חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52115 (CK) & #1795178 (MrShoval)
I'll be in my car.	אהיה במכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549120 (CK) & #6046231 (fekundulo)
I'll be right out.	מיד אצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890873 (CK) & #6011890 (fekundulo)
I'll cook tonight.	אני אבשל הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526510 (wma) & #1914397 (fekundulo)
I'll decide later.	אחליט אחר-כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243818 (CK) & #5563269 (fekundulo)
I'll do that, too.	אעשה גם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274658 (CK) & #13057715 (fekundulo)
I'll double check.	אבדוק שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724363 (CM) & #5463065 (fekundulo)
I'll go and check.	אלך לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549104 (CK) & #6054278 (fekundulo)
I'll go if you go.	אלך אם תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667086 (CK) & #2164750 (fekundulo)
I'll go if you go.	אלך אם תלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667086 (CK) & #2164751 (fekundulo)
I'll go if you go.	אלך אם תלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667086 (CK) & #2164753 (fekundulo)
I'll go to Boston.	אסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024184 (CK) & #5996130 (fekundulo)
I'll hide in here.	אתחבא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549100 (CK) & #5818899 (fekundulo)
I'll pay the bill.	אני אשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321308 (CK) & #1472455 (MrShoval)
I'll pray for you.	אני אתפלל לשלומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994360 (Spamster) & #1997048 (MrShoval)
I'll pray for you.	אני אשא תפילה למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994360 (Spamster) & #1997049 (MrShoval)
I'll send flowers.	אשלח פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247807 (CK) & #6001120 (fekundulo)
I'll send it back.	אשלח את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734165 (CK) & #3772842 (Eldad)
I'll set you free.	אני אשחרר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841638 (CK) & #2030992 (Eldad)
I'll set you free.	אשחרר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841638 (CK) & #2030993 (Eldad)
I'll set you free.	אשחרר אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841638 (CK) & #2030994 (Eldad)
I'll set you free.	אשחררכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841638 (CK) & #2030995 (Eldad)
I'll set you free.	אני אוציא אתכם לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841638 (CK) & #2032529 (MrShoval)
I'll show you how.	אראה לך איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876409 (Hybrid) & #4879746 (fekundulo)
I'll sit with you.	אשב איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903472 (CK) & #5474449 (fekundulo)
I'll sit with you.	אשב איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903472 (CK) & #5474450 (fekundulo)
I'll step outside.	אני אלך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247812 (CK) & #3967994 (Ramiav)
I'll surprise you.	אפתיע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909284 (CK) & #5474457 (fekundulo)
I'll tell you why.	אגיד לך למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729810 (CM) & #5893891 (fekundulo)
I'll vote for Tom.	אצביע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203960 (CK) & #5593707 (fekundulo)
I'll wait outside.	אחכה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247875 (CK) & #6054365 (fekundulo)
I'll write to you.	אכתוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905790 (CK) & #5588524 (fekundulo)
I'm Tom's partner.	אני השותף של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549040 (CK) & #5920868 (fekundulo)
I'm a careful man.	אני אדם זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259457 (CM) & #5468405 (fekundulo)
I'm a country boy.	אני נער כפרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221355 (CK) & #5575949 (fekundulo)
I'm a father, too.	גם אני אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629915 (CK) & #13041513 (fekundulo)
I'm a good driver.	אני נהג טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203959 (CK) & #5596132 (fekundulo)
I'm a good person.	אני אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492934 (weihaiping) & #4796823 (fekundulo)
I'm a human being.	אני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297307 (Hybrid) & #2352259 (fekundulo)
I'm a little sick.	אני קצת חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3706039 (popball) & #3714564 (fekundulo)
I'm a married man.	אני בעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196349 (ernesto) & #2198827 (fekundulo)
I'm a new student.	אני סטודנטית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424866 (CM) & #2224568 (MrShoval)
I'm a salesperson.	אני איש מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259934 (CK) & #1466295 (MrShoval)
I'm a taxi driver.	אני נהג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859655 (CK) & #6059997 (fekundulo)
I'm a teacher now.	אני מורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859778 (CK) & #5873733 (fekundulo)
I'm a total wreck.	אני הרוס לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773412 (Spamster) & #1774145 (MrShoval)
I'm a total wreck.	אני מרגיש כמו גרוטאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773412 (Spamster) & #1774146 (MrShoval)
I'm able to do it.	אני מסוגלת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887839 (CK) & #4891925 (fekundulo)
I'm able to do it.	אני מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887839 (CK) & #4891926 (fekundulo)
I'm afraid of you.	אני מפחד ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911767 (CK) & #5474463 (fekundulo)
I'm always hungry.	אני תמיד רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847863 (Vulgaris) & #1190415 (Eldad)
I'm an honest man.	אני אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859779 (CK) & #5873735 (fekundulo)
I'm available now.	עכשיו אני פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5236427 (AlanF_US) & #2224567 (MrShoval)
I'm available now.	אני פנויה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5236427 (AlanF_US) & #5562223 (fekundulo)
I'm awfully tired.	אני נורא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890965 (CK) & #6136072 (fekundulo)
I'm bad at sports.	אני חלש בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321638 (CK) & #1615825 (MrShoval)
I'm bad at tennis.	אני גרוע בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777792 (CK) & #3843974 (schamsan)
I'm being careful.	אני נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047594 (CK) & #5841433 (fekundulo)
I'm being foolish.	אני משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859656 (CK) & #6061926 (fekundulo)
I'm being patient.	אני סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321816 (CK) & #2001944 (MrShoval)
I'm being patient.	כולי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321816 (CK) & #2001945 (MrShoval)
I'm breastfeeding.	אני מניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149505 (CK) & #13449437 (fekundulo)
I'm caffeined out.	שתיתי דיי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728830 (CM) & #5457030 (fekundulo)
I'm concentrating.	אני מתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111747 (CK) & #5420987 (fekundulo)
I'm conscientious.	אני מצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202679 (CK) & #5433808 (fekundulo)
I'm disorientated.	אני מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975599 (CK) & #1247424 (Eldad)
I'm doing my best.	אני עושה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855213 (Spamster) & #1857151 (MrShoval)
I'm done with you.	גמרתי איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163056 (Hybrid) & #2164669 (fekundulo)
I'm done with you.	גמרתי איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163056 (Hybrid) & #2164670 (fekundulo)
I'm earning money.	אני מרוויחה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420461 (AlanF_US) & #3003137 (fekundulo)
I'm eating cereal.	אני אוכלת דגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251742 (CK) & #5562121 (fekundulo)
I'm expecting you.	אני מצפה לבואך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918483 (CK) & #5474474 (fekundulo)
I'm extremely fat.	אני נורא שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023662 (CK) & #1399335 (MrShoval)
I'm extremely fat.	אני שמנה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023662 (CK) & #1399337 (MrShoval)
I'm extremely fat.	אני סוּפֶּר שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023662 (CK) & #1399338 (MrShoval)
I'm extremely fat.	אני שמנה, שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023662 (CK) & #1399339 (MrShoval)
I'm extremely fat.	אני שמנה להחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023662 (CK) & #1399341 (MrShoval)
I'm feeling dizzy.	אני מרגיש סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519789 (Scott) & #6036695 (fekundulo)
I'm feeling tired.	אני מרגיש עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317796 (CK) & #2001946 (MrShoval)
I'm flabbergasted.	אני מוכה בתדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949836 (CM) & #5445371 (fekundulo)
I'm getting happy.	אני נהיית מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66727 (CM) & #5447032 (fekundulo)
I'm getting ready.	אני מתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859236 (CK) & #6046001 (fekundulo)
I'm going to town.	אני הולך העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735159 (CK) & #2024106 (MrShoval)
I'm happy for Tom.	אני שמח בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044416 (CK) & #10769681 (fekundulo)
I'm here with Tom.	אני פה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262025 (CK) & #5820032 (fekundulo)
I'm hoping to win.	אני מקווה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263795 (CK) & #5556998 (fekundulo)
I'm in prison now.	אני בכלא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860580 (CK) & #5869150 (fekundulo)
I'm in the shower.	אני במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735660 (CK) & #5988077 (fekundulo)
I'm irreplaceable.	אני ללא תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111717 (CK) & #5417641 (fekundulo)
I'm just guessing.	אני רק מנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891008 (CK) & #3703058 (Eldad)
I'm just guessing.	אני רק מנחשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891008 (CK) & #3703060 (Eldad)
I'm just starving.	אני רק מתה מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273669 (CM) & #5447193 (fekundulo)
I'm just thinking.	אני רק חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248051 (CK) & #6027917 (fekundulo)
I'm kind of happy.	אני די מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33024 (CK) & #2001948 (MrShoval)
I'm kind of happy.	אני די שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33024 (CK) & #3211606 (nava)
I'm kind of happy.	אני די מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33024 (CK) & #3211607 (nava)
I'm kind of happy.	אני די שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33024 (CK) & #3211608 (nava)
I'm kind of happy.	אני די מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33024 (CK) & #3211610 (nava)
I'm leaving today.	אני עוזבת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839532 (CK) & #6137334 (fekundulo)
I'm losing weight.	אני יורד במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275253 (CK) & #6120940 (fekundulo)
I'm materialistic.	אני חומרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203070 (CK) & #5427005 (fekundulo)
I'm not a fascist.	אינני פאשיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852011 (CK) & #10604337 (fekundulo)
I'm not a painter.	אינני צייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863081 (CK) & #13049728 (fekundulo)
I'm not a painter.	אינני צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863081 (CK) & #13049729 (fekundulo)
I'm not a patient.	אני לא מטופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549061 (CK) & #2601137 (MrShoval)
I'm not a patient.	אני לא פציינט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549061 (CK) & #2601138 (MrShoval)
I'm not a student.	אני לא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258994 (CK) & #588528 (Eldad)
I'm not a student.	אני לא סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258994 (CK) & #588529 (Eldad)
I'm not a student.	אני לא תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258994 (CK) & #741260 (Eldad)
I'm not a student.	אני לא תלמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258994 (CK) & #741261 (Eldad)
I'm not a suspect.	אינני חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728046 (CM) & #5793703 (fekundulo)
I'm not a tourist.	אני לא תייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549059 (CK) & #4051339 (Eldad)
I'm not a tourist.	אני לא תיירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549059 (CK) & #4051340 (Eldad)
I'm not a tourist.	אינני תייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549059 (CK) & #4051341 (Eldad)
I'm not a tourist.	אינני תיירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549059 (CK) & #4051342 (Eldad)
I'm not an expert.	אני לא מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459833 (Hybrid) & #1324421 (Eldad)
I'm not confident.	אני לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166529 (CK) & #1591470 (MrShoval)
I'm not convinced.	אני לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248133 (CK) & #5896858 (fekundulo)
I'm not forgetful.	אינני שכחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366216 (Airvian) & #5511486 (fekundulo)
I'm not going out.	אני לא יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263797 (CK) & #5557000 (fekundulo)
I'm not impressed.	לא מרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371806 (CK) & #5769548 (fekundulo)
I'm not in a rush.	אני לא ממהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549056 (CK) & #1392261 (Eldad)
I'm not in a rush.	אני לא ממהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549056 (CK) & #5965284 (fekundulo)
I'm not listening.	אני לא מקשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891053 (CK) & #6136082 (fekundulo)
I'm not panicking.	אני לא נכנסת לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891058 (CK) & #6136083 (fekundulo)
I'm not ready yet.	אני עדיין לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #1349435 (Eldad)
I'm not ready yet.	אני עוד לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #1814778 (MrShoval)
I'm not ready yet.	אינני מוכן עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32716 (CK) & #1814780 (MrShoval)
I'm not satisfied.	אני לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261484 (CK) & #5716704 (fekundulo)
I'm not the coach.	אני לא המאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496642 (CK) & #5768389 (fekundulo)
I'm not the coach.	אני לא המאמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496642 (CK) & #5768390 (fekundulo)
I'm not very busy.	אני לא מאוד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648514 (CK) & #5125520 (Ynhockey)
I'm not your maid.	אני לא העוזרת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3986767 (Hybrid) & #5929110 (fekundulo)
I'm now in Boston.	אני עכשיו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859780 (CK) & #5873736 (fekundulo)
I'm off the clock.	אני לא בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724384 (CM) & #5658667 (fekundulo)
I'm old-fashioned.	אני שמרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263799 (CK) & #5421308 (fekundulo)
I'm old-fashioned.	אני מסורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263799 (CK) & #5557002 (fekundulo)
I'm on Tom's list.	אני ברשימתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262033 (CK) & #6054608 (fekundulo)
I'm only a junior.	אני רק זוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860579 (CK) & #5869149 (fekundulo)
I'm over eighteen.	אני מבוגרת משמונה-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891101 (CK) & #6136089 (fekundulo)
I'm ready to lead.	אני מוכן להנהיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860578 (CK) & #5869148 (fekundulo)
I'm ready to work.	אני מוכן לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859781 (CK) & #5873738 (fekundulo)
I'm really hungry.	אני ממש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482432 (minshirui) & #1399325 (MrShoval)
I'm really hungry.	אני באמת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482432 (minshirui) & #1399326 (MrShoval)
I'm schizophrenic.	אני סובל מפיצול האישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920628 (CK) & #13740055 (fekundulo)
I'm self-employed.	אני עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583635 (CK) & #5779902 (fekundulo)
I'm self-employed.	אני עצמאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583635 (CK) & #5779903 (fekundulo)
I'm so frightened.	אני כל כך מפחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721609 (CM) & #5454459 (fekundulo)
I'm so overworked.	אני עובד הרבה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716486 (CM) & #5447850 (fekundulo)
I'm sophisticated.	אני מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203387 (CK) & #5427428 (fekundulo)
I'm staring again.	אני בוהה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248257 (CM) & #5881298 (fekundulo)
I'm still dubious.	אני עדיין ספקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423322 (CK) & #5492429 (fekundulo)
I'm studying hard.	אני לומד בשקדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859782 (CK) & #5873741 (fekundulo)
I'm taking a bath.	אני עושה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924163 (Scott) & #1615829 (MrShoval)
I'm totally drunk.	אני שיכור לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936429 (AlanF_US) & #2566165 (VirtuOZ)
I'm usually right.	בדרך כלל אני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859783 (CK) & #5873742 (fekundulo)
I'm very discrete.	אני דיסקרטי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635016 (CM) & #5453587 (fekundulo)
I'm very insecure.	אני מאד לא בטוח בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859784 (CK) & #5873744 (fekundulo)
I'm very outgoing.	אני חברותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860577 (CK) & #5869147 (fekundulo)
I'm very reserved.	אני מסויג מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635014 (CM) & #5453585 (fekundulo)
I'm very reserved.	אני מאופק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635014 (CM) & #5453586 (fekundulo)
I'm watching that.	אני צופה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727910 (CM) & #5456997 (fekundulo)
I'm watching this.	אני צופה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727142 (CM) & #5456997 (fekundulo)
I'm way over here.	אני ממש פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067789 (mailohilohi) & #6068197 (fekundulo)
I'm with a client.	אני נמצא עם לקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807651 (fekundulo)
I'm with a client.	אני נמצאת עם לקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807652 (fekundulo)
I'm with a client.	אני נמצא עם לקוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807654 (fekundulo)
I'm with a client.	אני נמצאת עם לקוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807655 (fekundulo)
I'm with a client.	אני עם לקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807656 (fekundulo)
I'm with a client.	אני עם לקוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891160 (CK) & #4807657 (fekundulo)
I'm working alone.	אני עובדת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248317 (CK) & #4807403 (fekundulo)
I'm working alone.	אני עובד לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248317 (CK) & #4807404 (fekundulo)
I'm your boss now.	אני הבוס שלך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737020 (CK) & #6000465 (fekundulo)
I've been at home.	שהיתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359049 (CK) & #6001122 (fekundulo)
I've been evicted.	פּנֵּיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978831 (CM) & #5453748 (fekundulo)
I've been injured.	נפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229051 (jaxhere) & #3000986 (fekundulo)
I've been running.	רצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #848754 (CM) & #5445453 (fekundulo)
I've been working.	עבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891175 (CK) & #2243970 (fekundulo)
I've called ahead.	צלצלתי מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721413 (CM) & #5460057 (fekundulo)
I've got a family.	יש לי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359573 (CK) & #2122583 (MrShoval)
I've got diarrhea.	אני סובלת משלשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522005 (erikspen) & #3005428 (fekundulo)
I've got them all.	יש לי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920419 (Spamster) & #6067204 (fekundulo)
I've got to do it.	אני חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891919 (fekundulo)
I've got to do it.	אני חייבת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891920 (fekundulo)
I've got to do it.	אני מוכרח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891921 (fekundulo)
I've got to do it.	אני מוכרחה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891922 (fekundulo)
I've got to do it.	אני צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891923 (fekundulo)
I've got to do it.	אני צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887838 (CK) & #4891924 (fekundulo)
I've had a stroke.	היה לי שבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860576 (CK) & #5869146 (fekundulo)
I've heard it all.	שמעתי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908314 (shekitten) & #1922354 (MrShoval)
I've heard it all.	אני שמעתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908314 (shekitten) & #1922355 (MrShoval)
I've heard it all.	שמעתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11908314 (shekitten) & #6134467 (fekundulo)
I've lost my keys.	איבדתי את המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121723 (megamanenm) & #1641320 (MrShoval)
I've offended you.	העלבתי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728918 (CM) & #5457059 (fekundulo)
I've seen the dog.	ראיתי את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146010 (Maralula) & #1399026 (MrShoval)
Identify yourself.	תזדהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111658 (CK) & #5406717 (fekundulo)
Identify yourself.	תזדהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111658 (CK) & #5406718 (fekundulo)
Identify yourself.	תזדהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111658 (CK) & #5406719 (fekundulo)
Inflation is down.	האינפלציה בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65707 (CM) & #5445187 (fekundulo)
Insure it, please.	תבטח את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320472 (CM) & #5457136 (fekundulo)
Is Mary beautiful?	מרי יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881458 (CK) & #13579224 (fekundulo)
Is Tom a Canadian?	תום קנדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263411 (CK) & #5557033 (fekundulo)
Is Tom a criminal?	האם תום עבריין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648499 (CK) & #4641161 (fekundulo)
Is Tom a criminal?	תום פושע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648499 (CK) & #4641162 (fekundulo)
Is Tom colorblind?	תום עוור צבעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12228636 (CK) & #13095344 (fekundulo)
Is Tom doing okay?	תום בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841482 (CK) & #6035331 (fekundulo)
Is Tom downstairs?	תום למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12086353 (CK) & #13080433 (fekundulo)
Is Tom in on this?	האם תום שותף לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648498 (CK) & #4641163 (fekundulo)
Is Tom in surgery?	האם תום עובר ניתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648497 (CK) & #4641165 (fekundulo)
Is Tom interested?	תום מעוניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244612 (CK) & #6077175 (fekundulo)
Is Tom overweight?	תום סובל מעודף משקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187835 (CK) & #13089340 (fekundulo)
Is Tom prejudiced?	דעתו של תום משוחדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12170561 (CK) & #13079608 (fekundulo)
Is Tom still safe?	תום עדין בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495189 (CK) & #5878216 (fekundulo)
Is Tom successful?	תום מצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886874 (CK) & #5411228 (fekundulo)
Is Tom there, too?	האם גם טום שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636409 (CK) & #3946046 (Eldad)
Is Tom there, too?	האם גם טום נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636409 (CK) & #3946047 (Eldad)
Is anything wrong?	משהו לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248433 (CK) & #1642417 (MrShoval)
Is everybody busy?	כולם עסוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648509 (CK) & #6087147 (fekundulo)
Is everybody here?	כולם פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636357 (CK) & #6078820 (fekundulo)
Is everybody okay?	כולם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094789 (CK) & #5413012 (fekundulo)
Is everyone happy?	האם כולם מאושרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549039 (CK) & #3232429 (fekundulo)
Is everyone ready?	כולם מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102516 (CK) & #6112268 (fekundulo)
Is her story true?	הסיפור שלה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309883 (CK) & #6122119 (fekundulo)
Is his story true?	הסיפור שלו נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287918 (CK) & #6136189 (fekundulo)
Is it complicated?	זה מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825615 (CK) & #5834318 (fekundulo)
Is it raining now?	יורד עכשיו גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300494 (CK) & #6134323 (fekundulo)
Is it still there?	זה עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369332 (CK) & #5513748 (fekundulo)
Is it still windy?	הרוח עדיין חזקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233431 (CK) & #8238702 (Rwmpelstilzchen)
Is it still windy?	יש עדיין רוח חזקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233431 (CK) & #8238705 (Rwmpelstilzchen)
Is life here hard?	החיים קשים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369336 (CK) & #5513749 (fekundulo)
Is somebody there?	יש שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276106 (CK) & #1366487 (MrShoval)
Is somebody there?	יש כאן מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276106 (CK) & #1672370 (MrShoval)
Is sugar a poison?	סוכר זה רעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201662 (Hybrid) & #5588564 (fekundulo)
Is that a new tie?	זאת עניבה חדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264672 (CK) & #5874110 (fekundulo)
Is that agreeable?	האם אפשר להסכים עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730479 (CM) & #4641160 (fekundulo)
Is that important?	זה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886904 (CK) & #1806482 (MrShoval)
Is that mandatory?	זה חובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495187 (CK) & #5445498 (fekundulo)
Is that necessary?	זה נחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248488 (CK) & #6078866 (fekundulo)
Is that notarized?	זה רשום כחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495186 (CK) & #6096629 (fekundulo)
Is that pure gold?	האם זהו זהב טהור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442974 (CK) & #2029123 (MrShoval)
Is that really it?	זה באמת זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369340 (CK) & #5513752 (fekundulo)
Is that warranted?	זה מוצדק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495185 (CK) & #6096628 (fekundulo)
Is that your idea?	זה הרעיון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371593 (CK) & #5513754 (fekundulo)
Is that your role?	זה התפקיד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371597 (CK) & #5513755 (fekundulo)
Is that your room?	זה החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55977 (CK) & #6132288 (fekundulo)
Is the bath clean?	האם האמבטיה נקיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324958 (CK) & #1615831 (MrShoval)
Is the bath ready?	האם האמבטיה מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64038 (CK) & #1615833 (MrShoval)
Is the water deep?	המים עמוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731449 (CM) & #5463666 (fekundulo)
Is there a curfew?	האם יש עוצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323939 (CK) & #1615834 (MrShoval)
Is there a curfew?	האם הוטל עוצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323939 (CK) & #1615835 (MrShoval)
Is this confusing?	זה מבלבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825586 (CK) & #6095685 (fekundulo)
Is this fireproof?	זה עמיד נגד אש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952622 (CK) & #13090003 (fekundulo)
Is this flammable?	זה דליק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952621 (CK) & #13090004 (fekundulo)
Is this hat yours?	הכובע הזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57130 (CK) & #5720643 (fekundulo)
Is this lake deep?	האגם הזה עמוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041989 (CM) & #5453765 (fekundulo)
Is this necessary?	זה דרוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980244 (CK) & #13558576 (fekundulo)
Is this our hotel?	זה המלון שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388959 (CK) & #6134369 (fekundulo)
Is this pure gold?	זה זהב טהור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #352720 (zipangu) & #2029121 (MrShoval)
Is this seat free?	האם הכסא הזה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600443 (jathonjet) & #1443144 (MrShoval)
Is this seat free?	הכיסא הזה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600443 (jathonjet) & #2141685 (MrShoval)
Is this your beer?	האם זאת הבירה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761833 (CK) & #2052614 (fekundulo)
Is this your beer?	זאת הבירה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761833 (CK) & #6135281 (fekundulo)
Is this your bike?	האם אלה אופניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55938 (CK) & #621954 (Eldad)
Is this your bike?	האם אלה האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55938 (CK) & #621955 (Eldad)
Is this your bike?	אלו האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55938 (CK) & #3720612 (schamsan)
Is this your book?	זה הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55975 (CK) & #1247457 (Eldad)
Is this your wine?	זה היין שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764489 (CK) & #6137277 (fekundulo)
Is your room cold?	האם החדר שלך קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512629 (CK) & #9546926 (Alkrasnov)
Is your room cold?	החדר שלך קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512629 (CK) & #9546927 (Alkrasnov)
Is your wife tall?	האם אשתך גבוהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260572 (Amastan) & #2261768 (fekundulo)
Isn't that enough?	האם זה לא מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886865 (CK) & #2012332 (Eldad)
Isn't that enough?	זה לא מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886865 (CK) & #2012333 (Eldad)
Isn't that enough?	אין בכך די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886865 (CK) & #2012334 (Eldad)
Isn't that enough?	האם אין בכך די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886865 (CK) & #2012336 (Eldad)
Isn't that theirs?	האם זה לא שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41939 (CK) & #3858955 (fekundulo)
It all went wrong.	שום דבר לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127235 (freddy1) & #2127327 (MrShoval)
It became useless.	זה הפך למיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190292 (CM) & #5445405 (fekundulo)
It belongs to Tom.	זה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667217 (CK) & #5952314 (fekundulo)
It can be tedious.	זה יכול להיות מייגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495182 (CK) & #6000472 (fekundulo)
It could be fatal.	זה עלול להיות קטלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844997 (fekundulo) & #1556649 (MrShoval)
It could be worse.	יכול להיות גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897691 (CK) & #2199040 (fekundulo)
It depends on you.	זה תלוי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433086 (Eldad) & #1433089 (Eldad)
It does take time.	זה לוקח זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757888 (CM) & #5415511 (fekundulo)
It doesn't matter.	לא משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #565150 (Geek_God)
It doesn't matter.	זה לא משנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #2005898 (fekundulo)
It doesn't matter.	זה לא משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37894 (CK) & #2051047 (Eldad)
It fell to pieces.	זה התפרק לחתיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42655 (CM) & #5470087 (fekundulo)
It felt very good.	זאת הייתה תחושה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498594 (CK) & #5628977 (fekundulo)
It fits perfectly.	זה מתאים באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248724 (CK) & #6078886 (fekundulo)
It goes both ways.	זה הדדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779997 (Spamster) & #1785422 (MrShoval)
It goes both ways.	זה פועל בשני הכיוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779997 (Spamster) & #1785423 (MrShoval)
It goes both ways.	זו חרב פיפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779997 (Spamster) & #1785424 (MrShoval)
It happened again.	זה שוב קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248725 (CK) & #6078887 (fekundulo)
It happened today.	זה קרה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248730 (CK) & #6078892 (fekundulo)
It happened twice.	זה קרה פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248731 (CK) & #6078893 (fekundulo)
It has cooled off.	זה התקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325807 (CK) & #1615837 (MrShoval)
It is a white lie.	זה שקר לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28596 (CM) & #5466794 (fekundulo)
It is just an act.	זאת רק הצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42336 (CM) & #5466857 (fekundulo)
It is not my name.	זה לא השם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097375 (MrShoval) & #2097376 (MrShoval)
It is not my name.	זה איננו שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097375 (MrShoval) & #2097377 (MrShoval)
It is raining now.	יורד גשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241941 (CK) & #1326831 (Eldad)
It is snowing now.	עכשיו יורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241573 (CK) & #1970958 (fekundulo)
It isn't worth it.	זה לא שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371601 (CK) & #5517722 (fekundulo)
It looks Egyptian.	זה נראה מצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248769 (CK) & #6078907 (fekundulo)
It looks familiar.	זה נראה מוכּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084449 (CM) & #1599962 (MrShoval)
It looks hopeless.	זה נראה חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248774 (CK) & #6078911 (fekundulo)
It looks terrible.	זה נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248777 (CK) & #6078904 (fekundulo)
It made me strong.	זה חיזק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724109 (CM) & #5456462 (fekundulo)
It makes no sense.	אין בזה שום הגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912750 (astyng) & #1889559 (fekundulo)
It might get ugly.	זה עלול להיות מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729868 (CM) & #5618678 (fekundulo)
It more than hurt.	זה יותר מאשר סתם כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728756 (CM) & #5638174 (fekundulo)
It never gets old.	הדבר הזה אף פעם לא מתיישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907633 (Spamster) & #1908318 (MrShoval)
It only got worse.	זה רק החמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723442 (CM) & #5473128 (fekundulo)
It rained nonstop.	ירד גשם ללא הפוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26694 (CK) & #5415220 (fekundulo)
It rained nonstop.	ירד גשם בלי סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26694 (CK) & #5415221 (fekundulo)
It rained nonstop.	ירד גשם אינסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26694 (CK) & #5415225 (fekundulo)
It seemed strange.	זה נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820563 (CK) & #1462997 (Eldad)
It seems adequate.	זה נראה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502034 (CK) & #6098223 (fekundulo)
It seems hopeless.	זה נראה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248791 (CK) & #6078930 (fekundulo)
It seems probable.	זה נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502033 (CK) & #5457220 (fekundulo)
It seems unlikely.	זה נראה לא סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248793 (CK) & #6078932 (fekundulo)
It snowed heavily.	ירד שלג כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9267848 (CK) & #13219057 (fekundulo)
It sounds healthy.	זה נשמע בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396248 (CK) & #6082291 (fekundulo)
It sounds strange.	זה נשמע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820557 (CK) & #6082062 (fekundulo)
It sure scared me.	בוודאי שזה הפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185353 (bart) & #1814524 (MrShoval)
It was Tom's idea.	היה זה רעיון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897735 (CK) & #2298759 (fekundulo)
It was a rush job.	זאת היתה עבודה דחופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985609 (sharptoothed) & #5965194 (fekundulo)
It was attractive.	זה היה מושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495854 (CK) & #6096726 (fekundulo)
It was convincing.	זה היה משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496931 (CK) & #5896852 (fekundulo)
It was cumbersome.	זה היה מסורבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495178 (CK) & #6096627 (fekundulo)
It was deliberate.	זה היה מכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648491 (CK) & #6068349 (fekundulo)
It was depressing.	זה היה מדכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497211 (CK) & #6087083 (fekundulo)
It was disastrous.	זה היה אסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495177 (CK) & #6096626 (fekundulo)
It was disgusting.	זה היה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549033 (CK) & #6081060 (fekundulo)
It was disturbing.	זה היה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497357 (CK) & #5799830 (fekundulo)
It was horrifying.	זה היה מזוויע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248846 (CK) & #6081062 (fekundulo)
It was impossible.	זה היה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248850 (CK) & #6081065 (fekundulo)
It was impressive.	זה היה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248851 (CK) & #5769539 (fekundulo)
It was incomplete.	זה לא היה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496786 (CK) & #6096796 (fekundulo)
It was incomplete.	זה היה חלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496786 (CK) & #6096797 (fekundulo)
It was incredible.	זה היה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248852 (CK) & #6026052 (fekundulo)
It was inevitable.	זה היה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248853 (CK) & #6081066 (fekundulo)
It was my destiny.	זה היה הגורל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158648 (CK) & #6066109 (fekundulo)
It was my mistake.	זאת היתה טעות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495891 (CK) & #6134449 (fekundulo)
It was persuasive.	זה היה משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501389 (CK) & #5896852 (fekundulo)
It was poison gas.	זה היה גז רעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424320 (CK) & #5478997 (fekundulo)
It was pure chaos.	זה היה תוהו ובוהו טהור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370760 (Hybrid) & #5517742 (fekundulo)
It was quite cold.	היה די קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003450 (CK) & #6131696 (fekundulo)
It was remarkable.	זה היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248876 (CK) & #5445270 (fekundulo)
It was ridiculous.	זה היה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248877 (CK) & #5802695 (fekundulo)
It was still warm.	זה היה עדיין חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424710 (CK) & #5478999 (fekundulo)
It was successful.	זה היה מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502403 (CK) & #6098285 (fekundulo)
It was terrifying.	זה היה מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248886 (CK) & #6081088 (fekundulo)
It was tremendous.	זה היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495170 (CK) & #6081032 (fekundulo)
It was unprovoked.	זה קרה ללא התגרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495169 (CK) & #6096625 (fekundulo)
It was unsettling.	זה היה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495168 (CK) & #5799830 (fekundulo)
It was very small.	זה היה מאד קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853851 (Spamster) & #1857282 (MrShoval)
It wasn't my idea.	זה לא היה הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438594 (Hybrid) & #2438619 (Eldad)
It won't be ready.	היא לא תהיה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571088 (Eldad) & #2151362 (fekundulo)
It's Thanksgiving.	זה חג ההודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12105519 (CK) & #13089431 (fekundulo)
It's a boys' club.	זה מועדון בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737355 (Spamster) & #1737581 (MrShoval)
It's a boys' club.	זה מועדון לגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737355 (Spamster) & #1737582 (MrShoval)
It's a cloudy day.	זה יום מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280744 (CK) & #696920 (Eldad)
It's a cloudy day.	זהו יום מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280744 (CK) & #1399055 (MrShoval)
It's a cool place.	זה מקום גזעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314193 (CM) & #1314562 (Eldad)
It's a cool place.	זה מקום קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314193 (CM) & #1314563 (Eldad)
It's a cool place.	זה מקום שחבל על הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314193 (CM) & #1314565 (Eldad)
It's a dictionary.	זה מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42345 (CK) & #1488641 (MrShoval)
It's a good movie.	זה סרט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222651 (AlanF_US) & #1809618 (MrShoval)
It's a good start.	זאת התחלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777529 (Spamster) & #1777771 (MrShoval)
It's a good thing.	זה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983980 (Spamster) & #1985247 (MrShoval)
It's a great deal.	זה עניין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371605 (CK) & #5517665 (fekundulo)
It's a great deal.	זאת עיסקה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371605 (CK) & #5517669 (fekundulo)
It's a great idea.	רעיון כביר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512039 (CK) & #2041788 (fekundulo)
It's a great song.	זה שיר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263801 (CK) & #5557006 (fekundulo)
It's a grim world.	זה עולם רווי יגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239487 (CM) & #5468274 (fekundulo)
It's a nice break.	זאת הפסקה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425611 (CK) & #5479002 (fekundulo)
It's a rented car.	זו מכונית שכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982244 (AlanF_US) & #2320703 (fekundulo)
It's a short walk.	זה מרחק הליכה קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320493 (CK) & #1615839 (MrShoval)
It's all I can do.	זה כל מה שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887837 (CK) & #1783499 (MrShoval)
It's all I can do.	זה כל מה שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887837 (CK) & #4891917 (fekundulo)
It's all gone now.	כל זה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371609 (CK) & #1399647 (MrShoval)
It's all my fault.	האשמה כולה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707265 (CK) & #9724232 (NizzanCohen)
It's almost empty.	זה כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249025 (CK) & #5916999 (fekundulo)
It's almost funny.	זה כמעט מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371912 (CK) & #5517671 (fekundulo)
It's already 7:00.	השעה כבר שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646727 (CK) & #646556 (Eldad)
It's already done.	זה כבר נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371916 (CK) & #5517675 (fekundulo)
It's already open.	זה כבר פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3059020 (CM) & #5453821 (fekundulo)
It's an old piano.	זה פסנתר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239839 (CK) & #1446554 (Eldad)
It's an old piano.	זהו פסנתר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239839 (CK) & #1446555 (Eldad)
It's blowing hard.	נושבת רוח עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319657 (CK) & #6136304 (fekundulo)
It's breathtaking.	זה עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826026 (CK) & #6095699 (fekundulo)
It's coming loose.	זה משתחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723433 (CM) & #5473125 (fekundulo)
It's confidential.	זה חסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989669 (Spamster) & #1465055 (MrShoval)
It's dark outside.	חושך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053373 (CK) & #1615841 (MrShoval)
It's dark outside.	יש חושך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053373 (CK) & #1615884 (MrShoval)
It's dark outside.	חשוך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053373 (CK) & #1615886 (MrShoval)
It's easy for Tom.	זה קל לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404495 (CK) & #5492542 (fekundulo)
It's embarrassing.	זה מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283739 (CK) & #5413116 (fekundulo)
It's exhilarating.	זה ממריץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425627 (CK) & #5479004 (fekundulo)
It's finally here.	זה סופסוף כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133456 (CM) & #5460051 (fekundulo)
It's fine with me.	מבחינתי זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398262 (mane) & #5905384 (fekundulo)
It's finished now.	זה גמור עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729293 (CM) & #5457069 (fekundulo)
It's fun out here.	כיף פה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495162 (CK) & #5661466 (fekundulo)
It's getting cold.	מתחיל להיות קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500314 (CK) & #6134458 (fekundulo)
It's getting dark.	מחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935307 (Spamster) & #5842689 (fekundulo)
It's getting hard.	זה נהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371920 (CK) & #5517684 (fekundulo)
It's getting hard.	זה מקשיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371920 (CK) & #5517686 (fekundulo)
It's getting ugly.	זה נהיה מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729865 (CM) & #5618677 (fekundulo)
It's going nicely!	זה מתקדם יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504287 (blay_paul) & #1568022 (MrShoval)
It's great to win.	נפלא לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371924 (CK) & #5517691 (fekundulo)
It's hot out here.	חם פה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371928 (CK) & #5517692 (fekundulo)
It's human nature.	זהו טבע האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883081 (Spamster) & #1912497 (fekundulo)
It's just a dream.	זה רק חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505809 (Alkrasnov) & #1471181 (Eldad)
It's just a dream.	זה בסך הכול חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505809 (Alkrasnov) & #1471182 (Eldad)
It's just a dream.	זה בסך הכל חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505809 (Alkrasnov) & #1471183 (Eldad)
It's just a novel.	זה רק רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495160 (CK) & #5996609 (fekundulo)
It's kind of cool.	זה די מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374401 (CK) & #5517694 (fekundulo)
It's my brother's.	זה שייך לאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278535 (CK) & #628446 (Eldad)
It's my brother's.	זה של אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278535 (CK) & #1615892 (MrShoval)
It's my brother's.	זה של אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278535 (CK) & #2067822 (Eldad)
It's not a luxury.	זה לא מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374405 (CK) & #5517697 (fekundulo)
It's not a secret.	זה לא סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795651 (Spamster) & #1796081 (MrShoval)
It's not accurate.	זה לא מדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374409 (CK) & #5517698 (fekundulo)
It's not an error.	זאת איננה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374413 (CK) & #5517700 (fekundulo)
It's not bad here.	לא רע פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374417 (CK) & #5517701 (fekundulo)
It's not hopeless.	זה לא חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249122 (CK) & #2532702 (MrShoval)
It's not my fault.	זו לא אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321324 (CK) & #1362307 (Ynhockey)
It's not my fault.	זו לא אשמתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321324 (CK) & #1500925 (MrShoval)
It's not my fault.	זאת לא אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321324 (CK) & #1943341 (fekundulo)
It's not my fault.	אין זו אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321324 (CK) & #2082351 (fekundulo)
It's not official.	זה לא רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374433 (CK) & #5517637 (fekundulo)
It's not optional.	זה לא נתון לבחירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313539 (mailohilohi) & #5532987 (fekundulo)
It's not this one.	זה לא זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374437 (CK) & #5517639 (fekundulo)
It's not too deep.	זה לא עמוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894569 (CK) & #2695559 (Eldad)
It's not too hard.	זה לא קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374441 (CK) & #5517641 (fekundulo)
It's not worth it.	זה לא שווה את המחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118343 (ellasevia) & #1482332 (MrShoval)
It's not yet over.	זה עוד לא תם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374445 (CK) & #5517643 (fekundulo)
It's not your job.	זה לא תפקידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374482 (CK) & #5517645 (fekundulo)
It's now official.	עכשיו זה רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374486 (CK) & #5453257 (fekundulo)
It's now or never.	עכשיו או לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241628 (CK) & #1615898 (MrShoval)
It's official now.	זה רשמי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374490 (CK) & #5517647 (fekundulo)
It's on the house.	זה על חשבון הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112522 (Scott) & #1337120 (Eldad)
It's on the table.	זה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871551 (Asma) & #2109740 (fekundulo)
It's only a guess.	זה רק ניחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374494 (CK) & #5517648 (fekundulo)
It's our pleasure.	לעונג לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21307 (CM) & #1481506 (MrShoval)
It's our pleasure.	נעים לנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21307 (CM) & #1481507 (MrShoval)
It's part of life.	זה חלק מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550035 (Spamster) & #1556783 (MrShoval)
It's questionable.	זה נתון בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701804 (CM) & #5445470 (fekundulo)
It's quite a mess.	זה די מבולגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426389 (CK) & #5479007 (fekundulo)
It's raining hard.	יורד גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256944 (CK) & #1594658 (Eldad)
It's raining hard.	יורד גשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256944 (CK) & #1997989 (fekundulo)
It's really gross.	זה נורא מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249215 (CK) & #3047639 (fekundulo)
It's really windy.	רוחות ערות מנשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450723 (CM) & #638222 (Eldad)
It's really windy.	ישנם משבי רוחות עזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450723 (CM) & #638225 (Eldad)
It's really windy.	יש רוחות של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450723 (CM) & #1672386 (MrShoval)
It's self-evident.	זה מובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64948 (CM) & #2071671 (MrShoval)
It's settled then.	ובכן העסק סוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792430 (Spamster) & #5739870 (fekundulo)
It's so different.	זה כה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374498 (CK) & #5517650 (fekundulo)
It's so difficult.	זה כה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374820 (CK) & #5517651 (fekundulo)
It's so nice here.	זה כל כך נחמד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427246 (CK) & #5479010 (fekundulo)
It's sort of cool.	זה די מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374824 (CK) & #5517653 (fekundulo)
It's starting now.	זה מתחיל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33137 (CK) & #6118181 (fekundulo)
It's still a mess.	זאת עדין אנדרלמוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428608 (CK) & #5479012 (fekundulo)
It's the same hat.	זה אותו הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267477 (_undertoad) & #5719586 (fekundulo)
It's time for bed.	הגיע הזמן ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271567 (CK) & #558170 (Eldad)
It's time for bed.	הגיע הזמן לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271567 (CK) & #1423662 (Eldad)
It's time to vote.	הגיע הזמן להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846881 (supercoolbeas30) & #5612433 (fekundulo)
It's too far away.	זה רחוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456247 (lukaszpp) & #1538484 (MrShoval)
It's too far away.	זה מרוחק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456247 (lukaszpp) & #1538485 (MrShoval)
It's too late now.	עכשיו כבר מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65909 (CK) & #2737770 (MrShoval)
It's totally true.	זה נכון לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374828 (CK) & #1756224 (MrShoval)
It's unacceptable.	זה בלתי מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428848 (CK) & #5479015 (fekundulo)
It's unauthorized.	זה לא בסמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283748 (CK) & #6085995 (fekundulo)
It's very helpful.	זה מועיל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374832 (CK) & #5517603 (fekundulo)
It's very popular.	זה פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249368 (CK) & #5888350 (fekundulo)
It's very private.	זה פרטי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374836 (CK) & #5517605 (fekundulo)
It's very special.	זה מיוחד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374849 (CK) & #5517607 (fekundulo)
It's very strange.	זה משונה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374853 (CK) & #5517609 (fekundulo)
It's your bedtime.	הגיע זמנך לעלות על יצועך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064465 (CK) & #2074380 (fekundulo)
Just be sensitive.	רק תהיה קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249392 (CK) & #2581920 (nava)
Just don't scream.	רק אל תצעקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249406 (CK) & #5768523 (fekundulo)
Just keep digging.	רק תמשיך לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249436 (CK) & #6083358 (fekundulo)
Just keep driving.	רק תמשיך לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249437 (CK) & #6083359 (fekundulo)
Just keep smiling.	רק תמשיך לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249441 (CK) & #6083365 (fekundulo)
Just keep talking.	רק תמשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249442 (CK) & #6083366 (fekundulo)
Just keep walking.	רק תמשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249443 (CK) & #6083368 (fekundulo)
Just keep working.	רק תמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249444 (CK) & #6083367 (fekundulo)
Just look outside.	רק תביט החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249448 (CK) & #6083372 (fekundulo)
Just stay focused.	רק תשאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249477 (CK) & #6083409 (fekundulo)
Just take it easy.	סתם תרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30457 (CK) & #6118150 (fekundulo)
Just try to relax.	רק תנסה להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393207 (CK) & #5912110 (fekundulo)
Keep Tom guessing.	תמשיכי לתת לתום לנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235844 (CK) & #5434538 (fekundulo)
Keep an open mind.	שמור על ראש פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195016 (Hybrid) & #5907424 (fekundulo)
Keep away from me.	תתרחק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25539 (CK) & #2136504 (MrShoval)
Keep away from me.	שמור מרחק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25539 (CK) & #3778185 (Eldad)
Keep away from me.	אל תתקרב אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25539 (CK) & #3778188 (Eldad)
Keep away from me.	אל תתקרבי אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25539 (CK) & #3778189 (Eldad)
Keep following me.	תמשיך ללכת אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249498 (CK) & #6081144 (fekundulo)
Keep in the shade.	השארו בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281103 (CM) & #5451058 (fekundulo)
Keep it down, Tom.	תנמיך את קולך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648477 (CK) & #4641167 (fekundulo)
Keep this in mind.	שמור את זה במחשבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61094 (CM) & #5446979 (fekundulo)
Keep to the right.	תיצמד לימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456283 (lukaszpp) & #1423666 (Eldad)
Keep to the right.	תיצמדי לימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456283 (lukaszpp) & #1423667 (Eldad)
Keep to the right.	היצמד לימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456283 (lukaszpp) & #1423668 (Eldad)
Keep to the right.	היצמדי לימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456283 (lukaszpp) & #1423669 (Eldad)
Keep watch on him.	תשגיח עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307820 (CK) & #6122085 (fekundulo)
Keep working, Tom.	תמשיך לעבוד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895065 (CK) & #13092666 (fekundulo)
Keep your promise.	קיים את הבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9730319 (CK) & #13207850 (fekundulo)
Knock it off, Tom.	תפסיק את זה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648476 (CK) & #4641168 (fekundulo)
Knock on the door.	דפוק על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39026 (CK) & #6118259 (fekundulo)
Lead bends easily.	עופרת מתכופפת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25778 (CM) & #5445170 (fekundulo)
Leave immediately.	עזוב תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765190 (CK) & #13077165 (fekundulo)
Leave immediately.	תסתלק תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765190 (CK) & #13077166 (fekundulo)
Leave me in peace!	תעזוב אותי בשקט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454098 (saasmath) & #1386268 (MrShoval)
Leave me in peace!	עזבו אותי במנוחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454098 (saasmath) & #2139905 (fekundulo)
Let me finish, OK?	תן לי לסיים, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730289 (CM) & #5463598 (fekundulo)
Let me in, please.	תן לי בבקשה להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262444 (CK) & #6120780 (fekundulo)
Let me inspect it.	תני לי לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728436 (CM) & #5463524 (fekundulo)
Let no one escape.	שלא תאפשר לאיש להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955988 (Spamster) & #1990390 (MrShoval)
Let the fun begin!	הבה נתחיל בשעשועים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874653 (CM) & #5449490 (fekundulo)
Let them all come.	תנו להם לכולם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324141 (CM) & #5447817 (fekundulo)
Let them help you.	תן להם לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913194 (CK) & #5474467 (fekundulo)
Let us go, please.	תן לנו ללכת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249523 (CK) & #6132366 (fekundulo)
Let's begin, then.	אם כך, בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328415 (Eldad) & #1328417 (Eldad)
Let's begin, then.	אם כך, הבה נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328415 (Eldad) & #1328418 (Eldad)
Let's concentrate.	בוא נתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007834 (CK) & #5416917 (fekundulo)
Let's concentrate.	בואו נתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007834 (CK) & #5416918 (fekundulo)
Let's concentrate.	בואי נתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007834 (CK) & #5416919 (fekundulo)
Let's do business.	בוא נעשה עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894550 (CK) & #6136170 (fekundulo)
Let's do our best.	בוא נעשה כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826242 (CK) & #6042153 (fekundulo)
Let's do the deal.	בוא נחתום על העסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724551 (CM) & #5657569 (fekundulo)
Let's flip a coin.	עץ או פלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #1548922 (MrShoval)
Let's flip a coin.	בוא נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #1910152 (Eldad)
Let's flip a coin.	בואו נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #1910153 (MrShoval)
Let's flip a coin.	בואי נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910575 (CK) & #1910155 (Eldad)
Let's get started.	בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442919 (CK) & #576964 (Eldad)
Let's get started.	נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442919 (CK) & #631447 (Eldad)
Let's get started.	בואו נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442919 (CK) & #631449 (Eldad)
Let's get with it.	בוא ניגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178385 (CK) & #4808710 (fekundulo)
Let's go shopping.	בוא נלך לערוך קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007826 (CK) & #2008618 (fekundulo)
Let's go tell Tom.	בואו נלך להגיד את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007824 (CK) & #2008616 (fekundulo)
Let's go to sleep.	בואו נלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007823 (CK) & #2008615 (fekundulo)
Let's have dinner.	בואו נאכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324604 (CK) & #1463936 (Eldad)
Let's have dinner.	בוא נאכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324604 (CK) & #1463937 (Eldad)
Let's have dinner.	בואי נאכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324604 (CK) & #1463938 (Eldad)
Let's have dinner.	הבה נסעד את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324604 (CK) & #1463940 (Eldad)
Let's ignore that.	בואו נזניח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422327 (CK) & #5492545 (fekundulo)
Let's investigate.	בואו נחקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111620 (CK) & #5423171 (fekundulo)
Let's leave early.	בואו נצא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293030 (CK) & #1615901 (MrShoval)
Let's not rush it.	בואו לא נאיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007807 (CK) & #2008609 (fekundulo)
Let's pick Tom up.	בואו נסיע את תום איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007806 (CK) & #2008608 (fekundulo)
Let's pick up Tom.	בואו נסיע את תום איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394617 (AlanF_US) & #2008608 (fekundulo)
Let's play soccer.	בואו נשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54105 (CK) & #1936843 (fekundulo)
Let's settle down.	בוא נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007805 (CK) & #5739810 (fekundulo)
Let's shake hands.	נלחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192381 (CK) & #1423671 (Eldad)
Let's shake hands.	בוא נלחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192381 (CK) & #1423672 (Eldad)
Let's shake hands.	בואי נלחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192381 (CK) & #1423673 (Eldad)
Let's shake hands.	בואו נלחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192381 (CK) & #1423675 (Eldad)
Let's step inside.	בואו נכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007803 (CK) & #2008606 (fekundulo)
Let's take a look.	בוא נבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373278 (kotobaboke) & #1423676 (Eldad)
Let's take a look.	בוא נציץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373278 (kotobaboke) & #1423677 (Eldad)
Let's take a look.	בואו נציץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373278 (kotobaboke) & #1423678 (Eldad)
Let's take a look.	בוא נעיף מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373278 (kotobaboke) & #1423679 (Eldad)
Let's take a look.	נעיף מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373278 (kotobaboke) & #1423681 (Eldad)
Let's take a taxi.	בואו ניקח מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40958 (CK) & #1753873 (MrShoval)
Let's take a taxi.	בואו ניסע במונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40958 (CK) & #1753876 (MrShoval)
Let's take a trip.	בואו נצא לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325547 (CK) & #1615903 (MrShoval)
Let's talk to Tom.	בואו נדבר עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007802 (CK) & #3712392 (Eldad)
Let's talk turkey.	בוא נדבר דוגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928195 (CK) & #6131664 (fekundulo)
Let's toss a coin.	עץ או פלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #1548922 (MrShoval)
Let's toss a coin.	בוא נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #1910152 (Eldad)
Let's toss a coin.	בואו נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #1910153 (MrShoval)
Let's toss a coin.	בואי נטיל מטבע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910149 (Eldad) & #1910155 (Eldad)
Life can be rough.	החיים יכולים להיות קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374857 (CK) & #5450429 (fekundulo)
Life imitates art.	החיים מחקים את האומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948165 (CK) & #13199025 (fekundulo)
Life is beautiful.	החיים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829 (CK) & #658687 (Eldad)
Life is difficult.	החיים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2603171 (AlanF_US) & #1461673 (MrShoval)
Life is enjoyable.	החיים מהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435771 (CK) & #1362431 (Ynhockey)
Life is enjoyable.	החיים אחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435771 (CK) & #5905388 (fekundulo)
Life is good here.	החיים פה טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374861 (CK) & #5517771 (fekundulo)
Life is like that.	אלו החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374865 (CK) & #1929338 (fekundulo)
Light the candles.	תדליקו את הנרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249543 (CK) & #3657550 (nava)
Live and let live.	חיה ותן לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239913 (CM) & #1516215 (Eldad)
Long time, no see.	לונג טיים נו סי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786289 (Eldad)
Long time, no see.	המון זמן לא התראינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786290 (Eldad)
Long time, no see.	עבר המון זמן מאז התראינו לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786291 (Eldad)
Long time, no see.	לא ראינו אותך כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786292 (Eldad)
Long time, no see.	לא התראינו כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786294 (Eldad)
Long time, no see.	לא ראיתי אותך כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #786296 (Eldad)
Long time, no see.	מזמן לא התראינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417003 (CK) & #1896250 (MrShoval)
Look at the girls.	הביטי בבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68248 (CK) & #6119825 (fekundulo)
Look for yourself.	שמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249554 (CK) & #1477851 (MrShoval)
Look into my eyes.	הביטי בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456317 (lukaszpp) & #2077510 (fekundulo)
Look into my eyes.	הבט בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456317 (lukaszpp) & #2285316 (fekundulo)
Look into my eyes.	הביטו בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456317 (lukaszpp) & #2285319 (fekundulo)
Look into the box.	הביטי לתוך הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282650 (CK) & #6133752 (fekundulo)
Look out for bees.	תזהרי מהדבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32267 (CK) & #6118173 (fekundulo)
Look, I know that.	הביטי, אני יודעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728026 (CM) & #5457015 (fekundulo)
Look, I need this.	הבט, אני זקוקה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727100 (CM) & #5473211 (fekundulo)
Look, I'm serious.	הבט, אני רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727771 (CM) & #5456966 (fekundulo)
Love will prevail.	האהבה תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894273 (Spamster) & #1894497 (MrShoval)
Love will prevail.	אהבה תשלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894273 (Spamster) & #1894500 (MrShoval)
Love will survive.	האהבה תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025441 (Spamster) & #1894497 (MrShoval)
Love will survive.	האהבה תשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025441 (Spamster) & #2025708 (MrShoval)
Love will survive.	האהבה תישאר לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025441 (Spamster) & #2025709 (MrShoval)
Lower your voices.	הנמיכו את קולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565394 (CK) & #5411079 (fekundulo)
Lunch is included.	ארוחת צהרים כלולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500245 (CK) & #6112123 (fekundulo)
Make a prediction.	ערוך תחזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249575 (CK) & #6081194 (fekundulo)
Mary has big eyes.	למרי יש עניים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400784 (Spamster) & #1403891 (MrShoval)
Mary is beautiful.	מרי יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045752 (CK) & #5423110 (fekundulo)
Mary is glamorous.	מרי זוהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952594 (CK) & #13157508 (fekundulo)
Mary is so pretty.	מרי יפה כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898335 (CK) & #1922685 (Eldad)
Mary is so pretty.	מרי כל כך יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898335 (CK) & #1922690 (Eldad)
Mary is vivacious.	מרי שופעת חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203567 (CK) & #5427492 (fekundulo)
Mary was gorgeous.	מרי הייתה יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249587 (CK) & #6036718 (fekundulo)
May I help myself?	המותר לי לעזור לעצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264867 (CM) & #5470161 (fekundulo)
May I participate?	מותר לי להשתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8992280 (CK) & #13475956 (fekundulo)
May I put it here?	אני יכול לשים את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423682 (Eldad)
May I put it here?	מותר לשים את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423684 (Eldad)
May I put it here?	אפשר לשים את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423685 (Eldad)
May I put it here?	אפשר להניח זאת כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423686 (Eldad)
May I put it here?	אני רשאי להניח את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423688 (Eldad)
May I put it here?	אפשר להניח אותו כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423691 (Eldad)
May I put it here?	מותר להניח אותה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #1423692 (Eldad)
May I put it here?	אפשר להניח את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075501 (CK) & #4271628 (Eldad)
May I take a rest?	אני יכול לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19823 (CK) & #1615904 (MrShoval)
May I take a rest?	האם אני יכולה לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19823 (CK) & #3225441 (nava)
May I take a rest?	אני יכולה לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19823 (CK) & #3225443 (nava)
May I take a rest?	מותר לי לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19823 (CK) & #3225445 (nava)
Maybe Tom cheated.	אולי תום רימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164923 (CK) & #13089363 (fekundulo)
Maybe Tom is busy.	אולי תום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423323 (CK) & #5492601 (fekundulo)
Maybe it's a trap.	אולי זו מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556022 (Spamster) & #1556311 (MrShoval)
Maybe it's a trap.	יכול להיות שזאת מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556022 (Spamster) & #1556312 (MrShoval)
Maybe we can talk.	אולי אנו יכולים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423570 (CM) & #5448473 (fekundulo)
Measure the depth.	מדוד את העומק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261035 (CK) & #13079237 (fekundulo)
Measure the flour.	מדוד את הקמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625690 (CK) & #13690294 (fekundulo)
Measure the width.	מדוד את הרוחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261034 (CK) & #13079238 (fekundulo)
Might makes right.	החזק צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322825 (CM) & #1928627 (fekundulo)
Mind your manners.	תתנהג יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326095 (CK) & #1423693 (Eldad)
Mind your manners.	תתנהגי יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326095 (CK) & #1423694 (Eldad)
Mind your manners.	התנהג בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326095 (CK) & #1423695 (Eldad)
Mind your manners.	התנהגי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326095 (CK) & #1423696 (Eldad)
Mom bought apples.	אמא קנתה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9191859 (CK) & #13274985 (fekundulo)
Mom set the table.	אמא ערכה את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336886 (AlanF_US) & #1983190 (fekundulo)
Monday's not good.	יום שני לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238872 (CK) & #6127576 (fekundulo)
More was expected.	עוד היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498454 (CK) & #6110879 (fekundulo)
Move away from me.	זוז הלאה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722702 (CM) & #5455754 (fekundulo)
My arms are tired.	זרועותי עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721655 (CM) & #5454470 (fekundulo)
My arms felt weak.	חשתי חולשה בזרועותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498593 (CK) & #13059342 (fekundulo)
My arms went numb.	זרועותיי נרדמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252095 (CK) & #6128005 (fekundulo)
My bag was stolen.	התיק שלי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35155 (CK) & #1483890 (MrShoval)
My bag was stolen.	תיקי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35155 (CK) & #6118199 (fekundulo)
My brother is out.	אחי יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237850 (CK) & #6127558 (fekundulo)
My cat loves toys.	החתול שלי אוהב צעצועים	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806274 (Spamster) & #1806477 (MrShoval)
My dad is special.	אבי הוא מיוחד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374917 (CK) & #5517805 (fekundulo)
My dad's not here.	אבא לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374921 (CK) & #5517807 (fekundulo)
My dogs are white.	הכלבים שלי לבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250777 (CK) & #6127976 (fekundulo)
My eyes are itchy.	העיניים שלי מגרדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593273 (CK) & #6133284 (fekundulo)
My eyes are tired.	העיניים שלי עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507513 (CK) & #1423697 (Eldad)
My eyes are tired.	עיניי עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507513 (CK) & #1423698 (Eldad)
My father is dead.	אבי מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374925 (CK) & #5517790 (fekundulo)
My father is tall.	אבא שלי גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319319 (CK) & #1423699 (Eldad)
My father is tall.	אבי גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319319 (CK) & #1423700 (Eldad)
My feet feel good.	רגלי חשות בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374929 (CK) & #5517791 (fekundulo)
My glass is empty.	כוסי ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392250 (CK) & #5917002 (fekundulo)
My hair got kinky.	שערי הסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268936 (CM) & #5450682 (fekundulo)
My hair is a mess.	התסרוקת שלי מבולגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671928 (Spamster) & #1672101 (MrShoval)
My hair is a mess.	השיער שלי פרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671928 (Spamster) & #1672102 (MrShoval)
My hair is greasy.	שערי שמנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282707 (CM) & #5451069 (fekundulo)
My hands are full.	ידי מלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784234 (CK) & #4874431 (fekundulo)
My hands are tied.	ידיי כבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682711 (Spamster) & #1889549 (fekundulo)
My heart's aching.	ליבי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268956 (CM) & #1875334 (fekundulo)
My hobby is music.	התחביב שלי הוא מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251133 (CK) & #2602212 (MrShoval)
My horse ran away.	הסוס שלי ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313562 (mailohilohi) & #5369408 (fekundulo)
My house is empty.	ביתי ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650745 (marcelostockle) & #5916993 (fekundulo)
My idea is better.	הרעיון שלי עדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374933 (CK) & #5517797 (fekundulo)
My knife is sharp.	הסכין שלי חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549030 (CK) & #2601134 (MrShoval)
My laptop crashed.	המחשב הנישא שלי הפסיק לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301749 (mailohilohi) & #5532999 (fekundulo)
My life is boring.	חיי משעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751480 (Hybrid) & #5907443 (fekundulo)
My mind was blank.	מחשבתי נמחקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251238 (CM) & #5447079 (fekundulo)
My mom is worried.	אמא שלי מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346744 (Hybrid) & #5525559 (fekundulo)
My office is tiny.	המשרד שלי זעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500055 (CK) & #5780094 (fekundulo)
My palms are damp.	כפות ידי לחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726149 (CM) & #5456867 (fekundulo)
My plan is better.	התוכנית שלי טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853138 (CK) & #13061025 (fekundulo)
My radiator leaks.	המצנן שלי דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633826 (CK) & #13104644 (fekundulo)
My shoelace broke.	השרוך שלי נקרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11204436 (CK) & #13094884 (fekundulo)
My shoes are gone.	הנעליים שלי נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250665 (CK) & #6132386 (fekundulo)
My shoulders hurt.	כתפיי כואבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875233 (CK) & #5435107 (fekundulo)
My son left today.	בני עזב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3647260 (CM) & #5472838 (fekundulo)
My spirits are up.	רוחי השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374937 (CK) & #5517832 (fekundulo)
My stomach's full.	הבטן שלי מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433865 (CK) & #1615905 (MrShoval)
My stomach's full.	יש לי בטן מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433865 (CK) & #1615906 (MrShoval)
Neither was right.	אף אחד מהם לא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495156 (CK) & #6096624 (fekundulo)
Never assume that.	לעולם אל תניח כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495827 (CK) & #6096722 (fekundulo)
Never forget that.	לעולם אל תשכח זאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249591 (CK) & #2317754 (fekundulo)
Never forget that.	לעולם אל תשכחי זאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249591 (CK) & #2317755 (fekundulo)
Never forget that.	לעולם אל תשכחו זאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249591 (CK) & #2317757 (fekundulo)
Never tell anyone.	אל תספר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249595 (CK) & #6081212 (fekundulo)
No minors allowed.	הכניסה לקטינים אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433990 (CK) & #5407831 (fekundulo)
No music, no life.	אין מוזיקה, אין חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25448 (Zifre) & #1737860 (MrShoval)
No one complained.	איש לא התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825628 (CK) & #5444506 (fekundulo)
No one has failed.	איש לא נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276677 (CM) & #2205982 (MrShoval)
No one is talking.	אף אחד לא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091108 (CK) & #3794162 (Eldad)
No one trusts you.	אף אחד לא נותן בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904989 (CK) & #5474453 (fekundulo)
No one understood.	איש לא הבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249605 (CK) & #6081219 (fekundulo)
No problem at all!	אין שום בעיה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21085 (blay_paul) & #1345455 (Eldad)
No problem at all!	אין בעיות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21085 (blay_paul) & #1629624 (MrShoval)
No problem at all!	זאת לא בעיה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21085 (blay_paul) & #2053466 (fekundulo)
No, I didn't help.	לא, לא עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591760 (CK) & #1960426 (fekundulo)
Nobody checked it.	איש לא בדק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190635 (CK) & #13274999 (fekundulo)
Nobody checked it.	איש לא בדק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190635 (CK) & #13275002 (fekundulo)
Nobody comes here.	איש לא מגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075967 (CK) & #13170705 (fekundulo)
Nobody comes here.	אף אחד לא בא לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12075967 (CK) & #13170706 (fekundulo)
Nobody complained.	איש לא התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2759704 (CM) & #5444506 (fekundulo)
Nobody died today.	איש לא נפטר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250775 (CK) & #13263694 (fekundulo)
Nobody ever asked.	אף אחד לא שאל אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501164 (CK) & #13207862 (fekundulo)
Nobody got killed.	איש לא נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249615 (CK) & #6081224 (fekundulo)
Nobody helped Tom.	אף אחד לא עזר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855780 (CK) & #13094397 (fekundulo)
Nobody helped her.	איש לא עזר לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2157980 (CM) & #5445402 (fekundulo)
Nobody likes rats.	איש לא אוהב עכברושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249622 (CK) & #6081229 (fekundulo)
Nobody likes that.	איש לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500670 (CK) & #5415254 (fekundulo)
Nobody lives here.	איש לא גר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365631 (CK) & #6090950 (fekundulo)
Nobody touched me.	אף אחד לא נגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249629 (CK) & #6081235 (fekundulo)
Nobody trusts Tom.	איש לא נותן בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522037 (CK) & #13677435 (fekundulo)
Nobody visits Tom.	איש לא מבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549029 (CK) & #6094183 (fekundulo)
Nobody volunteers.	איש לא מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111593 (CK) & #3885305 (fekundulo)
Nobody volunteers.	אף אחד לא מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111593 (CK) & #5406676 (fekundulo)
Nobody wanted Tom.	אף אחד לא רצה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11049820 (CK) & #13094984 (fekundulo)
Nobody wants that.	איש לא רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502828 (CK) & #6098326 (fekundulo)
Nobody was around.	איש לא היה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549028 (CK) & #6094182 (fekundulo)
Nobody was killed.	אף אחד לא נספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500423 (CK) & #6102711 (fekundulo)
Nobody went there.	איש לא הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874881 (CK) & #5422192 (fekundulo)
Nobody's laughing.	איש לא צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111588 (CK) & #5423159 (fekundulo)
Nothing was found.	דבר לא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498673 (CK) & #6110922 (fekundulo)
Nothing was funny.	שום דבר לא היה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249645 (CK) & #6082037 (fekundulo)
Nothing was taken.	שום דבר לא נלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249647 (CK) & #6082039 (fekundulo)
Nothing was wrong.	שום דבר לא היה פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286794 (CK) & #6094298 (fekundulo)
Nothing went well.	שום דבר לא פעל כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979716 (CK) & #13558579 (fekundulo)
Nothing'll happen.	שום דבר לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111582 (CK) & #5423153 (fekundulo)
Now I realize why.	כעת אני נוכח לדעת מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374941 (CK) & #5517828 (fekundulo)
Now I realize why.	כעת אני נוכחת לדעת מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374941 (CK) & #5517829 (fekundulo)
Now be reasonable.	עכשיו תהיה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249658 (CK) & #6083434 (fekundulo)
Now do be careful.	ובכן תזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648467 (CK) & #5841497 (fekundulo)
Now pay attention.	עכשיו תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249711 (CK) & #6084957 (fekundulo)
Now start singing.	עכשיו תתחילו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249720 (CK) & #6084967 (fekundulo)
Now we're talking.	עכשיו אנו מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249737 (CK) & #6032618 (fekundulo)
Now's your chance.	עכשיו ההזדמנות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374945 (CK) & #5518390 (fekundulo)
OK, I'll order it.	בסדר, אזמין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389443 (CK) & #5910717 (fekundulo)
OK, I'm convinced.	בסדר, אני משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157458 (CK) & #5896869 (fekundulo)
Obey your parents.	ציית להוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549027 (CK) & #6094181 (fekundulo)
October was worse.	אוקטובר היה גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495154 (CK) & #6096623 (fekundulo)
On Sundays I rest.	בימי ראשון אני נח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875829 (CM) & #5448127 (fekundulo)
Once more, please.	עוד אחד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31725 (CK) & #5415249 (fekundulo)
Once more, please.	אחד נוסף, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31725 (CK) & #5415250 (fekundulo)
Open the curtains.	פתח את הווילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979157 (CK) & #13625459 (fekundulo)
Open the shutters.	פתח את התריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976686 (CK) & #13477512 (fekundulo)
Opposites attract.	ניגודים נמשכים זה לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826487 (CK) & #5415188 (fekundulo)
Our boat capsized.	הסירה שלנו התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397905 (CK) & #13651814 (fekundulo)
Our guide was Tom.	המדריך שלנו הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757984 (CM) & #5888738 (fekundulo)
Our method worked.	השיטה שלנו פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040689 (CK) & #13659423 (fekundulo)
Our money ran out.	הכסף שלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64634 (CK) & #6119771 (fekundulo)
Overlap can occur.	חפיפה עלולה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874751 (CM) & #5445357 (fekundulo)
Pack your clothes.	ארוז את בגדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980317 (CK) & #13558567 (fekundulo)
Pass the potatoes.	תעביר את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565393 (CK) & #13111030 (fekundulo)
People blamed Tom.	אנשים האשימו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420275 (CK) & #5492646 (fekundulo)
People were angry.	האנשים כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495153 (CK) & #6096622 (fekundulo)
Permit me to stay.	הרשי לי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275339 (CM) & #5447228 (fekundulo)
Pitch a fast ball.	זרוק כדור מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274519 (CM) & #5447222 (fekundulo)
Please back me up!	בבקשה תגבה אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25682 (CM) & #2351045 (fekundulo)
Please be careful.	אנא תהיה זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047599 (CK) & #2020601 (MrShoval)
Please be careful.	תהיה זהיר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047599 (CK) & #2020603 (MrShoval)
Please be patient.	תהיה סבלני בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249766 (CK) & #6085010 (fekundulo)
Please believe me.	בבקשה תאמיני לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6069035 (CK) & #6117208 (fekundulo)
Please come again.	אנא בוא שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32558 (CK) & #1423702 (Eldad)
Please come again.	תבוא שוב, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32558 (CK) & #1423703 (Eldad)
Please come again.	תבואי שוב, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32558 (CK) & #1423705 (Eldad)
Please contact us.	אנא צרו קשר אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249773 (CK) & #6085019 (fekundulo)
Please correct it.	תקן את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987484 (CK) & #5415834 (fekundulo)
Please correct it.	תקני את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987484 (CK) & #5415835 (fekundulo)
Please correct it.	תקנו את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987484 (CK) & #5415837 (fekundulo)
Please explain it.	הסבר את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272520 (CK) & #5415410 (fekundulo)
Please explain it.	הסבירי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272520 (CK) & #5415411 (fekundulo)
Please explain it.	הסבירו את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272520 (CK) & #5415415 (fekundulo)
Please fix my toy.	תתקן בבקשה את הצעצוע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321448 (CK) & #1767125 (MrShoval)
Please forgive me.	תסלח לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #1440720 (MrShoval)
Please forgive me.	תמחל לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #1440721 (MrShoval)
Please forgive me.	בבקשה סלח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #2052612 (fekundulo)
Please forgive me.	אנא סילחי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #2378714 (fekundulo)
Please forgive me.	אנא סילחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38820 (CK) & #2378715 (fekundulo)
Please forgive us.	סלח לנו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249788 (CK) & #6085023 (fekundulo)
Please inform Tom.	תודיעי לתום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235876 (CK) & #5429140 (fekundulo)
Please just leave.	פשוט תסתלק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500572 (CK) & #6112129 (fekundulo)
Please keep quiet.	שמור על השקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38471 (CK) & #5407138 (fekundulo)
Please let me pay.	תן לי לשלם בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892802 (CK) & #6069472 (fekundulo)
Please listen now.	תקשיב עכשיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500697 (CK) & #6112148 (fekundulo)
Please look again.	בבקשה תסתכל עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249801 (CK) & #6085035 (fekundulo)
Please look at me.	תסתכל עלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262407 (CK) & #6120779 (fekundulo)
Please move along.	בבקשה תמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249802 (CK) & #6085036 (fekundulo)
Please reconsider.	אנא התחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771906 (Scott) & #5357886 (fekundulo)
Please reconsider.	בבקשה שקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771906 (Scott) & #6012759 (ronam)
Please scoot over.	נא לזוז לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733823 (CK) & #13673720 (fekundulo)
Please sign these.	תחתום על זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249807 (CK) & #6085042 (fekundulo)
Please slide over.	נא להתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11848094 (CK) & #13422808 (fekundulo)
Please stay quiet.	שמור על שקט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249812 (CK) & #6085047 (fekundulo)
Please stay tuned.	תישאר בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508441 (CK) & #13504034 (fekundulo)
Please step aside.	זוז הצדה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326584 (CK) & #1423706 (Eldad)
Please step aside.	זוזי הצדה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326584 (CK) & #1423707 (Eldad)
Please stop lying.	אנא חדל לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388606 (Hybrid) & #5501550 (fekundulo)
Please stop there.	אנא עצור שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501496 (CK) & #6098162 (fekundulo)
Please study here.	נא ללמוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545647 (JimBreen) & #1773195 (MrShoval)
Please turn right.	פנה ימינה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355815 (CK) & #6086004 (fekundulo)
Please wrap it up.	תארוז את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442977 (CK) & #6130778 (fekundulo)
Poets write poems.	משוררים כותבים שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263406 (CK) & #5426463 (fekundulo)
Pretend you're me.	תדמה בנפשך שאתה אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71411 (CK) & #6119893 (fekundulo)
Pretend you're me.	תדמיין שאתה בנעליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71411 (CK) & #6119894 (fekundulo)
Prices are rising.	המחירים עולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319912 (CK) & #1423708 (Eldad)
Prices may change.	המחירים עשויים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496499 (CK) & #6096772 (fekundulo)
Production is low.	הייצור בשפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495152 (CK) & #6096621 (fekundulo)
Progress was slow.	ההתקדמות היתה איטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501549 (CK) & #6098169 (fekundulo)
Put on your shoes.	נעל את נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18093 (CK) & #1803775 (YoavR)
Put out the light.	כבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423709 (Eldad)
Put out the light.	כבי את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423710 (Eldad)
Put out the light.	תכבי את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423711 (Eldad)
Put out the light.	תכבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423712 (Eldad)
Put out the light.	כבו את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423713 (Eldad)
Put out the light.	תכבו את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322984 (CM) & #1423714 (Eldad)
Put your boots on.	נעל את המגפיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155600 (CK) & #5932308 (fekundulo)
Put your hands up!	ידיים למעלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265926 (CK) & #1107823 (Eldad)
Put your hands up.	ידיים למעלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847321 (MrShoval) & #1107823 (Eldad)
Put your shoes on.	נעל את נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9459283 (CK) & #1803775 (YoavR)
Quit bothering me.	תפסיק להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852284 (CK) & #5416165 (fekundulo)
Quit bothering me.	תפסיקי להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852284 (CK) & #5416167 (fekundulo)
Quit bothering me.	תפסיקו להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852284 (CK) & #5416168 (fekundulo)
Quit bothering us.	תפסיק להטריד אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9451462 (CK) & #13209855 (fekundulo)
Quit wasting time.	תפסיק עם הסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272738 (CK) & #5996973 (fekundulo)
Quit worrying, OK?	תפסיק לדאוג, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098980 (CK) & #6087437 (fekundulo)
Quit your whining.	תפסיקי את היללות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249843 (CK) & #4790071 (fekundulo)
Quit your whining.	תפסיק את הבכיינות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249843 (CK) & #4790072 (fekundulo)
Quit your whining.	תפסיקו את ההתייפחות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249843 (CK) & #4790073 (fekundulo)
Quit your whining.	תפסיק את הטרוניות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249843 (CK) & #4790075 (fekundulo)
Read it once more.	קרא זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31494 (CK) & #1983162 (fekundulo)
Relax for a while.	תרגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648464 (CK) & #5912106 (fekundulo)
Respect the rules.	כבד את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9337715 (CK) & #13219021 (fekundulo)
Rest is important.	המנוחה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501806 (CK) & #6098191 (fekundulo)
Rice is delicious.	אורז הוא טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12586365 (CK) & #13095294 (fekundulo)
Roads are blocked.	הכבישים חסומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496096 (CK) & #6096737 (fekundulo)
Roses have thorns.	לוורדים יש קוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549026 (CK) & #6094180 (fekundulo)
Roses smell sweet.	לוורדים יש ניחוח מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35066 (CM) & #1427471 (MrShoval)
Rugs absorb sound.	שטיחים סופגים קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318805 (CK) & #5426494 (fekundulo)
Say it in English.	תגיד את זה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26377 (CK) & #1516365 (MrShoval)
Search every room.	תערכו חיפוש בכל חדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249861 (CK) & #6082639 (fekundulo)
See you next week!	להתראות בשבוע הבא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32557 (CK) & #1939169 (fekundulo)
See you next week.	להתראות בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476653 (Spamster) & #1367670 (MrShoval)
See you next week.	נתראה בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476653 (Spamster) & #1476707 (Eldad)
See you next year.	להתראות בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374949 (CK) & #5518421 (fekundulo)
See you soon then.	אז להתראות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472260 (shekitten) & #1429055 (MrShoval)
Sell the diamonds.	תמכור את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9409725 (CK) & #13412569 (fekundulo)
Set it down there.	תניח את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41862 (CK) & #6126908 (fekundulo)
She always smiles.	היא תמיד מחייכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862967 (papabear) & #5905052 (fekundulo)
She appeals to me.	היא מוצאת חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314326 (CM) & #5451431 (fekundulo)
She began to sing.	היא התחילה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312881 (CK) & #1423715 (Eldad)
She began to sing.	היא החלה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312881 (CK) & #1423719 (Eldad)
She can jump high.	היא יכולה לקפוץ גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313617 (CK) & #1423721 (Eldad)
She can jump high.	יש ביכולתה לקפוץ גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313617 (CK) & #1423723 (Eldad)
She can jump high.	היא יודעת לקפוץ לגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313617 (CK) & #2023829 (MrShoval)
She caught my eye.	היא תפסה את עיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312170 (CM) & #5459410 (fekundulo)
She cooks for him.	היא מבשלת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887044 (CK) & #1423724 (Eldad)
She cooks for him.	היא מבשלת עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887044 (CK) & #1423725 (Eldad)
She cursed loudly.	היא קללה בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315698 (CM) & #5457116 (fekundulo)
She decided to go.	היא החליטה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313606 (CK) & #1423726 (Eldad)
She decided to go.	היא גמרה אומר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313606 (CK) & #1423728 (Eldad)
She did come here.	היא אמנם באה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317043 (CK) & #6136295 (fekundulo)
She did it easily.	היא עשתה את זה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311473 (CK) & #1827696 (MrShoval)
She didn't go far.	היא לא הרחיקה לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312720 (CK) & #1423729 (Eldad)
She didn't go far.	היא לא הלכה רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312720 (CK) & #1423730 (Eldad)
She didn't go far.	היא לא התרחקה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312720 (CK) & #1423731 (Eldad)
She died of shock.	היא נפטרה מהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310930 (CK) & #5834220 (fekundulo)
She drives me mad.	היא משגעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308506 (CK) & #1641429 (MrShoval)
She gets up early.	היא קמה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442079 (CK) & #6134395 (fekundulo)
She got him drunk.	היא שיכרה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887153 (CK) & #6131647 (fekundulo)
She guessed right.	היא ניחשה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309479 (CM) & #1421070 (MrShoval)
She has a bicycle.	יש לה אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548366 (CM) & #1509459 (MrShoval)
She has a picture.	יש לה תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314801 (CK) & #1615913 (MrShoval)
She has blue eyes.	יש לה עיניים כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472087 (CK) & #1404210 (MrShoval)
She has blue eyes.	יש לה עיני תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472087 (CK) & #1404211 (MrShoval)
She has long hair.	יש לה שיער ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315861 (CK) & #1567678 (MrShoval)
She has no figure.	אין לה גיזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310994 (CM) & #5470223 (fekundulo)
She hates carrots.	היא שונאת גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311905 (CK) & #563877 (Eldad)
She hates running.	היא שונאת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315547 (CK) & #2001949 (MrShoval)
She hates running.	היא שונאת ריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315547 (CK) & #2001950 (MrShoval)
She heard him cry.	היא שמעה אותו בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887194 (CK) & #1414119 (MrShoval)
She heard him cry.	היא שמעה שהוא בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887194 (CK) & #1414120 (MrShoval)
She is aggressive.	היא תוקפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313128 (CK) & #1615916 (MrShoval)
She is attractive.	היא בחורה מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317109 (CK) & #1615921 (MrShoval)
She is getting on.	היא מסתדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316128 (CM) & #5451446 (fekundulo)
She is unsociable.	היא לא חברותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250066 (CM) & #5449795 (fekundulo)
She isn't married.	היא לא נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313424 (CK) & #1615924 (MrShoval)
She isn't perfect.	היא אינה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309470 (CM) & #5454440 (fekundulo)
She isn't running.	היא לא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313710 (CK) & #2001951 (MrShoval)
She isn't running.	היא לא במירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313710 (CK) & #2001952 (MrShoval)
She keeps secrets.	היא שומרת סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502219 (CK) & #5408941 (fekundulo)
She knew the teen.	היא הכירה את בן העשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309922 (CM) & #5459398 (fekundulo)
She likes oranges.	היא אוהבת תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410529 (CK) & #1505768 (MrShoval)
She looked around.	היא הביטה סביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314573 (CK) & #1615926 (MrShoval)
She looked around.	היא הסתכלה מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314573 (CK) & #1615927 (MrShoval)
She looked lonely.	היא נראית בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314859 (CK) & #1615928 (MrShoval)
She looks unhappy.	היא נראית חסרת שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313110 (CK) & #1615930 (MrShoval)
She looks unhappy.	היא נראית ללא שמחת חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313110 (CK) & #1615931 (MrShoval)
She loves singing.	היא אוהבת לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500283 (CK) & #5408939 (fekundulo)
She made him rich.	היא הפכה אותו לעשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887291 (CK) & #1615933 (MrShoval)
She made him rich.	היא עשתה אותו עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887291 (CK) & #3073776 (Ramiav)
She made me hurry.	היא האיצה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314428 (CK) & #1615934 (MrShoval)
She made me hurry.	היא זרזה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314428 (CK) & #1615935 (MrShoval)
She made me smile.	היא גרמה לי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239841 (CM) & #1403797 (MrShoval)
She married young.	היא נישאה בגיל צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314850 (CK) & #1615936 (MrShoval)
She may be French.	אולי היא צרפתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312129 (CK) & #6129730 (fekundulo)
She must be angry.	היא בטח כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315959 (CK) & #1568138 (MrShoval)
She must go there.	היא חייבת ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311077 (CK) & #6122160 (fekundulo)
She never existed.	היא מעולם לא היתה קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523432 (CM) & #5449762 (fekundulo)
She never told me.	היא אף פעם עוד לא סיפרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171089 (Hybrid) & #2171189 (fekundulo)
She ran up to him.	היא באה אליו במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477047 (Eldad) & #1930637 (fekundulo)
She sings soprano.	היא שרה סופרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613765 (sarefo) & #3614477 (Eldad)
She smiled at him.	היא חייכה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887394 (CK) & #1410583 (Eldad)
She threw him out.	היא זרקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887440 (CK) & #1615937 (MrShoval)
She threw him out.	היא העיפה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887440 (CK) & #1615938 (MrShoval)
She tried to swim.	היא ניסתה לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312635 (CK) & #6129738 (fekundulo)
She was very busy.	היא היתה מאד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315716 (CK) & #1615939 (MrShoval)
She went shopping.	היא יצאה לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316154 (CK) & #1615940 (MrShoval)
She went that way.	היא הלכה משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473267 (rafael8243) & #1473696 (Eldad)
She went that way.	היא הלכה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473267 (rafael8243) & #1473697 (Eldad)
She went that way.	היא הלכה בדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473267 (rafael8243) & #1473698 (Eldad)
She went upstairs.	היא עלתה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410320 (CK) & #5410897 (fekundulo)
She went with him.	היא יצאה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887593 (CK) & #1615941 (MrShoval)
She wept bitterly.	היא התייפחה מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388695 (CK) & #5426510 (fekundulo)
She's fashionable.	היא מקפידה על האופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310580 (CK) & #5426479 (fekundulo)
She's getting old.	היא מזדקנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354165 (CM) & #5453735 (fekundulo)
She's got a point.	יש משהו בדבריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308956 (CK) & #2001971 (MrShoval)
She's got a point.	דבריה דברי טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308956 (CK) & #2001972 (MrShoval)
She's hyperactive.	היא היפראקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312362 (CM) & #5457097 (fekundulo)
She's in her room.	היא בחדר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941448 (CM) & #6051065 (fekundulo)
She's in the bath.	היא באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463498 (blay_paul) & #679069 (Eldad)
She's not perfect.	היא לא מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309457 (CM) & #5454438 (fekundulo)
She's open-minded.	יש לה ראש פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629929 (Spamster) & #1818489 (MrShoval)
She's open-minded.	היא פתוחה לרעיונות חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629929 (Spamster) & #1818491 (MrShoval)
She's our teacher.	היא המורה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67828 (CK) & #6119809 (fekundulo)
She's still young.	היא עדיין צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651110 (Spamster) & #1806463 (MrShoval)
She's unconscious.	היא ללא הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260123 (Scott) & #1615995 (MrShoval)
She's unconscious.	היא חסרת הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260123 (Scott) & #1615996 (MrShoval)
Should I continue?	להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249869 (CK) & #6082648 (fekundulo)
Should I feel bad?	אני צריכה להרגיש רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730304 (CM) & #5463602 (fekundulo)
Should I tell him?	אני צריך לספר לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901570 (joeycrunch) & #6020338 (fekundulo)
Shuffle the cards.	טרוף את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466308 (CK) & #13132597 (fekundulo)
Sign the contract.	חתום על החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249963 (CK) & #6082666 (fekundulo)
Silence is golden.	שתיקה שווה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762939 (U2FS) & #1338541 (Eldad)
Sit still, please.	שב בשקט, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9794952 (CK) & #13625370 (fekundulo)
Sit there, please.	שב שם, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10849938 (CK) & #13110108 (fekundulo)
Slow down, please.	נא להאיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9197579 (CK) & #13438682 (fekundulo)
Smell this flower.	תריח את הפרח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862493 (CK) & #5411133 (fekundulo)
Smell this flower.	תריחי את הפרח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862493 (CK) & #5411134 (fekundulo)
Smell this flower.	תריחו את הפרח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862493 (CK) & #5411136 (fekundulo)
So what's it like?	ובכן איך זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730477 (CM) & #5618603 (fekundulo)
So where were you?	אז איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664988 (kerbear407) & #586773 (Eldad)
So where were you?	ובכן, איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664988 (kerbear407) & #586774 (Eldad)
Solve the problem.	פתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264586 (orcrist) & #8406464 (Rwmpelstilzchen)
Solve the problem.	פתרי את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264586 (orcrist) & #8406465 (Rwmpelstilzchen)
Some were lynched.	באחדים בצעו לינץ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495151 (CK) & #6096620 (fekundulo)
Somebody answered.	מישהו ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111549 (CK) & #5406604 (fekundulo)
Somehow, Tom knew.	איכשהו תום ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891858 (CK) & #6087374 (fekundulo)
Someone is inside.	יש מישהו בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555353 (Spamster) & #1556416 (MrShoval)
Someone is inside.	מישהו נמצא בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555353 (Spamster) & #1556417 (MrShoval)
Someone must lead.	מישהו צריך להנהיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732256 (CK) & #6101078 (fekundulo)
Someone was there.	מישהו היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249984 (CK) & #6082686 (fekundulo)
Someone was wrong.	משהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9271017 (CK) & #2577218 (VirtuOZ)
Someone's calling.	מישהו קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111542 (CK) & #5435132 (fekundulo)
Someone's humming.	מישהו מזמזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111541 (CK) & #4260178 (Eldad)
Someone's missing.	מישהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111539 (CK) & #5435129 (fekundulo)
Someone's outside.	מישהו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898244 (CK) & #5413205 (fekundulo)
Someone's singing.	מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111537 (CK) & #5435126 (fekundulo)
Someone's singing.	מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111537 (CK) & #8250163 (Rwmpelstilzchen)
Someone's talking.	מישהו מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111536 (CK) & #5435125 (fekundulo)
Something changed.	משהו השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111534 (CK) & #5406600 (fekundulo)
Something's wrong.	משהו לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898238 (CK) & #5413187 (fekundulo)
Something's wrong.	משהו שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898238 (CK) & #5413188 (fekundulo)
Something's wrong.	משהו מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898238 (CK) & #5413189 (fekundulo)
Something's wrong.	משהו לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898238 (CK) & #5413191 (fekundulo)
Speak more slowly.	דבר לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30391 (CM) & #5369415 (fekundulo)
Spiders spin webs.	עכבישים טווים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62960 (CK) & #5407237 (fekundulo)
Squeeze the lemon.	סחט את הלימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625691 (CK) & #13690293 (fekundulo)
Stand up straight.	עמוד ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850252 (CK) & #5416136 (fekundulo)
Stand up straight.	עמדי ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850252 (CK) & #5416137 (fekundulo)
Stand up straight.	עימדו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850252 (CK) & #5416138 (fekundulo)
Stay here with us.	הישאר כאן איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #687264 (Eldad)
Stay here with us.	הישארי כאן איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #687265 (Eldad)
Stay here with us.	הישארו כאן איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23491 (CK) & #687266 (Eldad)
Stay inside today.	תישאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209117 (CK) & #13407867 (fekundulo)
Stealing is wrong.	לגנוב זה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795649 (Spamster) & #1796084 (MrShoval)
Stealing is wrong.	אסור לגנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795649 (Spamster) & #1796086 (MrShoval)
Stealing is wrong.	לא תגנוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795649 (Spamster) & #1796087 (MrShoval)
Stop badgering me.	את תנדנד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860605 (CK) & #5435085 (fekundulo)
Stop being a baby.	תפסיק להתבכיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420282 (CK) & #5422122 (fekundulo)
Stop being a jerk.	אל תהיה חרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221353 (CK) & #5575951 (fekundulo)
Stop bothering me!	תפסיק להטריד אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262417 (CK) & #672576 (Eldad)
Stop bothering me!	הפסק להטריד אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262417 (CK) & #672577 (Eldad)
Stop bothering me.	תפסיק להטריד אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250012 (CK) & #672576 (Eldad)
Stop bothering us.	תפסיק להטריח אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400832 (CK) & #13412582 (fekundulo)
Stop following me.	תפסיק לעקוב אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797702 (Spamster) & #1797985 (MrShoval)
Stop for a moment.	תעצור רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648452 (CK) & #4274770 (Eldad)
Stop for a moment.	תעצור לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648452 (CK) & #4274772 (Eldad)
Stop harassing me.	תפסיקי להציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860599 (CK) & #5065611 (fekundulo)
Stop imitating me.	תפסיק לחקות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250556 (CK) & #13263695 (fekundulo)
Stop insulting me.	תפסיקו להעליב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813824 (CK) & #13668062 (fekundulo)
Stop it right now!	הפסק מיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908511 (Spamster) & #644769 (Eldad)
Stop it right now!	תפסיק את זה מיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908511 (Spamster) & #1908817 (MrShoval)
Stop it right now!	תפסיק את זה תיכף ומיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908511 (Spamster) & #1908818 (MrShoval)
Stop it right now!	תעצור את זה עכשיו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908511 (Spamster) & #1908819 (MrShoval)
Stop looking down.	תפסיק להביט כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374774 (CK) & #6091731 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסק להגיב תגובה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414726 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסיקי להגיב תגובה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414728 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסיקו להגיב תגובה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414729 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסיקי להגיב תגובת יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414731 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסיקו להגיב תגובת יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414732 (fekundulo)
Stop overreacting.	הפסק להגיב תגובת יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111495 (CK) & #5414733 (fekundulo)
Stop wasting time.	תפסיק לבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826279 (CK) & #6114773 (fekundulo)
Stop your whining.	תפסיק להתבכיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10919695 (CK) & #5422122 (fekundulo)
Take Tom downtown.	קחי את תום העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235889 (CK) & #5429158 (fekundulo)
Take Tom upstairs.	קחי את תום למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235893 (CK) & #5429162 (fekundulo)
Take Tom upstairs.	קחי את תום לחדר המיטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235893 (CK) & #5429164 (fekundulo)
Take Tom's advice.	שעה לעצתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235894 (CK) & #6023782 (fekundulo)
Take a break, Tom.	עשה הפסקה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549024 (CK) & #4641170 (fekundulo)
Take a wild guess.	תן ניחוש פרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845486 (CK) & #6137412 (fekundulo)
Take another look.	קח מבט נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250044 (CK) & #6093062 (fekundulo)
Take care of this.	תסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392987 (CK) & #5841523 (fekundulo)
Take deep breaths.	נשום נשימות עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250045 (CK) & #6093064 (fekundulo)
Take his car keys.	קח את מפתחות המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638296 (Spamster) & #2324197 (fekundulo)
Take his car keys.	קחי את מפתחות המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638296 (Spamster) & #2324198 (fekundulo)
Take his car keys.	קחו את מפתחות המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638296 (Spamster) & #2324199 (fekundulo)
Take me seriously.	קח אותי ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250052 (CK) & #6093073 (fekundulo)
Take off your cap.	תוריד את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321124 (CK) & #1427398 (MrShoval)
Take off your cap.	תסיר את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321124 (CK) & #1427400 (MrShoval)
Take off your hat.	הסר את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800165 (CK) & #5723212 (fekundulo)
Take some aspirin.	קח כדור אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460069 (saasmath) & #2001975 (MrShoval)
Take some aspirin.	תבלע כדור אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460069 (saasmath) & #2001976 (MrShoval)
Take some aspirin.	קח איזה אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460069 (saasmath) & #2001977 (MrShoval)
Take this aspirin.	קח את האספירין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61374 (CK) & #5407229 (fekundulo)
Take this aspirin.	קחי את האספירין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61374 (CK) & #5407230 (fekundulo)
Take this aspirin.	קחו את האספירין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61374 (CK) & #5407231 (fekundulo)
Take your hat off.	תסיר את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2511850 (erikspen) & #1427400 (MrShoval)
Tell Tom about it.	ספר על כך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199829 (CK) & #5812401 (fekundulo)
Tell Tom to relax.	תגיד לתום להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648442 (CK) & #5912105 (fekundulo)
Tell Tom yourself.	תגיד אתה בעצמך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244666 (CK) & #6077191 (fekundulo)
Tell me the truth.	תגיד לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321441 (CK) & #584021 (Eldad)
Tell me the truth.	תאמרי לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321441 (CK) & #584022 (Eldad)
Tell me the truth.	ספר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321441 (CK) & #1616001 (MrShoval)
Tell me your name.	תגיד לי מה שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553391 (CK) & #6134493 (fekundulo)
Tell me your plan.	תגלה לי את התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199830 (CK) & #5895895 (fekundulo)
Tell us something.	ספרי לנו דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323799 (CM) & #5449693 (fekundulo)
Tell your friends.	תספר לחברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250079 (CK) & #6093096 (fekundulo)
Thank you, Doctor.	תודה, דוקטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272771 (CM) & #5445273 (fekundulo)
Thanks for asking.	תודה ששאלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250082 (CK) & #6093098 (fekundulo)
Thanks for coming.	תודה שבאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820281 (Spamster) & #1821002 (MrShoval)
Thanks for dinner.	תודה על ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898231 (CK) & #5413186 (fekundulo)
Thanks for trying.	תודה שניסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250086 (CK) & #6093103 (fekundulo)
Thanks in advance.	תודה מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273600 (CK) & #1205230 (Eldad)
Thanks once again.	עוד פעם תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9488865 (CK) & #13209850 (fekundulo)
That box is heavy.	הקופסה הזאת כבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338800 (mailohilohi) & #5526533 (fekundulo)
That boy is smart.	הילד הזה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397882 (CK) & #1616003 (MrShoval)
That boy is smart.	זה ילד חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397882 (CK) & #1616004 (MrShoval)
That boy is smart.	הילד הזה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397882 (CK) & #2060398 (nava)
That cat is brown.	החתול הזה חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982233 (Arraroak) & #3244146 (fekundulo)
That could change.	זה יכול להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496498 (CK) & #6096771 (fekundulo)
That could happen.	זה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250097 (CK) & #6078883 (fekundulo)
That depresses me.	זה מדכא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374167 (CK) & #6090959 (fekundulo)
That feels better.	זאת הרגשה טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250108 (CK) & #6093115 (fekundulo)
That felt so good.	זאת הייתה תחושה כה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498592 (CK) & #5628976 (fekundulo)
That house is big.	זה בית גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68536 (CK) & #1616005 (MrShoval)
That house is big.	הבית הזה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68536 (CK) & #1616006 (MrShoval)
That inspired Tom.	זה נתן לתום השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9979597 (CK) & #13424469 (fekundulo)
That is a mistake.	זאת טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480555 (CM) & #5449568 (fekundulo)
That is essential.	זה חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388971 (CK) & #5410881 (fekundulo)
That is her house.	זה הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67032 (CK) & #1616007 (MrShoval)
That is my school.	זה בית הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67127 (CK) & #5453262 (fekundulo)
That is well said.	זה נאמר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32832 (CM) & #5457260 (fekundulo)
That is your book.	זה הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67105 (CK) & #1247470 (Eldad)
That isn't French.	זה לא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420286 (CK) & #5492669 (fekundulo)
That isn't enough.	זה לא מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341555 (CK) & #2098451 (fekundulo)
That looks stupid.	זה נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250127 (CK) & #6093125 (fekundulo)
That makes me cry.	זה גורם לי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434006 (AlanF_US) & #3169299 (fekundulo)
That movie stinks!	הסרט הזה מסריח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68577 (CK) & #2121790 (Ramiav)
That movie stinks!	הסרט הזה דפוק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68577 (CK) & #2785419 (MrShoval)
That movie stinks!	זה סרט מחורבן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68577 (CK) & #2785420 (MrShoval)
That never worked.	זה מעולם לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250132 (CK) & #6082042 (fekundulo)
That really hurts.	זה ממש מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250134 (CK) & #6082045 (fekundulo)
That rings a bell.	זה מזכיר לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38236 (CK) & #6118249 (fekundulo)
That settles that.	זהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250144 (CK) & #1398936 (MrShoval)
That soon changed.	זה השתנה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422335 (CK) & #5492672 (fekundulo)
That sounded good.	זה נשמע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250908 (CK) & #6082061 (fekundulo)
That sounds awful.	זה נשמע איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250911 (CK) & #5413098 (fekundulo)
That sounds crazy.	זה נשמע מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102520 (CK) & #6081029 (fekundulo)
That sounds great.	זה נשמע מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839561 (CK) & #5433714 (fekundulo)
That sounds right.	זה נשמע נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250925 (CK) & #6082092 (fekundulo)
That sounds risky.	זה נשמע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079132 (CK) & #5780248 (fekundulo)
That sounds scary.	זה נשמע מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1278318 (CM) & #5449688 (fekundulo)
That surprises me.	זה מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250931 (CK) & #6082100 (fekundulo)
That was an error.	זו הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495149 (CK) & #2098470 (Eldad)
That was an error.	זו הייתה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495149 (CK) & #2098472 (Eldad)
That was critical.	זה היה קריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495148 (CK) & #6096619 (fekundulo)
That was exciting.	זה היה מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250941 (CK) & #6081051 (fekundulo)
That was expected.	זה היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498453 (CK) & #6081052 (fekundulo)
That was fabulous.	זה היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268830 (CM) & #5445270 (fekundulo)
That was grueling.	זה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495147 (CK) & #6096618 (fekundulo)
That was horrible.	זה היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495146 (CK) & #6081033 (fekundulo)
That was my guess.	זה היה הניחוש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727576 (CM) & #5456950 (fekundulo)
That was our goal.	זאת היתה מטרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374953 (CK) & #5518531 (fekundulo)
That was our home.	זה היה ביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374960 (CK) & #5518532 (fekundulo)
That was pathetic.	זה היה מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250966 (CK) & #6082126 (fekundulo)
That was personal.	זה היה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250968 (CK) & #6081082 (fekundulo)
That was positive.	זה היה חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495145 (CK) & #6110852 (fekundulo)
That was rejected.	זה נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250971 (CK) & #6082133 (fekundulo)
That was sensible.	זה היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250973 (CK) & #6078915 (fekundulo)
That was terrible.	זה היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250978 (CK) & #6081033 (fekundulo)
That was terrific.	זה היה מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250979 (CK) & #6081042 (fekundulo)
That won't happen.	זה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #571563 (Geek_God)
That won't happen.	אין מצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302 (human600) & #571564 (Geek_God)
That works for me.	זה עובד עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500052 (CK) & #13073656 (fekundulo)
That works for me.	אין לי קושי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500052 (CK) & #13073660 (fekundulo)
That would be sad.	זה יהיה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374964 (CK) & #5518534 (fekundulo)
That would follow.	זה הבא בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251011 (CK) & #6082154 (fekundulo)
That'd be amazing.	זה יהיה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724088 (CM) & #5456459 (fekundulo)
That'd be perfect.	זה יהיה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728039 (CM) & #5457017 (fekundulo)
That'd make sense.	זה עשוי להיות הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723417 (CM) & #5455765 (fekundulo)
That'd take hours.	זה עלול לקחת שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727511 (CM) & #5456939 (fekundulo)
That's Tom's book.	זה הספר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424321 (CK) & #5478998 (fekundulo)
That's a bad idea.	זה רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171850 (CK) & #6054395 (fekundulo)
That's a bad loss.	זהו הפסד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374968 (CK) & #5518538 (fekundulo)
That's a bad sign.	זה סימן רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576330 (AlanF_US) & #2136624 (fekundulo)
That's a bad spot.	זה מקום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374972 (CK) & #5518500 (fekundulo)
That's a big blow.	זאת מהלומה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374976 (CK) & #5518502 (fekundulo)
That's a big deal.	זה עניין חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375010 (CK) & #5518503 (fekundulo)
That's a big fish.	זה דג גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375014 (CK) & #5518504 (fekundulo)
That's a big loss.	זהו אובדן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375018 (CK) & #5518506 (fekundulo)
That's a big step.	זהו צעד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375022 (CK) & #5518508 (fekundulo)
That's a bit cold.	קר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326045 (CM) & #3768357 (Eldad)
That's a good one.	זה היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166200 (CK) & #4641171 (fekundulo)
That's a hard one.	זה אחד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375026 (CK) & #5518517 (fekundulo)
That's a low blow.	זו מכה מתחת לחגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077773 (Spamster) & #2081215 (fekundulo)
That's a low blow.	זה מתחת לחגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077773 (Spamster) & #2084229 (MrShoval)
That's a nice hat.	זה כובע נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453156 (CK) & #13058015 (fekundulo)
That's a pheasant.	זה פסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442122 (CK) & #2136826 (fekundulo)
That's acceptable.	זה מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187253 (CK) & #5421108 (fekundulo)
That's all I have.	זה כל מה שיש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434216 (CK) & #4690993 (MrShoval)
That's all I know.	זה כל מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555297 (CM) & #1453815 (Eldad)
That's all I know.	זה כל מה שאני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555297 (CM) & #1453816 (Eldad)
That's all I need.	זה כל מה שאני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565069 (CK) & #6006809 (fekundulo)
That's all it was.	זה כל מה שזה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377036 (CK) & #5501679 (fekundulo)
That's all we did.	זה כל מה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377040 (CK) & #5501680 (fekundulo)
That's been tried.	ניסו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377044 (CK) & #5501682 (fekundulo)
That's big enough.	זה גדול מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377048 (CK) & #5501683 (fekundulo)
That's convenient.	זה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111456 (CK) & #2146472 (fekundulo)
That's disturbing.	זה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111446 (CK) & #5417602 (fekundulo)
That's disturbing.	זה מדאיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111446 (CK) & #5417603 (fekundulo)
That's exactly it.	זה בדיוק זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377052 (CK) & #5501684 (fekundulo)
That's fairly low.	זה די נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377298 (CK) & #5501685 (fekundulo)
That's great news.	אלה חדשות פנטסטיות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251075 (CK) & #3872136 (Eldad)
That's great news.	אלה חדשות נהדרות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251075 (CK) & #3872137 (Eldad)
That's great news.	אלה חדשות מצוינות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251075 (CK) & #3872138 (Eldad)
That's hard to do.	זה קשה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377302 (CK) & #5479153 (fekundulo)
That's hardly new.	זה בקושי חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377306 (CK) & #5501687 (fekundulo)
That's how I know.	כך אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565029 (CK) & #5881348 (fekundulo)
That's how it was.	הנה כך זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768891 (Spamster) & #1769023 (MrShoval)
That's how it was.	ככה זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768891 (Spamster) & #1769024 (MrShoval)
That's impressive.	זה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111429 (CK) & #5417583 (fekundulo)
That's incredible.	זה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111427 (CK) & #5411064 (fekundulo)
That's irrelevant.	זה לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111423 (CK) & #5417578 (fekundulo)
That's just a lie.	זה סתם שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377310 (CK) & #5501688 (fekundulo)
That's just awful.	זה פשוט איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422651 (CK) & #5492718 (fekundulo)
That's just crazy.	זה פשוט מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494566 (Spamster) & #1495162 (MrShoval)
That's just crazy.	זה פשוט משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494566 (Spamster) & #1495163 (MrShoval)
That's just nasty.	זה פשוט זדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379803 (CK) & #5501690 (fekundulo)
That's much worse.	זה הרבה יותר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379807 (CK) & #5501702 (fekundulo)
That's my brother.	זה אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251092 (CK) & #1644843 (MrShoval)
That's my destiny.	זה גורלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379811 (CK) & #1798067 (MrShoval)
That's my fiancé.	זה ארוסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422768 (CK) & #5492719 (fekundulo)
That's my fiancé.	זאת ארוסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422768 (CK) & #5492720 (fekundulo)
That's my mission.	זאת שליחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379815 (CK) & #5501704 (fekundulo)
That's my mistake.	זאת טעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379819 (CK) & #5501705 (fekundulo)
That's my opinion.	זאת דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379859 (CK) & #5501707 (fekundulo)
That's my problem.	זאת הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449185 (CK) & #6130802 (fekundulo)
That's my teacher.	זה המורה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094637 (AlanF_US) & #2094175 (fekundulo)
That's not French.	זה לא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10144479 (CK) & #5492669 (fekundulo)
That's not enough.	זה לא מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047452 (halfb1t) & #2098451 (fekundulo)
That's not silver.	זה לא כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013884 (shekitten) & #5459491 (fekundulo)
That's our future.	זה העתיד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379863 (CK) & #5501712 (fekundulo)
That's our secret.	זה הסוד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251186 (CK) & #2350129 (fekundulo)
That's outrageous.	זה מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111417 (CK) & #5417567 (fekundulo)
That's outrageous.	זה שערוריתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111417 (CK) & #5417569 (fekundulo)
That's pretty big.	זה די גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379867 (CK) & #1755122 (MrShoval)
That's pretty low.	זה די נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379871 (CK) & #5501685 (fekundulo)
That's pretty sad.	זה די עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379875 (CK) & #5501716 (fekundulo)
That's quite cool.	זה קריר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2189627 (CM) & #5449533 (fekundulo)
That's real funny.	זה ממש מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730042 (CM) & #5463573 (fekundulo)
That's really sad.	זה באמת עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42804 (CK) & #1616008 (MrShoval)
That's reasonable.	זה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111409 (CK) & #5417552 (fekundulo)
That's reassuring.	זה מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111408 (CK) & #5417550 (fekundulo)
That's refreshing.	זה מרענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013570 (CK) & #5433792 (fekundulo)
That's remarkable.	זה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111407 (CK) & #5417549 (fekundulo)
That's ridiculous!	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515056 (CK) & #1450432 (MrShoval)
That's ridiculous!	זה מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515056 (CK) & #1515361 (MrShoval)
That's ridiculous!	הרי זה מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515056 (CK) & #1515362 (MrShoval)
That's ridiculous!	זה מצחיק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515056 (CK) & #10297463 (mutskt)
That's ridiculous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954335 (CK) & #1450432 (MrShoval)
That's sufficient.	זה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187262 (CK) & #1466267 (MrShoval)
That's surprising.	זה מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713741 (CK) & #1644847 (MrShoval)
That's the danger.	זאת הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495142 (CK) & #5782245 (fekundulo)
That's the reason.	זאת הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251280 (CK) & #6068318 (fekundulo)
That's the spirit.	זו רוח הלחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45027 (CM) & #5446936 (fekundulo)
That's their plan.	זאת התוכנית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380201 (CK) & #5501719 (fekundulo)
That's thoughtful.	זה מלא מחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111396 (CK) & #5417533 (fekundulo)
That's too simple.	זה פשוט מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380205 (CK) & #5501721 (fekundulo)
That's very crazy.	זה ממש טירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380209 (CK) & #5501722 (fekundulo)
That's what I got.	זה מה שיש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380213 (CK) & #5501723 (fekundulo)
That's what I got.	זה מה שקיבלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380213 (CK) & #5501724 (fekundulo)
That's what I say.	זה מה שאני אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380217 (CK) & #5501725 (fekundulo)
That's what I say.	זה מה שאני אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380217 (CK) & #5501726 (fekundulo)
That's what we do.	זה מה שאנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380427 (CK) & #5501728 (fekundulo)
That's what works.	זה מה שפועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380431 (CK) & #5501729 (fekundulo)
That's why I care.	לכן איכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380435 (CK) & #5502406 (fekundulo)
That's why I quit.	לכן הפסקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380439 (CK) & #5502407 (fekundulo)
That's why I quit.	לכן התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380439 (CK) & #5502408 (fekundulo)
That's your guess.	זה הניחוש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727574 (CM) & #5456948 (fekundulo)
The air was humid.	האוויר היה לח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388085 (AlanF_US) & #2151730 (MrShoval)
The answer is yes.	התשובה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617180 (Spamster) & #2076334 (fekundulo)
The barn is empty.	הגורן ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498265 (CK) & #6021323 (fekundulo)
The bath is ready.	האמבט מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64039 (CK) & #6119753 (fekundulo)
The bed is unmade.	המיטה לא ערוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722223 (CM) & #5454569 (fekundulo)
The belt is brown.	החגורה חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462574 (lukaszpp) & #5976155 (fekundulo)
The black dog ran.	הכלב השחור רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632211 (slasherkidx) & #3512603 (nava)
The boat capsized.	הסירה התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648433 (CK) & #6087144 (fekundulo)
The box is broken.	הקופסא נקרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334948 (CK) & #6134345 (fekundulo)
The box was empty.	הקופסא היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737583 (CK) & #13048018 (fekundulo)
The box was empty.	הארגז היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737583 (CK) & #13048019 (fekundulo)
The boy came back.	הילד שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423564 (CK) & #6134386 (fekundulo)
The bus just left.	האוטובוס יצא לדרך זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295403 (AlanF_US) & #1955350 (fekundulo)
The bus was empty.	האוטובוס היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549018 (CK) & #5918535 (fekundulo)
The cake is ready.	העוגה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224436 (CK) & #5566988 (fekundulo)
The cats are safe.	החתולים בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789295 (Spamster) & #1789536 (MrShoval)
The check, please.	חשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710 (brauliobezerra) & #700400 (Eldad)
The check, please.	את החשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710 (brauliobezerra) & #700401 (Eldad)
The children left.	הילדים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207070 (CK) & #13269739 (fekundulo)
The clock stopped.	השעון עמד מלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448956 (CK) & #659070 (Eldad)
The clock stopped.	השעון עצר מלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448956 (CK) & #1641403 (MrShoval)
The clock stopped.	השעון עמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448956 (CK) & #2220459 (fekundulo)
The coffee is hot.	הקפה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977228 (CM) & #5453747 (fekundulo)
The crew is large.	הצוות גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268422 (CM) & #5459303 (fekundulo)
The crew is tense.	הצוות מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723423 (CM) & #5455768 (fekundulo)
The crowd cheered.	הקהל מחא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252565 (CK) & #6082157 (fekundulo)
The crowd clapped.	הקהל מחא כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252566 (CK) & #6082158 (fekundulo)
The crowd groaned.	הקהל רטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252567 (CK) & #6041703 (fekundulo)
The crowd laughed.	הקהל צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252568 (CK) & #6082159 (fekundulo)
The cup was empty.	הספל היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146880 (Lars224) & #5916997 (fekundulo)
The defense rests.	ההגנה סיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247196 (CK) & #2251616 (MrShoval)
The dog was dying.	הכלב גסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48252 (CK) & #2161165 (MrShoval)
The dog was dying.	הכלב היה במצב גסיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48252 (CK) & #2161167 (MrShoval)
The dog went away.	הכלב הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48214 (CK) & #1943117 (fekundulo)
The door squeaked.	הדלת חרקה על ציריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252573 (CK) & #6082165 (fekundulo)
The doorbell rang.	פעמון הדלת צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426951 (Pun_intended) & #1616015 (MrShoval)
The enemy is weak.	האויב שלי חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836098 (Spamster) & #6055387 (fekundulo)
The fight is over.	המאבק הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273233 (CK) & #6120919 (fekundulo)
The fire went out.	הדליקה כבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23871 (CK) & #6118087 (fekundulo)
The fog closed in.	הערפל כיסה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322852 (CM) & #5447806 (fekundulo)
The food is ready.	האוכל מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806424 (Ameer) & #2082544 (fekundulo)
The fuse is blown.	הנתיך נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725908 (CM) & #5456876 (fekundulo)
The girls fainted.	הנערות התעלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272377 (CM) & #5450090 (fekundulo)
The girls laughed.	הנערות צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721492 (CM) & #5445500 (fekundulo)
The guard is dead.	השומר מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721402 (CM) & #5460055 (fekundulo)
The gun is jammed.	האקדח תקוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723689 (Spamster) & #1724441 (MrShoval)
The horse is mine.	הסוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672887 (Shishir) & #1433245 (MrShoval)
The horse is mine.	הסוס שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672887 (Shishir) & #1433246 (MrShoval)
The house is cold.	הבית קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587949 (CK) & #6133280 (fekundulo)
The house was big.	הבית היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797073 (CM) & #5453729 (fekundulo)
The lights dimmed.	האורות עומעמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940634 (CK) & #13424473 (fekundulo)
The lock's broken.	המנעול שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142070 (ddnktr) & #6120850 (fekundulo)
The magic is gone.	הקסם פג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723036 (CM) & #5473122 (fekundulo)
The man was dying.	האיש גסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46017 (CK) & #629064 (Eldad)
The meat is tough.	הבשר קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57553 (CK) & #6127535 (fekundulo)
The meeting ended.	הפגישה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284135 (CK) & #1616017 (MrShoval)
The meeting ended.	הדיון הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284135 (CK) & #1809683 (MrShoval)
The money is gone.	הכסף הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423320 (CK) & #5492707 (fekundulo)
The money is gone.	הלך הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423320 (CK) & #5492709 (fekundulo)
The mood is sober.	מצב הרוח מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726303 (CM) & #5456899 (fekundulo)
The mood is tense.	מצב הרוח מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723422 (CM) & #5455767 (fekundulo)
The motor stopped.	המנוע נדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3655934 (AlanF_US) & #2008266 (MrShoval)
The motor stopped.	המנוע נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3655934 (AlanF_US) & #2008267 (MrShoval)
The music stopped.	המוזיקה פסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257533 (CK) & #6085948 (fekundulo)
The news upset me.	החדשות העכירו את רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45240 (CM) & #5446939 (fekundulo)
The night is dark.	הלילה אפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956380 (Spamster) & #1957073 (Eldad)
The noise stopped.	הרעש פסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252577 (CK) & #6082167 (fekundulo)
The pain has gone.	הכאב עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278308 (CK) & #1616018 (MrShoval)
The pain has gone.	הכאבים חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278308 (CK) & #1616019 (MrShoval)
The pain returned.	הכאב חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501839 (CK) & #6098195 (fekundulo)
The pain was real.	הכאב היה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724559 (CM) & #5456796 (fekundulo)
The pay is meager.	התשלום זעום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916062 (Spamster) & #1916865 (MrShoval)
The pay is meager.	השכר עלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916062 (Spamster) & #1916867 (MrShoval)
The plane crashed.	המטוס התרסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635765 (CK) & #6087069 (fekundulo)
The pool is empty.	הבריכה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393286 (CK) & #5918542 (fekundulo)
The price is good.	המחיר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663343 (CM) & #5449458 (fekundulo)
The risk is small.	הסיכון קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3756405 (Lindoula) & #3883944 (fekundulo)
The river is wide.	הנהר הוא רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45748 (CK) & #1616020 (MrShoval)
The river is wide.	הנהר הזה רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45748 (CK) & #1616021 (MrShoval)
The room is empty.	החדר ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898196 (CK) & #5916994 (fekundulo)
The room was warm.	החדר היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319577 (CK) & #741252 (Eldad)
The room was warm.	החדר היה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319577 (CK) & #1616022 (MrShoval)
The ship set sail.	הספינה הפליגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45711 (CM) & #5446941 (fekundulo)
The soldiers died.	החיילים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948172 (Joseph) & #1562295 (Eldad)
The soup is thick.	המרק סמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60991 (CK) & #5955038 (fekundulo)
The street is wet.	הרחוב רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462934 (lukaszpp) & #5926811 (fekundulo)
The students left.	הסטודנטים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252582 (CK) & #6082172 (fekundulo)
The sun is a star.	השמש היא כוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300598 (Hybrid) & #2301016 (fekundulo)
The sun is bright.	השמש בהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517925 (Spamster) & #1519670 (MrShoval)
The sun is rising.	השמש עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281049 (CK) & #6133743 (fekundulo)
The switch is off.	המתג מנותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52433 (CK) & #6132249 (fekundulo)
The system worked.	המערכת עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502981 (CK) & #6098342 (fekundulo)
The tactic worked.	הטקטיקה פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737470 (Spamster) & #1738091 (MrShoval)
The tactic worked.	הטקטיקה הצליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737470 (Spamster) & #1738093 (MrShoval)
The tank is empty.	המיכל ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723117 (belgavox) & #607149 (Eldad)
The toddler cried.	הפעוט בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252587 (CK) & #5242899 (fekundulo)
The toddler cried.	הפעוטה התייפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252587 (CK) & #5242900 (fekundulo)
The train stopped.	הרכבת עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252591 (CK) & #1517261 (RoyTek)
The truck is gone.	המשאית נעלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723037 (CM) & #5473123 (fekundulo)
The war had ended.	המלחמה תמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097067 (erikspen) & #2098284 (fekundulo)
The water is cold.	המים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984003 (Spamster) & #1985226 (MrShoval)
The water is warm.	המים פושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984000 (Spamster) & #1985229 (MrShoval)
The worst is over.	הגרוע ביותר - עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243711 (CK) & #1594055 (MrShoval)
The worst is over.	הגרוע מכל - מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243711 (CK) & #1594056 (MrShoval)
There are options.	יש ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495135 (CK) & #6110850 (fekundulo)
There are so many.	יש כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730033 (CM) & #5463569 (fekundulo)
There is no doubt.	אין ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272636 (CK) & #1616023 (MrShoval)
There is no water.	אין מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270745 (CK) & #1349699 (Eldad)
There is your bag.	הנה התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33145 (CK) & #1404052 (MrShoval)
There was a fight.	היה קרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524791 (ConqueRRoR) & #4641172 (fekundulo)
There was a hitch.	היה מכשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495133 (CK) & #4669562 (fekundulo)
There was a trial.	היה משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495132 (CK) & #4669561 (fekundulo)
There was carnage.	שרר הרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495131 (CK) & #6110848 (fekundulo)
There was looting.	הייתה ביזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495130 (CK) & #4669559 (fekundulo)
There was no pain.	לא היה כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495129 (CK) & #4669549 (fekundulo)
There was no pain.	לא היו כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495129 (CK) & #4669550 (fekundulo)
There was nothing.	לא היה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252622 (CK) & #6082209 (fekundulo)
There was rioting.	היו התפרעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495128 (CK) & #4669547 (fekundulo)
There was silence.	השתררה דממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732760 (CK) & #6101123 (fekundulo)
There was someone.	היה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252623 (CK) & #6082210 (fekundulo)
There were enough.	היו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252626 (CK) & #6082213 (fekundulo)
There were errors.	נעשו שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495127 (CK) & #4670423 (fekundulo)
There's no danger.	אין סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897861 (Spamster) & #5780269 (fekundulo)
There's no way in.	אין דרך פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495126 (CK) & #4669546 (fekundulo)
There's some pain.	יש קצת כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252679 (CK) & #4807544 (fekundulo)
These are cheaper.	אלה זולים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13472404 (CK) & #13474107 (fekundulo)
These are daisies.	אלה הם קתדרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252698 (CK) & #6082216 (fekundulo)
These are perfect.	אלה מושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252709 (CK) & #6082233 (fekundulo)
They all chuckled.	הם צחקקו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243015 (CK) & #6077107 (fekundulo)
They all did well.	הם כולם הצליחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380443 (CK) & #5505271 (fekundulo)
They all knew you.	הם כולם הכירו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914062 (CK) & #5474468 (fekundulo)
They all listened.	הם כולם הקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243026 (CK) & #6077117 (fekundulo)
They all loved it.	הם כולם אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383122 (CK) & #5505272 (fekundulo)
They all screamed.	הם צעקו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243031 (CK) & #5768488 (fekundulo)
They already knew.	הם כבר ידעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243038 (CK) & #6073466 (fekundulo)
They already know.	הם כבר יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243039 (CK) & #6073467 (fekundulo)
They already left.	הם כבר עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243040 (CK) & #6073468 (fekundulo)
They are all dead.	הם כולם מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306300 (CK) & #6122023 (fekundulo)
They are at lunch.	הם בארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307157 (CK) & #6122057 (fekundulo)
They are in class.	הם בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317707 (CK) & #1616024 (MrShoval)
They are in class.	הם נמצאים בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317707 (CK) & #1616025 (MrShoval)
They are in class.	הן נמצאות בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317707 (CK) & #3225389 (nava)
They are in class.	הן בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317707 (CK) & #3225391 (nava)
They are our cars.	אלה הן המכוניות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41949 (CK) & #6126911 (fekundulo)
They are teachers.	הם מורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307003 (adjusting) & #2205572 (MrShoval)
They are very big.	הן מאד גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37779 (CK) & #1465594 (MrShoval)
They are very big.	הם גדולים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37779 (CK) & #3020062 (fekundulo)
They are well off.	הם אמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307531 (CK) & #6122078 (fekundulo)
They arrested Tom.	הם עצרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243051 (CK) & #6073474 (fekundulo)
They arrested her.	הם עצרו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243049 (CK) & #6073471 (fekundulo)
They arrested him.	הם עצרו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243050 (CK) & #6073472 (fekundulo)
They barely spoke.	הם בקושי דיברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243053 (CK) & #6073476 (fekundulo)
They believed Tom.	הם האמינו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243056 (CK) & #6073481 (fekundulo)
They believed you.	הם האמינו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919368 (CK) & #5474477 (fekundulo)
They betrayed Tom.	הם בגדו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3837079 (CK) & #6095712 (fekundulo)
They betrayed you.	הם בגדו בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112486 (Scott) & #1502114 (Eldad)
They blew you off.	הם הרתיחו את דמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723653 (CM) & #5473144 (fekundulo)
They both coughed.	שניהם השתעלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243058 (CK) & #6073483 (fekundulo)
They both giggled.	שניהם צחקקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243060 (CK) & #6073482 (fekundulo)
They both grinned.	שניהם גיחכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243061 (CK) & #6073485 (fekundulo)
They both reacted.	שניהם הגיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243063 (CK) & #6073487 (fekundulo)
They both relaxed.	שניהם התרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243064 (CK) & #5909264 (fekundulo)
They captured Tom.	הם לכדו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243082 (CK) & #6073506 (fekundulo)
They deceived Tom.	הם רימו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176196 (CK) & #13282788 (fekundulo)
They deported Tom.	הם גרשו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898148 (CK) & #5413179 (fekundulo)
They deported Tom.	הם היגלו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898148 (CK) & #5413181 (fekundulo)
They did it again.	הם עשו זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383126 (CK) & #5505273 (fekundulo)
They don't get it.	הם לא תופסים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272124 (CK) & #4807418 (fekundulo)
They don't listen.	הם לא מקשיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243103 (CK) & #6066161 (fekundulo)
They drank coffee.	הם שתו קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243105 (CK) & #6073548 (fekundulo)
They executed Tom.	הם הוציאו את תום להורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243115 (CK) & #6073553 (fekundulo)
They felt menaced.	הם חשו מאויימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252718 (CK) & #6082246 (fekundulo)
They finally left.	סופסוף הם עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243117 (CK) & #3016677 (fekundulo)
They finally left.	הם עזבו סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243117 (CK) & #12961188 (fekundulo)
They followed Tom.	הם עקבו אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243120 (CK) & #6073557 (fekundulo)
They followed you.	הם עקבו אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243121 (CK) & #6073558 (fekundulo)
They got addicted.	הם התמכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243129 (CK) & #6073565 (fekundulo)
They got it wrong.	הם טעו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383130 (CK) & #5505274 (fekundulo)
They have company.	יש להם אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243142 (CK) & #6073577 (fekundulo)
They have no jobs.	אין להם עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383134 (CK) & #5505275 (fekundulo)
They have options.	יש להם ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493742 (CK) & #6110680 (fekundulo)
They have weapons.	יש להם נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243145 (CK) & #6073580 (fekundulo)
They heard crying.	הם שמעו בכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243148 (CK) & #6073581 (fekundulo)
They hunted foxes.	הם צדו שועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305596 (CK) & #5407764 (fekundulo)
They hurried away.	הם מיהרו להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243159 (CK) & #6073589 (fekundulo)
They just beat us.	הם פשוט ניצחו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383138 (CK) & #5505277 (fekundulo)
They just stopped.	הם רק עצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243168 (CK) & #6073595 (fekundulo)
They keep calling.	הם המשיכו להתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243169 (CK) & #2561845 (VirtuOZ)
They kept looking.	הם המשיכו להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243198 (CK) & #2561843 (VirtuOZ)
They kept running.	הם המשיכו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243200 (CK) & #2561841 (VirtuOZ)
They kept walking.	הם המשיכו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243201 (CK) & #2561840 (VirtuOZ)
They kidnapped me.	הם חטפו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114162 (Scott) & #1616026 (MrShoval)
They kissed again.	הם התנשקו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243205 (CK) & #2561836 (VirtuOZ)
They kissed again.	הם שוב התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243205 (CK) & #2561837 (VirtuOZ)
They knew nothing.	הם לא ידעו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243209 (CK) & #6073598 (fekundulo)
They know nothing.	הם לא מכירים דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243213 (CK) & #6073602 (fekundulo)
They look healthy.	הם נראים בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306451 (CK) & #5415482 (fekundulo)
They look worried.	הם נראים מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243236 (CK) & #6073624 (fekundulo)
They looked tired.	הם נראו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500808 (CK) & #6112161 (fekundulo)
They mean trouble.	הם מסכסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243258 (CK) & #6073656 (fekundulo)
They murdered Tom.	הם רצחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243264 (CK) & #6073662 (fekundulo)
They need friends.	הם צריכים חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243267 (CK) & #6073667 (fekundulo)
They often see us.	הם רואים אותנו לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882930 (CM) & #5452950 (fekundulo)
They played games.	הם שיחקו משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243288 (CK) & #6073697 (fekundulo)
They ran upstairs.	הם רצו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243290 (CK) & #6073700 (fekundulo)
They released Tom.	הם שחררו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243292 (CK) & #6073706 (fekundulo)
They sang in tune.	הם שרו בלי לזייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306105 (CK) & #6122013 (fekundulo)
They searched Tom.	ערכו חיפוש על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10592720 (CK) & #13111007 (fekundulo)
They seem serious.	הם נראים רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243307 (CK) & #6073726 (fekundulo)
They seem to care.	הם עושים רושם שאיכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383193 (CK) & #5505311 (fekundulo)
They seem worried.	הם נראים מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243310 (CK) & #6073624 (fekundulo)
They should do it.	הם צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383197 (CK) & #5505312 (fekundulo)
They spoke French.	הם דיברו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243322 (CK) & #6073737 (fekundulo)
They spoke softly.	הם דיברו בלחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243324 (CK) & #6073740 (fekundulo)
They tortured Tom.	הם עינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235921 (CK) & #5429168 (fekundulo)
They want to riot.	הם רוצים לעורר מהומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279551 (CM) & #1829181 (MrShoval)
They wanted proof.	הם רצו הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243356 (CK) & #6073769 (fekundulo)
They went fishing.	הן הלכו לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #2159234 (fekundulo)
They went fishing.	הם יצאו לדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305361 (saeb) & #2159235 (fekundulo)
They went outside.	הם יצאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243363 (CK) & #5445479 (fekundulo)
They went surfing.	הם יצאו לגלישת גלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820258 (Spamster) & #1821048 (MrShoval)
They were amazing.	הם היו מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243368 (CK) & #6073780 (fekundulo)
They were arguing.	הם התווכחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724055 (CM) & #5446037 (fekundulo)
They were beggars.	הם היו מקבצי נדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727445 (CM) & #5446106 (fekundulo)
They were cousins.	הם היו בני דוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727366 (CM) & #4641173 (fekundulo)
They were cowards.	הם היו פחדנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726898 (CM) & #5446101 (fekundulo)
They were dancing.	הם רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497114 (CK) & #5406493 (fekundulo)
They were engaged.	הם היו מאורסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243375 (CK) & #6073787 (fekundulo)
They were excited.	הם היו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498374 (CK) & #6073804 (fekundulo)
They were friends.	הם היו ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243381 (CK) & #6073793 (fekundulo)
They were injured.	הם נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823553 (CK) & #6095626 (fekundulo)
They were married.	הם היו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243389 (CK) & #6073801 (fekundulo)
They were perfect.	הם היו מושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243395 (CK) & #6073808 (fekundulo)
They were serious.	הם היו רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495124 (CK) & #6110847 (fekundulo)
They were shocked.	הם היו מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718461 (Hybrid) & #5831244 (fekundulo)
They were trapped.	הם נלכדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243506 (CK) & #6007853 (fekundulo)
They were wealthy.	הם היו עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729804 (CM) & #5450124 (fekundulo)
They were worried.	הם היו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549015 (CK) & #6094179 (fekundulo)
They will survive.	הם ישרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025440 (Spamster) & #2025711 (MrShoval)
They'll handle it.	הם יסתדרו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383201 (CK) & #5505333 (fekundulo)
They'll like that.	הם יאהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243562 (CK) & #4790057 (fekundulo)
They'll need help.	הם יצטרכו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383205 (CK) & #5505335 (fekundulo)
They'll negotiate.	הם ישאו ויתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531759 (CK) & #6101046 (fekundulo)
They'll try again.	הם ינסו זאת מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243564 (CK) & #2244165 (fekundulo)
They'll try again.	הם ינסו זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243564 (CK) & #2244167 (fekundulo)
They're Canadians.	הם קנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735936 (CK) & #3749904 (Eldad)
They're all liars.	כולם שקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243578 (CK) & #2244173 (fekundulo)
They're all right.	הם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383209 (CK) & #5426571 (fekundulo)
They're beautiful.	הם יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111329 (CK) & #5426619 (fekundulo)
They're behind us.	הם מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386156 (CK) & #5505377 (fekundulo)
They're both good.	שניהם טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243599 (CK) & #2002054 (MrShoval)
They're cannibals.	הם אוכלי אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111323 (CK) & #5426612 (fekundulo)
They're criminals.	הם עבריינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825520 (CK) & #6095681 (fekundulo)
They're dangerous.	הם מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111312 (CK) & #5426598 (fekundulo)
They're delicious.	הם טעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825407 (CK) & #6095679 (fekundulo)
They're different.	הם שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111310 (CK) & #5426596 (fekundulo)
They're excellent.	הם מעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111299 (CK) & #5426578 (fekundulo)
They're exhausted.	הם תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111298 (CK) & #5426577 (fekundulo)
They're expensive.	הם יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898126 (CK) & #5413169 (fekundulo)
They're fantastic.	הם יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111295 (CK) & #5426573 (fekundulo)
They're identical.	הם זהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111276 (CK) & #5417475 (fekundulo)
They're impressed.	הם מתרשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111273 (CK) & #5417468 (fekundulo)
They're in danger.	הם בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651935 (Spamster) & #5780263 (fekundulo)
They're insincere.	הם לא כנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242985 (CK) & #6080016 (fekundulo)
They're listening.	הם מקשיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111262 (CK) & #5417445 (fekundulo)
They're listening.	הם מאזינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111262 (CK) & #5417447 (fekundulo)
They're murderers.	הם רוצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242988 (CK) & #6080020 (fekundulo)
They're neighbors.	הם שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945612 (CK) & #6110802 (fekundulo)
They're not ready.	הן לא מתכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737252 (CK) & #2151523 (fekundulo)
They're now alone.	עכשיו הם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208358 (CK) & #5816837 (fekundulo)
They're policemen.	הם שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7830197 (CK) & #5426606 (fekundulo)
They're prisoners.	הם אסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948804 (CK) & #13090026 (fekundulo)
They're secretive.	הם חשאיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111247 (CK) & #5417422 (fekundulo)
They're secretive.	הם חידתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111247 (CK) & #5417424 (fekundulo)
They're secretive.	הם מסתוריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111247 (CK) & #5417425 (fekundulo)
They're separated.	הם פרודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111246 (CK) & #5417421 (fekundulo)
They're surprised.	הם מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111237 (CK) & #5417410 (fekundulo)
They're too close.	הם קרובים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189286 (CK) & #3641091 (Eldad)
They're undamaged.	הם לא ניזוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243005 (CK) & #6077097 (fekundulo)
They're wonderful.	הם נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111220 (CK) & #5417368 (fekundulo)
They've just left.	הם בדיוק עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243725 (CK) & #2244184 (fekundulo)
They've never met.	הם מעולם לא נפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243726 (CK) & #2244187 (fekundulo)
Things are normal.	העניינים שגרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253696 (CK) & #6062491 (fekundulo)
Things can change.	דברים יכולים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496497 (CK) & #6096770 (fekundulo)
Things got heated.	המצב התחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253699 (CK) & #6082258 (fekundulo)
This almost works.	זה כמעט פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735924 (CK) & #6101203 (fekundulo)
This apple is bad.	התפוח הזה רקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56499 (CK) & #2001978 (MrShoval)
This apple is bad.	התפוח הזה פגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56499 (CK) & #2001979 (MrShoval)
This bird can fly.	ציפור זו יכולה לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690021 (Spamster) & #1856164 (fekundulo)
This book is easy.	הספר הזה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164107 (CK) & #13058011 (fekundulo)
This book is mine.	הספר הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516622 (kebukebu) & #1568189 (MrShoval)
This book was new.	הספר הזה היה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56911 (CK) & #6127531 (fekundulo)
This book will do.	הספר הזה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57104 (CK) & #6132293 (fekundulo)
This box is heavy.	הארגז הזה כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983748 (Spamster) & #1985285 (MrShoval)
This can is empty.	הפח הזה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556548 (brymck) & #5916992 (fekundulo)
This car is Tom's.	המכונית הזאת היא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424719 (CK) & #5479000 (fekundulo)
This car is black.	המכונית הזאת שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882671 (CM) & #5452948 (fekundulo)
This desk is good.	המכתבה הזאת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59847 (CK) & #6119631 (fekundulo)
This desk is mine.	המכתבה הזאת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59851 (CK) & #6119632 (fekundulo)
This dog is white.	הכלב הזה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441382 (CK) & #6133258 (fekundulo)
This egg is fresh.	ביצה זו טריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56528 (CK) & #1862872 (fekundulo)
This fish is done.	הדג הזה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59692 (CK) & #6119628 (fekundulo)
This hat is yours.	הכובע הזה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821622 (Amastan) & #1822278 (Eldad)
This is Tom's bag.	זה התיק של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425628 (CK) & #5479005 (fekundulo)
This is a coconut.	זהו אגוז קוקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825685 (CK) & #4105593 (Eldad)
This is a mistake.	זאת שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780067 (Spamster) & #1785418 (MrShoval)
This is a mistake.	זו טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780067 (Spamster) & #1785419 (MrShoval)
This is a picture.	זאת תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55783 (CK) & #6132283 (fekundulo)
This is all on me.	זה הכל עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246297 (CM) & #5468307 (fekundulo)
This is appalling.	זה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488440 (Spamster) & #1488454 (Eldad)
This is blackmail.	זה סחיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402103 (Hybrid) & #5417616 (fekundulo)
This is brilliant.	זה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233662 (CK) & #5421067 (fekundulo)
This is confusing.	זה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233664 (CK) & #5417615 (fekundulo)
This is dangerous.	זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233667 (CK) & #5435281 (fekundulo)
This is defective.	זה פגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8961240 (CK) & #13477518 (fekundulo)
This is detergent.	זה אבקת כביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8960063 (CK) & #13480247 (fekundulo)
This is different.	זה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767417 (Spamster) & #1767787 (Eldad)
This is different.	זה משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767417 (Spamster) & #1769062 (MrShoval)
This is effective.	זה יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965996 (CK) & #13737510 (fekundulo)
This is enjoyable.	זה מענג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11957517 (CK) & #13096789 (fekundulo)
This is essential.	זה חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190417 (CK) & #5410881 (fekundulo)
This is exclusive.	זה בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188938 (CK) & #13275027 (fekundulo)
This is exclusive.	זה יוקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188938 (CK) & #13275029 (fekundulo)
This is expensive.	זה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495123 (CK) & #5417597 (fekundulo)
This is fantastic.	זה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233681 (CK) & #5413119 (fekundulo)
This is gibberish.	זה קישקוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233686 (CK) & #5428228 (fekundulo)
This is good news.	אלה חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837798 (Spamster) & #1841931 (MrShoval)
This is her house.	זהו הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457547 (CM) & #1949724 (fekundulo)
This is hilarious.	זה נורא מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524715 (Spamster) & #1524802 (MrShoval)
This is hilarious.	זה מצחיק עד דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524715 (Spamster) & #1524803 (MrShoval)
This is hilarious.	אפשר להתפקע מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524715 (Spamster) & #1524804 (MrShoval)
This is his house.	זהו ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457548 (CM) & #560691 (Eldad)
This is his house.	זהו הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457548 (CM) & #732854 (Eldad)
This is how it is.	ככה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737320 (Spamster) & #1737593 (MrShoval)
This is imperfect.	זה לא מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8968370 (CK) & #13690414 (fekundulo)
This is important.	זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233696 (CK) & #5417585 (fekundulo)
This is incorrect.	זה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871880 (CK) & #5435105 (fekundulo)
This is insulting.	זה מעליב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495122 (CK) & #3590655 (Eldad)
This is irregular.	זה לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233701 (CK) & #5415443 (fekundulo)
This is justified.	זה מוצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233704 (CK) & #5434491 (fekundulo)
This is ludicrous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740520 (Spamster) & #1450432 (MrShoval)
This is miserable.	זה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495121 (CK) & #6110845 (fekundulo)
This is moonshine.	זה אור ירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317406 (CK) & #13095320 (fekundulo)
This is moonshine.	זה משקה מזוקק פלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12317406 (CK) & #13095321 (fekundulo)
This is my choice.	זאת הבחירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54934 (CK) & #6132264 (fekundulo)
This is my cousin.	זה הבן דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61487 (CK) & #1616028 (MrShoval)
This is my cousin.	זה בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61487 (CK) & #1616029 (MrShoval)
This is my friend.	זה חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675960 (CK) & #1391940 (MrShoval)
This is my friend.	זה ידיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675960 (CK) & #1391941 (MrShoval)
This is my pencil.	זה העפרון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764750 (CK) & #6137287 (fekundulo)
This is my school.	זה בית הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1255406 (CM) & #5453262 (fekundulo)
This is my sister.	זוהי אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556985 (Ezatullah) & #1386747 (Eldad)
This is necessary.	זה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495120 (CK) & #5429074 (fekundulo)
This is offensive.	זה מעליב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233715 (CK) & #3590655 (Eldad)
This is offensive.	זה פוגעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233715 (CK) & #5429058 (fekundulo)
This is permanent.	זה תמידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253726 (CK) & #6082276 (fekundulo)
This is plausible.	זה מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183200 (CK) & #5421108 (fekundulo)
This is pointless.	זה חסר טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233721 (CK) & #5429064 (fekundulo)
This is pointless.	זה חסר תכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233721 (CK) & #5429065 (fekundulo)
This is priceless.	זה לא יסולא בפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233724 (CK) & #5429068 (fekundulo)
This is priceless.	זה יקר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233724 (CK) & #5429069 (fekundulo)
This is real easy.	זה ממש קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365388 (CK) & #6059953 (fekundulo)
This is revolting.	זה מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233729 (CK) & #5417567 (fekundulo)
This is revolting.	זה מעורר בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233729 (CK) & #5429075 (fekundulo)
This is revolting.	זה מעורר שאט נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233729 (CK) & #5429076 (fekundulo)
This is sandpaper.	זה נייר זכוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8966564 (CK) & #13737509 (fekundulo)
This is sensitive.	זה רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233731 (CK) & #5429079 (fekundulo)
This is shorthand.	זה תקציר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56172 (CM) & #5449629 (fekundulo)
This is sickening.	זה מחליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495118 (CK) & #6110843 (fekundulo)
This is so boring.	זה כל כך משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716496 (CM) & #5447852 (fekundulo)
This is so pretty.	זה כל כך נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888715 (CM) & #5459528 (fekundulo)
This is so stupid.	זה כל כך טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806300 (Spamster) & #1806454 (MrShoval)
This is so stupid.	זה כה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806300 (Spamster) & #1806455 (MrShoval)
This is so unfair.	זה כל כך לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797654 (Spamster) & #1798061 (MrShoval)
This is so unfair.	זה מאד לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797654 (Spamster) & #1798062 (MrShoval)
This is tasteless.	זה חסר טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2634256 (CK) & #5429064 (fekundulo)
This is temporary.	זה זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233738 (CK) & #5429089 (fekundulo)
This is too short.	זה קצר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55511 (CK) & #6132277 (fekundulo)
This is unethical.	זה לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192531 (CK) & #1494678 (Eldad)
This is very good.	זה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55871 (CK) & #3097451 (nava)
This is wonderful.	זה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233746 (CK) & #2146408 (fekundulo)
This is worrisome.	זה מדאיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495117 (CK) & #5417603 (fekundulo)
This is worthless.	זה חסר כל ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276455 (CK) & #13407866 (fekundulo)
This is your book.	זה הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55976 (CK) & #1247470 (Eldad)
This is your book.	זהו ספרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55976 (CK) & #1247471 (Eldad)
This is your fate.	זה גורלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797652 (Spamster) & #1798070 (MrShoval)
This is your wine.	זה היין שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764492 (CK) & #6137281 (fekundulo)
This isn't French.	זה לא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451682 (CK) & #5492669 (fekundulo)
This isn't silver.	זה לא כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946303 (CM) & #5459491 (fekundulo)
This lake is deep.	האגם הזה עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59351 (CK) & #2009481 (fekundulo)
This makes me mad.	זה מרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697418 (CM) & #5407773 (fekundulo)
This meat is good.	הבשר הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303549 (pne) & #5970311 (fekundulo)
This movie stinks.	הסרט הזה מחורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9948287 (CK) & #13199024 (fekundulo)
This one is empty.	ההוא ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892276 (CK) & #5918539 (fekundulo)
This one is on me.	זה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849889 (CK) & #5969490 (fekundulo)
This place stinks.	המקום הזה מבאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9944438 (CK) & #13123903 (fekundulo)
This plane is his.	המטוס הזה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57451 (CK) & #6127533 (fekundulo)
This seems stupid.	זה נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502032 (CK) & #6093125 (fekundulo)
This seems unfair.	זה נראה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502031 (CK) & #6098222 (fekundulo)
This seems unique.	זה נראה יחיד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502030 (CK) & #6098220 (fekundulo)
This should do it.	זה אמור להספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728389 (CM) & #3782062 (fekundulo)
This tastes awful.	הטעם של זה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853117 (CK) & #6113485 (fekundulo)
This tastes funny.	יש לזה טעם מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625685 (CK) & #13690296 (fekundulo)
This tastes moldy.	יש לזה טעם מעופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562752 (CK) & #569179 (mimiamir)
This wall is cold.	הקיר הזה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622693 (CM) & #1710106 (MrShoval)
This will be easy.	זה יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894148 (Spamster) & #1894730 (MrShoval)
This will be easy.	זה יהיה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894148 (Spamster) & #1894731 (MrShoval)
Three people died.	שלושה אנשים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497309 (CK) & #6096831 (fekundulo)
Three were killed.	שלושה נספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500422 (CK) & #6102710 (fekundulo)
Today is Saturday.	היום שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661572 (mervegorus) & #661662 (Eldad)
Today is Saturday.	זה יום שבת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661572 (mervegorus) & #1670589 (MrShoval)
Today is Thursday.	היום יום חמישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151779 (CK) & #5410824 (fekundulo)
Today is my treat.	היום אני מזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470017 (CM) & #1746347 (Eldad)
Today's Halloween.	היום ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117925 (CK) & #13080343 (fekundulo)
Tom abducted Mary.	תום חטף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959852 (CK) & #5434673 (fekundulo)
Tom accepted Mary.	תום קיבל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937897 (CK) & #13082803 (fekundulo)
Tom acted quickly.	תום פעל בזריזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355612 (CK) & #13651875 (fekundulo)
Tom acted strange.	תום התנהג באופן משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416440 (CK) & #13648126 (fekundulo)
Tom admitted that.	תום הודה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736215 (CK) & #6101208 (fekundulo)
Tom almost choked.	תום כמעט נחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235948 (CK) & #5425534 (fekundulo)
Tom almost smiled.	תום כמעט חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235951 (CK) & #5425537 (fekundulo)
Tom already knows.	תום כבר יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235952 (CK) & #5425538 (fekundulo)
Tom always snores.	תום נוחר תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599858 (CK) & #13484660 (fekundulo)
Tom ambushed Mary.	תום טמן למרי מארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959377 (CK) & #13089670 (fekundulo)
Tom answered Mary.	תום ענה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11855820 (CK) & #13094394 (fekundulo)
Tom answered back.	תום השיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530154 (CK) & #6098350 (fekundulo)
Tom answered them.	תום ענה להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10653327 (CK) & #13110960 (fekundulo)
Tom appeared busy.	תום נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648408 (CK) & #6087143 (fekundulo)
Tom appeared calm.	תום נראה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495673 (CK) & #6078947 (fekundulo)
Tom approached me.	תום ניגש אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11074440 (CK) & #13094968 (fekundulo)
Tom approved that.	תום אישר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727866 (CM) & #5425578 (fekundulo)
Tom arrived early.	תום הגיע מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955893 (CK) & #5434567 (fekundulo)
Tom arrives today.	תום מגיע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235984 (CK) & #5425581 (fekundulo)
Tom assisted Mary.	תום סייע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934482 (CK) & #5415869 (fekundulo)
Tom ate an orange.	תום אכל תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5479692 (CK) & #5993289 (fekundulo)
Tom ate and drank.	תום אכל ושתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724419 (CM) & #5463076 (fekundulo)
Tom ate breakfast.	תום אכל ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123271 (CK) & #6126888 (fekundulo)
Tom ate leftovers.	תום אכל שאריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737795 (CK) & #13669470 (fekundulo)
Tom ate something.	תום אכל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830398 (CK) & #5416055 (fekundulo)
Tom ate the apple.	תום אכל את התפוח	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5480901 (CK) & #13254102 (Omeritzics1)
Tom attacked Mary.	תום תקף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360529 (CK) & #6090906 (fekundulo)
Tom baked cookies.	תום אפה עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416439 (CK) & #13648127 (fekundulo)
Tom became cranky.	תום נהיה נרגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11015402 (CK) & #13106207 (fekundulo)
Tom became famous.	תום נהיה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956096 (CK) & #6087397 (fekundulo)
Tom became insane.	תום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12060971 (CK) & #6072017 (fekundulo)
Tom became insane.	תום איבד את שפיותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12060971 (CK) & #6072018 (fekundulo)
Tom became sicker.	מחלתו של תום החמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10648951 (CK) & #13192593 (fekundulo)
Tom became uneasy.	תום נהיה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236000 (CK) & #5425631 (fekundulo)
Tom beckoned Mary.	תום קרץ למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934469 (CK) & #13098424 (fekundulo)
Tom began gasping.	תום התחיל להשתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236006 (CK) & #5425645 (fekundulo)
Tom began praying.	תום התחיל להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724068 (CM) & #5446038 (fekundulo)
Tom began running.	תום התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236009 (CK) & #5425652 (fekundulo)
Tom began singing.	תום התחיל לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956103 (CK) & #5432836 (fekundulo)
Tom began talking.	תום החל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027027 (CK) & #5410696 (fekundulo)
Tom began talking.	תום התחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027027 (CK) & #5410698 (fekundulo)
Tom began to read.	תום התחיל לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721418 (CM) & #3148162 (fekundulo)
Tom began to talk.	טום התחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027023 (CK) & #1486699 (MrShoval)
Tom began working.	תום התחיל לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236011 (CK) & #5425655 (fekundulo)
Tom began yelling.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897897 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom behaved badly.	תום התנהג רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956121 (CK) & #6087401 (fekundulo)
Tom believed Mary.	תום האמין למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236012 (CK) & #5425656 (fekundulo)
Tom believed them.	תום האמין להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724765 (CM) & #5446049 (fekundulo)
Tom believes Mary.	תום מאמין למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236015 (CK) & #5425659 (fekundulo)
Tom believes that.	תום מאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236017 (CK) & #5425661 (fekundulo)
Tom betrayed Mary.	תום בגד במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236019 (CK) & #5425663 (fekundulo)
Tom blew his nose.	תום קנח את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095768 (CK) & #5900948 (fekundulo)
Tom blinked again.	תום מצמץ שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023951 (CK) & #6087425 (fekundulo)
Tom borrowed mine.	תום לקח את שלי בהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360625 (CK) & #6090935 (fekundulo)
Tom bothered Mary.	תום הטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933198 (CK) & #13081294 (fekundulo)
Tom bought cigars.	תום קנה סיגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841116 (CK) & #13680426 (fekundulo)
Tom broke his arm.	תום שבר את הזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956163 (CK) & #6068244 (fekundulo)
Tom broke his hip.	תום שבר את ירכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156797 (ddnktr) & #10604279 (fekundulo)
Tom broke my nose.	תום שבר לי את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868449 (CK) & #5900949 (fekundulo)
Tom brought roses.	תום קנה וורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100191 (CK) & #13089455 (fekundulo)
Tom bugs everyone.	תום עולה לכולם על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236030 (CK) & #5434547 (fekundulo)
Tom burped loudly.	תום גיהק בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236031 (CK) & #5434548 (fekundulo)
Tom called a taxi.	תום הזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724932 (CK) & #4736001 (fekundulo)
Tom came in sight.	תום הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728242 (CM) & #5434556 (fekundulo)
Tom came prepared.	תום הגיע מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103537 (CK) & #6112282 (fekundulo)
Tom can do it all.	תום יכול לעשות את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887836 (CK) & #4891916 (fekundulo)
Tom can swim well.	תום שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026834 (CK) & #6094296 (fekundulo)
Tom can't help it.	טום אינו יכול אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531637 (Spamster) & #1533569 (Eldad)
Tom can't help it.	טום לא יכול אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531637 (Spamster) & #1533571 (Eldad)
Tom can't help it.	טום לא יכול להתנהג באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531637 (Spamster) & #1533572 (Eldad)
Tom captured Mary.	תום לכד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934477 (CK) & #13090574 (fekundulo)
Tom changed color.	תום החליף צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37168 (CM) & #5449601 (fekundulo)
Tom chickened out.	טום השתפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482616 (Spamster) & #1482877 (MrShoval)
Tom chose to stay.	טום בחר להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648393 (CK) & #4070905 (Eldad)
Tom confused Mary.	תום בילבל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935376 (CK) & #13083632 (fekundulo)
Tom consoled Mary.	תום ניחם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937765 (CK) & #6087358 (fekundulo)
Tom consults Mary.	תום מתייעץ עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934493 (CK) & #13090619 (fekundulo)
Tom cooked dinner.	תום בישל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026639 (CK) & #5410691 (fekundulo)
Tom cornered Mary.	תום דחק את מרי לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866113 (CK) & #13188783 (fekundulo)
Tom coughed again.	תום שוב השתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549012 (CK) & #6094178 (fekundulo)
Tom couldn't swim.	טום לא ידע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831474 (ryanwhiting) & #1831643 (MrShoval)
Tom deceived Mary.	תום הונה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236194 (CK) & #2238291 (fekundulo)
Tom defended Mary.	תום הגן על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9765746 (CK) & #6117203 (fekundulo)
Tom demanded more.	תום דרש יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497175 (CK) & #6096821 (fekundulo)
Tom deplored Mary.	תום גינה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942897 (CK) & #13082562 (fekundulo)
Tom deserved more.	מגיע לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953716 (CK) & #6090920 (fekundulo)
Tom deserved more.	מגיע לתום עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953716 (CK) & #13199015 (fekundulo)
Tom deserved that.	זה היה מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667210 (CK) & #6095724 (fekundulo)
Tom deserves more.	מגיע לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360568 (CK) & #6090920 (fekundulo)
Tom deserves that.	זה מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236199 (CK) & #2238125 (fekundulo)
Tom designed this.	תום עיצב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858814 (CK) & #4894117 (fekundulo)
Tom despised Mary.	תום תעב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029353 (CK) & #5415862 (fekundulo)
Tom despises Mary.	טום לא סובל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029352 (CK) & #1429871 (MrShoval)
Tom detested Mary.	תום תעב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939536 (CK) & #5415862 (fekundulo)
Tom did it easily.	תום עשה זאת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026475 (CK) & #6136418 (fekundulo)
Tom did something.	תום עשה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10008441 (CK) & #13424461 (fekundulo)
Tom didn't answer.	תום לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236204 (CK) & #2238311 (fekundulo)
Tom didn't listen.	תום לא הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236216 (CK) & #2238312 (fekundulo)
Tom didn't notice.	תום לא שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9280965 (CK) & #13032899 (fekundulo)
Tom didn't object.	תום לא התנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261155 (CK) & #2238308 (fekundulo)
Tom didn't resist.	תום לא התנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236220 (CK) & #2238308 (fekundulo)
Tom died fighting.	תום נהרג בקטטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100187 (CK) & #13089465 (fekundulo)
Tom died recently.	תום נפטר לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483653 (CK) & #6112328 (fekundulo)
Tom died suddenly.	תום מת לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5484529 (CK) & #5988429 (fekundulo)
Tom disarmed Mary.	תום נטרל את מרי מנשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939537 (CK) & #13090566 (fekundulo)
Tom disliked Mary.	תום לא חיבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029227 (CK) & #5415859 (fekundulo)
Tom dislikes Mary.	תום לא אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11009272 (CK) & #13106210 (fekundulo)
Tom distracted me.	תום הסיח את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651635 (CK) & #13110982 (fekundulo)
Tom divorced Mary.	תום התגרש ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029223 (CK) & #5415858 (fekundulo)
Tom drank heavily.	תום הפריז בשתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103536 (CK) & #6112281 (fekundulo)
Tom drank tequila.	תום שתה טקילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651620 (CK) & #13110994 (fekundulo)
Tom drank whiskey.	תום שתה וויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651637 (CK) & #13110980 (fekundulo)
Tom drinks coffee.	תום שותה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549010 (CK) & #6094177 (fekundulo)
Tom drives a Ford.	טום נוהג בפורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094211 (CK) & #1345890 (Eldad)
Tom drives a Ford.	טום נוסע בפורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094211 (CK) & #1670485 (MrShoval)
Tom drives safely.	תום נוהג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094207 (CK) & #3220649 (fekundulo)
Tom drove the car.	טום נהג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37098 (CK) & #1414187 (MrShoval)
Tom eats anything.	תום אוכל הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236244 (CK) & #5429205 (fekundulo)
Tom eats too much.	טום אוכל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094189 (CK) & #1410295 (Eldad)
Tom enjoys rowing.	תום אוהב חתירה בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416535 (CK) & #13741290 (fekundulo)
Tom enjoys school.	תום נהנה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902880 (CK) & #6117064 (fekundulo)
Tom enjoys skiing.	תום נהנה לעסוק בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9749462 (CK) & #13625375 (fekundulo)
Tom escorted Mary.	תום ליווה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935452 (CK) & #13083621 (fekundulo)
Tom expected more.	תום ציפה ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236254 (CK) & #5429216 (fekundulo)
Tom fascinated me.	תום הקסים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12475822 (CK) & #13079150 (fekundulo)
Tom fascinated me.	תום הפעים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12475822 (CK) & #13079152 (fekundulo)
Tom felt betrayed.	תום חש נבגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236261 (CK) & #5425677 (fekundulo)
Tom felt confused.	תום חש מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094121 (CK) & #5415915 (fekundulo)
Tom felt defeated.	תום חש עצמו מובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416429 (CK) & #13648129 (fekundulo)
Tom felt excluded.	תום חש עצמו מנודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091245 (CK) & #4641174 (fekundulo)
Tom felt helpless.	תום חש חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648380 (CK) & #6087140 (fekundulo)
Tom felt homesick.	תום חש געגועים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648379 (CK) & #6087138 (fekundulo)
Tom felt insulted.	תום חש עלבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9986542 (CK) & #13122203 (fekundulo)
Tom felt left out.	תום חש זנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025790 (CK) & #6133455 (fekundulo)
Tom felt nauseous.	תום חש בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236262 (CK) & #5425678 (fekundulo)
Tom felt rejected.	תום חש דחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10984948 (CK) & #13407719 (fekundulo)
Tom felt relieved.	תום חש רווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094107 (CK) & #5415902 (fekundulo)
Tom felt repulsed.	תום חש דחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498591 (CK) & #6110901 (fekundulo)
Tom felt terrible.	תום חש איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236267 (CK) & #5425689 (fekundulo)
Tom felt terrific.	תום חש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498590 (CK) & #6110898 (fekundulo)
Tom felt unwanted.	תום חש לא רצוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10971748 (CK) & #13110061 (fekundulo)
Tom finally spoke.	תום דיבר בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236276 (CK) & #5425701 (fekundulo)
Tom finished last.	תום סיים אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498686 (CK) & #6110928 (fekundulo)
Tom found nothing.	תום לא מצא דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236293 (CK) & #5429240 (fekundulo)
Tom frightened me.	תום הפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236297 (CK) & #5429243 (fekundulo)
Tom gained weight.	תום עלה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739190 (CK) & #6087318 (fekundulo)
Tom gave a speech.	תום נתן נאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094032 (CK) & #6133631 (fekundulo)
Tom gave me a pen.	טום נתן לי עט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37121 (CK) & #1616030 (MrShoval)
Tom gave me money.	תום נתן לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863377 (CK) & #13053329 (fekundulo)
Tom giggled again.	תום ציחקק שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236302 (CK) & #5429251 (fekundulo)
Tom gladly agreed.	תום הסכים בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236305 (CK) & #5429253 (fekundulo)
Tom got a haircut.	תום הסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093993 (CK) & #6133629 (fekundulo)
Tom got beaten up.	הרביצו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093976 (CK) & #6133625 (fekundulo)
Tom got clobbered.	תום הוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751401 (CK) & #13094449 (fekundulo)
Tom got convicted.	תום הורשע בדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6920740 (CK) & #13680370 (fekundulo)
Tom got depressed.	תום נכנס לדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093972 (CK) & #5415897 (fekundulo)
Tom got evaluated.	תום נאמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236322 (CK) & #5435376 (fekundulo)
Tom got frostbite.	תום קיבל מכת כפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194490 (CK) & #13094899 (fekundulo)
Tom got kidnapped.	תום נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581988 (CK) & #2035270 (nava)
Tom got nominated.	תום הוגש כמועמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751441 (CK) & #13192570 (fekundulo)
Tom got reelected.	תום נבחר מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751398 (CK) & #6000549 (fekundulo)
Tom got remarried.	תום נישא מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12573657 (CK) & #13095093 (fekundulo)
Tom got shot down.	תום נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648374 (CK) & #2107901 (fekundulo)
Tom got sunburned.	תום נכווה בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093917 (CK) & #5415886 (fekundulo)
Tom got suspended.	טום הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486027 (Spamster) & #1486129 (Eldad)
Tom got suspended.	השעו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486027 (Spamster) & #1486130 (Eldad)
Tom got undressed.	תום התפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453157 (CK) & #13086904 (fekundulo)
Tom grinned slyly.	תום חייך בערמומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499080 (CK) & #6111696 (fekundulo)
Tom guaranteed it.	תום ערב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9971889 (CK) & #13123842 (fekundulo)
Tom had heartburn.	היתה לתום צרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12735270 (CK) & #13157428 (fekundulo)
Tom had it coming.	זה הגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723947 (CM) & #5456466 (fekundulo)
Tom had no hat on.	לתום לא היה כובע על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171376 (CK) & #5723194 (fekundulo)
Tom had one child.	לתום היה ילד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549006 (CK) & #4641177 (fekundulo)
Tom harassed Mary.	תום הטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9798559 (CK) & #13081294 (fekundulo)
Tom hardly smiled.	תום בקושי מחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502195 (CK) & #6098242 (fekundulo)
Tom has a visitor.	לתום יש אורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726786 (CM) & #5473200 (fekundulo)
Tom has allergies.	לתום יש אלרגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177505 (CK) & #5410877 (fekundulo)
Tom has ambitions.	תום שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916738 (CK) & #5421189 (fekundulo)
Tom has ambitions.	לתום יש יומרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916738 (CK) & #13480299 (fekundulo)
Tom has an iPhone.	לטום יש אייפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486378 (Spamster) & #1486520 (MrShoval)
Tom has arthritis.	טום סובל מדלקת פרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177510 (CK) & #2070630 (Eldad)
Tom has been away.	תום לא היה בנמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272668 (CK) & #6035580 (fekundulo)
Tom has been told.	נאמר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667202 (CK) & #12659964 (fekundulo)
Tom has big hands.	לתום ידים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025404 (CK) & #6133435 (fekundulo)
Tom has blackouts.	תום סובל מהתקפי שכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928059 (CK) & #13099908 (fekundulo)
Tom has blue eyes.	לטום יש עיניים כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025403 (CK) & #1345864 (Eldad)
Tom has cataracts.	לתום יש קטרקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925856 (CK) & #13100496 (fekundulo)
Tom has character.	לתום אופי חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931507 (CK) & #13083822 (fekundulo)
Tom has chocolate.	לתום יש שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931278 (CK) & #13083834 (fekundulo)
Tom has clearance.	לתום זכות מעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931180 (CK) & #13083864 (fekundulo)
Tom has collapsed.	תום התמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928863 (CK) & #13090710 (fekundulo)
Tom has confessed.	תום התוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087481 (CarpeLanam) & #2108067 (fekundulo)
Tom has consented.	תום הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931106 (CK) & #5406471 (fekundulo)
Tom has dark skin.	לתום עור כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177522 (CK) & #5837306 (fekundulo)
Tom has daughters.	יש לתום בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930534 (CK) & #13083870 (fekundulo)
Tom has emphysema.	תום סובל מנפחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933159 (CK) & #13083776 (fekundulo)
Tom has endurance.	יש לתום סיבולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933011 (CK) & #13090631 (fekundulo)
Tom has fantasies.	לתום דמיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935437 (CK) & #13083627 (fekundulo)
Tom has flat feet.	לתום רגליים שטוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649890 (sharptoothed) & #5874081 (fekundulo)
Tom has forgotten.	תום שכח זה מכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100179 (CK) & #13080400 (fekundulo)
Tom has grandkids.	יש לתום נכדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397529 (CK) & #13651825 (fekundulo)
Tom has hay fever.	לתום יש קדחת השחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025377 (CK) & #6133428 (fekundulo)
Tom has heartburn.	לתום יש צרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025376 (CK) & #5410657 (fekundulo)
Tom has influenza.	לתום שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926128 (CK) & #13090854 (fekundulo)
Tom has insurance.	יש לתום ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100181 (CK) & #13080398 (fekundulo)
Tom has migraines.	לתום כאבי ראש פולחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926493 (CK) & #13085356 (fekundulo)
Tom has nice skin.	לתום יש עור נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025345 (CK) & #5837305 (fekundulo)
Tom has no hat on.	תום לא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360624 (CK) & #5721874 (fekundulo)
Tom has oily skin.	לתום עור שמנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549004 (CK) & #4641178 (fekundulo)
Tom has pneumonia.	לתום דלקת ריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926490 (CK) & #13085360 (fekundulo)
Tom has potential.	לתום יש פוטנציאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485279 (CK) & #6112329 (fekundulo)
Tom has questions.	לתום יש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930402 (CK) & #13099766 (fekundulo)
Tom has recovered.	תום החלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858796 (CK) & #6113614 (fekundulo)
Tom has responded.	תום נענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930411 (CK) & #13188473 (fekundulo)
Tom has roommates.	יש לתום שותפים לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930414 (CK) & #13158054 (fekundulo)
Tom has seniority.	תום בכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261144 (CK) & #6085962 (fekundulo)
Tom has something.	יש משהו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965953 (CK) & #13080826 (fekundulo)
Tom has struggled.	תום נאבק בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933152 (CK) & #13083783 (fekundulo)
Tom has thin lips.	לתום יש שפתיים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093603 (CK) & #6133604 (fekundulo)
Tom has tiny feet.	לתום רגלים זעירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757935 (CM) & #5780096 (fekundulo)
Tom hated cooking.	תום שנא לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11685052 (CK) & #13104637 (fekundulo)
Tom hated himself.	תום שנא את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723667 (CM) & #6133112 (fekundulo)
Tom hated spinach.	תום שנא תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360556 (CK) & #6090915 (fekundulo)
Tom hates camping.	תום שונא מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783127 (CK) & #13094481 (fekundulo)
Tom hates carrots.	תום שונא גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360643 (CK) & #6090943 (fekundulo)
Tom hates cooking.	תום שונא לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10298580 (CK) & #13112477 (fekundulo)
Tom hates dancing.	תום שונא לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360586 (CK) & #6090926 (fekundulo)
Tom hates fishing.	תום שונא דייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463881 (CK) & #13193910 (fekundulo)
Tom hates himself.	תום שונא את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821682 (CK) & #6087360 (fekundulo)
Tom hates his job.	תום שונא את עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025237 (CK) & #6133414 (fekundulo)
Tom hates hunting.	תום שונא צייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783128 (CK) & #13094480 (fekundulo)
Tom hates jogging.	תום שונא ריצות קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485551 (CK) & #6112330 (fekundulo)
Tom hates peppers.	תום שונא פלפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189524 (CK) & #13275013 (fekundulo)
Tom hates running.	תום שונא לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360619 (CK) & #6090934 (fekundulo)
Tom hates turnips.	תום שונא לפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416416 (CK) & #13648131 (fekundulo)
Tom hates working.	תום שונא לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590106 (CK) & #13484678 (fekundulo)
Tom heard a noise.	תום שמע רחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177586 (CK) & #6134274 (fekundulo)
Tom heard a shout.	תום שמע צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360617 (CK) & #4641179 (fekundulo)
Tom heard nothing.	תום לא שמע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723841 (CM) & #5446031 (fekundulo)
Tom held his nose.	תום אחז באפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549002 (CK) & #4641180 (fekundulo)
Tom hid his money.	תום החביא את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103533 (CK) & #5818854 (fekundulo)
Tom hurt his knee.	תום נפגע בברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960925 (CK) & #6027256 (fekundulo)
Tom idolizes Mary.	תום סוגד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939628 (CK) & #13090555 (fekundulo)
Tom imitated Mary.	תום חיקה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261235 (CK) & #6085980 (fekundulo)
Tom indulged Mary.	תום פינק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945403 (CK) & #13157522 (fekundulo)
Tom indulges Mary.	תום מפנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945404 (CK) & #13081323 (fekundulo)
Tom indulges Mary.	תום סולח למרי על שגיונותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945404 (CK) & #13157520 (fekundulo)
Tom informed Mary.	תום הודיע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952117 (CK) & #13081289 (fekundulo)
Tom inspired Mary.	תום נתן השראה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939362 (CK) & #13082567 (fekundulo)
Tom introduced us.	תום הציג אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184768 (CK) & #13089346 (fekundulo)
Tom is a Canadian.	תום קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667197 (CK) & #2108077 (fekundulo)
Tom is a bachelor.	תום רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025205 (CK) & #6133411 (fekundulo)
Tom is a beginner.	תום טירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025201 (CK) & #6133410 (fekundulo)
Tom is a big shot.	תום שחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315029 (CK) & #4641181 (fekundulo)
Tom is a cool guy.	תום הוא בחור כארז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548997 (CK) & #4641182 (fekundulo)
Tom is a democrat.	טום דמוקרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532155 (Spamster) & #1532347 (Eldad)
Tom is a good boy.	טום הוא ילד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532848 (Spamster) & #1533196 (MrShoval)
Tom is a good man.	תום אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442431 (CK) & #13062521 (fekundulo)
Tom is a grown-up.	תום בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359672 (DJ_Saidez) & #2274247 (fekundulo)
Tom is a grown-up.	תום אדם בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359672 (DJ_Saidez) & #2274248 (fekundulo)
Tom is a magician.	תום קוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272829 (CK) & #13070671 (fekundulo)
Tom is a magician.	תום מלהטט באחיזת עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272829 (CK) & #13070672 (fekundulo)
Tom is a murderer.	תום רוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272837 (CK) & #3262011 (fekundulo)
Tom is a musician.	תום מוזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167538 (CK) & #6137267 (fekundulo)
Tom is a new hire.	תום המועסק החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723298 (CM) & #5657720 (fekundulo)
Tom is a reporter.	תום כתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025153 (CK) & #6133403 (fekundulo)
Tom is a sorcerer.	טום מכשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513740 (Spamster) & #1513926 (Eldad)
Tom is a sorcerer.	טום הוא מכשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513740 (Spamster) & #1513927 (Eldad)
Tom is a true man.	תום גבר אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025141 (CK) & #6061650 (fekundulo)
Tom is a weakling.	טום הוא חלשלוּש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524706 (Spamster) & #1524811 (MrShoval)
Tom is a whackjob.	תום איש מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721354 (CM) & #5472849 (fekundulo)
Tom is aggressive.	תום תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202554 (CK) & #5421164 (fekundulo)
Tom is an amateur.	תום חובבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025091 (CK) & #6133395 (fekundulo)
Tom is an elitist.	טום הוא אליטיסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486077 (Spamster) & #1486080 (Eldad)
Tom is an elitist.	תום אליטיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486077 (Spamster) & #6010399 (fekundulo)
Tom is analytical.	תום נתחני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202569 (CK) & #5421204 (fekundulo)
Tom is analytical.	תום אנליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202569 (CK) & #5421206 (fekundulo)
Tom is articulate.	תום רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202575 (CK) & #5421215 (fekundulo)
Tom is astonished.	תום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202584 (CK) & #2107809 (fekundulo)
Tom is barefooted.	תום יחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935357 (CK) & #6101061 (fekundulo)
Tom is bartending.	תום מוזג משקאות במסבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937121 (CK) & #13082975 (fekundulo)
Tom is behind you.	תום מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868220 (CK) & #6135293 (fekundulo)
Tom is being sued.	תבעו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273047 (CK) & #13051922 (fekundulo)
Tom is believable.	תום אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202609 (CK) & #5421298 (fekundulo)
Tom is by himself.	תום לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648354 (CK) & #4641184 (fekundulo)
Tom is courageous.	תום אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202701 (CK) & #5421336 (fekundulo)
Tom is decorating.	תום מקשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955545 (CK) & #13096794 (fekundulo)
Tom is delusional.	תום הוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854406 (CK) & #2107990 (fekundulo)
Tom is despondent.	תום מדוכדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236647 (CK) & #5435383 (fekundulo)
Tom is determined.	תום נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236648 (CK) & #5435384 (fekundulo)
Tom is diplomatic.	תום דיפלומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202763 (CK) & #5426743 (fekundulo)
Tom is disfigured.	תום מעוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901531 (CK) & #13092589 (fekundulo)
Tom is disgusting.	תום דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190744 (CK) & #2107917 (fekundulo)
Tom is displeased.	תום לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236655 (CK) & #5714896 (fekundulo)
Tom is distraught.	תום במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236658 (CK) & #6070894 (fekundulo)
Tom is distressed.	תום מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236659 (CK) & #2107791 (fekundulo)
Tom is doing fine.	תום מסתדר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495890 (CK) & #6134448 (fekundulo)
Tom is downsizing.	תום מקצץ בהוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955544 (CK) & #13096795 (fekundulo)
Tom is eating now.	תום אוכל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251741 (CK) & #5562120 (fekundulo)
Tom is exercising.	תום מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203669 (CK) & #5406822 (fekundulo)
Tom is expendable.	תום אינו חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236683 (CK) & #5434580 (fekundulo)
Tom is farsighted.	תום רחוק רואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955060 (CK) & #13096797 (fekundulo)
Tom is fascinated.	תום מוקסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202846 (CK) & #5421535 (fekundulo)
Tom is fatalistic.	תום פאטליסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651639 (CK) & #13110977 (fekundulo)
Tom is fatalistic.	תום שם מבטחו בגורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651639 (CK) & #13110978 (fekundulo)
Tom is flamboyant.	תום ראוותני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8850031 (CK) & #13474249 (fekundulo)
Tom is frustrated.	תום מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236695 (CK) & #5434590 (fekundulo)
Tom is going home.	טום הולך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273187 (CK) & #3174380 (Ramiav)
Tom is gregarious.	תום ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202913 (CK) & #2108005 (fekundulo)
Tom is handcuffed.	תום ידיו באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236711 (CK) & #5429287 (fekundulo)
Tom is happy here.	תום מאושר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495115 (CK) & #4842425 (fekundulo)
Tom is hardheaded.	תום עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366881 (CK) & #2107985 (fekundulo)
Tom is headstrong.	תום עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854407 (CK) & #2107985 (fekundulo)
Tom is hesitating.	תום מהסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493684 (CK) & #2107767 (fekundulo)
Tom is humiliated.	תום מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236719 (CK) & #5429301 (fekundulo)
Tom is idealistic.	תום אידאליסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332901 (CK) & #13655919 (fekundulo)
Tom is impressive.	תום מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202983 (CK) & #5421677 (fekundulo)
Tom is in trouble.	תום בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868196 (CK) & #6135290 (fekundulo)
Tom is incredible.	תום לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236733 (CK) & #5424218 (fekundulo)
Tom is indecisive.	תום הססני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202999 (CK) & #5423966 (fekundulo)
Tom is indiscreet.	תום חסר טקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236736 (CK) & #5429346 (fekundulo)
Tom is indiscreet.	תום אינו דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236736 (CK) & #5429347 (fekundulo)
Tom is indisposed.	תום לא בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590115 (CK) & #13484677 (fekundulo)
Tom is inebriated.	תום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952604 (CK) & #2107797 (fekundulo)
Tom is ineligible.	תום אינו כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952608 (CK) & #13096798 (fekundulo)
Tom is infallible.	תום מהימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236738 (CK) & #5429351 (fekundulo)
Tom is infallible.	תום לעולם אינו טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236738 (CK) & #5429353 (fekundulo)
Tom is inflexible.	תום אינו גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203007 (CK) & #5427003 (fekundulo)
Tom is infuriated.	תום רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236739 (CK) & #2009746 (fekundulo)
Tom is insightful.	תום בעל תובנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203015 (CK) & #5435180 (fekundulo)
Tom is intolerant.	תום לא סובלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236746 (CK) & #5429717 (fekundulo)
Tom is invincible.	תום בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12433436 (CK) & #6096729 (fekundulo)
Tom is irritating.	תום מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937757 (CK) & #13082954 (fekundulo)
Tom is meditating.	טום עושה מדיטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494841 (Spamster) & #1495131 (MrShoval)
Tom is mesmerized.	תום מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236773 (CK) & #5434623 (fekundulo)
Tom is methodical.	תום שיטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203080 (CK) & #5427013 (fekundulo)
Tom is motionless.	תום חסר תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236777 (CK) & #5434630 (fekundulo)
Tom is my husband.	תום בעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868186 (CK) & #6135287 (fekundulo)
Tom is my partner.	תום בן זוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273313 (CK) & #5920853 (fekundulo)
Tom is nonplussed.	תום מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236790 (CK) & #2108066 (fekundulo)
Tom is not coming.	תום לא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868182 (CK) & #6135283 (fekundulo)
Tom is old school.	תום הוא מיושן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648346 (CK) & #4641185 (fekundulo)
Tom is on his way.	טום בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520899 (Spamster) & #2037041 (Eldad)
Tom is on the job.	תום עסוק בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548986 (CK) & #4641186 (fekundulo)
Tom is our leader.	טום הוא המנהיג שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522408 (Spamster) & #1522409 (Eldad)
Tom is outrageous.	תום שערורייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203153 (CK) & #5421918 (fekundulo)
Tom is outrageous.	תום מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203153 (CK) & #5421920 (fekundulo)
Tom is overweight.	תום כבד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203160 (CK) & #5427029 (fekundulo)
Tom is overworked.	תום עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203163 (CK) & #5427370 (fekundulo)
Tom is particular.	תום יחודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203167 (CK) & #5427376 (fekundulo)
Tom is passionate.	תום נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236808 (CK) & #2108019 (fekundulo)
Tom is passionate.	תום מלא תשוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236808 (CK) & #5429755 (fekundulo)
Tom is persistent.	תום מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203178 (CK) & #5423973 (fekundulo)
Tom is personable.	תום נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236812 (CK) & #5429771 (fekundulo)
Tom is perspiring.	תום מיוזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236813 (CK) & #2107807 (fekundulo)
Tom is persuasive.	תום בעל יכולת שכנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203180 (CK) & #5423976 (fekundulo)
Tom is photogenic.	טום פוטוגני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203187 (CK) & #2716703 (Eldad)
Tom is possessive.	תום רכושני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236820 (CK) & #5429795 (fekundulo)
Tom is practicing.	תום מתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733880 (CK) & #13669499 (fekundulo)
Tom is prejudiced.	תום משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203219 (CK) & #5421925 (fekundulo)
Tom is productive.	תום פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203225 (CK) & #5421936 (fekundulo)
Tom is productive.	תום יצרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203225 (CK) & #5421937 (fekundulo)
Tom is protective.	תום מגנני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236822 (CK) & #5429798 (fekundulo)
Tom is quite mean.	תום הוא די מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176845 (CK) & #4641187 (fekundulo)
Tom is quite poor.	טום הוא עני למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410918 (CK) & #3493202 (nava)
Tom is quite poor.	תום הוא די עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410918 (CK) & #3493204 (nava)
Tom is quite thin.	תום די כחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408759 (CK) & #6068282 (fekundulo)
Tom is real funny.	תום ממש מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730043 (CM) & #5463578 (fekundulo)
Tom is reasonable.	תום סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203255 (CK) & #5595408 (fekundulo)
Tom is recovering.	תום משתקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236827 (CK) & #5431239 (fekundulo)
Tom is rehearsing.	תום מתאמן בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736110 (CK) & #13110215 (fekundulo)
Tom is relentless.	תום בלתי מתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236830 (CK) & #5431246 (fekundulo)
Tom is remarkable.	תום יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203265 (CK) & #5421465 (fekundulo)
Tom is remodeling.	תום מעצב מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203775 (CK) & #5435261 (fekundulo)
Tom is remorseful.	תום מתחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236833 (CK) & #2107883 (fekundulo)
Tom is respectful.	תום מלא כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236837 (CK) & #6070913 (fekundulo)
Tom is ridiculous.	תום הוא מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203293 (CK) & #2756338 (Ramiav)
Tom is speechless.	אין לתום מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203391 (CK) & #5427432 (fekundulo)
Tom is still sick.	תום חולה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185559 (CK) & #5816965 (fekundulo)
Tom is struggling.	תום נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236863 (CK) & #5414895 (fekundulo)
Tom is stuttering.	תום מגמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662987 (Amastan) & #2667555 (fekundulo)
Tom is successful.	תום עושה חיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203421 (CK) & #5434016 (fekundulo)
Tom is supportive.	תום היה תומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502426 (CK) & #6098294 (fekundulo)
Tom is terrifying.	תום מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203441 (CK) & #5424155 (fekundulo)
Tom is the leader.	טום הוא המנהיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415518 (Spamster) & #1418448 (MrShoval)
Tom is the oldest.	תום המבוגר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273551 (CK) & #12671257 (fekundulo)
Tom is thirty-one.	תום בן שלושים ואחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024809 (CK) & #6133389 (fekundulo)
Tom is thoughtful.	תום מהורהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236879 (CK) & #5431273 (fekundulo)
Tom is unaffected.	תום אינו מושפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236886 (CK) & #5431277 (fekundulo)
Tom is unbalanced.	תום לא מאוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088357 (CK) & #13080429 (fekundulo)
Tom is unbearable.	תום בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416410 (CK) & #13096785 (fekundulo)
Tom is unbeatable.	תום בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495961 (CK) & #6096729 (fekundulo)
Tom is undefeated.	תום בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854408 (CK) & #6096729 (fekundulo)
Tom is undeterred.	תום לא ניתן להרתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236895 (CK) & #5431300 (fekundulo)
Tom is uneducated.	תום בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244113 (CK) & #2107960 (fekundulo)
Tom is unemployed.	תום מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203495 (CK) & #4643328 (fekundulo)
Tom is unfriendly.	תום עוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203507 (CK) & #5434030 (fekundulo)
Tom is unmerciful.	תום חסר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236901 (CK) & #5434621 (fekundulo)
Tom is unpleasant.	תום לא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203528 (CK) & #5434050 (fekundulo)
Tom is unsociable.	תום לא ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024787 (CK) & #5410623 (fekundulo)
Tom is unsociable.	תום לא חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024787 (CK) & #5410624 (fekundulo)
Tom is untalented.	תום אינו כשרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203547 (CK) & #5427483 (fekundulo)
Tom is very blunt.	תום ישיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164492 (CK) & #6137255 (fekundulo)
Tom is very blunt.	תום בוטה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164492 (CK) & #6137256 (fekundulo)
Tom is very smart.	תום חכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024757 (CK) & #6133384 (fekundulo)
Tom is very sorry.	תום מצטער מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273609 (CK) & #5893752 (fekundulo)
Tom is very tired.	תום עייף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024754 (CK) & #6133381 (fekundulo)
Tom is vulnerable.	תום פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236911 (CK) & #6071826 (fekundulo)
Tom isn't all bad.	תום לא בחור כל כך רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648342 (CK) & #4641188 (fekundulo)
Tom isn't present.	תום לא נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261149 (CK) & #5793781 (fekundulo)
Tom just chuckled.	תום ציחקק לו מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9177128 (CK) & #13280908 (fekundulo)
Tom just listened.	תום פשוט הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237067 (CK) & #5432135 (fekundulo)
Tom just proposed.	תום הציע נישואין זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244690 (CK) & #6077287 (fekundulo)
Tom just shrugged.	תום פשוט משך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237068 (CK) & #5432137 (fekundulo)
Tom keeps a diary.	תום מחזיק יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024647 (CK) & #6133377 (fekundulo)
Tom keeps secrets.	תום שומר סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164434 (CK) & #4641189 (fekundulo)
Tom kept cleaning.	תום המשיך לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237075 (CK) & #5434665 (fekundulo)
Tom kept climbing.	תום המשיך לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237076 (CK) & #5434666 (fekundulo)
Tom kept coughing.	תום המשיך להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237077 (CK) & #5434667 (fekundulo)
Tom kept crawling.	תום המשיך לזחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237078 (CK) & #5434668 (fekundulo)
Tom kept drinking.	תום המשיך לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632763 (CK) & #13104647 (fekundulo)
Tom kept fighting.	תום המשיך להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498630 (CK) & #6110920 (fekundulo)
Tom kept laughing.	תום המשיך לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237084 (CK) & #5432150 (fekundulo)
Tom kept painting.	תום המשיך לצבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114493 (CK) & #13677581 (fekundulo)
Tom kept sneezing.	תום המשיך להתעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581669 (CK) & #13583685 (fekundulo)
Tom kept swimming.	תום המשיך לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091188 (CK) & #6117212 (fekundulo)
Tom kept watching.	תום המשיך לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581637 (CK) & #5432196 (fekundulo)
Tom knew everyone.	תום הכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500497 (CK) & #6102716 (fekundulo)
Tom knocked again.	תום דפק שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237120 (CK) & #5434680 (fekundulo)
Tom lacks empathy.	תום חסר חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520741 (Spamster) & #5725154 (fekundulo)
Tom laughed again.	תום צחק שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237143 (CK) & #5432215 (fekundulo)
Tom laughed aloud.	תום צחק בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722046 (CM) & #5432220 (fekundulo)
Tom laughed first.	תום צחק ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11947031 (CK) & #13081353 (fekundulo)
Tom left abruptly.	תום עזב במפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901070 (CK) & #13092595 (fekundulo)
Tom left me alone.	תום עזב אותי במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062867 (CK) & #6061406 (fekundulo)
Tom let Mary swim.	תום הרשה למרי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028361 (CK) & #6133519 (fekundulo)
Tom likes animals.	תום אוהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237162 (CK) & #5432405 (fekundulo)
Tom likes blondes.	טום אוהב בלונדיניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491708 (Spamster) & #1491711 (Eldad)
Tom likes camping.	תום אוהב מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496281 (CK) & #6110856 (fekundulo)
Tom likes carrots.	תום אוהב גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500669 (CK) & #6112137 (fekundulo)
Tom likes chicken.	תום אוהב עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845982 (CK) & #13104633 (fekundulo)
Tom likes cooking.	תום אוהב בישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849014 (CK) & #13680417 (fekundulo)
Tom likes drawing.	תום אוהב ציור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994733 (CK) & #13078145 (fekundulo)
Tom likes farming.	תום אוהב עבודת אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500668 (CK) & #6112136 (fekundulo)
Tom likes fishing.	תום אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360638 (CK) & #5410589 (fekundulo)
Tom likes flowers.	תום אוהב פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165878 (CK) & #4641190 (fekundulo)
Tom likes hunting.	תום אוהב לצוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921202 (CK) & #6095719 (fekundulo)
Tom likes lobster.	תום אוהב סרטן ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237171 (CK) & #6075366 (fekundulo)
Tom likes monkeys.	תום אוהב קופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355622 (CK) & #13651867 (fekundulo)
Tom likes oranges.	תום אוהב תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921539 (CK) & #5993278 (fekundulo)
Tom likes peanuts.	תום אוהב בוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8539777 (CK) & #13586942 (fekundulo)
Tom likes running.	תום אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360618 (CK) & #4641507 (fekundulo)
Tom likes sailing.	תום אוהב להפליג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505211 (CK) & #13628660 (fekundulo)
Tom likes sausage.	תום אוהב נקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902884 (CK) & #6117065 (fekundulo)
Tom likes secrets.	תום אוהב סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416406 (CK) & #6090916 (fekundulo)
Tom likes singing.	תום אוהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360615 (CK) & #6090933 (fekundulo)
Tom likes surfing.	תום אוהב לגלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494246 (CK) & #6112331 (fekundulo)
Tom likes tequila.	תום אוהב טקילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845983 (CK) & #13104632 (fekundulo)
Tom likes to bowl.	תום אוהב כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144939 (CK) & #5944298 (fekundulo)
Tom likes to knit.	תום אוהב לסרוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37015 (CK) & #6118216 (fekundulo)
Tom likes whiskey.	תום אוהב וויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218806 (CK) & #13438653 (fekundulo)
Tom likes writing.	תום אוהב כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198402 (CK) & #6110597 (fekundulo)
Tom lit his cigar.	תום הדליק את הסיגר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164456 (CK) & #6137247 (fekundulo)
Tom lit the stove.	תום הדליק את התנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164453 (CK) & #6137244 (fekundulo)
Tom lived with us.	תום גר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255821 (CK) & #5560738 (fekundulo)
Tom looked around.	תום הסתכל סביבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237187 (CK) & #5435436 (fekundulo)
Tom looked guilty.	תום נראה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121692 (CK) & #5411197 (fekundulo)
Tom looked hungry.	תום נראה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103531 (CK) & #5432501 (fekundulo)
Tom looked inside.	טום התבונן פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237191 (CK) & #4055812 (Eldad)
Tom looked lonely.	תום נראה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024537 (CK) & #5410607 (fekundulo)
Tom looked normal.	תום נראה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581508 (CK) & #13583686 (fekundulo)
Tom looked scared.	תום נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500807 (CK) & #4686892 (fekundulo)
Tom looked stupid.	תום נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11609021 (CK) & #13105387 (fekundulo)
Tom looks alarmed.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237196 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom looks amazing.	תום נראה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237197 (CK) & #5435446 (fekundulo)
Tom looks annoyed.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868054 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looks anxious.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237199 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looks ashamed.	תום נראה מבוייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237203 (CK) & #5432414 (fekundulo)
Tom looks awesome.	תום נראה מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237205 (CK) & #5432417 (fekundulo)
Tom looks awkward.	תום נראה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237207 (CK) & #5425551 (fekundulo)
Tom looks baffled.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237209 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks bashful.	תום נראה בישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237210 (CK) & #5432429 (fekundulo)
Tom looks crushed.	תום נראה מרוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868052 (CK) & #5411207 (fekundulo)
Tom looks curious.	תום נראה סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237218 (CK) & #5432444 (fekundulo)
Tom looks dubious.	תום נראה מפוקפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237240 (CK) & #5432480 (fekundulo)
Tom looks excited.	תום נראה להוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237243 (CK) & #5432486 (fekundulo)
Tom looks foreign.	תום נראה נוכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500806 (CK) & #6112160 (fekundulo)
Tom looks furious.	תום נראה זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237249 (CK) & #5432493 (fekundulo)
Tom looks healthy.	תום נראה בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360633 (CK) & #6090940 (fekundulo)
Tom looks hopeful.	תום נראה מלא תקוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237254 (CK) & #5432498 (fekundulo)
Tom looks jittery.	תום נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237290 (CK) & #4718276 (fekundulo)
Tom looks nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841450 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom looks pleased.	תום נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237306 (CK) & #5714869 (fekundulo)
Tom looks puzzled.	תום נראה מתפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237307 (CK) & #6075389 (fekundulo)
Tom looks rattled.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237308 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looks relaxed.	תום נראה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237309 (CK) & #5411168 (fekundulo)
Tom looks serious.	תום נראה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237316 (CK) & #6075395 (fekundulo)
Tom looks shocked.	תום נראה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237318 (CK) & #4646866 (fekundulo)
Tom looks stunned.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237321 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom looks thinner.	תום נראה רזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500805 (CK) & #6112159 (fekundulo)
Tom looks trapped.	תום נראה לכוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237331 (CK) & #5435459 (fekundulo)
Tom looks unhappy.	תום נראה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237338 (CK) & #5435468 (fekundulo)
Tom looks worried.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024522 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom looks wounded.	תום נראה פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237350 (CK) & #5435483 (fekundulo)
Tom lost a finger.	תום איבד אצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726455 (CM) & #5473160 (fekundulo)
Tom lost patience.	תום איבד את סבלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237357 (CK) & #5435490 (fekundulo)
Tom lost the race.	תום הפסיד במרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093239 (CK) & #2139912 (fekundulo)
Tom loved animals.	תום אהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548979 (CK) & #6094176 (fekundulo)
Tom loved bananas.	תום אהב בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548978 (CK) & #6094175 (fekundulo)
Tom loved cooking.	תום אהב לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581483 (CK) & #13583687 (fekundulo)
Tom loved fishing.	תום אהב דייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498713 (CK) & #6110932 (fekundulo)
Tom loved singing.	תום אהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581453 (CK) & #13583688 (fekundulo)
Tom loves animals.	תום אוהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494879 (CK) & #5432405 (fekundulo)
Tom loves camping.	תום אוהב מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505215 (CK) & #6110856 (fekundulo)
Tom loves cooking.	תום אוהב לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5495132 (CK) & #5905207 (fekundulo)
Tom loves drawing.	תום אוהב לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13044357 (CK) & #13078137 (fekundulo)
Tom loves fishing.	תום אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024509 (CK) & #5410589 (fekundulo)
Tom loves fishing.	תום אוהב דייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024509 (CK) & #5410592 (fekundulo)
Tom loves flowers.	תום אוהב פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548976 (CK) & #4641190 (fekundulo)
Tom loves himself.	תום אוהב את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416395 (CK) & #13648134 (fekundulo)
Tom loves his job.	תום אוהב את המשרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164436 (CK) & #6137238 (fekundulo)
Tom loves pansies.	תום אוהב פרחי אמנון ותמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176454 (CK) & #13282781 (fekundulo)
Tom loves picnics.	תום אוהב פיקניקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948893 (CK) & #13090023 (fekundulo)
Tom loves puzzles.	תום אוהב תשבצים וחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360563 (CK) & #6090918 (fekundulo)
Tom loves sailing.	תום אוהב להפליג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505218 (CK) & #13628660 (fekundulo)
Tom loves secrets.	תום אוהב סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360561 (CK) & #6090916 (fekundulo)
Tom loves to cook.	תום אוהב לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821678 (CK) & #5905207 (fekundulo)
Tom loves to sing.	טום אוהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495190 (Spamster) & #1495579 (MrShoval)
Tom loves turtles.	תום אוהב צבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226830 (CK) & #13268918 (fekundulo)
Tom loves turtles.	תום אוהב צבּים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226830 (CK) & #13268920 (fekundulo)
Tom made Mary cry.	תום גרם למרי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028312 (CK) & #6133516 (fekundulo)
Tom made brownies.	תום אפה בראוניז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416382 (CK) & #13648135 (fekundulo)
Tom made lemonade.	תום עשה לימונדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11957737 (CK) & #13096786 (fekundulo)
Tom made pancakes.	תום הכין כרוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496156 (CK) & #6112333 (fekundulo)
Tom made progress.	תום התקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047576 (CK) & #13188808 (fekundulo)
Tom made us laugh.	תום גרם לנו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500539 (CK) & #5874560 (fekundulo)
Tom made us leave.	תום גרם לנו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648322 (CK) & #4641191 (fekundulo)
Tom makes candles.	תום מייצר נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581378 (CK) & #13583691 (fekundulo)
Tom married money.	תום התחתן עם ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416379 (CK) & #13648137 (fekundulo)
Tom married young.	תום התחתן בגיל צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360608 (CK) & #6090932 (fekundulo)
Tom mentioned you.	תום ציין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151560 (CK) & #13079812 (fekundulo)
Tom mentioned you.	תום הזכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151560 (CK) & #13079813 (fekundulo)
Tom mentored Mary.	תום חנך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945406 (CK) & #13112444 (fekundulo)
Tom messaged Mary.	תום שלח הודעה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508945 (CK) & #13112442 (fekundulo)
Tom mimicked Mary.	תום חיקה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966226 (CK) & #6085980 (fekundulo)
Tom miscalculated.	תום שגה בחישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121997 (CK) & #13086863 (fekundulo)
Tom mistreated me.	תום התאכזר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581350 (CK) & #13583693 (fekundulo)
Tom misunderstood.	תום לא הבין נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #5406837 (fekundulo)
Tom misunderstood.	תום לא הבין נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #5406839 (fekundulo)
Tom misunderstood.	תום לא הבין כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #5406840 (fekundulo)
Tom misunderstood.	תום לא הבין כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #5406841 (fekundulo)
Tom misunderstood.	תום לא הבין כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203730 (CK) & #5406842 (fekundulo)
Tom moved quickly.	תום נע במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237395 (CK) & #5432582 (fekundulo)
Tom moves quickly.	תום זז במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360621 (CK) & #4641192 (fekundulo)
Tom must be angry.	תום בטח כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548974 (CK) & #6055399 (fekundulo)
Tom needed a bath.	תום זקוק לרחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548973 (CK) & #4641193 (fekundulo)
Tom needs a break.	תום צריך הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164404 (CK) & #6035327 (fekundulo)
Tom needs closure.	תום צריך לקשור קצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12499597 (CK) & #13079142 (fekundulo)
Tom needs friends.	תום זקוק לידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10094909 (ddnktr) & #11580041 (fekundulo)
Tom needs glasses.	תום צריך משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360636 (CK) & #6090941 (fekundulo)
Tom needs privacy.	תום זקוק לפרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12460669 (CK) & #13087551 (fekundulo)
Tom needs support.	תום זקוק לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250798 (CK) & #13263693 (fekundulo)
Tom needs surgery.	תום צריך ניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244700 (CK) & #6077301 (fekundulo)
Tom needs therapy.	תום הזדקק לריפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12451323 (CK) & #13079158 (fekundulo)
Tom needs therapy.	תום הצטרך טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12451323 (CK) & #13079159 (fekundulo)
Tom never arrived.	תום אף פעם לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237436 (CK) & #6075411 (fekundulo)
Tom never changed.	תום אף פעם לא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237439 (CK) & #6075414 (fekundulo)
Tom never changes.	טום אף פעם לא משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735775 (CK) & #3749918 (Eldad)
Tom never gave up.	תום מעודו לא וויתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164369 (CK) & #6137224 (fekundulo)
Tom never giggles.	תום אף פעם לא מצחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9160267 (CK) & #13475964 (fekundulo)
Tom never laughed.	תום אף פעם לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721491 (CM) & #5445499 (fekundulo)
Tom never listens.	תום אף פעם לא מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237450 (CK) & #6075431 (fekundulo)
Tom never married.	תום מעולם לא התחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500988 (CK) & #6098102 (fekundulo)
Tom never replied.	תום לא השיב אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581267 (CK) & #13583694 (fekundulo)
Tom never stopped.	תום אף פעם לא עצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237454 (CK) & #6075550 (fekundulo)
Tom nodded curtly.	תום הניד בראשו בקצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730021 (CM) & #5450173 (fekundulo)
Tom nodded slowly.	תום הנהן באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237475 (CK) & #5435503 (fekundulo)
Tom notified Mary.	תום הודיע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950257 (CK) & #13081289 (fekundulo)
Tom ordered lunch.	תום הזמין ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103529 (CK) & #6112279 (fekundulo)
Tom ordered pizza.	תום הזמין פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868002 (CK) & #5411176 (fekundulo)
Tom outlived Mary.	תום האריך ימים יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237570 (CK) & #5435513 (fekundulo)
Tom outranks Mary.	תום בכיר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945410 (CK) & #13170716 (fekundulo)
Tom outsmarted me.	תום הערים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360628 (CK) & #6090937 (fekundulo)
Tom overpaid Mary.	תום הגזים בתשלום למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952114 (CK) & #13081292 (fekundulo)
Tom overtook Mary.	תום עקף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952115 (CK) & #13081291 (fekundulo)
Tom paid the bill.	תום שילם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164333 (CK) & #6137214 (fekundulo)
Tom paid the fare.	תום שילם את דמי הנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164331 (CK) & #6137213 (fekundulo)
Tom paid the rent.	תום שילם את שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164330 (CK) & #6137212 (fekundulo)
Tom peeked inside.	תום הציץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436796 (CK) & #6093812 (fekundulo)
Tom peered inside.	תום השקיף פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237581 (CK) & #5435525 (fekundulo)
Tom pestered Mary.	תום קנטר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948494 (CK) & #13081341 (fekundulo)
Tom planted trees.	תום נטע עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416373 (CK) & #13648139 (fekundulo)
Tom played bridge.	תום שיחק ברידג'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257521 (CK) & #13263688 (fekundulo)
Tom played soccer.	תום שיחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453161 (CK) & #6112271 (fekundulo)
Tom played spoons.	תום שיחק בכפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651630 (CK) & #13110984 (fekundulo)
Tom played tennis.	תום שיחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5497097 (CK) & #6112335 (fekundulo)
Tom poisoned Mary.	תום הרעיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237582 (CK) & #5435526 (fekundulo)
Tom prayed harder.	תום התפלל בדבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416372 (CK) & #13648140 (fekundulo)
Tom punished Mary.	תום העניש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172395 (CK) & #13112493 (fekundulo)
Tom quit drinking.	תום הפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12689560 (CK) & #6087461 (fekundulo)
Tom raises horses.	תום מגדל סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9376971 (CK) & #13412599 (fekundulo)
Tom ran for cover.	תום רץ לתפוס מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648311 (CK) & #4641194 (fekundulo)
Tom ran for mayor.	תום רץ למשרת ראש עיריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024300 (CK) & #6131785 (fekundulo)
Tom ran into debt.	תום נכנס לחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757866 (CM) & #6000561 (fekundulo)
Tom rarely smiled.	נדיר היה שתום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502194 (CK) & #6098241 (fekundulo)
Tom rarely smiles.	תום מחייך לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502196 (CK) & #6098243 (fekundulo)
Tom reacted badly.	תום הגיב בצורה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237587 (CK) & #5432627 (fekundulo)
Tom rebuffed Mary.	תום דחה את מרי בגסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948503 (CK) & #13081334 (fekundulo)
Tom recognized it.	תום זיהה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237596 (CK) & #5432643 (fekundulo)
Tom recognized me.	תום זיהה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237597 (CK) & #5432644 (fekundulo)
Tom recorded this.	תום הקליט את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11964837 (CK) & #13080830 (fekundulo)
Tom rejected Mary.	תום דחה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355388 (CK) & #13651881 (fekundulo)
Tom relaxed a bit.	תום קצת נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648310 (CK) & #5909297 (fekundulo)
Tom released Mary.	תום שיחרר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237602 (CK) & #5432651 (fekundulo)
Tom relieved Mary.	תום שחרר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952116 (CK) & #13081290 (fekundulo)
Tom remained calm.	תום נשאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237608 (CK) & #5432660 (fekundulo)
Tom remained cool.	תום נשאר קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237609 (CK) & #5432663 (fekundulo)
Tom remembered me.	תום זכר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813933 (CK) & #13094461 (fekundulo)
Tom remembers you.	תום זוכר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237622 (CK) & #5432698 (fekundulo)
Tom remembers you.	תום זוכר אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237622 (CK) & #5432699 (fekundulo)
Tom replaced Mary.	תום החליף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593098 (CK) & #13484667 (fekundulo)
Tom repulses Mary.	מרי נגעלת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355389 (CK) & #13651879 (fekundulo)
Tom repulses Mary.	תום מגעיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355389 (CK) & #13651880 (fekundulo)
Tom resisted Mary.	תום התנגד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948511 (CK) & #13081329 (fekundulo)
Tom respects Mary.	תום מוקיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5497841 (CK) & #5434542 (fekundulo)
Tom returned fire.	תום השיב אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237632 (CK) & #5432715 (fekundulo)
Tom returned home.	תום חזר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237633 (CK) & #5432716 (fekundulo)
Tom rewarded Mary.	תום תגמל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936742 (CK) & #13083570 (fekundulo)
Tom rewarded Mary.	תום גמל למרי כגמולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936742 (CK) & #13083571 (fekundulo)
Tom rushed inside.	תום מיהר להיכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581168 (CK) & #13583695 (fekundulo)
Tom said he's shy.	טום אמר שהוא ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274880 (CK) & #9839263 (omeritzics)
Tom sat back down.	תום חזר והתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648309 (CK) & #4641195 (fekundulo)
Tom sat listening.	תום ישב והקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237644 (CK) & #5432730 (fekundulo)
Tom sat patiently.	תום ישב בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237646 (CK) & #5432732 (fekundulo)
Tom saved himself.	תום הציל את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501887 (CK) & #6098198 (fekundulo)
Tom saw something.	תום ראה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237658 (CK) & #5432748 (fekundulo)
Tom scares easily.	תום נבהל בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360641 (CK) & #4878068 (fekundulo)
Tom scored a goal.	טום הבקיע שער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688996 (CK) & #3739964 (schamsan)
Tom screamed, too.	גם תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11905837 (CK) & #13176354 (fekundulo)
Tom screams a lot.	תום צועק הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498067 (CK) & #5768555 (fekundulo)
Tom seemed better.	תום נראה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502029 (CK) & #6098219 (fekundulo)
Tom seemed hungry.	תום נראה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274877 (CK) & #5432501 (fekundulo)
Tom seemed sleepy.	תום נראה ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048301 (CK) & #6093725 (fekundulo)
Tom seems annoyed.	תום נראה מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237680 (CK) & #5799822 (fekundulo)
Tom seems anxious.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867926 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom seems excited.	תום נראה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237698 (CK) & #6078977 (fekundulo)
Tom seems healthy.	תום נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360632 (CK) & #6090939 (fekundulo)
Tom seems jealous.	תום נראה קנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439632 (CK) & #6093819 (fekundulo)
Tom seems nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237706 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom seems perfect.	תום נראה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12454664 (CK) & #13079156 (fekundulo)
Tom seems pleased.	תום נראה מבסוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237711 (CK) & #5435531 (fekundulo)
Tom seems puzzled.	תום נראה נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237713 (CK) & #5425549 (fekundulo)
Tom seems relaxed.	תום נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023367 (CK) & #5445523 (fekundulo)
Tom seems serious.	תום נראה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409336 (CK) & #6075395 (fekundulo)
Tom seems shocked.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237719 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom seems sincere.	תום נראה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867922 (CK) & #5411162 (fekundulo)
Tom seems stunned.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237723 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom seems to care.	תום נראה שאיכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405105 (CK) & #5496950 (fekundulo)
Tom seems touched.	תום נראה נוגע ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237727 (CK) & #5435550 (fekundulo)
Tom seems unhappy.	תום נראה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403508 (CK) & #5435468 (fekundulo)
Tom seems unlucky.	תום נראה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403490 (CK) & #6100954 (fekundulo)
Tom seems unusual.	תום נראה לא שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237733 (CK) & #6078985 (fekundulo)
Tom seems worried.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237735 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom seldom laughs.	תום צוחק לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183728 (CK) & #6093555 (fekundulo)
Tom seldom laughs.	נדיר שתום צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183728 (CK) & #6093556 (fekundulo)
Tom seldom smiled.	תום כמעט שלא חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721548 (CM) & #5445506 (fekundulo)
Tom seldom smiles.	נדיר שתום מחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502193 (CK) & #6098237 (fekundulo)
Tom sells candles.	תום מוכר נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930424 (CK) & #13158050 (fekundulo)
Tom sells carpets.	תום מוכר מרבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929593 (CK) & #13085138 (fekundulo)
Tom sells carpets.	תום סוחר שטיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929593 (CK) & #13085139 (fekundulo)
Tom sells flowers.	תום מוכר פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498814 (CK) & #6112337 (fekundulo)
Tom sensed danger.	תום חש בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237737 (CK) & #5780244 (fekundulo)
Tom sent you this.	תום שלח לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735899 (CK) & #6061706 (fekundulo)
Tom served dinner.	תום הגיש את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237739 (CK) & #6078988 (fekundulo)
Tom served drinks.	תום הגיש משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943872 (CK) & #13090056 (fekundulo)
Tom shielded Mary.	תום הגן על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950429 (CK) & #6117203 (fekundulo)
Tom shifted gears.	תום החליף הילוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867914 (CK) & #5411159 (fekundulo)
Tom shot somebody.	תום ירה במישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943863 (CK) & #13090059 (fekundulo)
Tom should resign.	תום צריך להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237756 (CK) & #5435567 (fekundulo)
Tom should retire.	תום צריך לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12440213 (CK) & #13079172 (fekundulo)
Tom should try it.	תום צריך לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164187 (CK) & #6137156 (fekundulo)
Tom shut his eyes.	תום עצם את עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092917 (CK) & #2032752 (fekundulo)
Tom sighed deeply.	תום נאנח עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729915 (CM) & #5450134 (fekundulo)
Tom sings off key.	תום מזייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684655 (Hybrid) & #5697694 (fekundulo)
Tom skipped lunch.	תום פסח על ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141192 (CK) & #5410817 (fekundulo)
Tom slept outside.	טום ישן בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523554 (Spamster) & #1524847 (MrShoval)
Tom slept outside.	טום ישן בשטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523554 (Spamster) & #1524848 (MrShoval)
Tom slept soundly.	תום ישן שנת ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177887 (CK) & #6093550 (fekundulo)
Tom smelled a rat.	טום חש שיש כאן מלשין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654437 (Spamster) & #1654509 (MrShoval)
Tom smelled funny.	תום הריח משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237766 (CK) & #5435599 (fekundulo)
Tom smiled humbly.	תום חייך בענווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729824 (CM) & #5450132 (fekundulo)
Tom smiled warmly.	תום חייך בחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729910 (CM) & #5450151 (fekundulo)
Tom sneezed again.	תום התעטש שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725541 (CM) & #5446057 (fekundulo)
Tom snored loudly.	תום נחר בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8599852 (CK) & #5941497 (fekundulo)
Tom sounded angry.	תום נשמע כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877547 (CK) & #5426529 (fekundulo)
Tom sounded crazy.	תום נשמע משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943827 (CK) & #13082491 (fekundulo)
Tom sounded happy.	תום נשמע מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877548 (CK) & #5426530 (fekundulo)
Tom sounded tense.	תום נשמע לחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943831 (CK) & #13082489 (fekundulo)
Tom sounded tired.	תום נשמע עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502231 (CK) & #6098253 (fekundulo)
Tom sounded upset.	תום נשמע כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877549 (CK) & #4619079 (fekundulo)
Tom sounded weird.	תום נשמע משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943824 (CK) & #13082493 (fekundulo)
Tom speaks French.	תום דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451681 (CK) & #6094123 (fekundulo)
Tom speaks loudly.	תום מדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183316 (CK) & #6093552 (fekundulo)
Tom speaks softly.	תום מדבר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9500678 (CK) & #13207873 (fekundulo)
Tom splashed Mary.	תום התיז על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387901 (Hybrid) & #5511281 (fekundulo)
Tom spoke quickly.	תום דיבר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958184 (CK) & #6087412 (fekundulo)
Tom spoke quietly.	תום דיבר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238672 (CK) & #5432785 (fekundulo)
Tom spoke rapidly.	תום דיבר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582234 (CK) & #13740104 (fekundulo)
Tom sprinted home.	תום חזר הביתה במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943803 (CK) & #13082495 (fekundulo)
Tom squatted down.	תום כרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426201 (CK) & #6093736 (fekundulo)
Tom staggered off.	תום התנודד הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238682 (CK) & #5432797 (fekundulo)
Tom staggered out.	תום התנודד החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238683 (CK) & #5432798 (fekundulo)
Tom startled Mary.	תום הבהיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902888 (CK) & #6117067 (fekundulo)
Tom stayed behind.	תום נשאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238725 (CK) & #5432659 (fekundulo)
Tom stayed hidden.	תום נשאר במחבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943775 (CK) & #13157537 (fekundulo)
Tom stayed inside.	תום נשאר בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580943 (CK) & #13583697 (fekundulo)
Tom stayed silent.	תום נשאר שותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238735 (CK) & #5432860 (fekundulo)
Tom stayed strong.	תום נשאר חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238736 (CK) & #5432861 (fekundulo)
Tom stepped aside.	תום ניגש הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238739 (CK) & #5432864 (fekundulo)
Tom stole jewelry.	תום גנב תכשיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943411 (CK) & #13082523 (fekundulo)
Tom stood quickly.	תום נעמד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238749 (CK) & #6078993 (fekundulo)
Tom stood quietly.	תום עמד בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238750 (CK) & #6078994 (fekundulo)
Tom stood stiffly.	תום עמד באופן נוקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238753 (CK) & #6078996 (fekundulo)
Tom stopped short.	תום עצר בדיוק לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238788 (CK) & #6075583 (fekundulo)
Tom stumbled home.	תום הלך ומעד הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590173 (CK) & #13484675 (fekundulo)
Tom suddenly quit.	תום הפסיק לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568206 (CK) & #13111025 (fekundulo)
Tom summoned Mary.	תום קרא למרי להתייצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948719 (CK) & #13081321 (fekundulo)
Tom supports Mary.	תום תומך במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937915 (CK) & #13082800 (fekundulo)
Tom sure is lucky.	תום הוא באמת בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141158 (CK) & #5877958 (fekundulo)
Tom swindled Mary.	תום רימה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360531 (CK) & #6090907 (fekundulo)
Tom talked loudly.	תום דיבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943251 (CK) & #5432787 (fekundulo)
Tom talks quickly.	תום מדבר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181118 (CK) & #6085997 (fekundulo)
Tom taught acting.	תום לימד משחק בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416359 (CK) & #13648141 (fekundulo)
Tom telephoned us.	תום טלפן אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12312060 (CK) & #13087887 (fekundulo)
Tom threatened me.	תום איים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238812 (CK) & #6075603 (fekundulo)
Tom threatened us.	תום איים עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133454 (CK) & #6110588 (fekundulo)
Tom told everyone.	תום סיפר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499287 (CK) & #6112338 (fekundulo)
Tom took a chance.	תום ניסה את מזלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648305 (CK) & #4641196 (fekundulo)
Tom took a shower.	טום עשה מקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141106 (CK) & #1345880 (Eldad)
Tom took a shower.	טום התקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141106 (CK) & #1345882 (Eldad)
Tom took his time.	תום התמהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648302 (CK) & #4641197 (fekundulo)
Tom trains horses.	תום מאמן סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11163131 (CK) & #13407701 (fekundulo)
Tom trains horses.	תום מאלף סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11163131 (CK) & #13407702 (fekundulo)
Tom travels light.	תום נוסע עם כבודה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12460612 (CK) & #13087564 (fekundulo)
Tom turned around.	תום שב על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867827 (CK) & #5411149 (fekundulo)
Tom turned around.	תום הסתובב לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867827 (CK) & #5411150 (fekundulo)
Tom uncuffed Mary.	תום שיחרר את מרי מאזיקיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944493 (CK) & #13157532 (fekundulo)
Tom understood me.	תום הבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360626 (CK) & #6090936 (fekundulo)
Tom used steroids.	תום השתמש בסטרואידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943239 (CK) & #13082537 (fekundulo)
Tom used to do it.	תום היה רגיל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887835 (CK) & #4891915 (fekundulo)
Tom vanished, too.	גם תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593112 (CK) & #13484666 (fekundulo)
Tom videotaped it.	תום הקליט את זה על וידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244717 (CK) & #6077506 (fekundulo)
Tom waited calmly.	תום חיכה בשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238852 (CK) & #6071862 (fekundulo)
Tom waited inside.	תום חיכה בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238855 (CK) & #6071866 (fekundulo)
Tom waited nearby.	תום חיכה בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238856 (CK) & #6071867 (fekundulo)
Tom walked inside.	תום נכנס בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261168 (CK) & #4641198 (fekundulo)
Tom walked slowly.	תום התהלך באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11059715 (CK) & #13094977 (fekundulo)
Tom walks quickly.	תום הולך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360518 (CK) & #4608098 (fekundulo)
Tom wanted change.	תום שאף לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499509 (CK) & #6112340 (fekundulo)
Tom wanted coffee.	תום רצה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195352 (CK) & #13094885 (fekundulo)
Tom wants answers.	תום רוצה תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239710 (CK) & #6071880 (fekundulo)
Tom wants my help.	תום רוצה בעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255819 (CK) & #5560735 (fekundulo)
Tom wants popcorn.	תום רוצה פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502826 (CK) & #6098325 (fekundulo)
Tom wants respect.	תום רודף כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501797 (CK) & #6098189 (fekundulo)
Tom wants results.	תום רוצה תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239715 (CK) & #6071883 (fekundulo)
Tom wants revenge.	תום רוצה נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011382 (CK) & #5413290 (fekundulo)
Tom wants to stay.	תום רוצה להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965510 (CK) & #5996945 (fekundulo)
Tom wants updates.	תום רוצה עדכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239717 (CK) & #5750311 (fekundulo)
Tom was a junkman.	תום היה מפנה אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648297 (CK) & #4641199 (fekundulo)
Tom was acquitted.	תום זוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239723 (CK) & #6071890 (fekundulo)
Tom was ambitious.	תום היה שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548958 (CK) & #6094173 (fekundulo)
Tom was assaulted.	תום הותקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239734 (CK) & #6071899 (fekundulo)
Tom was assertive.	תום היה נחרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419724 (CK) & #6101037 (fekundulo)
Tom was astounded.	תום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439383 (Objectivesea) & #5820285 (fekundulo)
Tom was attentive.	תום היה קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419747 (CK) & #6093733 (fekundulo)
Tom was available.	תום היה זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239736 (CK) & #6071900 (fekundulo)
Tom was breathing.	תום התנשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239746 (CK) & #6071910 (fekundulo)
Tom was brilliant.	תום הבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239747 (CK) & #6071911 (fekundulo)
Tom was carjacked.	תום נשדד במכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495103 (CK) & #6110842 (fekundulo)
Tom was chuckling.	תום צחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239752 (CK) & #3520968 (nava)
Tom was competent.	תום היה כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424064 (CK) & #6091767 (fekundulo)
Tom was concerned.	תום היה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239758 (CK) & #5445511 (fekundulo)
Tom was confident.	תום היה בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424087 (CK) & #6091774 (fekundulo)
Tom was conscious.	תום היה בהכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12514894 (CK) & #13079137 (fekundulo)
Tom was consulted.	התייעצו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8917244 (CK) & #13576030 (fekundulo)
Tom was contented.	תום היה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424101 (CK) & #6091783 (fekundulo)
Tom was convicted.	תום הורשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6920747 (CK) & #13680368 (fekundulo)
Tom was convinced.	תום היה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496930 (CK) & #5896851 (fekundulo)
Tom was courteous.	תום היה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424144 (CK) & #5828022 (fekundulo)
Tom was dangerous.	תום היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239764 (CK) & #5780245 (fekundulo)
Tom was delighted.	תום היה מדושן עונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721721 (CM) & #5450104 (fekundulo)
Tom was delirious.	תום היה בטרוף חושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239766 (CK) & #6071921 (fekundulo)
Tom was demanding.	תום היה תובעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424256 (CK) & #6091794 (fekundulo)
Tom was depressed.	תום היה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867767 (CK) & #5411142 (fekundulo)
Tom was desperate.	תום היה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239769 (CK) & #5411142 (fekundulo)
Tom was different.	תום היה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239771 (CK) & #6071923 (fekundulo)
Tom was disgusted.	תום נתקף בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548956 (CK) & #6094172 (fekundulo)
Tom was easygoing.	תום היה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426278 (CK) & #6093738 (fekundulo)
Tom was efficient.	תום היה יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495102 (CK) & #6110839 (fekundulo)
Tom was emotional.	תום היה רגשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495101 (CK) & #6110838 (fekundulo)
Tom was exhausted.	תום היה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239784 (CK) & #6071931 (fekundulo)
Tom was fantastic.	תום היה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239787 (CK) & #6071933 (fekundulo)
Tom was flattered.	תום חש חנופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239792 (CK) & #6071938 (fekundulo)
Tom was flustered.	תום הובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194464 (CK) & #13407696 (fekundulo)
Tom was fortunate.	תום היה בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239793 (CK) & #6071939 (fekundulo)
Tom was hilarious.	תום היה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239803 (CK) & #6071947 (fekundulo)
Tom was horrified.	תום זועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140968 (CK) & #5410789 (fekundulo)
Tom was impartial.	תום היה חסר פניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436731 (CK) & #6053298 (fekundulo)
Tom was impatient.	תום היה חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325402 (CK) & #6094304 (fekundulo)
Tom was impressed.	תום התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164154 (CK) & #5410843 (fekundulo)
Tom was impulsive.	תום היה אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436752 (CK) & #6093801 (fekundulo)
Tom was impulsive.	תום היה פרצני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436752 (CK) & #6093803 (fekundulo)
Tom was indignant.	טום זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533459 (Eldad) & #1533208 (MrShoval)
Tom was insincere.	תום היה צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436799 (CK) & #6093813 (fekundulo)
Tom was insistent.	תום היה עקשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11958683 (CK) & #13089672 (fekundulo)
Tom was intrigued.	תום הסתקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360631 (CK) & #6090938 (fekundulo)
Tom was irritable.	תום היה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10039973 (CK) & #6094050 (fekundulo)
Tom was irritated.	תום היה מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721707 (CM) & #5445531 (fekundulo)
Tom was just here.	תום היה פה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648295 (CK) & #4641200 (fekundulo)
Tom was kidnapped.	תום נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140958 (CK) & #2035270 (nava)
Tom was listening.	תום הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239821 (CK) & #5421986 (fekundulo)
Tom was malicious.	תום התנהג ברשעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966332 (CK) & #13080493 (fekundulo)
Tom was medicated.	תום טופל בתרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147215 (CK) & #13407870 (fekundulo)
Tom was medicated.	תום סומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147215 (CK) & #13407871 (fekundulo)
Tom was mentioned.	הזכירו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721621 (CM) & #5445517 (fekundulo)
Tom was miserable.	תום היה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415204 (CK) & #6090896 (fekundulo)
Tom was misguided.	תום הולך שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966231 (CK) & #13080500 (fekundulo)
Tom was motivated.	תום היה מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415127 (CK) & #6101023 (fekundulo)
Tom was negligent.	תום היה רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239828 (CK) & #6071967 (fekundulo)
Tom was obnoxious.	תום היה נתעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413130 (CK) & #6101018 (fekundulo)
Tom was obstinate.	תום היה עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413127 (CK) & #6090914 (fekundulo)
Tom was organized.	תום היה מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274862 (CK) & #10769733 (fekundulo)
Tom was out of it.	תום היה מחוץ לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648293 (CK) & #4641201 (fekundulo)
Tom was outspoken.	תום היה ישיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412999 (CK) & #6101012 (fekundulo)
Tom was overjoyed.	תום קרן אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721795 (CM) & #5450109 (fekundulo)
Tom was paralyzed.	תום היה משותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270324 (CK) & #13429825 (fekundulo)
Tom was perplexed.	תום היה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360623 (CK) & #5410807 (fekundulo)
Tom was persuaded.	תום שוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916274 (CK) & #13480323 (fekundulo)
Tom was plastered.	טום היה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513244 (Spamster) & #1514497 (MrShoval)
Tom was plastered.	טום היה שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513244 (Spamster) & #1514498 (MrShoval)
Tom was sarcastic.	תום היה סרקסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409436 (CK) & #6100993 (fekundulo)
Tom was satisfied.	תום היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732316 (CK) & #5446138 (fekundulo)
Tom was screaming.	תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239844 (CK) & #5406777 (fekundulo)
Tom was sensitive.	תום היה רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409339 (CK) & #6100956 (fekundulo)
Tom was shivering.	תום רעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548954 (CK) & #5444532 (fekundulo)
Tom was skeptical.	תום היה ספקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495100 (CK) & #5446121 (fekundulo)
Tom was so polite.	תום היה כל כך מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757809 (CM) & #5830278 (fekundulo)
Tom was so scared.	תום פחד כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757806 (CM) & #6037870 (fekundulo)
Tom was strangled.	תום נחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239856 (CK) & #2107811 (fekundulo)
Tom was suffering.	תום סבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022324 (CK) & #13424455 (fekundulo)
Tom was surprised.	תום היה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732431 (CK) & #5445505 (fekundulo)
Tom was suspended.	טום הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502470 (CK) & #1486129 (Eldad)
Tom was suspended.	השעו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502470 (CK) & #1486130 (Eldad)
Tom was talkative.	תום היה דברן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409011 (CK) & #6093721 (fekundulo)
Tom was tenacious.	תום היה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10042995 (CK) & #6077507 (fekundulo)
Tom was terrified.	תום נחרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140922 (CK) & #2107804 (fekundulo)
Tom was terrified.	תום היה מבועת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140922 (CK) & #5410776 (fekundulo)
Tom was tiptoeing.	תום הלך על קצות האצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10162691 (CK) & #13116219 (fekundulo)
Tom was undaunted.	תום היה עשוי ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495099 (CK) & #6110836 (fekundulo)
Tom was unmarried.	תום היה רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783980 (CK) & #6087344 (fekundulo)
Tom was unpopular.	תום לא היה פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937135 (CK) & #13082974 (fekundulo)
Tom was very cold.	היה לתום קר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721843 (CM) & #5454566 (fekundulo)
Tom was very late.	תום אחר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273693 (CK) & #2279271 (fekundulo)
Tom was very late.	טום איחר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273693 (CK) & #2279567 (Eldad)
Tom was very mean.	תום היה רשע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262911 (CK) & #5558108 (fekundulo)
Tom was very nice.	תום היה נחמד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648287 (CK) & #4641202 (fekundulo)
Tom was very pale.	תום היה חיוור מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722452 (CM) & #5473097 (fekundulo)
Tom was whistling.	תום שרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966969 (CK) & #5444513 (fekundulo)
Tom wasn't honest.	תום לא היה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239893 (CK) & #5772105 (fekundulo)
Tom wasn't moving.	תום לא זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240173 (CK) & #13046081 (fekundulo)
Tom waved goodbye.	תום נופף לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240195 (CK) & #6072013 (fekundulo)
Tom welcomed Mary.	תום קיבל את פני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948724 (CK) & #13081319 (fekundulo)
Tom went canoeing.	תום יצא לחתור בקאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12708148 (CK) & #13095126 (fekundulo)
Tom went downtown.	תום ירד העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140901 (CK) & #5410758 (fekundulo)
Tom went kayaking.	תום הלך לשייט בקיאק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821419 (CK) & #13094455 (fekundulo)
Tom went shopping.	תום הלך לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240212 (CK) & #6072021 (fekundulo)
Tom went swimming.	תום הלך לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11783087 (CK) & #13094485 (fekundulo)
Tom went upstairs.	תום עלה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240213 (CK) & #6072022 (fekundulo)
Tom went upstream.	תום הלך במעלה הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10075898 (CK) & #13116244 (fekundulo)
Tom went upstream.	תום שחה נגד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10075898 (CK) & #13116245 (fekundulo)
Tom will be there.	תום יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867717 (CK) & #2116462 (fekundulo)
Tom will complain.	תום יתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215653 (CK) & #5425339 (fekundulo)
Tom will continue.	תום ימשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215656 (CK) & #5425340 (fekundulo)
Tom will miss you.	תום יתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648282 (CK) & #6032629 (fekundulo)
Tom will obey you.	תום יציית לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648281 (CK) & #6036677 (fekundulo)
Tom will remember.	תום יזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215721 (CK) & #5425357 (fekundulo)
Tom woke up naked.	טום התעורר ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485299 (Spamster) & #1485782 (Eldad)
Tom won yesterday.	תום ניצח אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12106914 (CK) & #13089430 (fekundulo)
Tom won't approve.	תום לא יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094196 (CK) & #5714647 (fekundulo)
Tom won't give in.	תום לא ייכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272500 (CK) & #2272547 (fekundulo)
Tom won't give up.	תום לא יוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272501 (CK) & #2272552 (fekundulo)
Tom won't hear us.	תום לא ישמע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736462 (CK) & #13056654 (fekundulo)
Tom won't help us.	תום לא יסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272502 (CK) & #2272556 (fekundulo)
Tom won't like it.	תום לא יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272504 (CK) & #2274408 (fekundulo)
Tom won't need it.	תום לא יצטרך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272506 (CK) & #2274409 (fekundulo)
Tom worked nights.	תום עבד במשמרות לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940106 (CK) & #13157839 (fekundulo)
Tom works Mondays.	תום עובד בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582243 (CK) & #13484733 (fekundulo)
Tom works at home.	תום עובד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765311 (wwkudu) & #2051315 (fekundulo)
Tom works indoors.	תום עובד בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240239 (CK) & #5878178 (fekundulo)
Tom worships Mary.	תום מעריץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355390 (CK) & #5434541 (fekundulo)
Tom would do that.	תום היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727958 (CM) & #5457006 (fekundulo)
Tom would tell me.	את זה תום היה אומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273699 (CK) & #2279270 (fekundulo)
Tom writes lyrics.	תום כותב מילות שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910889 (CK) & #13740072 (fekundulo)
Tom writes novels.	תום כותב רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178151 (CK) & #13280906 (fekundulo)
Tom writes poetry.	תום כותב שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821453 (CK) & #6095566 (fekundulo)
Tom writes poorly.	תום כותב גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938899 (CK) & #13082695 (fekundulo)
Tom wrote stories.	תום כתב סיפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244735 (CK) & #6080039 (fekundulo)
Tom yawned loudly.	תום פיהק בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196988 (CK) & #13079437 (fekundulo)
Tom'll reconsider.	תום יתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123519 (CK) & #4641203 (fekundulo)
Tom'll understand.	תום יבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123511 (CK) & #5421034 (fekundulo)
Tom's a volunteer.	תום הוא מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531348 (CK) & #5995223 (fekundulo)
Tom's bed's empty.	המיטה של תום ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240264 (CK) & #5918562 (fekundulo)
Tom's comfortable.	תום בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107466 (CK) & #2108070 (fekundulo)
Tom's embarrassed.	תום נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107502 (CK) & #2108023 (fekundulo)
Tom's eyes lit up.	עיניו של תום נדלקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357427 (Hybrid) & #5525965 (fekundulo)
Tom's eyes opened.	עיני טום נפקחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240270 (CK) & #5883023 (Ramiav)
Tom's face is red.	פניו של טום אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023851 (CK) & #1616031 (MrShoval)
Tom's hair is wet.	שערו של תום רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567736 (CK) & #5926843 (fekundulo)
Tom's imaginative.	תום בעל דמיון עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107546 (CK) & #2107959 (fekundulo)
Tom's incompetent.	תום בלתי כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107549 (CK) & #2107954 (fekundulo)
Tom's incompetent.	תום חדל אישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107549 (CK) & #2107955 (fekundulo)
Tom's interesting.	תום מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107555 (CK) & #2107948 (fekundulo)
Tom's overwhelmed.	תום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107572 (CK) & #2107809 (fekundulo)
Tom's suffocating.	תום נחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107615 (CK) & #2107811 (fekundulo)
Tom's unconscious.	תום מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107634 (CK) & #2107780 (fekundulo)
Tom's unstoppable.	תום לא ניתן לעצירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107642 (CK) & #2107768 (fekundulo)
Tom, are you okay?	תום, אתה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874307 (CK) & #6135342 (fekundulo)
Tomorrow's Monday.	מחר יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833734 (CK) & #13481818 (fekundulo)
Tonight was tough.	הלילה היה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495097 (CK) & #6110834 (fekundulo)
Try and calm down.	תנסי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20312 (CM) & #5446220 (fekundulo)
Try it once again.	תנסה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31497 (CK) & #1397804 (MrShoval)
Try on that shirt.	תמדדי את החולצה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68688 (CK) & #6119845 (fekundulo)
Try something new.	תנסה משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253801 (CK) & #6082323 (fekundulo)
Try to ignore Tom.	תנסה להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819420 (CK) & #5962922 (fekundulo)
Try to look ahead.	תנסה להביט קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657222 (CK) & #6134510 (fekundulo)
Try to stay awake.	נסה להישאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946609 (CK) & #3948630 (Eldad)
Try to stay awake.	נסי להישאר ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946609 (CK) & #3948632 (Eldad)
Try to understand.	תנסה להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253818 (CK) & #6082341 (fekundulo)
Tsunamis are rare.	סערות צונמי נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13477162 (CK) & #13544097 (fekundulo)
Turn back, please.	סובו על אחוריכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240168 (CM) & #5445232 (fekundulo)
Turn on the radio.	תדליק את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29763 (CK) & #693551 (Eldad)
Turn on the radio.	תדליקי את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29763 (CK) & #693552 (Eldad)
Turn to channel 1.	תעביר לערוץ 1.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40192 (CM) & #5446380 (fekundulo)
Turn to the right.	פנה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27067 (CK) & #6012766 (ronam)
Two beers, please.	פעמיים בירה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34846 (CK) & #531511 (admor82)
Two beers, please.	שתי בירות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34846 (CK) & #691325 (Eldad)
Two colas, please.	פעמיים קולה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12484519 (CK) & #13079147 (fekundulo)
Two weeks went by.	שבועיים חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72859 (CM) & #5450556 (fekundulo)
Unlock the window.	פתח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979095 (CK) & #5407408 (fekundulo)
Use acrylic paint.	השתמשי בצבע פלסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326809 (CM) & #5445330 (fekundulo)
Use the telephone.	השתמש בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253837 (CK) & #6084621 (fekundulo)
Visit us tomorrow.	בקר אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938169 (Eldad)
Visit us tomorrow.	בקרי אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938170 (Eldad)
Visit us tomorrow.	בקרו אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938171 (Eldad)
Visit us tomorrow.	תבקר אותנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938172 (Eldad)
Visit us tomorrow.	תבקרי אותנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938173 (Eldad)
Visit us tomorrow.	תבקרו אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938175 (Eldad)
Visit us tomorrow.	תבקרי אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938033 (CK) & #1938176 (Eldad)
Wait a bit longer.	חכה עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137243 (AlanF_US) & #2136780 (Eldad)
Wait a bit longer.	חכי עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137243 (AlanF_US) & #2136781 (Eldad)
Wait here, please.	המתן כאן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151274 (CK) & #13194883 (fekundulo)
Wait outside, Tom.	תמתין בחוץ, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11894094 (CK) & #13092678 (fekundulo)
Waiting is boring.	משעמם להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502796 (CK) & #2220293 (fekundulo)
Was Tom abandoned?	האם תום ננטש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235597 (CK) & #5434507 (fekundulo)
Was Tom conscious?	תום היה בהכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162020 (CK) & #13475958 (fekundulo)
Was Tom depressed?	תום מדוכא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12230934 (CK) & #13095342 (fekundulo)
Was Tom difficult?	תום היה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235601 (CK) & #5434511 (fekundulo)
Was Tom emotional?	תום היה רגשני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235602 (CK) & #5434512 (fekundulo)
Was Tom impressed?	תום התרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12247460 (CK) & #13095336 (fekundulo)
Was Tom listening?	תום האזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12148130 (CK) & #13080296 (fekundulo)
Was Tom satisfied?	תום היה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069630 (CK) & #13080443 (fekundulo)
Was Tom satisfied?	תום בא על סיפוקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069630 (CK) & #13080444 (fekundulo)
Was Tom surprised?	האם טום היה מופתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244740 (CK) & #2814148 (Ramiav)
Was the door open?	האם הדלת היתה פתוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738227 (CK) & #3747312 (fekundulo)
Was the door open?	הדלת הייתה פתוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738227 (CK) & #3785574 (Eldad)
Wash these dishes.	שטוף את הכלים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076791 (CK) & #13188433 (fekundulo)
Watch your tongue.	תקפיד על השפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648270 (CK) & #3881310 (fekundulo)
Water is a liquid.	מים זה נוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270793 (CK) & #1458751 (MrShoval)
Water is a liquid.	מים הם נוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270793 (CK) & #1458752 (MrShoval)
Water the flowers.	השקה את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9232843 (CK) & #13625386 (fekundulo)
We abhor violence.	אנו מתעבים אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249371 (CM) & #5445243 (fekundulo)
We agreed to that.	הסכמנו לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495561 (CK) & #5661513 (fekundulo)
We all have flaws.	בכולנו יש פגמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493735 (CK) & #4070207 (papilichasisto)
We all missed Tom.	כולנו התגעגענו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548945 (CK) & #6041010 (fekundulo)
We all understand.	כולנו מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502729 (CK) & #6098311 (fekundulo)
We almost drowned.	כמעט טבענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241015 (CK) & #6075632 (fekundulo)
We already talked.	כבר דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241017 (CK) & #6075633 (fekundulo)
We always quarrel.	אנו תמיד רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975595 (CK) & #6117183 (fekundulo)
We aren't married.	אנו לא נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893934 (CK) & #6136117 (fekundulo)
We aren't serious.	אנו לא רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5116447 (Airvian) & #5121719 (fekundulo)
We became friends.	התיידדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241026 (CK) & #3955462 (fekundulo)
We believe in God.	אנו מאמינים באל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248918 (CK) & #6132360 (fekundulo)
We better wash up.	מוטב שנשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726197 (CM) & #5456912 (fekundulo)
We can't stop you.	אנו לא יכולים לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909421 (CK) & #5474459 (fekundulo)
We can't tell you.	אנו לא יכולים לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908582 (CK) & #5474455 (fekundulo)
We can't use that.	אנו לא יכולים להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853103 (CK) & #13062481 (fekundulo)
We care about you.	אנו דואגים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648268 (CK) & #5841496 (fekundulo)
We confronted Tom.	התעמתנו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9989233 (CK) & #13122201 (fekundulo)
We considered Tom.	שקלנו לשתף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991330 (CK) & #13195461 (fekundulo)
We could continue.	אנו יכולים להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241058 (CK) & #6075661 (fekundulo)
We cried together.	בכינו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819505 (CK) & #6095501 (fekundulo)
We cultivate rice.	אנו מגדלים אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249350 (CM) & #5445242 (fekundulo)
We dance together.	אנו רוקדים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350804 (CM) & #5449696 (fekundulo)
We demand justice.	אנחנו דורשים צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869777 (Spamster) & #1870001 (MrShoval)
We deserve better.	מגיע לנו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850177 (CK) & #4858409 (fekundulo)
We did well today.	הצלחנו היטב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386160 (CK) & #5511270 (fekundulo)
We didn't get far.	לא הרחקנו לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273823 (CK) & #3988315 (Eldad)
We didn't get far.	לא הלכנו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273823 (CK) & #3988316 (Eldad)
We dig each other.	אנו מחבבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726517 (CM) & #5473165 (fekundulo)
We don't care why.	לא אכפת לנו למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504658 (CK) & #5856866 (fekundulo)
We don't know her.	אנחנו לא מכירים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439337 (CK) & #1464623 (MrShoval)
We don't need him.	אנחנו לא צריכים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749171 (Spamster) & #1749289 (MrShoval)
We don't need him.	אנו לא זקוקים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749171 (Spamster) & #1818419 (MrShoval)
We don't need him.	אין לנו צורך בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749171 (Spamster) & #1818420 (MrShoval)
We don't need you.	אנחנו לא צריכים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749173 (Spamster) & #1749280 (MrShoval)
We finally did it.	סוף-סוף עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588914 (Spamster) & #1590695 (MrShoval)
We finally did it.	בסופו של דבר עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588914 (Spamster) & #1590698 (MrShoval)
We finally did it.	לבסוף עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588914 (Spamster) & #1590699 (MrShoval)
We finished today.	אנו מסיימים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498685 (CK) & #6110926 (fekundulo)
We go there often.	אנו הולכים לשם לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243833 (CK) & #1616033 (MrShoval)
We got dead drunk.	השתכרנו לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33829 (CK) & #6118189 (fekundulo)
We got everything.	קיבלנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241099 (CK) & #6075685 (fekundulo)
We got here first.	הגענו ראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490610 (Joseph) & #4069049 (papilichasisto)
We got up at dawn.	קמנו עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249437 (CK) & #1616035 (MrShoval)
We had no secrets.	לא היו לנו סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893856 (CK) & #6136158 (fekundulo)
We have a warrant.	יש לנו צו חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548937 (CK) & #5638959 (fekundulo)
We have good news.	יש לנו חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66695 (CK) & #1933044 (fekundulo)
We have no chance.	אין לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548933 (CK) & #6021410 (fekundulo)
We have suppliers.	יש לנו ספקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502422 (CK) & #6098292 (fekundulo)
We have witnesses.	יש לנו עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241119 (CK) & #3720570 (Eldad)
We heard gunshots.	שמענו יריות רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499286 (CK) & #6111718 (fekundulo)
We heard shooting.	שמענו שיורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241123 (CK) & #6075705 (fekundulo)
We hope for peace.	אנו מקוים שיהיה שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263269 (CM) & #5450632 (fekundulo)
We just hired Tom.	בדיוק קבלנו את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312683 (CK) & #4641204 (fekundulo)
We keep two goats.	יש לנו שתי עיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247822 (CM) & #5470156 (fekundulo)
We know the risks.	אנו מכירים את הסיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386164 (CK) & #5509954 (fekundulo)
We know the score.	אנו יודעים את התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723302 (CM) & #5463026 (fekundulo)
We know this song.	השיר הזה מוכר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427739 (witbrock) & #584181 (Eldad)
We learned French.	למדנו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667189 (CK) & #6112196 (fekundulo)
We long for peace.	אנו כמהים לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263268 (CM) & #5450630 (fekundulo)
We look after him.	אנו משגיחים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271822 (CM) & #5453849 (fekundulo)
We looked for her.	חיפשנו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263255 (CK) & #6120792 (fekundulo)
We love mysteries.	אנו אוהבים מיסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241152 (CK) & #6079932 (fekundulo)
We met at a party.	הכרנו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980250 (Hybrid) & #3213057 (fekundulo)
We met at a party.	הכרנו אחד את השני במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980250 (Hybrid) & #3213271 (fekundulo)
We met at a party.	הכרנו אחד את השניה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980250 (Hybrid) & #3213272 (fekundulo)
We met at a party.	הכרנו אחת את השניה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980250 (Hybrid) & #3213273 (fekundulo)
We might even win.	אולי אפילו ננצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420284 (CK) & #5497069 (fekundulo)
We miss Australia.	אוסטרליה חסרה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113040 (CK) & #13080361 (fekundulo)
We miss you a lot.	אתה חסר לנו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444778 (CK) & #1984765 (fekundulo)
We must intervene.	אנו חייבים להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241174 (CK) & #6082370 (fekundulo)
We must keep calm.	עלינו לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325191 (CK) & #2001982 (MrShoval)
We must pay taxes.	אנחנו חייבים לשלם מיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #2138211 (fekundulo)
We must pay taxes.	אנחנו חייבות לשלם מיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #2138212 (fekundulo)
We must pay taxes.	עלינו לשלם מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #2138471 (Eldad)
We must pay taxes.	אנחנו חייבים לשלם מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #2138472 (Eldad)
We must pay taxes.	אנחנו חייבות לשלם מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137198 (CK) & #2138473 (Eldad)
We must work hard.	אנחנו חייבים לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248427 (CK) & #1972233 (Eldad)
We need a victory.	אנו זקוקים לניצחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893764 (CK) & #6136150 (fekundulo)
We need donations.	אנו זקוקים לתרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298722 (mailohilohi) & #5535686 (fekundulo)
We need fresh air.	אנו צריכים אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248907 (CK) & #6132359 (fekundulo)
We need more time.	אנו זקוקים לזמן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893760 (CK) & #6136149 (fekundulo)
We need the money.	אנו זקוקים לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262716 (CK) & #1644880 (MrShoval)
We need your help.	אנו זקוקים לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410780 (CK) & #1936208 (fekundulo)
We needed a break.	היינו זקוקים להפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648257 (CK) & #3778128 (Eldad)
We needed a break.	נדרשה לנו הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648257 (CK) & #3778129 (Eldad)
We outsmarted Tom.	הצלחנו להערים על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9989168 (CK) & #13122202 (fekundulo)
We play on Sunday.	אנחנו משחקים ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263185 (CK) & #1616036 (MrShoval)
We really need it.	אנו באמת זקוקים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501153 (CK) & #4796820 (fekundulo)
We recognized Tom.	זיהינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240303 (CK) & #6072057 (fekundulo)
We recognized you.	זיהינו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910855 (CK) & #5474462 (fekundulo)
We remain hopeful.	עוד לא אבדה תקוותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849013 (CK) & #13680418 (fekundulo)
We rented a canoe.	שכרנו קאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262721 (CK) & #2146458 (fekundulo)
We saw everything.	ראינו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241437 (CK) & #6082402 (fekundulo)
We saw them on TV.	ראינו אותם בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312642 (CK) & #6045957 (fekundulo)
We should respond.	אנו צריכים לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241448 (CK) & #6082413 (fekundulo)
We started at six.	התחלנו בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713286 (CM) & #5447840 (fekundulo)
We studied French.	למדנו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667188 (CK) & #6112196 (fekundulo)
We study together.	אנו לומדים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241457 (CK) & #6082426 (fekundulo)
We surrounded Tom.	הקפנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240305 (CK) & #6072059 (fekundulo)
We train together.	אנו מתאמנים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502669 (CK) & #6112190 (fekundulo)
We understand why.	אנו מבינים מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502728 (CK) & #6098310 (fekundulo)
We understood Tom.	הבנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10085499 (CK) & #13116239 (fekundulo)
We waited outside.	חיכינו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732779 (CK) & #6101125 (fekundulo)
We want one thing.	אנו רוצים דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723785 (CM) & #5456342 (fekundulo)
We want to expand.	אנו רוצים להתרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498402 (CK) & #5837198 (fekundulo)
We went due north.	הלכנו צפונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22884 (CM) & #5446224 (fekundulo)
We were all tired.	כולנו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248995 (CK) & #1616037 (MrShoval)
We were all wrong.	כולנו טעינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422333 (CK) & #5497762 (fekundulo)
We were astounded.	השתאינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495094 (CK) & #6110833 (fekundulo)
We were both busy.	שנינו היינו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648255 (CK) & #6020262 (fekundulo)
We were concerned.	היינו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667187 (CK) & #5416841 (fekundulo)
We were confident.	היינו בטוחים בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495092 (CK) & #6110832 (fekundulo)
We were different.	היינו שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495091 (CK) & #6110829 (fekundulo)
We were fortunate.	היה לנו מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495090 (CK) & #6079966 (fekundulo)
We were gardening.	עסקנו בגינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241489 (CK) & #6079957 (fekundulo)
We were impatient.	היינו חסרי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495089 (CK) & #6110827 (fekundulo)
We were imprecise.	היינו לא מדוייקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495088 (CK) & #6110826 (fekundulo)
We were impressed.	התרשמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500220 (CK) & #5421676 (fekundulo)
We were incorrect.	טעינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241491 (CK) & #3767022 (Eldad)
We were kidnapped.	נחטפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241495 (CK) & #6079964 (fekundulo)
We were miserable.	היינו אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241498 (CK) & #6079967 (fekundulo)
We were neighbors.	היינו שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241499 (CK) & #6079968 (fekundulo)
We were newlyweds.	היינו נשואים טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241500 (CK) & #6079969 (fekundulo)
We were overheard.	ציתתו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239002 (CK) & #13266874 (fekundulo)
We were overtaken.	עקפו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180535 (CK) & #13440315 (fekundulo)
We were prisoners.	היינו אסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241504 (CK) & #3368679 (fekundulo)
We were proactive.	היינו יוזמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495087 (CK) & #6110825 (fekundulo)
We were skeptical.	היינו ספקניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495086 (CK) & #6110823 (fekundulo)
We were surprised.	הופתענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981416 (CK) & #13477498 (fekundulo)
We were terrified.	היינו מבועתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502574 (CK) & #6098304 (fekundulo)
We were very busy.	היינו מאוד עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648253 (CK) & #3804063 (Eldad)
We weren't hiding.	לא הסתתרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241519 (CK) & #5818806 (fekundulo)
We weren't scared.	לא פחדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241522 (CK) & #2261621 (fekundulo)
We won't use that.	לא נשתמש עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422649 (CK) & #5497765 (fekundulo)
We'll be finished!	אנו נסיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262622 (CM) & #5450625 (fekundulo)
We'll be in touch.	נהיה בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #722238 (zipangu) & #3752023 (Eldad)
We'll play soccer.	אנחנו נשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197546 (Miktsoanit) & #3097848 (Ramiav)
We'll see to that.	נדאג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312045 (CK) & #4641574 (fekundulo)
We'll stay behind.	נישאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241621 (CK) & #4059102 (Eldad)
We'll stay behind.	אנחנו נישאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241621 (CK) & #4059104 (Eldad)
We're accountants.	אנחנו מנהלי חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940176 (CK) & #13424479 (fekundulo)
We're adventurous.	אנו הרפתקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202547 (CK) & #5421155 (fekundulo)
We're against war.	אנו מתנגדים למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066849 (CK) & #5446223 (fekundulo)
We're all invited.	כולנו מוזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240532 (CK) & #3684333 (Eldad)
We're all retired.	כולנו בגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422766 (CK) & #5497769 (fekundulo)
We're apprentices.	אנחנו שוליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951837 (CK) & #13199018 (fekundulo)
We're apprentices.	אנחנו סטז'רים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951837 (CK) & #13199019 (fekundulo)
We're astrologers.	אנחנו אצטגנינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922184 (CK) & #13124846 (fekundulo)
We're astronomers.	אנחנו אסטרונומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9898075 (CK) & #13408841 (fekundulo)
We're bookkeepers.	אנחנו מנהלי חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231356 (CK) & #13424479 (fekundulo)
We're businessmen.	אנו אנשי עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9269645 (CK) & #13429830 (fekundulo)
We're cartoonists.	אנו ציירי קריקטורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192413 (CK) & #13625403 (fekundulo)
We're celebrating.	אנו חוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107336 (CK) & #2108132 (fekundulo)
We're competitive.	אנו תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202663 (CK) & #5423837 (fekundulo)
We're competitors.	אנו מתחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282365 (CK) & #13655934 (fekundulo)
We're consultants.	אנו יועצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9140211 (CK) & #13544167 (fekundulo)
We're cooperating.	אנחנו משתפים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203635 (CK) & #5425253 (fekundulo)
We're cooperative.	אנו משתפים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202693 (CK) & #5421324 (fekundulo)
We're defenseless.	אנו חסרי הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107339 (CK) & #2108129 (fekundulo)
We're experienced.	אנו מנוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107344 (CK) & #2108124 (fekundulo)
We're extroverted.	אנו מוחצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202823 (CK) & #5421476 (fekundulo)
We're friends now.	אנחנו חברים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815761 (Spamster) & #1818484 (MrShoval)
We're guinea pigs.	אנו שפני ניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874266 (CK) & #5449506 (fekundulo)
We're hardworking.	אנו חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202932 (CK) & #5421565 (fekundulo)
We're in the well.	אנו בבאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779442 (CK) & #6051126 (fekundulo)
We're interfering.	אנו דוחפים את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203710 (CK) & #5434462 (fekundulo)
We're introverted.	אנו מופנמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203031 (CK) & #5435206 (fekundulo)
We're journalists.	אנו עתונאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107350 (CK) & #2108118 (fekundulo)
We're journalists.	אנחנו עיתונאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107350 (CK) & #4414216 (schamsan)
We're not healthy.	אנו לא בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423318 (CK) & #5497775 (fekundulo)
We're not married.	אנו לא נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893632 (CK) & #6136117 (fekundulo)
We're not wealthy.	אנו לא עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268545 (CK) & #5544209 (fekundulo)
We're old friends.	אנחנו חברים ותיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249463 (CK) & #1410468 (MrShoval)
We're outnumbered.	אנו בנחיתות מספרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207437 (CK) & #13095349 (fekundulo)
We're overwhelmed.	אנחנו מוצפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11188336 (CK) & #13094927 (fekundulo)
We're persevering.	אנו מתמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203750 (CK) & #5435246 (fekundulo)
We're pessimistic.	אנו פסימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203182 (CK) & #5423978 (fekundulo)
We're pessimistic.	אנו רואי שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203182 (CK) & #5423979 (fekundulo)
We're pharmacists.	אנו רוקחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162465 (CK) & #13475955 (fekundulo)
We're programmers.	אנו מתכנתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246474 (CK) & #13474250 (fekundulo)
We're quite drunk.	אנו די שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753346 (CM) & #5451505 (fekundulo)
We're quite tired.	אנו די עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893621 (CK) & #6136114 (fekundulo)
We're ready to go.	אנחנו מוכנים לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981525 (Spamster) & #1985360 (MrShoval)
We're ready to go.	אנחנו מוכנים לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981525 (Spamster) & #1985362 (MrShoval)
We're replaceable.	אפשר להחליף אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203269 (CK) & #6070824 (fekundulo)
We're resourceful.	אנו רבי-תושיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203282 (CK) & #5427383 (fekundulo)
We're responsible.	אנחנו אחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203283 (CK) & #5427384 (fekundulo)
We're secretaries.	אנו מזכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131116 (CK) & #13546416 (fekundulo)
We're shopkeepers.	אנו חנוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461957 (CK) & #13132614 (fekundulo)
We're slow eaters.	אנחנו אוכלים לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163283 (CK) & #9400619 (Alkrasnov)
We're songwriters.	אנחנו כותבי שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176306 (CK) & #13282786 (fekundulo)
We're spontaneous.	אנחנו ספונטניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203393 (CK) & #5427434 (fekundulo)
We're sure to win.	אנו ננצח בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310951 (CK) & #4808786 (fekundulo)
We're sympathetic.	אנו אוהדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203428 (CK) & #5434022 (fekundulo)
We're translators.	אנו מתורגמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9128777 (CK) & #13625426 (fekundulo)
We're trustworthy.	ניתן לסמוך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203470 (CK) & #5424200 (fekundulo)
We're unambitious.	איננו שאפתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203478 (CK) & #5424211 (fekundulo)
We're undertakers.	אנחנו חברא קדישא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9868590 (CK) & #13207317 (fekundulo)
We're vegetarians.	אנחנו צמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9166752 (CK) & #13447083 (fekundulo)
We're workaholics.	אנו מכורים לאלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241007 (CK) & #6075624 (fekundulo)
We've all seen it.	כולנו ראינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310133 (CK) & #6056036 (fekundulo)
We've been warned.	הוזהרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423334 (CK) & #5497785 (fekundulo)
We've got company.	יש לנו חֶברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806245 (Spamster) & #1806500 (MrShoval)
We've got company.	יש לנו חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806245 (Spamster) & #1806501 (MrShoval)
We've got to hide.	אנו צריכים להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310167 (CK) & #5818914 (fekundulo)
Wear warm clothes.	לבש בגדים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276786 (CK) & #5415441 (fekundulo)
Welcome back home.	ברוך הבא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739161 (CK) & #13110209 (fekundulo)
Welcome back home.	ברוך שובכם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739161 (CK) & #13110211 (fekundulo)
Welcome back, Tom.	ברוך השב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402177 (CK) & #6094109 (fekundulo)
Welcome to Boston.	ברוכים הבאים לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898041 (CK) & #5413133 (fekundulo)
Were they serious?	הם היו רציניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254498 (CK) & #6084691 (fekundulo)
Were you attacked?	תקפו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254500 (CK) & #6084694 (fekundulo)
Were you disloyal?	הפרת אמונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922548 (CK) & #13092154 (fekundulo)
Were you followed?	עקבו אחריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254504 (CK) & #6084700 (fekundulo)
Were you involved?	היית מעורב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254507 (CK) & #6084705 (fekundulo)
Were you obedient?	היית צייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393220 (CK) & #6100938 (fekundulo)
Were you prepared?	היית מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254509 (CK) & #6084706 (fekundulo)
Were you selected?	נבחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921073 (CK) & #13092196 (fekundulo)
Were you sleeping?	ישנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254513 (CK) & #4660380 (fekundulo)
Were you speeding?	עברת על המהירות המותרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103527 (CK) & #6112278 (fekundulo)
Were you truthful?	היית דובר אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3386898 (CK) & #6091739 (fekundulo)
Were you watching?	הסתכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254515 (CK) & #6084724 (fekundulo)
What a collection!	איזה אוסף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998055 (CM) & #5457181 (fekundulo)
What a fool I was!	איזה דביל הייתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255332 (CM) & #2227607 (Eldad)
What a fool I was!	איזה דבילית הייתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255332 (CM) & #2227608 (Eldad)
What a fool I was!	איזה אידיוט הייתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255332 (CM) & #2227610 (Eldad)
What a fool I was!	איזו אידיוטית הייתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255332 (CM) & #2227611 (Eldad)
What a fool he is!	איזה שוטה הוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294274 (CM) & #5469494 (fekundulo)
What a great idea!	איזה רעיון גדול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792441 (Spamster) & #1792702 (MrShoval)
What a great idea!	רעיון כביר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792441 (Spamster) & #2041788 (fekundulo)
What a lovely day!	איזה יום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36072 (CK) & #1708997 (MrShoval)
What a nice house!	איזה בית נאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984205 (AlanF_US) & #3046404 (fekundulo)
What a novel idea!	איזה רעיון מקורי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495403 (CK) & #5996573 (fekundulo)
What a revelation!	איזה תגלית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55575 (CM) & #5449628 (fekundulo)
What a smart baby!	איזה תינוק נבון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9459235 (CK) & #12655506 (fekundulo)
What an injustice!	איזה אי צדק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926432 (CK) & #13085369 (fekundulo)
What an injustice!	איזה עוול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926432 (CK) & #13085370 (fekundulo)
What animal is it?	איזו חיה זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42662 (CK) & #6126932 (fekundulo)
What are crawfish?	מה הם סרטני הנהרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922417 (CK) & #13092160 (fekundulo)
What are dentures?	מה הם שיניים תותבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924178 (CK) & #13173153 (fekundulo)
What are hormones?	מה הם הורמונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926867 (CK) & #13172789 (fekundulo)
What are they for?	למה אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41954 (CK) & #6126912 (fekundulo)
What confused you?	מה בלבל אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419449 (CK) & #13138742 (fekundulo)
What could happen?	מה יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254553 (CK) & #4675452 (fekundulo)
What could you do?	מה יכולת לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738320 (CK) & #3747310 (fekundulo)
What did Tom make?	מה תום יצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498066 (CK) & #6059972 (fekundulo)
What did they say?	מה הם אמרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553325 (CK) & #6134486 (fekundulo)
What did you find?	מה מצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839612 (CK) & #6137340 (fekundulo)
What did you hide?	מה החבאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158605 (CM) & #1518690 (MrShoval)
What did you hide?	מה הסתרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158605 (CM) & #1518691 (MrShoval)
What do I owe Tom?	כמה אני חייבת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886771 (CK) & #2068918 (fekundulo)
What do they want?	מה הם רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877101 (Spamster) & #1053238 (Eldad)
What do you teach?	מה את מלמדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648241 (CK) & #3047801 (fekundulo)
What do you think?	מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914029 (Jane_Austen) & #1399524 (MrShoval)
What do you think?	מה דעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914029 (Jane_Austen) & #1399525 (MrShoval)
What do you weigh?	כמה אתה שוקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553323 (CK) & #6134485 (fekundulo)
What does he want?	מה הוא רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877104 (Spamster) & #1877429 (MrShoval)
What does it mean?	מה פירוש הביטוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43211 (CK) & #609322 (Eldad)
What does it mean?	מה פירושו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43211 (CK) & #1616043 (MrShoval)
What gave it away?	מה הסגיר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732052 (CM) & #5473290 (fekundulo)
What gave me away?	מה הסגיר אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732049 (CM) & #5473289 (fekundulo)
What got into you?	איזה דיבוק נכנס בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193688 (Hybrid) & #2199259 (fekundulo)
What got into you?	איזה דיבוק נכנס בכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193688 (Hybrid) & #2199260 (fekundulo)
What got resolved?	מה נפתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509056 (CK) & #13504032 (fekundulo)
What happens next?	מה קורה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532177 (Spamster) & #1532324 (Eldad)
What happens next?	מה קורה בשלב הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532177 (Spamster) & #1532326 (Eldad)
What happens next?	מה קורה אח"כ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532177 (Spamster) & #1532327 (Eldad)
What happens next?	מה קורה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532177 (Spamster) & #1532328 (Eldad)
What happens then?	מה קורה אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820012 (CK) & #6095510 (fekundulo)
What is Halloween?	מה זה ליל כל הקדושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118134 (CK) & #13080341 (fekundulo)
What is happening?	מה מתרחש פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25310 (CK) & #1397812 (MrShoval)
What is happiness?	מהו האושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404565 (telsfbay) & #708078 (Eldad)
What is the price?	מה המחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24426 (CK) & #6118094 (fekundulo)
What is the story?	מה הסיפור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42557 (CK) & #1616061 (MrShoval)
What is your name?	מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #567581 (Geek_God)
What is your name?	איך קוראים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70623 (sacredceltic) & #1594841 (MrShoval)
What is your plan?	מה התוכנית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648237 (CK) & #2121540 (fekundulo)
What might happen?	מה עלול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254560 (CK) & #6084766 (fekundulo)
What should I eat?	מה אני אמור לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24687 (CK) & #6117679 (fekundulo)
What should I say?	מה עלי לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36019 (CK) & #6126893 (fekundulo)
What should I see?	מה אני אמורה לראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38037 (CK) & #6118241 (fekundulo)
What should we do?	מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954150 (CK) & #1392196 (MrShoval)
What should we do?	מה נעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954150 (CK) & #1793785 (MrShoval)
What should we do?	מה עלינו לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954150 (CK) & #3827712 (Eldad)
What should we do?	מה אנחנו צריכים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954150 (CK) & #3827713 (Eldad)
What should we do?	מה צריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954150 (CK) & #3827714 (Eldad)
What startled Tom?	מה הבהיל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11628039 (CK) & #13104654 (fekundulo)
What stop is this?	איזו תחנה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4728328 (paper1n0) & #6070527 (fekundulo)
What was Tom told?	מה סיפרו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648233 (CK) & #5905181 (fekundulo)
What was achieved?	מה הושג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495474 (CK) & #5997926 (fekundulo)
What was resolved?	מה בא על פתרונו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8511537 (CK) & #13586946 (fekundulo)
What was she like?	איך היא היתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520873 (Spamster) & #1522225 (MrShoval)
What will they do?	מה הם יעשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553314 (CK) & #6134484 (fekundulo)
What would happen?	מה היה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25140 (CK) & #5407078 (fekundulo)
What'll Tom think?	מה יחשוב תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427239 (CK) & #5479009 (fekundulo)
What's Tom hiding?	מה תום מסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234146 (CK) & #5818805 (fekundulo)
What's biting you?	מה נושך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24673 (CM) & #5446226 (fekundulo)
What's eating her?	מה אוכל אותה מבפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312804 (CS) & #1616064 (MrShoval)
What's eating her?	מה אוכל אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312804 (CS) & #1616065 (MrShoval)
What's eating you?	מה אוכל אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24763 (CM) & #1616069 (MrShoval)
What's eating you?	מה מציק לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24763 (CM) & #1616070 (MrShoval)
What's eating you?	מה מרגיז אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24763 (CM) & #1616072 (MrShoval)
What's in the box?	מה בתיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44474 (CK) & #634172 (Eldad)
What's in the box?	מה יש בקופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44474 (CK) & #634173 (Eldad)
What's in the box?	מה בקופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44474 (CK) & #735582 (Eldad)
What's in the box?	מה נמצא בקופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44474 (CK) & #735583 (Eldad)
What's our status?	מה המצב שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234088 (CK) & #5975183 (fekundulo)
What's over there?	מה נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796938 (sharptoothed) & #1728694 (MrShoval)
What's that sound?	מה הצליל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502823 (blay_paul) & #1616073 (MrShoval)
What's that sound?	מה זה הצליל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502823 (blay_paul) & #1616075 (MrShoval)
What's the matter?	מה העניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394894 (Dorenda) & #1397816 (MrShoval)
What's the number?	מה המספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279371 (CK) & #6128087 (fekundulo)
What's the reason?	מה הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751759 (Darkmaster) & #1929498 (fekundulo)
What's the secret?	מה הסוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891255 (Spamster) & #1891415 (MrShoval)
What's the secret?	מהו הסוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891255 (Spamster) & #1891416 (MrShoval)
What's this about?	על מה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234137 (CK) & #1878708 (Eldad)
What's this noise?	מה הרעש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58019 (CM) & #5470119 (fekundulo)
What's your hobby?	מה התחביב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594511 (CK) & #6133285 (fekundulo)
What's your hurry?	מה החיפזון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886672 (CK) & #4807336 (fekundulo)
What's your major?	במה אתה משתלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24685 (CK) & #6118095 (fekundulo)
What's your point?	נו, אז מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #786810 (hrin) & #694371 (Eldad)
What's your score?	מה הציון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70889 (CK) & #6119888 (fekundulo)
When are you busy?	מתי אתה עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70171 (CK) & #1616078 (MrShoval)
When can we leave?	מתי נוכל לצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878186 (CK) & #6021283 (fekundulo)
When did Tom call?	מתי תום צלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648225 (CK) & #6026934 (fekundulo)
When did Tom come?	מתי תום הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495889 (CK) & #6134446 (fekundulo)
When do we arrive?	מתי נגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709 (Swift) & #570606 (Eldad)
When do we arrive?	מתי אנחנו מגיעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709 (Swift) & #2041088 (MrShoval)
When do you close?	מתי אתם סוגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761796 (Trailsend) & #11111191 (Rwmpelstilzchen)
When do you close?	מתי אתן סוגרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761796 (Trailsend) & #11111194 (Rwmpelstilzchen)
When do you close?	מתי את סוגרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761796 (Trailsend) & #11111196 (Rwmpelstilzchen)
When do you close?	מתי אתה סוגר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761796 (Trailsend) & #11111198 (Rwmpelstilzchen)
When do you study?	מתי אתה לומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70172 (CK) & #1616080 (MrShoval)
When shall we eat?	מתי נאכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268727 (CM) & #5459308 (fekundulo)
When was Tom born?	איפה נולד תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731266 (CM) & #5473263 (fekundulo)
When was it built?	מתי בנו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66024 (CK) & #1160765 (Eldad)
When was she born?	מתי היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310506 (CK) & #1366315 (MrShoval)
When will he come?	מתי הוא יבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552585 (CK) & #6134480 (fekundulo)
Where are my keys?	איפה המפתחות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659935 (Eldad) & #659937 (Eldad)
Where are you now?	איפה אתה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679375 (Najeebullah_anh) & #2116834 (MrShoval)
Where can we park?	איפה נוכל לחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270177 (_undertoad) & #12961308 (fekundulo)
Where could he be?	איפה הוא היה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790815 (Spamster) & #1791214 (MrShoval)
Where do we start?	איפה מתחילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886621 (CK) & #2003182 (fekundulo)
Where do you live?	איפה אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #696179 (Eldad)
Where do you live?	איפה את גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #696180 (Eldad)
Where do you live?	איפה אתם גרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #1057983 (Eldad)
Where do you live?	איפה אתה מתגורר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #2001983 (MrShoval)
Where do you live?	היכן אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370708 (saeb) & #2573614 (VirtuOZ)
Where do you park?	איפה את חונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422323 (CK) & #5497920 (fekundulo)
Where do you park?	איפה אתה חונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422323 (CK) & #5497921 (fekundulo)
Where do you park?	איפה אתם חונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422323 (CK) & #5497922 (fekundulo)
Where do you swim?	איפה את שוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338429 (CarpeLanam) & #5532205 (fekundulo)
Where do you work?	איפה אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38153 (CK) & #607154 (Eldad)
Where do you work?	איפה את עובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38153 (CK) & #607155 (Eldad)
Where do you work?	היכן אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38153 (CK) & #3649842 (Ramiav)
Where do you work?	איפה אתם עובדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38153 (CK) & #3649843 (Ramiav)
Where is Room 105?	איפה נמצא חדר מאה וחמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73475 (CK) & #1616082 (MrShoval)
Where is Room 105?	איפה זה חדר 105?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73475 (CK) & #1616083 (MrShoval)
Where is my clock?	איפה השעון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410905 (CK) & #520079 (admor82)
Where is my money?	איפה הכסף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548910 (CK) & #1820987 (MrShoval)
Where is my watch?	איפה השעון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321500 (CK) & #520079 (admor82)
Where is my watch?	איפה שעון היד שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321500 (CK) & #1616081 (MrShoval)
Where is the bank?	איפה הבנק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48623 (CK) & #6126969 (fekundulo)
Where is the book?	איפה הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43928 (CK) & #6126939 (fekundulo)
Where is the pain?	איפה זה כואב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403284 (CK) & #1563953 (MrShoval)
Where is your cap?	איפה הכובע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64443 (CK) & #1629403 (MrShoval)
Where is your dog?	היכן כלבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461908 (regisb) & #2294240 (fekundulo)
Where is your dog?	היכן כלבכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461908 (regisb) & #2294241 (fekundulo)
Where should I go?	לאן עליי לפנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824391 (CK) & #2569521 (VirtuOZ)
Where was he born?	איפה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292020 (CK) & #1799264 (MrShoval)
Where will Tom be?	איפה יהיה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495080 (CK) & #10752033 (fekundulo)
Where will we eat?	איפה נאכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38138 (CK) & #6118243 (fekundulo)
Where will you be?	איפה תהיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540921 (CK) & #1768002 (MrShoval)
Where will you go?	לאן תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886606 (CK) & #2216484 (fekundulo)
Where will you go?	לאן תלכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886606 (CK) & #2216485 (fekundulo)
Where will you go?	לאן תלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886606 (CK) & #2216486 (fekundulo)
Where's Tom going?	לאן תום הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841427 (CK) & #6137353 (fekundulo)
Where's Tom today?	איפה טום היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738869 (CK) & #3753946 (schamsan)
Where's everybody?	איפה כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094783 (CK) & #5423059 (fekundulo)
Where's my lawyer?	איפה עורך הדין שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254642 (CK) & #2350115 (fekundulo)
Where's the beach?	איפה החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899588 (CK) & #565391 (Geek_God)
Where's the bread?	איפה הלחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529624 (erikspen) & #1529742 (Eldad)
Where's the bread?	היכן הלחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529624 (erikspen) & #1529743 (Eldad)
Where's the truck?	איפה המשאית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374666 (CK) & #5790795 (fekundulo)
Where've you been?	איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841525 (CK) & #602326 (Eldad)
Which car is ours?	איזו מכונית היא שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36872 (CK) & #672925 (Eldad)
Which car is ours?	איזו מהמכוניות היא שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36872 (CK) & #672926 (Eldad)
Which car is ours?	איזה אוטו הוא שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36872 (CK) & #672927 (Eldad)
Which do you like?	איזה אתה בוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687698 (lukaszpp) & #5817460 (fekundulo)
Which is your bag?	איזה התיק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70770 (CK) & #6119884 (fekundulo)
Which is your pen?	איזה העט שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70860 (CK) & #6119887 (fekundulo)
Which one is mine?	איזו מהן שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432893 (CM) & #4546537 (Eldad)
Which one was Tom?	איזה מהם היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886585 (CK) & #6135447 (fekundulo)
Which tooth hurts?	איזו שן כואבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403281 (CK) & #1629407 (MrShoval)
Who appointed Tom?	מי מינה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819275 (CK) & #6095500 (fekundulo)
Who appointed you?	מי מינה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920327 (CK) & #5474478 (fekundulo)
Who approved this?	מי אישר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495705 (CK) & #5712348 (fekundulo)
Who are these for?	למי אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886583 (CK) & #6135445 (fekundulo)
Who believes that?	מי מאמין לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496051 (CK) & #6096734 (fekundulo)
Who broke the mug?	מי שבר את הספל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043051 (AlanF_US) & #1568090 (MrShoval)
Who composed this?	מי הלחין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978931 (CK) & #13690309 (fekundulo)
Who cooked dinner?	מי הכין ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826434 (CK) & #13130582 (fekundulo)
Who cooked supper?	מי בישל ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826435 (CK) & #13130580 (fekundulo)
Who could do that?	מי יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103526 (CK) & #5529253 (fekundulo)
Who did Tom fight?	נגד מי נלחם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428609 (CK) & #5479014 (fekundulo)
Who did Tom teach?	את מי טום לימד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528110 (CK) & #9540512 (Alkrasnov)
Who did Tom teach?	את מי לימד טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528110 (CK) & #9540513 (Alkrasnov)
Who does Tom like?	את מי תום מחבב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428857 (CK) & #5479016 (fekundulo)
Who gave you that?	מי נתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783454 (CK) & #3007359 (fekundulo)
Who gave you this?	מי נתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839632 (CK) & #3007359 (fekundulo)
Who got nominated?	מי מונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498896 (CK) & #6111658 (fekundulo)
Who invented that?	מי המציא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254855 (CK) & #2350108 (fekundulo)
Who invented this?	מי המציא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9274845 (CK) & #2350108 (fekundulo)
Who is Tom really?	מי באמת הוא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663911 (CK) & #13062345 (fekundulo)
Who is that woman?	מי האישה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68238 (CK) & #2205591 (MrShoval)
Who is that woman?	מי זו האישה הזו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68238 (CK) & #2205594 (MrShoval)
Who kidnapped Tom?	מי חטף את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109506 (CK) & #13095350 (fekundulo)
Who made the doll?	מי עשה את הבובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40454 (CK) & #1936670 (fekundulo)
Who made this box?	מי בנה את הקופסא הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276213 (CK) & #6132392 (fekundulo)
Who made this pie?	מי אפה את האפיפית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276192 (CK) & #6121798 (fekundulo)
Who ordered pizza?	למי בא פיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917323 (AlanF_US) & #2561855 (VirtuOZ)
Who really called?	מי באמת קרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9304425 (CK) & #13219044 (fekundulo)
Who remembers Tom?	מי זוכר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813935 (CK) & #13094460 (fekundulo)
Who remembers him?	מי זוכר אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1659402 (CM) & #5457159 (fekundulo)
Who reported that?	מי דיווח על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10914919 (CK) & #13110080 (fekundulo)
Who runs the show?	מי מושך בחוטים עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276302 (CM) & #5447261 (fekundulo)
Who speaks French?	מי דובר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254884 (CK) & #2350072 (fekundulo)
Who speaks French?	מי דוברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254884 (CK) & #2350073 (fekundulo)
Who speaks French?	מי דוברים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254884 (CK) & #2350074 (fekundulo)
Who speaks French?	מי מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254884 (CK) & #2350101 (fekundulo)
Who surprised you?	מי הפתיע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254885 (CK) & #6085826 (fekundulo)
Who told you that?	מי אמר לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2692364 (WestofEden) & #1488407 (Eldad)
Who told you that?	מי אמר לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2692364 (WestofEden) & #2299781 (Eldad)
Who told you this?	מי אמר לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715750 (CM) & #1488407 (Eldad)
Who voted for him?	מי הצביע לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986773 (CM) & #5453755 (fekundulo)
Who wants cookies?	מי רוצה עוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011391 (CK) & #5413292 (fekundulo)
Who was Confucius?	מי היה קונפוציוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419477 (CK) & #13138741 (fekundulo)
Who was Mona Lisa?	מי היתה המונה ליזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870918 (CM) & #5452931 (fekundulo)
Who was satisfied?	מי בא על סיפוקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230315 (CK) & #13268904 (fekundulo)
Who was that girl?	מי היתה הנערה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648211 (CK) & #10725439 (fekundulo)
Who was the coach?	מי היה המאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496641 (CK) & #5767473 (fekundulo)
Who were you with?	מי היו איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818501 (CK) & #13054787 (fekundulo)
Who's at the door?	מי בדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2071967 (LanguageExpert) & #2082103 (fekundulo)
Who's responsible?	מי אחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203785 (CK) & #5435268 (fekundulo)
Who's your doctor?	מי הרופא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815463 (felvideki) & #4831109 (fekundulo)
Who's your doctor?	מי הרופא שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815463 (felvideki) & #4831110 (fekundulo)
Who's your lawyer?	מי עורך הדין שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254914 (CK) & #1180193 (Eldad)
Whose bed is that?	של מי המיטה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886546 (CK) & #6135436 (fekundulo)
Whose car is that?	של מי הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67045 (CK) & #1629408 (MrShoval)
Whose car is this?	של מי המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55518 (CK) & #3027971 (fekundulo)
Whose clock is it?	של מי השעון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174870 (CK) & #6134258 (fekundulo)
Whose fault is it?	מי האשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441942 (CK) & #1756108 (MrShoval)
Whose fault is it?	של מי האשמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441942 (CK) & #1756109 (MrShoval)
Whose idea was it?	של מי היה הרעיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42235 (CK) & #6126924 (fekundulo)
Whose pen is that?	של מי העט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838282 (TrioLinguist) & #1930268 (fekundulo)
Whose pen is this?	של מי העט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60534 (TRANG) & #1930268 (fekundulo)
Whose son are you?	הבן של מי אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531550 (erikspen) & #2205718 (MrShoval)
Whose tea is this?	של מי התה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764980 (CK) & #6137291 (fekundulo)
Why all the drama?	למה כל הדרמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730296 (CM) & #5463599 (fekundulo)
Why am I so tired?	למה אני עייף כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825398 (Amastan) & #1825859 (Eldad)
Why am I so tired?	למה אני עייפה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825398 (Amastan) & #1825861 (Eldad)
Why am I so tired?	מדוע אני עייף כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825398 (Amastan) & #1825862 (Eldad)
Why are we hiding?	למה אנו מתחבאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648210 (CK) & #5818833 (fekundulo)
Why are you alone?	למה אתה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69874 (CK) & #2118469 (fekundulo)
Why are you alone?	מדוע את לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69874 (CK) & #4062017 (papilichasisto)
Why are you angry?	למה אתה כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773128 (marloncori) & #1777139 (Eldad)
Why are you angry?	למה את כועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773128 (marloncori) & #1777140 (Eldad)
Why are you lying?	למה אתה משקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648206 (CK) & #1999107 (MrShoval)
Why are you lying?	למה את משקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648206 (CK) & #3162741 (fekundulo)
Why did I do this?	למה עשיתי זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422339 (CK) & #5497898 (fekundulo)
Why did you do it?	למה עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553306 (CK) & #1268549 (Eldad)
Why do they do it?	למה הם עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823331 (CK) & #4848836 (fekundulo)
Why does Tom care?	למה אכפת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496315 (CK) & #5841575 (fekundulo)
Why is Tom crying?	למה תום בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886462 (CK) & #6135431 (fekundulo)
Why is Tom hiding?	למה תום מתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050992 (CK) & #5818803 (fekundulo)
Why is snow white?	מדוע לבן השלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749959 (CM) & #5451501 (fekundulo)
Why is that wrong?	למה זה לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875906 (Spamster) & #1876401 (MrShoval)
Why is that wrong?	מה לא בסדר בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875906 (Spamster) & #1876402 (MrShoval)
Why must I suffer?	למה אני צריך לסבול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062923 (AlanF_US) & #4062061 (papilichasisto)
Why must we do it?	למה אנו צריכים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731831 (CM) & #6027032 (fekundulo)
Why not just quit?	למה שלא פשוט תפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954221 (CK) & #6028121 (fekundulo)
Why not just quit?	למה שלא פשוט תתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954221 (CK) & #6028122 (fekundulo)
Why should I care?	למה שיהיה לי אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170996 (CK) & #5841515 (fekundulo)
Why take the risk?	למה להסתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520904 (Spamster) & #1522210 (MrShoval)
Why would I laugh?	למה לי לצחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730762 (CM) & #5473237 (fekundulo)
Why would I worry?	למה שאדאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5505314 (CK) & #13046767 (fekundulo)
Why'd you do that?	למה עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2191867 (Snark) & #1268549 (Eldad)
Will you be quiet?	האם תהיה שקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2972176 (AlanF_US) & #2456117 (fekundulo)
Will you marry me?	האם תתחתני אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423586 (Eldad)
Will you marry me?	האם תתחתן אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423587 (Eldad)
Will you marry me?	התינשאי לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423589 (Eldad)
Will you marry me?	התינשא לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423590 (Eldad)
Will you marry me?	תתחתן אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423591 (Eldad)
Will you marry me?	תתחתני אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35835 (CK) & #1423592 (Eldad)
Will you meet her?	תפגוש אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308606 (CK) & #6122093 (fekundulo)
Women frighten me.	נשים מפחידות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254918 (CK) & #6093172 (fekundulo)
Wood burns easily.	עץ נשרף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323631 (CK) & #2224531 (MrShoval)
Wood is flammable.	עץ דליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254922 (CK) & #6093174 (fekundulo)
Woods burn easily.	חורשות נדלקות בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448299 (CM) & #5445336 (fekundulo)
Would you drop it?	את מוכנה לעזוב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731838 (CM) & #5463713 (fekundulo)
Wow! That's cheap!	הו! זה זול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42587 (CK) & #1629414 (MrShoval)
Wow! That's cheap!	הו! זה ממש זול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42587 (CK) & #1629415 (MrShoval)
Wow, this is loud!	ואוו, זה חזק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461941 (Spamster) & #5941340 (fekundulo)
Wriggle your toes.	עקל את בהונותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254925 (CK) & #6093176 (fekundulo)
Yes, I kissed him.	כן, נישקתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260408 (Hybrid) & #2350006 (fekundulo)
Yes, you're right.	כן, את צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422331 (CK) & #5497970 (fekundulo)
Yesterday was hot.	היה חם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853095 (piksea) & #1987143 (fekundulo)
You almost had me.	כמעט תפסת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722614 (CM) & #5455628 (fekundulo)
You always forget.	אתה שוכח תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254934 (CK) & #6093189 (fekundulo)
You and I are men.	אתה ואני גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71205 (CM) & #2350130 (fekundulo)
You and I are men.	אתם ואני גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71205 (CM) & #2350132 (fekundulo)
You are a teacher.	אתה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69155 (CK) & #1629578 (MrShoval)
You are a teacher.	את מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69155 (CK) & #1629579 (MrShoval)
You are actresses.	אתן שחקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20101 (CM) & #1480060 (Eldad)
You are beautiful.	את יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20097 (CK) & #622147 (Eldad)
You are beautiful.	אתה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20097 (CK) & #622152 (Eldad)
You are hilarious.	אתה מצחיק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153222 (CM) & #5457145 (fekundulo)
You are in my way.	אתה מפריע לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296 (CK) & #571556 (Geek_God)
You are my mother.	את אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097988 (cntrational) & #1344497 (Eldad)
You are so stupid.	אתה כל כך טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806301 (Spamster) & #1806452 (MrShoval)
You are so stupid.	אתה כזה טמבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806301 (Spamster) & #1806453 (MrShoval)
You are something.	את משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723807 (CM) & #5446029 (fekundulo)
You are two-faced.	את דו-פרצופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64309 (CM) & #5447006 (fekundulo)
You are very rich.	אתה עשיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69848 (Eldad) & #570879 (Eldad)
You are very rich.	את עשירה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69848 (Eldad) & #570880 (Eldad)
You broke my nose.	שברת לי את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228721 (CM) & #5453246 (fekundulo)
You can have mine.	אתה יכול לקחת את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125436 (Scott) & #2536018 (Eldad)
You can have mine.	את יכולה לקחת את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125436 (Scott) & #2536019 (Eldad)
You can have mine.	אתם יכולים לקחת את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125436 (Scott) & #2536021 (Eldad)
You can have mine.	אתן יכולות לקחת את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125436 (Scott) & #2536022 (Eldad)
You can search me!	את יכולה לערוך עלי חיפוש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259401 (CM) & #5447134 (fekundulo)
You can trust him.	אתה יכול לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490921 (adjusting) & #1629580 (MrShoval)
You can trust him.	אתה יכול לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490921 (adjusting) & #1629581 (MrShoval)
You can't hurt me.	אתה לא יכול לפגוע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895793 (CK) & #5893848 (fekundulo)
You can't miss it.	אתה לא יכול לפספס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52103 (CK) & #1449227 (Eldad)
You can't miss it.	את לא יכולה לפספס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52103 (CK) & #1449229 (Eldad)
You can't miss it.	אתה לא יכול שלא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52103 (CK) & #1449230 (Eldad)
You can't miss it.	את לא יכולה שלא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52103 (CK) & #1449231 (Eldad)
You can't miss it.	את לא יכולה שלא למצוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52103 (CK) & #1449232 (Eldad)
You didn't listen.	לא הקשבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254980 (CK) & #1541128 (Eldad)
You don't fool me.	אתה לא "עובד" עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273996 (CK) & #2963188 (Ramiav)
You don't fool me.	אתה לא מצליח לעבוד עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273996 (CK) & #2968591 (Eldad)
You don't fool me.	אתה לא מוליך אותי שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273996 (CK) & #2968595 (Eldad)
You don't fool me.	אני לא מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273996 (CK) & #2970836 (Eldad)
You don't have it.	אין לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283198 (ichivivi20) & #5817473 (fekundulo)
You don't know us.	אתה לא מכיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274002 (CK) & #2274748 (fekundulo)
You don't know us.	את לא מכירה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274002 (CK) & #2274749 (fekundulo)
You got here fast.	הגעת לכאן מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331081 (CK) & #5890132 (fekundulo)
You guessed right.	ניחשת נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #2039373 (Eldad)
You guessed right.	ניחשת נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #2039374 (Eldad)
You guessed right.	ניחשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #2039377 (Eldad)
You guessed right.	ניחשתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #2039378 (Eldad)
You guessed right.	ניחשתם נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69179 (CK) & #2039379 (Eldad)
You guys are fast.	חברה, אתם מהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713731 (CK) & #6009086 (fekundulo)
You had better go.	עדיף היה שתעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16154 (xtofu80) & #617001 (Eldad)
You have it wrong.	אתה טועה בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493730 (CK) & #5636372 (fekundulo)
You have no heart.	אתה חסר לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69354 (CM) & #1858480 (MrShoval)
You have no heart.	אין לך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69354 (CM) & #1858481 (MrShoval)
You have no heart.	אתה אכזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69354 (CM) & #1929427 (fekundulo)
You have no heart.	את חסרת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69354 (CM) & #2136906 (Eldad)
You have no proof.	אין לך הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877250 (Spamster) & #1877314 (MrShoval)
You have problems.	יש לכם בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254999 (CK) & #6093266 (fekundulo)
You have to focus.	עליכם להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300868 (mailohilohi) & #5535678 (fekundulo)
You have visitors.	יש לכם אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255001 (CK) & #6093268 (fekundulo)
You irritated Tom.	עצבנת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113027 (CK) & #13080391 (fekundulo)
You know everyone.	אתה מכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255015 (CK) & #6093282 (fekundulo)
You know who I am.	אתה יודע מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828618 (Amastan) & #1829838 (Eldad)
You know who I am.	את יודעת מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828618 (Amastan) & #1829840 (Eldad)
You know who I am.	אתם יודעים מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828618 (Amastan) & #1829841 (Eldad)
You know who I am.	אתן יודעות מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828618 (Amastan) & #1829843 (Eldad)
You learn quickly.	אתם לומדים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255025 (CK) & #6093292 (fekundulo)
You like everyone.	את אוהבת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548905 (CK) & #6094170 (fekundulo)
You look European.	אתה נראה ארופאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954759 (CK) & #5410570 (fekundulo)
You look European.	אתה נראה מאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954759 (CK) & #5410571 (fekundulo)
You look European.	את נראית ארופיאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954759 (CK) & #5410573 (fekundulo)
You look European.	את נראית מאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954759 (CK) & #5410575 (fekundulo)
You look Japanese.	אתה נראה יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954764 (CK) & #1407332 (MrShoval)
You look doubtful.	אתה נראה ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348080 (CK) & #6090900 (fekundulo)
You look fabulous.	את נראית נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525257 (CK) & #2025387 (MrShoval)
You look familiar.	את נראית מוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895719 (CK) & #5423063 (fekundulo)
You look gorgeous.	אתה נראה יפהפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255035 (CK) & #6093318 (fekundulo)
You look handsome.	אתה נראה חתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045753 (CK) & #5423111 (fekundulo)
You look homeless.	אתה נראה חסר בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255036 (CK) & #6093320 (fekundulo)
You look relieved.	נראה שרווח לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895714 (CK) & #5423060 (fekundulo)
You look smashing.	את נראית הורסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255051 (CK) & #6094063 (fekundulo)
You look stunning.	את נראית מהממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255125 (CK) & #6094064 (fekundulo)
You look terrible.	אתה נראה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994547 (Spamster) & #1997003 (MrShoval)
You look terrible.	את נראית זוועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994547 (Spamster) & #1997004 (MrShoval)
You look troubled.	את נראית מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255128 (CK) & #3055447 (Eldad)
You looked guilty.	נראית אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274580 (CK) & #13032851 (fekundulo)
You looked lovely.	נראית יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255136 (CK) & #6052161 (fekundulo)
You looked scared.	את נראית מפוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255137 (CK) & #6094070 (fekundulo)
You lost the game.	הפסדת במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644992 (CK) & #6131006 (fekundulo)
You made an error.	הייתה לך טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69515 (CK) & #1345800 (Eldad)
You made an error.	טעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69515 (CK) & #1345801 (Eldad)
You made me smile.	אתה גורם לי לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820762 (CK) & #6031174 (fekundulo)
You make me happy.	אתה גורם לי אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63215 (CK) & #1629583 (MrShoval)
You make me happy.	את עושה אותי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63215 (CK) & #1629584 (MrShoval)
You may be needed.	ייתכן שיצטרכו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331001 (CK) & #6056038 (fekundulo)
You may park here.	אתה יכול לחנות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61734 (CK) & #1629585 (MrShoval)
You may park here.	את יכולה להחנות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61734 (CK) & #1629586 (MrShoval)
You may take this.	מותר לך לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4728192 (paper1n0) & #4736002 (fekundulo)
You must be crazy.	אתה בטח השתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556107 (Spamster) & #1556260 (MrShoval)
You must be right.	אתה בטח צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553290 (CK) & #6134481 (fekundulo)
You must help her.	אתה חייב לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68982 (CK) & #1480070 (Eldad)
You must help her.	את חייבת לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68982 (CK) & #1480071 (Eldad)
You must help her.	אתם חייבים לסייע לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68982 (CK) & #1480072 (Eldad)
You must help her.	אתה צריך לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68982 (CK) & #1504163 (Eldad)
You must hurry up.	אתה חייב למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69497 (CK) & #6119856 (fekundulo)
You must stop him.	אתה חייב לעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582133 (Spamster) & #1590808 (MrShoval)
You must stop him.	אתה מוכרח לעצור בעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582133 (Spamster) & #1590809 (MrShoval)
You must stop him.	מוכרחים לבלום אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582133 (Spamster) & #1590811 (MrShoval)
You must stop him.	אתה צריך לעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582133 (Spamster) & #2146171 (fekundulo)
You must stop him.	אתם צריכים לעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582133 (Spamster) & #2146174 (fekundulo)
You need a lawyer.	אתה זקוק לעורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648180 (CK) & #3010649 (fekundulo)
You need stitches.	אתה צריך תפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255173 (CK) & #6094101 (fekundulo)
You need to leave.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648176 (CK) & #632364 (Eldad)
You need to relax.	אתה צריך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096298 (CK) & #5739772 (fekundulo)
You never laughed.	מעולם לא צחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990192 (CK) & #6117190 (fekundulo)
You ought to know.	את צריכה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093260 (gleki) & #2094131 (fekundulo)
You really did it.	באמת עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331048 (CK) & #6020278 (fekundulo)
You run very fast.	אתה רץ מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69113 (CK) & #6119851 (fekundulo)
You saved my hide.	הצלת את עורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968632 (Hybrid) & #5818840 (fekundulo)
You saved my life.	הצלת את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103158 (supplementfacts) & #2241885 (fekundulo)
You saved my life.	הצלתם את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103158 (supplementfacts) & #2241887 (fekundulo)
You seem confused.	אתה נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255188 (CK) & #6085849 (fekundulo)
You seem familiar.	אתה נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255195 (CK) & #6085857 (fekundulo)
You seem stressed.	אתה נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416879 (fekundulo)
You seem stressed.	את נראית מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416882 (fekundulo)
You seem stressed.	אתם נראים מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416883 (fekundulo)
You seem stressed.	אתה נראה לחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416884 (fekundulo)
You seem stressed.	את נראית לחוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416885 (fekundulo)
You seem stressed.	אתם נראים לחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895690 (CK) & #5416886 (fekundulo)
You seem troubled.	אתה נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255205 (CK) & #3055445 (Eldad)
You should change.	עליך להחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255215 (CK) & #6085869 (fekundulo)
You should listen.	עליכם להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12534046 (CK) & #13157448 (fekundulo)
You should retire.	את צריכה לפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902924 (CK) & #6117068 (fekundulo)
You shouldn't lie.	אסור לך לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424106 (CK) & #634577 (Eldad)
You sound jealous.	אתם נשמעים קנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255233 (CK) & #2258972 (fekundulo)
You sound jealous.	את נשמעת קנאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255233 (CK) & #2258977 (fekundulo)
You sound jealous.	אתה נשמע קנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255233 (CK) & #2259151 (fekundulo)
You sound nervous.	את נשמעת לא שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255235 (CK) & #2259402 (fekundulo)
You sound nervous.	אתם נשמעים עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255235 (CK) & #2259405 (fekundulo)
You sound nervous.	אתה נשמע עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255235 (CK) & #2259407 (fekundulo)
You sound nervous.	את נשמעת עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255235 (CK) & #2259410 (fekundulo)
You sound worried.	את נשמעת מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902926 (CK) & #6117069 (fekundulo)
You take care now.	תשמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330993 (CK) & #5841520 (fekundulo)
You talk too much.	אתה מדבר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240572 (CK) & #1039179 (Eldad)
You understand me.	את מבינה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188207 (CM) & #5457150 (fekundulo)
You were charming.	היית מקסימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548904 (CK) & #6094169 (fekundulo)
You were cheating.	רמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255259 (CK) & #5406890 (fekundulo)
You were deceived.	סידרו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505309 (CK) & #6085922 (fekundulo)
You were mistaken.	טעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255274 (CK) & #1345801 (Eldad)
You were reckless.	היית ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255277 (CK) & #6085910 (fekundulo)
You were sensible.	היית הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548903 (CK) & #6094168 (fekundulo)
You were speeding.	נהגת במהירות מופרזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255288 (CK) & #6085919 (fekundulo)
You were terrible.	היית איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255289 (CK) & #6085920 (fekundulo)
You were terrific.	היית מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255290 (CK) & #2582876 (nava)
You were terrific.	הייתם נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255290 (CK) & #2582877 (nava)
You won't be shot.	לא יירו בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274040 (CK) & #6019530 (fekundulo)
You work too hard.	אתה עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15877 (CK) & #1927723 (fekundulo)
You work too much.	אתם עובדים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454444 (CM) & #1440740 (MrShoval)
You work too much.	את עובדת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454444 (CM) & #2053358 (fekundulo)
You'll be jealous.	אתם תקנאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994208 (AlanF_US) & #2366492 (fekundulo)
You're a bookworm.	את תולעת ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237587 (CM) & #5450557 (fekundulo)
You're a disgrace.	את ממש חרפה ובושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218013 (CK) & #4960366 (fekundulo)
You're a good boy.	אתה ילד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548892 (CK) & #1939820 (fekundulo)
You're a good man.	אתה איש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895635 (CK) & #3006376 (Ramiav)
You're a murderer.	אתה רוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755155 (sctld) & #2251607 (MrShoval)
You're aggressive.	את תוקפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202555 (CK) & #5421166 (fekundulo)
You're aggressive.	אתה תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202555 (CK) & #5421168 (fekundulo)
You're aggressive.	אתם תוקפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202555 (CK) & #5421170 (fekundulo)
You're all doomed.	אתם כולכם ארורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721574 (CM) & #5462648 (fekundulo)
You're articulate.	אתה רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202576 (CK) & #5421216 (fekundulo)
You're articulate.	את רהוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202576 (CK) & #5421217 (fekundulo)
You're articulate.	אתם רהוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202576 (CK) & #5421219 (fekundulo)
You're attractive.	אתה מושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202593 (CK) & #5421270 (fekundulo)
You're attractive.	אתם מושכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202593 (CK) & #5421271 (fekundulo)
You're back again.	חזרת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772515 (CK) & #6137303 (fekundulo)
You're being rude.	אתה גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353361 (CK) & #5529302 (fekundulo)
You're believable.	אתה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202610 (CK) & #2132308 (MrShoval)
You're believable.	את אמינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202610 (CK) & #5421300 (fekundulo)
You're believable.	אתם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202610 (CK) & #5421301 (fekundulo)
You're blowing it.	אתה מכשיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218113 (CK) & #6063494 (fekundulo)
You're contagious.	את מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #5421020 (fekundulo)
You're contagious.	אתה מדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #5421022 (fekundulo)
You're contagious.	אתם מדבקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123498 (CK) & #5421023 (fekundulo)
You're courageous.	את אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202702 (CK) & #5421338 (fekundulo)
You're courageous.	אתם אמיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202702 (CK) & #5421340 (fekundulo)
You're dependable.	אתם תלותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202745 (CK) & #5433828 (fekundulo)
You're diplomatic.	אתם דיפלומטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202762 (CK) & #5426740 (fekundulo)
You're disgusting!	אתה מגעיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #1444560 (Eldad)
You're disgusting!	את מגעילה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #1444561 (Eldad)
You're disgusting!	אתה גורם לי בחילה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #1444562 (Eldad)
You're disgusting!	את גורמת לי בחילה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32071 (CK) & #1444563 (Eldad)
You're exercising.	אתם מתעמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203668 (CK) & #5425278 (fekundulo)
You're free to go.	את חופשיה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143846 (Hybrid) & #2116501 (fekundulo)
You're free to go.	אתה חופשי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143846 (Hybrid) & #2116502 (fekundulo)
You're gregarious.	אתה ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202914 (CK) & #5423917 (fekundulo)
You're illiterate.	אתם אנאלפבתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202966 (CK) & #5421640 (fekundulo)
You're illiterate.	אתה אנאלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202966 (CK) & #5421641 (fekundulo)
You're illiterate.	את אנאלפביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202966 (CK) & #5421642 (fekundulo)
You're impressive.	אתה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202984 (CK) & #5421678 (fekundulo)
You're impressive.	אתם מרשימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202984 (CK) & #5421680 (fekundulo)
You're indecisive.	אתה הססני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203000 (CK) & #5423967 (fekundulo)
You're ineligible.	אינך זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538347 (CK) & #13677393 (fekundulo)
You're inflexible.	אתם לא גמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203006 (CK) & #5427002 (fekundulo)
You're insightful.	את בעלת תובנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203016 (CK) & #5435181 (fekundulo)
You're killing me.	אתה הורג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190294 (Hybrid) & #3830579 (Eldad)
You're killing me.	את הורגת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190294 (Hybrid) & #3830581 (Eldad)
You're methodical.	אתם שיטתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203079 (CK) & #5427012 (fekundulo)
You're my problem.	אתה הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218215 (CK) & #3976111 (Eldad)
You're my problem.	את הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218215 (CK) & #3976112 (Eldad)
You're never late.	אף פעם אינך מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218218 (CK) & #3729448 (schamsan)
You're never late.	אף פעם אינך מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218218 (CK) & #3729449 (schamsan)
You're not normal.	אתה לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182833 (Hybrid) & #2205750 (MrShoval)
You're optimistic.	אתה רואה וורודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203142 (CK) & #5421902 (fekundulo)
You're optimistic.	אתה אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203142 (CK) & #5421904 (fekundulo)
You're our savior.	אתה גואלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218325 (CK) & #5881297 (fekundulo)
You're outrageous.	אתם מקוממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203154 (CK) & #5427020 (fekundulo)
You're overweight.	אתם כבדים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203159 (CK) & #5427027 (fekundulo)
You're overweight.	את בעלת משקל עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203159 (CK) & #5427030 (fekundulo)
You're overworked.	אתה עובד יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64333 (CK) & #5407276 (fekundulo)
You're particular.	אתם יחודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203166 (CK) & #5427375 (fekundulo)
You're persistent.	את מתמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203177 (CK) & #5423972 (fekundulo)
You're persuasive.	אתה בעל יכולת שכנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203181 (CK) & #5423977 (fekundulo)
You're photogenic.	את פוטוגנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203186 (CK) & #5423991 (fekundulo)
You're prejudiced.	את נוטה לדעות קדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203218 (CK) & #3880418 (fekundulo)
You're productive.	אתה פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203226 (CK) & #5421938 (fekundulo)
You're productive.	אתם פורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203226 (CK) & #5421939 (fekundulo)
You're productive.	את פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203226 (CK) & #5421940 (fekundulo)
You're reasonable.	אתם סבירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203254 (CK) & #6070804 (fekundulo)
You're remarkable.	אתה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203266 (CK) & #5421466 (fekundulo)
You're ridiculous.	אתם מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203294 (CK) & #4675996 (fekundulo)
You're scaring me.	אתה מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358745 (sacredceltic) & #1425927 (MrShoval)
You're scaring me.	אתה מבהיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358745 (sacredceltic) & #1425928 (MrShoval)
You're scaring me.	את מפחידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358745 (sacredceltic) & #2568004 (VirtuOZ)
You're successful.	אתה מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203420 (CK) & #6070837 (fekundulo)
You're telling me.	את אומרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716497 (CM) & #5447854 (fekundulo)
You're terrifying.	את מבעיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203442 (CK) & #5424156 (fekundulo)
You're the driver.	אתה הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726658 (CM) & #5473176 (fekundulo)
You're the oldest.	אתה הכי מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218431 (CK) & #3371720 (Ramiav)
You're the oldest.	אתה הזקן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218431 (CK) & #3371725 (Ramiav)
You're the writer.	את הסופרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726604 (CM) & #5473174 (fekundulo)
You're too humble.	אתה ענו מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232865 (AlanF_US) & #2232815 (fekundulo)
You're too humble.	את ענווה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232865 (AlanF_US) & #2232816 (fekundulo)
You're too modest.	אתה ענו מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218451 (CK) & #2232815 (fekundulo)
You're too modest.	את ענווה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218451 (CK) & #2232816 (fekundulo)
You're too polite.	אתה עדין מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218455 (CK) & #2174667 (fekundulo)
You're too skinny.	את רזה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218456 (CK) & #2433927 (Eldad)
You're unfriendly.	אתם עוינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203508 (CK) & #5434031 (fekundulo)
You're unpleasant.	אינכם נעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203529 (CK) & #5434051 (fekundulo)
You're unreliable.	אתם לא אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203540 (CK) & #5427474 (fekundulo)
You're untalented.	אתה בלתי מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203546 (CK) & #3770232 (Eldad)
You're untalented.	את בלתי מוכשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203546 (CK) & #3770234 (Eldad)
You're very alert.	אתה עירני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5199593 (AlanF_US) & #3003079 (fekundulo)
You're very alert.	את עירנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5199593 (AlanF_US) & #3003080 (fekundulo)
You're very sweet.	את מאד מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038475 (Spamster) & #2063962 (MrShoval)
You've got rhythm.	יש לך קצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724798 (CM) & #5463097 (fekundulo)
Your arm's broken.	הזרוע שלך שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255460 (CK) & #5907426 (fekundulo)
Your hat is silly.	הכובע שלך מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853761 (Spamster) & #1862386 (MrShoval)
Your house is big.	הבית שלך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602534 (CK) & #602543 (Eldad)
Your vote matters.	ההצבעה שלך נחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500999 (CK) & #6098107 (fekundulo)
A child needs love.	ילד זקוק לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245818 (CK) & #6132329 (fekundulo)
A lot has happened.	הרבה התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721593 (CM) & #5454457 (fekundulo)
A man overtook her.	גבר עקף אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27623 (CM) & #5457235 (fekundulo)
A revolt broke out.	מרד פרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282769 (CM) & #5451071 (fekundulo)
A storm is brewing.	הסערה מתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325252 (CM) & #1431703 (MrShoval)
Admission was free.	הכניסה היתה חופשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281943 (CM) & #5445295 (fekundulo)
All is quiet again.	שוב הכל שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725577 (CM) & #5456815 (fekundulo)
All of us like you.	כולנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912828 (CK) & #4043295 (Eldad)
All sugar is sweet.	כל סוכר מתוק הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243600 (CM) & #5470142 (fekundulo)
All systems are go.	כל המערכות בהיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51654 (CM) & #5446963 (fekundulo)
All were satisfied.	כולם היו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22090 (CM) & #1469432 (MrShoval)
Am I bothering you?	האם אני מפריע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886372 (CK) & #2166691 (fekundulo)
Am I bothering you?	האם אני מפריע לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886372 (CK) & #2166692 (fekundulo)
Am I seeing things?	האם אני מדמיין דברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #1324414 (Eldad)
Am I seeing things?	האם אני מדמיינת דברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324404 (Scott) & #1324415 (Eldad)
An idea came to me.	עלה בדעתי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67249 (CK) & #1254296 (Eldad)
An idea came to me.	עלה במוחי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67249 (CK) & #1254298 (Eldad)
Another day passed.	יום נוסף חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32708 (CK) & #5415274 (fekundulo)
Another day passed.	עוד יום עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32708 (CK) & #5415275 (fekundulo)
Answer my question.	ענו על שאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868481 (CK) & #5435102 (fekundulo)
Any child knows it.	כל ילד מכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36643 (CK) & #1486685 (MrShoval)
Anything goes here.	כל דבר עובר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61948 (CM) & #5449631 (fekundulo)
Anything will help.	הכל יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244903 (CK) & #6080064 (fekundulo)
Are meals included?	האם ארוחות כלולות במחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268725 (CK) & #5415386 (fekundulo)
Are meals included?	ארוחות כלולות במחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268725 (CK) & #5415387 (fekundulo)
Are meals included?	כולל ארוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268725 (CK) & #5415391 (fekundulo)
Are they Canadians?	הם קנדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180972 (CK) & #6087151 (fekundulo)
Are they all ready?	האם כולם מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082724 (AlanF_US) & #3030274 (fekundulo)
Are they criminals?	הם פושעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244914 (CK) & #6080074 (fekundulo)
Are they feminists?	הן פמיניסטיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208434 (CK) & #13269731 (fekundulo)
Are they feminists?	הן דוגלות בשיוויון זכויות לנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9208434 (CK) & #13269732 (fekundulo)
Are they neighbors?	הם שכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943480 (CK) & #13090541 (fekundulo)
Are they pacifists?	הם רודפי שלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821648 (CK) & #6095573 (fekundulo)
Are they poisonous?	הם רעילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244920 (CK) & #6080080 (fekundulo)
Are they satisfied?	הם מרוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651055 (Spamster) & #5714977 (fekundulo)
Are you a Buddhist?	אתה בודהיסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502376 (gleki) & #2139867 (fekundulo)
Are you a Buddhist?	את בודהיסטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502376 (gleki) & #2139868 (fekundulo)
Are you a believer?	האם אתה אדם מאמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70284 (CM) & #2133380 (MrShoval)
Are you a criminal?	אתה פושע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789306 (Spamster) & #1789524 (MrShoval)
Are you a criminal?	אתה עבריין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789306 (Spamster) & #1789525 (MrShoval)
Are you a criminal?	אתה קרימינל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789306 (Spamster) & #1789526 (MrShoval)
Are you about done?	האם כמעט גמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134194 (Hybrid) & #2146489 (fekundulo)
Are you about done?	האם כמעט גמרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134194 (Hybrid) & #2146490 (fekundulo)
Are you abstaining?	אתה מתנזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930039 (CK) & #13090704 (fekundulo)
Are you acquainted?	אתם מכירים אחד את השני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922206 (CK) & #2323875 (fekundulo)
Are you analytical?	אתה אנליטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172415 (CK) & #6093546 (fekundulo)
Are you astonished?	אתם נדהמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928144 (CK) & #13099902 (fekundulo)
Are you bored here?	האם את משתעממת פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083231 (freddy1) & #2081236 (fekundulo)
Are you busy today?	אתה עסוק היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242434 (CK) & #1434935 (MrShoval)
Are you busy today?	את עסוקה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242434 (CK) & #6127636 (fekundulo)
Are you colleagues?	אתם עמיתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924504 (CK) & #13091456 (fekundulo)
Are you collectors?	אתם אספנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924153 (CK) & #13173157 (fekundulo)
Are you communists?	אתם קומוניסטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935681 (CK) & #13098404 (fekundulo)
Are you compatible?	אתה תואם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926523 (CK) & #13085352 (fekundulo)
Are you confessing?	אתה מתוודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927083 (CK) & #13085296 (fekundulo)
Are you courageous?	אתה אמיץ לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172400 (CK) & #6094283 (fekundulo)
Are you decorating?	אתה מקשט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920980 (CK) & #13092201 (fekundulo)
Are you delusional?	אתה הזוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926557 (CK) & #13085349 (fekundulo)
Are you dependable?	אפשר לסמוך עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172399 (CK) & #6080116 (fekundulo)
Are you dependable?	אתה מהימן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172399 (CK) & #6094281 (fekundulo)
Are you detectives?	אתם בלשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926684 (CK) & #13085320 (fekundulo)
Are you devastated?	אתה מרגיש הרוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931229 (CK) & #13083859 (fekundulo)
Are you disobeying?	אתה מפר פקודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924033 (CK) & #13091523 (fekundulo)
Are you distracted?	רוחך מוסחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935603 (CK) & #13188455 (fekundulo)
Are you down there?	האם את שם למעטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769750 (Amastan) & #2098412 (fekundulo)
Are you downstairs?	אתה למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923195 (CK) & #13101075 (fekundulo)
Are you evacuating?	אתה מתפנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930720 (CK) & #13090657 (fekundulo)
Are you exercising?	אתה מתאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921692 (CK) & #13092132 (fekundulo)
Are you feeling OK?	האם את חשה בטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20280 (CK) & #2246095 (fekundulo)
Are you feeling OK?	האם אתם חשים בטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20280 (CK) & #2246097 (fekundulo)
Are you frightened?	אתה מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244946 (CK) & #6080099 (fekundulo)
Are you going, too?	גם אתה תבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569604 (CK) & #1629587 (MrShoval)
Are you going, too?	האם גם את תבואי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569604 (CK) & #1629588 (MrShoval)
Are you going, too?	גם אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569604 (CK) & #1629589 (MrShoval)
Are you going, too?	את באה גם כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569604 (CK) & #1629590 (MrShoval)
Are you graduating?	אתה מסיים בית ספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926858 (CK) & #13090810 (fekundulo)
Are you graduating?	אתה מסיים מכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926858 (CK) & #13090812 (fekundulo)
Are you graduating?	אתה מסיים תיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926858 (CK) & #13090814 (fekundulo)
Are you handcuffed?	אתה אזוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927079 (CK) & #13085297 (fekundulo)
Are you having fun?	האם אתם מבלים טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301502 (Hybrid) & #2308342 (fekundulo)
Are you headstrong?	אתה עקשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926264 (CK) & #13173132 (fekundulo)
Are you here alone?	את לבד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807323 (fekundulo)
Are you here alone?	אתה לבד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807324 (fekundulo)
Are you here alone?	אתם לבד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807325 (fekundulo)
Are you here alone?	את כאן לבדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807326 (fekundulo)
Are you here alone?	אתה כאן לבדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807327 (fekundulo)
Are you here alone?	אתם כאן לבדכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841744 (CK) & #4807328 (fekundulo)
Are you historians?	אתם היסטוריונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923745 (CK) & #13091534 (fekundulo)
Are you hungry now?	את רעבה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241595 (CK) & #6127628 (fekundulo)
Are you hypnotized?	אתה תחת הפנוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922847 (CK) & #13092142 (fekundulo)
Are you illiterate?	אתה בור ועם הארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172368 (CK) & #6088990 (fekundulo)
Are you in a hurry?	אתה ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19736 (CK) & #1629591 (MrShoval)
Are you in a hurry?	האם את ממהרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19736 (CK) & #2132377 (MrShoval)
Are you in trouble?	הסתבכת בצרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886334 (CK) & #6135418 (fekundulo)
Are you inebriated?	את שיכורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925416 (CK) & #5422997 (fekundulo)
Are you infectious?	אתה מדבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934198 (CK) & #13098432 (fekundulo)
Are you innovative?	אתה חדשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172362 (CK) & #6088972 (fekundulo)
Are you interested?	אתה מעוניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244951 (CK) & #6080105 (fekundulo)
Are you kidding me?	אתה עובד עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152017 (Shishir) & #2006073 (fekundulo)
Are you kidding me?	אתה צוחק ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152017 (Shishir) & #2086971 (MrShoval)
Are you kidding me?	אתה עושה ממני צחוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152017 (Shishir) & #2086974 (MrShoval)
Are you kidding me?	אתה מסתלבט עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152017 (Shishir) & #2086977 (MrShoval)
Are you kidding me?	אתה לועג לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152017 (Shishir) & #2091944 (MrShoval)
Are you meditating?	אתם עושים מדיטציה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246251 (CK) & #13544137 (fekundulo)
Are you methodical?	אתה שיטתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172356 (CK) & #6088965 (fekundulo)
Are you optimistic?	אתה אופטימי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172347 (CK) & #6093609 (fekundulo)
Are you overweight?	אתה בעל עודף משקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172345 (CK) & #6094271 (fekundulo)
Are you overworked?	אתה עמוס עבודת יתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924027 (CK) & #13091524 (fekundulo)
Are you particular?	אתה מקפיד על פרטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920757 (CK) & #13092220 (fekundulo)
Are you particular?	אתה מסוים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920757 (CK) & #13092221 (fekundulo)
Are you passengers?	אתם נוסעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934340 (CK) & #13083672 (fekundulo)
Are you perceptive?	אתה מהיר תפיסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940068 (CK) & #13157840 (fekundulo)
Are you possessive?	אתה רכושני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172343 (CK) & #6094269 (fekundulo)
Are you prejudiced?	אתה משוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172341 (CK) & #6093542 (fekundulo)
Are you productive?	אתה פורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172339 (CK) & #6094266 (fekundulo)
Are you protesting?	אתה מוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930067 (CK) & #13090703 (fekundulo)
Are you protestors?	אתם מפגינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921064 (CK) & #13092197 (fekundulo)
Are you quarreling?	אתם מתקוטטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928850 (CK) & #13090711 (fekundulo)
Are you registered?	נרשמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244962 (CK) & #5723271 (fekundulo)
Are you rehearsing?	אתה עושה חזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925588 (CK) & #13091436 (fekundulo)
Are you remodeling?	אתה עובר שיפוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930568 (CK) & #13083868 (fekundulo)
Are you remorseful?	אתה אכול חרטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924372 (CK) & #13091467 (fekundulo)
Are you renovating?	את משפצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923241 (CK) & #13101072 (fekundulo)
Are you salivating?	אתה מרייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928016 (CK) & #13099910 (fekundulo)
Are you snickering?	אתה צוחק עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927683 (CK) & #4796777 (fekundulo)
Are you successful?	אתם מצליחנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924148 (CK) & #13173158 (fekundulo)
Are you sunbathing?	אתה עושה אמבטיית שמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922982 (CK) & #13101099 (fekundulo)
Are you suspicious?	אתה חושד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927365 (CK) & #13090765 (fekundulo)
Are you telepathic?	אתה טלפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926273 (CK) & #13173128 (fekundulo)
Are you testifying?	אתם מעידים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920078 (CK) & #13175848 (fekundulo)
Are you undercover?	אתה שוטר סמוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927714 (CK) & #13085275 (fekundulo)
Are you volunteers?	אתם מתנדבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934882 (CK) & #13090607 (fekundulo)
Are you vulnerable?	את פגיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935750 (CK) & #13098104 (fekundulo)
Aren't you thirsty?	את לא צמאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240641 (CK) & #6127609 (fekundulo)
Ask again tomorrow.	תבקש מחר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103456 (CK) & #13089437 (fekundulo)
Ask again tomorrow.	תשאל מחר שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12103456 (CK) & #13089438 (fekundulo)
Ask her for advice.	בקשו את עצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111543 (Scott) & #2351015 (fekundulo)
Ask her for advice.	שאל בעצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111543 (Scott) & #2785277 (Ramiav)
Ask him for advice.	בקש ממנו עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111544 (Scott) & #2351025 (fekundulo)
Ask him for advice.	בקשי ממנו עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111544 (Scott) & #2351027 (fekundulo)
Ask him for advice.	בקשו ממנו עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111544 (Scott) & #2351028 (fekundulo)
Attendance is free.	ההשתתפות בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495853 (CK) & #6096725 (fekundulo)
Bananas are yellow.	הבננות צהובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559000 (djinni74) & #1481497 (MrShoval)
Bananas are yellow.	בננות הן צהובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559000 (djinni74) & #2401410 (fekundulo)
Be a good listener.	היה מאזין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277909 (CM) & #5450710 (fekundulo)
Be careful with it.	תזהר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047595 (CK) & #5841434 (fekundulo)
Be more optimistic.	תהיה אופטימי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8540717 (CK) & #13484744 (fekundulo)
Begin the ceremony.	תתחיל את הטכס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904590 (CK) & #13092568 (fekundulo)
Birds are chirping.	דרורים מצייצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394005 (AlanF_US) & #3217445 (fekundulo)
Birds are chirping.	ציפורים מצייצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394005 (AlanF_US) & #8137788 (fekundulo)
Black is beautiful.	שחור הוא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724732 (CM) & #5446048 (fekundulo)
Bookmark this site.	הוסף את האתר הזה לרשימת החביבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334793 (CM) & #5449695 (fekundulo)
Books fascinate me.	ספרים מלהיבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126517 (CM) & #1825353 (MrShoval)
Boston is changing.	בוסטון משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496495 (CK) & #6096769 (fekundulo)
Both girls laughed.	שתי הבנות צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898422 (CK) & #5423079 (fekundulo)
Both men were shot.	שני האנשים היו ירויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353376 (CK) & #5529276 (fekundulo)
Both soldiers died.	שני החיילים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497307 (CK) & #6096830 (fekundulo)
Both women grinned.	שתי הנשים חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245007 (CK) & #6080138 (fekundulo)
Boy that was close.	יא אללה זה היה קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723429 (CM) & #5455772 (fekundulo)
Boys, be ambitious.	בחורים, היו אמיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268057 (CM) & #5445264 (fekundulo)
Breakfast is ready.	ארוחת הבוקר מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277773 (CK) & #1412671 (MrShoval)
Bring me some wine.	תביא לי קצת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132176 (CM) & #12961195 (fekundulo)
Bring your friends.	תביא את החברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245019 (CK) & #6080148 (fekundulo)
Bring your own mug.	תביאו את כוס הקפה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322540 (Hybrid) & #5532730 (fekundulo)
Brush yourself off.	תבריש מעליך את האבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218722 (CK) & #13438656 (fekundulo)
Call me right away.	קרא לי תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877592 (CK) & #6135357 (fekundulo)
Call me right back.	צלצל אלי מיד בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877593 (CK) & #6135358 (fekundulo)
Call off your dogs.	קרא לכלבים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239238 (CK) & #6127582 (fekundulo)
Camp ends tomorrow.	המחנה נגמר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357402 (Hybrid) & #5525921 (fekundulo)
Can I drop you off?	אני יכול לתת לך לרדת מהרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327446 (CK) & #13059321 (fekundulo)
Can I hide in here?	אני יכול להסתתר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568477 (CK) & #5818923 (fekundulo)
Can I question Tom?	אני יכולה לתחקר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731086 (CM) & #5473247 (fekundulo)
Can I see that one?	אני יכול לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66995 (CK) & #1629594 (MrShoval)
Can I see that one?	אפשר לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66995 (CK) & #1629595 (MrShoval)
Can I see that one?	אני יכולה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66995 (CK) & #3870579 (fekundulo)
Can I speak to Tom?	אפשר לדבר עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977570 (Spamster) & #1985695 (MrShoval)
Can you arrange it?	אתה יכול לסדר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327482 (CK) & #5914840 (fekundulo)
Can you fix my car?	את יכולה לתקן לי את המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195297 (CK) & #5601482 (fekundulo)
Can you forgive me?	אתה יכול לסלוח לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737331 (CK) & #6131632 (fekundulo)
Can you keep quiet?	את יכולה לשמור על השקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266039 (Cithara) & #5544064 (fekundulo)
Can you pick it up?	אתה יכול להרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3575907 (nava)
Can you pick it up?	את יכולה להרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3575908 (nava)
Can you pick it up?	אתן יכולות להרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3575910 (nava)
Can you pick it up?	אתם יכולים להרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3575911 (nava)
Can you pick it up?	האם את יכולה להרים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3575913 (nava)
Can you pick it up?	את יכולה לאסוף את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3578111 (nava)
Can you pick it up?	אתה יכול לאסוף את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3578112 (nava)
Can you pick it up?	אתן יכולות לאסוף את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3578113 (nava)
Can you pick it up?	האם אתם יכולים לאסוף את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69923 (CK) & #3578114 (nava)
Can you protect me?	את מסוגלת להגן עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951577 (CK) & #4794381 (fekundulo)
Can you protect me?	אתה מסוגל להגן עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951577 (CK) & #4794382 (fekundulo)
Can you protect me?	אתם מסוגלים להגן עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951577 (CK) & #4794383 (fekundulo)
Can you see anyone?	אתה יכול לראות מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096041 (CK) & #13072079 (fekundulo)
Can you understand?	אתה יכול להבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245063 (CK) & #6008514 (fekundulo)
Can't you sense it?	את לא מרגישה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329808 (CK) & #3447925 (fekundulo)
Can't you sense it?	אינך חש בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329808 (CK) & #3447926 (fekundulo)
Cancel the meeting.	בטל את הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501496 (CK) & #13408869 (fekundulo)
Caption this photo.	תן כותרת לתצלום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815622 (CM) & #5445392 (fekundulo)
Careful! Watch out!	זהירות! תזהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434438 (lukaszpp) & #5841363 (fekundulo)
Cars are expensive.	מכוניות הן יקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126518 (CK) & #5415938 (fekundulo)
Cars are necessary.	מכוניות נחוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495065 (CK) & #6110822 (fekundulo)
Caution is advised.	מומלץ להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495512 (CK) & #6096701 (fekundulo)
Change is possible.	תמורה היא אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496494 (CK) & #6096768 (fekundulo)
Change the subject.	שנה את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245077 (CK) & #6077551 (fekundulo)
Check the calendar.	בדוק את לוח השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422088 (CK) & #6091756 (fekundulo)
Check this one out.	בדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891014 (CK) & #2117815 (fekundulo)
Chess is difficult.	שחמט מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431906 (CK) & #13211359 (fekundulo)
Children are dying.	ילדים מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497306 (CK) & #6064655 (fekundulo)
Children like cake.	ילדים אוהבים עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224444 (CK) & #5575802 (fekundulo)
Children need love.	ילדים זקוקים לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535985 (AlanF_US) & #5433654 (fekundulo)
Choose your weapon.	בחר את כלי הנשק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256868 (CK) & #6085947 (fekundulo)
Close the curtains.	סגור את הווילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9190768 (CK) & #13274995 (fekundulo)
Close the shutters.	הגף את התריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245187 (CK) & #6077566 (fekundulo)
Cold water, please.	מים קרים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #362740 (blay_paul) & #2158730 (Eldad)
Come along with me.	בואו איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249620 (CK) & #1399154 (MrShoval)
Come along with us.	בוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433695 (CK) & #1399155 (MrShoval)
Come and sit by me.	בוא, שב קרוב אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143225 (mookeee) & #2039650 (Eldad)
Come and sit by me.	בואי ושבי קרוב אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143225 (mookeee) & #2039652 (Eldad)
Come and sit by me.	בואי, שבי קרוב אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143225 (mookeee) & #2039653 (Eldad)
Come and sit by me.	בוא ושב לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143225 (mookeee) & #2039656 (Eldad)
Come and sit by me.	בואי, שבי לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1143225 (mookeee) & #2039659 (Eldad)
Come back in a day.	חזרו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125148 (Hybrid) & #2127638 (fekundulo)
Come back tomorrow.	חזור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850261 (CK) & #2127634 (fekundulo)
Come into the room.	בוא לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319544 (CK) & #1629597 (MrShoval)
Come into the room.	תכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319544 (CK) & #1629598 (MrShoval)
Come near the fire.	התקרב לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142125 (Dreamk33) & #2142822 (fekundulo)
Come near the fire.	התקרבי לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142125 (Dreamk33) & #2142823 (fekundulo)
Come near the fire.	התקרבו לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142125 (Dreamk33) & #2142824 (fekundulo)
Come on, everybody.	נו, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245204 (CK) & #6077577 (fekundulo)
Come on, try again.	נו, תנסי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54262 (CK) & #4806280 (fekundulo)
Consider it a gift.	תחשיב את זה כמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965735 (Hybrid) & #5811574 (fekundulo)
Consider the facts.	שקול את העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245220 (CK) & #6077597 (fekundulo)
Could this be love?	ייתכן שזאת אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487657 (marshmallowcat) & #2198786 (fekundulo)
Could you call Tom?	את מוכנה לצלצל לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886235 (CK) & #6135404 (fekundulo)
Count up to thirty.	ספוֹר עד שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72757 (CK) & #2039663 (Eldad)
Cross your fingers.	שלב את אצבעותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245247 (CK) & #6080171 (fekundulo)
Death is permanent.	המוות הוא נצחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876992 (Spamster) & #1877634 (MrShoval)
Did I get it right?	אני הבנתי את זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832170 (Spamster) & #1832718 (MrShoval)
Did Tom come today?	תום הגיע היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10469755 (CK) & #13057913 (fekundulo)
Did Tom understand?	תום הבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485599 (CK) & #5425481 (fekundulo)
Did anyone hear me?	האם מישהו שמע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092489 (CK) & #2095055 (fekundulo)
Did anyone miss me?	האם מישהו הרגיש בחסרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092548 (CK) & #2095806 (fekundulo)
Did everyone agree?	כולם הסכימו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826842 (CK) & #6095710 (fekundulo)
Did she sleep well?	היא ישנה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180907 (CM) & #5448403 (fekundulo)
Did they live here?	הם גרו פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307237 (CK) & #6122061 (fekundulo)
Did you arrest Tom?	עצרת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886163 (CK) & #6135390 (fekundulo)
Did you invite him?	האם הזמנת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268114 (CK) & #1510565 (MrShoval)
Did you kidnap Tom?	חטפת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731108 (CM) & #5473248 (fekundulo)
Did you murder Tom?	רצחת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405319 (CK) & #6069517 (fekundulo)
Did you see anyone?	האם ראית מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092512 (CK) & #2095145 (fekundulo)
Did you see anyone?	האם ראית מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092512 (CK) & #2095146 (fekundulo)
Didn't you get one?	קיבלת אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269276 (CK) & #6035579 (fekundulo)
Dinner was awesome.	ארוחת הערב היתה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1255148 (CM) & #5449679 (fekundulo)
Divide and conquer.	הפרד ומשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656212 (CK) & #5433709 (fekundulo)
Do I have to study?	האם אני צריך ללמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261646 (CK) & #1629606 (MrShoval)
Do I have to study?	אני חייב ללמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261646 (CK) & #1629607 (MrShoval)
Do I sound in love?	אני נשמעת מאוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247133 (CM) & #5468327 (fekundulo)
Do as he tells you.	תעשה כפי שהוא אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286061 (CK) & #1629603 (MrShoval)
Do as he tells you.	עשה כדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286061 (CK) & #1629604 (MrShoval)
Do like I tell you.	עשה כדברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199843 (CK) & #11472249 (fekundulo)
Do they have money?	האם יש להם כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877036 (Spamster) & #1877622 (MrShoval)
Do they have money?	יש להם כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877036 (Spamster) & #2039722 (Eldad)
Do they suspect me?	הם חושדים בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565053 (CK) & #5793521 (fekundulo)
Do watch your step.	אנא תביט לאן אתה צועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274497 (CM) & #5447217 (fekundulo)
Do you accept Visa?	אתם מקבלים כרטיס ויזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72158 (CM) & #5450555 (fekundulo)
Do you accept tips?	אתה מקבל תשרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405451 (CK) & #5984262 (fekundulo)
Do you feel guilty?	אתה מרגיש אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738935 (CK) & #3753945 (schamsan)
Do you have a copy?	יש לך עותק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #2131020 (Eldad)
Do you have a copy?	יש לך העתק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130904 (Hybrid) & #2131021 (Eldad)
Do you know kabuki?	אתה מכיר קאבוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23912 (CK) & #6118089 (fekundulo)
Do you like Boston?	האם מוצאת בוסטון חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024439 (CK) & #3039021 (fekundulo)
Do you like Mozart?	האם אתה אוהב את המוזיקה של מוצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2341020 (Kaseijin) & #3106115 (Ramiav)
Do you like apples?	את אוהבת תפוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29617 (CK) & #6118144 (fekundulo)
Do you like cities?	אתה אוהב ערים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280271 (CK) & #6020251 (fekundulo)
Do you like coffee?	אתה אוהב קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739813 (CK) & #2739854 (Eldad)
Do you like coffee?	את אוהבת קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739813 (CK) & #2739855 (Eldad)
Do you like robots?	אתה אוהב רובוטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886079 (CK) & #6135378 (fekundulo)
Do you like school?	אתה אוהב את בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098292 (cntrational) & #1407833 (MrShoval)
Do you like sports?	אתה אוהב ספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70012 (CK) & #6119870 (fekundulo)
Do you like summer?	את אוהבת קיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24339 (CK) & #6118092 (fekundulo)
Do you like tennis?	אתה אוהב טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416856 (xtofu80) & #1629608 (MrShoval)
Do you like to run?	את אוהבת לרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325009 (Amittai) & #5369593 (fekundulo)
Do you like to run?	אתם אוהבים לרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325009 (Amittai) & #5369595 (fekundulo)
Do you like to run?	אתה אוהב לרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325009 (Amittai) & #5369597 (fekundulo)
Do you live nearby?	את גרה בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182633 (CK) & #2484839 (Eldad)
Do you need a lift?	אתה צריך טרמפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953205 (CK) & #1629609 (MrShoval)
Do you need a lift?	אתה זקוק להסעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953205 (CK) & #1629610 (MrShoval)
Do you play soccer?	האם אתה משחק כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70050 (CK) & #1629611 (MrShoval)
Do you play soccer?	האם את משחקת כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70050 (CK) & #3211725 (nava)
Do you play soccer?	האם אתם משחקים כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70050 (CK) & #3211726 (nava)
Do you play soccer?	האם אתן משחקות כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70050 (CK) & #3211727 (nava)
Do you remember me?	זוכרת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250327 (CK) & #1796312 (MrShoval)
Do you remember me?	אתה נזכר מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250327 (CK) & #1809135 (MrShoval)
Do you remember me?	את עוד זוכרת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250327 (CK) & #1983072 (fekundulo)
Do you remember us?	אתה זוכר אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434614 (lukaszpp) & #2141834 (MrShoval)
Do you rollerblade?	אתה מחליק על גלגיליות אנכיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952129 (CK) & #13081283 (fekundulo)
Do you see anybody?	האם את רואה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096045 (CK) & #2094039 (fekundulo)
Do you want a bite?	אתה רוצה ביס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745661 (Spamster) & #1746238 (Eldad)
Do you want a bite?	את רוצה ביס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745661 (Spamster) & #1746239 (Eldad)
Do you want a pony?	את רוצה פוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011394 (CK) & #3575900 (nava)
Do you want a pony?	האם אתה רוצה פוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011394 (CK) & #3575901 (nava)
Do you want a pony?	אתן רוצות פוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011394 (CK) & #3575902 (nava)
Do you want a pony?	האם אתן רוצות פוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011394 (CK) & #3575903 (nava)
Do you want a pony?	אתם רוצים פוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011394 (CK) & #3575904 (nava)
Do you want a ride?	רוצה טרמפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268377 (CK) & #1629612 (MrShoval)
Do you want a ride?	רוצה שאסיע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268377 (CK) & #1629613 (MrShoval)
Do you want a ride?	תרצה שאקפיץ אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268377 (CK) & #1629614 (MrShoval)
Do you want to eat?	את רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773323 (marloncori) & #685431 (Eldad)
Do your gums bleed?	החניכיים שלך מדממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263621 (CK) & #6120797 (fekundulo)
Does Tom know that?	וטום יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498052 (CK) & #2125325 (MrShoval)
Does Tom like Mary?	תום מחבב את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030147 (CK) & #6133543 (fekundulo)
Does Tom scare you?	תום מפחיד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731938 (CM) & #5473278 (fekundulo)
Does he have money?	האם יש לו כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877039 (Spamster) & #1877620 (MrShoval)
Does it offend you?	האם זה פוגע בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582097 (Spamster) & #1590847 (MrShoval)
Does it offend you?	האם זה מעליב אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582097 (Spamster) & #1590851 (MrShoval)
Does it taste good?	האם טעמו טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859431 (CK) & #3870592 (fekundulo)
Does it taste okay?	הטעם בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594702 (CK) & #6133316 (fekundulo)
Does that suit you?	האם זה מתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688624 (pandark) & #1384304 (MrShoval)
Does that suit you?	האם זה הולם אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688624 (pandark) & #1384305 (MrShoval)
Does that suit you?	זה נוח לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688624 (pandark) & #3804490 (fekundulo)
Does your dog bite?	האם הכלב שלך נושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #340503 (aaroned) & #1392055 (MrShoval)
Dogs are permitted.	כלבים מותרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501388 (CK) & #6098149 (fekundulo)
Don't ask who I am.	אל תשאל מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203235 (Airvian) & #5596190 (fekundulo)
Don't be like that.	אל תתנהג כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270300 (CK) & #2294293 (fekundulo)
Don't be like that.	אל תתנהגי כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270300 (CK) & #2294294 (fekundulo)
Don't be like that.	אל תתנהגו כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270300 (CK) & #2294295 (fekundulo)
Don't be like that.	אל תהיי כזאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270300 (CK) & #2294304 (fekundulo)
Don't be like that.	אל תהיו כאלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270300 (CK) & #2294307 (fekundulo)
Don't be terrified.	אל תפחדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190909 (CM) & #764961 (Eldad)
Don't catch a cold.	אל תצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319742 (CK) & #5874725 (fekundulo)
Don't come in here.	אתם אל תכנסו לפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270338 (CK) & #2292679 (fekundulo)
Don't come in here.	לא להכנס לכאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270338 (CK) & #2292681 (fekundulo)
Don't eat too much.	אל תאכל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324760 (CK) & #1629616 (MrShoval)
Don't eat too much.	אל תזלול יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324760 (CK) & #1629617 (MrShoval)
Don't ever give in.	אל תוותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853027 (CK) & #3224441 (fekundulo)
Don't ever give up.	לעולם אל תיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119428 (MarlonX19) & #2119491 (MrShoval)
Don't ever give up.	לעולם אל תיכנעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119428 (MarlonX19) & #2119493 (Eldad)
Don't ever give up.	לעולם אל תיכנעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119428 (MarlonX19) & #2119494 (Eldad)
Don't ever give up.	אל תעזבי לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119428 (MarlonX19) & #3224444 (fekundulo)
Don't feed the dog.	אל תתן אוכל לכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48289 (CK) & #2308830 (fekundulo)
Don't get so angry.	אל תתרגז כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641428 (AlanF_US) & #1728528 (MrShoval)
Don't get too near.	אתה אל תתקרב יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270390 (CK) & #2288817 (fekundulo)
Don't get too near.	אל תתקרב יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270390 (CK) & #2288820 (fekundulo)
Don't get too near.	אל תתקרבי יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270390 (CK) & #2288822 (fekundulo)
Don't get too near.	אל תתקרבו יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270390 (CK) & #2288824 (fekundulo)
Don't give me that.	אל תתני לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41574 (CM) & #5466842 (fekundulo)
Don't give up hope.	אל תאבדי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20606 (brauliobezerra) & #577301 (Eldad)
Don't go near that.	אל תתקרב לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270397 (CK) & #2289722 (fekundulo)
Don't go near that.	אל תתקרבי לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270397 (CK) & #2289723 (fekundulo)
Don't go near that.	אל תתקרבו לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270397 (CK) & #2289725 (fekundulo)
Don't go near that.	לא להתקרב לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270397 (CK) & #2289727 (fekundulo)
Don't go out there.	אתה אל תצא לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289743 (fekundulo)
Don't go out there.	את אל תצאי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289745 (fekundulo)
Don't go out there.	אתם אל תצאו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289746 (fekundulo)
Don't go out there.	אל תצא לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289748 (fekundulo)
Don't go out there.	אל תצאי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289750 (fekundulo)
Don't go out there.	אל תצאו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270399 (CK) & #2289751 (fekundulo)
Don't go there now.	אל תלך לשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860462 (CK) & #2039770 (Eldad)
Don't go there now.	אל תלכי לשם כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860462 (CK) & #2039771 (Eldad)
Don't jump the gun.	אל תמהר להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11607115 (CK) & #13020433 (fekundulo)
Don't kid yourself.	אל תשלה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271213 (CK) & #1495125 (MrShoval)
Don't let them win.	אל תתן להם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4726352 (xorgy) & #4736003 (fekundulo)
Don't let them win.	אל תתני להם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4726352 (xorgy) & #4736004 (fekundulo)
Don't make me sing.	אל תכריח אותי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5706710 (CK) & #6045996 (fekundulo)
Don't move, please.	אל תזוזי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280204 (CK) & #6128868 (fekundulo)
Don't patronize me.	אל תתנשא עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558096 (CM) & #5448502 (fekundulo)
Don't say anything.	אל תגיד שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844227 (CK) & #1845198 (Eldad)
Don't say anything.	אל תגידי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844227 (CK) & #1845199 (Eldad)
Don't say too much.	אל תגיד יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270535 (CK) & #6023783 (fekundulo)
Don't stop playing.	אל תפסיק לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624893 (marcelostockle) & #1626961 (MrShoval)
Don't talk rubbish.	אל תדברי שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383176 (blay_paul) & #5981007 (fekundulo)
Don't talk so loud.	אל תדבר כל כך חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41312 (CK) & #5941473 (fekundulo)
Don't tantalize me.	אל תקניט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889750 (CK) & #6131653 (fekundulo)
Don't tell my wife.	אל תספר לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849021 (Spamster) & #1849283 (Eldad)
Don't tell my wife.	אל תספרי לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849021 (Spamster) & #1849284 (Eldad)
Don't tell my wife.	אל תספרו לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849021 (Spamster) & #1849286 (Eldad)
Don't thank me yet.	אל תודה לי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860405 (CK) & #2040696 (Eldad)
Don't thank me yet.	אל תודי לי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860405 (CK) & #2040697 (Eldad)
Don't thank me yet.	אל תודו לי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860405 (CK) & #2040699 (Eldad)
Don't throw stones.	אל תזרוק אבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272226 (CK) & #1403956 (MrShoval)
Don't touch my bag.	אל תיגע בתיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689907 (ulyssemc1) & #2741945 (Ramiav)
Don't touch my bag.	אל תיגעי בתיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689907 (ulyssemc1) & #2742287 (Eldad)
Don't touch my bag.	אל תיגעו בתיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689907 (ulyssemc1) & #2742288 (Eldad)
Don't touch my bag.	אל תיגע לי בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689907 (ulyssemc1) & #2763597 (MrShoval)
Don't touch my bag.	שלא תיגע לי בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689907 (ulyssemc1) & #2763599 (MrShoval)
Don't try too hard.	אל תנסה חזק מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001757 (AlanF_US) & #3241087 (fekundulo)
Don't walk so fast.	אל תלך כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41486 (CK) & #1945592 (fekundulo)
Don't walk so fast.	אל תלך מהר כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41486 (CK) & #2601351 (MrShoval)
Don't you think so?	אתה לא חושב ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51058 (CK) & #5001309 (esterik)
Don't you think so?	לא נראה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51058 (CK) & #5001321 (esterik)
Dozens were jailed.	עשרות נאסרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500369 (CK) & #6102696 (fekundulo)
Drink up your milk.	שתה את החלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32206 (CK) & #1864187 (fekundulo)
Drink with me, Tom.	שתה איתי, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648146 (CK) & #3728165 (schamsan)
Driving relaxes me.	הנהיגה מרגיעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898401 (CK) & #5423078 (fekundulo)
Easy come, easy go.	בא בקלות, הולך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21264 (CK) & #1472773 (MrShoval)
Easy come, easy go.	מה שבא בקלות, הולך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21264 (CK) & #1472774 (MrShoval)
Empty your pockets.	תרוקנו את הכיסים שלכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245416 (CK) & #2039853 (Eldad)
Empty your pockets.	רוקנו את כיסיכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245416 (CK) & #2130248 (fekundulo)
Empty your pockets.	רוקני את כיסייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245416 (CK) & #2130249 (fekundulo)
Empty your pockets.	רוקן את כיסיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245416 (CK) & #2130250 (fekundulo)
Endorse this check.	הסב את ההמחאה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58496 (CK) & #5407223 (fekundulo)
Enjoy your evening.	תהנו מהערב שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852281 (CK) & #5416162 (fekundulo)
Enjoy your evening.	תהנה מהערב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852281 (CK) & #5416163 (fekundulo)
Enjoy your evening.	תהני מהערב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852281 (CK) & #5416164 (fekundulo)
Enjoy your weekend.	תהנה מסוף השבוע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245417 (CK) & #6080214 (fekundulo)
Every dollar helps.	כל דולר עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499346 (CK) & #6111723 (fekundulo)
Every penny counts.	כל פרוטה נחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497078 (CK) & #6096812 (fekundulo)
Everybody did that.	כולם עשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498050 (CK) & #6096838 (fekundulo)
Everybody gets old.	כולם מזדקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245420 (CK) & #6080218 (fekundulo)
Everybody got sick.	כולם חלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194996 (CK) & #5601455 (fekundulo)
Everybody has left.	כולם נטשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194429 (CK) & #13407697 (fekundulo)
Everybody hated it.	כולם שנאו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815095 (CK) & #13684952 (fekundulo)
Everybody hates it.	כולם שנאו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815093 (CK) & #13684955 (fekundulo)
Everybody is alive.	כולם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495063 (CK) & #6110821 (fekundulo)
Everybody is great.	כולם נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495062 (CK) & #6110819 (fekundulo)
Everybody knew Tom.	כל אחד הכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500493 (CK) & #6102715 (fekundulo)
Everybody knows it.	כולם יודעים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732660 (CK) & #1932705 (fekundulo)
Everybody knows me.	כולם מכירים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422643 (CK) & #5490673 (fekundulo)
Everybody loved it.	כולם אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268547 (CK) & #5555296 (fekundulo)
Everybody loves it.	כל אחד אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599649 (kebukebu) & #1458780 (MrShoval)
Everybody panicked.	כולם נתקפו בחרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111882 (CK) & #2148730 (fekundulo)
Everybody panicked.	כולם נכנסו לפניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111882 (CK) & #2148731 (fekundulo)
Everybody sat down.	כולם התיישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222944 (CK) & #3802690 (fekundulo)
Everybody was calm.	כולם היו רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12274625 (CK) & #13079224 (fekundulo)
Everybody was dead.	כולם היו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10622760 (CK) & #13192598 (fekundulo)
Everybody was safe.	כולם היו מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495061 (CK) & #6110818 (fekundulo)
Everybody will die.	כולם ימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497305 (CK) & #6096829 (fekundulo)
Everybody's crying.	כולם בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898396 (CK) & #5423076 (fekundulo)
Everybody's hungry.	כולם רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648145 (CK) & #6087136 (fekundulo)
Everyone felt safe.	כולם הרגישו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245430 (CK) & #6080229 (fekundulo)
Everyone hesitated.	כולם היססו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111872 (CK) & #5414820 (fekundulo)
Everyone is moving.	כולם בתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8977138 (CK) & #13477511 (fekundulo)
Everyone is scared.	כולם מפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094817 (CK) & #5417339 (fekundulo)
Everyone is silent.	כולם שותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094818 (CK) & #2148726 (fekundulo)
Everyone is unique.	כל אדם הוא מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094643 (AlanF_US) & #2094097 (fekundulo)
Everyone knew that.	כולם ידעו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245440 (CK) & #6080242 (fekundulo)
Everyone knows Tom.	כל אחד מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500492 (CK) & #6102714 (fekundulo)
Everyone liked Tom.	כל אחד אהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094826 (CK) & #5417348 (fekundulo)
Everyone liked you.	כולם חיבבו אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912772 (CK) & #5474508 (fekundulo)
Everyone likes Tom.	כולם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733582 (CK) & #5417350 (fekundulo)
Everyone likes her.	כולם אוהבים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430471 (CM) & #1629621 (MrShoval)
Everyone likes her.	היא מוצאת חן בעיני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430471 (CM) & #1629622 (MrShoval)
Everyone loved Tom.	כולם אהבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500887 (CK) & #2095425 (fekundulo)
Everyone loves Tom.	כולם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500886 (CK) & #5417350 (fekundulo)
Everyone loves him.	כל אחד אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506442 (rtomharper) & #2001985 (MrShoval)
Everyone loves him.	הכל אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506442 (rtomharper) & #2001997 (MrShoval)
Everyone loves you.	כולם אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500885 (CK) & #5417352 (fekundulo)
Everyone says that.	כולם אומרים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736324 (CK) & #6101214 (fekundulo)
Everyone should go.	כולם צריכים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245450 (CK) & #6080252 (fekundulo)
Everyone thinks so.	כל אחד חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32158 (CK) & #5415260 (fekundulo)
Everyone voted yes.	כולם הצביעו בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8222539 (CK) & #6098318 (fekundulo)
Everyone was alert.	כולם היו דרוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245456 (CK) & #6080258 (fekundulo)
Everyone was happy.	כולם היו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441959 (CK) & #1366517 (MrShoval)
Everyone was saved.	כולם נצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980662 (CK) & #13558566 (fekundulo)
Everyone was tense.	כולם היו מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245466 (CK) & #6080268 (fekundulo)
Everyone was there.	כולם היו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245467 (CK) & #6080269 (fekundulo)
Everyone was upset.	כולם כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353378 (CK) & #5529279 (fekundulo)
Everyone was wrong.	כולם טעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495060 (CK) & #6110774 (fekundulo)
Everyone went home.	כולם הלכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9242492 (CK) & #13429873 (fekundulo)
Everyone's reading.	כולם קוראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245435 (CK) & #6080233 (fekundulo)
Everyone's shocked.	כולם בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898389 (CK) & #5423073 (fekundulo)
Everyone's thirsty.	כולם צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852992 (CK) & #6113467 (fekundulo)
Everyone's waiting.	כולם ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111858 (CK) & #2244143 (fekundulo)
Everyone's worried.	כולם מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103523 (CK) & #5433743 (fekundulo)
Everything changed.	הכל השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111857 (CK) & #5422083 (fekundulo)
Everything changes.	כל דבר משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111856 (CK) & #5422081 (fekundulo)
Everything is fine.	הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #768407 (Dardasavta)
Everything is fine.	הכול בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #1517180 (Eldad)
Everything is fine.	הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #1629623 (MrShoval)
Everything is fine.	הכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56082 (CK) & #2148717 (fekundulo)
Everything is good.	הכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495059 (CK) & #2148717 (fekundulo)
Everything is over.	הכל נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #1399646 (MrShoval)
Everything is over.	הכל עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #1399648 (MrShoval)
Everything is over.	הכל הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #1399651 (MrShoval)
Everything is over.	הכול נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51675 (CK) & #1836575 (Eldad)
Everything matters.	הכל משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582224 (al_ex_an_der) & #5357871 (fekundulo)
Everything must go.	הכל צריך להעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499049 (CK) & #6111683 (fekundulo)
Everything stopped.	הכל עמד מלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111855 (CK) & #2148720 (fekundulo)
Everything stopped.	הכל חדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111855 (CK) & #2148721 (fekundulo)
Everything stopped.	הכל עצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111855 (CK) & #2148722 (fekundulo)
Everything was bad.	הכל היה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495058 (CK) & #6110817 (fekundulo)
Everything was new.	הכל היה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495057 (CK) & #6110815 (fekundulo)
Everything's great.	הכל היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841113 (CK) & #6113904 (fekundulo)
Everything's wrong.	הכל שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111843 (CK) & #5435167 (fekundulo)
Excuse me a minute.	תסלחו לי לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39993 (CM) & #1421044 (MrShoval)
Explain yourselves.	תסבירו את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538351 (CK) & #13077169 (fekundulo)
Explain yourselves.	תנו הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538351 (CK) & #13077171 (fekundulo)
Fill in the blanks.	מלא את החסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18177 (CK) & #3227658 (nava)
Fill in the blanks.	נא למלא את החסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18177 (CK) & #3227660 (nava)
Fill it up, please.	מלא, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322630 (CK) & #1629627 (MrShoval)
Fill it up, please.	תמלא, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322630 (CK) & #1629628 (MrShoval)
Fill out this form.	מלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821674 (CK) & #6039175 (fekundulo)
Find somebody else.	תמצא מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245495 (CK) & #6080976 (fekundulo)
Finish your coffee.	תגמור לשתות את הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980256 (CK) & #13558569 (fekundulo)
Fire on my command.	לירות לפי פקודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721863 (CM) & #5462650 (fekundulo)
First things first.	דברים חשובים קודמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387139 (CK) & #6091742 (fekundulo)
Follow his example.	נהג על פי הדוגמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307840 (CK) & #5415492 (fekundulo)
Follow your dreams.	לך בעקבות חלומותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045346 (CK) & #5423108 (fekundulo)
Forty years passed.	עברו ארבעים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72618 (CM) & #1854130 (Eldad)
Forty years passed.	חלפו ארבעים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72618 (CM) & #1854131 (Eldad)
Foxes eat chickens.	שועלים טורפים תרנגולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9483301 (CK) & #13132588 (fekundulo)
Fruit gives me gas.	פירות עושים לי גאזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726804 (CM) & #5463144 (fekundulo)
Get away from here.	תסתלק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62055 (CK) & #1854932 (MrShoval)
Get back, get back!	אחורה, אחורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20459 (CM) & #1545991 (Eldad)
Get back, get back!	זוזו אחורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20459 (CM) & #1545994 (Eldad)
Get me the details.	תשיגי לי את הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845506 (CK) & #6137422 (fekundulo)
Get me up at eight.	תעיר אותי בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72312 (CK) & #1629629 (MrShoval)
Get on the freeway.	עלה על הכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729717 (CM) & #5656026 (fekundulo)
Get out of my face.	הסתלקו מעל פניי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852277 (CK) & #3054516 (fekundulo)
Get out of my life!	צא מהחיים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280969 (CK) & #602535 (Eldad)
Get out of my life!	תיעלם מהחיים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280969 (CK) & #602536 (Eldad)
Get out of the way.	זוז מהדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294037 (CK) & #1294778 (omiros)
Get the paramedics!	תקרא לחובשים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245513 (CK) & #6082445 (fekundulo)
Get with the times.	תסתגלי לתקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726976 (CM) & #5463163 (fekundulo)
Ghosts don't exist.	רוחות רפאים לא קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875845 (Spamster) & #1876419 (MrShoval)
Ghosts don't exist.	אין רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875845 (Spamster) & #2039972 (Eldad)
Ghosts don't exist.	אין דבר כזה רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875845 (Spamster) & #2039974 (Eldad)
Give Tom some room.	תן לתום מרווח נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891213 (CK) & #4641575 (fekundulo)
Give me an example.	תן לי דוגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594602 (Shishir) & #594604 (Eldad)
Give me an example.	תני לי דוגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594602 (Shishir) & #594606 (Eldad)
Give me an example.	תדגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594602 (Shishir) & #1644182 (MrShoval)
Give me everything.	תני לי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113980 (CK) & #6117221 (fekundulo)
Give me my portion.	תנו לי את החלק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658244 (AlanF_US) & #2274743 (fekundulo)
Give me your money.	תן לי את הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18509 (CK) & #1890639 (MrShoval)
Give me your money.	תן לי את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18509 (CK) & #1890640 (MrShoval)
Give me your money.	תן ת'כסף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18509 (CK) & #2041716 (MrShoval)
Give me your phone.	תן לי את הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845500 (CK) & #6137417 (fekundulo)
Go and talk to Tom.	לך ודבר עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181131 (CK) & #5007169 (esterik)
Go to the hospital.	לך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20096 (yifen238) & #1413281 (MrShoval)
Go to the hospital.	סע לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20096 (yifen238) & #1413283 (MrShoval)
Go up these stairs.	תעלה במדרגות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59951 (CK) & #6119635 (fekundulo)
Go wait in the car.	לך להמתין במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860709 (CK) & #6009074 (fekundulo)
Good job, everyone.	עבודה טובה, חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439936 (CK) & #13412560 (fekundulo)
Good morning, Mama.	אמא, בוקר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727733 (CK) & #13424436 (fekundulo)
Halloween is great.	ליל כל הקדושים נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117804 (CK) & #13080344 (fekundulo)
Halloween's coming.	ליל כל הקדושים בפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118436 (CK) & #13080340 (fekundulo)
Hammer the nail in.	תקע את המסמר פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711749 (sharptoothed) & #3940577 (fekundulo)
Hand me the wrench.	תושיט לי את מפתח הברגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50293 (CK) & #6132228 (fekundulo)
Hang in there, Tom.	תחזיק מעמד שם, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648137 (CK) & #4641576 (fekundulo)
Happy Mother's Day!	יום אם שמח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706874 (papabear) & #2053317 (fekundulo)
Happy Mother's Day!	יום אם מאושר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706874 (papabear) & #2082572 (fekundulo)
Happy Thanksgiving!	חג הודיה שמח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044433 (CK) & #5413375 (fekundulo)
Has anyone escaped?	מישהו נמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8981345 (CK) & #13477499 (fekundulo)
Have a nice flight.	טיסה נעימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21295 (CK) & #634136 (Eldad)
Have a safe flight.	טיסה בטוחה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238989 (CK) & #3958564 (fekundulo)
Have another drink.	קח עוד משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245542 (CK) & #6082474 (fekundulo)
Have we met before?	נפגשנו אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28371 (CK) & #6118123 (fekundulo)
Have you gone nuts?	השתגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487626 (minshirui) & #538003 (admor82)
Have you read this?	כבר קראת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393184 (CK) & #13048016 (fekundulo)
Have you recovered?	החלמתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439481 (CK) & #13092163 (fekundulo)
Have you remarried?	התחתנת שנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921358 (CK) & #13102552 (fekundulo)
Have you seen them?	האם ראית אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712867 (CM) & #1392000 (MrShoval)
Have you seen them?	האם אתה ראית אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712867 (CM) & #1392022 (MrShoval)
Have you seen them?	האם את ראית אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712867 (CM) & #1392023 (MrShoval)
Have you seen them?	האם אתם ראיתם אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712867 (CM) & #1392024 (MrShoval)
He abused my trust.	הוא מעל באמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213668 (kingalekz) & #1933174 (fekundulo)
He acted foolishly.	הוא פעל בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #1630191 (MrShoval)
He acted foolishly.	הוא פעל בטיפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #1630197 (Eldad)
He acted foolishly.	הוא נהג בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #1630199 (MrShoval)
He acted foolishly.	הוא נהג בטיפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #1630200 (Eldad)
He acted foolishly.	הוא עשה מעשה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292372 (CK) & #1630203 (Eldad)
He advised caution.	הוא המליץ על זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304516 (CM) & #5449671 (fekundulo)
He appeared honest.	הוא נראה ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300392 (CM) & #5449661 (fekundulo)
He appeared hungry.	הוא נראה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292567 (CM) & #5449647 (fekundulo)
He arrived in time.	הוא הגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298380 (CK) & #1630207 (MrShoval)
He asked after you.	הוא שאל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295645 (CK) & #6136282 (fekundulo)
He asked for money.	הוא ביקש כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289449 (CK) & #2358189 (fekundulo)
He banged his head.	הוא דפק את הראש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195236 (Hybrid) & #6001117 (fekundulo)
He banged his knee.	הוא דפק את הברך שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195238 (Hybrid) & #2198982 (fekundulo)
He became a sailor.	הוא נהיה מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300698 (CK) & #1469527 (MrShoval)
He breathed deeply.	הוא נשם עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #5407667 (fekundulo)
He breathed deeply.	הוא התנשם עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299963 (CK) & #5407669 (fekundulo)
He brushed his hat.	הוא הבריש את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303670 (CM) & #5447432 (fekundulo)
He called for beer.	הוא הזמין בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292488 (CM) & #603955 (Eldad)
He called for help.	הוא הזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299444 (CK) & #6121840 (fekundulo)
He came back again.	הוא חזר שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292880 (CM) & #5459380 (fekundulo)
He came downstairs.	הוא ירד במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #1630214 (MrShoval)
He came downstairs.	הוא ירד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #1630217 (MrShoval)
He came downstairs.	הוא ירד לקומת הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #1630219 (MrShoval)
He came downstairs.	הוא ירד לקומה מתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294713 (CK) & #1630223 (MrShoval)
He came here again.	הוא בא לכאן שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292830 (CK) & #1630246 (MrShoval)
He came out on top.	הוא הגיע למקום הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690891 (Spamster) & #1691667 (MrShoval)
He came out on top.	הוא היה הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690891 (Spamster) & #1691668 (MrShoval)
He can barely read.	הוא בקושי קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477955 (CK) & #6134424 (fekundulo)
He can drive a car.	הוא יכול לנהוג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293898 (CK) & #638394 (Eldad)
He can drive a car.	הוא יכול לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293898 (CK) & #638395 (Eldad)
He can drive a car.	הוא יודע לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293898 (CK) & #638397 (Eldad)
He can play tennis.	הוא יכול לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291874 (CK) & #6136229 (fekundulo)
He can't buy a car.	הוא לא יכול לקנות מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054587 (CK) & #1630253 (MrShoval)
He can't sing well.	הוא לא יודע לשיר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366308 (exodream) & #1705921 (MrShoval)
He can't stay long.	הוא לא יכול להישאר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301638 (CK) & #1419792 (MrShoval)
He can't stay long.	הוא אינו יכול להישאר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301638 (CK) & #1419793 (MrShoval)
He changed his job.	הוא החליף את משרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297080 (CK) & #6129694 (fekundulo)
He closed his eyes.	הוא עצם את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304198 (CK) & #6121955 (fekundulo)
He closed the door.	הוא סגר את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478255 (CK) & #1630261 (MrShoval)
He comes on strong.	הוא מפגין כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295304 (CM) & #5447371 (fekundulo)
He cried and cried.	הוא בכה ובכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295239 (CH) & #5447370 (fekundulo)
He crushed the box.	הוא מעך את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291225 (CK) & #6129095 (fekundulo)
He did a cartwheel.	הוא ביצע גלגול הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327946 (CK) & #6136340 (fekundulo)
He died last night.	הוא נפטר אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230629 (CM) & #5453251 (fekundulo)
He disliked school.	הוא לא אהב את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886214 (CM) & #1532419 (Eldad)
He doesn't like us.	הוא לא אוהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322029 (CK) & #1630273 (MrShoval)
He drives me crazy.	הוא משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801843 (Spamster) & #1804537 (MrShoval)
He drove to school.	הוא נהג לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299022 (CK) & #6121830 (fekundulo)
He enjoyed cycling.	הוא נהנה לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290011 (CK) & #5407593 (fekundulo)
He entered my room.	הוא נכנס לחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297985 (CK) & #767967 (Dardasavta)
He entered my room.	הוא נכנס לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297985 (CK) & #767968 (Dardasavta)
He finally arrived.	הוא סוף-סוף הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108436 (AlanF_US) & #2108247 (Ramiav)
He gave her a book.	הוא נתן לה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302732 (CK) & #1615038 (MrShoval)
He gave him a book.	הוא נתן לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465498 (mamat) & #1615039 (MrShoval)
He gives me chills.	הוא מעביר בי צמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71967 (CM) & #5450553 (fekundulo)
He had a good time.	הוא בילה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029904 (Spamster) & #2032525 (MrShoval)
He had a good time.	הוא בילה בנעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029904 (Spamster) & #2032526 (MrShoval)
He had to withdraw.	הוא נאלץ לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677493 (CM) & #5449463 (fekundulo)
He has Alzheimer's.	יש לו אלצהיימר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128302 (CM) & #5460043 (fekundulo)
He has a big truck.	יש לו משאית גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256829 (Hybrid) & #2260222 (MrShoval)
He has a long nose.	היה לו אף ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296383 (CK) & #5900956 (fekundulo)
He has another son.	יש לו עוד בן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284712 (CK) & #1391121 (MrShoval)
He has another son.	יש לו בן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284712 (CK) & #1391122 (MrShoval)
He has few friends.	יש לו ידידים מועטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304403 (CK) & #6121958 (fekundulo)
He has greasy hair.	יש לו שיער שמנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818261 (Spamster) & #1818401 (MrShoval)
He has greasy hair.	שיערו שמנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818261 (Spamster) & #1818403 (MrShoval)
He has no children.	הוא ערירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284815 (CK) & #1929550 (fekundulo)
He has two sisters.	יש לו שתי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331609 (Eldad) & #1419725 (MrShoval)
He hasn't come yet.	הוא עדיין לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283292 (CK) & #1630275 (MrShoval)
He hasn't come yet.	הוא עוד לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283292 (CK) & #2094111 (fekundulo)
He heard footsteps.	הוא שמע צעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099000 (CS) & #1099051 (Eldad)
He heard the noise.	הוא שמע את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300912 (CK) & #1476827 (MrShoval)
He held his breath.	הוא עצר את נשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300927 (CK) & #6121875 (fekundulo)
He himself said so.	הוא בעצמו אמר כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307951 (CM) & #5447503 (fekundulo)
He hit me, not her.	הוא הרביץ לי, לא לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283245 (CM) & #5468823 (fekundulo)
He insured himself.	הוא ביטח את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300512 (CM) & #5449662 (fekundulo)
He is a bad driver.	הוא נהג גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293892 (CK) & #1783498 (MrShoval)
He is about my age.	הוא בערך בגילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292778 (CK) & #1630276 (MrShoval)
He is about my age.	הוא, פחות או יותר, בגיל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292778 (CK) & #1630278 (MrShoval)
He is about my age.	הוא פחות או יותר בגילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292778 (CK) & #1630918 (Eldad)
He is about thirty.	הוא בערך בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288520 (CK) & #1630282 (MrShoval)
He is about to die.	הוא עומד למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829476 (Spamster) & #1831249 (MrShoval)
He is always happy.	הוא תמיד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289119 (CK) & #3839872 (Eldad)
He is an FBI agent.	הוא סוכן FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334613 (CK) & #5888693 (fekundulo)
He is good at golf.	הוא טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289973 (CK) & #5767099 (fekundulo)
He is having lunch.	הוא אוכל ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296636 (CK) & #1039086 (Eldad)
He is my classmate.	הוא בן כיתתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297810 (CK) & #6129705 (fekundulo)
He is my colleague.	הוא עמית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700362 (mookeee) & #1700365 (MrShoval)
He is not Japanese.	הוא לא יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302251 (CK) & #6121915 (fekundulo)
He is playing here.	הוא משחק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289834 (CK) & #6136220 (fekundulo)
He is sure to come.	הוא בטח יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289676 (CK) & #1630296 (MrShoval)
He is thick-headed.	הוא איטי מחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301988 (CK) & #5955040 (fekundulo)
He is very careful.	הוא מאד זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291590 (CK) & #1630299 (MrShoval)
He is very learned.	הוא מלומד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302974 (CM) & #5451242 (fekundulo)
He isn't our enemy.	הוא לא אויב שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765142 (CK) & #1769114 (MrShoval)
He kept his hat on.	הוא נשאר חבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303671 (CK) & #5719415 (fekundulo)
He kept me waiting.	הוא נתן לי לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298151 (CK) & #1630300 (MrShoval)
He kept quite calm.	הוא שמר על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298210 (CK) & #6121812 (fekundulo)
He kept the letter.	הוא שמר על המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3052687 (CM) & #5453807 (fekundulo)
He kicked the ball.	הוא בעט בכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292711 (CK) & #1630301 (MrShoval)
He killed that man.	הוא רצח את האיש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476182 (CK) & #2113778 (fekundulo)
He lacks judgement.	הוא נעדר יכולת שיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302467 (CK) & #5407698 (fekundulo)
He lied to my face.	הוא שיקר לי בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953316 (CK) & #1753893 (MrShoval)
He likes adventure.	הוא אוהב הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303714 (CK) & #1549055 (MrShoval)
He lives in luxury.	הוא חי חיי מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304882 (CM) & #5447455 (fekundulo)
He lives near here.	הוא גר קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289960 (CK) & #6136221 (fekundulo)
He looks very good.	הוא נראה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935385 (Spamster) & #1932541 (fekundulo)
He lost everything.	הוא איבד את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737350 (Spamster) & #5996927 (fekundulo)
He lost his memory.	הוא איבד את זכרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295136 (CK) & #6136270 (fekundulo)
He lost his temper.	הוא איבד את קור רוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #1529580 (Eldad)
He lost his temper.	הוא איבד את עשתונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #1529581 (Eldad)
He lost his temper.	הוא יצא מכליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529561 (CK) & #1529582 (Eldad)
He loves traveling.	הוא אוהב לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391906 (CK) & #1630307 (MrShoval)
He made an apology.	הוא התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293446 (CK) & #6129661 (fekundulo)
He may be a genius.	יתכן שהוא גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301760 (CK) & #2071803 (MrShoval)
He may be a genius.	אולי הוא גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301760 (CK) & #2071809 (MrShoval)
He might retaliate.	הוא עלול לנקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349590 (Spamster) & #1414667 (MrShoval)
He must be selfish.	הוא כנראה אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304610 (CM) & #5447448 (fekundulo)
He opened the door.	הוא פתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291909 (CK) & #1393889 (MrShoval)
He opened the door.	פתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291909 (CK) & #2136833 (fekundulo)
He plays the piano.	הוא מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665952 (CK) & #2665960 (Eldad)
He posed a problem.	הוא מהווה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261461 (CM) & #5453263 (fekundulo)
He pulled the rope.	הוא משך בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293363 (CK) & #6129657 (fekundulo)
He raised his hand.	הוא הרים את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370607 (saeb) & #1675682 (MrShoval)
He remained silent.	הוא שתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290297 (CK) & #1630309 (MrShoval)
He remained silent.	הוא שמר על שתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290297 (CK) & #1630310 (MrShoval)
He served as mayor.	הוא שימש כראש-עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297179 (CM) & #5447397 (fekundulo)
He should be angry.	הוא אמור לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301895 (CM) & #5451174 (fekundulo)
He skipped a grade.	הוא קפץ כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293817 (CK) & #1437523 (MrShoval)
He smiled and left.	הוא חייך ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303032 (CK) & #6121932 (fekundulo)
He speaks too fast.	הוא מדבר מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317610 (Mutusen) & #1501108 (MrShoval)
He started singing.	הוא התחיל לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294487 (CK) & #1630311 (MrShoval)
He stole her watch.	הוא גנב את השעון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309356 (CK) & #1386046 (MrShoval)
He stole her watch.	הוא גנב לה את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309356 (CK) & #1386049 (MrShoval)
He stood behind me.	הוא עמד מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297850 (CK) & #6129706 (fekundulo)
He stood up slowly.	הוא נעמד לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293210 (CK) & #6129642 (fekundulo)
He stopped smoking.	הוא הפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291668 (CK) & #570840 (Eldad)
He stopped talking.	הוא הפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304853 (CK) & #1675696 (MrShoval)
He stopped the car.	הוא עצר את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299055 (CK) & #6121831 (fekundulo)
He studies Chinese.	הוא לומד סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288241 (CK) & #1411610 (Eldad)
He teaches English.	הוא מלמד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294025 (CK) & #5407624 (fekundulo)
He thrust me aside.	הוא דחק אותי הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298090 (CM) & #5447416 (fekundulo)
He touched my hand.	הוא נגע לי ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977695 (Spamster) & #1985680 (MrShoval)
He touched my hand.	הוא נגע בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977695 (Spamster) & #1985681 (MrShoval)
He tried to appeal.	הוא ניסה לערער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300813 (CM) & #5451131 (fekundulo)
He used a fake I.D.	הוא הציג ת.ז. מזוייפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848867 (Spamster) & #1852002 (MrShoval)
He waited his turn.	הוא המתין לתורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298772 (CK) & #6121822 (fekundulo)
He walks to school.	הוא הולך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303609 (CK) & #5453687 (fekundulo)
He wants affection.	הוא שואף חיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293463 (CM) & #5449649 (fekundulo)
He wants the money.	הוא רוצה את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64549 (CK) & #1942730 (fekundulo)
He was alone there.	הוא היה שם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290430 (CM) & #1930889 (fekundulo)
He was embarrassed.	הוא היה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299646 (CK) & #5407662 (fekundulo)
He was fast asleep.	הוא שקע בשינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289714 (CK) & #1630317 (MrShoval)
He was getting old.	הוא הזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603951 (qdii) & #3090865 (fekundulo)
He was heartbroken.	לבו נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173606 (CK) & #2002000 (MrShoval)
He was heartbroken.	הוא היה שבור לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173606 (CK) & #2002001 (MrShoval)
He was left behind.	הוא נותר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009269 (Spamster) & #2009450 (MrShoval)
He was left behind.	הוא הושאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009269 (Spamster) & #2009452 (MrShoval)
He was really cold.	היה לו ממש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821588 (Amastan) & #1822286 (Eldad)
He was too curious.	הוא היה סקרן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1055447 (CM) & #5448341 (fekundulo)
He was unimpressed.	הוא לא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849078 (Spamster) & #1691676 (MrShoval)
He went by bicycle.	הוא רכב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298478 (CK) & #1640392 (MrShoval)
He went by bicycle.	הוא נסע באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298478 (CK) & #1850980 (fekundulo)
He went on singing.	הוא המשיך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144278 (Dreamk33) & #1849962 (fekundulo)
He won't like this.	זה לא ימצא חן בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547504 (CK) & #3237796 (fekundulo)
He works at a bank.	הוא עובד בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416365 (phrasemix) & #1630323 (MrShoval)
He works very hard.	הוא עובד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293305 (CM) & #5459384 (fekundulo)
He'll be back soon.	הוא תכף ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793816 (Spamster) & #1796135 (MrShoval)
He'll be back soon.	הוא חוזר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793816 (Spamster) & #1796136 (MrShoval)
He'll be here soon.	הוא יהיה כאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508295 (CM) & #1532734 (Eldad)
He's a creationist.	הוא מאמין בבריאת העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876170 (Spamster) & #1876326 (MrShoval)
He's a food critic.	הוא מבקר מסעדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210071 (Hybrid) & #2214608 (MrShoval)
He's a ghostwriter.	הוא סופר צללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #845900 (U2FS) & #2040593 (Eldad)
He's a good person.	הוא בן אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2368 (CK) & #1640399 (MrShoval)
He's a great coach.	הוא מאמן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369487 (Spamster) & #5767476 (fekundulo)
He's a kind person.	הוא בן אדם אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593245 (CK) & #1397891 (MrShoval)
He's a kind person.	הוא אדם אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593245 (CK) & #1397893 (MrShoval)
He's a little pale.	הוא קצת חיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997834 (NickC) & #2013843 (fekundulo)
He's a married man.	הוא גבר נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240440 (Hybrid) & #6011294 (fekundulo)
He's already a man.	הוא כבר גבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808 (CK) & #719185 (Eldad)
He's already a man.	הוא כבר נעשה גבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808 (CK) & #719186 (Eldad)
He's already a man.	הוא כבר הפך לגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808 (CK) & #719187 (Eldad)
He's an honest man.	היא בן אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996917 (Spamster) & #1996993 (MrShoval)
He's coming closer.	הוא מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #884388 (CM) & #5459454 (fekundulo)
He's in the shower.	הוא במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690461 (Spamster) & #5988070 (fekundulo)
He's not my cousin.	הוא לא בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574175 (CM) & #574181 (Eldad)
He's not my cousin.	הוא לא בן הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574175 (CM) & #574182 (Eldad)
He's not my father.	הוא לא האבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109897 (Scott) & #1593051 (MrShoval)
He's not one of us.	הוא לא אחד מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655925 (CK) & #678253 (Eldad)
He's not one of us.	הוא לא שייך אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655925 (CK) & #678268 (Eldad)
He's the scapegoat.	הוא השעיר לעזאזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057412 (halfb1t) & #2060279 (MrShoval)
He's very flexible.	הוא מאד גמיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723838 (Spamster) & #1724358 (MrShoval)
He's very talented.	הוא מוכשר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690629 (Spamster) & #1936099 (Eldad)
He's working on it.	הוא עובד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832137 (Spamster) & #1832743 (MrShoval)
Hedgehogs are cute.	קיפודים זו חיה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360476 (Spamster) & #1427063 (MrShoval)
Hello, how are you?	היי, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138868 (CK) & #1756225 (MrShoval)
Hello, how are you?	אהלן, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138868 (CK) & #1756229 (MrShoval)
Hello, how are you?	שלום, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138868 (CK) & #2182305 (Eldad)
Help me up, please.	עזור לי לקום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251237 (CK) & #13067588 (fekundulo)
Help! I'm drowning!	הצילו! אני טובע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1041632 (mangodurian) & #1957878 (fekundulo)
Her face grew pale.	פניה חוורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626163 (CM) & #5453578 (fekundulo)
Her face was sooty.	פרצופה היה מפוייח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309142 (CM) & #5447701 (fekundulo)
Her father is tall.	אביה גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788138 (CK) & #6131641 (fekundulo)
Her grammar is bad.	הדקדוק שלה רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309253 (CK) & #6122108 (fekundulo)
Her hair grew back.	השיער שלה גדל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309635 (CK) & #1890637 (MrShoval)
Her skin is smooth.	העור שלה חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309622 (CK) & #1407710 (MrShoval)
Here are some tips.	הנה כמה עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852979 (CK) & #5984329 (fekundulo)
Here are the rules.	הנה הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125741 (CM) & #1302013 (Eldad)
Here are the rules.	להלן הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125741 (CM) & #1302014 (Eldad)
Here are your keys.	הנה המפתחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35586 (CK) & #6118203 (fekundulo)
Here comes the bus!	הנה האוטובוס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33126 (CK) & #1981743 (Eldad)
Here comes the bus!	האוטובוס מגיע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33126 (CK) & #1981744 (Eldad)
Here comes the bus.	הנה מגיע האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54201 (CK) & #1640400 (MrShoval)
Here comes trouble.	עכשיו תבואנה צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245556 (CK) & #6084824 (fekundulo)
Here's Tom's reply.	להלן תשובתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757779 (CM) & #5818437 (fekundulo)
Here's the address.	הנה הכתובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56186 (CK) & #6127398 (fekundulo)
Here's the kitchen.	הנה המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132170 (CM) & #8130721 (fekundulo)
Here, take my coat.	הנה, קח את מעילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337027 (Hybrid) & #5532142 (fekundulo)
Hey, what happened?	היי, מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25304 (CM) & #1478899 (MrShoval)
Hi, how's it going?	שלום, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428407 (witbrock) & #2182305 (Eldad)
Hide in the closet.	תתחבא בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648129 (CK) & #5818829 (fekundulo)
His doom is sealed.	גורלו נגזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285549 (CM) & #5447270 (fekundulo)
His hair was brown.	שערו היה חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527995 (Dany74PL) & #5977752 (fekundulo)
His joke was great.	הבדיחה שלו הייתה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465032 (CK) & #6130806 (fekundulo)
His knees gave way.	ברכיו התפוקקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289535 (CM) & #5470179 (fekundulo)
His love grew cold.	אהבתו הצטננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285472 (CM) & #5470174 (fekundulo)
His name eludes me.	שמו נעלם מזכרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46025 (CM) & #5446944 (fekundulo)
His pace quickened.	הוא האיץ את צעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287498 (CM) & #1945541 (fekundulo)
His play was a hit.	המחזה שלו היה להיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286571 (CK) & #2098252 (fekundulo)
His room is untidy.	חדרו מבולגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287461 (CM) & #5447334 (fekundulo)
His wife is French.	אשתו צרפתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285633 (brauliobezerra) & #1640414 (MrShoval)
Hold your position.	שמור על עמדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852272 (CK) & #5416159 (fekundulo)
Hold your position.	שמרי על עמדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852272 (CK) & #5416160 (fekundulo)
Hold your position.	שמרו על עמדותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852272 (CK) & #5416161 (fekundulo)
Horses are animals.	סוסים הם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222816 (CK) & #5433692 (fekundulo)
How about tomorrow?	מה בקשר למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328023 (CK) & #1640419 (MrShoval)
How accurate is it?	כמה זה מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731845 (CM) & #5463715 (fekundulo)
How are your folks?	והמשפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266858 (_undertoad) & #2350013 (fekundulo)
How can I find you?	איך אני יכולה למצוא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918369 (CK) & #5474514 (fekundulo)
How can I find you?	איך אני יכול למצוא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918369 (CK) & #5474515 (fekundulo)
How can I find you?	איך אני יכולה למצוא אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918369 (CK) & #5474516 (fekundulo)
How can I find you?	איך אני יכול למצוא אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918369 (CK) & #5474517 (fekundulo)
How can I help you?	איך אפשר לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436103 (lukaszpp) & #2573616 (VirtuOZ)
How can I help you?	במה אני יכול להועיל לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436103 (lukaszpp) & #2931580 (Ramiav)
How can I help you?	איך אני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436103 (lukaszpp) & #3664227 (Eldad)
How can I help you?	כיצד אני יכולה לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436103 (lukaszpp) & #3664228 (Eldad)
How can we do that?	איך אנו יכולים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885949 (CK) & #6026047 (fekundulo)
How could I resist?	איך יכולתי להתנגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250045 (CM) & #5447071 (fekundulo)
How could you know?	איך יכולת לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732031 (CM) & #5473287 (fekundulo)
How did Tom escape?	איך תום נמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495888 (CK) & #6134445 (fekundulo)
How did it go, Tom?	איך הלך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648127 (CK) & #4641578 (fekundulo)
How did you get in?	איך נכנסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671762 (Spamster) & #1672283 (MrShoval)
How did you get in?	איך הצלחת להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671762 (Spamster) & #1672284 (MrShoval)
How does Tom do it?	איך תום עושה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110620 (CK) & #4641579 (fekundulo)
How does that feel?	איך התחושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885908 (CK) & #6135365 (fekundulo)
How does this work?	איך זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715034 (jakov) & #2864939 (Eldad)
How is it with you?	מה העניינים איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66655 (CM) & #5467089 (fekundulo)
How is the economy?	איך הכלכלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237943 (CK) & #6127562 (fekundulo)
How is the weather?	מה מזג האוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64158 (CK) & #1795188 (MrShoval)
How is the weather?	איך מזג האוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64158 (CK) & #1795189 (MrShoval)
How is your family?	מה שלום המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24081 (CM) & #1451005 (MrShoval)
How is your family?	מה שלום משפחתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24081 (CM) & #1551363 (Eldad)
How is your family?	מה שלום בני משפחתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24081 (CM) & #2350010 (fekundulo)
How may I help you?	איך אני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839472 (CK) & #3664227 (Eldad)
How may I help you?	כיצד אני יכולה לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839472 (CK) & #3664228 (Eldad)
How much is a beer?	בכמה הבירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554241 (lukaszpp) & #1521501 (MrShoval)
How much is a room?	כמה עולה חדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479020 (CK) & #1432665 (MrShoval)
How was Tom killed?	איך תום נהרג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839473 (CK) & #6137332 (fekundulo)
How was everything?	איך היה הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548869 (CK) & #6094167 (fekundulo)
How was graduation?	איך עבר טכס הסיום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932363 (CK) & #13083796 (fekundulo)
How was the skiing?	איך היה הסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806770 (Hybrid) & #6032225 (fekundulo)
How was your night?	איך עבר עליך הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953357 (CK) & #1640420 (MrShoval)
How weird that was?	כמה מוזר זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731526 (CM) & #5463673 (fekundulo)
How will they cope?	איך הם יעמדו בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891361 (CK) & #5780148 (fekundulo)
How would you feel?	איך היית אתה מרגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2696956 (CM) & #5459504 (fekundulo)
How would you know?	איך אתה יכול לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885872 (CK) & #6066471 (fekundulo)
How're you feeling?	איך אתה מרגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885870 (CK) & #656592 (Eldad)
How're you feeling?	איך את מרגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885870 (CK) & #656593 (Eldad)
How's my dad doing?	מה שלום אבא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436261 (lukaszpp) & #1404104 (MrShoval)
How's my son doing?	מה שלום הבן שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436263 (lukaszpp) & #565503 (Geek_God)
How's the job hunt?	איך חיפוש העבודה שלך מתקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232786 (CM) & #2797898 (Ramiav)
How's the job hunt?	איך מתקדם חיפוש העבודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232786 (CM) & #2802161 (Eldad)
How's your patient?	איך החולה שלך מרגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885864 (CK) & #6135360 (fekundulo)
I absolutely agree.	אני מסכימה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1710195 (CM) & #5457166 (fekundulo)
I accept the offer.	אני מקבל את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46063 (CK) & #6126954 (fekundulo)
I actually laughed.	ממש צחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859010 (CK) & #6117020 (fekundulo)
I admire your grit.	אני מתפעל מכח הסבל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728505 (CM) & #5463529 (fekundulo)
I admit my mistake.	אני מודה בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258278 (CK) & #1640424 (MrShoval)
I advise customers.	אני יועץ ללקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728336 (Amastan) & #1728340 (MrShoval)
I agree completely.	אני מסכים לגמרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32527 (CK) & #2081381 (fekundulo)
I agree completely.	אני מסכים בכל לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32527 (CK) & #2088119 (fekundulo)
I almost forgot it.	כמעט שכחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31303 (CK) & #6118154 (fekundulo)
I already told Tom.	כבר סיפרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887080 (CK) & #6041911 (fekundulo)
I already told you.	כבר אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51899 (CK) & #1469435 (MrShoval)
I am a married man.	אני גבר נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145963 (Maralula) & #1499143 (MrShoval)
I am all but ready.	אני כל דבר חוץ ממוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255610 (CM) & #5468360 (fekundulo)
I am fond of music.	אני חובבת מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256323 (CM) & #5468373 (fekundulo)
I am not a student.	אני לא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354298 (bapouy) & #588528 (Eldad)
I am not a teacher.	אני לא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259070 (CK) & #766901 (Dardasavta)
I am not a teacher.	אינני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259070 (CK) & #2333100 (Eldad)
I am probably lost.	הלכתי ככל הנראה לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873621 (CM) & #5448111 (fekundulo)
I am sick at heart.	אני חולה בלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255047 (CM) & #5468348 (fekundulo)
I am very discrete.	אני דיסקרטית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635018 (CM) & #5453588 (fekundulo)
I am very reserved.	אני מאופק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635015 (CM) & #5453586 (fekundulo)
I answered for him.	עניתי בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260454 (CK) & #1640434 (MrShoval)
I anticipated that.	ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2818814 (CK) & #4790108 (fekundulo)
I anticipated this.	ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245609 (CK) & #4790108 (fekundulo)
I bathe once a day.	אני עושה אמבטיה פעם ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523958 (wma) & #723452 (Eldad)
I beat him at golf.	הבסתי אותו בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253773 (CK) & #5767094 (fekundulo)
I became depressed.	חטפתי דיכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859027 (CK) & #6117026 (fekundulo)
I became desperate.	התייאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859396 (CK) & #6117032 (fekundulo)
I became impatient.	התחלתי להיות חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842286 (CK) & #5842698 (fekundulo)
I believe in magic.	אני מאמין במעשי כשפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294003 (CK) & #2297478 (fekundulo)
I believe in magic.	אני מאמינה במעשי כשפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294003 (CK) & #2297479 (fekundulo)
I bought a Picasso.	קניתי יצירה של פיקסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34826 (CK) & #6118195 (fekundulo)
I bought a new bag.	קניתי תיק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258791 (CK) & #1419811 (MrShoval)
I bought a new car.	קניתי אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258821 (CK) & #702681 (Eldad)
I bought a new car.	רכשתי אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258821 (CK) & #702682 (Eldad)
I bought a new car.	קניתי רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258821 (CK) & #1405744 (MrShoval)
I bought a red car.	קניתי מכונית אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493179 (danepo) & #2095645 (MrShoval)
I bought a red tie.	קניתי עניבה אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327777 (CK) & #1494674 (Eldad)
I bought a sweater.	קניתי סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859786 (CK) & #5873746 (fekundulo)
I broke Tom's nose.	שברתי לתום את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496167 (CK) & #5900967 (fekundulo)
I burned my finger.	שרפתי את אצבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680449 (Source_VOA) & #2102075 (fekundulo)
I burned my finger.	חרכתי את אצבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680449 (Source_VOA) & #2102076 (fekundulo)
I burned the paper.	שרפתי את הנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2632997 (CK) & #2636291 (Eldad)
I burnt everything.	שרפתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023459 (CK) & #13558554 (fekundulo)
I called my lawyer.	התקשרתי לעו"ד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300067 (CK) & #6012936 (fekundulo)
I can arrange that.	אני יכולה לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727878 (CM) & #5456994 (fekundulo)
I can be courteous.	אני יכולה להיות אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727762 (CM) & #5456963 (fekundulo)
I can be laid back.	אני יכול להיות רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724332 (CM) & #5657568 (fekundulo)
I can believe that.	אני יכולה להאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300633 (CK) & #10749216 (fekundulo)
I can confirm this.	אני יכול לאשר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920698 (Spamster) & #1922482 (MrShoval)
I can drive myself.	אני יכולה לנהוג בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723710 (CM) & #5463033 (fekundulo)
I can explain that.	אני יכול להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300692 (CK) & #13068626 (fekundulo)
I can hear nothing.	אינני שומעת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249877 (CK) & #6132369 (fekundulo)
I can help you now.	אני יכול לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301254 (CK) & #2306197 (fekundulo)
I can help you now.	אני יכולה לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301254 (CK) & #2306198 (fekundulo)
I can help you now.	אני יכול לעזור לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301254 (CK) & #2306199 (fekundulo)
I can help you now.	אני יכולה לעזור לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301254 (CK) & #2306200 (fekundulo)
I can respect that.	אני יכולה לכבד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728003 (CM) & #5457010 (fekundulo)
I can speak French.	אני יכול לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255548 (CK) & #6120588 (fekundulo)
I can speak to Tom.	אני יכול לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301342 (CK) & #2306412 (fekundulo)
I can speak to Tom.	אני יכולה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301342 (CK) & #2306413 (fekundulo)
I can't control it.	אני לא יכול לשלוט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841223 (Spamster) & #1841878 (MrShoval)
I can't drink milk.	אינני מסוגל לשתות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084522 (CK) & #2148591 (fekundulo)
I can't drink milk.	אינני מסוגלת לשתות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084522 (CK) & #2148592 (fekundulo)
I can't exclude it.	אינני יכולה להוציא את זה מכלל חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124274 (CM) & #3940505 (fekundulo)
I can't find a job.	אני לא יכול למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221351 (CK) & #5575977 (fekundulo)
I can't follow you.	אני מתקשה להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70322 (CM) & #1640449 (MrShoval)
I can't forget you.	אני לא יכול לשכוח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081098 (Eldad) & #2081090 (Eldad)
I can't forget you.	אני לא יכולה לשכוח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081098 (Eldad) & #2081093 (Eldad)
I can't forget you.	אינני יכול לשכוח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081098 (Eldad) & #2081095 (Eldad)
I can't leave here.	אינני מסוגלת לעזוב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303593 (CK) & #2304175 (fekundulo)
I can't play chess.	אני לא יודע לשחק שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859787 (CK) & #5873748 (fekundulo)
I can't read music.	אינני יודע לקרוא תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860575 (CK) & #5869145 (fekundulo)
I can't sleep well.	אני לא ישן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29912 (CK) & #730240 (Eldad)
I can't sleep well.	אני לא יכול לישון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29912 (CK) & #1971358 (Eldad)
I can't sleep well.	אני לא יכול לישון היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29912 (CK) & #2002002 (MrShoval)
I can't sleep well.	אני לא יכולה לישון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29912 (CK) & #2908738 (Eldad)
I can't stand golf.	אני לא סובל גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954888 (CK) & #4130864 (Eldad)
I can't stand golf.	אני לא סובלת גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954888 (CK) & #4130865 (Eldad)
I can't stand them.	אני לא יכולה איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426018 (AlanF_US) & #3040773 (fekundulo)
I caught the thief.	תפסתי את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860574 (CK) & #5869144 (fekundulo)
I checked the list.	בדקתי את הרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859664 (CK) & #13062856 (fekundulo)
I chose the colors.	בחרתי את הצבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859788 (CK) & #5873749 (fekundulo)
I clapped my hands.	מחאתי כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255618 (CK) & #1640462 (MrShoval)
I cleaned the fish.	ניקיתי את הדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860573 (CK) & #5869143 (fekundulo)
I collect antiques.	אני אוסף עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860814 (CK) & #6117049 (fekundulo)
I collect lighters.	אנו אוספת מציתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922621 (CK) & #13480289 (fekundulo)
I collect stickers.	אני אוספת מדבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922175 (CK) & #13480292 (fekundulo)
I come from Brazil.	אני בא מברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255520 (CK) & #2002003 (MrShoval)
I completely agree.	אני מסכים בכל לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495560 (CK) & #2088119 (fekundulo)
I complimented Tom.	החמאתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858760 (CK) & #6113611 (fekundulo)
I cooked breakfast.	הכנתי ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860572 (CK) & #2246487 (fekundulo)
I corrected myself.	תיקנתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439906 (CK) & #4091151 (Eldad)
I coughed up blood.	השתעלתי דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279380 (CK) & #6128088 (fekundulo)
I could be helpful.	הייתי יכולה לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308062 (CK) & #2310384 (fekundulo)
I could do nothing.	לא יכולתי לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582126 (Spamster) & #1590815 (MrShoval)
I could do nothing.	לא היה בידי לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582126 (Spamster) & #1590816 (MrShoval)
I couldn't breathe.	לא יכולתי לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879123 (Spamster) & #1879128 (MrShoval)
I couldn't stop it.	לא יכולתי לעצור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308285 (CK) & #2309641 (fekundulo)
I did it carefully.	עשיתי זאת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858069 (CK) & #5863906 (fekundulo)
I did it on Monday.	עשיתי את זה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859789 (CK) & #5873751 (fekundulo)
I did my work well.	עשיתי את עבודתי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239896 (AlanF_US) & #2229091 (fekundulo)
I did this for Tom.	עשיתי את זה בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194988 (CK) & #5601454 (fekundulo)
I did what I could.	עשיתי מה שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660429 (CK) & #1516857 (MrShoval)
I did what I could.	עשיתי ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660429 (CK) & #1516858 (MrShoval)
I didn't apologize.	לא ביקשתי סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245682 (CK) & #2246592 (fekundulo)
I didn't apologize.	לא התנצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245682 (CK) & #2246593 (fekundulo)
I didn't expect it.	לא ציפיתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407220 (CM) & #2335366 (Eldad)
I didn't expect it.	לא חיכיתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407220 (CM) & #2335367 (Eldad)
I didn't expect it.	זה היה בלתי צפוי עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407220 (CM) & #2335370 (Eldad)
I didn't finish it.	לא סיימתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271721 (CK) & #2283459 (fekundulo)
I didn't finish it.	לא סיימתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271721 (CK) & #2283460 (fekundulo)
I didn't hear much.	לא שמעתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271732 (CK) & #2283472 (fekundulo)
I didn't help much.	לא עזרתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859790 (CK) & #5873752 (fekundulo)
I didn't mean that.	לא לזה התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50248 (CK) & #1420159 (MrShoval)
I didn't mean that.	לא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50248 (CK) & #1591727 (Eldad)
I didn't mean that.	זו לא הייתה כוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50248 (CK) & #1591728 (Eldad)
I didn't need that.	לא הייתי צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860571 (CK) & #5869142 (fekundulo)
I didn't say hello.	לא אמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271758 (CK) & #2284715 (fekundulo)
I didn't say hello.	לא ברכתי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271758 (CK) & #2284716 (fekundulo)
I didn't tell them.	לא הודעתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425631 (AlanF_US) & #3044562 (fekundulo)
I didn't volunteer.	לא התנדבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245704 (CK) & #2246616 (fekundulo)
I didn't want that.	לא רציתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958860 (CM) & #1420157 (MrShoval)
I didn't want this.	לא רציתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011397 (CK) & #1420157 (MrShoval)
I disappointed Tom.	אכזבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858742 (CK) & #6113608 (fekundulo)
I do my own stunts.	אני מבצע את הלהטוטים של עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682581 (Hybrid) & #5697557 (fekundulo)
I don't believe it.	אני לא מאמינה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841693 (CK) & #1859567 (Eldad)
I don't cry easily.	אני לא בוכה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411872 (Dorenda) & #5908658 (fekundulo)
I don't deserve it.	אני לא ראוי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815713 (Spamster) & #1818539 (MrShoval)
I don't deserve it.	זה לא מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815713 (Spamster) & #1818541 (MrShoval)
I don't doubt that.	אינני מטיל בכך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285101 (fekundulo)
I don't doubt that.	אינני מטילה בכך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285102 (fekundulo)
I don't doubt that.	אינני מפקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285103 (fekundulo)
I don't doubt that.	אינני מפקפקת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285104 (fekundulo)
I don't doubt that.	אני לא מפקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285105 (fekundulo)
I don't doubt that.	אני לא מפקפקת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285106 (fekundulo)
I don't doubt that.	בכך אני לא מטילה ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285107 (fekundulo)
I don't doubt that.	בכך אני לא מטיל ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271835 (CK) & #2285108 (fekundulo)
I don't fear death.	אני לא מפחד ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111459 (Scott) & #5751481 (fekundulo)
I don't feel angry.	אינני חשה כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263803 (CK) & #5557009 (fekundulo)
I don't feel great.	אינני מרגיש מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271843 (CK) & #2285134 (fekundulo)
I don't feel great.	אינני מרגישה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271843 (CK) & #2285135 (fekundulo)
I don't feel lucky.	אינני חש עצמי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271844 (CK) & #2285136 (fekundulo)
I don't feel lucky.	אינני חשה עצמי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271844 (CK) & #2285137 (fekundulo)
I don't feel lucky.	אינני חש באושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271844 (CK) & #2285138 (fekundulo)
I don't feel lucky.	אינני חשה באושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271844 (CK) & #2285139 (fekundulo)
I don't follow you.	אינני עוקב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271845 (CK) & #2285141 (fekundulo)
I don't follow you.	אינני עוקבת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271845 (CK) & #2285144 (fekundulo)
I don't have money.	אין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868955 (ColinG) & #1404970 (Eldad)
I don't know where.	אינני יודע איפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271869 (CK) & #2285217 (fekundulo)
I don't know where.	אינני יודעת איפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271869 (CK) & #2285219 (fekundulo)
I don't like baths.	אמבטיות לא מוצאות בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271870 (CK) & #2285220 (fekundulo)
I don't like baths.	אינני אוהב אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271870 (CK) & #2285221 (fekundulo)
I don't like beets.	אינני אוהב סלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271871 (CK) & #2285222 (fekundulo)
I don't like beets.	אינני אוהבת סלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271871 (CK) & #2285224 (fekundulo)
I don't need a car.	אינני זקוק למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2666347 (CM) & #2869364 (fekundulo)
I don't need a car.	אינני זקוקה למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2666347 (CM) & #2869365 (fekundulo)
I don't need a tie.	אני לא צריך עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722411 (CM) & #5929096 (fekundulo)
I don't need money.	אינני צריך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271891 (CK) & #2285284 (fekundulo)
I don't need money.	אינני צריכה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271891 (CK) & #2285285 (fekundulo)
I don't need those.	אני לא צריך את הדברים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271897 (CK) & #2285299 (fekundulo)
I don't need those.	אני לא צריכה את הדברים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271897 (CK) & #2285301 (fekundulo)
I don't trust them.	אינני בוטח בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165769 (CK) & #2116990 (fekundulo)
I don't understand.	לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #565387 (Geek_God)
I don't understand.	אינני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #1971102 (fekundulo)
I don't understand.	אני לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #2182387 (Eldad)
I don't understand.	אינני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376611 (CK) & #2182388 (Eldad)
I don't want a dog.	אני לא רוצה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825177 (CK) & #4796742 (fekundulo)
I don't want sugar.	אני לא רוצה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518040 (VilhelmsPort) & #5785502 (fekundulo)
I drank the coffee.	שתיתי את הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652577 (CK) & #3728175 (schamsan)
I dreamt about you.	חלמתי עליךְ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #1384107 (MrShoval)
I dreamt about you.	חלמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #1384340 (Eldad)
I dreamt about you.	חלמתי עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #1384342 (Eldad)
I dreamt about you.	ראיתי אותך בחלומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #2045312 (Eldad)
I dreamt about you.	חלמתי עליכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2022 (Swift) & #2562428 (Eldad)
I dried the dishes.	נגבתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858075 (CK) & #5935298 (fekundulo)
I drive everywhere.	אני נוהג לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245728 (CK) & #6084893 (fekundulo)
I dropped my phone.	הפלתי את הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6616555 (Eccles17) & #11810059 (maya_)
I ended up winning.	בסופו של עניין ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621200 (Spamster) & #5893738 (fekundulo)
I enjoy exercising.	אני נהנה לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316399 (CK) & #13095323 (fekundulo)
I enjoyed doing it.	נהנתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424328 (CK) & #5479025 (fekundulo)
I enjoyed swimming.	נהנתי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256175 (CK) & #5407359 (fekundulo)
I entered the room.	נכנסתי לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8879854 (CK) & #13062777 (fekundulo)
I expect your help.	אני מצפה לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17056 (CK) & #6117246 (fekundulo)
I failed after all.	לאחר הכל נכשלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257200 (CM) & #5447128 (fekundulo)
I failed chemistry.	נכשלתי בכימיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325887 (CK) & #6085999 (fekundulo)
I failed the tests.	נכשלתי בבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266190 (CK) & #6120835 (fekundulo)
I feared the worst.	פחדתי מהגרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790820 (Spamster) & #1791198 (MrShoval)
I feared the worst.	חששתי מהחמור ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790820 (Spamster) & #1791201 (MrShoval)
I feared the worst.	פחדתי מהגרוע מכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790820 (Spamster) & #1791202 (MrShoval)
I feel comfortable.	אני חש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498588 (CK) & #6110897 (fekundulo)
I feel funny today.	אני מרגיש מוזר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729593 (CM) & #5457073 (fekundulo)
I feel like crying.	מתחשק לי לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19565 (CK) & #2008565 (MrShoval)
I feel lucky today.	אני מרגישה שיש לי היום מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263805 (CK) & #5557012 (fekundulo)
I feel responsible.	אני מרגיש אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245749 (CK) & #2246654 (fekundulo)
I feel responsible.	אני מרגישה אחראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245749 (CK) & #2246655 (fekundulo)
I feel very chilly.	קריר לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37847 (CK) & #6118223 (fekundulo)
I feel worse today.	אני מרגיש רע יותר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264256 (CK) & #5556066 (fekundulo)
I fell in the pool.	נפלתי לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326205 (CK) & #5997867 (fekundulo)
I felt a deep pain.	חשתי כאב עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765536 (al_ex_an_der) & #1875817 (fekundulo)
I felt comfortable.	חשתי בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498583 (CK) & #6110896 (fekundulo)
I felt disoriented.	חשתי סהרורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068154 (CK) & #13080448 (fekundulo)
I felt embarrassed.	חשתי בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859666 (CK) & #6113426 (fekundulo)
I felt intimidated.	חשתי מאוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859791 (CK) & #2246681 (fekundulo)
I felt it was fair.	חשתי שזה היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424718 (CK) & #5479030 (fekundulo)
I felt lightheaded.	חטפתי סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859406 (CK) & #6117033 (fekundulo)
I felt like crying.	חשתי שאני רוצה להתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252232 (CK) & #6128013 (fekundulo)
I felt manipulated.	חשתי שמתמרנים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859792 (CK) & #5873754 (fekundulo)
I felt overdressed.	הרגשתי כאילו הפרזתי בגינדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077095 (CK) & #13096759 (fekundulo)
I felt pretty good.	הרגשתי די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498582 (CK) & #6051196 (fekundulo)
I felt responsible.	חשתי אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887297 (CK) & #5413015 (fekundulo)
I felt unfulfilled.	חשתי חוסר הגשמה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777418 (CK) & #13094507 (fekundulo)
I felt unsatisfied.	חשתי לא מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777419 (CK) & #13094505 (fekundulo)
I felt very lonely.	הרגשתי בודדה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676854 (fekundulo) & #2676856 (fekundulo)
I felt very lonely.	הרגשתי בודד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676854 (fekundulo) & #2676857 (fekundulo)
I felt very scared.	חשתי מפוחדת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7060055 (CK) & #10715774 (fekundulo)
I fixed everything.	תיקנתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274406 (CK) & #13060425 (fekundulo)
I fooled everybody.	שיטתי בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860570 (CK) & #5869141 (fekundulo)
I forced him to go.	הכרחתי אותו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238534 (AlanF_US) & #2237530 (fekundulo)
I forgot something.	שכחתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733738 (CK) & #6101156 (fekundulo)
I found him honest.	מצאתי אותו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283935 (CM) & #5451075 (fekundulo)
I fractured my arm.	שברתי את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326604 (CK) & #1060094 (Eldad)
I fractured my arm.	שברתי את הזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326604 (CK) & #1060097 (Eldad)
I fractured my arm.	הזרוע שלי נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326604 (CK) & #1060098 (Eldad)
I fractured my arm.	שברתי את הזרוע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326604 (CK) & #1239111 (Eldad)
I gave Mary a book.	נתתי למרי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255717 (CK) & #1640468 (MrShoval)
I gave Tom a shirt.	נתתי לתום חולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868415 (CK) & #13072957 (fekundulo)
I give you my word.	אני נותן לך את המילה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786 (CK) & #593823 (Eldad)
I give you my word.	אני נותן לך את הבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786 (CK) & #593827 (Eldad)
I give you my word.	אני נותן לך את מילתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786 (CK) & #684116 (Eldad)
I give you my word.	זו מילת הכבוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786 (CK) & #1640477 (MrShoval)
I got a new camera.	יש לי מצלמה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258784 (CK) & #1640470 (MrShoval)
I got here on time.	הגעתי לכאן בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859793 (CK) & #5873756 (fekundulo)
I got my shoes wet.	הנעליים שלי נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257021 (CK) & #1801541 (MrShoval)
I got the job done.	השלמתי את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860569 (CK) & #5869140 (fekundulo)
I got very excited.	התרגשתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860568 (CK) & #5869139 (fekundulo)
I got your message.	קיבלתי את הודעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329667 (CK) & #2330913 (fekundulo)
I greeted everyone.	ברכתי את כולם לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859248 (CK) & #6117028 (fekundulo)
I grew up with Tom.	גדלתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330014 (CK) & #2330932 (fekundulo)
I gritted my teeth.	הדקתי את שיני בזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #332188 (awael58) & #5759737 (fekundulo)
I had a break down.	התמוטטתי נפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860567 (CK) & #5869138 (fekundulo)
I had a good coach.	היה לי מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331582 (CK) & #5768384 (fekundulo)
I had a great time.	נהניתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849068 (Spamster) & #1851893 (MrShoval)
I had a great time.	ביליתי נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849068 (Spamster) & #1851894 (MrShoval)
I had a lot of fun.	נהניתי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503863 (CK) & #557829 (Eldad)
I had a lot of fun.	היה לי כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503863 (CK) & #557830 (Eldad)
I had a revelation.	היה לי חזיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725667 (CM) & #5456850 (fekundulo)
I had an awful day.	היה לי יום גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331644 (CK) & #2601844 (MrShoval)
I had an awful day.	עבר עליי יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331644 (CK) & #2601845 (MrShoval)
I had it all wrong.	טעיתי לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860566 (CK) & #5869137 (fekundulo)
I had to volunteer.	הצטרכתי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500039 (CK) & #5995229 (fekundulo)
I had to walk home.	נאלצתי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261666 (CK) & #1640472 (MrShoval)
I had to walk home.	היה עלי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261666 (CK) & #1640473 (MrShoval)
I hate being bored.	אני שונאת להשתעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721659 (CM) & #5454471 (fekundulo)
I hate cockroaches.	אני שונא מקקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9336989 (CK) & #13219022 (fekundulo)
I hate not winning.	אני שונאת לא לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268549 (CK) & #5555305 (fekundulo)
I hate politicians.	אני שונא פוליטיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8922185 (CK) & #13480291 (fekundulo)
I hate this school.	אני שונא את בית הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140189 (Hybrid) & #6043957 (fekundulo)
I have a good life.	יש לי חיים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425619 (CK) & #5479037 (fekundulo)
I have a great job.	יש לי עבודה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358733 (CK) & #9257805 (Alkrasnov)
I have a lot to do.	יש לי המון מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871985 (Asma) & #2031018 (Eldad)
I have a pain here.	יש לי כאב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62049 (CK) & #1399594 (MrShoval)
I have a pain here.	כואב לי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62049 (CK) & #1399595 (MrShoval)
I have a toothache.	יש לי כאב שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436653 (lukaszpp) & #1366577 (MrShoval)
I have a toothache.	כואבת לי השן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436653 (lukaszpp) & #1594377 (MrShoval)
I have a white cat.	יש לי חתול לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523604 (CK) & #1568295 (MrShoval)
I have blonde hair.	יש לי שיער בלונדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211624 (tabular) & #5575883 (fekundulo)
I have cabin fever.	יש לי דחייה מבקתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311271 (CK) & #6134330 (fekundulo)
I have few friends.	יש לי חברים ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324366 (CK) & #6136320 (fekundulo)
I have greasy skin.	יש לי עור שמנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282663 (CM) & #5451068 (fekundulo)
I have information.	יש לי מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245888 (CK) & #5944562 (fekundulo)
I have lost my key.	איבדתי את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257266 (CK) & #1033984 (Eldad)
I have many dreams.	יש לי חלומות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2554528 (martinnicholson) & #5816860 (fekundulo)
I have many photos.	יש לי תמונות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227636 (Kristinka) & #1498886 (Eldad)
I have my passport.	הדרכון שלי ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35271 (CK) & #6118201 (fekundulo)
I have no appetite.	אין לי תיאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071660 (CK) & #1640485 (MrShoval)
I have no children.	אין לי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563953 (CK) & #2285195 (fekundulo)
I have no patience.	אין לי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281982 (CK) & #2022601 (MrShoval)
I have none myself.	לי עצמי אין אף אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154032 (CK) & #13073228 (fekundulo)
I have one brother.	יש לי אח אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256071 (CK) & #1499509 (Eldad)
I have one request.	יש לי בקשה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728793 (CM) & #5457023 (fekundulo)
I have the jitters.	אני חושש קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757587 (CM) & #5905332 (fekundulo)
I have to dress up.	אני צריך להתגנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271639 (CK) & #2002010 (MrShoval)
I have to dress up.	אני צריכה להתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271639 (CK) & #3561996 (nava)
I have to warn him.	עליי להזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806260 (Spamster) & #1806494 (MrShoval)
I have two cameras.	יש לי שתי מצלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253340 (CK) & #6128053 (fekundulo)
I have two cousins.	יש לי שני בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394669 (Dorenda) & #5808894 (fekundulo)
I haven't seen him.	לא ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2851837 (CM) & #3639101 (Eldad)
I heard Tom scream.	שמעתי את תום צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360781 (CK) & #5768525 (fekundulo)
I heard everything.	שמעתי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920825 (Spamster) & #1922354 (MrShoval)
I heard everything.	אני שמעתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920825 (Spamster) & #1922355 (MrShoval)
I heard explosions.	שמעתי התפוצצויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245909 (CK) & #6083270 (fekundulo)
I heard him go out.	שמעתי אותו יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283847 (CK) & #1641447 (MrShoval)
I heard some shots.	שמעתי כמה יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860565 (CK) & #5869135 (fekundulo)
I heard you scream.	שמעתי אותך צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360819 (CK) & #5768527 (fekundulo)
I helped everybody.	עזרתי לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859794 (CK) & #5873757 (fekundulo)
I hid in the attic.	התחבאתי בעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860564 (CK) & #5869133 (fekundulo)
I hid it somewhere.	הסתרתי את זה איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731710 (sharptoothed) & #5818837 (fekundulo)
I hope Tom does OK.	אני מקווה שתום מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498045 (CK) & #5636243 (fekundulo)
I hope Tom is safe.	אני מקוה שתום במקום מבטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090307 (CK) & #4641581 (fekundulo)
I hope it pans out.	אני מקווה שזה יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65449 (CM) & #702814 (Eldad)
I hope it's enough.	אני מקווה שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360871 (CK) & #11180541 (mutskt)
I hope you approve.	אני מקווה שתסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360947 (CK) & #5714646 (fekundulo)
I hope you're safe.	אני מקווה שאת שרויה בבטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8211163 (CK) & #2066722 (fekundulo)
I hope you're well.	אני מקווה שאתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166598 (CK) & #1938510 (fekundulo)
I hurt my shoulder.	נפגעתי בכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846748 (CK) & #4848045 (fekundulo)
I intend to use it.	אני מתכוון להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361038 (CK) & #6024880 (fekundulo)
I jumped overboard.	קפצתי מעל הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859408 (CK) & #6117034 (fekundulo)
I just arrived now.	הרגע הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257520 (CK) & #608083 (Eldad)
I just arrived now.	הגעתי זה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257520 (CK) & #1322103 (Eldad)
I just arrived now.	הגעתי הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257520 (CK) & #1322104 (Eldad)
I just arrived now.	הגעתי זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257520 (CK) & #1322105 (Eldad)
I just can't do it.	אני פשוט לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361061 (CK) & #2566176 (VirtuOZ)
I just can't do it.	אני לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361061 (CK) & #2566177 (VirtuOZ)
I just can't do it.	אני פשוט לא יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361061 (CK) & #2566178 (VirtuOZ)
I just can't do it.	אני לא יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361061 (CK) & #2566179 (VirtuOZ)
I just redecorated.	בדיוק שיפצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245923 (CK) & #6083277 (fekundulo)
I just took a bath.	בדיוק כרגע יצאתי מהאמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601307 (AlanF_US) & #5450727 (fekundulo)
I kept it a secret.	שמרתי את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860563 (CK) & #5869130 (fekundulo)
I kept the sweater.	שמרתי את הסוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120549 (CM) & #5460039 (fekundulo)
I killed them both.	רצחתי את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374700 (CK) & #2375147 (fekundulo)
I kind of like Tom.	אני די מחבב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374709 (CK) & #4641582 (fekundulo)
I kind of miss you.	אני די מתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911961 (CK) & #5474506 (fekundulo)
I know Tom is busy.	אני יודעת שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405121 (CK) & #5492199 (fekundulo)
I know his address.	אני מכיר את הכתובת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260661 (CK) & #1366296 (MrShoval)
I know it for sure.	אני יודע זאת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376017 (CK) & #4807455 (fekundulo)
I know it for sure.	אני יודעת זאת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376017 (CK) & #4807456 (fekundulo)
I know the feeling.	אני מכיר את ההרגשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714322 (CM) & #5447841 (fekundulo)
I know those girls.	אני מכיר את הבנות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395051 (CK) & #6136399 (fekundulo)
I know those women.	אני מכיר את הנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395050 (CK) & #6136398 (fekundulo)
I know what I said.	אני יודע מה אמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887506 (CK) & #2964767 (Ramiav)
I know what he did.	אני יודע מה הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1031147 (Brian255) & #1985301 (MrShoval)
I know what he did.	ידוע לי מה הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1031147 (Brian255) & #1985303 (MrShoval)
I know what to say.	אני יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376339 (CK) & #2377381 (fekundulo)
I know what to say.	אני יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376339 (CK) & #2377383 (fekundulo)
I know where to go.	אני יודע לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376452 (CK) & #2377916 (fekundulo)
I know where to go.	אני יודעת לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376452 (CK) & #2377917 (fekundulo)
I know you like me.	אני יודע שאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376578 (CK) & #2382458 (fekundulo)
I know you like me.	אני יודעת שאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376578 (CK) & #2382465 (fekundulo)
I know you like me.	אני יודע שאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376578 (CK) & #2382466 (fekundulo)
I know you like me.	אני יודעת שאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376578 (CK) & #2382468 (fekundulo)
I know you love me.	אני יודע שאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376581 (CK) & #2382458 (fekundulo)
I know you love me.	אני יודעת שאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376581 (CK) & #2382465 (fekundulo)
I know you love me.	אני יודע שאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376581 (CK) & #2382466 (fekundulo)
I know you love me.	אני יודעת שאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376581 (CK) & #2382468 (fekundulo)
I know your father.	אני מכיר את אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257093 (CK) & #1420342 (MrShoval)
I lack imagination.	אין לי דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144068 (Airvian) & #5725105 (fekundulo)
I laughed out loud.	צחקתי בקול גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606633 (Spamster) & #5941472 (fekundulo)
I laughed politely.	צחקתי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585546 (CK) & #13484694 (fekundulo)
I lay down to rest.	שכבתי לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256306 (CM) & #5468372 (fekundulo)
I lead a busy life.	אני מנהלת חיים פעילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275003 (CM) & #5468493 (fekundulo)
I learned it wrong.	למדתי את זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856098 (CK) & #12979423 (fekundulo)
I led that mission.	הדרכתי את השליחות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377285 (CK) & #2380052 (fekundulo)
I left around 2:30.	עזבתי סביבות 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377290 (CK) & #2380062 (fekundulo)
I left immediately.	עזבתי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859249 (CK) & #6117029 (fekundulo)
I left it unlocked.	הישארתי את זה לא נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41839 (CK) & #6126905 (fekundulo)
I like Boston, too.	אני אוהב גם את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851941 (CK) & #6052125 (fekundulo)
I like Boston, too.	גם אני אוהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851941 (CK) & #6052127 (fekundulo)
I like all of them.	אני אוהב אותם, את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304956 (CK) & #1728665 (MrShoval)
I like all of them.	אני אוהב את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304956 (CK) & #1729022 (Eldad)
I like all of them.	אני אוהבת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304956 (CK) & #1729023 (Eldad)
I like all of them.	אני אוהבת אותם, את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304956 (CK) & #1729024 (Eldad)
I like apples best.	אני הכי אוהב תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255922 (CK) & #6120595 (fekundulo)
I like autumn best.	אני הכי אוהבת סתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258493 (CK) & #6120627 (fekundulo)
I like busy places.	אני אוהבת מקומות סואנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35990 (CM) & #6118207 (fekundulo)
I like candlelight.	אני אוהב אור נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425 (CK) & #1641448 (MrShoval)
I like cauliflower.	אני אוהב כרובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922491 (CK) & #13680361 (fekundulo)
I like clean jokes.	אני אוהב בדיחות נקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665091 (Amastan) & #5890069 (fekundulo)
I like cranberries.	אני אוהב אוכמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826506 (CK) & #13626606 (fekundulo)
I like disco music.	אני אוהב מוזיקת דיסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255051 (CK) & #3843661 (fekundulo)
I like eating cake.	אני אוהבת לאכול עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195679 (CK) & #6134283 (fekundulo)
I like living here.	אני אוהב לחיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050988 (CK) & #1050991 (Eldad)
I like living here.	אני אוהבת לחיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050988 (CK) & #1050992 (Eldad)
I like raspberries.	אני אוהב פטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356252 (CK) & #6110601 (fekundulo)
I like short poems.	אני אוהב שירים קצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259390 (CK) & #6120641 (fekundulo)
I like soccer best.	אני הכי אוהבת כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54125 (CK) & #6132253 (fekundulo)
I like their house.	אני אוהב את הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766651 (CK) & #6137297 (fekundulo)
I like this saying.	אני אוהבת את האימרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233794 (CM) & #5453254 (fekundulo)
I like watching TV.	אני אוהב לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255126 (CK) & #1641451 (MrShoval)
I like your clocks.	השעונים שלכם מוצאים חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12262401 (Miktsoanit) & #1807363 (Eldad)
I like your coffee.	אני אוהב את הקפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845146 (SilverBaby) & #1845154 (Eldad)
I like your coffee.	אני אוהבת את הקפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845146 (SilverBaby) & #1845156 (Eldad)
I like your coffee.	אני אוהבת את הקפה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845146 (SilverBaby) & #1845157 (Eldad)
I like your family.	אני אוהבת את המשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867469 (CM) & #5449486 (fekundulo)
I like your garden.	אני אוהב את הגן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867486 (CM) & #2048621 (Eldad)
I like your garden.	אני אוהבת את הגן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867486 (CM) & #2048622 (Eldad)
I lived in poverty.	חייתי בדוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979236 (CM) & #5453592 (fekundulo)
I long for company.	אני משווע לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274115 (CM) & #5447207 (fekundulo)
I looked around me.	הסתכלתי סביבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321857 (CK) & #1481068 (Eldad)
I looked around me.	הבטתי מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321857 (CK) & #1641452 (MrShoval)
I lost my identity.	איבדתי את זהותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1016956 (CM) & #5459466 (fekundulo)
I lost my patience.	איבדתי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #788215 (Zifre) & #2127410 (MrShoval)
I lost my umbrella.	איבדתי את המטרייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257873 (CK) & #1444300 (Eldad)
I love Korean food.	אני אוהב אוכל קוריאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399107 (catakaoe) & #634151 (Eldad)
I love Mary's hair.	אני אוהב את שערה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426381 (CK) & #5479051 (fekundulo)
I love Mary's hair.	אני אוהב את השיער של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426381 (CK) & #5479052 (fekundulo)
I love Mary's hair.	אני אוהב את השערות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426381 (CK) & #5479054 (fekundulo)
I love Tom so much.	אני אוהבת את תום כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429443 (CK) & #5479098 (fekundulo)
I love Tom so much.	אני אוהב את תום כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429443 (CK) & #5479099 (fekundulo)
I love Tom's smile.	אני אוהבת את החיוך של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221378 (CK) & #5575937 (fekundulo)
I love a challenge.	אני אוהב אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887547 (CK) & #5416024 (fekundulo)
I love blueberries.	אני אוהבת אוכמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928750 (CK) & #13480283 (fekundulo)
I love comic books.	אני אוהב סיפורים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261872 (CK) & #6120769 (fekundulo)
I love coming here.	אני אוהבת לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427238 (CK) & #5479057 (fekundulo)
I love coming here.	אני אוהב לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427238 (CK) & #5479058 (fekundulo)
I love her perfume.	אני אוהבת את הבושם שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334601 (CK) & #6134342 (fekundulo)
I love my daughter.	אני אוהב את הבת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855062 (Spamster) & #1857279 (MrShoval)
I love my daughter.	אני אוהב את בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855062 (Spamster) & #1891649 (Eldad)
I love my daughter.	אני אוהבת את הבת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855062 (Spamster) & #1891650 (Eldad)
I love my daughter.	אני אוהבת את בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855062 (Spamster) & #1891651 (Eldad)
I love raspberries.	אני אוהבת פטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930566 (CK) & #13480265 (fekundulo)
I love your clocks.	אני אוהב את השעונים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199528 (Miktsoanit) & #1807357 (Eldad)
I love your clocks.	אני אוהבת את השעונים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199528 (Miktsoanit) & #1807359 (Eldad)
I love your garden.	אני אוהבת את הגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841669 (CK) & #6137390 (fekundulo)
I love your jacket.	אני אוהב את המקטורן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380246 (CK) & #2380933 (fekundulo)
I love your jacket.	אני אוהבת את המקטורן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380246 (CK) & #2380934 (fekundulo)
I love your outfit.	אני אוהב את הלבוש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2434504 (AlanF_US) & #2380923 (fekundulo)
I love your outfit.	אני אוהבת את הלבוש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2434504 (AlanF_US) & #2380924 (fekundulo)
I love your outfit.	אני אוהב את הלבוש שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2434504 (AlanF_US) & #2380926 (fekundulo)
I love your outfit.	אני אוהבת את הלבוש שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2434504 (AlanF_US) & #2380927 (fekundulo)
I made Mary a doll.	עשיתי בובה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427254 (CK) & #5479068 (fekundulo)
I made my decision.	החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785 (Swift) & #661366 (Eldad)
I made my decision.	קיבלתי החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785 (Swift) & #1594355 (MrShoval)
I made other plans.	עשיתי תכניות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380415 (CK) & #5895864 (fekundulo)
I made photocopies.	עשיתי עותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821524 (CK) & #6095571 (fekundulo)
I may die tomorrow.	אני עלולה למות מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261935 (CK) & #6120771 (fekundulo)
I mean what I said.	אני מתכוון למה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821061 (CK) & #4807376 (fekundulo)
I mean what I said.	אני מתכוונת למה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821061 (CK) & #4807378 (fekundulo)
I meet her demands.	אני מקבל את דרישותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309847 (CM) & #5459396 (fekundulo)
I met an old woman.	פגשתי קשישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256070 (CK) & #1952567 (fekundulo)
I met my classmate.	פגשתי חבר לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256863 (CM) & #1784093 (MrShoval)
I might come early.	אולי אבוא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270063 (CK) & #5555331 (fekundulo)
I missed you a lot.	התגעגעתי אלייך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794928 (CM) & #2048677 (Eldad)
I missed you today.	התגעגעתי אליך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1574399 (CM) & #2048670 (Eldad)
I moved last month.	עברתי דירה בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174276 (CK) & #2002011 (MrShoval)
I must be dreaming.	אני בטח חולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983743 (Spamster) & #1985289 (MrShoval)
I must concentrate.	אני חייב להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245984 (CK) & #2246492 (fekundulo)
I must concentrate.	אני חייבת להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245984 (CK) & #2246493 (fekundulo)
I must destroy you.	אני חייב להרוס אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120832 (cntrational) & #2048682 (Eldad)
I must destroy you.	אני חייב להשמיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120832 (cntrational) & #2048684 (Eldad)
I must destroy you.	אני חייב להשמיד אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120832 (cntrational) & #2048685 (Eldad)
I must destroy you.	אני חייב להרוס אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120832 (cntrational) & #2048686 (Eldad)
I must talk to you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387308 (CK) & #2164674 (fekundulo)
I need a cigarette.	אני זקוק לסיגריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936457 (AlanF_US) & #2245398 (fekundulo)
I need a cigarette.	אני צריכה סיגריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936457 (AlanF_US) & #2566153 (VirtuOZ)
I need a hairbrush.	אני צריך מברשת לשיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067685 (mailohilohi) & #6068039 (fekundulo)
I need a secretary.	אני צריך מזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022572 (sharptoothed) & #5188899 (Ramiav)
I need a volunteer.	אני צריך מתנדבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173671 (Hybrid) & #5995219 (fekundulo)
I need an envelope.	אני צריך מעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319648 (CK) & #768110 (Dardasavta)
I need an envelope.	אני צריכה מעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319648 (CK) & #768111 (Dardasavta)
I need an hour off.	אני צריך שעה לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413112 (CK) & #5820228 (fekundulo)
I need information.	אני זקוק למידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246007 (CK) & #5944450 (fekundulo)
I need inspiration.	אני זקוק להשראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246008 (CK) & #2246517 (fekundulo)
I need inspiration.	אני זקוקה להשראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246008 (CK) & #2246518 (fekundulo)
I need money badly.	אני זקוקה בבהילות לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256962 (CM) & #5447127 (fekundulo)
I need solid proof.	אני זקוקה להוכחה מוצקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723730 (CM) & #5456330 (fekundulo)
I need some advice.	אני זקוק לעצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723759 (belgavox) & #2246499 (fekundulo)
I need some advice.	אני זקוקה לעצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723759 (belgavox) & #2246500 (fekundulo)
I need some nutmeg.	אני צריכה קצת אגוז מוסקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099098 (mookeee) & #4563935 (fekundulo)
I need their names.	אני זקוקה לשמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726974 (CM) & #5463161 (fekundulo)
I need to find Tom.	אני צריך למצוא את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387609 (CK) & #2611352 (Eldad)
I need to find Tom.	אני צריכה למצוא את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387609 (CK) & #2611353 (Eldad)
I need to find her.	עליי למצוא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584340 (fanty) & #1584439 (Eldad)
I need to help Tom.	אני צריך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162136 (CK) & #3886632 (fekundulo)
I need to see that.	אני צריך לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980057 (CK) & #6032454 (fekundulo)
I need your advice.	אני זקוק לעצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249 (CK) & #1641456 (MrShoval)
I need your advice.	אני זקוקה לעצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249 (CK) & #2138200 (fekundulo)
I need your advice.	אני זקוקה לעצתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249 (CK) & #2138202 (fekundulo)
I need your advice.	אני זקוק לעצתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249 (CK) & #2138203 (fekundulo)
I needed help fast.	נזדקקתי בדחיפות לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859795 (CK) & #5873758 (fekundulo)
I needed more time.	הייתי זקוק לזמן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859796 (CK) & #5873759 (fekundulo)
I never blamed you.	מעולם לא נזפתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388045 (CK) & #2391095 (fekundulo)
I never blamed you.	מעולם לא נזפתי בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388045 (CK) & #2391096 (fekundulo)
I never drink wine.	מעולם לא שתיתי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284412 (tabular) & #5543760 (fekundulo)
I never touch beer.	לעולם איני נוגע בבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255464 (CK) & #6120584 (fekundulo)
I never wanted Tom.	מעולם לא רציתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500023 (CK) & #6009015 (fekundulo)
I objected to that.	התנגדתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860562 (CK) & #5869127 (fekundulo)
I often eat apples.	אני אוכלת תפוחים לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101597 (TaTu) & #5121705 (fekundulo)
I often wear boots.	אני נועל מגפיים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851892 (CK) & #5932312 (fekundulo)
I oiled my bicycle.	סכתי את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258207 (CK) & #6120626 (fekundulo)
I opened the doors.	פתחתי את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860561 (CK) & #5869125 (fekundulo)
I opened the trunk.	פתחתי את תא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860560 (CK) & #5869121 (fekundulo)
I owe Tom big time.	אני חייב לתום בגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330105 (CK) & #4641583 (fekundulo)
I panicked and ran.	נכנסתי לפניקה וברחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264258 (CK) & #5556070 (fekundulo)
I pawned my camera.	משכנתי את המצלמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253342 (CK) & #6132387 (fekundulo)
I pay Tom's salary.	אני משלם את השכר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389857 (CK) & #5890381 (fekundulo)
I play video games.	אני משחק משחקי ווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255110 (CK) & #5997975 (fekundulo)
I played the drums.	נגנתי בתופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859797 (CK) & #5873760 (fekundulo)
I played the flute.	נגנתי בחליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859798 (CK) & #5873761 (fekundulo)
I plead not guilty.	אני כופר באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610056 (CM) & #5451484 (fekundulo)
I pocketed my keys.	שמתי את המפתחות בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255586 (CK) & #6120591 (fekundulo)
I raced him a mile.	עשיתי איתו תחרות לאורך מיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260194 (CM) & #5468412 (fekundulo)
I ran to my mother.	רצתי לאמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261682 (CK) & #5970247 (fekundulo)
I read comic books.	אני קורא ספרי קומיקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261873 (CK) & #697033 (Eldad)
I read comic books.	אני קוראת ספרי קומיקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261873 (CK) & #697034 (Eldad)
I read the message.	אני קוראת את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428616 (CK) & #5479079 (fekundulo)
I read the message.	אני קורא את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428616 (CK) & #5479081 (fekundulo)
I really like dogs.	אני מאוד אוהבת כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8826651 (CK) & #2154115 (Eldad)
I really liked you.	ממש חבבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728923 (CM) & #5457061 (fekundulo)
I really love cats.	אני באמת אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894381 (Spamster) & #1894413 (MrShoval)
I really loved you.	באמת אהבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912627 (CK) & #5474507 (fekundulo)
I really miss them.	אני ממש מתגעגע אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826684 (CM) & #5911023 (fekundulo)
I recommend Boston.	אני ממליצה על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8225042 (CK) & #13655942 (fekundulo)
I remain skeptical.	נשארתי ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247381 (CK) & #6083333 (fekundulo)
I remember it well.	אני זוכר זאת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658448 (AlanF_US) & #2312500 (fekundulo)
I remember it well.	אני זוכרת זאת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658448 (AlanF_US) & #2312501 (fekundulo)
I remembered wrong.	זכרתי לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247388 (CK) & #6083339 (fekundulo)
I repeated my name.	חזרתי על שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404150 (CK) & #5765236 (fekundulo)
I said that was OK.	אמרתי שזה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860559 (CK) & #5869120 (fekundulo)
I sat on the floor.	ישבתי על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860558 (CK) & #5869119 (fekundulo)
I saw him recently.	ראיתי אותו לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243883 (CK) & #6132309 (fekundulo)
I sent you a photo.	שלחתי לך תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821528 (CK) & #5956955 (fekundulo)
I should apologize.	עלי להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929166 (CK) & #13480277 (fekundulo)
I should come, too.	גם אני צריך לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859799 (CK) & #5873763 (fekundulo)
I should go to bed.	אני צריך ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714213 (gleki) & #571534 (Geek_God)
I should know that.	הייתי צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728027 (CM) & #5457016 (fekundulo)
I should know this.	אני צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859800 (CK) & #5873764 (fekundulo)
I slapped his face.	סטרתי ללחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403365 (CK) & #6129787 (fekundulo)
I smelled gasoline.	הרחתי בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191424 (CK) & #13194866 (fekundulo)
I smiled to myself.	חייכתי לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723718 (CM) & #5463035 (fekundulo)
I smoke cigarettes.	אני מעשן סיגריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254969 (CK) & #5407348 (fekundulo)
I smoke cigarettes.	אני מעשנת סיגריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254969 (CK) & #5407349 (fekundulo)
I soon fell asleep.	במהרה נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859801 (CK) & #5873766 (fekundulo)
I started laughing.	התחלתי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858274 (CK) & #6113547 (fekundulo)
I started laughing.	פרצתי בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858274 (CK) & #6113549 (fekundulo)
I started swearing.	התחלתי לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860557 (CK) & #5869118 (fekundulo)
I started to worry.	התחלתי לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860556 (CK) & #5869117 (fekundulo)
I still don't care.	עדיין לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271938 (CK) & #5841710 (fekundulo)
I still don't know.	איני יודע עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952376 (CK) & #1580964 (MrShoval)
I still don't know.	אני עדיין לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952376 (CK) & #1580965 (MrShoval)
I still have a job.	עדיין יש לי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264260 (CK) & #5556073 (fekundulo)
I still want to go.	אני עדיין רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230598 (CK) & #2185643 (fekundulo)
I study psychology.	אני לומדת פסיכולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132368 (CM) & #5457140 (fekundulo)
I suggest you duck.	אני מציעה לך להתכופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724386 (CM) & #5463071 (fekundulo)
I suggest you hide.	אני מציע לך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722235 (CM) & #5454571 (fekundulo)
I surprised myself.	הפתעתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247417 (CK) & #6080982 (fekundulo)
I take care of Tom.	אני מטפלת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330078 (CK) & #5856071 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושבת שתום זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789993 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושב שתום זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789994 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושב שתום ישיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789995 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושבת שתום ישיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789996 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושבת שתום קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789997 (fekundulo)
I think Tom is old.	אני חושב שתום קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183860 (CK) & #4789998 (fekundulo)
I think Tom's here.	אני חושב שתום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4405035 (rosa_chinensis) & #6000547 (fekundulo)
I think he'll come.	אני חושב שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304557 (CK) & #1733846 (MrShoval)
I think he's angry.	אני חושב שהוא כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703094 (papabear) & #2045638 (Eldad)
I think he's angry.	אני חושבת שהוא כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703094 (papabear) & #2045639 (Eldad)
I think he's angry.	אני חושב שהוא כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703094 (papabear) & #2060198 (MrShoval)
I think he's angry.	אני סבורה שהוא זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703094 (papabear) & #2082526 (fekundulo)
I think he's right.	אני חושב שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430200 (witbrock) & #1423579 (Eldad)
I told him nothing.	לא סיפרתי לו שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871796 (Spamster) & #1873667 (MrShoval)
I told him nothing.	לא אמרתי לו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871796 (Spamster) & #1873668 (MrShoval)
I told him to come.	אמרתי לו לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260501 (adjusting) & #1641461 (MrShoval)
I took care of Tom.	טפלתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548861 (CK) & #5841726 (fekundulo)
I totally disagree.	אני מתנגד לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247423 (CK) & #6080987 (fekundulo)
I totally get that.	אני מבינה את זה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728004 (CM) & #5457011 (fekundulo)
I tried explaining.	ניסיתי להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871163 (CK) & #13188572 (fekundulo)
I tried meditation.	ניסיתי מדיטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11871164 (CK) & #13188571 (fekundulo)
I tried to do that.	ניסיתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270065 (CK) & #5555333 (fekundulo)
I try not to worry.	אני מנסה לא לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818435 (CK) & #6047406 (fekundulo)
I unplugged the TV.	ניתקתי את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860555 (CK) & #5869116 (fekundulo)
I used to be a cop.	הייתי שוטר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548858 (CK) & #6039170 (fekundulo)
I used to hate you.	הייתי מורגל לשנוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915644 (CK) & #5474510 (fekundulo)
I waited anxiously.	המתנתי בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545477 (CK) & #13422821 (fekundulo)
I walked to school.	הלכתי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320498 (CK) & #1641462 (MrShoval)
I want Tom to stop.	אני רוצה שתום יפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011429 (CK) & #6061320 (fekundulo)
I want the details.	אני רוצה את הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921020 (CM) & #5459531 (fekundulo)
I want this camera.	אני רוצה את המצלמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411319 (CK) & #6130765 (fekundulo)
I want to be liked.	אני רוצה שיחבבו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902956 (CK) & #10755745 (fekundulo)
I want to help Tom.	אני רוצה לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011410 (CK) & #13064497 (fekundulo)
I want to help you.	אני רוצה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011411 (CK) & #3230882 (fekundulo)
I want to hold Tom.	אני רוצה לאחוז בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011414 (CK) & #4641584 (fekundulo)
I want to kiss you.	אני רוצה לנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437047 (lukaszpp) & #843588 (Eldad)
I want to meet Tom.	אני רוצה לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887893 (CK) & #2039488 (fekundulo)
I want to tell Tom.	אני רוצה להגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011424 (CK) & #4790032 (fekundulo)
I want to tell Tom.	אני רוצה לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011424 (CK) & #4790033 (fekundulo)
I want you to sing.	אני רוצה שתשירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062745 (Zifre) & #3896879 (fekundulo)
I wanted more time.	רציתי עוד זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859802 (CK) & #5873767 (fekundulo)
I wanted red shoes.	רציתי שיהיו לי נעליים אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259018 (CK) & #2095653 (MrShoval)
I wanted red shoes.	רציתי נעליים אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259018 (CK) & #2095654 (MrShoval)
I wanted to scream.	רציתי לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500008 (CK) & #5769194 (fekundulo)
I was almost naked.	הייתי כמעט עירומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428856 (CK) & #5479086 (fekundulo)
I was at the party.	הייתי במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255368 (CK) & #644905 (Eldad)
I was being polite.	הייתי מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887917 (CK) & #5830946 (fekundulo)
I was born in 1972.	נולדתי בשנת 1972.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689018 (bferrant) & #1999393 (Eldad)
I was born in 1972.	נולדתי ב-1972.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689018 (bferrant) & #1999395 (Eldad)
I was born in 1979.	נולדתי בשנת 1979.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252438 (CK) & #1920277 (MrShoval)
I was born in 1980.	1980 היא השנה שבה נולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132022 (AlanF_US) & #561674 (Eldad)
I was born in 1980.	נולדתי בשנת 1980.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132022 (AlanF_US) & #2132143 (MrShoval)
I was born in 1980.	אני יליד 1980.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132022 (AlanF_US) & #2132145 (MrShoval)
I was born in 1982.	נולדתי באלף תשע מאות שמונים ושתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195687 (freddy1) & #2196127 (fekundulo)
I was born in 1988.	נולדתי בשנת 1988.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753316 (CK) & #2117760 (fekundulo)
I was born in 1988.	נולדתי ב1988.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753316 (CK) & #2118400 (fekundulo)
I was born in 2013.	נולדתי בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203957 (CK) & #5596130 (fekundulo)
I was busy all day.	הייתי עסוק כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256100 (CK) & #1641464 (MrShoval)
I was busy all day.	הייתי עסוק במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256100 (CK) & #3124171 (Eldad)
I was busy all day.	הייתי עסוקה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256100 (CK) & #3124175 (Eldad)
I was cold and wet.	היה לי קר ונרטבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978039 (Hybrid) & #5926841 (fekundulo)
I was contributing.	תרמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200270 (CM) & #2148449 (fekundulo)
I was discontented.	לא הייתי שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859675 (CK) & #6117038 (fekundulo)
I was disqualified.	נפסלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247476 (CK) & #6081027 (fekundulo)
I was enthusiastic.	הייתי נלהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859676 (CK) & #6117039 (fekundulo)
I was exaggerating.	הגזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505209 (CK) & #2148445 (fekundulo)
I was expecting it!	ציפיתי לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355 (CK) & #1489687 (Eldad)
I was expecting it!	חיכיתי לזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355 (CK) & #1489688 (Eldad)
I was expecting it!	לכך ציפיתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355 (CK) & #1489689 (Eldad)
I was expecting it!	ציפיתי לכך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355 (CK) & #1489690 (Eldad)
I was feeling sick.	חשתי ברע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548846 (CK) & #10769945 (fekundulo)
I was forced to go.	נאלצתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255839 (CK) & #1391955 (MrShoval)
I was forced to go.	אולצתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255839 (CK) & #1391956 (MrShoval)
I was forced to go.	אני אולצתי להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255839 (CK) & #1391957 (MrShoval)
I was glad to help.	שמחתי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429434 (CK) & #5479092 (fekundulo)
I was homeschooled.	למדתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858334 (CK) & #6113550 (fekundulo)
I was in love once.	הייתי פעם מאוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418409 (Hybrid) & #5492402 (fekundulo)
I was in love once.	הייתי פעם מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418409 (Hybrid) & #5492403 (fekundulo)
I was just curious.	פשוט הייתי סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669987 (Spamster) & #1670410 (MrShoval)
I was just curious.	בסך הכל הסתקרנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669987 (Spamster) & #1670411 (MrShoval)
I was just leaving.	בדיוק עמדתי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548843 (CK) & #5881451 (fekundulo)
I was just nervous.	הייתי סתם עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859804 (CK) & #5873768 (fekundulo)
I was just unlucky.	סתם לא היה לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859805 (CK) & #5873770 (fekundulo)
I was mostly right.	לרוב צדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859806 (CK) & #5873772 (fekundulo)
I was paraphrasing.	פישטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247503 (CK) & #6078781 (fekundulo)
I was partly right.	צדקתי חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859807 (CK) & #5873773 (fekundulo)
I was playing jazz.	ניגנתי ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431730 (shekitten) & #9400662 (Alkrasnov)
I was pretty drunk.	הייתי די שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859808 (CK) & #5873774 (fekundulo)
I was proud of you.	הייתי גאה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911532 (CK) & #5474502 (fekundulo)
I was ready for it.	הייתי מוכן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429978 (CK) & #4641585 (fekundulo)
I was really angry.	ממש כעסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429994 (CK) & #5479140 (fekundulo)
I was really lucky.	הייתי ממש בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500001 (CK) & #6018980 (fekundulo)
I was really tired.	הייתי ממש עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860554 (CK) & #5869114 (fekundulo)
I was so impressed.	כל כך התרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757542 (CM) & #5771027 (fekundulo)
I was the only man.	אני הייתי הגבר היחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021149 (Spamster) & #2021436 (MrShoval)
I was very careful.	נזהרתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047596 (CK) & #5841435 (fekundulo)
I was very pleased.	הייתי מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430742 (CK) & #5479154 (fekundulo)
I was very puzzled.	הייתי די מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859809 (CK) & #5873775 (fekundulo)
I was watching Tom.	התבוננתי בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261996 (CK) & #3796235 (Eldad)
I was watching Tom.	שמרתי על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261996 (CK) & #3796236 (Eldad)
I was watching Tom.	עקבתי אחרי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261996 (CK) & #3796238 (Eldad)
I was watching you.	צפיתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904250 (CK) & #3881050 (fekundulo)
I was with someone.	הייתי עם מישהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548834 (CK) & #6035584 (fekundulo)
I was with someone.	הייתי עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548834 (CK) & #6035586 (fekundulo)
I was worried sick.	דאגתי עד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185561 (CK) & #3958535 (fekundulo)
I wasn't convinced.	לא הייתי משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825573 (CK) & #5896873 (fekundulo)
I watch television.	אני צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #576810 (Eldad)
I watch television.	אני רואה טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39164 (CK) & #576811 (Eldad)
I went easy on Tom.	ריחמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918344 (CK) & #13062827 (fekundulo)
I went easy on Tom.	לא הקשתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918344 (CK) & #13062829 (fekundulo)
I went easy on Tom.	וויתרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918344 (CK) & #13062830 (fekundulo)
I went sightseeing.	ביקרתי באתרי תיירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858345 (CK) & #6113551 (fekundulo)
I went to the room.	הלכתי לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145317 (jeedrek) & #6021408 (fekundulo)
I went windsurfing.	יצאתי לשיט גלשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858358 (CK) & #6113553 (fekundulo)
I will go on ahead.	אני אמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259040 (CK) & #1641467 (MrShoval)
I will go on ahead.	אני אלך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259040 (CK) & #1641468 (MrShoval)
I will lose weight.	ארד במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261443 (CK) & #6120763 (fekundulo)
I will read a book.	אני אקרא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480027 (tamsanh) & #1756120 (MrShoval)
I will support him.	אתמוך בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392608 (CM) & #5448461 (fekundulo)
I will visit Kyoto.	אבקר בקיוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256908 (CK) & #6120608 (fekundulo)
I wish I had a car.	הלוואי והיה לי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265406 (CK) & #1642380 (MrShoval)
I wish I had a car.	הייתי רוצה שתהיה לי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265406 (CK) & #1642381 (MrShoval)
I wish I were dead.	הלוואי שהייתי מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548827 (CK) & #3251123 (papilichasisto)
I wish I were rich.	הלוואי והייתי עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18531 (CK) & #1439204 (MrShoval)
I wish I were rich.	לו הייתי עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18531 (CK) & #1439206 (MrShoval)
I won the argument.	נצחתי בוויכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859811 (CK) & #5873776 (fekundulo)
I won't bother you.	אני לא אציק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454777 (CM) & #669719 (Eldad)
I won't bother you.	לא אטריח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454777 (CM) & #669720 (Eldad)
I won't defend Tom.	לא אגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251740 (CK) & #5562118 (fekundulo)
I won't follow you.	לא אעקוב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4348201 (AlanF_US) & #2285142 (fekundulo)
I won't let Tom go.	לא אתן לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251739 (CK) & #5562117 (fekundulo)
I worked all night.	עבדתי כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278741 (CK) & #6128079 (fekundulo)
I worked on a farm.	עבדתי בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259900 (CK) & #1642382 (MrShoval)
I worked on a farm.	עבדתי במשק חקלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259900 (CK) & #1642383 (MrShoval)
I would enjoy that.	אהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820134 (CK) & #6066194 (fekundulo)
I wrote it for her.	כתבתי את זה בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917592 (CH) & #6054312 (fekundulo)
I'd advise caution.	אני ממליצה על זהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431162 (CK) & #5479169 (fekundulo)
I'd be up for that.	הייתי מוכן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548820 (CK) & #4641585 (fekundulo)
I'd better ask Tom.	עדיף שאשאל את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548819 (CK) & #3780322 (Eldad)
I'd better go home.	יותר טוב שאלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548818 (CK) & #2703143 (Ramiav)
I'd better go home.	מוטב שאלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548818 (CK) & #2734639 (MrShoval)
I'd never hurt Tom.	לעולם לא אפגע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548816 (CK) & #5996849 (fekundulo)
I'll be along soon.	בקרוב אלך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52086 (CM) & #5466956 (fekundulo)
I'll be better now.	מצבי ישתפר כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548807 (CK) & #4641586 (fekundulo)
I'll be in the car.	אהיה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386168 (CK) & #5499723 (fekundulo)
I'll be right back.	מיד אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #571541 (Geek_God)
I'll be right back.	אני חוזר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #625649 (Eldad)
I'll be right back.	אני חוזרת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #625650 (Eldad)
I'll be right back.	אני כבר חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #1795178 (MrShoval)
I'll be right back.	אני מיד חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #1795179 (MrShoval)
I'll be right back.	תיכף אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53489 (CK) & #2034700 (MrShoval)
I'll be your guide.	אני אהיה המדריך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548801 (CK) & #5888744 (fekundulo)
I'll buy a new one.	אני אקנה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269102 (CK) & #1642384 (MrShoval)
I'll call the chef.	אני אקרא לשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912010 (Spamster) & #1912444 (MrShoval)
I'll come with you.	אני אבוא אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038385 (Spamster) & #2064035 (MrShoval)
I'll do the dishes.	אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250936 (Hybrid) & #5932807 (fekundulo)
I'll do what I can.	אעשה מה שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890890 (CK) & #6066473 (fekundulo)
I'll get Tom ready.	אדאג שתום יהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548784 (CK) & #4641587 (fekundulo)
I'll get rid of it.	אפטר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548787 (CK) & #3155998 (fekundulo)
I'll give Tom that.	אני אתן את זה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548781 (CK) & #2611624 (Eldad)
I'll go downstairs.	ארד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247747 (CK) & #5981047 (fekundulo)
I'll have the same.	אני אקח אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846830 (CK) & #3316431 (oyd11)
I'll introduce you.	אני אציג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247762 (CK) & #13012021 (fekundulo)
I'll make some tea.	אכין קצת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548771 (CK) & #2147505 (fekundulo)
I'll make some tea.	אחלוט קצת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548771 (CK) & #2147506 (fekundulo)
I'll make some tea.	אחלוט תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548771 (CK) & #2147508 (fekundulo)
I'll miss you guys.	תחסרו לי, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548768 (CK) & #10767913 (fekundulo)
I'll pay any price.	אני אשלם כל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890922 (CK) & #2067116 (MrShoval)
I'll read anything.	אקרא את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757530 (CM) & #6023861 (fekundulo)
I'll remember that.	אזכור זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240999 (CK) & #6127615 (fekundulo)
I'll run it by Tom.	אפנה את העניין לדעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725347 (CM) & #5657485 (fekundulo)
I'll see you later.	אראה אותך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32706 (CK) & #662010 (Eldad)
I'll see you later.	אראה אותך בהמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32706 (CK) & #662011 (Eldad)
I'll see you later.	נתראה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32706 (CK) & #1399693 (MrShoval)
I'll set the table.	אערוך את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548759 (CK) & #3739566 (fekundulo)
I'll show you some.	אראה לך כמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529660 (erikspen) & #1529711 (Eldad)
I'll take Tom home.	אביא את טום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890937 (CK) & #3934475 (Eldad)
I'll take a shower.	אני אתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53048 (CK) & #1538579 (MrShoval)
I'll take a shower.	אני אעשה מקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53048 (CK) & #1538580 (MrShoval)
I'll tell everyone.	אספר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187845 (CK) & #5638946 (fekundulo)
I'll think it over.	אחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241025 (CK) & #824881 (Eldad)
I'll think it over.	אחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241025 (CK) & #1767010 (Eldad)
I'll think it over.	אהרהר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241025 (CK) & #1767011 (Eldad)
I'll think it over.	אהרהר בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241025 (CK) & #1767013 (Eldad)
I'm a good student.	אני סטודנטית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203955 (CK) & #5596128 (fekundulo)
I'm a good teacher.	אני מורה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875851 (CM) & #1509744 (MrShoval)
I'm a good teacher.	אני מורה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875851 (CM) & #1509745 (MrShoval)
I'm a little tipsy.	אני קצת שיכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975674 (CK) & #6036868 (fekundulo)
I'm a little tired.	אני קצת עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258671 (CK) & #635905 (Eldad)
I'm a little tired.	אני קצת עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258671 (CK) & #1405011 (Eldad)
I'm a photographer.	אני צלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890955 (CK) & #6136069 (fekundulo)
I'm a student, too.	גם אני סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528794 (CK) & #9540503 (Alkrasnov)
I'm a truck driver.	אני נהג משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1816465 (CM) & #5790804 (fekundulo)
I'm about to leave.	אני כבר יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40133 (CK) & #1777345 (MrShoval)
I'm afraid of cats.	אני מפחדת מחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771592 (CK) & #2116437 (fekundulo)
I'm afraid of dogs.	אני מפחד מכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396177 (CK) & #1642386 (MrShoval)
I'm afraid of dogs.	כלבים מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396177 (CK) & #1642387 (MrShoval)
I'm always careful.	אני תמיד נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047597 (CK) & #5841436 (fekundulo)
I'm always thirsty.	אני תמיד צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66113 (CK) & #6119798 (fekundulo)
I'm an avid golfer.	אני שחקן גולף אדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191957 (CK) & #5603176 (fekundulo)
I'm an early riser.	אני מהמשכימים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2205972 (freddy1) & #2209338 (MrShoval)
I'm angry with her.	אני כועס עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321938 (CK) & #1642389 (MrShoval)
I'm as tall as Tom.	אני בגובה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321675 (CK) & #1642391 (MrShoval)
I'm as tall as Tom.	אני גבוה כמו טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321675 (CK) & #1642393 (MrShoval)
I'm at Tom's house.	אני אצל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548734 (CK) & #12381568 (noamuens)
I'm bleeding badly.	אני מדמם חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266806 (CK) & #1642395 (MrShoval)
I'm bleeding badly.	יש לי דימום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266806 (CK) & #1642396 (MrShoval)
I'm bored to death.	אני משועממת עד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210798 (Hybrid) & #5468501 (fekundulo)
I'm claustrophobic.	אני סובל מחרדת מקומות סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111749 (CK) & #5423230 (fekundulo)
I'm coming at once.	אני באה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52187 (CM) & #5466957 (fekundulo)
I'm done for today.	סיימתי להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819551 (CK) & #2569517 (VirtuOZ)
I'm double-jointed.	אני גמיש במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890973 (CK) & #6136073 (fekundulo)
I'm eating chicken.	אני אוכלת עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11731255 (qwertzu) & #13576016 (fekundulo)
I'm feeling hungry.	אני חש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890975 (CK) & #6136074 (fekundulo)
I'm free on Sunday.	אני פנוי ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57545 (CK) & #1425261 (Eldad)
I'm free on Sunday.	אני פנויה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57545 (CK) & #1425262 (Eldad)
I'm free on Sunday.	אני פנוי ביום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57545 (CK) & #1425264 (Eldad)
I'm from Australia.	אני מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253217 (CK) & #6128049 (fekundulo)
I'm from Singapore.	אני מסינגפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52481 (CK) & #1983024 (fekundulo)
I'm gaining weight.	אני עולה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275254 (CK) & #1720655 (MrShoval)
I'm gaining weight.	אני משמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275254 (CK) & #1720657 (MrShoval)
I'm getting better.	מצבי משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890978 (CK) & #6136076 (fekundulo)
I'm getting hungry.	אני נהיה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64027 (CK) & #1473890 (MrShoval)
I'm glad it's over.	אני מבסוט שזה חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548729 (CK) & #5997873 (fekundulo)
I'm glad we waited.	אני שמח שחיכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548727 (CK) & #13056671 (fekundulo)
I'm going downtown.	אני הולך למרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139890 (fcbond) & #2024108 (MrShoval)
I'm going home now.	אני הולך עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56277 (CK) & #1193601 (Eldad)
I'm going home now.	אני הולכת עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56277 (CK) & #1193602 (Eldad)
I'm going home now.	אני הולך הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56277 (CK) & #1193603 (Eldad)
I'm going home now.	אני הולכת הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56277 (CK) & #1193605 (Eldad)
I'm going home now.	אני בדיוק הולך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56277 (CK) & #2246467 (fekundulo)
I'm going to be OK.	אהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548722 (CK) & #6054277 (fekundulo)
I'm going to faint.	אני הולך להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280332 (CK) & #5924273 (fekundulo)
I'm going to relax.	אני הולך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757509 (CM) & #5912134 (fekundulo)
I'm going to start.	אני עומד להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258561 (CK) & #2032907 (MrShoval)
I'm good at tennis.	אני טוב בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255082 (CK) & #1642397 (MrShoval)
I'm good at tennis.	אני משחק היטב טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255082 (CK) & #1642398 (MrShoval)
I'm good to go now.	אני מוכנה ללכת כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186096 (CM) & #5604036 (fekundulo)
I'm grading papers.	אני נותן ציונים לבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975562 (CK) & #6000567 (fekundulo)
I'm impressed, Tom.	אני מתרשמת, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361872 (CK) & #5769559 (fekundulo)
I'm in big trouble.	אני בצרות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983482 (Spamster) & #1985342 (MrShoval)
I'm in big trouble.	אני בצרות צרורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983482 (Spamster) & #1985355 (Eldad)
I'm in charge here.	אני הממונה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779927 (Spamster) & #1780065 (MrShoval)
I'm in charge here.	אני האחראי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779927 (Spamster) & #1780066 (MrShoval)
I'm in charge here.	אני המנהל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779927 (Spamster) & #1780068 (MrShoval)
I'm in charge here.	אני האחראית כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779927 (Spamster) & #1780420 (Eldad)
I'm in charge here.	אני המנהלת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779927 (Spamster) & #1780421 (Eldad)
I'm in command now.	אני עכשיו בפיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548712 (CK) & #6051057 (fekundulo)
I'm in real estate.	אני בנדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548711 (CK) & #5979866 (fekundulo)
I'm in the kitchen.	אני במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548709 (CK) & #4807594 (fekundulo)
I'm just a tourist.	אני רק תייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822839 (Spamster) & #1823937 (MrShoval)
I'm just a tourist.	אני בסך הכל תייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822839 (Spamster) & #1823939 (MrShoval)
I'm just a tourist.	אני רק נסעתי לנופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822839 (Spamster) & #1823950 (MrShoval)
I'm just beginning.	אני רק מתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257506 (CK) & #6120613 (fekundulo)
I'm late, aren't I?	אני מאחר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259431 (CK) & #1642399 (MrShoval)
I'm late, aren't I?	אני באיחור, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259431 (CK) & #1642400 (MrShoval)
I'm learning music.	אני לומד מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252221 (CK) & #562698 (Eldad)
I'm learning music.	אני לומדת מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252221 (CK) & #562699 (Eldad)
I'm leaving Boston.	אני עוזב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248057 (CK) & #3217362 (nava)
I'm making cookies.	אני אופה עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975534 (CK) & #8139184 (fekundulo)
I'm making waffles.	אני עושה וואפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941771 (CM) & #5459534 (fekundulo)
I'm not a reporter.	אינני כתב עיתונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166533 (CK) & #2124979 (fekundulo)
I'm not a rich man.	אינני אדם עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860553 (CK) & #5869113 (fekundulo)
I'm not asking Tom.	אני לא מבקש מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548698 (CK) & #5929066 (fekundulo)
I'm not asking Tom.	אני לא שואל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548698 (CK) & #5929067 (fekundulo)
I'm not hungry now.	אינני רעבה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288927 (CK) & #5538980 (fekundulo)
I'm not interested.	אני לא מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871847 (Spamster) & #1873655 (MrShoval)
I'm not that drunk.	אני לא כל כך שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891076 (CK) & #6036977 (fekundulo)
I'm not your enemy.	אני לא אויב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2105179 (Eldad) & #1841869 (MrShoval)
I'm not your enemy.	אני לא האויב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2105179 (Eldad) & #2105182 (Eldad)
I'm not your enemy.	אני לא האויבת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2105179 (Eldad) & #2105183 (Eldad)
I'm not your enemy.	אינני האויב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2105179 (Eldad) & #2105186 (Eldad)
I'm older than you.	אני מבוגר יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950216 (marcelostockle) & #1950539 (Eldad)
I'm older than you.	אני מבוגרת יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950216 (marcelostockle) & #1950540 (Eldad)
I'm on the balcony.	אני במרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33902 (CK) & #1756202 (MrShoval)
I'm over the shock.	התגברתי על ההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548683 (CK) & #5833830 (fekundulo)
I'm reading a book.	אני קורא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314386 (CK) & #1472535 (MrShoval)
I'm ready to fight.	אני מוכנה להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221349 (CK) & #5575981 (fekundulo)
I'm ready to start.	אני מוכן להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228879 (CK) & #1642402 (MrShoval)
I'm ready to start.	אני מוכנה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228879 (CK) & #3213610 (nava)
I'm really careful.	אני ממש זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047598 (CK) & #5841437 (fekundulo)
I'm really shocked.	אני ממש מזועזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510761 (Hybrid) & #5834225 (fekundulo)
I'm related to you.	אני קרוב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906935 (CK) & #5474484 (fekundulo)
I'm related to you.	אני קרובה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906935 (CK) & #5474485 (fekundulo)
I'm related to you.	אני קרובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906935 (CK) & #5474487 (fekundulo)
I'm selling my car.	אני מוכר את הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2897923 (AlanF_US) & #2577075 (VirtuOZ)
I'm short of money.	חסר לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253273 (CK) & #1345932 (Eldad)
I'm short of money.	אני במחסור של כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253273 (CK) & #1535812 (MrShoval)
I'm so embarrassed.	אני כל כך נבוך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891121 (CK) & #3167561 (fekundulo)
I'm somewhat dizzy.	אני קצת מסוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626667 (sacredceltic) & #5837863 (fekundulo)
I'm sorry I'm late.	אני מתנצלת מאוד על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277376 (CK) & #1849568 (Eldad)
I'm sorry you lost.	אני מצטער שהפסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548676 (CK) & #6037386 (fekundulo)
I'm sorry you lost.	אני מצטערת שהפסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548676 (CK) & #6037387 (fekundulo)
I'm still a member.	אני עדיין חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166512 (CK) & #6055242 (fekundulo)
I'm still in shape.	אני עדיין בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264262 (CK) & #5556075 (fekundulo)
I'm still in shock.	אני עדיין בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548674 (CK) & #5833829 (fekundulo)
I'm still too weak.	אני עדיין חלש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548673 (CK) & #2681232 (fekundulo)
I'm still too weak.	אני עדיין חלשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548673 (CK) & #2681234 (fekundulo)
I'm stuck in a rut.	אני תקוע בסדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548672 (CK) & #4960382 (fekundulo)
I'm suddenly tired.	לפתע אני עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248266 (CK) & #5988472 (fekundulo)
I'm taking off now.	אני יוצא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41706 (CM) & #1558116 (MrShoval)
I'm taking off now.	אני ממריא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41706 (CM) & #5466843 (fekundulo)
I'm terribly sorry.	אלפי סליחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322167 (CK) & #1342770 (Eldad)
I'm testing it now.	אני מנסה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2106719 (Eldad) & #2107330 (fekundulo)
I'm the guilty one.	אני האשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548664 (CK) & #1417017 (Eldad)
I'm twice your age.	גילי כפול מגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252791 (CK) & #1642408 (MrShoval)
I'm unenthusiastic.	אני לא מתלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203500 (CK) & #6070858 (fekundulo)
I'm using that cup.	אני משתמש בספל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121332 (cntrational) & #2220748 (Eldad)
I'm using that cup.	אני משתמשת בספל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121332 (cntrational) & #2220751 (Eldad)
I'm very fortunate.	אני בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768708 (Spamster) & #1769056 (MrShoval)
I'm very fortunate.	יש לי מזל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768708 (Spamster) & #1769057 (MrShoval)
I'm very fortunate.	המזל מאיר לי פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768708 (Spamster) & #1769058 (MrShoval)
I'm very satisfied.	אני מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248310 (CK) & #5714934 (fekundulo)
I'm very surprised.	אני מופתעת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270067 (CK) & #5555335 (fekundulo)
I'm waiting tables.	אני ממלצרת שולחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726955 (CM) & #5463157 (fekundulo)
I'm washing dishes.	אני שוטף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4069211 (Joseph) & #1501050 (RoyTek)
I'm your assistant.	אני העוזר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374204 (CK) & #5820221 (fekundulo)
I've been attacked.	הותקפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739743 (CM) & #5449478 (fekundulo)
I've caught a cold.	התקררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319755 (CK) & #1399551 (MrShoval)
I've got a partner.	יש לי שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359608 (CK) & #5924051 (fekundulo)
I've got a red car.	יש לי מכונית אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9280895 (GioBo) & #10086365 (fekundulo)
I've got big hands.	יש לי ידיים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359633 (CK) & #2824667 (Eldad)
I've gotten better.	השתפרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435786 (CK) & #6133257 (fekundulo)
I've heard nothing.	לא שמעתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404074 (CK) & #1575006 (MrShoval)
I've heard nothing.	לא שמעתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404074 (CK) & #1575009 (MrShoval)
I've heard nothing.	לא שמעתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404074 (CK) & #1575011 (MrShoval)
I've misjudged you.	טעיתי לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1590806 (MrShoval)
I've misjudged you.	טעיתי לגבייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1591693 (Eldad)
I've misjudged you.	שגיתי בהערכתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1591694 (Eldad)
I've misjudged you.	הערכתי אותך באופן שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1591696 (Eldad)
I've misjudged you.	שפטתי אותך באופן שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1591697 (Eldad)
I've misjudged you.	טעיתי בשיפוט שלי לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834008 (matchai) & #1591700 (Eldad)
I've never met her.	מעולם לא פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394821 (CK) & #1642413 (MrShoval)
I've never met him.	מעולם לא פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403383 (CK) & #2002012 (MrShoval)
I've never met him.	מימיי לא פגשתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403383 (CK) & #2002013 (MrShoval)
I've never met him.	אף פעם לא פגשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403383 (CK) & #3213608 (nava)
I've talked to Tom.	דיברתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262059 (CK) & #5820034 (fekundulo)
Ignorance is bliss.	מה שלא תידע, לא יזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276998 (Zifre) & #1995693 (fekundulo)
Ignorance is bliss.	מה שהעין לא תראה, הלב לא יפגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276998 (Zifre) & #1995694 (fekundulo)
Inform Tom quickly.	הודיע לתום מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12087719 (CK) & #13080430 (fekundulo)
Insist on the best.	עמוד על הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #608977 (CM) & #5473071 (fekundulo)
Is Tom adventurous?	תום הרפתקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229956 (CK) & #13095343 (fekundulo)
Is Tom celebrating?	תום חוגג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235811 (CK) & #5434526 (fekundulo)
Is Tom coming back?	תום חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096351 (CK) & #4641588 (fekundulo)
Is Tom complaining?	תום מתלונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244586 (CK) & #6077152 (fekundulo)
Is Tom complaining?	תום מקטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244586 (CK) & #6077153 (fekundulo)
Is Tom from Boston?	תום מבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815368 (CK) & #4829684 (fekundulo)
Is Tom improvising?	תום מאלתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897830 (CK) & #13403653 (fekundulo)
Is Tom improvising?	האם תום מאלתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11897830 (CK) & #13403654 (fekundulo)
Is Tom intoxicated?	תום שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184370 (CK) & #6077162 (fekundulo)
Is Tom left-handed?	תום שמאלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620366 (CK) & #5998769 (fekundulo)
Is Tom nearsighted?	תום קצר רואי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166607 (CK) & #13079615 (fekundulo)
Is Tom still there?	האם תום עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091332 (CK) & #4641589 (fekundulo)
Is Tom trustworthy?	האם תום אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12140905 (CK) & #13080303 (fekundulo)
Is Tom unconscious?	תום מחוסר הכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244643 (CK) & #6077181 (fekundulo)
Is Tom your mentor?	תום המחנך שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501029 (CK) & #6021325 (fekundulo)
Is anything broken?	משהו נשבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248430 (CK) & #6078818 (fekundulo)
Is breakfast ready?	ארוחת הבוקר מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277786 (CK) & #1425759 (Eldad)
Is everybody happy?	האם כולם מאושרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044437 (CK) & #3232429 (fekundulo)
Is everybody ready?	האם כולם מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094790 (CK) & #3030274 (fekundulo)
Is everyone hungry?	כולם רעבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648110 (CK) & #6087134 (fekundulo)
Is everything cool?	הכל קריר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248438 (CK) & #6078823 (fekundulo)
Is everything okay?	הכול בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273689 (CK) & #556436 (Eldad)
Is everything okay?	הכל בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273689 (CK) & #1397852 (MrShoval)
Is everything okay?	האם את חשה בטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273689 (CK) & #2246095 (fekundulo)
Is he back already?	הוא כבר חזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293080 (CK) & #6129161 (fekundulo)
Is he studying now?	הוא לומד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296460 (CK) & #6129686 (fekundulo)
Is he your teacher?	הוא המורה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282885 (CK) & #6133755 (fekundulo)
Is it all paid for?	זה שולם הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185805 (CK) & #3958537 (fekundulo)
Is it already open?	זה כבר פתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3059018 (CM) & #5453819 (fekundulo)
Is it large enough?	זה גדול מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45521 (CK) & #6126947 (fekundulo)
Is it satisfactory?	זה משביע רצון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248470 (CK) & #6078852 (fekundulo)
Is she coming, too?	היא גם באה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317550 (CK) & #2002014 (MrShoval)
Is she coming, too?	גם היא תבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317550 (CK) & #2002015 (MrShoval)
Is she your mother?	היא אמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310268 (CK) & #6122131 (fekundulo)
Is she your sister?	האם זו אחותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310274 (CK) & #1642414 (MrShoval)
Is something wrong?	משהו לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323844 (CK) & #1642417 (MrShoval)
Is that a definite?	זה סופי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757488 (CM) & #5774544 (fekundulo)
Is that a squirrel?	זה סנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337549 (Sciuro_Kvar) & #5532176 (fekundulo)
Is that deliberate?	זה מכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495051 (CK) & #6110814 (fekundulo)
Is that depressing?	זה מדכא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497210 (CK) & #6096823 (fekundulo)
Is that everything?	זה הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248483 (CK) & #6078861 (fekundulo)
Is that not enough?	האם אין בכך די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648106 (CK) & #2012336 (Eldad)
Is that real blood?	זה דם אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288203 (Hybrid) & #5540238 (fekundulo)
Is that surprising?	זה מפתיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248496 (CK) & #6078871 (fekundulo)
Is that understood?	זה מובן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248498 (CK) & #6078873 (fekundulo)
Is the bridge safe?	הגשר בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985623 (sharptoothed) & #5894039 (fekundulo)
Is the dog chained?	הכלב קשור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239170 (CK) & #6127577 (fekundulo)
Is the horse black?	הסוס שחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132837 (CM) & #5449510 (fekundulo)
Is the house ready?	הבית מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732059 (CM) & #5473291 (fekundulo)
Is there a problem?	יש בעייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28653 (CK) & #1942606 (fekundulo)
Is there any sugar?	יש סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243597 (CK) & #5785475 (fekundulo)
Is this a big deal?	זה עסק חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315225 (CK) & #6051168 (fekundulo)
Is this acceptable?	זה קביל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248640 (CK) & #6078878 (fekundulo)
Is this an express?	זה ישיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55761 (CK) & #6132281 (fekundulo)
Is this an express?	זה קו ישיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55761 (CK) & #6132282 (fekundulo)
Is this bike yours?	האופניים האלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588876 (CK) & #1851123 (fekundulo)
Is this book yours?	הספר הזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56970 (CK) & #738897 (Eldad)
Is this book yours?	האם הספר הזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56970 (CK) & #1247473 (Eldad)
Is this book yours?	האם הספר הזה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56970 (CK) & #2169290 (fekundulo)
Is this our flight?	זאת הטיסה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167285 (CM) & #5449517 (fekundulo)
Is this place safe?	המקום הזה בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238956 (CK) & #3958561 (fekundulo)
Is this seat taken?	האם הכסא הזה תפוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58210 (CK) & #1443148 (MrShoval)
Is this steak done?	האומצה הזאת מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60968 (CK) & #6119683 (fekundulo)
Is this your money?	זה כספך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898223 (CK) & #13059333 (fekundulo)
Is this your pager?	האם זו הזימונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749279 (Serhiy) & #2019904 (fekundulo)
Is this your phone?	האם זה הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291996 (CK) & #7477250 (Eldad)
Is this your purse?	זה הארנק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135147 (CK) & #5125755 (Ynhockey)
Is your gun loaded?	האקדח שלך טעון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1044868 (CK) & #6133559 (fekundulo)
Isn't it beautiful?	זה לא יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318440 (CK) & #6134332 (fekundulo)
Isn't she a doctor?	האם היא לא רופאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312528 (CK) & #572253 (Eldad)
It belonged to Tom.	זה היה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667167 (CK) & #5952312 (fekundulo)
It came to nothing.	לא יצא מזה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42070 (CM) & #5457271 (fekundulo)
It could be a trap.	זו עלולה להיות מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797673 (Spamster) & #1556314 (MrShoval)
It could be anyone.	זה יכול להיות כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826661 (CK) & #3860613 (Eldad)
It could be deadly.	זה יכול להיות קטלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757474 (CM) & #6054233 (fekundulo)
It didn't end well.	זה לא נגמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272022 (CK) & #1793790 (MrShoval)
It didn't feel bad.	לא חשתי ברע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428864 (CK) & #5479087 (fekundulo)
It didn't work out.	זה לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615185 (Spamster) & #1616126 (MrShoval)
It didn't work out.	זה לא הסתייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615185 (Spamster) & #1616127 (MrShoval)
It drives me crazy.	זה משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579448 (VirtuOZ) & #1424812 (Eldad)
It falls on Sunday.	זה נופל ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40123 (CK) & #1425214 (Eldad)
It falls on Sunday.	זה חל ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40123 (CK) & #1425215 (Eldad)
It feels like home.	ההרגשה כמו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757470 (CM) & #6026105 (fekundulo)
It feels like rain.	זה מרגיש כמו גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26685 (CM) & #5446238 (fekundulo)
It got frustrating.	זה נהיה מתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498784 (CK) & #6111642 (fekundulo)
It happened before.	זה כבר קרה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248726 (CK) & #6078888 (fekundulo)
It has no parallel.	אין לו אח ורע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42872 (CM) & #5451078 (fekundulo)
It helped me a lot.	זה עזר לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338347 (Sprachprofi) & #1799263 (MrShoval)
It is Monday today.	היום יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242836 (CK) & #620549 (Eldad)
It is a long story.	זה סיפור ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326556 (CK) & #1642420 (MrShoval)
It is almost three.	השעה כמעט שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31620 (CK) & #709789 (Eldad)
It is almost three.	עכשיו כמעט שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31620 (CK) & #1642422 (MrShoval)
It is already dark.	כבר חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31530 (CK) & #6118161 (fekundulo)
It is raining hard.	יורד גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26963 (CM) & #1594658 (Eldad)
It is raining hard.	יורד גשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26963 (CM) & #1997989 (fekundulo)
It isn't safe here.	זה לא בטוח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238954 (CK) & #3958560 (fekundulo)
It just gets worse.	זה רק מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723440 (CM) & #5473126 (fekundulo)
It keeps happening.	זה חוזר וקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248760 (CK) & #6078901 (fekundulo)
It looked horrible.	זה נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248764 (CK) & #6078904 (fekundulo)
It looks delicious.	זה נראה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745519 (CK) & #6082279 (fekundulo)
It looks different.	זה נראה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248768 (CK) & #6078906 (fekundulo)
It looks like rain.	זה נראה כמו גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26783 (blay_paul) & #1642493 (MrShoval)
It looks like snow.	זה נראה כמו שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272545 (CK) & #6120911 (fekundulo)
It looks unhealthy.	זה לא נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309056 (CK) & #13087904 (fekundulo)
It made me chuckle.	זה גרם לי לגחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386172 (CK) & #5499798 (fekundulo)
It made me nervous.	זה עשה אותי עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386407 (CK) & #5499799 (fekundulo)
It makes sense now.	עכשיו זה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613135 (Spamster) & #1616146 (MrShoval)
It might be a trap.	זו עלולה להיות מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556021 (Spamster) & #1556314 (MrShoval)
It must be removed.	חייבים לסלק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178601 (CK) & #5950970 (fekundulo)
It really happened.	זה ממש קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2524712 (CM) & #5445432 (fekundulo)
It saved our lives.	זה הציל את חיינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727023 (CM) & #5463169 (fekundulo)
It seemed personal.	זה נראה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248790 (CK) & #6078929 (fekundulo)
It seemed very odd.	זה נראה מוזר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721430 (CM) & #5460060 (fekundulo)
It seems difficult.	זה נראה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118515 (CK) & #6126883 (fekundulo)
It sounds exciting.	זה נשמע מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498372 (CK) & #6110867 (fekundulo)
It sounds familiar.	זה נשמע מוכּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084452 (CM) & #1599961 (MrShoval)
It suddenly hit me.	זה פגע בי לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499383 (CK) & #5988488 (fekundulo)
It suddenly hit me.	לפתע תפסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499383 (CK) & #5988489 (fekundulo)
It turned out well.	זה נגמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553423 (CK) & #2220718 (Eldad)
It turned out well.	זה הסתיים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553423 (CK) & #2220719 (Eldad)
It was a good plan.	זאת הייתה תכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393210 (CK) & #6056179 (fekundulo)
It was a huge task.	זאת הייתה מטלה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495046 (CK) & #5661464 (fekundulo)
It was a rough day.	זה היה יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429442 (CK) & #5479095 (fekundulo)
It was a tough day.	היה זה יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429986 (CK) & #5479107 (fekundulo)
It was all a farce.	זאת היתה כולה פארסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757447 (CM) & #6021353 (fekundulo)
It was all in vain.	הכל היה לשוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9014603 (carlosalberto) & #3853362 (fekundulo)
It was competitive.	זה היה תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496743 (CK) & #5884774 (fekundulo)
It was complicated.	זה היה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825619 (CK) & #5834319 (fekundulo)
It was disgraceful.	זה היה מביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248819 (CK) & #6081048 (fekundulo)
It was fascinating.	זה היה מפעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498488 (CK) & #6110764 (fekundulo)
It was frightening.	זה היה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498770 (CK) & #6110632 (fekundulo)
It was frustrating.	זה היה מתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498783 (CK) & #6111641 (fekundulo)
It was humiliating.	זה היה משפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495043 (CK) & #6110813 (fekundulo)
It was interesting.	זה היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248854 (CK) & #6081067 (fekundulo)
It was magnificent.	זה היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495042 (CK) & #5459449 (fekundulo)
It was mesmerizing.	זה היה מהפנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492715 (CM) & #5449751 (fekundulo)
It was my pleasure.	היה לי לעונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533138 (megamanenm) & #2141665 (MrShoval)
It was my pleasure.	העונג היה כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533138 (megamanenm) & #2141666 (MrShoval)
It was my suitcase.	זאת היתה המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167389 (CM) & #5449524 (fekundulo)
It was only a joke.	זו הייתה רק בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357215 (plover) & #1322113 (Eldad)
It was outstanding.	זה היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248870 (CK) & #5445270 (fekundulo)
It was pitch-black.	שרר חושך מצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064522 (CM) & #5448344 (fekundulo)
It was predictable.	זה היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821408 (CK) & #6081052 (fekundulo)
It was pretty huge.	זה היה די ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386411 (CK) & #5499803 (fekundulo)
It was pretty loud.	זה היה די רועש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757438 (CM) & #5941539 (fekundulo)
It was pretty neat.	זה היה די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399639 (CM) & #5449556 (fekundulo)
It was quite funny.	זה היה משעשע למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983984 (Spamster) & #1985243 (MrShoval)
It was really cool.	זה היה ממש מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386415 (CK) & #5499804 (fekundulo)
It was really easy.	זה היה ממש קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495038 (CK) & #6028002 (fekundulo)
It was really good.	זה היה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31377 (CK) & #6118157 (fekundulo)
It was rough today.	היה קשה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757437 (CM) & #5944390 (fekundulo)
It was sensational.	זה היה שערורייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820898 (CK) & #6095541 (fekundulo)
It was so romantic.	זה היה כל כך רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891510 (CK) & #4378404 (Ramiav)
It was spectacular.	זה היה מרהיב עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820629 (CK) & #6095525 (fekundulo)
It was unavoidable.	זה היה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248890 (CK) & #6081066 (fekundulo)
It was unfortunate.	זה היה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248893 (CK) & #6081092 (fekundulo)
It was unthinkable.	זה לא התקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722461 (CM) & #5469531 (fekundulo)
It was worth a try.	זה היה שווה לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897736 (CK) & #1985587 (MrShoval)
It was worth a try.	היה כדאי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897736 (CK) & #1985588 (MrShoval)
It was worth a try.	זה היה ראוי לקבל הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897736 (CK) & #1985589 (MrShoval)
It was worth a try.	היה שווה לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897736 (CK) & #1985980 (Eldad)
It wasn't my fault.	זו לא היתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064331 (CK) & #1410586 (MrShoval)
It wasn't my fault.	זאת לא היתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064331 (CK) & #1437530 (MrShoval)
It wasn't my fault.	זה לה קרה בגללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064331 (CK) & #1437531 (MrShoval)
It wasn't my fault.	זאת לא הייתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064331 (CK) & #2690348 (fekundulo)
It wasn't personal.	זה לא היה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248926 (CK) & #2283173 (Eldad)
It wasn't possible.	זה לא היה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386420 (CK) & #5499809 (fekundulo)
It won't cost much.	זה לא יעלה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246798 (mayahueli) & #2247606 (MrShoval)
It won't take long.	זה לא יימשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897746 (CK) & #1410778 (MrShoval)
It won't take long.	זה לא ייקח הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897746 (CK) & #2220714 (Eldad)
It works perfectly.	זה פועל בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248950 (CK) & #6081109 (fekundulo)
It'd be impossible.	זה עלול להיות בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722509 (CM) & #5454591 (fekundulo)
It'll be dangerous.	זה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877912 (CK) & #4654563 (fekundulo)
It'll never change.	זה לא ישתנה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431154 (CK) & #5479156 (fekundulo)
It'll rain tonight.	ירד הלילה גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431170 (CK) & #5479171 (fekundulo)
It'll soon be dark.	בקרוב יחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432687 (CK) & #5479738 (fekundulo)
It's a Cuban cigar.	זה סיגר קובני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461953 (Spamster) & #1463106 (Eldad)
It's a bad problem.	זאת בעיה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386424 (CK) & #5500946 (fekundulo)
It's a big concern.	זאת דאגה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386490 (CK) & #5500948 (fekundulo)
It's a big country.	זאת ארץ רחבת ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386494 (CK) & #5500950 (fekundulo)
It's a bit extreme.	זה קצת קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757419 (CM) & #2184227 (fekundulo)
It's a catchy song.	זה שיר קליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125794 (CK) & #1485829 (Eldad)
It's a celebration.	זאת חגיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953309 (CM) & #5459497 (fekundulo)
It's a design flaw.	זאת טעות בתכנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870310 (CK) & #4894122 (fekundulo)
It's a distraction.	זאת הסחת דעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265657 (CK) & #6120828 (fekundulo)
It's a funny movie.	זה סרט משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222490 (AlanF_US) & #1809621 (MrShoval)
It's a great story.	זה סיפור גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386498 (CK) & #5500952 (fekundulo)
It's a lot of work.	זה המון עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855102 (Spamster) & #1857263 (MrShoval)
It's a lot of work.	זו עבודה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855102 (Spamster) & #1857264 (MrShoval)
It's a perfect day.	זה יום מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654513 (Spamster) & #1654516 (MrShoval)
It's a possibility.	זאת אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249004 (CK) & #1556867 (MrShoval)
It's already seven.	כבר 7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31683 (CK) & #646554 (Eldad)
It's already seven.	השעה כבר שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31683 (CK) & #646556 (Eldad)
It's at the corner.	זה בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50921 (CM) & #5466946 (fekundulo)
It's been exciting.	זה היה מותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203953 (CK) & #5596123 (fekundulo)
It's booby-trapped.	זה ממולכד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396257 (CK) & #6011297 (fekundulo)
It's bound to rain.	לבטח יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63368 (CM) & #2018195 (fekundulo)
It's disconcerting.	זה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187205 (CK) & #5417602 (fekundulo)
It's easy for them.	זה קל להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386502 (CK) & #5500955 (fekundulo)
It's exactly 10:00.	עכשיו בדיוק 10:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780651 (CK) & #3110887 (Ramiav)
It's extraordinary.	זה יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473327 (CK) & #5417596 (fekundulo)
It's freezing here!	קפוא פה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982248 (AlanF_US) & #2320698 (fekundulo)
It's fun to travel.	זה תענוג לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325560 (CK) & #1642503 (MrShoval)
It's getting to me.	זה משפיע עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757413 (CM) & #6032224 (fekundulo)
It's good to dream.	טוב לחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386506 (CK) & #5500959 (fekundulo)
It's good training.	זה אימון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482712 (Spamster) & #1482757 (MrShoval)
It's good training.	זה תרגול טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482712 (Spamster) & #1482758 (MrShoval)
It's gotten easier.	זה נהיה קל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386621 (CK) & #5500960 (fekundulo)
It's happening now.	זה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386625 (CK) & #5500962 (fekundulo)
It's heartbreaking.	זה קורע לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37767 (CM) & #5449602 (fekundulo)
It's hot down here.	חם פה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582070 (Spamster) & #1591040 (MrShoval)
It's in your truck.	זה במשאית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648088 (CK) & #5790813 (fekundulo)
It's just a rabbit.	זאת רק ארנבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386629 (CK) & #5500965 (fekundulo)
It's just annoying.	זה סתם מטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249091 (CK) & #5799855 (fekundulo)
It's just too soon.	זה פשוט מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690677 (Spamster) & #1690902 (MrShoval)
It's kind of small.	זה די זעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373139 (krzysiek) & #5517695 (fekundulo)
It's not a gimmick.	זה לא תרמית פרסומת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386633 (CK) & #5500970 (fekundulo)
It's not effective.	זה לא יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386637 (CK) & #5500971 (fekundulo)
It's not expensive.	זה לא יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386955 (CK) & #2139784 (fekundulo)
It's not voluntary.	זה לא בהתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249138 (CK) & #5995203 (fekundulo)
It's public record.	זה נחלת הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501662 (CK) & #5632646 (fekundulo)
It's quitting time.	הגיע הזמן להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722887 (CM) & #5455760 (fekundulo)
It's raining again!	שוב יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507341 (CM) & #586823 (Eldad)
It's raining again.	שוב יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705428 (papabear) & #586823 (Eldad)
It's raining there.	יורד שם גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774890 (marloncori) & #2189285 (fekundulo)
It's raining today.	יורד היום גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4646117 (zpaden) & #6035253 (fekundulo)
It's rather ironic.	זה די אירוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021190 (Spamster) & #2021422 (MrShoval)
It's rather unique.	זה די נדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740830 (Spamster) & #1749721 (MrShoval)
It's really stinky.	זה ממש מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265055 (CK) & #6120824 (fekundulo)
It's snowing again.	עוד פעם יורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152281 (AlanF_US) & #3107713 (fekundulo)
It's snowing today.	היום יורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593252 (CK) & #2037258 (fekundulo)
It's snowing today.	יורד היום שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593252 (CK) & #5459481 (fekundulo)
It's still raining.	עדיין יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32643 (CK) & #632273 (Eldad)
It's taken a while.	זה לקח זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386959 (CK) & #5500976 (fekundulo)
It's time to party.	הגיע הזמן למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894560 (CK) & #13068700 (fekundulo)
It's time to sleep.	זה הזמן לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936657 (CM) & #1995980 (MrShoval)
It's too expensive.	זה יקר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276955 (CK) & #1365573 (MrShoval)
It's too expensive.	זה יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276955 (CK) & #1468097 (MrShoval)
It's under the bed.	זה תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713722 (CK) & #6068276 (fekundulo)
It's unforgettable.	לא ניתן לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187241 (CK) & #5423722 (fekundulo)
It's very exciting.	זה מאוד מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530149 (CK) & #8623344 (mwexler)
It's very hot here.	חם מאוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61668 (CK) & #760175 (Eldad)
It's very hot here.	חם כאן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61668 (CK) & #760176 (Eldad)
It's very hot here.	לוהט כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61668 (CK) & #1524352 (MrShoval)
It's very personal.	זה אישי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386963 (CK) & #5500977 (fekundulo)
It's very puzzling.	זה מבלבל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386967 (CK) & #5500978 (fekundulo)
It's very relaxing.	זה מרגיע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249371 (CK) & #5909284 (fekundulo)
It's way too early.	זה הרבה יותר מדי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386971 (CK) & #5500980 (fekundulo)
It's way too small.	זה הרבה יותר מדי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389443 (CK) & #5500981 (fekundulo)
It's what I wanted.	זה מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389447 (CK) & #5500982 (fekundulo)
It's your decision.	זו ההחלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #641449 (Eldad) & #641448 (Eldad)
It's your decision.	ההחלטה בידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #641449 (Eldad) & #2750628 (fekundulo)
Italy is in Europe.	איטליה שוכנת באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946034 (CM) & #5448328 (fekundulo)
Italy isn't Greece.	איטליה אינה יוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113411 (CM) & #2119097 (fekundulo)
Jam comes in a jar.	ריבה מגיעה בצנצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1835459 (emptybook) & #1835780 (Eldad)
Just be yourselves.	פשוט תהיו אתם עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538359 (CK) & #13677059 (fekundulo)
Just get rid of it.	רק תעיף את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073741 (AlanF_US) & #2198877 (fekundulo)
Just remember that.	רק תזכור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249450 (CK) & #6083374 (fekundulo)
Just say something.	רק תגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249452 (CK) & #6083391 (fekundulo)
Just say yes or no.	פשוט תגיד כן או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66672 (CK) & #3208167 (nava)
Just sit and relax.	שב פשוט ותרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222943 (CK) & #5912109 (fekundulo)
Just start talking.	רק תתחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249471 (CK) & #6083403 (fekundulo)
Just start walking.	רק תתחיל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249472 (CK) & #6083404 (fekundulo)
Just take a number.	רק קחי מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726299 (CM) & #5456898 (fekundulo)
Just water, please.	רק מים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64355 (CK) & #5407277 (fekundulo)
Keep Tom motivated.	שמור על המוטיבציה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953173 (CK) & #13090002 (fekundulo)
Keep an eye on him.	שים עליו עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418900 (Spamster) & #1420358 (MrShoval)
Keep off the grass!	אל תדרוך על הדשא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265289 (CK) & #1040242 (Eldad)
Keep off the grass!	לא לדרוך על הדשא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265289 (CK) & #1040243 (Eldad)
Keep off the grass.	לא לדרוך על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265288 (CK) & #1642504 (MrShoval)
Keep the door open.	תשאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39010 (CK) & #3505762 (nava)
Keep your distance.	שמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249510 (CK) & #5406550 (fekundulo)
Keep your head low.	שמור על ראשך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729286 (CM) & #5457066 (fekundulo)
Keep your promises.	שמור על ההבטחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821338 (CK) & #6095562 (fekundulo)
Kids learn quickly.	ילדים לומדים על נקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085636 (CK) & #6087429 (fekundulo)
Kids make mistakes.	ילדים טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999968 (CK) & #6112240 (fekundulo)
Knock yourself out.	לך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332041 (Hybrid) & #5532654 (fekundulo)
Knock yourself out.	שחק אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332041 (Hybrid) & #5532656 (fekundulo)
Land came in sight.	אדמה הופיעה באופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325395 (CM) & #5459435 (fekundulo)
Laws are necessary.	חוקים הם נחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530148 (CK) & #6098349 (fekundulo)
Leave here at once.	עזוב את המקום תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52250 (CM) & #5446966 (fekundulo)
Leave my car alone.	תעזוב את הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321506 (CK) & #1642516 (MrShoval)
Leave us out of it.	אל תערב אותנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728334 (CM) & #5654236 (fekundulo)
Lesson Two is easy.	שיעור שניים הוא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276007 (CK) & #6121791 (fekundulo)
Let go of the rope.	עזוב את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29430 (CK) & #2004164 (fekundulo)
Let her replace it.	שתחליף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308930 (CK) & #634861 (Eldad)
Let her replace it.	תן לה להחליף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308930 (CK) & #634862 (Eldad)
Let me concentrate.	תנו לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733560 (CK) & #5803064 (fekundulo)
Let me fill you in.	תן לי לעדכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393257 (CK) & #5666664 (fekundulo)
Let me handle that.	תן לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769899 (CK) & #1398024 (MrShoval)
Let me handle this.	תן לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25537 (CK) & #1398024 (MrShoval)
Let me have a look.	תרשה לי לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425743 (blay_paul) & #1748000 (MrShoval)
Let me pay tonight.	תן לי לשלם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435633 (CK) & #6133254 (fekundulo)
Let me rephrase it.	תרשה לי לנסח את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277910 (CM) & #2018638 (MrShoval)
Let me rephrase it.	ברשותך, אנסח את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277910 (CM) & #2018640 (MrShoval)
Let me step inside.	תן לי להכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262429 (CM) & #5450624 (fekundulo)
Let me verify that.	תן לי לאמת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469016 (AlanF_US) & #1821623 (MrShoval)
Let us sing a song.	הבה נשירה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23921 (CK) & #1626951 (MrShoval)
Let's be realistic.	עלינו להיות מציאותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007801 (CK) & #2008604 (fekundulo)
Let's check it out.	נבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007800 (CK) & #2008602 (fekundulo)
Let's get cracking!	נתחיל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676501 (CM) & #631447 (Eldad)
Let's get that one.	הבה ניקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007796 (CK) & #2009933 (fekundulo)
Let's go to Boston.	בואו ניסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007789 (CK) & #2009521 (fekundulo)
Let's make it 3:00.	בוא נקבע ל-3:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949981 (CK) & #2050092 (Eldad)
Let's make it 3:00.	בואו נחליט על 3:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949981 (CK) & #2050095 (Eldad)
Let's move the bed.	בוא נזיז את המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007780 (CK) & #2561754 (VirtuOZ)
Let's move the bed.	בואו נזיז את המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007780 (CK) & #2561755 (VirtuOZ)
Let's move the bed.	בואי נזיז את המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007780 (CK) & #2561759 (VirtuOZ)
Let's not be hasty.	בואו לא נהיה פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007779 (CK) & #2561756 (VirtuOZ)
Let's not be hasty.	בוא לא נהיה פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007779 (CK) & #2561757 (VirtuOZ)
Let's not be hasty.	בואי לא נהיה פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007779 (CK) & #2561758 (VirtuOZ)
Let's not spoil it.	הבא לא נהרוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007777 (CK) & #2561763 (VirtuOZ)
Let's rest a while.	בוא ננוח רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357736 (CK) & #8122059 (fekundulo)
Let's sit up front.	בואי נשב מקדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222941 (CK) & #3958545 (fekundulo)
Let's sit up front.	בוא נשב קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222941 (CK) & #3958546 (fekundulo)
Let's sit up front.	בואו נשב קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222941 (CK) & #3958549 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בוא נפסח על הקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796580 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בואי נפסח על הקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796582 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בואו נפסח על הקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796583 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בואו נפסח על מנה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796584 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בואי נפסח על מנה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796587 (fekundulo)
Let's skip dessert.	בוא נפסח על מנה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309755 (CK) & #4796590 (fekundulo)
Let's step outside.	בואו נצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007775 (CK) & #2561764 (VirtuOZ)
Let's step outside.	בוא נצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007775 (CK) & #2561765 (VirtuOZ)
Let's step outside.	בואי נצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007775 (CK) & #2561766 (VirtuOZ)
Let's switch sides.	בוא נחליף צדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007774 (CK) & #2561767 (VirtuOZ)
Let's switch sides.	בואי נחליף צדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007774 (CK) & #2561770 (VirtuOZ)
Let's switch sides.	בואו נחליף צדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007774 (CK) & #2561771 (VirtuOZ)
Let's take a break.	בואו נצא להפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27533 (Swift) & #1642518 (MrShoval)
Let's take a drive.	בוא נצא לסיבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007773 (CK) & #2561772 (VirtuOZ)
Let's take a drive.	בואי נצא לסיבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007773 (CK) & #2561773 (VirtuOZ)
Let's take a drive.	בואו נצא לסיבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007773 (CK) & #2561774 (VirtuOZ)
Let's take a train.	בואו נקח רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279178 (CK) & #1411851 (MrShoval)
Let's take a train.	בוא נסע ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279178 (CK) & #1411852 (MrShoval)
Let's try one more.	בוא ננסה עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008808 (CK) & #3966799 (papilichasisto)
Let's use this car.	בואו נשתמש במכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007771 (CK) & #2561775 (VirtuOZ)
Let's use this car.	בואי נשתמש במכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007771 (CK) & #2561776 (VirtuOZ)
Let's use this car.	בוא נשתמש במכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007771 (CK) & #2561777 (VirtuOZ)
Let's write a book.	בואו נכתוב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826175 (CK) & #3851240 (Eldad)
Let's write a book.	בוא נכתוב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826175 (CK) & #3851243 (Eldad)
Let's write a book.	בואי נכתוב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826175 (CK) & #3851244 (Eldad)
Let's write a book.	הבה נכתוב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826175 (CK) & #3851245 (Eldad)
Life is very short.	החיים קצרים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270532 (CK) & #6120873 (fekundulo)
Life passed him by.	החיים פסחו עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300157 (CM) & #5451124 (fekundulo)
Light some candles.	הדלק כמה נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233041 (CK) & #13544148 (fekundulo)
Lilies smell sweet.	חבצלות מפיצות ניחוח מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30096 (CM) & #1949865 (fekundulo)
Listen to yourself.	תקשיב לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249544 (CK) & #6081169 (fekundulo)
Listen, all of you.	הקשיבו, כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32250 (CM) & #5457257 (fekundulo)
Look at that house.	תביט על הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68533 (CK) & #1439264 (MrShoval)
Look at that house.	הסתכל על הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68533 (CK) & #1439275 (Eldad)
Look at that house.	הבט על הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68533 (CK) & #1439277 (Eldad)
Look at that smoke.	תראה את העשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68563 (CK) & #1642519 (MrShoval)
Look at that smoke.	תביט על העשן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68563 (CK) & #1642520 (MrShoval)
Look at this photo.	הבט בתצלום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630641 (MTC) & #5956960 (fekundulo)
Look at those legs.	הביטי ברגלים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727052 (CM) & #5473205 (fekundulo)
Look in the mirror.	הביטו במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648072 (CK) & #3218390 (fekundulo)
Look what I caught.	תראה מה לכדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422202 (CK) & #13059467 (fekundulo)
Look what happened.	תראה מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898341 (CK) & #5413223 (fekundulo)
Look what happened.	תראו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898341 (CK) & #5413224 (fekundulo)
Look what happened.	תראי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898341 (CK) & #5413225 (fekundulo)
Look who's talking.	תראו מי מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464428 (Biga) & #1464440 (Eldad)
Look who's talking.	תראה מי מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464428 (Biga) & #1464441 (Eldad)
Look who's talking.	תראה את מי שמדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464428 (Biga) & #1464442 (Eldad)
Look who's talking.	תראו מי שמדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464428 (Biga) & #1464473 (MrShoval)
Look who's talking.	תראו, תראו מי שמדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464428 (Biga) & #1464474 (MrShoval)
Look, it's snowing!	תראה, יורד שלג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147423 (CM) & #2140960 (Eldad)
Love is everything.	האהבה היא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500884 (CK) & #6112166 (fekundulo)
Love your neighbor.	ואהבת לרעך כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500883 (CK) & #6016382 (fekundulo)
Luck is against me.	המזל לא משחק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255042 (CM) & #3206223 (fekundulo)
Luckily, it worked.	למרבה המזל, זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648070 (CK) & #6087129 (fekundulo)
Mars has two moons.	למאדים שני ירחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079905 (aliceinwire) & #2081404 (fekundulo)
Mary has nice legs.	למרי יש רגליים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520858 (Spamster) & #1522227 (MrShoval)
Mary has nice legs.	למרי יש זוג רגליים נאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520858 (Spamster) & #1522228 (MrShoval)
Mary is Tom's wife.	מרי היא אשתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030059 (CK) & #1205263 (Eldad)
Mary is a bad girl.	מרי היא ילדה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486072 (Spamster) & #1486088 (Eldad)
Mary is a bookworm.	מרי תולעת ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31875 (CK) & #469620 (zhekka)
Mary is attractive.	מרי מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202592 (CK) & #5421267 (fekundulo)
Mary looked lovely.	מרי נראתה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416347 (CK) & #13648142 (fekundulo)
Mary looked pretty.	מרי נראתה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946977 (CK) & #13081357 (fekundulo)
Mary loves flowers.	מרי אוהבת פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416346 (CK) & #13648143 (fekundulo)
Mary was beautiful.	מרי הייתה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249586 (CK) & #6081206 (fekundulo)
May I have the key?	אפשר לקבל את המפתח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239401 (CK) & #1349248 (Eldad)
May I pay by check?	אפשר לשלם בצ'ק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267608 (CK) & #1642523 (MrShoval)
May I run with you?	אני יכול לרוץ איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27683 (CK) & #1439234 (MrShoval)
May I speak to you?	אפשר לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326530 (CK) & #1642524 (MrShoval)
May I speak to you?	אני יכול לשוחח איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326530 (CK) & #1642525 (MrShoval)
May I take a photo?	מותר לי לצלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456373 (lukaszpp) & #5957149 (fekundulo)
May I use this cup?	אני רשאי להשתמש בכוס הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8012053 (CK) & #13068790 (fekundulo)
Maybe I'll do that.	אולי אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891707 (CK) & #6035290 (fekundulo)
Maybe Tom panicked.	אולי תום נתקף פניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495401 (CK) & #6096682 (fekundulo)
Maybe it will snow.	אולי יירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408313 (Liface) & #632109 (Eldad)
Maybe it will snow.	ייתכן שיירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408313 (Liface) & #1858401 (MrShoval)
Maybe it will snow.	אולי ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408313 (Liface) & #3743181 (fekundulo)
Maybe it's destiny.	אולי זה גורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345133 (CM) & #5448436 (fekundulo)
Maybe they cheated.	אולי הם רימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301729 (CK) & #13412630 (fekundulo)
Maybe you can help.	אולי אתה יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891715 (CK) & #6042813 (fekundulo)
Maybe you disagree.	אולי אתה לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495559 (CK) & #6096712 (fekundulo)
Measure the height.	מדוד את הגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261036 (CK) & #13079236 (fekundulo)
Measure the length.	תמדוד את האורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261033 (CK) & #13079240 (fekundulo)
Measure the volume.	מדוד את הנפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261037 (CK) & #13079235 (fekundulo)
Meet me downstairs.	פגוש אותי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249588 (CK) & #5981038 (fekundulo)
Memorize this poem.	שנן את השיר הזה בזכרונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517583 (CK) & #13132436 (fekundulo)
Memorize this poem.	חרוט את השיר הזה בזכרונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9517583 (CK) & #13132437 (fekundulo)
Milk is nutritious.	חלב הוא מזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4408751 (wells) & #5893801 (fekundulo)
Miracles do happen.	נסים אמנם קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129829 (CK) & #6087445 (fekundulo)
Mistakes do happen.	טעויות אכן קורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498042 (CK) & #6096837 (fekundulo)
Monday's a holiday.	יום שני יהיה חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267571 (_undertoad) & #2330891 (fekundulo)
Money begets money.	ממון גורף ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001278 (CM) & #5446213 (fekundulo)
Money is no object.	כסף הוא לא מגבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757373 (CM) & #5809301 (fekundulo)
Move along, please!	התקדם, בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280422 (CK) & #5407551 (fekundulo)
Move along, please!	נא להתקדם בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280422 (CK) & #5407552 (fekundulo)
Move along, please!	תתקדמו בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280422 (CK) & #5407554 (fekundulo)
Move along, please!	תתקדמי בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280422 (CK) & #5407555 (fekundulo)
Move it along, Tom.	תזוז הלאה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648065 (CK) & #4641590 (fekundulo)
Music is universal.	מוסיקה הינה כלל עולמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25431 (CM) & #5445167 (fekundulo)
My apples are gone.	התפוחים שלי נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250417 (CK) & #6132381 (fekundulo)
My arm still hurts.	הזרוע שלי עדיין כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252109 (CK) & #3781121 (Eldad)
My bags are packed.	מזוודותי ארוזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064975 (CM) & #5448345 (fekundulo)
My battery is dead.	הסוללה שלי התרוקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342910 (CK) & #1342958 (Eldad)
My brother is rich.	האח שלי עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388691 (Spamster) & #1801565 (MrShoval)
My car won't start.	הרכב שלי לא מניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251083 (CK) & #1642529 (MrShoval)
My car won't start.	הרכב שלי לא מתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251083 (CK) & #1642530 (MrShoval)
My coach helped me.	המאמן שלי עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422647 (CK) & #5492582 (fekundulo)
My dad was a coach.	אבי היה מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667166 (CK) & #5768442 (fekundulo)
My eyes feel itchy.	אני חש גירוד בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323693 (CK) & #2002017 (MrShoval)
My eyes feel itchy.	מגרד לי בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323693 (CK) & #2002018 (MrShoval)
My family is small.	משפחתי קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250226 (CK) & #6132379 (fekundulo)
My father grew old.	אבא שלי הזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251723 (CM) & #6127999 (fekundulo)
My father is frank.	אבי כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251751 (CM) & #5447084 (fekundulo)
My father is quiet.	אבא שלי שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747286 (belgavox) & #6069428 (fekundulo)
My father loves us.	אבי אוהב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709534 (Translate28) & #3550904 (AlteredBeast)
My friend was shot.	ידיד שלי נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334618 (CK) & #1501304 (MrShoval)
My hobby is skiing.	התחביב שלי הוא סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250133 (CK) & #6132375 (fekundulo)
My husband is lazy.	בעלי הוא עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855066 (Spamster) & #1857274 (MrShoval)
My husband is lazy.	בעלי עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855066 (Spamster) & #1857275 (MrShoval)
My knife is broken.	הסכין שלי שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428787 (Archibald) & #738254 (Eldad)
My legs feel heavy.	רגלי נוקשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274461 (CM) & #5447215 (fekundulo)
My legs still hurt.	הרגליים עדיין כואבות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250648 (CK) & #1644112 (MrShoval)
My lips are sealed.	שפתיי חתומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239710 (CM) & #5470130 (fekundulo)
My mailbox is full.	תיבת הדואר שלי מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895118 (AlanF_US) & #1499952 (RoyTek)
My mind is a blank.	הראש שלי ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251240 (CM) & #6068220 (fekundulo)
My mother is angry.	אמא שלי כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602541 (CK) & #602550 (Eldad)
My mother is angry.	אמי כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602541 (CK) & #602551 (Eldad)
My mother is crazy.	אמי משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627252 (CM) & #686001 (Eldad)
My nose is running.	אני מנוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318205 (CK) & #1644118 (MrShoval)
My nose is too big.	אפי גדול מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359870 (Blabla) & #5900966 (fekundulo)
My parents are old.	ההורים שלי זקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325702 (CK) & #1644122 (MrShoval)
My parents love me.	הוריי אוהבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837793 (riccioberto) & #742018 (Eldad)
My room faces east.	חדרי פונה מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251788 (CM) & #5447091 (fekundulo)
My roots are there.	השורשים שלנו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757368 (CM) & #5975178 (fekundulo)
My shirt is orange.	החולצה שלי כתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308370 (Wuzzy) & #5993287 (fekundulo)
My shoes are brown.	הנעליים שלי חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456469 (lukaszpp) & #5977736 (fekundulo)
My stomach is full.	הבטן שלי מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64037 (CK) & #1615905 (MrShoval)
My stomach is full.	יש לי בטן מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64037 (CK) & #1615906 (MrShoval)
My turn comes next.	עכשיו בא תורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264352 (CK) & #6120810 (fekundulo)
My watch is broken.	השעון שלי שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251025 (CK) & #6127980 (fekundulo)
My wife hates cats.	אשתי שונאת חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703059 (papabear) & #1509263 (MrShoval)
Neither is correct.	אף אחד מהם לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496953 (CK) & #6096809 (fekundulo)
Never give up hope.	לעולם אל תתיאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750149 (CK) & #13050871 (fekundulo)
No one believed me.	אף אחד לא האמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773673 (Spamster) & #2119893 (Ramiav)
No one can help me.	איש לא יכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40350 (CK) & #1916810 (MrShoval)
No one is speaking.	איש לא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091119 (CK) & #6057104 (fekundulo)
No one noticed you.	איש לא שם אליך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911798 (CK) & #5474503 (fekundulo)
No one was present.	אף אחד לא נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276641 (CM) & #3430523 (Ramiav)
No one's convinced.	אף אחד לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249607 (CK) & #5896862 (fekundulo)
Nobody attacked us.	איש לא התקיף אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076131 (CK) & #13188438 (fekundulo)
Nobody believes me.	איש לא מאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093026 (CK) & #5423139 (fekundulo)
Nobody bothered me.	איש לא הטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250391 (CK) & #13263697 (fekundulo)
Nobody can help me.	איש לא יכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898298 (CK) & #1916810 (MrShoval)
Nobody can help me.	אף אחד לא יכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898298 (CK) & #1916811 (MrShoval)
Nobody can save me.	איש לא יכול להציל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241648 (CK) & #10769823 (fekundulo)
Nobody can stop me!	איש לא יכול לעצור בעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276525 (CK) & #1644126 (MrShoval)
Nobody got injured.	איש לא נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498893 (CK) & #1491196 (MrShoval)
Nobody here smokes.	איש לא מעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249618 (CK) & #6081227 (fekundulo)
Nobody is speaking.	איש לא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249620 (CK) & #6057104 (fekundulo)
Nobody lives there.	איש לא חי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093045 (CK) & #2094102 (fekundulo)
Nobody noticed Tom.	איש לא הבחין בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823371 (CK) & #13680428 (fekundulo)
Nobody noticed you.	איש לא הבחין בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8929222 (CK) & #13480275 (fekundulo)
Nobody understands.	איש לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111595 (CK) & #5422019 (fekundulo)
Nobody volunteered.	איש לא התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111594 (CK) & #5422018 (fekundulo)
Nobody walks in LA.	איש לא מהלך בלוס אנג'לס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721279 (CM) & #5472845 (fekundulo)
Nobody was injured.	לא היה אף פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62608 (CK) & #1491197 (MrShoval)
Nobody was injured.	איש לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62608 (CK) & #1491200 (MrShoval)
Nobody was snoring.	אף אחד לא נחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595539 (CK) & #13583668 (fekundulo)
Nobody will notice.	איש לא ישים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818230 (Spamster) & #1818426 (MrShoval)
Nobody will notice.	אף אחד לא יבחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818230 (Spamster) & #1818427 (MrShoval)
Nothing comes easy.	שום דבר לא בא בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286796 (CK) & #3958574 (fekundulo)
Nothing felt right.	שום דבר לא הורגש כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498578 (CK) & #6110895 (fekundulo)
Nothing got ruined.	שום דבר לא נהרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231249 (CK) & #6094285 (fekundulo)
Nothing is forever.	שום דבר לא נמשך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521630 (CM) & #1466167 (Eldad)
Nothing is missing.	שום דבר לא חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264932 (Eldad) & #670110 (Eldad)
Nothing is planned.	שום דבר לא מתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501442 (CK) & #6098151 (fekundulo)
Nothing is routine.	שום דבר אינו שיגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495020 (CK) & #6110812 (fekundulo)
Nothing is strange.	שום דבר אינו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495019 (CK) & #6110810 (fekundulo)
Nothing is working.	כלום לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895188 (shashank19gaurav) & #3895537 (fekundulo)
Nothing made sense.	שום דבר לא היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500958 (CK) & #6112182 (fekundulo)
Nothing scares Tom.	דבר לא מפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244660 (CK) & #6077185 (fekundulo)
Nothing seems real.	שום דבר לא נראה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249643 (CK) & #6082036 (fekundulo)
Nothing was stolen.	שום דבר לא נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249646 (CK) & #6082038 (fekundulo)
Nothing went wrong.	שום דבר לא השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4918922 (CK) & #6112234 (fekundulo)
Now brace yourself.	היכונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249661 (CK) & #6083437 (fekundulo)
Now it is his turn.	עכשיו תורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420481 (espjulie) & #6042113 (fekundulo)
Now it is official.	עכשיו זה רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244011 (CM) & #5453257 (fekundulo)
Now just lie still.	עכשיו שכב בלי תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393196 (CK) & #6037842 (fekundulo)
Now you've done it.	עכשיו עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728303 (CM) & #5638905 (fekundulo)
Obey your teachers.	ציית למוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334379 (CK) & #5423011 (fekundulo)
Oh, that's so cool.	אה, זה כל כך מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573715 (CK) & #5638864 (fekundulo)
Oil prices dropped.	מחירי הנפט ירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12428264 (CK) & #13079191 (fekundulo)
One of us is wrong.	אחד מאתנו טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528336 (Cainntear) & #1528696 (Eldad)
Open your suitcase.	פתח את המזוודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249754 (CK) & #6084999 (fekundulo)
Open your textbook.	פתח את ספר העיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8842352 (CK) & #13481817 (fekundulo)
Our house is yours.	ביתנו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283287 (CM) & #5459472 (fekundulo)
Our project failed.	הפרויקט שלנו נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675348 (saeb) & #2063113 (MrShoval)
Our team could win.	הקבוצה שלנו היתה יכולה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004863 (AlanF_US) & #3007937 (fekundulo)
Out of my way, boy.	סור מדרכי, נערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71709 (CM) & #5468289 (fekundulo)
Owls have big eyes.	לינשופים יש עיניים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038375 (Spamster) & #2064036 (MrShoval)
Paper burns easily.	נייר נשרף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263346 (CK) & #657707 (Eldad)
Paper burns easily.	נייר בוער בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263346 (CK) & #1672306 (MrShoval)
Paper burns easily.	נייר מתלקח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263346 (CK) & #1933142 (fekundulo)
Pay your fare here.	שלם את הנסיעה שלך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325756 (CK) & #6136327 (fekundulo)
People are talking.	אנשים מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548648 (CK) & #6094166 (fekundulo)
People die in wars.	אנשים מתים במלחמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727451 (CM) & #5456929 (fekundulo)
People dislike Tom.	אנשים לא מחבבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230336 (CK) & #13268901 (fekundulo)
People dislike Tom.	לא מחבבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230336 (CK) & #13268902 (fekundulo)
People dislike Tom.	לא אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9230336 (CK) & #13268903 (fekundulo)
People respect Tom.	אנשים מכבדים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937038 (CK) & #13096964 (fekundulo)
People want change.	אנשים רוצים שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282367 (CK) & #13655933 (fekundulo)
People worked hard.	האנשים עבדו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211175 (CK) & #13438662 (fekundulo)
Pets are permitted.	חיות מחמד מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501387 (CK) & #6098142 (fekundulo)
Please be merciful.	רחמים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501495 (CK) & #6098166 (fekundulo)
Please be specific.	דייק בבקשה בפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374693 (CK) & #6090975 (fekundulo)
Please come aboard.	נא לעלות למטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945516 (CK) & #13170715 (fekundulo)
Please come inside.	אנא תיכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249772 (CK) & #6085018 (fekundulo)
Please don't shout.	אל תצעקי, אני מבקש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4940139 (AlanF_US) & #2034706 (fekundulo)
Please don't worry.	בבקשה אל תדאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785414 (Zifre) & #1299790 (Eldad)
Please forgive Tom.	סלח בבקשה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498763 (CK) & #6111639 (fekundulo)
Please get dressed.	אנא התלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28138 (CK) & #5415229 (fekundulo)
Please get dressed.	אנא התלבשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28138 (CK) & #5415231 (fekundulo)
Please get dressed.	אנא התלבשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28138 (CK) & #5415232 (fekundulo)
Please go on ahead.	בבקשה לך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789401 (CK) & #4872690 (fekundulo)
Please go on ahead.	בבקשה תמשיכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789401 (CK) & #4872691 (fekundulo)
Please go on ahead.	בבקשה תמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789401 (CK) & #4872693 (fekundulo)
Please go on ahead.	תמשיכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789401 (CK) & #4872694 (fekundulo)
Please go with Tom.	לך עם תום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422332 (CK) & #5492649 (fekundulo)
Please have a seat.	שב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38572 (CK) & #663602 (Eldad)
Please have a seat.	שבי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38572 (CK) & #663604 (Eldad)
Please have a seat.	שבו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38572 (CK) & #663605 (Eldad)
Please ignore this.	נא להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890519 (CK) & #13103138 (fekundulo)
Please just listen.	רק תקשיב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249797 (CK) & #6085032 (fekundulo)
Please let me know.	תודיע לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250098 (CK) & #6132374 (fekundulo)
Please let us know.	תעדכן אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64230 (CK) & #6119763 (fekundulo)
Please look for it.	אנא תחפש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461890 (CK) & #6134409 (fekundulo)
Please pay the tax.	שלם בבקשה את המס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272090 (CK) & #6120889 (fekundulo)
Please remain calm.	אנא שמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225118 (CK) & #5433696 (fekundulo)
Please remember me.	זכור אותי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249805 (CK) & #6085040 (fekundulo)
Please remove this.	נא להסיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588873 (CK) & #13484685 (fekundulo)
Please repair this.	תתקן את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987482 (CK) & #1385935 (MrShoval)
Please repeat that.	נא לחזור על כך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907721 (CK) & #13680376 (fekundulo)
Please shake hands.	בבקשה ללחוץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28514 (CK) & #1891798 (fekundulo)
Please sing a song.	שיר לי שיר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27828 (CK) & #6118119 (fekundulo)
Please stand aside.	זוז הצידה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249809 (CK) & #6085044 (fekundulo)
Please stay inside.	תישאר בפנים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184898 (CK) & #6093561 (fekundulo)
Please stay nearby.	נא להישאר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512505 (CK) & #13132557 (fekundulo)
Please step inside.	הכנסו בבקשה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38466 (CK) & #1939121 (fekundulo)
Please step inside.	תיכנס בבקשה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38466 (CK) & #3225530 (nava)
Please step inside.	נא להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38466 (CK) & #3225540 (nava)
Please step inside.	תיכנסי בבקשה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38466 (CK) & #3225545 (nava)
Please stop eating.	נא להפסיק לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6902660 (CK) & #13680378 (fekundulo)
Please take a bath.	תתרחצי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326916 (CK) & #6136336 (fekundulo)
Please take a seat.	שבי בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38593 (CK) & #2116465 (fekundulo)
Please use a plate.	השתמש בבקשה בצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743795 (fekundulo) & #2743799 (fekundulo)
Please use a plate.	נא להשתמש בצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743795 (fekundulo) & #2743800 (fekundulo)
Prepare for combat.	היכון לקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249824 (CK) & #6085057 (fekundulo)
Prices are falling.	המחירים צונחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824776 (CK) & #6095658 (fekundulo)
Prices have jumped.	המחירים עלו חדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319906 (CK) & #1644129 (MrShoval)
Prices have jumped.	המחירים זינקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319906 (CK) & #1644131 (MrShoval)
Prices have soared.	המחירים האמירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501544 (CK) & #6098168 (fekundulo)
Prison changed Tom.	הכלא שינה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11603176 (CK) & #13105390 (fekundulo)
Pull the other one.	משכי את האחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #677095 (CM) & #5451497 (fekundulo)
Pull up your pants.	תרימי את המכנסיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727605 (CM) & #5456953 (fekundulo)
Pull your hand out.	משוך את ידך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499100 (CK) & #5660713 (fekundulo)
Pursue your dreams.	הגשם את חלומותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10326015 (CK) & #13407863 (fekundulo)
Push the door open.	דחוף את הדלת לפתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25673 (CK) & #6118104 (fekundulo)
Put away the bread.	סלקי את הלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147206 (CM) & #5448398 (fekundulo)
Put away your toys.	תסלק את הצעצועים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64843 (CK) & #6119775 (fekundulo)
Put your bike away.	סלק את האופניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10794591 (sundown) & #2003037 (fekundulo)
Quiet down, please.	נא לשמור על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #2566118 (VirtuOZ)
Quiet down, please.	תהיה יותר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #5415403 (fekundulo)
Quiet down, please.	היו שקטים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #5415404 (fekundulo)
Quiet down, please.	לא להרעיש כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272053 (CK) & #5415409 (fekundulo)
Quit following Tom.	תפסיק לעקוב אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244662 (CK) & #6077188 (fekundulo)
Quit following Tom.	תפסיק ללכת אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244662 (CK) & #6077189 (fekundulo)
Quit playing games.	תפסיק לשחק משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726971 (CM) & #5446104 (fekundulo)
Raise your glasses.	הרימו את כוסותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824423 (CK) & #6095653 (fekundulo)
Rats breed rapidly.	חולדות מתרבות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35794 (CM) & #5449595 (fekundulo)
Read chapter three.	קרא את הפרק השלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565376 (CK) & #13112425 (fekundulo)
Read these letters.	קרא את המכתבים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231124 (CK) & #13436755 (fekundulo)
Read this sentence.	קרא את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8977670 (CK) & #13477509 (fekundulo)
Real men drink tea.	גברים אמיתיים שותים תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844252 (Zifre) & #1949543 (fekundulo)
Relax for a minute.	תרגע שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648057 (CK) & #5909296 (fekundulo)
Relax for a second.	תרגע שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648056 (CK) & #5909296 (fekundulo)
Remember this rule.	זכור את הכלל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821081 (CK) & #6095546 (fekundulo)
Remind me tomorrow.	תזכירי לי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251198 (CK) & #13474238 (fekundulo)
Remove that jacket.	תסיר את הז'קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249848 (CK) & #5950942 (fekundulo)
Remove the bandage.	תסיר את התחבושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578305 (CK) & #5950941 (fekundulo)
Remove the battery.	הסר את הבטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11898835 (CK) & #13176368 (fekundulo)
Reread the article.	קרא מחדש את המאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501632 (CK) & #6098172 (fekundulo)
Return immediately.	תחזור מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406654 (fekundulo)
Return immediately.	שוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406655 (fekundulo)
Return immediately.	שובי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406656 (fekundulo)
Return immediately.	שובו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406657 (fekundulo)
Return immediately.	תחזרי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406659 (fekundulo)
Return immediately.	תחזרו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111565 (CK) & #5406660 (fekundulo)
Run for your lives!	נוסו על נפשכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480980 (AlanF_US) & #2377349 (fekundulo)
Safety comes first.	בטיחות במקום הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496715 (CK) & #6096790 (fekundulo)
Safety is critical.	בטיחות חיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912800 (CK) & #13576035 (fekundulo)
Sales are down now.	המכירות עכשיו במיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241843 (CK) & #6127631 (fekundulo)
Save your strength.	שמור על כוחותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275279 (CK) & #5407519 (fekundulo)
Save your strength.	שמרי על כוחותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275279 (CK) & #5407522 (fekundulo)
Save your strength.	שמרו על כוחותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275279 (CK) & #5407524 (fekundulo)
Say something, man.	תגיד משהו, בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159796 (CK) & #13475966 (fekundulo)
School begins at 9.	בית הספר מתחיל ב-9.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266225 (CK) & #6120838 (fekundulo)
School is over now.	בית הספר נסגר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266226 (CK) & #6120839 (fekundulo)
Schools are closed.	בתי הספר סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409539 (CM) & #5449766 (fekundulo)
Send it by airmail.	שלח את זה בדואר אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41832 (CK) & #6126904 (fekundulo)
Send me a postcard.	שלח לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1452766 (MrShoval)
Send me a postcard.	שלח לי גלויית דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1452768 (MrShoval)
Send me a postcard.	שלחי לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1553569 (Eldad)
Send me a postcard.	תשלח לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1553570 (Eldad)
Send me a postcard.	תשלחי לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1553571 (Eldad)
Send me a postcard.	שִלחו לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1553572 (Eldad)
Send me a postcard.	תשלחו לי גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324886 (CK) & #1553573 (Eldad)
Send us the photos.	שלח לנו את התמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501397 (CK) & #5957015 (fekundulo)
Shake before using.	לנער לפני שימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29932 (CM) & #2055444 (MrShoval)
Shake before using.	יש לנער לפני שימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29932 (CM) & #2055445 (MrShoval)
Shake before using.	יש לנער לפני השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29932 (CM) & #2086902 (Eldad)
Shall we begin now?	שנתחיל עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242070 (CM) & #5470136 (fekundulo)
Shaving takes time.	גילוח גוזל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548646 (CK) & #6094165 (fekundulo)
She almost drowned.	היא כמעט טבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #1481516 (MrShoval)
She almost drowned.	היא כמעט שטבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313091 (CK) & #1644134 (MrShoval)
She ate her dinner.	היא אכלה את ארוחת הערב שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315103 (CK) & #1644139 (MrShoval)
She became a nurse.	היא הפכה לאחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531585 (wma) & #1437328 (Eldad)
She bought chicken.	היא קנתה עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313387 (CK) & #1644141 (MrShoval)
She came on strong.	היא תקפה בעוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199534 (CM) & #5448409 (fekundulo)
She came to my aid.	היא חשה לעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308367 (CK) & #5935421 (fekundulo)
She didn't show up.	היא לא הופיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317355 (CK) & #1644142 (MrShoval)
She does hate dogs.	היא שונאת כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317045 (CM) & #1685495 (MrShoval)
She does not smoke.	היא לא מעשנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853105 (piksea) & #1749737 (MrShoval)
She gave it to him.	היא נתנה לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316271 (CK) & #1644144 (MrShoval)
She goes to school.	היא הולכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313002 (CK) & #1644145 (MrShoval)
She goes to school.	היא לומדת בבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313002 (CK) & #1644146 (MrShoval)
She got off easily.	היא יצאה בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311504 (CM) & #5459406 (fekundulo)
She had a lazy eye.	היתה לה עין עצֵלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712823 (papabear) & #1412890 (MrShoval)
She has brown eyes.	יש לה עיניים חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315797 (mamat) & #1644147 (MrShoval)
She has brown eyes.	עיניה חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315797 (mamat) & #1644148 (MrShoval)
She has even teeth.	יש לה שיניים ישרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310742 (CM) & #5459405 (fekundulo)
She has green eyes.	יש לה עינים ירוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463505 (CM) & #5453528 (fekundulo)
She has no manners.	היא לא מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006014 (CK) & #1395701 (MrShoval)
She has seven sons.	יש לה שבעה בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #640686 (jakov) & #686604 (Eldad)
She has short hair.	יש לה שיער קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309638 (CK) & #1644149 (MrShoval)
She has small feet.	כפות רגליה קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315604 (CK) & #1644152 (MrShoval)
She heard him sing.	היא שמעה אותו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887198 (CK) & #1361648 (Eldad)
She invited him in.	היא הזמינה אותו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887236 (CK) & #1644153 (MrShoval)
She is a sophomore.	היא סטודנטית שנה שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878777 (MrShoval) & #1878772 (MrShoval)
She is about forty.	גילה בסביבות הארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595263 (CK) & #725831 (Eldad)
She is about forty.	היא כבת ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595263 (CK) & #725834 (Eldad)
She is about forty.	היא בת כארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595263 (CK) & #1605711 (MrShoval)
She is always busy.	היא תמיד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310487 (CK) & #6122144 (fekundulo)
She is an American.	היא אמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208402 (CK) & #6134287 (fekundulo)
She is from France.	היא מצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456719 (lukaszpp) & #1419836 (MrShoval)
She is helping him.	היא עוזרת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887244 (CK) & #1399715 (MrShoval)
She is ill-natured.	יש לה מזג זועף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315239 (CM) & #1910902 (fekundulo)
She is kind to him.	היא נחמדה כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887246 (CK) & #2002026 (MrShoval)
She is kind to him.	היא אדיבה כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887246 (CK) & #2002027 (MrShoval)
She is kind to him.	היא ידידותית כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887246 (CK) & #2002028 (MrShoval)
She is kissing him.	היא מנשקת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887247 (CK) & #1644154 (MrShoval)
She is kissing him.	היא מתנשקת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887247 (CK) & #1644155 (MrShoval)
She is my daughter.	היא בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724404 (CM) & #5447859 (fekundulo)
She is over twenty.	היא מעל עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173749 (CK) & #6137269 (fekundulo)
She is pigeon-toed.	כפות רגליה מופנות זו לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316051 (CK) & #2002029 (MrShoval)
She is pigeon-toed.	כפות הרגליים שלה פונות פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316051 (CK) & #2002030 (MrShoval)
She is quite angry.	היא די זועמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311522 (CK) & #6122168 (fekundulo)
She is really cute.	היא באמת חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317044 (CK) & #1644156 (MrShoval)
She is resting now.	היא נחה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881307 (CM) & #5448302 (fekundulo)
She is very bright.	היא מבריקה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311811 (CK) & #6129714 (fekundulo)
She is very clever.	היא מאד חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497123 (CK) & #1501300 (MrShoval)
She is very pretty.	היא מאד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311741 (CK) & #1644157 (MrShoval)
She kept on crying.	היא המשיכה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313206 (CK) & #1644158 (MrShoval)
She kept on crying.	היא המשיכה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313206 (CK) & #1781734 (MrShoval)
She left for Paris.	היא עזבה לפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311995 (CK) & #6129718 (fekundulo)
She listened to me.	היא הקשיבה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331830 (enteka) & #1345795 (Eldad)
She listens to him.	היא מקשיבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887273 (CK) & #1644159 (MrShoval)
She lives with him.	היא חיה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887276 (CK) & #1644160 (MrShoval)
She lives with him.	היא גרה אצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887276 (CK) & #12381549 (noamuens)
She looked excited.	היא נראתה נרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313269 (CK) & #1644161 (MrShoval)
She looked ghostly.	היא נראית כמו רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315381 (CM) & #5457115 (fekundulo)
She looks lonesome.	היא נראית בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314860 (CK) & #1615928 (MrShoval)
She loves antiques.	היא אוהבת עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442232 (CK) & #5410905 (fekundulo)
She loves children.	היא אוהבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512669 (CK) & #1425979 (MrShoval)
She made her point.	היא הסבירה את עמדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314686 (CM) & #5451436 (fekundulo)
She made him do it.	היא גרמה לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887290 (CK) & #2002032 (MrShoval)
She made him do it.	היא גרמה לכך שהוא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887290 (CK) & #2002033 (MrShoval)
She made him happy.	היא גרמה לו אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316501 (CK) & #2002034 (MrShoval)
She made him happy.	היא עשתה אותו מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316501 (CK) & #2002035 (MrShoval)
She made me a cake.	היא הכינה לי עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314146 (CK) & #1644163 (MrShoval)
She made me a cake.	היא אפתה לי עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314146 (CK) & #1644164 (MrShoval)
She made me a star.	היא עשתה ממני כוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314418 (CK) & #2002036 (MrShoval)
She made me a star.	היא הפכה אותי לכוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314418 (CK) & #2002037 (MrShoval)
She makes me happy.	היא גורמת לי אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314447 (CK) & #2002038 (MrShoval)
She makes me happy.	היא הופכת אותי למאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314447 (CK) & #2002039 (MrShoval)
She needs our help.	היא זקוקה לעזרה מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674487 (yessoos) & #1828779 (MrShoval)
She needs our help.	היא זקוקה לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674487 (yessoos) & #1962443 (fekundulo)
She picked flowers.	היא קטפה פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312911 (CK) & #1644165 (MrShoval)
She pointed at him.	היא הצביעה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174255 (CK) & #1644166 (MrShoval)
She put on her hat.	היא חבשה את כובעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316983 (CK) & #5723089 (fekundulo)
She sat next to me.	היא ישבה על ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314287 (CK) & #560900 (Eldad)
She seems friendly.	היא נראתה ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272612 (CM) & #5450094 (fekundulo)
She shouted to him.	היא צעקה לעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887387 (CK) & #6131650 (fekundulo)
She so wants to go.	היא כל כך רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311774 (CM) & #1391131 (MrShoval)
She speaks frankly.	היא מדברת בכינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347331 (CK) & #5423019 (fekundulo)
She speaks quickly.	היא מדברת במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013910 (AlanF_US) & #2313926 (fekundulo)
She started crying.	היא פרצה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272602 (CH) & #627236 (Eldad)
She threatened him.	היא איימה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887439 (CK) & #1644177 (MrShoval)
She uses her looks.	היא עושה שימוש ביפי תוארה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316645 (CM) & #5451453 (fekundulo)
She wants to dance.	היא רוצה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671758 (aikidave) & #1410394 (MrShoval)
She was laughed at.	לעגו לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310244 (CK) & #6122130 (fekundulo)
She was making tea.	היא הכינה תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310632 (CK) & #1644178 (MrShoval)
She won everything.	היא זכתה בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440369 (CM) & #5449774 (fekundulo)
She won't be ready.	היא לא תהיה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571086 (Eldad) & #2151362 (fekundulo)
She's Tom's sister.	היא אחותו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311826 (CK) & #1644180 (MrShoval)
She's a sweet girl.	היא בחורה מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879003 (Spamster) & #1879125 (MrShoval)
She's a sweet girl.	היא מותק של בחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879003 (Spamster) & #1879126 (MrShoval)
She's an alcoholic.	היא אלכוהוליסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757513 (sctld) & #1440714 (MrShoval)
She's my classmate.	היא עמיתה שלי לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321453 (CK) & #2002040 (MrShoval)
She's my classmate.	היא קולגה לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321453 (CK) & #2002041 (MrShoval)
She's my godmother.	היא הסנדקית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #981804 (CK) & #6131691 (fekundulo)
Shoes are required.	צריך נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501771 (CK) & #6098187 (fekundulo)
Should I help them?	האם עלי לעזור להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422655 (CK) & #5492626 (fekundulo)
Should I repeat it?	אני צריכה לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823317 (CK) & #5765272 (fekundulo)
Should that matter?	זה אמור לשנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500998 (CK) & #6098106 (fekundulo)
Should we call Tom?	שנקרא לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553400 (CK) & #6134494 (fekundulo)
Should we continue?	אנו צריכים להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249950 (CK) & #6082656 (fekundulo)
Should we tell Tom?	אנו צריכים לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199841 (CK) & #6054624 (fekundulo)
Show me an example.	תראה לי דוגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395402 (CK) & #1644181 (MrShoval)
Shut up and listen!	תשתוק ותקשיב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323684 (CK) & #558647 (Eldad)
Slip on your shoes.	תנעל את נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54094 (CK) & #2002042 (MrShoval)
Snails move slowly.	חלזונות זזים לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549770 (Spamster) & #1556860 (MrShoval)
Snails move slowly.	שבלולים מתקדמים לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549770 (Spamster) & #1556861 (MrShoval)
So what's going on?	אז מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731235 (CM) & #6051080 (fekundulo)
So, do you like it?	ובכן, את אוהבת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275246 (CK) & #5553561 (fekundulo)
Some juice, please.	קצת מיץ בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53029 (CK) & #5415367 (fekundulo)
Some people danced.	כמה אנשים רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8311546 (CK) & #13655925 (fekundulo)
Somebody is eating.	מישהו אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120818 (cntrational) & #1431702 (MrShoval)
Somebody messed up.	מישהו פישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249974 (CK) & #4031051 (fekundulo)
Somebody's singing.	מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523697 (CK) & #5435126 (fekundulo)
Somebody's singing.	מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523697 (CK) & #8250163 (Rwmpelstilzchen)
Someone called 911.	מישהו חייג 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548645 (CK) & #6094164 (fekundulo)
Someone called Tom.	מישהו קרא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235887 (CK) & #5429156 (fekundulo)
Someone is singing.	מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502156 (CK) & #5435126 (fekundulo)
Someone is singing.	מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502156 (CK) & #8250163 (Rwmpelstilzchen)
Someone was coming.	מישהו הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189269 (CK) & #5533086 (fekundulo)
Someone's knocking.	מישהו דופק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111540 (CK) & #5435130 (fekundulo)
Someone's shooting.	מישהו יורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111538 (CK) & #5435128 (fekundulo)
Something happened.	משהו קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446444 (CK) & #5357850 (fekundulo)
Something is wrong.	משהו גורם עוול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898242 (CK) & #5413196 (fekundulo)
Something's coming.	משהו מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112517 (Scott) & #5996097 (fekundulo)
Speak for yourself.	דבר בשם עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249996 (CK) & #5457186 (fekundulo)
Stand back, please.	נא להתרחק לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38482 (CK) & #1499534 (MrShoval)
Stand back, please.	נא לזוז אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38482 (CK) & #1499535 (MrShoval)
Stand back, please.	זוזו לאחור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38482 (CK) & #1860129 (MrShoval)
Stay off the grass.	אל תדרוך על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538934 (SHamp) & #1538955 (Eldad)
Stay off the grass.	אל תדרכו על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538934 (SHamp) & #1538956 (Eldad)
Stay where you are.	הישאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241592 (CK) & #6085881 (fekundulo)
Step aside, please.	בבקשה סור הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396324 (CK) & #6094106 (fekundulo)
Stick to the facts.	דבוק בעובדות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259219 (_undertoad) & #2358170 (fekundulo)
Stick to the facts.	דיבקי בעובדות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259219 (_undertoad) & #2358171 (fekundulo)
Stick to the facts.	דיבקו בעובדות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259219 (_undertoad) & #2358172 (fekundulo)
Stones don't float.	אבנים אינן צפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340605 (CarpeLanam) & #5532071 (fekundulo)
Stop being cowards.	תפסיקו להיות פחדנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502359 (CK) & #6098270 (fekundulo)
Stop bothering Tom.	תפסיק להטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496133 (CK) & #6096740 (fekundulo)
Stop correcting me.	תפסיק לתקן אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678278 (Hybrid) & #3679266 (Eldad)
Stop harassing Tom.	תפסיק להציק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235888 (CK) & #5429157 (fekundulo)
Stop insulting Tom.	תפסיקו להעליב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191440 (CK) & #13157468 (fekundulo)
Stop joking around.	תפסיק להתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433969 (CK) & #1501100 (MrShoval)
Stop making a fuss.	תפסיק לחולל מהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63197 (CK) & #6119719 (fekundulo)
Stop pressuring me.	תפסיק ללחוץ עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250019 (CK) & #6085133 (fekundulo)
Stop protecting me.	תפסיקי להגן עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722674 (CM) & #5470065 (fekundulo)
Stop scratching me.	תפסיק לשרוט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258142 (CK) & #13263276 (fekundulo)
Stop staring at me.	תפסיק לנעוץ בי מבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845488 (CK) & #6137413 (fekundulo)
Stop the countdown.	עצור את הספירה לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250027 (CK) & #6093044 (fekundulo)
Stop this nonsense.	הפסק את השטויות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733490 (CK) & #6101146 (fekundulo)
Stop tormenting me.	תפסיק לענות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722676 (CM) & #5470066 (fekundulo)
Stop wasting money.	תפסיקי לבזבז כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667165 (CK) & #6112195 (fekundulo)
Stop wasting water.	תפסיקו לבזבז מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8220925 (CK) & #13655943 (fekundulo)
Stop your nonsense!	חדל מהשטויות שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35485 (CK) & #5407114 (fekundulo)
Stop. That tickles.	תפסיק. זה מדגדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908407 (Spamster) & #1908850 (MrShoval)
Stop. That tickles.	חדל. זה מדגדג אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908407 (Spamster) & #2131757 (fekundulo)
Take Tom somewhere.	תיקח את תום לאיזה שהוא מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235892 (CK) & #2453173 (nava)
Take Tom somewhere.	תקחי את טום לאנשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235892 (CK) & #2453174 (nava)
Take a deep breath.	קח נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442538 (blay_paul) & #1644185 (MrShoval)
Take a deep breath.	תנשום עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442538 (blay_paul) & #1644186 (MrShoval)
Take another drink.	קח משקה נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9256627 (CK) & #13429861 (fekundulo)
Take away this box.	תסלקי את הקופסא הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57489 (CK) & #6127534 (fekundulo)
Take off your coat.	תסירי את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62289 (CK) & #6119711 (fekundulo)
Take that box away!	תסלק את הקופסה ההיא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44446 (CK) & #6126940 (fekundulo)
Take them with you.	קחי אותם איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909073 (CK) & #5474489 (fekundulo)
Take them with you.	קח אותם איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909073 (CK) & #5474490 (fekundulo)
Take this brochure.	קח את העלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826018 (CK) & #6056191 (fekundulo)
Take this medicine.	קח את התרופה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135210 (CK) & #6110590 (fekundulo)
Take what you need.	קח את מה שאתה זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901630 (Spamster) & #2287515 (fekundulo)
Take what you need.	קחי את מה שאת זקוקה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901630 (Spamster) & #2287516 (fekundulo)
Take what you need.	קחו את מה שאתם זקוקים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901630 (Spamster) & #2287517 (fekundulo)
Take your medicine.	קח את התרופות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250067 (CK) & #6008515 (fekundulo)
Taxes are too high.	המיסים גבוהים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282363 (Hybrid) & #2285326 (fekundulo)
Tell me what it is.	תגיד לי מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199840 (CK) & #3958539 (fekundulo)
Tell me what it is.	תגידי לי מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199840 (CK) & #3958541 (fekundulo)
Tell me what it is.	תגידו לי מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199840 (CK) & #3958542 (fekundulo)
Tell me what to do.	תגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24758 (CK) & #1644187 (MrShoval)
Tell us everything.	תספר לנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250078 (CK) & #6093095 (fekundulo)
Thanks for calling.	תודה שהתקשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495886 (CK) & #5410917 (fekundulo)
Thanks for calling.	תודה שהתקשרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495886 (CK) & #5410918 (fekundulo)
Thanks for helping.	תודה שאתה עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648038 (CK) & #6087128 (fekundulo)
Thanks for sharing.	תודה ששיתפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502071 (CK) & #6098228 (fekundulo)
Thanks for waiting.	תודה שהמתנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250089 (CK) & #6093106 (fekundulo)
That belongs to me.	זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898225 (CK) & #1399444 (MrShoval)
That belongs to us.	זה שייך לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147099 (AlanF_US) & #2146454 (fekundulo)
That book is small.	הספר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #633939 (blay_paul) & #633953 (Eldad)
That can't be true.	לא יתכן שזאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #1644188 (MrShoval)
That can't be true.	זה לא יכול להיות נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #1644189 (MrShoval)
That can't be true.	זאת לא יכולה להיות אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41566 (CK) & #1827389 (MrShoval)
That doll is scary.	הבובה הזאת מפחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409036 (giiraffen) & #5492667 (fekundulo)
That effort failed.	המאמץ הזה כשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11275594 (CK) & #13422892 (fekundulo)
That feels so good.	זה מרגיש כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721977 (CM) & #5462641 (fekundulo)
That guy annoys me.	הוא מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395396 (CK) & #1644190 (MrShoval)
That guy annoys me.	הבחור הזה מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395396 (CK) & #1644191 (MrShoval)
That happened here.	זה קרה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499244 (CK) & #6111710 (fekundulo)
That house is mine.	הבית הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398522 (CK) & #1473930 (Eldad)
That irritated Tom.	זה עיצבן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901314 (CK) & #13092594 (fekundulo)
That is intriguing.	זה מסקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1379 (CK) & #1644193 (MrShoval)
That is intriguing.	זה מעורר ענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1379 (CK) & #1644194 (MrShoval)
That is our school.	הנה בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67053 (CK) & #1795265 (MrShoval)
That is our school.	זה בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67053 (CK) & #1795266 (MrShoval)
That isn't complex.	זה לא מורכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423336 (CK) & #5492668 (fekundulo)
That isn't correct.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424326 (CK) & #1482892 (MrShoval)
That isn't my wife.	זאת איננה אישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141437 (CK) & #2378705 (fekundulo)
That isn't too bad.	זה לא יותר מדי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424716 (CK) & #5479029 (fekundulo)
That just happened.	זה קרה כך סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250122 (CK) & #6093122 (fekundulo)
That looks painful.	זה נראה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250126 (CK) & #1875704 (fekundulo)
That made me laugh.	זה גרם לי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435689 (CM) & #5453520 (fekundulo)
That makes me sick.	זה מחליא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499988 (CK) & #1556696 (MrShoval)
That man ate bread.	האיש ההוא אכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047228 (CK) & #6133561 (fekundulo)
That man is strong.	האיש ההוא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898093 (AlanF_US) & #2205588 (MrShoval)
That man is strong.	האיש הזה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898093 (AlanF_US) & #2205589 (MrShoval)
That means nothing.	אין לכך משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501008 (CK) & #6098112 (fekundulo)
That might be nice.	זה עשוי להיות נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722110 (CM) & #5473077 (fekundulo)
That never changed.	זה מעולם לא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496493 (CK) & #6096767 (fekundulo)
That never changes.	זה לעולם לא משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250129 (CK) & #6093126 (fekundulo)
That never happens.	זה לא קורה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250131 (CK) & #6082041 (fekundulo)
That ought to help.	זה אמור לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425617 (CK) & #5479036 (fekundulo)
That really exists.	זה קיים באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112234 (CK) & #13080394 (fekundulo)
That really is bad.	זה באמת דבר נורא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170658 (Joseph) & #3789097 (Eldad)
That river is long.	הנהר ההוא ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782490 (CK) & #5762142 (fekundulo)
That river is wide.	הנהר ההוא רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764087 (CK) & #5762141 (fekundulo)
That seems natural.	זה נראה טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822121 (CK) & #6095590 (fekundulo)
That sounded weird.	זה נשמע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250909 (CK) & #6082062 (fekundulo)
That sounds creepy.	זה נשמע מבחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231298 (CK) & #13436753 (fekundulo)
That sounds lovely.	זה נשמע נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250918 (CK) & #6082084 (fekundulo)
That sounds stupid.	זה נשמע טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250927 (CK) & #6082096 (fekundulo)
That sounds urgent.	זה נשמע דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250929 (CK) & #6082099 (fekundulo)
That surprised Tom.	זה הפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648034 (CK) & #6087127 (fekundulo)
That terrified Tom.	זה הפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184004 (CK) & #13440325 (fekundulo)
That was a warning.	זו הייתה אזהרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889223 (CK) & #2479510 (Eldad)
That was a warning.	זו היתה אזהרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889223 (CK) & #2479511 (Eldad)
That was all right.	זה היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426379 (CK) & #4659438 (fekundulo)
That was beautiful.	זה היה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250933 (CK) & #6081035 (fekundulo)
That was brilliant.	זה היה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250934 (CK) & #6082102 (fekundulo)
That was dangerous.	זה היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852944 (CK) & #5780249 (fekundulo)
That was delicious.	זה היה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250938 (CK) & #6082108 (fekundulo)
That was destroyed.	זה הושמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497232 (CK) & #6096824 (fekundulo)
That was different.	זה היה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915914 (Spamster) & #1917830 (MrShoval)
That was different.	זה היה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915914 (Spamster) & #1917832 (MrShoval)
That was difficult.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250939 (CK) & #6081047 (fekundulo)
That was excellent.	זה היה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250940 (CK) & #5411080 (fekundulo)
That was excusable.	היה לכך צידוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498386 (CK) & #6110870 (fekundulo)
That was fantastic.	זה היה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250942 (CK) & #6081055 (fekundulo)
That was fun to do.	זה היה כיף לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887815 (CK) & #6064756 (fekundulo)
That was hilarious.	זה היה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2520229 (CM) & #5445429 (fekundulo)
That was important.	זה היה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495017 (CK) & #6081064 (fekundulo)
That was last week.	זה היה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724400 (CM) & #5463074 (fekundulo)
That was last year.	היתה זאת שנתי האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726273 (CM) & #5456920 (fekundulo)
That was mentioned.	זה הוזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501027 (CK) & #6098114 (fekundulo)
That was my finger.	זאת הייתה האצבע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836278 (Spamster) & #2396911 (fekundulo)
That was my intent.	זאת היתה כוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648032 (CK) & #5947871 (fekundulo)
That was promising.	זה היה מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501555 (CK) & #6098170 (fekundulo)
That was too close.	זה היה צמוד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723428 (CM) & #5455770 (fekundulo)
That was unethical.	זה לא היה מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495015 (CK) & #6110808 (fekundulo)
That was upsetting.	זה הרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502739 (CK) & #6098312 (fekundulo)
That was very cute.	זה היה חמוד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723518 (CM) & #5456351 (fekundulo)
That was very easy.	זה היה קל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393287 (CK) & #3743169 (fekundulo)
That was wonderful.	זה היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250988 (CK) & #5459449 (fekundulo)
That was years ago.	זה היה לפני שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442962 (CK) & #6133260 (fekundulo)
That went smoothly.	זה הלך חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251002 (CK) & #6082147 (fekundulo)
That won't be easy.	זה לא יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272096 (CK) & #2037316 (fekundulo)
That would be cool.	זה יהיה סבבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488255 (Spamster) & #1488329 (Eldad)
That would be cool.	זה יהיה גזעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488255 (Spamster) & #1488331 (Eldad)
That would be fine.	זה יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42981 (CK) & #1399472 (MrShoval)
That's OK with Tom.	זה בסדר מבחינתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495011 (CK) & #5661462 (fekundulo)
That's Tom's house.	זהו ביתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235912 (CK) & #4550451 (Eldad)
That's Tom's house.	זה הבית של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235912 (CK) & #4550453 (Eldad)
That's a buzz kill.	זה מעכיר את האווירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724665 (CM) & #5657602 (fekundulo)
That's a class act.	זו תגובה מעמדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27188 (CM) & #5466780 (fekundulo)
That's a good idea!	זה רעיון טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568 (CK) & #1644197 (MrShoval)
That's a good plan.	זו תוכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442129 (CK) & #2002045 (MrShoval)
That's a total lie.	זהו שקר מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778840 (CM) & #3108599 (fekundulo)
That's all Tom did.	זה כל מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405682 (CK) & #5492674 (fekundulo)
That's all we know.	זה כל הידוע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453810 (Spamster) & #1453819 (Eldad)
That's all we know.	זה כל מה שידוע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453810 (Spamster) & #1453821 (Eldad)
That's all we know.	זה כל מה שאנחנו יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453810 (Spamster) & #1453823 (Eldad)
That's appropriate.	זה ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9841893 (CK) & #13130572 (fekundulo)
That's devastating.	זה הורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234951 (CK) & #5433701 (fekundulo)
That's encouraging.	זה מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111444 (CK) & #5417550 (fekundulo)
That's fair enough.	זה די הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500306 (CK) & #6134457 (fekundulo)
That's fascinating.	זה מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111439 (CK) & #1862379 (MrShoval)
That's for suckers.	זה לפתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41463 (CM) & #5457266 (fekundulo)
That's for suckers.	זה לפריירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41463 (CM) & #5457268 (fekundulo)
That's hard to say.	קשה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42129 (CM) & #5466883 (fekundulo)
That's how Tom won.	כך תום ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407427 (CK) & #5492716 (fekundulo)
That's how life is.	ככה הם החיים	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426395 (CK) & #5427170 (fekundulo)
That's impractical.	זה לא מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495010 (CK) & #5501710 (fekundulo)
That's interesting.	זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897793 (CK) & #1997126 (fekundulo)
That's irreparable.	זה לא ניתן לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959458 (CK) & #13089616 (fekundulo)
That's likely true.	סביר שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008901 (CK) & #13038538 (fekundulo)
That's long enough.	זה ארוך מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724193 (CM) & #5463044 (fekundulo)
That's no surprise.	אין זו הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427252 (CK) & #5479064 (fekundulo)
That's no surprise.	זה לא מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427252 (CK) & #5479067 (fekundulo)
That's not complex.	זה לא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428614 (CK) & #5479078 (fekundulo)
That's not correct.	זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428854 (CK) & #1482892 (MrShoval)
That's not for you.	זה לא בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917412 (CK) & #5474512 (fekundulo)
That's not for you.	זה לא עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917412 (CK) & #5474513 (fekundulo)
That's not my wife.	זאת איננה אישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879781 (Asma) & #2378705 (fekundulo)
That's not so good.	זה לא כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892046 (CK) & #9505474 (Alkrasnov)
That's not too bad.	זה לא יותר מדי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429432 (CK) & #5479029 (fekundulo)
That's our dilemma.	זאת הדילמה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12231197 (Miktsoanit) & #3147497 (fekundulo)
That's our problem.	זאת הבעיה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251185 (CK) & #2350128 (fekundulo)
That's pretty good.	זה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251198 (CK) & #4067518 (Eldad)
That's pretty good.	זה טוב למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251198 (CK) & #4067519 (Eldad)
That's quite a bit.	זה די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429448 (CK) & #5413127 (fekundulo)
That's really cute.	זה באמת חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671947 (Spamster) & #1672093 (MrShoval)
That's really cute.	זה ממש נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671947 (Spamster) & #1672094 (MrShoval)
That's really hard.	זה ממש קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429992 (CK) & #5479110 (fekundulo)
That's significant.	זה משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111403 (CK) & #5417543 (fekundulo)
That's so annoying.	זה כל כך מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257389 (CK) & #5799856 (fekundulo)
That's tough to do.	זה קשה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430740 (CK) & #5479153 (fekundulo)
That's unavoidable.	זה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8533347 (sundown) & #5423010 (fekundulo)
That's unfortunate.	זה חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111391 (CK) & #5417526 (fekundulo)
That's unfortunate.	זה מצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111391 (CK) & #5433796 (fekundulo)
That's unimportant.	אין זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123550 (CK) & #2146414 (fekundulo)
That's unnecessary.	זה לא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111388 (CK) & #4670280 (fekundulo)
That's unrealistic.	זה לא מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495009 (CK) & #5501710 (fekundulo)
That's unrealistic.	זה לא מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495009 (CK) & #6110806 (fekundulo)
That's what I hope.	זה מה שאני מקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431160 (CK) & #5479168 (fekundulo)
That's what I wish.	זה מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432693 (CK) & #1703162 (MrShoval)
That's what we got.	זה מה שיש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5465175 (CK) & #5631284 (fekundulo)
That's why Tom won.	לכן תום ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409505 (CK) & #5492722 (fekundulo)
That's why we care.	לכן אכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466124 (CK) & #5856814 (fekundulo)
The alarm went off.	האזעקה הופעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323805 (CK) & #1644201 (MrShoval)
The answer was yes.	התשובה היתה: "כן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320376 (Zifre) & #1439281 (MrShoval)
The area was quiet.	השטח היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433994 (CK) & #2002046 (MrShoval)
The area was quiet.	האזור היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433994 (CK) & #2002047 (MrShoval)
The baby is asleep.	התינוק ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45836 (CK) & #6126951 (fekundulo)
The baby is crying.	התינוק בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272360 (CK) & #2002048 (MrShoval)
The baby was naked.	התינוק היה ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657220 (CK) & #1904882 (fekundulo)
The bank is closed.	הבנק סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422326 (CK) & #3891335 (fekundulo)
The bar was packed.	הבאר היה צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774868 (Hybrid) & #3894306 (fekundulo)
The batter was out.	החובט נפסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275212 (CM) & #5447227 (fekundulo)
The beach is empty.	החוף ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442105 (Hybrid) & #5806241 (fekundulo)
The boat was clean.	הסירה היתה נקיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725404 (CM) & #5473158 (fekundulo)
The boy kept quiet.	הילד שתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276861 (CK) & #712003 (Eldad)
The bus left early.	האוטובוס יצא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35296 (CK) & #6118202 (fekundulo)
The bus was packed.	האוטובוס היה צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389451 (CK) & #5502414 (fekundulo)
The buzzer sounded.	הפעמון נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34361 (CK) & #5407109 (fekundulo)
The car broke down.	המכונית התקלקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46829 (CK) & #6126958 (fekundulo)
The child is dirty.	הילד מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68340 (CK) & #1039584 (Eldad)
The clock is wrong.	השעון שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46988 (CK) & #502188 (zhekka)
The clock says two.	השעון מורה על שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264038 (CK) & #6120800 (fekundulo)
The coffee is cold.	הקפה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462654 (lukaszpp) & #656578 (Eldad)
The cotton is high.	הכותנה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724182 (CM) & #5463038 (fekundulo)
The crow flew away.	העורב הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49598 (CK) & #1410954 (MrShoval)
The crowd is young.	הקהל צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724130 (CM) & #5463036 (fekundulo)
The crowd panicked.	הקהל נכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654749 (CK) & #13104639 (fekundulo)
The damage is done.	הנזק נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31341 (Zifre) & #1493673 (MrShoval)
The danger is over.	הסכנה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226383 (CK) & #5780293 (fekundulo)
The disco is empty.	הדיסקוטק ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008176 (AlanF_US) & #625238 (Eldad)
The dog looks sick.	הכלב נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852417 (piksea) & #1385902 (MrShoval)
The dog seems sick.	הכלב נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890537 (Scott) & #1385902 (MrShoval)
The dog seems sick.	נראה שהכלב חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890537 (Scott) & #1419967 (Eldad)
The door blew open.	הדלת נפתחה מהרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239920 (CK) & #6127603 (fekundulo)
The door blew shut.	הדלת נטרקה מהרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39108 (CK) & #6039221 (fekundulo)
The door is locked.	הדלת נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112479 (Scott) & #1453241 (Eldad)
The earth is round.	העולם הוא עגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277121 (CK) & #1644204 (MrShoval)
The flame went out.	הלהבה כבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954344 (CK) & #6131683 (fekundulo)
The floor gave way.	הרצפה התמוטטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268079 (CM) & #5459301 (fekundulo)
The fog has lifted.	הערפל התפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322847 (CK) & #1644205 (MrShoval)
The fruit went bad.	הפרי נרקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49290 (CK) & #6127315 (fekundulo)
The game is rigged.	זה משחק מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669552 (Spamster) & #1670464 (MrShoval)
The gates are open.	השערים פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212127 (CarpeLanam) & #5588356 (fekundulo)
The girl is lonely.	הבחורה בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44394 (CK) & #684973 (Eldad)
The glass is empty.	הכוס ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423572 (CM) & #5449559 (fekundulo)
The horse ran fast.	הסוס רץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448124 (CK) & #6134401 (fekundulo)
The house caved in.	הבניין קרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268180 (_undertoad) & #2313921 (fekundulo)
The ice has melted.	הקרח נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318314 (CK) & #1484207 (MrShoval)
The ice has melted.	הקרח התמוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318314 (CK) & #1644207 (MrShoval)
The ice is melting.	הקרח מפשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318313 (CK) & #6136300 (fekundulo)
The lights are out.	האורות כבויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371994 (saeb) & #1488670 (MrShoval)
The line went dead.	הקו נותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721406 (CM) & #5460056 (fekundulo)
The lock is broken.	המנעול שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268561 (CK) & #6120850 (fekundulo)
The market rallied.	השוק שב ועלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246142 (CK) & #1413344 (MrShoval)
The market rallied.	השוק התאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246142 (CK) & #1413345 (MrShoval)
The meat is frozen.	הבשר קפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44614 (CK) & #6126941 (fekundulo)
The milk went sour.	החלב התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32226 (CK) & #1864137 (fekundulo)
The mission failed.	השליחות נכשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9426287 (CK) & #13211360 (fekundulo)
The moon is bright.	הירח בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779858 (Spamster) & #1780090 (MrShoval)
The movie was good.	הסרט היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49523 (CK) & #6127321 (fekundulo)
The ocean was calm.	האוקיינוס היה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22221 (CK) & #1408170 (Eldad)
The paper is white.	הנייר לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853345 (adalpari) & #1489295 (MrShoval)
The paper is white.	הנייר בצבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853345 (adalpari) & #1489296 (MrShoval)
The paper is white.	הנייר הוא לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853345 (adalpari) & #1489297 (MrShoval)
The park was empty.	הפרק היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393285 (CK) & #5918540 (fekundulo)
The place is empty.	המקום ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426309 (CK) & #5918543 (fekundulo)
The plane is ready.	המטוס מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685785 (Joseph) & #2685516 (fekundulo)
The plane took off.	המטוס המריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #947459 (CM) & #5448329 (fekundulo)
The price is right.	פחות או יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520825 (Spamster) & #1522250 (MrShoval)
The race was fixed.	המירוץ היה מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68601 (CK) & #6119834 (fekundulo)
The road is closed.	הכביש סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815715 (Spamster) & #1818536 (MrShoval)
The road is closed.	הכביש חסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815715 (Spamster) & #1818537 (MrShoval)
The rock feels wet.	הסלע מעניק תחושה רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1811730 (Dejo) & #5926819 (fekundulo)
The rocket went up.	הטיל נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29378 (CK) & #6118139 (fekundulo)
The room was empty.	החדר היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470463 (Hybrid) & #5917003 (fekundulo)
The rooster crowed.	התרנגול קרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9196381 (CK) & #13438686 (fekundulo)
The secret got out.	הסוד התגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317855 (CK) & #6136298 (fekundulo)
The ship is at sea.	הספינה בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45686 (CK) & #5912248 (fekundulo)
The signal was red.	הרמזור הורה אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268855 (CK) & #6120852 (fekundulo)
The skirt is green.	החצאית ירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331556 (CK) & #6134338 (fekundulo)
The sky brightened.	השמיים התבהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18350 (CK) & #1021741 (Eldad)
The stars came out.	הכוכבניות הופיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271525 (CK) & #2317617 (fekundulo)
The stars came out.	הכוכבנים הופיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271525 (CK) & #2317618 (fekundulo)
The store's closed.	החנות סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638834 (Joseph) & #2569519 (VirtuOZ)
The story wandered.	הסיפור נדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326518 (CM) & #5445329 (fekundulo)
The story was true.	הסיפור היה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43273 (CK) & #6126936 (fekundulo)
The sun is shining.	השמש זורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372414 (ilayde) & #1644208 (MrShoval)
The teenagers left.	בני הנעורים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252586 (CK) & #6082175 (fekundulo)
The telephone rang.	הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960266 (CK) & #6070790 (fekundulo)
The thief ran away.	הגנב נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36818 (CK) & #6118211 (fekundulo)
The thief ran fast.	הגנב ברח במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44933 (CK) & #6126943 (fekundulo)
The tire leaks air.	הצמיג דולף אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41125 (CK) & #6126896 (fekundulo)
The tree fell down.	העץ נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323574 (CK) & #1644209 (MrShoval)
The trial was fair.	המשפט היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495005 (CK) & #5793463 (fekundulo)
The wall collapsed.	הקיר התמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359600 (CK) & #13407856 (fekundulo)
The wall collapsed.	החומה התמוטטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359600 (CK) & #13407858 (fekundulo)
The water is clean.	המים נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977196 (CK) & #1054798 (Eldad)
The water was cold.	המים היו קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984002 (Spamster) & #1985227 (MrShoval)
The water was warm.	המים היו פושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984001 (Spamster) & #1985228 (MrShoval)
The waves are high.	הגלים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282339 (CK) & #1594606 (Eldad)
The weather is bad.	מזג האויר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701432 (CM) & #5459518 (fekundulo)
The wind blew hard.	הרוח נשבה בעוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319704 (CM) & #2021976 (MrShoval)
The wind continued.	הרוח המשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252601 (CK) & #6082190 (fekundulo)
The wind died away.	הרוח גוועה לאיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319649 (CM) & #5447753 (fekundulo)
The wind picked up.	הרוח התחזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192301 (Talonmalon) & #1809717 (MrShoval)
The wood is rotten.	העץ רקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270372 (mailohilohi) & #5544096 (fekundulo)
Their farms adjoin.	החוות שלהן משיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305285 (CM) & #5449673 (fekundulo)
Then what happened?	אז מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648021 (CK) & #5411225 (fekundulo)
There are problems.	יש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495004 (CK) & #6110804 (fekundulo)
There goes our bus.	הנה עובר האוטובוס שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71721 (CK) & #6119907 (fekundulo)
There is no choice.	אין ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245477 (CK) & #6132324 (fekundulo)
There is no escape.	אין מפלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107951 (Scott) & #2054792 (MrShoval)
There was applause.	היו מחיאות כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495002 (CK) & #6110803 (fekundulo)
There was no delay.	לא היה עיכוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497163 (CK) & #4669576 (fekundulo)
There was no music.	לא היתה מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721374 (CM) & #4669565 (fekundulo)
There was no sound.	לא היה קול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721954 (CM) & #4669566 (fekundulo)
There were no jobs.	לא היו משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495001 (CK) & #4669567 (fekundulo)
There were no jobs.	לא היתה תעסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495001 (CK) & #4669571 (fekundulo)
There you go again.	עוד פעם אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32612 (CM) & #5457259 (fekundulo)
There's a big hole.	יש שם חור גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1413608 (Spamster) & #1418898 (MrShoval)
There's a big sign.	יש שלט גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275501 (CM) & #5468790 (fekundulo)
There's a day left.	נותר יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464841 (CM) & #4669564 (fekundulo)
There's no mistake.	אין טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525684 (CK) & #619020 (Eldad)
There's no way out.	אין כל דרך יציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2052428 (Eldad)
There's no way out.	אין דרך יציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2052429 (Eldad)
There's no way out.	אין דרך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2052430 (Eldad)
There's no way out.	אין פתח יציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2052432 (Eldad)
There's no way out.	אין מוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2054791 (MrShoval)
There's no way out.	אין דרך מילוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841568 (CK) & #2054794 (MrShoval)
These are gorgeous.	אלה מופלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252701 (CK) & #6082222 (fekundulo)
These are my books.	אלה ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55021 (CK) & #3772696 (Eldad)
These are my books.	אלו ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55021 (CK) & #3772697 (Eldad)
These are tweezers.	אלה מלקחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8960931 (CK) & #13480245 (fekundulo)
These aren't cheap.	אלה אינם זולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389455 (CK) & #5505270 (fekundulo)
These cars are big.	מכוניות אלו גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55194 (CK) & #1945516 (fekundulo)
These colors clash.	הצבעים האלה מתנגשים אחד בשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856095 (CK) & #13094385 (fekundulo)
These dogs are big.	אלה כלבים גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55306 (CK) & #1436631 (MrShoval)
These dogs are big.	הכלבים האלה גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55306 (CK) & #1436632 (MrShoval)
These pens are his.	העטים האלו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55276 (CK) & #522339 (admor82)
These pens are his.	אלו עטיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55276 (CK) & #533358 (admor82)
They abandoned Tom.	הם נטשו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243008 (CK) & #6077100 (fekundulo)
They abandoned you.	הם נטשו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243009 (CK) & #6077101 (fekundulo)
They adopted a kid.	הם אימצו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439731 (CK) & #10757914 (fekundulo)
They all applauded.	הם כולם הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721456 (CM) & #5457207 (fekundulo)
They all have come.	הם הגיעו כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306081 (CK) & #6122012 (fekundulo)
They are all alike.	כולם דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36814 (CK) & #6118210 (fekundulo)
They are both good.	שניהם טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325744 (CK) & #2002054 (MrShoval)
They are neighbors.	הם שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494999 (CK) & #6110802 (fekundulo)
They are outsiders.	הם לא שייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548640 (CK) & #6094163 (fekundulo)
They are satisfied.	הם מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060404 (CM) & #5457187 (fekundulo)
They are very kind.	הם חביבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305945 (CK) & #6122005 (fekundulo)
They are wrestlers.	הם מתאבקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306120 (CK) & #5415470 (fekundulo)
They became silent.	הם השתתקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728559 (CM) & #5446134 (fekundulo)
They believed that.	הם האמינו בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496050 (CK) & #6096733 (fekundulo)
They both chuckled.	שניהם צחקקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243057 (CK) & #6073482 (fekundulo)
They both screamed.	הם שניהם צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243065 (CK) & #5559896 (Eldad)
They both screamed.	שניהם צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243065 (CK) & #5559898 (Eldad)
They both screamed.	הן שתיהן צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243065 (CK) & #5559900 (Eldad)
They both screamed.	שתיהן צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243065 (CK) & #5559901 (Eldad)
They came together.	הם באו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243076 (CK) & #6073497 (fekundulo)
They couldn't talk.	הם לא יכלו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724412 (CM) & #5463075 (fekundulo)
They crept forward.	הם זחלו קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307034 (CM) & #5457087 (fekundulo)
They denounced Tom.	הם הוקיעו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9167092 (CK) & #13282791 (fekundulo)
They didn't listen.	הם לא הקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540367 (Zaghawa) & #1541127 (Eldad)
They eat chocolate.	הם אוכלים שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463180 (lukaszpp) & #1902840 (fekundulo)
They finished 13th.	הם סיימו במקום ה-13.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498683 (CK) & #6110924 (fekundulo)
They forced me out.	הם הכריחו אותי לצאת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728840 (CM) & #5457032 (fekundulo)
They found nothing.	הם לא מצאו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243123 (CK) & #6073560 (fekundulo)
They gave it to me.	הם נתנו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305886 (CK) & #1644813 (MrShoval)
They hardly paused.	הם כמעט שלא עשו הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501349 (CK) & #6098138 (fekundulo)
They have families.	יש להם משפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252720 (CK) & #6082247 (fekundulo)
They have hostages.	יש להם בני ערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243143 (CK) & #6073578 (fekundulo)
They kept drinking.	הם המשיכו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243197 (CK) & #2561844 (VirtuOZ)
They know who I am.	הן יודעות מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828629 (Amastan) & #1829847 (Eldad)
They laughed again.	הם צחקו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243217 (CK) & #5559906 (Eldad)
They laughed again.	הם שוב צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243217 (CK) & #5559908 (Eldad)
They laughed again.	הם שוב פרצו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243217 (CK) & #5559909 (Eldad)
They left together.	הם עזבו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243219 (CK) & #6073606 (fekundulo)
They live in caves.	הם חיים במערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422211 (CK) & #3741227 (Eldad)
They live in peace.	הם חיים בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680667 (aka_aj) & #6007959 (fekundulo)
They look American.	הם נראים אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995933 (shanghainese) & #2050969 (Eldad)
They look American.	הם נראים אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995933 (shanghainese) & #2050970 (Eldad)
They look confused.	הם נראים מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243224 (CK) & #6073611 (fekundulo)
They look familiar.	הם נראים מוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243226 (CK) & #6073614 (fekundulo)
They look relieved.	הם נראים נינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907792 (BraveSentry) & #2115921 (MrShoval)
They look smashing.	הם נראים מהממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243233 (CK) & #6073621 (fekundulo)
They looked around.	הם הביטו מסביבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243237 (CK) & #6073625 (fekundulo)
They made him work.	הם אילצו אותו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307426 (CK) & #6122067 (fekundulo)
They made me do it.	הם גרמו לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723716 (Spamster) & #1724430 (MrShoval)
They made me do it.	הם אילצו אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723716 (Spamster) & #1724431 (MrShoval)
They made me do it.	אילצו אותי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723716 (Spamster) & #2238904 (fekundulo)
They mean business.	הם מתכוונים במלוא הרצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243257 (CK) & #6073655 (fekundulo)
They met in secret.	הם נפגשו בחשאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260184 (Hybrid) & #2260218 (MrShoval)
They must be happy.	הם חייבים להיות מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306528 (CK) & #6122028 (fekundulo)
They need our help.	הם זקוקים לעזרה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648016 (CK) & #13052045 (fekundulo)
They never existed.	הם לא היו קיימים מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243278 (CK) & #6073687 (fekundulo)
They never give up.	הם אף פעם לא מוותרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228001 (CM) & #5453244 (fekundulo)
They never stopped.	הם מעולם לא הפסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243279 (CK) & #6073688 (fekundulo)
They obeyed orders.	הם צייתו לפקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821728 (CK) & #6095574 (fekundulo)
They peered inside.	הם הציצו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243285 (CK) & #6073694 (fekundulo)
They smiled at you.	הם חייכו אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919629 (CK) & #5474518 (fekundulo)
They spoke quietly.	הם דיברו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243323 (CK) & #6073738 (fekundulo)
They took Tom away.	הם לקחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841479 (CK) & #6137363 (fekundulo)
They turned around.	הם הסתובבו מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243347 (CK) & #6073760 (fekundulo)
They understand us.	הם מבינים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502727 (CK) & #6098309 (fekundulo)
They walked around.	הם הסתובבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305463 (CK) & #1644820 (MrShoval)
They walked inside.	הם הלכו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243352 (CK) & #6073764 (fekundulo)
They want you dead.	הם רוצים שתמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904396 (Spamster) & #2142840 (Eldad)
They went shopping.	הם יצאו לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499047 (CK) & #6111681 (fekundulo)
They went together.	הם הלכו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243365 (CK) & #6073767 (fekundulo)
They went upstairs.	הם עלו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243366 (CK) & #6073778 (fekundulo)
They were ambushed.	הם הותקפו ממארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494998 (CK) & #6110801 (fekundulo)
They were attacked.	הם הותקפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243369 (CK) & #6073781 (fekundulo)
They were barefoot.	הם היו יחפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494997 (CK) & #6110799 (fekundulo)
They were cheerful.	הם היו עליזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496543 (CK) & #6096783 (fekundulo)
They were confused.	הם היו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548635 (CK) & #6094162 (fekundulo)
They were fearless.	הם היו ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498491 (CK) & #6110885 (fekundulo)
They were fighting.	הם נלחמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498629 (CK) & #6110919 (fekundulo)
They were finished.	הם נגמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538370 (CK) & #13677057 (fekundulo)
They were finished.	הם גמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538370 (CK) & #13677058 (fekundulo)
They were grateful.	הם היו אסירי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494996 (CK) & #6110798 (fekundulo)
They were laughing.	הם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548634 (CK) & #2146390 (fekundulo)
They were murdered.	הם נרצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243392 (CK) & #6073805 (fekundulo)
They were outraged.	הם רתחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243394 (CK) & #6073807 (fekundulo)
They were peaceful.	הם היו שלווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494995 (CK) & #6110797 (fekundulo)
They were reckless.	הם היו פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494994 (CK) & #6110795 (fekundulo)
They were servants.	הם היו משרתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502064 (CK) & #6007053 (fekundulo)
They were sleeping.	הם ישנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243501 (CK) & #3817402 (fekundulo)
They were soldiers.	הם היו חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243502 (CK) & #6073816 (fekundulo)
They were thrilled.	הם היו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494992 (CK) & #6073804 (fekundulo)
They were together.	הם היו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243505 (CK) & #6073819 (fekundulo)
They were traitors.	הם בוגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648012 (CK) & #5417407 (fekundulo)
They won the match.	הם זכו במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792977 (CM) & #5453722 (fekundulo)
They won't find it.	הם לא ימצאו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941342 (AlanF_US) & #2936071 (fekundulo)
They work together.	הם יעבדו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243529 (CK) & #6077131 (fekundulo)
They work too much.	הם עובדים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241489 (CM) & #1772722 (MrShoval)
They'll come to us.	הם יבואו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727691 (CM) & #5970320 (fekundulo)
They'll put you up.	הם יעלו אותך על הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726232 (CM) & #5657077 (fekundulo)
They'll suspect me.	הם חושדים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252734 (CK) & #5793516 (fekundulo)
They'll understand.	הם יבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111342 (CK) & #2146433 (fekundulo)
They're all guilty.	כולם אשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243576 (CK) & #2244170 (fekundulo)
They're all normal.	כולם נורמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243580 (CK) & #2244181 (fekundulo)
They're both empty.	שניהם ריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243596 (CK) & #5916998 (fekundulo)
They're carnations.	הם ציפורנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111322 (CK) & #5426611 (fekundulo)
They're detectives.	הם בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946330 (CK) & #13090044 (fekundulo)
They're detectives.	הם חוקרי משטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946330 (CK) & #13090045 (fekundulo)
They're disposable.	הם חד-פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111309 (CK) & #5426595 (fekundulo)
They're downstairs.	הם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111307 (CK) & #5426591 (fekundulo)
They're everywhere.	הם בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111301 (CK) & #5426581 (fekundulo)
They're good folks.	הם בחורים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243614 (CK) & #6061323 (fekundulo)
They're handcuffed.	הם כפותים באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242981 (CK) & #6054605 (fekundulo)
They're incredible.	הם לא יאומנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111272 (CK) & #5417466 (fekundulo)
They're interested.	הם מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111271 (CK) & #5417462 (fekundulo)
They're just words.	אלה סתם מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243622 (CK) & #1522420 (Eldad)
They're leaving us.	הם עוזבים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243623 (CK) & #5951936 (fekundulo)
They're my cousins.	הם בני דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548632 (CK) & #5808893 (fekundulo)
They're my cousins.	הם בני דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548632 (CK) & #5808898 (fekundulo)
They're relentless.	הם עשויים ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242992 (CK) & #6080026 (fekundulo)
They're speechless.	אין להם מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242995 (CK) & #6080030 (fekundulo)
They're surrounded.	הם מוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944623 (CK) & #13157531 (fekundulo)
They're unreliable.	הם אינם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111227 (CK) & #5417391 (fekundulo)
They've lied to me.	הם שיקרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182632 (CK) & #5631690 (fekundulo)
Things are quieter.	המצב שקט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253697 (CK) & #6082255 (fekundulo)
Things are serious.	העניינים חמורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494990 (CK) & #6110794 (fekundulo)
Things got serious.	הדברים התחילו להיות רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498892 (CK) & #6111655 (fekundulo)
Things got strange.	הדברים התחילו להיות מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498891 (CK) & #6111654 (fekundulo)
Things got violent.	המצב נהיה אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253700 (CK) & #6082260 (fekundulo)
Think for yourself.	תחשוב בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253708 (CK) & #6082267 (fekundulo)
This bag is greasy.	שקית הפלסטיק הזאת מטונפת בשמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832829 (CM) & #2082176 (fekundulo)
This belongs to me.	זה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496059 (CK) & #1399446 (MrShoval)
This book is heavy.	הספר הזה כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56922 (CK) & #1042502 (Eldad)
This book is small.	הספר הזה קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56916 (CK) & #5895710 (fekundulo)
This book is yours.	זה הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236799 (CK) & #1247470 (Eldad)
This book is yours.	הספר הזה שייך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236799 (CK) & #1644824 (MrShoval)
This book was easy.	הספר הזה היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515562 (CK) & #1933129 (fekundulo)
This cake is sweet.	העוגה הזאת מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61167 (CM) & #5446983 (fekundulo)
This chair is ugly.	הכיסא הזה מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51276 (CK) & #1074924 (Eldad)
This chair is ugly.	הכיסא הזה כעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51276 (CK) & #2142596 (fekundulo)
This clock is mine.	השעון הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768523 (CK) & #1769064 (MrShoval)
This clock is mine.	השעון הזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768523 (CK) & #1769065 (MrShoval)
This coat fits you.	המעיל הזה מתאים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61148 (CK) & #6119688 (fekundulo)
This effort failed.	המאמץ הזה נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11275593 (CK) & #13422893 (fekundulo)
This fascinates me.	זה מקסים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257415 (CK) & #13429858 (fekundulo)
This game is fixed.	המשחק הזה מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61156 (CM) & #5446981 (fekundulo)
This house is mine.	הבית הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60147 (CK) & #1473930 (Eldad)
This irritates Tom.	זה מעצבן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901315 (CK) & #13092593 (fekundulo)
This is Mary's dog.	זה הכלב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55826 (CK) & #1644836 (MrShoval)
This is a hospital.	זה בית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61614 (adjusting) & #1644825 (MrShoval)
This is a painting.	זאת תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55781 (CK) & #6132283 (fekundulo)
This is a painting.	זה ציור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55781 (CK) & #6132284 (fekundulo)
This is a road map.	זו מפת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55484 (CK) & #1644828 (MrShoval)
This is acceptable.	זה מתקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233654 (CK) & #5425412 (fekundulo)
This is all I know.	זה כל מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410634 (CK) & #1453815 (Eldad)
This is all I know.	זה כל הידוע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410634 (CK) & #1644832 (MrShoval)
This is astounding.	זה מעורר השתוממות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233656 (CK) & #4794384 (fekundulo)
This is believable.	זה מהימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962963 (CK) & #13740050 (fekundulo)
This is classified.	זה סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233663 (CK) & #1465054 (MrShoval)
This is depressing.	זה מדכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825399 (CK) & #6095677 (fekundulo)
This is disgusting.	זה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233670 (CK) & #1641291 (MrShoval)
This is disturbing.	זה מטמטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749366 (Spamster) & #1749661 (MrShoval)
This is disturbing.	זה משגע את השכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749366 (Spamster) & #1749662 (MrShoval)
This is disturbing.	זה מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749366 (Spamster) & #1749663 (MrShoval)
This is harassment.	זאת הטרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548625 (CK) & #6094160 (fekundulo)
This is hysterical.	זה היסטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233694 (CK) & #5429047 (fekundulo)
This is impressive.	זה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183141 (CK) & #5417583 (fekundulo)
This is inaccurate.	זה לא מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10960196 (CK) & #13407728 (fekundulo)
This is incredible.	זה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841563 (CK) & #5411064 (fekundulo)
This is intriguing.	זה מסקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494988 (CK) & #1644193 (MrShoval)
This is irrelevant.	זה לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233702 (CK) & #5417578 (fekundulo)
This is killing me.	זה הורג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756829 (CM) & #6068299 (fekundulo)
This is most of it.	זה הרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393253 (CK) & #5666663 (fekundulo)
This is my bicycle.	אלה האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55617 (CK) & #1478195 (MrShoval)
This is my bicycle.	זה זוג האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55617 (CK) & #1644839 (MrShoval)
This is my brother.	זה אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463308 (lukaszpp) & #1404122 (MrShoval)
This is my brother.	זה אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463308 (lukaszpp) & #1644843 (MrShoval)
This is my handbag.	זה תיק היד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764601 (CK) & #1769092 (MrShoval)
This is my kitchen.	זה המטבח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463314 (lukaszpp) & #613659 (Eldad)
This is my kitchen.	זהו המטבח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463314 (lukaszpp) & #613665 (Eldad)
This is not a trap.	זאת לא מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648004 (CK) & #6032171 (fekundulo)
This is outlandish.	זה לא מהעולם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494986 (CK) & #6110793 (fekundulo)
This is phenomenal.	זאת תופעה מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494985 (CK) & #6110791 (fekundulo)
This is really bad.	זה מאד גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898096 (CK) & #1499177 (MrShoval)
This is reasonable.	זה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5309699 (SnowyDoll) & #5417552 (fekundulo)
This is refreshing.	זה מרענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494981 (CK) & #5433792 (fekundulo)
This is remarkable.	זה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253727 (CK) & #5417549 (fekundulo)
This is ridiculous!	זה מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282401 (CK) & #1515361 (MrShoval)
This is ridiculous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898095 (CK) & #1450432 (MrShoval)
This is surprising.	זה מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433508 (CK) & #1644847 (MrShoval)
This is suspicious.	זה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494980 (CK) & #6098353 (fekundulo)
This is too bright.	זה בוהק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55464 (CM) & #5470106 (fekundulo)
This is unexpected.	זה לא היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648001 (CK) & #5410958 (fekundulo)
This is verifiable.	זה ניתן לאימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962840 (CK) & #13480240 (fekundulo)
This is your fault.	אתה אשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64308 (CK) & #1767197 (MrShoval)
This isn't for you.	זה לא בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898077 (CK) & #2858279 (Ramiav)
This isn't healthy.	זה לא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877100 (Spamster) & #1877432 (MrShoval)
This isn't my home.	זה לא ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492658 (CK) & #2018100 (fekundulo)
This may be a trap.	זאת עלולה להיות מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357379 (Hybrid) & #5525911 (fekundulo)
This means victory.	פירושו של דבר נצחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11189418 (CK) & #13094918 (fekundulo)
This pencil is red.	העפרון הזה אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764753 (CK) & #6137288 (fekundulo)
This pillow stinks.	הכרית הזאת מסריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10558149 (CK) & #13112430 (fekundulo)
This place is mine.	המקום הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5235963 (mailohilohi) & #5562221 (fekundulo)
This really helped.	זה ממש עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253750 (CK) & #6082287 (fekundulo)
This really itches.	זה ממש מגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12110907 (CK) & #13089424 (fekundulo)
This room is empty.	החדר ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133987 (Serhiy) & #5916994 (fekundulo)
This should be fun.	זה צריך להיות כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768727 (Spamster) & #1548321 (MrShoval)
This should be fun.	זה אמור להיות משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768727 (Spamster) & #1769049 (MrShoval)
This story is true.	זה סיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57256 (CK) & #1499058 (MrShoval)
This story is true.	הסיפור הזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57256 (CK) & #1644850 (MrShoval)
This surprised Tom.	זה הפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369792 (CK) & #6087127 (fekundulo)
This terrified Tom.	זה הפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9172286 (CK) & #13440325 (fekundulo)
This time I'll pay.	הפעם אני משלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314500 (Eldad) & #1314506 (Eldad)
This time I'll pay.	הפעם אני אשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314500 (Eldad) & #1314553 (Eldad)
This was avoidable.	זה היה נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826456 (CK) & #6095706 (fekundulo)
This was difficult.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118513 (CK) & #6081047 (fekundulo)
This will continue.	זה ימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496902 (CK) & #6096806 (fekundulo)
This won't be easy.	זה לא יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272161 (CK) & #2037316 (fekundulo)
Those are my books.	אלה הספרים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67002 (CK) & #1644852 (MrShoval)
Those are my books.	אלה ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67002 (CK) & #3772696 (Eldad)
Those are my books.	אלו ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67002 (CK) & #3772697 (Eldad)
Those dogs are big.	הכלבים האלה גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67020 (CK) & #1436632 (MrShoval)
Three hours passed.	חלפו שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202209 (CK) & #13271278 (fekundulo)
Three were injured.	שלושה נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500291 (CK) & #6102683 (fekundulo)
Three were wounded.	שלושה נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494976 (CK) & #6102683 (fekundulo)
Three workers died.	שלושה פועלים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497303 (CK) & #6096828 (fekundulo)
Three years passed.	שלוש שנים חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270722 (CK) & #13474222 (fekundulo)
Three years passed.	עברו שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270722 (CK) & #13474223 (fekundulo)
Tie your shoelaces.	קשור את השרוכים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #2490453 (Eldad)
Tie your shoelaces.	תקשור את השרוכים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #2490454 (Eldad)
Tie your shoelaces.	תקשרי את השרוכים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #2490455 (Eldad)
Tie your shoelaces.	קשרי את השרוכים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18108 (BraveSentry) & #2490456 (Eldad)
Time is on my side.	הזמן הוא לטובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216838 (Eldad) & #1216839 (Eldad)
Today is Wednesday.	היום יום רביעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458036 (CK) & #1459707 (Eldad)
Today is a holiday.	היום זה חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345341 (tboronczyk) & #1481957 (MrShoval)
Today is a holiday.	היום יום חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345341 (tboronczyk) & #1481958 (MrShoval)
Today is very cold.	מזג האוויר קר מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853094 (piksea) & #1415120 (Eldad)
Tom abandoned Mary.	תום נטש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647995 (CK) & #5429204 (fekundulo)
Tom abandoned hope.	תום איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436596 (CK) & #6021433 (fekundulo)
Tom abandoned them.	טום נטש אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581996 (Spamster) & #1591054 (MrShoval)
Tom abandoned them.	טום זנח אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581996 (Spamster) & #1591055 (MrShoval)
Tom acted offended.	תום העמיד פני נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901317 (CK) & #13092592 (fekundulo)
Tom acts impressed.	תום מתנהג כאילו הוא מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235940 (CK) & #5429184 (fekundulo)
Tom aims to please.	תום מתכוון לרצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723372 (CM) & #5463028 (fekundulo)
Tom almost drowned.	טום כמעט טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027200 (CK) & #1644855 (MrShoval)
Tom almost fainted.	תום כמעט התעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096030 (CK) & #5415932 (fekundulo)
Tom almost laughed.	תום כמעט צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235950 (CK) & #5425536 (fekundulo)
Tom almost slipped.	תום כמעט החליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111251 (CK) & #13188427 (fekundulo)
Tom and I are well.	תום ואני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216436 (CarpeLanam) & #5588236 (fekundulo)
Tom and I just met.	תום ואני בדיוק נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647993 (CK) & #6051291 (fekundulo)
Tom appeared upset.	תום נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495672 (CK) & #6075373 (fekundulo)
Tom appears unhurt.	תום נראה לא פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235975 (CK) & #5425568 (fekundulo)
Tom arrived safely.	תום הגיע בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955903 (CK) & #6087395 (fekundulo)
Tom asked Mary out.	תום הזמין את מרי לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553375 (CK) & #6134491 (fekundulo)
Tom asked for help.	תום ביקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553377 (CK) & #2149794 (fekundulo)
Tom assaulted Mary.	תום תקף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10177450 (CK) & #6090906 (fekundulo)
Tom ate cornflakes.	תום אכל פתיתי תירס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924083 (CK) & #13091503 (fekundulo)
Tom ate everything.	תום אכל הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12993310 (CK) & #13078147 (fekundulo)
Tom ate your candy.	תום אכל לך את הממתיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847700 (CK) & #6137424 (fekundulo)
Tom baked brownies.	תום אפה עוגיות בראוניז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921806 (CK) & #6095733 (fekundulo)
Tom barely escaped.	תום נמלט עם עורו בשיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495937 (CK) & #6096727 (fekundulo)
Tom beat you to it.	תום השיג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728407 (CM) & #5638969 (fekundulo)
Tom became abusive.	תום נהיה פוגעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235990 (CK) & #5425592 (fekundulo)
Tom became alarmed.	תום נהיה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495987 (CK) & #6096731 (fekundulo)
Tom became anxious.	תום הפך חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235992 (CK) & #5425595 (fekundulo)
Tom became curious.	תום נהיה סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548620 (CK) & #6094159 (fekundulo)
Tom became distant.	תום נהיה מרוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11020596 (CK) & #13188815 (fekundulo)
Tom became furious.	תום נהיה רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956097 (CK) & #6087398 (fekundulo)
Tom became nervous.	תום נהיה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095799 (CK) & #5415928 (fekundulo)
Tom became popular.	תום נהיה פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095798 (CK) & #5415927 (fekundulo)
Tom became serious.	תום נהיה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548619 (CK) & #6071856 (fekundulo)
Tom became violent.	תום נהיה אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236003 (CK) & #5425637 (fekundulo)
Tom began coughing.	תום התחיל להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236004 (CK) & #5425640 (fekundulo)
Tom began laughing.	תום התחיל לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723767 (CM) & #5411151 (fekundulo)
Tom began shouting.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9357983 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom began to leave.	תום התחיל לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647990 (CK) & #4641591 (fekundulo)
Tom began to relax.	תום התחיל להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647988 (CK) & #4641592 (fekundulo)
Tom began to sniff.	תום התחיל לרחרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723638 (CM) & #5473138 (fekundulo)
Tom belittled Mary.	תום המעיט בערכה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934468 (CK) & #13098430 (fekundulo)
Tom blamed himself.	תום האשים את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496084 (CK) & #6096736 (fekundulo)
Tom bought a rifle.	תום קנה רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400593 (CK) & #13056210 (fekundulo)
Tom bought a rifle.	תום רכש רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8400593 (CK) & #13056211 (fekundulo)
Tom bought tickets.	תום קנה כרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12577024 (CK) & #13095302 (fekundulo)
Tom bowed politely.	תום קד בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095742 (CK) & #5415926 (fekundulo)
Tom braced himself.	תום שינס את מותניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723663 (CM) & #4641593 (fekundulo)
Tom broke his nose.	תום שבר את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090320 (CK) & #5900953 (fekundulo)
Tom brought coffee.	תום קנה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100189 (CK) & #13089460 (fekundulo)
Tom brought donuts.	תום קנה סופגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100190 (CK) & #13089458 (fekundulo)
Tom burned himself.	תום שרף את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095720 (CK) & #5415923 (fekundulo)
Tom came out ahead.	תום יצא בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721416 (CM) & #5460058 (fekundulo)
Tom came yesterday.	תום בא אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236145 (CK) & #5435304 (fekundulo)
Tom can barely eat.	תום בקושי הצליח לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647983 (CK) & #6047033 (fekundulo)
Tom can't eat pork.	טום לא יכול לאכול בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907943 (Spamster) & #1908167 (MrShoval)
Tom can't eat pork.	טום לא יכול לאכול דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907943 (Spamster) & #1908171 (MrShoval)
Tom can't remember.	תום לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236153 (CK) & #13057976 (fekundulo)
Tom can't swim yet.	טום לא שוחה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #666039 (bluepie88) & #1404729 (MrShoval)
Tom caused trouble.	תום גרם לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12468895 (CK) & #13079154 (fekundulo)
Tom changed course.	תום שינה מסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236162 (CK) & #5435319 (fekundulo)
Tom chastised Mary.	תום הוכיח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937893 (CK) & #13090588 (fekundulo)
Tom chewed his lip.	תום לעס את שפתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726126 (CM) & #5456863 (fekundulo)
Tom chuckled again.	תום שוב פעם צחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236168 (CK) & #5435332 (fekundulo)
Tom chuckled aloud.	תום גיחך בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722047 (CM) & #5469520 (fekundulo)
Tom cleans toilets.	תום ניקה בתי שימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416331 (CK) & #13648144 (fekundulo)
Tom clobbered Mary.	תום מחץ את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933196 (CK) & #13083768 (fekundulo)
Tom clobbered Mary.	תום הביס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933196 (CK) & #13083769 (fekundulo)
Tom comforted Mary.	תום ניחם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821670 (CK) & #6087358 (fekundulo)
Tom consulted Mary.	תום התייעץ עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934490 (CK) & #13188459 (fekundulo)
Tom contacted Mary.	תום יצר קשר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029448 (CK) & #5415863 (fekundulo)
Tom convinced Mary.	תום שיכנע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236188 (CK) & #5429194 (fekundulo)
Tom corrected Mary.	תום תיקן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9778845 (CK) & #13130912 (fekundulo)
Tom corrupted Mary.	תום העביר את מרי על מידתה הטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935449 (CK) & #13083624 (fekundulo)
Tom corrupted Mary.	תום גרם למרי לשחיתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935449 (CK) & #13083625 (fekundulo)
Tom coughed loudly.	תום השתעל בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956339 (CK) & #5941455 (fekundulo)
Tom coughed softly.	תום השתעל קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729993 (CM) & #5450166 (fekundulo)
Tom could be alone.	תום יכול להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208370 (CK) & #6001118 (fekundulo)
Tom could be lying.	ייתכן שתום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647975 (CK) & #4641594 (fekundulo)
Tom could be wrong.	יכול להיות שתום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026634 (CK) & #6136424 (fekundulo)
Tom could see Mary.	תום יכל לראות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730069 (CM) & #5463585 (fekundulo)
Tom counseled Mary.	תום יעץ למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945399 (CK) & #13083669 (fekundulo)
Tom counts on Mary.	תום סומך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029376 (CK) & #6071849 (fekundulo)
Tom cried bitterly.	תום בכה מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729923 (CM) & #5450154 (fekundulo)
Tom cursed himself.	תום קילל את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723666 (CM) & #6041148 (fekundulo)
Tom cycles to work.	תום רוכב על אופניים לעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956383 (CK) & #6004879 (fekundulo)
Tom danced with me.	תום רקד איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733000 (CK) & #9739546 (NizzanCohen)
Tom debriefed Mary.	תום ראיין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937898 (CK) & #6110587 (fekundulo)
Tom debriefed Mary.	תום חקר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937898 (CK) & #13082802 (fekundulo)
Tom delivers pizza.	תום עוסק במשלוחי פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416330 (CK) & #13648146 (fekundulo)
Tom denied nothing.	תום לא הכחיש דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723839 (CM) & #5446030 (fekundulo)
Tom denounced Mary.	תום הוקיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937764 (CK) & #13096962 (fekundulo)
Tom dented his car.	תום עיקם את הפח במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466070 (CK) & #5474364 (fekundulo)
Tom depressed Mary.	תום דיכא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935369 (CK) & #13083636 (fekundulo)
Tom described Mary.	תום תאר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548615 (CK) & #6094158 (fekundulo)
Tom did this to me.	טום עשה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588732 (Spamster) & #1590728 (MrShoval)
Tom did well today.	תום הטיב לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647968 (CK) & #4641595 (fekundulo)
Tom did what I did.	תום עשה מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416667 (CK) & #10050510 (fekundulo)
Tom didn't approve.	תום לא נתן את אישורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236205 (CK) & #2238305 (fekundulo)
Tom didn't fool us.	תום לא סידר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667154 (CK) & #6041168 (fekundulo)
Tom didn't give up.	טומק לא נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094779 (CK) & #1576299 (MrShoval)
Tom didn't respond.	תום לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236221 (CK) & #2238311 (fekundulo)
Tom didn't say why.	תום לא אמר למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272426 (CK) & #2274288 (fekundulo)
Tom didn't show up.	תום לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272428 (CK) & #2274296 (fekundulo)
Tom didn't succeed.	תום לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721461 (CM) & #5460067 (fekundulo)
Tom died childless.	תום נפטר ערירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416328 (CK) & #13648147 (fekundulo)
Tom died honorably.	תום מת בכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077278 (CK) & #13096756 (fekundulo)
Tom died instantly.	תום מת בחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841268 (CK) & #13680425 (fekundulo)
Tom died of cancer.	תום נפטר מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094585 (CK) & #6138552 (fekundulo)
Tom died of hunger.	תום מת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545481 (CK) & #6134479 (fekundulo)
Tom died of typhus.	טום נפטר ממחלת הטיפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514279 (Spamster) & #1514348 (MrShoval)
Tom died of typhus.	טום מת מטיפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514279 (Spamster) & #1514349 (MrShoval)
Tom died yesterday.	תום נפטר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026236 (CK) & #5410688 (fekundulo)
Tom disgusted Mary.	תום הגעיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935648 (CK) & #13098408 (fekundulo)
Tom dismissed Mary.	תום פטר את מרי משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866112 (CK) & #13403658 (fekundulo)
Tom disobeyed Mary.	תום לא ציית למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935371 (CK) & #13083634 (fekundulo)
Tom distrusts Mary.	תום לא נותן במרי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937768 (CK) & #13157843 (fekundulo)
Tom disturbed Mary.	תום הפריע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937767 (CK) & #13157846 (fekundulo)
Tom does good work.	תום עושה עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094572 (CK) & #6138551 (fekundulo)
Tom drank lemonade.	תום שתה לימונדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548613 (CK) & #6094157 (fekundulo)
Tom drives a truck.	תום נוהג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502127 (CK) & #5790798 (fekundulo)
Tom drives me nuts.	תום משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094208 (CK) & #6138416 (fekundulo)
Tom enchanted Mary.	תום כישף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942896 (CK) & #13082563 (fekundulo)
Tom enjoyed Boston.	תום נהנה מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9480609 (CK) & #13132592 (fekundulo)
Tom enjoyed school.	תום נהנה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902892 (CK) & #6117064 (fekundulo)
Tom enjoys dancing.	תום נהנה מריקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994482 (CK) & #13078146 (fekundulo)
Tom enjoys fishing.	תום נהנה לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576874 (CK) & #6112378 (fekundulo)
Tom enjoys singing.	תום נהנה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9749188 (CK) & #13625376 (fekundulo)
Tom escaped easily.	תום נמלט בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913125 (CK) & #13480372 (fekundulo)
Tom escaped injury.	תום יצא ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498340 (CK) & #2107789 (fekundulo)
Tom exhaled loudly.	תום נשף בחוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236248 (CK) & #5429209 (fekundulo)
Tom exhaled slowly.	תום נשף לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236252 (CK) & #5429214 (fekundulo)
Tom failed biology.	תום נכשל בביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924085 (CK) & #13101062 (fekundulo)
Tom feels homesick.	תום מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436582 (CK) & #6093799 (fekundulo)
Tom feels left out.	תום חש מוקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498577 (CK) & #5628973 (fekundulo)
Tom feels unwanted.	טום הרגיש בלתי רצוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444833 (Spamster) & #1446366 (MrShoval)
Tom feels unwanted.	טום חש לא רצוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444833 (Spamster) & #1446367 (MrShoval)
Tom fell backwards.	תום נפל אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236258 (CK) & #5429220 (fekundulo)
Tom felt all alone.	תום חש לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094123 (CK) & #6138412 (fekundulo)
Tom felt desperate.	תום חש עצמו על סף יאוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733559 (CK) & #6101149 (fekundulo)
Tom felt fantastic.	תום חש נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732239 (CK) & #6101077 (fekundulo)
Tom felt flattered.	תום חש חנופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11134631 (CK) & #6071938 (fekundulo)
Tom felt neglected.	תום חש מוזנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839310 (CK) & #6114900 (fekundulo)
Tom felt reassured.	תום חש מאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721665 (CM) & #5445524 (fekundulo)
Tom felt wonderful.	תום חש נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236270 (CK) & #5425693 (fekundulo)
Tom finally agreed.	תום הסכים לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495556 (CK) & #6096711 (fekundulo)
Tom finally smiled.	תום חייך סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236274 (CK) & #5425699 (fekundulo)
Tom finished first.	תום גמר ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100185 (CK) & #13089472 (fekundulo)
Tom finished third.	תום סיים שלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498682 (CK) & #6110923 (fekundulo)
Tom follows orders.	תום מציית לפקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236285 (CK) & #5429229 (fekundulo)
Tom fought bravely.	תום נלחם בגבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426005 (Hybrid) & #5479040 (fekundulo)
Tom fought bravely.	תום נלחם בעוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426005 (Hybrid) & #5479041 (fekundulo)
Tom fought bravely.	תום נלחם באומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426005 (Hybrid) & #5479043 (fekundulo)
Tom fought bravely.	תום נלחם באומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426005 (Hybrid) & #5479044 (fekundulo)
Tom found evidence.	תום מצא ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236291 (CK) & #5429238 (fekundulo)
Tom freed the bird.	טום שחרר את הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419090 (Spamster) & #1420348 (MrShoval)
Tom freed the bird.	טום שלח את הציפור לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419090 (Spamster) & #1424301 (MrShoval)
Tom gasped for air.	תום נאבק לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647959 (CK) & #5434652 (fekundulo)
Tom gets headaches.	תום מקבל כאבי ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244677 (CK) & #6077279 (fekundulo)
Tom giggled loudly.	תום ציחקק בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236304 (CK) & #4842426 (fekundulo)
Tom glanced around.	תום העיף מבט לצדדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236306 (CK) & #5429254 (fekundulo)
Tom glared at Mary.	תום בהה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028863 (CK) & #6133528 (fekundulo)
Tom glared at them.	תום בהה בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724780 (CM) & #5463096 (fekundulo)
Tom got Mary drunk.	תום גרם למרי להשתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028854 (CK) & #6133526 (fekundulo)
Tom got aggressive.	תום נהיה אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151581 (CK) & #5425637 (fekundulo)
Tom got aggressive.	תום נהיה תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151581 (CK) & #13110056 (fekundulo)
Tom got distracted.	דעתו של תום הוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667151 (CK) & #6112194 (fekundulo)
Tom got goosebumps.	יש לתום עור ברווז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416319 (CK) & #13648148 (fekundulo)
Tom got hysterical.	תום נכנס להיסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416318 (CK) & #13648149 (fekundulo)
Tom got ripped off.	לקחו לתום כסף במרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093933 (CK) & #6133618 (fekundulo)
Tom got suspicious.	תום התחיל לחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498889 (CK) & #6111645 (fekundulo)
Tom got up at 7:00.	טום קם בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528442 (CK) & #2746097 (Eldad)
Tom got up at 7:00.	טום קם בשבע בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528442 (CK) & #2746098 (Eldad)
Tom got up quickly.	תום נעמד בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729888 (CM) & #5463552 (fekundulo)
Tom got vaccinated.	תום התחסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10997009 (CK) & #13190610 (fekundulo)
Tom got very drunk.	תום השתכר כלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025633 (CK) & #6133444 (fekundulo)
Tom got you a gift.	תום הביא לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428566 (CK) & #5811550 (fekundulo)
Tom grabbed my arm.	תום לפת את זרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123186 (CK) & #4641599 (fekundulo)
Tom groaned loudly.	תום גנח בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956817 (CK) & #6087404 (fekundulo)
Tom had a good job.	לתום הייתה עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548605 (CK) & #5817491 (fekundulo)
Tom had bodyguards.	יש לתום שומרי ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11782374 (CK) & #13094488 (fekundulo)
Tom had work to do.	הייתה לתום עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203958 (CK) & #5596131 (fekundulo)
Tom hanged himself.	תום תלה את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436498 (CK) & #6093798 (fekundulo)
Tom has a backache.	לתום יש כאב גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025519 (CK) & #6133437 (fekundulo)
Tom has a bad cold.	תום סובל מהצטננות עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025518 (CK) & #2681216 (fekundulo)
Tom has a big nose.	לתום אף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315066 (CK) & #4641600 (fekundulo)
Tom has a blue car.	לתום מכונית כחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073640 (CarpeLanam) & #4790106 (fekundulo)
Tom has a hangover.	לטום יש חמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177618 (CK) & #1644858 (MrShoval)
Tom has a headache.	לתום יש כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093747 (CK) & #6133609 (fekundulo)
Tom has an earache.	לתום יש כאב אוזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177508 (CK) & #6134264 (fekundulo)
Tom has apologized.	תום התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928532 (CK) & #5406474 (fekundulo)
Tom has assistants.	יש לתום סייעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935725 (CK) & #13098403 (fekundulo)
Tom has bad breath.	לתום הבל פה מצחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093697 (CK) & #6133607 (fekundulo)
Tom has been fired.	טום פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177513 (CK) & #1486663 (Eldad)
Tom has bronchitis.	לתום דלקת סמפונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929142 (CK) & #13085191 (fekundulo)
Tom has brown eyes.	לתום עיניים חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548600 (CK) & #5975279 (fekundulo)
Tom has brown hair.	לתום שיער חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025402 (CK) & #5976154 (fekundulo)
Tom has chickenpox.	לתום אבעבועות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921993 (CK) & #13085357 (fekundulo)
Tom has conditions.	יש לתום תנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934896 (CK) & #13090606 (fekundulo)
Tom has confidence.	לתום יש ביטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410382 (CK) & #5495755 (fekundulo)
Tom has cooperated.	תום שיתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930827 (CK) & #4686986 (fekundulo)
Tom has dependents.	לתום יש נתמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930464 (CK) & #13083985 (fekundulo)
Tom has enthusiasm.	תום מפגין התלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934986 (CK) & #13090604 (fekundulo)
Tom has everything.	לתום יש הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929232 (CK) & #13085156 (fekundulo)
Tom has experience.	יש לתום נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931636 (CK) & #13083818 (fekundulo)
Tom has explosives.	יש לתום חומרי נפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928444 (CK) & #13099778 (fekundulo)
Tom has gallstones.	יש לתום אבנים במרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932617 (CK) & #13098518 (fekundulo)
Tom has gone crazy.	תום השתגע לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093666 (CK) & #6133606 (fekundulo)
Tom has got nobody.	אין לתום אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729750 (CM) & #2077503 (fekundulo)
Tom has laryngitis.	לתום דלקת גרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926416 (CK) & #13090818 (fekundulo)
Tom has meningitis.	לתום דלקת קרום המוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926491 (CK) & #13085359 (fekundulo)
Tom has nightmares.	לתום יש סיוטי לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9338439 (CK) & #13219013 (fekundulo)
Tom has nightmares.	לתום חלומות בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9338439 (CK) & #13219017 (fekundulo)
Tom has no manners.	טום הוא חסר נימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36992 (CK) & #594592 (Eldad)
Tom has no manners.	טום לא יודע מה זה נימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36992 (CK) & #594597 (Eldad)
Tom has no regrets.	לתום אין חרטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177538 (CK) & #6134267 (fekundulo)
Tom has passed out.	תום איבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868268 (CK) & #2053100 (fekundulo)
Tom has rheumatism.	לתום יש שגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930412 (CK) & #13188471 (fekundulo)
Tom has sandwiches.	יש לתום כריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930493 (CK) & #13083875 (fekundulo)
Tom has short hair.	לתום שיער קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025311 (CK) & #6133426 (fekundulo)
Tom has split ends.	לתום שיער מתפצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177553 (CK) & #6134269 (fekundulo)
Tom has stabilized.	תום התייצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930485 (CK) & #13083982 (fekundulo)
Tom has telescopes.	לתום יש טלסקופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959831 (CK) & #13089602 (fekundulo)
Tom has tendonitis.	תום לוקה בדלקת הגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933157 (CK) & #13083779 (fekundulo)
Tom has three cars.	לטום יש שלוש מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025302 (CK) & #1366879 (MrShoval)
Tom has three cats.	לתום שלושה חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025301 (CK) & #6133421 (fekundulo)
Tom has three cows.	לתום שלוש פרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433877 (CK) & #5479742 (fekundulo)
Tom has three dogs.	לתום שלושה כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025296 (CK) & #6133418 (fekundulo)
Tom has three sons.	לתום שלושה בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025287 (CK) & #6133416 (fekundulo)
Tom has tiny hands.	לתום ידים זעירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414034 (Hybrid) & #5495757 (fekundulo)
Tom has tonsilitis.	לתום דלקת שקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942904 (CK) & #13082558 (fekundulo)
Tom hasn't changed.	תום לא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177576 (CK) & #6134273 (fekundulo)
Tom hated everyone.	תום שנא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510028 (CK) & #13628647 (fekundulo)
Tom hates everyone.	תום שונא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510108 (CK) & #13628648 (fekundulo)
Tom hates homework.	תום שונא שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548595 (CK) & #5755368 (fekundulo)
Tom hates shopping.	תום שונא קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821668 (CK) & #6087357 (fekundulo)
Tom hates studying.	תום שונא ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8590518 (CK) & #13484673 (fekundulo)
Tom hates weddings.	תום שונא חתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416299 (CK) & #13648150 (fekundulo)
Tom heard gunshots.	תום שמע יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257902 (CK) & #13263682 (fekundulo)
Tom helped himself.	תום עזר לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723665 (CM) & #4641601 (fekundulo)
Tom helped me, too.	גם תום עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434216 (CK) & #5479745 (fekundulo)
Tom hurried inside.	תום מיהר פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10950864 (CK) & #5432718 (fekundulo)
Tom impressed Mary.	תום הרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939632 (CK) & #13090553 (fekundulo)
Tom interrupted me.	תום קטע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822747 (CK) & #6095605 (fekundulo)
Tom intimidated me.	תום הפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735235 (CK) & #5429243 (fekundulo)
Tom intrigued Mary.	תום עורר את סקרנותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939637 (CK) & #13090551 (fekundulo)
Tom irritated Mary.	תום הרגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10508946 (CK) & #13082559 (fekundulo)
Tom is a CIA agent.	תום סוכן CIA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494973 (CK) & #5888696 (fekundulo)
Tom is a Christian.	תום נוצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025195 (CK) & #6133408 (fekundulo)
Tom is a bad coach.	תום מאמן גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667148 (CK) & #5768441 (fekundulo)
Tom is a beach bum.	תום בטלן חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956992 (CK) & #5806260 (fekundulo)
Tom is a big eater.	תום זללן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025200 (CK) & #2222959 (fekundulo)
Tom is a celebrity.	טום הוא סֶלֶב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531892 (Spamster) & #1533247 (MrShoval)
Tom is a celebrity.	טום הוא ידוען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531892 (Spamster) & #1533248 (MrShoval)
Tom is a celebrity.	טום הוא אישיות ידועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531892 (Spamster) & #1533251 (MrShoval)
Tom is a detective.	תום בלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025190 (CK) & #6133406 (fekundulo)
Tom is a funny man.	תום איש מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434709 (CK) & #5479747 (fekundulo)
Tom is a good cook.	טום הנו טבח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36993 (CK) & #1644859 (MrShoval)
Tom is a good cook.	טום הוא בשלן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36993 (CK) & #1644860 (MrShoval)
Tom is a grown man.	טום הוא אדם מגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549761 (Spamster) & #1556872 (MrShoval)
Tom is a happy boy.	תום ילד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434721 (CK) & #5479749 (fekundulo)
Tom is a lifeguard.	טום מציל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498900 (Spamster) & #1498913 (Eldad)
Tom is a lifeguard.	טום הוא מציל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498900 (Spamster) & #1498914 (Eldad)
Tom is a math geek.	תום הוא חנון של מתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526637 (kroko) & #9816463 (NizzanCohen)
Tom is a night owl.	תום ינשוף לילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494972 (CK) & #11472210 (fekundulo)
Tom is a physicist.	תום פיזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435629 (CK) & #5479752 (fekundulo)
Tom is a policeman.	תום שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5902903 (CK) & #5951974 (fekundulo)
Tom is a quiet man.	תום איש שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435641 (CK) & #5479757 (fekundulo)
Tom is a real fool.	תום שוטה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436586 (CK) & #5479758 (fekundulo)
Tom is a real nerd.	טום הוא חנון אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3633847 (Hybrid) & #3703101 (Eldad)
Tom is a scientist.	תום מדען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025151 (CK) & #6133402 (fekundulo)
Tom is a sweet guy.	תום בחור מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436765 (CK) & #5479760 (fekundulo)
Tom is a timid boy.	תום ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5093316 (CarpeLanam) & #5121700 (fekundulo)
Tom is a tough guy.	טום הוא בחור קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542670 (Spamster) & #1542880 (Eldad)
Tom is a tough guy.	טום בחור קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542670 (Spamster) & #1542881 (Eldad)
Tom is a tough guy.	טום הוא ברנש קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542670 (Spamster) & #1542882 (Eldad)
Tom is a true hero.	טום גיבור אמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4426350 (AlanF_US) & #3584476 (Eldad)
Tom is a true hero.	טום גיבור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4426350 (AlanF_US) & #3584477 (Eldad)
Tom is a visionary.	תום בעל חזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730151 (CM) & #5463591 (fekundulo)
Tom is a womanizer.	טום הוא רודף שמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397716 (Spamster) & #1427090 (MrShoval)
Tom is about to go.	טום עומד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868235 (CK) & #2220753 (Eldad)
Tom is about to go.	טום עומד לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868235 (CK) & #2220754 (Eldad)
Tom is actually OK.	תום בעצם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12144120 (CK) & #13066901 (fekundulo)
Tom is adventurous.	תום הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202549 (CK) & #5421160 (fekundulo)
Tom is all excited.	תום נרגש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436777 (CK) & #5479763 (fekundulo)
Tom is alright now.	תום בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729378 (CM) & #5457070 (fekundulo)
Tom is always busy.	תום תמיד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025101 (CK) & #6133396 (fekundulo)
Tom is always here.	תום תמיד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272927 (CK) & #2274184 (fekundulo)
Tom is always late.	טום תמיד מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742029 (CK) & #1361511 (Ynhockey)
Tom is always nice.	תום תמיד חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272930 (CK) & #2274189 (fekundulo)
Tom is an employee.	תום שכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272945 (CK) & #2274261 (fekundulo)
Tom is an engineer.	תום מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272946 (CK) & #2274262 (fekundulo)
Tom is an imbecile.	תום שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272952 (CK) & #6051280 (fekundulo)
Tom is an outsider.	תום לא שייך לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272958 (CK) & #2274281 (fekundulo)
Tom is apologizing.	תום מתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935488 (CK) & #13083618 (fekundulo)
Tom is approaching.	תום מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938674 (CK) & #13090573 (fekundulo)
Tom is babysitting.	תום משמרטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758613 (CK) & #13192560 (fekundulo)
Tom is belligerent.	תום מחרחר ריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202611 (CK) & #5423756 (fekundulo)
Tom is beyond help.	תום חסר תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726132 (CM) & #5423964 (fekundulo)
Tom is bored stiff.	תום השתעמם למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647947 (CK) & #4641602 (fekundulo)
Tom is celebrating.	תום חוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366887 (CK) & #13651856 (fekundulo)
Tom is charismatic.	תום כריזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202645 (CK) & #5423805 (fekundulo)
Tom is clairvoyant.	תום מגיד עתידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934088 (CK) & #13083750 (fekundulo)
Tom is clairvoyant.	תום חוזה את העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934088 (CK) & #13083751 (fekundulo)
Tom is coming back.	תום חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868219 (CK) & #6135292 (fekundulo)
Tom is competitive.	תום תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202665 (CK) & #5423841 (fekundulo)
Tom is considerate.	תום מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202684 (CK) & #5421311 (fekundulo)
Tom is cooking now.	תום מבשל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436831 (CK) & #5479765 (fekundulo)
Tom is cooperating.	תום משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203637 (CK) & #5421329 (fekundulo)
Tom is cooperative.	תום משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202695 (CK) & #5421329 (fekundulo)
Tom is daydreaming.	תום חולם בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436843 (CK) & #5479767 (fekundulo)
Tom is defenseless.	תום חסר הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202738 (CK) & #2107981 (fekundulo)
Tom is disciplined.	תום ממושמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6738343 (CK) & #13059356 (fekundulo)
Tom is discouraged.	תום מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825328 (CK) & #2108045 (fekundulo)
Tom is discouraged.	רפו ידיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825328 (CK) & #6095674 (fekundulo)
Tom is disgruntled.	תום מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236653 (CK) & #2108039 (fekundulo)
Tom is disgruntled.	תום ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236653 (CK) & #4619011 (fekundulo)
Tom is disgruntled.	תום מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236653 (CK) & #5434590 (fekundulo)
Tom is disobedient.	תום ממרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202778 (CK) & #5426769 (fekundulo)
Tom is disobedient.	תום אינו צייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202778 (CK) & #5426770 (fekundulo)
Tom is doing great.	תום מסתדר מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273101 (CK) & #6037381 (fekundulo)
Tom is domineering.	תום שתלטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202788 (CK) & #5423772 (fekundulo)
Tom is downhearted.	תום מדופרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236663 (CK) & #6070898 (fekundulo)
Tom is dumbfounded.	תום נאלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868213 (CK) & #5411221 (fekundulo)
Tom is egotistical.	תום אגואיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202800 (CK) & #5421424 (fekundulo)
Tom is experienced.	תום מנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202819 (CK) & #5421462 (fekundulo)
Tom is extravagant.	תום בזבזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246564 (CK) & #5427495 (fekundulo)
Tom is extravagant.	תום פזרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246564 (CK) & #13474248 (fekundulo)
Tom is extravagant.	תום ראוותני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246564 (CK) & #13474249 (fekundulo)
Tom is extroverted.	תום מוחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202825 (CK) & #5421483 (fekundulo)
Tom is fascinating.	תום מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202848 (CK) & #2108074 (fekundulo)
Tom is fashionable.	תום באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202850 (CK) & #5421540 (fekundulo)
Tom is from Boston.	טום הוא מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025041 (CK) & #1114957 (Eldad)
Tom is getting wet.	תום נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273179 (CK) & #5434647 (fekundulo)
Tom is handicapped.	תום נכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494969 (CK) & #5929115 (fekundulo)
Tom is hardworking.	תום חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202934 (CK) & #5421569 (fekundulo)
Tom is heartbroken.	תום ליבו שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236712 (CK) & #5429288 (fekundulo)
Tom is her brother.	תום הוא אחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590077 (CM) & #5453675 (fekundulo)
Tom is his brother.	תום הוא אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590076 (CM) & #5453660 (fekundulo)
Tom is hot-blooded.	תום חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12942892 (rul) & #5423793 (fekundulo)
Tom is hunchbacked.	לתום יש גיבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085359 (AlanF_US) & #3886624 (fekundulo)
Tom is ignoring me.	תום מתעלם ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273210 (CK) & #5962866 (fekundulo)
Tom is incompetent.	טום הוא חסר כישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524681 (Spamster) & #1524824 (MrShoval)
Tom is independent.	תום עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236734 (CK) & #5429339 (fekundulo)
Tom is indifferent.	תום אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937264 (CK) & #5429328 (fekundulo)
Tom is industrious.	תום חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236737 (CK) & #5421569 (fekundulo)
Tom is industrious.	תום עמלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236737 (CK) & #5429349 (fekundulo)
Tom is inefficient.	תום אינו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203003 (CK) & #5423969 (fekundulo)
Tom is influential.	תום בעל השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203009 (CK) & #5433839 (fekundulo)
Tom is infuriating.	תום מרתיח את הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12442510 (CK) & #13079169 (fekundulo)
Tom is inquisitive.	תום סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237884 (CK) & #5421381 (fekundulo)
Tom is insensitive.	תום לא רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236743 (CK) & #5429357 (fekundulo)
Tom is intelligent.	תום נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024985 (CK) & #2107889 (fekundulo)
Tom is intelligent.	תום אינטליגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024985 (CK) & #5410643 (fekundulo)
Tom is interfering.	תום דוחף את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203712 (CK) & #5434465 (fekundulo)
Tom is intolerable.	תום בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11958322 (CK) & #13096785 (fekundulo)
Tom is intoxicated.	טום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555325 (Spamster) & #1556420 (MrShoval)
Tom is intoxicated.	טום שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555325 (Spamster) & #1556421 (MrShoval)
Tom is introverted.	תום מופנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203033 (CK) & #5435209 (fekundulo)
Tom is job hunting.	תום מחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437083 (CK) & #5479768 (fekundulo)
Tom is kind of hot.	תום די מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276365 (CK) & #5691227 (fekundulo)
Tom is kindhearted.	תום טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11957731 (CK) & #5423904 (fekundulo)
Tom is looking ill.	טום נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273275 (CK) & #2611627 (Eldad)
Tom is magnificent.	תום מרומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236769 (CK) & #5434618 (fekundulo)
Tom is mischievous.	תום שובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821667 (CK) & #5434641 (fekundulo)
Tom is my neighbor.	טום הוא שכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273311 (CK) & #3294193 (Ramiav)
Tom is never wrong.	תום אף פעם אינו טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868185 (CK) & #6135285 (fekundulo)
Tom is not focused.	טום אינו ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513362 (Spamster) & #1514382 (MrShoval)
Tom is not focused.	טום לא ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513362 (Spamster) & #1514383 (MrShoval)
Tom is not focused.	טום איננו מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513362 (Spamster) & #1514384 (MrShoval)
Tom is not jealous.	תום לא מקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994202 (AlanF_US) & #2366505 (fekundulo)
Tom is not our man.	טום הוא לא מִשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555554 (Spamster) & #1556357 (MrShoval)
Tom is not our man.	טום הוא לא מאנשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555554 (Spamster) & #1556358 (MrShoval)
Tom is not our man.	טום אינו מאנשי שלומנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555554 (Spamster) & #1556359 (MrShoval)
Tom is on the road.	תום בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437754 (CK) & #4668542 (fekundulo)
Tom is on the roof.	טום על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461958 (Spamster) & #1462435 (Eldad)
Tom is open-minded.	לתום יש ראש פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501289 (CK) & #6034568 (fekundulo)
Tom is our teacher.	תום הוא המורה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437766 (CK) & #5479771 (fekundulo)
Tom is outstanding.	טום יוצא מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236799 (CK) & #3835507 (Eldad)
Tom is outstanding.	טום יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236799 (CK) & #3835508 (Eldad)
Tom is past thirty.	תום עבר את השלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024906 (CK) & #6133393 (fekundulo)
Tom is patronizing.	תום מתנשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203172 (CK) & #6070797 (fekundulo)
Tom is persevering.	תום מתעקש ומתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236811 (CK) & #5429765 (fekundulo)
Tom is pessimistic.	תום פסימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203184 (CK) & #5423985 (fekundulo)
Tom is pessimistic.	תום פסימיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203184 (CK) & #5423986 (fekundulo)
Tom is pretty open.	תום די פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8366905 (CK) & #10749252 (fekundulo)
Tom is quite moody.	תום די נתון למצבי רוח מתחלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415150 (CK) & #13050814 (fekundulo)
Tom is rarely late.	טום מאחר לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024888 (CK) & #1644863 (MrShoval)
Tom is rather good.	תום הוא די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438402 (CK) & #5479772 (fekundulo)
Tom is really cool.	תום ממש מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877492 (CK) & #6135349 (fekundulo)
Tom is really rich.	תום ממש עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647940 (CK) & #5874080 (fekundulo)
Tom is replaceable.	אפשר להחליף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203268 (CK) & #6070819 (fekundulo)
Tom is resourceful.	תום רב-תושיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203281 (CK) & #5427382 (fekundulo)
Tom is responsible.	תום אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203284 (CK) & #5427385 (fekundulo)
Tom is so annoying.	תום כל כך מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647939 (CK) & #5799860 (fekundulo)
Tom is spontaneous.	תום ספונטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203395 (CK) & #5427437 (fekundulo)
Tom is standing up.	תום נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726184 (CM) & #5414887 (fekundulo)
Tom is stark naked.	טום ערום כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486361 (Spamster) & #1486635 (Eldad)
Tom is still awake.	תום עדיין ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877494 (CK) & #6135350 (fekundulo)
Tom is such a hunk.	תום כל כך חתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713719 (CM) & #5658470 (fekundulo)
Tom is such a snob.	תום כל כך סנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193159 (CK) & #5599434 (fekundulo)
Tom is supervising.	תום משגיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236868 (CK) & #6070945 (fekundulo)
Tom is sure to win.	תום בטוח בנצחונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403161 (CK) & #4641603 (fekundulo)
Tom is sympathetic.	תום אוהד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203429 (CK) & #5434023 (fekundulo)
Tom is the teacher.	תום הוא המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502556 (CK) & #4796512 (fekundulo)
Tom is trespassing.	תום משיג גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494966 (CK) & #6110790 (fekundulo)
Tom is trustworthy.	ניתן לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203472 (CK) & #5424202 (fekundulo)
Tom is turning red.	תום מסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438414 (CK) & #5479773 (fekundulo)
Tom is unambitious.	תום אינו שאפתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203480 (CK) & #5424213 (fekundulo)
Tom is unavailable.	תום אינו פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236888 (CK) & #5431292 (fekundulo)
Tom is unconcerned.	תום אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236892 (CK) & #5429328 (fekundulo)
Tom is unconvinced.	תום לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261148 (CK) & #5896854 (fekundulo)
Tom is unemotional.	תום אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203493 (CK) & #5429328 (fekundulo)
Tom is unfortunate.	תום אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236898 (CK) & #2107775 (fekundulo)
Tom is unimpressed.	תום אינו מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236900 (CK) & #5431759 (fekundulo)
Tom is unnecessary.	תום אינו נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203526 (CK) & #5434048 (fekundulo)
Tom is unperturbed.	תום חסר דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236904 (CK) & #6071823 (fekundulo)
Tom is unqualified.	תום לא כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733832 (CK) & #13669501 (fekundulo)
Tom is very honest.	תום ישר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436593 (CK) & #4794279 (fekundulo)
Tom is very hungry.	תום רעב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024768 (CK) & #6055272 (fekundulo)
Tom is very lonely.	תום בודד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439706 (CK) & #5479774 (fekundulo)
Tom is very polite.	תום מנומס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273604 (CK) & #5830951 (fekundulo)
Tom is very stingy.	תום קמצן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024756 (CK) & #6133383 (fekundulo)
Tom is very stupid.	תום שוטה מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221328 (CK) & #3221674 (fekundulo)
Tom is warmhearted.	לתום לב חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236914 (CK) & #5495747 (fekundulo)
Tom isn't a barber.	תום הוא לא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8962406 (CK) & #13073234 (fekundulo)
Tom isn't a smoker.	תום לא מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440599 (CK) & #5479777 (fekundulo)
Tom isn't an idiot.	תום לא אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647932 (CK) & #6047032 (fekundulo)
Tom isn't drinking.	תום לא שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236960 (CK) & #3715347 (fekundulo)
Tom isn't employed.	תום לא מועסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757571 (CM) & #5779908 (fekundulo)
Tom isn't licensed.	תום אינו מורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721680 (CM) & #5454476 (fekundulo)
Tom isn't prepared.	תום לא מתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647925 (CK) & #2151631 (fekundulo)
Tom just ate lunch.	תום בדיוק אכל צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164486 (CK) & #6137251 (fekundulo)
Tom just collapsed.	תום התמוטט הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237040 (CK) & #5431784 (fekundulo)
Tom just confessed.	תום בדיוק התוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237062 (CK) & #5431785 (fekundulo)
Tom just dumped me.	טום רק עכשיו עזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829114 (Hybrid) & #4073633 (Eldad)
Tom just got fired.	תום בדיוק פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164479 (CK) & #6137250 (fekundulo)
Tom just showed up.	תום בדיוק הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868115 (CK) & #5895853 (fekundulo)
Tom kept screaming.	תום המשיך לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237094 (CK) & #5432176 (fekundulo)
Tom kept shoveling.	תום המשיך לחפור באת חפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237096 (CK) & #5432180 (fekundulo)
Tom kept whistling.	תום המשיך לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237107 (CK) & #5432198 (fekundulo)
Tom kidnapped Mary.	תום חטף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237112 (CK) & #5434673 (fekundulo)
Tom killed himself.	תום הרג את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237113 (CK) & #5434674 (fekundulo)
Tom killed someone.	תום הרג מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237114 (CK) & #5434675 (fekundulo)
Tom knew something.	תום ידע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237119 (CK) & #5434679 (fekundulo)
Tom knocked louder.	תום דפק חזק יותר על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237122 (CK) & #5435071 (fekundulo)
Tom knocked loudly.	תום דפק בקולי קולות על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237123 (CK) & #5435072 (fekundulo)
Tom knows everyone.	תום מכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319360 (CK) & #5423142 (fekundulo)
Tom knows that now.	תום יודע את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647915 (CK) & #4641604 (fekundulo)
Tom knows too much.	טום יודע יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498912 (Spamster) & #1498916 (Eldad)
Tom knows too much.	טום יודע הרבה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498912 (Spamster) & #1498919 (Eldad)
Tom laughed loudly.	תום צחק בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237145 (CK) & #5432220 (fekundulo)
Tom laughed softly.	תום צחק קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237148 (CK) & #5432232 (fekundulo)
Tom launders money.	תום מלבין כספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237150 (CK) & #5432236 (fekundulo)
Tom leaned forward.	תום נטה קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261162 (CK) & #6085971 (fekundulo)
Tom left Australia.	תום עזב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159101 (CK) & #13677567 (fekundulo)
Tom lifted the lid.	תום הרים את המכסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721823 (CM) & #5454556 (fekundulo)
Tom liked swimming.	תום אהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849018 (CK) & #13680416 (fekundulo)
Tom likes baseball.	תום אוהב כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910022 (CK) & #5511336 (fekundulo)
Tom likes canoeing.	תום אוהב קיאקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505512 (CK) & #13628659 (fekundulo)
Tom likes checkers.	תום אוהב דמקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11149607 (CK) & #13407707 (fekundulo)
Tom likes coaching.	תום אוהב להדריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931859 (CK) & #13083813 (fekundulo)
Tom likes eggplant.	תום אוהב חצילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9376758 (CK) & #13412600 (fekundulo)
Tom likes football.	תום אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910028 (CK) & #6100910 (fekundulo)
Tom likes gambling.	תום אוהב להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952599 (CK) & #13157504 (fekundulo)
Tom likes gambling.	תום אוהב הימורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952599 (CK) & #13157505 (fekundulo)
Tom likes giraffes.	תום אוהב ג'ירפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9373616 (CK) & #13412604 (fekundulo)
Tom likes lacrosse.	תום אוהב לשחק לאקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024571 (CK) & #5410613 (fekundulo)
Tom likes mischief.	תום אוהב מעשי קונדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416268 (CK) & #13648151 (fekundulo)
Tom likes my jokes.	תום אוהב את הבדיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440612 (CK) & #5479781 (fekundulo)
Tom likes potatoes.	תום אוהב תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440937 (CK) & #5479789 (fekundulo)
Tom likes redheads.	טום אוהב ג'ינג'יות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491709 (Spamster) & #1491710 (Eldad)
Tom likes swimming.	טום אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37185 (CK) & #1209866 (Eldad)
Tom likes to argue.	תום אוהב להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391495 (Hybrid) & #5511332 (fekundulo)
Tom likes to drink.	תום אוהב לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441774 (CK) & #5479791 (fekundulo)
Tom likes to party.	תום אוהב לחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123315 (CK) & #4641605 (fekundulo)
Tom likes to write.	תום אוהב לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285643 (kanbutsu) & #5543661 (fekundulo)
Tom limps slightly.	תום צולע קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957463 (CK) & #6087407 (fekundulo)
Tom lived to be 93.	תום חי עד גיל 93.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441786 (CK) & #5479792 (fekundulo)
Tom lived upstairs.	תום גר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237181 (CK) & #5435392 (fekundulo)
Tom lives close by.	טום גר קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422075 (CK) & #3546061 (Ramiav)
Tom lives frugally.	תום חי בצורה חסכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442643 (CK) & #5479793 (fekundulo)
Tom lives upstairs.	תום גר בקומה השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416265 (CK) & #13648153 (fekundulo)
Tom looked alarmed.	תום נראה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237186 (CK) & #5432470 (fekundulo)
Tom looked annoyed.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647908 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looked at Mary.	טום הביט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868064 (CK) & #5001546 (esterik)
Tom looked baffled.	תום נראה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9022959 (CK) & #5425551 (fekundulo)
Tom looked excited.	תום נראה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921810 (CK) & #6078977 (fekundulo)
Tom looked foolish.	תום ראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734125 (CK) & #6101173 (fekundulo)
Tom looked furious.	תום נראה רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647907 (CK) & #5425562 (fekundulo)
Tom looked healthy.	תום נראה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500802 (CK) & #6090939 (fekundulo)
Tom looked nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500801 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom looked outside.	תום הביט החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548571 (CK) & #6094156 (fekundulo)
Tom looked pleased.	תום נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647906 (CK) & #5714869 (fekundulo)
Tom looked rattled.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12063755 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom looked shocked.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237193 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom looked spooked.	תום נראה מבועת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647905 (CK) & #5411048 (fekundulo)
Tom looked strange.	תום נראה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10981616 (CK) & #13407720 (fekundulo)
Tom looked stunned.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647904 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom looks agitated.	תום נראה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868056 (CK) & #5411212 (fekundulo)
Tom looks appalled.	תום נראה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237201 (CK) & #4646866 (fekundulo)
Tom looks confused.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868053 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks contrite.	תום נראה מלא חרטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237216 (CK) & #5432441 (fekundulo)
Tom looks defeated.	תום נראה מובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237221 (CK) & #5432451 (fekundulo)
Tom looks dejected.	תום נראה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237222 (CK) & #5432453 (fekundulo)
Tom looks demented.	תום נראה סנילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237223 (CK) & #5432456 (fekundulo)
Tom looks deranged.	תום נראה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237225 (CK) & #5432459 (fekundulo)
Tom looks dismayed.	תום נראה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237232 (CK) & #5432470 (fekundulo)
Tom looks doubtful.	תום נראה ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237236 (CK) & #5432476 (fekundulo)
Tom looks downcast.	תום נראה עגמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237237 (CK) & #5432477 (fekundulo)
Tom looks dreadful.	תום נראה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237238 (CK) & #5432478 (fekundulo)
Tom looks familiar.	תום נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868048 (CK) & #5411199 (fekundulo)
Tom looks fatigued.	תום נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237245 (CK) & #5411201 (fekundulo)
Tom looks frazzled.	תום נראה שחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237247 (CK) & #5432491 (fekundulo)
Tom looks grateful.	תום נראה אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237251 (CK) & #5432495 (fekundulo)
Tom looks hesitant.	תום נראה הססן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237253 (CK) & #5432497 (fekundulo)
Tom looks horrible.	תום נראה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237255 (CK) & #5432499 (fekundulo)
Tom looks innocent.	תום נראה זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237284 (CK) & #5432508 (fekundulo)
Tom looks insulted.	תום נראה נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237286 (CK) & #5432511 (fekundulo)
Tom looks nauseous.	תום נראה מבחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237296 (CK) & #6075380 (fekundulo)
Tom looks offended.	תום נראה נעלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237300 (CK) & #5432511 (fekundulo)
Tom looks paranoid.	תום נראה פרנואיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733824 (CK) & #13669502 (fekundulo)
Tom looks relieved.	תום נראה כאילו רווח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868042 (CK) & #5411196 (fekundulo)
Tom looks restless.	תום נראה חסר מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237312 (CK) & #6075392 (fekundulo)
Tom looks terrible.	תום נראה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237326 (CK) & #5432419 (fekundulo)
Tom looks terrific.	טום נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453620 (Spamster) & #1453679 (Eldad)
Tom looks terrific.	טום נראה על הכיפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453620 (Spamster) & #1453683 (Eldad)
Tom looks thrilled.	תום נראה נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237329 (CK) & #5435458 (fekundulo)
Tom looks troubled.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237332 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looks unnerved.	תום נראה מדוכדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237341 (CK) & #5435472 (fekundulo)
Tom looks youthful.	תום נראה נערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237351 (CK) & #5435484 (fekundulo)
Tom lost his voice.	טום איבד את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024517 (CK) & #3828186 (Eldad)
Tom loved teaching.	תום אהב ללמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500882 (CK) & #6112164 (fekundulo)
Tom loves baseball.	תום אוהב כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401548 (CK) & #5511336 (fekundulo)
Tom loves broccoli.	תום אוהב ברוקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931095 (CK) & #13172776 (fekundulo)
Tom loves canoeing.	תום אוהב לחתור בקיאקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505516 (CK) & #13628657 (fekundulo)
Tom loves children.	תום אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244695 (CK) & #6077294 (fekundulo)
Tom loves cookouts.	תום אוהב פיקניקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930940 (CK) & #13090023 (fekundulo)
Tom loves his work.	תום אוהב את עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164435 (CK) & #6137237 (fekundulo)
Tom loves painting.	תום אוהב לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9095223 (CK) & #13078137 (fekundulo)
Tom loves partying.	תום אוהב מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4466644 (patgfisher) & #10769786 (fekundulo)
Tom loves partying.	תום אוהב לבלות במסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4466644 (patgfisher) & #10769787 (fekundulo)
Tom made Mary swim.	תום אילץ את מרי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028309 (CK) & #6133513 (fekundulo)
Tom made a mistake.	תום עשה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024492 (CK) & #6133361 (fekundulo)
Tom made breakfast.	תום הכין ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244697 (CK) & #6077298 (fekundulo)
Tom made cornbread.	תום עשה לחם תירס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10651779 (CK) & #13110961 (fekundulo)
Tom made it happen.	תום גרם לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499243 (CK) & #5661449 (fekundulo)
Tom makes me laugh.	תום מצחיק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548569 (CK) & #3230895 (fekundulo)
Tom means business.	תום מתכוון ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501007 (CK) & #6098111 (fekundulo)
Tom meant business.	תום התכוון ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501006 (CK) & #6098109 (fekundulo)
Tom mentioned Mary.	תום הזכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945407 (CK) & #13172685 (fekundulo)
Tom mentioned that.	תום ציין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948891 (CK) & #13090024 (fekundulo)
Tom might be right.	אולי תום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868030 (CK) & #2401669 (fekundulo)
Tom might disagree.	תום עשוי שלא להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056137 (CK) & #13080470 (fekundulo)
Tom misjudged Mary.	תום העריך לא נכונה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237386 (CK) & #5432567 (fekundulo)
Tom motivated Mary.	תום עודד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940023 (CK) & #5429206 (fekundulo)
Tom must be guilty.	תום בוודאי אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442655 (CK) & #5479794 (fekundulo)
Tom must be hungry.	תום צריך להיות רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164412 (CK) & #6137231 (fekundulo)
Tom must do it now.	תום חייב לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443079 (CK) & #5479795 (fekundulo)
Tom must find work.	תום חייב למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443087 (CK) & #5479796 (fekundulo)
Tom nearly drowned.	תום כמעט טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778372 (CK) & #13110153 (fekundulo)
Tom needed surgery.	תום הצטרך ניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501151 (CK) & #6098118 (fekundulo)
Tom needs a helmet.	תום צריך קסדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444077 (CK) & #5479797 (fekundulo)
Tom needs a shower.	תום זקוק למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409289 (CK) & #5988053 (fekundulo)
Tom needs crutches.	תום נזקק לקביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10752681 (CK) & #13192563 (fekundulo)
Tom needs dialysis.	תום זקוק לדיאליזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12447741 (CK) & #13079165 (fekundulo)
Tom needs dialysis.	תום זקוק לטיהור כליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12447741 (CK) & #13079166 (fekundulo)
Tom needs guidance.	תום נזקק להכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237420 (CK) & #5432594 (fekundulo)
Tom needs his rest.	תום זקוק למנוחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647894 (CK) & #4641607 (fekundulo)
Tom needs our help.	תום צריך את העזרה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164396 (CK) & #6137228 (fekundulo)
Tom needs practice.	תום צריך תרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856109 (CK) & #13094383 (fekundulo)
Tom needs rescuing.	תום משווע להצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12290150 (CK) & #13088059 (fekundulo)
Tom needs supplies.	תום זקוק למצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021470 (CK) & #13188813 (fekundulo)
Tom needs to relax.	תום צריך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164383 (CK) & #5435566 (fekundulo)
Tom needs training.	תום זקוק להכשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237429 (CK) & #5435496 (fekundulo)
Tom needs you here.	תום זקוק לך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647892 (CK) & #4641608 (fekundulo)
Tom neglected Mary.	תום הזניח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948499 (CK) & #13081340 (fekundulo)
Tom never did that.	תום מעולם לא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498037 (CK) & #10716917 (fekundulo)
Tom never flinched.	תום אף פעם לא נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237445 (CK) & #6075422 (fekundulo)
Tom never returned.	תום אף פעם לא שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237451 (CK) & #6075433 (fekundulo)
Tom nodded faintly.	תום הניד את ראשו חלושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237463 (CK) & #5924217 (fekundulo)
Tom nodded quickly.	תום הנהן במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237471 (CK) & #5435498 (fekundulo)
Tom nominated Mary.	תום העלה את מועמדותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948749 (CK) & #13090031 (fekundulo)
Tom obviously lied.	ברור שתום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442248 (CK) & #4674915 (fekundulo)
Tom ordered coffee.	תום הזמין קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6920755 (CK) & #13680367 (fekundulo)
Tom ordered drinks.	תום הזמין משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580738 (CK) & #13583699 (fekundulo)
Tom outranked Mary.	תום היה בכיר יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945409 (CK) & #13170718 (fekundulo)
Tom outwitted Mary.	תום הערים על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103510 (CK) & #6112277 (fekundulo)
Tom overheard Mary.	תום שמע את מרי בלי כוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963125 (CK) & #13089588 (fekundulo)
Tom overpowered me.	תום התגבר עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505520 (CK) & #13504056 (fekundulo)
Tom owns a theater.	תום הוא הבעלים של תאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501314 (CK) & #5810533 (fekundulo)
Tom paused briefly.	תום השתהה לרגע קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237578 (CK) & #5435523 (fekundulo)
Tom pinched my arm.	תום צבט את זרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444085 (CK) & #5479865 (fekundulo)
Tom plays football.	תום משחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501472 (CK) & #6098153 (fekundulo)
Tom plays lacrosse.	תום משחק לקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501471 (CK) & #6098152 (fekundulo)
Tom pleaded guilty.	תום הודה באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428673 (CK) & #6093795 (fekundulo)
Tom prefers coffee.	תום מעדיף קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580693 (CK) & #13583700 (fekundulo)
Tom protected Mary.	תום הגן על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048293 (CK) & #6117203 (fekundulo)
Tom pulled a lever.	תום משך ידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647887 (CK) & #4641609 (fekundulo)
Tom pulled my hair.	תום משך את שערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444093 (CK) & #5479866 (fekundulo)
Tom pushed me away.	תום דחף אותי ממנו והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444956 (CK) & #5479868 (fekundulo)
Tom quickly agreed.	תום הסכים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495555 (CK) & #6096710 (fekundulo)
Tom raised his hat.	תום הרים את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957805 (CK) & #5719532 (fekundulo)
Tom raises orchids.	תום מגדל סחלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501622 (CK) & #6098171 (fekundulo)
Tom ran downstairs.	תום רץ למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426206 (CK) & #5981076 (fekundulo)
Tom really listens.	תום מקשיב באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12094672 (CK) & #13080411 (fekundulo)
Tom reassured Mary.	תום הרגיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237594 (CK) & #5432639 (fekundulo)
Tom recognized you.	תום זיהה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12436511 (CK) & #13079185 (fekundulo)
Tom recommended me.	תום המליץ עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244709 (CK) & #6077310 (fekundulo)
Tom recruited Mary.	תום גייס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948514 (CK) & #13081327 (fekundulo)
Tom relied on Mary.	תום סמך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028141 (CK) & #6071844 (fekundulo)
Tom remained quiet.	תום נשאר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237612 (CK) & #5410833 (fekundulo)
Tom remained still.	תום נשאר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237615 (CK) & #4794396 (fekundulo)
Tom remained stoic.	תום נשאר סטואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237616 (CK) & #5432671 (fekundulo)
Tom remains uneasy.	תום נשאר לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237619 (CK) & #5432695 (fekundulo)
Tom remembers Mary.	תום זוכר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10171373 (CK) & #13112713 (fekundulo)
Tom requested help.	תום ביקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161826 (CK) & #2149794 (fekundulo)
Tom resigned today.	תום התפטר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237624 (CK) & #5432703 (fekundulo)
Tom respected Mary.	תום כבד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444390 (CK) & #6093822 (fekundulo)
Tom returns Monday.	תום חוזר ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501838 (CK) & #6098194 (fekundulo)
Tom ridiculed Mary.	תום לעג למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939032 (CK) & #3902715 (fekundulo)
Tom ripped you off.	תום גזל ממך בהונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164262 (CK) & #6137175 (fekundulo)
Tom runs every day.	תום רץ כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444964 (CK) & #5479869 (fekundulo)
Tom runs very fast.	טום רץ מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37231 (CK) & #1644865 (MrShoval)
Tom rushed outside.	תום מיהר החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8580628 (CK) & #13090049 (fekundulo)
Tom rushed past me.	תום מיהר וחלף על פני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483016 (Spamster) & #5965161 (fekundulo)
Tom said all right.	תום אמר בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548557 (CK) & #4641612 (fekundulo)
Tom said goodnight.	תום אמר לילה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237637 (CK) & #5432720 (fekundulo)
Tom said he'd come.	תום אמר שיבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445602 (CK) & #5479871 (fekundulo)
Tom said he's done.	תום אמר שהוא גמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274696 (CK) & #13061071 (fekundulo)
Tom said something.	תום אמר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237638 (CK) & #5432721 (fekundulo)
Tom sang at church.	תום שר בכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445610 (CK) & #5479870 (fekundulo)
Tom sat by himself.	תום ישב לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647885 (CK) & #4641613 (fekundulo)
Tom sat very still.	תום ישב בשקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647883 (CK) & #4641614 (fekundulo)
Tom saw Mary again.	תום ראה את מרי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028111 (CK) & #6133503 (fekundulo)
Tom saw Mary smile.	תום ראה את מרי מחייכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445618 (CK) & #5479046 (fekundulo)
Tom saw Mary today.	תום ראה את מרי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164239 (CK) & #6137174 (fekundulo)
Tom saw everything.	תום ראה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821664 (CK) & #6087356 (fekundulo)
Tom scratched Mary.	תום גרד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9771564 (CK) & #13130924 (fekundulo)
Tom screamed again.	תום צרח שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725539 (CM) & #5446056 (fekundulo)
Tom scrunched down.	תום כרע והתכופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237668 (CK) & #5432759 (fekundulo)
Tom seemed annoyed.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732523 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom seemed anxious.	תום נראה חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736145 (CK) & #5425546 (fekundulo)
Tom seemed bashful.	תום נראה מבוייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8875696 (CK) & #5432414 (fekundulo)
Tom seemed distant.	תום נראה מרוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943877 (CK) & #13096833 (fekundulo)
Tom seemed injured.	דומה שתום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632665 (CK) & #13104648 (fekundulo)
Tom seemed nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736157 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom seemed relaxed.	תום נראה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445941 (CK) & #5411168 (fekundulo)
Tom seemed stunned.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135436 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom seems agitated.	תום נראה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237679 (CK) & #5411212 (fekundulo)
Tom seems arrogant.	תום נראה יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419693 (CK) & #5820230 (fekundulo)
Tom seems artistic.	תום נראה אמנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419705 (CK) & #6101035 (fekundulo)
Tom seems careless.	תום נראה רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422189 (CK) & #6091757 (fekundulo)
Tom seems cheerful.	תום נראה עולץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422250 (CK) & #6091762 (fekundulo)
Tom seems confused.	תום נראה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237686 (CK) & #5425551 (fekundulo)
Tom seems defeated.	תום נראה מובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237688 (CK) & #5432451 (fekundulo)
Tom seems dejected.	תום נראה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237689 (CK) & #5432458 (fekundulo)
Tom seems friendly.	תום נראה ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428483 (CK) & #6093748 (fekundulo)
Tom seems generous.	תום נראה נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428555 (CK) & #6093794 (fekundulo)
Tom seems gullible.	תום נראה פתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428682 (CK) & #6093796 (fekundulo)
Tom seems harmless.	תום נראה לא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237701 (CK) & #6078978 (fekundulo)
Tom seems insecure.	תום נראה לא בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436793 (CK) & #5435462 (fekundulo)
Tom seems positive.	תום נראה חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502027 (CK) & #6098218 (fekundulo)
Tom seems prepared.	תום נראה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410894 (CK) & #6101003 (fekundulo)
Tom seems reliable.	תום נראה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410809 (CK) & #6093620 (fekundulo)
Tom seems relieved.	נראה שרווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237717 (CK) & #5411215 (fekundulo)
Tom seems startled.	תום נראה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237721 (CK) & #5432470 (fekundulo)
Tom seems stressed.	תום נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867920 (CK) & #4718276 (fekundulo)
Tom seems troubled.	תום נראה טרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237728 (CK) & #5435551 (fekundulo)
Tom sells lemonade.	תום מוכר לימונדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733808 (CK) & #13673721 (fekundulo)
Tom sent Mary home.	תום שלח את מרי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028085 (CK) & #6133502 (fekundulo)
Tom serenaded Mary.	תום שר למרי סרנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948501 (CK) & #13081336 (fekundulo)
Tom showed himself.	תום הראה את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505591 (CK) & #13504055 (fekundulo)
Tom shrugged again.	תום שוב משך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192564 (CK) & #13475870 (fekundulo)
Tom sighed wearily.	תום נאנח לעייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178620 (CK) & #13280900 (fekundulo)
Tom skipped school.	תום התפלח מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237764 (CK) & #5435597 (fekundulo)
Tom smiled affably.	תום חייך בחביבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729815 (CM) & #5450125 (fekundulo)
Tom smiled amiably.	תום חייך בידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729816 (CM) & #5450126 (fekundulo)
Tom smiled at Mary.	תום חייך אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028017 (CK) & #6133501 (fekundulo)
Tom smiled bravely.	תום חייך בעוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729855 (CM) & #5457226 (fekundulo)
Tom smiled briefly.	תום חייך קצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729860 (CM) & #5457227 (fekundulo)
Tom smiled eagerly.	תום חייך בהתלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729921 (CM) & #5450153 (fekundulo)
Tom smiled faintly.	תום חייך קלושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730017 (CM) & #5450171 (fekundulo)
Tom smothered Mary.	תום חנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937580 (CK) & #6088620 (fekundulo)
Tom sold insurance.	תום מכר ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114505 (CK) & #13677579 (fekundulo)
Tom sold postcards.	תום מכר גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416252 (CK) & #13648154 (fekundulo)
Tom soon recovered.	תום מיהר להחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11138266 (CK) & #13188789 (fekundulo)
Tom sounded bitter.	תום נשמע ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459360 (CK) & #13087668 (fekundulo)
Tom sounded bitter.	תום נשמע מר נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459360 (CK) & #13087679 (fekundulo)
Tom sounds nervous.	תום נשמע עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822080 (CK) & #6095584 (fekundulo)
Tom sounds perfect.	תום נשמע מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238666 (CK) & #5432778 (fekundulo)
Tom sounds serious.	תום נשמע רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238668 (CK) & #5432780 (fekundulo)
Tom sounds worried.	תום נשמע מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2393070 (CK) & #5432771 (fekundulo)
Tom speaks quickly.	תום מדבר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183322 (CK) & #6085997 (fekundulo)
Tom speaks quietly.	תום מדבר בלחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9500682 (CK) & #13207870 (fekundulo)
Tom spoke urgently.	תום דיבר בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238675 (CK) & #5432789 (fekundulo)
Tom staggered away.	תום גרר את עצמו הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238680 (CK) & #5432795 (fekundulo)
Tom staggered back.	תום התנודד לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270177 (CK) & #13429827 (fekundulo)
Tom staggered home.	תום דידה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823807 (CK) & #6095635 (fekundulo)
Tom stared at Mary.	תום נעץ מבט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027999 (CK) & #6133500 (fekundulo)
Tom stared blankly.	תום בהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238685 (CK) & #5432800 (fekundulo)
Tom started crying.	תום פרץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141175 (CK) & #2869363 (fekundulo)
Tom started eating.	תום התחיל לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238697 (CK) & #5432812 (fekundulo)
Tom started pacing.	תום התחיל לצעוד הנה והנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238703 (CK) & #5425650 (fekundulo)
Tom started to run.	תום התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725872 (CM) & #5425652 (fekundulo)
Tom started typing.	תום התחיל להקיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238717 (CK) & #5432840 (fekundulo)
Tom stayed focused.	תום נשאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943774 (CK) & #13157538 (fekundulo)
Tom stayed outside.	תום נשאר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238730 (CK) & #5432856 (fekundulo)
Tom stepped closer.	תום התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238741 (CK) & #5432866 (fekundulo)
Tom stepped inside.	תום פסע פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238743 (CK) & #5435609 (fekundulo)
Tom stifled a grin.	תום הסווה חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647878 (CK) & #4641615 (fekundulo)
Tom stole my candy.	תום גנב את הממתק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445956 (CK) & #5479876 (fekundulo)
Tom stole supplies.	תום גנב ציוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943407 (CK) & #13082527 (fekundulo)
Tom stole the show.	תום גנב את ההצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757499 (CM) & #5905329 (fekundulo)
Tom stood silently.	תום עמד בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238752 (CK) & #6078994 (fekundulo)
Tom stood up again.	תום קם שוב ממקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548549 (CK) & #6008988 (fekundulo)
Tom stood watching.	תום עמד והסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238756 (CK) & #6078998 (fekundulo)
Tom stopped caring.	חדל להיות איכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10976904 (CK) & #13110051 (fekundulo)
Tom stopped caring.	תום הפסיק לשים זין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10976904 (CK) & #13110054 (fekundulo)
Tom stopped crying.	תום הפסיק לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238764 (CK) & #6075559 (fekundulo)
Tom stopped eating.	תום הפסיק לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238768 (CK) & #6075562 (fekundulo)
Tom stopped moving.	תום הפסיק לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238777 (CK) & #6075572 (fekundulo)
Tom stopped pacing.	תום הפסיק לצעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238778 (CK) & #6075573 (fekundulo)
Tom stopped rowing.	תום הפסיק לחתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238783 (CK) & #6075579 (fekundulo)
Tom stopped trying.	תום חדל להשתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11040104 (CK) & #13106196 (fekundulo)
Tom stopped typing.	תום הפסיק להקליד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238795 (CK) & #6075589 (fekundulo)
Tom strangled Mary.	תום חנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733804 (CK) & #6088620 (fekundulo)
Tom studied abroad.	תום למד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417381 (CK) & #6101026 (fekundulo)
Tom studied harder.	תום למד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977043 (CK) & #13407725 (fekundulo)
Tom studies French.	תום לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451675 (CK) & #6094122 (fekundulo)
Tom suggested that.	תום הציע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796471 (CK) & #6075595 (fekundulo)
Tom suggested this.	תום הציע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505637 (CK) & #6075595 (fekundulo)
Tom supported Mary.	תום תמך במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9797855 (CK) & #13544122 (fekundulo)
Tom surpassed Mary.	תום עקף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948720 (CK) & #13081291 (fekundulo)
Tom surprised Mary.	תום הפתיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238804 (CK) & #6075596 (fekundulo)
Tom suspected Mary.	תום חשד במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10979837 (CK) & #13407724 (fekundulo)
Tom suspended Mary.	תום השעה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948721 (CK) & #13081320 (fekundulo)
Tom swam yesterday.	תום שחה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958260 (CK) & #6087413 (fekundulo)
Tom takes vitamins.	תום לוקח וויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403367 (CK) & #6100947 (fekundulo)
Tom taught biology.	תום לימד ביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943250 (CK) & #13082531 (fekundulo)
Tom teaches French.	תום מלמד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451674 (CK) & #6094121 (fekundulo)
Tom teaches acting.	תום מלמד משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416250 (CK) & #13648155 (fekundulo)
Tom terrified Mary.	תום הטיל על מרי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027968 (CK) & #5410718 (fekundulo)
Tom tested himself.	תום בחן את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943248 (CK) & #13082533 (fekundulo)
Tom tied his shoes.	תום הידק את שרוכי נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647875 (CK) & #4641616 (fekundulo)
Tom tipped his hat.	תום סימן קלות בכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699971 (CK) & #5723078 (fekundulo)
Tom told everybody.	תום סיפר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943245 (CK) & #6112338 (fekundulo)
Tom told me a joke.	תום סיפר לי בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446082 (CK) & #5479877 (fekundulo)
Tom tolerated Mary.	תום סבל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948725 (CK) & #13090043 (fekundulo)
Tom tolerates Mary.	תום סובל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948726 (CK) & #13090042 (fekundulo)
Tom took something.	תום לקח משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238825 (CK) & #6071839 (fekundulo)
Tom tormented Mary.	תום ייסר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948743 (CK) & #13090034 (fekundulo)
Tom touched my arm.	תום נגע בזרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725382 (CM) & #5473156 (fekundulo)
Tom traveled alone.	תום נסע בגפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6105972 (CK) & #6117217 (fekundulo)
Tom traveled light.	תום נסע עם מעט כבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12475649 (CK) & #13079153 (fekundulo)
Tom tried his best.	תום עשה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647874 (CK) & #4641617 (fekundulo)
Tom tried the knob.	תום ניסה את הידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476536 (arnxy20) & #4641618 (fekundulo)
Tom tried to smile.	תום ניסה לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548547 (CK) & #6001311 (fekundulo)
Tom tried to stand.	תום ניסה לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647872 (CK) & #4641621 (fekundulo)
Tom trusted nobody.	תום לא סומך על אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103507 (CK) & #6112276 (fekundulo)
Tom turned quickly.	תום הסתובב מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238842 (CK) & #6071854 (fekundulo)
Tom turned serious.	תום נהיה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238845 (CK) & #6071856 (fekundulo)
Tom turned violent.	תום הפך לאלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943241 (CK) & #13082535 (fekundulo)
Tom understands me.	תום מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238848 (CK) & #6071858 (fekundulo)
Tom understood why.	תום הבין מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913901 (CK) & #13480363 (fekundulo)
Tom waited a while.	תום המתין משך זמן מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722549 (CM) & #5454600 (fekundulo)
Tom waited outside.	תום חיכה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238858 (CK) & #6071869 (fekundulo)
Tom walked outside.	תום הלך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239704 (CK) & #6071875 (fekundulo)
Tom walked quietly.	תום הילך בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410843 (CK) & #6100999 (fekundulo)
Tom wanted answers.	תום רצה תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495640 (CK) & #6096718 (fekundulo)
Tom wanted justice.	תום רצה צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943189 (CK) & #13082556 (fekundulo)
Tom wanted revenge.	תום רצה נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092536 (CK) & #5415872 (fekundulo)
Tom wanted to live.	טום רצה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493514 (Spamster) & #1493671 (MrShoval)
Tom wants an apple.	תום אוהב תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446090 (CK) & #5479801 (fekundulo)
Tom wants children.	תום רוצה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548546 (CK) & #6094155 (fekundulo)
Tom wants evidence.	תום רוצה ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239711 (CK) & #6071881 (fekundulo)
Tom wants sympathy.	תום רוצה אהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12123332 (CK) & #13168184 (fekundulo)
Tom wants to dance.	טום רוצה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141015 (CK) & #1522532 (Eldad)
Tom wants to pitch.	תום רוצה לזרוק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501408 (CK) & #5632641 (fekundulo)
Tom wants to relax.	תום רוצה להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821215 (CK) & #5912116 (fekundulo)
Tom was OK with it.	מבחינת תום זה היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728350 (CM) & #5654239 (fekundulo)
Tom was aggravated.	תום היה מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940161 (CK) & #13157838 (fekundulo)
Tom was aggressive.	תום היה תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417481 (CK) & #6101029 (fekundulo)
Tom was also there.	טום היה גם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36989 (CK) & #1644866 (MrShoval)
Tom was articulate.	תום היה רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419697 (CK) & #6101034 (fekundulo)
Tom was astonished.	תום נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140995 (CK) & #2107809 (fekundulo)
Tom was badly hurt.	תום נפגע אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647865 (CK) & #4643310 (fekundulo)
Tom was beatboxing.	תום חיקה בקולו כלי תיפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926596 (CK) & #13085340 (fekundulo)
Tom was bewildered.	תום היה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494961 (CK) & #5410807 (fekundulo)
Tom was courageous.	תום היה אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424141 (CK) & #6091786 (fekundulo)
Tom was dead wrong.	תום טעה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446755 (CK) & #5479805 (fekundulo)
Tom was delusional.	תום שקע בהזיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239767 (CK) & #6019443 (fekundulo)
Tom was dependable.	תום היה תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424266 (CK) & #6091796 (fekundulo)
Tom was determined.	תום היה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424280 (CK) & #6077507 (fekundulo)
Tom was devastated.	תום היה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164157 (CK) & #5410855 (fekundulo)
Tom was dismissive.	תום היה זחוח ומתנשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11957513 (CK) & #13096790 (fekundulo)
Tom was disruptive.	תום נטה לשבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963241 (CK) & #13089578 (fekundulo)
Tom was distracted.	תום הוסחה דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424358 (CK) & #6092123 (fekundulo)
Tom was distraught.	תום היה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239774 (CK) & #6071925 (fekundulo)
Tom was distressed.	תום היה מיוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239775 (CK) & #6071926 (fekundulo)
Tom was dumbstruck.	תום נתקף אלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239778 (CK) & #6071928 (fekundulo)
Tom was eliminated.	תום חוסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498239 (CK) & #6098096 (fekundulo)
Tom was empathetic.	תום הביע הזדהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952598 (CK) & #13157506 (fekundulo)
Tom was exonerated.	תום זוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494960 (CK) & #6071890 (fekundulo)
Tom was extradited.	תום הוסגר אל מחוץ לארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935990 (CK) & #13083580 (fekundulo)
Tom was found dead.	תום נמצא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446763 (CK) & #5479806 (fekundulo)
Tom was frightened.	טום היה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140978 (CK) & #1793774 (MrShoval)
Tom was frustrated.	תום היה מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647864 (CK) & #4643311 (fekundulo)
Tom was half right.	תום צדק למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647862 (CK) & #4643313 (fekundulo)
Tom was hardheaded.	תום היה עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494958 (CK) & #6090914 (fekundulo)
Tom was hours late.	תום איחר בשעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723483 (CM) & #5473132 (fekundulo)
Tom was humiliated.	תום הושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092407 (CK) & #5415871 (fekundulo)
Tom was hypnotized.	תום היה מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526115 (Spamster) & #6067264 (fekundulo)
Tom was hysterical.	תום היה בהיסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239808 (CK) & #6071952 (fekundulo)
Tom was impressive.	תום היה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500219 (CK) & #5769543 (fekundulo)
Tom was incoherent.	תום דיבר מבולבל וסתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149965 (CK) & #13080292 (fekundulo)
Tom was incredible.	תום היה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867755 (CK) & #5411140 (fekundulo)
Tom was indecisive.	תום היה הססן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436779 (CK) & #6093807 (fekundulo)
Tom was indiscreet.	תום היה לא דיסקרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436782 (CK) & #6093809 (fekundulo)
Tom was innovative.	תום היה חדשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436792 (CK) & #6093810 (fekundulo)
Tom was interested.	תום התעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732506 (CK) & #6101110 (fekundulo)
Tom was irrational.	תום לא היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239814 (CK) & #6071956 (fekundulo)
Tom was meditating.	תום עשה מדיטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10038301 (CK) & #13122194 (fekundulo)
Tom was mesmerised.	תום היה מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966221 (CK) & #6067264 (fekundulo)
Tom was methodical.	תום היה שיטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415254 (CK) & #6101025 (fekundulo)
Tom was mistreated.	תום עבר התעללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9338203 (CK) & #13219019 (fekundulo)
Tom was my partner.	תום היה השותף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647861 (CK) & #5920857 (fekundulo)
Tom was not amused.	טום לא היה משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524757 (Spamster) & #1524794 (MrShoval)
Tom was optimistic.	תום היה אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227081 (CK) & #6093608 (fekundulo)
Tom was ostracized.	טום היה מוחרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479150 (Spamster) & #1482941 (MrShoval)
Tom was overeating.	תום התחמם יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10747992 (CK) & #13474131 (fekundulo)
Tom was overweight.	תום סבל מעודף משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412986 (CK) & #6101009 (fekundulo)
Tom was passionate.	תום היה להוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3411024 (CK) & #6011318 (fekundulo)
Tom was persistent.	תום היה מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239832 (CK) & #6071970 (fekundulo)
Tom was persuasive.	תום היה משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410984 (CK) & #6101008 (fekundulo)
Tom was productive.	תום היה פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410877 (CK) & #6101000 (fekundulo)
Tom was questioned.	תום נחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935957 (CK) & #13083587 (fekundulo)
Tom was re-elected.	תום נבחר מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498238 (CK) & #6000549 (fekundulo)
Tom was really mad.	תום ממש כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023957 (CK) & #6131775 (fekundulo)
Tom was rebellious.	תום היה מרדני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937778 (CK) & #13082569 (fekundulo)
Tom was recognized.	תום זוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935949 (CK) & #13083589 (fekundulo)
Tom was remarkable.	תום היה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239839 (CK) & #6071976 (fekundulo)
Tom was remorseful.	תום התחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494956 (CK) & #6110787 (fekundulo)
Tom was respectful.	תום היה מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410785 (CK) & #6100997 (fekundulo)
Tom was sneered at.	בזו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727833 (CM) & #5456985 (fekundulo)
Tom was so careful.	תום היה כל כך זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047600 (CK) & #5841440 (fekundulo)
Tom was speechless.	טום נאלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140934 (CK) & #1495554 (MrShoval)
Tom was speechless.	נעתקו המילים מפיו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140934 (CK) & #1871570 (Eldad)
Tom was stretching.	תום ביצע תרגילי מתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945337 (CK) & #13157526 (fekundulo)
Tom was struggling.	תום נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019431 (CK) & #5414895 (fekundulo)
Tom was struggling.	תום התקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019431 (CK) & #13424459 (fekundulo)
Tom was subpoenaed.	תום הושם תחת צו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239859 (CK) & #6071990 (fekundulo)
Tom was successful.	תום היה מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239860 (CK) & #6071991 (fekundulo)
Tom was surrounded.	תום היה מוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239862 (CK) & #6071992 (fekundulo)
Tom was suspicious.	תום היה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239863 (CK) & #6071993 (fekundulo)
Tom was there, too.	גם תום היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410398 (CK) & #5496989 (fekundulo)
Tom was thoughtful.	תום היה הוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405534 (CK) & #6093682 (fekundulo)
Tom was unbeatable.	תום היה בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495960 (CK) & #6096728 (fekundulo)
Tom was undressing.	תום התפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11940272 (CK) & #13086904 (fekundulo)
Tom was unfaithful.	תום לא היה נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403515 (CK) & #6093615 (fekundulo)
Tom was unfriendly.	תום היה עויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403513 (CK) & #6093614 (fekundulo)
Tom was ungrateful.	תום היה כפוי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945980 (CK) & #13090051 (fekundulo)
Tom was unpleasant.	תום היה לא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403484 (CK) & #6100952 (fekundulo)
Tom was unreliable.	תום לא היה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403480 (CK) & #5947632 (fekundulo)
Tom was unsociable.	תום היה לא חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403475 (CK) & #6100950 (fekundulo)
Tom was very clear.	תום היה ברור לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647857 (CK) & #4643320 (fekundulo)
Tom was victorious.	תום היה המנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403377 (CK) & #6100948 (fekundulo)
Tom was vindicated.	תום זוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494951 (CK) & #6071890 (fekundulo)
Tom was vulnerable.	תום היה פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10006465 (CK) & #13195433 (fekundulo)
Tom wasn't healthy.	תום לא היה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446771 (CK) & #5479808 (fekundulo)
Tom wasn't nervous.	תום לא היה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099701 (CK) & #5999584 (fekundulo)
Tom wasn't popular.	תום אינו פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735469 (CK) & #5888361 (fekundulo)
Tom waved the flag.	תום נופף בדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893548 (CK) & #6136108 (fekundulo)
Tom wears bifocals.	תום משתמש בעדשות דו-מוקדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924082 (CK) & #13091504 (fekundulo)
Tom went ballistic.	תום יצא מכליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867718 (CK) & #5411138 (fekundulo)
Tom went for a run.	תום הלך לריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12525946 (CK) & #13058904 (fekundulo)
Tom went somewhere.	תום הלך לאן שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10621127 (CK) & #13192599 (fekundulo)
Tom went to Mary's.	תום הלך למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091194 (CK) & #2327754 (fekundulo)
Tom went to prison.	תום נכנס לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725803 (CM) & #5456834 (fekundulo)
Tom went willingly.	תום הלך מרצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240214 (CK) & #6072023 (fekundulo)
Tom whistled again.	תום שרק שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725538 (CM) & #5446055 (fekundulo)
Tom will apologize.	תום יתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215622 (CK) & #5425334 (fekundulo)
Tom will cooperate.	תום ישתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203634 (CK) & #5425252 (fekundulo)
Tom will handle it.	תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499104 (CK) & #5660715 (fekundulo)
Tom will officiate.	תום יכהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501212 (CK) & #6098131 (fekundulo)
Tom will surrender.	תום ירים את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12693622 (CK) & #13095140 (fekundulo)
Tom won't admit it.	תום לא יודה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272489 (CK) & #2274392 (fekundulo)
Tom won't eat that.	תום לא יאכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272494 (CK) & #2274401 (fekundulo)
Tom won't get away.	תום לא יימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647850 (CK) & #4643322 (fekundulo)
Tom wore moccasins.	תום נעל מוקסינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6844846 (CK) & #13680423 (fekundulo)
Tom worked indoors.	תום עבד בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240234 (CK) & #6072029 (fekundulo)
Tom works downtown.	תום עובד בעיר התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807151 (CK) & #13130910 (fekundulo)
Tom works for Mary.	תום עובד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548533 (CK) & #13051526 (fekundulo)
Tom works for Mary.	תום שכיר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548533 (CK) & #13051527 (fekundulo)
Tom works for Mary.	תום עובד עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548533 (CK) & #13051528 (fekundulo)
Tom works remotely.	תום עובד מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9244254 (CK) & #13544139 (fekundulo)
Tom works too hard.	תום עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447236 (CK) & #5427370 (fekundulo)
Tom wrote a sonata.	תום כתב סונטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3423974 (AlanF_US) & #3376445 (fekundulo)
Tom's car is dirty.	המכונית של טום מלוכלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548525 (CK) & #3097842 (Ramiav)
Tom's disappointed.	תום מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107491 (CK) & #2108039 (fekundulo)
Tom's dog is brown.	הכלב של תום חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548524 (CK) & #5977724 (fekundulo)
Tom's dog lay down.	הכלב של תום נשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548523 (CK) & #4643327 (fekundulo)
Tom's eyes widened.	העיניים של תום התרחבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2648719 (CK) & #6087157 (fekundulo)
Tom's feet got wet.	הרגלים של תום נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548521 (CK) & #5926839 (fekundulo)
Tom's hat blew off.	הכובע של תום התעופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023847 (CK) & #5720616 (fekundulo)
Tom's nose was red.	אפו של תום היה אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548520 (CK) & #5900964 (fekundulo)
Tom's out of a job.	תום מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548517 (CK) & #4643328 (fekundulo)
Tom, are you there?	טום, אתה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874308 (CK) & #1874943 (Eldad)
Tom, be reasonable.	תום, תהיה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548530 (CK) & #6094154 (fekundulo)
Tom, say something.	תום, תגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548529 (CK) & #6094153 (fekundulo)
Tom, where are you?	תום, איפה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874312 (CK) & #6066029 (fekundulo)
Tomorrow it starts.	מחר זה מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253780 (CK) & #6082301 (fekundulo)
Try and stay alert.	תנסה להישאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3958521 (fekundulo)
Try and stay alert.	תנסי להשאר ערנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3958524 (fekundulo)
Try and stay alert.	תנסו להשאר ערניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3958528 (fekundulo)
Try and stay alert.	תנסו להישאר ערניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3983641 (Eldad)
Try and stay alert.	נסה להישאר ערני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3983642 (Eldad)
Try and stay alert.	נסי להישאר ערנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184902 (CK) & #3983643 (Eldad)
Try on another one.	תמדוד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31543 (CK) & #6035295 (fekundulo)
Try this jacket on.	תמדוד את המקטורן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839871 (CK) & #13051576 (fekundulo)
Try this jacket on.	תמדוד את המעילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839871 (CK) & #13051577 (fekundulo)
Try this jacket on.	תמדוד את הז'קט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11839871 (CK) & #13051578 (fekundulo)
Try to concentrate.	תנסי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253807 (CK) & #5803062 (fekundulo)
Try to remain calm.	תשתדל להישאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556173 (Spamster) & #1556245 (MrShoval)
Try to remain calm.	תנסה לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556173 (Spamster) & #1556246 (MrShoval)
Tuck your shirt in.	תחוב את חולצתך למכנסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210674 (Hybrid) & #5065526 (fekundulo)
Turn around slowly.	תנסה להסתובב לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253820 (CK) & #6082343 (fekundulo)
Turn off the alarm.	כבה את האזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323809 (CK) & #1067703 (Eldad)
Turn off the alarm.	תפסיר את האזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323809 (CK) & #1644867 (MrShoval)
Turn off the light.	כבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279153 (CK) & #1423709 (Eldad)
Turn off the light.	תכבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279153 (CK) & #1423712 (Eldad)
Turn off the radio.	כבה את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567464 (CK) & #567522 (Geek_God)
Turn off the water.	תסגרי את המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263785 (CK) & #5556985 (fekundulo)
Turn the sound off.	תכבה את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320962 (mailohilohi) & #5369476 (fekundulo)
Turn the volume up.	תגביר את הווליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327406 (CK) & #1615169 (MrShoval)
Unbutton your coat.	פרום את כפתורי המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226864 (CK) & #13268917 (fekundulo)
Use your instincts.	תשתמש באינסטינקטים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777703 (Spamster) & #1777738 (MrShoval)
Use your instincts.	תשתמש באינסטינקט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777703 (Spamster) & #2004095 (Eldad)
Wait a minute, Tom.	תמתין שניה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548516 (CK) & #5999733 (fekundulo)
Wait just a moment.	חכה רק רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435746 (CK) & #6098320 (fekundulo)
Wait until tonight.	המתן עד הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253863 (CK) & #6084655 (fekundulo)
Wake up, everybody.	להתעורר, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10542864 (CK) & #13544105 (fekundulo)
Was I about to die?	האם עמדתי למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529092 (CM) & #2220755 (Eldad)
Was I about to die?	האם הייתי על סף המוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529092 (CM) & #2220756 (Eldad)
Was Tom aggressive?	תום היה תוקפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081745 (CK) & #13089521 (fekundulo)
Was Tom delusional?	האם תום הוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235600 (CK) & #4643331 (fekundulo)
Was Tom handcuffed?	תום היה כפות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235603 (CK) & #5434513 (fekundulo)
Was Tom supportive?	תום הביע תמיכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154321 (CK) & #13089382 (fekundulo)
Was anybody killed?	מישהו נהרג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886835 (CK) & #5416204 (fekundulo)
Was anyone injured?	מישהו נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823549 (CK) & #2095795 (fekundulo)
Was her story true?	האם הסיפור שלה היה אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430440 (FeuDRenais) & #1948204 (fekundulo)
Was it complicated?	זה היה מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825614 (CK) & #5834317 (fekundulo)
Was it interesting?	היה מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619624 (ulyssemc1) & #1361505 (Ynhockey)
Was that expensive?	זה היה יקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976491 (CK) & #13480217 (fekundulo)
Was that necessary?	זה היה נחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647843 (CK) & #6087111 (fekundulo)
Was the movie good?	הסרט היה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26452 (CK) & #1644870 (MrShoval)
Was the soup tasty?	האם המרק היה טעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769362 (wwkudu) & #4095448 (Eldad)
Was the soup tasty?	המרק היה טעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769362 (wwkudu) & #4095451 (Eldad)
Was there a reason?	הייתה סיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892411 (CK) & #3739559 (Eldad)
Washing is my work.	הכביסה היא המטלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569804 (CM) & #6133276 (fekundulo)
Watch the prisoner.	תשגיח על האסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253882 (CK) & #6084683 (fekundulo)
Watch them closely.	תשגיח עליהם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253883 (CK) & #6084686 (fekundulo)
Watch your fingers!	הזהרי על אצבעותיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265962 (CK) & #5426469 (fekundulo)
Watch your luggage.	השגח על המזוודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822905 (CK) & #6095611 (fekundulo)
Watching TV is fun.	לצפות בטלוויזיה זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39162 (CK) & #6118263 (fekundulo)
Water is important.	מים הם חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120811 (cntrational) & #2037637 (fekundulo)
We adopted a child.	אימצנו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263053 (CK) & #1362413 (Ynhockey)
We adopted a child.	אימצנו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263053 (CK) & #1362415 (Ynhockey)
We appreciate that.	אנו מעריכים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241021 (CK) & #6075637 (fekundulo)
We are watching TV.	אנו צופים בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248212 (CK) & #6132352 (fekundulo)
We aren't bluffing.	אנו לא מבלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424324 (CK) & #5479023 (fekundulo)
We aren't sleeping.	אנו לא ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054867 (Ooneykcall) & #5893797 (fekundulo)
We argue every day.	אנו מתווכחים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424714 (CK) & #5479028 (fekundulo)
We argued politics.	התווכחנו על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22866 (CM) & #5445163 (fekundulo)
We ate some apples.	אכלנו כמה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248390 (CK) & #1644871 (MrShoval)
We basically agree.	ביסודו אנו תמימי דעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495554 (CK) & #6096708 (fekundulo)
We became comrades.	הפכנו לידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192557 (CK) & #13475871 (fekundulo)
We belong together.	אנו שייכים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241028 (CK) & #5952190 (fekundulo)
We can handle that.	אנו יכולים לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893929 (CK) & #6136164 (fekundulo)
We can't afford it.	אין אנו יכולים להרשות את זה לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312976 (CK) & #5448342 (fekundulo)
We can't do it now.	איננו יכולות לעשות זאת כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951503 (CK) & #2166748 (fekundulo)
We can't interfere.	אל לנו להפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353380 (CK) & #5529281 (fekundulo)
We can't risk that.	אנו לא יכולים לסכן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312797 (CK) & #10694817 (fekundulo)
We can't talk here.	אנו לא יכולים לדבר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954967 (CK) & #13059322 (fekundulo)
We can't trust you.	אנו לא יכולים להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905070 (CK) & #5474481 (fekundulo)
We chartered a bus.	שכרנו אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248265 (CK) & #1644872 (MrShoval)
We chatted briefly.	שוחחנו במשך זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943019 (AlanF_US) & #2936065 (fekundulo)
We considered that.	שקלנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241057 (CK) & #6075660 (fekundulo)
We did pretty well.	הסתדרנו די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498035 (CK) & #4807649 (fekundulo)
We didn't run away.	לא ברחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425615 (CK) & #5479033 (fekundulo)
We do not know her.	אנחנו לא מכירים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853963 (piksea) & #1464623 (MrShoval)
We dodged a bullet.	התחמקנו מכדור רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953609 (CK) & #5242934 (fekundulo)
We dodged a bullet.	חמקנו מהכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953609 (CK) & #5244656 (MrShoval)
We don't like math.	איננו אוהבים מתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369494 (AlanF_US) & #2350599 (fekundulo)
We don't like math.	איננו אוהבות מתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369494 (AlanF_US) & #2350600 (fekundulo)
We don't like rain.	אנחנו לא סובלים גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042310 (yessoos) & #1978532 (fekundulo)
We don't trust you.	אנחנו לא סומכים עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273778 (CK) & #2499961 (Eldad)
We don't trust you.	אנחנו לא בוטחים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273778 (CK) & #2499963 (Eldad)
We drank some wine.	שתינו קצת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309306 (Hybrid) & #2309988 (fekundulo)
We drove for miles.	נהגנו מילין על מילין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564723 (Hybrid) & #4643333 (fekundulo)
We enjoyed skating.	נהננו מההחלקה על הגלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248027 (CK) & #5433665 (fekundulo)
We enjoyed skating.	נהננו מההחלקה על הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248027 (CK) & #5433666 (fekundulo)
We expected better.	ציפינו ליותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241087 (CK) & #6075675 (fekundulo)
We feel frustrated.	אנו מרגישים מתוסכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498574 (CK) & #6110893 (fekundulo)
We followed orders.	מלאנו פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498738 (CK) & #6110935 (fekundulo)
We found him alive.	מצאנו אותו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22861 (CK) & #1644873 (MrShoval)
We found him alive.	מצאנו אותו בעודו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22861 (CK) & #1644874 (MrShoval)
We got a flat tire.	יש לנו צמיג מפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270069 (CK) & #5555342 (fekundulo)
We got many grapes.	יש לנו הרבה ענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248284 (CM) & #5447048 (fekundulo)
We got there early.	הגענו לשם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426377 (CK) & #5479048 (fekundulo)
We had a rough day.	עבר עלינו יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313106 (CK) & #5944431 (fekundulo)
We have ample food.	יש לנו מזון בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248899 (CM) & #5447055 (fekundulo)
We have everything.	יש לנו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241106 (CK) & #6075691 (fekundulo)
We have more to do.	יש לנו עוד מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426393 (CK) & #5479056 (fekundulo)
We have no secrets.	אין לנו סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893839 (CK) & #6136157 (fekundulo)
We have to act now.	עלינו לפעול עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248695 (CK) & #2151303 (fekundulo)
We have to move on.	אנו חייבים לזוז הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427250 (CK) & #5479061 (fekundulo)
We have to move on.	אנו חייבים ללכת הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427250 (CK) & #5479062 (fekundulo)
We have to move on.	אנו חייבים להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427250 (CK) & #5479063 (fekundulo)
We help each other.	אנחנו עוזרות אחת לשנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4950723 (CK) & #11875445 (maya_)
We interviewed Tom.	ראיינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990481 (CK) & #13195466 (fekundulo)
We kept them quiet.	השתקנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249254 (CK) & #1644876 (MrShoval)
We know Tom did it.	אנחנו יודעים שתום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312979 (CK) & #4643334 (fekundulo)
We know everything.	אנו יודעים הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241137 (CK) & #6079009 (fekundulo)
We know we can win.	אנחנו יודעים שנוכל לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9927025 (CK) & #13073260 (fekundulo)
We look ridiculous.	אנו נראים מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241146 (CK) & #5802693 (fekundulo)
We looked about us.	הבטנו מסביבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22921 (CM) & #5446225 (fekundulo)
We looked for them.	חיפשנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917541 (CH) & #5999574 (fekundulo)
We lost everything.	איבדנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241149 (CK) & #6079929 (fekundulo)
We love each other.	אנו אוהבים זה את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247916 (CK) & #1644878 (MrShoval)
We made sacrifices.	הקרבנו קורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500955 (CK) & #6112180 (fekundulo)
We missed the exit.	פספסנו את היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438108 (CK) & #6134389 (fekundulo)
We must be careful.	אנו חייבים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893770 (CK) & #5841427 (fekundulo)
We mustn't be late.	אל לנו לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277381 (CM) & #5468831 (fekundulo)
We need everything.	אנו צריכים את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501149 (CK) & #6098117 (fekundulo)
We need leadership.	אנו זקוקים להנהגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500549 (CK) & #6112127 (fekundulo)
We need more sugar.	אנו צריכים יותר סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572918 (fanty) & #5785476 (fekundulo)
We need some money.	אנחנו צריכים קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247911 (CK) & #1644879 (MrShoval)
We need to move on.	אנו חייבים להמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428612 (CK) & #5479072 (fekundulo)
We need volunteers.	אנו זקוקים למתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383109 (mailohilohi) & #5509957 (fekundulo)
We never use sugar.	איננו משתמשים בסוכר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105324 (CM) & #5448354 (fekundulo)
We played baseball.	שיחקנו כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249440 (CK) & #5407310 (fekundulo)
We prayed for rain.	התפללנו לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26855 (CK) & #6118114 (fekundulo)
We prayed together.	התפללנו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241433 (CK) & #6082395 (fekundulo)
We quarreled again.	שוב רבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163245 (CK) & #13475950 (fekundulo)
We ran out of food.	נגמר לנו האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #1466042 (MrShoval)
We ran out of food.	אזל לנו המזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268809 (CK) & #1466043 (MrShoval)
We recommended Tom.	המלצנו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9991767 (CK) & #13195450 (fekundulo)
We remained silent.	נשארנו שותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501729 (CK) & #6098181 (fekundulo)
We sacrifice a lot.	אנו מקריבים המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245010 (Eldad) & #1407900 (MrShoval)
We saved your life.	הצלנו את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241646 (CK) & #6054295 (fekundulo)
We should call Tom.	אנו צריכים להתקשר אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893737 (CK) & #6136145 (fekundulo)
We should sit down.	כדאי שנתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #361509 (Hautis) & #1494284 (MrShoval)
We spoke yesterday.	דיברנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863920 (Eldad) & #865168 (Eldad)
We started singing.	התחלנו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271783 (CM) & #5449807 (fekundulo)
We started talking.	התחלנו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241451 (CK) & #6082418 (fekundulo)
We started to walk.	התחלנו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263273 (CK) & #1429780 (MrShoval)
We still have time.	עדיין יש לנו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893713 (CK) & #6136141 (fekundulo)
We studied English.	אנחנו למדנו אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262905 (CK) & #1644883 (MrShoval)
We studied English.	למדנו אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262905 (CK) & #1644884 (MrShoval)
We swam in the sea.	שחינו בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248497 (CK) & #1644885 (MrShoval)
We talk frequently.	אנו מדברים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502539 (CK) & #6098302 (fekundulo)
We think it's fair.	אני חושב שזה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428852 (CK) & #5479082 (fekundulo)
We think it's fair.	אני חושבת שזה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428852 (CK) & #5479083 (fekundulo)
We understand golf.	אנו מבינים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502726 (CK) & #5767077 (fekundulo)
We understand that.	אנו מבינים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241463 (CK) & #6079934 (fekundulo)
We understand this.	אנו מבינים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502725 (CK) & #6098308 (fekundulo)
We understood that.	הבנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241464 (CK) & #6079935 (fekundulo)
We used to do that.	נהגנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189386 (CK) & #5638934 (fekundulo)
We waited too long.	המתנו יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429430 (CK) & #5479088 (fekundulo)
We want to hear it.	אנחנו רוצים לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011454 (CK) & #9709987 (NizzanCohen)
We want to hear it.	אנחנו רוצות לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011454 (CK) & #9709988 (NizzanCohen)
We want to hear it.	אנחנו רוצים לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011454 (CK) & #9709989 (NizzanCohen)
We want to hear it.	אנחנו רוצות לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011454 (CK) & #9709990 (NizzanCohen)
We want to see you.	אנו רוצים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909970 (CK) & #5474493 (fekundulo)
We went to see Tom.	הלכנו לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9990824 (CK) & #12944969 (fekundulo)
We were astonished.	נדהמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494948 (CK) & #6110782 (fekundulo)
We were astonished.	נפעמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494948 (CK) & #6110783 (fekundulo)
We were both tired.	שנינו היינו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429446 (CK) & #5479100 (fekundulo)
We were both wrong.	שנינו שגינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429990 (CK) & #5479109 (fekundulo)
We were having fun.	עשינו כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893690 (CK) & #6136137 (fekundulo)
We were here first.	אנו היינו כאן קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893689 (CK) & #6136136 (fekundulo)
We were introduced.	הציגו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241493 (CK) & #6079962 (fekundulo)
We were just going.	בדיוק עמדנו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839600 (CK) & #6137337 (fekundulo)
We were not afraid.	לא פחדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2691363 (CM) & #2261621 (fekundulo)
We were passengers.	היינו נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241503 (CK) & #6079971 (fekundulo)
We were persistent.	התעקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494947 (CK) & #6110780 (fekundulo)
We were persistent.	התמדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494947 (CK) & #6110781 (fekundulo)
We were picnicking.	עשינו פיקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194483 (CK) & #13422900 (fekundulo)
We were retreating.	נסוגנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241506 (CK) & #6079973 (fekundulo)
We were successful.	הם היו מוצלחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502402 (CK) & #6098283 (fekundulo)
We were surrounded.	היינו מוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241509 (CK) & #6079977 (fekundulo)
We were undefeated.	היינו בלתי מנוצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241511 (CK) & #6079979 (fekundulo)
We were very tired.	היינו מאד עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248234 (CK) & #1644886 (MrShoval)
We worked together.	עבדנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502974 (CK) & #6098341 (fekundulo)
We'd like to leave.	היינו רוצים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401479 (CK) & #5509943 (fekundulo)
We'll all go there.	כולנו נלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206810 (Miktsoanit) & #3044582 (fekundulo)
We'll all miss you.	כולנו נתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430738 (CK) & #5479147 (fekundulo)
We'll ask politely.	נבקש בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241534 (CK) & #5830950 (fekundulo)
We'll be back soon.	נשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312051 (CK) & #3958608 (fekundulo)
We'll be home soon.	נהיה בבית בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431158 (CK) & #5479162 (fekundulo)
We'll be home soon.	נגיע הביתה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431158 (CK) & #5479165 (fekundulo)
We'll be right out.	נהיה מיד בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312092 (CK) & #3958621 (fekundulo)
We'll be safe here.	נהיה פה בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238881 (CK) & #3958558 (fekundulo)
We'll convince Tom.	נשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240314 (CK) & #5896855 (fekundulo)
We'll get it fixed.	נתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432675 (CK) & #3251563 (fekundulo)
We'll let you rest.	ניתן לך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312071 (CK) & #3958618 (fekundulo)
We'll let you rest.	ניתן לכם לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312071 (CK) & #3958620 (fekundulo)
We'll load the van.	נעמיס את הטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311973 (CK) & #3958604 (fekundulo)
We'll look at that.	נבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432691 (CK) & #2008602 (fekundulo)
We'll pass that on.	נעביר זאת הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312102 (CK) & #3958627 (fekundulo)
We'll see you soon.	נראה אתכם בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312052 (CK) & #3958610 (fekundulo)
We'll see you then.	נתראה אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312036 (CK) & #3958605 (fekundulo)
We'll wait and see.	נמתין ונראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312062 (CK) & #3958612 (fekundulo)
We'll wait and see.	נחיה ונראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312062 (CK) & #3958613 (fekundulo)
We'll wait for you.	נחכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917105 (CK) & #5474511 (fekundulo)
We're all born mad.	כולנו מטורפים מבטן ולידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066852 (CK) & #2068895 (fekundulo)
We're almost there.	אנו כמעט שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71664 (CK) & #6119901 (fekundulo)
We're always happy.	אנו תמיד מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240538 (CK) & #6037814 (fekundulo)
We're ambidextrous.	אנו מיומנים בשתי הידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202559 (CK) & #5421183 (fekundulo)
We're apprehensive.	אנו חוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979268 (CK) & #13625458 (fekundulo)
We're being set up.	מסדרים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310965 (CK) & #3958597 (fekundulo)
We're bodybuilders.	אנו מפתחי גוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240981 (CK) & #6072076 (fekundulo)
We're both writers.	שנינו סופרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240795 (CK) & #5906144 (fekundulo)
We're cheerleaders.	אנו מעודדות נבחרת ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9131826 (CK) & #13546413 (fekundulo)
We're conservative.	אנו שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202680 (CK) & #5421303 (fekundulo)
We're contributing.	אנחנו תורמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203628 (CK) & #5425245 (fekundulo)
We're disappointed.	אנו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174799 (Joseph) & #2150635 (fekundulo)
We're disorganized.	אנו לא מאורגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202780 (CK) & #5426775 (fekundulo)
We're disorganized.	אנו מבולגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202780 (CK) & #5426776 (fekundulo)
We're disorganized.	אנו לא מסודרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202780 (CK) & #5426777 (fekundulo)
We're done talking.	גמרנו לשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893651 (CK) & #6136121 (fekundulo)
We're electricians.	אנחנו חשמלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9455084 (CK) & #13135875 (fekundulo)
We're enthusiastic.	אנו נלהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202812 (CK) & #5421451 (fekundulo)
We're grandfathers.	אנו סבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9206056 (CK) & #13625398 (fekundulo)
We're hairdressers.	אנחנו ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176506 (CK) & #13282777 (fekundulo)
We're having lunch.	אנחנו אוכלים צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311061 (CK) & #1506840 (MrShoval)
We're having lunch.	אנחנו אוכלים ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311061 (CK) & #1506842 (MrShoval)
We're having lunch.	אנו אוכלים ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311061 (CK) & #3958599 (fekundulo)
We're honeymooning.	אנו ביירח דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107349 (CK) & #2108119 (fekundulo)
We're housesitting.	אנו שומרים על הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203700 (CK) & #5427523 (fekundulo)
We're ignoring Tom.	אנו מתעלמים מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240325 (CK) & #5962855 (fekundulo)
We're ignoring you.	אנו מתעלמים ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310947 (CK) & #3958595 (fekundulo)
We're in no danger.	אנו לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726444 (CM) & #5780789 (fekundulo)
We're interpreters.	אנחנו מתורגמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9919913 (CK) & #13127995 (fekundulo)
We're just friends.	אנחנו רק ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869756 (Spamster) & #1870004 (MrShoval)
We're just talking.	אנו סתם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839604 (CK) & #6137338 (fekundulo)
We're millionaires.	אנו מיליונרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203603 (CK) & #13271260 (fekundulo)
We're not fighting.	אנו לא רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893636 (CK) & #6136119 (fekundulo)
We're not finished.	עוד לא גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893635 (CK) & #6136118 (fekundulo)
We're not partners.	אנו לא שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893631 (CK) & #5920851 (fekundulo)
We're not soldiers.	אנו לא חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893630 (CK) & #6136116 (fekundulo)
We're not speaking.	אנחנו לא מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310888 (CK) & #3958593 (fekundulo)
We're not stubborn.	אנחנו לא עקשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5467368 (CK) & #12659984 (fekundulo)
We're out of sugar.	אין לנו עוד סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371995 (saeb) & #604204 (Eldad)
We're out of sugar.	הסוכר אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371995 (saeb) & #604205 (Eldad)
We're out of sugar.	נגמר לנו הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371995 (saeb) & #604206 (Eldad)
We're overreacting.	אנו מפריזים בתגובתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203740 (CK) & #6070881 (fekundulo)
We're partners now.	אנו שותפים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756731 (CM) & #5924042 (fekundulo)
We're proud of Tom.	אנו גאים בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422656 (CK) & #5497777 (fekundulo)
We're slowing down.	אנחנו מאיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240724 (CK) & #10764956 (maya_)
We're under attack.	אנחנו מותקפים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240704 (CK) & #1832729 (MrShoval)
We're unprejudiced.	איננו משוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203532 (CK) & #5434054 (fekundulo)
We're volunteering.	אנחנו מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203882 (CK) & #5425320 (fekundulo)
We're wasting time.	אנו מבזבזים זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893606 (CK) & #6136109 (fekundulo)
We're working hard.	אנו עובדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177970 (CM) & #5449526 (fekundulo)
We're working here.	אנו עובדים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311104 (CK) & #3958600 (fekundulo)
We've all got ears.	כולנו אוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310207 (CK) & #3958592 (fekundulo)
We've been friends.	אנו היינו חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612105 (CM) & #5453576 (fekundulo)
We've come to help.	באנו לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161720 (CK) & #6066184 (fekundulo)
We've done our job.	השלמנו את מלאכתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310132 (CK) & #3958578 (fekundulo)
We've done our job.	עשינו את העבודה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310132 (CK) & #3958580 (fekundulo)
We've gone too far.	הרחקנו לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627356 (Spamster) & #1627705 (Eldad)
We've gone too far.	הלכנו רחוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627356 (Spamster) & #1627706 (Eldad)
We've got one left.	נשאר לנו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203951 (CK) & #5596118 (fekundulo)
We've got one left.	נשארה לנו אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203951 (CK) & #5596119 (fekundulo)
We've got to do it.	אנו חייבים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310135 (CK) & #3958587 (fekundulo)
Welcome to Harvard.	ברוכים הבאים להרווארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056126 (CK) & #13080471 (fekundulo)
Welcome to my life.	ברוכים הבאים לחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129790 (CM) & #5448383 (fekundulo)
Were you assertive?	היית נחרץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419725 (CK) & #6101038 (fekundulo)
Were you attentive?	היית קשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419748 (CK) & #6093735 (fekundulo)
Were you concerned?	דאגתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103505 (CK) & #6112275 (fekundulo)
Were you courteous?	היית אדיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424145 (CK) & #6091792 (fekundulo)
Were you irritated?	הרגיזו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925857 (CK) & #13100494 (fekundulo)
Were you irritated?	עלו לך על העצבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925857 (CK) & #13100495 (fekundulo)
Were you listening?	הקשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254508 (CK) & #4671251 (fekundulo)
Were you miserable?	היית אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396446 (CK) & #6091737 (fekundulo)
Were you nominated?	מינו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924812 (CK) & #13086746 (fekundulo)
Were you organized?	היית מאורגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413036 (CK) & #6101014 (fekundulo)
Were you satisfied?	היית מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707159 (CK) & #6113880 (fekundulo)
Were you screaming?	צרחתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924212 (CK) & #13188508 (fekundulo)
Were you surprised?	הופתעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254514 (CK) & #6084717 (fekundulo)
Were you suspected?	אתה חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926739 (CK) & #13085307 (fekundulo)
Were you suspected?	חושדים בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926739 (CK) & #13085308 (fekundulo)
Were you terrified?	הייתם מבועתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926653 (CK) & #13085323 (fekundulo)
Whales are mammals.	לוויתנים הם יונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619999 (CK) & #6113875 (fekundulo)
What a big pumpkin!	איזו דלעת גדולה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36069 (CK) & #6118208 (fekundulo)
What a coincidence!	איזו מקריות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18131 (CK) & #665489 (Eldad)
What a long flight!	איזו טיסה ארוכה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996875 (CM) & #5453598 (fekundulo)
What a lovely doll!	איזו בובה מקסימה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24924 (CM) & #1476262 (MrShoval)
What a lovely gift!	איזו מתנה רבת חן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824438 (CK) & #5811575 (fekundulo)
What a mean fellow!	איזה ברנש מרושע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36007 (CM) & #5450474 (fekundulo)
What a nice family!	איזו משפחה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422764 (CK) & #5497894 (fekundulo)
What a performance!	איזה ביצוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919852 (CK) & #13092229 (fekundulo)
What a pretty girl!	איזו נערה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270105 (_undertoad) & #2296353 (fekundulo)
What a pretty girl!	איזו חמודונת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270105 (_undertoad) & #2296368 (fekundulo)
What a small world!	איזה עולם קטן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36078 (CM) & #5446345 (fekundulo)
What a total blast!	איזה פיצוץ מושלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826198 (CK) & #5697006 (fekundulo)
What a total idiot!	איזה אדיוט מושלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422780 (CK) & #5497882 (fekundulo)
What a total idiot!	איזה אוויל מושלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422780 (CK) & #5497895 (fekundulo)
What an experience!	איזו חוויה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254543 (CK) & #6084746 (fekundulo)
What an ugly dress!	איזו שמלה מכוערת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426211 (CK) & #6052188 (fekundulo)
What are arpeggios?	מה הם תרגילי סולמות במוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922078 (CK) & #13092192 (fekundulo)
What are arpeggios?	מה הם ארפג'ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922078 (CK) & #13092193 (fekundulo)
What are the rules?	מה החוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877086 (Spamster) & #1877607 (MrShoval)
What are the rules?	מה הכללים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877086 (Spamster) & #1877608 (MrShoval)
What are these for?	למה אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55793 (CK) & #6126912 (fekundulo)
What are you doing?	מה את עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #770530 (Eldad)
What are you doing?	מה מעשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #2205856 (MrShoval)
What are you doing?	מה אתם עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16492 (CK) & #2333105 (Eldad)
What are you worth?	כמה אתה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647820 (CK) & #6061673 (fekundulo)
What causes asthma?	מה גורם לאסטמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685605 (CK) & #13192586 (fekundulo)
What causes storms?	מה גורם לסערות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685598 (CK) & #13192590 (fekundulo)
What convinced you?	מה שכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254552 (CK) & #5896845 (fekundulo)
What did Tom build?	מה תום בנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429995 (CK) & #5479142 (fekundulo)
What did Tom drink?	מה תום שתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498033 (CK) & #6052283 (fekundulo)
What did Tom paint?	מה צבע תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431155 (CK) & #5479157 (fekundulo)
What did Tom paint?	מה צייר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431155 (CK) & #5479159 (fekundulo)
What did Tom reply?	מה ענה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716008 (CK) & #5479838 (fekundulo)
What did she reply?	מה היא ענתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715899 (CM) & #5449573 (fekundulo)
What did they want?	את מה הם רצו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886794 (CK) & #2166737 (fekundulo)
What did you reply?	מה ענית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715894 (CM) & #1450512 (MrShoval)
What do horses eat?	מה אוכלים הסוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954510 (CK) & #6131685 (fekundulo)
What do whales eat?	מה אוכלים הלוויתנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830498 (CK) & #6137315 (fekundulo)
What does Tom have?	מה היה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647812 (CK) & #4643336 (fekundulo)
What does Tom mean?	למה תום מתכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841429 (CK) & #6137355 (fekundulo)
What does Tom want?	מה תום רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023788 (CK) & #6131767 (fekundulo)
What does she have?	מה יש לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312812 (CK) & #1644888 (MrShoval)
What does that say?	מה זה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422772 (CK) & #5497885 (fekundulo)
What else happened?	מה עוד קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254554 (CK) & #6084763 (fekundulo)
What happened next?	מה קרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886735 (CK) & #2166732 (fekundulo)
What happens today?	מה קורה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2599054 (CM) & #5445458 (fekundulo)
What is hemoglobin?	מה זה המוגלובין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636870 (CM) & #5449789 (fekundulo)
What is in the box?	מה יש בקופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282644 (CK) & #634173 (Eldad)
What is in the box?	מה נמצא בתיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282644 (CK) & #1384870 (MrShoval)
What is my purpose?	מה מטרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179868 (CM) & #5448402 (fekundulo)
What is over there?	מה יש שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25235 (CK) & #1644893 (MrShoval)
What is over there?	מה זה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25235 (CK) & #1644894 (MrShoval)
What is over there?	מה נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25235 (CK) & #1728694 (MrShoval)
What is over there?	מה יש שמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25235 (CK) & #3508993 (nava)
What is psychology?	מה היא פסיכולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978632 (CK) & #13477503 (fekundulo)
What is that thing?	מה זה הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619646 (ulyssemc1) & #3195747 (nava)
What is your dream?	מה החלום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854012 (drjuly) & #1854077 (Eldad)
What is your dream?	מהו החלום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854012 (drjuly) & #1854078 (Eldad)
What might that be?	מה זה אמור להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730378 (CM) & #5463631 (fekundulo)
What month is this?	איזה חודש זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488730 (minshirui) & #3590233 (Eldad)
What month is this?	באיזה חודש אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488730 (minshirui) & #3590235 (Eldad)
What motivated you?	מה מניע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402397 (CK) & #5410949 (fekundulo)
What motivates you?	מה מניע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553318 (CK) & #5410949 (fekundulo)
What motivates you?	מה מניע אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553318 (CK) & #5410950 (fekundulo)
What narrow stairs!	איזה מדרגות צרות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36092 (CM) & #5449598 (fekundulo)
What station is it?	איזו תחנה זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495884 (CK) & #6134444 (fekundulo)
What vile behavior!	איזו התנהגות נלוזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36112 (CM) & #5449599 (fekundulo)
What was discussed?	על מה דנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4881188 (CK) & #6112222 (fekundulo)
What was happening?	מה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738022 (CK) & #6095467 (fekundulo)
What was your name?	מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63913 (CK) & #567581 (Geek_God)
What will you have?	מה תזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16265 (CK) & #6117236 (fekundulo)
What'll I tell Tom?	מה אספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422781 (CK) & #5497890 (fekundulo)
What'll I tell Tom?	מה אגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422781 (CK) & #5497891 (fekundulo)
What'll it be like?	איך זה יהיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423324 (CK) & #5497892 (fekundulo)
What'll it be, Tom?	מה זה יהיה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647800 (CK) & #4643338 (fekundulo)
What'll that solve?	מה זה יפתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424314 (CK) & #5479019 (fekundulo)
What'll we call it?	מה נקרא לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424330 (CK) & #5479026 (fekundulo)
What're they doing?	מה הם עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821661 (CK) & #1705021 (MrShoval)
What're you saying?	מה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433498 (CK) & #1451449 (MrShoval)
What're you saying?	מה אתה אוצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433498 (CK) & #1644890 (MrShoval)
What's Tom wearing?	מה תום לובש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543583 (CK) & #6134468 (fekundulo)
What's a porcupine?	מה זה דורבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213686 (CM) & #5449536 (fekundulo)
What's a stem cell?	מה זה תא גזע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424720 (CK) & #5479032 (fekundulo)
What's dermatology?	מה היא דרמטולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210682 (CK) & #13438663 (fekundulo)
What's in that box?	מה בקופסה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351480 (Hybrid) & #5525820 (fekundulo)
What's in the sink?	מה בכיור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241139 (CK) & #13056718 (fekundulo)
What's next for us?	מה צפוי לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425621 (CK) & #5479039 (fekundulo)
What's that flower?	מה הפרח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68518 (CK) & #6119830 (fekundulo)
What's the problem?	מה הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485560 (minshirui) & #1397817 (MrShoval)
What's the problem?	איפה הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485560 (minshirui) & #1501023 (MrShoval)
What's their value?	מה הערך שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756707 (CM) & #6032462 (fekundulo)
What's this called?	איך קוראים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835775 (CK) & #1390191 (MrShoval)
What's your height?	מה הגובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145068 (CK) & #1983105 (fekundulo)
What's your intent?	מה כוונתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426383 (CK) & #1232369 (Eldad)
What's your status?	מה המצב שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029896 (Spamster) & #5975194 (fekundulo)
When can I see Tom?	מתי אוכל לראות את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393176 (CK) & #4643340 (fekundulo)
When can you start?	מתי תוכל להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841533 (CK) & #6137371 (fekundulo)
When did it happen?	מתי זה ארע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687502 (lukaszpp) & #2071557 (fekundulo)
When do owls sleep?	מתי הינשופים ישנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038372 (Spamster) & #2064041 (MrShoval)
When does it begin?	מתי זה מתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42781 (CK) & #1644895 (MrShoval)
When does it begin?	מתי ההתחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42781 (CK) & #1644897 (MrShoval)
When were you born?	מתי נולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65989 (CK) & #789381 (Eldad)
When will it begin?	מתי זה יתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707328 (papabear) & #1644896 (MrShoval)
When will it start?	מתי זה יתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4866983 (CK) & #1644896 (MrShoval)
When will you call?	מתי תצלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248496 (mad) & #5562149 (fekundulo)
Where are my boots?	איפה המגפיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647791 (CK) & #5932327 (fekundulo)
Where are they now?	איפה הם עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647790 (CK) & #3901550 (fekundulo)
Where are we going?	לאן אנחנו הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123865 (thebigcheese) & #9257832 (Alkrasnov)
Where are you from?	מאין אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #1644898 (MrShoval)
Where are you from?	מאיפה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #1644901 (MrShoval)
Where are you from?	מאין אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #2034731 (fekundulo)
Where are you from?	מאין באת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #2052601 (fekundulo)
Where are you from?	מאין את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370703 (saeb) & #2705994 (Eldad)
Where did you hide?	איפה הסתתרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273936 (CK) & #5818812 (fekundulo)
Where do I come in?	איפה אני משתלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251997 (CM) & #5907296 (fekundulo)
Where does it hurt?	איפה זה כואב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37512 (CK) & #1563953 (MrShoval)
Where does it hurt?	איפה כואב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37512 (CK) & #1563954 (MrShoval)
Where does it hurt?	איפה מכאיב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37512 (CK) & #1629398 (MrShoval)
Where does it hurt?	איפה כואב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37512 (CK) & #1863917 (Eldad)
Where has she gone?	לאן היא הלכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311725 (CK) & #6122170 (fekundulo)
Where is her house?	איפה הבית שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481895 (CK) & #6130830 (fekundulo)
Where is his house?	איפה הבית שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481894 (CK) & #6130826 (fekundulo)
Where is it hidden?	איפה הסתירו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42692 (CK) & #3290378 (fekundulo)
Where is my office?	איפה המשרד שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687766 (lukaszpp) & #1814824 (MrShoval)
Where is that shop?	איפה החנות הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12470923 (CK) & #13058912 (fekundulo)
Where is the hotel?	איפה המלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499505 (CM) & #5449569 (fekundulo)
Where is your room?	איפה החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70408 (CK) & #1644916 (MrShoval)
Where is your room?	איפה נמצא החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70408 (CK) & #1644917 (MrShoval)
Where should I sit?	איפה עליי לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38130 (CK) & #1085060 (Eldad)
Where should I sit?	איפה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38130 (CK) & #1085061 (Eldad)
Where should I sit?	איפה אני צריכה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38130 (CK) & #1085062 (Eldad)
Where should I sit?	איפה אני צריך לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38130 (CK) & #1085063 (Eldad)
Where should we go?	לאן עלינו ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517410 (CK) & #1482329 (MrShoval)
Where should we go?	לאן אנו צריכים ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517410 (CK) & #1644918 (MrShoval)
Where should we go?	לאן נלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517410 (CK) & #1990301 (Eldad)
Where should we go?	אנה נלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517410 (CK) & #1990303 (Eldad)
Where was Tom born?	איפה טום נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37234 (CK) & #1644919 (MrShoval)
Where was Tom born?	טום, איפה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37234 (CK) & #1644920 (MrShoval)
Where was Tom born?	מה מקום לידתו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37234 (CK) & #1644921 (MrShoval)
Where was everyone?	איפה היו כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494942 (CK) & #6110778 (fekundulo)
Where will we meet?	איפה ניפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22448 (CK) & #622171 (Eldad)
Where're the shoes?	איפה הנעליים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18105 (Zifre) & #1466193 (Eldad)
Where're you going?	לאן אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548475 (CK) & #565428 (Eldad)
Where's Tom hiding?	איפה תום מתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647779 (CK) & #5818828 (fekundulo)
Where's my brother?	איפה אח שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254630 (CK) & #1451106 (MrShoval)
Where's my brother?	איפה אחי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254630 (CK) & #1451107 (MrShoval)
Where's my brother?	איפה נמצא אח שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254630 (CK) & #1451109 (MrShoval)
Where's my husband?	איפה בעלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254641 (CK) & #2350122 (fekundulo)
Where's the bakery?	איפה נמצאת המאפיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687678 (lukaszpp) & #1814767 (MrShoval)
Where's the butter?	איפה החמאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841526 (CK) & #6137368 (fekundulo)
Where's the hammer?	איפה הפטיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4076838 (CK) & #9400699 (Alkrasnov)
Where's the mirror?	איפה המראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4355196 (CK) & #4956290 (jacob_kap)
Where's the museum?	איפה נמצא המוזיאון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318167 (CK) & #1644924 (MrShoval)
Where's your money?	איפה הכסף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579451 (fanty) & #3651561 (Eldad)
Where's your money?	איפה הכסף שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579451 (fanty) & #3651733 (Eldad)
Which bag is yours?	איזה תיק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37977 (CK) & #1999489 (fekundulo)
Which bag is yours?	איזה תיק הוא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37977 (CK) & #9713091 (NizzanCohen)
Which cap is yours?	איזה כובע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37929 (CK) & #5720682 (fekundulo)
Which dog is yours?	איזה כלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37522 (CK) & #6118217 (fekundulo)
Which hat is yours?	איזה כובע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453576 (CM) & #5720682 (fekundulo)
Which is your book?	איזה ספר הוא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36873 (CK) & #1517193 (MrShoval)
Who are the judges?	מי השופטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034542 (Balamax) & #5998658 (fekundulo)
Who are those guys?	מי הברנשים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451 (CK) & #6117227 (fekundulo)
Who broke the vase?	מי שבר את האגרטל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454441 (CM) & #615829 (Eldad)
Who broke this pen?	מי שבר את העט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276194 (CK) & #6121800 (fekundulo)
Who came yesterday?	מי הגיע אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976612 (CK) & #13480214 (fekundulo)
Who cares about me?	למי אכפת ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415295 (CK) & #5841525 (fekundulo)
Who did the survey?	מי ערך את הסקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498031 (CK) & #5740885 (fekundulo)
Who do you suspect?	במי את חושדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495882 (CK) & #5793509 (fekundulo)
Who do you suspect?	במי אתה חושד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495882 (CK) & #5793510 (fekundulo)
Who do you suspect?	במי אתם חושדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495882 (CK) & #5793511 (fekundulo)
Who else disagrees?	מי עוד חולק עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240594 (CK) & #13436751 (fekundulo)
Who else was there?	מי עוד היה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886573 (CK) & #6135442 (fekundulo)
Who is this person?	מי האיש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488778 (CM) & #629748 (Eldad)
Who is your lawyer?	מי עורך הדין שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915790 (papabear) & #1180193 (Eldad)
Who made the rules?	מי קבע את החוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427240 (CK) & #5479059 (fekundulo)
Who made this cake?	מי אפה את העוגה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276190 (CK) & #6121796 (fekundulo)
Who owns this land?	של מי הארץ הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57674 (CK) & #6127538 (fekundulo)
Who questioned you?	מי תחקר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254875 (CK) & #6085148 (fekundulo)
Who shall I choose?	את מי אבחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276499 (CM) & #5450695 (fekundulo)
Who should do this?	מי צריך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12698331 (CK) & #12985421 (fekundulo)
Who threatened Tom?	מי איים על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161295 (CK) & #13475960 (fekundulo)
Who threatened you?	מי איים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142972 (CK) & #13449460 (fekundulo)
Who took the money?	מי לקח את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886566 (CK) & #6135440 (fekundulo)
Who would've cared?	מי לא ידאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496314 (CK) & #5841574 (fekundulo)
Who wrote the book?	מי כתב את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774727 (belgavox) & #2261501 (MrShoval)
Who's at the wheel?	מי נוהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276293 (Zifre) & #5902732 (fekundulo)
Who's laughing now?	מי צוחק עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886558 (CK) & #2003342 (fekundulo)
Who's overreacting?	מי מפריז בתגובתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203738 (CK) & #6070877 (fekundulo)
Who's volunteering?	מי מתנדב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203880 (CK) & #2330994 (Ramiav)
Whose beer is this?	של מי הבירה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761834 (CK) & #1769085 (MrShoval)
Whose coat is this?	של מי המעיל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #745119 (CM) & #4796514 (fekundulo)
Whose coat is this?	למי שייך המעיל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #745119 (CM) & #4796515 (fekundulo)
Whose food is this?	של מי האוכל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871752 (CK) & #6133328 (fekundulo)
Whose friend is he?	חבר של מי הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291698 (CK) & #2002055 (MrShoval)
Whose room is this?	של מי החדר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55514 (CK) & #1485713 (MrShoval)
Whose wine is this?	של מי היין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764493 (CK) & #6137282 (fekundulo)
Why are you afraid?	למה אתה פוחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122209 (Eldad) & #1122215 (Eldad)
Why are you afraid?	מדוע את חוששת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122209 (Eldad) & #1122217 (Eldad)
Why are you afraid?	מדוע אתם חוששים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122209 (Eldad) & #1122218 (Eldad)
Why are you crying?	למה אתם בוכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36405 (CK) & #1550588 (MrShoval)
Why are you crying?	למה את בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36405 (CK) & #1644925 (MrShoval)
Why are you crying?	מודע את בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36405 (CK) & #4056362 (papilichasisto)
Why are you scared?	למה את מפחדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098401 (CM) & #5459550 (fekundulo)
Why are you so sad?	למה את עצובה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744817 (Swift) & #1289950 (Eldad)
Why are you so sad?	מדוע אתה עצוב כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744817 (Swift) & #1289951 (Eldad)
Why are you so sad?	למה אתה כל כך עצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744817 (Swift) & #1721214 (MrShoval)
Why did they argue?	למה הם התווכחו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310667 (CM) & #5459478 (fekundulo)
Why did you hit me?	למה הכית אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427256 (CK) & #5479069 (fekundulo)
Why didn't it work?	למה זה לא פעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549697 (Spamster) & #3765615 (fekundulo)
Why didn't you ask?	למה לא שאלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886504 (CK) & #2004104 (fekundulo)
Why do I even care?	למה לי בכלל לדאוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36362 (CM) & #5466769 (fekundulo)
Why do people kiss?	למה מתנשקים אנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356770 (Hybrid) & #5523221 (fekundulo)
Why do you hate me?	למה את שונאת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886495 (CK) & #2005918 (fekundulo)
Why do you love me?	למה אתה אוהב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343997 (Chrikaru) & #1511232 (MrShoval)
Why do you need it?	לָמה אתה צריך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36783 (CK) & #1738477 (MrShoval)
Why do you need it?	למה את צריכה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36783 (CK) & #1739987 (Eldad)
Why do you need it?	לשם מה לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36783 (CK) & #1739991 (Eldad)
Why does ice float?	מדוע קרח צף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275040 (Hybrid) & #5554403 (fekundulo)
Why don't you care?	למה לא אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210588 (CK) & #5841705 (fekundulo)
Why don't you work?	למה את לא עובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3839187 (Eldad) & #3890410 (fekundulo)
Why is anyone here?	למה יש פה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730586 (CM) & #5463646 (fekundulo)
Why is no one here?	למה אין פה אף אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844074 (CarpeLanam) & #5844901 (fekundulo)
Why is she sulking?	למה היא מזעיפה את פניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271475 (CM) & #5453848 (fekundulo)
Why should we care?	למה שיהיה אכפת לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496313 (CK) & #5841573 (fekundulo)
Why should we help?	למה לנו לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834916 (CK) & #4871789 (fekundulo)
Why take that risk?	למה להסתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730891 (CM) & #1522210 (MrShoval)
Why wait until now?	למה לחכות עד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732021 (CM) & #5473286 (fekundulo)
Why were you fired?	למה פיטרו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756115 (CK) & #6134518 (fekundulo)
Why were you there?	למה היית שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411315 (CK) & #6130762 (fekundulo)
Why would Tom care?	למה לתום לדאוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886446 (CK) & #5841424 (fekundulo)
Why would Tom quit?	למה לתום להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869261 (CK) & #4643342 (fekundulo)
Why's everyone wet?	למה כולם רטובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103504 (CK) & #5926825 (fekundulo)
Will it rain today?	האם יירד היום גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243011 (CK) & #1644926 (MrShoval)
Will you help them?	תעזור להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307716 (CK) & #6122081 (fekundulo)
Will you surrender?	התכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943917 (CK) & #13096831 (fekundulo)
Windsurfing is fun.	גלשני רוח הם כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453176 (CK) & #13677447 (fekundulo)
Women like perfume.	נשים אוהבות בושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194378 (CK) & #13049681 (fekundulo)
Women love flowers.	נשים אוהבות פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9191331 (CK) & #13274989 (fekundulo)
Would that be fair?	האם זה יהיה הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731504 (CM) & #5463670 (fekundulo)
Would you like ice?	רוצה גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318331 (CK) & #2002056 (MrShoval)
Would you teach me?	תוכל ללמד אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229332 (Scott) & #1644927 (MrShoval)
Would you teach me?	האם היית מלמד אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229332 (Scott) & #1644928 (MrShoval)
Would you teach me?	תהיה מוכן ללמד אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229332 (Scott) & #1644929 (MrShoval)
Write it in pencil.	כתוב בעיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69636 (CK) & #6119860 (fekundulo)
Write me something.	כתוב לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254927 (CK) & #6093178 (fekundulo)
Yeah, I understand.	כן, אני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11045598 (CK) & #13105401 (fekundulo)
Yeah, you're right.	כן, אתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423332 (CK) & #5497969 (fekundulo)
Yeah, you're right.	כן, את צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423332 (CK) & #5497970 (fekundulo)
Yes, we can change.	כן, אנו יכולים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424322 (CK) & #5479020 (fekundulo)
Yes, we can change.	אכן, אנו יכולים לשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424322 (CK) & #5479021 (fekundulo)
You are free to go.	אתה חופשי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331071 (CK) & #2116502 (fekundulo)
You are free to go.	אתם רשאים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331071 (CK) & #2116505 (fekundulo)
You are impossible.	את בלתי אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895822 (CK) & #5423067 (fekundulo)
You are surrounded.	אתם מוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502459 (CK) & #6098298 (fekundulo)
You are under oath.	אתה מעיד בשבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247202 (CK) & #2251412 (Eldad)
You are under oath.	את מעידה בשבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247202 (CK) & #2251413 (Eldad)
You are under oath.	אתה תחת שבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247202 (CK) & #2251609 (MrShoval)
You are very brave.	אתה מאד אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16474 (CK) & #1644931 (MrShoval)
You are very brave.	אתה מאד נועז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16474 (CK) & #1644932 (MrShoval)
You are very brave.	את מאוד אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16474 (CK) & #2067787 (nava)
You aren't helping.	אתה לא עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765843 (Theocracy) & #2166704 (fekundulo)
You behaved rudely.	התנהגת בגסות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171763 (CK) & #13440326 (fekundulo)
You broke the rule.	אתה הפרת את החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16216 (CK) & #1644933 (MrShoval)
You broke the rule.	אתה עברת על נחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16216 (CK) & #1644934 (MrShoval)
You can employ him.	את יכולה להעסיק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69002 (CM) & #5447044 (fekundulo)
You can smoke here.	אתה יכול לעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61991 (CK) & #6119707 (fekundulo)
You can study here.	אתה יכול ללמוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16715 (CK) & #1501029 (MrShoval)
You can study here.	את יכולה ללמוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16715 (CK) & #3211769 (nava)
You can study here.	אתם יכולים ללמוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16715 (CK) & #3211770 (nava)
You can study here.	אתן יכולות ללמוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16715 (CK) & #3211771 (nava)
You can't blame me.	אינכם יכולים להאשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951347 (CK) & #2166719 (fekundulo)
You can't buy that.	אינך יכול לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418173 (CK) & #5498279 (fekundulo)
You can't buy that.	אינך יכולה לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418173 (CK) & #5498281 (fekundulo)
You can't buy this.	אינכם יכולים לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418378 (CK) & #5498283 (fekundulo)
You can't complain.	אתה לא יכול להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254943 (CK) & #6054367 (fekundulo)
You can't get both.	אתה לא יכול לקבל את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3515279 (AzureFlowers) & #6051075 (fekundulo)
You can't leave me.	אינכם יכולים לעזוב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954511 (CK) & #2166712 (fekundulo)
You can't leave me.	אינך יכול לנטוש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954511 (CK) & #2166713 (fekundulo)
You can't prove it.	אינך יכולה להוכיח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418394 (CK) & #5498289 (fekundulo)
You catch on quick.	את תופסת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724379 (CM) & #5463070 (fekundulo)
You deserve better.	מגיע לך יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254967 (CK) & #6093215 (fekundulo)
You did a good job.	עשיתם עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707269 (CM) & #1386324 (MrShoval)
You don't lie well.	אתה לא משקר במיומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274003 (CK) & #2274745 (fekundulo)
You don't lie well.	את לא משקרת במיומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274003 (CK) & #2274747 (fekundulo)
You don't scare me.	אתה לא מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895757 (CK) & #2274770 (fekundulo)
You don't scare me.	את לא מפחידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895757 (CK) & #2274771 (fekundulo)
You don't scare me.	אתם לא מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895757 (CK) & #2274772 (fekundulo)
You drink too much.	אתה שותה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860876 (AlanF_US) & #2515825 (Eldad)
You drink too much.	את שותה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860876 (AlanF_US) & #2515826 (Eldad)
You drink too much.	אתם שותים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860876 (AlanF_US) & #2515828 (Eldad)
You frightened Tom.	הפחדת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240358 (CK) & #6066159 (fekundulo)
You got distracted.	דעתך הוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254993 (CK) & #6063405 (fekundulo)
You guys are sweet.	אתם חמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713704 (CK) & #6020263 (fekundulo)
You guys are weird.	אתם משונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713703 (CK) & #3765597 (Eldad)
You guys messed up.	אתם קלקלתם את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389646 (CK) & #5509841 (fekundulo)
You guys stay here.	אתם תשארו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184904 (CK) & #3958532 (fekundulo)
You have been busy.	היית עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70014 (CK) & #5407299 (fekundulo)
You have cute eyes.	יש לך עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402423 (CK) & #1644936 (MrShoval)
You have cute eyes.	יש לך עיניים מתוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402423 (CK) & #1644937 (MrShoval)
You have done well.	הצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587278 (Spamster) & #1590753 (MrShoval)
You have done well.	פעלת בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587278 (Spamster) & #1590759 (MrShoval)
You have him there.	יש לך אותו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44849 (CM) & #5446934 (fekundulo)
You have nice legs.	הרגליים שלך יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3969229 (AlanF_US) & #3354856 (fekundulo)
You have nice skin.	יש לך עור נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754751 (CM) & #5837304 (fekundulo)
You have no choice.	אין לך ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877021 (Spamster) & #1877627 (MrShoval)
You have potential.	יש לך יכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254998 (CK) & #6093265 (fekundulo)
You intimidate Tom.	אתה מפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240359 (CK) & #6072072 (fekundulo)
You kids stay here.	אתם ילדים תשארו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184905 (CK) & #3958533 (fekundulo)
You kids stay here.	אתם, ילדים, תישארו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184905 (CK) & #3981440 (Eldad)
You know everybody.	אתה מכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548459 (CK) & #6093282 (fekundulo)
You know something.	אתם יודעים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343724 (CM) & #2183152 (fekundulo)
You know something.	אתה יודע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343724 (CM) & #2183153 (fekundulo)
You know something.	את יודעת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343724 (CM) & #2183154 (fekundulo)
You like elephants.	את אוהבת פילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20120 (CM) & #5445162 (fekundulo)
You look beautiful.	את נראית יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954758 (CK) & #1809867 (MrShoval)
You look concerned.	אתה נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697468 (CK) & #13110943 (fekundulo)
You look contented.	אתה נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322640 (CK) & #1342757 (Eldad)
You look different.	אתה נראה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255032 (CK) & #6093316 (fekundulo)
You look exhausted.	את נראית תשושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954760 (CK) & #5410577 (fekundulo)
You look exhausted.	אתה נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954760 (CK) & #5410580 (fekundulo)
You look exhausted.	אתם נראים תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954760 (CK) & #5410582 (fekundulo)
You look hot today.	אתה נראה לוהט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954763 (CK) & #6131688 (fekundulo)
You look marvelous.	אתה נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255041 (CK) & #2072548 (Eldad)
You look sad today.	את נראית עצובה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701537 (CM) & #5459520 (fekundulo)
You look satisfied.	אתה נראה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530347 (CM) & #1644941 (MrShoval)
You look skeptical.	אתה נראה סקפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975545 (CK) & #6117182 (fekundulo)
You look surprised.	אתה נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079850 (Spamster) & #2084201 (MrShoval)
You look surprised.	את נראית מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079850 (Spamster) & #2084202 (MrShoval)
You looked amazing.	את נראית מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495603 (CK) & #6096716 (fekundulo)
You looked shocked.	נראית המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975541 (CK) & #6117175 (fekundulo)
You made a mistake.	הייתה לך טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230752 (alec) & #1345800 (Eldad)
You might meet Tom.	אולי תפגשו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023715 (CK) & #6131765 (fekundulo)
You might meet him.	את עלולה לפגוש בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464994 (CK) & #4797901 (fekundulo)
You might meet him.	אתה עלול לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464994 (CK) & #4797902 (fekundulo)
You might meet him.	אתם עשויים להפגש איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464994 (CK) & #4797903 (fekundulo)
You must be joking!	אתה בטח מתלוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268461 (CK) & #693622 (Eldad)
You must be joking!	אתה בוודאי מתלוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268461 (CK) & #693623 (Eldad)
You must be joking!	אתה בטח צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268461 (CK) & #1873681 (MrShoval)
You must be polite.	את חייבת להיות מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009199 (CM) & #5459457 (fekundulo)
You must get going.	עליך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587265 (Spamster) & #632362 (Eldad)
You must get going.	אתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587265 (Spamster) & #632364 (Eldad)
You must not smoke.	אל לך לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40654 (CM) & #5446381 (fekundulo)
You must surrender.	אתה חייב להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282381 (CK) & #13655932 (fekundulo)
You need a haircut.	אתה צריך להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646619 (darinmex) & #1294818 (omiros)
You need a holiday.	את זקוקה לחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264095 (dynamo) & #5556064 (fekundulo)
You need a new hat.	אתה צריך כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774038 (sharptoothed) & #5723176 (fekundulo)
You need new shoes.	אתה צריך נעלים חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087377 (jhomel) & #2169197 (fekundulo)
You need not do so.	את לא צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63242 (CM) & #3711955 (Eldad)
You need to resign.	עליך להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237998 (danepo) & #5566984 (fekundulo)
You need treatment.	אתה זקוק לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255176 (CK) & #6085829 (fekundulo)
You need treatment.	אתה זקוק לטיפול	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255176 (CK) & #6085836 (fekundulo)
You only live once.	אתה חי רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #589575 (darinmex) & #1474191 (MrShoval)
You only live once.	חיים רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #589575 (darinmex) & #1474193 (MrShoval)
You ought to study.	עליך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5476198 (CarpeLanam) & #5486469 (fekundulo)
You owe me nothing.	אינך חייב לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286795 (CK) & #3958567 (fekundulo)
You owe me nothing.	אינך חייבת לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286795 (CK) & #3958568 (fekundulo)
You owe me nothing.	אינכם חייבים לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286795 (CK) & #3958570 (fekundulo)
You ruined my life.	הרסת את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030133 (Spamster) & #2030281 (MrShoval)
You ruined my life.	את הרסת את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030133 (Spamster) & #2030282 (MrShoval)
You ruined my life.	אתה הרסת את החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030133 (Spamster) & #2030285 (MrShoval)
You ruined my life.	אתה הרסת לי את החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030133 (Spamster) & #2030287 (MrShoval)
You seem confident.	אתה נראה בטוח בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4081903 (CK) & #6110583 (fekundulo)
You seem depressed.	אתה נראה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255189 (CK) & #6085850 (fekundulo)
You seem skeptical.	את נראית ספקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255203 (CK) & #6085864 (fekundulo)
You seem surprised.	את נראית מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255204 (CK) & #2084202 (MrShoval)
You should confess.	עליך להתוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9160965 (CK) & #13475962 (fekundulo)
You should confess.	עליך להודות באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9160965 (CK) & #13475963 (fekundulo)
You should do that.	עליך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815571 (CK) & #4829653 (fekundulo)
You should do that.	את צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815571 (CK) & #4829654 (fekundulo)
You should do that.	עליכם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815571 (CK) & #4829655 (fekundulo)
You should do that.	אתה צריך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815571 (CK) & #4829656 (fekundulo)
You should get one.	אתה צריך להשיג לעצמך אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168047 (CK) & #5889954 (fekundulo)
You should know it.	היית צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327658 (CK) & #1823723 (MrShoval)
You should know it.	אתה צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327658 (CK) & #2002057 (MrShoval)
You should turn in.	אתה צריך להסגיר את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725516 (CM) & #5456831 (fekundulo)
You should've come.	היית חייב לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255222 (CK) & #2287080 (fekundulo)
You sound childish.	אתה נשמע ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502230 (CK) & #6098252 (fekundulo)
You sound confused.	את נשמעת מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255230 (CK) & #6085877 (fekundulo)
You sound like Dad.	אתה נשמע כמו אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132364 (CK) & #13012026 (fekundulo)
You sound paranoid.	אתה נשמע פרנואידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502229 (CK) & #6098251 (fekundulo)
You sound pathetic.	אתה נשמע מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502228 (CK) & #6098250 (fekundulo)
You sound relieved.	את נשמעת משוחררת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255236 (CK) & #6085879 (fekundulo)
You swim very well.	את שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975533 (CK) & #10050503 (fekundulo)
You swim very well.	אתה שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975533 (CK) & #10050504 (fekundulo)
You swim very well.	אתם שוחים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975533 (CK) & #10050505 (fekundulo)
You understand Tom.	אתה מבין את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12117122 (CK) & #13080350 (fekundulo)
You were a mistake.	היית טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722426 (CM) & #5473095 (fekundulo)
You were a no show.	אמרת שתבוא ולא באת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729281 (CM) & #5638145 (fekundulo)
You were an animal.	היית חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724571 (CM) & #5456801 (fekundulo)
You were brilliant.	היית מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255258 (CK) & #6085894 (fekundulo)
You were delirious.	היית הזוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255262 (CK) & #6085896 (fekundulo)
You were excellent.	היית מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255264 (CK) & #6085898 (fekundulo)
You were fortunate.	היית בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964820 (CK) & #13737514 (fekundulo)
You were in danger.	היית בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647739 (CK) & #5780284 (fekundulo)
You were my friend.	היית חברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457274 (CK) & #6134408 (fekundulo)
You will cooperate.	תשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255305 (CK) & #6085928 (fekundulo)
You won everything.	זכית בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329078 (CM) & #5445420 (fekundulo)
You won't be alone.	לא תהיה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208374 (CK) & #6032269 (fekundulo)
You won't be ready.	לא תהיו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680071 (CK) & #2151354 (fekundulo)
You won't be ready.	לא תתכונני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680071 (CK) & #2151512 (fekundulo)
You won't enjoy it.	לא תהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418429 (CK) & #5497966 (fekundulo)
You won't enjoy it.	לא תהני מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418429 (CK) & #5497967 (fekundulo)
You won't enjoy it.	לא תהנו מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418429 (CK) & #5497968 (fekundulo)
You'll be safe now.	תהיה בטוח עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238856 (CK) & #3958552 (fekundulo)
You'll be safe now.	תהיי בטוח עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238856 (CK) & #3958553 (fekundulo)
You'll be safe now.	תהיו בטוחים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238856 (CK) & #3958555 (fekundulo)
You'll feel better.	תרגיש יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325877 (CK) & #1495093 (Eldad)
You'll feel better.	תרגישי יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325877 (CK) & #1495094 (Eldad)
You'll get over it.	אתה תתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977724 (Spamster) & #1985641 (MrShoval)
You'll regret that!	אתה תצטער על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65892 (CK) & #1472793 (MrShoval)
You'll regret that!	אתה תצטער על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65892 (CK) & #1472794 (MrShoval)
You're a brave man.	אתה אדם אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548450 (CK) & #3017776 (fekundulo)
You're a good liar.	אתה שקרן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671926 (Spamster) & #1672103 (MrShoval)
You're a hypocrite.	אתה צבוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218025 (CK) & #2566151 (VirtuOZ)
You're a hypocrite.	את צבוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218025 (CK) & #2566152 (VirtuOZ)
You're a real bore.	את נודניקית ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12355806 (Miktsoanit) & #3876702 (fekundulo)
You're a real pain.	אתה טרחן אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576343 (AlanF_US) & #3876701 (fekundulo)
You're about right.	את כמעט צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41215 (CM) & #5457265 (fekundulo)
You're adventurous.	אתה הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202548 (CK) & #5421156 (fekundulo)
You're adventurous.	את הרפתקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202548 (CK) & #5421157 (fekundulo)
You're adventurous.	אתם הרפתקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202548 (CK) & #5421158 (fekundulo)
You're all racists.	כולכם גזעניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218062 (CK) & #5812370 (fekundulo)
You're annoying me.	את מרגיזה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748241 (CM) & #5447861 (fekundulo)
You're being silly.	אתה משטתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613103 (Spamster) & #1616150 (MrShoval)
You're belligerent.	את מחרחרת מדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202612 (CK) & #5423758 (fekundulo)
You're both adults.	שניכם בוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218114 (CK) & #6001119 (fekundulo)
You're charismatic.	את כריזמתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202646 (CK) & #5423807 (fekundulo)
You're competitive.	אתה תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202664 (CK) & #5423839 (fekundulo)
You're considerate.	אתה מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202685 (CK) & #5421312 (fekundulo)
You're considerate.	את מתחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202685 (CK) & #5421313 (fekundulo)
You're considerate.	אתם מתחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202685 (CK) & #5421314 (fekundulo)
You're cooperating.	אתם משתפים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203636 (CK) & #5421327 (fekundulo)
You're cooperative.	אתה משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202694 (CK) & #5421325 (fekundulo)
You're cooperative.	את משתפת פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202694 (CK) & #5421326 (fekundulo)
You're cooperative.	אתם משתפים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202694 (CK) & #5421327 (fekundulo)
You're defenseless.	אתם חסרי הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202737 (CK) & #5433815 (fekundulo)
You're disobedient.	אתם לא צייתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202779 (CK) & #5426772 (fekundulo)
You're domineering.	אתם שטלתניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202789 (CK) & #5426786 (fekundulo)
You're egotistical.	אתה אגואיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202801 (CK) & #5421428 (fekundulo)
You're experienced.	אתה מנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202818 (CK) & #5421461 (fekundulo)
You're extroverted.	אתה מוחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202824 (CK) & #5421477 (fekundulo)
You're extroverted.	את מוחצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202824 (CK) & #5421479 (fekundulo)
You're extroverted.	אתם מוחצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202824 (CK) & #5421480 (fekundulo)
You're fascinating.	אתה מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202849 (CK) & #5421152 (fekundulo)
You're fashionable.	אתה באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202851 (CK) & #5421541 (fekundulo)
You're fashionable.	אתם באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202851 (CK) & #5421542 (fekundulo)
You're fashionable.	את באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202851 (CK) & #5421543 (fekundulo)
You're hardworking.	אתם חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202933 (CK) & #2198520 (fekundulo)
You're hardworking.	אתה חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202933 (CK) & #2198524 (fekundulo)
You're hardworking.	את חרוצה..	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202933 (CK) & #5421568 (fekundulo)
You're ignoring me.	אתם מתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218166 (CK) & #5962852 (fekundulo)
You're incompetent.	אתה חדל אישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436774 (CK) & #6093804 (fekundulo)
You're inefficient.	את אינך מספיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203004 (CK) & #5423970 (fekundulo)
You're influential.	אתם בעלי השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203010 (CK) & #5433842 (fekundulo)
You're intelligent.	אתם נבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203020 (CK) & #5425222 (fekundulo)
You're interesting.	אתם מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203028 (CK) & #5435201 (fekundulo)
You're interfering.	אתם דוחפים את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203711 (CK) & #5434463 (fekundulo)
You're introverted.	אתם מופנמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203032 (CK) & #5435208 (fekundulo)
You're magnificent.	אתם נשגבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217882 (CK) & #5425369 (fekundulo)
You're misinformed.	אתה הוטעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494935 (CK) & #6110777 (fekundulo)
You're my princess.	את הנסיכה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544700 (CM) & #6036769 (fekundulo)
You're not helping.	אתה לא עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895591 (CK) & #2166704 (fekundulo)
You're not helping.	את לא עוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895591 (CK) & #2166705 (fekundulo)
You're not helping.	אתם לא עוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895591 (CK) & #2166706 (fekundulo)
You're not special.	אתה לא מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218294 (CK) & #3213456 (fekundulo)
You're patronizing.	אתה מתנשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203173 (CK) & #6070798 (fekundulo)
You're persevering.	אתם מתמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203751 (CK) & #5435247 (fekundulo)
You're pessimistic.	את רואה שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203183 (CK) & #5423980 (fekundulo)
You're pessimistic.	את פסימיסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203183 (CK) & #5423981 (fekundulo)
You're pessimistic.	אתה פסימיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203183 (CK) & #5423983 (fekundulo)
You're pessimistic.	אתם פסימיסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203183 (CK) & #5423984 (fekundulo)
You're predictable.	אתה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821410 (CK) & #6095563 (fekundulo)
You're quite drunk.	אתה לגמרי שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218339 (CK) & #3086224 (Ramiav)
You're real heroes.	אתם גיבורים אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420276 (CK) & #5498318 (fekundulo)
You're replaceable.	אפשר להחליף אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203267 (CK) & #6070816 (fekundulo)
You're resourceful.	אתם רבי-תושיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203280 (CK) & #5427381 (fekundulo)
You're responsible.	אתם אחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203285 (CK) & #5427386 (fekundulo)
You're scaring Tom.	אתה מפחיד את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218359 (CK) & #3716693 (Eldad)
You're smoking hot!	את נורא מושכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218361 (CK) & #5691232 (fekundulo)
You're so graceful.	את כל כך חיננית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165095 (CK) & #13059518 (fekundulo)
You're so paranoid.	את כל כך פרנואיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895568 (CK) & #2166701 (fekundulo)
You're so stubborn.	אתה כל כך עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647737 (CK) & #6037395 (fekundulo)
You're so stuck up.	אתה כל כך מאובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243143 (Hybrid) & #5563281 (fekundulo)
You're soaking wet.	אתה רטוב לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521934 (erikspen) & #1518656 (MrShoval)
You're spontaneous.	אתם ספונטניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203394 (CK) & #5427436 (fekundulo)
You're still green.	אתה עדיין ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32650 (CM) & #661338 (Eldad)
You're still young.	אתה עדיין צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69763 (CK) & #6119865 (fekundulo)
You're such a nerd.	אתה כזה חנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199115 (Hybrid) & #2199118 (Eldad)
You're such a nerd.	את כזאת חנונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199115 (Hybrid) & #2199119 (Eldad)
You're taunting me.	אתה מותח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218420 (CK) & #13032940 (fekundulo)
You're taunting me.	אתה מתלוצץ על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218420 (CK) & #13032941 (fekundulo)
You're taunting me.	אתה לועג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218420 (CK) & #13032943 (fekundulo)
You're trustworthy.	ניתן לסמוך עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203471 (CK) & #5424201 (fekundulo)
You're unambitious.	אתם אינכם שאפתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203479 (CK) & #5424212 (fekundulo)
You're unemotional.	אתה אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203494 (CK) & #6070850 (fekundulo)
You're unnecessary.	אינכם נחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203527 (CK) & #5434049 (fekundulo)
You're with me, OK?	אתה איתי, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548438 (CK) & #13072036 (fekundulo)
You're wrong again.	שוב טעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422325 (CK) & #5498320 (fekundulo)
You've been warned.	ראה הוזהרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654148 (Spamster) & #1654490 (MrShoval)
You've got to hide.	אתם צריכים להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331055 (CK) & #5818916 (fekundulo)
You've got to move.	את חייבת לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422641 (CK) & #5498322 (fekundulo)
You've got to wait.	את חייבת להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422657 (CK) & #5498323 (fekundulo)
You've made my day.	עשית לי את היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722021 (drnm2) & #10492756 (maya_)
You've said enough.	אמרת מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255453 (CK) & #6019501 (fekundulo)
Your bath is ready.	האמבט שלך מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64041 (CK) & #6119754 (fekundulo)
Your breath smells.	הפה שלך מסריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2527281 (CK) & #6094134 (fekundulo)
Your face is dirty.	הפנים שלך מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635335 (Amastan) & #2055188 (Eldad)
Your face is dirty.	פנייך מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635335 (Amastan) & #2055414 (MrShoval)
Your face is dirty.	פניך מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635335 (Amastan) & #2055415 (MrShoval)
Your face is dirty.	הפנים שלך מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635335 (Amastan) & #2060148 (MrShoval)
Your purse is open.	הארנק שלך פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552922 (CK) & #2055197 (Eldad)
Your purse is open.	ארנקך פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552922 (CK) & #2055198 (Eldad)
Your room is dirty.	החדר שלך מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869830 (Spamster) & #1869997 (MrShoval)
Your room is dirty.	חדרך מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869830 (Spamster) & #2055201 (Eldad)
A bird soared above.	ציפור נסקה ממעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278159 (CM) & #1856896 (fekundulo)
A lion is an animal.	אריה הוא חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614774 (saeb) & #1945813 (fekundulo)
A nurse wears white.	אחות רחמניה לבושה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20984 (Zifre) & #1930960 (fekundulo)
A rose smells sweet.	ורד מריח מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35076 (CM) & #5450461 (fekundulo)
A storm is imminent.	סופה מתמשמשת ובאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241717 (CM) & #5470135 (fekundulo)
A truck hit the dog.	משאית דרסה את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36953 (CK) & #1993168 (fekundulo)
A whale is a mammal.	לווייתן זה יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238461 (CK) & #1524359 (MrShoval)
A whale is a mammal.	לווייתן הוא יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238461 (CK) & #3855719 (Eldad)
A whale is a mammal.	לוויתן הוא יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238461 (CK) & #3855720 (Eldad)
Acid acts on metals.	חומצה פועלת על מתכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245177 (CM) & #5470144 (fekundulo)
Acids act on metals.	חומצות פועלות על מתכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245180 (CM) & #5470146 (fekundulo)
Admit your mistakes.	הודה בטעויותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265829 (CK) & #13429841 (fekundulo)
Advice is like salt.	עצה היא כמו מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277563 (CM) & #5450707 (fekundulo)
All I have is books.	כל מה שיש לי הם ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999513 (CK) & #1442252 (Eldad)
All is calm tonight.	הכל רגוע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243384 (CM) & #5470141 (fekundulo)
Am I being replaced?	מחליפים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410802 (CK) & #13046766 (fekundulo)
Am I disturbing you?	האם אני מפריע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886371 (CK) & #2166691 (fekundulo)
Am I disturbing you?	האם אני מפריע לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886371 (CK) & #2166692 (fekundulo)
Am I going too fast?	האם אני הולך מהר מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801814 (Spamster) & #1804548 (MrShoval)
America has enemies.	יש לאמריקה אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244898 (CK) & #6080058 (fekundulo)
Answer my questions.	ענה על השאלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433642 (CK) & #5407814 (fekundulo)
Answer my questions.	עני על שאלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433642 (CK) & #5407816 (fekundulo)
Answer my questions.	ענו על שאלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433642 (CK) & #5407818 (fekundulo)
Answer the question.	ענה על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #572241 (Eldad)
Answer the question.	עני על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #572242 (Eldad)
Answer the question.	ענו על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #572243 (Eldad)
Answer the question.	תשיב לשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #1809112 (MrShoval)
Answer the question.	תענה על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #2097938 (Eldad)
Answer the question.	תעני על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #2097939 (Eldad)
Answer the question.	תענו על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265040 (CK) & #2097959 (Eldad)
Anybody can do that.	כל אחד יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36608 (CK) & #2106830 (fekundulo)
Anybody can do this.	כל אחד יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097849 (marcelostockle) & #2106830 (fekundulo)
Anybody can read it.	כל אחד יכול לקרוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276411 (CK) & #6128058 (fekundulo)
Anybody want a beer?	מישהו רוצה בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731475 (CM) & #5463667 (fekundulo)
Anybody want a lift?	מישהו רוצה טרמפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276348 (CK) & #6128056 (fekundulo)
Anyhow, let's begin.	בכל אופן, בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37650 (CM) & #5446355 (fekundulo)
Apparently, I snore.	מסתבר שאני נוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853549 (CK) & #13094407 (fekundulo)
Are all swans white?	כל הברבורים לבנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428618 (CK) & #5479846 (fekundulo)
Are seats available?	יש מקומות פנויים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18175 (CK) & #3869485 (Eldad)
Are spiders insects?	עכבישים הם חרקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7966921 (CK) & #13668056 (fekundulo)
Are there survivors?	האם יש ניצולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244906 (CK) & #3703142 (Eldad)
Are they in the gym?	האם הם נמצאים באולם הספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #1448610 (MrShoval)
Are they in the gym?	האם הם נמצאים בחדר הכושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #1448611 (MrShoval)
Are they in the gym?	האם הם בַּמָכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #2114912 (Eldad)
Are they in the gym?	הם במכון הכושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #2114913 (Eldad)
Are they in the gym?	הם נמצאים עכשיו במכון הכושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #2114914 (Eldad)
Are they in the gym?	הם נמצאים כעת במכון הספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307084 (CK) & #2114915 (Eldad)
Are those magnolias?	אלה פרחי מגנוליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084764 (CK) & #13080437 (fekundulo)
Are those your bags?	אלו התיקים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167273 (CM) & #5449515 (fekundulo)
Are those your sons?	אלו הבנים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453178 (CK) & #9839237 (omeritzics)
Are we leaving soon?	אנחנו עומדים לעזוב בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851497 (CK) & #1851722 (Eldad)
Are we leaving soon?	אנחנו עומדים לצאת בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851497 (CK) & #1851723 (Eldad)
Are we leaving soon?	אנחנו הולכים בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851497 (CK) & #1851728 (Eldad)
Are we leaving soon?	נלך עוד מעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851497 (CK) & #1851729 (Eldad)
Are we nearly there?	האם אנחנו כמעט שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408803 (CK) & #4797859 (fekundulo)
Are you a Christian?	אתה נוצרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9939671 (ddnktr) & #8157532 (fekundulo)
Are you a candidate?	אתה מועמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11895772 (CK) & #13054816 (fekundulo)
Are you a policeman?	האם אתה שוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886360 (CK) & #2166687 (fekundulo)
Are you a policeman?	אתה שוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886360 (CK) & #2166690 (fekundulo)
Are you accomplices?	אתם משתפי פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926701 (CK) & #13085315 (fekundulo)
Are you accusing me?	את מאשימה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906188 (Hybrid) & #3881255 (fekundulo)
Are you accusing me?	אתה מאשים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906188 (Hybrid) & #3881256 (fekundulo)
Are you accusing me?	אתם מאשימים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906188 (Hybrid) & #3881257 (fekundulo)
Are you adventurous?	אתה הרפתקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172419 (CK) & #6093549 (fekundulo)
Are you almost here?	כמעט הגעת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730610 (CM) & #5463648 (fekundulo)
Are you apologizing?	אתה מתנצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930653 (CK) & #13090688 (fekundulo)
Are you appreciated?	מעריכים אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920181 (CK) & #13175846 (fekundulo)
Are you auditioning?	אתה נבחן לארוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927096 (CK) & #13085294 (fekundulo)
Are you avoiding me?	אתה מתחמק ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573725 (CK) & #6069485 (fekundulo)
Are you blindfolded?	אתה מכוסה עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929626 (CK) & #13085134 (fekundulo)
Are you campaigning?	אתם במסע בחירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926955 (CK) & #13172783 (fekundulo)
Are you chaperoning?	אתה מלווה משגיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928699 (CK) & #13099771 (fekundulo)
Are you clairvoyant?	אתה צופה את העתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924095 (CK) & #13101060 (fekundulo)
Are you comfortable?	אתה בנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244936 (CK) & #6080092 (fekundulo)
Are you coming down?	אתה יורד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457125 (CM) & #1862740 (Eldad)
Are you coming down?	את יורדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457125 (CM) & #1862741 (Eldad)
Are you coming, Tom?	אתה בא, טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819291 (CK) & #5008138 (esterik)
Are you competitive?	אתה תחרותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172404 (CK) & #5884768 (fekundulo)
Are you complaining?	אתה מתלונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926641 (CK) & #13085331 (fekundulo)
Are you considerate?	אתה מתחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922036 (CK) & #13090701 (fekundulo)
Are you cooperating?	אתם משתפים פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921822 (CK) & #13421466 (fekundulo)
Are you daydreaming?	את חולמת בהקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926686 (CK) & #13085319 (fekundulo)
Are you disciplined?	אתה ממושמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930684 (CK) & #13090685 (fekundulo)
Are you discouraged?	אתה מורתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926381 (CK) & #13090826 (fekundulo)
Are you domineering?	אתה שתלטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172396 (CK) & #6090148 (fekundulo)
Are you dressmakers?	אתם חייטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921138 (CK) & #13102555 (fekundulo)
Are you dressmakers?	אתן תופרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921138 (CK) & #13102556 (fekundulo)
Are you egotistical?	אתה אנוכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172390 (CK) & #6089697 (fekundulo)
Are you emancipated?	אתה משוחרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921435 (CK) & #13102550 (fekundulo)
Are you embarrassed?	אתה מתבייש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244944 (CK) & #6080098 (fekundulo)
Are you enjoying it?	את נהנית מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21272 (CK) & #6117587 (fekundulo)
Are you experienced?	אתה מנוסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172385 (CK) & #6089007 (fekundulo)
Are you extroverted?	אתה מוחצן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172384 (CK) & #6089005 (fekundulo)
Are you feeling bad?	אתה מרגיש רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10802656 (CK) & #13056701 (fekundulo)
Are you handicapped?	אתה נכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824254 (CK) & #6095647 (fekundulo)
Are you hardworking?	אתה חרוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172370 (CK) & #6088991 (fekundulo)
Are you heartbroken?	נשבר לבכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924268 (CK) & #13188502 (fekundulo)
Are you ignoring me?	אתה מתעלם ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820232 (OsoHombre) & #5962937 (fekundulo)
Are you imaginative?	אתה עשיר בדמיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172367 (CK) & #6088989 (fekundulo)
Are you in pain now?	יש לך עכשיו כאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413182 (CK) & #4807567 (fekundulo)
Are you in pain now?	יש לכם עכשיו כאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413182 (CK) & #4807569 (fekundulo)
Are you independent?	אתה עצמאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172363 (CK) & #6088975 (fekundulo)
Are you intoxicated?	אתה שיכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926646 (CK) & #5422998 (fekundulo)
Are you intoxicated?	אתה תחת השפעת אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926646 (CK) & #13085327 (fekundulo)
Are you intoxicated?	אתה בגילופין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926646 (CK) & #13085328 (fekundulo)
Are you intoxicated?	אתה שתוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926646 (CK) & #13085329 (fekundulo)
Are you journalists?	אתם עיתונאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920745 (CK) & #13092222 (fekundulo)
Are you on Facebook?	אתה בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #1446595 (Eldad)
Are you on Facebook?	את בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953107 (CK) & #1446596 (Eldad)
Are you people lost?	אתם הלכתם לאיבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295350 (crnel727) & #1414064 (MrShoval)
Are you pessimistic?	אתה פסימי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922435 (CK) & #13092159 (fekundulo)
Are you presentable?	אתה ייצוגי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927010 (CK) & #13085301 (fekundulo)
Are you presentable?	אתה ראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927010 (CK) & #13085302 (fekundulo)
Are you presentable?	הופעתך מכובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927010 (CK) & #13085303 (fekundulo)
Are you psychopaths?	אתם פסיכופטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925585 (CK) & #13086698 (fekundulo)
Are you ready to go?	אתה מוכן ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241099 (CK) & #1399492 (MrShoval)
Are you ready to go?	אתה מוכן לצאת לדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241099 (CK) & #1399493 (MrShoval)
Are you resourceful?	אתה רב תושיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172335 (CK) & #6094261 (fekundulo)
Are you respectable?	אתה מכובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929799 (CK) & #13085123 (fekundulo)
Are you settling in?	את מתרגלת למקום מושבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731218 (CM) & #5473255 (fekundulo)
Are you sightseeing?	אתם מטיילים בנוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926886 (CK) & #13172786 (fekundulo)
Are you spontaneous?	אתה ספונטני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172326 (CK) & #6088958 (fekundulo)
Are you still there?	אתה עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031005 (Eldad)
Are you still there?	את עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031006 (Eldad)
Are you still there?	אתם עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031007 (Eldad)
Are you still there?	אתן עדיין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031008 (Eldad)
Are you still there?	אתה עוד שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031009 (Eldad)
Are you still there?	את עוד שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031010 (Eldad)
Are you still there?	אתם עוד שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031011 (Eldad)
Are you still there?	אתן עוד שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956297 (Spamster) & #2031012 (Eldad)
Are you sympathetic?	אתה אוהד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926994 (CK) & #13085305 (fekundulo)
Are you that stupid?	את כל כך מטומטמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730349 (CM) & #5463627 (fekundulo)
Are you the prophet?	אתה הנביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68872 (CM) & #5447042 (fekundulo)
Are you the prophet?	את הנביאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68872 (CM) & #5447043 (fekundulo)
Are you through yet?	גמרת כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31335 (CK) & #6118155 (fekundulo)
Are you trustworthy?	אפשר לסמוך עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244967 (CK) & #6080116 (fekundulo)
Are you trustworthy?	אתם אמינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244967 (CK) & #6080117 (fekundulo)
Are you unsatisfied?	את לא מסופקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924114 (CK) & #13101053 (fekundulo)
Are you vacationing?	אתה נופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923455 (CK) & #13092133 (fekundulo)
Are you vegetarians?	אתם צמחונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938828 (CK) & #13082696 (fekundulo)
Ask Tom where he is.	שאל את טום איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439422 (CK) & #4091899 (Eldad)
Ask Tom where he is.	תשאל את טום איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439422 (CK) & #4091900 (Eldad)
Ask Tom where he is.	תשאלי את טום איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439422 (CK) & #4091903 (Eldad)
Ask Tom where he is.	תשאלו את טום איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439422 (CK) & #4091905 (Eldad)
Baby ducks are cute.	גוזלים של ברווז חמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287944 (Hybrid) & #5540230 (fekundulo)
Baby ducks are cute.	אפרוחים של ברווז חמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287944 (Hybrid) & #5540231 (fekundulo)
Bad habits die hard.	הרגלים מגונים קשה לשרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28616 (CM) & #1928257 (fekundulo)
Be careful in there.	תזהר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047601 (CK) & #5841442 (fekundulo)
Be careful up there.	תזהר שם למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047602 (CK) & #5841443 (fekundulo)
Be careful with Tom.	תזהר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047603 (CK) & #5841444 (fekundulo)
Be kind to everyone.	היה טוב לב לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587836 (CM) & #5453659 (fekundulo)
Be polite, but firm.	תהיה אדיב אבל תקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638312 (Spamster) & #5828032 (fekundulo)
Begin recording now.	תתחיל את ההקלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904559 (CK) & #13092580 (fekundulo)
Begin the countdown.	תתחיל את הספירה לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904578 (CK) & #13092576 (fekundulo)
Believe in yourself.	תאמין בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125625 (Scott) & #1644943 (MrShoval)
Best of luck to you.	כל טוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422659 (CK) & #5490631 (fekundulo)
Boston is beautiful.	בוסטון יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826321 (CK) & #6095702 (fekundulo)
Boy, was I mistaken.	אך, כמה טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499984 (CK) & #5627578 (fekundulo)
Breakfast is served.	ארוחת הבוקר מוגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245012 (CK) & #6080141 (fekundulo)
Bring it back to me.	תחזיר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41819 (CK) & #1366589 (MrShoval)
Bring it back to me.	תחזיר אותו אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41819 (CK) & #3667257 (Eldad)
Bring me my glasses.	תביא לי את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250410 (CK) & #583999 (Eldad)
Bring me my glasses.	הבא לי את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250410 (CK) & #584000 (Eldad)
Bring me my glasses.	תביאי לי את המשקפיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250410 (CK) & #684381 (Eldad)
Bring them with you.	תביא אותם איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919188 (CK) & #5474560 (fekundulo)
Bring your computer.	תביא את המחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356244 (CK) & #6110600 (fekundulo)
Bring your daughter.	תביא את בתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496185 (CK) & #6096747 (fekundulo)
Bring your swimsuit.	תביא בגד ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548431 (CK) & #6094152 (fekundulo)
Bunnies are so cute.	שפנפנות הן מאד חמודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346174 (Spamster) & #1402502 (MrShoval)
Business is booming.	העסקים בפריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548430 (CK) & #6094151 (fekundulo)
But I don't want to.	אבל אני לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491670 (fanty) & #1491724 (Eldad)
Can I get a blanket?	אפשר לקבל שמיכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323545 (CK) & #1211657 (Eldad)
Can I go for a walk?	אני יכול לצאת לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245147 (CK) & #5874245 (fekundulo)
Can I have a second?	אוכל לקבל את תשומת לבך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327433 (CK) & #8269184 (Rwmpelstilzchen)
Can I ride with you?	אני יכול לרכב איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402464 (CK) & #9738744 (NizzanCohen)
Can I ride with you?	אני יכולה לרכב איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402464 (CK) & #9738745 (NizzanCohen)
Can I talk with you?	אפשר לדבר אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181150 (CK) & #1789654 (Eldad)
Can I use this bike?	מותר לי להשתמש באופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58873 (CK) & #1850964 (fekundulo)
Can anyone help you?	מישהו יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6897926 (CK) & #13054727 (fekundulo)
Can he speak French?	הוא יודע לדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292639 (CK) & #6129116 (fekundulo)
Can you answer this?	תוכל לענות על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144479 (mookeee) & #1399502 (MrShoval)
Can you answer this?	תוכלי לענות על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144479 (mookeee) & #3211761 (nava)
Can you answer this?	תוכלו לענות על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144479 (mookeee) & #3211762 (nava)
Can you cook a meal?	התוכל לבשל ארוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69197 (CK) & #1913132 (fekundulo)
Can you drive a car?	אתה יכול לנהוג במכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16020 (CK) & #554477 (admor82)
Can you help me out?	התוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327442 (CK) & #2017451 (fekundulo)
Can you really swim?	אתה באמת יודע לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488046 (CK) & #6130831 (fekundulo)
Can you repeat that?	אתה יכול לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2553620 (CK) & #5765237 (fekundulo)
Can you sail a boat?	אתה יכול להשיט סירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985729 (sharptoothed) & #6022280 (fekundulo)
Can you tell me how?	תוכל להגיד לי איך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182631 (CK) & #5631666 (fekundulo)
Care to lend a hand?	אתה מוכן לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434120 (CK) & #5856090 (fekundulo)
Change is important.	שינוי זה דבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789140 (Spamster) & #1789576 (MrShoval)
Change is stressful.	תמורה מכניסה ללחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183303 (CK) & #13475927 (fekundulo)
Change is stressful.	שינוי מלחיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183303 (CK) & #13475928 (fekundulo)
Change is stressful.	תפנית גורמת למתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183303 (CK) & #13475930 (fekundulo)
Change your clothes.	תחליף את הבגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #1644948 (MrShoval)
Change your clothes.	תחליפי את הבגדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #3211673 (nava)
Change your clothes.	החליפו את הבגדים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #3211677 (nava)
Change your clothes.	החלף את הבגדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319829 (CK) & #3211683 (nava)
Checks are accepted.	מקבלים המחאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819035 (CM) & #5445350 (fekundulo)
Cherish the thought.	הוקיר את המחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245175 (CK) & #6077555 (fekundulo)
Cherish this moment.	הוקיר את הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245176 (CK) & #6077556 (fekundulo)
Chew your food well.	לעס היטב את האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268787 (CK) & #6120851 (fekundulo)
Children like candy.	ילדים אוהבים ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199497 (CK) & #13079260 (fekundulo)
Children need sleep.	ילדים זקוקים לשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7989710 (CK) & #13668049 (fekundulo)
Chivalry isn't dead.	האבירות לא מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422776 (CK) & #5490642 (fekundulo)
Christmas is coming.	חג המולד מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387474 (CK) & #685444 (Eldad)
Cicadas are singing.	ציקדות מזמזמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51289 (CM) & #5449614 (fekundulo)
Clear off the table.	תפני את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39584 (CK) & #6118269 (fekundulo)
Coaching is my life.	אימון הוא החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496640 (CK) & #5767472 (fekundulo)
Coffee has caffeine.	קפה מכיל קפאין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9191638 (CK) & #13274986 (fekundulo)
Come again any time.	תחזור מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433513 (CK) & #6100939 (fekundulo)
Come again tomorrow.	תבוא גם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #1644950 (MrShoval)
Come again tomorrow.	חזרו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323324 (CK) & #2127638 (fekundulo)
Come back in a week.	חזור כעבור שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125149 (Hybrid) & #2127642 (fekundulo)
Come back in a week.	חזרי כעבור שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125149 (Hybrid) & #2127643 (fekundulo)
Come early tomorrow.	בואו מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195239 (CK) & #13272974 (fekundulo)
Come meet everybody.	בוא לפגוש את כולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860746 (CK) & #2166668 (fekundulo)
Come meet everybody.	בואי לפגוש את כולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860746 (CK) & #2166670 (fekundulo)
Come meet everybody.	בואו לפגוש את כולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860746 (CK) & #2166671 (fekundulo)
Come out peacefully.	צא בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245210 (CK) & #6077581 (fekundulo)
Competition is good.	תחרות זה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777453 (Spamster) & #1777793 (MrShoval)
Competition is good.	התחרות היא טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777453 (Spamster) & #1777794 (MrShoval)
Complaints are rare.	תלונות הן נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000894 (CK) & #6112248 (fekundulo)
Consider my request.	שקול את בקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245219 (CK) & #6077596 (fekundulo)
Consult your doctor.	התייעץ עם הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735710 (CK) & #6101201 (fekundulo)
Continue without me.	תמשיך בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245227 (CK) & #6077605 (fekundulo)
Control your temper.	רסן את מזגך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10546460 (CK) & #13407746 (fekundulo)
Cops are everywhere.	שוטרים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245232 (CK) & #6077612 (fekundulo)
Corruption is wrong.	שחיתות היא פסולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494928 (CK) & #6110776 (fekundulo)
Could we meet again?	נוכל להיפגש שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434468 (lukaszpp) & #1777259 (MrShoval)
Could you elaborate?	התוכלי לפרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873823 (CK) & #5422190 (fekundulo)
Could you sign here?	תוכל לחתום כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61821 (CK) & #6119701 (fekundulo)
Count me in on this.	קח אותי בחשבון בענין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846760 (CK) & #4848077 (fekundulo)
Count me in on this.	קחי אותי בחשבון בענין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846760 (CK) & #4848078 (fekundulo)
Count me in on this.	קחו אותי בחשבון בענין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846760 (CK) & #4848081 (fekundulo)
Cows are herbivores.	פרות הן אוכלות עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10576024 (CK) & #13111022 (fekundulo)
Crank up the heater.	תגביר את החימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499290 (CK) & #13069936 (fekundulo)
Crime is increasing.	הפשע בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500247 (CK) & #6112124 (fekundulo)
Dad bought a camera.	אבא קנה מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64076 (CK) & #6119757 (fekundulo)
Darkness is falling.	אפילה יורדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323984 (CM) & #5445319 (fekundulo)
Day will break soon.	השחר יפציע עוד מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31594 (CM) & #5450519 (fekundulo)
Death is inevitable.	המוות הוא בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043464 (CK) & #6087427 (fekundulo)
Did I lock the door?	האם נעלתי את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552566 (Spamster) & #1553821 (MrShoval)
Did I miss anything?	אני פספסתי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487276 (adjusting) & #1820009 (MrShoval)
Did I miss anything?	החמצתי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487276 (adjusting) & #2056854 (Eldad)
Did I miss anything?	פיספסתי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487276 (adjusting) & #2056855 (Eldad)
Did I miss anything?	האם הפסדתי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487276 (adjusting) & #2113769 (fekundulo)
Did I touch a nerve?	האם נגעתי בעצב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768703 (Spamster) & #1769061 (MrShoval)
Did I touch a nerve?	האם נגעתי בעצב חשוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768703 (Spamster) & #2572369 (Ynhockey)
Did I touch a nerve?	האם נגעתי בנושא טעון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768703 (Spamster) & #3857288 (fekundulo)
Did I wake you guys?	הערתי אתכם, חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573720 (CK) & #6047403 (fekundulo)
Did Tom forgive you?	תום סלח לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886201 (CK) & #6135394 (fekundulo)
Did Tom purchase it?	תום רכש את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150674 (CK) & #5802813 (fekundulo)
Did anyone tell Tom?	מישהו סיפר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886222 (CK) & #6135401 (fekundulo)
Did anyone tell you?	מישהו סיפר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909023 (CK) & #5474526 (fekundulo)
Did everybody leave?	כולם עזבו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245258 (CK) & #6080177 (fekundulo)
Did they come today?	הם באו היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873158 (CK) & #6133332 (fekundulo)
Did you do anything?	עשית משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564678 (Hybrid) & #4643344 (fekundulo)
Did you get my gift?	קבלת את המתנה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891049 (CK) & #5811544 (fekundulo)
Did you learn a lot?	למדת הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498023 (CK) & #4807571 (fekundulo)
Did you learn a lot?	למדתם הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498023 (CK) & #4807572 (fekundulo)
Did you leave a tip?	השארת תשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423 (CK) & #5988034 (fekundulo)
Did you paint these?	את ציירת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730639 (CM) & #5463651 (fekundulo)
Did you paint these?	אתה צבעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730639 (CM) & #5463654 (fekundulo)
Did you participate?	השתתפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166983 (CK) & #13079614 (fekundulo)
Did you see anybody?	האם ראית מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092508 (CK) & #2095145 (fekundulo)
Did you see anybody?	האם ראית מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092508 (CK) & #2095146 (fekundulo)
Did you see anybody?	ראית מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092508 (CK) & #2095164 (Eldad)
Did you see anybody?	ראית מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092508 (CK) & #2095165 (Eldad)
Did you take a bath?	האם התקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319809 (CK) & #1644951 (MrShoval)
Did you take a bath?	עשית אמבטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319809 (CK) & #1644952 (MrShoval)
Did you vomit blood?	הקאת דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12576834 (CK) & #13068526 (fekundulo)
Did you yell at Tom?	צעקת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707164 (CK) & #6064571 (fekundulo)
Disconnect the plug.	תנתק את התקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604686 (marcelostockle) & #4564014 (fekundulo)
Disconnect the plug.	תנתקי את התקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604686 (marcelostockle) & #4564016 (fekundulo)
Disconnect the plug.	תנתקו את התקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604686 (marcelostockle) & #4564018 (fekundulo)
Disconnect the plug.	נא לנתק את התקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604686 (marcelostockle) & #4564020 (fekundulo)
Do I detect sarcasm?	אני מגלה סימנים של סרקזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731188 (CM) & #5473252 (fekundulo)
Do I need to go now?	האם אני צריך ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821894 (CK) & #4951957 (Ramiav)
Do be quiet, please!	תהיה בשקט, בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325152 (CE) & #3187569 (Ramiav)
Do elephants sneeze?	האם פילים מתעטשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9628357 (CK) & #13544125 (fekundulo)
Do something useful.	תעשה משהו מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818823 (CK) & #6087097 (fekundulo)
Do they really care?	באמת אכפת להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496312 (CK) & #5841572 (fekundulo)
Do they remember me?	הם זוכרים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567438 (CK) & #6134505 (fekundulo)
Do we represent you?	האם אנחנו מייצגים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251947 (MrShoval) & #2252019 (MrShoval)
Do what excites you.	תעשה מה שמדליק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756647 (CM) & #5817582 (fekundulo)
Do you approve that?	אתה מאשר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096505 (Airvian) & #5714649 (fekundulo)
Do you drink coffee?	האם אתה שותה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449095 (CK) & #1644954 (MrShoval)
Do you drink coffee?	אתה שותה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449095 (CK) & #1644955 (MrShoval)
Do you have a fever?	יש לך חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433669 (CK) & #641048 (Eldad)
Do you have a motto?	יש לך מוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1798804 (CM) & #1803544 (MrShoval)
Do you have a phone?	יש לך טלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886103 (CK) & #2166658 (fekundulo)
Do you have a phone?	יש לכם טלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886103 (CK) & #2166659 (fekundulo)
Do you have any gum?	יש לך מסטיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953193 (CK) & #1447451 (MrShoval)
Do you have any gum?	יש לך גומי לעיסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953193 (CK) & #1447452 (MrShoval)
Do you know my name?	את מכירה את שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453949 (Spamster) & #1453953 (Eldad)
Do you know my name?	אתה יודע מה שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453949 (Spamster) & #1453954 (Eldad)
Do you know my name?	אתה יודע איך קוראים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453949 (Spamster) & #1453955 (Eldad)
Do you like English?	אתה אוהב אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69663 (CK) & #6119861 (fekundulo)
Do you like bowling?	אתה אוהב באולינג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953201 (CK) & #1644956 (MrShoval)
Do you like cooking?	את אוהבת לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953202 (CK) & #1644957 (MrShoval)
Do you like cooking?	אתה נהנה לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953202 (CK) & #1644958 (MrShoval)
Do you like dancing?	את אוהבת לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40311 (CK) & #6118272 (fekundulo)
Do you like oranges?	את אוהבת תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711406 (Shishir) & #5993282 (fekundulo)
Do you like singing?	אתה אוהב לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23929 (CK) & #557862 (Eldad)
Do you like singing?	את אוהבת לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23929 (CK) & #557863 (Eldad)
Do you like singing?	אתם אוהבים לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23929 (CK) & #557864 (Eldad)
Do you like surfing?	אתה אוהב לגלוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953203 (CK) & #1478980 (MrShoval)
Do you need the key?	האם אתה זקוק למפתח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128240 (AlanF_US) & #2041451 (fekundulo)
Do you not like Tom?	אינך אוהב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424315 (CK) & #5479810 (fekundulo)
Do you realize that?	את נוכחת לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731677 (CM) & #5463686 (fekundulo)
Do you see anything?	האם אתה רואה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886063 (CK) & #2166655 (fekundulo)
Do you see anything?	האם אתם רואים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886063 (CK) & #2166657 (fekundulo)
Do you smoke cigars?	האם אתם מעשנים סיגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886062 (CK) & #2166654 (fekundulo)
Do you smoke cigars?	אתה מעשן סיגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886062 (CK) & #3719937 (schamsan)
Do you think I care?	את חושבת שאכפת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3334034 (CK) & #5856074 (fekundulo)
Do you want massage?	את רוצה הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428858 (CK) & #5479854 (fekundulo)
Do you want the job?	אתה רוצה את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548428 (CK) & #3851259 (Eldad)
Do you watch movies?	את צופה בסרטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795488 (CM) & #5453726 (fekundulo)
Do you wear glasses?	את מרכיבה משקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920431 (Spamster) & #2117034 (fekundulo)
Does Tom have a job?	יש לתום עבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103499 (CK) & #6063456 (fekundulo)
Does Tom have a key?	האם יש לתום מפתח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647709 (CK) & #4643346 (fekundulo)
Does Tom have a son?	יש לתום בן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079225 (CK) & #13056560 (fekundulo)
Does Tom have cable?	יש לתום כבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869320 (CK) & #4643347 (fekundulo)
Does Tom understand?	תום הבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235688 (CK) & #5425481 (fekundulo)
Does Tom wear boots?	תום נועל מגפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578788 (CK) & #5932336 (fekundulo)
Does everybody know?	כולם יודעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245284 (CK) & #6080192 (fekundulo)
Does she play piano?	האם היא מנגנת בפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536145 (blay_paul) & #1548947 (MrShoval)
Does that amuse you?	זה שעשע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970085 (AlanF_US) & #2166697 (fekundulo)
Does that amuse you?	זה שעשע אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970085 (AlanF_US) & #2166698 (fekundulo)
Does that seem wise?	זה נראה לך חכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730640 (CM) & #5463652 (fekundulo)
Doesn't anyone care?	למישהו אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092580 (CK) & #5841467 (fekundulo)
Don't act surprised.	אל תעמיד פני מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860523 (CK) & #2166643 (fekundulo)
Don't act surprised.	אל תעמידי פני מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860523 (CK) & #2166644 (fekundulo)
Don't act surprised.	אל תעמידו פני מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860523 (CK) & #2166645 (fekundulo)
Don't act surprised.	אל תתנהגו מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860523 (CK) & #2166649 (fekundulo)
Don't act surprised.	אל תתנהגי מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860523 (CK) & #2166651 (fekundulo)
Don't ask for money.	אל תבקש כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18567 (CK) & #723553 (Eldad)
Don't ask for money.	אל תבקשי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18567 (CK) & #723555 (Eldad)
Don't ask who he is.	אל תשאלי מי הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203293 (Airvian) & #5588535 (fekundulo)
Don't be disgusting.	אל תהיה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860517 (CK) & #2166631 (fekundulo)
Don't be noisy here.	אל תרעיש כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61878 (CK) & #5015122 (esterik)
Don't be ridiculous!	אל תהיי מגוחכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579098 (CM) & #5473070 (fekundulo)
Don't be ungrateful.	אל תהיה כפוי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734400 (CK) & #4576934 (fekundulo)
Don't bother me now.	אל תטריח אותי עכשיו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270325 (CK) & #2292548 (fekundulo)
Don't bother me now.	אל תטריחי אותי עכשיו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270325 (CK) & #2292549 (fekundulo)
Don't bother me now.	אתה עכשיו אל תטריד אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270325 (CK) & #2292574 (fekundulo)
Don't bother me now.	את עכשיו אל תטרידי אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270325 (CK) & #2292575 (fekundulo)
Don't bother me now.	אתם עכשיו אל תטרידו אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270325 (CK) & #2292576 (fekundulo)
Don't buy that book.	אל תקנה את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424318 (CK) & #5479812 (fekundulo)
Don't climb on this!	אל תטפס על זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997252 (CK) & #1644960 (MrShoval)
Don't climb on this!	שלא תטפס על זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997252 (CK) & #1644961 (MrShoval)
Don't come after me.	אתם אל תעקבו אחרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270337 (CK) & #2292675 (fekundulo)
Don't come out here.	אתם אל תבואו לפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270339 (CK) & #2292687 (fekundulo)
Don't contradict me.	אל תסתרי את דבריי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #2292537 (fekundulo)
Don't contradict me.	לא לסתור את דבריי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #2292541 (fekundulo)
Don't contradict me.	אל תסתור אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270341 (CK) & #3940549 (fekundulo)
Don't disappoint me.	אל תאכזבי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638891 (Leopard) & #2084382 (Eldad)
Don't disappoint me.	אל תאכזבו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638891 (Leopard) & #2084383 (Eldad)
Don't drop that cup.	אל תפיל את הספל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50488 (CK) & #1419740 (MrShoval)
Don't drop the soap.	אל תפיל את הסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077768 (Spamster) & #2084231 (MrShoval)
Don't fool yourself.	אל תשלה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494864 (Spamster) & #1495125 (MrShoval)
Don't go in my room.	אל תכנס לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845514 (CK) & #6011283 (fekundulo)
Don't go over there.	אל תלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424708 (CK) & #2002815 (MrShoval)
Don't hide in there.	אל תתחבאי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270441 (CK) & #5818882 (fekundulo)
Don't hurt yourself.	אל תפגע בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424724 (CK) & #5479881 (fekundulo)
Don't leave me here.	אל תשאיר אותי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613208 (Spamster) & #1616141 (MrShoval)
Don't leave me here.	אל תעזבי אותי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613208 (Spamster) & #1616142 (MrShoval)
Don't leave me here.	אל תשאיר אותי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613208 (Spamster) & #3147457 (fekundulo)
Don't listen to her.	אל תקשיב לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309239 (CK) & #651483 (Eldad)
Don't listen to her.	אל תקשיבי לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309239 (CK) & #651484 (Eldad)
Don't listen to him.	אל תקשיב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400102 (bfrsoccer) & #1416945 (Eldad)
Don't listen to him.	אל תקשיבי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400102 (bfrsoccer) & #1416949 (Eldad)
Don't listen to him.	אל תקשיבו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400102 (bfrsoccer) & #1416950 (Eldad)
Don't open the door.	אל תפתחו את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38986 (CK) & #1293636 (omiros)
Don't open the door.	אל תפתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38986 (CK) & #1365434 (Eldad)
Don't open the door.	אל תפתחי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38986 (CK) & #1365436 (Eldad)
Don't put on weight.	אל תעלה במשקל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275013 (Scott) & #2178901 (bengb)
Don't read my diary.	אל תקרא ביומן שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845512 (CK) & #2308839 (fekundulo)
Don't rush yourself.	אל תאיץ בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270528 (CK) & #5965169 (fekundulo)
Don't scribble here.	לא לקשקש כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61714 (CM) & #5446990 (fekundulo)
Don't smoke so much.	אל תעשן כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948416 (AlanF_US) & #2207796 (fekundulo)
Don't smoke so much.	אל תעשני כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948416 (AlanF_US) & #2207798 (fekundulo)
Don't smoke so much.	אל תעשנו כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948416 (AlanF_US) & #2207800 (fekundulo)
Don't take the bait.	אל תתפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520869 (Spamster) & #1522216 (MrShoval)
Don't take the bait.	אל תבלע את הפתיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520869 (Spamster) & #1522217 (MrShoval)
Don't talk nonsense!	אל תדבר שטויות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35489 (CK) & #1808750 (Eldad)
Don't talk nonsense!	אל תדברי שטויות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35489 (CK) & #1808751 (Eldad)
Don't talk nonsense!	אל תדברו שטויות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35489 (CK) & #1808752 (Eldad)
Don't talk that way.	אל תדבר כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271347 (CK) & #2317769 (fekundulo)
Don't talk that way.	אל תדברי כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271347 (CK) & #2317770 (fekundulo)
Don't talk that way.	אל תדברו כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271347 (CK) & #2317771 (fekundulo)
Don't tell your dad.	אל תספר לאבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740925 (Spamster) & #1749713 (MrShoval)
Don't trust anybody.	אל תאמיני לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092604 (CK) & #2094019 (fekundulo)
Don't work too hard!	אל תעבוד קשה מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322830 (CK) & #1644963 (MrShoval)
Don't you like that?	האם זה לא מוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709109 (AlanF_US) & #2081352 (fekundulo)
Draw a small circle.	צייר מעגל קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267541 (CK) & #1945896 (fekundulo)
Eat more vegetables.	אכול יותר ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597202 (CM) & #5445337 (fekundulo)
Eat nutritious food.	אכול מזון מזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198214 (CK) & #13438680 (fekundulo)
Eat your vegetables.	אכול את הירקות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908457 (Spamster) & #1908842 (MrShoval)
Eat your vegetables.	אכול את הירקות שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908457 (Spamster) & #2131886 (fekundulo)
Eat your vegetables.	איכלי את הירקות שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908457 (Spamster) & #2131887 (fekundulo)
Eat your vegetables.	איכלו את הירקות שלכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908457 (Spamster) & #2131888 (fekundulo)
Embrace your dreams.	התרפק על חלומותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513651 (Aj) & #4804891 (fekundulo)
Enjoy your holidays.	תהנה מהחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #1705889 (MrShoval)
Enjoy your holidays.	תהנה מהחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #5407002 (fekundulo)
Enjoy your holidays.	תהני מהחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #5407003 (fekundulo)
Enjoy your holidays.	תהנו מהחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #5407004 (fekundulo)
Enjoy your holidays.	תהני מהחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #5407006 (fekundulo)
Enjoy your holidays.	תהנו מהחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19758 (CK) & #5407007 (fekundulo)
Enjoy your vacation.	תהנה מחופשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19790 (CK) & #5407009 (fekundulo)
Enjoy your vacation.	תהני מחופשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19790 (CK) & #5407010 (fekundulo)
Enjoy your vacation.	תהנו מהחופשה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19790 (CK) & #5407011 (fekundulo)
Europe is in crisis.	אירופה נתונה במשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817631 (Scott) & #1831704 (MrShoval)
Even I was defeated.	אפילו אני הובסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327661 (CM) & #5459445 (fekundulo)
Even Tom knows that.	אפילו תום יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261228 (CK) & #5905454 (fekundulo)
Even Tom lied to us.	אפילו תום שיקר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203956 (CK) & #5596129 (fekundulo)
Every day is a gift.	כל יום הוא מתנה משמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872689 (CM) & #5811539 (fekundulo)
Every minute counts.	כל דקה נחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550297 (CK) & #6101047 (fekundulo)
Everybody applauded.	כולם שיבחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111892 (CK) & #5414844 (fekundulo)
Everybody applauded.	כולם מחאו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111892 (CK) & #5414845 (fekundulo)
Everybody does that.	כולם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532178 (Spamster) & #1532317 (Eldad)
Everybody does that.	כולם נוהגים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532178 (Spamster) & #1532318 (Eldad)
Everybody does that.	כולם עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532178 (Spamster) & #1532320 (Eldad)
Everybody does that.	הכול נוהגים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532178 (Spamster) & #1532321 (Eldad)
Everybody hates Tom.	כולם שונאים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553509 (CK) & #5423034 (fekundulo)
Everybody knew that.	כולם ידעו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736348 (CK) & #6101215 (fekundulo)
Everybody knows Tom.	כולם מכירים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500485 (CK) & #6102713 (fekundulo)
Everybody knows her.	כל אחד מכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580107 (fanty) & #3064016 (Ramiav)
Everybody liked Tom.	כולם אהבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094825 (CK) & #2095425 (fekundulo)
Everybody liked you.	כולם חיבבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912778 (CK) & #5474551 (fekundulo)
Everybody likes Tom.	כולם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094827 (CK) & #5417350 (fekundulo)
Everybody likes him.	כולם מחבבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451281 (minshirui) & #701728 (Eldad)
Everybody likes him.	הכול אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451281 (minshirui) & #701729 (Eldad)
Everybody likes you.	כולם אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094828 (CK) & #5417352 (fekundulo)
Everybody likes you.	כולם אוהבים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094828 (CK) & #5417354 (fekundulo)
Everybody looked up.	כולם הביטו כלפי מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735404 (CK) & #6101193 (fekundulo)
Everybody loves Tom.	כולם אוהבים את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869526 (Spamster) & #1873690 (MrShoval)
Everybody loves Tom.	כל אחד אוהב את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869526 (Spamster) & #1873691 (MrShoval)
Everybody loves her.	כולם אוהבים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471880 (blay_paul) & #1629621 (MrShoval)
Everybody loves him.	הכול אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505722 (CK) & #701729 (Eldad)
Everybody loves you.	כולם אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11073225 (CK) & #5417352 (fekundulo)
Everybody needs one.	כל אדם זקוק לאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768829 (Spamster) & #1769039 (MrShoval)
Everybody says that.	כולם אומרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501932 (CK) & #871256 (Eldad)
Everybody voted yes.	כולם הצביעו בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502780 (CK) & #6098318 (fekundulo)
Everybody wants Tom.	כולם רוצים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011475 (CK) & #5413294 (fekundulo)
Everybody was saved.	הצילו את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980130 (CK) & #13558578 (fekundulo)
Everybody was tired.	כולם היו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732416 (CK) & #6101097 (fekundulo)
Everybody was wrong.	כולם טעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494927 (CK) & #6110774 (fekundulo)
Everybody's dancing.	כולם רוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963093 (CK) & #13089592 (fekundulo)
Everybody's smiling.	כולם מחייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111878 (CK) & #5433746 (fekundulo)
Everybody's talking.	כולם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111876 (CK) & #5433745 (fekundulo)
Everybody's worried.	כולם מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111875 (CK) & #5433743 (fekundulo)
Everyone envies you.	כולם מקנאים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9268715 (CK) & #13219051 (fekundulo)
Everyone ignored it.	כולם התעלמו מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815101 (CK) & #13684951 (fekundulo)
Everyone is special.	כל אדם הוא מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094644 (AlanF_US) & #2094097 (fekundulo)
Everyone is welcome.	כולם ברוכים הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502866 (CK) & #6098331 (fekundulo)
Everyone is working.	כולם עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9179578 (CK) & #13280898 (fekundulo)
Everyone kept quiet.	כולם שמרו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245438 (CK) & #6080237 (fekundulo)
Everyone knows that.	כולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094824 (CK) & #1494270 (MrShoval)
Everyone thought so.	כולם חשבו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207618 (CK) & #6098305 (fekundulo)
Everyone wants that.	כולם רוצים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502821 (CK) & #6098324 (fekundulo)
Everyone was amazed.	כולם נפעמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453352 (CK) & #13135884 (fekundulo)
Everyone was asleep.	כולם ישנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245458 (CK) & #3864267 (fekundulo)
Everyone was hungry.	כולם היו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647706 (CK) & #6087110 (fekundulo)
Everyone was killed.	כולם נספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245461 (CK) & #6080265 (fekundulo)
Everyone was silent.	כולם היו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820822 (CK) & #6095534 (fekundulo)
Everyone went crazy.	כולם השתגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825534 (CK) & #6095682 (fekundulo)
Everyone's a winner.	כל אחד זוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549993 (Spamster) & #1556823 (MrShoval)
Everyone's cheering.	כולם מריעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496542 (CK) & #6096782 (fekundulo)
Everyone's doing it.	כולם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425625 (CK) & #1532317 (Eldad)
Everyone's laughing.	כולם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111864 (CK) & #5414832 (fekundulo)
Everyone's relieved.	רווח לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245436 (CK) & #6080235 (fekundulo)
Everyone's standing.	כולם עומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111860 (CK) & #5433736 (fekundulo)
Everyone, follow me.	כולם, עקבו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822589 (CK) & #6095599 (fekundulo)
Everyone, follow me.	כולם לכו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822589 (CK) & #6095600 (fekundulo)
Everyone, listen up.	כולם, נא להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450069 (CK) & #5408928 (fekundulo)
Everything is cheap.	הכל בזיל הזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735321 (CK) & #6101191 (fekundulo)
Everything is clear.	הכל ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588651 (Bilberry) & #597728 (mihxal)
Everything is great.	הכל ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494926 (CK) & #6110773 (fekundulo)
Everything is quiet.	הכל שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245476 (CK) & #5445199 (fekundulo)
Everything is ready.	הכל מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36297 (CK) & #1644966 (MrShoval)
Everything is tough.	הכל מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494924 (CK) & #6110771 (fekundulo)
Everything is white.	הכל לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733564 (CK) & #1768117 (MrShoval)
Everything seems OK.	הכל נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245480 (CK) & #6080273 (fekundulo)
Everything was easy.	הכל היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825013 (CK) & #6095669 (fekundulo)
Everything was fine.	הכל היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494923 (CK) & #6094185 (fekundulo)
Everything was gone.	הכל נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499046 (CK) & #5413233 (fekundulo)
Everything was good.	הכל היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732657 (CK) & #6094185 (fekundulo)
Everything was lost.	הכול הלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898385 (CK) & #1910219 (Eldad)
Everything's better.	הכל השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111854 (CK) & #5433733 (fekundulo)
Everything's normal.	הכל שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111846 (CK) & #5435169 (fekundulo)
Everything's ruined.	הכל הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111844 (CK) & #2148718 (fekundulo)
Everything's ruined.	הכל נחרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111844 (CK) & #2148719 (fekundulo)
Evil sometimes wins.	הרוע מנצח לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28609 (CK) & #5415235 (fekundulo)
Excuse me, I'm lost.	סליחה, הלכתי לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51482 (autuno) & #565407 (Geek_God)
Excuse me, I'm lost.	סליחה, טעיתי בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51482 (autuno) & #1386439 (Eldad)
Exercise is healthy.	פעילות גופנית בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976071 (CK) & #13480232 (fekundulo)
Experience pays off.	ניסיון נושא פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152943 (freddy1) & #2154440 (fekundulo)
Family is important.	המשפחה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494922 (CK) & #6110769 (fekundulo)
Farmers are worried.	האכרים מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8978603 (CK) & #13477507 (fekundulo)
Few people think so.	מעטים חושבים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51060 (TRANG) & #1644967 (MrShoval)
Fire up the engines.	הנע את המנועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726984 (CM) & #5463165 (fekundulo)
Fish is cheap today.	דגים נמכרים היום בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242830 (CK) & #686599 (Eldad)
Food is running low.	האוכל אוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426387 (CK) & #5479898 (fekundulo)
Food is running out.	האוכל אוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427244 (CK) & #5479898 (fekundulo)
Football is a sport.	כדורגל הוא ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843851 (CK) & #6137399 (fekundulo)
Forget your sorrows.	שכח את צרותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317766 (CM) & #5457119 (fekundulo)
Freedom is not free.	החרות אינה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2159 (kebukebu) & #6052130 (fekundulo)
French is difficult.	צרפתית היא קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739215 (CK) & #2739225 (Eldad)
French is difficult.	השפה הצרפתית קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739215 (CK) & #2739226 (Eldad)
French is difficult.	צרפתית היא שפה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739215 (CK) & #2739232 (Eldad)
Gambling is illegal.	הימורים הם בלתי חוקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777594 (Spamster) & #1777758 (MrShoval)
Gambling is illegal.	להמר זה לא חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777594 (Spamster) & #1777759 (MrShoval)
Get down from there.	תרד משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51042 (CM) & #2024155 (MrShoval)
Get dressed quickly.	התלבש מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495879 (CK) & #5410914 (fekundulo)
Get dressed quickly.	התלבשי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495879 (CK) & #5410915 (fekundulo)
Get dressed quickly.	התלבשו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495879 (CK) & #5410916 (fekundulo)
Get everyone inside.	תחזיר את כולם פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245506 (CK) & #6082437 (fekundulo)
Get everyone inside.	תכניס את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245506 (CK) & #6082632 (fekundulo)
Get lost, you creep.	תתחפף, סוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726118 (CM) & #5456861 (fekundulo)
Get me another beer.	תביא לי עוד בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935072 (Spamster) & #5907421 (fekundulo)
Get me the evidence.	תשיג לי את הראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845505 (CK) & #6137421 (fekundulo)
Get out of the pool.	צא מהבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12141660 (CK) & #13066759 (fekundulo)
Give Tom his change.	תן לתום את הכסף הקטן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261878 (CK) & #6041708 (fekundulo)
Give Tom my regards.	מסור לתום ד"ש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869325 (CK) & #13050413 (fekundulo)
Give Tom my regards.	ד"ש לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869325 (CK) & #13050415 (fekundulo)
Give it a shot, Tom.	תנסה את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647702 (CK) & #4643349 (fekundulo)
Give me a few hours.	תן לי כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151550 (CK) & #5874099 (fekundulo)
Give me a toothpick.	תן לי קיסם שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440083 (CM) & #1491140 (MrShoval)
Give me a toothpick.	תני לי קיסם שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440083 (CM) & #1491141 (MrShoval)
Give me back my hat.	תחזיר לי את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731059 (CK) & #5720566 (fekundulo)
Give me some credit.	תן לי קצת אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268872 (CK) & #2667524 (fekundulo)
Give me some credit.	תני לי קצת אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268872 (CK) & #2667525 (fekundulo)
Give me some credit.	תנו לי קצת אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268872 (CK) & #2667526 (fekundulo)
Go and wake Mary up.	תגש ותעיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464996 (Swift) & #1644971 (MrShoval)
Go and wake up Mary.	לך ותעיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31864 (Eldad) & #670094 (Eldad)
Go and wake up Mary.	לכי ותעירי את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31864 (Eldad) & #670095 (Eldad)
Go brush your teeth.	לך לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908472 (Spamster) & #1908835 (MrShoval)
Go brush your teeth.	לכי לצחצח את השיניים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908472 (Spamster) & #2131873 (fekundulo)
Go do your homework.	לך לעשות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951864 (CK) & #5755375 (fekundulo)
Go on the offensive.	עבור להתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723583 (CM) & #5456357 (fekundulo)
Go outside and play.	לך החוצה ושחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428606 (CK) & #5479839 (fekundulo)
God is always right.	אלוהים צודק תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392374 (CM) & #5448459 (fekundulo)
God is our strength.	הקב"ה הוא כוחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269648 (CM) & #5450690 (fekundulo)
Good afternoon, Tom.	אחר הצהרים טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070794 (CK) & #13089556 (fekundulo)
Good afternoon, Tom.	יום טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070794 (CK) & #13089557 (fekundulo)
Good job, everybody.	מלאכה נאה, חבריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439937 (CK) & #13412559 (fekundulo)
Grandpa lives alone.	סבא מתגורר בגפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12370649 (CK) & #13079197 (fekundulo)
Grandpa lives alone.	סבא חי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12370649 (CK) & #13079200 (fekundulo)
Grief drove her mad.	הצער הביא עליה טירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317763 (CM) & #5447715 (fekundulo)
Guess what happened.	נחש מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824211 (CK) & #6095646 (fekundulo)
Halloween is coming.	ליל כל הקדושים משממש ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118842 (CK) & #13080334 (fekundulo)
Halloween is stupid.	ליל כל הקדושים מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118866 (CK) & #13080333 (fekundulo)
Hand in your papers.	תגיש את העבודות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280067 (CK) & #6128092 (fekundulo)
Hand me that hammer.	הושיטי לי את הפטיש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277655 (mailohilohi) & #5544175 (fekundulo)
Hand me that wrench.	הושיטי לי את מפתח הברגים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276582 (mailohilohi) & #5544166 (fekundulo)
Happy New Year, Tom.	שנה טובה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425622 (CK) & #5479885 (fekundulo)
Happy birthday, Tom.	יום הולדת שמח, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662978 (CK) & #5479818 (fekundulo)
Has he failed again?	האם הוא שוב נכשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460422 (CK) & #1365616 (MrShoval)
Has he gone already?	הוא כבר הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293085 (CK) & #6129181 (fekundulo)
Has he returned yet?	הוא עוד לא חזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293081 (CK) & #6129165 (fekundulo)
Hatred is our enemy.	שינאה היא האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279578 (CM) & #5450718 (fekundulo)
Have a good weekend!	סוף שבוע נעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30070 (CK) & #6118148 (fekundulo)
Have a nice holiday.	תהנה מהחופש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273948 (CK) & #5930909 (fekundulo)
Have a nice weekend!	שיהיה לך סוף שבוע נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325845 (CK) & #1644973 (MrShoval)
Have a safe journey.	נסיעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750162 (Spamster) & #1750286 (MrShoval)
Have a safe journey.	שתהיה לך נסיעה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750162 (Spamster) & #1750287 (MrShoval)
Have a safe journey.	נסיעה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750162 (Spamster) & #2136945 (MrShoval)
Have another cookie.	קח עוד עוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245541 (CK) & #6082473 (fekundulo)
Have another muffin.	תתכבד בתופין נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277809 (CK) & #13095327 (fekundulo)
Have dinner with us.	סעד איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250418 (CK) & #13041507 (fekundulo)
Have they responded?	הם ענו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245549 (CK) & #6084816 (fekundulo)
Have you gone crazy?	השתגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290053 (dr) & #538003 (admor82)
Have you had dinner?	אכלת ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324657 (CM) & #2229871 (fekundulo)
Have you watched it?	צפית בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455500 (CK) & #6134407 (fekundulo)
He abused our trust.	הוא ניצל את אמוננו לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294572 (CM) & #5447362 (fekundulo)
He accepted my idea.	הוא קיבל את הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297781 (CK) & #1644974 (MrShoval)
He accepted the job.	הוא הסכים לקבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290850 (CK) & #2002060 (MrShoval)
He adopted her idea.	הוא אימץ את הרעיון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302761 (CM) & #1413096 (MrShoval)
He always says that.	הוא תמיד אומר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876835 (CM) & #5453743 (fekundulo)
He appeared at last.	הוא הופיע סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291777 (CM) & #5470200 (fekundulo)
He asked for a beer.	הוא ביקש בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292486 (CK) & #1420105 (MrShoval)
He became a pianist.	הוא נהיה פסנתרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292468 (CK) & #6136245 (fekundulo)
He became irritated.	הוא התעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319851 (CK) & #1641443 (MrShoval)
He bought a thimble.	היא קנתה אצבעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704397 (azulhana) & #610247 (Eldad)
He bought her a dog.	הוא קנה לה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302697 (CK) & #1644978 (MrShoval)
He broke the window.	הוא שבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873092 (CM) & #5448107 (fekundulo)
He burst into tears.	הוא פרץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295219 (CK) & #1384877 (MrShoval)
He burst into tears.	הוא פרץ בדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295219 (CK) & #1384879 (MrShoval)
He came to suddenly.	הוא חזר להכרה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302115 (CM) & #5451227 (fekundulo)
He can be relied on.	אפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299806 (CK) & #651719 (Eldad)
He can be relied on.	עליו אפשר לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299806 (CK) & #1387999 (MrShoval)
He can hardly speak.	הוא בקושי מסוגל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439701 (CK) & #6134391 (fekundulo)
He cannot be a poet.	הוא לא יכול להיות משורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68176 (CM) & #5467758 (fekundulo)
He changed his mind.	הוא שינה את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295863 (CK) & #6136288 (fekundulo)
He crossed his legs.	הוא הצליב את רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287897 (CM) & #5453872 (fekundulo)
He cured my illness.	הוא ריפא את מחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297977 (CK) & #6121804 (fekundulo)
He deals in whiskey.	הוא סוחר בוויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289323 (CK) & #6136215 (fekundulo)
He denied that fact.	הוא הכחיש את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290928 (CM) & #5470197 (fekundulo)
He denied the rumor.	הוא הכחיש את השמועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293889 (CK) & #3885061 (fekundulo)
He designed the car.	הוא עיצב מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283115 (CK) & #1644982 (MrShoval)
He did not want war.	הוא לא רצה מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802922 (Source_VOA) & #1949640 (fekundulo)
He did the opposite.	הוא עשה את ההפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504455 (CK) & #1504483 (Eldad)
He died a happy man.	הוא מת כאדם שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966569 (Spamster) & #1968173 (MrShoval)
He dragged his feet.	הוא גרר את רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301008 (CM) & #5451136 (fekundulo)
He drinks to excess.	הוא מגזים בסביאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299261 (CM) & #5470216 (fekundulo)
He drives very fast.	הוא נוהג מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292127 (CK) & #6136239 (fekundulo)
He entered the army.	הוא התגייס לצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304635 (CK) & #6121962 (fekundulo)
He entered the room.	הוא נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303396 (CK) & #1366549 (MrShoval)
He feels very happy.	הוא מרגיש מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292096 (CK) & #6136238 (fekundulo)
He felt very lonely.	הוא הרגיש מאד בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301338 (CK) & #6064691 (fekundulo)
He fired but missed.	הוא ירה אבל החטיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302447 (CM) & #5451235 (fekundulo)
He flew into a rage.	הוא התפרץ בזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287989 (CM) & #5469435 (fekundulo)
He gets up at seven.	הוא קם בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #743103 (Zifre) & #1577421 (Eldad)
He gets up at seven.	הוא קם בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #743103 (Zifre) & #1577423 (Eldad)
He grabbed her hand.	הוא תפס את ידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572964 (fanty) & #556054 (Eldad)
He grabbed her hand.	הוא אחז בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572964 (fanty) & #1884773 (fekundulo)
He grabbed her hand.	הוא תפס לה את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572964 (fanty) & #1985278 (MrShoval)
He greeted the lady.	היא בירך את הגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383705 (CM) & #5459447 (fekundulo)
He had already gone.	הוא כבר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367022 (blay_paul) & #1614945 (MrShoval)
He had already gone.	הוא כבר הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367022 (blay_paul) & #1614946 (MrShoval)
He had already gone.	הוא הלך כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367022 (blay_paul) & #1644983 (MrShoval)
He had already gone.	הוא עזב כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367022 (blay_paul) & #1644984 (MrShoval)
He had no objection.	לא הייתה לו כל התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223752 (Hybrid) & #4116614 (Eldad)
He had no objection.	הוא לא התנגד כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223752 (Hybrid) & #4116616 (Eldad)
He had no objection.	הוא לא התנגד בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223752 (Hybrid) & #4116617 (Eldad)
He had one daughter.	היתה לו בת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322866 (CK) & #1388101 (MrShoval)
He has a bad temper.	הוא חם מזג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295112 (CK) & #6069464 (fekundulo)
He has a bad temper.	הוא חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295112 (CK) & #6069465 (fekundulo)
He has a funny name.	יש לו שם מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635393 (Amastan) & #5905057 (fekundulo)
He has a good brain.	יש לו מוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301985 (CM) & #5901195 (fekundulo)
He has a loud voice.	יש לו קול חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286988 (CK) & #1890635 (MrShoval)
He has a nose bleed.	היה לו דם באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491372 (darinmex) & #5900959 (fekundulo)
He has a second job.	יש לו משרה שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871854 (Spamster) & #1873652 (MrShoval)
He has a thick neck.	יש לו צוואר עבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301140 (CM) & #5955050 (fekundulo)
He has acted wisely.	הוא נהג בתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296033 (CK) & #6129672 (fekundulo)
He has big problems.	יש לו בעיות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770853 (CK) & #1771083 (Eldad)
He has big problems.	יש לו בעיות חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770853 (CK) & #1997208 (fekundulo)
He has his own room.	יש לו חדר משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298838 (CK) & #1644986 (MrShoval)
He has little money.	אין לו הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530809 (wma) & #625713 (Eldad)
He has lost his job.	הוא איבד את מקום העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298928 (CK) & #1563959 (MrShoval)
He has ten children.	יש לו עשרה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343919 (Eldad) & #1343923 (Eldad)
He has two Picassos.	יש ברשותו שתי תמונות של פיקאסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292493 (CK) & #6136247 (fekundulo)
He hates air travel.	הוא שונא טיסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303016 (CK) & #6121929 (fekundulo)
He held her tightly.	הוא אחז בה בחזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302862 (CK) & #6121926 (fekundulo)
He himself tried it.	הוא בעצמו ניסה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298566 (CM) & #5447427 (fekundulo)
He hoped to succeed.	הוא קיווה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300319 (CK) & #6121866 (fekundulo)
He is a good doctor.	הוא רופא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304039 (CK) & #1072861 (Eldad)
He is a good singer.	הוא זמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294493 (CK) & #1965739 (fekundulo)
He is a good writer.	הוא סופר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303504 (CK) & #5906148 (fekundulo)
He is about my size.	הוא בערך במידה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297318 (CK) & #1644987 (MrShoval)
He is always joking.	הוא תמיד מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289161 (CK) & #6136212 (fekundulo)
He is an aristocrat.	הוא אציל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392360 (CM) & #5448458 (fekundulo)
He is an economizer.	הוא מומחה בחסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295917 (CM) & #5447386 (fekundulo)
He is at his office.	הוא במשרד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482482 (sacredceltic) & #1605718 (MrShoval)
He is at home today.	הוא בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296616 (CK) & #1964027 (Eldad)
He is being foolish.	הוא מתנהג בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292376 (CM) & #5459372 (fekundulo)
He is clever indeed.	הוא פיקח בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298959 (CM) & #5470211 (fekundulo)
He is doing penance.	הוא מכפר על חטא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296842 (CM) & #5447392 (fekundulo)
He is easy to reach.	קל להגיע אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284699 (CM) & #5468845 (fekundulo)
He is having dinner.	הוא אוכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135342 (Eldad) & #2135345 (Eldad)
He is home on leave.	הוא בבית בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295191 (CM) & #5469512 (fekundulo)
He is not all there.	הוא לא נמצא כולו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295114 (CM) & #5469510 (fekundulo)
He is not available.	הוא לא זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296578 (CK) & #6129688 (fekundulo)
He is playing music.	הוא מנגן מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294202 (CK) & #6136256 (fekundulo)
He is playing there.	הוא משחק שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290428 (CK) & #6128878 (fekundulo)
He is probably dead.	הוא בטח מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274991 (CK) & #1777809 (MrShoval)
He is taking a walk.	הוא יצא לצעידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297003 (CK) & #1644989 (MrShoval)
He is telling a lie.	הוא מספר שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913463 (Shiawase) & #1398971 (MrShoval)
He is too sensitive.	הוא רגיש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292111 (CM) & #1404732 (MrShoval)
He is too sensitive.	הוא יותר מדי רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292111 (CM) & #1404733 (MrShoval)
He is very busy now.	הוא מאוד עסוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296563 (CK) & #3780919 (Eldad)
He is very busy now.	הוא מאוד עסוק כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296563 (CK) & #3780921 (Eldad)
He is very busy now.	הוא עסוק מאוד כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296563 (CK) & #3780922 (Eldad)
He is very handsome.	הוא נאה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400911 (CK) & #1465095 (Eldad)
He is very handsome.	הוא חתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400911 (CK) & #1465096 (Eldad)
He is very handsome.	הוא גבר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400911 (CK) & #1465500 (MrShoval)
He is very handsome.	הוא נאה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400911 (CK) & #1795279 (Eldad)
He is very sociable.	הוא חברותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299005 (CK) & #6121829 (fekundulo)
He is very talented.	הוא מאד מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894238 (Spamster) & #1894621 (MrShoval)
He is very talented.	הוא כשרוני ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894238 (Spamster) & #1894627 (MrShoval)
He is very talented.	הוא מוכשר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894238 (Spamster) & #1936099 (Eldad)
He is wearing a hat.	הוא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152263 (belgavox) & #1783200 (MrShoval)
He knows everything.	הוא יודע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984596 (CK) & #5410584 (fekundulo)
He knows the secret.	הוא יודע את הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302961 (CK) & #1360263 (Eldad)
He lacks confidence.	הוא חסר ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801780 (Spamster) & #1804557 (MrShoval)
He lacks confidence.	חסר לו ביטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801780 (Spamster) & #1804558 (MrShoval)
He lacks experience.	הוא חסר ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #1413146 (MrShoval)
He lacks experience.	אין לו ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295702 (CK) & #1413147 (MrShoval)
He led a sober life.	הוא ניהל חיים מפוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292810 (CM) & #12660058 (fekundulo)
He left an hour ago.	הוא יצא לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73151 (CK) & #1450472 (MrShoval)
He left immediately.	הוא עזב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290227 (CK) & #5407596 (fekundulo)
He likes adventures.	הוא אוהב הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041654 (nava) & #1549055 (MrShoval)
He likes air travel.	הוא אוהב טיסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303030 (CK) & #6121930 (fekundulo)
He lives by begging.	הוא מתפרנס מקיבוץ נדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303476 (CK) & #6121934 (fekundulo)
He lives by himself.	הוא חי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293723 (CK) & #3590808 (Eldad)
He lives in Cardiff.	הוא גר בקרדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392512 (CM) & #5448460 (fekundulo)
He lives in comfort.	הוא חי בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293496 (CM) & #5459391 (fekundulo)
He lives in his car.	הוא מתגורר במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837893 (Spamster) & #1841909 (MrShoval)
He lives off campus.	הוא גר מחוץ לקמפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294790 (CK) & #1644990 (MrShoval)
He looks suspicious.	הוא נראה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72055 (CK) & #1644991 (MrShoval)
He looks very tired.	הוא נראה עייף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292162 (CK) & #6136243 (fekundulo)
He loved the change.	הוא אהב את השינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486066 (Spamster) & #1486095 (Eldad)
He loved the change.	השינוי מצא חן בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486066 (Spamster) & #1486096 (Eldad)
He loved the change.	השינוי נראה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486066 (Spamster) & #1486097 (Eldad)
He loves ceremonies.	הוא חובב טכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130697 (AlanF_US) & #2130186 (fekundulo)
He loves her dearly.	הוא אוהב אותה עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302899 (CM) & #5451241 (fekundulo)
He must be homesick.	הוא בטח מתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527211 (blay_paul) & #1644992 (MrShoval)
He must be innocent.	הוא חייב להיות זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303979 (CK) & #1509078 (MrShoval)
He muttered a curse.	הוא מלמל קללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292340 (CM) & #1864299 (MrShoval)
He muttered a curse.	הוא סינן קללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292340 (CM) & #1864300 (MrShoval)
He needed the money.	הוא היה צריך את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820322 (Spamster) & #1820970 (MrShoval)
He needs assistants.	הוא זקוק לעוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160426 (CM) & #5445404 (fekundulo)
He needs discipline.	הוא זקוק למשמעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284768 (CM) & #5445303 (fekundulo)
He needs that money.	הוא זקוק לכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895011 (AlanF_US) & #1830132 (MrShoval)
He never stays long.	הוא אף פעם לא נשאר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295022 (CM) & #5459473 (fekundulo)
He never tells lies.	הוא אף פעם לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289790 (CH) & #634180 (Eldad)
He often comes late.	הוא מרבה לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301849 (CK) & #6129709 (fekundulo)
He often watches TV.	הוא צופה בטלויזיה לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622258 (CM) & #5451490 (fekundulo)
He opened the cages.	הוא פתח את הכלובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301654 (CK) & #6121892 (fekundulo)
He opposed the plan.	הוא התנגד לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290718 (CK) & #6128884 (fekundulo)
He promised to sell.	הוא הבטיח למכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302431 (CM) & #5451234 (fekundulo)
He pushed me gently.	הוא דחף אותי בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911917 (Spamster) & #2124870 (fekundulo)
He raised his hands.	הוא הרים את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513534 (CK) & #659061 (Eldad)
He ran out of money.	הוא נשאר בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289465 (CK) & #3779748 (Eldad)
He reached his goal.	הוא הגיע למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #1450524 (MrShoval)
He reached his goal.	הוא השיג את היעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #1644994 (MrShoval)
He reached his goal.	הוא הגיע ליעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #1825874 (Eldad)
He reached his goal.	הוא הגיע למחוז חפצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389166 (CK) & #1825875 (Eldad)
He runs a shoe shop.	הוא מנהל חנות נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295609 (CK) & #1644995 (MrShoval)
He runs a shoe shop.	יש לו חנות הנעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295609 (CK) & #1644996 (MrShoval)
He runs the fastest.	הוא הרץ המהיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2228337 (CM) & #5449540 (fekundulo)
He said he was poor.	הוא אמר שהוא היה עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384393 (CK) & #1384396 (MrShoval)
He saluted the lady.	הוא הצדיע לגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291251 (CM) & #5470199 (fekundulo)
He sat on the bench.	הוא ישב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501259 (CK) & #622250 (Eldad)
He says it's urgent.	הוא אומר שזה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160803 (Hybrid) & #2161016 (MrShoval)
He seems to know us.	כנראה הוא מכיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297417 (CK) & #1645008 (MrShoval)
He seems to know us.	נראה שהוא מכיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297417 (CK) & #1645009 (MrShoval)
He set off to Paris.	הוא נסע בדרכו לפריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292438 (CM) & #5469478 (fekundulo)
He shined his shoes.	הוא צחצח את נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289717 (CK) & #1645010 (MrShoval)
He shined his shoes.	הוא הבריק את הנעליים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289717 (CK) & #1645011 (MrShoval)
He should thank you.	הוא צריך להודות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752567 (donkirkby) & #2128547 (MrShoval)
He showed me around.	הוא הראה לי את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064127 (Spamster) & #2071723 (MrShoval)
He signed the check.	הוא חתם על ההמחאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299552 (CK) & #6121842 (fekundulo)
He slept in the car.	הוא ישן במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977220 (Spamster) & #1977225 (Eldad)
He slept in the car.	הוא ישן ברכב	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977220 (Spamster) & #1977287 (MrShoval)
He soon walked away.	הוא הסתלק מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292941 (CK) & #6129123 (fekundulo)
He stopped drinking.	הוא הפסיק לשתות אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900190 (Joseph) & #1461741 (MrShoval)
He stopped to smoke.	הוא עצר לעישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291669 (CK) & #684138 (Eldad)
He stuck to his job.	הוא מתמיד בעבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297056 (CK) & #2002062 (MrShoval)
He stuck to his job.	הוא נאמן לתפקיד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297056 (CK) & #2002063 (MrShoval)
He suddenly stopped.	הוא עצר לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931740 (astyng) & #5988419 (fekundulo)
He tends to be idle.	הוא נוטה לבטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292271 (CM) & #5469475 (fekundulo)
He told me to do it.	הוא אמר לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297512 (CK) & #1043492 (Eldad)
He took off his hat.	הוא הוריד את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288288 (CK) & #1645012 (MrShoval)
He took off his hat.	הוא הסיר את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288288 (CK) & #1645013 (MrShoval)
He took out one egg.	הוא הוציא ביצה בודדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360513 (CK) & #1863142 (fekundulo)
He used to love her.	הוא אהב אותה בשעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289543 (CK) & #2002064 (MrShoval)
He wants that a lot.	הוא רוצה את זה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120872 (cntrational) & #6007843 (fekundulo)
He wants to kill me.	הוא רוצה להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594315 (CM) & #6007982 (fekundulo)
He warmed his hands.	הוא חמם את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299197 (CM) & #5470212 (fekundulo)
He was born in 1960.	הוא נולד בשנת 1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388964 (CK) & #1818445 (Eldad)
He was born in 1960.	הוא נולד ב-1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388964 (CK) & #1818456 (Eldad)
He was born in 1960.	הוא יליד 1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388964 (CK) & #1820020 (MrShoval)
He was born in 1960.	הוא נולד באלף תשע מאות שישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388964 (CK) & #2213420 (Eldad)
He was born in Ohio.	הוא נולד באוהיו בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289429 (CK) & #1645014 (MrShoval)
He was born in Ohio.	הוא יליד אוהיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289429 (CK) & #1645015 (MrShoval)
He was disappointed.	הוא היה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563762 (CK) & #1645016 (MrShoval)
He was hit by a car.	הוא נפגע ממכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288187 (CK) & #4131829 (Eldad)
He was leaving then.	הוא עזב אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46966 (CK) & #6126959 (fekundulo)
He was made captain.	הוא מונה לקפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307383 (CK) & #6122064 (fekundulo)
He was ordered home.	ציוו עלי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295097 (CM) & #5447367 (fekundulo)
He was the only man.	הוא היה הגבר היחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021148 (Spamster) & #2021437 (MrShoval)
He was very nervous.	הוא היה מאד עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977831 (Spamster) & #1985614 (MrShoval)
He was very nervous.	הוא היה מאוד עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977831 (Spamster) & #1985729 (Eldad)
He was very nervous.	הוא היה עצבני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977831 (Spamster) & #1985730 (Eldad)
He was very patient.	הוא היה מאוד סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523271 (CK) & #617048 (Eldad)
He was very patient.	הוא היה סבלני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523271 (CK) & #617052 (Eldad)
He was very patient.	הוא גילה סבלנות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523271 (CK) & #617054 (Eldad)
He was very puzzled.	הוא היה מופתע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301354 (adjusting) & #6022230 (fekundulo)
He was wet all over.	הוא נרטב מכף רגל ועל ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301165 (CK) & #5926835 (fekundulo)
He was working hard.	הוא עבד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562595 (Eldad) & #1562597 (Eldad)
He went on doing it.	הוא המשיך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291469 (CK) & #13059548 (fekundulo)
He will be punished.	הוא ייענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302456 (CK) & #2010283 (MrShoval)
He will be punished.	יענישו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302456 (CK) & #2010286 (MrShoval)
He will be punished.	הוא ישא עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302456 (CK) & #2010287 (MrShoval)
He will not approve.	הוא לא יאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862553 (Spamster) & #5712382 (fekundulo)
He will not say yes.	הוא לא יומר "כן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291944 (CK) & #1645017 (MrShoval)
He will not say yes.	הוא לא יגיד "הן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291944 (CK) & #1645018 (MrShoval)
He won a gold medal.	הוא זכה במדליית זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756824 (Spamster) & #1756841 (MrShoval)
He won a gold medal.	הוא הישיג מדליית זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756824 (Spamster) & #1756843 (MrShoval)
He worked very hard.	הוא עבד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291584 (CK) & #6129102 (fekundulo)
He works for a bank.	הוא עובד בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18452 (CK) & #1630323 (MrShoval)
He works in the lab.	הוא עובד במעבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484983 (FeuDRenais) & #1971265 (fekundulo)
He works long hours.	הוא עובד שעות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829496 (Spamster) & #1831216 (MrShoval)
He wrote one letter.	הוא כתב מכתב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452751 (FeuDRenais) & #1395810 (MrShoval)
He wrote one letter.	הוא כתב אות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452751 (FeuDRenais) & #1395812 (MrShoval)
He wrote the report.	הוא כתב דו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520064 (CK) & #1645019 (MrShoval)
He wrote the report.	הוא כתב את הדין וחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520064 (CK) & #1645020 (MrShoval)
He yelled with pain.	הוא צעק מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301672 (CM) & #1875112 (fekundulo)
He'll return at six.	הוא יחזור בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762167 (CK) & #1645021 (MrShoval)
He'll return at six.	הוא ישוב בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762167 (CK) & #1645022 (MrShoval)
He's a cardiologist.	הוא רופא קרדיולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890800 (Spamster) & #1891438 (MrShoval)
He's a cardiologist.	הוא קרדיולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890800 (Spamster) & #1891439 (MrShoval)
He's a cardiologist.	הוא רופא לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890800 (Spamster) & #1891442 (MrShoval)
He's a fast learner.	הוא לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702719 (Spamster) & #1702876 (MrShoval)
He's a gadget freak.	הוא חובב חפיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994355 (Spamster) & #1997052 (MrShoval)
He's a ghost hunter.	הוא צייד רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875849 (Spamster) & #1876418 (MrShoval)
He's a great kisser.	הוא מנשק מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214091 (Hybrid) & #4118433 (Eldad)
He's a late bloomer.	הוא מתפתח לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301269 (CK) & #1645023 (MrShoval)
He's a little rusty.	הוא קצת חלוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183836 (Scott) & #11504892 (yaron)
He's a party animal.	הוא בליין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292353 (CK) & #502173 (zhekka)
He's a scriptwriter.	הוא תסריטאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436341 (CK) & #1793557 (MrShoval)
He's about to leave.	הוא עומד לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220767 (AlanF_US) & #2220734 (Eldad)
He's afraid of cats.	הוא מפחד מחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777431 (Spamster) & #1777801 (MrShoval)
He's afraid of cats.	יש לו פחד מחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777431 (Spamster) & #1777802 (MrShoval)
He's doing his best.	הוא עושה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855215 (Spamster) & #1857150 (MrShoval)
He's in big trouble.	הוא בצרה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808202 (Spamster) & #1985339 (MrShoval)
He's in for a shock.	נכון לו זעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832141 (Spamster) & #5833918 (fekundulo)
He's looking at you.	הוא מסתכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977835 (Spamster) & #1985610 (MrShoval)
He's looking at you.	הוא מביט בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977835 (Spamster) & #3201967 (fekundulo)
He's playing Tetris.	הוא משחק טטריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740667 (CM) & #5449479 (fekundulo)
He's really selfish.	הוא באמת אָנוֹכִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322193 (CK) & #1645036 (MrShoval)
He's really selfish.	הוא ממש אגואיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322193 (CK) & #1645037 (MrShoval)
He's really selfish.	הוא באמת אגואיסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322193 (CK) & #1645038 (MrShoval)
He's very skeptical.	הוא מאד סקפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737343 (Spamster) & #1737588 (MrShoval)
He's very skeptical.	הוא מאד ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737343 (Spamster) & #1737589 (MrShoval)
Heed public opinion.	האזן לדעות הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324787 (CM) & #5445322 (fekundulo)
Her cheeks were red.	הלחיים שלה היו אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309045 (CK) & #6122102 (fekundulo)
Her face turned red.	פניה האדימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309153 (CK) & #6122107 (fekundulo)
Her manner was cold.	התנהגותה היתה קרירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309552 (CM) & #5451251 (fekundulo)
Her sweater is blue.	הסוודר שלה בצבע תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728984 (CM) & #1737480 (MrShoval)
Here is your change.	הנה העודף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2421 (CK) & #1444692 (MrShoval)
Here's a novel idea.	הנה רעיון מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494921 (CK) & #5996607 (fekundulo)
Here's another idea.	הנה רעיון שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428622 (CK) & #5479850 (fekundulo)
Here's why Tom left.	הנה הסיבה למה טום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392257 (shekitten) & #9301592 (Alkrasnov)
Here's your pudding.	הנה הפודינג שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34125 (CK) & #6118194 (fekundulo)
Here's your receipt.	הנה הקבלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525313 (CK) & #9546843 (Alkrasnov)
Hey, that's my line.	היי, זאת השורה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575422 (CK) & #5681049 (fekundulo)
Hey, watch yourself.	היי, תיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575351 (CK) & #6101057 (fekundulo)
Hide somewhere else.	תתחבא במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12071174 (CK) & #13089551 (fekundulo)
Hide this somewhere.	החבא את זה באיזה מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159468 (CK) & #13475968 (fekundulo)
His bicycle is blue.	האופניים שלו כחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386701 (Mouseneb) & #1850986 (fekundulo)
His dream came true.	החלום שלו התממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287574 (CK) & #1410312 (MrShoval)
His dream came true.	החלום שלו התגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287574 (CK) & #1410314 (MrShoval)
His dream came true.	חלומו התגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287574 (CK) & #1645024 (MrShoval)
His eyes failed him.	עיניו בגדו בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298213 (CM) & #5447425 (fekundulo)
His eyesight is bad.	ראייתו פגומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304170 (CK) & #6121953 (fekundulo)
His jokes amused me.	הבדיחות שלו שיעשעו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286762 (CM) & #2057034 (Eldad)
His name escapes me.	שמו פרח מזכרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722797 (CM) & #5455757 (fekundulo)
His novel sold well.	הרומן שלו נמכר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286729 (CM) & #5447313 (fekundulo)
His remark hit home.	הערתו הייתה במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286152 (CM) & #5447285 (fekundulo)
His remark hit home.	ההערה שלו קלעה בול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286152 (CM) & #5447286 (fekundulo)
His shoes are brown.	לנעליו צבע חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285911 (CK) & #1645026 (MrShoval)
His shoes are brown.	הנעליים שלו חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285911 (CK) & #9752830 (NizzanCohen)
His speech moved us.	הנאום שלו ריגש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075492 (CK) & #1645027 (MrShoval)
His sweater is blue.	הסוודר שלו בצבע כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435116 (lukaszpp) & #1366840 (MrShoval)
His tie came undone.	העניבה שלו נפרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285389 (CK) & #6133777 (fekundulo)
Hit it with a stick.	תכה על זה עם מקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029438 (mailohilohi) & #6047606 (fekundulo)
Hold me closer, Tom.	אחוז בי חזק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426392 (CK) & #5479904 (fekundulo)
Hold onto something.	היאחז במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245580 (CK) & #2561814 (VirtuOZ)
Hold onto something.	היאחזי במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245580 (CK) & #2561815 (VirtuOZ)
Hold onto something.	היאחזו במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245580 (CK) & #2561816 (VirtuOZ)
Hold onto your hats.	תשמרו על הכובעים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824121 (CK) & #5720669 (fekundulo)
Hold your positions.	שמרו על העמדות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245589 (CK) & #6084838 (fekundulo)
Hold your questions.	עצרו את השאלות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245590 (CK) & #6084840 (fekundulo)
Honesty doesn't pay.	כינות אינה משתלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271691 (CM) & #5447168 (fekundulo)
Honesty is a virtue.	כינות היא מעלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271659 (CM) & #5447166 (fekundulo)
Honey doesn't spoil.	דבש לא מתקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769823 (Hybrid) & #5965436 (fekundulo)
Honey, are you here?	חמודה, את פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647692 (CK) & #5965442 (fekundulo)
Honey, are you hurt?	מותק, נפגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647691 (CK) & #5965428 (fekundulo)
How I've missed you!	אני כל כך התגעגעתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17486 (CK) & #1414312 (MrShoval)
How I've missed you!	התגעגעתי אלייך כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17486 (CK) & #1515477 (Eldad)
How I've missed you!	כמה שאני התגעגעתי אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17486 (CK) & #1693747 (MrShoval)
How about some milk?	רוצה חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32219 (Eldad) & #569409 (Eldad)
How about some milk?	רוצה קצת חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32219 (Eldad) & #569411 (Eldad)
How about some milk?	אפשר להציע לך חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32219 (Eldad) & #569421 (Eldad)
How about the taste?	מה בנוגע לטעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322650 (CM) & #5447793 (fekundulo)
How are you dealing?	איך אתה נושא ונותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730722 (CM) & #5473229 (fekundulo)
How are you feeling?	איך אתה מרגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839466 (CK) & #656592 (Eldad)
How are you feeling?	איך את מרגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839466 (CK) & #656593 (Eldad)
How awesome is that?	כמה זה מדליק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731702 (CM) & #5463709 (fekundulo)
How can we find Tom?	איך אנו יכולים למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405293 (CK) & #4789978 (fekundulo)
How can we find Tom?	איך נוכל למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405293 (CK) & #4789980 (fekundulo)
How did Tom respond?	היא תום הגיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834170 (CK) & #6137321 (fekundulo)
How did the exam go?	איך עברה הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263436 (CK) & #803855 (Eldad)
How did you do that?	איך עשית זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759358 (vgigregg) & #2011194 (Eldad)
How did you do that?	כיצד עשית זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759358 (vgigregg) & #2011195 (Eldad)
How did you find me?	איפה מצאתם אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386703 (enteka) & #2118988 (fekundulo)
How did you find us?	איך מצאת אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885928 (CK) & #2166624 (fekundulo)
How did you find us?	איך מצאתם אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885928 (CK) & #2166625 (fekundulo)
How did you make it?	איך עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38356 (CK) & #1645028 (MrShoval)
How did you make it?	כיצד עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38356 (CK) & #1645029 (MrShoval)
How do magnets work?	איך פועלים מגנטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808047 (slomox) & #2206025 (MrShoval)
How do you feel now?	איך אתה מרגיש עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20283 (CK) & #1410766 (MrShoval)
How does it fit you?	איך זה מתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277449 (CM) & #5468833 (fekundulo)
How does that sound?	איך זה נשמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272976 (CK) & #6134313 (fekundulo)
How expensive is it?	כמה זה יקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643756 (CK) & #6131004 (fekundulo)
How is your brother?	איך אחיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294559 (CK) & #5539054 (fekundulo)
How may I serve you?	במה אוכל לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582010 (Spamster) & #698867 (Eldad)
How may I serve you?	איך אוכל לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582010 (Spamster) & #1591048 (MrShoval)
How much do you owe?	כמה אתה חייב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390456 (igoryen) & #1783492 (MrShoval)
How much do you owe?	כמה את חייבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390456 (igoryen) & #5498569 (fekundulo)
How much do you owe?	כמה אתם חייבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390456 (igoryen) & #5498570 (fekundulo)
How old is this zoo?	בן כמה גן החיות הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436249 (lukaszpp) & #1942587 (fekundulo)
How old is your cat?	בן כמה החתול שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2556287 (Hybrid) & #3700796 (Eldad)
How old is your son?	בן כמה הבן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436251 (lukaszpp) & #1481470 (Eldad)
How old is your son?	בן כמה בנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436251 (lukaszpp) & #1481471 (Eldad)
How shall I proceed?	איך עלי להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999956 (CK) & #5837244 (fekundulo)
How strange life is!	כמה החיים מוזרים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270574 (CK) & #2604864 (Eldad)
How strange life is!	כמה מוזרים הם החיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270574 (CK) & #2604865 (Eldad)
How was orientation?	איך הייתה ההדרכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932834 (CK) & #13090650 (fekundulo)
How was sightseeing?	איך היה סיור האתרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932916 (CK) & #13090639 (fekundulo)
How was your summer?	איך עבר עליך הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953358 (CK) & #1645030 (MrShoval)
How will it all end?	איך כל זה יגמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902791 (CK) & #13073408 (fekundulo)
How will it all end?	איך יסתיים הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902791 (CK) & #13073410 (fekundulo)
How will you manage?	איך תסתדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495877 (CK) & #6134443 (fekundulo)
How's Tom taking it?	איך תום לוקח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731823 (CM) & #5615538 (fekundulo)
How's your daughter?	מה שלום הבת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4087637 (CK) & #4100685 (Eldad)
How's your daughter?	מה שלום בתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4087637 (CK) & #4100686 (Eldad)
Hurry up and get in.	תזדרז ותיכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453427 (Spamster) & #1453466 (Eldad)
Hurry up and get in.	הזדרזו והיכנסו פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453427 (Spamster) & #1453467 (Eldad)
I admire his talent.	אני מעריץ את הכשרון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398525 (CK) & #1645034 (MrShoval)
I admire your pluck.	אני מעריך את התעוזה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724394 (CM) & #5463072 (fekundulo)
I almost called you.	כמעט קראתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918905 (CK) & #5474556 (fekundulo)
I almost got killed.	כמעט נהרגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823228 (CK) & #3977331 (Eldad)
I almost got killed.	כמעט הרגו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823228 (CK) & #3977332 (Eldad)
I almost killed Tom.	כמעט הרגתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859875 (CK) & #13062499 (fekundulo)
I always study hard.	אני לומד תמיד בחריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66085 (CK) & #6119796 (fekundulo)
I am a teacher, too.	גם אני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262362 (CK) & #1645035 (MrShoval)
I am afraid of dogs.	כלבים מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374213 (CK) & #1642387 (MrShoval)
I am eating noodles.	אני אוכל אטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486974 (human600) & #2384393 (fekundulo)
I am eating noodles.	אני אוכלת אטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486974 (human600) & #2384394 (fekundulo)
I am engaged to her.	אני מאורס לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261114 (CK) & #1645039 (MrShoval)
I am free from care.	אני נטול דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249929 (CM) & #5841600 (fekundulo)
I am going to study.	אני עומד ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261650 (CK) & #1645040 (MrShoval)
I am in charge here.	אני הממונה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780103 (Spamster) & #1780065 (MrShoval)
I am often mistaken.	אני טועה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180004 (CS) & #2599005 (nava)
I am reading a book.	אני קורא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322105 (CK) & #1472535 (MrShoval)
I am sad to hear it.	מעציב אותי לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41755 (CK) & #768184 (Dardasavta)
I am short of money.	חסר לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18613 (CK) & #1345932 (Eldad)
I am short of money.	אני במחסור של כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18613 (CK) & #1535812 (MrShoval)
I am very dangerous.	אני מאד מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321674 (xtofu80) & #1645041 (MrShoval)
I am very sad today.	אני מאוד עצוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428282 (azjani) & #1429495 (Eldad)
I am very sad today.	אני עצוב מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428282 (azjani) & #1429496 (Eldad)
I am very sad today.	אני עצובה מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428282 (azjani) & #1429497 (Eldad)
I arrived in London.	הגעתי ללונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255948 (CK) & #2002065 (MrShoval)
I arrived yesterday.	הגעתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818358 (CK) & #6095474 (fekundulo)
I asked Tom to come.	ביקשתי את תום שיבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291912 (CK) & #2292745 (fekundulo)
I asked Tom to help.	ביקשתי מתום עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291915 (CK) & #2292723 (fekundulo)
I asked Tom to help.	ביקשתי מתום שיעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291915 (CK) & #2292724 (fekundulo)
I asked Tom to stop.	ביקשתי מתום לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291925 (CK) & #2292763 (fekundulo)
I ate a hasty lunch.	אכלתי ארוחת צהריים חפוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256851 (CK) & #2002067 (MrShoval)
I ate a quick lunch.	אכלתי ארוחת צהריים זריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176991 (bart) & #1645042 (MrShoval)
I beat Tom at chess.	הבסתי את תום בשח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859812 (CK) & #5873778 (fekundulo)
I became a director.	נהייתי מנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262021 (CK) & #6120773 (fekundulo)
I became frustrated.	נהייתי מתוסכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958591 (CK) & #6117170 (fekundulo)
I believe Tom knows.	אני מאמינה שתום יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848176 (CM) & #5453734 (fekundulo)
I believe her story.	אני מאמינה לסיפור שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261321 (CK) & #6120759 (fekundulo)
I believe in myself.	אני מאמין בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857294 (AlanF_US) & #2785357 (MrShoval)
I bought Tom a gift.	קניתי לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299532 (CK) & #4854857 (fekundulo)
I bought a new suit.	קניתי חליפה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299524 (CK) & #13049580 (fekundulo)
I bought a sandwich.	קניתי כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120531 (CM) & #5460038 (fekundulo)
I bought everything.	קניתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204451 (CK) & #13625401 (fekundulo)
I bought it in 2013.	קניתי את זה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958569 (CK) & #6068350 (fekundulo)
I bought many books.	קניתי הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475454 (CK) & #6134420 (fekundulo)
I bought some bread.	קניתי קצת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264264 (CK) & #5556957 (fekundulo)
I bought you a gift.	קניתי לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3383938 (petersmr) & #5799572 (fekundulo)
I burned everything.	שרפתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9021762 (CK) & #13558554 (fekundulo)
I came to apologize.	באתי להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300249 (CK) & #2312242 (fekundulo)
I came to thank you.	באתי להודות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300273 (CK) & #12985415 (fekundulo)
I can barely see it.	אני בקושי רואה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829535 (Spamster) & #1830162 (MrShoval)
I can barely see it.	אני בקושי רואה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829535 (Spamster) & #3101702 (fekundulo)
I can depend on Tom.	אני יכולה לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221376 (CK) & #5575930 (fekundulo)
I can do this alone.	אני יכול לעשות זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208376 (CK) & #5998741 (fekundulo)
I can do without it.	אני יכול להסתדר בלי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519508 (Vy) & #6019436 (fekundulo)
I can hear the wind.	אני יכולה לשמוע את הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887106 (CK) & #4794339 (fekundulo)
I can hear the wind.	אני יכול לשמוע את הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887106 (CK) & #4794340 (fekundulo)
I can hide anywhere.	אני יכול להתחבא בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184506 (tabular) & #5631726 (fekundulo)
I can keep a secret.	אני יכול לשמור סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130898 (Hybrid) & #2134841 (MrShoval)
I can peel an apple.	אני יכול לקלף תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262241 (CK) & #572227 (Eldad)
I can peel an apple.	אני יכולה לקלף תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262241 (CK) & #572229 (Eldad)
I can peel an apple.	אני יודע לקלף תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262241 (CK) & #572231 (Eldad)
I can read them all.	אני יכול לקרוא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41932 (CK) & #3038242 (zhekka)
I can seal the leak.	אני יכול לסתום את הדליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301304 (CK) & #2306381 (fekundulo)
I can seal the leak.	אני יכולה לסתום את הדליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301304 (CK) & #2306382 (fekundulo)
I can see the light.	אני יכול לראות את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323700 (CK) & #1384298 (MrShoval)
I can speak English.	אני יכול לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256187 (CK) & #592523 (Eldad)
I can speak English.	אני יודע לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256187 (CK) & #592524 (Eldad)
I can speak English.	אני יכולה לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256187 (CK) & #1488514 (Eldad)
I can speak English.	יש ביכולתי לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256187 (CK) & #1488515 (Eldad)
I can start anytime.	אני יכולה להתחיל כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407164 (mailohilohi) & #5490703 (fekundulo)
I can teach English.	אני יכולה ללמד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256232 (CK) & #6120599 (fekundulo)
I can't add that up.	אני לא יכול לסכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530142 (CK) & #5626432 (fekundulo)
I can't believe you.	אינני מצליח להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887117 (CK) & #2166608 (fekundulo)
I can't change this.	אינני מסוגל לשנות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303562 (CK) & #2166601 (fekundulo)
I can't change this.	אינני מסוגלת לשנות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303562 (CK) & #2166602 (fekundulo)
I can't change this.	אינני יכול לשנות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303562 (CK) & #2310689 (fekundulo)
I can't change this.	אינני יכולה לשנות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303562 (CK) & #2310690 (fekundulo)
I can't do it alone.	אינני מסוגל לעשות זאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887119 (CK) & #2166594 (fekundulo)
I can't do that now.	אינני יכול לעשות זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951516 (CK) & #2168032 (fekundulo)
I can't do this job.	אני לא יכול לבצע את העבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823287 (CK) & #6056090 (fekundulo)
I can't drive a bus.	אני לא יודע לנהוג באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276137 (CK) & #1439350 (Eldad)
I can't drive a bus.	אני לא יודעת לנהוג באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276137 (CK) & #1439352 (Eldad)
I can't fall asleep.	איני יכול להירדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #337417 (TRANG) & #1563957 (MrShoval)
I can't find my hat.	אני לא יכול למצוא את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015598 (CK) & #5719530 (fekundulo)
I can't find my key.	אני לא יכול למצוא את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239398 (CK) & #5914408 (fekundulo)
I can't get over it.	אינני יכול להתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623609 (Dorenda) & #5999630 (fekundulo)
I can't handle them.	אינני יכול להתמודד איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951804 (CK) & #3040772 (fekundulo)
I can't handle them.	אני לא יכולה איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951804 (CK) & #3040773 (fekundulo)
I can't ignore that.	אני לא יכול להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951956 (CK) & #5962957 (fekundulo)
I can't make it out.	אינני מסוגל להבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252182 (CM) & #2298931 (fekundulo)
I can't permit that.	אינני יכול להרשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303606 (CK) & #2304202 (fekundulo)
I can't permit that.	אינני יכולה להרשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303606 (CK) & #2304203 (fekundulo)
I can't permit this.	אני לא יכול להרשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4563335 (robbieheslop) & #6052115 (fekundulo)
I can't play tennis.	אינני יכולה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370745 (Sauerkraut) & #5508398 (fekundulo)
I can't read French.	אינני קוראת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276138 (CK) & #5447118 (fekundulo)
I can't see a thing.	אני לא רואה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954830 (CK) & #1540707 (Eldad)
I cannot excuse her.	אין אני יכולה לסלוח לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261352 (CM) & #5447149 (fekundulo)
I changed direction.	שיניתי כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958504 (CK) & #6117160 (fekundulo)
I checked the gauge.	בדקתי את המד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722354 (CM) & #5473089 (fekundulo)
I cleared the table.	פיניתי את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258751 (CK) & #6120632 (fekundulo)
I completely forgot.	כמעט שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782456 (CK) & #6084851 (fekundulo)
I confessed my sins.	התוודיתי על חטאיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10690021 (dangell) & #1866083 (MrShoval)
I continued digging.	המשכתי לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958498 (CK) & #6036750 (fekundulo)
I continued driving.	המשכתי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958494 (CK) & #6117156 (fekundulo)
I continued playing.	המשכתי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958490 (CK) & #6113409 (fekundulo)
I continued playing.	המשכתי לנגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958490 (CK) & #6117155 (fekundulo)
I continued reading.	המשכתי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764478 (CK) & #5596185 (fekundulo)
I continued singing.	המשכתי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410606 (CK) & #766870 (Dardasavta)
I continued singing.	המשכתי בשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410606 (CK) & #1645044 (MrShoval)
I continued talking.	המשכתי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958486 (CK) & #6113404 (fekundulo)
I continued texting.	המשכתי לסמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958482 (CK) & #6117152 (fekundulo)
I continued walking.	המשכתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958479 (CK) & #6113402 (fekundulo)
I continued working.	המשכתי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418870 (CK) & #1645045 (MrShoval)
I continued writing.	המשכתי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958476 (CK) & #6117151 (fekundulo)
I continued yelling.	המשכתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958472 (CK) & #6113401 (fekundulo)
I cooked him dinner.	בישלתי לו צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768855 (Spamster) & #1769028 (MrShoval)
I cooked him dinner.	בישלתי עבורו ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768855 (Spamster) & #1769029 (MrShoval)
I could hardly wait.	אני בקושי יכולה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728489 (CM) & #5463526 (fekundulo)
I could hardly wait.	אני מחכה בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728489 (CM) & #5463527 (fekundulo)
I could have helped.	יכולתי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308114 (CK) & #6024685 (fekundulo)
I could talk to Tom.	יכולתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308178 (CK) & #6051282 (fekundulo)
I couldn't call you.	לא יכולתי להתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926332 (CK) & #3764960 (Eldad)
I couldn't get away.	לא יכולתי להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308225 (CK) & #2309598 (fekundulo)
I couldn't hear Tom.	לא יכולתי לשמוע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308242 (CK) & #2309629 (fekundulo)
I cried my eyes out.	בכיתי בלי סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850064 (CK) & #4871711 (fekundulo)
I cried my eyes out.	בכיתי עד כלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850064 (CK) & #4871712 (fekundulo)
I denied everything.	הכחשתי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958450 (CK) & #6117144 (fekundulo)
I deserve happiness.	מגיע לי להיות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824180 (CK) & #6095642 (fekundulo)
I did it in a hurry.	עשיתי זאת בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484947 (AlanF_US) & #2350114 (fekundulo)
I didn't believe it.	לא האמנתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271697 (CK) & #2283427 (fekundulo)
I didn't enjoy that.	לא נהניתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270071 (CK) & #1580960 (MrShoval)
I didn't ignore Tom.	לא התעלמתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314926 (CK) & #5962960 (fekundulo)
I didn't invite Tom.	לא הזמנתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271737 (CK) & #2283478 (fekundulo)
I didn't invite you.	לא הזמנתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914374 (CK) & #5474552 (fekundulo)
I didn't measure it.	לא מדדתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271744 (CK) & #2283913 (fekundulo)
I didn't measure it.	לא מדדתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271744 (CK) & #2283914 (fekundulo)
I didn't see anyone.	לא ראיתי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092522 (CK) & #2209433 (fekundulo)
I disagree strongly.	אני חולק עליך בלהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495553 (CK) & #6096709 (fekundulo)
I disagree with you.	אני לא מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #572010 (Eldad)
I disagree with you.	אני לא מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #572011 (Eldad)
I disagree with you.	אני חולק עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #656655 (Eldad)
I disagree with you.	אני חולק עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #656656 (Eldad)
I disagree with you.	אני חולקת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #656657 (Eldad)
I disagree with you.	אני חולקת עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252710 (CK) & #656660 (Eldad)
I do a lot of stuff.	אני עושה הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264266 (CK) & #5556959 (fekundulo)
I do agree with Tom.	אני אכן מסכים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530141 (CK) & #6034569 (fekundulo)
I do like ice cream.	אני באמת אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255617 (CK) & #1864849 (fekundulo)
I do need your help.	אני אכן צריך את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590845 (CK) & #3748242 (Eldad)
I do not sleep well.	אני לא ישנה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436517 (lukaszpp) & #730241 (Eldad)
I do not sleep well.	איני ישן היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436517 (lukaszpp) & #1640455 (MrShoval)
I do pray sometimes.	אני כן מתפללת לעיתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726982 (CM) & #5463164 (fekundulo)
I don't accept that.	אני לא מקבלת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271820 (CK) & #2285075 (fekundulo)
I don't believe you.	כן, מאמינים לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780084 (Spamster) & #3867179 (Eldad)
I don't belong here.	אני לא שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655810 (Spamster) & #5952338 (fekundulo)
I don't bet anymore.	אני לא מהמר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271821 (CK) & #2285076 (fekundulo)
I don't bet anymore.	אני לא מהמרת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271821 (CK) & #2285077 (fekundulo)
I don't care at all.	לא אכפת לי כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2934634 (astyng) & #5864479 (fekundulo)
I don't do anything.	אינני עושה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271830 (CK) & #2285093 (fekundulo)
I don't do anything.	אני לא עושה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271830 (CK) & #2285094 (fekundulo)
I don't do anything.	אינני עושה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271830 (CK) & #2285097 (fekundulo)
I don't feel guilty.	אני לא מרגיש אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492537 (CK) & #2056850 (Eldad)
I don't feel guilty.	אני לא חש אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492537 (CK) & #2056852 (Eldad)
I don't forgive you.	אינני סולח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271846 (CK) & #2285146 (fekundulo)
I don't forgive you.	אינני סולחת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271846 (CK) & #2285147 (fekundulo)
I don't forgive you.	אינני סולח לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271846 (CK) & #2285148 (fekundulo)
I don't forgive you.	אינני סולחת לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271846 (CK) & #2285149 (fekundulo)
I don't get jealous.	אינני הופך לקנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271848 (CK) & #2285154 (fekundulo)
I don't get jealous.	אינני הופכת לקנאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271848 (CK) & #2285155 (fekundulo)
I don't go downtown.	אינני מבקר במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271853 (CK) & #2285166 (fekundulo)
I don't go downtown.	אינני מבקרת במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271853 (CK) & #2285167 (fekundulo)
I don't hate anyone.	אינני שונא אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432679 (CK) & #5479925 (fekundulo)
I don't hate myself.	אני לא שונא את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271855 (CK) & #2285180 (fekundulo)
I don't have a cent.	אין לי אפילו פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3451214 (AlanF_US) & #3218338 (fekundulo)
I don't have a clue.	אין לי מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396751 (CM) & #604022 (Eldad)
I don't have a wife.	אין לי רעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3292215 (CK) & #3292569 (fekundulo)
I don't have cancer.	אין לי סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271860 (CK) & #2285193 (fekundulo)
I don't know either.	גם אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3959981 (sunsmudge) & #7025188 (Eldad)
I don't know either.	גם אני לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3959981 (sunsmudge) & #7025189 (Eldad)
I don't like Boston.	בוסטון לא מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271872 (CK) & #2285225 (fekundulo)
I don't like Boston.	אני לא אוהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271872 (CK) & #2285226 (fekundulo)
I don't like apples.	אני לא אוהב תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255923 (fendtwick) & #662043 (Eldad)
I don't like apples.	אני לא אוהבת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255923 (fendtwick) & #662045 (Eldad)
I don't like apples.	אני לא אוהב תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255923 (fendtwick) & #1473881 (MrShoval)
I don't like coffee.	אני לא אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33536 (CK) & #562734 (Eldad)
I don't like coffee.	אני לא אוהבת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33536 (CK) & #562735 (Eldad)
I don't like losing.	אינני אוהב להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271879 (CK) & #2285250 (fekundulo)
I don't like losing.	אני שונא להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271879 (CK) & #2285252 (fekundulo)
I don't like movies.	אני לא אוהב סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419109 (CK) & #1677417 (MrShoval)
I don't like movies.	אני לא אוהב סרטי קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419109 (CK) & #1677419 (MrShoval)
I don't like school.	אני לא אוהב את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386739 (Mouseneb) & #1645046 (MrShoval)
I don't like spring.	אני לא אוהבת את האביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #786821 (hrin) & #798076 (Eldad)
I don't like to run.	אינני אוהב ריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285780 (AlanF_US) & #2285254 (fekundulo)
I don't like to run.	אינני אוהבת ריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285780 (AlanF_US) & #2285255 (fekundulo)
I don't like to run.	אינני אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285780 (AlanF_US) & #2285256 (fekundulo)
I don't like to run.	אינני אוהבת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285780 (AlanF_US) & #2285257 (fekundulo)
I don't mind paying.	אינני מתנגד לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271884 (CK) & #2285265 (fekundulo)
I don't need an SUV.	אני לא צריך רכב שטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855263 (Spamster) & #1857132 (MrShoval)
I don't need an SUV.	אני לא צריך ג'יפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855263 (Spamster) & #1857134 (MrShoval)
I don't need anyone.	אני כבר לא צריך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567429 (CK) & #5998650 (fekundulo)
I don't need it now.	אני לא צריך את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276140 (CK) & #6039269 (fekundulo)
I don't really care.	לא ממש אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271903 (CK) & #5841708 (fekundulo)
I don't really know.	אני לא ממש יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474746 (minshirui) & #1770664 (Eldad)
I don't really know.	למעשה, אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474746 (minshirui) & #1770665 (Eldad)
I don't really know.	למעשה, אני לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474746 (minshirui) & #1770668 (Eldad)
I don't really know.	למען האמת, אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474746 (minshirui) & #1770670 (Eldad)
I don't really know.	למען האמת, אני לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474746 (minshirui) & #1770671 (Eldad)
I don't usually lie.	אינני מרבה לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343689 (lolawesome65) & #5527946 (fekundulo)
I don't usually lie.	לרוב אני לא משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343689 (lolawesome65) & #5527947 (fekundulo)
I don't want dinner.	אני לא רוצה ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324626 (CK) & #1645047 (MrShoval)
I don't want to eat.	אני לא רוצה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825001 (CK) & #3876723 (Eldad)
I dream every night.	אני חולמת כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350461 (Airvian) & #5508354 (fekundulo)
I dreamed about Tom.	חלמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427257 (CK) & #5479910 (fekundulo)
I dreamed about you.	חלמתי עליךְ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #1384107 (MrShoval)
I dreamed about you.	חלמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #1384340 (Eldad)
I dreamed about you.	חלמתי עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #1384342 (Eldad)
I dreamed about you.	חלמתי עליךָ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #1404611 (MrShoval)
I dreamed about you.	חלמתי עליכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776012 (Zifre) & #2562428 (Eldad)
I dropped something.	הפלתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958405 (CK) & #6117133 (fekundulo)
I eat with my hands.	אני אוכל בידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1131189 (CM) & #1889523 (fekundulo)
I eventually agreed.	בסופו של דבר הסכמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958373 (CK) & #6117131 (fekundulo)
I feel bad for them.	צר לי עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637340 (Spamster) & #6008499 (fekundulo)
I feel better today.	היום אני מרגיש יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #705211 (Eldad)
I feel better today.	היום אני מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #705212 (Eldad)
I feel better today.	אני מרגיש יותר טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #1645048 (MrShoval)
I feel better today.	אני מרגיש היום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #2220446 (fekundulo)
I feel better today.	אני מרגישה היום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #2220448 (fekundulo)
I feel better today.	אני מרגישה יותר טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242822 (CK) & #3217199 (nava)
I feel like singing.	יש לי חשק לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256532 (CK) & #2006189 (fekundulo)
I feel like singing.	בא לי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256532 (CK) & #2006191 (fekundulo)
I feel very relaxed.	אני מרגישה רגועה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326024 (CK) & #5909289 (fekundulo)
I felt disappointed.	חשתי מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958349 (CK) & #6117129 (fekundulo)
I felt disrespected.	חשתי בוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777420 (CK) & #13094502 (fekundulo)
I felt pretty happy.	הרגשתי די מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264268 (CK) & #5556964 (fekundulo)
I felt the same way.	הרגשתי את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582008 (Spamster) & #1591049 (MrShoval)
I felt the same way.	הרגשתי כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582008 (Spamster) & #1591050 (MrShoval)
I felt underdressed.	חשתי ערומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777423 (CK) & #13094498 (fekundulo)
I felt very awkward.	חשתי מבוכה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37855 (CK) & #6118224 (fekundulo)
I find swimming fun.	לדעתי לשחות זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26403 (CK) & #6118113 (fekundulo)
I fix broken radios.	אני מתקן מכשירי רדיו מקולקלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22304 (CK) & #769022 (Dardasavta)
I forgot to ask him.	שכחתי לשאול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354494 (plover) & #2161154 (MrShoval)
I fought my hardest.	לחמתי הכי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498626 (CK) & #5628978 (fekundulo)
I found Tom's diary.	מצאתי את היומן של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327230 (CK) & #2328618 (fekundulo)
I got home at seven.	הגעתי הביתה בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252622 (CK) & #693514 (Eldad)
I got home at seven.	הגעתי הביתה בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252622 (CK) & #693515 (Eldad)
I got up about five.	קמתי בערך בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252595 (CK) & #703529 (Eldad)
I got up about five.	קמתי לקראת השעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252595 (CK) & #703530 (Eldad)
I got you a present.	הבאתי לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329660 (CK) & #5492432 (fekundulo)
I got your messages.	קיבלתי את הודעותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329668 (CK) & #2330914 (fekundulo)
I grew up on a farm.	גדלתי בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330013 (CK) & #2330931 (fekundulo)
I had a lot of help.	קבלתי הרבה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331602 (CK) & #5890085 (fekundulo)
I had a lot of hope.	הייתה בי המון תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264270 (CK) & #5556967 (fekundulo)
I had a rough night.	עבר עלי לילה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419495 (Hybrid) & #5944404 (fekundulo)
I had fun with that.	נהנתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114827 (CK) & #5508355 (fekundulo)
I had little choice.	לא היתה לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912004 (Spamster) & #1912487 (MrShoval)
I had little choice.	לא נותרה לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912004 (Spamster) & #1912488 (MrShoval)
I had my pen stolen.	גנבו לי את העט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252201 (CK) & #1645049 (MrShoval)
I had my pen stolen.	העט שלי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252201 (CK) & #1645050 (MrShoval)
I had to do my duty.	הייתי חייב למלא חובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331778 (CK) & #3256214 (Ramiav)
I hate long flights.	אני שונא סכסוכים ממושכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470484 (CK) & #6134417 (fekundulo)
I hate losing money.	אני שונא לאבד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993088 (Hybrid) & #5993759 (fekundulo)
I hate my neighbors.	אני שונא את השכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533787 (kebukebu) & #1939833 (fekundulo)
I hate strawberries.	אני שונאת תות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116085 (CK) & #13625439 (fekundulo)
I hate taking risks.	אני שונא סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491258 (adjusting) & #2007964 (MrShoval)
I hate taking risks.	אני שונא להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491258 (adjusting) & #2007965 (MrShoval)
I hate this uniform.	אני שונא את המדים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334134 (CK) & #6066480 (fekundulo)
I have a boring job.	יש לי עבודה משעממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900203 (Joseph) & #2299739 (fekundulo)
I have a confession.	יש לי וידוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358679 (CK) & #2681213 (fekundulo)
I have a dictionary.	יש לי מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321846 (CK) & #1645051 (MrShoval)
I have a family now.	יש לי משפחה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859813 (CK) & #5873915 (fekundulo)
I have a high fever.	יש לי חום גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387437 (CK) & #554310 (Eldad)
I have a runny nose.	האף שלי נוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318207 (CK) & #1423734 (Eldad)
I have a suggestion.	יש לי הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278579 (CK) & #1397082 (Eldad)
I have an assistant.	יש לי שוליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358974 (CK) & #6024687 (fekundulo)
I have appendicitis.	יש לי דלקת תוספתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1021814 (Bilberry) & #1599973 (MrShoval)
I have but one wish.	יש לי אך ורק משאלה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254935 (Eldad) & #570835 (Eldad)
I have chapped lips.	יש לי שפתיים בקועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268877 (CK) & #6120855 (fekundulo)
I have enough money.	יש לי מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657676 (Hikaru) & #1894705 (MrShoval)
I have friends here.	יש לי פה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859814 (CK) & #5873916 (fekundulo)
I have hunger pangs.	יש לי עוויתות רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64033 (CM) & #5447003 (fekundulo)
I have lost the key.	איבדתי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257268 (CK) & #2029128 (MrShoval)
I have many enemies.	יש לי אויבים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860552 (CK) & #5869112 (fekundulo)
I have many friends.	יש לי הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #634665 (Eldad)
I have many friends.	יש לי חברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #341634 (MUIRIEL) & #634666 (Eldad)
I have many hobbies.	יש לי הרבה תחביבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859815 (CK) & #5873920 (fekundulo)
I have no allergies.	אין לי אלרגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860551 (CK) & #5869111 (fekundulo)
I have no free time.	אין לי פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860550 (CK) & #1437740 (MrShoval)
I have no neighbors.	אין לי שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860549 (CK) & #5869110 (fekundulo)
I have no objection.	אין לי התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223751 (Hybrid) & #5809285 (fekundulo)
I have no opponents.	אין לי שום יריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578759 (Sarit) & #1410716 (MrShoval)
I have no opponents.	אין לי מתחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578759 (Sarit) & #1579378 (Eldad)
I have no opponents.	אין לי יריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578759 (Sarit) & #1579379 (Eldad)
I have nothing left.	לא נשאר לי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859816 (CK) & #5873923 (fekundulo)
I have tennis elbow.	אני סובל ממרפק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39418 (CM) & #5446369 (fekundulo)
I have to apologize.	אני חייב להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112362 (Scott) & #1419865 (MrShoval)
I have to apologize.	אני מוכרח להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112362 (Scott) & #1419866 (MrShoval)
I have to buy shoes.	אני צריכה לקנות נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303551 (3040403) & #5532994 (fekundulo)
I have to buy shoes.	אני צריך לקנות נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303551 (3040403) & #5532997 (fekundulo)
I have to go to bed.	אני חייב ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395 (brauliobezerra) & #1423735 (Eldad)
I have to go to bed.	אני חייבת ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395 (brauliobezerra) & #1423736 (Eldad)
I have to go to bed.	עליי ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395 (brauliobezerra) & #1423737 (Eldad)
I have to go to bed.	אני מוכרח ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395 (brauliobezerra) & #1799191 (MrShoval)
I have to leave now.	אני צריך לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1399564 (MrShoval)
I have to leave now.	אני חייב ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1423738 (Eldad)
I have to leave now.	אני צריך ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1423739 (Eldad)
I have to leave now.	עליי לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1423740 (Eldad)
I have to leave now.	אני צריכה לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1423741 (Eldad)
I have to leave now.	אני צריכה ללכת כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31380 (CK) & #1423742 (Eldad)
I have to leave you.	אני נאלץ לעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383605 (Dorenda) & #1997174 (fekundulo)
I have to repeat it.	אני צריך לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806441 (MrShoval) & #1806439 (MrShoval)
I have to skedaddle.	עלי לנוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722537 (CM) & #5454597 (fekundulo)
I have to sleep now.	אני צריכה לישון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5359733 (CarpeLanam) & #5508334 (fekundulo)
I have to sleep now.	אני צריך לישון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5359733 (CarpeLanam) & #5508335 (fekundulo)
I have to stay here.	אני חייבת להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360582 (CK) & #3097706 (fekundulo)
I have to warn them.	אני צריך להזהיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806263 (Spamster) & #1806491 (MrShoval)
I have tuberculosis.	יש לי שחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695758 (CK) & #13110946 (fekundulo)
I have two brothers.	יש לי שני אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249765 (CK) & #574239 (Eldad)
I have two children.	יש לי שני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431363 (marcelostockle) & #2127543 (MrShoval)
I have work for you.	יש לי עבודה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916979 (CK) & #5474553 (fekundulo)
I haven't eaten yet.	עדיין לא אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476414 (minshirui) & #702816 (Eldad)
I haven't eaten yet.	עוד לא אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476414 (minshirui) & #1942583 (fekundulo)
I hear with my ears.	אני שומע באוזניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258043 (CM) & #5468392 (fekundulo)
I heard Tom come in.	שמעתי את תום נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360774 (CK) & #6026930 (fekundulo)
I heard a loud bang.	שמעתי דפיקה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207786 (CK) & #5588426 (fekundulo)
I heard her singing.	שמעתי אותה שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308210 (CK) & #6122090 (fekundulo)
I heard that happen.	שמעתי את זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360754 (CK) & #6063319 (fekundulo)
I heard the message.	שמעתי את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887404 (CK) & #2168018 (fekundulo)
I hid behind a tree.	הסתתרתי מאחורי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360845 (CK) & #5818892 (fekundulo)
I hid in the closet.	הסתתרתי בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860548 (CK) & #5869109 (fekundulo)
I highly doubt that.	אני מטיל בכך ספק רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841681 (CK) & #1859614 (MrShoval)
I highly doubt that.	אני מאד מפקפק בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841681 (CK) & #1859615 (MrShoval)
I hope Tom did that.	אני מקווה שתום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126743 (CK) & #13050800 (fekundulo)
I hope Tom helps me.	אני מקווה שתום יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822606 (CK) & #6019111 (fekundulo)
I hope he isn't ill.	אני מקווה שהוא לא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762594 (Eldad) & #1762599 (Eldad)
I hope he sees this.	אני מקווה שהוא יראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832145 (Spamster) & #1832740 (MrShoval)
I hope he will come.	אני מקווה שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538385 (Swift) & #679359 (Eldad)
I hope he will come.	אני מקווה שהוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538385 (Swift) & #679360 (Eldad)
I hope it goes well.	אני מקוה שזה יעבור בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389654 (CK) & #5498622 (fekundulo)
I hope it went well.	אני מקוה שזה עבר בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389658 (CK) & #5498623 (fekundulo)
I hope you're right.	אני מקווה שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887422 (CK) & #2168015 (fekundulo)
I hope you're right.	אני מקווה שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887422 (CK) & #2168016 (fekundulo)
I hope you're right.	אני מקווה שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887422 (CK) & #2168017 (fekundulo)
I identified myself.	זיהיתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886699 (CK) & #13579217 (fekundulo)
I identify with you.	אני מזדהה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71234 (CM) & #5450551 (fekundulo)
I jog every morning.	אני רץ ריצה קלה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288851 (Adelpa) & #5539808 (fekundulo)
I just brewed a pot.	כרגע בישלתי קנקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138292 (Hybrid) & #2138716 (MrShoval)
I just brewed a pot.	כרגע חלטתי קומקום תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138292 (Hybrid) & #2139774 (fekundulo)
I just cut my nails.	בדיוק גזזתי את הציפורניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5118358 (Lindoula) & #5121728 (fekundulo)
I just don't buy it.	אני פשוט לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276285 (CK) & #3710832 (Eldad)
I just don't buy it.	אני לא מאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276285 (CK) & #3710834 (Eldad)
I just don't buy it.	אני לא מאמין שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276285 (CK) & #3710836 (Eldad)
I just fell in love.	בדיוק התאהבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5857215 (OsoHombre) & #6007066 (fekundulo)
I just gave Tom one.	בדיוק נתתי אחד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362183 (CK) & #2372053 (fekundulo)
I just got a tattoo.	בדיוק קיבלתי קעקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264272 (CK) & #5556971 (fekundulo)
I just got promoted.	זה עתה קיבלתי קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362212 (CK) & #3741085 (Eldad)
I just got promoted.	זה עתה העלו אותי בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362212 (CK) & #3741086 (Eldad)
I just kept my cool.	אני פשוט שומר על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264274 (CK) & #5556977 (fekundulo)
I just made that up.	הרגע המצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818957 (CK) & #4643358 (fekundulo)
I just quit smoking.	בדיוק הפסקתי לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12216116 (Miktsoanit) & #1402819 (MrShoval)
I just spoke to Tom.	כרגע דיברתי עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373976 (CK) & #2601887 (MrShoval)
I just want answers.	אני רק רוצה תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727496 (CM) & #5456937 (fekundulo)
I kind of liked you.	די חיבבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912755 (CK) & #5474549 (fekundulo)
I knew it all along.	ידעתי את זה לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245535 (CK) & #5893598 (fekundulo)
I know Tom is happy.	אני יודע שתום מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411393 (CK) & #5492200 (fekundulo)
I know Tom is right.	אני יודעת שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203954 (CK) & #5596125 (fekundulo)
I know Tom is tired.	אני יודע שתום עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411981 (CK) & #5492202 (fekundulo)
I know Tom likes me.	אני יודע שתום מחבב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376221 (CK) & #6037819 (fekundulo)
I know Tom loves me.	אני יודעת שתום אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262889 (CK) & #5544198 (fekundulo)
I know Tom was busy.	אני יודע שטום היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376230 (CK) & #3875232 (Eldad)
I know Tom was busy.	אני יודעת שטום היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376230 (CK) & #3875233 (Eldad)
I know her slightly.	אני מכיר אותה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261336 (CM) & #5447147 (fekundulo)
I know him by sight.	אני מכירה אותו ממבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239310 (CM) & #5468272 (fekundulo)
I know this is true.	אני יודע שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376173 (CK) & #6070500 (fekundulo)
I know we can do it.	אני יודעת שאנחנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621033 (Spamster) & #2506632 (Eldad)
I know what I think.	אני יודע מה דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376279 (CK) & #2118952 (fekundulo)
I know what's wrong.	אני יודעת מה לא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887515 (CK) & #2077517 (fekundulo)
I know where Tom is.	אני יודע איפה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376461 (CK) & #5874063 (fekundulo)
I know you are rich.	אני יודע שאתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17881 (CK) & #1423743 (Eldad)
I know you are rich.	אני יודעת שאתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17881 (CK) & #1423744 (Eldad)
I know you are rich.	אני יודע שאת עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17881 (CK) & #1423745 (Eldad)
I know you are rich.	אני יודעת שאת עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17881 (CK) & #1540905 (Eldad)
I know you love Tom.	אני יודע שאתה אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382491 (fekundulo)
I know you love Tom.	אני יודעת שאתה אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382492 (fekundulo)
I know you love Tom.	אני יודע שאת אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382493 (fekundulo)
I know you love Tom.	אני יודעת שאת אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382495 (fekundulo)
I know you love Tom.	אני יודע שאתם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382496 (fekundulo)
I know you love Tom.	אני יודעת שאתם אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376582 (CK) & #2382497 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודע שאת כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382647 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודעת שאת כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382648 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודע שאתה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382649 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודעת שאתה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382650 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודע שאתם כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382651 (fekundulo)
I know you're angry.	אני יודעת שאתם כועסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376655 (CK) & #2382652 (fekundulo)
I know you're lying.	אני יודע שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376679 (CK) & #2382667 (fekundulo)
I know you're lying.	אני יודעת שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376679 (CK) & #2382668 (fekundulo)
I know you're lying.	אני יודע שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376679 (CK) & #2382669 (fekundulo)
I know you're lying.	אני יודעת שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376679 (CK) & #2382670 (fekundulo)
I know your brother.	אני מכירה את אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735570 (CK) & #4858192 (fekundulo)
I know your brother.	אני מכיר את אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735570 (CK) & #4858193 (fekundulo)
I laughed nervously.	צחקתי בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886756 (CK) & #13579216 (fekundulo)
I learned my lesson.	אני למדתי את הלקח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989673 (Spamster) & #1990227 (MrShoval)
I leave that to you.	אני משאיר את זה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377283 (CK) & #2380274 (fekundulo)
I leave that to you.	אני משאיר את זה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377283 (CK) & #2380275 (fekundulo)
I leave that to you.	אני משאיר את זה לשיפוטכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377283 (CK) & #2380278 (fekundulo)
I leave that to you.	אני משאירה את זה לשיפוטך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377283 (CK) & #2380279 (fekundulo)
I leave that to you.	אני משאירה את זה לשיפוטכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377283 (CK) & #2380280 (fekundulo)
I like English best.	אני הכי אוהבת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26390 (CK) & #6118112 (fekundulo)
I like being single.	אני אוהבת להיות פנויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287995 (Hybrid) & #5540940 (fekundulo)
I like it very much.	אני מאוד אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1423746 (Eldad)
I like it very much.	אני אוהב את זה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1423747 (Eldad)
I like it very much.	אני מאוד אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1423748 (Eldad)
I like it very much.	אני אוהבת את זה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1423749 (Eldad)
I like it very much.	זה מאוד מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1517321 (Eldad)
I like it very much.	זה מוצא חן בעיניי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647 (brauliobezerra) & #1517323 (Eldad)
I like light colors.	אני אוהב צבעים בהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261911 (CK) & #1524393 (MrShoval)
I like love stories.	אני אוהב סיפורי אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528506 (fanty) & #1423750 (Eldad)
I like love stories.	אני אוהבת סיפורי אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528506 (fanty) & #1423751 (Eldad)
I like movies a lot.	אני מאד אוהב סרטי קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521656 (CK) & #1399557 (MrShoval)
I like movies a lot.	אני אוהב מאוד סרטי קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521656 (CK) & #1423752 (Eldad)
I like movies a lot.	אני אוהבת מאוד סרטי קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521656 (CK) & #1423753 (Eldad)
I like movies a lot.	אני מאוד אוהבת סרטי קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521656 (CK) & #1423754 (Eldad)
I like playing golf.	אני אוהבת לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253770 (CK) & #5767079 (fekundulo)
I like pomegranates.	אני אוהב רימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922497 (CK) & #13680360 (fekundulo)
I like potato salad.	אני אוהב סלט תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721095 (Spamster) & #1721373 (MrShoval)
I like strawberries.	אני אוהב תות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851711 (CK) & #6113388 (fekundulo)
I like taking walks.	אני אוהבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554225 (CK) & #1423755 (Eldad)
I like taking walks.	אני אוהב לצאת להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554225 (CK) & #1423756 (Eldad)
I like to annoy Tom.	אני אוהבת לעצבן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5579389 (CK) & #5799940 (fekundulo)
I like to play golf.	אני אוהבת לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56352 (CK) & #5767079 (fekundulo)
I like wild flowers.	אני אוהב פרחי בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262018 (CK) & #6120772 (fekundulo)
I like your article.	אני אוהב את המאמר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807526 (Eldad)
I like your article.	אני אוהבת את המאמר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807527 (Eldad)
I like your article.	המאמר שלך מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807528 (Eldad)
I like your article.	המאמר שלך נראה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807427 (CM) & #1807529 (Eldad)
I like your cookies.	אני אוהב את העוגיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377627 (CK) & #5874064 (fekundulo)
I like your glasses.	אני אוהבת את המשקפיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356894 (kkupus) & #5513840 (fekundulo)
I like your mirrors.	אני אוהב את המראות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280870 (ichivivi20) & #4956289 (jacob_kap)
I like your website.	אני אוהבת את האתר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178113 (CM) & #5449528 (fekundulo)
I listened intently.	הקשבתי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033399 (CK) & #2131851 (MrShoval)
I literally blew it.	הוא פישל במלוא מובן המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754715 (CM) & #5915133 (fekundulo)
I live in Australia.	אני גר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499973 (CK) & #13075105 (fekundulo)
I live too far away.	אני גרה רחוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368263 (AlanF_US) & #3063338 (fekundulo)
I live too far away.	אני גר רחוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368263 (AlanF_US) & #3063339 (fekundulo)
I locked myself out.	נעלתי את עצמי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239410 (CK) & #6127592 (fekundulo)
I looked everywhere.	חיפשתי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245953 (CK) & #2561832 (VirtuOZ)
I lost my composure.	איבדתי את קור רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685137 (CK) & #5697567 (fekundulo)
I love Italian food.	אני אוהבת אוכל איטלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953525 (CK) & #1423757 (Eldad)
I love Italian food.	אני אוהב אוכל איטלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953525 (CK) & #1423758 (Eldad)
I love Thanksgiving.	אני מת על חג ההודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917650 (CK) & #13102569 (fekundulo)
I love blackberries.	אני אוהב אסנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806193 (CM) & #4388352 (fekundulo)
I love strawberries.	אני אוהב תות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3855961 (Maasikas) & #6113388 (fekundulo)
I love that picture.	אני אוהבת את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207788 (CK) & #1423761 (Eldad)
I love these actors.	אני אוהבת את השחקנים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2001892 (CM) & #5453600 (fekundulo)
I love this picture.	אני אוהב את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58760 (CK) & #1423760 (Eldad)
I love this picture.	אני אוהבת את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58760 (CK) & #1423761 (Eldad)
I love to play golf.	אני אוהבת לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505883 (wma) & #5767079 (fekundulo)
I love you the most.	אני מחבב אותך הכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380242 (CK) & #2380919 (fekundulo)
I love you the most.	אני מחבבת אותך הכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380242 (CK) & #2380920 (fekundulo)
I love your sweater.	אני אוהב את הפולובר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380248 (CK) & #2380948 (fekundulo)
I love your sweater.	אני אוהבת את הפולובר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380248 (CK) & #2380949 (fekundulo)
I made a wrong turn.	עשיתי פנייה שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207784 (CK) & #5588424 (fekundulo)
I made reservations.	הזמנתי מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245976 (CK) & #1708694 (MrShoval)
I made that for you.	עשיתי את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917213 (CK) & #2141253 (MrShoval)
I made this for you.	עשיתי את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380432 (CK) & #2141253 (MrShoval)
I made this for you.	עשיתי זאת למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380432 (CK) & #2141255 (MrShoval)
I made this for you.	עשיתי זאת בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380432 (CK) & #2947170 (fekundulo)
I make €100 a day.	אני מרוויח €100 ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #571558 (Geek_God)
I make €100 a day.	אני עושה €100 ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #571559 (Geek_God)
I make €100 a day.	אני מרוויחה מאה אירו ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #693487 (Eldad)
I make €100 a day.	אני משתכר 100 אירו ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299 (brauliobezerra) & #693488 (Eldad)
I meant to call you.	התכוונתי לצלצל אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918958 (CK) & #5474558 (fekundulo)
I meant you no harm.	לא היתה לי כל כוונה לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28595 (CM) & #337524 (gkh)
I messed up at work.	פישלתי בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213580 (Miktsoanit) & #3044606 (fekundulo)
I met her by chance.	פגשתי בה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18135 (CK) & #1878867 (MrShoval)
I met him by chance.	פגשתי אותו במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257016 (CK) & #1423762 (Eldad)
I met him by chance.	נפגשתי אתו במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257016 (CK) & #1423763 (Eldad)
I met him yesterday.	פגשתי אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257794 (CK) & #6120621 (fekundulo)
I missed everything.	החמצתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919282 (CK) & #13740067 (fekundulo)
I misunderstood Tom.	לא הבנתי את תום נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207795 (CK) & #5588435 (fekundulo)
I must convince Tom.	אני חייב לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129194 (Hybrid) & #5896867 (fekundulo)
I must do something.	עלי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470474 (Hybrid) & #3242039 (fekundulo)
I must have lost it.	כנראה איבדתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325194 (CK) & #1423764 (Eldad)
I must look a sight.	אני בוודאי נראית נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485513 (CS) & #1488627 (Eldad)
I must speak to you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183324 (CK) & #2164674 (fekundulo)
I need a dictionary.	אני צריך מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4671646 (Balamax) & #5950491 (fekundulo)
I need a toothbrush.	אני צריך מברשת שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067687 (mailohilohi) & #6068041 (fekundulo)
I need a translator.	דרוש לי מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389785 (Eldad) & #1389767 (Eldad)
I need a translator.	אני זקוק למתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389785 (Eldad) & #1389788 (Eldad)
I need a translator.	אני צריך מתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389785 (Eldad) & #1517329 (Eldad)
I need a translator.	אני צריכה מתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389785 (Eldad) & #1517331 (Eldad)
I need a translator.	דרוש לי מתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389785 (Eldad) & #1517332 (Eldad)
I need it yesterday.	אני זקוק לכך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241638 (CM) & #1918897 (fekundulo)
I need it yesterday.	אני זקוק לכך בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241638 (CM) & #1918899 (fekundulo)
I need medical help.	אני צריך טיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19613 (CK) & #6117317 (fekundulo)
I need some hangers.	אני צריך כמה קולבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34960 (CK) & #6118197 (fekundulo)
I need you upstairs.	אני צריך אותך למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727504 (CM) & #5456938 (fekundulo)
I needed assistance.	נזקקתי לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860796 (CK) & #6117048 (fekundulo)
I needed protection.	הזדקקתי להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958600 (CK) & #6117171 (fekundulo)
I needed to do that.	הצטרכתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274019 (CK) & #6026017 (fekundulo)
I never believed it.	אף פעם לא האמנתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388040 (CK) & #2391086 (fekundulo)
I never go anywhere.	לעולם איני הולך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255214 (CK) & #6120579 (fekundulo)
I never told anyone.	אני מעולם לא סיפרתי לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877093 (Spamster) & #1877435 (MrShoval)
I never trusted you.	מעולם לא האמנתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905011 (CK) & #5474521 (fekundulo)
I no longer need it.	אני כבר לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375774 (CK) & #1859573 (MrShoval)
I now represent Tom.	אני עכשיו מייצג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261975 (CK) & #3561487 (nava)
I now represent Tom.	עכשיו אני מייצגת את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261975 (CK) & #3561488 (nava)
I obey instructions.	אני מציית להוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246034 (CK) & #6083325 (fekundulo)
I often catch colds.	לעיתים קרובות אני מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473597 (CK) & #3025897 (fekundulo)
I often eat chicken.	אני אוכלת עוף לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830585 (CK) & #6137318 (fekundulo)
I only want to help.	אני רק רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956089 (CK) & #2309982 (fekundulo)
I opened the drawer.	פתחתי את המגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389575 (CK) & #2391015 (fekundulo)
I own this property.	הנכס הזה הוא בבעלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389843 (CK) & #3565742 (nava)
I own this property.	הנכס הזה בבעלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389843 (CK) & #3565746 (nava)
I purchased one bag.	רכשתי תיק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103185 (supplementfacts) & #5802811 (fekundulo)
I quickly ate lunch.	אכלתי ארוחת צהריים במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433484 (CK) & #1423765 (Eldad)
I quickly ate lunch.	אכלתי במהירות ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433484 (CK) & #1423766 (Eldad)
I quickly ate lunch.	אכלתי צהריים במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433484 (CK) & #1645043 (MrShoval)
I quickly responded.	עניתי במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886946 (CK) & #13579215 (fekundulo)
I ran out of breath.	נגמר לי האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259206 (CK) & #1423767 (Eldad)
I reacted instantly.	הגבתי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958526 (CK) & #6117163 (fekundulo)
I really am unlucky!	אני ממש חסר מזל!.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410605 (CK) & #1615122 (MrShoval)
I really am unlucky!	באמת אין לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410605 (CK) & #1615123 (MrShoval)
I really don't care.	ממש לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271935 (CK) & #5841709 (fekundulo)
I really enjoyed it.	באמת נהנתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261764 (CK) & #6120766 (fekundulo)
I really missed you.	אני באמת התגעגעתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390860 (CK) & #3775079 (Eldad)
I received my bonus.	קיבלתי את התוספת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33715 (CK) & #6118187 (fekundulo)
I recovered quickly.	החלמתי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958523 (CK) & #6117162 (fekundulo)
I refused treatment.	סרבתי לקבל טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958510 (CK) & #6117161 (fekundulo)
I remained standing.	נשארתי לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958503 (CK) & #6117159 (fekundulo)
I remember him well.	אני זוכר אותו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260900 (CK) & #1645052 (MrShoval)
I remember laughing.	אני זוכר שצחקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247382 (CK) & #6083334 (fekundulo)
I remember that guy.	אני זוכר את הברנש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392579 (CK) & #2516980 (Eldad)
I remember that guy.	אני זוכרת את הברנש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392579 (CK) & #2516983 (Eldad)
I responded quickly.	השבתי במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958500 (CK) & #6117158 (fekundulo)
I restrained myself.	ריסנתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958497 (CK) & #6113530 (fekundulo)
I resumed whistling.	המשכתי לשרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7980103 (CK) & #6113445 (fekundulo)
I retired last year.	יצאתי לגמלאות בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257819 (CK) & #768394 (Dardasavta)
I retired last year.	פרשתי לגמלאות בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257819 (CK) & #1423775 (Eldad)
I retired last year.	פרשתי בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257819 (CK) & #1423776 (Eldad)
I retired last year.	יצאתי לפנסיה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257819 (CK) & #1423779 (Eldad)
I returned to Japan.	שבתי ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259804 (CK) & #1929948 (fekundulo)
I revised my theory.	שיניתי את השערתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404161 (CK) & #4796528 (fekundulo)
I revised my theory.	שיניתי את התאוריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404161 (CK) & #4796529 (fekundulo)
I risked everything.	סיכנתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247392 (CK) & #6083342 (fekundulo)
I ruined everything.	החרבתי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247393 (CK) & #6083343 (fekundulo)
I run every morning.	אני רצה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288852 (Adelpa) & #5539809 (fekundulo)
I said I'd be there.	אמרתי שאהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270073 (CK) & #5555350 (fekundulo)
I saw Tom on Monday.	ראיתי את תום ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412618 (CK) & #5492212 (fekundulo)
I saw nobody around.	לא ראיתי בסביבה אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71742 (CK) & #6119908 (fekundulo)
I saw you yesterday.	ראיתי אותך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475824 (CM) & #2034741 (fekundulo)
I scarcely think so.	לעיתים נדירות אני חושבת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51115 (CM) & #5446959 (fekundulo)
I sent you a letter.	שלחתי לך מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123307 (CK) & #1641303 (MrShoval)
I sent you a letter.	שלחתי לכם מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123307 (CK) & #2308851 (fekundulo)
I sent you an email.	שלחתי לך אימייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431957 (Eldad) & #1431953 (Eldad)
I sleep pretty well.	אני ישן די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499964 (CK) & #5996152 (fekundulo)
I sometimes stutter.	לפעמים אני מגמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851649 (CK) & #6113383 (fekundulo)
I spoke prematurely.	דיברתי מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958430 (CK) & #6117142 (fekundulo)
I spoke to everyone.	דיברתי עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021127 (shekitten) & #5904950 (fekundulo)
I stared at the man.	נעצתי מבט באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254551 (CK) & #1423780 (Eldad)
I stared at the man.	נעצתי את מבטי באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254551 (CK) & #1423781 (Eldad)
I stared at the man.	נעצתי באיש את מבטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254551 (CK) & #1423782 (Eldad)
I stared at the man.	נעצתי בגבר מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254551 (CK) & #3190777 (fekundulo)
I started chuckling.	התחלתי לצחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958426 (CK) & #6117140 (fekundulo)
I started screaming.	התחלתי לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958422 (CK) & #6117136 (fekundulo)
I stepped backwards.	צעדתי אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958408 (CK) & #6117135 (fekundulo)
I still respect you.	אני רוכשת לך כבוד עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910763 (CK) & #5474541 (fekundulo)
I stopped screaming.	הפסקתי לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958400 (CK) & #6117132 (fekundulo)
I studied very hard.	למדתי קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499961 (CK) & #5893903 (fekundulo)
I studied yesterday.	למדתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10899628 (CK) & #13110088 (fekundulo)
I study French, too.	גם אני לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357546 (CK) & #13071940 (fekundulo)
I study French, too.	אני לומד גם צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357546 (CK) & #13071941 (fekundulo)
I study mathematics.	אני לומד מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920711 (CK) & #5924379 (fekundulo)
I study very little.	אני לומדת מעט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254986 (CM) & #5447102 (fekundulo)
I stumbled and fell.	מעדתי ונפלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958384 (CK) & #6041239 (fekundulo)
I suddenly feel old.	לפתע אני מרגיש זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498563 (CK) & #5988487 (fekundulo)
I suddenly felt old.	לפתע חשתי משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721836 (CM) & #5454560 (fekundulo)
I suddenly had hope.	לפתע נתמלאתי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499414 (CK) & #5988490 (fekundulo)
I suppose that's it.	אני מניחה שזהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728428 (CM) & #5620556 (fekundulo)
I suppressed a yawn.	הדחקתי פיהוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252653 (CM) & #5447094 (fekundulo)
I suspect he is ill.	אני חושש שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303115 (CM) & #1762589 (Eldad)
I suspected as much.	חשדתי שכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724175 (CM) & #5463037 (fekundulo)
I swam in the river.	שחיתי בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250450 (CK) & #3764471 (Eldad)
I talked to friends.	דיברתי עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2437 (CK) & #3217046 (nava)
I taught Tom French.	למדתי את תום צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859817 (CK) & #5873924 (fekundulo)
I tested everything.	בדקתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247420 (CK) & #6080985 (fekundulo)
I think I can adapt.	אני חושב שאני יכול להתאים את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924351 (CK) & #13068620 (fekundulo)
I think I can adapt.	אני חושב שאני יכול להסתגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924351 (CK) & #13068621 (fekundulo)
I think I need help.	אני חושבת שאני צריכה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407817 (CK) & #3895538 (fekundulo)
I think Tom is poor.	אני חושבת שתום עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183868 (CK) & #3493205 (nava)
I think Tom is poor.	אני חושב שטום עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183868 (CK) & #3493207 (nava)
I think he is angry.	אני סבורה שהוא זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301864 (CK) & #2082526 (fekundulo)
I think he is right.	אני חושב שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423579 (Eldad)
I think he is right.	אני חושבת שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423580 (Eldad)
I think he is right.	אני חושב שהצדק עמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423581 (Eldad)
I think he is right.	אני חושבת שהצדק עמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423582 (Eldad)
I think he is right.	אני סבור שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423951 (Eldad)
I think he is right.	אני סבורה שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423952 (Eldad)
I think he is right.	אני סבור שהצדק עמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423953 (Eldad)
I think he is right.	אני סבורה שהצדק עמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260105 (CK) & #1423955 (Eldad)
I think he likes me.	אני חושב שהוא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214393 (Hybrid) & #2214519 (MrShoval)
I think he likes me.	אני חושב שאני מוצא חן בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214393 (Hybrid) & #2214520 (MrShoval)
I think she is sick.	אני חושב שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261324 (CK) & #1827720 (MrShoval)
I think we need you.	אני חושבת שאנו זקוקים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911818 (CK) & #5474545 (fekundulo)
I think you're nuts.	אני חושבת שאת משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841655 (CK) & #8238688 (Rwmpelstilzchen)
I thought about you.	חשבתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920605 (CK) & #5474565 (fekundulo)
I thought otherwise.	חשבתי אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958368 (CK) & #6117130 (fekundulo)
I told Tom to relax.	אמרתי לתום להיות נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207793 (CK) & #5588433 (fekundulo)
I told them to stop.	אמרתי להם להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353382 (CK) & #5529285 (fekundulo)
I took a wrong turn.	עשיתי פנייה לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265292 (CK) & #5555982 (fekundulo)
I took care of that.	דאגתי שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548415 (CK) & #5841725 (fekundulo)
I tried to be quiet.	ניסיתי להיות בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270075 (CK) & #5555359 (fekundulo)
I tried to help him.	ניסיתי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723730 (Spamster) & #1724427 (MrShoval)
I tried to save you.	ניסיתי להציל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240853 (Hybrid) & #4378412 (Ramiav)
I tried to tell you.	ניסיתי לומר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41064 (CK) & #556137 (Eldad)
I understand French.	אני מבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958308 (CK) & #6117126 (fekundulo)
I used to cry a lot.	בעבר נהגתי לבכות הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189385 (CK) & #5639013 (fekundulo)
I used to live here.	התגוררתי פה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189384 (CK) & #5639012 (fekundulo)
I used to play jazz.	ניגנתי ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958285 (CK) & #9400662 (Alkrasnov)
I used to trust Tom.	נהגתי לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189383 (CK) & #5639011 (fekundulo)
I visited Australia.	ביקרתי באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958273 (CK) & #6117125 (fekundulo)
I waited obediently.	המתנתי בצייתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958265 (CK) & #6117124 (fekundulo)
I walked downstairs.	ירדתי למטה בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958258 (CK) & #5981014 (fekundulo)
I wanna quit my job.	אני רוצה להפסיק את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241763 (CM) & #5468308 (fekundulo)
I want a boiled egg.	אני רוצה ביצה שלוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325235 (wesley) & #1863111 (fekundulo)
I want a girlfriend.	אני רוצה חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011485 (CK) & #6040996 (fekundulo)
I want a gold cross.	אני רואה צלב זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863758 (AlanF_US) & #2352257 (fekundulo)
I want an ice cream.	אני רוצה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825530 (CK) & #1865244 (fekundulo)
I want to be famous.	אני רוצה להיות מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012489 (Hybrid) & #3012532 (fekundulo)
I want to be famous.	אני רוצה להיות מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012489 (Hybrid) & #3012533 (fekundulo)
I want to be famous.	אני רוצה להיות ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012489 (Hybrid) & #3012534 (fekundulo)
I want to come home.	אני רוצה לבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887888 (CK) & #2120112 (Ramiav)
I want to come home.	אני רוצה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887888 (CK) & #2120235 (MrShoval)
I want to come, too.	גם אני רוצה לבוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802760 (CK) & #1803264 (MrShoval)
I want to come, too.	אני רוצה לבוא גם כן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802760 (CK) & #1803265 (MrShoval)
I want to eat pizza.	אני רוצה לאכול פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777902 (CK) & #3839671 (schamsan)
I want to eat steak.	אני רוצה לאכול סטייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869545 (Spamster) & #1870078 (MrShoval)
I want to eat steak.	אני רוצה לאכול אומצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869545 (Spamster) & #1870079 (MrShoval)
I want to go abroad.	אני רוצה לנסוע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21938 (CK) & #337792 (gkh)
I want to go abroad.	אני רוצה לטוס לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21938 (CK) & #1858451 (MrShoval)
I want to keep this.	אני רוצה לשמור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860547 (CK) & #5869108 (fekundulo)
I want to move away.	אני רוצה לעזוב הרחק הרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193604 (CK) & #5603171 (fekundulo)
I want to stay here.	אני רוצה להישאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253464 (CK) & #6059888 (fekundulo)
I want to trust you.	אני רוצה לתת בך אימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011498 (CK) & #3007794 (fekundulo)
I want to try again.	אני רוצה לנסות מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135469 (CK) & #2146492 (fekundulo)
I want to visit Tom.	אני רוצה לבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4933060 (AlanF_US) & #2039499 (fekundulo)
I want you to guess.	אני רוצה שתנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011503 (CK) & #2613526 (Eldad)
I want your opinion.	אני מעוניין לשמוע מה דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17317 (CK) & #638513 (Eldad)
I want your opinion.	אני רוצה לדעת מה דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17317 (CK) & #638514 (Eldad)
I wanted everything.	רציתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247450 (CK) & #6081010 (fekundulo)
I wanted her to win.	רציתי שהיא תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308896 (CK) & #562826 (Eldad)
I wanted to be here.	רציתי להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011508 (CK) & #2613544 (Eldad)
I wanted to do that.	רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270077 (CK) & #4891927 (fekundulo)
I was Tom's partner.	הייתי השותף של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548382 (CK) & #4643784 (fekundulo)
I was Tom's partner.	הייתי בת הזוג של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548382 (CK) & #4643785 (fekundulo)
I was Tom's partner.	הייתי השותפה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548382 (CK) & #4643787 (fekundulo)
I was Tom's partner.	הייתי בן הזוג של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548382 (CK) & #4643788 (fekundulo)
I was a bit shocked.	הייתי די המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820868 (CK) & #5833872 (fekundulo)
I was a bit unlucky.	הייתי קצת חסר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294561 (CK) & #5539056 (fekundulo)
I was a naughty boy.	הייתי ילד שובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255966 (CM) & #5468364 (fekundulo)
I was baking a cake.	הייתי במהלך אפיית עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695593 (Eldad) & #695594 (Eldad)
I was being serious.	הייתי רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548396 (CK) & #6041733 (fekundulo)
I was brokenhearted.	הלב שלי נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958220 (CK) & #6117122 (fekundulo)
I was disillusioned.	הייתי מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860790 (CK) & #2150686 (fekundulo)
I was drinking milk.	שתיתי חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255693 (CK) & #1420655 (MrShoval)
I was eighteen then.	הייתי אז בת שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50186 (CK) & #6132225 (fekundulo)
I was expecting you.	ציפיתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520902 (Spamster) & #1522211 (MrShoval)
I was happy for him.	אני שמחתי בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804007 (Spamster) & #1804532 (MrShoval)
I was in the shower.	הייתי במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860789 (CK) & #5988082 (fekundulo)
I was just relaxing.	סתם התרגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548389 (CK) & #5909291 (fekundulo)
I was making a cake.	הייתי במהלך אפיית עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62642 (CK) & #695594 (Eldad)
I was once like Tom.	פעם הייתי כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9952689 (shekitten) & #9951750 (Rwmpelstilzchen)
I was overconfident.	הגזמתי בביטחון העצמי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247502 (CK) & #6078780 (fekundulo)
I was quite annoyed.	די התעצבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495614 (CK) & #5799875 (fekundulo)
I was really scared.	הייתי ממש מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556129 (Spamster) & #1556247 (MrShoval)
I was scared of you.	פחדתי מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911481 (CK) & #5474544 (fekundulo)
I was so humiliated.	הייתי כל כך מושפלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270079 (CK) & #5555369 (fekundulo)
I was still at home.	הייתי עוד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007335 (CM) & #3024975 (fekundulo)
I was still at home.	עדיין הייתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007335 (CM) & #3162635 (fekundulo)
I was uncomfortable.	זה לא היה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732905 (CK) & #6101127 (fekundulo)
I washed my T-shirt.	כיבסתי את חולצת הטי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987382 (CM) & #1501286 (MrShoval)
I washed my T-shirt.	כבסתי את הטישרט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987382 (CM) & #2136907 (Eldad)
I washed the dishes.	שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825317 (CK) & #3874222 (fekundulo)
I wasn't even there.	אפילו לא הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745723 (Spamster) & #1746181 (Eldad)
I wasn't in a hurry.	לא מהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548378 (CK) & #5928909 (fekundulo)
I watched carefully.	צפיתי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958578 (CK) & #6117169 (fekundulo)
I watched curiously.	צפיתי בסקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958574 (CK) & #6117167 (fekundulo)
I watched nervously.	צפיתי בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958571 (CK) & #6117166 (fekundulo)
I went into details.	נכנסנו לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29015 (CK) & #6118134 (fekundulo)
I went to the river.	הלכתי לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4536799 (CK) & #5762172 (fekundulo)
I will be back soon.	מיד אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #571541 (Geek_God)
I will be back soon.	אשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #571542 (Geek_God)
I will be back soon.	אחזור בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #1476647 (Eldad)
I will be back soon.	אני כבר חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284 (brauliobezerra) & #1795178 (MrShoval)
I will do it gladly.	אעשה זאת בעונג רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267144 (_undertoad) & #1960237 (fekundulo)
I will stay at home.	אני אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256483 (CK) & #1594351 (MrShoval)
I will study German.	אלמד גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494382 (CM) & #5459482 (fekundulo)
I will try it again.	אנסה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1423784 (Eldad)
I will try it again.	אנסה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1423785 (Eldad)
I will try it again.	אנסה זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1423786 (Eldad)
I will try it again.	אנסה את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1423787 (Eldad)
I will try it again.	אנסה את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1423788 (Eldad)
I will try it again.	אני אנסה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1799258 (MrShoval)
I will try it again.	אני אנסה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33518 (CK) & #1799259 (MrShoval)
I will wait outside.	אמתין בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570104 (CM) & #5453567 (fekundulo)
I wish I could swim.	הלוואי שיכולתי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26397 (CK) & #578838 (Eldad)
I wish I could swim.	הלוואי שידעתי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26397 (CK) & #579328 (Eldad)
I wish I were young.	הלוואי שהייתי צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242080 (CK) & #1423790 (Eldad)
I wish I were young.	הלוואי שהייתי צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242080 (CK) & #1423791 (Eldad)
I wish Tom the best.	אני מאחל לתום כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976986 (CK) & #6051200 (fekundulo)
I won't be defeated.	לא יביסו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850057 (CK) & #4861017 (fekundulo)
I won't be defeated.	לא ינצחוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850057 (CK) & #4861018 (fekundulo)
I won't do anything.	לא אעשה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4348204 (AlanF_US) & #2285095 (fekundulo)
I won't do anything.	לא אעשה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4348204 (AlanF_US) & #2285096 (fekundulo)
I won't forget that.	לא אשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406497 (CK) & #2205984 (MrShoval)
I won't pay for you.	לא אשלם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917350 (CK) & #5474555 (fekundulo)
I won't tell anyone.	לא אספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527937 (Spamster) & #2226525 (MrShoval)
I won't tell anyone.	לא אגיד לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527937 (Spamster) & #2226526 (MrShoval)
I work in a factory.	אני עובדת במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412764 (fjrjdk) & #5755098 (fekundulo)
I would do it again.	אני הייתי עושה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907685 (Spamster) & #1908262 (MrShoval)
I wrote it all down.	רשמתי את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207782 (CK) & #5588422 (fekundulo)
I'd like a daiquiri.	הייתי רוצה דאייקווירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41229 (CM) & #5466840 (fekundulo)
I'd like a sandwich.	הייתי רוצה כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2498776 (Hybrid) & #6064622 (fekundulo)
I'd like some water.	הייתי רוצה מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270740 (CK) & #1615816 (MrShoval)
I'd like to go, too.	הייתי רוצה גם אני ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504458 (CK) & #1504480 (Eldad)
I'd like to go, too.	גם אני הייתי רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504458 (CK) & #1504482 (Eldad)
I'd like to see her.	הייתי רוצה לפגוש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261169 (CK) & #1423792 (Eldad)
I'd like to see her.	הייתי רוצה לראות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261169 (CK) & #1423793 (Eldad)
I'll attend to that.	אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10152054 (Eldad) & #1398021 (MrShoval)
I'll attend to that.	אני אטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10152054 (Eldad) & #10152057 (Eldad)
I'll be a good girl.	אני אהיה ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110488 (Scott) & #8162663 (fekundulo)
I'll be around back.	אהיה בסביבה אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548349 (CK) & #4643796 (fekundulo)
I'll be back at six.	אחזור בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085017 (CK) & #1423795 (Eldad)
I'll be back at six.	אחזור בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085017 (CK) & #1423796 (Eldad)
I'll be back at ten.	אחזור בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73430 (CK) & #1423797 (Eldad)
I'll be back at ten.	אחזור בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73430 (CK) & #1423798 (Eldad)
I'll be good to you.	אהיה טוב אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907431 (CK) & #5474524 (fekundulo)
I'll be good to you.	אהיה טובה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907431 (CK) & #5474525 (fekundulo)
I'll bring the beer.	אני אביא את הבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548343 (CK) & #4808753 (fekundulo)
I'll buy some rolls.	אקנה כמה לחמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821112 (CK) & #6001153 (fekundulo)
I'll buy you a beer.	אקנה לך בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34844 (CK) & #1423800 (Eldad)
I'll buy you a beer.	אזמין אותך לבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34844 (CK) & #1423801 (Eldad)
I'll call you a cab.	אזמין לך מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890880 (CK) & #1708762 (MrShoval)
I'll call you later.	אתקשר אליך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71680 (CK) & #1444423 (Eldad)
I'll call you later.	אתקשר אלייך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71680 (CK) & #1444425 (Eldad)
I'll call you later.	אטלפן אליך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71680 (CK) & #2292799 (fekundulo)
I'll close the door.	אסגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548338 (CK) & #6068274 (fekundulo)
I'll come after you.	אני אגיע אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754017 (erikspen) & #1754319 (Eldad)
I'll come back soon.	אני כבר חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253976 (CK) & #1795178 (MrShoval)
I'll do it tomorrow.	אני אעשה את זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077751 (Spamster) & #2084237 (MrShoval)
I'll do my homework.	אעשה את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2204358 (CK) & #5755408 (fekundulo)
I'll do the talking.	אני אדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4308766 (Eldad)
I'll do the talking.	אני אדאג למשבצת הדיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4308768 (Eldad)
I'll do the talking.	אני לוקחת על עצמי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4308770 (Eldad)
I'll do the talking.	אני אהיה אחראי לדיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4309130 (Eldad)
I'll do the talking.	אני לוקח על עצמי להיות הדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4309132 (Eldad)
I'll do the talking.	אני מקבל על עצמי להיות הדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4309134 (Eldad)
I'll do the talking.	אני מקבלת על עצמי להיות הדוברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548333 (CK) & #4309135 (Eldad)
I'll eat after that.	אוכל אחרי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273828 (cliff900) & #5554429 (fekundulo)
I'll give it to Tom.	אני אביא את זה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548324 (CK) & #5000308 (esterik)
I'll go pick Tom up.	אלך להביא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8890676 (CK) & #13049593 (fekundulo)
I'll hold onto this.	אשמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548310 (CK) & #6019534 (fekundulo)
I'll join you later.	אצטרף אליך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257340 (CK) & #561668 (Eldad)
I'll join you later.	אצטרף אלייך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257340 (CK) & #561669 (Eldad)
I'll join you later.	אצטרף אליכם מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257340 (CK) & #561670 (Eldad)
I'll make you happy.	אעשה אותך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237692 (CK) & #615235 (Eldad)
I'll make you happy.	אעשה אותך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237692 (CK) & #615236 (Eldad)
I'll make you happy.	אעשה אתכם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237692 (CK) & #615237 (Eldad)
I'll return at 6:30.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419251 (CK) & #789751 (Eldad)
I'll see how Tom is.	אראה מה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548297 (CK) & #4643797 (fekundulo)
I'll see you around.	להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682715 (Spamster) & #1399683 (MrShoval)
I'll stick with Tom.	אהיה צמוד לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262018 (CK) & #3933324 (Ramiav)
I'll stick with you.	אדבק בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903301 (CK) & #5474520 (fekundulo)
I'll take it inside.	אקח את זה בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890934 (CK) & #5998732 (fekundulo)
I'll take the wheel.	אני לוקח את ההגה לידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548289 (CK) & #5902757 (fekundulo)
I'll unload the car.	אפרוק את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548284 (CK) & #5881450 (fekundulo)
I'll update it soon.	אעדכן את זה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481212 (CM) & #5750320 (fekundulo)
I'll wait patiently.	אמתין בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730012 (CM) & #5463561 (fekundulo)
I'm a little hungry.	אני קצת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048298 (CK) & #1423805 (Eldad)
I'm a little hungry.	אני קצת רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048298 (CK) & #1423806 (Eldad)
I'm a stranger here.	אני זר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61358 (CK) & #1971144 (fekundulo)
I'm a tennis player.	אני טניסאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574185 (CM) & #590970 (Eldad)
I'm a tennis player.	אני טניסאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574185 (CM) & #590972 (Eldad)
I'm about to scream.	אני על סף צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754678 (CM) & #5768603 (fekundulo)
I'm absolutely sure!	אני לגמרי בטוח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272622 (CK) & #6120913 (fekundulo)
I'm almost finished.	כמעט סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247908 (CK) & #1473695 (Eldad)
I'm already married.	אני כבר נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732336 (CK) & #3746282 (Eldad)
I'm already married.	אני כבר נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732336 (CK) & #3746283 (Eldad)
I'm already so late.	אני כבר כל כך מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953816 (CK) & #1738434 (MrShoval)
I'm always sneezing.	אני מתעטשת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094632 (AlanF_US) & #2094330 (Eldad)
I'm an entrepreneur.	אני יזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8810208 (CK) & #1441425 (MrShoval)
I'm as busy as ever.	אני עסוק כמו תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274153 (CK) & #741708 (Eldad)
I'm as old as he is.	גילי כגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401673 (CK) & #1933018 (fekundulo)
I'm at a truck stop.	אני בתחנת משאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548274 (CK) & #5790847 (fekundulo)
I'm at your service.	אני לשירותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267196 (_undertoad) & #5001300 (esterik)
I'm behind schedule.	אני מפגר בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301732 (mailohilohi) & #5535665 (fekundulo)
I'm counting on you.	אני סומך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64314 (CK) & #553837 (Eldad)
I'm counting on you.	אני סומכת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64314 (CK) & #553838 (Eldad)
I'm counting on you.	אני סומך עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64314 (CK) & #553839 (Eldad)
I'm counting on you.	אני בונה עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64314 (CK) & #1708970 (MrShoval)
I'm crazy about you.	אני משוגע עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147 (CM) & #2577176 (VirtuOZ)
I'm crazy about you.	אני משוגעת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147 (CM) & #2577177 (VirtuOZ)
I'm dying of hunger.	אני מת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707144 (papabear) & #1209872 (Eldad)
I'm dying of thirst.	אני מתה מצמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35763 (CM) & #5466830 (fekundulo)
I'm dying to see it.	אני מת לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548263 (CK) & #3122775 (Ramiav)
I'm eating a banana.	אני אוכל בננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1738786 (Djef_Messaoudi) & #1275832 (Eldad)
I'm eating an apple.	אני אוכל תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445198 (AlanF_US) & #2068696 (nava)
I'm eating an apple.	אני אוכל תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445198 (AlanF_US) & #2382449 (fekundulo)
I'm eating an apple.	אני אוכלת תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445198 (AlanF_US) & #2382450 (fekundulo)
I'm fed up with her.	נמאס לי ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308693 (CM) & #1645053 (MrShoval)
I'm fed up with her.	מאסתי בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308693 (CM) & #1645054 (MrShoval)
I'm forty years old.	אני בן ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045540 (Eldad) & #1045543 (Eldad)
I'm forty years old.	אני בת ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045540 (Eldad) & #1045545 (Eldad)
I'm getting married.	אני עומד להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953823 (CK) & #6131675 (fekundulo)
I'm giving up on it.	אני מוותר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917361 (CK) & #5631424 (fekundulo)
I'm glad Tom was OK.	אני שמחה שתום היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262887 (CK) & #5558103 (fekundulo)
I'm glad to see you.	אני שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22588 (CK) & #602327 (Eldad)
I'm glad to see you.	אני שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22588 (CK) & #602328 (Eldad)
I'm glad to see you.	אני שמחה לראות אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22588 (CK) & #3874280 (fekundulo)
I'm glad to see you.	אני שמח לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22588 (CK) & #6463946 (Eldad)
I'm glad to see you.	אני שמחה לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22588 (CK) & #6463947 (Eldad)
I'm glad we saw you.	אני שמחה שראינו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910468 (CK) & #5474534 (fekundulo)
I'm going back home.	אני חוזר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548255 (CK) & #2566087 (VirtuOZ)
I'm going there now.	אני הולכת לשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042737 (GPHemsley) & #2059466 (fekundulo)
I'm going there now.	אני הולך לשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042737 (GPHemsley) & #2125574 (MrShoval)
I'm going to Europe.	אני נוסע לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226919 (CK) & #13062515 (fekundulo)
I'm going to scream.	אני עומד לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280338 (CK) & #5768576 (fekundulo)
I'm good at science.	אני טוב במדעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085211 (Eldad) & #1085212 (Eldad)
I'm happy with that.	אני מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241202 (Hybrid) & #5905138 (fekundulo)
I'm having problems.	יש לי בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357477 (CK) & #13062403 (fekundulo)
I'm helping Tom out.	אני מסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548245 (CK) & #4644298 (fekundulo)
I'm helping Tom out.	אני עוזרת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548245 (CK) & #4644301 (fekundulo)
I'm hiding from Tom.	אני מסתתר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548244 (CK) & #5818898 (fekundulo)
I'm holding up fine.	אני מחזיק מעמד כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166535 (CK) & #5610612 (fekundulo)
I'm in the backyard.	אני בחצר האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548240 (CK) & #6053279 (fekundulo)
I'm indebted to you.	אני חייב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267224 (_undertoad) & #1509310 (MrShoval)
I'm kind of stunned.	אני די המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392529 (CK) & #5499742 (fekundulo)
I'm making progress.	אני מתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877169 (Spamster) & #1877380 (MrShoval)
I'm making progress.	אני משיג התקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877169 (Spamster) & #1877387 (MrShoval)
I'm nearly finished.	כמעט סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248109 (CK) & #1473695 (Eldad)
I'm never satisfied.	אני אף פעם לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999954 (CK) & #5714933 (fekundulo)
I'm no good for you.	אני לא טוב בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548232 (CK) & #5878087 (fekundulo)
I'm no longer tired.	עברה לי העייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294731 (Eldad) & #1294727 (omiros)
I'm not a communist.	אני לא קומוניסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958488 (CK) & #6041820 (fekundulo)
I'm not a dog lover.	אני לא חובב כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184079 (CK) & #12944953 (fekundulo)
I'm not a scientist.	אני לא מדען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795439 (Spamster) & #1796118 (MrShoval)
I'm not a scientist.	אינני איש מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795439 (Spamster) & #1796120 (MrShoval)
I'm not apologizing.	אני לא מתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248122 (CK) & #2561699 (VirtuOZ)
I'm not apologizing.	אני לא מתנצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248122 (CK) & #2561700 (VirtuOZ)
I'm not at all well.	אני לגמרי לא בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818610 (CK) & #5905265 (fekundulo)
I'm not blaming you.	אינני מאשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548229 (CK) & #2184328 (fekundulo)
I'm not blaming you.	אינני מאשימה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548229 (CK) & #2184330 (fekundulo)
I'm not blaming you.	אינני מאשימה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548229 (CK) & #2184332 (fekundulo)
I'm not comfortable.	לא נוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248131 (CK) & #2561685 (VirtuOZ)
I'm not comfortable.	אני לא מרגיש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248131 (CK) & #2561686 (VirtuOZ)
I'm not comfortable.	אני לא מרגישה בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248131 (CK) & #2561697 (VirtuOZ)
I'm not competitive.	אני לא תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330605 (CK) & #5884803 (fekundulo)
I'm not complaining.	אני לא מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890787 (Spamster) & #1891443 (MrShoval)
I'm not hurting you.	אינני פוצע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8495558 (shekitten) & #2189492 (fekundulo)
I'm not hurting you.	אינני פוצעת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8495558 (shekitten) & #2189493 (fekundulo)
I'm not hurting you.	אינני פוצעת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8495558 (shekitten) & #2189494 (fekundulo)
I'm not hurting you.	אינני פוצע אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8495558 (shekitten) & #2189495 (fekundulo)
I'm not in the mood.	אין לי חשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20410 (CM) & #6035635 (fekundulo)
I'm not presentable.	אני לא ייצוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330213 (CK) & #5793786 (fekundulo)
I'm only half awake.	אני רק ער למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11873901 (CK) & #13066307 (fekundulo)
I'm out of practice.	אני לא בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548217 (CK) & #3940570 (fekundulo)
I'm proud of my son.	אני גאה בבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259233 (CK) & #1328734 (Eldad)
I'm quite satisfied.	אני די מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507041 (CM) & #2001948 (MrShoval)
I'm really confused.	אני ממש נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322190 (CK) & #1645055 (MrShoval)
I'm really confused.	אני באמת מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322190 (CK) & #1645057 (MrShoval)
I'm really not busy.	אני לא עסוק באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647675 (CK) & #13051947 (fekundulo)
I'm seeking answers.	אני מחפשת תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727495 (CM) & #5456935 (fekundulo)
I'm slightly hungry.	אני קצת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048296 (CK) & #1423805 (Eldad)
I'm still in school.	אני עדיין בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671859 (Spamster) & #1672114 (MrShoval)
I'm still not ready.	אינני מוכנה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349432 (Eldad) & #2081242 (fekundulo)
I'm still undecided.	אני עדיין מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901518 (joeycrunch) & #1873775 (MrShoval)
I'm sure Tom's fine.	אני בטוחה שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345930 (Hybrid) & #5525303 (fekundulo)
I'm taller than you.	אני גבוה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257131 (CK) & #1645060 (MrShoval)
I'm taller than you.	אני יותר גבוה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257131 (CK) & #1645061 (MrShoval)
I'm too competitive.	אני תחרותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754655 (CM) & #5884843 (fekundulo)
I'm truly impressed.	אני מתרשם באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248285 (CK) & #5769555 (fekundulo)
I'm trying to sleep.	אני מנסה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322742 (CK) & #1441455 (MrShoval)
I'm trying to sleep.	אני מנסה להירדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322742 (CK) & #1441456 (MrShoval)
I'm uneasy about it.	אינני שקט לגביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863912 (AlanF_US) & #2351005 (fekundulo)
I'm used to Tom now.	עכשיו אני רגילה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189382 (CK) & #5639010 (fekundulo)
I'm used to waiting.	אני מורגל בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189381 (CK) & #5639009 (fekundulo)
I'm very busy today.	אני מאד עסוק היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257593 (CK) & #1448637 (MrShoval)
I'm very busy today.	אני עסוק מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257593 (CK) & #1585558 (Eldad)
I'm very busy today.	אני מאד עמוס היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257593 (CK) & #1645065 (MrShoval)
I'm very good at it.	אני טוב מאד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548193 (CK) & #10755763 (fekundulo)
I'm very happy here.	אני מאושר מאד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207780 (CK) & #5588419 (fekundulo)
I'm very hungry now.	אני עכשיו רעב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241543 (CK) & #1439326 (MrShoval)
I'm very sleepy now.	אני רדומה מאד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241702 (CK) & #5905363 (fekundulo)
I'm willing to talk.	אני מוכן לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273935 (CK) & #13020422 (fekundulo)
I'm willing to wait.	אני מוכן להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822496 (CK) & #6062536 (fekundulo)
I'm working on that.	אני עובד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891162 (CK) & #5929058 (fekundulo)
I'm writing a novel.	אני כותב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647187 (mailohilohi) & #5817471 (fekundulo)
I've got a migraine.	יש לי מיגרנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353173 (shekitten) & #1615757 (MrShoval)
I've got brown eyes.	יש לי עיניים חומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11992024 (shekitten) & #5975276 (fekundulo)
I've got everything.	יש לי הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9978032 (shekitten) & #9839151 (omeritzics)
I've got to find it.	אני מוכרח למצוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359718 (CK) & #1481483 (MrShoval)
I've got to find it.	אני חייב לאתר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359718 (CK) & #1481484 (MrShoval)
I've got to go, Tom.	אני צריך ללכת, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359756 (CK) & #6051147 (fekundulo)
I've just come back.	זה עתה חזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40823 (CK) & #695589 (Eldad)
I've lost my ticket.	איבדתי את הכרטיס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259030 (CK) & #2118481 (fekundulo)
I've lost my wallet.	איבדתי את הארנק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674574 (Gulo_Luscus) & #565381 (Geek_God)
Ideas are important.	רעיונות הם חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494918 (CK) & #6110767 (fekundulo)
Identify your goals.	זהה את מטרותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754646 (CM) & #6067244 (fekundulo)
Identify yourselves.	תזדהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538380 (CK) & #5406719 (fekundulo)
Interest rates rose.	שערי הריבית עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976245 (CK) & #13480223 (fekundulo)
Is French difficult?	צרפתית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633140 (CK) & #6113876 (fekundulo)
Is Tom ambidextrous?	האם תום שולט בשתי ידיו באופן שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223371 (CK) & #13088151 (fekundulo)
Is Tom conservative?	תום שמרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187770 (CK) & #13089342 (fekundulo)
Is Tom contributing?	תום תורם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235812 (CK) & #5434527 (fekundulo)
Is anybody in there?	יש מישהו בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092546 (CK) & #2095800 (fekundulo)
Is anyone listening?	מישהו בהקשבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500696 (CK) & #6112147 (fekundulo)
Is anyone surprised?	משהו מופתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777566 (Spamster) & #1777765 (MrShoval)
Is anything missing?	משהו חסר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248432 (CK) & #6078819 (fekundulo)
Is everybody hungry?	מישהו רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647672 (CK) & #6087109 (fekundulo)
Is everyone waiting?	כולם מחכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248437 (CK) & #6078822 (fekundulo)
Is everything there?	הכל שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248440 (CK) & #6078825 (fekundulo)
Is he really coming?	האם הוא באמת יבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040303 (halfb1t) & #2040575 (MrShoval)
Is he really coming?	באמת הוא יגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040303 (halfb1t) & #2040576 (MrShoval)
Is he really coming?	הוא באמת מגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040303 (halfb1t) & #2040577 (MrShoval)
Is her father alive?	האם אביה בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059438 (Eldad) & #2059440 (Eldad)
Is her father alive?	אבא שלה חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059438 (Eldad) & #2059441 (Eldad)
Is his father alive?	אביו בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138314 (CM) & #2059442 (Eldad)
Is his father alive?	אבא שלו חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138314 (CM) & #2059443 (Eldad)
Is his father alive?	אביו חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138314 (CM) & #2059444 (Eldad)
Is it Japanese food?	האם זה מאכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42195 (CK) & #1501028 (MrShoval)
Is it comprehensive?	זה מקיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248448 (CK) & #6078833 (fekundulo)
Is it entirely over?	זה נגמר לגמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754643 (CM) & #5965470 (fekundulo)
Is it far from here?	זה רחוק מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #1486752 (Eldad)
Is it far from here?	הוא רחוק מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #1486753 (Eldad)
Is it far from here?	היא רחוקה מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651 (CK) & #1486754 (Eldad)
Is it getting worse?	האם זה מחמיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28590 (CK) & #6118132 (fekundulo)
Is it going to rain?	יֵרד גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26879 (CK) & #13576021 (fekundulo)
Is it still raining?	עדיין יורד גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32644 (CK) & #567884 (Geek_God)
Is it still snowing?	עוד יורד שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233429 (CK) & #8238699 (Rwmpelstilzchen)
Is it still snowing?	עדיין יורד שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8233429 (CK) & #8238700 (Rwmpelstilzchen)
Is it sweet or sour?	זה מתוק או חמוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42531 (CM) & #2139909 (fekundulo)
Is it too difficult?	זה קשה מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5349528 (Adelpa) & #5532090 (fekundulo)
Is my laundry ready?	הכביסה שלי מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273368 (CK) & #6120921 (fekundulo)
Is she your teacher?	היא המורה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307973 (CK) & #6122088 (fekundulo)
Is that from a book?	זה מספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292270 (CM) & #6036966 (fekundulo)
Is that really true?	זה נכון באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396023 (CK) & #6134375 (fekundulo)
Is that significant?	זה רב משמעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494910 (CK) & #6110766 (fekundulo)
Is that what it was?	זה מה שזה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000885 (CK) & #5631414 (fekundulo)
Is that your mother?	זאת אמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869241 (CM) & #5449487 (fekundulo)
Is that your sister?	האם זאת אחותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195468 (Hybrid) & #2196167 (fekundulo)
Is that your sister?	האם זאת אחותכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195468 (Hybrid) & #2196169 (fekundulo)
Is the dog swimming?	הכלב שוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239184 (CK) & #6127579 (fekundulo)
Is the weather nice?	מזג האוויר נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871776 (CK) & #6011776 (fekundulo)
Is there a big rush?	ממהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315035 (CK) & #5965268 (fekundulo)
Is there any danger?	יש סכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20702 (CK) & #5780252 (fekundulo)
Is this a challenge?	זה אתגר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886892 (CK) & #6008976 (fekundulo)
Is this book boring?	הספר הזה משעמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041987 (CM) & #5453764 (fekundulo)
Is this my passport?	זה הדרכון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167283 (CM) & #5449516 (fekundulo)
Is this permissible?	זה מותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501386 (CK) & #6078859 (fekundulo)
Is this radio yours?	הרדיו הזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60363 (CK) & #6119643 (fekundulo)
Is this your family?	האם זאת משפחתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661923 (WestofEden) & #1935881 (fekundulo)
Is this your letter?	זה המכתב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761831 (CK) & #6135280 (fekundulo)
Is this your pencil?	זה העפרון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764749 (CK) & #6137286 (fekundulo)
Is your mom at home?	אמא שלך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369535 (AlanF_US) & #1747360 (MrShoval)
Isn't it profitable?	זה לא רווחי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730483 (CM) & #5463636 (fekundulo)
Isn't it remarkable?	זה לא משהו יוצא מן הכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730480 (CM) & #5463634 (fekundulo)
Isn't that annoying?	זה לא מעצבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418631 (blay_paul) & #5799833 (fekundulo)
Isn't that childish?	זה לא תינוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730765 (CM) & #5473238 (fekundulo)
Isn't that terrific?	האם זה לא נפלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248706 (CK) & #4846614 (fekundulo)
Isn't that your job?	זה לא התפקיד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429436 (CK) & #5479860 (fekundulo)
It can be dangerous.	זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820249 (Spamster) & #1821074 (MrShoval)
It did not come off.	זה לא צלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524764 (Spamster) & #1524787 (MrShoval)
It did not come off.	זה לא עלה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524764 (Spamster) & #1524788 (MrShoval)
It did not come off.	זה לא נחל הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524764 (Spamster) & #1524789 (MrShoval)
It disappointed Tom.	זה אכזב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734539 (CK) & #6101181 (fekundulo)
It disgusts me, too.	זה מגעיל גם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277646 (tabular) & #5544173 (fekundulo)
It doesn't annoy me.	זה לא מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929671 (CM) & #1819885 (MrShoval)
It doesn't work yet.	זה עדיין לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627322 (Spamster) & #1627725 (Eldad)
It is a little cold.	קצת קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488166 (saasmath) & #1878967 (MrShoval)
It is a little cold.	קר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488166 (saasmath) & #3768357 (Eldad)
It is called a lily.	זאת נקראת שושנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72203 (CM) & #5468296 (fekundulo)
It is going to snow.	עומד לרדת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241715 (CK) & #1645067 (MrShoval)
It is nothing to me.	זה שום דבר עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42386 (CM) & #5466865 (fekundulo)
It is only too true.	זה יותר מסתם נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42423 (CM) & #5466867 (fekundulo)
It is too expensive.	זה יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #925077 (zvaigzne) & #1468097 (MrShoval)
It isn't on the map.	זה לא על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197605 (CK) & #13012773 (fekundulo)
It just disappeared.	זה סתם נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248755 (CK) & #6078896 (fekundulo)
It just feels right.	התחושה היא שזה הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498560 (CK) & #5628902 (fekundulo)
It looked beautiful.	זה נראה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500799 (CK) & #6112158 (fekundulo)
It looked fantastic.	זה נראה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248761 (CK) & #6078902 (fekundulo)
It looked promising.	זה נראה מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500798 (CK) & #6112157 (fekundulo)
It looks appetizing.	נראה מעורר תאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65183 (CK) & #5407285 (fekundulo)
It looks impressive.	זה נראה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500218 (CK) & #5769542 (fekundulo)
It looks incredible.	זה נראה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500797 (CK) & #6101129 (fekundulo)
It looks ridiculous.	זה נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248775 (CK) & #5802694 (fekundulo)
It looks so festive.	זה נראה כל כך חגיגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280481 (CM) & #5459462 (fekundulo)
It looks suspicious.	זה נראה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248776 (CK) & #6078912 (fekundulo)
It made me very sad.	זה העציב אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410671 (CK) & #3786775 (fekundulo)
It may be dangerous.	אולי זה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226419 (CK) & #5780301 (fekundulo)
It may rain tonight.	עלול לרדת גשם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243400 (CK) & #6127928 (fekundulo)
It might rain today.	עלול לרדת גשם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495875 (CK) & #6134442 (fekundulo)
It might take years.	זה עלול לקחת שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727433 (CM) & #5456928 (fekundulo)
It rained yesterday.	ירד גשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #576962 (Eldad)
It rained yesterday.	היה גשום אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #576963 (Eldad)
It rained yesterday.	ירד אתמול גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63300 (CK) & #3850527 (fekundulo)
It rains a lot here.	יורד כאן המון גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011164 (mailohilohi) & #6012712 (ronam)
It seems impossible.	זה נראה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502025 (CK) & #6082048 (fekundulo)
It seems impossible.	לכאורה זה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502025 (CK) & #6098214 (fekundulo)
It seems reasonable.	זה נראה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501647 (CK) & #6095617 (fekundulo)
It smells delicious.	זה מריח טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42601 (CK) & #5415319 (fekundulo)
It smells wonderful.	זה מריח נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248795 (CK) & #6081028 (fekundulo)
It snowed yesterday.	ירד שלג אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122033 (CK) & #5421012 (fekundulo)
It sounds dangerous.	זה נשמע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248797 (CK) & #5780248 (fekundulo)
It sounds delicious.	זה נשמע טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825406 (CK) & #6095678 (fekundulo)
It tastes very good.	זה טעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37861 (CK) & #6118225 (fekundulo)
It took all evening.	זה לקח את כל הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268897 (CK) & #6120856 (fekundulo)
It uses solar power.	זה משתמש באנרגיה סולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025425 (Spamster) & #2025728 (MrShoval)
It uses solar power.	זה פועל על אנרגיה של השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025425 (Spamster) & #2025730 (MrShoval)
It was a bad choice.	זאת היתה בחירה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392533 (CK) & #5499801 (fekundulo)
It was a great help!	זאת היתה עזרה עצומה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275978 (CM) & #5468801 (fekundulo)
It was a great trip.	זה היה טיול נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658112 (Spamster) & #5970280 (fekundulo)
It was a nice party.	זו היתה מסיבה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723692 (Spamster) & #1724440 (MrShoval)
It was cold outside.	היה קר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548186 (CK) & #8241736 (Rwmpelstilzchen)
It was confidential.	זה היה מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248811 (CK) & #6081041 (fekundulo)
It was embarrassing.	זה היה מביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498248 (CK) & #6081048 (fekundulo)
It was exhilarating.	זה היה מפעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494904 (CK) & #6110764 (fekundulo)
It was getting dark.	הערב ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40300 (CK) & #1472512 (MrShoval)
It was getting dark.	החושך ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40300 (CK) & #1645068 (MrShoval)
It was getting dark.	התחיל להחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40300 (CK) & #1645069 (MrShoval)
It was inconvenient.	זה לא היה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000875 (CK) & #6101127 (fekundulo)
It was intimidating.	זה היה מאיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500339 (CK) & #4808750 (fekundulo)
It was irresistible.	אי אפשר היה לעמוד בפני זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732921 (CK) & #6101131 (fekundulo)
It was just a dream.	זה היה רק חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977819 (Spamster) & #1789548 (MrShoval)
It was just a fight.	זאת היתה רק קטטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953064 (CK) & #5974032 (fekundulo)
It was like a dream.	זה נדמה לי כמו חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3601906 (karloelkebekio) & #3682631 (Eldad)
It was only a dream.	זה היה רק חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789224 (Spamster) & #1789548 (MrShoval)
It was overwhelming.	זה היה מכריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248871 (CK) & #6081080 (fekundulo)
It was pretty crazy.	זה היה די מטריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494902 (CK) & #5636369 (fekundulo)
It was pretty rough.	זה היה די קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754586 (CM) & #5944361 (fekundulo)
It was probably Tom.	זה היה מן הסתם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178582 (CK) & #3830049 (Eldad)
It was probably Tom.	זה היה תום כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178582 (CK) & #3830115 (fekundulo)
It was quite simple.	זה היה פשוט לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722572 (CM) & #3839999 (Eldad)
It was quite simple.	זה היה ממש פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722572 (CM) & #3840000 (Eldad)
It was rather funny.	זה היה די משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983991 (CK) & #1985245 (MrShoval)
It was really cheap.	זה היה ממש זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37840 (CK) & #2002069 (MrShoval)
It was really cheap.	זה היה בזיל הזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37840 (CK) & #2002070 (MrShoval)
It was really cheap.	זה היה ממש בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37840 (CK) & #2002071 (MrShoval)
It was really close.	זה היה ממש קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272495 (CM) & #5447183 (fekundulo)
It was really sweet.	זה היה ממש מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409038 (CK) & #6045959 (fekundulo)
It was seven thirty.	היה אז שבע וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264925 (CK) & #6120821 (fekundulo)
It was such a shock.	זה היה זעזוע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42717 (CM) & #5834236 (fekundulo)
It was unbelievable.	זה היה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248891 (CK) & #6026052 (fekundulo)
It was very painful.	זה הכאיב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651145 (Spamster) & #1875745 (fekundulo)
It wasn't expensive.	זה לא היה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527961 (Dany74PL) & #1645368 (MrShoval)
It wasn't real love.	זאת לא היתה אהבה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426697 (CM) & #6042830 (fekundulo)
It wasn't that loud.	זה לא היה כל כך חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647659 (CK) & #5941370 (fekundulo)
It went beautifully.	זה הלך יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737350 (CK) & #6111629 (fekundulo)
It worked perfectly.	זה פעל בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396253 (CK) & #6094104 (fekundulo)
It'll clear up soon.	בקרוב השמים יתבהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468445 (CK) & #1742747 (MrShoval)
It'll rain for sure.	בטוח יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263641 (CK) & #1645370 (MrShoval)
It'll rain for sure.	בטוח שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263641 (CK) & #1645371 (MrShoval)
It'll rain for sure.	לבטח יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263641 (CK) & #2018195 (fekundulo)
It'll snow tomorrow.	מחר יירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323299 (CK) & #1176537 (Eldad)
It'll work for sure.	זה יעבוד, על בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187398 (CK) & #1523176 (Eldad)
It'll work for sure.	זה לבטח יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187398 (CK) & #1523178 (Eldad)
It'll work for sure.	זה יפעל, על בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187398 (CK) & #1523179 (Eldad)
It's Saturday today.	היום שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242943 (CK) & #661662 (Eldad)
It's Saturday today.	שבת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242943 (CK) & #1670588 (MrShoval)
It's Saturday today.	זה יום שבת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242943 (CK) & #1670589 (MrShoval)
It's a brain-teaser.	זה אתגר חשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869523 (Spamster) & #1873696 (MrShoval)
It's a dreary place.	זה מקום קודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000486 (CM) & #6019408 (fekundulo)
It's a free country.	זאת ארץ חופשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342012 (Hybrid) & #2347698 (fekundulo)
It's a gorgeous day.	זה יום נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729550 (CM) & #5816992 (fekundulo)
It's a little nasty.	זה קצת נבזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524691 (Spamster) & #1524818 (MrShoval)
It's a long process.	זה תהליך ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754549 (CM) & #9400705 (Alkrasnov)
It's a perfect trap.	זוהי מלכודת מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106981 (Eldad) & #1112346 (Eldad)
It's a school night.	זה לילה לקראת יום לימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728191 (CM) & #5638783 (fekundulo)
It's a world record.	זה שיא עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756888 (Spamster) & #1758247 (MrShoval)
It's a world record.	זה שיא עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756888 (Spamster) & #1758248 (MrShoval)
It's all or nothing.	זה הכל או לא כֿלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562904 (kebukebu) & #569617 (mihxal)
It's all your fault.	זה הכל אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780024 (Spamster) & #1780038 (MrShoval)
It's all your fault.	הכל באשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780024 (Spamster) & #1780039 (MrShoval)
It's already eleven.	כבר אחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396333 (CK) & #1428782 (MrShoval)
It's already eleven.	השעה כבר אחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396333 (CK) & #1428783 (MrShoval)
It's an Indian dish.	זה מאכל הודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136250 (CM) & #5932564 (fekundulo)
It's an older model.	זה דגם ישן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453163 (Spamster) & #1453240 (Eldad)
It's an older model.	זה דגם מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453163 (Spamster) & #1453324 (Eldad)
It's an older model.	זה מודל מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453163 (Spamster) & #1453325 (Eldad)
It's as cold as ice.	זה קר כמו קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442090 (CK) & #1865987 (Eldad)
It's as cold as ice.	זה קר כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442090 (CK) & #1865988 (Eldad)
It's awfully bitter.	זה נורא מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484939 (AlanF_US) & #2350162 (fekundulo)
It's been delivered.	סיפקו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721650 (CM) & #5454469 (fekundulo)
It's been destroyed.	זה נהרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721797 (CM) & #5454552 (fekundulo)
It's been difficult.	זה היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494895 (CK) & #6081047 (fekundulo)
It's being arranged.	מטפלים בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894595 (CK) & #5914832 (fekundulo)
It's cooler tonight.	קריר יותר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984887 (CM) & #5453752 (fekundulo)
It's dangerous here.	מסוכן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894589 (CK) & #5780268 (fekundulo)
It's deadly serious.	זה ממש רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727772 (CM) & #5456967 (fekundulo)
It's definitely Tom.	זה בוודאי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235818 (CK) & #5773296 (fekundulo)
It's extremely ugly.	זה מכוער בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073389 (AlanF_US) & #5450532 (fekundulo)
It's free of charge.	זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42067 (CK) & #1202006 (Eldad)
It's free of charge.	זה ללא תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42067 (CK) & #1670586 (MrShoval)
It's getting cloudy.	מתחיל להיות מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280741 (CK) & #6128875 (fekundulo)
It's getting colder.	זה תקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009262 (Spamster) & #2009456 (MrShoval)
It's getting colder.	נהייה קר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009262 (Spamster) & #2009457 (MrShoval)
It's getting harder.	זה הולך ונהיה קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726316 (CM) & #5456901 (fekundulo)
It's getting hotter.	זה מתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009261 (Spamster) & #2009460 (MrShoval)
It's getting hotter.	מתחמם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009261 (Spamster) & #2009461 (MrShoval)
It's getting larger.	זה מתרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832196 (Spamster) & #1832677 (MrShoval)
It's getting larger.	זה גדֵל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832196 (Spamster) & #1832679 (MrShoval)
It's getting larger.	זה גדֵל והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832196 (Spamster) & #1832680 (MrShoval)
It's getting louder.	זה הולך ומתחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726340 (CM) & #5456904 (fekundulo)
It's hard to choose.	קשה לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392537 (CK) & #5500963 (fekundulo)
It's hip and trendy.	זה עכשווי ואופנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216796 (Hybrid) & #10604282 (fekundulo)
It's just a fantasy.	זאת רק פנטסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581919 (jubjubbird01) & #3940531 (fekundulo)
It's just a fantasy.	זה סתם דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581919 (jubjubbird01) & #3940532 (fekundulo)
It's just a placebo.	זה רק פלצבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453226 (Spamster) & #1453228 (Eldad)
It's just a placebo.	זה רק אינבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453226 (Spamster) & #1453230 (Eldad)
It's just a placebo.	זה רק כדור "אינבו".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453226 (Spamster) & #1453314 (Eldad)
It's just a placebo.	זה רק כדור פלצבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453226 (Spamster) & #1453316 (Eldad)
It's my gift to you.	זאת מתנתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3951692 (felvideki) & #5811504 (fekundulo)
It's non-refundable.	אין לזה פקדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396262 (CK) & #5912214 (fekundulo)
It's not attractive.	זה לא מושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249107 (CK) & #6069474 (fekundulo)
It's not bugging me.	זה לא מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635875 (CK) & #1819885 (MrShoval)
It's not bugging me.	זה לא מפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635875 (CK) & #3783834 (Eldad)
It's not impossible.	זה לא בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020393 (Spamster) & #2020480 (MrShoval)
It's not ridiculous.	זה לא מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249128 (CK) & #5802706 (fekundulo)
It's only temporary.	זה רק זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177497 (Hybrid) & #2177647 (MrShoval)
It's only temporary.	זה רק ארעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177497 (Hybrid) & #2177648 (MrShoval)
It's out of fashion.	זה יצא מהאופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191653 (CK) & #616863 (Eldad)
It's pretty routine.	זה די שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249179 (CK) & #2733692 (fekundulo)
It's really awesome.	זה ממש מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745765 (Spamster) & #1746159 (Eldad)
It's slightly windy.	נושבת קצת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214904 (eadbannon) & #5904933 (fekundulo)
It's so competitive.	זה כה תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249243 (CK) & #5884792 (fekundulo)
It's so complicated.	זה כה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249244 (CK) & #5834321 (fekundulo)
It's the right time.	זה הזמן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722913 (CM) & #5816991 (fekundulo)
It's time for lunch.	הגיע זמן ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954095 (CK) & #1960370 (fekundulo)
It's time to get up.	זה זמן לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442011 (CK) & #1670590 (MrShoval)
It's time to go now.	עכשיו הזמן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891648 (CK) & #3883963 (fekundulo)
It's time-consuming.	זה גוזל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779910 (Spamster) & #1780077 (MrShoval)
It's time-consuming.	זה צורך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779910 (Spamster) & #1780078 (MrShoval)
It's too hot inside.	חם מדי בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300710 (AlanF_US) & #3050272 (fekundulo)
It's too smoky here.	יש פה יותר מדי עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211158 (CK) & #13062526 (fekundulo)
It's totally normal.	זה רגיל לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737623 (Spamster) & #1738083 (MrShoval)
It's unbearably hot.	בלתי נסבל כמה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230159 (CK) & #6134293 (fekundulo)
It's very confusing.	זה מאד מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853742 (Spamster) & #1862400 (MrShoval)
It's very confusing.	זה מאד מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853742 (Spamster) & #1862402 (MrShoval)
It's very dangerous.	זה מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454423 (Hybrid) & #5780282 (fekundulo)
It's very different.	זה שונה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5000866 (CK) & #13058956 (fekundulo)
It's very effective.	זה יעיל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894556 (CK) & #6136172 (fekundulo)
It's very hot today.	היום חם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694423 (AmberShadow) & #5026323 (MrShoval)
It's way over there.	אני ממש שם רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067790 (mailohilohi) & #6068198 (fekundulo)
It's where I belong.	זהו מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635978 (CK) & #5525568 (fekundulo)
It's worthless junk.	זו פסולת חסרת כל ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853770 (Spamster) & #1862378 (MrShoval)
Just leave us alone.	פשוט עזוב אותנו במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208383 (CK) & #4796658 (fekundulo)
Just pray I'm right.	פשוט תתפלל שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728230 (CM) & #5654221 (fekundulo)
Just relax a minute.	רק תרגע לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635951 (CK) & #5912113 (fekundulo)
Just relax a moment.	רק תרגע רגע קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636200 (CK) & #5912115 (fekundulo)
Just stay objective.	רק תישאר אוביקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249479 (CK) & #5809279 (fekundulo)
Just you be careful.	רק תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647650 (CK) & #5841491 (fekundulo)
Keep going straight.	תמשיך ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449158 (CK) & #5408918 (fekundulo)
Keep going straight.	תמשיכי ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449158 (CK) & #5408926 (fekundulo)
Keep going straight.	תמשיכו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449158 (CK) & #5408927 (fekundulo)
Keep it simple, Tom.	אל תסבך את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647648 (CK) & #4644312 (fekundulo)
Keep it under guard.	שים אותו תחת משמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421927 (AlanF_US) & #3111192 (fekundulo)
Keep looking around.	תמשיך לרחרח מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249501 (CK) & #6081149 (fekundulo)
Keep your eyes open.	תשאר עם עיניים פקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323770 (CK) & #1670592 (MrShoval)
Keep your eyes open.	תשאיר את העיניים פתוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323770 (CK) & #1670593 (MrShoval)
Keep your eyes open.	פְּקח עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323770 (CK) & #1827652 (MrShoval)
Keep your eyes open.	שמור על עיניך פקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323770 (CK) & #1958026 (fekundulo)
Keep your head down.	תשאיר את הראש למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280160 (CK) & #6128866 (fekundulo)
Kids can be so mean.	ילדים יכולים להיות כל כך מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553934 (Spamster) & #1556603 (MrShoval)
Large fries, please.	מנה גדולה של טוגנים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34281 (CK) & #5407107 (fekundulo)
Lay it on the table.	תשים את זה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41889 (CK) & #1878950 (MrShoval)
Leave out this word.	תשמיט את המילה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57957 (CK) & #3294188 (Ramiav)
Leave the lights on.	תשאירי את האורות דלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428862 (CK) & #5479856 (fekundulo)
Leave this area now.	עזוב את האזור הזה תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729289 (CM) & #5457068 (fekundulo)
Let everyone see it.	תן לכולם לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232881 (Miktsoanit) & #8168880 (fekundulo)
Let him do it alone.	תן לו להסתדר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667138 (Eldad)
Let him do it alone.	תני לו להסתדר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667140 (Eldad)
Let him do it alone.	תנו לו להסתדר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667141 (Eldad)
Let him do it alone.	תן לו לעשות זאת לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667142 (Eldad)
Let him do it alone.	תני לו לעשות זאת לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667143 (Eldad)
Let him do it alone.	תניח לו לעשות זאת לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667144 (Eldad)
Let him do it alone.	תנו לו לעשות זאת לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284595 (CK) & #667145 (Eldad)
Let me buy this car.	תן לי לקנות את האוטו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103833 (Adam78) & #2104555 (fekundulo)
Let me buy this car.	תרשה לי לקנות את הרכב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103833 (Adam78) & #2104819 (MrShoval)
Let me buy you this.	תן לי לקנות את זה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9506511 (CK) & #10770131 (fekundulo)
Let me eat in peace.	תנו לי לאכול בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265294 (CK) & #5555917 (fekundulo)
Let me go just once.	תן לי ללכת רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241960 (CM) & #5468309 (fekundulo)
Let me pay my share.	תנו לי לשלם את החלק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264793 (CK) & #2155875 (fekundulo)
Let me pay my share.	תני לי לשלם את החלק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264793 (CK) & #2155876 (fekundulo)
Let me pay my share.	תן לי לשלם את החלק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264793 (CK) & #2155877 (fekundulo)
Let the games begin.	הבה נתחיל במשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725605 (CM) & #5456818 (fekundulo)
Let the matter drop.	תרד מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43289 (CM) & #5470096 (fekundulo)
Let's call for help.	בוא נזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007767 (CK) & #5905128 (fekundulo)
Let's call it a day.	זהו, סיימנו להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503842 (CK) & #755008 (Eldad)
Let's call it quits.	בוא נפסיק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518469 (CM) & #9546907 (Alkrasnov)
Let's do the dishes.	בוא נשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268678 (CK) & #5932608 (fekundulo)
Let's focus on that.	בוא נתמקד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265296 (CK) & #5555918 (fekundulo)
Let's go for a swim.	בוא נצא לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007754 (CK) & #6028094 (fekundulo)
Let's go to a movie.	בוא נלך לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388684 (CK) & #1309184 (Eldad)
Let's go to a movie.	בואי נלך לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388684 (CK) & #1309186 (Eldad)
Let's go to a movie.	בואו נלך לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388684 (CK) & #1670599 (MrShoval)
Let's have some fun.	בואו נשתעשע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21283 (CK) & #1233608 (Eldad)
Let's have some fun.	הבה נשתעשע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21283 (CK) & #1233610 (Eldad)
Let's have some fun.	בואו נעשה כיף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21283 (CK) & #1233611 (Eldad)
Let's have some fun.	בואו נשתעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21283 (CK) & #1505342 (MrShoval)
Let's have some fun.	בואו נעשה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21283 (CK) & #1505343 (MrShoval)
Let's keep in touch.	בוא נישאר בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56278 (CK) & #577990 (Eldad)
Let's keep in touch.	בוא נהיה בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56278 (CK) & #577991 (Eldad)
Let's leave tonight.	בואו נלך הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405242 (CK) & #11144331 (mutskt)
Let's let Tom speak.	בוא ניתן לתום לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263646 (dynamo) & #5556057 (fekundulo)
Let's make it brief.	בוא נעשה זאת בקצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41797 (CM) & #5466844 (fekundulo)
Let's make it brief.	בואו נעשה את זה בקיצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41797 (CM) & #5466845 (fekundulo)
Let's not forget it.	בוא לא נשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007743 (CK) & #4794407 (fekundulo)
Let's not forget it.	בואו לא נשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007743 (CK) & #4794408 (fekundulo)
Let's not forget it.	בואי לא נשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007743 (CK) & #4794409 (fekundulo)
Let's play baseball!	בוא נשחק כדור בסיס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54226 (CK) & #6132255 (fekundulo)
Let's play handball.	בוא נשחק כדוריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178403 (CK) & #5627467 (fekundulo)
Let's read Lesson 3.	בואו נקרא את שיעור מספר שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276019 (CK) & #2024146 (MrShoval)
Let's speak English.	בואו נדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26197 (CK) & #2119645 (fekundulo)
Let's split a salad.	בואו ונחלוק סלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007735 (CK) & #2599000 (nava)
Let's split a salad.	בואו ונתחלק בסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007735 (CK) & #2599001 (nava)
Let's study English.	בואו נלמד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26201 (CK) & #1292427 (omiros)
Let's take a survey.	בוא נערוך סקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007729 (CK) & #5740837 (fekundulo)
Let's try something.	בוא ננסה משהו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276 (CK) & #571533 (Geek_God)
Let's try this plan.	בוא ננסה את התוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59519 (CK) & #13059490 (fekundulo)
Let's try this plan.	בוא נבדוק את התוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59519 (CK) & #13059491 (fekundulo)
Life has just begun.	החיים זה עתה החלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387181 (CM) & #5448453 (fekundulo)
Life is interesting.	החיים מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110809 (CM) & #2114412 (MrShoval)
Life is interesting.	החיים מלאי עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110809 (CM) & #2114413 (MrShoval)
Life is really hard.	החיים ממש קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494892 (CK) & #5874203 (fekundulo)
Life was good again.	החיים היו שוב טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754517 (CM) & #5911111 (fekundulo)
Listen very closely.	תקשיב רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737323 (CK) & #6111628 (fekundulo)
Look at the picture.	תסתכל בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22070 (CK) & #6118072 (fekundulo)
Look someplace else.	תחפש במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249561 (CK) & #6059930 (fekundulo)
Look straight ahead.	הבט ישר מולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32535 (CK) & #5415266 (fekundulo)
Look straight ahead.	הביטי ישר מולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32535 (CK) & #5415269 (fekundulo)
Look straight ahead.	הביטו ישר מולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32535 (CK) & #5415271 (fekundulo)
Look, I can explain.	הביטי, אני יכולה להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725590 (CM) & #5456817 (fekundulo)
Love is complicated.	אהבה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740307 (Hybrid) & #5834315 (fekundulo)
Love is not a crime.	אהבה איננה פשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943951 (Spamster) & #2158391 (fekundulo)
Love your neighbors.	אהוב את השכנים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36153 (CK) & #5407126 (fekundulo)
Lower the periscope.	הנמך את הפריסקופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193175 (CK) & #13440295 (fekundulo)
Luckily nobody died.	למרבה המזל איש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327617 (CK) & #6090162 (fekundulo)
Make an appointment.	קבע פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249576 (CK) & #6081195 (fekundulo)
Make another choice.	בחר אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249578 (CK) & #6081198 (fekundulo)
Many cars passed by.	מכוניות רבות חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274858 (CK) & #6120933 (fekundulo)
Many dogs are alive.	הרבה כלבים בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41051 (CM) & #5450481 (fekundulo)
Mary blames herself.	מרי מאשימה את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12077271 (CK) & #13096757 (fekundulo)
Mary can dance well.	מרי רוקדת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31764 (CK) & #1860216 (fekundulo)
Mary is a good girl.	מרי היא ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532849 (Spamster) & #1533195 (MrShoval)
Mary is a rich girl.	מרי נערה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8658054 (Hybrid) & #10604324 (fekundulo)
Mary is very pretty.	מרי יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030057 (CK) & #1413321 (MrShoval)
Mary looked amazing.	מרי נראתה מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946987 (CK) & #13081355 (fekundulo)
Mary looked radiant.	מרי נראתה זוהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416229 (CK) & #13081356 (fekundulo)
Mary lost her purse.	מרי איבדה את התיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416398 (CK) & #5492590 (fekundulo)
Mary was hysterical.	מרי הייתה היסטרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9993488 (CK) & #13424464 (fekundulo)
May I ask your name?	מותר לי לשאול מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347327 (sysko) & #1989417 (fekundulo)
May I drink alcohol?	אפשר לשתות אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258667 (CM) & #1500776 (Eldad)
May I drink alcohol?	מותר לי לשתות אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258667 (CM) & #1500777 (Eldad)
May I interrupt you?	אפשר להפריע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40085 (CK) & #741874 (Eldad)
May I interrupt you?	מותר לקטוע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40085 (CK) & #741875 (Eldad)
May I say something?	אני יכול להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25108 (CK) & #2278955 (fekundulo)
May I say something?	אני יכולה להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25108 (CK) & #2278956 (fekundulo)
May I say something?	מותר לי להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25108 (CK) & #2278957 (fekundulo)
May I set the table?	אפשר לערוך את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268720 (CM) & #1938493 (fekundulo)
May I take a shower?	האם אוכל להתקלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53045 (CK) & #2655949 (Ramiav)
May I talk with you?	אפשר לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71243 (CK) & #1642524 (MrShoval)
May I talk with you?	אפשר לדבר אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71243 (CK) & #1789654 (Eldad)
Maybe I exaggerated.	אולי הפרזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824863 (CK) & #6095661 (fekundulo)
Maybe I exaggerated.	אולי הגזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824863 (CK) & #6095663 (fekundulo)
Maybe Tom is stupid.	אולי תום טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4482383 (CK) & #6052282 (fekundulo)
Maybe Tom likes you.	אולי תום אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898324 (CK) & #2139918 (fekundulo)
Maybe Tom will help.	אולי תום יסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203952 (CK) & #5596121 (fekundulo)
Maybe it is destiny.	אולי זה ייעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345132 (CM) & #5448435 (fekundulo)
Maybe it's bad luck.	אולי זה מזל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424712 (CK) & #5479816 (fekundulo)
Maybe it's not fair.	אולי זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425613 (CK) & #5479883 (fekundulo)
Maybe it's worth it.	אולי זה שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425629 (CK) & #5479895 (fekundulo)
Maybe they're happy.	אולי הם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121280 (Scotland) & #2066768 (Eldad)
Mix the ingredients.	בחש את המרכיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625712 (CK) & #13690290 (fekundulo)
Mom is always right.	אמא צודקת תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135716 (CM) & #5448387 (fekundulo)
Mom is always right.	אמא תמיד צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135716 (CM) & #6323404 (Eldad)
Money is everything.	כסף הוא חזות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277172 (CM) & #5445278 (fekundulo)
Monkeys climb trees.	קופים מטפסים על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25868 (CK) & #1930855 (fekundulo)
More coffee, please.	עוד קפה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701897 (Eldad) & #701896 (Eldad)
Must I write in ink?	אני חייבת לכתוב בדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65761 (CM) & #5467077 (fekundulo)
My aunt looks young.	הדודה שלי נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251192 (CK) & #6127990 (fekundulo)
My back still hurts.	הגב עדיין כואב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282462 (CK) & #1484049 (MrShoval)
My brain works fine.	מוחי עובד כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754511 (CM) & #5901089 (fekundulo)
My cake didn't rise.	העוגה שלי לא התרוממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936414 (AlanF_US) & #2566169 (VirtuOZ)
My camera is broken.	המצלמה שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426391 (CK) & #5479901 (fekundulo)
My car's over there.	המכונית שלי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143772 (Hybrid) & #11149036 (mutskt)
My cat loves catnip.	החתול שלי אוהב נפית חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806275 (Spamster) & #1806342 (MrShoval)
My computer crashed.	המחשב שלי נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241495 (CK) & #6094287 (fekundulo)
My dad likes tennis.	אבי אוהב טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077128 (Lindoula) & #5121685 (fekundulo)
My dad will kill me.	אבא שלי יהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977711 (Spamster) & #1985657 (MrShoval)
My eyes are burning.	העיניים שלי שורפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841594 (CK) & #6137381 (fekundulo)
My eyes feel gritty.	יש לי תחושה של חול בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323694 (CM) & #5447814 (fekundulo)
My father spoils me.	אבא שלי מפנק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1480087 (CM) & #5453536 (fekundulo)
My gums are swollen.	החניכיים שלי נפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263619 (CK) & #3940396 (fekundulo)
My hair is so messy!	שערי כל כך פרוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282702 (CM) & #5468820 (fekundulo)
My head is spinning.	ראשי מסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280114 (CM) & #5450722 (fekundulo)
My head is swimming.	ראשי שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280115 (CM) & #5450723 (fekundulo)
My hobby is cooking.	התחביב שלי הוא בישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258647 (CK) & #6134302 (fekundulo)
My hobby is reading.	התחביב שלי הוא קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258651 (CK) & #6134303 (fekundulo)
My knee hurts a lot.	הברך שלי כואבת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736723 (CK) & #6027284 (fekundulo)
My knee is bleeding.	הברך שלי מדממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481815 (CK) & #6027255 (fekundulo)
My life is complete.	חיי הושלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124022 (CM) & #5448372 (fekundulo)
My luggage got lost.	איבדתי את המטען שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635473 (Joseph) & #1988194 (MrShoval)
My luggage got lost.	המזוודה שלי הלכה לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635473 (Joseph) & #2577027 (VirtuOZ)
My mom will kill me.	אמא שלי תהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977712 (Spamster) & #1985656 (MrShoval)
My money was stolen.	כספי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64556 (CK) & #6119769 (fekundulo)
My mother is active.	אמא שלי פעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65511 (CK) & #6119779 (fekundulo)
My neighbor is nice.	השכנה שלי נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132623 (AlanF_US) & #5450484 (fekundulo)
My nose is bleeding.	אפי מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950186 (CM) & #5448330 (fekundulo)
My notebook is pink.	המחברת שלי וורודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1763152 (CK) & #6137276 (fekundulo)
My phone rang again.	הטלפון שלי שוב צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309376 (Hybrid) & #6041290 (fekundulo)
My real name is Tom.	שמי האמיתי הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734664 (CK) & #6056088 (fekundulo)
My room key, please.	אבקש את המפתח לחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456325 (lukaszpp) & #1505378 (MrShoval)
My sister has a job.	לאחותי יש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322330 (CK) & #1978472 (fekundulo)
My sister is famous.	אחותי היא מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251921 (CK) & #2002075 (MrShoval)
My sister is famous.	האחות שלי מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251921 (CK) & #2002078 (MrShoval)
My sister is famous.	אחותי מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251921 (CK) & #2130024 (Eldad)
My sister is pretty.	אחותי נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251899 (CK) & #6128003 (fekundulo)
My sister likes Tom.	אחותי אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428851 (CK) & #5479853 (fekundulo)
My tea is too sweet.	התה שלי מתוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987392 (CM) & #2136908 (Eldad)
My trousers are wet.	מכנסיי רטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1022783 (CM) & #1928629 (fekundulo)
My wife is a doctor.	אשתי היא רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370580 (saeb) & #1524122 (MrShoval)
My wife is a doctor.	אשתי רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370580 (saeb) & #2002079 (MrShoval)
My work is finished.	עבודתי הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250935 (CK) & #6127978 (fekundulo)
Never trust anybody.	אל תסמוך על אף אחד אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249596 (CK) & #6081213 (fekundulo)
Next person, please.	הבא בתור בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264333 (CM) & #1489291 (MrShoval)
No cash was missing.	שום מזומן לא חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501038 (CK) & #5627449 (fekundulo)
No dressing, please.	בלי רוטב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625715 (CK) & #13690289 (fekundulo)
No one ate anything.	איש לא אכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830532 (CK) & #6137316 (fekundulo)
No one believes Tom.	איש לא מאמין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068292 (CK) & #13116248 (fekundulo)
No one can stop Tom.	איש לא יכול לעצור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647636 (CK) & #4644314 (fekundulo)
No one dances sober.	איש לא רוקד מפוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216412 (CarpeLanam) & #5588238 (fekundulo)
No one likes losing.	איש לא אוהב להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938507 (Hybrid) & #2099325 (fekundulo)
No one really cares.	לאיש לא אכפת בעצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718447 (Hybrid) & #5841504 (fekundulo)
No one supported me.	איש לא תמך בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041668 (nava) & #1404880 (MrShoval)
No one will do this.	איש לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844072 (CarpeLanam) & #5844899 (fekundulo)
No weapon was found.	לא נמצא כל כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5086131 (CarpeLanam) & #5121694 (fekundulo)
Nobody answered Tom.	איש לא ענה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734535 (CK) & #6101179 (fekundulo)
Nobody arrived late.	איש לא הגיע מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314863 (CK) & #13219034 (fekundulo)
Nobody believed Tom.	איש לא האמין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235868 (CK) & #5429132 (fekundulo)
Nobody believed you.	אף אחד לא האמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919378 (CK) & #5474561 (fekundulo)
Nobody believes Tom.	איש לא מאמין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068293 (CK) & #13116248 (fekundulo)
Nobody believes you.	איש לא מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896237 (CK) & #13680407 (fekundulo)
Nobody bowed to him.	איש לא קד לו קידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276655 (CK) & #6128068 (fekundulo)
Nobody can love him.	איש לא מסוגל לאהוב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769798 (Amastan) & #2098411 (fekundulo)
Nobody can stop Tom.	אף אחד לא יכול לעצור את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093029 (CK) & #4378420 (Ramiav)
Nobody can stop you.	איש לא יכול לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909454 (CK) & #5474530 (fekundulo)
Nobody cares for me.	איש לא דואג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276675 (CM) & #5450700 (fekundulo)
Nobody contacted me.	איש לא התקשר אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667117 (CK) & #6098367 (fekundulo)
Nobody did anything.	איש לא עשה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864485 (Spamster) & #1873761 (MrShoval)
Nobody did anything.	אף אחד לא עשה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864485 (Spamster) & #1873763 (MrShoval)
Nobody disliked Tom.	איש לא סלד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105761 (CK) & #6068157 (fekundulo)
Nobody doubted that.	איש לא פקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353377 (CK) & #13412616 (fekundulo)
Nobody ever listens.	אף אחד לא מקשיב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249613 (CK) & #6081222 (fekundulo)
Nobody explained it.	איש לא הסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8272364 (CK) & #13072068 (fekundulo)
Nobody followed you.	איש לא עקב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896232 (CK) & #13680408 (fekundulo)
Nobody likes losing.	איש לא אוהב להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134843 (CK) & #2099325 (fekundulo)
Nobody really knows.	איש לא ממש יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249625 (CK) & #6081232 (fekundulo)
Nobody saw anything.	איש לא ראה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996269 (CK) & #6087419 (fekundulo)
Nobody speaks to me.	איש לא מדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383956 (CK) & #2002844 (MrShoval)
Nobody speaks to me.	אף אחד לא מדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383956 (CK) & #2002845 (MrShoval)
Nobody suspected me.	איש לא חשד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818482 (CK) & #13680439 (fekundulo)
Nobody was tortured.	איש לא עֻנָּה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353384 (CK) & #5532059 (fekundulo)
Nobody would notice.	אף אחד לא ישים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501195 (CK) & #6098129 (fekundulo)
Nobody's complained.	איש לא התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12126936 (CK) & #5444506 (fekundulo)
Nobody's doing that.	איש לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428610 (CK) & #5479843 (fekundulo)
Nobody's infallible.	אף אחד הוא לא אמין במאה אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111589 (CK) & #5423161 (fekundulo)
Not everyone agrees.	לא כולם מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495552 (CK) & #6096707 (fekundulo)
Nothing bothers Tom.	שום דבר אינו מטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235869 (CK) & #5429133 (fekundulo)
Nothing can stop me.	דבר לא יעצור אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915929 (Spamster) & #1916877 (MrShoval)
Nothing can stop me.	שום דבר לא יעצור בעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915929 (Spamster) & #1917295 (MrShoval)
Nothing confuses me.	כלום לא מבלבל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257575 (CK) & #13263687 (fekundulo)
Nothing feels right.	שום דבר לא מרגיש כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249637 (CK) & #6081238 (fekundulo)
Nothing has changed.	דבר לא נשתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654221 (Spamster) & #1654454 (MrShoval)
Nothing has changed.	שום דבר לא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654221 (Spamster) & #1654455 (MrShoval)
Nothing is forgiven.	דבר לא נסלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954206 (CK) & #5410565 (fekundulo)
Nothing makes sense.	שום דבר לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249642 (CK) & #6082035 (fekundulo)
Nothing seems right.	שום דבר לא נראה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249644 (CK) & #6083431 (fekundulo)
Nothing was changed.	דבר לא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732301 (CK) & #6101083 (fekundulo)
Nothing was working.	שום דבר לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502972 (CK) & #6098339 (fekundulo)
Nothing was working.	דבר לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502972 (CK) & #6098340 (fekundulo)
Nothing will change.	דבר לא ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249648 (CK) & #6083432 (fekundulo)
Nothing will happen.	דבר לא יקרה. Davar lo yikre.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249649 (CK) & #5019732 (bengb)
Nothing's happening.	שום דבר לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111578 (CK) & #5423150 (fekundulo)
Now I can die happy.	כעת אני יכולה למות מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667386 (VirtuOZ) & #2571054 (Eldad)
Now Tom understands.	כעת תום מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017490 (CK) & #13190605 (fekundulo)
Now eat your supper.	עכשיו אכול את הסעודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54225 (CK) & #6132254 (fekundulo)
Now everybody knows.	עכשיו יודעים כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501160 (CK) & #13207865 (fekundulo)
Now is not the time.	עכשיו זה לא הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2466820 (Hybrid) & #2684850 (Eldad)
Now watch carefully.	עכשיו הבט היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249731 (CK) & #5841374 (fekundulo)
Now you're an adult.	עכשיו אתה בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528158 (fanty) & #1769968 (MrShoval)
Oh, don't apologize.	אה, אל תתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269357 (CK) & #5997864 (fekundulo)
Oh, let me show you.	אה, תני לי להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239277 (CM) & #5468270 (fekundulo)
Oil floats on water.	שמן צף על מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270103 (Jesse) & #5555572 (fekundulo)
Old habits die hard.	קשה לשרש הרגלים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278132 (CK) & #6128077 (fekundulo)
One learns by doing.	תוך כדי עשייה לומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4254922 (Adelpa) & #4075180 (Eldad)
One learns by doing.	תוך כדי עשייה - לומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4254922 (Adelpa) & #4075182 (Eldad)
One of you is lying.	אחד מכם משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434009 (AlanF_US) & #3169295 (fekundulo)
One problem remains.	בעיה אחת נותרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849035 (CK) & #13680415 (fekundulo)
Open the door a bit.	פתח קמעה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12312080 (CK) & #13068610 (fekundulo)
Open your notebooks.	פתח את המחברות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249753 (CK) & #6084998 (fekundulo)
Ostriches can't fly.	יענים אינם מסוגלים לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425154 (CK) & #2104553 (fekundulo)
Ostriches can't fly.	היענים לא יכולים לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425154 (CK) & #2104823 (MrShoval)
Our aims are simple.	מטרותינו פשוטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754487 (CM) & #5901213 (fekundulo)
Our plan is working.	התכנית שלנו פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011877 (CK) & #6019572 (fekundulo)
Our team is winning.	הקבוצה שלנו מנצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23455 (CK) & #6118084 (fekundulo)
Pancakes taste good.	כרוכיות טעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10087935 (CK) & #13116233 (fekundulo)
Paper burns quickly.	נייר נדלק מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263348 (CK) & #5426462 (fekundulo)
Pay attention to us.	שים לב אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495851 (CK) & #5996888 (fekundulo)
Peaches taste sweet.	האפרסקים הם מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279845 (CK) & #1757489 (MrShoval)
People are watching.	אנשים מסתכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10182002 (CK) & #13194878 (fekundulo)
People believed Tom.	אנשים האמינו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12140764 (CK) & #13080305 (fekundulo)
People can be cruel.	אנשים יכולים להיות אכזריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428866 (CK) & #5479859 (fekundulo)
People depend on me.	אנשים תלויים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429444 (CK) & #5479917 (fekundulo)
People like to talk.	אנשים אוהבים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068407 (CM) & #5453618 (fekundulo)
People love freedom.	אנשים אוהבים חירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270465 (CK) & #1929557 (fekundulo)
People might notice.	אנשים עשויים לשים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732728 (CK) & #6101119 (fekundulo)
People might notice.	אנשים עלולים לשים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732728 (CK) & #6101120 (fekundulo)
Perhaps I was wrong.	אולי שגיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402558 (CK) & #2141247 (MrShoval)
Perhaps I was wrong.	אולי טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402558 (CK) & #4163180 (Eldad)
Pitching isn't easy.	לזרוק כדור בסיס זה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429988 (CK) & #5479922 (fekundulo)
Please accompany me.	התלווה אלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249765 (CK) & #4807189 (fekundulo)
Please accompany me.	התלוו אלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249765 (CK) & #4807190 (fekundulo)
Please air the room.	תאוורר בבקשה את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319525 (CK) & #2002847 (MrShoval)
Please air the room.	נא לאוורר את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319525 (CK) & #2002850 (MrShoval)
Please bear with me.	בבקשה קצת סבלנות בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722688 (CM) & #5455753 (fekundulo)
Please come quickly.	אנא בוא מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496711 (CK) & #6096789 (fekundulo)
Please come thirsty.	תבוא צמא בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35752 (CK) & #5407119 (fekundulo)
Please come thirsty.	תבואי צמאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35752 (CK) & #5407120 (fekundulo)
Please come thirsty.	תבואו צמאים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35752 (CK) & #5407122 (fekundulo)
Please do something.	עשה משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062888 (CK) & #5417217 (fekundulo)
Please do something.	עשי משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062888 (CK) & #5417218 (fekundulo)
Please do something.	עשו משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062888 (CK) & #5417220 (fekundulo)
Please don't be sad.	אנא, אל תתעצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272077 (CK) & #2281195 (fekundulo)
Please don't bother.	בבקשה לא להטריח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38557 (CK) & #3029942 (fekundulo)
Please don't get up.	השארו לשבת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38565 (CK) & #1929909 (fekundulo)
Please don't get up.	אל תקום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38565 (CK) & #2002848 (MrShoval)
Please don't mumble.	בבקשה אל תמלמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31120 (CK) & #6118151 (fekundulo)
Please don't say no.	בבקשה, אל תסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250844 (CK) & #11498747 (fekundulo)
Please drive safely.	נהג בזהירות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238930 (CK) & #5407132 (fekundulo)
Please drive slower.	אנא, נהג לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3452101 (CK) & #6093826 (fekundulo)
Please fix the iron.	תקני בבקשה את המגהץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61375 (CM) & #5446984 (fekundulo)
Please fix the iron.	תתקן בבקשה את הברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61375 (CM) & #5446986 (fekundulo)
Please have a drink.	אנא, שתה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610046 (CM) & #5451483 (fekundulo)
Please help me cook.	אנא עזור לי לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325796 (CK) & #1913727 (fekundulo)
Please listen to me.	בבקשה תקשיב לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250806 (CK) & #1899417 (Eldad)
Please listen to me.	תקשיב לי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250806 (CK) & #1899418 (Eldad)
Please listen to us.	אנא, הקשב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430736 (CK) & #5479923 (fekundulo)
Please make the bed.	תציע את המיטה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33956 (CK) & #1993549 (Eldad)
Please make the bed.	תציעי את המיטה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33956 (CK) & #1993551 (Eldad)
Please move quickly.	בבקשה תמשיך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249803 (CK) & #6085037 (fekundulo)
Please read my blog.	קרא בבקשה את הבלוג שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520321 (CK) & #6134462 (fekundulo)
Please show me that.	בבקשה הראי לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305782 (CK) & #2306632 (fekundulo)
Please show me that.	בבקשה הראו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305782 (CK) & #2306634 (fekundulo)
Please speak French.	דבר צרפתית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4044345 (CK) & #4051279 (Eldad)
Please speak French.	דברי בבקשה בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4044345 (CK) & #4051280 (Eldad)
Please speak French.	דברו צרפתית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4044345 (CK) & #4051281 (Eldad)
Please speak louder.	דבר חזק יותר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707243 (CK) & #5941619 (fekundulo)
Please speak slower.	דבר לאט יותר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133570 (CK) & #6110589 (fekundulo)
Please step forward.	התקדם בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428441 (CK) & #5406671 (fekundulo)
Please step outside.	סור החוצה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413002 (CK) & #6101013 (fekundulo)
Please stop the war.	עצור את המלחמה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517254 (CM) & #5459490 (fekundulo)
Please stop walking.	תפסיק ללכת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249816 (CK) & #6085049 (fekundulo)
Please stop yelling.	תפסיק לצעוק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249817 (CK) & #6085050 (fekundulo)
Please wash my back.	רחץ בבקשה את הגב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282468 (CK) & #6133750 (fekundulo)
Please wish me luck.	בבקשה, תאחלו לי "בהצלחה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65447 (CK) & #2002855 (MrShoval)
Pleased to meet you.	נעים להכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456635 (lukaszpp) & #1152064 (Eldad)
Pleased to meet you.	נעים להכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456635 (lukaszpp) & #1152065 (Eldad)
Pleased to meet you.	נעים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456635 (lukaszpp) & #1431985 (Eldad)
Poison can kill you.	רעל יכול להמית אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681755 (Source_VOA) & #1550885 (MrShoval)
Possibly, it's true.	אולי זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3741123 (Eldad) & #2604861 (Eldad)
Prepare to evacuate.	היכון להתפנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249825 (CK) & #6085058 (fekundulo)
Prices are going up.	המחירים עולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319909 (CK) & #1423708 (Eldad)
Pull the rope tight.	משוך והדק את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29434 (CM) & #5457240 (fekundulo)
Put it on Tom's tab.	תוסיפי את זה לחשבון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647628 (CK) & #4644318 (fekundulo)
Put it on the table.	תעמיד אותו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647629 (CK) & #731463 (Eldad)
Put it on the table.	תעמיד אותה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647629 (CK) & #731464 (Eldad)
Put on some clothes.	שים על עצמך קצת בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431156 (CK) & #5479924 (fekundulo)
Put on this sweater.	לבש את הסוודר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60936 (CK) & #6119679 (fekundulo)
Put on your pajamas.	תלבשי את הפיג'מה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449776 (CK) & #6134403 (fekundulo)
Put that in writing.	הגש את זה בכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47262 (CK) & #6126960 (fekundulo)
Put that on my bill.	תוסיף את זה לחשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647626 (CK) & #3851940 (fekundulo)
Put your books away.	תזיז את הספרים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322116 (CK) & #2002856 (MrShoval)
Put your books away.	שים את הספרים שלך בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322116 (CK) & #2002857 (MrShoval)
Put your glasses on.	תרכיב משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852501 (CK) & #4120253 (Eldad)
Put your glasses on.	תרכיבי משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852501 (CK) & #4120255 (Eldad)
Put your pajamas on.	תלבשי את הפיג'מה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10145884 (CK) & #6134403 (fekundulo)
Quit fooling around.	תפסיק להשתטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249841 (CK) & #1654431 (MrShoval)
Quit making excuses.	תפסיק להמציא תירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508752 (CK) & #13504033 (fekundulo)
Quit picking on Tom.	תפסיקי להציק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647625 (CK) & #4644319 (fekundulo)
Quit picking on Tom.	תפסיק לרדת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647625 (CK) & #4644321 (fekundulo)
Quote me an example.	תגישו לי הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326035 (CK) & #6044247 (fekundulo)
Read the book aloud.	קרא את הספר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271934 (CK) & #1945812 (fekundulo)
Read this carefully.	קרא זאת בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496311 (CK) & #5841392 (fekundulo)
Read this paragraph.	קרא את הפיסקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980898 (CK) & #13558564 (fekundulo)
Remember everything.	זכור את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206851 (CM) & #5444505 (fekundulo)
Repeat that, please.	חזור על כך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178060 (CK) & #13094945 (fekundulo)
Repeat the question.	חזור על שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8933525 (CK) & #13480260 (fekundulo)
Respect your elders.	כבד אנשים יותר מבוגרים ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682918 (Spamster) & #3191802 (Ramiav)
Rest here for a bit.	תנוח פה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419954 (CK) & #4807343 (fekundulo)
Rest here for a bit.	תנוחי פה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419954 (CK) & #4807344 (fekundulo)
Rest here for a bit.	תנוחו פה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419954 (CK) & #4807345 (fekundulo)
Roll the ball to me.	גלגל את הכדור אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49911 (CK) & #558556 (Eldad)
Rome is an old city.	רומא זו עיר עתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29410 (CK) & #1415076 (MrShoval)
Safety is paramount.	הבטיחות בראש עדיפותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913212 (CK) & #13480371 (fekundulo)
School was exciting.	בית הספר היה מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498370 (CK) & #6110865 (fekundulo)
See you around, Tom.	נתראה בסביבה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647620 (CK) & #4644323 (fekundulo)
Seeing is believing.	צריך לראות כדי להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239302 (CK) & #3777074 (Eldad)
Send Tom in, please.	תכניסי בבקשה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647619 (CK) & #4644325 (fekundulo)
Send for the doctor.	קרא לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27905 (CK) & #6087415 (fekundulo)
Send her my regards.	שלח לה את איחוליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393373 (CK) & #6134373 (fekundulo)
Send reinforcements.	שלח תיגבורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10133817 (CK) & #13095094 (fekundulo)
She agreed with him.	היא הסכימה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886939 (CK) & #1675453 (MrShoval)
She became a doctor.	היא נהייתה רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312530 (CK) & #6129733 (fekundulo)
She became a singer.	היא הפכה לזמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312898 (CK) & #1675454 (MrShoval)
She became a singer.	היא נהייתה זמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312898 (CK) & #1675455 (MrShoval)
She became very ill.	היא חלתה במחלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314936 (CK) & #1877840 (Eldad)
She became very ill.	היא חלתה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314936 (CK) & #1879268 (MrShoval)
She blackmailed him.	היא סחטה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887003 (CK) & #1675457 (MrShoval)
She boards students.	היא מארחת סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313023 (CM) & #5457101 (fekundulo)
She boiled the eggs.	היא שלקה את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317391 (CK) & #694284 (Eldad)
She bowed in thanks.	היא קדה בתודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310334 (CM) & #5459403 (fekundulo)
She called for help.	היא קראה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315701 (CK) & #1675458 (MrShoval)
She can drive a car.	היא יודעת לנהוג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313464 (CK) & #1675459 (MrShoval)
She can't cook well.	היא לא מבשלת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310921 (CK) & #1913417 (fekundulo)
She cooks very well.	היא מבשלת מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311816 (CK) & #1913425 (fekundulo)
She danced with him.	היא רקדה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887059 (CK) & #1675633 (MrShoval)
She danced with joy.	היא רקדה משמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313103 (CK) & #6129774 (fekundulo)
She did pretty well.	היא הצליחה לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141531 (Hybrid) & #2141637 (MrShoval)
She didn't like him.	היא לא אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388373 (CK) & #1675634 (MrShoval)
She didn't like him.	הוא לא מצא חן בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388373 (CK) & #1675636 (MrShoval)
She does look tired.	היא נראית עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316558 (CK) & #3720348 (schamsan)
She dresses smartly.	היא מתלבשת בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310800 (CM) & #5457090 (fekundulo)
She drives me crazy.	היא משגעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801844 (Spamster) & #1641429 (MrShoval)
She feels bad today.	היא מרגישה רע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313728 (CK) & #2002858 (MrShoval)
She finally made it.	בסופו של דבר היא הצליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114997 (Eldad) & #2115005 (Eldad)
She gave him a book.	היא נתנה לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887131 (CK) & #1675638 (MrShoval)
She has 2,000 books.	יש לה אלפיים ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046163 (CK) & #701438 (Eldad)
She has a few books.	יש לה כמה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456689 (lukaszpp) & #2604854 (Eldad)
She has faults, too.	גם לה יש מגרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308753 (CM) & #561632 (Eldad)
She has faults, too.	גם לה יש שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308753 (CM) & #561635 (Eldad)
She has faults, too.	גם היא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308753 (CM) & #561639 (Eldad)
She has few friends.	יש לה כמה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451212 (CK) & #1675650 (MrShoval)
She has few friends.	יש לה מעט ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451212 (CK) & #1675652 (MrShoval)
She has few friends.	יש לה ידידים מעטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451212 (CK) & #2036028 (MrShoval)
She has gone abroad.	היא נסעה לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312976 (CK) & #2002859 (MrShoval)
She has gone abroad.	היא עזבה לחוץ לארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312976 (CK) & #2002861 (MrShoval)
She has lost weight.	היא ירדה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315646 (CK) & #1675658 (MrShoval)
She has many faults.	יש לה מגרעות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308784 (CK) & #6122094 (fekundulo)
She has two sisters.	יש לה שתי אחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327254 (CK) & #1419724 (MrShoval)
She held her breath.	היא עצרה את הנשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315557 (CK) & #1675661 (MrShoval)
She hit me, not him.	היא הכתה אותי, לא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887216 (CK) & #1675663 (MrShoval)
She hit me, not him.	היא הרביצה לי, ולא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887216 (CK) & #1675665 (MrShoval)
She is a bad person.	היא אישה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654062 (Spamster) & #2025039 (fekundulo)
She is a chatterbox.	היא פטפטנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313555 (CM) & #5451423 (fekundulo)
She is a late riser.	היא לא מהמשכימים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315840 (CM) & #1433441 (MrShoval)
She is a mere child.	היא בסך הכול ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312199 (CM) & #2517035 (Eldad)
She is a mere child.	היא ילדה ותו לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312199 (CM) & #2517036 (Eldad)
She is a mere child.	היא בסך הכל ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312199 (CM) & #2517037 (Eldad)
She is about my age.	היא בערך בגילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311507 (CK) & #1675667 (MrShoval)
She is about my age.	היא בערך בת גילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311507 (CK) & #1675669 (MrShoval)
She is already back.	היא כבר חזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312344 (CK) & #1384464 (MrShoval)
She is dark-skinned.	גון עורה כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315089 (U2FS) & #2002863 (MrShoval)
She is good-natured.	יש לה מזג נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315238 (CK) & #1675671 (MrShoval)
She is growing tall.	היא צומחת לגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316145 (CK) & #2002864 (MrShoval)
She is loved by him.	היא נאהבת על ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316282 (CK) & #6068306 (fekundulo)
She is my classmate.	היא בת כיתתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314281 (CK) & #1675673 (MrShoval)
She is not here yet.	היא עוד לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312221 (CK) & #613676 (Eldad)
She is not here yet.	היא עדיין לא הגיעה הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312221 (CK) & #613677 (Eldad)
She is widely known.	היא מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313593 (CM) & #5451426 (fekundulo)
She kept on talking.	היא המשיכה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310917 (CK) & #1675675 (MrShoval)
She kept on working.	היא המשיכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388558 (CK) & #572068 (Eldad)
She knows the truth.	היא יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652306 (Spamster) & #6032035 (fekundulo)
She laced her shoes.	היא קשרה את שרוכי הנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313350 (CK) & #1675676 (MrShoval)
She likes ice cream.	היא אוהבת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #650986 (CK) & #1015197 (artyom)
She likes that bass.	היא אוהבת את הבאס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309902 (CK) & #6122121 (fekundulo)
She locked the door.	היא נעלה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39085 (CK) & #6118261 (fekundulo)
She looks very sick.	היא נראית חולה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826637 (CS) & #3550888 (AlteredBeast)
She opened the door.	היא פתחה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308580 (CK) & #1960334 (fekundulo)
She played a sonata.	היא ניגנה סונטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311082 (CK) & #6122162 (fekundulo)
She plays the piano.	היא מנגנת בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312043 (CK) & #1486638 (Eldad)
She pulled my shirt.	היא משכה בחולצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314283 (CK) & #1814884 (MrShoval)
She raised her hand.	היא הרימה יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314875 (CK) & #1449060 (MrShoval)
She raised her hand.	היא הרימה את ידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314875 (CK) & #1449061 (MrShoval)
She reserved a room.	היא הזמינה חדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316846 (CK) & #1675684 (MrShoval)
She rubbed her eyes.	היא שפשפה את עיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317196 (CK) & #1675685 (MrShoval)
She sat next to him.	היא ישבה לצידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887365 (CK) & #1675688 (MrShoval)
She sat next to him.	היא התישבה לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887365 (CK) & #1675691 (MrShoval)
She seldom goes out.	היא יוצאת לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312305 (CK) & #727344 (Eldad)
She sings very well.	היא שרה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198915 (etoile) & #1955237 (fekundulo)
She still loved him.	היא עדיין אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312243 (CK) & #3705967 (Eldad)
She still loves him.	היא עדיין אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887408 (CK) & #1675692 (MrShoval)
She stopped talking.	היא הפסיקה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317525 (CK) & #1675695 (MrShoval)
She studies English.	היא לומדת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312694 (CK) & #1410513 (MrShoval)
She told him a joke.	היא סיפרה לו בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887445 (CK) & #1675698 (MrShoval)
She understands him.	היא מבינה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887480 (CK) & #1675699 (MrShoval)
She wants a new hat.	היא רצתה כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315155 (CK) & #5720723 (fekundulo)
She was alone there.	היא הייתה שם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311068 (CM) & #5470225 (fekundulo)
She was kind enough.	היא היתה אדיבה דיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314931 (CM) & #5451439 (fekundulo)
She was really cold.	היה לה ממש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821590 (Amastan) & #1822285 (Eldad)
She watched him eat.	היא התבוננה בו כשאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887578 (CK) & #1675700 (MrShoval)
She went for a walk.	היא יצאה לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388294 (CK) & #574774 (Eldad)
She works from nine.	היא עובדת החל מתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310224 (CK) & #6122129 (fekundulo)
She works in a bank.	היא עובדת בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313334 (CK) & #1675703 (MrShoval)
She works very hard.	היא עובדת קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311756 (CK) & #6122174 (fekundulo)
She wrung the towel.	היא סחטה את המגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442379 (CM) & #5453523 (fekundulo)
She's a dumb blonde.	היא בלונדה סתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020543 (Spamster) & #2020583 (MrShoval)
She's a good person.	היא בן אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593241 (CK) & #2002865 (MrShoval)
She's a kind person.	היא אדם אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593246 (CK) & #1397894 (MrShoval)
She's a tough woman.	היא אישה קשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310895 (CK) & #6068305 (fekundulo)
She's been poisoned.	היא הורעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280563 (CK) & #6128871 (fekundulo)
She's getting older.	היא מזדקנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849153 (CM) & #5453735 (fekundulo)
She's in a bad mood.	היא מצוברחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721049 (CM) & #2037651 (fekundulo)
She's not my sister.	היא לא אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903888 (CM) & #1904172 (Eldad)
She's not penniless.	היא לא מרוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497985 (FeuDRenais) & #1936790 (fekundulo)
She's self-employed.	היא עצמאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768865 (Spamster) & #6066156 (fekundulo)
She's still a minor.	היא עדיין קטינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442337 (CK) & #5905432 (fekundulo)
She's strong-willed.	יש לה כוח רצון חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300166 (CK) & #6134322 (fekundulo)
She's very innocent.	היא תמימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948138 (CM) & #5459493 (fekundulo)
Sheep feed on grass.	כבשים אוכלות עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324871 (CM) & #5459431 (fekundulo)
Should I sell these?	אני צריכה למכור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429980 (CK) & #5479919 (fekundulo)
Should we intervene?	אנו צריכים להתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249951 (CK) & #6082657 (fekundulo)
Show Tom your hands.	תראה לטום את ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787207 (Eldad)
Show Tom your hands.	תראי לטום את ידייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787208 (Eldad)
Show Tom your hands.	הראה לטום את ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787222 (Eldad)
Show Tom your hands.	הראי לטום את ידייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787223 (Eldad)
Show Tom your hands.	הראו לטום את ידיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787224 (Eldad)
Show Tom your hands.	תראו לטום את ידיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869895 (CK) & #3787225 (Eldad)
Show me another bag.	תראה לי תיק אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320292 (CK) & #6136312 (fekundulo)
Show me another one.	תראה לי נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839954 (CK) & #1675705 (MrShoval)
Show me some others.	תראה לי כמה אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25216 (CK) & #6118097 (fekundulo)
Shut the door tight.	סגור את הדלת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63389 (CM) & #5447001 (fekundulo)
Shut your big mouth.	תסתום את הפה הגדול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323687 (CK) & #1831748 (MrShoval)
Shut your big mouth.	תסתמי את הפה הגדול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323687 (CK) & #1831783 (Eldad)
So what did Tom say?	אז מה תום אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647618 (CK) & #4644327 (fekundulo)
So what did Tom see?	אז מה תום ראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647617 (CK) & #4644328 (fekundulo)
So where did Tom go?	אז לאן תום הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647616 (CK) & #4644330 (fekundulo)
So who really cares?	אז למי אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496310 (CK) & #5841569 (fekundulo)
So, what do you say?	אז, מה אתה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820965 (CK) & #9713084 (NizzanCohen)
So, what do you say?	אז, מה את אומרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820965 (CK) & #9713085 (NizzanCohen)
So, what do you say?	אז, מה אתם אומרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820965 (CK) & #9713086 (NizzanCohen)
So, what do you say?	אז, מה אתן אומרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820965 (CK) & #9713087 (NizzanCohen)
Somebody intervened.	מישהו התערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111547 (CK) & #2151120 (Eldad)
Somebody killed Tom.	מישהו הרג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095483 (CK) & #5426549 (fekundulo)
Somebody knows that.	מישהו יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531787 (cps) & #607586 (Eldad)
Somebody set him up.	מישהו תפר לו תיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712894 (CM) & #5447838 (fekundulo)
Somebody touched me.	מישהו נגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276149 (CK) & #5407532 (fekundulo)
Somehow we survived.	איכשהו שרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849037 (CK) & #13680414 (fekundulo)
Someone betrayed us.	מישהו בגד בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249978 (CK) & #6082682 (fekundulo)
Someone is watching.	מישהו מתבונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249982 (CK) & #3595844 (Eldad)
Someone is watching.	מישהו עוקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249982 (CK) & #3595845 (Eldad)
Someone stabbed Tom.	מישהו דקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100184 (CK) & #13089474 (fekundulo)
Something seems off.	משהו נראה חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502023 (CK) & #6098210 (fekundulo)
Something was taken.	משהו נלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249992 (CK) & #6082691 (fekundulo)
Something was wrong.	משהו לא היה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171082 (Hybrid) & #2068851 (fekundulo)
Something's burning.	משהו נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111532 (CK) & #4716979 (fekundulo)
Something's changed.	משהו השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111531 (CK) & #5406600 (fekundulo)
Something's missing.	משהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841586 (CK) & #3885293 (fekundulo)
Something's strange.	משהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064624 (CK) & #5417227 (fekundulo)
Sorry, we're closed.	סליחה, אנחנו סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548167 (CK) & #2140605 (Eldad)
Squeeze the trigger.	לחץ על ההדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250000 (CK) & #6082694 (fekundulo)
Stand aside, please.	זוזו הצידה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595877 (CK) & #13484664 (fekundulo)
Stand on the scales.	עמוד על המאזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275262 (CK) & #6120941 (fekundulo)
Stand up straighter.	עימדו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735614 (CK) & #5416138 (fekundulo)
Stand up straighter.	עמוד ישר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735614 (CK) & #6111625 (fekundulo)
Start your own list.	תתחיל את הרשימה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754457 (CM) & #6055337 (fekundulo)
Stay home until six.	תישאר בבית עד השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885641 (AlanF_US) & #1478371 (Eldad)
Stay out of trouble.	תשתדל לא להיכנס לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476628 (Spamster) & #1476718 (Eldad)
Stay quiet and rest.	הישארי בשקט ונוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28488 (CK) & #6118131 (fekundulo)
Stay right here, OK?	תשארי פה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184917 (CK) & #4796635 (fekundulo)
Stay right here, OK?	תשאר פה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184917 (CK) & #4796636 (fekundulo)
Step into the light.	פסע קדימה לתוך האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728140 (CM) & #5463175 (fekundulo)
Stop aggravating me.	אל תעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822700 (CK) & #5799879 (fekundulo)
Stop calling me Tom.	הפסיקו לקרוא לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860601 (CK) & #2060921 (fekundulo)
Stop distracting me.	תפסיק להסיח את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822699 (CK) & #6095602 (fekundulo)
Stop fooling around.	תפסיקי להשתולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350115 (CK) & #6090902 (fekundulo)
Stop horsing around.	תפסיק להשתולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10503930 (CK) & #13112453 (fekundulo)
Stop kidding around.	תפסיק להשתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12089362 (CK) & #13080426 (fekundulo)
Stop making excuses.	תפסיק להמציא תרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250017 (CK) & #6085131 (fekundulo)
Stop messing around.	תפסיק לזיין את השכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528169 (CK) & #6101045 (fekundulo)
Stop playing around.	תפסיק לשחק סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050561 (CK) & #5417016 (fekundulo)
Stop playing around.	תפסיקי לשחק סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050561 (CK) & #5417017 (fekundulo)
Stop playing around.	תפסיקו לשחק סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050561 (CK) & #5417019 (fekundulo)
Stop playing stupid.	תפסיק לעשות עצמך מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165515 (CK) & #13449388 (fekundulo)
Stop pressuring Tom.	תפסיקי ללחוץ על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435361 (CK) & #13412566 (fekundulo)
Stop sniveling, Tom.	הפסק למשוך באפך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724878 (CM) & #5446052 (fekundulo)
Stop talking loudly.	תפסיק לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275781 (Dejo) & #646000 (Eldad)
Stop talking loudly.	הפסק לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275781 (Dejo) & #646001 (Eldad)
Stop talking loudly.	הפסיקי לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275781 (Dejo) & #646002 (Eldad)
Stop talking loudly.	תפסיקי לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275781 (Dejo) & #646003 (Eldad)
Stop tormenting Tom.	תפסיק לענות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12378337 (CK) & #13079196 (fekundulo)
Stop, or I'll shoot.	עצור, או שאני יורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246314 (CK) & #1429992 (Eldad)
Stop, or I'll shoot.	תעצור, או שאני יורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246314 (CK) & #1429993 (Eldad)
Stop, or I'll shoot.	עצרי, או שאני יורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246314 (CK) & #1429994 (Eldad)
Stop, or I'll shoot.	תעצרי, או שאני יורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246314 (CK) & #1429995 (Eldad)
Strap yourselves in.	תחגרו את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647614 (CK) & #6087106 (fekundulo)
Take Tom for a swim.	קח את תום לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647612 (CK) & #4644331 (fekundulo)
Take evasive action.	בצע תרגיל התחמקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725703 (CM) & #5446061 (fekundulo)
Take off your shoes.	תחלוץ את נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18096 (CK) & #6117287 (fekundulo)
Take off your shoes.	של נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18096 (CK) & #6117289 (fekundulo)
Take off your socks.	תסיר את הגרבים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50756 (CK) & #6132234 (fekundulo)
Take your best shot.	עשה כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728682 (CM) & #1941906 (fekundulo)
Take your positions.	תפסו את עמדותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250071 (CK) & #6093088 (fekundulo)
Take your shot, Tom.	תורך לנסות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647611 (CK) & #4644333 (fekundulo)
Take your time, Tom.	קח את הזמן, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647610 (CK) & #4644342 (fekundulo)
Take your time, Tom.	לאט לך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647610 (CK) & #4644426 (fekundulo)
Taxis are expensive.	מוניות הן יקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4071197 (CK) & #6110579 (fekundulo)
Tea helps digestion.	תה עוזר לעיכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9445136 (CK) & #13474214 (fekundulo)
Technology can help.	הטכנולוגיה יכולה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499340 (CK) & #6111722 (fekundulo)
Tell Tom I love him.	הגידי לתום שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860538 (CK) & #2060923 (fekundulo)
Tell Tom I love him.	הגד לתום שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860538 (CK) & #2060924 (fekundulo)
Tell Tom I love him.	הגידו לתום שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860538 (CK) & #2060928 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming.	תגיד לתום שאני בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733818 (CK) & #6011829 (fekundulo)
Tell Tom everything.	ספרי לתום הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235896 (CK) & #5429163 (fekundulo)
Tell me if it hurts.	תגיד אם זה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137167 (Joseph) & #1930245 (fekundulo)
Tell me over dinner.	תספרי לי בארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726556 (CM) & #5473167 (fekundulo)
Tell me you'll stay.	תגיד לי שתישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10712757 (CK) & #13074311 (fekundulo)
Text me the address.	שלח לי את הכתובת בסמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727560 (CM) & #5456946 (fekundulo)
Thailand is in Asia.	תאילנד נמצאת באסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748748 (CK) & #1971398 (Eldad)
Thailand is in Asia.	תאילנד זה באסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748748 (CK) & #1972322 (MrShoval)
Thank you for today.	תודה על היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242724 (CK) & #6127916 (fekundulo)
Thank you very much.	תודה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839560 (CK) & #1404767 (MrShoval)
Thank you very much.	אלפי תודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839560 (CK) & #1672388 (MrShoval)
Thanks all the same.	תודה בכל אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559896 (CM) & #3214047 (fekundulo)
Thanks for checking.	תודה שבדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250083 (CK) & #6093099 (fekundulo)
Thanks for noticing.	תודה ששמתם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308682 (CK) & #6110599 (fekundulo)
Thanks for the cake.	תודות עבור העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898227 (CK) & #2143483 (MrShoval)
Thanks for the hint.	תודה עבור הרמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832186 (Spamster) & #1832694 (MrShoval)
Thanks for the hint.	תודה על הרמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832186 (Spamster) & #1832695 (MrShoval)
Thanks for the meal.	תודה על הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915168 (CK) & #1888832 (Eldad)
Thanks for the meal.	תודה על האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915168 (CK) & #1888833 (Eldad)
Thanks for the ride.	תודה על הטרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520866 (Spamster) & #1522219 (MrShoval)
Thanks for the ride.	תודה על ההסעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520866 (Spamster) & #2144154 (MrShoval)
Thanks for the tips.	תודה על העצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754453 (CM) & #5984264 (fekundulo)
That TV is too loud.	הטלוויזיה חזקה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50225 (CK) & #5941545 (fekundulo)
That book is theirs.	הספר הזה שייך להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397331 (sysko) & #1677350 (MrShoval)
That boy is running.	הילד הזה רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68203 (CK) & #1160854 (Eldad)
That cannot be true.	זאת לא יכולה להיות אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41665 (CM) & #1827389 (MrShoval)
That cannot be true.	לא יתכן שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41665 (CM) & #1827392 (MrShoval)
That cannot be true.	לא ייתכן שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41665 (CM) & #1827644 (Eldad)
That changed things.	זה שינה את פני הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496490 (CK) & #6096766 (fekundulo)
That changes things.	זה משנה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8945654 (CK) & #13480254 (fekundulo)
That comes in handy.	זה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43215 (CM) & #5470093 (fekundulo)
That day shall come.	יום זה יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44579 (CM) & #3839037 (fekundulo)
That does sound fun.	נשמע כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428519 (CK) & #2310695 (fekundulo)
That doesn't add up.	זה לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671798 (Spamster) & #1571989 (MrShoval)
That doesn't add up.	זה לא מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671798 (Spamster) & #1672255 (MrShoval)
That doesn't add up.	זו תוצאה לא סבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671798 (Spamster) & #1672258 (MrShoval)
That doesn't matter.	זה לא משנה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41226 (CK) & #2005898 (fekundulo)
That dress is cheap.	השמלה הזאת זולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320791 (mailohilohi) & #5369470 (fekundulo)
That embarrassed me.	זה הביך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12460813 (CK) & #13087541 (fekundulo)
That gave me chills.	זה צמרר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754448 (CM) & #6069491 (fekundulo)
That idea's not bad.	זה רעיון לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826752 (donkirkby) & #2128501 (MrShoval)
That idea's not bad.	הרעיון לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826752 (donkirkby) & #2128502 (MrShoval)
That is unavoidable.	זה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722455 (CM) & #5423010 (fekundulo)
That isn't the goal.	זאת לא המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10003804 (CK) & #5501711 (fekundulo)
That looks familiar.	זה נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250125 (CK) & #6093124 (fekundulo)
That looks unlikely.	זה נראה בלתי מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500795 (CK) & #6112156 (fekundulo)
That measure failed.	הצעד הזה נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11479383 (CK) & #13422889 (fekundulo)
That never happened.	זה מעולם לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250130 (CK) & #6082040 (fekundulo)
That proves nothing.	זה לא מוכיח שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286798 (CK) & #3886440 (fekundulo)
That rarely happens.	זה כמעט שאינו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193274 (CarpeLanam) & #5588583 (fekundulo)
That seemed strange.	זה נראה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502022 (CK) & #6098208 (fekundulo)
That seemed to help.	דומה שזה עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594076 (CK) & #5996144 (fekundulo)
That seems generous.	זה נראה נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502021 (CK) & #6098205 (fekundulo)
That seems unlikely.	זה לא נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250140 (CK) & #6082053 (fekundulo)
That sounds awesome.	זה נשמע עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897759 (CK) & #5413085 (fekundulo)
That sounds awesome.	זה נשמע כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897759 (CK) & #5413086 (fekundulo)
That sounds awesome.	זה נשמע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897759 (CK) & #5413087 (fekundulo)
That sounds hopeful.	זה נשמע מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499412 (CK) & #6082091 (fekundulo)
That sounds logical.	זה נשמע הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398437 (CK) & #1425422 (Eldad)
That sounds ominous.	זה נשמע מבשר רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250921 (CK) & #6082087 (fekundulo)
That sounds painful.	זה נשמע מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502227 (CK) & #6098248 (fekundulo)
That sounds perfect.	זה נשמע מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250923 (CK) & #6082090 (fekundulo)
That sounds serious.	זה נשמע חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250926 (CK) & #6082095 (fekundulo)
That student is Tom.	הסטודנט הזה הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68043 (CK) & #6119815 (fekundulo)
That was a good hat.	זה היה כובע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736209 (CK) & #5723063 (fekundulo)
That was amateurish.	זה היה חובבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647601 (CK) & #6087103 (fekundulo)
That was depressing.	זה היה מדכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497209 (CK) & #6087083 (fekundulo)
That was disgusting.	זה היה מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103495 (CK) & #6081060 (fekundulo)
That was hysterical.	זה היה היסטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250950 (CK) & #6082116 (fekundulo)
That was impressive.	זה היה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250951 (CK) & #5769539 (fekundulo)
That was incredible.	זה היה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250953 (CK) & #6026052 (fekundulo)
That was inevitable.	זה היה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494883 (CK) & #6081066 (fekundulo)
That was lamentable.	זאת הייתה בכייה לדורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494882 (CK) & #6110763 (fekundulo)
That was legitimate.	זה היה חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250956 (CK) & #6082120 (fekundulo)
That was legitimate.	זה היה תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250956 (CK) & #6082121 (fekundulo)
That was remarkable.	זה היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501730 (CK) & #5445270 (fekundulo)
That was surprising.	זה היה מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647600 (CK) & #6087102 (fekundulo)
That was the intent.	זאת הייתה הכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548164 (CK) & #5947894 (fekundulo)
That was unexpected.	זה לא היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553385 (CK) & #5410958 (fekundulo)
That was unpleasant.	זה היה לא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250986 (CK) & #6082142 (fekundulo)
That was very harsh.	זה היה קשוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724218 (CM) & #5463052 (fekundulo)
That went very well.	זה הלך טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403221 (CK) & #4794347 (fekundulo)
That would be crazy.	זה יהיה טירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882414 (CK) & #13072121 (fekundulo)
That'd be dangerous.	זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727781 (CM) & #1821074 (MrShoval)
That's a basketball.	זה כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9550174 (shekitten) & #9540518 (Alkrasnov)
That's a great gift.	זאת מתנה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594086 (CK) & #5811554 (fekundulo)
That's a great idea.	רעיון כביר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42740 (CK) & #2041788 (fekundulo)
That's a great poem.	זה שיר נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395034 (CK) & #1677351 (MrShoval)
That's a tall order.	זאת הגזמה פראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42197 (CM) & #5466886 (fekundulo)
That's all nonsense.	זה שטויות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423587 (CK) & #5498297 (fekundulo)
That's all nonsense.	כל זה עורבא פרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423587 (CK) & #5498298 (fekundulo)
That's an imitation.	זה חיקוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435733 (CK) & #563491 (Eldad)
That's child's play.	זה משחק ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050562 (CK) & #6006295 (fekundulo)
That's common sense.	זה היגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42217 (CK) & #2617330 (Eldad)
That's discouraging.	זה מרפה את הידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111448 (CK) & #5417607 (fekundulo)
That's embarrassing.	זה מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897786 (CK) & #5413116 (fekundulo)
That's embarrassing.	זה מבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897786 (CK) & #5413118 (fekundulo)
That's it for today.	זהו זה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451057 (MrShoval) & #1451055 (MrShoval)
That's just useless.	זה פשוט חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230014 (CM) & #2242396 (MrShoval)
That's my objective.	זאת מטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754386 (CM) & #5809300 (fekundulo)
That's my reasoning.	זה ההגיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439907 (CM) & #5449561 (fekundulo)
That's no good, Tom.	זה לא טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371182 (CK) & #6070521 (fekundulo)
That's not a choice.	זאת איננה ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482210 (CK) & #5817572 (fekundulo)
That's not a museum.	זה לא מוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392541 (CK) & #5501708 (fekundulo)
That's not my fault.	זו לא אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897805 (CK) & #1362307 (Ynhockey)
That's not my fault.	זאת לא אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897805 (CK) & #1943341 (fekundulo)
That's not original.	זה לא מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306544 (AlanF_US) & #1465527 (MrShoval)
That's not possible.	זה לא ייתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954332 (CK) & #1979099 (fekundulo)
That's not the goal.	זאת לא המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392545 (CK) & #5501711 (fekundulo)
That's our priority.	זאת היא ההעדפה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251184 (CK) & #3489531 (Ramiav)
That's preposterous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111412 (CK) & #1450432 (MrShoval)
That's preposterous.	זה יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111412 (CK) & #5417556 (fekundulo)
That's preposterous.	זה אבסורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111412 (CK) & #5417559 (fekundulo)
That's pure rubbish.	זה סתם שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754376 (CM) & #5981004 (fekundulo)
That's quite absurd.	זה די אבסורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42263 (CM) & #5470083 (fekundulo)
That's really cheap.	זה באמת זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232884 (Miktsoanit) & #3672389 (Eldad)
That's really great!	זה ממש נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273617 (CK) & #1677352 (MrShoval)
That's really rough.	זה ממש מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251237 (CK) & #5944398 (fekundulo)
That's really scary.	זה ממש מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485953 (CK) & #10601590 (fekundulo)
That's really weird.	זה מטורף לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195353 (Hybrid) & #2199054 (fekundulo)
That's unacceptable.	זה לא מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897823 (CK) & #5413129 (fekundulo)
That's unacceptable.	זה בלתי קביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897823 (CK) & #5413130 (fekundulo)
That's unbelievable.	זה לא ייאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522147 (Spamster) & #1522204 (MrShoval)
That's unbelievable.	זה דבר בל ייאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522147 (Spamster) & #1522205 (MrShoval)
That's unreasonable.	זה לא מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7046387 (CK) & #5413129 (fekundulo)
That's why I'm here.	לכן אני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779930 (Spamster) & #1780062 (MrShoval)
That's why I'm here.	לכן אני נמצא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779930 (Spamster) & #1780063 (MrShoval)
That's why I'm here.	זו הסיבה שאני נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779930 (Spamster) & #1780064 (MrShoval)
That's why Tom died.	לכן תום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592908 (CK) & #6006938 (fekundulo)
That's your funeral.	זה הסוף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42483 (CM) & #1482283 (MrShoval)
That's your problem.	זאת הבעיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897833 (CK) & #6028503 (fekundulo)
The answer is right.	התשובה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239474 (CK) & #1411594 (Eldad)
The answer was easy.	התשובה הייתה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813054 (Bruno_Lopes) & #3817298 (fekundulo)
The answer's tricky.	התשובה מחוכמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252559 (CK) & #6011798 (fekundulo)
The apples are ripe.	התפוחים בשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29634 (CK) & #1677355 (MrShoval)
The apples are ripe.	תפתוחי העץ בשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29634 (CK) & #1677356 (MrShoval)
The apples are ripe.	תפוחי העץ בשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29634 (CK) & #1772659 (MrShoval)
The baby kept quiet.	התינוק נשאר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272319 (CK) & #6120894 (fekundulo)
The battery is dead.	הבטריה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490764 (Opiejay888) & #1038279 (Eldad)
The bicycle is mine.	האופניים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736614 (Darkmaster) & #1851072 (fekundulo)
The bicycle is mine.	האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736614 (Darkmaster) & #2067868 (Eldad)
The bottle is empty.	הבקבוק ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002556 (bichodebola) & #5916996 (fekundulo)
The box isn't empty.	הקופסא אינה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737587 (CK) & #5918584 (fekundulo)
The boy got scolded.	הילד ננזף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46398 (CK) & #6126957 (fekundulo)
The boys kept quiet.	הבנים ישבו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503523 (CK) & #1677357 (MrShoval)
The boys were quiet.	הבנים היו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276833 (CK) & #6128071 (fekundulo)
The bridge gave way.	הגשר נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254451 (_undertoad) & #5894034 (fekundulo)
The bus was delayed.	האוטובוס עוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11042252 (sundown) & #12660025 (fekundulo)
The button came off.	הכפתור ניתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33425 (CK) & #1465020 (MrShoval)
The car didn't stop.	המכונית לא עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46827 (CK) & #1413245 (MrShoval)
The car didn't stop.	הרכב לא נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46827 (CK) & #1413246 (MrShoval)
The car slowed down.	המכונית האטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725884 (CM) & #5456839 (fekundulo)
The cat drinks milk.	החתול שותה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44564 (CM) & #1477816 (MrShoval)
The cat is not dead.	החתול לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030141 (Spamster) & #2030262 (MrShoval)
The cheering ceased.	תרועות העידוד נפסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271936 (CK) & #5415398 (fekundulo)
The choice is yours.	הבחירה בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898221 (CK) & #2067884 (Eldad)
The choice is yours.	הבחירה בידייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898221 (CK) & #2067885 (Eldad)
The choice is yours.	הבחירה היא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898221 (CK) & #2067887 (Eldad)
The clouds hung low.	העננים נפרשו נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26520 (CM) & #5446237 (fekundulo)
The coal is burning.	הפחם בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272235 (CK) & #5841027 (fekundulo)
The computer is new.	המחשב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50353 (CK) & #2024124 (MrShoval)
The crops need rain.	היבולים זקוקים למשקעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714315 (CM) & #1945197 (fekundulo)
The crowd applauded.	הקהל הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252564 (CK) & #5532959 (fekundulo)
The crowd dispersed.	הקהל התפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7967027 (CK) & #13668055 (fekundulo)
The cup has a crack.	הכוס נסדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45104 (CK) & #2160202 (fekundulo)
The cup has a crack.	יש סדק בכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45104 (CK) & #2160203 (fekundulo)
The customer agrees.	הלקוח מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836220 (CM) & #5445353 (fekundulo)
The damage was done.	הנזק נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493358 (Spamster) & #1493673 (MrShoval)
The damage was done.	הנזק כבר נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493358 (Spamster) & #1493674 (MrShoval)
The dog bit my hand.	כלב נשך אותי ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971766 (CM) & #1432736 (MrShoval)
The dog bit my hand.	כלב נשך לי את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971766 (CM) & #1432737 (MrShoval)
The dog followed me.	הכלב עקב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65934 (CK) & #6119785 (fekundulo)
The drawer is empty.	המגירה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426310 (CK) & #5918544 (fekundulo)
The engine gave out.	המנוע נדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65223 (CM) & #2008266 (MrShoval)
The engine is noisy.	המנוע רועש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4685145 (Josefwintzent) & #5716789 (fekundulo)
The file is corrupt.	הקובץ משובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965928 (CM) & #1547914 (Eldad)
The file is corrupt.	הקובץ לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965928 (CM) & #1547915 (Eldad)
The file is corrupt.	הקובץ אינו תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965928 (CM) & #1547916 (Eldad)
The file is corrupt.	הקובץ פגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965928 (CM) & #1547917 (Eldad)
The fire alarm rang.	אזעקת הדליקה פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23849 (CK) & #6118086 (fekundulo)
The fire feels good.	תחושת האש נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635849 (CK) & #5661584 (fekundulo)
The food is spoiled.	האוכל מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841574 (CK) & #6137378 (fekundulo)
The girl is jumping.	הילדה מקפצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869002 (CM) & #1476239 (MrShoval)
The grapes are sour.	הענבים באושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68625 (CK) & #6119835 (fekundulo)
The group disbanded.	הקבוצה התפזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495396 (CK) & #6096681 (fekundulo)
The house collapsed.	הבניין קרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943531 (AlanF_US) & #2313921 (fekundulo)
The house was empty.	הבית היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568623 (Hybrid) & #5918536 (fekundulo)
The lake was frozen.	האגם היה קפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239985 (CK) & #6127604 (fekundulo)
The law was changed.	החוק שוּנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321042 (CK) & #1677360 (MrShoval)
The leaves blew off.	העלים נשרו ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323607 (CM) & #5447809 (fekundulo)
The line is engaged.	הקו תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40898 (CM) & #5450479 (fekundulo)
The man took my arm.	האיש לקח את זרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45304 (CK) & #2002866 (MrShoval)
The meat tastes bad.	הבשר טעמו רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44615 (CK) & #6126942 (fekundulo)
The meeting is over.	הישיבה נחתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647596 (CK) & #6036914 (fekundulo)
The milk tasted bad.	טעמו של החלב רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49850 (CK) & #6132224 (fekundulo)
The monkey got away.	הקוף ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117893 (Scott) & #1772631 (MrShoval)
The mystery deepens.	המיסתורין גובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370468 (Spamster) & #1402516 (MrShoval)
The news leaked out.	החדשות דלפו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35955 (CM) & #5450472 (fekundulo)
The news shocked me.	החדשות הדהימו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268413 (_undertoad) & #5834224 (fekundulo)
The noise continued.	הרעש נמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252576 (CK) & #6055281 (fekundulo)
The outlook is grim.	התשקיף עגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263791 (CM) & #5450639 (fekundulo)
The papers blew off.	הניירות התעופפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267155 (CM) & #5459296 (fekundulo)
The path was narrow.	השביל היה צר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729429 (CM) & #5457071 (fekundulo)
The people fear war.	אנשים פוחדים ממלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714137 (CK) & #653211 (Eldad)
The plane flew east.	המטוס טס מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318097 (CM) & #5447724 (fekundulo)
The pond froze over.	האגם קפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277309 (CK) & #6128074 (fekundulo)
The radio is broken.	הרדיו נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374597 (CK) & #2041746 (fekundulo)
The river has risen.	מפלס מי הנהר עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571040 (CK) & #1593079 (MrShoval)
The river has risen.	עלה מפלס המים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571040 (CK) & #1593080 (MrShoval)
The roof is leaking.	הגג דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829527 (Spamster) & #1830168 (MrShoval)
The room was locked.	החדר היה נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319494 (CK) & #1677362 (MrShoval)
The room was packed.	החדר היה עמוס עד אפס מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453786 (Spamster) & #1453797 (Eldad)
The room was packed.	החדר היה מלא מפה לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453786 (Spamster) & #1457347 (MrShoval)
The room was packed.	החדר היה דחוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453786 (Spamster) & #1458070 (MrShoval)
The rules are clear.	החוקים ברורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726263 (CM) & #5456917 (fekundulo)
The rumors are true.	השמועות נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723537 (CM) & #5456352 (fekundulo)
The server was down.	השרת נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54205 (CK) & #1677363 (MrShoval)
The ship is sinking.	האונייה שוקעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273394 (CK) & #1426012 (MrShoval)
The ship is sinking.	האונייה טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273394 (CK) & #1426014 (MrShoval)
The ship was at sea.	הספינה הייתה בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273447 (CM) & #5912250 (fekundulo)
The sirens went off.	הצופרים צפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2620693 (Joseph) & #1506955 (MrShoval)
The sirens went off.	הצופרים הופעלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2620693 (Joseph) & #2624046 (MrShoval)
The sirens went off.	הצופרים החלו לצפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2620693 (Joseph) & #2624047 (MrShoval)
The sky's the limit.	השמיים הם הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335040 (Hybrid) & #2573787 (VirtuOZ)
The smoke blew away.	העשן התפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25905 (CK) & #6118106 (fekundulo)
The snow has melted.	השלג נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838700 (Scott) & #1981940 (fekundulo)
The socks smell bad.	הגרביים מסריחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462928 (lukaszpp) & #996319 (Eldad)
The sound died away.	הקול גווע ונעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49435 (CM) & #5446957 (fekundulo)
The soup is too hot.	המרק יותר מדי חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106888 (Scott) & #1458801 (MrShoval)
The storm continued.	הסופה נמשכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252580 (CK) & #6082169 (fekundulo)
The story continues.	הסיפור ממשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590554 (CM) & #1590907 (MrShoval)
The story continues.	הסיפור נמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590554 (CM) & #1590908 (MrShoval)
The story continues.	העלילה נמשכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590554 (CM) & #1590909 (MrShoval)
The street was dark.	הרחוב היה חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318465 (Hybrid) & #5369457 (fekundulo)
The sun was setting.	השמש שקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275086 (CM) & #1414127 (MrShoval)
The train just left.	הרכבת כרגע יצאה לדרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326232 (CK) & #1677365 (MrShoval)
The truck hit a car.	המשאית התנגשה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444257 (AlanF_US) & #1938639 (fekundulo)
The victory is ours.	הניצחון הוא שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659536 (CK) & #6131013 (fekundulo)
The view is amazing.	הנוף מרהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125647 (CM) & #5448373 (fekundulo)
The walls were bare.	הקירות היו ערומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495936 (CK) & #5889975 (fekundulo)
The water is rising.	פני המים עולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966506 (Spamster) & #1968201 (MrShoval)
The weather is good.	מזג האוויר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766700 (CK) & #6007848 (fekundulo)
The weather is nice.	מזג האוויר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11073213 (CK) & #13033171 (fekundulo)
The website is down.	האתר הזה מנותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510138 (CK) & #6134460 (fekundulo)
The wind has abated.	הרוח שככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319683 (CM) & #1958168 (fekundulo)
The wind is blowing.	רוח נושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319673 (CM) & #1440315 (MrShoval)
The wine isn't good.	היין לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256914 (mutskt) & #3097747 (fekundulo)
The zipper is stuck.	הרוכסן תקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848936 (Spamster) & #1851841 (MrShoval)
The zipper is stuck.	הריצ'רץ' נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848936 (Spamster) & #1851842 (MrShoval)
There are survivors.	יש ניצולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252613 (CK) & #6082201 (fekundulo)
There goes the bell.	הנה מצלצל הפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71720 (CK) & #4669579 (fekundulo)
There was a problem.	היתה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548160 (CK) & #5999653 (fekundulo)
There was a silence.	שררה שתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53442 (CK) & #4669577 (fekundulo)
There was a silence.	היה שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53442 (CK) & #4669578 (fekundulo)
There was no way in.	לא הייתה דרך כניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103493 (CK) & #5610623 (fekundulo)
There was something.	היה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252624 (CK) & #6082212 (fekundulo)
There were no forks.	לא היו מזלגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295865 (CM) & #4669581 (fekundulo)
There were problems.	היו בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494866 (CK) & #6102679 (fekundulo)
There's a lot to do.	יש המון מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774049 (Spamster) & #1774103 (MrShoval)
There's a lot to do.	יש הרבה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774049 (Spamster) & #1774104 (MrShoval)
There's no evidence.	אין כל ראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268221 (CK) & #1677367 (MrShoval)
There's no one here.	אין כאן אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091132 (CK) & #3785546 (Eldad)
There's no one home.	אין אף אחד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3530021 (CK) & #2206577 (AlteredBeast)
There's nobody here.	אין כאן אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252666 (CK) & #3785546 (Eldad)
There's nobody home.	איש לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093057 (CK) & #2094110 (fekundulo)
There's nobody home.	אין אף אחד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093057 (CK) & #2206577 (AlteredBeast)
There's your friend.	הנה החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259509 (_undertoad) & #4669580 (fekundulo)
These are bad times.	אלה זמנים רעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446118 (human600) & #1446388 (MrShoval)
These are beautiful.	אלה יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898151 (CK) & #5413183 (fekundulo)
These are castanets.	אלו קסטנייטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9231046 (CK) & #13436757 (fekundulo)
These are cufflinks.	אלו הם אזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439642 (CK) & #13412562 (fekundulo)
These are handcuffs.	אלה אזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353409 (CK) & #13412615 (fekundulo)
These are my people.	אלה הם עמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722593 (CM) & #5455623 (fekundulo)
These are our books.	אלו ספרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397322 (sysko) & #3772703 (Eldad)
These are our desks.	אלה שולחנות הכתיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55025 (CK) & #6132268 (fekundulo)
These are the rules.	הנה הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548155 (CK) & #1302013 (Eldad)
These are wonderful.	אלה נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252711 (CK) & #6082235 (fekundulo)
These books are new.	הספרים האלה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55079 (CK) & #576475 (Eldad)
These books are new.	אלה ספרים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55079 (CK) & #1453830 (MrShoval)
These boys are wild.	הילדים האלה פרועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210278 (Hybrid) & #5997863 (fekundulo)
These shoes hurt me.	נעלים אלו מכאיבות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268744 (_undertoad) & #2308781 (fekundulo)
These things happen.	דברים כאלו קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870648 (CK) & #5422187 (fekundulo)
They are my cousins.	הם בני דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305365 (CK) & #5808893 (fekundulo)
They are my friends.	אלו חברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306708 (CK) & #3728148 (schamsan)
They are my sisters.	הן אחיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370718 (saeb) & #2946063 (bengb)
They are my sisters.	הן אחיותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370718 (saeb) & #2946064 (bengb)
They aren't related.	הם לא קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494253 (CK) & #6054554 (fekundulo)
They ate in silence.	הם אכלו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722199 (CM) & #5473085 (fekundulo)
They believe in God.	הם מאמינים באל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163189 (Source_VOA) & #5560329 (fekundulo)
They both snickered.	שניהם צהלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243067 (CK) & #6073490 (fekundulo)
They came last week.	הם הגיעו אחרונים בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259680 (CM) & #5453839 (fekundulo)
They carry firearms.	הם נושאים נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496321 (CK) & #6096755 (fekundulo)
They cheered loudly.	הם הריעו בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496541 (CK) & #5941522 (fekundulo)
They demanded money.	הם דרשו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497174 (CK) & #6096820 (fekundulo)
They deserve better.	מגיע להם יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243095 (CK) & #6073544 (fekundulo)
They did not listen.	הם לא הקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635826 (Spamster) & #1541127 (Eldad)
They died in battle.	הם מתו בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307022 (CK) & #6122048 (fekundulo)
They don't eat meat.	הם לא אוכלים בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719207 (CM) & #6026036 (fekundulo)
They don't know yet.	הם עוד לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2183967 (Hybrid) & #2936067 (fekundulo)
They don't know yet.	הם עדיין לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2183967 (Hybrid) & #2936068 (fekundulo)
They drink too much.	הם שותים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860877 (AlanF_US) & #2515823 (Eldad)
They drink too much.	הם שותים יותר מדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860877 (AlanF_US) & #2515824 (Eldad)
They glanced around.	הם העיפו סביבם מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243128 (CK) & #6073564 (fekundulo)
They handcuffed Tom.	כפתו את ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244669 (CK) & #6077192 (fekundulo)
They handcuffed Tom.	אזקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244669 (CK) & #6077193 (fekundulo)
They have been busy.	הם היו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305682 (CK) & #1677368 (MrShoval)
They have few books.	יש להם מעט ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322068 (CK) & #661207 (Eldad)
They have no choice.	אין להם ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877024 (Spamster) & #1877626 (MrShoval)
They killed someone.	הם הרגו מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243202 (CK) & #2561839 (VirtuOZ)
They know something.	הם יודעים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243214 (CK) & #6073603 (fekundulo)
They laughed at him.	הם לעגו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307410 (CK) & #6122065 (fekundulo)
They leave tomorrow.	הם עוזבים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500570 (CK) & #6112128 (fekundulo)
They like attention.	הם אוהבים תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243220 (CK) & #6073607 (fekundulo)
They live next door.	הם גרים בשכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305949 (CK) & #6122007 (fekundulo)
They lived in peace.	הם חיו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307509 (CK) & #6122072 (fekundulo)
They look exhausted.	הם נראים סחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243225 (CK) & #6073612 (fekundulo)
They look exhausted.	הם נראים תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243225 (CK) & #6073613 (fekundulo)
They look horrified.	הם נראים מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243229 (CK) & #6073617 (fekundulo)
They look surprised.	הם נראים מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243234 (CK) & #6073622 (fekundulo)
They lost their dog.	הם איבדו את כלבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792960 (CM) & #5453721 (fekundulo)
They love this song.	הם אוהבים את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60114 (CK) & #1943586 (fekundulo)
They made a promise.	הם הבטיחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3874476 (raggione) & #3875699 (fekundulo)
They made fun of me.	הם לעגו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306711 (CK) & #1361451 (Ynhockey)
They need customers.	הם צריכים לקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501142 (CK) & #6098116 (fekundulo)
They need investors.	הם צריכים משקיעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500342 (CK) & #6102694 (fekundulo)
They need the money.	הם צריכים את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829646 (Spamster) & #1830133 (MrShoval)
They need the money.	הם זקוקים לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829646 (Spamster) & #1830134 (MrShoval)
They needed privacy.	הם צריכים פרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243276 (CK) & #6073685 (fekundulo)
They overpowered me.	הם התגברו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243281 (CK) & #6073690 (fekundulo)
They parted company.	הם נפרדו לדרכיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243283 (CK) & #6073692 (fekundulo)
They questioned him.	הם תחקרו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306037 (CK) & #5415468 (fekundulo)
They really did win.	הם באמת ניצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435534 (CK) & #6133250 (fekundulo)
They recognized Tom.	הם זיהו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243291 (CK) & #6073704 (fekundulo)
They recognized you.	הם זיהו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910863 (CK) & #5474543 (fekundulo)
They restrained Tom.	הם ריסנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243295 (CK) & #6073709 (fekundulo)
They ruined my life.	הם הרסו את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030136 (Spamster) & #2030271 (MrShoval)
They ruined my life.	הם הרסו לי את החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030136 (Spamster) & #2030273 (MrShoval)
They sang in chorus.	הם שרו במקהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308570 (CM) & #5447699 (fekundulo)
They seem surprised.	הם נראים מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243308 (CK) & #6073622 (fekundulo)
They seem very busy.	הם נראים נורא עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681349 (raggione) & #5697674 (fekundulo)
They seemed content.	הם נראים מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502020 (CK) & #6098204 (fekundulo)
They sell us copper.	הם מוכרים לנו נחושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817083 (Amastan) & #2068882 (fekundulo)
They shared glances.	הם החליפו מבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243315 (CK) & #6073732 (fekundulo)
They should sue Tom.	הם צריכים לתבוע את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907715 (BraveSentry) & #2115930 (MrShoval)
They should sue you.	הם צריכים לתבוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909313 (CK) & #5474527 (fekundulo)
They should sue you.	הם צריכים לתבוע אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909313 (CK) & #5474529 (fekundulo)
They started firing.	הם התחילו לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243329 (CK) & #6073746 (fekundulo)
They surrounded Tom.	הם הקיפו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235920 (CK) & #5429167 (fekundulo)
They talked quietly.	הם דיברו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243343 (CK) & #6073738 (fekundulo)
They turned us down.	הם סרבו להצעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725903 (CM) & #5456874 (fekundulo)
They understand now.	הם מבינים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502724 (CK) & #6098307 (fekundulo)
They waited outside.	הם חיכו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243350 (CK) & #6073763 (fekundulo)
They walked outside.	הם הלכו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243353 (CK) & #6073766 (fekundulo)
They went by subway.	הם נסעו ברכבת התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #613111 (CK) & #6133319 (fekundulo)
They were after you.	הם רדפו אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920379 (CK) & #5474564 (fekundulo)
They were depressed.	הם היו מדוכאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497208 (CK) & #6096822 (fekundulo)
They were deserters.	הם היו עריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727491 (CM) & #5446107 (fekundulo)
They were different.	הם היו שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494865 (CK) & #6102678 (fekundulo)
They were evacuated.	הם פונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494864 (CK) & #6102677 (fekundulo)
They were pacifists.	הם היו פציפיסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821649 (CK) & #6026083 (fekundulo)
They were pacifists.	הם היו רודפי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821649 (CK) & #6026084 (fekundulo)
They were satisfied.	הם באו על סיפוקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166948 (CM) & #5457147 (fekundulo)
They were surprised.	הם היו מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502456 (CK) & #6098296 (fekundulo)
They were very loud.	הם היו קולניים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494863 (CK) & #5941591 (fekundulo)
They weren't afraid.	הן לא פחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156533 (CM) & #2069919 (Eldad)
They won't eat meat.	הם לא יסכימו לאכול בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528558 (CM) & #1528682 (Eldad)
They won't find her.	הם לא ימצאו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941341 (AlanF_US) & #2936072 (fekundulo)
They won't find you.	הם לא ימצאו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272150 (CK) & #2936070 (fekundulo)
They won't need you.	לא יצטרכו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239682 (AlanF_US) & #2238923 (fekundulo)
They'll go shopping.	הם ילכו לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564721 (CK) & #6133273 (fekundulo)
They're all waiting.	כולם ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243585 (CK) & #2244143 (fekundulo)
They're almost done.	הם כמעט סיימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243586 (CK) & #5015529 (esterik)
They're almost done.	הם כמעט גמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243586 (CK) & #5015531 (esterik)
They're defenseless.	הם חסרי הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242974 (CK) & #6080010 (fekundulo)
They're ignoring me.	הם מתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307555 (CK) & #646110 (Eldad)
They're ignoring us.	הם מתעלמים מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252743 (CK) & #5962865 (fekundulo)
They're inquisitive.	הם סקרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242983 (CK) & #6080015 (fekundulo)
They're interesting.	הם מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733912 (CK) & #6101165 (fekundulo)
They're mocking you.	הם לועגים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621157 (CM) & #5451488 (fekundulo)
They're pretty loud.	הם די קולניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499290 (CK) & #5941488 (fekundulo)
They're still young.	הם עדיין צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371823 (CK) & #6134366 (fekundulo)
They're sympathetic.	הם סימפטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242998 (CK) & #6080033 (fekundulo)
They're unconscious.	הם מחוסרי הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111229 (CK) & #5417396 (fekundulo)
They're vegetarians.	הם צמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713674 (CK) & #5445342 (fekundulo)
They're woodpeckers.	הם נקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12342191 (CK) & #13079209 (fekundulo)
Things are changing.	דברים משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253694 (CK) & #2146427 (fekundulo)
Things have changed.	הדברים השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531012 (Spamster) & #5874359 (fekundulo)
Think about pay day.	חשוב על יום התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1269282 (CM) & #5453265 (fekundulo)
Thirty years passed.	שלושים שנה חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7990040 (CK) & #13668047 (fekundulo)
This always happens.	זה תמיד קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538388 (CK) & #13677055 (fekundulo)
This apple is sweet.	התפוח הזה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60349 (CK) & #1677369 (MrShoval)
This beef is tender.	זה בשר רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59703 (CK) & #1677370 (MrShoval)
This beer is bitter.	הבירה מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430148 (witbrock) & #1385853 (MrShoval)
This belongs to Tom.	זה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496058 (CK) & #5952314 (fekundulo)
This belongs to you.	זה שייך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496057 (CK) & #5952313 (fekundulo)
This bird can't fly.	ציפור זו לא יכולה לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276135 (CK) & #1856318 (fekundulo)
This car sells well.	המכונית הזאת נמכרת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58729 (CK) & #6127552 (fekundulo)
This changes things.	זה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253710 (CK) & #5406880 (fekundulo)
This coffee is cold.	הקפה הזה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317744 (CM) & #2979149 (Eldad)
This could mean war.	פירוש הדבר יכול היה להיות מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257638 (niceguydave) & #622457 (Eldad)
This desk is broken.	השולחן הזה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59855 (CK) & #1703151 (MrShoval)
This did not happen.	זה לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486384 (Spamster) & #1486510 (MrShoval)
This did not happen.	זה לא התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486384 (Spamster) & #1486511 (MrShoval)
This dog minds well.	הכלב הזה כוונתו טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59428 (CM) & #5446976 (fekundulo)
This door is locked.	הדלת הזאת נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60822 (CK) & #6119667 (fekundulo)
This dress is cheap.	השמלה הזאת זולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342785 (RandomUsername) & #5369470 (fekundulo)
This fits perfectly.	זה מתאים בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55845 (CK) & #5407213 (fekundulo)
This guy is a loser.	הבחור הזה הוא לוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750089 (Spamster) & #1750297 (MrShoval)
This guy is a loser.	האיש הזה הוא מפסידן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750089 (Spamster) & #1750298 (MrShoval)
This infuriated Tom.	זה הרתיח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202072 (CK) & #13271279 (fekundulo)
This is Tom's chair.	זה הכסא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4988379 (dimitris) & #5526037 (fekundulo)
This is Tom's knife.	זה הסכין של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647579 (CK) & #3016700 (fekundulo)
This is a sunflower.	זאת חמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499937 (vivace160) & #4388283 (fekundulo)
This is all rubbish.	זה הכל אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494860 (CK) & #5981006 (fekundulo)
This is an ice cube.	זוהי קוביית קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681181 (Source_VOA) & #3668998 (Eldad)
This is an old book.	זה ספר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55733 (CK) & #1581188 (MrShoval)
This is an old book.	זה ספר עתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55733 (CK) & #1703153 (MrShoval)
This is astonishing.	זה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233655 (CK) & #1775127 (MrShoval)
This is coincidence.	זה צרוף מקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921862 (CK) & #13413862 (fekundulo)
This is comfortable.	זה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12025644 (shekitten) & #2146472 (fekundulo)
This is complicated.	זה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496800 (CK) & #5413062 (fekundulo)
This is devastating.	זה הורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494858 (CK) & #5433701 (fekundulo)
This is encouraging.	זה מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163098 (CK) & #5417550 (fekundulo)
This is encouraging.	זה מרומם נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163098 (CK) & #13475952 (fekundulo)
This is fascinating.	זה מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853768 (Spamster) & #1862379 (MrShoval)
This is handpainted.	זה מצויר ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11961997 (CK) & #13096762 (fekundulo)
This is hard for me.	זה קשה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415345 (CK) & #5998763 (fekundulo)
This is her handbag.	זה התיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764599 (CK) & #6137284 (fekundulo)
This is holy ground.	זאת אדמת קודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61630 (CM) & #5446989 (fekundulo)
This is ineffective.	זה לא מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192618 (CK) & #13440306 (fekundulo)
This is ineffective.	אין לזה השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192618 (CK) & #13440307 (fekundulo)
This is inexcusable.	אין לזה שום צידוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498385 (CK) & #6110868 (fekundulo)
This is infuriating.	זה מרגיז נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768723 (Spamster) & #1769052 (MrShoval)
This is infuriating.	זה מעורר בי זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768723 (Spamster) & #1769053 (MrShoval)
This is infuriating.	זה מרתיח לי את הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768723 (Spamster) & #1769054 (MrShoval)
This is insecticide.	זה קוטל חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8966754 (CK) & #13690415 (fekundulo)
This is interesting.	זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233700 (CK) & #1997126 (fekundulo)
This is intolerable.	זה בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253725 (CK) & #3047631 (fekundulo)
This is intolerable.	אי אפשר לסבול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253725 (CK) & #3047633 (fekundulo)
This is magnificent.	זה נשגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233708 (CK) & #5413048 (fekundulo)
This is my daughter.	זו הבת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61484 (CK) & #1703154 (MrShoval)
This is my notebook.	זו המחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370564 (saeb) & #1769086 (MrShoval)
This is my notebook.	זאת המחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370564 (saeb) & #2365223 (fekundulo)
This is my painting.	זה הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898104 (CK) & #6056143 (fekundulo)
This is my question.	זוהי השאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476587 (CM) & #593794 (Eldad)
This is my question.	זוהי שאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476587 (CM) & #593799 (Eldad)
This is my umbrella.	זאת המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293571 (CK) & #2297467 (fekundulo)
This is not a tiger.	זה לא טיגריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739147 (CM) & #6032263 (fekundulo)
This is not natural.	זה לא טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841262 (Spamster) & #1841870 (MrShoval)
This is outstanding.	זה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233718 (CK) & #5417549 (fekundulo)
This is permissible.	זה מותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9163570 (CK) & #13475948 (fekundulo)
This is really nice!	זה ממש נחמד![	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348270 (CK) & #6134355 (fekundulo)
This is scaffolding.	זה פיגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9178261 (CK) & #13280904 (fekundulo)
This is sensational.	זה מרהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9164137 (CK) & #13475943 (fekundulo)
This is so annoying.	זה כל כך מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892240 (CK) & #1875735 (fekundulo)
This is so relaxing.	זה כל כך מרגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124465 (Hybrid) & #5912117 (fekundulo)
This is the dilemma.	זאת הדילמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1297653 (CM) & #5459475 (fekundulo)
This is their house.	זה הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55437 (adjusting) & #1443302 (MrShoval)
This is their house.	הנה הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55437 (adjusting) & #1443303 (MrShoval)
This is transparent.	זה שקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180799 (CK) & #5423719 (fekundulo)
This is unnecessary.	זה לא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12170799 (CK) & #4670280 (fekundulo)
This is unthinkable.	זה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13265244 (CK) & #5411064 (fekundulo)
This is what I need.	זה מה שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56215 (CK) & #1703160 (MrShoval)
This is what I want.	זה מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56120 (CK) & #1703162 (MrShoval)
This isn't a secret.	זה לא סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888261 (Hybrid) & #1796081 (MrShoval)
This isn't for sale.	זה לא למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55418 (CK) & #1703163 (MrShoval)
This isn't gasoline.	זה לא דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392579 (CK) & #5505298 (fekundulo)
This isn't my money.	זה לא כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392583 (CK) & #5505300 (fekundulo)
This isn't over yet.	זה עוד לא נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402498 (CK) & #5998683 (fekundulo)
This isn't the time.	זה לא הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529671 (erikspen) & #1529704 (Eldad)
This looks familiar.	זה נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500792 (CK) & #6093124 (fekundulo)
This makes no sense.	זה חסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55794 (CK) & #1450431 (MrShoval)
This makes no sense.	אין בזה היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55794 (CK) & #1555340 (MrShoval)
This makes no sense.	זה לא עושה שכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55794 (CK) & #1555341 (MrShoval)
This may be correct.	זה עשוי להיות נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2224578 (freddy1) & #2224747 (MrShoval)
This never gets old.	זה אף פעם לא מתיישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907634 (Spamster) & #1908297 (MrShoval)
This never happened.	זה לא קרה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486385 (Spamster) & #1486512 (MrShoval)
This novel bores me.	הספר הזה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58476 (CK) & #1703166 (MrShoval)
This paper is rough.	הנייר הזה מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59056 (CK) & #6119620 (fekundulo)
This paper is white.	הנייר הזה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764976 (CK) & #6137289 (fekundulo)
This play has ended.	המחזה הזה הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59317 (CK) & #6119622 (fekundulo)
This rarely happens.	נדיר שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499237 (CK) & #6111709 (fekundulo)
This school is ours.	בית הספר הזה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59928 (CK) & #6119634 (fekundulo)
This seems unlikely.	זה נראה בלתי סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502019 (CK) & #6098202 (fekundulo)
This should fit you.	זה אמור להתאים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226979 (Hybrid) & #5575524 (fekundulo)
This sounds healthy.	זה נשמע בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253754 (CK) & #6082291 (fekundulo)
This table is taken.	השולחן הזה תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304016 (AlanF_US) & #1443320 (MrShoval)
This tooth is loose.	השן הזאת מתנדנדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59021 (CK) & #5759731 (fekundulo)
This was unexpected.	זה לא היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253764 (CK) & #5410958 (fekundulo)
This way, gentlemen.	לכאן, רבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8991678 (CK) & #13477477 (fekundulo)
This winter is warm.	החורף הזה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243113 (CK) & #1703167 (MrShoval)
Those are our books.	אלה הספרים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67004 (CK) & #1440745 (MrShoval)
Those pens are mine.	העטים האלו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237572 (CK) & #5564906 (fekundulo)
Those things happen.	הדברים האלה קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499236 (CK) & #6111707 (fekundulo)
Thou shalt not kill.	לא תרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694330 (shanghainese) & #694338 (Eldad)
Three weeks went by.	שלושה שבועות חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434382 (CM) & #5448484 (fekundulo)
Tickets are limited.	הכרטיסים מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494854 (CK) & #6102673 (fekundulo)
Time is running out.	הזמן אזֵל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263941 (CK) & #1703168 (MrShoval)
Time is running out.	הזמן אזל והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263941 (CK) & #1703171 (MrShoval)
Time passes quickly.	הזמן חולף במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263868 (CM) & #5445256 (fekundulo)
Today was different.	היום היה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494853 (CK) & #6102672 (fekundulo)
Today would be good.	היום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328588 (CM) & #5454448 (fekundulo)
Tom abused my trust.	תום ניצל את אמוני לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027246 (CK) & #6133494 (fekundulo)
Tom acted foolishly.	תום נהג בטיפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667114 (CK) & #6098366 (fekundulo)
Tom acted selfishly.	תום התנהג באנוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11065561 (CK) & #13094975 (fekundulo)
Tom acted strangely.	תום התנהג מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764471 (CK) & #13132361 (fekundulo)
Tom acted surprised.	תום עשה עצמו מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764475 (CK) & #13132360 (fekundulo)
Tom actually did it.	תום ממש עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447244 (CK) & #5479926 (fekundulo)
Tom adapted quickly.	תום הסתגל במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9158898 (CK) & #13449392 (fekundulo)
Tom admitted defeat.	תום הודה בתבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495501 (CK) & #6096700 (fekundulo)
Tom admonished Mary.	תום נזף במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183280 (CK) & #5410870 (fekundulo)
Tom advised caution.	תום המליץ על זהירות משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955490 (CK) & #6087392 (fekundulo)
Tom aggravated Mary.	תום העלה למרי את הסעיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934476 (CK) & #13098411 (fekundulo)
Tom and I were busy.	תום ואני היינו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647570 (CK) & #4644343 (fekundulo)
Tom answered calmly.	תום ענה בשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258850 (CK) & #13262033 (fekundulo)
Tom appears awkward.	תום נראה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235963 (CK) & #5425551 (fekundulo)
Tom appears nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235969 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom appears stunned.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235973 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom appears worried.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548140 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom approached Mary.	תום ניגש אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235977 (CK) & #5425570 (fekundulo)
Tom approached them.	תום ניגש אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235978 (CK) & #5425571 (fekundulo)
Tom arrived in time.	תום הגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027095 (CK) & #6133490 (fekundulo)
Tom asked for a pen.	תום ביקש עט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448680 (CK) & #5474566 (fekundulo)
Tom asked questions.	תום שאל שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821757 (CK) & #6113893 (fekundulo)
Tom asked something.	תום ביקש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366257 (kemushi69) & #5520405 (fekundulo)
Tom astonished Mary.	תום הדהים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937895 (CK) & #13082806 (fekundulo)
Tom baked me a cake.	טום אפה לי עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422083 (CK) & #3640845 (Ramiav)
Tom banged his knee.	תום דפק את הברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439755 (CK) & #6027261 (fekundulo)
Tom became a dancer.	תום הפך לרקדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448688 (CK) & #5474568 (fekundulo)
Tom became a singer.	תום נהיה זמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448695 (CK) & #5474831 (fekundulo)
Tom became agitated.	תום נהיה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548139 (CK) & #6094150 (fekundulo)
Tom became animated.	תום הפך נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235991 (CK) & #5425594 (fekundulo)
Tom became confused.	תום נהיה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721697 (CM) & #5445530 (fekundulo)
Tom became infected.	תום נהיה נגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11883855 (CK) & #13188549 (fekundulo)
Tom became paranoid.	תום נהיה פרנואיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901335 (CK) & #13092591 (fekundulo)
Tom became stressed.	תום נהיה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11001453 (CK) & #13106212 (fekundulo)
Tom beeped the horn.	תום צפר בצופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159806 (CK) & #6137151 (fekundulo)
Tom befriended Mary.	תום התרועע עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866114 (CK) & #13188781 (fekundulo)
Tom began screaming.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236010 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom behaved himself.	תום התנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923603 (CK) & #6096615 (fekundulo)
Tom belongs in jail.	תום צריך להיות בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667111 (CK) & #5952315 (fekundulo)
Tom belongs with us.	תום שייך לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5757409 (CM) & #5952318 (fekundulo)
Tom bikes to school.	תום רוכב על אופניו לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448742 (CK) & #5474818 (fekundulo)
Tom bites his nails.	תום כוסס את ציפורניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647567 (CK) & #4644344 (fekundulo)
Tom bludgeoned Mary.	תום חבט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935375 (CK) & #6087154 (fekundulo)
Tom boarded the bus.	תום עלה על האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647565 (CK) & #4644346 (fekundulo)
Tom boiled the eggs.	תום בישל את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448750 (CK) & #5474819 (fekundulo)
Tom botched the job.	תום קלקל את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448758 (CK) & #5474820 (fekundulo)
Tom bought a ticket.	תום קנה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448766 (CK) & #5474822 (fekundulo)
Tom bought a webcam.	טום קנה מצלמת רשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392302 (Spamster) & #1400126 (MrShoval)
Tom bought a webcam.	טום קנה מצלמת אינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392302 (Spamster) & #1400129 (MrShoval)
Tom bought a webcam.	טום קנה מצלמת מִרְשֶׁתֶת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392302 (Spamster) & #1400130 (MrShoval)
Tom breathed deeply.	תום נשם עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448774 (CK) & #5474823 (fekundulo)
Tom broadsided Mary.	תום מתח ביקורת על מרי בחריפות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952134 (CK) & #13157510 (fekundulo)
Tom broke the rules.	טום עבר על הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272648 (CK) & #2762091 (Eldad)
Tom broke the rules.	טום הפר את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272648 (CK) & #2763586 (MrShoval)
Tom broke the rules.	טום חרג מן הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272648 (CK) & #2763587 (MrShoval)
Tom brought flowers.	תום קנה פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236029 (CK) & #5434546 (fekundulo)
Tom brought it here.	תום הביא את זה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647563 (CK) & #4644347 (fekundulo)
Tom built a shelter.	תום בנה מקלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448782 (CK) & #5474824 (fekundulo)
Tom called a friend.	תום טלפן לחבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448790 (CK) & #5474826 (fekundulo)
Tom called me names.	תום קרא לי בשמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401546 (CK) & #5507871 (fekundulo)
Tom calls the shots.	תום מכתיב את התנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727624 (CM) & #5456958 (fekundulo)
Tom came back again.	תום שב שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448806 (CK) & #5474828 (fekundulo)
Tom came back early.	תום חזר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026916 (CK) & #6138379 (fekundulo)
Tom came by himself.	תום הגיע בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868442 (CK) & #6135329 (fekundulo)
Tom came downstairs.	תום ירד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236137 (CK) & #5434566 (fekundulo)
Tom came here alone.	תום בא לכאן לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495874 (CK) & #6134441 (fekundulo)
Tom can barely move.	תום כמעט אינו יכול לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647558 (CK) & #4644348 (fekundulo)
Tom can barely read.	תום בקושי קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448814 (CK) & #5474829 (fekundulo)
Tom can handle this.	תום יכול להסתדר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647556 (CK) & #4644349 (fekundulo)
Tom can't afford it.	טום לא יכול להרשות את זה לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538666 (Spamster) & #1538789 (Eldad)
Tom can't afford it.	טום לא יכול להרשות זאת לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538666 (Spamster) & #1538790 (Eldad)
Tom can't be killed.	אי אפשר להרוג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635831 (meerkat) & #5970301 (fekundulo)
Tom can't help that.	תום לא יכול להועיל בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647551 (CK) & #4644351 (fekundulo)
Tom cares about you.	תום אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647548 (CK) & #2350007 (fekundulo)
Tom cares very much.	תום דואג מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647547 (CK) & #4644352 (fekundulo)
Tom challenged Mary.	תום קרא תגר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236161 (CK) & #5435316 (fekundulo)
Tom changed clothes.	תום החליף בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095313 (CK) & #5415921 (fekundulo)
Tom changed his job.	תום החליף את משרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448822 (CK) & #5474853 (fekundulo)
Tom chuckled softly.	תום צחקק קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236169 (CK) & #5435337 (fekundulo)
Tom closed his eyes.	תום עצם את עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026675 (CK) & #2032752 (fekundulo)
Tom collects comics.	טום אוסף חוברות קומיקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876111 (Spamster) & #1876353 (MrShoval)
Tom collects shells.	תום אוסף צדפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189384 (CK) & #13275015 (fekundulo)
Tom collects shells.	תום אוסף צדפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189384 (CK) & #13275018 (fekundulo)
Tom collects stamps.	תום אוסף בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956307 (CK) & #6087402 (fekundulo)
Tom complimented me.	תום החמיא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956320 (CK) & #6087403 (fekundulo)
Tom confronted Mary.	תום התעמת עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730061 (CM) & #5450176 (fekundulo)
Tom could be better.	תום יכול להיות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647543 (CK) & #4644354 (fekundulo)
Tom could care less.	תום יכול לדאוג פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647542 (CK) & #4644357 (fekundulo)
Tom could do better.	תום יכול לעשות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647541 (CK) & #4644358 (fekundulo)
Tom cried all night.	תום בכה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026544 (CK) & #6136423 (fekundulo)
Tom cringed in fear.	תום נרתע בחשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647540 (CK) & #4644359 (fekundulo)
Tom cringed in pain.	תום נרתע בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647539 (CK) & #4644360 (fekundulo)
Tom crushed the box.	תום מעך את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448830 (CK) & #5474857 (fekundulo)
Tom crushed the can.	תום מעך את הפחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448843 (CK) & #5474858 (fekundulo)
Tom cursed silently.	תום קילל בלחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9254161 (CK) & #13429867 (fekundulo)
Tom cuts down trees.	תום חוטב עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208528 (Miktsoanit) & #3850410 (fekundulo)
Tom dealt the cards.	תום חילק את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026529 (CK) & #6136422 (fekundulo)
Tom decided quickly.	תום החליט מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100188 (CK) & #13089462 (fekundulo)
Tom decided to stay.	טום החליט להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647538 (CK) & #4070914 (Eldad)
Tom delivers pizzas.	תום מחלק פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5578776 (CK) & #6112379 (fekundulo)
Tom depends on Mary.	תום סומך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029354 (CK) & #6071849 (fekundulo)
Tom deserved better.	הגיע לתום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236197 (CK) & #2238120 (fekundulo)
Tom deserves better.	מגיע לתום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236198 (CK) & #2238122 (fekundulo)
Tom deserves to win.	מגיע לתום לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647537 (CK) & #4644361 (fekundulo)
Tom designs clothes.	תום מעצב ביגוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630413 (CK) & #13104651 (fekundulo)
Tom did a cartwheel.	תום ביצע גלגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026491 (CK) & #6136419 (fekundulo)
Tom did a handstand.	תום עשה עמידת ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388852 (Hybrid) & #5511441 (fekundulo)
Tom did a handstand.	תום ביצע עמידת ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388852 (Hybrid) & #5845566 (fekundulo)
Tom did it for free.	טום עשה זאת חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538669 (Spamster) & #1538787 (Eldad)
Tom did it for free.	טום עשה את זה ללא תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538669 (Spamster) & #1538788 (Eldad)
Tom did very nicely.	תום היה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647536 (CK) & #4644366 (fekundulo)
Tom didn't complain.	תום לא התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236210 (CK) & #2238296 (fekundulo)
Tom didn't complain.	תום לא קונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236210 (CK) & #2238297 (fekundulo)
Tom didn't go there.	טום לא הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026407 (CK) & #1385908 (MrShoval)
Tom didn't think so.	תום לא חשב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272433 (CK) & #2274302 (fekundulo)
Tom didn't write it.	תום לא כתב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272436 (CK) & #2274309 (fekundulo)
Tom didn't write it.	לא תום כתב זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272436 (CK) & #2274310 (fekundulo)
Tom died a year ago.	תום מת לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879968 (CK) & #4892054 (fekundulo)
Tom disappointed me.	טום איכזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026231 (CK) & #1703172 (MrShoval)
Tom disliked school.	תום לא אהב את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003012 (CK) & #6117201 (fekundulo)
Tom disparaged Mary.	תום זלזל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11945400 (CK) & #13157523 (fekundulo)
Tom displeased Mary.	תום הרגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11942898 (CK) & #13082559 (fekundulo)
Tom distracted Mary.	תום הסיח את דעתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11870454 (CK) & #13104507 (fekundulo)
Tom distrusted Mary.	תום לא נתן אמון במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935450 (CK) & #13083622 (fekundulo)
Tom does everything.	תום עושה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244674 (CK) & #6077195 (fekundulo)
Tom does look tired.	תום באמת נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448851 (CK) & #5474859 (fekundulo)
Tom doesn't do much.	תום לא עושה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263413 (CK) & #5557035 (fekundulo)
Tom doesn't like me.	טום לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026036 (CK) & #1703174 (MrShoval)
Tom downed his beer.	תום לגם את הבירה שלו בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647535 (CK) & #4644376 (fekundulo)
Tom drank some beer.	תום שתה מעט בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200587 (CK) & #5596631 (fekundulo)
Tom drinks a little.	טום שותה מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094217 (CK) & #1420551 (MrShoval)
Tom drinks too much.	תום שותה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025877 (CK) & #6136410 (fekundulo)
Tom drives too fast.	טום נוסע מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025872 (CK) & #2025633 (MrShoval)
Tom drives too fast.	טום נוהג מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025872 (CK) & #2025634 (MrShoval)
Tom dropped the cup.	תום הפיל את כוסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647532 (CK) & #4644378 (fekundulo)
Tom drove back home.	תום נהג בחזרה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341266 (CK) & #13062302 (fekundulo)
Tom ducked his head.	תום כופף את ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647531 (CK) & #4644381 (fekundulo)
Tom eats like a pig.	תום אוכל בחזירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025851 (CK) & #2098267 (fekundulo)
Tom edged backwards.	תום נטה לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11046629 (CK) & #13105399 (fekundulo)
Tom encouraged Mary.	תום עודד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236245 (CK) & #5429206 (fekundulo)
Tom enjoyed cycling.	תום נהנה מרכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448859 (CK) & #5474863 (fekundulo)
Tom enjoys kayaking.	תום נהנה משיט בקיאק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11821420 (CK) & #13094453 (fekundulo)
Tom enjoys swimming.	תום נהנה משחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733082 (CK) & #13207844 (fekundulo)
Tom eventually left.	תום בסופו של דבר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500593 (CK) & #6112131 (fekundulo)
Tom excused himself.	תום התנצל ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236247 (CK) & #5429208 (fekundulo)
Tom exhaled quietly.	תום נשף בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236250 (CK) & #5429212 (fekundulo)
Tom exhaled sharply.	תום נשף בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236251 (CK) & #5429213 (fekundulo)
Tom explored Boston.	תום חקר את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11866171 (CK) & #13188778 (fekundulo)
Tom faces a dilemma.	עומדת בפני תום דילמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094146 (CK) & #6138414 (fekundulo)
Tom failed horribly.	טום נכשל נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519026 (Spamster) & #1519664 (MrShoval)
Tom failed horribly.	טום נכשל בצורה נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519026 (Spamster) & #1519684 (Eldad)
Tom failed horribly.	טום נכשל בצורה נוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519026 (Spamster) & #1519685 (Eldad)
Tom failed the exam.	תום נכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025825 (CK) & #6133484 (fekundulo)
Tom faked his death.	תום זייף את פטירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025822 (CK) & #6133483 (fekundulo)
Tom fascinated Mary.	תום הקסים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939572 (CK) & #13090563 (fekundulo)
Tom fascinated Mary.	תום ריתק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939572 (CK) & #13090564 (fekundulo)
Tom fascinates Mary.	תום מקסים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939573 (CK) & #13090562 (fekundulo)
Tom feigned concern.	תום זייף דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725847 (CM) & #5446062 (fekundulo)
Tom felt frustrated.	תום חש תסכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094118 (CK) & #5415911 (fekundulo)
Tom felt humiliated.	תום חש השפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025792 (CK) & #5410680 (fekundulo)
Tom felt invincible.	תום חש בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103489 (CK) & #6112274 (fekundulo)
Tom felt persecuted.	תום חש נרדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094108 (CK) & #5415904 (fekundulo)
Tom felt vulnerable.	תום חש פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236269 (CK) & #5425692 (fekundulo)
Tom filed a lawsuit.	טום הגיש תביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495064 (Spamster) & #1495068 (Eldad)
Tom finally arrived.	תום הגיע סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236272 (CK) & #5425697 (fekundulo)
Tom finally snapped.	תום נשבר סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236275 (CK) & #5425700 (fekundulo)
Tom finally stopped.	תום עצר סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236277 (CK) & #5425703 (fekundulo)
Tom finished eating.	תום סיים את ארוחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855079 (CK) & #13668061 (fekundulo)
Tom fired his rifle.	תום ירה ברובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868329 (CK) & #6054235 (fekundulo)
Tom flunked algebra.	תום נכשל באלגברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076297 (CK) & #13188437 (fekundulo)
Tom forced me to go.	תום הכריח אותי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448867 (CK) & #5474865 (fekundulo)
Tom found me a taxi.	טום מצא לי מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37411 (CK) & #1703177 (MrShoval)
Tom found me a taxi.	טום השיג לי מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37411 (CK) & #1703178 (MrShoval)
Tom found something.	תום מצא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064625 (CK) & #5417229 (fekundulo)
Tom frightened Mary.	תום הפחיד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236296 (CK) & #5429242 (fekundulo)
Tom gave up smoking.	תום הפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966807 (AlanF_US) & #2960421 (fekundulo)
Tom gets up at 6:30.	תום קם בשש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448875 (CK) & #5474867 (fekundulo)
Tom gladly accepted.	תום קיבל על עצמו בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324983 (Amittai) & #5532671 (fekundulo)
Tom got a promotion.	תום קיבל קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093986 (CK) & #6090903 (fekundulo)
Tom got embarrassed.	תום הובא במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236320 (CK) & #5435371 (fekundulo)
Tom got interrupted.	הפריעו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11901340 (CK) & #13092590 (fekundulo)
Tom got out his pen.	תום שלף את עטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450185 (CK) & #5486454 (fekundulo)
Tom got out of jail.	טום יצא מבית הכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548132 (CK) & #2105075 (Eldad)
Tom got out of jail.	טום השתחרר מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548132 (CK) & #2105077 (Eldad)
Tom got really sick.	תום חלה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548131 (CK) & #4644382 (fekundulo)
Tom got sidetracked.	הסיטו את תום ממסלולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093925 (CK) & #5415889 (fekundulo)
Tom got soaking wet.	תום נרטב על לשד עצמותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025643 (CK) & #5926812 (fekundulo)
Tom got there first.	תום הגיע לשם קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548130 (CK) & #6026932 (fekundulo)
Tom got to his feet.	תום נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728057 (CM) & #5414887 (fekundulo)
Tom got transferred.	העבירו את תום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12576176 (CK) & #13157432 (fekundulo)
Tom grabbed his bag.	תום אחז את התיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868311 (CK) & #6135308 (fekundulo)
Tom grew suspicious.	תום התחיל לחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091208 (CK) & #6111645 (fekundulo)
Tom had a black cat.	לתום היה חתול שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450193 (CK) & #5486444 (fekundulo)
Tom had a good idea.	לטום היה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025614 (CK) & #2763235 (Ramiav)
Tom had a lot to do.	לתום היה הרבה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263415 (CK) & #5557037 (fekundulo)
Tom had a rough day.	לטום היה יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520865 (Spamster) & #1522220 (MrShoval)
Tom had a rough day.	על טום עבר יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520865 (Spamster) & #1522221 (MrShoval)
Tom had an accident.	הייתה לתום תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025595 (CK) & #6133441 (fekundulo)
Tom had no ambition.	לתום לא היו שאיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725719 (CM) & #5456855 (fekundulo)
Tom handcuffed Mary.	תום כפת את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939606 (CK) & #13090560 (fekundulo)
Tom handled it well.	תום ניהל את זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647522 (CK) & #4644387 (fekundulo)
Tom has 12 siblings.	לטום יש שניים עשר אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398253 (Spamster) & #1402479 (MrShoval)
Tom has 12 siblings.	לטום יש שניים עשר אחים ואחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398253 (Spamster) & #1402480 (MrShoval)
Tom has 12 siblings.	לטום יש תריסר אחים ואחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398253 (Spamster) & #1402481 (MrShoval)
Tom has Rottweilers.	לתום כלבי רוטווילר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930854 (CK) & #13099756 (fekundulo)
Tom has a bald spot.	טום מקריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177623 (CK) & #1703184 (MrShoval)
Tom has a big truck.	לתום משאית גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450201 (CK) & #5486432 (fekundulo)
Tom has a black eye.	לטום יש פנס בעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482706 (Spamster) & #1482759 (MrShoval)
Tom has a cleft lip.	לטום יש שפה שסועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418882 (Spamster) & #1420361 (MrShoval)
Tom has a long neck.	לתום צוואר ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450503 (CK) & #5486412 (fekundulo)
Tom has a nose ring.	לתום יש נזם באפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397098 (Hybrid) & #5495736 (fekundulo)
Tom has a pacemaker.	לתום יש קוצב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177486 (CK) & #6134261 (fekundulo)
Tom has a sore back.	לטום יש כאב גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453406 (Spamster) & #1453425 (Eldad)
Tom has a sore knee.	לתום ברך כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453405 (Spamster) & #6027279 (fekundulo)
Tom has a toothache.	לתום כאב שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025450 (CK) & #2052618 (fekundulo)
Tom has an overbite.	לתום שיניים קדמיות בולטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093702 (CK) & #6133608 (fekundulo)
Tom has assimilated.	תום התבולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921080 (CK) & #13092195 (fekundulo)
Tom has astigmatism.	לתום ליקויי ראיה בעדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934141 (CK) & #13098437 (fekundulo)
Tom has betrayed me.	טום בגד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448550 (AlanF_US) & #5001482 (esterik)
Tom has commitments.	לתום יש התחייבויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935337 (CK) & #13083655 (fekundulo)
Tom has connections.	יש לתום קשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359676 (CK) & #13083764 (fekundulo)
Tom has consumption.	יש לתום שחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932732 (CK) & #13083773 (fekundulo)
Tom has credentials.	יש לתום אישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934641 (CK) & #13090612 (fekundulo)
Tom has dirty hands.	לתום ידים מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4466461 (AlanF_US) & #3038743 (fekundulo)
Tom has disappeared.	תום נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418969 (Spamster) & #2107999 (fekundulo)
Tom has electricity.	יש לתום חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930842 (CK) & #13158048 (fekundulo)
Tom has engagements.	יש לתום התחייבויות קודמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932876 (CK) & #13090647 (fekundulo)
Tom has got nothing.	לתום אין כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723854 (CM) & #5456409 (fekundulo)
Tom has had his say.	הייתה לתום הזדמנות להגיד את דברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647519 (CK) & #4644389 (fekundulo)
Tom has his own car.	לתום מכונית משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450511 (CK) & #5486401 (fekundulo)
Tom has his reasons.	היו לתום את הסיבות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647518 (CK) & #4644391 (fekundulo)
Tom has information.	יש לתום מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926127 (CK) & #13090855 (fekundulo)
Tom has lung cancer.	לתום סרטן ריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450794 (CK) & #5485065 (fekundulo)
Tom has my sympathy.	אהדתי נתונה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177531 (CK) & #6134266 (fekundulo)
Tom has passed away.	טום נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771972 (Scott) & #1923797 (Eldad)
Tom has passed away.	טום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771972 (Scott) & #1923798 (Eldad)
Tom has recuperated.	תום החלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930406 (CK) & #6113614 (fekundulo)
Tom has redecorated.	תום שיפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930407 (CK) & #13099765 (fekundulo)
Tom has seen enough.	תום ראה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647517 (CK) & #4644394 (fekundulo)
Tom has skinny legs.	לתום רגליים דקיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177546 (CK) & #6134268 (fekundulo)
Tom has surrendered.	תום הרים ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928101 (CK) & #13099904 (fekundulo)
Tom has the measles.	לתום יש אבעבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922032 (CK) & #6019571 (fekundulo)
Tom has tonsillitis.	לתום יש דלקת שקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177568 (CK) & #5410880 (fekundulo)
Tom has tricked you.	תום סידר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647516 (CK) & #4644395 (fekundulo)
Tom has two choices.	לתום שתי ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177569 (CK) & #6134271 (fekundulo)
Tom has two sisters.	לתום שתי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250966 (Hybrid) & #3255601 (fekundulo)
Tom has unruly hair.	לתום שיער פרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647515 (CK) & #4644398 (fekundulo)
Tom has volunteered.	תום התנדב בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950431 (CK) & #13081293 (fekundulo)
Tom has worked hard.	תום עבד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450802 (CK) & #5485049 (fekundulo)
Tom hasn't met Mary.	טום לא פגש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028694 (CK) & #1972132 (Eldad)
Tom hated Australia.	תום שנא את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159103 (CK) & #13677565 (fekundulo)
Tom hated everybody.	תום שנא את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510126 (CK) & #13628647 (fekundulo)
Tom headed upstairs.	תום שם פעמיו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103486 (CK) & #6112273 (fekundulo)
Tom heard Mary gasp.	תום שמע את מרי משתנקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726161 (CM) & #5456871 (fekundulo)
Tom heard footsteps.	תום שמע צעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428416 (CK) & #6093743 (fekundulo)
Tom heard something.	תום שמע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458428 (CK) & #6094131 (fekundulo)
Tom heard the alarm.	תום שמע את האזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177592 (CK) & #6134275 (fekundulo)
Tom heard the drums.	תום שמע את התופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727351 (CM) & #6044189 (fekundulo)
Tom held Mary close.	תום נצמד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723430 (CM) & #5455773 (fekundulo)
Tom held Mary tight.	תום אחז חזק במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868252 (CK) & #6135303 (fekundulo)
Tom held his breath.	תום עצר את נשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025231 (CK) & #6133413 (fekundulo)
Tom helped a little.	תום עזר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647512 (CK) & #4644399 (fekundulo)
Tom helped everyone.	תום עזר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12201577 (CK) & #6111720 (fekundulo)
Tom helped the poor.	תום עזר לעניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5122066 (AlanF_US) & #3840312 (fekundulo)
Tom hid his weapons.	תום הסתיר את כלי הנשק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647511 (CK) & #5818822 (fekundulo)
Tom hit rock bottom.	טום הגיע לשיא השפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555511 (Spamster) & #1555612 (MrShoval)
Tom honked his horn.	תום צפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647510 (CK) & #6064722 (fekundulo)
Tom hoodwinked Mary.	תום עבד על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939615 (CK) & #13090558 (fekundulo)
Tom hurried outside.	תום מיהר החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121339 (CK) & #13090049 (fekundulo)
Tom hyperventilated.	תום התנשם והתנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11026180 (CK) & #13086864 (fekundulo)
Tom hypnotized Mary.	תום היפנט את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538224 (CK) & #13677404 (fekundulo)
Tom influenced Mary.	תום השפיע על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950255 (CK) & #13081310 (fekundulo)
Tom infuriated Mary.	תום הכעיס את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939633 (CK) & #13082952 (fekundulo)
Tom infuriated Mary.	תום הרתיח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939633 (CK) & #13090552 (fekundulo)
Tom injured himself.	תום פצע את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923564 (CK) & #6096613 (fekundulo)
Tom inserted a disk.	תום הכניס דיסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647509 (CK) & #4644401 (fekundulo)
Tom is 100% correct.	תום צודק מאה אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496952 (CK) & #6053319 (fekundulo)
Tom is Mary's agent.	תום הוא הסוכן של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273282 (CK) & #5888694 (fekundulo)
Tom is a bad kisser.	תום מנשק מחורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414037 (Hybrid) & #5495772 (fekundulo)
Tom is a bow hunter.	תום צייד בחץ וקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195363 (CK) & #13068924 (fekundulo)
Tom is a bright guy.	תום בחור מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203950 (CK) & #5596116 (fekundulo)
Tom is a bus driver.	טום הוא נהג אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396042 (Spamster) & #1396064 (Eldad)
Tom is a clever kid.	תום ילד נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082232 (zvzuibqx) & #5121689 (fekundulo)
Tom is a con artist.	תום אמן בהונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450810 (CK) & #5486372 (fekundulo)
Tom is a conformist.	טום הוא קונפורמיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493532 (Spamster) & #1493650 (MrShoval)
Tom is a conformist.	טום הולך בתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493532 (Spamster) & #1493652 (MrShoval)
Tom is a conformist.	טום הוא מההולכים בתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493532 (Spamster) & #1493653 (MrShoval)
Tom is a fire eater.	טום הוא בולע אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1599064 (Spamster) & #3795736 (Eldad)
Tom is a good coach.	תום מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148128 (CK) & #5768443 (fekundulo)
Tom is a humble man.	תום אדם עניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451990 (CK) & #5485079 (fekundulo)
Tom is a mastermind.	תום הוא המוח המתכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721924 (CM) & #5462655 (fekundulo)
Tom is a polite boy.	תום ילד מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5579391 (CK) & #5830889 (fekundulo)
Tom is a sleazeball.	טום הוא חלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514281 (Spamster) & #1514347 (MrShoval)
Tom is a teetotaler.	תום פִּכְּחוֹנִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548119 (CK) & #4644404 (fekundulo)
Tom is a vegetarian.	תום צמחוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272886 (CK) & #6041287 (fekundulo)
Tom is a workaholic.	תום מכור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025120 (CK) & #6133399 (fekundulo)
Tom is absentminded.	תום מפוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935761 (CK) & #13098103 (fekundulo)
Tom is affectionate.	תום חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202551 (CK) & #5421162 (fekundulo)
Tom is also nervous.	גם תום עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272922 (CK) & #2274176 (fekundulo)
Tom is always right.	תום תמיד צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272932 (CK) & #2274236 (fekundulo)
Tom is always right.	תום צודק תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272932 (CK) & #2274238 (fekundulo)
Tom is ambidextrous.	תום מיומן בשתי ידיו בצורה שווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025093 (CK) & #5410656 (fekundulo)
Tom is an FBI agent.	תום סוכן FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947549 (Hybrid) & #5888695 (fekundulo)
Tom is an adult now.	טום הוא עכשיו בגיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550001 (Spamster) & #1556810 (MrShoval)
Tom is an alcoholic.	תום מכור לאלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272938 (CK) & #2274251 (fekundulo)
Tom is an architect.	תום אדריכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272942 (CK) & #2274258 (fekundulo)
Tom is an extrovert.	תום מוחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371441 (Hybrid) & #5421483 (fekundulo)
Tom is an introvert.	תום מופנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371440 (Hybrid) & #5435209 (fekundulo)
Tom is an open book.	טום הוא כמו ספר פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724453 (CM) & #4309137 (Eldad)
Tom is back in town.	טום שוב בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868222 (CK) & #3705819 (Eldad)
Tom is back in town.	טום נמצא שוב בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868222 (CK) & #3705820 (Eldad)
Tom is barely alive.	תום בקושי חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868221 (CK) & #6135295 (fekundulo)
Tom is cantankerous.	תום חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202637 (CK) & #5423793 (fekundulo)
Tom is conservative.	תום שמרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202682 (CK) & #5421307 (fekundulo)
Tom is dark-skinned.	תום כהה עור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756873 (CM) & #5837313 (fekundulo)
Tom is disagreeable.	תום לא חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236652 (CK) & #6070886 (fekundulo)
Tom is discontented.	תום לא היה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424342 (CK) & #6091798 (fekundulo)
Tom is disorganized.	תום ברדקיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202782 (CK) & #5426779 (fekundulo)
Tom is dissatisfied.	תום לא מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12294177 (CK) & #13088049 (fekundulo)
Tom is enthusiastic.	תום נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202813 (CK) & #2108019 (fekundulo)
Tom is exaggerating.	תום מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583078 (CK) & #5414652 (fekundulo)
Tom is finally here.	תום סוף סוף כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015466 (CK) & #5125528 (Ynhockey)
Tom is freaking out.	תום נבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647506 (CK) & #4644434 (fekundulo)
Tom is getting loud.	תום מתחיל להרעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273162 (CK) & #5941352 (fekundulo)
Tom is going to cry.	תום עומד לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868208 (CK) & #6070489 (fekundulo)
Tom is good at golf.	תום טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428621 (CK) & #5767284 (fekundulo)
Tom is hard at work.	תום עובד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612978 (Spamster) & #4644435 (fekundulo)
Tom is hard at work.	תום בעיצומה של העבודה הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612978 (Spamster) & #4644437 (fekundulo)
Tom is hard-working.	טום הוא איש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514272 (Spamster) & #1514355 (MrShoval)
Tom is hard-working.	טום הוא אדם חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514272 (Spamster) & #1514356 (MrShoval)
Tom is helping Mary.	תום עוזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028567 (CK) & #6111765 (fekundulo)
Tom is here already.	תום כבר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647503 (CK) & #4644438 (fekundulo)
Tom is housesitting.	תום שומר על הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203701 (CK) & #5427524 (fekundulo)
Tom is hypocritical.	תום צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236722 (CK) & #5429309 (fekundulo)
Tom is ignoring you.	תום מתעלם ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868203 (CK) & #5962848 (fekundulo)
Tom is ill-tempered.	תום חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12942891 (rul) & #5423793 (fekundulo)
Tom is in his prime.	תום הוא בשיאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494849 (CK) & #5636368 (fekundulo)
Tom is in no danger.	תום לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548107 (CK) & #4667783 (fekundulo)
Tom is in the house.	טום נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37177 (CK) & #1703185 (MrShoval)
Tom is inarticulate.	תום עילג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236732 (CK) & #5429336 (fekundulo)
Tom is incarcerated.	תום במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952600 (CK) & #13157502 (fekundulo)
Tom is inconsistent.	תום לא עיקבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202991 (CK) & #5421688 (fekundulo)
Tom is incorrigible.	תום חסר תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202997 (CK) & #5423964 (fekundulo)
Tom is intellectual.	תום מלומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236745 (CK) & #5429362 (fekundulo)
Tom is intellectual.	תום משכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236745 (CK) & #5429363 (fekundulo)
Tom is irresistible.	תום אין לעמוד בפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236748 (CK) & #5429722 (fekundulo)
Tom is just careful.	תום רק זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273248 (CK) & #5841479 (fekundulo)
Tom is kissing Mary.	טום מנשק כעת את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273261 (CK) & #5019795 (bengb)
Tom is level-headed.	תום שקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521370 (AlanF_US) & #5421945 (fekundulo)
Tom is lying asleep.	תום שוכב לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273280 (CK) & #13068911 (fekundulo)
Tom is lying in bed.	טום שוכב במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956371 (CK) & #1957099 (Eldad)
Tom is manipulative.	תום מניפולטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203066 (CK) & #5421825 (fekundulo)
Tom is multilingual.	תום רב-לשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236779 (CK) & #5434636 (fekundulo)
Tom is my colleague.	תום הוא עמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495873 (CK) & #6134440 (fekundulo)
Tom is nervous, too.	גם תום עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4022418 (AlanF_US) & #2274176 (fekundulo)
Tom is out of sugar.	אזל לתום הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548102 (CK) & #5785498 (fekundulo)
Tom is overreacting.	תום מגזים בתגובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494582 (Spamster) & #5998648 (fekundulo)
Tom is playing golf.	תום משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583090 (CK) & #5767090 (fekundulo)
Tom is really funny.	תום באמת משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273389 (CK) & #2756316 (Ramiav)
Tom is really sorry.	תום באמת מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024882 (CK) & #6133391 (fekundulo)
Tom is recuperating.	תום מחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936584 (CK) & #13083575 (fekundulo)
Tom is redecorating.	תום מעצב מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939905 (CK) & #5435261 (fekundulo)
Tom is redecorating.	תום משפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11939905 (CK) & #13157842 (fekundulo)
Tom is right-handed.	תום ימני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024880 (CK) & #6133390 (fekundulo)
Tom is somewhat shy.	תום ביישן במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494845 (CK) & #5837879 (fekundulo)
Tom is still crying.	תום עדיין בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868161 (CK) & #2134059 (fekundulo)
Tom is still hiding.	תום עדיין מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647501 (CK) & #4644440 (fekundulo)
Tom is still hungry.	תום עדיין רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957255 (CK) & #6011811 (fekundulo)
Tom is still in bed.	תום עדיין במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024865 (CK) & #3798861 (fekundulo)
Tom is the youngest.	תום הצעיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647500 (CK) & #4646853 (fekundulo)
Tom is thick-headed.	תום רפה שכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583094 (CK) & #5955043 (fekundulo)
Tom is truly gifted.	תום מחונן באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494837 (CK) & #5811578 (fekundulo)
Tom is unbelievable.	תום לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203485 (CK) & #5424218 (fekundulo)
Tom is undependable.	אין לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203491 (CK) & #2107773 (fekundulo)
Tom is unemployable.	את תום לא ניתן להעסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12458606 (CK) & #13087704 (fekundulo)
Tom is uninterested.	תום לא מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733712 (CK) & #5434040 (fekundulo)
Tom is unprejudiced.	תום אינו משוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203533 (CK) & #5434055 (fekundulo)
Tom is very capable.	לתום יכולת רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093416 (CK) & #6133602 (fekundulo)
Tom is very careful.	תום היה זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422182 (CK) & #5841528 (fekundulo)
Tom is very popular.	טום פופולרי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110065 (CM) & #2094060 (Eldad)
Tom is very popular.	טום מקובל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110065 (CM) & #2094062 (Eldad)
Tom is very special.	טום מאוד מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635875 (meerkat) & #9301583 (Alkrasnov)
Tom is very unlucky.	תום ביש גדא גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403491 (CK) & #13049721 (fekundulo)
Tom is volunteering.	תום מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236909 (CK) & #5422093 (fekundulo)
Tom is wasting time.	טום מבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494878 (Spamster) & #1495119 (MrShoval)
Tom is working fast.	תום עובד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273640 (CK) & #4807635 (fekundulo)
Tom is working fast.	תום עובד במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273640 (CK) & #4807636 (fekundulo)
Tom isn't a suspect.	תום לא חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647497 (CK) & #5793697 (fekundulo)
Tom isn't answering.	טום לא עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236931 (CK) & #3794846 (Eldad)
Tom isn't convinced.	תום לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236952 (CK) & #5896854 (fekundulo)
Tom isn't dangerous.	תום לא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226384 (CK) & #5780295 (fekundulo)
Tom isn't impressed.	תום אינו מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236976 (CK) & #5431759 (fekundulo)
Tom isn't in danger.	תום אינו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647494 (CK) & #5780758 (fekundulo)
Tom isn't my cousin.	תום לא בן דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921456 (CK) & #5808933 (fekundulo)
Tom isn't ready yet.	טום עדיין לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024683 (CK) & #1420916 (MrShoval)
Tom isn't ready yet.	טום לא מוכן עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024683 (CK) & #3832502 (Eldad)
Tom isn't ready yet.	טום אינו מוכן עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024683 (CK) & #3832503 (Eldad)
Tom isn't religious.	טום אינו אדם דתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093391 (CK) & #1509135 (MrShoval)
Tom isn't returning.	תום לא שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237008 (CK) & #5996111 (fekundulo)
Tom isn't satisfied.	תום לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237012 (CK) & #5714896 (fekundulo)
Tom isn't that dumb.	תום לא כל כך מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647487 (CK) & #4646854 (fekundulo)
Tom isn't very busy.	תום לא כל כך עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647485 (CK) & #4646856 (fekundulo)
Tom isn't very nice.	תום לא כל כך חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647484 (CK) & #4646857 (fekundulo)
Tom isn't very tall.	תום לא גבוה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262885 (CK) & #5558099 (fekundulo)
Tom just got dumped.	כרגע זרקו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550034 (Spamster) & #1556785 (MrShoval)
Tom just got dumped.	ממש עכשיו העיפו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550034 (Spamster) & #1556787 (MrShoval)
Tom keeps the books.	תום מנהל את הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731407 (CM) & #5463664 (fekundulo)
Tom kept good notes.	תום ערך רשימות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647483 (CK) & #4646858 (fekundulo)
Tom kept his hat on.	תום נשאר חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453663 (CK) & #5723174 (fekundulo)
Tom kept practicing.	תום המשיך לתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237090 (CK) & #5432171 (fekundulo)
Tom kept scribbling.	תום המשיך לקשקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237095 (CK) & #5432178 (fekundulo)
Tom kicked the ball.	תום בעט בכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024637 (CK) & #6133376 (fekundulo)
Tom kissed everyone.	תום נישק את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151557 (CK) & #13079815 (fekundulo)
Tom knocked lightly.	תום דפק קלות בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237121 (CK) & #5435070 (fekundulo)
Tom knows Australia.	תום מכיר את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159105 (CK) & #13677563 (fekundulo)
Tom knows Mary lied.	תום יודע שמרי שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093326 (CK) & #6133598 (fekundulo)
Tom knows everybody.	תום מכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094772 (CK) & #5423142 (fekundulo)
Tom knows it's over.	תום יודע שזה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647480 (CK) & #4646859 (fekundulo)
Tom knows my number.	תום מכיר את המספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495872 (CK) & #6134439 (fekundulo)
Tom knows something.	תום יודע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237135 (CK) & #5432202 (fekundulo)
Tom knows the drill.	תום מכיר את התרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647478 (CK) & #4646860 (fekundulo)
Tom knows the score.	תום יודע את התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647477 (CK) & #4646861 (fekundulo)
Tom knows what's up.	תום יודע מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647476 (CK) & #4646863 (fekundulo)
Tom laughed quietly.	תום צחק בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729988 (CM) & #5450163 (fekundulo)
Tom lay on his back.	טום שכב על הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37324 (CK) & #2002867 (MrShoval)
Tom leaves tomorrow.	תום עוזב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265122 (CK) & #13261638 (fekundulo)
Tom left footprints.	תום הותיר אחריו טביעות רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959965 (CK) & #13089597 (fekundulo)
Tom left without me.	תום עזב בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023455 (CK) & #6036850 (fekundulo)
Tom left work early.	תום עזב את העבודה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164463 (CK) & #6137248 (fekundulo)
Tom let out a belch.	טום פלט גיהוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724140 (CM) & #3836353 (Eldad)
Tom liked Australia.	תום אהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548096 (CK) & #6094149 (fekundulo)
Tom likes Australia.	תום אוהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159107 (CK) & #13677562 (fekundulo)
Tom likes Canadians.	תום אוהב קנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11845986 (CK) & #13104631 (fekundulo)
Tom likes adventure.	תום אוהב הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922029 (CK) & #6095736 (fekundulo)
Tom likes brunettes.	טום אוהב ברונטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491707 (Spamster) & #1491712 (Eldad)
Tom likes champagne.	תום אוהב שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966261 (CK) & #13080496 (fekundulo)
Tom likes chocolate.	תום אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500660 (CK) & #6110581 (fekundulo)
Tom likes gardening.	תום אוהב גננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910040 (CK) & #13680375 (fekundulo)
Tom likes gossiping.	תום אוהב לרכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194411 (CK) & #13094904 (fekundulo)
Tom likes gossiping.	תום אוהב לקשקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194411 (CK) & #13094905 (fekundulo)
Tom likes hot curry.	טום אוהב קרי חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37086 (CK) & #1703200 (MrShoval)
Tom likes marigolds.	תום אוהב את פריחת ציפורני החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966213 (CK) & #13080824 (fekundulo)
Tom likes meatballs.	תום אוהב קציצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353238 (CK) & #13412617 (fekundulo)
Tom likes spaghetti.	תום אוהב ספגטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237174 (CK) & #6075370 (fekundulo)
Tom likes surprises.	תום אוהב הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11033083 (CK) & #13106199 (fekundulo)
Tom likes that best.	תום אוהב את זה הכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647472 (CK) & #4646864 (fekundulo)
Tom likes them both.	תום אוהב את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647470 (CK) & #4646865 (fekundulo)
Tom likes traveling.	תום אוהב מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164458 (CK) & #5410873 (fekundulo)
Tom lives elsewhere.	תום גר במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803673 (CK) & #13207440 (fekundulo)
Tom lives in Boston.	תום מתגורר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093268 (CK) & #2053144 (fekundulo)
Tom lives in Boston.	טום חי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093268 (CK) & #3728601 (schamsan)
Tom lives in a slum.	טום גר בסלאמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555504 (Spamster) & #1556410 (MrShoval)
Tom lives in a slum.	טום גר בשכונת עוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555504 (Spamster) & #2010815 (Eldad)
Tom lives near Mary.	תום גר בקרבה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028343 (CK) & #6133517 (fekundulo)
Tom locked the door.	תום נעל את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164450 (CK) & #6137243 (fekundulo)
Tom looked appalled.	תום נראה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647463 (CK) & #4646866 (fekundulo)
Tom looked childish.	תום נראה ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11593220 (CK) & #13105391 (fekundulo)
Tom looked paranoid.	תום נראה רדוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733700 (CK) & #13673722 (fekundulo)
Tom looked pathetic.	תום נראה מעורר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180199 (CK) & #13440317 (fekundulo)
Tom looked relieved.	נראה שרווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868058 (CK) & #5411215 (fekundulo)
Tom looked startled.	תום נראה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237194 (CK) & #5432470 (fekundulo)
Tom looked terrible.	תום נראה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103479 (CK) & #5432499 (fekundulo)
Tom looks concerned.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237213 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom looks confident.	תום נראה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237214 (CK) & #5432437 (fekundulo)
Tom looks dangerous.	תום נראה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453378 (CK) & #3226692 (fekundulo)
Tom looks depressed.	תום נראה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237224 (CK) & #5432458 (fekundulo)
Tom looks desperate.	תום נראה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237226 (CK) & #5432453 (fekundulo)
Tom looks different.	תום נראה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868051 (CK) & #5411206 (fekundulo)
Tom looks dignified.	תום נראה מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024534 (CK) & #5410604 (fekundulo)
Tom looks disgusted.	תום נראה כאילו נתקף בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868050 (CK) & #5411204 (fekundulo)
Tom looks disturbed.	תום נראה מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237235 (CK) & #5432475 (fekundulo)
Tom looks exhausted.	תום נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868049 (CK) & #5411201 (fekundulo)
Tom looks fantastic.	תום נראה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237244 (CK) & #5432487 (fekundulo)
Tom looks flustered.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6946093 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks horrified.	תום נראה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237256 (CK) & #4646866 (fekundulo)
Tom looks impatient.	טום נראה חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237259 (CK) & #3765261 (Eldad)
Tom looks important.	תום נראה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12451590 (CK) & #13079157 (fekundulo)
Tom looks impressed.	תום נראה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237260 (CK) & #5432505 (fekundulo)
Tom looks indignant.	תום נראה ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237283 (CK) & #5432507 (fekundulo)
Tom looks intrigued.	תום נראה מסוקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237288 (CK) & #5432514 (fekundulo)
Tom looks irritated.	תום נראה מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237289 (CK) & #5432515 (fekundulo)
Tom looks like John.	תום נראה כמו ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221374 (CK) & #5575932 (fekundulo)
Tom looks miserable.	תום נראה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237294 (CK) & #5435468 (fekundulo)
Tom looks mortified.	תום נראה מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237295 (CK) & #6075378 (fekundulo)
Tom looks motivated.	תום נראה חדור מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953178 (CK) & #13090001 (fekundulo)
Tom looks perplexed.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237304 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks petrified.	תום נראה מאובן מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237305 (CK) & #6075387 (fekundulo)
Tom looks reluctant.	תום נראה מסויג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237310 (CK) & #5446130 (fekundulo)
Tom looks satisfied.	תום נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237314 (CK) & #5714869 (fekundulo)
Tom looks skeptical.	תום נראה ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237315 (CK) & #5432476 (fekundulo)
Tom looks surprised.	תום נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237322 (CK) & #5433718 (fekundulo)
Tom looks terrified.	תום נראה מבועת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841448 (CK) & #5411048 (fekundulo)
Tom looks uncertain.	תום נראה לא בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237333 (CK) & #5435462 (fekundulo)
Tom looks undecided.	תום נראה מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237336 (CK) & #5435465 (fekundulo)
Tom lost everything.	תום איבד את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237355 (CK) & #5435488 (fekundulo)
Tom lost his memory.	תום איבד את זכרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024518 (CK) & #6133367 (fekundulo)
Tom lost his wallet.	תום איבד את הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093241 (CK) & #6133592 (fekundulo)
Tom loved Australia.	תום אהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7157113 (CK) & #6094149 (fekundulo)
Tom loves Halloween.	תום אוהב את ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118810 (CK) & #13080338 (fekundulo)
Tom loves attention.	תום אוהב תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419741 (CK) & #6093729 (fekundulo)
Tom loves chocolate.	תום אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4080000 (CK) & #6110581 (fekundulo)
Tom loves gardening.	תום חובב גינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647459 (CK) & #4646867 (fekundulo)
Tom loves going out.	תום אוהב לצאת לבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048566 (Hybrid) & #5121662 (fekundulo)
Tom loves gossiping.	תום אוהב להלך רכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737371 (CK) & #13669474 (fekundulo)
Tom loves traveling.	תום אוהב מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454757 (CK) & #5410873 (fekundulo)
Tom made Mary happy.	תום עשה את מרי מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028310 (CK) & #6133514 (fekundulo)
Tom made a bookcase.	תום עשה כוננית ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763462 (sharptoothed) & #5947709 (fekundulo)
Tom made a proposal.	תום הציע הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647456 (CK) & #4646868 (fekundulo)
Tom made everything.	תום עשה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244698 (CK) & #6077300 (fekundulo)
Tom made it himself.	תום עשה זאת בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647455 (CK) & #4646904 (fekundulo)
Tom made me do that.	תום אילץ אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868033 (CK) & #13032692 (fekundulo)
Tom made me do that.	תום כפה עלי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868033 (CK) & #13032693 (fekundulo)
Tom made me do that.	תום הכריח אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868033 (CK) & #13032694 (fekundulo)
Tom made no comment.	תום לא הגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093223 (CK) & #6133590 (fekundulo)
Tom makes furniture.	תום מיצר רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261163 (CK) & #6085972 (fekundulo)
Tom married a widow.	תום נשא אלמנה לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737357 (CK) & #13064396 (fekundulo)
Tom may be innocent.	יתכן שתום זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647453 (CK) & #4646905 (fekundulo)
Tom may chicken out.	תום עלול להשתפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647452 (CK) & #4646906 (fekundulo)
Tom may never leave.	יתכן שתום לא יעזוב אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5010248 (CK) & #13020434 (fekundulo)
Tom may not be busy.	ייתכן שטום לא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647451 (CK) & #3866695 (Eldad)
Tom mentioned drugs.	תום אזכר סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501026 (CK) & #6098113 (fekundulo)
Tom mesmerized Mary.	תום הפנט את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948481 (CK) & #13081343 (fekundulo)
Tom might volunteer.	תום עשוי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528042 (CK) & #13079123 (fekundulo)
Tom missed the exit.	תום החטיא את היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164414 (CK) & #6137233 (fekundulo)
Tom mistreated Mary.	תום התעלל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807366 (CK) & #13130909 (fekundulo)
Tom must've done it.	בוודאי תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439541 (CK) & #13061258 (fekundulo)
Tom needed guidance.	תום נזקק להכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237402 (CK) & #5432594 (fekundulo)
Tom needed practice.	תום הצטרך תרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856108 (CK) & #13094384 (fekundulo)
Tom needed training.	תום נזקק לתרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237412 (CK) & #5432608 (fekundulo)
Tom needs a haircut.	טום זקוק לתספורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164401 (CK) & #1703202 (MrShoval)
Tom needs a haircut.	טום צריך להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164401 (CK) & #1703203 (MrShoval)
Tom needs attention.	תום נזקק לתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237418 (CK) & #5432616 (fekundulo)
Tom needs furniture.	תום נזקק לרהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237419 (CK) & #5432618 (fekundulo)
Tom needs his sleep.	תום זקוק לשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647447 (CK) & #4646908 (fekundulo)
Tom needs more time.	תום זקוק לזמן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164398 (CK) & #6137229 (fekundulo)
Tom needs our input.	תום צריך את הנתונים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164395 (CK) & #6137227 (fekundulo)
Tom needs some rest.	תום זקוק לקצת מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164392 (CK) & #6137226 (fekundulo)
Tom needs something.	תום זקוק למשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237426 (CK) & #5435494 (fekundulo)
Tom needs the truth.	תום זקוק לאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647445 (CK) & #4646909 (fekundulo)
Tom needs to resign.	תום צריך להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501140 (CK) & #5435567 (fekundulo)
Tom needs treatment.	תום זקוק לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237430 (CK) & #6075402 (fekundulo)
Tom never asked why.	תום לא שאל למה מעודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647444 (CK) & #4646910 (fekundulo)
Tom never called me.	תום לא צלצל אלי בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5310008 (tinowls) & #5533103 (fekundulo)
Tom never complains.	תום אף פעם לא מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237441 (CK) & #6075415 (fekundulo)
Tom never confessed.	תום מעולם לא הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261151 (CK) & #6069507 (fekundulo)
Tom never exercises.	תום אף פעם לא מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237443 (CK) & #6075417 (fekundulo)
Tom never graduated.	תום אף פעם לא סיים בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948890 (CK) & #13090025 (fekundulo)
Tom never hesitated.	תום אף פעם לא היסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732463 (CK) & #6101104 (fekundulo)
Tom never lost hope.	טום מעולם לא איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498872 (Spamster) & #1499026 (MrShoval)
Tom never recovered.	תום אף פעם לא החלים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501664 (CK) & #6098175 (fekundulo)
Tom never remarried.	תום מעולם לא התחתן מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500987 (CK) & #6098101 (fekundulo)
Tom never responded.	תום מעולם לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821178 (CK) & #6095551 (fekundulo)
Tom never said that.	תום מעולם לא אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647440 (CK) & #6066051 (fekundulo)
Tom never wears red.	תום אף פעם לא לובש בגדים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164356 (CK) & #6137222 (fekundulo)
Tom nodded approval.	תום הנהן להסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237458 (CK) & #5714711 (fekundulo)
Tom nodded his head.	תום הנהן בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647439 (CK) & #4646911 (fekundulo)
Tom nodded politely.	תום הנהן בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237470 (CK) & #5435497 (fekundulo)
Tom nodded silently.	תום הנהן בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237473 (CK) & #5435500 (fekundulo)
Tom nodded slightly.	תום הנהן קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237474 (CK) & #5435502 (fekundulo)
Tom opened a window.	תום פתח חלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164347 (CK) & #6137219 (fekundulo)
Tom opened his eyes.	תום פקח את עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024361 (CK) & #6133340 (fekundulo)
Tom opened the gate.	תום פתח את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841445 (CK) & #6137359 (fekundulo)
Tom opened the safe.	טום פתח את הכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462008 (Spamster) & #1462412 (Eldad)
Tom ordered a drink.	תום הזמין משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164344 (CK) & #6137216 (fekundulo)
Tom outsmarted Mary.	תום הערים על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6105970 (CK) & #6112277 (fekundulo)
Tom owns a blue car.	לתום מכונית כחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170603 (CK) & #4790106 (fekundulo)
Tom owns this place.	תום הבעלים של המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203948 (CK) & #5596113 (fekundulo)
Tom packed his bags.	תום ארז את התיקים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164337 (CK) & #6137215 (fekundulo)
Tom paints pictures.	תום מצייר תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9189096 (CK) & #13275021 (fekundulo)
Tom passed the test.	תום עבר את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164328 (CK) & #6137211 (fekundulo)
Tom paused a second.	תום השתהה לשניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647437 (CK) & #4646913 (fekundulo)
Tom played football.	תום שיחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103473 (CK) & #6112271 (fekundulo)
Tom plays solitaire.	תום משחק סוליטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9264277 (CK) & #13262023 (fekundulo)
Tom plays the drums.	תום מנגן בתופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548081 (CK) & #6012944 (fekundulo)
Tom pled no contest.	תום טען שהמשחק מבוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113987 (CM) & #12209222 (fekundulo)
Tom pointed at Mary.	תום הצביע על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028203 (CK) & #6133510 (fekundulo)
Tom prefers walking.	תום מעדיף הליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9804106 (CK) & #13207438 (fekundulo)
Tom probably forgot.	תום כפי הנראה שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9209165 (CK) & #13625394 (fekundulo)
Tom probably smokes.	תום מעשן קרוב לוודאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633769 (CK) & #13104645 (fekundulo)
Tom promptly obeyed.	תום ציית מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237583 (CK) & #5435527 (fekundulo)
Tom pulled a muscle.	תום מתח שריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164311 (CK) & #6137208 (fekundulo)
Tom punched someone.	תום היכה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12062803 (CK) & #13080464 (fekundulo)
Tom purchased a wig.	תום רכש פאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756744 (CM) & #5802817 (fekundulo)
Tom questioned Mary.	תום תחקר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237584 (CK) & #5435528 (fekundulo)
Tom raised his hand.	תום הרים את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164288 (CK) & #6137205 (fekundulo)
Tom raised the flag.	תום העלה את הדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893547 (CK) & #6136107 (fekundulo)
Tom ran back inside.	תום רץ בחזרה פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647436 (CK) & #4646914 (fekundulo)
Tom ran up the hill.	תום רץ במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501875 (CK) & #5893398 (fekundulo)
Tom reacted angrily.	תום הגיב בכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237585 (CK) & #5435529 (fekundulo)
Tom really did well.	תום הצליח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498007 (CK) & #5636242 (fekundulo)
Tom recognized Mary.	תום זיהה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237595 (CK) & #5432640 (fekundulo)
Tom refused to help.	טום לא הסכים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161829 (CK) & #3871005 (Eldad)
Tom regrets waiting.	תום מתחרט שהמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593180 (CK) & #13740103 (fekundulo)
Tom remained behind.	תום נשאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237607 (CK) & #5432659 (fekundulo)
Tom remained seated.	תום נשאר לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237613 (CK) & #5432669 (fekundulo)
Tom remained silent.	תום נשאר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157605 (CK) & #5410833 (fekundulo)
Tom remains puzzled.	תום נשאר נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237617 (CK) & #5432672 (fekundulo)
Tom remembered Mary.	תום זכר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10075891 (CK) & #13116246 (fekundulo)
Tom reproached Mary.	תום נזף במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948722 (CK) & #5410870 (fekundulo)
Tom reserved a seat.	תום הזמין מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164271 (CK) & #6137180 (fekundulo)
Tom resisted arrest.	תום התנגד למעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11613762 (CK) & #13104661 (fekundulo)
Tom restrained Mary.	תום אזק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948752 (CK) & #13090029 (fekundulo)
Tom resumed driving.	תום המשיך בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9795825 (CK) & #13625368 (fekundulo)
Tom resumed reading.	תום התחיל לקרוא מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237629 (CK) & #5432711 (fekundulo)
Tom resumed walking.	תום המשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647435 (CK) & #5429189 (fekundulo)
Tom rubbed his chin.	תום שפשף את סנטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725606 (CM) & #5456819 (fekundulo)
Tom rushed outdoors.	תום מיהר החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946048 (CK) & #13090049 (fekundulo)
Tom rushed upstairs.	תום מיהר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237636 (CK) & #5432719 (fekundulo)
Tom said it was bad.	תום אמר שזה גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004084 (CK) & #6021336 (fekundulo)
Tom said to ask you.	תום אמר לבקש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647433 (CK) & #4646916 (fekundulo)
Tom said to ask you.	תום אמר לשאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647433 (CK) & #4646919 (fekundulo)
Tom sat beside Mary.	תום ישב לצד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028117 (CK) & #6133504 (fekundulo)
Tom sat facing Mary.	תום ישב מול מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730079 (CM) & #5463588 (fekundulo)
Tom sat impatiently.	תום ישב מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237643 (CK) & #5432729 (fekundulo)
Tom saved everybody.	תום הציל את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244712 (CK) & #6077313 (fekundulo)
Tom scared everyone.	תום הבהיל את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955769 (CK) & #13096791 (fekundulo)
Tom screamed loudly.	תום צרח בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237667 (CK) & #5432758 (fekundulo)
Tom seemed agitated.	תום נראה מיוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237670 (CK) & #5425555 (fekundulo)
Tom seemed contrite.	תום נראה אכול חרטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737329 (CK) & #13669475 (fekundulo)
Tom seemed prepared.	תום נראה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732398 (CK) & #6101003 (fekundulo)
Tom seemed relieved.	תום נראה שרווח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732513 (CK) & #6101112 (fekundulo)
Tom seemed sluggish.	תום נראה גמלוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922374 (CK) & #13092178 (fekundulo)
Tom seemed troubled.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237677 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom seems ambitious.	תום נראה שאפתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417614 (CK) & #6101031 (fekundulo)
Tom seems assertive.	תום נראה נחרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419721 (CK) & #6101036 (fekundulo)
Tom seems attentive.	תום נראה קשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419745 (CK) & #6093732 (fekundulo)
Tom seems competent.	תום נראה כשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424063 (CK) & #6091765 (fekundulo)
Tom seems conceited.	תום נראה רברבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424076 (CK) & #6091769 (fekundulo)
Tom seems confident.	תום נראה בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237685 (CK) & #6078949 (fekundulo)
Tom seems contented.	תום נראה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424099 (CK) & #6091782 (fekundulo)
Tom seems courteous.	תום נראה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424143 (CK) & #6091791 (fekundulo)
Tom seems dangerous.	תום נראה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226385 (CK) & #3226692 (fekundulo)
Tom seems desperate.	תום נראה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237690 (CK) & #5432453 (fekundulo)
Tom seems disturbed.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237696 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom seems easygoing.	תום נראה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426276 (CK) & #6078947 (fekundulo)
Tom seems efficient.	תום נראה יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426286 (CK) & #6093739 (fekundulo)
Tom seems flustered.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237700 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom seems impatient.	טום נראה חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436733 (CK) & #3765261 (Eldad)
Tom seems insincere.	תום נראה צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436800 (CK) & #6093814 (fekundulo)
Tom seems motivated.	תום נראה מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415124 (CK) & #6101022 (fekundulo)
Tom seems objective.	תום נראה אוביקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413132 (CK) & #5809281 (fekundulo)
Tom seems oblivious.	תום נראה אינו מודע לסובב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237707 (CK) & #6078981 (fekundulo)
Tom seems perplexed.	תום נראה אובד עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237710 (CK) & #6078983 (fekundulo)
Tom seems satisfied.	תום נראה מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237718 (CK) & #5425563 (fekundulo)
Tom seems secretive.	תום נראה מסתודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164426 (CK) & #6087465 (fekundulo)
Tom seems skeptical.	תום נראה ספקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237720 (CK) & #5435542 (fekundulo)
Tom seems so lonely.	תום נראה כל כך בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164230 (CK) & #6137170 (fekundulo)
Tom seems surprised.	תום נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237724 (CK) & #5433718 (fekundulo)
Tom seems very busy.	תום נראה עסוק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647425 (CK) & #4646920 (fekundulo)
Tom seems very nice.	תום נראה חביב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647424 (CK) & #4646921 (fekundulo)
Tom sells computers.	תום מוכר מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454813 (CK) & #6112310 (fekundulo)
Tom shaved his head.	תום גילח את ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092940 (CK) & #2032811 (fekundulo)
Tom should be ready.	תום אמור להיות מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647423 (CK) & #4646922 (fekundulo)
Tom should've known.	תום היה צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164181 (CK) & #6137154 (fekundulo)
Tom sighed uneasily.	תום נאנח בחוסר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473330 (CK) & #13422891 (fekundulo)
Tom signed the bill.	תום חתם על השטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647418 (CK) & #4646923 (fekundulo)
Tom sipped his wine.	תום לגם את היין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647417 (CK) & #4646925 (fekundulo)
Tom sipped some tea.	תום לגם מעט תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647416 (CK) & #4646926 (fekundulo)
Tom sits over there.	תום יושב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357734 (CK) & #13056219 (fekundulo)
Tom sleeps on a cot.	תום ישן על ערסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647415 (CK) & #4646927 (fekundulo)
Tom sleeps upstairs.	תום ישן בקומה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9787694 (CK) & #13625372 (fekundulo)
Tom slipped outside.	תום החליק בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943842 (CK) & #13096835 (fekundulo)
Tom slit his wrists.	תום חתך את הוורידים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092906 (CK) & #6133581 (fekundulo)
Tom smells horrible.	תום מריח מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237769 (CK) & #5435603 (fekundulo)
Tom smells terrible.	תום מריח איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943838 (CK) & #13096961 (fekundulo)
Tom smiled guiltily.	תום חייך באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729883 (CM) & #5450143 (fekundulo)
Tom smiled inwardly.	תום חייך בתוך תוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729831 (CM) & #5457217 (fekundulo)
Tom smiled politely.	תום חייך בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729853 (CM) & #5457223 (fekundulo)
Tom smiled slightly.	תום חייך קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730000 (CM) & #5446200 (fekundulo)
Tom smiled wickedly.	תום חייך ברשעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266839 (CK) & #13219061 (fekundulo)
Tom sobbed out loud.	תום התייפח בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756720 (CM) & #5941499 (fekundulo)
Tom sounded strange.	תום נשמע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943825 (CK) & #13082492 (fekundulo)
Tom sounded worried.	תום נשמע מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238659 (CK) & #5432771 (fekundulo)
Tom sounds agitated.	תום נשמע נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238660 (CK) & #5432772 (fekundulo)
Tom sounds horrible.	תום נשמע מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238662 (CK) & #5432774 (fekundulo)
Tom speaks fluently.	תום מדבר שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7970732 (CK) & #13089607 (fekundulo)
Tom stabbed himself.	תום דקר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943802 (CK) & #13082496 (fekundulo)
Tom stared intently.	תום נעץ מבט מכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238686 (CK) & #5432801 (fekundulo)
Tom started arguing.	תום התחיל להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943799 (CK) & #13082509 (fekundulo)
Tom started cooking.	תום התחיל לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194467 (CK) & #13407694 (fekundulo)
Tom started cussing.	תום התחיל לנבל את פיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943797 (CK) & #13082511 (fekundulo)
Tom started dancing.	תום התחיל לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238693 (CK) & #5432808 (fekundulo)
Tom started digging.	תום התחיל לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103470 (CK) & #6112270 (fekundulo)
Tom started driving.	תום התחיל לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238696 (CK) & #5432811 (fekundulo)
Tom started leaving.	תום התחיל לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238701 (CK) & #4641591 (fekundulo)
Tom started packing.	תום התחיל לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238704 (CK) & #5432828 (fekundulo)
Tom started playing.	תום התחיל לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238705 (CK) & #5432829 (fekundulo)
Tom started playing.	תום התחיל לנגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238705 (CK) & #5432830 (fekundulo)
Tom started ranting.	תום התחיל לקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943791 (CK) & #13082513 (fekundulo)
Tom started reading.	תום התחיל לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238706 (CK) & #3148162 (fekundulo)
Tom started running.	תום התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238708 (CK) & #5425652 (fekundulo)
Tom started shaking.	תום התחיל לרעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238710 (CK) & #5432834 (fekundulo)
Tom started singing.	תום התחיל לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238712 (CK) & #5432836 (fekundulo)
Tom started smiling.	תום התחיל לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238713 (CK) & #5432837 (fekundulo)
Tom started snoring.	תום התחיל לנחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238714 (CK) & #3392483 (fekundulo)
Tom started sobbing.	תום התחיל להתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238715 (CK) & #5432838 (fekundulo)
Tom started talking.	תום התחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238716 (CK) & #5410698 (fekundulo)
Tom started the car.	תום הניע את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647414 (CK) & #4646932 (fekundulo)
Tom started walking.	תום התחיל להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238718 (CK) & #5432841 (fekundulo)
Tom started whining.	תום התחיל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238720 (CK) & #5425642 (fekundulo)
Tom started working.	תום התחיל לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238721 (CK) & #5425655 (fekundulo)
Tom started writing.	תום התחיל לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238722 (CK) & #5432845 (fekundulo)
Tom started yelling.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238723 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom stepped forward.	תום צעד קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238742 (CK) & #5432867 (fekundulo)
Tom stepped outside.	תום פסע החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261165 (CK) & #6085974 (fekundulo)
Tom stifled a groan.	תום החניק גניחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647412 (CK) & #4646934 (fekundulo)
Tom stifled a laugh.	תום החניק צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647411 (CK) & #4646936 (fekundulo)
Tom still disagrees.	תום עדיין לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495550 (CK) & #6096705 (fekundulo)
Tom still disagrees.	תום עדיין חולק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495550 (CK) & #6096706 (fekundulo)
Tom stole something.	תום גנב משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943409 (CK) & #13082525 (fekundulo)
Tom stole two bases.	תום התגנב קדימה שני בסיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502329 (CK) & #5632605 (fekundulo)
Tom stopped arguing.	תום הפסיק להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238758 (CK) & #6078999 (fekundulo)
Tom stopped bidding.	תום חדל להעלות הצעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307729 (CK) & #13087936 (fekundulo)
Tom stopped bidding.	תום הפסיק להכריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12307729 (CK) & #13087943 (fekundulo)
Tom stopped cursing.	תום הפסיק לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557359 (CK) & #13112433 (fekundulo)
Tom stopped dancing.	תום הפסיק לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238765 (CK) & #6075560 (fekundulo)
Tom stopped digging.	תום הפסיק לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238766 (CK) & #6010296 (fekundulo)
Tom stopped himself.	תום ריסן את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238772 (CK) & #5432708 (fekundulo)
Tom stopped playing.	תום הפסיק לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238779 (CK) & #6075575 (fekundulo)
Tom stopped reading.	תום הפסיק לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238781 (CK) & #6075577 (fekundulo)
Tom stopped running.	תום הפסיק לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238784 (CK) & #6075581 (fekundulo)
Tom stopped shaving.	טום הפסיק להתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238786 (CK) & #2688258 (Eldad)
Tom stopped singing.	תום הפסיק לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238799 (CK) & #6075594 (fekundulo)
Tom stopped smiling.	תום הפסיק לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238790 (CK) & #6075585 (fekundulo)
Tom stopped smoking.	תום הפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10567705 (CK) & #2960421 (fekundulo)
Tom stopped talking.	תום הפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181141 (CK) & #6075586 (fekundulo)
Tom stopped walking.	תום הפסיק להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238796 (CK) & #6075590 (fekundulo)
Tom stopped working.	תום הפסיק לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238797 (CK) & #6075591 (fekundulo)
Tom stopped writing.	תום הפסיק לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238798 (CK) & #6075592 (fekundulo)
Tom stopped yelling.	תום הפסיק לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10497783 (CK) & #13112455 (fekundulo)
Tom studies geology.	תום לומד גאולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205729 (CK) & #13079254 (fekundulo)
Tom suffocated Mary.	תום חנק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948753 (CK) & #6088620 (fekundulo)
Tom sunbathes naked.	תום משתזף בעירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168699 (CK) & #13079610 (fekundulo)
Tom swims very fast.	טום שוחה מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37232 (CK) & #1465596 (MrShoval)
Tom talks very fast.	תום מדבר מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325907 (CK) & #6134335 (fekundulo)
Tom tasted the wine.	תום טעם את היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722979 (CM) & #5473116 (fekundulo)
Tom teaches history.	תום מלמד היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454860 (CK) & #6112312 (fekundulo)
Tom telephoned Mary.	תום טלפן למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948727 (CK) & #6087174 (fekundulo)
Tom tensed slightly.	תום נמתח קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238808 (CK) & #4646940 (fekundulo)
Tom terrorized Mary.	תום הפיל אימה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948728 (CK) & #13090035 (fekundulo)
Tom threatened Mary.	תום איים על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027943 (CK) & #5410716 (fekundulo)
Tom threatened them.	תום איים עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238813 (CK) & #6075604 (fekundulo)
Tom tips generously.	תום נותן תשר ביד רחבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11641858 (CK) & #13104641 (fekundulo)
Tom took Friday off.	טום לקח יום חופש ביום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789142 (Spamster) & #1789574 (MrShoval)
Tom took Friday off.	טום יצא לחופש ביום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789142 (Spamster) & #1789575 (MrShoval)
Tom took Mary along.	תום לקח אתו את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417566 (CK) & #6054397 (fekundulo)
Tom took care of us.	תום דאג לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667078 (CK) & #5856157 (fekundulo)
Tom took everything.	תום לקח את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238820 (CK) & #6071834 (fekundulo)
Tom took this photo.	תום צילם את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5455502 (CK) & #5957139 (fekundulo)
Tom turned the knob.	תום סובב את הידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647403 (CK) & #5454598 (fekundulo)
Tom turned to leave.	תום נטה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548065 (CK) & #4646943 (fekundulo)
Tom understood Mary.	תום הבין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737410 (CK) & #6111633 (fekundulo)
Tom understood that.	תום הבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736221 (CK) & #6101211 (fekundulo)
Tom walked downtown.	תום טייל למרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9804101 (CK) & #13207439 (fekundulo)
Tom walked upstairs.	תום הלך בקומה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239706 (CK) & #6071877 (fekundulo)
Tom wanted sympathy.	תום רצה סימפטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737304 (CK) & #6101225 (fekundulo)
Tom wants a new hat.	תום רוצה כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264679 (CK) & #4807243 (fekundulo)
Tom wants an answer.	תום רוצה תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726685 (CM) & #5473187 (fekundulo)
Tom wants attention.	טום רוצה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549767 (Spamster) & #1556865 (MrShoval)
Tom was a bit woozy.	תום היה מבושם קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548061 (CK) & #4646946 (fekundulo)
Tom was a boy scout.	תום היה בצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647401 (CK) & #4646948 (fekundulo)
Tom was a brave man.	תום היה אדם אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394342 (Hybrid) & #5511298 (fekundulo)
Tom was a brave man.	תום היה גבר אמיץ	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394342 (Hybrid) & #9707244 (NizzanCohen)
Tom was a great guy.	תום היה בחור על הכיפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262883 (CK) & #5558096 (fekundulo)
Tom was a rough man.	תום היה איש מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756702 (CM) & #5944426 (fekundulo)
Tom was adventurous.	תום היה הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494829 (CK) & #6102671 (fekundulo)
Tom was alone there.	תום היה שם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5461298 (CK) & #6037767 (fekundulo)
Tom was an imbecile.	תום היה טמבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722545 (CM) & #5454599 (fekundulo)
Tom was belligerent.	תום היה מחרחר מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419919 (CK) & #6091750 (fekundulo)
Tom was blacklisted.	הוסיפו את תום לרשימה השחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239741 (CK) & #6071905 (fekundulo)
Tom was celebrating.	תום חגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239750 (CK) & #6071913 (fekundulo)
Tom was charismatic.	תום היה כריזמטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12137344 (CK) & #13080309 (fekundulo)
Tom was competitive.	תום היה תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424068 (CK) & #5884769 (fekundulo)
Tom was complaining.	תום התלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239756 (CK) & #5406969 (fekundulo)
Tom was considerate.	תום היה מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424096 (CK) & #6091780 (fekundulo)
Tom was cooperative.	תום שיתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239761 (CK) & #4686986 (fekundulo)
Tom was crestfallen.	תום חש בראש נרכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950434 (CK) & #13090020 (fekundulo)
Tom was daydreaming.	תום היה חולמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140987 (CK) & #5410805 (fekundulo)
Tom was discouraged.	תום היה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548060 (CK) & #5411142 (fekundulo)
Tom was disgruntled.	תום היה ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721566 (CM) & #5445509 (fekundulo)
Tom was disobedient.	תום היה סרבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424349 (CK) & #6092120 (fekundulo)
Tom was disoriented.	תום היה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952605 (CK) & #5410807 (fekundulo)
Tom was dumbfounded.	תום נאלם מתדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721452 (CM) & #5457206 (fekundulo)
Tom was embarrassed.	תום היה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140981 (CK) & #5410796 (fekundulo)
Tom was flirtatious.	תום היה מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11959708 (CK) & #13089606 (fekundulo)
Tom was getting hot.	תום התחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728674 (CM) & #5618765 (fekundulo)
Tom was gunned down.	תום נורה ונפל חלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647397 (CK) & #4646950 (fekundulo)
Tom was half asleep.	תום ישן למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647396 (CK) & #4646955 (fekundulo)
Tom was hardworking.	תום עבד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434201 (CK) & #5485049 (fekundulo)
Tom was heartbroken.	תום היה שבור לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239800 (CK) & #6071944 (fekundulo)
Tom was imaginative.	לתום היה דמיון מפותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436723 (CK) & #6093800 (fekundulo)
Tom was in the dark.	טום היה בחשכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737288 (CK) & #9839233 (omeritzics)
Tom was incredulous.	תום היה ספקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727779 (CM) & #5446121 (fekundulo)
Tom was interrupted.	תום נקטע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239812 (CK) & #6071954 (fekundulo)
Tom was intimidated.	תום הורתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8916004 (CK) & #13480330 (fekundulo)
Tom was intoxicated.	תום היה תחת השפעת סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494824 (CK) & #6102669 (fekundulo)
Tom was magnificent.	תום היה מפואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239824 (CK) & #6071964 (fekundulo)
Tom was misbehaving.	תום התנהג שלא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244722 (CK) & #6077509 (fekundulo)
Tom was misinformed.	תום הוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966232 (CK) & #13080499 (fekundulo)
Tom was not jealous.	תום לא קינא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2522682 (Gulo_Luscus) & #2366525 (fekundulo)
Tom was outstanding.	תום היה משכמו ומעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412997 (CK) & #6101011 (fekundulo)
Tom was overpowered.	התגברו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12331817 (CK) & #13079213 (fekundulo)
Tom was overpowered.	הכריעו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12331817 (CK) & #13079214 (fekundulo)
Tom was pretty good.	תום היה לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647390 (CK) & #4646957 (fekundulo)
Tom was pulled over.	עצרו את טום בצדי הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555379 (Spamster) & #1555666 (MrShoval)
Tom was pulled over.	עצרו את טום לצד הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555379 (Spamster) & #1555671 (MrShoval)
Tom was quarantined.	הוטל על תום הסגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935952 (CK) & #13083588 (fekundulo)
Tom was quite a guy.	תום היה בחור כארז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001414 (CK) & #5631410 (fekundulo)
Tom was real hungry.	תום היה ממש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647389 (CK) & #4646960 (fekundulo)
Tom was really good.	תום היה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721990 (CM) & #5462642 (fekundulo)
Tom was recommended.	תום היה מומלץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239836 (CK) & #6071973 (fekundulo)
Tom was responsible.	תום היה אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722498 (CM) & #5470060 (fekundulo)
Tom was spectacular.	תום היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494815 (CK) & #6071932 (fekundulo)
Tom was suffocating.	תום נחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239861 (CK) & #2107811 (fekundulo)
Tom was sympathetic.	תום היה סימפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548058 (CK) & #6094147 (fekundulo)
Tom was taken aback.	תום נרתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548057 (CK) & #4646961 (fekundulo)
Tom was thoughtless.	תום היה חסר התחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405532 (CK) & #6093681 (fekundulo)
Tom was unconscious.	תום היה מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239869 (CK) & #6071998 (fekundulo)
Tom was unflappable.	תום היה קר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494810 (CK) & #6102666 (fekundulo)
Tom was unrepentant.	תום לא הביע חרטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494809 (CK) & #6110760 (fekundulo)
Tom was unstoppable.	תום היה בלתי ניתן לעצירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946820 (CK) & #13081358 (fekundulo)
Tom was very gentle.	תום היה עדין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494807 (CK) & #10769889 (fekundulo)
Tom was very polite.	תום היה מנומס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821447 (CK) & #5830958 (fekundulo)
Tom was very sleepy.	תום היה רדום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647386 (CK) & #4646962 (fekundulo)
Tom wasn't grateful.	טום לא היה אסיר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8943858 (CK) & #11312183 (mutskt)
Tom wasn't reliable.	תום לא היה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8950975 (shekitten) & #5947632 (fekundulo)
Tom watched Mary go.	תום הביט במרי מסתלקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867721 (CK) & #6026045 (fekundulo)
Tom watched closely.	תום התבונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240186 (CK) & #6072004 (fekundulo)
Tom watched quietly.	תום צפה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240191 (CK) & #6072008 (fekundulo)
Tom wears bi-focals.	תום משתמש בעדשות בעלות מיקוד כפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647383 (CK) & #4646963 (fekundulo)
Tom weighed himself.	תום שקל את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240196 (CK) & #6072014 (fekundulo)
Tom went downstairs.	תום הלך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240201 (CK) & #5981029 (fekundulo)
Tom went snorkeling.	תום יצא לצלול עם שנורקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7813802 (CK) & #13668064 (fekundulo)
Tom went undercover.	תום במשימה סמויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122098 (CK) & #13407875 (fekundulo)
Tom whistled softly.	תום שרק בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240215 (CK) & #6072024 (fekundulo)
Tom will be jealous.	תום יקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158193 (AlanF_US) & #2366496 (fekundulo)
Tom will be present.	תום יהיה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501534 (CK) & #5793791 (fekundulo)
Tom will be shocked.	תום יהיה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998374 (CK) & #5834227 (fekundulo)
Tom will follow you.	תום ילך אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868614 (Amastan) & #4790026 (fekundulo)
Tom will follow you.	תום ילך אחריכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2868614 (Amastan) & #4790027 (fekundulo)
Tom will reconsider.	תום יתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215718 (CK) & #4641203 (fekundulo)
Tom will understand.	תום יבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215740 (CK) & #5421034 (fekundulo)
Tom winced slightly.	תום נרתע קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729997 (CM) & #5446197 (fekundulo)
Tom won three races.	תום זכה בשלושה מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366188 (CK) & #5522875 (fekundulo)
Tom won't come back.	תום לא ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272493 (CK) & #2274400 (fekundulo)
Tom won't handle it.	תום לא יתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928372 (CK) & #13032924 (fekundulo)
Tom won't like that.	תום לא יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272505 (CK) & #2274408 (fekundulo)
Tom won't wait long.	תום לא ימתין הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272511 (CK) & #2274416 (fekundulo)
Tom wore a hard hat.	תום חבש מגבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124515 (Hybrid) & #5723109 (fekundulo)
Tom worked overtime.	תום עבד שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140832 (CK) & #5410751 (fekundulo)
Tom works part-time.	תום פועל במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5019721 (AlanF_US) & #2053558 (fekundulo)
Tom would love that.	תום היה מחבב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273697 (CK) & #2279268 (fekundulo)
Tom wouldn't say no.	טום לא היה אומר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140818 (CK) & #1395823 (MrShoval)
Tom wouldn't say no.	טום לא היה מסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140818 (CK) & #1395824 (MrShoval)
Tom wrote carefully.	תום כתב בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240261 (CK) & #5841369 (fekundulo)
Tom wrote something.	תום כתב משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943484 (CK) & #13090540 (fekundulo)
Tom yelled for help.	תום זעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023872 (CK) & #6131772 (fekundulo)
Tom's a likable guy.	טום הוא בחור סימפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526170 (Spamster) & #2070598 (Eldad)
Tom's a likable guy.	טום הוא אדם חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526170 (Spamster) & #2070599 (Eldad)
Tom's cup was empty.	הכוס של תום היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730239 (CM) & #5918579 (fekundulo)
Tom's double-parked.	תום חנה חניה כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548046 (CK) & #4646964 (fekundulo)
Tom's eavesdropping.	תום מצותת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107500 (CK) & #2108025 (fekundulo)
Tom's eyes softened.	עיני תום התרככו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721608 (CM) & #5454458 (fekundulo)
Tom's eyes sparkled.	עיניו של תום נצנצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721551 (CM) & #5460090 (fekundulo)
Tom's eyes twinkled.	עיניו של תום נצצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721550 (CM) & #5460089 (fekundulo)
Tom's hallucinating.	תום הוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107529 (CK) & #2107990 (fekundulo)
Tom's hobby is golf.	התחביב של תום הוא גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494803 (CK) & #5767115 (fekundulo)
Tom's knees buckled.	הברכיים של תום התעקמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240276 (CK) & #6027259 (fekundulo)
Tom's not breathing.	תום לא נושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023839 (CK) & #6131771 (fekundulo)
Tom's room is empty.	החדר של תום ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548042 (CK) & #3885067 (fekundulo)
Tom's uncomfortable.	תום מרגיש לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107633 (CK) & #2107781 (fekundulo)
Tom's very annoying.	תום מעצבן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4034850 (CK) & #5799864 (fekundulo)
Tom's very effusive.	תום משתפך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723587 (CM) & #5456360 (fekundulo)
Tonight sounds good.	הלילה נשמע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253785 (CK) & #6082302 (fekundulo)
Tours are available.	יש טיולים זמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502667 (CK) & #6112189 (fekundulo)
Trust is everything.	אמון הוא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502694 (CK) & #6113873 (fekundulo)
Try harder tomorrow.	תשתדל יותר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353387 (CK) & #5532116 (fekundulo)
Try harder tomorrow.	תשתדלי יותר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353387 (CK) & #5532121 (fekundulo)
Try it by all means.	תנסה, אדרבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51307 (CM) & #5466948 (fekundulo)
Try it out yourself.	תנסה את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264610 (CK) & #1703206 (MrShoval)
Try on this sweater.	תמדוד את הסוודר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60937 (CK) & #1703207 (MrShoval)
Try to act your age.	תשתדל להתנהג על פי גילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282228 (CK) & #1703208 (MrShoval)
Turn around, please.	בבקשה הסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401241 (CK) & #2401607 (fekundulo)
Turn around, please.	בבקשה הסתובבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401241 (CK) & #2401608 (fekundulo)
Turn around, please.	בבקשה הסתובבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401241 (CK) & #2401609 (fekundulo)
Turn down the radio.	תחליש את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29779 (CK) & #6023870 (fekundulo)
Turn everything off.	תכבה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253821 (CK) & #6082344 (fekundulo)
Turn off the engine.	כבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426330 (CK) & #5716799 (fekundulo)
Turn the engine off.	כבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703982 (CK) & #5716799 (fekundulo)
Turn the radio down.	תכבה את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29788 (CK) & #2002868 (MrShoval)
Turn your papers in.	הגש את העבודות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276128 (CK) & #6134315 (fekundulo)
Two coffees, please.	פעמיים קפה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715671 (CK) & #1039133 (Eldad)
Umbrellas sell well.	מטריות נמכרות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245014 (CM) & #5445240 (fekundulo)
Utilities are extra.	מים, חשמל וגז מוסיפים למחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000706 (CM) & #5445376 (fekundulo)
Wait for the police.	חכי למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353389 (CK) & #5532123 (fekundulo)
Wait for the police.	חכו למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353389 (CK) & #5532126 (fekundulo)
Wait for the police.	חכה למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353389 (CK) & #5532127 (fekundulo)
Wait somewhere else.	המתן במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253859 (CK) & #6084649 (fekundulo)
Wait thirty minutes.	המתן שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9369339 (CK) & #13412607 (fekundulo)
Wait until tomorrow.	המתן עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253862 (CK) & #6084654 (fekundulo)
Wait your turn, Tom.	המתן לתורך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647369 (CK) & #4646965 (fekundulo)
Wake me up at seven.	תעיר אותי בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477745 (mamat) & #1160671 (Eldad)
War concerns us all.	המלחמה נוגעת לכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273306 (CM) & #5447187 (fekundulo)
Was I polite enough?	הייתי מספיק מנומסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824933 (CK) & #5830273 (fekundulo)
Was I really boring?	הייתי באמת משעמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25495 (CK) & #1549376 (Eldad)
Was I really boring?	הייתי ממש משעממת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25495 (CK) & #1549377 (Eldad)
Was Tom cooperative?	תום שיתף פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091269 (CK) & #13080420 (fekundulo)
Was Tom embarrassed?	תום התבייש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111478 (CK) & #13080395 (fekundulo)
Was anybody injured?	מישהו נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10115777 (CK) & #2095795 (fekundulo)
Watch it there, Tom.	הזהר לך שם, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647364 (CK) & #4646966 (fekundulo)
Watch your language.	שמור על לשונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239756 (CM) & #5445229 (fekundulo)
We all have arrived.	כולנו הגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260342 (CM) & #5453844 (fekundulo)
We all have secrets.	לשנינו יש סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893940 (CK) & #6136167 (fekundulo)
We all like cycling.	כולנו אוהבים לרכוב על אופנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32105 (CK) & #1704992 (MrShoval)
We all seek comfort.	כולנו מחפשים נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501974 (CK) & #5627299 (fekundulo)
We already did that.	כבר עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3055497 (CM) & #4675314 (fekundulo)
We are finally free.	אנו חופשיים סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126562 (AlanF_US) & #3713643 (fekundulo)
We are good friends.	אנחנו ידידים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249493 (CK) & #1419875 (MrShoval)
We are good friends.	אנחנו חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249493 (CK) & #1419877 (MrShoval)
We are very similar.	אנחנו מאד דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #991998 (CK) & #1703241 (MrShoval)
We both are friends.	שנינו חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580799 (languagelearner) & #11499108 (fekundulo)
We both fell asleep.	נרדמנו שנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920292 (Spamster) & #2117015 (fekundulo)
We both fell asleep.	שקענו שנינו בשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920292 (Spamster) & #2117016 (fekundulo)
We both overreacted.	שנינו הגזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241032 (CK) & #6075645 (fekundulo)
We can arrange that.	אנו יכול לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471378 (CK) & #5914846 (fekundulo)
We can hide in here.	אנו יכולים להסתתר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463167 (Hybrid) & #5818950 (fekundulo)
We can win this war.	אנו יכולים לנצח במלחמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2433647 (CK) & #6001124 (fekundulo)
We can't fight this.	אנו לא יכולים להאבק בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312735 (CK) & #6032179 (fekundulo)
We can't ignore Tom.	אנחנו לא יכולים להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921275 (CK) & #13032681 (fekundulo)
We can't lie to you.	אנו לא יכולים לשקר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907167 (CK) & #5474522 (fekundulo)
We can't lie to you.	אנו לא יכולים לשקר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907167 (CK) & #5474523 (fekundulo)
We caught the thief.	לכדנו את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278653 (CK) & #795974 (Eldad)
We could've managed.	יכולנו להסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732296 (CK) & #4045685 (Eldad)
We count everything.	אנו סופרים הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497077 (CK) & #6096811 (fekundulo)
We cut off the rope.	אנו מנתקים את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248396 (CM) & #5468336 (fekundulo)
We did it ourselves.	עשינו זאת בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258059 (CK) & #6120623 (fekundulo)
We didn't play well.	לא שיחקנו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392587 (CK) & #5511272 (fekundulo)
We didn't play well.	לא ניגנו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392587 (CK) & #5511273 (fekundulo)
We dislike violence.	אנחנו לא אוהבים אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176018 (CK) & #1581205 (MrShoval)
We drive everywhere.	אנו נוהגים לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498189 (CK) & #6098094 (fekundulo)
We ended up kissing.	מצאנו את עצמנו מתנשקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724016 (CM) & #5456474 (fekundulo)
We enjoyed swimming.	נהננו מהשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248449 (CK) & #5433667 (fekundulo)
We had a rough time.	היו לנו ימים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23145 (CK) & #1703242 (MrShoval)
We had a rough time.	עברנו זמנים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23145 (CK) & #1703243 (MrShoval)
We had an agreement.	היה לנו הסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893857 (CK) & #5914838 (fekundulo)
We had an oral exam.	היה לנו מבחן בע"פ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248034 (CK) & #1759695 (MrShoval)
We had little water.	היה לנו מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247350 (CM) & #6132342 (fekundulo)
We have a lot to do.	יש לנו הרבה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992017 (CK) & #1443868 (Eldad)
We have a lot to do.	יש לנו הרבה דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992017 (CK) & #1443869 (Eldad)
We have a lot to do.	יש דברים רבים שאנחנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992017 (CK) & #1443870 (Eldad)
We have a lot to do.	יש לנו הרבה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992017 (CK) & #1445120 (MrShoval)
We have a white cat.	יש לנו חתול לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045519 (Eldad) & #1045521 (Eldad)
We have an audience.	יש לנו קהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548037 (CK) & #5914971 (fekundulo)
We have enough data.	יש לנו מספיק נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721323 (CM) & #5472847 (fekundulo)
We have enough time.	יש לנו די זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263985 (CK) & #1704995 (MrShoval)
We have enough time.	יש לנו מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263985 (CK) & #2667585 (fekundulo)
We have to warn him.	אנחנו צריכים להזהיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806257 (Spamster) & #1806497 (MrShoval)
We haven't found it.	לא מצאנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390329 (bonney12) & #5509953 (fekundulo)
We headed due north.	יצאנו ישר צפונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600653 (AlanF_US) & #3199601 (fekundulo)
We just got started.	בדיוק התחלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893790 (CK) & #6136153 (fekundulo)
We just need a plan.	אנחנו רק צריכים תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893786 (CK) & #13045563 (fekundulo)
We just want to win.	אנו רק רוצים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478196 (CK) & #6011852 (fekundulo)
We know the dangers.	אנו מכירים את הסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753758 (CM) & #5782260 (fekundulo)
We laughed about it.	צחקנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860546 (CK) & #5869106 (fekundulo)
We lay on the grass.	אנחנו שוכבים על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249009 (CK) & #1704997 (MrShoval)
We lay on the grass.	שכבנו על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249009 (CK) & #2067821 (nava)
We left immediately.	עזבנו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500592 (CK) & #6112130 (fekundulo)
We may be in danger.	אנו עלולים להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570943 (Hybrid) & #5782305 (fekundulo)
We must act at once.	עלינו לפעול מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40882 (CK) & #3561803 (nava)
We must inform them.	אנו חייבים להודיע להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084208 (CM) & #5448350 (fekundulo)
We must leave early.	עלינו לצאת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249007 (CK) & #1704998 (MrShoval)
We must pay the tax.	אנחנו מוכרחים לשלם את המס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248959 (CK) & #1704999 (MrShoval)
We must work faster.	אנו חייבים לעבוד מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979905 (CM) & #5453594 (fekundulo)
We need a diversion.	אנו זקוקים להסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725651 (CM) & #5456846 (fekundulo)
We need a new truck.	אנו צריכים משאית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001419 (CK) & #5790828 (fekundulo)
We need a volunteer.	אנו צריכים מתנדבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173680 (Hybrid) & #5995220 (fekundulo)
We need information.	אנו זקוקים למידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241416 (CK) & #5950413 (fekundulo)
We need inspiration.	אנו צריכים השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360011 (CK) & #13219006 (fekundulo)
We need more volume.	אנו זקוקים ליותר נפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501136 (CK) & #5627344 (fekundulo)
We need translators.	אנו צריכים מתורגמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203888 (CK) & #13271256 (fekundulo)
We need your photos.	אנו צריכים את התמונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753737 (CM) & #5959615 (fekundulo)
We obeyed the rules.	אנו מצייתים לחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23202 (CK) & #1705001 (MrShoval)
We often play chess.	אנחנו משחקים שחמט לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425148 (CM) & #596699 (Eldad)
We pay Tom's salary.	אנו משלמים את המשכורת של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501361 (CK) & #5890354 (fekundulo)
We reached our goal.	הגענו ליעדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825363 (Amastan) & #1825872 (Eldad)
We reached our goal.	הגענו למחוז חפצנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825363 (Amastan) & #1825873 (Eldad)
We regret his death.	אנו מצֵרים על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22741 (kebukebu) & #1411986 (MrShoval)
We sacrificed a lot.	אנו הקרבנו המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245021 (CK) & #1407901 (MrShoval)
We season with salt.	אנו מתבלים במלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25756 (CM) & #5446234 (fekundulo)
We seek their input.	אנו מעוניינים בדעה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500296 (CK) & #5680506 (fekundulo)
We set out for home.	יצאנו לכיוון הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248483 (CM) & #3211143 (nava)
We should celebrate.	אנו צריכים לחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241444 (CK) & #6082409 (fekundulo)
We should do better.	אנו אמורים להיטיב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114567 (halfb1t) & #2117177 (fekundulo)
We should get going.	אנו צריכים לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893734 (CK) & #6136144 (fekundulo)
We started clapping.	התחלנו למחוא כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553609 (CK) & #13474141 (fekundulo)
We swam in the lake.	שחינו באגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248098 (CK) & #1705002 (MrShoval)
We talked until two.	דיברנו עד שעה שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249436 (CK) & #1705005 (MrShoval)
We thought you knew.	חשבנו שאת יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893710 (CK) & #6136140 (fekundulo)
We traveled on foot.	טיילנו ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249359 (CK) & #1705007 (MrShoval)
We tried everything.	ניסינו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241460 (CK) & #6082429 (fekundulo)
We waited anxiously.	חיכינו בדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729933 (CM) & #5450160 (fekundulo)
We want information.	אנו רוצים מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241469 (CK) & #5950098 (fekundulo)
We want to find Tom.	אנו רוצים למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429437 (CK) & #5479914 (fekundulo)
We want to meet you.	אנו רוצים לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912224 (CK) & #5474547 (fekundulo)
We want your advice.	אנו רוצים להתייעץ אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033079 (CK) & #2037206 (fekundulo)
We want your advice.	אנו רוצים להתייעץ אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033079 (CK) & #2037208 (fekundulo)
We were all shocked.	כולנו מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156500 (Hybrid) & #2161038 (MrShoval)
We were all shocked.	אנו כולנו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156500 (Hybrid) & #2161039 (MrShoval)
We were both hungry.	שנינו היינו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647351 (CK) & #5890097 (fekundulo)
We were comfortable.	חשנו בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494802 (CK) & #6110758 (fekundulo)
We were dumbfounded.	נאלמנו דום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825037 (CK) & #6095670 (fekundulo)
We were exhilarated.	היינו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789479 (CK) & #5416972 (fekundulo)
We were left behind.	אנו נותרנו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009272 (Spamster) & #2009448 (MrShoval)
We were outnumbered.	אנחנו במיעוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615188 (Spamster) & #1616121 (MrShoval)
We were overwhelmed.	נפעמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205981 (CK) & #6110783 (fekundulo)
We were really cold.	היה להם ממש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821592 (Amastan) & #1822284 (Eldad)
We were really down.	היינו ממש מדוכאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494799 (CK) & #5636366 (fekundulo)
We were really down.	היינו ממש למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494799 (CK) & #5636367 (fekundulo)
We were speculating.	עסקנו בספקולציות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241508 (CK) & #6079975 (fekundulo)
We were speculating.	ספסרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241508 (CK) & #6079976 (fekundulo)
We will do our best.	נעשה כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248998 (CK) & #1705008 (MrShoval)
We will let him try.	נאפשר לו לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284961 (CK) & #1705009 (MrShoval)
We will never agree.	אף פעם לא נסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23022 (CK) & #1705010 (MrShoval)
We'd better go, Tom.	עדיף שנזוז, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647349 (CK) & #4646967 (fekundulo)
We'll be right down.	מיד נהיה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312231 (CK) & #3958640 (fekundulo)
We'll be right here.	נהיה ממש פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312205 (CK) & #3958633 (fekundulo)
We'll convince them.	אנו נשכנע אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241567 (CK) & #5896857 (fekundulo)
We'll still be here.	נהיה עדיין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312206 (CK) & #3958636 (fekundulo)
We'll swim tomorrow.	מחר נשחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350473 (Airvian) & #5522928 (fekundulo)
We'll talk this out.	נדון על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728882 (CM) & #5618794 (fekundulo)
We'll wait out here.	נחכה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312207 (CK) & #3958638 (fekundulo)
We're all impressed.	כולנו מתרשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240822 (CK) & #5769552 (fekundulo)
We're all satisfied.	כולנו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483656 (CK) & #5714924 (fekundulo)
We're being audited.	בוחנים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240543 (CK) & #5744632 (fekundulo)
We're boiling water.	אנו מרתיחים מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8063796 (CK) & #6064610 (fekundulo)
We're cardiologists.	אנו קרדיולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240983 (CK) & #6073447 (fekundulo)
We're close friends.	אנחנו ידידים קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248919 (CK) & #1705011 (MrShoval)
We're conscientious.	אנו מצפוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202676 (CK) & #5426650 (fekundulo)
We're conservatives.	אנו שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9152246 (CK) & #5421303 (fekundulo)
We're eating apples.	אנחנו אוכלים תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405769 (CK) & #1705012 (MrShoval)
We're entrepreneurs.	אנחנו יזמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9943060 (CK) & #13124817 (fekundulo)
We're flabbergasted.	אנו פעורי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202865 (CK) & #5423844 (fekundulo)
We're having dinner.	אנו אוכלים ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240764 (CK) & #5448300 (fekundulo)
We're in for it now.	אנחנו עמוק בזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729379 (CM) & #5638163 (fekundulo)
We're in good shape.	אנחנו בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548026 (CK) & #3768883 (Eldad)
We're in good shape.	אנחנו בכושר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548026 (CK) & #3768884 (Eldad)
We're just chilling.	אנחנו פשוט בהתרגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876101 (Spamster) & #1876355 (MrShoval)
We're like brothers.	אנחנו כמו אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240755 (CK) & #1849900 (MrShoval)
We're not going out.	אנחנו לא יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310892 (CK) & #4646968 (fekundulo)
We're not impressed.	אנו לא מתרשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240623 (CK) & #5769551 (fekundulo)
We're not in danger.	אנו לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548024 (CK) & #5780789 (fekundulo)
We're not satisfied.	אנו לא מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485548 (CK) & #5714963 (fekundulo)
We're not strangers.	אנו לא זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893629 (CK) & #6136115 (fekundulo)
We're orthodontists.	אנחנו רופאים מיישרי שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870714 (CK) & #13128012 (fekundulo)
We're out of danger.	יצאנו מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713670 (CK) & #5780760 (fekundulo)
We're pediatricians.	אנו רופאי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124084 (CK) & #13475987 (fekundulo)
We're photographers.	אנו צלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124467 (CK) & #13625429 (fekundulo)
We're psychiatrists.	אנו פסיכיאטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9138257 (CK) & #13546399 (fekundulo)
We're psychologists.	אנחנו פסיכולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9441688 (CK) & #13474220 (fekundulo)
We're quite similar.	אנחנו די דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9441160 (shekitten) & #9440324 (Alkrasnov)
We're ready to roll.	אנו מוכנים לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724674 (CM) & #5657604 (fekundulo)
We're screenwriters.	אנו כותבים תסריטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9158071 (CK) & #13449394 (fekundulo)
We're short on time.	אנחנו קצרים בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777505 (Spamster) & #1777780 (MrShoval)
We're short on time.	חסר לנו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777505 (Spamster) & #1777782 (MrShoval)
We're somewhat late.	אנו מאחרים קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626305 (sacredceltic) & #5837862 (fekundulo)
We're sophisticated.	אנחנו מתוחכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203384 (CK) & #5427425 (fekundulo)
We're speechwriters.	אנו כותבי נאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9187928 (CK) & #13475920 (fekundulo)
We're superstitious.	אנחנו מאמינים באמונות טפלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12533939 (CK) & #13157451 (fekundulo)
We're test subjects.	אנו שפני ניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2085362 (CM) & #5449506 (fekundulo)
We're unimaginative.	אנחנו חסרי דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203514 (CK) & #5434036 (fekundulo)
We're veterinarians.	אנחנו וטרינרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9855111 (CK) & #10149819 (omeritzics)
We've almost got it.	כמעט השגנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310136 (CK) & #4646970 (fekundulo)
We've got a visitor.	מישהו בא לבקר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636120 (CK) & #6974687 (AlteredBeast)
We've got no brakes!	איו לנו ברקסים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556030 (Spamster) & #1556285 (MrShoval)
We've got no brakes!	הלכו לנו הבלמים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556030 (Spamster) & #1556286 (MrShoval)
We've got to try it.	אנו צריכים לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310137 (CK) & #6068281 (fekundulo)
Wear something blue.	לבש משהו כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10937125 (CK) & #13110078 (fekundulo)
Welcome aboard, Tom.	ברוך הבא לסיפון, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11861235 (CK) & #13104518 (fekundulo)
Welcome to our home.	ברוכים הבאים לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247442 (CK) & #1705013 (MrShoval)
Welcome to our home.	ברוך הבא לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247442 (CK) & #1705014 (MrShoval)
Welcome to our home.	ברוך בואך לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247442 (CK) & #1705015 (MrShoval)
Welcome to our home.	ברוכה הבאה לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247442 (CK) & #1842254 (Eldad)
Welcome to our home.	ברוך בואכם לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247442 (CK) & #1842349 (MrShoval)
Well, see you later.	טוב, להתראות אחר-כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39363 (CM) & #2123302 (Eldad)
Well, what happened?	ובכן, מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9226680 (CK) & #12979388 (fekundulo)
Were they convinced?	הם שוכנעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254496 (CK) & #5896841 (fekundulo)
Were you frightened?	פחדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042208 (CK) & #6084709 (fekundulo)
Were you indiscreet?	היית לא דיסקרטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436781 (CK) & #6093808 (fekundulo)
Were you overweight?	סבלת מעודף משקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412987 (CK) & #6101010 (fekundulo)
Were you successful?	הצלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886823 (CK) & #5416202 (fekundulo)
Were you threatened?	איימו עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921828 (CK) & #13413867 (fekundulo)
Weren't you relaxed?	לא הייתם נינוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254522 (CK) & #5909285 (fekundulo)
What I mean is this.	מה שאני מתכוון זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33592 (CK) & #1705028 (MrShoval)
What a bizarre tale!	איזו מעשיה מוזרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340981 (Objectivesea) & #5522933 (fekundulo)
What a genius he is!	איזה גאון הוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292300 (CM) & #1462451 (Eldad)
What a lazy teacher!	איזה מורה עצלן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24881 (CK) & #6117684 (fekundulo)
What a pretty woman!	איזו אישה מושכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270107 (_undertoad) & #2296614 (fekundulo)
What a worthy cause!	איזו מטרה נעלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244850 (CM) & #5453261 (fekundulo)
What am I to do now?	מה עליי לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257493 (CM) & #1705017 (MrShoval)
What am I to do now?	מה אני אמור לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257493 (CM) & #1705019 (MrShoval)
What an absurd idea!	איזה רעיון עוועים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36051 (CM) & #5450478 (fekundulo)
What an achievement!	איזה הישג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495473 (CK) & #6084742 (fekundulo)
What an imagination!	איזה דמיון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11919862 (CK) & #13102564 (fekundulo)
What an inspiration!	איזו השראה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500301 (CK) & #6102689 (fekundulo)
What an opportunity!	איזו הזדמנות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733719 (CK) & #6096690 (fekundulo)
What are they after?	מה הם רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306228 (CK) & #1053238 (Eldad)
What are they after?	מה הם מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306228 (CK) & #1053239 (Eldad)
What are they doing?	מה הם עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306226 (CK) & #1705021 (MrShoval)
What are you eyeing?	במה את בוהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64887 (CM) & #5447014 (fekundulo)
What are you hiding?	מה אתה מחביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886811 (CK) & #5818800 (fekundulo)
What causes snoring?	מה גורם לנחירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595969 (CK) & #13484663 (fekundulo)
What did Tom answer?	מה ענה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428057 (Dejo) & #5479838 (fekundulo)
What did he look up?	מה הוא חיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294325 (CM) & #5469496 (fekundulo)
What did that prove?	מה זה הוכיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730670 (CM) & #5463657 (fekundulo)
What did they reply?	מה הם ענו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715893 (CM) & #5449571 (fekundulo)
What did you decide?	מה החלטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525315 (CK) & #6134464 (fekundulo)
What do you suggest?	מה אתה מציע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25283 (CK) & #1705023 (MrShoval)
What does that mean?	מה פירוש הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954533 (CK) & #1156568 (Eldad)
What does that mean?	במה דברים אמורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954533 (CK) & #2127445 (MrShoval)
What does this mean?	מה פירוש הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464566 (lukaszpp) & #1156568 (Eldad)
What don't you have?	מה אין לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69588 (CK) & #1459701 (Eldad)
What don't you have?	מה אין לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69588 (CK) & #1459703 (Eldad)
What don't you have?	מה חסר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69588 (CK) & #2091905 (MrShoval)
What else is needed?	מה עוד נדרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2534271 (CM) & #5453630 (fekundulo)
What fantastic luck!	איזה מזל נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393462 (CK) & #13211375 (fekundulo)
What happened first?	מה קרה קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254555 (CK) & #6084764 (fekundulo)
What happened there?	מה קרה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499235 (CK) & #4689206 (fekundulo)
What happened today?	מה קרה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254556 (CK) & #4796824 (fekundulo)
What have they done?	מה הם עשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647327 (CK) & #4732721 (fekundulo)
What is on the desk?	מה נמצא על השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20561 (CK) & #1705029 (MrShoval)
What is on the desk?	מה מונח על שולחן העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20561 (CK) & #1705030 (MrShoval)
What is popular now?	מה פופולרי כיום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241946 (CK) & #1705032 (MrShoval)
What lovely flowers!	אילו פרחים יפים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24878 (CM) & #5445165 (fekundulo)
What lovely weather!	איזה מזג אוויר יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014155 (eirik174) & #2007197 (MrShoval)
What made her do so?	מה גרם לה לעשות כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24953 (CM) & #5881229 (fekundulo)
What more can I ask?	מה עוד אבקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419708 (CK) & #6024697 (fekundulo)
What motivated that?	מה הניע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11953179 (CK) & #13089674 (fekundulo)
What motivated them?	מה דרבן אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643654 (CK) & #13192595 (fekundulo)
What motivated them?	מה הניע אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643654 (CK) & #13192597 (fekundulo)
What pretty flowers!	אילו פרחים נאים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36041 (CM) & #5449596 (fekundulo)
What should I bring?	מה אני צריך להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24692 (CK) & #1705034 (MrShoval)
What should I bring?	מה עליי להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24692 (CK) & #2225706 (MrShoval)
What time is brunch?	באיזו שעה ארוחת הצהבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817033 (CK) & #4829640 (fekundulo)
What time is brunch?	באיזו שעה הבהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817033 (CK) & #4829642 (fekundulo)
What time is dinner?	באיזו שעה ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24573 (CK) & #1705035 (MrShoval)
What time is sunset?	באיזו שעה השקיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817031 (CK) & #4829634 (fekundulo)
What time is sunset?	באיזו שעה שקיעת השמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817031 (CK) & #4829636 (fekundulo)
What time is sunset?	באיזו שעה שוקעת השמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817031 (CK) & #4829637 (fekundulo)
What time is supper?	באיזו שעה אוכלים ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594684 (CK) & #6133286 (fekundulo)
What tipped you off?	מה הוריד לך את האסימון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730682 (CM) & #5463658 (fekundulo)
What total nonsense!	איזה הבל מוחלט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495395 (CK) & #6096680 (fekundulo)
What was Tom called?	איך תום נקרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647316 (CK) & #4653782 (fekundulo)
What was Tom's plan?	מה היתה התכנית של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886711 (CK) & #5015317 (esterik)
What was that noise?	מה זה היה הרעש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68556 (CK) & #1705037 (MrShoval)
What was that sound?	מה היה הצליל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954582 (CK) & #6131687 (fekundulo)
What was the result?	מה היתה התוצאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283171 (CM) & #5459471 (fekundulo)
What were you doing?	מה עשית באותה שעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376075 (megamanenm) & #1979124 (fekundulo)
What would Tom need?	את מה תום היה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892649 (CK) & #3218277 (fekundulo)
What would Tom want?	מה היה תום רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869265 (CK) & #4653784 (fekundulo)
What would you like?	מה תרצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839617 (CK) & #1185650 (Eldad)
What would you like?	מה תרצי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839617 (CK) & #1185651 (Eldad)
What would you like?	מה היית רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839617 (CK) & #6137343 (fekundulo)
What's Tom's status?	מה המצב של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234165 (CK) & #5975192 (fekundulo)
What's anthropology?	מה היא אנתרופולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265354 (CK) & #13429846 (fekundulo)
What's in here, Tom?	מה יש פה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647312 (CK) & #4653786 (fekundulo)
What's in the truck?	מה במשאית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647309 (CK) & #5790812 (fekundulo)
What's it made from?	ממה זה עשוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24986 (CK) & #1705038 (MrShoval)
What's mine's yours.	מה ששלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647307 (CK) & #5523183 (fekundulo)
What's new with you?	מה חדש אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550929 (miflhanc) & #1551360 (Eldad)
What's on your mind?	על מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837970 (CK) & #1387973 (MrShoval)
What's so dangerous?	מה כה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234090 (CK) & #5780270 (fekundulo)
What's that package?	מה החבילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234099 (CK) & #13068538 (fekundulo)
What's the big deal?	מה העניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943956 (Spamster) & #1397816 (MrShoval)
What's the big idea?	מה הרעיון הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27525 (CK) & #1705039 (MrShoval)
What's the big rush?	מה החיפזון הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839621 (CK) & #5965177 (fekundulo)
What's the bus fare?	מה דמי הנסיעה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35243 (CK) & #1705040 (MrShoval)
What's the bus fare?	מה מחיר הנסיעה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35243 (CK) & #1705041 (MrShoval)
What's the plan now?	מה התכנית עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636507 (CK) & #6068247 (fekundulo)
What's there to eat?	מה יש לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191511 (CK) & #5606386 (fekundulo)
What's this made of?	ממה זה עשוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713667 (CK) & #1705038 (MrShoval)
What's this made of?	ממה זה מורכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713667 (CK) & #4807166 (fekundulo)
What's with the hat?	מה עם הכובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647302 (CK) & #5723211 (fekundulo)
What's worrying you?	מה מדאיג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25118 (CK) & #2208162 (AlteredBeast)
What's wrong, honey?	מה קרה, מותק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144786 (Hybrid) & #5965427 (fekundulo)
What's your day off?	מהו היום החופשי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278998 (Eldad) & #824860 (Eldad)
What's your opinion?	מה דעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70841 (CK) & #1399525 (MrShoval)
What's your problem?	מה הבעיה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573705 (CK) & #691293 (Eldad)
When can I call you?	מתי אני יכול להתקשר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187830 (Eldad) & #1187872 (Eldad)
When can I call you?	מתי אני יכולה להתקשר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187830 (Eldad) & #1187873 (Eldad)
When can I call you?	מתי אני יכול להתקשר אלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187830 (Eldad) & #1187875 (Eldad)
When can I call you?	מתי אני יכולה להתקשר אלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187830 (Eldad) & #1187877 (Eldad)
When can we see Tom?	מתי אנו יכולים לראות את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096056 (CK) & #5599269 (Ramiav)
When can we see you?	מתי נוכל לראות אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909939 (CK) & #5474533 (fekundulo)
When did this occur?	מתי זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440015 (CM) & #1641388 (MrShoval)
When did this occur?	מתי זה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440015 (CM) & #1641389 (MrShoval)
When did you buy it?	מתי קנית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66301 (CK) & #1705042 (MrShoval)
When did you return?	מתי חזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66037 (CK) & #637156 (Eldad)
When does it arrive?	מתי זה מגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280089 (CK) & #1705044 (MrShoval)
When does it finish?	מתי זה מסתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449058 (CK) & #6130799 (fekundulo)
When is school over?	מתי נגמרים הלימודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21543 (CK) & #1705046 (MrShoval)
When is school over?	מתי נגמר בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21543 (CK) & #2006033 (fekundulo)
When should I leave?	מתי עלי לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365336 (CK) & #13059940 (fekundulo)
When will it arrive?	מתי זה יגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290606 (mailohilohi) & #5539823 (fekundulo)
When will it happen?	מתי זה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892743 (CK) & #3794209 (Eldad)
When will we arrive?	מתי נגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71662 (CK) & #570606 (Eldad)
When will you leave?	מתי תעזבו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66004 (CK) & #1500958 (MrShoval)
When's Tom arriving?	מתי תום מגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822940 (CK) & #4826520 (fekundulo)
When's your bedtime?	מתי זמן עליתך על יצועך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5010255 (CK) & #10704243 (fekundulo)
Where are my gloves?	איפה הכסיות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499942 (CK) & #4904782 (fekundulo)
Where are my gloves?	איפה הכפפות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499942 (CK) & #4907807 (Eldad)
Where are my gloves?	היכן הכפפות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499942 (CK) & #4907810 (Eldad)
Where are the girls?	איפה הבנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267239 (CK) & #6120844 (fekundulo)
Where are we headed?	לאן פנינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647294 (CK) & #5125487 (Ynhockey)
Where are we headed?	לאן פנינו מועדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647294 (CK) & #5125488 (Ynhockey)
Where are you going?	לאן אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #565428 (Eldad)
Where are you going?	לאן את הולכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #565429 (Eldad)
Where are you going?	לאן אתם הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #565430 (Eldad)
Where are you going?	לאן מועדות פניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #659062 (Eldad)
Where are you going?	לאן אתן הולכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416367 (phrasemix) & #2122197 (fekundulo)
Where are your kids?	איפה בניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #3628034 (Eldad)
Where are your kids?	איפה הבנים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #3628036 (Eldad)
Where are your kids?	איפה הילדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647292 (CK) & #3628037 (Eldad)
Where did it happen?	היכן זה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628999 (blay_paul) & #1480233 (MrShoval)
Where have you been?	איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026 (CK) & #602326 (Eldad)
Where is a hospital?	איפה יש בית חולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655506 (gleki) & #2066706 (Eldad)
Where is everything?	איפה הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12090465 (CK) & #13080422 (fekundulo)
Where is he playing?	איפה הוא משחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280588 (CM) & #5459463 (fekundulo)
Where is his family?	איפה המשפחה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399288 (CK) & #6068307 (fekundulo)
Where is the bridge?	איפה הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485293 (Spamster) & #1485785 (Eldad)
Where is the bridge?	איפה נמצא הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485293 (Spamster) & #1485786 (Eldad)
Where is the school?	איפה בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054512 (Eldad) & #1054510 (Eldad)
Where is your horse?	איפה הסוס שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12418694 (CK) & #13069917 (fekundulo)
Where shall we meet?	איפה ניפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38177 (CK) & #622171 (Eldad)
Where were you born?	איפה נולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #1406201 (MrShoval)
Where were you born?	באיזה מקום נולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #1415014 (MrShoval)
Where were you born?	איפה נולדתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #2330489 (fekundulo)
Where were you born?	היכן נולדנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687674 (lukaszpp) & #2330495 (fekundulo)
Where's Tom located?	איפה נמצא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594253 (CK) & #3885262 (fekundulo)
Where's my golf bag?	איפה תיק הגולף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886601 (CK) & #5767109 (fekundulo)
Where's my umbrella?	איפה המטריה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227266 (CK) & #6134292 (fekundulo)
Where's the kitchen?	איפה המטבח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900773 (AlanF_US) & #2131683 (fekundulo)
Where's the kitchen?	איפה נמצא המטבח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900773 (AlanF_US) & #2131743 (MrShoval)
Where's your family?	איפה המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886590 (CK) & #6136057 (fekundulo)
Where's your father?	איפה אבא שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254680 (CK) & #1516612 (MrShoval)
Which boat is Tom's?	איזו סירה היא של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12161745 (CK) & #12979550 (fekundulo)
Which book is yours?	איזה ספר הוא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37928 (CK) & #1517193 (MrShoval)
Which of you did it?	מי מכם עשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647283 (CK) & #3898997 (fekundulo)
Which team will win?	איזו קבוצה תנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37587 (CK) & #6118219 (fekundulo)
White bread, please.	לחם לבן בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33102 (CM) & #5449593 (fekundulo)
Who accompanied you?	מי ליווה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207545 (CK) & #13269735 (fekundulo)
Who am I addressing?	אל מי אני פונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730741 (CM) & #5473230 (fekundulo)
Who am I forgetting?	את מי אני שוכחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730746 (CM) & #5473234 (fekundulo)
Who are you calling?	למי אתה מצלצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273940 (CK) & #6011296 (fekundulo)
Who are you kidding?	את מי אתה מבלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647281 (CK) & #5996851 (fekundulo)
Who asked for vodka?	מי ביקש וודקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818786 (CK) & #10086354 (fekundulo)
Who authorized this?	מי אישר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254700 (CK) & #5712348 (fekundulo)
Who bought you this?	מי קנה לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859402 (CK) & #3870589 (fekundulo)
Who broke the plate?	מי שבר את הצלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401661 (sarefo) & #5497928 (fekundulo)
Who came here today?	מי הגיע לכאן היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246415 (CK) & #13069870 (fekundulo)
Who could forget it?	מי מסוגל לשכוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731859 (CM) & #5463717 (fekundulo)
Who did my dog bite?	את מי נשך כלבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496072 (CK) & #13064439 (fekundulo)
Who did they survey?	מי ערך את הסקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497999 (CK) & #5740885 (fekundulo)
Who do you work for?	אצל מי אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37979 (CK) & #1773173 (MrShoval)
Who found my wallet?	מי מצא את הארנק שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504324 (AlanF_US) & #4162845 (Eldad)
Who is this, please?	מי זה, סליחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37901 (CM) & #5446357 (fekundulo)
Who is your teacher?	מי המורה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17660 (CK) & #2124698 (fekundulo)
Who needs computers?	מי צריך מחשבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254865 (CK) & #6093157 (fekundulo)
Who owns this house?	בבעלות מי הבית הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60136 (CK) & #6119641 (fekundulo)
Who owns this truck?	של מי המשאית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553309 (CK) & #5790790 (fekundulo)
Who owns this villa?	של מי הווילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57210 (CM) & #5470117 (fekundulo)
Who should I inform?	למי עלי להודיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461879 (CM) & #5453527 (fekundulo)
Who sings this song?	מי שר את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578031 (CM) & #2133395 (MrShoval)
Who stole the apple?	מי גנב את התפוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276279 (CK) & #1366424 (MrShoval)
Who stole the apple?	מי סחב את התפוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276279 (CK) & #1965713 (fekundulo)
Who taught you that?	מי לימד אותך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584342 (fanty) & #1584435 (Eldad)
Who taught you that?	ממי למדת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584342 (fanty) & #1584436 (Eldad)
Who thinks that way?	מי חושבות ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10885595 (Miktsoanit) & #10885254 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks that way?	מי חושבת ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10885595 (Miktsoanit) & #10885255 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks that way?	מי חושב ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10885595 (Miktsoanit) & #10885256 (Rwmpelstilzchen)
Who thinks that way?	מי חושבים ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10885595 (Miktsoanit) & #10885257 (Rwmpelstilzchen)
Who translated this?	מי תרגם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257812 (CK) & #13263684 (fekundulo)
Who wants ice cream?	מי רוצה גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273797 (CK) & #8162553 (fekundulo)
Who wants meatballs?	מי רוצה קציצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9249826 (CK) & #13263836 (fekundulo)
Who was responsible?	מי היה אחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410781 (CK) & #6100995 (fekundulo)
Who wrote this book?	מי כתב ספר זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40452 (CK) & #1939524 (fekundulo)
Who wrote this poem?	מי כתב את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59035 (CK) & #2025159 (fekundulo)
Who'll eat the rest?	מי יאכל את השאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251738 (CK) & #5562116 (fekundulo)
Who'll pay for this?	מי ישלם עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219930 (CK) & #5576050 (fekundulo)
Who's on duty today?	מי נהג תורן היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #800233 (CM) & #2570792 (VirtuOZ)
Who's that with Tom?	מי אצל טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494790 (CK) & #12381575 (noamuens)
Who's the pizza for?	למי בא פיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917326 (AlanF_US) & #2561855 (VirtuOZ)
Who's your favorite?	מי החביב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908758 (CK) & #6131658 (fekundulo)
Whose idea was that?	של מי היה הרעיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886545 (CK) & #6126924 (fekundulo)
Whose money is this?	של מי הכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5047589 (CK) & #5889980 (fekundulo)
Whose paper is this?	של מי הנייר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764979 (CK) & #6137290 (fekundulo)
Whose phone is that?	של מי הטלפון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886544 (CK) & #6135435 (fekundulo)
Whose photo is this?	של מי התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326385 (oldfashioned) & #5957022 (fekundulo)
Why are men so dumb?	למה גברים כה מטומטמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378861 (Hybrid) & #5509914 (fekundulo)
Why are they crying?	למה הם בוכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886535 (CK) & #2004105 (fekundulo)
Why are you all wet?	למה כולך רטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5667691 (Hybrid) & #5926850 (fekundulo)
Why are you ashamed?	למה אתה מתבייש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494789 (CK) & #4956460 (Ramiav)
Why are you jumping?	למה אתה קופץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776684 (Amastan) & #1777125 (Eldad)
Why are you jumping?	מדוע את קופצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776684 (Amastan) & #1777126 (Eldad)
Why are you pouting?	למה אתה מזדעף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2548006 (CK) & #4576907 (fekundulo)
Why are you running?	למה את רצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776575 (Amastan) & #5817470 (fekundulo)
Why are you smiling?	למה אתה מחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553307 (CK) & #1777129 (Eldad)
Why are you smiling?	מדוע אתה מחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553307 (CK) & #1777130 (Eldad)
Why are you smiling?	למה את מחייכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553307 (CK) & #1777131 (Eldad)
Why did Tom do this?	למה תום עשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886523 (CK) & #2004108 (fekundulo)
Why did he run away?	למה הוא ברח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36339 (CK) & #1705049 (MrShoval)
Why did she do that?	למה היא עשתה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258802 (CK) & #1721210 (MrShoval)
Why did she do that?	למה היא עשתה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258802 (CK) & #2945916 (fekundulo)
Why did this happen?	למה זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597950 (CK) & #1705799 (MrShoval)
Why did you do that?	למה עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401801 (CK) & #1268549 (Eldad)
Why did you do that?	מדוע עשית זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401801 (CK) & #7761024 (Eldad)
Why did you hire me?	למה שכרת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886514 (CK) & #2003189 (fekundulo)
Why did you kiss me?	למה נישקת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482690 (Spamster) & #1482807 (MrShoval)
Why didn't you come?	למה לא באת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24657 (xtofu80) & #1464552 (MrShoval)
Why didn't you come?	מדוע לא הגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24657 (xtofu80) & #1464553 (MrShoval)
Why don't we all go?	למה שלא נלך כולנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281876 (CK) & #6046076 (fekundulo)
Why don't you do it?	למה שלא תעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210606 (CK) & #6035718 (fekundulo)
Why don't you guess?	למה שלא תנחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210748 (CK) & #6020241 (fekundulo)
Why don't you guess?	למה שלא תנחשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210748 (CK) & #6020242 (fekundulo)
Why don't you guess?	למה שלא תנחשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210748 (CK) & #6020243 (fekundulo)
Why is it dangerous?	למה זה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647257 (CK) & #5780283 (fekundulo)
Why is my bag empty?	למה התיק שלי ריק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689921 (ulyssemc1) & #5918558 (fekundulo)
Why is the light on?	מדוע האור דולק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858360 (shanghainese) & #1290223 (Eldad)
Why is the sky blue?	מדוע השמיים כחולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595655 (WestofEden) & #1407125 (MrShoval)
Why is the sky blue?	מדוע השמיים תכולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595655 (WestofEden) & #1407126 (MrShoval)
Why is the sky blue?	למה השמיים כחולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595655 (WestofEden) & #4062040 (papilichasisto)
Why should Tom care?	למה שיהיה לתום אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496309 (CK) & #5841567 (fekundulo)
Why should you care?	למה שיהיה לך אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422177 (CK) & #5841526 (fekundulo)
Why were you crying?	למה בכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738066 (CK) & #6024702 (fekundulo)
Why would I do this?	לשם מה הייתי עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374674 (CK) & #6036789 (fekundulo)
Will I have to move?	אצטרך לעבור דירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215157 (CarpeLanam) & #5588344 (fekundulo)
Will I have to move?	אצטרך לזוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215157 (CarpeLanam) & #5588345 (fekundulo)
Will he ever change?	האם הוא אי פעם ישתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615205 (Spamster) & #1616108 (MrShoval)
Will this help them?	זה יעזור להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2983554 (CM) & #5453751 (fekundulo)
Will you eat dinner?	תאכל ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550938 (miflhanc) & #1551350 (Eldad)
Will you go with us?	האם תבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69291 (CK) & #1705801 (MrShoval)
Winter is coming on.	החורף ממשמש ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279602 (CM) & #3890454 (fekundulo)
Would Tom like that?	תום היה אוהב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886431 (CK) & #6135427 (fekundulo)
Would you all relax?	אתם מוכנים להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878222 (CK) & #4670647 (fekundulo)
Would you chill out?	את מוכנה להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731912 (CM) & #4670646 (fekundulo)
Would you elaborate?	אתה מוכן לפרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647253 (CK) & #6087099 (fekundulo)
Would you excuse me?	סליחה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886427 (CK) & #6135426 (fekundulo)
Would you sign here?	התואיל לחתום כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61818 (CK) & #6119700 (fekundulo)
Wow, it's hot today.	הו, כמה חם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455065 (CM) & #1420717 (MrShoval)
Write a short essay.	כתוב מסה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114890 (CM) & #5448360 (fekundulo)
You are a good cook.	אתה טבח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325767 (CK) & #1705802 (MrShoval)
You are a good cook.	אתה בשלן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325767 (CK) & #1705803 (MrShoval)
You are always late.	אתה תמיד מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70194 (CK) & #6119877 (fekundulo)
You are my prisoner.	אתה השבוי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547998 (CK) & #3162669 (fekundulo)
You are quite right.	אתה די צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32528 (CK) & #6118175 (fekundulo)
You are such a liar!	אתה כזה שקרן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773400 (Spamster) & #1774151 (MrShoval)
You arrived on time.	הגעת בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2914398 (CM) & #2317789 (fekundulo)
You ate my sandwich.	אכלת לי את הכריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154649 (CK) & #3169292 (fekundulo)
You broke the rules.	הפרת את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895817 (CK) & #1922708 (Eldad)
You broke the rules.	שברת את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895817 (CK) & #1922709 (Eldad)
You broke the rules.	הפרתם את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895817 (CK) & #1922710 (Eldad)
You broke the rules.	שברתם את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895817 (CK) & #1922711 (Eldad)
You can go home now.	אתה יכול ללכת עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31403 (CK) & #1705805 (MrShoval)
You can go now, sir.	אדוני יכול כבר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241113 (CK) & #2067111 (MrShoval)
You can go on ahead.	אתה רשאי להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5103465 (CK) & #5610622 (fekundulo)
You can rely on her.	אתה יכול לסמוך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10078 (CK) & #1705806 (MrShoval)
You can rely on her.	את יכולה לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10078 (CK) & #1705807 (MrShoval)
You can rely on him.	אפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9905 (CK) & #651719 (Eldad)
You can rely on him.	אתה יכול לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9905 (CK) & #1629580 (MrShoval)
You can shower here.	אתה יכול להתקלח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4006791 (CK) & #5988054 (fekundulo)
You can't swim here.	אינך יכולה לשחות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483103 (Eckhardtgabriel) & #5446994 (fekundulo)
You deserve a medal.	מגיעה לך מדליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588737 (Spamster) & #1590723 (MrShoval)
You deserve a medal.	אתה ראוי לאות הוקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588737 (Spamster) & #1590724 (MrShoval)
You deserve a medal.	מגיע לך צל"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588737 (Spamster) & #1791194 (MrShoval)
You deserve a prize.	מגיע לך פרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050231 (CM) & #5453804 (fekundulo)
You deserved better.	מגיע לכם טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254969 (CK) & #6093216 (fekundulo)
You disappointed me.	אכזבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482613 (CM) & #2135350 (Eldad)
You don't even care.	אפילו לא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273995 (CK) & #5841719 (fekundulo)
You don't know them.	אתה לא מכיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274001 (CK) & #2274756 (fekundulo)
You don't know them.	את לא מכירה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274001 (CK) & #2274758 (fekundulo)
You don't know them.	אתם לא מכירים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274001 (CK) & #2274759 (fekundulo)
You don't look well.	אתה לא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062833 (Eldad)
You don't look well.	את לא נראית טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062834 (Eldad)
You don't look well.	אתם לא נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062835 (Eldad)
You don't look well.	אתן לא נראות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062836 (Eldad)
You don't look well.	אתה נראה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062838 (Eldad)
You don't look well.	את נראית לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059938 (Spamster) & #2062839 (Eldad)
You hate Tom, right?	את שונאת את תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647250 (CK) & #4653903 (fekundulo)
You have everything.	יש לכם הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #5426421 (fekundulo)
You have everything.	יש לכם את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69611 (CK) & #5426422 (fekundulo)
You have great legs.	יש לך רגלים נהדרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727053 (CM) & #5473207 (fekundulo)
You have many books.	יש לך הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16525 (CK) & #639398 (Eldad)
You have many books.	יש לכם הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16525 (CK) & #639399 (Eldad)
You have many books.	יש לך ספרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16525 (CK) & #639400 (Eldad)
You have three cats.	יש לך שלוש חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387408 (CM) & #5470231 (fekundulo)
You have three pens.	יש לך שלושה עטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70261 (CM) & #1895253 (Eldad)
You know everything.	אתה יודע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255016 (CK) & #6093283 (fekundulo)
You know your stuff.	אתה מכיר את החומר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723660 (CM) & #5473147 (fekundulo)
You look determined.	אתה נראה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255031 (CK) & #6093297 (fekundulo)
You look distressed.	אתה נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255034 (CK) & #3055445 (Eldad)
You look interested.	אתם נראים מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958315 (CK) & #6117128 (fekundulo)
You look pale today.	אתה נראה חיוור היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16130 (CK) & #604176 (Eldad)
You look pale today.	את נראית חיוורת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16130 (CK) & #604177 (Eldad)
You look ridiculous.	את נראית מגוחכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255047 (CK) & #5802699 (fekundulo)
You look very tired.	אתה נראה עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16475 (CK) & #668273 (Eldad)
You look very tired.	את נראית עייפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16475 (CK) & #668274 (Eldad)
You look very tired.	אתם נראים עייפים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16475 (CK) & #668275 (Eldad)
You look very tired.	את נראית מאוד עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16475 (CK) & #8402181 (Rwmpelstilzchen)
You look very tired.	אתה נראה מאוד עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16475 (CK) & #8402182 (Rwmpelstilzchen)
You made your point.	הבהרת את כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341703 (CK) & #6011219 (fekundulo)
You may go anywhere.	את רשאית ללכת לאן שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16250 (CK) & #6117234 (fekundulo)
You may laugh at me.	אתה עוד תצחק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16076 (Zifre) & #1785746 (MrShoval)
You may not come in.	אינך יכול להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281900 (CK) & #1778654 (MrShoval)
You must be careful.	אתה חיב להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547992 (CK) & #5841487 (fekundulo)
You must be kidding!	אתה בטח צוחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32858 (CK) & #1705809 (MrShoval)
You must go at once.	אתה חייב ללכת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70034 (CK) & #1705810 (MrShoval)
You must keep quiet.	אתה חייב לשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272042 (CK) & #6120886 (fekundulo)
You must start soon.	אתה חייב להתחיל בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70018 (CK) & #6119872 (fekundulo)
You must study hard.	אתה חייב ללמוד הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15864 (CK) & #1927722 (fekundulo)
You must study more.	אתה צריך ללמוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16352 (CK) & #1473687 (Eldad)
You need a joystick.	אתה צריך ג'ויסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820280 (Spamster) & #1821004 (MrShoval)
You need a joystick.	אתה זקוק למוט היגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820280 (Spamster) & #1821005 (MrShoval)
You need protection.	אתה זקוק להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255171 (CK) & #6094099 (fekundulo)
You need to be firm.	אתה צריך להיות תקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001428 (CK) & #5907260 (fekundulo)
You need to call me.	אתה צריך להתקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436996 (confusedchild02) & #5490549 (fekundulo)
You need to call me.	עליך לצלצל אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436996 (confusedchild02) & #5490550 (fekundulo)
You need to go home.	את צריכה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954635 (CK) & #4110013 (Eldad)
You need to help me.	אתם צריכים לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331011 (CK) & #4726585 (fekundulo)
You need to save me.	אתה צריך להושיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767961 (AlanF_US) & #4726582 (fekundulo)
You never responded.	מעולם לא ענית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958311 (CK) & #6117127 (fekundulo)
You overestimate me.	הגזמת בהערכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255179 (CK) & #6061324 (fekundulo)
You put things well.	את מתבטאת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65464 (CM) & #5447020 (fekundulo)
You really annoy me.	אתה ממש מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009354 (AOCinJAPAN) & #5799842 (fekundulo)
You really are nuts.	הם באמת משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494785 (CK) & #4790098 (fekundulo)
You really are nuts.	הם ממש מופרעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494785 (CK) & #4790099 (fekundulo)
You screwed this up.	חרבשת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726208 (CM) & #5456915 (fekundulo)
You seem articulate.	את נשמעת רהוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859682 (CK) & #6117040 (fekundulo)
You seem distracted.	נראה שדעתך מוסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255192 (CK) & #6085854 (fekundulo)
You seem optimistic.	אתה נראה אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859550 (CK) & #6117036 (fekundulo)
You seem unreliable.	אתה נראה בלתי אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859551 (CK) & #5947640 (fekundulo)
You seemed stressed.	את נראית מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255211 (CK) & #5416882 (fekundulo)
You should exercise.	אתה צריך להתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286934 (CK) & #1705812 (MrShoval)
You smell wonderful.	אתה מריח נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255228 (CK) & #5015118 (esterik)
You sound beautiful.	את נשמעת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255229 (CK) & #6085876 (fekundulo)
You sound desperate.	אתם נשמעים מיואשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255231 (CK) & #2257959 (fekundulo)
You sound desperate.	אתה נשמע מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255231 (CK) & #2257960 (fekundulo)
You sound desperate.	את נשמעת מיואשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255231 (CK) & #2257961 (fekundulo)
You sound surprised.	אתה נשמע מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895654 (CK) & #5416871 (fekundulo)
You sound surprised.	את נשמעת מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895654 (CK) & #5416873 (fekundulo)
You sound surprised.	אתם נשמעים מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895654 (CK) & #5416874 (fekundulo)
You sounded serious.	נשמעת רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255238 (CK) & #2260348 (fekundulo)
You ticked them off.	עלית להם על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723647 (CM) & #5473142 (fekundulo)
You used to like me.	בעבר אהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341699 (CK) & #6044153 (fekundulo)
You used to love me.	אהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10558155 (shekitten) & #10537427 (omeritzics)
You were incredible.	היית לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255269 (CK) & #6085904 (fekundulo)
You were never here.	מעולם לא היית פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647239 (CK) & #6054280 (fekundulo)
You were never home.	מעולם לא היית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647238 (CK) & #6041301 (fekundulo)
You will be charged.	יחייבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721487 (CM) & #5460071 (fekundulo)
You will be ignored.	יתעלמו ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970109 (CM) & #5459542 (fekundulo)
You won't be harmed.	לא תנזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274038 (CK) & #6041709 (fekundulo)
You'd better not go.	עדיף שלא תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16161 (CK) & #591575 (Eldad)
You'd better not go.	עדיף שלא תלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16161 (CK) & #591576 (Eldad)
You'll be impressed.	את תתרשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500217 (CK) & #5770494 (fekundulo)
You'll be in danger.	תהיה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547986 (CK) & #5782302 (fekundulo)
You'll be my guests.	תהיו האורחים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547985 (CK) & #6064626 (fekundulo)
You're a funny girl.	את ילדה מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110449 (Scott) & #2350179 (fekundulo)
You're all to blame.	כולכם אשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496079 (CK) & #5631181 (fekundulo)
You're cantankerous.	אתה חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202638 (CK) & #5423795 (fekundulo)
You're conservative.	אתם שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202681 (CK) & #5421304 (fekundulo)
You're conservative.	את שמרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202681 (CK) & #5421305 (fekundulo)
You're conservative.	אתה שמרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202681 (CK) & #5421306 (fekundulo)
You're contributing.	אתם תורמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203629 (CK) & #5425246 (fekundulo)
You're disorganized.	אתם לא מאורגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202781 (CK) & #5426778 (fekundulo)
You're exaggerating.	אתם מגזימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049339 (CK) & #6117206 (fekundulo)
You're grown up now.	אתה כבר בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530064 (wma) & #1544967 (MrShoval)
You're grown up now.	אתה כבר מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530064 (wma) & #1544970 (MrShoval)
You're grown up now.	את כבר בוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530064 (wma) & #2439000 (Eldad)
You're in no danger.	אתה לא בשום סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547971 (CK) & #5782301 (fekundulo)
You're inconsistent.	אתה לא עקבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202992 (CK) & #5423936 (fekundulo)
You're incorrigible.	את חסרת תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202998 (CK) & #5423965 (fekundulo)
You're irresistible.	קשה לעמוד בפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823 (Swift) & #2002874 (MrShoval)
You're irresistible.	קשה לעמוד בפנייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823 (Swift) & #2002875 (MrShoval)
You're looking good!	אתה נראה טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239426 (CK) & #6127594 (fekundulo)
You're manipulative.	אתם תחמניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203067 (CK) & #5435237 (fekundulo)
You're out of sugar.	אזל לכם הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547967 (CK) & #5785497 (fekundulo)
You're overreacting.	אתה מגיב בצורה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895581 (CK) & #5413080 (fekundulo)
You're overreacting.	את מגיבה בצורה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895581 (CK) & #5413081 (fekundulo)
You're overreacting.	אתם מגיבים בצורה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895581 (CK) & #5413082 (fekundulo)
You're presumptuous.	אתה פלצני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582224 (CK) & #13740106 (fekundulo)
You're so different.	אתה כל כך שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547966 (CK) & #5998006 (fekundulo)
You're the engineer.	אתה המהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726350 (CM) & #5456906 (fekundulo)
You're too generous.	אתה נדיב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218447 (CK) & #2232812 (fekundulo)
You're too generous.	אתה נדיבה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218447 (CK) & #2232813 (fekundulo)
You're unbelievable.	אתה לא תאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203486 (CK) & #5424220 (fekundulo)
You're undependable.	אי אפשר לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203492 (CK) & #6070848 (fekundulo)
You're unscrupulous.	אתם לוקים במצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203542 (CK) & #5427478 (fekundulo)
You're with friends.	אתה בין חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218509 (CK) & #3708623 (Eldad)
You're with friends.	את בין חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218509 (CK) & #3708624 (Eldad)
You're with friends.	אתה נמצא בין חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218509 (CK) & #3708625 (Eldad)
You're with friends.	את נמצאת בין חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218509 (CK) & #3708626 (Eldad)
You've been helpful.	עזרת ברצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255405 (CK) & #4789967 (fekundulo)
Your father is tall.	אביך גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70957 (CK) & #6119890 (fekundulo)
Your feet are dirty.	הרגליים שלך מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274464 (CK) & #6120931 (fekundulo)
Your guess is wrong.	הניחוש שלך שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70516 (CK) & #6119882 (fekundulo)
Your hands are cold.	הידיים שלך קרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869533 (Spamster) & #1873682 (MrShoval)
Your order is ready.	ההזמנה שלך מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70901 (CK) & #6119889 (fekundulo)
Your table is ready.	השולחן שלך מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276574 (Hybrid) & #5544162 (fekundulo)
Your ticket, please.	הכרטיס שלך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414981 (enteka) & #1414978 (Eldad)
Your ticket, please.	כרטיס הנסיעה שלך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414981 (enteka) & #1414979 (Eldad)
Your tie is crooked.	העניבה שלך עקומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35826 (CK) & #565111 (Geek_God)
Your zipper is open.	הרוכסן שלך פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848937 (Spamster) & #1851915 (MrShoval)
Zucchinis are green.	קישואים הם ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982625 (CK) & #4031039 (fekundulo)
"I forgot," she said.	"שכחתי," היא אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267302 (CM) & #5459299 (fekundulo)
A chill came over me.	צמרמורת עברה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10544702 (AlanF_US) & #10704239 (fekundulo)
A horse is an animal.	סוס הוא חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282388 (CM) & #5468816 (fekundulo)
A horse runs quickly.	סוס רץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282387 (CM) & #5451063 (fekundulo)
A mob quickly formed.	אספסוף התאסף במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498764 (CK) & #5636232 (fekundulo)
A permanent is extra.	פרמננט בתוספת מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35598 (CM) & #5450468 (fekundulo)
A piano is expensive.	פסנתר הוא יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34908 (CK) & #6118196 (fekundulo)
A shelter was set up.	הוקם מקלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753571 (CM) & #12660061 (fekundulo)
Acid eats into metal.	חומצה מאכלת מתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245181 (CM) & #5470148 (fekundulo)
Add sugar to the tea.	תוסיף סוכר לתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240973 (Zifre) & #3806409 (Eldad)
Add sugar to the tea.	הוסיפי סוכר לתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240973 (Zifre) & #3806411 (Eldad)
Add sugar to the tea.	תוסיפו סוכר לתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240973 (Zifre) & #3806413 (Eldad)
Admit it, we're lost.	תודה, אנו אבודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378769 (Hybrid) & #5498457 (fekundulo)
All I have is a book.	כל מה שיש לי זה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999514 (CK) & #1705815 (MrShoval)
All men are brothers.	כל בני האדם אחים הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068402 (CM) & #5453616 (fekundulo)
All right, I give up.	בסדר, היכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151626 (CK) & #10724641 (fekundulo)
Allow me to help you.	תרשה לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943596 (AlanF_US) & #1734468 (MrShoval)
Almost everyone came.	כמעט כולם הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894917 (pauldhunt) & #2035337 (nava)
Always lock the door.	תמיד תנעלי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507216 (CM) & #5453623 (fekundulo)
Am I handsome or not?	אני חתיך או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255441 (CM) & #5468353 (fekundulo)
Am I under suspicion?	אני חשודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731239 (CM) & #5473260 (fekundulo)
Am I wasting my time?	אני מבזבז את זמני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448742 (CK) & #2073026 (Eldad)
Am I wasting my time?	אני מבזבזת את זמני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448742 (CK) & #2073028 (Eldad)
Am I wasting my time?	האם זה בזבוז זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448742 (CK) & #2073030 (Eldad)
America is beautiful.	אמריקה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244899 (CK) & #6080059 (fekundulo)
Any child knows that.	כל ילד יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256881 (CK) & #1486683 (MrShoval)
Anyone can volunteer.	כל אחד יכול להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008856 (CK) & #5995212 (fekundulo)
Anyone could do that.	כל אחד היה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092553 (CK) & #3111188 (fekundulo)
Apes are intelligent.	קופי אדם אינטליגנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325998 (CK) & #5426504 (fekundulo)
Apparently it worked.	כנראה, זה עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244904 (CK) & #4048299 (Eldad)
Apparently it worked.	כנראה, זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244904 (CK) & #4048300 (Eldad)
Apples grow on trees.	תפוחים גדלים על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29615 (CK) & #6118143 (fekundulo)
Are people listening?	אנשים מקשיבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282395 (CK) & #13655930 (fekundulo)
Are those explosives?	אלה חומרי נפץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244921 (CK) & #6080081 (fekundulo)
Are we bothering you?	אנחנו מטרידים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612481 (CK) & #13044199 (fekundulo)
Are we bothering you?	אנחנו מטרידים אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612481 (CK) & #13044200 (fekundulo)
Are we getting pizza?	אנו מזמינים פיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730299 (CM) & #5463601 (fekundulo)
Are we in any danger?	סכנה כלשהי מאיימת עלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226398 (CK) & #5780770 (fekundulo)
Are we starting soon?	אנו מתחילים בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273897 (CM) & #5453870 (fekundulo)
Are you OK with this?	אתה בסדר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547960 (CK) & #1746190 (Eldad)
Are you OK with this?	את בסדר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547960 (CK) & #1746191 (Eldad)
Are you able to swim?	אתה יודע לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69668 (CK) & #1705817 (MrShoval)
Are you accusing Tom?	את מאשימה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906190 (Hybrid) & #3881258 (fekundulo)
Are you accusing Tom?	אתה מאשים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906190 (Hybrid) & #3881259 (fekundulo)
Are you accusing Tom?	אתם מאשימים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906190 (Hybrid) & #3881261 (fekundulo)
Are you affectionate?	אתה רוחש חיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924815 (CK) & #13086744 (fekundulo)
Are you afraid of it?	אתה חושש מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485278 (arnxy20) & #1485793 (Eldad)
Are you afraid of it?	את חוששת מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485278 (arnxy20) & #1485794 (Eldad)
Are you afraid of me?	אתה פוחד ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886359 (CK) & #2072818 (Eldad)
Are you afraid of me?	את פוחדת ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886359 (CK) & #2072819 (Eldad)
Are you almost ready?	את כמעט מוכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886358 (CK) & #6135422 (fekundulo)
Are you ambidextrous?	אתה שולט בשתי הידים באותה מידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921683 (CK) & #13102547 (fekundulo)
Are you apprehensive?	אתה חושש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9237664 (CK) & #1485798 (Eldad)
Are you back to stay?	חזרת על מנת להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184922 (CK) & #12655443 (fekundulo)
Are you conservative?	אתה שמרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172402 (CK) & #6093537 (fekundulo)
Are you disappointed?	אתה מאוכזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244939 (CK) & #6080094 (fekundulo)
Are you discontented?	אתה לא שבע רצון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172398 (CK) & #6090152 (fekundulo)
Are you disheartened?	אתה מדוכדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933241 (CK) & #13090622 (fekundulo)
Are you dissatisfied?	אתה לא מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926682 (CK) & #2132385 (MrShoval)
Are you dissatisfied?	אינך מסופק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926682 (CK) & #13085321 (fekundulo)
Are you eating lunch?	את אוכלת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277611 (CK) & #6128076 (fekundulo)
Are you enterprising?	אתה יוזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172388 (CK) & #6089009 (fekundulo)
Are you enthusiastic?	אתה נלהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172387 (CK) & #1999118 (MrShoval)
Are you exaggerating?	אתה מגזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494779 (CK) & #6110757 (fekundulo)
Are you feeling sick?	את מרגישה חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20279 (CK) & #6117578 (fekundulo)
Are you following me?	את עוקבת אחרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886348 (CK) & #6135420 (fekundulo)
Are you freaking out?	את יורדת מהפסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731909 (CM) & #5463706 (fekundulo)
Are you free tonight?	אתה פנוי הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243262 (CK) & #1477863 (MrShoval)
Are you free tonight?	את פנויה הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243262 (CK) & #1705818 (MrShoval)
Are you going or not?	אתה בא או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518631 (CK) & #764085 (Eldad)
Are you going or not?	את באה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518631 (CK) & #764086 (Eldad)
Are you going or not?	תלך, או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518631 (CK) & #764087 (Eldad)
Are you going or not?	תלכי, או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518631 (CK) & #764088 (Eldad)
Are you going to die?	את עומדת למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879967 (CK) & #4892049 (fekundulo)
Are you going to die?	את הולכת למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879967 (CK) & #4892050 (fekundulo)
Are you going to die?	אתה עומד למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879967 (CK) & #4892052 (fekundulo)
Are you going to die?	אתה הולך למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879967 (CK) & #4892053 (fekundulo)
Are you homeschooled?	אתה לומד בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925123 (CK) & #13091445 (fekundulo)
Are you imitating me?	את מחקה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730517 (CM) & #5463640 (fekundulo)
Are you leaving soon?	אתה עוזב בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665398 (ravas) & #3665737 (Eldad)
Are you leaving soon?	אתה יוצא בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665398 (ravas) & #3665738 (Eldad)
Are you leaving soon?	את יוצאת עוד מעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665398 (ravas) & #3665740 (Eldad)
Are you leaving soon?	אתה יוצא עוד מעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665398 (ravas) & #3665741 (Eldad)
Are you leaving, too?	את גם עוזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392591 (CK) & #5498334 (fekundulo)
Are you mentally ill?	האם אתה חולה נפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553867 (Spamster) & #1556680 (MrShoval)
Are you mentally ill?	אתה פסיכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553867 (Spamster) & #1556682 (MrShoval)
Are you missionaries?	אתם מסיונרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921905 (CK) & #13413852 (fekundulo)
Are you ready to die?	את מוכנה למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879966 (CK) & #4892044 (fekundulo)
Are you ready to die?	אתה מוכן למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879966 (CK) & #4892046 (fekundulo)
Are you ready to die?	אתם מוכנים למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879966 (CK) & #4892048 (fekundulo)
Are you redecorating?	אתה משפץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930115 (CK) & #13090699 (fekundulo)
Are you refurnishing?	אתה מרהט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924173 (CK) & #13173154 (fekundulo)
Are you reorganizing?	אתה עסוק בשינוי מבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926270 (CK) & #13173129 (fekundulo)
Are you reorganizing?	אתם מפטרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926270 (CK) & #13173131 (fekundulo)
Are you spying on me?	אתה בולש אחריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838809 (CM) & #1838833 (Eldad)
Are you spying on me?	את מרגלת אחריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838809 (CM) & #1838835 (Eldad)
Are you still around?	אתה עדיין בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32665 (CK) & #653236 (Eldad)
Are you still around?	את עדיין בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32665 (CK) & #653237 (Eldad)
Are you surrendering?	אתה נכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934821 (CK) & #13090609 (fekundulo)
Are you talking shop?	אתם מדברים על ענייני עבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908873 (CM) & #5448310 (fekundulo)
Are you volunteering?	אתה מתנדב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244968 (CK) & #5995207 (fekundulo)
Are you with someone?	אתה עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839438 (CK) & #6137326 (fekundulo)
Are your hands clean?	האם ידיך נקיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17076 (CK) & #1884550 (fekundulo)
Are your hands clean?	הידיים שלך נקיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17076 (CK) & #3791935 (Eldad)
Are your hands clean?	ידיך נקיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17076 (CK) & #3791938 (Eldad)
Aren't they adorable?	הם לא מקסימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244970 (CK) & #6055391 (fekundulo)
Aren't you convinced?	אינך משוכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182630 (CK) & #5631667 (fekundulo)
Aren't you impressed?	אתם לא מתרשמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244978 (CK) & #5769553 (fekundulo)
Aren't you satisfied?	אתה לא מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152272 (kemushi69) & #2132385 (MrShoval)
Ask them to help you.	תבקש אותם שיעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919936 (CK) & #5474880 (fekundulo)
Azaleas are blooming.	האזלאות פורחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500812 (CK) & #6112163 (fekundulo)
Baby teeth are sharp.	שיניים של תינוק חדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981148 (FlamingTofu) & #5759741 (fekundulo)
Be careful out there.	תזהר שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112476 (Scott) & #5841409 (fekundulo)
Be careful with that.	תזהר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047604 (CK) & #5841434 (fekundulo)
Be extremely careful.	תשמרו מאד לנפשותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9198673 (CK) & #13438676 (fekundulo)
Be proud of yourself.	תהיה גאה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915916 (Spamster) & #1917821 (MrShoval)
Be proud of yourself.	תתגאה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915916 (Spamster) & #1917822 (MrShoval)
Be quiet, all of you.	כולכם תהיו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273752 (CK) & #633931 (Eldad)
Be quiet, all of you.	תהיו בשקט כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273752 (CK) & #633932 (Eldad)
Beauty is subjective.	היופי הוא סובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245000 (CK) & #6080133 (fekundulo)
Begin the evacuation.	תתחיל את הפינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904560 (CK) & #13092579 (fekundulo)
Begin the experiment.	תתחיל את הניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904592 (CK) & #13092567 (fekundulo)
Beware of imitations.	הזהר מחיקויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20059 (CK) & #5407013 (fekundulo)
Beware of imitations.	הזהרי מחיקויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20059 (CK) & #5407014 (fekundulo)
Beware of imitations.	הזהרו מחיקויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20059 (CK) & #5407015 (fekundulo)
Birds fly in the sky.	ציפורים עפות בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278194 (CK) & #1856859 (fekundulo)
Blood was everywhere.	היה דם בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245003 (CK) & #4670417 (fekundulo)
Blows were exchanged.	מהלומות הוחלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721486 (CM) & #5450103 (fekundulo)
Boston is Tom's home.	בוסטון היא ביתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098310 (CK) & #13059942 (fekundulo)
Boston is a big city.	בוסטון עיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811756 (CK) & #4844299 (fekundulo)
Boston is a big city.	בוסטון כרך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811756 (CK) & #4844300 (fekundulo)
Boston was fantastic.	בוסטון הייתה פנטסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216090 (CK) & #13655944 (fekundulo)
Both dogs are asleep.	שני הכלבים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72777 (CK) & #1425949 (MrShoval)
Both men were killed.	שני האנשים נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429440 (CK) & #5480079 (fekundulo)
Bring me a dry towel.	תביא לי מגבת יבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21186 (CK) & #2010252 (MrShoval)
Bring me the Kleenex.	תן לי את הקלינקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #557916 (Eldad)
Bring me the Kleenex.	תני לי את הקלינקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #557917 (Eldad)
Bring me the Kleenex.	תביא לי את הקלינקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #557918 (Eldad)
Bring me the Kleenex.	תביאי לי את הקלינקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #557919 (Eldad)
Bring me the Kleenex.	תן לי את הטישו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #1425832 (MrShoval)
Bring me the Kleenex.	תביא לי את המגבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39689 (CK) & #1425834 (MrShoval)
Bring the laundry in.	תכניס את הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273371 (CK) & #6120922 (fekundulo)
Bring your kids, too.	תביאי גם את הילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429984 (CK) & #5480092 (fekundulo)
Bring your kids, too.	תביא גם את הילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429984 (CK) & #5480094 (fekundulo)
Buckle your seatbelt.	הדק את חגורת הבטיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647216 (CK) & #5970190 (fekundulo)
Business is business.	עסקים זה עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21110 (CK) & #1705819 (MrShoval)
Business was booming.	העסקים פרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496123 (CK) & #6096738 (fekundulo)
Call an exterminator.	צלצל לתברואן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245024 (CK) & #6080153 (fekundulo)
Call me at my office.	טלפני לי למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984001 (AlanF_US) & #2304014 (fekundulo)
Call me at my office.	טלפנו לי למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984001 (AlanF_US) & #2304015 (fekundulo)
Call me this evening.	צלצל אלי הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243271 (CK) & #6127925 (fekundulo)
Call your people off.	תגיד לאנשיך להתפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723644 (CM) & #5473140 (fekundulo)
Can I go out to play?	אפשר לצאת החוצה לשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903266 (CM) & #2007103 (MrShoval)
Can I speak with you?	אפשר לדבר אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789653 (Eldad) & #1789654 (Eldad)
Can I take a day off?	אני יכולה לקחת יום חופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501862 (darinmex) & #3775295 (fekundulo)
Can I take a day off?	אני יכול לקבל יום חופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501862 (darinmex) & #4619927 (MrShoval)
Can I turn on the TV?	אני יכול להדליק את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39254 (CK) & #1353034 (Eldad)
Can I turn on the TV?	אפשר להדליק את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39254 (CK) & #1353035 (Eldad)
Can I turn on the TV?	אני יכולה להדליק את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39254 (CK) & #1353036 (Eldad)
Can I use your phone?	מותר לי להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126768 (CK) & #3069906 (fekundulo)
Can Tom speak French?	האם טום מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446586 (CK) & #2733502 (Eldad)
Can he speak English?	הוא יודע אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294045 (CK) & #1705820 (MrShoval)
Can we go for a walk?	אנחנו יכולים לצאת לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876085 (CK) & #13067581 (fekundulo)
Can we meet tomorrow?	נוכל להיפגש מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467762 (AlanF_US) & #1033087 (Eldad)
Can you believe this?	אתה יכול להאמין לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886259 (CK) & #1917563 (Eldad)
Can you believe this?	את יכולה להאמין לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886259 (CK) & #1917565 (Eldad)
Can you believe this?	את יכולה להאמין בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886259 (CK) & #1917569 (Eldad)
Can you believe this?	אתה יכול להאמין בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886259 (CK) & #1917571 (Eldad)
Can you deliver that?	אתה יכול למסור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54926 (CK) & #6132263 (fekundulo)
Can you deliver this?	אתה מוכן למסור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282478 (CK) & #6133751 (fekundulo)
Can you do the crawl?	את יכולה לזחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62756 (CM) & #5467060 (fekundulo)
Can you explain this?	אתה יכול להסביר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203274 (CK) & #5596176 (fekundulo)
Can you imagine that?	אתה יכול לדמיין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327423 (CK) & #1641289 (MrShoval)
Can you meet tonight?	אתה יכול להפגש הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243404 (CK) & #6132303 (fekundulo)
Can you ride a horse?	אתה יכול לרכוב על סוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15859 (CK) & #1973556 (fekundulo)
Can you see anything?	את יכולה לראות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886248 (CK) & #6135409 (fekundulo)
Can you speak French?	אתה יודע צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16428 (CK) & #1705823 (MrShoval)
Can you speak French?	אתה דובר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16428 (CK) & #1705824 (MrShoval)
Catch you guys later.	נתראה איתכם אחר כך חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726589 (CM) & #5473172 (fekundulo)
Cats hate to get wet.	חתולים שונאים להיות רטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623203 (darinmex) & #5926837 (fekundulo)
Cattle feed on grass.	בני בקר ניזונים מעשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19492 (CK) & #6118069 (fekundulo)
Change is in the air.	התמורה מורגשת באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726698 (CM) & #5656203 (fekundulo)
Change is inevitable.	שינוי הוא בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245075 (CK) & #6077548 (fekundulo)
Changes came quickly.	השינויים הגיעו במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768901 (Spamster) & #1769022 (MrShoval)
Check back next week.	תבדוק שוב בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325080 (CK) & #1705827 (MrShoval)
Children need loving.	ילדים זקוקים לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245897 (CK) & #5433654 (fekundulo)
Clean up the kitchen.	תנקי את המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275414 (CK) & #6120942 (fekundulo)
Close your notebooks.	סגור את המחברות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245189 (CK) & #6077568 (fekundulo)
Clothes make the man.	הבגד עושה את האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269812 (CK) & #1450988 (Eldad)
Clothes make the man.	הבגדים עושים את האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269812 (CK) & #1450990 (Eldad)
Colds are contagious.	הצטננות מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319747 (CK) & #1705828 (MrShoval)
Come back in a month.	חזרו כעבור חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125150 (Hybrid) & #2127644 (fekundulo)
Come back in a month.	חזרי כעבור חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125150 (Hybrid) & #2127645 (fekundulo)
Come back in a month.	חזור כעבור חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125150 (Hybrid) & #2127646 (fekundulo)
Come back in an hour.	חזרי אחרי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125147 (Hybrid) & #2127632 (fekundulo)
Come downstairs, Tom.	רד למטה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10985075 (CK) & #13407718 (fekundulo)
Come here, young man.	גש הנה, איש צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731706 (sharptoothed) & #5820053 (fekundulo)
Come here, young man.	בוא הנה בחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731706 (sharptoothed) & #5820056 (fekundulo)
Come home before six.	תבוא לפני שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72433 (CK) & #1705830 (MrShoval)
Come home before six.	תגיע הביתה לפני שעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72433 (CK) & #1814514 (MrShoval)
Come home before six.	תבואי הביתה לפני השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72433 (CK) & #3227824 (nava)
Come home before six.	הגיעו הביתה לפני שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72433 (CK) & #3227827 (nava)
Come in and sit down.	תיכנס, ושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275770 (CK) & #3946832 (Eldad)
Come in and sit down.	היכנסי ושבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275770 (CK) & #3946834 (Eldad)
Come on, let's do it.	נו, בוא נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636184 (CK) & #11472236 (fekundulo)
Congratulations, Tom.	מזל טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11851740 (CK) & #13075949 (fekundulo)
Consider the options.	שקול את הברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245221 (CK) & #6077598 (fekundulo)
Contact my secretary.	צור מגע עם מזכירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9182385 (CK) & #13276819 (fekundulo)
Cotton absorbs water.	כותנה סופגת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323502 (CK) & #4484590 (fekundulo)
Could I borrow a pen?	אני יכולה לשאול עט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3411012 (CK) & #4797925 (fekundulo)
Could I borrow a pen?	אני יכול לקבל בהשאלה עט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3411012 (CK) & #4797926 (fekundulo)
Could I change rooms?	אפשר להחליף חדרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319617 (CK) & #1705831 (MrShoval)
Could I speak to Tom?	אוכל לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294548 (CK) & #5539036 (fekundulo)
Could we have a fork?	נוכל לקבל מזלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34381 (CK) & #1705833 (MrShoval)
Could you help me up?	תוכל לעזור לי לקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8292840 (CK) & #10757876 (fekundulo)
Count your blessings.	ספור את הברכות בהן אתה מבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245242 (CK) & #6080168 (fekundulo)
Damascus is in Syria.	דמשק שוכנת בסוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764996 (CK) & #1769093 (MrShoval)
Damascus is in Syria.	דמשק זה בסוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764996 (CK) & #1769094 (MrShoval)
Debts must be repaid.	חובות צריך להחזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368156 (Hybrid) & #6055319 (fekundulo)
Deliver this message.	שלח את ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245256 (CK) & #6080176 (fekundulo)
Did I give it to you?	נתתי לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151591 (CK) & #4807167 (fekundulo)
Did I give it to you?	נתתי לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151591 (CK) & #4807170 (fekundulo)
Did I give it to you?	לכם נתתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151591 (CK) & #4807172 (fekundulo)
Did I give it to you?	לך נתתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151591 (CK) & #4807174 (fekundulo)
Did I miss something?	האם הפסדתי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886219 (CK) & #2113769 (fekundulo)
Did I miss the party?	החמצתי את המסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392595 (CK) & #5498501 (fekundulo)
Did Tom say anything?	תום אמר משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495869 (CK) & #6134438 (fekundulo)
Did Tom tell you why?	תום סיפר לך למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199895 (CK) & #6041429 (fekundulo)
Did Tom threaten you?	תום איים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886166 (CK) & #6135391 (fekundulo)
Did it go well today?	האם זה הלך היטב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886216 (CK) & #2037006 (fekundulo)
Did something happen?	קרה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435199 (CK) & #1747100 (MrShoval)
Did we miss anything?	הפסדנו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730717 (CM) & #5463661 (fekundulo)
Did you behave today?	האם התנהגת יפה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242840 (CK) & #1366612 (MrShoval)
Did you get the eggs?	הבאת את הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891056 (CK) & #6069513 (fekundulo)
Did you get the loan?	קיבלת את ההלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891058 (CK) & #5723948 (fekundulo)
Did you see anything?	האם ראית דבר מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096069 (CK) & #3669186 (Ramiav)
Did you see the news?	ראית את החדשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395110 (CK) & #5498503 (fekundulo)
Did you speak French?	דברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273695 (CK) & #10086388 (fekundulo)
Did you speak at all?	בכלל דיברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66262 (CK) & #1705836 (MrShoval)
Did you tell anybody?	האם אמרת את זה למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092513 (CK) & #2094073 (fekundulo)
Did you tell anybody?	אמרת את זה למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092513 (CK) & #2095176 (fekundulo)
Did you volunteer us?	האם נידבת אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731647 (CM) & #5463685 (fekundulo)
Didn't I tell you so?	האם לא כך אמרתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17555 (CK) & #2216695 (AlteredBeast)
Didn't you know that?	לא ידעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277012 (Zifre) & #1472783 (MrShoval)
Dinner was excellent.	ארוחת הערב היתה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5708388 (CK) & #5449679 (fekundulo)
Do I have permission?	יש לי רשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521965 (erikspen) & #1529470 (Eldad)
Do I have permission?	קיבלתי רשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521965 (erikspen) & #1529471 (Eldad)
Do I have permission?	מותר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521965 (erikspen) & #1529473 (Eldad)
Do come and visit us.	אנא בוא לבקר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51317 (CK) & #1797033 (YoavR)
Do come and visit us.	בוא ותבקר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51317 (CK) & #1797211 (MrShoval)
Do snakes bother you?	האם נחשים מדאיגים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953182 (CK) & #1705837 (MrShoval)
Do snakes bother you?	יש לך בעיה עם נחשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953182 (CK) & #1705840 (MrShoval)
Do something quickly.	תעשה משהו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951636 (CK) & #6087383 (fekundulo)
Do they like oranges?	האם הם אוהבים תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711413 (Shishir) & #1367489 (MrShoval)
Do whatever you like.	תעשה כל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256839 (CK) & #1705841 (MrShoval)
Do whatever you like.	תעשה ככל העולה על רוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256839 (CK) & #1705842 (MrShoval)
Do whatever you want.	עשה מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70894 (CK) & #1962440 (fekundulo)
Do you carry weapons?	את נושאת נשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731610 (CM) & #5463682 (fekundulo)
Do you do this often?	את עושה זאת לעיתים תכופות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647201 (CK) & #4653905 (fekundulo)
Do you do this often?	אתם עושים את זה לעיתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647201 (CK) & #4653945 (fekundulo)
Do you drink alcohol?	אתם שותים אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64387 (CM) & #5447007 (fekundulo)
Do you drink whiskey?	אתה שותה וויסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321487 (CK) & #6007874 (fekundulo)
Do you dye your hair?	אתה צובע את השיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209687 (Hybrid) & #2214612 (MrShoval)
Do you feel OK today?	את מרגישה בסדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759014 (CK) & #4794387 (fekundulo)
Do you feel OK today?	אתה מרגיש בסדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759014 (CK) & #4794388 (fekundulo)
Do you feel OK today?	אתם מרגישים בסדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759014 (CK) & #4875446 (fekundulo)
Do you have a camera?	יש לך מצלמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63552 (CK) & #2118623 (MrShoval)
Do you have a family?	יש לך משפחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54499 (CK) & #1705845 (MrShoval)
Do you have a minute?	יש לך דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40097 (CK) & #1705846 (MrShoval)
Do you have a minute?	יש לך רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40097 (CK) & #1705847 (MrShoval)
Do you have a pencil?	יש לך עיפרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69635 (CK) & #1472799 (MrShoval)
Do you have a prenup?	יש לכם הסכם חלוקת רכוש לפני הנישואין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352874 (Hybrid) & #5523646 (fekundulo)
Do you have a sister?	יש לך אחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429996 (CK) & #5480105 (fekundulo)
Do you have a tattoo?	יש לך קעקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953190 (CK) & #1705854 (MrShoval)
Do you have a ticket?	האם יש לך כרטיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256377 (CK) & #1705856 (MrShoval)
Do you have a violin?	האם יש לך כינור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69795 (CK) & #1459221 (MrShoval)
Do you have an alibi?	יש לך אליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869624 (Spamster) & #1870059 (MrShoval)
Do you have any cash?	יש לך קצת מזומן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886100 (CK) & #3385533 (fekundulo)
Do you have any milk?	יש לך קצת חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527287 (adamtrousers) & #1864108 (fekundulo)
Do you have any news?	יש לך חדשות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550930 (miflhanc) & #1551359 (Eldad)
Do you have any pain?	כואב לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278314 (CK) & #1875037 (fekundulo)
Do you have blankets?	יש לך סדינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323544 (CK) & #1705857 (MrShoval)
Do you have homework?	יש לכם שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647195 (CK) & #5755374 (fekundulo)
Do you know his name?	האם אתה יודע את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395183 (CK) & #4951960 (Ramiav)
Do you know who I am?	אתם יודעים מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726734 (WestofEden) & #1985323 (MrShoval)
Do you know who I am?	אתה יודע מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726734 (WestofEden) & #3712382 (Eldad)
Do you know who I am?	את יודעת מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726734 (WestofEden) & #3712385 (Eldad)
Do you know who I am?	אתן יודעות מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726734 (WestofEden) & #3712387 (Eldad)
Do you like this car?	את אוהבת את המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395114 (CK) & #5498492 (fekundulo)
Do you like to study?	אתה אוהב ללמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70275 (Shiawase) & #1031160 (Eldad)
Do you like to study?	את אוהבת ללמוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70275 (Shiawase) & #1031161 (Eldad)
Do you like your car?	האם אתה אוהב את המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673248 (Amastan) & #2119005 (fekundulo)
Do you look your age?	האם אתה נראה לגילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953204 (CK) & #1705859 (MrShoval)
Do you need any food?	אתה צריך מזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69618 (CK) & #1728532 (MrShoval)
Do you need any help?	האם אתה זקוק לעזרה כלשהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162178 (CK) & #3974955 (Ramiav)
Do you need any help?	האם אתה צריך איזושהי עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162178 (CK) & #3974958 (Ramiav)
Do you need our help?	אתה צריך את עזרתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541824 (JimBreen) & #562684 (Eldad)
Do you need our help?	את צריכה את עזרתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541824 (JimBreen) & #562685 (Eldad)
Do you need the keys?	אתה צריך מפתחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687962 (lukaszpp) & #769441 (Dardasavta)
Do you need the keys?	את צריכה מפתחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687962 (lukaszpp) & #769442 (Dardasavta)
Do you remember this?	את זוכרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2058026 (CM) & #2039738 (Eldad)
Do you run every day?	אתה רץ כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68918 (CK) & #768120 (Dardasavta)
Do you see my father?	את רואה את אבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2802145 (Deerhound) & #3799739 (fekundulo)
Do you see something?	האם אתה רואה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064626 (CK) & #2166655 (fekundulo)
Do you ship overseas?	אתם שולחים לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986743 (CK) & #5685159 (fekundulo)
Do you speak English?	אתה מדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #769221 (Dardasavta)
Do you speak English?	את מדברת אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #769222 (Dardasavta)
Do you speak English?	אתם מדברים אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #1059587 (Eldad)
Do you speak English?	אתן מדברות אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #1059588 (Eldad)
Do you speak English?	אתה יודע אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #1500737 (MrShoval)
Do you speak English?	אתה דובר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378270 (saeb) & #1500738 (MrShoval)
Do you study English?	את לומדת אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16289 (brauliobezerra) & #2262836 (fekundulo)
Do you study English?	אתם לומדים אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16289 (brauliobezerra) & #2262837 (fekundulo)
Do you think I'm fat?	אתה חושב שאני שמנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953218 (CK) & #1705861 (MrShoval)
Do you think I'm fat?	אתה חושב שאני שמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953218 (CK) & #1705862 (MrShoval)
Do you understand me?	אתה מבין אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #1770748 (Eldad)
Do you understand me?	את מבינה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #1770749 (Eldad)
Do you understand me?	אתם מבינים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403046 (Ramses) & #1770750 (Eldad)
Do you use mouthwash?	האם אתה משתמש במֵי-פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360481 (Spamster) & #1402499 (MrShoval)
Do you want a ticket?	אתה רוצה כרטיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504507 (CM) & #6064709 (fekundulo)
Do you want anything?	את רוצה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16449 (CK) & #3560489 (nava)
Do you want anything?	האם אתם רוצים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16449 (CK) & #3560490 (nava)
Do you want anything?	אתן רוצות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16449 (CK) & #3560491 (nava)
Do you want anything?	האם אתה רוצה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16449 (CK) & #3560492 (nava)
Do you want anything?	התרצה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16449 (CK) & #10604235 (fekundulo)
Do you want me to go?	אתה רוצה שאלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011541 (CK) & #3865500 (Eldad)
Do you wear a kimono?	את לובשת קימונו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277453 (CM) & #5468835 (fekundulo)
Do your homework now.	תעשה את השיעורים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570180 (CK) & #1705863 (MrShoval)
Do your homework now.	תכין את שיעורי הבית עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570180 (CK) & #1705865 (MrShoval)
Do your own research.	עשה את המחקר בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423328 (CK) & #5490652 (fekundulo)
Does Tom attend mass?	תום משתתף במיסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261208 (CK) & #5841331 (fekundulo)
Does Tom still skate?	תום עדיין מחליק בגלגיליות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923704 (CK) & #13074590 (fekundulo)
Does anyone disagree?	מישהו לא מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547952 (CK) & #6094146 (fekundulo)
Does that feel right?	זה מרגיש נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731805 (CM) & #5463710 (fekundulo)
Does this make sense?	זה הגיוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064954 (CK) & #6133568 (fekundulo)
Does this thing work?	זה מתפקד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402610 (CK) & #1825362 (MrShoval)
Dogs are territorial.	כלבים הם יצורים טריטוריאליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494776 (CK) & #6110755 (fekundulo)
Dolphins are mammals.	דולפינים הם יונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8212977 (CK) & #13655948 (fekundulo)
Don't ask who she is.	אל תשאלי מי היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203291 (Airvian) & #5588536 (fekundulo)
Don't be discouraged.	אל תאבד את אומץ ליבך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270298 (CK) & #2294276 (fekundulo)
Don't be discouraged.	אל תאבדי את אומץ ליבך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270298 (CK) & #2294277 (fekundulo)
Don't be discouraged.	אל תאבדו את אומץ ליבך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270298 (CK) & #2294279 (fekundulo)
Don't be intimidated.	אל תחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101458 (TaTu) & #1936106 (fekundulo)
Don't be so dramatic.	אל תהיה כל כך דרמטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860510 (CK) & #13057879 (fekundulo)
Don't be so immature.	אל תתנהג כל כך תינוקי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270306 (CK) & #2294503 (fekundulo)
Don't be so immature.	אל תהיה כל כך תינוקי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270306 (CK) & #2294505 (fekundulo)
Don't be so immature.	אל תהיי כל כך תינוקית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270306 (CK) & #2294506 (fekundulo)
Don't be so immature.	אל תהיו כל כך תינוקיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270306 (CK) & #2294508 (fekundulo)
Don't brake suddenly.	אל תבלום בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19631 (CK) & #5988432 (fekundulo)
Don't break my heart.	אל תשבור את לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1249413 (Eldad) & #1249414 (Eldad)
Don't break my heart.	אל תשברי את לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1249413 (Eldad) & #1249415 (Eldad)
Don't break my heart.	אל תשברו את לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1249413 (Eldad) & #1249416 (Eldad)
Don't buy that stuff.	אל תקנו את החומר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430732 (CK) & #5480107 (fekundulo)
Don't change a thing.	אל תשנה דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270335 (CK) & #2292662 (fekundulo)
Don't change a thing.	אל תשני דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270335 (CK) & #2292663 (fekundulo)
Don't change a thing.	אל תשנו דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270335 (CK) & #2292665 (fekundulo)
Don't change a thing.	אתה אל תשנה דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270335 (CK) & #2292671 (fekundulo)
Don't disappoint him.	אל תאכזב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284416 (CK) & #6133760 (fekundulo)
Don't drink anything.	אל תשתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273741 (CM) & #5453865 (fekundulo)
Don't eat hard foods.	אל תאכלי מאכלים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239895 (CM) & #5468281 (fekundulo)
Don't eat like a pig.	אל תאכל כמו חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41548 (CK) & #1705866 (MrShoval)
Don't eat like a pig.	אל תזלול כמו חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41548 (CK) & #1705867 (MrShoval)
Don't exert yourself.	אל תתיש את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322835 (CK) & #6133251 (fekundulo)
Don't get me started.	אל תפתה אותי להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723833 (Spamster) & #6041696 (fekundulo)
Don't give it to Tom.	אל תתן את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275226 (CK) & #6037382 (fekundulo)
Don't hide your face.	אל תסתירי את פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270442 (CK) & #5818883 (fekundulo)
Don't leave me alone.	אל תעזוב אותי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208389 (CK) & #5499823 (fekundulo)
Don't let the dog in.	אל תכניס את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566407 (CK) & #567820 (Geek_God)
Don't let the dog in.	אל תתן לכלב להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566407 (CK) & #567821 (Geek_God)
Don't let the dog in.	אל תיתני לכלב להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566407 (CK) & #694540 (Eldad)
Don't lose your mind.	אל תשתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233644 (shekitten) & #2084252 (MrShoval)
Don't open your book.	אל תפתח את הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453893 (saasmath) & #1705868 (MrShoval)
Don't open your book.	אל תפתחי את הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453893 (saasmath) & #1991162 (Eldad)
Don't open your book.	אל תפתחו את הספר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453893 (saasmath) & #1991164 (Eldad)
Don't pick your nose.	אל תחטט באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318200 (CM) & #3940426 (fekundulo)
Don't pick your nose.	אל תגרפי באף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318200 (CM) & #3940427 (fekundulo)
Don't pull my sleeve.	אל תמשוך לי בשרוול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274540 (CK) & #1568207 (MrShoval)
Don't push your luck.	אל תגזים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277974 (CK) & #1705872 (MrShoval)
Don't rely on others.	אל תסמכי על הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274689 (CM) & #5468484 (fekundulo)
Don't rub it in, Tom.	אל תזרה מלח על הפצעים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724893 (CM) & #5657511 (fekundulo)
Don't shut your eyes.	אל תעצום את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323789 (CK) & #672909 (Eldad)
Don't shut your eyes.	אל תעצמו את עיניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323789 (CK) & #672911 (Eldad)
Don't shut your eyes.	אל תעצום עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323789 (CK) & #1705874 (MrShoval)
Don't shut your eyes.	אל תעצמו עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323789 (CK) & #2054991 (Eldad)
Don't smoke too much.	אל תעשן יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678840 (CK) & #679048 (Eldad)
Don't smoke too much.	אל תעשני יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678840 (CK) & #679049 (Eldad)
Don't spoil the mood.	אל תקלקלי את מצב הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388388 (Yakuwari) & #5498508 (fekundulo)
Don't talk like that.	אל תדבר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41283 (CK) & #1705875 (MrShoval)
Don't touch anything.	לא לגעת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #1407321 (MrShoval)
Don't touch anything.	אל תגע בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #1777761 (MrShoval)
Don't touch anything.	שלא תגע בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #1777762 (MrShoval)
Don't touch anything.	לא לנגוע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #1777763 (MrShoval)
Don't touch anything.	אל תיגע בכלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #2317760 (fekundulo)
Don't touch anything.	אל תיגעי בכלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #2317761 (fekundulo)
Don't touch anything.	אל תיגעו בכלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #2317762 (fekundulo)
Don't touch anything.	אל תיגע בשום דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777593 (Spamster) & #2317766 (fekundulo)
Don't touch my stuff.	אל תגעי בחפצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #2099187 (fekundulo)
Don't touch my stuff.	אל תיגעי בדברים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #3622140 (Eldad)
Don't touch my stuff.	אל תיגעו בדברים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #3622141 (Eldad)
Don't touch my stuff.	אל תיגע בחפצים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #3622142 (Eldad)
Don't touch my stuff.	אל תיגעי בחפצים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #3622143 (Eldad)
Don't touch my stuff.	אל תיגעו בחפצים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860402 (CK) & #3622144 (Eldad)
Don't try to fool me.	אל תנסי לרמות אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652030 (Spamster) & #2086986 (fekundulo)
Don't try to fool me.	אל תנסה לשטות בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652030 (Spamster) & #3740480 (schamsan)
Don't try to fool me.	אל תנסה לרמות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652030 (Spamster) & #3740481 (schamsan)
Don't try to hide it.	אל תנסה להסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275347 (CK) & #5819070 (fekundulo)
Don't worry about it!	זאת לא הדאגה שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #1978949 (fekundulo)
Don't worry about it!	אל תדאג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308480 (Eldad)
Don't worry about it!	אל תדאגי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308481 (Eldad)
Don't worry about it!	אל תדאגו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308482 (Eldad)
Don't worry about it!	אל תדאג בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308483 (Eldad)
Don't worry about it!	אל תדאג בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308484 (Eldad)
Don't worry about it!	אל דאגה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20391 (CK) & #2308485 (Eldad)
Don't worry about it.	זאת לא הדאגה שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433745 (CK) & #1978949 (fekundulo)
Don't worry about me.	אל תחשוש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25528 (CK) & #2308486 (Eldad)
Don't worry about me.	אל תחששי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25528 (CK) & #2308487 (Eldad)
Don't worry about me.	אל תחששו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25528 (CK) & #2308488 (Eldad)
Don't you want to go?	אתה לא רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885989 (CK) & #2063748 (MrShoval)
Draw a straight line.	שרטט קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516178 (nava)
Draw a straight line.	ציירו קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516179 (nava)
Draw a straight line.	ציירי קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516180 (nava)
Draw a straight line.	שרטטי קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516181 (nava)
Draw a straight line.	שרטטו קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516182 (nava)
Draw a straight line.	צייר קו ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278252 (SUZIE) & #3516183 (nava)
Dublin is in Ireland.	דאבלין נמצאת באירלנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974636 (CM) & #5453745 (fekundulo)
Either is acceptable.	כל אחד מהם קביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495439 (CK) & #6096696 (fekundulo)
Every minute counted.	כל דקה היתה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395118 (CK) & #5498514 (fekundulo)
Every second counted.	כל שניה היתה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395122 (CK) & #5498517 (fekundulo)
Everybody blames you.	כולם מאשימים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245419 (CK) & #6080217 (fekundulo)
Everybody fears time.	כולם חוששים מהזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819037 (CM) & #5445351 (fekundulo)
Everybody got scared.	כולם נתקפו פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547951 (CK) & #6094145 (fekundulo)
Everybody has to eat.	כל אחד חייב לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392721 (CM) & #5448462 (fekundulo)
Everybody ignored it.	כולם התעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815102 (CK) & #13684950 (fekundulo)
Everybody ignored us.	כולם שונאים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6815091 (CK) & #13684957 (fekundulo)
Everybody is excited.	כולם היו נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498369 (CK) & #6110864 (fekundulo)
Everybody is focused.	כולם ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494775 (CK) & #6110753 (fekundulo)
Everybody knows that.	כל אחד יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449205 (CK) & #1705877 (MrShoval)
Everybody knows that.	הכל יודעים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449205 (CK) & #1705878 (MrShoval)
Everybody knows them.	כולם מכירים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500480 (CK) & #6102712 (fekundulo)
Everybody liked that.	כולם אהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500657 (CK) & #5555296 (fekundulo)
Everybody needs help.	כולם צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5710015 (CK) & #6113883 (fekundulo)
Everybody needs hope.	כל אחד זקוק לתקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11177171 (CK) & #13094948 (fekundulo)
Everybody teased Tom.	כולם הקניטו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194610 (CK) & #13272981 (fekundulo)
Everybody thought so.	כולם חשבו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502611 (CK) & #6098305 (fekundulo)
Everybody trusts Tom.	כולם סומכים על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938429 (CK) & #6117577 (fekundulo)
Everybody wanted one.	כולם רצו אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502818 (CK) & #6098323 (fekundulo)
Everybody was scared.	כולם פחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10028587 (CK) & #13122198 (fekundulo)
Everybody's upstairs.	כולם בקומה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735984 (CK) & #2244141 (fekundulo)
Everybody, come here.	כולם, בוא הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823989 (CK) & #6095636 (fekundulo)
Everyone calmed down.	כולם נרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8216203 (CK) & #6080247 (fekundulo)
Everyone else waited.	כל האחרים חיכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245429 (CK) & #6080228 (fekundulo)
Everyone has enemies.	לכולם יש אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9444979 (CK) & #13474215 (fekundulo)
Everyone has secrets.	לכולם יש סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334621 (CK) & #4671210 (fekundulo)
Everyone ignored Tom.	כולם התעלמו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094809 (CK) & #5417334 (fekundulo)
Everyone is doing OK.	כולם מסתדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497985 (CK) & #5631161 (fekundulo)
Everyone is doing it.	כל אחד עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453659 (Spamster) & #1458097 (MrShoval)
Everyone is doing it.	כולן עושות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453659 (Spamster) & #1458098 (MrShoval)
Everyone is grieving.	כולם מתאבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494774 (CK) & #6110746 (fekundulo)
Everyone is grieving.	כולם אבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494774 (CK) & #6110747 (fekundulo)
Everyone is outraged.	כולם רותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494773 (CK) & #6110745 (fekundulo)
Everyone is watching.	כולם מסתכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502846 (CK) & #6098330 (fekundulo)
Everyone just stared.	כולם פשוט נעצו עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502279 (CK) & #6098260 (fekundulo)
Everyone likes pizza.	כולם אוהבים פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356992 (Hybrid) & #5508629 (fekundulo)
Everyone looks great.	כולם נראו מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500790 (CK) & #6112154 (fekundulo)
Everyone looks happy.	כולם נראו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500789 (CK) & #6112153 (fekundulo)
Everyone looks tired.	כולם נראו עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749196 (CK) & #6095471 (fekundulo)
Everyone loves gifts.	כולם אוהבים מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323535 (CK) & #13219032 (fekundulo)
Everyone loves jokes.	כולם אוהבים בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9294472 (CK) & #13412632 (fekundulo)
Everyone noticed her.	כולם שמו לב אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1917239 (Eldad) & #1917242 (Eldad)
Everyone praised Tom.	כולם שיבחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10317581 (CK) & #13112473 (fekundulo)
Everyone ran outside.	כולם רצו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425642 (AlanF_US) & #3044555 (fekundulo)
Everyone seems happy.	כולם נראו שמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9441398 (CK) & #13474221 (fekundulo)
Everyone seems tense.	כולם נראו מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245449 (CK) & #6080250 (fekundulo)
Everyone shook hands.	כולם לחצו את הידים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547950 (CK) & #3047608 (fekundulo)
Everyone should vote.	כולם צריכים להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592961 (CK) & #13484672 (fekundulo)
Everyone stayed calm.	כולם נשארו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245453 (CK) & #6080256 (fekundulo)
Everyone uses Google.	כולם משתמשים בגוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502749 (CK) & #6098315 (fekundulo)
Everyone wants money.	כולם רוצים כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737293 (CK) & #6101224 (fekundulo)
Everyone was anxious.	כולם היו במתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817039 (CK) & #13684948 (fekundulo)
Everyone was frisked.	ערכו על כולם חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494771 (CK) & #6110743 (fekundulo)
Everyone was nervous.	כולם היו עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980252 (CK) & #13558571 (fekundulo)
Everyone was shocked.	כולם היו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245462 (CK) & #5831241 (fekundulo)
Everyone was smiling.	כולם חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245463 (CK) & #2124595 (fekundulo)
Everyone will change.	כל אדם ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983403 (CK) & #13477484 (fekundulo)
Everyone worked hard.	כולם עבדו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824150 (CK) & #6095639 (fekundulo)
Everyone's different.	כולם שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2469488 (Hybrid) & #6036781 (fekundulo)
Everyone's saying it.	כולם אומרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276536 (CK) & #871256 (Eldad)
Everyone, say cheese.	כולם להגיד "צ'יז".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877594 (CK) & #5423040 (fekundulo)
Everything is broken.	הכל שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496164 (CK) & #6096743 (fekundulo)
Everything is closed.	הכל סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825702 (CK) & #6095689 (fekundulo)
Everything looked OK.	הכל נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547948 (CK) & #4797846 (fekundulo)
Everything seemed OK.	הכל נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374715 (CK) & #4797846 (fekundulo)
Everything was dirty.	הכל היה מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737619 (CK) & #6110569 (fekundulo)
Everything was ready.	הכל היה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737246 (CK) & #6101222 (fekundulo)
Everything was still.	הכל היה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494770 (CK) & #6110742 (fekundulo)
Everything was taken.	הכל נלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502503 (CK) & #6098300 (fekundulo)
Everything was tasty.	הכל ערב לחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942492 (CK) & #13110076 (fekundulo)
Everything was there.	הכל היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494769 (CK) & #6110741 (fekundulo)
Everything was wrong.	הכל היה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733981 (CK) & #6101167 (fekundulo)
Everything went dark.	הכל החשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499038 (CK) & #6111679 (fekundulo)
Everything's changed.	הכל השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111853 (CK) & #5422083 (fekundulo)
Everything's perfect.	הכל מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964627 (CK) & #13677591 (fekundulo)
Exact change, please.	תשלום מדויק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39744 (CK) & #5407204 (fekundulo)
Excuse my clumsiness.	תסלחו לי על השלומיאליות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264979 (CK) & #1705881 (MrShoval)
Expectations are low.	הציפיות בשפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245488 (CK) & #6080971 (fekundulo)
Extension 45, please.	שלוחה 45 בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280778 (CK) & #5407565 (fekundulo)
Falling on ice hurts.	ליפול על קרח זה מכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1340748 (CM) & #5448433 (fekundulo)
Find the differences.	מצא את ההבדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017766 (CM) & #5445397 (fekundulo)
Fish are fascinating.	דגים הם מרתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703724 (CK) & #13132372 (fekundulo)
Fish live in the sea.	דגים חיים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19350 (CK) & #1878738 (MrShoval)
Flowers attract bees.	פרחים מושכים דבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23754 (CK) & #5407068 (fekundulo)
Focus on the present.	תתמקדי בהווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647177 (CK) & #5498550 (fekundulo)
Fold up your bedding.	קפלי את המצעים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318798 (CM) & #5447729 (fekundulo)
Forget what happened.	שכח מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725685 (CK) & #13192578 (fekundulo)
Form a straight line!	ליצור שורה ישרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184061 (driada) & #6026142 (fekundulo)
France borders Spain.	צרפת גובלת בספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11277589 (shekitten) & #671079 (Eldad)
Get it ready at once.	תכיני את זה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41906 (CM) & #5466846 (fekundulo)
Get me the newspaper.	תן לי את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269445 (CK) & #6120863 (fekundulo)
Get out of the truck.	צא מהמשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886574 (CK) & #5790816 (fekundulo)
Get them to help you.	תגרום לכך שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916089 (CK) & #5474888 (fekundulo)
Get your facts right.	תסדר את העובדות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498884 (CK) & #5628892 (fekundulo)
Get your paws off me.	סלק את הטלפיים שלך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3886195 (CK) & #3887005 (fekundulo)
Girls aren't welcome.	ילדות אינן רצויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737356 (Spamster) & #2084923 (fekundulo)
Girls aren't welcome.	בנות אינן רצויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737356 (Spamster) & #2084925 (fekundulo)
Give me a call later.	צלצל אלי אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619182 (Hybrid) & #5998008 (fekundulo)
Give me a day or two.	תן לי יום או שניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151554 (CK) & #4441591 (schamsan)
Give me my book back.	תחזיר לי את הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10112470 (ddnktr) & #10774429 (fekundulo)
Give me your address.	תן לי את הכתובת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845501 (CK) & #6137419 (fekundulo)
Go and open the door.	לך ופתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455260 (CK) & #6035148 (fekundulo)
Go and see who it is.	תגש ותראה מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276272 (CK) & #1705883 (MrShoval)
Go and see who it is.	לך ותראה מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276272 (CK) & #2079097 (nava)
Go back to the ranch.	חזור לחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12082989 (CK) & #13056547 (fekundulo)
Go back to your seat.	חזור לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #556384 (Eldad)
Go back to your seat.	חזרי לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #556386 (Eldad)
Go back to your seat.	תחזור למושב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1705884 (MrShoval)
Go back to your seat.	תיגש חזרה לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1705886 (MrShoval)
Go back to your seat.	גש חזרה לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808359 (Eldad)
Go back to your seat.	גש חזרה למושב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808360 (Eldad)
Go back to your seat.	גשי חזרה לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808361 (Eldad)
Go back to your seat.	תחזרי לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808362 (Eldad)
Go back to your seat.	תחזור לכיסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808363 (Eldad)
Go back to your seat.	תחזור למקום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17013 (CK) & #1808436 (MrShoval)
Go tell him yourself.	לך ותגיד לו בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264618 (CH) & #1738413 (MrShoval)
Go to the barbershop.	לך למספרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949998 (CK) & #2024817 (MrShoval)
Go whenever you want.	לכי כשתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4787514 (Joseph) & #741726 (Eldad)
Good morning, ladies.	בוקר טוב גבירותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114536 (CK) & #13677573 (fekundulo)
Good night, children.	לילה טוב, ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9408756 (CK) & #13412571 (fekundulo)
Good night, everyone!	לילה טוב, כולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1082672 (MUIRIEL) & #6051265 (fekundulo)
Halloween's tomorrow.	ליל כל הקדושים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119216 (CK) & #13080331 (fekundulo)
Has Tom been charged?	תום נתבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885985 (CK) & #6135370 (fekundulo)
Has Tom changed much?	תום השתנה מאד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839461 (CK) & #6137331 (fekundulo)
Has anything changed?	האם משהו השתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433721 (CK) & #5407820 (fekundulo)
Hatred breeds hatred.	שנאה גוררת שנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355269 (mailohilohi) & #5523663 (fekundulo)
Have I convinced you?	שכנעתי אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4669317 (bandeirante) & #5896878 (fekundulo)
Have a great weekend.	מאחל לכם סופשבוע מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142869 (CM) & #5448394 (fekundulo)
Have a nice vacation.	שתהיה לך חופשה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21299 (CK) & #1705887 (MrShoval)
Have a nice vacation.	תהנה מהחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21299 (CK) & #1705889 (MrShoval)
Have fun this summer!	תהנה בקיץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324258 (adjusting) & #1705890 (MrShoval)
Have fun this summer!	תהנה הקיץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324258 (adjusting) & #1705892 (MrShoval)
Have you already met?	האם כבר נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524211 (Eldad) & #1524150 (MrShoval)
Have you already met?	כבר נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524211 (Eldad) & #1524210 (Eldad)
Have you arrived yet?	האם כבר הגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808717 (ryanthewired) & #1385890 (MrShoval)
Have you been abroad?	הייתם בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21932 (CK) & #6118070 (fekundulo)
Have you fed the dog?	האכלת את הכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239135 (CK) & #1705893 (MrShoval)
Have you lost weight?	האם אתה שוקל פחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275263 (blay_paul) & #2166664 (fekundulo)
Have you lost weight?	האם אתם שוקלים פחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275263 (blay_paul) & #2166666 (fekundulo)
Have you lost weight?	האם את שוקלת פחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275263 (blay_paul) & #2166667 (fekundulo)
Have you measured it?	האם מדדת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699386 (Spamster) & #1700433 (MrShoval)
Have you recuperated?	התאוששתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922393 (CK) & #13092162 (fekundulo)
Have you recuperated?	החלמתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922393 (CK) & #13092163 (fekundulo)
Have you seen enough?	ראית די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195347 (Hybrid) & #2198749 (fekundulo)
He accepted her gift.	הוא קיבל את המתנה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302582 (CK) & #1705896 (MrShoval)
He achieved his goal.	הוא השיג את המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389167 (CK) & #1450525 (MrShoval)
He acted as chairman.	הוא פעל כיושב-ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295168 (CM) & #5447368 (fekundulo)
He acted as my guide.	הוא פעל כמדריך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297774 (CK) & #1705904 (MrShoval)
He aimed at the bird.	הוא כיוון אל הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299567 (CM) & #1817249 (MrShoval)
He always plays well.	הוא תמיד משחק היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289076 (CK) & #1500964 (MrShoval)
He always plays well.	הוא תמיד מנגן היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289076 (CK) & #1512414 (MrShoval)
He always works hard.	הוא תמיד עובד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289087 (CK) & #6056124 (fekundulo)
He and I are cousins.	הוא ואני בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284469 (CK) & #1705906 (MrShoval)
He and I are cousins.	אנחנו בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284469 (CK) & #1705908 (MrShoval)
He arrived too early.	הוא הגיע מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300831 (CK) & #6121874 (fekundulo)
He asked for my help.	הוא ביקש את עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798666 (Eldad) & #798669 (Eldad)
He asked me for help.	הוא ביקש את עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297645 (CK) & #798669 (Eldad)
He asked me for help.	הוא ביקש ממני עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297645 (CK) & #3795896 (Eldad)
He asked me to dance.	הוא הזמין אותי לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745630 (Spamster) & #1746274 (Eldad)
He asked me to dance.	הוא ביקש ממני לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745630 (Spamster) & #1746275 (Eldad)
He asked me to do it.	הוא ביקש ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767418 (Spamster) & #1767785 (Eldad)
He asked me to do it.	הוא ביקש ממני לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767418 (Spamster) & #1767786 (Eldad)
He attained his goal.	הוא השיג את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389159 (CK) & #1705900 (MrShoval)
He began to feel ill.	הוא החל להרגיש חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295128 (CM) & #732851 (Eldad)
He began to feel ill.	הוא החל להרגיש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295128 (CM) & #732852 (Eldad)
He blew soap bubbles.	הוא העיף בועות סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290141 (CK) & #6136224 (fekundulo)
He breathed his last.	הוא נפח את נשימתו האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300928 (CM) & #5451135 (fekundulo)
He brushes his teeth.	הוא מצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434856 (lukaszpp) & #1429812 (MrShoval)
He called her mobile.	הוא טלפן לנייד שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495919 (CM) & #5459483 (fekundulo)
He came to my rescue.	הוא הגיע לחלץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283751 (CK) & #1705910 (MrShoval)
He can be counted on.	אפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196773 (CK) & #651719 (Eldad)
He can be counted on.	עליו אפשר לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196773 (CK) & #1387999 (MrShoval)
He can play baseball.	הוא יכול לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304266 (CK) & #6121956 (fekundulo)
He caught three fish.	הוא דג שלושה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295272 (CK) & #6136275 (fekundulo)
He clipped the sheep.	הוא גזז את הכבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304518 (CM) & #5447443 (fekundulo)
He clipped the sheep.	הוא גזז את הכבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304518 (CM) & #5447446 (fekundulo)
He committed suicide.	הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #1509340 (MrShoval)
He committed suicide.	הוא איבד עצמו לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298467 (CK) & #1509342 (MrShoval)
He continued singing.	הוא המשיך לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840610 (CK) & #1849962 (fekundulo)
He cried out in pain.	הוא זעק בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295572 (CM) & #1875089 (fekundulo)
He crossed the river.	הוא חצה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2824376 (CK) & #1960350 (fekundulo)
He deals in hardware.	הוא סוחר בחומרי גלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295537 (CK) & #6136280 (fekundulo)
He devoured his meal.	הוא טרף את ארוחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299784 (CM) & #5459393 (fekundulo)
He did nothing wrong.	הוא לא עשה שום דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294300 (CK) & #1044063 (Eldad)
He didn't say a word.	הוא לא אמר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27808 (CK) & #1445357 (MrShoval)
He didn't say a word.	הוא לא אמר דבר וחצי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27808 (CK) & #1445359 (MrShoval)
He didn't say a word.	הוא לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27808 (CK) & #1978100 (fekundulo)
He didn't say a word.	הוא לא הוציא אף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27808 (CK) & #2498670 (Eldad)
He died one year ago.	הוא נפטר לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293815 (CK) & #2002876 (MrShoval)
He doesn't sing well.	הוא לא שר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531489 (CK) & #1705920 (MrShoval)
He doesn't tell lies.	הוא לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173823 (CK) & #1705922 (MrShoval)
He doesn't tell lies.	הוא לא מספר שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173823 (CK) & #1705924 (MrShoval)
He doesn't want kids.	הוא לא רוצה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855054 (Spamster) & #1857284 (MrShoval)
He dropped his voice.	הוא הנמיך את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300525 (CM) & #5451125 (fekundulo)
He easily gets angry.	הוא מתרגז בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68107 (CK) & #1705925 (MrShoval)
He felt a sharp pain.	הוא חש כאב חד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009178 (AOCinJAPAN) & #1875364 (fekundulo)
He filed a complaint.	הוא הגיש תלונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064129 (Spamster) & #2071715 (MrShoval)
He filed a complaint.	הוא הגיש קובלנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064129 (Spamster) & #2071718 (MrShoval)
He finally succeeded.	בסופו של דבר הוא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115000 (Eldad) & #2115003 (Eldad)
He fired three shots.	הוא ירה 3 יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288556 (CK) & #6136195 (fekundulo)
He found his parents.	הוא מצא את הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389523 (blay_paul) & #1705927 (MrShoval)
He found his parents.	הוא הצליח למצוא את הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389523 (blay_paul) & #1705930 (MrShoval)
He gave me a present.	הוא נתן לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297539 (CK) & #5793797 (fekundulo)
He gave the cat milk.	הוא נתן חלב לחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047235 (AlanF_US) & #2044171 (fekundulo)
He gets on my nerves.	הוא מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023325 (AlanF_US) & #1644190 (MrShoval)
He gets tired easily.	הוא מתעייף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291794 (CK) & #686156 (Eldad)
He hardly ever works.	הוא כמעט אף פעם אינו עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293036 (CK) & #6129157 (fekundulo)
He has a black shirt.	יש לו חולצה שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060572 (CK) & #1980160 (Eldad)
He has a dark secret.	יש לו סוד אפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894144 (Spamster) & #1894732 (MrShoval)
He has a good memory.	יש לו זכרון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293154 (CH) & #1705931 (MrShoval)
He has a large truck.	יש לו רכב משא גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256828 (Hybrid) & #2260223 (MrShoval)
He has a mild nature.	יש לו טבע נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300297 (CM) & #1910858 (fekundulo)
He has already begun.	הוא כבר התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676585 (Spamster) & #5996102 (fekundulo)
He has good eyesight.	יש לו ראיה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298211 (CK) & #6121813 (fekundulo)
He has natural gifts.	יש לו כשרונות טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284882 (CM) & #1910850 (fekundulo)
He has no conscience.	אין לה מצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877251 (Spamster) & #1877310 (MrShoval)
He has no conscience.	היא חסרת מצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877251 (Spamster) & #1877311 (MrShoval)
He has no girlfriend.	אין לו חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284658 (CK) & #6133768 (fekundulo)
He has poor eyesight.	הוא לא רואה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298212 (CK) & #1983112 (fekundulo)
He has powerful arms.	יש לו זרועות חסונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304864 (CK) & #6121964 (fekundulo)
He has rough manners.	יש לו נימוסים גסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303983 (CM) & #5447439 (fekundulo)
He has sharp hearing.	יש לו שמיעה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298440 (CM) & #5447426 (fekundulo)
He has strange ideas.	יש לו רעיונות מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047143 (CK) & #1705932 (MrShoval)
He has two daughters.	יש לו שתי בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284644 (CN) & #1366338 (MrShoval)
He held out his hand.	הוא הושיט את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293484 (CM) & #5469152 (fekundulo)
He insulted our team.	הוא העליב את הקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294526 (CM) & #1831337 (MrShoval)
He insulted our team.	הוא העליב את הנבחרת שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294526 (CM) & #1831338 (MrShoval)
He is a cheerful boy.	הוא ילד עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304070 (CM) & #1413980 (MrShoval)
He is a cheerful boy.	הוא ילד מלא שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304070 (CM) & #1413981 (MrShoval)
He is a fast speaker.	דיבורו מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300842 (CK) & #1500527 (MrShoval)
He is a fast speaker.	הוא מהיר בדיבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300842 (CK) & #1500528 (MrShoval)
He is a good athlete.	הוא אתלט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290317 (CK) & #1705934 (MrShoval)
He is a good speaker.	הוא נואם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304843 (CK) & #12671265 (fekundulo)
He is a good swimmer.	הוא סחיין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293924 (CK) & #1705933 (MrShoval)
He is a handsome man.	הוא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327948 (CK) & #1614954 (MrShoval)
He is a harsh critic.	הוא מבקר מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789160 (Spamster) & #1789569 (MrShoval)
He is a harsh critic.	הביקורת שלו צורמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789160 (Spamster) & #1789570 (MrShoval)
He is a harsh critic.	הביקורת שלו גומזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789160 (Spamster) & #1789571 (MrShoval)
He is about your age.	הגיל שלו כמו הגיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301315 (CK) & #1403629 (MrShoval)
He is about your age.	הוא בערך בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301315 (CK) & #1403632 (MrShoval)
He is afraid to swim.	הוא מפחד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289994 (CK) & #1705941 (MrShoval)
He is always reading.	הוא תמיד קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289196 (CK) & #6136213 (fekundulo)
He is always with me.	הוא תמיד איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289132 (CK) & #1705942 (MrShoval)
He is always with me.	הוא תמיד נמצא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289132 (CK) & #1705943 (MrShoval)
He is always with me.	הוא תמיד לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289132 (CK) & #1705945 (MrShoval)
He is angry with you.	הוא כועס עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295630 (CK) & #1705946 (MrShoval)
He is bad at driving.	הוא גרוע כנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299033 (CK) & #1829161 (MrShoval)
He is breathing hard.	הוא מתנשם ומתנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300936 (CK) & #6121880 (fekundulo)
He is doing his work.	הוא עושה את העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303583 (CK) & #1705948 (MrShoval)
He is free from care.	הוא נטול דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284751 (CM) & #5468848 (fekundulo)
He is getting better.	הוא משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294661 (CK) & #6136264 (fekundulo)
He is homeward bound.	הוא פנה בדרכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295095 (CM) & #5447366 (fekundulo)
He is lazy by nature.	הוא בטלן מטבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300451 (CK) & #1910874 (fekundulo)
He is likely to come.	סביר שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289421 (CK) & #2002877 (MrShoval)
He is likely to come.	יש סיכוי שהוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289421 (CK) & #2002878 (MrShoval)
He is making cookies.	הוא אופה עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289712 (CK) & #6136219 (fekundulo)
He is sadly mistaken.	הוא טועה לדאבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292525 (CK) & #6024860 (fekundulo)
He is still standing.	הוא עדיין עומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292888 (CK) & #1705952 (MrShoval)
He is very depressed.	הוא מאד מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292550 (CK) & #1705954 (MrShoval)
He is wearing gloves.	הוא לובש כסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299237 (CK) & #6121834 (fekundulo)
He is willing enough.	יש לו מספיק רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290672 (CM) & #5470195 (fekundulo)
He jumped out of bed.	הוא קפץ מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292192 (CK) & #694473 (Eldad)
He keeps bad company.	הוא אוסף סביבו חברה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293482 (CM) & #5459386 (fekundulo)
He knows how to swim.	הוא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540650 (CM) & #1540711 (Eldad)
He lent me two books.	הוא השאיל לי שני ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297718 (CK) & #1451255 (MrShoval)
He likes music a lot.	הוא אוהב מאוד מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316124 (CK) & #1312600 (Eldad)
He likes music a lot.	הוא מאד אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316124 (CK) & #1705967 (MrShoval)
He likes this guitar.	הוא אוהב את הגיטרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287995 (CK) & #2204627 (fekundulo)
He likes to watch TV.	הוא אוהב לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291890 (CK) & #1705970 (MrShoval)
He likes watching TV.	הוא אוהב לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388834 (CK) & #1705970 (MrShoval)
He lived a hard life.	הוא חי חיים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291802 (CM) & #5469465 (fekundulo)
He lived a long life.	הוא חי חיים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777562 (Spamster) & #1777767 (MrShoval)
He lived a long life.	היו לו חיים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777562 (Spamster) & #1777768 (MrShoval)
He lives comfortably.	הוא חי בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294660 (CM) & #5449653 (fekundulo)
He lives in Nagasaki.	הוא גר בנגסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301642 (CK) & #6121890 (fekundulo)
He lives in the city.	הוא חי בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1681406 (aka_aj) & #1876597 (Eldad)
He lives in the city.	הוא גר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1681406 (aka_aj) & #1876598 (Eldad)
He lives there alone.	הוא גר שם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530476 (akrav) & #519994 (admor82)
He looked at the sky.	הוא הביט בשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673704 (Joseph) & #1366548 (MrShoval)
He looked tired then.	הוא נראה עייף אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290945 (CK) & #6129088 (fekundulo)
He looked very happy.	הוא נראה מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292051 (CK) & #6136233 (fekundulo)
He looks a bit tired.	הוא נראה קצת עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299601 (CK) & #658830 (Eldad)
He looks a bit tired.	הוא נראה עייף משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299601 (CK) & #658831 (Eldad)
He lost his eyesight.	היא איבד את מאור עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476189 (CK) & #1932880 (Eldad)
He made a rude reply.	הוא נתן תשובה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303984 (CK) & #5818427 (fekundulo)
He made for the door.	הוא קם ללכת לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291901 (CM) & #5469470 (fekundulo)
He made up the story.	הוא המציא את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283138 (sacredceltic) & #558768 (Eldad)
He managed to escape.	הוא הצליח להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291976 (CK) & #1995699 (fekundulo)
He managed to escape.	הוא הצליח לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291976 (CK) & #1995727 (Eldad)
He managed to escape.	עלה בידיו לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291976 (CK) & #1995729 (Eldad)
He managed to escape.	עלה בידיו להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291976 (CK) & #1995731 (Eldad)
He married for money.	הוא נישא בשל הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295451 (CK) & #725613 (Eldad)
He married for money.	הוא התחתן בגלל הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295451 (CK) & #725614 (Eldad)
He married my cousin.	הוא התחתן עם בת הדודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297739 (CK) & #582357 (Eldad)
He married my cousin.	הוא התחתן עם בת דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297739 (CK) & #582358 (Eldad)
He married my sister.	הוא נשא את אחותי לאשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297866 (CK) & #6129708 (fekundulo)
He may have been ill.	ייתכן שהוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303096 (Eldad) & #1006360 (Eldad)
He missed his flight.	הוא החמיץ את הטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025428 (Spamster) & #2025724 (MrShoval)
He missed his flight.	הוא איחר לטיסה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025428 (Spamster) & #2025725 (MrShoval)
He misses his father.	הוא מתגעגע לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259362 (CM) & #5453836 (fekundulo)
He mocked my efforts.	הוא לעג למאמצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297963 (CM) & #1708135 (MrShoval)
He must be around 40.	הוא צריך להיות כבן 40.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564662 (Eldad) & #607601 (Eldad)
He must be around 40.	הוא צריך להיות בן 40, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564662 (Eldad) & #607602 (Eldad)
He never looked back.	הוא מעודו לא הביט לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295824 (CK) & #6136286 (fekundulo)
He never tells a lie.	הוא אף פעם לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295789 (CK) & #634180 (Eldad)
He ordered us steaks.	הוא הזמין לנו סטייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297345 (CK) & #1844805 (fekundulo)
He pressed his pants.	הוא גיהץ את מכנסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290371 (CK) & #6128877 (fekundulo)
He raised a question.	הוא העמיד שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261460 (CK) & #6134308 (fekundulo)
He ran into the room.	הוא נכנס לחדר בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303395 (CK) & #2029119 (MrShoval)
He rang the doorbell.	הוא צלצל בפעמון הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291900 (CK) & #6136230 (fekundulo)
He rarely gets angry.	נדיר שהוא מתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470428 (CH) & #6134416 (fekundulo)
He rarely went there.	הוא הלך לשם לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287081 (CK) & #6134318 (fekundulo)
He removed his shirt.	הוא הוריד את החולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912021 (Spamster) & #1912438 (MrShoval)
He repeated it again.	הוא חזר על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291478 (CK) & #2599006 (nava)
He ridiculed my idea.	הוא לעג לרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528538 (wma) & #3149073 (fekundulo)
He screamed for help.	הוא זעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47472 (CK) & #1737976 (MrShoval)
He seems quite happy.	הוא נראה מאושר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292097 (CK) & #1705972 (MrShoval)
He seems to be lying.	נראה שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289348 (CK) & #783708 (Eldad)
He seldom gets angry.	הוא מתעצבן לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470426 (CH) & #6134415 (fekundulo)
He seldom went there.	הוא לעתים רחוקות הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287080 (CK) & #1705975 (MrShoval)
He seldom went there.	הוא הלך לשם לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287080 (CK) & #1705976 (MrShoval)
He sent me a present.	הוא שלח לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297540 (CK) & #5793798 (fekundulo)
He shall be punished.	הוא ייענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881428 (CM) & #2010283 (MrShoval)
He sold all his land.	הוא מכר את כל הקרקעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301850 (CK) & #1403854 (MrShoval)
He spoke about peace.	הוא דיבר אודות השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2520884 (CM) & #5453628 (fekundulo)
He spoke very loudly.	הוא דיבר בקול רם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292140 (CK) & #5941572 (fekundulo)
He studied very hard.	הוא למד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293766 (CK) & #2002880 (MrShoval)
He studies very hard.	הוא לומד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292151 (CK) & #6136241 (fekundulo)
He suddenly fell ill.	הוא נפל לפתע למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295229 (CK) & #5988445 (fekundulo)
He survived his wife.	הוא שרד אחרי מות אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296802 (CM) & #5447391 (fekundulo)
He swims like a fish.	הוא שוחה כמו דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159832 (tinytina) & #1580992 (MrShoval)
He swims like a fish.	הוא שוחה כמו דג במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159832 (tinytina) & #1580993 (MrShoval)
He talked to himself.	הוא דיבר עם עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302081 (CK) & #1991195 (fekundulo)
He took it literally.	הוא התייחס לזה באופן מילולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354503 (plover) & #2161152 (MrShoval)
He took it literally.	הוא הבין את זה מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354503 (plover) & #2161153 (MrShoval)
He trained very hard.	הוא התאמן קשה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849057 (Spamster) & #1851891 (MrShoval)
He trained very hard.	הוא עשה אימונים קשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849057 (Spamster) & #1851892 (MrShoval)
He turned the corner.	הוא הסתובב בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290640 (CK) & #6128883 (fekundulo)
He wanted to succeed.	הוא רצה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300302 (CK) & #6121865 (fekundulo)
He wants to meet you.	הוא רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288742 (CK) & #596118 (Eldad)
He was a good friend.	הוא היה חבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755172 (vicch) & #2079589 (Eldad)
He was almost asleep.	הוא כמעט נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293059 (CK) & #6129159 (fekundulo)
He was badly wounded.	הוא נפצע אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292535 (CK) & #6136251 (fekundulo)
He was elected mayor.	הוא נבחר לראש עיריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297172 (CK) & #6129695 (fekundulo)
He was in the shower.	הוא היה במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690458 (Spamster) & #2079587 (Eldad)
He was not impressed.	הוא לא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690979 (Spamster) & #1691676 (MrShoval)
He was not impressed.	לא הותירו עליו רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690979 (Spamster) & #1797996 (MrShoval)
He was put in a cell.	הוא הוכנס לתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302089 (CK) & #1592640 (MrShoval)
He wasn't even there.	הוא אפילו לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745721 (Spamster) & #1746183 (Eldad)
He weighs 270 pounds.	משקלו 125 ק"ג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288481 (CK) & #6136194 (fekundulo)
He went to bed early.	הוא הלך לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300829 (CK) & #2121726 (Eldad)
He will be back soon.	הוא תיכף יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290243 (CK) & #1440712 (MrShoval)
He will be here soon.	הוא יהיה פה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566740 (Dejo) & #567773 (Geek_God)
He will study French.	הוא ילמד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292632 (CK) & #6136253 (fekundulo)
He won her affection.	הוא זכה בחיבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302759 (CM) & #5451240 (fekundulo)
He would not approve.	הוא לא היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737456 (Spamster) & #1737540 (MrShoval)
He would not approve.	הוא לא היה מאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737456 (Spamster) & #1737541 (MrShoval)
He's a bad influence.	יש לו השפעה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877229 (Spamster) & #1877333 (MrShoval)
He's a bad influence.	הוא משפיע לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877229 (Spamster) & #1877335 (MrShoval)
He's a bad influence.	השפעתו שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877229 (Spamster) & #1877336 (MrShoval)
He's a bit energetic.	הוא משתולל למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551530 (FeuDRenais) & #1939760 (fekundulo)
He's a computer nerd.	הוא חנון מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213094 (Hybrid) & #2214567 (MrShoval)
He's a fishing guide.	הוא מדריך דייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006495 (Spamster) & #5888742 (fekundulo)
He's a nervous wreck.	הוא פקעת עצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849072 (Spamster) & #1851889 (MrShoval)
He's a real Spaniard.	הוא ספרדי טהור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258575 (_undertoad) & #6032406 (fekundulo)
He's a smooth talker.	הוא חלקלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748473 (Spamster) & #1407436 (MrShoval)
He's a smooth talker.	יש לו לשון חלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748473 (Spamster) & #1749689 (MrShoval)
He's a tennis player.	הוא שחקן טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454470 (FeuDRenais) & #769481 (Dardasavta)
He's already married.	הוא כבר נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912055 (Spamster) & #1912418 (MrShoval)
He's always scowling.	הוא תמיד מצוברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258609 (_undertoad) & #3699621 (Eldad)
He's eating an apple.	הוא אוכל תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405764 (CK) & #1705978 (MrShoval)
He's extremely happy.	הוא מאד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789168 (Spamster) & #1789563 (MrShoval)
He's extremely happy.	הוא מאושר עד אין קץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789168 (Spamster) & #1789564 (MrShoval)
He's extremely happy.	הוא מאושר עד הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789168 (Spamster) & #1789565 (MrShoval)
He's got a white cat.	היה לו חתול לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1034058 (Ruben) & #1051879 (Eldad)
He's greedy and lazy.	הוא חמדן ועצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907949 (Spamster) & #1908158 (MrShoval)
He's in grave danger.	הוא בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779761 (Spamster) & #5782291 (fekundulo)
He's in the bathroom.	הוא נמצא בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #720023 (Skaty) & #1832754 (MrShoval)
He's making progress.	הוא מתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806238 (Spamster) & #1806504 (MrShoval)
He's my half-brother.	הוא אחי למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855206 (Spamster) & #1857153 (MrShoval)
He's my half-brother.	הוא אחי החורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855206 (Spamster) & #1857154 (MrShoval)
He's never satisfied.	הוא אף פעם לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911872 (Spamster) & #2130182 (fekundulo)
He's one of the best.	הוא אחד הטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619645 (Spamster) & #5996925 (fekundulo)
He's putting on airs.	הוא יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293543 (CM) & #5469159 (fekundulo)
He's smarter than me.	הוא פיקח יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2576367 (CM) & #689087 (Eldad)
He's taking a shower.	הוא מתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881325 (CM) & #3044563 (fekundulo)
He's too old for you.	הוא מבוגר מדי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943899 (Spamster) & #2080080 (Eldad)
He's totally lost it.	הוא איבד את זה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916130 (megamanenm) & #6035323 (fekundulo)
He's under treatment.	הוא בטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304201 (CM) & #5447440 (fekundulo)
Health is all I want.	אני מאחלת לעצמי אך ורק בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042140 (halfb1t) & #1844780 (Eldad)
Help finally arrived.	העזרה סופסוף הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495751 (CK) & #6096721 (fekundulo)
Her daughter is sick.	בתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080161 (Eldad) & #2080165 (Eldad)
Her daughter is sick.	הבת שלה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080161 (Eldad) & #2080166 (Eldad)
Her hat looked funny.	הכובע שלה נראה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63592 (CK) & #1923319 (MrShoval)
Her nose is bleeding.	אפה מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950190 (CM) & #5448331 (fekundulo)
Her parents loved me.	ההורים שלה אהבו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864480 (Spamster) & #6011284 (fekundulo)
Here are the choices.	הנה הברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395126 (CK) & #5498534 (fekundulo)
Here are the tickets.	הנה הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179773 (Objectivesea) & #5631222 (fekundulo)
Here comes the train.	הנה מגיעה הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33133 (CK) & #1529710 (Eldad)
Here comes the train.	הנה באה הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33133 (CK) & #1705981 (MrShoval)
Here comes the train.	הנה הרכבת מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33133 (CK) & #1705982 (MrShoval)
Here, take my jacket.	הנה, קח את מעילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337040 (Hybrid) & #5532142 (fekundulo)
Hey you! Please wait.	היי אתה! חכה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410598 (CK) & #6129793 (fekundulo)
Hi everyone, I'm Tom.	שלום כולם, אני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287420 (Hybrid) & #5540243 (fekundulo)
Hi! Do you work here?	היי, את עובדת כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54608 (Zifre) & #570619 (Eldad)
Hide behind the tree.	התחבא מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054538 (CK) & #13050809 (fekundulo)
His aunt looks young.	דודתו נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285282 (CK) & #6133776 (fekundulo)
His blood is boiling.	דמו רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292546 (CM) & #5459375 (fekundulo)
His daughter is sick.	בתו חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955979 (Spamster) & #2080162 (Eldad)
His daughter is sick.	הבת שלו חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955979 (Spamster) & #2080164 (Eldad)
His essay is rubbish.	החיבור שלו זבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286742 (CM) & #5447314 (fekundulo)
His hands feel rough.	מגע ידיו מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286621 (CM) & #1884403 (fekundulo)
His hands were empty.	ידיו היו ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299193 (CK) & #5916987 (fekundulo)
His mother was right.	אמא שלו צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320890 (CK) & #1705983 (MrShoval)
His nose is bleeding.	אפו מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950194 (CM) & #5448332 (fekundulo)
His teeth were white.	שיניו היו לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030148 (Spamster) & #2030255 (MrShoval)
His teeth were white.	לשיניים שלו היה צבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030148 (Spamster) & #2030257 (MrShoval)
His teeth were white.	שיניו היו בצבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030148 (Spamster) & #2030259 (MrShoval)
Hold perfectly still.	תשאר בלי תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245581 (CK) & #6084830 (fekundulo)
How about your place?	מה דעתך שנלך לבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70799 (CK) & #6119886 (fekundulo)
How are your parents?	מה שלום הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984500 (LittleBoy) & #1459454 (Eldad)
How are your parents?	מה שלום הורייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984500 (LittleBoy) & #1459456 (Eldad)
How bad can this get?	כמה חמור זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731722 (CM) & #5618555 (fekundulo)
How beautiful she is!	כמה היא יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311886 (mamat) & #1756235 (MrShoval)
How beautiful she is!	איזו יפיפיה היא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311886 (mamat) & #1756239 (MrShoval)
How big is this park?	מה גודלו של הפארק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59326 (CK) & #2153153 (MrShoval)
How can I be helpful?	איך אני יכול להיות לעזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824027 (CK) & #4808831 (fekundulo)
How can I pay for it?	איך אני יכול לשלם עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166925 (CK) & #13071952 (fekundulo)
How can we do better?	איך אנו יכולים להשתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887776 (CK) & #5911095 (fekundulo)
How can we kill time?	איך אנו יכולים להרוג זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38352 (Zifre) & #5881408 (fekundulo)
How can you doubt me?	איך אתה יכול להטיל בי ספק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9408822 (CK) & #13032987 (fekundulo)
How can you say that?	איך אתה יכול להגיד דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17548 (CK) & #1477938 (MrShoval)
How cold will it get?	כמה קר יהיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015764 (CK) & #5636390 (fekundulo)
How could I hate Tom?	איך אוכל לשנוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533419 (CK) & #6062495 (fekundulo)
How dangerous is Tom?	כמה תום מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226390 (CK) & #5780296 (fekundulo)
How dare you defy me!	איך אתה מעיז להתריס נגדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800852 (CK) & #5802267 (fekundulo)
How dare you do this!	איך אתה מעיז לעשות את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800851 (CK) & #5802268 (fekundulo)
How deep is the lake?	מה עומק האגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239977 (CK) & #1705985 (MrShoval)
How deep is the lake?	כמה עמוק האגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239977 (CK) & #1737832 (MrShoval)
How deep is the lake?	עד כמה עמוק האגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239977 (CK) & #1737833 (MrShoval)
How did you break it?	איך שברת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439581 (CK) & #10462062 (maya_)
How did you get here?	איך הגעת הנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885927 (CK) & #746857 (Eldad)
How did you get here?	איך הגעת לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885927 (CK) & #2184344 (fekundulo)
How did you get here?	איך הגעתם לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885927 (CK) & #2184345 (fekundulo)
How did you meet him?	איך פגשת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263339 (Hybrid) & #2335482 (fekundulo)
How did you see that?	איך ראית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42944 (CM) & #3234193 (fekundulo)
How do you want them?	איך את רוצה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37547 (CM) & #5466778 (fekundulo)
How fast does he run?	כמה מהר הוא רץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292179 (CK) & #1477934 (MrShoval)
How hard can that be?	כמה קשה זה כבר יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923452 (Spamster) & #2116550 (fekundulo)
How hard can this be?	כמה קשה זה כבר יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649042 (Hybrid) & #2116550 (fekundulo)
How high is Mt. Fuji?	מה הגובה של הר פוג'י?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318767 (CK) & #1367742 (MrShoval)
How is this relevant?	איך זה שייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885901 (CK) & #6135362 (fekundulo)
How long did it take?	כמה זמן זה לקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977800 (Spamster) & #1985621 (MrShoval)
How long did it take?	כמה זמן זה ארך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977800 (Spamster) & #1985622 (MrShoval)
How many do you need?	לכמה אתה זקוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619710 (ulyssemc1) & #1707271 (MrShoval)
How much are oranges?	בכמה התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784332 (sharptoothed) & #5993286 (fekundulo)
How much did you eat?	כמה אכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3207480 (Theocracy) & #5893780 (fekundulo)
How much do you need?	כמה דרוש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436187 (lukaszpp) & #1707270 (MrShoval)
How much is this hat?	בכמה הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817728 (CK) & #4822668 (fekundulo)
How much is this hat?	כמה עולה הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817728 (CK) & #4822669 (fekundulo)
How much is this pen?	כמה עולה העט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60537 (CK) & #1936119 (fekundulo)
How old is this tree?	בן כמה העץ הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488011 (arnxy20) & #1488610 (Eldad)
How should I respond?	איך עלי להגיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730359 (CM) & #5463629 (fekundulo)
How was Thanksgiving?	איך היה בחג ההודיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933120 (CK) & #13090626 (fekundulo)
How was last weekend?	איך היה סוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430744 (CK) & #5480113 (fekundulo)
How was registration?	איך עברה ההרשמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932434 (CK) & #13083793 (fekundulo)
How was school today?	איך היה בבית הספר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908585 (Spamster) & #1908812 (MrShoval)
How was the audition?	איך היה מבחן הבמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199726 (CK) & #5744633 (fekundulo)
How was today's game?	איך היה המשחק היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63132 (CK) & #1705986 (MrShoval)
How was today's test?	איך עבר המבחן היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888683 (Scott) & #1705987 (MrShoval)
How was today's test?	איך היה במבחן של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888683 (Scott) & #1705988 (MrShoval)
How was your holiday?	איך היה החופש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64651 (CK) & #6119772 (fekundulo)
How was your meeting?	איך הייתה הפגישה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885876 (CK) & #6135361 (fekundulo)
How was your weekend?	איך היה סוף השבוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466007 (CK) & #556424 (Eldad)
How was your weekend?	איך עבר סוף השבוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466007 (CK) & #1412564 (MrShoval)
How's everyone doing?	איך כולם מרגישים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2844941 (CM) & #5453733 (fekundulo)
How's the water here?	איך המים כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403148 (Ramses) & #1778713 (MrShoval)
How's your job going?	איך העבודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3943856 (sabretou) & #6061401 (fekundulo)
Huskies are friendly.	כלבי שלג הם ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494763 (CK) & #6110738 (fekundulo)
I admire his courage.	אני מעריץ את האומץ שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453385 (saasmath) & #1778665 (MrShoval)
I admire your talent.	אני מעריץ את הכשרון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286376 (CK) & #6136178 (fekundulo)
I admit you're right.	הודיתי שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744738 (maaster) & #3137804 (fekundulo)
I agree in principle.	אני מסכים בעקרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495549 (CK) & #6006817 (fekundulo)
I agree to this plan.	אני מסכים לתוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253583 (CM) & #1314556 (Eldad)
I aim to be a writer.	מטרתי להיות סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257701 (CM) & #5901219 (fekundulo)
I aim to change that.	אני מתכוון לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667055 (CK) & #5901217 (fekundulo)
I almost believe you.	אני כמעט מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268833 (CK) & #731358 (Eldad)
I almost believe you.	אני כמעט מאמינה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268833 (CK) & #731359 (Eldad)
I almost fell for it.	כמעט נפלתי במלכודת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728423 (CM) & #5620530 (fekundulo)
I already apologized.	כבר התנצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745665 (Spamster) & #1746237 (Eldad)
I already apologized.	כבר ביקשתי סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745665 (Spamster) & #1749709 (MrShoval)
I also like painting.	אני גם אוהבת לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468385 (CK) & #6134413 (fekundulo)
I always feel hungry.	אני תמיד בתחושה של רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268480 (CK) & #1630937 (MrShoval)
I always feel hungry.	אני תמיד מרגיש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268480 (CK) & #1830101 (Eldad)
I always feel sleepy.	אני תמיד מרגישה רדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66051 (CK) & #6119788 (fekundulo)
I always feel sleepy.	אני תמיד חש ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66051 (CK) & #12209234 (fekundulo)
I always try my best.	אני תמיד עושה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270081 (CK) & #5555379 (fekundulo)
I am a stranger here.	אני זר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253493 (CK) & #766854 (Dardasavta)
I am a stranger here.	אני זר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253493 (CK) & #1971144 (fekundulo)
I am afraid of bears.	אני מפחד מדובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257026 (CK) & #1705990 (MrShoval)
I am also unemployed.	גם אני מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799299 (wwkudu) & #2037301 (fekundulo)
I am an entrepreneur.	אני יזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #355791 (yorickvidal) & #1441425 (MrShoval)
I am as tired as you.	אני עייף כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2704271 (fekundulo) & #2704274 (fekundulo)
I am as tired as you.	אני עייפה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2704271 (fekundulo) & #2704275 (fekundulo)
I am eating an apple.	אני אוכל עכשיו תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29612 (CK) & #2002882 (MrShoval)
I am eating an apple.	אני אוכל תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29612 (CK) & #2068696 (nava)
I am eating an apple.	אני אוכלת תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29612 (CK) & #2068697 (nava)
I am fond of reading.	אני אוהב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261748 (CM) & #1043489 (Eldad)
I am fond of reading.	אני נהנה מקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261748 (CM) & #1384467 (MrShoval)
I am forced to do it.	אני נאלץ לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157296 (belgavox) & #1420267 (MrShoval)
I am indebted to him.	אני חייב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260350 (CM) & #2021398 (MrShoval)
I am learning Basque.	אני לומד באסקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667840 (Zifre) & #679154 (Eldad)
I am no longer tired.	אני כבר לא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255799 (CK) & #1521490 (MrShoval)
I am quite satisfied.	אני די מרוצֶה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507042 (CM) & #5459488 (fekundulo)
I am telling a story.	אני מספר סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666081 (Amastan) & #2566172 (VirtuOZ)
I am telling a story.	אני מספרת סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666081 (Amastan) & #2566173 (VirtuOZ)
I am terribly hungry.	אני רעב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52005 (CK) & #1209868 (Eldad)
I am terribly hungry.	אני רעב נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52005 (CK) & #1399320 (MrShoval)
I applied for a visa.	ביקשתי אשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34786 (CK) & #2760039 (Ramiav)
I applied for a visa.	ביקשתי ויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34786 (CK) & #2760392 (Eldad)
I applied for a visa.	פניתי לקבלת אשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34786 (CK) & #2760393 (Eldad)
I applied for a visa.	פניתי לקבלת ויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34786 (CK) & #2760394 (Eldad)
I applied for a visa.	הגשתי בקשה לויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34786 (CK) & #2763589 (MrShoval)
I asked for a refund.	ביקשתי פיצוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109106 (Hybrid) & #4140974 (Ramiav)
I bear him no malice.	אני לא נוטר לו טינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260327 (CM) & #5468413 (fekundulo)
I became discouraged.	יצאה לי הרוח מהמפרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958260 (CK) & #6117123 (fekundulo)
I beg you to help us.	אני מתחנן שתעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779893 (Spamster) & #1780081 (MrShoval)
I believe that story.	אני מאמין לסיפור ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254738 (CK) & #6120573 (fekundulo)
I believe your story.	אני מאמין בהיסטוריה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294009 (CK) & #2297504 (fekundulo)
I believe your story.	אני מאמין בהיסטוריה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294009 (CK) & #2297505 (fekundulo)
I blushed with shame.	הסמקתי במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259419 (CM) & #5447136 (fekundulo)
I bought fresh bread.	קניתי לחם טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896148 (pauldhunt) & #1874460 (fekundulo)
I broke three dishes.	שברתי שלושה כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859818 (CK) & #5873925 (fekundulo)
I broke your ashtray.	שברתי את המאפרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22143 (CK) & #6118074 (fekundulo)
I brought you a gift.	הבאתי לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824437 (CK) & #5811561 (fekundulo)
I came here for help.	באתי לכאן לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958250 (CK) & #6046005 (fekundulo)
I can barely see you.	אני בקושי רואה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300615 (CK) & #6068268 (fekundulo)
I can cook very well.	אני מבשל מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819894 (CM) & #1914817 (fekundulo)
I can do this myself.	את זה אוכל לעשות לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266898 (_undertoad) & #2350076 (fekundulo)
I can hardly see him.	אני בקושי רואה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174782 (Joseph) & #3101702 (fekundulo)
I can hear something.	אני יכול לשמוע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256368 (CK) & #6120602 (fekundulo)
I can hold my liquor.	אני יכולה לשתות בלי להשתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257201 (CM) & #5468388 (fekundulo)
I can put this right.	אני יכולה לתקן זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301291 (CK) & #2306640 (fekundulo)
I can relate to that.	אני יכול להתייחס לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301301 (CK) & #2307452 (fekundulo)
I can relate to that.	אני יכולה להתייחס לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301301 (CK) & #2307453 (fekundulo)
I can take you there.	אני יכול לקחת אותך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301364 (CK) & #2310717 (fekundulo)
I can take you there.	אני יכול לקחת אתכם לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301364 (CK) & #2310718 (fekundulo)
I can take you there.	אני יכולה לקחת אתכם לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301364 (CK) & #2310721 (fekundulo)
I can take you there.	אני יכולה לקחת אותך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301364 (CK) & #2310722 (fekundulo)
I can understand why.	אני יכול להבין למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301404 (CK) & #2306478 (fekundulo)
I can understand why.	אני יכולה להבין למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301404 (CK) & #2306479 (fekundulo)
I can understand you.	אני יכול להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301405 (CK) & #2306480 (fekundulo)
I can understand you.	אני יכולה להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301405 (CK) & #2306481 (fekundulo)
I can understand you.	אני יכול להבין אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301405 (CK) & #2306482 (fekundulo)
I can work with that.	אני יכול לעבוד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727925 (CM) & #5621146 (fekundulo)
I can't confirm that.	אינני יכול לאשר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951427 (CK) & #3011268 (fekundulo)
I can't confirm this.	אני לא יכול לאשר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920700 (Spamster) & #1922475 (MrShoval)
I can't control that.	אינני יכולה לשלוט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395253 (CK) & #5498582 (fekundulo)
I can't convince Tom.	אני לא יכול לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951438 (CK) & #5896890 (fekundulo)
I can't drink coffee.	אני לא יכול לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961717 (Eevee) & #2081104 (Eldad)
I can't drink coffee.	אני לא יכולה לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961717 (Eevee) & #2081106 (Eldad)
I can't feel my legs.	אני לא מרגיש את הרגליים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887127 (CK) & #6069430 (fekundulo)
I can't feel my toes.	אני לא מרגיש את אצבעות כף הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951596 (CK) & #2096854 (Eldad)
I can't feel my toes.	אני לא מרגישה את אצבעות כף הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951596 (CK) & #2096867 (Eldad)
I can't feel my toes.	אני לא מרגישה את בהונותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951596 (CK) & #2096870 (Eldad)
I can't get over you.	אני לא יכול להתגבר על הפרידה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951665 (CK) & #6022590 (fekundulo)
I can't hide forever.	אני לא יכול להסתתר לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951866 (CK) & #5818873 (fekundulo)
I can't leave Boston.	אינני מסוגל לעזוב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303592 (CK) & #2304172 (fekundulo)
I can't leave Boston.	אינני מסוגלת לעזוב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303592 (CK) & #2304173 (fekundulo)
I can't let Tom know.	אינני יכול לתת לתום לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303597 (CK) & #2304183 (fekundulo)
I can't let Tom know.	אינני יכולה לתת לתום לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303597 (CK) & #2304184 (fekundulo)
I can't move quickly.	אינני יכול לזוז מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8406057 (CK) & #10601622 (fekundulo)
I can't see anything.	אני לא רואה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414128 (CK) & #1705995 (MrShoval)
I can't see anything.	איני רואה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414128 (CK) & #1705996 (MrShoval)
I can't see anything.	אני לא מצליח לראות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414128 (CK) & #3851231 (Eldad)
I can't see anything.	אני לא מסוגל לראות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414128 (CK) & #3851233 (Eldad)
I can't speak French.	אני לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255532 (CK) & #1346058 (Eldad)
I can't speak French.	אני לא מדברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255532 (CK) & #1346059 (Eldad)
I can't wait all day.	אני לא יכול לחכות כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2143156 (Dreamk33) & #2143243 (MrShoval)
I can't wait all day.	אני לא יכול להמתין יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2143156 (Dreamk33) & #2143244 (MrShoval)
I checked everywhere.	חיפשתי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245653 (CK) & #2561832 (VirtuOZ)
I checked everywhere.	בדקתי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245653 (CK) & #2561833 (VirtuOZ)
I chose another path.	בחרתי מסלול שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724240 (CM) & #5463055 (fekundulo)
I claimed my baggage.	אספתי את המזוודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258037 (CK) & #6120622 (fekundulo)
I closed my umbrella.	סגרתי את המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245030 (CK) & #6132317 (fekundulo)
I consulted a doctor.	התייעצתי עם רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677130 (zumley) & #5697556 (fekundulo)
I convinced everyone.	שכנעתי את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824913 (CK) & #5896848 (fekundulo)
I couldn't care less.	אני מצפצף על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887154 (CK) & #1426770 (MrShoval)
I couldn't let it go.	לא יכולתי להרפות מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476746 (arnxy20) & #4653949 (fekundulo)
I count on your help.	אני סומך על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17302 (Swift) & #2380812 (fekundulo)
I count on your help.	אני סומך על עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17302 (Swift) & #2380813 (fekundulo)
I count on your help.	אני סומכת על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17302 (Swift) & #2380814 (fekundulo)
I count on your help.	אני סומכת על עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17302 (Swift) & #2380815 (fekundulo)
I decided not to eat.	ניסיתי לא לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058018 (CK) & #6052178 (fekundulo)
I demand punctuality.	אני דורש דייקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853353 (CK) & #6112219 (fekundulo)
I did it a few times.	עשיתי זאת כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944119 (Spamster) & #6021547 (fekundulo)
I did that yesterday.	עשיתי את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474586 (CK) & #6134419 (fekundulo)
I didn't chicken out.	לא השתפנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271703 (CK) & #6020353 (fekundulo)
I didn't decorate it.	לא קשטתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501122 (AlanF_US) & #2246577 (fekundulo)
I didn't do anything.	לא עשיתי שום דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634944 (Amastan) & #1851876 (MrShoval)
I didn't do anything.	לא עשיתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634944 (Amastan) & #2125340 (MrShoval)
I didn't even notice.	אפילו לא הערתי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271714 (CK) & #2283445 (fekundulo)
I didn't even notice.	אפילו לא שמתי לכך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271714 (CK) & #2283446 (fekundulo)
I didn't expect that.	לא צפיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271716 (CK) & #2283451 (fekundulo)
I didn't fall asleep.	לא נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271717 (CK) & #2283452 (fekundulo)
I didn't get a reply.	לא קיבלתי תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958226 (CK) & #13061222 (fekundulo)
I didn't get the job.	לא קיבלתי את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275852 (CK) & #3385529 (fekundulo)
I didn't inform them.	לא הודעתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425632 (AlanF_US) & #3044562 (fekundulo)
I didn't really care.	לא היה לי אכפת ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165756 (CK) & #5856812 (fekundulo)
I didn't see a thing.	לא ראיתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269328 (CK) & #2299839 (fekundulo)
I disagree with that.	אני לא מסכים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093305 (gleki) & #3040774 (fekundulo)
I disagree with that.	אינני תמימת דעים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093305 (gleki) & #3040775 (fekundulo)
I do that every week.	אני עושה זאת מדי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727926 (AlanF_US) & #2667569 (fekundulo)
I do that every week.	אני עושה זאת כל שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727926 (AlanF_US) & #2667570 (fekundulo)
I don't believe this.	אני לא מאמינה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887213 (CK) & #1859567 (Eldad)
I don't care anymore.	כבר בכלל לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271822 (CK) & #5841706 (fekundulo)
I don't care for him.	לא איכפת לי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260036 (CK) & #1705998 (MrShoval)
I don't care for him.	הוא לא מעניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260036 (CK) & #1705999 (MrShoval)
I don't deserve this.	לא מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887214 (CK) & #2082110 (fekundulo)
I don't discriminate.	אינני מפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245719 (CK) & #2246628 (fekundulo)
I don't drink coffee.	אינני שותה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997880 (NickC) & #2127567 (fekundulo)
I don't feel like it.	לא בא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41402 (CK) & #2578090 (VirtuOZ)
I don't feel like it.	לא מתחשק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41402 (CK) & #2578091 (VirtuOZ)
I don't feel so good.	אני לא מרגיש כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750661 (sctld) & #1462433 (Eldad)
I don't feel so good.	אני לא מרגישה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750661 (sctld) & #1462434 (Eldad)
I don't give lessons.	אינני נותן שיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271852 (CK) & #2285164 (fekundulo)
I don't give lessons.	אינני נותנת שיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271852 (CK) & #2285165 (fekundulo)
I don't go to school.	אני לא הולך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578584 (CM) & #1593078 (MrShoval)
I don't have a horse.	אין לי סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313568 (mailohilohi) & #5532925 (fekundulo)
I don't have a phone.	אין לי טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221345 (CK) & #5575986 (fekundulo)
I don't have all day.	אין לי את כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038396 (Spamster) & #4860906 (fekundulo)
I don't have all day.	לא כל היום עומד לרשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038396 (Spamster) & #4860907 (fekundulo)
I don't have enemies.	אין לי אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495337 (Thryth) & #1410714 (MrShoval)
I don't have to stay.	אני לא צריכה להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397938 (CK) & #10601628 (fekundulo)
I don't keep a diary.	אני לא מנהלת יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276066 (CK) & #3779617 (Eldad)
I don't like English.	אני לא אוהב אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256182 (CK) & #1414315 (MrShoval)
I don't like English.	אני לא אוהבת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256182 (CK) & #1523137 (Eldad)
I don't like English.	אנגלית לא מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256182 (CK) & #1523138 (Eldad)
I don't like arguing.	אני לא אוהב להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7429747 (CK) & #10749219 (fekundulo)
I don't like her hat.	אני לא אוהב את הכובע שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3282631 (CM) & #5720648 (fekundulo)
I don't like his hat.	אני לא אוהב את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3282630 (CM) & #5723060 (fekundulo)
I don't like it here.	אני לא אוהב את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361321 (CK) & #3234819 (fekundulo)
I don't like my work.	אינני אוהבת את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5118195 (crbk92) & #5121723 (fekundulo)
I don't like running.	אינני אוהב ריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271881 (CK) & #2285254 (fekundulo)
I don't like running.	אינני אוהבת ריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271881 (CK) & #2285255 (fekundulo)
I don't like running.	אינני אוהב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271881 (CK) & #2285256 (fekundulo)
I don't like running.	אינני אוהבת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271881 (CK) & #2285257 (fekundulo)
I don't like science.	אינני אוהב מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389132 (Hybrid) & #5498556 (fekundulo)
I don't like silence.	אני לא אוהב שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150439 (Hybrid) & #2161084 (MrShoval)
I don't like this CD.	אני לא אוהב את הדיסק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825830 (CK) & #6032439 (fekundulo)
I don't like to lose.	אני שונא להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276108 (CK) & #2285252 (fekundulo)
I don't mind helping.	לא אכפת לי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887261 (CK) & #6054599 (fekundulo)
I don't mind staying.	אינני מתנגד לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271886 (CK) & #2285268 (fekundulo)
I don't mind staying.	אינני מתנגדת לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271886 (CK) & #2285270 (fekundulo)
I don't mind staying.	לא מטריד אותי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271886 (CK) & #2285271 (fekundulo)
I don't mind waiting.	לא איכפת לי להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259301 (CK) & #13068628 (fekundulo)
I don't need anybody.	אינני זקוקה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092593 (CK) & #2095905 (fekundulo)
I don't need anybody.	אינני זקוק לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092593 (CK) & #2095906 (fekundulo)
I don't normally lie.	בנסיבות רגילות אינני משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271899 (CK) & #2285311 (fekundulo)
I don't normally lie.	בנסיבות רגילות אינני משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271899 (CK) & #2285312 (fekundulo)
I don't speak French.	אינני מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271921 (CK) & #3025005 (fekundulo)
I don't want a horse.	אינני רוצה סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366430 (Airvian) & #5523728 (fekundulo)
I don't want to know.	אני לא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670000 (Spamster) & #1670396 (MrShoval)
I don't want to live.	אינני רוצה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657748 (CK) & #3020066 (fekundulo)
I don't want to wait.	אני לא רוצה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012073 (CK) & #3682287 (Eldad)
I don't work for you.	אני לא עובד בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276268 (CK) & #3781134 (Eldad)
I don't work for you.	אני לא עובדת בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276268 (CK) & #3781135 (Eldad)
I don't write poetry.	אינני כותבת שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265298 (CK) & #5555987 (fekundulo)
I enjoy snowboarding.	אני נהנה מסנובורדינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757120 (CK) & #13207834 (fekundulo)
I enjoyed doing that.	נהניתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270635 (CK) & #5552929 (fekundulo)
I exercise every day.	אני מתעמל כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2204932 (Francis) & #2213111 (MrShoval)
I exercise every day.	אני מתעמלת כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2204932 (Francis) & #2213112 (MrShoval)
I expect him to come.	אני מקווה שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282984 (CK) & #679359 (Eldad)
I expect him to come.	אני מצפה שהוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282984 (CK) & #1706000 (MrShoval)
I feel good about it.	יש לי הרגשה טובה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270637 (CK) & #5555394 (fekundulo)
I feel like an idiot.	אני מרגיש כמו אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923235 (Spamster) & #1923262 (MrShoval)
I feel like partying.	יש לי חשק לחפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8835783 (CK) & #13073229 (fekundulo)
I feel like vomiting.	אני מרגישה שאני צריכה להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18952 (CK) & #6117295 (fekundulo)
I feel sorry for Tom.	חבל לי על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422798 (Spamster) & #1424192 (MrShoval)
I feel sorry for Tom.	אני משתתף בצערו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422798 (Spamster) & #1424194 (MrShoval)
I feel sorry for Tom.	אני מרחם על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422798 (Spamster) & #1424197 (MrShoval)
I feel sorry for Tom.	צר לי על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422798 (Spamster) & #1424198 (MrShoval)
I feel sorry for her.	אני מצטער בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308230 (CK) & #2307390 (fekundulo)
I feel sorry for him.	אני מצטער בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307097 (Hybrid) & #2307382 (fekundulo)
I feel sorry for him.	אני מצטערת בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307097 (Hybrid) & #2307385 (fekundulo)
I feel uncomfortable.	לא נוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538423 (CK) & #2561685 (VirtuOZ)
I feel uncomfortable.	אני חש שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538423 (CK) & #13677052 (fekundulo)
I felt I had to stay.	חשתי שאני צריך להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165773 (CK) & #5999585 (fekundulo)
I felt like an idiot.	הרגשתי כמו אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923237 (Spamster) & #1923261 (MrShoval)
I felt unappreciated.	חשתי לא מוערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145251 (CK) & #13407710 (fekundulo)
I felt unappreciated.	חשתי חסר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145251 (CK) & #13407711 (fekundulo)
I felt uncomfortable.	אני לא מרגישה בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958190 (CK) & #2561697 (VirtuOZ)
I finally understand.	הבנתי עכשיו סוף סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245774 (CK) & #721873 (Eldad)
I finally understand.	סוף-סוף הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245774 (CK) & #2253620 (MrShoval)
I finally understand.	לבסוף הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245774 (CK) & #2253621 (MrShoval)
I finally understand.	אני מבין סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245774 (CK) & #2253622 (MrShoval)
I forgot his address.	שכחתי את כתובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260664 (CK) & #3719344 (Eldad)
I forgot to call you.	שכחתי לצלצל אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918999 (CK) & #5474903 (fekundulo)
I found it by chance.	מצאתי את זה באקראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341000 (Amittai) & #5526536 (fekundulo)
I found the building.	מצאתי את הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255497 (CK) & #6120587 (fekundulo)
I gave Tom a blanket.	נתתי לתום שמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329343 (CK) & #6007976 (fekundulo)
I gave Tom a warning.	הזהרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867365 (CK) & #5425531 (fekundulo)
I gave Tom a warning.	שלחתי לתום אזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867365 (CK) & #10601627 (fekundulo)
I gave at the office.	תרמתי כסף במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722096 (CM) & #5659776 (fekundulo)
I get off there, too.	גם אני יורד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262340 (Eldad) & #567895 (Eldad)
I got a B in physics.	קיבלתי 9 בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933294 (CK) & #5818389 (fekundulo)
I grew up doing this.	עשיתי זאת בנעוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270639 (CK) & #5555401 (fekundulo)
I guess you're right.	אני משער שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887329 (CK) & #1451343 (Eldad)
I guess you're right.	אני משערת שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887329 (CK) & #1451344 (Eldad)
I guessed at her age.	ניסיתי לנחש את הגיל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309615 (CK) & #1387929 (MrShoval)
I had a heart attack.	הייתה לי התקפת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269006 (CK) & #599573 (Eldad)
I had a heart attack.	עברתי התקפת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269006 (CK) & #599574 (Eldad)
I had a tooth pulled.	עקרו לי שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263599 (CK) & #5759749 (fekundulo)
I had fun doing that.	נהנתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688065 (CK) & #5479025 (fekundulo)
I had fun doing that.	היה לי כיף לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688065 (CK) & #6022330 (fekundulo)
I had my watch fixed.	תיקנתי את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258131 (CK) & #1706003 (MrShoval)
I had no backup plan.	לא הייתה לי תכנית חליפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265300 (CK) & #5555989 (fekundulo)
I had trouble coping.	התקשתי לעמוד בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753399 (CM) & #5780150 (fekundulo)
I handed Tom the map.	הושטתי לתום את המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479775 (CK) & #10772878 (fekundulo)
I hard-boiled an egg.	בישלתי ביצה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325242 (CM) & #1862833 (fekundulo)
I hate cops like him.	אני שונאת שוטרים כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887341 (CK) & #2178251 (fekundulo)
I hate hospital food.	אני שונא אוכל של בית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396099 (CK) & #5001584 (esterik)
I hate jealous women.	אני שונא נשים קנאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953470 (CK) & #1708678 (MrShoval)
I hate long goodbyes.	אני שונא פרידות ממושכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334259 (CK) & #6069508 (fekundulo)
I have a bad sunburn.	יש לי כוויות שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281136 (CK) & #1708680 (MrShoval)
I have a bad sunburn.	יש לי כוויות שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281136 (CK) & #1708682 (MrShoval)
I have a better idea.	יש לי רעיון יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841682 (CK) & #1859613 (MrShoval)
I have a big problem.	יש לי בעיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052225 (chubbard) & #2010387 (MrShoval)
I have a green shirt.	יש לי חולצה ירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2630819 (gleki) & #2330963 (fekundulo)
I have a job for you.	יש לי עבודה בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237724 (CK) & #567602 (Eldad)
I have a new bicycle.	יש לי אופניים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703079 (papabear) & #1851086 (fekundulo)
I have a new red car.	יש לי מכונית חדשה, אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259020 (CK) & #2209319 (MrShoval)
I have a red bicycle.	יש לי אופניים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635485 (Joseph) & #1851116 (fekundulo)
I have a red bicycle.	יש לי זוג אופניים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635485 (Joseph) & #2574469 (VirtuOZ)
I have a reservation.	יש לי הזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324726 (CK) & #1708692 (MrShoval)
I have a reservation.	יש לי מקום שמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324726 (CK) & #1708693 (MrShoval)
I have a reservation.	הזמנתי מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324726 (CK) & #1708694 (MrShoval)
I have a reservation.	יש לי הסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324726 (CK) & #1708699 (MrShoval)
I have a reservation.	אני מסתייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324726 (CK) & #1708701 (MrShoval)
I have a slight cold.	יש לי הצטננות קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261594 (CK) & #1486747 (Eldad)
I have a slight cold.	אני קצת מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261594 (CK) & #1486749 (Eldad)
I have a slight cold.	אני טיפה מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261594 (CK) & #1486750 (Eldad)
I have a sore throat.	הגרון שלי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417891 (CK) & #638307 (Eldad)
I have a stomachache.	יש לי כאב בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64954 (CK) & #593770 (Eldad)
I have a stomachache.	כואבת לי הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64954 (CK) & #1708703 (MrShoval)
I have a sweet tooth.	יש לי חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256724 (CK) & #5759747 (fekundulo)
I have a sweet-tooth.	יש לך חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321744 (CK) & #5759768 (fekundulo)
I have a wooden comb.	יש לי מסרק עשוי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261969 (CK) & #1708705 (MrShoval)
I have bleeding gums.	החניכיים שלי מדממות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263622 (CM) & #1874517 (Eldad)
I have caught a cold.	התקררתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257622 (CK) & #1399551 (MrShoval)
I have crooked teeth.	יש לי שיניים עקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263635 (CM) & #5450634 (fekundulo)
I have gained weight.	עליתי במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259293 (CK) & #6120637 (fekundulo)
I have good eyesight.	יש לי ראיה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263381 (CK) & #6120795 (fekundulo)
I have got to go now.	אני צריך ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31381 (CK) & #1423739 (Eldad)
I have just returned.	זה עתה חזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695957 (Eldad) & #695589 (Eldad)
I have my own theory.	יש לי את ההשערה הפרטית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887362 (CK) & #2178243 (fekundulo)
I have no experience.	איו לי ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156271 (Hybrid) & #2161053 (MrShoval)
I have no experience.	אני חסר ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156271 (Hybrid) & #2161054 (MrShoval)
I have nowhere to go.	אין לי לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821650 (CK) & #5970306 (fekundulo)
I have poor eyesight.	יש לי ראיה לקויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263379 (CK) & #6120794 (fekundulo)
I have seen him once.	כבר ראיתי אותו פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1878555 (Eldad) & #1878489 (Eldad)
I have several ideas.	יש לי כמה וכמה רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726801 (CM) & #5473201 (fekundulo)
I have sinus trouble.	יש לי בעיות בסינוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277422 (CK) & #6128075 (fekundulo)
I have some bad news.	יש לי חדשות רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360317 (CK) & #1672268 (MrShoval)
I have such bad luck.	איזה מזל רע יש לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675068 (Joseph) & #1615119 (MrShoval)
I have thirteen cats.	יש לי שלושה עשר חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213425 (alec) & #2140671 (MrShoval)
I have three cameras.	יש לי שלוש מצלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321599 (CK) & #1708708 (MrShoval)
I have three cousins.	יש לי שלושה בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249766 (CK) & #5808892 (fekundulo)
I have to be careful.	אני צריך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837214 (Hybrid) & #5841735 (fekundulo)
I have to go to work.	אני צריך ללכת לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953483 (CK) & #1708710 (MrShoval)
I have to wear boots.	אני צריך לנעול מגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744769 (Amastan) & #5932313 (fekundulo)
I have two bad teeth.	יש לי שתי שיניים גרועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249955 (CK) & #5761991 (fekundulo)
I have two daughters.	יש לי שתי בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453185 (CM) & #1708711 (MrShoval)
I held the door open.	החזקתי את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255142 (CK) & #3561512 (nava)
I hit on a good idea.	עליתי על רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255850 (CK) & #1615059 (MrShoval)
I hope it'll be fine.	אני מקווה שיהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8227134 (CK) & #6062470 (fekundulo)
I hope that's enough.	אני מקווה שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360885 (CK) & #11180541 (mutskt)
I hope you'll return.	אני מקווה כי תשובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146038 (Maralula) & #1370787 (MrShoval)
I hugged her tightly.	חיבקתי אותה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261333 (CK) & #6120761 (fekundulo)
I immediately agreed.	הסכמתי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9129302 (CK) & #13625424 (fekundulo)
I initially hated it.	בתחילה שנאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823483 (CK) & #5728252 (fekundulo)
I just got a haircut.	בדיוק הסתפרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033373 (CK) & #6044225 (fekundulo)
I just need a minute.	אני צריך רק דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887441 (CK) & #2150584 (MrShoval)
I just talked to Tom.	בדיוק דיברתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373989 (CK) & #6054186 (fekundulo)
I just took a shower.	בדיוק כרגע התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539531 (CK) & #5988062 (fekundulo)
I keep thirteen cats.	יש לי שלוש-עשרה חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259881 (CK) & #6120646 (fekundulo)
I kept my mouth shut.	לא פתחתי את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309303 (Hybrid) & #2309985 (fekundulo)
I knew I had to stop.	ידעתי שעלי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820582 (CK) & #6027035 (fekundulo)
I knew we'd find Tom.	ידעתי שנמצא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374876 (CK) & #2375165 (fekundulo)
I knew we'd find you.	ידעתי שנמצא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374877 (CK) & #2375166 (fekundulo)
I knew we'd find you.	ידעתי שנמצא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374877 (CK) & #2375167 (fekundulo)
I knew you'd blow it.	ידעתי שתפשל בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728480 (CM) & #5620581 (fekundulo)
I knew you'd miss me.	ידעתי שאחסר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375810 (CK) & #13062771 (fekundulo)
I know Tom is sleepy.	אני יודעת שתום רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366196 (CK) & #5513829 (fekundulo)
I know Tom is sleepy.	אני יודע שתום רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366196 (CK) & #5513830 (fekundulo)
I know Tom is stupid.	אני יודע שתום מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6838672 (CK) & #13020426 (fekundulo)
I know Tom's brother.	אני מכירה את אח של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233519 (CK) & #11754920 (maya_)
I know him very well.	אני מכיר אותו טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260890 (CK) & #1708717 (MrShoval)
I know how to use it.	אני יודע איך להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12062153 (CK) & #13068463 (fekundulo)
I know it for a fact.	אני יודע שזאת עובדה שרירה וקיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258102 (CK) & #4848826 (fekundulo)
I know it to be fact.	אני יודע שזאת עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376026 (CK) & #5679350 (fekundulo)
I know it's not easy.	אני יודע שזה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156258 (Hybrid) & #2161058 (MrShoval)
I know it's not easy.	אני יודעת שזה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156258 (Hybrid) & #3886677 (fekundulo)
I know lots of jokes.	אני מכיר המון בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331431 (mailohilohi) & #5526429 (fekundulo)
I know that he's Tom.	אני יודעת שהוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433090 (CK) & #5480135 (fekundulo)
I know that he's Tom.	אני יודע שהוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433090 (CK) & #5480136 (fekundulo)
I know the gentleman.	אני מכיר את האדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254518 (CK) & #6120572 (fekundulo)
I know this is weird.	אני יודע שזה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376174 (CK) & #13038533 (fekundulo)
I know tons of jokes.	אני מכירה המון בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331430 (mailohilohi) & #5526428 (fekundulo)
I know what happened.	אני יודע מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376266 (CK) & #3807011 (Eldad)
I know what happened.	אני יודעת מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376266 (CK) & #3807012 (Eldad)
I know what to study.	אני יודע מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376340 (CK) & #2377385 (fekundulo)
I know what to study.	אני יודעת מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376340 (CK) & #2377386 (fekundulo)
I know what you mean.	אני יודע מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #1708718 (MrShoval)
I know what you mean.	אני יודע למה אתה מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #1708719 (MrShoval)
I know what you mean.	אני יודע מה רצית להביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #1708721 (MrShoval)
I know what you mean.	אני יודעת למה אתה מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #3514761 (nava)
I know what you mean.	אני יודעת למה את מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #3514762 (nava)
I know what you mean.	אני יודע למה את מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17198 (CK) & #3514764 (nava)
I know where that is.	אני יודע איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376444 (CK) & #6026931 (fekundulo)
I know where to hide.	אני יודעת איפה להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376453 (CK) & #5818894 (fekundulo)
I know you can do it.	אני יודע שתוכל לבצע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376526 (CK) & #2530146 (Ramiav)
I know you miss them.	אני יודע שהם חסרים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376586 (CK) & #2382507 (fekundulo)
I know you miss them.	אני יודעת שהם חסרים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376586 (CK) & #2382508 (fekundulo)
I know you miss them.	אני יודע שהם חסרים לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376586 (CK) & #2382509 (fekundulo)
I know you miss them.	אני יודעת שהם חסרים לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376586 (CK) & #2382510 (fekundulo)
I know you said that.	אני יודעת שאמרת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376599 (CK) & #2382515 (fekundulo)
I know you said that.	אני יודע שאמרת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376599 (CK) & #2382516 (fekundulo)
I know you're afraid.	אני יודע שאתה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376653 (CK) & #2382637 (fekundulo)
I know you're afraid.	אני יודעת שאתה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376653 (CK) & #2382639 (fekundulo)
I know you're afraid.	אני יודע שאת מפחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376653 (CK) & #2382640 (fekundulo)
I know you're afraid.	אני יודעת שאת מפחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376653 (CK) & #2382641 (fekundulo)
I know your language.	אני מכיר את השפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #656787 (janmato) & #6000504 (fekundulo)
I leave it up to you.	אני משאיר את זה לשיפוטכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377282 (CK) & #2380278 (fekundulo)
I leave it up to you.	אני משאירה את זה לשיפוטך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377282 (CK) & #2380279 (fekundulo)
I leave it up to you.	אני משאירה את זה לשיפוטכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377282 (CK) & #2380280 (fekundulo)
I leave this evening.	אסע הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436103 (AlanF_US) & #2380051 (fekundulo)
I left Tom a message.	השארתי לתום הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033374 (CK) & #3747332 (fekundulo)
I left home at seven.	יצאתי מהבית בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258354 (CK) & #1708723 (MrShoval)
I let go of the rope.	עזבתי את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261966 (CK) & #2004161 (fekundulo)
I lied to my parents.	אני שיקרתי להוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773418 (Spamster) & #1774143 (MrShoval)
I lied to my parents.	שיקרתי להוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773418 (Spamster) & #1774695 (Eldad)
I lied to the police.	שיקרתי לשוטרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859683 (CK) & #11989336 (Rwmpelstilzchen)
I lied to the police.	שיקרתי לשוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859683 (CK) & #11989337 (Rwmpelstilzchen)
I like Japanese food.	אני אוהבת אוכל יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259836 (CK) & #6120645 (fekundulo)
I like Tom very much.	אני מחבבת את תום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263417 (CK) & #5544199 (fekundulo)
I like coffee better.	אני מעדיפה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62251 (CK) & #789733 (Eldad)
I like painting, too.	גם אני אוהבת לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468384 (CK) & #6134412 (fekundulo)
I like pro wrestling.	אני אוהב האבקות מקצוענית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255554 (CK) & #6120590 (fekundulo)
I like reading books.	אני אוהב לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261749 (CK) & #1384465 (MrShoval)
I like roast chicken.	אני אוהב עוף צלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196678 (bonvasilisa) & #2198838 (fekundulo)
I like to drink milk.	אני אוהב לשתות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298417 (tozka) & #2298919 (fekundulo)
I like to drink milk.	אני אוהבת לשתות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298417 (tozka) & #2298920 (fekundulo)
I like to eat apples.	אני אוהב לאכול תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255926 (CK) & #1708724 (MrShoval)
I like to eat apples.	אני אוהבת לאכול תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255926 (CK) & #3214653 (nava)
I like to eat apples.	אני אוהב לאכול תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255926 (CK) & #3214654 (nava)
I like to give gifts.	אני אוהב לתת מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762369 (Amastan) & #5811538 (fekundulo)
I like to read jokes.	אני אוהב לקרוא בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665048 (Amastan) & #6063393 (fekundulo)
I like to sing songs.	אני אוהב לשיר שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256535 (CK) & #1420956 (MrShoval)
I like your attitude.	אני אוהבת את הגישה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883057 (Spamster) & #2593494 (nava)
I like your attitude.	אני אוהב את הגישה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883057 (Spamster) & #2593495 (nava)
I liked your dancing.	אהבתי את הריקוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377645 (CK) & #2597200 (nava)
I liked your picture.	אהבתי את התמונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633918 (CM) & #5453581 (fekundulo)
I listened carefully.	האזנתי ברוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939645 (CK) & #6117120 (fekundulo)
I live a simple life.	אני חי חיים פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377650 (CK) & #3840034 (Eldad)
I live a simple life.	אני חיה חיים פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377650 (CK) & #3840035 (Eldad)
I live and work here.	אני חי ועובד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185993 (Joseph) & #2210815 (AlteredBeast)
I live in a big city.	אני גר בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259357 (CK) & #685672 (Eldad)
I live in this hotel.	אני מתגורר במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488157 (saasmath) & #558719 (Eldad)
I live in this hotel.	אני מתגוררת במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488157 (saasmath) & #558720 (Eldad)
I live in this hotel.	אני גר במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488157 (saasmath) & #1807745 (Eldad)
I live in this hotel.	אני גרה במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488157 (saasmath) & #1807746 (Eldad)
I live next to a dam.	אני מתגורר ליד סכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2353391 (AlanF_US) & #2353255 (fekundulo)
I live with my uncle.	אני גר אצל דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628971 (Joseph) & #1066465 (Eldad)
I looked at my watch.	הבטתי בשעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753140 (Hybrid) & #10194555 (fekundulo)
I lost consciousness.	איבדתי את ההכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28205 (CK) & #1431624 (Eldad)
I lost my flashlight.	איבדתי את הפנס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380191 (CK) & #2380849 (fekundulo)
I love American food.	אני אוהבת אוכל אמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230787 (CK) & #6134295 (fekundulo)
I love beach parties.	אני אוהב מסיבות חוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380201 (CK) & #2380861 (fekundulo)
I love beach parties.	אני אוהבת מסיבות חוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380201 (CK) & #2380862 (fekundulo)
I love green peppers.	אני אוהבת פלפלים ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915341 (CK) & #6131659 (fekundulo)
I love my work a lot.	אני מאוד אוהב את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144987 (AlanF_US) & #2144833 (Eldad)
I love my work a lot.	אני מאוד אוהבת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144987 (AlanF_US) & #2144835 (Eldad)
I love reading books.	אני מאוד אוהב לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #582329 (Eldad)
I love reading books.	אני אוהבת מאוד לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #582331 (Eldad)
I love reading books.	אני אוהב לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #1384465 (MrShoval)
I love reading books.	אני אוהבת לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259747 (CK) & #1708728 (MrShoval)
I love rollerblading.	אני אוהב החלקה על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936498 (CK) & #13083577 (fekundulo)
I love the food here.	אני אוהב פה את האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380220 (CK) & #2380799 (fekundulo)
I love the food here.	אני אוהבת פה את האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380220 (CK) & #2380800 (fekundulo)
I love the mountains.	אני אוהב את ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499923 (CK) & #5786604 (fekundulo)
I love watching golf.	אני אוהב לצפות בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499922 (CK) & #5767089 (fekundulo)
I love you very much.	אני אוהב אותך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400410 (sysko) & #1942717 (fekundulo)
I loved Mary so much.	כל כך אהבתי את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380252 (CK) & #2381991 (fekundulo)
I mailed Tom a check.	שלחתי לתום המחאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8867217 (CK) & #13072078 (fekundulo)
I major in economics.	אני משתלם בכלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238003 (CK) & #6127563 (fekundulo)
I majored in history.	התמחיתי בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262267 (CK) & #1853247 (fekundulo)
I mean no disrespect.	אין לי כוונה לפגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141539 (Hybrid) & #2141633 (MrShoval)
I met Mary yesterday.	פגשתי את מרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257749 (CK) & #1708730 (MrShoval)
I met Tom after work.	פגשתי את טום אחרי העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329924 (CK) & #11152532 (mutskt)
I met Tom on the way.	פגשתי את טום בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259634 (CK) & #338010 (gkh)
I might vote for you.	אני עשויה להצביע עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917152 (CK) & #5474895 (fekundulo)
I miss you very much.	אני מתגעגע אליך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18053 (CK) & #607226 (Eldad)
I miss you very much.	אני מתגעגע אלייך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18053 (CK) & #607227 (Eldad)
I miss you very much.	אני מתגעגעת אליכם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18053 (CK) & #607228 (Eldad)
I miss you very much.	אתה חסר לי נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18053 (CK) & #1993916 (fekundulo)
I mortgaged my house.	משכנתי את הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24113 (CK) & #6118090 (fekundulo)
I must be going deaf.	אתה בטח חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129556 (Hybrid) & #6019550 (fekundulo)
I must buy groceries.	אני צריך לקנות מצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881802 (CK) & #6131645 (fekundulo)
I must buy some milk.	אני מוכרח לקנות חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256871 (CK) & #1563955 (MrShoval)
I must give Tom that.	אני חייב לתת את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387270 (CK) & #6039163 (fekundulo)
I must sell my house.	אני חייב למכור את הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298848 (Joseph) & #2310377 (fekundulo)
I must use this bike.	אני חייב להשתמש באופניים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253527 (CK) & #4796822 (fekundulo)
I need a cold shower.	אני זקוק למקלחת צוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753357 (CM) & #5988080 (fekundulo)
I need a distraction.	אני צריך פעולת הסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2945561 (CM) & #5459537 (fekundulo)
I need a new bicycle.	אני זקוק לאופניים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269174 (CK) & #1851093 (fekundulo)
I need a screwdriver.	אני זקוקה למברג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314719 (CM) & #5454444 (fekundulo)
I need authorization.	אני זקוק למתן אישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246001 (CK) & #2246503 (fekundulo)
I need authorization.	אני זקוקה למתן אישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246001 (CK) & #2246505 (fekundulo)
I need more blankets.	אני צריכה עוד שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #740935 (CK) & #6131635 (fekundulo)
I need more supplies.	אני צריכה אספקה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726937 (CM) & #5463153 (fekundulo)
I need printer paper.	אני צריך נייר למדפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650962 (meerkat) & #2622496 (Eldad)
I need to buy stamps.	אני צריך לקנות בולי דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448081 (CK) & #1978270 (fekundulo)
I need to save money.	אני צריכה לחסוך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207778 (CK) & #5588417 (fekundulo)
I need to study math.	אני צריך ללמוד מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258939 (CK) & #1425966 (MrShoval)
I need to understand.	אני צריך להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387774 (CK) & #2389953 (fekundulo)
I need to understand.	אני צריכה להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387774 (CK) & #2389954 (fekundulo)
I need your opinions.	אני רוצה את דעותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2928251 (CM) & #5459532 (fekundulo)
I needed to meet you.	הייתי צריך להפגש איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387846 (CK) & #2391080 (fekundulo)
I needed to meet you.	הייתי צריכה להפגש איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387846 (CK) & #2391081 (fekundulo)
I needed to meet you.	הייתי צריך להפגש איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387846 (CK) & #2391083 (fekundulo)
I needed to meet you.	הייתי צריכה להפגש איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387846 (CK) & #2391084 (fekundulo)
I never asked for it.	אף פעם לא ביקשתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611199 (Spamster) & #1616195 (MrShoval)
I never betrayed you.	מעולם לא בגדתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388044 (CK) & #2391092 (fekundulo)
I never betrayed you.	מעולם לא בגדתי בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388044 (CK) & #2391093 (fekundulo)
I never even met Tom.	מעולם אפילו לא נפגשתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388084 (CK) & #2390983 (fekundulo)
I no longer love him.	אני כבר לא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454097 (saasmath) & #1929470 (fekundulo)
I now know the truth.	עכשיו אני יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395257 (CK) & #5498707 (fekundulo)
I obeyed reluctantly.	צייתי בחוסר רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194270 (CK) & #13272997 (fekundulo)
I offer my apologies.	אני מביעה את התנצלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726935 (CM) & #5463152 (fekundulo)
I once lived in Rome.	פעם גרתי ברומא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253322 (CK) & #1708731 (MrShoval)
I once lived in Rome.	בעבר גרתי ברומא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253322 (CK) & #1708732 (MrShoval)
I only used it twice.	השתמשתי בזה רק פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298867 (Joseph) & #1420354 (MrShoval)
I owe my life to you.	אני חייב לך את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907134 (CK) & #2029229 (Eldad)
I paid $200 in taxes.	שילמתי מאתיים דולר מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259005 (CK) & #1708734 (MrShoval)
I paid him the money.	שילמתי לו את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260304 (CK) & #1708736 (MrShoval)
I planned it all out.	תכננתי את הכל עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728869 (CM) & #5656950 (fekundulo)
I prefer it this way.	אני מעדיף את זה ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820251 (Spamster) & #1821067 (MrShoval)
I prefer it this way.	עדיף לי בדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820251 (Spamster) & #1821069 (MrShoval)
I prefer to sit down.	אני מעדיפה לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2755355 (12sea21) & #2756152 (Eldad)
I pumped up the tire.	ניפחתי את הצמיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41121 (CK) & #1015204 (artyom)
I put on my trousers.	לבשתי את המכנסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254041 (CK) & #1708738 (MrShoval)
I ran away from home.	ברחתי מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135264 (CK) & #13049735 (fekundulo)
I ran into the woods.	רצתי לעבר החורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8887388 (CK) & #13068136 (fekundulo)
I ran like lightning.	רצתי כחץ מקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279160 (CM) & #5450716 (fekundulo)
I read the complaint.	אני קורא את התלונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753351 (CM) & #6026974 (fekundulo)
I really didn't care.	ממש לא היה לי אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166586 (CK) & #5856813 (fekundulo)
I really do hate you.	אני באמת ובתמים שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915686 (CK) & #5474887 (fekundulo)
I really like my job.	אני באמת אוהב את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885282 (slivercat) & #1803557 (MrShoval)
I really like my job.	אני באמת אוהבת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885282 (slivercat) & #2218759 (nava)
I really love my job.	אני ממש אוהבת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364985 (Hybrid) & #5513813 (fekundulo)
I really ought to go.	אני באמת חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390877 (CK) & #5817483 (fekundulo)
I rechecked the data.	בדקתי את הנתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391518 (CK) & #6069476 (fekundulo)
I regret going there.	אני מצטער שהלכתי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254094 (CK) & #6120570 (fekundulo)
I regret kissing you.	אני מצטערת שנשקתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914067 (CK) & #5474851 (fekundulo)
I regret what I said.	אני מתחרט על מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2410781 (AlanF_US) & #6014092 (fekundulo)
I rejected the offer.	דחיתי את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46062 (CK) & #1708739 (MrShoval)
I reluctantly agreed.	הסכמתי בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826840 (CK) & #6095709 (fekundulo)
I reluctantly obeyed.	צייתתי בלית רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9044289 (CK) & #13558550 (fekundulo)
I remain unconvinced.	אינני משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139924 (CK) & #6101081 (fekundulo)
I remain unconvinced.	נשארתי לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139924 (CK) & #13544169 (fekundulo)
I remember perfectly.	אני זוכר בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937095 (CK) & #13096963 (fekundulo)
I remember something.	אני זוכר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247383 (CK) & #6083335 (fekundulo)
I remember this word.	אני זוכר את המילה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #943777 (shanghainese) & #557951 (Eldad)
I resemble my mother.	אני דומה לאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261683 (CK) & #5947579 (fekundulo)
I said it might rain.	אמרתי שיכול להיות שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26883 (CK) & #683469 (Eldad)
I said that ages ago.	אמרתי את זה לפני המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336208 (Amittai) & #5214893 (Eldad)
I see no alternative.	אינני רואה שום ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352279 (Hybrid) & #5525314 (fekundulo)
I sent you an e-mail.	שלחתי לך אימייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431949 (CM) & #1431953 (Eldad)
I sent you an e-mail.	שלחתי לך דואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431949 (CM) & #1431954 (Eldad)
I sent you an e-mail.	שלחתי לך דוא"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431949 (CM) & #1431955 (Eldad)
I share your opinion.	אני שותף לדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162657 (AlanF_US) & #658843 (Eldad)
I should be with you.	הייתי צריכה להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904140 (CK) & #5474873 (fekundulo)
I should've declined.	הייתי צריכה לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721616 (CM) & #5454461 (fekundulo)
I showed him my room.	הראיתי לו את החדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966399 (Eldad) & #1966394 (Eldad)
I showed him the way.	הראתי לכם את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911912 (Spamster) & #2124711 (fekundulo)
I shower every night.	אני מתקלח כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069919 (jhomel) & #5988055 (fekundulo)
I sometimes watch TV.	לפעמים אני צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544697 (CK) & #6133262 (fekundulo)
I sort of understand.	אני מבין בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24900 (CK) & #6117685 (fekundulo)
I still want to know.	אני עדיין רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011557 (CK) & #6063313 (fekundulo)
I studied last night.	למדתי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244877 (CK) & #6132315 (fekundulo)
I suddenly feel sick.	יש לי פתאום בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406820 (CK) & #5904952 (fekundulo)
I talked about music.	דיברתי על מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256329 (CK) & #6120601 (fekundulo)
I talked to everyone.	דיברתי עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7021128 (shekitten) & #5904950 (fekundulo)
I think I understand.	אני חושב שאני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320004 (CK) & #1708741 (MrShoval)
I think I'll be fine.	אני חושב שאסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407861 (CK) & #4794350 (fekundulo)
I think I'll be fine.	אני חושבת שאסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407861 (CK) & #4794351 (fekundulo)
I think I'll be fine.	אני חושב שאהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407861 (CK) & #4794352 (fekundulo)
I think I'll be fine.	אני חושבת שאהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407861 (CK) & #4794353 (fekundulo)
I think Tom is brave.	אני חושב שתום אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171956 (CK) & #6056173 (fekundulo)
I think Tom is harsh.	אני חושב שתום נוקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183884 (CK) & #6022288 (fekundulo)
I think Tom is right.	אני חושב שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276317 (CK) & #3025879 (fekundulo)
I think ghosts exist.	אני חושב שרוחות קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9432240 (CK) & #667164 (Eldad)
I think he was angry.	אני חושב שהוא כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289406 (CK) & #1942718 (fekundulo)
I think it is a gift.	אני חושב שזאת מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294034 (CK) & #5811470 (fekundulo)
I think that's right.	אני חושב שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408168 (CK) & #591498 (Eldad)
I think this is true.	אני חושבת שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313664 (csmjj) & #591499 (Eldad)
I think we should go.	אני חושב שעלינו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887767 (CK) & #6039254 (fekundulo)
I think you know why.	אני חושבת שאת יודעת למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915153 (Hybrid) & #9000825 (Rwmpelstilzchen)
I think you know why.	אני חושבת שאתה יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915153 (Hybrid) & #9000826 (Rwmpelstilzchen)
I think you know why.	אני חושב שאת יודעת למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915153 (Hybrid) & #9000827 (Rwmpelstilzchen)
I think you know why.	אני חושב שאתה יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915153 (Hybrid) & #9000828 (Rwmpelstilzchen)
I think you're lying.	אני סבורה שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879826 (Spamster) & #3142402 (fekundulo)
I think you're lying.	אני סבור שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879826 (Spamster) & #3142403 (fekundulo)
I think you're lying.	אני סבור שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879826 (Spamster) & #3142404 (fekundulo)
I think you're lying.	אני סבורה שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879826 (Spamster) & #3142406 (fekundulo)
I think you're right.	אני חושב שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #767358 (Dardasavta)
I think you're right.	אני חושב שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #767359 (Dardasavta)
I think you're right.	אני חושב שאתן צודקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #767360 (Dardasavta)
I think you're right.	אני חושבת שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #767361 (Dardasavta)
I think you're right.	אני חושבת שאתן צודקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17212 (CK) & #767362 (Dardasavta)
I thought I knew you.	האמנתי שאני מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961249 (CK) & #3233731 (fekundulo)
I thought Tom did OK.	סברתי שתום עשה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583960 (CK) & #5606598 (fekundulo)
I tidied up the room.	סידרתי את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753330 (CM) & #6059993 (fekundulo)
I told you yesterday.	אמרתי לך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818343 (CK) & #11810775 (maya_)
I took a cold shower.	התקלחתי בצוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938408 (CK) & #5988083 (fekundulo)
I took the wrong bus.	עליתי לאוטובוס הלא-נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35259 (CK) & #1407671 (Eldad)
I totally understand.	אני מבין לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887860 (CK) & #3227774 (fekundulo)
I totally understood.	לגמרי הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12342079 (CK) & #13079210 (fekundulo)
I totally understood.	הבנתי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12342079 (CK) & #13079211 (fekundulo)
I totally understood.	הבנתי עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12342079 (CK) & #13079212 (fekundulo)
I traveled by myself.	טיילתי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255488 (CK) & #1708744 (MrShoval)
I traveled by myself.	טיילתי בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255488 (CK) & #1708745 (MrShoval)
I tried not to laugh.	ניסיתי לא לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258716 (CK) & #1983036 (Eldad)
I tried not to laugh.	השתדלתי לא לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258716 (CK) & #1983037 (Eldad)
I tried to write him.	ניסיתי לכתוב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700690 (CM) & #6007847 (fekundulo)
I underestimated Tom.	המעטתי בערכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235739 (CK) & #5425528 (fekundulo)
I underestimated you.	לא הערכתי אותך נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620036 (CK) & #6101062 (fekundulo)
I used to admire Tom.	נהגתי להעריץ את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189380 (CK) & #5639008 (fekundulo)
I used to drink beer.	נהגתי לשתות בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272178 (CK) & #1904143 (Eldad)
I very much doubt it.	אני מטיל בכך ספק גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953352 (marcelostockle) & #2004188 (fekundulo)
I very much doubt it.	אני בספק רב לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953352 (marcelostockle) & #2004641 (MrShoval)
I very much doubt it.	אני מאד מפקפק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953352 (marcelostockle) & #2004642 (MrShoval)
I waited for a reply.	חיכיתי לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887869 (CK) & #5818429 (fekundulo)
I wake up very early.	אני מתעוררת מוקדם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807309 (Eldad) & #1807316 (Eldad)
I wake up very early.	אני מתעורר מוקדם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807309 (Eldad) & #3799716 (fekundulo)
I walked up the hill.	טיפסתי על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28932 (CK) & #5893399 (fekundulo)
I want Tom to decide.	אני רוצה שתום יחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194221 (CK) & #5602960 (fekundulo)
I want a new kitchen.	אני רוצה מטבח חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304405 (Hybrid) & #8130727 (fekundulo)
I want my money back.	אני רוצה את כספי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431044 (kazuya00) & #5874733 (fekundulo)
I want some potatoes.	אני רוצה כמה תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253906 (CK) & #6132390 (fekundulo)
I want them all shot.	אני רוצה שיירו בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011561 (CK) & #3265466 (fekundulo)
I want to be careful.	אני רוצה להיות זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011562 (CK) & #3888842 (fekundulo)
I want to please you.	אני רוצה לרצות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728958 (CM) & #4797894 (fekundulo)
I want to please you.	אני רוצה לפייס אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728958 (CM) & #4797895 (fekundulo)
I want to please you.	אני רוצה לפייס אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728958 (CM) & #4797896 (fekundulo)
I want to please you.	אני רוצה להשביע את רצונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728958 (CM) & #4797897 (fekundulo)
I want to work there.	אני רוצה לעבוד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200165 (CK) & #5590798 (fekundulo)
I want you to behave.	אני רוצה שתתנהגי כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033082 (CK) & #2037204 (fekundulo)
I want you to decide.	אני רוצה שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193367 (CK) & #2019561 (fekundulo)
I wanted Tom to come.	רציתי שטום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011588 (CK) & #2098505 (Eldad)
I wanted recognition.	רציתי הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12169037 (CK) & #13079609 (fekundulo)
I wanted to have fun.	רציתי כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194618 (CK) & #5602877 (fekundulo)
I wanted to hurt Tom.	רציתי לפגוע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011580 (CK) & #6052239 (fekundulo)
I wanted to hurt you.	רציתי לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914520 (CK) & #5474883 (fekundulo)
I wanted to kill you.	רציתי להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914175 (CK) & #5474881 (fekundulo)
I wanted to play tag.	רציתי לשחק תופסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395261 (CK) & #5499706 (fekundulo)
I was a creative kid.	הייתי ילד יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846742 (CK) & #4847933 (fekundulo)
I was at the theater.	הייתי בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256730 (CK) & #5810534 (fekundulo)
I was born in Boston.	נולדתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293566 (CK) & #2297458 (fekundulo)
I was busy this week.	הייתי עסוק השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531177 (CM) & #1509380 (MrShoval)
I was busy yesterday.	אתמול הייתי עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257809 (CK) & #2161129 (MrShoval)
I was cool with that.	זה היה מבחינתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727926 (CM) & #5621147 (fekundulo)
I was disgusted, too.	גם אני נגעלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007585 (CM) & #5453761 (fekundulo)
I was hard on myself.	דרשתי מעצמי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753318 (CM) & #6042203 (fekundulo)
I was just showering.	בדיוק הייתי במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599700 (baisong) & #5988050 (fekundulo)
I was pretty shocked.	הייתי די מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499902 (CK) & #5833790 (fekundulo)
I was reading a book.	הייתי עסוק בקריאת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261751 (CK) & #2674157 (fekundulo)
I was reading a book.	הייתי עסוקה בקריאת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261751 (CK) & #2674158 (fekundulo)
I was really shocked.	הייתי ממש מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499901 (CK) & #5833788 (fekundulo)
I was stung by a bee.	נעקצתי על ידי דבורה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384365 (CK) & #1384403 (MrShoval)
I was the only woman.	אני הייתי האישה היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021151 (Spamster) & #2021434 (MrShoval)
I was trying to help.	ניסיתי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547904 (CK) & #4690978 (MrShoval)
I was very impressed.	התרשמתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2732467 (CK) & #5769564 (fekundulo)
I was very surprised.	הופתעתי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820429 (CK) & #3368633 (fekundulo)
I watched everything.	ראיתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924584 (CK) & #5413017 (fekundulo)
I watched everything.	צפיתי בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924584 (CK) & #13480285 (fekundulo)
I weighed everything.	שקלתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9155812 (CK) & #13449396 (fekundulo)
I will accompany you.	אלווה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252723 (CM) & #5447096 (fekundulo)
I will come with you.	אני אבוא איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71246 (CK) & #1420633 (MrShoval)
I will come with you.	אני אתלווה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71246 (CK) & #1420634 (MrShoval)
I will do as you say.	אני אעשה כדבריך	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70990 (CK) & #2032519 (MrShoval)
I will do as you say.	אעשה מה שתגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70990 (CK) & #2032520 (MrShoval)
I will give you this.	אתן לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221474 (FiRez) & #5125506 (Ynhockey)
I will never see him.	לעולם לא אראה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255793 (CK) & #1708747 (MrShoval)
I wish I was kidding.	הלוואי שהייתי מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654241 (Spamster) & #1654446 (MrShoval)
I wish I were a bird.	הייתי רוצה להיות ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72120 (CK) & #1855981 (fekundulo)
I wish I were taller.	הייתי רוצה להיות יותר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30375 (CK) & #1484203 (MrShoval)
I wish I were taller.	הלוואי והייתי יותר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30375 (CK) & #1484205 (MrShoval)
I wish we could help.	הלוואי שיכולנו לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547892 (CK) & #3771062 (Eldad)
I wish we could help.	היינו רוצים לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547892 (CK) & #4797906 (fekundulo)
I wish you good luck.	בהצלחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54468 (CK) & #1413195 (MrShoval)
I wish you good luck.	אני מאחל לך מזל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54468 (CK) & #1440381 (MrShoval)
I wish you good luck.	שיהיה במזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54468 (CK) & #1708749 (MrShoval)
I won the gold medal.	זכיתי במדליית הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182398 (CK) & #2006989 (fekundulo)
I won't be giving up.	לא אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917363 (CK) & #5631425 (fekundulo)
I won't cook for you.	לא אבשל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917813 (CK) & #5474899 (fekundulo)
I won't let Tom down.	לא אאכזב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547889 (CK) & #6006799 (fekundulo)
I won't sell my soul.	לא אמכור את נשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230144 (CM) & #6067260 (fekundulo)
I won't wait for you.	לא אמתין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332124 (honeygod) & #5532219 (fekundulo)
I work as a salesman.	אני עובד כאיש מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663416 (CK) & #6090171 (Ramiav)
I work in a hospital.	אני עובד בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455781 (lukaszpp) & #1983548 (Eldad)
I work in a hospital.	אני עובדת בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455781 (lukaszpp) & #1983550 (Eldad)
I wouldn't advise it.	לא הייתי מייעץ כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547885 (CK) & #3372287 (fekundulo)
I'd like to help you.	הייתי רוצה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936440 (CK) & #3888850 (fekundulo)
I'd like to kiss you.	הייתי רוצה לנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043833 (CK) & #1322524 (Eldad)
I'd like to know why.	הייתי רוצה לדעת מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207776 (CK) & #5588415 (fekundulo)
I'd like to watch TV.	אני אוהב לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255117 (CK) & #1641451 (MrShoval)
I'd like to watch TV.	הייתי רוצה לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255117 (CK) & #1930888 (fekundulo)
I'd rather stay home.	אני מעדיף להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499897 (CK) & #9546895 (Alkrasnov)
I'll admit I'm wrong.	אני אודה שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321323 (CK) & #1708754 (MrShoval)
I'll always love Tom.	תמיד אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366204 (CK) & #5511510 (fekundulo)
I'll be back at 6:30.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371018 (CK) & #789751 (Eldad)
I'll be back by nine.	אחזור לפני תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191651 (CK) & #1432462 (Eldad)
I'll be glad to come.	אשמח לבוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20663 (CK) & #1866670 (Eldad)
I'll be in the truck.	אהיה במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890871 (CK) & #5790843 (fekundulo)
I'll be more careful.	אזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047605 (CK) & #5841652 (fekundulo)
I'll be watching you.	אני אשגיח עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321960 (CK) & #1708756 (MrShoval)
I'll be watching you.	אני אשמור עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321960 (CK) & #1708757 (MrShoval)
I'll buy you a drink.	אזמין אותך למשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27377 (CK) & #1708758 (MrShoval)
I'll buy you a drink.	אני אזמין אותך לכוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27377 (CK) & #1708760 (MrShoval)
I'll call you a taxi.	אזמין לך מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40945 (CK) & #1708762 (MrShoval)
I'll contribute soon.	אתרום בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747928 (CM) & #5749739 (fekundulo)
I'll definitely come.	בכל מקרה אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777247 (CK) & #5773298 (fekundulo)
I'll eat the oranges.	אני אוהב את התפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166554 (CK) & #5993322 (fekundulo)
I'll find my own way.	אמצא את דרכי העצמאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10794843 (CK) & #13051502 (fekundulo)
I'll give you a book.	אתן לך ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515540 (CK) & #1369358 (Ynhockey)
I'll give you a ride.	אני אסיע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265472 (Dejo) & #1453923 (Eldad)
I'll give you a ride.	אני אקח אותך טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265472 (Dejo) & #1453924 (Eldad)
I'll give you a ride.	אני אתן לך טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265472 (Dejo) & #1453925 (Eldad)
I'll give you a shot.	אתן לך זריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277659 (CK) & #1039580 (Eldad)
I'll go to the beach.	אלך לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635287 (CK) & #5806302 (fekundulo)
I'll keep it for you.	אשמור את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917593 (CK) & #5474897 (fekundulo)
I'll keep it with me.	אשמור את זה אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547824 (CK) & #6022273 (fekundulo)
I'll know what to do.	אני יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547822 (CK) & #1615777 (MrShoval)
I'll live on welfare.	אני חיה על קצבת סעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258991 (CM) & #5468397 (fekundulo)
I'll make some pasta.	אכין קצת פסטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682520 (Hybrid) & #5697650 (fekundulo)
I'll never leave you.	לעולם לא אעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614435 (CK) & #1465590 (MrShoval)
I'll pass that along.	אעביר את זה הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999943 (CK) & #5631416 (fekundulo)
I'll phone you later.	אטלפן אליך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443658 (blay_paul) & #2292799 (fekundulo)
I'll see you at home.	אני אראה אותך בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547815 (CK) & #9400651 (Alkrasnov)
I'll show myself out.	אצא בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728850 (CM) & #5653535 (fekundulo)
I'll show you around.	אראה לכם את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395265 (CK) & #5499727 (fekundulo)
I'll spread the word.	אפיץ את הידיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722036 (CM) & #5740916 (fekundulo)
I'll take care of it.	אני אדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #1398017 (MrShoval)
I'll take care of it.	אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #1398021 (MrShoval)
I'll take care of it.	אני עצמי אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #2010394 (MrShoval)
I'll take care of it.	אני אקח את זה על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433528 (CK) & #2010397 (MrShoval)
I'll try to find one.	אשתדל למצוא כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335524 (Hybrid) & #5526499 (fekundulo)
I'll wash the dishes.	אני אשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244973 (CK) & #1759342 (MrShoval)
I'll wash the dishes.	אני אדיח את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244973 (CK) & #1759344 (MrShoval)
I'll wash your apple.	ארחץ את התפוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275201 (CarpeLanam) & #5544139 (fekundulo)
I'm Tom's stepfather.	אני אביו החורג של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859819 (CK) & #5873927 (fekundulo)
I'm a Windows person.	אני חובב חלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259395 (CM) & #5468402 (fekundulo)
I'm a cocaine addict.	אני מכור לקוקאין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826954 (CK) & #5878209 (fekundulo)
I'm a little nervous.	אני מתוח מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323948 (Eldad) & #2252069 (MrShoval)
I'm a natural blonde.	אני בלונדיני אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841265 (CK) & #1912484 (fekundulo)
I'm actually shocked.	אני למעשה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999942 (CK) & #5834228 (fekundulo)
I'm afraid he is ill.	אני חושש שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303093 (CM) & #1762589 (Eldad)
I'm afraid he is ill.	אני חוששת שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303093 (CM) & #1762591 (Eldad)
I'm all out of ideas.	אזלו לי הרעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039248 (CK) & #5803917 (fekundulo)
I'm allergic to dogs.	אני אלרגי לכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547790 (CK) & #3739273 (schamsan)
I'm allergic to dust.	אני אלרגי לאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529654 (erikspen) & #1529713 (Eldad)
I'm allergic to dust.	אני אלרגית לאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529654 (erikspen) & #1529714 (Eldad)
I'm allergic to dust.	יש לי אלרגיה לאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529654 (erikspen) & #1529715 (Eldad)
I'm already starving.	אני כבר גוועת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131438 (CM) & #5449508 (fekundulo)
I'm at your disposal.	אני לרשותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841793 (Spamster) & #1841854 (MrShoval)
I'm at your disposal.	אני עומד לרשותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841793 (Spamster) & #1841855 (MrShoval)
I'm back in the pink.	אני שוב במצב מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724426 (CM) & #5658909 (fekundulo)
I'm better off alone.	יותר טוב לי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208396 (CK) & #4054355 (Eldad)
I'm buying a new car.	אני קונה רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116390 (Eldad) & #2005974 (fekundulo)
I'm buying a new car.	אני קונה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116390 (Eldad) & #2116391 (Eldad)
I'm buying a new car.	אני קונה אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116390 (Eldad) & #2116393 (Eldad)
I'm closing my store.	אני סוגר את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #912590 (CK) & #1418202 (Eldad)
I'm closing my store.	אני סוגרת את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #912590 (CK) & #1418203 (Eldad)
I'm closing the door.	אני סוגר את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1978785 (LanguageExpert) & #1988190 (MrShoval)
I'm completely naked.	אני לגמרי ערומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190908 (CK) & #6134281 (fekundulo)
I'm completely naked.	אני עירומה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190908 (CK) & #8246882 (Rwmpelstilzchen)
I'm completely naked.	אני עירום לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190908 (CK) & #8246884 (Rwmpelstilzchen)
I'm crazy about golf.	אני משוגע על גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873233 (CK) & #5767095 (fekundulo)
I'm definitely ready.	אני מוכן לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999941 (CK) & #5774328 (fekundulo)
I'm depending on you.	אני תלוי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325156 (CK) & #1708968 (MrShoval)
I'm dying to see you.	אני מת לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246330 (CM) & #1922485 (MrShoval)
I'm dying to see you.	אני רוצה לראות אותך נואשות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246330 (CM) & #1922487 (MrShoval)
I'm dying to see you.	מאד הייתי רוצה להתראות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246330 (CM) & #1922488 (MrShoval)
I'm dying to see you.	אני מתה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246330 (CM) & #1922547 (Eldad)
I'm dying to see you.	אני משתוקק לראות אותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246330 (CM) & #2068898 (fekundulo)
I'm eager to do that.	אני להוט לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273350 (CK) & #13059245 (fekundulo)
I'm eager to do that.	אני נלהב לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273350 (CK) & #13059246 (fekundulo)
I'm eager to do that.	אני משתוקק לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273350 (CK) & #13059247 (fekundulo)
I'm extremely hungry.	אני ממש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647152 (CK) & #1399325 (MrShoval)
I'm feeling confused.	אני מרגיש מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519788 (Scott) & #1520118 (Eldad)
I'm feeling confused.	אני מרגישה מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519788 (Scott) & #1520120 (Eldad)
I'm feeling confused.	אני חש מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519788 (Scott) & #1520911 (MrShoval)
I'm feeling confused.	אני מרגיש נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519788 (Scott) & #1520912 (MrShoval)
I'm feeling fine now.	אני מרגיש טוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20301 (CK) & #1708976 (MrShoval)
I'm feeling fine now.	אני חש בטוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20301 (CK) & #1708978 (MrShoval)
I'm feeling stressed.	אני מרגישה מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51880 (CK) & #6132238 (fekundulo)
I'm finished already.	כבר סיימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851333 (CK) & #6035286 (fekundulo)
I'm furious with you.	אני רותחת מזעם עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903901 (CK) & #5474869 (fekundulo)
I'm getting homesick.	אני מתחיל להתגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1282992 (CM) & #5459464 (fekundulo)
I'm getting nauseous.	אני מקבלת בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390459 (CK) & #6134372 (fekundulo)
I'm glad I'm not you.	אני שמחה שאני לא את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911813 (CK) & #5474845 (fekundulo)
I'm glad Tom is home.	אני שמח שתום בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330456 (CK) & #5878196 (fekundulo)
I'm glad no one died.	אני שמחה שאיש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879965 (CK) & #4892041 (fekundulo)
I'm glad no one died.	אני שמח שאיש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879965 (CK) & #4892042 (fekundulo)
I'm glad that I went.	אני שמח שהלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9773118 (CK) & #6036794 (fekundulo)
I'm glad that's done.	אני שמחה שזה נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265302 (CK) & #5555991 (fekundulo)
I'm glad you approve.	אני שמח שאתה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007632 (CK) & #5714681 (fekundulo)
I'm glad you met Tom.	אני שמחה שפגשת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184898 (CK) & #5637900 (fekundulo)
I'm glad you noticed.	אני שמח ששמת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547764 (CK) & #6066488 (fekundulo)
I'm glad you replied.	אני מרוצה שענית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963994 (CK) & #5818436 (fekundulo)
I'm glad you're here.	אני שמחה שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890982 (CK) & #3111184 (fekundulo)
I'm glad you're here.	אני שמח שאתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890982 (CK) & #3111186 (fekundulo)
I'm glad you're okay.	אני שמח שאתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989708 (Spamster) & #1990212 (MrShoval)
I'm going downstairs.	אני יורדת למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248013 (CK) & #5981017 (fekundulo)
I'm going to be back.	אני אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11632736 (CK) & #1827380 (MrShoval)
I'm going to go hide.	אני הולכת להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547751 (CK) & #5819115 (fekundulo)
I'm going to see Tom.	אני הולך לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547747 (CK) & #3218306 (fekundulo)
I'm going to the pub.	אני הולכת לפאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205392 (Palores) & #5588559 (fekundulo)
I'm good at Japanese.	אני דובר יפנית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416136 (blay_paul) & #1708979 (MrShoval)
I'm heavier than you.	אני כבד ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265304 (CK) & #5555994 (fekundulo)
I'm highly impressed.	התרשמתי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615207 (Spamster) & #634129 (Eldad)
I'm highly impressed.	אני מאד התרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615207 (Spamster) & #1616105 (MrShoval)
I'm highly impressed.	אני תחת רושם עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615207 (Spamster) & #1616106 (MrShoval)
I'm in love with her.	אני מאוהב בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394631 (CK) & #1398001 (MrShoval)
I'm in love with you.	אני מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499751 (saeb) & #1398011 (MrShoval)
I'm in my hotel room.	אני בחדרי במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821101 (CK) & #5911053 (fekundulo)
I'm just watching TV.	אני פשוט מסתכל בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39170 (CK) & #1708980 (MrShoval)
I'm leaving the city.	אני עוזב את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3213617 (nava) & #1747348 (MrShoval)
I'm looking for work.	אני מחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257922 (CK) & #1386668 (Eldad)
I'm looking for work.	אני מחפשת עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257922 (CK) & #1386673 (Eldad)
I'm never going back.	לעולם לא אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547724 (CK) & #10086362 (fekundulo)
I'm no longer afraid.	אני לא פוחד עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114158 (Scott) & #1033088 (Eldad)
I'm no longer afraid.	אני לא חוששת עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114158 (Scott) & #1033090 (Eldad)
I'm not a US citizen.	אינני אזרח ארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753292 (CM) & #1960101 (fekundulo)
I'm not a bad person.	אינני מרשעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547722 (CK) & #3281980 (fekundulo)
I'm not a specialist.	אני לא מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036693 (AlanF_US) & #1324421 (Eldad)
I'm not a tattletale.	אני לא מלשין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241999 (Hybrid) & #5564163 (fekundulo)
I'm not at all tired.	אני בכלל לא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51271 (CK) & #1708981 (MrShoval)
I'm not at all tired.	אני לא עייף, כלל וכלל לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51271 (CK) & #1708982 (MrShoval)
I'm not counting you.	אינני מחשיבה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064742 (AlanF_US) & #2356365 (fekundulo)
I'm not feeling well.	אני מרגיש לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20288 (CK) & #1440628 (MrShoval)
I'm not feeling well.	אני לא מרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20288 (CK) & #1440631 (MrShoval)
I'm not good at this.	אני לא טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855212 (Spamster) & #1857152 (MrShoval)
I'm not ignoring you.	אינני מתעלם ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547714 (CK) & #2189488 (fekundulo)
I'm not ignoring you.	אינני מתעלם מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547714 (CK) & #2189489 (fekundulo)
I'm not ignoring you.	אינני מתעלמת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547714 (CK) & #2189490 (fekundulo)
I'm not ignoring you.	אינני מתעלמת מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547714 (CK) & #2189491 (fekundulo)
I'm not so convinced.	אני לא כל כך משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825574 (CK) & #5896923 (fekundulo)
I'm not sure anymore.	יותר אינני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547703 (CK) & #3274930 (Ramiav)
I'm older than he is.	אני מבוגר ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613690 (CK) & #3614478 (Eldad)
I'm older than he is.	אני מבוגרת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613690 (CK) & #3614479 (Eldad)
I'm on a strict diet.	אני בדיאטה מחמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346804 (Hybrid) & #5525295 (fekundulo)
I'm playing baseball.	אני משחקת כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873224 (CK) & #6120616 (fekundulo)
I'm pressing charges.	אני מגישה תביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891102 (CK) & #6136090 (fekundulo)
I'm pretty satisfied.	אני די מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5166517 (CK) & #2001948 (MrShoval)
I'm probably too old.	אני כנראה זקן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7795568 (shekitten) & #2034251 (MrShoval)
I'm proud of my team.	אני גאה בקבוצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186101 (CK) & #13068818 (fekundulo)
I'm proud of my team.	אני גאה בצוות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186101 (CK) & #13068819 (fekundulo)
I'm proud of my team.	אני גאה בנבחרת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186101 (CK) & #13068820 (fekundulo)
I'm proud of my team.	אני גאה במשלחת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186101 (CK) & #13068821 (fekundulo)
I'm racking my brain.	אני שובר את הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725600 (CM) & #5901183 (fekundulo)
I'm reading a letter.	אני קורא מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484975 (AlanF_US) & #2347939 (fekundulo)
I'm reading a letter.	אני קוראת מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484975 (AlanF_US) & #2347941 (fekundulo)
I'm ready to proceed.	אני מוכן להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547686 (CK) & #5837250 (fekundulo)
I'm really depressed.	אני ממש מדוכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853374 (CK) & #4894225 (fekundulo)
I'm really depressed.	אני ממש מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853374 (CK) & #4894226 (fekundulo)
I'm really impressed.	אני ממש מתרשמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248230 (CK) & #5769554 (fekundulo)
I'm right behind you.	אני מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664579 (Spamster) & #2558151 (VirtuOZ)
I'm right behind you.	אני ממש מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664579 (Spamster) & #2558152 (VirtuOZ)
I'm shorter than him.	אני נמוך ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205618 (CK) & #6855079 (Ramiav)
I'm sorry I can't go.	אני מצטער שאני לא יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28662 (CK) & #727709 (Eldad)
I'm sorry I can't go.	אני מצטערת שאני לא יכולה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28662 (CK) & #727710 (Eldad)
I'm sorry I did that.	אני מצטער שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273326 (CK) & #636319 (Eldad)
I'm sorry I hurt you.	אני מצטער שפגעתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855196 (Spamster) & #1857162 (MrShoval)
I'm sorry I hurt you.	אני מתנצל על שפגעתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855196 (Spamster) & #1857164 (MrShoval)
I'm sorry I told you.	אני מצטער על כך שסיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006608 (AlanF_US) & #1511424 (Eldad)
I'm sorry I was late.	סליחה שאיחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547679 (CK) & #1479506 (MrShoval)
I'm still just a kid.	אני עדיין רק ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262912 (CK) & #5558110 (fekundulo)
I'm still mad at her.	אני עדיין כועס עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127951 (CK) & #2119095 (fekundulo)
I'm still mad at her.	אני עדיין כועסת עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127951 (CK) & #2119096 (fekundulo)
I'm still undefeated.	אני עדיין לא מנוצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850056 (CK) & #4861014 (fekundulo)
I'm still undefeated.	אני עדיין לא מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850056 (CK) & #4861015 (fekundulo)
I'm still very tired.	אני עדיין עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870057 (Eldad) & #870061 (Eldad)
I'm stuck in the mud.	אני תקוע בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395269 (CK) & #5499750 (fekundulo)
I'm stuck in the mud.	אני תקועה בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395269 (CK) & #5499751 (fekundulo)
I'm studying English.	אני לומד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26203 (CK) & #2339844 (Eldad)
I'm studying English.	אני לומדת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26203 (CK) & #2339846 (Eldad)
I'm under quarantine.	אני תחת הסגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722976 (CM) & #5473113 (fekundulo)
I'm very fond of you.	אני מחבבת אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265306 (CK) & #5544200 (fekundulo)
I'm walking with her.	אני הולך איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410763 (CK) & #1708983 (MrShoval)
I'm washing my hands.	אני רוחץ ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3806418 (Joseph) & #1521479 (MrShoval)
I'm watching a movie.	אני צופה בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667147 (_undertoad) & #3667165 (Eldad)
I'm working tomorrow.	אני עובד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1289876 (CK) & #1412597 (MrShoval)
I'm working tomorrow.	אני בעבודה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1289876 (CK) & #1412598 (MrShoval)
I'm writing a letter.	אני כותב מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258458 (CK) & #1708986 (MrShoval)
I'm writing a letter.	אני כותבת מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258458 (CK) & #3211757 (nava)
I'm younger than you.	אני צעיר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907722 (CK) & #5474834 (fekundulo)
I'm younger than you.	אני צעירה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907722 (CK) & #5474835 (fekundulo)
I'm your new partner.	אני השותף החדש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547657 (CK) & #5924054 (fekundulo)
I've arrived at work.	הגעתי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287429 (CK) & #5544070 (fekundulo)
I've been very happy.	הייתי מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044471 (CK) & #5929060 (fekundulo)
I've burnt the toast.	חרכתי את הקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38294 (Zifre) & #1594363 (MrShoval)
I've burnt the toast.	חרכתי את הטוסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38294 (Zifre) & #1594524 (Eldad)
I've burnt the toast.	שרפתי את הטוסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38294 (Zifre) & #1594525 (Eldad)
I've changed clothes.	החלפתי בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823583 (whitefishglobal) & #4825525 (fekundulo)
I've chipped a tooth.	שברתי שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819132 (CK) & #5761798 (fekundulo)
I've clean forgotten.	שכחתי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51960 (CM) & #5446964 (fekundulo)
I've come a long way.	אני עברתי דרך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832188 (Spamster) & #1832685 (MrShoval)
I've come a long way.	אני עברתי כברת דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832188 (Spamster) & #1832686 (MrShoval)
I've done a good job.	עשיתי עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8886326 (CK) & #2229092 (fekundulo)
I've given up on Tom.	הרמתי ידיים לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752250 (CM) & #6027053 (fekundulo)
I've got a good idea.	יש לי רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66724 (CK) & #1708713 (MrShoval)
I've got a lot to do.	יש לי המון מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262910 (CK) & #2031018 (Eldad)
I've got a toothache.	יש לי כאב שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263581 (CK) & #1366577 (MrShoval)
I've got stuff to do.	יש לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341669 (CK) & #6021298 (fekundulo)
I've got to stop you.	אני חייב לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909393 (CK) & #5474842 (fekundulo)
I've had a lousy day.	עבר עלי יום דפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359811 (CK) & #3716427 (fekundulo)
I've heard about you.	שמעתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70826 (CK) & #8124717 (fekundulo)
I've heard about you.	שמעתי עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70826 (CK) & #8124718 (fekundulo)
I've lost my glasses.	איבדתי את המשקפיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20792 (CK) & #649910 (Eldad)
I've lost my glasses.	איבדתי את משקפיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20792 (CK) & #649911 (Eldad)
I've made up my mind.	החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31356 (CK) & #661366 (Eldad)
I've made up my mind.	גמרתי אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31356 (CK) & #661367 (Eldad)
I've moved to Boston.	עברתי לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858544 (CK) & #13053087 (fekundulo)
I've never hated you.	אף פעם לא שנאתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360052 (CK) & #3330849 (Ramiav)
I've never loved you.	מעולם לא אהבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437066 (CK) & #5474390 (fekundulo)
I've not started yet.	עוד לא התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877390 (jshholland) & #4878722 (fekundulo)
I've only just begun.	הרגע התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360184 (CK) & #2791115 (fekundulo)
I've read both books.	קראתי את שני הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502832 (CK) & #1929383 (fekundulo)
I've seen him before.	כבר ראיתי אותו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875883 (Spamster) & #1876410 (MrShoval)
I've seen him before.	כבר ראיתי אותו לפני כן	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875883 (Spamster) & #1876411 (MrShoval)
I've suffered enough.	סבלתי דיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724188 (CM) & #5463042 (fekundulo)
I've won first prize!	ניצחתי, אני במקום הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73092 (CK) & #1708988 (MrShoval)
I've won first prize!	זכיתי במקום בראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73092 (CK) & #1708989 (MrShoval)
I've won first prize!	ניצחתי, אני במקום ראשון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73092 (CK) & #3544822 (nava)
If Tom goes, I won't.	אם תום הולך, אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713859 (CK) & #4713898 (simbbam)
Ignore Tom's request.	תתעלמו מהבקשה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244573 (CK) & #5962858 (fekundulo)
Ignore what Tom said.	תתעלם ממה שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868479 (CK) & #5962850 (fekundulo)
Iguanas are reptiles.	איגואנות הן זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9388716 (CK) & #13211774 (fekundulo)
Impressive, isn't it?	מרשים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547655 (CK) & #5769560 (fekundulo)
Is Boston a big city?	בוסטון עיר גדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431164 (CK) & #5480118 (fekundulo)
Is Tom about to sing?	תום עומד לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891473 (CK) & #13072909 (fekundulo)
Is Tom about to sing?	תום עומד לפצוח בזמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891473 (CK) & #13072910 (fekundulo)
Is Tom going to swim?	תום הולך לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820409 (CK) & #4790087 (fekundulo)
Is Tom going to swim?	בכוונתו של תום לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820409 (CK) & #4790088 (fekundulo)
Is Tom going to swim?	תום מתעתד לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820409 (CK) & #4790089 (fekundulo)
Is Tom in any danger?	סכנה מאיימת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226399 (CK) & #5780771 (fekundulo)
Is Tom still at work?	תום עדיין בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311082 (CK) & #6023911 (fekundulo)
Is Tom superstitious?	תום מאמין באמונות טפלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12127102 (CK) & #13167030 (fekundulo)
Is anybody listening?	מישהו מקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500695 (CK) & #6112146 (fekundulo)
Is anyone else going?	עוד מישהו הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088158 (CM) & #5448353 (fekundulo)
Is his pulse regular?	הדופק שלו יציב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287571 (CK) & #6136186 (fekundulo)
Is it difficult work?	זאת עבודה מפרכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245390 (CK) & #6132321 (fekundulo)
Is it open on Sunday?	האם זה פתוח ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281834 (CK) & #1477930 (MrShoval)
Is my answer correct?	האם התשובה שלי נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516608 (kebukebu) & #3223782 (nava)
Is she a taxi driver?	האם היא נהגת מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311544 (CK) & #1708993 (MrShoval)
Is something missing?	משהו חסר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556593 (CK) & #6078819 (fekundulo)
Is that an objection?	זאת הסתייגות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647145 (CK) & #5809289 (fekundulo)
Is that answer right?	האם זו תשובה נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421741 (blay_paul) & #1708994 (MrShoval)
Is that answer right?	התשובה הזאת נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421741 (blay_paul) & #1708995 (MrShoval)
Is that how it works?	ככה זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818439 (CK) & #4653955 (fekundulo)
Is that pencil Tom's?	האם העפרון הזה שייך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661732 (CK) & #11331361 (fekundulo)
Is that satisfactory?	זה משביע רצון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738927 (CK) & #6078852 (fekundulo)
Is that unreasonable?	זה לא סביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248499 (CK) & #6078874 (fekundulo)
Is that your package?	זאת החבילה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167287 (CM) & #5449518 (fekundulo)
Is there a timetable?	יש לוח זמנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730482 (CM) & #5463635 (fekundulo)
Is there a timetable?	יש לו"ז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730482 (CM) & #5463637 (fekundulo)
Is there an elevator?	יש מעלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383819 (MUIRIEL) & #695321 (Eldad)
Is there an elevator?	יש כאן מעלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383819 (MUIRIEL) & #1443352 (MrShoval)
Is there an elevator?	יש שם מעלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383819 (MUIRIEL) & #1547351 (MrShoval)
Is there anyone here?	יש פה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092619 (CK) & #2094027 (fekundulo)
Is this cool or what?	זה מגניב או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568435 (CK) & #5638871 (fekundulo)
Is this diamond real?	היהלום הזה אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60914 (CK) & #769173 (Dardasavta)
Is this diamond real?	האם היהלום הזה אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60914 (CK) & #769174 (Dardasavta)
Is this enough money?	זה מספיק כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460483 (piksea) & #1460809 (Eldad)
Is this enough money?	הכסף הזה מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460483 (piksea) & #1460812 (Eldad)
Is this good English?	האם זו אנגלית טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541201 (CK) & #1541423 (Eldad)
Is this good English?	זו אנגלית טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541201 (CK) & #1541424 (Eldad)
Is this pencil yours?	זה העיפרון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60226 (CK) & #1455727 (Eldad)
Is this pencil yours?	האם זה העיפרון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60226 (CK) & #1455728 (Eldad)
Is this place secure?	המקום הזה מאובטח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730626 (CM) & #5463649 (fekundulo)
Is this your baggage?	זאת המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167326 (CM) & #5449519 (fekundulo)
Is this your bicycle?	האם אלו האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55749 (CK) & #1850982 (fekundulo)
Is this your picture?	זאת התמונה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401041 (CK) & #6134377 (fekundulo)
Is your trunk locked?	תא המטען שלך נעול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36923 (CK) & #6118215 (fekundulo)
Isn't he a bit young?	הוא לא קצת צעיר מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981468 (Spamster) & #1985604 (MrShoval)
Isn't it infuriating?	זה לא מרתיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730743 (CM) & #5473231 (fekundulo)
Isn't life beautiful?	החיים לא נהדרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446564 (CK) & #6134400 (fekundulo)
Isn't life wonderful?	האין החיים נפלאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373253 (CM) & #5454452 (fekundulo)
Isn't that Tom's hat?	זה לא הכובע של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647141 (CK) & #5720609 (fekundulo)
Isn't that dangerous?	זה לא מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248679 (CK) & #5780276 (fekundulo)
Isn't that something?	זה לא משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395402 (CK) & #5499766 (fekundulo)
Isn't there anything?	האם אין דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248711 (CK) & #4796460 (fekundulo)
It began to sprinkle.	התחיל לטפטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26995 (CK) & #6118117 (fekundulo)
It belongs to me now.	זה שייך לי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820324 (Spamster) & #1820967 (MrShoval)
It can go either way.	זה יכול להתפרש בכמה צורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267161 (Hybrid) & #5554441 (fekundulo)
It could be anyone's.	זה יכול להיות של כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996321 (CK) & #4653959 (fekundulo)
It definitely helped.	זה בהחלט הועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753258 (CM) & #5772108 (fekundulo)
It didn't make sense.	לא היה בזה היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272025 (CK) & #4690936 (MrShoval)
It didn't make sense.	לא היה לזה היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272025 (CK) & #4690940 (MrShoval)
It doesn't bother me.	זה לא מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929677 (CM) & #1819885 (MrShoval)
It doesn't feel good.	זה לא נותן תחושה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395406 (CK) & #5499770 (fekundulo)
It doesn't look good.	זה לא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272034 (CK) & #2335442 (fekundulo)
It doesn't seem fair.	זה לא נשמע הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269349 (CK) & #2281300 (fekundulo)
It happened suddenly.	זה קרה פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129802 (CK) & #5988422 (fekundulo)
It happens sometimes.	זה קורה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248733 (CK) & #6032617 (fekundulo)
It has to be removed.	צריך לסלק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178602 (CK) & #5950990 (fekundulo)
It is hardly raining.	בקושי מטפטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33299 (CM) & #5457264 (fekundulo)
It is in the kitchen.	זה במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080085 (CK) & #2080088 (Eldad)
It is of great value.	יש לזה ערך עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42241 (CM) & #5466895 (fekundulo)
It is to be expected.	זה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548253 (Spamster) & #1548315 (MrShoval)
It is very hot today.	חם מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689 (blay_paul) & #1809768 (MrShoval)
It isn't always easy.	זה לא תמיד קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022972 (Lindoula) & #5121644 (fekundulo)
It just felt natural.	התחושה הייתה ממש טבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498551 (CK) & #5628900 (fekundulo)
It just seems stupid.	זה פשוט נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502016 (CK) & #5627342 (fekundulo)
It looks complicated.	זה נראה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8942011 (CK) & #13480255 (fekundulo)
It looks fascinating.	זה נראה מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248770 (CK) & #6078908 (fekundulo)
It looks interesting.	זה נראה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307658 (CK) & #6093128 (fekundulo)
It looks like a duck.	זה נראה כמו ברווז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67766 (CK) & #3575966 (nava)
It looks like an egg.	זה נראה כמו ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42039 (CK) & #1862860 (fekundulo)
It looks pretty good.	זה נראה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500788 (CK) & #4741280 (fekundulo)
It looks uninhabited.	זה נראה לא מיושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248779 (CK) & #6078913 (fekundulo)
It may rain tomorrow.	אולי יירד גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323258 (CK) & #1525195 (Eldad)
It pays to advertise.	משתלם לפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495509 (CK) & #5661502 (fekundulo)
It pays to be polite.	כדאי להיות מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326096 (CK) & #1510511 (MrShoval)
It pays to be polite.	זה משתלם לנהוג בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326096 (CK) & #1510512 (MrShoval)
It reminds me of you.	זה מזכיר לי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911609 (CK) & #5474843 (fekundulo)
It seems interesting.	נשמע מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110153 (lgrande) & #2110252 (fekundulo)
It seems right to me.	זה נראה לי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1859506 (Eldad) & #1859507 (Eldad)
It tastes great, too.	גם לזה טעם נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470020 (CK) & #6134414 (fekundulo)
It tastes just right.	הטעם בדיוק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269518 (CK) & #6120864 (fekundulo)
It tastes like sugar.	טעמו כטעם הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500656 (CK) & #5785480 (fekundulo)
It tastes like sugar.	יש לזה טעם של סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500656 (CK) & #5785481 (fekundulo)
It took half an hour.	זה לקח חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72748 (CK) & #6007917 (fekundulo)
It used to be better.	בעבר היה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008831 (CK) & #13064471 (fekundulo)
It used to be bigger.	זה היה גדול יותר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008830 (CK) & #6019575 (fekundulo)
It was a competition.	זאת היתה תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825633 (CK) & #5884809 (fekundulo)
It was a false alarm.	זו היתה אזעקת שוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977340 (Spamster) & #1986256 (MrShoval)
It was a good choice.	זאת היתה בחירה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008764 (CK) & #6035259 (fekundulo)
It was a long letter.	היה זה מכתב ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42224 (CK) & #1922814 (fekundulo)
It was a nasty trick.	זה היה תרגיל מסריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736235 (AlanF_US) & #11577904 (fekundulo)
It was a stupid idea.	זה היה רעיון טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020604 (Spamster) & #2020662 (MrShoval)
It was all delicious!	הכל היה טעים מאד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716146 (papabear) & #565666 (Grr1967)
It was all delicious!	הכל היה כמעדן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716146 (papabear) & #2018564 (MrShoval)
It was an experiment.	זה היה ניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088857 (CM) & #5459549 (fekundulo)
It was disappointing.	זה היה מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497339 (CK) & #6096834 (fekundulo)
It was disconcerting.	זה היה מדאיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494756 (CK) & #6110696 (fekundulo)
It was disheartening.	זה היה מייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494755 (CK) & #6110737 (fekundulo)
It was entirely fair.	זה היה לחלוטין הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753235 (CM) & #5965469 (fekundulo)
It was extraordinary.	זה היה יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494754 (CK) & #6110735 (fekundulo)
It was fun yesterday.	היה כיף אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818350 (CK) & #6027033 (fekundulo)
It was heartbreaking.	זה היה שובר לבבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494752 (CK) & #6110734 (fekundulo)
It was hot yesterday.	אתמול היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244519 (CK) & #1708996 (MrShoval)
It was hot yesterday.	היה חם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244519 (CK) & #1987143 (fekundulo)
It was hot yesterday.	היה יום חם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244519 (CK) & #2161127 (MrShoval)
It wasn't a burglary.	זה לא היה שוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395410 (CK) & #5499806 (fekundulo)
It wasn't bad at all.	זה לא היה רע בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395414 (CK) & #5499807 (fekundulo)
It wasn't that great.	זה לא היה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494750 (CK) & #5636365 (fekundulo)
It will rain tonight.	ירד גשם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243349 (CK) & #6127926 (fekundulo)
It's 99.9% effective.	זה אפקטיבי ב-99.9 אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767352 (Spamster) & #1767794 (Eldad)
It's 99.9% effective.	זה יעיל ב-99.9%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767352 (Spamster) & #1767984 (MrShoval)
It's a beautiful day.	איזה יום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318150 (CK) & #1708997 (MrShoval)
It's a beautiful job.	זאת עבודה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239318 (CM) & #5468273 (fekundulo)
It's a beautiful rug.	זה שטיח יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513361 (Spamster) & #1514385 (MrShoval)
It's a beautiful rug.	זו מחצלת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513361 (Spamster) & #1514386 (MrShoval)
It's a difficult job.	זה תפקיד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265308 (CK) & #5555999 (fekundulo)
It's a good question.	שאלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521667 (CK) & #596517 (Eldad)
It's a good question.	זו שאלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521667 (CK) & #596518 (Eldad)
It's a huge contract.	זה חוזה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441979 (AlanF_US) & #3197718 (fekundulo)
It's a huge contract.	זה חוזה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441979 (AlanF_US) & #3197719 (fekundulo)
It's a long way away.	זה מרוחק מרחק רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006438 (CK) & #5612435 (fekundulo)
It's a paid position.	זאת משרה עם תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501359 (CK) & #5632637 (fekundulo)
It's a piece of cake.	קלי קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21259 (Eldad) & #578812 (Eldad)
It's a stupid system.	זאת שיטה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220218 (Hybrid) & #5576030 (fekundulo)
It's a very old book.	זה ספר ישן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325977 (mailohilohi) & #5532634 (fekundulo)
It's all Greek to me.	זה סינית בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249797 (Zifre) & #1313447 (Eldad)
It's all Greek to me.	אני לא מבין אף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249797 (Zifre) & #1709005 (MrShoval)
It's all Tom's fault.	הכול באשמתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027398 (CK) & #1410633 (Eldad)
It's all Tom's fault.	זה הכול באשמתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027398 (CK) & #1410634 (Eldad)
It's all Tom's fault.	טום אשם בַּכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027398 (CK) & #1410635 (Eldad)
It's all custom made.	זה הכל בהזמנה מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612976 (Spamster) & #1616173 (MrShoval)
It's all custom made.	זה מיוצר לפי הזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612976 (Spamster) & #1616174 (MrShoval)
It's all over for us.	עבורנו הכול נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286499 (CK) & #1527589 (Eldad)
It's all over for us.	בשבילנו הכול נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286499 (CK) & #1527590 (Eldad)
It's all over for us.	כל זה מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286499 (CK) & #1709009 (MrShoval)
It's an easy victory.	זה ניצחון קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435761 (CK) & #1397752 (MrShoval)
It's an extreme case.	זה מקרה קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721051 (Spamster) & #1721382 (MrShoval)
It's been a struggle.	זה היה מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502375 (CK) & #5751784 (fekundulo)
It's been dismantled.	זה פורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721565 (CM) & #5460097 (fekundulo)
It's behind schedule.	זה באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324705 (CK) & #1709011 (MrShoval)
It's behind schedule.	זה בפיגור לעומת הלו"ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324705 (CK) & #1709014 (MrShoval)
It's behind schedule.	זה לא עומד בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324705 (CK) & #1709015 (MrShoval)
It's bigger than you.	זה גדול ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907760 (CK) & #5474836 (fekundulo)
It's bigger than you.	זה מעל לכוחותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907760 (CK) & #5474838 (fekundulo)
It's boring to watch.	משעמם לצפות בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538680 (Spamster) & #1538770 (Eldad)
It's finally my turn.	סופסוף תורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090800 (AlanF_US) & #2335560 (fekundulo)
It's freaking me out.	זה מבהיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728841 (CM) & #5656064 (fekundulo)
It's good to see you.	נעים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954081 (CK) & #1822324 (MrShoval)
It's hard to believe.	קשה להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182396 (Hybrid) & #3634896 (Eldad)
It's hard to explain.	קשה להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647133 (CK) & #6024740 (fekundulo)
It's made of leather.	זה עשוי מעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541492 (Spamster) & #2063747 (MrShoval)
It's my CD, isn't it?	זה הדיסק שלי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433737 (CK) & #1398041 (MrShoval)
It's nice to be here.	נחמד להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494747 (CK) & #6020302 (fekundulo)
It's noisy next door.	רועש שם לידנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325957 (CK) & #1709017 (MrShoval)
It's noisy next door.	יש רעש אצל השכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325957 (CK) & #1709019 (MrShoval)
It's noisy next door.	יש רעש אצל השכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325957 (CK) & #1784081 (MrShoval)
It's not a bad thing.	זה לא דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983990 (Spamster) & #1985233 (MrShoval)
It's not a bad thing.	אין בזה כל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983990 (Spamster) & #1985235 (MrShoval)
It's not a classroom.	זאת איננה כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529975 (CK) & #3153422 (fekundulo)
It's not complicated.	זה לא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249115 (CK) & #5479078 (fekundulo)
It's not that at all.	זה ממש לא זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517272 (CM) & #1517281 (RoyTek)
It's not time to die.	זה לא זמן למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879964 (CK) & #4892040 (fekundulo)
It's nothing serious.	זה לא נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449019 (CK) & #1941979 (fekundulo)
It's over between us.	נגמר בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636151 (CK) & #6056083 (fekundulo)
It's part of the job.	זה חלק מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869912 (Spamster) & #1869970 (MrShoval)
It's part of the job.	זה חלק מהתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869912 (Spamster) & #1869971 (MrShoval)
It's perfectly legal.	זה חוקי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779830 (Spamster) & #1780100 (MrShoval)
It's perfectly legal.	זה חוקי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779830 (Spamster) & #2838013 (Eldad)
It's perfectly white.	זה לבן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593233 (CK) & #1465032 (MrShoval)
It's perfectly white.	זה צבע לבן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593233 (CK) & #1709020 (MrShoval)
It's perfectly white.	זה לבן לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593233 (CK) & #1709022 (MrShoval)
It's pretty exciting.	זה די מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203949 (CK) & #5596114 (fekundulo)
It's quite a project.	זה מיזם די רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501551 (CK) & #5627409 (fekundulo)
It's really annoying.	זה מעצבן באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3866007 (CK) & #5799868 (fekundulo)
It's really horrible.	זה באמת איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32530 (CK) & #6118176 (fekundulo)
It's right next door.	זה ממש בדלת הסמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725445 (belgavox) & #1725609 (MrShoval)
It's stopped snowing.	הפסיק לרדת שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440422 (CK) & #11810056 (maya_)
It's time for a vote.	הגיע הזמן להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006418 (CK) & #5612433 (fekundulo)
It's time for change.	הגיע הזמן לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353391 (CK) & #5532112 (fekundulo)
It's too cold for me.	קר לי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713637 (CK) & #3858850 (Eldad)
It's too cold for me.	זה קר לי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713637 (CK) & #3858851 (Eldad)
It's too complicated.	זה מסובך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249316 (CK) & #5834322 (fekundulo)
It's too hard for me.	זה קשה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3712807 (AlanF_US) & #2152916 (fekundulo)
It's too late for me.	מאוחר מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615198 (Spamster) & #1616116 (MrShoval)
It's too late for me.	לדידי זה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615198 (Spamster) & #1616117 (MrShoval)
It's twenty past six.	השעה שש ועשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379086 (CM) & #1858347 (MrShoval)
It's very cold today.	קר מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242709 (CK) & #1415107 (MrShoval)
It's very cold today.	מזג האוויר קר מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242709 (CK) & #1415120 (Eldad)
It's very gratifying.	זה משביע רצון מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724076 (CM) & #5456458 (fekundulo)
It's very hot inside.	חם מאד בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294563 (CK) & #5539061 (fekundulo)
It's very satisfying.	זה מספק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249376 (CK) & #5715044 (fekundulo)
It's very surprising.	זה מאד מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985574 (Spamster) & #1985591 (MrShoval)
It's what I would do.	זה מה שהייתי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768838 (Spamster) & #1769035 (MrShoval)
It's what we deserve.	זה מה שמגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825397 (CK) & #6011833 (fekundulo)
Italy is a peninsula.	איטליה היא פנינסולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690740 (sysko) & #3745421 (fekundulo)
Join the competition.	תצטרף לתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753205 (CM) & #5884776 (fekundulo)
Just be careful, Tom.	רק תזהר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860705 (CK) & #5841422 (fekundulo)
Just be very careful.	רק תזהרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496308 (CK) & #5636320 (fekundulo)
Just behave yourself.	פשוט תתנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249395 (CK) & #6081116 (fekundulo)
Just brush your hair.	רק תבריש את שערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282705 (CK) & #6133753 (fekundulo)
Just close your eyes.	פשוט תעצום את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860701 (CK) & #2063746 (MrShoval)
Just do me one favor.	עשה לי רק טובה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891666 (CK) & #5881459 (fekundulo)
Just get out of here!	פשוט תתעופף מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368265 (AlanF_US) & #3063332 (fekundulo)
Just keep on walking.	פשוט תמשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40845 (CK) & #5996309 (fekundulo)
Just let me help you.	רק תן לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860681 (CK) & #4116785 (Ramiav)
Just please be quiet.	רק בבקשה תהיו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410846 (CK) & #4653963 (fekundulo)
Just wait in the car.	רק תחכי במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395418 (CK) & #5500985 (fekundulo)
Justice will prevail.	הצדק ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894258 (Spamster) & #1894612 (MrShoval)
Justice will prevail.	הצדק יגבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894258 (Spamster) & #1894614 (MrShoval)
Keep Tom entertained.	תמשיכי לבדר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235843 (CK) & #5434536 (fekundulo)
Keep in small groups.	השארו בקבוצות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748420 (sundown) & #12767453 (fekundulo)
Keep looking for Tom.	תמשיכי לחפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725245 (CM) & #5463140 (fekundulo)
Keep the door closed.	תשאיר את הדלת סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38990 (CK) & #6118257 (fekundulo)
Keep the door locked.	שמור על הדלת סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39089 (CK) & #6118262 (fekundulo)
Keep the kids inside.	שמור על הילדים בתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844210 (CK) & #6137403 (fekundulo)
Keep up your courage.	אל תיפול רוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264974 (CK) & #6120822 (fekundulo)
Keep your room clean.	תשמור על נקיון החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319606 (CK) & #1709024 (MrShoval)
Keep your voice down.	תנמיך את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860649 (CK) & #2063740 (MrShoval)
Kids grow up so fast.	ילדים גדלים כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320476 (Hybrid) & #5369462 (fekundulo)
Kiss me passionately.	נשקני בתאווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11938016 (CK) & #13090576 (fekundulo)
Lambs are baby sheep.	טלאים הם גורי הכבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761416 (Hybrid) & #5625705 (fekundulo)
Leave my stuff alone.	תעזוב את חפציי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261418 (CK) & #6134305 (fekundulo)
Lend me your bicycle.	תן לי את האופניים שלך בהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70610 (CK) & #5910687 (fekundulo)
Let me entertain you.	תן לי לבדר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729106 (CM) & #5457041 (fekundulo)
Let me get your bags.	תן לי לסחוב את המזוודות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239289 (Hybrid) & #5564883 (fekundulo)
Let me speak, please.	תן לי בבקשה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183434 (CK) & #5878099 (fekundulo)
Let me take a gander.	תן לי להעיף מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860614 (CM) & #2063734 (MrShoval)
Let me take a gander.	תן לי להציץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860614 (CM) & #2063736 (MrShoval)
Let the buyer beware.	ייזהר הקונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495308 (Thryth) & #1385789 (MrShoval)
Let the mayhem begin.	הבה ונתחיל בבוקה ומבולקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496008 (CK) & #5631178 (fekundulo)
Let's clean our room.	בואו ננקה את החדר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247678 (CK) & #689008 (Eldad)
Let's dance together.	בואי נרקוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850040 (CK) & #4860978 (fekundulo)
Let's dance together.	בוא נרקוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850040 (CK) & #4860980 (fekundulo)
Let's dance together.	בואו נרקוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850040 (CK) & #4860982 (fekundulo)
Let's do some boxing.	בוא נתאגרף קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54235 (CM) & #5466982 (fekundulo)
Let's go by taxi, OK?	בוא ניסע במונית, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290698 (CK) & #1419126 (MrShoval)
Let's go for Chinese.	בוא נצא לארוחה סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723378 (CM) & #5657731 (fekundulo)
Let's go skating now.	בוא נצא להחליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395473 (CK) & #5501033 (fekundulo)
Let's go skating now.	בוא נצא להחליק על קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395473 (CK) & #5501034 (fekundulo)
Let's go to the mall.	בוא נלך לקניון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852200 (CK) & #12210541 (fekundulo)
Let's hope I'm wrong.	בוא נקווה שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178410 (CK) & #5648336 (fekundulo)
Let's hope Tom is OK.	בוא נקווה שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178411 (CK) & #5648335 (fekundulo)
Let's just go for it.	קדימה, נעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753198 (CM) & #5905325 (fekundulo)
Let's just stay home.	בוא פשוט נישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178412 (CK) & #5648334 (fekundulo)
Let's keep it simple.	בוא נשמור על פשטות בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020475 (CK) & #5612428 (fekundulo)
Let's make a snowman.	בוא נעשה איש שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395477 (CK) & #5501036 (fekundulo)
Let's make it better.	בוא נשפר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178413 (CK) & #5648333 (fekundulo)
Let's make it happen.	בוא נגרום לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499233 (CK) & #5661448 (fekundulo)
Let's make it simple.	בוא נפשט את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178414 (CK) & #5648332 (fekundulo)
Let's meet on Sunday.	בואו נפגש ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281815 (CK) & #1709027 (MrShoval)
Let's meet on Sunday.	בואו ניפגש ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281815 (CK) & #3003285 (fekundulo)
Let's not lose focus.	בוא לא נטשטש את המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178415 (CK) & #5608527 (fekundulo)
Let's play something.	בואו נשחק במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25240 (CK) & #1099067 (Eldad)
Let's see about that.	בוא נראה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728009 (CM) & #5621169 (fekundulo)
Let's sing and dance.	בואו נשיר ונרקוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23925 (CM) & #1465064 (MrShoval)
Let's sing and dance.	נשיר ונרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23925 (CM) & #1694035 (MrShoval)
Let's split the bill.	בואו נתחלק בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502357 (momomonkey) & #1709031 (MrShoval)
Let's split the bill.	בואו נחלוק את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502357 (momomonkey) & #1709034 (MrShoval)
Let's think positive.	בוא נחשוב חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178416 (CK) & #5648656 (fekundulo)
Let's try that again.	בוא ננסה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395481 (CK) & #5501041 (fekundulo)
Lincoln died in 1865.	לינקולן מת בשנת 1865.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29653 (CK) & #1338483 (Eldad)
Look at it carefully.	תסתכל על זה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496307 (CK) & #5841565 (fekundulo)
Look at that picture.	תביט בתמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68495 (CK) & #1709038 (MrShoval)
Look at that picture.	הביטי בתמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68495 (CK) & #3211630 (nava)
Look at that picture.	תסתכלי על התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68495 (CK) & #3211633 (nava)
Look at that picture.	תסתכלו על התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68495 (CK) & #3211636 (nava)
Look at the evidence.	הבט בראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395485 (CK) & #5501044 (fekundulo)
Look at these photos.	תסתכל על התמונות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995220 (CK) & #5957011 (fekundulo)
Look at this picture.	הסתכל בתמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59966 (CK) & #6119636 (fekundulo)
Look at those clouds.	הבט בעננים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68579 (CK) & #6119833 (fekundulo)
Look before you leap.	תסתכל לפני שאתה קופץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272230 (CK) & #6120891 (fekundulo)
Look forward, please.	הביטי קדימה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32537 (CM) & #5449591 (fekundulo)
Love is blinding you.	האהבה מעוורת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789112 (Spamster) & #1789579 (MrShoval)
Love knows no limits.	אין גבול לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078144 (keira_n) & #10194327 (maya_)
Make yourself useful.	תעשה משהו מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647121 (CK) & #6087097 (fekundulo)
Many men died at sea.	הרבה גברים נספו בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454464 (CM) & #1939092 (fekundulo)
Many trees fell down.	עצים רבים נפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323566 (CK) & #592506 (Eldad)
Mary filed her nails.	מרי שייפה את ציפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287089 (Hybrid) & #5540973 (fekundulo)
Mary has pretty eyes.	למריה יש עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358723 (CK) & #9301645 (Alkrasnov)
Mary is Tom's cousin.	מרי בת דוד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030070 (CK) & #5808916 (fekundulo)
Mary is a brave girl.	מרי נערה אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486652 (Spamster) & #6046204 (fekundulo)
Mary is a lucky girl.	מרי בחורה בת מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418176 (CK) & #5492553 (fekundulo)
Mary is a party girl.	מרי היא חיית מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486022 (Spamster) & #1486132 (Eldad)
Mary is a smart girl.	מרי בחורה חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418389 (CK) & #5492552 (fekundulo)
Mary is a sweet girl.	מרי נערה מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221372 (CK) & #5575954 (fekundulo)
Mary is unattractive.	מרי אינה מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203484 (CK) & #5424217 (fekundulo)
Mary looks beautiful.	מרי נראית יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249585 (CK) & #6081205 (fekundulo)
Mary lost an earring.	מרי איבדה עגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418432 (CK) & #5492557 (fekundulo)
Mary plays the piano.	מרי מנגנת בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31969 (CK) & #1709044 (MrShoval)
Mary repeats herself.	מרי חוזרת על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084358 (CK) & #13080439 (fekundulo)
Mary stabbed herself.	מרי דקרה את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079133 (CK) & #13096752 (fekundulo)
May I ask a question?	אפשר לשאול שאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594 (CK) & #1486806 (MrShoval)
May I ask a question?	אני יכול לשאול שאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594 (CK) & #1709045 (MrShoval)
May I have a receipt?	אפשר לקבל קבלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325903 (CK) & #1709050 (MrShoval)
May I have a receipt?	אוכל לקבל חשבונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325903 (CK) & #1709051 (MrShoval)
May I have this book?	אפשר לקבל את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56847 (CK) & #2033504 (MrShoval)
May I have your name?	מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63917 (CK) & #567581 (Geek_God)
May I have your name?	איך קוראים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63917 (CK) & #1594841 (MrShoval)
May I have your name?	תוכל לאמר לי את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63917 (CK) & #2002885 (MrShoval)
May I use your phone?	אפשר להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #1758910 (MrShoval)
May I use your phone?	אני יכול להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #1992532 (Eldad)
May I use your phone?	אני יכולה להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #1992533 (Eldad)
May I use your phone?	מותר לי להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16969 (CK) & #3069906 (fekundulo)
Maybe I can help out.	אולי אני יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636215 (CK) & #6068231 (fekundulo)
Maybe I should do it.	אולי אני צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636183 (CK) & #6041776 (fekundulo)
Maybe we should pray.	אולי אנו צריכים להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729608 (CM) & #5457075 (fekundulo)
Maybe you control it.	אולי את שולטת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671753 (CM) & #5449462 (fekundulo)
Maybe you'll succeed.	אולי תצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65028 (CK) & #576796 (Eldad)
Maybe you'll succeed.	אולי תצליחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65028 (CK) & #576797 (Eldad)
Merry Christmas, Tom.	חג מולד שמח, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860032 (CK) & #13094367 (fekundulo)
Milk makes us strong.	חלב מחזק אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19465 (CK) & #1864123 (fekundulo)
Milk makes us strong.	חלב עושה אותנו חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19465 (CK) & #2008702 (MrShoval)
Money can't buy life.	כסף לא קונה חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802073 (CM) & #1803418 (MrShoval)
Money can't buy life.	כסף לא יכול לקנות חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802073 (CM) & #1803419 (MrShoval)
Money can't buy life.	בכסף אי אפשר לקנות חיי אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802073 (CM) & #1803421 (MrShoval)
Money does not smell.	לכסף אין ריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576386 (Leono) & #576396 (Eldad)
Most people think so.	רוב האנשים חושבים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41186 (CK) & #1930464 (fekundulo)
Must I come home now?	אני חייבת לחזור הביתה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241995 (CM) & #5468311 (fekundulo)
My apartment is near.	הדירה שלי נמצאת קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655403 (CK) & #1473849 (MrShoval)
My brother has a dog.	לאחי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934229 (Yana_B) & #3935900 (fekundulo)
My camera was stolen.	המצלמה שלי נגנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250287 (CK) & #6132380 (fekundulo)
My car is over there.	המכונית שלי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273248 (CK) & #11149036 (mutskt)
My car needs washing.	המכונית שלי זקוקה לרחיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251071 (CM) & #5447076 (fekundulo)
My car's in the shop.	הרכב שלי נמצא במוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321459 (CK) & #1419744 (MrShoval)
My charger is broken.	המטען שלי דפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8979512 (mccarras) & #11504887 (yaron)
My eyes are watering.	עיניי דומעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325981 (CK) & #6136329 (fekundulo)
My eyes keep burning.	העיניים שלי ממשיכות לצרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127462 (CM) & #5448376 (fekundulo)
My father grows rice.	אבא שלי מגדל אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319336 (CK) & #1709054 (MrShoval)
My father is at home.	אבא שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184057 (driada) & #1558155 (MrShoval)
My father is at home.	אבי נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184057 (driada) & #1558156 (MrShoval)
My father is healthy.	אבי בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455027 (wma) & #1515314 (MrShoval)
My father isn't home.	אבא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280399 (Eldad) & #1279736 (Eldad)
My father isn't home.	אבי לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280399 (Eldad) & #1279737 (Eldad)
My father works here.	אבא שלי עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503007 (CK) & #6134459 (fekundulo)
My feet are freezing.	רגליי קופאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253275 (_undertoad) & #2253450 (MrShoval)
My hair is still wet.	שערי עדיין רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871394 (Hybrid) & #5926840 (fekundulo)
My head is exploding.	הראש שלי מתפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124833 (CM) & #2568907 (VirtuOZ)
My head really aches.	ראשי ממש כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449748 (CK) & #6134402 (fekundulo)
My head really hurts.	כואב לי הראש באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436693 (CK) & #3634060 (Eldad)
My headache has gone.	כאב הראש שלי עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280175 (CK) & #2002886 (MrShoval)
My house was on fire.	הבית שלי עלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24148 (CK) & #3789355 (Eldad)
My house was on fire.	ביתי עלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24148 (CK) & #3789358 (Eldad)
My house was on fire.	הבית שלי בער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24148 (CK) & #3789366 (Eldad)
My house was on fire.	הבית שלי עלה בלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24148 (CK) & #3789369 (Eldad)
My house was on fire.	אש אחזה בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24148 (CK) & #3789376 (Eldad)
My left hand is numb.	ידי השמאלית נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499957 (blay_paul) & #1889333 (fekundulo)
My life is in danger.	חיי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819609 (Hybrid) & #5780761 (fekundulo)
My mother cooks well.	אמי מבשלת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320879 (CK) & #1709056 (MrShoval)
My motorcycle is new.	האופנוע שלי חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5023357 (CarpeLanam) & #5121646 (fekundulo)
My parents are crazy.	ההורים שלי משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730276 (CM) & #5463595 (fekundulo)
My pocket was picked.	כייסו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254046 (CK) & #6120567 (fekundulo)
My services are free.	שירותי בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722261 (CM) & #5454575 (fekundulo)
My sister is married.	אחותי נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250963 (CK) & #6127979 (fekundulo)
My son is too skinny.	הבן שלי צנום מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446849 (AlanF_US) & #2122942 (Eldad)
My sons are soldiers.	בני הם חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727472 (CM) & #5456933 (fekundulo)
My study is upstairs.	חדר העבודה שלי למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251206 (CK) & #6127992 (fekundulo)
My suitcase got lost.	המזוודה שלי הלכה לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635471 (Joseph) & #2577027 (VirtuOZ)
My suitcase got lost.	המזוודה שלי אבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635471 (Joseph) & #2577028 (VirtuOZ)
My suitcase was lost.	המזוודה שלי אבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577065 (Eldad) & #2577028 (VirtuOZ)
My turn finally came.	תורי סוף סוף הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445464 (CK) & #6134399 (fekundulo)
My watch is accurate.	השעון מדייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251034 (CK) & #6127981 (fekundulo)
My whole body itches.	כל גופי מגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205635 (CK) & #6134286 (fekundulo)
Neither is beautiful.	לא זה ולא זה יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632470 (CK) & #5415501 (fekundulo)
Nightmares are scary.	חלומות בלהות הם דבר מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907917 (Spamster) & #1908197 (MrShoval)
No man escapes death.	איש לא ימלט ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673581 (Joseph) & #1366342 (MrShoval)
No news is good news.	העדר חדשות הוא חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2352 (CK) & #1927109 (fekundulo)
No one can deny that.	אף אחד לא יכול לכפור בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073435 (AlanF_US) & #6014596 (fekundulo)
No one escaped alive.	איש לא נשאר בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570960 (Hybrid) & #6037392 (fekundulo)
No one escaped alive.	איש לא שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570960 (Hybrid) & #6037393 (fekundulo)
No one has an answer.	לאיש אין תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891735 (CK) & #3714448 (fekundulo)
No one is asking you.	אף אחד לא שואל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091138 (CK) & #5874061 (fekundulo)
No one is downstairs.	אין איש למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091139 (CK) & #5981062 (fekundulo)
No one is unbeatable.	כל אחד ניתן להביס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091140 (CK) & #6006999 (fekundulo)
No one said anything.	איש לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898299 (CK) & #1916812 (MrShoval)
No one said anything.	אף אחד לא אמר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898299 (CK) & #1916813 (MrShoval)
No one seems to care.	לאיש לא היה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611130 (Spamster) & #5841637 (fekundulo)
No one suspected Tom.	איש לא חשד בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091142 (CK) & #5793513 (fekundulo)
No one suspected you.	איש לא חשד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909246 (CK) & #5474841 (fekundulo)
No one voted for you.	איש לא הצביע עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917130 (CK) & #5474892 (fekundulo)
No one was awake yet.	איש לא היה עדיין ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357369 (Hybrid) & #5525909 (fekundulo)
No one was in danger.	איש לא הסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008841 (CK) & #5780836 (fekundulo)
No one will hurt you.	אף אחד לא יפגע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091147 (CK) & #9295224 (Alkrasnov)
No wonder Tom failed.	אני לא מתפלא שתום נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9199071 (CK) & #13072914 (fekundulo)
Nobody challenged us.	איש לא קרא עלינו אתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8334370 (CK) & #13655917 (fekundulo)
Nobody deserves that.	זה לא מגיע לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194274 (Hybrid) & #2199295 (fekundulo)
Nobody gained weight.	איש לא השמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498787 (CK) & #6111643 (fekundulo)
Nobody lives forever.	איש לא חי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134317 (CK) & #5410743 (fekundulo)
Nobody lives forever.	אף אחד לא חי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134317 (CK) & #5410744 (fekundulo)
Nobody lives with me.	אף אחד לא גר אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579311 (fanty) & #1579362 (Eldad)
Nobody lives with me.	אף אחד לא חי אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579311 (fanty) & #1579363 (Eldad)
Nobody lives with me.	אף אחד לא גר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579311 (fanty) & #1579364 (Eldad)
Nobody lives with me.	אף אחד לא חי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579311 (fanty) & #1579365 (Eldad)
Nobody lost anything.	איש לא איבד דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089708 (CK) & #13116228 (fekundulo)
Nobody recognized me.	איש לא זיהה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510657 (CK) & #13628645 (fekundulo)
Nobody recognizes me.	איש לא מזהה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499889 (CK) & #6111791 (fekundulo)
Nobody said anything.	איש לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249626 (CK) & #1916812 (MrShoval)
Nobody supported Tom.	איש לא תמך בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9209819 (CK) & #13625392 (fekundulo)
Nobody threatened me.	איש לא איים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818484 (CK) & #13680438 (fekundulo)
Nobody understood me.	איש לא הבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676832 (fekundulo) & #2676834 (fekundulo)
Nobody was listening.	איש לא הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500694 (CK) & #6112145 (fekundulo)
Nobody was satisfied.	איש לא בא על סיפוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818494 (CK) & #13680435 (fekundulo)
Nobody's forcing you.	איש לא מכריח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728995 (CM) & #5457034 (fekundulo)
Nobody's volunteered.	איש לא התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111584 (CK) & #5422018 (fekundulo)
None of this is good.	שום דבר מזה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494826 (Spamster) & #1494931 (Eldad)
None of this is true.	שום דבר מזה אינו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647109 (CK) & #6066172 (fekundulo)
Not all men are wise.	לא כל האנשים חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51742 (CM) & #5466952 (fekundulo)
Not everyone noticed.	לא כולם שמו לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501194 (CK) & #6042822 (fekundulo)
Nothing bad happened.	שום דבר רע לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499232 (CK) & #6111706 (fekundulo)
Nothing can stop him.	שום דבר לא יכול לעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915927 (Spamster) & #5015384 (esterik)
Nothing else matters.	שום דבר אחר לא נחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500997 (CK) & #6098105 (fekundulo)
Nothing ever changes.	שום דבר לא משתנה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825788 (CK) & #6095693 (fekundulo)
Nothing has happened.	שום דבר לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249639 (CK) & #2568006 (VirtuOZ)
Now I agree with you.	עכשיו אני מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428850 (CK) & #5480066 (fekundulo)
Now listen carefully.	עכשיו תאזין היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5416997 (fekundulo)
Now listen carefully.	עכשיו תאזיני היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5416999 (fekundulo)
Now listen carefully.	עכשיו תאזינו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5417000 (fekundulo)
Now listen carefully.	תקשיב טוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5417003 (fekundulo)
Now listen carefully.	תקשיבי טוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5417005 (fekundulo)
Now listen carefully.	תקשיבו טוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047606 (CK) & #5417006 (fekundulo)
Now you've ruined it.	הרסת את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231250 (CK) & #5998025 (fekundulo)
OK people, listen up.	אוקיי חברים, להקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726202 (CM) & #5456914 (fekundulo)
OK, I think I got it.	אוקיי, אני חושב שתפסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636188 (CK) & #6054405 (fekundulo)
Oil is running short.	תפוקת הנפט מתכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324259 (CM) & #5447819 (fekundulo)
On the rocks, please.	על קרח בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29356 (CM) & #5457239 (fekundulo)
Open your mouth wide.	לפתוח פה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240560 (CK) & #1709060 (MrShoval)
Orange juice, please.	מיץ תפוזים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536954 (blay_paul) & #3026316 (fekundulo)
Other options remain.	ברירות אחרות נותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501728 (CK) & #6098180 (fekundulo)
Our cousin had twins.	לבן הדוד שלנו היו תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2844122 (CM) & #5453732 (fekundulo)
Our dog seldom bites.	נדיר שהכלב שלנו נושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65566 (CK) & #6119780 (fekundulo)
Our dreams came true.	חלומותינו התגשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276144 (CK) & #6134316 (fekundulo)
Our store isn't open.	חנותנו איננה פתוחה לקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5315405 (Objectivesea) & #5369424 (fekundulo)
Our train is delayed.	הרכבת שלנו באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1073136 (CM) & #5448349 (fekundulo)
Pack your belongings.	ארוז את מטלטליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12787113 (CK) & #6093445 (fekundulo)
Pardon me for asking.	סלח לי על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723923 (CM) & #5456397 (fekundulo)
Pencils break easily.	עפרונות נשברים בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11211742 (CK) & #13422898 (fekundulo)
People are concerned.	אנשים מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496825 (CK) & #6096798 (fekundulo)
People are rich here.	אנשים כאן עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874893 (CM) & #1412637 (MrShoval)
People are rich here.	יש פה אנשים אמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874893 (CM) & #1412638 (MrShoval)
People are so stupid.	אנשים כל כך מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2695583 (CM) & #5459503 (fekundulo)
People learn from me.	אנשים לומדים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232754 (CM) & #5453252 (fekundulo)
People like to fight.	אנשים אוהבים לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359397 (CK) & #6134362 (fekundulo)
People were starving.	אנשים גוועו ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494742 (CK) & #6110733 (fekundulo)
People were watching.	אנשים הביטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395489 (CK) & #5501111 (fekundulo)
Perhaps he will come.	אולי הוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34608 (CK) & #578953 (Eldad)
Perhaps he will come.	יכול להיות שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34608 (CK) & #1443158 (MrShoval)
Persistence pays off.	התמדה משתלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501358 (CK) & #6098139 (fekundulo)
Pianos are expensive.	פסנתרים הם יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13475771 (CK) & #13544099 (fekundulo)
Playing cards is fun.	משחק קלפים זו הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36916 (CK) & #1709061 (MrShoval)
Playing cards is fun.	לשחק קלפים זה מהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36916 (CK) & #1709062 (MrShoval)
Please air the futon.	תאוורר את הפוטון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849106 (CK) & #1849196 (Eldad)
Please air the futon.	תאווררי את הפוטון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849106 (CK) & #1849198 (Eldad)
Please be reasonable.	תהיה הגיוני בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821239 (CK) & #6095557 (fekundulo)
Please buy me a beer.	תזמין לי בירה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790361 (Eccles17) & #5794959 (fekundulo)
Please consider this.	תשקלו את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11554935 (CK) & #13105396 (fekundulo)
Please do it quickly.	בבקשה תעשה את זה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38491 (CK) & #6118250 (fekundulo)
Please do not forget.	אנא אל תשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558962 (wafa) & #6024864 (fekundulo)
Please do that again.	תעשה את זה שוב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394545 (blay_paul) & #1709067 (MrShoval)
Please do that again.	אנא תעשה את זה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394545 (blay_paul) & #1709070 (MrShoval)
Please don't come in.	בבקשה לא להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302158 (Joseph) & #3841586 (Eldad)
Please don't hurt me.	בבקשה אל תכאיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453283 (Spamster) & #1453290 (Eldad)
Please don't hurt me.	אל תכאיבי לי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453283 (Spamster) & #1453292 (Eldad)
Please don't hurt me.	אל תפגע בי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453283 (Spamster) & #1453367 (Eldad)
Please don't hurt me.	בבקשה אל תפגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453283 (Spamster) & #1453368 (Eldad)
Please don't hurt me.	בבקשה אל תפגעי בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453283 (Spamster) & #1453370 (Eldad)
Please go right away.	בבקשה לך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591204 (CK) & #6133281 (fekundulo)
Please have patience.	אנא התעזר בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501493 (CK) & #6098161 (fekundulo)
Please help yourself.	נא לעזור לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38533 (CK) & #5407140 (fekundulo)
Please help yourself.	עזור לעצמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38533 (CK) & #5407142 (fekundulo)
Please help yourself.	תעזרו לעצמכם בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38533 (CK) & #5407145 (fekundulo)
Please help yourself.	תעזרי לעצמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38533 (CK) & #5407147 (fekundulo)
Please hold the line.	המתן בבקשה על הקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279340 (CK) & #6128085 (fekundulo)
Please keep in touch.	שמור על קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32682 (CK) & #1709072 (MrShoval)
Please keep in touch.	שמור על קשר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32682 (CK) & #1709073 (MrShoval)
Please lock the door.	נעל את הדלת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495865 (CK) & #6134437 (fekundulo)
Please lock the safe.	תנעל בבקשה את הכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003552 (CK) & #6131697 (fekundulo)
Please memorize this.	תחרוט את זה בזכרון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357079 (CK) & #13059943 (fekundulo)
Please memorize this.	נא לשנן ולזכור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357079 (CK) & #13059944 (fekundulo)
Please open the door.	נא לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39008 (CK) & #1477817 (MrShoval)
Please open this box.	פתח בבקשה את הקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57490 (CK) & #3590128 (Eldad)
Please open this box.	פתחי בבקשה את הקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57490 (CK) & #3590130 (Eldad)
Please open this box.	פתחו בבקשה את הקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57490 (CK) & #3590133 (Eldad)
Please open this box.	פתח בבקשה את הקרטון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57490 (CK) & #3590138 (Eldad)
Please open this box.	פתחי בבקשה את הקרטון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57490 (CK) & #3590139 (Eldad)
Please open your bag.	פתח בבקשה את התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35158 (CK) & #6118200 (fekundulo)
Please pop the trunk.	אנא פתח את תא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724447 (CM) & #5463080 (fekundulo)
Please provide names.	אנא, ספק שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287452 (gadeon) & #5817474 (fekundulo)
Please pull the rope.	תמשוך בבקשה בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451673 (CK) & #6134405 (fekundulo)
Please read after me.	אנא קרא אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250841 (CM) & #5447072 (fekundulo)
Please remain seated.	נא להמשיך לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38583 (CK) & #1709076 (MrShoval)
Please remain seated.	אנא הישארו ישובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38583 (CK) & #1709078 (MrShoval)
Please remember that.	זכור את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249806 (CK) & #6085041 (fekundulo)
Please save my place.	שמור על מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243649 (CK) & #6132308 (fekundulo)
Please say something.	תגיד משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062887 (CK) & #5417212 (fekundulo)
Please say something.	תגידי משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062887 (CK) & #5417213 (fekundulo)
Please say something.	תגידו משהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062887 (CK) & #5417215 (fekundulo)
Please send for help.	קרא בבקשה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267188 (CK) & #6120842 (fekundulo)
Please shut the door.	סגור את הדלת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495837 (CK) & #1484252 (MrShoval)
Please shut the door.	סגור בבקשה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495837 (CK) & #1939244 (fekundulo)
Please speak English.	דבר אנגלית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5579390 (CK) & #6112382 (fekundulo)
Please stay close by.	אנא השאר בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726765 (WestofEden) & #4807364 (fekundulo)
Please stay close by.	אנא השארי בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726765 (WestofEden) & #4807365 (fekundulo)
Please stay close by.	אנא השארו בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726765 (WestofEden) & #4807366 (fekundulo)
Please stay together.	הישארו יחד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697443 (CK) & #13110944 (fekundulo)
Please stay together.	נא להישאר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697443 (CK) & #13110945 (fekundulo)
Please stop fighting.	אנא חדל להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326102 (CK) & #5423008 (fekundulo)
Please stop laughing.	אנא, תפסיק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123007 (CK) & #6087440 (fekundulo)
Please telephone him.	טלפן אליו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903265 (CK) & #1709081 (MrShoval)
Please think it over.	תחשוב על כך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442023 (CK) & #1516842 (MrShoval)
Please turn the page.	תהפוך את הדף בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34029 (CK) & #1806113 (Eldad)
Please turn the page.	תהפכי את הדף בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34029 (CK) & #1806114 (Eldad)
Please wait a minute.	בבקשה המתינו רגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939683 (linguine) & #2378716 (fekundulo)
Please wait a minute.	בבקשה המתיני רגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939683 (linguine) & #2378717 (fekundulo)
Please wait a minute.	בבקשה המתן רגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939683 (linguine) & #2378718 (fekundulo)
Please watch closely.	צפה בעיון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249821 (CK) & #6085053 (fekundulo)
Please write clearly.	נא לכתוב בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13578255 (CK) & #13625359 (fekundulo)
Please write it down.	תרשום את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456631 (lukaszpp) & #2205578 (MrShoval)
Price isn't an issue.	מחיר לא מהווה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147954 (CK) & #1737564 (MrShoval)
Prices keep going up.	המחירים ממשיכים להאמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398357 (CK) & #5501555 (fekundulo)
Proceed with caution.	תמשיך בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832117 (Spamster) & #1832763 (MrShoval)
Proceed with caution.	תתקדם בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832117 (Spamster) & #1832771 (MrShoval)
Promise me one thing.	הבטיחי לי דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723783 (CM) & #5456341 (fekundulo)
Pull over right here.	העמידי את המכונית פה בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61885 (CM) & #5446992 (fekundulo)
Push the button here.	לחץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60502 (CK) & #3168416 (Eldad)
Push the button here.	לחצי על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60502 (CK) & #3168417 (Eldad)
Push the button here.	לחצי על כפתור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60502 (CK) & #3168418 (Eldad)
Put away your things.	תפנה את חפציך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264645 (CK) & #6068303 (fekundulo)
Put away your wallet.	תרחיק את הארנק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244282 (CK) & #6132313 (fekundulo)
Put it in the closet.	שים את זה בארון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134100 (Joseph) & #5082841 (fekundulo)
Put your hat back on.	תחזיר את הכובע לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155593 (CK) & #5723120 (fekundulo)
Quick, run after him.	מהר, רוצי אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35092 (CM) & #5450463 (fekundulo)
Quit screwing around.	תפסיקי לבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721942 (CM) & #5450111 (fekundulo)
Raise your left hand.	הרם את היד השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243565 (CK) & #3044550 (fekundulo)
Raise your left hand.	הרימי את היד השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243565 (CK) & #3044553 (fekundulo)
Raise your left hand.	הרימו את היד השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243565 (CK) & #3044554 (fekundulo)
Remember these rules.	תזכור את הכללים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588644 (CM) & #1472495 (MrShoval)
Remember these rules.	תזכור את העקרונות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588644 (CM) & #1591364 (MrShoval)
Remember these rules.	שנן את החוקים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588644 (CM) & #3147486 (fekundulo)
Sanctions might work.	סנקציות עשויות להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502968 (CK) & #6098338 (fekundulo)
Saturday was special.	שבת היתה מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502249 (CK) & #6098257 (fekundulo)
Sauté the mushrooms.	אדה את הפטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625711 (CK) & #13690292 (fekundulo)
Save your ammunition.	חסוך בתחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249854 (CK) & #6085079 (fekundulo)
Say it again, please.	חזור שנית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715964 (CM) & #1939313 (fekundulo)
School starts Monday.	בית הספר מתחיל ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502294 (CK) & #6098261 (fekundulo)
Secrecy is important.	חשאיות היא חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9013803 (CK) & #13558557 (fekundulo)
See you on the plane.	להתראות במטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647102 (CK) & #5908710 (fekundulo)
Send this by airmail.	שלח את זה בדואר אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54961 (CK) & #6126904 (fekundulo)
Set attainable goals.	העמד מטרות בנות השגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659601 (CK) & #13110957 (fekundulo)
Settle down, you two.	תרגעו, אתם שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726100 (CM) & #5456886 (fekundulo)
Shake hands with him.	תלחץ לו את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284440 (CK) & #1801560 (Eldad)
Shake hands with him.	תלחצי לו את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284440 (CK) & #1801561 (Eldad)
Shake hands with him.	תלחצו לו את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284440 (CK) & #1801562 (Eldad)
Shake hands with him.	תלחצו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284440 (CK) & #1801586 (MrShoval)
Sharing is important.	שיתוף חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5382412 (landano) & #5501667 (fekundulo)
Sharpen these knives.	חדד את להבי הסכינים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180383 (AlanF_US) & #3552976 (Ramiav)
Sharpen those knives.	השחז את הסכינים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9340926 (CK) & #13412624 (fekundulo)
She acted as a guide.	היא שימשה כמדריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308176 (CK) & #2002887 (MrShoval)
She allowed me to go.	היא נתנה לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948239 (AlanF_US) & #2945937 (fekundulo)
She always buys milk.	היא תמיד קונה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310398 (CK) & #6122137 (fekundulo)
She always gets lost.	היא תמיד הולכת לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310494 (CK) & #1768031 (MrShoval)
She became a postman.	היא הפכה לדוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304473 (CM) & #6121961 (fekundulo)
She begged for mercy.	היא התחננה לרחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314524 (Eldad) & #589213 (Eldad)
She bought a chicken.	היא קנתה פרגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312081 (CK) & #2292801 (fekundulo)
She bought him a car.	היא קנתה לו מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887012 (CK) & #1709084 (MrShoval)
She bought him a dog.	היא קנתה לו כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887013 (CK) & #1709086 (MrShoval)
She brushed her hair.	היא הברישה שיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673509 (Joseph) & #1453894 (MrShoval)
She burst into tears.	היא פרצה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456679 (lukaszpp) & #627236 (Eldad)
She burst into tears.	היא פרצה בדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456679 (lukaszpp) & #1581128 (MrShoval)
She can hardly speak.	היא בקושי מסוגלת לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439700 (CK) & #6134390 (fekundulo)
She can speak French.	היא דוברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312110 (CK) & #1709961 (MrShoval)
She can speak French.	היא יודעת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312110 (CK) & #1709962 (MrShoval)
She cleaned the room.	היא ניקתה את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316844 (Swift) & #5998718 (fekundulo)
She did not go there.	היא לא הלכה לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311076 (CK) & #1420239 (MrShoval)
She felt like crying.	היא רצתה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313202 (CK) & #1709964 (MrShoval)
She found him a seat.	היא מצאה לו כיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887127 (CK) & #2002888 (MrShoval)
She found him a seat.	היא איתרה עבורו כיסא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887127 (CK) & #2002889 (MrShoval)
She found him a seat.	היא מצאה עבורו מושב פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887127 (CK) & #2002905 (Eldad)
She found him a seat.	היא מצאה בשבילו כסא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887127 (CK) & #2002919 (MrShoval)
She gave him the car.	היא נתנה לו את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316269 (CK) & #13068464 (fekundulo)
She got him to drive.	היא הביאה אותו לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887158 (CK) & #3133623 (Eldad)
She got him to drive.	היא גרמה לו לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887158 (CK) & #3133624 (Eldad)
She grabbed a shower.	היא תפסה מקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54089 (CK) & #5988047 (fekundulo)
She has a big family.	יש לה משפחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #786207 (Eldad) & #786204 (Eldad)
She has a funny face.	יש לה פרצוף מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310570 (CK) & #5889905 (fekundulo)
She has fine manners.	יש לה נימוסים נאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317488 (CM) & #5447708 (fekundulo)
She has forgiven him.	היא סלחה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887179 (CK) & #1558198 (MrShoval)
She has ten children.	יש לה עשרה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310059 (CK) & #773735 (Eldad)
She heard him scream.	היא שמעה אותו צורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887196 (CK) & #1037494 (Eldad)
She heard him scream.	היא שמעה אותו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887196 (CK) & #1037495 (Eldad)
She held him tightly.	היא אחזה בו בחוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887201 (CK) & #1709969 (MrShoval)
She is a good writer.	היא סופרת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316887 (CK) & #1411886 (MrShoval)
She is a quiet woman.	היא אישה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312733 (CK) & #1709972 (MrShoval)
She is able to skate.	היא מסוגלת לנסוע על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310988 (CK) & #1399708 (MrShoval)
She is bad at sports.	היא חלשה בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311039 (CK) & #1486861 (MrShoval)
She is having dinner.	היא אוכלת ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371416 (saeb) & #2135346 (Eldad)
She is hostile to me.	היא עויינת כלפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314238 (CM) & #3940424 (fekundulo)
She is in a bad mood.	היא במצב רוח זע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313120 (CK) & #2128993 (MrShoval)
She is living abroad.	היא חיה בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312958 (CK) & #1395755 (MrShoval)
She is making dinner.	היא מכינה ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873088 (CM) & #5452941 (fekundulo)
She is my girlfriend.	היא חברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312168 (CK) & #1949484 (fekundulo)
She is now in danger.	היא כעת בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313700 (CK) & #5782277 (fekundulo)
She is out of danger.	היא יצאה מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312329 (CK) & #5782276 (fekundulo)
She is the messenger.	היא השליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310006 (CK) & #6122124 (fekundulo)
She isn't lonely now.	היא לא בודדה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313662 (CK) & #1709974 (MrShoval)
She knelt beside him.	היא כרעה ברך לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887263 (CK) & #1709976 (MrShoval)
She likes miniskirts.	היא אוהבת חצאיות מיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880690 (CH) & #1780277 (MrShoval)
She likes word games.	היא אוהבת משחקי מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310813 (CK) & #6122152 (fekundulo)
She lives by herself.	היא גרה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3149384 (CM) & #5460054 (fekundulo)
She lives in comfort.	היא חיה ברווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312486 (CM) & #692790 (Eldad)
She lives in comfort.	היא חיה בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312486 (CM) & #692791 (Eldad)
She looked up at him.	היא העריצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462068 (Vee) & #1408857 (Eldad)
She looks very happy.	היא נראית מאד מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311760 (SUZIE) & #1482289 (MrShoval)
She lost her handbag.	היא איבדה את התיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312010 (CK) & #6129727 (fekundulo)
She may have said so.	אולי היא אמרה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311062 (CK) & #8238599 (Rwmpelstilzchen)
She mended her socks.	היא תיקנה את גרביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313353 (CM) & #5451419 (fekundulo)
She might be leaving.	היא עלולה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622267 (CM) & #5451492 (fekundulo)
She missed him a lot.	היא מאד התגעגעה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887308 (CK) & #1709978 (MrShoval)
She never stays long.	היא לא נשארת אף פעם זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3289439 (CM) & #5453877 (fekundulo)
She often comes late.	היא מאחרת לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3293979 (CM) & #5454431 (fekundulo)
She plays the guitar.	היא מנגנת בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310714 (CK) & #6122147 (fekundulo)
She put down her pen.	היא הניחה את העט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312158 (CS) & #2731503 (fekundulo)
She quit the company.	היא עזבה את החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312940 (CK) & #1709979 (MrShoval)
She raised her voice.	היא הרימה את קולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315372 (CK) & #1709980 (MrShoval)
She reached her goal.	היא השיגה את מטרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825359 (Amastan) & #1826029 (MrShoval)
She reached her goal.	היא הגיעה אל המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825359 (Amastan) & #1826030 (MrShoval)
She really hates him.	היא שונאת אותו באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681560 (iainmb93) & #6036916 (fekundulo)
She returned quickly.	היא שבה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796053 (CM) & #5445489 (fekundulo)
She sang pretty well.	היא שרה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310676 (CK) & #1709981 (MrShoval)
She sells vegetables.	היא מוכרת ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462392 (lukaszpp) & #1709982 (MrShoval)
She slammed the door.	היא טרקה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587416 (Dejo) & #1700463 (MrShoval)
She slapped his face.	היא סטרה לו על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388068 (CK) & #6156521 (Ramiav)
She sold him her car.	היא מכרה לו את המכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886847 (CK) & #1709983 (MrShoval)
She spoke impolitely.	היא דיברה בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875683 (CM) & #5445362 (fekundulo)
She told him her age.	היא סיפרה לו בת כמה היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886848 (CK) & #2002890 (MrShoval)
She told him her age.	היא גילתה לו את גילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886848 (CK) & #2002891 (MrShoval)
She told him to stop.	היא הורתה לו לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887459 (CK) & #1709986 (MrShoval)
She told him to stop.	היא אמרה לו לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887459 (CK) & #1709987 (MrShoval)
She took pity on him.	היא ריחמה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887467 (CK) & #1709988 (MrShoval)
She tried it herself.	היא ניסתה את זה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314606 (TRANG) & #1709990 (MrShoval)
She tried it herself.	היא ניסתה זאת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314606 (TRANG) & #1746628 (Eldad)
She used to date him.	בעבר היא יצאה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887484 (CK) & #1709991 (MrShoval)
She used to hate him.	פעם היא שנאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887487 (CK) & #1709993 (MrShoval)
She used to love him.	פעם היא אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887491 (CK) & #1709994 (MrShoval)
She wants to hug him.	היא רוצה לחבק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887515 (CK) & #1709996 (MrShoval)
She was born in 1960.	היא נולדה בשנת 1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818451 (Eldad) & #1818449 (Eldad)
She was born in 1960.	היא נולדה ב-1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818451 (Eldad) & #1818457 (Eldad)
She was found guilty.	מצאו אותה אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308936 (CK) & #6122099 (fekundulo)
She was hit by a car.	היא נפגעה על ידי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388642 (CK) & #1709997 (MrShoval)
She was hit by a car.	היא נפגעה ממכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388642 (CK) & #1709998 (MrShoval)
She was very excited.	היא היתה מאד נרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311764 (CK) & #1419741 (MrShoval)
She was very excited.	היא מאד התרגשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311764 (CK) & #1419742 (MrShoval)
She was well-dressed.	היא היתה לבושה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909489 (CK) & #1709999 (MrShoval)
She was working hard.	היא עבדה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562596 (Eldad) & #1558226 (MrShoval)
She watched him swim.	היא הביטה בו כשהוא שחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887579 (CK) & #1710000 (MrShoval)
She watched him swim.	היא הביטה בו שוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887579 (CK) & #2709680 (Ramiav)
She went on a picnic.	היא הלכה לפיקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312052 (CK) & #2125577 (MrShoval)
She went on speaking.	היא המשיכה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317518 (CK) & #1675675 (MrShoval)
She wore a red dress.	היא לבשה שמלה אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315402 (CK) & #1527836 (Eldad)
She wrote one letter.	היא כתבה מכתב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524271 (CK) & #6130996 (fekundulo)
She's a belly dancer.	היא רקדנית בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983909 (Spamster) & #1985252 (MrShoval)
She's a quiet person.	היא אדם שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521613 (CK) & #1399434 (MrShoval)
She's a quiet person.	היא בן אדם מאד שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521613 (CK) & #1399435 (MrShoval)
She's as busy as Tom.	היא עסוקה כמו טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311824 (CK) & #1710002 (MrShoval)
She's double-jointed.	היא גמישה להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1466884 (CS) & #5896800 (fekundulo)
She's gone on a trip.	היא יצאה לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317418 (CK) & #1710003 (MrShoval)
She's good at tennis.	היא טובה בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1101779 (CK) & #1710004 (MrShoval)
She's my best friend.	היא החברה הכי טובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520885 (Shishir) & #1710005 (MrShoval)
She's older than Tom.	היא מבוגרת מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311827 (CK) & #1710008 (MrShoval)
She's older than him.	היא מבוגרת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887619 (CK) & #1710007 (MrShoval)
She's very beautiful.	היא יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311506 (CK) & #1482276 (MrShoval)
She's very beautiful.	היא יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311506 (CK) & #1979097 (fekundulo)
She's very religious.	היא דתיה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004984 (CM) & #5453601 (fekundulo)
Shoplifting is wrong.	לא יפה לסחוב מחנויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9936081 (CK) & #13408829 (fekundulo)
Should I quit my job?	שמא אתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2694019 (Hybrid) & #4807660 (fekundulo)
Should I repeat that?	לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820070 (CK) & #5765271 (fekundulo)
Should we try it out?	האם עלי לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398361 (CK) & #5501672 (fekundulo)
Show me your ID card.	תראי לי את תעודת הזהות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203273 (CK) & #5596175 (fekundulo)
Show some compassion.	תפגין קצת חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12422234 (CK) & #13079192 (fekundulo)
Shut up and sit down.	תשתוק ותשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499064 (Hybrid) & #3608207 (Eldad)
Shut up and sit down.	תשתקי ותשבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499064 (Hybrid) & #3608208 (Eldad)
Sign above this line.	חתום מעל שורה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58432 (CK) & #1050812 (Eldad)
Sign above this line.	תחתום מעל השורה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58432 (CK) & #1050813 (Eldad)
Sign your name there.	תחתום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50940 (CK) & #6132235 (fekundulo)
Size does not matter.	לגודל אין משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597891 (qdii) & #1515344 (MrShoval)
Size does not matter.	הגודל לא חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597891 (qdii) & #1515345 (MrShoval)
Size does not matter.	הגודל לא קובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597891 (qdii) & #1515346 (MrShoval)
Skiing is my passion.	סקי הוא השגעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966853 (meerkat) & #3025668 (fekundulo)
Smog hung over Tokyo.	ערפיח השתרר מעל טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51416 (CM) & #5446962 (fekundulo)
Smoking is permitted.	מותר לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40623 (Eldad) & #586706 (Eldad)
Snow covered the bus.	שלג כיסה את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272534 (CM) & #5447185 (fekundulo)
So much could change.	כל כך הרבה עלול להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496478 (CK) & #5661458 (fekundulo)
So what's your point?	ובכן, מה טענתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636482 (CK) & #6022301 (fekundulo)
So, why are you here?	אז למה אתה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3595273 (DostKaplan) & #3797878 (Eldad)
So, why are you here?	אז למה את כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3595273 (DostKaplan) & #3797879 (Eldad)
So, why are you here?	אז למה אתן כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3595273 (DostKaplan) & #3797880 (Eldad)
So, why are you here?	אז למה אתם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3595273 (DostKaplan) & #3797881 (Eldad)
Somebody attacked me.	מישהו תקף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366978 (Mateon1) & #5523717 (fekundulo)
Somebody attacked me.	מישהו התקיף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366978 (Mateon1) & #5523718 (fekundulo)
Somebody just called.	מישהו בדיוק צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095482 (CK) & #5426547 (fekundulo)
Somebody's listening.	מישהו מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733825 (CK) & #6101161 (fekundulo)
Someone attacked Tom.	מישהו התקיף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235886 (CK) & #5429154 (fekundulo)
Someone attacked Tom.	מישהו תקף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235886 (CK) & #5429155 (fekundulo)
Someone cut the rope.	מישהו חתך את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095478 (CK) & #13048573 (fekundulo)
Someone dropped this.	מישהו הפיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249980 (CK) & #4808830 (fekundulo)
Someone insulted Tom.	מישהו העליב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11074437 (CK) & #13094969 (fekundulo)
Someone poisoned Tom.	מישהו הרעיל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113041 (CK) & #5426552 (fekundulo)
Someone stole my bag.	מישהו גנב את התיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689932 (ulyssemc1) & #693954 (Eldad)
Something did happen.	משהו קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497979 (CK) & #5357850 (fekundulo)
Something felt wrong.	משהו לא היה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498549 (CK) & #2068851 (fekundulo)
Something is missing.	משהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501037 (CK) & #3885293 (fekundulo)
Something is strange.	משהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11010705 (CK) & #5417227 (fekundulo)
Something went wrong.	משהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249994 (CK) & #2577218 (VirtuOZ)
Sometimes it happens.	לפעמים זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824182 (CK) & #6095644 (fekundulo)
Sorry about all this.	סליחה על כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727178 (CM) & #5473220 (fekundulo)
Sorry about the mess.	מצטער על הבלגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790781 (Spamster) & #1791223 (MrShoval)
Sorry for being late.	מצטער על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528604 (erikspen) & #1479505 (MrShoval)
Sorry for being late.	אני מצטער שאיחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528604 (erikspen) & #1528654 (Eldad)
Sorry for being late.	צר לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528604 (erikspen) & #1528655 (Eldad)
Sorry for being late.	מצטערת שאיחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528604 (erikspen) & #1528657 (Eldad)
Sorry for being late.	צר לי על שאחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528604 (erikspen) & #1528728 (Eldad)
Sorry to trouble you.	מצטער על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379609 (kellenparker) & #604324 (Eldad)
Sorry to trouble you.	סליחה על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379609 (kellenparker) & #604327 (Eldad)
Spare me the sarcasm.	חסוך ממני את הסרקזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725391 (CM) & #5473157 (fekundulo)
Speak French, please.	דבר צרפתית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10054920 (CK) & #13122189 (fekundulo)
Speak for yourselves.	דבר בשם עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3054308 (CM) & #5457186 (fekundulo)
Speak loud and clear.	דבר בקול רם, ודבר ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051825 (shekitten) & #10149773 (omeritzics)
Squirrels eat acorns.	סנאים אוכלים בלוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491097 (AlanF_US) & #2018192 (fekundulo)
Stock prices dropped.	מחירי המניות ירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21218 (CK) & #5407037 (fekundulo)
Stop bullying people.	תפסיקי לטרטר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11026201 (CK) & #13106203 (fekundulo)
Stop clowning around.	תפסיק להתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10122065 (CK) & #1501100 (MrShoval)
Stop embarrassing me.	אל תבייש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822701 (CK) & #6095604 (fekundulo)
Stop interrupting me.	תפסיק לקטוע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826251 (CK) & #6114771 (fekundulo)
Stop talking, please.	תפסיק לדבר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9373453 (CK) & #13412605 (fekundulo)
Straighten your arms.	ישר את זרועותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9235172 (CK) & #13266883 (fekundulo)
Sumatra is an island.	סומטרה היא אי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477051 (CK) & #1407859 (MrShoval)
Sumatra is an island.	סומטרה זה אי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477051 (CK) & #1537312 (MrShoval)
Surgery was required.	הניתוח היה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501770 (CK) & #6098186 (fekundulo)
Swimming is my hobby.	שחייה זה תחביב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270881 (CK) & #1710009 (MrShoval)
Take my handkerchief.	קח את המטפחת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337905 (Morgengrauen) & #5532178 (fekundulo)
Take the garbage out.	תוציא את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841187 (CK) & #6137346 (fekundulo)
Take this table away.	קח מכאן את השולחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60861 (CK) & #6119674 (fekundulo)
Tell Tom I'm thirsty.	תגיד לתום שאני צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774416 (CK) & #13041549 (fekundulo)
Tell me a true story.	תספר לי את הסיפור האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322237 (CK) & #1710011 (MrShoval)
Tell me a true story.	ספרי לי סיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322237 (CK) & #3217961 (nava)
Tell me a true story.	תספרו לי סיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322237 (CK) & #3217962 (nava)
Tell me what you see.	תגיד לי מה אתה רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845483 (CK) & #1847142 (MrShoval)
Tell me what you see.	תספר לי מה אתה רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845483 (CK) & #1847144 (MrShoval)
Tell me why you care.	תגיד לי למה אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723110 (CM) & #5856102 (fekundulo)
Tell us what that is.	תגיד לנו מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849686 (CK) & #6027019 (fekundulo)
Thank you for caring.	תודה לך שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496306 (CK) & #5841561 (fekundulo)
Thank you for coming.	תודה שבאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64536 (CK) & #1821002 (MrShoval)
Thank you, everybody.	תודה לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849043 (CK) & #2105429 (fekundulo)
Thank you, my friend.	תודה לך, ידידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587271 (Spamster) & #1590760 (MrShoval)
Thank you, my friend.	תודה, חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587271 (Spamster) & #1590763 (MrShoval)
Thanks for asking me.	תודה שבקשת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722669 (CM) & #5455634 (fekundulo)
Thanks for being you.	תודה שאתה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502588 (CK) & #5632588 (fekundulo)
Thanks for coming by.	תודה שבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130446 (CK) & #1404866 (MrShoval)
Thanks for listening.	תודה על ההקשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415003 (Spamster) & #1418433 (MrShoval)
Thanks for saving me.	תודה שהצלת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453150 (Spamster) & #1453250 (Eldad)
Thanks for saving me.	תודה לך על שהצלת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453150 (Spamster) & #1453252 (Eldad)
Thanks for saying so.	תודה שאמרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7910785 (CK) & #13068507 (fekundulo)
Thanks for the photo.	תודה על התמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501395 (CK) & #5959599 (fekundulo)
Thanks for yesterday.	תודה עבור אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374657 (CK) & #6090972 (fekundulo)
Thanks for yesterday.	תודה על אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374657 (CK) & #6090973 (fekundulo)
Thanks for your help.	תודה על העזרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465186 (CK) & #6134411 (fekundulo)
That belonged to Tom.	זה היה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734616 (CK) & #5952312 (fekundulo)
That bicycle is mine.	האופניים האלה שייכים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942303 (spockofvulcan) & #1478196 (MrShoval)
That bicycle is mine.	האופניים האלה הם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942303 (spockofvulcan) & #1644840 (MrShoval)
That boy doesn't eat.	הנער לא אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627131 (CM) & #1945671 (fekundulo)
That can be arranged.	אפשר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891898 (CK) & #5914839 (fekundulo)
That can't be denied.	אין להכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3445177 (mervert1) & #4669974 (fekundulo)
That could take time.	זה עלול לקחת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497063 (CK) & #4794349 (fekundulo)
That door won't open.	הדלת ההיא לא נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172676 (CK) & #6028496 (fekundulo)
That feels wonderful.	זאת הרגשה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250110 (CK) & #6093117 (fekundulo)
That hardly mattered.	זה בקושי נחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500996 (CK) & #6098104 (fekundulo)
That hat becomes you.	הכובע הזה מתאים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43982 (CM) & #5446932 (fekundulo)
That helped me a lot.	זה מאד עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673514 (Joseph) & #1452728 (MrShoval)
That helps sometimes.	זה עוזר לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392897 (CK) & #13211765 (fekundulo)
That house is famous.	הבית ההוא מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68534 (CK) & #5904907 (fekundulo)
That is just her way.	זאת פשוט דרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43189 (CM) & #5466909 (fekundulo)
That is the bus stop.	זו תחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67106 (CK) & #1710012 (MrShoval)
That knife cuts well.	הסכין חותכת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659332 (CK) & #6131011 (fekundulo)
That looks difficult.	זה נראה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194982 (CK) & #6126883 (fekundulo)
That looks expensive.	זה נראה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250124 (CK) & #6093123 (fekundulo)
That meat is chicken.	הבשר הזה הוא תרנגולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418859 (CK) & #1033079 (Eldad)
That medicine worked.	התרופה הזאת פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563419 (CK) & #6101049 (fekundulo)
That pun is terrible.	משחק המילים היה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067676 (mailohilohi) & #6068083 (fekundulo)
That really happened.	זה קרה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250133 (CK) & #6082044 (fekundulo)
That seems unhealthy.	זה נראה לא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12309057 (CK) & #13087896 (fekundulo)
That ship has sailed.	הספינה הזאת התחילה בהפלגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831129 (pne) & #1831628 (Eldad)
That ship has sailed.	האונייה הזאת החלה בהפלגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831129 (pne) & #1831629 (Eldad)
That ship has sailed.	האונייה הזאת הפליגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831129 (pne) & #1832378 (MrShoval)
That ship has sailed.	האונייה הזאת הפליגה לדרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831129 (pne) & #1832379 (MrShoval)
That sounds dreadful.	זה נשמע איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070784 (CK) & #13089560 (fekundulo)
That sounds exciting.	זה נשמע מדרבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897760 (CK) & #5413090 (fekundulo)
That sounds exciting.	זה נשמע מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897760 (CK) & #5413091 (fekundulo)
That sounds exciting.	זה נשמע מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897760 (CK) & #5413093 (fekundulo)
That sounds exciting.	זה נשמע מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897760 (CK) & #5413094 (fekundulo)
That sounds exciting.	זה נשמע מסעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897760 (CK) & #5413095 (fekundulo)
That sounds horrible.	זה נשמע מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897761 (CK) & #5413096 (fekundulo)
That sounds horrible.	זה נשמע איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897761 (CK) & #5413098 (fekundulo)
That sounds horrible.	זה נשמע מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897761 (CK) & #5413100 (fekundulo)
That sounds like fun.	נשמע משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897763 (CK) & #2310694 (fekundulo)
That sounds like fun.	נשמע כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897763 (CK) & #2310695 (fekundulo)
That sounds real bad.	זה נשמע ממש גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398365 (CK) & #5501699 (fekundulo)
That sounds sensible.	זה נשמע הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392304 (CM) & #1425422 (Eldad)
That sounds sinister.	זה נשמע זדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502226 (CK) & #6098246 (fekundulo)
That sounds terrible.	זה נשמע איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250928 (CK) & #5413098 (fekundulo)
That stuff is poison.	החומר הזה הוא רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594022 (CK) & #5144489 (Eldad)
That stuff is poison.	זה רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594022 (CK) & #5144490 (Eldad)
That tastes terrible.	יש לזה טעם מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897764 (CK) & #5413102 (fekundulo)
That was considerate.	זה היה מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250935 (CK) & #6082105 (fekundulo)
That was devastating.	זה היה הורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494741 (CK) & #6110732 (fekundulo)
That was frustrating.	זה היה מתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498781 (CK) & #6111641 (fekundulo)
That was interesting.	זה היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250954 (CK) & #6081067 (fekundulo)
That was magnificent.	זה היה נשגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494739 (CK) & #6081053 (fekundulo)
That was predictable.	זה היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647080 (CK) & #6081052 (fekundulo)
That was significant.	זה היה משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494733 (CK) & #6110730 (fekundulo)
That was unavoidable.	זה היה בלתי נמנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495858 (CK) & #6081066 (fekundulo)
That was unfortunate.	זה היה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250984 (CK) & #6081092 (fekundulo)
That was unnecessary.	זה היה לא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250985 (CK) & #6082141 (fekundulo)
That was unrealistic.	זה לא היה מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494732 (CK) & #6110729 (fekundulo)
That would be lovely.	זה יהיה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29246 (CK) & #6118136 (fekundulo)
That would be normal.	זה יהיה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501184 (CK) & #5627345 (fekundulo)
That would be unfair.	זה יהיה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795483 (Spamster) & #1796096 (MrShoval)
That would be unfair.	זה לא יהיה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795483 (Spamster) & #1796097 (MrShoval)
That'd be impossible.	זה יהיה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722510 (CM) & #5454592 (fekundulo)
That'll never change.	זה לעולם לא ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722371 (CM) & #5473090 (fekundulo)
That's a big mistake.	זאת טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128252 (AlanF_US) & #2208264 (fekundulo)
That's a bright idea.	זה רעיון מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42742 (CM) & #1393815 (MrShoval)
That's a lame excuse.	זה תירוץ שדוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594094 (CK) & #6008544 (fekundulo)
That's another issue.	זה ענין שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3701579 (CM) & #5470080 (fekundulo)
That's disappointing.	זה מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111449 (CK) & #5417608 (fekundulo)
That's exactly right.	זה בדיוק נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251065 (CK) & #2709665 (Ramiav)
That's extraordinary.	זה יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111441 (CK) & #5417596 (fekundulo)
That's his specialty.	זו המומחיות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42168 (CK) & #1710013 (MrShoval)
That's his weak spot.	זו נקודת התורפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737592 (Grim_fandango) & #1869320 (MrShoval)
That's inconceivable.	זה לא ניתן לתפיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282424 (CK) & #13655926 (fekundulo)
That's irreplaceable.	אין לזה תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11961900 (CK) & #13096764 (fekundulo)
That's my dictionary.	זה המילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42367 (CK) & #1710014 (MrShoval)
That's not realistic.	זה לא מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398369 (CK) & #5501710 (fekundulo)
That's pretty normal.	זה די שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591261 (CK) & #2733692 (fekundulo)
That's pretty normal.	זה די רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591261 (CK) & #5082829 (fekundulo)
That's pseudoscience.	זה פסבדו-מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494847 (Spamster) & #1495127 (MrShoval)
That's pseudoscience.	זה כאילו מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494847 (Spamster) & #1495128 (MrShoval)
That's pure nonsense.	זו שטות מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319721 (Hybrid) & #5532743 (fekundulo)
That's quite a story.	זה חתיכת סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42716 (CK) & #1710015 (MrShoval)
That's quite a story.	זה ממש סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42716 (CK) & #2756084 (Ramiav)
That's really stupid.	זה ממש מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249548 (CK) & #1512013 (MrShoval)
That's really stupid.	זה באמת טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249548 (CK) & #1512014 (MrShoval)
That's so ridiculous.	זה כל כך מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257403 (CK) & #5802708 (fekundulo)
That's the main gate.	זה השער הראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264224 (CK) & #3561015 (nava)
That's very annoying.	זה מאד מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062871 (CK) & #5799871 (fekundulo)
The adventure begins.	ההרפתקה מתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860803 (CM) & #1862361 (MrShoval)
The artist is gifted.	האומן מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875855 (CM) & #5019786 (bengb)
The baby fell asleep.	התינוק נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45853 (CK) & #6126953 (fekundulo)
The baby is crawling.	התינוק זוחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45843 (CK) & #6126952 (fekundulo)
The baby just kicked.	התינוק בדיוק בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721518 (CM) & #5460076 (fekundulo)
The basket was empty.	הסל היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902788 (CK) & #5918546 (fekundulo)
The bathtub is dirty.	האמבטיה מלוכלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555541 (Spamster) & #1555585 (MrShoval)
The battery gave out.	הבטריה מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35147 (CK) & #1953768 (Eldad)
The battery ran down.	הסוללה התרוקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35148 (CK) & #1594266 (MrShoval)
The border is closed.	הגבול סגור ומסוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399667 (CK) & #6134376 (fekundulo)
The box wasn't empty.	הקופסא לא היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737586 (CK) & #5918583 (fekundulo)
The boy became happy.	הילד נהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46357 (CK) & #6126956 (fekundulo)
The boy began to cry.	הילד התחיל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45406 (CK) & #1710016 (MrShoval)
The boy began to cry.	הילד פרץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45406 (CK) & #1710017 (MrShoval)
The boy came running.	הילד בא במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46318 (CK) & #6126955 (fekundulo)
The boys are excited.	הבחורים נלהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749050 (Spamster) & #1749685 (MrShoval)
The boys are excited.	הבנים נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749050 (Spamster) & #1749686 (MrShoval)
The boys are thirsty.	הבנים צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040512 (halfb1t) & #2040528 (MrShoval)
The boys are thirsty.	הנערים צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040512 (halfb1t) & #2040529 (MrShoval)
The boys are thirsty.	הצעירים צמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040512 (halfb1t) & #2040530 (MrShoval)
The bridge collapsed.	הגשר התמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451873 (Hybrid) & #5894030 (fekundulo)
The bridge is closed.	הגשר סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815714 (Spamster) & #5894031 (fekundulo)
The brown hat is old.	הכובע החום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462616 (lukaszpp) & #5719538 (fekundulo)
The buyer backed out.	הקונה חזר בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728824 (CM) & #5457026 (fekundulo)
The car is very fast.	המכונית מאד מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46817 (CK) & #1710018 (MrShoval)
The cat is very cute.	החתול חמוד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44566 (CK) & #670092 (Eldad)
The cheering stopped.	התשואות פסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9934012 (CK) & #13124829 (fekundulo)
The clock struck ten.	השעון צלצל עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264035 (CM) & #5450648 (fekundulo)
The coal bin is full.	מיכל הפחם מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259295 (_undertoad) & #5841047 (fekundulo)
The dawn is breaking.	השחר מפציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323957 (CM) & #1847576 (fekundulo)
The dish smells good.	המנה מריחה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43464 (CM) & #5470100 (fekundulo)
The dog is beautiful.	הכלב יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097957 (cntrational) & #2104549 (fekundulo)
The door is now open.	הדלת עכשיו פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7806098 (shekitten) & #8128555 (fekundulo)
The fever has abated.	החום ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282104 (CM) & #5451060 (fekundulo)
The glass got broken.	הזכוכית נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874872 (CK) & #6133333 (fekundulo)
The grass looks nice.	הדשא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265285 (CK) & #5959797 (fekundulo)
The ground seems wet.	האדמה נראתה רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277258 (CK) & #5926807 (fekundulo)
The heater is broken.	החימום מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276797 (CK) & #6128070 (fekundulo)
The hose didn't work.	הצינור לא תיפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268176 (_undertoad) & #2313918 (fekundulo)
The house is burning.	הבית עולה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387424 (CK) & #1361706 (Eldad)
The house is burning.	הבית נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387424 (CK) & #1361707 (Eldad)
The house is burning.	הבית בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387424 (CK) & #1361709 (Eldad)
The house is haunted.	הבית רדוף רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68547 (CK) & #1532458 (Eldad)
The house is on fire.	הבית עולה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24278 (CK) & #1361706 (Eldad)
The house is on fire.	הבית נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24278 (CK) & #1361707 (Eldad)
The house is on fire.	יש שריפה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24278 (CK) & #1809547 (MrShoval)
The house is on fire.	אש אוחזת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24278 (CK) & #1809549 (MrShoval)
The house was ablaze.	הבית התלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49333 (CM) & #5446953 (fekundulo)
The house went cheap.	הבית נמכר בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49380 (CM) & #1432571 (MrShoval)
The idea shocked Tom.	הרעיון הדהים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754786 (CM) & #5834235 (fekundulo)
The ink is still wet.	הדיו עוד לא יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370325 (Hybrid) & #5926842 (fekundulo)
The job is half done.	נעשתה חצי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245360 (CK) & #1501498 (MrShoval)
The kitten wanted in.	החתלתול רצה להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246100 (CK) & #6132337 (fekundulo)
The letter is for me.	המכתב הוא בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46758 (CK) & #1500859 (MrShoval)
The letter is for me.	המכתב הזה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46758 (CK) & #1500860 (MrShoval)
The letter is for me.	המכתב הזה מיועד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46758 (CK) & #1924326 (fekundulo)
The light turned red.	האור התחלף לאדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268856 (CK) & #6120854 (fekundulo)
The lights aren't on.	האורות לא דולקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742114 (CM) & #1488671 (MrShoval)
The lights aren't on.	האורות לא דלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742114 (CM) & #1488672 (MrShoval)
The mail has arrived.	הדואר הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324530 (CK) & #1710021 (MrShoval)
The mall is deserted.	הקניון נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418611 (Spamster) & #1418803 (MrShoval)
The mall is deserted.	מרכז הקניות ריק מאדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418611 (Spamster) & #1418805 (MrShoval)
The mall is deserted.	המרכז המסחרי התרוקן מאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418611 (Spamster) & #1418806 (MrShoval)
The man looked at me.	האיש הביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45387 (CK) & #1949870 (fekundulo)
The milk boiled over.	החלב גלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32225 (CK) & #6118171 (fekundulo)
The milk tasted sour.	החלב טעמו חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49852 (CK) & #6126970 (fekundulo)
The milk tastes sour.	החלב טעמו חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48718 (CK) & #6126970 (fekundulo)
The milk turned sour.	החלב החמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19474 (AlanF_US) & #1864132 (fekundulo)
The monkey came down.	הקוף ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53937 (CM) & #556292 (Eldad)
The more, the better.	כמה שיותר, יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274947 (CK) & #659081 (Eldad)
The movie is X-rated.	זה סרט פורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49531 (CM) & #1974500 (MrShoval)
The music faded away.	המוסיקה רפתה ונעלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49429 (CM) & #5446954 (fekundulo)
The noise bothers me.	הרעש מציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274322 (CK) & #1615134 (MrShoval)
The outlook is bleak.	התחזית היא עגומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027617 (halfb1t) & #2028236 (MrShoval)
The pantry was empty.	המזווה היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337283 (Hybrid) & #5532185 (fekundulo)
The park was crowded.	המוני אדם גדשו את הפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146008 (Maralula) & #620414 (Eldad)
The photo was a hoax.	התצלום היה מתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501394 (CK) & #5956950 (fekundulo)
The pleasure is mine.	התענוג כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240653 (Eldad) & #735380 (Eldad)
The pleasure is mine.	העונג כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240653 (Eldad) & #1432453 (Eldad)
The problem is worse.	הבעיה חמורה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877908 (CM) & #5448296 (fekundulo)
The professor smiled.	הפרופסור חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19018 (CK) & #5406998 (fekundulo)
The property is mine.	הרכוש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47800 (CK) & #6126965 (fekundulo)
The reason is simple.	הסיבה לכך פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3896455 (arlene) & #3896877 (fekundulo)
The river overflowed.	הנהר עלה על גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268493 (_undertoad) & #5762139 (fekundulo)
The road was blocked.	הכביש היה חסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496095 (CK) & #6027047 (fekundulo)
The roads were empty.	הכבישים היו ריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730238 (CM) & #5473221 (fekundulo)
The roof is very low.	הגג נמוך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486573 (Spamster) & #1486583 (Eldad)
The roses smell good.	ריחם של הורדים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949276 (AlanF_US) & #2936015 (fekundulo)
The roses smell nice.	ריחם של הורדים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949275 (AlanF_US) & #2936015 (fekundulo)
The rumor isn't true.	השמועה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49581 (CK) & #1443257 (MrShoval)
The sailors saw land.	הספנים הבחינו ביבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270931 (CK) & #1938549 (fekundulo)
The school is closed.	בית הספר סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894173 (Spamster) & #1894698 (MrShoval)
The sheets are clean.	הסדינים נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490812 (Hybrid) & #2491059 (Eldad)
The sheets are dirty.	הסדינים מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490813 (Hybrid) & #2491058 (Eldad)
The sheets feel damp.	הסדינים האלה לחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61055 (CK) & #6119687 (fekundulo)
The ship ran aground.	הספינה עלתה על שרטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054532 (CM) & #5448340 (fekundulo)
The shower is broken.	המקלחת מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438772 (Clavain) & #5988048 (fekundulo)
The soldiers laughed.	החיילים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252579 (CK) & #6082168 (fekundulo)
The soul is immortal.	הנשמה אלמותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557168 (Hybrid) & #5625754 (fekundulo)
The speaker is young.	הנואם צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114705 (CM) & #5448358 (fekundulo)
The stars are bright.	הכוכבים בורקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271516 (CK) & #6120881 (fekundulo)
The static continued.	החשמל הסטטי נמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721769 (CM) & #5469519 (fekundulo)
The students laughed.	התלמידים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370609 (saeb) & #2205412 (AlteredBeast)
The students like it.	הסטודנטים אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752321 (Spamster) & #1755157 (MrShoval)
The students like it.	התלמידים אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752321 (Spamster) & #1755158 (MrShoval)
The system is rotten.	השיטה רקובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669872 (Spamster) & #1670450 (MrShoval)
The system is rotten.	המערכת רקובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669872 (Spamster) & #1670451 (MrShoval)
The taxi has arrived.	הטקסי הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40974 (CK) & #1416589 (Eldad)
The taxi has arrived.	המונית הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40974 (CK) & #1416591 (Eldad)
The temperature fell.	הטמפרטורה ירדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259449 (_undertoad) & #5740149 (fekundulo)
The theater is empty.	התאטרון היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680815 (Source_VOA) & #5810532 (fekundulo)
The towels are dirty.	המגבות מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273375 (CK) & #3216432 (fekundulo)
The truck drove away.	המשאית נסעה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398373 (CK) & #5505278 (fekundulo)
The victory is yours.	הניצחון בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727521 (CM) & #5456941 (fekundulo)
The water pipe burst.	צינור המים התבקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270921 (CK) & #6120879 (fekundulo)
The wind calmed down.	הרוח נחלשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771 (CK) & #1773198 (MrShoval)
The window is closed.	החלון סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462986 (lukaszpp) & #2109396 (fekundulo)
The windows are open.	החלונות פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388222 (CK) & #1388253 (MrShoval)
The woman is reading.	האישה קוראת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392338 (YeshuaC) & #569533 (haimlevy)
Their cakes are good.	העוגות שלהם טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55296 (CK) & #6132274 (fekundulo)
Their swords clashed.	חרבותיהם התנגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280917 (CK) & #5407568 (fekundulo)
There are books here.	יש כאן ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807155 (pne) & #1807543 (Eldad)
There are books here.	כאן יש ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807155 (pne) & #1807544 (Eldad)
There are challenges.	ישנם אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496380 (CK) & #6096756 (fekundulo)
There are conditions.	יש תנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252606 (CK) & #6082192 (fekundulo)
There are exceptions.	יש יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182121 (Hybrid) & #2182184 (Eldad)
There are exceptions.	יש חריגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182121 (Hybrid) & #2182185 (Eldad)
There can be dangers.	עלולות להיות סכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752399 (CM) & #5782259 (fekundulo)
There were 30 guests.	היו 30 אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494714 (CK) & #4669852 (fekundulo)
There were no knives.	לא היו סכינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219535 (CK) & #3814513 (Eldad)
There were questions.	היו שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501607 (CK) & #4669861 (fekundulo)
There were survivors.	היו ניצולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252627 (CK) & #6082214 (fekundulo)
There were three men.	היו שלושה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72664 (CK) & #6119911 (fekundulo)
There were two cakes.	היו שתי עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430064 (witbrock) & #565654 (Grr1967)
There were two cakes.	היו שם שתי עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430064 (witbrock) & #1710023 (MrShoval)
There were witnesses.	היו עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252628 (CK) & #3720569 (Eldad)
There will be a cake.	תהיה עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015886 (CM) & #4669587 (fekundulo)
There's a car coming.	מכונית מתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265412 (CK) & #1432667 (MrShoval)
There's a glass here.	יש פה כוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880591 (CK) & #4669584 (fekundulo)
There's a hotel here.	יש פה מלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880598 (CK) & #4669585 (fekundulo)
There's great danger.	קיימת סכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726449 (CM) & #5473159 (fekundulo)
There's more to come.	צפויים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722925 (CM) & #4669588 (fekundulo)
There's no beer here.	אין כאן בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423144 (CM) & #556145 (Eldad)
There's no food left.	לא נשאר אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713635 (CK) & #1991511 (Eldad)
There's no food left.	לא נשאר שום אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713635 (CK) & #8250169 (Rwmpelstilzchen)
There's no milk left.	אין כבר חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713634 (CK) & #1384881 (MrShoval)
There's no more salt.	אין יותר מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467337 (CK) & #1710025 (MrShoval)
There's no more salt.	אזל המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467337 (CK) & #2004306 (fekundulo)
There's no more time.	אין יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405488 (CK) & #6054297 (fekundulo)
There's no one there.	אין שם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408805 (CK) & #5423157 (fekundulo)
There's no wind here.	אין פה שום רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030202 (halfb1t) & #2035883 (MrShoval)
There's not a chance.	אין שום סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769303 (U2FS) & #4669583 (fekundulo)
There's nothing here.	אין פה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252669 (CK) & #1591265 (MrShoval)
There's someone here.	יש פה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252680 (CK) & #4669865 (fekundulo)
These are my friends.	אלה החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777598 (Spamster) & #1777750 (MrShoval)
These are my friends.	הם החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777598 (Spamster) & #1777751 (MrShoval)
These are my pencils.	אלה העפרונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55024 (CK) & #1438751 (MrShoval)
These are old photos.	אלה תמונות ישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342125 (CK) & #5959420 (fekundulo)
These are the basics.	זה הבסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548023 (CK) & #6133263 (fekundulo)
These books are mine.	אלה ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55084 (CK) & #3772696 (Eldad)
These books are mine.	אלו ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55084 (CK) & #3772697 (Eldad)
These books are ours.	הספרים האלה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55082 (CK) & #6132269 (fekundulo)
These plums are ripe.	השזיפים האלה בשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60568 (CK) & #6119649 (fekundulo)
These shoes are mine.	הנעלים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55235 (CK) & #6132272 (fekundulo)
These were expensive.	אלה היו יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849063 (CK) & #13680412 (fekundulo)
They acted surprised.	הם העמידו פני מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243010 (CK) & #6077102 (fekundulo)
They all respect him.	הם כולם חלקו לו כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306305 (CK) & #6122024 (fekundulo)
They are approaching.	הם קרבים ובאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772788 (marloncori) & #5969409 (fekundulo)
They are good people.	הם אנשים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593242 (CK) & #1710027 (MrShoval)
They are running now.	הם רצים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306570 (CK) & #1392164 (MrShoval)
They are vegetarians.	הם צמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719215 (CM) & #5445342 (fekundulo)
They aren't here yet.	הם עוד לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419610 (tanzoniteblack) & #614362 (Eldad)
They aren't here yet.	הם עוד לא הגיעו הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419610 (tanzoniteblack) & #614364 (Eldad)
They began this year.	הם התחילו השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272241 (CM) & #5453851 (fekundulo)
They call me captain.	הם קוראים לי קפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305366 (CK) & #6121983 (fekundulo)
They cannot stop him.	הם לא יכולים לבלום אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647916 (Spamster) & #5996926 (fekundulo)
They clinked glasses.	הם הקישו כוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243086 (CK) & #6073511 (fekundulo)
They definitely know.	הם יודעים בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243093 (CK) & #5772107 (fekundulo)
They deserve respect.	מגיע להם כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243097 (CK) & #6073546 (fekundulo)
They didn't like you.	הם לא אהבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912872 (CK) & #5474848 (fekundulo)
They do it each week.	הם עושים את זה כל שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567739 (Spamster) & #1568061 (MrShoval)
They do it each week.	הם עושים זאת מדי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567739 (Spamster) & #1568062 (MrShoval)
They don't even care.	אפילו לא אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272123 (CK) & #5841711 (fekundulo)
They don't seem busy.	הם לא נראים עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647071 (CK) & #6023892 (fekundulo)
They don't trust you.	הם לא מאמינים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905080 (CK) & #5474876 (fekundulo)
They drank smoothies.	הם שתו שייק פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243106 (CK) & #6073549 (fekundulo)
They exchanged gifts.	הם החליפו ביניהם מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243112 (CK) & #5811584 (fekundulo)
They finished eating.	הם גמרו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243118 (CK) & #6073555 (fekundulo)
They fought the fire.	הם נאבקו בשריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306871 (CK) & #6122041 (fekundulo)
They grow fruit here.	כאן מגדלים פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61946 (CK) & #1473901 (MrShoval)
They had fun with us.	היה להם כיף אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723972 (Spamster) & #1724067 (MrShoval)
They had fun with us.	היה להם כיף איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723972 (Spamster) & #1724068 (MrShoval)
They have lost a lot.	אם איבדו המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307073 (CK) & #1486623 (Eldad)
They have lost a lot.	הם הפסידו המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307073 (CK) & #1486645 (MrShoval)
They headed downtown.	הם פנו העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10617538 (CK) & #13192737 (fekundulo)
They headed westward.	הם שמו פעמיהם מערבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306977 (CM) & #5457085 (fekundulo)
They just don't care.	פשוט לא אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272136 (CK) & #5841715 (fekundulo)
They just ignored me.	הם פשוט התעלמו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852663 (CK) & #5962938 (fekundulo)
They kept on walking.	הם המשיכו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305960 (CK) & #2561840 (VirtuOZ)
They killed our cows.	הם הרגו את הפרות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242711 (CarpeLanam) & #5562233 (fekundulo)
They know everything.	הם יודעים הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243211 (CK) & #6073600 (fekundulo)
They laughed quietly.	הם צחקו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243218 (CK) & #6073605 (fekundulo)
They left Tom behind.	הם השאירו את טום מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532857 (Spamster) & #1533191 (MrShoval)
They live downstairs.	הם גרים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305619 (CK) & #5415467 (fekundulo)
They live in a house.	הם גרים בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463208 (lukaszpp) & #6036959 (fekundulo)
They looked intently.	הם התבוננו בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243240 (CK) & #5947869 (fekundulo)
They looked relieved.	הם נראו שרווח להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243241 (CK) & #6073629 (fekundulo)
They looked terrible.	הם נראו איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500783 (CK) & #6112151 (fekundulo)
They lost everything.	הפ איבדו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737352 (Spamster) & #1737584 (MrShoval)
They lost everything.	הם הפסידו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737352 (Spamster) & #1737585 (MrShoval)
They lost the battle.	הם הפסידו בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307021 (CK) & #1533938 (Eldad)
They lost the battle.	הם נחלו תבוסה בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307021 (CK) & #1533939 (Eldad)
They lost the battle.	הם הובסו בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307021 (CK) & #1533941 (Eldad)
They love each other.	הם אוהבים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307721 (CK) & #607565 (Eldad)
They made me captain.	הם מינו אותי לקפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306723 (CK) & #6122035 (fekundulo)
They might retaliate.	הם עלולים להגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8582256 (CK) & #13484732 (fekundulo)
They must be removed.	צריך לפנות אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3891189 (raggione) & #3891261 (fekundulo)
They need daily care.	הם רוצים טיפול יומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307568 (CS) & #5841403 (fekundulo)
They need protection.	הם צריכים הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243272 (CK) & #6073680 (fekundulo)
They nodded silently.	הם הנהנו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243280 (CK) & #6073689 (fekundulo)
They overpowered Tom.	הם התגברו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243282 (CK) & #6073691 (fekundulo)
They paid separately.	הם שילמו בנפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129508 (CK) & #5416023 (fekundulo)
They play basketball.	הם משחקים כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243286 (CK) & #6073695 (fekundulo)
They rarely go there.	הם הולכים לשם לעיתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875687 (CM) & #5448119 (fekundulo)
They resumed walking.	הם המשיכו בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243296 (CK) & #6073710 (fekundulo)
They seemed fearless.	הם נראו ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498490 (CK) & #6110883 (fekundulo)
They seemed grateful.	הם נראו אסירי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502013 (CK) & #6112184 (fekundulo)
They shared feelings.	הם שיתפו רגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243314 (CK) & #6073731 (fekundulo)
They should thank me.	הם צריכים להודות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773758 (Spamster) & #1774124 (MrShoval)
They should thank me.	הם צריכים להגיד לי תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773758 (Spamster) & #1774125 (MrShoval)
They started dancing.	הם התחילו לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243327 (CK) & #6073743 (fekundulo)
They started kissing.	הם התחילו להתנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243330 (CK) & #6073747 (fekundulo)
They started running.	הם התחילו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243331 (CK) & #6073748 (fekundulo)
They started talking.	הם התחילו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243333 (CK) & #6073749 (fekundulo)
They started walking.	הם התחילו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547632 (CK) & #6094144 (fekundulo)
They stepped outside.	הם צעדו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243335 (CK) & #6073750 (fekundulo)
They stopped hugging.	הם הפסיקו להתגפף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243337 (CK) & #6073753 (fekundulo)
They stopped kissing.	הם הפסיקו להתנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243338 (CK) & #6073754 (fekundulo)
They stopped running.	הם הפסיקו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243339 (CK) & #6073755 (fekundulo)
They stopped singing.	הם הפסיקו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243340 (CK) & #6073756 (fekundulo)
They stopped talking.	הם חדלו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305535 (CK) & #719946 (Eldad)
They stopped to talk.	הם חדלו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307694 (CK) & #719946 (Eldad)
They stopped to talk.	הם הפסיקו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307694 (CK) & #719947 (Eldad)
They stopped walking.	הם הפסיקו להלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243341 (CK) & #6073757 (fekundulo)
They talked politics.	הם דנו בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813026 (CM) & #3817296 (fekundulo)
They took the subway.	הם נסעו בתחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307130 (CK) & #6122056 (fekundulo)
They trapped the fox.	הם לכדו את השועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544111 (CK) & #6130999 (fekundulo)
They tried to escape.	הם ניסו לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486487 (niceguydave) & #769272 (Dardasavta)
They tried to escape.	הם ניסו להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486487 (niceguydave) & #1486595 (Eldad)
They tried to rob me.	הם ניסו לשדוד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822756 (CK) & #6067306 (fekundulo)
They understood that.	הם הבינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243348 (CK) & #6073762 (fekundulo)
They used that table.	הם השתמשו בשולחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940690 (AlanF_US) & #2327736 (fekundulo)
They used that table.	הן השתמשו בשולחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940690 (AlanF_US) & #2327740 (fekundulo)
They walked together.	הם הלכו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243354 (CK) & #6073767 (fekundulo)
They walked upstairs.	הם עלו במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779744 (Spamster) & #1787145 (MrShoval)
They want to kill me.	הם רוצים להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492923 (CK) & #1492973 (Eldad)
They went to Tottori.	הם הלכו לטוטורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305377 (CK) & #6121984 (fekundulo)
They were everywhere.	הם היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243376 (CK) & #6073788 (fekundulo)
They were found dead.	מצאו אותם מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721396 (CM) & #6066078 (fekundulo)
They were frightened.	הם היו מפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243382 (CK) & #6073794 (fekundulo)
They were frustrated.	הם היו מתוסכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498780 (CK) & #6111640 (fekundulo)
They were immigrants.	הם היו מהגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494712 (CK) & #6110728 (fekundulo)
They were interested.	הם היו מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732505 (CK) & #6101109 (fekundulo)
They were persecuted.	הם היו נרדפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243396 (CK) & #6073809 (fekundulo)
They were so playful.	הם היו שובבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009059 (CM) & #5453603 (fekundulo)
They were successful.	הם היו מצליחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243503 (CK) & #6073817 (fekundulo)
They were ungrateful.	הם היו כפויי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724727 (CM) & #5446047 (fekundulo)
They were victorious.	הם ניצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618735 (CM) & #5449785 (fekundulo)
They were vulnerable.	הם היו פגיעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243508 (CK) & #6073821 (fekundulo)
They will understand.	הם יבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243522 (CK) & #2146433 (fekundulo)
They'll believe that.	הם יאמינו בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243545 (CK) & #6062548 (fekundulo)
They're afraid of me.	הם מפחדים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444573 (CK) & #3874270 (fekundulo)
They're all children.	הם כולם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243570 (CK) & #6044104 (fekundulo)
They're all tourists.	כולם תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243583 (CK) & #2244137 (fekundulo)
They're all upstairs.	כולם למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243584 (CK) & #2244142 (fekundulo)
They're already dead.	הן כבר מתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243587 (CK) & #3779413 (Eldad)
They're already dead.	הם כבר מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243587 (CK) & #3779414 (Eldad)
They're already here.	הם כבר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31669 (CK) & #6118165 (fekundulo)
They're attacking us.	הם מתקיפים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398434 (CK) & #5505376 (fekundulo)
They're finally here.	הם סופסוף כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290610 (mailohilohi) & #5539825 (fekundulo)
They're hard to find.	קשה למצוא אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636147 (Spamster) & #6039251 (fekundulo)
They're our brothers.	הם האחים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433865 (CK) & #5480137 (fekundulo)
They're our brothers.	הם אחינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433865 (CK) & #5480140 (fekundulo)
They're really tight.	הם חברים טובים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874562 (darinmex) & #1368841 (Eldad)
They're unbelievable.	הם לא יאומנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243004 (CK) & #5417466 (fekundulo)
Things are improving.	הדברים משתפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500237 (CK) & #6112122 (fekundulo)
Things happened fast.	דברים קרו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253702 (CK) & #4739472 (fekundulo)
Things have improved.	הדברים השתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500236 (CK) & #6112120 (fekundulo)
Think about tomorrow.	תחשוב על מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253707 (CK) & #6082265 (fekundulo)
Think happy thoughts.	תחשבי מחשבות נעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253709 (CK) & #6082268 (fekundulo)
Think of your family.	חשוב על משפחתך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931977 (Spamster) & #2090003 (fekundulo)
Thirteen were killed.	שלוש עשרה נספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500420 (CK) & #6102708 (fekundulo)
This apple is rotten.	התפוח הזה רקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867102 (papabear) & #2001978 (MrShoval)
This banana went bad.	הבננה הזאת התקלקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568412 (CK) & #6133274 (fekundulo)
This bed is too soft.	המיטה הזאת רכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398438 (CK) & #5505380 (fekundulo)
This bed looks solid.	המיטה הזאת נראית יציבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60547 (CM) & #5446978 (fekundulo)
This bicycle is mine.	האופניים האלה הם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496111 (CK) & #1644840 (MrShoval)
This bicycle is mine.	אלה אופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496111 (CK) & #1710031 (MrShoval)
This bicycle is mine.	האופניים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496111 (CK) & #1851072 (fekundulo)
This bird cannot fly.	ציפור זאת לא מסוגלת לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57817 (CK) & #1855878 (fekundulo)
This book is for you.	הספר הזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477849 (MondCivitano) & #1972341 (MrShoval)
This book is smaller.	הספר הזה יותר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57063 (CK) & #1710033 (MrShoval)
This button is loose.	הכפתור הזה רופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60508 (CK) & #1710040 (MrShoval)
This cake is for Tom.	העוגה הזו היא בשביל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661659 (CK) & #9257816 (Alkrasnov)
This can get tedious.	זה יכול להיות מיגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498880 (CK) & #5907204 (fekundulo)
This car is like new.	המכונית במצב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58711 (CK) & #1710041 (MrShoval)
This case is complex.	המקרה הזה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494711 (CK) & #5890148 (fekundulo)
This chair is broken.	הכסא הזאת שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300499 (CM) & #5459476 (fekundulo)
This clock is broken.	השעון הזה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156671 (CK) & #1710042 (MrShoval)
This clock is broken.	השעון הזה מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156671 (CK) & #1710043 (MrShoval)
This clock is broken.	השעון הזה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156671 (CK) & #1849842 (MrShoval)
This could be a trap.	אולי זאת מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357380 (Hybrid) & #5525916 (fekundulo)
This diamond is fake.	היהלום הזה מזוייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566220 (VirtuOZ) & #2035914 (fekundulo)
This diamond is fake.	היהלום הזה מזויף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566220 (VirtuOZ) & #2035922 (Eldad)
This door won't open.	הדלת הזאת לא נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60820 (CK) & #1710044 (MrShoval)
This door won't open.	הדלת הזאת לא ניתנת לפתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60820 (CK) & #1710046 (MrShoval)
This door won't open.	הדלת הזאת מסרבת להיפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60820 (CK) & #1710047 (MrShoval)
This essay is my own.	המאמר הזה הוא פרי עטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61312 (CM) & #1486636 (Eldad)
This essay is my own.	המאמר הזה הוא פרי עטי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61312 (CM) & #1486637 (Eldad)
This feels like silk.	המגע של זה משיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55920 (CK) & #6132287 (fekundulo)
This game is so hard.	המשחק הזה כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723742 (Spamster) & #1724421 (MrShoval)
This happened before.	זה קרה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253723 (CK) & #6082274 (fekundulo)
This has got to stop.	זה חייב להפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892182 (CK) & #6022484 (fekundulo)
This has my approval.	יש לזה את אישורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3086165 (KiwiCreme) & #5712322 (fekundulo)
This ink is the best.	זה הדיו בטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898087 (AlanF_US) & #2205618 (MrShoval)
This ink is the best.	הדיו הזה הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898087 (AlanF_US) & #2205620 (MrShoval)
This is Tom's canary.	זו הכנרית של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495194 (Spamster) & #1495572 (MrShoval)
This is Tom's canary.	זו ציפור הקנרי של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495194 (Spamster) & #1495574 (MrShoval)
This is Tom's locker.	זאת הארונית של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555327 (Spamster) & #1556418 (MrShoval)
This is Tom's school.	הנה בית הספר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647051 (CK) & #3493158 (fekundulo)
This is a basketball.	זה כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9527607 (CK) & #9540518 (Alkrasnov)
This is a good paper.	זה נייר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398442 (CK) & #5505294 (fekundulo)
This is a good place.	זה מקום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398446 (CK) & #5505295 (fekundulo)
This is a good start.	זו התחלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820619 (CK) & #5007098 (esterik)
This is a rental car.	זוהי מכונית שכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229249 (Eldad) & #1229250 (Eldad)
This is a rough game.	זה משחק קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824464 (CK) & #5944428 (fekundulo)
This is a small book.	זה ספר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55573 (CK) & #1710049 (MrShoval)
This is a small town.	זאת עיירה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5500329 (CK) & #11588010 (fekundulo)
This is a true story.	זה סיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498819 (Spamster) & #1499058 (MrShoval)
This is all I can do.	זה כל מה שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250359 (CK) & #1783499 (MrShoval)
This is carcinogenic.	זה מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579712 (CM) & #5445451 (fekundulo)
This is confidential.	זה סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179141 (CK) & #1465054 (MrShoval)
This is confidential.	זה מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179141 (CK) & #13094937 (fekundulo)
This is discouraging.	זה מרפה ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233669 (CK) & #5435284 (fekundulo)
This is embarrassing.	זה מבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233673 (CK) & #5413118 (fekundulo)
This is enlightening.	זה מעורר השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494708 (CK) & #6110727 (fekundulo)
This is exhilarating.	זה ממריץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494707 (CK) & #5479004 (fekundulo)
This is exhilarating.	זה משמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494707 (CK) & #6110726 (fekundulo)
This is getting hard.	זה נעשה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135008 (CM) & #1384273 (MrShoval)
This is homemade jam.	זו ריבה תוצרת בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55597 (CK) & #1710050 (MrShoval)
This is homemade jam.	זו ריבה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55597 (CK) & #1710051 (MrShoval)
This is how we do it.	זו הדרך שבה אנחנו עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56211 (CK) & #1515323 (MrShoval)
This is insufficient.	זה לא מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233699 (CK) & #2098451 (fekundulo)
This is mind-blowing.	זה מטמטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10754036 (AlanF_US) & #1749661 (MrShoval)
This is my lucky day.	זה יום המזל שלי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222693 (AlanF_US) & #1577503 (Eldad)
This is preposterous.	זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494705 (CK) & #1450432 (MrShoval)
This is pretty gross.	זה די מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494704 (CK) & #5636364 (fekundulo)
This is really cheap.	זה באמת זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232887 (Miktsoanit) & #3672389 (Eldad)
This is really gross.	זה באמת דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343816 (Hybrid) & #3799744 (fekundulo)
This is really weird.	זה ממש מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550915 (Scott) & #1551370 (Eldad)
This is so dangerous.	זה כל כך מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752341 (CM) & #5782257 (fekundulo)
This is the best ink.	זה הדיו בטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898088 (AlanF_US) & #2205618 (MrShoval)
This is the best ink.	הדיו הזה הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898088 (AlanF_US) & #2205620 (MrShoval)
This is the best pen.	העט הזה הוא הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898089 (AlanF_US) & #2205617 (MrShoval)
This is unbelievable.	זה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233742 (CK) & #5411064 (fekundulo)
This is what he said.	זה מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56160 (CK) & #1710052 (MrShoval)
This is what he said.	אלה הדברים שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56160 (CK) & #1710053 (MrShoval)
This is what he said.	אלה דבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56160 (CK) & #1710054 (MrShoval)
This is where I work.	זה המקום בו אני עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647049 (CK) & #2886143 (Ramiav)
This is why Tom left.	הנה הסיבה למה טום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392256 (shekitten) & #9301592 (Alkrasnov)
This is your handbag.	זה התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764597 (CK) & #6137283 (fekundulo)
This isn't true love.	זו אינה אהבת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492664 (CK) & #2128976 (MrShoval)
This isn't true love.	זו לא אהבה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492664 (CK) & #2128977 (MrShoval)
This knife cuts well.	הסכין הזאת חותכת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60761 (CK) & #1710102 (MrShoval)
This looks delicious.	זה נראה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253732 (CK) & #6082279 (fekundulo)
This looks fantastic.	זה נראה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253733 (CK) & #6078902 (fekundulo)
This looks like silk.	זה נראה כמו משי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396942 (AlanF_US) & #2396680 (fekundulo)
This looks wonderful.	זה נראה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253736 (CK) & #6082282 (fekundulo)
This may be hopeless.	זה עלול להיות חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727539 (CM) & #5456942 (fekundulo)
This means something.	יש לכך משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501004 (CK) & #6098108 (fekundulo)
This meat is chicken.	הבשר הוא עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467285 (CM) & #5453531 (fekundulo)
This meat smells bad.	מהבשר הזה נודף ריח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57551 (CK) & #1501373 (MrShoval)
This milk tastes odd.	החלב הזה טעמו משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042299 (yessoos) & #2148593 (fekundulo)
This movie is boring.	הסרט הזה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826162 (CK) & #3851265 (Eldad)
This novel is boring.	הרומן הזה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630620 (CK) & #5996570 (fekundulo)
This one is prettier.	זאת יותר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61498 (CK) & #1710103 (MrShoval)
This pen is the best.	העט הזה הוא הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2615368 (CK) & #2205617 (MrShoval)
This place is creepy.	המקום הזה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898069 (CK) & #1922694 (Eldad)
This place is creepy.	המקום הזה מעורר צמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898069 (CK) & #1922695 (Eldad)
This place is creepy.	המקום הזה מצמרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898069 (CK) & #1923253 (MrShoval)
This really happened.	זה קרה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499228 (CK) & #6082044 (fekundulo)
This room is cramped.	החדר הזה צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57325 (CK) & #6132298 (fekundulo)
This seems excessive.	זה נראה מוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004808 (CK) & #6112251 (fekundulo)
This seems illogical.	זה נראה לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163370 (CK) & #13089375 (fekundulo)
This song is for you.	השיר הזה הוא עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045137 (Eldad) & #3045136 (Eldad)
This song sounds sad.	השיר הזה נשמע רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60109 (CK) & #6119638 (fekundulo)
This sounds familiar.	זה נשמע מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740831 (Spamster) & #1749720 (MrShoval)
This sweater is warm.	הסוודר הזה חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60940 (CK) & #1710107 (MrShoval)
This tastes horrible.	יש לזה טעם מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6956349 (CK) & #13677602 (fekundulo)
This tastes like tea.	יש לזה טעם של תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55945 (CK) & #5996315 (fekundulo)
This tea smells good.	התה הזה ריחו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57890 (CK) & #6127542 (fekundulo)
This time I'm paying.	הפעם אני משלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314504 (Eldad) & #1314506 (Eldad)
This time I'm paying.	הפעם אני משלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314504 (Eldad) & #1314507 (Eldad)
This time I'm paying.	עכשיו תורי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314504 (Eldad) & #1314552 (Eldad)
This video is boring.	הוידיאו הזה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60608 (CK) & #1710104 (MrShoval)
This wall feels cold.	הקיר מגעו קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57212 (CK) & #6132296 (fekundulo)
This was no accident.	זאת לא היתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398450 (CK) & #5505406 (fekundulo)
This watch is broken.	השעון הזה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58929 (CK) & #1710042 (MrShoval)
This way please, Tom.	לכאן בבקשה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724871 (CM) & #5463130 (fekundulo)
This will cost €30.	זה יעלה €30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298 (djinni74) & #571557 (Geek_God)
This will cost €30.	זה יעלה 30 אירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298 (djinni74) & #667220 (Eldad)
This will cost €30.	זה אמור לעלות 30 אירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298 (djinni74) & #668117 (Eldad)
This will cost €30.	זה יעלה 30 יורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298 (djinni74) & #2299080 (Eldad)
This will do for now.	זה מספיק לעכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241738 (CK) & #1710108 (MrShoval)
This won't take long.	זה לא יקח זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838020 (Spamster) & #1841899 (MrShoval)
This won't take long.	זה לא ייארך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838020 (Spamster) & #1841901 (MrShoval)
Those apples are big.	התפוחים האלה גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67019 (CK) & #1710110 (MrShoval)
Those are sunflowers.	אלו הן חמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441940 (CK) & #5407853 (fekundulo)
Those books are mine.	אלה ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41972 (adjusting) & #3772696 (Eldad)
Those books are mine.	אלו ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41972 (adjusting) & #3772697 (Eldad)
Those houses are big.	הבתים האלה גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67015 (CK) & #1710111 (MrShoval)
Throw them overboard.	השלך אותם למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821661 (CK) & #4653965 (fekundulo)
Time Square is empty.	כיכר הטיים ריקה מאדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966534 (Spamster) & #1968186 (MrShoval)
Time goes by quickly.	הזמן חולף מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263904 (CM) & #5450645 (fekundulo)
Tips aren't included.	תשר לא כלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721457 (CM) & #5460066 (fekundulo)
Tobacco is addictive.	טבק ממכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009429 (CK) & #13668045 (fekundulo)
Today is a quiet day.	יום שקט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11209234 (sundown) & #3854057 (fekundulo)
Today is my birthday.	היום יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #985108 (riccioberto) & #2035236 (nava)
Today is my birthday.	היום חל יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #985108 (riccioberto) & #2310441 (fekundulo)
Today's my lucky day.	היום יש לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398604 (CK) & #5505411 (fekundulo)
Tom accepted my gift.	תום קיבל את המתנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462253 (CK) & #5793783 (fekundulo)
Tom accepted the job.	תום קיבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955450 (CK) & #6053291 (fekundulo)
Tom accompanied Mary.	תום ליווה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934495 (CK) & #13083621 (fekundulo)
Tom acted interested.	תום גילה עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732504 (CK) & #6101108 (fekundulo)
Tom actually laughed.	תום ממש צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235942 (CK) & #5429186 (fekundulo)
Tom almost got fired.	תום כמעט פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164536 (CK) & #6137260 (fekundulo)
Tom also volunteered.	גם תום התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111246 (CK) & #13089412 (fekundulo)
Tom also volunteered.	תום גם התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111246 (CK) & #13089413 (fekundulo)
Tom always does this.	תום עושה את זה תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401544 (CK) & #5505386 (fekundulo)
Tom always liked you.	תום תמיד חיבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868476 (CK) & #6135334 (fekundulo)
Tom and I are rivals.	תום ואני יריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274354 (CK) & #11499103 (fekundulo)
Tom answered quickly.	תום ענה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235956 (CK) & #5425542 (fekundulo)
Tom antagonized Mary.	תום קומם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934465 (CK) & #13083670 (fekundulo)
Tom anticipated that.	תום ציפה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105757 (CK) & #5429215 (fekundulo)
Tom apologized again.	תום שוב התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235957 (CK) & #5425543 (fekundulo)
Tom apologized to me.	תום התנצל בפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200586 (CK) & #5596630 (fekundulo)
Tom apologized today.	תום התנצל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737133 (CK) & #6101219 (fekundulo)
Tom appeared anxious.	תום נראה חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235959 (CK) & #5425546 (fekundulo)
Tom appeared unarmed.	תום נראה לא חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021506 (CK) & #13188812 (fekundulo)
Tom appears agitated.	תום נראה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235961 (CK) & #5411212 (fekundulo)
Tom appears confused.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235964 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom appears outraged.	תום נראה רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235971 (CK) & #5425562 (fekundulo)
Tom applauded loudly.	תום הריע בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729832 (CM) & #5457219 (fekundulo)
Tom appreciated that.	תום העריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111243 (CK) & #13089414 (fekundulo)
Tom arrives tomorrow.	תום מגיע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737178 (CK) & #13669476 (fekundulo)
Tom attended Harvard.	תום למד בהארוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667032 (CK) & #6098365 (fekundulo)
Tom became concerned.	תום נהיה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667031 (CK) & #6098364 (fekundulo)
Tom became conscious.	תום שבה אליו הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727766 (CM) & #5446114 (fekundulo)
Tom became depressed.	תום נהיה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095807 (CK) & #5415931 (fekundulo)
Tom became desperate.	תום נהיה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647039 (CK) & #6087093 (fekundulo)
Tom became emotional.	תום נהיה רגשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235994 (CK) & #5425598 (fekundulo)
Tom became impatient.	תום איבד את סבלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10091942 (CK) & #5435490 (fekundulo)
Tom became indignant.	תום נהיה ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235996 (CK) & #5425604 (fekundulo)
Tom became irritable.	תום נהיה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10997002 (CK) & #6087375 (fekundulo)
Tom became irritated.	תום נהיה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892297 (CK) & #6087375 (fekundulo)
Tom became religious.	תום התחרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100192 (CK) & #13089453 (fekundulo)
Tom became withdrawn.	תום נהיה מסוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017206 (CK) & #13106204 (fekundulo)
Tom became withdrawn.	תום נהיה מופנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11017206 (CK) & #13106205 (fekundulo)
Tom began hesitantly.	תום התחיל בהיסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236007 (CK) & #5425647 (fekundulo)
Tom began to undress.	תום החל להתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727562 (CM) & #5456947 (fekundulo)
Tom blackmailed Mary.	תום סחט את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938379 (CK) & #6117576 (fekundulo)
Tom blindfolded Mary.	תום קשר למרי את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934473 (CK) & #13098419 (fekundulo)
Tom blushed slightly.	תום הסמיק קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729998 (CM) & #5446198 (fekundulo)
Tom bought groceries.	תום קנה מצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9822140 (CK) & #13130588 (fekundulo)
Tom bought it for me.	תום קנה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868451 (CK) & #13071961 (fekundulo)
Tom branded the calf.	תום צרב אות על העגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026963 (CK) & #6133487 (fekundulo)
Tom broke the dishes.	תום שבר את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496160 (CK) & #5932401 (fekundulo)
Tom broke the window.	טום שבר את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37071 (CK) & #1710112 (MrShoval)
Tom broke up with me.	טום נפרד ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171058 (Hybrid) & #3597822 (Eldad)
Tom brought us gifts.	תום הביא לנו מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647036 (CK) & #5811572 (fekundulo)
Tom built a bookcase.	תום בנה ארון ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462957 (CK) & #5947724 (fekundulo)
Tom bumped into Mary.	תום נתקל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868447 (CK) & #6135332 (fekundulo)
Tom burst into tears.	פרצו לתום הדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026938 (CK) & #6138411 (fekundulo)
Tom bushwhacked Mary.	תום הפתיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937763 (CK) & #6075596 (fekundulo)
Tom called everybody.	תום קרא לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236128 (CK) & #5434552 (fekundulo)
Tom called yesterday.	תום טלפן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069693 (CK) & #13080442 (fekundulo)
Tom came home filthy.	תום בא מטונף הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366225 (CK) & #5520487 (fekundulo)
Tom came to the door.	תום ניגש לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735697 (CK) & #6026953 (fekundulo)
Tom came unannounced.	תום הגיע בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543753 (CK) & #13407752 (fekundulo)
Tom can barely focus.	תום בקושי יכול להתמקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727757 (CM) & #5456961 (fekundulo)
Tom can be relied on.	אפשר לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956223 (CK) & #4794386 (fekundulo)
Tom can't find a job.	טום לא מצליח למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026783 (CK) & #3764427 (Eldad)
Tom can't read music.	תום לא יכול לקרוא תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206788 (CK) & #5588522 (fekundulo)
Tom caught a big one.	תום תפס אחד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166178 (CK) & #6042133 (fekundulo)
Tom changed his mind.	תום שינה את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026706 (CK) & #6136427 (fekundulo)
Tom changed subjects.	תום החליף נושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236164 (CK) & #5435321 (fekundulo)
Tom checked the date.	תום בדק את התאריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026701 (CK) & #6136426 (fekundulo)
Tom checked the time.	תום בדק את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868420 (CK) & #6135322 (fekundulo)
Tom chuckled quietly.	תום צחקק בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496553 (CK) & #6096786 (fekundulo)
Tom climbed Mt. Fuji.	טום טיפס על הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11107627 (CK) & #11810992 (maya_)
Tom collected stamps.	תום אסף בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504539 (CK) & #6112341 (fekundulo)
Tom committed murder.	תום ביצע רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12297856 (CK) & #13088035 (fekundulo)
Tom congratulated us.	תום איחל לנו כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9239246 (CK) & #13266873 (fekundulo)
Tom continued crying.	תום המשיך לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236173 (CK) & #5435344 (fekundulo)
Tom continued eating.	תום המשיך לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236176 (CK) & #5432143 (fekundulo)
Tom continued pacing.	תום המשיך לפסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236177 (CK) & #5435349 (fekundulo)
Tom cooked breakfast.	תום הכין ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105748 (CK) & #6077298 (fekundulo)
Tom could do nothing.	תום לא יכל לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723849 (CM) & #5456408 (fekundulo)
Tom could've drowned.	תום היה יכול לטבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667016 (CK) & #6064662 (fekundulo)
Tom craved attention.	תום כמה לתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372065 (AlanF_US) & #3047714 (fekundulo)
Tom danced with Mary.	תום רקד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029368 (CK) & #6133537 (fekundulo)
Tom denied the rumor.	טום הכחיש את השמועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094891 (CK) & #3598359 (Eldad)
Tom deserves respect.	תום ראוי לכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277800 (CK) & #13079215 (fekundulo)
Tom did a sloppy job.	טום עשה עבודה רשלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581980 (Spamster) & #1591073 (MrShoval)
Tom did a sloppy job.	טום עשה עבודה מרושלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581980 (Spamster) & #1591074 (MrShoval)
Tom did his homework.	תום עשה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647005 (CK) & #5755373 (fekundulo)
Tom did it carefully.	תום עשה זאת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026476 (CK) & #5841407 (fekundulo)
Tom did not struggle.	טום לא נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524765 (Spamster) & #1524785 (MrShoval)
Tom didn't buy bread.	תום לא קנה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4932005 (AlanF_US) & #3012759 (fekundulo)
Tom didn't eat a lot.	תום לא אכל הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357604 (CK) & #10769881 (fekundulo)
Tom didn't even look.	תום אפילו לא הסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272389 (CK) & #13057840 (fekundulo)
Tom didn't hurt Mary.	תום לא פגע במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822777 (CK) & #5889968 (fekundulo)
Tom didn't know that.	תום לא ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026351 (CK) & #2238313 (fekundulo)
Tom didn't like Mary.	תום לא אהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029286 (CK) & #12653849 (fekundulo)
Tom didn't play golf.	תום לא שיחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272421 (CK) & #5767275 (fekundulo)
Tom didn't stay long.	תום לא נשאר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272429 (CK) & #2274297 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary.	תום לא אמר זאת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272432 (CK) & #2274299 (fekundulo)
Tom died a day later.	תום מת יום מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879963 (CK) & #4892038 (fekundulo)
Tom died immediately.	תום מת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497297 (CK) & #6096826 (fekundulo)
Tom died last winter.	תום נפטר בחורף שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2647003 (CK) & #10771098 (fekundulo)
Tom disciplined Mary.	תום הכניס את מרי למשטר משמעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935370 (CK) & #13083635 (fekundulo)
Tom disobeyed orders.	תום הפר פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10465255 (CK) & #13193907 (fekundulo)
Tom doesn't know yet.	תום את זה עדיין לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272451 (CK) & #2274329 (fekundulo)
Tom doesn't like you.	תום לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272453 (CK) & #2274332 (fekundulo)
Tom doesn't like you.	תום לא אוהב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272453 (CK) & #2274333 (fekundulo)
Tom doesn't look old.	תום לא נראה זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272459 (CK) & #2274340 (fekundulo)
Tom doesn't pay dues.	תום לא משלם עמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272465 (CK) & #2274351 (fekundulo)
Tom doesn't say much.	תום לא אומר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272471 (CK) & #2274374 (fekundulo)
Tom doesn't watch TV.	טום לא צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491703 (Spamster) & #1491717 (Eldad)
Tom dried the dishes.	תום ייבש את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094221 (CK) & #5932399 (fekundulo)
Tom drinks every day.	תום שותה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094215 (CK) & #6138546 (fekundulo)
Tom ducked for cover.	תום התכופף לתפוס מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646996 (CK) & #4654150 (fekundulo)
Tom eats like a bird.	תום אוכל כציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025854 (CK) & #1856360 (fekundulo)
Tom eats very little.	תום אוכל מעט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025841 (CK) & #6136409 (fekundulo)
Tom embraced his son.	תום חיבק את בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725781 (CM) & #5456832 (fekundulo)
Tom enjoys gardening.	תום אוהב לעבוד בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428546 (CK) & #6093750 (fekundulo)
Tom enjoys traveling.	תום נהנה ממסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405217 (CK) & #6093621 (fekundulo)
Tom entered the room.	תום נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725351 (CM) & #5473155 (fekundulo)
Tom entertained Mary.	תום בידר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935378 (CK) & #13083631 (fekundulo)
Tom failed miserably.	תום נכשל קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737315 (CK) & #6101229 (fekundulo)
Tom feared the worst.	תום חשש מהגרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402572 (CK) & #5751465 (fekundulo)
Tom feigned surprise.	תום העמיד פני מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723384 (CM) & #6133108 (fekundulo)
Tom felt comfortable.	תום חש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498548 (CK) & #6110891 (fekundulo)
Tom felt embarrassed.	תום חש מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426302 (CK) & #5410686 (fekundulo)
Tom felt intimidated.	תום חש מאויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498547 (CK) & #6110889 (fekundulo)
Tom felt lightheaded.	תום חש סחרחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646991 (CK) & #5425696 (fekundulo)
Tom felt like crying.	התחשק לתום לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025786 (CK) & #6133453 (fekundulo)
Tom felt manipulated.	תום חש עצמו ככלי משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498546 (CK) & #6110887 (fekundulo)
Tom felt overwhelmed.	תום חש שרגשותיו מציפים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236264 (CK) & #5425685 (fekundulo)
Tom felt responsible.	תום חש אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236265 (CK) & #5425686 (fekundulo)
Tom felt very lonely.	טום הרגיש מאד בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094099 (CK) & #1710113 (MrShoval)
Tom finally answered.	תום ענה לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417649 (CK) & #6101032 (fekundulo)
Tom finally relented.	תום סופסוף התרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11610032 (CK) & #13104662 (fekundulo)
Tom fixed everything.	תום תיקן את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733783 (CK) & #6111619 (fekundulo)
Tom fixed everything.	תום סידר הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733783 (CK) & #6111620 (fekundulo)
Tom flushed slightly.	תום האדים קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729999 (CM) & #5446199 (fekundulo)
Tom folded the paper.	תום קיפל את הנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646987 (CK) & #13072908 (fekundulo)
Tom fooled all of us.	תום שיטה בכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956740 (CK) & #3107209 (fekundulo)
Tom fooled everybody.	תום שיטה בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105741 (CK) & #6112285 (fekundulo)
Tom forgot something.	תום שכח משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667008 (CK) & #6098363 (fekundulo)
Tom frowned slightly.	תום כירכם את פניו קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236299 (CK) & #5429246 (fekundulo)
Tom gave Mary a book.	תום נתן למרי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416396 (CK) & #5495708 (fekundulo)
Tom gave Mary a gift.	תום נתן למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547605 (CK) & #5793812 (fekundulo)
Tom gets things done.	תום מסיים דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497971 (CK) & #5631160 (fekundulo)
Tom got a little pie.	תום קיבל עוגה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046549 (CK) & #3213872 (nava)
Tom got away with it.	תום יצא בלי עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731418 (CM) & #5621258 (fekundulo)
Tom got back at 2:30.	תום שב ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416402 (CK) & #5495712 (fekundulo)
Tom got electrocuted.	תום התחשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11741964 (CK) & #5411141 (fekundulo)
Tom got home at 2:30.	תום שב לביתו ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416408 (CK) & #5495713 (fekundulo)
Tom got stage fright.	לתום חרדת במה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093921 (CK) & #6133616 (fekundulo)
Tom got very nervous.	תום התחיל להיות עצבני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661431 (CK) & #12979577 (fekundulo)
Tom grabbed his coat.	תום אחז במעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868310 (CK) & #6135306 (fekundulo)
Tom greeted everyone.	תום ברך את כולם לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261157 (CK) & #6085969 (fekundulo)
Tom grew a moustache.	תום גידל שפם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5396236 (Yakuwari) & #5495716 (fekundulo)
Tom grimaced bravely.	תום כרכם את פניו בעוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729854 (CM) & #5457225 (fekundulo)
Tom grows carnations.	תום מגדל פרחי ציפורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931167 (CK) & #13172773 (fekundulo)
Tom had a nice smile.	לתום היה חיוך נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416414 (CK) & #5495719 (fekundulo)
Tom had appendicitis.	לטום יש דלקת התוספתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553856 (Spamster) & #1556692 (MrShoval)
Tom had it all wrong.	תום טעה בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105737 (CK) & #5610620 (fekundulo)
Tom had many friends.	לתום הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735754 (CK) & #13072123 (fekundulo)
Tom had no objection.	לתום לא הייתה התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413133 (CK) & #5809291 (fekundulo)
Tom has a bad temper.	תום חמום מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025515 (CK) & #5423793 (fekundulo)
Tom has a loud voice.	לתום קול חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025470 (CK) & #5941448 (fekundulo)
Tom has a nice laugh.	לתום צחוק נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4667000 (CK) & #6064754 (fekundulo)
Tom has a nice voice.	לתום קול נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418174 (CK) & #5495735 (fekundulo)
Tom has a rich uncle.	לתום יש דוד עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418180 (CK) & #5495738 (fekundulo)
Tom has a sharp mind.	לתום יש שכל חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418187 (CK) & #5495740 (fekundulo)
Tom has a short fuse.	לתום פתיל קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903291 (CK) & #2007204 (fekundulo)
Tom has a silk scarf.	לטום יש צעיף משי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520843 (Spamster) & #1522231 (MrShoval)
Tom has a silk scarf.	לטום יש צעיף ממשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520843 (Spamster) & #1522232 (MrShoval)
Tom has a soft voice.	לתום קול רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418381 (CK) & #5495742 (fekundulo)
Tom has a warm heart.	לתום לב חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418387 (CK) & #5495747 (fekundulo)
Tom has acted wisely.	תום התנהל בחכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418393 (CK) & #5495748 (fekundulo)
Tom has been excused.	נתנו לתום לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754759 (CM) & #6018996 (fekundulo)
Tom has convinced me.	תום שכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666996 (CK) & #5896846 (fekundulo)
Tom has disconnected.	תום נותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935506 (CK) & #13083616 (fekundulo)
Tom has enough money.	לתום יש מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418418 (CK) & #5495756 (fekundulo)
Tom has expectations.	יש לתום ציפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932321 (CK) & #13083797 (fekundulo)
Tom has experimented.	תום ביצע ניסויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11928792 (CK) & #13090716 (fekundulo)
Tom has good hearing.	לתום שמיעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025383 (CK) & #6133433 (fekundulo)
Tom has many friends.	לתום ידידים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177529 (CK) & #2054096 (fekundulo)
Tom has many regrets.	לתום חרטות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177530 (CK) & #6134265 (fekundulo)
Tom has many talents.	לטום יש כשרונות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37367 (CK) & #1710114 (MrShoval)
Tom has many talents.	טום הוא רב כשרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37367 (CK) & #1710115 (MrShoval)
Tom has poor hygiene.	תום לא שומר על הגיינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527926 (Spamster) & #4796785 (fekundulo)
Tom has reservations.	לתום הסתייגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930410 (CK) & #13188477 (fekundulo)
Tom has the sniffles.	לתום יש נזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177555 (CK) & #6134270 (fekundulo)
Tom has three nieces.	לתום שלוש אחיניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025292 (CK) & #6133417 (fekundulo)
Tom has three uncles.	לטום יש שלושה דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025284 (CK) & #1442289 (Eldad)
Tom has tuberculosis.	יש לתום שחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11933162 (CK) & #13083773 (fekundulo)
Tom has two children.	לתום שני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495864 (CK) & #6134436 (fekundulo)
Tom hated that photo.	תום שנא את התצלום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646969 (CK) & #5956999 (fekundulo)
Tom hates air travel.	תום שונא טיסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418424 (CK) & #5495766 (fekundulo)
Tom hates centipedes.	תום שונא מרבי רגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966361 (CK) & #13080484 (fekundulo)
Tom hates foreigners.	תום שונא זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024707 (shekitten) & #8132594 (fekundulo)
Tom heard everything.	תום שמע את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426384 (CK) & #6093741 (fekundulo)
Tom heard the scream.	תום שמע את הצעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499284 (CK) & #5769193 (fekundulo)
Tom helped Mary, too.	גם תום עזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418430 (CK) & #5495769 (fekundulo)
Tom helped everybody.	תום עזר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499332 (CK) & #6111720 (fekundulo)
Tom hid in the attic.	תום התחבא בעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105732 (CK) & #5818971 (fekundulo)
Tom hoisted the flag.	תום הניף את הדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893546 (CK) & #6136105 (fekundulo)
Tom hoped to succeed.	תום קיוה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418436 (CK) & #5495770 (fekundulo)
Tom hurried upstairs.	תום מיהר לעלות למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11013640 (CK) & #13106208 (fekundulo)
Tom ignored me today.	תום התעלם ממני היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938817 (Hybrid) & #5962924 (fekundulo)
Tom initially agreed.	תום הסכים בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754729 (CM) & #5779876 (fekundulo)
Tom intercepted Mary.	תום עמד בדרכה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12086204 (CK) & #13080434 (fekundulo)
Tom interrupted Mary.	תום קטע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737407 (CK) & #6111630 (fekundulo)
Tom interviewed Mary.	תום ראיין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4098155 (CK) & #6110587 (fekundulo)
Tom intimidated Mary.	תום הפחיד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105730 (CK) & #5429242 (fekundulo)
Tom invited everyone.	תום הזמין את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966350 (CK) & #13080488 (fekundulo)
Tom ironed his shirt.	תום גיהץ את חולצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025207 (CK) & #6133412 (fekundulo)
Tom is Mary's cousin.	תום הוא בן דוד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028548 (CK) & #5808914 (fekundulo)
Tom is Mary's father.	תום אבא של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273283 (CK) & #2349987 (fekundulo)
Tom is a billionaire.	תום מליארדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868241 (CK) & #3873053 (fekundulo)
Tom is a bit jealous.	תום קצת קנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420273 (CK) & #5495774 (fekundulo)
Tom is a careful man.	תום אדם זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754725 (CM) & #5863912 (fekundulo)
Tom is a closet case.	טום לא יוצא מהארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552237 (Spamster) & #1553852 (MrShoval)
Tom is a closet case.	טום הוא מהמסתתרים בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552237 (Spamster) & #1553853 (MrShoval)
Tom is a crooked cop.	טום הוא שוטר מושחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517919 (Spamster) & #1519672 (MrShoval)
Tom is a disc jockey.	תום דיסק ג'וקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004703 (Hybrid) & #5965425 (fekundulo)
Tom is a dog trainer.	טום הוא מאלף כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601255 (AlanF_US) & #2569471 (VirtuOZ)
Tom is a food critic.	תום מבקר מסעדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420279 (CK) & #5495777 (fekundulo)
Tom is a ghostwriter.	תום כתב צללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420285 (CK) & #5495780 (fekundulo)
Tom is a goal keeper.	תום שוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422324 (CK) & #5495781 (fekundulo)
Tom is a good father.	טום הוא אב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646965 (CK) & #3827145 (Eldad)
Tom is a good father.	טום הוא אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646965 (CK) & #3827146 (Eldad)
Tom is a good father.	טום – אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646965 (CK) & #3827147 (Eldad)
Tom is a good fellow.	תום בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754716 (CM) & #5881386 (fekundulo)
Tom is a good person.	טום הוא איש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406600 (CK) & #642115 (Eldad)
Tom is a good person.	טום הוא אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406600 (CK) & #642116 (Eldad)
Tom is a good singer.	טום הוא זמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025175 (CK) & #5015115 (esterik)
Tom is a good worker.	טום הוא עובד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37194 (CK) & #1710116 (MrShoval)
Tom is a good writer.	תום סופר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818420 (CK) & #5906161 (fekundulo)
Tom is a great coach.	תום מאמן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666989 (CK) & #5768395 (fekundulo)
Tom is a jealous man.	תום איש קנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366233 (CK) & #5520999 (fekundulo)
Tom is a jealous man.	תום גבר קנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366233 (CK) & #5521000 (fekundulo)
Tom is a little pale.	תום חיוור במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422330 (CK) & #5495786 (fekundulo)
Tom is a new student.	תום תלמיד חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025160 (CK) & #6026037 (fekundulo)
Tom is a park ranger.	תום שומר יערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346704 (Hybrid) & #5525771 (fekundulo)
Tom is a popular guy.	תום בחור פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547587 (CK) & #5888395 (fekundulo)
Tom is a sociologist.	טום הוא סוציולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486021 (Spamster) & #1486133 (Eldad)
Tom is a total wreck.	תום הרוס עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724366 (CM) & #5658665 (fekundulo)
Tom is a tree hugger.	תום הוא מחבק עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422336 (CK) & #5495791 (fekundulo)
Tom is all tucked in.	תום מכוסה כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725505 (CM) & #5658611 (fekundulo)
Tom is all worked up.	תום נרגש כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726167 (CM) & #5656250 (fekundulo)
Tom is already there.	תום כבר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868231 (CK) & #6135298 (fekundulo)
Tom is also Canadian.	תום הוא גם קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123383 (CK) & #13039758 (fekundulo)
Tom is always polite.	תום תמיד מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921177 (CK) & #5830274 (fekundulo)
Tom is an accountant.	טום הוא מנהל חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025092 (CK) & #1783559 (MrShoval)
Tom is an art critic.	תום מבקר אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252462 (Hybrid) & #5555861 (fekundulo)
Tom is an art dealer.	טום הוא סוחר אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931869 (Spamster) & #2026309 (Eldad)
Tom is an art dealer.	טום סוחר אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931869 (Spamster) & #2026310 (Eldad)
Tom is an evangelist.	טום הוא אוונגליסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497660 (Spamster) & #1499162 (MrShoval)
Tom is an evangelist.	טום הוא אדם שמטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497660 (Spamster) & #1499163 (MrShoval)
Tom is annoying Mary.	תום מעצבן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662182 (Amastan) & #5799845 (fekundulo)
Tom is ashamed of me.	תום מתבייש בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957065 (CK) & #6001136 (fekundulo)
Tom is asking for it.	תום מביא את זה על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439523 (CK) & #6046271 (fekundulo)
Tom is badly wounded.	תום נפצע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273031 (CK) & #6044108 (fekundulo)
Tom is being evasive.	תום מתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431329 (CK) & #5421433 (fekundulo)
Tom is brain damaged.	תום ניזוק במוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488710 (Spamster) & #5901182 (fekundulo)
Tom is brokenhearted.	ליבו של תום שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934597 (CK) & #13090615 (fekundulo)
Tom is compassionate.	תום רחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202661 (CK) & #5423834 (fekundulo)
Tom is conscientious.	תום מצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202678 (CK) & #5433807 (fekundulo)
Tom is disrespectful.	תום גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202784 (CK) & #5426781 (fekundulo)
Tom is distinguished.	תום מיוחד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236656 (CK) & #6070893 (fekundulo)
Tom is eating a pear.	תום אוכל אגס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422642 (CK) & #5495796 (fekundulo)
Tom is eavesdropping.	תום מצותת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236673 (CK) & #2108025 (fekundulo)
Tom is extra careful.	טום זהיר במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517917 (Spamster) & #1519673 (MrShoval)
Tom is extra careful.	טום זהיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517917 (Spamster) & #1519674 (MrShoval)
Tom is extraordinary.	תום יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202821 (CK) & #5421465 (fekundulo)
Tom is flabbergasted.	תום פעור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202864 (CK) & #5423843 (fekundulo)
Tom is frying an egg.	תום מטגן ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662454 (Amastan) & #1863352 (fekundulo)
Tom is getting angry.	תום מתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273144 (CK) & #5125507 (Ynhockey)
Tom is going to jump.	תום עומד לקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439705 (CK) & #6025976 (fekundulo)
Tom is in the garden.	תום בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276361 (CK) & #2349980 (fekundulo)
Tom is in the morgue.	תום בחדר הגוויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723534 (CM) & #5929097 (fekundulo)
Tom is in the shower.	תום במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868197 (CK) & #2349973 (fekundulo)
Tom is incapacitated.	תום משותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11965438 (CK) & #2107921 (fekundulo)
Tom is inconsiderate.	תום לא מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202989 (CK) & #5421686 (fekundulo)
Tom is incorruptible.	תום נקי כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9247583 (CK) & #13474239 (fekundulo)
Tom is indispensable.	תום חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203001 (CK) & #5423968 (fekundulo)
Tom is investigating.	תום חוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236747 (CK) & #5429719 (fekundulo)
Tom is irreplaceable.	תום חסר תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203041 (CK) & #5435223 (fekundulo)
Tom is irresponsible.	תום אינו אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203043 (CK) & #5435224 (fekundulo)
Tom is just stalling.	תום רק מרוויח זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502271 (CK) & #5632603 (fekundulo)
Tom is looking at us.	תום מסתכל עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547579 (CK) & #10149805 (omeritzics)
Tom is looking at us.	תום בוהה בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547579 (CK) & #10149806 (omeritzics)
Tom is making a copy.	תום עושה עותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422648 (CK) & #5495797 (fekundulo)
Tom is materialistic.	תום חומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203069 (CK) & #6070794 (fekundulo)
Tom is misunderstood.	תום לא הובן כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203086 (CK) & #5427018 (fekundulo)
Tom is never on time.	טום אף פעם לא מדייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024944 (CK) & #1424039 (Eldad)
Tom is not my cousin.	תום אינו בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424146 (CK) & #5808930 (fekundulo)
Tom is old, isn't he?	תום זקן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417044 (CK) & #6037408 (fekundulo)
Tom is opportunistic.	תום אופורטוניסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203140 (CK) & #5421896 (fekundulo)
Tom is opportunistic.	תום קופץ על הזדמנויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203140 (CK) & #5421898 (fekundulo)
Tom is out of danger.	תום יצא מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226395 (CK) & #5780768 (fekundulo)
Tom is out of prison.	טום יצא מבית הכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397699 (Spamster) & #2105075 (Eldad)
Tom is out of prison.	טום השתחרר מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397699 (Spamster) & #2105077 (Eldad)
Tom is overconfident.	תום בעל ביטחון עצמי מופרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203155 (CK) & #5427022 (fekundulo)
Tom is overemotional.	תום רגשני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203157 (CK) & #5427024 (fekundulo)
Tom is oversensitive.	תום רגיש מעל ומעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937812 (CK) & #13090592 (fekundulo)
Tom is participating.	תום משתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12296620 (CK) & #5429331 (fekundulo)
Tom is philosophical.	תום שרוי בהגיגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236815 (CK) & #5429777 (fekundulo)
Tom is probably busy.	תום כנראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646958 (CK) & #13056341 (fekundulo)
Tom is probably lost.	תום כנראה אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024895 (CK) & #6133392 (fekundulo)
Tom is proud of that.	תום גאה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532224 (CK) & #10770811 (fekundulo)
Tom is quite a catch.	תום הוא מציאה לא רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422654 (CK) & #5495800 (fekundulo)
Tom is quite helpful.	תום די נוטה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367003 (CK) & #13058988 (fekundulo)
Tom is quite popular.	תום די פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273381 (CK) & #5888353 (fekundulo)
Tom is ready for you.	תום מוכן בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296361 (katalex) & #5539006 (fekundulo)
Tom is really gifted.	תום ממש מחונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494689 (CK) & #5811577 (fekundulo)
Tom is rollerblading.	תום מחליק על גלגיליות טור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736798 (CK) & #13669482 (fekundulo)
Tom is schizophrenic.	תום סובל מפיצול אישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992679 (CK) & #5416911 (fekundulo)
Tom is schizophrenic.	תום סכיזופרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992679 (CK) & #5416912 (fekundulo)
Tom is scolding Mary.	טום גוער במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662865 (Amastan) & #2105084 (Eldad)
Tom is self-centered.	טום מרוכז רק בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721138 (Spamster) & #1721346 (MrShoval)
Tom is self-centered.	טום הוא אנוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721138 (Spamster) & #1721347 (MrShoval)
Tom is self-employed.	תום עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426306 (CK) & #5429339 (fekundulo)
Tom is sophisticated.	תום מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203386 (CK) & #5427427 (fekundulo)
Tom is still a minor.	תום עדיין קטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422660 (CK) & #5495801 (fekundulo)
Tom is still at home.	תום עדיין בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007520 (CK) & #3026301 (fekundulo)
Tom is temperamental.	תום הפכפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203437 (CK) & #5421832 (fekundulo)
Tom is the real hero.	טום הוא גיבור אמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721477 (CK) & #3584474 (Eldad)
Tom is the real hero.	טום הוא גיבור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721477 (CK) & #3584475 (Eldad)
Tom is unforgettable.	תום בלתי נשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203505 (CK) & #5434028 (fekundulo)
Tom is unimaginative.	תום חסר דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203513 (CK) & #5434035 (fekundulo)
Tom is uninteresting.	תום לא מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203518 (CK) & #5434040 (fekundulo)
Tom is unpredictable.	תום לא ניתן לחיזוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203530 (CK) & #5434052 (fekundulo)
Tom is untrustworthy.	תום אינו אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203549 (CK) & #5427485 (fekundulo)
Tom is very annoying.	תום מעצבן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417638 (CK) & #5799864 (fekundulo)
Tom is very handsome.	תום נאה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024770 (CK) & #6133386 (fekundulo)
Tom is very reliable.	תום אמין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164491 (CK) & #6137254 (fekundulo)
Tom is very romantic.	תום רומנטי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024759 (CK) & #6133385 (fekundulo)
Tom is very stubborn.	תום עקשן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273611 (CK) & #3074078 (fekundulo)
Tom is watching golf.	תום צופה בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522122 (Spamster) & #5767080 (fekundulo)
Tom is wearing a hat.	טום חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486031 (Spamster) & #1486127 (Eldad)
Tom isn't a teenager.	תום אינו בגיל העשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976870 (CK) & #13044220 (fekundulo)
Tom isn't dependable.	תום לא ראוי לאמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424261 (CK) & #4033370 (fekundulo)
Tom isn't doing well.	לא הולך לתום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422767 (CK) & #5495817 (fekundulo)
Tom isn't frightened.	תום לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646946 (CK) & #5902775 (fekundulo)
Tom isn't hiding out.	תום לא מתחבא בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754635 (CM) & #5818974 (fekundulo)
Tom isn't illiterate.	תום אינו אנלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723497 (CM) & #5473134 (fekundulo)
Tom jimmied the lock.	תום פרץ את המנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422773 (CK) & #5495820 (fekundulo)
Tom joined our group.	תום הצטרף לקבוצתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422779 (CK) & #5495823 (fekundulo)
Tom jumped backwards.	תום קפץ אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966349 (CK) & #13080489 (fekundulo)
Tom jumped overboard.	תום קפץ מהסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646932 (CK) & #6087092 (fekundulo)
Tom just disappeared.	תום זה עתה נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868121 (CK) & #5411218 (fekundulo)
Tom just got married.	תום בדיוק התחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164478 (CK) & #6137249 (fekundulo)
Tom just stood there.	תום פשוט עמד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723225 (CM) & #5463017 (fekundulo)
Tom kept apologizing.	תום המשיך להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966347 (CK) & #13080490 (fekundulo)
Tom kept complaining.	תום לא הפסיק להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12702862 (CK) & #13095134 (fekundulo)
Tom killed his drink.	תום רוקן את כוסו בלגימה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646929 (CK) & #4411029 (fekundulo)
Tom kissed my cousin.	תום נישק את בת דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2851997 (Hybrid) & #5808901 (fekundulo)
Tom knew I was ready.	תום ידע שהייתי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263419 (CK) & #5557040 (fekundulo)
Tom knocked him down.	טום הפיל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37035 (CK) & #1710117 (MrShoval)
Tom knows a shortcut.	תום מכיר קיצור דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024623 (CK) & #6133375 (fekundulo)
Tom knows everything.	תום יודע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237126 (CK) & #6073198 (fekundulo)
Tom knows he's right.	תום יודע שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868094 (CK) & #2365862 (fekundulo)
Tom knows it's a lie.	טום יודע שזהו שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023508 (CK) & #3045167 (Eldad)
Tom knows what to do.	תום יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547569 (CK) & #6068322 (fekundulo)
Tom lacks confidence.	חסר לתום ביטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821639 (CK) & #5725114 (fekundulo)
Tom lacks discipline.	תום חסר משמעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488694 (Spamster) & #5728019 (fekundulo)
Tom lacks experience.	תום נעדר נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024611 (CK) & #5410620 (fekundulo)
Tom lacks initiative.	תום חסר יוזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359630 (CK) & #13407855 (fekundulo)
Tom lacks motivation.	תום נעדר מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024610 (CK) & #5410617 (fekundulo)
Tom laughed heartily.	תום צחק בלבביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237149 (CK) & #5432233 (fekundulo)
Tom laughed out loud.	תום צחק בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164466 (CK) & #3561689 (nava)
Tom laughed politely.	תום צחק בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183730 (CK) & #5828025 (fekundulo)
Tom leapt out of bed.	תום ניתר ממיטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423321 (CK) & #5495833 (fekundulo)
Tom leased an office.	תום חכר משרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547568 (CK) & #9045788 (fekundulo)
Tom left Mary a note.	תום השאיר פתק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028379 (CK) & #3225418 (nava)
Tom left Mary a note.	טום השאיר למרי פתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028379 (CK) & #3225421 (nava)
Tom left an hour ago.	תום עזב לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023479 (CK) & #6043955 (fekundulo)
Tom left at midnight.	תום עזב בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024602 (CK) & #6133372 (fekundulo)
Tom left immediately.	תום עזב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237153 (CK) & #5432242 (fekundulo)
Tom left voluntarily.	תום עזב מרצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948894 (CK) & #13090022 (fekundulo)
Tom lent Mary a book.	תום השאיל ספר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423327 (CK) & #5495840 (fekundulo)
Tom licked the spoon.	תום ליקק את הכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423333 (CK) & #5495841 (fekundulo)
Tom likes adventures.	תום מחבב הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424313 (CK) & #5479928 (fekundulo)
Tom likes applesauce.	תום אוהב רוטב תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932180 (CK) & #13083799 (fekundulo)
Tom likes applesauce.	תום אוהב מחית תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932180 (CK) & #13083801 (fekundulo)
Tom likes arithmetic.	תום אוהב חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237163 (CK) & #5432406 (fekundulo)
Tom likes basketball.	תום אוהב כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237164 (CK) & #6075361 (fekundulo)
Tom likes eating out.	תום לא אוהב לאכול בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424319 (CK) & #5479929 (fekundulo)
Tom likes vegetables.	תום אוהב ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175920 (CK) & #13094952 (fekundulo)
Tom listened quietly.	תום האזין בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11918635 (CK) & #5445514 (fekundulo)
Tom lives in his car.	תום חי במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424325 (CK) & #5479879 (fekundulo)
Tom lives next to me.	תום מתגורר סמוך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415455 (CK) & #5820229 (fekundulo)
Tom loaded the truck.	תום הטעין את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646920 (CK) & #5790793 (fekundulo)
Tom looked concerned.	תום נראה דואג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646919 (CK) & #6087090 (fekundulo)
Tom looked different.	תום נראה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500781 (CK) & #5411206 (fekundulo)
Tom looked horrified.	תום נראה נבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841452 (CK) & #5433719 (fekundulo)
Tom looked impatient.	תום נראה קצר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728557 (CM) & #5446133 (fekundulo)
Tom looked indignant.	תום נראה מתריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728522 (CM) & #5446129 (fekundulo)
Tom looked miserable.	תום נראה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922028 (CK) & #5435468 (fekundulo)
Tom looked perplexed.	תום נראה אובד עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646918 (CK) & #6078983 (fekundulo)
Tom looked skeptical.	תום נראה בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853091 (CK) & #6113480 (fekundulo)
Tom looked surprised.	תום נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841451 (CK) & #5433718 (fekundulo)
Tom looked terrified.	תום נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646917 (CK) & #4686892 (fekundulo)
Tom looked very good.	תום נראה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366306 (CK) & #5521092 (fekundulo)
Tom looks a bit sick.	תום נראה קצת חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121700 (CK) & #4654154 (fekundulo)
Tom looks apologetic.	תום נראה אפולוגטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237200 (CK) & #5432410 (fekundulo)
Tom looks astonished.	תום נראה נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237204 (CK) & #5425549 (fekundulo)
Tom looks bewildered.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237211 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks conflicted.	תום נראה מסוכסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237215 (CK) & #5432440 (fekundulo)
Tom looks determined.	תום נראה נחוש בדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237227 (CK) & #5432461 (fekundulo)
Tom looks devastated.	תום נראה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237228 (CK) & #5432462 (fekundulo)
Tom looks distraught.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237234 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom looks distressed.	תום נראה מיוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721694 (CM) & #5425555 (fekundulo)
Tom looks frightened.	תום נראה מבועת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237248 (CK) & #5411048 (fekundulo)
Tom looks frustrated.	תום נראה מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868047 (CK) & #5411198 (fekundulo)
Tom looks indecisive.	תום נראה לא החלטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237261 (CK) & #5432506 (fekundulo)
Tom looks interested.	תום נראה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237287 (CK) & #5432512 (fekundulo)
Tom looks nonplussed.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237298 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom looks ridiculous.	תום נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237313 (CK) & #5435439 (fekundulo)
Tom looks suspicious.	טום נראה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237323 (CK) & #2598999 (nava)
Tom looks terrifying.	תום נראה מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237327 (CK) & #5435456 (fekundulo)
Tom looks thoughtful.	תום נראה מהורהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237328 (CK) & #5435457 (fekundulo)
Tom looks very happy.	טום נראה מאושר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024523 (CK) & #1424041 (Eldad)
Tom looks very happy.	טום נראה שמח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024523 (CK) & #1424045 (Eldad)
Tom looks very happy.	תום נראה מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024523 (CK) & #3864245 (fekundulo)
Tom looks vulnerable.	תום נראה פגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237345 (CK) & #5435477 (fekundulo)
Tom loosened his tie.	תום רופף את קשר העניבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164440 (CK) & #6137241 (fekundulo)
Tom lost his glasses.	טום איבד את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093247 (CK) & #1279726 (Eldad)
Tom lost his glasses.	טום איבד את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093247 (CK) & #1279727 (Eldad)
Tom lost some weight.	תום איבד קצת ממשקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164438 (CK) & #6137239 (fekundulo)
Tom loved Mary a lot.	תום אהב את מרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424331 (CK) & #5480018 (fekundulo)
Tom loved basketball.	תום אהב כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151564 (CK) & #13079809 (fekundulo)
Tom loved the change.	תום אהב את השינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424711 (CK) & #5480021 (fekundulo)
Tom loves challenges.	תום אוהב אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106399 (CK) & #6112291 (fekundulo)
Tom made a wisecrack.	תום התבדח בשנינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424717 (CK) & #5480022 (fekundulo)
Tom made no response.	תום לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723424 (CM) & #2238311 (fekundulo)
Tom made this happen.	תום גרם לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424723 (CK) & #5480023 (fekundulo)
Tom may be a traitor.	תום עלול להיות בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193734 (CK) & #5602916 (fekundulo)
Tom may be back soon.	תום עשוי לשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646906 (CK) & #4654155 (fekundulo)
Tom may be dangerous.	תום עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736149 (CK) & #5780752 (fekundulo)
Tom may be in danger.	תום עלול להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646905 (CK) & #5780757 (fekundulo)
Tom may have come in.	ייתכן שטום נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734850 (CK) & #3874100 (Eldad)
Tom may have said so.	תום אולי אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425614 (CK) & #5480026 (fekundulo)
Tom might reconsider.	תום עשוי לשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12522074 (CK) & #13079126 (fekundulo)
Tom missed the party.	טום החמיץ את המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461949 (Spamster) & #1462439 (Eldad)
Tom misses Australia.	אוסטרליה חסרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7157111 (CK) & #13677569 (fekundulo)
Tom misunderstood me.	תום לא הבין אותי כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237392 (CK) & #5432577 (fekundulo)
Tom mopped the floor.	תום קינח את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164413 (CK) & #6137232 (fekundulo)
Tom moved cautiously.	תום נע בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237393 (CK) & #5432579 (fekundulo)
Tom must be innocent.	תום בוודאי זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425620 (CK) & #5480030 (fekundulo)
Tom must concentrate.	תום חייב להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237396 (CK) & #5432583 (fekundulo)
Tom narrowly escaped.	תום נמלט בדוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237399 (CK) & #5432590 (fekundulo)
Tom needed attention.	תום זקוק לתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237400 (CK) & #5432591 (fekundulo)
Tom needed some cash.	תום הזדקק לקצת מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093200 (CK) & #6133589 (fekundulo)
Tom needed something.	תום נזקק למשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237409 (CK) & #5432603 (fekundulo)
Tom needed treatment.	תום נזקק לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237413 (CK) & #5432609 (fekundulo)
Tom needs a vacation.	תום זקוק לחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164399 (CK) & #6137230 (fekundulo)
Tom needs assistance.	תום הזדקק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419726 (CK) & #6101039 (fekundulo)
Tom needs counseling.	תום זקוק לייעוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10730544 (CK) & #13424435 (fekundulo)
Tom needs discipline.	תום צריך משמעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425626 (CK) & #5480033 (fekundulo)
Tom needs medication.	תום זקוק לתרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12497148 (CK) & #13079145 (fekundulo)
Tom needs our advice.	תום זקוק לעצתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164397 (CK) & #2077559 (fekundulo)
Tom needs protection.	תום זקוק להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237424 (CK) & #5435491 (fekundulo)
Tom needs some sleep.	תום זקוק לקצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164391 (CK) & #6137225 (fekundulo)
Tom needs the ladder.	תום צריך את הסולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685125 (CM) & #5697690 (fekundulo)
Tom needs to go away.	תום צריך להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426378 (CK) & #5480036 (fekundulo)
Tom needs to lay low.	תום צריך להנמיך ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004088 (CK) & #5631408 (fekundulo)
Tom needs to recover.	תום צריך להתאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726675 (CM) & #5473182 (fekundulo)
Tom never complained.	תום אף פעם אינו מקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732385 (CK) & #6101093 (fekundulo)
Tom never cooperated.	תום לא שיתף פעולה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265423 (CK) & #13429845 (fekundulo)
Tom never liked Mary.	תום מעודו לא חיבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028276 (CK) & #6133512 (fekundulo)
Tom never seems busy.	תום אף פעם לא נראה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422070 (CK) & #6012878 (fekundulo)
Tom never tells lies.	תום אף פעם לא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426384 (CK) & #5480040 (fekundulo)
Tom never was stupid.	תום מעולם לא היה מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221330 (CK) & #13054741 (fekundulo)
Tom nodded knowingly.	תום הניד בראשו כבקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237466 (CK) & #6078937 (fekundulo)
Tom nodded nervously.	תום הניד בראשו בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237467 (CK) & #6078939 (fekundulo)
Tom noticed a change.	תום שם לב לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426390 (CK) & #5480044 (fekundulo)
Tom objected to that.	תום התנגד לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106397 (CK) & #5809299 (fekundulo)
Tom often cuts class.	תום מתפרפר מהשיעור לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164351 (CK) & #6137221 (fekundulo)
Tom often helps Mary.	תום עוזר למרי לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028252 (CK) & #6133511 (fekundulo)
Tom often hitchhikes.	תום תופס טרמפים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081740 (CK) & #13116240 (fekundulo)
Tom opened the cages.	תום פתח את הכלובים	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426396 (CK) & #5427169 (fekundulo)
Tom opened the diary.	תום פתח את היומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730148 (CM) & #5463589 (fekundulo)
Tom opposed the plan.	תום התנגד לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024358 (CK) & #6131790 (fekundulo)
Tom ordered meatloaf.	תום הזמין קציצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119418 (CK) & #13188424 (fekundulo)
Tom ordered potatoes.	תום הזמין תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736704 (CK) & #13669483 (fekundulo)
Tom overpowered Mary.	תום התגבר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244701 (CK) & #6077302 (fekundulo)
Tom overwhelmed Mary.	תום המם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948713 (CK) & #13081325 (fekundulo)
Tom picked up a coin.	תום הרים מטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427243 (CK) & #5480046 (fekundulo)
Tom planted lavender.	תום שתל אזוביון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11944850 (CK) & #13157530 (fekundulo)
Tom played shortstop.	תום שיחק בעמדת עוצר ביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050565 (CK) & #5417202 (fekundulo)
Tom plays concertina.	תום מנגן באקורדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9258158 (CK) & #13263275 (fekundulo)
Tom poisoned himself.	תום הרעיל את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114211 (CK) & #6112295 (fekundulo)
Tom probably took it.	תום ככל הנראה לקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511765 (CK) & #6053303 (fekundulo)
Tom promised to wait.	תום הבטיח להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251737 (CK) & #5562115 (fekundulo)
Tom proposed to Mary.	תום הציע למרי נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028169 (CK) & #6133507 (fekundulo)
Tom punched somebody.	תום היכה את מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244705 (CK) & #6077307 (fekundulo)
Tom put Mary on hold.	תום העביר את השיחה עם מרי להמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547555 (CK) & #13073669 (fekundulo)
Tom quietly listened.	תום האזין בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721612 (CM) & #5445514 (fekundulo)
Tom raised his hands.	תום הרים את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164287 (CK) & #6137204 (fekundulo)
Tom raised his voice.	תום הרים את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024304 (CK) & #2960422 (fekundulo)
Tom raised his voice.	תום הגביר את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024304 (CK) & #2960424 (fekundulo)
Tom raised his voice.	תום הרים את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024304 (CK) & #2960425 (fekundulo)
Tom ran for his life.	תום רץ כדי להציל את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164286 (CK) & #2074532 (fekundulo)
Tom rarely complains.	תום מתלונן לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496753 (CK) & #6096794 (fekundulo)
Tom read it out loud.	תום דיקלם את זה בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547553 (CK) & #5941633 (fekundulo)
Tom recommended Mary.	תום המליץ על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237598 (CK) & #5432647 (fekundulo)
Tom recommended that.	תום המליץ על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796509 (CK) & #13684961 (fekundulo)
Tom refused to do so.	תום סרב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427249 (CK) & #5480048 (fekundulo)
Tom regrets stopping.	תום מתחרט שעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237601 (CK) & #5432650 (fekundulo)
Tom relaxed a little.	תום נרגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646892 (CK) & #5909295 (fekundulo)
Tom relaxed his grip.	תום הרפה את אחיזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646891 (CK) & #5909294 (fekundulo)
Tom reloaded his gun.	תום טען את האקדח שלו מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093079 (CK) & #6133582 (fekundulo)
Tom reluctantly left.	תום עזב בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237604 (CK) & #5432654 (fekundulo)
Tom reluctantly went.	תום הלך בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237606 (CK) & #5432656 (fekundulo)
Tom remained outside.	תום נשאר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646890 (CK) & #5432856 (fekundulo)
Tom remained puzzled.	תום נשאר מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237611 (CK) & #5432665 (fekundulo)
Tom remained unfazed.	תום נשאר אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11027191 (CK) & #13106201 (fekundulo)
Tom removed his coat.	תום הסיר את מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646889 (CK) & #5950958 (fekundulo)
Tom repeated himself.	תום חזר על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946055 (CK) & #13090048 (fekundulo)
Tom reprimanded Mary.	תום נזף במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948500 (CK) & #5410870 (fekundulo)
Tom resisted smiling.	תום דחק חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093070 (CK) & #5415875 (fekundulo)
Tom resumed speaking.	תום התחיל לדבר מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237630 (CK) & #5432713 (fekundulo)
Tom rewound the tape.	תום גלגל את הסרט להתחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164269 (CK) & #6137178 (fekundulo)
Tom rinsed his mouth.	תום שטף את פיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164266 (CK) & #6061652 (fekundulo)
Tom roomed with John.	תום היה שותף לחדר של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427255 (CK) & #5480051 (fekundulo)
Tom runs the fastest.	תום רץ הכי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428607 (CK) & #5480054 (fekundulo)
Tom sang beautifully.	תום שר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502155 (CK) & #6098233 (fekundulo)
Tom saw Mary smiling.	תום ראה את מרי מחייכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446940 (CK) & #5479046 (fekundulo)
Tom saw a large bird.	תום ראה ציפור גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537002 (Spamster) & #1856243 (fekundulo)
Tom saw the exhibits.	תום ראה את התצוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164237 (CK) & #6137173 (fekundulo)
Tom says you're cute.	תום אומר שאתה חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428613 (CK) & #5480057 (fekundulo)
Tom says you're cute.	תום אומר שאת חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428613 (CK) & #5480059 (fekundulo)
Tom scared everybody.	תום הפחיד את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955770 (CK) & #13080486 (fekundulo)
Tom scares everybody.	תום מפחיד את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237664 (CK) & #5432756 (fekundulo)
Tom screamed at Mary.	תום צעק על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958067 (CK) & #5768539 (fekundulo)
Tom screamed in pain.	תום צעק בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547550 (CK) & #5768529 (fekundulo)
Tom seemed concerned.	תום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943879 (CK) & #5410594 (fekundulo)
Tom seemed dangerous.	תום נראה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9099459 (CK) & #3226692 (fekundulo)
Tom seemed depressed.	תום נראה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237671 (CK) & #5432458 (fekundulo)
Tom seemed impressed.	תום נראה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500216 (CK) & #5432505 (fekundulo)
Tom seemed reassured.	תום נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721664 (CM) & #5445523 (fekundulo)
Tom seemed reluctant.	תום נראה מסויג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728524 (CM) & #5446130 (fekundulo)
Tom seemed surprised.	תום נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203428 (CM) & #5433718 (fekundulo)
Tom seems aggressive.	תום נראה תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417478 (CK) & #6101028 (fekundulo)
Tom seems articulate.	תום נראה רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419696 (CK) & #6101033 (fekundulo)
Tom seems bewildered.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237682 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom seems dependable.	תום נראה תלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424263 (CK) & #6091795 (fekundulo)
Tom seems determined.	תום נראה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237691 (CK) & #6078952 (fekundulo)
Tom seems distracted.	תום נראה שדעתו מוסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237693 (CK) & #6078955 (fekundulo)
Tom seems distraught.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237694 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom seems distressed.	תום נראה במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237695 (CK) & #6078975 (fekundulo)
Tom seems interested.	תום נראה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237702 (CK) & #5432512 (fekundulo)
Tom seems mesmerized.	תום נראה מהופנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237705 (CK) & #6078980 (fekundulo)
Tom seems optimistic.	תום נראה אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227085 (CK) & #6093610 (fekundulo)
Tom seems reasonable.	תום נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237715 (CK) & #5435535 (fekundulo)
Tom seems unbothered.	תום נראה אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237729 (CK) & #5435552 (fekundulo)
Tom seems unfriendly.	תום נראה עויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403511 (CK) & #6093613 (fekundulo)
Tom seems unreliable.	תום נראה לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403479 (CK) & #5947637 (fekundulo)
Tom seems very happy.	טום נראה מאושר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056822 (CK) & #1424041 (Eldad)
Tom seems very happy.	נראה שטום שמח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056822 (CK) & #1424044 (Eldad)
Tom seems very happy.	טום נראה שמח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056822 (CK) & #1424045 (Eldad)
Tom seems very happy.	תום נראה מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056822 (CK) & #3864245 (fekundulo)
Tom sells fertilizer.	טום מוכר דשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532150 (Spamster) & #1532357 (Eldad)
Tom sells generators.	תום מוכר מחוללי חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929343 (CK) & #13085146 (fekundulo)
Tom sensed something.	תום חש במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237738 (CK) & #6078987 (fekundulo)
Tom sent Mary a gift.	תום שלח מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428567 (CK) & #5811551 (fekundulo)
Tom shifted his feet.	תום הזיז את רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728053 (CM) & #5644356 (fekundulo)
Tom shifted uneasily.	תום זז בחוסר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237743 (CK) & #6078990 (fekundulo)
Tom should apologize.	תום צריך להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922016 (CK) & #6095734 (fekundulo)
Tom should be warned.	יש להזהיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205858 (CK) & #5591205 (fekundulo)
Tom should get going.	תום צריך להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164199 (CK) & #6137161 (fekundulo)
Tom should know that.	תום צריך לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164195 (CK) & #6137159 (fekundulo)
Tom should talk less.	תום צריך לדבר פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164188 (CK) & #6137158 (fekundulo)
Tom should've called.	תום היה צריך להתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164185 (CK) & #6137155 (fekundulo)
Tom skinned his knee.	תום נשרט בברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646861 (CK) & #5837310 (fekundulo)
Tom skipped practice.	תום החמיץ אימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12081473 (CK) & #13095357 (fekundulo)
Tom slept in the car.	תום ישן במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428619 (CK) & #5480062 (fekundulo)
Tom slept peacefully.	תום ישן בשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729902 (CM) & #5450147 (fekundulo)
Tom slept restlessly.	תום ישן ללא מרגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729925 (CM) & #5450158 (fekundulo)
Tom slept until noon.	טום ישן עד הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5573996 (CK) & #10283124 (maya_)
Tom slipped and fell.	תום מעד ונפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867893 (CK) & #5881284 (fekundulo)
Tom slowly drew back.	תום נסוג באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3801915 (AlanF_US) & #3012765 (fekundulo)
Tom slowly retreated.	תום נסוג באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3801913 (AlanF_US) & #3012765 (fekundulo)
Tom smelled terrible.	תום הסריח נוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856120 (CK) & #13094382 (fekundulo)
Tom smiled awkwardly.	תום חייך במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729830 (CM) & #5450136 (fekundulo)
Tom smiled hopefully.	תום חייך בתקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729904 (CM) & #5450148 (fekundulo)
Tom smiled knowingly.	תום חייך בידיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729864 (CM) & #5457229 (fekundulo)
Tom smiled nervously.	תום חייך בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841581 (CK) & #13680424 (fekundulo)
Tom smokes marijuana.	תום מעשן חשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12187678 (CK) & #13089343 (fekundulo)
Tom sounded friendly.	תום נשמע חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12436580 (CK) & #13079184 (fekundulo)
Tom sounded startled.	תום נשמע מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12520173 (CK) & #13079130 (fekundulo)
Tom sounds dangerous.	תום נשמע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12465401 (CK) & #13095306 (fekundulo)
Tom sounds exhausted.	תום נשמע תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867891 (CK) & #5411156 (fekundulo)
Tom sounds impressed.	תום נשמע מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238663 (CK) & #5432775 (fekundulo)
Tom speaks no French.	תום לא דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428849 (CK) & #5480063 (fekundulo)
Tom spoke eloquently.	תום דיבר בצורה רהוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502242 (CK) & #6098255 (fekundulo)
Tom spoke impolitely.	תום דיבר בחוסר נימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183330 (CK) & #6093553 (fekundulo)
Tom started chanting.	תום התחיל לפזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238688 (CK) & #5432804 (fekundulo)
Tom started cleaning.	תום התחיל לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238690 (CK) & #5432806 (fekundulo)
Tom started climbing.	תום התחיל לטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238691 (CK) & #5432807 (fekundulo)
Tom started coughing.	טום התחיל להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238692 (CK) & #4546909 (Eldad)
Tom started coughing.	טום החל להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238692 (CK) & #4546911 (Eldad)
Tom started dreaming.	תום התחיל לחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238694 (CK) & #5432809 (fekundulo)
Tom started dressing.	תום התחיל להתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911031 (CK) & #13102611 (fekundulo)
Tom started drinking.	תום התחיל לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238695 (CK) & #5432810 (fekundulo)
Tom started giggling.	תום התחיל לצחקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238698 (CK) & #5432813 (fekundulo)
Tom started grinning.	תום התחיל לגחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238699 (CK) & #5432805 (fekundulo)
Tom started groaning.	תום התחיל לגנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238700 (CK) & #5432818 (fekundulo)
Tom started laughing.	תום התחיל לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867884 (CK) & #5411151 (fekundulo)
Tom started laughing.	תום פרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867884 (CK) & #5411153 (fekundulo)
Tom started mumbling.	תום התחיל למלמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238702 (CK) & #5432822 (fekundulo)
Tom started shooting.	תום התחיל לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238711 (CK) & #5432835 (fekundulo)
Tom started shouting.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142790 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom started speaking.	תום התחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796511 (CK) & #5410698 (fekundulo)
Tom started swearing.	תום התחיל לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106393 (CK) & #6112290 (fekundulo)
Tom started swimming.	תום התחיל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943785 (CK) & #13082516 (fekundulo)
Tom started the fire.	טום הצית את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497659 (Spamster) & #1499166 (MrShoval)
Tom started the fire.	טום הבעיר את הדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497659 (Spamster) & #1499170 (MrShoval)
Tom started vomiting.	תום התחיל להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106391 (CK) & #6112289 (fekundulo)
Tom starved to death.	תום גווע מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543604 (CK) & #6134473 (fekundulo)
Tom stayed overnight.	תום נשאר ללון בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943773 (CK) & #13090538 (fekundulo)
Tom steadied himself.	תום ייצב את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238738 (CK) & #5432863 (fekundulo)
Tom stifled a scream.	תום החניק צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646855 (CK) & #5768537 (fekundulo)
Tom still hates Mary.	תום עדיין שונא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398611 (CK) & #5511284 (fekundulo)
Tom still loves Mary.	תום עדיין אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027993 (CK) & #6133499 (fekundulo)
Tom stole Mary's car.	תום גנב את מכוניתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398603 (CK) & #5511285 (fekundulo)
Tom stole everything.	תום גנב הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158722 (CK) & #6112303 (fekundulo)
Tom stole my clothes.	תום גנב לי את הבגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923028 (CK) & #6055237 (fekundulo)
Tom stood motionless.	תום עמד חסר תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943406 (CK) & #13082528 (fekundulo)
Tom stood up to sing.	תום קם כדי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428855 (CK) & #5480068 (fekundulo)
Tom stopped clapping.	תום הפסיק למחוא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238761 (CK) & #6079001 (fekundulo)
Tom stopped cleaning.	תום הפסיק לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238762 (CK) & #6079002 (fekundulo)
Tom stopped drinking.	תום הפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157844 (CK) & #6087461 (fekundulo)
Tom stopped drumming.	תום הפסיק לתופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238767 (CK) & #6075561 (fekundulo)
Tom stopped fighting.	תום הפסיק להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238770 (CK) & #6075564 (fekundulo)
Tom stopped laughing.	תום הפסיק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238774 (CK) & #6075568 (fekundulo)
Tom stopped painting.	תום הפסיק לצבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955053 (CK) & #13089673 (fekundulo)
Tom stopped shouting.	תום הפסיק לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238789 (CK) & #5768486 (fekundulo)
Tom stopped speaking.	תום הפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238791 (CK) & #6075586 (fekundulo)
Tom stopped studying.	תום הפסיק ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190599 (CK) & #13094915 (fekundulo)
Tom stopped suddenly.	תום עצר בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238794 (CK) & #5988415 (fekundulo)
Tom stuck to his job.	תום דבק במשרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428861 (CK) & #5480070 (fekundulo)
Tom studied medicine.	תום למד רפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796513 (CK) & #13684960 (fekundulo)
Tom suddenly fainted.	תום התעלף לפתע פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12217401 (CK) & #13088157 (fekundulo)
Tom suddenly sneezed.	תום התעטש לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630932 (CK) & #13104650 (fekundulo)
Tom suddenly stopped.	תום עצר לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238802 (CK) & #5988417 (fekundulo)
Tom takes care of me.	תום דואג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666977 (CK) & #5856155 (fekundulo)
Tom thanked everyone.	תום הודה לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11627906 (CK) & #13104657 (fekundulo)
Tom told me to leave.	תום אמר לי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262881 (CK) & #5558090 (fekundulo)
Tom took a short cut.	תום עשה קיצור דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428867 (CK) & #5480074 (fekundulo)
Tom took off his hat.	טום הסיר את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092654 (CK) & #1369466 (MrShoval)
Tom took off running.	תום הסתלק במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501874 (CK) & #5632619 (fekundulo)
Tom took out his gun.	תום שלף את אקדחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547544 (CK) & #13022135 (fekundulo)
Tom took out his gun.	תום שלף את הרובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547544 (CK) & #13022136 (fekundulo)
Tom touched my elbow.	תום נגע במרפקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5941952 (Hybrid) & #6068185 (fekundulo)
Tom tried and failed.	תום ניסה ונכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629796 (Amastan) & #5998571 (fekundulo)
Tom tried everything.	תום ניסה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646848 (CK) & #6087085 (fekundulo)
Tom tried on the hat.	תום ניסה על הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485382 (CK) & #13038548 (fekundulo)
Tom tried to kiss me.	תום נסה לנשק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113493 (CK) & #6035720 (fekundulo)
Tom tried to trip me.	תום ניסה להכשיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337492 (Hybrid) & #5532175 (fekundulo)
Tom tried to warn me.	תום ניסה להזהיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231010 (Hybrid) & #5570067 (fekundulo)
Tom turned up the TV.	תום הגביר את הקול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547541 (CK) & #13054746 (fekundulo)
Tom understands Mary.	תום מבין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238847 (CK) & #4858187 (fekundulo)
Tom understands that.	תום מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106390 (CK) & #6112288 (fekundulo)
Tom used a toothpick.	טום השתמש בקיסם שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482611 (Spamster) & #1482880 (MrShoval)
Tom used painkillers.	תום השתמש במשככי כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943240 (CK) & #13082536 (fekundulo)
Tom used to be lucky.	בעבר היה תום בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442398 (CK) & #4807187 (fekundulo)
Tom vacuumed his car.	תום שאב אבק במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429435 (CK) & #5480075 (fekundulo)
Tom ventured outside.	תום העז לצאת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943238 (CK) & #13082538 (fekundulo)
Tom volunteered, too.	גם תום התנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111247 (CK) & #13089412 (fekundulo)
Tom waited anxiously.	תום חיכה בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238850 (CK) & #6071860 (fekundulo)
Tom waited nervously.	תום חיכה בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238857 (CK) & #6071868 (fekundulo)
Tom waited patiently.	תום חיכה בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239696 (CK) & #6071870 (fekundulo)
Tom wanted a bicycle.	תום רצה אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429441 (CK) & #5480086 (fekundulo)
Tom wanted attention.	תום רצה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943190 (CK) & #13082543 (fekundulo)
Tom wanted me to lie.	תום רצה שאשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429447 (CK) & #5480087 (fekundulo)
Tom wanted some food.	תום רצה קצת מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366314 (CK) & #5521148 (fekundulo)
Tom wanted stability.	תום רצה יציבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943188 (CK) & #13082557 (fekundulo)
Tom wants a new coat.	תום רוצה מעיל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429981 (CK) & #5480090 (fekundulo)
Tom wants to be rich.	תום רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410761 (CK) & #4688967 (fekundulo)
Tom wants to succeed.	טום רוצה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266586 (shekitten) & #9251009 (Alkrasnov)
Tom was a bookkeeper.	תום היה רואה חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429987 (CK) & #5480097 (fekundulo)
Tom was a coal miner.	תום היה כורה פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5003771 (CK) & #5841049 (fekundulo)
Tom was a fussy baby.	תום היה תינוק בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867781 (CK) & #6026046 (fekundulo)
Tom was a good coach.	תום היה מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666975 (CK) & #5768394 (fekundulo)
Tom was all worn out.	טום היה סחוט לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37273 (CK) & #1424048 (Eldad)
Tom was all worn out.	טום היה מותש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37273 (CK) & #1424049 (Eldad)
Tom was all worn out.	טום היה מותש לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37273 (CK) & #1424050 (Eldad)
Tom was also present.	גם תום היה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501533 (CK) & #5793790 (fekundulo)
Tom was appreciative.	תום הביע הערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936489 (CK) & #13083578 (fekundulo)
Tom was at the beach.	תום היה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754476 (CM) & #5806266 (fekundulo)
Tom was at the hotel.	תום היה במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646836 (CK) & #5998666 (fekundulo)
Tom was being polite.	תום היה מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140993 (CK) & #5828031 (fekundulo)
Tom was born in 2013.	תום נולד בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429993 (CK) & #5480101 (fekundulo)
Tom was busy working.	תום היה עסוק בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046710 (CK) & #4654156 (fekundulo)
Tom was caught lying.	תום נתפס בשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242292 (CM) & #5564149 (fekundulo)
Tom was contributing.	תום תרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239759 (CK) & #4887660 (menny)
Tom was disappointed.	תום היה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547536 (CK) & #2150682 (fekundulo)
Tom was discontented.	תום לא היה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424344 (CK) & #6091798 (fekundulo)
Tom was disingenuous.	תום הפגין חוסר כנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11952609 (CK) & #13090016 (fekundulo)
Tom was disqualified.	תום נפסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955062 (CK) & #6110709 (fekundulo)
Tom was electrocuted.	תום התחשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867766 (CK) & #5411141 (fekundulo)
Tom was enthusiastic.	תום היה נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426345 (CK) & #5410800 (fekundulo)
Tom was found guilty.	תום נמצא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023984 (CK) & #6131778 (fekundulo)
Tom was hit by a car.	תום התנגש במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422138 (CK) & #3179857 (fekundulo)
Tom was homeschooled.	תום קיבל חינוך ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602657 (Spamster) & #3047701 (fekundulo)
Tom was hospitalized.	תום אושפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239806 (CK) & #6071949 (fekundulo)
Tom was in Australia.	טום היה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416123 (CK) & #9400683 (Alkrasnov)
Tom was in the truck.	תום היה במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646830 (CK) & #5790810 (fekundulo)
Tom was interrogated.	תום נחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10003486 (CK) & #13083587 (fekundulo)
Tom was irresistible.	אי אפשר היה לעמוד בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722514 (CM) & #5470062 (fekundulo)
Tom was just amazing.	תום היה פשוט מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430731 (CK) & #5480106 (fekundulo)
Tom was not suicidal.	תום לא היה אובדני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992331 (Hybrid) & #5993819 (fekundulo)
Tom was overreacting.	תום הגזים בתגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10021019 (CK) & #13424456 (fekundulo)
Tom was robbed again.	שוב שדדו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501861 (CK) & #5008258 (esterik)
Tom was sleepwalking.	תום הלך בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9786731 (CK) & #13207464 (fekundulo)
Tom was so impressed.	תום כל כך התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5754387 (CM) & #5771026 (fekundulo)
Tom was still asleep.	תום ישן עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726116 (CM) & #5456890 (fekundulo)
Tom was unreasonable.	תום לא היה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910068 (CK) & #13680374 (fekundulo)
Tom was unresponsive.	תום היה חסר תגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936940 (CK) & #13098095 (fekundulo)
Tom was unscrupulous.	תום היה חסר מצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403476 (CK) & #6100951 (fekundulo)
Tom was unsuccessful.	תום נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239870 (CK) & #5414648 (fekundulo)
Tom was up all night.	תום היה ער כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646821 (CK) & #13062368 (fekundulo)
Tom was very careful.	תום היה זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734397 (CK) & #5841528 (fekundulo)
Tom was very popular.	תום היה פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646819 (CK) & #5888358 (fekundulo)
Tom was very relaxed.	תום היה רגוע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646818 (CK) & #5909293 (fekundulo)
Tom wasn't convinced.	תום לא היה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157429 (CK) & #5896868 (fekundulo)
Tom wasn't even hurt.	תום אפילו לא נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430737 (CK) & #5480108 (fekundulo)
Tom wasn't gone long.	תום לא נעדר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547531 (CK) & #4722240 (fekundulo)
Tom wasn't impressed.	תום לא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239895 (CK) & #5769550 (fekundulo)
Tom wasn't satisfied.	תום לא היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732317 (CK) & #5714895 (fekundulo)
Tom wasn't traveling.	תום לא היה בנסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240178 (CK) & #11588025 (fekundulo)
Tom wastes his money.	תום מבזבז את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430743 (CK) & #5480109 (fekundulo)
Tom watched intently.	תום התבונן בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240188 (CK) & #6072005 (fekundulo)
Tom watched silently.	תום צפה בשתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240192 (CK) & #6072009 (fekundulo)
Tom went backpacking.	תום יצא למסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11947703 (CK) & #13081348 (fekundulo)
Tom went in my place.	תום הלך במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430749 (CK) & #5480115 (fekundulo)
Tom went into hiding.	תום ירד למחתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499037 (CK) & #5818852 (fekundulo)
Tom went sightseeing.	תום הלך לבקר באתרים תיירותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140888 (CK) & #5410755 (fekundulo)
Tom went there alone.	תום הלך לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431159 (CK) & #5480117 (fekundulo)
Tom went to see Mary.	תום הלך לראות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737412 (CK) & #6031173 (fekundulo)
Tom went windsurfing.	תום הלך לעשות גלישת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140872 (CK) & #5410753 (fekundulo)
Tom wiggled his nose.	תום עיקם את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821635 (CK) & #5900952 (fekundulo)
Tom will notify Mary.	תום יודיע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431165 (CK) & #5480119 (fekundulo)
Tom will wait for it.	תום יחכה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431171 (CK) & #5480120 (fekundulo)
Tom will wash dishes.	תום ישטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867413 (Amastan) & #5932577 (fekundulo)
Tom won a gold medal.	תום זכה במדלית זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432678 (CK) & #5480127 (fekundulo)
Tom won't believe me.	תום לא יאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272492 (CK) & #2274399 (fekundulo)
Tom won't bother you.	תום לא יפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036338 (AlanF_US) & #3203404 (fekundulo)
Tom won't bother you.	תום לא יפריע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036338 (AlanF_US) & #3203405 (fekundulo)
Tom won't get scared.	תום לא יבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432684 (CK) & #5480130 (fekundulo)
Tom worked all night.	טום עבד במשך כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598351 (Spamster) & #2106786 (Eldad)
Tom worked all night.	טום עבד כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598351 (Spamster) & #2110129 (Eldad)
Tom worries too much.	תום דואג יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140829 (CK) & #6000506 (fekundulo)
Tom would fight back.	תום היה נוקט בפעולת תגמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273694 (CK) & #2279259 (fekundulo)
Tom would not relent.	תום סרב להכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531879 (Spamster) & #2098395 (fekundulo)
Tom would not relent.	תום לא היה נכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531879 (Spamster) & #2098399 (fekundulo)
Tom would understand.	תום היה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240249 (CK) & #6072039 (fekundulo)
Tom wouldn't approve.	תום לא מוכן לאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240250 (CK) & #5712344 (fekundulo)
Tom wouldn't help us.	תום לא יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432690 (CK) & #5480133 (fekundulo)
Tom's car is on fire.	המכונית של תום נדלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5209158 (Hybrid) & #5575912 (fekundulo)
Tom's cellphone rang.	הנייד של תום צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874315 (CK) & #6135344 (fekundulo)
Tom's confusion grew.	מבוכתו של תום גדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401240 (CK) & #2401606 (fekundulo)
Tom's dog seems fine.	הכלב של תום נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456125 (CK) & #13068536 (fekundulo)
Tom's glass is empty.	הכוס של תום ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426312 (CK) & #5918572 (fekundulo)
Tom's leg is healing.	הרגל של טום מחלימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681150 (Source_VOA) & #1386403 (Eldad)
Tom's leg is healing.	רגלו של טום מחלימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681150 (Source_VOA) & #1386406 (Eldad)
Tom's not in his car.	תום לא במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547503 (CK) & #5996937 (fekundulo)
Tom's voice was loud.	קולו של תום היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547501 (CK) & #5941381 (fekundulo)
Tom, answer the door.	תום, תפתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874306 (CK) & #6135341 (fekundulo)
Tom, can you hear me?	תום, אתה יכול לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822533 (CK) & #6021302 (fekundulo)
Tomorrow never comes.	המחר אף פעם לא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71828 (CM) & #5445202 (fekundulo)
Tomorrow's Halloween.	מחר ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119847 (CK) & #13188417 (fekundulo)
Tonight we celebrate.	הלילה נחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253786 (CK) & #6082304 (fekundulo)
Too bad nobody cares.	חבל שלא אכפת לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752327 (CM) & #5841588 (fekundulo)
Toss the ball to Tom.	זרוק לתום את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071424 (sharptoothed) & #6067293 (fekundulo)
True love never ends.	אהבת אמת לעד נמשכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387231 (CM) & #5448454 (fekundulo)
Trust your instincts.	סמוך על האינסטינקטים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253789 (CK) & #6082307 (fekundulo)
Try and take it easy.	תנסה לקחת את זה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528515 (CK) & #9301641 (Alkrasnov)
Try telling Tom that.	תנסה לספר לתום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727935 (CM) & #5457003 (fekundulo)
Turn down the stereo.	תחליש את הסטראו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51893 (CK) & #6132239 (fekundulo)
Turn the other cheek.	הפנה את הלחי השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847666 (fekundulo) & #1847668 (fekundulo)
Turn the other cheek.	תגיש את הלחי השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847666 (fekundulo) & #1848440 (MrShoval)
Use your imagination.	השתמש בדמיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253846 (CK) & #6084632 (fekundulo)
Vampires drink blood.	ערפדים שותים דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392839 (CK) & #13211766 (fekundulo)
Visitors are welcome.	מבקרים יתקבלו בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321089 (CK) & #1424055 (Eldad)
Wait a little longer.	חכה עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137244 (AlanF_US) & #2136780 (Eldad)
Wait a little longer.	חכי עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137244 (AlanF_US) & #2136781 (Eldad)
Wait in line, please.	חכה בתור, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320193 (CK) & #1424056 (Eldad)
Wait in line, please.	חכו בתור, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320193 (CK) & #1424057 (Eldad)
Was I talking to you?	דיברתי אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181158 (CK) & #6054204 (fekundulo)
Was Tom disappointed?	תום היה מאוכזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054859 (CK) & #13080473 (fekundulo)
Was Tom homeschooled?	תום למד בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12180871 (CK) & #13079604 (fekundulo)
Was Tom hospitalized?	תום אושפז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235606 (CK) & #5434517 (fekundulo)
Was all of that true?	כל זה היה אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398608 (CK) & #5511265 (fekundulo)
Was anyone surprised?	מישהו הופתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820428 (CK) & #6095517 (fekundulo)
Was that intentional?	זה היה מכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398612 (CK) & #5511266 (fekundulo)
Wash your hands well.	רחץ היטב את ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265931 (CK) & #1884814 (fekundulo)
Water flows downhill.	המים זורמים במורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565684 (CK) & #13111027 (fekundulo)
Water reflects light.	מים משקפים אור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270802 (CK) & #5415395 (fekundulo)
We all deserve to go.	לכולנו מגיע ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850176 (CK) & #4858406 (fekundulo)
We all feel that way.	כולנו מרגישים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904882 (CK) & #6039203 (fekundulo)
We all knew about it.	כולנו ידענו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3784368 (Ooneykcall) & #3794961 (Eldad)
We all make mistakes.	כולנו טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248341 (CK) & #1424058 (Eldad)
We all make mistakes.	כולנו עושים טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248341 (CK) & #1424059 (Eldad)
We all make mistakes.	כולנו שוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248341 (CK) & #1424060 (Eldad)
We always take a bus.	אנו תמיד נוסעים באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070938 (CK) & #5907456 (fekundulo)
We are not Americans.	אנחנו לא אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247877 (CK) & #1413868 (MrShoval)
We are the champions.	אנו האלופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248195 (CK) & #6132351 (fekundulo)
We arrived home late.	הגענו הביתה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247909 (CK) & #1424062 (Eldad)
We arrived home late.	הגענו מאוחר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247909 (CK) & #1424063 (Eldad)
We can begin tonight.	אנו יכולים להתחיל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334774 (CK) & #6134343 (fekundulo)
We can depend on Tom.	אנו יכולים לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221370 (CK) & #5575955 (fekundulo)
We can seat you soon.	עוד מעט נמצא עבורך מקום ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32481 (CK) & #684550 (Eldad)
We canoed downstream.	חתרנו בסירה במורד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335052 (CK) & #6086002 (fekundulo)
We care about people.	אכפת לנו מאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752311 (CM) & #5841586 (fekundulo)
We clapped our hands.	מחאנו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249158 (CK) & #1883586 (fekundulo)
We continued to talk.	המשכנו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3815009 (Jenn) & #4068392 (papilichasisto)
We could go together.	נוכל ללכת יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893904 (CK) & #6136161 (fekundulo)
We could see nothing.	לא יכולנו לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723843 (CM) & #5456403 (fekundulo)
We couldn't help Tom.	לא הצלחנו לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921358 (CK) & #6000544 (fekundulo)
We did nothing wrong.	לא עשינו שום דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879046 (Spamster) & #1879118 (MrShoval)
We don't accept tips.	אנו לא מקבלים כסף לשתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571748 (jandrade) & #1933141 (fekundulo)
We don't belong here.	אנו לא שייכים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529326 (CK) & #5952343 (fekundulo)
We don't have a plan.	אין לנו תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281782 (CK) & #3810734 (Eldad)
We don't have a plan.	אין לנו תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281782 (CK) & #3810737 (Eldad)
We don't have a pool.	אין לנו בריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205857 (CK) & #5591204 (fekundulo)
We don't really care.	לא ממש אכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273783 (CK) & #5841718 (fekundulo)
We elected her mayor.	בחרנו בה למשרת ראשת-עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249314 (CM) & #5447059 (fekundulo)
We elected him mayor.	בחרנו בו למשרת ראש-עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249271 (CM) & #5447058 (fekundulo)
We enjoy watching TV.	אנו נהנים לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248213 (CK) & #6132353 (fekundulo)
We even heard planes.	אפילו שמענו מטוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318018 (CM) & #5447721 (fekundulo)
We exchanged glances.	החלפנו מבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392504 (CK) & #13211767 (fekundulo)
We had a lovely meal.	היתה לנו ארוחה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248033 (CK) & #1710118 (MrShoval)
We had to compromise.	נאלצנו להתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646796 (CK) & #13057865 (fekundulo)
We have an advantage.	יש לנו יתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547497 (CK) & #6026058 (fekundulo)
We have been friends.	היינו חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612104 (CM) & #1369337 (Ynhockey)
We have enough money.	יש לנו די כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894170 (Spamster) & #1894699 (MrShoval)
We have enough money.	יש לנו מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894170 (Spamster) & #1894700 (MrShoval)
We have enough water.	יש לנו מספיק מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276148 (CK) & #6134317 (fekundulo)
We have eyewitnesses.	יש לנו עדי ראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926587 (CK) & #13085341 (fekundulo)
We have many members.	יש לנו חברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646795 (CK) & #1827688 (Eldad)
We have no guarantee.	אין לנו אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722288 (CM) & #5454581 (fekundulo)
We have to do better.	אנו חייבים להצליח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893832 (CK) & #2114878 (MrShoval)
We have to have hope.	אנו זקוקים לתקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499407 (CK) & #5881491 (fekundulo)
We have to warn them.	אנחנו מוכרחים להזהיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806259 (Spamster) & #1806496 (MrShoval)
We learn by teaching.	אנו לומדים על ידי הוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270056 (CM) & #5450694 (fekundulo)
We leave immediately.	נעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241142 (CK) & #3016698 (fekundulo)
We looked everywhere.	הסתכלנו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241147 (CK) & #6079926 (fekundulo)
We looked ridiculous.	נראנו מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500779 (CK) & #5802700 (fekundulo)
We love our children.	אנחנו אוהבים את ילדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263068 (CK) & #1329422 (Eldad)
We make a great team.	אנו מהווים צוות מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683802 (Spamster) & #5816819 (fekundulo)
We meet once a month.	אנו נפגשים אחת לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668535 (speedwell) & #6042148 (fekundulo)
We might regret this.	אנו עלולים להתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953691 (CK) & #11331358 (fekundulo)
We must go to school.	עלינו ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248530 (CK) & #1424064 (Eldad)
We must go to school.	אנחנו צריכים ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248530 (CK) & #1424065 (Eldad)
We must go to school.	אנחנו חייבים ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248530 (CK) & #1424067 (Eldad)
We must obey the law.	אנחנו חייבים לציית לחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680877 (AlanF_US) & #1437714 (MrShoval)
We need instructions.	אנו צריכים הוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241417 (CK) & #6082380 (fekundulo)
We need more workers.	אנחנו צריכים עוד פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22978 (CK) & #1424068 (Eldad)
We need more workers.	אנחנו צריכים עוד עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22978 (CK) & #1424070 (Eldad)
We need more workers.	דרושים לנו עוד עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22978 (CK) & #1424072 (Eldad)
We need more workers.	דרושים לנו עוד פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22978 (CK) & #1424073 (Eldad)
We need to chat soon.	אנחנו צריכים לצ'וטט בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333600 (CM) & #1333603 (Eldad)
We need to cut costs.	עלינו לקצץ עלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573393 (Spamster) & #1576129 (MrShoval)
We need to cut costs.	אנחנו צריכים להקטין עלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573393 (Spamster) & #1576131 (MrShoval)
We often skip school.	אנו משתמטים מבית הספר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951124 (AlanF_US) & #2947545 (fekundulo)
We packed everything.	ארזנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241432 (CK) & #6082394 (fekundulo)
We prepared our meal.	הכנו את הארוחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2489846 (AlanF_US) & #2417974 (Eldad)
We ran down the hill.	רצנו במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23282 (CK) & #3561547 (nava)
We ran out of cheese.	נגמרה לנו הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9562761 (shekitten) & #9546924 (Alkrasnov)
We remain optimistic.	אנו ממשיכים להיות אופטימיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11092145 (CK) & #13094964 (fekundulo)
We sang as we walked.	שרנו תוך כדי הליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263272 (CK) & #1424074 (Eldad)
We sang while hiking.	שרנו בשעה שטיילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104765 (jackloring) & #6019431 (fekundulo)
We sat on the stairs.	ישבנו על המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272276 (Hybrid) & #5544104 (fekundulo)
We see with our eyes.	אנחנו רואים בעינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249430 (Eldad) & #741720 (Eldad)
We see with our eyes.	אנחנו רואים באמצעות העיניים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249430 (Eldad) & #763490 (Eldad)
We sell orange juice.	אנו מוכרים מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641764 (Amastan) & #5993285 (fekundulo)
We shared everything.	שיתפנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502072 (CK) & #6098230 (fekundulo)
We should be careful.	אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496305 (CK) & #5841558 (fekundulo)
We should be careful.	עלינו להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496305 (CK) & #5841559 (fekundulo)
We should get dinner.	עלינו ללכת לאכול ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726560 (CM) & #5473169 (fekundulo)
We shouldn't do that.	אנו לא צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312794 (CK) & #13068754 (fekundulo)
We skipped breakfast.	פסחנו על ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10130936 (CK) & #13407874 (fekundulo)
We suspect poisoning.	אנו חושדים בהרעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241458 (CK) & #5793505 (fekundulo)
We took care of that.	טיפלנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374686 (CK) & #5856075 (fekundulo)
We traveled together.	טיילנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582121 (Spamster) & #1590831 (MrShoval)
We traveled together.	נסענו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582121 (Spamster) & #1590832 (MrShoval)
We tried to save Tom.	ניסינו להציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893708 (CK) & #6036979 (fekundulo)
We value your advice.	אנו מעריכים את עצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722145 (CM) & #5473078 (fekundulo)
We visited Australia.	ביקרנו באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149503 (CK) & #13677570 (fekundulo)
We want a new carpet.	אנחנו רוצים שטיח חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269074 (CK) & #1424075 (Eldad)
We went to the beach.	הלכנו לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769836 (CK) & #5806257 (fekundulo)
We went to the river.	הלכנו אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248978 (CK) & #337785 (gkh)
We were almost there.	היינו כמעט שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723260 (CM) & #5463021 (fekundulo)
We were apprehensive.	חרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494667 (CK) & #6110723 (fekundulo)
We were apprehensive.	היינו על קוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494667 (CK) & #6110725 (fekundulo)
We were best friends.	היינו חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893693 (CK) & #6136139 (fekundulo)
We were both shocked.	שנינו היינו מזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502082 (CK) & #5833811 (fekundulo)
We were disappointed.	היינו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497338 (CK) & #2150677 (fekundulo)
We were disconnected.	התנתקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241483 (CK) & #4564006 (fekundulo)
We were disconnected.	נותקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241483 (CK) & #4564011 (fekundulo)
We were going steady.	יצאנו קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893691 (CK) & #6136138 (fekundulo)
We were just friends.	היינו סתם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893684 (CK) & #6136135 (fekundulo)
We were just talking.	אנחנו רק מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876989 (Spamster) & #1877635 (MrShoval)
We were playing golf.	אנו משחקים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646783 (CK) & #5767081 (fekundulo)
We were pretty quiet.	היינו די שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398616 (CK) & #5509942 (fekundulo)
We were unsuccessful.	נכשלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241512 (CK) & #3000972 (fekundulo)
We were very careful.	נזהרנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047607 (CK) & #5841446 (fekundulo)
We were worried sick.	דאגנו נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893679 (CK) & #6136134 (fekundulo)
We were younger then.	היינו צעירים יותר אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68379 (CK) & #1424076 (Eldad)
We were younger then.	אז היינו צעירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68379 (CK) & #1424077 (Eldad)
We were younger then.	באותה תקופה היינו צעירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68379 (CK) & #1424078 (Eldad)
We were younger then.	היינו צעירים יותר באותה עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68379 (CK) & #1424079 (Eldad)
We won't accept this.	לא נקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752261 (CM) & #6007064 (fekundulo)
We work in a factory.	אנו עובדים במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2650907 (CK) & #5755100 (fekundulo)
We'd given up on you.	הרמנו ידים לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151202 (CK) & #5689636 (fekundulo)
We'll be leaving now.	אנו עוזבים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398620 (CK) & #5509944 (fekundulo)
We'll give it a shot.	ניתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917372 (CK) & #6042964 (fekundulo)
We'll just ignore it.	פשוט נתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752255 (CM) & #5820294 (fekundulo)
We'll meet on Sunday.	ניפגש ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281845 (CK) & #1424081 (Eldad)
We'll miss Tom a lot.	תום יחסר לנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312108 (CK) & #3312502 (fekundulo)
We'll pay you for it.	נשלם לך עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728426 (CM) & #5620555 (fekundulo)
We'll take the truck.	ניקח את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311978 (CK) & #5790822 (fekundulo)
We're actually early.	אנחנו מקדימים לאמיתו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249155 (Zurich899) & #5555866 (fekundulo)
We're all devastated.	אנחנו הרוסים כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240828 (CK) & #13057731 (fekundulo)
We're all sick of it.	זה נמאס לכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752245 (CM) & #6010481 (fekundulo)
We're always careful.	אנו תמיד נזהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240537 (CK) & #5841470 (fekundulo)
We're claustrophobic.	אנו סובלים מחרדת מקומות סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202650 (CK) & #5423813 (fekundulo)
We're extremely busy.	אנחנו מאוד עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646778 (CK) & #11143951 (mutskt)
We're extremely busy.	אנחנו מאוד עסוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646778 (CK) & #11143952 (mutskt)
We're getting closer.	אנו מתקרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683022 (Spamster) & #2164681 (fekundulo)
We're getting closer.	אנו מתקרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683022 (Spamster) & #2164682 (fekundulo)
We're going to begin.	אנו עומדים להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2084245 (Despear) & #2114935 (MrShoval)
We're going with you.	אנחנו הולכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752822 (NizzanCohen)
We're going with you.	אנחנו הולכים איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752823 (NizzanCohen)
We're going with you.	אנחנו הולכים איתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752824 (NizzanCohen)
We're going with you.	אנחנו הולכות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752825 (NizzanCohen)
We're going with you.	אנחנו הולכות איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752826 (NizzanCohen)
We're going with you.	אנחנו הולכות איתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310945 (CK) & #9752827 (NizzanCohen)
We're hypochondriacs.	אנו חולים מדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201487 (CK) & #13271285 (fekundulo)
We're in a recession.	אנחנו במיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893641 (CK) & #5947661 (fekundulo)
We're letting you go.	אנו נותנים לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726030 (CM) & #5650827 (fekundulo)
We're meteorologists.	אנחנו מטאורולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142926 (CK) & #13475982 (fekundulo)
We're meteorologists.	אנו חזאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142926 (CK) & #13475983 (fekundulo)
We're meteorologists.	אנו חזאי מזג אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142926 (CK) & #13475984 (fekundulo)
We're perfectionists.	אנחנו שואפים לשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393317 (CK) & #13211377 (fekundulo)
We're ready to leave.	אנחנו מוכנים לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66182 (CK) & #1424084 (Eldad)
We're ready to leave.	אנחנו מוכנים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66182 (CK) & #1424086 (Eldad)
We're sorry about it.	אנו מצטערים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403050 (CK) & #5497781 (fekundulo)
We're still in shock.	אנו עדיין בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502205 (CK) & #5834242 (fekundulo)
We're the new owners.	אנו הבעלים החדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547478 (CK) & #5480407 (fekundulo)
We're unenthusiastic.	אנו לא נלהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203497 (CK) & #6070853 (fekundulo)
We're very selective.	אנו בררניים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502538 (CK) & #5901064 (fekundulo)
We're very skeptical.	אנו ספקנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240686 (CK) & #6059929 (fekundulo)
We've been abandoned.	ננטשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823909 (whitefishglobal) & #4825025 (fekundulo)
We've run out of tea.	אזל לנו התה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64224 (CK) & #5970240 (fekundulo)
We've worked so hard.	עבדנו כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433874 (CK) & #5480141 (fekundulo)
We've worked so hard.	עבדנו כה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433874 (CK) & #5480143 (fekundulo)
Welcome to Australia.	ברוכים הבאים לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254495 (CK) & #6084689 (fekundulo)
Welcome to storytime.	ברוכים הבאים לשעת הסיפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12160325 (CK) & #13079758 (fekundulo)
Well done, everybody.	כל הכבוד, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8556175 (CK) & #13628637 (fekundulo)
Were you blindfolded?	שמו עליך כיסוי עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254502 (CK) & #6084696 (fekundulo)
Were you comfortable?	אתם בנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825647 (CK) & #6095687 (fekundulo)
Were you cooperative?	שיתפת פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424124 (CK) & #6091785 (fekundulo)
Were you disobedient?	היית סרבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424350 (CK) & #6092121 (fekundulo)
Were you intoxicated?	היית בגילופין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892438 (CK) & #6087376 (fekundulo)
Were you responsible?	היית אחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410782 (CK) & #6100996 (fekundulo)
Were you sympathetic?	היית אוהד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409025 (CK) & #6093722 (fekundulo)
Were you with anyone?	היית פה עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69111 (CK) & #6119849 (fekundulo)
What I did was wrong.	מה שעשיתי היה לא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908368 (Spamster) & #2131911 (fekundulo)
What a beautiful day!	איזה יום יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108267 (nata23) & #812168 (Geek_God)
What a bizarre story!	איזה סיפור מוזר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495392 (CK) & #5453526 (fekundulo)
What a creative idea!	איזה רעיון יצירתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635792 (CK) & #13012778 (fekundulo)
What a dignified man!	איזה גבר מעורר כבוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270103 (_undertoad) & #2296591 (fekundulo)
What a nice surprise!	איזו הפתעה נחמדה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717898 (CM) & #5447855 (fekundulo)
What a strange story!	איזה סיפור מוזר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449783 (CM) & #5453526 (fekundulo)
What an introduction!	איזו פתיחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922554 (CK) & #13092151 (fekundulo)
What an introduction!	איזה מבוא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922554 (CK) & #13092152 (fekundulo)
What an introduction!	איזה סיפתח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11922554 (CK) & #13092153 (fekundulo)
What are accessories?	מה הם אביזרים נלווים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926142 (CK) & #13173142 (fekundulo)
What are friends for?	לשם מה יש חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869480 (CK) & #6133326 (fekundulo)
What are they called?	איך קוראים להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496272 (CK) & #5997929 (fekundulo)
What are they hiding?	מה הם מסתירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646764 (CK) & #5818819 (fekundulo)
What are you cooking?	מה את מבשלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445021 (kaitlin) & #1424087 (Eldad)
What are you cooking?	מה אתה מבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445021 (kaitlin) & #1424088 (Eldad)
What are you cooking?	מה את מכינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445021 (kaitlin) & #1424089 (Eldad)
What are you cooking?	מה אתה מכין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445021 (kaitlin) & #1424091 (Eldad)
What are you good at?	במה אתה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513441 (horsebones) & #2109271 (Eldad)
What are you reading?	מה אתה קורא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24676 (CK) & #1424092 (Eldad)
What are you reading?	מה את קוראת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24676 (CK) & #1424093 (Eldad)
What are you selling?	מה את מוכרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365823 (CK) & #6134365 (fekundulo)
What are you writing?	מה אתה כותב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886804 (CK) & #5878170 (fekundulo)
What are your duties?	מה הם חובותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270115 (_undertoad) & #2296632 (fekundulo)
What are your duties?	מה הם חובותיכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270115 (_undertoad) & #2296634 (fekundulo)
What are your orders?	מה הפקודות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886803 (CK) & #4807358 (fekundulo)
What are your values?	מה הם ערכיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731547 (CM) & #5463677 (fekundulo)
What are your wishes?	מה משאלותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493057 (CM) & #5453539 (fekundulo)
What causes dandruff?	מה גורם לקשקשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685606 (CK) & #13192585 (fekundulo)
What causes epilepsy?	מה גורם למחלת הנפילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685608 (CK) & #13192583 (fekundulo)
What causes typhoons?	מה גורם לסערות טייפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10551463 (CK) & #13474209 (fekundulo)
What causes typhoons?	מה גורם לטייפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10551463 (CK) & #13474210 (fekundulo)
What causes wrinkles?	מה גורם לקמטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685615 (CK) & #13192581 (fekundulo)
What could be easier?	מה יכול להיות קל יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731485 (CM) & #5463668 (fekundulo)
What day is it today?	איזה יום היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476431 (minshirui) & #1866924 (MrShoval)
What did Bell invent?	מה המציא אלכסנדר בל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25217 (CK) & #6118098 (fekundulo)
What did Tom call me?	איך טום קרא לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737821 (CK) & #4318522 (Eldad)
What did he do today?	מה הוא עשה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060268 (CK) & #2163817 (fekundulo)
What did the boy say?	מה אמר הילד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457351 (CK) & #1459730 (Eldad)
What did they expect?	למה הם ציפו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646757 (CK) & #13068741 (fekundulo)
What did you call me?	מה קראת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886786 (CK) & #6007963 (fekundulo)
What did you do then?	מה עשית אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43167 (CK) & #1391517 (Eldad)
What did you do then?	אז מה עשית אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43167 (CK) & #1391518 (Eldad)
What do I have to do?	מה עלי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530044 (wma) & #1392194 (MrShoval)
What do I have to do?	מה אני צריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530044 (wma) & #1392195 (MrShoval)
What do they deal in?	במה הם סוחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68061 (CM) & #5467105 (fekundulo)
What does it contain?	מה זה מכיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464564 (lukaszpp) & #1827731 (MrShoval)
What does it involve?	במה זה כרוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1729 (Swift) & #568576 (Eldad)
What does this prove?	מה זה מוכיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497966 (CK) & #6053320 (fekundulo)
What else can you do?	מה אתה עוד יכול לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886751 (CK) & #2004097 (fekundulo)
What else did Tom do?	מה עוד תום עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263421 (CK) & #5557043 (fekundulo)
What happened to Tom?	מה קרה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023786 (CK) & #6131776 (fekundulo)
What happened to him?	מה קרה לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68180 (CK) & #626964 (Eldad)
What happened to him?	מה קרה איתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68180 (CK) & #1720676 (MrShoval)
What happened to you?	מה עובר עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667947 (nickyeow) & #705198 (Eldad)
What hat do you like?	איזה כובע אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896577 (jakov) & #5720686 (fekundulo)
What if Tom is right?	מה אם הצדק עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364619 (CK) & #4741445 (fekundulo)
What is bullfighting?	מה פרוש מלחמת שוורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656446 (CK) & #5433711 (fekundulo)
What is civilization?	מה היא תרבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11545342 (CK) & #13422886 (fekundulo)
What is he aiming at?	אל מה הוא מכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294318 (CK) & #5901214 (fekundulo)
What is his business?	מה העסק שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286722 (CK) & #6136184 (fekundulo)
What is the bad news?	מה החדשות הרעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459399 (CK) & #1459691 (Eldad)
What is your address?	מהי כתובתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370710 (saeb) & #1424095 (Eldad)
What made Tom so mad?	מה כל כך הרגיז את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023780 (CK) & #6032251 (fekundulo)
What page are you on?	באיזה עמוד את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270135 (_undertoad) & #2296723 (fekundulo)
What page are you on?	באיזה עמוד אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270135 (_undertoad) & #2296724 (fekundulo)
What page are you on?	לאיזה עמוד הגעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270135 (_undertoad) & #2296727 (fekundulo)
What really happened?	מה באמת קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499227 (CK) & #6018979 (fekundulo)
What scares you most?	מה הכי מפחיד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403054 (CK) & #5497889 (fekundulo)
What shall I do next?	מה אעשה כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242371 (CM) & #5468312 (fekundulo)
What should I do now?	מה אני צריך לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257321 (CK) & #1290386 (Eldad)
What time is sunrise?	באיזו שעה הזריחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817032 (CK) & #4829638 (fekundulo)
What time is sunrise?	באיזו שעה זריחת השמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817032 (CK) & #4829639 (fekundulo)
What was Tom's reply?	מה היתה תשובתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547476 (CK) & #5818431 (fekundulo)
What was in the oven?	מה היה בתנור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646748 (CK) & #6024739 (fekundulo)
What was the outcome?	מה היתה התוצאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730561 (CM) & #5459471 (fekundulo)
What was the problem?	מה היתה הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886712 (CK) & #5015318 (esterik)
What was your intent?	מה הייתה כוונתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5711605 (CK) & #5947919 (fekundulo)
What were you eating?	מה אכלתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272637 (Hybrid) & #2307618 (fekundulo)
What would Tom think?	מה טום עלול לחשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869264 (CK) & #3708363 (Eldad)
What would Tom think?	מה טום עשוי לחשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869264 (CK) & #3708364 (Eldad)
What'll you tell Tom?	מה תגידי לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431173 (CK) & #5480123 (fekundulo)
What'll you tell Tom?	מה תגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431173 (CK) & #5480124 (fekundulo)
What'll you tell Tom?	מה תגידו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431173 (CK) & #5480126 (fekundulo)
What're you counting?	מה אתה סופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646739 (CK) & #6054729 (fekundulo)
What're you thinking?	מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254569 (CK) & #1399524 (MrShoval)
What's currently hot?	מה לוהט לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242141 (CK) & #6127633 (fekundulo)
What's going on here?	מה קורה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61911 (CK) & #1424097 (Eldad)
What's going on here?	מה הולך פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61911 (CK) & #1460079 (MrShoval)
What's in it for you?	מה התועלת שתצמח לך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476857 (arnxy20) & #2654578 (Eldad)
What's in it for you?	איזו תועלת תהיה לך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476857 (arnxy20) & #2654579 (Eldad)
What's in it for you?	איזו תועלת תצמח לך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476857 (arnxy20) & #2655266 (Eldad)
What's in it for you?	איזו תועלת תצמח לכם מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476857 (arnxy20) & #2655267 (Eldad)
What's mine is yours.	מה ששלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372963 (Hybrid) & #5523183 (fekundulo)
What's that building?	מהו הבניין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68433 (CK) & #1424101 (Eldad)
What's that building?	מהו המבנה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68433 (CK) & #1424103 (Eldad)
What's the commotion?	על מה המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273509 (Scott) & #1710123 (MrShoval)
What's the commotion?	מה המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273509 (Scott) & #1710124 (MrShoval)
What's the daily fee?	מה התעריף היומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479240 (weihaiping) & #5944326 (fekundulo)
What's the good news?	מה החדשות הטובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25289 (papabear) & #1927133 (fekundulo)
What's the objection?	מה ההתנגדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234118 (CK) & #5809287 (fekundulo)
What's wrong with me?	מה פסול בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38219 (CK) & #3880432 (fekundulo)
What's your nickname?	מה הכינוי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646730 (CK) & #3794917 (Eldad)
What's your username?	מה שם המשתמש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432681 (CK) & #5480129 (fekundulo)
Whatever do you mean?	למה את מתכוונת בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66283 (CM) & #5447027 (fekundulo)
When can I come over?	מתי אני יכול לקפוץ לביקור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666962 (CK) & #5878223 (fekundulo)
When did Tom do that?	מתי תום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263423 (CK) & #5557046 (fekundulo)
When did that happen?	מתי זה ארע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841532 (CK) & #2071557 (fekundulo)
When did this happen?	מתי זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770047 (kate15) & #1641388 (MrShoval)
When did this happen?	מתי זה אירע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770047 (kate15) & #1770826 (Eldad)
When did this happen?	מתי זה ארע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770047 (kate15) & #2071557 (fekundulo)
When did you ask Tom?	מתי ביקשת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886660 (CK) & #5969491 (fekundulo)
When did you ask Tom?	מתי שאלת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886660 (CK) & #5969492 (fekundulo)
When did you see him?	מתי ראית אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70173 (CK) & #6001097 (fekundulo)
When does Tom return?	מתי תום חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120257 (CK) & #13050446 (fekundulo)
When was Tom's trial?	מתי היה המשפט של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494661 (CK) & #5793470 (fekundulo)
When was it finished?	מתי סיימו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24559 (CK) & #1424104 (Eldad)
When was it finished?	מתי סיימו אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24559 (CK) & #1424105 (Eldad)
When was it finished?	מתי גמרו אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24559 (CK) & #1424106 (Eldad)
When will we go home?	מתי נלך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580207 (fanty) & #3122307 (fekundulo)
When will you return?	מתי תחזרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707934 (Zifre) & #1391837 (MrShoval)
When will you return?	מתי אתה חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707934 (Zifre) & #1391839 (MrShoval)
When will you return?	מתי תשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707934 (Zifre) & #1849956 (MrShoval)
When's dinner served?	מתי ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270171 (_undertoad) & #2561916 (VirtuOZ)
When's your birthday?	מתי יום ההולדת שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254571 (CK) & #2350124 (fekundulo)
Where are my clothes?	איפה הבגדים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996856 (Spamster) & #1997002 (MrShoval)
Where are my glasses?	איפה משקפיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438930 (CK) & #603999 (Eldad)
Where are my glasses?	איפה המשקפיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438930 (CK) & #604000 (Eldad)
Where are my parents?	איפה ההורים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841530 (CK) & #6137370 (fekundulo)
Where are the apples?	איפה התפוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063533 (CK) & #6133567 (fekundulo)
Where are the dishes?	איפה הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999348 (CM) & #5448337 (fekundulo)
Where are the others?	איפה האחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894365 (Spamster) & #1894442 (MrShoval)
Where are the others?	איפה היתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894365 (Spamster) & #1894446 (MrShoval)
Where are the photos?	איפה התמונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501393 (CK) & #5959623 (fekundulo)
Where are the police?	איפה המשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547471 (CK) & #3004925 (Eldad)
Where are you hiding?	איפה את מסתתרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634917 (Amastan) & #5818798 (fekundulo)
Where are you posted?	איפה את מוצבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730342 (CM) & #5463625 (fekundulo)
Where can I buy silk?	איפה אני יכולה לקנות משי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1509573 (trieuho) & #6009072 (fekundulo)
Where can I find Tom?	איפה אוכל למצוא את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886637 (CK) & #2831258 (Eldad)
Where can I find you?	איפה אני יכולה למצוא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918368 (CK) & #5474901 (fekundulo)
Where can I meet Tom?	איפה אוכל לפגוש את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845854 (AlanF_US) & #2831257 (Eldad)
Where can I meet you?	איפה אפשר לפגוש אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912359 (CK) & #5474847 (fekundulo)
Where can I take you?	לאן אני יכול לקחת אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402422 (CK) & #5998026 (fekundulo)
Where do we register?	איפה נרשמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497965 (CK) & #5723242 (fekundulo)
Where do you see him?	איפה אתה רואה אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148264 (cntrational) & #4968968 (Ramiav)
Where exactly are we?	איפה בדיוק אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276035 (cliff900) & #5544149 (fekundulo)
Where is my umbrella?	איפה המטריה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495863 (CK) & #6134292 (fekundulo)
Where is the laundry?	איפה הכביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29717 (CK) & #6118145 (fekundulo)
Where is the library?	היכן הספריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270700 (CK) & #1949816 (fekundulo)
Where is the library?	איפה הספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270700 (CK) & #1950015 (Eldad)
Where is the mailbox?	איפה תיבת הדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33455 (CK) & #6118184 (fekundulo)
Where is the station?	איפה התחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544611 (CK) & #1710125 (MrShoval)
Where is the station?	איפה נמצאת התחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544611 (CK) & #1710126 (MrShoval)
Where is your father?	איפה אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467672 (CK) & #1423486 (Eldad)
Where is your father?	איפה אבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467672 (CK) & #1423487 (Eldad)
Where is your father?	היכן אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467672 (CK) & #1423488 (Eldad)
Where is your father?	איפה אבא שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467672 (CK) & #1516612 (MrShoval)
Where is your school?	איפה בית הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #734764 (Eldad)
Where is your school?	איפה נמצא בית הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17283 (CK) & #1710127 (MrShoval)
Where shall we begin?	איפה נתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731228 (CM) & #5473257 (fekundulo)
Where should we hide?	למה לנו להסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135320 (CK) & #5818849 (fekundulo)
Where should we meet?	איפה אנו אמורים להיפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38156 (CK) & #6118244 (fekundulo)
Where was Tom hiding?	איפה תום התחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646721 (CK) & #5818818 (fekundulo)
Where were they born?	איפה הם נולדו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351276 (thegui) & #2330501 (fekundulo)
Where were you going?	לאן הלכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69855 (adjusting) & #1594842 (MrShoval)
Where were you going?	בדרך לאן היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69855 (adjusting) & #1710129 (MrShoval)
Where will you visit?	איפה תבקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38034 (CK) & #6118239 (fekundulo)
Where will you visit?	אצל מי תבקרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38034 (CK) & #6118240 (fekundulo)
Where's all the rest?	איפה כל השאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286887 (shekitten) & #9257835 (Alkrasnov)
Where's the bathroom?	איפה חדר הרחצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #634087 (Eldad) & #1831648 (MrShoval)
Where's the bathroom?	איפה יש בית שימוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #634087 (Eldad) & #2123993 (MrShoval)
Where's the entrance?	איפה הכניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458160 (CK) & #733921 (Eldad)
Where's the new girl?	איפה הנערה החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264686 (CK) & #6061379 (fekundulo)
Where's the restroom?	איפה יש בית שימוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38932 (CK) & #2123993 (MrShoval)
Where's the washroom?	איפה חדר הרחצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476367 (CM) & #1831648 (MrShoval)
Where's your captain?	איפה הקברניט שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731227 (CM) & #5473256 (fekundulo)
Where's your hatchet?	איפה הגרזן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078924 (CK) & #13068202 (fekundulo)
Where's your uniform?	איפה המדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886588 (CK) & #6136055 (fekundulo)
Which factory was it?	איזה מפעל זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2492239 (Opiejay888) & #5755087 (fekundulo)
Which is your guitar?	איזו הגיטרה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38025 (CK) & #6118238 (fekundulo)
Which line is longer?	איזה קו ארוך יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164171 (CK) & #13069846 (fekundulo)
Which shelf is it on?	על איזה מדף זה עומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270371 (mailohilohi) & #5555669 (fekundulo)
Which shelf is it on?	על איזה מדף זה ניצב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270371 (mailohilohi) & #5555671 (fekundulo)
Which would you like?	איזה את רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242492 (CK) & #6127637 (fekundulo)
Who am I speaking to?	עם מי אני מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183435 (CK) & #1857309 (omiros)
Who are these people?	מי האנשים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619836 (ulyssemc1) & #1671042 (MrShoval)
Who are you to judge?	מי אתה כי תשפוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215980 (Kristinka) & #5996100 (fekundulo)
Who broke the window?	מי שבר את השמשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274231 (CK) & #1671106 (MrShoval)
Who cares about that?	למי אכפת מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494957 (Spamster) & #1495056 (MrShoval)
Who cares about that?	למי אכפת בקשר לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494957 (Spamster) & #1495058 (MrShoval)
Who coaches the team?	מי מאמן את הקבוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50255 (CK) & #5767462 (fekundulo)
Who cooked breakfast?	מי הכין ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9826433 (CK) & #13130583 (fekundulo)
Who did Tom sing for?	למי שר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351170 (CK) & #13075114 (fekundulo)
Who did Tom sing for?	בשביל מי תום שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351170 (CK) & #13075117 (fekundulo)
Who did Tom sing for?	למי תום שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351170 (CK) & #13075119 (fekundulo)
Who did you vote for?	למי הצבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987969 (Spamster) & #1988010 (MrShoval)
Who did you vote for?	בעד מי הצבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987969 (Spamster) & #1988011 (MrShoval)
Who did you vote for?	לטובת מי הצבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987969 (Spamster) & #1988012 (MrShoval)
Who do you know here?	את מי אתה מכיר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2072331 (CK) & #13051691 (fekundulo)
Who do you stay with?	אצל מי אתה מתגורר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873567 (CK) & #1366766 (MrShoval)
Who else was present?	מי עוד נכח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738744 (CK) & #5793788 (fekundulo)
Who gave this to you?	מי נתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050641 (Hybrid) & #3007359 (fekundulo)
Who gets to tell Tom?	למי יצא לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731070 (CM) & #5625053 (fekundulo)
Who invented glasses?	מי המציא את המשקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254854 (CK) & #6093145 (fekundulo)
Who invented karaoke?	מי המציא את הקראיוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276129 (CK) & #562877 (Eldad)
Who is the secretary?	מי המזכיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687742 (lukaszpp) & #5808299 (fekundulo)
Who is the secretary?	מי המזכירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687742 (lukaszpp) & #5808300 (fekundulo)
Who on earth are you?	מי את לכל הרוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66254 (CM) & #5467085 (fekundulo)
Who planted the tree?	מי שתל את העץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276245 (CK) & #6132393 (fekundulo)
Who put you up to it?	מי נתן לך את התפקיד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276251 (CM) & #1710130 (MrShoval)
Who put you up to it?	מי אמר לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276251 (CM) & #1710131 (MrShoval)
Who put you up to it?	מי שמך?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276251 (CM) & #1710160 (MrShoval)
Who recommended that?	מי המליץ על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794191 (CK) & #6087350 (fekundulo)
Who recommended this?	מי המליץ על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196591 (CK) & #13079440 (fekundulo)
Who said this to you?	מי אמר לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5071630 (mactrey) & #1488407 (Eldad)
Who took care of you?	מי דאג לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402405 (CK) & #5856077 (fekundulo)
Who took the picture?	מי צילם את התמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566111 (CM) & #5453565 (fekundulo)
Who were you texting?	למי סמסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203272 (CK) & #5596174 (fekundulo)
Who wrote the letter?	מי כתב את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46755 (CK) & #1922841 (fekundulo)
Who'll pay the bills?	מי ישלם את החשבונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5712870 (CK) & #13012128 (fekundulo)
Who's Tom looking at?	על מי תום מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636450 (CK) & #6067301 (fekundulo)
Who's Tom talking to?	אל מי תום מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886549 (CK) & #2136423 (fekundulo)
Who's at Tom's place?	מי אצל טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12392975 (rul) & #12381575 (noamuens)
Who's coming with me?	מי בא אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895873 (pauldhunt) & #604316 (Eldad)
Who's coming with me?	מי בא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895873 (pauldhunt) & #604317 (Eldad)
Who's coming with me?	מי הולך איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895873 (pauldhunt) & #1440731 (MrShoval)
Who's ready for more?	מי מוכן לעוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127841 (CK) & #6044069 (fekundulo)
Whose camera is this?	של מי המצלמה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452599 (CK) & #6134406 (fekundulo)
Whose friend are you?	חבר של מי אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860873 (AlanF_US) & #2516975 (Eldad)
Whose guitar is this?	של מי הגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516630 (kebukebu) & #1710132 (MrShoval)
Whose letter is this?	של מי המכתב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #721626 (CK) & #6131016 (fekundulo)
Whose office is this?	של מי המשרד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886556 (CK) & #6135439 (fekundulo)
Whose pencil is this?	של מי העפרון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55521 (CK) & #1710133 (MrShoval)
Whose side is Tom on?	לצד מי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008944 (CK) & #6052291 (fekundulo)
Why are you laughing?	למה אתה צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495862 (CK) & #1777134 (Eldad)
Why are you laughing?	למה את צוחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495862 (CK) & #1777135 (Eldad)
Why are you laughing?	למה אתם צוחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495862 (CK) & #2310455 (fekundulo)
Why are you laughing?	מדוע אתן צוחקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495862 (CK) & #4052405 (Eldad)
Why are you offended?	למה נעלבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265310 (CK) & #5556001 (fekundulo)
Why are you sleeping?	למה את ישנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822388 (Vishaa) & #4826538 (fekundulo)
Why are you sleeping?	למה אתה ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822388 (Vishaa) & #4826539 (fekundulo)
Why are you sleeping?	למה אתם ישנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822388 (Vishaa) & #4826540 (fekundulo)
Why are you so angry?	מדוע אתה כועס כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38749 (CK) & #1922668 (Eldad)
Why are you so angry?	למה אתה כועס כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38749 (CK) & #1922669 (Eldad)
Why are you so angry?	מדוע את כל כך כועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38749 (CK) & #1922670 (Eldad)
Why are you so angry?	למה את כועסת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38749 (CK) & #1922671 (Eldad)
Why are you so happy?	למה אתה כל כך מבסוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24721 (fucongcong) & #1939781 (fekundulo)
Why are you so happy?	למה אתה כל כך מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24721 (fucongcong) & #1939782 (fekundulo)
Why are you so tired?	למה אתה עייף כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196583 (CK) & #2704217 (fekundulo)
Why are you so tired?	למה את עייפה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196583 (CK) & #2704220 (fekundulo)
Why are you studying?	למה אתה לומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556542 (brymck) & #1978958 (fekundulo)
Why aren't you tired?	למה אתה לא עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737695 (CK) & #5998038 (fekundulo)
Why did you buy this?	לשם מה קנית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150469 (CK) & #1524388 (MrShoval)
Why did you kiss Tom?	למה נישקת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401542 (CK) & #5509871 (fekundulo)
Why did you run away?	מדוע נמלטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38653 (CK) & #848405 (Eldad)
Why did you run away?	מדוע ברחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38653 (CK) & #848406 (Eldad)
Why do you even care?	למה בכלל אכפת לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374784 (CK) & #5856076 (fekundulo)
Why do you have this?	למה יש לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646697 (CK) & #5874396 (fekundulo)
Why do you ignore me?	למה אתה מתעלם ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291663 (Quazel) & #5962950 (fekundulo)
Why do you ignore me?	למה את מתעלמת ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291663 (Quazel) & #5962951 (fekundulo)
Why do you ignore me?	למה אתם מתעלמים ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291663 (Quazel) & #5962952 (fekundulo)
Why does anyone care?	למה למישהו לדאוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496304 (CK) & #5841557 (fekundulo)
Why don't we go home?	למה אנחנו לא הולכים הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540 (CK) & #1710134 (MrShoval)
Why don't we go home?	למה שלא נלך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540 (CK) & #1930236 (fekundulo)
Why don't you answer?	למה אתה לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874090 (CK) & #1805718 (Eldad)
Why don't you answer?	למה את לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874090 (CK) & #1805719 (Eldad)
Why haven't we begun?	למה לא התחלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731269 (CM) & #5889964 (fekundulo)
Why is Tom so hungry?	למה תום כה רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233382 (CK) & #13055459 (fekundulo)
Why is he doing this?	למה הוא עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690467 (Spamster) & #3368658 (fekundulo)
Why is he so popular?	למה הוא כל כך פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789228 (Spamster) & #5888392 (fekundulo)
Why is it so popular?	למה זה כל כך פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782652 (CM) & #5888396 (fekundulo)
Why is she so silent?	מדוע היא שקטה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311864 (CM) & #666499 (Eldad)
Why not come with me?	למה שלא תבואי איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096427 (CK) & #10086018 (fekundulo)
Why should they hide?	למה להם להתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436417 (CK) & #5818844 (fekundulo)
Why was Tom arrested?	למה תום נעצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646692 (CK) & #6035587 (fekundulo)
Why were they chosen?	למה הם נבחרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646689 (CK) & #6031154 (fekundulo)
Why were you so slow?	למה היית כל כך איטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006784 (AlanF_US) & #5003055 (esterik)
Why would I be happy?	למה שאהיה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044479 (CK) & #6063492 (fekundulo)
Will it snow tonight?	ירד שלג הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243382 (CK) & #6127927 (fekundulo)
Will surgery help it?	ניתוח יעזור לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266021 (CM) & #5470164 (fekundulo)
Will the police come?	המשטרה תגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426427 (CM) & #1970957 (fekundulo)
Will this be painful?	זה יכאיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886442 (CK) & #6135428 (fekundulo)
Will you go by train?	אתה תסע ברכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237647 (CK) & #1710135 (MrShoval)
Will you go with Tom?	אתה תלך עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37390 (CK) & #1710136 (MrShoval)
Will you really come?	באמת תבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873142 (CK) & #6133329 (fekundulo)
Wipe your face clean.	נגב את פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20756 (CK) & #6117582 (fekundulo)
Women worked at home.	נשים עבדו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1948094 (CM) & #5459492 (fekundulo)
Won't Tom be annoyed?	זה לא יטריד את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530113 (CK) & #5799939 (fekundulo)
Words really do hurt.	מילים באמת פוגעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497962 (CK) & #5631159 (fekundulo)
Would you like to go?	האם היית רוצה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69445 (CK) & #1410677 (MrShoval)
Would you relax, man?	אתה מוכן להרגע, בן אדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325178 (CM) & #5459433 (fekundulo)
Yesterday was Monday.	אתמול היה יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822343 (CK) & #6095593 (fekundulo)
Yesterday was Sunday.	אתמול היה יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435641 (CK) & #1425302 (Eldad)
Yesterday was cloudy.	אתמול היה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437169 (CM) & #2161124 (MrShoval)
You already did that.	כבר עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3055506 (CM) & #5453814 (fekundulo)
You always work hard.	את תמיד עובדת קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403058 (CK) & #5498276 (fekundulo)
You are a workaholic.	אתה מכור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725136 (Manfredo) & #725138 (Eldad)
You are a workaholic.	את מכורה לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725136 (Manfredo) & #725139 (Eldad)
You are confusing me.	את מבלבלת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167363 (CM) & #5449520 (fekundulo)
You are not Japanese.	אתה לא יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69057 (CK) & #1710137 (MrShoval)
You are under arrest.	אתה במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64863 (CK) & #1433408 (MrShoval)
You aren't my mother.	את לא אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841511 (CK) & #5816827 (fekundulo)
You both seem bitter.	שניכם נשמעים מרירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502012 (CK) & #5627341 (fekundulo)
You can count on her.	תוכל לסמוך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662711 (bluepie88) & #1710138 (MrShoval)
You can count on him.	עליו אפשר לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196772 (CK) & #1387999 (MrShoval)
You can count on him.	אתה יכול לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196772 (CK) & #1629580 (MrShoval)
You can fix all this.	אתה יכול לתקן את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342779 (CK) & #5974034 (fekundulo)
You can look at mine.	אתה יכול לראות את שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505487 (CK) & #9505488 (Alkrasnov)
You can use this pen.	אתה יכול להשתמש בעט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60530 (CK) & #8159893 (fekundulo)
You can't be serious.	לא ייתכן שאתה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322129 (CK) & #657309 (Eldad)
You can't be serious.	אתה לא רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322129 (CK) & #1710139 (MrShoval)
You can't be so sure.	אתה לא יכול להיות כל כך בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322170 (CK) & #6064583 (fekundulo)
You can't ignore Tom.	אתה לא יכול להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951958 (CK) & #5962959 (fekundulo)
You can't smoke here.	אינך רשאי לעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183308 (CK) & #5631700 (fekundulo)
You don't impress me.	אתה לא עושה עלי רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280443 (CK) & #5771238 (fekundulo)
You don't need a lot.	את לא צריכה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823601 (whitefishglobal) & #4825432 (fekundulo)
You don't need a lot.	אתה לא צריך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823601 (whitefishglobal) & #4825433 (fekundulo)
You don't need a lot.	אתם לא צריכים הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823601 (whitefishglobal) & #4825435 (fekundulo)
You flatter yourself.	אתה מחניף לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254988 (CK) & #6093256 (fekundulo)
You forgot something.	שכחת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254989 (CK) & #6093257 (fekundulo)
You gave me too much.	נתת לי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151115 (CK) & #3152622 (fekundulo)
You gave up too soon.	ויתרת מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151110 (CK) & #3152186 (fekundulo)
You got here on time.	הגעת בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998371 (AlanF_US) & #2317789 (fekundulo)
You guys are awesome.	חברה, אתם גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2855676 (CM) & #5453737 (fekundulo)
You have a good plan.	יש לך תוכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422774 (CK) & #5497941 (fekundulo)
You have been warned.	רְאה הוזהרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777696 (Spamster) & #1777739 (MrShoval)
You have been warned.	ראי הוזהרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777696 (Spamster) & #1777879 (Eldad)
You have been warned.	ראו הוזהרתם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777696 (Spamster) & #1777880 (Eldad)
You have competition.	יש לך תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493696 (CK) & #5884771 (fekundulo)
You have my sympathy.	קבל את תנחומיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565751 (CM) & #3928308 (Eldad)
You have to call Tom.	אתה צריך להתקשר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895739 (CK) & #10757892 (fekundulo)
You have to find Tom.	אתה צריך למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342769 (CK) & #6026019 (fekundulo)
You have to hurry up.	עליך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403062 (CK) & #5497942 (fekundulo)
You have to trust me.	עליך לבטוח בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #1446356 (MrShoval)
You have to trust me.	אתה צריך לסמוך עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #1446357 (MrShoval)
You have to trust me.	אתה צריך לתת בי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #1446358 (MrShoval)
You have to trust me.	אתה חייב לבטוח בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #1451039 (MrShoval)
You have to trust me.	אתם חייבים לבטוח בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #2116453 (fekundulo)
You have to trust me.	אתה חייב לסמוך עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #2507228 (Eldad)
You have to trust me.	את חייבת לסמוך עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444839 (Spamster) & #2507229 (Eldad)
You keep out of this.	אתה אל תתערב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240558 (CK) & #1710140 (MrShoval)
You killed my mother.	אתה הרגת את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060217 (CK) & #1784085 (MrShoval)
You killed my mother.	אתה רצחת את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060217 (CK) & #1784086 (MrShoval)
You kiss like a fish.	את מתנשקת כמו דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414022 (Hybrid) & #5497943 (fekundulo)
You know my position.	את מכירה את מצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725723 (CM) & #5456856 (fekundulo)
You know what I need.	אתה יודע מה אני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342816 (CK) & #3968095 (Ramiav)
You know your rights.	אתה מכיר את זכויותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895722 (CK) & #6045902 (fekundulo)
You lack imagination.	אין לך דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158515 (Hybrid) & #2161032 (MrShoval)
You look comfortable.	את נראית בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939051 (CK) & #6117119 (fekundulo)
You look happy today.	את נראית עליזה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16127 (xtofu80) & #2034698 (fekundulo)
You look like a girl.	את נראית כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901595 (Spamster) & #2091073 (fekundulo)
You look much better.	אתה נראה הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273618 (CK) & #6120926 (fekundulo)
You look sympathetic.	את נראית סימפטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939039 (CK) & #6117117 (fekundulo)
You look unimpressed.	את נראית לא מתרשמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939035 (CK) & #6117116 (fekundulo)
You looked dangerous.	נראית מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255135 (CK) & #5780250 (fekundulo)
You looked exhausted.	נראית תשושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633146 (CK) & #6113877 (fekundulo)
You looked surprised.	את נראית מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255138 (CK) & #2084202 (MrShoval)
You looked terrified.	נראית מבועתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859428 (CK) & #6117035 (fekundulo)
You lost, didn't you?	אתה הפסדת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014803 (CK) & #1710141 (MrShoval)
You made it possible.	אתה אפשרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841507 (CK) & #6137366 (fekundulo)
You may be in danger.	את עלולה להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226397 (CK) & #5780769 (fekundulo)
You may have to wait.	תצטרך אולי לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736617 (CK) & #5817348 (fekundulo)
You missed something.	פספסת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255155 (CK) & #6094083 (fekundulo)
You must be cautious.	אתה מוכרח להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790758 (Spamster) & #1791240 (MrShoval)
You must be cautious.	אתה חייב להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790758 (Spamster) & #1791241 (MrShoval)
You must be mistaken.	אתה בטח טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777421 (Spamster) & #1777808 (MrShoval)
You must be starving.	אתה בטח רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134203 (Hybrid) & #2134817 (MrShoval)
You must be starving.	אתה בטח גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134203 (Hybrid) & #2134818 (MrShoval)
You must be vigilant.	אתה בטח דרוך ועירני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786208 (CK) & #10772883 (fekundulo)
You must stay hidden.	אתה צריך להמשיך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178320 (CK) & #5818841 (fekundulo)
You must tell no one.	אל לך לספר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389341 (Hybrid) & #5509845 (fekundulo)
You mustn't touch it.	אל לך לגעת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42900 (CM) & #5466897 (fekundulo)
You need a secretary.	אתה צריך מזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820914 (CK) & #5808302 (fekundulo)
You need supervision.	אתה זקוק להשגחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547460 (CK) & #6094143 (fekundulo)
You play tennis well.	את מטיבה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251736 (CK) & #5562113 (fekundulo)
You said it yourself.	אמרת זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779889 (Spamster) & #1780082 (MrShoval)
You said it yourself.	אמרת את זה במו פיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779889 (Spamster) & #1780083 (MrShoval)
You seem disoriented.	אתה נראה לא מפוקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255191 (CK) & #6085853 (fekundulo)
You seem happy today.	את נראית היום מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403066 (CK) & #5497964 (fekundulo)
You seem incompetent.	את נראית חדל אישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939029 (CK) & #6117115 (fekundulo)
You seem intelligent.	את נראית אינטליגנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939027 (CK) & #6117114 (fekundulo)
You seem preoccupied.	את נראית מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255201 (CK) & #3055447 (Eldad)
You seem resourceful.	את נראית מלאת תושיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916950 (CK) & #6117575 (fekundulo)
You seem to be tired.	נראה שאת עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916940 (CK) & #6068177 (fekundulo)
You seem to hate Tom.	נראה שאתה שונא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859820 (CK) & #5873928 (fekundulo)
You seem unconcerned.	את נראית אדישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916938 (CK) & #6117573 (fekundulo)
You seem unperturbed.	את נראית לא מוטרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916936 (CK) & #6117572 (fekundulo)
You seemed exhausted.	אתה נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273006 (CK) & #5410580 (fekundulo)
You seemed impressed.	נראה שאתה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859822 (CK) & #5873933 (fekundulo)
You should apologize.	אתה חייב להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #1710142 (MrShoval)
You should apologize.	אתה צריך לבקש סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #1759705 (MrShoval)
You should apologize.	היית צריך לבקש סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #1759706 (MrShoval)
You should apologize.	אתם חייבים להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16023 (CK) & #1808800 (Eldad)
You should be afraid.	אתה אמור לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859823 (CK) & #5873934 (fekundulo)
You should come, too.	היית צריך לבוא, גם אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1429132 (CK) & #2903382 (Ramiav)
You should come, too.	גם אתה צריך היית לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1429132 (CK) & #2903387 (Ramiav)
You should get going.	מוטב שתתחיל בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356411 (CK) & #12767462 (fekundulo)
You should go to bed.	מוטב שתלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838689 (Scott) & #1936747 (fekundulo)
You should know that.	אתה צריך לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822869 (Spamster) & #1823721 (MrShoval)
You should know that.	היית צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822869 (Spamster) & #1823723 (MrShoval)
You should know that.	כדאי שתדע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822869 (Spamster) & #1823725 (MrShoval)
You should know this.	אתה צריך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500467 (CK) & #2002057 (MrShoval)
You should know this.	את צריכה לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500467 (CK) & #5125651 (Ynhockey)
You should leave now.	עליך לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241657 (CK) & #6127629 (fekundulo)
You should marry Tom.	את צריכה להתחתן עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895683 (CK) & #6011893 (fekundulo)
You should not sleep.	אסור לך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68911 (CK) & #6119847 (fekundulo)
You should play golf.	כדאי לך לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342857 (CK) & #5767087 (fekundulo)
You should surrender.	עליך להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282383 (CK) & #13655931 (fekundulo)
You should wash this.	צריך לרחוץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3806368 (Joseph) & #3368621 (fekundulo)
You should work hard.	אתה חייב לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15863 (CK) & #691257 (Eldad)
You should work hard.	את חייבת לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15863 (CK) & #691259 (Eldad)
You should work hard.	אתה צריך לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15863 (CK) & #1710143 (MrShoval)
You sing beautifully.	את מפליאה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916930 (CK) & #6117571 (fekundulo)
You snooze, you lose.	אתה מנמנם, אתה מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140765 (CK) & #5661480 (fekundulo)
You sound frightened.	את נשמעת נפחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916928 (CK) & #6117570 (fekundulo)
You touched my heart.	נגעת ללבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627320 (Spamster) & #1627726 (Eldad)
You underestimate me.	זלזלת ביכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255250 (CK) & #6085886 (fekundulo)
You very nearly died.	כמעט נהרגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721502 (CM) & #5460074 (fekundulo)
You were incompetent.	היית חדל אישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255268 (CK) & #6085902 (fekundulo)
You were magnificent.	היית מלא הדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255273 (CK) & #6085907 (fekundulo)
You were sensational.	היית מהמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255280 (CK) & #4387611 (fekundulo)
You were sensational.	את היית יוצאת מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255280 (CK) & #4387612 (fekundulo)
You were spectacular.	היית יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255287 (CK) & #6085917 (fekundulo)
You were unconscious.	היית מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255293 (CK) & #6085923 (fekundulo)
You wouldn't like it.	לא תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506049 (CK) & #5881517 (fekundulo)
You'd better go home.	מוטב שתלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69434 (CK) & #1710144 (MrShoval)
You'd better go home.	כדאי שתלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69434 (CK) & #1710145 (MrShoval)
You'd better go home.	עדיף שתלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69434 (CK) & #2616211 (Eldad)
You'd better go home.	עדיף שתלכי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69434 (CK) & #2616212 (Eldad)
You'd better go home.	כדאי שתלכי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69434 (CK) & #2616214 (Eldad)
You'll be impressive.	אתה תתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255342 (CK) & #5769556 (fekundulo)
You'll get over this.	אתה תתגבר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977723 (Spamster) & #1985642 (MrShoval)
You'll never beat me.	לעולם לא תנצח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404492 (CK) & #5498310 (fekundulo)
You'll never beat me.	לעולם לא תנצחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404492 (CK) & #5498312 (fekundulo)
You'll never beat me.	לעולם לא תנצחי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404492 (CK) & #5498313 (fekundulo)
You're a good leader.	אתה מנהיג טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860545 (CK) & #5869104 (fekundulo)
You're a good singer.	אתה זמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646665 (CK) & #6054617 (fekundulo)
You're a great coach.	אתה מאמן דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859824 (CK) & #5873936 (fekundulo)
You're allowed to go.	את רשאית ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812830 (CK) & #2116503 (fekundulo)
You're among friends.	אתה בין חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218079 (CK) & #3708623 (Eldad)
You're being audited.	בוחנים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218092 (CK) & #5744630 (fekundulo)
You're compassionate.	את רחומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202662 (CK) & #5423836 (fekundulo)
You're conscientious.	אתם מצפוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202677 (CK) & #5433805 (fekundulo)
You're disrespectful.	את גסת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202785 (CK) & #5426782 (fekundulo)
You're extraordinary.	אתה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202822 (CK) & #5421466 (fekundulo)
You're extraordinary.	את יוצאת מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202822 (CK) & #5421468 (fekundulo)
You're extraordinary.	אתם יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202822 (CK) & #5421469 (fekundulo)
You're getting worse.	מצבך מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713931 (CM) & #5449570 (fekundulo)
You're hallucinating.	אתה הוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9351017 (CK) & #13412618 (fekundulo)
You're in my prayers.	את בתפילותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752165 (CM) & #6053331 (fekundulo)
You're inconsiderate.	אתה לא מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202990 (CK) & #5421687 (fekundulo)
You're indispensable.	אתה חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203002 (CK) & #4807245 (fekundulo)
You're indispensable.	את חיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203002 (CK) & #4807246 (fekundulo)
You're indispensable.	אתם חיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203002 (CK) & #4807248 (fekundulo)
You're irreplaceable.	אין לך תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203042 (CK) & #2393564 (fekundulo)
You're irreplaceable.	אין לכם תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203042 (CK) & #2393594 (fekundulo)
You're irresponsible.	אינכם אחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203044 (CK) & #5435225 (fekundulo)
You're just a coward.	אתה פשוט פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296870 (AlanF_US) & #2035905 (fekundulo)
You're like children.	אתם כמו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218186 (CK) & #13056275 (fekundulo)
You're looking tired.	אתה נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860544 (CK) & #1573927 (MrShoval)
You're materialistic.	אתה חומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203068 (CK) & #6070791 (fekundulo)
You're misunderstood.	לא הובנתם כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203087 (CK) & #5427019 (fekundulo)
You're my everything.	את הכל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723895 (CM) & #5456391 (fekundulo)
You're not a suspect.	את לא חשודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547436 (CK) & #5793696 (fekundulo)
You're not ready yet.	אתה עדיין לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877069 (Spamster) & #1877612 (MrShoval)
You're opportunistic.	אתה אופורטוניסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203141 (CK) & #5421900 (fekundulo)
You're our only hope.	את תקוותנו היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122908 (Scott) & #2019879 (fekundulo)
You're out of danger.	יצאת מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700008 (CK) & #5780808 (fekundulo)
You're overconfident.	אתה בעל ביטחון עצמי מופרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203156 (CK) & #5427023 (fekundulo)
You're overemotional.	אתם רגשניים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203158 (CK) & #5427025 (fekundulo)
You're really gifted.	אתה ממש מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859825 (CK) & #5873937 (fekundulo)
You're so mysterious.	את כל כך מסתורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199390 (CM) & #5448408 (fekundulo)
You're sophisticated.	אתם מתוחכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203385 (CK) & #5427426 (fekundulo)
You're still shaking.	את עדיין רועדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218411 (CK) & #6055390 (fekundulo)
You're such an idiot!	את כל כך מטומטמת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984523 (CM) & #3051735 (fekundulo)
You're such an idiot.	את כל כך מטומטמת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713612 (CK) & #3051735 (fekundulo)
You're temperamental.	אתה הפכפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203438 (CK) & #5424153 (fekundulo)
You're the boss here.	כאן אתה המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217906 (AlanF_US) & #1501405 (MrShoval)
You're the historian.	אתה ההסטוריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725408 (CM) & #5456823 (fekundulo)
You're unforgettable.	אתם בלתי נשכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203506 (CK) & #5434029 (fekundulo)
You're unimaginative.	אתם חסרי דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203512 (CK) & #5434034 (fekundulo)
You're uninteresting.	אינכם מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203519 (CK) & #5434041 (fekundulo)
You're unpredictable.	אינכם ניתנים לחיזוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203531 (CK) & #5434053 (fekundulo)
You're untrustworthy.	אינכם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203550 (CK) & #5427486 (fekundulo)
You're very ignorant.	אתה בור מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5715224 (CK) & #5962936 (fekundulo)
You're very outgoing.	אתה ישיר חברותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860543 (CK) & #5869102 (fekundulo)
You've been deceived.	רימו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410892 (CK) & #6130757 (fekundulo)
You've been selected.	נבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255411 (CK) & #5901061 (fekundulo)
You've changed a lot.	השתנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799165 (CK) & #4872552 (fekundulo)
You've changed a lot.	השתניתם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799165 (CK) & #4872554 (fekundulo)
You've gained weight.	עלית במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774178 (CK) & #3678308 (Eldad)
You've gained weight.	עליתם במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774178 (CK) & #4874485 (fekundulo)
You've looked better.	כבר נראית טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726618 (CM) & #5473175 (fekundulo)
You've misunderstood.	לא הבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187275 (CK) & #1505614 (MrShoval)
You've misunderstood.	לא הבנתם נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187275 (CK) & #5423750 (fekundulo)
You've put on weight.	עלית במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688008 (lukaszpp) & #3678308 (Eldad)
You've put on weight.	השמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688008 (lukaszpp) & #3678309 (Eldad)
You've put on weight.	שמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688008 (lukaszpp) & #3678310 (Eldad)
Your answer is right.	תשובתך נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16948 (CK) & #1362179 (Ynhockey)
Your answer is wrong.	התשובה שלך שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16950 (CK) & #554057 (Eldad)
Your answer is wrong.	התשובה שלך לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16950 (CK) & #1710146 (MrShoval)
Your answer is wrong.	תשובתך שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16950 (CK) & #1710147 (MrShoval)
Your dog is very big.	הכלב שלך מאד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64241 (CK) & #1710148 (MrShoval)
Your hair looks nice.	השיער שלך נראה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061752 (CK) & #3839127 (Eldad)
Your hand is shaking.	ידך רועדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723896 (CM) & #5456392 (fekundulo)
Your hat looks silly.	הכובע שלך נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853762 (Spamster) & #1862382 (MrShoval)
Your hat looks silly.	הכובע שלך נראה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853762 (Spamster) & #1862385 (MrShoval)
Your mother loves me.	אמא שלך אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978864 (CM) & #5453749 (fekundulo)
Your nose is running.	יש לך נזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318192 (CK) & #1710149 (MrShoval)
Your nose is running.	נוטף לך מהאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318192 (CK) & #2123388 (MrShoval)
Your opinion matters.	דעתך נחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500995 (CK) & #6098103 (fekundulo)
Your pulse is normal.	הדופק שלך רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70377 (CK) & #1710150 (MrShoval)
Your pulse is normal.	הדופק שלך תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70377 (CK) & #1710151 (MrShoval)
Your skin is so soft.	עורך כה רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457044 (Hybrid) & #5837761 (fekundulo)
Your son is a genius.	הבן שלך גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527289 (quickfitter) & #1527473 (Eldad)
Yuck! Who'd buy this?	איכס! מי יקנה את זה ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150420 (CK) & #11396621 (aRubes)
"Are you okay?" "Yes."	"אתה בסדר?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972270 (carlosalberto) & #11180510 (mutskt)
"Are you okay?" "Yes."	"את בסדר?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9972270 (carlosalberto) & #11180511 (mutskt)
A dog is following us.	כלב עוקב אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222028 (Zurich899) & #5575936 (fekundulo)
A little bird told me.	ציפור קטנה לחשה באוזני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #1856593 (fekundulo)
A little bird told me.	ציפור קטנה אמרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #1861815 (Eldad)
A little bird told me.	ציפור קטנה לחשה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327991 (CM) & #1861817 (Eldad)
A table has four legs.	לשולחן ארבע רגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39636 (CM) & #1983188 (fekundulo)
A week has seven days.	בשבוע שבעה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653114 (Eldad) & #653118 (Eldad)
A week has seven days.	בשבוע יש שבעה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653114 (Eldad) & #1754308 (Eldad)
A week has seven days.	שבוע מכיל שבעה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653114 (Eldad) & #1754309 (Eldad)
Accidents will happen.	תאונות יתרחשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38717 (CK) & #1710152 (MrShoval)
All lawyers are liars.	כל עורכי הדין הם שקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594112 (CM) & #1594365 (MrShoval)
All lawyers are liars.	כל עורכי הדין שקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594112 (CM) & #1594520 (Eldad)
All my books are gone.	כל ספרי נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404496 (CK) & #5490613 (fekundulo)
All of us were silent.	כולנו שתקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248351 (CK) & #1710153 (MrShoval)
All the boys ran away.	כל הנערים ברחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51748 (CK) & #3956782 (Eldad)
All the eggs went bad.	כל הביצים היו סרוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325211 (CK) & #1710154 (MrShoval)
All the food was gone.	כל האוכל נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268663 (CK) & #1369451 (MrShoval)
Always tell the truth.	תמיד תאמר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66175 (CK) & #577411 (Eldad)
Always tell the truth.	תגיד תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66175 (CK) & #577416 (Eldad)
Always tell the truth.	אמור תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66175 (CK) & #577417 (Eldad)
Am I making any sense?	נשמע הגיוני מה שאני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409340 (CK) & #4654157 (fekundulo)
Am I right about that?	אני צודק בנוגע לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408830 (CK) & #6026947 (fekundulo)
Am I talking too loud?	אני מדברת חזק מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181193 (CK) & #5941449 (fekundulo)
Am I too old for this?	אני זקנה מדי בשביל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353393 (CK) & #5532113 (fekundulo)
America is very large.	אמריקה גדולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67543 (CK) & #1710155 (MrShoval)
An old man came along.	ישיש התקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27620 (CM) & #684494 (Eldad)
And that's the danger.	וזאת הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494655 (CK) & #5780806 (fekundulo)
Anyone could see that.	כל אחד יכול היה לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727873 (CM) & #5456993 (fekundulo)
Anything could happen.	כל דבר עלול היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346016 (Spamster) & #1402505 (MrShoval)
Anything might happen.	הכל עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734808 (CK) & #6101184 (fekundulo)
Are all of them ready?	האם כולם מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082726 (AlanF_US) & #3030274 (fekundulo)
Are these your horses?	אלה הסוסים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55982 (CK) & #6132289 (fekundulo)
Are these your things?	הדברים האלה שייכים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442733 (CK) & #616837 (Eldad)
Are these your things?	החפצים האלה שייכים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442733 (CK) & #616841 (Eldad)
Are these your things?	הדברים האלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442733 (CK) & #1404181 (MrShoval)
Are they all the same?	הם כולם זהים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563 (CK) & #1710156 (MrShoval)
Are they still in bed?	הם עדיין במיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717851 (CM) & #1497903 (Eldad)
Are those my earrings?	אלו העגילים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886364 (CK) & #3003252 (fekundulo)
Are we ready for this?	האם אנו מוכנים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646655 (CK) & #4654158 (fekundulo)
Are you a doctor, sir?	אתה רופא, אדוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341005 (Amittai) & #5532072 (fekundulo)
Are you acquaintances?	אתם מכירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924206 (CK) & #13173147 (fekundulo)
Are you all set to go?	כולכם מוכנים לצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172417 (CK) & #4654160 (fekundulo)
Are you an only child?	אתה בן יחיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953098 (CK) & #1710157 (MrShoval)
Are you an only child?	את בת יחידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953098 (CK) & #5001498 (esterik)
Are you busy now, Tom?	אתה עסוק עכשיו, טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646652 (CK) & #9257828 (Alkrasnov)
Are you collaborators?	אתם משתפי פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921925 (CK) & #13085315 (fekundulo)
Are you concentrating?	אתה מתרכז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924168 (CK) & #13090767 (fekundulo)
Are you conscientious?	אתה מצפוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934114 (CK) & #13098503 (fekundulo)
Are you disillusioned?	אתה מאוכזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926625 (CK) & #6080094 (fekundulo)
Are you disrespectful?	אתה חסר נימוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172397 (CK) & #6090151 (fekundulo)
Are you eavesdropping?	אתה מצותת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11920522 (CK) & #13092224 (fekundulo)
Are you employed here?	את מועסקת כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752149 (CM) & #5779907 (fekundulo)
Are you expecting Tom?	את מצפה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886351 (CK) & #6135421 (fekundulo)
Are you free tomorrow?	אתה פנוי מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68908 (CK) & #1480238 (MrShoval)
Are you free tomorrow?	את פנויה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68908 (CK) & #1872069 (Eldad)
Are you free tomorrow?	אתם פנויים מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68908 (CK) & #1872070 (Eldad)
Are you free tomorrow?	אתן פנויות מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68908 (CK) & #1872071 (Eldad)
Are you getting bored?	את משתעממת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895705 (Finn7200) & #3896897 (fekundulo)
Are you getting bored?	אתה משתעמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895705 (Finn7200) & #3896900 (fekundulo)
Are you getting bored?	אתם משתעממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895705 (Finn7200) & #3896901 (fekundulo)
Are you getting tired?	אתה מתעייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841747 (CK) & #6137398 (fekundulo)
Are you going to hide?	אתם עומדים להסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823870 (CK) & #5818937 (fekundulo)
Are you guys addicted?	אתם מכורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13184906 (rul) & #13176373 (fekundulo)
Are you hallucinating?	אתם הוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927833 (CK) & #13099913 (fekundulo)
Are you having dinner?	את אוכלת ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731489 (CM) & #5463669 (fekundulo)
Are you hungry at all?	אתה בכלל רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886338 (CK) & #6041910 (fekundulo)
Are you in a bad mood?	אתה במצב רוח רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120756 (LanguageExpert) & #2120955 (MrShoval)
Are you materialistic?	אתה חומרני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172357 (CK) & #6088966 (fekundulo)
Are you opportunistic?	אתה אופורטוניסטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172348 (CK) & #6094273 (fekundulo)
Are you opportunistic?	אתה סתגלני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172348 (CK) & #6094276 (fekundulo)
Are you participating?	אתה משתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935511 (CK) & #13083615 (fekundulo)
Are you photographers?	אתם צלמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934584 (CK) & #13090617 (fekundulo)
Are you really afraid?	אתה באמת מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6786217 (CK) & #13062506 (fekundulo)
Are you reconsidering?	אתה שוקל מחדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924666 (CK) & #13086747 (fekundulo)
Are you satisfied now?	עכשיו אתה מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495860 (CK) & #5715060 (fekundulo)
Are you schizophrenic?	אתה מפוצל אישיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937795 (CK) & #13090594 (fekundulo)
Are you seeing anyone?	האם את רואה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092626 (CK) & #2094039 (fekundulo)
Are you seeing anyone?	אתה יוצא עם מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092626 (CK) & #2094049 (Eldad)
Are you sleeping, Tom?	טום, אתה ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322721 (CK) & #580853 (Eldad)
Are you stenographers?	אתן קצרניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926880 (CK) & #13172788 (fekundulo)
Are you still at home?	אתה עדיין בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886321 (CK) & #2112982 (Eldad)
Are you still at home?	את עדיין בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886321 (CK) & #2112983 (Eldad)
Are you still at home?	האם אתה עדיין בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886321 (CK) & #2155382 (fekundulo)
Are you still at home?	האם אתם עדיין בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886321 (CK) & #2155385 (fekundulo)
Are you still married?	את עדיין נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886317 (CK) & #6135416 (fekundulo)
Are you superstitious?	אתה מאמין באמונות טפלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013170 (CK) & #6096617 (fekundulo)
Are you talking to me?	את מדברת עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25538 (CK) & #627620 (Eldad)
Are you talking to me?	אתה משוחח אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25538 (CK) & #1948111 (Eldad)
Are you talking to me?	את משוחחת אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25538 (CK) & #1948115 (Eldad)
Are you unpredictable?	אתה לא ניתן לחיזוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923947 (CK) & #13401944 (fekundulo)
Are you unpredictable?	אתה בלתי צפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923947 (CK) & #13401947 (fekundulo)
Aren't you a bachelor?	אתה לא רווק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091990 (CK) & #13053040 (fekundulo)
Aren't you asleep yet?	את עוד לא ישנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277668 (kemushi69) & #5523327 (fekundulo)
Aren't you asleep yet?	אתם עוד לא ישנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277668 (kemushi69) & #5523328 (fekundulo)
Aren't you asleep yet?	אתה עוד לא ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277668 (kemushi69) & #5523330 (fekundulo)
Ask for what you want.	דרוש את מה שאתה רוצה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196607 (CK) & #5895137 (fekundulo)
At last, my turn came.	סופסוף הגיע תורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30230 (CM) & #5463800 (fekundulo)
Australia is changing.	אוסטרליה משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7970731 (CK) & #13668054 (fekundulo)
Bad news travels fast.	חדשות רעות מתפשטות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28625 (CK) & #1370799 (MrShoval)
Bad news travels fast.	החדשות הרעות מגיעות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28625 (CK) & #1370800 (MrShoval)
Bad news travels fast.	חדשות רעות מתפשטות במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28625 (CK) & #1525816 (Eldad)
Barcelona is in Spain.	ברצלונה נמצאת בספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434300 (lukaszpp) & #1365666 (MrShoval)
Be careful going down.	תזהר בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264717 (_undertoad) & #5841477 (fekundulo)
Be extremely cautious.	השמר לך מכל משמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752147 (CM) & #6009036 (fekundulo)
Be kind to old people.	הייה אדיב כלפי קשישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64128 (CK) & #1711504 (MrShoval)
Be kind to old people.	וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64128 (CK) & #1711505 (MrShoval)
Be polite to everyone.	היה מנומס כלפי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094769 (CK) & #5830948 (fekundulo)
Be quiet for a moment.	תהיה בשקט לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40046 (CK) & #1711514 (MrShoval)
Be quiet for a moment.	תשתוק רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40046 (CK) & #1711516 (MrShoval)
Begin decontamination.	תתחיל בטיהור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904704 (CK) & #13086807 (fekundulo)
Beginners are welcome.	מתחילים מתקבלים בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10981014 (CK) & #13407721 (fekundulo)
Better luck next time.	יותר מזל בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264344 (CK) & #6120808 (fekundulo)
Beware of pickpockets.	זהירות מכייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51404 (CK) & #1711517 (MrShoval)
Birds have sharp eyes.	לציפורים יש עיניים חדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278191 (CK) & #1827354 (MrShoval)
Boil the milk bottles.	תרתיח את בקבוקי החלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33025 (CM) & #1864218 (fekundulo)
Both claims are false.	שתי הטענות שגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397981 (Spamster) & #1400142 (MrShoval)
Both claims are false.	שתי הטענות הן שקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397981 (Spamster) & #1400151 (MrShoval)
Both claims are false.	שתי הטענות שקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397981 (Spamster) & #1400417 (Eldad)
Both were intoxicated.	שניהם היו בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494651 (CK) & #6110722 (fekundulo)
Both were unconscious.	שניהם לא היו בהכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494650 (CK) & #6110721 (fekundulo)
Boxes were everywhere.	קופסאות היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245008 (CK) & #6080139 (fekundulo)
Brad Pitt is an actor.	בראד פיט שחקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680077 (Source_VOA) & #1729006 (Eldad)
Bring a dish to share.	תביא תבשיל לשתף אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752140 (CM) & #5932395 (fekundulo)
Bring me a damp towel.	תביא לי מגבת לחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7825876 (AlanF_US) & #10775582 (fekundulo)
Bring your own bottle.	תביא את הבקבוק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496184 (CK) & #6032209 (fekundulo)
Bring your student ID.	תביאו את תעודות הסטודנט שלכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435670 (CK) & #5448348 (fekundulo)
Brush your teeth well.	צחצח היטב את שינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500708 (CK) & #614357 (Eldad)
Business is improving.	העסקים משתפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237938 (CK) & #5426453 (fekundulo)
But Dad won't like it.	אבל אבא לא יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39303 (CM) & #1795206 (MrShoval)
Call it what you like.	קרא לזה מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890977 (CK) & #4654161 (fekundulo)
Call it what you want.	קרא לזה איך שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890978 (CK) & #4654164 (fekundulo)
Call me at the office.	טלפן לי למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22364 (CK) & #2002895 (MrShoval)
Can I eat this orange?	אני יכול לאכול את התפוז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896172 (pauldhunt) & #5993297 (fekundulo)
Can I help you at all?	אני יכול לעזור לך בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211500 (alec) & #5997851 (fekundulo)
Can I leave a message?	אפשר להשאיר הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279055 (CK) & #1711522 (MrShoval)
Can I sit next to you?	אפשר לשבת לידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532558 (LittleBoy) & #1714311 (MrShoval)
Can I stay in the car?	אני יכולה להשאר באוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404500 (CK) & #5490636 (fekundulo)
Can I stay in the car?	אני יכול להשאר ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404500 (CK) & #5490637 (fekundulo)
Can I stay in the car?	אני יכול להשאר במכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404500 (CK) & #5490639 (fekundulo)
Can I turn off the TV?	אני יכול לכבות את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39139 (CK) & #1711523 (MrShoval)
Can Tom still do that?	תום יכול עדיין לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6091251 (CK) & #13052294 (fekundulo)
Can the rumor be true?	הייתכן שהשמועה נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27528 (CM) & #1984766 (fekundulo)
Can this news be true?	החדשות האלה יכולות להיות נכונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979662 (Serhiy) & #6019476 (fekundulo)
Can we drive you home?	נוכל להסיע אותך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327493 (CK) & #4654165 (fekundulo)
Can we just drop this?	אנו יכולים פשוט להניח לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327765 (CK) & #4654166 (fekundulo)
Can you die from fear?	אתה יכול למות מפחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2284037 (al_ex_an_der) & #5751489 (fekundulo)
Can you do it, please?	אתה יכול לעשות את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195296 (CK) & #4670921 (fekundulo)
Can you hear anything?	אתה יכול לשמוע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69613 (CK) & #6119859 (fekundulo)
Can you just hurry up?	אתה יכול רק למהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195295 (CK) & #5602785 (fekundulo)
Can you keep a secret?	אתה יכול לשמור סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #1711524 (MrShoval)
Can you keep a secret?	אתה יודע לשמור סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #1711526 (MrShoval)
Can you keep a secret?	תוכל לשמור סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594 (CK) & #2134840 (MrShoval)
Can you loan me a pen?	תוכל להשאיל לי עט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037053 (GPHemsley) & #5723733 (fekundulo)
Can you read it to me?	אתה יכול לקרוא את זה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195294 (CK) & #5602784 (fekundulo)
Can you show it to me?	האם תוכל להראות לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877142 (Spamster) & #1877412 (MrShoval)
Can you show it to me?	אתה יכול להראות לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877142 (Spamster) & #3755064 (Eldad)
Can you show it to me?	את יכולה להראות לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877142 (Spamster) & #3755067 (Eldad)
Can you speak English?	אתה מדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26170 (CK) & #769221 (Dardasavta)
Can you step this way?	אתה יכול לפנות לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328450 (CK) & #4654167 (fekundulo)
Can you step this way?	את יכולה לגשת לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328450 (CK) & #4654168 (fekundulo)
Can you still hear me?	את יכולה עדיין לשמוע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327458 (CK) & #4654170 (fekundulo)
Can you write Braille?	את יכולה לכתוב ברייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825084 (pne) & #1825097 (Eldad)
Can you write Braille?	אתה יכול לכתוב ברייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825084 (pne) & #1825098 (Eldad)
Cats don't like water.	חתולים לא אוהבים מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372460 (ilayde) & #1711528 (MrShoval)
Cats enjoy sunbathing.	חתולים נהנים מרביצה בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780322 (CK) & #13110152 (fekundulo)
Change happens slowly.	תמורות קורות לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245073 (CK) & #6077543 (fekundulo)
Change into your suit.	תחליף לחליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52363 (CK) & #6132248 (fekundulo)
Check your dictionary.	בדוק את המילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245081 (CK) & #5950467 (fekundulo)
Children like cookies.	ילדים אוהבים עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199498 (CK) & #13079259 (fekundulo)
Children like drawing.	ילדים אוהבים לצייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11716963 (CK) & #13094556 (fekundulo)
Children love to sing.	ילדים אוהבים לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230596 (alec) & #2114085 (Eldad)
Children need to play.	ילדים צריכים לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311694 (CM) & #5453519 (fekundulo)
Classes begin at 8:30.	הלימודים מתחילים בשמונה ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12235398 (Miktsoanit) & #1443314 (MrShoval)
Coffee keeps me awake.	קפה מחזיק אותי ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62195 (CK) & #2227614 (Eldad)
Coffee keeps me awake.	קפה מחזיק אותי ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62195 (CK) & #2227616 (Eldad)
Come here and help me.	תיגש לכאן ותעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61596 (CK) & #1478183 (MrShoval)
Come here immediately.	בוא לכאן מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9165575 (CK) & #1472524 (MrShoval)
Come here, all of you.	בואו לכאן כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891020 (CK) & #6041381 (fekundulo)
Come home before dark.	בוא הביתה לפני רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28441 (CK) & #6118124 (fekundulo)
Come see for yourself.	בואי תווכחי בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096083 (CK) & #4654171 (fekundulo)
Come sit with us, Tom.	בוא לשבת איתנו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222967 (CK) & #4654173 (fekundulo)
Come tomorrow morning.	בוא מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #1429399 (Eldad)
Come tomorrow morning.	בואי מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #1429400 (Eldad)
Come tomorrow morning.	בואו מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323209 (CK) & #1429401 (Eldad)
Compasses point north.	מצפנים מורים את הצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740220 (CK) & #6112217 (fekundulo)
Complete the sentence.	תשלים את המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435633 (enteka) & #2140696 (MrShoval)
Control is everything.	שליטה היא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245230 (CK) & #6077610 (fekundulo)
Control your emotions.	שלוט ברגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496916 (CK) & #6096808 (fekundulo)
Correct your mistakes.	תקן את שגיאותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314886 (CK) & #13112474 (fekundulo)
Cotton sucks up water.	כותנה סופגת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323501 (jakov) & #4484590 (fekundulo)
Could I put this here?	אני יכול לשים את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525882 (CK) & #1423682 (Eldad)
Could I put this here?	האם אני יכול לשים את זה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525882 (CK) & #9540520 (Alkrasnov)
Could I use your desk?	אוכל להשתמש בשולחן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70764 (CK) & #1711529 (MrShoval)
Could we have a spoon?	אפשר לקבל כף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51817 (CK) & #1711530 (MrShoval)
Could we speak to Tom?	נוכל לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183437 (CK) & #4654175 (fekundulo)
Could we speak to you?	נוכל לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906793 (CK) & #5474931 (fekundulo)
Could you repeat that?	אני יכול לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327331 (CK) & #1711532 (MrShoval)
Could you tackle this?	תוכלי להתמודד עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272891 (CM) & #5459450 (fekundulo)
Debris was everywhere.	בכל מקום היו הריסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813347 (CK) & #13094464 (fekundulo)
Diamonds are crystals.	יהלומים הם גבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076816 (CK) & #13188430 (fekundulo)
Did Tom get any gifts?	תום קיבל מתנות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738541 (CK) & #5811556 (fekundulo)
Did Tom give you that?	תום נתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263425 (CK) & #5557048 (fekundulo)
Did Tom tell you that?	האם תום אמר לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199936 (CK) & #4654176 (fekundulo)
Did he go to see Mary?	האם הוא הלך לפגוש את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293013 (CK) & #1711534 (MrShoval)
Did he propose to you?	האם הוא הציע לך נישואין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460864 (CK) & #1711539 (MrShoval)
Did he propose to you?	האם הוא ביקש את ידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460864 (CK) & #1711540 (MrShoval)
Did that make Tom mad?	זה הרגיז את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730312 (CM) & #5618628 (fekundulo)
Did they call my name?	קראו בשמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356895 (CK) & #13069850 (fekundulo)
Did you ask the price?	שאלת מה המחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276975 (CK) & #1362780 (Eldad)
Did you bring it home?	האם הבאת זאת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691374 (AlanF_US) & #2324305 (fekundulo)
Did you bring it home?	האם הבאתם זאת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691374 (AlanF_US) & #2324306 (fekundulo)
Did you buy that book?	האם קנית את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305835 (CK) & #2306635 (fekundulo)
Did you buy that book?	האם קניתם את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305835 (CK) & #2306636 (fekundulo)
Did you cut the paper?	חתכת את הנייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16591 (CK) & #554055 (Eldad)
Did you ever date Tom?	האם יצאת אי פעם עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394437 (CK) & #4654177 (fekundulo)
Did you ever meet Tom?	האם נפגשת אי פעם עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384865 (CK) & #4654178 (fekundulo)
Did you find anything?	מצאתם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553526 (CK) & #6134501 (fekundulo)
Did you get any sleep?	האם הצלחת לחטוף תנומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172296 (CK) & #4654179 (fekundulo)
Did you get your wish?	המשאלה שלך התגשמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20743 (CK) & #1524170 (Eldad)
Did you get your wish?	השאיפה שלך התגשמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20743 (CK) & #1524171 (Eldad)
Did you go to see Tom?	הלכת לבקר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096084 (CK) & #4654181 (fekundulo)
Did you hear the bell?	שמעת את הצלצול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826249 (CK) & #6036932 (fekundulo)
Did you know him well?	האם הכרת אותו מקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920822 (Spamster) & #1922362 (MrShoval)
Did you like the show?	נהנית מהמופע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290678 (CK) & #5535728 (fekundulo)
Did you like the show?	נהניתם מההופעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290678 (CK) & #5535730 (fekundulo)
Did you question them?	תחקרת אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730923 (CM) & #5473246 (fekundulo)
Did you say something?	אמרת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953176 (CK) & #1477063 (MrShoval)
Did you say yes or no?	אמרת כן או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205855 (CK) & #5591201 (fekundulo)
Did you see Tom leave?	ראית את תום עוזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096087 (CK) & #4654183 (fekundulo)
Did you see any birds?	ראית ציפורים כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713661 (CK) & #4713900 (simbbam)
Did you see my camera?	ראית את המצלמה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69327 (CK) & #1890692 (MrShoval)
Did you see my camera?	הראית את המצלמה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69327 (CK) & #1939689 (fekundulo)
Did you take a shower?	התקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891070 (CK) & #3854979 (fekundulo)
Did you take a shower?	התקלחתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891070 (CK) & #3854982 (fekundulo)
Did you telephone him?	טלפנת אליו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285142 (CK) & #6133772 (fekundulo)
Did you tell Tom that?	אמרת את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199935 (CK) & #4654185 (fekundulo)
Didn't I mention that?	לא ציינתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283754 (CK) & #4660090 (fekundulo)
Dinner is almost over.	ארוחת הערב כמעט שנסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726670 (CM) & #5473180 (fekundulo)
Do I have to register?	את צריכה להרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821221 (CK) & #5723274 (fekundulo)
Do I look like I care?	אני נראה כמי שאכפת לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385970 (Hybrid) & #5857758 (fekundulo)
Do I look presentable?	אני נראית ייצוגית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636323 (CK) & #5793787 (fekundulo)
Do I need to go there?	האם אני צריך ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246492 (CK) & #1413011 (MrShoval)
Do I need to transfer?	אני צריך להעביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268383 (CK) & #1711543 (MrShoval)
Do it any way you can.	תעשה את זה בכל דרך אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065160 (halfb1t) & #2068586 (MrShoval)
Do it any way you can.	תעשה את זה בכל דרך שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065160 (halfb1t) & #2068587 (MrShoval)
Do turtles have teeth?	האם לצבּים יש שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356594 (apglopez) & #1367701 (MrShoval)
Do turtles have teeth?	האם יש לצבים שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356594 (apglopez) & #2037303 (fekundulo)
Do we know each other?	אנחנו מכירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123597 (chajadan) & #1788802 (MrShoval)
Do you blame yourself?	את מאשימה את עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404504 (CK) & #5490646 (fekundulo)
Do you blame yourself?	אתה מאשים את עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404504 (CK) & #5490647 (fekundulo)
Do you blame yourself?	אתם מאשימים את עצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404504 (CK) & #5490649 (fekundulo)
Do you eat enchiladas?	את אוכלת אנצ'ילדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126516 (CM) & #5448375 (fekundulo)
Do you go there often?	אתה הולך לשם לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824782 (FiRez) & #1824947 (Eldad)
Do you go there often?	את הולכת לשם לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824782 (FiRez) & #1824948 (Eldad)
Do you go there often?	אתם הולכים לשם לעתים תכופות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824782 (FiRez) & #1824950 (Eldad)
Do you guys get along?	האם אתם מסתדרים אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172269 (CK) & #4654186 (fekundulo)
Do you have a freezer?	יש לך מקפיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646632 (CK) & #5125521 (Ynhockey)
Do you have a warrant?	יש לך צו חיפוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547423 (CK) & #6041296 (fekundulo)
Do you have any money?	יש לך קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69208 (CK) & #1711545 (MrShoval)
Do you have any scars?	יש לך איזה צלקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12189895 (CK) & #13056556 (fekundulo)
Do you have any sugar?	יש לך קצת סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5311613 (mailohilohi) & #5532952 (fekundulo)
Do you have earphones?	יש לכם אוזניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65831 (CK) & #6119781 (fekundulo)
Do you have some milk?	יש לך קצת חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19455 (CK) & #1864108 (fekundulo)
Do you have some time?	יש לך קצת זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64449 (CK) & #1814026 (Eldad)
Do you have some time?	יש לך זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64449 (CK) & #1814028 (Eldad)
Do you have some time?	יש לך פנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64449 (CK) & #1814144 (Eldad)
Do you have some time?	אתה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64449 (CK) & #1814349 (MrShoval)
Do you have the money?	יש לך את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646626 (CK) & #3727726 (schamsan)
Do you have tuna fish?	יש לכם טונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434596 (lukaszpp) & #576398 (Eldad)
Do you hear something?	אתה שומע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #1711547 (MrShoval)
Do you hear something?	את שומעת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #3213799 (nava)
Do you hear something?	אתם שומעים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #3213800 (nava)
Do you hear something?	האם אתם שומעים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #3213801 (nava)
Do you hear something?	אתן שומעות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #3213802 (nava)
Do you hear something?	האם אתה שומע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953198 (CK) & #3213803 (nava)
Do you know this lady?	האם אתה מכיר את הגברת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754967 (CM) & #1939040 (fekundulo)
Do you know who he is?	אתה יודע מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15845 (CK) & #1711548 (MrShoval)
Do you know your size?	את מכירה את המידה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54165 (Eldad) & #679558 (Eldad)
Do you know your size?	אתה מכיר את המידה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54165 (Eldad) & #679559 (Eldad)
Do you know your size?	אתה יודע מה המידה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54165 (Eldad) & #1464551 (MrShoval)
Do you like it or not?	את אוהבת את זה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042310 (rmdas) & #5121649 (fekundulo)
Do you like it or not?	אתה אוהב את זה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042310 (rmdas) & #5121652 (fekundulo)
Do you like it or not?	אתם אוהבים את זה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042310 (rmdas) & #5121653 (fekundulo)
Do you like sweet tea?	אתה אוהב לשתות תה מתוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989696 (Spamster) & #1990219 (MrShoval)
Do you like the piano?	האם אתה מחבב את הפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69787 (CK) & #2121878 (Ramiav)
Do you like the piano?	האם הפסנתר מוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69787 (CK) & #2121963 (MrShoval)
Do you like this girl?	הבחורה הזאת מוצאת חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453709 (Eldad) & #1453699 (MrShoval)
Do you like to travel?	אתה אוהב לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325529 (CK) & #1711549 (MrShoval)
Do you like to travel?	את אוהבת לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325529 (CK) & #3219778 (nava)
Do you like to travel?	אתם אוהבים לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325529 (CK) & #3219780 (nava)
Do you like to travel?	אתן אוהבות לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325529 (CK) & #3219781 (nava)
Do you live near here?	אתה גר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484513 (CK) & #2484838 (Eldad)
Do you live near here?	אתה גר בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484513 (CK) & #2484841 (Eldad)
Do you live near here?	את גרה בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484513 (CK) & #2484842 (Eldad)
Do you mind if I stay?	אכפת לך אם אשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049325 (CK) & #6063464 (fekundulo)
Do you need this book?	אתה צריך את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372452 (ilayde) & #1711578 (MrShoval)
Do you need this book?	אתה זקוק לספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372452 (ilayde) & #1711579 (MrShoval)
Do you really want it?	אתה באמת רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68936 (CK) & #1733777 (MrShoval)
Do you really want it?	את באמת רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68936 (CK) & #2191920 (Eldad)
Do you sell batteries?	אתה מוכר סוללות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279226 (CK) & #6128083 (fekundulo)
Do you still love him?	האם את עדיין אוהבת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855177 (Spamster) & #1857183 (MrShoval)
Do you still need tea?	אתה עדיין צריך תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32684 (Eldad) & #1425980 (Eldad)
Do you still need tea?	את עדיין צריכה תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32684 (Eldad) & #1425981 (Eldad)
Do you still need tea?	אתם עדיין צריכים תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32684 (Eldad) & #1425982 (Eldad)
Do you think I'm ugly?	אתה חושב שאני מכוערת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953230 (CK) & #1711582 (MrShoval)
Do you think Tom lied?	את חושבת שתום שיקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172206 (CK) & #4654187 (fekundulo)
Do you think Tom lied?	אתה חושב שתום שיקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172206 (CK) & #4654188 (fekundulo)
Do you think Tom lied?	אתם חושבים שתום שיקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172206 (CK) & #4654189 (fekundulo)
Do you use aftershave?	האם אתה משתמש במי גילוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360661 (Spamster) & #2053435 (fekundulo)
Do you want a receipt?	את רוצה קבלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789392 (Eccles17) & #5794986 (fekundulo)
Do you want breakfast?	האם אתה רוצה ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011635 (CK) & #2160317 (fekundulo)
Do you want breakfast?	האם את רוצה ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011635 (CK) & #2160318 (fekundulo)
Do you want breakfast?	האם אתם רוצים ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011635 (CK) & #2160319 (fekundulo)
Do you want something?	אתה רוצה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582119 (Spamster) & #1590836 (MrShoval)
Do you want to see it?	אתה רוצה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209779 (CK) & #6030917 (fekundulo)
Do you want to try it?	אתה רוצה לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886032 (CK) & #2063737 (MrShoval)
Does Tom already know?	האם תום כבר יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870546 (zvzuibqx) & #4896270 (fekundulo)
Does Tom speak French?	האם טום מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446584 (CK) & #2733502 (Eldad)
Does Tom speak French?	טום מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446584 (CK) & #2733503 (Eldad)
Does anybody know him?	מישהו מכיר אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276382 (CK) & #6128057 (fekundulo)
Does anyone feel sick?	מישהו מרגיש לא טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276304 (CK) & #6133742 (fekundulo)
Does he speak English?	הוא מדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293951 (CK) & #1711583 (MrShoval)
Does it really matter?	זה באמת משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886028 (CK) & #6135374 (fekundulo)
Does she like oranges?	היא אוהבת תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410534 (CK) & #1711584 (MrShoval)
Does she speak French?	היא מדברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312125 (mamat) & #2002896 (MrShoval)
Does she speak French?	האם היא יודעת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312125 (mamat) & #2002897 (MrShoval)
Does she speak French?	האם היא מדברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312125 (mamat) & #2278972 (fekundulo)
Does that about do it?	האם זה מספק פחות או יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891155 (CK) & #4654191 (fekundulo)
Does that satisfy you?	זה מספק אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732005 (CM) & #5473284 (fekundulo)
Does the hat fit well?	הכובע מתאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434652 (lukaszpp) & #5720661 (fekundulo)
Does this ring a bell?	האם זה נשמע מוּכָּר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486869 (Spamster) & #1486920 (MrShoval)
Does this ring a bell?	האם זה מזכיר לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486869 (Spamster) & #1486921 (MrShoval)
Does this ring a bell?	האם אתה נזכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486869 (Spamster) & #1486922 (MrShoval)
Does this spider bite?	העכביש הזה עוקץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820217 (Amastan) & #1820220 (Eldad)
Does this spider bite?	האם העכביש הזה עוקץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820217 (Amastan) & #1820221 (Eldad)
Dogs often bury bones.	כלבים רגילים לקבור עצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239178 (CK) & #1921217 (fekundulo)
Don't be a wallflower.	אל תהיי פרח קיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34666 (CM) & #5466820 (fekundulo)
Don't be disappointed.	אל תתאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449072 (CK) & #1512532 (MrShoval)
Don't be disappointed.	אל תהיה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449072 (CK) & #1512533 (MrShoval)
Don't be so defensive.	אל תהיה כל כך הגנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270304 (CK) & #2294354 (fekundulo)
Don't be so impatient.	אל תהיה כל כך חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768830 (Spamster) & #1769037 (MrShoval)
Don't be so impatient.	אל תהיה כל כך קצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768830 (Spamster) & #1769038 (MrShoval)
Don't be unreasonable.	אל תהיה לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29204 (CK) & #6118135 (fekundulo)
Don't bite your nails.	אל תכסוס את הציפורניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39753 (CK) & #624764 (Eldad)
Don't bite your nails.	אל תכססי ציפורניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39753 (CK) & #624765 (Eldad)
Don't blame it on her.	אל תפיל את זה עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41775 (CK) & #1795311 (MrShoval)
Don't call the police.	לא לטלפן למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2292612 (fekundulo)
Don't call the police.	אתה אל תקרא למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2292613 (fekundulo)
Don't call the police.	את אל תקראי למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2292614 (fekundulo)
Don't call the police.	אל תקראו למשטרה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2292618 (fekundulo)
Don't call the police.	אל תקראי למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2619674 (Eldad)
Don't call the police.	אל תתקשר למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2619675 (Eldad)
Don't call the police.	אל תתקשרי למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2619676 (Eldad)
Don't call the police.	אל תתקשרו למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270332 (CK) & #2619677 (Eldad)
Don't close your eyes.	אל תעצום את עיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281541 (CK) & #672909 (Eldad)
Don't close your eyes.	אל תעצמו את עיניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281541 (CK) & #672911 (Eldad)
Don't commit yourself.	אל תקדיש את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35766 (CM) & #5450470 (fekundulo)
Don't confuse the two.	אל תבלבל בין שני אלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270340 (CK) & #2292485 (fekundulo)
Don't confuse the two.	אל תבלבלו בין שני אלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270340 (CK) & #2292488 (fekundulo)
Don't cut your finger.	אל תחתוך את האצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246248 (CK) & #5974372 (fekundulo)
Don't drink and drive.	כששותים לא נוהגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453605 (CM) & #1711591 (MrShoval)
Don't drop that glass.	אל תפיל את הכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675419 (Scott) & #1419738 (MrShoval)
Don't even mention it.	אל תזכיר את זה אפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404508 (CK) & #5490658 (fekundulo)
Don't expect miracles.	אל תצפה לנסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567705 (Hybrid) & #2569221 (Eldad)
Don't expect miracles.	אל תצפי לנסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567705 (Hybrid) & #2569223 (Eldad)
Don't forget about me.	אל תשכח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453887 (CK) & #1453982 (Eldad)
Don't forget about me.	אל תשכחי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453887 (CK) & #1453983 (Eldad)
Don't forget about me.	אל תשכחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453887 (CK) & #1453984 (Eldad)
Don't forget about us!	אל תשכחו מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216 (CK) & #1489234 (VirtuOZ)
Don't forget anything.	אל תשכח כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624921 (marcelostockle) & #5000128 (esterik)
Don't forget anything.	אל תשכח שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624921 (marcelostockle) & #5001352 (esterik)
Don't forget your bag.	אל תשכח את התיק שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860474 (CK) & #4148134 (Eldad)
Don't get sidetracked.	אל תסטה מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351419 (Hybrid) & #5523651 (fekundulo)
Don't get too excited.	אתה אל תתרגש יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648948 (Spamster) & #2288437 (fekundulo)
Don't get too hopeful.	אל תטפח תיקוות מוגזמות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270389 (CK) & #2288639 (fekundulo)
Don't get too hopeful.	אל תטפחי תיקוות מוגזמות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270389 (CK) & #2288642 (fekundulo)
Don't get too hopeful.	אל תטפחו תיקוות מוגזמות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270389 (CK) & #2288645 (fekundulo)
Don't give up halfway.	אל תרים ידיים בחצי הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279409 (CK) & #3813001 (Eldad)
Don't give up halfway.	אל תוותר כשעברת חצי מהדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279409 (CK) & #3813002 (Eldad)
Don't go anywhere, OK?	אל תזוז מהמקום הזה, הבנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289348 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תזוזי מהמקום הזה, הבנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289349 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תזוזו מהמקום הזה, הבנתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289350 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלך לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289352 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלכי לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289375 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלכו לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2289376 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלך לשום מקום, מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290988 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלכי לשום מקום, מסכימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290989 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תלכו לשום מקום, מסכימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290990 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תעזוב לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290991 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תעזבי לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290992 (fekundulo)
Don't go anywhere, OK?	אל תעזבו לשום מקום, ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270393 (CK) & #2290993 (fekundulo)
Don't go near the dog.	אל תתקרב לכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48288 (CK) & #1430454 (Eldad)
Don't go near the dog.	אל תתקרבי לכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48288 (CK) & #1430455 (Eldad)
Don't go near the dog.	אל תתקרבו לכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48288 (CK) & #1430456 (Eldad)
Don't keep me waiting.	אל תתן לי לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750183 (Spamster) & #1750280 (MrShoval)
Don't keep me waiting.	אל תשאיר אותי בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750183 (Spamster) & #1750281 (MrShoval)
Don't lean on my desk.	אל תישען על השולחן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250629 (CK) & #1943819 (Eldad)
Don't lean on my desk.	אל תישעני על שולחן הכתיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250629 (CK) & #1943820 (Eldad)
Don't lean on my desk.	אל תישען על המכתבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250629 (CK) & #1943821 (Eldad)
Don't leave me behind!	אל תשאיר אותי מאחור!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262443 (CK) & #3865524 (Eldad)
Don't leave the TV on.	אל תשאיר את הטלוויזיה דלוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071656 (CK) & #2002898 (MrShoval)
Don't leave the TV on.	אל תשאיר את הטלוויזיה דולקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071656 (CK) & #2002907 (Eldad)
Don't leave the TV on.	אל תשאירי את הטלוויזיה דולקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071656 (CK) & #2002909 (Eldad)
Don't leave the TV on.	אל תשאירו את הטלוויזיה דולקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071656 (CK) & #2002911 (Eldad)
Don't let Tom give up.	אל תיתני לתום לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151570 (CK) & #4654193 (fekundulo)
Don't let that dog go.	אל תתן לכלב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614533 (CK) & #1711594 (MrShoval)
Don't look so shocked.	אל תיראה כל כך המום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860442 (CK) & #3832521 (Eldad)
Don't look so shocked.	אל תיראה המום כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860442 (CK) & #3832522 (Eldad)
Don't look so shocked.	אל תיראי המומה כל כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860442 (CK) & #3832523 (Eldad)
Don't look so worried.	אל תראה כל כך מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270488 (CK) & #13061054 (fekundulo)
Don't lose your purse.	אל תאבדי את התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244291 (CK) & #1945241 (fekundulo)
Don't make noise here.	אל תעשה כאן רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61879 (CK) & #1324111 (Eldad)
Don't make noise here.	אל תעשי כאן רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61879 (CK) & #1324112 (Eldad)
Don't open it, please.	אל תפתח את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270513 (CK) & #6007010 (fekundulo)
Don't read my journal.	אל תקרא ביומן שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845511 (CK) & #2308839 (fekundulo)
Don't repeat yourself.	אל תחזור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733685 (CK) & #5765269 (fekundulo)
Don't settle for less.	אל תתפשר על פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270539 (CK) & #5731537 (fekundulo)
Don't slip on the ice.	אל תחליק על הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022625 (sharptoothed) & #3883296 (Eldad)
Don't slip on the ice.	אל תתחלק על הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022625 (sharptoothed) & #3883297 (Eldad)
Don't stare at people.	אל תבהה באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52484 (CK) & #1501440 (MrShoval)
Don't swear in public.	אל תקלל בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240479 (CK) & #1786840 (MrShoval)
Don't touch my camera.	אל תגע לי במצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410769 (CK) & #1711595 (MrShoval)
Don't touch my things.	אל תגע בחפצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819905 (CK) & #2099191 (fekundulo)
Don't touch my things.	אל תגעו בחפצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819905 (CK) & #2099204 (fekundulo)
Don't touch my things.	לא לגעת בחפצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819905 (CK) & #2099205 (fekundulo)
Don't trust strangers.	אל תתני אמון בזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2277344 (CK) & #2277455 (fekundulo)
Don't try to trick us.	אל תנסה להערים עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636150 (CK) & #4951560 (Eldad)
Don't try to trick us.	אל תנסה לעבוד עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636150 (CK) & #4951561 (Eldad)
Don't try to trick us.	אל תנסי לעבוד עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636150 (CK) & #4951562 (Eldad)
Don't try to trick us.	אל תנסה לרמות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636150 (CK) & #4951566 (Eldad)
Don't try to trick us.	שלא תנסה לרמות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636150 (CK) & #4951567 (Eldad)
Double-click the icon.	הקלק את הסמל פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426799 (jerom) & #6057125 (fekundulo)
Drinking was his ruin.	השתיה המיטה עליו חורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299254 (CM) & #5470214 (fekundulo)
Eat anything you like.	אכול כל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234986 (CK) & #6134296 (fekundulo)
Eat whatever you like.	אכלי מה שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #1987683 (Eldad)
Eat whatever you like.	אכלו מה שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #1987685 (Eldad)
Eat whatever you like.	תאכלו מה שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #1987687 (Eldad)
Eat whatever you like.	אכול מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #1987688 (Eldad)
Eat whatever you like.	תאכל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24983 (CK) & #1987690 (Eldad)
Escape was impossible.	להימלט היה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10992514 (CK) & #13407714 (fekundulo)
Europe is a continent.	אירופה היא יבשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635043 (CK) & #3027756 (fekundulo)
Everybody believes it.	כולם מאמינים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245418 (CK) & #6080215 (fekundulo)
Everybody has secrets.	לכל אדם סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094804 (CK) & #5426537 (fekundulo)
Everybody is cheering.	כולם מריעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666945 (CK) & #6096782 (fekundulo)
Everybody is laughing.	כולם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353117 (Amittai) & #5414832 (fekundulo)
Everybody likes money.	כולם אוהבים כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175917 (Hybrid) & #2176116 (MrShoval)
Everybody likes money.	כולם תאבי ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175917 (Hybrid) & #2176119 (MrShoval)
Everybody looked sick.	כולם נראו חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245422 (CK) & #6080219 (fekundulo)
Everybody loves music.	כל אחד אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40407 (CK) & #5407205 (fekundulo)
Everybody loves music.	כולם אוהבים מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40407 (CK) & #11472251 (fekundulo)
Everybody should vote.	לכולם הזכות להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8596170 (CK) & #13484661 (fekundulo)
Everybody was anxious.	כולם היו מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817040 (CK) & #13684947 (fekundulo)
Everybody was dancing.	כולם רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755007 (CK) & #5498539 (fekundulo)
Everybody was nervous.	כולם היו עצבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976592 (CK) & #13480216 (fekundulo)
Everybody was stunned.	כולם היו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245425 (CK) & #5831241 (fekundulo)
Everybody yells at me.	כולם צועקים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722807 (CM) & #5455758 (fekundulo)
Everybody's a suspect.	כולם חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245426 (CK) & #2148729 (fekundulo)
Everybody's different.	כולם שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494649 (CK) & #6036781 (fekundulo)
Everyone believed Tom.	כולם האמינו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547419 (CK) & #6094142 (fekundulo)
Everyone believed you.	כולם האמינו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919394 (CK) & #5475130 (fekundulo)
Everyone else laughed.	כל השאר צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500537 (CK) & #6112126 (fekundulo)
Everyone has problems.	לכל אחד יש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663573 (CK) & #6087308 (fekundulo)
Everyone is depressed.	כולם מדוכאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11028072 (CK) & #13106200 (fekundulo)
Everyone is exhausted.	כולם תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094813 (CK) & #5417336 (fekundulo)
Everyone is suffering.	כולם סובלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502405 (CK) & #6098286 (fekundulo)
Everyone kept talking.	כולם המשיכו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245439 (CK) & #6080241 (fekundulo)
Everyone looked happy.	כולם נראו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134842 (CK) & #6112153 (fekundulo)
Everyone loves sports.	כולם אוהבים ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4568224 (CK) & #6098352 (fekundulo)
Everyone loves winter.	כולם אוהבים חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983491 (CK) & #13477481 (fekundulo)
Everyone quieted down.	כולם נרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245447 (CK) & #6080247 (fekundulo)
Everyone respects Tom.	כולם מכבדים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5464854 (CK) & #6112314 (fekundulo)
Everyone stared at me.	כולם בהו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551507 (Hybrid) & #3551568 (Eldad)
Everyone stayed quiet.	כולם שמרו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337822 (CK) & #6080237 (fekundulo)
Everyone was appalled.	כולם הזדעזעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9456411 (CK) & #13135868 (fekundulo)
Everyone was doing it.	כולם עשו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553918 (Spamster) & #1556624 (MrShoval)
Everyone was doing it.	כל אחד עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553918 (Spamster) & #1556626 (MrShoval)
Everyone was drinking.	כולם שתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547418 (CK) & #6094141 (fekundulo)
Everyone was fighting.	כולם נאבקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498622 (CK) & #6110916 (fekundulo)
Everyone was laughing.	כולם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6817041 (CK) & #2124602 (fekundulo)
Everyone was outraged.	כולם רתחו מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494647 (CK) & #6110720 (fekundulo)
Everyone was shouting.	כולם צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555785 (CK) & #5768496 (fekundulo)
Everyone was so happy.	כולם היו כה מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547417 (CK) & #6041732 (fekundulo)
Everyone's interested.	כולם מביעים עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852621 (CK) & #6113446 (fekundulo)
Everything is correct.	הכל נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9422869 (CK) & #13138734 (fekundulo)
Everything is missing.	משהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733881 (CK) & #3885293 (fekundulo)
Everything is working.	הכל פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245477 (CK) & #6080271 (fekundulo)
Everything looks fine.	הכל נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390699 (CK) & #4797846 (fekundulo)
Everything seems fine.	הכל נראה שפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245479 (CK) & #3212965 (fekundulo)
Everything seems fine.	הכל נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245479 (CK) & #4797846 (fekundulo)
Everything seems fine.	הכל נראה כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245479 (CK) & #4797848 (fekundulo)
Everything was blurry.	הכל היה מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9398359 (CK) & #13211372 (fekundulo)
Everything was lovely.	הכל היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825558 (CK) & #6113904 (fekundulo)
Everything was normal.	הכל היה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501183 (CK) & #6098127 (fekundulo)
Everything went black.	הכל השחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321552 (CK) & #5426495 (fekundulo)
Everything went quiet.	הכל השתתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499032 (CK) & #6111678 (fekundulo)
Everything will be OK.	הכל יהיה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710797 (CM) & #2196070 (fekundulo)
Everything worked out.	הכל הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418701 (CK) & #13138744 (fekundulo)
Everything's changing.	הכל משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111852 (CK) & #5435178 (fekundulo)
Expand your territory.	תרחיב את שטח המחיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752098 (CM) & #5837193 (fekundulo)
Expect the unexpected.	צפה את הבלתי צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245487 (CK) & #6080275 (fekundulo)
Expectations were low.	הציפיות היו בשפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498444 (CK) & #6110877 (fekundulo)
Expenses are way down.	ההוצאות ממש נמוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494645 (CK) & #5636363 (fekundulo)
Fasten your seat belt.	הדק את חגורת הבטיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53900 (CK) & #5970190 (fekundulo)
Fasten your seatbelts.	הדק את חגורות הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841717 (CK) & #5411107 (fekundulo)
Fasten your seatbelts.	הדקי את חגורות הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841717 (CK) & #5411108 (fekundulo)
Fasten your seatbelts.	הדקו את חגורות הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841717 (CK) & #5411110 (fekundulo)
Fat hens lay few eggs.	תרנגולות שמנות מטילות דל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317873 (CM) & #1863059 (fekundulo)
Follow your instincts.	לך בעקבות האינסטינקטים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245501 (CK) & #6077901 (fekundulo)
Follow your instincts.	תן לחושים שלך להנחות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245501 (CK) & #6082630 (fekundulo)
Foreclosures are rare.	עיקולים נדירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494644 (CK) & #6110719 (fekundulo)
Forgive the intrusion.	סלח לי על ההתערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547416 (CK) & #6094140 (fekundulo)
Fortune smiled on him.	אלת המזל חייכה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240788 (CK) & #6127614 (fekundulo)
Forty people attended.	השתתפו ארבעים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053376 (CK) & #1711631 (MrShoval)
Forty people attended.	נכחו ארבעים אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053376 (CK) & #1711633 (MrShoval)
Forty people attended.	היו ארבעים משתתפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053376 (CK) & #1711634 (MrShoval)
Frankly, I don't care.	בכנות, לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396046 (CK) & #5841720 (fekundulo)
French is spoken here.	מדברים פה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430748 (CK) & #5480147 (fekundulo)
Get a few hours sleep.	תישן כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177992 (CK) & #4654194 (fekundulo)
Get a picture of this.	תאר לעצמך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308234 (CK) & #4654240 (fekundulo)
Get back to your post.	חזור לעמדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728811 (CM) & #5638741 (fekundulo)
Get into your pajamas.	קפוץ לתוך הפיג'מה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35441 (CM) & #5450466 (fekundulo)
Get me another doctor.	תביאו לי רופא אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726783 (CM) & #5473198 (fekundulo)
Get ready for a shock.	תתכונן לזעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734176 (CK) & #5833868 (fekundulo)
Get the kitchen knife.	תביא את סכין המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697902 (CM) & #5459511 (fekundulo)
Get your hands off me.	סלק את הידים שלך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849373 (CK) & #3887003 (fekundulo)
Get your hat and coat.	קח את הכובע ואת המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422345 (CK) & #5723198 (fekundulo)
Give it to me, please.	תן לי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41825 (CK) & #1720686 (MrShoval)
Give me back my money.	תחזיר לי את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151522 (CK) & #4654241 (fekundulo)
Give me just a little.	תן לי רק קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33042 (CK) & #1711635 (MrShoval)
Give me some more tea.	תן לי עוד קצת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64203 (CK) & #2601109 (MrShoval)
Give me your thoughts.	שתפי אותי במחשבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123943 (CM) & #5448370 (fekundulo)
Give this copy to Tom.	תן את העותק הזה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024414 (CK) & #3039000 (fekundulo)
Go ahead and have fun.	קדימה תבלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405106 (CK) & #5490686 (fekundulo)
Go ahead and sit down.	קדימה, שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222966 (CK) & #4654242 (fekundulo)
Go ahead and take one.	קדימה, קח אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904283 (CK) & #5997860 (fekundulo)
God created the world.	אלוהים ברא את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269624 (CK) & #565629 (Geek_God)
God made the universe.	אלוהים ברא את היקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269647 (CK) & #6120865 (fekundulo)
God, you're beautiful.	אלוהים, את יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724731 (CM) & #5463091 (fekundulo)
Good. Everyone's here.	בסדר. כולם נמצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871351 (AlanF_US) & #1481500 (MrShoval)
Good. Everyone's here.	טוב. כולם נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871351 (AlanF_US) & #1481501 (MrShoval)
Goodbye till tomorrow.	להתראות עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54011 (CK) & #5415369 (fekundulo)
Grass won't grow here.	עשב לא יגדל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525415 (CK) & #9540557 (Alkrasnov)
Guess what he told me.	תנחש מה הוא סיפר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283413 (CK) & #1711637 (MrShoval)
Guess what he told me.	תנחש נה הוא אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283413 (CK) & #1711638 (MrShoval)
Halloween is tomorrow.	ליל כל הקדושים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12119991 (CK) & #13080331 (fekundulo)
Hand me that magazine.	הושיט לי את הירחון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276591 (mailohilohi) & #5549768 (fekundulo)
Happy Valentine's Day.	יום וולנטין שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34983 (CK) & #6118198 (fekundulo)
Has Tom already eaten?	תום כבר אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951868 (CK) & #6137304 (fekundulo)
Has Tom been informed?	הודיעו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261885 (CK) & #5944574 (fekundulo)
Has everybody arrived?	כולם הגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501538 (CK) & #10601556 (fekundulo)
Has something changed?	משהו השתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496472 (CK) & #6096765 (fekundulo)
Have a good Christmas.	חג מולד שמח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387476 (CK) & #732526 (Eldad)
Have a safe trip home.	שתהיה לך נסיעה בטוחה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238988 (CK) & #4654243 (fekundulo)
Have the guests eaten?	האורחים כבר אכלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830626 (CK) & #6137320 (fekundulo)
Have they arrived yet?	האם הם כבר הגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163127 (Source_VOA) & #2164720 (fekundulo)
Have they arrived yet?	האם הן כבר הגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163127 (Source_VOA) & #2164721 (fekundulo)
Have they spotted you?	הם גילו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731924 (CM) & #5473275 (fekundulo)
Have you been smoking?	עשנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885980 (CK) & #6135369 (fekundulo)
Have you confirmed it?	אישרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731808 (CM) & #5463711 (fekundulo)
Have you eaten dinner?	כבר אכלת ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953285 (CK) & #1711643 (MrShoval)
Have you finished yet?	כבר סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31337 (CK) & #1905670 (Eldad)
Have you finished yet?	האם כבר סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31337 (CK) & #12223808 (Eldad)
Have you reconsidered?	שקלת מחדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245551 (CK) & #6084818 (fekundulo)
Have you seen it work?	ראית את זה בפעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096236 (CK) & #4654244 (fekundulo)
Have you seen my coat?	ראית את המעיל שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138327 (CK) & #1442257 (Eldad)
Have you slept at all?	בכלל ישנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215219 (krzysiek) & #5544016 (fekundulo)
Have you taken a bath?	עשית אמבטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938597 (senryakun) & #1644952 (MrShoval)
He abandoned all hope.	לא הייתה לו עוד כל תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290339 (CK) & #1972042 (Eldad)
He abandoned all hope.	הוא נותר ללא כל תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290339 (CK) & #1972043 (Eldad)
He abandoned the idea.	הוא זנח את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290793 (CK) & #6128888 (fekundulo)
He abandoned the plan.	הוא זנח את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290731 (CK) & #6128885 (fekundulo)
He accepted her offer.	הוא קיבל את הצעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2872452 (CM) & #5453741 (fekundulo)
He accepted our offer.	הוא קיבל את ההצעה שלנ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299973 (CK) & #1711644 (MrShoval)
He acted as our guide.	הוא היה המדריך שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283352 (CK) & #2002899 (MrShoval)
He acted like a saint.	הוא התנהג כמו קדוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300522 (CK) & #1711649 (MrShoval)
He adopted the orphan.	הוא אימץ את היתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290768 (CK) & #1711652 (MrShoval)
He also speaks French.	הוא מדבר גם צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446280 (CK) & #553858 (Eldad)
He always takes notes.	הוא תמיד רושם רשימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289074 (CM) & #5447351 (fekundulo)
He always works a lot.	הוא תמיד עובד המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751741 (CS) & #6063507 (fekundulo)
He avenged his father.	הוא נקם את נקמת אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303340 (CM) & #5451245 (fekundulo)
He became a policeman.	הוא התחיל לשרת במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400537 (FeuDRenais) & #1465035 (MrShoval)
He became a policeman.	הוא החל שירות במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400537 (FeuDRenais) & #1465036 (MrShoval)
He became a policeman.	הוא נהיה שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400537 (FeuDRenais) & #1982592 (fekundulo)
He beckoned me nearer.	הוא זימן אותי להתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297548 (CM) & #5447405 (fekundulo)
He broke into a house.	הוא פרץ לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283445 (CK) & #1711655 (MrShoval)
He called at my house.	הוא ביקר בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297789 (CM) & #1432624 (MrShoval)
He came into the room.	הוא נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303397 (mamat) & #1366549 (MrShoval)
He came late as usual.	כמו תמיד, הוא איחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289065 (CK) & #4121926 (Eldad)
He came late as usual.	הוא הגיע באיחור, כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289065 (CK) & #4649731 (MrShoval)
He came several times.	הוא בא כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390 (CK) & #1711657 (MrShoval)
He came several times.	הוא הגיע מספר פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390 (CK) & #1711658 (MrShoval)
He can leave tomorrow.	הוא יכול לעזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2607810 (CM) & #5453686 (fekundulo)
He can read and write.	הוא יודע קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302097 (CK) & #1711660 (MrShoval)
He can read and write.	הוא יודע לקרוא ולכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302097 (CK) & #1711661 (MrShoval)
He can speak Japanese.	הוא מדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755877 (CK) & #1413286 (MrShoval)
He can speak Japanese.	הוא יודע יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755877 (CK) & #1413288 (MrShoval)
He can swim very fast.	הוא יכול לשחות מהר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292130 (CK) & #684464 (Eldad)
He can swim very fast.	הוא שוחה מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292130 (CK) & #1711662 (MrShoval)
He can swim very fast.	הוא יכול לשחות מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292130 (CK) & #2024839 (MrShoval)
He can't find his hat.	הוא לא יכול למצוא את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491039 (niceguydave) & #5719508 (fekundulo)
He cannot play guitar.	הוא לא מנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547170 (CM) & #5448493 (fekundulo)
He cared for the baby.	הוא דאג לתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453902 (saasmath) & #2136769 (fekundulo)
He certainly is smart.	הוא בהחלט חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298960 (CK) & #6121828 (fekundulo)
He cleared his throat.	הוא חיכך בגרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294760 (CK) & #4576918 (fekundulo)
He comes from England.	המוצא שלו מאנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288977 (CK) & #1439287 (MrShoval)
He comes from England.	הוא ממוצא אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288977 (CK) & #1469454 (MrShoval)
He could speak French.	הוא ידע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292638 (CK) & #2002900 (MrShoval)
He cried out for help.	הוא זעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818233 (Spamster) & #1737976 (MrShoval)
He crossed the street.	הוא חצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302067 (CK) & #6121908 (fekundulo)
He deals in furniture.	יש לו עסקי רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294433 (CK) & #1711665 (MrShoval)
He deals in furniture.	הוא סוחר רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294433 (CK) & #1711668 (MrShoval)
He delivered a speech.	הוא נאם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294104 (CK) & #1711669 (MrShoval)
He delivered a speech.	הוא נשא נאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294104 (CK) & #1711672 (MrShoval)
He deserves the prize.	הפרס מגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291033 (CK) & #6129092 (fekundulo)
He did not mention it.	הוא לא הזכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290481 (CK) & #2598992 (nava)
He did not mention it.	הוא לא ציין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290481 (CK) & #2598993 (nava)
He didn't like school.	הוא לא אהב את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532060 (LittleBoy) & #1532419 (Eldad)
He didn't like school.	הוא לא סבל את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532060 (LittleBoy) & #1532420 (Eldad)
He didn't see a thing.	הוא לא ראה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754179 (Spamster) & #1754300 (Eldad)
He didn't see a thing.	הוא לא ראה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754179 (Spamster) & #1754302 (Eldad)
He didn't see anybody.	הוא לא ראה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301396 (CK) & #1890740 (MrShoval)
He didn't see anybody.	הוא לא ראה אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301396 (CK) & #1890741 (MrShoval)
He died from overwork.	הוא מת מעבודה מופרזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294523 (CK) & #6136262 (fekundulo)
He doesn't look happy.	הוא לא נראֶה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028496 (CK) & #2032540 (fekundulo)
He drives a tow truck.	הוא נוהג בגרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525654 (CK) & #5790802 (fekundulo)
He felt a sudden pain.	הוא חש כאב פתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295226 (CK) & #1875082 (fekundulo)
He finally made money.	הוא סופסוף הרוויח כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39880 (CK) & #6118270 (fekundulo)
He finished breakfast.	הוא סיים את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881799 (CM) & #5445364 (fekundulo)
He gave it a new name.	הוא נתן לו שם חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50998 (ludoviko) & #574118 (Eldad)
He gave it a new name.	הוא נתן לזה שם חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50998 (ludoviko) & #574119 (Eldad)
He gave it a new name.	הוא כינה אותו בשם חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50998 (ludoviko) & #574120 (Eldad)
He gave me 10,000 yen.	הוא נתן לי 10,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297462 (CK) & #1711673 (MrShoval)
He gave me some money.	הוא נתן לי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297476 (CK) & #1445254 (MrShoval)
He gave up cigarettes.	הוא וויתר על העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291663 (CK) & #6136228 (fekundulo)
He gets a good salary.	הוא מקבל משכורת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296380 (CK) & #1811416 (MrShoval)
He gets a high salary.	יש לו משכורת גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296393 (CK) & #1737527 (MrShoval)
He got 90% in English.	הוא קיבל באנגלית 90%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418443 (CK) & #1568149 (MrShoval)
He got 90% in English.	הוא קיבל 90 באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418443 (CK) & #1865995 (Eldad)
He got 90% in English.	הוא קיבל תשעים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418443 (CK) & #1865997 (Eldad)
He got a lot of money.	הוא קיבל המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301274 (lindupindu) & #1711679 (MrShoval)
He got what he wanted.	הוא השיג את מה שהוא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907642 (Spamster) & #1908296 (MrShoval)
He guaranteed my debt.	הוא חתם לחוב שלי ערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283829 (CM) & #5451073 (fekundulo)
He had the right idea.	היה לו הרעיון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745658 (Spamster) & #1746247 (Eldad)
He has a little money.	יש לו קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434894 (lukaszpp) & #2039184 (MrShoval)
He has a lot of money.	יש לו המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480576 (CK) & #2002901 (MrShoval)
He has a sharp tongue.	יש לו לשון חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71995 (CM) & #5468293 (fekundulo)
He has absolute power.	יש לו כוח בלתי מוגבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300614 (CK) & #6121869 (fekundulo)
He has done it before.	הוא כבר עשה את זה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723726 (Spamster) & #1724429 (MrShoval)
He has three brothers.	יש לו שלושה אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284807 (CK) & #1711687 (MrShoval)
He has too many books.	יש לו יותר מדי ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302096 (CK) & #596600 (Eldad)
He has turned traitor.	הוא הפך לבוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288303 (CM) & #5447350 (fekundulo)
He himself went there.	הוא עצמו הלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307952 (CM) & #2115022 (Eldad)
He hit me on the head.	הוא היכה אותי בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303763 (CK) & #1711688 (MrShoval)
He hurt his left hand.	הוא נפגע בידו השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296678 (CK) & #1711689 (MrShoval)
He ignored her advice.	הוא התעלם מהעצות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302804 (CK) & #1711690 (MrShoval)
He interpreted for me.	הוא תרגם עבורי סימולטנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297955 (CK) & #1930588 (fekundulo)
He invented the wheel.	הוא המציא את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506796 (marco87) & #5902697 (fekundulo)
He is German by birth.	הוא גרמני מלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300466 (CM) & #574203 (Eldad)
He is a big prankster.	הוא ליצן רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745553 (belgavox) & #1746330 (Eldad)
He is a big prankster.	הוא לץ רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745553 (belgavox) & #1746331 (Eldad)
He is a man of action.	הוא אדם של מעשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296362 (CK) & #1711691 (MrShoval)
He is a man of reason.	הוא אדם הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304624 (CM) & #6012922 (fekundulo)
He is a perfectionist.	הוא דייקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2683157 (CH) & #2022645 (fekundulo)
He is a self-made man.	הוא בנה את עצמו בעשר אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304662 (CK) & #1420996 (MrShoval)
He is a self-made man.	הוא בנה את עצמו במו ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304662 (CK) & #1421000 (MrShoval)
He is a sharp-shooter.	הוא צלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300434 (CM) & #6032246 (fekundulo)
He is a soccer player.	הוא שחקן כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290027 (CK) & #1857117 (MrShoval)
He is a soccer player.	הוא כדורגלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290027 (CK) & #1857118 (MrShoval)
He is a tennis player.	הוא שחקן טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291869 (CK) & #769481 (Dardasavta)
He is a tennis player.	הוא טניסאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291869 (CK) & #1411604 (Eldad)
He is above suspicion.	הוא מעל לכל חשד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304065 (Eldad) & #623836 (Eldad)
He is above suspicion.	אין לחשוד בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304065 (Eldad) & #623838 (Eldad)
He is afraid of death.	הוא מפחד מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297216 (CK) & #1711692 (MrShoval)
He is always cheerful.	הוא תמיד עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289223 (CK) & #6136214 (fekundulo)
He is always laughing.	הוא תמיד צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66062 (Scott) & #1813282 (MrShoval)
He is always punctual.	הוא תמיד מדייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289145 (CH) & #2317895 (fekundulo)
He is always studying.	הוא תמיד לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289211 (CK) & #1506711 (MrShoval)
He is always studying.	הוא תמיד עוסק בלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289211 (CK) & #1506712 (MrShoval)
He is always studying.	הוא כל הזמן לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289211 (CK) & #1506715 (MrShoval)
He is an army officer.	הוא קצין בצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304636 (CK) & #3565737 (nava)
He is away on holiday.	הוא בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295195 (CK) & #2117209 (Eldad)
He is certain to come.	בטוח שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289674 (CK) & #1971194 (fekundulo)
He is fond of fishing.	הוא אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301692 (CK) & #1420306 (MrShoval)
He is good at cooking.	הוא מבשל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304748 (CK) & #1506706 (MrShoval)
He is good at cooking.	הוא טוב בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304748 (CK) & #1506707 (MrShoval)
He is good at singing.	הוא שר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294489 (CK) & #1711693 (MrShoval)
He is in the bathroom.	הוא באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401266 (enteka) & #1401270 (Eldad)
He is in the bathroom.	הוא נמצא בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401266 (enteka) & #1832754 (MrShoval)
He is mad about music.	הוא משוגע על מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294194 (CM) & #5469492 (fekundulo)
He is my close friend.	הוא ידיד קרוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300008 (CK) & #1768047 (MrShoval)
He is no ordinary man.	אין הוא אדם שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72010 (CM) & #5468295 (fekundulo)
He is poor, but happy.	הוא עני, אך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486247 (minshirui) & #638953 (Eldad)
He is poor, but happy.	הוא עני, אבל שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486247 (minshirui) & #2117286 (Eldad)
He is said to be rich.	הוא אמור להיות עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295491 (CM) & #6041844 (fekundulo)
He is sure of success.	הוא בטוח בהצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298793 (CK) & #1412700 (MrShoval)
He is the tallest boy.	הוא הילד הגבוה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293827 (CK) & #1711695 (MrShoval)
He is unable to do it.	הוא לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284693 (CK) & #1500966 (MrShoval)
He is unable to do it.	אין לו יכולת לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284693 (CK) & #2002904 (MrShoval)
He is washing the car.	הוא רוחץ את האוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299058 (CK) & #1329613 (Eldad)
He is weak in English.	הוא חלש באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293945 (CM) & #5469487 (fekundulo)
He lacks common sense.	חסרה לו יכולת שיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303009 (CK) & #5343058 (fekundulo)
He let go of the rope.	הוא שחרר את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293364 (CK) & #1506733 (MrShoval)
He let go of the rope.	הוא שחרר את האחיזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293364 (CK) & #1506734 (MrShoval)
He licked his fingers.	הוא ליקק את אצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977623 (Spamster) & #1985688 (MrShoval)
He licked his fingers.	הוא ליקק את האצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977623 (Spamster) & #1985718 (Eldad)
He likes Italian food.	הוא אוהב אוכל איטלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287970 (CK) & #6136191 (fekundulo)
He likes ham and eggs.	הוא אוהב פרוסות ירך חזיר וביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292421 (CK) & #1862944 (fekundulo)
He likes soccer a lot.	הוא אוהב כדורגל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136095 (CK) & #5560601 (fekundulo)
He likes taking walks.	הוא אוהב לטייל ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053699 (CK) & #2002910 (MrShoval)
He likes taking walks.	הוא אוהב לצאת להליכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053699 (CK) & #2002912 (MrShoval)
He likes that teacher.	הוא אוהב את המורה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291089 (CK) & #6129094 (fekundulo)
He lived in obscurity.	הוא חי בעילום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303842 (CM) & #5447434 (fekundulo)
He lives in a village.	הוא גר בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501436 (CK) & #1985104 (fekundulo)
He lives with his mom.	הוא גר עם אמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060025 (Spamster) & #2063909 (MrShoval)
He looked for the key.	הוא חיפש את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296040 (CK) & #2003345 (fekundulo)
He looked quite tired.	הוא נראה די עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292548 (CK) & #1711696 (MrShoval)
He looks very worried.	הוא נראה מודאג מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291587 (CK) & #6129112 (fekundulo)
He lost his new watch.	הוא איבד את שעונו החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492853 (fanty) & #1492982 (Eldad)
He loves taking trips.	הוא אוהב לצאת לטיולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391907 (CK) & #2002913 (MrShoval)
He made me a new suit.	הוא תפר לי חליפה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297488 (CK) & #1711697 (MrShoval)
He married an actress.	הוא נישא לשחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299475 (CK) & #2109422 (Ramiav)
He married an actress.	הוא נשא שחקנית לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299475 (CK) & #2785438 (MrShoval)
He may be sick in bed.	אולי הוא חולה במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303120 (CK) & #2002914 (MrShoval)
He might not be happy.	יכול להיות שהוא לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469179 (CK) & #2002915 (MrShoval)
He must be over fifty.	הוא בטח אחרי חמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72554 (CK) & #1711699 (MrShoval)
He must be over sixty.	הוא בטח עבר את הששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288616 (CK) & #1366780 (MrShoval)
He must be very happy.	הוא בטח מאד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799712 (Spamster) & #1800182 (MrShoval)
He must be very happy.	הוא צריך להיות מאד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799712 (Spamster) & #1800183 (MrShoval)
He never touched wine.	הוא מעודו לא נגע ביין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300613 (CK) & #6121868 (fekundulo)
He often helps others.	לעתים קרובות הוא עוזר לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398875 (CM) & #1711708 (MrShoval)
He picked up the book.	הוא הרים את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291280 (CK) & #3560457 (nava)
He practices medicine.	הוא עוסק ברפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294712 (CK) & #5407635 (fekundulo)
He presented his card.	הוא הציג את הכרטיס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304041 (CK) & #5793779 (fekundulo)
He ran away from home.	הוא ברח מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294435 (CK) & #2118379 (fekundulo)
He rejected our offer.	הוא דחה את הצעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297400 (CK) & #3595990 (Eldad)
He robbed an old lady.	הוא שדד זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289497 (CK) & #696089 (Eldad)
He robbed an old lady.	הוא שדד קשישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289497 (CK) & #696090 (Eldad)
He sang while working.	הוא שר תוך כדי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294485 (CK) & #6136261 (fekundulo)
He saved the princess.	הוא הציל את הנסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840594 (Amastan) & #2020522 (MrShoval)
He says daring things.	הוא אומר דברים נועזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301317 (CM) & #5451161 (fekundulo)
He scratched his head.	הוא שפשף את ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996928 (Spamster) & #1996989 (MrShoval)
He shouted, "Get out!"	הוא צעק "צא!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299391 (CK) & #6121837 (fekundulo)
He sprained his ankle.	הוא נקע את הקרסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301016 (CK) & #1166332 (oyd11)
He stamped out a fire.	הוא רמס מדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288100 (CM) & #5469437 (fekundulo)
He swims in the river.	הוא שוחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674463 (Zifre) & #693642 (Eldad)
He teaches us English.	הוא מלמד אותנו אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297356 (CK) & #1711709 (MrShoval)
He teaches us history.	הוא מלמד אותנו היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298191 (CK) & #6121807 (fekundulo)
He threw me the apple.	הוא זרק אלי את התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570947 (CK) & #571520 (Geek_God)
He told a funny story.	הוא סיפר סיפור מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289848 (CK) & #615847 (Eldad)
He understands French.	הוא מבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292605 (CK) & #1711712 (MrShoval)
He used to read a lot.	הוא קרא הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707241 (papabear) & #1982270 (fekundulo)
He was almost drowned.	הוא כמעט וטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295011 (CK) & #1711715 (MrShoval)
He was chosen captain.	הוא נבחר לקפטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299172 (CK) & #6121832 (fekundulo)
He was critical of me.	הוא היה ביקורתי כלפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68084 (CM) & #5467111 (fekundulo)
He was good and drunk.	הוא היה טוב ושיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290287 (CM) & #5468977 (fekundulo)
He was just behind me.	הוא היה ממש מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297916 (CK) & #1973576 (fekundulo)
He was painfully thin.	הוא היה גרום עד כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301673 (CM) & #1875114 (fekundulo)
He was sick last week.	בשבוע שעבר הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272762 (CK) & #2029079 (MrShoval)
He was sick last week.	הוא היה חולה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272762 (CK) & #2029082 (MrShoval)
He was snoring loudly.	הוא נחר בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934973 (Spamster) & #5941344 (fekundulo)
He was staring at her.	הוא בהה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912007 (Spamster) & #1912451 (MrShoval)
He went down the hill.	הוא ירד מהגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295184 (CK) & #5893284 (fekundulo)
He went into teaching.	הוא התחיל בהוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295366 (CK) & #6136277 (fekundulo)
He will come tomorrow.	הוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304126 (CK) & #6121951 (fekundulo)
He will never make it.	הוא לעולם לא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966579 (Spamster) & #1968169 (MrShoval)
He will probably fail.	הוא קרוב לוודאי יכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301134 (CM) & #5451156 (fekundulo)
He won a bronze medal.	הוא זכה במדליית ארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756830 (Spamster) & #1756835 (MrShoval)
He won a silver medal.	הוא זכה במדליית כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756828 (Spamster) & #1756839 (MrShoval)
He works in a factory.	הוא עובד בבית חרושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296292 (CK) & #1711716 (MrShoval)
He works in a factory.	הוא עובד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296292 (CK) & #1711718 (MrShoval)
He's a notorious liar.	הוא שקרן מועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462961 (Eldad) & #6043781 (fekundulo)
He's a real gentleman.	הוא ג'נטלמן אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435056 (lukaszpp) & #643490 (papilichasisto)
He's a strange person.	הוא בן אדם מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1760881 (CK) & #1769075 (MrShoval)
He's an oceanographer.	הוא חוקר ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750150 (Spamster) & #1750291 (MrShoval)
He's away on business.	הוא בנסיעת עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174775 (CK) & #1711724 (MrShoval)
He's away on business.	הוא נסע בענייני עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174775 (CK) & #1711726 (MrShoval)
He's away on vacation.	הוא בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737345 (Spamster) & #2117209 (Eldad)
He's brave and honest.	הוא אמיץ וישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773689 (Spamster) & #1774130 (MrShoval)
He's brave and honest.	הוא אדם אמיץ והגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773689 (Spamster) & #1774131 (MrShoval)
He's completely crazy.	הוא משוגע לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062465 (Spamster) & #2063864 (MrShoval)
He's dating my sister.	הוא יוצא עם אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040062 (Spamster) & #2063949 (MrShoval)
He's enjoying himself.	הוא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754899 (Spamster) & #1755111 (MrShoval)
He's enjoying himself.	הוא עושה חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754899 (Spamster) & #1755112 (MrShoval)
He's enjoying himself.	הוא מתענג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754899 (Spamster) & #1755113 (MrShoval)
He's enjoying himself.	הוא מתמוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754899 (Spamster) & #1755114 (MrShoval)
He's going to make it.	הוא יצא מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983464 (Spamster) & #6008944 (fekundulo)
He's gone into hiding.	הוא ירד למחתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718443 (darinmex) & #5818859 (fekundulo)
He's hungry for power.	זה אדם תאב-שלטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006597 (AlanF_US) & #1827264 (MrShoval)
He's kind of handsome.	הוא די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989750 (Spamster) & #1990199 (MrShoval)
He's my older brother.	הוא אחי הגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511849 (CK) & #616690 (Eldad)
He's shorter than Tom.	הוא יותר נמוך טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292196 (CK) & #1711727 (MrShoval)
He's very experienced.	הוא מאד מנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654194 (Spamster) & #1654477 (MrShoval)
Hello, how's business?	שלום, איך העסקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30309 (CM) & #5457251 (fekundulo)
Help me lift this box.	עזור לי להרים את הקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338802 (mailohilohi) & #5526534 (fekundulo)
Help me out, will you?	תעזור לי, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162165 (CK) & #4654245 (fekundulo)
Help yourself, please.	אנא, עזור לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38534 (CK) & #5407151 (fekundulo)
Help yourself, please.	אנא, עזרו לעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38534 (CK) & #5407154 (fekundulo)
Help yourself, please.	אנא, עזרי לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38534 (CK) & #5407155 (fekundulo)
Her anger was genuine.	כעסו אינו מדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309590 (CM) & #1852539 (fekundulo)
Her face turned white.	פניה הלבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626165 (CM) & #5453579 (fekundulo)
Her ideas sound crazy.	הרעיונות שלה נשמעים משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309066 (CK) & #6122105 (fekundulo)
Her life is in danger.	חייה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309803 (CK) & #5782275 (fekundulo)
Her plan is dangerous.	התוכנית שלה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2728492 (CM) & #5449579 (fekundulo)
Her talent is amazing.	הכשרון שלה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309305 (CK) & #6122112 (fekundulo)
Here are your choices.	הנה הברירות לפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405110 (CK) & #5490693 (fekundulo)
Here's a photo of her.	הנה התמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110277 (Scott) & #1366911 (MrShoval)
Here's a photo of her.	הנה תצלום שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110277 (Scott) & #1413412 (MrShoval)
Here's the one I like.	הנה מה שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166237 (CK) & #4654248 (fekundulo)
Here's what to expect.	הנה מה שניתן לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902857 (CK) & #5626331 (fekundulo)
Here, let me help you.	הנה, תני לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162162 (CK) & #4654246 (fekundulo)
Here, let me help you.	הנה, תן לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162162 (CK) & #4654247 (fekundulo)
Hey, give me a chance.	היי, תני לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151417 (CK) & #4654249 (fekundulo)
Hey, quit complaining.	היי, תפסיק להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575485 (CK) & #6101058 (fekundulo)
His books are heavier.	הספרים שלו כבדים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435106 (lukaszpp) & #596131 (Eldad)
His car has no wheels.	למכונית שלו אין גלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286576 (CK) & #5902733 (fekundulo)
His face turned white.	פניו הלבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285827 (CK) & #6133779 (fekundulo)
His house is for sale.	ביתו עומד למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285702 (CK) & #519949 (admor82)
His house is for sale.	הבית שלו עומד למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285702 (CK) & #1994904 (Eldad)
His ideas sound crazy.	הרעיונות שלו נשמעים מטורפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285517 (CK) & #6133778 (fekundulo)
His life is in danger.	חייו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304059 (CK) & #1945582 (fekundulo)
His plan is dangerous!	התכנית שלו מסוכנת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403301 (CK) & #1407059 (MrShoval)
His reply was logical.	תשובתו היתה הגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287247 (CM) & #5447331 (fekundulo)
His story sounds true.	הסיפור שלו נשמע אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465106 (CK) & #1711729 (MrShoval)
Hold on to your pants.	תחזיק את המכנסיים שלא יפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727604 (CM) & #5656113 (fekundulo)
Hold the line, please.	תמתין על הקו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272454 (CM) & #732935 (Eldad)
Hold the racket tight.	אחוז במחבט חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29801 (CM) & #5457243 (fekundulo)
Horses can sense fear.	סוסים יכולים לחוש סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208794 (Hybrid) & #5588363 (fekundulo)
How are they doing it?	איך הם עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646604 (CK) & #2027238 (Eldad)
How are you connected?	איך את מקושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730337 (CM) & #5463606 (fekundulo)
How big is your house?	מה גודל הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699204 (Spamster) & #1700467 (MrShoval)
How big is your house?	עד כמה גדול הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699204 (Spamster) & #1700468 (MrShoval)
How big is your house?	כמה גדול ביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699204 (Spamster) & #2051276 (fekundulo)
How can you know that?	איך אתה יכול לדעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885946 (CK) & #6036975 (fekundulo)
How dare you doubt me!	איך אתה מעיז להטיל בי ספק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800850 (CK) & #5802269 (fekundulo)
How dare you say that!	איך אתה מעז להגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29999 (CM) & #1978969 (fekundulo)
How deep is Lake Biwa?	כמה עמוק הוא אגם ביווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318134 (CK) & #1404690 (MrShoval)
How deep is this lake?	כמה עמוק האגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59358 (CK) & #1737832 (MrShoval)
How deep is this lake?	עד כמה עמוק האגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59358 (CK) & #1737833 (MrShoval)
How desperate are you?	כמה מיואשת את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166586 (CK) & #4654420 (fekundulo)
How did Tom miss this?	איך תום החמיץ את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221368 (CK) & #5575956 (fekundulo)
How did last night go?	איך עבר עליך הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030094 (Spamster) & #1640420 (MrShoval)
How did last night go?	איך עבר הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030094 (Spamster) & #1640422 (MrShoval)
How did last night go?	איך היה בלילה האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030094 (Spamster) & #2030359 (MrShoval)
How did you come here?	איך הגעת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37564 (CK) & #746859 (Eldad)
How did you get stuck?	איך נתקעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405114 (CK) & #5490697 (fekundulo)
How did you get stuck?	איך נתקעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405114 (CK) & #5490698 (fekundulo)
How do you feel today?	איך אתה מרגיש היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54489 (CK) & #1127350 (Eldad)
How do you make a box?	איך בונים ארגז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38347 (CK) & #1711731 (MrShoval)
How do you spell that?	איך מאייתים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436119 (lukaszpp) & #6032384 (fekundulo)
How does one eat this?	איך אוכלים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490279 (shanghainese) & #2117127 (Eldad)
How does the film end?	איך נגמר הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49562 (CM) & #5466929 (fekundulo)
How high can you jump?	כמה גבוה אתה יכול לקפוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16471 (CK) & #2569480 (VirtuOZ)
How is that different?	איך זה שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885902 (CK) & #6135364 (fekundulo)
How late are you open?	עד איזו שעה אתם פתוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64237 (CK) & #1711741 (MrShoval)
How long ago was this?	לפני כמה זמן זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272017 (Hybrid) & #5544102 (fekundulo)
How long can Tom stay?	כמה זמן יכול תום להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184944 (CK) & #4654422 (fekundulo)
How long did Tom stay?	כמה זמן נשאר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184946 (CK) & #4654423 (fekundulo)
How long did you stay?	כמה זמן נשארת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1373 (CK) & #1711743 (MrShoval)
How long does it take?	כמה זמן זה לוקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36829 (CK) & #576484 (Eldad)
How long does it take?	כמה זמן זה נמשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36829 (CK) & #576485 (Eldad)
How long does it take?	כמה זמן זה יימשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36829 (CK) & #585797 (Eldad)
How long will it take?	כמה זמן זה יימשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24477 (CK) & #585797 (Eldad)
How long will it take?	כמה זמן זה ייקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24477 (CK) & #1563975 (MrShoval)
How long's Tom had it?	כמה זמן זה היה ברשותו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891359 (CK) & #4654425 (fekundulo)
How many does he want?	כמה הוא רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288990 (CK) & #1411925 (MrShoval)
How many does he want?	כמה הוא מבקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288990 (CK) & #1411926 (MrShoval)
How much do I owe you?	כמה אני חייב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257062 (CK) & #5000194 (esterik)
How much do eggs cost?	כמה עולות הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5531644 (CK) & #6035280 (fekundulo)
How much do you weigh?	כמה את שוקלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669972 (Spamster) & #1670414 (MrShoval)
How much do you weigh?	מה המשקל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669972 (Spamster) & #1670415 (MrShoval)
How much should I tip?	כמה תשר עלי לתת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526043 (CK) & #5984332 (fekundulo)
How much time is left?	כמה זמן נשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912652 (CK) & #1734630 (MrShoval)
How old are your kids?	בני כמה הילדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743486 (Spamster) & #1749711 (MrShoval)
How should we proceed?	איך עלינו להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501545 (CK) & #5837243 (fekundulo)
How was skateboarding?	איך היה בסקייטבורדינג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930917 (CK) & #13099753 (fekundulo)
How was the math test?	איך עבר הבוחן במתמטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270999 (CK) & #1500611 (MrShoval)
How was the math test?	איך היה המבחן במתמטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270999 (CK) & #1500612 (MrShoval)
How was your audition?	איך היה האודישן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646600 (CK) & #4070899 (Eldad)
How was your audition?	איך היה מבחן הבד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646600 (CK) & #4070901 (Eldad)
How was your audition?	איך עברת את מבחן הבמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646600 (CK) & #4070902 (Eldad)
How was your audition?	איך עברת את האודישן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646600 (CK) & #4070903 (Eldad)
How was your birthday?	איך היה יום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276750 (Eldad) & #627116 (Eldad)
How was your birthday?	איך היה ביום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276750 (Eldad) & #1405691 (MrShoval)
How will Tom cope now?	איך תום יחזיק עכשיו מעמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753924 (CM) & #5780153 (fekundulo)
How would you respond?	איך היית מגיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821179 (CK) & #6007037 (fekundulo)
I acted on his advice.	פעלתי על פי עצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260719 (CK) & #1711745 (MrShoval)
I admire your courage.	אני מלא הערצה לאומץ שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16874 (CK) & #1711749 (MrShoval)
I admired you and Tom.	אני מעריץ אותך ואת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426882 (CK) & #12653697 (fekundulo)
I agree with Tom, too.	גם אני מסכים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530105 (CK) & #13032829 (fekundulo)
I agree with his plan.	אני מאשרת את הפרויקט שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285942 (CK) & #769184 (Dardasavta)
I also wanted to know.	גם אני רציתי לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099531 (Eldad) & #2104491 (fekundulo)
I always get up early.	אני תמיד קם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253148 (CK) & #2136714 (Eldad)
I am 30 years old now.	אני כעת בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252248 (CK) & #1983102 (fekundulo)
I am buying a new car.	אני קונה רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436317 (lukaszpp) & #2005974 (fekundulo)
I am buying a new car.	אני קונה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436317 (lukaszpp) & #2116391 (Eldad)
I am buying a new car.	אני קונה אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436317 (lukaszpp) & #2116393 (Eldad)
I am glad to help you.	אני שמח לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625502 (rpglover64) & #3218295 (fekundulo)
I am glad to help you.	אני שמחה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625502 (rpglover64) & #3218298 (fekundulo)
I am here on business.	אני כאן לצורך עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61602 (CK) & #1711751 (MrShoval)
I am here on business.	אני כאן בענייני עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61602 (CK) & #1711752 (MrShoval)
I am in the classroom.	אני בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436381 (lukaszpp) & #2116397 (Eldad)
I am in the classroom.	אני נמצא בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436381 (lukaszpp) & #2116398 (Eldad)
I am near the station.	אני ליד התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256268 (CK) & #1711753 (MrShoval)
I am near the station.	אני נמצא קרוב לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256268 (CK) & #1711756 (MrShoval)
I am no match for him.	אני לא מתאים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260329 (CK) & #1711764 (MrShoval)
I am no match for him.	אנחנו לא מתאימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260329 (CK) & #1711776 (MrShoval)
I am studying Persian.	אני לומד פרסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959330 (swingman57) & #2000379 (Eldad)
I am studying Persian.	אני לומדת פרסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959330 (swingman57) & #2000380 (Eldad)
I am talking with Tom.	אני מדבר עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255281 (CK) & #1711777 (MrShoval)
I am talking with Tom.	אני בשיחה עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255281 (CK) & #1711778 (MrShoval)
I am talking with Tom.	אני מדברת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255281 (CK) & #2073045 (nava)
I am tired of my work.	התעייפתי מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258284 (CK) & #1711780 (MrShoval)
I am tired of my work.	שבעתי מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258284 (CK) & #1711781 (MrShoval)
I am too tired to run.	אני עייף מדי כדי לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252982 (CK) & #1711955 (MrShoval)
I anticipated trouble.	אני מצפה לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261958 (CK) & #5426458 (fekundulo)
I applaud your intent.	אני מריע לכוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752050 (CM) & #5947882 (fekundulo)
I asked where Tom was.	שאלתי איפה תום נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291935 (CK) & #2292735 (fekundulo)
I assume you're angry.	אני מניח שאתה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839476 (CK) & #5015277 (esterik)
I await your decision.	אני מחכה להחלטתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725645 (CM) & #5456844 (fekundulo)
I barely slept a wink.	בקושי רב עצמתי עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177975 (CK) & #4654427 (fekundulo)
I believe in miracles.	אני מאמין בניסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294004 (CK) & #2297481 (fekundulo)
I believe in miracles.	אני מאמינה בניסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294004 (CK) & #2297482 (fekundulo)
I believe love exists.	אני מאמין שאהבה קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977845 (Spamster) & #1985607 (MrShoval)
I believe you do care.	אני מאמין שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723108 (CM) & #5856100 (fekundulo)
I borrowed Tom's bike.	שאלתי את האופניים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859826 (CK) & #5873940 (fekundulo)
I bought Mary a scarf.	קניתי למרי צעיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939098 (CK) & #6055251 (fekundulo)
I bought a few stamps.	קניתי כמה בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700451 (kurthc) & #1418361 (MrShoval)
I bought a used truck.	קניתי משאית משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3276018 (patgfisher) & #5790820 (fekundulo)
I bought it last week.	קניתי את זה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272720 (CK) & #1711957 (MrShoval)
I bought it yesterday.	קניתי את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244646 (CK) & #6132314 (fekundulo)
I bought them for you.	קניתי אותם לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150789 (CK) & #4654429 (fekundulo)
I bought this for you.	קניתי את זה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917177 (CK) & #5475124 (fekundulo)
I broke my leg skiing.	שברתי רגל בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327054 (CK) & #1509262 (MrShoval)
I came here on my own.	באתי מיוזמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300223 (CK) & #2312257 (fekundulo)
I came here yesterday.	הגעתי לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506451 (rtomharper) & #1711960 (MrShoval)
I came here yesterday.	באתי הנה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506451 (rtomharper) & #1711961 (MrShoval)
I came here yesterday.	באתי לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506451 (rtomharper) & #2060408 (nava)
I came to support Tom.	באתי כדי לתמוך בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300264 (CK) & #2312247 (fekundulo)
I came to talk to Tom.	באתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300268 (CK) & #2312251 (fekundulo)
I came to talk to you.	באתי לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300270 (CK) & #2311515 (fekundulo)
I can appreciate that.	אני יכול להעריך זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727897 (CM) & #5456996 (fekundulo)
I can come back later.	אני יכול לחזור מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300645 (CK) & #3682513 (Eldad)
I can come back later.	אני יכולה לחזור מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300645 (CK) & #3682514 (Eldad)
I can do magic tricks.	אני יודע לבצע להטי קסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5964418 (mailohilohi) & #6000486 (fekundulo)
I can do without this.	אני אסתדר בלי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54705 (CK) & #1592620 (MrShoval)
I can hardly hear him.	אני בקושי שומע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285243 (CK) & #1711962 (MrShoval)
I can hardly hear you.	אני בקושי שומע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16857 (CK) & #1927746 (fekundulo)
I can hardly stand it.	אני כמעט לא יכול לשאת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967143 (AlanF_US) & #2306211 (fekundulo)
I can plead ignorance.	אני יכול לטעון שלא ידעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301285 (CK) & #5962871 (fekundulo)
I can see clearly now.	אני יכול לראות ברור עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301306 (CK) & #2306390 (fekundulo)
I can see clearly now.	אני יכולה לראות ברור עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301306 (CK) & #2306391 (fekundulo)
I can see you're hurt.	אני יכול לראות שאתה פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301329 (CK) & #2306401 (fekundulo)
I can see you're hurt.	אני יכול לראות שאת פצועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301329 (CK) & #2306402 (fekundulo)
I can see you're hurt.	אני יכולה לראות שאתה פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301329 (CK) & #2306403 (fekundulo)
I can see you're hurt.	אני יכולה לראות שאת פצועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301329 (CK) & #2306404 (fekundulo)
I can take you to Tom.	אני יכול לקחת אתכם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301365 (CK) & #2310737 (fekundulo)
I can take you to Tom.	אני יכולה לקחת אתכם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301365 (CK) & #2310738 (fekundulo)
I can take you to Tom.	אני יכול לקחת אותך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301365 (CK) & #2310740 (fekundulo)
I can take you to Tom.	אני יכולה לקחת אותך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301365 (CK) & #2310741 (fekundulo)
I can't bear the pain.	אני לא מסוגל לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278300 (CK) & #1875017 (fekundulo)
I can't do it anymore.	אני לא יכול לעשות את זה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750680 (sctld) & #2117188 (Eldad)
I can't drink alcohol.	אני לא יכולה לשתות אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890386 (Scott) & #2117199 (Eldad)
I can't drink alcohol.	אינני יכול לשתות אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890386 (Scott) & #2117201 (Eldad)
I can't drink alcohol.	איני יכולה לשתות אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890386 (Scott) & #2117203 (Eldad)
I can't eat that food.	אינני מסוגל לאכול את המזון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5161229 (AlanF_US) & #2105244 (fekundulo)
I can't eat the apple.	אינני מסוגל לאכול את התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221058 (bluemanshoe) & #2221322 (fekundulo)
I can't eat the apple.	אינני מסוגלת לאכול את התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221058 (bluemanshoe) & #2221323 (fekundulo)
I can't find my watch.	אני לא מוצא את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326611 (CK) & #1711963 (MrShoval)
I can't go any faster.	אני לא יכול ללכת מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951700 (CK) & #2117217 (Eldad)
I can't go any faster.	אינני יכולה ללכת מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951700 (CK) & #2117219 (Eldad)
I can't go any faster.	אני לא יכולה ללכת מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951700 (CK) & #2117227 (Eldad)
I can't go home again.	אני לא יכול ללכת הביתה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469044 (CK) & #6056230 (fekundulo)
I can't just sit here.	אינני יכולה פשוט לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222965 (CK) & #4654430 (fekundulo)
I can't let you leave.	אינני יכול לתת לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954596 (CK) & #2394046 (fekundulo)
I can't let you leave.	אינני יכולה לתת לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954596 (CK) & #2394047 (fekundulo)
I can't let you leave.	אינני יכול לתת לכם לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954596 (CK) & #2394048 (fekundulo)
I can't let you leave.	אינני יכולה לתת לכם לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954596 (CK) & #2394049 (fekundulo)
I can't open the door.	אני לא יכול לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954662 (CK) & #2117231 (Eldad)
I can't open the door.	אני לא יכולה לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954662 (CK) & #2117233 (Eldad)
I can't say I'm sorry.	אני לא יכול לומר שאני מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954819 (CK) & #2117238 (Eldad)
I can't say I'm sorry.	אני לא יכולה לומר שאני מצטערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954819 (CK) & #2117239 (Eldad)
I can't see who it is.	אני לא יכול לראות מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130340 (CK) & #4654431 (fekundulo)
I can't stand Mondays.	אני לא סובל את ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232856 (AlanF_US) & #2232848 (Eldad)
I can't stand Mondays.	אני לא סובלת את ימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232856 (AlanF_US) & #2232850 (Eldad)
I can't stand fishing.	אני לא יכול לסבול דיִג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954887 (CK) & #2117265 (Eldad)
I can't stand fishing.	אני לא יכולה לסבול דיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954887 (CK) & #2117266 (Eldad)
I can't stop anything.	אינני מסוגל להפסיק שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303623 (CK) & #2304277 (fekundulo)
I can't stop anything.	אינני מסוגלת להפסיק שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303623 (CK) & #2304282 (fekundulo)
I can't stop coughing.	אני לא יכול להפסיק להשתעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51341 (CK) & #1366389 (MrShoval)
I can't stop sneezing.	אני לא יכול להפסיק להתעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63043 (CK) & #1711964 (MrShoval)
I can't stop watching.	אני לא יכול להפסיק להביט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797663 (Spamster) & #1798046 (MrShoval)
I can't stop watching.	אני לא יכול לחדול מלהסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797663 (Spamster) & #1798048 (MrShoval)
I can't talk to girls.	אני לא יכול לדבר עם בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954972 (CK) & #2117273 (Eldad)
I can't talk to girls.	אני לא יכולה לדבר עם בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954972 (CK) & #2117275 (Eldad)
I can't tell Tom that.	אני לא יכול להגיד את זה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954994 (CK) & #2117271 (Eldad)
I can't tell Tom that.	אני לא יכולה להגיד את זה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954994 (CK) & #2117272 (Eldad)
I can't tell you that.	את זה אינני יכול לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955037 (CK) & #2843711 (Ramiav)
I can't trust you yet.	אני לא יכולה עדיין לתת בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221343 (CK) & #5575989 (fekundulo)
I can't understand it.	אינני מסוגל להבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299111 (AlanF_US) & #2298931 (fekundulo)
I can't work with you.	אני לא יכולה לעבוד איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903050 (CK) & #5474907 (fekundulo)
I can't work with you.	אני לא יכול לעבוד איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903050 (CK) & #5474908 (fekundulo)
I can't work with you.	אני לא יכולה לעבוד איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903050 (CK) & #5474909 (fekundulo)
I can't work with you.	אני לא יכול לעבוד איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903050 (CK) & #5474912 (fekundulo)
I can't write anymore.	אני לא יכול עוד לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494556 (CM) & #2117292 (Eldad)
I can't write anymore.	אני לא יכול לכתוב עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494556 (CM) & #2117294 (Eldad)
I can't write anymore.	אני לא יכולה לכתוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494556 (CM) & #2117295 (Eldad)
I cannot speak German.	אני לא מדבר גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38954 (Swift) & #593806 (Eldad)
I carried three books.	נשאתי שלושה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370734 (saeb) & #2205535 (AlteredBeast)
I caught the last bus.	תפסתי את האוטובוס האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257669 (CK) & #2117312 (Eldad)
I caught them kissing.	תפסתי אותן מתנשקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935048 (Spamster) & #2136434 (fekundulo)
I chose the wrong one.	בחרתי את הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307984 (CK) & #5015315 (esterik)
I chose the wrong one.	בחרתי את האחד הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307984 (CK) & #5015316 (esterik)
I come from Australia.	אני בא מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253219 (CK) & #1711965 (MrShoval)
I confirmed the order.	אישרתי את ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538273 (JimBreen) & #4794346 (fekundulo)
I could make her talk.	אני יכולה לגרום לה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308146 (CK) & #5065922 (fekundulo)
I couldn't get online.	לא הצלחתי להתקשר לרשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308227 (CK) & #2309605 (fekundulo)
I couldn't let Tom go.	לא יכולתי לתת לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308259 (CK) & #2309634 (fekundulo)
I couldn't rent a car.	לא יכולתי לשכור רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265471 (CK) & #5555922 (fekundulo)
I definitely think so.	אני חושב כך בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499877 (CK) & #5774322 (fekundulo)
I demand satisfaction.	אני דורש סיפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245670 (CK) & #2246580 (fekundulo)
I demand satisfaction.	אני דורשת סיפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245670 (CK) & #2246582 (fekundulo)
I did nothing illegal.	לא עשיתי שום דבר לא חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879135 (Spamster) & #1879147 (MrShoval)
I did something right.	עשיתי משהו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044030 (CM) & #5453802 (fekundulo)
I did something wrong.	עשיתי משהו לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627277 (Spamster) & #1627746 (Eldad)
I did something wrong.	עשיתי משהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627277 (Spamster) & #1627747 (Eldad)
I did this for my son.	עשיתי את זה בשביל בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194986 (CK) & #5601453 (fekundulo)
I did what I was told.	עשיתי מה שאמרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901799 (Spamster) & #2117320 (Eldad)
I did what I was told.	עשיתי כאשר צוויתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901799 (Spamster) & #2117321 (Eldad)
I did what I was told.	עשיתי כפי שצוויתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901799 (Spamster) & #2117322 (Eldad)
I didn't believe them.	לא האמנתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280296 (CK) & #9967956 (NizzanCohen)
I didn't believe them.	לא האמנתי להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280296 (CK) & #9967957 (NizzanCohen)
I didn't donate blood.	לא תרמתי דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271709 (CK) & #2283440 (fekundulo)
I didn't eat anything.	לא אכלתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830607 (CK) & #2117323 (Eldad)
I didn't eat anything.	לא אכלתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830607 (CK) & #2117324 (Eldad)
I didn't eat anything.	לא אכלתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830607 (CK) & #2117325 (Eldad)
I didn't find a thing.	לא מצאתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269323 (CK) & #2283456 (fekundulo)
I didn't find a thing.	שום דבר לא מצאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269323 (CK) & #2299810 (fekundulo)
I didn't find a thing.	לא מצאתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269323 (CK) & #3688765 (Eldad)
I didn't get his joke.	לא תפסתי את הבדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392153 (CK) & #1393930 (MrShoval)
I didn't get the joke.	לא הבנתי את הבדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46232 (CK) & #1393929 (MrShoval)
I didn't get the joke.	לא תפסתי את הבדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46232 (CK) & #1393930 (MrShoval)
I didn't like it much.	לא אהבתי את זה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275876 (CK) & #6051281 (fekundulo)
I didn't realize that.	לא הפנמתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #2284707 (fekundulo)
I didn't realize that.	לא הבנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #2284708 (fekundulo)
I didn't realize that.	לא קלטתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #2284710 (fekundulo)
I didn't realize that.	לא הייתי מודע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #2286319 (fekundulo)
I didn't realize that.	לא הייתי מודעת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271755 (CK) & #2286320 (fekundulo)
I didn't sleep enough.	לא ישנתי מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517299 (RoyTek) & #1517295 (RoyTek)
I didn't sleep enough.	לא ישנתי די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517299 (RoyTek) & #1517418 (MrShoval)
I didn't strangle Tom.	לא חנקתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271763 (CK) & #2284723 (fekundulo)
I didn't vote for you.	לא הצבעתי עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917149 (CK) & #5475123 (fekundulo)
I didn't want to lose.	לא רציתי להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220171 (CK) & #5576047 (fekundulo)
I disagree completely.	אני כופר בכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245708 (CK) & #6084886 (fekundulo)
I dislike all of them.	אני לא מחבב אף אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762792 (CK) & #13051489 (fekundulo)
I dislike being alone.	אני לא אוהב להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27616 (CK) & #1421087 (MrShoval)
I do not care for him.	אני לא אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260051 (CM) & #5864367 (fekundulo)
I do that once a week.	אני עושה זאת מדי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727927 (AlanF_US) & #2667569 (fekundulo)
I don't approve of it.	אני מסתייג מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530100 (CK) & #5714680 (fekundulo)
I don't care for beer.	אני לא אוהב בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255463 (CK) & #5864362 (fekundulo)
I don't care for beer.	לא אוהבת בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255463 (CK) & #5864363 (fekundulo)
I don't care for eggs.	אני לא אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325226 (CK) & #1314575 (Eldad)
I don't care for eggs.	לא איכפת לי מהביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325226 (CK) & #1711968 (MrShoval)
I don't care for eggs.	הביצים לא מעניינות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325226 (CK) & #1711970 (MrShoval)
I don't care for meat.	אני לא אוהב בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259789 (CK) & #5864366 (fekundulo)
I don't care for wine.	איני רוצה לשתות יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255955 (CK) & #1711973 (MrShoval)
I don't care who wins.	לא אכפת לי מי ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666936 (CK) & #5844139 (fekundulo)
I don't cause trouble.	אינני גורם מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271824 (CK) & #2285081 (fekundulo)
I don't cause trouble.	אינני גורמת מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271824 (CK) & #2285082 (fekundulo)
I don't eat any bread.	אינני אוכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5089891 (AlanF_US) & #1874437 (fekundulo)
I don't feel anything.	אינני חש דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271841 (CK) & #2285127 (fekundulo)
I don't feel anything.	אינני חשה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271841 (CK) & #2285128 (fekundulo)
I don't feel anything.	אני לא מרגיש כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271841 (CK) & #2285129 (fekundulo)
I don't feel anything.	אני לא מרגישה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271841 (CK) & #2285130 (fekundulo)
I don't feel anything.	שום דבר אני לא מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271841 (CK) & #2285131 (fekundulo)
I don't get paid much.	לא משלמים לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860542 (CK) & #5555615 (fekundulo)
I don't hate anything.	אינני שונא דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285170 (fekundulo)
I don't hate anything.	אינני שונאת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285171 (fekundulo)
I don't hate anything.	אני לא שונא כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285172 (fekundulo)
I don't hate anything.	אני לא שונאת כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285173 (fekundulo)
I don't hate anything.	אין דבר אותו אני שונא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285174 (fekundulo)
I don't hate anything.	אין דבר אותו אני שונאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271854 (CK) & #2285175 (fekundulo)
I don't have a choice.	אין לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453991 (Spamster) & #1454003 (Eldad)
I don't have a garden.	אין לי גינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262888 (CK) & #5558104 (fekundulo)
I don't have a ticket.	אין לי כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40223 (CK) & #1446487 (Eldad)
I don't have a ticket.	אין לי כרטיס נסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40223 (CK) & #2071928 (MrShoval)
I don't have anything.	אין לי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271859 (CK) & #2285190 (fekundulo)
I don't have cavities.	אין לי עששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067683 (mailohilohi) & #1264955 (Eldad)
I don't have time now.	אין לי זמן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1012686 (DanaDescalza) & #567937 (Eldad)
I don't have time now.	אין לי פנאי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1012686 (DanaDescalza) & #567938 (Eldad)
I don't have time now.	אני לא פנוי כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1012686 (DanaDescalza) & #1672303 (MrShoval)
I don't hear anything.	אינני שומע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271864 (CK) & #2285198 (fekundulo)
I don't hear anything.	אינני שומע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271864 (CK) & #2285199 (fekundulo)
I don't hear anything.	אני לא שומע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271864 (CK) & #2285200 (fekundulo)
I don't hear anything.	אני לא שומעת כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271864 (CK) & #2285201 (fekundulo)
I don't know anything.	אני לא יודע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370605 (saeb) & #1711974 (MrShoval)
I don't know his name.	אני לא יודע מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260758 (CK) & #602175 (Eldad)
I don't know his name.	אני לא יודעת מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260758 (CK) & #602176 (Eldad)
I don't know who I am.	אינני יודעת מי אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5117753 (CarpeLanam) & #5121722 (fekundulo)
I don't like bad boys.	אני לא סובל נערים שובבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28639 (CM) & #1949621 (fekundulo)
I don't like broccoli.	אינני אוהב ברוקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272793 (CK) & #10704227 (fekundulo)
I don't like goodbyes.	אינני אוהב פרידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271876 (CK) & #2285239 (fekundulo)
I don't like goodbyes.	אינני אוהבת פרידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271876 (CK) & #2285240 (fekundulo)
I don't like her face.	הפרצוף שלה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391891 (CK) & #1711979 (MrShoval)
I don't like her face.	אני לא אוהב את הפרצוף שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391891 (CK) & #1938580 (fekundulo)
I don't like homework.	אני לא אוהב שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258539 (CK) & #5755395 (fekundulo)
I don't like studying.	אני לא אוהב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261642 (CK) & #1567691 (MrShoval)
I don't like this hat.	אני לא אוהב את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253730 (CK) & #5723112 (fekundulo)
I don't like this one.	אני לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55765 (CK) & #1615029 (MrShoval)
I don't like your hat.	אני לא אוהב את הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361344 (CK) & #5723191 (fekundulo)
I don't mind standing.	לא מפריע לי לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271885 (CK) & #2285267 (fekundulo)
I don't need a new TV.	אינני זקוק לטלוויזיה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667890 (fanty) & #2098270 (fekundulo)
I don't need anything.	אינני זקוק לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #2285272 (fekundulo)
I don't need anything.	אינני זקוקה לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #2285273 (fekundulo)
I don't need anything.	אינני צריך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #2285274 (fekundulo)
I don't need anything.	אינני צריכה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271887 (CK) & #2285275 (fekundulo)
I don't need approval.	אינני זקוק לאישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271888 (CK) & #2285276 (fekundulo)
I don't need approval.	אינני זקוקה לאישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271888 (CK) & #2285278 (fekundulo)
I don't see any blood.	אינני רואה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276187 (CK) & #3062202 (fekundulo)
I don't trust anybody.	אינני מאמין לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092605 (CK) & #2094021 (fekundulo)
I don't understand it.	אינני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841686 (CK) & #1971102 (fekundulo)
I don't want any more.	אני לא רוצה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31649 (CK) & #1711987 (MrShoval)
I don't want anything.	אני לא רוצה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334408 (CK) & #1334413 (Eldad)
I don't want to dance.	אני לא רוצה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3965994 (Hybrid) & #3978980 (schamsan)
I don't want to drive.	אינני רוצה לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323293 (CK) & #2324122 (fekundulo)
I don't want to study.	אני לא רוצה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360312 (Hybrid) & #5508352 (fekundulo)
I don't work tomorrow.	אינני עובד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2306419 (sysko) & #2310351 (fekundulo)
I dove into the river.	קפצתי לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475953 (minshirui) & #5762161 (fekundulo)
I drank a lot of beer.	שתיתי הרבה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358645 (CK) & #3012541 (fekundulo)
I drank a lot of beer.	שתיתי המון בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358645 (CK) & #3012542 (fekundulo)
I enjoy playing chess.	אני נהנה לשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624600 (linst12) & #1517399 (RoyTek)
I expected Tom to win.	צפיתי שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221366 (CK) & #5575958 (fekundulo)
I explained it to him.	הסברתי לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260447 (CK) & #708016 (Eldad)
I fear we're too late.	אני חושש שאיחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8242243 (CK) & #1447867 (MrShoval)
I feel like I'm dying.	אני מרגישה כאילו אני מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879962 (CK) & #4892034 (fekundulo)
I feel like I'm dying.	אני מרגיש כאילו אני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879962 (CK) & #4892036 (fekundulo)
I feel so embarrassed.	אני מרגישה כל כך מבוישת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648993 (Spamster) & #3167560 (fekundulo)
I feel so happy today.	אני מרגישה כל כך מאושרת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246386 (CM) & #5468321 (fekundulo)
I feel terrible today.	אני מרגישה איום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242819 (CK) & #6127919 (fekundulo)
I feel worse than you.	אני מרגיש גרוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12095116 (CK) & #13056690 (fekundulo)
I fell into the water.	נפלתי למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646596 (CK) & #3740046 (Eldad)
I felt like screaming.	חשתי שאני צריך לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123331 (CK) & #5769075 (fekundulo)
I felt rather puzzled.	חשתי די תמהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256777 (CM) & #5447125 (fekundulo)
I forbid you to leave.	אני אוסר עליך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346632 (CK) & #6020231 (fekundulo)
I forbid you to smoke.	אני אוסר עליך לעשן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17272 (Swift) & #1844787 (Eldad)
I forgave his mistake.	סלחתי לטעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260564 (CK) & #6120751 (fekundulo)
I found out the truth.	גיליתי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258843 (CK) & #690253 (Eldad)
I found the book easy.	בעיניי זה ספר קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42200 (CK) & #1711990 (MrShoval)
I found the box empty.	מצאתי את הקופסה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22059 (CK) & #693675 (Eldad)
I found the box empty.	מצאתי את האריזה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22059 (CK) & #1998875 (fekundulo)
I found the box empty.	איתי שהקופסה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22059 (CK) & #2017816 (MrShoval)
I found the empty box.	מצאתי את האריזה הריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380151 (MUIRIEL) & #1998874 (fekundulo)
I gave him my address.	מסרתי לו את כתובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260429 (CK) & #1711992 (MrShoval)
I gave it to my mommy.	נתתי את זה לאמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255676 (CM) & #5929009 (fekundulo)
I gave it to my mommy.	נתתי את זה לאמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255676 (CM) & #6363769 (Eldad)
I gave it to my mommy.	נתתי את זה לאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255676 (CM) & #6363770 (Eldad)
I gave my cold to him.	הדבקתי אותו בהצטננות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260485 (CK) & #2002920 (MrShoval)
I gave the key to Tom.	נתתי לתום את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150532 (CK) & #12979578 (fekundulo)
I gave them some food.	נתתי להם מעט מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726661 (WestofEden) & #4654433 (fekundulo)
I get angry sometimes.	אני מתכעס לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498876 (CK) & #5911072 (fekundulo)
I get anything I want.	אני משיג כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329565 (CK) & #2453155 (nava)
I get anything I want.	אני משיגה כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329565 (CK) & #2453156 (nava)
I get anything I want.	אני מקבל את כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329565 (CK) & #2453157 (nava)
I get anything I want.	אני מקבלת את כל מה שאני חפצה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329565 (CK) & #2453158 (nava)
I get paid to do this.	משלמים לי עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270641 (CK) & #5555420 (fekundulo)
I go there every year.	אני נוסע לשם כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528248 (fanty) & #1610556 (MrShoval)
I go there every year.	אני נוסע לשם מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528248 (fanty) & #1610557 (MrShoval)
I go there every year.	אני נוסע לשם שנה אחרי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528248 (fanty) & #1610560 (MrShoval)
I go to bed at eleven.	אני הולך לישון באחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73354 (CK) & #1711995 (MrShoval)
I go to school by bus.	אני נוסע לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321680 (CK) & #1461739 (MrShoval)
I go to school by bus.	אני נוסעת לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321680 (CK) & #1489657 (Eldad)
I got a big pay raise.	קיבלתי העלאת שכר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275956 (CK) & #1366773 (MrShoval)
I got a call from Tom.	קיבלתי מתום צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394411 (CK) & #6051170 (fekundulo)
I got an F on my test.	קיבלתי נכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666847 (CK) & #11134199 (omeritzics)
I got here last night.	הגעתי לכאן אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008199 (AlanF_US) & #565038 (Geek_God)
I got here last night.	באתי לכאן אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008199 (AlanF_US) & #2008587 (fekundulo)
I got my ears pierced.	עשיתי ניקוב באוזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396095 (CK) & #4807632 (fekundulo)
I got out of the taxi.	יצאתי מהונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254926 (CK) & #1711996 (MrShoval)
I got up a minute ago.	לפני רגע קמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635347 (Joseph) & #2593325 (Eldad)
I got up at about six.	קמתי בסביבות השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72441 (CK) & #1711998 (MrShoval)
I guess it's all over.	אני מניחה שהכל הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405118 (CK) & #5490720 (fekundulo)
I guess it's all over.	אני מניח שהכל הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405118 (CK) & #5490721 (fekundulo)
I guess it's all over.	אני מניח שזה הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405118 (CK) & #5490722 (fekundulo)
I guess it's all over.	אני מניחה שזה הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405118 (CK) & #5490723 (fekundulo)
I had a chat with Tom.	הייתה לי שיחה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520375 (Spamster) & #5702395 (fekundulo)
I had a race with him.	עשיתי תחרות איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260202 (CK) & #3561034 (nava)
I had a race with him.	היה לי מירוץ עימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260202 (CK) & #3561035 (nava)
I had my money stolen.	גנבו ממני את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253278 (CK) & #3704341 (Eldad)
I had my watch stolen.	גנבו את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258135 (CK) & #697065 (Eldad)
I had my watch stolen.	שעוני נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258135 (CK) & #697066 (Eldad)
I had nothing to hide.	לא היה לי דבר להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331706 (CK) & #5818889 (fekundulo)
I had nowhere to hide.	לא היה לי איפה להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821626 (CK) & #5818910 (fekundulo)
I had rough day today.	היה לי היום יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5894406 (Hybrid) & #5944387 (fekundulo)
I had to do something.	הצטרכתי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887339 (CK) & #6018879 (fekundulo)
I had to get up early.	הצטרכתי לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259167 (CK) & #4796661 (fekundulo)
I had to get up early.	נאלצתי להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259167 (CK) & #4796663 (fekundulo)
I had to get up early.	הייתי חייב לקום בשעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259167 (CK) & #4796665 (fekundulo)
I had to get up early.	הייתי חייבת לקום השכם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259167 (CK) & #4796667 (fekundulo)
I had to go back home.	הייתי חייב לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331811 (CK) & #2353179 (fekundulo)
I had to go back home.	הייתי חייבת לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331811 (CK) & #2353181 (fekundulo)
I hate precooked food.	אני שונא אוכל מבושל מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544932 (CK) & #6134478 (fekundulo)
I hate using adapters.	אני שונא להשתמש במתאמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682627 (CM) & #5697562 (fekundulo)
I hated getting shots.	שנאתי לקבל זריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498875 (CK) & #5628890 (fekundulo)
I have a date tonight.	יש לי דייט הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391010 (Hybrid) & #5498655 (fekundulo)
I have a date tonight.	יש לי פגישה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391010 (Hybrid) & #5498657 (fekundulo)
I have a gift for you.	יש לי מתנה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358723 (CK) & #5811471 (fekundulo)
I have a headache now.	יש לי עכשיו כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65874 (CK) & #5478708 (fekundulo)
I have a little money.	יש לי מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18587 (CK) & #1336157 (Eldad)
I have a lot of ideas.	יש לי המון רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484980 (AlanF_US) & #2347644 (fekundulo)
I have a lot of money.	יש לי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64579 (pigeonenglish) & #1435140 (MrShoval)
I have a lot of money.	יש לי המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64579 (pigeonenglish) & #1435142 (MrShoval)
I have a slight fever.	יש לי חום קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39956 (CK) & #1451435 (MrShoval)
I have a slight fever.	יש לי קצת חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39956 (CK) & #1451440 (MrShoval)
I have a slipped disc.	יש לי דיסקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278286 (CM) & #5468840 (fekundulo)
I have a student visa.	יש לי ויזה של סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256694 (CK) & #1712003 (MrShoval)
I have a weak bladder.	יש לי שלפוחית חלשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414986 (enteka) & #1912904 (fekundulo)
I have another sister.	יש לי עוד אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249858 (CK) & #1712005 (MrShoval)
I have class tomorrow.	יש לי לימודים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075 (CK) & #1712006 (MrShoval)
I have class tomorrow.	יש לי שיעור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075 (CK) & #1712008 (MrShoval)
I have homework to do.	יש לי שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4177434 (Hybrid) & #5755367 (fekundulo)
I have kidney trouble.	יש לי בעיות בכליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270666 (CK) & #6120875 (fekundulo)
I have life insurance.	יש לי ביטוח חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258997 (CK) & #1712009 (MrShoval)
I have lost my camera.	איבדתי את המצלמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63558 (CK) & #1712013 (MrShoval)
I have lost my pencil.	איבדתי את העיפרון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25767 (CK) & #554306 (Eldad)
I have many abilities.	יש לי יכולות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321430 (CK) & #5877940 (fekundulo)
I have marvelous news.	יש לי חדשות נהדרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727807 (CM) & #5456983 (fekundulo)
I have my own reasons.	יש לי את הסיבות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453487 (Spamster) & #1453491 (Eldad)
I have my own reasons.	יש לי סיבות משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453487 (Spamster) & #1453492 (Eldad)
I have no backup plan.	אין לי תכנית חליפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262886 (CK) & #5558102 (fekundulo)
I have no money today.	אין לי כסף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242674 (CK) & #814476 (Eldad)
I have no way to tell.	אין לי שום דרך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2600213 (MrShoval) & #2561539 (VirtuOZ)
I have nothing to add.	אין לי מה להוסיף בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573349 (VirtuOZ) & #2573348 (VirtuOZ)
I have nothing to say.	אין לי מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249876 (CK) & #626977 (Eldad)
I have other business.	יש לי עסק אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360191 (CK) & #6018890 (fekundulo)
I have sensitive skin.	יש לי עור רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666934 (CK) & #5837312 (fekundulo)
I have terrible pains.	יש לי כאבים איומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34732 (CM) & #1874656 (fekundulo)
I have terrible pains.	יש לי כאבים שלא נדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34732 (CM) & #1874657 (fekundulo)
I have three brothers.	יש לי שלושה אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249952 (CK) & #6132370 (fekundulo)
I have to do it again.	אני צריך לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #1806436 (MrShoval)
I have to do it again.	עליי לעשות את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #1806437 (MrShoval)
I have to do it again.	אני צריך לחזור על הפעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #1806438 (MrShoval)
I have to do it again.	אני צריך לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #1806439 (MrShoval)
I have to do it again.	אני צריכה לעשות את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806316 (Spamster) & #8110959 (Eldad)
I have to feed my cat.	אני חייב להאכיל את החתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640068 (Spamster) & #3720124 (schamsan)
I have to go to sleep.	אני צריך ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1277 (vinhan) & #571534 (Geek_God)
I have to go to sleep.	אני מוכרח ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1277 (vinhan) & #1799191 (MrShoval)
I have to leave again.	אני צריכה שוב לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360543 (CK) & #6006796 (fekundulo)
I have to make a copy.	אני צריך לעשות עותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12203913 (Miktsoanit) & #8148666 (fekundulo)
I have to walk slowly.	עלי ללכת לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279509 (BraveSentry) & #4808708 (fekundulo)
I haven't decided yet.	עדיין לא החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32719 (CK) & #1508509 (MrShoval)
I haven't decided yet.	אני עדיין מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32719 (CK) & #1873775 (MrShoval)
I haven't decided yet.	טרם החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32719 (CK) & #1873778 (MrShoval)
I hear some screaming.	שמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752012 (CM) & #5468803 (fekundulo)
I heard Tom screaming.	שמעתי שתום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360782 (CK) & #5768526 (fekundulo)
I heard the door open.	שמעתי את הדלתות נפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239918 (CK) & #1621574 (MrShoval)
I heard you hiccuping.	שמעתי אותך משהקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232956 (CK) & #8238707 (Rwmpelstilzchen)
I heard you hiccuping.	שמעתי אותך משהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232956 (CK) & #8238708 (Rwmpelstilzchen)
I heard you hiccuping.	שמעתי את זה ששהיקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8232956 (CK) & #8238710 (Rwmpelstilzchen)
I heard you screaming.	שמעתי אותך צועקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360820 (CK) & #5768528 (fekundulo)
I hid behind the tree.	התחבאתי מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4614588 (CK) & #5818956 (fekundulo)
I hid in the basement.	הסתתרתי במרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860541 (CK) & #5869101 (fekundulo)
I hid it under my bed.	החבאתי את זה מתחת למיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864530 (Spamster) & #1865941 (Eldad)
I hid it under my bed.	הסתרתי את זה מתחת למיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864530 (Spamster) & #1865942 (Eldad)
I hid under the table.	התחבאתי מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255055 (CK) & #554029 (Eldad)
I hid under the table.	הסתתרתי מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255055 (CK) & #4056242 (papilichasisto)
I honestly don't care.	בכנות לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2477093 (Hybrid) & #5841724 (fekundulo)
I honestly don't know.	בכנות אינני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271932 (CK) & #4904795 (fekundulo)
I honestly don't know.	בכנות אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271932 (CK) & #4904797 (fekundulo)
I hope Tom is careful.	אני מקווה שתום זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047608 (CK) & #5841654 (fekundulo)
I hope to participate.	אני מקווה להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504300 (AlanF_US) & #2091068 (fekundulo)
I hope you'll like it.	אני מקווה שזה ימצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20388 (CK) & #1208853 (Eldad)
I hope you'll like it.	אני מקווה שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20388 (CK) & #1903065 (fekundulo)
I imagine that's true.	אני מדמיין שזאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361026 (CK) & #6041294 (fekundulo)
I just can't remember.	אני פשוט לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362116 (CK) & #6068226 (fekundulo)
I just don't love you.	אני פשוט לא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912668 (CK) & #5474935 (fekundulo)
I just spoke with Tom.	זה עתה דיברתי עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373980 (CK) & #2601885 (MrShoval)
I just want to fit in.	אני רק רוצה להשתלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374039 (CK) & #5874380 (fekundulo)
I just went into debt.	ממש עכשיו נכנסתי לחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258419 (CM) & #1407253 (MrShoval)
I knew I helped a lot.	ידעתי שעזרתי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792243 (CK) & #6022205 (fekundulo)
I knew all about that.	ידעתי על כך הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374748 (CK) & #2375216 (fekundulo)
I knew what Tom meant.	הבנתי למה טום התכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375736 (CK) & #2581911 (nava)
I knew what Tom meant.	ידעתי למה טום התכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375736 (CK) & #2583757 (nava)
I know Tom is excited.	אני יודע שתום נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366322 (CK) & #5513972 (fekundulo)
I know Tom will agree.	אני יודע שטום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376237 (CK) & #9400678 (Alkrasnov)
I know a lot of women.	אני מכיר המון נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859827 (CK) & #5873941 (fekundulo)
I know he is sleeping.	אני יודע שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438767 (Eldad) & #1438771 (Eldad)
I know he is sleeping.	אני יודעת שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438767 (Eldad) & #1438772 (Eldad)
I know it's important.	אני יודעת שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262884 (CK) & #5558097 (fekundulo)
I know some first aid.	אני יודע קצת עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532179 (CK) & #13057848 (fekundulo)
I know these students.	אני מכיר את התלמידים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4003500 (chenglong) & #6009139 (fekundulo)
I know what I'm doing.	אני יודע מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648888 (Spamster) & #4807578 (fekundulo)
I know what I'm doing.	אני יודעת מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648888 (Spamster) & #4807579 (fekundulo)
I know what to expect.	אני יודע למה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376336 (CK) & #2377237 (fekundulo)
I know what to expect.	אני יודעת למה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376336 (CK) & #2377238 (fekundulo)
I know what to ignore.	אני יודע ממה להתעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376337 (CK) & #2377240 (fekundulo)
I know what to ignore.	אני יודעת ממה להתעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376337 (CK) & #2377241 (fekundulo)
I know what we can do.	אני יודע מה אנו מסוגלים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631461 (Joseph) & #2124485 (fekundulo)
I know where he lives.	אני יודע איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259986 (CK) & #768000 (Dardasavta)
I know where he lives.	אני יודעת איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259986 (CK) & #768003 (Dardasavta)
I know where he lives.	אני יודעת היכן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259986 (CK) & #1441535 (Eldad)
I know where he lives.	ידוע לי היכן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259986 (CK) & #1441536 (Eldad)
I know where they are.	אני יודעת איפה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376446 (CK) & #2378071 (fekundulo)
I know where you live.	אני יודע איפה את גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252673 (CK) & #1460833 (Eldad)
I know where you live.	אני יודעת איפה אתה גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252673 (CK) & #1460834 (Eldad)
I know where you live.	אני יודעת איפה את גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252673 (CK) & #1460835 (Eldad)
I know where you live.	אני יודע איפה אתה גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252673 (CK) & #1737913 (MrShoval)
I know you were right.	אני יודע שצדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521887 (CK) & #13051996 (fekundulo)
I know you'll be back.	אני יודע שתשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376637 (CK) & #2382605 (fekundulo)
I know you'll be back.	אני יודעת שתשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376637 (CK) & #2382606 (fekundulo)
I know you'll love it.	אני יודע שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736538 (CK) & #5125498 (Ynhockey)
I know you'll love it.	אני יודע שתאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736538 (CK) & #5125499 (Ynhockey)
I know you're nervous.	אני יודע שאתה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376681 (CK) & #2382675 (fekundulo)
I know you're nervous.	אני יודע שאת עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376681 (CK) & #2382676 (fekundulo)
I know you're nervous.	אני יודעת שאתה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376681 (CK) & #2382677 (fekundulo)
I know you're shocked.	אני יודע שאתה בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376694 (CK) & #2382689 (fekundulo)
I know you're shocked.	אני יודעת שאתה בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376694 (CK) & #2382690 (fekundulo)
I know you're shocked.	אני יודע שאת בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376694 (CK) & #2382691 (fekundulo)
I know you're shocked.	אני יודעת שאת בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376694 (CK) & #2382692 (fekundulo)
I know you're worried.	אני יודע שאת מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490481 (CK) & #13012772 (fekundulo)
I led him by the hand.	הובלתי אותו בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258452 (adjusting) & #2221312 (fekundulo)
I lied to protect you.	שיקרתי כדי להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358248 (Hybrid) & #5513834 (fekundulo)
I lied to protect you.	שיקרתי כדי להגן עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358248 (Hybrid) & #5513835 (fekundulo)
I like Korean cuisine.	אני אוהב את המטבח הקוריאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586539 (Gulliver) & #1589069 (Eldad)
I like Korean cuisine.	אני אוהבת את המטבח הקוריאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586539 (Gulliver) & #1589070 (Eldad)
I like helping others.	אני אוהב לעזור לזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3943963 (ANEESNT) & #5904989 (fekundulo)
I like my coffee weak.	אני אוהב את הקפה שלי חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229624 (jgauthier) & #2962261 (fekundulo)
I like my coffee weak.	אני אוהבת את הקפה שלי חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229624 (jgauthier) & #2962262 (fekundulo)
I like playing sports.	אני אוהב לשחק משחקי ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435161 (CK) & #2002921 (MrShoval)
I like playing tennis.	אני אוהב לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39427 (CK) & #1442974 (Eldad)
I like skating better.	אני מעדיף גלגליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52038 (CK) & #6132244 (fekundulo)
I like that young man.	אני אוהב את הצעיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254466 (CK) & #6063473 (fekundulo)
I like their pictures.	הציורים שלהם מוצאים חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260852 (CK) & #1712014 (MrShoval)
I like to play soccer.	אני אוהב לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253860 (CK) & #2277461 (fekundulo)
I like to play tennis.	אני אוהב לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39392 (CK) & #1442974 (Eldad)
I like to play tennis.	אני אוהבת לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39392 (CK) & #1442976 (Eldad)
I like you a lot, Tom.	אני מחבבת אותך מאד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377625 (CK) & #4796817 (fekundulo)
I like you a lot, Tom.	אני מחבב אותך מאד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377625 (CK) & #4796819 (fekundulo)
I live in the country.	אני חי בארץ הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279086 (CK) & #1712016 (MrShoval)
I live in the country.	אני גרה בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279086 (CK) & #3213510 (nava)
I live in the country.	אני גר בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279086 (CK) & #3213511 (nava)
I lost a lot of money.	הפסדתי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209660 (Hybrid) & #2417689 (Eldad)
I lost a lot of money.	הפסדתי המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209660 (Hybrid) & #2417945 (Eldad)
I lost another chance.	איבדתי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291035 (CM) & #1415768 (Eldad)
I lost another chance.	איבדתי צ'אנס נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291035 (CM) & #1415770 (Eldad)
I lost another chance.	הפסדתי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291035 (CM) & #1425842 (MrShoval)
I lost another chance.	הפסדתי עוד הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291035 (CM) & #1425845 (MrShoval)
I lost my inspiration.	איבדתי את המוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892 (TRANG) & #1997152 (fekundulo)
I love reading novels.	אני אוהב לקרוא רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067780 (mailohilohi) & #6068210 (fekundulo)
I love rock musicians.	אני אוהב נגני רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255940 (CK) & #1407574 (MrShoval)
I love roller skating.	אני אוהב להחליק על גלגליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953526 (CK) & #6131673 (fekundulo)
I love rollercoasters.	אני אוהב רכבות הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153678 (CK) & #13449406 (fekundulo)
I love romance novels.	אני אוהב רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445020 (CK) & #5996572 (fekundulo)
I love talking to Tom.	אני אוהבת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172138 (CK) & #4654434 (fekundulo)
I love talking to you.	אני אוהבת מאוד לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920694 (Spamster) & #2068927 (fekundulo)
I love watching birds.	אני חובב צפרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264738 (Scott) & #1856340 (fekundulo)
I love your apartment.	אני אוהב את הדירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380243 (CK) & #2380921 (fekundulo)
I love your apartment.	אני אוהבת את הדירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380243 (CK) & #2380922 (fekundulo)
I loved you very much.	אהבתי אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201047 (tabular) & #5588552 (fekundulo)
I made him my servant.	עשיתי אותו משרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260930 (CM) & #5468422 (fekundulo)
I made the first move.	אני עשיתי את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855152 (Spamster) & #1857216 (MrShoval)
I made the first move.	אני צעדתי את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855152 (Spamster) & #1857218 (MrShoval)
I met her an hour ago.	פגשתי אותה לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27746 (CK) & #1425739 (MrShoval)
I met her by accident.	פגשתי אותה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18127 (CK) & #1393915 (MrShoval)
I miss my mom and dad.	אני מתגעגע לאמי ואבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207774 (CK) & #5588413 (fekundulo)
I missed the deadline.	לא עמדתי במועד הנקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547402 (CK) & #6042925 (fekundulo)
I must be leaving now.	אני חייב לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486444 (blay_paul) & #591517 (Eldad)
I must do my homework.	אני חייב להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654305 (CK) & #5755418 (fekundulo)
I must give it to him.	אני חייב לתת לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221052 (bluemanshoe) & #2221927 (fekundulo)
I must give it to him.	אני חייבת לתת לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221052 (bluemanshoe) & #2221928 (fekundulo)
I must hurry to class.	אני חייב למהר לשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19714 (CK) & #1712018 (MrShoval)
I must hurry to class.	אני מוכרח לרוץ לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19714 (CK) & #1712019 (MrShoval)
I must know the truth.	אני מוכרח לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789302 (Spamster) & #1789529 (MrShoval)
I must know the truth.	אני חייב לדעת מה האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789302 (Spamster) & #1789530 (MrShoval)
I must repay the debt.	אני חייבת להחזיר את החוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258421 (CM) & #5468394 (fekundulo)
I named my dog Cookie.	קראתי לכלבי עוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130105 (CK) & #4654435 (fekundulo)
I need a bit of sugar.	אני צריך מעט סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33040 (CK) & #1734547 (MrShoval)
I need a cup of sugar.	אני צריך כוס סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5311616 (mailohilohi) & #5532951 (fekundulo)
I need a lot of books.	אני זקוק לספרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826483 (odiernod) & #2205757 (MrShoval)
I need a lot of books.	דרושים לי הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826483 (odiernod) & #2205759 (MrShoval)
I need a new chainsaw.	אני צריכה מסור שרשרת חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236689 (CK) & #8238694 (Rwmpelstilzchen)
I need a new computer.	אני צריך מחשב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230758 (alec) & #1857228 (MrShoval)
I need an interpreter.	אני זקוק למתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389751 (CK) & #1389759 (Eldad)
I need an interpreter.	אני צריך מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389751 (CK) & #1389760 (Eldad)
I need an interpreter.	אני צריכה מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389751 (CK) & #1389761 (Eldad)
I need an interpreter.	דרוש לי מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389751 (CK) & #1389767 (Eldad)
I need an interpreter.	אני זקוקה למתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389751 (CK) & #1585654 (Eldad)
I need it immediately.	אני זקוק לזה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261428 (CK) & #6134307 (fekundulo)
I need milk and sugar.	אני צריך חלב וסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5751993 (CM) & #5785505 (fekundulo)
I need to be prepared.	אני צריך להיות מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829471 (Spamster) & #1831259 (MrShoval)
I need to concentrate.	אני צריך להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387587 (CK) & #5803073 (fekundulo)
I need to get a stamp.	אני צריך להשיג בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259028 (CK) & #1296537 (Eldad)
I need to impress Tom.	אני צריכה לעשות רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387649 (CK) & #5771239 (fekundulo)
I need to lose weight.	אני צריך לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132855 (CK) & #6021446 (fekundulo)
I need to talk to you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543648 (CK) & #2164674 (fekundulo)
I need you to call me.	אני צריכה שתצלצל אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436997 (confusedchild02) & #5490547 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריך שתעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391041 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריכה שתעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391042 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריך שתעשי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391043 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריכה שתעשי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391044 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריך שתעשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391045 (fekundulo)
I need you to do that.	אני צריכה שתעשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387808 (CK) & #2391046 (fekundulo)
I need your help, Tom.	אני זקוק לעזרתך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646588 (CK) & #6019535 (fekundulo)
I needed it yesterday.	הצטרכתי את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290605 (mailohilohi) & #5539822 (fekundulo)
I needed the exercise.	נזקקתי לתרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723379 (CM) & #5463030 (fekundulo)
I never hear anything.	אני לא שומע שום דבר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25499 (CK) & #6118101 (fekundulo)
I never liked biology.	אף פעם לא אהבתי ביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317 (brauliobezerra) & #571581 (Geek_God)
I never plan anything.	לעולם אינני מתכנן דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499867 (CK) & #6070526 (fekundulo)
I never read the book.	אף פעם לא קראתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750644 (sctld) & #1444803 (Eldad)
I never sing with Tom.	אני לא שר עם תום אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907762 (CK) & #13062504 (fekundulo)
I no longer live here.	אני כבר לא גר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389361 (CK) & #2390259 (fekundulo)
I no longer live here.	אני כבר לא גרה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389361 (CK) & #2390260 (fekundulo)
I no longer work here.	אני כבר לא עובד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389366 (CK) & #2389943 (fekundulo)
I no longer work here.	אני כבר לא עובדת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389366 (CK) & #2389944 (fekundulo)
I often make mistakes.	לעתים קרובות אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180005 (CK) & #1424220 (Eldad)
I often make mistakes.	אני עושה טעויות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180005 (CK) & #1460515 (Eldad)
I often make mistakes.	אני לעתים קרובות טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180005 (CK) & #1460516 (Eldad)
I often make mistakes.	אני לעתים קרובות שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180005 (CK) & #1460517 (Eldad)
I often see Tom there.	אני רואה את תום שם לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436321 (CK) & #13069869 (fekundulo)
I only care about Tom.	אני דואג רק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956030 (CK) & #5841649 (fekundulo)
I only use cane sugar.	אני משתמשת רק בסוכר מקני סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105362 (CM) & #5785492 (fekundulo)
I only walked one way.	הלכתי ברגל רק בכיוון אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673586 (Joseph) & #1366367 (MrShoval)
I overslept yesterday.	נרדמתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737189 (CK) & #6101220 (fekundulo)
I owe you ten dollars.	אני חייב לך עשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17572 (CK) & #1367672 (MrShoval)
I paid for the damage.	שילמתי על הנזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259253 (CK) & #2008752 (MrShoval)
I paid for the drinks.	שילמתי עבור המשקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389848 (CK) & #3850440 (fekundulo)
I pigged out on pizza.	אבסתי פיצה כמו חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255469 (CM) & #5468357 (fekundulo)
I play computer games.	אני משחק במשחקי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567359 (Disconnect) & #567516 (Geek_God)
I prefer this version.	אני מעדיפה את הגירסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272070 (CM) & #5459448 (fekundulo)
I put Tom on the list.	הוספתי את תום לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203946 (CK) & #5596109 (fekundulo)
I rarely catch a cold.	אני כמעט שלא מצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255730 (CK) & #732301 (Eldad)
I rarely catch a cold.	לעיתים רחוקות אני מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255730 (CK) & #1938503 (fekundulo)
I really should leave.	אני ממש צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635953 (CK) & #3682052 (Eldad)
I really should leave.	אני באמת צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635953 (CK) & #3682053 (Eldad)
I really should leave.	אני ממש צריכה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635953 (CK) & #3682054 (Eldad)
I really should leave.	אני באמת צריכה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635953 (CK) & #3682055 (Eldad)
I refuse to sit there.	אני מסרב לשבת שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980075 (CK) & #11498705 (fekundulo)
I regret lying to Tom.	אני מתחרט ששיקרתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220915 (CK) & #5575968 (fekundulo)
I remember seeing her.	אני זוכרת שראיתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261139 (CK) & #6120755 (fekundulo)
I remember seeing him.	אני זוכר שראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285017 (CK) & #6133771 (fekundulo)
I remember that night.	אני זוכר את הלילה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203947 (CK) & #5596110 (fekundulo)
I remember that night.	אני זוכרת את הלילה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203947 (CK) & #5596111 (fekundulo)
I remember the letter.	אני זוכר את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254474 (CK) & #6120571 (fekundulo)
I remember this photo.	אני זוכר את התצלום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821525 (CK) & #5956978 (fekundulo)
I remember this story.	אני זוכרת את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1720924 (CM) & #5449469 (fekundulo)
I respect your talent.	אני מעריכה את כשרונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404158 (CK) & #4796536 (fekundulo)
I respect your talent.	אני מעריך את כשרונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404158 (CK) & #4796537 (fekundulo)
I respect your talent.	אני מעריכה את כשרונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404158 (CK) & #4796538 (fekundulo)
I respect your talent.	אני מעריך את כשרונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404158 (CK) & #4796541 (fekundulo)
I said that as a joke.	אמרתי את זה בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405903 (CK) & #2628006 (MrShoval)
I saw Tom play tennis.	ראיתי את טום משחק טניס	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255277 (CK) & #1712020 (MrShoval)
I saw my sister there.	ראיתי שם את אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322293 (CK) & #2087013 (fekundulo)
I saw you hugging Tom.	ראיתי אותך מחבקת את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118036 (CK) & #9400637 (Alkrasnov)
I saw you hugging Tom.	ראיתי אותך מחבק את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118036 (CK) & #9400638 (Alkrasnov)
I saw you in my dream.	ראיתי אותך בחלום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045304 (Eldad) & #2045313 (Eldad)
I say it all the time.	אני אומרת את זה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66081 (CK) & #1974146 (Eldad)
I shave every morning.	אני מתגלח מדי בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436953 (lukaszpp) & #1712027 (MrShoval)
I should be at school.	אני צריך להיות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464075 (CM) & #8122143 (fekundulo)
I should do something.	עלי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241433 (Theocracy) & #3242039 (fekundulo)
I should start dinner.	כדאי לי להתחיל לבשל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406362 (CK) & #6026056 (fekundulo)
I should've done more.	הייתי צריכה לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815481 (CK) & #4829678 (fekundulo)
I should've done more.	הייתי צריך לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815481 (CK) & #4829679 (fekundulo)
I shouldn't even care.	אני לא צריך לדאוג אפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848166 (CM) & #5856051 (fekundulo)
I sincerely apologize.	אני מתנצל מקרב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247413 (CK) & #6080978 (fekundulo)
I sneeze all the time.	אני מתעטש כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094331 (Eldad) & #2094329 (Eldad)
I sneeze all the time.	אני מתעטשת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094331 (Eldad) & #2094330 (Eldad)
I squeezed Tom's hand.	לחצתי את ידו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171984 (CK) & #4654437 (fekundulo)
I stayed home all day.	נשארתי בבית כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256094 (CK) & #627108 (Eldad)
I stayed up all night.	היה לי לילה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259590 (CK) & #649752 (Eldad)
I stayed up all night.	נשארתי ער כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259590 (CK) & #1712031 (MrShoval)
I still have wet hair.	יש לי עדיין שיער רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916842 (CK) & #5926851 (fekundulo)
I still haven't eaten.	עוד לא אכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300030 (CM) & #1942583 (fekundulo)
I suggest you ask Tom.	אני מציע שתשאלי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144566 (CK) & #4654438 (fekundulo)
I suggest you ask Tom.	אני מציע שתשאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144566 (CK) & #4654439 (fekundulo)
I suggest you ask Tom.	אני מציעה שתשאלי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144566 (CK) & #4654440 (fekundulo)
I suggest you ask Tom.	אני מציעה שתשאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144566 (CK) & #4654441 (fekundulo)
I sympathize with you.	יש לי אהדה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410618 (CK) & #6130753 (fekundulo)
I take care of people.	אני מטפל באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722583 (CM) & #5856099 (fekundulo)
I talked to everybody.	דיברתי עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094768 (CK) & #5904950 (fekundulo)
I think I'll stop now.	אני חושבת שאפסיק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491684 (Brunosprak) & #1491720 (Eldad)
I think I'll stop now.	אני חושב שאפסיק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491684 (Brunosprak) & #1491721 (Eldad)
I think I'm in danger.	אני חושבת שאני בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184175 (CK) & #5782358 (fekundulo)
I think Tom is bright.	אני סבורה שתום מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171955 (CK) & #4654446 (fekundulo)
I think Tom is chubby.	אני חושבת שתום שמנמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171948 (CK) & #4654519 (fekundulo)
I think Tom is chubby.	אני סבור שתום עגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171948 (CK) & #4654521 (fekundulo)
I think Tom is polite.	אני חושבת שתום אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183907 (CK) & #4654523 (fekundulo)
I think Tom is polite.	אני סבור שתום מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183907 (CK) & #4654524 (fekundulo)
I think Tom knows why.	אני חושב שתום יודע את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183898 (CK) & #3883943 (fekundulo)
I think he won't come.	אני חושב שהוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399185 (blay_paul) & #2128411 (Eldad)
I think he won't come.	אני חושבת שהוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399185 (blay_paul) & #2128412 (Eldad)
I think that's a hoax.	אני חושבת שזה היה מעשה תרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265473 (CK) & #5555924 (fekundulo)
I think we need those.	אני חושב שאנו צריכים את אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408442 (CK) & #5904954 (fekundulo)
I think you'd do that.	אני חושב שתעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356730 (CK) & #11472200 (fekundulo)
I thought I heard you.	חשבתי ששמעתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961244 (CK) & #3598134 (Eldad)
I thought I knew them.	חשבתי שהכרתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053882 (MarlonX19) & #2581914 (nava)
I thought I was alone.	חשבתי שאני לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961288 (CK) & #3009332 (fekundulo)
I thought I was dying.	חשבתי שאני מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879961 (CK) & #4892031 (fekundulo)
I thought I was dying.	חשבתי שאני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879961 (CK) & #4892033 (fekundulo)
I thought I was happy.	חשבתי שאני מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961305 (CK) & #2121561 (fekundulo)
I thought I was happy.	חשבתי שאני מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961305 (CK) & #2121563 (fekundulo)
I thought he was rich.	חשבתי שהוא היה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456924 (CK) & #1813393 (MrShoval)
I thought he was sick.	חשבתי שהוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260139 (CK) & #1712033 (MrShoval)
I thought he was sick.	חשבתי שהוא חלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260139 (CK) & #1712034 (MrShoval)
I thought it was true.	חשבתי שזה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401 (CK) & #601295 (Eldad)
I thought it was true.	סברתי שזה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401 (CK) & #601296 (Eldad)
I thought it was true.	חשבתי שזאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401 (CK) & #1850134 (MrShoval)
I thought you knew me.	חשבתי שאתה מכיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547396 (CK) & #4042480 (Eldad)
I thought you knew me.	חשבתי שאת מכירה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547396 (CK) & #4042481 (Eldad)
I told Tom some jokes.	סיפרתי לתום כמה בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6782045 (CK) & #13059365 (fekundulo)
I told him everything.	סיפרתי לו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983849 (Spamster) & #1985265 (MrShoval)
I told them about you.	סיפרתי להם עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905710 (CK) & #5474922 (fekundulo)
I tried to do my best.	ניסיתי לעשות את מיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207772 (CK) & #5588411 (fekundulo)
I turned the doorknob.	סובבתי את ידית הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321668 (CK) & #1712036 (MrShoval)
I turned the job down.	סרבתי להצעת העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547386 (CK) & #6008987 (fekundulo)
I used my imagination.	השתמשתי בדמיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273982 (CK) & #6120928 (fekundulo)
I used to babysit you.	הייתי רגילה להיות שמרטף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919548 (CK) & #5475132 (fekundulo)
I used to be like Tom.	רגיל הייתי להיות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330061 (CK) & #3895553 (fekundulo)
I used to be like Tom.	פעם הייתי כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330061 (CK) & #9951750 (Rwmpelstilzchen)
I used to drink a lot.	בעבר שתיתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189379 (CK) & #5604022 (fekundulo)
I used to play hockey.	בעבר שיחקתי הוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189377 (CK) & #5604021 (fekundulo)
I used to respect Tom.	בעבר כיבדתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189376 (CK) & #5639005 (fekundulo)
I used to respect you.	לפנים כיבדתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597390 (CM) & #2251124 (fekundulo)
I usually eat outside.	בדרך כלל אני אוכל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490402 (Joseph) & #4176229 (Eldad)
I usually get up at 8.	אני קם בדרך כלל לקראת השעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #545886 (sysko) & #691321 (Eldad)
I usually play tennis.	בדרך כלל אני משחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34349 (CK) & #1430727 (MrShoval)
I want a piece of pie.	אני רוצה פרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2623369 (Joseph) & #1594389 (MrShoval)
I want her on my jury.	אני רוצה שהיא תשב בחבר המושבעים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252252 (MrShoval) & #5841277 (fekundulo)
I want some ice cream.	אני רוצה קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825531 (CK) & #6063437 (fekundulo)
I want something else.	אני רוצה משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265475 (CK) & #5555925 (fekundulo)
I want something more.	אני רוצה משהו נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771732 (Spamster) & #1771935 (MrShoval)
I want something more.	אני רוצה עוד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771732 (Spamster) & #1771936 (MrShoval)
I want to be cautious.	את רוצה להיות זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577029 (AlanF_US) & #3309799 (fekundulo)
I want to be involved.	אני רוצה להיות מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011664 (CK) & #11313304 (mutskt)
I want to be the best.	אני רוצה להיות הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262882 (CK) & #5558092 (fekundulo)
I want to be with you.	אני רוצה להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011668 (CK) & #8162918 (fekundulo)
I want to believe you.	אני רוצה להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887887 (CK) & #2120096 (Ramiav)
I want to eat a mango.	אני רוצה לאכול מנגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037573 (oscarguille) & #6075344 (fekundulo)
I want to go downtown.	אני רוצה לרדת לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322501 (tabular) & #5369527 (fekundulo)
I want to go shopping.	אני רוצה לצאת לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437043 (lukaszpp) & #1814776 (MrShoval)
I want to go swimming.	אני רוצה ללכת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011673 (CK) & #2775218 (Ramiav)
I want to help people.	אני רוצה לעזור לבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193603 (CK) & #5603170 (fekundulo)
I want to lose weight.	אני רוצה לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259295 (CK) & #2054041 (MrShoval)
I want to lose weight.	אני רוצה לאבד משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259295 (CK) & #6012792 (ronam)
I want to participate.	אני רוצה להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288568 (AlanF_US) & #3038918 (fekundulo)
I want to play better.	אני רוצה לשחק טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193602 (CK) & #5603167 (fekundulo)
I want to play better.	אני רוצה לנגן טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193602 (CK) & #5603169 (fekundulo)
I want to retire here.	אני רוצה לצאת לגמלאות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980171 (CK) & #5878232 (fekundulo)
I want to retire soon.	אני רוצה לצאת לגמלאות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193601 (CK) & #5603166 (fekundulo)
I want to settle down.	אני רוצה להשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292289 (Hybrid) & #5739837 (fekundulo)
I want to sing a song.	אני רוצה לשיר שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27829 (CK) & #703599 (Eldad)
I want to sleep on it.	אני רוצה לישון על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272565 (CK) & #13032676 (fekundulo)
I want to sleep on it.	אני רוצה להקדיש את הלילה לשקול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272565 (CK) & #13032677 (fekundulo)
I want to stay single.	אני רוצה להישאר רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272562 (CK) & #13062307 (fekundulo)
I want to stay single.	אני רוצה להישאר פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272562 (CK) & #13062309 (fekundulo)
I want to take a rest.	אני רוצה לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267744 (CK) & #5881220 (fekundulo)
I want to talk to her.	אני רוצה לדבר איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261129 (CK) & #1842369 (MrShoval)
I want to talk to you.	אני רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252725 (CK) & #1486745 (Eldad)
I want to try that on.	אני רוצה למדוד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011680 (CK) & #4807690 (fekundulo)
I want us to be ready.	אני רוצה שנהיה מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194220 (CK) & #5602959 (fekundulo)
I want you do to that.	אני רוצה שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272553 (CK) & #13048598 (fekundulo)
I want you to see her.	אני רוצה שתפגוש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257087 (CK) & #689076 (Eldad)
I want you to see her.	אני רוצה שתפגשי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257087 (CK) & #689077 (Eldad)
I want you to see her.	אני רוצה שתראה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257087 (CK) & #689078 (Eldad)
I want you to see her.	אני רוצה שתראי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257087 (CK) & #689079 (Eldad)
I wanted to smack you.	אני רוצה להרביץ לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980181 (CK) & #6054641 (fekundulo)
I was Tom's secretary.	הייתי המזכירה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261995 (CK) & #5808316 (fekundulo)
I was bitten by a dog.	ננשכתי על ידי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778478 (sundown) & #11577905 (fekundulo)
I was bitten by a dog.	כלב נשך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10778478 (sundown) & #11577906 (fekundulo)
I was born in America.	נולדתי באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252990 (CK) & #1290783 (Eldad)
I was born in America.	נולדתי בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252990 (CK) & #1290784 (Eldad)
I was choked by smoke.	נחנקתי מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256284 (CM) & #5468370 (fekundulo)
I was chosen for that.	אני נבחרתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547378 (CK) & #3640831 (Ramiav)
I was falsely accused.	הואשמתי שלא בצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281991 (CK) & #6133747 (fekundulo)
I was filled with joy.	נמלאתי חדווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256760 (CM) & #5468377 (fekundulo)
I was happy back then.	הייתי אז מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547374 (CK) & #6012943 (fekundulo)
I was happy yesterday.	הייתי מאושר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257773 (CK) & #6120620 (fekundulo)
I was happy, wasn't I?	הייתי מרוצה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044487 (CK) & #3300681 (Ramiav)
I was in good spirits.	הייתי במצב רוח מרומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258721 (CM) & #5468396 (fekundulo)
I was just a kid then.	הייתי רק ילד אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547368 (CK) & #10775583 (fekundulo)
I was kind of shocked.	הייתי מזועזע למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5633174 (CK) & #5833894 (fekundulo)
I was looking for you.	חפשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547363 (CK) & #5928907 (fekundulo)
I was on the mountain.	הייתי על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757390 (sctld) & #5786612 (fekundulo)
I was quite satisfied.	הייתי די מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821010 (CK) & #5714863 (fekundulo)
I was quite surprised.	די הופתעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879768 (CK) & #6133338 (fekundulo)
I was right about you.	צדקתי לגבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920771 (CK) & #5475098 (fekundulo)
I was there yesterday.	הייתי שם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358048 (AlanF_US) & #1443169 (MrShoval)
I was told to go home.	נאמר לי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199931 (CK) & #4654527 (fekundulo)
I was totally shocked.	הייתי לגמרי בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195037 (Hybrid) & #5834223 (fekundulo)
I was truly impressed.	התרשמתי באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499854 (CK) & #5769576 (fekundulo)
I was very encouraged.	קיבלתי עידוד רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175125 (CK) & #5637913 (fekundulo)
I was waiting for you.	חיכיתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1240844 (Scott) & #1522212 (MrShoval)
I wasn't always happy.	לא תמיד הייתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29034 (CK) & #570546 (Eldad)
I wasn't driving fast.	לא נהגתי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311877 (CK) & #4654528 (fekundulo)
I wasn't feeling well.	אני לא הרגשתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547351 (CK) & #2030343 (MrShoval)
I wasn't feeling well.	לא הרגשתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547351 (CK) & #4103680 (Eldad)
I wasn't ignoring you.	לא התעלמתי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547350 (CK) & #5962961 (fekundulo)
I wasn't ready for it.	אני לא הייתי מוכן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877212 (Spamster) & #1877354 (MrShoval)
I wasn't ready for it.	לא הייתי מוכן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877212 (Spamster) & #1877355 (MrShoval)
I wear contact lenses.	אני משתמש בעדשות מגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253826 (CK) & #6132388 (fekundulo)
I went to work by car.	נסעתי במכונית לעבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293568 (CK) & #2297464 (fekundulo)
I went to work by car.	נסעתי באוטו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293568 (CK) & #2297466 (fekundulo)
I went to your school.	הלכתי לבית הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671960 (CK) & #2705769 (Eldad)
I went to your school.	הלכתי לבית הספר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671960 (CK) & #2705770 (Eldad)
I went to your school.	הלכתי לבית הספר שלכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671960 (CK) & #2705771 (Eldad)
I will get it for you.	אשיג את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33593 (CK) & #1385970 (YoavR)
I will never hurt you.	לעולם לא אפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077400 (dryhay) & #2077461 (MrShoval)
I will never hurt you.	אני אף פעם לא אפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077400 (dryhay) & #2077462 (MrShoval)
I will return at 6:30.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #892682 (Scott) & #789751 (Eldad)
I wish I had seen her.	חבל שלא פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308847 (CK) & #2003844 (MrShoval)
I wish I had your job.	הייתי רוצה את העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195326 (Hybrid) & #2198736 (fekundulo)
I wish I had your job.	הלוואי שהייתה לי העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195326 (Hybrid) & #3771053 (Eldad)
I wish we hadn't come.	הלוואי שלא היינו באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473361 (CK) & #13012780 (fekundulo)
I won't do it anymore.	לא אעשה זאת עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017224 (CK) & #3051177 (fekundulo)
I won't even tell Tom.	אפילו לא אספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734602 (CK) & #13061835 (fekundulo)
I won't go back there.	אני לא אחזור לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578787 (langulo) & #1803570 (MrShoval)
I won't lose anything.	אני לא אפסיד שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971055 (CK) & #1468768 (Eldad)
I won't stay with you.	לא אשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265477 (CK) & #5556013 (fekundulo)
I work as much as you.	אני עובד קשה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079590 (CM) & #1509726 (MrShoval)
I work even on Sunday.	אני עובד אפילו ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6019 (Zifre) & #1569666 (Eldad)
I work even on Sunday.	אני עובדת אפילו ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6019 (Zifre) & #1569667 (Eldad)
I would like to start.	ברצוני להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028227 (Airvian) & #5121647 (fekundulo)
I would rather not go.	אני מעדיף לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38011 (CK) & #1296554 (Eldad)
I would rather not go.	אני מעדיפה שלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38011 (CK) & #1296555 (Eldad)
I wouldn't play along.	לא אשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724106 (CM) & #5657646 (fekundulo)
I'd bet my life on it.	אני מוכן לשים את הראש שלי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279405 (CK) & #1809551 (MrShoval)
I'd give it some time.	הייתי נותן לזה עוד זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917373 (CK) & #5631426 (fekundulo)
I'd like orange juice.	אני אוהב מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64785 (CK) & #5993293 (fekundulo)
I'd like to apologize.	ברצוני להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936567 (CK) & #6070496 (fekundulo)
I'd like to go faster.	הייתי רוצה לנוע מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207770 (CK) & #5588409 (fekundulo)
I'd like to know more.	הייתי רוצה לדעת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220169 (CK) & #5575905 (fekundulo)
I'd like you to drive.	אני רוצה שאתה תנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953779 (CK) & #1738451 (MrShoval)
I'd prefer a sandwich.	אני מעדיפה סנדביץ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353395 (CK) & #5531959 (fekundulo)
I'd prefer a sandwich.	אני מעדיפה כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353395 (CK) & #5531961 (fekundulo)
I'd prefer a sandwich.	אני מעדיף כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353395 (CK) & #5531962 (fekundulo)
I'll ask them for you.	אבקש אותם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920171 (CK) & #5475134 (fekundulo)
I'll be away tomorrow.	אעדר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9150699 (CK) & #13038960 (fekundulo)
I'll be extra careful.	אזהר במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858586 (CK) & #5863916 (fekundulo)
I'll be just a second.	אשתהה עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409358 (CK) & #4654529 (fekundulo)
I'll be on my way now.	אצא כעת לדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405671 (CK) & #5492419 (fekundulo)
I'll be there at 2:30.	אהיה שם ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817957 (CK) & #6037421 (fekundulo)
I'll come and get you.	אבוא לקחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890882 (CK) & #13062353 (fekundulo)
I'll do a quick check.	אעשה בדיקה מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952728 (CK) & #3867049 (Eldad)
I'll get you for this.	אתנקם בך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116186 (danepo) & #2117147 (fekundulo)
I'll get you for this.	אני אאלץ אותך לשלם על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116186 (danepo) & #2120884 (MrShoval)
I'll give that to you.	אתן לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905920 (CK) & #5125506 (Ynhockey)
I'll go if you insist.	אלך אם תעמוד על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547275 (CK) & #6054727 (fekundulo)
I'll go meet him soon.	בקרוב אני אלך לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897314 (Scott) & #1809553 (MrShoval)
I'll keep you updated.	אמשיך לדווח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547266 (CK) & #5750321 (fekundulo)
I'll keep your secret.	אשמור את סודך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890916 (CK) & #2098488 (fekundulo)
I'll let you off here.	אוריד אותך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723149 (CM) & #5658686 (fekundulo)
I'll love you forever.	אני אוהב אותך לנצח נצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237684 (CK) & #2573774 (VirtuOZ)
I'll miss you so much.	אני אתגעגע אליך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63377 (CK) & #1243515 (Eldad)
I'll miss you so much.	אתגעגע אליך כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63377 (CK) & #1243516 (Eldad)
I'll probably do that.	ככל הנראה אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916824 (CK) & #6042967 (fekundulo)
I'll see you in a bit.	בעוד רגע ניפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953807 (CK) & #1481485 (MrShoval)
I'll see you in class.	להתראות בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272306 (Hybrid) & #5555520 (fekundulo)
I'll show that to you.	אראה לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905909 (CK) & #5474923 (fekundulo)
I'll show you the way.	אראה לך את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280431 (CK) & #1712040 (MrShoval)
I'll show you the way.	אני אוליך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280431 (CK) & #1712041 (MrShoval)
I'll show you the way.	אני אראה לך את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280431 (CK) & #1712043 (MrShoval)
I'll stop if you stop.	אעזוב אם תעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137162 (Joseph) & #2164743 (fekundulo)
I'll take care of Tom.	אדאג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547246 (CK) & #5857702 (fekundulo)
I'll take care of you.	אטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837978 (CK) & #5841751 (fekundulo)
I'll take first shift.	אקח על עצמי את המשמרת הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728125 (CM) & #5656977 (fekundulo)
I'll take first watch.	אהיה ראשון בשמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724159 (CM) & #5657659 (fekundulo)
I'll take these roses.	אקח את הוורדים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60646 (CM) & #5467041 (fekundulo)
I'll tell you a story.	אספר לך סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27849 (CK) & #1333414 (Eldad)
I'm Tom's new partner.	אני בת הזוג החדשה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547096 (CK) & #5920877 (fekundulo)
I'm a big fan of golf.	אני אוהד גולף מושבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253771 (CK) & #1945491 (fekundulo)
I'm a competitive guy.	אני בחור תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171726 (CK) & #5884878 (fekundulo)
I'm a councillor, too.	אני גם יועץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262349 (CM) & #5468470 (fekundulo)
I'm a romantic person.	אני רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196837 (CM) & #2198846 (fekundulo)
I'm a terrible writer.	אני סופר נוראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198396 (CK) & #5906162 (fekundulo)
I'm about ready to go.	אני כמעט מוכן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250400 (CK) & #1418550 (Eldad)
I'm about ready to go.	אני כמעט מוכנה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250400 (CK) & #1418551 (Eldad)
I'm afraid of heights.	יש לי פחד גבהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110791 (Scott) & #1593122 (MrShoval)
I'm afraid to do that.	אני חושש לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272475 (CK) & #10194554 (fekundulo)
I'm ashamed of myself.	אני מתבייש בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599231 (Dejo) & #1827370 (MrShoval)
I'm ashamed of myself.	אני מתבייש בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599231 (Dejo) & #2225710 (MrShoval)
I'm brushing my teeth.	אני מצחצח את שיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532176 (CK) & #5761795 (fekundulo)
I'm busy all the time.	אני עסוק כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253162 (CK) & #1712045 (MrShoval)
I'm coming by bicycle.	אני מגיע עם האופניים	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073719 (shekitten) & #10073072 (mutskt)
I'm confident in that.	אני בטוחה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171720 (CK) & #5610610 (fekundulo)
I'm convinced of that.	אני משוכנע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171719 (CK) & #5896942 (fekundulo)
I'm doing the cooking.	אני הוא המבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455885 (lukaszpp) & #1914112 (fekundulo)
I'm doing you a favor.	אני עושה לך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547224 (CK) & #6001310 (fekundulo)
I'm eating everything.	אני אוכל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100010 (AlanF_US) & #2099313 (fekundulo)
I'm ecstatic about it.	אני נלהב מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171718 (CK) & #5604038 (fekundulo)
I'm entirely to blame.	אני לגמרי אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057776 (CK) & #5965476 (fekundulo)
I'm finished with you.	גמרתי איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772513 (CK) & #2164669 (fekundulo)
I'm finished with you.	גמרתי איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772513 (CK) & #2164670 (fekundulo)
I'm free this evening.	הערב אני חופשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368253 (AlanF_US) & #3063846 (fekundulo)
I'm getting depressed.	אני נכנס לדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171713 (CK) & #6021515 (fekundulo)
I'm getting undressed.	אני מתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277635 (tabular) & #2852711 (Eldad)
I'm getting undressed.	אני מתפשטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277635 (tabular) & #2852712 (Eldad)
I'm giving up smoking.	אני מפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256952 (minshirui) & #708226 (Eldad)
I'm giving up smoking.	אני מפסיקה לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256952 (minshirui) & #708227 (Eldad)
I'm glad I could help.	אשמח מאוד להזדמנות לשרת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63878 (CK) & #2428784 (fekundulo)
I'm glad I'm not late.	אני שמחה שאינני מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405675 (CK) & #5492421 (fekundulo)
I'm glad to hear that.	אני שמח לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254847 (CK) & #1399174 (MrShoval)
I'm glad to hear that.	טוב לשמוע על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254847 (CK) & #1399176 (MrShoval)
I'm glad to know that.	אני שמחה לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405679 (CK) & #5492422 (fekundulo)
I'm glad we came here.	אני מרוצה שבאנו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547216 (CK) & #6045934 (fekundulo)
I'm glad you did that.	אני שמחה שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270643 (CK) & #5555424 (fekundulo)
I'm glad you liked it.	אני שמח שזה מצא חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #1414340 (MrShoval)
I'm glad you liked it.	אני שמח שנהנית מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #1414341 (MrShoval)
I'm glad you liked it.	אני שמח שאהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #1800171 (MrShoval)
I'm glad you liked it.	אני שמח שהדבר מצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17999 (CK) & #1800177 (MrShoval)
I'm going to be there.	אני אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851082 (CK) & #1933977 (Eldad)
I'm going to find you.	אמצא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918271 (CK) & #5475128 (fekundulo)
I'm going to kill you.	אני הולך להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818215 (CK) & #5996879 (fekundulo)
I'm going to the bank.	אני הולך לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256982 (CK) & #1365643 (MrShoval)
I'm going to the mall.	אני בדרכי למרכז המסחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195460 (RobinvanderVliet) & #5601511 (fekundulo)
I'm here as a tourist.	אני נמצא כאן כתייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209077 (freddy1) & #2209334 (MrShoval)
I'm here as a tourist.	אני נמצא פה כתייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209077 (freddy1) & #2422894 (fekundulo)
I'm here as a tourist.	אני נמצאת פה כתיירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209077 (freddy1) & #2422895 (fekundulo)
I'm just being polite.	אני סתם מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547182 (CK) & #5830909 (fekundulo)
I'm just doing my job.	אני רק עושה את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039156 (CK) & #1039163 (Eldad)
I'm leaving in a week.	אני עוזב תוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547178 (CK) & #6042859 (fekundulo)
I'm leaving on Sunday.	אני יוצא ביום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259860 (CK) & #1425352 (Eldad)
I'm leaving on Sunday.	אני נוסע ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259860 (CK) & #1425355 (Eldad)
I'm looking for a job.	אני מחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245454 (CK) & #1386668 (Eldad)
I'm moving next month.	אני עובר דירה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873213 (CK) & #1641441 (MrShoval)
I'm not a kid anymore.	אני כבר לא ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547174 (CK) & #1747194 (MrShoval)
I'm not afraid of Tom.	אינני מפחד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891032 (CK) & #2118412 (fekundulo)
I'm not afraid of you.	אינני חוששת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891033 (CK) & #2189781 (fekundulo)
I'm not arresting you.	אינני שמה אתכם תחת מעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5164861 (AlanF_US) & #2189631 (fekundulo)
I'm not convinced yet.	אני לא משוכנע עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818327 (CK) & #5896920 (fekundulo)
I'm not entirely sure.	אני לא לגמרי בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327310 (Hybrid) & #5965479 (fekundulo)
I'm not falling apart.	אני לא מתפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728730 (CM) & #5618789 (fekundulo)
I'm not hungry at all.	אני בכלל לא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258658 (CK) & #1324598 (Eldad)
I'm not hungry at all.	אני בכלל לא רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258658 (CK) & #1324599 (Eldad)
I'm not in any danger.	אני לא בשום סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547156 (CK) & #5782342 (fekundulo)
I'm not materialistic.	אני לא חמרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330339 (CK) & #13067586 (fekundulo)
I'm not on Tom's side.	אינני לצידו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366335 (CK) & #5511487 (fekundulo)
I'm not proud of this.	אני לא גאה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669930 (Spamster) & #1670444 (MrShoval)
I'm not satisfied yet.	אני לא מרוצה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171706 (CK) & #5714979 (fekundulo)
I'm not sure about it.	אני לא בטוחה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115004 (CM) & #789723 (Eldad)
I'm not sure about it.	אינני בטוח לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115004 (CM) & #2125614 (MrShoval)
I'm not that reckless.	אינני פזיז כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196607 (Miktsoanit) & #2006163 (fekundulo)
I'm not the crazy one.	אני לא המשוגע פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168229 (CK) & #4654530 (fekundulo)
I'm not too convinced.	אני לא משוכנע מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825575 (CK) & #5896925 (fekundulo)
I'm not too surprised.	אני לא כל כך מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877452 (CK) & #4884799 (fekundulo)
I'm not too surprised.	אני לא כל כך מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877452 (CK) & #4884801 (fekundulo)
I'm not your daughter.	אני לא הבת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943922 (Spamster) & #2088259 (fekundulo)
I'm pretty bummed out.	אני די מתוסכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171704 (CK) & #5610609 (fekundulo)
I'm reading this book.	אני קורא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001625 (Nihonkage) & #1473677 (Eldad)
I'm reading this book.	אני קורא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001625 (Nihonkage) & #1784683 (MrShoval)
I'm ready to help you.	אני מוכן לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223764 (tsayng) & #1504170 (Eldad)
I'm ready to help you.	אני מוכנה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223764 (tsayng) & #12139959 (Eldad)
I'm really very sorry.	אני באמת נורא מצטערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262880 (CK) & #5558089 (fekundulo)
I'm so happy you came.	אני כל כך שמחה שהגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044491 (CK) & #6035157 (fekundulo)
I'm still half asleep.	אני עדיין חצי ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177956 (CK) & #4654531 (fekundulo)
I'm sure I'll do that.	אני בטוחה שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220167 (CK) & #5576021 (fekundulo)
I'm taking care of it.	אני מטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356771 (sacredceltic) & #5841740 (fekundulo)
I'm talking about you.	אני מדבר עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706001 (Rwmpelstilzchen)
I'm talking about you.	אני מדבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706081 (Eldad)
I'm talking about you.	אני מדבר עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706083 (Eldad)
I'm talking about you.	אני מדברת עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706085 (Eldad)
I'm talking about you.	אני מדבר עליכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706086 (Eldad)
I'm talking about you.	אני מדברת עליכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670282 (CK) & #2706087 (Eldad)
I'm terrible at chess.	אני גרועה בשחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288761 (mailohilohi) & #5540190 (fekundulo)
I'm tied up right now.	אני עסוק כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241678 (CM) & #562754 (Eldad)
I'm tired of homework.	נמאס לי משיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873208 (CK) & #5755396 (fekundulo)
I'm tired of the work.	אני עייף מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191596 (CK) & #576411 (Eldad)
I'm tired of you guys.	נמאס לי מכם, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220165 (CK) & #5576046 (fekundulo)
I'm too weak to fight.	אני חלש מדי מכדי להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525102 (CK) & #9546867 (Alkrasnov)
I'm trying to do that.	אני מנסה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374683 (CK) & #10982343 (NizzanCohen)
I'm used to the noise.	אני רגיל לרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259197 (CK) & #1712055 (MrShoval)
I'm very proud of you.	אני גאה מאד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543632 (CK) & #3782052 (fekundulo)
I'm very proud of you.	אני גאה מאד בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543632 (CK) & #3782053 (fekundulo)
I'm working right now.	כרגע אני עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831462 (ryanwhiting) & #1831662 (MrShoval)
I've already seen one.	כבר ראיתי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891403 (CK) & #4654532 (fekundulo)
I've always been cool.	תמיד הייתי קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358925 (CK) & #4654533 (fekundulo)
I've always been here.	תמיד הייתי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396198 (CK) & #6024737 (fekundulo)
I've always loved you.	תמיד אהבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113705 (Scott) & #3003568 (fekundulo)
I've become forgetful.	נהייתי שכחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7633511 (CK) & #6136309 (fekundulo)
I've been busy lately.	הייתי עסוקה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314159 (CK) & #4654534 (fekundulo)
I've been enjoying it.	נהנתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748406 (CM) & #5508355 (fekundulo)
I've been pretty busy.	הייתי די עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350120 (CK) & #6055221 (fekundulo)
I've been sick lately.	הייתי חולה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748403 (CM) & #6070466 (fekundulo)
I've changed the plan.	שיניתי את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860540 (CK) & #5869100 (fekundulo)
I've decided to leave.	החלטתי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860539 (CK) & #5869099 (fekundulo)
I've done my homework.	כבר עשיתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6944373 (CK) & #5755402 (fekundulo)
I've done this before.	כבר עשיתי את זה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820313 (Spamster) & #1820983 (MrShoval)
I've done this before.	כבר עשיתי זאת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820313 (Spamster) & #1820985 (MrShoval)
I've done this before.	עשיתי את זה כבר לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820313 (Spamster) & #1820986 (MrShoval)
I've fixed everything.	סידרתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859686 (CK) & #5914845 (fekundulo)
I've fixed everything.	תיקנתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859686 (CK) & #13060425 (fekundulo)
I've got a lot to say.	יש לי הרבה מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374703 (CK) & #13058002 (fekundulo)
I've got a lot to say.	הרבה מעיק עלי להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374703 (CK) & #13058003 (fekundulo)
I've got half an hour.	יש לי חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359646 (CK) & #13032661 (fekundulo)
I've got one of these.	יש לי אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168224 (CK) & #4654536 (fekundulo)
I've got the car keys.	יש לי מפתחות המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374742 (CK) & #11498505 (fekundulo)
I've got to stay here.	אני חייבת להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359770 (CK) & #3097706 (fekundulo)
I've heard everything.	שמעתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542073 (CK) & #6134467 (fekundulo)
I've made my mistakes.	עשיתי את השגיאות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186103 (CK) & #5604020 (fekundulo)
I've never beaten Tom.	אף פעם לא הרבצתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366343 (CK) & #5511524 (fekundulo)
I've never liked that.	מעודי לא אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820319 (CK) & #6006943 (fekundulo)
I've never shot a gun.	מעודי לא יריתי ברובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262878 (CK) & #5558083 (fekundulo)
I've never shot a gun.	מעודי לא יריתי באקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262878 (CK) & #5558084 (fekundulo)
I've never shot a gun.	מעודי לא יריתי בתותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262878 (CK) & #5558085 (fekundulo)
I've not been briefed.	לא עדכנו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748396 (CM) & #6011755 (fekundulo)
I've run out of money.	נגמר לע הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433612 (CK) & #1397692 (MrShoval)
I've seen a lot worse.	ראיתי הרבה יותר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976800 (CK) & #13068206 (fekundulo)
I've seen them around.	ראיתי אותם בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360251 (CK) & #13032806 (fekundulo)
I've started bleeding.	התחלתי לדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266807 (CM) & #5459294 (fekundulo)
I've taken care of it.	טיפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111602 (Scott) & #5857294 (fekundulo)
I've worked very hard.	עבדתי קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396217 (CK) & #6032409 (fekundulo)
If you're hungry, eat.	אם אתה רעב - תאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137173 (Joseph) & #4074387 (papilichasisto)
In fact, I don't know.	למעשה, אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049074 (AlanF_US) & #1770665 (Eldad)
Injuries are frequent.	פציעות קורות תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500286 (CK) & #6102681 (fekundulo)
Is Mary your daughter?	מרי היא בתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869244 (CK) & #3714182 (Eldad)
Is Mary your daughter?	מרי היא הבת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869244 (CK) & #3714183 (Eldad)
Is Tom getting better?	האם מצבו של טום משתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839550 (CK) & #2024147 (MrShoval)
Is Tom in any trouble?	תום בצרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263427 (CK) & #5557053 (fekundulo)
Is Tom very mad at me?	תום כועס עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368203 (CK) & #4654543 (fekundulo)
Is anything happening?	קורה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248431 (CK) & #4808785 (fekundulo)
Is breakfast included?	האם ארוחת בוקר כלולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870573 (zvzuibqx) & #4896278 (fekundulo)
Is breakfast included?	ארוחת בוקר כלולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870573 (zvzuibqx) & #4896280 (fekundulo)
Is breakfast included?	כולל ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870573 (zvzuibqx) & #4896281 (fekundulo)
Is everything OK here?	האם הכל כשורה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33616 (CK) & #1949444 (fekundulo)
Is it OK to sing here?	בסדר לשיר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760231 (CK) & #5820295 (fekundulo)
Is it a boy or a girl?	זה בן או בת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276835 (CK) & #2008628 (MrShoval)
Is it all right to go?	זה בסדר אם אלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428598 (CK) & #4654537 (fekundulo)
Is it near your house?	זה קרוב לבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42494 (CK) & #1712058 (MrShoval)
Is it really all over?	האם זה הסוף באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386503 (Dorenda) & #1039204 (Eldad)
Is it really possible?	זה באמת אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538643 (CM) & #1538800 (Eldad)
Is it really possible?	האם זה באמת אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538643 (CM) & #1538801 (Eldad)
Is it really the case?	האם זה באמת המקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322171 (CK) & #1396017 (MrShoval)
Is it still light out?	יש עדיין אור בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413016 (CK) & #4654538 (fekundulo)
Is it taking too long?	זה לוקח יותר מדי זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405683 (CK) & #5492438 (fekundulo)
Is it too complicated?	זה מסובך מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825618 (CK) & #5834332 (fekundulo)
Is it worth it or not?	כדאי או לא כדאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885784 (AlanF_US) & #2567969 (VirtuOZ)
Is my hat on straight?	הכובע שלי מונח ישר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060690 (sharptoothed) & #5720634 (fekundulo)
Is sugar cane a fruit?	קנה סוכר זה פרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196006 (acbarbosa) & #5785495 (fekundulo)
Is that a common name?	זה שם נפוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42798 (CK) & #5996314 (fekundulo)
Is that actually true?	זה באמת נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226974 (Hybrid) & #5575563 (fekundulo)
Is that bothering you?	זה מטריד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731943 (CM) & #5473279 (fekundulo)
Is that clock working?	השעון הזה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68297 (CK) & #6119827 (fekundulo)
Is that even possible?	האם זה בכלל אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875899 (Spamster) & #1876403 (MrShoval)
Is that how you do it?	כך אתה עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126583 (CK) & #4654540 (fekundulo)
Is that so hard to do?	זה כל כך קשה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182629 (CK) & #5631669 (fekundulo)
Is that thing working?	הדבר הזה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730721 (CM) & #5473226 (fekundulo)
Is that too difficult?	האם זה קשה מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5349533 (Adelpa) & #5532092 (fekundulo)
Is that what it takes?	זה מה שנדרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891440 (CK) & #4654541 (fekundulo)
Is there a difference?	יש הבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243580 (CK) & #6132304 (fekundulo)
Is there a shop there?	יש שם חנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2666735 (CK) & #2705773 (Eldad)
Is there anybody here?	יש שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239182 (CK) & #1366487 (MrShoval)
Is there anything new?	יש משהו חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077336 (Eldad) & #2077341 (Eldad)
Is this a gift for me?	זאת מתנה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937378 (Beatminister) & #5813150 (fekundulo)
Is this list reliable?	הרשימה הזאת אמינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023076 (CM) & #5453610 (fekundulo)
Is this what you want?	זה מה שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688058 (ulyssemc1) & #1490220 (Eldad)
Is this what you want?	האם זה מה שאת רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688058 (ulyssemc1) & #1490221 (Eldad)
Is this what you want?	זה מה שאת רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688058 (ulyssemc1) & #2105338 (fekundulo)
Is this your homework?	אלה שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646574 (CK) & #5755372 (fekundulo)
Is this your umbrella?	זאת המטריה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55984 (CK) & #6132290 (fekundulo)
Is your baby sleeping?	התינוק שלך ישן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70496 (CK) & #6119881 (fekundulo)
Is your homework done?	גמרת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960772 (Chackoony) & #5755380 (fekundulo)
Is your job dangerous?	העבודה שלך מסוכנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776105 (Amastan) & #5780267 (fekundulo)
Is your watch correct?	האם השעון שלך מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17103 (CK) & #1413159 (MrShoval)
Isn't it your day off?	זה לא יום חופש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405687 (CK) & #5492447 (fekundulo)
Isn't this refreshing?	זה לא מרענן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407420 (CK) & #5492448 (fekundulo)
It all felt so unreal.	זה נראה כל כך מופרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904889 (CK) & #5631450 (fekundulo)
It came as a surprise.	זה הגיע בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731519 (Spamster) & #1737620 (MrShoval)
It came as a surprise.	זה הגיע כהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731519 (Spamster) & #1737621 (MrShoval)
It can be frustrating.	זה יכול לתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789199 (Spamster) & #1789552 (MrShoval)
It can be frustrating.	זה עלול להיות מתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789199 (Spamster) & #1789553 (MrShoval)
It could be dangerous.	זה היה יכול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226403 (CK) & #3226679 (fekundulo)
It could matter a lot.	זה עלול לשנות הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728691 (CM) & #5618774 (fekundulo)
It could still happen.	זה עדיין עשוי להתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129300 (CK) & #4654544 (fekundulo)
It depends on my mood.	תלוי במצב רוח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853367 (CK) & #4894213 (fekundulo)
It does get confusing.	זה אמנם מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496850 (CK) & #5631173 (fekundulo)
It doesn't seem right.	זה לא נראה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272041 (CK) & #5812373 (fekundulo)
It feels like a dream.	זו תחושה של חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894288 (Spamster) & #1894487 (MrShoval)
It feels pretty great.	זאת תחושה די גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727856 (CM) & #5456992 (fekundulo)
It frosted last night.	היה כפור הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324585 (CK) & #1712060 (MrShoval)
It got cold yesterday.	אתמול התקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256828 (mutskt) & #2037302 (fekundulo)
It happened yesterday.	זה קרה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129804 (CK) & #6087444 (fekundulo)
It happens frequently.	זה קורה לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499223 (CK) & #6111703 (fekundulo)
It has been confirmed.	זה אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142774 (CM) & #5448393 (fekundulo)
It has been wonderful.	זה היה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272887 (CM) & #5459449 (fekundulo)
It hasn't come up yet.	זה עוד לא עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728103 (CM) & #5644403 (fekundulo)
It is beyond my power.	זה למעלה מכוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42365 (Eldad) & #662684 (Eldad)
It is beyond my power.	זה מעבר לכוחותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42365 (Eldad) & #662687 (Eldad)
It is good to see you.	טוב לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587304 (Spamster) & #1590740 (MrShoval)
It is good to see you.	טוב לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587304 (Spamster) & #1590742 (MrShoval)
It is good to see you.	נעים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587304 (Spamster) & #1822324 (MrShoval)
It is raining heavily.	יורד גשם כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26992 (CK) & #6118115 (fekundulo)
It is very cold today.	קר מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242732 (CK) & #1415107 (MrShoval)
It is very cold today.	מזג האוויר קר מאוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242732 (CK) & #1415120 (Eldad)
It isn't true anymore.	זה כבר לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197284 (CK) & #13056713 (fekundulo)
It just felt terrific.	התחושה הייתה ממש עילאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498542 (CK) & #5628899 (fekundulo)
It just sounds boring.	זה סתם נשמע משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724007 (CM) & #5456470 (fekundulo)
It looks great so far.	עד עכשיו זה נראה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548244 (Spamster) & #1548316 (MrShoval)
It looks just perfect.	זה נראה ממש מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474715 (CK) & #13053080 (fekundulo)
It makes me feel good.	זה גורם לי להרגיש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203945 (CK) & #5596108 (fekundulo)
It may be a long time.	זה יכול לקחת זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405486 (CK) & #4654545 (fekundulo)
It meant a lot to Tom.	זה חשוב מאד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753748 (CM) & #6021461 (fekundulo)
It might be dangerous.	זה עלול להתגלות כמסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132775 (Hybrid) & #5780292 (fekundulo)
It might never happen.	ייתכן שזה לא יקרה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499216 (CK) & #13069913 (fekundulo)
It might prove useful.	זה עשוי להתברר כמועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453349 (Spamster) & #1453355 (Eldad)
It might prove useful.	זה עשוי להועיל בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453349 (Spamster) & #1453356 (Eldad)
It might prove useful.	זה עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453349 (Spamster) & #1453446 (Eldad)
It might rain tonight.	עלול לרדת הלילה גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296351 (katalex) & #5539007 (fekundulo)
It might snow tonight.	ייתכן שירד שלג הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036359 (AlanF_US) & #4476441 (fekundulo)
It must be really bad.	זה כנראה גרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178604 (CK) & #4654546 (fekundulo)
It must've been awful.	זה היה כנראה איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178586 (CK) & #4654547 (fekundulo)
It must've been quick.	זה היה כנראה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178585 (CK) & #4654551 (fekundulo)
It really shook me up.	זה ממש זעזע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748361 (CM) & #6045999 (fekundulo)
It seemed appropriate.	זה נראה הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248789 (CK) & #6078927 (fekundulo)
It seemed to be cheap.	זה נראה כאילו זה היה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28501 (CM) & #5466792 (fekundulo)
It seems unfair to me.	נראה לי לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407424 (CK) & #5492469 (fekundulo)
It seems warm outside.	נראה שחם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21993 (CK) & #1712063 (MrShoval)
It serves our purpose.	זה משרת את מטרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42544 (CK) & #6126929 (fekundulo)
It smells like bleach.	זה מריח כמו אקונומיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016927 (CK) & #5897928 (fekundulo)
It sounds complicated.	זה נשמע מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190696 (CK) & #5834320 (fekundulo)
It sounds pretty good.	זה נשמע די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36520 (CK) & #5462646 (fekundulo)
It sounds really cool.	זה נשמע ממש קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724678 (CM) & #5463083 (fekundulo)
It started as a hobby.	זה התחיל כתחביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542552 (Spamster) & #1542891 (Eldad)
It started as a hobby.	זה התחיל בתור הובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542552 (Spamster) & #1542892 (Eldad)
It takes two to tango.	דרושים שניים לטנגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040740 (CK) & #1147312 (Eldad)
It takes two to tango.	צריך שניים לטנגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040740 (CK) & #1147313 (Eldad)
It tastes really good.	טעמו ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402339 (CK) & #6129786 (fekundulo)
It was Saturday night.	זה היה שבת בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279513 (CK) & #6128089 (fekundulo)
It was a great debate.	זה היה דיון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850046 (CK) & #4860995 (fekundulo)
It was a little scary.	זה היה קצת מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396438 (CK) & #4168526 (Eldad)
It was a lively party.	זאת היתה מסיבה עליזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11596997 (CK) & #13057986 (fekundulo)
It was a scary moment.	זה היה רגע מבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501942 (CK) & #6066519 (fekundulo)
It was a terrible day.	זה היה יום נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441955 (CK) & #1712064 (MrShoval)
It was dangerous duty.	זאת הייתה מטלה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748352 (CM) & #5782255 (fekundulo)
It was fun to be here.	היה כיף להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407428 (CK) & #5492524 (fekundulo)
It was hot last night.	היה חם אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244845 (CK) & #1486927 (Eldad)
It was hot last night.	אתמול בלילה היה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244845 (CK) & #1486928 (Eldad)
It was incredibly fun.	זה היה נורא משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494627 (CK) & #4789981 (fekundulo)
It was incredibly fun.	זה היה כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494627 (CK) & #4789982 (fekundulo)
It was more than that.	זה היה יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727941 (CM) & #5654266 (fekundulo)
It was my opportunity.	זאת הייתה ההזדמנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737576 (CK) & #6054215 (fekundulo)
It was not conclusive.	זה לא חד משמעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542443 (Spamster) & #5830974 (fekundulo)
It was painfully loud.	זה הרעיש עד כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494625 (CK) & #5636362 (fekundulo)
It was quite ordinary.	זה היה די רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748345 (CM) & #5751395 (fekundulo)
It was quite pleasant.	זה היה נעים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779886 (Spamster) & #1780085 (MrShoval)
It was unprofessional.	זה לא היה מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494623 (CK) & #6110718 (fekundulo)
It was very beautiful.	זה היה מאוד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37854 (CK) & #5003894 (esterik)
It was very beautiful.	זה הה ממש יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37854 (CK) & #5003896 (esterik)
It was very confusing.	זה היה מבלבל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724020 (CM) & #5456475 (fekundulo)
It was very difficult.	זה היה מאד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37769 (CK) & #565684 (Grr1967)
It was very difficult.	זה היה קשה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37769 (CK) & #701637 (Eldad)
It was very important.	זה היה חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748333 (CM) & #6047591 (fekundulo)
It was very stressful.	זה היה מלחיץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675502 (Hybrid) & #5697658 (fekundulo)
It was worth the wait.	היה שווה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871900 (Spamster) & #1873634 (MrShoval)
It was worth the wait.	זה הצדיק את ההמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871900 (Spamster) & #1873635 (MrShoval)
It wasn't intentional.	זה לא היה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248919 (CK) & #5947796 (fekundulo)
It will snow tomorrow.	מחר יירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425699 (CK) & #1176537 (Eldad)
It won't be a problem.	זאת לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777553 (Spamster) & #1777769 (MrShoval)
It won't be a problem.	זה לא יהווה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777553 (Spamster) & #1777770 (MrShoval)
It won't come to that.	זה לא יגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276549 (CK) & #5621152 (fekundulo)
It won't happen again.	זה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702534 (Spamster) & #1702930 (MrShoval)
It won't take so long.	זה לא יארך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515767 (CK) & #1410774 (MrShoval)
It won't take so long.	זה לא יהיה כל כך ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515767 (CK) & #1410779 (MrShoval)
It worked beautifully.	זה פעל יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502960 (CK) & #6098336 (fekundulo)
It would be a mistake.	זאת תהיה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891524 (CK) & #4654555 (fekundulo)
It would be confusing.	זה יהיה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891525 (CK) & #4654560 (fekundulo)
It would be dangerous.	זה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891526 (CK) & #4654563 (fekundulo)
It would be different.	זה יהיה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891527 (CK) & #4654564 (fekundulo)
It would be difficult.	זה יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891528 (CK) & #4654565 (fekundulo)
It would be pointless.	זה יהיה חסר תוחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891530 (CK) & #4654566 (fekundulo)
It'll definitely rain.	בוודאי יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263640 (CK) & #1712066 (MrShoval)
It'll definitely rain.	לבטח יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263640 (CK) & #2018195 (fekundulo)
It's a big deal to me.	זה חשוב לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315106 (CK) & #4654567 (fekundulo)
It's a common mistake.	זו טעות נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20876 (CK) & #1422240 (MrShoval)
It's a common mistake.	זו שגיאה נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20876 (CK) & #1422249 (MrShoval)
It's a cultural thing.	זה עניין תרבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655635 (Spamster) & #1783589 (MrShoval)
It's a cultural thing.	זה עניין של תרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655635 (Spamster) & #1783590 (MrShoval)
It's a dead give-away.	זאת מתנת חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151387 (CK) & #4654568 (fekundulo)
It's a kind of orange.	זה סוג של תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466937 (CK) & #5993323 (fekundulo)
It's a one-time offer.	זו הצעה חד-פעמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956020 (Spamster) & #1990241 (MrShoval)
It's a quarter to two.	רבע לשתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136090 (CK) & #5560598 (fekundulo)
It's a welcome change.	זה שינוי מבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407432 (CK) & #5492539 (fekundulo)
It's about to explode!	זה עומד להתפוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820246 (Spamster) & #1821117 (MrShoval)
It's about to explode!	עוד רגע זה יתפוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820246 (Spamster) & #1821119 (MrShoval)
It's about to explode!	זה מיד יתפוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820246 (Spamster) & #2009536 (fekundulo)
It's all for the best.	כל זה לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891545 (CK) & #4654569 (fekundulo)
It's all in your head.	זה הכל בראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519093 (Spamster) & #1519662 (MrShoval)
It's all right so far.	זה בסדר עד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9468699 (CK) & #578911 (Eldad)
It's all so difficult.	זה כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825353 (CK) & #6066081 (fekundulo)
It's all work-related.	זה כולו קשור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891558 (CK) & #4654570 (fekundulo)
It's almost rush hour.	זו כמעט שעת הלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31613 (CK) & #1419808 (MrShoval)
It's almost rush hour.	זו כמעט שעת העומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31613 (CK) & #1419809 (MrShoval)
It's already midnight.	כבר חצות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436150 (AlanF_US) & #2378703 (fekundulo)
It's been a long time.	עבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417006 (CK) & #1712067 (MrShoval)
It's been a long time.	עבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417006 (CK) & #1712070 (MrShoval)
It's been a nightmare.	זה היה חלום בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407436 (CK) & #5492541 (fekundulo)
It's bigger than that.	זה גדול מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748316 (CM) & #5881522 (fekundulo)
It's comfortable here.	נוח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12025652 (shekitten) & #2220259 (fekundulo)
It's easy to remember.	זה קל לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897877 (Spamster) & #2119029 (fekundulo)
It's easy to remember.	קל לזכור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897877 (Spamster) & #2119034 (fekundulo)
It's expensive though.	אבל זה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39299 (CM) & #5446367 (fekundulo)
It's extremely unfair.	זה ממש לא פייר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627338 (Spamster) & #1627711 (Eldad)
It's extremely unfair.	זה מאוד לא הוגן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627338 (Spamster) & #1627713 (Eldad)
It's finally finished.	זה נגמר סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562670 (CM) & #5453636 (fekundulo)
It's freezing in here.	יש כאן קור מקפיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977556 (Spamster) & #1985703 (MrShoval)
It's fun and exciting.	זה משעשע ומלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912026 (Spamster) & #1912430 (MrShoval)
It's fun and exciting.	זה מהנה ומרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912026 (Spamster) & #1912431 (MrShoval)
It's getting stronger.	זה מתחזק והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726464 (CM) & #5473161 (fekundulo)
It's going to explode!	זה עומד להתפוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894425 (Spamster) & #1821117 (MrShoval)
It's going to explode!	זה על סף פיצוץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894425 (Spamster) & #1821121 (MrShoval)
It's going to explode!	זה עומד להתפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894425 (Spamster) & #3047751 (fekundulo)
It's going to explode.	זה עומד להתפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891586 (CK) & #3047751 (fekundulo)
It's hot in this room.	חם בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532168 (CK) & #1439200 (MrShoval)
It's incomprehensible.	אי אפשר לתפוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823561 (CK) & #6095628 (fekundulo)
It's insanely complex.	זה מסובך בטירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848899 (Spamster) & #1851965 (MrShoval)
It's just a formality.	זה רק עניין פורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021192 (Spamster) & #2021420 (MrShoval)
It's like a bad dream.	זה כמו חלום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045352 (CK) & #3798081 (Eldad)
It's like a bad dream.	זה דומה לחלום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045352 (CK) & #3798091 (Eldad)
It's more than enough.	זה יותר ממספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640167 (Spamster) & #5881437 (fekundulo)
It's my birthday soon.	יום ההולדת שלי מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128164 (donkirkby) & #1984384 (MrShoval)
It's my birthday soon.	בקרוב יש לי יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128164 (donkirkby) & #2128246 (MrShoval)
It's my favorite food.	זו המנה המועדפת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42850 (CK) & #1712072 (MrShoval)
It's my favorite song.	זה השיר האהוב עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43116 (CK) & #1712074 (MrShoval)
It's not a fair fight.	זה לא קרב הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804115 (Spamster) & #1804396 (MrShoval)
It's not a fair fight.	זה קרב לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804115 (Spamster) & #1804397 (MrShoval)
It's not finished yet.	זה עוד לא גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353439 (mailohilohi) & #5525548 (fekundulo)
It's not that obvious.	זה לא עד כדי כך גלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144937 (mutskt) & #11144936 (mutskt)
It's not what we want.	זה לא מה שאנחנו רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627353 (Spamster) & #1627707 (Eldad)
It's not why I'm here.	לא בגלל זה אני נמצא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920817 (Spamster) & #1922367 (MrShoval)
It's out of our hands.	זה מחוץ לשליטתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891631 (CK) & #4654571 (fekundulo)
It's probably a virus.	זה כנראה נגיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178626 (CK) & #4654572 (fekundulo)
It's really dangerous.	זה ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2766892 (CK) & #5780278 (fekundulo)
It's really hot there.	ממש חם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322195 (CK) & #1712075 (MrShoval)
It's relatively early.	יחסית מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4888237 (AlanF_US) & #2087108 (fekundulo)
It's still a big risk.	זה עדיין סיכון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315038 (CK) & #4654573 (fekundulo)
It's the perfect size.	זו המידה המושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829613 (Spamster) & #1830147 (MrShoval)
It's the perfect size.	זו בדיוק המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829613 (Spamster) & #1830148 (MrShoval)
It's time you grew up.	הגיע הזמן שתתבגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726234 (CM) & #5657078 (fekundulo)
It's truly quite cold.	ממש קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481069 (shekitten) & #697067 (Eldad)
It's very complicated.	זה מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249353 (CK) & #5834323 (fekundulo)
It's very easy to use.	זה קל מאד לשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571130 (Spamster) & #1571977 (MrShoval)
It's very easy to use.	זה פשוט מאד לשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571130 (Spamster) & #1576142 (MrShoval)
It's worth the chance.	זה שווה את הסיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722156 (CM) & #5658999 (fekundulo)
It's your best chance.	זאת הזדמנות הפז שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722163 (CM) & #5657916 (fekundulo)
It's your only chance.	זהו הצ'אנס היחיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476576 (Spamster) & #1476732 (Eldad)
It's your only chance.	זוהי ההזדמנות היחידה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476576 (Spamster) & #1476733 (Eldad)
It's your problem now.	עכשיו זאת הבעיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663569 (CK) & #5998009 (fekundulo)
Just a minute, please.	רק רגע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294565 (CK) & #5539063 (fekundulo)
Just breathe normally.	פשוט תנשום רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249397 (CK) & #6081118 (fekundulo)
Just follow procedure.	פשוט תקפיד על הנהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249413 (CK) & #6081127 (fekundulo)
Just get it over with.	פשוט תגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403137 (CK) & #4654574 (fekundulo)
Just get out of there.	פשוט תסתלקי משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891669 (CK) & #4654575 (fekundulo)
Just give it a chance.	רק תתני לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151376 (CK) & #4654577 (fekundulo)
Just give me a chance.	תני לי רק הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151365 (CK) & #4654578 (fekundulo)
Just give me a second.	תני לי רק שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151360 (CK) & #4654579 (fekundulo)
Just give me my money.	רק תני לי את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151358 (CK) & #4654580 (fekundulo)
Just give me your gun.	רק תן לי את האקדח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151349 (CK) & #4654581 (fekundulo)
Just give us a chance.	רק תן לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151345 (CK) & #4654582 (fekundulo)
Just give us a minute.	רק תן לנו דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151344 (CK) & #4654583 (fekundulo)
Just give us a second.	רק תני לנו שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151343 (CK) & #4654584 (fekundulo)
Just keep to yourself.	פשוט אל תתערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723696 (CM) & #5473151 (fekundulo)
Just look at all this.	רק תביט בכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408651 (CK) & #4654585 (fekundulo)
Just look at yourself.	רק תביטי בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723702 (CM) & #5463032 (fekundulo)
Just one more, please.	רק עוד אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891672 (CK) & #4654586 (fekundulo)
Just put it on my tab.	רק תוסיפי את זה לחשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155484 (CK) & #4654587 (fekundulo)
Just see for yourself.	פשוט תווכחי בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723699 (CM) & #5473152 (fekundulo)
Just stay out of this.	אל תתערבי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184947 (CK) & #4658633 (fekundulo)
Just stay out of this.	אל תתערב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184947 (CK) & #4658634 (fekundulo)
Just stay out of this.	אל תתערבו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184947 (CK) & #4658635 (fekundulo)
Just take it easy, OK?	תרגע, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891673 (CK) & #4658636 (fekundulo)
Just turn this handle.	רק תסובב את הידית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40072 (CK) & #6118271 (fekundulo)
Keep Tom away from us.	תרחיק מאיתנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403396 (CK) & #13073270 (fekundulo)
Keep in touch with me.	שמור על קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38259 (CK) & #1709072 (MrShoval)
Keep in touch with me.	שמור על קשר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38259 (CK) & #1712079 (MrShoval)
Keep in touch, please.	שמור על קשר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326309 (CM) & #1709073 (MrShoval)
Keep it down in there.	תשאירי את זה שם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408797 (CK) & #4658646 (fekundulo)
Keep next Sunday free.	שמור על יום ראשון הבא חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264314 (CK) & #6120806 (fekundulo)
Keep out of Tom's way.	שימי את זה מחוץ להישג ידו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174836 (CK) & #4658650 (fekundulo)
Keep the kids indoors.	שמור את הילדים בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844209 (CK) & #6137402 (fekundulo)
Keep the toilet clean.	שמור על שירותים נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925919 (CM) & #5449504 (fekundulo)
Keep your eyes peeled!	שמור על עיניים פקוחות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565318 (CM) & #5473069 (fekundulo)
Keep your hands clean.	שמור על ידיך נקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66074 (CK) & #6119794 (fekundulo)
Kumquats is delicious.	פירות קומקווט טעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9793015 (CK) & #13625371 (fekundulo)
Last night I threw up.	אתמול בערב הקאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611219 (human600) & #1733835 (MrShoval)
Learn those sentences.	למד את המשפטים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090040 (CM) & #5445380 (fekundulo)
Leave my camera alone.	אל תגע לי במצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33563 (CK) & #1711595 (MrShoval)
Leave my things alone.	תעזוב את הדברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261419 (CK) & #6134306 (fekundulo)
Leave the dog outside.	תשאיר את הכלב בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7026618 (CK) & #1509303 (MrShoval)
Leave with me tonight.	תעזבי איתי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405245 (CK) & #4658655 (fekundulo)
Leeches are parasites.	קרציות הן טפילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10557707 (CK) & #13112432 (fekundulo)
Let go or I'll scream.	בוא נלך או שאצרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860641 (CK) & #5768611 (fekundulo)
Let me buy you a beer.	תן לי להזמין אותך לבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150665 (CK) & #4658657 (fekundulo)
Let me carry your bag.	תני לי לסחוב את התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409502 (CK) & #5492564 (fekundulo)
Let me dance with you.	הרשי לי לרקוד אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40312 (CM) & #2496531 (Eldad)
Let me dance with you.	הרשה לי לרקוד אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40312 (CM) & #2496532 (Eldad)
Let me dance with you.	הרשי לי לרקוד איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40312 (CM) & #2496534 (Eldad)
Let me do the talking.	תאפשר לי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709101 (darinmex) & #1804581 (MrShoval)
Let me give it a shot.	תן לי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151341 (CK) & #4658660 (fekundulo)
Let me take the wheel.	תן לי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724603 (CM) & #5902736 (fekundulo)
Let me take your coat.	תני לי לקחת את המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5417967 (Hybrid) & #5492566 (fekundulo)
Let sleeping dogs lie.	אל תעיר כלבים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30212 (CK) & #1244952 (Eldad)
Let sleeping dogs lie.	אל תפתחי פה לשטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30212 (CK) & #1947232 (Eldad)
Let sleeping dogs lie.	אל תפתחו פה לשטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30212 (CK) & #1947233 (Eldad)
Let some fresh air in.	תכניס קצת אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4131666 (AlanF_US) & #1933167 (fekundulo)
Let the bird fly away.	תן לציפור לעוף לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278223 (CK) & #1856690 (fekundulo)
Let the children play.	תן לילדים לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078165 (keira_n) & #10194343 (maya_)
Let the children play.	תני לילדים לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078165 (keira_n) & #10194345 (maya_)
Let the pigs eat that.	תן לחזירים לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174788 (AlanF_US) & #3025045 (fekundulo)
Let well enough alone.	תן לעניינים לזרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30213 (CM) & #5463107 (fekundulo)
Let's all go home now.	בואו נלך כולנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409506 (CK) & #5492569 (fekundulo)
Let's all settle down.	בואו נתיישב כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392699 (CK) & #4658661 (fekundulo)
Let's ask the teacher.	בוא נשאל את המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272832 (CK) & #1410500 (MrShoval)
Let's ask the teacher.	בוא נבקש מהמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272832 (CK) & #1410503 (MrShoval)
Let's compare the two.	בוא נשווה את השניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178417 (CK) & #5648330 (fekundulo)
Let's drink some beer.	בוא נשתה קצת בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178418 (CK) & #5648655 (fekundulo)
Let's end this debate.	בואו נסיים את הוויכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370516 (CK) & #1420948 (MrShoval)
Let's get off the bus.	בואו נרד מהאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35431 (CK) & #1712097 (MrShoval)
Let's get rid of this.	בוא ניפטר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178419 (CK) & #5648327 (fekundulo)
Let's get to work now.	בוא ניגש עכשיו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409510 (CK) & #5492573 (fekundulo)
Let's give Tom a lift.	בוא ניתן לתום טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366670 (CK) & #5517760 (fekundulo)
Let's give Tom a ride.	בואו נסיע את תום איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394618 (AlanF_US) & #2008608 (fekundulo)
Let's go eat together.	בוא נלך לאכול ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389377 (AlanF_US) & #2534998 (MrShoval)
Let's go eat together.	בואי נלך לאכול יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389377 (AlanF_US) & #2536014 (Eldad)
Let's go to the beach.	בואו נלך לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34867 (CK) & #5806267 (fekundulo)
Let's have lunch here.	בוא נאכל פה ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198908 (CK) & #4658667 (fekundulo)
Let's help each other.	בואו נעזור זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240202 (CK) & #1414106 (MrShoval)
Let's help these guys.	בוא נעזור לחברה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178420 (CK) & #5648326 (fekundulo)
Let's hit the showers.	בוא נלך למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841606 (CK) & #5988072 (fekundulo)
Let's hope this works.	בוא נקווה שזה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178421 (CK) & #5648324 (fekundulo)
Let's leave her alone.	בואו נשאיר אותה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317568 (CK) & #1712099 (MrShoval)
Let's make some noise.	בוא נרעיש קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178422 (CK) & #5648417 (fekundulo)
Let's meet again soon.	בואו מפגש שוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435196 (CK) & #1712100 (MrShoval)
Let's meet for a chat.	בוא נפגש לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825784 (CK) & #5702411 (fekundulo)
Let's move it, people.	נתחיל לזוז, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392627 (CK) & #4658674 (fekundulo)
Let's not do it again.	בוא לא נעשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178423 (CK) & #5648654 (fekundulo)
Let's not do the work.	בואו ולא נעשה את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47599 (CK) & #1714283 (MrShoval)
Let's not rush things.	בוא לא נחפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357491 (Hybrid) & #5525987 (fekundulo)
Let's open the window.	בואו נפתח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274227 (CK) & #1407926 (MrShoval)
Let's play volleyball.	בוא נשחק כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34993 (CK) & #2622793 (Eldad)
Let's play volleyball.	בואי נשחק כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34993 (CK) & #2622795 (Eldad)
Let's postpone dinner.	בוא נדחה את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448959 (CK) & #6130795 (fekundulo)
Let's see if it works.	בוא נראה עם זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178424 (CK) & #5648415 (fekundulo)
Let's see what we get.	בוא נראה מה נקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178425 (CK) & #5648653 (fekundulo)
Let's settle accounts.	בוא נשיב להם כגמולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259046 (_undertoad) & #5731542 (fekundulo)
Let's settle this now.	בואו ניישב את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007650 (CK) & #5728715 (fekundulo)
Let's sit in the back.	בוא נשב מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826420 (CK) & #12767454 (fekundulo)
Let's speak in French.	קדימה, בואו נדבר צרפתית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451659 (CK) & #3790514 (Eldad)
Let's speak in French.	הבה נדבר צרפתית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451659 (CK) & #3790516 (Eldad)
Let's start the party.	בואו נתחיל את המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387385 (CK) & #2002922 (MrShoval)
Let's start with beer.	בואו נתחיל עם בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090076 (CK) & #1714287 (MrShoval)
Let's stay in tonight.	בואו נשאר פה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184949 (CK) & #4658679 (fekundulo)
Let's stop doing that.	בוא נפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178426 (CK) & #4710041 (fekundulo)
Let's throw this away.	בוא נשליך את זה לפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178427 (CK) & #5648652 (fekundulo)
Let's try it your way.	בוא ננסה את זה בדרך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178428 (CK) & #5648411 (fekundulo)
Lie still for a while.	שכב בשקט לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11505969 (CK) & #13067585 (fekundulo)
Life is unpredictable.	החיים בלתי צפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501527 (CK) & #6098165 (fekundulo)
Like father, like son.	התפוח לא נופל רחוק מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2345 (brauliobezerra) & #1756539 (Eldad)
Listen very carefully.	הקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737349 (CK) & #2000693 (MrShoval)
Look at that building.	תביט על הבנין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68431 (CK) & #1714292 (MrShoval)
Look at that mountain.	תביט על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68358 (CK) & #1714294 (MrShoval)
Look at that mountain.	תסתכל על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68358 (CK) & #1714295 (MrShoval)
Loud music bothers me.	מוזיקה רועשת מטרידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5664738 (marcj794) & #5941446 (fekundulo)
Luckily, Tom survived.	למרבה המזל, תום שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9854381 (CK) & #13128225 (fekundulo)
Luckily, we succeeded.	למרבה המזל, הצלחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809562 (CK) & #13130908 (fekundulo)
Make yourself at home.	תרגישי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378 (CK) & #608013 (Eldad)
Make yourself at home.	תרגיש כמו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2378 (CK) & #1871220 (MrShoval)
Mark the right answer.	סמנו את התשובה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271585 (CK) & #1685513 (MrShoval)
Marriage is a lottery.	נישואין הם הגרלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238715 (CM) & #5450568 (fekundulo)
Mary dressed modestly.	מרי התלבשה בצניעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9570027 (shekitten) & #9546905 (Alkrasnov)
Mary has her problems.	למרי בעיות משלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881466 (CM) & #5452945 (fekundulo)
Mary ironed her skirt.	מרי גיהצה את חולצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420287 (CK) & #5492551 (fekundulo)
Mary is a pretty girl.	מרי נערה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363724 (CK) & #4658685 (fekundulo)
Mary is not my sister.	מרי אינה אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422644 (CK) & #5492554 (fekundulo)
Mary likes miniskirts.	מרי אוהבת חצאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565618 (CK) & #13111028 (fekundulo)
Mary looked beautiful.	מרי נראתה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6105937 (CK) & #6117215 (fekundulo)
Mary looked glamorous.	מרי נראתה זוהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946981 (CK) & #13081356 (fekundulo)
Mary lost her handbag.	מרי איבדה את תיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422769 (CK) & #5492589 (fekundulo)
Mary wore a red dress.	מרי לבשה שמלה אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423329 (CK) & #5492594 (fekundulo)
May I ask you a favor?	אני יכול לבקש ממך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34682 (CK) & #1410381 (MrShoval)
May I ask you a favor?	אפשר לבקש אותך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34682 (CK) & #1410383 (MrShoval)
May I borrow your car?	אפשר לשאול את הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388282 (CK) & #1714296 (MrShoval)
May I do it right now?	אפשר לעשות את זה מיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41909 (CK) & #1714299 (MrShoval)
May I do it right now?	אפשר לעשות זאת תיכף ומיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41909 (CK) & #1714301 (MrShoval)
May I do it right now?	ניתן לעשות זאת בלי לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41909 (CK) & #1714304 (MrShoval)
May I do it right now?	אי יכול לעשות את זה ללא דיחוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41909 (CK) & #1714306 (MrShoval)
May I eat that orange?	מותר לי לאכול את התפוז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152938 (CarpeLanam) & #5993321 (fekundulo)
May I eat this orange?	אני יכול לאכול את התפוז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410535 (CK) & #5993297 (fekundulo)
May I go to the river?	אני יכולה ללכת לנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273216 (CK) & #5762220 (fekundulo)
May I have a road map?	אפשר לקבל מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280501 (Eldad) & #607874 (Eldad)
May I have a road map?	אפשר לקבל מפת דרכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280501 (Eldad) & #607875 (Eldad)
May I have some water?	אפשר לקבל קצת מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282482 (CK) & #5543882 (fekundulo)
May I lie on the sofa?	אני יכול לשכב על הספה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43245 (CK) & #689088 (Eldad)
May I lie on the sofa?	מותר לשכב על הספה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43245 (CK) & #689089 (Eldad)
May I sit next to you?	אפשר לשבת לידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325934 (CK) & #1714311 (MrShoval)
May I sit next to you?	אני יכול לשבת לצדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325934 (CK) & #1714313 (MrShoval)
May I sit next to you?	אוכל לשבת על ידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325934 (CK) & #1714326 (MrShoval)
May I use this pencil?	אפשר להשתמש בעיפרון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60224 (CK) & #2118488 (fekundulo)
May I use your toilet?	אפשר להשתמש בשירותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38936 (CK) & #1714339 (MrShoval)
May comes after April.	מאי בא אחרי אפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72522 (CM) & #2838014 (Eldad)
Maybe I need a lawyer.	אולי אני צריך עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384923 (CK) & #6063343 (fekundulo)
Maybe we can help you.	אולי אנו יכולים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915439 (CK) & #5475120 (fekundulo)
Maybe you should move.	אולי כדאי שתזוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501066 (CK) & #5627454 (fekundulo)
Maybe you should quit.	אולי עליך להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396586 (CK) & #4658693 (fekundulo)
Men like lovely women.	גברים אוהבים נשים נחמדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315856 (CM) & #5448424 (fekundulo)
Might I ask your name?	מותר לי לשאול מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63909 (CM) & #1989417 (fekundulo)
Might I have a moment?	יש לך רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731875 (CM) & #1705847 (MrShoval)
Mom, Tom's hitting me!	אמא, טום מרביץ לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908477 (Spamster) & #1908834 (MrShoval)
Monday was a busy day.	יום שני היה יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355701 (CK) & #5514775 (fekundulo)
Money opens all doors.	הכסף פותח את כל השערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657751 (CM) & #5451495 (fekundulo)
Monkey see, monkey do.	קוף רואה, קוף עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53939 (CM) & #5470101 (fekundulo)
Move forward one step.	זוז קדימה שלב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31257 (CK) & #6118153 (fekundulo)
Move your car, please.	תזיזי את המכונית שלך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265620 (CK) & #6120825 (fekundulo)
My French is pathetic.	הצרפתית שלי מעוררת חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685815 (Joseph) & #2380175 (fekundulo)
My baggage is missing.	המטען שלי איננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250590 (autuno) & #1827842 (MrShoval)
My bicycle was stolen.	האופניים שלי נגנבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264475 (CK) & #606383 (Eldad)
My brother is healthy.	אחי בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250709 (CK) & #6046990 (fekundulo)
My brother swims well.	אחי שוחה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237863 (CK) & #6127559 (fekundulo)
My car is being fixed.	מתקנים את המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409514 (CK) & #5492581 (fekundulo)
My cat will love this.	החתול שלי יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792465 (Spamster) & #1792559 (MrShoval)
My cell phone was off.	הטלפון הנייד שלי היה מכובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488117 (arnxy20) & #1488398 (Eldad)
My cell phone was off.	הנייד שלי היה מכובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488117 (arnxy20) & #1488400 (Eldad)
My cell phone was off.	הפלאפון שלי היה מכובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488117 (arnxy20) & #1488401 (Eldad)
My cousin is a junkie.	בן דודי מכור לסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406091 (enteka) & #5808917 (fekundulo)
My ears were pounding.	אוזניי הלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723761 (CM) & #5456337 (fekundulo)
My eye has swollen up.	העין שלי נפוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642489 (minshirui) & #1928614 (fekundulo)
My father loves pizza.	אבא שלי אוהב פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #469183 (CK) & #1714344 (MrShoval)
My house is on a hill.	הבית נמצא על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152407 (belgavox) & #5893381 (fekundulo)
My husband was killed.	בעלי נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721557 (CM) & #5460094 (fekundulo)
My instinct was right.	התחושה שלי היתה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702665 (Spamster) & #1702881 (MrShoval)
My instinct was right.	צדקתי בתחושות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702665 (Spamster) & #1702883 (MrShoval)
My instinct was right.	האינסטינקט שלי היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702665 (Spamster) & #1702884 (MrShoval)
My knee keeps hurting.	הברך שלי ממשיכה להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748264 (CM) & #6027265 (fekundulo)
My left arm is asleep.	זרועי השמאלית נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250893 (CK) & #1955239 (fekundulo)
My life was in danger.	חיי היו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251982 (CM) & #5782266 (fekundulo)
My mom helps me a lot.	אמא שלי עוזרת לי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5766223 (CK) & #6039299 (fekundulo)
My mom never loved me.	אמי לא אהבה אותי מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257537 (CK) & #13056715 (fekundulo)
My mother loves music.	אמי אוהבת מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251835 (CK) & #6128002 (fekundulo)
My mother makes cakes.	אמא שלי אופה עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #557452 (CM) & #6133268 (fekundulo)
My nose is stuffed up.	האף שלי סתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318194 (CK) & #1849452 (MrShoval)
My parents are asleep.	הוריי ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002703 (Spamster) & #2002812 (MrShoval)
My right hand is numb.	ידי הימנית חסרת תחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27064 (CK) & #1883599 (fekundulo)
My right hand is numb.	ידי הימנית נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27064 (CK) & #1883600 (fekundulo)
My room is just below.	החדר שלי הוא כאן למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251777 (U2FS) & #3213512 (nava)
My room is just below.	חדרי הוא כאן בהמשך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251777 (U2FS) & #3213513 (nava)
My room is very small.	החדר שלי קטן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251779 (CK) & #1464574 (MrShoval)
My salary is very low.	המשכורת שלי נמוכה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5515389 (Mar1L) & #5890912 (fekundulo)
My shoes are worn out.	נעליי בלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18117 (CK) & #1236650 (Eldad)
My shoes are worn out.	הנעליים שלי התבלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18117 (CK) & #1236653 (Eldad)
My sister got engaged.	אחותי התארסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250117 (CK) & #1714347 (MrShoval)
My sister has a piano.	לאחותי יש פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250955 (CK) & #1369113 (MrShoval)
My sister often cries.	אחותי בוכה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378512 (CK) & #2003849 (MrShoval)
My sons have grown up.	בני גדלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834399 (CK) & #6045940 (fekundulo)
My suitcase is broken.	המזוודה שלי נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250589 (CK) & #6132382 (fekundulo)
My uncle runs a hotel.	הדוד שלי מנהל בית מלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65072 (CK) & #1714348 (MrShoval)
My uncle runs a hotel.	דודי מפעיל מלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65072 (CK) & #1714353 (MrShoval)
My underpants are wet.	התחתונים שלי נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014508 (CM) & #1420538 (MrShoval)
My underpants are wet.	התחתונים שלי לחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014508 (CM) & #1420540 (MrShoval)
My whole body is sore.	כל הגוף שלי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273774 (CK) & #1714366 (MrShoval)
My whole body is sore.	כל הגוף שלי כאוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273774 (CK) & #1714367 (MrShoval)
My wisdom tooth hurts.	שן הבינה שלי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456493 (lukaszpp) & #5759732 (fekundulo)
My work is my passion.	העבודה שלי היא התשוקה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054016 (AlanF_US) & #2060156 (MrShoval)
My, aren't you clever?	אלי, איזה חכם אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731502 (CM) & #5621779 (fekundulo)
Neither is acceptable.	אף אחד מהם לא מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122757 (CK) & #13188412 (fekundulo)
Never give up on love.	אף פעם אל תוותר על אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900781 (AlanF_US) & #2027549 (MrShoval)
Never give up on love.	לעולם אל תוותר על אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900781 (AlanF_US) & #2125553 (MrShoval)
Next question, please.	השאלה הבאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501492 (CK) & #6098160 (fekundulo)
Next time phone ahead.	בפעם הבאה תצלצל קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264353 (CK) & #6120811 (fekundulo)
Nice talking with you.	שמחתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71241 (CK) & #1421046 (MrShoval)
Nice talking with you.	נהניתי לשוחח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71241 (CK) & #1421047 (MrShoval)
No doubt he will come.	ללא ספק הוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289675 (CM) & #5468957 (fekundulo)
No expense was spared.	שום הוצאה לא נחסכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721636 (CM) & #5454466 (fekundulo)
No one agreed with me.	איש לא הסכים איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866486 (Spamster) & #1873706 (MrShoval)
No one agreed with me.	אף אחד לא הסכים איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866486 (Spamster) & #1873709 (MrShoval)
No one cares about me.	לאיש לא אכפת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916932 (Hybrid) & #5841516 (fekundulo)
No one cares about us.	איש לא דואג לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091151 (CK) & #5841703 (fekundulo)
No one knew who I was.	אף אחד לא ידע מי הייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091155 (CK) & #2233320 (MrShoval)
No one knows her name.	אף אחד לא יודע מה שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380143 (MUIRIEL) & #2135267 (Eldad)
No one knows his name.	אף אחד לא יודע מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276664 (CK) & #2135265 (Eldad)
No one seemed to hear.	לא נראה שאף אחד שמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805304 (Source_VOA) & #6006983 (fekundulo)
No one speaks with me.	אף אחד לא מדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591183 (CK) & #2002845 (MrShoval)
No one speaks with me.	אף אחד לא מדבר אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591183 (CK) & #2783899 (Eldad)
No one speaks with me.	איש אינו מדבר אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591183 (CK) & #2783900 (Eldad)
No one was having fun.	אף אחד לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518547 (CK) & #9546900 (Alkrasnov)
No one would've cared.	לאיש לא היה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721631 (CM) & #5841637 (fekundulo)
No such person exists.	אין בנמצא אדם כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727636 (CM) & #5456959 (fekundulo)
No, I didn't write it.	לא, לא כתבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516734 (CK) & #1511236 (MrShoval)
No, I didn't write it.	לא, אני לא כתבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516734 (CK) & #1511238 (MrShoval)
No, I didn't write it.	לא, לא כתבתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516734 (CK) & #2308782 (fekundulo)
Nobody appreciates me.	איש לא מעריך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093024 (CK) & #2094076 (fekundulo)
Nobody can control us.	אף אחד לא יכול לשלוט עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497707 (CK) & #1714388 (MrShoval)
Nobody can control us.	איש לא יכול לשלוט בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497707 (CK) & #1714390 (MrShoval)
Nobody cares about me.	לאיש לא אכפת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223356 (Hybrid) & #5841516 (fekundulo)
Nobody does it better.	איש לא עושה זאת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956933 (CM) & #5448335 (fekundulo)
Nobody encouraged Tom.	איש לא עודד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164922 (CK) & #13089364 (fekundulo)
Nobody encouraged her.	אף אחד לא עודד אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329086 (Eldad) & #2135273 (Eldad)
Nobody encouraged him.	איש לא עודד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135271 (Eldad) & #1933176 (fekundulo)
Nobody encouraged him.	אף אחד לא עודד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135271 (Eldad) & #2135272 (Eldad)
Nobody heard anything.	איש לא שמע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12257363 (CK) & #13079247 (fekundulo)
Nobody here does that.	איש לא עושה את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497951 (CK) & #6044203 (fekundulo)
Nobody is cooperating.	אף אחד לא משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11176116 (CK) & #13094950 (fekundulo)
Nobody knows anything.	איש לא יודע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249621 (CK) & #6081228 (fekundulo)
Nobody knows his name.	אף אחד לא יודע מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093039 (CK) & #2135265 (Eldad)
Nobody listened to me.	איש לא הקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276627 (CK) & #6128066 (fekundulo)
Nobody recognized Tom.	איש לא זיהה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8509913 (CK) & #13628654 (fekundulo)
Nobody recognized you.	איש לא זיהה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6897893 (CK) & #13680406 (fekundulo)
Nobody remembered Tom.	איש לא זכר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188329 (CK) & #13475918 (fekundulo)
Nobody understands me.	אף אחד לא מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #1517344 (Eldad)
Nobody understands me.	איש אינו מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #1517345 (Eldad)
Nobody understands me.	איש לא מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484 (CK) & #1871217 (MrShoval)
Nobody understands us.	איש לא מבין אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818856 (CK) & #6095489 (fekundulo)
Nobody understood why.	איש לא הבין מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9386762 (CK) & #13412584 (fekundulo)
Nobody understood you.	איש לא הבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610352 (CK) & #13193103 (fekundulo)
Nobody was having fun.	אף אחד לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518546 (CK) & #9546900 (Alkrasnov)
Nobody was interested.	איש לא היה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500332 (CK) & #6102692 (fekundulo)
Nobody will back down.	אף אחד לא ייסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495901 (CK) & #5970337 (fekundulo)
Nobody will blame you.	איש לא יאשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466135 (CK) & #13056270 (fekundulo)
Nobody will interfere.	איש לא יפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250964 (CK) & #13655939 (fekundulo)
Nobody's volunteering.	אף אחד לא מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111583 (CK) & #5406676 (fekundulo)
None of them is alive.	אף אחד מהם איננו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276648 (CK) & #679023 (Eldad)
None of your business.	זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324771 (CK) & #1476475 (Eldad)
None of your business.	זה לא העסק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324771 (CK) & #1714394 (MrShoval)
None of your business.	לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324771 (CK) & #10324883 (maya_)
Not all birds can fly.	לא כל הציפורים תעופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51700 (saeb) & #1855860 (fekundulo)
Not everyone succeeds.	לא כל אחד מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440486 (CK) & #13412556 (fekundulo)
Nothing can stop them.	דבר לא יכול לעצור אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502351 (CK) & #4530502 (Eldad)
Nothing comes to mind.	לא עולה בדעתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002739 (Joseph) & #4002281 (Eldad)
Nothing else happened.	שום דבר אחר לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129444 (CK) & #6087443 (fekundulo)
Nothing else mattered.	שום דבר אחר לא נחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10797556 (CK) & #6098105 (fekundulo)
Nothing else mattered.	כל דבר אחר איבד ממשמעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10797556 (CK) & #13110143 (fekundulo)
Nothing happened here.	שום דבר לא קרה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249638 (CK) & #6082033 (fekundulo)
Nothing has to happen.	שום דבר לא צריך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725479 (CM) & #5456828 (fekundulo)
Nothing is ever right.	שום דבר אף פעם לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271583 (CK) & #6120883 (fekundulo)
Nothing is impossible.	שום דבר אינו בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547071 (CK) & #6094139 (fekundulo)
Nothing lasts forever.	שום דבר לא נמשך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1466119 (CK) & #1466167 (Eldad)
Now I'm a doctor, too.	עכשיו גם אני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707740 (CM) & #3704589 (Eldad)
Now come on and fight.	נו, בוא ותלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748246 (CM) & #6041815 (fekundulo)
Now the story is over.	עכשיו הסיפור נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1191035 (Imp) & #1419751 (MrShoval)
Now the story is over.	זה סוף הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1191035 (Imp) & #1419752 (MrShoval)
Nuclear power is safe.	חשמל מכורים גרעיניים הוא בטיחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779943 (Spamster) & #5806163 (fekundulo)
OK, I get the picture.	אוקיי, הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308389 (CK) & #4658700 (fekundulo)
OK, hold that thought.	אוקיי, תזכרי את המחשבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728259 (CM) & #5463181 (fekundulo)
OK, what's the secret?	בסדר, מה הסוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164472 (CK) & #4658708 (fekundulo)
Obviously he is wrong.	ברור שהוא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322998 (CK) & #6136316 (fekundulo)
One of my teeth hurts.	אחת משיני כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250994 (CK) & #5759744 (fekundulo)
Only one man survived.	שרד רק איש אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409518 (CK) & #5492588 (fekundulo)
Our system is corrupt.	המערכת שלנו מושחתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410383 (CK) & #5492636 (fekundulo)
Our team won the game.	הקבוצה שלנו זכתה במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23458 (CK) & #1987132 (fekundulo)
Pass the salt, please.	תעביר את המלח, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #745314 (laszchamachla) & #2135288 (Eldad)
Patience conquers all.	הסבלנות מכריעה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748307 (AlanF_US) & #1930920 (fekundulo)
Peaches bruise easily.	אפרסקים נמעכים בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156067 (CK) & #13194882 (fekundulo)
People like gossiping.	אנשים אוהבים רכילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938977 (CK) & #6117113 (fekundulo)
People tell me things.	אנשים מספרים לי דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199927 (CK) & #4658709 (fekundulo)
Perhaps we'll find it.	אולי אנחנו נמצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7797859 (CK) & #1388226 (MrShoval)
Planning is important.	תכנון חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501434 (CK) & #6098150 (fekundulo)
Playing tennis is fun.	כיף לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487834 (CK) & #1035671 (Eldad)
Playing tennis is fun.	זו הנאה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487834 (CK) & #1036293 (Eldad)
Please adopt this cat.	אנא, אמץ את החתול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4977044 (CM) & #5604037 (fekundulo)
Please close the door.	נא לסגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495838 (CK) & #1038115 (Eldad)
Please close the door.	אל תשאיר את הדלת פתוחה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495838 (CK) & #1038117 (Eldad)
Please close the door.	סגור את הדלת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495838 (CK) & #1038118 (Eldad)
Please close the door.	סגור בבקשה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495838 (CK) & #1939244 (fekundulo)
Please copy this page.	העתק בבקשה את העמוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60551 (CK) & #6119648 (fekundulo)
Please cover yourself.	כסי את עצמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723698 (CM) & #6133113 (fekundulo)
Please deal the cards.	חלק בבקשה את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63503 (Eldad) & #615178 (Eldad)
Please do this for me.	תעשה לי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855119 (Spamster) & #1857250 (MrShoval)
Please do this for me.	תעשה את זה בבקשה למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855119 (Spamster) & #1857251 (MrShoval)
Please do this for me.	אנא תעשה זאת בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855119 (Spamster) & #1857252 (MrShoval)
Please don't be upset.	אל תתרגש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272078 (CK) & #2281210 (fekundulo)
Please don't hurt Tom.	אנא אל תפגעו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366678 (CK) & #5518434 (fekundulo)
Please don't say that.	אל תגיד את זה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163507 (CK) & #2135293 (Eldad)
Please don't say that.	אל תגידי את זה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163507 (CK) & #2135294 (Eldad)
Please don't say that.	אל תאמר את זה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163507 (CK) & #2135295 (Eldad)
Please don't touch me.	בבקשה אל תיגעי בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832862 (CK) & #2135298 (Eldad)
Please don't touch me.	אל תיגע בי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832862 (CK) & #4951462 (Eldad)
Please don't touch me.	אל תיגעי בי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832862 (CK) & #4951464 (Eldad)
Please give me a call.	תתקשר אליי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250165 (CK) & #1349415 (Eldad)
Please give me a hand.	עזור לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39990 (CK) & #1891755 (fekundulo)
Please go to the bank.	תגש בבקשה לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18441 (CK) & #1714408 (MrShoval)
Please have some cake.	בבקשה קח חתיכת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356610 (CK) & #13032680 (fekundulo)
Please iron the shirt.	תגהצי בבקשה את החולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53085 (CK) & #1404884 (MrShoval)
Please keep it secret.	שמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38457 (BraveSentry) & #1407255 (MrShoval)
Please light a candle.	תדליק בבקשה נר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29464 (CK) & #6118141 (fekundulo)
Please lower the flag.	אנא הנמיכו את הדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893543 (CK) & #2561584 (VirtuOZ)
Please lower the flag.	אנא הורידו את הדגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893543 (CK) & #2561585 (VirtuOZ)
Please read that book.	קרא בבקשה את הספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43877 (CK) & #6126938 (fekundulo)
Please read the meter.	קרא את המד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441961 (CK) & #6061308 (fekundulo)
Please repair the car.	תקן את המכונית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497921 (Eldad)
Please repair the car.	תקן בבקשה את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497922 (Eldad)
Please repair the car.	תתקן את המכונית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497923 (Eldad)
Please repair the car.	תתקן בבקשה את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497924 (Eldad)
Please repair the car.	תתקנו את המכונית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497925 (Eldad)
Please repair the car.	תתקנו בבקשה את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58751 (CK) & #1497926 (Eldad)
Please show me around.	תראה לי בבקשה את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262377 (CK) & #6120778 (fekundulo)
Please stop hammering.	הפסק להכות בפטיש בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410387 (CK) & #5492656 (fekundulo)
Please take my advice.	שעה לעצתי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250198 (CK) & #6132378 (fekundulo)
Please take this seat.	אנא שב במושב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241506 (CK) & #1558191 (MrShoval)
Please take this seat.	שב בכיסא הזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241506 (CK) & #1714409 (MrShoval)
Please take your seat.	שב בבקשה במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64719 (CK) & #6119774 (fekundulo)
Please throw the ball.	בבקשה זרוק לי את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33628 (CK) & #6118186 (fekundulo)
Please translate this.	בבקשה תרגם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213956 (CK) & #5425330 (fekundulo)
Please wait patiently.	המתן בסבלנות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001180 (CK) & #13477474 (fekundulo)
Please wait till noon.	תחכה בבקשה עד הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271628 (CK) & #6120884 (fekundulo)
Please wake me at six.	נא להעיר אותי בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72431 (CK) & #2568769 (Eldad)
Please wake me at six.	תעירי אותי בבקשה בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72431 (CK) & #2568771 (Eldad)
Police are everywhere.	משטרה בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494614 (CK) & #6110717 (fekundulo)
Poverty is everywhere.	בכל מקום עוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494613 (CK) & #6110716 (fekundulo)
Power corrupts people.	כוח משחית אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806679 (CM) & #5445347 (fekundulo)
Present your argument.	תציג את הטענה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748226 (CM) & #5793777 (fekundulo)
Prices are reasonable.	המחירים סבירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501541 (CK) & #6098167 (fekundulo)
Prices have gone down.	המחירים נפלו מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439927 (CK) & #1440096 (MrShoval)
Put aside those fears.	תתעלם מהחרדות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267671 (_undertoad) & #5751463 (fekundulo)
Put away your bicycle.	שים את האופניים שלך בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264503 (CK) & #6120816 (fekundulo)
Put away your bicycle.	תפני את האופניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264503 (CK) & #6120818 (fekundulo)
Put down your weapons!	תניח את הנשק שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849112 (Eldad)
Put down your weapons!	תניחי את הנשק שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849113 (Eldad)
Put down your weapons!	תניחו את הנשק שלכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849114 (Eldad)
Put down your weapons!	תניח את הנשק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849115 (Eldad)
Put down your weapons!	תניחי את הנשק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849116 (Eldad)
Put down your weapons!	תניחו את הנשק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258566 (CK) & #1849117 (Eldad)
Put on some sunscreen.	תמרח קצת קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501258 (CK) & #5947745 (fekundulo)
Put this into English.	תרגם את זה לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54976 (CK) & #6132266 (fekundulo)
Put your back into it.	הרתם למשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374745 (CK) & #4658713 (fekundulo)
Put your clothes away.	סלק את בגדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319830 (CK) & #6136308 (fekundulo)
Put your weapons down.	תניחו את הנשקים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155584 (CK) & #4658717 (fekundulo)
Rabbits breed quickly.	ארנבות מתרבות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65630 (CM) & #5445185 (fekundulo)
Raise your right hand.	תרים יד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27061 (CK) & #1404608 (MrShoval)
Raise your right hand.	הרם את ידך הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27061 (CK) & #1891822 (fekundulo)
Rats carry the plague.	עכברושים נושאים את המגיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35793 (CK) & #6118204 (fekundulo)
Read the instructions.	קרא את ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462875 (CK) & #13132606 (fekundulo)
Red is not your color.	אדום לא הולם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496653 (CK) & #6055320 (fekundulo)
Red is out of fashion.	הצבע האדום כבר לא אופנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272442 (CM) & #2095641 (MrShoval)
Remember me next time.	זכור אותי בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595690 (AlanF_US) & #5450427 (fekundulo)
Remember to apologize.	זכור להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12163964 (CK) & #13089373 (fekundulo)
Remember your promise.	זכור את הבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271071 (CK) & #6094294 (fekundulo)
Rephrase the question.	תנסח את השאלה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247192 (CK) & #2251624 (MrShoval)
Resources are limited.	המשאבים מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494612 (CK) & #6110715 (fekundulo)
Roll down your window.	גלגל למטה את החלון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845490 (CK) & #6137414 (fekundulo)
Roll your window down.	גלגל למטה את החלון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9763332 (megamanenm) & #6137414 (fekundulo)
Roller skating is fun.	החלקה על גלגליות זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431172 (CK) & #5480148 (fekundulo)
Say you understand me.	תגידי שאת מבינה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722630 (CM) & #5455632 (fekundulo)
School begins at nine.	בית הספר נפתח בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21526 (CK) & #6117674 (fekundulo)
Secrecy was important.	סודיות חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494611 (CK) & #6110712 (fekundulo)
Send a message to Tom.	שלח לתום הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12185721 (CK) & #13048787 (fekundulo)
Send this by sea mail.	שלח את זה בדואר ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273520 (CM) & #5912251 (fekundulo)
Set your mind at ease.	תרגיע את מחשבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28491 (CM) & #5466789 (fekundulo)
Sewing is manual work.	תפירה היא עבודה ידנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321073 (CM) & #5447776 (fekundulo)
She accepted his gift.	היא קיבלה את המתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316428 (CK) & #1714411 (MrShoval)
She acted in the play.	היא שיחקה במחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311189 (CK) & #1714414 (MrShoval)
She agreed to my idea.	היא הסכימה עם הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314331 (CK) & #1644975 (MrShoval)
She agreed to my idea.	היא הסכימה לרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314331 (CK) & #1904150 (Eldad)
She almost passed out.	היא כמעט התעלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313141 (CK) & #603890 (Eldad)
She altered her plans.	היא שינתה את תכניותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313382 (CK) & #6129781 (fekundulo)
She always looks pale.	היא נראית תמיד חיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310462 (CK) & #6122142 (fekundulo)
She always works hard.	היא תמיד עובדת קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310399 (CK) & #6122138 (fekundulo)
She and I are cousins.	היא ואני בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1351369 (Swift) & #2027504 (MrShoval)
She answered in tears.	היא ענתה בהתייפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388578 (CK) & #6136392 (fekundulo)
She arrived too early.	היא הגיעה מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017787 (CM) & #5453762 (fekundulo)
She asked for my help.	היא ביקשה את עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798665 (Eldad) & #798668 (Eldad)
She attempted suicide.	היא ניסתה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314569 (SUZIE) & #1433291 (MrShoval)
She baked three cakes.	היא אפתה שלוש עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310782 (CK) & #6122151 (fekundulo)
She beat him to death.	היא הכתה אותו למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886999 (CK) & #1714418 (MrShoval)
She beat him to death.	היא חבטה בו עד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886999 (CK) & #1714420 (MrShoval)
She beat him to death.	היא הרביצה לו עד שהוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886999 (CK) & #1714422 (MrShoval)
She became an actress.	היא הפכה לשחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314991 (CK) & #1714423 (MrShoval)
She became an actress.	היא היתה לשחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314991 (CK) & #1714424 (MrShoval)
She borrowed his idea.	היא גנבה את רעיונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316339 (CM) & #5451449 (fekundulo)
She called him a liar.	היא קראה לו שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887021 (CK) & #1714425 (MrShoval)
She cared for her son.	היא טיפלה בבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315597 (CK) & #5841611 (fekundulo)
She caught her breath.	היא אוששה את נשימתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315556 (CM) & #5451444 (fekundulo)
She committed a crime.	היא ביצעה פשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313795 (CK) & #1328713 (Eldad)
She committed a crime.	היה לה חשק לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313795 (CK) & #1714427 (MrShoval)
She committed a crime.	התחשק לה לצאת במחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313795 (CK) & #1714428 (MrShoval)
She dashed downstairs.	היא שעטה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312970 (CM) & #5457099 (fekundulo)
She decided not to go.	היא החליטה שהיא לא תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313598 (CK) & #1505356 (MrShoval)
She decided not to go.	היא החליטה לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313598 (CK) & #1505360 (MrShoval)
She decided not to go.	היא החליטה שלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313598 (CK) & #1922432 (MrShoval)
She decided to resign.	היא החליטה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521662 (CK) & #6130995 (fekundulo)
She did it on purpose.	היא עשתה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311477 (CK) & #1429286 (MrShoval)
She felt like dancing.	התחשק לה לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317345 (CK) & #2003857 (MrShoval)
She followed him home.	היא עקבה אחריו עד הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887115 (CK) & #1714430 (MrShoval)
She gave me a present.	היא נתנה לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308501 (CK) & #5793801 (fekundulo)
She gave us a present.	היא נתנה לנו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314077 (CK) & #5793802 (fekundulo)
She got him a new hat.	היא השיגה לו כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887152 (CK) & #1714431 (MrShoval)
She got home at seven.	היא באה בשבע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310209 (CK) & #3047818 (fekundulo)
She got me a tiny toy.	היא קנתה לי צעצוע זעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314223 (CK) & #5780100 (fekundulo)
She had to go herself.	היא הצטרכה ללכת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314607 (CK) & #5710615 (fekundulo)
She handed him a book.	היא מסרה לו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887172 (CK) & #1675639 (MrShoval)
She handed him a book.	היא הושיטה לו את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887172 (CK) & #1675643 (MrShoval)
She has a cute giggle.	יש לה צחקוק חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #702843 (papabear) & #703417 (Eldad)
She has a cute giggle.	היא מצחקקת בצורה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #702843 (papabear) & #703418 (Eldad)
She has a double chin.	יש לה סנטר כפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131392 (freddy1) & #3193421 (fekundulo)
She has a pretty doll.	יש לה בובה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316621 (CK) & #1714433 (MrShoval)
She has abundant hair.	יש לה שער שופע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316980 (CM) & #5451454 (fekundulo)
She has gone shopping.	היא יצאה לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316152 (CK) & #1615940 (MrShoval)
She has lunch at home.	היא אוכלת את ארוחת הצהריים בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312844 (Eldad) & #567598 (Eldad)
She hated her husband.	היא שנאה את בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388374 (CK) & #1714438 (MrShoval)
She hated him so much.	היא כל כך שנאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887191 (CK) & #2003860 (MrShoval)
She helped cook lunch.	היא עזרה לבשל צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315812 (CK) & #1714440 (MrShoval)
She ironed his shirts.	היא גיהצה את החולצות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316351 (CK) & #1720688 (MrShoval)
She ironed his shirts.	היא גיהצה לו את החולצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316351 (CK) & #1720689 (MrShoval)
She is about to leave.	היא עומדת לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314958 (CK) & #1720690 (MrShoval)
She is about to leave.	היא עומדת לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314958 (CK) & #1720691 (MrShoval)
She is about your age.	היא בערך בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826108 (Amastan) & #2135335 (Eldad)
She is about your age.	היא בגילך, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826108 (Amastan) & #2135336 (Eldad)
She is afraid of cats.	היא מפחדת מחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311909 (CK) & #1750316 (MrShoval)
She is aged seventeen.	גילה שבע עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310075 (CM) & #5459399 (fekundulo)
She is always smoking.	היא תמיד מעשנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881317 (CM) & #5448303 (fekundulo)
She is as tall as you.	היא בגובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313361 (CK) & #1515338 (MrShoval)
She is engaged to him.	היא מאורסת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887242 (CK) & #1720692 (MrShoval)
She is five years old.	היא בת חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313532 (CK) & #520917 (admor82)
She is free from care.	היא חסרת דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308773 (CM) & #5841609 (fekundulo)
She is likely to come.	סביר שהיא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312378 (CK) & #5890037 (fekundulo)
She is related to him.	היא קרובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887251 (CK) & #1720693 (MrShoval)
She is related to him.	היא קרובת משפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887251 (CK) & #1720694 (MrShoval)
She is sewing a dress.	היא תופרת שמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316871 (CK) & #1831566 (MrShoval)
She isn't a good cook.	היא אינה טבחית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317445 (CK) & #1913453 (fekundulo)
She isn't kind to him.	היא לא נחמדה כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887253 (CK) & #1720696 (MrShoval)
She lived a long life.	היא חיה חיים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315868 (CK) & #1720697 (MrShoval)
She lives in New York.	היא חיה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456735 (lukaszpp) & #1419892 (MrShoval)
She lives in New York.	היא גרה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456735 (lukaszpp) & #1419894 (MrShoval)
She looked all around.	היא הביטה מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316907 (CK) & #1809557 (MrShoval)
She looked all around.	היא הסתכלה לכל הכיוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316907 (CK) & #1809571 (MrShoval)
She looks very afraid.	היא נראית מפוחדת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316589 (CK) & #6136293 (fekundulo)
She looks very lovely.	היא נראית חמודה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311745 (CK) & #6122173 (fekundulo)
She loves Tom, not me.	היא אוהבת את טום, לא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308174 (CK) & #1720698 (MrShoval)
She lowered her voice.	היא הנמיכה את קולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315371 (CM) & #5451442 (fekundulo)
She managed to escape.	היא הצליחה להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1995733 (Eldad) & #1995741 (Eldad)
She might be studying.	יתכן שהיא שוקדת על לימודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795254 (CM) & #5453725 (fekundulo)
She misses her father.	היא מתגעגעת לאביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259364 (CM) & #5453837 (fekundulo)
She must be somewhere.	היא חייבת להיות איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358554 (CK) & #6134359 (fekundulo)
She never wears green.	היא לעולם אינה לובשת ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019956 (CM) & #5459467 (fekundulo)
She played basketball.	היא שיחקה כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311965 (CK) & #5426484 (fekundulo)
She played the violin.	היא ניגנה בכינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442357 (CK) & #6134398 (fekundulo)
She reported the news.	היא דיווחה על החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308047 (CK) & #6122089 (fekundulo)
She returned his kiss.	היא החזירה לו נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887355 (CK) & #1720701 (MrShoval)
She returned his kiss.	היא השיבה לו בנשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887355 (CK) & #1720702 (MrShoval)
She screamed for help.	היא זעקה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314978 (CK) & #1720704 (MrShoval)
She screamed for help.	היא קראה בקול לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314978 (CK) & #1720705 (MrShoval)
She screamed in agony.	היא צורחת ביסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313339 (CM) & #5459424 (fekundulo)
She seems down lately.	היא נראית מדוכדכת לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307958 (CM) & #5447510 (fekundulo)
She speaks Portuguese.	היא מדברת פורטוגזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877789 (CK) & #1130742 (Eldad)
She talked childishly.	היא דיברה באופן ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310255 (Eldad) & #662651 (Eldad)
She talked childishly.	היא דיברה בצורה "מתיילדת".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310255 (Eldad) & #662654 (Eldad)
She taught us singing.	היא לימדה אותנו לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314469 (CK) & #1720707 (MrShoval)
She told him to study.	היא אמרה לו ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887460 (CK) & #1720709 (MrShoval)
She took her own life.	היא נטלה את חייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314564 (CK) & #8288722 (Rwmpelstilzchen)
She turned eighty-one.	היא הגיעה לגיל שמונים ואחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388583 (CK) & #6136393 (fekundulo)
She understands music.	היא מבינה מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312736 (CK) & #5426486 (fekundulo)
She uses cheap makeup.	היא משתמשת באיפור זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099990 (AlanF_US) & #2099339 (fekundulo)
She wants to kiss him.	היא רוצה לנשק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887516 (CK) & #1720710 (MrShoval)
She wants to kiss him.	היא רוצה להתנשק איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887516 (CK) & #1720714 (MrShoval)
She was aging quickly.	היא הזדקנה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313191 (CM) & #5459416 (fekundulo)
She was baptized Mary.	היא נטבלה בשם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312310 (CM) & #5459411 (fekundulo)
She was kissed by him.	הוא נישק אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887550 (CK) & #1720715 (MrShoval)
She was kissed by him.	הוא נשק לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887550 (CK) & #1720717 (MrShoval)
She was wearing pumps.	היא נעלה נעלי סירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388660 (CK) & #6136394 (fekundulo)
She watched him dance.	היא הסתכלה בו רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887575 (CK) & #6131651 (fekundulo)
She weeded the garden.	היא עישבה את הגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315900 (CK) & #1720720 (MrShoval)
She weeded the garden.	היא ניכשה עשבים בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315900 (CK) & #1720722 (MrShoval)
She weighs 120 pounds.	היא שוקלת מאה ועשרים פאונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315645 (CK) & #1720724 (MrShoval)
She weighs 120 pounds.	היא שוקלת חמישים וחמישה קילוגרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315645 (CK) & #1720726 (MrShoval)
She went to bed early.	היא הלכה לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272569 (CM) & #2121727 (Eldad)
She wept with emotion.	היא בכתה ברגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313045 (CM) & #5459414 (fekundulo)
She will not be ready.	היא לא תתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3053682 (CM) & #2151363 (fekundulo)
She wore a pretty hat.	היא חבשה כובע יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310697 (CK) & #5719418 (fekundulo)
She works at the bank.	היא עובדת בַּבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787439 (Bah_Dure) & #2135372 (Eldad)
She's a jealous woman.	היא אישה קנאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779817 (Spamster) & #1780102 (MrShoval)
She's eating an apple.	היא אוכלת תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405766 (CK) & #1948144 (fekundulo)
She's eating an apple.	היא אוכלת תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405766 (CK) & #2003865 (MrShoval)
She's eight years old.	היא בת שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763592 (CK) & #1399419 (MrShoval)
She's in the restroom.	היא בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523175 (CK) & #679071 (Eldad)
She's in the restroom.	היא בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523175 (CK) & #679072 (Eldad)
She's not a good cook.	היא לא בשלנית מצוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869576 (papabear) & #1914849 (fekundulo)
She's poor, but happy.	היא ענייה אך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11645161 (CK) & #13062823 (fekundulo)
She's smartly dressed.	היא לבושה באופן אלגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308560 (CM) & #1488900 (Eldad)
She's taller than him.	היא גבוהה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887621 (CK) & #2003866 (MrShoval)
She's taller than him.	היא יותר גבוהה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887621 (CK) & #2003869 (MrShoval)
She's too old for you.	היא מבוגרת מדי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943898 (Spamster) & #2080082 (Eldad)
Should we do it again?	שנעשה זאת שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410391 (CK) & #5492624 (fekundulo)
Shouldn't we call Tom?	אנו לא צריכים לקרוא לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012432 (CK) & #6035234 (fekundulo)
Show me another watch.	תראה לי שעון נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320300 (CK) & #1720728 (MrShoval)
Show me your homework.	תראה לי את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873851 (CK) & #5755370 (fekundulo)
Shut the door, please.	סגור בבקשה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38852 (CK) & #1939244 (fekundulo)
Sign across the stamp.	תחתום מעל לחותמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272459 (CK) & #6120910 (fekundulo)
Silence gives consent.	שתיקה כהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778 (AlanF_US) & #5449708 (fekundulo)
Sit back down, please.	תחזרו לשבת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222963 (CK) & #4658721 (fekundulo)
Sit down on the bench.	שב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33808 (CK) & #6064579 (fekundulo)
Sit wherever you like.	שב איפה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64505 (CK) & #1720730 (MrShoval)
Sit wherever you like.	שבו בכל מקום שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64505 (CK) & #2007173 (MrShoval)
Sit wherever you like.	שב בכל מקום שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64505 (CK) & #3810894 (Eldad)
Skincare is important.	טיפוח העור חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267723 (_undertoad) & #6068319 (fekundulo)
Smiles are contagious.	חיוכים הם מדבקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682321 (CK) & #13110953 (fekundulo)
Smoking is prohibited.	אסור לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717915 (WestofEden) & #2567968 (VirtuOZ)
So, what would you do?	אז מה תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825188 (CK) & #5970327 (fekundulo)
Some days I feel good.	בימים מסוימים אני מרגישה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904898 (CK) & #6056224 (fekundulo)
Some more tea, please.	עוד קצת תה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8294068 (shekitten) & #2601107 (MrShoval)
Some people were late.	כמה אנשים אחרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442005 (CK) & #6133259 (fekundulo)
Somebody attacked Tom.	מישהו תקף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401540 (CK) & #5429155 (fekundulo)
Somebody poisoned Tom.	מישהו הרעיל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095490 (CK) & #5426552 (fekundulo)
Somebody was murdered.	מישהו נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249976 (CK) & #6082681 (fekundulo)
Someone asked for you.	מישהו חיפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725404 (belgavox) & #1725617 (MrShoval)
Someone assaulted Tom.	מישהו תקף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12273114 (CK) & #5429155 (fekundulo)
Someone could be hurt.	מישהו עלול להפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996311 (CK) & #4658727 (fekundulo)
Someone stole my cash.	מישהו גנב לי את המזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239532 (CK) & #6127598 (fekundulo)
Someone's at the door.	מישהו נמצא ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547070 (CK) & #1466379 (MrShoval)
Something has to give.	משהו צריך לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723568 (CM) & #5456353 (fekundulo)
Something is changing.	משהו משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463787 (fekundulo) & #4463788 (fekundulo)
Something seems wrong.	משהו לא נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064634 (CK) & #5423122 (fekundulo)
Something smells good.	משהו מריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064635 (CK) & #5423123 (fekundulo)
Something's beginning.	משהו מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111533 (CK) & #5435120 (fekundulo)
Something's different.	משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111530 (CK) & #5435116 (fekundulo)
Something's happening.	משהו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064636 (CK) & #5423124 (fekundulo)
Sometimes, people lie.	לפעמים אנשים משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324947 (Hybrid) & #5369578 (fekundulo)
Sorry about yesterday.	מצטערת על אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2448675 (CM) & #5445427 (fekundulo)
Sorry, I've got to go.	מצטער, אני חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56371 (CK) & #1040183 (Eldad)
Sorry, I've got to go.	צר לי, עליי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56371 (CK) & #1040184 (Eldad)
Sorry, I've got to go.	מצטער, אני חייב לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56371 (CK) & #1040185 (Eldad)
Sound quality matters.	איכות הצליל חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748217 (CM) & #6137036 (fekundulo)
Speak a little louder.	תדבר קצת יותר חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256153 (stb) & #5941424 (fekundulo)
Spin the wheel around.	סובב את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045713 (sharptoothed) & #5902730 (fekundulo)
Spring follows winter.	האביב בא בעקבות החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453140 (CM) & #2022177 (MrShoval)
Spring will come soon.	האביב יגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31604 (CM) & #2022185 (MrShoval)
Stand perfectly still.	עמוד לחלוטין ללא תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734363 (CK) & #6101176 (fekundulo)
Stay absolutely still.	תשארי בשקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839432 (CK) & #5433712 (fekundulo)
Stay absolutely still.	אל תזוז בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839432 (CK) & #5433713 (fekundulo)
Stay right there, Tom.	תשאר שם, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184950 (CK) & #4658730 (fekundulo)
Stick out your tongue.	שרבב את לשונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460265 (jeanne) & #4804894 (fekundulo)
Stick out your tongue.	תוציא את הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460265 (jeanne) & #4804895 (fekundulo)
Stick out your tongue.	חרוץ את לשונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460265 (jeanne) & #4804897 (fekundulo)
Still waters run deep.	מים שקטים חודרים עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25447 (CM) & #659401 (Eldad)
Stop asking questions.	תפסיק לשאול שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821298 (CK) & #6095559 (fekundulo)
Stop being ridiculous.	תפסיק להיות מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823214 (CK) & #13130586 (fekundulo)
Stop blaming yourself.	תפסיק להאשים את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519386 (CK) & #6101043 (fekundulo)
Stop swearing, please.	תפסיק לקלל בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876481 (Amastan) & #4879599 (fekundulo)
Stop swearing, please.	אנא, תפסיקי לקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876481 (Amastan) & #4879600 (fekundulo)
Stop swearing, please.	תפסיק להשבע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876481 (Amastan) & #4879601 (fekundulo)
Stop talking nonsense.	תפסיקי לדבר שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9405102 (CK) & #13412575 (fekundulo)
Stop that immediately.	הפסק מיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250023 (CK) & #644769 (Eldad)
Stop wandering around.	תפסיק לשוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9453972 (CK) & #13135881 (fekundulo)
Stop worrying so much.	אל תדאג כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098988 (CK) & #4658731 (fekundulo)
Stop your bellyaching.	חדל מהטרוניות האינסופיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250030 (CK) & #6093049 (fekundulo)
Stop your complaining.	תפסיקי להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10457497 (CK) & #2086391 (Eldad)
Strange things happen.	דברים מוזרים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129858 (CK) & #6087446 (fekundulo)
Studying is important.	ללמוד זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715725 (CM) & #5445477 (fekundulo)
Studying is important.	חשוב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715725 (CM) & #5445478 (fekundulo)
Suddenly, Tom stopped.	תום עצר לפתע פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180143 (CK) & #13440321 (fekundulo)
Summer has come early.	הקיץ הגיע מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079571 (CM) & #5453828 (fekundulo)
Summer has just begun.	הקיץ זה עתה החל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110551 (Eldad) & #1110552 (Eldad)
Surrender your weapon.	תן את הנשק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365825 (CK) & #13212119 (fekundulo)
Tadpoles become frogs.	ראשנים הופכים לצפרדעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64999 (CK) & #1361813 (Eldad)
Take care not to fall.	תזהר לא ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279028 (CM) & #1783282 (MrShoval)
Take care not to fall.	תזהר שלא תפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279028 (CM) & #1783283 (MrShoval)
Take care of yourself.	תטפל בעצמך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64257 (CK) & #5841396 (fekundulo)
Take good care of Tom.	תטפל היטב בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860578 (CK) & #5841638 (fekundulo)
Take me to your place.	קח אותי לביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860577 (CK) & #6001297 (fekundulo)
Take your hand off me.	תעיף ממני את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415396 (CK) & #6022296 (fekundulo)
Tears filled her eyes.	דמעות מילאו את שתי עיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325986 (CS) & #2117030 (fekundulo)
Tell Tom I said hello.	תגיד לתום שאמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199917 (CK) & #4658760 (fekundulo)
Tell Tom I said hello.	תגידי לתום שאמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199917 (CK) & #4658761 (fekundulo)
Tell Tom I said hello.	תגידו לתום שאמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199917 (CK) & #4658763 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגיד לתום שאני חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658764 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגידי לתום שאני חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658767 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגידו לתום שאני חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658768 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגיד לתום שאני חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658770 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגידי לתום שאני חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658771 (fekundulo)
Tell Tom I'm innocent.	תגידו לתום שאני חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199916 (CK) & #4658773 (fekundulo)
Tell Tom how you feel.	תגיד לתום איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126591 (CK) & #4658752 (fekundulo)
Tell Tom how you feel.	תגידי לתום איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126591 (CK) & #4658755 (fekundulo)
Tell Tom how you feel.	תגידו לתום איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126591 (CK) & #4658757 (fekundulo)
Tell Tom to come here.	תגיד לתום לגשת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096370 (CK) & #4659256 (fekundulo)
Tell Tom to come here.	תגידי לתום לגשת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096370 (CK) & #4659258 (fekundulo)
Tell Tom to come here.	תגידו לתום לגשת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096370 (CK) & #4659259 (fekundulo)
Tell Tom to come here.	תגיד לתום לבוא הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096370 (CK) & #4659261 (fekundulo)
Tell Tom to come home.	תגיד לתום ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199915 (CK) & #4659264 (fekundulo)
Tell me how to use it.	תגיד לי איך להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308705 (CK) & #13046759 (fekundulo)
Tell me it isn't true.	תגיד לי שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199926 (CK) & #4658734 (fekundulo)
Tell me more about it.	תספרי לי על זה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410395 (CK) & #5492664 (fekundulo)
Tell me what I missed.	תגיד לי מה החמצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199922 (CK) & #4658737 (fekundulo)
Tell me what happened.	ספר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2444 (CK) & #1720732 (MrShoval)
Tell me what to think.	תגיד לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860550 (CK) & #6027010 (fekundulo)
Tell me what you have.	תאמר לי מה יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199921 (CK) & #5001310 (esterik)
Tell me what you know.	תגידי לי מה את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199920 (CK) & #4658738 (fekundulo)
Tell me what you know.	תגיד לי מה אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199920 (CK) & #4658739 (fekundulo)
Tell me what you want.	תגיד לי מה אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25020 (CK) & #1720733 (MrShoval)
Tell me when to begin.	תגיד לי מתי להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980727 (CM) & #3808137 (Eldad)
Tell me when to begin.	תגידי לי מתי להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980727 (CM) & #3808139 (Eldad)
Tell me where you are.	תגידי לי איפה את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199919 (CK) & #4658741 (fekundulo)
Tell me where you are.	תגיד לי איפה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199919 (CK) & #4658743 (fekundulo)
Tell me you mean that.	תגיד לי שאתה מתכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199918 (CK) & #4658746 (fekundulo)
Tell me you mean that.	תגידי לי שאת מתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199918 (CK) & #4658749 (fekundulo)
Tell us a ghost story.	ספר לנו סיפור על שדים ורוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199914 (CK) & #4659266 (fekundulo)
Tell us the truth now.	תגידי את האמת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410399 (CK) & #5492666 (fekundulo)
Tests start next week.	המבחנים מתחילים בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325051 (CK) & #1720734 (MrShoval)
Thank you for calling.	תודה שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64155 (CK) & #6119760 (fekundulo)
Thank you for writing.	תודה שכתבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64428 (CK) & #6119764 (fekundulo)
Thanks for everything.	תודה על הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107841 (Eldad) & #725131 (Eldad)
Thanks for joining us.	תודה שהצטרפתם אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363568 (Spamster) & #1402491 (MrShoval)
Thanks for telling me.	תודה שספרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722671 (CM) & #5455635 (fekundulo)
Thanks for the update.	תודה על העדכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646530 (CK) & #5750314 (fekundulo)
Thanks for your reply.	תודה על תשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64012 (CK) & #1932454 (fekundulo)
That apple is bruised.	התפוח הזה שרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49727 (CK) & #6132223 (fekundulo)
That brown hat is old.	הכובע החום הזה ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250462 (CK) & #5719434 (fekundulo)
That can be dangerous.	זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688646 (catcher) & #1821074 (MrShoval)
That car is quite new.	המכונית הזאת די חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46841 (CK) & #3561688 (nava)
That causes a problem.	זה גורם לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663564 (CK) & #4807335 (fekundulo)
That could explain it.	זה יכול להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728374 (CM) & #5463186 (fekundulo)
That couldn't be true.	זה לא יכול היה להיות נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497056 (CK) & #6032446 (fekundulo)
That dog is so stupid.	הכלב הזה כל כך טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806305 (Spamster) & #1806448 (MrShoval)
That flower is edible.	הפרח ההוא אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6628141 (errant1) & #9546929 (Alkrasnov)
That gave Tom an idea.	זה נתן לתום רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151302 (CK) & #4659268 (fekundulo)
That gives me an idea.	זה מעלה רעיון בליבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152534 (CK) & #4659270 (fekundulo)
That is an old camera.	זו מצלמה ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67072 (CK) & #1720736 (MrShoval)
That is an old castle.	זה מבצר עתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67073 (CK) & #1720738 (MrShoval)
That is going too far.	זה כבר מוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42454 (CM) & #5466871 (fekundulo)
That is my own affair.	זה ענייני האישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42376 (CM) & #5466863 (fekundulo)
That isn't a priority.	זה לא בעדיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355703 (CK) & #5518522 (fekundulo)
That isn't how it was.	לא ככה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999632 (CK) & #5657130 (fekundulo)
That isn't my problem.	זו לא הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897754 (CK) & #1819883 (MrShoval)
That isn't my problem.	זאת לא הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897754 (CK) & #1849565 (MrShoval)
That made me very sad.	זה העציב אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650283 (Spamster) & #3786775 (fekundulo)
That man is a soldier.	האדם הזה הוא חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163147 (Source_VOA) & #5560367 (fekundulo)
That man is dangerous.	האיש ההוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736151 (CK) & #5780754 (fekundulo)
That man stole my bag.	איש זה גנב את תיקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10604818 (shekitten) & #10604372 (fekundulo)
That may be dangerous.	זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226405 (CK) & #1821074 (MrShoval)
That much I guarantee.	כמות זו אני מבטיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722286 (CM) & #5454579 (fekundulo)
That must be tempting.	זה לבטח מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178556 (CK) & #4659271 (fekundulo)
That must've been fun.	זה בטח היה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178547 (CK) & #4659272 (fekundulo)
That play was popular.	המחזה הזה היה פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144250 (gustonrankin) & #5888360 (fekundulo)
That proves I'm right.	זה מוכיח שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9086210 (Ricardo14) & #9546906 (Alkrasnov)
That seems impossible.	זה נראה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250136 (CK) & #6082048 (fekundulo)
That seems reasonable.	זה נראה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501644 (CK) & #5457220 (fekundulo)
That seems suspicious.	זה נראה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2881038 (CK) & #6078912 (fekundulo)
That serves him right.	זה פגע בו בצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140847 (freddy1) & #2142491 (fekundulo)
That serves you right.	זה מגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54052 (CM) & #3190789 (fekundulo)
That should be enough.	זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243337 (CM) & #1425884 (MrShoval)
That should be enough.	זה צריך להספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243337 (CM) & #1425886 (MrShoval)
That should be enough.	די בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243337 (CM) & #1425888 (MrShoval)
That smells delicious.	אך, איזה ניחוח נהדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954324 (CK) & #1476304 (MrShoval)
That sounds beautiful.	זה נשמע יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045757 (CK) & #5423112 (fekundulo)
That sounds confusing.	זה נשמע מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496848 (CK) & #6096800 (fekundulo)
That sounds dangerous.	זה נשמע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502225 (CK) & #5780248 (fekundulo)
That sounds delicious.	זה נשמע טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10463753 (CK) & #6095678 (fekundulo)
That sounds expensive.	זה נשמע יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852572 (CK) & #6113443 (fekundulo)
That sounds plausible.	זה נשמע מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12247250 (CK) & #13095337 (fekundulo)
That sounds promising.	זה נשמע מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250924 (CK) & #6082091 (fekundulo)
That sounds wonderful.	זה נשמע נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250930 (CK) & #6082084 (fekundulo)
That task wasn't easy.	המטלה לא היתה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314464 (Objectivesea) & #5518527 (fekundulo)
That was Tom's cousin.	זה היה בן דוד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891916 (CK) & #5808927 (fekundulo)
That was all I needed.	זה היה כל מה שהצטרכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968244 (CK) & #13057835 (fekundulo)
That was discouraging.	זה היה מדכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646528 (CK) & #6087083 (fekundulo)
That was electrifying.	זה היה מחשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668163 (CK) & #13625381 (fekundulo)
That was embarrassing.	זה היה מבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646527 (CK) & #6087081 (fekundulo)
That was kind of mean.	זה היה די מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594036 (CK) & #6027031 (fekundulo)
That was really scary.	זה היה מאוד מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438592 (Hybrid) & #2438609 (Eldad)
That was really scary.	זה היה ממש מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438592 (Hybrid) & #2438610 (Eldad)
That was unacceptable.	זה לא היה מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495438 (CK) & #6096695 (fekundulo)
That was unbelievable.	זה היה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250980 (CK) & #6026052 (fekundulo)
That was unforgivable.	זה היה לא יכופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250983 (CK) & #6082140 (fekundulo)
That was very hurtful.	זה היה מכאיב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724738 (CM) & #5463094 (fekundulo)
That wasn't my object.	זה לא היה הפריט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736365 (CK) & #5809320 (fekundulo)
That wasn't very good.	זה לא היה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411382 (CK) & #2515542 (Eldad)
That water pipe leaks.	הצנרת דולפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267903 (_undertoad) & #2320096 (fekundulo)
That water pipe leaks.	הצינור דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267903 (_undertoad) & #2320098 (fekundulo)
That would be foolish.	זה יהיה אדיוטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880679 (CK) & #6019091 (fekundulo)
That would've been OK.	זה היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732172 (CK) & #4659438 (fekundulo)
That's a little rough.	זה די מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724201 (CM) & #5996959 (fekundulo)
That's a small detail.	זה פרט קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055044 (AlanF_US) & #2017739 (MrShoval)
That's an unusual one.	זה דבר יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168164 (CK) & #4659441 (fekundulo)
That's another matter.	זה ענין שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496203 (Drake) & #5470080 (fekundulo)
That's good, isn't it?	זה דבר טוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435579 (CK) & #1399177 (MrShoval)
That's good, isn't it?	זה טוב, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435579 (CK) & #1399178 (MrShoval)
That's how it is done.	כך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335228 (Hybrid) & #6011801 (fekundulo)
That's just an excuse.	זה רק תירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41462 (Swift) & #12055941 (Eldad)
That's just the point.	זאת בדיוק הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953331 (CK) & #4659443 (fekundulo)
That's my whole point.	זאת כל הנקודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728663 (CM) & #5618758 (fekundulo)
That's not acceptable.	זה לא מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195461 (Hybrid) & #2146398 (fekundulo)
That's not big enough.	זה לא גדול מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411386 (CK) & #5492721 (fekundulo)
That's not how it was.	לא ככה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726811 (CM) & #5657130 (fekundulo)
That's not my concern.	זה לא נוגע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449179 (CK) & #1385894 (MrShoval)
That's not my concern.	זו אינה דאגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449179 (CK) & #1385896 (MrShoval)
That's not my problem.	זו לא הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648530 (Spamster) & #1819883 (MrShoval)
That's not my problem.	זאת לא הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648530 (Spamster) & #1849565 (MrShoval)
That's open to debate.	זה פתוח לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723459 (CM) & #6064553 (fekundulo)
That's quite a secret.	זה סוד משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164459 (CK) & #4659447 (fekundulo)
That's quite shocking.	זה היה די מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899623 (CK) & #5831409 (fekundulo)
That's the last straw!	זה הקש האחרון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42979 (CM) & #5466902 (fekundulo)
That's the one I hate.	זה הוא שאני שונאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168163 (CK) & #4659449 (fekundulo)
That's their business.	זה עסק שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251289 (CK) & #5921044 (zhekka)
That's totally normal.	זה נורמלי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5772172 (CK) & #6037772 (fekundulo)
That's totally unfair.	זה לגמרי לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2257422 (CK) & #5996113 (fekundulo)
That's understandable.	זה מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111393 (CK) & #5417529 (fekundulo)
That's very dangerous.	זה מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4754513 (cairnhead) & #5780282 (fekundulo)
That's what I thought.	זה מה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271588 (CK) & #1720742 (MrShoval)
That's what scares me.	זה מה שהפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400051 (CK) & #6067279 (fekundulo)
That's why I was late.	לכן איחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51230 (CK) & #1720745 (MrShoval)
That's why I was late.	בגלל זה איחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51230 (CK) & #1720746 (MrShoval)
That's your own fault.	זאת אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736626 (CK) & #2139755 (fekundulo)
The Amazon is a river.	האמזונס הוא נהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875835 (CM) & #5762162 (fekundulo)
The air here is awful.	האוויר פה גרוע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4348213 (AlanF_US) & #2284681 (fekundulo)
The airplane is ready.	המטוס מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685512 (fekundulo) & #2685516 (fekundulo)
The airplane is ready.	האווירון מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685512 (fekundulo) & #2685519 (fekundulo)
The airport is closed.	נמל התעופה סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356130 (CK) & #6134358 (fekundulo)
The antelope ran away.	האיילה ברחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360657 (Hybrid) & #5518559 (fekundulo)
The audience is young.	הקהל צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494602 (CK) & #5463036 (fekundulo)
The baby cried loudly.	התינוק בכה בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098681 (cntrational) & #5941348 (fekundulo)
The baby is screaming.	התינוק צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662871 (Amastan) & #5768519 (fekundulo)
The baby smiled at me.	התינוק חייך אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272361 (CK) & #1054937 (Eldad)
The baby smiled at me.	התינוקת חייכה אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272361 (CK) & #1054938 (Eldad)
The band played Dixie.	התזמורת ניגנה דיקסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748174 (CM) & #6068164 (fekundulo)
The bathroom is dirty.	חדר האמבטיה שלך מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869829 (Spamster) & #1869999 (MrShoval)
The bathroom is dirty.	השירותים שלך מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869829 (Spamster) & #1870000 (MrShoval)
The beach was crowded.	החוף היה צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547066 (CK) & #5806240 (fekundulo)
The birds are singing.	הציפורים שרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278160 (CK) & #1397856 (MrShoval)
The birds were hungry.	הציפורים רעבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882810 (CM) & #1856440 (fekundulo)
The black one is mine.	השחור הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823527 (sacredceltic) & #1326069 (Eldad)
The black one is mine.	השחור זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823527 (sacredceltic) & #1521493 (MrShoval)
The boys built a raft.	הנערים בנו רפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1905866 (Spamster) & #5625741 (fekundulo)
The boys were injured.	הבנים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272401 (CM) & #5453854 (fekundulo)
The brake didn't work.	הבלמים לא פעלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34110 (CK) & #1720750 (MrShoval)
The bride was radiant.	הכלה זהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873760 (CM) & #5448112 (fekundulo)
The bus arrived empty.	האוטובוס הגיע ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35434 (Zifre) & #5916986 (fekundulo)
The cake is delicious.	העוגה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4580227 (AlanF_US) & #2272548 (fekundulo)
The candle burned out.	הנר אזל וכבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29465 (CK) & #6118142 (fekundulo)
The car doesn't start.	הרכב לא מניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395715 (sacredceltic) & #1809660 (MrShoval)
The car doesn't start.	הרכב לא מתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395715 (sacredceltic) & #1809664 (MrShoval)
The cat is in the box.	החתול נמצא בקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837850 (Spamster) & #1841918 (MrShoval)
The cat is on the rug.	החתול על השטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164125 (etoile) & #800415 (Eldad)
The chicken was great.	העוף היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727853 (CM) & #5456988 (fekundulo)
The child will be six.	הילד יהיה בן שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714347 (CM) & #2561621 (VirtuOZ)
The children are cold.	קר לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272397 (CM) & #5453853 (fekundulo)
The children need you.	הילדים זקוקים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4839663 (TrioLinguist) & #4840459 (fekundulo)
The children need you.	הילדים זקוקים לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4839663 (TrioLinguist) & #4840460 (fekundulo)
The clock has stopped.	השעון נעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448955 (CK) & #659069 (Eldad)
The clock has stopped.	השעון עמד מלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448955 (CK) & #659070 (Eldad)
The clock has stopped.	השעון נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448955 (CK) & #659071 (Eldad)
The clock has stopped.	השעון עצר מלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448955 (CK) & #1641403 (MrShoval)
The clock has stopped.	השעון עמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448955 (CK) & #2220459 (fekundulo)
The cow lost its calf.	הפרה איבדה את העגל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385760 (AlanF_US) & #4387621 (fekundulo)
The crowd calmed down.	הקהל נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237757 (CM) & #5450558 (fekundulo)
The danger has passed.	הסכנה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821583 (CK) & #5780293 (fekundulo)
The danger is minimal.	הסכנה מינימלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226490 (CK) & #5780306 (fekundulo)
The data is incorrect.	הנתונים שגויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888268 (CK) & #5997882 (fekundulo)
The decision is yours.	ההחלטה בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727519 (CM) & #5456940 (fekundulo)
The door clicked shut.	הדלת נסגרה בטריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39124 (CM) & #5446364 (fekundulo)
The door opened again.	הדלת נפתחה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725540 (CM) & #5456812 (fekundulo)
The doors were closed.	הדלתות היו סגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462684 (lukaszpp) & #3782111 (Eldad)
The drain was clogged.	הביוב נסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547064 (CK) & #3940572 (fekundulo)
The drinks are on you.	המשקאות על חשבונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729107 (CM) & #5618716 (fekundulo)
The elephant was shot.	הפיל נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104422 (mailohilohi) & #12767444 (fekundulo)
The end came suddenly.	הסוף הגיע בחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748165 (CM) & #5988505 (fekundulo)
The enemy attacked us.	האויב התקיף אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286890 (shekitten) & #9257839 (Alkrasnov)
The engine is purring.	המנוע מרעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662834 (Amastan) & #5716711 (fekundulo)
The evidence is clear.	ההוכחה ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268226 (CM) & #1403709 (MrShoval)
The experiment failed.	הניסוי נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351258 (human600) & #1749763 (MrShoval)
The faucet is leaking.	הברז דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265654 (CK) & #6120827 (fekundulo)
The feeling is mutual.	הרגשות הם הדדיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806265 (Spamster) & #1806487 (MrShoval)
The feeling is mutual.	ההרגשה היא הדדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806265 (Spamster) & #1806488 (MrShoval)
The feeling is mutual.	אני חש כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806265 (Spamster) & #1806490 (MrShoval)
The fewer, the better.	כמה שפחות כן ייטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61540 (CM) & #5446987 (fekundulo)
The files are missing.	הקבצים חסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453957 (Spamster) & #1453960 (Eldad)
The files are missing.	הקבצים אינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453957 (Spamster) & #1453970 (Eldad)
The files are missing.	אין קבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453957 (Spamster) & #1453971 (Eldad)
The fire is spreading.	האש מתפשטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498700 (CK) & #5740909 (fekundulo)
The flood was massive.	המבול היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748162 (CM) & #5988383 (fekundulo)
The flood was massive.	ההצפה היתה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748162 (CM) & #5988384 (fekundulo)
The floor is spotless.	הרצפה ללא רבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727548 (CM) & #5456944 (fekundulo)
The forest is my home.	היער הוא ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061020 (CK) & #13039623 (fekundulo)
The free ride is over.	הנסיעה בחינם נסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748160 (CM) & #5929130 (fekundulo)
The game exhausted me.	המשחק התיש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47301 (CK) & #6126961 (fekundulo)
The game got canceled.	המשחק בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721541 (CM) & #5460088 (fekundulo)
The gates were closed.	השערים היו סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732434 (CK) & #3782097 (Eldad)
The girls were crying.	הילדות בכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724080 (CM) & #3739590 (fekundulo)
The heat was terrible.	החום היה בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688112 (CM) & #5453696 (fekundulo)
The hotel burned down.	המלון נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391024 (CK) & #1391028 (MrShoval)
The house caught fire.	הבית עלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49405 (CK) & #6127319 (fekundulo)
The house is too cold.	הבית הזה קר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764975 (CK) & #1769096 (MrShoval)
The hunter shot a fox.	הצייד ירה בשועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078159 (keira_n) & #10194337 (maya_)
The hunter shot a fox.	הציידת ירתה בשועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078159 (keira_n) & #10194339 (maya_)
The ice is very thick.	הקרח עבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44327 (CK) & #5955047 (fekundulo)
The kettle is boiling.	הקומקום רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324248 (CK) & #1720751 (MrShoval)
The king was executed.	המלך הוצא להורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25637 (CK) & #6118102 (fekundulo)
The lake is very deep.	האגם עמוק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482141 (CK) & #604039 (Eldad)
The library was empty.	הספריה היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088442 (OsoHombre) & #10724695 (fekundulo)
The line isn't moving.	התור לא זז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346669 (Hybrid) & #5525584 (fekundulo)
The man lost all hope.	האיש איבד את התקווה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45361 (CK) & #1777052 (Eldad)
The man lost all hope.	האיש איבד את התקווה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45361 (CK) & #1777053 (Eldad)
The man lost all hope.	האיש לגמרי איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45361 (CK) & #1777054 (Eldad)
The man lost all hope.	האיש איבד כל תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45361 (CK) & #1777055 (Eldad)
The matter is settled.	העניין נפתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098685 (Hybrid) & #5739863 (fekundulo)
The meat is expensive.	הבשר יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488186 (esperanturk) & #3795847 (Eldad)
The meetings are over.	הישיבות נסתיימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748153 (CM) & #6042201 (fekundulo)
The men all wore hats.	כל הגברים חבשו כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008896 (CK) & #5723075 (fekundulo)
The milk has gone bad.	החלב התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19478 (CK) & #1864137 (fekundulo)
The money disappeared.	הכסף נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415017 (Spamster) & #1418431 (MrShoval)
The money disappeared.	הכספים נמוגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415017 (Spamster) & #1418432 (MrShoval)
The more, the merrier.	כמה שיותר, יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #659081 (Eldad)
The more, the merrier.	וכל המרבה, הרי זה משובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #1562276 (Eldad)
The more, the merrier.	כל המרבה, הרי זה משובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269879 (CK) & #1562277 (Eldad)
The mountain is green.	ההר הוא ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963699 (Eevee) & #1387943 (MrShoval)
The music began again.	המוסיקה התחילה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725563 (CM) & #5456813 (fekundulo)
The music is too loud.	המוזיקה רועשת מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569088 (Hybrid) & #5941470 (fekundulo)
The news made her sad.	החדשות גרמו לה עצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45158 (CK) & #1720754 (MrShoval)
The news made her sad.	החדשות העציבו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45158 (CK) & #1720756 (MrShoval)
The nurse is not here.	האחות לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2779117 (CK) & #6022601 (fekundulo)
The old man looks sad.	הזקן נראה מסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43344 (CK) & #720408 (Eldad)
The old man looks sad.	הקשיש נראה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43344 (CK) & #720409 (Eldad)
The old man looks sad.	הזקן נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43344 (CK) & #720411 (Eldad)
The old man looks sad.	הקשיש נראה מסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43344 (CK) & #1562279 (Eldad)
The old man looks sad.	הקשיש נראה עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43344 (CK) & #1562280 (Eldad)
The other boys smiled.	שאר הילדים חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274637 (CK) & #1562282 (Eldad)
The other kids smiled.	שאר הילדים חייכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8288487 (shekitten) & #1562282 (Eldad)
The pain was terrible.	הכאב היה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508370 (CM) & #1720758 (MrShoval)
The pie was delicious.	העוגה הייתה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265479 (CK) & #5544201 (fekundulo)
The pizza tasted good.	הפיצה היתה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384365 (Hybrid) & #5503122 (fekundulo)
The pond is very deep.	האגם עמוק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45109 (CK) & #1365723 (MrShoval)
The price is going up.	המחיר עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349965 (sacredceltic) & #2137532 (Eldad)
The problem isn't you.	הבעיה היא לא את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909218 (CK) & #5474933 (fekundulo)
The process is simple.	התהליך פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722573 (CM) & #5455620 (fekundulo)
The radio is too loud.	הרדיו חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29784 (CK) & #1562283 (Eldad)
The recession is over.	המיתון חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494594 (CK) & #5947680 (fekundulo)
The rent is very high.	השכירות גבוהה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319623 (CK) & #1562286 (Eldad)
The rent is very high.	דמי השכירות גבוהים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319623 (CK) & #1562859 (MrShoval)
The rice is delicious.	האורז טעים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462902 (lukaszpp) & #2590432 (VirtuOZ)
The riot was put down.	ההתפרעות הופסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321201 (CM) & #3281347 (Ramiav)
The river is very low.	הנהר נמוך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273200 (CK) & #1562287 (Eldad)
The river is very low.	מפלס המים בנהר נמוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273200 (CK) & #1562858 (MrShoval)
The road is all clear.	הכביש מפונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411390 (CK) & #5493510 (fekundulo)
The rumor may be true.	ייתכן שהשמועה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49585 (CK) & #1562289 (Eldad)
The rumor may be true.	השמועה עשויה להיות נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49585 (CK) & #1562290 (Eldad)
The rumor may be true.	השמועה אולי נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49585 (CK) & #1562291 (Eldad)
The rumor may be true.	השמועה עלולה להיות נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49585 (CK) & #1562293 (Eldad)
The secret leaked out.	הסוד דלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317854 (CK) & #1720759 (MrShoval)
The secret leaked out.	הסוד נחשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317854 (CK) & #1720761 (MrShoval)
The soap hurt my eyes.	הסבון צרב לי בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272212 (CK) & #1720763 (MrShoval)
The soldiers are dead.	החיילים מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388227 (CK) & #1562294 (Eldad)
The soldiers are dead.	החיילים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388227 (CK) & #1562295 (Eldad)
The soldiers are dead.	החיילים ללא רוח חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388227 (CK) & #1562296 (Eldad)
The sound woke her up.	הרעש העיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309828 (CK) & #1562297 (Eldad)
The sound woke her up.	הקול העיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309828 (CK) & #1562298 (Eldad)
The spider spun a web.	העכביש טווה קור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239687 (AlanF_US) & #2238902 (fekundulo)
The station is nearby.	התחנה בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26044 (CK) & #1891818 (fekundulo)
The station is nearby.	התחנה בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26044 (CK) & #6118107 (fekundulo)
The story was amusing.	הסיפור היה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43269 (CK) & #6126935 (fekundulo)
The streets are clean.	הרחובות נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615291 (Spamster) & #1616098 (MrShoval)
The students are back.	הסטודנטים חזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396746 (CM) & #591127 (Eldad)
The sugar is all gone.	כל הסוכר נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662424 (sharptoothed) & #5785500 (fekundulo)
The sun has gone down.	השמש שקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281059 (CK) & #1414127 (MrShoval)
The sun will set soon.	בקרוב תהיה שקיעת החמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402063 (AlanF_US) & #1911352 (Eldad)
The suspect confessed.	החשוד הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252584 (CK) & #5793507 (fekundulo)
The thief ran quickly.	הגנב רץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134987 (CM) & #5448386 (fekundulo)
The toilet is clogged.	השירותים סתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201668 (Hybrid) & #5588588 (fekundulo)
The toilet overflowed.	האסלה עלתה על גדותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201669 (Hybrid) & #5588589 (fekundulo)
The town is beautiful.	העיר יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164891 (cntrational) & #2105274 (fekundulo)
The town was deserted.	העיירה היתה נטושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390385 (CK) & #6134371 (fekundulo)
The train has arrived.	הרכבת הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449053 (CK) & #1720764 (MrShoval)
The train was crowded.	הרכבת הייתה עמוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44828 (CK) & #732140 (Eldad)
The train was crowded.	הרכבת הייתה גדושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44828 (CK) & #732141 (Eldad)
The tumor was removed.	הגידול הוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501734 (CK) & #5950981 (fekundulo)
The two brothers died.	שני האחים נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704609 (Eldad) & #704608 (Eldad)
The water is lukewarm.	המים פושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775204 (ekvintroj) & #1985229 (MrShoval)
The weather was ideal.	מזג האוויר היה אידאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278944 (CK) & #6128081 (fekundulo)
The women are working.	הנשים עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463018 (lukaszpp) & #1814781 (MrShoval)
The world has changed.	העולם השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494827 (Spamster) & #1495137 (MrShoval)
Their car passed ours.	הרכב שלהם עקף את שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054007 (AlanF_US) & #2053490 (fekundulo)
Their car passed ours.	הרכב שלהם עבר את שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054007 (AlanF_US) & #2060162 (MrShoval)
Their son grew bigger.	בנם גדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305250 (CK) & #6121977 (fekundulo)
There are differences.	ישנם הבדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494590 (CK) & #6110711 (fekundulo)
There are no examples.	אין דוגמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2337390 (CM) & #5449548 (fekundulo)
There are no problems.	אין בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433783 (CK) & #520000 (admor82)
There is a better way.	יש דרך יותר טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260151 (Hybrid) & #2260219 (MrShoval)
There is a new survey.	יש סקר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1238470 (CM) & #5740840 (fekundulo)
There is no milk left.	אין כבר חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574857 (JuliaBeck) & #1384881 (MrShoval)
There is no one there.	אין שם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841569 (CK) & #5423157 (fekundulo)
There is no other way.	אין דרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815744 (Spamster) & #1818501 (MrShoval)
There is no other way.	זו הדרך, ואין אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815744 (Spamster) & #1818502 (MrShoval)
There is no other way.	אין אפשרות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815744 (Spamster) & #1818503 (MrShoval)
There is no other way.	אין לזה חלופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815744 (Spamster) & #1818504 (MrShoval)
There is no salt left.	אזל המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25759 (CK) & #2004306 (fekundulo)
There is nothing here.	אין פה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588785 (CM) & #1591265 (MrShoval)
There is nothing here.	אין פה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588785 (CM) & #1591268 (MrShoval)
There is someone here.	יש פה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892120 (CK) & #4669865 (fekundulo)
There was a loud bang.	נשמעה דפיקה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748049 (CM) & #5941478 (fekundulo)
There was a thick fog.	היה ערפל סמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421904 (AlanF_US) & #3111683 (fekundulo)
There was an accident.	היתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773004 (marloncori) & #4669864 (fekundulo)
There was no bathroom.	לא היו שם שירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64040 (CK) & #1720766 (MrShoval)
There was no contract.	לא היה חוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496906 (CK) & #4669888 (fekundulo)
There was no swelling.	לא היתה נפיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502471 (CK) & #4669890 (fekundulo)
There was no violence.	לא היתה אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494585 (CK) & #4669883 (fekundulo)
There were 13 arrests.	היו 13 מעצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495744 (CK) & #4669884 (fekundulo)
There were challenges.	היו אתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748048 (CM) & #6137035 (fekundulo)
There were exceptions.	היו חריגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748046 (CM) & #6137034 (fekundulo)
There were footprints.	נמצאו עקבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13474096 (CK) & #13474106 (fekundulo)
There'll be a problem.	תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455491 (CM) & #4669863 (fekundulo)
There's a grease spot.	יש כתם שומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268710 (_undertoad) & #4669874 (fekundulo)
There's another hitch.	יש מכשול נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724161 (CM) & #4669882 (fekundulo)
There's no choice now.	אין עכשיו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636236 (CK) & #4669878 (fekundulo)
There's no danger now.	אין סכנה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737015 (CK) & #5780799 (fekundulo)
There's no free lunch.	אין ארוחות חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652194 (Eldad) & #652197 (Eldad)
There's no going back.	אין דרך חזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724661 (Hybrid) & #4669875 (fekundulo)
There's no one around.	אין איש מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916420 (Hybrid) & #4669876 (fekundulo)
There's no substitute.	אין תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723528 (CM) & #4669880 (fekundulo)
There's no sugar here.	אין פה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8037444 (CK) & #5785490 (fekundulo)
There's no way to win.	אין אפשרות לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617176 (Spamster) & #4669869 (fekundulo)
There's no way to win.	אין דרך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617176 (Spamster) & #4669871 (fekundulo)
There's nothing there.	אין שם שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31585 (CK) & #1453920 (Eldad)
There's nothing to do.	אין מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535845 (CM) & #4669867 (fekundulo)
There's somebody here.	יש פה מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122845 (Scott) & #4669865 (fekundulo)
These are counterfeit.	אלה מזוייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252697 (CK) & #6082215 (fekundulo)
These are counterfeit.	אלה זיופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252697 (CK) & #13576022 (fekundulo)
These boxes are heavy.	התיבות האלה כבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636285 (CK) & #3876957 (fekundulo)
These grapes are ripe.	הענבים האלה בשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57385 (CK) & #6132299 (fekundulo)
They all looked happy.	הם כולם נראו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32243 (CK) & #6118172 (fekundulo)
They already did that.	הם כבר עשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3055496 (CM) & #5453809 (fekundulo)
They are almost human.	הם כמעט אנושיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725427 (CM) & #5456824 (fekundulo)
They are out of funds.	נגמר להם התקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499886 (RoyTek) & #1412607 (MrShoval)
They are out shopping.	הם יצאו לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305663 (CK) & #6111681 (fekundulo)
They are so beautiful.	הם כל כך יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724729 (CM) & #5463090 (fekundulo)
They aren't like that.	הם לא כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727890 (CM) & #5620936 (fekundulo)
They arrived too soon.	הם הגיעו מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307050 (CK) & #6122052 (fekundulo)
They both like sports.	שניהם אוהבים ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777512 (Spamster) & #1777778 (MrShoval)
They both like sports.	שניהם חובבי ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777512 (Spamster) & #1777779 (MrShoval)
They burned some coal.	הם שרפו קצת פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306986 (CK) & #5841028 (fekundulo)
They burst into tears.	הם פרצו בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306349 (CM) & #5447483 (fekundulo)
They carpool together.	הם נסעו בשותפות באוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243083 (CK) & #6073508 (fekundulo)
They come from Sweden.	הם באים משוודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622193 (CK) & #3027786 (fekundulo)
They come from Sweden.	מוצאם משוודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622193 (CK) & #3027788 (fekundulo)
They continued eating.	הם המשיכו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243088 (CK) & #6073534 (fekundulo)
They could hardly see.	הם בקושי ראו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306021 (CK) & #6122010 (fekundulo)
They didn't choose me.	לא בחרו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090802 (AlanF_US) & #1827656 (MrShoval)
They didn't get along.	הם לא הסתדרו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272108 (CK) & #6056151 (fekundulo)
They don't have a car.	אין להם מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171180 (Hybrid) & #3738953 (schamsan)
They embraced tightly.	הם התחבקו הדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306478 (CM) & #5449676 (fekundulo)
They exchanged a look.	הם החליפו מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724457 (CM) & #5463081 (fekundulo)
They exchanged hellos.	הם החליפו ברכות שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243113 (CK) & #6073552 (fekundulo)
They exchanged smiles.	הם החליפו חיוכים הדדיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243114 (CK) & #3016673 (fekundulo)
They found him guilty.	הם קבעו שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307346 (kebukebu) & #692358 (Eldad)
They found him guilty.	הם מצאו אותו אשם בדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307346 (kebukebu) & #2317624 (fekundulo)
They got really lucky.	גורלם שפר עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498873 (CK) & #5628888 (fekundulo)
They have information.	יש להם מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252721 (CK) & #5950116 (fekundulo)
They hugged tearfully.	הם התחבקו מתייפחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243157 (CK) & #2324260 (fekundulo)
They know how to fish.	הם יודעים לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2832503 (CM) & #1998985 (fekundulo)
They liked each other.	הם אהבו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895086 (Joseph) & #3890453 (fekundulo)
They liked large cars.	הם אוהבים מכוניות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307099 (CK) & #6122055 (fekundulo)
They live underground.	הם חיים במחתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243222 (CK) & #6073609 (fekundulo)
They loaded the truck.	הם העמיסו על המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259587 (_undertoad) & #5790791 (fekundulo)
They look happy today.	הם נראו מאושרים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306573 (CK) & #6122029 (fekundulo)
They look magnificent.	הם נראים נשגבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243230 (CK) & #6073618 (fekundulo)
They made fun of Mary.	הם לעגו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293019 (CK) & #1720771 (MrShoval)
They made fun of Mary.	הם עשו צחוק ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293019 (CK) & #1720772 (MrShoval)
They made me go there.	הם גרמו לי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306712 (CK) & #1720774 (MrShoval)
They may be in danger.	הם עלולים להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570944 (Hybrid) & #5782306 (fekundulo)
They missed the train.	הם החמיצו את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305870 (CK) & #6122003 (fekundulo)
They must be punished.	יש להעניש אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871865 (Spamster) & #1873642 (MrShoval)
They must be punished.	הם חייבים להיענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871865 (Spamster) & #1873643 (MrShoval)
They must be punished.	הם מוכרחים לקבל עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871865 (Spamster) & #1873644 (MrShoval)
They must be replaced.	חייבים להחליף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272134 (CM) & #5453850 (fekundulo)
They never apologized.	הם מעולם לא התנצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774495 (CK) & #6113884 (fekundulo)
They remained friends.	הם נשארו ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307630 (CK) & #5415490 (fekundulo)
They say Tom is crazy.	הם אומרים שתום משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164556 (CK) & #12979547 (fekundulo)
They say Tom is crazy.	הם אומרים שתום מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164556 (CK) & #12979548 (fekundulo)
They scorned the liar.	הם הוקיעו את השקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305522 (CM) & #5447469 (fekundulo)
They seem unstoppable.	הם נראים בלתי ניתנים לריסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243309 (CK) & #2246707 (fekundulo)
They settled in Japan.	הם התיישבו ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307279 (CK) & #6122063 (fekundulo)
They should apologize.	עליהם להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8635374 (CK) & #13483743 (fekundulo)
They should thank Tom.	עליהם להודות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171789 (CK) & #4659450 (fekundulo)
They shouted for help.	הם זעקו לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306856 (CK) & #6122040 (fekundulo)
They started fighting.	הם התחילו להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243328 (CK) & #6073744 (fekundulo)
They started shooting.	הם התחילו לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243332 (CK) & #6073746 (fekundulo)
They stopped laughing.	הם הפסיקו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342382 (Hybrid) & #2347775 (fekundulo)
They stopped laughing.	הן הפסיקו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342382 (Hybrid) & #2347776 (fekundulo)
They tried everything.	הם ניסו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243344 (CK) & #6073758 (fekundulo)
They watched intently.	הם הביטו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243357 (CK) & #6073771 (fekundulo)
They were all friends.	הם היו כולם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646509 (CK) & #10769878 (fekundulo)
They were cooperative.	הם שיתפו פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494580 (CK) & #6110710 (fekundulo)
They were not invited.	הם לא הוזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875956 (Spamster) & #1876378 (MrShoval)
They were not invited.	לא הזמינו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875956 (Spamster) & #1876379 (MrShoval)
They were shorthanded.	הם היו בהרכב חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243497 (CK) & #6073812 (fekundulo)
They were unimpressed.	הם לא התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849079 (Spamster) & #1851882 (MrShoval)
They were unimpressed.	שום דבר לא השאיר עליהם רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849079 (Spamster) & #1851883 (MrShoval)
They were very polite.	הם היו מנומסים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494578 (CK) & #5830276 (fekundulo)
They will never agree.	הם לעולם לא יסכימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306428 (CK) & #6122027 (fekundulo)
They worked like bees.	הם עבדו כדבורים עמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303103 (CM) & #5459477 (fekundulo)
They'll understand us.	הם יבינו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695595 (CK) & #4696464 (fekundulo)
They're all irritable.	הם כולם מתעצבנים בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10194972 (CK) & #6118168 (fekundulo)
They're all terrified.	הם מפחדים כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243582 (CK) & #2244110 (fekundulo)
They're all terrified.	הם כולם מוכי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243582 (CK) & #2244131 (fekundulo)
They're eating apples.	הם אוכלים תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405767 (CK) & #1721052 (MrShoval)
They're eating apples.	הם אוכלים תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405767 (CK) & #1721053 (MrShoval)
They're getting ready.	הם מתכוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174804 (Joseph) & #2151652 (fekundulo)
They're getting worse.	מצבם מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2502921 (CM) & #5453622 (fekundulo)
They're just students.	הם פשוט סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723842 (Spamster) & #1724356 (MrShoval)
They're just students.	הם רק סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723842 (Spamster) & #1724357 (MrShoval)
They're my classmates.	הם החברים שלי מהכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713590 (CK) & #1481419 (MrShoval)
They're normal people.	הם אנשים נורמליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3100628 (CM) & #5459551 (fekundulo)
They're really afraid.	הם באמת פוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512342 (CK) & #9546935 (Alkrasnov)
They're really afraid.	הם ממש מפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512342 (CK) & #9546936 (Alkrasnov)
They're too dangerous.	הם מסוכנים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243695 (CK) & #5780271 (fekundulo)
They're unpredictable.	הם בלתי ניתנים לחיזוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111228 (CK) & #5417393 (fekundulo)
They've changed a lot.	הם השתנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317133 (raggione) & #5369426 (fekundulo)
Things have been fine.	העניינים היו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646505 (CK) & #6006801 (fekundulo)
Think outside the box.	תחשוב מחוץ לקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160873 (Hybrid) & #2161004 (MrShoval)
Think outside the box.	תחשוב חשיבה יצירתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160873 (Hybrid) & #2161005 (MrShoval)
Think outside the box.	תחשוב חשיבה מקורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160873 (Hybrid) & #2161097 (MrShoval)
Think outside the box.	חשוב מחוץ לקופסה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160873 (Hybrid) & #2570579 (VirtuOZ)
This bag is too heavy.	הילקוט הזה כבד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328913 (AlanF_US) & #3772249 (nava)
This blouse is cotton.	החולצה הזו עשויה מכותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60571 (CK) & #1395605 (MrShoval)
This blouse is cotton.	זו חולצה מכותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60571 (CK) & #1395606 (MrShoval)
This book is very new.	הספר הזה מאד חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57013 (CK) & #1392029 (MrShoval)
This box is too small.	הקופסא הזאת קטנה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6025433 (mailohilohi) & #6031222 (fekundulo)
This car handles well.	המכונית הזאת מתפעלת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58871 (CK) & #6127554 (fekundulo)
This car needs washed.	צריך לרחוץ את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319845 (pne) & #5929090 (fekundulo)
This cloth feels soft.	האריג הזה מגעו רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57399 (CK) & #6132301 (fekundulo)
This coffee is bitter.	הקפה הזה מריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472251 (ddnktr) & #1568213 (MrShoval)
This contest is fixed.	התחרות הזאת מכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439493 (CM) & #5453522 (fekundulo)
This could take weeks.	זה עלול לקחת שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403239 (CK) & #4659452 (fekundulo)
This fell off a truck.	זה נפל ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405203 (CK) & #4659453 (fekundulo)
This gift is from Tom.	המתנה הזאת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646503 (CK) & #5811542 (fekundulo)
This gives me an idea.	זה נוטע בי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151276 (CK) & #4659454 (fekundulo)
This heater burns gas.	התנור שורף דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60624 (CK) & #1721054 (MrShoval)
This heater burns gas.	התנור פועל על דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60624 (CK) & #1721055 (MrShoval)
This is a Chinese fan.	זו מניפה סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426810 (CM) & #1482378 (MrShoval)
This is a decent town.	זו עיר מהוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994537 (Spamster) & #1997007 (MrShoval)
This is a free sample.	זאת דוגמית חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253257 (_undertoad) & #2253479 (MrShoval)
This is a pencil case.	זה קלמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972557 (CK) & #9839204 (omeritzics)
This is a scary place.	זה מקום מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5235959 (mailohilohi) & #5562219 (fekundulo)
This is a tough issue.	זאת בעיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748019 (CM) & #5998584 (fekundulo)
This is a wooden comb.	זהו מסרק עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55385 (CK) & #3720559 (schamsan)
This is all Tom needs.	זה כל מה שתום צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9222525 (CK) & #13070677 (fekundulo)
This is an apple, too.	גם זה תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55330 (Eldad) & #572246 (Eldad)
This is an epic novel.	זה רומן רב עלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841221 (CK) & #5951933 (fekundulo)
This is based on fact.	זה מבוסס על עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55600 (CK) & #1473860 (MrShoval)
This is based on fact.	הדבר מתבסס על עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55600 (CK) & #1473861 (MrShoval)
This is biodegradable.	זה מתכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921859 (CK) & #13413864 (fekundulo)
This is clearly wrong.	זה בבירור לא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272059 (Hybrid) & #5555657 (fekundulo)
This is disappointing.	זה מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233668 (CK) & #5417608 (fekundulo)
This is disconcerting.	זה מעורר דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112459 (CK) & #13080392 (fekundulo)
This is extraordinary.	זה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233677 (CK) & #5417549 (fekundulo)
This is how I like it.	ככה אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7850378 (shekitten) & #1985683 (MrShoval)
This is how I like it.	כך אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7850378 (shekitten) & #1985684 (MrShoval)
This is how I made it.	הנה כך עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54712 (CK) & #1721058 (MrShoval)
This is how I made it.	זו הדרך שבה עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54712 (CK) & #1721059 (MrShoval)
This is how you do it.	כך עליך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127485 (CK) & #4659456 (fekundulo)
This is inappropriate.	זה לא ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702845 (Spamster) & #1703144 (MrShoval)
This is inappropriate.	זה לא ייעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702845 (Spamster) & #1703145 (MrShoval)
This is inappropriate.	זה דבר לא הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702845 (Spamster) & #1703146 (MrShoval)
This is inappropriate.	זה לא הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702845 (Spamster) & #2146404 (fekundulo)
This is my brainchild.	זה פרי רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590653 (CM) & #1590891 (MrShoval)
This is my brainchild.	זו המצאה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590653 (CM) & #1590892 (MrShoval)
This is my brainchild.	זה הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590653 (CM) & #1590895 (MrShoval)
This is my dictionary.	זה המילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55618 (CK) & #1710014 (MrShoval)
This is my last offer.	זו ההצעה האחרונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615201 (Spamster) & #1616115 (MrShoval)
This is not happening.	זה לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750164 (Spamster) & #1750285 (MrShoval)
This is one of a kind.	זה יחיד במינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166189 (CK) & #4659457 (fekundulo)
This is quite a place.	זה מקום מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410965 (CK) & #4659459 (fekundulo)
This is so depressing.	זה מדכא כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488483 (Spamster) & #1488489 (Eldad)
This is so depressing.	זה כל כך מדכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488483 (Spamster) & #1488541 (MrShoval)
This is so ridiculous.	זה כל כך מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892249 (CK) & #5802708 (fekundulo)
This is so unlike you.	זה כל כך לא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091270 (Hybrid) & #6001318 (fekundulo)
This is stunning news.	אלו חדשות יוצאות מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727805 (CM) & #5456982 (fekundulo)
This is the last game.	זה המשחק האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241956 (CK) & #1721062 (MrShoval)
This is the last game.	זה משחק הסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241956 (CK) & #1721063 (MrShoval)
This is the new trend.	זו האופנה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917663 (Atversch) & #1436638 (MrShoval)
This is working great.	זה פועל נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727848 (CM) & #5456987 (fekundulo)
This isn't a big deal.	זה לא עניין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315220 (CK) & #4659460 (fekundulo)
This isn't a priority.	זה לא בעדיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355705 (CK) & #5518522 (fekundulo)
This isn't about them.	זה לא נוגע להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892265 (CK) & #6035590 (fekundulo)
This isn't fun at all.	זה בכלל לא מבדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411394 (CK) & #5493543 (fekundulo)
This line is diagonal.	הקו אלכסוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671730 (CM) & #5449461 (fekundulo)
This may surprise you.	זה עשוי להפתיע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728959 (CM) & #5457062 (fekundulo)
This meat cuts easily.	הבשר הזה נחתך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57554 (CK) & #6127536 (fekundulo)
This news is official.	החדשות הם רשמיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57159 (CK) & #6132294 (fekundulo)
This one's on us, Tom.	זה עלינו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166181 (CK) & #4659461 (fekundulo)
This pear smells nice.	הריח של האגס הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60753 (CK) & #6119663 (fekundulo)
This road is terrible.	הכביש הזה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824069 (Hybrid) & #4824869 (fekundulo)
This room is for rent.	חדר להשכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57307 (CK) & #1447492 (MrShoval)
This room is for rent.	החדר הזה להשכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57307 (CK) & #1721066 (MrShoval)
This seems improbable.	זה נראה בלתי סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502010 (CK) & #6098202 (fekundulo)
This seems to be true.	נראה שזה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9275924 (CK) & #10769794 (fekundulo)
This seems to be true.	נראה שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9275924 (CK) & #10769795 (fekundulo)
This seems to be true.	נראה שזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9275924 (CK) & #10769796 (fekundulo)
This seems to be true.	נראה שזה ממשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9275924 (CK) & #10769798 (fekundulo)
This should be plenty.	זה צריך להיות בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519051 (blay_paul) & #1721077 (MrShoval)
This should be washed.	יש לרחוץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3806365 (Joseph) & #3368620 (fekundulo)
This shower is broken.	המקלחת הזאת מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53051 (CK) & #5988046 (fekundulo)
This soup tastes good.	המרק הזה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60995 (CK) & #6119684 (fekundulo)
This string is strong.	השרוך הזה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60603 (CK) & #6119655 (fekundulo)
This sure tastes good!	הטעם של זה ממש טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066824 (CK) & #6133570 (fekundulo)
This textbook is good.	ספר הלימוד הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59677 (CK) & #1721080 (MrShoval)
This textbook is good.	זה ספר לימוד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59677 (CK) & #1721082 (MrShoval)
This wasn't expensive.	זה לא היה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411398 (CK) & #1645368 (MrShoval)
This wine tastes good.	היין הזה ערב לחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60576 (CK) & #2345738 (fekundulo)
This work doesn't pay.	העבודה הזאת לא משתלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59112 (CK) & #626733 (Eldad)
This works every time.	זה עובד כל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745673 (Spamster) & #1746231 (Eldad)
This works every time.	זה עובד בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745673 (Spamster) & #1746232 (Eldad)
Those are empty words.	אלה דברים בעלמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523596 (CM) & #1523211 (MrShoval)
Those are their books.	אלה הספרים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66998 (CK) & #1429246 (MrShoval)
Those aren't my shoes.	אלה לא נעליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888944 (CK) & #13068745 (fekundulo)
Those photos are hers.	התצלומים האלה הם שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67012 (CK) & #1721086 (MrShoval)
Those photos are hers.	אלה התצלומים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67012 (CK) & #1721088 (MrShoval)
Three people survived.	שלושה אנשים שרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530091 (CK) & #6098347 (fekundulo)
Throw away everything.	השלך הכל לפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824878 (CK) & #6095665 (fekundulo)
Throw out your weapon.	השלך מעליך את הנשק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886590 (CK) & #6008525 (fekundulo)
Time heals everything.	הזמן מרפא את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824884 (CK) & #6095666 (fekundulo)
Time is getting short.	הזמן הולך ואוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123958 (CM) & #2009714 (Eldad)
Time is getting short.	הזמן מתקצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123958 (CM) & #2009716 (Eldad)
Time is on their side.	הזמן לטובתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411974 (CK) & #5493521 (fekundulo)
Tips are not accepted.	לא מקבלים טיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335443 (marco87) & #2138367 (Eldad)
Tips are not accepted.	לא מקבלים תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335443 (marco87) & #2138369 (Eldad)
Today he turned forty.	הוא נהיה בן ארבעים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548128 (CM) & #5448499 (fekundulo)
Today is not your day.	זה לא היום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242833 (CM) & #1949670 (fekundulo)
Tom accepted the gift.	תום קיבל את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530090 (CK) & #5811579 (fekundulo)
Tom acknowledged Mary.	תום זיהה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935453 (CK) & #5432640 (fekundulo)
Tom acknowledged Mary.	תום הכיר במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935453 (CK) & #13083620 (fekundulo)
Tom acted as chairman.	תום התנהג כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753730 (CM) & #5840847 (fekundulo)
Tom acted as my guide.	תום פעל כמדריך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955465 (CK) & #5888746 (fekundulo)
Tom also impressed me.	תום גם הרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499840 (CK) & #5769575 (fekundulo)
Tom also plays tennis.	תום משחק גם טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251735 (CK) & #5562111 (fekundulo)
Tom and I are cousins.	תום ואני בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955565 (CK) & #5808928 (fekundulo)
Tom and I are enemies.	תום ואני יריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274075 (CK) & #11499103 (fekundulo)
Tom and I are friends.	טום ואני חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37370 (CK) & #1721089 (MrShoval)
Tom and Mary are gone.	תום ומרי נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646480 (CK) & #13049592 (fekundulo)
Tom apparently agrees.	תום ככל הנראה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853579 (CK) & #13094405 (fekundulo)
Tom apparently waited.	מסתבר שתום המתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593428 (CK) & #13740101 (fekundulo)
Tom appeared relieved.	נראה שרווח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11911042 (CK) & #5411215 (fekundulo)
Tom appeared suddenly.	תום הופיע לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235960 (CK) & #5425547 (fekundulo)
Tom appears convinced.	תום נראה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235965 (CK) & #5425553 (fekundulo)
Tom appears exhausted.	תום נראה תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235968 (CK) & #5411201 (fekundulo)
Tom appears satisfied.	תום נראה מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235972 (CK) & #5425563 (fekundulo)
Tom approached warily.	תום ניגש בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235980 (CK) & #5425569 (fekundulo)
Tom arrived exhausted.	תום הגיע באפיסת כוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262772 (CK) & #6085984 (fekundulo)
Tom arrived on Monday.	תום הגיע ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263429 (CK) & #5557057 (fekundulo)
Tom arrived yesterday.	תום הגיע אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235983 (CK) & #5425580 (fekundulo)
Tom ate three bananas.	תום אכל שלוש בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660668 (CK) & #10770113 (fekundulo)
Tom ate three hotdogs.	תום אכל שלוש נקניקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027050 (CK) & #6133489 (fekundulo)
Tom attempted suicide.	תום ניסה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922924 (CK) & #6095737 (fekundulo)
Tom awoke at daybreak.	תום ניעור עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040681 (CK) & #6133558 (fekundulo)
Tom became aggressive.	תום נהיה תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10974628 (CK) & #13110056 (fekundulo)
Tom became frustrated.	תום נהיה מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235995 (CK) & #5425600 (fekundulo)
Tom became hysterical.	תום נהיה היסטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194410 (CK) & #13094907 (fekundulo)
Tom became suspicious.	תום נהיה חשדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235998 (CK) & #5425607 (fekundulo)
Tom became very upset.	תום התכעס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646470 (CK) & #5895874 (fekundulo)
Tom began to perspire.	תום החל להזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723299 (CM) & #5463025 (fekundulo)
Tom begged us to stay.	תום התחנן שנשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922925 (CK) & #6042185 (fekundulo)
Tom behaved defiantly.	תום נהג בהתרסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9255745 (CK) & #13429862 (fekundulo)
Tom behaved foolishly.	תום נהג בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7457016 (CK) & #13677442 (fekundulo)
Tom behaved strangely.	תום התנהג באופן מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753721 (CM) & #5525766 (fekundulo)
Tom bought Mary a car.	תום רכש למרי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150606 (CK) & #4659467 (fekundulo)
Tom bought a VIP pass.	תום רכש כרטיס אח"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150612 (CK) & #4659462 (fekundulo)
Tom bought a used car.	תום קנה מכונית משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391194 (Hybrid) & #5507863 (fekundulo)
Tom bought everything.	תום קנה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9822815 (CK) & #13130587 (fekundulo)
Tom bought it in 2013.	תום רכש את זה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150608 (CK) & #4659464 (fekundulo)
Tom breakfasted alone.	תום אכל ארוחת בוקר לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255817 (CM) & #5446214 (fekundulo)
Tom breathed uneasily.	תום נשם בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473365 (CK) & #13422890 (fekundulo)
Tom broke his new toy.	תום שבר את הצעצוע החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356404 (Hybrid) & #5520483 (fekundulo)
Tom broke the silence.	תום שבר את השתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722193 (CM) & #5473084 (fekundulo)
Tom brought me coffee.	תום הביא לי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666909 (CK) & #4673024 (fekundulo)
Tom brushed his horse.	תום הבריש את סוסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401538 (CK) & #5507868 (fekundulo)
Tom brushed his teeth.	תום צחצח את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547042 (CK) & #5759742 (fekundulo)
Tom built a treehouse.	טום בנה סוכה בין ענפי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532986 (Spamster) & #1533179 (MrShoval)
Tom burned everything.	תום שרף את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9441031 (CK) & #13429794 (fekundulo)
Tom came unexpectedly.	תום הגיע באופן לא צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8991106 (CK) & #13089422 (fekundulo)
Tom can help Mary out.	תום יכול לסייע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162005 (CK) & #4659469 (fekundulo)
Tom can't comment now.	תום לא יכול להעיר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753612 (CM) & #6068165 (fekundulo)
Tom can't do it alone.	תום לא יכול לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262879 (CK) & #5558086 (fekundulo)
Tom can't play tennis.	טום לא יודע לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37238 (CK) & #1721094 (MrShoval)
Tom casually shrugged.	תום סתם משך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721481 (CM) & #5457211 (fekundulo)
Tom changed direction.	תום שינה כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236163 (CK) & #5435320 (fekundulo)
Tom chatted with Mary.	תום פטפט עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109604 (CK) & #5702420 (fekundulo)
Tom checked his watch.	תום בדק את השעון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868421 (CK) & #6135323 (fekundulo)
Tom clapped excitedly.	תום מחא כף בהתלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11054130 (CK) & #13094982 (fekundulo)
Tom clenched his fist.	תום כיווץ את אגרופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728794 (CM) & #5457024 (fekundulo)
Tom climbed the fence.	תום טיפס על הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646455 (CK) & #4659470 (fekundulo)
Tom collects antiques.	תום אוסף עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164528 (CK) & #5410875 (fekundulo)
Tom comes from Boston.	טום הוא מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026670 (CK) & #1114957 (Eldad)
Tom committed perjury.	תום העיד עדות שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9681839 (CK) & #13132391 (fekundulo)
Tom committed suicide.	תום התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261154 (CK) & #6085967 (fekundulo)
Tom complimented Mary.	תום החמיא למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236171 (CK) & #5435339 (fekundulo)
Tom composed a sonnet.	טום חיבר סונֶטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538702 (Spamster) & #1538758 (Eldad)
Tom continued digging.	תום המשיך לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236174 (CK) & #5432140 (fekundulo)
Tom continued driving.	תום המשיך לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236175 (CK) & #5432142 (fekundulo)
Tom continued playing.	תום המשיך לנגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236178 (CK) & #5432170 (fekundulo)
Tom continued playing.	תום המשיך לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236178 (CK) & #5435351 (fekundulo)
Tom continued praying.	תום המשיך להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12154408 (CK) & #13089381 (fekundulo)
Tom continued reading.	תום המשיך בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236179 (CK) & #5435357 (fekundulo)
Tom continued singing.	תום המשיך בשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236180 (CK) & #5435358 (fekundulo)
Tom continued talking.	טום המשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236182 (CK) & #2609778 (Eldad)
Tom continued texting.	תום המשיך לסמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236183 (CK) & #2238018 (fekundulo)
Tom continued texting.	תום סימס עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236183 (CK) & #2238019 (fekundulo)
Tom continued walking.	תום המשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236184 (CK) & #5429189 (fekundulo)
Tom continued working.	תום המשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236185 (CK) & #5429190 (fekundulo)
Tom continued writing.	תום המשיך לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236186 (CK) & #5429191 (fekundulo)
Tom continued yelling.	תום המשיך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236187 (CK) & #5429192 (fekundulo)
Tom contradicted Mary.	תום סתר את דברי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9800858 (CK) & #13207459 (fekundulo)
Tom corrected himself.	תום תיקן את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2441097 (CK) & #6094119 (fekundulo)
Tom coughed violently.	תום השתעל באלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730014 (CM) & #5450170 (fekundulo)
Tom could be anywhere.	תום יכול להיות בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868409 (CK) & #6135321 (fekundulo)
Tom could say no more.	תום לא היה יכול להגיד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723330 (CM) & #6061701 (fekundulo)
Tom could see nothing.	תום לא יכל לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723844 (CM) & #5456405 (fekundulo)
Tom could've survived.	תום היה יכול לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721779 (CM) & #5454547 (fekundulo)
Tom couldn't stand it.	תום לא היה יכול לסבול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646444 (CK) & #6021497 (fekundulo)
Tom cut classes again.	טום שוב הבריז בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37210 (CK) & #1721105 (MrShoval)
Tom cut classes again.	טום שוב ברח מהלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37210 (CK) & #1721106 (MrShoval)
Tom denied everything.	תום הכחיש הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236195 (CK) & #2238290 (fekundulo)
Tom denies everything.	תום מכחיש את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453452 (CK) & #13677444 (fekundulo)
Tom deserves a reward.	מגיע לתום תגמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094883 (CK) & #6138555 (fekundulo)
Tom deserves the best.	מגיע לתום הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149972 (CK) & #5820282 (fekundulo)
Tom did as I told him.	תום עשה כפי שאמרתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956428 (CK) & #6037401 (fekundulo)
Tom did it right away.	תום עשה זאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956434 (CK) & #6011315 (fekundulo)
Tom did not look back.	תום לא הביט אחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537058 (Spamster) & #2113780 (fekundulo)
Tom didn't blame Mary.	תום לא האשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737420 (CK) & #6022410 (fekundulo)
Tom didn't impress me.	תום לא הרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666902 (CK) & #5770501 (fekundulo)
Tom didn't say a word.	טום לא אמר אף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094670 (CK) & #2983989 (Eldad)
Tom didn't say a word.	טום לא אמר ולו מילה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094670 (CK) & #2983990 (Eldad)
Tom didn't speak much.	תום לא דיבר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195358 (CK) & #13039641 (fekundulo)
Tom didn't write back.	תום לא כתב תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272435 (CK) & #2274308 (fekundulo)
Tom didn't write this.	לא תום כתב זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272437 (CK) & #2274310 (fekundulo)
Tom died in the crash.	תום מת בהתנגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846704 (CK) & #4848031 (fekundulo)
Tom died unexpectedly.	תום נפטר בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109602 (CK) & #6112294 (fekundulo)
Tom dimmed the lights.	תום עמעם את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352152 (Hybrid) & #5525758 (fekundulo)
Tom disappointed Mary.	תום איכזב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029232 (CK) & #5415861 (fekundulo)
Tom disguised himself.	תום הסווה את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12264884 (CK) & #13079231 (fekundulo)
Tom does have a point.	לתום יש טענה צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666901 (CK) & #5626339 (fekundulo)
Tom does quality work.	תום עושה עבודה איכותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094566 (CK) & #6138550 (fekundulo)
Tom doesn't answer me.	תום לא עונה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753479 (CM) & #6054646 (fekundulo)
Tom doesn't even care.	לתום אפילו לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666900 (CK) & #5856153 (fekundulo)
Tom doesn't know much.	תום לא יודע הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272447 (CK) & #2274322 (fekundulo)
Tom doesn't know that.	תום לא יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272448 (CK) & #2274323 (fekundulo)
Tom doesn't like cats.	טום לא אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026051 (CK) & #1580976 (MrShoval)
Tom doesn't like jazz.	טום לא אוהב ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485291 (Spamster) & #1485788 (Eldad)
Tom doesn't like jazz.	ג'ז לא מוצא חן בעיני טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485291 (Spamster) & #1486205 (Eldad)
Tom doesn't live here.	תום לא מתגורר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868346 (CK) & #2153923 (fekundulo)
Tom doesn't look evil.	תום לא נראה נבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272456 (CK) & #2274337 (fekundulo)
Tom doesn't look sick.	תום לא נראה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272461 (CK) & #2274343 (fekundulo)
Tom doesn't look well.	תום לא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272463 (CK) & #2274346 (fekundulo)
Tom doesn't play golf.	תום לא משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666895 (CK) & #5767116 (fekundulo)
Tom doesn't talk much.	תום לא מדבר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094338 (CK) & #2274375 (fekundulo)
Tom doesn't trust you.	תום לא נותן בכם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272481 (CK) & #2274380 (fekundulo)
Tom doesn't use drugs.	טום לא משתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520854 (Spamster) & #1522230 (MrShoval)
Tom doesn't work here.	תום לא עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272487 (CK) & #2274390 (fekundulo)
Tom drank from my cup.	תום שתה מהכוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255815 (CK) & #5560730 (fekundulo)
Tom dresses stylishly.	תום מתלבש לפי צו האופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223527 (CK) & #13088147 (fekundulo)
Tom dresses stylishly.	תום גנדרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223527 (CK) & #13088149 (fekundulo)
Tom drives everywhere.	תום נוהג לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11628028 (CK) & #13104655 (fekundulo)
Tom dropped something.	תום הפיל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666894 (CK) & #6098362 (fekundulo)
Tom emptied his glass.	תום רוקן את כוסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753476 (CM) & #5918552 (fekundulo)
Tom emptied the trash.	תום רוקן את הזבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547034 (CK) & #5917005 (fekundulo)
Tom enjoyed Australia.	תום נהנה מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528066 (CK) & #13132431 (fekundulo)
Tom enjoys barbecuing.	תום נהנה לעשות מנגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11921872 (CK) & #13413857 (fekundulo)
Tom eventually agreed.	תום הסכים בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495541 (CK) & #6096704 (fekundulo)
Tom exhaled nervously.	תום נשף בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236249 (CK) & #5429210 (fekundulo)
Tom faces deportation.	תום צפוי להגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397549 (CK) & #13651822 (fekundulo)
Tom faces deportation.	תום עתיד להיות מגורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397549 (CK) & #13651823 (fekundulo)
Tom feigned ignorance.	תום העמיד פני תם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277987 (CK) & #13088069 (fekundulo)
Tom feigned ignorance.	תום עשה את עצמו בער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277987 (CK) & #13088072 (fekundulo)
Tom felt disappointed.	תום חש אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109601 (CK) & #6112293 (fekundulo)
Tom felt like dancing.	התחשק לתום לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025785 (CK) & #6133451 (fekundulo)
Tom felt like dancing.	בא לתום לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025785 (CK) & #6133452 (fekundulo)
Tom felt the same way.	תום חש אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403280 (CK) & #6039286 (fekundulo)
Tom flirted with Mary.	תום פלירטט עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028930 (CK) & #6133532 (fekundulo)
Tom frowned nervously.	תום קימט את מצחו בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729936 (CM) & #5450162 (fekundulo)
Tom gave me a present.	תום נתן לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171477 (CK) & #5793811 (fekundulo)
Tom gave us a present.	תום נתן לנו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922945 (CK) & #5796181 (fekundulo)
Tom gets tired easily.	תום מתעייף בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094006 (CK) & #6090911 (fekundulo)
Tom giggled girlishly.	תום ציחקק כנערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236303 (CK) & #5429252 (fekundulo)
Tom goes with his gut.	תום פועל לפי הדחפים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7546144 (shekitten) & #6133633 (fekundulo)
Tom got angry with us.	תום כעס עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466191 (CK) & #6052292 (fekundulo)
Tom grew up on a farm.	תום גדל בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263786 (CK) & #5556987 (fekundulo)
Tom grimaced slightly.	תום העווה את פניו קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729996 (CM) & #5446146 (fekundulo)
Tom gritted his teeth.	תום הידק את שיניו בזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025624 (CK) & #5759739 (fekundulo)
Tom guessed correctly.	תום ניחש נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11133155 (CK) & #13188795 (fekundulo)
Tom had a brain tumor.	לתום היה גידול במוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956820 (CK) & #5901072 (fekundulo)
Tom had a rough night.	עבר על תום לילה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547024 (CK) & #5944402 (fekundulo)
Tom has a big problem.	לטום יש בעיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177622 (CK) & #1395919 (MrShoval)
Tom has a bloody nose.	לתום היה דם באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177621 (CK) & #5900960 (fekundulo)
Tom has a dark secret.	לתום יש סוד אפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164444 (CK) & #4659471 (fekundulo)
Tom has a good salary.	לתום משכורת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466364 (CK) & #5890353 (fekundulo)
Tom has a loose tooth.	לתום שן מתנדנדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761712 (sharptoothed) & #5761796 (fekundulo)
Tom has a private jet.	לטום יש מטוס סילון פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395323 (Spamster) & #1396073 (Eldad)
Tom has a reservation.	לתום יש מקום שמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177490 (CK) & #6134263 (fekundulo)
Tom has a stomachache.	לטום יש כאב בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177500 (CK) & #1351706 (Eldad)
Tom has a sweet tooth.	לתום יש חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177502 (CK) & #5759772 (fekundulo)
Tom has a thick beard.	לתום זקן עבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162941 (CK) & #5955062 (fekundulo)
Tom has already eaten.	תום כבר אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830417 (CK) & #6137308 (fekundulo)
Tom has been arrested.	תום נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272667 (CK) & #2324222 (fekundulo)
Tom has been expelled.	תום הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646415 (CK) & #3047634 (fekundulo)
Tom has been informed.	הודיעו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500255 (CK) & #5950412 (fekundulo)
Tom has been murdered.	תום נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272689 (CK) & #5433715 (fekundulo)
Tom has been selected.	תום נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666884 (CK) & #5901060 (fekundulo)
Tom has been vomiting.	תום הקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540020 (CK) & #10297956 (mutskt)
Tom has determination.	תום מפגין נחישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932964 (CK) & #13090636 (fekundulo)
Tom has good eyesight.	לתום ראיה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025384 (CK) & #6133434 (fekundulo)
Tom has good reflexes.	לתום רפלקסים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025382 (CK) & #6133430 (fekundulo)
Tom has grandchildren.	לתום נכדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397530 (CK) & #13651824 (fekundulo)
Tom has lost his mind.	טום השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414999 (Spamster) & #1418847 (MrShoval)
Tom has lost his mind.	טום נהיה לא שפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414999 (Spamster) & #1418849 (MrShoval)
Tom has lost his mind.	טום יצא מדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414999 (Spamster) & #1419718 (MrShoval)
Tom has lunch at home.	תום סועד ארוחת צהרים בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199015 (CK) & #4659472 (fekundulo)
Tom has misunderstood.	תום לא הבין נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11926482 (CK) & #5406839 (fekundulo)
Tom has poor eyesight.	לתום ראיה קלוקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025318 (CK) & #6133427 (fekundulo)
Tom has three cameras.	לתום שלוש מצלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025303 (CK) & #6133423 (fekundulo)
Tom has three cousins.	לתום יש שלושה בני דוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025298 (CK) & #5808896 (fekundulo)
Tom has three sisters.	לתום שלוש אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547013 (CK) & #3213466 (fekundulo)
Tom has to work today.	תום צריך לעבוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8928646 (CK) & #10704224 (fekundulo)
Tom has turned thirty.	תום עבר את גיל השלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025258 (CK) & #6133415 (fekundulo)
Tom hasn't been found.	לא מצאו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148884 (CK) & #13045114 (fekundulo)
Tom heard Mary crying.	תום שמע את מרי בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028682 (CK) & #6133525 (fekundulo)
Tom held up his hands.	תום הרים את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923007 (CK) & #6137204 (fekundulo)
Tom helped cook lunch.	תום עזר בהכנת ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161964 (CK) & #4659474 (fekundulo)
Tom hid behind a rock.	תום התחבא מאחורי סלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770585 (CK) & #5818905 (fekundulo)
Tom hid behind a tree.	תום הסתתר מאחורי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770586 (CK) & #5818906 (fekundulo)
Tom hid in the closet.	תום הסתתר בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534434 (Spamster) & #5818871 (fekundulo)
Tom hid under the bed.	תום התחבא מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025224 (CK) & #5818862 (fekundulo)
Tom hung up the phone.	טום הניח את השפופרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868242 (CK) & #3779637 (Eldad)
Tom hurdled the fence.	תום קפץ מעל למשוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646404 (CK) & #4659475 (fekundulo)
Tom ignored my advice.	תום התעלם מעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062855 (CK) & #5962925 (fekundulo)
Tom invited me inside.	תום הזמין אותי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499838 (CK) & #6068250 (fekundulo)
Tom is Mary's stepson.	תום הוא בנה החורג של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093461 (CK) & #3775322 (fekundulo)
Tom is a bit snobbish.	תום קצת סנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193162 (CK) & #5603969 (fekundulo)
Tom is a busy man now.	תום אדם עסוק בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453456 (CK) & #10769723 (fekundulo)
Tom is a fast thinker.	תום הוא הוגה מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408728 (CK) & #4659478 (fekundulo)
Tom is a good fighter.	תום לוחם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262877 (CK) & #5558082 (fekundulo)
Tom is a good husband.	תום בעל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109599 (CK) & #5920873 (fekundulo)
Tom is a good partner.	תום בעל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666880 (CK) & #5920873 (fekundulo)
Tom is a good teacher.	תום מורה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547010 (CK) & #10725416 (fekundulo)
Tom is a gourmet cook.	תום טבח אנין טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496938 (CK) & #5680523 (fekundulo)
Tom is a great writer.	תום סופר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753380 (CM) & #5906171 (fekundulo)
Tom is a househusband.	תום עקר בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025169 (CK) & #6133405 (fekundulo)
Tom is a humanitarian.	תום דוגל בהומניזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272813 (CK) & #6061665 (fekundulo)
Tom is a joy to teach.	תענוג ללמד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588330 (CK) & #5606594 (fekundulo)
Tom is a late bloomer.	לתום פריחה מאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419968 (CK) & #6052187 (fekundulo)
Tom is a little crazy.	טום הוא קצת משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528436 (CK) & #3728600 (schamsan)
Tom is a little drunk.	תום קצת שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2547009 (CK) & #6064625 (fekundulo)
Tom is a party animal.	טום הוא חיית מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486023 (Spamster) & #1486131 (Eldad)
Tom is a speech coach.	תום מדריך הגייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496639 (CK) & #5768388 (fekundulo)
Tom is a staff writer.	תום שייך לצוות הכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753368 (CM) & #5906170 (fekundulo)
Tom is a stand up guy.	תום הוא לץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730269 (CM) & #5618626 (fekundulo)
Tom is a stand-up guy.	תום ברנש נאמן לידידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434083 (CK) & #4659480 (fekundulo)
Tom is a truck driver.	טום הוא נהג משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025142 (CK) & #1784728 (MrShoval)
Tom is a witch doctor.	טום הוא רופא אליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494831 (Spamster) & #1495135 (MrShoval)
Tom is a yoga teacher.	תום מדריך יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466597 (CK) & #5481598 (fekundulo)
Tom is afraid of dogs.	טום מפחד מכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025115 (CK) & #2138707 (MrShoval)
Tom is afraid of that.	תום מפחד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736398 (CK) & #13061039 (fekundulo)
Tom is always careful.	תום תמיד זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734392 (CK) & #5841531 (fekundulo)
Tom is always nervous.	תום תמיד עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272929 (CK) & #2274186 (fekundulo)
Tom is always serious.	תום תמיד רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272933 (CK) & #2274240 (fekundulo)
Tom is always talking.	תום תמיד מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272934 (CK) & #2274241 (fekundulo)
Tom is always working.	תום תמיד עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272935 (CK) & #2274244 (fekundulo)
Tom is an entertainer.	תום בדרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272948 (CK) & #2274266 (fekundulo)
Tom is arranging bail.	תום מסדר את השחרור בערבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273021 (CK) & #5914836 (fekundulo)
Tom is away on a trip.	תום נעדר לצורך נסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405212 (CK) & #4659482 (fekundulo)
Tom is back in prison.	תום חזר לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262875 (CK) & #5558079 (fekundulo)
Tom is being tortured.	מענים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721666 (CM) & #5454474 (fekundulo)
Tom is boiling an egg.	תום שולק ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662465 (Amastan) & #1863353 (fekundulo)
Tom is branch manager.	תום מנהל סניף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753341 (CM) & #5896752 (fekundulo)
Tom is buying bananas.	תום קונה בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466722 (CK) & #6064568 (fekundulo)
Tom is counting on us.	תום סומך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221364 (CK) & #5575960 (fekundulo)
Tom is double-jointed.	תום גמיש להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439693 (CK) & #5896805 (fekundulo)
Tom is expressionless.	תום חסר הבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236684 (CK) & #5434581 (fekundulo)
Tom is extremely mean.	תום הוא נבל קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176846 (CK) & #4659484 (fekundulo)
Tom is gaining weight.	תום עולה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167514 (CK) & #6137265 (fekundulo)
Tom is getting better.	טום משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37065 (CK) & #1721111 (MrShoval)
Tom is getting better.	מצבו של טום משתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37065 (CK) & #1721113 (MrShoval)
Tom is good at French.	תום טוב בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451658 (CK) & #4794272 (fekundulo)
Tom is hard to please.	קשה לרַצות את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025012 (CK) & #1721114 (MrShoval)
Tom is in a big hurry.	תום ממהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315141 (CK) & #4659486 (fekundulo)
Tom is in danger, too.	גם תום בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546998 (CK) & #5782300 (fekundulo)
Tom is in for a shock.	תום עומד להיות המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466728 (CK) & #5834025 (fekundulo)
Tom is in his pajamas.	תום בפיג'מה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546996 (CK) & #4659487 (fekundulo)
Tom is in your office.	תום נמצא במשרדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546995 (CK) & #11331349 (fekundulo)
Tom is laughing at me.	טום צוחק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038759 (AlanF_US) & #1433305 (MrShoval)
Tom is looking at you.	תום מביט בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801057 (CK) & #4872526 (fekundulo)
Tom is loud, isn't he?	תום קולני, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417357 (CK) & #5941407 (fekundulo)
Tom is my adopted son.	תום בני המאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828821 (CK) & #10771524 (fekundulo)
Tom is my best friend.	טום הוא חברי הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524561 (Spamster) & #1524830 (MrShoval)
Tom is my grandfather.	תום הוא סבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495853 (CK) & #6134435 (fekundulo)
Tom is my inspiration.	תום הוא ההשראה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273307 (CK) & #2349991 (fekundulo)
Tom is my inspiration.	תום הוא לי למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273307 (CK) & #2349992 (fekundulo)
Tom is my old partner.	תום הוא שותפי משכבר הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276366 (CK) & #5924047 (fekundulo)
Tom is nice, isn't he?	טום נחמד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417072 (CK) & #4156576 (Eldad)
Tom is not old enough.	טום לא מבוגר מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496813 (Spamster) & #1499178 (MrShoval)
Tom is not old enough.	הגיל של טום אינו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496813 (Spamster) & #1499179 (MrShoval)
Tom is now in trouble.	תום עכשיו בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262873 (CK) & #5558076 (fekundulo)
Tom is now on his own.	תום עכשיו עומד בזכות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412981 (CK) & #13034383 (fekundulo)
Tom is obviously sick.	ברור מאליו שתום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185577 (CK) & #4659488 (fekundulo)
Tom is out sick today.	תום נעדר היום מפאת מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713582 (CK) & #4659490 (fekundulo)
Tom is out to get you.	תום מתכוון לעלות עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753314 (CM) & #6021519 (fekundulo)
Tom is pretty bad off.	תום במצב די גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723640 (CM) & #5658705 (fekundulo)
Tom is quite a dancer.	תום רקדן די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821620 (CK) & #6037400 (fekundulo)
Tom is quite confused.	תום די מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8367068 (CK) & #13072896 (fekundulo)
Tom is quite friendly.	תום הוא די ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325405 (CK) & #4659491 (fekundulo)
Tom is quite helpless.	תום די חסר ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727545 (CM) & #5456943 (fekundulo)
Tom is really popular.	תום ממש פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273395 (CK) & #5888356 (fekundulo)
Tom is scatterbrained.	תום מפוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537864 (CK) & #13098103 (fekundulo)
Tom is so competitive.	תום כל כך תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753293 (CM) & #5884842 (fekundulo)
Tom is still in shock.	תום עדיין המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023600 (CK) & #5833843 (fekundulo)
Tom is still laughing.	תום עדיין צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273511 (CK) & #6068267 (fekundulo)
Tom is still out cold.	תום עדיין מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721841 (CM) & #5658861 (fekundulo)
Tom is still relaxing.	תום עדיין נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273518 (CK) & #5909286 (fekundulo)
Tom is tall and lanky.	תום גבוה וצנום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466968 (CK) & #10771096 (fekundulo)
Tom is taller than me.	תום גבוה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520275 (CK) & #1960376 (fekundulo)
Tom is the head coach.	תום הוא המאמן הראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221362 (CK) & #5575962 (fekundulo)
Tom is the one for me.	תום הוא המיועד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166157 (CK) & #5667176 (fekundulo)
Tom is thirty at most.	תום לכל היותר בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024811 (CK) & #13068896 (fekundulo)
Tom is trying to quit.	טום מנסה לפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555378 (Spamster) & #1555672 (MrShoval)
Tom is trying to quit.	טום משתדל להיגמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555378 (Spamster) & #1555673 (MrShoval)
Tom is unapproachable.	תום אינו בר גישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203482 (CK) & #5424215 (fekundulo)
Tom is uncontrollable.	תום לא ניתן לשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741332 (CK) & #13110207 (fekundulo)
Tom is uncontrollable.	תום חסר רסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10741332 (CK) & #13110208 (fekundulo)
Tom is unenthusiastic.	תום לא נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203499 (CK) & #6070855 (fekundulo)
Tom is very angry now.	תום כועס מאד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546992 (CK) & #4807593 (fekundulo)
Tom is very competent.	טום הוא מאד מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524683 (Spamster) & #1524822 (MrShoval)
Tom is very competent.	טום כשרוני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524683 (Spamster) & #1524823 (MrShoval)
Tom is very dangerous.	תום מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520822 (Spamster) & #5780258 (fekundulo)
Tom is very dexterous.	תום חרוץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024774 (CK) & #5908663 (fekundulo)
Tom is very energetic.	תום נמרץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385838 (Hybrid) & #4659494 (fekundulo)
Tom is very motivated.	לתום מוטיבציה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415125 (CK) & #6024834 (fekundulo)
Tom is very sarcastic.	תום סקרסטי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164490 (CK) & #6137253 (fekundulo)
Tom is washing dishes.	תום שוטף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023568 (CK) & #5932418 (fekundulo)
Tom is wearing a mask.	טום שָׂם מסֵכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422828 (Spamster) & #1424316 (MrShoval)
Tom isn't a bad coach.	תום לא מאמן רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546988 (CK) & #5768452 (fekundulo)
Tom isn't an engineer.	תום לא מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590883 (CK) & #5716780 (fekundulo)
Tom isn't coming back.	תום לא חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841455 (CK) & #6046210 (fekundulo)
Tom isn't competitive.	תום לא תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424066 (CK) & #5884804 (fekundulo)
Tom isn't on Facebook.	תום לא בפייסבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815269 (CK) & #4829690 (fekundulo)
Tom isn't very active.	תום אינו פעיל במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154745 (CK) & #10704347 (fekundulo)
Tom isn't very polite.	תום אינו אדיב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733567 (CK) & #5830881 (fekundulo)
Tom jumped out of bed.	תום קפץ מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164488 (CK) & #3900267 (fekundulo)
Tom just kept yelling.	תום רק המשיך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877502 (CK) & #6135352 (fekundulo)
Tom kept himself busy.	תום המשיך להעסיק את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263788 (CK) & #5556989 (fekundulo)
Tom killed the engine.	תום דמם את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646370 (CK) & #5717355 (fekundulo)
Tom kissed his cousin.	תום נישק את בת דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2851999 (Hybrid) & #5808902 (fekundulo)
Tom knew I'd be there.	תום ידע שאהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023524 (CK) & #5874096 (fekundulo)
Tom knocked Mary down.	תום הפיל את מרי בחבטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028421 (CK) & #6133521 (fekundulo)
Tom knows Boston well.	תום מכיר היטב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024621 (CK) & #6133374 (fekundulo)
Tom knows I can't win.	תום יודע שאני לא יכול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356980 (CK) & #13062768 (fekundulo)
Tom knows some French.	תום יודע קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024616 (CK) & #6133373 (fekundulo)
Tom knows where it is.	טום יודע היכן זה נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546982 (CK) & #3371703 (Ramiav)
Tom lacked commitment.	תום מחוסר מחויבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237142 (CK) & #5432213 (fekundulo)
Tom lacked confidence.	תום חסר ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192825 (CK) & #13440303 (fekundulo)
Tom lacks flexibility.	אין לו גמישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112909 (Airvian) & #5725132 (fekundulo)
Tom lacks imagination.	לתום אין דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500196 (CK) & #5725135 (fekundulo)
Tom lacks persistence.	חסרה לתום יכולת התמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761710 (sharptoothed) & #5725116 (fekundulo)
Tom laughed nervously.	תום צחק בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237146 (CK) & #5432224 (fekundulo)
Tom leaped out of bed.	תום קפץ מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094203 (CK) & #3900267 (fekundulo)
Tom left empty-handed.	תום עזב בידים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5753227 (CM) & #5918550 (fekundulo)
Tom left me a message.	תום השאיר לי הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023465 (CK) & #13062415 (fekundulo)
Tom lets Mary do that.	תום מרשה למרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221036 (CK) & #13012149 (fekundulo)
Tom likes being alone.	תום אוהב להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024577 (CK) & #6133369 (fekundulo)
Tom likes complaining.	תום אוהב לקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11184752 (CK) & #13094930 (fekundulo)
Tom likes cranberries.	תום אוהב אוכמניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931531 (CK) & #13083820 (fekundulo)
Tom listened intently.	תום הקשיב רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646360 (CK) & #5947819 (fekundulo)
Tom listened silently.	תום האזין בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161974 (CK) & #5445514 (fekundulo)
Tom looked disheveled.	תום נראה מרושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9682410 (CK) & #13132388 (fekundulo)
Tom looked distressed.	תום נראה במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473376 (CK) & #6078975 (fekundulo)
Tom looked interested.	תום נראה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732502 (CK) & #5432512 (fekundulo)
Tom looked ridiculous.	תום נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237192 (CK) & #5435439 (fekundulo)
Tom looks a bit dazed.	תום נראה מטושטש קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121695 (CK) & #4659497 (fekundulo)
Tom looks comfortable.	תום נראה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500776 (CK) & #5411168 (fekundulo)
Tom looks discouraged.	תום נראה מנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237230 (CK) & #5432466 (fekundulo)
Tom looks disgruntled.	תום נראה מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237231 (CK) & #5411198 (fekundulo)
Tom looks disoriented.	תום נראה חסר כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237233 (CK) & #5432472 (fekundulo)
Tom looks dumbfounded.	תום נראה נאלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237241 (CK) & #5432483 (fekundulo)
Tom looks embarrassed.	תום נראה מבויש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237242 (CK) & #5432485 (fekundulo)
Tom looks exasperated.	תום נראה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646355 (CK) & #6087079 (fekundulo)
Tom looks happy today.	תום נראה מאושר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024532 (CK) & #6133368 (fekundulo)
Tom looks inquisitive.	תום נראה חקרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237285 (CK) & #5432510 (fekundulo)
Tom looks magnificent.	תום נראה נשגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237293 (CK) & #6075375 (fekundulo)
Tom looks preoccupied.	תום נראה שקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410896 (CK) & #6101006 (fekundulo)
Tom looks respectable.	תום נראה מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237311 (CK) & #5410604 (fekundulo)
Tom looks sympathetic.	תום נראה סימפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237324 (CK) & #5435453 (fekundulo)
Tom looks unconvinced.	תום נראה שאיננו משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237335 (CK) & #5435464 (fekundulo)
Tom looks unimpressed.	תום נראה לא מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237339 (CK) & #5435469 (fekundulo)
Tom looks unsatisfied.	תום נראה לא מסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237342 (CK) & #5435473 (fekundulo)
Tom lost his eyesight.	תום איבד את מאור עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093248 (CK) & #6133596 (fekundulo)
Tom lost his passport.	תום איבד את הדרכון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093244 (CK) & #6133595 (fekundulo)
Tom lost his umbrella.	תום איבד את המטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093242 (CK) & #6133594 (fekundulo)
Tom loved watermelons.	תום אהב אבטיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12243272 (CK) & #13095339 (fekundulo)
Tom loves cauliflower.	תום אוהב כרובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931014 (CK) & #13099746 (fekundulo)
Tom loves complaining.	תום אוהב לקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11630560 (CK) & #13094930 (fekundulo)
Tom lowered his sword.	תום הנמיך את חרבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722043 (CM) & #5473072 (fekundulo)
Tom made a phone call.	תום ביצע שיחת טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277673 (kemushi69) & #5549725 (fekundulo)
Tom made a pilgrimage.	טום עלה לרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513225 (Spamster) & #1514513 (MrShoval)
Tom majored in French.	תום השתלם בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203944 (CK) & #5596106 (fekundulo)
Tom managed to escape.	תום הצליח להמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973425 (CK) & #3901980 (fekundulo)
Tom may be having fun.	יכול להיות שתום מבלה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262871 (CK) & #5558073 (fekundulo)
Tom may have heard us.	יתכן שתום שמע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736046 (CK) & #12985422 (fekundulo)
Tom may need our help.	תום עלול להזדקק לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263790 (CK) & #5556992 (fekundulo)
Tom may not want this.	יתכן שתום לא ירצה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9206854 (CK) & #13061516 (fekundulo)
Tom might be a doctor.	תום עשוי להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735707 (CK) & #6026081 (fekundulo)
Tom mounted his horse.	תום קפץ על סוסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436598 (CK) & #4825710 (fekundulo)
Tom mumbled something.	תום מלמל דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8860322 (CK) & #13579228 (fekundulo)
Tom must've told Mary.	טום היה חייב לספר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821543 (CK) & #3764848 (Ramiav)
Tom needed assistance.	תום הזדקק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093201 (CK) & #5415878 (fekundulo)
Tom needed protection.	תום נזקק להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237407 (CK) & #5432600 (fekundulo)
Tom nervously entered.	תום נכנס בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237435 (CK) & #6075410 (fekundulo)
Tom never eats quiche.	תום אף פעם אינו אוכל קיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024394 (CK) & #6133348 (fekundulo)
Tom never got married.	תום מעודו לא התחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164368 (CK) & #6137223 (fekundulo)
Tom never wears a hat.	תום לעולם אינו חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164357 (CK) & #5723096 (fekundulo)
Tom nodded discreetly.	תום הניד בראשו בחשאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7457018 (CK) & #13677441 (fekundulo)
Tom nodded hesitantly.	תום הניד בראשו בהיסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237464 (CK) & #6078935 (fekundulo)
Tom noticed a pattern.	תום הבחין בדפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501193 (CK) & #6022420 (fekundulo)
Tom offended everyone.	תום העליב את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109590 (CK) & #6112292 (fekundulo)
Tom often skips meals.	תום פוסח לעתים קרובות על ארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024371 (CK) & #6133341 (fekundulo)
Tom often wears a hat.	תום חובש לעתים קרובות כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974826 (CK) & #5720694 (fekundulo)
Tom ordered champagne.	תום הזמין שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12151559 (CK) & #13079814 (fekundulo)
Tom ordered spaghetti.	תום הזמין ספגטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12998862 (CK) & #13078139 (fekundulo)
Tom photographed Mary.	תום צילם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948723 (CK) & #4747136 (fekundulo)
Tom pitched very well.	תום זרק כדור בסיס טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501404 (CK) & #5632640 (fekundulo)
Tom played basketball.	תום שיחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849058 (CK) & #13680413 (fekundulo)
Tom plays tennis well.	תום מטיב לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251734 (CK) & #5562110 (fekundulo)
Tom politely declined.	תום סרב בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497156 (CK) & #5828026 (fekundulo)
Tom provided evidence.	תום סיפק ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244704 (CK) & #6077306 (fekundulo)
Tom pushed the button.	תום לחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273659 (CK) & #3561548 (nava)
Tom put his book down.	תום הניח את ספרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155772 (CK) & #4659499 (fekundulo)
Tom put on his jacket.	תום לבש את מקטורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546973 (CK) & #5996848 (fekundulo)
Tom quickly responded.	תום השיב במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096676 (CK) & #13476131 (fekundulo)
Tom ran down the hill.	תום רץ במדרון הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546969 (CK) & #5894011 (fekundulo)
Tom ran up the stairs.	טום עלה בריצה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164283 (CK) & #1758892 (MrShoval)
Tom rang the doorbell.	תום צלצל בפעמון הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164282 (CK) & #6137203 (fekundulo)
Tom reacted instantly.	תום הגיב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237590 (CK) & #5432631 (fekundulo)
Tom really likes Mary.	תום באמת מחבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164278 (CK) & #6137184 (fekundulo)
Tom really needs help.	תום באמת זקוק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11627969 (CK) & #13073663 (fekundulo)
Tom recovered quickly.	תום התאושש מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237599 (CK) & #5432648 (fekundulo)
Tom refused treatment.	תום סרב לקבל טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501669 (CK) & #6098176 (fekundulo)
Tom remained standing.	תום נשאר לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237614 (CK) & #5432670 (fekundulo)
Tom remains confident.	תום נשאר בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5573402 (CK) & #6112347 (fekundulo)
Tom remains obstinate.	תום נשאר עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413126 (CK) & #6101016 (fekundulo)
Tom remembered it all.	תום זכר את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724629 (CM) & #5456804 (fekundulo)
Tom removed his shirt.	תום הסיר את חולצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409310 (CK) & #5950973 (fekundulo)
Tom removed his socks.	תום הסיר את הגרביים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658347 (WestofEden) & #5950959 (fekundulo)
Tom resigned suddenly.	תום התפטר לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468450 (CK) & #5988425 (fekundulo)
Tom respects everyone.	תום מכבד את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237625 (CK) & #5432704 (fekundulo)
Tom responded quickly.	תום הגיב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501799 (CK) & #5432631 (fekundulo)
Tom resuscitated Mary.	תום החייה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237631 (CK) & #5432714 (fekundulo)
Tom ridiculed my idea.	תום לעג לרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468686 (CK) & #5802733 (fekundulo)
Tom rinsed the dishes.	תום שטף במים את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546968 (CK) & #5932415 (fekundulo)
Tom ruined my weekend.	תום הרס את סוף השבוע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156111 (CK) & #6137150 (fekundulo)
Tom rushed downstairs.	תום מיהר למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11625214 (CK) & #13104659 (fekundulo)
Tom said I could stay.	תום אמר שמותר לי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184951 (CK) & #4659500 (fekundulo)
Tom said he has to go.	תום אמר שהוא צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261839 (CK) & #5558070 (fekundulo)
Tom said he's unhappy.	תום אמר שהוא אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220342 (CK) & #13048608 (fekundulo)
Tom said nothing else.	תום לא אמר שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9130346 (CK) & #13061036 (fekundulo)
Tom said to stay here.	תום אמר להשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184952 (CK) & #4659502 (fekundulo)
Tom sat down on a log.	תום ישב על בול עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242386 (Hybrid) & #5564041 (fekundulo)
Tom sat on the stairs.	תום ישב על המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272277 (Hybrid) & #5555517 (fekundulo)
Tom saw what Mary did.	טום ראה מה מרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872450 (CK) & #1872737 (MrShoval)
Tom saw what Mary did.	טום ראה את מה שמרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872450 (CK) & #1872738 (MrShoval)
Tom scored three hits.	תום פגע שלוש פגיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499381 (CK) & #5627530 (fekundulo)
Tom scored three runs.	תום זכה בשלוש נקודות בכדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501873 (CK) & #5632618 (fekundulo)
Tom scratched himself.	תום התגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237666 (CK) & #5432757 (fekundulo)
Tom screamed for help.	תום צעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024200 (CK) & #5768518 (fekundulo)
Tom screamed in agony.	תום צעק ביסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468692 (CK) & #5768554 (fekundulo)
Tom scrubbed his feet.	טום שפשף את רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155872 (CK) & #1721117 (MrShoval)
Tom scrubbed his feet.	טום קרצף את רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155872 (CK) & #1721119 (MrShoval)
Tom seemed devastated.	תום נראה הרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109586 (CK) & #5432462 (fekundulo)
Tom seemed distracted.	תום נראה לא מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958073 (CK) & #6087408 (fekundulo)
Tom seemed interested.	תום נראה מתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732503 (CK) & #6101107 (fekundulo)
Tom seemed successful.	תום נראה מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237676 (CK) & #5432766 (fekundulo)
Tom seemed undeterred.	תום נראה נחוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502009 (CK) & #6078952 (fekundulo)
Tom seems adventurous.	תום נראה הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417404 (CK) & #6101027 (fekundulo)
Tom seems comfortable.	תום נראה נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867925 (CK) & #5411168 (fekundulo)
Tom seems disoriented.	תום נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237692 (CK) & #5411209 (fekundulo)
Tom seems embarrassed.	תום נראה מבויש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237697 (CK) & #5432485 (fekundulo)
Tom seems incompetent.	תום נראה חדל אישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436776 (CK) & #6093805 (fekundulo)
Tom seems intelligent.	תום נראה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436804 (CK) & #5495847 (fekundulo)
Tom seems interesting.	תום נראה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237703 (CK) & #6078979 (fekundulo)
Tom seems overwhelmed.	תום נראה נפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270929 (CK) & #13193122 (fekundulo)
Tom seems preoccupied.	תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237712 (CK) & #5411210 (fekundulo)
Tom seems quite upset.	תום נראה די כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164231 (CK) & #6137171 (fekundulo)
Tom seems rejuvenated.	תום נראה מאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237716 (CK) & #5435537 (fekundulo)
Tom seems resourceful.	תום נראה רב תושיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410790 (CK) & #6100998 (fekundulo)
Tom seems to think so.	עושה רושם שתום סבור כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183899 (CK) & #4659503 (fekundulo)
Tom seems trustworthy.	תום נראה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405188 (CK) & #6093620 (fekundulo)
Tom seems unconcerned.	תום נראה אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237731 (CK) & #5435552 (fekundulo)
Tom seems unperturbed.	תום נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261152 (CK) & #5445523 (fekundulo)
Tom seldom apologizes.	נדיר שתום מתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12759195 (CK) & #13078162 (fekundulo)
Tom seldom gets angry.	תום מתרגז לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546962 (CK) & #5951939 (fekundulo)
Tom sent Mary packing.	תום שלח את מרי לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164218 (CK) & #6137167 (fekundulo)
Tom sent me a present.	תום שלח לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410891 (CK) & #5793813 (fekundulo)
Tom served sandwiches.	תום הגיש כריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943871 (CK) & #13090057 (fekundulo)
Tom shivered slightly.	תום נרעד קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730001 (CM) & #5446201 (fekundulo)
Tom shouldn't do that.	אל לו לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820199 (CK) & #13068919 (fekundulo)
Tom shouted something.	תום צעק משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12849772 (CK) & #13078153 (fekundulo)
Tom sighed profoundly.	תום נאנח עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729829 (CM) & #5450134 (fekundulo)
Tom skinned his elbow.	תום שרט את מרפקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646307 (CK) & #5837309 (fekundulo)
Tom slept like a baby.	תום ישן כמו תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500651 (CK) & #6041800 (fekundulo)
Tom slipped me a note.	תום הושיט לי פתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469039 (CK) & #6052293 (fekundulo)
Tom smelled something.	תום הריח משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237767 (CK) & #5435600 (fekundulo)
Tom smiled admiringly.	תום חייך בהערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729861 (CM) & #5457228 (fekundulo)
Tom smiled and nodded.	תום חייך והניד בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721447 (CM) & #5460063 (fekundulo)
Tom smiled gratefully.	תום חייך בהקרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729906 (CM) & #5450149 (fekundulo)
Tom smiled helplessly.	תום חייך בחוסר ישע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729924 (CM) & #5450157 (fekundulo)
Tom smiled hesitantly.	תום חייך בהיסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730007 (CM) & #5446204 (fekundulo)
Tom smiled innocently.	תום חייך בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730010 (CM) & #5450167 (fekundulo)
Tom smiled to himself.	תום חייך לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5173887 (CK) & #5637912 (fekundulo)
Tom snapped a picture.	תום צילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308238 (CK) & #5957147 (fekundulo)
Tom sounded concerned.	תום נשמע מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646305 (CK) & #5432771 (fekundulo)
Tom sounded confident.	תום נשמע בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11037227 (CK) & #13106198 (fekundulo)
Tom sounded exhausted.	תום נשמע תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092895 (CK) & #5411156 (fekundulo)
Tom sounded indignant.	תום נשמע ממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431894 (CK) & #13087668 (fekundulo)
Tom sounded surprised.	תום נשמע מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141184 (CK) & #5410811 (fekundulo)
Tom sounds frightened.	תום נשמע מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732384 (CK) & #6101092 (fekundulo)
Tom sounds impressive.	תום נשמע מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12505782 (CK) & #13079139 (fekundulo)
Tom speared the shark.	תום שיפד בכידונו את הכריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724468 (CM) & #5456523 (fekundulo)
Tom spoke confidently.	תום דיבר בביטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11037228 (CK) & #13057917 (fekundulo)
Tom spoke prematurely.	תום דיבר מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502240 (CK) & #6098254 (fekundulo)
Tom spoke up for Mary.	תום הביע תמיכה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183335 (CK) & #4659505 (fekundulo)
Tom spoke very loudly.	תום דיבר בקול רם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183336 (CK) & #4659506 (fekundulo)
Tom started chuckling.	תום התחיל לגחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238689 (CK) & #5432805 (fekundulo)
Tom started recording.	תום התחיל להקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943790 (CK) & #13082514 (fekundulo)
Tom started screaming.	תום התחיל לזעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238709 (CK) & #5432833 (fekundulo)
Tom started to scream.	תום התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646302 (CK) & #5425654 (fekundulo)
Tom started twitching.	תום התחיל לקרטע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943784 (CK) & #13082517 (fekundulo)
Tom started unpacking.	תום התחיל לארוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9101436 (CK) & #5432828 (fekundulo)
Tom started vacuuming.	תום התחיל לשאוב אבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12715104 (CK) & #13157430 (fekundulo)
Tom stayed downstairs.	תום נשאר בקומת הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943776 (CK) & #13157536 (fekundulo)
Tom stepped backwards.	תום פסע לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238740 (CK) & #4641543 (fekundulo)
Tom still looks great.	תום עדיין נראה מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5149961 (CK) & #13045173 (fekundulo)
Tom still seems upset.	תום עדיין נראה מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646299 (CK) & #13051555 (fekundulo)
Tom stood on his head.	תום עמד על ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024131 (CK) & #12767450 (fekundulo)
Tom stood up suddenly.	תום קם לפתע ממקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841441 (CK) & #5988473 (fekundulo)
Tom stopped breathing.	תום הפסיק לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238759 (CK) & #6079000 (fekundulo)
Tom stopped instantly.	תום הפסיק באחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633513 (CK) & #13104646 (fekundulo)
Tom stopped recording.	תום הפסיק להקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238782 (CK) & #6075578 (fekundulo)
Tom stopped screaming.	תום הפסיק לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238785 (CK) & #5768486 (fekundulo)
Tom stopped shivering.	תום הפסיק לרעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238787 (CK) & #6075582 (fekundulo)
Tom stopped the timer.	תום עצר את קוצב הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023348 (CK) & #5881328 (fekundulo)
Tom studied economics.	תום למד כלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277817 (CK) & #13095325 (fekundulo)
Tom studied yesterday.	תום למד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13000290 (CK) & #13078138 (fekundulo)
Tom studies economics.	תום לומד כלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12277818 (CK) & #13095324 (fekundulo)
Tom suddenly appeared.	תום לפתע הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495671 (CK) & #5988423 (fekundulo)
Tom suddenly fell ill.	תום נפל לפתע למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752403 (CM) & #5988507 (fekundulo)
Tom swam in the river.	תום שחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546953 (CK) & #5762163 (fekundulo)
Tom swam with his son.	תום שחה עם בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823046 (CK) & #13073685 (fekundulo)
Tom teaches us French.	תום מלמד אותנו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092834 (CK) & #6133578 (fekundulo)
Tom thanked everybody.	תום הודה לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11627905 (CK) & #13104658 (fekundulo)
Tom thinks I love him.	תום חושב שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469218 (CK) & #6052294 (fekundulo)
Tom thought I was you.	תום חשב שאני אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183900 (CK) & #4659509 (fekundulo)
Tom thought otherwise.	לתום הייתה דעה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4405044 (AlanF_US) & #2274301 (fekundulo)
Tom tipped the waiter.	תום נתן תשר למלצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141113 (CK) & #5984252 (fekundulo)
Tom told Mary his age.	טום אמר למריה את גילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027932 (CK) & #3592301 (Eldad)
Tom told Mary his age.	טום אמר למריה בן כמה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027932 (CK) & #3592302 (Eldad)
Tom told Mary to stop.	תום אמר למרי לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199912 (CK) & #4659510 (fekundulo)
Tom took a long drink.	תום לגם ממושכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157843 (CK) & #4659513 (fekundulo)
Tom took all my stuff.	תום לקח לי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409087 (CK) & #6012876 (fekundulo)
Tom took care of Mary.	תום טיפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444395 (CK) & #5856092 (fekundulo)
Tom took care of that.	תום טיפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408939 (CK) & #5856082 (fekundulo)
Tom took care of them.	תום דאג להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408822 (CK) & #5856080 (fekundulo)
Tom took off that way.	תום הסתלק בדרך ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403281 (CK) & #4659514 (fekundulo)
Tom tried his hardest.	תום עשה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10485437 (CK) & #4641617 (fekundulo)
Tom tried hitchhiking.	תום ניסה לתפוס טרמפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10500187 (CK) & #13112454 (fekundulo)
Tom trimmed the hedge.	תום גזם את הגדר החיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546945 (CK) & #3940567 (fekundulo)
Tom turned bright red.	תום הסמיק כסלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170580 (CK) & #4659515 (fekundulo)
Tom turned the handle.	תום סובב את הידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722538 (CM) & #5454598 (fekundulo)
Tom twisted the truth.	תום עיוות את המציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092606 (CK) & #6133577 (fekundulo)
Tom underestimated me.	תום זלזל בהערכתו אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646280 (CK) & #6087077 (fekundulo)
Tom understands music.	תום מבין מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469764 (CK) & #6112322 (fekundulo)
Tom unlocked the cage.	תום פתח את מנעול הכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874290 (CK) & #6135340 (fekundulo)
Tom untied the ribbon.	תום פרם את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092600 (CK) & #6133573 (fekundulo)
Tom used to date Mary.	תום יצא פעם עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027845 (CK) & #6025949 (fekundulo)
Tom used to live here.	תום גר פה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189375 (CK) & #5639004 (fekundulo)
Tom visited Australia.	תום ביקר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502764 (CK) & #6098316 (fekundulo)
Tom waited obediently.	תום המתין בצייתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730011 (CM) & #5450169 (fekundulo)
Tom waived his rights.	תום וותר על זכויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727595 (CM) & #5456951 (fekundulo)
Tom walked downstairs.	תום ירד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239701 (CK) & #5434566 (fekundulo)
Tom walks very slowly.	תום הולך באיטיות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432743 (aliene) & #6042901 (fekundulo)
Tom wanted everything.	תום רצה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502813 (CK) & #6098322 (fekundulo)
Tom wants to be first.	תום רוצה להיות הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273709 (CK) & #13068917 (fekundulo)
Tom was Mary's friend.	טום היה חבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732602 (CK) & #5015353 (esterik)
Tom was a popular guy.	תום היה בחור פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752373 (CM) & #5888419 (fekundulo)
Tom was a standup guy.	תום היה ליצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494560 (CK) & #5636361 (fekundulo)
Tom was almost killed.	טום כמעט נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646276 (CK) & #2838388 (Eldad)
Tom was an adventurer.	תום היה הרפתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7096261 (shekitten) & #6102671 (fekundulo)
Tom was brokenhearted.	תום היה שבור לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956084 (CK) & #6071944 (fekundulo)
Tom was clearly upset.	תום נראה בבירות כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360402 (Hybrid) & #5521179 (fekundulo)
Tom was compassionate.	לתום היה לב רחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424061 (CK) & #6091764 (fekundulo)
Tom was concentrating.	תום התרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239757 (CK) & #5803061 (fekundulo)
Tom was conscientious.	תום היה מצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424093 (CK) & #6091777 (fekundulo)
Tom was disillusioned.	תום היה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140984 (CK) & #2150682 (fekundulo)
Tom was disorientated.	תום היה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768137 (CK) & #5410807 (fekundulo)
Tom was disrespectful.	תום היה עז פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424354 (CK) & #6092122 (fekundulo)
Tom was extraordinary.	תום היה יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239785 (CK) & #6071932 (fekundulo)
Tom was fingerprinted.	לקחו את טביעות האצבעות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937459 (CK) & #13082961 (fekundulo)
Tom was fingerprinted.	דגמו לתום את טביעות האצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937459 (CK) & #13082962 (fekundulo)
Tom was flabbergasted.	תום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239791 (CK) & #5820285 (fekundulo)
Tom was given a medal.	הוענקה מדליה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151231 (CK) & #4659516 (fekundulo)
Tom was hallucinating.	תום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11631719 (CK) & #13104649 (fekundulo)
Tom was holding a jug.	תום אחז בכד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687503 (CK) & #10604301 (fekundulo)
Tom was home-schooled.	תום חונך בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217801 (Hybrid) & #5587839 (fekundulo)
Tom was in the shower.	תום היה במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140962 (CK) & #5988065 (fekundulo)
Tom was inconsiderate.	תום היה בלתי מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436777 (CK) & #6093806 (fekundulo)
Tom was irresponsible.	תום היה בלתי אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439401 (CK) & #6093815 (fekundulo)
Tom was left for dead.	טום ננטש למוּת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498833 (Spamster) & #1499053 (MrShoval)
Tom was left for dead.	טום ננטש למותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498833 (Spamster) & #1499054 (MrShoval)
Tom was overconfident.	תום הגזים בהערכת עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144875 (CK) & #6110594 (fekundulo)
Tom was overqualified.	תום נפסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494555 (CK) & #6110709 (fekundulo)
Tom was put in prison.	תום הושלך לבית כלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155735 (CK) & #13051900 (fekundulo)
Tom was sophisticated.	תום היה מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137171 (CK) & #4659517 (fekundulo)
Tom was talking to me.	תום דיבר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181180 (CK) & #6011319 (fekundulo)
Tom was uncomfortable.	תום חש חוסר נוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910123 (CK) & #13680373 (fekundulo)
Tom was under the bed.	תום היה תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6706147 (CK) & #13051643 (fekundulo)
Tom was unintimidated.	תום לא הורתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10546372 (CK) & #13407747 (fekundulo)
Tom was untrustworthy.	תום לא היה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403473 (CK) & #5947632 (fekundulo)
Tom was untrustworthy.	תום היה בלתי אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403473 (CK) & #6100949 (fekundulo)
Tom was very diligent.	תום היה חרוץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366686 (CK) & #5522864 (fekundulo)
Tom washed the dishes.	תום שטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546933 (CK) & #5932408 (fekundulo)
Tom wasn't dependable.	תום לא היה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8949638 (CK) & #5947632 (fekundulo)
Tom wasn't displeased.	תום לא רגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721670 (CM) & #5454475 (fekundulo)
Tom wasn't handcuffed.	תום לא היה אזוק בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8942783 (CK) & #13046073 (fekundulo)
Tom watched anxiously.	תום צפה בחרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240182 (CK) & #6072002 (fekundulo)
Tom watched carefully.	תום הסתכל בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240185 (CK) & #5841366 (fekundulo)
Tom watched curiously.	תום צפה בסקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729930 (CM) & #5450159 (fekundulo)
Tom watched nervously.	תום צפה בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240190 (CK) & #6072007 (fekundulo)
Tom welcomed everyone.	תום קיבל את פני כולם בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937875 (CK) & #13090589 (fekundulo)
Tom went back to work.	תום חזר לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140902 (CK) & #6035325 (fekundulo)
Tom went birdwatching.	תום הלך לצפות בציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10019696 (CK) & #13424458 (fekundulo)
Tom went home at 2:30.	תום הלך הביתה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402222 (CK) & #4659518 (fekundulo)
Tom went home at 6:30.	טום הלך הביתה בשש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688234 (CK) & #2688247 (Eldad)
Tom went home at 6:30.	טום הלך הביתה ב-6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688234 (CK) & #2688250 (Eldad)
Tom went snowboarding.	תום הלך לעשות סנובורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10162161 (CK) & #13116220 (fekundulo)
Tom went to help Mary.	טום הלך לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546929 (CK) & #3649789 (Eldad)
Tom went to the beach.	תום הלך לחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140882 (CK) & #2372029 (fekundulo)
Tom went to the store.	תום הלך לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409125 (CK) & #13062776 (fekundulo)
Tom will be here soon.	תום יהיה פה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140866 (CK) & #6028189 (fekundulo)
Tom will come tonight.	תום יבוא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9209114 (CK) & #13041535 (fekundulo)
Tom wiped his glasses.	טום ניגב את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482662 (Spamster) & #1482852 (MrShoval)
Tom woke with a start.	תום נעור בבהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728733 (CM) & #5618790 (fekundulo)
Tom won't accept this.	תום לא יקבל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272488 (CK) & #2274314 (fekundulo)
Tom won't be arrested.	תום לא ייעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666862 (CK) & #6009023 (fekundulo)
Tom won't disturb you.	תום לא יפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036339 (AlanF_US) & #3203404 (fekundulo)
Tom won't disturb you.	תום לא יפריע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036339 (AlanF_US) & #3203405 (fekundulo)
Tom won't even notice.	תום אפילו לא ישים לבו לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272495 (CK) & #2274404 (fekundulo)
Tom worked until 2:30.	תום עבד עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367531 (CK) & #5522848 (fekundulo)
Tom works at a winery.	תום עובד ביקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422493 (Hybrid) & #5625713 (fekundulo)
Tom works for the IRS.	טום עובד עבור מס הכנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462005 (Spamster) & #1462418 (Eldad)
Tom would not approve.	תום לא מוכן לאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646264 (CK) & #5712344 (fekundulo)
Tom wrecked his truck.	תום החריב את המשאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546923 (CK) & #5790792 (fekundulo)
Tom wrinkled his nose.	תום קימט את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495387 (CK) & #5900954 (fekundulo)
Tom wrote this letter.	תום כתב מכתב זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546921 (CK) & #4789991 (fekundulo)
Tom wrote this letter.	תום כתב את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546921 (CK) & #4789992 (fekundulo)
Tom zipped up his fly.	תום רכס את הרוכסן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092171 (CK) & #5928885 (fekundulo)
Tom's a big, fat slob.	תום מוזנח שמן וגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4566359 (patgfisher) & #6008569 (fekundulo)
Tom's coach likes him.	המאמן של תום אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151201 (CK) & #5768444 (fekundulo)
Tom's fussy, isn't he?	תום בררן, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171077 (CK) & #4659519 (fekundulo)
Tom's gamble paid off.	ההימור של תום השתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151199 (CK) & #5631403 (fekundulo)
Tom's glass was empty.	כוסו של תום היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737582 (CK) & #5918582 (fekundulo)
Tom's good at his job.	תום טוב בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546917 (CK) & #6023890 (fekundulo)
Tom's hands are dirty.	ידי תום מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094220 (CK) & #3038744 (fekundulo)
Tom, hold your horses.	תום, לאט לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727006 (CM) & #5463167 (fekundulo)
Tomorrow is Christmas.	מחר חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386766 (Mouseneb) & #1721123 (MrShoval)
Tomorrow is Halloween.	מחר ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12120880 (CK) & #13188417 (fekundulo)
Tomorrow is a holiday.	מחר חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323278 (CK) & #623858 (Eldad)
Tomorrow is a holiday.	מחר יום חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323278 (CK) & #623859 (Eldad)
Tomorrow is a holiday.	מחר יש חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323278 (CK) & #1721120 (MrShoval)
Tomorrow is a new day.	מחר יש יום חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825455 (CK) & #2161135 (MrShoval)
Try to enjoy yourself.	תשתדל להנות מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483168 (Hybrid) & #4794363 (fekundulo)
Try to enjoy yourself.	תשתדלי להנות מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483168 (Hybrid) & #4794364 (fekundulo)
Try to enjoy yourself.	תשתדלו להנות מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483168 (Hybrid) & #4794365 (fekundulo)
Try to stay cool, Tom.	תשתדל להשאר רגוע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184955 (CK) & #4659520 (fekundulo)
Try to stay objective.	תנסה להישאר אוביקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502321 (CK) & #5809298 (fekundulo)
Turn in your homework.	תמסור את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266719 (CK) & #1721124 (MrShoval)
Turn in your homework.	תגיש את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266719 (CK) & #1721125 (MrShoval)
Two seats were vacant.	יש שני מקומות פנויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28187 (CK) & #1721126 (MrShoval)
Two seats were vacant.	יש שני מושבים פנויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28187 (CK) & #1721127 (MrShoval)
Two times two is four.	שתיים כפול שתיים שווה ארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790836 (newkome) & #1790938 (Eldad)
Tyranny is everywhere.	בכל מקום יש עריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494542 (CK) & #6110708 (fekundulo)
Use whatever you wish.	תשמשי במה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724216 (CM) & #5463050 (fekundulo)
Use your own judgment.	תשפוט לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500371 (CK) & #5950926 (fekundulo)
Volunteers are needed.	צריך מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501126 (CK) & #5995211 (fekundulo)
War is not inevitable.	מלחמה איננה בלתי נמנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273316 (CM) & #5447189 (fekundulo)
Was Tom in the shower?	תום היה במקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820841 (CK) & #5988078 (fekundulo)
Was Tom wearing a hat?	תום חבש כובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646262 (CK) & #5719587 (fekundulo)
Was anybody listening?	מישהו בכלל הקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500692 (CK) & #6112144 (fekundulo)
Was anybody surprised?	מישהו היה מופתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8511905 (CK) & #13586944 (fekundulo)
Was it cold yesterday?	אתמול היה קר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244510 (CK) & #1919203 (fekundulo)
Was she really boring?	היא באמת היתה משעממת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313275 (CM) & #5448420 (fekundulo)
Wasn't he your friend?	האם הוא לא היה החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949246 (AlanF_US) & #2945892 (fekundulo)
Wasn't that beautiful?	זה לא היה יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210636 (Hybrid) & #5575913 (fekundulo)
Wasn't that dangerous?	זה לא היה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494539 (CK) & #5782243 (fekundulo)
We accepted his offer.	קיבלנו את הצעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22735 (CK) & #6118077 (fekundulo)
We agreed to the plan.	הסכמנו לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248083 (CK) & #1721172 (MrShoval)
We all agree with you.	כולנו מסכימים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248502 (CK) & #2017241 (MrShoval)
We all desire success.	כולנו שואפים להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23125 (CK) & #1454096 (Eldad)
We all desire success.	כולנו רוצים מאוד בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23125 (CK) & #1454097 (Eldad)
We all desire success.	כולנו שואפים להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23125 (CK) & #1454098 (Eldad)
We all got distracted.	דעתנו הוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313098 (CK) & #4659522 (fekundulo)
We all got in the car.	כולנו נכנסנו למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694093 (darinmex) & #1787382 (MrShoval)
We all stuck together.	כולנו צמודים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502337 (CK) & #5632606 (fekundulo)
We all want something.	כולנו רוצים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333613 (CM) & #5448429 (fekundulo)
We already tried that.	כבר ניסינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312786 (CK) & #4659530 (fekundulo)
We anticipate success.	אנו מצפים להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241019 (CK) & #6075635 (fekundulo)
We are short of money.	חסר לנו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247912 (CK) & #1440272 (MrShoval)
We are soccer players.	אנו שחקני כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247990 (CK) & #6132348 (fekundulo)
We aren't competitive.	אנחנו לא תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434209 (CK) & #5480149 (fekundulo)
We brought it with us.	הבאנו את זה איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312631 (CK) & #4659531 (fekundulo)
We can deal with that.	נוכל להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312787 (CK) & #4659532 (fekundulo)
We can do all of that.	אנו יכולים לעשות את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434217 (CK) & #5480150 (fekundulo)
We can live with that.	נוכל לחיות עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312788 (CK) & #4659534 (fekundulo)
We can see each other.	אנו יכולים לראות אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312880 (CK) & #4659535 (fekundulo)
We can't get in there.	אנחנו לא יכולים להכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312756 (CK) & #4659536 (fekundulo)
We can't keep this up.	לא נוכל לעמוד בקצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726210 (CM) & #5657068 (fekundulo)
We can't meet anymore.	לא נוכל להפגש יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9002899 (Luiaard) & #10767803 (fekundulo)
We can't promise that.	את זה אנחנו לא יכולים להבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954696 (CK) & #3159760 (fekundulo)
We can't risk waiting.	אנו לא יכולים להסתכן בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312620 (CK) & #4659537 (fekundulo)
We can't tell anybody.	אנחנו לא יכולים לספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670847 (meerkat) & #2671605 (Eldad)
We can't tell anybody.	אסור לנו לספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670847 (meerkat) & #2671608 (Eldad)
We can't tell anybody.	אסור לנו לספר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670847 (meerkat) & #2671609 (Eldad)
We can't wait for you.	אנו לא יכולים לחכות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917084 (CK) & #5475121 (fekundulo)
We captured the thief.	תפסנו את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23176 (CK) & #795973 (Eldad)
We captured the thief.	לכדנו את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23176 (CK) & #795974 (Eldad)
We changed everything.	שינינו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496463 (CK) & #6096764 (fekundulo)
We continued chatting.	המשכנו לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547642 (CM) & #5449779 (fekundulo)
We could use the help.	נוכל להסתייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313042 (CK) & #4659561 (fekundulo)
We could write a book.	היינו יכולים לכתוב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313147 (CK) & #4659809 (fekundulo)
We couldn't afford it.	לא יכולנו להרשות זאת לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312970 (CK) & #4659810 (fekundulo)
We defeated the enemy.	הבסנו את האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28768 (CK) & #2694464 (Eldad)
We deserve to be here.	מגיע לנו להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850175 (CK) & #4858405 (fekundulo)
We didn't get dressed.	לא התלבשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846764 (AlanF_US) & #3007843 (fekundulo)
We didn't see anybody.	לא ראינו אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092474 (CK) & #2095033 (fekundulo)
We do the best we can.	אנו עושים כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434706 (CK) & #5480151 (fekundulo)
We do things together.	אנו עושים דברים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434714 (CK) & #5480153 (fekundulo)
We don't deserve this.	זה לא מגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850174 (CK) & #4858403 (fekundulo)
We don't have all day.	אין לנו את כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108752 (MethodGT) & #2109742 (fekundulo)
We don't have secrets.	אין בינינו סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273796 (CK) & #2166746 (fekundulo)
We don't have to hide.	אנו לא צריכים להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281794 (CK) & #5819073 (fekundulo)
We don't want to lose.	אנו לא רוצים להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434722 (CK) & #5480155 (fekundulo)
We had a little water.	היו לנו מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247349 (CK) & #1244911 (Eldad)
We had a little water.	לרשותנו עמדו מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247349 (CK) & #1244913 (Eldad)
We had a nice weekend.	היה לנו סופשבוע נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203271 (CK) & #5596173 (fekundulo)
We had a rough voyage.	היה לנו מסע מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269080 (_undertoad) & #5944422 (fekundulo)
We had a slight delay.	היה לנו עיכוב קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313101 (CK) & #4659811 (fekundulo)
We had an arrangement.	היה לנו הסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646256 (CK) & #5914838 (fekundulo)
We had to do it again.	הצטרכנו לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435626 (CK) & #5480158 (fekundulo)
We had to talk to Tom.	הצטרכנו לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877539 (jshholland) & #4884775 (fekundulo)
We have a lot of food.	יש לנו מזון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171052 (CK) & #4659814 (fekundulo)
We have a lot of food.	יש לנו הרבה אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171052 (CK) & #4659815 (fekundulo)
We have a lot of time.	יש לנו זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638805 (CM) & #2158419 (fekundulo)
We have no complaints.	אין לנו תלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439989 (CK) & #1440067 (MrShoval)
We have no more sugar.	אזל לנו הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546907 (CK) & #3804068 (Eldad)
We have no other debt.	אין לנו חובות אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009622 (CK) & #5874589 (fekundulo)
We have the equipment.	יש לנו את הציוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411978 (CK) & #5497067 (fekundulo)
We have time to spare.	יש לנו זמן פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387442 (CK) & #1721177 (MrShoval)
We have time to spare.	נותר לנו פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387442 (CK) & #1721178 (MrShoval)
We have time to spare.	יש לנו פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387442 (CK) & #1721179 (MrShoval)
We have to be careful.	אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047609 (CK) & #5841558 (fekundulo)
We have to follow Tom.	עלינו ללכת אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178468 (CK) & #4659817 (fekundulo)
We have to follow Tom.	עלינו לעקוב אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178468 (CK) & #4659820 (fekundulo)
We have to go back in.	אנו צריכים לחזור פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312371 (CK) & #4659822 (fekundulo)
We have to stay alert.	אנו חייבים לשמור על ערנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184956 (CK) & #3573857 (nava)
We have to stay alert.	אנחנו צריכים להישאר ערניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184956 (CK) & #3573858 (nava)
We have tons of money.	יש לנו טונות כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298728 (mailohilohi) & #5535687 (fekundulo)
We hear with our ears.	אנחנו שומעים באמצעות אוזנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248818 (Zifre) & #618844 (Eldad)
We helped one another.	עזרנו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248661 (CK) & #6132356 (fekundulo)
We hope it's all true.	אנו מקווים שכל זה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819075 (CK) & #5368475 (Ramiav)
We just can't find it.	אנחנו פשוט לא יכולים למצוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312971 (CK) & #4659825 (fekundulo)
We just had a bad day.	רק היה לנו יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435634 (CK) & #5480159 (fekundulo)
We just met yesterday.	נפגשנו רק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312591 (CK) & #4659826 (fekundulo)
We just need a minute.	אנו צריכים רק דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312921 (CK) & #4659827 (fekundulo)
We just need one shot.	אנחנו צריכים הזדמנות אחת בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168095 (CK) & #4659829 (fekundulo)
We kissed in the dark.	התנשקנו בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412073 (Hybrid) & #5497068 (fekundulo)
We knew Tom would win.	ידענו שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203942 (CK) & #5596103 (fekundulo)
We learned a lot, too.	למדנו לעשות הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436575 (CK) & #5480160 (fekundulo)
We lost by two points.	הפסדנו בהפרש של שתי נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247819 (CK) & #2755545 (fekundulo)
We love eating apples.	אנו אוהבים לאכול תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854075 (piksea) & #6012924 (fekundulo)
We love our customers.	אנחנו אוהבים את הלקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690598 (Spamster) & #1690918 (MrShoval)
We love our customers.	אנו אוהבים את לקוחותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690598 (Spamster) & #1690920 (MrShoval)
We made many mistakes.	עשינו שגיאות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436583 (CK) & #5480161 (fekundulo)
We make our own rules.	אנחנו קובעים לעצמנו את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312830 (CK) & #4659830 (fekundulo)
We may as well all go.	אז כבר מוטב שנלך כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735242 (CK) & #4659833 (fekundulo)
We met at summer camp.	פגשנו במחנה הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553335 (CK) & #5998726 (fekundulo)
We might be in danger.	אנחנו עלולים להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525310 (CK) & #9546845 (Alkrasnov)
We might be in danger.	יכול להיות שאנחנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525310 (CK) & #9546846 (Alkrasnov)
We miss you very much.	אתה חסר לנו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71633 (CK) & #1984765 (fekundulo)
We miss you very much.	את חסרה לנו נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71633 (CK) & #1987319 (fekundulo)
We much expected that.	די ציפינו לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436591 (CK) & #5480162 (fekundulo)
We must not lose hope.	אל לנו לאבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178445 (CK) & #4659835 (fekundulo)
We must not stay here.	אל לנו להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178443 (CK) & #4659836 (fekundulo)
We must study English.	אנו חייבים ללמוד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248453 (CK) & #6132354 (fekundulo)
We need a better plan.	אנו זקוקים לתוכנית טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436766 (CK) & #5480163 (fekundulo)
We need authorization.	אנו צריכים סמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241413 (CK) & #6082376 (fekundulo)
We need some coaching.	אנו זקוקים לקצת אימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496638 (CK) & #5767469 (fekundulo)
We need to be careful.	אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666854 (CK) & #5841558 (fekundulo)
We need to follow Tom.	אנו צריכים ללכת אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178469 (CK) & #4659838 (fekundulo)
We need to go back in.	אנו צריכים לשוב פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313000 (CK) & #4659840 (fekundulo)
We need to inform Tom.	אנו צריכים להודיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7457022 (CK) & #12945015 (fekundulo)
We needed information.	אנו צריכים מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241428 (CK) & #5950100 (fekundulo)
We never had a chance.	מעולם לא היה לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422223 (CK) & #8121434 (fekundulo)
We no longer need you.	אנחנו לא צריכים אתכם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646249 (CK) & #4414236 (schamsan)
We no longer need you.	אנחנו כבר לא צריכים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646249 (CK) & #4419454 (Eldad)
We no longer need you.	אנחנו לא צריכים אותך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646249 (CK) & #4419455 (Eldad)
We often played chess.	אנו משחקים שחמט לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251733 (CK) & #5562108 (fekundulo)
We ought to do better.	עלינו להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114568 (halfb1t) & #2114876 (MrShoval)
We posed for pictures.	עשינו פוזות לצילום תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308239 (CK) & #3814718 (Eldad)
We really did do that.	באמת עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355707 (CK) & #5522920 (fekundulo)
We really need to win.	אנחנו באמת חייבים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154926 (Hybrid) & #2161078 (MrShoval)
We saw Tom last night.	אמש ראינו את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736469 (CK) & #3752015 (Eldad)
We saw Tom last night.	ראינו את טום אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736469 (CK) & #3752018 (Eldad)
We saw it on the news.	ראינו את זה בחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312907 (CK) & #4659841 (fekundulo)
We should be partners.	אנו צריכים להיות שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953773 (CK) & #5924038 (fekundulo)
We should be safe now.	אנו אמורים להיות בטוחים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238888 (CK) & #4659842 (fekundulo)
We should be with you.	אנו צריכים להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904136 (CK) & #5474920 (fekundulo)
We should finish this.	עלינו לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178474 (CK) & #4659844 (fekundulo)
We should get started.	עלינו להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171028 (CK) & #4659845 (fekundulo)
We should go this way.	עלינו ללכת בדרך זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411982 (CK) & #5497079 (fekundulo)
We should keep moving.	אנו צריכים להמשיך לנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893730 (CK) & #6136143 (fekundulo)
We should take a walk.	עלינו לצאת לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312618 (CK) & #4659846 (fekundulo)
We sometimes see them.	לעתים אנו רואים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400279 (CK) & #1721183 (MrShoval)
We sometimes see them.	אנחנו רואים אותם מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400279 (CK) & #1721185 (MrShoval)
We stood face to face.	עמדנו פנים מול פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22990 (CK) & #683450 (Eldad)
We talked about music.	דיברנו על מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384271 (Hybrid) & #5509918 (fekundulo)
We think that's wrong.	אנחנו חושבים שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502607 (CK) & #5015567 (esterik)
We think that's wrong.	אנחנו חושבים שזה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502607 (CK) & #5015569 (esterik)
We think that's wrong.	אנחנו חושבים שזה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502607 (CK) & #5015573 (esterik)
We thought about that.	חשבנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312790 (CK) & #4659848 (fekundulo)
We took turns driving.	נהגנו לפי התור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263005 (CK) & #1721187 (MrShoval)
We try to do our best.	אנו משתדלים לעשות כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436774 (CK) & #5480165 (fekundulo)
We underestimated Tom.	המעטנו בהערכה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12113033 (CK) & #13080372 (fekundulo)
We underestimated you.	המעטנו בערכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395863 (CK) & #13651827 (fekundulo)
We used to be friends.	היינו חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280571 (CM) & #1369337 (Ynhockey)
We value your opinion.	אנו מעריכים את חוות דעתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725638 (CM) & #5456821 (fekundulo)
We walked in the park.	פסענו בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043072 (AlanF_US) & #1949650 (fekundulo)
We want something new.	אנחנו רוצים משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25068 (CK) & #1721189 (MrShoval)
We want to contribute.	אנו רוצים לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747922 (CM) & #5749775 (fekundulo)
We went out to dinner.	יצאנו לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436824 (CK) & #5475203 (fekundulo)
We went to her rescue.	יצאנו להצילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249296 (CM) & #5468346 (fekundulo)
We went to his rescue.	יצאנו להצילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249202 (CM) & #5468343 (fekundulo)
We were all exhausted.	כולנו היינו תשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436832 (CK) & #5480168 (fekundulo)
We were all terrified.	כולנו היינו מבועתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436840 (CK) & #5480169 (fekundulo)
We were both grinning.	שנינו גיחכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437076 (CK) & #5480171 (fekundulo)
We were expecting you.	חיכינו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790452 (Eccles17) & #4675058 (fekundulo)
We were flabbergasted.	הוכנו בתדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494538 (CK) & #6110707 (fekundulo)
We wish you well, Tom.	אנו מאחלים לך כל טוב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546900 (CK) & #6032169 (fekundulo)
We work to earn money.	אנחנו עובדים כדי להרוויח כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454083 (LittleBoy) & #1459413 (Eldad)
We work to earn money.	אנו עובדים כדי להרוויח כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454083 (LittleBoy) & #1459414 (Eldad)
We work well together.	אנו עובדים היטב יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893671 (CK) & #6136129 (fekundulo)
We'd better get ready.	מוטב שנתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114011 (CK) & #4659849 (fekundulo)
We'd better humor Tom.	עדיף שנרכך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953829 (CK) & #13068679 (fekundulo)
We'll be here waiting.	נמתין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437084 (CK) & #5480173 (fekundulo)
We'll be leaving soon.	נעזוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312050 (CK) & #4659850 (fekundulo)
We'll begin work soon.	אנו תכף נתחיל בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52078 (CK) & #2002220 (fekundulo)
We'll catch up to you.	נדביק אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311948 (CK) & #4659852 (fekundulo)
We'll come back later.	נשוב מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893667 (CK) & #5997858 (fekundulo)
We'll come by tonight.	עד הלילה נגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311982 (CK) & #4659854 (fekundulo)
We'll get right on it.	נתחיל בכך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312174 (CK) & #4659856 (fekundulo)
We'll get right to it.	נתחיל תכף במלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312175 (CK) & #4659858 (fekundulo)
We'll give you a ride.	ניתן לך טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411986 (CK) & #5497764 (fekundulo)
We'll handle this one.	נסתדר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168088 (CK) & #4659859 (fekundulo)
We'll just follow you.	פשוט נלך אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311950 (CK) & #4659861 (fekundulo)
We'll keep you posted.	נדווח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500388 (CK) & #5680510 (fekundulo)
We'll live like kings.	נחיה כמו מלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312163 (CK) & #4659862 (fekundulo)
We'll look ridiculous.	נראה מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241602 (CK) & #5802704 (fekundulo)
We'll make sure of it.	נוודא זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312176 (CK) & #4659864 (fekundulo)
We'll never catch Tom.	אף פעם לא נתפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312001 (CK) & #4659869 (fekundulo)
We'll never use those.	לעולם לא נשתמש באלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135148 (CK) & #5125758 (Ynhockey)
We'll never use those.	לעולם לא נשתמש בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135148 (CK) & #5125760 (Ynhockey)
We'll run in the park.	נרוץ בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312083 (CK) & #4659870 (fekundulo)
We'll see how it goes.	נראה איך זה מתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1758259 (woldemariam) & #2226439 (MrShoval)
We'll see how it goes.	נראה כיצד זה הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1758259 (woldemariam) & #2226440 (MrShoval)
We'll see to it later.	נדאג לכך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312151 (CK) & #4659871 (fekundulo)
We'll send Tom a card.	נשלח לתום גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312252 (CK) & #4659872 (fekundulo)
We'll spread the word.	נפיץ את הבשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722037 (CM) & #5658855 (fekundulo)
We'll take the stairs.	נעלה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312047 (CK) & #4659874 (fekundulo)
We'll take the stairs.	נרד במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312047 (CK) & #4659875 (fekundulo)
We'll take the stairs.	נשתמש במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312047 (CK) & #4659876 (fekundulo)
We'll talk afterwards.	נדבר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441965 (AlanF_US) & #2247374 (MrShoval)
We'll try again later.	ננסה אחר כך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312152 (CK) & #4659877 (fekundulo)
We'll try it your way.	ננסה זאת בדרך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4659880 (fekundulo)
We'll try it your way.	ננסה זאת בדרך שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311970 (CK) & #4659882 (fekundulo)
We're about done here.	סיימנו כאן בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311100 (CK) & #4659885 (fekundulo)
We're all from Boston.	כולנו מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437751 (CK) & #5480174 (fekundulo)
We're almost finished.	כמעט גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646238 (CK) & #4723046 (fekundulo)
We're an active group.	אנו קבוצה פעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437759 (CK) & #5480176 (fekundulo)
We're both very tired.	שנינו עייפים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437767 (CK) & #5480177 (fekundulo)
We're both very upset.	שנינו כועסים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438399 (CK) & #5480178 (fekundulo)
We're doing just fine.	אנו מסתדרים מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311117 (CK) & #4659888 (fekundulo)
We're going on a hike.	אנו יוצאים למסע רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311092 (CK) & #4659890 (fekundulo)
We're going out again.	אנו יוצאים בשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311168 (CK) & #4659891 (fekundulo)
We're going to escape.	אנו מתכוונים לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310832 (CK) & #4659893 (fekundulo)
We're in the same fix.	היינו באותו סידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729439 (CM) & #5618735 (fekundulo)
We're lost, aren't we?	הלכנו לאיבוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310957 (CK) & #4659894 (fekundulo)
We're making progress.	אנחנו מתקדמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877168 (Spamster) & #1877400 (MrShoval)
We're making progress.	אנחנו בהתקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877168 (Spamster) & #1877401 (MrShoval)
We're making progress.	אנו משיגים התקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877168 (Spamster) & #1877402 (MrShoval)
We're nearly finished.	אנחנו קרובים לסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240752 (CK) & #2566236 (VirtuOZ)
We're nearly finished.	כמעט סיימנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240752 (CK) & #2566237 (VirtuOZ)
We're nearly finished.	אנחנו כמעט סיימנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240752 (CK) & #2566238 (VirtuOZ)
We're never satisfied.	אנו אף פעם לא מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240611 (CK) & #5714947 (fekundulo)
We're not blaming you.	אנו לא מאשימים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919306 (CK) & #5475129 (fekundulo)
We're not competitive.	אנו לא תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438407 (CK) & #5480179 (fekundulo)
We're not engaged yet.	אנו לא מאורסים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439695 (CK) & #5480181 (fekundulo)
We're not going there.	אנו לא הולכים לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310883 (CK) & #4659895 (fekundulo)
We're not good enough.	אנו לא מספיק טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439703 (CK) & #5480182 (fekundulo)
We're not through yet.	עדיין לא יצאנו מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713574 (CK) & #4659897 (fekundulo)
We're on our way home.	אנחנו בדרכנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22283 (CK) & #1721192 (MrShoval)
We're quite confident.	אנו די בטוחים בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439711 (CK) & #5475233 (fekundulo)
We're quite safe here.	אנחנו די בטוחים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238874 (CK) & #4659900 (fekundulo)
We're so proud of you!	אנחנו כל כך גאים בך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954487 (CK) & #1411713 (MrShoval)
We're so proud of you!	אנו מאד גאים בך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954487 (CK) & #1411714 (MrShoval)
We're still improving.	אנו עדיין מאלתרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440600 (CK) & #5480184 (fekundulo)
We're still in Boston.	אנו עדיין בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440609 (CK) & #5480186 (fekundulo)
We're still very busy.	אנו עדיין עסוקים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440930 (CK) & #5480393 (fekundulo)
We're taking our time.	אנו מתנהלים לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747892 (CM) & #6034582 (fekundulo)
We're three floors up.	עלינו שלוש קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726212 (CM) & #5657069 (fekundulo)
We're trying our best.	אנו משתדלים לעשות הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440938 (CK) & #5480395 (fekundulo)
We're very interested.	אנו מעוניינים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672235 (CM) & #5453692 (fekundulo)
We're very interested.	אנחנו מאד מעוניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672235 (CM) & #5453693 (fekundulo)
We're very particular.	אנו יחודיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440946 (CK) & #5480397 (fekundulo)
We're very, very busy.	אנו עסוקים מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441779 (CK) & #5480399 (fekundulo)
We're working for you.	אנחנו עובדים אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1865783 (CM) & #1866070 (MrShoval)
We're working for you.	אנחנו העובדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1865783 (CM) & #1866071 (MrShoval)
We've been quite busy.	היינו די עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441787 (CK) & #5480401 (fekundulo)
We've been very lucky.	היה לנו המון מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442640 (CK) & #5480403 (fekundulo)
We've come a long way.	עברנו כברת דרך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309952 (CK) & #4659902 (fekundulo)
We've come to get you.	באנו לקחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309905 (CK) & #4659904 (fekundulo)
We've come to get you.	באנו לקחת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309905 (CK) & #4659905 (fekundulo)
We've got a situation.	יש לנו פה מצב חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310028 (CK) & #4659906 (fekundulo)
We've got another one.	יש לנו עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168083 (CK) & #3835456 (Eldad)
We've got enough here.	יש לנו פה די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310169 (CK) & #4659908 (fekundulo)
We've got to be quiet.	אנחנו צריכים להיות בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310046 (CK) & #4659911 (fekundulo)
We've got to be quiet.	צריכים לשמור על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310046 (CK) & #4659912 (fekundulo)
We've got to call Tom.	אנו חייבים לקרוא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309968 (CK) & #4659914 (fekundulo)
We've got to call Tom.	חייבים לקרוא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309968 (CK) & #4659916 (fekundulo)
We've got to call Tom.	צריך לקרוא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309968 (CK) & #4659917 (fekundulo)
We've got to find Tom.	חייבים למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309969 (CK) & #4659920 (fekundulo)
We've got to find Tom.	אנו מוכרחים למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309969 (CK) & #4659921 (fekundulo)
We've got to find Tom.	צריכים למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309969 (CK) & #4659923 (fekundulo)
We've got to find out.	אנו מוכרחים לברר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310067 (CK) & #4659919 (fekundulo)
We've got to fix this.	אנו צריכים לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621713 (CK) & #13061008 (fekundulo)
We've got to get away.	צריך להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310289 (CK) & #4659924 (fekundulo)
We've got to get away.	צריכים להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310289 (CK) & #4659927 (fekundulo)
We've got to get away.	אנו חייבים להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310289 (CK) & #4659928 (fekundulo)
We've got to get back.	חייבים לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310288 (CK) & #4659929 (fekundulo)
We've got to get back.	אנו מוכרחים לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310288 (CK) & #4659930 (fekundulo)
We've got to get back.	צריכים לחזור בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310288 (CK) & #4659931 (fekundulo)
We've got to take off.	חייבים להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310082 (CK) & #4659933 (fekundulo)
We've got to take off.	אנו חייבים להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310082 (CK) & #4659934 (fekundulo)
We've had a good time.	היה לנו שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442648 (CK) & #5480405 (fekundulo)
We've had a long week.	היה לנו שבוע ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309949 (CK) & #4659935 (fekundulo)
We've had a long week.	שבוע ארוך עבר עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309949 (CK) & #4659937 (fekundulo)
We've only just begun.	זה עתה התחלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310264 (CK) & #4659938 (fekundulo)
We've only just begun.	רק התחלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310264 (CK) & #4659939 (fekundulo)
We've run out of coal.	אזל לנו הפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397500 (CK) & #5841057 (fekundulo)
We've run out of time.	זמננו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309991 (CK) & #4659941 (fekundulo)
We've run out of time.	הזמן שלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309991 (CK) & #4659942 (fekundulo)
We've run out of time.	אזל לנו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309991 (CK) & #4659944 (fekundulo)
We've talked about it.	דיברנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442657 (CK) & #4675413 (fekundulo)
We've waited too long.	חיכינו יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443080 (CK) & #5480409 (fekundulo)
Welcome to our family.	ברוך הבא למשפחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12064238 (CK) & #13064423 (fekundulo)
Welcome to retirement.	ברוכים הבאים לגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111107 (CK) & #13089423 (fekundulo)
Well, I must be going.	ובכן, אני חייב ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43011 (CK) & #1407949 (MrShoval)
Well, I've had better.	ובכן, היו לי טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726617 (CM) & #5648459 (fekundulo)
Were you disappointed?	התאכזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12091283 (CK) & #13080419 (fekundulo)
Were you even tempted?	האם בכלל פותת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730339 (CM) & #5463609 (fekundulo)
Were you homeschooled?	למדת בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925125 (CK) & #13091443 (fekundulo)
Were you up all night?	היית ער כל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516244 (Hybrid) & #6023921 (fekundulo)
What I need is a loan.	מה שאני צריך זאת הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734765 (CK) & #5723942 (fekundulo)
What Tom did is wrong.	מה שתום עשה זאת שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221360 (CK) & #5575944 (fekundulo)
What a beautiful view!	איזה נוף יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36062 (CK) & #5996307 (fekundulo)
What a disappointment!	איזו אכזבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254525 (CK) & #6084729 (fekundulo)
What a fantastic idea!	איזה רעיון פנטסטי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411990 (CK) & #5497789 (fekundulo)
What a stroke of luck!	איזה מזל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36086 (CM) & #5466831 (fekundulo)
What a waste of a day!	איזה בזבוז של יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286854 (CM) & #1817236 (MrShoval)
What a waste of a day!	איזה יום מבוזבז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286854 (CM) & #1817237 (MrShoval)
What a waste of water!	איזה בזבוז מים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24945 (CK) & #1451975 (MrShoval)
What a waste of water!	איזה בזבוז של מים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24945 (CK) & #1451976 (MrShoval)
What a wonderful gift!	איזו מתנה נפלאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913107 (CK) & #5448428 (fekundulo)
What a wonderful idea!	איזה רעיון נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265053 (CK) & #6120823 (fekundulo)
What an embarrassment!	איזה ביזיון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498247 (CK) & #6098097 (fekundulo)
What an exciting game!	איזה משחק מלהיב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36124 (CM) & #1366617 (MrShoval)
What are contractions?	מה הן התכווצויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924145 (CK) & #13101050 (fekundulo)
What are marshmallows?	מה הם מרשמלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11923872 (CK) & #13101066 (fekundulo)
What are the benefits?	מה היתרונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116326 (freddy1) & #2117137 (fekundulo)
What are the symptoms?	מה הסימפטומים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37571 (CK) & #1721197 (MrShoval)
What are the symptoms?	מה התסמינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37571 (CK) & #1721202 (MrShoval)
What are you drinking?	מה את שותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839608 (CK) & #6137339 (fekundulo)
What are you going as?	למה את מתחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731524 (CM) & #3928610 (fekundulo)
What are you implying?	למה אתה רומז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38923 (Swift) & #1459770 (Eldad)
What are you implying?	מה אתה רומז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38923 (Swift) & #1479414 (MrShoval)
What are you thinking?	מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273903 (CK) & #1399524 (MrShoval)
What are you watching?	במה אתה צופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841548 (CK) & #6137375 (fekundulo)
What causes allergies?	מה גורם לאלרגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685607 (CK) & #13192584 (fekundulo)
What causes arthritis?	מה גורם לשיגרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685617 (CK) & #13192580 (fekundulo)
What causes headaches?	מה גורם לכאבי ראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9314745 (CK) & #13219035 (fekundulo)
What choice do I have?	איזו ברירה יש לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390696 (CK) & #6006317 (fekundulo)
What did Tom do wrong?	במה שגה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367541 (CK) & #5522936 (fekundulo)
What did she do today?	מה היא עשתה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060267 (CK) & #2163819 (fekundulo)
What did you just say?	מה אמרת הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542551 (Aomori) & #1542894 (Eldad)
What do announcers do?	מה עושים הכרוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71658 (CK) & #6119899 (fekundulo)
What do we have to do?	מה עלינו לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178389 (CK) & #3827712 (Eldad)
What do you aim to be?	מה אתה מתכוון להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264460 (sharptoothed) & #5901228 (fekundulo)
What do you recommend?	על מה אתה ממליץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65040 (CK) & #6119776 (fekundulo)
What does Tom suggest?	מה מציע טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869282 (CK) & #3714112 (Eldad)
What does it all mean?	מה פירוש כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870202 (CK) & #4659947 (fekundulo)
What does it refer to?	למה זה מתייחס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42558 (CK) & #2172497 (Eldad)
What does this matter?	למה זה משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497943 (CK) & #5631158 (fekundulo)
What else did Tom eat?	מה עוד תום אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263792 (CK) & #5556994 (fekundulo)
What else did they do?	מה עוד הם עשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738322 (CK) & #6068335 (fekundulo)
What else do you need?	מה אתה עוד צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886749 (CK) & #2004098 (fekundulo)
What exactly happened?	מה בדיוק קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886741 (CK) & #5416199 (fekundulo)
What exactly was that?	מה זה היה בדיוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636462 (CK) & #13056344 (fekundulo)
What happened exactly?	מה קרה בדיוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886737 (CK) & #5416198 (fekundulo)
What happened tonight?	מה קרה הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254557 (CK) & #6084765 (fekundulo)
What happens tomorrow?	מה קורה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886733 (CK) & #5416196 (fekundulo)
What have you decided?	מה החלטתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495852 (CK) & #6134434 (fekundulo)
What horrible weather!	איזה מזג אוויר איום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2766902 (CK) & #6087330 (fekundulo)
What if Tom finds out?	ומה אם טום יגלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4011110 (Eldad)
What if Tom finds out?	מה יקרה אם טום יגלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4011111 (Eldad)
What if Tom finds out?	מה יקרה אם יוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4011112 (Eldad)
What if Tom finds out?	ומה אם הדבר ייוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4011113 (Eldad)
What if Tom finds out?	מה יקרה אם הדבר ייוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4027504 (Eldad)
What if Tom finds out?	ומה אם זה ייוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4027506 (Eldad)
What if Tom finds out?	ומה אם ייוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4027508 (Eldad)
What if Tom finds out?	מה יקרה אם זה ייוודע לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050617 (Hybrid) & #4027514 (Eldad)
What if Tom was right?	מה אם תום צדק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368846 (CK) & #5522947 (fekundulo)
What is in the garden?	מה בגינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278470 (CK) & #6011764 (fekundulo)
What is on Channel 10?	מה יש בערוץ עשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73467 (CK) & #1721203 (MrShoval)
What is the cat up to?	מה החתול זומם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832181 (Spamster) & #1832700 (MrShoval)
What made her do that?	מה גרם לה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258801 (CK) & #1721208 (MrShoval)
What made you do this?	מה גרם לך לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871715 (CK) & #8121427 (fekundulo)
What makes you so sad?	מה מעציב אותך כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24722 (CK) & #1721212 (MrShoval)
What more do you need?	מה עוד נחוץ לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877237 (Spamster) & #1877324 (MrShoval)
What needs to be done?	מה צריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223660 (CK) & #3827714 (Eldad)
What should we expect?	למה אנו צריכים לצפות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498442 (CK) & #5929118 (fekundulo)
What they say is true.	מה שהם אומרים זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823703 (Amastan) & #2029833 (MrShoval)
What they say is true.	הם דוברי אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823703 (Amastan) & #2029834 (MrShoval)
What they say is true.	דבריהם נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1823703 (Amastan) & #2029835 (MrShoval)
What time do you have?	מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24596 (blay_paul) & #640123 (Eldad)
What time do you open?	באיזו שעה אתם פותחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631033 (CK) & #6010275 (fekundulo)
What took you so long?	מה לקח לך כל כך הרבה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779818 (Spamster) & #1780101 (MrShoval)
What was accomplished?	מה הוגשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495455 (CK) & #6096697 (fekundulo)
What were you wearing?	מה לבשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203270 (CK) & #5596172 (fekundulo)
What will Tom do then?	מה יעשה תום אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012839 (CK) & #5911064 (fekundulo)
What will this buy me?	מה זה יקנה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150492 (CK) & #4659948 (fekundulo)
What you did was rude.	מה שעשית היה חצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916802 (CK) & #6052215 (fekundulo)
What'd the doctor say?	מה אמר הרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28001 (CK) & #1721220 (MrShoval)
What'll happen to you?	מה יקרה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129307 (CK) & #4659950 (fekundulo)
What'll happen to you?	מה יקרה לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129307 (CK) & #4659951 (fekundulo)
What'll you eat today?	מה תאכל היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251732 (CK) & #5562087 (fekundulo)
What're we doing here?	מה אנחנו עושים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646202 (CK) & #5890096 (fekundulo)
What's Tom hiding for?	בשביל מה תום מתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886679 (CK) & #5818872 (fekundulo)
What's all that about?	על מה כל המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886706 (CK) & #1425875 (MrShoval)
What's all this noise?	על מה המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797704 (Spamster) & #1710123 (MrShoval)
What's all this noise?	על מה כל הרעש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797704 (Spamster) & #1797977 (MrShoval)
What's all this noise?	מה זה הרעש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797704 (Spamster) & #1797981 (MrShoval)
What's in those boxes?	מה בארגזים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351534 (Hybrid) & #5525821 (fekundulo)
What's my room number?	מה מספר החדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662375 (CK) & #1949645 (fekundulo)
What's nanotechnology?	מה פרוש ננו-טכנולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9407442 (CK) & #13412573 (fekundulo)
What's that red stuff?	מה החומר האדום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170529 (CK) & #4659952 (fekundulo)
What's the difference?	איפה ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38325 (CK) & #1410293 (MrShoval)
What's the difference?	מה זה משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38325 (CK) & #1410294 (MrShoval)
What's the text about?	במה עוסק הטקסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531543 (erikspen) & #3880220 (Eldad)
What's the text about?	על מה הטקסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531543 (erikspen) & #3880222 (Eldad)
What's the text about?	מהו נושא הטקסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531543 (erikspen) & #3880224 (Eldad)
What's the text about?	מהו הנושא של הטקסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531543 (erikspen) & #3880226 (Eldad)
What's with everybody?	מה קורה לכולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732060 (CM) & #5473293 (fekundulo)
What's wrong with you?	מה לא בסדר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664250 (BlueLagoon) & #2117141 (fekundulo)
What's your diagnosis?	מה האבחנה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4140577 (AlanF_US) & #5450485 (fekundulo)
What's your name, son?	מה שמך, בני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374694 (CK) & #4848822 (fekundulo)
What's your name, son?	מה שמך, בחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374694 (CK) & #4848824 (fekundulo)
What's your name, son?	מה שמך, עלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374694 (CK) & #4848825 (fekundulo)
What's your real name?	מה שמך האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636332 (CK) & #3795487 (Eldad)
What's your real name?	מהו השם האמיתי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636332 (CK) & #3795574 (Eldad)
What's your real name?	מהו השם האמתי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636332 (CK) & #3795575 (Eldad)
What's your real name?	מה שמך האמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636332 (CK) & #3795576 (Eldad)
What's your real name?	מהו שמך האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636332 (CK) & #3795835 (schamsan)
What's your shoe size?	מה מידת הנעליים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20131 (CK) & #1641312 (MrShoval)
What's your shoe size?	מה מידת הרגל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20131 (CK) & #1641313 (MrShoval)
What's your specialty?	מה המומחיות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280509 (CM) & #1809837 (MrShoval)
What's your specialty?	במה עיקר בקיאותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280509 (CM) & #2142727 (fekundulo)
What's your specialty?	מה המומחיות שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280509 (CM) & #2142730 (fekundulo)
When did Geronimo die?	מתי מת ג'רונימו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837503 (Amastan) & #1837591 (Eldad)
When did Tom say that?	מתי טום אמר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886661 (CK) & #2206051 (MrShoval)
When did you get back?	מתי חזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65964 (CK) & #637156 (Eldad)
When did you get here?	מתי הגעת הנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954601 (CK) & #1429954 (Eldad)
When did you get here?	מתי הגעתם הנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954601 (CK) & #1429955 (Eldad)
When did you get here?	מתי באתם הנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954601 (CK) & #2165265 (Eldad)
When did you get home?	מתי הגעת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70187 (CK) & #1484146 (MrShoval)
When is checkout time?	מה שעת הפינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40244 (CK) & #1721223 (MrShoval)
When is checkout time?	באיזו שעה מפנים את החדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40244 (CK) & #1721225 (MrShoval)
When is your birthday?	מתי יום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16997 (CK) & #769234 (Dardasavta)
When is your birthday?	מתי יום ההולדת שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16997 (CK) & #2350124 (fekundulo)
When was it purchased?	מתי זה נרכש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646191 (CK) & #5802812 (fekundulo)
When will he be freed?	מתי הוא ישוחרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253263 (_undertoad) & #2253474 (MrShoval)
When will they arrive?	מתי הם יגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66016 (CK) & #1721228 (MrShoval)
When will you be back?	מתי תהיה בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24604 (adjusting) & #1391840 (MrShoval)
When will you need it?	מתי תצטרך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301066 (Zurich899) & #5535677 (fekundulo)
Where are the showers?	איפה המקלחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663 (CK) & #1721229 (MrShoval)
Where are the showers?	איפה נמצאות המקלחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663 (CK) & #1721231 (MrShoval)
Where are they off to?	לאן הם הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405429 (CK) & #4659954 (fekundulo)
Where are they off to?	מה יעדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405429 (CK) & #4659955 (fekundulo)
Where are you heading?	לאן מועדות פניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669130 (CK) & #659062 (Eldad)
Where are you heading?	לאיזה כיוון אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669130 (CK) & #2380084 (fekundulo)
Where are you heading?	לאיזה כיוון את הולכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669130 (CK) & #2380085 (fekundulo)
Where are you heading?	לאיזה כיוון אתם הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669130 (CK) & #2380086 (fekundulo)
Where are you staying?	איפה אתה לן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37978 (CK) & #6118235 (fekundulo)
Where are you working?	איפה את עובדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607165 (Eldad) & #607155 (Eldad)
Where are your people?	איפה אנשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730497 (CM) & #5463638 (fekundulo)
Where are your things?	איפה הדברים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17110 (CK) & #6117248 (fekundulo)
Where can I reach you?	איפה אני יכול להשיג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839628 (CK) & #6042915 (fekundulo)
Where can we find you?	איפה אנו יכולים למצוא אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918122 (CK) & #5475127 (fekundulo)
Where did everyone go?	לאן הלכו כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412615 (CK) & #5497919 (fekundulo)
Where did you find it?	איפה מצאת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203151 (CK) & #2003180 (fekundulo)
Where did you hide it?	איפה החבאתם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636475 (CK) & #5818924 (fekundulo)
Where did you see her?	איפה ראית אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308673 (CK) & #4140411 (Eldad)
Where do you all live?	איפה אתם גרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687610 (lukaszpp) & #1057983 (Eldad)
Where do you all live?	איפה אתן גרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687610 (lukaszpp) & #1193893 (Eldad)
Where do you live now?	איפה אתה גר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239578 (CK) & #1777093 (Eldad)
Where do you live now?	איפה את גרה כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239578 (CK) & #1777095 (Eldad)
Where do you live now?	איפה אתם גרים עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239578 (CK) & #1777096 (Eldad)
Where is the bathroom?	איפה האמבטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #634083 (Eldad)
Where is the bathroom?	איפה חדר האמבטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #634084 (Eldad)
Where is the bathroom?	איפה השירותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #689071 (Eldad)
Where is the bathroom?	איפה חדר הרחצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #1831648 (MrShoval)
Where is the bathroom?	איפה יש בית שימוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2136 (brauliobezerra) & #2123993 (MrShoval)
Where is the bus stop?	איפה תחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620691 (Eldad) & #612535 (Eldad)
Where is the bus stop?	היכן נמצאת תחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620691 (Eldad) & #620693 (Eldad)
Where is the evidence?	איפה הראיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412619 (CK) & #5497924 (fekundulo)
Where is the restroom?	איפה יש בית שימוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689073 (Eldad) & #2123993 (MrShoval)
Where was the meeting?	איפה היתה הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014523 (CK) & #4807545 (fekundulo)
Where was the mistake?	איפה הייתה הטעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102939 (jmcd93) & #4137755 (Eldad)
Where were all of you?	איפה הייתם כולכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870205 (CK) & #6025969 (fekundulo)
Where were you before?	איפה היית קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646183 (CK) & #6026061 (fekundulo)
Where were you hiding?	איפה התחבאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646182 (CK) & #5818817 (fekundulo)
Where's the black cat?	איפה החתול השחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828391 (CK) & #11504889 (yaron)
Where's the black cat?	איפה החתולה השחורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9828391 (CK) & #11504891 (yaron)
Where's the cafeteria?	איפה חדר האוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4422390 (AlanF_US) & #2032421 (fekundulo)
Where's the newspaper?	איפה העיתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269383 (CK) & #1529565 (Eldad)
Where's the newspaper?	היכן העיתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269383 (CK) & #1529566 (Eldad)
Where's the sunscreen?	איפה קרם השיזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254668 (CK) & #5947730 (fekundulo)
Where's the synagogue?	איפה בית הכנסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9233416 (shekitten) & #11524935 (fekundulo)
Where's your backpack?	איפה התרמיל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886593 (CK) & #6136059 (fekundulo)
Where's your suitcase?	איפה המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886589 (CK) & #6136056 (fekundulo)
Which is your luggage?	איזו היא המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218 (Zifre) & #3235251 (Ramiav)
Which one is your bag?	איזה תיק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401668 (sarefo) & #1999489 (fekundulo)
Which one is your bag?	איזה הוא התיק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401668 (sarefo) & #5497925 (fekundulo)
Which one is your car?	איזו היא המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168075 (CK) & #4659956 (fekundulo)
Which one is your car?	איזה מהם הוא הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168075 (CK) & #4659957 (fekundulo)
Which side are you on?	באיזה צד אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075031 (Hybrid) & #9257783 (Alkrasnov)
Which side are you on?	איזה צד אתה לוקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075031 (Hybrid) & #9257784 (Alkrasnov)
Which theater is that?	איזה תאטרון הוא זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42668 (CK) & #5810531 (fekundulo)
Who am I talking with?	עם מי אני מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825 (Swift) & #1857309 (omiros)
Who asked you to help?	מי ביקש אותך לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530082 (CK) & #13061045 (fekundulo)
Who built the snowman?	מי בנה בובת שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272555 (CK) & #1501500 (MrShoval)
Who built the snowman?	מי עשה את בובת השלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272555 (CK) & #1998314 (fekundulo)
Who called the police?	מי קרא למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636309 (CK) & #3878982 (Eldad)
Who called the police?	מי התקשר למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636309 (CK) & #3878983 (Eldad)
Who cares about facts?	למי איכפת מהעובדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890750 (Spamster) & #1891466 (MrShoval)
Who cares about facts?	מי מתעניין בעובדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890750 (Spamster) & #1891467 (MrShoval)
Who crashed the party?	מי קלקל את המסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886578 (CK) & #6135444 (fekundulo)
Who did you talk with?	עם מי דיברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042637 (GPHemsley) & #2320667 (fekundulo)
Who discovered radium?	מי גילה את הראדיום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276275 (CK) & #5415428 (fekundulo)
Who do you think I am?	למי אתה חושב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254992 (CK) & #1721241 (MrShoval)
Who do you think I am?	מי אני לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254992 (CK) & #1721243 (MrShoval)
Who helps your mother?	מי עוזר לאמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276109 (CK) & #6121793 (fekundulo)
Who invented bifocals?	מי המציא את העדשה הדו-מוקדית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254853 (CK) & #6093143 (fekundulo)
Who invented dynamite?	מי המציא את הדינמיט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4087661 (CK) & #6110584 (fekundulo)
Who is that gentleman?	מי האדון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68187 (CK) & #1721266 (MrShoval)
Who is that gentleman?	מי זה האדון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68187 (CK) & #1721271 (MrShoval)
Who is that old woman?	מי זו הזקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67781 (CK) & #1721282 (MrShoval)
Who sold you this car?	מי מכר לך את הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673228 (Amastan) & #2032503 (fekundulo)
Who spread that rumor?	מי הפיץ את השמועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045579 (sharptoothed) & #5740902 (fekundulo)
Who takes care of you?	מי מטפל בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636493 (CK) & #5856097 (fekundulo)
Who told Tom to smile?	מי אמר לתום לחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350942 (CK) & #10755735 (fekundulo)
Who tried to kill you?	מי ניסה להרוג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914207 (CK) & #5474939 (fekundulo)
Who tried to kill you?	מי ניסה להרוג אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914207 (CK) & #5474940 (fekundulo)
Who wants to go first?	מי רוצה ללכת ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804042 (Spamster) & #1804467 (MrShoval)
Who wants to go first?	מי רוצה להיות ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804042 (Spamster) & #1804468 (MrShoval)
Who wishes to do that?	מי רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272229 (CK) & #13064438 (fekundulo)
Who wrote that letter?	מי כתב את המכתב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755018 (sctld) & #1738423 (MrShoval)
Who wrote these poems?	מי חיבר את השירים הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852315 (willhite2) & #1836580 (Eldad)
Who wrote this letter?	מי כתב את המכתב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276206 (CK) & #1738423 (MrShoval)
Who's paying for this?	מי משלם על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219911 (CK) & #5577090 (fekundulo)
Who's taking you home?	מי לוקח אותך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253715 (CK) & #5560714 (fekundulo)
Who's working tonight?	מי עובד הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427959 (CM) & #2852588 (MrShoval)
Whose books are these?	של מי הספרים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55087 (CK) & #692348 (Eldad)
Whose books are those?	של מי הספרים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66999 (CK) & #692348 (Eldad)
Whose handbag is this?	של מי תיק היד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60634 (CK) & #6119656 (fekundulo)
Whose shoes are those?	של מי הנעליים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67046 (CK) & #1721285 (MrShoval)
Whose turn is it next?	מי הבא בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54805 (CK) & #801511 (Eldad)
Whose turn is it next?	תור מי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54805 (CK) & #1399111 (MrShoval)
Whose turn is it next?	של מי התור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54805 (CK) & #1399113 (MrShoval)
Why are men so stupid?	למה גברים הם כל כך טפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378856 (Hybrid) & #5509915 (fekundulo)
Why are you flinching?	למה את מתכווצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730694 (CM) & #5463659 (fekundulo)
Why are you flinching?	למה אתה נרתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730694 (CM) & #5463660 (fekundulo)
Why are you in a rush?	למה אתה ממהר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501882 (CK) & #639472 (Eldad)
Why are you resigning?	מדוע אתה מתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738024 (CK) & #6061707 (fekundulo)
Why can't we tell Tom?	למה אנו לא יכולים לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199902 (CK) & #4659958 (fekundulo)
Why can't we tell Tom?	למה אנו לא יכולים להגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199902 (CK) & #4659959 (fekundulo)
Why can't you be cool?	למה אתה לא יכול להיות מגניב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494530 (CK) & #5636360 (fekundulo)
Why can't you get one?	למה את לא יכולה להשיג אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168069 (CK) & #4659963 (fekundulo)
Why can't you get one?	למה אתה לא יכול להשיג אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168069 (CK) & #4659964 (fekundulo)
Why did they hire you?	למה הם שכרו את שירותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636492 (CK) & #6056187 (fekundulo)
Why did you come here?	למה באת הנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392144 (CK) & #695578 (Eldad)
Why did you eat alone?	למה אכלת לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319640 (Miktsoanit) & #8158468 (fekundulo)
Why did you lie to me?	מדוע שיקרת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610830 (Hybrid) & #3667244 (Eldad)
Why did you lie to me?	למה שיקרת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610830 (Hybrid) & #3667245 (Eldad)
Why didn't you return?	למה לא חזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794756 (hrin) & #10767914 (fekundulo)
Why do you suspect me?	מדוע אתה חושד בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798684 (Eldad) & #798681 (Eldad)
Why do you suspect me?	מדוע את חושדת בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798684 (Eldad) & #798683 (Eldad)
Why do you think that?	למה אתה חושב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777684 (Spamster) & #1777740 (MrShoval)
Why do you want to go?	למה אתה רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011728 (CK) & #10050506 (fekundulo)
Why do you want to go?	למה את רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011728 (CK) & #10050507 (fekundulo)
Why don't we end this?	למה שלא נסיים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9984235 (CK) & #13053056 (fekundulo)
Why don't we practice?	למה שלא נתאמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9973981 (CK) & #13051949 (fekundulo)
Why don't you come in?	אולי תכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38646 (CK) & #1721291 (MrShoval)
Why don't you join me?	למה אינך מצטרף אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977353 (Spamster) & #1986247 (MrShoval)
Why don't you join us?	מדוע אתה לא מצטרף אלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977351 (Spamster) & #1986250 (MrShoval)
Why don't you join us?	למה אינך חובר אלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977351 (Spamster) & #1986252 (MrShoval)
Why don't you like me?	למה אתה לא אוהב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869560 (Spamster) & #1870068 (MrShoval)
Why give it to me now?	למה לתת את זה לי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151150 (CK) & #4659965 (fekundulo)
Why is Tom downstairs?	למה תום למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646159 (CK) & #5981056 (fekundulo)
Why is Tom so popular?	למה תום כל כך פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094202 (CK) & #5888409 (fekundulo)
Why is she so popular?	למה היא כל כך פופולרית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789227 (Spamster) & #5888391 (fekundulo)
Why is the train late?	למה הרכבת מאחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495848 (CK) & #2144692 (Eldad)
Why is the train late?	מאיזו סיבה הרכבת מאחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495848 (CK) & #2144693 (Eldad)
Why is the train late?	מדוע הרכבת מאחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495848 (CK) & #2144695 (Eldad)
Why isn't Tom in jail?	למה תום לא בכלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646157 (CK) & #6012859 (fekundulo)
Why not just tell Tom?	למה שלא נספר לתום פשוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113479 (CK) & #4659970 (fekundulo)
Why should I help you?	למה חובתי לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293574 (CK) & #2293622 (fekundulo)
Why should I tell Tom?	למה לי לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199900 (CK) & #4659971 (fekundulo)
Why should anyone pay?	למה מישהו צריך לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732043 (CM) & #5473288 (fekundulo)
Why should we do that?	למה לנו לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013001 (CK) & #6056094 (fekundulo)
Why tell Tom anything?	למה לספר דבר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113483 (CK) & #4659972 (fekundulo)
Why was Tom told that?	למה זה נאמר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199898 (CK) & #4659973 (fekundulo)
Why wasn't I informed?	למה לא דווחו לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636295 (CK) & #5944583 (fekundulo)
Why wasn't I notified?	למה לא הודיעו לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2872124 (CK) & #6036917 (fekundulo)
Why would Tom give up?	למה תום היה מוותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151146 (CK) & #4659975 (fekundulo)
Why would anyone care?	למה שמישהו ידאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496303 (CK) & #5841555 (fekundulo)
Why would you need it?	למה שתצטרך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823358 (CK) & #13068454 (fekundulo)
Why would you want me?	למה שתרצה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730543 (CM) & #6032189 (fekundulo)
Will Australia change?	האם אוסטרליה תשתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7971995 (CK) & #13668053 (fekundulo)
Will he come tomorrow?	הוא יבוא מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453389 (saasmath) & #1721294 (MrShoval)
Will that really work?	זה ממש יעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412623 (CK) & #5497902 (fekundulo)
Will this satisfy you?	זה יספק אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732004 (CM) & #5473283 (fekundulo)
Will we be there soon?	נהיה שם בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546886 (CK) & #5893856 (fekundulo)
Will you accompany me?	תתלווה אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855200 (Spamster) & #1857158 (MrShoval)
Will you accompany me?	תרצה ללוות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855200 (Spamster) & #1857159 (MrShoval)
Will you come with us?	תרצה לבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497708 (CK) & #1871097 (MrShoval)
Will you deal with it?	תתמודדי עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373095 (krzysiek) & #5523285 (fekundulo)
Will you give me some?	תתן לי קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267695 (CK) & #1721296 (MrShoval)
Will you give me some?	תוכל לתת לי מעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267695 (CK) & #1721300 (MrShoval)
Will you go on a trip?	אתה תצא לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325539 (CK) & #1721301 (MrShoval)
Will you look at this?	את מוכנה להעיף בזה מבט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408653 (CK) & #5911038 (fekundulo)
Will you stay at home?	תישארי בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16246 (CK) & #701676 (Eldad)
Will you stay at home?	אתה נשאר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16246 (CK) & #701678 (Eldad)
Will you stay at home?	תשאר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16246 (CK) & #1721303 (MrShoval)
Will you stay at home?	האם אתה תשאר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16246 (CK) & #1721305 (MrShoval)
Will you stop talking?	אולי תפסיק לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326571 (CK) & #1721308 (MrShoval)
Will you take a check?	אפשר לשלם בצ'ק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267611 (CK) & #1642523 (MrShoval)
Will you travel alone?	תיסע לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69685 (CK) & #6119864 (fekundulo)
Winter is coming soon.	החורף מגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052804 (CK) & #6133562 (fekundulo)
Words are interesting.	מילים הן מעניינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12748455 (CK) & #13087372 (fekundulo)
Would you care to bet?	אתה רוצה להתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731719 (CM) & #5856104 (fekundulo)
Would you care to try?	אתה רוצה לנסות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732098 (CM) & #5856105 (fekundulo)
Would you like to eat?	אתה רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403126 (Ramses) & #685430 (Eldad)
Would you please stop?	את יכולה בבקשה להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409129 (CK) & #11810593 (maya_)
Would you talk to Tom?	האם תדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181173 (CK) & #4659976 (fekundulo)
Wouldn't that be good?	זה לא יהיה טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494528 (CK) & #5636358 (fekundulo)
Wow, look at all this.	וואו, תביט בכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727177 (CM) & #6066191 (fekundulo)
Write everything down.	רשום את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503013 (CK) & #6098345 (fekundulo)
Write me sometime, OK?	תכתוב לי מדי פעם, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265968 (CK) & #1721312 (MrShoval)
Yawning is contagious.	הפיהוק מדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9012116 (CK) & #13558559 (fekundulo)
You always exaggerate.	אתה תמיד מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824865 (CK) & #6095662 (fekundulo)
You and I go way back.	את ואני עברנו דרך ארוכה יחדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347137 (CK) & #4659977 (fekundulo)
You and I go way back.	אתה ואני מכירים זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347137 (CK) & #4659978 (fekundulo)
You and I should talk.	אתה ואני צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181172 (CK) & #4659979 (fekundulo)
You and I should talk.	את ואני צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181172 (CK) & #4659980 (fekundulo)
You are a mean person.	אתה אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620094 (ulyssemc1) & #2025044 (fekundulo)
You are a mean person.	אתה אדם רשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620094 (ulyssemc1) & #3807937 (Eldad)
You are a mean person.	אתה אדם מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620094 (ulyssemc1) & #3807939 (Eldad)
You are a mean person.	את בן אדם מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620094 (ulyssemc1) & #3807940 (Eldad)
You are a mean person.	את בן אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620094 (ulyssemc1) & #3807946 (Eldad)
You are going too far.	אתה מפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239658 (CK) & #13070667 (fekundulo)
You are strong-minded.	אתה יודע מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16319 (CK) & #6117239 (fekundulo)
You aren't very smart.	את לא חכמה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289454 (SnowyDoll) & #5538313 (fekundulo)
You arrived too early.	באת מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426644 (Eldad) & #1426638 (MrShoval)
You arrived too early.	הקדמת לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426644 (Eldad) & #1426640 (MrShoval)
You can ask any price.	את יכולה לבקש כל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722140 (CM) & #5658970 (fekundulo)
You can come together.	אתם יכולים לבוא ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275043 (Hybrid) & #5554404 (fekundulo)
You can have my share.	אתה יכול לקחת את החלק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505485 (CK) & #9505489 (Alkrasnov)
You can make your own.	אתה יכול לעשות לך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768832 (Spamster) & #1769036 (MrShoval)
You can rely upon him.	עליו אפשר לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307906 (CH) & #1387999 (MrShoval)
You can't give up now.	אסור לך להרים ידיים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654041 (Spamster) & #6026043 (fekundulo)
You can't go anywhere.	אתה לא יכול ללכת לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348088 (CK) & #4659982 (fekundulo)
You can't go in there.	אתה לא יכול להכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395546 (CK) & #4659987 (fekundulo)
You can't go in there.	את לא יכולה ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395546 (CK) & #4659988 (fekundulo)
You can't go in there.	אתם לא יכולים להכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395546 (CK) & #4659989 (fekundulo)
You can't rely on Tom.	אין לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170984 (CK) & #2107773 (fekundulo)
You can't rely on Tom.	אינך יכול לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170984 (CK) & #4659991 (fekundulo)
You can't rely on Tom.	אי אפשר לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170984 (CK) & #4659995 (fekundulo)
You can't replace Tom.	אי אפשר להחליף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263794 (CK) & #5555971 (fekundulo)
You can't tame a wolf.	אינך יכול לביית זאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873470 (CK) & #5242906 (fekundulo)
You can't tame a wolf.	אי אפשר לאלף זאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873470 (CK) & #5244653 (MrShoval)
You cannot be serious.	לא ייתכן שאתה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240209 (CK) & #657309 (Eldad)
You could be mistaken.	ייתכן שאת טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096867 (CK) & #4659998 (fekundulo)
You could be mistaken.	אולי אתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096867 (CK) & #4659999 (fekundulo)
You could be mistaken.	יש אפשרות שאתם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096867 (CK) & #4660000 (fekundulo)
You could talk to Tom.	אתה יכול לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181171 (CK) & #4660002 (fekundulo)
You could talk to Tom.	הייתם יכולים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181171 (CK) & #4660003 (fekundulo)
You could talk to Tom.	היית יכולה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181171 (CK) & #4660004 (fekundulo)
You could've asked me.	יכולת לשאול אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822752 (CK) & #3886635 (fekundulo)
You could've asked me.	יכולתם לשאול אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822752 (CK) & #3886636 (fekundulo)
You deserve a present.	מגיעה לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343173 (CK) & #5793780 (fekundulo)
You deserve the prize.	מגיע לך הפרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1383128 (MrShoval)
You deserve the prize.	אתה ראוי לפרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1383131 (MrShoval)
You deserve the prize.	אתה ראוי לַפּרָס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1810082 (Eldad)
You deserve the prize.	הפרס מגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1810084 (Eldad)
You deserve the prize.	הרווחת את הפרס ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17534 (CK) & #1810086 (Eldad)
You did your job well.	עשית את מלאכתך נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347160 (CK) & #4660006 (fekundulo)
You did your job well.	עשית את עבודתך כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347160 (CK) & #4660007 (fekundulo)
You did your job well.	עשיתם את העבודה כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347160 (CK) & #4660008 (fekundulo)
You didn't understand.	לא הבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441344 (CM) & #1505614 (MrShoval)
You don't belong here.	אתה לא שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655917 (Spamster) & #5952339 (fekundulo)
You don't frighten me.	אתה לא מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273998 (CK) & #2274770 (fekundulo)
You don't frighten me.	את לא מפחידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273998 (CK) & #2274771 (fekundulo)
You don't frighten me.	אתם לא מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273998 (CK) & #2274772 (fekundulo)
You don't frighten me.	אתה לא מחריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273998 (CK) & #2274774 (fekundulo)
You don't frighten me.	את לא מחרידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273998 (CK) & #2274775 (fekundulo)
You don't have to eat.	אתה לא חייב לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435768 (CK) & #1880406 (Eldad)
You don't have to eat.	את לא חייבת לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435768 (CK) & #1880409 (Eldad)
You don't have to eat.	אתם לא חייבים לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435768 (CK) & #1880414 (Eldad)
You don't have to eat.	אתן לא חייבות לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435768 (CK) & #1880415 (Eldad)
You don't have to lie.	אינך חייבת לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283653 (CK) & #2330866 (fekundulo)
You don't need to lie.	את לא חייבת לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126543 (AlanF_US) & #3051559 (fekundulo)
You dropped something.	הפלת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895755 (CK) & #5423064 (fekundulo)
You gave me your word.	הבטחת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151114 (CK) & #3152620 (fekundulo)
You guessed correctly.	נחשת נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11316520 (CK) & #13474116 (fekundulo)
You guys are too much.	אתם יותר מדי, חבריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347146 (CK) & #4660011 (fekundulo)
You have a great gift.	יש לך מתנה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347140 (CK) & #4660012 (fekundulo)
You have it all wrong.	אתה טועה מן היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818403 (CK) & #4660013 (fekundulo)
You have it backwards.	אתה לובש את זה הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495895 (CK) & #5636295 (fekundulo)
You have many friends.	יש לך המון חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1870859 (Amastan) & #3279629 (Eldad)
You have to let me in.	את חייבת לתת לי להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178339 (CK) & #4660014 (fekundulo)
You just stay with me.	את פשוט תשארי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184961 (CK) & #4660015 (fekundulo)
You know I have to go.	אתה יודע שאני צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723945 (Spamster) & #1724321 (MrShoval)
You look disappointed.	אתה נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255033 (CK) & #6085851 (fekundulo)
You look kind of pale.	אתה נראה חיוור למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347147 (CK) & #4660017 (fekundulo)
You look kind of pale.	את נראית די חיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347147 (CK) & #4660018 (fekundulo)
You look kind of pale.	אתם נראים די חיוורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347147 (CK) & #4660019 (fekundulo)
You look really tense.	אתה נראה ממש מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8397855 (CK) & #13032804 (fekundulo)
You looked interested.	נראית מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916766 (CK) & #6117569 (fekundulo)
You made a wrong turn.	עשית תפנית שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358900 (CK) & #4660020 (fekundulo)
You make a good point.	אתה מעלה טענה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728660 (CM) & #5618756 (fekundulo)
You may keep the book.	אתה יכול להחזיק בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16573 (adjusting) & #1940225 (fekundulo)
You may see Tom there.	תוכל לראות שם את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326706 (CK) & #4660021 (fekundulo)
You may take the book.	אתה יכול לקחת את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43887 (CK) & #1722136 (MrShoval)
You missed everything.	פספסת הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301721 (CK) & #13412631 (fekundulo)
You must do your best.	אתה חייב לעשות כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16122 (CK) & #1722137 (MrShoval)
You must do your duty.	עליך למלא את חובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20031 (CK) & #685681 (Eldad)
You must do your duty.	עלייך למלא את חובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20031 (CK) & #685683 (Eldad)
You must go to school.	את חייבת ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163206 (Source_VOA) & #5499822 (fekundulo)
You must move quickly.	אתה חייב להתקדם מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777806 (MrShoval)
You must move quickly.	עליך לפעול במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777807 (MrShoval)
You must move quickly.	עלייך לפעול במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777860 (Eldad)
You must move quickly.	עליכם לפעול במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777861 (Eldad)
You must move quickly.	אתה צריך להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777862 (Eldad)
You must move quickly.	אתם צריכים להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777863 (Eldad)
You must move quickly.	אתם צריכים לפעול במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777422 (Spamster) & #1777864 (Eldad)
You need to calm down.	אתה צריך להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855159 (Spamster) & #1857188 (MrShoval)
You need to come home.	עליך לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178374 (CK) & #4660022 (fekundulo)
You need to hear this.	אתה צריך לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347154 (CK) & #6024831 (fekundulo)
You need to let me in.	את צריכה לתת לי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178338 (CK) & #4660024 (fekundulo)
You need to lie still.	עליך לשכב ללא תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178336 (CK) & #4660025 (fekundulo)
You need to stay here.	אתה צריך להשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178323 (CK) & #5911030 (fekundulo)
You picked a nice one.	בחרת דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168048 (CK) & #4660028 (fekundulo)
You punch like a girl.	אתה מרביץ כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334627 (CK) & #10601211 (fekundulo)
You reap what you sow.	הזורעים בדמעה, ברינה יקצורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #589750 (Eldad)
You reap what you sow.	מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32882 (Bing05) & #589751 (Eldad)
You ruined everything.	הרסת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453233 (Spamster) & #1453305 (Eldad)
You ruined everything.	הרסת את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453233 (Spamster) & #1453307 (Eldad)
You ruined everything.	קלקלת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453233 (Spamster) & #1453308 (Eldad)
You said I was a liar.	אמרת שאני שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895693 (CK) & #5969493 (fekundulo)
You seem apprehensive.	את נראית מהירת קליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916756 (CK) & #6117568 (fekundulo)
You seem disappointed.	אתה נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255190 (CK) & #6085851 (fekundulo)
You seemed devastated.	את נראית הרוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916750 (CK) & #6117567 (fekundulo)
You seemed distracted.	את נראית שדעתך מוסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916748 (CK) & #6117566 (fekundulo)
You seemed interested.	את נראית מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916746 (CK) & #6117565 (fekundulo)
You should be careful.	את צריכה להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496302 (CK) & #5841554 (fekundulo)
You should get moving.	אתה צריך לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321186 (CK) & #6032431 (fekundulo)
You should make notes.	אתה צריך לרשום לפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31782 (CK) & #6118166 (fekundulo)
You should reconsider.	עליך לשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546879 (CK) & #6094138 (fekundulo)
You should smoke less.	את צריכה לעשן פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40673 (CK) & #6126894 (fekundulo)
You shouldn't move it.	אסור לך להזיז את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348070 (CK) & #4660030 (fekundulo)
You sounded desperate.	נשמעת מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12258880 (CK) & #13079244 (fekundulo)
You sounded surprised.	נשמעת מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860780 (CK) & #6117045 (fekundulo)
You still have a shot.	יש לך עדיין הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347148 (CK) & #4660031 (fekundulo)
You sure got fat fast.	בוודאות השמנת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309018 (CK) & #4660032 (fekundulo)
You sure sound grumpy.	אתה בטח נשמע רוטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347141 (CK) & #4660033 (fekundulo)
You underestimate Tom.	אתה מזלזל ביכולתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895647 (CK) & #5416864 (fekundulo)
You underestimate Tom.	את מזלזלת ביכולתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895647 (CK) & #5416865 (fekundulo)
You underestimate Tom.	אתם מזלזלים ביכולתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895647 (CK) & #5416867 (fekundulo)
You were almost there.	הייתם כמעט שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723261 (CM) & #5463022 (fekundulo)
You were exaggerating.	הגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951169 (AlanF_US) & #2947197 (fekundulo)
You were meant for me.	נועדת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967232 (CK) & #8273766 (Rwmpelstilzchen)
You were overdoing it.	הפרזת בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412627 (CK) & #5497965 (fekundulo)
You were there, right?	היית שם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2333738 (AlanF_US) & #2330995 (fekundulo)
You were there, right?	הייתם שם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2333738 (AlanF_US) & #2330996 (fekundulo)
You weren't listening.	לא הקשבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255300 (CK) & #1541128 (Eldad)
You won't be punished.	לא תענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323807 (BraveSentry) & #2324157 (fekundulo)
You won't be punished.	לא תענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323807 (BraveSentry) & #2324158 (fekundulo)
You won't be punished.	לא תענשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323807 (BraveSentry) & #2324159 (fekundulo)
You'd better back off.	כדאי לכם לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265932 (CK) & #1722142 (MrShoval)
You'll be on your own.	תהיה לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546871 (CK) & #5817538 (fekundulo)
You'll miss the train.	אתה תאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326172 (CK) & #1722145 (MrShoval)
You'll miss the train.	אתה תפסיד את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326172 (CK) & #1722146 (MrShoval)
You'll never be alone.	אף פעם לא תהיה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16314 (CK) & #651539 (Eldad)
You'll never be alone.	אף פעם לא תהיי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16314 (CK) & #651540 (Eldad)
You'll never be alone.	אף פעם לא תהיו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16314 (CK) & #651541 (Eldad)
You'll never be alone.	לעולם לא תהיה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16314 (CK) & #1537339 (MrShoval)
You'll never catch me.	לעולם לא תתפוס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3349511 (CK) & #6046103 (fekundulo)
You'll stay here, Tom.	אתה תישאר כאן, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184962 (CK) & #4968924 (Ramiav)
You're Tom's favorite.	אתה חביבו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218441 (CK) & #3836199 (Eldad)
You're Tom's favorite.	את חביבתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218441 (CK) & #3836200 (Eldad)
You're a good partner.	אתה שותף טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546867 (CK) & #5924053 (fekundulo)
You're a great kisser.	אתה מתנשק נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546863 (CK) & #10772744 (fekundulo)
You're a great writer.	אתה סופר דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818419 (CK) & #5906160 (fekundulo)
You're a lot like Tom.	אתה דומה לתום בהרבה מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348048 (CK) & #4660034 (fekundulo)
You're a mean old man.	אתה זקן מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354141 (CK) & #4660035 (fekundulo)
You're all heart, Tom.	כולך לב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724927 (CM) & #5656364 (fekundulo)
You're always careful.	את תמיד זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218069 (CK) & #5841468 (fekundulo)
You're always singing.	אתה תמיד מזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504278 (blay_paul) & #1722147 (MrShoval)
You're being paranoid.	אתה מתנהג כפרנואיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841502 (CK) & #6137364 (fekundulo)
You're better than me.	אתה טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669956 (CK) & #3758859 (Eldad)
You're better than me.	את טובה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669956 (CK) & #3758861 (Eldad)
You're braver than me.	אתה אמיץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895624 (CK) & #13051554 (fekundulo)
You're doing it wrong.	אתה עושה את זה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272370 (CK) & #1412588 (MrShoval)
You're doing it wrong.	אתה עושה זאת בדרך הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272370 (CK) & #1412589 (MrShoval)
You're getting so big.	אתה הופך לגדול כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315269 (CK) & #4660037 (fekundulo)
You're getting so big.	את גדלה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315269 (CK) & #4660038 (fekundulo)
You're going too fast.	אתה הולך מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801815 (Spamster) & #1804545 (MrShoval)
You're going too fast.	אתה הולך יותר מדי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801815 (Spamster) & #1804546 (MrShoval)
You're going too fast.	אתה ממהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801815 (Spamster) & #1804547 (MrShoval)
You're in big trouble.	אתה בצרות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808201 (Spamster) & #1818566 (MrShoval)
You're in big trouble.	אתה בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808201 (Spamster) & #1818567 (MrShoval)
You're in big trouble.	אתה אוכל חצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808201 (Spamster) & #1818569 (MrShoval)
You're in big trouble.	אתה שקוע בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808201 (Spamster) & #1818571 (MrShoval)
You're in danger here.	את בסכנה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646124 (CK) & #5782311 (fekundulo)
You're in danger, Tom.	גם אתה בסכנה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646123 (CK) & #5782310 (fekundulo)
You're in for trouble.	אתה מסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732928 (CK) & #4660040 (fekundulo)
You're kidding, right?	אתה מתלוצץ, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488181 (arnxy20) & #1488359 (Eldad)
You're kidding, right?	אתה לא רציני, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488181 (arnxy20) & #1488360 (Eldad)
You're kidding, right?	את צוחקת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488181 (arnxy20) & #1488361 (Eldad)
You're making me sick.	את מחליאה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185581 (CK) & #4660041 (fekundulo)
You're making me sick.	אתה מעורר בי גועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185581 (CK) & #4660042 (fekundulo)
You're making me sick.	אתם מגעילים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185581 (CK) & #4660043 (fekundulo)
You're making this up.	אתה ממציא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170462 (Hybrid) & #6052101 (fekundulo)
You're not alone, Tom.	אינך לבד, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208415 (CK) & #3720462 (schamsan)
You're not alone, Tom.	אתה לא לבד, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208415 (CK) & #3720466 (Eldad)
You're not in trouble.	אתה לא בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412631 (CK) & #5498317 (fekundulo)
You're not safe there.	את לא בטוחה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238850 (CK) & #4660045 (fekundulo)
You're pulling my leg.	אתה עובד עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215700 (wallebot) & #5803877 (fekundulo)
You're really awesome.	את ממש נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413919 (CK) & #5498319 (fekundulo)
You're sadly mistaken.	את טועה לצערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725446 (CM) & #5456826 (fekundulo)
You're so predictable.	את כל כך צפויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792399 (CK) & #6133323 (fekundulo)
You're such a chicken.	אתה כזה פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825767 (CK) & #4105186 (Eldad)
You're the one I like.	את זאת שמוצאת בעיניי חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168032 (CK) & #4660046 (fekundulo)
You're the one I love.	את היא שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388798 (Hybrid) & #5509860 (fekundulo)
You're the strong one.	אתה הוא החזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168025 (CK) & #6031162 (fekundulo)
You're turning thirty.	אתה מגיע לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218467 (CK) & #5928893 (fekundulo)
You're unapproachable.	אתה אינך בר גישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203483 (CK) & #5424216 (fekundulo)
You're unenthusiastic.	אתם לא נלהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203498 (CK) & #6070854 (fekundulo)
You're very beautiful.	את יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #1809866 (MrShoval)
You're very beautiful.	אתה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #3323079 (fekundulo)
You're very beautiful.	את יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #3323082 (fekundulo)
You're very beautiful.	אתם יפים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218475 (CK) & #5499826 (fekundulo)
You're very observant.	אתה עירני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682745 (Spamster) & #3003079 (fekundulo)
You're very observant.	את עירנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682745 (Spamster) & #3003080 (fekundulo)
You're very skeptical.	אתה ספקן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218499 (CK) & #3095050 (fekundulo)
You've come too early.	באת יותר מדי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312820 (CK) & #1426641 (MrShoval)
You've done your duty.	עשית את המוטל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348828 (CK) & #4660047 (fekundulo)
You've drunk too much.	שתית יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822195 (CK) & #13069924 (fekundulo)
You've earned a break.	הרווחת הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955092 (CK) & #4797962 (fekundulo)
You've got that right.	אתה צודק בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346369 (CK) & #4660048 (fekundulo)
You've got that right.	הצלחת בעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346369 (CK) & #4660049 (fekundulo)
You've got to be bold!	עליך להעז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145173 (Eldad)
You've got to be bold!	אתה צריך להעז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145174 (Eldad)
You've got to be bold!	את צריכה להעז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145175 (Eldad)
You've got to be bold!	אתה צריך להיות אמיץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145177 (Eldad)
You've got to be bold!	עליך לנהוג באומץ לב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145178 (Eldad)
You've got to be bold!	עלייך לנהוג באומץ לב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395976 (sacredceltic) & #2145179 (Eldad)
You've got to see Tom.	אתה חייב לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345281 (CK) & #5907462 (fekundulo)
You've just been shot.	נורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346370 (CK) & #4660050 (fekundulo)
You've made Tom angry.	הרגזת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360327 (CK) & #4641558 (fekundulo)
You've made a mistake.	הייתה לך טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346366 (CK) & #1345800 (Eldad)
You've met your match.	מצאת את היריב המתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724157 (CM) & #5657657 (fekundulo)
Your French isn't bad.	הצרפתית שלך לא רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777151 (CK) & #5812433 (fekundulo)
Your Japanese is good.	היפנית שלך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281639 (CK) & #6133746 (fekundulo)
Your account is empty.	החשבון שלך ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70339 (CK) & #1414238 (Eldad)
Your boots are ruined.	המגפיים שלך הרוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231251 (CK) & #5932315 (fekundulo)
Your cat will survive.	החתול שלך ישרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025439 (Spamster) & #2025714 (MrShoval)
Your cat will survive.	החתול שלכם ישרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025439 (Spamster) & #2167901 (fekundulo)
Your cough worries me.	השיעול שלך מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260346 (CM) & #5453845 (fekundulo)
Your family needs you.	משפחתך זקוקה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361543 (kanlaon) & #5523323 (fekundulo)
Your father wants you.	אבא שלך רוצה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64095 (CK) & #6119759 (fekundulo)
Your friends are late.	החברות שלך מאחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240917 (Hybrid) & #3217294 (fekundulo)
Your hair is too long.	השיער שלך ארוך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16926 (CK) & #1722148 (MrShoval)
Your haircut was fine.	התספורת שלך הייתה בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #768544 (helmfer) & #1362181 (Ynhockey)
Your hands are filthy.	ידיך מטונפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272630 (Hybrid) & #5555586 (fekundulo)
Your input is welcome.	הדעה שלך תתקבל בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500295 (CK) & #5680502 (fekundulo)
Your nose is bleeding.	האף שלך מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68973 (CK) & #587951 (Eldad)
Your nose is bleeding.	יורד לך דם מהאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68973 (CK) & #587953 (Eldad)
Your parents are cool.	ההורים שלך מגניבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337318 (Hybrid) & #5532197 (fekundulo)
Your phone is ringing.	הטלפון שלך מצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652904 (CK) & #4050855 (Ramiav)
Your room is a pigsty.	החדר שלך הוא דיר חזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690230 (CK) & #5697708 (fekundulo)
Your shoes are untied.	הנעלים שלך לא רכוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562573 (CK) & #6133269 (fekundulo)
A child needs a mother.	ילד זקוק לאם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4839931 (adamtrousers) & #4840451 (fekundulo)
A fox is a wild animal.	שועל הוא חיית בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63324 (CK) & #1722149 (MrShoval)
A hard wind is blowing.	רוח חזקה נושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34722 (CM) & #5466823 (fekundulo)
A hard wind is blowing.	רוח חזק נושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34722 (CM) & #5466824 (fekundulo)
A horse is very useful.	סוס שימושי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282367 (CM) & #5468815 (fekundulo)
A magnet attracts iron.	מגנט מושך ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264384 (CM) & #5450652 (fekundulo)
A sponge absorbs water.	הספוג סופח מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51613 (CM) & #1993103 (fekundulo)
A stranger spoke to me.	אדם זר דיבר אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239335 (CK) & #1484244 (MrShoval)
A thousand yen will do.	אלף ין יספיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73505 (CK) & #1722151 (MrShoval)
Actually, you're right.	למעשה, אתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444896 (LishaR) & #3740482 (schamsan)
Add a pinch of oregano.	הוסף קורט אורגנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149564 (CK) & #13059305 (fekundulo)
All I want is your cat.	כל מה שאני רוצה זה החתול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797680 (Spamster) & #1798016 (MrShoval)
All I want is your cat.	כל מה שאני רוצה זה את החתול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797680 (Spamster) & #1798106 (MrShoval)
All of them went there.	הם כולם הלכו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306053 (CK) & #1722152 (MrShoval)
All of them went there.	כולם הלכו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306053 (CK) & #3400840 (nava)
All seats are reserved.	כל מקומות הישיבה שמורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243644 (Eldad) & #616014 (Eldad)
All the lights were on.	כל האורות היו דלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413923 (CK) & #5490614 (fekundulo)
All three boys laughed.	כל שלושת הנערים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546845 (CK) & #4660052 (fekundulo)
All three were wounded.	כל השלושה נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494525 (CK) & #5015415 (esterik)
All you can do is wait.	כל מה שאת יכולה לעשות זה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693917 (Eldad) & #693918 (Eldad)
All you do is complain!	כל שאתה עושה הוא להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190151 (CM) & #2558132 (VirtuOZ)
All you do is complain!	כל מה שאתה עושה הוא להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190151 (CM) & #2561604 (VirtuOZ)
All you do is complain.	כל שאתה עושה הוא להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122419 (CK) & #2558132 (VirtuOZ)
All you do is complain.	כל מה שאתה עושה הוא להתלונן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122419 (CK) & #2561604 (VirtuOZ)
Am I missing something?	אני מחמיץ משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064638 (CK) & #3804159 (Eldad)
Am I missing something?	משהו נעלם מעיניי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064638 (CK) & #3804160 (Eldad)
Am I missing something?	האם לא שמתי לב למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064638 (CK) & #3804161 (Eldad)
An idea occurred to me.	עלה בדעתי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27859 (CK) & #1254296 (Eldad)
An idea occurred to me.	עלה במוחי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27859 (CK) & #1254298 (Eldad)
Any other bright ideas?	יש עוד רעיונות מבריקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138242 (Hybrid) & #2138249 (MrShoval)
Anyone can participate.	כולם יכולים להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501345 (CK) & #6098137 (fekundulo)
Apparently I'm adopted.	מסתבר שאני מאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886366 (CK) & #2074384 (fekundulo)
Appreciate your family.	הערך את משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9391292 (CK) & #13211769 (fekundulo)
Are any meals included?	יש ארוחות כלולות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268729 (CM) & #5450681 (fekundulo)
Are there any problems?	האם יש איזה בעיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208496 (Miktsoanit) & #1642419 (MrShoval)
Are these Tom's gloves?	אלו הכפפות של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646115 (CK) & #9393507 (Alkrasnov)
Are these bananas ripe?	הבננות האלה בשלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60649 (CK) & #6119657 (fekundulo)
Are they collaborators?	הם משתפי פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244912 (CK) & #6080072 (fekundulo)
Are you Tom's daughter?	את הבת של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646104 (CK) & #3055474 (fekundulo)
Are you a seismologist?	את הסייסמולוגית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731903 (CM) & #5463704 (fekundulo)
Are you being truthful?	אתה דובר אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172410 (CK) & #4660053 (fekundulo)
Are you busy right now?	האם אתה עסוק כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176974 (bart) & #1985043 (fekundulo)
Are you claustrophobic?	אתה קלאוסטרופובי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11927148 (CK) & #13090807 (fekundulo)
Are you dating anybody?	אתה יוצא עם מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092623 (CK) & #2094049 (Eldad)
Are you discriminating?	אתה מפלה לרעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11929595 (CK) & #13085137 (fekundulo)
Are you doing anything?	את עושה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646110 (CK) & #4660055 (fekundulo)
Are you feeling better?	אתה מרגיש יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267729 (CK) & #6120848 (fekundulo)
Are you free right now?	אתה חופשי כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413927 (CK) & #5490617 (fekundulo)
Are you frightened yet?	את כבר מבוהלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886347 (CK) & #6135419 (fekundulo)
Are you going anywhere?	אתה הולך לאן שהוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38233 (CK) & #6118248 (fekundulo)
Are you going to be OK?	אתה מתכוון להיות בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953102 (CK) & #1722153 (MrShoval)
Are you good at tennis?	אתה טוב בטניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39405 (xtofu80) & #578962 (Eldad)
Are you good at tennis?	את טובה בטניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39405 (xtofu80) & #578963 (Eldad)
Are you laughing at me?	אתה לועג לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #2091944 (MrShoval)
Are you laughing at me?	אתה צוחק עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #4796777 (fekundulo)
Are you laughing at me?	את צוחקת עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #4796778 (fekundulo)
Are you laughing at me?	אתם צוחקים עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #4796779 (fekundulo)
Are you laughing at me?	את לועגת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #4796780 (fekundulo)
Are you laughing at me?	אתם לועגים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091989 (CK) & #4796783 (fekundulo)
Are you ready for more?	את מוכנה לעוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646106 (CK) & #4660056 (fekundulo)
Are you ready for that?	את מוכנה לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413931 (CK) & #5490621 (fekundulo)
Are you ready to order?	אתה מוכן להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54369 (CK) & #1949641 (fekundulo)
Are you recording this?	את מקליטה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839437 (CK) & #6052332 (fekundulo)
Are you satisfied, Tom?	אתה מרוצה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646105 (CK) & #5715054 (fekundulo)
Are you seeing anybody?	האם את רואה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094045 (Eldad) & #2094039 (fekundulo)
Are you seeing anybody?	אתה יוצא עם מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094045 (Eldad) & #2094049 (Eldad)
Are you seeing someone?	האם את רואה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220899 (CK) & #2094039 (fekundulo)
Are you speaking to me?	אתה משוחח אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475755 (darinmex) & #1948111 (Eldad)
Are you speaking to me?	את משוחחת אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475755 (darinmex) & #1948115 (Eldad)
Are you taking minutes?	את רושמת ראשי פרקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731546 (CM) & #5463675 (fekundulo)
Are you wearing a wire?	יש עליך ציוד הקלטה מוסווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730623 (CM) & #5959910 (fekundulo)
Aren't you dressed yet?	עוד לא התלבשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731729 (CM) & #3886765 (fekundulo)
Aren't you dressed yet?	אתה עוד לא לבוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731729 (CM) & #3886766 (fekundulo)
Aren't you dressed yet?	עדיין לא התלבשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731729 (CM) & #3886767 (fekundulo)
Aren't you embarrassed?	אתה לא מתבייש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461910 (CK) & #6134410 (fekundulo)
Aren't you going to go?	את לא מתכוונת ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414439 (CK) & #5490627 (fekundulo)
Arriving early is good.	להקדים זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875839 (CM) & #5448129 (fekundulo)
Attendance is required.	הנוכחות דרושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10068505 (CK) & #13116247 (fekundulo)
Attitudes are changing.	הגישות משתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496460 (CK) & #6096763 (fekundulo)
Australia is wonderful.	אוסטרליה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9159861 (CK) & #13475965 (fekundulo)
Babies often fall down.	תינוקות נופלים לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272379 (CM) & #5447177 (fekundulo)
Bad things will happen.	דברים רעים יקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129309 (CK) & #4660057 (fekundulo)
Badgers dig deep holes.	גיריות חיות במחילות עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448981 (blay_paul) & #5930913 (fekundulo)
Batteries are included.	מצורפות סוללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414473 (CK) & #13211364 (fekundulo)
Batteries are included.	בטריות בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414473 (CK) & #13211367 (fekundulo)
Batteries are included.	כולל סוללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414473 (CK) & #13211369 (fekundulo)
Be careful not to fall.	תזהר לא לנפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345547 (CK) & #5841631 (fekundulo)
Be careful not to slip.	הזהר לא להחליק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733115 (CK) & #3048903 (Ramiav)
Be careful not to slip.	תיזהרי לא להחליק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733115 (CK) & #3690413 (Eldad)
Be careful not to slip.	תיזהר לא להתחלק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733115 (CK) & #3690415 (Eldad)
Be careful not to trip.	תזהר לא למעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733117 (CK) & #5841734 (fekundulo)
Be careful what you do.	תזהר בפעולותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825223 (CK) & #5856118 (fekundulo)
Better late than never.	מוטב מאוחר מאשר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #1428764 (MrShoval)
Better late than never.	מוטב מאוחר...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #1428765 (MrShoval)
Better late than never.	מוטב מאוחר מאשר לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #1428771 (MrShoval)
Better late than never.	עדיף מאוחר מאשר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #1722155 (MrShoval)
Better late than never.	עדיף מאוחר מאשר לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344 (CK) & #3065743 (fekundulo)
Better safe than sorry.	מוטב להזהר מאשר להצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #412447 (jerom) & #8276247 (Rwmpelstilzchen)
Blame your predecessor.	האשם את קודמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726776 (CM) & #5457214 (fekundulo)
Blindfold your partner.	קשור מטפחת לעיני בן או בת הזוג שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747805 (CM) & #5920847 (fekundulo)
Boston is a great town.	בוסטון היא עיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148472 (CK) & #4660058 (fekundulo)
Boston is our home now.	בוסטון היא הבית שלנו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494521 (CK) & #6047419 (fekundulo)
Both boys studied hard.	שני הבנים למדו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502380 (CK) & #9400690 (Alkrasnov)
Bring me the magazines.	הבא לי את כתבי העת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244955 (CK) & #1944170 (fekundulo)
Bring me the magazines.	תביא לי את השבועונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244955 (CK) & #1944171 (fekundulo)
Bring me the newspaper.	תביא לי את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269443 (CK) & #6120862 (fekundulo)
Business is looking up.	העסקים מעודדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267430 (CK) & #6120846 (fekundulo)
Business is quite slow.	העסקים די לאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267433 (CK) & #6120847 (fekundulo)
Buy any dress you like.	תקני שמלה כלשהי שנראית לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240673 (Eldad) & #565517 (Eldad)
Buy any dress you like.	קני שמלה כלשהי שנראית לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240673 (Eldad) & #612699 (Eldad)
Buy any dress you like.	קני שמלה כלשהי שמוצאת חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240673 (Eldad) & #612709 (Eldad)
Call up Tom right away.	תתקשר מיד לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52231 (CK) & #674849 (Eldad)
Call up Tom right away.	תתקשרי מיד לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52231 (CK) & #674850 (Eldad)
Call up Tom right away.	תקרא לטום תיכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52231 (CK) & #1746971 (MrShoval)
Call your next witness.	קרא לעד הבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247174 (CK) & #6054607 (fekundulo)
Can I bring my friends?	אני יכול להביא את החברים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327799 (CK) & #6064546 (fekundulo)
Can I get you a refill?	אפשר למלא את כוסך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327779 (CK) & #4660059 (fekundulo)
Can I have another one?	אפשר לקבל עוד אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168288 (CK) & #4660060 (fekundulo)
Can I have another one?	אפשר לקבל עוד אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168288 (CK) & #4660061 (fekundulo)
Can I have this orange?	אפשר לקבל את התפוז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61293 (CK) & #5993291 (fekundulo)
Can I have this orange?	אני יכול לקבל את התפוז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61293 (CK) & #6039222 (fekundulo)
Can I open my eyes now?	אני יכול לפקוח את העיניים כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411904 (Hybrid) & #5490634 (fekundulo)
Can I open the curtain?	מותר לי לפתוח את הוילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935800 (AlanF_US) & #3167421 (fekundulo)
Can I open the windows?	אני יכולה לפתוח את החלונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294567 (CK) & #5539064 (fekundulo)
Can I park my car here?	אני יכול להחנות כאן את הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528542 (wma) & #1735475 (MrShoval)
Can I park my car here?	אני יכול להחנות כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528542 (wma) & #1840029 (MrShoval)
Can I see you a moment?	אני יכול לראות אותך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621007 (Spamster) & #5895146 (fekundulo)
Can anyone believe you?	מישהו יכול להאמין לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66252 (CK) & #6119800 (fekundulo)
Can anyone verify that?	מישהו מסוגל לוודא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886284 (CK) & #6135413 (fekundulo)
Can the report be true?	האם ייתכן שהדו"ח אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27527 (CK) & #1062972 (Eldad)
Can we do it this week?	נוכל לעשות זאת השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646099 (CK) & #4660063 (fekundulo)
Can we give this a try?	נוכל לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151609 (CK) & #4660065 (fekundulo)
Can we save the planet?	אנחנו יכולים להציל את כדור הארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808129 (Spamster) & #1819752 (MrShoval)
Can we talk in private?	נוכל לדבר בארבע עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326516 (CK) & #1746977 (MrShoval)
Can we talk in private?	נוכל לשוחח בפרטיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326516 (CK) & #1746982 (MrShoval)
Can we talk to Tom now?	אנחנו יכולים לדבר עם טום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181220 (CK) & #4373503 (Eldad)
Can we talk to Tom now?	אפשר לדבר עם טום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181220 (CK) & #4373504 (Eldad)
Can you climb the tree?	האם אתה יכול לטפס על העץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43808 (CK) & #3430533 (Ramiav)
Can you close the door?	אתה יכול לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309227 (Hybrid) & #723560 (Eldad)
Can you close the door?	את יכולה לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309227 (Hybrid) & #723562 (Eldad)
Can you cook rice well?	את יודעת לבשל אורז כפי שצריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561993 (VirtuOZ) & #1913043 (fekundulo)
Can you do a handstand?	את יכולה לעמוד על ידיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385344 (Hybrid) & #5498497 (fekundulo)
Can you do a handstand?	אתה יכול לעשות עמידת ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385344 (Hybrid) & #11815393 (maya_)
Can you do bookkeeping?	את יכולה לנהל חשבונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8389 (CK) & #6117229 (fekundulo)
Can you do bookkeeping?	את יכולה לנהל ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8389 (CK) & #6117231 (fekundulo)
Can you expand on that?	אתה יכול לפרט על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902851 (CK) & #5837200 (fekundulo)
Can you finish by then?	תוכל עד אז לגמור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327768 (CK) & #13056623 (fekundulo)
Can you give me a boat?	אתה יכול לתת לי סירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73808 (CK) & #1431609 (MrShoval)
Can you give me a sign?	תוכל לתת לי סימן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151607 (CK) & #4660066 (fekundulo)
Can you give me a sign?	תוכלי לסמן לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151607 (CK) & #4660068 (fekundulo)
Can you give me a sign?	אתם מוכנים לסמן לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151607 (CK) & #4660069 (fekundulo)
Can you give us a hand?	תוכלי לסייע לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151604 (CK) & #4660070 (fekundulo)
Can you give us a hand?	אתם יכולים לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151604 (CK) & #4660072 (fekundulo)
Can you give us a lift?	תוכלי לתת לנו טרמפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151603 (CK) & #4660073 (fekundulo)
Can you just please go?	אתה יכול פשוט ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195293 (CK) & #5602783 (fekundulo)
Can you lend me a dime?	תוכל להלוות לי עשרה סנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73469 (CK) & #1746987 (MrShoval)
Can you move your legs?	האם אתה מסוגל להניע את הרגליים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886251 (CK) & #2298934 (fekundulo)
Can you move your legs?	האם את מסוגלת להניע את הרגליים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886251 (CK) & #2298935 (fekundulo)
Can you move your legs?	האם אתם מסוגלים להניע את הרגליים שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886251 (CK) & #2298936 (fekundulo)
Can you play the piano?	את מנגנת בפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34911 (CK) & #1746994 (MrShoval)
Can you please help me?	את יכולה לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327791 (CK) & #4807228 (fekundulo)
Can you please help me?	אתה יכול לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327791 (CK) & #4807229 (fekundulo)
Can you please help me?	אתם יכולים לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327791 (CK) & #4807230 (fekundulo)
Can you please shut up?	אתה מוכן לשתוק, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224528 (madison) & #1312840 (Eldad)
Can you please shut up?	את מוכנה לשתוק, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224528 (madison) & #1312841 (Eldad)
Can you ride a bicycle?	אתה יודע לרכוב על אופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69284 (CK) & #1746996 (MrShoval)
Can you say that again?	תוכל לומר זאת שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #1430711 (MrShoval)
Can you say that again?	אתה יכול להגיד את זה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #1430713 (MrShoval)
Can you say that again?	אתה יכול לחזור על דבריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #1430714 (MrShoval)
Can you say that again?	תוכל לומר זאת פעם נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #1430715 (MrShoval)
Can you say that again?	תוכלי לומר זאת שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #2071955 (Eldad)
Can you say that again?	תוכל לחזור על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #2071957 (Eldad)
Can you say that again?	תוכלי לחזור על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680109 (Source_VOA) & #2071958 (Eldad)
Can you sing this song?	תוכל לשיר את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60099 (CK) & #1746998 (MrShoval)
Can you sing us a song?	אתה יכול לשיר לנו שיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195292 (CK) & #5602782 (fekundulo)
Can you spare a minute?	יש לך דקה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869865 (Spamster) & #1869992 (MrShoval)
Can you spare a minute?	תוכל להקדיש לי דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869865 (Spamster) & #1869993 (MrShoval)
Can you spare a minute?	אפשר דקה מזמנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869865 (Spamster) & #1869995 (MrShoval)
Can you start tomorrow?	את מוכנה להתחיל מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886244 (CK) & #6135405 (fekundulo)
Can you turn that down?	את יכולה להחליש את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337305 (Hybrid) & #5532196 (fekundulo)
Can you use a computer?	את יודעת להשתשמש במחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159212 (CK) & #1746999 (MrShoval)
Can't someone fix this?	מישהו יכול לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777167 (CK) & #5797763 (fekundulo)
Can't you see I'm busy?	אתה לא רואה שאני עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745744 (Spamster) & #1746166 (Eldad)
Can't you see I'm busy?	את לא רואה שאני עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745744 (Spamster) & #1746167 (Eldad)
Can't you see I'm busy?	אתה לא רואה שאני עסוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745744 (Spamster) & #1746168 (Eldad)
Can't you see I'm busy?	את לא רואה שאני עסוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745744 (Spamster) & #1746169 (Eldad)
Can't you speak French?	אתה לא יודע צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451652 (CK) & #6054276 (fekundulo)
Cats dislike being wet.	חתולים שונאים להרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282038 (CK) & #5926808 (fekundulo)
Cats don't eat bananas.	חתולים לא אוכלים בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254113 (Tlustulimu) & #3810904 (Eldad)
Cats have pointed ears.	לחתולים אוזניים מחודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422096 (etoile) & #2560625 (Ramiav)
Cats usually hate dogs.	חתולים, בדרך כלל, שונאים כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35809 (CK) & #1747001 (MrShoval)
Charge this bill to me.	תחייב אותי בחשבון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21111 (CK) & #1419144 (MrShoval)
Chat with your friends.	פטפט עם החברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496519 (CK) & #5702415 (fekundulo)
Cheaters never prosper.	רמאים לעולם לא ישגשגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048078 (Hybrid) & #5999660 (fekundulo)
Check back for updates.	תבדוק עדכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495893 (CK) & #5750317 (fekundulo)
Chickens have feathers.	לתרנגולות יש נוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393214 (CK) & #13211378 (fekundulo)
Child care is provided.	טיפול בילדים מוענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496301 (CK) & #5636319 (fekundulo)
Children are expensive.	ילדים הם יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682194 (Hybrid) & #6011305 (fekundulo)
Choose between the two.	בחרו אחד משניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280838 (CK) & #579426 (Eldad)
Choose books carefully.	בחרי ספרים בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439753 (CM) & #5449771 (fekundulo)
Classes start tomorrow.	השיעורים מתחילים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245178 (CK) & #6077558 (fekundulo)
Click here to register.	הקלק כאן כדי להרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501695 (CK) & #5723264 (fekundulo)
Close the door, please.	סגור את הדלת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38524 (CK) & #1484252 (MrShoval)
Close the door, please.	סגור בבקשה את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38524 (CK) & #1939244 (fekundulo)
Close the door, please.	תסגור את הדלת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38524 (CK) & #2154150 (Eldad)
Close the door, please.	תסגרי את הדלת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38524 (CK) & #2154151 (Eldad)
Close the door, please.	תסגרו את הדלת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38524 (CK) & #2154152 (Eldad)
Come down for a minute.	רד רגע למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900753 (felvideki) & #3901546 (fekundulo)
Come on! We'll be late.	בוא כבר! אנחנו נאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54251 (CK) & #1747008 (MrShoval)
Come on, give it a try.	נו, תנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777731 (CK) & #5797768 (fekundulo)
Come on, you can do it.	נו כבר, אתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777735 (CK) & #5797774 (fekundulo)
Come over to the house.	בואו לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4346959 (AlanF_US) & #2134196 (fekundulo)
Come over to the house.	בוא לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4346959 (AlanF_US) & #2134197 (fekundulo)
Come over to the house.	בואי לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4346959 (AlanF_US) & #2134198 (fekundulo)
Come visit us tomorrow.	בוא אלינו לביקור מחר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205524 (AlanF_US) & #2004228 (fekundulo)
Come visit us tomorrow.	בואי לבקר אצלנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205524 (AlanF_US) & #5588530 (fekundulo)
Come whenever you like.	בוא מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66082 (CK) & #6119795 (fekundulo)
Compare the signatures.	השווה את החתימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245218 (CK) & #6077595 (fekundulo)
Continue your analysis.	תמשיך את הניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245228 (CK) & #6077607 (fekundulo)
Cooking is interesting.	בישול זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325774 (CK) & #1747011 (MrShoval)
Could I have the check?	אפשר לקבל חשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22462 (CK) & #1479468 (MrShoval)
Could I work part-time?	האם אני יכול לעבוד חלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048403 (CK) & #2053491 (fekundulo)
Could it have been Tom?	האם זה היה יכול להיות תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646095 (CK) & #4660074 (fekundulo)
Could we do this later?	אפשר לעשות את זה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646093 (CK) & #4660075 (fekundulo)
Could we do this later?	נוכל לעשות את זה מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646093 (CK) & #4660076 (fekundulo)
Could you come up here?	תוכלי לעלות לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096333 (CK) & #4660077 (fekundulo)
Could you come up here?	אתם יכולים לעלות לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096333 (CK) & #4660078 (fekundulo)
Could you gift wrap it?	את מוכנה לעטוף את המתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34095 (CK) & #5811532 (fekundulo)
Could you initial here?	תוכלי לחתום פה בראשי תיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61836 (CM) & #5446991 (fekundulo)
Could you keep it down?	אתה יכול להחליש את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174775 (CK) & #4660079 (fekundulo)
Could you keep it down?	אתה יכול להנמיך את העוצמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174775 (CK) & #4660080 (fekundulo)
Could you kill someone?	האם תוכל להרוג מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730573 (CM) & #5463643 (fekundulo)
Could you speak to Tom?	אתה מוכן לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183439 (CK) & #4660083 (fekundulo)
Could you speak to Tom?	תוכלי לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183439 (CK) & #4660085 (fekundulo)
Could you speak to Tom?	אתם מוכנים לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183439 (CK) & #4660086 (fekundulo)
Could you stop, please?	את מוכנה להפסיק בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886228 (CK) & #6135403 (fekundulo)
Could you tell us more?	אתה יכול לספר לנו עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199990 (CK) & #4660088 (fekundulo)
Dead men tell no tales.	מתים לא מספרים מעשיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246356 (CM) & #5468320 (fekundulo)
Defend her from danger.	שמור אותה מכל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317585 (CM) & #5447713 (fekundulo)
Did I not mention that?	לא ציינתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280392 (CK) & #4660090 (fekundulo)
Did I not mention that?	לא הזכרתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280392 (CK) & #4660091 (fekundulo)
Did Tom buy your story?	האם תום קיבל את גרסתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150404 (CK) & #4660094 (fekundulo)
Did Tom give it to you?	נתת את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151586 (CK) & #4660134 (fekundulo)
Did Tom seem OK to you?	תום נראה לך בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368195 (CK) & #4660135 (fekundulo)
Did Tom take Mary home?	תום לקח את מרי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368196 (CK) & #4660137 (fekundulo)
Did Tom write a letter?	האם טום כתב מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528289 (CK) & #9540509 (Alkrasnov)
Did they buy the juice?	האם קנו את המיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239680 (AlanF_US) & #2238926 (fekundulo)
Did they find anything?	הם מצאו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886214 (CK) & #6135397 (fekundulo)
Did they give a reason?	הם נתנו סיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151588 (CK) & #4660092 (fekundulo)
Did we forget anything?	שכחנו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730718 (CM) & #5473225 (fekundulo)
Did you ask the others?	שאלת את האחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394014 (AlanF_US) & #3216523 (fekundulo)
Did you enjoy the film?	מצא חן בעיניך הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26456 (CK) & #2002211 (fekundulo)
Did you enjoy yourself?	נהניתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21280 (CK) & #2134911 (MrShoval)
Did you find a partner?	מצאת שותף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821605 (CK) & #5920872 (fekundulo)
Did you find any clues?	מצאת רמזים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783438 (CK) & #6054384 (fekundulo)
Did you find your keys?	מצאת את המפתחות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680959 (Source_VOA) & #3865234 (Eldad)
Did you finish the job?	סיימת את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69972 (CK) & #768484 (Dardasavta)
Did you finish the job?	סיימת את המשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69972 (CK) & #1919099 (Eldad)
Did you finish the job?	ביצעת את המשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69972 (CK) & #1919101 (Eldad)
Did you get her letter?	קיבלת את מכתבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460493 (piksea) & #1460793 (Eldad)
Did you get her letter?	קיבלת את המכתב שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460493 (piksea) & #1460794 (Eldad)
Did you get his letter?	קיבלת את מכתבו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460491 (piksea) & #1460795 (Eldad)
Did you get his letter?	קיבלת את המכתב שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460491 (piksea) & #1460796 (Eldad)
Did you give it to Tom?	נתת את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151582 (CK) & #4660134 (fekundulo)
Did you give the order?	הזמנת מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151581 (CK) & #4660140 (fekundulo)
Did you go and see Tom?	הלכת לראות את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096141 (CK) & #4660142 (fekundulo)
Did you guys hear that?	חברה שמעתם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333900 (CK) & #4660143 (fekundulo)
Did you have an injury?	סבלת מפציעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12330973 (CK) & #13068768 (fekundulo)
Did you hear the click?	האם שמעת את הקליק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #818087 (CK) & #1407937 (MrShoval)
Did you just insult me?	האם העלבת אותי בזה הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196313 (Hybrid) & #5599411 (fekundulo)
Did you like the movie?	נהנית מהסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60247 (CK) & #1747015 (MrShoval)
Did you like the movie?	הסרט מצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60247 (CK) & #1747017 (MrShoval)
Did you lose something?	איבדת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062791 (CK) & #3729010 (schamsan)
Did you read it at all?	האם בכלל קראת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16308 (CK) & #2581910 (nava)
Did you see him go out?	ראית אותו יוצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283489 (CK) & #2003871 (MrShoval)
Did you see him go out?	האם ראית שהוא יצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283489 (CK) & #2003872 (MrShoval)
Did you see who did it?	ראית מי עשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096133 (CK) & #10704228 (fekundulo)
Did you see who it was?	ראית מי זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096132 (CK) & #4660144 (fekundulo)
Did you tell them that?	אמרת להם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199989 (CK) & #4660145 (fekundulo)
Did you touch anything?	נגעת במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417714 (CK) & #5895906 (fekundulo)
Did you watch the game?	האם צפית במשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16590 (CK) & #1747018 (MrShoval)
Did you work yesterday?	עבדת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244334 (CK) & #628761 (Eldad)
Didn't anyone tell you?	האם לא אמרו לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092516 (CK) & #2095180 (fekundulo)
Dinner is almost ready.	ארוחת הערב כמעט מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300719 (CK) & #1747020 (MrShoval)
Dinner will be at 6:30.	ארוחת הערב תוגש ב-6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646088 (CK) & #4660146 (fekundulo)
Dinner will be waiting.	ארוחת הערב תמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724036 (CM) & #5456456 (fekundulo)
Do I make myself clear?	האם אני ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250818 (CK) & #1444804 (Eldad)
Do I make myself clear?	ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250818 (CK) & #1444805 (Eldad)
Do I make myself clear?	האם הסברתי את עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250818 (CK) & #1446369 (MrShoval)
Do I make myself clear?	האם הבהרתי את עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250818 (CK) & #1446370 (MrShoval)
Do I need an operation?	האם אני חייב לעבור ניתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266016 (CK) & #1366464 (MrShoval)
Do I owe you something?	אני חייב לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064641 (CK) & #2078091 (fekundulo)
Do I pay the salesgirl?	אני משלם למוכרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434522 (lukaszpp) & #2064989 (Eldad)
Do alligators lay eggs?	האם אליגטורים מטילים ביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819828 (Muelisto) & #4826847 (fekundulo)
Do ghosts really exist?	האם רוחות רפאים קיימות במציאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324444 (CK) & #1747024 (MrShoval)
Do one thing at a time.	תעשה דבר אחד בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294668 (Eldad)
Do one thing at a time.	תעשי רק דבר אחד בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294669 (Eldad)
Do one thing at a time.	תעשו דבר אחד בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294670 (Eldad)
Do one thing at a time.	תעשו רק דבר אחד בזמן מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294671 (Eldad)
Do one thing at a time.	עשה רק דבר אחד בזמן מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294673 (Eldad)
Do one thing at a time.	עשי רק דבר אחד בזמן כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2294674 (Eldad)
Do one thing at a time.	עשה רק דבר אחד בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27475 (CK) & #2296714 (fekundulo)
Do those insects sting?	החרקים האלה עוקצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67943 (CK) & #6119811 (fekundulo)
Do we have one like it?	יש לנו אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891078 (CK) & #4660148 (fekundulo)
Do we have one like it?	יש לנו אחת כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891078 (CK) & #4660149 (fekundulo)
Do we have to tell Tom?	אנו צריכים להגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199988 (CK) & #4660151 (fekundulo)
Do what you have to do.	עשה מה שמוטל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911902 (Spamster) & #2082469 (fekundulo)
Do you accept my offer?	את מקבלת את הצעתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354626 (joshodude_1308) & #5523642 (fekundulo)
Do you agree with that?	אתם מסכימים עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #3798849 (Eldad)
Do you agree with that?	אתה מסכים עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646086 (CK) & #3798850 (Eldad)
Do you approve of this?	את מסכימה לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731574 (CM) & #5714660 (fekundulo)
Do you come here often?	אתה מגיע הנה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619636 (ulyssemc1) & #1992536 (Eldad)
Do you come here often?	את באה לכאן לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619636 (ulyssemc1) & #1992537 (Eldad)
Do you come here often?	אתם מגיעים הנה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619636 (ulyssemc1) & #1992538 (Eldad)
Do you drink diet soda?	את שותה משקאות דיאטטיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879971 (CK) & #4892060 (fekundulo)
Do you drink diet soda?	אתה שותה משקאות דיאטטיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879971 (CK) & #4892061 (fekundulo)
Do you drink diet soda?	את שותה דיאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879971 (CK) & #4892062 (fekundulo)
Do you drink diet soda?	אתה שותה דיאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879971 (CK) & #4892063 (fekundulo)
Do you drink diet soda?	אתם שותים דיאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879971 (CK) & #4892065 (fekundulo)
Do you give to charity?	האם אתה תורם כסף לצדקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953188 (CK) & #1747027 (MrShoval)
Do you guys want these?	האם אתם מעוניינים בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011733 (CK) & #4660153 (fekundulo)
Do you have a calendar?	יש לך לוח שנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474190 (sharptoothed) & #3677703 (Eldad)
Do you have a daughter?	יש לך בת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646084 (CK) & #3148484 (fekundulo)
Do you have a favorite?	יש לך עדיפות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646083 (CK) & #4660154 (fekundulo)
Do you have a headache?	כואב לך הראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280173 (CK) & #1404718 (MrShoval)
Do you have a headache?	יש לך כאב ראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280173 (CK) & #1404720 (MrShoval)
Do you have a question?	יש לך שאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570237 (CK) & #1747028 (MrShoval)
Do you have a real one?	יש לך משהו אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168281 (CK) & #4660155 (fekundulo)
Do you have everything?	האם יש לך הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321176 (CK) & #1747030 (MrShoval)
Do you have nightmares?	יש לך סיוטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449175 (CM) & #1449201 (Eldad)
Do you have nightmares?	יש לך חלומות בלהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449175 (CM) & #1449202 (Eldad)
Do you have nightmares?	אתה סובל מסיוטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449175 (CM) & #1449203 (Eldad)
Do you have nightmares?	את סובלת מסיוטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449175 (CM) & #1449204 (Eldad)
Do you know each other?	האם אתם מכירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64229 (CK) & #2323872 (fekundulo)
Do you know each other?	אתם מכירים אחד את השני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64229 (CK) & #2323875 (fekundulo)
Do you know each other?	אתן מכירות אחת את השניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64229 (CK) & #2323879 (fekundulo)
Do you know her father?	אתה מכיר את אבא שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #983937 (Arraroak) & #1978474 (fekundulo)
Do you know his father?	אתה מכיר את אבא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532072 (LittleBoy) & #1532392 (Eldad)
Do you know his father?	את מכירה את אביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532072 (LittleBoy) & #1532395 (Eldad)
Do you know his father?	אתה מכיר את אביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532072 (LittleBoy) & #1532439 (Eldad)
Do you know his father?	את מכירה את אבא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532072 (LittleBoy) & #1532440 (Eldad)
Do you know that hotel?	אתה מכיר את המלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49873 (CK) & #1747033 (MrShoval)
Do you know that hotel?	האם אתה מכיר את בית המלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49873 (CK) & #1747035 (MrShoval)
Do you know that hotel?	אתם מכירים את המלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49873 (CK) & #2191925 (Eldad)
Do you know the answer?	אתה יודע את התשובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493028 (Swift) & #566646 (Eldad)
Do you know the answer?	את יודעת מה התשובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493028 (Swift) & #566647 (Eldad)
Do you know the answer?	אתם יודעים מה התשובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493028 (Swift) & #566649 (Eldad)
Do you know the reason?	אתה יודע את הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16567 (CK) & #1747037 (MrShoval)
Do you know the reason?	את יודעת מה הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16567 (CK) & #1747039 (MrShoval)
Do you know this comic?	אתה מכיר את הסיפור המצוייר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2462806 (CK) & #6054723 (fekundulo)
Do you know who she is?	אתה יודע מי זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308085 (CK) & #1747041 (MrShoval)
Do you know who she is?	את יודעת מי היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308085 (CK) & #1747042 (MrShoval)
Do you like basketball?	אתה אוהב כדורסל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766752 (CK) & #6137301 (fekundulo)
Do you like black cats?	אתה אוהב חתולים שחורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69436 (CK) & #579382 (Eldad)
Do you like black cats?	את אוהבת חתולים שחורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69436 (CK) & #579383 (Eldad)
Do you like black cats?	האם אתם אוהבים חתולים שחורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69436 (CK) & #1372749 (MrShoval)
Do you like spicy food?	אתה אוהב אוכל מפולפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982440 (Eldad)
Do you like spicy food?	את אוהבת אוכל מפולפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982441 (Eldad)
Do you like spicy food?	אתה אוהב אוכל מתובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982442 (Eldad)
Do you like spicy food?	את אוהבת אוכל מתובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982443 (Eldad)
Do you like spicy food?	אתם אוהבים אוכל מתובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982444 (Eldad)
Do you like spicy food?	אתן אוהבות אוכל מתובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1982445 (Eldad)
Do you like spicy food?	האם אתה אוהב אוכל פיקנטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1983159 (MrShoval)
Do you like spicy food?	האם אתה אוהב אוכל חריף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484168 (rafael8243) & #1983161 (MrShoval)
Do you like this color?	הצבע הזה מוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58382 (CK) & #1472762 (MrShoval)
Do you like this color?	האם הצבע הזה הוא לטעמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58382 (CK) & #1472763 (MrShoval)
Do you live here alone?	את גרה פה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8281519 (sundown) & #9257774 (Alkrasnov)
Do you mind if I smoke?	איכפת לך אם אני אעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40624 (CK) & #1878947 (MrShoval)
Do you play any sports?	האם אתה עוסק בספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25236 (CK) & #2308812 (fekundulo)
Do you play any sports?	האם את עוסקת בספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25236 (CK) & #2308814 (fekundulo)
Do you play any sports?	האם אתם עוסקים בספורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25236 (CK) & #2308815 (fekundulo)
Do you read Tom's blog?	אתה קורא את הבלוג של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120903 (Hybrid) & #6043645 (fekundulo)
Do you see much of Tom?	את נפגשת הרבה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666840 (CK) & #5626338 (fekundulo)
Do you sell mini disks?	אתה מוכר דיסקי מיני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69757 (CK) & #5965422 (fekundulo)
Do you smell something?	האם אתה חש בריח מסוים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841727 (CK) & #2304152 (fekundulo)
Do you smell something?	האם את חשה בריח מסוים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841727 (CK) & #2304153 (fekundulo)
Do you smell something?	האם אתם מריחים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841727 (CK) & #2304154 (fekundulo)
Do you smell something?	אתה מריח משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841727 (CK) & #2304155 (fekundulo)
Do you still play golf?	את עדיין משחקת גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951771 (CK) & #5767281 (fekundulo)
Do you still want this?	את עדיין רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011734 (CK) & #4660157 (fekundulo)
Do you study chemistry?	את לומדת כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20122 (CK) & #2136710 (fekundulo)
Do you study chemistry?	אתם לומדים כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20122 (CK) & #2136711 (fekundulo)
Do you study chemistry?	אתן לומדות כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20122 (CK) & #2136713 (fekundulo)
Do you study every day?	אתה לומד כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530175 (wma) & #768018 (Dardasavta)
Do you study every day?	אתם לומדים בכל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530175 (wma) & #1508367 (MrShoval)
Do you study every day?	את לומדת יום ביומו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530175 (wma) & #1508368 (MrShoval)
Do you think I'm crazy?	אתה חושב שאני משוגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953217 (CK) & #1747044 (MrShoval)
Do you think Tom cares?	אתה חושב שאכפת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891122 (CK) & #5856053 (fekundulo)
Do you think it likely?	נראה לך שדבר כזה אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41664 (CM) & #663461 (Eldad)
Do you think we'll win?	נראה לך שננצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049091 (CK) & #4049487 (Eldad)
Do you think we'll win?	אתה חושב שננצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049091 (CK) & #4049488 (Eldad)
Do you think we'll win?	את חושבת שננצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049091 (CK) & #4215486 (Eldad)
Do you want in on this?	את רוצה להשתתף בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546839 (CK) & #4660225 (fekundulo)
Do you want me to sing?	אתה רוצה שאשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777739 (CK) & #5797778 (fekundulo)
Do you want this shirt?	אתה רוצה את החולצה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434636 (lukaszpp) & #748446 (Eldad)
Do you want this shirt?	את רוצה את החולצה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434636 (lukaszpp) & #748447 (Eldad)
Do you want to be rich?	אתה רוצה להיות עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18527 (CK) & #1747046 (MrShoval)
Do you want to help me?	אתה רוצה לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011744 (CK) & #5996838 (fekundulo)
Do you want to keep it?	אתה רוצה שזה ישאר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011746 (CK) & #4660259 (fekundulo)
Do you work on Sundays?	את עובדת בימי ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495845 (CK) & #6059912 (fekundulo)
Does Tom have children?	יש לתום ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666838 (CK) & #6041804 (fekundulo)
Does Tom know who I am?	האם טום יודע מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886026 (CK) & #2192726 (Eldad)
Does Tom know who I am?	טום יודע מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886026 (CK) & #2192728 (Eldad)
Does Tom like it there?	האם טוב אוהב להיות שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368199 (CK) & #4660335 (fekundulo)
Does Tom like tomatoes?	האם טום אוהב עגבניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37226 (CK) & #1747050 (MrShoval)
Does Tom look confused?	תום נראה מבולבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886023 (CK) & #6135372 (fekundulo)
Does everybody want it?	יש מישהו שרוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743059 (CM) & #5449480 (fekundulo)
Does it have to be Tom?	זה חייב להיות תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646078 (CK) & #4660331 (fekundulo)
Does it snow in Boston?	יורד שלג בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024429 (CK) & #8162934 (fekundulo)
Does she have children?	יש לה ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184635 (CK) & #6134280 (fekundulo)
Does she speak English?	האם היא מדברת אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312698 (CK) & #1747048 (MrShoval)
Does that frighten you?	זה מפחיד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374652 (CK) & #3688042 (Eldad)
Does that frighten you?	האם זה מפחיד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374652 (CK) & #3688043 (Eldad)
Does that happen a lot?	זה קורה לעיתים תכופות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129310 (CK) & #4660334 (fekundulo)
Does the bus stop here?	האם האוטובוס עוצר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3798934 (Eldad) & #3798873 (Eldad)
Does the bus stop here?	האוטובוס עוצר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3798934 (Eldad) & #3798875 (Eldad)
Don't ask me for money.	אל תבקש ממני כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249671 (CK) & #1443141 (MrShoval)
Don't ask me for money.	אל תבקש אותי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249671 (CK) & #1443142 (MrShoval)
Don't be a wet blanket.	אל תהיה דביק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258176 (_undertoad) & #5928680 (fekundulo)
Don't be disrespectful.	אל תהיה כל כך חצוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270299 (CK) & #2294282 (fekundulo)
Don't be late for work.	אל תאחר לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245342 (CK) & #1039582 (Eldad)
Don't be overconfident.	אל תפריז בביטחון העצמי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264425 (CK) & #6120812 (fekundulo)
Don't be so hard on me.	אל תחמיר כל כך איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63385 (CM) & #3765610 (fekundulo)
Don't be so judgmental.	אל תהיה כל כך בקורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778312 (CK) & #5797785 (fekundulo)
Don't be so ridiculous.	אתה אל תתנהג כל כך מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270310 (CK) & #2294719 (fekundulo)
Don't be so ridiculous.	את אל תתנהגי כל כך מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270310 (CK) & #2294720 (fekundulo)
Don't be so ridiculous.	אתם אל תתנהגו כל כך מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270310 (CK) & #2294721 (fekundulo)
Don't be too impressed.	אל תתרשמי כל כך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747781 (CM) & #5770508 (fekundulo)
Don't bother with that.	אל תטריח את עצמך עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270326 (CK) & #4660337 (fekundulo)
Don't buy Tom anything.	אל תקנו שום דבר לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270330 (CK) & #2292602 (fekundulo)
Don't call Tom anymore.	אל תקרא לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369028 (CK) & #5508485 (fekundulo)
Don't change your mind.	אל תשנה את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20314 (CK) & #1890653 (MrShoval)
Don't do me any favors.	אל תעשי לי טובות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275197 (CK) & #2566142 (VirtuOZ)
Don't do wicked things.	אל תעשי דברים מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71878 (CM) & #5468291 (fekundulo)
Don't eat too much, OK?	אל תאכל יותר מדי, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385942 (CK) & #9400692 (Alkrasnov)
Don't even think of it.	אפילו אל תחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860487 (CK) & #2308426 (Ramiav)
Don't follow me around.	אל תעקבי אחרי כמו כלבלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821599 (CK) & #4848820 (fekundulo)
Don't forget your coat.	אל תשכח את המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688997 (CK) & #2230475 (fekundulo)
Don't forget your coat.	אל תשכחי את המעיל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688997 (CK) & #2230476 (fekundulo)
Don't get carried away.	אל תגזימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270382 (CK) & #2137524 (Eldad)
Don't get carried away.	אל תיסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270382 (CK) & #4660342 (fekundulo)
Don't get so emotional.	אל תתנהגי כל כך רגשני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270384 (CK) & #2294512 (fekundulo)
Don't go back to sleep!	אל תחזור לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328131 (CK) & #1747055 (MrShoval)
Don't go without a hat.	אל תלך בלי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531532 (erikspen) & #5719544 (fekundulo)
Don't hide behind that.	אל תסתתרי מאחורי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270440 (CK) & #5818880 (fekundulo)
Don't keep bad company.	אל תשב בחבר לצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28612 (CM) & #5466795 (fekundulo)
Don't leave them alone.	אל תשאיר אותם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423002 (CK) & #6051131 (fekundulo)
Don't let Tom eat this.	אל תיתן לטום לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844228 (CK) & #1845196 (Eldad)
Don't let Tom eat this.	אל תיתני לטום לאכול מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844228 (CK) & #1845197 (Eldad)
Don't let him touch it.	אל תתן לו לנגוע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284594 (CK) & #1747057 (MrShoval)
Don't let him touch it.	אל תאפשר לו לנגוע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284594 (CK) & #1747064 (MrShoval)
Don't let him touch it.	אל תתן לו לגעת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284594 (CK) & #1747067 (MrShoval)
Don't let them see you.	אל תתן להם לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913434 (CK) & #5475141 (fekundulo)
Don't look any further.	אל תחפש הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270477 (CK) & #4846616 (fekundulo)
Don't look any further.	אל תחפשי הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270477 (CK) & #4846617 (fekundulo)
Don't look any further.	אל תחפשו הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270477 (CK) & #4846618 (fekundulo)
Don't lose your temper.	אל תאבד עשתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319855 (CK) & #1747071 (MrShoval)
Don't lose your temper.	אל תאבד את קור הרוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319855 (CK) & #1747072 (MrShoval)
Don't miss this chance.	אל תחמיץ את ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782554 (CK) & #3938299 (Eldad)
Don't miss this chance.	אל תחמיצי את הצ'אנס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782554 (CK) & #3938301 (Eldad)
Don't miss this chance.	אל תפספס את ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782554 (CK) & #3938302 (Eldad)
Don't push that button.	אל תלחץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215898 (CK) & #2024162 (MrShoval)
Don't release that dog.	אל תשחרר את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614532 (CK) & #1747073 (MrShoval)
Don't rely on his help.	אל תישענו על העזרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285583 (CK) & #10080408 (omeritzics)
Don't spoil your child.	אל תפנק את הילד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246010 (CK) & #1516562 (MrShoval)
Don't stand next to me.	אל תעמוד לידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5046456 (AlanF_US) & #1466386 (MrShoval)
Don't stand next to me.	אל תעמוד לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5046456 (AlanF_US) & #1466389 (MrShoval)
Don't take my head off.	אל תסיר את ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275161 (CK) & #5691228 (fekundulo)
Don't tell anyone this.	אל תספר על זה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529830 (CK) & #1747075 (MrShoval)
Don't tell anyone this.	אל תספר את זה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529830 (CK) & #1747076 (MrShoval)
Don't tell anyone this.	אל תחלוק את זה עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529830 (CK) & #1994266 (MrShoval)
Don't tell me to relax.	אל תגיד לי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396011 (CK) & #5912159 (fekundulo)
Don't tell me you care.	אל תגיד לי שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275333 (CK) & #5864450 (fekundulo)
Don't throw trash here.	אך תשליך כאן אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61822 (CK) & #1810352 (MrShoval)
Don't touch the button.	אל תיגע בכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453517 (CM) & #6059900 (fekundulo)
Don't underestimate it.	אל תזלזל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311308 (CK) & #1311321 (Eldad)
Don't underestimate it.	אל תזלזלי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311308 (CK) & #1311322 (Eldad)
Don't underestimate it.	אל תזלזלו בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311308 (CK) & #1311323 (Eldad)
Don't waste ammunition.	אל תבזבז תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440627 (AlanF_US) & #3863655 (fekundulo)
Don't waste your money.	אל תבזבז את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322808 (CK) & #1747078 (MrShoval)
Don't worry. It's easy.	אל תדאג. זה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860372 (CK) & #5893743 (fekundulo)
Don't you ever do that?	אתה לא עושה את זה אף פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6080657 (CK) & #13068481 (fekundulo)
Don't you have to work?	את לא צריכה לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414443 (CK) & #5490671 (fekundulo)
Don't you speak French?	האם אינך דוברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271396 (CK) & #3235415 (fekundulo)
Don't you teach French?	אתה לא מלמד צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272025 (CK) & #12837232 (fekundulo)
Don't you want to know?	אתה לא רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977310 (Spamster) & #1986276 (MrShoval)
Don't you want to know?	לא תרצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977310 (Spamster) & #1986278 (MrShoval)
Doors open at 2:30 p.m.	הדלתות נפתחות ב-2:30 אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852467 (CK) & #6042208 (fekundulo)
Education is important.	חינוך הוא חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898400 (CK) & #5423077 (fekundulo)
Even Tom was impressed.	אפילו תום התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500215 (CK) & #5770493 (fekundulo)
Every little bit helps.	כל חתיכה קטנה עוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36725 (CK) & #5873620 (fekundulo)
Every person is unique.	כל אדם הוא מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094641 (AlanF_US) & #2094097 (fekundulo)
Everybody asks me that.	כולם שואלים אותי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778316 (CK) & #5797789 (fekundulo)
Everybody kept working.	כולם המשיכו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500386 (CK) & #6102701 (fekundulo)
Everybody loves winter.	כולם אוהבים את החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8977515 (CK) & #9839266 (omeritzics)
Everybody puts me down.	כולם מעליבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32083 (CK) & #1747085 (MrShoval)
Everybody puts me down.	כולם יורדים עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32083 (CK) & #1747086 (MrShoval)
Everybody puts me down.	כולם משפילים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32083 (CK) & #1747087 (MrShoval)
Everybody puts me down.	כולם מותחים עליי ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32083 (CK) & #1747088 (MrShoval)
Everybody was appalled.	כולם הזדעזעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9436405 (CK) & #13135868 (fekundulo)
Everybody was clapping.	כולם מחאו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414447 (CK) & #5414845 (fekundulo)
Everybody was confused.	כולם היו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414451 (CK) & #5490677 (fekundulo)
Everybody was relieved.	רווח לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9420334 (CK) & #6080235 (fekundulo)
Everybody was startled.	כולם נבהלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245424 (CK) & #6080223 (fekundulo)
Everybody's suspicious.	כולם חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111877 (CK) & #2148729 (fekundulo)
Everyone already knows.	כולם כבר יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9080884 (CK) & #13558530 (fekundulo)
Everyone is not honest.	לא כולם ישרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40411 (CK) & #6118273 (fekundulo)
Everyone knew the song.	כולם הכירו את השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276529 (CK) & #6128059 (fekundulo)
Everyone looks worried.	כולם נראים מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094832 (CK) & #5426542 (fekundulo)
Everyone loves puppets.	כולם אוהבים בובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292190 (CK) & #5422995 (fekundulo)
Everyone needs friends.	כל אחד זקוק לחברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898393 (CK) & #5423075 (fekundulo)
Everyone ran for cover.	כולם רצו לתפוס מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726673 (CM) & #5473181 (fekundulo)
Everyone remained calm.	כולם נשארו רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501726 (CK) & #6098179 (fekundulo)
Everyone sat back down.	כולם חזרו והתיישבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222978 (CK) & #4660343 (fekundulo)
Everyone smiled at Tom.	כולם חייכו אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392856 (CK) & #10749234 (fekundulo)
Everyone turned around.	כולם הסתובבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245455 (CK) & #4660350 (fekundulo)
Everyone was horrified.	כולם היו מבועתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245459 (CK) & #6080263 (fekundulo)
Everyone was intrigued.	כולם היו מרותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961143 (CK) & #13408139 (fekundulo)
Everyone was screaming.	כולם צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530078 (CK) & #5768496 (fekundulo)
Everyone was surprised.	כולם הופתעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245465 (CK) & #2951039 (fekundulo)
Everyone, please leave.	כולם לצאת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13578270 (CK) & #13625357 (fekundulo)
Everything costs money.	הכל עולה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245473 (CK) & #6080270 (fekundulo)
Everything felt normal.	הכל הורגש כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498540 (CK) & #6110886 (fekundulo)
Everything is canceled.	הכל בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9378645 (CK) & #10775675 (fekundulo)
Everything is in order.	הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3896451 (arlene) & #768407 (Dardasavta)
Everything is possible.	הכל אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690592 (Spamster) & #1690922 (MrShoval)
Everything is possible.	כל דבר אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690592 (Spamster) & #1690924 (MrShoval)
Everything is relative.	הכל יחסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869625 (Spamster) & #1870057 (MrShoval)
Everything is relative.	כל דבר הוא יחסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869625 (Spamster) & #1870058 (MrShoval)
Everything looked nice.	הכל נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51775 (CK) & #2090056 (fekundulo)
Everything looks dirty.	הכל נראה מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737620 (CK) & #6110570 (fekundulo)
Everything seemed calm.	הכל נראה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245478 (CK) & #6080272 (fekundulo)
Everything seems ideal.	הכל נראה אידאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747763 (CM) & #6137033 (fekundulo)
Everything seems wrong.	הכל נראה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980980 (CK) & #13477500 (fekundulo)
Everything tasted good.	הכל היה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942493 (CK) & #13110075 (fekundulo)
Everything tastes good.	הכל טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10942491 (CK) & #13110077 (fekundulo)
Everything was cleaned.	הכל נוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747761 (CM) & #6137032 (fekundulo)
Everything was working.	הכל פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502953 (CK) & #6098335 (fekundulo)
Everything's different.	הכל שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111851 (CK) & #5435175 (fekundulo)
Excuse me for a moment.	סלח לי רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636199 (CK) & #6024644 (fekundulo)
Excuse us for a second.	סלח לנו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646073 (CK) & #4660352 (fekundulo)
Fancy meeting you here.	זה הזוי לפגוש אותך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54768 (CK) & #2003874 (MrShoval)
Fasten your seat belts.	הדקו את החגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434724 (lukaszpp) & #597397 (Eldad)
Figure it out yourself.	תבררי את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749921 (CM) & #5451500 (fekundulo)
Finally, someone spoke.	סופסוף מישהו פתח את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820627 (CK) & #6095524 (fekundulo)
Find out what happened.	תגלי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133062 (CK) & #4660356 (fekundulo)
Find yourselves a seat.	תמצאו לכם מקום ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646072 (CK) & #4660357 (fekundulo)
Fire is very dangerous.	אש מסוכנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23863 (CK) & #5780253 (fekundulo)
Flowers are sold there.	פרחים נמכרים שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874842 (CM) & #5448115 (fekundulo)
Follow my instructions.	מלא את הוראותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11204450 (CK) & #13094883 (fekundulo)
For me, it's important.	לי זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #604215 (Eldad) & #604212 (Eldad)
Foxes are wild animals.	שועלים הם חיות בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425812 (blay_paul) & #1722150 (MrShoval)
Garbage was everywhere.	אשפה הייתה מפוזרת בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494516 (CK) & #6110705 (fekundulo)
Get a grip on yourself.	קח את עצמך בידיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986061 (CK) & #1505782 (MrShoval)
Get a hold of yourself.	תתאפס על עצמך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760619 (brauliobezerra) & #2573431 (VirtuOZ)
Get down on the ground.	שכב על הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431168 (CK) & #5480434 (fekundulo)
Get me a defibrillator.	תשיגו לי מפעֵם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726779 (CM) & #5473196 (fekundulo)
Get me a glass of milk.	תשיג לי כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32211 (CK) & #1864195 (fekundulo)
Get your life together.	קח את החיים בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726487 (CM) & #5473163 (fekundulo)
Give it to me straight.	תגיד את זה ישירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35170 (CK) & #2003876 (MrShoval)
Give it to me straight.	תגיד לי את זה דוגרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35170 (CK) & #2003877 (MrShoval)
Give me all your money.	תן לי את כל הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151530 (CK) & #4660359 (fekundulo)
Give me another chance.	תן לי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31491 (CK) & #6118160 (fekundulo)
Give me another minute.	תן לי עוד דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151528 (CK) & #4660361 (fekundulo)
Give me another reason.	תן לי סיבה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151526 (CK) & #4660362 (fekundulo)
Give me back my bottle.	תן לי את הבקבוק שלי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151524 (CK) & #4660364 (fekundulo)
Give me back my bottle.	תחזירי לי את הבקבוק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151524 (CK) & #4660366 (fekundulo)
Give me back my pencil.	תחזירו לי את העפרון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151521 (CK) & #4660368 (fekundulo)
Give me some more time.	תני קצת יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151501 (CK) & #4660369 (fekundulo)
Give me some room here.	תן לי קצת מרחב פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151498 (CK) & #4660370 (fekundulo)
Give me that other box.	תתן לי את הקופסא השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151488 (CK) & #4660371 (fekundulo)
Give the devil his due.	תן לשטן את אשר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28534 (CM) & #5466793 (fekundulo)
Give us a little space.	תן לנו קצת מרחב פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151426 (CK) & #4660375 (fekundulo)
Give us some room here.	תני לנו קצת מקום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151425 (CK) & #4660377 (fekundulo)
Go as fast as possible.	לכי מהר ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367118 (Mateon1) & #5508442 (fekundulo)
Go home and stay there.	לך הביתה ותישאר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844153 (CK) & #5844903 (fekundulo)
Go put some clothes on.	שים עליך כמה בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852460 (CK) & #6054652 (fekundulo)
Go with your instincts.	תשתמש באינסטינקט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168400 (Joseph) & #2004095 (Eldad)
Good evening, everyone.	ערב טוב, כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094776 (CK) & #5423143 (fekundulo)
Guess what Tom will do.	תנחש מה תום יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221358 (CK) & #5575946 (fekundulo)
Hand over your weapons.	תמסרו את הנשק שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855173 (Spamster) & #1857187 (MrShoval)
Happy Thanksgiving Day.	חג הודיה שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21046 (CK) & #5407029 (fekundulo)
Has Flight 123 arrived?	האם טיסה 123 כבר נחתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73343 (CK) & #1747092 (MrShoval)
Has Flight 123 arrived?	האם טיסה 123 כבר הגיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73343 (CK) & #1747094 (MrShoval)
Has Tom been convicted?	הרשיעו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815573 (CK) & #4831101 (fekundulo)
Has anyone seen it yet?	מישהו כבר ראה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1819523 (CM) & #1819547 (MrShoval)
Has he arrived already?	האם הוא כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293111 (CK) & #1747096 (MrShoval)
Has he arrived already?	הוא הגיע כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293111 (CK) & #1810177 (Eldad)
Has it happened to you?	זה קרה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129312 (CK) & #4660378 (fekundulo)
Has prison changed her?	האם הכלא שינה אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715592 (CM) & #1419736 (MrShoval)
Has prison changed her?	האם בית הסוהר גרם לה לשינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715592 (CM) & #1419737 (MrShoval)
Has prison changed him?	בית האסורים שינה אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715590 (CM) & #5447842 (fekundulo)
Has something happened?	משהו קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435754 (CK) & #1747099 (MrShoval)
Has something happened?	קרה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435754 (CK) & #1747100 (MrShoval)
Hasn't Tom arrived yet?	האם טום עדיין לא הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592865 (CK) & #3592937 (Eldad)
Hasn't Tom arrived yet?	טום עדיין לא הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592865 (CK) & #3592938 (Eldad)
Have a seat, won't you?	שב בבקשה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841716 (CK) & #1845005 (Eldad)
Have a seat, won't you?	תוכל לשבת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841716 (CK) & #1845007 (Eldad)
Have a seat, won't you?	תוכלי לשבת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841716 (CK) & #1845008 (Eldad)
Have you already eaten?	כבר אכלתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974645 (CM) & #5453746 (fekundulo)
Have you been sleeping?	ישנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646071 (CK) & #4660380 (fekundulo)
Have you been watching?	צפית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646070 (CK) & #4660381 (fekundulo)
Have you ever been fat?	האם היית אי פעם שמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723788 (belgavox) & #1725749 (MrShoval)
Have you guys seen Tom?	ראיתם את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024404 (CK) & #3039012 (fekundulo)
Have you had any lunch?	אכלת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199072 (CK) & #4660382 (fekundulo)
Have you seen my watch?	האם ראית את השעון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149118 (Hybrid) & #2152984 (fekundulo)
Have you seen my watch?	האם ראיתם את השעון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149118 (Hybrid) & #2152985 (fekundulo)
Have you seen this man?	ראית את האיש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758084 (CK) & #2441582 (Eldad)
Have you spoken to Tom?	דיברת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024399 (CK) & #3039014 (fekundulo)
Have you told Tom this?	אמרת את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199986 (CK) & #4654185 (fekundulo)
He accepted my present.	הוא קיבל את המתנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297767 (CK) & #5793778 (fekundulo)
He acted like a madman.	הוא התנהג כמשוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295368 (CK) & #1747103 (MrShoval)
He admitted his defeat.	הוא הודה בתבוסתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293181 (CK) & #552419 (admor82)
He admitted his defeat.	הוא הודה במפלה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293181 (CK) & #1747108 (MrShoval)
He always studies hard.	הוא תמיד לומד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289086 (CK) & #6136210 (fekundulo)
He arrived at midnight.	הוא הגיע בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875701 (CM) & #5448120 (fekundulo)
He ascended the stairs.	הוא עלה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294720 (CM) & #5447363 (fekundulo)
He asked a favor of me.	הוא ביקש ממני טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297731 (CK) & #2453166 (nava)
He asked a favor of me.	הוא ביקש ממני לעשות לו טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297731 (CK) & #2453167 (nava)
He asked for my advice.	הוא ביקש את עצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297901 (CK) & #698887 (Eldad)
He asked me a question.	הוא שאל אותי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297626 (CK) & #692866 (Eldad)
He asked me a question.	הוא הציג לי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297626 (CK) & #692867 (Eldad)
He attempted to escape.	הוא ניסה להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301984 (CK) & #607343 (Eldad)
He began to cry loudly.	הוא התחיל להתייפח בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855781 (piksea) & #5941626 (fekundulo)
He begged for his life.	הוא התחנן על חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799616 (Spamster) & #1800196 (MrShoval)
He bought a dozen eggs.	הוא קנה תריסר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304598 (CK) & #1862947 (fekundulo)
He broke out into rage.	הוא התפרץ בחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282971 (CM) & #5468822 (fekundulo)
He brought us sad news.	הוא בישר לנו חדשות עצובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297371 (CK) & #2494861 (Eldad)
He brought us sad news.	הוא מסר לנו חדשות עצובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297371 (CK) & #2494865 (Eldad)
He burst into laughter.	הוא פרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295225 (CK) & #1949510 (fekundulo)
He burst into the room.	הוא התפרץ לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284160 (CM) & #2029118 (MrShoval)
He came without notice.	הוא הגיע בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739434 (CK) & #6131633 (fekundulo)
He can play the guitar.	הוא יודע לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173652 (CK) & #1747107 (MrShoval)
He can talk to spirits.	הוא מסוגל לדבר עם הרוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920437 (Spamster) & #2117039 (fekundulo)
He can't resist sweets.	הוא לא יכול לעמוד בפני דברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294932 (CM) & #5469504 (fekundulo)
He can't walk any more.	הוא לא יכול ללכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289990 (CK) & #2034238 (MrShoval)
He changed a few words.	הוא שינה כמה מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288465 (CK) & #628434 (Eldad)
He changed his address.	הוא החליף את כתובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299325 (CK) & #6121836 (fekundulo)
He dashed off a letter.	הוא כתב מכתב בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293664 (CM) & #5469421 (fekundulo)
He decided to go there.	הוא החליט ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050196 (AlanF_US) & #2049857 (fekundulo)
He delivers newspapers.	הוא מחלק עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299950 (CK) & #5407665 (fekundulo)
He demanded better pay.	הוא דרש שכר הוגן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293138 (CK) & #6129639 (fekundulo)
He deserves punishment.	מגיע לו עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284099 (CK) & #5407588 (fekundulo)
He did all the legwork.	הוא עשה את כל העבודה השחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130915 (Hybrid) & #2134835 (MrShoval)
He did it just for fun.	הוא עשה את זה מהנאה בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291634 (CK) & #1511116 (MrShoval)
He did nothing but cry.	הוא לא עשה שום דבר חוץ מלבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47492 (CK) & #6064683 (fekundulo)
He did the right thing.	הוא עשה את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663858 (Spamster) & #1758973 (MrShoval)
He did the right thing.	הוא פעל נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663858 (Spamster) & #3197575 (fekundulo)
He did the unthinkable.	הוא עשה את הבלתי ייאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894155 (Spamster) & #1894725 (MrShoval)
He didn't come on time.	הוא לא הגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229177 (Scott) & #1747110 (MrShoval)
He didn't study at all.	הוא לא למד בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300780 (CK) & #1747112 (MrShoval)
He died five years ago.	הוא מת לפני חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1252602 (Eldad) & #1252600 (Eldad)
He doctored his report.	הוא תפר את הדו"ח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303641 (CM) & #5447430 (fekundulo)
He does not wear a hat.	הוא לא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894193 (Spamster) & #1894664 (MrShoval)
He does not wear a hat.	אין לו כובע על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894193 (Spamster) & #1894665 (MrShoval)
He doesn't like coffee.	הוא לא אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289812 (CK) & #2205665 (MrShoval)
He doesn't mince words.	הוא לא בורר את מילותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290271 (CM) & #1747115 (MrShoval)
He dressed like a girl.	הוא התלבש כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912053 (Spamster) & #1912420 (MrShoval)
He dressed like a girl.	הוא התלבש כילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912053 (Spamster) & #1912421 (MrShoval)
He earns a good salary.	הוא מרויח משכורת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288945 (CK) & #5890346 (fekundulo)
He employed a new maid.	הוא העסיק חדרנית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299859 (CM) & #5779917 (fekundulo)
He enjoys his position.	הוא נהנה ממעמדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301462 (CM) & #5451163 (fekundulo)
He escaped from prison.	הוא ברח מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301369 (CK) & #6121889 (fekundulo)
He exhausted his money.	כספו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295467 (CM) & #5447377 (fekundulo)
He exploded with anger.	הוא התפוצץ מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282618 (CM) & #5451066 (fekundulo)
He fell into the river.	הוא נפל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300674 (CK) & #1749800 (MrShoval)
He fled when he saw me.	הוא נס כשהוא ראה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842947 (J_S) & #6032018 (fekundulo)
He gave me some stamps.	הוא נתן לי כמה בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297670 (CK) & #605742 (Eldad)
He gave the dog a bone.	הוא נתן לכלב עצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295969 (CK) & #1921411 (fekundulo)
He gave the dog a bone.	הוא זרק לכלב עצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295969 (CK) & #1921413 (fekundulo)
He goes to work by car.	הוא נוסע לעבודה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383225 (MrShoval) & #1383222 (MrShoval)
He got his watch fixed.	תיקנו לו את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298387 (CK) & #1594385 (MrShoval)
He got the first prize.	הוא קיבל את הפרס הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288439 (CK) & #633405 (Eldad)
He had a loving family.	היתה לו משפחה אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804017 (Spamster) & #1804491 (MrShoval)
He had a strange dream.	היה לו חלום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303557 (CK) & #1747128 (MrShoval)
He had a strange dream.	הוא חלם חלום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303557 (CK) & #1747129 (MrShoval)
He had dark brown hair.	היה לו שיער חום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289824 (Dany74PL) & #1747132 (MrShoval)
He handles horses well.	הוא מטפל היטב בסוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302388 (CK) & #6121919 (fekundulo)
He has a bright future.	יש לו עתיד מזהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287567 (CM) & #5468933 (fekundulo)
He has a smooth tongue.	הוא רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71996 (CM) & #2118985 (fekundulo)
He has broad shoulders.	יש לו כתפיים רחבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296000 (CK) & #6026130 (fekundulo)
He has come a long way.	הוא עבר דרך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832191 (Spamster) & #1832683 (MrShoval)
He has drawn up a will.	הוא כתב צוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293597 (CM) & #1484240 (MrShoval)
He has eleven children.	יש לו אחד עשר ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392463 (CM) & #1593116 (MrShoval)
He has gone to America.	הוא נסע לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288838 (CK) & #1747133 (MrShoval)
He has gone to America.	הוא עזב לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288838 (CK) & #1747135 (MrShoval)
He has gone to America.	הוא ירד לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288838 (CK) & #1747138 (MrShoval)
He has gone to Britain.	הוא נסע לבריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288974 (CK) & #6046037 (fekundulo)
He has left his family.	הוא עזב את נמשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294417 (CK) & #1747141 (MrShoval)
He has left his family.	הוא נטש את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294417 (CK) & #1747142 (MrShoval)
He has no common sense.	אין לו היגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299727 (CK) & #1384343 (MrShoval)
He has no real friends.	אין לו חברים של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745659 (Spamster) & #1746245 (Eldad)
He has no real friends.	אין לו חברים אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745659 (Spamster) & #1746246 (Eldad)
He has no specific aim.	אין לו מטרה מוגדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284707 (CM) & #5468846 (fekundulo)
He has three daughters.	יש לו שלוש בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452768 (CM) & #1747143 (MrShoval)
He hid behind the door.	הוא התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843929 (J_S) & #1892768 (fekundulo)
He hid behind the tree.	הוא הסתתר מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291296 (CK) & #5818858 (fekundulo)
He ignores my problems.	הוא מתעלם מהבעיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297281 (CM) & #1393818 (MrShoval)
He ignores my problems.	הוא מצפצף על הבעיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297281 (CM) & #1393819 (MrShoval)
He improved the device.	הוא שיפר את המכשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137318 (AlanF_US) & #2136779 (fekundulo)
He inherited the house.	הוא ירש את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010140 (allmarangie) & #3231118 (fekundulo)
He instantly denied it.	הוא הכחיש זאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288002 (CK) & #5998716 (fekundulo)
He instigated the riot.	הוא הסית את הפרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321207 (CM) & #5447784 (fekundulo)
He is a budding singer.	הוא זמר בתחילת דרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294497 (Zifre) & #5890026 (fekundulo)
He is a careful worker.	הוא פועל זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299853 (CK) & #5841606 (fekundulo)
He is a strange person.	הוא בן אדם מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759984 (CH) & #1769075 (MrShoval)
He is a tough customer.	הוא לקוח קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72000 (CM) & #5468294 (fekundulo)
He is afraid of snakes.	הוא מפחד מנחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292670 (CH) & #1476919 (MrShoval)
He is allergic to dust.	הוא אלרגי לאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292732 (CK) & #1978454 (fekundulo)
He is already sleeping.	הוא כבר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384234 (Eldad) & #1384232 (Eldad)
He is an able engineer.	הוא מהנדס בעל כישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304441 (CM) & #5716784 (fekundulo)
He is an expert driver.	הוא נהג מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292666 (CK) & #1787371 (MrShoval)
He is an expert driver.	הוא נהג מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292666 (CK) & #1787372 (MrShoval)
He is an expert driver.	הוא נהג מקצוען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292666 (CK) & #1787373 (MrShoval)
He is bound to succeed.	הוא מחוייב להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289666 (CM) & #1412698 (MrShoval)
He is fluent in French.	הוא מדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292607 (CK) & #587203 (Eldad)
He is fluent in French.	הוא מדבר צרפתית באופן שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292607 (CK) & #1285178 (Eldad)
He is fond of swimming.	הוא אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293933 (CK) & #1747146 (MrShoval)
He is good at football.	הוא טוב בכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #815917 (heranje) & #1052599 (Eldad)
He is good for nothing.	הוא לא שווה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294292 (CM) & #1448876 (MrShoval)
He is having lunch now.	הוא אוכל עכשיו ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296559 (CK) & #602354 (Eldad)
He is having lunch now.	הוא סועד עכשיו את ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296559 (CK) & #602355 (Eldad)
He is in an angry mood.	הוא במצב רוח כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295086 (CK) & #2128991 (MrShoval)
He is in love with her.	הוא מאוהב בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302740 (CK) & #1399192 (MrShoval)
He is playing outdoors.	הוא משחק בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22024 (CK) & #1575501 (Eldad)
He is poor, but honest.	הוא עני, אך הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303193 (CK) & #1945578 (fekundulo)
He is popular among us.	הוא פופולרי בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298194 (Zifre) & #5888367 (fekundulo)
He is practically dead.	הוא למעשה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288147 (CM) & #5447349 (fekundulo)
He is thirsty for fame.	הוא צמא לתהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304046 (CM) & #1427122 (MrShoval)
He is without parallel.	אין לו אח ורע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284902 (CM) & #5451078 (fekundulo)
He jumped into her car.	הוא קפץ לרכב שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875834 (Spamster) & #1876422 (MrShoval)
He jumped on the train.	הוא קפץ לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301804 (CK) & #1747148 (MrShoval)
He jumped on the train.	הוא זינק לתוך הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301804 (CK) & #1747149 (MrShoval)
He kept silent all day.	הוא שתק כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293810 (CK) & #1747151 (MrShoval)
He knocked at the door.	הוא נקש על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291912 (CK) & #1407631 (MrShoval)
He knows ten languages.	הוא יודע עשר שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595113 (CM) & #1923285 (MrShoval)
He knows the city well.	הוא מכיר את העיר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291170 (CK) & #2024118 (MrShoval)
He knows where we live.	הוא יודע היכן אנו גרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914047 (Jane_Austen) & #2401412 (fekundulo)
He lay down on the bed.	הוא שכב במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292658 (CK) & #1747154 (MrShoval)
He lay down on the bed.	הוא שכב על המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292658 (CK) & #1747155 (MrShoval)
He learned how to swim.	הוא למד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293928 (CK) & #1747158 (MrShoval)
He left Africa forever.	הוא עזב את אפריקה לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293915 (CK) & #1410843 (MrShoval)
He likes to play cards.	הוא אוהב לשחק קלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439030 (CK) & #5931668 (fekundulo)
He likes to play rough.	הוא אוהב להעמיד פני קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1639911 (Spamster) & #5944375 (fekundulo)
He likes to read books.	הוא אוהב לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303796 (CK) & #1747160 (MrShoval)
He loved her very much.	הוא מאד אהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316272 (CK) & #1747163 (MrShoval)
He made a lot of money.	הוא עשה המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890821 (Spamster) & #1891434 (MrShoval)
He made a lot of money.	הוא הרוויח הון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890821 (Spamster) & #1891436 (MrShoval)
He made her a new coat.	הוא תפר לה מעיל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302711 (CK) & #1438744 (MrShoval)
He made the first move.	הוא עשה את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855153 (Spamster) & #1857215 (MrShoval)
He may have been right.	אולי הוא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737120 (Spamster) & #1737613 (MrShoval)
He may have been right.	ייתכן שהוא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737120 (Spamster) & #1739111 (Eldad)
He must be about forty.	הוא צריך להיות כבן ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288559 (CK) & #555662 (Eldad)
He must be an American.	הוא בטח אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303541 (CK) & #1747164 (MrShoval)
He must be an American.	הוא בודאי אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303541 (CK) & #1747165 (MrShoval)
He often appears on TV.	הוא מופיע לעתים קרובות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139061 (fcbond) & #1880353 (Eldad)
He often appears on TV.	הוא מופיע לעתים קרובות על מסך הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139061 (fcbond) & #1880356 (Eldad)
He often falls in love.	הוא מתאהב לעיתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290108 (CK) & #1942614 (fekundulo)
He overdosed on heroin.	הוא לקח מנת יתר של הרואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009268 (Spamster) & #2009453 (MrShoval)
He played piano by ear.	הוא ניגן בפסנתר לפי שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288050 (CK) & #1747167 (MrShoval)
He played with his cat.	הוא שיחק עם החתול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544938 (MUIRIEL) & #2007002 (fekundulo)
He played with his cat.	הוא השתעשע עם החתול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544938 (MUIRIEL) & #2928080 (fekundulo)
He postponed the party.	הוא דחה את המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290527 (CK) & #6128882 (fekundulo)
He probably won't come.	ככל הנראה הוא לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #625662 (Eldad)
He probably won't come.	מן הסתם הוא לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #625663 (Eldad)
He probably won't come.	מן הסתם הוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #625664 (Eldad)
He probably won't come.	הוא, כנראה, לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #1512012 (MrShoval)
He probably won't come.	הוא כנראה לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #1591357 (MrShoval)
He probably won't come.	הוא כנראה לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274994 (CK) & #1878354 (MrShoval)
He quit without notice.	הוא התפטר בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303998 (CK) & #6121948 (fekundulo)
He read a boring novel.	הוא קרא רומן משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831791 (kevinhsu) & #6003154 (fekundulo)
He regrets his mistake.	הוא מתחרט על טעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296214 (CK) & #6129675 (fekundulo)
He regrets what he did.	הוא מתחרט על מה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572913 (CK) & #1768029 (MrShoval)
He remains sick in bed.	הוא נשאר חולה במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303119 (CK) & #6136199 (fekundulo)
He respects his father.	הוא מכבד את אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303315 (CK) & #6121933 (fekundulo)
He retires next spring.	באביב הקרוב הוא יוצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325120 (CK) & #1424108 (Eldad)
He retires next spring.	באביב הקרוב הוא פורש לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325120 (CK) & #1424109 (Eldad)
He retires next spring.	באביב הקרוב הוא יוצא לפנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325120 (CK) & #1424111 (Eldad)
He returned to America.	הוא חזר לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288839 (CK) & #6136205 (fekundulo)
He runs as fast as you.	הוא רץ מהר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295621 (CK) & #1424114 (Eldad)
He sat down beside her.	הוא התיישב לצִדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040317 (halfb1t) & #2040627 (MrShoval)
He saw her and blushed.	הוא ראה אותה והסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317593 (Eldad) & #607563 (Eldad)
He seems very pleasant.	הוא נראה חביב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292077 (CK) & #6136235 (fekundulo)
He sent a card to Mary.	הוא שלח כרטיס למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293014 (CK) & #1424116 (Eldad)
He sent a card to Mary.	הוא שלח למרי כרטיס ברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293014 (CK) & #1424117 (Eldad)
He solicited our votes.	הוא התחנן לקולותינו בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297368 (CM) & #5447404 (fekundulo)
He sometimes sleeps in.	לפעמים הוא נשאר ללון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292000 (CK) & #6136232 (fekundulo)
He speaks English well.	הוא מדבר אנגלית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294011 (CK) & #6136254 (fekundulo)
He still wants to come.	הוא עדיין רוצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292882 (CK) & #1424118 (Eldad)
He still wants to come.	הוא בכל זאת רוצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292882 (CK) & #1424120 (Eldad)
He took a notebook out.	הוא שלף מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292335 (CK) & #1828750 (MrShoval)
He took a notebook out.	הוא הוציא מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292335 (CK) & #1828752 (MrShoval)
He took a step forward.	הוא פסע צעד אחד קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288459 (CK) & #3217839 (nava)
He took a step forward.	הוא צעד צעד אחד קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288459 (CK) & #3217840 (nava)
He took out some coins.	הוא הוציא כמה מטבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288983 (CK) & #1424121 (Eldad)
He took out some coins.	הוא שלף כמה מטבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288983 (CK) & #1424122 (Eldad)
He totally freaked out.	הוא התחרפן לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990014 (AlanF_US) & #1467111 (Eldad)
He touched my shoulder.	הוא נגע בכתף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923245 (Spamster) & #1923259 (MrShoval)
He turned a somersault.	הוא קפץ סלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292237 (CK) & #1747173 (MrShoval)
He turned on the radio.	הוא הדליק את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293339 (CK) & #1700393 (MrShoval)
He understands physics.	הוא מבין פיסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303486 (CK) & #5407721 (fekundulo)
He used the dictionary.	הוא השתמש במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290948 (CK) & #5950477 (fekundulo)
He visited Nara by bus.	הוא ביקר בנארה באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292398 (CK) & #1424123 (Eldad)
He wants only the best.	הוא רוצה רק את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699366 (Spamster) & #1700440 (MrShoval)
He was a brave soldier.	הוא היה חייל אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457462 (CK) & #1459726 (Eldad)
He was a poor musician.	הוא היה מוסיקאי אביון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303178 (CK) & #2005899 (fekundulo)
He was a wonderful man.	הוא היה אדם יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51849 (CM) & #5466955 (fekundulo)
He was accused falsely.	הוא הואשם האשמת שוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879054 (Spamster) & #1879110 (MrShoval)
He was accused falsely.	הוא הואשם באשמת שוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879054 (Spamster) & #1879112 (MrShoval)
He was declared guilty.	הכריזו עליו כאשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304437 (CK) & #6121959 (fekundulo)
He was drunk and angry.	הוא היה שתוי ונרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848909 (Spamster) & #1851946 (MrShoval)
He was happily married.	הוא היה נשוי באושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295892 (CK) & #6129668 (fekundulo)
He was in good spirits.	הוא היה במצב רוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299666 (CK) & #1747174 (MrShoval)
He was learning a poem.	הוא למד שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298214 (CK) & #2330443 (fekundulo)
He was too old to swim.	הוא היה זקן מדי כדי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428888 (dominiko) & #1747175 (MrShoval)
He was voted prom king.	הוא נבחר למלך הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768911 (Spamster) & #1771961 (MrShoval)
He was voted prom king.	בחרו בו כמלך הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768911 (Spamster) & #1771962 (MrShoval)
He wasn't ready for it.	הוא לא היה מוכן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877213 (Spamster) & #1877353 (MrShoval)
He wears thick glasses.	הוא מרכיב משקפיים עבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296251 (CK) & #1747177 (MrShoval)
He wears thick glasses.	יש לו משקפיים עם עדשות עבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296251 (CK) & #1747178 (MrShoval)
He went home yesterday.	הוא הלך אתמול הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881608 (CM) & #5452947 (fekundulo)
He went in place of me.	הוא הלך במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283734 (CK) & #1747179 (MrShoval)
He went off in a hurry.	הוא יצא במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301017 (CK) & #1747180 (MrShoval)
He went to the dentist.	הוא הלך לרופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298299 (CK) & #1424125 (Eldad)
He went to the library.	הוא הלך לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996935 (Spamster) & #1996986 (MrShoval)
He will come back soon.	הוא תיכף יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290244 (CK) & #1440712 (MrShoval)
He will not come today.	הוא לא יבוא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296613 (CK) & #3812734 (Eldad)
He will soon come back.	הוא תיכף יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293058 (CK) & #1440712 (MrShoval)
He will soon come back.	הוא מיד ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293058 (CK) & #1512406 (MrShoval)
He won't pass the test.	הוא לא יעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895046 (AlanF_US) & #1500686 (RoyTek)
He works like a maniac.	הוא עובד כמו משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748470 (Spamster) & #1749690 (MrShoval)
He wouldn't believe us.	הוא לא היה מאמין לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297394 (CK) & #1747181 (MrShoval)
He yielded to pressure.	הוא נכנע ללחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293491 (CM) & #5459390 (fekundulo)
He'll succeed for sure.	הוא יצליח, בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327560 (CK) & #1395840 (MrShoval)
He'll succeed for sure.	בטוח שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327560 (CK) & #1412699 (MrShoval)
He's a baseball player.	הוא שחקן כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396197 (CK) & #2241389 (fekundulo)
He's a junior employee.	הוא עובד זוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771719 (Spamster) & #1771942 (MrShoval)
He's a stubborn person.	הוא אדם עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673648 (Joseph) & #1366478 (MrShoval)
He's a terrible driver.	הוא נהג גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1639920 (Spamster) & #1783498 (MrShoval)
He's addicted to drugs.	הוא תלותי בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855197 (Spamster) & #11145782 (mutskt)
He's afraid of the dog.	הוא מפחד מהכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259745 (CH) & #1811417 (MrShoval)
He's afraid of the dog.	הוא פוחד מהכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259745 (CH) & #1811418 (MrShoval)
He's afraid of the sea.	הוא מפחד מהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294675 (CK) & #1747182 (MrShoval)
He's afraid of the sea.	הוא פוחד מהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294675 (CK) & #1747184 (MrShoval)
He's as blind as a bat.	הוא עיוור כמו עטלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671207 (Scott) & #1817245 (MrShoval)
He's buying an old hat.	הוא קונה כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050806 (CS) & #5720678 (fekundulo)
He's crazy about bread.	הוא משוגע על לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133032 (AlanF_US) & #2117099 (fekundulo)
He's done his homework.	הוא גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030098 (Spamster) & #2030354 (MrShoval)
He's getting cold feet.	הוא מקבל רגליים קרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303271 (CK) & #1747185 (MrShoval)
He's got a thick beard.	יש לו זקן עבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454749 (FeuDRenais) & #5955082 (fekundulo)
He's incredibly stupid.	הוא טפש שלא ייאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020489 (Spamster) & #2020616 (MrShoval)
He's not a boy anymore.	הוא כבר לא ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716114 (papabear) & #1401234 (Eldad)
He's out taking a walk.	הוא יצא לטיול רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387450 (CK) & #1747186 (MrShoval)
He's probably sleeping.	הוא מן הסתם ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276127 (CK) & #1424126 (Eldad)
He's probably sleeping.	הוא בוודאי ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276127 (CK) & #1424127 (Eldad)
He's probably sleeping.	סביר להניח שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276127 (CK) & #1424129 (Eldad)
He's rich and powerful.	הוא עשיר ורב-כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804034 (Spamster) & #1804471 (MrShoval)
He's rich and powerful.	הוא עשיר ורב-עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804034 (Spamster) & #1804473 (MrShoval)
He's smarter than them.	הוא חכם יותר מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528163 (fanty) & #1499512 (Eldad)
He's stalling for time.	הוא מנסה להרוויח זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790532 (FeuDRenais) & #5343022 (fekundulo)
He's stronger than you.	הוא חזק יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295648 (CK) & #1424130 (Eldad)
Hello! Can you hear me?	הלו! שומעים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644966 (ProfessorGiraffe) & #10262964 (NizzanCohen)
Help me take this down.	עזור לי להוריד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004841 (AlanF_US) & #2003362 (fekundulo)
Her actions disturb me.	תגובותיה מפריעות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3257949 (CM) & #5453829 (fekundulo)
Her dress looked cheap.	הבגד שלי נראה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309028 (CK) & #6122100 (fekundulo)
Her efforts bore fruit.	מאמציה העלו פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309583 (CM) & #5451252 (fekundulo)
Her mother is American.	אמא שלה היא אמריקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826929 (CM) & #1827217 (MrShoval)
Her room has red walls.	בחדר שלה הקירות אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588745 (CM) & #1591287 (MrShoval)
Her room is very small.	החדר שלה קטן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580056 (fanty) & #6037489 (fekundulo)
Her sister looks young.	אחותה נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309324 (CK) & #6122113 (fekundulo)
Her voice carries well.	קולה נשמע היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309502 (CM) & #5451249 (fekundulo)
Here comes our teacher.	הנה מגיע המורה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272782 (CK) & #6120914 (fekundulo)
Here's a little secret.	הרי לכם סוד קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164507 (CK) & #4660385 (fekundulo)
Here's my phone number.	זה מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720584 (CM) & #1165787 (Eldad)
Here's the tricky part.	הנה החלק המאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627300 (Spamster) & #1627736 (Eldad)
Here's the tricky part.	וכאן בא החלק המאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627300 (Spamster) & #1627738 (Eldad)
Here's what I've found.	הנה מה שמצאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778320 (CK) & #5797794 (fekundulo)
Hey, where's your ring?	היי, איפה הטבעת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575397 (CK) & #10325617 (maya_)
His brother bullied me.	אחיו התעלל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877170 (CM) & #1978512 (fekundulo)
His child behaves well.	הילד שלו מתנהג יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286456 (CM) & #1511153 (MrShoval)
His father is Japanese.	אביו יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727582 (Zifre) & #1575518 (Eldad)
His father is Japanese.	אבא שלו יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727582 (Zifre) & #1575519 (Eldad)
His moods often change.	מצבי הרוח שלו כל הזמן משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285859 (CK) & #6133780 (fekundulo)
His mother is American.	אמא שלו אזרחית ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287501 (CM) & #3050239 (fekundulo)
His plan was discarded.	תוכניתו נגנזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285957 (CM) & #5447281 (fekundulo)
His reply was negative.	תשובתו הייתה שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287490 (CM) & #5447338 (fekundulo)
His sister looks young.	אחותו נראית צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286448 (CK) & #1939897 (fekundulo)
His soul was in heaven.	נשמתו הייתה בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286337 (CM) & #5468956 (fekundulo)
His words came to mind.	דבריו עלו על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286133 (CM) & #5468901 (fekundulo)
His words surprised me.	מילותיו הפתיעוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286145 (CM) & #5447283 (fekundulo)
His work is repetitive.	העבודה שלו חד-גונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060459 (CK) & #6133564 (fekundulo)
History repeats itself.	ההיסטוריה חוזרת על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326126 (CK) & #1329413 (Eldad)
History repeats itself.	ההיסטוריה חוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326126 (CK) & #3595832 (Eldad)
Hold on for your lives.	תחזיקו חזק להישאר בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727026 (CM) & #5648040 (fekundulo)
Hope is not a strategy.	תקווה היא אסטרטגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298 (CM) & #1903039 (fekundulo)
How about a cup of tea?	מה דעתך על כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240985 (CK) & #1424147 (Eldad)
How about a cup of tea?	מה עם כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240985 (CK) & #1424149 (Eldad)
How about a rain check?	מה בנוגע לדחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242390 (CM) & #5468313 (fekundulo)
How about another beer?	מה בנוגע לעוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553951 (CK) & #6133266 (fekundulo)
How bad do you want it?	כמה גרוע את רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346635 (Hybrid) & #5523666 (fekundulo)
How badly was Tom hurt?	כמה חמורה הפגיעה בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172172 (CK) & #4660386 (fekundulo)
How can I convince you?	איך אני יכול לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818096 (CK) & #5896919 (fekundulo)
How can people help us?	איך אנשים יכולים לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778324 (CK) & #5797799 (fekundulo)
How can you be so sure?	איך אתה יכול להיות בטוח כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874551 (darinmex) & #1489496 (Eldad)
How can you be so sure?	איך את יכולה להיות בטוחה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874551 (darinmex) & #1489497 (Eldad)
How can you contribute?	איך את יכולה לתרום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496911 (CK) & #5749749 (fekundulo)
How dangerous are they?	כמה הם מסוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226412 (CK) & #5780298 (fekundulo)
How did it go with Tom?	איך זה הלך עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731048 (CM) & #5625042 (fekundulo)
How did you get caught?	איך תפסו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616280 (Hybrid) & #6056185 (fekundulo)
How did you get inside?	איך נכנסת פנימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130267 (CK) & #4660387 (fekundulo)
How did your speech go?	איך היה הנאום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51830 (CK) & #1424150 (Eldad)
How did your speech go?	איך הייתה ההרצאה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51830 (CK) & #1424151 (Eldad)
How do I get to Gate 5?	איך אני מגיע לשער מס' 5?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72484 (CK) & #1424152 (Eldad)
How do I get to Gate 5?	איך מגיעים לשער 5?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72484 (CK) & #1424154 (Eldad)
How do I open the hood?	איך לפתוח את מכסה המנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38363 (CK) & #1424155 (Eldad)
How do I open the hood?	איך פותחים את מכסה המנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38363 (CK) & #1424157 (Eldad)
How does he make money?	באיזה אופן הוא השיג את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685890 (Joseph) & #2308799 (fekundulo)
How hard would that be?	כמה קשה זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295481 (CK) & #5538041 (fekundulo)
How have you been, Tom?	איך היה לך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646062 (CK) & #4660388 (fekundulo)
How is that your fault?	איך זאת אשמתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646061 (CK) & #4660389 (fekundulo)
How is your wife doing?	מה שלום אשתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487674 (marshmallowcat) & #1939710 (fekundulo)
How long is the bridge?	כמה ארוך הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48664 (CK) & #5894042 (fekundulo)
How long were you sick?	כמה זמן היית חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367047 (Mateon1) & #565709 (Grr1967)
How much did you drink?	כמה שתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203269 (CK) & #5596171 (fekundulo)
How much do you owe me?	כמה אתה חייב לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205853 (CK) & #5591239 (fekundulo)
How much is this dress?	כמה עולה השמלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60304 (CK) & #1424158 (Eldad)
How much is this dress?	מה מחיר השמלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60304 (CK) & #1424160 (Eldad)
How much is this worth?	כמה זה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915854 (papabear) & #1489499 (Eldad)
How much is this worth?	מה הערך של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915854 (papabear) & #1489500 (Eldad)
How often do you shave?	כל כמה זמן אתה מתגלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530077 (CK) & #4951500 (fekundulo)
How often do you shave?	כל כמה זמן אתם מתגלחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530077 (CK) & #4951503 (fekundulo)
How old is this church?	מה גיל הכנסייה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59672 (CK) & #3863701 (fekundulo)
How old is your father?	בן כמה אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70960 (CK) & #1424161 (Eldad)
How old is your father?	בן כמה אבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70960 (CK) & #1424162 (Eldad)
How old is your sister?	בת כמה אחותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1859662 (CM) & #1860038 (MrShoval)
How should I handle it?	איך עלי לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846753 (CK) & #4848053 (fekundulo)
How thick is the board?	כמה עבה הקרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44424 (CK) & #5955048 (fekundulo)
How was your afternoon?	איך היה אחר הצהרים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953355 (CK) & #6131671 (fekundulo)
How was your day today?	איך עבר היום היום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987123 (LanguageExpert) & #1988185 (MrShoval)
How was your honeymoon?	איך עבר עליכם ירח הדבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890643 (Hybrid) & #3891351 (fekundulo)
How wide is this river?	עד כמה רחב הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58144 (CK) & #614351 (Eldad)
How wide is this river?	מה רוחבו של הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58144 (CK) & #614352 (Eldad)
How will you stop them?	איך תעצור אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855127 (Spamster) & #1857236 (MrShoval)
How will you stop them?	כיצד תבלום אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855127 (Spamster) & #1857237 (MrShoval)
Hurry up and go to bed.	תזדרז ולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418605 (Spamster) & #1418809 (MrShoval)
I actually saw a ghost.	אני ממש ראיתי רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261766 (CK) & #1747189 (MrShoval)
I agreed with his plan.	התכנית שלו מוסכמת עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300816 (CK) & #1747192 (MrShoval)
I almost never met her.	כמעט שמעולם לא פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261101 (CM) & #5468463 (fekundulo)
I already feel relaxed.	אני מרגיש כבר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291624 (CK) & #5909287 (fekundulo)
I also plan to do that.	גם אני מתכוון לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916686 (CK) & #6026980 (fekundulo)
I always get up at six.	אני תמיד קם בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253111 (CK) & #623682 (Eldad)
I always get up at six.	אני תמיד קמה בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253111 (CK) & #623684 (Eldad)
I always keep promises.	אני תמיד מקיים את ההבטחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549673 (CK) & #6133264 (fekundulo)
I always listen to you.	אני תמיד מקשיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907130 (CK) & #5475158 (fekundulo)
I am afraid she is ill.	אני חושש שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316690 (CM) & #1827722 (MrShoval)
I am friendly with her.	אני בידידות איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308627 (CK) & #1249687 (Eldad)
I am friendly with her.	אני מיודד איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308627 (CK) & #1249688 (Eldad)
I am going to miss you.	אתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431891 (jerom) & #1982436 (Eldad)
I am going to the shop.	אני הולך לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #654928 (cl) & #1486156 (Eldad)
I am going to the shop.	אני הולכת לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #654928 (cl) & #1486157 (Eldad)
I am greatly impressed.	התרשמתי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37807 (CM) & #634129 (Eldad)
I am greatly impressed.	אני תחת רושם עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37807 (CM) & #1616106 (MrShoval)
I am leaving next week.	אני עוזב בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262147 (CK) & #1747193 (MrShoval)
I am no longer a child.	אני כבר לא ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255774 (CK) & #1747194 (MrShoval)
I am not proud of this.	אינני גאה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829536 (Spamster) & #1830161 (MrShoval)
I am off duty tomorrow.	מחר אני לא בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261949 (CK) & #1544928 (MrShoval)
I am ready to help you.	אני מוכן לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253098 (CK) & #1504170 (Eldad)
I am ready to help you.	אני מוכנה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253098 (CK) & #12139959 (Eldad)
I am suspicious of him.	אני חשדן כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283480 (CM) & #2071770 (MrShoval)
I am taking a bath now.	אני עושה עכשיו אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253300 (CK) & #1747195 (MrShoval)
I appreciate the offer.	אני מעריך את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726354 (CM) & #5456907 (fekundulo)
I appreciate the offer.	אני מעריכה את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726354 (CM) & #5456908 (fekundulo)
I appreciate your help.	אני מעריך את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54512 (CK) & #590646 (Eldad)
I appreciate your time.	אני מעריך את ההשקעה שלך בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933565 (CK) & #6041280 (fekundulo)
I approve of your plan.	אני מאשר את התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17259 (CK) & #5712402 (fekundulo)
I asked Tom to do that.	ביקשתי מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291913 (CK) & #2292733 (fekundulo)
I asked Tom to do that.	ביקשתי את תום שיעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291913 (CK) & #2292737 (fekundulo)
I asked Tom to explain.	בקשתי מתום שיסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530073 (CK) & #6052286 (fekundulo)
I asked Tom to join us.	ביקשתי מתום שיבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291916 (CK) & #2292722 (fekundulo)
I asked her for a date.	ביקשתי אותה שתצא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261338 (CK) & #1747196 (MrShoval)
I asked her for a date.	הזמנתי אותה לדיייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261338 (CK) & #1747198 (MrShoval)
I asked you last night.	בקשתי אותך אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313692 (CK) & #4660390 (fekundulo)
I assemble car engines.	אני מרכיב מנועי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709156 (Amastan) & #5716728 (fekundulo)
I assume I was invited.	אני מעריך שהזמינו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293182 (CK) & #3703133 (Eldad)
I assume I was invited.	אני מעריך שהוזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293182 (CK) & #3703664 (Eldad)
I assume Tom told Mary.	אני מניחה שתום סיפר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199985 (CK) & #4660391 (fekundulo)
I ate lunch in a hurry.	אכלתי צהריים בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433485 (CK) & #1747199 (MrShoval)
I attended his funeral.	השתתפתי בלוויה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260708 (CK) & #1747200 (MrShoval)
I attended his funeral.	הייתי בהלוויה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260708 (CK) & #1747201 (MrShoval)
I begged her not to go.	התחננתי בפניה שלא תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241106 (CK) & #1744461 (artyom)
I believe I understand.	אני מאמין שאני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2972520 (CM) & #5459546 (fekundulo)
I believe Tom is right.	אני חושב שטום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37082 (CK) & #1747202 (MrShoval)
I believe Tom is right.	אני חושב שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37082 (CK) & #3025879 (fekundulo)
I believe Tom is right.	נראה לי שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37082 (CK) & #3560501 (nava)
I believe Tom is right.	אני מאמינה שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37082 (CK) & #3560502 (nava)
I believe it is a gift.	אני מאמין שזאת מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294033 (CK) & #5811469 (fekundulo)
I borrowed your pillow.	שאלתי את הכרית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074818 (CM) & #5453826 (fekundulo)
I bought Tom a toy car.	קניתי לתום מכונית צעצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369036 (CK) & #5508386 (fekundulo)
I bought a dog for him.	קניתי לו כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584300 (marcelostockle) & #1584448 (Eldad)
I bought a good camera.	קניתי מצלמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66769 (CK) & #1366283 (MrShoval)
I bought a new handbag.	קניתי תיק יד חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321291 (Hybrid) & #2324281 (fekundulo)
I bought her a new car.	קניתי לה אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308899 (CK) & #626671 (Eldad)
I bought her a new car.	קניתי לה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308899 (CK) & #1747204 (MrShoval)
I bought you a present.	קניתי לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553486 (CK) & #5793807 (fekundulo)
I bribed the policeman.	שיחדתי את השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812529 (CM) & #2129011 (fekundulo)
I called Tom a fat pig.	כניתי את תום חזיר מפוטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300075 (CK) & #2312223 (fekundulo)
I came in the back way.	חזרתי מהכניסה האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300241 (CK) & #4904789 (fekundulo)
I came to see the show.	באתי כדי לראות את ההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300262 (CK) & #2311512 (fekundulo)
I came to surprise Tom.	באתי כדי להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300265 (CK) & #2312248 (fekundulo)
I can come if you want.	אני יכול לבוא אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300647 (CK) & #6024806 (fekundulo)
I can make that happen.	אני יכול לגרום לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301273 (CK) & #2306354 (fekundulo)
I can meet you at 2:30.	אני יכול להפגש איתך בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301278 (CK) & #2306367 (fekundulo)
I can meet you at 2:30.	אני יכול לפגוש אותך בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301278 (CK) & #3778148 (Eldad)
I can meet you at 2:30.	אני יכולה לפגוש אותך בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301278 (CK) & #3778150 (Eldad)
I can meet you at 2:30.	אני יכול להיפגש אתך ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301278 (CK) & #3778152 (Eldad)
I can meet you at 2:30.	אני יכולה להיפגש אתך בשתיים ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301278 (CK) & #3778153 (Eldad)
I can speak for myself.	אני יכול לדבר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301340 (CK) & #2306406 (fekundulo)
I can speak for myself.	אני יכולה לדבר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301340 (CK) & #2306407 (fekundulo)
I can take care of Tom.	אני יכול להסתדר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301356 (CK) & #5857292 (fekundulo)
I can take care of you.	אני יכולה לטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911721 (CK) & #5475168 (fekundulo)
I can't agree with you.	אני לא יכול להסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069281 (CK) & #1747206 (MrShoval)
I can't bear this pain.	לא יכול לסבול יותר את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57812 (CK) & #1874876 (fekundulo)
I can't believe we won.	אני לא יכול להאמין שניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301929 (CK) & #3598562 (Eldad)
I can't believe we won.	אני לא יכולה להאמין שניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301929 (CK) & #3598563 (Eldad)
I can't control myself.	אינני מסוגל לשלוט בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841224 (Spamster) & #1841877 (MrShoval)
I can't do that to you.	איני יכול לעשות זאת לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905946 (CK) & #5475107 (fekundulo)
I can't give it to you.	אני לא יכולה לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907286 (CK) & #5475159 (fekundulo)
I can't help you today.	אני לא יכולה לעזור לכם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220163 (CK) & #5576045 (fekundulo)
I can't leave Tom here.	אינני מסוגל לעזוב את תום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303594 (CK) & #2304176 (fekundulo)
I can't leave Tom here.	אינני מסוגלת לעזוב את תום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303594 (CK) & #2304177 (fekundulo)
I can't leave you here.	אינני יכול להשאיר אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954535 (CK) & #2763220 (Ramiav)
I can't live like this.	אינני יכול לחיות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491211 (Joseph) & #4056520 (papilichasisto)
I can't prove anything.	אינני מסוגל להוכיח משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303609 (CK) & #2304215 (fekundulo)
I can't put up with it.	אני לא מסוגלת לעמוד בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22604 (CK) & #13052044 (fekundulo)
I can't see it clearly.	אני לא יכול לראות את זה בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323560 (CK) & #13056537 (fekundulo)
I can't simply give up.	אינני יכול פשוט להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152549 (CK) & #4660394 (fekundulo)
I can't sing very well.	אינני יכולה לשיר כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424031 (Zurich899) & #5496944 (fekundulo)
I can't sleep any more.	אני כבר לא יכול לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822257 (CK) & #6036804 (fekundulo)
I can't stand the cold.	אני לא יכול לסבול את הקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286879 (CK) & #1747207 (MrShoval)
I can't stand the heat.	אני לא יכול לסבול את החום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258590 (CK) & #1431409 (MrShoval)
I can't understand you.	אני לא יכול להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965646 (Eldad)
I can't understand you.	אני לא יכולה להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965647 (Eldad)
I can't understand you.	אינני יכול להבין אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965648 (Eldad)
I can't understand you.	אני לא יכול להבין אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965649 (Eldad)
I can't understand you.	אני לא יכולה להבין אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965650 (Eldad)
I can't understand you.	אני לא מצליח להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965653 (Eldad)
I can't understand you.	אני לא מצליחה להבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120333 (CK) & #1965654 (Eldad)
I can't wait to shower.	אני מחכה למקלחת בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996877 (CM) & #5988245 (fekundulo)
I can't wait to shower.	אני לא יכול לחכות למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996877 (CM) & #5988246 (fekundulo)
I cannot possibly come.	אני לא יכולה לבוא בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255166 (CM) & #5447106 (fekundulo)
I change my mind a lot.	אני משנה את דעתי הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250992 (CK) & #1747212 (MrShoval)
I come from the future.	אני בא מהעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396935 (AlanF_US) & #2396908 (fekundulo)
I come from the future.	אני באה מהעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396935 (AlanF_US) & #2396910 (fekundulo)
I completely forgot it.	שכחתי את זה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254789 (CK) & #6120574 (fekundulo)
I considered not going.	שקלתי שלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308023 (CK) & #2310469 (fekundulo)
I contacted my parents.	התקשרתי להוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262223 (CK) & #1747216 (MrShoval)
I could have used that.	הייתי יכולה להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308126 (CK) & #4660395 (fekundulo)
I could use some sleep.	אני זקוק לקצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869867 (Spamster) & #1849458 (MrShoval)
I could use some sleep.	מעט שינה תועיל לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869867 (Spamster) & #1869988 (MrShoval)
I could've done better.	לא יכולתי להטיב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666825 (CK) & #6042887 (fekundulo)
I could've lost my job.	הייתי יכול לאבד את משרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678247 (CK) & #11331343 (fekundulo)
I couldn't help crying.	לא יכולתי להתאפק מלבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251926 (Hybrid) & #5555859 (fekundulo)
I couldn't protect Tom.	לא יכולתי להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308267 (CK) & #2309654 (fekundulo)
I couldn't stop myself.	לא יכולתי לעצור את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308286 (CK) & #2309692 (fekundulo)
I couldn't stop myself.	לא יכולתי לבלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308286 (CK) & #2309695 (fekundulo)
I couldn't swear to it.	לא יכולתי להישבע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728405 (CM) & #5638968 (fekundulo)
I couldn't tell anyone.	לא יכולתי לומר זאת למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308295 (CK) & #2309705 (fekundulo)
I decided not to drink.	החלטתי לא לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3058019 (CM) & #3354861 (fekundulo)
I decided to buy a car.	החלטתי לקנות רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258406 (CK) & #1747218 (MrShoval)
I decided to buy a car.	החלטתי לרכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258406 (CK) & #1747220 (MrShoval)
I definitely said that.	בהחלט אמרתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499835 (CK) & #5774321 (fekundulo)
I described what I saw.	תיארתי את מה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262876 (CK) & #5558081 (fekundulo)
I destroyed everything.	הרסתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245679 (CK) & #5564064 (fekundulo)
I did do some checking.	כן בצעתי כמה בדיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314824 (CK) & #4660398 (fekundulo)
I did it for the money.	עשיתי זאת עבור הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859828 (CK) & #5873942 (fekundulo)
I did nothing unlawful.	אני לא עשיתי שום דבר בלתי חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879133 (Spamster) & #1879149 (MrShoval)
I didn't buy any bread.	לא קניתי שום לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859881 (CK) & #6025937 (fekundulo)
I didn't buy that book.	לא קניתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #929068 (CM) & #4790021 (fekundulo)
I didn't criticize him.	לא מתחתי עליו ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365814 (CK) & #6061983 (fekundulo)
I didn't do that alone.	לא עשיתי את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916680 (CK) & #13071844 (fekundulo)
I didn't do this alone.	לא עשיתי זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859829 (CK) & #5873943 (fekundulo)
I didn't feel anything.	שום דבר לא הרגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271718 (CK) & #2283454 (fekundulo)
I didn't feel anything.	שום דבר לא חשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271718 (CK) & #2283455 (fekundulo)
I didn't feel anything.	לא הרגשתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271718 (CK) & #3778720 (fekundulo)
I didn't feel anything.	לא הרגשתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271718 (CK) & #3778721 (fekundulo)
I didn't feel anything.	כלום לא הרגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271718 (CK) & #3778722 (fekundulo)
I didn't find anything.	לא מצאתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271719 (CK) & #3688765 (Eldad)
I didn't follow orders.	לא צייתי לפקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271722 (CK) & #2283461 (fekundulo)
I didn't hear anything.	לא שמעתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555270 (CM) & #1575011 (MrShoval)
I didn't know you then.	לא הכרתי אותך אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291171 (CK) & #3839423 (Eldad)
I didn't let them know.	לא הודעתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425630 (AlanF_US) & #3044562 (fekundulo)
I didn't mean any harm.	לא התכוונתי שייגרם כל נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275888 (CK) & #4660399 (fekundulo)
I didn't move anything.	לא הזזתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271746 (CK) & #2283925 (fekundulo)
I didn't murder anyone.	לא רצחתי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271747 (CK) & #2037001 (fekundulo)
I didn't murder anyone.	לא רצחתי אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271747 (CK) & #2284013 (MrShoval)
I didn't pay attention.	לא שמתי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271752 (CK) & #2246600 (fekundulo)
I didn't pay attention.	לא השקעתי תשומת לב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271752 (CK) & #2283998 (fekundulo)
I didn't pay attention.	לא שמתי לבי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271752 (CK) & #2284005 (MrShoval)
I didn't pick anything.	לא בחרתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271753 (CK) & #4660400 (fekundulo)
I didn't really notice.	למעשה לא שמתי לכך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271756 (CK) & #2284712 (fekundulo)
I didn't really notice.	למעשה לא שמתי לב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271756 (CK) & #2286317 (fekundulo)
I didn't recognize you.	לא הכרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271757 (CK) & #2284713 (fekundulo)
I didn't recognize you.	לא הכרתי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271757 (CK) & #2284714 (fekundulo)
I didn't see you there.	לא ראיתי אותך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269330 (CK) & #2299841 (fekundulo)
I didn't see you there.	לא ראיתי אתכם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269330 (CK) & #2299842 (fekundulo)
I didn't take a shower.	לא התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246847 (AlanF_US) & #2246614 (fekundulo)
I didn't think of that.	על זה לא חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269332 (CK) & #2299847 (fekundulo)
I didn't think of that.	על כך לא חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269332 (CK) & #2299848 (fekundulo)
I discovered the truth.	גיליתי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690254 (Eldad) & #690253 (Eldad)
I dislike cold weather.	אני לא אוהבת את הקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256711 (CK) & #3799727 (fekundulo)
I do this all the time!	אני עושה את זה כל הזמן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749167 (Spamster) & #1749298 (MrShoval)
I don't agree with him.	אני לא מסכים איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2453 (CK) & #1747221 (MrShoval)
I don't agree with you.	אני לא מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17423 (CK) & #572010 (Eldad)
I don't agree with you.	אני לא מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17423 (CK) & #572011 (Eldad)
I don't care about Tom.	אני לא אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275969 (CK) & #5864454 (fekundulo)
I don't enjoy fighting.	אינני אוהב להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271838 (CK) & #2285115 (fekundulo)
I don't enjoy fighting.	אינני אוהבת להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271838 (CK) & #2285116 (fekundulo)
I don't enjoy fighting.	אינני אוהב קטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271838 (CK) & #2285117 (fekundulo)
I don't enjoy fighting.	אינני אוהבת קטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271838 (CK) & #2285118 (fekundulo)
I don't enjoy fighting.	מאבקים לא מענגים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271838 (CK) & #2285119 (fekundulo)
I don't gamble anymore.	אינני מהמר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271847 (CK) & #2285150 (fekundulo)
I don't gamble anymore.	אינני מהמרת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271847 (CK) & #2285151 (fekundulo)
I don't gamble anymore.	אינני עוסק יותר בהימורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271847 (CK) & #2285152 (fekundulo)
I don't have a problem.	אין לי בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663555 (CK) & #2166694 (fekundulo)
I don't have an answer.	אין לי תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276030 (CK) & #6039267 (fekundulo)
I don't have any money.	אין לי כסף, בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #1747222 (MrShoval)
I don't have any money.	אין לי גרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #1747223 (MrShoval)
I don't have any money.	אין לי אף פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #1747225 (MrShoval)
I don't have any money.	אני בלי פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433614 (CK) & #1747226 (MrShoval)
I don't have any plans.	אין לי שום תכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220161 (CK) & #5575941 (fekundulo)
I don't know everybody.	אינני מכיר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271865 (CK) & #2285202 (fekundulo)
I don't know everybody.	אינני מכירה את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271865 (CK) & #2285203 (fekundulo)
I don't know everybody.	אינני מכיר את כולן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271865 (CK) & #2285204 (fekundulo)
I don't know everybody.	אינני מכירה את כולן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271865 (CK) & #2285205 (fekundulo)
I don't like chocolate.	אינני אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589467 (Zaghawa) & #1903007 (fekundulo)
I don't like his looks.	אני לא אוהב איך שהוא נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258758 (_undertoad) & #6040998 (fekundulo)
I don't like ice cream.	אני לא אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4097475 (hickeety) & #697358 (Eldad)
I don't like ice cream.	אני לא אוהבת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4097475 (hickeety) & #697359 (Eldad)
I don't like it either.	גם אני לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619538 (CK) & #2049697 (fekundulo)
I don't like surprises.	הפתעות זה לא בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271882 (CK) & #2285258 (fekundulo)
I don't like surprises.	אינני אוהב הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271882 (CK) & #2285259 (fekundulo)
I don't like surprises.	אינני אוהבת הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271882 (CK) & #2285260 (fekundulo)
I don't like the beach.	אני לא אוהב את החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276099 (CK) & #5806292 (fekundulo)
I don't like the taste.	אני לא אוהבת את הטעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389360 (Hybrid) & #5498557 (fekundulo)
I don't like this game.	משחק זה לא מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276102 (CK) & #3935698 (fekundulo)
I don't like this song.	אני לא אוהב את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418922 (MarlonX19) & #1448856 (MrShoval)
I don't like this song.	אני לא אוהבת את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418922 (MarlonX19) & #1746398 (Eldad)
I don't like this song.	השיר הזה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418922 (MarlonX19) & #1746400 (Eldad)
I don't mind it at all.	בכלל לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495844 (CK) & #5877964 (fekundulo)
I don't need a partner.	אני לא צריך שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726565 (CM) & #5921519 (fekundulo)
I don't need much time.	אני לא צריך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518558 (CK) & #9546896 (Alkrasnov)
I don't need reminding.	לא צריך להזכיר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271893 (CK) & #2285290 (fekundulo)
I don't need this book.	אינני צריך את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1965211 (CM) & #4986275 (Ramiav)
I don't object to that.	אני לא מתנגד לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736318 (CK) & #5809354 (fekundulo)
I don't often go there.	אינני הולך לשם לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902436 (felvideki) & #3902757 (fekundulo)
I don't often go there.	אני לא מרבה ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902436 (felvideki) & #3902758 (fekundulo)
I don't often go there.	אני לא הולכת לשם הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902436 (felvideki) & #3902759 (fekundulo)
I don't see your point.	אני לא מבין את הטענה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64991 (CK) & #1747227 (MrShoval)
I don't see your point.	איני מבין את הטיעון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64991 (CK) & #1747228 (MrShoval)
I don't speak Japanese.	אני לא מדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482 (CK) & #565380 (Geek_God)
I don't understand art.	אינני מבינה באמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265481 (CK) & #5556016 (fekundulo)
I don't understand you.	אני לא מבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436555 (lukaszpp) & #1458746 (MrShoval)
I don't understand you.	אינני מבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436555 (lukaszpp) & #1999554 (fekundulo)
I don't want any beans.	אני לא רוצה שום שעועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011756 (CK) & #4660401 (fekundulo)
I don't want any sugar.	אני לא רוצה שום סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105360 (CK) & #5785518 (fekundulo)
I don't want to suffer.	אני לא רוצה לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915023 (AlanF_US) & #2566107 (VirtuOZ)
I don't want you to go.	אינני רוצה שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011761 (CK) & #2237553 (fekundulo)
I don't want you to go.	אינני רוצה שתלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011761 (CK) & #2237554 (fekundulo)
I don't want you to go.	אינני רוצה שתלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011761 (CK) & #2237555 (fekundulo)
I don't want your gold.	אני לא רוצה את הזהב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011762 (CK) & #6006998 (fekundulo)
I don't work on Sunday.	אני לא עובד ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252313 (CK) & #1425318 (Eldad)
I don't work on Sunday.	אינני עובדת ביום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252313 (CK) & #1425319 (Eldad)
I don't work on Sunday.	אינני עובד ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252313 (CK) & #2139882 (fekundulo)
I doubt this will work.	אני בספק אם זה יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137183 (Joseph) & #1479379 (MrShoval)
I drank too much again.	שוב הפרזתי בשתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5695968 (shea) & #5697108 (fekundulo)
I enjoyed myself a lot.	נהנתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546833 (CK) & #4660403 (fekundulo)
I enjoyed your company.	נהנתי מחברתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71218 (CK) & #6119891 (fekundulo)
I even work on Sundays.	אני עובד אפילו בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3870064 (AlanF_US) & #1537345 (MrShoval)
I feel bad about lying.	יש לי תחושה רעה בנוגע לאמירת שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646058 (CK) & #4660406 (fekundulo)
I feel different today.	אני מרגיש שונה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729592 (CM) & #5457072 (fekundulo)
I feel guilty about it.	אני מרגיש אשם בקשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254119 (Eldad) & #569175 (Eldad)
I feel guilty about it.	אני מרגישה אשמה בקשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254119 (Eldad) & #569176 (Eldad)
I feel guilty about it.	אני חש רגשי אשם בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254119 (Eldad) & #1412577 (MrShoval)
I feel like I know you.	יש לי הרגשה שאני מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326000 (CK) & #3817219 (fekundulo)
I feel physically sick.	אני מרגיש חולה בגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747687 (CM) & #5818412 (fekundulo)
I felt like I was dead.	הרגשתי כמו מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321883 (CK) & #1747229 (MrShoval)
I felt like I was dead.	חשתי כאילו אני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321883 (CK) & #1747230 (MrShoval)
I find this ridiculous.	לדעתי זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175115 (CK) & #5802732 (fekundulo)
I fooled you, didn't I?	סידרתי אותך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361578 (CK) & #4660407 (fekundulo)
I forgot all about you.	שכחתי את הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921056 (CK) & #5475184 (fekundulo)
I forgot who said that.	שכחתי מי אמר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #723517 (Eldad) & #723512 (Eldad)
I found my lost wallet.	מצאתי את הארנק שאיבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124418 (CK) & #2127654 (Eldad)
I found my lost wallet.	מצאתי את הארנק שאבד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124418 (CK) & #2127815 (Eldad)
I found something, too.	גם אני מצאתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286818 (CK) & #4660412 (fekundulo)
I gave Tom my car keys.	נתתי לתום את מפתחות המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184897 (CK) & #5637902 (fekundulo)
I gave him a fake name.	נתתי לו שם בדוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151410 (CK) & #4660427 (fekundulo)
I gave him a few books.	נתתי לו כמה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260490 (CK) & #1747231 (MrShoval)
I go skiing very often.	אני נוסע לסקי לעתים קרובות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52861 (CK) & #1386226 (MrShoval)
I go to school on foot.	אני הולך ברגל לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261668 (CK) & #1983176 (fekundulo)
I got a traffic ticket.	קיבלתי דוח תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240311 (CK) & #1747232 (MrShoval)
I got home fairly late.	הגעתי הביתה די מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9476556 (CK) & #13062327 (fekundulo)
I got it for Christmas.	קיבלתי את זה כמתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1909030 (Spamster) & #2131889 (fekundulo)
I got on the wrong bus.	עליתי לאוטובוס הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479979 (CK) & #1407672 (Eldad)
I got the engine going.	הצלחתי להתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65212 (CK) & #5719358 (fekundulo)
I grew up in the woods.	גדלתי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330009 (CK) & #2338228 (fekundulo)
I grew up near a river.	גדלתי סמוך לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330012 (CK) & #2338270 (fekundulo)
I had a busy day today.	היה לי היום יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262874 (CK) & #5558078 (fekundulo)
I had a terrible dream.	היה לי חלום בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373777 (CK) & #1858402 (MrShoval)
I had an asthma attack.	היתה לי התקפת אסטמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326617 (CK) & #1747233 (MrShoval)
I had an asthma attack.	קיבלתי התקף אסטמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326617 (CK) & #1747234 (MrShoval)
I had an asthma attack.	סבלתי מהתקף אסטמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326617 (CK) & #1747236 (MrShoval)
I had an asthma attack.	היה לי התקף אסתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326617 (CK) & #1747857 (Eldad)
I had an asthma attack.	קיבלתי התקף אסתמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326617 (CK) & #1747858 (Eldad)
I had him fix my watch.	הוא תיקן לי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300112 (CK) & #1747241 (MrShoval)
I had hoped to see Tom.	קיוויתי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255811 (CK) & #5560725 (fekundulo)
I had my hat blown off.	הכובע שלי התעופף ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261581 (CK) & #5723151 (fekundulo)
I had my wallet stolen.	הארנק שלי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253854 (CK) & #622845 (Eldad)
I had my wallet stolen.	גנבו את הארנק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253854 (CK) & #622846 (Eldad)
I had to defend myself.	הייתי חייב להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331773 (CK) & #2353157 (fekundulo)
I had to defend myself.	הייתי חייבת להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331773 (CK) & #2353158 (fekundulo)
I had to do this today.	הייתי צריכה לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331779 (CK) & #4842418 (fekundulo)
I had to do this today.	הייתי צריך לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331779 (CK) & #4842419 (fekundulo)
I had to give it a try.	הייתי חייב לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331806 (CK) & #2353167 (fekundulo)
I had to give it a try.	הייתי חייבת לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331806 (CK) & #2353168 (fekundulo)
I had to hide my money.	הייתי חייבת להסתיר את הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331823 (CK) & #5819075 (fekundulo)
I happened to be right.	התברר שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129445 (CK) & #4660429 (fekundulo)
I hardly even know you.	את כמעט לא מוכרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334066 (CK) & #2297436 (fekundulo)
I hardly ever complain.	אני בקושי מתלונן לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859830 (CK) & #5873945 (fekundulo)
I hate going to Boston.	אני שונא ללכת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271797 (CK) & #11312185 (mutskt)
I hate these new boots.	אני שונא את המגפים החדשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334121 (CK) & #5932300 (fekundulo)
I have a bad pain here.	יש לי כאן כאב חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62141 (CK) & #1747242 (MrShoval)
I have a bad toothache.	יש לי כאב שיניים חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34695 (CK) & #1415058 (MrShoval)
I have a cat and a dog.	יש לי חתול וכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28971 (CK) & #1386015 (MrShoval)
I have a crush on Mary.	אני שרוף על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358682 (CK) & #4660434 (fekundulo)
I have a dog and a cat.	יש לי כלב וחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441581 (CK) & #1386016 (MrShoval)
I have a funny feeling.	יש לי הרגשה מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253466 (_undertoad) & #2253596 (MrShoval)
I have a funny feeling.	יש לי תחושה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253466 (_undertoad) & #2253600 (MrShoval)
I have a good appetite.	יש לי תאבון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258757 (CK) & #4790090 (fekundulo)
I have a lot of dreams.	יש לי הרבה חלומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602516 (CK) & #602522 (Eldad)
I have a lot of photos.	יש לי המון תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215944 (Kristinka) & #1498883 (Eldad)
I have a lot of photos.	יש לי הרבה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215944 (Kristinka) & #1498885 (Eldad)
I have a lot of photos.	יש לי תמונות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215944 (Kristinka) & #1498886 (Eldad)
I have a loving family.	יש לי משפחה אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804015 (Spamster) & #1804519 (MrShoval)
I have a match to play.	יש לי משחק שאני צריך להשתתף בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358753 (CK) & #4660437 (fekundulo)
I have a secret weapon.	יש לי נשק סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358811 (CK) & #6067212 (fekundulo)
I have a terrible pain.	יש לי כאבים נוראיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286498 (CK) & #1747244 (MrShoval)
I have a wonderful job.	יש לי עבודה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358848 (CK) & #9257805 (Alkrasnov)
I have heard the story.	שמעתי את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43281 (CK) & #570851 (Eldad)
I have no faith in Tom.	אין לי אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130126 (CK) & #13034391 (fekundulo)
I have nothing to hide.	אין לי מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249781 (CK) & #4777815 (menny)
I have plenty of money.	יש לי כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360212 (CK) & #1435138 (MrShoval)
I have seen her before.	כבר ראיתי אותה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255986 (CK) & #1042644 (Eldad)
I have tennis practice.	יש לי אימון טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255087 (CK) & #6120577 (fekundulo)
I have the blues today.	היום אני במצב רוח קודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242983 (CK) & #1431261 (Eldad)
I have the blues today.	היום אני במצב רוח מלנכולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242983 (CK) & #1431262 (Eldad)
I have the blues today.	עצוב לי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242983 (CK) & #1431264 (Eldad)
I have the blues today.	היום עצוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242983 (CK) & #1431265 (Eldad)
I have the blues today.	היום אני נוגֶה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242983 (CK) & #1482338 (MrShoval)
I have to be up at six.	אני צריכה לקום בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242428 (Hybrid) & #5564038 (fekundulo)
I have to brush my hat.	אני צריך להבריש לי את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258780 (_undertoad) & #5723158 (fekundulo)
I have to do something.	אני צריך לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25238 (CK) & #1407493 (MrShoval)
I have to get up early.	אני צריך לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360496 (CK) & #6026926 (fekundulo)
I have to go to school.	אני צריך ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533768 (tomkun01) & #3864269 (fekundulo)
I have to open my shop.	אני צריכה לפתוח את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744730 (Amastan) & #3214190 (fekundulo)
I have to open my shop.	אני חייב לפתוח את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744730 (Amastan) & #3214191 (fekundulo)
I have to open my shop.	אני מוכרחה לפתוח את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744730 (Amastan) & #3214192 (fekundulo)
I have to open my shop.	אני מוכרח לפתוח את החנות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744730 (Amastan) & #3214193 (fekundulo)
I have to pay the bill.	אני צריך לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744911 (Amastan) & #1746515 (Eldad)
I have to take an exam.	אני צריכה לעמוד בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259761 (kanbutsu) & #5559321 (fekundulo)
I have to work tonight.	עלי לעבוד הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360615 (CK) & #3967986 (papilichasisto)
I haven't seen a thing.	לא ראיתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096257 (CK) & #4660439 (fekundulo)
I haven't the foggiest.	אין לי צל של מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716090 (papabear) & #716102 (Eldad)
I haven't the foggiest.	אין לי שמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716090 (papabear) & #716103 (Eldad)
I hear someone singing.	אני שומע מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218768 (mailohilohi) & #5577125 (fekundulo)
I hear someone singing.	אני שומע מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218768 (mailohilohi) & #5577126 (fekundulo)
I hear someone singing.	אני שומעת מישהו שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218768 (mailohilohi) & #5577127 (fekundulo)
I hear someone singing.	אני שומעת מישהי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218768 (mailohilohi) & #5577128 (fekundulo)
I heard a woman scream.	שמעתי אישה צורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258609 (CK) & #586615 (Eldad)
I heard someone scream.	שמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259369 (CK) & #5468803 (fekundulo)
I heard that he'd died.	שמעתי שהוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327916 (CK) & #1747250 (MrShoval)
I heard that he'd died.	שמעתי שהוא נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327916 (CK) & #1747251 (MrShoval)
I heard the door close.	שמעתי את הדלת נסגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39100 (CK) & #5969269 (fekundulo)
I heard the phone ring.	שמעתי את צלצול הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450711 (CK) & #1404672 (MrShoval)
I hid it in my freezer.	התחבאתי במקפיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360846 (CK) & #5819089 (fekundulo)
I highly recommend Tom.	אני ממליצה על תום בחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724976 (CM) & #5463136 (fekundulo)
I hit upon a good idea.	עליתי על רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66708 (CK) & #1615059 (MrShoval)
I hope Tom's all right.	אני מקווה שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360923 (CK) & #6051055 (fekundulo)
I hope nobody got hurt.	אני מקווה שאיש לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965708 (Hybrid) & #10601596 (fekundulo)
I hope that it'll work.	אני מקווה שזה יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220159 (CK) & #5575904 (fekundulo)
I hope they let Tom go.	אני מקווה שיתנו לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221356 (CK) & #5575948 (fekundulo)
I hope this plan works.	אני מקווה שהתכנית תפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262872 (CK) & #5558074 (fekundulo)
I hope to see you soon.	אני מקווה לראותך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18711 (CK) & #601264 (Eldad)
I hope to see you soon.	אני מקווה לראות אותך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18711 (CK) & #1055084 (Eldad)
I hope to see you soon.	מקווה לראותך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18711 (CK) & #1903062 (fekundulo)
I hope we can fix that.	אני מקוה שנוכל לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033355 (CK) & #13020403 (fekundulo)
I hope you can hear me.	אני מקווה שאת יכולה לשמוע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395526 (CK) & #4660440 (fekundulo)
I ignored their advice.	התעלמתי מעצתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999927 (CK) & #5962932 (fekundulo)
I inherited his estate.	ירשתי את אחוזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644912 (blay_paul) & #5979842 (fekundulo)
I just can't forget it.	אני פשוט לא מסוגלת לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176991 (AlanF_US) & #3885273 (fekundulo)
I just can't forget it.	פשוט אינני מסוגל לשכוח זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176991 (AlanF_US) & #3885274 (fekundulo)
I just can't stand Tom.	אני פשוט לא סובל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677104 (zumley) & #5697564 (fekundulo)
I just don't trust Tom.	אני פשוט לא נותן בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276289 (CK) & #3026318 (fekundulo)
I just don't trust Tom.	אני פשוט לא נותנת בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276289 (CK) & #3026319 (fekundulo)
I just don't trust you.	אני פשוט לא נותן בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905096 (CK) & #5475104 (fekundulo)
I just got a promotion.	זה עתה קיבלתי קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240395 (Hybrid) & #3741085 (Eldad)
I just got a promotion.	זה עתה העלו אותי בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240395 (Hybrid) & #3741086 (Eldad)
I just got a promotion.	ממש עכשיו קיבלתי קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240395 (Hybrid) & #3741090 (Eldad)
I just got a promotion.	ממש עכשיו העלו אותי בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240395 (Hybrid) & #3741091 (Eldad)
I just got a promotion.	ממש עכשיו קיבלתי העלאה בדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240395 (Hybrid) & #3741092 (Eldad)
I just had an accident.	ממש הרגע הייתה לי תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263688 (CK) & #686595 (Eldad)
I just had an accident.	זה עתה הייתה לי תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263688 (CK) & #686596 (Eldad)
I just saw your photos.	בדיוק ראיתי את התמונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821518 (CK) & #5959625 (fekundulo)
I just waxed the floor.	בדיוק ליטשתי את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222812 (CK) & #5575893 (fekundulo)
I just went for a walk.	רק יצאתי לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350313 (Hybrid) & #5532107 (fekundulo)
I kept the door locked.	שמרתי את הדלת נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374695 (CK) & #2375144 (fekundulo)
I knew a guy named Tom.	הכרתי ברנש בשם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374746 (CK) & #2375210 (fekundulo)
I knew you could do it.	ידעתי שיכולת לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375744 (CK) & #3227585 (fekundulo)
I know Tom is involved.	אני יודע שתום מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721783 (CM) & #6055303 (fekundulo)
I know a lot about Tom.	אני יודע הרבה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221354 (CK) & #5575950 (fekundulo)
I know it's not kosher.	אני יודע שזה לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566202 (VirtuOZ) & #2028758 (Eldad)
I know just what to do.	אני יודע בדיוק מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376085 (CK) & #4660442 (fekundulo)
I know she is sleeping.	אני יודע שהיא ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308509 (CK) & #1438768 (Eldad)
I know she is sleeping.	אני יודעת שהיא ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308509 (CK) & #1438770 (Eldad)
I know that for a fact.	אני יודע זאת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175107 (CK) & #4807455 (fekundulo)
I know the whole story.	אני מכיר את כל הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376159 (CK) & #3164937 (fekundulo)
I know where she lives.	אני יודע היכן היא גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460465 (piksea) & #1460837 (Eldad)
I know where she lives.	אני יודעת איפה היא גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460465 (piksea) & #1460838 (Eldad)
I know why Tom's happy.	אני יודע למה תום מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044512 (CK) & #5878175 (fekundulo)
I know why you need it.	אני יודע למה אתה זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376517 (CK) & #2378668 (fekundulo)
I know why you need it.	אני יודעת למה אתה זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376517 (CK) & #2378669 (fekundulo)
I know why you need it.	אני יודע למה את זקוקה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376517 (CK) & #2378670 (fekundulo)
I know why you need it.	אני יודעת למה את זקוקה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376517 (CK) & #2378671 (fekundulo)
I know why you're here.	אני יודע למה אתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243488 (Hybrid) & #6007006 (fekundulo)
I know you can do this.	אני יודע שתוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376527 (CK) & #2530152 (Ramiav)
I know you can hear me.	אני יודע שאתה יכול לשמוע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376528 (CK) & #2530157 (Ramiav)
I know you can help us.	אני יודע שאתה יכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376529 (CK) & #2530162 (Ramiav)
I know you can make it.	אני יודע שאתה יכול להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64320 (CK) & #603860 (Eldad)
I know you lied to Tom.	אני יודע ששקרת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221352 (CK) & #5575952 (fekundulo)
I know you like coffee.	אני יודע שאתה אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376577 (CK) & #2382451 (fekundulo)
I know you like coffee.	אני יודעת שאתה אוהב קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376577 (CK) & #2382452 (fekundulo)
I know you like coffee.	אני יודע שאת אוהבת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376577 (CK) & #2382453 (fekundulo)
I know you like coffee.	אני יודעת שאת אוהבת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376577 (CK) & #2382454 (fekundulo)
I know you like sports.	אני יודע שאתה אוהב ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376579 (CK) & #2382469 (fekundulo)
I know you like sports.	אני יודעת שאתה אוהב ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376579 (CK) & #2382471 (fekundulo)
I know you like sports.	אני יודע שאת אוהבת ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376579 (CK) & #2382472 (fekundulo)
I know you like sports.	אני יודעת שאת אוהבת ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376579 (CK) & #2382473 (fekundulo)
I know you were joking.	אני יודע שהתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376626 (CK) & #2382603 (fekundulo)
I know you were joking.	אני יודעת שהתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376626 (CK) & #2382604 (fekundulo)
I know your first name.	אני יודע את שמך הפרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837983 (Manfredo) & #3581160 (Ramiav)
I left it on the table.	השארתי אותו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436723 (lukaszpp) & #3672400 (Eldad)
I left my card at home.	השארתי את הכרטיס שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24252 (CK) & #1147295 (Eldad)
I left my card at home.	שכחתי את כרטיס האשראי שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24252 (CK) & #1147297 (Eldad)
I let Tom in the house.	נתתי לתום להכנס לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199817 (CK) & #6035576 (fekundulo)
I like classical music.	אני אוהב מוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62942 (CK) & #1747255 (MrShoval)
I like classical music.	אני חובב מוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62942 (CK) & #1747256 (MrShoval)
I like costume parties.	אני אוהב נשפי מסכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992773 (Hybrid) & #5993810 (fekundulo)
I like dark red better.	אני מעדיף אדום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259894 (CK) & #614608 (Eldad)
I like dark red better.	אני מעדיפה אדום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259894 (CK) & #614609 (Eldad)
I like living with you.	אני אוהבת לחיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903719 (CK) & #5475099 (fekundulo)
I like music very much.	אני מאד אוהב מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256321 (CK) & #1407573 (MrShoval)
I like neither of them.	אני לא אוהב אף אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37918 (CK) & #2017216 (MrShoval)
I like pizza very much.	אני מאוד אוהבת פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28989 (CM) & #661874 (Eldad)
I like playing offense.	אני אוהב לשחק בהתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499831 (CK) & #5627575 (fekundulo)
I like summer the best.	הכי אני אוהב את הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256455 (CK) & #2002212 (fekundulo)
I like tennis and golf.	אני אוהבת טניס וגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490138 (CK) & #5767106 (fekundulo)
I like the competition.	אני אוהב את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499830 (CK) & #5884827 (fekundulo)
I like this blue dress.	השימלה הכחולה הזאת מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253679 (CK) & #1971274 (fekundulo)
I like to talk to kids.	אני אוהב לדבר עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220157 (CK) & #5576044 (fekundulo)
I like watching movies.	אני אוהבת לצפות בסרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684673 (notrwanda) & #3046452 (fekundulo)
I like watching movies.	אני אוהב לצפות בסרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684673 (notrwanda) & #3046454 (fekundulo)
I like watching people.	אני אוהב להתבונן באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520345 (CK) & #1520350 (Eldad)
I like watching people.	אני אוהבת להסתכל על אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520345 (CK) & #1520351 (Eldad)
I like watching people.	אני אוהב להשקיף על אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520345 (CK) & #1520353 (Eldad)
I like watching people.	אני אוהב לצפות באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520345 (CK) & #1520354 (Eldad)
I listen to everything.	אני מקשיבה לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824889 (CK) & #4790006 (fekundulo)
I listen to everything.	אני מקשיב לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824889 (CK) & #4790007 (fekundulo)
I live in a rural area.	אני גר באזור כפרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866502 (Spamster) & #1873705 (MrShoval)
I live in a small town.	אני גר בעיר קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258639 (CK) & #1511241 (MrShoval)
I live in an apartment.	אני גר בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252968 (CK) & #2012584 (Eldad)
I live in an apartment.	אני מתגורר בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252968 (CK) & #2012585 (Eldad)
I live in an apartment.	אני גרה בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252968 (CK) & #2012587 (Eldad)
I live in an apartment.	אני מתגוררת בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252968 (CK) & #2012588 (Eldad)
I live there by myself.	אני גר שם לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377664 (CK) & #13030415 (fekundulo)
I live with my parents.	אני גר עם ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262220 (CK) & #1443166 (MrShoval)
I live with my parents.	אני גר עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262220 (CK) & #1443167 (MrShoval)
I live with my parents.	אני מתגוררת עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262220 (CK) & #3038986 (fekundulo)
I lost a bunch of keys.	איבדתי את צרור המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013398 (kerbear407) & #1641323 (MrShoval)
I lost my favorite pen.	איבדתי את העט האהוב עלי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380190 (CK) & #2380848 (fekundulo)
I love American movies.	אני אוהב סרטי קולנוע אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253011 (CK) & #1661580 (MrShoval)
I love American movies.	אני אוהב סרטים אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253011 (CK) & #1661581 (MrShoval)
I love being a teacher.	אני אוהב להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380202 (CK) & #2380863 (fekundulo)
I love being a teacher.	אני אוהבת להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380202 (CK) & #2380864 (fekundulo)
I love that commercial.	אני אוהב את הפרסומת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252926 (CK) & #1747258 (MrShoval)
I love that restaurant.	אני אוהבת את המסעדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265483 (CK) & #5556018 (fekundulo)
I love the competition.	אני אוהב את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175102 (CK) & #5884827 (fekundulo)
I love visiting Boston.	אני אוהבת לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811755 (CK) & #4844297 (fekundulo)
I love visiting Boston.	אני אוהב לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811755 (CK) & #4844298 (fekundulo)
I made Tom laugh today.	גרמתי לתום לצחוק היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369327 (CK) & #5513847 (fekundulo)
I made a judgment call.	החלטתי החלטת יחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380383 (CK) & #5950918 (fekundulo)
I may win if I'm lucky.	אוכל לזכות אם יהיה לי מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693400 (Eldad) & #693393 (Eldad)
I meant that as a joke.	אמרתי זאת בבדיחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4939894 (AlanF_US) & #1486841 (MrShoval)
I met a nice young man.	פגשתי בן אדם צעיר ונחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4908369 (AlanF_US) & #1753879 (MrShoval)
I might need some help.	ייתכן שאזדקק לעזרה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162138 (CK) & #4660448 (fekundulo)
I might use it someday.	אולי אשתמש בכך יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351560 (Hybrid) & #5525312 (fekundulo)
I missed you very much.	מאד התגעגעתי אלייךְ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470433 (CK) & #1395790 (MrShoval)
I missed you very much.	התגעגעתי אלייך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470433 (CK) & #2048677 (Eldad)
I missed you very much.	התגעגעתי אליך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470433 (CK) & #2048678 (Eldad)
I must open the window.	אני חייבת לפתוח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254533 (CK) & #1285932 (Eldad)
I must see you at once.	אני חייב לראות אותך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747648 (CM) & #8121641 (fekundulo)
I need a first aid kit.	אני צריך תיבת עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436813 (lukaszpp) & #5935389 (fekundulo)
I need a hot chocolate.	אני צריך כוס שוקו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436819 (lukaszpp) & #1902837 (fekundulo)
I need pain medication.	אני זקוק למשכך כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436867 (lukaszpp) & #1875304 (fekundulo)
I need some volunteers.	אני זקוק לכמה מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567691 (Hybrid) & #5995225 (fekundulo)
I need those documents.	אני צריכה את המסמכים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017316 (AlanF_US) & #2611346 (Eldad)
I need those documents.	אני צריך את המסמכים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017316 (AlanF_US) & #2611348 (Eldad)
I need to buy new skis.	אני צריך לקנות מגלשי סקי חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167424 (CK) & #1747260 (MrShoval)
I need to get Tom home.	אני צריכה לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387633 (CK) & #4808725 (fekundulo)
I need to get Tom home.	אני צריך לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387633 (CK) & #4808726 (fekundulo)
I need to get Tom home.	עלי לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387633 (CK) & #4808727 (fekundulo)
I need to go into town.	אני חייבת לנסוע העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675065 (Joseph) & #1031079 (Eldad)
I need to hit the sack.	אני צריך ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668530 (Eldad) & #571534 (Geek_God)
I need to hit the sack.	אני צריכה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668530 (Eldad) & #668535 (Eldad)
I need to speak to Tom.	אני חייבת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387736 (CK) & #3218362 (fekundulo)
I need to speak to Tom.	אני מוכרח לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387736 (CK) & #3218363 (fekundulo)
I need to speak to you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387737 (CK) & #2164674 (fekundulo)
I need you to trust me.	אני צריך שתסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387827 (CK) & #5908693 (fekundulo)
I never drive anywhere.	אני אף פעם לא נוהג לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440245 (CK) & #13068601 (fekundulo)
I never had much money.	מעולם לא היה לי כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220155 (CK) & #5575903 (fekundulo)
I never knew my father.	מעולם לא הכרתי את אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841667 (CK) & #3187727 (fekundulo)
I never liked Tom much.	מעודי לא אהבתי את תום במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221350 (CK) & #5575980 (fekundulo)
I never plan to retire.	לעולם אינני מתכננת לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262870 (CK) & #5558071 (fekundulo)
I no longer believe it.	אני כבר לא מאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389360 (CK) & #2389941 (fekundulo)
I no longer believe it.	אני כבר לא מאמינה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389360 (CK) & #2389942 (fekundulo)
I only need to buy one.	אני צריך לקנות רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956074 (CK) & #6035570 (fekundulo)
I only slept two hours.	נרדמתי לשעתיים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202377 (CK) & #1747265 (MrShoval)
I owe Tom a great deal.	אני חייב לתום הרבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307280 (Hybrid) & #4660450 (fekundulo)
I pay my bills on time.	אני משלמת את החשבונות שלי בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261838 (CK) & #5557028 (fekundulo)
I pay my bills on time.	אני משלם את החשבונות שלי בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261838 (CK) & #5557029 (fekundulo)
I played the accordion.	ניגנתי באקורדיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252654 (CK) & #5242960 (fekundulo)
I prefer coffee to tea.	אני מעדיף קפה על תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29020 (CK) & #2025544 (MrShoval)
I prefer milk to juice.	אני מעדיף חלב מאשר מיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562328 (darinmex) & #1351849 (Eldad)
I prefer mineral water.	אני מעדיפה מים מינרליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009212 (CM) & #5459465 (fekundulo)
I prefer tea to coffee.	אני מעדיף תה על קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33537 (CK) & #2327570 (fekundulo)
I proved it to be true.	הוכח שזאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254747 (CK) & #5996815 (fekundulo)
I put it in the drawer.	שמתי אותו במגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42572 (blay_paul) & #700044 (Eldad)
I put it in the drawer.	שמתי אותה במגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42572 (blay_paul) & #700045 (Eldad)
I put it in the drawer.	שמתי את זה במגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42572 (blay_paul) & #700046 (Eldad)
I read a lot of novels.	אני קורא רומנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389927 (CK) & #6003175 (fekundulo)
I read it in some book.	קראתי את זה באיזה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463736 (carlosalberto) & #5474369 (fekundulo)
I read the entire book.	אני קורא את כל הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230382 (eternica) & #5965477 (fekundulo)
I really appreciate it.	אני מעריך את זה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268955 (CK) & #6120858 (fekundulo)
I really can't do that.	אני באמת לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390790 (CK) & #2566180 (VirtuOZ)
I really can't do that.	אני באמת לא יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390790 (CK) & #2566181 (VirtuOZ)
I really like to dance.	אני אוהב מאוד לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10062021 (shekitten) & #2246469 (fekundulo)
I really like to dance.	אני אוהבת מאוד לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10062021 (shekitten) & #2246470 (fekundulo)
I received your letter.	קיבלתי את מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64424 (CK) & #1925467 (fekundulo)
I remember being there.	אני זוכרת שהייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499824 (CK) & #5627573 (fekundulo)
I remember many things.	אני זוכר הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392573 (CK) & #3551418 (AlteredBeast)
I remembered everybody.	זכרתי את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32134 (CK) & #5415258 (fekundulo)
I returned from abroad.	חזרתי מחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256614 (CK) & #6120604 (fekundulo)
I ride my bike to work.	אני נוסעת לעבודה באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483017 (adjusting) & #2010594 (Eldad)
I said I wasn't hungry.	אמרתי שאני לא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405842 (CK) & #6021493 (fekundulo)
I sat down next to him.	ישבתי לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312798 (CK) & #1747266 (MrShoval)
I saved a lot of money.	חסכתי המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295483 (CK) & #5538025 (fekundulo)
I saw Liz this morning.	ראיתי את ליז הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742131 (CK) & #770974 (Dardasavta)
I saw a beautiful bird.	ראיתי ציפור רבת יופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261437 (CK) & #1856033 (fekundulo)
I saw a light far away.	ראיתי אור מרוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25820 (CK) & #2100507 (fekundulo)
I saw a woman in black.	ראיתי אישה בשחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241485 (CK) & #1747267 (MrShoval)
I saw fear in his eyes.	ראיתי פחד בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199034 (Hybrid) & #2200734 (fekundulo)
I saw him running away.	ראיתי אותו בורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260128 (CK) & #1448714 (MrShoval)
I saw him running away.	ראיתי אותו במנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260128 (CK) & #1448715 (MrShoval)
I saw him running away.	ראיתי אותו נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260128 (CK) & #1448717 (MrShoval)
I saw him running away.	ראיתי אותו נס מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260128 (CK) & #1747269 (MrShoval)
I saw him wash the car.	ראיתי אותו שוטף את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283828 (CK) & #1747270 (MrShoval)
I saw him wash the car.	ראיתי אותו רוחץ את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283828 (CK) & #1747271 (MrShoval)
I scored thirty points.	זכיתי בשלושים נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859831 (CK) & #5873946 (fekundulo)
I seem to have a fever.	נראה שיש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38381 (CK) & #1236596 (Eldad)
I seem to have a fever.	נראה לי שיש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38381 (CK) & #3544698 (nava)
I sent an email to you.	שלחתי לך דואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907452 (CK) & #1431954 (Eldad)
I shook hands with her.	לחצתי לה יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261103 (CK) & #6020215 (fekundulo)
I should definitely go.	אני צריכה בכל מקרה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406324 (CK) & #5773297 (fekundulo)
I should eat something.	אני צריך לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154827 (CK) & #4660452 (fekundulo)
I should've worn a hat.	הייתי צריך לחבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406476 (CK) & #5719552 (fekundulo)
I signed that petition.	חתמתי על העצומה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207768 (CK) & #5588407 (fekundulo)
I slept for nine hours.	ישנתי תשע שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443064 (Plodder) & #695315 (Eldad)
I slept for nine hours.	ישנתי במשך תשע שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #443064 (Plodder) & #695316 (Eldad)
I sometimes exaggerate.	אני מגזים לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850823 (CK) & #6054650 (fekundulo)
I speak for all people.	אני מדברת בשם כל האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163131 (Source_VOA) & #5560331 (fekundulo)
I spent my youth there.	ביליתי את נעוריי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747624 (CM) & #6011859 (fekundulo)
I studied for one hour.	למדתי במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256047 (CK) & #1747276 (MrShoval)
I study hard at school.	אני לומד קשה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256658 (CK) & #1747278 (MrShoval)
I suppose you like him.	אני מניח שאת אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69041 (CK) & #2244047 (fekundulo)
I suppose you like him.	אני מניח שאתם אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69041 (CK) & #2244049 (fekundulo)
I suppose you like him.	אני מניחה שאתם אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69041 (CK) & #2244050 (fekundulo)
I suppose you like him.	אני מניחה שאת אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69041 (CK) & #2244052 (fekundulo)
I suppose you're right.	אני מניח שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406927 (CK) & #2164454 (fekundulo)
I suppose you're right.	אני מניח שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406927 (CK) & #2164456 (fekundulo)
I suppose you're right.	אני מניח שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406927 (CK) & #2164458 (fekundulo)
I suppose you're right.	אני מניחה שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406927 (CK) & #2164738 (fekundulo)
I suspect Tom is a spy.	אני חושד שתום מרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407135 (CK) & #5793570 (fekundulo)
I suspect you're right.	אני מניח שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407137 (CK) & #2164456 (fekundulo)
I suspect you're wrong.	אני מניח שאת טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407138 (CK) & #5793558 (fekundulo)
I take care of my body.	אני שומר על גופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186109 (CK) & #5844142 (fekundulo)
I take care of my kids.	אני דואג לילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747623 (CM) & #5844179 (fekundulo)
I think I can help Tom.	אני חושב שאני יכול לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184896 (CK) & #5637903 (fekundulo)
I think I deserve that.	אני חושבת שזה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850173 (CK) & #4858401 (fekundulo)
I think I deserve that.	אני חושב שזה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850173 (CK) & #4858402 (fekundulo)
I think I was in shock.	אני חושב שהייתי בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747620 (CM) & #5834247 (fekundulo)
I think I'll go skiing.	אני חושב שאלך לסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52308 (CK) & #1942697 (fekundulo)
I think I'll walk back.	נראה לי שאחזור ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734161 (CK) & #3772857 (Eldad)
I think I'll walk back.	אני חושב שאחזור ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734161 (CK) & #3772858 (Eldad)
I think I'll walk back.	אני חושבת שאחזור ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734161 (CK) & #3772859 (Eldad)
I think I'm just tired.	אני חושב שאני פשוט עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39951 (CK) & #1436121 (MrShoval)
I think Tom is callous.	אני חושב שתום קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171953 (CK) & #4660455 (fekundulo)
I think Tom is careful.	אני חושבת שתום זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171952 (CK) & #4660457 (fekundulo)
I think Tom is devious.	אני חושבת שתום ערמומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171927 (CK) & #4660458 (fekundulo)
I think Tom is in love.	אני חושב שתום מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408274 (CK) & #5878184 (fekundulo)
I think Tom was joking.	אני חושבת שתום התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268530 (CK) & #5555261 (fekundulo)
I think Tom will do OK.	אני חושבת שתום יסתדר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261837 (CK) & #5558069 (fekundulo)
I think Tom would know.	אני חושב שתום אמור לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12522114 (CK) & #13056298 (fekundulo)
I think he's competent.	אני חושב שהוא ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318823 (CK) & #1747280 (MrShoval)
I think he's competent.	אני סבור שהוא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318823 (CK) & #1747282 (MrShoval)
I think he's too young.	אני חושב שהוא צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030102 (Spamster) & #2030348 (MrShoval)
I think it makes sense.	אני חושבת שזה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3706153 (AlanF_US) & #3706160 (Eldad)
I think it's dangerous.	אני סבורה שזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407942 (CK) & #5782294 (fekundulo)
I think she's innocent.	אני חושב שהיא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137224 (AlanF_US) & #2136915 (Eldad)
I think she's innocent.	אני חושבת שהיא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137224 (AlanF_US) & #2136917 (Eldad)
I think that I'm right.	אני חושב שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353443 (CK) & #1615804 (MrShoval)
I think that it's true.	אני חושב שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321657 (CK) & #591498 (Eldad)
I think that it's true.	אני חושבת שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321657 (CK) & #591499 (Eldad)
I think that's a shame.	אני חושב שזאת חרפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295485 (CK) & #5538037 (fekundulo)
I think that's correct.	לדעתי זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399220 (AlanF_US) & #2398712 (fekundulo)
I think we deserved it.	אני חושבת שזה הגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850172 (CK) & #4858230 (fekundulo)
I think we deserved it.	אני חושב שזה הגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850172 (CK) & #4858231 (fekundulo)
I think we're too late.	אני חושב שאיחרנו את המועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446760 (CK) & #1447015 (Eldad)
I think we're too late.	אני חושבת שאיחרנו את המועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446760 (CK) & #1447016 (Eldad)
I think we're too late.	אני חושב שאיחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446760 (CK) & #1447862 (MrShoval)
I think we're too late.	אני חושב שהגענו מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446760 (CK) & #1447864 (MrShoval)
I think we've fixed it.	אני חושב שתקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187050 (CK) & #5638838 (fekundulo)
I think you lied to me.	אני חושב ששיקרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408605 (CK) & #2409495 (Eldad)
I think you lied to me.	לדעתי, שיקרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408605 (CK) & #2409496 (Eldad)
I think you were lucky.	אני חושבת שהיה לך מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369109 (Airvian) & #5523711 (fekundulo)
I think you'll approve.	אני גורס שתאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458547 (CK) & #5712362 (fekundulo)
I think you've all met.	אני חושב שכולכם נפגשתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361746 (CK) & #4660460 (fekundulo)
I thought I had it all.	חשבתי שיש לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368282 (AlanF_US) & #3062117 (fekundulo)
I thought I'd go crazy.	האמנתי שאשתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197557 (Miktsoanit) & #3090853 (fekundulo)
I thought Tom did well.	חשבתי שתום מסתדר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546825 (CK) & #4660478 (fekundulo)
I thought Tom was dead.	חשבתי שטום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961497 (CK) & #2128743 (Eldad)
I thought Tom was dead.	האמנתי שתום נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961497 (CK) & #2129015 (fekundulo)
I thought Tom was dead.	האמנתי שתום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961497 (CK) & #2129016 (fekundulo)
I thought Tom was dead.	האמנתי שתום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961497 (CK) & #2129017 (fekundulo)
I thought Tom was good.	חשבתי שתום היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369335 (CK) & #5511537 (fekundulo)
I thought it was Tom's.	חשבתי שזה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735717 (CK) & #5125532 (Ynhockey)
I thought you hated me.	חששתי שאתה שונא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162647 (Hybrid) & #2163535 (fekundulo)
I thought you hated me.	חששתי שאת שונאת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162647 (Hybrid) & #2163536 (fekundulo)
I thought you knew Tom.	חשבתי שאתה מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646053 (CK) & #4660479 (fekundulo)
I told Tom I got fired.	אמרתי לתום שפיטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199982 (CK) & #4608387 (fekundulo)
I told Tom I got fired.	אמרתי לתום שפוטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199982 (CK) & #4608388 (fekundulo)
I told Tom I loved him.	אמרתי לתום שאהבתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184895 (CK) & #5604023 (fekundulo)
I told Tom to go ahead.	נתתי לתום אור ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184894 (CK) & #5637904 (fekundulo)
I told them everything.	סיפרתי להם הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983851 (Spamster) & #1985262 (MrShoval)
I told them everything.	סיפרתי להם הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983851 (Spamster) & #3691751 (Eldad)
I told you not to walk.	אמרתי לך לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199981 (CK) & #4794366 (fekundulo)
I told you not to walk.	אמרתי לך לא להתהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199981 (CK) & #4794367 (fekundulo)
I tried not to do that.	ניסיתי לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270645 (CK) & #5555433 (fekundulo)
I trust him completely.	אני סומך עליו לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174896 (CK) & #1747283 (MrShoval)
I try to stay informed.	אני מנסה להשאר מעודכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546807 (CK) & #5944443 (fekundulo)
I turned off the radio.	כיביתי את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255912 (CK) & #1747288 (MrShoval)
I turned on the lights.	הדלקתי את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255906 (Eldad) & #566671 (Eldad)
I understand perfectly.	אני מבין בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247433 (CK) & #6080993 (fekundulo)
I used to hate spinach.	פעם שנאתי תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823550 (CK) & #6035283 (fekundulo)
I used to look younger.	נראתי צעיר יותר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747606 (CM) & #6036864 (fekundulo)
I want Tom to be happy.	אני רוצה שתום יהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887898 (CK) & #3019933 (fekundulo)
I want Tom to have fun.	אני רוצה שתום יבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194219 (CK) & #5602958 (fekundulo)
I want a chamomile tea.	אני מבקש קמומיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838785 (Scott) & #1482047 (MrShoval)
I want a chamomile tea.	אני מבקש בבונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838785 (Scott) & #1482802 (Eldad)
I want a direct answer.	אני מבקשת תשובה ישירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011770 (CK) & #2279597 (fekundulo)
I want a piece of cake.	אני רוצה פרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2623371 (Joseph) & #1594389 (MrShoval)
I want a quart of milk.	אני רוצה ליטר חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19459 (CK) & #1864115 (fekundulo)
I want a status report.	אני רוצה דו"ח מצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011771 (CK) & #5975203 (fekundulo)
I want our team to win.	אני רוצה שהקבוצה שלנו תזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194218 (CK) & #5602957 (fekundulo)
I want some fresh eggs.	אני רוצה כמה ביצים טריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271754 (CK) & #1747291 (MrShoval)
I want something sweet.	אני רוצה משהו מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21003 (CK) & #1747292 (MrShoval)
I want the red balloon.	אני רוצה את הבלון האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638772 (Joseph) & #2570751 (VirtuOZ)
I want this dictionary.	אני רוצה את המילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825389 (CK) & #5950489 (fekundulo)
I want to be a pianist.	אני רוצה להיות פסנתרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255451 (CK) & #1735914 (MrShoval)
I want to be a soldier.	אני רוצה להיות חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8167328 (maaster) & #10601585 (fekundulo)
I want to be an author.	אני רוצה להיות סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193600 (CK) & #5603165 (fekundulo)
I want to get it right.	אני רוצה לעשות את זה כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546802 (CK) & #4608390 (fekundulo)
I want to go back home.	אני רוצה לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193599 (CK) & #5603164 (fekundulo)
I want to hear who won.	אני רוצה לשמוע מי ניצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011781 (CK) & #6041283 (fekundulo)
I want to help you all.	אני רוצה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471397 (shekitten) & #3230882 (fekundulo)
I want to hit the road.	אני רוצה לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193598 (CK) & #5603174 (fekundulo)
I want to live forever.	אני רוצה לחיות לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256167 (CK) & #2039537 (fekundulo)
I want to ride a horse.	אני רוצה לרכוב על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321910 (CK) & #1472843 (Eldad)
I want to speak to you.	אני רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906826 (CK) & #1486745 (Eldad)
I want to study abroad.	אני רוצה ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262197 (CK) & #1747297 (MrShoval)
I want to win for once.	אני רוצה פעם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026139 (scheherezhad) & #6043984 (fekundulo)
I want to work for Tom.	אני רוצה לעבוד בשביל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232734 (CK) & #9257768 (Alkrasnov)
I want to write to Tom.	אני רוצה לכתוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193597 (CK) & #5603163 (fekundulo)
I want you to have fun.	אני רוצה שתבלה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011793 (CK) & #13060430 (fekundulo)
I want you to have fun.	אני רוצה שיהיה לכם הרבה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011793 (CK) & #13060431 (fekundulo)
I want you to marry me.	אני רוצה שתתחתני איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011796 (CK) & #2453199 (nava)
I want you to marry me.	אני רוצה שתתחתן איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011796 (CK) & #2453200 (nava)
I want you with me now.	אני רוצה אותך אתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011800 (CK) & #3051414 (Eldad)
I want you with me now.	אני רוצה אתכם אתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011800 (CK) & #3051416 (Eldad)
I want you with me now.	אני רוצה אותך איתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011800 (CK) & #3051418 (Eldad)
I want you with me now.	אני רוצה אתכם איתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011800 (CK) & #3051419 (Eldad)
I want you with me now.	אני רוצה אתכן איתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011800 (CK) & #3051420 (Eldad)
I was able to help her.	יכולתי לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261363 (CK) & #1747298 (MrShoval)
I was able to help her.	היה ביכולתי לסייע לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261363 (CK) & #1747300 (MrShoval)
I was an English major.	הייתי סטודנט לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546797 (CK) & #4608392 (fekundulo)
I was at the reception.	הייתי בקבלת הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546795 (CK) & #4608393 (fekundulo)
I was born prematurely.	נולדתי פג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546794 (CK) & #4608396 (fekundulo)
I was born prematurely.	נולדתי מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546794 (CK) & #4608397 (fekundulo)
I was defending myself.	הגנתי על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723712 (CM) & #5463034 (fekundulo)
I was definitely wrong.	טעיתי בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499812 (CK) & #5774320 (fekundulo)
I was glad I was there.	שמחתי שהייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049090 (AlanF_US) & #1949614 (fekundulo)
I was glad to get home.	שמחתי להגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747588 (CM) & #6064669 (fekundulo)
I was happy I did that.	שמחתי שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220153 (CK) & #5576039 (fekundulo)
I was in the mountains.	הייתי בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290 (CK) & #565702 (Grr1967)
I was in the mountains.	שהיתי בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290 (CK) & #1414020 (MrShoval)
I was in the mountains.	אני הייתי בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290 (CK) & #2242342 (MrShoval)
I was incredibly bored.	היה לי נורא משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752910 (Hybrid) & #3769219 (Eldad)
I was incredibly bored.	הייתי משועמם ברמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752910 (Hybrid) & #3769220 (Eldad)
I was incredibly bored.	הייתי משועממת ברמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752910 (Hybrid) & #3769221 (Eldad)
I was just heading out.	בדיוק התכוונתי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546787 (CK) & #4608398 (fekundulo)
I was just teasing you.	רק מתחתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170476 (Hybrid) & #6064543 (fekundulo)
I was kind of in shock.	הייתי די בשוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747581 (CM) & #5834246 (fekundulo)
I was late again today.	שוב אחרתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11812905 (CK) & #13061089 (fekundulo)
I was lying on my back.	שכבתי על גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186118 (CK) & #5637906 (fekundulo)
I was not a happy girl.	לא הייתי ילדה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565209 (CM) & #5889920 (fekundulo)
I was not disappointed.	לא הייתי מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862560 (Spamster) & #2150668 (fekundulo)
I was not disappointed.	לא הייתי מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862560 (Spamster) & #2150669 (fekundulo)
I was off this morning.	לא הייתי הבוקר בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546783 (CK) & #4608404 (fekundulo)
I was physically ready.	מבחינה גופנית הייתי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747578 (CM) & #5818411 (fekundulo)
I was pretty convinced.	הייתי די משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825571 (CK) & #5896870 (fekundulo)
I was really impressed.	ממש התרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499805 (CK) & #5769574 (fekundulo)
I was really satisfied.	הייתי ממש מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499804 (CK) & #5715053 (fekundulo)
I was right behind you.	הייתי ממש מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919474 (CK) & #5475178 (fekundulo)
I was the last to know.	הייתי האחרון שידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186119 (CK) & #5603945 (fekundulo)
I was there a year ago.	הייתי שם לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186120 (CK) & #5637908 (fekundulo)
I was used to the heat.	התרגלתי לחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258589 (CK) & #1581020 (MrShoval)
I was very tired today.	היום הייתי עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037132 (GPHemsley) & #623777 (Eldad)
I was wrong to do that.	טעיתי שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186121 (CK) & #5637909 (fekundulo)
I wasn't fired. I quit.	לא פוטרתי. עזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458878 (nickyeow) & #702512 (Eldad)
I wasn't fired. I quit.	לא פוטרתי. התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458878 (nickyeow) & #702677 (Eldad)
I wasn't fired. I quit.	לא פיטרו אותי. עזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458878 (nickyeow) & #1993995 (Eldad)
I wasn't strong enough.	לא הייתי חזקה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186122 (CK) & #5637910 (fekundulo)
I wasn't told anything.	לא נאמר לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199980 (CK) & #4608405 (fekundulo)
I watch lots of movies.	אני צופה בהרבה סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187058 (CK) & #5638841 (fekundulo)
I wear flannel pajamas.	אני לובש פיג'מה מפלנל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546773 (CK) & #4608406 (fekundulo)
I went back downstairs.	חזרתי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916645 (CK) & #5981022 (fekundulo)
I went for a long walk.	יצאתי לטיול ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186964 (CK) & #5638089 (fekundulo)
I went out to get help.	עזבתי כדי להזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434017 (AlanF_US) & #3167418 (fekundulo)
I went there yesterday.	הלכתי לשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257721 (CK) & #1443170 (MrShoval)
I went there yesterday.	הלכתי שמה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257721 (CK) & #1443171 (MrShoval)
I went to the hospital.	הלכתי לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661742 (CK) & #2661759 (Eldad)
I wholeheartedly agree.	אני מסכים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488273 (Spamster) & #1488291 (Eldad)
I wholeheartedly agree.	אני לגמרי בעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488273 (Spamster) & #1488293 (Eldad)
I wholeheartedly agree.	לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488273 (Spamster) & #1488294 (Eldad)
I wholeheartedly agree.	אני מסכימה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488273 (Spamster) & #1488295 (Eldad)
I will be more careful.	אזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047610 (CK) & #5841652 (fekundulo)
I will be very careful.	אני אזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047611 (CK) & #5841656 (fekundulo)
I will do the homework.	אכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873639 (CM) & #5755405 (fekundulo)
I will gladly help you.	אעזור לך ברצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20664 (CK) & #622662 (Eldad)
I will gladly help you.	אעזור לך בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20664 (CK) & #622663 (Eldad)
I will gladly help you.	אשמח לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20664 (CK) & #1747302 (MrShoval)
I will not be defeated.	לא ינצחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850058 (CK) & #4861019 (fekundulo)
I will not do it again.	לעולם לא אעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280961 (CK) & #1983077 (fekundulo)
I wish I had said that.	הלואי לו אמרתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846739 (CK) & #4847929 (fekundulo)
I wish I were a prince.	הלוואי שהייתי נסיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246623 (CK) & #1747305 (MrShoval)
I wish to go to Hawaii.	הייתי רוצה לנסוע להוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255439 (CK) & #1505195 (MrShoval)
I wish to go to Hawaii.	אני רוצה לנסוע להוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255439 (CK) & #1747306 (MrShoval)
I won't close the door.	לא אסגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289624 (AlanF_US) & #2283157 (Eldad)
I won't close the door.	אני לא אסגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289624 (AlanF_US) & #2283160 (Eldad)
I won't leave you here.	אני לא אשאיר אתכם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276460 (CK) & #2601853 (MrShoval)
I won't leave you here.	אני לא אשאיר אותך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276460 (CK) & #2601856 (MrShoval)
I won't tamper with it.	אני לא אתעסק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546753 (CK) & #4661591 (fekundulo)
I wonder what happened.	אני תוהה מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25162 (CK) & #1747308 (MrShoval)
I wondered how Tom was.	תהיתי מה שלומו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546751 (CK) & #6064720 (fekundulo)
I would like mine rare.	אני מבקש נא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29546 (CK) & #1747313 (MrShoval)
I would like mine rare.	בשבילי נא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29546 (CK) & #1747317 (MrShoval)
I would like to see it.	הייתי רוצה לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41846 (CK) & #693349 (Eldad)
I would like to see it.	אשמח לראות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41846 (CK) & #693350 (Eldad)
I would love to see it.	אשמח לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186965 (CK) & #5638091 (fekundulo)
I would never kiss you.	לעולם לא אנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914104 (CK) & #5475145 (fekundulo)
I would've volunteered.	הייתי מתנדבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247642 (CK) & #5995222 (fekundulo)
I wouldn't count on it.	לא הייתי סומך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2320154 (Gulliver) & #6055283 (fekundulo)
I wouldn't repeat that.	לא הייתי חוזר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546746 (CK) & #5767029 (fekundulo)
I wouldn't rule it out.	לא הייתי מוציא את זה מחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809581 (CK) & #4872188 (fekundulo)
I wrote a song for you.	כתבתי שיר עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1154102 (Shishir) & #1502090 (Eldad)
I wrote a song for you.	כתבתי עבורך שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1154102 (Shishir) & #1502091 (Eldad)
I'd better get to work.	מוטב שאשים פעמיי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361823 (CK) & #4661592 (fekundulo)
I'd better go with Tom.	מוטב שאלך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126696 (CK) & #4661593 (fekundulo)
I'd better go with you.	מוטב שאלך איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903893 (CK) & #5475101 (fekundulo)
I'd better wake Tom up.	עדיף שאעיר את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361835 (CK) & #4137758 (Eldad)
I'd better wake Tom up.	כדאי שאעיר את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361835 (CK) & #4137759 (Eldad)
I'd better wake Tom up.	מוטב שאעיר את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361835 (CK) & #4649708 (MrShoval)
I'd have expected that.	ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186966 (CK) & #4790108 (fekundulo)
I'd like to go cycling.	אני אוהב לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253852 (CK) & #6004872 (fekundulo)
I'd like to have a cat.	הייתי רוצה חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305547 (CK) & #1305571 (Eldad)
I'd like to rent a bus.	הייתי רוצה לשכור אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108736 (MethodGT) & #2109744 (fekundulo)
I'd like to rent a car.	אני רוצה לשכור רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29477 (CK) & #1672318 (MrShoval)
I'd prefer a brown one.	אני מעדיף את החום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277427 (CK) & #5977756 (fekundulo)
I'll admit I'm worried.	אודה שאני מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546728 (CK) & #4661594 (fekundulo)
I'll admit I'm worried.	אודה שאני מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546728 (CK) & #4661595 (fekundulo)
I'll arrange a meeting.	אארגן ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546727 (CK) & #5914859 (fekundulo)
I'll be back in a wink.	אחזור תוך שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52119 (CK) & #5881241 (fekundulo)
I'll be busy next week.	אני אהיה עסוק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325078 (CK) & #1747320 (MrShoval)
I'll be in my quarters.	אהיה בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546723 (CK) & #4661596 (fekundulo)
I'll be out in a while.	אהיה בחוץ לשעה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546720 (CK) & #4661597 (fekundulo)
I'll be out in a while.	אעדר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546720 (CK) & #4661598 (fekundulo)
I'll be really careful.	אזהר ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047612 (CK) & #5841657 (fekundulo)
I'll be right in there.	תכף אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546719 (CK) & #4661600 (fekundulo)
I'll be right out here.	תכף אהיה כאן בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546718 (CK) & #4661601 (fekundulo)
I'll be right upstairs.	תכף אעלה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546717 (CK) & #4661602 (fekundulo)
I'll be taking the car.	אקח את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546716 (CK) & #4661606 (fekundulo)
I'll be your chaperone.	אני אהיה המשגיח שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546712 (CK) & #5998004 (fekundulo)
I'll bring them to you.	אביא אותם אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919250 (CK) & #5475175 (fekundulo)
I'll call them for you.	אתקשר אליהם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919079 (CK) & #5475174 (fekundulo)
I'll call you at seven.	אתקשר אלייך בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72357 (CK) & #4059562 (Eldad)
I'll come back for Tom.	אשוב בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394422 (CK) & #4661607 (fekundulo)
I'll come if necessary.	אגיע במקרה הצורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318267 (CK) & #696981 (Eldad)
I'll come if necessary.	אני אבוא אם צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318267 (CK) & #1747328 (MrShoval)
I'll come if necessary.	אני אבוא ככל שיידרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318267 (CK) & #1747331 (MrShoval)
I'll come if necessary.	אם נחוץ אני אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318267 (CK) & #4074332 (papilichasisto)
I'll continue training.	אמשיך להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747549 (CM) & #6054560 (fekundulo)
I'll cut your head off!	אני אוריד לך את הראש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956017 (Spamster) & #1990247 (MrShoval)
I'll decide what to do.	אחליט מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044168 (nizoverdulo) & #5121657 (fekundulo)
I'll decide what to do.	אחליט מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044168 (nizoverdulo) & #5121659 (fekundulo)
I'll definitely comply.	בכל אופן אציית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747548 (CM) & #5774542 (fekundulo)
I'll do as you request.	אעשה כמו שאתה מבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546705 (CK) & #3106144 (Ramiav)
I'll do what I have to.	אעשה מה שמוטל עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819621 (CK) & #2091061 (fekundulo)
I'll explain the rules.	אסביר את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186967 (CK) & #5638095 (fekundulo)
I'll find someone else.	אמצא מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546700 (CK) & #6011302 (fekundulo)
I'll find them for you.	אמצא אותם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918353 (CK) & #5475173 (fekundulo)
I'll get right on that.	תכף ומיד אגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546698 (CK) & #4661609 (fekundulo)
I'll get you something.	אביא לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064644 (CK) & #4661610 (fekundulo)
I'll give these to you.	אתן לכם את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905897 (CK) & #5475105 (fekundulo)
I'll give you a laptop.	אתן לך מחשב מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717844 (AlanF_US) & #1466679 (Eldad)
I'll give you a laptop.	אתן לך מחשב נייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717844 (AlanF_US) & #1466681 (Eldad)
I'll go if you make me.	אלך עם תאלץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546690 (CK) & #4661611 (fekundulo)
I'll go if you make me.	אלך עם תאלצי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546690 (CK) & #4661612 (fekundulo)
I'll go if you make me.	אלך עם תכריחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546690 (CK) & #4661614 (fekundulo)
I'll go if you make me.	אלך עם תכפה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546690 (CK) & #4661616 (fekundulo)
I'll go no matter what.	אלך ויהי מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25155 (CK) & #1534560 (Eldad)
I'll go no matter what.	אלך, ולא משנה מה יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25155 (CK) & #1534561 (Eldad)
I'll go no matter what.	אני אסע, יקרה מה שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25155 (CK) & #1534569 (MrShoval)
I'll have to call back.	אצטרך לשוב אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546685 (CK) & #5996936 (fekundulo)
I'll hide it somewhere.	אחביא את זה איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546683 (CK) & #5818897 (fekundulo)
I'll keep an eye on it.	אשגיח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186968 (CK) & #5638097 (fekundulo)
I'll keep you informed.	נשאיר אותך בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546679 (CK) & #5944527 (fekundulo)
I'll keep you informed.	אדווח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546679 (CK) & #5944528 (fekundulo)
I'll leave that to you.	אשאיר את זה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50417 (CK) & #1747332 (MrShoval)
I'll leave that to you.	אשאיר את זה לטיפולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50417 (CK) & #1747336 (MrShoval)
I'll let them tell you.	ארשה להם לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913541 (CK) & #5475142 (fekundulo)
I'll make it up to Tom.	אפצה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546678 (CK) & #4661619 (fekundulo)
I'll make it up to you.	אפצה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546677 (CK) & #4661620 (fekundulo)
I'll make it up to you.	אפצה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546677 (CK) & #4661623 (fekundulo)
I'll make something up.	אבדה משהו מליבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546676 (CK) & #4661633 (fekundulo)
I'll meet you tomorrow.	אפגוש אותך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874827 (CK) & #1365625 (MrShoval)
I'll miss my teammates.	אתגעגע לחברי הקבוצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186969 (CK) & #5638098 (fekundulo)
I'll miss your cooking.	אני מתגעגע לבישול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17071 (CK) & #1912992 (fekundulo)
I'll never be like you.	לעולם לא אהיה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913111 (CK) & #5475138 (fekundulo)
I'll never do it again.	אף פעם לא אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877181 (Spamster) & #764063 (Eldad)
I'll never forgive Tom.	לעולם לא אסלח לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330057 (CK) & #6036737 (fekundulo)
I'll never manage that.	אני לא מצליח בזה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186970 (CK) & #5638821 (fekundulo)
I'll put on some music.	אשים קצת מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546664 (CK) & #4661635 (fekundulo)
I'll return in a jiffy.	אחזור עוד רגע קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546663 (CK) & #4661636 (fekundulo)
I'll see you in twenty.	נתראה בעוד עשרים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730236 (CM) & #5618618 (fekundulo)
I'll see you on Monday.	להתראות ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546660 (CK) & #3046468 (fekundulo)
I'll see you very soon.	נתראה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546657 (CK) & #1399691 (MrShoval)
I'll send you the link.	אשלח לך את הקישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546655 (CK) & #3684428 (Eldad)
I'll send you the link.	אשלח לך את הלינק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546655 (CK) & #3684429 (Eldad)
I'll sign the petition.	אחתום על העצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186971 (CK) & #5638823 (fekundulo)
I'll start with a beer.	נפתח עם בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090075 (CK) & #1747337 (MrShoval)
I'll start with a beer.	נתחיל בבירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090075 (CK) & #1747342 (MrShoval)
I'll take care of that.	אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194558 (Hybrid) & #1398021 (MrShoval)
I'll take care of this.	אני אקח את זה על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546652 (CK) & #2010397 (MrShoval)
I'll take it from here.	אני אקח את זה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546651 (CK) & #11144820 (mutskt)
I'll take it from here.	אני אקח את זה מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546651 (CK) & #11144822 (mutskt)
I'll take what you got.	אקח את מה שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546649 (CK) & #4661639 (fekundulo)
I'll take what you got.	אקח את מה שיש לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546649 (CK) & #4661641 (fekundulo)
I'll tell you a secret.	אספר לך סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66765 (CK) & #1747343 (MrShoval)
I'll tell you a secret.	אגלה לך סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66765 (CK) & #1747345 (MrShoval)
I'll try anything once.	אנסה כל דבר פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546645 (CK) & #4661642 (fekundulo)
I'll wait a day or two.	אחכה יום או יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186972 (CK) & #5638824 (fekundulo)
I'll write to you soon.	בקרוב אכתוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4321099 (AlanF_US) & #1849493 (MrShoval)
I'm a huge fan of golf.	אני אוהד גולף מושבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211489 (alec) & #1945491 (fekundulo)
I'm a little bit tired.	אני קצת עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464860 (Pandista) & #635905 (Eldad)
I'm a little bit tired.	אני קצת עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1464860 (Pandista) & #1405011 (Eldad)
I'm a little skeptical.	אני די ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270647 (CK) & #5555438 (fekundulo)
I'm a terrible swimmer.	אני שחיין נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831467 (ryanwhiting) & #1831659 (MrShoval)
I'm above telling lies.	אני מעל שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256143 (CM) & #5468368 (fekundulo)
I'm actually impressed.	אני למעשה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186973 (CK) & #5638127 (fekundulo)
I'm afraid to go alone.	אני מפחד ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255487 (CK) & #1445450 (MrShoval)
I'm allergic to shrimp.	אני אלרגי לחסילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12108042 (CK) & #13056588 (fekundulo)
I'm almost ready to go.	אני כמעט מוכן לתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916637 (CK) & #6034584 (fekundulo)
I'm apparently too old.	אני כנראה זקן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7795573 (shekitten) & #2034251 (MrShoval)
I'm ashamed of my body.	אני מתבייש בגוף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699190 (Spamster) & #1700481 (MrShoval)
I'm at the airport now.	אני עכשיו בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257501 (CK) & #649884 (Eldad)
I'm at the airport now.	אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257501 (CK) & #649887 (Eldad)
I'm at the airport now.	אני נמצאת עכשיו בנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257501 (CK) & #649888 (Eldad)
I'm at the airport now.	עכשיו אני בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257501 (CK) & #1053813 (Eldad)
I'm back from vacation.	חזרתי מחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186974 (CK) & #5638131 (fekundulo)
I'm being held hostage.	אני מוחזק כבן ערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546635 (CK) & #4661644 (fekundulo)
I'm being held hostage.	אני מוחזקת כבת ערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546635 (CK) & #4661645 (fekundulo)
I'm being quite honest.	אני די כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546633 (CK) & #4661647 (fekundulo)
I'm busy at the moment.	אני עסוק כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40152 (CK) & #562754 (Eldad)
I'm busy with homework.	אני עסוק בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350176 (CK) & #5755423 (fekundulo)
I'm buying a new piano.	אני קונה פסנתר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733627 (CK) & #8238684 (Rwmpelstilzchen)
I'm clean as a whistle.	אני נקי וצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722601 (CM) & #5657892 (fekundulo)
I'm completely over it.	זה לגמרי מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728418 (CM) & #5620528 (fekundulo)
I'm concerned about it.	אני מוטרד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186975 (CK) & #5637991 (fekundulo)
I'm crazy about soccer.	אני משוגע על כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626943 (Joseph) & #576936 (Eldad)
I'm doing this for you.	אני עושה את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413024 (blay_paul) & #1410249 (MrShoval)
I'm doing this for you.	אני עושה זאת למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413024 (blay_paul) & #1410250 (MrShoval)
I'm doubling my prices.	אני מכפילה את מחירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147974 (CK) & #4661649 (fekundulo)
I'm doubling my prices.	אני מכפיל את מחירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147974 (CK) & #4661650 (fekundulo)
I'm excited about that.	אני נרגש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186976 (CK) & #5637992 (fekundulo)
I'm excited about this.	אני נרגש לקראת זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546628 (CK) & #4661652 (fekundulo)
I'm excited about this.	אני נרגשת לקראת זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546628 (CK) & #4661653 (fekundulo)
I'm extremely grateful.	אני אסיר תודה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186977 (CK) & #5637994 (fekundulo)
I'm far from impressed.	אני רחוק מלהתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186978 (CK) & #5637995 (fekundulo)
I'm fascinated by cats.	חתולים מקסימים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950167 (Spamster) & #1950513 (Eldad)
I'm feeling quite well.	אני מרגיש די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186979 (CK) & #5637996 (fekundulo)
I'm filing for divorce.	אני תובע גירושין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5892541 (OsoHombre) & #5893571 (fekundulo)
I'm finished with that.	גמרתי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186980 (CK) & #5637999 (fekundulo)
I'm getting good at it.	אני משתפרת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546624 (CK) & #4661654 (fekundulo)
I'm getting good at it.	אני משתפר בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546624 (CK) & #4661656 (fekundulo)
I'm glad I left Boston.	אני שמח שעזבתי את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5653154 (CK) & #6037447 (fekundulo)
I'm glad I'm not a dog.	אני שמח שאינני כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270649 (CK) & #5555442 (fekundulo)
I'm glad it worked out.	אני מרוצה שזה הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546620 (CK) & #4661658 (fekundulo)
I'm glad you got a dog.	אני מרוצה שיש לך כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546616 (CK) & #4661659 (fekundulo)
I'm glad you got a dog.	אני מרוצה שיש לכם כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546616 (CK) & #4661660 (fekundulo)
I'm glad you showed up.	אני מרוצה שהופעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546614 (CK) & #4661663 (fekundulo)
I'm glad you showed up.	אני מרוצה שהופעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546614 (CK) & #4661664 (fekundulo)
I'm going to go to bed.	אני מתכונן ללכת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546606 (CK) & #3492201 (Ramiav)
I'm going to sleep now.	אני הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042258 (yessoos) & #2182433 (MrShoval)
I'm good with children.	אני טובה עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546595 (CK) & #4661666 (fekundulo)
I'm good with children.	אני טוב עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546595 (CK) & #4661667 (fekundulo)
I'm happy for you both.	אני מרוצה עבור שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979580 (CK) & #13032850 (fekundulo)
I'm having a rough day.	עובר עלי יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546592 (CK) & #4661668 (fekundulo)
I'm here about the job.	הגעתי לגבי העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546591 (CK) & #4661670 (fekundulo)
I'm here about the job.	באתי בעניין העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546591 (CK) & #4661671 (fekundulo)
I'm here to rescue Tom.	אני פה כדי להציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546588 (CK) & #4661672 (fekundulo)
I'm here to rescue Tom.	הגעתי כדי להציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546588 (CK) & #4661674 (fekundulo)
I'm here to rescue you.	אני פה לגאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910786 (CK) & #5475165 (fekundulo)
I'm here with a friend.	באתי לכאן עם חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546587 (CK) & #4661675 (fekundulo)
I'm here with a friend.	באתי לכאן עם חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546587 (CK) & #4661676 (fekundulo)
I'm hoping to find Tom.	אני מקווה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546585 (CK) & #4661677 (fekundulo)
I'm horrible with kids.	אני נוראית עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4661678 (fekundulo)
I'm horrible with kids.	אני נורא עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4661679 (fekundulo)
I'm horrible with kids.	אני איומה עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4661681 (fekundulo)
I'm horrible with kids.	אני איום עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546584 (CK) & #4661682 (fekundulo)
I'm impressed with you.	התרשמתי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546583 (CK) & #4661685 (fekundulo)
I'm in constant danger.	אני בסכנה תמידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546582 (CK) & #5782299 (fekundulo)
I'm in law enforcement.	אני עובד באכיפת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546581 (CK) & #4661686 (fekundulo)
I'm in law enforcement.	אני עובדת באכיפת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546581 (CK) & #4661688 (fekundulo)
I'm in shock right now.	אני די מזועזע כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546580 (CK) & #5833925 (fekundulo)
I'm in total agreement.	אני מסכים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186982 (CK) & #1488291 (Eldad)
I'm interested in this.	אני מעוניין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546579 (CK) & #4661689 (fekundulo)
I'm interested in this.	אני מעוניינת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546579 (CK) & #4661691 (fekundulo)
I'm just being careful.	אני רק נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047613 (CK) & #5841658 (fekundulo)
I'm just the messenger.	אני רק השליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546577 (CK) & #4661692 (fekundulo)
I'm just the messenger.	אני רק השליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546577 (CK) & #4661694 (fekundulo)
I'm kind of aggressive.	אני די תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186983 (CK) & #5638001 (fekundulo)
I'm leaving for Boston.	אני עוזבת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546576 (CK) & #4661696 (fekundulo)
I'm leaving for Boston.	אני עוזב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546576 (CK) & #4661697 (fekundulo)
I'm living in the city.	אני גרה בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25505 (CK) & #3213613 (nava)
I'm looking for my hat.	אני מחפש את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546575 (CK) & #5721861 (fekundulo)
I'm looking for my key.	אני מחפש את המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239408 (CK) & #1747350 (MrShoval)
I'm married to a nurse.	אני נשוי לאחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356247 (CK) & #13059309 (fekundulo)
I'm married to a nurse.	אני נשואה לאח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356247 (CK) & #13059310 (fekundulo)
I'm no good at dancing.	אני לא טובה בריקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546571 (CK) & #4661699 (fekundulo)
I'm no good at dancing.	אני לא טוב בריקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546571 (CK) & #4661700 (fekundulo)
I'm no good at dancing.	אני לא טובה במחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546571 (CK) & #4661701 (fekundulo)
I'm no good at dancing.	אני לא טוב במחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546571 (CK) & #4661702 (fekundulo)
I'm no longer a rookie.	אני כבר לא טירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265485 (CK) & #5556020 (fekundulo)
I'm not a good swimmer.	אינני שחיין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757709 (CK) & #4883988 (fekundulo)
I'm not a good swimmer.	אני לא שחיין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757709 (CK) & #4883989 (fekundulo)
I'm not a good swimmer.	אני לא שחיינית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757709 (CK) & #4883990 (fekundulo)
I'm not a good swimmer.	אינני שחיינית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757709 (CK) & #4883991 (fekundulo)
I'm not afraid to fail.	אני לא מפחד להיכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904862 (CK) & #11511011 (yaron)
I'm not afraid to fail.	אני לא מפחדת להיכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904862 (CK) & #11511012 (yaron)
I'm not all that smart.	אני לא כל כך חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546569 (CK) & #4661704 (fekundulo)
I'm not all that smart.	אני לא כל כך חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546569 (CK) & #4661705 (fekundulo)
I'm not as tall as you.	אינני גבוה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252886 (CK) & #6007812 (fekundulo)
I'm not buying it, Tom.	אני לא קונה את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150398 (CK) & #4661706 (fekundulo)
I'm not counting on it.	אני לא סומך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546566 (CK) & #4661708 (fekundulo)
I'm not counting on it.	אני לא סומכת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546566 (CK) & #4661709 (fekundulo)
I'm not doing anything.	אינני עושה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546564 (CK) & #2285093 (fekundulo)
I'm not doing anything.	אני לא עושה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546564 (CK) & #2285094 (fekundulo)
I'm not doing it again.	אני לא עושה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546563 (CK) & #4661710 (fekundulo)
I'm not doing it alone.	אני לא עושה זאת לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208426 (CK) & #4661712 (fekundulo)
I'm not giving an inch.	אני לא מוותר על סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151394 (CK) & #4661715 (fekundulo)
I'm not giving an inch.	אני לא מוותרת על סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151394 (CK) & #4661721 (fekundulo)
I'm not giving this up.	אני לא מוותר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546562 (CK) & #4661718 (fekundulo)
I'm not giving this up.	אני לא מוותרת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546562 (CK) & #4661719 (fekundulo)
I'm not giving up hope.	אני לא מאבדת תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152292 (CK) & #4661723 (fekundulo)
I'm not giving up hope.	אני לא מאבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152292 (CK) & #4661724 (fekundulo)
I'm not going anyplace.	אני לא הולך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546561 (CK) & #1989173 (Eldad)
I'm not going anyplace.	אני לא הולכת לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546561 (CK) & #1989174 (Eldad)
I'm not going anywhere.	אני לא הולך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989150 (LanguageExpert) & #1989173 (Eldad)
I'm not going anywhere.	אני לא הולכת לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989150 (LanguageExpert) & #1989174 (Eldad)
I'm not going to Tom's.	אני לא הולך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546559 (CK) & #4661852 (fekundulo)
I'm not going to Tom's.	אני לא הולכת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546559 (CK) & #4661854 (fekundulo)
I'm not good at sports.	אני לא טוב בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713555 (CK) & #6009046 (fekundulo)
I'm not happy about it.	אינני שמח על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239313 (Hybrid) & #2241754 (fekundulo)
I'm not hungry anymore.	אני כבר לא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546556 (CK) & #2928152 (fekundulo)
I'm not hungry anymore.	אני כבר לא רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546556 (CK) & #2928153 (fekundulo)
I'm not letting Tom in.	אני לא נותנת לתום להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546552 (CK) & #4661863 (fekundulo)
I'm not letting Tom in.	אני לא נותן לתום להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546552 (CK) & #4661865 (fekundulo)
I'm not making excuses.	אני לא מתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546550 (CK) & #2561699 (VirtuOZ)
I'm not making excuses.	אני לא מתנצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546550 (CK) & #2561700 (VirtuOZ)
I'm not making excuses.	אני לא מתרצת תירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546550 (CK) & #4661870 (fekundulo)
I'm not making excuses.	אני לא מתרץ תירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546550 (CK) & #4661873 (fekundulo)
I'm not playing a game.	אני לא משחקת משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546546 (CK) & #4661875 (fekundulo)
I'm not playing a game.	אני לא משחק משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546546 (CK) & #4661877 (fekundulo)
I'm not ready to fight.	אני לא מוכנה להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220151 (CK) & #5576036 (fekundulo)
I'm not really nervous.	אינני ממש עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203943 (CK) & #5596105 (fekundulo)
I'm not related to you.	אינני קרובת משפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906931 (CK) & #5475114 (fekundulo)
I'm not taking the job.	אני לא לוקחת את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546539 (CK) & #4661878 (fekundulo)
I'm not taking the job.	אני לא לוקח את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546539 (CK) & #4661879 (fekundulo)
I'm not taking the job.	אני לא לוקחת את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546539 (CK) & #4661880 (fekundulo)
I'm not taking the job.	אני לא לוקח את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546539 (CK) & #4661882 (fekundulo)
I'm not that surprised.	אני לא כל כך מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794055 (Hybrid) & #4884799 (fekundulo)
I'm not too late, am I?	אני לא מאחרת מדי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402241 (CK) & #4661884 (fekundulo)
I'm not too late, am I?	אני לא מאחר מדי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402241 (CK) & #4661885 (fekundulo)
I'm not very religious.	אני לא כל כך אדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186991 (CK) & #5638825 (fekundulo)
I'm not young like Tom.	אינני צעיר כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629416 (Joseph) & #2327621 (fekundulo)
I'm not young like you.	אני לא צעירה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912794 (CK) & #5475136 (fekundulo)
I'm off to pick up Tom.	יצאתי להביא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546535 (CK) & #4661894 (fekundulo)
I'm offering Tom a job.	אני מציעה לתום עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546534 (CK) & #4661895 (fekundulo)
I'm offering Tom a job.	אני מציע לתום עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546534 (CK) & #4661896 (fekundulo)
I'm offering Tom a job.	אני מציעה לתום משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546534 (CK) & #4661897 (fekundulo)
I'm offering Tom a job.	אני מציע לתום משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546534 (CK) & #4661899 (fekundulo)
I'm parked around back.	אני חונה מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546531 (CK) & #4661901 (fekundulo)
I'm pleased to see you.	אני שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63901 (CK) & #602327 (Eldad)
I'm pleased to see you.	אני שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63901 (CK) & #602328 (Eldad)
I'm pleased to see you.	נעים לי מאוד לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63901 (CK) & #4951520 (Eldad)
I'm rather proud of it.	אני די גאה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267912 (CK) & #6006183 (fekundulo)
I'm really embarrassed.	אני ממש מתביישת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891111 (CK) & #6136092 (fekundulo)
I'm saying get over it.	אני טוענת שתתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728416 (CM) & #5620527 (fekundulo)
I'm sick of being hurt.	נשבר לי להיפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546526 (CK) & #4661903 (fekundulo)
I'm sick of being hurt.	נשבר לי להיפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546526 (CK) & #4661905 (fekundulo)
I'm sick of hearing it.	נמאס לי לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264395 (CK) & #1747352 (MrShoval)
I'm soaked to the bone.	אני רטוב עד לשד עצמותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4611315 (AlanF_US) & #2100628 (fekundulo)
I'm sorry I even tried.	אני מצטערת שבכלל התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546523 (CK) & #4661908 (fekundulo)
I'm sorry I even tried.	אני מצטער שבכלל התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546523 (CK) & #4661909 (fekundulo)
I'm sorry I have to go.	אני מצטערת שעלי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546522 (CK) & #4661913 (fekundulo)
I'm sorry I have to go.	אני מצטער שעלי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546522 (CK) & #4661914 (fekundulo)
I'm still kind of busy.	אני עדיין די עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646046 (CK) & #4661917 (fekundulo)
I'm still kind of busy.	אני עדיין די עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646046 (CK) & #4661918 (fekundulo)
I'm still on the clock.	אני עדיין עומד בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546518 (CK) & #4661921 (fekundulo)
I'm still on the clock.	אני עדיין עומדת בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546518 (CK) & #4661923 (fekundulo)
I'm still on the fence.	אני עדיין יושב על הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864470 (Spamster) & #1873770 (MrShoval)
I'm still on the fence.	אני עדיין מתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864470 (Spamster) & #1873775 (MrShoval)
I'm still working hard.	אני עובד עדיין קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186994 (CK) & #6025999 (fekundulo)
I'm sure Tom was awake.	אני בטוח שתום היה ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546508 (CK) & #6019086 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני משוכנעת שזה יבוא על מקומו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661925 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני משוכנע שזה יבוא על מקומו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661927 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני משוכנעת שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661928 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני משוכנע שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661929 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני בטוחה שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661931 (fekundulo)
I'm sure it'll be fine.	אני בטוח שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546514 (CK) & #4661932 (fekundulo)
I'm sure it's personal.	אני בטוחה שזה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546513 (CK) & #4661935 (fekundulo)
I'm sure it's personal.	אני בטוח שזה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546513 (CK) & #4661937 (fekundulo)
I'm sure it's personal.	אני משוכנעת שזה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546513 (CK) & #4661939 (fekundulo)
I'm sure it's personal.	אני משוכנע שזה אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546513 (CK) & #4661941 (fekundulo)
I'm sure they're right.	אני משוכנעת שהם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546512 (CK) & #4661944 (fekundulo)
I'm sure they're right.	אני משוכנע שהם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546512 (CK) & #4661945 (fekundulo)
I'm sure they're right.	אני בטוחה שהם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546512 (CK) & #4661946 (fekundulo)
I'm sure they're right.	אני בטוח שהם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546512 (CK) & #4661947 (fekundulo)
I'm sure they're wrong.	אני בטוחה שהם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546511 (CK) & #4661949 (fekundulo)
I'm sure they're wrong.	אני בטוח שהם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546511 (CK) & #4661950 (fekundulo)
I'm sure they're wrong.	אני משוכנעת שהם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546511 (CK) & #4661951 (fekundulo)
I'm sure they're wrong.	אני משוכנע שהם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546511 (CK) & #4661952 (fekundulo)
I'm sure you can do it.	אני משוכנעת שאת יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546505 (CK) & #4661954 (fekundulo)
I'm sure you can do it.	אני משוכנעת שאתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546505 (CK) & #4661955 (fekundulo)
I'm sure you can do it.	אני משוכנע שאת יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546505 (CK) & #4661958 (fekundulo)
I'm sure you can do it.	אני משוכנע שאתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546505 (CK) & #4661959 (fekundulo)
I'm sure you mean that.	אני משוכנעת שאת מתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546503 (CK) & #4661961 (fekundulo)
I'm sure you mean that.	אני משוכנע שאת מתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546503 (CK) & #4661962 (fekundulo)
I'm sure you mean that.	אני בטוחה שאת מתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546503 (CK) & #4661964 (fekundulo)
I'm sure you mean that.	אני בטוח שאת מתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546503 (CK) & #4661966 (fekundulo)
I'm taking the day off.	אני לוקחת יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546502 (CK) & #4662184 (fekundulo)
I'm taking the day off.	אני לוקח יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546502 (CK) & #4662185 (fekundulo)
I'm taking this to Tom.	אני לוקחת את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546501 (CK) & #4662190 (fekundulo)
I'm taking this to Tom.	אני לוקח את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546501 (CK) & #4662192 (fekundulo)
I'm taking you dancing.	אני לוקח אותך לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546499 (CK) & #4662197 (fekundulo)
I'm taking you dancing.	אני לוקחת אותך לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546499 (CK) & #4662199 (fekundulo)
I'm the chief engineer.	אני המהנדס הראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824941 (CK) & #5716723 (fekundulo)
I'm the one who did it.	אני האחד שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546496 (CK) & #4181405 (Ramiav)
I'm translating a book.	אני מתרגם ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067660 (mailohilohi) & #6068094 (fekundulo)
I'm trying to find Tom.	אני מנסה למצוא את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546492 (CK) & #5015381 (esterik)
I'm trying to help now.	אני מנסה לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546491 (CK) & #4662203 (fekundulo)
I'm trying to help now.	אני מנסה לסייע לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546491 (CK) & #4662205 (fekundulo)
I'm trying to remember.	אני משתדל לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491511 (adjusting) & #1747353 (MrShoval)
I'm walking beside her.	אני הולך לצדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321936 (CM) & #1708985 (MrShoval)
I'm washing the dishes.	אני רוחץ את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258749 (CK) & #623739 (Eldad)
I'm washing the dishes.	אני רוחצת את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258749 (CK) & #623740 (Eldad)
I'm with Tom right now.	אני עם תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263796 (CK) & #5556999 (fekundulo)
I'm working on his car.	אני עובד על המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260649 (CK) & #6000498 (fekundulo)
I'm working up a sweat.	אני מזיע ממאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938925 (CK) & #13068612 (fekundulo)
I'm worried about them.	אני דאגתי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020618 (Spamster) & #2020653 (MrShoval)
I've already been paid.	כבר שילמו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358874 (CK) & #4662207 (fekundulo)
I've already done that.	כבר עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358878 (CK) & #4662209 (fekundulo)
I've been called worse.	כבר קראו לי בשמות מגונים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359056 (CK) & #4662210 (fekundulo)
I've been robbed again.	שוב שדדו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859832 (CK) & #5873947 (fekundulo)
I've been very careful.	הייתי מאד זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734394 (CK) & #5856110 (fekundulo)
I've been where Tom is.	הייתי כבר איפה שתום היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727084 (CM) & #5654332 (fekundulo)
I've been worried sick.	דאגתי עד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359356 (CK) & #3958535 (fekundulo)
I've broken my glasses.	שברתי את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255724 (CK) & #1413926 (MrShoval)
I've cut out junk food.	ויתרתי על ג'אנק פוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850051 (CK) & #4861004 (fekundulo)
I've got a sweet tooth.	יש לי חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532962 (CK) & #5759747 (fekundulo)
I've got it all sorted.	מיינתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359650 (CK) & #4662219 (fekundulo)
I've got lots of ideas.	יש לי המון רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238571 (mailohilohi) & #2347644 (fekundulo)
I've got my eye on you.	שמתי עליך עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359661 (CK) & #4662221 (fekundulo)
I've got no money left.	לא נשאר לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735120 (Hybrid) & #3345596 (Ramiav)
I've got so much to do.	יש לי כל כך הרבה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261836 (CK) & #5557027 (fekundulo)
I've got some bad news.	יש לי חדשות רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848765 (Spamster) & #1672268 (MrShoval)
I've got some brownies.	יש לי מעט עוגיות שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359688 (CK) & #4662225 (fekundulo)
I've got things to say.	יש לי דברים לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359706 (CK) & #6000515 (fekundulo)
I've got to be careful.	אני צריך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047614 (CK) & #5841773 (fekundulo)
I've got to get inside.	אני חייבת להיכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359730 (CK) & #4662228 (fekundulo)
I've got to get inside.	אני חייב להיכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359730 (CK) & #4662229 (fekundulo)
I've got tons of ideas.	יש לי רעיונות בטונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238572 (mailohilohi) & #5564902 (fekundulo)
I've gotten used to it.	התרגלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189374 (CK) & #5639003 (fekundulo)
I've had a look around.	העפתי מבט מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359806 (CK) & #4662234 (fekundulo)
I've known Tom forever.	אני מכיר את תום זה עידן ועידנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4871481 (CK) & #6054225 (fekundulo)
I've lived a long time.	חייתי זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359917 (CK) & #4662235 (fekundulo)
I've looked everywhere.	חפשתי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891193 (CK) & #6011892 (fekundulo)
I've lost all my money.	איבדתי את כל הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253277 (CK) & #601730 (Eldad)
I've made many changes.	שיניתי הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916621 (CK) & #8269172 (Rwmpelstilzchen)
I've made many changes.	עשיתי הרבה שינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916621 (CK) & #8269173 (Rwmpelstilzchen)
I've made my selection.	עשיתי את הבחירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186999 (CK) & #5901066 (fekundulo)
I've never been abroad.	אף פעם לא הייתי בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22207 (CK) & #1017998 (Eldad)
I've never lost to Tom.	אף פעם עוד לא הפסדתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369343 (CK) & #5511529 (fekundulo)
I've never played golf.	אף פעם לא שיחקתי גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253776 (CK) & #1747355 (MrShoval)
I've never shot anyone.	מעולם לא יריתי באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261834 (CK) & #5558067 (fekundulo)
I've never taken drugs.	מעודי לא השתמשתי בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183157 (CK) & #5631684 (fekundulo)
I've never told anyone.	מעולם לא סיפרתי לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841759 (Spamster) & #1841861 (MrShoval)
I've never trusted you.	מעולם לא נתתי בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905007 (CK) & #5475102 (fekundulo)
I've only just arrived.	בזה הרגע הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262746 (CK) & #4662237 (fekundulo)
I've really missed you.	אני באמת התגעגעתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360223 (CK) & #3775079 (Eldad)
I've removed the comma.	מחקתי את הפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472391 (patgfisher) & #5950994 (fekundulo)
I've ruined everything.	הרסתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239351 (Hybrid) & #5564064 (fekundulo)
I've used up my Q-tips.	השתמשתי בכל מנקי האוזניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4110252 (Lepotdeterre) & #5984331 (fekundulo)
If I could go, I would.	לו יכולתי, הייתי הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778328 (CK) & #5797803 (fekundulo)
Ignorance is no excuse.	חוסר ידיעה היא לא תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498383 (CK) & #5962928 (fekundulo)
Incentives always help.	תמריצים תמיד עוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293256 (CK) & #1366599 (MrShoval)
Insects are arthropods.	חרקים הם פרוקי רגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626153 (CM) & #5449787 (fekundulo)
Investors were pleased.	המשקיעים היו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747487 (CM) & #6137030 (fekundulo)
Iron is a useful metal.	ברזל זו מתכת שימושית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467339 (CK) & #1429216 (MrShoval)
Iron is a useful metal.	הברזל מתכת שימושית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467339 (CK) & #1998281 (fekundulo)
Is Tom finished eating?	תום גומר לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830382 (CK) & #6137305 (fekundulo)
Is Tom really doing OK?	תום באמת בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636288 (CK) & #5663063 (fekundulo)
Is any of it dangerous?	יש בזה משהו מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747485 (CM) & #5783739 (fekundulo)
Is anybody on the line?	יש מישהו על הקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996288 (CK) & #4662239 (fekundulo)
Is anyone absent today?	האם מישהו נעדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242924 (CK) & #1940580 (fekundulo)
Is anyone else bidding?	האם עוד מישהו מכריז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33618 (CM) & #1384115 (MrShoval)
Is anyone else bidding?	האם יש עוד משתתפים במכרז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33618 (CM) & #1384116 (MrShoval)
Is anyone else thirsty?	עוד מישהו צמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368166 (Hybrid) & #6001223 (fekundulo)
Is eating people wrong?	האם אכילת בשר אדם זה פסול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953998 (CK) & #6131679 (fekundulo)
Is everybody listening?	כולם מקשיבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500691 (CK) & #6112143 (fekundulo)
Is everyone recovering?	כולם מחלימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248436 (CK) & #6078821 (fekundulo)
Is everything prepared?	הכל מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248439 (CK) & #6078824 (fekundulo)
Is he still interested?	האם הוא עדיין מעוניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021197 (Spamster) & #2021407 (MrShoval)
Is he still interested?	יש לו עדיין עניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021197 (Spamster) & #2021408 (MrShoval)
Is her father a doctor?	אבא שלך רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609039 (CK) & #3372286 (fekundulo)
Is his father a doctor?	האם אבא שלו רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287430 (CK) & #1747358 (MrShoval)
Is his father a doctor?	אבא שלו רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287430 (CK) & #1770886 (Eldad)
Is his father a doctor?	אביו רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287430 (CK) & #1770887 (Eldad)
Is it a recent picture?	זו תמונה חדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291 (Swift) & #571550 (Geek_God)
Is it safe to eat this?	האם זה בטוח לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238959 (CK) & #4662241 (fekundulo)
Is something different?	משהו שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064646 (CK) & #5423125 (fekundulo)
Is something happening?	קורה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064610 (CK) & #4808785 (fekundulo)
Is something happening?	האם משהו קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064610 (CK) & #5417222 (fekundulo)
Is that a cat or a dog?	האם זהו חתול או כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67041 (Eldad) & #586821 (Eldad)
Is that a cat or a dog?	זה חתול או כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67041 (Eldad) & #586822 (Eldad)
Is that a cat or a dog?	האם זה חתול או כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67041 (Eldad) & #2060529 (nava)
Is that a recent photo?	זאת תמונה עדכנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009353 (AOCinJAPAN) & #5957021 (fekundulo)
Is that so complicated?	זה כל כך מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891435 (CK) & #5834326 (fekundulo)
Is that what you think?	זה מה שאתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646044 (CK) & #4662243 (fekundulo)
Is that what you think?	זה מה שאת חושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646044 (CK) & #4662244 (fekundulo)
Is that your real name?	זה השם האמיתי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723832 (Spamster) & #1724362 (MrShoval)
Is that your real name?	זה שמך האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723832 (Spamster) & #1724364 (MrShoval)
Is there a vacant seat?	יש מקום פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18352 (Eldad) & #580176 (Eldad)
Is there a vacant seat?	יש כיסא פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18352 (Eldad) & #580177 (Eldad)
Is there any appetizer?	יש איזה מתאבנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261823 (MrShoval) & #2261837 (MrShoval)
Is there any milk left?	נשאר חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3028480 (AlanF_US) & #3003495 (fekundulo)
Is there any milk left?	נותר עוד חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3028480 (AlanF_US) & #3003501 (fekundulo)
Is there any objection?	יש הסתייגויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891455 (CK) & #5809290 (fekundulo)
Is there any salt left?	נשאר עוד מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25758 (CK) & #8158555 (fekundulo)
Is there anybody there?	מישהו נמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092614 (CK) & #1866089 (MrShoval)
Is this Canadian money?	זה כסף קנדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43201 (CK) & #6126934 (fekundulo)
Is this a recent photo?	האם זה תצלום מימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385134 (saeb) & #1795186 (MrShoval)
Is this a recent photo?	זאת תמונה מהזמן האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385134 (saeb) & #5959544 (fekundulo)
Is this drinking water?	האם אלו מי שתיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009567 (AlanF_US) & #2118542 (fekundulo)
Is this fear justified?	הפחד הזה מוצדק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747478 (CM) & #5751468 (fekundulo)
Is this seat available?	האם המקום הזה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492938 (weihaiping) & #1798736 (MrShoval)
Is this time different?	האם הזמן הזה שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650000 (Spamster) & #5881568 (fekundulo)
Is this where Tom sits?	כאן תום יושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222976 (CK) & #4662246 (fekundulo)
Is this where Tom sits?	זה מקום הישיבה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222976 (CK) & #4662247 (fekundulo)
Is your hair still wet?	השיער שלך עדיין רטוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011934 (CK) & #5926846 (fekundulo)
Is your mother at home?	האם אמך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63957 (CK) & #699283 (Eldad)
Is your mother at home?	אמא שלך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63957 (CK) & #1747360 (MrShoval)
It all makes sense now.	עכשיו הכל ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483725 (CM) & #3880166 (Eldad)
It all makes sense now.	עכשיו הכול ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483725 (CM) & #3880168 (Eldad)
It all makes sense now.	הכול עושה שכל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483725 (CM) & #3880169 (Eldad)
It all seems pointless.	הכל נראה חסר תכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686126 (CK) & #6134515 (fekundulo)
It appears I was wrong.	דומה שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635980 (CK) & #5878205 (fekundulo)
It came out of nowhere.	זה הגיע משומקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130458 (CK) & #4662249 (fekundulo)
It can't possibly work.	זה לא יכול לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768926 (Spamster) & #1769000 (MrShoval)
It can't possibly work.	לא יתכן שזה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768926 (Spamster) & #1769002 (MrShoval)
It could be beneficial.	זה עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724568 (CM) & #1453446 (Eldad)
It could go either way.	זה יכול להגיע לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267162 (Hybrid) & #5554442 (fekundulo)
It could mean anything.	זה יכול להתפרש לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723865 (CM) & #5456410 (fekundulo)
It could've been worse.	יכול להיות גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818430 (CK) & #2199040 (fekundulo)
It could've been worse.	היה יכול להיות גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818430 (CK) & #2199042 (fekundulo)
It definitely was real.	זה היה אמיתי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494507 (CK) & #5773324 (fekundulo)
It didn't get that bad.	זה לא הורע כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276493 (CK) & #4662260 (fekundulo)
It didn't get that bad.	זה לא החמיר כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276493 (CK) & #4662261 (fekundulo)
It didn't go that well.	זה לא הלך כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276494 (CK) & #4662265 (fekundulo)
It didn't go that well.	זה לא הלך כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276494 (CK) & #4662266 (fekundulo)
It doesn't hurt at all.	זה לא כואב בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020894 (Spamster) & #2021465 (MrShoval)
It doesn't hurt at all.	זה בכלל לא כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020894 (Spamster) & #2021466 (MrShoval)
It doesn't surprise me.	לא מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330 (CK) & #571608 (Geek_God)
It doesn't surprise me.	זה לא מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330 (CK) & #1858313 (MrShoval)
It doesn't work for me.	זה לא עושה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276523 (CK) & #4662269 (fekundulo)
It doesn't work for me.	זה לא פועל אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276523 (CK) & #4662271 (fekundulo)
It goes without saying.	אין צורך אפילו לומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064422 (CM) & #5448343 (fekundulo)
It had to be a mistake.	זאת הייתה חייבת להיות טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646039 (CK) & #4662277 (fekundulo)
It happened in a flash.	זה קרה בחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71706 (CM) & #5468288 (fekundulo)
It happened right here.	זה קרה פה בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129446 (CK) & #4662279 (fekundulo)
It has stopped raining.	הפסיק לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26695 (CK) & #3251587 (fekundulo)
It has to be a mistake.	זאת חייבת להיות טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178630 (CK) & #4662281 (fekundulo)
It hasn't happened yet.	זה עדיין לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129315 (CK) & #5015246 (esterik)
It hasn't happened yet.	זה עדיין לא התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129315 (CK) & #5015247 (esterik)
It is a trivial matter.	זה עניין של מה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54143 (CM) & #2017735 (MrShoval)
It is a trivial matter.	אלה זוטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54143 (CM) & #2017737 (MrShoval)
It is a trivial matter.	אלה זוטי דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54143 (CM) & #2017738 (MrShoval)
It is already too late.	כבר מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674300 (yessoos) & #1235580 (Eldad)
It is important for me.	זה חשוב עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436501 (lukaszpp) & #624429 (Eldad)
It is really wonderful.	זה באמת נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42086 (CK) & #6126914 (fekundulo)
It is to his advantage.	זה לטובתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42164 (CM) & #5466884 (fekundulo)
It is to his advantage.	זה לטובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42164 (CM) & #5466887 (fekundulo)
It is too late for him.	זה מאוחר מדי עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864505 (Spamster) & #1865922 (Eldad)
It isn't always summer.	זה לא תמיד קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66087 (CM) & #5467082 (fekundulo)
It isn't brain surgery.	זה לא ניתוח מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198370 (CK) & #5901083 (fekundulo)
It isn't far from here.	זה לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733326 (CK) & #1857313 (omiros)
It isn't for me to say.	זה לא התפקיד שלי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198267 (CK) & #9257804 (Alkrasnov)
It just doesn't add up.	זה פשוט לא מתקבל על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530066 (CK) & #5626431 (fekundulo)
It just happened again.	זה בדיוק קרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129316 (CK) & #4662282 (fekundulo)
It just makes no sense.	אין בזה היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550000 (Spamster) & #1555340 (MrShoval)
It just makes no sense.	זה לא עושה שכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550000 (Spamster) & #1555341 (MrShoval)
It just seems so wrong.	זה נראה פשוט כל כך פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724118 (CM) & #6032332 (fekundulo)
It just takes practice.	זה דורש רק אימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953048 (CK) & #4662286 (fekundulo)
It looked so delicious.	זה נראה טעים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546477 (CK) & #4662328 (fekundulo)
It looked yellow to me.	זה נראה לי צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170723 (CK) & #4662329 (fekundulo)
It looks like an apple.	זה נראה כמו תפוח עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42596 (CK) & #1747361 (MrShoval)
It looks uncomfortable.	זה נראה לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248778 (CK) & #4662330 (fekundulo)
It makes my skin crawl.	זה גורם לי לצמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747466 (CM) & #5837775 (fekundulo)
It makes no difference.	אין בזה הבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082973 (Tamy) & #2090177 (MrShoval)
It might be profitable.	זה עשוי להיות רווחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722481 (CM) & #5473101 (fekundulo)
It might rain tomorrow.	מחר עשוי לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31045 (CK) & #2858332 (Ramiav)
It might rain tomorrow.	אפשר שמחר ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31045 (CK) & #2858333 (Ramiav)
It must be frightening.	זה בטח מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178615 (CK) & #4662331 (fekundulo)
It needs new batteries.	זה צריך סוללות חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279227 (CK) & #6128084 (fekundulo)
It needs to be removed.	צריך לסלק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178603 (CK) & #5950990 (fekundulo)
It rained hard all day.	ירד גשם שוטף כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27409 (CK) & #1927988 (fekundulo)
It seemed unbelievable.	זה נראה לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732907 (CK) & #6101129 (fekundulo)
It smelled really good.	יש לזה ריח טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37866 (CK) & #6118226 (fekundulo)
It sounds like a dream.	זה נשמע כחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42073 (CM) & #5466848 (fekundulo)
It tastes like chicken.	יש לזה טעם של עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171159 (Hybrid) & #2171161 (fekundulo)
It was a beautiful day.	היה זה יום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276324 (CK) & #3020074 (fekundulo)
It was a bold decision.	זו היתה החלטה אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612979 (Spamster) & #1616162 (MrShoval)
It was a bold decision.	זו היתה החלטה נועזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1612979 (Spamster) & #1616164 (MrShoval)
It was a huge increase.	זאת היתה תוספת עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500246 (CK) & #6041167 (fekundulo)
It was a judgment call.	זאת היתה החלטה אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016801 (CK) & #5950805 (fekundulo)
It was a little sudden.	זה היה די פתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725433 (CM) & #5988564 (fekundulo)
It was a long time ago.	זה היה מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869124 (Hybrid) & #3714657 (Eldad)
It was a very big room.	זה היה חדר גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42681 (CK) & #1747362 (MrShoval)
It was a wise decision.	זו היתה החלטה נבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702497 (Spamster) & #1702942 (MrShoval)
It was all an accident.	זאת היתה כולה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880670 (CK) & #4662332 (fekundulo)
It was all for nothing.	זה הכל היה לשווא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663269 (Spamster) & #2003095 (fekundulo)
It was almost too easy.	זה היה כמעט קל מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4821773 (Hybrid) & #4826545 (fekundulo)
It was beginner's luck.	מזל של מתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303940 (Hybrid) & #2304231 (fekundulo)
It was cold last night.	אמש היה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296449 (katalex) & #5539019 (fekundulo)
It was designed by Tom.	זה עוצב על ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870309 (CK) & #4894121 (fekundulo)
It was easy to do that.	היה קל לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666624 (CK) & #2090611 (fekundulo)
It was easy to do this.	היה קל לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12621054 (rul) & #2090611 (fekundulo)
It was most impressive.	זה היה מרשים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747427 (CM) & #5770498 (fekundulo)
It was pretty shocking.	זה היה די מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502081 (CK) & #5831409 (fekundulo)
It was quite fantastic.	זה היה די פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547629 (CM) & #5448496 (fekundulo)
It was raining quietly.	ירד גשם בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272063 (CK) & #6120888 (fekundulo)
It was really annoying.	זה עצבן באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826730 (CK) & #5799867 (fekundulo)
It was really touching.	זה היה ממש נוגע ללב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995519 (CM) & #5453758 (fekundulo)
It was the final straw.	זה היה הקש האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876004 (Spamster) & #1876367 (MrShoval)
It was very impressive.	זה היה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823584 (CK) & #5769570 (fekundulo)
It was windy yesterday.	אתמול היתה רוח	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628661 (CK) & #8622932 (mwexler)
It went extremely well.	זה הלך ממש מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724658 (CM) & #5456807 (fekundulo)
It will be spring soon.	האביב בפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694426 (AmberShadow) & #2022184 (MrShoval)
It'll all be over soon.	בקרוב הכל יחלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445746 (CK) & #5481508 (fekundulo)
It'll come back to you.	זה יחזור אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729128 (CM) & #5618722 (fekundulo)
It'll keep us together.	בוא נישאר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726501 (CM) & #5648301 (fekundulo)
It'll make sense later.	בעתיד אשמע יותר הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726580 (CM) & #5656186 (fekundulo)
It's October the third.	היום השלושה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398977 (CK) & #1747372 (MrShoval)
It's Tom's problem now.	זאת הבעיה של תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064143 (CK) & #6035261 (fekundulo)
It's a black tie event.	זה ארוע מעונב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728658 (CM) & #5618755 (fekundulo)
It's a daunting agenda.	זה סדר יום מבהיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494498 (CK) & #5636357 (fekundulo)
It's a fake one, right?	זה מזוייף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168218 (CK) & #4662333 (fekundulo)
It's a family heirloom.	זה נכס של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996907 (Spamster) & #1996998 (MrShoval)
It's a little annoying.	זה די מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619058 (CK) & #5799929 (fekundulo)
It's a matter of taste.	זה עניין של טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596976 (CM) & #2590370 (VirtuOZ)
It's a messy situation.	זה עסק מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414669 (CM) & #563805 (Eldad)
It's a pretty big deal.	זאת עיסקה די גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850044 (CK) & #4860993 (fekundulo)
It's a pretty good one.	זה דבר די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168217 (CK) & #4662334 (fekundulo)
It's a really cool car.	זאת ממש מכונית מדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747413 (CM) & #6009035 (fekundulo)
It's a really old book.	זה ספר ממש ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325978 (mailohilohi) & #5532635 (fekundulo)
It's a secret, I guess.	זה סוד, מסתבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164481 (CK) & #4662335 (fekundulo)
It's a serious problem.	זו בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713552 (CK) & #1540724 (Eldad)
It's a serious problem.	זאת בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713552 (CK) & #1540725 (Eldad)
It's a tough situation.	זה מצב קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064721 (CK) & #6044209 (fekundulo)
It's a tremendous deal.	זו עסקה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797171 (Spamster) & #1798102 (MrShoval)
It's a tremendous deal.	זו העסקה של חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797171 (Spamster) & #1798334 (MrShoval)
It's a wonderful world.	זה עולם נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864482 (Spamster) & #1873767 (MrShoval)
It's a wonderful world.	זה עולם מופלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864482 (Spamster) & #1873768 (MrShoval)
It's a worrying matter.	זה נושא מדאיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42524 (CM) & #5466873 (fekundulo)
It's across the street.	זה מעבר לכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278384 (CK) & #1747364 (MrShoval)
It's against my morals.	זה נגד המצפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235458 (Hybrid) & #6028509 (fekundulo)
It's ahead of schedule.	זה מקדים את הלו"ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324708 (CK) & #1747371 (MrShoval)
It's all in the report.	הכל מצורף לדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891549 (CK) & #4662336 (fekundulo)
It's all right with me.	אצלי הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259345 (CK) & #1399005 (MrShoval)
It's almost impossible.	זה כמעט בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871836 (CK) & #6135335 (fekundulo)
It's already 7 o'clock.	השעה כבר 7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646559 (Eldad) & #646555 (Eldad)
It's already 7 o'clock.	השעה כבר שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646559 (Eldad) & #646556 (Eldad)
It's an old stereotype.	זה סטאורוטיפ ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518523 (CK) & #13012779 (fekundulo)
It's as simple as that.	זה כל כך פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486880 (Spamster) & #1486911 (MrShoval)
It's awfully dangerous.	זה נורא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2766891 (CK) & #3226678 (fekundulo)
It's been a long night.	זה היה לילה ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480367 (adjusting) & #554060 (Eldad)
It's been a tough year.	הייתה זו שנה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175851 (CK) & #13073402 (fekundulo)
It's been rough for me.	זה היה לי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747403 (CM) & #5944405 (fekundulo)
It's business as usual.	העסקים כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737319 (Spamster) & #1737594 (MrShoval)
It's entirely my fault.	זאת לגמרי אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518547 (CK) & #5965482 (fekundulo)
It's entirely possible.	זה לגמרי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747397 (CM) & #5965468 (fekundulo)
It's far too dangerous.	זה הרבה יותר מדי מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727784 (CM) & #5644063 (fekundulo)
It's for you to choose.	הבחירה תלויה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646034 (CK) & #4662337 (fekundulo)
It's going really well.	זה הולך ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553883 (Spamster) & #1556636 (MrShoval)
It's going really well.	זה באמת מתקדם יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553883 (Spamster) & #1556637 (MrShoval)
It's going to cost you.	זה יעלה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729236 (CM) & #5638133 (fekundulo)
It's good for business.	זה טוב לעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862571 (Spamster) & #1873807 (MrShoval)
It's great to meet you.	זה נהדר שנפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71081 (CK) & #1437736 (MrShoval)
It's just an empty box.	זאת רק קופסא ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420055 (CK) & #5918618 (fekundulo)
It's just as I thought.	זה בדיוק כפי שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728253 (CM) & #6061395 (fekundulo)
It's just good manners.	זה פשוט עניין של נימוסים נאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727480 (CM) & #5646308 (fekundulo)
It's just not worth it.	זה פשוט לא שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994544 (Spamster) & #1997005 (MrShoval)
It's just not worth it.	הדבר פשוט לא שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994544 (Spamster) & #1997006 (MrShoval)
It's just what happens.	זה רק מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953141 (CK) & #4662338 (fekundulo)
It's kind of desperate.	זה די מייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166581 (CK) & #4662339 (fekundulo)
It's nearly impossible.	זה כמעט לא ניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871837 (CK) & #6135336 (fekundulo)
It's never just a kiss.	זה אף פעם לא רק נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727577 (CM) & #5656103 (fekundulo)
It's not a coincidence.	זה לא צירוף מקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745635 (Spamster) & #1746270 (Eldad)
It's not a coincidence.	זה לא קרה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745635 (Spamster) & #1746272 (Eldad)
It's not a competition.	זאת לא תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571382 (Hybrid) & #5884845 (fekundulo)
It's not brain surgery.	זה לא ניתוח מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730155 (CM) & #5901083 (fekundulo)
It's not far from here.	זה לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528718 (CK) & #1857313 (omiros)
It's not for me to say.	זה לא התפקיד שלי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518528 (CK) & #9257804 (Alkrasnov)
It's not getting worse.	זה לא מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402575 (CK) & #4662387 (fekundulo)
It's not just a theory.	זאת לא רק תיאוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243460 (Hybrid) & #2973370 (Ramiav)
It's not my cup of tea.	זה לא קולע לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38385 (CK) & #13050827 (fekundulo)
It's not what it seems.	זה לא כמו שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852533 (CK) & #1932531 (fekundulo)
It's not without risks.	זה לא חסר סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737266 (Spamster) & #1737601 (MrShoval)
It's nothing like that.	זה לא שום דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286814 (CK) & #4662388 (fekundulo)
It's now fairly common.	כיום זה די נפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721129 (Spamster) & #1721350 (MrShoval)
It's of no consequence.	אין לכך שום תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287009 (CK) & #4662389 (fekundulo)
It's official business.	זה עסק רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249144 (CK) & #4662390 (fekundulo)
It's pretty convincing.	זה די משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249164 (CK) & #5896859 (fekundulo)
It's probably my fault.	זאת כנראה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824730 (CK) & #4807597 (fekundulo)
It's probably my fault.	כפי הנראה אני אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824730 (CK) & #4807598 (fekundulo)
It's probably my fault.	כפי הנראה אני אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824730 (CK) & #4807600 (fekundulo)
It's raining very hard.	יורד גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267465 (_undertoad) & #1594658 (Eldad)
It's rather impressive.	זה די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908985 (Spamster) & #5769546 (fekundulo)
It's rather warm today.	היום זה יום חם למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191654 (CK) & #1809770 (MrShoval)
It's really a big deal.	זה באמת עסק חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315217 (CK) & #4667819 (fekundulo)
It's really quite cold.	ממש קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481070 (shekitten) & #697067 (Eldad)
It's still functioning.	זה עדין פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723963 (CM) & #5456469 (fekundulo)
It's strawberry season.	עכשיו זו העונה של תות שדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5107359 (AlanF_US) & #1827705 (MrShoval)
It's strawberry season.	זאת עונת תות השדה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5107359 (AlanF_US) & #5121713 (fekundulo)
It's ten o'clock sharp.	השעה עשר בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73434 (CK) & #629463 (Eldad)
It's the ultimate test.	זהו המבחן האולטימטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476602 (Spamster) & #1476722 (Eldad)
It's time for my break.	הגיע זמני להפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891642 (CK) & #4861032 (fekundulo)
It's time for us to go.	זה הזמן שנלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140083 (CK) & #1747375 (MrShoval)
It's time for us to go.	הגיע הזמן שנלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140083 (CK) & #1747376 (MrShoval)
It's time for us to go.	כבר הגיע הזמן שנזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140083 (CK) & #2253503 (fekundulo)
It's time to go to bed.	זה הזמן ללכת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31220 (CK) & #1410405 (MrShoval)
It's too late for them.	להם זה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615197 (Spamster) & #2143485 (MrShoval)
It's very discouraging.	זה מרתיע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757389 (CK) & #13068757 (fekundulo)
It's very hot at night.	חם מאד בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089126 (CK) & #2119353 (MrShoval)
It's very hot at night.	חם מאד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089126 (CK) & #2119354 (MrShoval)
It's way too dangerous.	זה הרבה יותר מדי מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727785 (CM) & #5644063 (fekundulo)
Just be careful of Tom.	רק תיזהרי לך מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047615 (CK) & #4667821 (fekundulo)
Just be careful of Tom.	רק תיזהר לך מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047615 (CK) & #4667822 (fekundulo)
Just do as you're told.	רק תעשה מה שאומרים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199978 (CK) & #4667825 (fekundulo)
Just don't forget this.	רק אל תשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56101 (CK) & #1747378 (MrShoval)
Just follow your heart.	פשוט תלך בעקבות הלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #1522542 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תלכי בעקבות הלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #1522543 (Eldad)
Just follow your heart.	לך בעקבות הלב שלך, וזהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #1767773 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תפעל על פי צו לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #2220080 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תפעל על פי צו מצפונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #2220081 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תלך אחרי תחושת הלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #2220083 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תפעל על פי תחושת הלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #2220084 (Eldad)
Just follow your heart.	פשוט תפעלו על פי תחושת הלב שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17116 (CK) & #2220086 (Eldad)
Just get out of my way.	רק תעוף מנגד עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891668 (CK) & #4667831 (fekundulo)
Just give Tom a second.	רק תן לתום שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151346 (CK) & #4667834 (fekundulo)
Just give it some time.	רק תן לזה קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151372 (CK) & #4667832 (fekundulo)
Just give it some time.	רק תני לזה קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151372 (CK) & #4667833 (fekundulo)
Just please be careful.	רק תזהר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047616 (CK) & #5841447 (fekundulo)
Just put them anywhere.	פשוט שימי אותם איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723285 (CM) & #5463023 (fekundulo)
Just tell Tom I called.	רק תגיד לתום שצלצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199975 (CK) & #4667845 (fekundulo)
Just tell me the truth.	רק תגיד לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199977 (CK) & #4667835 (fekundulo)
Just tell me the truth.	רק תגידי לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199977 (CK) & #4667836 (fekundulo)
Just tell me you're OK.	רק תגידי לי שאת בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4667838 (fekundulo)
Just tell me you're OK.	רק תגיד לי שאתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4667839 (fekundulo)
Just tell me you're OK.	רק תגידו לי שאתם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199976 (CK) & #4667842 (fekundulo)
Just tell us the truth.	רק תאמר לנו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432685 (CK) & #5480436 (fekundulo)
Just try and stay calm.	רק תנסה להישאר קר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184968 (CK) & #4667846 (fekundulo)
Just try and stay calm.	רק תנסי להישאר רגועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184968 (CK) & #4667847 (fekundulo)
Keep away from the dog.	תתרחק מהכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68427 (CK) & #1747383 (MrShoval)
Keep away from the dog.	שמור מרחק מהכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68427 (CK) & #1747385 (MrShoval)
Keep it secret, please.	שמור את זה בסוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38826 (CK) & #6118254 (fekundulo)
Keep the window closed.	שמור בבקשה את החלון סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274238 (CK) & #6120930 (fekundulo)
Keep this insect alive.	שמור את החרק הזה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57878 (CK) & #6127540 (fekundulo)
Keep up with the times.	תתעדכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264146 (CM) & #5889895 (fekundulo)
Knock it off, will you?	חדל מזה, אתה שומע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646031 (CK) & #4667849 (fekundulo)
Laughter is contagious.	הצחוק מדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736135 (CK) & #6101206 (fekundulo)
Leave me alone, please.	עזוב אותי במנוחה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249676 (CK) & #6132367 (fekundulo)
Let bygones be bygones.	היה וחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20524 (CM) & #1479484 (MrShoval)
Let bygones be bygones.	מה שהיה, היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20524 (CM) & #3741712 (Eldad)
Let him do as he likes.	שיעשה מה שנראה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286198 (Eldad) & #615397 (Eldad)
Let him do as he likes.	שיעשה כראות עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286198 (Eldad) & #615400 (Eldad)
Let him do as he likes.	שיעשה מה שבא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286198 (Eldad) & #615401 (Eldad)
Let me check something.	תן לי לבדוק משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064647 (CK) & #6028095 (fekundulo)
Let me cut the carrots.	תן לי לחתוך את הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422956 (CM) & #1422553 (Eldad)
Let me cut the carrots.	תני לי לחתוך את הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422956 (CM) & #1422554 (Eldad)
Let me cut the carrots.	אחתוך את הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422956 (CM) & #1422555 (Eldad)
Let me give you a hint.	תן לי לתת לך רמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151339 (CK) & #4667850 (fekundulo)
Let me give you a hint.	הרשי לי לתת לך רמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151339 (CK) & #4667851 (fekundulo)
Let me hear you say it.	תן לי לשמוע אותך אומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439464 (CK) & #4667853 (fekundulo)
Let me try another one.	תן לי לנסות עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168207 (CK) & #4667854 (fekundulo)
Let us do that for you.	בוא נעשה את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913228 (CK) & #5475140 (fekundulo)
Let's ask if it's true.	הבה נשאל אם זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43085 (CK) & #2756276 (Ramiav)
Let's begin on page 30.	בואו נתחיל בעמוד שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286502 (CK) & #1747387 (MrShoval)
Let's begin on page 30.	בואו ונתחיל מעמוד מספר שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286502 (CK) & #1747388 (MrShoval)
Let's change the rules.	בוא נשנה את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178429 (CK) & #5648407 (fekundulo)
Let's cut to the chase.	בוא ניגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007642 (CK) & #4808710 (fekundulo)
Let's get in the truck.	בואו ניכנס למשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007637 (CK) & #4667857 (fekundulo)
Let's get to the point.	בוא ניגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007636 (CK) & #4808710 (fekundulo)
Let's get to the point.	בואי ניגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007636 (CK) & #4808711 (fekundulo)
Let's get to the point.	בואו ניגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007636 (CK) & #4808714 (fekundulo)
Let's give Tom a break.	בוא נרפה קצת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178430 (CK) & #5648405 (fekundulo)
Let's give that a rest.	בוא ניתן לזה מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151332 (CK) & #4667858 (fekundulo)
Let's give this a shot.	בוא ניתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4667862 (fekundulo)
Let's give this a shot.	בואי ניתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4667863 (fekundulo)
Let's give this a shot.	בואו ניתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151330 (CK) & #4667865 (fekundulo)
Let's go one at a time.	בוא נלך אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007632 (CK) & #4667867 (fekundulo)
Let's go one at a time.	בואו נלך אחד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007632 (CK) & #4667868 (fekundulo)
Let's go one at a time.	בואו נלך איש איש בתורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007632 (CK) & #4667869 (fekundulo)
Let's go over it again.	בואו נחזור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007631 (CK) & #4667871 (fekundulo)
Let's go say hi to Tom.	בוא נגיד שלום לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469041 (CK) & #6023920 (fekundulo)
Let's grab some coffee.	בוא נחטוף כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007629 (CK) & #4667872 (fekundulo)
Let's have a bake sale.	בוא נערוך מכירת עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007627 (CK) & #4667873 (fekundulo)
Let's have fun tonight.	בוא נשתעשע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178431 (CK) & #5648403 (fekundulo)
Let's hear your excuse.	בוא נשמע את התירוץ שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007626 (CK) & #4667874 (fekundulo)
Let's hear your excuse.	בואי נשמע את האמתלא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007626 (CK) & #4667876 (fekundulo)
Let's hear your excuse.	בוא נשמע את ההצטדקות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007626 (CK) & #4667877 (fekundulo)
Let's hope it's enough.	בוא נקווה שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007625 (CK) & #4667879 (fekundulo)
Let's hope that's true.	בוא נקווה שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178432 (CK) & #5648401 (fekundulo)
Let's just get to work.	בוא פשוט ניגש לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007622 (CK) & #4667882 (fekundulo)
Let's just keep moving.	בוא נמשיך בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007619 (CK) & #4667885 (fekundulo)
Let's keep this simple.	בוא נשמור על פשטות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174771 (CK) & #4667886 (fekundulo)
Let's leave right away.	בוא נעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178433 (CK) & #5648446 (fekundulo)
Let's make a recording.	בוא נעשה הקלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178434 (CK) & #5651158 (fekundulo)
Let's meet for a drink.	בוא ניפגש למשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007617 (CK) & #4667887 (fekundulo)
Let's meet for a drink.	בואי ניפגש לכוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007617 (CK) & #4667888 (fekundulo)
Let's move the dresser.	בוא נזיז את הכוננית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007616 (CK) & #4667890 (fekundulo)
Let's not go overboard.	בוא לא נעלה על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722012 (CM) & #5999566 (fekundulo)
Let's not rush into it.	בוא לא נהיה פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439511 (CK) & #2561757 (VirtuOZ)
Let's not tell anybody.	בוא לא נגלה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199974 (CK) & #4667891 (fekundulo)
Let's not wait for Tom.	בוא לא נחכה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178435 (CK) & #5648400 (fekundulo)
Let's pick up the pace.	בוא נאיץ את הקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646030 (CK) & #4667892 (fekundulo)
Let's play that by ear.	בוא נאלתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007613 (CK) & #5416930 (fekundulo)
Let's put that on hold.	בוא נשעה את זה לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48332 (CK) & #10704341 (fekundulo)
Let's see how you feel.	בוא נראה איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007611 (CK) & #4667894 (fekundulo)
Let's see how you feel.	בואי נראה איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007611 (CK) & #4667895 (fekundulo)
Let's see what happens.	בוא נראה מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690519 (Spamster) & #1881447 (fekundulo)
Let's see what unfolds.	בוא נראה מה ילד יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747362 (CM) & #5889994 (fekundulo)
Let's set up a meeting.	בוא נכנס את הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007610 (CK) & #4667897 (fekundulo)
Let's sit in the front.	בוא נשב קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178436 (CK) & #3958546 (fekundulo)
Let's stretch our legs.	בו נמתח את הגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007609 (CK) & #4667899 (fekundulo)
Let's switch to French.	בוא נעבור לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178437 (CK) & #5648437 (fekundulo)
Let's take Tom with us.	בוא ניקח את תום איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392572 (CK) & #4667900 (fekundulo)
Let's take a break now.	בואי נעשה עכשיו הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61904 (CK) & #769188 (Dardasavta)
Let's take a break, OK?	בוא נעשה הפסקה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178438 (CK) & #5648435 (fekundulo)
Let's take a tea break.	בואו נעשה הפסקת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383175 (blay_paul) & #1529912 (Eldad)
Let's take a tea break.	נעשה הפסקת תה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383175 (blay_paul) & #1529914 (Eldad)
Let's take a tea break.	בואו נצא להפסקת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383175 (blay_paul) & #1529944 (MrShoval)
Let's take small steps.	בוא נפסע בצעדים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178439 (CK) & #5648433 (fekundulo)
Let's talk in the hall.	בוא נדבר באולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181218 (CK) & #4667901 (fekundulo)
Let's talk in the hall.	בואי נדבר בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181218 (CK) & #4667902 (fekundulo)
Let's think about this.	בוא נחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178440 (CK) & #5648432 (fekundulo)
Let's watch that again.	בוא נצפה בזה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007606 (CK) & #4667903 (fekundulo)
Lie on your right side.	תשכב על צד ימין שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27068 (CK) & #1747389 (MrShoval)
Life became unbearable.	החיים הפכו בלתי נסבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747358 (CM) & #6137029 (fekundulo)
Life is like a journey.	החיים הם כמו מסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270595 (sacredceltic) & #1484231 (MrShoval)
Life is so complicated.	החיים מסובכים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745551 (belgavox) & #1746324 (Eldad)
Life is so complicated.	החיים מורכבים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745551 (belgavox) & #1746326 (Eldad)
Listen carefully to me.	תקשיב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481089 (pigeonenglish) & #5841416 (fekundulo)
Listen to me carefully.	הקשב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250799 (CK) & #5841399 (fekundulo)
Look at that one there.	תביט על ההוא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891700 (CK) & #4668141 (fekundulo)
Look at that one there.	תביטי על ההוא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891700 (CK) & #4668142 (fekundulo)
Look at that one there.	תביט על ההיא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891700 (CK) & #4668143 (fekundulo)
Look at that one there.	תביטי על ההיא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891700 (CK) & #4668144 (fekundulo)
Look at the blackboard.	הסתכלי על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241500 (CK) & #6127617 (fekundulo)
Look what we have here.	תראה מה יש לנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891702 (CK) & #4668145 (fekundulo)
Look what we have here.	תראי מה יש לנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891702 (CK) & #4668146 (fekundulo)
Look what we have here.	תראו מה יש לנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891702 (CK) & #4668147 (fekundulo)
Look, there's a rabbit!	תביט, יש שם ארנב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671948 (Spamster) & #1672092 (MrShoval)
Love will come in time.	האהבה תגיע עם הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30296 (CM) & #5463801 (fekundulo)
Luckily nobody drowned.	למרבה המזל איש לא טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327618 (CK) & #6090163 (fekundulo)
Luckily nobody got wet.	למזלנו, איש לא נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240768 (CK) & #1370801 (MrShoval)
Lust creates suffering.	תשוקה יוצרת סבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9980720 (shekitten) & #2068611 (MrShoval)
Many dangers lie ahead.	סכנות רבות אורבות בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7258133 (Hybrid) & #11472201 (fekundulo)
Mary can sew very well.	מרי יכולה לתפור מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424327 (CK) & #5480416 (fekundulo)
Mary grabbed her purse.	מרי חטפה את תיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365402 (CK) & #4668148 (fekundulo)
Mary is Tom's daughter.	מרי היא הבת של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030069 (CK) & #1410326 (MrShoval)
Mary is Tom's daughter.	מרי היא בִתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030069 (CK) & #1410328 (MrShoval)
Mary is a strong woman.	מרי היא אשה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588729 (Spamster) & #1590734 (MrShoval)
Mary is kind of pretty.	מרי היא די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424725 (CK) & #5480423 (fekundulo)
Mary is my half-sister.	מרי חצי אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426380 (CK) & #5480425 (fekundulo)
Mary is my half-sister.	מרי אחותי למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426380 (CK) & #5480426 (fekundulo)
Mary is my half-sister.	מרי אחותי החורגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426380 (CK) & #5480429 (fekundulo)
Mary is very beautiful.	מריה יפהפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2224008 (CK) & #2230943 (fekundulo)
Mary likes watching TV.	מרי אוהבת לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39159 (CK) & #1747392 (MrShoval)
Mary oiled her bicycle.	מרי שימנה את האופניים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31927 (CK) & #1747395 (MrShoval)
Mary wanted a pedicure.	מרי חפצה בטיפול בצפרני הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011808 (CK) & #4668149 (fekundulo)
Mary wears a headscarf.	מרי לובשת צעיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685682 (Hybrid) & #5697664 (fekundulo)
May I apply for asylum?	האם אוכל לבקש מקלט מדיני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826501 (CK) & #3846970 (Eldad)
May I apply for asylum?	האם אני יכול להגיש בקשה למקלט מדיני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826501 (CK) & #3847384 (Eldad)
May I borrow this book?	אפשר לשאול את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56836 (CK) & #1935995 (fekundulo)
May I borrow your bike?	אני יכול לשאול את האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264499 (CK) & #1851004 (fekundulo)
May I introduce myself?	אני יכול להציג את עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264432 (CK) & #6120815 (fekundulo)
May I open my eyes now?	מותר לי לפקוח את העיניים עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411971 (CK) & #5492598 (fekundulo)
May I open the curtain?	מותר לי לפתוח את הוילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935799 (AlanF_US) & #3167421 (fekundulo)
May I park my car here?	אני יכול לחנות פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12420117 (CK) & #13054786 (fekundulo)
May I put it down here?	אני יכול להניח את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61776 (CK) & #1747400 (MrShoval)
May I put it down here?	אפשר לשים את זה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61776 (CK) & #1747402 (MrShoval)
May I turn down the TV?	אפשר להנמיך את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186755 (CK) & #1747404 (MrShoval)
May we use calculators?	מותר להשתמש במחשבונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12348040 (CK) & #13049709 (fekundulo)
Maybe I drank too much.	אולי שתיתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802923 (CM) & #1803157 (MrShoval)
Maybe I drank too much.	יתכן ששתיתי יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802923 (CM) & #1803159 (MrShoval)
Maybe I drink too much.	אולי אני שותה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432689 (CK) & #5481492 (fekundulo)
Maybe Tom was involved.	אולי תום היה מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646027 (CK) & #4668151 (fekundulo)
Maybe Tom will help us.	אולי תום יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263798 (CK) & #5557001 (fekundulo)
Maybe they've given up.	אולי הם וויתרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151324 (CK) & #4668150 (fekundulo)
Maybe we can repair it.	אולי אנו יכולים לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366389 (Airvian) & #5514773 (fekundulo)
Maybe you can help Tom.	אולי אתה יכול לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134460 (CK) & #5907201 (fekundulo)
Meet me in the hot tub.	תפגוש אותי בג'אקוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894279 (Spamster) & #1894495 (MrShoval)
Mind your own business!	אל תתערב במה שלא עניינך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #1389801 (Eldad)
Mind your own business!	אל תתחוב את אפך בעניינים שאינם נוגעים לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #1989400 (fekundulo)
Mind your own business!	לא עניינך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #1989401 (fekundulo)
Mind your own business!	אל תדחוף את האף לעניינים שלא נוגעים לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #1989485 (Eldad)
Mind your own business!	אל תתערב במה שלא נוגע לך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #1989487 (Eldad)
Mind your own business!	אל תתערבי בעניינים שלא נוגעים אליך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16996 (CK) & #2320675 (fekundulo)
Mind your own business.	תדאג בעצמך לעניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29909 (CK) & #3122755 (fekundulo)
Miracles have happened.	נסים קרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499211 (CK) & #6111702 (fekundulo)
Mold grew on the boots.	המגפיים העלו עובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278113 (CK) & #5932360 (fekundulo)
My basement is flooded.	המרתף שלי מוצף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10296201 (Smoky) & #12979368 (fekundulo)
My beard grows quickly.	הזקן שלי צומח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250387 (CK) & #1767131 (MrShoval)
My brother is an idiot.	אחי אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401444 (CM) & #1985971 (Eldad)
My brother is an idiot.	אחי דביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401444 (CM) & #1985972 (Eldad)
My brother is an idiot.	אחי הוא דביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401444 (CM) & #1985973 (Eldad)
My brother is an idiot.	אחי אדיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401444 (CM) & #2053299 (fekundulo)
My brother likes music.	אחי אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237864 (CK) & #6127560 (fekundulo)
My cat died last night.	החתול שלי מת אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180326 (CK) & #13051579 (fekundulo)
My cat died last night.	החתול שלי נפטר אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180326 (CK) & #13051580 (fekundulo)
My cat died last night.	החתול שלי הלך לעולמו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180326 (CK) & #13051581 (fekundulo)
My cat died last night.	החתול שלי התפגר אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180326 (CK) & #13051582 (fekundulo)
My cat is following me.	החתולה שלי עוקבת אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911930 (Spamster) & #2122887 (Eldad)
My cat is following me.	החתולה שלי הולכת אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911930 (Spamster) & #2122889 (Eldad)
My cat is following me.	החתולה שלי הולכת בעקבותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911930 (Spamster) & #2123429 (MrShoval)
My cats will love this.	החתולים שלי יאהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792464 (Spamster) & #1792561 (MrShoval)
My cholesterol is high.	הכולסטרול שלי גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56108 (CK) & #6132292 (fekundulo)
My conscience is clear.	המצפון שלי שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252097 (CK) & #6128006 (fekundulo)
My daughter has braces.	לבת שלי יש פלטה בשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322885 (CK) & #1747406 (MrShoval)
My dog ate my homework.	הכלב שלי אכל את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954184 (CK) & #5755406 (fekundulo)
My dream has come true.	חלומי התגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251941 (Eldad) & #594575 (Eldad)
My eyes feel irritated.	העיניים שלי מגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323696 (CM) & #5447815 (fekundulo)
My father is a teacher.	אבא שלי הוא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251708 (CK) & #1747407 (MrShoval)
My father was a doctor.	אבא שלי היה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4968963 (CK) & #4973988 (Eldad)
My father was an actor.	אבי היה שחקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822639 (CK) & #4826534 (fekundulo)
My father went fishing.	אבא שלי יצא לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467332 (CK) & #1747408 (MrShoval)
My father will help me.	אבא יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318858 (CK) & #1314263 (Eldad)
My father will help me.	אבא שלי יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318858 (CK) & #1314264 (Eldad)
My father will help me.	אבי יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318858 (CK) & #1314265 (Eldad)
My father will kill me.	אבי יהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060399 (halfb1t) & #2063139 (MrShoval)
My foot's asleep again!	הרגל שלי שוב נרדמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32588 (CK) & #1747409 (MrShoval)
My friends are amazing.	החברים שלי מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433015 (CM) & #5448482 (fekundulo)
My grandmother can fly.	סבתי יכולה לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362624 (CM) & #5448445 (fekundulo)
My hair is light brown.	השיער שלי בצבע חום בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188714 (cntrational) & #1366846 (MrShoval)
My house faces the sea.	ביתי מול הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250545 (CK) & #5912249 (fekundulo)
My house is your house.	ביתי הוא ביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702642 (Spamster) & #1702890 (MrShoval)
My kids bought me this.	ילדיי הביאו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150655 (CK) & #4668152 (fekundulo)
My mother cut the cake.	אמי פרסה את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320641 (CK) & #1425889 (MrShoval)
My mother is beautiful.	אמי יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250277 (CK) & #1932495 (fekundulo)
My mother was a dancer.	אמי הייתה רקדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686304 (halfdan) & #5697665 (fekundulo)
My nose was very runny.	אפי נזל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318203 (CM) & #5900958 (fekundulo)
My opinion has changed.	דעתי השתנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693752 (AlanF_US) & #2400758 (fekundulo)
My passport was stolen.	גנבו לי את הדרכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994379 (Spamster) & #1991124 (Eldad)
My passport was stolen.	גנבו ממני את הדרכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994379 (Spamster) & #1991125 (Eldad)
My passport was stolen.	הדרכון שלי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994379 (Spamster) & #1997039 (MrShoval)
My prayer was answered.	תפילתי נענתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250638 (CK) & #6132385 (fekundulo)
My shoes are too small.	הנעליים שלי קטנות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512591 (nava) & #3512589 (nava)
My son came to my room.	בני בא לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274374 (CK) & #4807459 (fekundulo)
My son can't count yet.	הבן שלי לא יודע עדיין לספור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274428 (CK) & #1747410 (MrShoval)
My stomach is growling.	בטני מקרקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64036 (CM) & #2174487 (fekundulo)
My throat is a bit dry.	גרוני יבש קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295487 (CK) & #5538149 (fekundulo)
My tooth is killing me.	נורא כואבת לי השן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170652 (Joseph) & #1734513 (MrShoval)
My uncle drives a Ford.	הדוד שלי נוסע במכונית פורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250250 (CK) & #2099235 (nava)
My watch is waterproof.	השעון שלי נגד מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251039 (CK) & #6127982 (fekundulo)
My wife died of cancer.	אשתי נפטרה מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244138 (CK) & #1345372 (Eldad)
Never play on the road.	אינני משחק אף פעם בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272631 (CK) & #6020330 (fekundulo)
Never trust a stranger.	לעולם אל תבטח בזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270162 (CK) & #6120870 (fekundulo)
New York is a big city.	ניו יורק זו עיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35894 (CK) & #1413421 (MrShoval)
No one came to help me.	איש לא הגיע לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453816 (saasmath) & #1501085 (MrShoval)
No one knows the cause.	איש לא יודע את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723739 (Spamster) & #1724424 (MrShoval)
No one knows the cause.	אף אחד לא יודע מהו הגורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723739 (Spamster) & #1724425 (MrShoval)
No one will be at home.	איש לא יהיה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844082 (CarpeLanam) & #5844902 (fekundulo)
No one will believe me.	איש לא יאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773686 (Spamster) & #1774132 (MrShoval)
No one will believe me.	אף אחד לא יאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773686 (Spamster) & #1774133 (MrShoval)
Nobody acted surprised.	איש לא השים עצמו מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9764465 (CK) & #13132363 (fekundulo)
Nobody can ensure that.	איש לא יכול להבטיח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498324 (CK) & #5827695 (fekundulo)
Nobody deserves to die.	איש לא רוצה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722398 (CM) & #5473093 (fekundulo)
Nobody knew what to do.	איש לא ידע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203268 (CK) & #5596170 (fekundulo)
Nobody showed up today.	איש לא הופיע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477950 (CK) & #6134422 (fekundulo)
Nobody talks about you.	איש לא מדבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920657 (CK) & #5475183 (fekundulo)
Nobody tells the truth.	אף אחד לא אומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265424 (CK) & #5555919 (fekundulo)
Nobody understands Tom.	איש לא מבין את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164920 (CK) & #13089367 (fekundulo)
Nobody's indispensable.	איש אינו חסר תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093052 (CK) & #5423141 (fekundulo)
Nothing happened today.	לא קרה כלום במשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946306 (Joseph) & #2227020 (MrShoval)
Nothing looks familiar.	שום דבר לא נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249641 (CK) & #6082034 (fekundulo)
Nothing really matters.	לשום דבר אין חשיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196675 (mookeee) & #2140659 (MrShoval)
Now I've got some time.	עכשיו יש לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2962728 (astyng) & #1573905 (MrShoval)
Now I've got some time.	עכשיו יש לי פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2962728 (astyng) & #1573907 (MrShoval)
Now here's the problem.	הנה, כאן שורש הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494492 (CK) & #5636354 (fekundulo)
Now, that's ridiculous.	נו, זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563816 (CK) & #5802719 (fekundulo)
Now, what do you think?	ועתה, מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38312 (CM) & #1399527 (MrShoval)
OK, people, move along.	אוקי, חברה, זוזו הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724099 (CM) & #5456461 (fekundulo)
OK, you two, follow me.	אוקי, שניכם, אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733073 (CK) & #13046101 (fekundulo)
Obviously, he is lying.	ברור שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322989 (CK) & #6136314 (fekundulo)
Of course, he is right.	כמובן, הוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460368 (Eldad) & #660194 (Eldad)
Open your eyes, please.	פקח את עיניך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323771 (CK) & #4951962 (Ramiav)
Our cat is housebroken.	החתול שלנו מאולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438023 (CK) & #6134388 (fekundulo)
Our company pays badly.	החברה שלנו משלמת גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28893 (CM) & #5457238 (fekundulo)
Our lunch break's over.	הפסקת הצהרים שלנו תמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199030 (CK) & #4668153 (fekundulo)
Our paths have crossed.	דרכינו נפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721695 (CM) & #5454539 (fekundulo)
Our school burned down.	בית ספרנו נשרף בדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262573 (CK) & #1983178 (fekundulo)
Our team won yesterday.	הקבוצה שלנו אתמול ניצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829356 (deniko) & #1971394 (fekundulo)
Pack your stuff and go.	קח את הדברים שלך ולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440313 (sundown) & #9440323 (Alkrasnov)
Painting is my passion.	ציור הוא התאווה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308109 (mailohilohi) & #5533011 (fekundulo)
Pass me the sugar, Tom.	תעביר לי בבקשה את הסוכר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819463 (CK) & #5785503 (fekundulo)
Pass the sugar, please.	תן לי סוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64487 (CK) & #5627748 (Alkrasnov)
Pass the sugar, please.	תעבירו את הסוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64487 (CK) & #5785474 (fekundulo)
People are complicated.	אנשים מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249758 (CK) & #5834314 (fekundulo)
People are fascinating.	אנשים הם מרתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703720 (CK) & #13132380 (fekundulo)
People started dancing.	אנשים התחילו לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578890 (CK) & #13740183 (fekundulo)
People started talking.	אנשים התחילו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578900 (CK) & #13583706 (fekundulo)
People started yelling.	אנשים התחילו לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578963 (CK) & #13583703 (fekundulo)
People were everywhere.	אנשים היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494489 (CK) & #6110702 (fekundulo)
People were everywhere.	בכל מקום היו אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494489 (CK) & #6110703 (fekundulo)
Perhaps Tom is married.	אולי טום נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732331 (CK) & #3782646 (Eldad)
Petunias are beautiful.	פטוניות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414523 (CK) & #13138752 (fekundulo)
Please ask at the shop.	בבקשה תשאל בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11505700 (CK) & #13073248 (fekundulo)
Please ask at the shop.	נא לשאול בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11505700 (CK) & #13073249 (fekundulo)
Please be very careful.	בבקשה תזהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047617 (CK) & #5841449 (fekundulo)
Please call the police.	קרא בבקשה למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238377 (CK) & #6127570 (fekundulo)
Please cash this check.	בבקשה לפדות את ההמחאה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58497 (CK) & #6127546 (fekundulo)
Please check my vision.	תבדוק לי, בבקשה, את הראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263383 (CM) & #1386157 (MrShoval)
Please come and get me.	אנא בוא וקח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096363 (CK) & #4668155 (fekundulo)
Please come back later.	אנא שובי יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2507344 (CM) & #5453624 (fekundulo)
Please come downstairs.	רד בבקשה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #5407045 (fekundulo)
Please come downstairs.	רדי בבקשה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #5407048 (fekundulo)
Please come downstairs.	רדו בבקשה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22043 (CK) & #5407050 (fekundulo)
Please don't overdo it.	אנא אל תגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140064 (CK) & #2672988 (Eldad)
Please don't overdo it.	אל תגזים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140064 (CK) & #2672989 (Eldad)
Please don't overdo it.	אנא אל תגזימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140064 (CK) & #2672990 (Eldad)
Please don't overdo it.	נא לא להגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140064 (CK) & #2672991 (Eldad)
Please drive carefully.	נהג בזהירות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38464 (CK) & #5407132 (fekundulo)
Please drive carefully.	נהגי בזהירות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38464 (CK) & #5407133 (fekundulo)
Please drive carefully.	נהגו בזהירות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38464 (CK) & #5407135 (fekundulo)
Please forget I called.	אנא שכח שצלצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721552 (CM) & #5460091 (fekundulo)
Please get me a pillow.	אנא תן לי כרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593537 (CK) & #6040970 (fekundulo)
Please give him a call.	טלפן לו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903273 (CK) & #1747412 (MrShoval)
Please give him a call.	צלצל אליו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903273 (CK) & #1747413 (MrShoval)
Please keep me updated.	בבקשה תמשיכי לדווח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943141 (al_ex_an_der) & #5750315 (fekundulo)
Please keep us updated.	אנא, תמשיך לדווח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500385 (CK) & #5750319 (fekundulo)
Please leave a message.	להשאיר בבקשה הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898263 (CK) & #3850544 (fekundulo)
Please let me help you.	אנא, תן לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162059 (CK) & #4668157 (fekundulo)
Please let me help you.	אנא, תני לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162059 (CK) & #4668158 (fekundulo)
Please let us help you.	אנא, תן לנו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162058 (CK) & #4668159 (fekundulo)
Please let us help you.	אנא, תני לנו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162058 (CK) & #4668160 (fekundulo)
Please open the bottle.	תפתח בבקשה את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442957 (CK) & #1747414 (MrShoval)
Please open the window.	פתח בבקשה את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274213 (CK) & #6118255 (fekundulo)
Please pay the cashier.	נא לשלם בקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64722 (CK) & #3584405 (Eldad)
Please push the buzzer.	לחץ בבקשה על הזמזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34360 (Eldad) & #719172 (Eldad)
Please push the buzzer.	תלחץ בבקשה על הזמזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34360 (Eldad) & #719173 (Eldad)
Please push the buzzer.	לחצו בבקשה על הזמזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34360 (Eldad) & #719174 (Eldad)
Please remain standing.	השאר לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407187 (fekundulo)
Please remain standing.	השארו לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407189 (fekundulo)
Please remain standing.	השארי לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407190 (fekundulo)
Please remain standing.	תמשיכו לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407191 (fekundulo)
Please remain standing.	תמשיכי לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407193 (fekundulo)
Please remain standing.	תמשיך לעמוד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38815 (CK) & #5407195 (fekundulo)
Please repeat after me.	בבקשה תפסיק לחזור אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250839 (CK) & #5765228 (fekundulo)
Please spell your name.	איית בבקשה את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149887 (CM) & #2153529 (fekundulo)
Please spell your name.	אייתי בבקשה את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149887 (CM) & #2153530 (fekundulo)
Please wash the dishes.	שטוף את הכלים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64476 (CK) & #4796543 (fekundulo)
Please wash the dishes.	שטפי את הכלים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64476 (CK) & #4796545 (fekundulo)
Please wash the dishes.	נא לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64476 (CK) & #4796546 (fekundulo)
Please wash the dishes.	תשטפו בבקשה את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64476 (CK) & #4796549 (fekundulo)
Please write back soon.	כתוב מהר בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52123 (CK) & #1983054 (fekundulo)
Police were everywhere.	המשטרה הייתה בכל אתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12078065 (CK) & #13056616 (fekundulo)
Practice makes perfect.	אימון מביא לשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266400 (CK) & #5426471 (fekundulo)
Prices are competitive.	המחירים תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496740 (CK) & #5884772 (fekundulo)
Prices keep on soaring.	המחירים ממשיכים לנסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319914 (CM) & #5447761 (fekundulo)
Proceeds go to charity.	הרווחים הולכים לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747319 (CM) & #5837247 (fekundulo)
Promise me you'll sing.	תבטיח לי שתשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780451 (CK) & #5797949 (fekundulo)
Protests must continue.	המחאה חייבת להימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747317 (CM) & #6137027 (fekundulo)
Pull yourself together!	קח את עצמך בידיים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506098 (Eldad) & #1505782 (MrShoval)
Put your backs into it.	תרתמו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728410 (CM) & #5638972 (fekundulo)
Put your room in order.	תסדר את החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264790 (CM) & #1858351 (MrShoval)
Quantities are limited.	הכמויות מדודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494488 (CK) & #6110699 (fekundulo)
Quantities are limited.	הכמויות במשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494488 (CK) & #6110700 (fekundulo)
Quantities are limited.	הכמויות מוגבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494488 (CK) & #6110701 (fekundulo)
Quit talking, will you?	תפסיק לדבר, אתה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53059 (CM) & #5446967 (fekundulo)
Rabbits have long ears.	לארנבים יש אוזניים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528286 (fanty) & #1610539 (MrShoval)
Rabbits have long ears.	לארנבות יש אוזניים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528286 (fanty) & #1610540 (MrShoval)
Rabbits have long ears.	לארנבות אוזניים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528286 (fanty) & #1999443 (fekundulo)
Read between the lines.	קרא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322227 (Eldad) & #622866 (Eldad)
Read between the lines.	קרא בין השיטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322227 (Eldad) & #622867 (Eldad)
Read whatever you like.	קרא מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240694 (CK) & #651048 (Eldad)
Read whatever you like.	קראי מה שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240694 (CK) & #651049 (Eldad)
Read whatever you like.	קראו מה שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240694 (CK) & #651050 (Eldad)
Respect goes both ways.	כבוד ניתן בשני הכיוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747314 (CM) & #6010369 (fekundulo)
Right now, I'm furious.	כרגע, אני רותח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158684 (CK) & #4668161 (fekundulo)
Right now, I'm furious.	כרגע, אני רותחת מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158684 (CK) & #4668162 (fekundulo)
Run as fast as you can.	רוץ הכי מהר שאתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39510 (CK) & #1576316 (MrShoval)
Run as fast as you can.	רוץ מהר ככל שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39510 (CK) & #1576317 (MrShoval)
Run as fast as you can.	רוצו מהר ככל יכולתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39510 (CK) & #2297527 (fekundulo)
Sabotage was suspected.	חשדו בחבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502469 (CK) & #5793508 (fekundulo)
Save me some ice cream.	תשאיר לי קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321412 (CK) & #1747415 (MrShoval)
Say that again, please.	חזור שנית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710784 (CM) & #1939313 (fekundulo)
School begins in April.	בית הספר מתחיל באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21520 (CK) & #6117673 (fekundulo)
School begins tomorrow.	ביה"ס מתחיל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21509 (CK) & #5407039 (fekundulo)
School is over at 3:30.	יום הלימודים מסתיים ב-15:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2937733 (CK) & #3025901 (fekundulo)
See you again tomorrow.	נתראה שוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39352 (CK) & #6118265 (fekundulo)
See you at the reunion.	נתראה במפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646016 (CK) & #4668163 (fekundulo)
Several people drowned.	כמה אנשים טבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8311594 (CK) & #13655924 (fekundulo)
Shall I carry your bag?	לשאת את המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70769 (CM) & #5468283 (fekundulo)
Shall I clean the room?	שאנקה את החדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319586 (CM) & #2746099 (Eldad)
Shall I drive you home?	שאסיע אותך לביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24133 (CK) & #1517458 (RoyTek)
Shall I drive you home?	שאסיע אותך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24133 (CK) & #1517460 (RoyTek)
She accepted his offer.	היא מקבלת את ההצעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316417 (CK) & #6136292 (fekundulo)
She always looks happy.	היא נראית תמיד מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310418 (CK) & #6122141 (fekundulo)
She always wears black.	היא תמיד לובשת שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837413 (Mouseneb) & #1364247 (Eldad)
She applied for a visa.	היא הגישה בקשה לויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312055 (CK) & #1747416 (MrShoval)
She begged him to stay.	היא התחננה בפניו שיישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887000 (CK) & #1747417 (MrShoval)
She betrayed his trust.	היא בגדה באמונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316413 (CM) & #5451451 (fekundulo)
She can leave tomorrow.	היא יכולה לעזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2607809 (CM) & #5453684 (fekundulo)
She can play the piano.	היא יודעת לנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371965 (saeb) & #758071 (Eldad)
She can sing very well.	היא שרה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173668 (CK) & #1747418 (MrShoval)
She can speak Japanese.	היא יודעת יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316082 (CK) & #1747419 (MrShoval)
She can speak Japanese.	היא דוברת יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316082 (CK) & #1747420 (MrShoval)
She can't find her hat.	היא לא יכולה למצוא את הכובע שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082942 (halfb1t) & #5723099 (fekundulo)
She caught colds often.	היא מצטננת לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388661 (CK) & #1809569 (MrShoval)
She continued her talk.	היא המשיכה בנאום שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317521 (CM) & #5447710 (fekundulo)
She crossed the street.	היא חצתה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389656 (CK) & #3024955 (fekundulo)
She crossed the street.	היא עברה לצידו השני של הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389656 (CK) & #3024956 (fekundulo)
She dressed like a boy.	היא התלבשה כילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912052 (Spamster) & #1912422 (MrShoval)
She dressed like a boy.	היא התלבשה כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912052 (Spamster) & #1912423 (MrShoval)
She fell from the tree.	היא נפלה מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317174 (CK) & #1747421 (MrShoval)
She forced me to do it.	היא אילצה אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745563 (belgavox) & #1746316 (Eldad)
She forced me to do it.	היא הכריחה אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745563 (belgavox) & #1746318 (Eldad)
She found him handsome.	בעיניה הוא היה חתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887128 (CK) & #1809568 (MrShoval)
She gave him a present.	היא נתנה לו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887136 (CK) & #1747422 (MrShoval)
She gave him a present.	היא העניקה לו שי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887136 (CK) & #1747423 (MrShoval)
She gave him a sweater.	היא נתנה לו סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887138 (CK) & #1426637 (Eldad)
She gave him some food.	היא נתנה לו מעט אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887143 (CK) & #1747426 (MrShoval)
She gets a high salary.	היא מקבלת שכר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313209 (CK) & #5890897 (fekundulo)
She got engaged to him.	היא התארסה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887151 (CK) & #2003879 (MrShoval)
She got married to him.	היא נישאה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887160 (CK) & #1509773 (MrShoval)
She had a crush on him.	היא נמשכה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780028 (Spamster) & #1780037 (MrShoval)
She had a crush on him.	היא התלהבה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780028 (Spamster) & #1780120 (MrShoval)
She handed him the key.	היא מסרה לו מפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388385 (CK) & #574149 (Eldad)
She handed him the key.	היא מסרה לו את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388385 (CK) & #1747429 (MrShoval)
She has a lot of money.	יש לה הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311527 (CK) & #668517 (Eldad)
She has a perfect body.	יש לה גוף מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1944124 (Spamster) & #4097859 (Eldad)
She has a sharp tongue.	היא שנונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316029 (CK) & #13051696 (fekundulo)
She has a sharp tongue.	יש לה לשון חדה כתער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316029 (CK) & #13051697 (fekundulo)
She has beautiful eyes.	יש לה עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413001 (blay_paul) & #1403787 (MrShoval)
She has beautiful eyes.	עינייה יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413001 (blay_paul) & #1403788 (MrShoval)
She has never seen him.	היא מעולם לא ראתה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887186 (CK) & #1780251 (MrShoval)
She herself helped him.	היא עצמה עזרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887208 (CK) & #1780253 (MrShoval)
She herself helped him.	היא בעצמה סייעה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887208 (CK) & #1780255 (MrShoval)
She is a gifted artist.	היא אמנית מחוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313792 (CK) & #5811533 (fekundulo)
She is a very shy girl.	היא ילדה ביישנית מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669044 (Joseph) & #2038079 (fekundulo)
She is always cheerful.	היא תמיד צוהלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310498 (CK) & #6122145 (fekundulo)
She is cooking for him.	היא מבשלת בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887240 (CK) & #1419848 (MrShoval)
She is fond of animals.	היא אוהבת בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316008 (CK) & #697059 (Eldad)
She is in need of help.	היא זקוקה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314979 (CK) & #1434927 (MrShoval)
She is in the bathroom.	היא באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456721 (lukaszpp) & #679069 (Eldad)
She is in the bathroom.	היא בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456721 (lukaszpp) & #679070 (Eldad)
She is in the bathroom.	היא בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456721 (lukaszpp) & #679071 (Eldad)
She is in the bathroom.	היא בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456721 (lukaszpp) & #679072 (Eldad)
She is used to cooking.	היא רגילה לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317448 (CK) & #1780258 (MrShoval)
She is very photogenic.	היא פוטוגנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314802 (CM) & #5451438 (fekundulo)
She is younger than me.	היא צעירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080136 (Eldad) & #2080139 (Eldad)
She kissed me, not him.	היא נישקה אותי, לא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887261 (CK) & #1329272 (Eldad)
She kissed me, not him.	היא נשקה לי, לא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887261 (CK) & #1780260 (MrShoval)
She kissed me, not him.	היא התנשקה איתי, לא איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887261 (CK) & #1780261 (MrShoval)
She knit him a sweater.	היא סרגה לו סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887267 (CK) & #1780262 (MrShoval)
She knows herself well.	היא מכירה את עצמה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264626 (CM) & #5470158 (fekundulo)
She lacks common sense.	אין לה הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312364 (CK) & #5725129 (fekundulo)
She let the secret out.	היא חשפה את הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316567 (CK) & #1780265 (MrShoval)
She likes Chinese food.	היא אוהבת אוכל סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916142 (Spamster) & #1916839 (MrShoval)
She likes birdwatching.	היא חובבת צפרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118865 (Scriptor) & #1856344 (fekundulo)
She likes blue dresses.	היא אוהבת שמלות כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315375 (CK) & #1006367 (Eldad)
She likes blue dresses.	היא אוהבת שמלות תכולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315375 (CK) & #1780274 (MrShoval)
She likes short skirts.	היא אוהבת חצאיות קצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315750 (CK) & #1780276 (MrShoval)
She likes short skirts.	היא אוהבת חצאיות מיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315750 (CK) & #1780277 (MrShoval)
She lived to be ninety.	היא חיה עד גיל תשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310222 (CK) & #8276029 (Rwmpelstilzchen)
She looks very elegant.	היא נראית אלגנטית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311814 (CM) & #5459407 (fekundulo)
She loves her children.	היא אוהבת את הילדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314011 (CK) & #1780280 (MrShoval)
She made a good speech.	היא נאמה נאום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317143 (CK) & #1780281 (MrShoval)
She made a good speech.	היא נאמה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317143 (CK) & #1780284 (MrShoval)
She majored in history.	היא למדה היסטוריה כחוג ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317489 (CK) & #1780285 (MrShoval)
She majors in medicine.	היא משתלמת ברפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310359 (CK) & #6122133 (fekundulo)
She married a musician.	היא נישאה למוזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312764 (CK) & #1393388 (Eldad)
She married a musician.	היא התחתנה עם מוזיקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312764 (CK) & #9738730 (NizzanCohen)
She opened a new store.	היא פתחה חנות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570648 (fanty) & #2310459 (fekundulo)
She pressed the switch.	היא לחצה על המתג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310944 (CK) & #6122155 (fekundulo)
She put on her sweater.	היא לבשה את הסוודר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #604438 (CK) & #1367477 (MrShoval)
She really wants to go.	היא באמת רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257029 (CK) & #1391129 (MrShoval)
She really wants to go.	היא אכן רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257029 (CK) & #1672379 (MrShoval)
She resembles her aunt.	היא דומה לדודה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310595 (CK) & #5947606 (fekundulo)
She sent him a message.	היא שלחה לו הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887377 (CK) & #2139892 (fekundulo)
She shaved her armpits.	היא גילחה את בתי שחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174749 (CK) & #6137270 (fekundulo)
She showed me her room.	היא הראתה לי את חדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317009 (CK) & #1581017 (MrShoval)
She smiled at her baby.	היא חייכה אל תינוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512662 (CK) & #663415 (Eldad)
She stood close to him.	היא עמדה בקרבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887412 (CK) & #1780291 (MrShoval)
She studied in Belgium.	היא למדה בבלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398762 (CM) & #5470233 (fekundulo)
She suddenly kissed me.	היא נישקה אותי לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104178 (CK) & #2104585 (fekundulo)
She took a deep breath.	היא נשמה עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315171 (CK) & #1780295 (MrShoval)
She took a deep breath.	היא נשמה נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315171 (CK) & #1780296 (MrShoval)
She trembled with fear.	היא רעדה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313238 (CK) & #1780299 (MrShoval)
She was born last year.	היא נולדה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313842 (CK) & #1780302 (MrShoval)
She was breathing hard.	היה לה קשה לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313475 (CK) & #1780304 (MrShoval)
She was breathing hard.	היא התקשתה בנשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313475 (CK) & #1780305 (MrShoval)
She was dressed in red.	היא לבשה אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315407 (adjusting) & #1809572 (MrShoval)
She was dressed in red.	היא לבשה בגדים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315407 (adjusting) & #1809574 (MrShoval)
She was painfully thin.	היא הייתה גרומה להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858909 (piksea) & #1875344 (fekundulo)
She was pale with fear.	היא הייתה חיוורת מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313241 (sacredceltic) & #5751478 (fekundulo)
She wears heavy makeup.	היא מתאפרת בכבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316030 (CK) & #6061641 (fekundulo)
She went into teaching.	היא פנתה להוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313260 (CK) & #6129776 (fekundulo)
She wore a white dress.	היא לבשה שמלה לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316161 (CK) & #1945202 (fekundulo)
She wrinkled her brows.	היא קימטה את גביניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313033 (CM) & #5459413 (fekundulo)
She writes beautifully.	היא כותבת יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395538 (CK) & #1420990 (MrShoval)
She's a glamorous girl.	היא נערה זוהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310767 (CK) & #1809576 (MrShoval)
She's already sleeping.	היא כבר ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384930 (Eldad) & #1384220 (Eldad)
She's an individualist.	היא אינדיבידואליסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313509 (CM) & #5451421 (fekundulo)
She's at the hotel now.	היא נמצאת עכשיו במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186778 (CK) & #1809577 (MrShoval)
She's playing Monopoly.	היא משחקת מונופול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953306 (CM) & #5459496 (fekundulo)
She's smarter than him.	היא יותר נבונה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887620 (CK) & #1809578 (MrShoval)
She's smarter than him.	היא חכמה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887620 (CK) & #1809580 (MrShoval)
She's younger than him.	היא צעירה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887624 (CK) & #1809581 (MrShoval)
She's younger than him.	היא יותר צעירה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887624 (CK) & #1809582 (MrShoval)
She's younger than him.	לעומתו, היא צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887624 (CK) & #1809585 (MrShoval)
Should we tell anybody?	אנחנו צריכים לספר למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199973 (CK) & #4668167 (fekundulo)
Should we tell anybody?	עלינו לספר למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199973 (CK) & #4668168 (fekundulo)
Should we wait for you?	אנו צריכים להמתין לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917052 (CK) & #5475172 (fekundulo)
Show me another camera.	תראה לי מצלמה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320282 (CK) & #5970259 (fekundulo)
Shut your filthy mouth.	בלום את פיך המטונף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036540 (AlanF_US) & #2082167 (fekundulo)
Silkworms spin cocoons.	תולעי משי טוות גלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245173 (CK) & #3775247 (fekundulo)
Simplicity is a virtue.	פשטות היא מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418224 (mailohilohi) & #5492628 (fekundulo)
Sit tight for a second.	שב בנחת לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222974 (CK) & #4668169 (fekundulo)
Smoking is bad for you.	העישון מזיק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19953 (CK) & #653209 (Eldad)
So what do you suggest?	אז מה אתם מציעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099994 (AlanF_US) & #2099335 (fekundulo)
So what's the big deal?	אז על מה המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315218 (CK) & #4668170 (fekundulo)
So why should you care?	אז למה שיהיה לך אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747299 (CM) & #5863911 (fekundulo)
So, what's your secret?	אז מה הסוד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164470 (CK) & #4668171 (fekundulo)
Somebody say something.	שמישהו יגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249975 (CK) & #6082679 (fekundulo)
Somebody swiped my bag.	מישהו חטף את התיק שלי מתחת לאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276260 (CM) & #5447260 (fekundulo)
Someone fell overboard.	מישהו נפל מהסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440017 (CK) & #13412557 (fekundulo)
Someone is at the door.	מישהו עומד בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40433 (CK) & #1809587 (MrShoval)
Someone is calling you.	מישהו מתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1414049 (Eldad)
Someone is calling you.	מישהו מתקשר אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1414050 (Eldad)
Someone is calling you.	מישהו רוצה אותך בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1414052 (Eldad)
Someone is calling you.	יש לך טלפון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1672372 (MrShoval)
Someone is calling you.	קוראים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1672373 (MrShoval)
Someone is calling you.	מישהו קורא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40469 (CK) & #1672374 (MrShoval)
Someone is coming over.	מישהו ניגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783745 (CM) & #5453720 (fekundulo)
Someone sent me a gift.	מישהו שלח לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5465171 (CK) & #5811567 (fekundulo)
Something bad happened.	משהו רע קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11157265 (CK) & #13407704 (fekundulo)
Something has happened.	משהו קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249989 (CK) & #5357850 (fekundulo)
Something is not right.	משהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977547 (Spamster) & #1986206 (MrShoval)
Something just came up.	משהו צץ ועלה פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130447 (CK) & #4668172 (fekundulo)
Something wasn't right.	משהו לא היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977546 (Spamster) & #1986208 (MrShoval)
Something's very wrong.	משהו מאד לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064651 (CK) & #4807346 (fekundulo)
Something's very wrong.	משהו מאד מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064651 (CK) & #4807347 (fekundulo)
Something's wrong here.	משהו לא בסדר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799603 (Spamster) & #1800197 (MrShoval)
Something's wrong here.	משהו לא תקין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799603 (Spamster) & #1800198 (MrShoval)
Sometimes that happens.	לפעמים זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499209 (CK) & #6095644 (fekundulo)
Spread the sand evenly.	פזר את החול במידה שווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267747 (_undertoad) & #5740900 (fekundulo)
Squirrels move quickly.	סנאים נעים במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497132 (CK) & #5408938 (fekundulo)
Stay tuned for details.	הישארו מכוונים לקבלת פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497239 (CK) & #5691623 (fekundulo)
Staying home isn't fun.	זה לא נעים להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24259 (CK) & #1809591 (MrShoval)
Stipulations were made.	הועמדו תנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747293 (CM) & #6137026 (fekundulo)
Stop being so immature.	אל תהיה כל כך ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378996 (Hybrid) & #5501655 (fekundulo)
Stop deluding yourself.	תפסיק להשלות את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866446 (Spamster) & #1873722 (MrShoval)
Stop playing with that.	תפסיקי לשחק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727924 (CM) & #5457000 (fekundulo)
Stop singing that song.	תפסיקי לשיר את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372948 (Hybrid) & #5518457 (fekundulo)
Stop singing that song.	תפסיק לשיר את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372948 (Hybrid) & #5518458 (fekundulo)
Stop worrying about me.	תפסיק לדאוג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098985 (CK) & #4668174 (fekundulo)
Study the next chapter.	למד את הפרק הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264284 (CK) & #6120805 (fekundulo)
Surrender your weapons.	תסגיר את כלי הנשק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10574245 (CK) & #13111024 (fekundulo)
Take aim at the target.	תכוון אל המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680133 (Source_VOA) & #5901215 (fekundulo)
Take anything you want.	קח מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324946 (CK) & #616100 (Eldad)
Take anything you want.	קח כל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324946 (CK) & #1809601 (MrShoval)
Take care of your back.	שמור על הגב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666800 (CK) & #5856152 (fekundulo)
Take the bags upstairs.	קח את התיקים למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540615 (CM) & #1540732 (Eldad)
Take the bags upstairs.	קח את המזוודות למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540615 (CM) & #1540733 (Eldad)
Take the kids with you.	קח איתך את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10765152 (hecko) & #2024099 (MrShoval)
Talking was impossible.	אי אפשר היה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178810 (CK) & #13094942 (fekundulo)
Teach me how you do it.	למד אותי איך אתה עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351 (CK) & #794832 (Eldad)
Teach me how you do it.	תלמד אותי איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351 (CK) & #794833 (Eldad)
Teach me how you do it.	למדי אותי כיצד את עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351 (CK) & #794834 (Eldad)
Teach me how you do it.	למדו אותי כיצד אתם עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351 (CK) & #794836 (Eldad)
Tell Tom I'll be ready.	תגיד לטום שאהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921655 (CK) & #3946836 (Eldad)
Tell Tom I'll be ready.	תגידי לטום שאהיה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921655 (CK) & #3946837 (Eldad)
Tell Tom I'm exhausted.	תגיד לתום שאני תשושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823388 (CK) & #13061082 (fekundulo)
Tell Tom that I'm fine.	תגיד לטום שאני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199962 (CK) & #3626579 (Eldad)
Tell Tom that I'm fine.	תגידי לטום שאני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199962 (CK) & #3626585 (Eldad)
Tell Tom to be careful.	תגיד לתום להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047618 (CK) & #5841659 (fekundulo)
Tell Tom to try harder.	תגידי לתום להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199961 (CK) & #4668201 (fekundulo)
Tell Tom to try harder.	תגיד לתום להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199961 (CK) & #4668202 (fekundulo)
Tell Tom what Mary did.	תגיד לתום מה מרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199960 (CK) & #4668203 (fekundulo)
Tell Tom what Mary did.	תגידי לתום מה מרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199960 (CK) & #4668204 (fekundulo)
Tell me what I must do.	תגיד לי מה אני אמורה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178573 (CK) & #4668176 (fekundulo)
Tell me what I must do.	תגידי לי מה אני אמורה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178573 (CK) & #4668177 (fekundulo)
Tell me what I must do.	תגיד לי מה אני אמור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178573 (CK) & #4668178 (fekundulo)
Tell me what I must do.	תגידי לי מה אני אמור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178573 (CK) & #4668179 (fekundulo)
Tell me what this says.	תגיד לי מה זה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199969 (CK) & #4668182 (fekundulo)
Tell me what this says.	תגידי לי מה זה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199969 (CK) & #4668183 (fekundulo)
Tell me what you wrote.	תגידי לי מה כתבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4668184 (fekundulo)
Tell me what you wrote.	תגיד לי מה כתבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199968 (CK) & #4668185 (fekundulo)
Tell me what'll happen.	תגידי לי מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4668186 (fekundulo)
Tell me what'll happen.	תגיד לי מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129347 (CK) & #4668187 (fekundulo)
Tell me where it hurts.	תגידי לי איפה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336520 (mailohilohi) & #5532080 (fekundulo)
Tell me where it hurts.	תגיד לי איפה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336520 (mailohilohi) & #5532082 (fekundulo)
Tell me where you live.	תגיד לי איפה אתה גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4668190 (fekundulo)
Tell me where you live.	תגידי לי איפה אתה גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4668191 (fekundulo)
Tell me where you live.	ספר לי איפה אתה גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199967 (CK) & #4668194 (fekundulo)
Tell me which you want.	תגיד לי איזה אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38007 (CK) & #1809606 (MrShoval)
Tell me why you did it.	תגיד לי למה עשית זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4668196 (fekundulo)
Tell me why you did it.	תגידי לי למה עשית זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199966 (CK) & #4668197 (fekundulo)
Tell me you're kidding.	תגיד לי שאתה מתלוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157400 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגיד לי שאתה לא רציני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157401 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגידי לי שאת לא רצינית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157402 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגיד לי שאתה צוחק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157404 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגידי לי שאת צוחקת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157407 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגיד לי שזאת בדיחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157420 (Eldad)
Tell me you're kidding.	תגידי לי שזאת בדיחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860542 (CK) & #2157421 (Eldad)
Tell them we're coming.	תגיד להם שאנחנו באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199964 (CK) & #4668199 (fekundulo)
Tell them we're coming.	תגידי להם שאנחנו באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199964 (CK) & #4668200 (fekundulo)
Tell us where they are.	תגיד לנו איפה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723101 (CM) & #6037417 (fekundulo)
Tell us your real name.	תגלה לנו את שמך האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199958 (CK) & #4668206 (fekundulo)
Tell us your real name.	תגלי לנו את שמך האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199958 (CK) & #4668207 (fekundulo)
Ten minus two is eight.	עשר פחות שתיים שווה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304581 (candistyx) & #1369057 (MrShoval)
Ten years have gone by.	עשר שנים חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73401 (CK) & #1809609 (MrShoval)
Ten years have gone by.	עשר שנים עברו להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73401 (CK) & #1809610 (MrShoval)
Ten years have gone by.	חלף עבר לו עשור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73401 (CK) & #1809612 (MrShoval)
Ten years have gone by.	עברו עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73401 (CK) & #1809614 (MrShoval)
Ten years have gone by.	חלפו להן עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73401 (CK) & #1809620 (Eldad)
Terrible things happen.	דברים איומים קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9601237 (CK) & #13132430 (fekundulo)
Thank Tom for the help.	תודה לתום על עזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162048 (CK) & #4668208 (fekundulo)
Thank Tom for the help.	תודי לתום על עזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162048 (CK) & #4668209 (fekundulo)
Thank you for the book.	תודה על הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2646009 (CK) & #6068324 (fekundulo)
Thank you for the gift.	תודה על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103041 (jamessilver) & #1949755 (fekundulo)
Thanks for stopping by.	תודה שקפצת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954315 (CK) & #1783354 (MrShoval)
Thanks for stopping by.	תודה שעברת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954315 (CK) & #1783355 (MrShoval)
Thanks for the updates.	תודה עבור העדכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2428962 (CM) & #5449560 (fekundulo)
Thanks for your answer.	תודה על התשובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134794 (gdaniel) & #5812397 (fekundulo)
That actually happened.	זה ממש קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499208 (CK) & #5445432 (fekundulo)
That better not be Tom.	מוטב שזה לא יהיה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724989 (CM) & #6067302 (fekundulo)
That black one is mine.	השחור הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68383 (CK) & #1326069 (Eldad)
That black one is mine.	השחור זה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68383 (CK) & #1521493 (MrShoval)
That black one is mine.	השחור הזה הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68383 (CK) & #1521495 (MrShoval)
That book is of no use.	לספר הזה אין כל שימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67822 (CK) & #2182405 (MrShoval)
That book's over there.	הספר ההוא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9527964 (CK) & #9540516 (Alkrasnov)
That boy's a big bully.	הילד הזה נורא מציק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170657 (Joseph) & #2305650 (fekundulo)
That could be arranged.	אפשר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419689 (CK) & #5914839 (fekundulo)
That doesn't help much.	זה לא עוזר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272088 (CK) & #2281288 (fekundulo)
That doesn't seem fair.	זה לא נשמע הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272093 (CK) & #2281300 (fekundulo)
That flag is very nice.	דגל זה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137234 (AlanF_US) & #2136820 (fekundulo)
That girl looks boyish.	הנערה הזאת נראית כמו נער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46635 (CM) & #5446945 (fekundulo)
That is almost correct.	זה כמעט נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275834 (CK) & #6120950 (fekundulo)
That is another matter.	זה ענין שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42114 (CM) & #5470080 (fekundulo)
That is quite possible.	זה אפשרי למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42249 (CK) & #6126925 (fekundulo)
That isn't appropriate.	זה לא יאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10006414 (CK) & #5881299 (fekundulo)
That isn't true, is it?	זה נכון, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546468 (CK) & #4668210 (fekundulo)
That isn't what we did.	זה לא מה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148439 (CK) & #4668226 (fekundulo)
That means a lot to me.	זה חשוב לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333950 (CK) & #4654567 (fekundulo)
That means a lot to me.	זה משמעותי מאד בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333950 (CK) & #6024643 (fekundulo)
That movie is exciting.	הסרט הזה מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49558 (CK) & #1809615 (MrShoval)
That movie was amusing.	הסרט הזה היה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68568 (CK) & #6119831 (fekundulo)
That must've been hard.	זה בטח היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178546 (CK) & #4668211 (fekundulo)
That no longer matters.	זה כבר לא חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112366 (Scott) & #1420560 (MrShoval)
That one usually works.	זה בדרך כלל עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168173 (CK) & #4668212 (fekundulo)
That one's for me, too.	זה גם בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168172 (CK) & #4668213 (fekundulo)
That one's my favorite.	זה המועדף עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168170 (CK) & #4668214 (fekundulo)
That one's my favorite.	זה החביב עלי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168170 (CK) & #4668215 (fekundulo)
That one's my favorite.	זאת החביבה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168170 (CK) & #4668216 (fekundulo)
That reminds me of you.	זה מזכיר לי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911605 (CK) & #5474843 (fekundulo)
That rumor soon spread.	השמועה התפשטה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49593 (CK) & #5740899 (fekundulo)
That seems legit to me.	זה נראה לי לגיטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499793 (CK) & #5907499 (fekundulo)
That seems pretty cool.	זה נראה די מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724679 (CM) & #5463085 (fekundulo)
That seems unnecessary.	זה נראה מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502005 (CK) & #6098201 (fekundulo)
That should be obvious.	זה אמור להיות מובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727774 (CM) & #5456968 (fekundulo)
That sound is annoying.	הקול ההוא מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481745 (CK) & #5799865 (fekundulo)
That sounds exhausting.	זה נשמע מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498400 (CK) & #6110873 (fekundulo)
That sounds impossible.	זה נשמע בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414415 (CK) & #13211366 (fekundulo)
That sounds incredible.	זה נשמע לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250916 (CK) & #6082066 (fekundulo)
That sounds intriguing.	זה נשמע מסקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250917 (CK) & #6082070 (fekundulo)
That sounds outrageous.	זה נשמע מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250922 (CK) & #6082089 (fekundulo)
That sounds reassuring.	זה נשמע מעודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495828 (CK) & #6096724 (fekundulo)
That sounds very risky.	זה נשמע רב סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352936 (Hybrid) & #5525581 (fekundulo)
That surprised me, too.	זה הפתיע גם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780455 (CK) & #5797953 (fekundulo)
That took real courage.	זה דרש הרבה עוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502495 (CK) & #5632612 (fekundulo)
That was a close shave.	זה היה על הקסקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244245 (CK) & #1809629 (MrShoval)
That was a dirty trick.	זה היה תעלול מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724369 (CM) & #6063433 (fekundulo)
That was a great party.	זו היתה מסיבה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222704 (CK) & #1809632 (MrShoval)
That was cooked in oil.	זה בושל בשמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42051 (CK) & #692506 (Eldad)
That was disconcerting.	זה היה מדאיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494482 (CK) & #6110696 (fekundulo)
That was disconcerting.	זה היה מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494482 (CK) & #6110697 (fekundulo)
That was disconcerting.	זה הציק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494482 (CK) & #6110698 (fekundulo)
That was inappropriate.	זה היה לא ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250952 (CK) & #6082117 (fekundulo)
That was really stupid.	זה באמת היה מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571068 (Hybrid) & #2601880 (MrShoval)
That was really stupid.	זה היה באמת טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571068 (Hybrid) & #2601882 (MrShoval)
That was really stupid.	זה היה באמת טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571068 (Hybrid) & #2602398 (Eldad)
That wasn't the intent.	לא זאת הייתה הכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494479 (CK) & #5947893 (fekundulo)
That water tastes good.	יש למים האלה טעם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252928 (CarpeLanam) & #5561896 (fekundulo)
That will be a problem.	זאת תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394015 (AlanF_US) & #3216522 (fekundulo)
That would be nonsense.	זה יהיה הבל הבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891964 (CK) & #3834040 (fekundulo)
That would be very sad.	זה יהיה עצוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488256 (Spamster) & #1488328 (Eldad)
That'll be all for now.	זה יהיה הכל לעכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870219 (CK) & #4668218 (fekundulo)
That'll be all for now.	זה יהיה הכל בינתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870219 (CK) & #4668219 (fekundulo)
That'll have to change.	זה יצטרך להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503818 (CK) & #13053089 (fekundulo)
That's a contradiction.	זאת סתירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256873 (CK) & #3940545 (fekundulo)
That's a dumb question.	זאת שאלה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142734 (CK) & #4668221 (fekundulo)
That's a good question.	זאת שאלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435750 (CK) & #1809634 (MrShoval)
That's accurate enough.	זה מספיק מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4918702 (AlanF_US) & #4696641 (fekundulo)
That's as far as I got.	עד כאן יש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728669 (CM) & #5618761 (fekundulo)
That's asking too much.	זה דורש יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42228 (CM) & #5466889 (fekundulo)
That's asking too much.	זאת בקשה גדולה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42228 (CM) & #5466894 (fekundulo)
That's cheap, isn't it?	זה זול, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645084 (CK) & #1809639 (MrShoval)
That's generous of you.	זה מראה גדולת נפש מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409863 (AlanF_US) & #2092453 (fekundulo)
That's generous of you.	זה נדיב מאד מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409863 (AlanF_US) & #5492676 (fekundulo)
That's hard to picture.	קשה לדמיין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308381 (CK) & #4668222 (fekundulo)
That's hard to picture.	את זה קשה לדמיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308381 (CK) & #4668223 (fekundulo)
That's hardly a secret.	זה בקושי סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164462 (CK) & #4668224 (fekundulo)
That's just my opinion.	זוהי דעתי בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282153 (Hybrid) & #4119449 (Eldad)
That's my CD, isn't it?	זה התקליטור שלי, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243624 (yuya) & #1978519 (fekundulo)
That's my sole concern.	זאת דאגתי היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42050 (CM) & #5466847 (fekundulo)
That's not a good sign.	זה סימן רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333915 (CK) & #2136624 (fekundulo)
That's not appropriate.	זה לא יאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251147 (CK) & #5881299 (fekundulo)
That's not fair at all.	זה לגמרי לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977007 (CK) & #5996113 (fekundulo)
That's not good enough.	זה לא מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836316 (Spamster) & #1836590 (Eldad)
That's not in the file.	זה לא בקובץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897804 (CK) & #2298648 (artyom)
That's not interesting.	זה לא מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954331 (CK) & #1465042 (MrShoval)
That's not the problem.	זאת לא הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51200 (CK) & #1809644 (MrShoval)
That's not the problem.	לא זאת הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51200 (CK) & #1809645 (MrShoval)
That's not the problem.	הבעיה לא בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51200 (CK) & #1809646 (MrShoval)
That's not very polite.	זה לא מנומס במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934885 (Spamster) & #5830901 (fekundulo)
That's not what we did.	זה לא מה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892055 (CK) & #4668226 (fekundulo)
That's of no use to me.	אין לי בזה תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7337677 (CK) & #1894682 (MrShoval)
That's of no use to me.	לדידי זה חסר תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7337677 (CK) & #1894683 (MrShoval)
That's one possibility.	זאת אפשרות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251177 (CK) & #2680102 (Eldad)
That's pretty annoying.	זה די מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929639 (CK) & #5799851 (fekundulo)
That's pretty powerful.	זה ממש עוצמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132516 (CK) & #10149741 (omeritzics)
That's pretty powerful.	זה עוצמתי להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132516 (CK) & #10149743 (omeritzics)
That's probably plenty.	זה די והותר כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251207 (CK) & #4668227 (fekundulo)
That's quite a problem.	יש כאן בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42239 (CK) & #1809649 (MrShoval)
That's quite a problem.	זאת ממש בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42239 (CK) & #1809651 (MrShoval)
That's really annoying.	זה באמת מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040057 (Spamster) & #2063957 (MrShoval)
That's really annoying.	זה ממש מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040057 (Spamster) & #2063958 (MrShoval)
That's right, isn't it?	זה נכון. נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328849 (fcbond) & #1809652 (MrShoval)
That's right, isn't it?	זה נכון, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328849 (fcbond) & #1809655 (Eldad)
That's right, isn't it?	זה נכון, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328849 (fcbond) & #1809656 (Eldad)
That's such a cute cat.	זה חתול נחמד כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357771 (mailohilohi) & #5526458 (fekundulo)
That's the arrangement.	זה הסידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251260 (CK) & #5914835 (fekundulo)
That's the new manager.	זה המנהל החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735510 (CK) & #4807408 (fekundulo)
That's the one I liked.	זה מה שאהבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168162 (CK) & #4668229 (fekundulo)
That's very big of you.	זה מראה גדולת נפש מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42047 (CM) & #2092453 (fekundulo)
That's very hospitable.	זה היה מסביר פנים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722484 (CM) & #5473102 (fekundulo)
That's very impressive.	זה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251315 (CK) & #5769549 (fekundulo)
That's very thoughtful.	זה מאד מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021169 (Spamster) & #2021429 (MrShoval)
That's what I told her.	זה מה שאמרתי לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446473 (Spamster) & #1451016 (MrShoval)
That's what I told her.	זה מה שסיפרתי לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446473 (Spamster) & #1451017 (MrShoval)
That's what I was told.	זה מה שנאמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199957 (CK) & #4668230 (fekundulo)
That's what's going on.	זה מה שמתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892104 (CK) & #4668231 (fekundulo)
That's why I hired you.	לכן שכרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728926 (CM) & #5893890 (fekundulo)
That's why we want you.	לכן אנו רוצים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729220 (CM) & #6012886 (fekundulo)
That's worth repeating.	זה שווה חזרה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251340 (CK) & #5765234 (fekundulo)
The Cold War continued.	המלחמה הקרה נמשכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804177 (Source_VOA) & #1387948 (Eldad)
The Cold War continued.	המלחמה הקרה המשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804177 (Source_VOA) & #1387951 (Eldad)
The IRS is auditing me.	שלטונות המס בודקים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546466 (CK) & #4668234 (fekundulo)
The TV is on the blink.	מסך הטלויזיה מהבהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50223 (CK) & #1911076 (fekundulo)
The audience applauded.	הקהל הריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314115 (KatKoba) & #5532959 (fekundulo)
The audience went wild.	הקהל התנהג בפראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732582 (CK) & #5914972 (fekundulo)
The audience went wild.	הקהל התלהב עד שגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732582 (CK) & #5914975 (fekundulo)
The baby is called Tom.	לתינוק קוראים טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45868 (CK) & #1738469 (MrShoval)
The barbells are heavy.	המשקולות כבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588913 (Spamster) & #1590703 (MrShoval)
The boy almost drowned.	הילד כמעט טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519849 (CK) & #1453703 (MrShoval)
The boy almost drowned.	הנער כמעט טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519849 (CK) & #1520117 (Eldad)
The boy sat on a chair.	הילד ישב על כיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46376 (CK) & #1809657 (MrShoval)
The bread is not fresh.	זה לחם לא טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866935 (LanguageExpert) & #1866931 (MrShoval)
The bread is not fresh.	הלחם הזה לא טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866935 (LanguageExpert) & #1866932 (MrShoval)
The bread is not fresh.	הלחם לא טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866935 (LanguageExpert) & #1988199 (MrShoval)
The building collapsed.	הבניין קרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512660 (CK) & #2313921 (fekundulo)
The cake was delicious.	העוגה הייתה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261832 (CK) & #5544201 (fekundulo)
The car wouldn't start.	המכונית לא התניעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329606 (fcbond) & #1809659 (MrShoval)
The cat is in the well.	החתול נמצא בבאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779445 (CK) & #1809666 (MrShoval)
The cat ruined my sofa.	החתול הרס לי את הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030137 (Spamster) & #2030270 (MrShoval)
The cat ruined my sofa.	החתול הרס את הספה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030137 (Spamster) & #2209225 (fekundulo)
The charge was dropped.	העלות בוטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721628 (CM) & #5454464 (fekundulo)
The charges were false.	התביעות היו שגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723392 (CM) & #5455762 (fekundulo)
The clouds hid the sun.	העננים הסתירו את השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26522 (CK) & #5818856 (fekundulo)
The container is empty.	המיכל ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116339 (CK) & #607149 (Eldad)
The crowd booed loudly.	הקהל צעק בוז בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495383 (CK) & #5941509 (fekundulo)
The crowd went berserk.	הקהל יצא מעורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724472 (CM) & #5456785 (fekundulo)
The day was exhausting.	זה היה יום מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1949141 (erikspen) & #2152198 (MrShoval)
The dog scared the cat.	הכלב הפחיד את החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782930 (Hybrid) & #6042204 (fekundulo)
The dogs belong to her.	הכלבים שייכים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680356 (Source_VOA) & #5952325 (fekundulo)
The door closed slowly.	הדלת נסגרה לאיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730023 (CM) & #5463568 (fekundulo)
The door is still open.	הדלת עדיין פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734794 (CK) & #3766997 (Eldad)
The eggs are still hot.	הביצים עדיין חמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586519 (Gulliver) & #1863349 (fekundulo)
The engine was running.	המנוע פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3574244 (vvv123) & #5718411 (fekundulo)
The engine won't start.	המנוע לא מצליח להניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348919 (CK) & #5716736 (fekundulo)
The feeling was mutual.	התחושה היתה הדדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724591 (CM) & #5456803 (fekundulo)
The fish was delicious.	הדג היה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209646 (Hybrid) & #4668232 (fekundulo)
The flowers smell good.	לפרחים ריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462720 (lukaszpp) & #1361474 (Ynhockey)
The food has gone cold.	המזון התקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260015 (pinkfreud) & #5555857 (fekundulo)
The game was suspended.	המשחק הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47288 (CM) & #1825429 (MrShoval)
The girl sat beside me.	הילדה ישב לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46445 (CK) & #1671030 (MrShoval)
The girl walked slowly.	הילדה הלכה לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267851 (CK) & #1817244 (MrShoval)
The hole is big enough.	החור גדול דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #884398 (CK) & #5997849 (fekundulo)
The house seemed empty.	הבית נראה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760354 (Hybrid) & #5918553 (fekundulo)
The hunter shot a bear.	הצייד ירה בדוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325817 (CK) & #1809671 (MrShoval)
The hunter shot a bear.	הצייד הרג דוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325817 (CK) & #1809675 (MrShoval)
The jug was very heavy.	הכד היה כבד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2728184 (Hybrid) & #10604297 (fekundulo)
The key is on the desk.	המפתח נמצא על שולחן הכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48195 (CK) & #1926258 (MrShoval)
The kids are at school.	הילדים בבית־הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303811 (Hybrid) & #9951146 (Rwmpelstilzchen)
The kids are at school.	הילדות בבית־הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303811 (Hybrid) & #9951148 (Rwmpelstilzchen)
The kids are impressed.	הילדים מתרשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732444 (CK) & #5769568 (fekundulo)
The kids have homework.	יש לילדים שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734263 (CK) & #5755377 (fekundulo)
The knife is not sharp.	הסכין לא חד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60758 (CK) & #586721 (Eldad)
The knife is not sharp.	הסכין אינו חד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60758 (CK) & #586722 (Eldad)
The knife is not sharp.	הסכין לא חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60758 (CK) & #1435074 (MrShoval)
The knife is not sharp.	הסכין אינה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60758 (CK) & #2090017 (fekundulo)
The laughter died down.	הצחוק שכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725881 (CM) & #5456838 (fekundulo)
The leaves are falling.	העלים נושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067677 (mailohilohi) & #6068084 (fekundulo)
The library is closing.	הספרייה עומדת להיסגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707750 (CM) & #1009985 (Eldad)
The light was blinking.	האור הבהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723913 (CM) & #5456396 (fekundulo)
The line is busy again.	הקו שוב תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32556 (CK) & #2224511 (MrShoval)
The man robbed her bag.	האיש שדד את התיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388018 (CK) & #1809677 (MrShoval)
The marsh is knee-deep.	הביצה בגובה הברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117617 (Scott) & #6027278 (fekundulo)
The matter was settled.	העניין סוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31371 (CK) & #5739824 (fekundulo)
The meeting isn't over.	הפגישה לא הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355709 (CK) & #5518604 (fekundulo)
The meeting was closed.	הישיבה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320195 (CK) & #1809679 (MrShoval)
The meeting was closed.	הדיון ננעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320195 (CK) & #1809680 (MrShoval)
The men have mustaches.	לגברים יש שפמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276931 (CK) & #6128072 (fekundulo)
The microphone is live.	המיקרופון פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32905 (CK) & #6118178 (fekundulo)
The news can't be true.	לא יתכן שהחדשות נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45203 (CK) & #1809685 (MrShoval)
The news can't be true.	לא יכול להיות שיש אמת בחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45203 (CK) & #1809687 (MrShoval)
The news made me happy.	החדשות שימחו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50107 (CK) & #2003880 (MrShoval)
The noise is deafening.	הרעש מחריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723952 (CM) & #5456467 (fekundulo)
The office is deserted.	המשרד נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721742 (CM) & #5454542 (fekundulo)
The pain is killing me.	הורג אותי הכאב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59604 (CK) & #1874880 (fekundulo)
The pain is unbearable.	הכאב בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789071 (jonlam) & #1875831 (fekundulo)
The paint is still wet.	הצבע עדיין רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501326 (CK) & #5926848 (fekundulo)
The painter died young.	הצייר מת צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49193 (CK) & #6127314 (fekundulo)
The pep rally was loud.	אספת העידוד הייתה קולנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494469 (CK) & #5636350 (fekundulo)
The phone kept ringing.	הטלפון המשיך לצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279290 (CK) & #1962659 (fekundulo)
The pizza's on the way.	הפיצה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635450 (Joseph) & #2577080 (VirtuOZ)
The police accused him.	השוטר האשים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238354 (CK) & #6127566 (fekundulo)
The price includes tax.	המחיר כולל מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45249 (CK) & #1431184 (MrShoval)
The printer broke down.	המדפסת התקלקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428076 (Dejo) & #5480432 (fekundulo)
The prophecy came true.	הנבואה התממשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792466 (Spamster) & #1792557 (MrShoval)
The prophecy came true.	הנבואה התגשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792466 (Spamster) & #1792558 (MrShoval)
The public was shocked.	הציבור היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502080 (CK) & #5833810 (fekundulo)
The real heroes are us.	הגיבורים האמיתיים הם אנחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1980501 (Eldad)
The real heroes are us.	הגיבורים האמתיים הם אנחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1980504 (Eldad)
The real heroes are us.	אנחנו הגיבורים האמתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1980505 (Eldad)
The real heroes are us.	אנו הגיבורים האמתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1984141 (Eldad)
The real heroes are us.	אנו הגיבורים האמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1984142 (Eldad)
The real heroes are us.	אנחנו הגיבורים האמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1980485 (marcelostockle) & #1984144 (Eldad)
The river has dried up.	הנהר יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45757 (CK) & #5762146 (fekundulo)
The river is dangerous.	הנהר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45760 (CK) & #5762140 (fekundulo)
The river is deep here.	הנהר עמוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273205 (CK) & #5762151 (fekundulo)
The roses are in bloom.	הוורדים בפריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35089 (CM) & #5464526 (fekundulo)
The ships reached port.	האניות הגיעו לנמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273445 (CK) & #6120925 (fekundulo)
The shock was terrible.	ההלם היה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747229 (CM) & #5834234 (fekundulo)
The sirens are wailing.	הסירנות מייללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484768 (Spamster) & #1485843 (Eldad)
The situation is grave.	המצב הרה אסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355711 (CK) & #5519461 (fekundulo)
The snow was knee deep.	השלג הגיע עד גובה הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272605 (CK) & #2226455 (MrShoval)
The snow was knee deep.	השלג הגיע עד הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272605 (CK) & #2226456 (MrShoval)
The sooner, the better.	ככל שתקדים, כך ייטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308 (CK) & #1972345 (MrShoval)
The sooner, the better.	ויפה שעה אחת קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308 (CK) & #1972346 (MrShoval)
The statue has no head.	לפסל אין ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115778 (CM) & #5999637 (fekundulo)
The story ends happily.	לסיפור יש סוף שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44150 (CK) & #1809715 (MrShoval)
The street is slippery.	הרחוב חלקלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837412 (Mouseneb) & #6061646 (fekundulo)
The streets were empty.	הרחובות היו ריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548165 (Spamster) & #5916990 (fekundulo)
The students applauded.	הסטודנטים הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252581 (CK) & #6082171 (fekundulo)
The students snickered.	הסטודנטים צהלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252583 (CK) & #6082173 (fekundulo)
The sun shone brightly.	השמש זרחה בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292933 (CK) & #1954349 (fekundulo)
The toilet is upstairs.	השירותים למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38935 (CK) & #6118256 (fekundulo)
The train flipped over.	הרכבת התהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345958 (CK) & #6134352 (fekundulo)
The train gained speed.	הרכבת האיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43439 (CM) & #5459440 (fekundulo)
The vase was shattered.	האגרטל נותץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313616 (csmjj) & #5532919 (fekundulo)
The water is beautiful.	המים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395101 (Hybrid) & #5505279 (fekundulo)
The water was ice cold.	המים היו קרים כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272639 (Hybrid) & #5555628 (fekundulo)
The water was lukewarm.	המים היו פושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719561 (AlanF_US) & #1985228 (MrShoval)
The weather stayed bad.	מזג האוויר נשאר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278875 (CK) & #1809716 (MrShoval)
The weather turned bad.	מזג האוורי השתנה לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278833 (CK) & #2003883 (MrShoval)
The wheel doesn't turn.	הגלגל לא מסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268652 (_undertoad) & #5902690 (fekundulo)
The wind grew stronger.	הרוח התחזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319663 (CK) & #1809717 (MrShoval)
The wind grew stronger.	הרוח גברה והלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319663 (CK) & #1809718 (MrShoval)
The wind has died down.	הרוח שככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319659 (CK) & #1958168 (fekundulo)
The wine was excellent.	היין היה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2928721 (CM) & #5459533 (fekundulo)
The world is dangerous.	העולם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226410 (CK) & #3226673 (fekundulo)
Their dreams came true.	החלומות שלהם התגשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305302 (CK) & #6121980 (fekundulo)
Their loss is our gain.	ההפסד שלהם הוא הרווח שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253527 (_undertoad) & #2253531 (MrShoval)
Their names escaped me.	שמותיהם נשתכחו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305304 (CM) & #5447463 (fekundulo)
There are alternatives.	יש אלטרנטיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961112 (CK) & #13677597 (fekundulo)
There are alternatives.	חלופות קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961112 (CK) & #13677599 (fekundulo)
There are consequences.	יש תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252607 (CK) & #6082194 (fekundulo)
There are similarities.	יש דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252612 (CK) & #6082200 (fekundulo)
There could be traffic.	עלולה להיות תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721360 (CM) & #4669907 (fekundulo)
There is no wind today.	היום אין רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242914 (Eldad) & #566652 (Eldad)
There is not much hope.	אין הרבה תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67698 (CK) & #1904016 (fekundulo)
There is one book here.	יש כאן ספר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807161 (pne) & #1807540 (Eldad)
There is one book here.	כאן יש ספר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807161 (pne) & #1807541 (Eldad)
There is one book here.	יש ספר אחד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807161 (pne) & #1807542 (Eldad)
There must be a chance.	חייבת להיות הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178532 (CK) & #4668236 (fekundulo)
There was a bomb scare.	היתה בהלת פיגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723111 (CM) & #4669908 (fekundulo)
There was a foul smell.	שרר ריח צחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502188 (CK) & #4669919 (fekundulo)
There was a lot to eat.	היה המון מה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546464 (CK) & #4668237 (fekundulo)
There was an explosion.	ארעה התפוצצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546463 (CK) & #3881301 (fekundulo)
There was dead silence.	שררה דומיית מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722190 (CM) & #5473082 (fekundulo)
There was no hot water.	לא היו מים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304944 (Hybrid) & #4669904 (fekundulo)
There was nothing left.	דבר לא נותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286813 (CK) & #1555303 (MrShoval)
There were compromises.	היו פשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747215 (CM) & #6135140 (fekundulo)
There were many others.	היו רבים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806838 (Source_VOA) & #4669898 (fekundulo)
There were no mistakes.	לא היו שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501047 (CK) & #4669916 (fekundulo)
There were no mourners.	לא היו אבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501058 (CK) & #4669918 (fekundulo)
There were two bridges.	היו שני גשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806839 (Source_VOA) & #4669899 (fekundulo)
There's a girl missing.	נעדרת נערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724019 (CM) & #4669911 (fekundulo)
There's a lot of glare.	יש בוהק רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275104 (CM) & #4669894 (fekundulo)
There's a storm coming.	סערה מתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458906 (CM) & #1809719 (MrShoval)
There's always a catch.	יש תמיד עוקץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724154 (CM) & #4669913 (fekundulo)
There's no class today.	אין שיעור היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501424 (CK) & #4669896 (fekundulo)
There's no good answer.	אין תשובה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9730766 (CK) & #3744195 (Eldad)
There's no need for it.	אין בכך צורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728419 (CM) & #4669914 (fekundulo)
There's no speed limit.	אין הגבלת מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300595 (Hybrid) & #2311524 (fekundulo)
There's no way to know.	אין דרך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192580 (Hybrid) & #1877372 (MrShoval)
There's no way to tell.	אי אפשר לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569136 (Spamster) & #1571980 (MrShoval)
There's nothing to see.	אין שום דבר לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286811 (CK) & #13053111 (fekundulo)
There's nowhere to run.	אין לאן לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531923 (CK) & #4669906 (fekundulo)
There's plenty of time.	יש די והותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963304 (CK) & #4669903 (fekundulo)
There's somebody there.	יש שם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122843 (Scott) & #4669900 (fekundulo)
There's something else.	יש עוד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252685 (CK) & #6063402 (fekundulo)
These are called shoes.	אלה נקראים נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506136 (CM) & #5459485 (fekundulo)
These are marshmallows.	אלה ממתקי ספוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252704 (CK) & #6082226 (fekundulo)
These are my suitcases.	אלו הן מזוודותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355713 (CK) & #5519517 (fekundulo)
These are really sweet.	אלו ממש מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409040 (CK) & #5889961 (fekundulo)
These are yours, right?	אלה הם שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178516 (CK) & #4668239 (fekundulo)
These bananas went bad.	הבננות האלה התקלקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60650 (CK) & #6119660 (fekundulo)
These lemons are fresh.	הלימונים האלה טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60327 (CK) & #6119642 (fekundulo)
These pearls look real.	הפנינים האלה נראות אמיתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58335 (CK) & #1328884 (Eldad)
These pearls look real.	הפנינים האלה נראות אמתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58335 (CK) & #1328886 (Eldad)
These seem interesting.	אלה נראים מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823535 (CK) & #6095624 (fekundulo)
These ties aren't mine.	העניבות האלה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268754 (_undertoad) & #2307534 (fekundulo)
They admire each other.	הם מעריצים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306491 (CK) & #1809720 (MrShoval)
They admire her deeply.	הם מעריצים אותה מקרב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307451 (CM) & #5447495 (fekundulo)
They agreed on a price.	הם הסכימו על מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307127 (CK) & #692558 (Eldad)
They all looked at you.	הם כולם הסתכלו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919701 (CK) & #5475182 (fekundulo)
They all wanted a taxi.	הם רצו כולם מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167432 (CM) & #5970292 (fekundulo)
They are having a chat.	הם מפטפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46045 (CK) & #5702405 (fekundulo)
They are having dinner.	הם אוכלים ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306886 (CK) & #6122045 (fekundulo)
They are my classmates.	הם החברים שלי מהכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306697 (CK) & #1481419 (MrShoval)
They are my classmates.	הם חברי כיתתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306697 (CK) & #6122033 (fekundulo)
They are playing chess.	הם משחקים שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305902 (CK) & #1809721 (MrShoval)
They are playing chess.	הם משחקים שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305902 (CK) & #1809723 (MrShoval)
They are professionals.	הם מקצוענים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070533 (CK) & #13089562 (fekundulo)
They are very cheerful.	הם עליזים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305948 (CK) & #6044243 (fekundulo)
They are very far away.	הם רחוקים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268760 (_undertoad) & #2307572 (fekundulo)
They broke the silence.	הם שברו את הדממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256697 (CK) & #6134299 (fekundulo)
They burned themselves.	הם קברו את עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243072 (CK) & #6073493 (fekundulo)
They can speak Spanish.	הם יודעים ספרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173691 (CK) & #1809724 (MrShoval)
They can understand me.	הם יכולים להבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #641916 (CK) & #6131002 (fekundulo)
They changed the photo.	הם שינו את התמונה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747206 (CM) & #5959410 (fekundulo)
They continued walking.	הם המשיכו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243091 (CK) & #2561840 (VirtuOZ)
They continued working.	הם המשיכו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243092 (CK) & #6073539 (fekundulo)
They could see nothing.	הם לא יכלו לראות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723845 (CM) & #5456407 (fekundulo)
They couldn't judge me.	הם לא יכלו לשפוט אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #800006 (Shishir) & #5820005 (fekundulo)
They couldn't kill Tom.	הם לא יכלו להרוג את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519625 (CK) & #3981447 (Eldad)
They couldn't kill Tom.	הן לא יכלו להרוג את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519625 (CK) & #3981448 (Eldad)
They cut down the tree.	הם כרתו את העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305855 (CK) & #1945567 (fekundulo)
They deal with Muslims.	הם מתעסקים עם מוסלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009072 (CM) & #5453605 (fekundulo)
They deserve the truth.	מגיע להם לשמוע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850171 (CK) & #4858225 (fekundulo)
They didn't say a word.	הם לא אמרו מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818491 (CK) & #13046757 (fekundulo)
They didn't say a word.	הם לא הוציאו הגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818491 (CK) & #13046758 (fekundulo)
They didn't tell me so.	הם לא סיפרו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306670 (CK) & #1809725 (MrShoval)
They didn't tell me so.	זה לא מה שהם אמרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306670 (CK) & #1809726 (MrShoval)
They don't have a shed.	אין להם סככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278271 (CK) & #4668241 (fekundulo)
They don't really care.	לא ממש אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600894 (Spamster) & #5841636 (fekundulo)
They don't respect you.	הם לא נותנים לך כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910759 (CK) & #5475163 (fekundulo)
They eat a lot of rice.	הם אוכלים הרבה אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307117 (CK) & #712697 (Eldad)
They embraced lovingly.	הם חיבקו אחד את השני באהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243110 (CK) & #3016668 (fekundulo)
They followed you here.	הם הגיעו הנה בעקבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453393 (Spamster) & #1453436 (Eldad)
They followed you here.	הם עקבו אחריך עד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453393 (Spamster) & #1453438 (Eldad)
They got into the boat.	הם נכנסו לסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292699 (CK) & #1809728 (MrShoval)
They got into the boat.	הם עלו על הסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292699 (CK) & #1809729 (MrShoval)
They greeted us warmly.	הם ברכו אותנו בחמימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533130 (FeuDRenais) & #2908595 (Ramiav)
They had a lot of kids.	היו להם המון ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529639 (erikspen) & #1529732 (Eldad)
They have just arrived.	הם בדיוק הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305897 (CK) & #6122004 (fekundulo)
They have many friends.	יש להם הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174873 (CK) & #6134259 (fekundulo)
They headed downstairs.	הם פנו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243147 (CK) & #4668243 (fekundulo)
They helped each other.	הם עזרו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305561 (CK) & #6121995 (fekundulo)
They hid in the cellar.	הם הסתתרו במרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690848 (Spamster) & #1690858 (MrShoval)
They hid in the cellar.	הם התחבאו במרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690848 (Spamster) & #1690859 (MrShoval)
They hugged each other.	הם חיבקו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257497 (CK) & #5559446 (fekundulo)
They killed themselves.	הם התאבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243203 (CK) & #6073596 (fekundulo)
They kissed each other.	הם התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877195 (Spamster) & #1877367 (MrShoval)
They kissed each other.	הם נישקו זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877195 (Spamster) & #1882844 (Eldad)
They kissed each other.	הן התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877195 (Spamster) & #1882849 (Eldad)
They know where Tom is.	הם יודעים היכן תום נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546462 (CK) & #3881300 (fekundulo)
They launched a rocket.	הם ירו טיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306126 (CK) & #6122017 (fekundulo)
They like to reminisce.	הם אוהבים להעלות זכרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626168 (CM) & #5453580 (fekundulo)
They listened intently.	הם הקשיבו קשב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243221 (CK) & #6073608 (fekundulo)
They live in a commune.	הם חיים בקומונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699297 (Spamster) & #1700446 (MrShoval)
They live in this town.	הם חיים בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305628 (CK) & #1809730 (MrShoval)
They live in this town.	הם גרים בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305628 (CK) & #1809731 (MrShoval)
They live in this town.	הן גרות בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305628 (CK) & #3219741 (nava)
They live in this town.	הן חיות בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305628 (CK) & #3219743 (nava)
They looked everywhere.	הם הסתכלו לכל כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272140 (CM) & #5449812 (fekundulo)
They looked very happy.	הם נראו מאוד מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292093 (CK) & #3507264 (nava)
They looked very happy.	הן נראו מאוד מאושרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292093 (CK) & #3507265 (nava)
They looked very happy.	הם נראו שמחים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292093 (CK) & #3507266 (nava)
They made Tom chairman.	הם עשו מתום יו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771525 (sharptoothed) & #5840783 (fekundulo)
They made a good point.	הם העלו נקודה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109585 (CK) & #4668244 (fekundulo)
They made many changes.	הם עשו שינויים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190695 (CK) & #5606437 (fekundulo)
They moved in recently.	הם עברו לגור כאן לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049063 (AlanF_US) & #1465597 (MrShoval)
They must be Americans.	הם כנראה אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305486 (CK) & #2365228 (fekundulo)
They need instructions.	הם צריכים הוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243270 (CK) & #6073672 (fekundulo)
They rejected our idea.	הם דחו את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259973 (CM) & #5453843 (fekundulo)
They respect authority.	הם מכבדים סמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243294 (CK) & #6073708 (fekundulo)
They rushed to his aid.	הם מיהרו לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259615 (_undertoad) & #5935408 (fekundulo)
They saw something odd.	הם ראו משהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286810 (CK) & #4668245 (fekundulo)
They say love is blind.	אומרים שהאהבה עיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578 (CK) & #599654 (Eldad)
They set off fireworks.	הם הדליקו זיקוקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306259 (CM) & #5447478 (fekundulo)
They settled in Canada.	הם השתקעו בקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305582 (CK) & #5739811 (fekundulo)
They should be ignored.	צריך להתעלם מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500194 (CK) & #5962931 (fekundulo)
They skinned him alive.	הם פשטו את עורו בעודו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793582 (patgfisher) & #5837311 (fekundulo)
They sometimes help us.	לפעמים הם עוזרים לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902430 (felvideki) & #3902761 (fekundulo)
They squeezed together.	הם לחצו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243326 (CK) & #4668247 (fekundulo)
They started hours ago.	הם התחילו לפני שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306949 (CK) & #6122047 (fekundulo)
They stole my passport!	הם גנבו את הדרכון שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994382 (Spamster) & #1997034 (MrShoval)
They stole my passport!	הם גנבו לי את הדרכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994382 (Spamster) & #1997035 (MrShoval)
They stole my passport!	גנבו לי את הדרכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994382 (Spamster) & #1997036 (MrShoval)
They stopped the music.	הם הפסיקו את המוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305346 (CK) & #6121987 (fekundulo)
They suspected nothing.	הם לא חושדים בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243342 (CK) & #5793506 (fekundulo)
They talked about love.	הם דיברו על אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306144 (CK) & #1945788 (fekundulo)
They talked about love.	הם דיברו על אהבה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306144 (CK) & #10073069 (mutskt)
They unloaded the ship.	הם פרקו את האניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45712 (CK) & #6126948 (fekundulo)
They walked downstairs.	הם פסעו במורד המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727501 (CM) & #4668248 (fekundulo)
They walked downstairs.	הם ירדו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727501 (CM) & #4668249 (fekundulo)
They want to go abroad.	הם רוצים לנסוע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369094 (Airvian) & #5519503 (fekundulo)
They wanted an apology.	הם רצו התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011810 (CK) & #4668251 (fekundulo)
They went hand in hand.	הם הלכו יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306820 (CM) & #1435052 (MrShoval)
They went hand in hand.	הם הלכו שלובי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306820 (CM) & #1435053 (MrShoval)
They went to the beach.	הם הלכו לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22177 (CK) & #5806242 (fekundulo)
They were disappointed.	הם היו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272041 (CM) & #2150672 (fekundulo)
They were discontented.	הם לא היו שבעי רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721725 (CM) & #5450106 (fekundulo)
They were mostly women.	הם היו בעיקר נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305255 (CK) & #6121978 (fekundulo)
They were very excited.	הם היו מאד נרגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307469 (CK) & #1809733 (MrShoval)
They were very excited.	הם מאד התרגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307469 (CK) & #1809734 (MrShoval)
They were very popular.	הם היו פופולרים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494463 (CK) & #5888365 (fekundulo)
They were very shocked.	הם היו מזועזעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502079 (CK) & #5833808 (fekundulo)
They weren't listening.	הם לא הקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264853 (CK) & #1541127 (Eldad)
They weren't much help.	הם לא היו עזרה משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546460 (CK) & #4668252 (fekundulo)
They will be very glad.	הם מאד ישמחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305944 (CK) & #1809737 (MrShoval)
They will not eat meat.	הם לא יאכלו בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528559 (CM) & #1528681 (Eldad)
They won't get past me.	דרכי הם לא יעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278304 (CK) & #4668253 (fekundulo)
They'll be very afraid.	הם מאד יפחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615186 (Spamster) & #1616123 (MrShoval)
They'll be very afraid.	הם ייבהלו עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615186 (Spamster) & #1616124 (MrShoval)
They're a little tight.	הם לוחצים קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40075 (CM) & #5466814 (fekundulo)
They're about to leave.	הם עומדים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173776 (CK) & #1388010 (MrShoval)
They're always careful.	הם תמיד נזהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047619 (CK) & #5841451 (fekundulo)
They're digging a hole.	הם חופרים בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452264 (CK) & #567702 (Eldad)
They're going to be OK.	הם יהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732171 (CK) & #4668254 (fekundulo)
They're in the hot tub.	הם בג'קוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908375 (Spamster) & #1908852 (MrShoval)
They're in the hot tub.	הם בתוך הג'קוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908375 (Spamster) & #1908853 (MrShoval)
They're just rich kids.	הם בסך הכול ילדים עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486051 (Spamster) & #1486108 (Eldad)
They're not responding.	הם לא עונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243652 (CK) & #3016654 (fekundulo)
They're not suspicious.	הם לא חושדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252746 (CK) & #4668257 (fekundulo)
They're older than you.	הם מבוגרים ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907751 (CK) & #5475162 (fekundulo)
They're staring at you.	הם בוהים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919594 (CK) & #5475180 (fekundulo)
They're still not safe.	הם עדיין לא בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238917 (CK) & #4668258 (fekundulo)
They're very dangerous.	הם מסוכנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243701 (CK) & #5780272 (fekundulo)
They've been gone ages.	הם כבר נעדרים זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726914 (CM) & #5656146 (fekundulo)
They've stopped firing.	הם חדלו לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243729 (CK) & #2244188 (fekundulo)
Things are complicated.	הדברים מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424074 (CK) & #5834316 (fekundulo)
Things got out of hand.	דברים יוצאים משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989757 (Spamster) & #1990197 (MrShoval)
Things got out of hand.	יש דברים שיוצאים מכלל שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989757 (Spamster) & #1990198 (MrShoval)
Things quickly changed.	הדברים מהר מאד השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496455 (CK) & #6096762 (fekundulo)
Things will get better.	העניינים ישתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363685 (tabular) & #5523729 (fekundulo)
This CD belongs to her.	הדיסק הזה שייך לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61387 (CK) & #1809742 (MrShoval)
This CD belongs to her.	זה הדיסק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61387 (CK) & #1809743 (MrShoval)
This CD belongs to him.	הדיסק הזה שייך לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816079 (afeinberg) & #5952326 (fekundulo)
This apple is very red.	התפוח הזה אדום מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60350 (CK) & #1312602 (Eldad)
This apple is very red.	התפוח הזה מאד אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60350 (CK) & #2022488 (MrShoval)
This apple tastes sour.	לתפוח הזה יש טעם חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60352 (CK) & #1433414 (MrShoval)
This apple tastes sour.	התפוח הזה חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60352 (CK) & #1809739 (MrShoval)
This artist died young.	האמן הזה מת צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416563 (CM) & #5448469 (fekundulo)
This car needs washing.	צריך לשטוף את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58709 (CK) & #1809741 (MrShoval)
This carpet feels nice.	השטיח הזה נותן תחושה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61251 (CK) & #2003888 (MrShoval)
This clock is accurate.	שעון הקיר הזה מדייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58918 (CK) & #6119618 (fekundulo)
This clock is electric.	השעון הזה חשמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58915 (CK) & #6127556 (fekundulo)
This coat is rainproof.	מעיל זה הוא נגד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58428 (CM) & #5446969 (fekundulo)
This data is incorrect.	הנתונים האלה שגויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60883 (CK) & #1809745 (MrShoval)
This data is incorrect.	הנתונים האלה לא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60883 (CK) & #1809747 (MrShoval)
This decision is final.	ההחלטה הזאת הינה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59501 (CK) & #1809748 (MrShoval)
This decision is final.	זו החלטה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59501 (CK) & #1809749 (MrShoval)
This decision is final.	ההחלטה היא סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59501 (CK) & #1809753 (MrShoval)
This dish is delicious.	התבשיל הזה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494460 (CK) & #5932857 (fekundulo)
This doesn't look good.	זה לא נראה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272158 (CK) & #4054429 (Eldad)
This doll has big eyes.	לבובה הזאת יש עיניים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61270 (CK) & #2003889 (MrShoval)
This drawer won't open.	המגירה הזאת איננה נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280434 (CK) & #4668300 (fekundulo)
This engine works well.	המנוע הזה פועל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61303 (CK) & #1809755 (MrShoval)
This food is too salty.	האוכל הזה מלוח מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56506 (CK) & #1079919 (Eldad)
This food is unhealthy.	המזון הזה אינו בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58372 (CK) & #6127543 (fekundulo)
This hat will suit her.	הכובע הזה מתאים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540803 (CM) & #5720675 (fekundulo)
This interview is over.	הראיון הזה הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726669 (CM) & #5473177 (fekundulo)
This is a big decision.	זאת החלטה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315199 (CK) & #4668302 (fekundulo)
This is a direct quote.	זה ציטוט ישיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262909 (Hybrid) & #5558128 (fekundulo)
This is a gift for you.	זאת מתנה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546453 (CK) & #4668304 (fekundulo)
This is a great moment.	זה רגע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35075 (CM) & #5466825 (fekundulo)
This is a public beach.	זה חוף ציבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546452 (CK) & #5806256 (fekundulo)
This is all your fault.	זאת אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647838 (Spamster) & #2139755 (fekundulo)
This is all your fault.	זאת אשמתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647838 (Spamster) & #2139756 (fekundulo)
This is an abomination.	זו תועבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453952 (Spamster) & #1453961 (Eldad)
This is an abomination.	זהו שיקוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453952 (Spamster) & #1453962 (Eldad)
This is an ugly design.	זה עיצוב מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870311 (CK) & #4894126 (fekundulo)
This is as far as I go.	את הקו הזה לא אעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256897 (Hybrid) & #5560257 (fekundulo)
This is as good as any.	זה טוב לפחות כמו השאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54907 (CK) & #5946001 (fekundulo)
This is dangerous talk.	זאת שיחה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747182 (CM) & #5782253 (fekundulo)
This is discrimination!	זאת אפליה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100839 (CM) & #2101995 (fekundulo)
This is excellent wine.	זה יין מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55569 (CK) & #1809756 (MrShoval)
This is malfunctioning.	זה לא פועל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966330 (CK) & #13080495 (fekundulo)
This is misinformation.	זה מידע מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9354674 (CK) & #13412612 (fekundulo)
This is my alarm clock.	זה השעון המעורר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825708 (CK) & #4105381 (Eldad)
This is my alarm clock.	זהו השעון המעורר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825708 (CK) & #4105384 (Eldad)
This is my best friend.	זה החבר הכי טוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732604 (CK) & #5015356 (esterik)
This is my friend, Tom.	זה ידידי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027273 (CK) & #1721060 (MrShoval)
This is my friend, Tom.	תכירו את טום, הידיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027273 (CK) & #1721061 (MrShoval)
This is my last review.	זו הביקורת האחרונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010029 (CM) & #6010295 (fekundulo)
This is nice, isn't it?	זה חביב, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546450 (CK) & #4668260 (fekundulo)
This is non-negotiable.	זה לא נתון למשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546449 (CK) & #4668305 (fekundulo)
This is not Disneyland.	פה זה לא דיסנילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601344 (AlanF_US) & #2574484 (VirtuOZ)
This is not acceptable.	זה לא מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2350824 (nyfikenienstrut) & #2146398 (fekundulo)
This is not negotiable.	זה לא נתון למשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546448 (CK) & #4668305 (fekundulo)
This is only a preview.	זוהי תצוגה מקדימה בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747173 (CM) & #9839213 (omeritzics)
This is out of control.	זה לא תחת שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804043 (Spamster) & #1804454 (MrShoval)
This is out of control.	זה יצא מכלל שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804043 (Spamster) & #1804456 (MrShoval)
This is pretty much it.	זהו זה בקיצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728347 (CM) & #5620405 (fekundulo)
This is quite puzzling.	זה די מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723934 (CM) & #5456399 (fekundulo)
This is quite shocking.	זה די מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479453 (Hybrid) & #5831410 (fekundulo)
This is rather foolish.	זה די מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486425 (Spamster) & #1486503 (MrShoval)
This is rather foolish.	שה מטופש למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486425 (Spamster) & #1486504 (MrShoval)
This is rather foolish.	זה די טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486425 (Spamster) & #1486617 (Eldad)
This is rather foolish.	זה מעשה די טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486425 (Spamster) & #1486619 (Eldad)
This is rather foolish.	זה מעשה די אידיוטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486425 (Spamster) & #1486620 (Eldad)
This is serious indeed.	זה חמור בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721462 (CM) & #5460068 (fekundulo)
This is so complicated.	זה כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747169 (CM) & #5834384 (fekundulo)
This is such a mistake.	זאת טעות כל כך חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261830 (CK) & #5558059 (fekundulo)
This is taking forever.	זה נמשך לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077781 (Spamster) & #2084206 (MrShoval)
This is taking forever.	זה נמשך בלי סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077781 (Spamster) & #2084208 (MrShoval)
This is the last straw!	זה הקש האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31416 (CM) & #3368691 (Ramiav)
This is the last train.	זו הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790955 (CK) & #1383199 (MrShoval)
This is the real world.	זה העולם האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806177 (Spamster) & #1806218 (Eldad)
This is the real world.	זהו העולם האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806177 (Spamster) & #1806219 (Eldad)
This is the right move.	זה הצעד הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723605 (CM) & #5970317 (fekundulo)
This is totally insane.	זה לגמרי לא שפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832139 (Spamster) & #1832742 (MrShoval)
This is unsatisfactory.	זה לא היה משביע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501886 (CK) & #6098197 (fekundulo)
This is very dangerous.	זה מסוכן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226408 (CK) & #3226676 (fekundulo)
This is very dangerous.	זה נורא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226408 (CK) & #3226678 (fekundulo)
This is very good soil.	זאת אדמה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196360 (mailohilohi) & #5590719 (fekundulo)
This is very important.	זה מאד חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463326 (lukaszpp) & #2117497 (MrShoval)
This is very important.	זה חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463326 (lukaszpp) & #6032048 (fekundulo)
This is very ingenious.	זה גאוני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442526 (Hybrid) & #4794405 (fekundulo)
This is very irregular.	זה מאד לא מקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726290 (CM) & #5456897 (fekundulo)
This is where I belong.	זהו מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733965 (CK) & #5525568 (fekundulo)
This is where he lives.	הנה כאן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894349 (Spamster) & #1894457 (MrShoval)
This is where he lives.	הנה זה מקום מגוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894349 (Spamster) & #1894458 (MrShoval)
This isn't complicated.	זה לא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2233749 (CK) & #5479078 (fekundulo)
This isn't so much fun.	זה לא כל כך כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645981 (CK) & #4668306 (fekundulo)
This job has no future.	לעבודה הזאת אין עתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253512 (_undertoad) & #2253579 (MrShoval)
This job is killing me.	העבודה הזאת הורגת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59172 (CK) & #768188 (Dardasavta)
This job is killing me.	העבודה הזאת הורסת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59172 (CK) & #1809759 (MrShoval)
This joke is not funny.	הבדיחה הזאת לא מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665034 (Amastan) & #1445422 (MrShoval)
This joke is not funny.	הבדיחה הזאת איננה מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665034 (Amastan) & #3764844 (Eldad)
This juice tastes sour.	המיץ הזה חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61020 (CK) & #6119686 (fekundulo)
This lock is beautiful.	המנעול הזה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415559 (MUIRIEL) & #2032533 (fekundulo)
This looks interesting.	זה נראה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253735 (CK) & #6093128 (fekundulo)
This meat has gone bad.	הבשר התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57549 (CK) & #1439213 (MrShoval)
This milk smells funny.	ריחו של החלב הזה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553381 (CK) & #6134492 (fekundulo)
This must be a mistake.	זו בטח טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524718 (Spamster) & #1524799 (MrShoval)
This must be a mistake.	זו צריכה להיות טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524718 (Spamster) & #1524800 (MrShoval)
This must be important.	זה כנראה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178500 (CK) & #4668262 (fekundulo)
This must be the place.	זה אמור להיות המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178497 (CK) & #4668308 (fekundulo)
This newspaper is free.	העיתון הזה בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329684 (fcbond) & #1419774 (MrShoval)
This newspaper is free.	העיתון הזה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329684 (fcbond) & #1926263 (MrShoval)
This newspaper is free.	העיתון הזה הוא חינמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329684 (fcbond) & #1926264 (MrShoval)
This newspaper is free.	העיתון הזה הוא חינמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329684 (fcbond) & #2134356 (Eldad)
This noise is annoying.	הרעש הזה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58018 (CK) & #5799831 (fekundulo)
This one's a tough one.	המקרה הזה הוא אגוז קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168133 (CK) & #4668311 (fekundulo)
This one's pretty cool.	הדבר הזה הוא די מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168125 (CK) & #4668312 (fekundulo)
This one's still alive.	ההוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168123 (CK) & #4668259 (fekundulo)
This path is dangerous.	השביל הזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148461 (CK) & #5782248 (fekundulo)
This pen belongs to me.	העט הזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60535 (CK) & #668439 (Eldad)
This really isn't hard.	זה ממש לא קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732673 (CK) & #5996960 (fekundulo)
This reminds me of you.	זה מזכיר לי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3423970 (AlanF_US) & #3376453 (fekundulo)
This requires patience.	זה דורש סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501767 (CK) & #6098185 (fekundulo)
This room heats easily.	החדר הזה מתחמם בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57304 (CK) & #6132297 (fekundulo)
This room smells musty.	החדר הזה מריח מעובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237399 (CK) & #2003892 (MrShoval)
This room smells musty.	לחדר הזה יש ריח של עובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237399 (CK) & #2003893 (MrShoval)
This rose is beautiful.	הוורד הזה יפייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56428 (CK) & #1809760 (MrShoval)
This seemed impossible.	זה נראה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502003 (CK) & #6082048 (fekundulo)
This seems inefficient.	זה נראה לא מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747158 (CM) & #6134718 (fekundulo)
This shoe fits me well.	הנעל הזאת יושבת עלי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464204 (lukaszpp) & #5001296 (esterik)
This shoe fits me well.	הנעל הזאת מתאימה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464204 (lukaszpp) & #5001328 (esterik)
This silk feels smooth.	המשי הזה מגעו רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59409 (CK) & #6119623 (fekundulo)
This smell disgusts me.	הריח הזה מגעיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60749 (CK) & #6119662 (fekundulo)
This sounds reasonable.	זה נשמע סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253756 (CK) & #6082292 (fekundulo)
This soup is too spicy.	המרק חריף מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531896 (Spamster) & #1533237 (MrShoval)
This table is reserved.	השולחן הזה שמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60863 (CK) & #1983185 (fekundulo)
This tea is too bitter.	התה הזה מריר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064226 (CK) & #1809761 (MrShoval)
This tea is too bitter.	התה הזה מר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064226 (CK) & #3192176 (nava)
This thin book is mine.	הספר הדק הזה הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57524 (CK) & #766486 (Dardasavta)
This was a big mistake.	זאת היתה שגיאה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5759825 (Hybrid) & #6026109 (fekundulo)
This won't hurt at all.	זה לא יכאיב בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279314 (CK) & #4668313 (fekundulo)
Those are unacceptable.	הם לא מקובלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495437 (CK) & #6096694 (fekundulo)
Those are your options.	אילו האפשריות העומדות בפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645972 (CK) & #4668263 (fekundulo)
Those books are theirs.	אלה הספרים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67007 (CK) & #1429246 (MrShoval)
Those glasses suit you.	המשקפיים האלה הולמים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893827 (Scott) & #1809762 (MrShoval)
Those glasses suit you.	יפה לך במשקפיים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893827 (Scott) & #1809763 (MrShoval)
Those keys aren't mine.	המפתחות האלה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484806 (CM) & #1485830 (Eldad)
Those women are strong.	הנשים האלה חזקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898095 (AlanF_US) & #1955600 (Eldad)
Those women are strong.	אלה נשים חזקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898095 (AlanF_US) & #2205579 (MrShoval)
Three men were wounded.	שלושה אנשים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780459 (CK) & #5797958 (fekundulo)
Time passes by quickly.	הזמן חולף ביעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263893 (CM) & #5450643 (fekundulo)
Today is extremely hot.	היום חם באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242962 (CK) & #1809764 (MrShoval)
Today is your birthday.	היום יום הולדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464264 (lukaszpp) & #1936214 (fekundulo)
Tom agreed immediately.	תום הסכים מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495539 (CK) & #6096703 (fekundulo)
Tom agreed reluctantly.	תום הסכים בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495538 (CK) & #5432652 (fekundulo)
Tom also speaks French.	גם טום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955511 (CK) & #7477320 (Eldad)
Tom also speaks French.	טום מדבר גם צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955511 (CK) & #7477321 (Eldad)
Tom always exaggerates.	תום מפריז תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666786 (CK) & #6098361 (fekundulo)
Tom always looks happy.	תום תמיד נראה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027166 (CK) & #6133492 (fekundulo)
Tom always wears a hat.	תום חובש תמיד כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974823 (CK) & #5722267 (fekundulo)
Tom and I are partners.	תום ואני שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645970 (CK) & #5920869 (fekundulo)
Tom and I aren't alone.	טום ואני לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273616 (CK) & #11180504 (mutskt)
Tom and I've been busy.	תום ואני היינו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645965 (CK) & #4644343 (fekundulo)
Tom and Mary are broke.	תום ומרי מרוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4668317 (fekundulo)
Tom and Mary are broke.	תום ומרי ירדו מנכסיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4668318 (fekundulo)
Tom and Mary are broke.	תום ומרי פשטו את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4668320 (fekundulo)
Tom and Mary are broke.	תום ומרי חסרי פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4668322 (fekundulo)
Tom and Mary are broke.	תום ומרי תפרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645962 (CK) & #4668323 (fekundulo)
Tom and Mary are upset.	תום ומרי מרוגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910121 (CK) & #13068492 (fekundulo)
Tom and Mary are upset.	תום ומרי מבואסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6910121 (CK) & #13068493 (fekundulo)
Tom and Mary get along.	תום ומרי מסתדרים ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645954 (CK) & #4668325 (fekundulo)
Tom and Mary have left.	תום ומרי עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645951 (CK) & #4668326 (fekundulo)
Tom and Mary need help.	טום ומרי צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645950 (CK) & #3738185 (schamsan)
Tom and Mary seem fine.	תום ומרי נראים בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645947 (CK) & #4668327 (fekundulo)
Tom and Mary seem fine.	תום ומרי נראים כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645947 (CK) & #4668328 (fekundulo)
Tom answered carefully.	תום ענה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235954 (CK) & #5425540 (fekundulo)
Tom answered correctly.	תום ענה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955871 (CK) & #6087393 (fekundulo)
Tom apparently drowned.	תום כפי הנראה טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853590 (CK) & #13094401 (fekundulo)
Tom appears astonished.	תום נראה נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235962 (CK) & #5425549 (fekundulo)
Tom appears distressed.	תום נראה מיוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235967 (CK) & #5425555 (fekundulo)
Tom applied for asylum.	טום הגיש בקשה למקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826502 (CK) & #3850963 (Eldad)
Tom approached quietly.	תום ניגש בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9421628 (CK) & #13138735 (fekundulo)
Tom approached quietly.	תום התקרב בחשאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9421628 (CK) & #13138739 (fekundulo)
Tom approached timidly.	תום ניגש בביישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235979 (CK) & #5425574 (fekundulo)
Tom asked Mary to help.	תום ביקש את עזרתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902550 (CK) & #3902697 (fekundulo)
Tom asked to be let in.	תום ביקש שירשו לו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10786850 (CK) & #13071970 (fekundulo)
Tom became an engineer.	תום נהיה מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027033 (CK) & #5716707 (fekundulo)
Tom became angry again.	תום נתכעס שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725587 (CM) & #5456816 (fekundulo)
Tom became discouraged.	תום רפו ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095806 (CK) & #5415929 (fekundulo)
Tom betrayed everybody.	תום בגד בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12440220 (CK) & #13079171 (fekundulo)
Tom blew up the bridge.	תום פוצץ את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027010 (CK) & #5894047 (fekundulo)
Tom bought Mary a gift.	תום קנה מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023948 (CK) & #5811546 (fekundulo)
Tom bought a hula hoop.	תום קנה חישוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150617 (CK) & #4668333 (fekundulo)
Tom bought a straw hat.	תום קנה כובע קש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956152 (CK) & #5719584 (fekundulo)
Tom bowed and withdrew.	תום קד קידה ונסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729272 (CM) & #5457065 (fekundulo)
Tom broke three dishes.	תום שבר שלושה כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496156 (CK) & #5932848 (fekundulo)
Tom came to the rescue.	תום בא להציל את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410796 (CK) & #4668335 (fekundulo)
Tom can cook very well.	טום יודע לבשל טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095666 (CK) & #1406979 (MrShoval)
Tom can do a handstand.	תום יכול לבצע עמידת ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385345 (Hybrid) & #5507872 (fekundulo)
Tom can swim, can't he?	תום יודע לשחות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026832 (CK) & #5998723 (fekundulo)
Tom can't back out now.	תום לא יכול כבר לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095623 (CK) & #6001292 (fekundulo)
Tom can't believe this.	אינני יכולה להאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645938 (CK) & #4668336 (fekundulo)
Tom can't believe this.	אינני יכול להאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645938 (CK) & #4668337 (fekundulo)
Tom can't find his hat.	תום לא יכול למצוא את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824126 (CK) & #5719504 (fekundulo)
Tom can't help himself.	תום לא יכול לעמוד נגד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645937 (CK) & #4668342 (fekundulo)
Tom carefully did that.	תום עשה זאת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736225 (CK) & #5841407 (fekundulo)
Tom changed directions.	תום החליף כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9700741 (CK) & #13132383 (fekundulo)
Tom changed everything.	תום שינה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733782 (CK) & #6111618 (fekundulo)
Tom checked everything.	תום בדק את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015564 (CK) & #13668042 (fekundulo)
Tom chuckled nervously.	תום גיחך בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358402 (Hybrid) & #5525806 (fekundulo)
Tom clenched his teeth.	תום הידק את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956284 (CK) & #5759743 (fekundulo)
Tom clenched the wheel.	תום לפת את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645933 (CK) & #5902725 (fekundulo)
Tom clenched the wheel.	תום לפת את ההגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645933 (CK) & #5902726 (fekundulo)
Tom climbed the stairs.	תום טיפס על המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645932 (CK) & #4668344 (fekundulo)
Tom concealed evidence.	תום הסתיר ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141224 (CK) & #5410821 (fekundulo)
Tom congratulated Mary.	תום ברך את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236172 (CK) & #5435341 (fekundulo)
Tom congratulated Mary.	תום איחל למרי כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236172 (CK) & #5435343 (fekundulo)
Tom continued shooting.	תום המשיך לירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015550 (CK) & #13668043 (fekundulo)
Tom continued speaking.	טום המשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236181 (CK) & #2609778 (Eldad)
Tom continued to speak.	טום המשיך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635089 (Joseph) & #2609778 (Eldad)
Tom could barely speak.	תום בקושי היה יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645931 (CK) & #4668395 (fekundulo)
Tom could be disguised.	תום היה יכול להסוות את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645929 (CK) & #4668396 (fekundulo)
Tom could be in danger.	תום עלול להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666776 (CK) & #5780757 (fekundulo)
Tom could beat anybody.	תום יכול היה לגבור על כל אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645928 (CK) & #4668397 (fekundulo)
Tom could get arrested.	טום עלול להיעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645927 (CK) & #3876731 (Eldad)
Tom could get arrested.	עלולים לעצור את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645927 (CK) & #3876733 (Eldad)
Tom could have a point.	ייתכן שיש לתום נקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645926 (CK) & #4668398 (fekundulo)
Tom couldn't care less.	תום לא שם קצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727535 (CM) & #5647037 (fekundulo)
Tom couldn't get a job.	תום לא הצליח לקבל עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023916 (CK) & #6051163 (fekundulo)
Tom couldn't handle it.	טום לא יכול היה לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645924 (CK) & #4262369 (Eldad)
Tom couldn't handle it.	לא היה ביכולתו של טום לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645924 (CK) & #4262370 (Eldad)
Tom couldn't sit still.	תום לא יכול היה לשבת בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222973 (CK) & #4668399 (fekundulo)
Tom counted his change.	תום ספר את המזומנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732831 (CK) & #4668400 (fekundulo)
Tom cried on the phone.	טום בכה בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236683 (CK) & #8238696 (Rwmpelstilzchen)
Tom crossed the bridge.	תום חצה את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713539 (CK) & #5894038 (fekundulo)
Tom crumpled the paper.	תום קימט את הנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645921 (CK) & #4668401 (fekundulo)
Tom cut the wrong wire.	תום חתך את הכבל הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220224 (Hybrid) & #5576029 (fekundulo)
Tom decided against it.	תום החליט נגד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645920 (CK) & #4668402 (fekundulo)
Tom decided to go home.	תום החליט לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10599073 (CK) & #13041546 (fekundulo)
Tom deleted everything.	תום מחק את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8238718 (CK) & #13655940 (fekundulo)
Tom deserves all of it.	מגיע לתום את כל הכמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850170 (CK) & #4858151 (fekundulo)
Tom deserves the prize.	הפרס מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026499 (CK) & #6136420 (fekundulo)
Tom did a fabulous job.	תום עשה עבודה מרהיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889688 (CK) & #4904832 (fekundulo)
Tom did a superior job.	תום עשה עבודה עילאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889689 (CK) & #4904833 (fekundulo)
Tom did better than us.	תום הצליח יותר מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221348 (CK) & #5575983 (fekundulo)
Tom did it the old way.	תום עשה זאת בדרך הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403276 (CK) & #4668403 (fekundulo)
Tom did it voluntarily.	תום עשה זאת בהתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026467 (CK) & #6136416 (fekundulo)
Tom did twenty pushups.	תום עשה עשרים שכיבות סמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026456 (CK) & #6136415 (fekundulo)
Tom didn't convince me.	תום לא שכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152660 (CK) & #5896940 (fekundulo)
Tom didn't get a reply.	תום לא קיבל שום תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279336 (CK) & #5818460 (fekundulo)
Tom didn't have to lie.	טום לא היה מוכרח לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666769 (CK) & #8414205 (Rwmpelstilzchen)
Tom didn't need to lie.	טום לא היה מוכרח לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532065 (CK) & #8414205 (Rwmpelstilzchen)
Tom didn't poison Mary.	תום לא הרעיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272423 (CK) & #2274283 (fekundulo)
Tom didn't remember me.	תום לא זכר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4091298 (CK) & #6052112 (fekundulo)
Tom didn't tell anyone.	תום לא אמר דבר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272431 (CK) & #2274298 (fekundulo)
Tom didn't want a wife.	טום לא רצה אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279387 (CK) & #2912801 (Ramiav)
Tom didn't win, did he?	תום לא זכה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276858 (CK) & #6042920 (fekundulo)
Tom died because of me.	טום מת בגללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670844 (meerkat) & #2671612 (Eldad)
Tom died without heirs.	תום נפטר בלי יורשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353354 (CK) & #5529290 (fekundulo)
Tom does look familiar.	תום אכן נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645913 (CK) & #4668404 (fekundulo)
Tom does seem familiar.	תום אמנם נראה מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645912 (CK) & #4668405 (fekundulo)
Tom doesn't drink wine.	תום לא שותה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272438 (CK) & #2274311 (fekundulo)
Tom doesn't fear death.	תום לא מפחד ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956636 (CK) & #5751493 (fekundulo)
Tom doesn't impress me.	תום לא מרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666766 (CK) & #5770500 (fekundulo)
Tom doesn't like women.	תום לא אוהב נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944675 (CK) & #6063420 (fekundulo)
Tom doesn't look angry.	תום לא נראה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272454 (CK) & #2274290 (fekundulo)
Tom doesn't look angry.	תום לא נראה כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272454 (CK) & #2274334 (fekundulo)
Tom doesn't play rugby.	תום לא משחק ראגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050573 (CK) & #5812369 (fekundulo)
Tom doesn't seem upset.	תום לא נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272475 (CK) & #2274371 (fekundulo)
Tom doesn't sleep here.	תום לא ישן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272476 (CK) & #2274373 (fekundulo)
Tom doesn't speak much.	תום לא מדבר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272477 (CK) & #2274375 (fekundulo)
Tom doesn't tell jokes.	תום לא מספר בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272478 (CK) & #2274376 (fekundulo)
Tom doesn't waste time.	תום לא מבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272485 (CK) & #2274387 (fekundulo)
Tom doesn't wear suits.	תום לא משתמש בחליפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272486 (CK) & #2274388 (fekundulo)
Tom dreamed about Mary.	תום חלם על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028981 (CK) & #6133535 (fekundulo)
Tom drinks quite a bit.	טום שותה לא מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177437 (CK) & #1177443 (Eldad)
Tom drives a red truck.	טום נוהג במשאית אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518593 (CK) & #9546886 (Alkrasnov)
Tom drives a tow truck.	תום נוהג במשאית גרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752121 (CM) & #5790832 (fekundulo)
Tom drives an old Ford.	תום נוהג בפורד ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5472119 (CK) & #6053330 (fekundulo)
Tom eats a lot of fish.	תום אוכל הרבה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025859 (CK) & #2303832 (fekundulo)
Tom enjoys woodworking.	תום נהנה מעבודות עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666761 (CK) & #6098360 (fekundulo)
Tom escaped the danger.	תום נמלט מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821968 (Dejo) & #5780287 (fekundulo)
Tom eventually retired.	תום בסופו של דבר יצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501826 (CK) & #6098192 (fekundulo)
Tom fell off his chair.	טום נפל מכיסאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335909 (CK) & #3811245 (Ramiav)
Tom fell off the chair.	טום נפל מעל הכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645907 (CK) & #4124189 (Ramiav)
Tom felt uncomfortable.	תום חש חוסר נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025773 (CK) & #5410666 (fekundulo)
Tom felt uncomfortable.	תום לא חש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025773 (CK) & #5410668 (fekundulo)
Tom finished his drink.	תום גמר את המשקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868331 (CK) & #6135311 (fekundulo)
Tom flexed his muscles.	תום כיווץ את שריריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274480 (Hybrid) & #5554420 (fekundulo)
Tom flicked off the TV.	תום ניתק את מכשיר הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645906 (CK) & #4668406 (fekundulo)
Tom flipped the switch.	תום הזיז את המתג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645904 (CK) & #4668407 (fekundulo)
Tom flushed the toilet.	תום הוריד את המים באסלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025743 (CK) & #6133447 (fekundulo)
Tom forced us to leave.	תום אילץ אותנו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311968 (CK) & #5951961 (fekundulo)
Tom frowned to himself.	תום הזדעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645895 (CK) & #4668409 (fekundulo)
Tom gave Mary a banana.	תום נתן למרי בננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263638 (dynamo) & #5544054 (fekundulo)
Tom gets scared easily.	תום נבהל בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755524 (CK) & #4878068 (fekundulo)
Tom gives to charities.	טום תורם לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494581 (Spamster) & #1495149 (MrShoval)
Tom got hit by a truck.	תום נפגע ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093962 (CK) & #5790842 (fekundulo)
Tom got on his bicycle.	תום עלה על אופניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263800 (CK) & #5557003 (fekundulo)
Tom got stung by a bee.	טום נעקץ על ידי דבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419880 (CK) & #4115974 (Eldad)
Tom got sucked into it.	טום נשאב לתוך זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520895 (Spamster) & #2121744 (Eldad)
Tom got that from Mary.	תום קיבל את זה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921679 (CK) & #6011842 (fekundulo)
Tom got up before dawn.	תום קם לפני עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360691 (Hybrid) & #5525406 (fekundulo)
Tom grinned sheepishly.	תום חייך בביישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922930 (CK) & #6095739 (fekundulo)
Tom had a drug problem.	לתום הייתה בעיית התמכרות סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663545 (CK) & #6066491 (fekundulo)
Tom had the last laugh.	תום צחק אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752088 (CM) & #6041816 (fekundulo)
Tom has a Japanese car.	לתום מכונית תוצרת יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5473714 (CK) & #10725427 (fekundulo)
Tom has a pickup truck.	לתום יש טנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821585 (CK) & #5790814 (fekundulo)
Tom has a skeleton key.	לטום יש מפתח מאסטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956864 (CK) & #3812551 (Eldad)
Tom has a skeleton key.	לטום יש מפתח מסטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956864 (CK) & #3812552 (Eldad)
Tom has a special gift.	לתום יש כשרון מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4579277 (Hybrid) & #5811563 (fekundulo)
Tom has been depressed.	תום היה זמן מה מדוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023814 (CK) & #4668527 (fekundulo)
Tom has been very busy.	תום היה עסוק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046738 (CK) & #5929062 (fekundulo)
Tom has cerebral palsy.	תום לוקה בשיתוק מוחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676728 (Spamster) & #5065931 (fekundulo)
Tom has claustrophobia.	לתום יש פחד ממקומות סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11925866 (CK) & #13100492 (fekundulo)
Tom has conjunctivitis.	תום סובל מדלקת הלחמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11935604 (CK) & #13188454 (fekundulo)
Tom has done very well.	תום הסתדר מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666750 (CK) & #6026960 (fekundulo)
Tom has gambling debts.	לטום יש חובות מהימורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418971 (Spamster) & #1420353 (MrShoval)
Tom has got to help us.	תום חייב לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161978 (CK) & #4668528 (fekundulo)
Tom has had a bad week.	לטום היה שבוע רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093664 (CK) & #1809773 (MrShoval)
Tom has had a bad week.	על טום עבר שבוע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093664 (CK) & #1809775 (MrShoval)
Tom has hallucinations.	יש לתום הזיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100180 (CK) & #13080399 (fekundulo)
Tom has his hands full.	ידי תום מלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023760 (CK) & #4668529 (fekundulo)
Tom has improved a lot.	תום השתפר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852988 (CK) & #5511439 (fekundulo)
Tom has learned to lie.	תום למד לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856149 (CK) & #13051486 (fekundulo)
Tom has lost 30 pounds.	תום ירד 15 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148456 (CK) & #6064759 (fekundulo)
Tom has lost his focus.	תום איבד את יכולת הריכוז שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020102 (CK) & #5907262 (fekundulo)
Tom has lost his touch.	תום איבד את החוש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5013015 (CK) & #10775584 (fekundulo)
Tom has no plans to go.	לתום אין תוכניות ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177536 (CK) & #13069894 (fekundulo)
Tom has questions, too.	גם לתום יש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261835 (CK) & #5558068 (fekundulo)
Tom has requested help.	תום ביקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161969 (CK) & #2149794 (fekundulo)
Tom has the right idea.	לתום היה הרעיון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474211 (CK) & #5893805 (fekundulo)
Tom has three brothers.	לתום שלושה אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025304 (CK) & #6133424 (fekundulo)
Tom has three children.	לתום שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025299 (CK) & #3713915 (fekundulo)
Tom has to go home now.	טום צריך ללכת עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025271 (CK) & #1386018 (MrShoval)
Tom has to go home now.	על טום ללכת עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025271 (CK) & #1386020 (MrShoval)
Tom has to speak to us.	תום צריך לדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183340 (CK) & #4668531 (fekundulo)
Tom hasn't decided yet.	טום עדיין לא החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645878 (CK) & #1785458 (Eldad)
Tom hasn't decided yet.	טום עדיין לא קיבל החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645878 (CK) & #1785459 (Eldad)
Tom heard a loud sound.	תום שמע קול חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546429 (CK) & #5941428 (fekundulo)
Tom held a seat for me.	טום שמר לי מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37112 (CK) & #1809777 (MrShoval)
Tom hid behind his car.	תום התחבא מאחורי המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821413 (CK) & #5827066 (fekundulo)
Tom hid things from me.	תום הסתיר דברים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722700 (CM) & #5818931 (fekundulo)
Tom hired Mary to help.	תום שכר את עזרתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825209 (CK) & #5889996 (fekundulo)
Tom hung his jacket up.	תום תלה את המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546427 (CK) & #4668533 (fekundulo)
Tom hurried downstairs.	תום מיהר במדרגות למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10999621 (CK) & #13190608 (fekundulo)
Tom identified himself.	תום הזדהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9210446 (CK) & #13625390 (fekundulo)
Tom ignored our advice.	תום התעלם מהעצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417409 (CK) & #5962920 (fekundulo)
Tom ignored the remark.	תום התעלם מההערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645874 (CK) & #5962900 (fekundulo)
Tom immediately obeyed.	תום ציית מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501200 (CK) & #5435527 (fekundulo)
Tom intends to do that.	תום מתעתד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261833 (CK) & #5558065 (fekundulo)
Tom introduced himself.	תום הציג את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177608 (CK) & #5433684 (fekundulo)
Tom ironed his clothes.	תום גיהץ את בגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177610 (CK) & #6134276 (fekundulo)
Tom is Mary's gardener.	טום הוא הגנן של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402194 (Spamster) & #1403890 (MrShoval)
Tom is a bit of a snob.	תום די סנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193157 (CK) & #5599433 (fekundulo)
Tom is a celebrity now.	תום עכשיו סלבריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12452627 (CK) & #13057989 (fekundulo)
Tom is a celebrity now.	תום ידוען עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12452627 (CK) & #13057991 (fekundulo)
Tom is a dangerous guy.	תום בחור מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824285 (CK) & #5780802 (fekundulo)
Tom is a dangerous man.	תום אדם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822889 (CK) & #5780801 (fekundulo)
Tom is a fighter pilot.	טום הוא טייס קרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452771 (Spamster) & #1453263 (Eldad)
Tom is a forest ranger.	טום הוא שומר יערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876139 (Spamster) & #1876334 (MrShoval)
Tom is a forest ranger.	טום הוא פקח יערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876139 (Spamster) & #1876336 (MrShoval)
Tom is a gifted artist.	תום אמן מחונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419699 (CK) & #5811549 (fekundulo)
Tom is a good employee.	טום הוא עובד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2753437 (Hybrid) & #1710116 (MrShoval)
Tom is a good salesman.	תום איש מכירות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992911 (Hybrid) & #5993786 (fekundulo)
Tom is a heavy drinker.	טום הוא שתיין כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1601359 (Spamster) & #2121961 (MrShoval)
Tom is a hypochondriac.	תום חולה מדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957007 (CK) & #6051067 (fekundulo)
Tom is a light sleeper.	תום ישן קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385962 (Hybrid) & #5511401 (fekundulo)
Tom is a real good guy.	תום ממש בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261831 (CK) & #5558060 (fekundulo)
Tom is a real good guy.	תום באמת בחור מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261831 (CK) & #5558062 (fekundulo)
Tom is a real handyman.	תום מיומן בתיקוני בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366183 (Hybrid) & #5521002 (fekundulo)
Tom is a senior member.	טום הוא חבר בכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532193 (Spamster) & #1532304 (Eldad)
Tom is a speech writer.	תום כותב נאומים מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726605 (CM) & #5906159 (fekundulo)
Tom is a spoiled child.	טום הוא ילד מפונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496810 (Spamster) & #1499180 (MrShoval)
Tom is a very sick man.	תום אדם חולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261829 (CK) & #5557026 (fekundulo)
Tom is against smoking.	תום מתנגד לעישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025109 (CK) & #6133398 (fekundulo)
Tom is all weirded out.	תום ירד לגמרי מהפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728823 (CM) & #5656057 (fekundulo)
Tom is almost in shock.	תום כמעט בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724382 (CM) & #5833867 (fekundulo)
Tom is already married.	תום כבר נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025102 (CK) & #6133397 (fekundulo)
Tom is an engineer now.	תום מהנדס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902808 (CK) & #5716796 (fekundulo)
Tom is based in Boston.	תום מוצב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735040 (CK) & #4668540 (fekundulo)
Tom is confrontational.	תום היה במצב רוח עימותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932997 (CK) & #13090635 (fekundulo)
Tom is creeping me out.	תום מבהיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728842 (CM) & #5656065 (fekundulo)
Tom is cutting corners.	טום עושה קיצורי דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494572 (Spamster) & #1495154 (MrShoval)
Tom is deaf in one ear.	טום חירש באוזן אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025060 (CK) & #2189039 (Eldad)
Tom is deeply troubled.	תום מוטרד עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721540 (CM) & #5460087 (fekundulo)
Tom is definitely back.	תום בכל מקרה חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152637 (CK) & #5774331 (fekundulo)
Tom is driving a truck.	תום נוהג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868214 (CK) & #5790798 (fekundulo)
Tom is due back Monday.	תום אמור לחזור ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666742 (CK) & #5626337 (fekundulo)
Tom is easy to impress.	קל לעשות רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645871 (CK) & #5771741 (fekundulo)
Tom is extremely upset.	תום נרגז עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619894 (CK) & #5904977 (fekundulo)
Tom is fighting cancer.	תום נאבק בסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151230 (CK) & #6021450 (fekundulo)
Tom is good at cooking.	תום מצטיין בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406581 (CK) & #1914028 (fekundulo)
Tom is good at driving.	תום טוב בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025025 (CK) & #12590105 (NizzanCohen)
Tom is good at driving.	תום נוהג היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025025 (CK) & #12590106 (NizzanCohen)
Tom is healthy and fit.	טום בקו הבריאות ובכושר גופני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801824 (Spamster) & #1804542 (MrShoval)
Tom is holding a knife.	טום מחזיק סכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868204 (CK) & #3779770 (Eldad)
Tom is in grave danger.	תום בסכנת נפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5751983 (CM) & #5783740 (fekundulo)
Tom is in great danger.	תום נתון לסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226497 (CK) & #5780778 (fekundulo)
Tom is in his thirties.	תום בשנות השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649870 (sharptoothed) & #3322891 (fekundulo)
Tom is in the audience.	תום בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546417 (CK) & #5915012 (fekundulo)
Tom is in the bathroom.	תום בחדר הרחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276360 (CK) & #2349981 (fekundulo)
Tom is just frightened.	תום סתם מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868194 (CK) & #6135289 (fekundulo)
Tom is just plain ugly.	תום פשוט מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221346 (CK) & #5575985 (fekundulo)
Tom is just pretending.	תום רק מעמיד פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939042 (CK) & #6052216 (fekundulo)
Tom is learning French.	תום לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024974 (CK) & #6094122 (fekundulo)
Tom is leaving at 2:30.	תום עוזב ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417359 (CK) & #10725465 (fekundulo)
Tom is like his father.	תום דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1741221 (Amastan) & #5947568 (fekundulo)
Tom is making progress.	תום מתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164512 (CK) & #6137259 (fekundulo)
Tom is never satisfied.	תום אף פעם לא בא על סיפוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024943 (CK) & #5714971 (fekundulo)
Tom is no ordinary man.	תום לא אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592442 (CK) & #5751400 (fekundulo)
Tom is not fast enough.	תום לא מהיר מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474802 (Spamster) & #6028499 (fekundulo)
Tom is not good enough.	טום אינו מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524678 (Spamster) & #1524825 (MrShoval)
Tom is now a sophomore.	תום עכשיו בשנה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735869 (CK) & #13068724 (fekundulo)
Tom is now a sophomore.	תום עכשיו בשישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735869 (CK) & #13068725 (fekundulo)
Tom is obese, isn't he?	תום שמן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417057 (CK) & #5911040 (fekundulo)
Tom is obviously drunk.	תום שיכור בברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877486 (CK) & #6135347 (fekundulo)
Tom is obviously lying.	מובן שתום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841460 (CK) & #6137361 (fekundulo)
Tom is older than I am.	תום מבוגר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406588 (CK) & #1960383 (fekundulo)
Tom is older than that.	תום מבוגר יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713538 (CK) & #6056022 (fekundulo)
Tom is on duty tonight.	תום בתורנות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126701 (CK) & #4668541 (fekundulo)
Tom is on his way home.	תום בדרכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024923 (CK) & #5511377 (fekundulo)
Tom is on his way over.	תום בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868174 (CK) & #4668542 (fekundulo)
Tom is our team leader.	תום מנהל הצוות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371596 (CK) & #5521054 (fekundulo)
Tom is picking oranges.	תום קוטף תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130725 (CarpeLanam) & #5993288 (fekundulo)
Tom is playing outside.	טום משחק בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778169 (Eldad) & #3778171 (Eldad)
Tom is plump, isn't he?	תום שמנמן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730456 (CM) & #6010341 (fekundulo)
Tom is quite dangerous.	תום די מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226407 (CK) & #5780297 (fekundulo)
Tom is quite obstinate.	תום די עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093444 (CK) & #6019063 (fekundulo)
Tom is reading a novel.	תום קורא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660875 (Amastan) & #5996589 (fekundulo)
Tom is ready to go out.	תום מוכן ליציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957228 (CK) & #6068229 (fekundulo)
Tom is really annoying.	תום באמת מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495613 (CK) & #5799873 (fekundulo)
Tom is rich and single.	תום עשיר ורווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731520 (CK) & #12985409 (fekundulo)
Tom is rich and single.	תום פנוי ועשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731520 (CK) & #12985411 (fekundulo)
Tom is smaller than me.	תום קטן ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786606 (CK) & #4873213 (fekundulo)
Tom is still at school.	תום עדיין בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164500 (CK) & #1166562 (Eldad)
Tom is still at school.	תום עדיין נמצא בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164500 (CK) & #1167220 (Eldad)
Tom is still at school.	תום נמצא עדיין בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164500 (CK) & #1167222 (Eldad)
Tom is still dangerous.	תום עדיין מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151226 (CK) & #5782250 (fekundulo)
Tom is studying French.	תום לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024855 (CK) & #6094122 (fekundulo)
Tom is such a show off.	תום כל כך רברבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786615 (CK) & #4873235 (fekundulo)
Tom is taking a shower.	תום מתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660856 (Amastan) & #5988068 (fekundulo)
Tom is tall and strong.	תום גבוה וחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1692631 (CM) & #2074538 (fekundulo)
Tom is too competitive.	תום תחרותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592446 (CK) & #5884839 (fekundulo)
Tom is uncommunicative.	תום אינו תקשורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236891 (CK) & #5431294 (fekundulo)
Tom is unsophisticated.	תום אינו מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203543 (CK) & #5427479 (fekundulo)
Tom is used to waiting.	תום מורגל בהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189373 (CK) & #5639002 (fekundulo)
Tom is very articulate.	תום רהוט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369067 (Hybrid) & #5523709 (fekundulo)
Tom is very judgmental.	תום מאד שיפוטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939030 (CK) & #13056611 (fekundulo)
Tom is very judgmental.	תום ביקורתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939030 (CK) & #13056613 (fekundulo)
Tom is very kind to me.	תום חביב מאד כלפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5939028 (CK) & #13051575 (fekundulo)
Tom is very mean to me.	תום מתאכזר אלי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176827 (CK) & #5889955 (fekundulo)
Tom is very perceptive.	תום חד עין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093410 (CK) & #6133600 (fekundulo)
Tom is very unreliable.	תום מאד לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957354 (CK) & #5947639 (fekundulo)
Tom is wiping his nose.	תום מקנח את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661020 (Amastan) & #5900961 (fekundulo)
Tom is with a customer.	תום עם לקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546405 (CK) & #6008519 (fekundulo)
Tom is writing a novel.	תום כותב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921227 (CK) & #6003161 (fekundulo)
Tom isn't a bad person.	תום אינו אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024738 (CK) & #4807577 (fekundulo)
Tom isn't a good actor.	תום אינו שחקן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530051 (CK) & #6059976 (fekundulo)
Tom isn't contributing.	תום לא תורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236951 (CK) & #5749748 (fekundulo)
Tom isn't very careful.	תום לא כל כך זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422183 (CK) & #5856085 (fekundulo)
Tom jogs every morning.	תום רץ כל בוקר ריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164489 (CK) & #6137252 (fekundulo)
Tom just had a bad day.	היה לתום סתם יום גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371604 (CK) & #5521070 (fekundulo)
Tom just laughed at me.	תום פשוט לעג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371911 (CK) & #5521071 (fekundulo)
Tom just misunderstood.	תום פשוט לא הבין נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12093213 (CK) & #13080414 (fekundulo)
Tom knows we trust him.	תום יודע שאנו סומכים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203940 (CK) & #5596098 (fekundulo)
Tom knows you're lying.	תום יודע שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221344 (CK) & #5575987 (fekundulo)
Tom lacks common sense.	תום נעדר הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013342 (CK) & #5728227 (fekundulo)
Tom lacks decisiveness.	תום נעדר החלטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431235 (CK) & #5728233 (fekundulo)
Tom likes Bloody Marys.	טום אוהב לשתות בלאדי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588911 (Spamster) & #1590880 (MrShoval)
Tom likes Mexican food.	טום אוהב אוכל מקסיקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836313 (Spamster) & #1836601 (Eldad)
Tom likes butterscotch.	תום אוהב סוכריות בטעם חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931963 (CK) & #13083807 (fekundulo)
Tom likes exaggerating.	תום אוהב להגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9773652 (CK) & #13130919 (fekundulo)
Tom likes the exercise.	תום אוהב את התרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371919 (CK) & #5521088 (fekundulo)
Tom listened carefully.	תום האזין בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237179 (CK) & #5435391 (fekundulo)
Tom loaned me that DVD.	תום השאיל לי את הדי-וי-די ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868069 (CK) & #5723727 (fekundulo)
Tom looked a bit dazed.	תום נראה המום במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121661 (CK) & #4669074 (fekundulo)
Tom looked at the menu.	תום הסתכל בתפריט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122131 (CK) & #4669076 (fekundulo)
Tom looked crestfallen.	תום נראה כפוף ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9206453 (CK) & #13269740 (fekundulo)
Tom looked discouraged.	תום נראה מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645832 (CK) & #5432453 (fekundulo)
Tom looked embarrassed.	תום נראה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645831 (CK) & #5425551 (fekundulo)
Tom looked to his left.	תום הסתכל שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123931 (CK) & #4669077 (fekundulo)
Tom looks a bit queasy.	תום נראה חולה במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121698 (CK) & #4669083 (fekundulo)
Tom looks a bit shaken.	תום נראה המום במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121699 (CK) & #4669074 (fekundulo)
Tom looks apprehensive.	תום נראה חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237202 (CK) & #5425546 (fekundulo)
Tom looks disappointed.	תום נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237229 (CK) & #4673904 (fekundulo)
Tom looks dissatisfied.	תום נראה לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10780373 (CK) & #13110150 (fekundulo)
Tom looks half his age.	תום נראה כמחצית גילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821578 (CK) & #5881458 (fekundulo)
Tom looks pretty drunk.	תום נראה די מבוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3083499 (CK) & #4669090 (fekundulo)
Tom looks really bored.	תום נראה ממש משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645824 (CK) & #6051159 (fekundulo)
Tom looks uninterested.	תום נראה לא מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237340 (CK) & #5435470 (fekundulo)
Tom lost consciousness.	תום איבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237352 (CK) & #2053100 (fekundulo)
Tom loves a good party.	תום אוהב מסיבה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546389 (CK) & #4669092 (fekundulo)
Tom loves architecture.	תום אוהב ארכיטקטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237363 (CK) & #5432535 (fekundulo)
Tom made a big mistake.	תום שגה חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024503 (CK) & #2982845 (fekundulo)
Tom made many mistakes.	תום עשה הרבה שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024484 (CK) & #6133359 (fekundulo)
Tom made me a birdcage.	טום הכין עבורי כלוב לציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37116 (CK) & #1333726 (Eldad)
Tom made these for you.	תום עשה את אלו בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371927 (CK) & #5521096 (fekundulo)
Tom may be heartbroken.	יכול להיות שלטום נשבר הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220700 (CK) & #9393527 (Alkrasnov)
Tom may be heartbroken.	יכול להיות שטום שבור לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220700 (CK) & #9393528 (Alkrasnov)
Tom may be the traitor.	תום יכול להיות הבוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193713 (CK) & #5603133 (fekundulo)
Tom may need some help.	תום עשוי להזדקק לסיוע מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161852 (CK) & #4669096 (fekundulo)
Tom might arrive alone.	תום עלול לבוא בגפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723049 (CM) & #5462667 (fekundulo)
Tom might be a traitor.	יתכן שתום בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193736 (CK) & #5602917 (fekundulo)
Tom might be in danger.	תום עלול להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645812 (CK) & #5780757 (fekundulo)
Tom might talk to Mary.	תום עשוי לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450792 (CK) & #5486390 (fekundulo)
Tom might talk to Mary.	תום עלול לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450792 (CK) & #5486392 (fekundulo)
Tom misunderstood Mary.	תום לא הבין את מרי כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237391 (CK) & #5432575 (fekundulo)
Tom moistened his lips.	תום לחלח את שפתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352947 (Hybrid) & #5525777 (fekundulo)
Tom must be in a hurry.	תום כנראה נחפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374404 (CK) & #5521098 (fekundulo)
Tom needed to buy food.	תום הצטרך לרכוש מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546387 (CK) & #4669098 (fekundulo)
Tom needs disciplining.	תום זקוק למשמעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12442427 (CK) & #13079170 (fekundulo)
Tom needs medical care.	תום זקוק לטיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635901 (CK) & #5475963 (fekundulo)
Tom needs more surgery.	תום זקוק לניתוח נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748380 (CM) & #12655513 (fekundulo)
Tom neglected his work.	תום הזניח את עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093193 (CK) & #6133587 (fekundulo)
Tom never had an enemy.	לתום מעולם לא היה אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748371 (CM) & #6067243 (fekundulo)
Tom never mentioned it.	תום מעולם לא הזכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645800 (CK) & #6047031 (fekundulo)
Tom nodded approvingly.	תום הנהן לאישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237459 (CK) & #5713377 (fekundulo)
Tom nodded immediately.	תום הניד בראשו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237465 (CK) & #6078936 (fekundulo)
Tom nodded reluctantly.	תום הנהן בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237472 (CK) & #5435499 (fekundulo)
Tom noticed everything.	תום שם לב לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723880 (CM) & #4669099 (fekundulo)
Tom notices everything.	תום שם לב לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824885 (CK) & #4669099 (fekundulo)
Tom offered Mary money.	תום הציע כסף למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109570 (CK) & #6000478 (fekundulo)
Tom offered to help us.	תום הציע שהוא יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546385 (CK) & #6039169 (fekundulo)
Tom only drinks coffee.	תום שותה אך ורק קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495842 (CK) & #6134433 (fekundulo)
Tom only talks to Mary.	תום מדבר רק עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181213 (CK) & #4669104 (fekundulo)
Tom opened his present.	תום פתח את המתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663181 (Hybrid) & #5793792 (fekundulo)
Tom ordered cappuccino.	תום הזמין קפוצ'ינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930652 (CK) & #13090690 (fekundulo)
Tom overestimated Mary.	תום הגזים בהערכתו את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11948490 (CK) & #13081342 (fekundulo)
Tom owed a lot to Mary.	תום היה חייב למרי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922973 (CK) & #6027968 (fekundulo)
Tom owes me an apology.	טום חייב לי התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592920 (CK) & #3592927 (Eldad)
Tom paused momentarily.	תום השתהה רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237579 (CK) & #5435524 (fekundulo)
Tom pawned the jewelry.	תום מישכן את התכשיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856190 (CK) & #13045430 (fekundulo)
Tom picked up a folder.	תום הרים קלסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867996 (CK) & #3789663 (nava)
Tom picked up his mail.	תום לקח את הדואר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546377 (CK) & #4669108 (fekundulo)
Tom planned everything.	תום תכנן את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12323890 (CK) & #13087732 (fekundulo)
Tom planted vegetables.	תום שתל ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186281 (CK) & #13655954 (fekundulo)
Tom pleaded no contest.	תום ערער על התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501478 (CK) & #5627394 (fekundulo)
Tom pointed to the sky.	תום הצביע לעבר השמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546375 (CK) & #4669110 (fekundulo)
Tom polished his shoes.	תום צחצח את נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015542 (CK) & #10769752 (fekundulo)
Tom pressed the button.	תום לחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922261 (CK) & #3561548 (nava)
Tom protected his wife.	תום הגן על אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501564 (CK) & #6059975 (fekundulo)
Tom puffed on his pipe.	תום פמפם את מקטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272655 (Hybrid) & #5544114 (fekundulo)
Tom pulled off his wig.	תום הסיר את הפאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645795 (CK) & #4669113 (fekundulo)
Tom pulled out some ID.	תום שלף תעודת זהוי מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645794 (CK) & #4669117 (fekundulo)
Tom pulled the trigger.	תום משך בהדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164309 (CK) & #6137207 (fekundulo)
Tom pushes Mary around.	תום מתעמר במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164306 (CK) & #6137206 (fekundulo)
Tom put down his drink.	תום הניח את המשקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157009 (CK) & #4669119 (fekundulo)
Tom put down his spoon.	תום הניח את הכף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546373 (CK) & #4669120 (fekundulo)
Tom put down the knife.	תום הניח את הסכין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546372 (CK) & #4669121 (fekundulo)
Tom put his drink down.	תום הניח את הכוסית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546371 (CK) & #4669122 (fekundulo)
Tom put his phone away.	תום סילק את הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546370 (CK) & #4669125 (fekundulo)
Tom put in for a raise.	תום פנה לקבל העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155760 (CK) & #4669126 (fekundulo)
Tom put on a good show.	תום נתן הופעה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255576 (CK) & #5667103 (fekundulo)
Tom put on his blinker.	תום אותת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546369 (CK) & #4669130 (fekundulo)
Tom put on his sweater.	תום לבש סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155752 (CK) & #4669131 (fekundulo)
Tom ran away from Mary.	תום נמלט ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444436 (CK) & #6053299 (fekundulo)
Tom ran away from home.	טום ברח מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498898 (Spamster) & #1498980 (MrShoval)
Tom ran into the house.	תום רץ לתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024299 (CK) & #6054701 (fekundulo)
Tom ran into the woods.	תום רץ לתוך החורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755712 (CK) & #4884101 (fekundulo)
Tom rarely wears a hat.	תום בקושי חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974828 (CK) & #5721876 (fekundulo)
Tom reacted negatively.	תום הגיב בשלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237592 (CK) & #5432634 (fekundulo)
Tom realized something.	תום נוכח במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237593 (CK) & #5432635 (fekundulo)
Tom really misses Mary.	תום ממש מתגעגע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475572 (CK) & #10775484 (fekundulo)
Tom really overreacted.	תום ממש הגזים בתגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437178 (CK) & #13079182 (fekundulo)
Tom reluctantly agreed.	תום הסכים בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237603 (CK) & #5432652 (fekundulo)
Tom reluctantly obeyed.	תום ציית בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237605 (CK) & #5432655 (fekundulo)
Tom remained skeptical.	תום נשאר סקפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157606 (CK) & #5410836 (fekundulo)
Tom remained skeptical.	תום נשאר ספקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157606 (CK) & #5410837 (fekundulo)
Tom remains suspicious.	תום נשאר לחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237618 (CK) & #5432673 (fekundulo)
Tom removed his gloves.	תום הסיר את הכסיות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645789 (CK) & #5950957 (fekundulo)
Tom removed his helmet.	תום הסיר את הקסדה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434286 (CK) & #5950974 (fekundulo)
Tom removed his jacket.	תום הסיר את הז'קט שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728077 (CM) & #5950978 (fekundulo)
Tom rented a snowboard.	תום שכר לוח החלקה על השלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164273 (CK) & #6137183 (fekundulo)
Tom resigned yesterday.	תום התפטר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915723 (CK) & #6112228 (fekundulo)
Tom restrained himself.	תום ריסן את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237628 (CK) & #5432708 (fekundulo)
Tom resumed his pacing.	תום המשיך את פסיעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723746 (CM) & #5456336 (fekundulo)
Tom retraced his steps.	תום שחזר את צעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024270 (CK) & #6131783 (fekundulo)
Tom rewrote his report.	טום שִכתב את הדוח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164268 (CK) & #1784726 (MrShoval)
Tom rewrote his report.	טום כתב מחדש את הדו"ח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164268 (CK) & #1784727 (MrShoval)
Tom rushed back inside.	תום נחפז שוב פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645788 (CK) & #4669134 (fekundulo)
Tom sacrificed himself.	תום הקריב את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12157861 (CK) & #13079797 (fekundulo)
Tom said Mary was safe.	תום אמר שמרי הייתה בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203938 (CK) & #5596094 (fekundulo)
Tom said he feels fine.	תום אמר שהוא מרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904908 (CK) & #6031191 (fekundulo)
Tom said he'd been ill.	תום אמר שהוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182378 (CK) & #13062774 (fekundulo)
Tom said he's Canadian.	תום אומר שהוא קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203936 (CK) & #5596091 (fekundulo)
Tom said he's Canadian.	תום טוען שהוא אזרח קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203936 (CK) & #5596092 (fekundulo)
Tom said that he's shy.	טום אמר שהוא ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179555 (CK) & #9839263 (omeritzics)
Tom said you were cool.	תום אמר שהיית מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645777 (CK) & #4669137 (fekundulo)
Tom said you were sick.	תום אמר שאתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185583 (CK) & #6067222 (fekundulo)
Tom sat in front of me.	תום ישב לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222972 (CK) & #6037841 (fekundulo)
Tom says he's Canadian.	תום אומר שהוא אזרח קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203934 (CK) & #5595416 (fekundulo)
Tom says he's not busy.	תום אומר שאינו עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645771 (CK) & #4794324 (fekundulo)
Tom scratched his nose.	תום גרד באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092981 (CK) & #5900947 (fekundulo)
Tom screamed in horror.	תום צעק באימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645768 (CK) & #5768535 (fekundulo)
Tom screamed in terror.	תום צעק באימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958068 (CK) & #5768535 (fekundulo)
Tom seemed embarrassed.	תום נראה מבויש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732439 (CK) & #5432485 (fekundulo)
Tom seemed entertained.	תום נראה משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950305 (CK) & #6075371 (fekundulo)
Tom seemed entertained.	תום נראה מבודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11950305 (CK) & #13081299 (fekundulo)
Tom seemed indifferent.	תום נראה אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11145229 (CK) & #5435552 (fekundulo)
Tom seemed overwhelmed.	תום נראה נפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527504 (CK) & #13193122 (fekundulo)
Tom seemed preoccupied.	טום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732321 (CK) & #3782662 (Eldad)
Tom seemed preoccupied.	טום נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732321 (CK) & #3782663 (Eldad)
Tom seemed to be smart.	טום נראה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356194 (CK) & #10283163 (maya_)
Tom seemed unimpressed.	לא נראה שתום מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500214 (CK) & #6112119 (fekundulo)
Tom seemed unorganized.	תום נראה לא מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946045 (CK) & #13090050 (fekundulo)
Tom seems apprehensive.	תום נראה חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237681 (CK) & #5425546 (fekundulo)
Tom seems approachable.	תום נראה נגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722460 (CM) & #5469530 (fekundulo)
Tom seems conservative.	תום נראה שמרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424094 (CK) & #6091779 (fekundulo)
Tom seems disappointed.	תום נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958083 (CK) & #4673904 (fekundulo)
Tom seems discontented.	תום נראה חסר שביעות רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424343 (CK) & #6091799 (fekundulo)
Tom seems disorganized.	תום נראה מבולגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486612 (CK) & #6093847 (fekundulo)
Tom seems enthusiastic.	תום נראה נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426343 (CK) & #5435458 (fekundulo)
Tom seems out of sorts.	תום נראה מתוח עד הקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727628 (CM) & #5647084 (fekundulo)
Tom set his drink down.	תום הניח את כוסית המשקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157891 (CK) & #4669138 (fekundulo)
Tom shared Mary's pain.	תום השתתף בצערה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164216 (CK) & #1875517 (fekundulo)
Tom sharpened a pencil.	תום השחיז את העפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164215 (CK) & #6137166 (fekundulo)
Tom shelled the shrimp.	תום קילף את החסיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164214 (CK) & #6137165 (fekundulo)
Tom should be arrested.	תום צריך להיות במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495741 (CK) & #6067145 (fekundulo)
Tom should get a bonus.	תום אמור לקבל תוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846696 (CK) & #4848020 (fekundulo)
Tom should get the job.	תום צריך לקבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846695 (CK) & #4848019 (fekundulo)
Tom should know better.	תום צריך לדעת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164196 (CK) & #6137160 (fekundulo)
Tom should've said yes.	תום היה צריך להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423667 (CK) & #5498300 (fekundulo)
Tom should've said yes.	תום היה צריך להגיד כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423667 (CK) & #5498301 (fekundulo)
Tom showed no surprise.	תום לא הפגין שום הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723387 (CM) & #5473124 (fekundulo)
Tom sighed with relief.	תום נאנח ברווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723633 (CM) & #5473137 (fekundulo)
Tom simply disappeared.	תום פשוט נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943862 (CK) & #13090535 (fekundulo)
Tom sipped some coffee.	תום לגם מעט קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645766 (CK) & #4669139 (fekundulo)
Tom skimmed the report.	תום ריפרף בדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645765 (CK) & #4669141 (fekundulo)
Tom slept on the floor.	תום ישן על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177889 (CK) & #4669142 (fekundulo)
Tom slid the door open.	תום הסיט את הדלת לפתוח אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087952 (CK) & #4669143 (fekundulo)
Tom slid the door shut.	תום הסיט את הדלת לסגור אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087951 (CK) & #4669144 (fekundulo)
Tom smiled approvingly.	תום חייך באישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729863 (CM) & #4669145 (fekundulo)
Tom smiled approvingly.	תום חייך בהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729863 (CM) & #4669146 (fekundulo)
Tom smiled expectantly.	תום חייך בצפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730006 (CM) & #5446203 (fekundulo)
Tom smiled skeptically.	תום חייך בספקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729894 (CM) & #5450144 (fekundulo)
Tom solved the mystery.	תום פענח את התעלומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357614 (Hybrid) & #5526425 (fekundulo)
Tom sounded ridiculous.	תום נשמע מגוכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943832 (CK) & #13082488 (fekundulo)
Tom speaks poor French.	טום מדבר צרפתית ברמה נמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8583044 (CK) & #8583057 (mikwee)
Tom speaks some French.	תום מדבר קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645760 (CK) & #3830230 (fekundulo)
Tom spoke French to me.	תום דיבר אלי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451633 (CK) & #12300102 (fekundulo)
Tom spoke deliberately.	תום דיבר בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8583056 (CK) & #13484730 (fekundulo)
Tom spoke very quietly.	תום דיבר חרישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729991 (CM) & #5463560 (fekundulo)
Tom sprained his ankle.	תום נקע את קרסולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092879 (CK) & #6133579 (fekundulo)
Tom stammered a little.	תום גמגם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722606 (CM) & #5455627 (fekundulo)
Tom stared at his feet.	תום בהה בבהונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094230 (CK) & #4669147 (fekundulo)
Tom started hiccupping.	תום התחיל לשהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11038451 (CK) & #13106197 (fekundulo)
Tom started retreating.	תום התחיל לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238707 (CK) & #5432831 (fekundulo)
Tom started stuttering.	תום התחיל לגמגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943787 (CK) & #13082515 (fekundulo)
Tom started the engine.	תום הפעיל את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18968 (CK) & #1949916 (fekundulo)
Tom started undressing.	תום התחיל להתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943782 (CK) & #13082519 (fekundulo)
Tom started up the car.	תום הניע את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546356 (CK) & #4646932 (fekundulo)
Tom started whimpering.	תום התחיל ליבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238719 (CK) & #5432842 (fekundulo)
Tom stayed to clean up.	תום נשאר כדי לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184976 (CK) & #4669149 (fekundulo)
Tom stayed to clean up.	תום נשאר כדי שיוכל לנקות אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184976 (CK) & #4669150 (fekundulo)
Tom stepped in to help.	תום הצטרף למתן העזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161800 (CK) & #4669151 (fekundulo)
Tom stiffened a little.	תום התקשה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722605 (CM) & #5455626 (fekundulo)
Tom still has a chance.	לתום יש עדיין סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440190 (CK) & #13066085 (fekundulo)
Tom still has wet hair.	לתום עדיין שיער רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824272 (CK) & #5926844 (fekundulo)
Tom still seems shaken.	תום נראה עדיין המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645758 (CK) & #4669153 (fekundulo)
Tom stole Mary's lunch.	תום גנב את ארוחת הצהרים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360400 (Hybrid) & #5521126 (fekundulo)
Tom stole the necklace.	תום גנב את המחרוזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732699 (CK) & #10167626 (NizzanCohen)
Tom stopped everything.	תום הפסיק את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238769 (CK) & #6075563 (fekundulo)
Tom stopped protesting.	תום הפסיק למחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238780 (CK) & #6075576 (fekundulo)
Tom stopped stretching.	תום הפסיק להתמתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238792 (CK) & #6075587 (fekundulo)
Tom stopped struggling.	תום הפסיק להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238793 (CK) & #5751753 (fekundulo)
Tom stopped the engine.	תום כיבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141164 (CK) & #4673929 (fekundulo)
Tom strongly disagrees.	תום כופר בלהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495537 (CK) & #6096702 (fekundulo)
Tom studied journalism.	תום למד עתונאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123538 (CK) & #6126889 (fekundulo)
Tom studied psychiatry.	תום למד פסיכיאטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838020 (CK) & #13408863 (fekundulo)
Tom studied psychology.	תום למד פסיכולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9838021 (CK) & #13408862 (fekundulo)
Tom studies journalism.	תום לומד עתונאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123542 (CK) & #6126890 (fekundulo)
Tom stumbled backwards.	תום מעד אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261167 (CK) & #6085976 (fekundulo)
Tom suddenly collapsed.	תום התמוטט לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12520087 (CK) & #13079132 (fekundulo)
Tom suddenly felt cold.	תום חש לפתע קור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721840 (CM) & #5454564 (fekundulo)
Tom suppressed a smile.	תום הדחיק חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546355 (CK) & #4669155 (fekundulo)
Tom sure screams a lot.	תום בהחלט צועק המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5570994 (CK) & #5768602 (fekundulo)
Tom surprised everyone.	תום הפתיע את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149969 (CK) & #13080290 (fekundulo)
Tom takes care of Mary.	תום מטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645755 (CK) & #4742461 (fekundulo)
Tom talked about music.	תום דיבר על מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181212 (CK) & #4669156 (fekundulo)
Tom teaches psychiatry.	תום מלמד פסיכיאטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736114 (CK) & #13110214 (fekundulo)
Tom tightened the nuts.	תום הידק את הברגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546353 (CK) & #4669157 (fekundulo)
Tom tipped the bellboy.	תום נתן תשר לנער המעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141115 (CK) & #5984288 (fekundulo)
Tom told me everything.	תום סיפר לי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839584 (CK) & #6137336 (fekundulo)
Tom told me he'd do it.	תום סיפר לי שיעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199952 (CK) & #4669164 (fekundulo)
Tom told me he'd do it.	תום אמר לי שיעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199952 (CK) & #4669165 (fekundulo)
Tom told me he'd do it.	תום הודיע לי שיעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199952 (CK) & #4669166 (fekundulo)
Tom told me to get out.	תום אמר לי לצאת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199949 (CK) & #4669169 (fekundulo)
Tom told me to shut up.	תום אמר לי לסתום את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199948 (CK) & #4669170 (fekundulo)
Tom told me what to do.	תום אמר לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199947 (CK) & #4669171 (fekundulo)
Tom took a cold shower.	תום התקלח במים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092670 (CK) & #5988064 (fekundulo)
Tom took a sip of wine.	תום לגם מהיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958332 (CK) & #6068325 (fekundulo)
Tom took off his boots.	תום חלץ את מגפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546349 (CK) & #5932328 (fekundulo)
Tom traveled incognito.	תום נסע בעילום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943243 (CK) & #13082534 (fekundulo)
Tom trembled with fear.	תום רעד מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748305 (CM) & #5751469 (fekundulo)
Tom tried not to stare.	תום ניסה שלא לבהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546343 (CK) & #4669172 (fekundulo)
Tom tried to be polite.	תום ניסה להיות מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546339 (CK) & #5830906 (fekundulo)
Tom tried to help Mary.	ניסיתי לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161787 (CK) & #6024828 (fekundulo)
Tom tried to kill Mary.	תום ניסה לרצוח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027859 (CK) & #6001289 (fekundulo)
Tom turned down the TV.	תום החליש את מקלט הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546338 (CK) & #4669174 (fekundulo)
Tom turned on the heat.	תום הפעיל את החימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546336 (CK) & #4669176 (fekundulo)
Tom turned up the heat.	תום הגביר את החימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546335 (CK) & #4669178 (fekundulo)
Tom understands French.	תום מבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451632 (CK) & #6094120 (fekundulo)
Tom unlatched the door.	תום פתח את מנעול הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546333 (CK) & #4669184 (fekundulo)
Tom used to have a dog.	תום נהג להחזיק כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189372 (CK) & #5639001 (fekundulo)
Tom usually eats alone.	תום אוכל בדרך כלל לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830452 (CK) & #6137314 (fekundulo)
Tom waited expectantly.	תום חיכה באופן בלתי צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238853 (CK) & #6071863 (fekundulo)
Tom waited impatiently.	תום חיכה בחוסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238854 (CK) & #6071865 (fekundulo)
Tom walked to the door.	תום הלך לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546331 (CK) & #6035680 (fekundulo)
Tom wanted an audience.	תום רצה קהל מאזינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722185 (CM) & #5473081 (fekundulo)
Tom wanted information.	תום רצה מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239707 (CK) & #6071878 (fekundulo)
Tom wanted to be alone.	תום רצה להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417553 (CK) & #6052105 (fekundulo)
Tom wanted to be there.	תום רצה להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645744 (CK) & #4794404 (fekundulo)
Tom wanted to find out.	טום רצה לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532903 (Spamster) & #1533190 (MrShoval)
Tom wants to be a hero.	תום רוצה להיות גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5570990 (CK) & #6056233 (fekundulo)
Tom wants to say hello.	תום רוצה להגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546329 (CK) & #4669185 (fekundulo)
Tom was about to speak.	תום עמד לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183343 (CK) & #4669186 (fekundulo)
Tom was badly shook up.	תום זועזע עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726198 (CM) & #5656290 (fekundulo)
Tom was captured again.	תום נלכד שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731384 (CM) & #5473271 (fekundulo)
Tom was deeply shocked.	תום היה מזועזע עד עומק נשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821572 (CK) & #5831402 (fekundulo)
Tom was duly impressed.	תום התרשם כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958523 (CK) & #5769565 (fekundulo)
Tom was extremely pale.	תום היה חיוור מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494429 (CK) & #5473097 (fekundulo)
Tom was faster than me.	טום היה מהיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273206 (CK) & #9839214 (omeritzics)
Tom was getting sleepy.	תום נהיה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730051 (CM) & #5463582 (fekundulo)
Tom was goofing around.	תום בזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494427 (CK) & #5636345 (fekundulo)
Tom was hit by a truck.	תום נפגע ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405204 (CK) & #5790842 (fekundulo)
Tom was in the service.	תום שירת בצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645734 (CK) & #4669187 (fekundulo)
Tom was in total shock.	תום היה בהלם מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958549 (CK) & #5833833 (fekundulo)
Tom was later absolved.	תום קיבל אחר כך מחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494426 (CK) & #5636344 (fekundulo)
Tom was not apologetic.	תום לא התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546327 (CK) & #4669188 (fekundulo)
Tom was obviously sick.	תום בבירור היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092375 (CK) & #6133571 (fekundulo)
Tom was really popular.	תום היה ממש פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494423 (CK) & #5888363 (fekundulo)
Tom was really shocked.	תום ממש זועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140946 (CK) & #5834222 (fekundulo)
Tom was sent to Boston.	תום נשלח לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374412 (CK) & #5522838 (fekundulo)
Tom was shot in Boston.	ירו בתום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811754 (CK) & #4844295 (fekundulo)
Tom was sick last week.	תום היה חולה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185584 (CK) & #13073253 (fekundulo)
Tom was snoring loudly.	תום נחר בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821571 (CK) & #5941497 (fekundulo)
Tom was so considerate.	תום היה כל כך מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723492 (CM) & #5473133 (fekundulo)
Tom was somewhere else.	תום היה במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546326 (CK) & #4669189 (fekundulo)
Tom was taken prisoner.	תום נלקח כאסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023943 (CK) & #6131773 (fekundulo)
Tom was trying to help.	תום ניסה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161757 (CK) & #4669191 (fekundulo)
Tom was uncontrollable.	תום בלתי נשלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11936575 (CK) & #13083576 (fekundulo)
Tom was unenthusiastic.	תום לא היה נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403518 (CK) & #6093617 (fekundulo)
Tom was very concerned.	תום דאג מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273692 (CK) & #2279257 (fekundulo)
Tom was very defensive.	תום התנהג באופן הגנתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645723 (CK) & #4669198 (fekundulo)
Tom was very depressed.	תום היה מדוכא מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721690 (CM) & #5454536 (fekundulo)
Tom was very impressed.	תום התרשם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645722 (CK) & #5769563 (fekundulo)
Tom was visibly shaken.	ראו שתום היה מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645721 (CK) & #4669199 (fekundulo)
Tom was waiting for us.	תום חיכה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5017607 (CK) & #11134224 (omeritzics)
Tom was wearing a wire.	היה ציוד הקלטה סמוי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645717 (CK) & #5675360 (fekundulo)
Tom wasn't discouraged.	תום לא התיאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721478 (CM) & #5460070 (fekundulo)
Tom wasn't there today.	תום לא היה שם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490580 (CK) & #13068556 (fekundulo)
Tom wasn't too careful.	תום לא היה זהיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047620 (CK) & #5841661 (fekundulo)
Tom wasn't trustworthy.	תום לא היה אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356014 (CK) & #5947632 (fekundulo)
Tom wasn't very polite.	תום לא היה אדיב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410929 (CK) & #5830880 (fekundulo)
Tom watched Mary dance.	תום צפה במרי רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027741 (CK) & #6133495 (fekundulo)
Tom watched admiringly.	תום צפה בהערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240181 (CK) & #6072001 (fekundulo)
Tom went down the hill.	תום ירד במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436419 (CK) & #5893380 (fekundulo)
Tom went out for lunch.	תום יצא לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140889 (CK) & #6037807 (fekundulo)
Tom went skateboarding.	תום הלך להחליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10144985 (CK) & #13407872 (fekundulo)
Tom went up the stairs.	תום עלה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645712 (CK) & #6012947 (fekundulo)
Tom will agree with me.	תום יסכים איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645711 (CK) & #3119322 (fekundulo)
Tom will be so excited.	תום היה כל כך נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645710 (CK) & #4669201 (fekundulo)
Tom will be the winner.	תום יהיה המנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221342 (CK) & #5575991 (fekundulo)
Tom will be victorious.	תום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715573 (shekitten) & #5425366 (fekundulo)
Tom will get back soon.	תום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409169 (CK) & #4669202 (fekundulo)
Tom will stay with you.	תום יישאר אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184977 (CK) & #4669203 (fekundulo)
Tom will stay with you.	תום יישאר אצלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184977 (CK) & #4669207 (fekundulo)
Tom won the first hand.	תום זכה בחלוקה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546318 (CK) & #4669208 (fekundulo)
Tom won't be forgotten.	תום לעולם לא יישכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272491 (CK) & #2274396 (fekundulo)
Tom works construction.	תום עובד בבנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240236 (CK) & #5929100 (fekundulo)
Tom works in a factory.	תום עובד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426429 (CK) & #5755101 (fekundulo)
Tom works methodically.	תום עובד בשיטתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240240 (CK) & #6072032 (fekundulo)
Tom would be impressed.	תום יתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500213 (CK) & #5770492 (fekundulo)
Tom would surely agree.	תום בוודאי היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530049 (CK) & #5714704 (fekundulo)
Tom wouldn't back down.	תום לא היה מוכן לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725896 (CM) & #6061394 (fekundulo)
Tom wouldn't calm down.	תום לא הצליח להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192708 (CK) & #13050426 (fekundulo)
Tom wouldn't have lied.	תום לא היה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546314 (CK) & #4669210 (fekundulo)
Tom wouldn't kiss Mary.	תום לא מוכן לנשק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440150 (CK) & #13064988 (fekundulo)
Tom wouldn't let us in.	תום לא היה מרשה לנו להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546311 (CK) & #4669211 (fekundulo)
Tom writes beautifully.	תום כותב נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8357925 (CK) & #13651865 (fekundulo)
Tom's daughter is sick.	הבת של טום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955976 (Spamster) & #8241723 (Rwmpelstilzchen)
Tom's daughter is sick.	הילדה של טום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955976 (Spamster) & #8241724 (Rwmpelstilzchen)
Tom's house is haunted.	הבית של טום רדוף רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488464 (Spamster) & #1488487 (Eldad)
Tom's hyperventilating.	תום מתנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2107543 (CK) & #2107963 (fekundulo)
Tom's keys are missing.	המפתחות של תום נעדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546306 (CK) & #6063322 (fekundulo)
Tom's life's in danger.	חיי תום בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726436 (CM) & #5780849 (fekundulo)
Tom's truck was stolen.	המשאית של תום נגנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090696 (CK) & #5790829 (fekundulo)
Tom, please be careful.	תום, אנא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047621 (CK) & #5841452 (fekundulo)
Tom, this is my cousin.	תום, זה בן דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565265 (CK) & #5808936 (fekundulo)
Tom, what's the matter?	תום, מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824071 (Hybrid) & #4824864 (fekundulo)
Tomorrow is my day off.	מחר יום החופש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33476 (CK) & #4796627 (fekundulo)
Tomorrow's another day.	מחר יום חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253781 (CK) & #2561517 (VirtuOZ)
Tomorrow's laundry day.	מחר יום כביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686132 (CK) & #6134516 (fekundulo)
Trust us to be careful.	סמוך עלינו שנזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747146 (CM) & #5863909 (fekundulo)
Try as hard as you can.	תשתדל חזק ככל שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433525 (Zifre) & #1809782 (MrShoval)
Try not to disturb Tom.	תנסה לא להפריע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405291 (CK) & #6000536 (fekundulo)
Turn toward me, please.	תפנה אליי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251872 (CK) & #1809784 (MrShoval)
Turn toward me, please.	תסתובב בבקשה אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251872 (CK) & #1809786 (MrShoval)
Turn toward me, please.	תסתובבי אליי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251872 (CK) & #3217735 (nava)
Turn toward me, please.	תסתובבו אליי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251872 (CK) & #3217736 (nava)
Two ice creams, please.	פעמיים גלידה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72069 (CK) & #1809788 (MrShoval)
Unemployment is rising.	האבטלה בעלייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425369 (Spamster) & #1426841 (MrShoval)
Use your best judgment.	תשפוט בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728573 (CM) & #5950810 (fekundulo)
Violence is everywhere.	יש אלימות בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12868630 (CK) & #13078151 (fekundulo)
Wait till I get my hat.	חכה עד שאביא את הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253990 (_undertoad) & #5719548 (fekundulo)
Walk across the bridge.	לך לצד השני של הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264440 (sharptoothed) & #5894036 (fekundulo)
War suddenly broke out.	לפתע פרצה מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273276 (CM) & #1347351 (Eldad)
Was everyone listening?	כולם הקשיבו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282397 (CK) & #13655929 (fekundulo)
Was that your question?	האם זו הייתה שאלתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705831 (Eldad) & #3705835 (Eldad)
We accept credit cards.	אני מקבלים כרטיסי אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1708915 (Amastan) & #6052238 (fekundulo)
We all agreed with Tom.	כולנו הסכמנו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374428 (CK) & #5522899 (fekundulo)
We all have missed you.	כולנו התגעגענו אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32104 (CK) & #1809789 (MrShoval)
We all have our orders.	לכולנו יש את הפקודות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546305 (CK) & #4669215 (fekundulo)
We all need to do more.	כולנו צריכים לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443088 (CK) & #5481497 (fekundulo)
We always have options.	תמיד יש לנו ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546304 (CK) & #4669216 (fekundulo)
We are in grave danger.	אנו בסכנה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5598742 (mailohilohi) & #5783732 (fekundulo)
We are learning Arabic.	אנו לומדים ערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134279 (CK) & #1594287 (MrShoval)
We are shorthanded now.	אנו מעטים מדי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242082 (CM) & #5470138 (fekundulo)
We aren't always right.	אנו לא תמיד צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418386 (CK) & #5475227 (fekundulo)
We aren't good at math.	אנחנו לא טובים במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10148340 (CK) & #13061092 (fekundulo)
We assume it's natural.	אנו מניחים שזה טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7793799 (CK) & #1910677 (fekundulo)
We bought a new washer.	קנינו מכונת כביסה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4779502 (Joseph) & #2150380 (fekundulo)
We bought a used truck.	קנינו משאית משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143589 (CK) & #5790819 (fekundulo)
We can accommodate you.	אנו יכולים למצוא לך מגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728960 (CM) & #5457063 (fekundulo)
We can be a lot better.	אנו יכולים לעשות הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444086 (CK) & #5481498 (fekundulo)
We can do a lot better.	אנחנו יכולים לעשות טוב הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444094 (CK) & #5481499 (fekundulo)
We can do it right now.	אנחנו יכולים לעשות את זה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699279 (Spamster) & #1700451 (MrShoval)
We can do it right now.	אנחנו יכולים לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699279 (Spamster) & #1700453 (MrShoval)
We can do so much more.	אנו יכולים לעשות כל כך הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444957 (CK) & #5481501 (fekundulo)
We can dream, can't we?	אנו יכולים לחלום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444965 (CK) & #5481503 (fekundulo)
We can get one for you.	אנחנו יכולים לקבל אחד בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4669218 (fekundulo)
We can get one for you.	אנחנו יכולים לקבל אחד בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168102 (CK) & #4669220 (fekundulo)
We can only do so much.	אנחנו יכולים רק לעשות עד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546302 (CK) & #4669222 (fekundulo)
We can travel together.	אנו יכולים לנסוע יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258776 (CM) & #5453835 (fekundulo)
We can use Tom's truck.	אנו יכולים להשתמש במשאית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312647 (CK) & #5790860 (fekundulo)
We can't do everything.	אנחנו לא יכולים לעשות את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445603 (CK) & #5481505 (fekundulo)
We consider Tom honest.	אנו מחשיבים את תום לאדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248236 (CM) & #5447046 (fekundulo)
We consider him honest.	אנו מחשיבים אותו לישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249173 (CM) & #5447057 (fekundulo)
We consoled each other.	ניחמנו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248656 (CK) & #6132355 (fekundulo)
We could be happy here.	נוכל להיות מאושרים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044531 (CK) & #4669223 (fekundulo)
We could use some help.	היינו יכולים להסתייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313040 (CK) & #4669224 (fekundulo)
We could use the money.	היינו יכולים להשתמש בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312915 (CK) & #4669225 (fekundulo)
We could watch a movie.	יכולנו לצפות בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312908 (CK) & #4669226 (fekundulo)
We could've helped you.	היינו יכולים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914873 (CK) & #5475153 (fekundulo)
We debated the problem.	דיסקסנו את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23164 (CK) & #1809791 (MrShoval)
We debated the problem.	העלינו את הנושא לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23164 (CK) & #1809792 (MrShoval)
We debated the problem.	דנּו בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23164 (CK) & #1809793 (MrShoval)
We deserve to be happy.	מגיע לנו להיות מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044533 (CK) & #6021404 (fekundulo)
We did all we could do.	עשינו ככל יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122437 (CK) & #4669227 (fekundulo)
We did the wrong thing.	עשינו את הדבר הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312747 (CK) & #6007029 (fekundulo)
We didn't see anything.	כלום לא ראינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687550 (aka_aj) & #1700395 (MrShoval)
We didn't see anything.	לא ראינו שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687550 (aka_aj) & #1700396 (MrShoval)
We didn't win the game.	לא נצחנו במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445611 (CK) & #5481506 (fekundulo)
We do anything we want.	אנו עושים כל מה שליבנו חפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011827 (CK) & #4669228 (fekundulo)
We don't approve of it.	אנו לא מאשרים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530047 (CK) & #5712363 (fekundulo)
We don't have a choice.	אין לנו שום ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281779 (CK) & #4669229 (fekundulo)
We don't have any food.	אין לנו שום מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281786 (CK) & #4669230 (fekundulo)
We don't know for sure.	אנחנו לא יודעים בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281797 (CK) & #4669231 (fekundulo)
We don't know just yet.	אנו עדיין לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281798 (CK) & #4669232 (fekundulo)
We don't like violence.	אנו לא אוהבים אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176016 (CK) & #1809794 (MrShoval)
We don't make mistakes.	אנחנו לא טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822871 (Spamster) & #1823712 (MrShoval)
We don't make mistakes.	אנו לא טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822871 (Spamster) & #1823715 (MrShoval)
We don't make mistakes.	אנחנו לא עושים טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822871 (Spamster) & #1823716 (MrShoval)
We don't make mistakes.	אנו לא שוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822871 (Spamster) & #1823717 (MrShoval)
We don't swim at night.	אנו לא שוחים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363999 (CarpeLanam) & #5525245 (fekundulo)
We don't want this one.	אנחנו לא רוצים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011828 (CK) & #4669235 (fekundulo)
We enjoyed being there.	נהננו להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445619 (CK) & #5481507 (fekundulo)
We enjoyed watching TV.	נהנינו לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588352 (CK) & #1809797 (MrShoval)
We exchanged greetings.	החלפנו ברכות שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247848 (CK) & #5433662 (fekundulo)
We exhausted our funds.	בזבזנו את המימון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248788 (CM) & #5447051 (fekundulo)
We expect good results.	אנו מצפים לתוצאות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293138 (CK) & #1809798 (MrShoval)
We got on the same bus.	עליתי על אותו האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265487 (CK) & #5556021 (fekundulo)
We had a narrow escape.	ניצלנו על חוט השערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262723 (CK) & #2003904 (MrShoval)
We had dinner together.	סעדנו יחד ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867389 (Amastan) & #4869017 (fekundulo)
We had some good times.	היו לנו ימים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723973 (Spamster) & #1724065 (MrShoval)
We have a lot to offer.	יש לנו הרבה מה להציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312418 (CK) & #4669238 (fekundulo)
We have a new neighbor.	יש לנו שכנה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546299 (CK) & #3148485 (fekundulo)
We have an orange tree.	יש לנו עץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766445 (CK) & #1769105 (MrShoval)
We have finished lunch.	סיימנו לאכול צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262659 (CK) & #2003905 (MrShoval)
We have good teammates.	יש לנו שותפים טובים לצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493662 (CK) & #6069487 (fekundulo)
We have no extra money.	אין לנו כסף מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286505 (CK) & #1809805 (MrShoval)
We have no extra money.	אין לנו כסף נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286505 (CK) & #1809807 (MrShoval)
We have oodles of cash.	יש לנו ערמות של מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298729 (mailohilohi) & #5535689 (fekundulo)
We have oodles of cash.	יש לנו מאסות של מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298729 (mailohilohi) & #5535695 (fekundulo)
We have plenty of time.	יש לנו המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #1443224 (MrShoval)
We have plenty of time.	יש לנו שפע זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #1443225 (MrShoval)
We have plenty of time.	יש לנו פנאי רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #1443227 (MrShoval)
We have plenty of time.	יש לנו שפע של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #1809815 (MrShoval)
We have plenty of time.	יש לנו זמן בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #1809816 (MrShoval)
We have plenty of time.	יש לנו זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248793 (CK) & #2158419 (fekundulo)
We have the same agent.	יש לנו אותו הסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747123 (CM) & #5888697 (fekundulo)
We have to do it again.	אנו צריכים לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445942 (CK) & #5481509 (fekundulo)
We have to do our jobs.	אנו צריכים למלא את תפקידנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445949 (CK) & #5481510 (fekundulo)
We have to finish this.	אנו חייבים לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178472 (CK) & #4669241 (fekundulo)
We have to talk to you.	אנו צריכים לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906230 (CK) & #5475110 (fekundulo)
We heard the door open.	שמענו את הדלת נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312884 (CK) & #4669244 (fekundulo)
We heard the door shut.	שמענו את הדלת נסגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532052 (LittleBoy) & #1532422 (Eldad)
We helped them as well.	עזרנו גם להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551154 (FeuDRenais) & #1366618 (MrShoval)
We hope you'll join us.	אנו מקווים שתצטרפי אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446075 (CK) & #5481512 (fekundulo)
We just couldn't do it.	פשוט לא יכולנו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569525 (Hybrid) & #6037824 (fekundulo)
We just got here today.	בדיוק היום הגענו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405387 (CK) & #4669247 (fekundulo)
We just need some time.	אנו זקוקים לקצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312722 (CK) & #4669249 (fekundulo)
We knew we could do it.	ידענו שיכולנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446083 (CK) & #5481513 (fekundulo)
We know it'll be tough.	אנו יודעים שיהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446091 (CK) & #5481514 (fekundulo)
We know you're in here.	אנו יודעים שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313027 (CK) & #4669250 (fekundulo)
We know you're in here.	אנו יודעים שאת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313027 (CK) & #4669252 (fekundulo)
We know you're in here.	אנו יודעים שאתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313027 (CK) & #4669254 (fekundulo)
We know you're in pain.	אנו יודעים שאתה מתייסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446756 (CK) & #5481516 (fekundulo)
We know you're in pain.	אנו יודעים שאת מתייסרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446756 (CK) & #5481521 (fekundulo)
We learn by experience.	אנו לומדים לפי הניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23028 (CK) & #6118079 (fekundulo)
We like playing soccer.	אנחנו אוהבים לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459083 (CM) & #663400 (Eldad)
We live in the suburbs.	אנחנו גרים בפרברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263021 (CK) & #1809818 (MrShoval)
We live near the beach.	אנחנו גרים ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020108 (CK) & #5806264 (fekundulo)
We looked at the video.	הסתכלנו בווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312623 (CK) & #4669255 (fekundulo)
We lost a lot of money.	הפסדנו כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446764 (CK) & #5481518 (fekundulo)
We lost a lot of money.	איבדנו ממון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446764 (CK) & #5481522 (fekundulo)
We made a lot of noise.	עשינו הרבה רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447229 (CK) & #5481519 (fekundulo)
We made a lot of noise.	עשינו רעש רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447229 (CK) & #5481523 (fekundulo)
We marched in the rain.	צעדנו בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043048 (AlanF_US) & #1932679 (fekundulo)
We may need to do more.	אנו עלולים להצטרך ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447237 (CK) & #5481520 (fekundulo)
We may need to do more.	אולי נאלץ לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447237 (CK) & #5481524 (fekundulo)
We met a few weeks ago.	נפגשנו לפני כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645689 (CK) & #4669256 (fekundulo)
We met her by accident.	נפגשנו איתה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248601 (CK) & #1899917 (fekundulo)
We might possibly lose.	יש אפשרות שנפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447245 (CK) & #5481525 (fekundulo)
We missed the deadline.	איחרנו את המועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737142 (Spamster) & #1737607 (MrShoval)
We missed the deadline.	איחרנו את המועד האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737142 (Spamster) & #1737608 (MrShoval)
We must be leaving now.	אנו צריכים להסתלק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178485 (CK) & #4669257 (fekundulo)
We must be leaving now.	אנו חייבים לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178485 (CK) & #4669258 (fekundulo)
We must get rid of Tom.	אנו צריכים להפטר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178463 (CK) & #4669259 (fekundulo)
We must get up at dawn.	אנחנו חייבים להשכים קום עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263300 (Eldad) & #622854 (Eldad)
We must take that risk.	אנחנו מוכרחים לקחת את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178421 (CK) & #4669260 (fekundulo)
We need a little sugar.	אנו צריכים קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248886 (CK) & #5785488 (fekundulo)
We need all we can get.	אנו זקוקים לכל מה שאנו יכולים לשים עליו את ידינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448681 (CK) & #5475186 (fekundulo)
We need some help here.	אנחנו צריכים כאן קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313028 (CK) & #4378394 (Ramiav)
We need to be prepared.	עלינו להיות מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829469 (Spamster) & #1831264 (MrShoval)
We need to buy vinegar.	אנו צריכים לקנות חומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673763 (Joseph) & #1962185 (fekundulo)
We need to do our best.	אנו חייבים לעשות כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448696 (CK) & #5475189 (fekundulo)
We need to do the same.	אנו צריכים לעשות את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448743 (CK) & #5475190 (fekundulo)
We need to have a talk.	אנחנו צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876988 (Spamster) & #1877636 (MrShoval)
We need to impress Tom.	אנו צריכים להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921407 (CK) & #5771483 (fekundulo)
We need to move faster.	אנו צריכים לזוז מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448751 (CK) & #5475191 (fekundulo)
We need to protect you.	אנו צריכים להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910969 (CK) & #5475166 (fekundulo)
We need transportation.	אנו זקוקים לתחבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501116 (CK) & #6098115 (fekundulo)
We need you to help us.	אנו צריכים שתעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4669261 (fekundulo)
We need you to help us.	אנו צריכים שתעזרי לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4669262 (fekundulo)
We need you to help us.	אנו צריכים שתעזרו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161728 (CK) & #4669263 (fekundulo)
We never got to Boston.	לא הגענו לבוסטון אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313145 (CK) & #4669264 (fekundulo)
We never use any sugar.	אנו לא משתמשים אף פעם בסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105330 (CM) & #5785491 (fekundulo)
We never were physical.	מעולם לא היתה לנו נטיה לפעילות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747107 (CM) & #5818410 (fekundulo)
We offer free shipping.	אנו מציעים משלוח בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293170 (mailohilohi) & #5538296 (fekundulo)
We often hear you sing.	אנחנו לעתים קרובות שומעים אותך שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71489 (CK) & #1349709 (Eldad)
We often hear you sing.	לעתים קרובות אנחנו שומעים אותך שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71489 (CK) & #1349710 (Eldad)
We own a dog and a cat.	יש לנו כלב וחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247808 (CK) & #5904909 (fekundulo)
We played on the beach.	שיחקנו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248152 (CK) & #5806244 (fekundulo)
We postponed the event.	דחינו את האירוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65922 (CK) & #6119782 (fekundulo)
We prefer to stay here.	אנחנו מעדיפים להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #920579 (zvaigzne) & #1039088 (Eldad)
We ran after the thief.	רצנו אחרי הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263161 (CK) & #1809820 (MrShoval)
We ran after the thief.	רדפנו אחרי הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263161 (CK) & #1809821 (MrShoval)
We ran after the thief.	דלקנו בעקבות הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263161 (CK) & #1809822 (MrShoval)
We realized that today.	נוכחנו בזה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501634 (CK) & #6064657 (fekundulo)
We rented an apartment.	שכרנו דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262701 (CK) & #6120784 (fekundulo)
We saw nothing strange.	לא ראינו שום דבר מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262914 (CK) & #1809823 (MrShoval)
We searched everywhere.	חיפשנו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241442 (CK) & #6082407 (fekundulo)
We share the housework.	אנו מחלקים את מטלות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711263 (patgfisher) & #3714485 (fekundulo)
We should be going now.	עלינו לצאת עכשיו לדרכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312898 (CK) & #4669265 (fekundulo)
We should be safe here.	אנו אמורים להיות פה בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238890 (CK) & #4669266 (fekundulo)
We should decide today.	עלינו להחליט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421946 (AlanF_US) & #3179204 (fekundulo)
We should recycle more.	עלינו למחזר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7154206 (Luiaard) & #8121455 (fekundulo)
We sometimes meet them.	מדי פעם אנו פוגשים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400280 (CK) & #1809825 (MrShoval)
We started all at once.	התחלנו כולנו בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23270 (Swift) & #1601973 (MrShoval)
We sympathize with you.	אנו משתתפים בצערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729051 (CM) & #5457036 (fekundulo)
We think it isn't fair.	אנו סבורים שאין זה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448759 (CK) & #5475192 (fekundulo)
We think it's not fair.	אנו חושבים שזה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448763 (CK) & #5475193 (fekundulo)
We tried to be careful.	ניסינו להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313133 (CK) & #5856070 (fekundulo)
We trust your judgment.	אנו מאמינים בכושר השיפוט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448767 (CK) & #5475197 (fekundulo)
We turned on the radio.	הדלקנו את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248388 (CK) & #1505202 (MrShoval)
We used up the shampoo.	גמרנו את השמפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53040 (CK) & #3864131 (Eldad)
We used up the shampoo.	השתמשנו בכל השמפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53040 (CK) & #3864132 (Eldad)
We value our customers.	אנחנו מעריכים את הלקוחות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519111 (Spamster) & #1519660 (MrShoval)
We value our customers.	אנו מעריכים את לקוחותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519111 (Spamster) & #1519661 (MrShoval)
We walked to the river.	הלכנו לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249358 (CK) & #5762148 (fekundulo)
We want Tom to say yes.	אנו רוצים שתום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011832 (CK) & #4669268 (fekundulo)
We want Tom to say yes.	אנו רוצים שתום יגיד כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011832 (CK) & #4669269 (fekundulo)
We want healthier food.	אנחנו רוצים אוכל בריא יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824646 (CK) & #3863835 (Eldad)
We want the same thing.	אנו רוצים את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011831 (CK) & #4669267 (fekundulo)
We want to be the best.	אנו רוצים להיות הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448771 (CK) & #5475200 (fekundulo)
We want to change that.	אנחנו רוצים לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666715 (CK) & #13056276 (fekundulo)
We want to do it right.	אנו רוצים לעשות את זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448775 (CK) & #5475202 (fekundulo)
We want to talk to Tom.	אנחנו רוצים לדבר עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893700 (CK) & #2727844 (Eldad)
We waste a lot of time.	אנו מבזבזים זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262657 (CK) & #5951927 (fekundulo)
We welcome submissions.	אנו מקבלים הגשות בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747098 (CM) & #6134717 (fekundulo)
We went out for dinner.	יצאנו לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448779 (CK) & #5475203 (fekundulo)
We went to the theater.	הלכנו לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820055 (CK) & #5810544 (fekundulo)
We were both very busy.	שנינו היינו עמוסים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448783 (CK) & #5475206 (fekundulo)
We were duly impressed.	התרשמנו כהוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500212 (CK) & #5680494 (fekundulo)
We were happy to do it.	שמחנו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448787 (CK) & #5475208 (fekundulo)
We were here all night.	היינו פה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645680 (CK) & #4669270 (fekundulo)
We were in total shock.	היינו בהלם מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448791 (CK) & #5475210 (fekundulo)
We were planting trees.	נטענו עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266025 (Cithara) & #5544060 (fekundulo)
We were still in shock.	היינו עדיין בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747092 (CM) & #5833897 (fekundulo)
We were too optimistic.	היו אופטימיים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448795 (CK) & #5475211 (fekundulo)
We were totally wasted.	היינו תשושים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546290 (CK) & #4669271 (fekundulo)
We will make it public.	אנו נודיע על כך בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248178 (CM) & #5468334 (fekundulo)
We won all three games.	ניצחנו בכל שלושת המשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448799 (CK) & #5475213 (fekundulo)
We worked hard on this.	עבדנו על זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020110 (CK) & #6035622 (fekundulo)
We'd be great together.	נהיה נהדרים ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312700 (CK) & #4669272 (fekundulo)
We'd better get inside.	עדיף לנו להכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171024 (CK) & #4669273 (fekundulo)
We'd better get moving.	עדיף שנתחיל לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171023 (CK) & #4669274 (fekundulo)
We'd better go back in.	עדיף שנחזור פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312999 (CK) & #4669275 (fekundulo)
We'd better move along.	עדיף שנשים פעמנו לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313177 (CK) & #4669276 (fekundulo)
We'll be there by 2:30.	נגיע לשם ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448803 (CK) & #5475214 (fekundulo)
We'll get the job done.	נשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312232 (CK) & #4669277 (fekundulo)
We'll get the job done.	נבצע את המטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312232 (CK) & #4669278 (fekundulo)
We'll get the job done.	נעשה את המשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312232 (CK) & #4669279 (fekundulo)
We'll get the next one.	נתפוס את הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168090 (CK) & #4669280 (fekundulo)
We'll get the next one.	נתפוס את הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168090 (CK) & #4669281 (fekundulo)
We'll go over it again.	נחזור ונשנן את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312282 (CK) & #4669282 (fekundulo)
We'll have so much fun.	יהיה לנו כל כך הרבה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645677 (CK) & #4669284 (fekundulo)
We'll keep you updated.	נעדכן אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448807 (CK) & #5475215 (fekundulo)
We'll leave in an hour.	אנחנו נעזוב תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211483 (alec) & #1410265 (MrShoval)
We'll leave in an hour.	אנו נצא לדרך תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211483 (alec) & #1410266 (MrShoval)
We'll look at it later.	נבחן את זה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312150 (CK) & #4669285 (fekundulo)
We'll never get inside.	לעולם לא נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312185 (CK) & #4669286 (fekundulo)
We'll never let Tom go.	לעולם לא ניתן לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384883 (CK) & #4669288 (fekundulo)
We'll never meet again.	לעולם לא ניפגש עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448811 (CK) & #5475216 (fekundulo)
We'll put a stop to it.	נשים לכך סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312173 (CK) & #4669289 (fekundulo)
We'll see you get paid.	נדאג שישלמו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312084 (CK) & #4669291 (fekundulo)
We'll set up camp here.	אנו נקים את המחנה שלנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389037 (Hybrid) & #5509945 (fekundulo)
We'll take care of Tom.	אנחנו נטפל בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312000 (CK) & #4218520 (Eldad)
We'll take care of you.	נטפל בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311947 (CK) & #5857739 (fekundulo)
We'll take our chances.	ניקח את הסיכונים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312247 (CK) & #4669292 (fekundulo)
We'll talk things over.	נדון בדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448815 (CK) & #5475217 (fekundulo)
We'll think about that.	נחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448819 (CK) & #5475218 (fekundulo)
We'll use what we have.	נשתמש במה שיש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312210 (CK) & #4669293 (fekundulo)
We're a married couple.	אנחנו זוג נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003906 (CK) & #1809826 (MrShoval)
We're about to go home.	אנו עומדים ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788294 (CK) & #5893925 (fekundulo)
We're all disappointed.	כולנו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815478 (CK) & #4829674 (fekundulo)
We're all going to die.	כולנו עומדים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713523 (CK) & #2125002 (MrShoval)
We're all going to die.	כולנו מועדים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713523 (CK) & #8183278 (fekundulo)
We're all out of booze.	אזל לנו המשקה החריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546284 (CK) & #4669295 (fekundulo)
We're already too late.	אנחנו כבר מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311067 (CK) & #4669296 (fekundulo)
We're also out of eggs.	גם לנו אזלו הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431114 (CM) & #1863160 (fekundulo)
We're better than that.	אנו טובים יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448823 (CK) & #5475219 (fekundulo)
We're better than this.	אנחנו יותר טובים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448827 (CK) & #5475220 (fekundulo)
We're both from Boston.	שנינו מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898608 (CK) & #3898869 (fekundulo)
We're both very hungry.	שנינו רעבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448831 (CK) & #5475221 (fekundulo)
We're both very sleepy.	שנינו רדומים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448835 (CK) & #5475222 (fekundulo)
We're considering that.	אנו לוקחים זאת בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448844 (CK) & #5475223 (fekundulo)
We're doing quite well.	אנו מסתדרים די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448848 (CK) & #5475224 (fekundulo)
We're doing this wrong.	אנחנו עושים את זה לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310948 (CK) & #4669298 (fekundulo)
We're done for the day.	סיימנו להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311130 (CK) & #4669299 (fekundulo)
We're done talking now.	גמרנו לדבר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181201 (CK) & #4669300 (fekundulo)
We're glad you're back.	אנו שמחים שחזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311150 (CK) & #6056176 (fekundulo)
We're going to be fine.	נהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310831 (CK) & #4670499 (fekundulo)
We're going to be rich.	נתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310794 (CK) & #4670501 (fekundulo)
We're going to make it.	נוכל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310813 (CK) & #4670502 (fekundulo)
We're going to need it.	נצטרך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310812 (CK) & #4670503 (fekundulo)
We're going to rebuild.	אנו מתכוונים לבנות מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448852 (CK) & #5475225 (fekundulo)
We're going to see Tom.	אנו הולכים לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310768 (CK) & #4670505 (fekundulo)
We're having breakfast.	אנו אוכלים ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240766 (CK) & #2013467 (fekundulo)
We're here for the day.	אנחנו פה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546282 (CK) & #4670506 (fekundulo)
We're here on vacation.	אנו פה בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448856 (CK) & #5475226 (fekundulo)
We're imagining things.	אנחנו מדמיינים דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240590 (CK) & #4670510 (fekundulo)
We're in no danger now.	אנחנו לא בסכנה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22977 (CK) & #2027163 (MrShoval)
We're just catching up.	אנחנו בסך הכל מדביקים את הקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310964 (CK) & #4670512 (fekundulo)
We're lucky, aren't we?	יש לנו מזל, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310956 (CK) & #4670514 (fekundulo)
We're making good time.	אנחנו עומדים בקצב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405466 (CK) & #4670518 (fekundulo)
We're not all teachers.	לא כולנו מורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546280 (CK) & #4670521 (fekundulo)
We're not always right.	אנו לא תמיד צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448860 (CK) & #5475227 (fekundulo)
We're not disappointed.	אין אנו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448864 (CK) & #5475228 (fekundulo)
We're not going ashore.	אנו לא עולים לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310920 (CK) & #4670523 (fekundulo)
We're not kids anymore.	אנו כבר לא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8853263 (CK) & #8128784 (fekundulo)
We're not millionaires.	אנו לא מליונרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448868 (CK) & #5475230 (fekundulo)
We're not splitting up.	אנו לא נפרדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726194 (CM) & #5656283 (fekundulo)
We're not staying here.	אנחנו לא נשארים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184978 (CK) & #4670524 (fekundulo)
We're not the majority.	אנו לא הרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448872 (CK) & #5475231 (fekundulo)
We're not your parents.	אנו לא ההורים שלך	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448876 (CK) & #5475232 (fekundulo)
We're out of here, Tom.	אנו מסתלקים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546276 (CK) & #5687281 (fekundulo)
We're pretty booked up.	ההזמנות שלנו די מלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310963 (CK) & #4670525 (fekundulo)
We're pretty confident.	אנו די בטוחים בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448880 (CK) & #5475233 (fekundulo)
We're ready, aren't we?	אנו מוכנים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310955 (CK) & #4670526 (fekundulo)
We're really in danger.	אנו בסכנה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735512 (CK) & #5780798 (fekundulo)
We're sharing the cost.	אנו מחלקים את ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450186 (CK) & #5486453 (fekundulo)
We're somewhat similar.	אנחנו די דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440311 (CK) & #9440324 (Alkrasnov)
We're still doing well.	אנו עדיין מסתדרים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850993 (CK) & #4854845 (fekundulo)
We're still having fun.	אנו עדיין משתעשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450190 (CK) & #5486448 (fekundulo)
We're very, very angry.	אנו כועסים מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450194 (CK) & #5486443 (fekundulo)
We've always been poor.	תמיד היינו אביונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310057 (CK) & #4670527 (fekundulo)
We've been cooperative.	שיתפנו פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310243 (CK) & #4670528 (fekundulo)
We've been here before.	כבר היינו כאן בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702602 (Spamster) & #1702909 (MrShoval)
We've done that before.	כבר עשינו כך בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310267 (CK) & #13051571 (fekundulo)
We've got one casualty.	יש לנו פצוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168082 (CK) & #4670529 (fekundulo)
We've got some demands.	יש לנו כמה דרישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342232 (CK) & #4670530 (fekundulo)
We've got things to do.	יש לנו דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310217 (CK) & #4670531 (fekundulo)
We've got to be polite.	אנו צריכים להיות מנומסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310059 (CK) & #5830679 (fekundulo)
We've got to chance it.	אנו חייבים לקחת סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310139 (CK) & #4670532 (fekundulo)
We've got to do better.	אנו צריכים להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310263 (CK) & #4670533 (fekundulo)
We've got to get going.	אנחנו חייבים להתחיל לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310185 (CK) & #4670536 (fekundulo)
We've got what we need.	יש לנו כל מה שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310092 (CK) & #4670537 (fekundulo)
We've never been apart.	מעולם לא נפרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310291 (CK) & #4670538 (fekundulo)
We've never been there.	מעולם לא היינו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310004 (CK) & #4670539 (fekundulo)
We've run out of sugar.	אזל אצלנו הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916599 (CK) & #1472542 (MrShoval)
We've run short of oil.	אזל לנו השמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28783 (CK) & #6031998 (fekundulo)
We've tried everything.	כבר ניסינו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2241702 (CK) & #1703084 (MrShoval)
Well, I have to go now.	ובכן, עליי ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72133 (CM) & #1399566 (MrShoval)
Well, I really must go.	ובכן, אני באמת צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780463 (CK) & #5797966 (fekundulo)
Well, I've been better.	ובכן, בעבר הייתי טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726629 (CM) & #5648474 (fekundulo)
Well, it's complicated.	ובכן, זה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732458 (CK) & #5834331 (fekundulo)
Well, that's upsetting.	ובכן, זה מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724052 (CM) & #5456457 (fekundulo)
Well, you may be right.	ובכן, אתה עלול להיות צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36255 (CM) & #5466834 (fekundulo)
Were you compassionate?	היית רחום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730655 (CM) & #5446207 (fekundulo)
Were you conscientious?	הייתם בהכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731655 (CM) & #5446210 (fekundulo)
Were you disrespectful?	הייתם גסי רוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730916 (CM) & #5446209 (fekundulo)
Weren't they satisfied?	הם לא באו על סיפוקם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874890 (CM) & #5448117 (fekundulo)
What Tom said is right.	מה שתום אמר זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168347 (CK) & #4670563 (fekundulo)
What a beautiful night!	איזה לילה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300117 (CK) & #1401897 (Eldad)
What a beautiful night!	איזה לילה נאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300117 (CK) & #1929840 (fekundulo)
What a big supermarket!	איזה סופרמרקט גדול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24880 (CK) & #6117681 (fekundulo)
What a gorgeous flower!	איזה פרח נפלא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137314 (AlanF_US) & #768396 (Dardasavta)
What a gorgeous flower!	איזה פרח יפיפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137314 (AlanF_US) & #2136819 (fekundulo)
What a stupid question!	איזו שאלה טיפשית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2838150 (ramen) & #3703656 (Eldad)
What a waste of energy!	איזה בזבוז אנרגיה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24947 (CK) & #1452036 (Eldad)
What about next Sunday?	מה עם יום ראשון הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242350 (CK) & #1425287 (Eldad)
What about next Sunday?	מה בדבר יום ראשון הקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242350 (CK) & #1425291 (Eldad)
What about next Sunday?	מה בדבר יום ראשון הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242350 (CK) & #1425292 (Eldad)
What actually happened?	מה למעשה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265233 (CK) & #3566322 (nava)
What am I missing here?	מה אני מפספס פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737889 (CK) & #4670540 (fekundulo)
What an accomplishment!	איזה הישג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254541 (CK) & #6084742 (fekundulo)
What are carbohydrates?	מה הן פחמימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924490 (CK) & #13091457 (fekundulo)
What are you doing now?	מה אתה עושה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #569170 (Eldad)
What are you doing now?	מה את עושה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241947 (CK) & #2199252 (fekundulo)
What are you proposing?	מה אתה מציע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645662 (CK) & #1705023 (MrShoval)
What are you proposing?	מה את מציעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645662 (CK) & #1746186 (Eldad)
What are you proposing?	מה אתם מציעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645662 (CK) & #1746187 (Eldad)
What are you two doing?	מה שניכם עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280927 (CK) & #1809834 (MrShoval)
What are your concerns?	מה הם חששותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645660 (CK) & #4670544 (fekundulo)
What are your initials?	מה הם ראשי התבות של שמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270117 (_undertoad) & #2296635 (fekundulo)
What beautiful flowers!	אלה פרחים יפים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959899 (CM) & #6133106 (fekundulo)
What beautiful orchids!	איזה סחלבים יפים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9401444 (CK) & #13412579 (fekundulo)
What beautiful weather!	כמה יפה מזג האוויר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688156 (Joseph) & #2220412 (fekundulo)
What can they do to us?	מה הם יכולים לעשות לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892489 (CK) & #12985425 (fekundulo)
What can't you tell me?	מה אינך יכול לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199946 (CK) & #4670545 (fekundulo)
What can't you tell me?	מה אינך יכולה לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199946 (CK) & #4670546 (fekundulo)
What can't you tell me?	מה אינכם יכולים לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199946 (CK) & #4670547 (fekundulo)
What causes depression?	מה גורם לדיכאון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685602 (CK) & #13192588 (fekundulo)
What causes laryngitis?	מה גורם לדלקת גרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156895 (CK) & #13194880 (fekundulo)
What causes loneliness?	מה גורם לבדידות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822977 (CK) & #6095616 (fekundulo)
What could've happened?	מה יכול היה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129465 (CK) & #4670548 (fekundulo)
What did they tell you?	מה הם אמרו לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199945 (CK) & #4670549 (fekundulo)
What did they tell you?	מה הם אמרו לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199945 (CK) & #4670550 (fekundulo)
What did you do it for?	לשם מה עשית זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645658 (CK) & #4670552 (fekundulo)
What did you recommend?	על מה המלצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752380 (CM) & #5449481 (fekundulo)
What did you try to do?	מה ניסית לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786172 (AlanF_US) & #3789549 (fekundulo)
What do you do exactly?	מה בדיוק אתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483584 (Opiejay888) & #6066486 (fekundulo)
What do you have there?	מה יש לך שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645657 (CK) & #4670553 (fekundulo)
What do you mean by it?	למה אתה מתכוון בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42964 (Dejo) & #1232379 (Eldad)
What do you mean by it?	למה את מתכוונת בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42964 (Dejo) & #1232380 (Eldad)
What do you plan to do?	מה אתם מתכננים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405508 (CK) & #1809835 (MrShoval)
What do you see in him?	מה את מוצאת בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891230 (Spamster) & #1891428 (MrShoval)
What do you want to be?	מה אתה רוצה להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16263 (CK) & #1809836 (MrShoval)
What does the cat want?	מה רוצה החתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797708 (Spamster) & #1797968 (MrShoval)
What else did Tom want?	מה עוד רצה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263802 (CK) & #5557007 (fekundulo)
What fun would that be?	איזה כיף יצא מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737742 (CK) & #4670554 (fekundulo)
What good will that do?	במה זה יועיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375523 (saeb) & #633510 (Eldad)
What happens next time?	מה קורה בפעם הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129325 (CK) & #4670555 (fekundulo)
What has become of him?	למה הוא הפך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290771 (Eldad) & #668498 (Eldad)
What have I misspelled?	איפה טעיתי באיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730323 (CM) & #5463604 (fekundulo)
What have you done now?	מה עשית עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4670556 (fekundulo)
What have you done now?	מה עשיתם עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645656 (CK) & #4670557 (fekundulo)
What have you told Tom?	מה אמרת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199943 (CK) & #4670558 (fekundulo)
What have you told Tom?	מה אמרתם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199943 (CK) & #4670559 (fekundulo)
What he likes is jelly.	מה שהוא אוהב זה ג'לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387449 (CK) & #2003906 (MrShoval)
What he says is gospel.	כל מה שהוא אומר הוא דבר האל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286045 (CM) & #5468898 (fekundulo)
What is Tom doing here?	מה טום עושה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549991 (Spamster) & #1556836 (MrShoval)
What is it you propose?	מה הוא זה שאתה מציע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645655 (CK) & #4670560 (fekundulo)
What is it you propose?	מה הוא זה שאת מציעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645655 (CK) & #4670561 (fekundulo)
What is it you propose?	מה הוא זה שאתם מציעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645655 (CK) & #4670562 (fekundulo)
What is wrong with her?	מה הבעיה איתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112159 (Scott) & #1978425 (fekundulo)
What is your name, sir?	מה שמך, אדוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493518 (Spamster) & #1493668 (MrShoval)
What is your name, sir?	מה שם כבודו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493518 (Spamster) & #1493669 (MrShoval)
What relieves the pain?	מה מקל על הכאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325695 (Eldad) & #1875566 (fekundulo)
What should Tom do now?	מה תום צריך לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815479 (CK) & #4829675 (fekundulo)
What time can you come?	מתי אתה יכול להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24565 (CK) & #632078 (Eldad)
What time can you come?	באיזו שעה אתה יכול להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24565 (CK) & #632079 (Eldad)
What time do you close?	באיזו שעה אתם סוגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503520 (darinmex) & #1711742 (MrShoval)
What time is breakfast?	מתי ארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477960 (CK) & #6134425 (fekundulo)
What time is it anyway?	מה השעה חוץ מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892629 (CK) & #6063512 (fekundulo)
What time shall I come?	באיזו שעה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24594 (CK) & #1412850 (MrShoval)
What time shall I come?	באיזו שעה עליי לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24594 (CK) & #1412851 (MrShoval)
What tripped the alarm?	מה הפעיל את האזעקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731186 (CM) & #5473250 (fekundulo)
What will that achieve?	מה זה יועיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730661 (CM) & #5463656 (fekundulo)
What wonderful weather!	איזה מזג אויר נהדר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499304 (CM) & #5449757 (fekundulo)
What would this buy me?	מה זה יקנה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150491 (CK) & #4659948 (fekundulo)
What'll they do to Tom?	מה הם יעשו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394340 (CK) & #4670565 (fekundulo)
What'll they do to you?	מה הם יעשו לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907478 (CK) & #5475161 (fekundulo)
What're you getting at?	מה הקטע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738587 (CK) & #1479411 (MrShoval)
What're you looking at?	על מה אתה מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645646 (CK) & #1839942 (MrShoval)
What're you looking at?	על מה את מסתכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645646 (CK) & #4670569 (fekundulo)
What're you looking at?	על מה אתם מסתכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645646 (CK) & #4670570 (fekundulo)
What's Tom angry about?	על מה טום כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713520 (CK) & #3649387 (Eldad)
What's Tom angry about?	על מה כועס טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713520 (CK) & #3649388 (Eldad)
What's Tom drawing now?	מה תום מצייר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350758 (CK) & #10772719 (fekundulo)
What's Tom got to hide?	מה יש לתום להסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869258 (CK) & #5821780 (fekundulo)
What's Tom hiding from?	ממה תום מסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824489 (CK) & #5818941 (fekundulo)
What's for lunch today?	מה יש היום לארוחת הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737894 (CK) & #1756201 (MrShoval)
What's hidden in there?	מה מסתתר שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819954 (CK) & #5818935 (fekundulo)
What's it called again?	חזור איך קוראים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738237 (CK) & #4670572 (fekundulo)
What's the big mystery?	מה המיסתורין הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315072 (CK) & #4670573 (fekundulo)
What's the bottom line?	מה השורה התחתונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730568 (CM) & #6036852 (fekundulo)
What's the temperature?	מה הטמפרטורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20349 (CK) & #5740151 (fekundulo)
What's this dog's name?	איך קוראים לכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635491 (Amastan) & #1783574 (MrShoval)
What's with the outfit?	מה העניין עם התחפושת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731864 (CM) & #5616982 (fekundulo)
What's wrong with that?	מה לא תקין בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886675 (CK) & #3148501 (fekundulo)
What's wrong with them?	מה לא טוב בהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654047 (Spamster) & #2025056 (fekundulo)
What's your best guess?	מה הניחוש הכי טוב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69864 (CK) & #5907295 (fekundulo)
What's your blood type?	מה סוג הדם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528304 (fanty) & #590100 (Eldad)
What's your conclusion?	מה המסקנה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234168 (CK) & #5830975 (fekundulo)
What's your dog's name?	מה שם הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546272 (CK) & #6035162 (fekundulo)
What's your third wish?	מה המשאלה השלישית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818509 (CK) & #5905262 (fekundulo)
When can Tom come home?	מתי תום יכול לשוב הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096403 (CK) & #4670575 (fekundulo)
When can we meet again?	מתי נוכל להיפגש שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762756 (erikspen) & #1763081 (Eldad)
When can we meet again?	מתי נוכל להיפגש שנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762756 (erikspen) & #1763082 (Eldad)
When can we meet again?	מתי נוכל לראות זה את זה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762756 (erikspen) & #1763083 (Eldad)
When do you eat dinner?	מתי אתם אוכלים ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687510 (lukaszpp) & #6041876 (fekundulo)
When do you guys close?	מתי אתם סוגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11111287 (shekitten) & #11111191 (Rwmpelstilzchen)
When do you guys close?	מתי אתן סוגרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11111287 (shekitten) & #11111194 (Rwmpelstilzchen)
When do you want to go?	מתי תרצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66023 (CK) & #4152287 (Eldad)
When does school start?	מתי מתחיל בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820615 (CK) & #6066504 (fekundulo)
When will we get there?	מתי נגיע לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247887 (CK) & #2041095 (MrShoval)
When will you get home?	מתי תגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006365 (AlanF_US) & #1896260 (MrShoval)
Where are Tom's things?	היכן הדברים של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886645 (CK) & #2763225 (Ramiav)
Where are the car keys?	איפה מפתחות הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886647 (CK) & #2005893 (fekundulo)
Where are the children?	איפה הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620990 (CM) & #5451487 (fekundulo)
Where are your manners?	איפה הנימוסים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64494 (CK) & #1809838 (MrShoval)
Where are your manners?	איך אתה מתנהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64494 (CK) & #1809839 (MrShoval)
Where can I get stamps?	איפה ניתן לרכוש בולי דואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38161 (CK) & #1938538 (fekundulo)
Where can I rent a car?	איפה אני יכול להשיג מכונית להשכרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265608 (Dejo) & #2123269 (Eldad)
Where can I rent a car?	איפה ניתן לשכור מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265608 (Dejo) & #2320453 (fekundulo)
Where can I rent a car?	איפה אני יכול לשכור מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265608 (Dejo) & #2320455 (fekundulo)
Where can I rent a car?	איפה אני יכולה לשכור מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265608 (Dejo) & #2320456 (fekundulo)
Where could the cat be?	איפה יכול היה להיות החתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790816 (Spamster) & #1791211 (MrShoval)
Where did everybody go?	לאן כולם הלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841529 (CK) & #6137369 (fekundulo)
Where did the car stop?	איפה עצר האוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9968725 (shekitten) & #9967962 (NizzanCohen)
Where did we leave off?	איפה הפסקנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737975 (CK) & #4670578 (fekundulo)
Where did you get that?	מאיפה יש לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886629 (CK) & #1453779 (MrShoval)
Where did you get that?	איפה השגת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886629 (CK) & #1453782 (MrShoval)
Where did you get that?	איפה הישגת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886629 (CK) & #2247608 (MrShoval)
Where did you see that?	איפה ראית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096074 (CK) & #4140409 (Eldad)
Where do we need to go?	לאן אנחנו צריכים ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134169 (Joseph) & #1482330 (MrShoval)
Where do you come from?	מאין אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17150 (CK) & #2034731 (fekundulo)
Where do you come from?	מאין באת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17150 (CK) & #2052601 (fekundulo)
Where do you have pain?	איפה כואב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403283 (CK) & #1563954 (MrShoval)
Where do you want this?	איפה אתה רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011836 (CK) & #4670579 (fekundulo)
Where do you want this?	איפה את רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011836 (CK) & #4670580 (fekundulo)
Where do you want this?	איפה אתם רוצים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011836 (CK) & #4670583 (fekundulo)
Where does that bus go?	לאן נוסעים באוטובוס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270179 (_undertoad) & #2293630 (fekundulo)
Where else could it be?	איפה עוד זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737744 (CK) & #4670584 (fekundulo)
Where is today's paper?	איפה העיתון של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242597 (CK) & #1809841 (MrShoval)
Where is your homework?	איפה שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158817 (Zaksocool) & #5755382 (fekundulo)
Where's the dining car?	איפה נמצא קרון המסעדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268773 (CK) & #2003907 (MrShoval)
Where's the phone book?	איפה ספר הטלפונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795282 (Muskwalker) & #3795283 (Eldad)
Where's the toothpaste?	איפה משחת השיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263637 (CK) & #925775 (Eldad)
Which book do you need?	איזה ספר אתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141657 (CM) & #9257777 (Alkrasnov)
Which class are you in?	באיזו כיתה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299258 (AlanF_US) & #2297534 (fekundulo)
Which class are you in?	באיזו כיתה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299258 (AlanF_US) & #2297535 (fekundulo)
Which class are you in?	באיזו כיתה אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299258 (AlanF_US) & #2297536 (fekundulo)
Which do you recommend?	על מי אתה ממליץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37913 (CK) & #6118228 (fekundulo)
Which one should I get?	איזה אני צריך לקבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168072 (CK) & #4670585 (fekundulo)
Which one should I use?	באיזה מהם עליי להשתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627262 (Spamster) & #1627755 (Eldad)
Which one should I use?	באיזה מהם כדאי להשתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627262 (Spamster) & #1627756 (Eldad)
Which solution is best?	איזה פתרון הוא הטוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441595 (Adelpa) & #5481494 (fekundulo)
Which student went out?	איזה סטודנט יצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370720 (saeb) & #2711499 (Eldad)
Which way is the beach?	איפה החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22175 (CK) & #565391 (Geek_God)
Which way is the beach?	איך מגיעים לחוף הים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22175 (CK) & #565392 (Geek_God)
Which way should we go?	לאיזה כיוון עלינו ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834928 (CK) & #13012811 (fekundulo)
Who answered the phone?	מי ענה לטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2689319 (fekundulo) & #2689323 (fekundulo)
Who are we waiting for?	למי אנחנו מחכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738433 (CK) & #4807367 (fekundulo)
Who are you describing?	את מי אתה מתאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645627 (CK) & #4670586 (fekundulo)
Who are you voting for?	בעד מי אתה מצביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813833 (U2FS) & #1370793 (MrShoval)
Who are you voting for?	לטובת מי את מצביעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813833 (U2FS) & #1370794 (MrShoval)
Who are you voting for?	למי תצביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813833 (U2FS) & #1945744 (fekundulo)
Who ate the last donut?	מי אכל את הסופגניה האחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154656 (CK) & #4670588 (fekundulo)
Who cares what I think?	למי אכפת מה אני חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819886 (CK) & #5856117 (fekundulo)
Who cares what Tom did?	למי אכפת מה תום עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666707 (CK) & #5856149 (fekundulo)
Who did that belong to?	למי זה היה שייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738345 (CK) & #5952348 (fekundulo)
Who did the decorating?	מי קישט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645624 (CK) & #4670591 (fekundulo)
Who did you give it to?	למי נתת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16543 (CK) & #684330 (Eldad)
Who did you meet there?	את מי פגשת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51000 (CK) & #1809845 (MrShoval)
Who discovered America?	מי גילה את אמריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276103 (CK) & #5407525 (fekundulo)
Who do you want to win?	מי אתה רוצה שינצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634306 (CK) & #3654392 (Eldad)
Who do you want to win?	מי את רוצה שינצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634306 (CK) & #3654394 (Eldad)
Who invented gunpowder?	מי המציא את אבק השרפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365872 (CK) & #13211779 (fekundulo)
Who is calling, please?	מי מצלצל, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37903 (CM) & #5446359 (fekundulo)
Who left the door open?	מי השאיר את הדלת פתוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39020 (CK) & #1160844 (Eldad)
Who left the door open?	מי השאיר דלת פתוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39020 (CK) & #1809847 (MrShoval)
Who started Disneyland?	מי יסד את דיסנילנד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39707 (CM) & #5449605 (fekundulo)
Who started this rumor?	מי התחיל את השמועה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342586 (Hybrid) & #2347781 (fekundulo)
Who teaches you French?	מי מלמד אתכם צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40482 (CK) & #738974 (Eldad)
Who threw a pie at Tom?	מי זרק עוגה על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842290 (CK) & #5842706 (fekundulo)
Who told you about Tom?	מי סיפר לך אודות טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199940 (CK) & #4401694 (Ramiav)
Who wants an ice cream?	מי רוצה גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8883863 (sundown) & #8162553 (fekundulo)
Who won the Super Bowl?	מי זכה בגביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738136 (CK) & #5943577 (fekundulo)
Who'd want to hire Tom?	מי רוצה להעסיק את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011838 (CK) & #4670593 (fekundulo)
Who'd want to hurt you?	מי היה מעוניין לפגוע בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914537 (CK) & #5475150 (fekundulo)
Who'd want to kill Tom?	מי רוצה להרוג את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011840 (CK) & #4670595 (fekundulo)
Who'd want to kill you?	מי היה מעוניין להרוג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914179 (CK) & #5475147 (fekundulo)
Who's being prosecuted?	מי הועמד לדין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10733782 (megamanenm) & #12204481 (fekundulo)
Who's doing the dishes?	מי שוטף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831793 (kevinhsu) & #5932442 (fekundulo)
Who's the photographer?	מי הצלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2971306 (CM) & #5459544 (fekundulo)
Whose golf bag is this?	של מי תיק הגולף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738499 (CK) & #5767114 (fekundulo)
Whose textbook is this?	של מי ספר העיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55893 (CK) & #6132286 (fekundulo)
Whose umbrella is that?	של מי המטרייה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828181 (CM) & #1828690 (MrShoval)
Whose umbrella is this?	של מי המטריה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55519 (CK) & #6132278 (fekundulo)
Why are guys so stupid?	למה בחורים הם כה מטומטמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378858 (Hybrid) & #5509913 (fekundulo)
Why are they so afraid?	מדוע הם כל כך פוחדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892890 (CK) & #3103463 (Ramiav)
Why are they so afraid?	למה הם מפחדים כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892890 (CK) & #3843144 (Eldad)
Why are we really here?	למה אנחנו באמת פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434367 (CK) & #4796467 (fekundulo)
Why are you busy today?	למה אתה עסוק היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69583 (CK) & #1809848 (MrShoval)
Why are you packing up?	למה אתה אורז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776646 (Amastan) & #1777166 (Eldad)
Why are you packing up?	למה את אורזת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776646 (Amastan) & #1777167 (Eldad)
Why are you so popular?	למה אתה כל כך פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892906 (CK) & #5888406 (fekundulo)
Why are you undressing?	למה אתה מתפשט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776752 (Amastan) & #1777100 (Eldad)
Why are you undressing?	למה את מתפשטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776752 (Amastan) & #1777101 (Eldad)
Why are you undressing?	למה את מורידה את הבגדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776752 (Amastan) & #1777240 (MrShoval)
Why aren't you at work?	למה את לא בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219731 (krzysiek) & #5577091 (fekundulo)
Why aren't you with me?	למה את לא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645610 (CK) & #3245444 (fekundulo)
Why aren't you with me?	למה אתה לא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645610 (CK) & #3245445 (fekundulo)
Why aren't you working?	מדוע אינך עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645609 (CK) & #3890412 (fekundulo)
Why can't we get along?	למה אנחנו לא יכולים להסתדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8669315 (ajje) & #10725460 (fekundulo)
Why did you abandon me?	למה עזבת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299504 (Hybrid) & #4062344 (papilichasisto)
Why did you come early?	למה באת מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36366 (CK) & #1809849 (MrShoval)
Why did you come early?	למה הגעת מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36366 (CK) & #1809850 (MrShoval)
Why did you come early?	מדוע הקדמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36366 (CK) & #1809851 (MrShoval)
Why did you come early?	למה הקדמת להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36366 (CK) & #1809853 (MrShoval)
Why didn't you pick me?	למה לא בחרת בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281844 (CK) & #13067667 (fekundulo)
Why do I feel this way?	למה אני מרגיש כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36461 (CM) & #1362246 (Ynhockey)
Why do you ask me that?	למה אתה שואל אותי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738625 (CK) & #1800174 (MrShoval)
Why do you ask me that?	למה את שואלת אותי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738625 (CK) & #4860916 (fekundulo)
Why do you care at all?	למה בכלל אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738119 (CK) & #5844100 (fekundulo)
Why does Tom hate Mary?	מדוע תום שונא את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886491 (CK) & #2003183 (fekundulo)
Why does nobody answer?	למה אין איש עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215322 (CM) & #5449537 (fekundulo)
Why don't you get lost?	למה שלא תתחפפי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378760 (Hybrid) & #5509879 (fekundulo)
Why don't you take off?	למה אתה לא ממריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210910 (CK) & #5878073 (fekundulo)
Why give them anything?	למה בכלל לתת להם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886468 (CK) & #6135432 (fekundulo)
Why is Tom coming here?	למה תום בא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096426 (CK) & #4670596 (fekundulo)
Why is Tom mad at Mary?	למה תום כועס על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120981 (CK) & #6121241 (fekundulo)
Why is that a bad idea?	למה זה רעיון רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823622 (CK) & #4848834 (fekundulo)
Why is that a bad idea?	מדוע זה רעיון גרוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823622 (CK) & #4848835 (fekundulo)
Why is that ridiculous?	למה זה מגוחך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494401 (CK) & #5802727 (fekundulo)
Why should I apologize?	למה לי להתנצל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826568 (CK) & #11553219 (fekundulo)
Why should I even care?	למה שבכלל יהיה לי אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525116 (Hybrid) & #5856093 (fekundulo)
Why should I get a dog?	למה לי לאמץ כלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546264 (CK) & #4670597 (fekundulo)
Why should I interfere?	למה לי להתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730582 (CM) & #5463645 (fekundulo)
Why should I work hard?	למה לי לעבוד קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824143 (CK) & #4794411 (fekundulo)
Why should anyone care?	למה שזה יזיז למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666706 (CK) & #5841585 (fekundulo)
Why wait for Christmas?	למה לחכות לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530731 (CM) & #1464144 (MrShoval)
Why were you in prison?	למה היית בכלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645599 (CK) & #13030436 (fekundulo)
Why won't Tom hug Mary?	למה תום מסרב לחבק את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440130 (CK) & #13059248 (fekundulo)
Why would Tom come now?	למה לתום לבוא עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096429 (CK) & #4670598 (fekundulo)
Will I get what I want?	אני יכול לקבל מה שרציתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4819067 (Ricardo14) & #4826851 (fekundulo)
Will she get well soon?	האם היא תבריא בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310987 (CK) & #1809854 (MrShoval)
Will she get well soon?	האם היא תחלים במהרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310987 (CK) & #1809855 (MrShoval)
Will these wounds heal?	הפצעים האלה יגלידו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779269 (Amastan) & #1779272 (Eldad)
Will these wounds heal?	האם הפצעים האלה יירפאו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779269 (Amastan) & #1779273 (Eldad)
Will you be going, too?	האם גם אתה תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118237 (AlanF_US) & #1594854 (MrShoval)
Will you be here later?	תהיה כאן יותר מאוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930937 (CK) & #13068467 (fekundulo)
Will you dance with me?	תרקדי איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220304 (Hybrid) & #1777353 (MrShoval)
Will you dance with me?	תרקוד איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220304 (Hybrid) & #2418994 (fekundulo)
Will you do me a favor?	עשה לי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64695 (CK) & #565445 (Geek_God)
Will you drive me home?	תוכל להסיע אותי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265457 (CK) & #1809856 (MrShoval)
Will you join our club?	האם תצטרף למועדון שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62887 (CK) & #1809857 (MrShoval)
Will you show it to me?	תוכל להראות לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877143 (Spamster) & #1877410 (MrShoval)
Will you take me there?	האם תקחו אותי לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50863 (CK) & #519942 (admor82)
Will you take me there?	האם תקח אותי לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50863 (CK) & #1406973 (MrShoval)
Will you wash my shirt?	האם תכבסי את חולצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645597 (CK) & #4670599 (fekundulo)
Will you wash my shirt?	האם תכבס את חולצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645597 (CK) & #4670600 (fekundulo)
Will you wash my shirt?	האם תכבסו את חולצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645597 (CK) & #4670601 (fekundulo)
Wine can make the meal.	היין יכול לעשות את הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29232 (CM) & #5463752 (fekundulo)
Wolves travel in packs.	זאבים נעים בלהקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497681 (Spamster) & #1497744 (Eldad)
Women seem to like Tom.	דומה שנשים מחבבות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394391 (CK) & #4670602 (fekundulo)
Women share everything.	נשים משתפות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706761 (CK) & #5416034 (fekundulo)
Won't you come with me?	אולי תבוא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27670 (CK) & #2003909 (MrShoval)
Won't you come with me?	תרצה לבוא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27670 (CK) & #2003910 (MrShoval)
Won't you take a chair?	אולי תקח כיסא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243638 (CK) & #2003913 (MrShoval)
Won't you take a chair?	תרצה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243638 (CK) & #2003914 (MrShoval)
Words express thoughts.	מילים מביעות מחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461181 (jeanne) & #3317901 (Ramiav)
Would that be possible?	זה יהיה אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645596 (CK) & #4670603 (fekundulo)
Would you dine with me?	תאכלי איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62419 (CM) & #5467056 (fekundulo)
Would you like a drink?	את רוצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435197 (CK) & #1386329 (Eldad)
Would you like to come?	לא היית רוצה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2398 (CK) & #1472454 (MrShoval)
Would you like to come?	היית רוצה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2398 (CK) & #2003916 (MrShoval)
Would you like to wait?	תרצה לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64251 (CK) & #1809858 (MrShoval)
Would you like to wait?	האם תרצה להמתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64251 (CK) & #1809859 (MrShoval)
Would you play with me?	אולי תשחק איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27675 (CK) & #1809861 (MrShoval)
Would you play with me?	תרצה לשחק איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27675 (CK) & #1809862 (MrShoval)
Would you stop, please?	התואילי להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546262 (CK) & #4670643 (fekundulo)
Would you stop, please?	אתה מוכן להפסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546262 (CK) & #4670644 (fekundulo)
Would you take it easy?	את מוכנה להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888226 (CK) & #4670646 (fekundulo)
Would you take it easy?	אתם מוכנים להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888226 (CK) & #4670647 (fekundulo)
Would you take it easy?	אתה מוכן להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888226 (CK) & #4670648 (fekundulo)
Wouldn't you want that?	לא היית רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011843 (CK) & #4670651 (fekundulo)
Write down his address.	כתוב את הכתובת שלו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465105 (CM) & #5473066 (fekundulo)
Write your congressman.	כתוב לחבר הקונגרס שמייצג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254930 (CK) & #6093183 (fekundulo)
Yeah, isn't that great?	כן, נכון זה ענק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645593 (CK) & #4670653 (fekundulo)
Yeah, it's no big deal.	כן, זה לא כל כך חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315219 (CK) & #4670655 (fekundulo)
Yeast makes dough rise.	שמרים גורמים לבצק לתפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66758 (CM) & #5447033 (fekundulo)
Yesterday was Thursday.	אתמול היה יום חמישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528533 (wma) & #1450411 (MrShoval)
Yesterday was Thursday.	אתמול היה יום חמישי בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528533 (wma) & #1809865 (MrShoval)
You already thanked me.	כבר הודית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722621 (CM) & #5455629 (fekundulo)
You are a troublemaker.	אתה גורם לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237614 (CK) & #6119916 (fekundulo)
You are always welcome.	אתה מוזמן תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417478 (CK) & #6134382 (fekundulo)
You are hearing things.	אתה מדמיין לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18181 (Zifre) & #1987338 (fekundulo)
You are making history.	אתה עושה היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22107 (CK) & #1852863 (fekundulo)
You are very beautiful.	את יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69112 (CK) & #1809866 (MrShoval)
You are very beautiful.	את יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69112 (CK) & #3323082 (fekundulo)
You aren't cooperating.	אינך משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218236 (CK) & #4670658 (fekundulo)
You aren't responsible.	את לא אחראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218285 (CK) & #5999646 (fekundulo)
You came on too strong.	נגשת לעניין חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358598 (CK) & #4670660 (fekundulo)
You can catch me later.	תוכלי לתפוס אותי מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358607 (CK) & #4670661 (fekundulo)
You can catch me later.	תוכל לתפוס אותי אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358607 (CK) & #4670664 (fekundulo)
You can do much better.	אתה יכול לעשות הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889709 (CK) & #6028007 (fekundulo)
You can go back to bed.	את יכולה לחזור למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423326 (CK) & #5498278 (fekundulo)
You can go if you want.	אתה יכול ללכת אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482091 (darinmex) & #588233 (Eldad)
You can go if you want.	אם אתה רוצה, אתה יכול ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482091 (darinmex) & #741703 (Eldad)
You can go if you want.	אם את רוצה, את יכולה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482091 (darinmex) & #741704 (Eldad)
You can help stop that.	אתה יכול לעצור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727980 (CM) & #6011323 (fekundulo)
You can let Tom go now.	אתה יכול לתת לתום ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348065 (CK) & #4670670 (fekundulo)
You can let Tom go now.	את יכולה לתת לתום ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348065 (CK) & #4670672 (fekundulo)
You can let Tom go now.	אתם יכולים לתת לתום ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348065 (CK) & #4670673 (fekundulo)
You can only go so far.	אתה יכול להגיע רק עד לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319875 (CK) & #6036958 (fekundulo)
You can read this book.	אתה יכול לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56808 (CK) & #1809868 (MrShoval)
You can use this phone.	אתה יכול להשתמש בטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688012 (lukaszpp) & #824797 (Eldad)
You can use this phone.	את יכולה להשתמש בטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688012 (lukaszpp) & #824798 (Eldad)
You can't buy that now.	אינך יכול לקנות את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424316 (CK) & #5480412 (fekundulo)
You can't buy that now.	אינך יכולה לקנות את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424316 (CK) & #5480414 (fekundulo)
You can't do that here.	את לא יכולה לעשות את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954734 (CK) & #2105504 (Eldad)
You can't eat just one.	אינך יכול לאכול רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168059 (CK) & #4670675 (fekundulo)
You can't eat just one.	אינך יכולה לאכול רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168059 (CK) & #4670678 (fekundulo)
You can't hate the guy.	אי אפשר לשנוא את הבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300914 (CK) & #1413019 (MrShoval)
You can't hide forever.	אתה לא יכול להתחבא לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273980 (CK) & #5818885 (fekundulo)
You can't hide from me.	אתה לא יכול להתחבא ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951868 (CK) & #5819055 (fekundulo)
You can't just have it.	אתה לא יכול סתם לקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728309 (CM) & #5638907 (fekundulo)
You can't make me sing.	את לא יכולה להכריח אותי לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780467 (CK) & #5797972 (fekundulo)
You can't win them all.	אתה לא יכול לזכות בכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66125 (CK) & #3778143 (Eldad)
You can't win them all.	אינך יכול לנצח בכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66125 (CK) & #3778144 (Eldad)
You complicated things.	אתם מסבכים עניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9459163 (CK) & #13132620 (fekundulo)
You could be in danger.	תוכל להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645590 (CK) & #5782309 (fekundulo)
You could have told me.	יכולת להגיד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906559 (CK) & #6008529 (fekundulo)
You could've called me.	יכולת להתקשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11406920 (CK) & #12210543 (fekundulo)
You did an amazing job.	עשיתם עבודה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424706 (CK) & #5480418 (fekundulo)
You don't care, do you?	לא איכפת לך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288144 (CK) & #4670679 (fekundulo)
You don't date, do you?	אתה לא יוצא לפגישות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288145 (CK) & #4670680 (fekundulo)
You don't have a fever.	אין לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402491 (CK) & #1591484 (MrShoval)
You don't have to hide.	אתה לא צריך להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823875 (CK) & #5827092 (fekundulo)
You don't have to sing.	אינך חייב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283655 (CK) & #2330879 (fekundulo)
You don't mind, do you?	לא מפריע לך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288150 (CK) & #4670682 (fekundulo)
You don't need to come.	את לא חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256618 (CK) & #2059219 (fekundulo)
You don't quit, do you?	אתה לא מפסיק, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288151 (CK) & #4670683 (fekundulo)
You don't want to know.	את לא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820278 (Spamster) & #1820503 (Eldad)
You don't want to know.	אתם לא רוצים לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820278 (Spamster) & #1820505 (Eldad)
You don't want to know.	אתן לא רוצות לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820278 (Spamster) & #1820508 (Eldad)
You had plenty of time.	היה לך המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2037 (Swift) & #1053286 (Eldad)
You hate us, don't you?	את שונאת אותנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915629 (CK) & #5475155 (fekundulo)
You have a good memory.	יש לך זיכרון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69506 (CK) & #685770 (Eldad)
You have a lot of time.	יש לך המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459948 (AlanF_US) & #2169311 (fekundulo)
You have a lot of time.	יש לכם המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459948 (AlanF_US) & #2169313 (fekundulo)
You have a point there.	הצדק אתך בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36518 (CK) & #628036 (Eldad)
You have a point there.	אתה צודק בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36518 (CK) & #628038 (Eldad)
You have a point there.	את צודקת בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36518 (CK) & #628039 (Eldad)
You have a point there.	יש כאן טעם בדבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36518 (CK) & #2003918 (MrShoval)
You have a valid point.	יש לך טענה תקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020130 (CK) & #5612429 (fekundulo)
You have my sympathies.	אהדתי נתונה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269008 (CM) & #5450686 (fekundulo)
You have my word on it.	יש לך את המילה שלי בנוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645587 (CK) & #4670686 (fekundulo)
You have one move left.	נשאר לך מסע אחד במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728119 (CM) & #5654288 (fekundulo)
You have to be careful.	אתה צריך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047622 (CK) & #5841662 (fekundulo)
You have to choose one.	את צריכה לבחור אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168053 (CK) & #4670687 (fekundulo)
You have to choose one.	אתה צריך לבחור אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168053 (CK) & #4670689 (fekundulo)
You have to keep going.	אתה חייב להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747032 (CM) & #6032223 (fekundulo)
You have to talk to us.	עליך לדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178310 (CK) & #4670690 (fekundulo)
You have what you need.	יש לך את מה שאתה זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546255 (CK) & #4670692 (fekundulo)
You know I don't dance.	אתה יודע שאני לא רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283691 (CK) & #3227601 (fekundulo)
You know I don't dance.	את יודעת שאני לא רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283691 (CK) & #3227602 (fekundulo)
You know I don't dance.	אתה יודע שאני לא רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283691 (CK) & #3227603 (fekundulo)
You know I don't dance.	את יודעת שאני לא רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283691 (CK) & #3227604 (fekundulo)
You know I don't dance.	אתם יודעים שאני לא רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283691 (CK) & #3227605 (fekundulo)
You know what you said.	אתה יודע מה אמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5945308 (mailohilohi) & #6022438 (fekundulo)
You like it, don't you?	זה מוצא חן בעיניך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405517 (CK) & #2003950 (MrShoval)
You look good in black.	שחור נאה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368737 (AlanF_US) & #3177730 (fekundulo)
You look good in white.	את נראית טוב בלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170511 (CK) & #4670694 (fekundulo)
You look good in white.	אתה נראה טוב בלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170511 (CK) & #4670696 (fekundulo)
You look great in blue.	את נראית טוב בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170510 (CK) & #4670697 (fekundulo)
You look great in blue.	אתה נראה טוב בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170510 (CK) & #4670699 (fekundulo)
You look kind of upset.	אתה נראה מרוגז למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342763 (CK) & #4670700 (fekundulo)
You look like a farmer.	אתה נראה כמו חקלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524623 (CK) & #9540595 (Alkrasnov)
You look like a lawyer.	אתה נראה כמו עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375770 (CK) & #6070522 (fekundulo)
You look uncomfortable.	את נראית שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916587 (CK) & #6117564 (fekundulo)
You looked disoriented.	אתה נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9501533 (CK) & #6085849 (fekundulo)
You looked embarrassed.	נראית מבויישת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916585 (CK) & #6117563 (fekundulo)
You made a big mistake.	טעית טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808156 (Spamster) & #1819742 (MrShoval)
You made a big mistake.	טעית בגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808156 (Spamster) & #1819743 (MrShoval)
You made a big mistake.	עשית טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808156 (Spamster) & #1819744 (MrShoval)
You may kiss the bride.	אתה רשאי לנשק את הכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454027 (Eldad) & #1454028 (Eldad)
You may read this book.	אתה יכול לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70068 (CK) & #1809868 (MrShoval)
You may take the stand.	אתה יכול לגשת אל דוכן העדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251965 (MrShoval) & #2252013 (MrShoval)
You may use my new car.	מותר לך להשתמש ברכב החדש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16082 (CK) & #2037713 (fekundulo)
You might be surprised.	אתה תופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553194 (Spamster) & #1553808 (MrShoval)
You might be surprised.	את תהיי מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553194 (Spamster) & #1553810 (MrShoval)
You might be surprised.	אתה עלול להיות מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553194 (Spamster) & #1556694 (MrShoval)
You must know yourself.	את מוכרחה להכיר את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69246 (CM) & #5470127 (fekundulo)
You must meet with him.	אתה צריך להיפגש איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460470 (piksea) & #1460829 (Eldad)
You must meet with him.	אתה חייב להיפגש איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460470 (piksea) & #1460830 (Eldad)
You must not do it now.	עכשיו אינך רשאי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241672 (CK) & #2041450 (fekundulo)
You must quit drinking.	את חייבת להפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174758 (CK) & #6137272 (fekundulo)
You must stop gambling.	אתה צריך להפסיק להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2593874 (WestofEden) & #1205346 (Eldad)
You need patience, Tom.	אתה צריך סבלנות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645578 (CK) & #4670718 (fekundulo)
You need some downtime.	את זקוקה לזמן תקלות מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722924 (CM) & #5473106 (fekundulo)
You need to be careful.	אתה צריך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020560 (Spamster) & #2020565 (MrShoval)
You need to be careful.	עליך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020560 (Spamster) & #2020566 (MrShoval)
You need to be careful.	הייה זהיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020560 (Spamster) & #2020568 (MrShoval)
You need to be patient.	אתה צריך להיות סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020555 (Spamster) & #2020572 (MrShoval)
You need to stay alert.	עליך להשאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184981 (CK) & #4670728 (fekundulo)
You need to stay awake.	עליך להשאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178325 (CK) & #4670730 (fekundulo)
You need to study more.	אתה צריך ללמוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473541 (CK) & #1473687 (Eldad)
You need to study more.	את צריכה ללמוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473541 (CK) & #1473688 (Eldad)
You need to talk to me.	אתה צריך לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181195 (CK) & #4670732 (fekundulo)
You need to talk to us.	אתה צריך לדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178311 (CK) & #4670735 (fekundulo)
You need to talk to us.	את צריכה לדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178311 (CK) & #4670736 (fekundulo)
You need to talk to us.	אתם צריכים לדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178311 (CK) & #4670737 (fekundulo)
You need to try harder.	אתה צריך להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348072 (CK) & #4796609 (fekundulo)
You need to try harder.	את צריכה להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348072 (CK) & #4796610 (fekundulo)
You need to try harder.	אתם צריכים להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348072 (CK) & #4796612 (fekundulo)
You never told me that.	אבל אף פעם לא אמרת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528495 (fanty) & #1445468 (MrShoval)
You offended everybody.	העלבת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916577 (CK) & #5996897 (fekundulo)
You ought to know that.	אתה אמור לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954667 (CK) & #5125648 (Ynhockey)
You ought to know that.	את אמורה לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954667 (CK) & #5125649 (Ynhockey)
You ought to thank him.	אתה צריך להודות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15838 (CK) & #1809881 (MrShoval)
You pay me well enough.	אתה משלם לי מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185823 (CK) & #4670739 (fekundulo)
You pay me well enough.	את משלמת לי מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185823 (CK) & #4670740 (fekundulo)
You pay me well enough.	אתם משלמים לי מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185823 (CK) & #4670743 (fekundulo)
You raise a good point.	אתה מעלה טענה תקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020131 (CK) & #5612430 (fekundulo)
You said it was urgent.	אמרת שזה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645577 (CK) & #4670744 (fekundulo)
You said nothing wrong.	לא אמרת שום דבר שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645576 (CK) & #4670745 (fekundulo)
You said you loved Tom.	אמרת שאהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645575 (CK) & #6054196 (fekundulo)
You said you wanted it.	אמרת שאתה רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645574 (CK) & #4670747 (fekundulo)
You said you wanted it.	אמרת שאת רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645574 (CK) & #4670748 (fekundulo)
You said you were busy.	אמרת שאתה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645573 (CK) & #4164981 (Eldad)
You said you were busy.	אמרת שאת עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645573 (CK) & #4164982 (Eldad)
You seem to like fruit.	נראה שאתה אוהב פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23942 (CK) & #1809882 (MrShoval)
You seemed preoccupied.	אתה נראה שקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713509 (CK) & #6087310 (fekundulo)
You sent me your photo.	שלחת לי את התמונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589716 (trieuho) & #5959548 (fekundulo)
You should be a writer.	אתה צריך להיות סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954716 (CK) & #5906153 (fekundulo)
You should be studying.	היית אמור ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420216 (CM) & #5448470 (fekundulo)
You should consult Tom.	עליך להתייעץ עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725292 (CM) & #5463143 (fekundulo)
You should go help Tom.	עליך ללכת לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392306 (CK) & #4670751 (fekundulo)
You should know better.	היית צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16354 (CK) & #4842389 (fekundulo)
You should relax a bit.	אתה צריך להירגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459068 (CK) & #1459236 (Eldad)
You should relax a bit.	את צריכה להירגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459068 (CK) & #1459237 (Eldad)
You should stay in bed.	אתה צריך להישאר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28487 (CK) & #1809883 (MrShoval)
You sure do talk a lot.	אתה באמת מדבר המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181194 (CK) & #4670753 (fekundulo)
You sure do talk a lot.	אתם באמת מדברים המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181194 (CK) & #4670754 (fekundulo)
You sure do talk a lot.	את באמת מדברת המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181194 (CK) & #4670756 (fekundulo)
You told me not to lie.	אמרת לי שלא לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199937 (CK) & #4670757 (fekundulo)
You two are ridiculous.	שניכם מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645571 (CK) & #5802713 (fekundulo)
You underestimated Tom.	זלזלת בהערכתך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405339 (CK) & #6093624 (fekundulo)
You were eavesdropping.	צותת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255263 (CK) & #6085897 (fekundulo)
You were great tonight.	היית גדול הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113603 (CM) & #11577909 (fekundulo)
You were inconsiderate.	היית לא מתחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916565 (CK) & #6117071 (fekundulo)
You were irresponsible.	היית לא אחראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916563 (CK) & #6117070 (fekundulo)
You were late for work.	איחרת לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16104 (Swift) & #1866016 (Eldad)
You were late for work.	הגעת לעבודה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16104 (Swift) & #1866068 (MrShoval)
You were overconfident.	הגזמת בבטחון העצמי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255275 (CK) & #6085908 (fekundulo)
You were wise to do so.	השכלת לעשות כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726075 (CM) & #5652902 (fekundulo)
You weren't even there.	אפילו לא היית שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745720 (Spamster) & #1746184 (Eldad)
You weren't that great.	לא היית עד כדי כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546250 (CK) & #4670758 (fekundulo)
You will hurt yourself.	תפצע את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22289 (CK) & #6118076 (fekundulo)
You'd be crazy to stay.	אתה משוגע אם אתה נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713508 (CK) & #4670759 (fekundulo)
You'd better go by bus.	כדאי שתיסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16433 (CK) & #1809884 (MrShoval)
You'd better go by bus.	עדיף שתיסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16433 (CK) & #1809895 (Eldad)
You'd better go by bus.	עדיף שתיסעי באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16433 (CK) & #1809897 (Eldad)
You'd better go by bus.	כדאי שתיסעי באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16433 (CK) & #1809899 (Eldad)
You'd better not speak.	מוטב שלא תדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1033113 (Brian255) & #6035566 (fekundulo)
You'd better read this.	מוטב שתקראי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342778 (CK) & #4670760 (fekundulo)
You'd better read this.	מוטב שתקרא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342778 (CK) & #4670762 (fekundulo)
You'd better take that.	עדיף שתיקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342789 (CK) & #4670764 (fekundulo)
You'd better take this.	כדאי שתיקח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895639 (CK) & #2597232 (nava)
You'd better watch Tom.	מוטב שתשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023133 (CK) & #13073264 (fekundulo)
You'll be dead someday.	מתישהו אתה תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954821 (CK) & #1449441 (MrShoval)
You'll have to ask Tom.	תצטרכי לשאול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170881 (CK) & #4670767 (fekundulo)
You'll have to ask Tom.	תצטרך לשאול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170881 (CK) & #4670768 (fekundulo)
You'll have to ask Tom.	תצטרכו לשאול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170881 (CK) & #4670770 (fekundulo)
You'll lose everything.	אתה עומד לאבד את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255374 (CK) & #3597811 (Eldad)
You'll lose everything.	אתה תאבד את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255374 (CK) & #3597813 (Eldad)
You'll lose everything.	את עומדת לאבד את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255374 (CK) & #3597814 (Eldad)
You'll lose everything.	את תאבדי את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255374 (CK) & #3597815 (Eldad)
You'll miss everything.	תחמיץ את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255378 (CK) & #4670773 (fekundulo)
You'll miss everything.	תפסידי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255378 (CK) & #4670774 (fekundulo)
You'll miss everything.	תחמיצו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255378 (CK) & #4670775 (fekundulo)
You'll need their help.	תזדקק לעזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680838 (AlanF_US) & #3309786 (fekundulo)
You'll need their help.	תזדקקי לעזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680838 (AlanF_US) & #3309789 (fekundulo)
You'll need their help.	תזדקקו לעזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680838 (AlanF_US) & #3309791 (fekundulo)
You're Canadian, right?	את קנדית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886378 (CK) & #6135423 (fekundulo)
You're a big help, Tom.	אתה עוזר מאד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546245 (CK) & #4670782 (fekundulo)
You're a good customer.	אתה לקוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713503 (CK) & #2092954 (fekundulo)
You're a good employee.	אתה עובד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271107 (CK) & #13068142 (fekundulo)
You're a good employee.	אתה פועל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271107 (CK) & #13068143 (fekundulo)
You're a good employee.	אתה שכיר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271107 (CK) & #13068144 (fekundulo)
You're a good waitress.	את מלצרית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546240 (CK) & #4670784 (fekundulo)
You're a nervous wreck.	אתה פקעת עצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849070 (Spamster) & #1851890 (MrShoval)
You're doing all right.	אתה מסתדר מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348440 (CK) & #4670785 (fekundulo)
You're doing all right.	את מסתדרת מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348440 (CK) & #4670787 (fekundulo)
You're doing just fine.	אתה מתפקד בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348439 (CK) & #4670789 (fekundulo)
You're doing just fine.	אתה מתפקדת בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348439 (CK) & #4670790 (fekundulo)
You're doing very well.	אתה מתפקד היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348438 (CK) & #4670792 (fekundulo)
You're doing very well.	אתה מתפקדת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348438 (CK) & #4670793 (fekundulo)
You're embarrassing us.	אתה מביך אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218142 (CK) & #4670796 (fekundulo)
You're embarrassing us.	את מביכה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218142 (CK) & #4670797 (fekundulo)
You're embarrassing us.	אתם מביכים אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218142 (CK) & #4670798 (fekundulo)
You're in grave danger.	אתה בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779759 (Spamster) & #4690449 (fekundulo)
You're in great danger.	אתה בסכנה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726447 (CM) & #5780791 (fekundulo)
You're incredibly cute.	את חמודה, לא להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723517 (CM) & #5456350 (fekundulo)
You're making no sense.	אתה חסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348432 (CK) & #4670802 (fekundulo)
You're making no sense.	את חסרת היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348432 (CK) & #4670803 (fekundulo)
You're never satisfied.	את אף פעם לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218219 (CK) & #3047624 (fekundulo)
You're not bad looking.	אתה לא מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546237 (CK) & #4670805 (fekundulo)
You're not bad looking.	את לא מכוערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546237 (CK) & #4670806 (fekundulo)
You're not bad looking.	אתם לא מכוערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546237 (CK) & #4670807 (fekundulo)
You're not very polite.	את לא מנומסת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427346 (CK) & #5480430 (fekundulo)
You're obviously drunk.	ברור כשמש שאתה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218318 (CK) & #4670808 (fekundulo)
You're obviously drunk.	ברור כשמש שאת שיכורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218318 (CK) & #4670809 (fekundulo)
You're on your own now.	אתה עכשיו בזכות עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424722 (CK) & #5480421 (fekundulo)
You're only young once.	אתה צעיר רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265744 (CK) & #1390401 (MrShoval)
You're reading my mind.	את קוראת את מחשבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693951 (AlanF_US) & #2692180 (fekundulo)
You're reading my mind.	אתה קורא את מחשבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693951 (AlanF_US) & #2692181 (fekundulo)
You're really annoying.	אתה ממש מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360539 (Linking111) & #2123433 (MrShoval)
You're right, as usual.	אתה צודק, כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350338 (Hybrid) & #5525852 (fekundulo)
You're such a cute boy.	אתה ילד כה חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16447 (CK) & #1938467 (fekundulo)
You're such a mean man.	אתה אדם נבזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792401 (CK) & #1500902 (MrShoval)
You're such a mean man.	אתה בן אדם כל כך מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792401 (CK) & #1500906 (MrShoval)
You're such a mean man.	אתה כזה עלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792401 (CK) & #1500912 (MrShoval)
You're such a pack rat.	אתה אספן שמונצס לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71250 (CK) & #13061264 (fekundulo)
You're such a pack rat.	אתה אוסף גרוטאות כפייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71250 (CK) & #13061267 (fekundulo)
You're unsophisticated.	אינכם מתוחכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203544 (CK) & #5427481 (fekundulo)
You're very aggressive.	אתה תוקפני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240301 (CK) & #5564683 (fekundulo)
You're welcome to wait.	את מוזמנת לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728487 (CM) & #5620585 (fekundulo)
You've been a big help.	עזרת לנו מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161679 (CK) & #4670811 (fekundulo)
You've been forewarned.	ראה הוזהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721623 (CM) & #5454462 (fekundulo)
You've been very quiet.	היית שקט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546229 (CK) & #4670814 (fekundulo)
You've done a good job.	עשית עבודה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348825 (CK) & #4670817 (fekundulo)
You've got a big mouth.	יש לך פה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315074 (CK) & #4670778 (fekundulo)
You've got a big mouth.	יש לכם פה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315074 (CK) & #4670780 (fekundulo)
You've got three hours.	יש לך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342845 (CK) & #4670819 (fekundulo)
You've got to move out.	את חייבת לעבור דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348428 (CK) & #4670821 (fekundulo)
You've got to move out.	אתה חייב לעבור דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348428 (CK) & #4670823 (fekundulo)
You've got to speak up.	עליך להרים את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183344 (CK) & #4670826 (fekundulo)
You've taught me a lot.	לימדת אותי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342828 (CK) & #4670856 (fekundulo)
Your French is perfect.	הצרפתית שלך מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451631 (CK) & #12837681 (fekundulo)
Your O's look like A's.	ה-O-ים שלך נראים כמו A-ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652768 (CM) & #1320180 (Eldad)
Your bag is on my desk.	התיק שלך על השולחן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70934 (CK) & #3728177 (schamsan)
Your cake is delicious.	העוגה שלך טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17395 (CK) & #553495 (Eldad)
Your days are numbered.	ימיך ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721638 (CM) & #5454467 (fekundulo)
Your life is in danger.	חייך בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819978 (patgfisher) & #5780762 (fekundulo)
Your medicine is ready.	התרופה שלך מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324217 (CK) & #6136319 (fekundulo)
Your parents adored me.	הוריך העריצו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2000974 (CM) & #5453599 (fekundulo)
Your plan sounds great.	התוכנית שלך נראית מצוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17357 (CK) & #554049 (Eldad)
Your plan sounds great.	התכנית שלך נשמעת נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17357 (CK) & #1426787 (MrShoval)
Your pulse has gone up.	הדופק שלך עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319225 (CK) & #4670859 (fekundulo)
Your request is denied.	בקשתך נדחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732320 (CK) & #3782660 (Eldad)
Your socks don't match.	הגרביים שלך לא מתאימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274061 (CK) & #2335409 (fekundulo)
Your student called me.	התלמיד שלך צלצל אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70503 (CK) & #1685541 (MrShoval)
3 multiplied by 5 is 15.	שלוש פעמים חמש שווה חמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72721 (CK) & #1809886 (MrShoval)
3 multiplied by 5 is 15.	שלוש מוכפל בחמש שווה חמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72721 (CK) & #1809890 (MrShoval)
3 multiplied by 5 is 15.	שלוש כפול חמש זה חמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72721 (CK) & #1809893 (MrShoval)
"Ah" is an interjection.	"אה" זו מילת קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73991 (CK) & #1404092 (MrShoval)
"Ah" is an interjection.	"אה" מביע קול של קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73991 (CK) & #1784706 (MrShoval)
"Shut up," he whispered.	"שתוק", הוא לחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73520 (CK) & #1950002 (Eldad)
"Shut up," he whispered.	"שתקי", הוא לחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73520 (CK) & #1950006 (Eldad)
A bear can climb a tree.	דוב יכול לטפס על עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18079 (CK) & #2034241 (MrShoval)
A crowd gathered around.	קהל התאסף מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237764 (CM) & #5450559 (fekundulo)
A cup of coffee, please.	ספל קפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630218 (BraveSentry) & #1777332 (MrShoval)
A little louder, please.	קצת יותר חזק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433422 (CK) & #5941369 (fekundulo)
A mirror reflects light.	מראָה מחזירה אור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18924 (Swift) & #1516862 (MrShoval)
A permanent costs extra.	טיפול פרמננט כרוך בתוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223464 (CK) & #6134290 (fekundulo)
A square has four sides.	לריבוע יש ארבע צלעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271699 (CK) & #626580 (Eldad)
A vodka martini, please.	וודקה מרטיני בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65646 (CM) & #5447021 (fekundulo)
Add a spoonful of sugar.	תוסיף כף גדושה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776185 (Hybrid) & #5785506 (fekundulo)
Add my name to the list.	הוסף את שמי לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645556 (CK) & #3552980 (Ramiav)
Alcoholism is incurable.	התמכרות לאלכוהול לא ניתנת לריפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2337320 (Hybrid) & #2350125 (fekundulo)
All I want is your love.	כל שאבקש הוא אהבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797679 (Spamster) & #1798017 (MrShoval)
All I want is your love.	רק את אהבתך אני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797679 (Spamster) & #1798018 (MrShoval)
All I want is your love.	אהבתך היא כל אשר אני חפץ בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797679 (Spamster) & #1798023 (MrShoval)
All my friends like you.	כל חבריי אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913053 (CK) & #5475257 (fekundulo)
All my homework is done.	כל שיעורי הבית שלי גמורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266674 (CK) & #5755398 (fekundulo)
All our attempts failed.	כל נסיונותינו נכשלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262592 (CK) & #6120781 (fekundulo)
All the apples are here.	כל התפוחים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4719034 (AlanF_US) & #2216472 (fekundulo)
All the boxes are empty.	כל הקופסאות ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491180 (CM) & #5918560 (fekundulo)
All the rooms are taken.	כל החדרים תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125120 (Hybrid) & #2134833 (MrShoval)
All three girls giggled.	כל שלוש הבנות ציחקקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8405340 (CK) & #11816306 (maya_)
Always do what is right.	עשה תמיד מה שנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268484 (CK) & #2655955 (Ramiav)
Always do what is right.	עשה תמיד את מה שנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268484 (CK) & #2657182 (Eldad)
Always do what is right.	עשי תמיד מה שנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268484 (CK) & #2657183 (Eldad)
Always do what is right.	תעשו תמיד את מה שנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268484 (CK) & #2657184 (Eldad)
Always obey your father.	ציית תמיד לאביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268478 (CK) & #708092 (Eldad)
Always obey your father.	צייתי תמיד לאביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268478 (CK) & #708093 (Eldad)
Ammunition is expensive.	תחמושת היא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461752 (CK) & #13132616 (fekundulo)
An old woman sang to me.	אישה זקנה שרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7883480 (bpeel) & #8124716 (fekundulo)
Animals act on instinct.	חיות פועלות על פי אינסטינקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280249 (CM) & #5450776 (fekundulo)
Any improvement is good.	כל שיפור יתקבל בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731338 (CM) & #5473267 (fekundulo)
Anybody can participate.	איש לא יכול להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533089 (blay_paul) & #6059903 (fekundulo)
Anyway, I don't like it.	מה שלא יהיה, זה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36979 (CK) & #2005992 (fekundulo)
Are there any questions?	יש איזה שאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553537 (CK) & #6134503 (fekundulo)
Are there any survivors?	האם יש ניצולים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738531 (CK) & #3741961 (Eldad)
Are there any survivors?	האם ישנם ניצולים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738531 (CK) & #3741963 (Eldad)
Are they open on Sunday?	פתוח אצלם ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281822 (CK) & #1425386 (Eldad)
Are they really friends?	הם באמת חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239683 (Hybrid) & #4282219 (Eldad)
Are they really friends?	האם הם באמת חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239683 (Hybrid) & #4282220 (Eldad)
Are they your relatives?	הם הקרובים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495839 (CK) & #6134431 (fekundulo)
Are those your pictures?	אלה התמונות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67005 (CK) & #6119802 (fekundulo)
Are we going in circles?	אנו הולכים במעגלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890922 (CK) & #4670860 (fekundulo)
Are we going to be late?	נאחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951504 (CK) & #5974223 (fekundulo)
Are we going to get gas?	נקבל בנזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12223267 (Miktsoanit) & #1292489 (omiros)
Are you afraid of death?	אתה חושש מהמוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801739 (CM) & #3630181 (Eldad)
Are you afraid of death?	את חוששת מהמוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801739 (CM) & #3630182 (Eldad)
Are you afraid of death?	אתם חוששים מהמוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801739 (CM) & #3630183 (Eldad)
Are you afraid of death?	אתן חוששות מהמוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801739 (CM) & #3630184 (Eldad)
Are you and Tom enemies?	אתה ותום יריבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5484541 (CK) & #5999590 (fekundulo)
Are you annoyed by this?	זה מטריד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530042 (CK) & #5473279 (fekundulo)
Are you based in Boston?	הבסיס שלך בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811753 (CK) & #4844292 (fekundulo)
Are you being sarcastic?	אתה סרקסטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4670862 (fekundulo)
Are you being sarcastic?	את סרקסטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4670863 (fekundulo)
Are you being sarcastic?	אתם סרקסטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645553 (CK) & #4670865 (fekundulo)
Are you blackmailing me?	את סוחטת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730513 (CM) & #5463639 (fekundulo)
Are you cooking tonight?	אתה מבשל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781055 (ravas) & #6018989 (fekundulo)
Are you free on Tuesday?	אתה פנוי ביום שלישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23779 (CK) & #1809894 (MrShoval)
Are you fully recovered?	החלמת לחלוטין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645550 (CK) & #4670867 (fekundulo)
Are you going to Boston?	את נוסעת לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811438 (CK) & #4844276 (fekundulo)
Are you going to Boston?	אתה נוסע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811438 (CK) & #4844277 (fekundulo)
Are you going to Boston?	אתם נוסעים לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811438 (CK) & #4844278 (fekundulo)
Are you good at cooking?	האם את טובה בבישול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325768 (CK) & #1913698 (fekundulo)
Are you hiding from Tom?	אתה מתחבא מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448981 (CK) & #5818922 (fekundulo)
Are you in love with me?	אתה מאוהב בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002824 (CannedBread) & #6041821 (fekundulo)
Are you leaving already?	את כבר עוזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088811 (CM) & #5459548 (fekundulo)
Are you messing with me?	אתה מסתלבט עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822561 (CK) & #2086977 (MrShoval)
Are you ready to go out?	אתה מוכן לצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266758 (CK) & #2003954 (MrShoval)
Are you really a doctor?	אתה באמת רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713494 (CK) & #5999656 (fekundulo)
Are you really a doctor?	את באמת רופאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713494 (CK) & #5999657 (fekundulo)
Are you referring to me?	אתה פונה אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499 (CK) & #1404757 (MrShoval)
Are you referring to me?	את מתכוונת אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499 (CK) & #1404758 (MrShoval)
Are you referring to me?	האם את מתכוונת אליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499 (CK) & #1871625 (Eldad)
Are you sure about that?	אתה בטוח בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829542 (Spamster) & #558544 (Eldad)
Are you sure about that?	אתה בטוח לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829542 (Spamster) & #1830155 (MrShoval)
Are you sure about this?	אתה בטוח בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112296 (Scott) & #558544 (Eldad)
Are you sure about this?	את בטוחה בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112296 (Scott) & #2053488 (fekundulo)
Are you taller than Tom?	את גבוהה יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815564 (CK) & #4831104 (fekundulo)
Are you taller than Tom?	אתה גבוה יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815564 (CK) & #4831105 (fekundulo)
Are you taller than Tom?	אתם גבוהים יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815564 (CK) & #4831106 (fekundulo)
Are you the pathologist?	אתה הפתולוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731902 (CM) & #5463703 (fekundulo)
Are you wearing perfume?	אתה משתמש בבושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645548 (CK) & #4670868 (fekundulo)
Are you wearing perfume?	את משתמשת בבושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645548 (CK) & #4670870 (fekundulo)
Are you with the police?	אתה עם המשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645547 (CK) & #3855735 (Eldad)
Are you with the police?	אתה בצד של המשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645547 (CK) & #3855736 (Eldad)
Aren't these your books?	אלה לא הספרים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226852 (jaxhere) & #5575554 (fekundulo)
Asian stocks were mixed.	המניות האסייתיות היו מעורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501054 (CK) & #5627452 (fekundulo)
Ask her what she bought.	תשאל אותה מה היא קנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308203 (CK) & #1809896 (MrShoval)
Ask me something easier.	תשאל אותי משהו יותר קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #1809900 (MrShoval)
Ask me something easier.	תשאל אותי שאלה יותר פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #1809902 (MrShoval)
Ask me something easier.	תשאלי אותי משהו יותר קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #2117253 (Eldad)
Ask me something easier.	שאל אותי משהו קל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #2118078 (fekundulo)
Ask me something easier.	שאלי אותי משהו קל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #2118080 (fekundulo)
Ask me something easier.	שאלו אותי משהו קל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516612 (kebukebu) & #2118081 (fekundulo)
At least I'll die happy.	לפחות אמות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044536 (CK) & #4807581 (fekundulo)
At least I'll die happy.	לפחות אמות מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044536 (CK) & #4807582 (fekundulo)
Attendance is mandatory.	ההשתתפות חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244992 (CK) & #6080124 (fekundulo)
Australia was fantastic.	אוסטרליה הייתה פנטסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332471 (CK) & #13655920 (fekundulo)
Bacteria are everywhere.	בקטריות יש בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209655 (CK) & #1994030 (Eldad)
Be as quick as possible.	מהר ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4572303 (AlanF_US) & #2105257 (fekundulo)
Beautiful day, isn't it?	זה יום יפה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51844 (CK) & #2003955 (MrShoval)
Beautiful day, isn't it?	יום יפה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51844 (CK) & #2107699 (fekundulo)
Beautiful day, isn't it?	זה יום יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51844 (CK) & #2107700 (fekundulo)
Beauty is but skin deep.	שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318157 (CK) & #1419824 (MrShoval)
Begin the interrogation.	תתחילו את התחקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904593 (CK) & #13092566 (fekundulo)
Begin your preparations.	תתחיל את ההכנות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904709 (CK) & #13092562 (fekundulo)
Beware of falling rocks!	הזהרו מסלעים מתדרדרים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401651 (sarefo) & #5490632 (fekundulo)
Birthdays are important.	ימי הולדת חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898424 (CK) & #5423080 (fekundulo)
Black looks good on you.	שחור נאה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140023 (Marissa) & #3177730 (fekundulo)
Blame me for everything.	תאשים אותי על כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697173 (CM) & #5459506 (fekundulo)
Both sisters are pretty.	שתי האחיות נאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47569 (CK) & #6126964 (fekundulo)
Breakfast was very good.	ארוחת הבוקר הייתה מצויינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276025 (cliff900) & #5544147 (fekundulo)
Breathing was difficult.	הנשימה היתה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496173 (CK) & #6096744 (fekundulo)
Bring along your friend.	תביא את החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324436 (CK) & #1809917 (MrShoval)
Bring along your friend.	תביא את החברה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324436 (CK) & #1809918 (MrShoval)
Bring me the dictionary.	תביא לי את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249694 (CK) & #5950475 (fekundulo)
But wasn't it expensive?	אבל זה לא היה יקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640956 (Spamster) & #5878166 (fekundulo)
Call for reinforcements.	קרא לתגבורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393480 (CK) & #13211374 (fekundulo)
Cameras were everywhere.	מצלמות היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9418999 (CK) & #13138743 (fekundulo)
Can I ask you something?	האם אפשר לשאול אותך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125825 (Scott) & #2106407 (fekundulo)
Can I borrow your phone?	אני יכול לשאול את הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328143 (CK) & #4670872 (fekundulo)
Can I buy that from you?	אני יכולה לקנות את זה ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150857 (CK) & #4670874 (fekundulo)
Can I buy that from you?	אני יכול לקנות את זה ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150857 (CK) & #4670875 (fekundulo)
Can I eat my lunch here?	אני יכול לאכול כאן את ארוחת הצהריים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953150 (CK) & #2003956 (MrShoval)
Can I get a little help?	אפשר לקבל קצת עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162200 (CK) & #4670876 (fekundulo)
Can I get a vodka tonic?	אפשר לקבל וודקה טוניק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328118 (CK) & #4670877 (fekundulo)
Can I get my money back?	אפשר לקבל את כספי בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5081931 (konkorde) & #5121688 (fekundulo)
Can I get my phone back?	אפשר לקבל את הטלפון שלי בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328190 (CK) & #4670878 (fekundulo)
Can I get you a blanket?	אפשר להביא לך שמיכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328184 (CK) & #4670879 (fekundulo)
Can I have a cup of tea?	אפשר לקבל כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693738 (ver) & #2936069 (fekundulo)
Can I have my book back?	אפשר לקבל את הספר שלי בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328189 (CK) & #4670880 (fekundulo)
Can I have my coat back?	אפשר לקבל את המעיל שלי בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328188 (CK) & #4670881 (fekundulo)
Can I have one of those?	אפשר לקבל אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168287 (CK) & #4670882 (fekundulo)
Can I leave it with you?	אפשר להשאיר את זה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327382 (CK) & #4670883 (fekundulo)
Can I quote you on that?	אפשר לצטט אותך בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328127 (CK) & #4670884 (fekundulo)
Can I see you for a sec?	אפשר לראות אותך לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328139 (CK) & #4670885 (fekundulo)
Can I suggest something?	אני יכול להציע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180997 (AlanF_US) & #1756032 (MrShoval)
Can I take a look at it?	אני יכול לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328165 (CK) & #1629594 (MrShoval)
Can I take a look at it?	אני יכולה להביט בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328165 (CK) & #4670886 (fekundulo)
Can I take a look at it?	אפשר להסתכל על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328165 (CK) & #4670887 (fekundulo)
Can I take a rain check?	אפשר לדחות את זה למועד אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328183 (CK) & #4670889 (fekundulo)
Can I talk to my doctor?	את יכולה לדבר עם הרופא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434390 (lukaszpp) & #4790019 (fekundulo)
Can I talk to my doctor?	אתה יכול לדבר עם הרופא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434390 (lukaszpp) & #4790020 (fekundulo)
Can I talk to you a sec?	אפשר לדבר איתך שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181249 (CK) & #4670892 (fekundulo)
Can I tell you a secret?	האם אני יכולה לגלות לך סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164513 (CK) & #3446255 (fekundulo)
Can I tell you a secret?	אני יכול לגלות לך סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164513 (CK) & #4041816 (Eldad)
Can I tell you a secret?	אני יכולה לגלות לך סוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164513 (CK) & #4041817 (Eldad)
Can I turn on the radio?	אני יכול להדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883737 (AlanF_US) & #2065091 (Eldad)
Can I turn on the radio?	מותר לי להדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883737 (AlanF_US) & #2065092 (Eldad)
Can I use a credit card?	אפשר לשלם בכרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398976 (CK) & #711334 (Eldad)
Can I use a credit card?	אפשר לשלם באשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398976 (CK) & #1810079 (MrShoval)
Can Tom be counted upon?	אפשר לסמוך על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846762 (CK) & #4848087 (fekundulo)
Can any of this be true?	האם משהו מזה יכול להיות אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328117 (CK) & #4670871 (fekundulo)
Can anyone confirm that?	מישהו יכול לאמת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496839 (CK) & #6019573 (fekundulo)
Can they really do that?	הם באמת יכולים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328131 (CK) & #4670894 (fekundulo)
Can we do some work now?	אפשר לעבוד קצת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328148 (CK) & #4670895 (fekundulo)
Can we get a bigger one?	אפשר לקבל אחד גדול יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315057 (CK) & #4670896 (fekundulo)
Can we please drop this?	אפשר בבקשה לעזוב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328121 (CK) & #4670897 (fekundulo)
Can we please leave now?	אנחנו יכולים ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328147 (CK) & #4670899 (fekundulo)
Can we please leave now?	מותר לנו עכשיו לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328147 (CK) & #4670900 (fekundulo)
Can we please leave now?	נוכל להפרד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328147 (CK) & #4670901 (fekundulo)
Can we really afford it?	אנו יכולים להרשות זאת לעצמנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328166 (CK) & #4670902 (fekundulo)
Can we really trust Tom?	אנו יכולים באמת לסמוך על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195291 (CK) & #5602781 (fekundulo)
Can we see you a second?	נוכל לראות אותך שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096147 (CK) & #4670905 (fekundulo)
Can we still be friends?	האם אנו עדיין יכולים להיות חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298180 (Hybrid) & #2298772 (fekundulo)
Can we stop at my place?	אנחנו יכולים לעצור בבית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328142 (CK) & #4670906 (fekundulo)
Can we talk about music?	אנחנו יכולים לדבר על מוסיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181248 (CK) & #4670909 (fekundulo)
Can we work on that now?	אנחנו יכולים לעבוד על זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327786 (CK) & #4670912 (fekundulo)
Can you call back later?	אוכל לחזור אליך מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328159 (CK) & #4670914 (fekundulo)
Can you come back later?	תוכל לחזור אחר-כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328160 (CK) & #4670915 (fekundulo)
Can you come back later?	תוכלי לשוב מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328160 (CK) & #4670916 (fekundulo)
Can you come back later?	תוכלו לחזור אחר-כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328160 (CK) & #4670918 (fekundulo)
Can you do that, please?	אתה יכול לעשות את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645543 (CK) & #4670921 (fekundulo)
Can you do that, please?	את יכולה לעשות את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645543 (CK) & #4670922 (fekundulo)
Can you do that, please?	אתם יכולים לעשות את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645543 (CK) & #4670923 (fekundulo)
Can you ever forgive me?	האם תוכלי אי פעם לסלוח לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328154 (CK) & #4670924 (fekundulo)
Can you ever forgive me?	האם תוכל אי פעם לסלוח לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328154 (CK) & #4670925 (fekundulo)
Can you ever forgive me?	האם תוכלו אי פעם לסלוח לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328154 (CK) & #4670926 (fekundulo)
Can you ever forgive us?	האם תוכלי אי פעם לסלוח לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328116 (CK) & #4670927 (fekundulo)
Can you ever forgive us?	האם תוכל אי פעם לסלוח לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328116 (CK) & #4670928 (fekundulo)
Can you ever forgive us?	האם תוכלו אי פעם לסלוח לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328116 (CK) & #4670929 (fekundulo)
Can you explain it, Tom?	אתה יכול להסביר את זה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328461 (CK) & #4670930 (fekundulo)
Can you fly an airplane?	את מסוגלת להטיס מטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269879 (Lindoula) & #5555706 (fekundulo)
Can you get it repaired?	האם תוכל לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36526 (CK) & #1385937 (MrShoval)
Can you get rid of that?	אתה יכול להפטר מזה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328128 (CK) & #4670931 (fekundulo)
Can you handle all this?	אתה יכול לסדר את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350153 (CK) & #4670932 (fekundulo)
Can you lend me 500 yen?	אתה יכול להלוות לי 500 ין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72565 (CM) & #4111532 (Eldad)
Can you lend me 500 yen?	את יכולה להלוות לי 500 ין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72565 (CM) & #4111534 (Eldad)
Can you make it in time?	תספיק לעשות את זה בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879564 (CK) & #4670934 (fekundulo)
Can you make it in time?	תספיקי לעשות את זה בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879564 (CK) & #4670935 (fekundulo)
Can you make it in time?	תספיקו לעשות את זה בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879564 (CK) & #4670936 (fekundulo)
Can you make me a snack?	תוכלי להכין לי חטיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328136 (CK) & #4670939 (fekundulo)
Can you make me a snack?	תוכל להכין לי חטיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328136 (CK) & #4670940 (fekundulo)
Can you make me a snack?	תוכלו להכין לי חטיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328136 (CK) & #4670941 (fekundulo)
Can you play the guitar?	אתה יודע לנגן בגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63394 (CK) & #586635 (Eldad)
Can you play the guitar?	את יודעת לנגן בגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63394 (CK) & #586636 (Eldad)
Can you show them to me?	את יכולה להראות לי אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328156 (CK) & #4670943 (fekundulo)
Can you show them to me?	אתה יכול להראות לי אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328156 (CK) & #4670944 (fekundulo)
Can you show them to me?	אתם יכולים להראות לי אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328156 (CK) & #4670946 (fekundulo)
Can you stay for dinner?	את יכולה להשאר לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288100 (Hybrid) & #5540947 (fekundulo)
Can you stop doing that?	אתה יכול להפסיק לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328129 (CK) & #4670948 (fekundulo)
Can you stop doing that?	את יכולה להפסיק לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328129 (CK) & #4670949 (fekundulo)
Can you stop doing that?	אתם יכולים להפסיק לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328129 (CK) & #4670950 (fekundulo)
Can you swim underwater?	אתה יודע לצלול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270907 (CK) & #1810085 (MrShoval)
Can you teach me to fly?	האם אתה יכול ללמד אותי לטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887955 (AlanF_US) & #2963161 (Ramiav)
Can you tell what it is?	אתה יכול להגיד לי מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200049 (CK) & #4670951 (fekundulo)
Can you tell what it is?	את יכולה להגיד לי מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200049 (CK) & #4670953 (fekundulo)
Can you tell what it is?	אתם יכולים להגיד לי מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200049 (CK) & #4670954 (fekundulo)
Can you touch your toes?	את יכולה לגעת באצבעות רגליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388861 (Hybrid) & #5498498 (fekundulo)
Can you understand that?	אתה יכול להבין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328130 (CK) & #4670955 (fekundulo)
Can you understand that?	את יכולה להבין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328130 (CK) & #4670956 (fekundulo)
Can you understand that?	אתם יכולים להבין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328130 (CK) & #4670957 (fekundulo)
Can't we talk this over?	לא נוכל לדון בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181247 (CK) & #4670958 (fekundulo)
Can't you see who it is?	את לא יכולה לראות מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096144 (CK) & #4670959 (fekundulo)
Can't you see who it is?	אתה לא יכול לראות מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096144 (CK) & #4670960 (fekundulo)
Can't you see who it is?	אתם לא יכולים לראות מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096144 (CK) & #4670961 (fekundulo)
Can't you speak English?	אינך מדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483613 (CK) & #1500739 (MrShoval)
Can't you speak English?	אתה לא יודע אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483613 (CK) & #1500740 (MrShoval)
Candles were everywhere.	נרות היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245069 (CK) & #6077539 (fekundulo)
Charge it to my account.	תחייב בזה את החשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250616 (CK) & #1810088 (MrShoval)
Charge it to my account.	תחייב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250616 (CK) & #1810089 (MrShoval)
Check Tom's pulse again.	בדוק את הדופק של תום מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319247 (CK) & #4670962 (fekundulo)
Check Tom's pulse again.	בידקי את הדופק של תום מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319247 (CK) & #4670963 (fekundulo)
Check Tom's pulse again.	בידקו את הדופק של תום מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319247 (CK) & #4670965 (fekundulo)
Children are a blessing.	ילדים הם ברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657020 (CM) & #5451494 (fekundulo)
Children love Halloween.	ילדים אוהבים את ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5464857 (CK) & #6112315 (fekundulo)
Children play with toys.	ילדים משחקים בצעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245726 (CK) & #6132327 (fekundulo)
Choose the one you like.	תבחר את זה שאתה אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450116 (CK) & #1810275 (MrShoval)
Choose the one you like.	תבחר את זה שנראה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450116 (CK) & #1810277 (MrShoval)
Classes begin next week.	הלימודים מתחילים בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881014 (CK) & #1412599 (MrShoval)
Close your eyes, please.	תעצמי את עינייך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323787 (CK) & #1810291 (MrShoval)
Come in quickly, please.	הכנסו מהר פנימה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645541 (CK) & #4670967 (fekundulo)
Come in quickly, please.	הכנס מהר פנימה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645541 (CK) & #4670968 (fekundulo)
Come in quickly, please.	הכנסי מהר פנימה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645541 (CK) & #4670970 (fekundulo)
Come on in and sit down.	הכנס פנימה ושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222993 (CK) & #4670971 (fekundulo)
Come on in and sit down.	הכנסי פנימה ושבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222993 (CK) & #4670972 (fekundulo)
Come on in and sit down.	הכנסו פנימה ושבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222993 (CK) & #4670973 (fekundulo)
Come on up to my office.	עלה למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337259 (Hybrid) & #5532152 (fekundulo)
Come on up to my office.	עלי למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337259 (Hybrid) & #5532153 (fekundulo)
Come on, answer quickly.	קדימה, תענה מהר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54175 (CK) & #1701947 (MrShoval)
Come on, give me a hand.	בוא הנה, תעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151598 (CK) & #4670974 (fekundulo)
Come see what you think.	בוא ותראה מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096142 (CK) & #4670976 (fekundulo)
Come see what you think.	בואי ותראי מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096142 (CK) & #4670977 (fekundulo)
Communications are down.	התקשורת מנותקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566554 (CK) & #5816050 (fekundulo)
Conditions could change.	התנאים עלולים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961116 (CK) & #13677592 (fekundulo)
Consider yourself lucky.	תתייחס לעצמך כבר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245223 (CK) & #6077601 (fekundulo)
Correct me if I'm wrong.	תקן אותי, אם אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396183 (CK) & #1810294 (MrShoval)
Correct me if I'm wrong.	תתקנו אותי אם אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396183 (CK) & #1810296 (MrShoval)
Could I borrow a pencil?	אפשר לשאול ממך עפרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075506 (CK) & #1810301 (MrShoval)
Could I borrow your car?	אני יכול לקבל את המכונית שלך בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399269 (CM) & #6054690 (fekundulo)
Could I give you a hand?	אפשר לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152314 (CK) & #556160 (Eldad)
Could I give you a hand?	אפשר לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152314 (CK) & #4670979 (fekundulo)
Could I leave this here?	אפשר להניח את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4273582 (abeskies) & #4271628 (Eldad)
Could I use your pencil?	אוכל להשתמש בעיפרון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70807 (CK) & #1810303 (MrShoval)
Could it be that simple?	האם זה יכול להיות כל כך פשוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645540 (CK) & #4671148 (fekundulo)
Could we have a sidebar?	אפשר לקבל קטע הסבר בעיתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247175 (CK) & #5691229 (fekundulo)
Could you do me a favor?	תוכל לעשות לי טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485496 (CK) & #1810305 (MrShoval)
Could you pass the salt?	אתה יכול להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516617 (kebukebu) & #6052227 (fekundulo)
Could you stay a minute?	תוכל להשאר דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184987 (CK) & #4671151 (fekundulo)
Could you stay a minute?	תוכלו להשאר דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184987 (CK) & #4671152 (fekundulo)
Could you stay a minute?	תוכלי להשאר דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184987 (CK) & #4671153 (fekundulo)
Could you wait a moment?	את יכולה להמתין רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799237 (CK) & #4872535 (fekundulo)
Could you wait a moment?	אתה יכול להמתין רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799237 (CK) & #4872536 (fekundulo)
Could you wait a moment?	אתם יכולים להמתין רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799237 (CK) & #4872537 (fekundulo)
Crocodiles are reptiles.	תנינים הם זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9400110 (Amastan) & #13094478 (fekundulo)
Did I hurt his feelings?	האם אני פגעתי ברגשותיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260568 (CK) & #1810308 (MrShoval)
Did I tell you I had it?	סיפרתי לך שיש לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200048 (CK) & #4671154 (fekundulo)
Did Tom get back safely?	תום חזר בבטחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238995 (CK) & #4671155 (fekundulo)
Did Tom have his dinner?	תום אכל ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645539 (CK) & #4671156 (fekundulo)
Did anybody else see it?	האם מישהו אחר ראה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092488 (CK) & #2095054 (fekundulo)
Did anybody notice this?	האם מישהו הבחין בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092493 (CK) & #2095067 (fekundulo)
Did anyone eat with you?	האם מישהו אכל איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903364 (AlanF_US) & #3147466 (fekundulo)
Did everybody hear that?	כולם שמעו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196312 (Hybrid) & #5599409 (fekundulo)
Did someone contact Tom?	מישהו יצר עם תום קשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731141 (CM) & #5473249 (fekundulo)
Did someone contact you?	מישהו התקשר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918702 (CK) & #5475738 (fekundulo)
Did you approve of this?	אישרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819790 (CK) & #5463711 (fekundulo)
Did you ask your father?	שאלת את אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357240 (Hybrid) & #5509815 (fekundulo)
Did you ask your father?	ביקשת את אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357240 (Hybrid) & #5509820 (fekundulo)
Did you ask your mother?	שאלת את אמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357241 (Hybrid) & #5509817 (fekundulo)
Did you ask your mother?	בקשת את אמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357241 (Hybrid) & #5509818 (fekundulo)
Did you break something?	שברת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064654 (CK) & #6042107 (fekundulo)
Did you bring this home?	האם הבאת זאת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691376 (AlanF_US) & #2324305 (fekundulo)
Did you bring this home?	האם הבאתם זאת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691376 (AlanF_US) & #2324306 (fekundulo)
Did you buy me anything?	קנית לי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150835 (CK) & #13051728 (fekundulo)
Did you clean your room?	ניקית את החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70407 (CK) & #1810317 (MrShoval)
Did you find who did it?	גילית מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392162 (CK) & #4671157 (fekundulo)
Did you forget anything?	שכחת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956407 (maiyag) & #1957069 (Eldad)
Did you get a good look?	הסתכלת היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2470094 (Hybrid) & #4671158 (fekundulo)
Did you go to preschool?	הלכת למכינה לבית ספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266482 (CK) & #13057588 (fekundulo)
Did you go to preschool?	הלכת לפעוטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266482 (CK) & #13057590 (fekundulo)
Did you go to preschool?	הלכת לגן הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266482 (CK) & #13057592 (fekundulo)
Did you grade the tests?	האם נתת ציונים לבחינות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435638 (CK) & #692601 (Eldad)
Did you have to do that?	היית חייב לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645538 (CK) & #4671160 (fekundulo)
Did you have to do that?	היית חייבת לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645538 (CK) & #4671161 (fekundulo)
Did you have to do that?	הייתם חייבים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645538 (CK) & #4671163 (fekundulo)
Did you see the picture?	ראית את התמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096139 (CK) & #4671164 (fekundulo)
Did you see the picture?	ראיתם את התמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096139 (CK) & #4671166 (fekundulo)
Did you settle the bill?	שלמת כבר את החשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730912 (CM) & #5728689 (fekundulo)
Did you shave your legs?	גלחת את הרגליים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823066 (CK) & #6055232 (fekundulo)
Did you study yesterday?	למדת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69383 (CK) & #559645 (Eldad)
Did you study yesterday?	למדתם אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69383 (CK) & #559647 (Eldad)
Did you turn off the TV?	כיבית את הטלויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8863652 (moxy) & #9546921 (Alkrasnov)
Did you turn the TV off?	כיבית את הטלויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513188 (CK) & #9546921 (Alkrasnov)
Did you want to come in?	רצית להיכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011845 (CK) & #4671167 (fekundulo)
Did you want to join us?	אתה רוצה להצטרף אלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011846 (CK) & #5844094 (fekundulo)
Did you wash your hands?	רחצת ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265929 (CK) & #1478176 (MrShoval)
Did you write this book?	אתה כתבת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851134 (papabear) & #1933056 (fekundulo)
Did you write this book?	את כתבת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851134 (papabear) & #2330608 (Eldad)
Did you write this book?	האם אתה כתבת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851134 (papabear) & #2330609 (Eldad)
Did you write this book?	האם את כתבת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851134 (papabear) & #2330610 (Eldad)
Dinner smells delicious.	ארוחת הערב מריחה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553521 (CK) & #5423036 (fekundulo)
Dinner will be included.	ארוחת ערב תהיה כלולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500242 (CK) & #5680495 (fekundulo)
Discussions are ongoing.	הדיונים נמשכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497352 (CK) & #6096835 (fekundulo)
Do I look like an actor?	אני נראה כמו שחקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826957 (CK) & #3830158 (fekundulo)
Do I need to wear a tie?	יש צורך שאענוד עניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145887 (Maralula) & #1581258 (Eldad)
Do I usually seem happy?	האם אני בדרך כלל נראה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4671168 (fekundulo)
Do I usually seem happy?	האם אני בדרך כלל נראית מאושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044537 (CK) & #4671170 (fekundulo)
Do we have an agreement?	הסכמנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645537 (CK) & #4671171 (fekundulo)
Do you call that a kiss?	את קוראת לזאת נשיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226912 (Hybrid) & #5575555 (fekundulo)
Do you care what it was?	אכפת לך מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746949 (CM) & #5844177 (fekundulo)
Do you care where we go?	אכפת לך לאן אנו הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582102 (CK) & #5857708 (fekundulo)
Do you ever talk to Tom?	האם אתה אי פעם מדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181246 (CK) & #4671172 (fekundulo)
Do you feel like eating?	מתחשק לך לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953187 (CK) & #2003959 (MrShoval)
Do you guys play soccer?	אתם משחקים כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050574 (CK) & #4671173 (fekundulo)
Do you have a big house?	יש לך בית גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300746 (CarpeLanam) & #5533052 (fekundulo)
Do you have a cellphone?	יש לך פלאפון ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535419 (CM) & #535451 (admor82)
Do you have a cellphone?	יש לך טלפון נייד ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535419 (CM) & #535452 (admor82)
Do you have a cellphone?	יש עליך פלאפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535419 (CM) & #556364 (admor82)
Do you have a generator?	יש לך מחולל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497911 (CK) & #5885136 (fekundulo)
Do you have a lot to do?	יש לך הרבה מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446810 (AlanF_US) & #2377985 (fekundulo)
Do you have a lot to do?	יש לכם הרבה מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446810 (AlanF_US) & #2377986 (fekundulo)
Do you have a soup bowl?	יש לך צלחת למרק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494048 (CK) & #3154104 (Ynhockey)
Do you have any in blue?	יש לכם בכחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272004 (CK) & #710175 (Eldad)
Do you have any tattoos?	יש לך קעקועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953196 (CK) & #1810320 (MrShoval)
Do you have any tattoos?	יש לך כתובות קעקע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953196 (CK) & #1810321 (MrShoval)
Do you have any tattoos?	יש לך איזשהו קעקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953196 (CK) & #1810325 (MrShoval)
Do you have any weapons?	יש ברשותך נשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886095 (CK) & #2357392 (zhekka)
Do you know anyone here?	האם את מכירה מישהו פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092564 (CK) & #2095830 (fekundulo)
Do you know who made it?	אתה יודע מי עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276328 (CK) & #1477850 (MrShoval)
Do you know who made it?	ידוע לך מי עשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276328 (CK) & #1810335 (MrShoval)
Do you like French wine?	אתה אוהב יין צרפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253291 (_undertoad) & #2253432 (MrShoval)
Do you live around here?	אתה גר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484514 (CK) & #2484838 (Eldad)
Do you live around here?	את גרה בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484514 (CK) & #2484839 (Eldad)
Do you live in the city?	אתה גר בעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69077 (CK) & #1829167 (MrShoval)
Do you mean Tom is rich?	אתה מתכוון לומר שתום עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343217 (CK) & #6006934 (fekundulo)
Do you need a ride home?	להסיע אותך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815728 (Spamster) & #1818523 (MrShoval)
Do you need a ride home?	צריך טרמפ הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815728 (Spamster) & #1818524 (MrShoval)
Do you recognize anyone?	האם את מזהה מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092566 (CK) & #2095835 (fekundulo)
Do you see Tom anywhere?	את רואה את תום איפושהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096130 (CK) & #4671174 (fekundulo)
Do you see Tom anywhere?	אתה רואה את תום איפושהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096130 (CK) & #4671176 (fekundulo)
Do you shower every day?	האם אתם מתקלחים יום יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655761 (Spamster) & #2071601 (fekundulo)
Do you shower every day?	האם אתן מתקלחות מדי יום ביומו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655761 (Spamster) & #2071602 (fekundulo)
Do you shower every day?	האם את רוחצת את עצמך כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655761 (Spamster) & #2071606 (fekundulo)
Do you talk to your dog?	אתה מדבר עם הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953212 (CK) & #1810337 (MrShoval)
Do you talk to your dog?	אתה מדבר אל הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953212 (CK) & #1857189 (Eldad)
Do you talk to your dog?	את מדברת אל הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953212 (CK) & #1857190 (Eldad)
Do you think I need one?	אתה חושב שאני צריכה אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671178 (fekundulo)
Do you think I need one?	אתה חושב שאני צריך אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671179 (fekundulo)
Do you think I need one?	את חושבת שאני צריכה אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671180 (fekundulo)
Do you think I need one?	את חושבת שאני צריך אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671181 (fekundulo)
Do you think I need one?	אתם חושבים שאני צריכה אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671183 (fekundulo)
Do you think I need one?	אתם חושבים שאני צריך אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168275 (CK) & #4671185 (fekundulo)
Do you think I'm stupid?	את חושבת שאני טיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953224 (CK) & #1810340 (MrShoval)
Do you think Tom did it?	את חושבת שתום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184022 (CK) & #4671191 (fekundulo)
Do you think Tom did it?	אתה חושב שתום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184022 (CK) & #4671192 (fekundulo)
Do you think Tom saw it?	אתה חושב שתום ראה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096228 (CK) & #4671194 (fekundulo)
Do you think Tom saw it?	את חושבת שתום ראה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096228 (CK) & #4671195 (fekundulo)
Do you think it was Tom?	את חושבת שזה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183940 (CK) & #4671186 (fekundulo)
Do you think it was Tom?	אתה חושב שזה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183940 (CK) & #4671187 (fekundulo)
Do you think it was Tom?	אתם חושבים שזה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183940 (CK) & #4671188 (fekundulo)
Do you think it's funny?	האם אתה מוצא את זה משעשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298140 (Hybrid) & #2298898 (fekundulo)
Do you want some dinner?	אתה רוצה איזו ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645533 (CK) & #4671197 (fekundulo)
Do you want some dinner?	את רוצה איזו ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645533 (CK) & #4671198 (fekundulo)
Do you want to buy this?	אתה רוצה לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150812 (CK) & #4671199 (fekundulo)
Do you want to buy this?	את רוצה לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150812 (CK) & #4671200 (fekundulo)
Do you want to buy this?	אתם רוצים לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150812 (CK) & #4671201 (fekundulo)
Do you want to go first?	אתה רוצה ללכת ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446469 (Spamster) & #1451024 (MrShoval)
Do you want to touch it?	אתה רוצה לנגוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690608 (Spamster) & #1690910 (MrShoval)
Do you want to use mine?	תרצה להשתמש בשלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461962 (Spamster) & #1462430 (Eldad)
Do you want to use mine?	את רוצה להשתמש בשלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461962 (Spamster) & #1462431 (Eldad)
Do you watch television?	אתה רואה טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69881 (CK) & #755692 (Eldad)
Do you watch television?	אתה צופה בטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69881 (CK) & #755694 (Eldad)
Do you watch television?	את צופה בטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69881 (CK) & #755695 (Eldad)
Do you watch television?	את רואה טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69881 (CK) & #755696 (Eldad)
Does Tom deserve to die?	מגיע לתום למות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850169 (CK) & #4858148 (fekundulo)
Does Tom want something?	האם תום רוצה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286830 (CK) & #4671204 (fekundulo)
Does Tom want to see me?	טום רוצה לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011861 (CK) & #2904778 (Eldad)
Does Tom want to see me?	טום רוצה לפגוש אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011861 (CK) & #2904779 (Eldad)
Does anyone really care?	בכלל אכפת למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013582 (CK) & #6022210 (fekundulo)
Does he have many books?	יש לו הרבה ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303780 (CK) & #1762618 (Eldad)
Does he have many books?	יש לו ספרים רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303780 (CK) & #1762620 (Eldad)
Does it ever get easier?	האם זה נהיה קל יותר אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016098 (CK) & #5637749 (fekundulo)
Does she like chocolate?	היא אוהבת שוקולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273745 (CM) & #5453866 (fekundulo)
Does that belong to Tom?	זה שייך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3637643 (MTC) & #5952345 (fekundulo)
Does that belong to you?	זה שייך לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907588 (CK) & #1725577 (MrShoval)
Does that really happen?	האם זה באמת קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129345 (CK) & #4671203 (fekundulo)
Does this belong to Tom?	זה שייך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666690 (CK) & #5952345 (fekundulo)
Does this belong to you?	זה שייך לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818048 (CK) & #5952349 (fekundulo)
Doesn't that sound good?	זה לא נשמע טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269302 (CK) & #6011197 (fekundulo)
Don't add too much salt.	אל תשים יותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953245 (CK) & #1810341 (MrShoval)
Don't ask him who he is.	אל תשאל אותו מי הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205851 (CK) & #5591226 (fekundulo)
Don't ask me to do this.	אל תבקש ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787048 (Spamster) & #1787132 (MrShoval)
Don't ask me to do this.	אל תבקש אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787048 (Spamster) & #1787134 (MrShoval)
Don't avoid my question.	אל תתחמק מהשאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33553 (Swift) & #1407210 (MrShoval)
Don't avoid my question.	אל תחמוק מהשאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33553 (Swift) & #1407211 (MrShoval)
Don't be a couch potato.	אל תהיה בהמת כורסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2328104 (CK) & #4671206 (fekundulo)
Don't be so hard on Tom.	אל תחמיר כל כך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666688 (CK) & #5626335 (fekundulo)
Don't be so pessimistic.	אל תהיה כל כך פסימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3603648 (CK) & #3738957 (schamsan)
Don't bother to call me.	אל תטרח להתקשר אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29145 (Eldad) & #651675 (Eldad)
Don't bother to call me.	אל תטרח לטלפן אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29145 (Eldad) & #1482531 (MrShoval)
Don't burn your bridges.	אל תשרפי את כל הגשרים שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270329 (CK) & #2292589 (fekundulo)
Don't climb on the wall.	אל תטפס על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6034870 (AlanF_US) & #3876712 (fekundulo)
Don't count Tom out yet.	אל תוציא את תום מחשבון עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846755 (CK) & #4848057 (fekundulo)
Don't count on his help.	אל תסמוך על העזרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285584 (CK) & #1754266 (MrShoval)
Don't cross this bridge.	אל תחצה את הגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250420 (CK) & #5894054 (fekundulo)
Don't disobey my orders.	אל תפר את הפקודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265837 (_undertoad) & #10242422 (maya_)
Don't disobey my orders.	אל תפרי את הפקודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265837 (_undertoad) & #10242424 (maya_)
Don't do anything crazy.	אל תעשה שום דבר משוגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270346 (CK) & #2292818 (fekundulo)
Don't do anything crazy.	אל תעשי שום דבר משוגע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270346 (CK) & #2292819 (fekundulo)
Don't do anything crazy.	אל תעשה שום דבר לא שפוי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270346 (CK) & #2292823 (fekundulo)
Don't do anything crazy.	אל תעשי שום דבר לא שפוי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270346 (CK) & #2292824 (fekundulo)
Don't do anything crazy.	אל תעשו שום דבר לא שפוי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270346 (CK) & #2292825 (fekundulo)
Don't do anything hasty.	אל תעשו דבר בחפזון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #2291105 (fekundulo)
Don't do anything hasty.	אל תעשה דבר בחפזון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #2291106 (fekundulo)
Don't do anything hasty.	אל תעשי דבר בחפזון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #2291107 (fekundulo)
Don't do anything hasty.	לא לעשות דבר בחפזון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #2291109 (fekundulo)
Don't do anything hasty.	אל תעשה שום דבר פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #10301607 (mutskt)
Don't do anything hasty.	אל תעשה שום דבר בפזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270350 (CK) & #10301608 (mutskt)
Don't dump garbage here.	אל תעשה כאן ערימת אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290714 (CK) & #1810350 (MrShoval)
Don't eat between meals.	אל תאכל בין הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20825 (CK) & #572415 (Eldad)
Don't forget the drinks.	אל תשכח את המשקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270378 (CK) & #6011898 (fekundulo)
Don't forget the ticket.	אל תשכח את הכרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424 (Dorenda) & #565383 (Geek_God)
Don't forget the ticket.	אל תשכח את כרטיס הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424 (Dorenda) & #1963683 (Eldad)
Don't forget the ticket.	אל תשכח את כרטיס הנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424 (Dorenda) & #1963684 (Eldad)
Don't forget your money.	אל תשכח את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602885 (fliegster) & #766706 (Eldad)
Don't forget your money.	אל תשכחי את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602885 (fliegster) & #766707 (Eldad)
Don't forget your money.	אל תשכחי את הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602885 (fliegster) & #798625 (Eldad)
Don't forget your stuff.	אל תשכח את הדברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243559 (CK) & #1810355 (MrShoval)
Don't get too emotional.	אתה אל תתרגש יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288437 (fekundulo)
Don't get too emotional.	את אל תתרגשי יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288438 (fekundulo)
Don't get too emotional.	אתם אל תתרגשו יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288439 (fekundulo)
Don't get too emotional.	אל תתרגשו יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288440 (fekundulo)
Don't get too emotional.	אל תתרגשי יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288444 (fekundulo)
Don't get too emotional.	אל תתרגש יותר מדי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270388 (CK) & #2288445 (fekundulo)
Don't give it to anyone.	אל תיתנו את זה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826654 (CK) & #3860961 (Eldad)
Don't give it to anyone.	אל תיתן את זה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826654 (CK) & #3860964 (Eldad)
Don't give up the fight.	אל תוותר על המאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34421 (CK) & #2003960 (MrShoval)
Don't go out after dark.	אל תלך אחרי רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28454 (CK) & #1810361 (MrShoval)
Don't let go of my hand.	אל תעזוב לי את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251111 (CK) & #2005926 (fekundulo)
Don't mention it to Tom.	אל תזכיר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3104396 (Hybrid) & #6032323 (fekundulo)
Don't play dumb with me.	אל תשחק את המטומטם איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050575 (CK) & #4671207 (fekundulo)
Don't put it on my desk.	אל תניח את זה על שולחן העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25531 (CK) & #1810364 (MrShoval)
Don't read in this room.	אל תקרא בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57357 (CK) & #604271 (Eldad)
Don't read in this room.	אל תקראי בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57357 (CK) & #604272 (Eldad)
Don't state the obvious.	אל תציין את המובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596350 (CK) & #6055302 (fekundulo)
Don't swim in that pond.	אל תשחה באגם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360041 (CK) & #1449019 (MrShoval)
Don't swim in the river.	אל תשחו בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45778 (CK) & #5762193 (fekundulo)
Don't trust anyone here.	אל תבטח באיש כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486670 (Spamster) & #1486739 (Eldad)
Don't trust anyone here.	אל תיתן אמון באף אחד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486670 (Spamster) & #1486740 (Eldad)
Don't trust anyone here.	אל תסמוך כאן על אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486670 (Spamster) & #1486931 (MrShoval)
Don't worry. I'll do it.	אל תדאג. אני אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502329 (mwgamera) & #658637 (Eldad)
Don't worry. I'll do it.	אל תדאגי. אני אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502329 (mwgamera) & #658638 (Eldad)
Don't worry. I'll do it.	אל תדאגו. אני אעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502329 (mwgamera) & #658641 (Eldad)
Don't you guys hang out?	אתם לא יוצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275382 (CK) & #4671209 (fekundulo)
Don't you like baseball?	אתה לא אוהב כדורסל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324076 (CK) & #1810376 (MrShoval)
Eat as much as you like.	אכול ככל יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268626 (CK) & #1810378 (MrShoval)
Either Tom or I must go.	או טום או אני צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37412 (CK) & #1810382 (MrShoval)
Even Tom looked annoyed.	אפילו תום נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261229 (CK) & #5799857 (fekundulo)
Every day is a struggle.	כל יום הוא מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746927 (CM) & #5751864 (fekundulo)
Every man has his price.	לכל אדם מחירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36594 (CM) & #5466770 (fekundulo)
Every person is special.	כל אדם הוא מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094642 (AlanF_US) & #2094097 (fekundulo)
Everybody got something.	כולם קיבלו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498863 (CK) & #6111644 (fekundulo)
Everybody laughed at me.	כולם לעגו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22134 (CK) & #6118073 (fekundulo)
Everybody loves puppets.	כולם אוהבים בובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10794359 (CK) & #5422995 (fekundulo)
Everybody needs a hobby.	כל אחד זקוק לתחביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094834 (CK) & #2095514 (fekundulo)
Everybody respected Tom.	כולם כיבדו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10873323 (CK) & #13110095 (fekundulo)
Everybody respected Tom.	כולם העריכו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10873323 (CK) & #13110097 (fekundulo)
Everybody respected Tom.	כולם רחשו לתום כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10873323 (CK) & #13110099 (fekundulo)
Everybody was intrigued.	כולם הסתקרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961142 (CK) & #13408140 (fekundulo)
Everybody was satisfied.	כולם היו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040429 (CK) & #1469432 (MrShoval)
Everybody was satisfied.	כולם באו על סיפוקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040429 (CK) & #13668040 (fekundulo)
Everybody was surprised.	כולם היו מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502445 (CK) & #6098295 (fekundulo)
Everybody will be going.	כולם יבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780537 (CK) & #6070467 (fekundulo)
Everybody's got secrets.	לכולם יש סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164508 (CK) & #4671210 (fekundulo)
Everybody, please leave.	כולם לעזוב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215789 (CK) & #13655946 (fekundulo)
Everybody, please leave.	נא להסתלק, כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215789 (CK) & #13655947 (fekundulo)
Everyone can see it now.	כולם יכולים לראות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130341 (CK) & #4671212 (fekundulo)
Everyone escaped injury.	כולם יצאו ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498339 (CK) & #6110862 (fekundulo)
Everyone here likes you.	כולם כאן מחבבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912729 (CK) & #5475254 (fekundulo)
Everyone looked puzzled.	כולם נראו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245442 (CK) & #6080244 (fekundulo)
Everyone looked relaxed.	כולם נראו נינוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134839 (CK) & #5909277 (fekundulo)
Everyone looked shocked.	כולם נראו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094830 (CK) & #5426539 (fekundulo)
Everyone looked unhappy.	כולם נראו אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094831 (CK) & #5426541 (fekundulo)
Everyone looks confused.	כולם נראו מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245445 (CK) & #6080244 (fekundulo)
Everyone loves football.	כולם אוהבים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257420 (CK) & #13655937 (fekundulo)
Everyone loves freebies.	כולם אוהבים חינמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9448431 (CK) & #13209858 (fekundulo)
Everyone makes mistakes.	כל אחד עושה טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #579076 (Eldad)
Everyone makes mistakes.	לכל אחד יש טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #672198 (Eldad)
Everyone makes mistakes.	כל אחד עושה שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #1472500 (MrShoval)
Everyone makes mistakes.	כל אחד טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #1472501 (MrShoval)
Everyone makes mistakes.	כל אחד שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354852 (Hautis) & #1472502 (MrShoval)
Everyone rushed outside.	כולם נחפזו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425636 (AlanF_US) & #3044556 (fekundulo)
Everyone talked at once.	כולם דיברו בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502531 (CK) & #6068342 (fekundulo)
Everyone was speechless.	כולם איבדו את יכולת הדיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245464 (CK) & #6080267 (fekundulo)
Everyone's watching you.	כולם מביטים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904257 (CK) & #5475236 (fekundulo)
Everything here is mine.	כל דבר פה הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61586 (CK) & #6041250 (fekundulo)
Everything looks normal.	הכל נראה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951846 (CK) & #6087385 (fekundulo)
Everything seemed right.	הכל נראה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736488 (CK) & #5998037 (fekundulo)
Everything was arranged.	הכל היה מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732302 (CK) & #5912339 (fekundulo)
Everything was finished.	הכל הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9420505 (CK) & #1399651 (MrShoval)
Everything was paid for.	שלמו על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501355 (CK) & #5632636 (fekundulo)
Everything's gone wrong.	הכל השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656277 (CK) & #6134508 (fekundulo)
Everything's negotiable.	הכל נתון למשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111847 (CK) & #3119277 (fekundulo)
Excuse me. May I get by?	סליחה, אפשר לעבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51483 (CK) & #3028019 (fekundulo)
Experience is important.	נסיון חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494385 (CK) & #6110695 (fekundulo)
Failure teaches success.	הכשלון מורה את ההצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387135 (CK) & #6091740 (fekundulo)
Fashions change quickly.	אופנות משתנות במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325464 (CK) & #1810391 (MrShoval)
Fees are about to go up.	העמלות עומדות לעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891191 (CK) & #5944320 (fekundulo)
Finding balance is hard.	למצוא שיווי משקל זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12263783 (Miktsoanit) & #2335448 (fekundulo)
Finish what you started.	תשלים את מה שהתחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848663 (CK) & #5890103 (fekundulo)
First, remove the burrs.	ראשית, הסירי את התרמיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373363 (CM) & #5459446 (fekundulo)
Focus on your breathing.	התמקדי בנשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356380 (Hybrid) & #5508632 (fekundulo)
Focus on your breathing.	התמקד בנשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356380 (Hybrid) & #5508633 (fekundulo)
Follow all instructions.	פעל לפי ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693398 (CM) & #5457164 (fekundulo)
French is hard to learn.	צרפתית קשה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341145 (Adelpa) & #5532078 (fekundulo)
From now on, try harder.	להבא תשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875396 (AlanF_US) & #2253581 (MrShoval)
From now on, try harder.	להבא, תשתדלי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875396 (AlanF_US) & #4879811 (fekundulo)
From now on, try harder.	להבא, תשתדלו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875396 (AlanF_US) & #4879813 (fekundulo)
Garbage in, garbage out.	נכנס זבל, יוצא זבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387141 (CK) & #3417897 (fekundulo)
Garbage in, garbage out.	נתונים משובשים גורמים לתוצאות משובשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387141 (CK) & #3417902 (fekundulo)
Get me something to eat.	תביא לי משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446638 (Spamster) & #626640 (Eldad)
Get me something to eat.	תשיג לי משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446638 (Spamster) & #1450973 (MrShoval)
Get off my property now.	תסתלק מהשטח שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636248 (CK) & #5663062 (fekundulo)
Get off the golf course.	רד ממגרש הגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746907 (CM) & #5767120 (fekundulo)
Get on with your duties.	תמשיך במילוי תפקידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645529 (CK) & #5687246 (fekundulo)
Give Tom back his money.	תחזיר לתום את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151430 (CK) & #4671231 (fekundulo)
Give Tom back his money.	תחזירי לתום את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151430 (CK) & #4671232 (fekundulo)
Give Tom back his money.	תחזירו לתום את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151430 (CK) & #4671233 (fekundulo)
Give Tom some room here.	תן לתום איזה מרווח נשימה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151428 (CK) & #4671234 (fekundulo)
Give Tom some room here.	תני לתום איזה מרווח נשימה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151428 (CK) & #4671235 (fekundulo)
Give me a call tomorrow.	צלצל אלי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258922 (CM) & #6054207 (fekundulo)
Give me a cup of coffee.	תן לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62183 (CK) & #646519 (Eldad)
Give me a demonstration.	תן לי הדגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645528 (CK) & #6032306 (fekundulo)
Give me a dozen oranges.	תן לי תריסר תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258226 (_undertoad) & #5993304 (fekundulo)
Give me a ring tomorrow.	צלצל לי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323450 (CM) & #1784757 (MrShoval)
Give me a ring tomorrow.	תן לי צלצול מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323450 (CM) & #1784758 (MrShoval)
Give me a second chance.	תן לי הזדמנות שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31490 (CK) & #696918 (Eldad)
Give me a second chance.	תני לי הזדמנות שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31490 (CK) & #696919 (Eldad)
Give me another example.	תן לי דוגמה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320312 (CK) & #1810395 (MrShoval)
Give me another example.	נא לתת לי דוגמה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320312 (CK) & #1810399 (MrShoval)
Give me one more chance.	תן לי עוד הזדמנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151508 (CK) & #1981886 (fekundulo)
Give me some more light.	תן לי עוד קצת אור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151502 (CK) & #4671214 (fekundulo)
Give me some sugar, too.	תן גם לי קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450105 (sharptoothed) & #5785496 (fekundulo)
Give me that phone back.	תחזיר לי את הטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151487 (CK) & #4671216 (fekundulo)
Give me that phone back.	תחזירי לי את הטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151487 (CK) & #4671217 (fekundulo)
Give me that phone back.	תחזירו לי את הטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151487 (CK) & #4671218 (fekundulo)
Give me the bottom line.	תן לי את השורה התחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151482 (CK) & #4671220 (fekundulo)
Give me the bottom line.	תני לי את השורה התחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151482 (CK) & #4671221 (fekundulo)
Give me the bottom line.	תנו לי את השורה התחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151482 (CK) & #4671222 (fekundulo)
Give me what you've got.	תן לי מה שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151450 (CK) & #4671223 (fekundulo)
Give me what you've got.	תני לי מה שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151450 (CK) & #4671225 (fekundulo)
Give me your flashlight.	תן לי את הפנס שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #4671226 (fekundulo)
Give me your flashlight.	תני לי את הפנס שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151445 (CK) & #4671227 (fekundulo)
Give me your other hand.	תן לי את ידך השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151441 (CK) & #4671228 (fekundulo)
Give me your other hand.	תני לי את ידך השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151441 (CK) & #4671230 (fekundulo)
Give us a demonstration.	עשה לנו הדגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645527 (CK) & #4671236 (fekundulo)
Give us a demonstration.	עשי לנו הדגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645527 (CK) & #4671238 (fekundulo)
Give us a demonstration.	עשו לנו הדגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645527 (CK) & #4671239 (fekundulo)
Give us a demonstration.	תעשו לנו הדגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645527 (CK) & #4671240 (fekundulo)
Give yourself some time.	תן לעצמך זמן מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891219 (CK) & #4671242 (fekundulo)
Glass is made from sand.	זכוכית עושים מחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63527 (CK) & #1993142 (fekundulo)
Go ahead and open it up.	קדימה, תפתח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818955 (CK) & #4671244 (fekundulo)
Go ahead and open it up.	קדימה, תפתחי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818955 (CK) & #4671245 (fekundulo)
Go buy something to eat.	לך לקנות משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150807 (CK) & #4671246 (fekundulo)
Go buy something to eat.	לכי לקנות משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150807 (CK) & #4671249 (fekundulo)
Go outside and play now.	צא ושחק כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172658 (Hybrid) & #5604025 (fekundulo)
Golf is for rich people.	גולף מיועד לעשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760965 (Hybrid) & #5767277 (fekundulo)
Good morning, everybody.	בוקר טוב לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22122 (CK) & #577999 (Eldad)
Good morning, gentlemen.	בוקר טוב, חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10908792 (CK) & #13110087 (fekundulo)
Grass doesn't grow here.	הדשא לא צומח כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733361 (CK) & #5959756 (fekundulo)
Great minds think alike.	מוחות דגולים חושבים דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239386 (CK) & #6127589 (fekundulo)
Great weather, isn't it?	מזג אוויר נהדר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402402 (CK) & #720502 (Eldad)
Great weather, isn't it?	מזג אוויר מצוין, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402402 (CK) & #720503 (Eldad)
Great weather, isn't it?	מזג אוויר נפלא, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402402 (CK) & #740741 (Eldad)
Great weather, isn't it?	מזג אוויר נעים, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402402 (CK) & #1958077 (fekundulo)
Greece has many islands.	ביוון יש הרבה איים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122300 (freddy1) & #1477812 (MrShoval)
Greece has many islands.	יוון - איים רבים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122300 (freddy1) & #2127350 (MrShoval)
Greetings are important.	ברכות הן חשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10899518 (CK) & #13110090 (fekundulo)
Guess what that cost me.	נחש כמה זה עלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273837 (cliff900) & #5544133 (fekundulo)
Guess what that cost me.	נחשי כמה זה עלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273837 (cliff900) & #5544134 (fekundulo)
Guess what that cost me.	נחשו כמה זה עלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273837 (cliff900) & #5544136 (fekundulo)
Half of them don't work.	מחציתם לא פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275805 (CK) & #13044252 (fekundulo)
Half of them don't work.	חצי מהם לא עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275805 (CK) & #13044253 (fekundulo)
Halloween is unbearable.	ליל כל הקדושים הוא בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122155 (CK) & #13188416 (fekundulo)
Halloween was yesterday.	ליל כל הקדושים היה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12131715 (CK) & #13080325 (fekundulo)
Hang on just one moment.	חכה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891223 (CK) & #5416129 (fekundulo)
Has Tom ever tried that?	האם תום אי פעם ניסה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12297700 (CK) & #12767480 (fekundulo)
Has prison changed them?	הכלא שינה אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715594 (CM) & #5447843 (fekundulo)
Has this happened often?	זה קרה לעיתים תכופות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129331 (CK) & #4671250 (fekundulo)
Have I kept you waiting?	האם גרמתי לך להמתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64255 (CK) & #2003967 (MrShoval)
Have I kept you waiting?	גרמתי לך לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64255 (CK) & #3011260 (fekundulo)
Have something to drink.	שתו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883221 (CK) & #2158466 (fekundulo)
Have something to drink.	שתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883221 (CK) & #2158467 (fekundulo)
Have something to drink.	שתה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883221 (CK) & #2158468 (fekundulo)
Have they made progress?	הם התקדמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273635 (CM) & #5453863 (fekundulo)
Have you been listening?	הקשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645524 (CK) & #4671251 (fekundulo)
Have you eaten anything?	אכלת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4671252 (fekundulo)
Have you eaten anything?	אכלתם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645523 (CK) & #4671253 (fekundulo)
Have you ever spun wool?	האם אי פעם טווית צמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725103 (Amastan) & #1826023 (MrShoval)
Have you heard anything?	שמעת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249592 (carlosalberto) & #6036699 (fekundulo)
Have you heard from him?	שמעת ממנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283345 (CK) & #1215493 (Eldad)
Have you lost your mind?	השתגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707277 (papabear) & #538003 (admor82)
Have you met anyone yet?	האם כבר פגשת מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092646 (CK) & #2094072 (fekundulo)
Have you met her before?	האם פגשת אותה לפני כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28316 (CK) & #1491398 (Eldad)
Have you met her before?	האם פגשת אותה מקודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28316 (CK) & #1491399 (Eldad)
Have you met her before?	נפגשת איתה מקודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28316 (CK) & #1491400 (Eldad)
Have you met her before?	נפגשת איתה לפני כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28316 (CK) & #1491401 (Eldad)
Have you read that book?	קראת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320951 (mailohilohi) & #5369473 (fekundulo)
Have you registered yet?	נרשמתם כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134838 (CK) & #5723251 (fekundulo)
Have you registered yet?	נרשמת כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134838 (CK) & #5723252 (fekundulo)
Have you seen Tom today?	ראית היום את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024400 (CK) & #3039015 (fekundulo)
Have you seen my camera?	ראית את המצלמה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3693713 (AlanF_US) & #1890692 (MrShoval)
Have you seen my camera?	הראית את המצלמה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3693713 (AlanF_US) & #1939689 (fekundulo)
Have you seen something?	ראית משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096239 (CK) & #4671254 (fekundulo)
Have you seen something?	ראיתם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096239 (CK) & #4671255 (fekundulo)
Have you seen this file?	ראיתם את הקובץ הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096244 (CK) & #4671257 (fekundulo)
Have you seen this file?	ראית את הקובץ הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096244 (CK) & #4671258 (fekundulo)
Haven't you done enough?	עוד לא עשית די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4671259 (fekundulo)
Haven't you done enough?	לא עשית די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4671260 (fekundulo)
Haven't you done enough?	לא עשיתם די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4671261 (fekundulo)
Haven't you done enough?	לא עשית מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645522 (CK) & #4671263 (fekundulo)
He abandoned his family.	הוא נטש את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294456 (CK) & #1747142 (MrShoval)
He abused my confidence.	הוא ניצל לרעה את בטחוני העצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297907 (CM) & #5447412 (fekundulo)
He abused the privilege.	הוא ניצל לרעה את זכות היתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302075 (CM) & #5451225 (fekundulo)
He abuses his authority.	הוא מנצל את סמכותו לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299753 (CK) & #2003973 (MrShoval)
He abuses his authority.	הוא מועל בסמכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299753 (CK) & #3747347 (fekundulo)
He achieved his purpose.	הוא השיג את היעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304205 (CM) & #1644994 (MrShoval)
He achieved his purpose.	הוא השיג את יעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304205 (CM) & #1705902 (MrShoval)
He added up the figures.	הוא סיכם מספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291076 (CK) & #1810408 (MrShoval)
He always remained poor.	הוא נשאר תמיד אביון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300866 (CM) & #5451133 (fekundulo)
He answered incorrectly.	הוא ענה תשובה שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287244 (CK) & #1810415 (MrShoval)
He asked us to help him.	הוא ביקש שנעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476446 (CK) & #1810420 (MrShoval)
He asked us to help him.	הוא ביקש אותנו לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476446 (CK) & #1810423 (MrShoval)
He barely escaped death.	בקושי הוא חמק מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300090 (CS) & #1499149 (MrShoval)
He barely escaped death.	הוא חמק מהמוות בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300090 (CS) & #1499156 (Eldad)
He barely escaped death.	בקושי חמק מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300090 (CS) & #1499158 (Eldad)
He began to feel afraid.	הוא התחיל לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289995 (CK) & #6035661 (fekundulo)
He behaved like a child.	הוא התנהג כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289856 (CK) & #663394 (Eldad)
He betrayed his country.	הוא בגד במולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300791 (CK) & #1367681 (MrShoval)
He betrayed his country.	הוא בגד בארצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300791 (CK) & #1405634 (MrShoval)
He betrayed his country.	הוא בגד במולדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300791 (CK) & #1537355 (MrShoval)
He bowed to his teacher.	הוא קד לפני המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300641 (CK) & #1949920 (fekundulo)
He broke his leg skiing.	הוא שבר רגל במהלך הסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290185 (CK) & #9816449 (NizzanCohen)
He burned himself badly.	הוא ניכווה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292523 (CK) & #1810434 (MrShoval)
He came back from China.	הוא חזר מסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387585 (Mouseneb) & #1004900 (Eldad)
He came home dead tired.	הוא הגיע הביתה מת מעייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289710 (CM) & #5468958 (fekundulo)
He can swim like a fish.	הוא שוחה כמו דג במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173700 (CK) & #1580993 (MrShoval)
He can't know the truth.	הוא לא יכול לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283885 (CK) & #1769400 (MrShoval)
He can't know the truth.	אין לו דרך לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283885 (CK) & #1769401 (MrShoval)
He caught a large trout.	הוא תפס דג שמך שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006419 (Spamster) & #6042851 (fekundulo)
He chucked me the apple.	הוא זרק לי את התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293353 (CM) & #5469143 (fekundulo)
He concentrated on that.	הוא התרכז בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843936 (J_S) & #5803067 (fekundulo)
He continued to mock me.	הוא המשיך ללעוג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603512 (Dejo) & #1500799 (Eldad)
He continued to mock me.	הוא המשיך לצחוק עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603512 (Dejo) & #1500800 (Eldad)
He couldn't get the job.	הוא לא הצליח לקבל את המישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47600 (CK) & #1810446 (MrShoval)
He decided to marry her.	הוא החליט להנשא לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302619 (CK) & #1939087 (fekundulo)
He decided to study law.	הוא החליט ללמוד משפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867202 (sixtynine) & #1869232 (MrShoval)
He declined my proposal.	היא סירבה להצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288162 (CS) & #1849671 (MrShoval)
He deserves a promotion.	מגיע לו קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284528 (CK) & #6021475 (fekundulo)
He did not speak at all.	הוא לא הוציא מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300741 (CK) & #1445353 (MrShoval)
He did not speak at all.	הוא לא דיבר בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300741 (CK) & #1445355 (MrShoval)
He did not speak at all.	הוא בכלל לא דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300741 (CK) & #1445356 (MrShoval)
He died of that disease.	הוא נפטר מהמחלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291248 (CK) & #1810449 (MrShoval)
He died three years ago.	הוא נפטר לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #822043 (CK) & #1460185 (MrShoval)
He does nothing but cry.	הוא לא עושה דבר, חוץ מלהתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1591560 (CM) & #2012870 (fekundulo)
He does well in physics.	הוא מצליח בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836559 (CM) & #5818398 (fekundulo)
He doesn't know English.	הוא לא יודע אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345510 (CK) & #1829187 (MrShoval)
He doesn't listen to me.	הוא לא שומע בקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223783 (Hybrid) & #2226522 (MrShoval)
He doesn't listen to me.	הוא לא מקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223783 (Hybrid) & #2226523 (MrShoval)
He doesn't look his age.	הוא לא נראה לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309 (CK) & #1736937 (MrShoval)
He doesn't need to know.	הוא לא צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977817 (Spamster) & #1985620 (MrShoval)
He doesn't need to work.	הוא לא צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503772 (CK) & #588857 (Eldad)
He doesn't seem to care.	לא נראה שאכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890736 (Spamster) & #5841761 (fekundulo)
He drives a light truck.	הוא נוהג במשאית קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968794 (AlanF_US) & #2324248 (fekundulo)
He dropped to his knees.	הוא כרע ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258335 (_undertoad) & #6027281 (fekundulo)
He enjoyed those visits.	הוא נהנה מהביקורים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288095 (CK) & #6136192 (fekundulo)
He established the firm.	הוא הקים את החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246966 (Eldad) & #2246964 (Eldad)
He faced toward the sea.	הוא עמד מול הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294671 (CK) & #5912253 (fekundulo)
He finally got his wish.	לבסוף הוא קבל את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291966 (CK) & #1810458 (MrShoval)
He finally got his wish.	בסופו של דבר, חלומו התגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291966 (CK) & #1810463 (MrShoval)
He fought until the end.	הוא נלחם עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793763 (Spamster) & #1793791 (MrShoval)
He gets mad very easily.	הוא מתרגז בקלות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290262 (CK) & #1811406 (MrShoval)
He glanced at the clock.	הוא הציץ בשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408632 (blay_paul) & #1448757 (MrShoval)
He goes to kindergarten.	הוא הולך לגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394677 (CK) & #6134374 (fekundulo)
He got across the river.	הוא חצה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300680 (CK) & #1960350 (fekundulo)
He got lost in the city.	הוא הלך לאיבוד בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290637 (CK) & #1362434 (Ynhockey)
He got what he deserved.	הוא קיבל את מה שהגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994384 (Spamster) & #564354 (Eldad)
He got what he deserved.	הוא קיבל את שהגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994384 (Spamster) & #1997032 (MrShoval)
He had his tooth pulled.	עקרו לו שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298298 (CK) & #5759766 (fekundulo)
He happened to visit me.	קרה שהוא ביקר אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238457 (AlanF_US) & #2237906 (fekundulo)
He has a pleasant voice.	יש לו קול נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418851 (FeuDRenais) & #591177 (Eldad)
He has a weight complex.	יש לו תסביך משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548581 (trieuho) & #6023778 (fekundulo)
He has already gone out.	הוא כבר יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290306 (CK) & #564408 (Eldad)
He has bought a new car.	הוא קנה רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299900 (CK) & #1936123 (fekundulo)
He has no more strength.	אפס כוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488161 (saasmath) & #5904927 (fekundulo)
He has seen better days.	הוא ראה ימים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293523 (CM) & #5469157 (fekundulo)
He hasn't done anything.	הוא לא עשה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911999 (Spamster) & #1912493 (MrShoval)
He hasn't done anything.	הוא לא עשה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911999 (Spamster) & #1912494 (MrShoval)
He hasn't succeeded yet.	הוא טרם הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447994 (CK) & #1495101 (Eldad)
He hasn't succeeded yet.	הוא עדיין לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447994 (CK) & #1495102 (Eldad)
He heard a cry for help.	הוא שמע קריאה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299451 (Eldad) & #644725 (Eldad)
He is a baseball player.	הוא שחקן בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304260 (Eldad) & #570808 (Eldad)
He is a friendly person.	הוא אדם ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302443 (CK) & #1811408 (MrShoval)
He is a great scientist.	הוא מדען דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293549 (CK) & #1811412 (MrShoval)
He is a great scientist.	הוא איש מדע דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293549 (CK) & #1811413 (MrShoval)
He is a highly paid man.	הוא משׂתכר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296394 (CK) & #1811414 (MrShoval)
He is a highly paid man.	יש לו משכורת ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296394 (CK) & #1811415 (MrShoval)
He is a pleasant person.	הוא איש נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707475 (Shishir) & #2928173 (Ramiav)
He is directly above me.	הוא ישירות מעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68177 (CM) & #5467759 (fekundulo)
He is drawing a picture.	הוא מצייר ציור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294703 (CK) & #1811419 (MrShoval)
He is eager for success.	הוא נחוש להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292305 (CM) & #5469476 (fekundulo)
He is known to everyone.	הוא ידוע לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301400 (CK) & #1811420 (MrShoval)
He is known to everyone.	כולם מכירים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301400 (CK) & #1811421 (MrShoval)
He is lying on the sofa.	הוא רובץ על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291410 (CK) & #1436306 (Eldad)
He is lying on the sofa.	הוא שוכב על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291410 (CK) & #1436307 (Eldad)
He is no longer a child.	הוא כבר לא ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373279 (kotobaboke) & #1401234 (Eldad)
He is no stranger to me.	הוא לא זר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295809 (CK) & #6032003 (fekundulo)
He is on board the ship.	הוא נמצא על סיפון האוניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291100 (sacredceltic) & #1866131 (MrShoval)
He is polite to a fault.	הוא אדיב עד לזרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292378 (CM) & #5830866 (fekundulo)
He is quite a character.	הוא חתיכת טיפוס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303947 (CM) & #3599482 (Eldad)
He is rather optimistic.	הוא די אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38021 (CK) & #6118236 (fekundulo)
He is used to hard work.	הוא רגיל לעבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296656 (CK) & #692542 (Eldad)
He is used to traveling.	הוא רגיל למסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304688 (CK) & #2003991 (MrShoval)
He is used to traveling.	הוא מורגל בטיולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304688 (CK) & #2003992 (MrShoval)
He is well off nowadays.	בימינו הוא מבוסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296727 (CM) & #6054251 (fekundulo)
He isn't coming, either.	גם הוא לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304918 (CK) & #1960114 (fekundulo)
He just wants attention.	הוא רק רוצה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702481 (Spamster) & #1702947 (MrShoval)
He just wants attention.	הוא פשוט רוצה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702481 (Spamster) & #1702949 (MrShoval)
He lay down on his back.	הוא שכב על הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225733 (CK) & #1932677 (fekundulo)
He leaned on his elbows.	הוא נשען על מרפקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292504 (CM) & #1428966 (MrShoval)
He likes anything sweet.	הוא אוהב כל דבר מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294931 (CK) & #6136269 (fekundulo)
He lives near the beach.	הוא גר ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564993 (marcelostockle) & #5806252 (fekundulo)
He lives on this street.	הוא גר ברחוב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289949 (CK) & #1811472 (MrShoval)
He looked like a doctor.	הוא נראה כמו רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293639 (CK) & #554112 (Eldad)
He looked me in the eye.	הוא הביט לי בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298006 (CK) & #1469453 (MrShoval)
He made a grave mistake.	הוא טעה טעות חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299354 (CM) & #1831329 (MrShoval)
He made a joke about it.	הוא התלוצץ על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291435 (CK) & #686564 (Eldad)
He made her a bookshelf.	הוא עשה בשבילה מדף ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302733 (CK) & #1811473 (MrShoval)
He mailed a letter home.	הוא שלח בדואר מכתב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294404 (CK) & #1811474 (MrShoval)
He married a stewardess.	הוא נישא לדיילת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290277 (CK) & #1300547 (Eldad)
He married a stewardess.	הוא התחתן עם דיילת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290277 (CK) & #1300549 (Eldad)
He needs a cup of sugar.	הוא צריך כוס סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580251 (fanty) & #5785519 (fekundulo)
He neglected his duties.	הוא הזניח את חובותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535249 (CK) & #1811475 (MrShoval)
He neglected his duties.	הוא התרשל במחויבויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535249 (CK) & #1811476 (MrShoval)
He never drinks alcohol.	הוא לא נוגע לעולם באלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288897 (CK) & #6136206 (fekundulo)
He no longer works here.	הוא כבר לא עובד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293051 (sacredceltic) & #694461 (Eldad)
He no longer works here.	הוא לא עובד כאן עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293051 (sacredceltic) & #694462 (Eldad)
He nodded encouragingly.	הוא הנהן בעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237843 (CK) & #5435608 (fekundulo)
He only had 100 dollars.	היו לו רק מאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291649 (CK) & #1618081 (MrShoval)
He only had 100 dollars.	היו לו רק 100 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291649 (CK) & #1791937 (Eldad)
He pretended to be sick.	הוא עשה עצמו חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876119 (Spamster) & #1876349 (MrShoval)
He pretended to be sick.	הוא העמיד פני חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876119 (Spamster) & #1876351 (MrShoval)
He pulled open the door.	הוא פתח את הדלת במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977535 (Spamster) & #1986244 (MrShoval)
He put the luggage down.	הוא הניח את המזוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294508 (CK) & #1811478 (MrShoval)
He ran out into traffic.	הוא נתקע בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278351 (CM) & #5468841 (fekundulo)
He reads before bedtime.	הוא קורא לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434988 (lukaszpp) & #2003995 (MrShoval)
He runs a lot of hotels.	הוא מנהל הרבה בתי מלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292752 (CK) & #2003997 (MrShoval)
He runs a lot of hotels.	הוא מפעיל המון מלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292752 (CK) & #2003998 (MrShoval)
He said that he was Tom.	הוא אמר שהוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226837 (CarpeLanam) & #5575501 (fekundulo)
He saved me from danger.	הוא הציל אותי מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295012 (CK) & #5782270 (fekundulo)
He seems unable to swim.	נראה שהוא לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293935 (CK) & #1811479 (MrShoval)
He slowly moved forward.	הוא נע לאט קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293204 (CK) & #6129640 (fekundulo)
He solved every problem.	הוא פתר כל בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192284 (Talonmalon) & #6024734 (fekundulo)
He sometimes loses hope.	הוא מאבד לעתים תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298400 (CK) & #6121818 (fekundulo)
He sometimes watches TV.	הוא צופה לפעמים בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298391 (CK) & #6121816 (fekundulo)
He sounded disappointed.	הוא נשמע מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777679 (Spamster) & #1777741 (MrShoval)
He speaks ten languages.	הוא דובר עשר שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993960 (CK) & #1811480 (MrShoval)
He squashed my hat flat.	הוא מעך את הכובע שלי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297993 (CM) & #5723154 (fekundulo)
He stamped out the fire.	הוא כיבה את האש ברגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291381 (CK) & #5999648 (fekundulo)
He stood in front of me.	הוא עמד לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723770 (belgavox) & #3218340 (fekundulo)
He stuck to his promise.	הוא מקיים את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304295 (CK) & #2003999 (MrShoval)
He stuck to his promise.	הוא נאמן להבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304295 (CK) & #2004000 (MrShoval)
He studied after dinner.	הוא למד אחרי ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1760908 (CK) & #1769071 (MrShoval)
He tends to be arrogant.	הוא נוטה להיות יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304876 (Dejo) & #1866157 (Eldad)
He tends to be arrogant.	הוא נוטה ליהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304876 (Dejo) & #1866159 (Eldad)
He tends to be arrogant.	הוא נוטה לשחצנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304876 (Dejo) & #1866160 (Eldad)
He tends to be arrogant.	הוא נוטה להיות שחצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304876 (Dejo) & #1866162 (Eldad)
He thinks he's a genius.	הוא חושב שהוא גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749087 (Spamster) & #1749670 (MrShoval)
He thinks he's a genius.	הוא חושב את עצמו לגאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749087 (Spamster) & #1749671 (MrShoval)
He thinks he's so great.	הוא סבור שהוא כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573803 (donkirkby) & #2128970 (MrShoval)
He thinks that's normal.	הוא חושב שזה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2599401 (AlanF_US) & #2384411 (fekundulo)
He took her by the hand.	הוא לקח אותה בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302798 (CK) & #1889531 (fekundulo)
He took off his glasses.	הוא הסיר את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294986 (CK) & #1737912 (MrShoval)
He traveled on business.	הוא נסע לנסיעת עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299517 (CK) & #1811482 (MrShoval)
He traveled on business.	הוא נסע בענייני עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299517 (CK) & #1811484 (MrShoval)
He tried to impress her.	הוא ניסה להרשים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209996 (Hybrid) & #5771034 (fekundulo)
He twirled his mustache.	הוא מולל את שפמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103102 (Hybrid) & #2105348 (fekundulo)
He visited Italy before.	הוא ביקר באיטליה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293511 (CK) & #6129663 (fekundulo)
He wanted to buy a book.	הוא רצה לקנות ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564519 (CH) & #1807680 (Eldad)
He wanted to buy a book.	הוא רצה לרכוש ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564519 (CH) & #3589495 (Eldad)
He wanted to buy a book.	הוא חפץ לרכוש ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564519 (CH) & #3589497 (Eldad)
He wanted to destroy it.	הוא רצה להרוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802927 (Source_VOA) & #1407596 (MrShoval)
He wanted to flatter me.	הוא רצה להחמיא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140286 (freddy1) & #2140497 (MrShoval)
He wanted to flatter me.	הוא רצה להתחנף אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140286 (freddy1) & #2140498 (MrShoval)
He wants to talk to you.	הוא רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931974 (Spamster) & #2162025 (fekundulo)
He wants to talk to you.	הוא רוצה לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931974 (Spamster) & #2162029 (fekundulo)
He was a great musician.	הוא היה מוזיקאי דגוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293546 (CK) & #1466238 (MrShoval)
He was a great musician.	הוא היה מוזיקאי גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293546 (CK) & #1466239 (MrShoval)
He was anxious for fame.	הוא חרד לתהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290079 (CM) & #5468961 (fekundulo)
He was brought to tears.	הביאו אותו לידי דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749409 (Spamster) & #1749650 (MrShoval)
He was brought to tears.	גרמו לו לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749409 (Spamster) & #1749652 (MrShoval)
He was crushed to death.	הוא נמחץ למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611206 (Spamster) & #1616190 (MrShoval)
He was elected chairman.	הוא נבחר ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283534 (CK) & #1811486 (MrShoval)
He was elected chairman.	הוא נבחר כיושב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283534 (CK) & #1811487 (MrShoval)
He was forced to resign.	הוא אולץ להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777428 (Spamster) & #1777803 (MrShoval)
He was forced to resign.	אילצו אותו להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777428 (Spamster) & #1777804 (MrShoval)
He was forced to resign.	לחצו עליו שיתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777428 (Spamster) & #1777805 (MrShoval)
He was more than a king.	הוא היה יותר ממלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294167 (jakov) & #3050528 (Eldad)
He was not disappointed.	הוא לא היה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862561 (Spamster) & #1873826 (MrShoval)
He was not feeling well.	הוא לא יש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030105 (Spamster) & #2030341 (MrShoval)
He was not feeling well.	הוא הרגיש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030105 (Spamster) & #2030342 (MrShoval)
He was painfully skinny.	הוא היה גרום להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858911 (piksea) & #1875345 (fekundulo)
He was painfully skinny.	הוא היה רזה עד כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858911 (piksea) & #1876302 (MrShoval)
He was re-elected mayor.	הוא נבחר מחדש לראש עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301988 (CK) & #564394 (Eldad)
He was really impressed.	הוא ממש התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745684 (Spamster) & #1746224 (Eldad)
He was seated all alone.	הוא התיישב לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293729 (CM) & #5469422 (fekundulo)
He was seized with fear.	הוא נתקף חרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295325 (CK) & #5751475 (fekundulo)
He was somewhat excited.	הוא היה די נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301127 (CM) & #5451138 (fekundulo)
He was treated terribly.	טיפלו בו נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288052 (CM) & #5447346 (fekundulo)
He watches TV every day.	הוא צופה בטלוויזיה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303900 (CK) & #1415011 (MrShoval)
He watches TV every day.	הוא רואה טלוויזיה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303900 (CK) & #1811488 (MrShoval)
He watches TV every day.	הוא צופה בטלוויזיה מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303900 (CK) & #1811489 (MrShoval)
He went out of the room.	הוא יצא מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303386 (CK) & #627228 (Eldad)
He will come afterwards.	הוא יבוא אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296204 (CM) & #5447389 (fekundulo)
He will visit his uncle.	הוא יבקר את הדוד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299375 (CK) & #1811490 (MrShoval)
He withheld his consent.	הוא מנע את הסכמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299634 (CM) & #5470221 (fekundulo)
He witnessed the murder.	הוא היה עד לרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296961 (CK) & #3853290 (Eldad)
He would have succeeded.	הוא היה מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300306 (Eldad) & #798019 (Eldad)
He wrote to his parents.	הוא כתב להוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304723 (CK) & #2127343 (MrShoval)
He'll be here very soon.	הוא תיכף יהיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908942 (CK) & #519948 (admor82)
He'll be here very soon.	הוא יהיה כאן בקרוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908942 (CK) & #2038720 (Eldad)
He'll be here very soon.	הוא יגיע הנה בקרוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908942 (CK) & #2038721 (Eldad)
He'll be here very soon.	הוא מיד יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908942 (CK) & #2038724 (Eldad)
He'll be here very soon.	הוא מיד יהיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908942 (CK) & #2038725 (Eldad)
He'll take care of that.	הוא יטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194561 (Hybrid) & #5864444 (fekundulo)
He's a cheat and a liar.	הוא רמאי ושקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916055 (Spamster) & #1916872 (MrShoval)
He's a community leader.	הוא מנהיג הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841756 (Spamster) & #1841862 (MrShoval)
He's crazy about soccer.	הוא משוגע על כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451744 (CM) & #1811492 (MrShoval)
He's feeling really low.	הוא ממש מדוכדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431676 (aliene) & #1705955 (MrShoval)
He's fluent in Japanese.	הוא דובר יפנית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528196 (fanty) & #9250992 (Alkrasnov)
He's in fantastic shape.	הוא בכושר מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745653 (Spamster) & #1746249 (Eldad)
He's in fantastic shape.	הוא בכושר פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745653 (Spamster) & #1746250 (Eldad)
He's in the fourth year.	הוא בשנה הרביעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506600 (marco87) & #6045900 (fekundulo)
He's in the other truck.	הוא במשאית השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #933125 (Scott) & #5790841 (fekundulo)
He's mumbling something.	הוא ממלמל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499541 (Swift) & #1811491 (MrShoval)
He's on the dance floor.	הוא על רצפת הריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806297 (Spamster) & #1806456 (MrShoval)
He's really into soccer.	הוא מורעל על כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053704 (CK) & #1811493 (MrShoval)
Health means everything.	הבריאות היא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238986 (CM) & #5445215 (fekundulo)
Help me hide this money.	תעזור לי להחביא את הכסף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822292 (CK) & #5818936 (fekundulo)
Her heart was hammering.	ליבה הלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309197 (CM) & #5447702 (fekundulo)
Her kindness touched me.	טוב ליבה נגע ללבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309464 (CM) & #5447696 (fekundulo)
Her salary is very high.	משכורתה גבוהה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372443 (ilayde) & #5890420 (fekundulo)
Her statement was false.	ההצהרה שלה הייתה שיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309259 (CK) & #6122111 (fekundulo)
Her teacher praised her.	המורה שלה היללה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273066 (CK) & #6120918 (fekundulo)
Her tears perplexed him.	דמעותיה התמיהו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308236 (CM) & #5447698 (fekundulo)
Here's a picture of you.	הנה תמונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911581 (CK) & #5475250 (fekundulo)
Here's my email address.	הנה כתובת האימייל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948284 (CK) & #1811494 (MrShoval)
Here's my pink notebook.	הנה המחברת הוורודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1763160 (CK) & #1769087 (MrShoval)
Here's my return ticket.	הנה כרטיס החזרה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56257 (CK) & #724592 (Eldad)
Here's my return ticket.	זה כרטיס החזור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56257 (CK) & #1456468 (Eldad)
Here's the way it works.	באופן זה זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203941 (CK) & #5596100 (fekundulo)
Hey what's the big idea?	היי, מה הרעיון הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315135 (CK) & #4671265 (fekundulo)
Hey, look what I've got.	היי, תראה מה יש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575456 (CK) & #5681052 (fekundulo)
Hey, that's a good idea.	היי, זה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575436 (CK) & #13032684 (fekundulo)
Hey, why are you crying?	היי למה את בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575481 (CK) & #6010452 (fekundulo)
His aunt has three cats.	לדודתו שלושה חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286680 (CK) & #3219507 (fekundulo)
His behavior puzzled me.	התנהגותו עוררה בי פליאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286285 (CM) & #5447303 (fekundulo)
His behavior shocked us.	התנהגותו זעזעה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286809 (CM) & #5447323 (fekundulo)
His car remained locked.	המכונית שלו נשארה נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286580 (CM) & #5447312 (fekundulo)
His childhood was harsh.	ילדותו היתה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258703 (CM) & #5453834 (fekundulo)
His eyesight is failing.	הראיה שלו נחלשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286508 (CM) & #5447311 (fekundulo)
His handwriting is poor.	כתב היד שלו מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298357 (CM) & #1074928 (Eldad)
His health is improving.	בריאותו משתפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020348 (CM) & #5453609 (fekundulo)
His house is by a river.	הבית שלו ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213446 (alec) & #5763924 (fekundulo)
His life is in my hands.	חייו בידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286971 (CM) & #1890166 (fekundulo)
His name heads the list.	שמו במקום ראשון ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287628 (CM) & #5468939 (fekundulo)
His passport was stolen.	הדרכון שלו נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994381 (Spamster) & #1997037 (MrShoval)
His room is always tidy.	החדר שלו מסודר תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287454 (CM) & #5468932 (fekundulo)
His uncle appeared rich.	דודו נראה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286679 (CK) & #6136182 (fekundulo)
Hold this ladder steady.	אחוז היטב בסולם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60705 (CK) & #6119661 (fekundulo)
How about another round?	מה דעתך על סיבוב נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31564 (CM) & #5457252 (fekundulo)
How about next Saturday?	מה בנוגע לשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242331 (CK) & #6127634 (fekundulo)
How about taking a rest?	מה דעתכם שניקח פסק זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611107 (Eldad)
How about taking a rest?	מה דעתכם שנעשה הפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611108 (Eldad)
How about taking a rest?	מה עם הפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611109 (Eldad)
How about taking a rest?	שניקח פסק זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611110 (Eldad)
How about taking a rest?	שנעשה הפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611111 (Eldad)
How about taking a rest?	שניקח פסק זמן למנוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27831 (CK) & #2611113 (Eldad)
How can I know for sure?	איך אוכל להיות בטוחה בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730628 (CM) & #8269174 (Rwmpelstilzchen)
How can I know for sure?	איך אוכל להיות בטוח בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730628 (CM) & #8269175 (Rwmpelstilzchen)
How can you concentrate?	איך אתה יכול להתרכז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663814 (Spamster) & #5803068 (fekundulo)
How could Tom hurt Mary?	איך תום מסוגל לפגוע במרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12132131 (CK) & #13062796 (fekundulo)
How could they be wrong?	איך הם יכולים לטעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666676 (CK) & #5626334 (fekundulo)
How did Tom offend Mary?	איך תום העליב את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497904 (CK) & #6023802 (fekundulo)
How did the audition go?	איך הלך מבחן הבמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568464 (CK) & #5744641 (fekundulo)
How did this all happen?	איך כל זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153403 (CK) & #13058971 (fekundulo)
How did this all happen?	כיצד התרחש כל הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153403 (CK) & #13058972 (fekundulo)
How do I get to Gate 33?	איך אני מגיע לשער 33?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72736 (CK) & #1811495 (MrShoval)
How do I report a theft?	איך אני מדווח גניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279865 (CK) & #1811497 (MrShoval)
How do I report a theft?	איך אני מודיע על גניבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279865 (CK) & #1811498 (MrShoval)
How do they communicate?	איך הם מתקשרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645519 (CK) & #5816102 (fekundulo)
How do you explain this?	איך אתה מסביר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078156 (keira_n) & #1509321 (MrShoval)
How do you explain this?	כיצד תסביר זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078156 (keira_n) & #1509322 (MrShoval)
How do you explain this?	איך את מסבירה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078156 (keira_n) & #10194334 (maya_)
How do you know so much?	איך את יודעת כל כך הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891338 (CK) & #4671989 (fekundulo)
How do you know so much?	איך אתה יודע כל כך הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891338 (CK) & #4671990 (fekundulo)
How do you know so much?	איך אתם יודעים כל כך הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891338 (CK) & #4671991 (fekundulo)
How does that affect me?	איך זה משפיע עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822517 (CK) & #4807355 (fekundulo)
How far is it from here?	כמה רחוק זה מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62119 (CK) & #1814385 (MrShoval)
How far is it from here?	כמה רחוק מכאן זה נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62119 (CK) & #1814387 (MrShoval)
How is that significant?	כיצד זה משמעותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731865 (CM) & #5463696 (fekundulo)
How is your grandmother?	איך סבתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011670 (dantat65) & #5121628 (fekundulo)
How is your grandmother?	איך מרגישה הסבתא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5011670 (dantat65) & #5121630 (fekundulo)
How long do dreams last?	כמה זמן נמשכים החלומות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203939 (CK) & #5596096 (fekundulo)
How long is that bridge?	מה אורכו של הגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68453 (CK) & #763200 (Eldad)
How long is this bridge?	מה אורכו של הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59652 (CK) & #763199 (Eldad)
How long is this bridge?	מה אורכו של הגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59652 (CK) & #763200 (Eldad)
How many hours are left?	כמה שעות נותרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201901 (albrusgher) & #5588539 (fekundulo)
How much does this cost?	כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432824 (aliene) & #732872 (Eldad)
How much is this camera?	כמה עולה המצלמה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61222 (CK) & #1814391 (MrShoval)
How much is this racket?	כמה עולה המחבט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60367 (CK) & #678799 (Eldad)
How often do you shower?	כל כמה זמן אתה מתקלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915774 (Spamster) & #1917834 (MrShoval)
How often do you shower?	באיזו תדירות אתה מתקלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915774 (Spamster) & #1917835 (MrShoval)
How often do you shower?	מדי כמה זמן אתה עושה מקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915774 (Spamster) & #1917845 (MrShoval)
How should this be done?	איך צריך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815480 (CK) & #4829677 (fekundulo)
How was your conference?	איך היתה הוועידה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645516 (CK) & #4671992 (fekundulo)
How was your conference?	איך היה לך הכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645516 (CK) & #4671993 (fekundulo)
How will I pay my debts?	איך אשלם את חובותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901667 (Spamster) & #6051138 (fekundulo)
How will we communicate?	איך נתקשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496732 (CK) & #5816096 (fekundulo)
How would you know that?	איך היית יודע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891370 (CK) & #4671995 (fekundulo)
How're you this morning?	איך אתה הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645515 (CK) & #4671996 (fekundulo)
How's Tom doing at work?	איך תום מסתדר בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645514 (CK) & #4672044 (fekundulo)
How's the weather there?	איך מזג האוויר שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50753 (autuno) & #565406 (Geek_God)
How's your morning been?	איך היה הבוקר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731193 (CM) & #6053311 (fekundulo)
How's your sister today?	מה שלום אחותך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218340 (CM) & #1366590 (MrShoval)
How've you been feeling?	איך הרגשת לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645513 (CK) & #4672045 (fekundulo)
How've you been keeping?	איך הסתדרת לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730733 (CM) & #5637856 (fekundulo)
Hurry up! We'll be late.	תזדרז! אנחנו נאחר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433479 (CK) & #1814393 (MrShoval)
I accompanied Tom there.	ליוויתי את תום לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184893 (CK) & #5631754 (fekundulo)
I actually enjoyed that.	למעשה נהנתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841712 (CK) & #6137394 (fekundulo)
I admit it. I was wrong.	אני מודה בכך, טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436395 (CK) & #1500193 (Eldad)
I already know her name.	אני כבר מכיר את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066852 (CK) & #6068134 (fekundulo)
I already know his name.	אני כבר מכיר את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066840 (CK) & #6068121 (fekundulo)
I always expect trouble.	אני תמיד צופה צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722528 (CM) & #5454594 (fekundulo)
I am disgusted with him.	אני נגעל ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260337 (CK) & #1814401 (MrShoval)
I am disgusted with him.	הוא מגעיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260337 (CK) & #1814402 (MrShoval)
I am disgusted with you.	אני נגעל ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17539 (CK) & #2004003 (MrShoval)
I am eighteen years old.	אני בן 18.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282225 (human600) & #1461733 (MrShoval)
I am eighteen years old.	אני בן שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282225 (human600) & #1939112 (fekundulo)
I am the fastest runner.	אני הרץ המהיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257652 (CK) & #1814405 (MrShoval)
I am to meet him at six.	אני אמורה לפגוש אותו בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260172 (CK) & #6064687 (fekundulo)
I appreciated your help.	הערכתי את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481654 (CK) & #2004004 (MrShoval)
I asked Tom to be quiet.	ביקשתי מתום להיות בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263804 (CK) & #5557010 (fekundulo)
I asked Tom to call you.	בקשתי מתום שיטלפן אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291907 (CK) & #2292757 (fekundulo)
I asked for grape juice.	ביקשתי מיץ ענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291891 (CK) & #4672047 (fekundulo)
I assumed you were busy.	הנחתי שאתה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4672048 (fekundulo)
I assumed you were busy.	הנחתי שאת עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4672050 (fekundulo)
I assumed you were busy.	הנחתי שאתם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645512 (CK) & #4672052 (fekundulo)
I ate a turkey sandwich.	אני אכלתי כריך עם עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804044 (Spamster) & #1804453 (MrShoval)
I barely made the train.	בקושי הספקתי לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474163 (AlanF_US) & #1440327 (MrShoval)
I beg you to forgive me.	אני מבקש מכם לסלוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293998 (CK) & #3798836 (Eldad)
I beg you to forgive me.	אני מבקשת מכם לסלוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293998 (CK) & #3798837 (Eldad)
I beg you to reconsider.	אני מפציר בך להתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294000 (CK) & #4672053 (fekundulo)
I beg you to reconsider.	אני מתחננת שתתחשבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294000 (CK) & #4672054 (fekundulo)
I believe I'm objective.	אני מאמינה שאני אובייקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746861 (CM) & #5809329 (fekundulo)
I believe in friendship.	אני מאמין בחברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262035 (Eldad) & #678998 (Eldad)
I believe in friendship.	אני מאמין בידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262035 (Eldad) & #678999 (Eldad)
I bought a gift for Tom.	קניתי מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496242 (CK) & #5811513 (fekundulo)
I bought some groceries.	קניתי כמה מצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299526 (CK) & #4672055 (fekundulo)
I bought the wrong size.	קניתי את המידה הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377115 (CK) & #4672056 (fekundulo)
I bought this yesterday.	רכשתי זאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54958 (CK) & #1917519 (fekundulo)
I brought you a present.	קניתי לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299552 (CK) & #5793807 (fekundulo)
I brought you red roses.	הבאתי לך ורדים אדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388138 (CK) & #1388167 (MrShoval)
I brought you some food.	הבאתי לך אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299561 (CK) & #5019793 (bengb)
I came at Tom's request.	באתי בגלל בקשת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300210 (CK) & #2312254 (fekundulo)
I came here to help you.	באתי לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300227 (CK) & #2312264 (fekundulo)
I came here to help you.	באתי לסייע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300227 (CK) & #2312265 (fekundulo)
I came to talk with Tom.	באתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001165 (AlanF_US) & #2312251 (fekundulo)
I can build you a house.	אני יכול לבנות בית בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8749377 (LeeSooHa) & #9546897 (Alkrasnov)
I can hardly believe it.	אני מתקשה להאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582083 (Spamster) & #1489316 (MrShoval)
I can hardly believe it.	קשה לי להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582083 (Spamster) & #1591035 (MrShoval)
I can ride a horse, too.	גם אני יודע לרכוב על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262361 (CK) & #1395474 (Eldad)
I can tell you're upset.	אני רואה שאתה נרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301387 (CK) & #5904951 (fekundulo)
I can't adopt your view.	אינני יכול לקבל את נקודת השקפתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264266 (sharptoothed) & #3844517 (Ramiav)
I can't afford the fees.	אני לא יכול להרשות לעצמי את העמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530032 (CK) & #5944311 (fekundulo)
I can't answer that yet.	עדיין אינני יכול לענות על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301873 (CK) & #2311019 (fekundulo)
I can't ask Tom to quit.	אני לא יכול לבקש מטום להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311097 (Eldad)
I can't ask Tom to quit.	אני לא יכולה לבקש מטום להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311099 (Eldad)
I can't ask Tom to quit.	אין באפשרותי לבקש מטום להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311102 (Eldad)
I can't ask Tom to quit.	אין באפשרותי לבקש מטום שיתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311104 (Eldad)
I can't ask Tom to quit.	אני לא יכול לבקש מטום שיתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311105 (Eldad)
I can't ask Tom to quit.	אני לא יכולה לבקש מטום שיתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301877 (CK) & #2311106 (Eldad)
I can't do it right now.	אני לא יכול לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951504 (CK) & #2063725 (MrShoval)
I can't do it right now.	אני לא יכול לעשות את זה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951504 (CK) & #2063727 (MrShoval)
I can't do what they do.	אינני יכול לעשות מה שהם עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184767 (CK) & #5631712 (fekundulo)
I can't find my charger.	אני לא מוצאת את המטען שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7894376 (CK) & #10321849 (maya_)
I can't find my glasses.	אני לא מצליח למצוא את המשקפיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31841 (CK) & #1494295 (MrShoval)
I can't find my glasses.	אני לא מוצא את המשקפים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31841 (CK) & #1494296 (MrShoval)
I can't find my luggage.	אני לא מוצא את המטען שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436481 (lukaszpp) & #1827841 (MrShoval)
I can't go on like this.	אני לא יכול ללכת בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877076 (Spamster) & #1877610 (MrShoval)
I can't go on like this.	אני לא יכול ללכת ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877076 (Spamster) & #1877611 (MrShoval)
I can't hold it anymore.	אני לא עומד בזה יותר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453370 (CM) & #2023759 (MrShoval)
I can't imagine why not.	איני יכול להעלות על הדעת מדוע לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728699 (CM) & #5618781 (fekundulo)
I can't just ignore Tom.	אני לא יכול סתם להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951989 (CK) & #5962963 (fekundulo)
I can't keep doing this.	אינני מסוגל להמשיך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953395 (CK) & #2928181 (fekundulo)
I can't let you do this.	אינני יכול לתת לך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303598 (CK) & #2304185 (fekundulo)
I can't let you do this.	אינני יכול לתת לכם לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303598 (CK) & #2304187 (fekundulo)
I can't let you do this.	אינני יכולה לתת לך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303598 (CK) & #2304188 (fekundulo)
I can't let you do this.	אינני יכולה לתת לכם לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303598 (CK) & #2304190 (fekundulo)
I can't read the letter.	אינני יכול לקרוא את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188226 (Joseph) & #2214740 (fekundulo)
I can't read the letter.	אינני יכולה לקרוא את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188226 (Joseph) & #2214745 (fekundulo)
I can't really complain.	אינני יכול ממש להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184770 (CK) & #5631714 (fekundulo)
I can't really remember.	אני באמת לא יכול לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954747 (CK) & #2063732 (MrShoval)
I can't remember either.	גם אני לא יכול לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184771 (CK) & #5631715 (fekundulo)
I can't say I'm shocked.	אני לא יכול להגיד שאני נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362077 (CK) & #5834258 (fekundulo)
I can't speak that fast.	אני לא יכול לדבר כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703351 (papabear) & #1902643 (Eldad)
I can't speak that fast.	אני לא יכולה לדבר כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703351 (papabear) & #1902645 (Eldad)
I can't speak that fast.	אין לי אפשרות לדבר כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703351 (papabear) & #1902646 (Eldad)
I can't speak that fast.	אני לא יכול לדבר מהר כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703351 (papabear) & #1902647 (Eldad)
I can't speak that fast.	אני לא יכולה לדבר מהר כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703351 (papabear) & #1902650 (Eldad)
I can't stand this pain.	אני לא יכולה לסבול את הכאב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278311 (CK) & #646726 (Eldad)
I can't stand this pain.	אני לא מסוגל לסבול את הכאב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278311 (CK) & #1814409 (MrShoval)
I can't stand this pain.	אני לא עומד בכאבים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278311 (CK) & #1814410 (MrShoval)
I can't stay mad at you.	אינני יכולה להשאר מרוגזת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184989 (CK) & #4672057 (fekundulo)
I can't stay mad at you.	אינני יכול להשאר כועס עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184989 (CK) & #4672058 (fekundulo)
I can't take it anymore.	אני לא יכולה עוד לסבול זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839481 (CK) & #701628 (Eldad)
I can't take it anymore.	אני לא יכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839481 (CK) & #1850726 (MrShoval)
I can't take it anymore.	אינני יכולה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839481 (CK) & #1850728 (MrShoval)
I can't take the chance.	אינני יכול לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303624 (CK) & #2304295 (fekundulo)
I can't take the chance.	אינני יכולה לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303624 (CK) & #2304296 (fekundulo)
I can't talk about that.	אינני יכולה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270651 (CK) & #5555448 (fekundulo)
I can't tell them apart.	אני לא יכולה להבדיל ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943341 (AlanF_US) & #772020 (Eldad)
I can't think otherwise.	אינני יכול לחשוב אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274607 (CM) & #5468477 (fekundulo)
I can't untie this knot.	אינני יכול לפרום את הקשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266912 (_undertoad) & #2350109 (fekundulo)
I can't untie this knot.	אינני יכולה לפרום את הקשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266912 (_undertoad) & #2350110 (fekundulo)
I can't use a fork well.	אני לא מטיב להשתמש במזלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34389 (CK) & #6022347 (fekundulo)
I can't wait to do that.	אינני יכול לחכות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184773 (CK) & #5631717 (fekundulo)
I can't wait to get one.	אני לא יכולה לחכות לקבל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184774 (CK) & #5637914 (fekundulo)
I cannot speak Japanese.	אינני יכולה לדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259823 (CM) & #5447137 (fekundulo)
I care about all of you.	אני אוהב את כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307953 (CK) & #5857293 (fekundulo)
I cook almost every day.	אני מבשל כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740391 (Amastan) & #1746597 (Eldad)
I cook almost every day.	אני מבשלת כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740391 (Amastan) & #1746598 (Eldad)
I cooked dinner for you.	הכנתי לך ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917781 (CK) & #5475730 (fekundulo)
I could do that all day.	הייתי יכול לעשות את זה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9364046 (Nylez) & #10769862 (fekundulo)
I could hear everything.	יכולתי לשמוע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920824 (Spamster) & #1922356 (MrShoval)
I could hear everything.	אני יכולתי לשמוע את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920824 (Spamster) & #1922357 (MrShoval)
I could lose my license.	אני עלול לאבד את הרשיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308144 (CK) & #4672059 (fekundulo)
I could lose my license.	אני עלולה לאבד את הרשיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308144 (CK) & #4672060 (fekundulo)
I could lose my pension.	אני עלול לאבד את הפנסיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308145 (CK) & #4672062 (fekundulo)
I could lose my pension.	אני עלולה לאבד את הפנסיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308145 (CK) & #4672063 (fekundulo)
I couldn't convince Tom.	לא הצלחתי לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134482 (CK) & #5896928 (fekundulo)
I couldn't find anybody.	לא יכולתי למצוא איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092645 (CK) & #2094069 (fekundulo)
I couldn't make it stop.	לא יכולתי לעצור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308262 (CK) & #2309641 (fekundulo)
I did do that, didn't I?	אני עשיתי את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361099 (CK) & #4672065 (fekundulo)
I did something similar.	אני עשיתי משהו דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983945 (Spamster) & #1985251 (MrShoval)
I didn't do any of that.	לא עשיתי מזה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066828 (CK) & #6068107 (fekundulo)
I didn't do my homework.	לא הכנתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627258 (CM) & #5755433 (fekundulo)
I didn't do that either.	גם אני לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275834 (CK) & #4672067 (fekundulo)
I didn't finish the job.	לא סיימתי את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261828 (CK) & #5558057 (fekundulo)
I didn't get much sleep.	לא הצלחתי לישון זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269324 (CK) & #2299811 (fekundulo)
I didn't get much sleep.	לא הצלחתי לישון הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269324 (CK) & #2299812 (fekundulo)
I didn't get one either.	גם אני לא קיבלתי כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168255 (CK) & #4672068 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי שאתה דופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299813 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי שאת דופקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299814 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי שאתם דופקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299815 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי את הדפיקה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299829 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי את הדפיקה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299830 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי שדפקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299831 (fekundulo)
I didn't hear you knock.	לא שמעתי שדפקתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269325 (CK) & #2299832 (fekundulo)
I didn't know you cared.	לא ידעתי שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275872 (CK) & #4672069 (fekundulo)
I didn't learn anything.	לא למדתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060045 (CK) & #2082502 (fekundulo)
I didn't make the train.	לא הספקתי להגיע בזמן לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426627 (CK) & #13051722 (fekundulo)
I didn't make the train.	לא הספקתי לתפוס את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426627 (CK) & #13051723 (fekundulo)
I didn't make the train.	איחרתי לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426627 (CK) & #13051724 (fekundulo)
I didn't see either boy.	לא ראיתי אף אחד מהנערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37959 (CK) & #13050882 (fekundulo)
I didn't sell Tom those.	לא מכרתי אותם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275930 (CK) & #3881312 (fekundulo)
I didn't show it to Tom.	לא הראתי את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350662 (CK) & #13064421 (fekundulo)
I didn't steal anything.	לא גנבתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271762 (CK) & #2284719 (fekundulo)
I didn't steal anything.	לא גנבתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271762 (CK) & #2284720 (fekundulo)
I didn't steal anything.	לא גנבתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271762 (CK) & #2284722 (fekundulo)
I didn't think Tom knew.	לא הנחתי שתום מודע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269333 (CK) & #2299849 (fekundulo)
I didn't understand Tom.	לא הבנתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271767 (CK) & #2285070 (fekundulo)
I do feel sorry for Tom.	אני מרחם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184892 (CK) & #5631755 (fekundulo)
I do not need money now.	אני לא צריך כסף עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257450 (CK) & #1814411 (MrShoval)
I do not need money now.	לא נחוץ לי כסף עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257450 (CK) & #1814412 (MrShoval)
I do not understand you.	אינני מבין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252832 (CK) & #1999554 (fekundulo)
I don't care either way.	לא אכפת לי לכאן או לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558787 (CK) & #5844149 (fekundulo)
I don't care for coffee.	אני לא רוצה לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253440 (CK) & #2004005 (MrShoval)
I don't care for sports.	ספורט לא מעניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254031 (CK) & #5864361 (fekundulo)
I don't care how I look.	לא אכפת לי איך אני נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187002 (CK) & #5847556 (fekundulo)
I don't care what it is.	לא אכפת לי מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666660 (CK) & #5847548 (fekundulo)
I don't come here a lot.	אינני מבקר כאן לעיתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361148 (CK) & #4672070 (fekundulo)
I don't come here a lot.	אני לא באה לפה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361148 (CK) & #4672071 (fekundulo)
I don't drink champagne.	אינני שותה שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271837 (CK) & #2285112 (fekundulo)
I don't drink much wine.	אני לא שותה הרבה יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252983 (CK) & #3856667 (Eldad)
I don't enjoy traveling.	אינני נהנה ממסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271839 (CK) & #2285120 (fekundulo)
I don't enjoy traveling.	מסעות הם לא בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271839 (CK) & #2285122 (fekundulo)
I don't enjoy traveling.	אינני אוהב מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271839 (CK) & #2285124 (fekundulo)
I don't enjoy traveling.	אינני אוהבת מסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271839 (CK) & #2285125 (fekundulo)
I don't feel well today.	אני לא מרגיש טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304870 (Eldad) & #1304871 (Eldad)
I don't feel well today.	היום אני לא מרגישה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304870 (Eldad) & #1304872 (Eldad)
I don't get modern jazz.	אני לא מבין ג'אז מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4091990 (andymakespasta) & #5785262 (fekundulo)
I don't hate Tom at all.	אינני שונא את תום כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184891 (CK) & #5631756 (fekundulo)
I don't have a computer.	אין לי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773405 (Spamster) & #5911000 (fekundulo)
I don't have a nickname.	אין לי כינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620823 (Ricardo14) & #3622046 (Eldad)
I don't have a nickname.	אין לי ניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620823 (Ricardo14) & #3622048 (Eldad)
I don't have much money.	אין לי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252973 (CK) & #678743 (Eldad)
I don't have to do that.	אני לא צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261826 (CK) & #5558055 (fekundulo)
I don't have your boots.	המגפיים שלך לא אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276060 (CK) & #5932304 (fekundulo)
I don't intend to do so.	אינני מתכוונת לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645511 (CK) & #3051188 (fekundulo)
I don't intend to do so.	אינני מתכוון לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645511 (CK) & #4671999 (fekundulo)
I don't know any French.	אני לא מדבר מילה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255536 (CK) & #1938539 (fekundulo)
I don't know any of you.	אני לא מכיר איש מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6152073 (bill) & #6152854 (fekundulo)
I don't know everything.	אינני יודעת הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271866 (CK) & #2285208 (fekundulo)
I don't know him at all.	אני בכלל לא מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260896 (CK) & #1814414 (MrShoval)
I don't know what it is.	אני לא יודע מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43145 (Dorenda) & #1814415 (MrShoval)
I don't know what it is.	איני יודע מה הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43145 (Dorenda) & #1814416 (MrShoval)
I don't know what it is.	אני לא יודעת מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43145 (Dorenda) & #3213777 (nava)
I don't know what to do.	אני לא יודע מה עליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454490 (CM) & #1194711 (Eldad)
I don't know what to do.	אני לא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454490 (CM) & #1194712 (Eldad)
I don't know what to do.	אינני יודע מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454490 (CM) & #1478997 (MrShoval)
I don't know what to do.	אני לא יודעת מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454490 (CM) & #2209309 (Eldad)
I don't know what to do.	אני לא יודעת מה עליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454490 (CM) & #2209312 (Eldad)
I don't know where I am.	אני לא יודע איפה אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393912 (CM) & #2206020 (MrShoval)
I don't know where I am.	איני יודע איפה אני נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393912 (CM) & #2206024 (MrShoval)
I don't know where I am.	אינני יודעת איפה אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393912 (CM) & #3622556 (Eldad)
I don't like big cities.	ערים גדולות לא מוצאות חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528314 (Cainntear) & #727682 (Eldad)
I don't like big cities.	אני לא אוהב ערים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528314 (Cainntear) & #1528698 (Eldad)
I don't like big cities.	כרכים גדולים אינם מוצאים חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528314 (Cainntear) & #1528700 (Eldad)
I don't like either hat.	אף אחד מהכובעים לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255227 (CK) & #5723137 (fekundulo)
I don't like fried fish.	אינני אוהבת דג מטוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160692 (erikspen) & #2159254 (fekundulo)
I don't like her manner.	אינני אוהב את התנהגותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261295 (CK) & #2119647 (fekundulo)
I don't like her manner.	אינני אוהבת את התנהגותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261295 (CK) & #2119648 (fekundulo)
I don't like it one bit.	זה לא מוצא חן בעיני כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361323 (CK) & #4672001 (fekundulo)
I don't like it, either.	גם את זה אינני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262323 (CK) & #1814419 (MrShoval)
I don't like it, either.	גם אני לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262323 (CK) & #2049697 (fekundulo)
I don't like rock music.	אינני אוהב מוסיקת רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361325 (CK) & #4672003 (fekundulo)
I don't like that store.	אינני אוהב את החנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146878 (AlanF_US) & #2116945 (fekundulo)
I don't like this place.	מקום זה אינו מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679848 (ulyssemc1) & #2104839 (fekundulo)
I don't mean to nag you.	אני לא מתכוונת לנדנד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361351 (CK) & #4672004 (fekundulo)
I don't mean to nag you.	אני לא מתכוון להציק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361351 (CK) & #4672005 (fekundulo)
I don't mean to nag you.	אני לא מתכוון להטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361351 (CK) & #4672006 (fekundulo)
I don't need it anymore.	כבר אינני זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276138 (CK) & #3003404 (fekundulo)
I don't need protection.	אינני צריך הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271892 (CK) & #2285286 (fekundulo)
I don't need protection.	אינני צריכה הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271892 (CK) & #2285287 (fekundulo)
I don't need protection.	אינני זקוק להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271892 (CK) & #2285288 (fekundulo)
I don't need protection.	אינני זקוקה להגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271892 (CK) & #2285289 (fekundulo)
I don't see much of him.	אני לא פוגש אותו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67662 (CK) & #2004006 (MrShoval)
I don't sleep that much.	אני לא ישן כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203240 (Airvian) & #5596192 (fekundulo)
I don't think Tom cared.	אני לא חושבת שהיה לתום אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183957 (CK) & #5857727 (fekundulo)
I don't think Tom cares.	אני לא חושב שאכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546219 (CK) & #5857701 (fekundulo)
I don't think it's true.	אני לא חושב שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021200 (Spamster) & #2021401 (MrShoval)
I don't think it's true.	איני סבור שזאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021200 (Spamster) & #2021402 (MrShoval)
I don't trust his story.	איני נותן אמון בסיפורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260791 (CK) & #1928653 (fekundulo)
I don't trust strangers.	אינני בוטח בזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194376 (Hybrid) & #2199143 (fekundulo)
I don't want it anymore.	אני כבר לא רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389 (CK) & #1439286 (MrShoval)
I don't want to be rich.	אינני רוצה להיות עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869549 (Spamster) & #1870075 (MrShoval)
I don't want to do that.	אינני רוצה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011549 (CK) & #2053444 (fekundulo)
I don't want to do that.	אני לא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011549 (CK) & #2060151 (MrShoval)
I don't want to eat now.	אני לא רוצה לאכול עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220149 (CK) & #5575919 (fekundulo)
I don't want to give up.	אני לא רוצה לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140180 (CK) & #1819761 (MrShoval)
I don't want to read it.	אני לא רוצה לקרוא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361562 (CK) & #3701192 (Eldad)
I don't work on Sundays.	אינני עובד ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209145 (winterstream) & #2139882 (fekundulo)
I don't work on Sundays.	אני לא עובד בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209145 (winterstream) & #2209320 (MrShoval)
I drank a glass of milk.	שתיתי כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120533 (CM) & #5878195 (fekundulo)
I drank beer last night.	שתיתי אמש בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244761 (CK) & #6039223 (fekundulo)
I eat here all the time.	אנו אוכלים כאן כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325155 (CK) & #6009081 (fekundulo)
I eat there every night.	אני אוכל שם כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325159 (CK) & #6008984 (fekundulo)
I eat three times a day.	אני אוכלת שלוש פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129540 (CarpeLanam) & #8269178 (Rwmpelstilzchen)
I eat three times a day.	אני אוכל שלוש פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129540 (CarpeLanam) & #8269179 (Rwmpelstilzchen)
I enjoyed the attention.	נהנתי מתשומת הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288241 (Hybrid) & #5540197 (fekundulo)
I fear for Tom's safety.	אני חושש לבטיחות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904865 (CK) & #5751536 (fekundulo)
I feel I've already won.	אני מרגישה כאילו כבר ניצחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220147 (CK) & #5576003 (fekundulo)
I feel itchy everywhere.	מגרד לי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3710357 (AlanF_US) & #1420576 (MrShoval)
I feel like a kid again.	אני מרגישה כמו ילדה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261824 (CK) & #5558052 (fekundulo)
I feel like throwing up.	בא לי להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279379 (CK) & #1500281 (Eldad)
I feel relaxed with Tom.	אני מרגישה נינוחה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591585 (CK) & #5912133 (fekundulo)
I feel relaxed with him.	אני מרגישה רגועה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1812905 (Eldad)
I feel relaxed with him.	אני מרגישה רגועה אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1812907 (Eldad)
I feel relaxed with him.	אני מרגיש רגוע אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1812908 (Eldad)
I feel relaxed with him.	אני מרגיש רגוע איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1812909 (Eldad)
I feel relaxed with him.	אני מרגיש נינוח איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1813242 (MrShoval)
I feel relaxed with him.	אני חשה נינוחה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284392 (CK) & #1813243 (MrShoval)
I feel strange about it.	יש לי הרגשה מוזרה בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320332 (CM) & #10771529 (fekundulo)
I feel your pain, buddy.	אני חש את צערך, חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524271 (Biga) & #1875664 (fekundulo)
I fell in love with her.	התאהבתי בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308938 (Hellerick) & #1398002 (MrShoval)
I fell in love with him.	התאהבתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2785008 (CM) & #2785442 (MrShoval)
I fell in love with you.	התאהבתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762039 (nickyeow) & #1461747 (MrShoval)
I felt attracted to Tom.	נמשכתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330044 (CK) & #5666670 (fekundulo)
I felt drawn toward her.	חשתי אליה משיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261307 (CM) & #5468465 (fekundulo)
I felt like I would die.	הרגשתי כאילו עמדתי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953451 (CK) & #1737850 (MrShoval)
I felt like I would die.	חשתי כאילו הלכתי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953451 (CK) & #1784689 (MrShoval)
I felt lost without you.	הרגשתי אבוד בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902924 (CK) & #5014779 (esterik)
I felt my hands tremble.	חשתי איך ידיי רועדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258447 (CM) & #1889429 (fekundulo)
I felt myself lifted up.	חשתי את עצמי עילוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275217 (CM) & #5468499 (fekundulo)
I forgot her completely.	לגמרי שכחתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346354 (Eldad) & #1346359 (Eldad)
I found a place to live.	מצאתי מקום לחיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327212 (CK) & #6024686 (fekundulo)
I found the glass empty.	מצאתי את הכוס ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50532 (CK) & #4797842 (fekundulo)
I fully agree with this.	אני מסכים לגמרי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239258 (Hybrid) & #5564881 (fekundulo)
I gave Tom all my money.	נתתי לתום את כל הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329353 (CK) & #4469451 (artyom)
I gave Tom many chances.	נתתי לתום הזדמנויות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261827 (CK) & #5558056 (fekundulo)
I gave Tom one of those.	נתתי לתום אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151407 (CK) & #4672007 (fekundulo)
I gave him a gold watch.	נתתי לו שעון זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260374 (CK) & #1819762 (MrShoval)
I go there all the time.	אני הולכת לשם כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220145 (CK) & #5576001 (fekundulo)
I go to school at seven.	אני הולך לבית הספר בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264923 (CK) & #520981 (admor82)
I got a letter from her.	קיבלתי ממנה מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261023 (CK) & #1473870 (MrShoval)
I got a motorbike cheap.	קיבלתי את האופנוע בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35539 (CM) & #5464532 (fekundulo)
I got lost in the woods.	הלכתי לאיבוד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735759 (CK) & #2254772 (MrShoval)
I got lost in the woods.	איבדתי את דרכי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735759 (CK) & #2254777 (MrShoval)
I got on the wrong line.	עליתי לקו הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268378 (CK) & #4101382 (schamsan)
I got on the wrong line.	עליתי לקו הלא-נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268378 (CK) & #4105261 (Eldad)
I got something for you.	יש לי משהו בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064658 (CK) & #2071936 (MrShoval)
I got tickets yesterday.	השגתי אתמול כרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244401 (CK) & #1919021 (fekundulo)
I grew up in that house.	גדלתי בבית ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330006 (CK) & #2338229 (fekundulo)
I guess it's time to go.	אני מניח שהגיע הזמן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265489 (CK) & #5556024 (fekundulo)
I guess that's about it.	אני מניח שזה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728470 (CM) & #5620578 (fekundulo)
I guess you can't do it.	אני מעריך שאתה לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451342 (Eldad) & #1451340 (Eldad)
I had Tom make the call.	נתתי לתום לצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331894 (CK) & #4796808 (fekundulo)
I had a happy childhood.	היתה לי ילדות מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257385 (CK) & #1482498 (MrShoval)
I had a very high fever.	היה לי חום גבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255247 (CK) & #6007814 (fekundulo)
I had my watch repaired.	תיקנו לי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258132 (CK) & #1819763 (MrShoval)
I had my watch repaired.	השעון שלי היה בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258132 (CK) & #1819764 (MrShoval)
I had no work yesterday.	לא הייתה לי עבודה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627121 (CK) & #627128 (Eldad)
I had suspected as much.	כך שיערתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724176 (CM) & #5793702 (fekundulo)
I hardly have any money.	כמעט אין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108748 (MethodGT) & #2109745 (fekundulo)
I hate being laughed at.	אני שונאת שלועגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375856 (Hybrid) & #5498653 (fekundulo)
I hate being laughed at.	אני שונא שלועגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375856 (Hybrid) & #5498654 (fekundulo)
I hate to see Tom leave.	חבל לי לראות את תום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184890 (CK) & #5631757 (fekundulo)
I have a dull ache here.	יש לי פה כאב עמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61728 (CK) & #1874891 (fekundulo)
I have a grown daughter.	יש לי בת מבוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666500 (CK) & #13068309 (fekundulo)
I have a lot of cameras.	יש לי הרבה מצלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254913 (lilygilder) & #1383230 (MrShoval)
I have a lot of cameras.	יש לי מצלמות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254913 (lilygilder) & #1383231 (MrShoval)
I have a mild pain here.	יש לי פה כאב עמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61813 (CK) & #1874891 (fekundulo)
I have a place to sleep.	יש לי מקום לינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117782 (Scott) & #1777316 (MrShoval)
I have a place to sleep.	יש לי איפה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117782 (Scott) & #1777318 (MrShoval)
I have a sense of humor.	יש לי חוש הומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358813 (CK) & #6020253 (fekundulo)
I have a skin condition.	יש לי בעיה בעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725720 (CM) & #5837769 (fekundulo)
I have a tight schedule.	יש לי לוח זמנים צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837861 (Spamster) & #1841913 (MrShoval)
I have a tight schedule.	הלו"ז שלי עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837861 (Spamster) & #1841914 (MrShoval)
I have a train to catch.	יש לי רכבת להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358837 (CK) & #4672009 (fekundulo)
I have a very old stamp.	יש לי בול ישן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261415 (CK) & #1819765 (MrShoval)
I have a very old stamp.	יש לי בול דואר עתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261415 (CK) & #1819766 (MrShoval)
I have a wonderful plan.	יש לי תוכנית נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459566 (AlanF_US) & #2382542 (fekundulo)
I have a working theory.	יש לי השערה פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370907 (Hybrid) & #5523683 (fekundulo)
I have bad news for you.	יש לי חדשות רעות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671788 (Spamster) & #1672266 (MrShoval)
I have bad news for you.	יש לי חדשות רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671788 (Spamster) & #1672268 (MrShoval)
I have come to kill you.	אני מגיע כדי להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1340382 (CM) & #1781767 (MrShoval)
I have come to kill you.	באתי להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1340382 (CM) & #1781769 (MrShoval)
I have few friends here.	יש לי כאן מעט חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279999 (CK) & #1458453 (Eldad)
I have just eaten lunch.	כרגע אכלתי צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255029 (CK) & #1819767 (MrShoval)
I have long admired Tom.	מזמן הערצתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530028 (CK) & #5626430 (fekundulo)
I have no books to read.	אין לי ספרים לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498981 (weihaiping) & #1872272 (Eldad)
I have no money with me.	אין עליי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249885 (CK) & #771856 (Eldad)
I have no money with me.	אין לי כסף איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249885 (CK) & #771857 (Eldad)
I have no time tomorrow.	אין לי פנאי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556183 (CK) & #1753962 (MrShoval)
I have no time tomorrow.	אין לי זמן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556183 (CK) & #1753963 (MrShoval)
I have responsibilities.	יש לי אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245896 (CK) & #6083263 (fekundulo)
I have some good brandy.	יש לי קצת ברנדי משובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12108064 (CK) & #13041489 (fekundulo)
I have the ace of clubs.	האס תלתן ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528234 (CK) & #6021417 (fekundulo)
I have to be up by 6:30.	אני צריך לקום עד 6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360439 (CK) & #5881447 (fekundulo)
I have to clean my room.	אני צריך לנקות את החדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258316 (CK) & #693531 (Eldad)
I have to clean my room.	אני צריכה לנקות את חדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258316 (CK) & #693532 (Eldad)
I have to defend myself.	אני חייב להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850062 (CK) & #4871697 (fekundulo)
I have to defend myself.	אני חייבת להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850062 (CK) & #4871698 (fekundulo)
I have to defend myself.	אני צריך להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850062 (CK) & #4871699 (fekundulo)
I have to defend myself.	אני צריכה להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850062 (CK) & #4871700 (fekundulo)
I have to get some milk.	עלי להשיג קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265811 (CK) & #5556026 (fekundulo)
I have to hide this bag.	אני צריך להסתיר את התיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744880 (Amastan) & #1746488 (Eldad)
I have to hide this bag.	אני צריכה להסתיר את התיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744880 (Amastan) & #1746489 (Eldad)
I have to hide this bag.	עליי להסתיר את התיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744880 (Amastan) & #1746490 (Eldad)
I have to iron my shirt.	אני צריך לגהץ את החולצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53084 (CK) & #1397085 (Eldad)
I have to iron my shirt.	אני צריכה לגהץ את החולצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53084 (CK) & #1397087 (Eldad)
I have to sell my house.	אני חייב למכור את הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744777 (Amastan) & #2310377 (fekundulo)
I have to take a shower.	אני צריך להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566719 (mattmittelman) & #566729 (Eldad)
I have to take a shower.	אני צריכה להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566719 (mattmittelman) & #566730 (Eldad)
I have to take medicine.	אני צריך לקחת תרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5999 (CK) & #1819768 (MrShoval)
I haven't asked Tom yet.	עוד לא שאלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359022 (CK) & #4790094 (fekundulo)
I haven't asked Tom yet.	עדיין לא שאלתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359022 (CK) & #4790095 (fekundulo)
I haven't done anything.	לא עשיתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359448 (CK) & #2125342 (MrShoval)
I haven't done that yet.	לא עשיתי את זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952203 (CK) & #5006194 (esterik)
I haven't done that yet.	עוד לא עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952203 (CK) & #5006198 (esterik)
I haven't done that yet.	עדיין לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952203 (CK) & #5006200 (esterik)
I haven't forgotten her.	לא שכחתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687192 (migeels) & #13592972 (NizzanCohen)
I haven't killed anyone.	לא רצחתי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11833741 (shekitten) & #2037001 (fekundulo)
I heard a noise outside.	שמעתי רעש בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373208 (Hybrid) & #5508349 (fekundulo)
I heard it on the radio.	שמעתי את זה ברדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255910 (CK) & #2209332 (MrShoval)
I heard someone whistle.	שמעתי מישהו שורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276147 (CK) & #1040234 (Eldad)
I heard you got married.	שמעתי שהתחתנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360810 (CK) & #6021414 (fekundulo)
I hope Tom doesn't lose.	אני מקווה שתום לא יפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634801 (CK) & #6009126 (fekundulo)
I hope Tom wasn't lying.	אני מקווה שתום לא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10735947 (CK) & #10767811 (fekundulo)
I hope Tom will do that.	אני מקווה שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5713483 (CK) & #13072066 (fekundulo)
I hope no one gets hurt.	אני מקווה שאיש לא ייפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261822 (CK) & #5558050 (fekundulo)
I hope they work it out.	אני מקווה שהם יפתרו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207766 (CK) & #5588405 (fekundulo)
I hope to hear from you.	אני מקווה לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54282 (CK) & #1903280 (fekundulo)
I hope to see you again.	אני מקווה לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32677 (CK) & #732864 (Eldad)
I hope we can all agree.	אני מקווה שכולנו נוכל להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360931 (CK) & #13062421 (fekundulo)
I hope we stay in touch.	אני מקווה שנשאר בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56276 (CK) & #1903293 (fekundulo)
I hope we'll meet again.	אני מקווה שניפגש שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220143 (CK) & #5575999 (fekundulo)
I hope you are all well.	אני מקווה שכולם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22120 (CK) & #1903086 (fekundulo)
I hope you're convinced.	אני מקווה שאתה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825577 (CK) & #5896926 (fekundulo)
I hope you're satisfied.	אני מקווה שאתה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361017 (CK) & #5714883 (fekundulo)
I hunt almost every day.	אני צד כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740262 (Amastan) & #5996928 (fekundulo)
I joined the study tour.	הצטרפתי למסע הלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254392 (CK) & #5969277 (fekundulo)
I jumped up in surprise.	קפצתי ממקומי בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256948 (CM) & #5468379 (fekundulo)
I just brushed my teeth.	בדיוק צחצחתי את שיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820340 (CK) & #5761799 (fekundulo)
I just clipped my nails.	בדיוק גזזתי את ציפורני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5118357 (Lindoula) & #5121726 (fekundulo)
I just had my hair done.	בדיוק סידרתי את השיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910659 (Hybrid) & #6000475 (fekundulo)
I just made Tom partner.	בדיוק צרפתי את תום כשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372787 (CK) & #4672010 (fekundulo)
I just miss Tom so much.	אני פשוט מתגעגעת לתום כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207791 (CK) & #5588430 (fekundulo)
I just want to get away.	אני פשוט רוצה להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374040 (CK) & #4672012 (fekundulo)
I just want to get home.	אני פשוט רוצה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374041 (CK) & #4672013 (fekundulo)
I just want to have fun.	אני רק רוצה ליהנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894286 (Spamster) & #1894489 (MrShoval)
I just want to help you.	אני רק רוצה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011883 (CK) & #6051275 (fekundulo)
I just want you to come.	אני פשוט רוצה שתבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324999 (CK) & #1737947 (MrShoval)
I knew we could do this.	ידעתי שיכולנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207764 (CK) & #5588404 (fekundulo)
I knew we would find it.	ידעתי שנמצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374875 (CK) & #2375163 (fekundulo)
I knew what I was doing.	ידעתי מה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375728 (CK) & #3576941 (Eldad)
I knew what I was doing.	ידעתי מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375728 (CK) & #3576942 (Eldad)
I know I'm going to die.	אני יודע שאמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634939 (Amastan) & #1641408 (MrShoval)
I know I'm going to die.	אני יודע שאני עומד למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634939 (Amastan) & #1641409 (MrShoval)
I know I'm not dreaming.	אני יודעת שאינני חולמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045442 (CK) & #4794288 (fekundulo)
I know I'm not dreaming.	אני יודעת שאינני חולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045442 (CK) & #4794289 (fekundulo)
I know Tom and his wife.	אני מכירה את תום ורעייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184889 (CK) & #5631758 (fekundulo)
I know Tom isn't hungry.	אני יודעת שתום לא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645508 (CK) & #4672027 (fekundulo)
I know Tom isn't hungry.	אני יודע שתום איננו רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645508 (CK) & #4672028 (fekundulo)
I know Tom let you down.	אני יודעת שתום איכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887503 (CK) & #4672029 (fekundulo)
I know Tom let you down.	אני יודע שתום איכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887503 (CK) & #4672030 (fekundulo)
I know Tom let you down.	אני יודעת שתום איכזב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887503 (CK) & #4672031 (fekundulo)
I know Tom let you down.	אני יודע שתום איכזב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887503 (CK) & #4672032 (fekundulo)
I know Tom will be back.	אני יודע שתום יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376238 (CK) & #13592966 (NizzanCohen)
I know Tom will do that.	אני יודעת שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264255 (CK) & #5556065 (fekundulo)
I know his brother well.	אני מכיר היטב את אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381420 (urusu_tom) & #706488 (Eldad)
I know his brother well.	אני מכיר את אחיו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381420 (urusu_tom) & #2381602 (fekundulo)
I know his brother well.	אני מכירה את אחיו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381420 (urusu_tom) & #2381603 (fekundulo)
I know myself very well.	אני מכיר את עצמי טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264600 (CK) & #1522172 (MrShoval)
I know nothing about it.	אני לא יודע כלום עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66335 (CK) & #1499983 (RoyTek)
I know nothing about it.	אני לא יודע כלום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66335 (CK) & #1499984 (RoyTek)
I know that Tom is busy.	אני יודע שטום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546215 (CK) & #3875226 (Eldad)
I know that Tom is busy.	אני יודעת שטום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546215 (CK) & #3875227 (Eldad)
I know that he was busy.	אני יודע שהוא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284179 (CK) & #1366375 (MrShoval)
I know that she is cute.	אני יודע שהיא חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261003 (CK) & #1414323 (MrShoval)
I know that you're rich.	אני יודע שאתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240038 (CK) & #1423743 (Eldad)
I know that you're rich.	אני יודע שאת עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240038 (CK) & #1423745 (Eldad)
I know the subject well.	אני יודע את הנושא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631393 (Joseph) & #769381 (Dardasavta)
I know things you don't.	אני יודע דברים שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672018 (fekundulo)
I know things you don't.	אני יודעת דברים שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672019 (fekundulo)
I know things you don't.	אני יודע דברים שאתה לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672020 (fekundulo)
I know things you don't.	אני יודעת דברים שאתה לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672021 (fekundulo)
I know things you don't.	אני יודע דברים שאתם לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672023 (fekundulo)
I know things you don't.	אני יודעת דברים שאתם לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390659 (CK) & #4672024 (fekundulo)
I know where the key is.	אני יודעת איפה המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269380 (Hybrid) & #5555321 (fekundulo)
I know where the key is.	אני יודע היכן המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269380 (Hybrid) & #5555324 (fekundulo)
I know you speak French.	אני יודע שאת מדברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376600 (CK) & #2382517 (fekundulo)
I know you speak French.	אני יודעת שאת מדברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376600 (CK) & #2382518 (fekundulo)
I know you speak French.	אני יודע שאתה מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376600 (CK) & #2382519 (fekundulo)
I know you speak French.	אני יודעת שאתה מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376600 (CK) & #2382520 (fekundulo)
I know you're a teacher.	אני יודעת שאתה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240374 (CK) & #11113748 (Rwmpelstilzchen)
I know you're a teacher.	אני יודע שאתה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240374 (CK) & #11113749 (Rwmpelstilzchen)
I know you're irritated.	אני יודע שאת מתעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631447 (Joseph) & #2025203 (fekundulo)
I know you're listening.	אני יודע שאתה מאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382658 (fekundulo)
I know you're listening.	אני יודעת שאתה מאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382659 (fekundulo)
I know you're listening.	אני יודע שאת מאזינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382660 (fekundulo)
I know you're listening.	אני יודעת שאת מאזינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382661 (fekundulo)
I know you're listening.	אני יודע שאתה מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382712 (Eldad)
I know you're listening.	אני יודעת שאתה מקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382713 (Eldad)
I know you're listening.	אני יודע שאת מקשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382714 (Eldad)
I know you're listening.	אני יודעת שאת מקשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376677 (CK) & #2382715 (Eldad)
I laughed involuntarily.	צחקתי שלא מרצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913350 (CK) & #13480367 (fekundulo)
I learned to milk a cow.	למדתי לחלוב פרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866503 (Spamster) & #1873703 (MrShoval)
I learned to milk a cow.	למדתי לחלוב פרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866503 (Spamster) & #3866233 (fekundulo)
I left my watch at home.	השארתי את השעון שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725289 (belgavox) & #1725679 (MrShoval)
I let Tom buy it for me.	נתתי לתום לקנות את זה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150758 (CK) & #4672033 (fekundulo)
I let my teammates down.	אכזבתי את חבריי לקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980028 (CK) & #5974169 (fekundulo)
I let my teammates down.	אכזבתי את חבריי לצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980028 (CK) & #5974172 (fekundulo)
I like beef most of all.	אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038754 (AlanF_US) & #1434865 (MrShoval)
I like getting up early.	אני אוהב להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250886 (CK) & #13012027 (fekundulo)
I like getting up early.	אני אוהב לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250886 (CK) & #13012028 (fekundulo)
I like it more and more.	זה מוצא חן בעיניי יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862595 (Jillyappleseed) & #2143168 (MrShoval)
I like it when you sing.	אני אוהב כשאת שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828091 (AlanF_US) & #1745037 (MrShoval)
I like my father-in-law.	אני אוהב את חמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924565 (CK) & #13034390 (fekundulo)
I like my job very much.	אני מאד אוהב את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007 (brauliobezerra) & #1803556 (MrShoval)
I like my job very much.	אני מאוד אוהבת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007 (brauliobezerra) & #2144835 (Eldad)
I like playing baseball.	אני אוהב לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262012 (CK) & #558744 (Eldad)
I like studying English.	אני אוהב ללמוד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256220 (CK) & #1803772 (YoavR)
I like studying history.	אני אוהב ללמוד היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262268 (CK) & #1853249 (fekundulo)
I like tennis very much.	אני אוהבת מאוד טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33551 (CK) & #1594538 (Eldad)
I like tennis very much.	אני מאוד אוהבת טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33551 (CK) & #1594539 (Eldad)
I like that description.	אני אוהב את התאור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497213 (CK) & #5973276 (fekundulo)
I like the way you look.	אני אוהב את המראה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953518 (CK) & #2004009 (MrShoval)
I like the way you sing.	אני אוהב איך את שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953519 (CK) & #1745039 (MrShoval)
I like the way you talk.	אופן הדיבור שלך מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953520 (CK) & #2291318 (fekundulo)
I like to build bridges.	אני אוהב לבנות גשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762323 (Amastan) & #5894052 (fekundulo)
I like to work with Tom.	אני אוהב לעבוד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377611 (CK) & #13056553 (fekundulo)
I liked your photograph.	אהבתי את הצילום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633919 (CM) & #5453583 (fekundulo)
I live here with my dog.	אני מתגורר כאן עם כלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377656 (CK) & #13068548 (fekundulo)
I looked around for you.	חיפשתי אותך מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917900 (CK) & #5475731 (fekundulo)
I looked at the picture.	הבטתי בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254454 (CK) & #1995225 (fekundulo)
I looked up the address.	חיפשתי את הכתובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012674 (bill) & #6037780 (fekundulo)
I loosened my shoelaces.	פרמתי את השרוכים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257019 (CK) & #6120609 (fekundulo)
I lost my entire family.	אבדתי את כל משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980042 (CK) & #5965488 (fekundulo)
I lost my job on Monday.	איבדתי את משרתי ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380192 (CK) & #2380850 (fekundulo)
I lost my job on Monday.	פוטרתי ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380192 (CK) & #2380851 (fekundulo)
I love Hollywood movies.	אני אוהב סרטים הוליוודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661527 (CreativEcho) & #1661579 (MrShoval)
I love arguing with you.	אני אוהבת להתווכח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904166 (CK) & #5475235 (fekundulo)
I love being around Tom.	אני אוהבת להיות על יד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330046 (CK) & #4672035 (fekundulo)
I love being around Tom.	אני אוהב להיות בסביבתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330046 (CK) & #4672037 (fekundulo)
I love my rocking chair.	אני אוהב את כסא הנדנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251150 (CK) & #13072126 (fekundulo)
I love that combination.	אני אוהבת את הצירוף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51275 (CM) & #5446961 (fekundulo)
I love the way you kiss.	אני אוהב את האופן שאתה מנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380221 (CK) & #2380801 (fekundulo)
I love the way you kiss.	אני אוהבת את האופן שאתה מנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380221 (CK) & #2380802 (fekundulo)
I love the way you kiss.	אני אוהב את האופן שאת מנשקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380221 (CK) & #2380803 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהב את הסגנון שאתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380805 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהבת את הסגנון שאתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380806 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהב את הסגנון שאת מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380807 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהבת את הסגנון שאת מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380808 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהב את הסגנון שאתם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380809 (fekundulo)
I love the way you talk.	אני אוהבת את הסגנון שאתם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380222 (CK) & #2380810 (fekundulo)
I love the way you walk.	אני אוהב את אופן ההליכה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380224 (CK) & #2380874 (fekundulo)
I love the way you walk.	אני אוהבת את אופן ההליכה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380224 (CK) & #2380875 (fekundulo)
I love the way you walk.	אני אוהב את אופן ההליכה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380224 (CK) & #2380876 (fekundulo)
I love the way you walk.	אני אוהבת את אופן ההליכה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380224 (CK) & #2380877 (fekundulo)
I love this arrangement.	אני אוהבת את הסידור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271897 (CM) & #5447175 (fekundulo)
I made friends with her.	התיידדתי איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261126 (CK) & #1878955 (MrShoval)
I made friends with him.	התיידדתי איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260215 (CK) & #2004014 (MrShoval)
I made her my secretary.	עשיתי ממנה את המזכירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261381 (CK) & #5808306 (fekundulo)
I make a mean margarita.	אני מכין מרגריטה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380456 (CK) & #4672038 (fekundulo)
I may swim in the river.	מותר לי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117786 (sacredceltic) & #5763923 (fekundulo)
I met her along the way.	פגשתי אותה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259637 (CK) & #5893599 (fekundulo)
I met him the other day.	פגשתי אותו לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273122 (Swift) & #2004017 (MrShoval)
I met him the other day.	פגשתי אותו בימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273122 (Swift) & #2004018 (MrShoval)
I met him the other day.	פגשתי אותו לפני ימים אחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273122 (Swift) & #2004019 (MrShoval)
I met up with Tom again.	שוב פגשתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061058 (CK) & #13057245 (fekundulo)
I miss talking with Tom.	השיחה עם תום חסרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181244 (CK) & #4672040 (fekundulo)
I missed the 7:00 train.	פיספסתי את הרכבת של 7:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72340 (CK) & #835122 (Eldad)
I missed the 7:00 train.	איחרתי לרכבת של 7:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72340 (CK) & #835123 (Eldad)
I must be getting close.	אני בוודאי מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582087 (Spamster) & #1591034 (MrShoval)
I must buy one of these.	אני חייבת לקנות אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668411 (Zifre) & #10086353 (fekundulo)
I must get back to work.	אני חייבת לחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214809 (Eldad) & #5214812 (Eldad)
I must've caught a cold.	בטח הצטננתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681170 (CK) & #2005436 (MrShoval)
I need a new toothbrush.	אני זקוק למברשת שיניים חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207762 (CK) & #5588401 (fekundulo)
I need political asylum.	אני זקוק למקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826506 (CK) & #3850965 (Eldad)
I need some good advice.	אני זקוקה לכמה עצות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25286 (CK) & #4479046 (fekundulo)
I need three volunteers.	אני צריכה שלושה מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172058 (CK) & #5995228 (fekundulo)
I need to be left alone.	אני צריך שיעזבו אותי במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208444 (CK) & #13059566 (fekundulo)
I need to get a haircut.	אני צריך להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985745 (FlamingTofu) & #1985976 (Eldad)
I need to get a haircut.	אני צריכה להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985745 (FlamingTofu) & #1985977 (Eldad)
I need to take a shower.	אני צריך להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388269 (sysko) & #566729 (Eldad)
I need to talk with you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537674 (glavkos) & #2164674 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריך שתבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391019 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריך שתבואי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391020 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריך שתבואו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391021 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריכה שתבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391022 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריכה שתבואי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391023 (fekundulo)
I need you to come home.	אני צריכה שתבואו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387805 (CK) & #2391024 (fekundulo)
I need you to stop that.	אני דורש שתפסיק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187031 (CK) & #5638828 (fekundulo)
I needed Tom to do that.	הצטרכתי שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184888 (CK) & #5631759 (fekundulo)
I needed something more.	אני צריך משהו נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723326 (CM) & #5463027 (fekundulo)
I never bet on baseball.	אני לא מהמר אף פעם על כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388042 (CK) & #2391087 (fekundulo)
I never bet on baseball.	אני לא מהמרת אף פעם על כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388042 (CK) & #2391088 (fekundulo)
I never cook fried food.	לעולם איני מכין אוכל מטוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10571180 (felidad) & #10774418 (fekundulo)
I never go to the beach.	אני לא הולכת לעולם לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528484 (BoriQa) & #5806300 (fekundulo)
I never got to meet Tom.	מעולם לא יצא לי להכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536439 (CK) & #4672041 (fekundulo)
I never wanted Tom here.	מעולם לא רציתי את תום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645505 (CK) & #4672043 (fekundulo)
I never worked with him.	מעולם לא עבדתי אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006386 (Spamster) & #6022261 (fekundulo)
I no longer need a loan.	אני כבר לא צריך הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445481 (CK) & #5723743 (fekundulo)
I often go to the beach.	אני הולך תכופות לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588647 (carlosalberto) & #5806314 (fekundulo)
I often have bad dreams.	יש לי לעתים קרובות חלומות רעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067659 (CK) & #1067670 (Eldad)
I often play volleyball.	אני משחק הרבה כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039632 (nava) & #1948168 (fekundulo)
I only have a few hours.	יש לי רק כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877120 (Spamster) & #1877424 (MrShoval)
I only have a few hours.	יש לי רק שעות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877120 (Spamster) & #1877425 (MrShoval)
I only know a few words.	אני מכיר רק כמה מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252838 (_undertoad) & #6069506 (fekundulo)
I only know him by name.	אני מכיר אותו רק בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322930 (CK) & #662644 (Eldad)
I ordered new furniture.	הזמנתי רהיטים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252283 (CK) & #667137 (Eldad)
I ordered new furniture.	הזמנתי ריהוט חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252283 (CK) & #2004020 (MrShoval)
I owe a lot to my coach.	אני חייב הרבה למאמן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269250 (CK) & #5768406 (fekundulo)
I owe everything to you.	אני חייבת לך את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257076 (CM) & #5468380 (fekundulo)
I owe my success to him.	אני חייב לו את הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246857 (CK) & #6061952 (fekundulo)
I owe my success to you.	אני חייב לך את הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70999 (CK) & #633407 (Eldad)
I owe you a big apology.	אני חייב לך התנצלות ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389599 (CK) & #3808757 (Eldad)
I own a house in Boston.	יש לי בית בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353341 (CK) & #5529269 (fekundulo)
I paid about 50 dollars.	שילמתי חמישים דולר, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453051 (CM) & #1038120 (Eldad)
I paid about 50 dollars.	שילמתי בסביבות חמישים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453051 (CM) & #1038122 (Eldad)
I paid him four dollars.	שילמתי לו ארבעה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260399 (CK) & #1367447 (MrShoval)
I painted the gate blue.	צבעתי את השער בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321971 (CK) & #1299691 (Eldad)
I partly agree with you.	אני מסכים איתך חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27229 (CK) & #1908148 (fekundulo)
I personally don't care.	אישית לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187033 (CK) & #5638830 (fekundulo)
I plan on doing my part.	אני מתכונן לתרום את חלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187034 (CK) & #5638831 (fekundulo)
I planned on doing that.	תכננתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207760 (CK) & #5588399 (fekundulo)
I play volleyball a lot.	אני מרבה לשחק כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34990 (CK) & #2624037 (MrShoval)
I played tennis all day.	כל היום שיחקתי טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528449 (fanty) & #1790580 (MrShoval)
I prefer to do it alone.	אני מעדיף לעשות זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296863 (AlanF_US) & #1929438 (fekundulo)
I promise I won't drink.	אני מבטיח שלא אשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361666 (CK) & #9295218 (Alkrasnov)
I promise to do my best.	אני מבטיחה לעשות כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207758 (CK) & #5588396 (fekundulo)
I promised Tom I'd wait.	הבטחתי לתום לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860538 (CK) & #5869098 (fekundulo)
I read one of his works.	קראתי אחת מעבודותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807068 (pne) & #1807554 (Eldad)
I read one of his works.	קראתי אחת מהעבודות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807068 (pne) & #1807555 (Eldad)
I really agree with you.	אני מסכים איתך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381339 (CM) & #2381695 (fekundulo)
I really agree with you.	אני מסכימה איתך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381339 (CM) & #2381697 (fekundulo)
I really appreciated it.	אני מעריכה זאת באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345512 (CM) & #5448437 (fekundulo)
I really care about Tom.	אני ממש אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172052 (CK) & #5667153 (fekundulo)
I really don't remember.	אני באמת לא זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271936 (CK) & #2063731 (MrShoval)
I really enjoyed myself.	באמת נורא נהנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37833 (CK) & #6118221 (fekundulo)
I really like city life.	אני באמת אוהב את חיי העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259639 (CK) & #1819781 (MrShoval)
I really like this word.	אני באמת אוהב את המילה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7851632 (CK) & #13050450 (fekundulo)
I really need your help.	אני באמת זקוק לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887629 (CK) & #2143574 (fekundulo)
I really need your help.	אני באמת זקוקה לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887629 (CK) & #2143575 (fekundulo)
I really need your help.	אני באמת זקוקה לעזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887629 (CK) & #2143576 (fekundulo)
I reckon that I'm right.	אני סבור שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1927517 (Eldad) & #1927518 (Eldad)
I recommend it strongly.	אני ממליץ על זה בחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252186 (CK) & #6128008 (fekundulo)
I refrain from drinking.	אני נמנע משתיה חריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253284 (CK) & #6128050 (fekundulo)
I regret having said so.	אני מתחרט על דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254070 (CK) & #1677398 (MrShoval)
I regret having said so.	אני מתחרט שדיברתי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254070 (CK) & #1677400 (MrShoval)
I regret not doing that.	אני מתחרט שלא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270566 (CK) & #13054765 (fekundulo)
I remain very confident.	אני עדיין בטוח בעצמי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499773 (CK) & #5627571 (fekundulo)
I remember his name now.	אני נזכרת בשמו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330271 (CK) & #4672072 (fekundulo)
I remember his name now.	אני נזכר בשמו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330271 (CK) & #4672073 (fekundulo)
I remember what he said.	אני זוכר מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283619 (CK) & #1478520 (Eldad)
I remember what he said.	אני זוכרת מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283619 (CK) & #1478521 (Eldad)
I sacrificed everything.	הקרבתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247394 (CK) & #6083345 (fekundulo)
I said I would tell you.	אמרתי שאגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5058125 (mailohilohi) & #5121670 (fekundulo)
I said I'd wait for Tom.	אמרתי שאמתין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405862 (CK) & #3851968 (fekundulo)
I said I'd wait for you.	אמרתי שאחכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917116 (CK) & #5475726 (fekundulo)
I saw him looking at me.	ראיתי שהוא הביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283746 (CK) & #1819783 (MrShoval)
I saw tears in her eyes.	ראיתי דמעות בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309814 (CK) & #1819785 (MrShoval)
I say that all the time.	אני אומר זאת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5014104 (AlanF_US) & #1974144 (Eldad)
I see fear in your eyes.	אני רואה פחד בעיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406225 (CK) & #5751526 (fekundulo)
I sent a message to Tom.	שלחתי לתום הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406293 (CK) & #13062313 (fekundulo)
I sent a message to you.	שלחתי לך הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907000 (CK) & #5475243 (fekundulo)
I should do my homework.	עלי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361692 (CK) & #5755412 (fekundulo)
I should read that book.	הייתי צריך לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3324387 (CK) & #1641397 (MrShoval)
I should've told Tom no.	הייתי צריך לסרב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406461 (CK) & #5905166 (fekundulo)
I shouldn't be laughing.	לא הייתי צריך לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111838 (Scott) & #1819786 (MrShoval)
I showed my room to him.	הראיתי לו את החדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966404 (Eldad) & #1966394 (Eldad)
I simply don't love you.	אני בפשטות לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912665 (CK) & #5475253 (fekundulo)
I slept aboard the ship.	ישנתי על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259113 (CM) & #5468398 (fekundulo)
I slept well last night.	ישנתי היטב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244854 (CK) & #1819795 (MrShoval)
I smell a hidden agenda.	אני מריח מניעים סמויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746726 (CM) & #5818972 (fekundulo)
I sneaked up behind Tom.	התגנבתי מאחורי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330048 (CK) & #4672075 (fekundulo)
I sold my books cheaply.	מכרתי את ספרי בזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321965 (CM) & #10774408 (fekundulo)
I sometimes cook dinner.	לפעמים אני מבשלת ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258163 (CK) & #1913274 (fekundulo)
I speak French fluently.	אני דובר צרפתית רהוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4864340 (jarbv) & #4865815 (fekundulo)
I speak French fluently.	אני מדברת צרפתית על בוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4864340 (jarbv) & #4865816 (fekundulo)
I speak from experience.	אני מדבר מתוך ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578533 (CM) & #1593111 (MrShoval)
I speak from experience.	אני מדבר מניסיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578533 (CM) & #1593112 (MrShoval)
I spent Monday with Tom.	ביליתי את יום שני עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819382 (CK) & #6034561 (fekundulo)
I still believe in love.	אני עדיין מאמינה באהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962118 (sysko) & #3802729 (Eldad)
I still don't trust Tom.	אין אני נותן עדיין אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276310 (CK) & #3025046 (fekundulo)
I still don't trust you.	אני עדיין לא נותן בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905083 (CK) & #5475239 (fekundulo)
I still get paid, right?	עדיין משלמים לי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185824 (CK) & #4672076 (fekundulo)
I still have a headache.	עדיין יש לי כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220141 (CK) & #5575997 (fekundulo)
I still haven't seen it.	עדיין לא ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130336 (CK) & #4672077 (fekundulo)
I still need to do that.	אני עדיין צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270653 (CK) & #5555452 (fekundulo)
I still think it's good.	אני עדיין חושב שזה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568449 (CK) & #13070640 (fekundulo)
I still want to be here.	אני עדיין רוצה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754382 (mookeee) & #1771981 (MrShoval)
I still want to be here.	אני בכל זאת רוצה להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754382 (mookeee) & #1771983 (MrShoval)
I studied before supper.	למדתי לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262099 (CK) & #2004023 (MrShoval)
I studied it thoroughly.	למדתי את זה ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254836 (CK) & #1819796 (MrShoval)
I suddenly became dizzy.	לפתע חטפתי סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406818 (CK) & #5988475 (fekundulo)
I suddenly needed a car.	פתאום הצטרכתי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667098 (CM) & #5988535 (fekundulo)
I suppose you're hungry.	אני מניח שאתה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16196 (CK) & #1433186 (MrShoval)
I sure don't want to go.	בוודאי שאינני רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011887 (CK) & #4672078 (fekundulo)
I swam toward the shore.	שחיתי לכיוון החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207756 (CK) & #5588392 (fekundulo)
I take a bath every day.	אני עושה אמבטיה בכל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #352295 (human600) & #2007110 (MrShoval)
I take back what I said.	אני לוקח חזרה את מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242033 (CK) & #3316281 (Ramiav)
I think I am overworked.	אני חושב שאני עמוס מדי בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062298 (CK) & #2182412 (MrShoval)
I think I impressed Tom.	אני חושבת שעשיתי רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276311 (CK) & #5771236 (fekundulo)
I think I impressed you.	אני חושבת שעשיתי עליך רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914444 (CK) & #5475260 (fekundulo)
I think I'm going crazy.	אני כנראה מאבד שפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953628 (CK) & #1548974 (MrShoval)
I think I'm going crazy.	נדמה לי שאני עומד להשתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953628 (CK) & #1819797 (MrShoval)
I think I'm really sick.	אני חושב שאני ממש חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482212 (CK) & #13030442 (fekundulo)
I think I've understood.	אני חושב שהבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485267 (Opiejay888) & #5929065 (fekundulo)
I think Tom and I agree.	אני חושב שאני ותום מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374436 (CK) & #5513978 (fekundulo)
I think Tom didn't care.	אני חושב שלא היה אכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361729 (CK) & #5857298 (fekundulo)
I think Tom is a coward.	אני חושב שתום פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184887 (CK) & #5631760 (fekundulo)
I think Tom is annoying.	אני חושבת שתום מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171970 (CK) & #5799919 (fekundulo)
I think Tom is artistic.	אני סבורה שתום אומנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171967 (CK) & #4672079 (fekundulo)
I think Tom is artistic.	אני סבור שתום אומנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171967 (CK) & #4672080 (fekundulo)
I think Tom is careless.	אני סבור שתום פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171951 (CK) & #4672081 (fekundulo)
I think Tom is careless.	אני סבורה שתום פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171951 (CK) & #4672082 (fekundulo)
I think Tom is charming.	אני חושב שטום הוא מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037126 (GPHemsley) & #1849480 (MrShoval)
I think Tom is cheerful.	אני סבור שתום עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171949 (CK) & #4672084 (fekundulo)
I think Tom is cheerful.	אני סבורה שתום עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171949 (CK) & #4672086 (fekundulo)
I think Tom is creative.	אני חושב שתום יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171935 (CK) & #4672087 (fekundulo)
I think Tom is creative.	אני חושבת שתום יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171935 (CK) & #4672088 (fekundulo)
I think Tom is creative.	אני סבור שתום יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171935 (CK) & #4672089 (fekundulo)
I think Tom is innocent.	אני סבורה שתום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276316 (CK) & #3025048 (fekundulo)
I think Tom is literate.	אני חושב שתום משכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183969 (CK) & #3775396 (fekundulo)
I think Tom is literate.	סבורני שתום יודע קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183969 (CK) & #3775397 (fekundulo)
I think Tom is literate.	אני חושב שתום בקיא בקריאה וכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183969 (CK) & #3775398 (fekundulo)
I think Tom is literate.	אני חושבת שתום מלומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183969 (CK) & #3775399 (fekundulo)
I think Tom is outgoing.	אני חושב שתום חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183972 (CK) & #10772710 (fekundulo)
I think Tom is sensible.	אני חושב שתום הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183977 (CK) & #4672090 (fekundulo)
I think Tom is sensible.	אני חושבת שתום הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183977 (CK) & #4672091 (fekundulo)
I think Tom is sleeping.	אני חושב שתום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408290 (CK) & #6036734 (fekundulo)
I think Tom is stuck-up.	אני חושב שתום אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183979 (CK) & #4672092 (fekundulo)
I think Tom is stuck-up.	אני חושבת שתום אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183979 (CK) & #4672093 (fekundulo)
I think Tom is unstable.	אני חושב שתום לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980136 (CK) & #6052117 (fekundulo)
I think Tom lives alone.	אני חושב שתום חי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12322424 (CK) & #13058885 (fekundulo)
I think Tom may be dead.	אני חושב שתום עלול להיות מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184886 (CK) & #5631761 (fekundulo)
I think Tom needs to go.	אני חושב שתום צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184885 (CK) & #5631762 (fekundulo)
I think Tom played well.	אני חושב שתום שיחק היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374444 (CK) & #5513981 (fekundulo)
I think Tom suspects me.	אני חושב שתום חושד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722803 (CM) & #5793699 (fekundulo)
I think he will succeed.	אני חושב שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260100 (CK) & #1420662 (MrShoval)
I think it's a good law.	אני חושב שזה חוק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187044 (CK) & #5638835 (fekundulo)
I think it's going well.	אני חושבת שהכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407947 (CK) & #4130851 (Eldad)
I think it's going well.	אני חושב שזה מתנהל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407947 (CK) & #4130854 (Eldad)
I think the job is done.	אני חושב שהמלאכה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187048 (CK) & #6042197 (fekundulo)
I think they were right.	אני חושב שהם צדקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980119 (CK) & #6035621 (fekundulo)
I think we're too young.	אני חושב שאנו צעירים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030101 (Spamster) & #2030349 (MrShoval)
I think we're too young.	אני חושב שאנחנו יותר מדי צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030101 (Spamster) & #2030350 (MrShoval)
I think we're too young.	אני חושב שאנחנו צעירים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030101 (Spamster) & #2030351 (MrShoval)
I think we've found one.	אני חושב שמצאנו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168236 (CK) & #4672094 (fekundulo)
I think we've found one.	אני חושבת שמצאנו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168236 (CK) & #4672095 (fekundulo)
I think you're mistaken.	אני חושב שאתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458589 (CK) & #1553830 (MrShoval)
I think you're mistaken.	אני סבור שטעות בידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458589 (CK) & #1553831 (MrShoval)
I thoroughly enjoyed it.	נהנתי מזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498309 (CK) & #6052284 (fekundulo)
I thought we were happy.	חשבתי שהיינו שמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396142 (CK) & #3089059 (Ramiav)
I thought you were rude.	חשבתי שאתה גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377122 (CK) & #4672096 (fekundulo)
I thought you were rude.	חשבתי שאתה גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377122 (CK) & #4672097 (fekundulo)
I thought you were rude.	סברתי שאת גסת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377122 (CK) & #4672098 (fekundulo)
I thought you'd be busy.	חשבתי שאתה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4672099 (fekundulo)
I thought you'd be busy.	חשבתי שאת עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645503 (CK) & #4672100 (fekundulo)
I thought you'd love it.	חשבתי שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680070 (CK) & #3051729 (fekundulo)
I thought you'd love it.	חשבתי שתאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680070 (CK) & #3051730 (fekundulo)
I threw it in the river.	השלכתי את זה לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546198 (CK) & #5763928 (fekundulo)
I told Tom to ignore it.	אמרתי לתום להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184884 (CK) & #5631763 (fekundulo)
I told them to stuff it.	אמרתי להם לתחוב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728315 (CM) & #5638908 (fekundulo)
I told you I don't know.	אמרתי לך שאינני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887847 (CK) & #1889411 (MrShoval)
I told you I'm not busy.	אמרתי לך שאני לא עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645502 (CK) & #4672101 (fekundulo)
I told you I'm not busy.	אמרתי לך שאני לא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645502 (CK) & #4672102 (fekundulo)
I told you Tom was busy.	אמרתי לך שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645501 (CK) & #4672103 (fekundulo)
I told you Tom was busy.	אמרתי לכם שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645501 (CK) & #4672104 (fekundulo)
I took a step backwards.	צעדתי צעד אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495888 (CK) & #5636292 (fekundulo)
I tried again and again.	ניסיתי שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256440 (CK) & #1819799 (MrShoval)
I tried again and again.	ניסיתי פעם אחר פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256440 (CK) & #1819800 (MrShoval)
I tried again and again.	ניסיתי עוד ועוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256440 (CK) & #1819801 (MrShoval)
I tried to cheer Tom up.	ניסיתי לבדר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329962 (CK) & #4672105 (fekundulo)
I tried to convince Tom.	ניסיתי לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734549 (CK) & #5896916 (fekundulo)
I tried to make friends.	ניסיתי להתיידד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242045 (Hybrid) & #5562231 (fekundulo)
I tried to stay focused.	ניסיתי להישאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261820 (CK) & #5558045 (fekundulo)
I tried writing a novel.	ניסיתי לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254988 (CK) & #5996583 (fekundulo)
I understand completely.	אני מבין לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247432 (CK) & #3227774 (fekundulo)
I use this all the time.	אני משתמשת בזה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207754 (CK) & #5588389 (fekundulo)
I used to be a landlord.	בעבר הייתי בעל-בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189371 (CK) & #5604011 (fekundulo)
I used to drive a truck.	בעבר נהגתי במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189378 (CK) & #5639006 (fekundulo)
I used to live near Tom.	נהגתי לחיות בקרבת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189370 (CK) & #5639000 (fekundulo)
I used to play with Tom.	נהגתי לשחק עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189369 (CK) & #5638999 (fekundulo)
I usually do the dishes.	בדרך כלל אני מדיח את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244971 (CK) & #1039556 (Eldad)
I visited Tom in Boston.	ביקרתי את תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330637 (CK) & #4672106 (fekundulo)
I want Tom gone by noon.	אני רוצה שתום יסתלק עד הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012081 (CK) & #4672109 (fekundulo)
I want Tom to come back.	אני רוצה שתום ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194217 (CK) & #5602956 (fekundulo)
I want Tom to come home.	אני רוצה שתום ישוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194216 (CK) & #5602955 (fekundulo)
I want a piece of candy.	אני רוצה פיסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067 (CK) & #1819803 (MrShoval)
I want him in my office.	אני רוצה אותו במשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486180 (CM) & #1486183 (Eldad)
I want more information.	אני רוצה עוד מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011892 (CK) & #5944513 (fekundulo)
I want people to see it.	אני רוצה שאנשים יראו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261263 (CK) & #5558042 (fekundulo)
I want political asylum.	אני רוצה מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826503 (CK) & #3850964 (Eldad)
I want some information.	אני רוצה קצת מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683804 (Spamster) & #5944456 (fekundulo)
I want somebody to love.	אני רוצה מישהו לאהבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300126 (AlanF_US) & #5450755 (fekundulo)
I want something to eat.	אני רוצה לאכול דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25072 (CK) & #2004025 (MrShoval)
I want them to like you.	אני רוצה שהם יאהבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904722 (CK) & #5475238 (fekundulo)
I want them to meet you.	אני רוצה שהם יפגשו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904710 (CK) & #5475237 (fekundulo)
I want to be around you.	אני רוצה להיות בסביבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011896 (CK) & #4672107 (fekundulo)
I want to be successful.	אני רוצה להיות מצליחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308488 (mailohilohi) & #5533006 (fekundulo)
I want to become famous.	אני רוצה להתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193596 (CK) & #3012531 (fekundulo)
I want to buy ski boots.	אני רוצה לקנות מגפי סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1005355 (ellasevia) & #5932343 (fekundulo)
I want to do everything.	מתחשק לי לעשות הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551517 (Hybrid) & #3595876 (Eldad)
I want to do everything.	מתחשק לי לעשות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551517 (Hybrid) & #3595877 (Eldad)
I want to do everything.	אני רוצה לעשות הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551517 (Hybrid) & #3595881 (Eldad)
I want to do this later.	אני רוצה לעשות את זה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193595 (CK) & #5603162 (fekundulo)
I want to eat apple pie.	אני רוצה לאכול עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252663 (adjusting) & #691025 (Eldad)
I want to eat apple pie.	אני רוצה עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252663 (adjusting) & #2467407 (Eldad)
I want to eat ice cream.	אני רוצה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370839 (TuckingFypo) & #1865244 (fekundulo)
I want to eat out today.	אני רוצה לאכול היום בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529621 (erikspen) & #1529745 (Eldad)
I want to focus on that.	אני רוצה להיות ממוקד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193594 (CK) & #5603158 (fekundulo)
I want to get a divorce.	אני רוצה להתגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932152 (AlanF_US) & #1859503 (MrShoval)
I want to get rid of it.	אני רוצה להיפטר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38715 (CK) & #1819805 (MrShoval)
I want to get this done.	אני רוצה להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193593 (CK) & #5603157 (fekundulo)
I want to go to college.	אני רוצה ללמוד במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259326 (CK) & #1819808 (MrShoval)
I want to go to the zoo.	אני רוצה ללכת לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193591 (CK) & #5603155 (fekundulo)
I want to help you guys.	אני רוצה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471398 (shekitten) & #3230882 (fekundulo)
I want to meet with Tom.	אני רוצה להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033126 (CK) & #2163825 (fekundulo)
I want to say one thing.	אני רוצה לומר דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011914 (CK) & #6042103 (fekundulo)
I want to see a volcano.	אני רוצה לראות הר געש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556984 (brymck) & #1819579 (MrShoval)
I want to see you again.	אני רוצה לפגוש אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17494 (CK) & #1819809 (MrShoval)
I want to study history.	אני רוצה ללמוד היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262266 (CK) & #1853246 (fekundulo)
I want to take Tom home.	אני רוצה לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011921 (CK) & #4672108 (fekundulo)
I want to take it apart.	אני רוצה לפרק את זה לגורמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011920 (CK) & #13057739 (fekundulo)
I want to walk with you.	אני רוצה ללכת אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736891 (CK) & #6009130 (fekundulo)
I want to wash my hands.	אני רוצה לרחוץ את הידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011924 (CK) & #6039258 (fekundulo)
I want to win this game.	אני רוצה לנצח במשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193590 (CK) & #5603154 (fekundulo)
I want us to be friends.	אני רוצה שנהיה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033128 (CK) & #6047015 (fekundulo)
I want you to come home.	אני רוצה שתחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011934 (CK) & #2117104 (fekundulo)
I want you to come home.	אני רוצה שתחזרי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011934 (CK) & #2117105 (fekundulo)
I want you to leave now.	אני רוצה שתעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011938 (CK) & #3239554 (Ramiav)
I want you to let me go.	אני רוצה שתיתן לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841652 (CK) & #2695685 (Eldad)
I want you to let me go.	אני רוצה שתתני לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841652 (CK) & #2695686 (Eldad)
I wanted Tom to confess.	רציתי שתום יתוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363652 (tabular) & #5513760 (fekundulo)
I wanted Tom to help me.	רציתי שתום יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184883 (CK) & #5631744 (fekundulo)
I wanted to ask Tom why.	רציתי לשאול את תום מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184882 (CK) & #5631745 (fekundulo)
I wanted to go with you.	רציתי ללכת אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270455 (CK) & #13049677 (fekundulo)
I wanted to impress Tom.	רציתי להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4382030 (CK) & #5771769 (fekundulo)
I wanted to impress you.	רציתי לעשות עליך רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396152 (CK) & #5771241 (fekundulo)
I was about to head out.	בדיוק עמדתי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546176 (CK) & #2003433 (fekundulo)
I was already convinced.	הייתי כבר משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825572 (CK) & #5896871 (fekundulo)
I was born 20 years ago.	נולדתי לפני עשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259775 (CK) & #1821832 (Eldad)
I was doing my homework.	עשיתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #845545 (Disconnect) & #5755404 (fekundulo)
I was going to use that.	התכוונתי להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887921 (CK) & #6020237 (fekundulo)
I was hoping to see Tom.	קיוויתי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207789 (CK) & #5560725 (fekundulo)
I was just being polite.	סתם הייתי מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546162 (CK) & #5830904 (fekundulo)
I was lucky to be there.	היה לי מזל שהייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261261 (CK) & #5558039 (fekundulo)
I was not studying then.	לא למדתי אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254444 (CK) & #6028070 (fekundulo)
I was on my way to work.	הייתי בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5484530 (CK) & #5820286 (fekundulo)
I was probably dreaming.	סביר שחלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178640 (CK) & #4672110 (fekundulo)
I was really mad at Tom.	ממש כעסתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264257 (CK) & #5556069 (fekundulo)
I was shocked to see it.	הייתי המום לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040194 (halfb1t) & #5833921 (fekundulo)
I was so happy that day.	הייתי כל כך מאושר באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187056 (CK) & #5638839 (fekundulo)
I was the only one left.	הייתי היחידה שנשארה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546154 (CK) & #3772208 (Eldad)
I was very well coached.	אימנו אותי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746676 (CM) & #5768446 (fekundulo)
I was young at the time.	הייתי אז צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173111 (Hybrid) & #2174479 (fekundulo)
I wasn't busy last week.	לא הייתי עסוק בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259067 (CK) & #1362127 (Ynhockey)
I wasn't careful enough.	לא הייתי זהירה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330541 (CK) & #5856073 (fekundulo)
I wasn't doing anything.	אני לא עשיתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546146 (CK) & #2125339 (MrShoval)
I wasn't doing anything.	לא עשיתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546146 (CK) & #2125340 (MrShoval)
I wasn't really nervous.	לא הייתי ממש עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203937 (CK) & #5596093 (fekundulo)
I wasn't very motivated.	לא היתה לי הרבה מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330296 (CK) & #4672111 (fekundulo)
I watch TV all the time.	אני צופה בטלוויזיה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207752 (CK) & #5588387 (fekundulo)
I watch a lot of movies.	אני צופה בהמון סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187057 (CK) & #5638840 (fekundulo)
I watched Tom carefully.	צפיתי בתום בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280319 (CK) & #5841481 (fekundulo)
I watched it on YouTube.	צפיתי בזה באתר יוטיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141532 (Hybrid) & #2141635 (MrShoval)
I watched it on YouTube.	ראיתי את זה ביוטיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141532 (Hybrid) & #2141636 (MrShoval)
I went ahead and did it.	העזתי ועשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187059 (CK) & #5638842 (fekundulo)
I went down by elevator.	ירדתי במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253211 (CK) & #1404158 (MrShoval)
I went there to see her.	הלכתי לשם כדי לראות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312928 (Eldad) & #622180 (Eldad)
I went there to see her.	הלכתי לשם כדי לפגוש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312928 (Eldad) & #622181 (Eldad)
I went to bed very late.	הלכתי לישון מאוחר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464693 (sharptoothed) & #3206217 (fekundulo)
I will join a golf club.	אצטרף למועדון גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253772 (CK) & #5767128 (fekundulo)
I wish he were here now.	הלוואי שהוא היה כאן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283642 (CK) & #1819810 (MrShoval)
I wish it wasn't so hot.	הלוואי שלא היה כל כך חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546139 (CK) & #6032413 (fekundulo)
I wish to see my father.	אני מבקש לראות את אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33478 (CK) & #2004026 (MrShoval)
I wish to see my father.	אני רוצה לראות את אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33478 (CK) & #2004027 (MrShoval)
I won't be in this week.	לא אגיע השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499761 (CK) & #5627568 (fekundulo)
I won't get in your way.	לא אכשיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361802 (CK) & #4672112 (fekundulo)
I won't go to Australia.	אינני מוכן לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261259 (CK) & #5558032 (fekundulo)
I won't let you do this.	לא אתן לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038013 (mailohilohi) & #6052129 (fekundulo)
I won't miss Tom at all.	לא אתגעגע לתום בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184881 (CK) & #5631746 (fekundulo)
I won't wash the dishes.	לא אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263739 (dynamo) & #5556983 (fekundulo)
I wonder how this works.	אני שואל את עצמי איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546133 (CK) & #3097711 (fekundulo)
I wonder how this works.	אני תוהה איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546133 (CK) & #3097713 (fekundulo)
I wonder if Tom is home.	אני תוהה אם תום בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232229 (CK) & #13061000 (fekundulo)
I wonder who wrote this.	אני תוהה מי כתב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220139 (CK) & #5575995 (fekundulo)
I wonder why he is late.	אני תוהה מדוע הוא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285851 (CK) & #659058 (Eldad)
I wonder why he is late.	אני שואל את עצמי למה הוא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285851 (CK) & #1932512 (fekundulo)
I work in a flower shop.	אני עובד בחנות פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490419 (Hybrid) & #2757574 (fekundulo)
I work in a flower shop.	אני עובדת בחנות פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490419 (Hybrid) & #2757575 (fekundulo)
I would love to do that.	אשמח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175093 (CK) & #5492416 (fekundulo)
I wouldn't have done it.	לא הייתי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809577 (CK) & #4872175 (fekundulo)
I'd be in favor of that.	אהיה בעד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187061 (CK) & #5638844 (fekundulo)
I'd better be on my way.	מוטב שאלך לי לדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31406 (CK) & #1819811 (MrShoval)
I'd better be on my way.	עדיף שאני אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31406 (CK) & #1819812 (MrShoval)
I'd better clean up now.	מוטב שאנקה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361820 (CK) & #4672113 (fekundulo)
I'd better not eat that.	עדיף שלא אוכל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254774 (CK) & #659929 (Eldad)
I'd do anything for you.	הייתי עושה כל דבר למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #2158095 (Eldad)
I'd do anything for you.	הייתי עושה כל דבר בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #2158096 (Eldad)
I'd do anything for you.	הייתי עושה כל דבר עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #2158097 (Eldad)
I'd do anything for you.	הייתי עושה הכול בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #2158098 (Eldad)
I'd do anything for you.	הייתי עושה הכל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953767 (CK) & #2158099 (Eldad)
I'd known Tom for years.	הכרתי את תום שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546117 (CK) & #6042115 (fekundulo)
I'd like three of these.	הייתי רוצה שלושה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54957 (CK) & #1496085 (MrShoval)
I'd like to be like Tom.	הייתי רוצה להיות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171896 (CK) & #4672114 (fekundulo)
I'd like to be with Tom.	הייתי רוצה להיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184880 (CK) & #5631747 (fekundulo)
I'd like to make amends.	אנסה להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011950 (CK) & #5750342 (fekundulo)
I'd like to play tennis.	הייתי רוצה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39426 (CK) & #1819813 (MrShoval)
I'd like you to have it.	הייתי רוצה לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011952 (CK) & #4672115 (fekundulo)
I'd like you to have it.	הייתי רוצה שתקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011952 (CK) & #4672116 (fekundulo)
I'd love a good massage.	הייתי רוצה עיסוי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357623 (Hybrid) & #5526409 (fekundulo)
I'd love an explanation.	הייתי שמחה להסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187062 (CK) & #5638751 (fekundulo)
I'd rather not tell you.	אני מעדיפה שלא לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219342 (CK) & #5577115 (fekundulo)
I'd rather stay at home.	עדיף שאשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24262 (CK) & #1440420 (MrShoval)
I'd rather stay at home.	מוטב שאשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24262 (CK) & #1577587 (MrShoval)
I'd rather stay at home.	אני מעדיף להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24262 (CK) & #1577594 (MrShoval)
I'd rather stay at home.	אני מעדיף להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24262 (CK) & #9546895 (Alkrasnov)
I'd rather stay than go.	אני מעדיף להישאר מאשר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516345 (CK) & #558782 (Eldad)
I'd rather stay than go.	אני מעדיפה להישאר מאשר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516345 (CK) & #558783 (Eldad)
I'd say that's accurate.	הייתי אומר שזה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546109 (CK) & #5816858 (fekundulo)
I'll act on your advice.	אנהג על פי עצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16987 (CK) & #1728667 (MrShoval)
I'll arrange everything.	אני אארגן את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733784 (CK) & #5914841 (fekundulo)
I'll be absent tomorrow.	אני איעדר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323279 (CK) & #1819814 (MrShoval)
I'll be absent tomorrow.	אני לא אהיה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323279 (CK) & #1819815 (MrShoval)
I'll be absent tomorrow.	אני לא אהיה נוכח מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323279 (CK) & #1819816 (MrShoval)
I'll be absent tomorrow.	מחר אני לא אהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323279 (CK) & #1854966 (MrShoval)
I'll be back in an hour.	אחזור עוד שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73155 (Eldad) & #604232 (Eldad)
I'll be back right away.	אני חוזר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593670 (CK) & #625649 (Eldad)
I'll be back right away.	אני חוזרת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593670 (CK) & #625650 (Eldad)
I'll be back right away.	אני כבר חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593670 (CK) & #1795178 (MrShoval)
I'll be happy to comply.	אסכים ברצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044540 (CK) & #4672117 (fekundulo)
I'll be honest with you.	אהיה כנה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361851 (CK) & #5905161 (fekundulo)
I'll be praying for you.	אתפלל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839525 (CK) & #6039129 (fekundulo)
I'll be ready on Monday.	אהיה מוכנה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261257 (CK) & #5558027 (fekundulo)
I'll be ready on Monday.	אהיה מוכן עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261257 (CK) & #5558028 (fekundulo)
I'll be waiting for you.	אני אחכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555413 (Spamster) & #1555634 (MrShoval)
I'll be waiting for you.	אמתין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555413 (Spamster) & #1555635 (MrShoval)
I'll buy a gift for Tom.	אקנה לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361852 (CK) & #5813172 (fekundulo)
I'll come see you again.	אשוב ואתראה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898519 (CK) & #13059252 (fekundulo)
I'll come to your place.	אני אבוא אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17365 (CK) & #1819817 (MrShoval)
I'll come to your place.	אני אבוא לביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17365 (CK) & #1819819 (MrShoval)
I'll definitely do that.	בוודאי אעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088299 (Eldad) & #5774547 (fekundulo)
I'll do it by all means.	אני אעשה את זה בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318237 (CM) & #1538468 (MrShoval)
I'll explain everything.	אני אסביר כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855146 (Spamster) & #1857224 (MrShoval)
I'll follow you and Tom.	אלך אחריך ואחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426810 (CK) & #13055606 (fekundulo)
I'll get all the credit.	אקבל את כל האשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129664 (CK) & #2350583 (fekundulo)
I'll give it right back.	אתן את זה מיד בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151398 (CK) & #4672118 (fekundulo)
I'll give it right back.	אחזיר את זה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151398 (CK) & #4672119 (fekundulo)
I'll give it right back.	אני כבר מחזירה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151398 (CK) & #4672120 (fekundulo)
I'll give you a present.	אתן לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25221 (CK) & #5796187 (fekundulo)
I'll have them help you.	אסדר שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915583 (CK) & #5475261 (fekundulo)
I'll have to be careful.	אצטרך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047623 (CK) & #5841774 (fekundulo)
I'll have to pay for it.	אני צריך לשלם עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187240 (CK) & #5638752 (fekundulo)
I'll keep an eye on you.	אשגיח עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911340 (CK) & #5475249 (fekundulo)
I'll leave it up to you.	אשאיר את זה לשיקולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274224 (CK) & #1819820 (MrShoval)
I'll make you breakfast.	אכין לך ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357255 (Hybrid) & #5525883 (fekundulo)
I'll meet Tom in Boston.	אפגוש את טום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546062 (CK) & #3778743 (Eldad)
I'll miss you very much.	אני אתגעגע אליך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71629 (CK) & #1243515 (Eldad)
I'll miss you very much.	אתה תחסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71629 (CK) & #2213144 (MrShoval)
I'll miss you very much.	את תחסרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71629 (CK) & #2213147 (MrShoval)
I'll miss you very much.	אני אתגעגע אלייך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71629 (CK) & #2594335 (Eldad)
I'll never tell anybody.	לא אספר על כך אף פעם לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294658 (CK) & #701765 (Eldad)
I'll see you next month.	נתראה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325025 (CK) & #1819822 (MrShoval)
I'll speak to Tom alone.	אדבר עם תום לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183345 (CK) & #4672121 (fekundulo)
I'll speak to Tom alone.	אדבר עם תום ביחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183345 (CK) & #4672122 (fekundulo)
I'll speak to Tom alone.	אדבר לחוד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183345 (CK) & #4672123 (fekundulo)
I'll speak to Tom alone.	אדבר עם תום בארבע עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183345 (CK) & #4672124 (fekundulo)
I'll stake my job on it.	אני מהמר את משרתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728375 (CM) & #5620414 (fekundulo)
I'll take care of these.	אטפל באלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546047 (CK) & #5857700 (fekundulo)
I'll take care of those.	אטפל באלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546046 (CK) & #5857697 (fekundulo)
I'll take over your job.	אני אחליף אותך בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321336 (CK) & #1827864 (MrShoval)
I'll take that as a yes.	אני אבין זאת בתור כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1444814 (Eldad)
I'll take that as a yes.	אתייחס לכך כאל תשובה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1444815 (Eldad)
I'll take that as a yes.	אתייחס לכך כתשובה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1444816 (Eldad)
I'll take that as a yes.	אבין זאת כתשובה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1444817 (Eldad)
I'll take that as a yes.	אני מבין את זה בתור כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1444818 (Eldad)
I'll take that as a yes.	אני אראה את זה כהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1445058 (MrShoval)
I'll take that as a yes.	אני אבין זאת בתור "כן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444757 (Spamster) & #1451071 (MrShoval)
I'll try to do the same.	אנסה לעשות באותו אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377120 (CK) & #4672125 (fekundulo)
I'll turn on the lights.	אדליק את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485101 (CK) & #6024852 (fekundulo)
I'm Tom's new secretary.	אני המזכירה החדשה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262043 (CK) & #5808769 (fekundulo)
I'm a bit old-fashioned.	אני די שמרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265813 (CK) & #5556028 (fekundulo)
I'm a bit short on cash.	אני קצת עני במזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067786 (mailohilohi) & #6068195 (fekundulo)
I'm a government worker.	אני עובד מדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257360 (CM) & #5468390 (fekundulo)
I'm a hopeless romantic.	אני רומנטית חסרת תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281808 (Hybrid) & #5543990 (fekundulo)
I'm a little bit hungry.	אני רעב טיפ-טיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048295 (CK) & #1645059 (MrShoval)
I'm a little overweight.	אני קצת בעודף משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261255 (CK) & #5557087 (fekundulo)
I'm a little overweight.	משקלי קצת עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261255 (CK) & #5557088 (fekundulo)
I'm about to have lunch.	אני עומדת לאכול ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263922 (keir) & #5556981 (fekundulo)
I'm afraid it will rain.	אני חושש שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38397 (CM) & #1819824 (MrShoval)
I'm afraid of Tom's dog.	אני מפחדת מהכלבה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538408 (CK) & #8265166 (Rwmpelstilzchen)
I'm afraid of Tom's dog.	אני מפחד מהכלבה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538408 (CK) & #8265168 (Rwmpelstilzchen)
I'm afraid of Tom's dog.	אני מפחדת מהכלב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538408 (CK) & #8265169 (Rwmpelstilzchen)
I'm afraid of Tom's dog.	אני מפחד מהכלב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538408 (CK) & #8265170 (Rwmpelstilzchen)
I'm all right with that.	אני בסדר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485274 (CK) & #5608396 (fekundulo)
I'm always under stress.	אני תמיד בלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66121 (CM) & #850282 (Eldad)
I'm an easygoing person.	אני אדם נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12025831 (shekitten) & #1399579 (MrShoval)
I'm anything but bright.	אפשר להגיד עלי כל דבר חוץ מאשר מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257190 (CM) & #5468385 (fekundulo)
I'm armed and dangerous.	אני חמוש ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746646 (CM) & #5783738 (fekundulo)
I'm as hungry as a bear.	אני רעב כמו דוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37857 (CK) & #2017815 (fekundulo)
I'm at a friend's house.	אני בבית חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335500 (Hybrid) & #5526494 (fekundulo)
I'm at a loss for words.	אני לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #558084 (Eldad)
I'm at a loss for words.	אני לא יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #558085 (Eldad)
I'm at a loss for words.	אין לי מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #571543 (Geek_God)
I'm at a loss for words.	לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #571544 (Geek_God)
I'm at a loss for words.	אינני יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286 (wakaran) & #1978879 (fekundulo)
I'm at the Hilton Hotel.	אני במלון הילטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546034 (CK) & #5893765 (fekundulo)
I'm aware of the danger.	אני מודעת לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370685 (CK) & #5782382 (fekundulo)
I'm based in Boston now.	אני ממוקם בבוסטון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353344 (CK) & #5529249 (fekundulo)
I'm busy doing homework.	אני עסוק בהכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764188 (CK) & #5755420 (fekundulo)
I'm busy right now, Tom.	אני עסוק כרגע, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046744 (CK) & #5749154 (Eldad)
I'm busy right now, Tom.	אני עסוקה כרגע, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046744 (CK) & #5749155 (Eldad)
I'm chilled to the bone.	הצטננתי עד העצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275227 (CM) & #1921387 (fekundulo)
I'm comfortable with it.	אני מרגיש בנוח עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187241 (CK) & #5638753 (fekundulo)
I'm coming back for you.	אחזור אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546031 (CK) & #5996119 (fekundulo)
I'm crossing my fingers.	אני מחזיק אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187242 (CK) & #5638754 (fekundulo)
I'm doing this for them.	אני עושה את זה עבורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723744 (Spamster) & #2763195 (Ramiav)
I'm done making excuses.	גמרתי עם התירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727011 (CM) & #5648024 (fekundulo)
I'm done with my chores.	סיימתי את המשימות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953819 (CK) & #1484303 (MrShoval)
I'm done with my chores.	סיימתי עם המטלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953819 (CK) & #1484304 (MrShoval)
I'm dripping with sweat.	אני נוטף זעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21028 (CM) & #9045789 (fekundulo)
I'm emotionally drained.	אני מרוקנת מבחינה רגשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768928 (Hybrid) & #3940579 (fekundulo)
I'm exhausted right now.	אני תשוש כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187243 (CK) & #5638755 (fekundulo)
I'm extremely confident.	אני בטוח בעצמי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187244 (CK) & #5638756 (fekundulo)
I'm faithful to my wife.	אני נאמן לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953821 (CK) & #1819826 (MrShoval)
I'm feeling really good.	אני מרגיש ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187245 (CK) & #5638757 (fekundulo)
I'm fine. How about you?	אני בסדר, ואתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239427 (CM) & #11148986 (mutskt)
I'm from the East Coast.	אני מהחוף המזרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912019 (Spamster) & #1912440 (MrShoval)
I'm from the West Coast.	אני מהחוף המערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912020 (Spamster) & #1912439 (MrShoval)
I'm glad I was with Tom.	אני מרוצה שהייתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5824803 (CK) & #13061119 (fekundulo)
I'm glad I wasn't there.	אני שמח שלא הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219340 (CK) & #5577111 (fekundulo)
I'm glad that's settled.	אני שמח שזה מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546015 (CK) & #5731548 (fekundulo)
I'm glad you enjoyed it.	אני שמח שנהנית מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20675 (CK) & #1414341 (MrShoval)
I'm glad you helped Tom.	אני שמח שעזרתם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261825 (CK) & #5558054 (fekundulo)
I'm glad you invited me.	אני שמחה שהזמנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393887 (Hybrid) & #5499729 (fekundulo)
I'm going to defeat you.	אני מתעתד להביס אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186981 (CK) & #5638000 (fekundulo)
I'm going to follow you.	אני מתכוונת ללכת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917996 (CK) & #5475733 (fekundulo)
I'm going to follow you.	אני מתכוונת לעקוב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917996 (CK) & #5475734 (fekundulo)
I'm going to follow you.	אני מתכוון ללכת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917996 (CK) & #5475735 (fekundulo)
I'm going to follow you.	אני מתכוון לעקוב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917996 (CK) & #5475736 (fekundulo)
I'm going to your house.	אני הולך אליך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773450 (marloncori) & #6007836 (fekundulo)
I'm good at mathematics.	אני טוב במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #944962 (CK) & #5924394 (fekundulo)
I'm happy and satisfied.	אני מאושר ומרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682686 (Spamster) & #5714983 (fekundulo)
I'm having a rough week.	עובר עלי שבוע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545989 (CK) & #5944401 (fekundulo)
I'm having difficulties.	יש לי קשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187246 (CK) & #5638758 (fekundulo)
I'm here because of you.	אני כאן בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911739 (CK) & #5475251 (fekundulo)
I'm here to protect Tom.	אני פה להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330052 (CK) & #4672126 (fekundulo)
I'm in a state of shock.	אני במצב הלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639083 (CK) & #5834267 (fekundulo)
I'm just happy I'm back.	אני רק מאושר שחזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666646 (CK) & #5626392 (fekundulo)
I'm just looking around.	אני רק מתבונן סביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40017 (CK) & #1439295 (MrShoval)
I'm just looking around.	אני רק מתבונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40017 (CK) & #2004028 (MrShoval)
I'm just not very happy.	אני פשוט לא כל כך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4963949 (CK) & #6051199 (fekundulo)
I'm just really blessed.	פשוט התברכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639085 (CK) & #5660681 (fekundulo)
I'm looking for Tom now.	אני מחפש את תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300706 (AlanF_US) & #3051154 (fekundulo)
I'm looking for a house.	אני מחפש בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256507 (CK) & #1819827 (MrShoval)
I'm no longer a teacher.	אני כבר לא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330162 (CK) & #4672127 (fekundulo)
I'm not a bit surprised.	אני בכלל לא מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820432 (CK) & #13051589 (fekundulo)
I'm not able to do that.	אינני מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187247 (CK) & #5638759 (fekundulo)
I'm not able to say why.	אני לא יכול להגיד למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187248 (CK) & #5638760 (fekundulo)
I'm not accusing anyone.	אינני מאשים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366068 (Hybrid) & #4672128 (fekundulo)
I'm not an arrogant guy.	אני לא בחור יהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746630 (CM) & #6052210 (fekundulo)
I'm not as young as Tom.	אינני צעירה כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713489 (CK) & #2327622 (fekundulo)
I'm not assigning blame.	אינני מאשים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057790 (CK) & #4672128 (fekundulo)
I'm not criticizing you.	אינני מותח עליך ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2816325 (CK) & #2189772 (fekundulo)
I'm not criticizing you.	אינני מותחת עליך ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2816325 (CK) & #2189773 (fekundulo)
I'm not criticizing you.	אינני מותח עליכם ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2816325 (CK) & #2189775 (fekundulo)
I'm not criticizing you.	אינני מותחת עליכם ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2816325 (CK) & #2189777 (fekundulo)
I'm not feeling hopeful.	אין לי הרבה תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187249 (CK) & #5638761 (fekundulo)
I'm not feeling relaxed.	אני לא מרגישה רגועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904916 (CK) & #5912120 (fekundulo)
I'm not going to Boston.	אינני הולך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361883 (CK) & #4672129 (fekundulo)
I'm not going to Boston.	אינני נוסעת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361883 (CK) & #4672130 (fekundulo)
I'm not going to get it.	לא אשיג את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187250 (CK) & #5638762 (fekundulo)
I'm not going to say no.	לא אסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187251 (CK) & #5638816 (fekundulo)
I'm not going to use it.	לא אשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187252 (CK) & #5638763 (fekundulo)
I'm not happy with this.	אני לא מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044542 (CK) & #4672131 (fekundulo)
I'm not hiding anything.	אני לא מסתיר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545953 (CK) & #3794896 (Eldad)
I'm not hiding anything.	אני לא מסתירה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545953 (CK) & #3794898 (Eldad)
I'm not hiding anything.	איני מסתיר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545953 (CK) & #3795839 (schamsan)
I'm not hiding anything.	איני מסתירה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545953 (CK) & #3795841 (schamsan)
I'm not really prepared.	אני לא ממש מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187253 (CK) & #5638765 (fekundulo)
I'm not really that old.	אני לא כל כך זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545948 (CK) & #6025967 (fekundulo)
I'm not so good at this.	אני לא טוב כל כך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545947 (CK) & #9505475 (Alkrasnov)
I'm not speaking to you.	אני לא מדברת אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177051 (CarpeLanam) & #5604026 (fekundulo)
I'm not sure about this.	בכך אני לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885707 (Trailsend) & #1958135 (fekundulo)
I'm not that nice a guy.	אני לא ברנש כל כך נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187254 (CK) & #5638766 (fekundulo)
I'm not tired right now.	אני לא עייף כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735084 (Darkmaster) & #735154 (Eldad)
I'm not tired right now.	אני לא עייפה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735084 (Darkmaster) & #735155 (Eldad)
I'm not used to waiting.	אני לא רגילה להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189368 (CK) & #5638998 (fekundulo)
I'm not very happy here.	אינני מאושר במיוחד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859690 (CK) & #5873678 (fekundulo)
I'm not very optimistic.	אני לא אופטימי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187255 (CK) & #5638768 (fekundulo)
I'm not worried anymore.	אני כבר לא מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187256 (CK) & #5638769 (fekundulo)
I'm not your enemy, Tom.	אני לא האויב שלך, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545938 (CK) & #3794922 (Eldad)
I'm nothing without you.	בלעדייך - אני לא-כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824985 (Eldad) & #1976299 (MrShoval)
I'm on a roll right now.	אני רוכב על גל ההצלחה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187257 (CM) & #5638772 (fekundulo)
I'm on a tight schedule.	יש לי לוח זמנים צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545935 (CK) & #1841913 (MrShoval)
I'm on the eighth floor.	אני בקומה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392883 (CK) & #1819828 (MrShoval)
I'm on the eighth floor.	אני נמצא בקומה השמינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392883 (CK) & #1819829 (MrShoval)
I'm playing video games.	אני משחק משחקי ווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873179 (CK) & #5997975 (fekundulo)
I'm playing with my cat.	אני משחק עם החתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822857 (Spamster) & #1823751 (MrShoval)
I'm playing with my cat.	אני בעיצומו של המשחק עם החתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822857 (Spamster) & #1823756 (MrShoval)
I'm playing with my cat.	אני באמצע המשחק עם החתולה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822857 (Spamster) & #1823761 (MrShoval)
I'm pretty conservative.	אני די שמרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187258 (CK) & #5556028 (fekundulo)
I'm proud of my brother.	אני גאה באח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257154 (CK) & #1819830 (MrShoval)
I'm putting you on hold.	אני מעביר אותך להמתנה על הקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721847 (CM) & #5658862 (fekundulo)
I'm quite satisfied now.	אני די מרוצה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377131 (CK) & #5714910 (fekundulo)
I'm ready for the fight.	אני מוכן לקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639087 (CK) & #6045995 (fekundulo)
I'm ready to follow you.	אני מוכן ללכת בעקבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840722 (Eldad) & #1840171 (MrShoval)
I'm really proud of Tom.	אני ממש גאה בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330053 (CK) & #4672132 (fekundulo)
I'm repairing the house.	אני מתקן את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392344 (YeshuaC) & #569527 (haimlevy)
I'm responsible for you.	אני אחראי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917319 (CK) & #5475727 (fekundulo)
I'm scared of Tom's dog.	אני מפחדת מהכלבה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980978 (CK) & #8265166 (Rwmpelstilzchen)
I'm scared of Tom's dog.	אני מפחד מהכלבה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980978 (CK) & #8265168 (Rwmpelstilzchen)
I'm scared of Tom's dog.	אני מפחדת מהכלב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980978 (CK) & #8265169 (Rwmpelstilzchen)
I'm scared of Tom's dog.	אני מפחד מהכלב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980978 (CK) & #8265170 (Rwmpelstilzchen)
I'm so proud of my team.	אני כל כך גאה בצוות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187259 (CK) & #5638773 (fekundulo)
I'm so sick of all this.	כל כך נשבר לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187260 (CK) & #5638062 (fekundulo)
I'm sorry about earlier.	אני מצטער על מה שקרה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11963234 (CK) & #13068484 (fekundulo)
I'm sorry to see Tom go.	אני מצטער לראות שתום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184879 (CK) & #5631748 (fekundulo)
I'm staying pretty busy.	אני נשאר די עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187261 (CK) & #5638064 (fekundulo)
I'm still kind of tired.	אני עדיין די עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4672133 (fekundulo)
I'm still kind of tired.	אני עדיין די עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545906 (CK) & #4672134 (fekundulo)
I'm still not giving up.	אני עוד לא מוותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152290 (CK) & #4672135 (fekundulo)
I'm still not giving up.	אני עוד לא מוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152290 (CK) & #4672136 (fekundulo)
I'm still not impressed.	אני עדיין לא מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499757 (CK) & #5771772 (fekundulo)
I'm still not ready yet.	אני עוד לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545904 (CK) & #1814778 (MrShoval)
I'm still not ready yet.	אני עדיין לא מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545904 (CK) & #4672137 (fekundulo)
I'm still not satisfied.	אני עדיין לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183307 (CK) & #5631701 (fekundulo)
I'm still working on it.	אני עדיין עובד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141522 (Hybrid) & #2141639 (MrShoval)
I'm still working on it.	אני עדיין מטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141522 (Hybrid) & #2141640 (MrShoval)
I'm studying at Harvard.	אני לומד בהארוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287406 (CK) & #12979374 (fekundulo)
I'm sure I can find Tom.	אני בטוחה שאני יכולה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545900 (CK) & #4672139 (fekundulo)
I'm sure I can find Tom.	אני בטוחה שאני יכולה לאתר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545900 (CK) & #4672140 (fekundulo)
I'm sure I can find Tom.	אני בטח יכול למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545900 (CK) & #4672141 (fekundulo)
I'm sure Tom means well.	אני בטוחה שכוונותיו של טום טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545897 (CK) & #3795007 (Eldad)
I'm sure Tom means well.	אני בטוח שטום מתכוון לטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545897 (CK) & #3795010 (Eldad)
I'm sure Tom was sleepy.	אני בטוח שתום היה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545896 (CK) & #4672144 (fekundulo)
I'm sure Tom was sleepy.	אני בטוחה שתום היה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545896 (CK) & #4672145 (fekundulo)
I'm sure Tom won't mind.	אני בטוח שטום לא יתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453465 (Spamster) & #1453504 (Eldad)
I'm sure Tom won't mind.	אני בטוחה שלטום לא תהיה התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453465 (Spamster) & #1453506 (Eldad)
I'm sure it can be done.	אני בטוח שניתן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187262 (CK) & #5638066 (fekundulo)
I'm sure it wasn't easy.	אני בטוחה שזה לא היה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545898 (CK) & #4672142 (fekundulo)
I'm sure it wasn't easy.	אני בטוח שזה לא היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545898 (CK) & #4672143 (fekundulo)
I'm sure of his success.	אני בטוח בהצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259954 (CM) & #1395839 (MrShoval)
I'm sure that I'm right.	אני בטוח בצדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491835 (AlanF_US) & #2350058 (fekundulo)
I'm sure that I'm right.	אני בטוחה בצדקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491835 (AlanF_US) & #2350059 (fekundulo)
I'm sure that I'm right.	אני בטוח שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491835 (AlanF_US) & #2350061 (fekundulo)
I'm sure that I'm right.	אני בטוחה שאני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491835 (AlanF_US) & #2350062 (fekundulo)
I'm sure you meant that.	אני בטוח שהתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545893 (CK) & #4672146 (fekundulo)
I'm sure you meant that.	אני בטוחה שהתכוונת לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545893 (CK) & #4672147 (fekundulo)
I'm sure you meant well.	אני בטוח שכוונתך היתה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818599 (CK) & #4672148 (fekundulo)
I'm sure you meant well.	אני בטוחה שכוונתך היתה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818599 (CK) & #4672149 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוח שאתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672150 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוחה שאתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672151 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוח שאת מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672152 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוחה שאת מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672153 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוח שאתם מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672154 (fekundulo)
I'm sure you understand.	אני בטוחה שאתם מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545892 (CK) & #4672155 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוח שתסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672156 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוחה שתסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672157 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוח שתסתדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672158 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוחה שתסתדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672159 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוח שתסתדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672160 (fekundulo)
I'm sure you'll be fine.	אני בטוחה שתסתדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545891 (CK) & #4672161 (fekundulo)
I'm sure you'll do fine.	אני בטוח שתהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545890 (CK) & #4672162 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוח שתהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672162 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוח שתהיי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672163 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוח שתהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672164 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוחה שתהיי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672166 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוחה שתהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672167 (fekundulo)
I'm sure you'll do well.	אני בטוחה שתהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545889 (CK) & #4672168 (fekundulo)
I'm sure you'll succeed.	אני משוכנע שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545887 (CK) & #1954318 (fekundulo)
I'm the oldest one here.	אני הזקן ביותר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219338 (CK) & #5577107 (fekundulo)
I'm thrilled about that.	אני נרגש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187263 (CK) & #5637992 (fekundulo)
I'm tired of backgammon.	נמאס לי משש בש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826402 (CK) & #3940633 (fekundulo)
I'm tired of pretending.	התעייפתי מלהעמיד פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545883 (CK) & #3795025 (Eldad)
I'm tired of pretending.	התעייפתי מהעמדת פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545883 (CK) & #3795026 (Eldad)
I'm tougher than I look.	אני קשוח יותר ממה שאני נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545880 (CK) & #4672169 (fekundulo)
I'm traveling by myself.	אני נוסע לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949198 (AlanF_US) & #2947175 (fekundulo)
I'm traveling by myself.	אני נוסעת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949198 (AlanF_US) & #2947177 (fekundulo)
I'm trying to avoid Tom.	אני מנסה להשתמט מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545878 (CK) & #4672170 (fekundulo)
I'm trying to avoid Tom.	אני מנסה לא להתקל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545878 (CK) & #4672171 (fekundulo)
I'm trying to ignore it.	אני מנסה להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823455 (CK) & #5963006 (fekundulo)
I'm very busy this week.	אני מאד עסוק השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242108 (CK) & #1819833 (MrShoval)
I'm waiting for a reply.	אני ממתין לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373650 (nickyeow) & #5511491 (fekundulo)
I'm waiting for a train.	אני ממתין לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728986 (CM) & #1354455 (Eldad)
I'm waiting for someone.	אני מחכה למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581822 (Shishir) & #1819834 (MrShoval)
I'm waiting for the bus.	אני מחכה לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #1470267 (Eldad)
I'm waiting for the bus.	אני ממתין לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #1470269 (Eldad)
I'm waiting for the bus.	אני ממתינה לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255413 (CK) & #1470271 (Eldad)
I'm waitressing tonight.	אני ממלצרת הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728211 (CM) & #5463176 (fekundulo)
I'm willing to help you.	אני מוכן לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545874 (CK) & #1504170 (Eldad)
I've already been there.	כבר הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358875 (CK) & #4672172 (fekundulo)
I've already ordered it.	כבר הזמנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358898 (CK) & #4672173 (fekundulo)
I've already registered.	כבר נרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821220 (CK) & #5723277 (fekundulo)
I've become used to Tom.	התרגלתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359027 (CK) & #6020354 (fekundulo)
I've been cheated again.	רימו אותי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187264 (CK) & #5638069 (fekundulo)
I've been expecting you.	ציפיתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359089 (CK) & #1522211 (MrShoval)
I've been fully briefed.	תודרכתי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721475 (CM) & #5657981 (fekundulo)
I've been gone too long.	נעדרתי זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359112 (CK) & #4672174 (fekundulo)
I've been reading a lot.	קראתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219336 (CK) & #5577106 (fekundulo)
I've been seeing things.	ראיתי דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096262 (CK) & #4672175 (fekundulo)
I've brought you a gift.	הבאתי לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414191 (Hybrid) & #5492432 (fekundulo)
I've done stupid things.	עשיתי דברים מטופשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187265 (CK) & #5638071 (fekundulo)
I've forgotten her name.	שכחתי את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3683241 (speedwell) & #1170945 (Eldad)
I've found a better way.	מצאתי דרך טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377084 (CK) & #4672176 (fekundulo)
I've found an apartment.	מצאתי דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263817 (dynamo) & #5557017 (fekundulo)
I've got a bad hangover.	סבלתי מהתאוששות מסביאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359554 (CK) & #4672177 (fekundulo)
I've got a deal for you.	יש לי עסקה טובה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219334 (CK) & #5577102 (fekundulo)
I've got homework to do.	יש לי שיעורים להכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359647 (CK) & #5755451 (fekundulo)
I've got new priorities.	יש לי סולם עדיפויות חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187266 (CK) & #5638072 (fekundulo)
I've got plenty of room.	יש לי מרחב מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359684 (CK) & #4672178 (fekundulo)
I've got some good news.	יש לי חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848764 (Spamster) & #1852076 (MrShoval)
I've got to go in there.	עלי להיכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330124 (CK) & #4672179 (fekundulo)
I've got to see someone.	עלי לראות מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096263 (CK) & #4672180 (fekundulo)
I've got to see someone.	עלי להפגש עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096263 (CK) & #4672181 (fekundulo)
I've got to talk to you.	עלי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359777 (CK) & #2164674 (fekundulo)
I've had a real bad day.	היה לי יום ממש גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359812 (CK) & #4672182 (fekundulo)
I've just been too busy.	הייתי פשוט עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4672183 (fekundulo)
I've just been too busy.	הייתי פשוט עסוקה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046746 (CK) & #4672184 (fekundulo)
I've never been camping.	מעודי לא יצאתי למחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359988 (CK) & #4672185 (fekundulo)
I've never been surfing.	אף פעם לא הייתי גולש על גלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135031 (CK) & #4807547 (fekundulo)
I've never heard of Tom.	מעודי לא שמעתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471938 (CK) & #13055598 (fekundulo)
I've never seen Tom cry.	אף פעם לא ראיתי את טום בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360089 (CK) & #4156703 (Eldad)
I've only met Tom twice.	פגשתי את תום רק פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294550 (CK) & #5539039 (fekundulo)
I've only seen him once.	ראיתי אותו פעם אחת בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186089 (Cainntear) & #564402 (Eldad)
I've seen Tom in action.	ראיתי את תום בפעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220170 (CK) & #5575906 (fekundulo)
I've seen plenty of Tom.	התראתי עם תום הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748005 (CM) & #6026001 (fekundulo)
I've spoken to everyone.	דיברתי עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12062686 (shekitten) & #5904950 (fekundulo)
I've taken care of that.	טיפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360379 (CK) & #5857294 (fekundulo)
I've trained for months.	התאמנתי במשך חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545872 (CK) & #4672186 (fekundulo)
I've tried that already.	כבר ניסיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4673180 (fekundulo)
I've tried that already.	את זה כבר ניסיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545871 (CK) & #4673181 (fekundulo)
I've worked really hard.	עבדתי ממש קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187267 (CK) & #5638073 (fekundulo)
If Tom goes, I won't go.	אם תום הולך, אני לא אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713860 (CK) & #4713897 (simbbam)
Invite whoever you like.	תזמין את מי שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276438 (CK) & #5924429 (fekundulo)
Is Tom aboard that ship?	האם טום על סיפון האונייה הזאת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963043 (CK) & #1964148 (Eldad)
Is Tom aboard that ship?	האם טום על סיפון האונייה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963043 (CK) & #1964149 (Eldad)
Is Tom already employed?	תום כבר מועסק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5748002 (CM) & #5779905 (fekundulo)
Is Tom behaving himself?	תום מתנהג כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262179 (CK) & #6047017 (fekundulo)
Is Tom better than Mary?	תום עדיף על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264259 (CK) & #5556072 (fekundulo)
Is Tom living in Boston?	האם תום גר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811752 (CK) & #4844290 (fekundulo)
Is eating raw eggs safe?	האם אכילת ביצים נא זה לא מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954001 (CK) & #1863151 (fekundulo)
Is everything all right?	הכול בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28177 (CK) & #556436 (Eldad)
Is he a friend of yours?	הוא חבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288757 (CK) & #1819835 (MrShoval)
Is it not a bit extreme?	זה לא קצת קיצוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723840 (belgavox) & #1725737 (MrShoval)
Is it safe to enter now?	זה בטוח להיכנס עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238958 (CK) & #4673182 (fekundulo)
Is it something serious?	זה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064667 (CK) & #1408130 (Eldad)
Is she any better today?	היא השתפרה קצת היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313722 (CK) & #6026993 (fekundulo)
Is something the matter?	משהו לא כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062880 (CK) & #4673184 (fekundulo)
Is that Tom's lunch box?	זאת קופסת האוכל של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199040 (CK) & #4673186 (fekundulo)
Is that a picture of me?	האם זאת תמונה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67030 (CK) & #1795028 (Eldad)
Is that a picture of me?	האם התמונה הזאת שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67030 (CK) & #2004030 (MrShoval)
Is the coach frustrated?	המאמן מתוסכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496637 (CK) & #5767465 (fekundulo)
Is the fish still alive?	הדג הזה עדיין חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19354 (CK) & #1819852 (MrShoval)
Is there a rush on this?	זה דחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746599 (CM) & #5965293 (fekundulo)
Is there any fresh news?	יש חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25069 (CK) & #1927129 (fekundulo)
Is this a tax-free shop?	האם זו חנות פטורה ממסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #991970 (CK) & #1819854 (MrShoval)
Is this really your car?	זה באמת האוטו שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815405 (felvideki) & #4831111 (fekundulo)
Is this really your car?	זה באמת הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815405 (felvideki) & #4831112 (fekundulo)
Is this really your car?	זאת באמת המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815405 (felvideki) & #4831113 (fekundulo)
Is this really your car?	זה באמת הרכב שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815405 (felvideki) & #4831114 (fekundulo)
Is this really your car?	זאת באמת המכונית שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815405 (felvideki) & #4831115 (fekundulo)
Is this what you wanted?	זה מה שרצית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392111 (Dorenda) & #1981897 (fekundulo)
Is this your dictionary?	זה המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766706 (CK) & #5950482 (fekundulo)
Is this your red pencil?	זה העפרון האדום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764746 (CK) & #10770136 (fekundulo)
Is your family doing OK?	האם משפחתך בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821801 (CK) & #4673187 (fekundulo)
Is your father a doctor?	האם אביך רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #609041 (CK) & #1819855 (MrShoval)
Is your husband at home?	האם בעלך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192252 (mookeee) & #1819856 (MrShoval)
Is your husband at home?	בעלך נמצא בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192252 (mookeee) & #1819857 (MrShoval)
Isn't the weather great?	מזג האוויר לא נפלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205261 (Palores) & #5588569 (fekundulo)
It appears to be broken.	נראה שזה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431131 (CK) & #6006808 (fekundulo)
It can happen to anyone.	זה עלול לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553192 (Spamster) & #1553811 (MrShoval)
It can happen to anyone.	זה עשוי לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553192 (Spamster) & #1553813 (MrShoval)
It definitely felt good.	זה בוודאי העניק תחושה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498524 (CK) & #5774315 (fekundulo)
It didn't cross my mind.	זה לא עלה על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846786 (CK) & #4847962 (fekundulo)
It does sound appealing.	זה באמת נשמע קוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723925 (CM) & #5456398 (fekundulo)
It doesn't belong to me.	זה לא שייך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276501 (CK) & #5952766 (fekundulo)
It doesn't seem to help.	זה לא עושה רושם שזה עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276515 (CK) & #4673188 (fekundulo)
It feels like an orange.	זה נותן תחושה של תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171874 (CK) & #5993315 (fekundulo)
It feels pretty amazing.	זאת הרגשה די נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495589 (CK) & #5661515 (fekundulo)
It happened by accident.	זה קרה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42504 (CK) & #1899141 (fekundulo)
It happened so long ago.	זה קרה לפני כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129333 (CK) & #4673189 (fekundulo)
It happens all the time.	זה קורה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020946 (Spamster) & #2021449 (MrShoval)
It happens all the time.	זה מתרחש כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020946 (Spamster) & #2021450 (MrShoval)
It happens occasionally.	זה קורה מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248732 (CK) & #6078894 (fekundulo)
It is dark in that room.	חשוך בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67833 (CK) & #1819859 (MrShoval)
It is dark in that room.	החדר הזה חשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67833 (CK) & #1819860 (MrShoval)
It is dark in that room.	יש חושך בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67833 (CK) & #1819862 (MrShoval)
It is likely to be fine.	סביר שזה יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65022 (CK) & #2004031 (MrShoval)
It isn't unusual at all.	זה בכלל לא בלתי רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017270 (CK) & #6566646 (Ramiav)
It keeps me up at night.	זה מחזיק אותי ער בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171124 (Hybrid) & #2171171 (fekundulo)
It keeps me up at night.	זה מחזיק אותי ערה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171124 (Hybrid) & #2171173 (fekundulo)
It looks like a wedding.	זה נראה כמו חתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368119 (AlanF_US) & #1465608 (MrShoval)
It looks like an orange.	זה נראה כמו תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171873 (CK) & #4673191 (fekundulo)
It may freeze next week.	עלול להיות כפור בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398 (CK) & #1819864 (MrShoval)
It might not happen now.	אולי זה לא יקרה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129806 (CK) & #4673193 (fekundulo)
It never really came up.	הנושא לא עלה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726180 (CM) & #5656264 (fekundulo)
It sounds crazy, I know.	זה נשמע טירוף, אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361618 (Hybrid) & #5517735 (fekundulo)
It sounds crazy, I know.	זה נשמע טירוף, אני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361618 (Hybrid) & #5517736 (fekundulo)
It was Sunday yesterday.	אתמול היה יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244533 (CK) & #1425302 (Eldad)
It was a busy afternoon.	זה היה אחר צהרים עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046747 (CK) & #4673194 (fekundulo)
It was a dangerous time.	היו אלה זמנים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806852 (Source_VOA) & #5782282 (fekundulo)
It was a dangerous trip.	זה היה מסע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509437 (sharptoothed) & #5782298 (fekundulo)
It was a silly question.	זאת היתה שאלה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142803 (CK) & #13057992 (fekundulo)
It was a strange affair.	זאת היתה פרשה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42128 (CM) & #5466882 (fekundulo)
It was already too late.	כבר היה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059946 (Spamster) & #2063911 (MrShoval)
It was an amazing place.	זה היה מקום מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530022 (CK) & #6008566 (fekundulo)
It was cloudy yesterday.	היה אתמול מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244466 (CK) & #1919156 (fekundulo)
It was cloudy yesterday.	אתמול היה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244466 (CK) & #2161124 (MrShoval)
It was dark in the room.	היה חושך בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319552 (CK) & #1819865 (MrShoval)
It was dark in the room.	היה חשוך בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319552 (CK) & #1819868 (MrShoval)
It was her that told me.	זו היא שסיפרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250103 (CK) & #1819871 (MrShoval)
It was her turn at last.	זה היה התור שלה סוף סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65820 (CK) & #1819873 (MrShoval)
It was pretty dangerous.	זה היה די מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494373 (CK) & #5780756 (fekundulo)
It wasn't safe anywhere.	בשום מקום לא היה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280359 (CK) & #4673198 (fekundulo)
It went without a hitch.	זה עבר ללא תקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #617712 (U2FS) & #1866112 (MrShoval)
It will only get better.	זה רק ישתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726633 (CM) & #5648480 (fekundulo)
It would be interesting.	זה אמור להיות מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438244 (CM) & #5453521 (fekundulo)
It wouldn't surprise me.	זה לא היה מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654190 (Spamster) & #1654481 (MrShoval)
It'll be Christmas soon.	בקרוב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749201 (CK) & #2032869 (MrShoval)
It'll be dreadfully hot.	יהיה נורא חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176841 (CK) & #3178083 (fekundulo)
It'll be very, very hot.	יהיה חם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474286 (CK) & #1616158 (MrShoval)
It'll cost you 45 cents.	זה יעלה לך ארבעים וחמישה סנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191490 (CK) & #1505633 (MrShoval)
It'll cost you 45 cents.	זה יעלה לך 0.45 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191490 (CK) & #1505634 (MrShoval)
It's 2:30 in Boston now.	2:30 בבוסטון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024102 (CK) & #6024640 (fekundulo)
It's OK to be different.	זה בסדר להיות שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494368 (CK) & #5636343 (fekundulo)
It's a bad neighborhood.	זאת שכונה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618598 (CK) & #5754933 (fekundulo)
It's a big country, Tom.	זאת ארץ גדולה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314997 (CK) & #4673199 (fekundulo)
It's a great little car.	זאת מכונית קטנה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551303 (Hybrid) & #5998767 (fekundulo)
It's a holiday tomorrow.	מחר יום חג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9471789 (CK) & #623859 (Eldad)
It's a pain in the neck.	תקוע כמו קוץ בתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33345 (CK) & #1874652 (fekundulo)
It's a pretty good deal.	זאת עיסקה די טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850043 (CK) & #4860992 (fekundulo)
It's a quarter till two.	השעה רבע לשתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519198 (CK) & #1517196 (Eldad)
It's about to get worse.	עומד להיות גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377079 (CK) & #4673200 (fekundulo)
It's all because of you.	הכל בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11341314 (CM) & #8131872 (fekundulo)
It's almost six o'clock.	כמעט שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41220 (CK) & #1944174 (fekundulo)
It's always worth a try.	תמיד אפשר לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115617 (freddy1) & #2117154 (fekundulo)
It's an awfully big job.	זאת מטלה נורא גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315121 (CK) & #4673201 (fekundulo)
It's an honest question.	זו שאלה הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699389 (Spamster) & #1700432 (MrShoval)
It's awfully cold today.	קר נורא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19156 (CK) & #1981962 (fekundulo)
It's been hot and humid.	היה חם ולח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51948 (CK) & #5342898 (fekundulo)
It's been taken care of.	כבר טיפלו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014029 (CK) & #5844111 (fekundulo)
It's certainly a thrill.	זה בהחלט מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40069 (CM) & #5466813 (fekundulo)
It's completely natural.	זה טבעי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956382 (Spamster) & #1957072 (Eldad)
It's computer-generated.	זה נוצר על ידי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396258 (CK) & #5885126 (fekundulo)
It's entirely up to you.	תלוי רק בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42628 (CK) & #5967763 (fekundulo)
It's getting ridiculous.	זה נהיה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488699 (Spamster) & #5802703 (fekundulo)
It's going to get rough.	זה הולך להיות קשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915786 (CK) & #5944430 (fekundulo)
It's going to rain soon.	בקרוב ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995246 (NickC) & #2606288 (Eldad)
It's great for families.	זה מצוין למשפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983862 (Spamster) & #1985255 (MrShoval)
It's great for families.	זה נהדר עבור משפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983862 (Spamster) & #1985256 (MrShoval)
It's happening too fast.	זה קורה מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129335 (CK) & #4673202 (fekundulo)
It's hard to ignore Tom.	קשה להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134837 (CK) & #5963017 (fekundulo)
It's in your hands, Tom.	זה בידך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645490 (CK) & #6051157 (fekundulo)
It's just a coincidence.	זה רק צירוף מקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280367 (CK) & #13068660 (fekundulo)
It's just another story.	זה פשוט סיפור אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42763 (CK) & #1846269 (MrShoval)
It's just what I needed.	זה בדיוק מה שהייתי צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3743104 (Eldad) & #3743102 (Eldad)
It's just what I wanted.	זה בדיוק מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277718 (CK) & #693554 (Eldad)
It's kind of you to ask.	אדיב מצדך לשאול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724522 (CM) & #5658987 (fekundulo)
It's my turn to do that.	תורי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478192 (CK) & #11588004 (fekundulo)
It's nearly six o'clock.	כמעט שש עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519113 (blay_paul) & #1819877 (MrShoval)
It's no concern of mine.	זה לא מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449181 (CM) & #1819882 (MrShoval)
It's no concern of mine.	זו לא דאגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449181 (CM) & #1849569 (MrShoval)
It's not Tom's decision.	זו אינה ההחלטה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518463 (CK) & #5125491 (Ynhockey)
It's not Tom's decision.	זוהי לא החלטתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518463 (CK) & #5125493 (Ynhockey)
It's not all that great.	זה לא כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891600 (CK) & #5951942 (fekundulo)
It's not really a shock.	זה לא ממש זעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746314 (CM) & #5834245 (fekundulo)
It's not rocket science.	זה לא מסובך כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479759 (sacredceltic) & #609978 (Eldad)
It's not rocket science.	זה לא מסובך עד כדי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479759 (sacredceltic) & #609980 (Eldad)
It's not rocket science.	זה לא עד כדי כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479759 (sacredceltic) & #609981 (Eldad)
It's not so far-fetched.	זה לא כל כך בלתי מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721489 (CM) & #5657989 (fekundulo)
It's not worth the pain.	זה לא מצדיק את המאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278319 (CK) & #1482335 (MrShoval)
It's nothing we can use.	זה לא משהו שאנחנו יכולים להשתמש בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286828 (CK) & #4673204 (fekundulo)
It's popular with women.	זה פופולרי בקרב נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789135 (Spamster) & #4108781 (Eldad)
It's popular with women.	הוא פופולרי בקרב נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789135 (Spamster) & #4108782 (Eldad)
It's popular with women.	נשים אוהבות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789135 (Spamster) & #4108783 (Eldad)
It's popular with women.	נשים אוהבות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789135 (Spamster) & #4108785 (Eldad)
It's probably a mistake.	זאת כנראה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178631 (CK) & #4673205 (fekundulo)
It's really infuriating.	זה ממש מרגיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145896 (Maralula) & #2063958 (MrShoval)
It's really no big deal.	זה באמת לא ענין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850042 (CK) & #4860989 (fekundulo)
It's really no big deal.	זה ממש לא ענין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850042 (CK) & #4860990 (fekundulo)
It's shocking, isn't it?	זה מזעזע, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545867 (CK) & #5833923 (fekundulo)
It's so bad, it's funny.	זה כל כך רע, שזה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288630 (mailohilohi) & #5540210 (fekundulo)
It's the correct answer.	זו התשובה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030125 (Spamster) & #1894485 (MrShoval)
It's the correct answer.	זאת התשובה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030125 (Spamster) & #2030299 (MrShoval)
It's the correct answer.	זה המענה הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030125 (Spamster) & #2030302 (MrShoval)
It's the only one I had.	זה היחידי שהיה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168213 (CK) & #4673206 (fekundulo)
It's the only one I had.	זאת היחידה שהיתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168213 (CK) & #4673207 (fekundulo)
It's the perfect number.	זה המספר המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440305 (CM) & #1440339 (MrShoval)
It's time for Tom to go.	הגיע הזמן שתום ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220168 (CK) & #5576022 (fekundulo)
It's time for the truth.	הגיע הזמן לאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882851 (CK) & #4673208 (fekundulo)
It's time for the truth.	זמן האמת הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882851 (CK) & #4673209 (fekundulo)
It's time for your shot.	הגיע זמן הזריקה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882850 (CK) & #5675109 (fekundulo)
It's time to start over.	הגיע הזמן להתחיל מהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261253 (CK) & #5557083 (fekundulo)
It's time we had a talk.	הגיע הזמן שנדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891653 (CK) & #4673213 (fekundulo)
It's too early to leave.	מוקדם מדי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484554 (freddy1) & #2484832 (Eldad)
It's unfortunately true.	לצערי, זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873732 (CM) & #571583 (Geek_God)
It's unfortunately true.	זה נכון לדאבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873732 (CM) & #571584 (Geek_God)
It's very hot, isn't it?	חם מאד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37876 (CK) & #1819887 (MrShoval)
It's what was agreed to.	על זה הוסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012503 (CK) & #5889973 (fekundulo)
It's your turn to speak.	תורך לומר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368256 (AlanF_US) & #3063716 (fekundulo)
Jackson was a rough man.	ג'קסון היה אדם גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806854 (Source_VOA) & #5944392 (fekundulo)
Just buy Tom some candy.	פשוט קנה לתום קצת ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150668 (CK) & #4673215 (fekundulo)
Just let me concentrate.	רק תן לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733561 (CK) & #5803080 (fekundulo)
Just look in the mirror.	רק תביט במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40022 (CK) & #6044043 (fekundulo)
Just one moment, please.	רק רגע אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891671 (CK) & #4673216 (fekundulo)
Just relax and have fun.	הרגע ועשה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397950 (Hybrid) & #5492563 (fekundulo)
Just shut up and listen.	פשוט תשתוק ותקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723932 (Spamster) & #1724337 (MrShoval)
Just sit down and relax.	רק שבי במנוחה והרגעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222992 (CK) & #4673217 (fekundulo)
Just sit down and relax.	רק שב בשקט והרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222992 (CK) & #4673219 (fekundulo)
Just stay out of my way.	רק אל תעמוד בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184991 (CK) & #4673221 (fekundulo)
Just stay out of my way.	רק אל תעמדו בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184991 (CK) & #4673222 (fekundulo)
Just stay out of my way.	רק אל תעמדי בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184991 (CK) & #4673223 (fekundulo)
Just stay out of my way.	רק אל תחסום לי את המעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184991 (CK) & #4673224 (fekundulo)
Just tell me what it is.	רק תגיד לי במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200042 (CK) & #4673225 (fekundulo)
Just tell me what it is.	רק תגידי לי במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200042 (CK) & #4673226 (fekundulo)
Just tell me what it is.	רק תגידו לי במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200042 (CK) & #4673227 (fekundulo)
Just tell us what it is.	רק תגיד לנו במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200038 (CK) & #4673228 (fekundulo)
Just tell us what it is.	רק תגידי לנו במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200038 (CK) & #4673229 (fekundulo)
Just tell us what it is.	רק תגידו לנו במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200038 (CK) & #4673230 (fekundulo)
Keep Tom out of trouble.	תדאג שתום לא יסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891681 (CK) & #4673231 (fekundulo)
Keep Tom out of trouble.	תדאגי שתום לא יסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891681 (CK) & #4673232 (fekundulo)
Keep Tom out of trouble.	תדאגו שתום לא יסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891681 (CK) & #4673233 (fekundulo)
Keep an eye on the bags.	תפקח עין על התיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35156 (CK) & #3509931 (nava)
Keep an eye on the bags.	תשים עין על התיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35156 (CK) & #3509932 (nava)
Keep an eye on the bags.	שימי עין על התיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35156 (CK) & #3509934 (nava)
Keep everybody together.	שמור את כולם יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500384 (CK) & #6102700 (fekundulo)
Keep it in a cool place.	שמוּר במקום קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42035 (CK) & #1367706 (MrShoval)
Keep it in a cool place.	מאוחסן במקום קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42035 (CK) & #1599963 (MrShoval)
Ketchup should be thick.	קטשופ צריך להיות סמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746295 (CM) & #5955044 (fekundulo)
Knock yourself out, Tom.	שתה על אבדן חושים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724930 (CM) & #5463134 (fekundulo)
Leave no stone unturned.	אל תשאירי אבן אחת לא הפוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274274 (CM) & #5447210 (fekundulo)
Let Tom send the letter.	בוא נשלח לתום את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798936 (feyero) & #6009024 (fekundulo)
Let Tom take care of it.	תן לתום לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511766 (CK) & #5857935 (fekundulo)
Let me check your pulse.	הנח לי לבדוק לך את הדופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319244 (CK) & #4673234 (fekundulo)
Let me check your pulse.	הניחי לי לבדוק לך את הדופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319244 (CK) & #4673235 (fekundulo)
Let me check your pulse.	תנו לי לבדוק לכם דופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3319244 (CK) & #4673236 (fekundulo)
Let me give you my card.	הרשה לי לתת לך את כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152724 (CK) & #4673237 (fekundulo)
Let me give you my card.	הרשי לי לתת לך את כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152724 (CK) & #4673238 (fekundulo)
Let me give you my card.	הרשו לי לתת לכם את כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152724 (CK) & #4673239 (fekundulo)
Let me give you my card.	תנו לי לתת לכם את כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152724 (CK) & #4673240 (fekundulo)
Let me have a cigarette.	תני לי לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40648 (CM) & #5466836 (fekundulo)
Let me introduce myself.	בוא ואציג את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353241 (Hertz) & #1424700 (Eldad)
Let me introduce myself.	אציג את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353241 (Hertz) & #1424701 (Eldad)
Let me introduce myself.	ברצוני להציג את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353241 (Hertz) & #1424702 (Eldad)
Let me put something on.	תן לי לשים על עצמי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286827 (CK) & #4673242 (fekundulo)
Let me put something on.	תני לי לשים על עצמי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286827 (CK) & #4673243 (fekundulo)
Let me put something on.	תנו לי לשים על עצמי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286827 (CK) & #4673244 (fekundulo)
Let me see your receipt.	תן לי לראות את הקבלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545866 (CK) & #4673245 (fekundulo)
Let me see your receipt.	תני לי לראות את הקבלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545866 (CK) & #4673246 (fekundulo)
Let me see your receipt.	תנו לי לראות את הקבלה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545866 (CK) & #4673247 (fekundulo)
Let me stay for a night.	תן לי להשאר ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184993 (CK) & #4673248 (fekundulo)
Let me stay for a night.	תני לי להשאר ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184993 (CK) & #4673249 (fekundulo)
Let me stay for a night.	הרשו לי להשאר ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184993 (CK) & #4673250 (fekundulo)
Let me take care of you.	תן לי לטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818247 (CK) & #5844101 (fekundulo)
Let me try one of those.	תן לי לנסות אחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168205 (CK) & #4673251 (fekundulo)
Let me try one of those.	תני לי לנסות אחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168205 (CK) & #4673253 (fekundulo)
Let me try one of those.	תנו לי לנסות אחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168205 (CK) & #4673254 (fekundulo)
Let us take care of you.	תן לנו לטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178299 (CK) & #5844141 (fekundulo)
Let's all pray together.	בואו נתפלל כולנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387234 (CM) & #1417135 (Eldad)
Let's all pray together.	הבה נתפלל כולנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387234 (CM) & #1417137 (Eldad)
Let's all work together.	בוא נשתף כולנו פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178441 (CK) & #5648429 (fekundulo)
Let's always be friends.	בוא נהיה תמיד חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889767 (CK) & #1424726 (Eldad)
Let's always be friends.	בואו נהיה תמיד חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889767 (CK) & #1424727 (Eldad)
Let's be realistic here.	בוא נהיה מעשיים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178442 (CK) & #5648427 (fekundulo)
Let's cross our fingers.	בוא נחזיק אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178443 (CK) & #5651157 (fekundulo)
Let's do this carefully.	בוא נעשה את זה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007603 (CK) & #5841650 (fekundulo)
Let's drive to the lake.	בואו ניסע לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239993 (CK) & #1478819 (MrShoval)
Let's drop by his house.	בואו נקפוץ לבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466045 (CK) & #1819897 (MrShoval)
Let's drop by his house.	בואו נבקר אותו רגע בביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466045 (CK) & #1819898 (MrShoval)
Let's end this nonsense.	בוא נסיים את השטות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178444 (CK) & #5627466 (fekundulo)
Let's find out for sure.	בואו נגלה את הענין לאשורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007602 (CK) & #4673255 (fekundulo)
Let's forget about that.	בוא נשכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178445 (CK) & #5648425 (fekundulo)
Let's get a group photo.	בוא נעשה צילום קבוצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178446 (CK) & #5648423 (fekundulo)
Let's get back together.	בוא נחזור להיות ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178447 (CK) & #5648422 (fekundulo)
Let's get some pictures.	בוא נצלם כמה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007599 (CK) & #4673256 (fekundulo)
Let's go skinny-dipping.	בוא נלך לשחות בעירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178448 (CK) & #5648419 (fekundulo)
Let's go somewhere, Tom.	בוא נלך לאיזה מקום, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007593 (CK) & #4673257 (fekundulo)
Let's go there together.	בוא נלך לשם ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178449 (CK) & #5648451 (fekundulo)
Let's go to Tom's house.	בוא נלך לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178450 (CK) & #5648450 (fekundulo)
Let's go to the bar now.	בוא נלך לבאר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007591 (CK) & #4673261 (fekundulo)
Let's go to the factory.	בוא נלך למפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007590 (CK) & #5755321 (fekundulo)
Let's hold that thought.	בואו נשמור את הרעיון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243014 (al_ex_an_der) & #5562208 (fekundulo)
Let's hope Tom is smart.	בוא נקווה שתום חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007585 (CK) & #4673266 (fekundulo)
Let's hope Tom is smart.	בואי נקווה שתום חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007585 (CK) & #4673267 (fekundulo)
Let's hope Tom is smart.	בואו נקווה שתום חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007585 (CK) & #4673269 (fekundulo)
Let's hope Tom is wrong.	בוא נקווה שתום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178451 (CK) & #5648448 (fekundulo)
Let's hope that happens.	בוא נקווה שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178452 (CK) & #5648447 (fekundulo)
Let's hope you're right.	בוא נקווה שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #4673271 (fekundulo)
Let's hope you're right.	בואי נקווה שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #4673272 (fekundulo)
Let's hope you're right.	בואו נקווה שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007584 (CK) & #4673273 (fekundulo)
Let's leave immediately.	בוא נעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178453 (CK) & #5648446 (fekundulo)
Let's make a phone call.	בוא נתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279270 (CK) & #1424729 (Eldad)
Let's make a phone call.	בוא נבצע שיחת טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279270 (CK) & #1424730 (Eldad)
Let's make a phone call.	בואו נתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279270 (CK) & #1424732 (Eldad)
Let's not get emotional.	בוא לא נהיה רגשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007581 (CK) & #4673281 (fekundulo)
Let's not get emotional.	בואי לא נהיה רגשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007581 (CK) & #4673282 (fekundulo)
Let's not get emotional.	בואו לא נהיה רגשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007581 (CK) & #4673283 (fekundulo)
Let's not get into that.	בוא לא ניכנס לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007580 (CK) & #4673284 (fekundulo)
Let's not kid ourselves.	בוא לא נשלה את עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007579 (CK) & #4673285 (fekundulo)
Let's run away together.	בואי ונברח יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300541 (mailohilohi) & #5533057 (fekundulo)
Let's save our children.	בוא נציל את הילדים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178454 (CK) & #5648444 (fekundulo)
Let's see if I can help.	בוא נראה אם אני יכול לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178455 (CK) & #5648442 (fekundulo)
Let's see what Tom does.	בוא נראה מה תום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178456 (CK) & #5648441 (fekundulo)
Let's see what comes up.	בוא נראה מה עולה ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178457 (CK) & #5631384 (fekundulo)
Let's see you do better.	בוא נראה אותך עושה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096116 (CK) & #4673287 (fekundulo)
Let's see you do better.	בואי נראה אותך עושה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096116 (CK) & #4673288 (fekundulo)
Let's start without Tom.	בוא נתחיל בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178458 (CK) & #5648439 (fekundulo)
Let's stay here forever.	בוא נשאר כאן לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007572 (CK) & #6042916 (fekundulo)
Let's stay here tonight.	בוא נשאר כאן הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243335 (CK) & #6048134 (fekundulo)
Let's suppose it's true.	בואו נניח שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43105 (CM) & #2313819 (MrShoval)
Let's take turns rowing.	בוא נחתור בתורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178459 (CK) & #5648651 (fekundulo)
Let's try and stay calm.	הבה ננסה להשאר רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007567 (CK) & #4673289 (fekundulo)
Let's try this one here.	בוא ננסה את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166217 (CK) & #4673290 (fekundulo)
Let's wait on the porch.	בוא נחכה על המרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392557 (CK) & #4673291 (fekundulo)
Let's walk to the beach.	בוא נטייל לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782903 (CK) & #5806319 (fekundulo)
Lifestyles are changing.	סגנון החיים משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496448 (CK) & #6096761 (fekundulo)
Look what I got for you.	תראה מה הבאתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402356 (CK) & #6056041 (fekundulo)
Looks aren't everything.	מראה חיצוני איננו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #670832 (CM) & #5451496 (fekundulo)
Love can mend your life.	אהבה עשויה לתקן את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28739 (CM) & #5466796 (fekundulo)
Love can mend your life.	אהבה יכולה לשקם את החיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28739 (CM) & #5466797 (fekundulo)
Many sailors can't swim.	הרבה מלחים לא יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522437 (Spamster) & #1522443 (Eldad)
Many sailors can't swim.	מלחים רבים לא יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522437 (Spamster) & #1522445 (Eldad)
Mary can speak Japanese.	מרי יכולה לדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31894 (CK) & #566515 (Eldad)
Mary has beautiful eyes.	למרי עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427245 (CK) & #5481530 (fekundulo)
Mary has beautiful eyes.	למריה יש עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427245 (CK) & #9301645 (Alkrasnov)
Mary has just come home.	מרי זה הרגע הגיעה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31978 (CK) & #1424733 (Eldad)
Mary has just come home.	מרי זה עתה הגיעה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31978 (CK) & #1424735 (Eldad)
Mary has just come home.	מרי הגיעה הביתה זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31978 (CK) & #1424736 (Eldad)
Mary has long eyelashes.	למרי ריסים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337466 (Hybrid) & #5532173 (fekundulo)
Mary is Tom's secretary.	מרי היא המזכירה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030062 (CK) & #5808312 (fekundulo)
Mary is a figure skater.	מרי מחליקה אמנותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682166 (Hybrid) & #5697663 (fekundulo)
Mary is a patient woman.	מרי אישה סבלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428615 (CK) & #5481532 (fekundulo)
Mary is a retired nurse.	מרי אחות בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020483 (CK) & #6045986 (fekundulo)
Mary is a single mother.	מרי אם חד הורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428863 (CK) & #5481533 (fekundulo)
Mary is really gorgeous.	מרי היא באמת מהממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429449 (CK) & #5481534 (fekundulo)
Mary lied about her age.	מרי שיקרה לגבי הגיל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425304 (Spamster) & #1426844 (MrShoval)
Mary sacrificed herself.	מרי הקריבה את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12166499 (CK) & #13079617 (fekundulo)
Mary's parents hate Tom.	הוריה של מרי שונאים את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390282 (Spamster) & #1390283 (Eldad)
May I borrow your knife?	אפשר לשאול את הסכין שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36541 (CK) & #3293944 (Eldad)
May I borrow your knife?	אפשר לשאול את הסכין שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36541 (CK) & #3293945 (Eldad)
May I borrow your radio?	אפשר לקבל את הרדיו שלך בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813084 (CK) & #6001277 (fekundulo)
May I go out for a walk?	אני יכול לצאת לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245150 (CK) & #628163 (Eldad)
May I have one of these?	אפשר לקבל מאלו אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282481 (CK) & #5543881 (fekundulo)
May I make a suggestion?	אפשר להציע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128025 (CK) & #4673292 (fekundulo)
May I take a look at it?	אפשר להעיף מבט בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373016 (CK) & #4673293 (fekundulo)
May I turn on the radio?	מותר לי להדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328248 (Eldad) & #2065092 (Eldad)
May I use a credit card?	אוכל לשלם בכרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993958 (CK) & #1819912 (MrShoval)
Maybe Tom wasn't hungry.	אולי תום לא היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645484 (CK) & #4673296 (fekundulo)
Maybe he liked the idea.	אולי הוא סבר שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387657 (Dorenda) & #1999542 (fekundulo)
Maybe the box was empty.	אולי הקופסה הייתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333362 (mailohilohi) & #5532209 (fekundulo)
Maybe they'll come back.	אולי הם יחזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096358 (CK) & #4673295 (fekundulo)
Maybe we can talk later.	אולי נוכל לדבר מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181239 (CK) & #4673297 (fekundulo)
Maybe we have to say it.	אולי אנחנו צריכים לומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7955932 (shekitten) & #9400724 (Alkrasnov)
Maybe you misunderstood.	אולי לא הבנת נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12342196 (CK) & #6085003 (fekundulo)
Maybe you were followed.	אולי עקבו אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645483 (CK) & #4673298 (fekundulo)
Men want to feel needed.	גברים אוהבים שצריכים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4237801 (Hybrid) & #5996967 (fekundulo)
Money can't buy friends.	כסף לא קונה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115141 (CK) & #5026352 (MrShoval)
Money can't buy friends.	עם כסף לא קונים חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115141 (CK) & #5026354 (MrShoval)
Money can't buy friends.	עם כסף אי אפשר לקנות חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115141 (CK) & #5026357 (MrShoval)
Money is not everything.	הכסף לא הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18634 (CK) & #1926317 (Eldad)
Monkeys are intelligent.	קופים הם אינטליגנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3666546 (MTC) & #1733730 (MrShoval)
Most boys like baseball.	רוב הבנים אוהבים כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33312 (CK) & #6118182 (fekundulo)
My French isn't so good.	הצרפתית שלי לא כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525636 (shekitten) & #5881375 (fekundulo)
My answer matches yours.	התשובה שלי תואמת לשלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #902933 (CK) & #6131657 (fekundulo)
My arm is hurting badly.	הזרוע כואבת לי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262314 (CK) & #1424740 (Eldad)
My baby kicks very hard.	התינוק שלי בועט חזק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275343 (CM) & #5468500 (fekundulo)
My bike has a flat tire.	לאופניים שלי תקר בצמיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467971 (AlanF_US) & #1850995 (fekundulo)
My bike has been stolen.	האופניים שלי נגנבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638725 (Joseph) & #606383 (Eldad)
My body itches all over.	מגרד לי בכל הגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275269 (CK) & #1420575 (MrShoval)
My brother has no money.	לאח שלי אין כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807207 (pne) & #1402829 (MrShoval)
My brother has no money.	לאחי אין כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807207 (pne) & #1807537 (Eldad)
My brother is a teacher.	אחי מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056859 (brauliobezerra) & #2358163 (fekundulo)
My brother must be sick.	אחי בודאי חלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250677 (CK) & #1366871 (MrShoval)
My camera is waterproof.	המצלמה שלי אטומה למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250295 (CK) & #2008346 (MrShoval)
My camera is waterproof.	המצלמנ שלי עמידה במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250295 (CK) & #2008347 (MrShoval)
My camera isn't working.	המצלמה שלי לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13081117 (rul) & #1932543 (fekundulo)
My curiosity was piqued.	סקרנותי התעוררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499755 (CK) & #5627566 (fekundulo)
My daughter is a tomboy.	בתי היא טום-בוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251951 (CK) & #679740 (Eldad)
My daughter is a tomboy.	הבת שלי היא טום-בוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251951 (CK) & #679741 (Eldad)
My desk is made of wood.	שולחן הכתיבה שלי עשוי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250635 (CK) & #692472 (Eldad)
My ears are frostbitten.	אוזניי פצועות מהכפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264390 (CM) & #5450653 (fekundulo)
My father gets up early.	אבא שלי קם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442082 (CK) & #5125523 (Ynhockey)
My father gets up early.	אבא שלי נוהג לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442082 (CK) & #5125525 (Ynhockey)
My father isn't at home.	אבא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079091 (keira_n) & #1279736 (Eldad)
My father isn't at home.	אבי לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079091 (keira_n) & #1279737 (Eldad)
My father isn't at home.	אבא שלי לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079091 (keira_n) & #1368102 (Eldad)
My father likes his job.	אבא שלי אוהב את העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319248 (CK) & #1445472 (MrShoval)
My father seldom smokes.	אבא שלי מעשן לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319057 (CK) & #1424741 (Eldad)
My father seldom smokes.	אבי מעשן לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319057 (CK) & #1424742 (Eldad)
My friend has been shot.	ידיד שלי נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082686 (AlanF_US) & #1501304 (MrShoval)
My front tooth fell out.	אחת השיניים הקדמיות שלי נפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273626 (CK) & #5759750 (fekundulo)
My girlfriend dumped me.	החברה שלי זרקה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384376 (CK) & #1384381 (MrShoval)
My girlfriend is crying.	החברה שלי בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815756 (Spamster) & #1818493 (MrShoval)
My hair is getting long.	שערי מתארך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961737 (Eevee) & #1889361 (MrShoval)
My idea was much better.	הרעיון שלי היה טוב בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826232 (CK) & #10149726 (omeritzics)
My job pays fairly well.	מרוויחים די טוב בעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219332 (CK) & #5577100 (fekundulo)
My major is agriculture.	אני משתלם בחקלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251317 (CK) & #6127995 (fekundulo)
My mother gets up early.	אמא שלי משכימה קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593274 (CK) & #1424744 (Eldad)
My mother gets up early.	אמי קמה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593274 (CK) & #1424745 (Eldad)
My mother gets up early.	אמא שלי קמה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593274 (CK) & #1424747 (Eldad)
My mother set the table.	אמי ערכה את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561224 (Pun_intended) & #4056168 (papilichasisto)
My mother speaks slowly.	אמי מדברת לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320685 (CK) & #1424748 (Eldad)
My mother speaks slowly.	אמא שלי מדברת לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320685 (CK) & #1424749 (Eldad)
My right shoulder hurts.	הכתף הימנית שלי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481812 (CK) & #1424750 (Eldad)
My right shoulder hurts.	כואב לי בכתף הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481812 (CK) & #1424751 (Eldad)
My right shoulder hurts.	כואב לי בכתף ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481812 (CK) & #1424752 (Eldad)
My shoes need polishing.	הנעליים שלי זקוקות לצחצוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250674 (CK) & #6127975 (fekundulo)
My shoulders feel stiff.	הכתפיים שלי נוקשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239263 (CK) & #6127585 (fekundulo)
My socks are still damp.	הגרביים שלי לחים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571533 (sharptoothed) & #5907436 (fekundulo)
My son is ten years old.	הבן שלי בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #935930 (riccioberto) & #2205735 (MrShoval)
My strength is all gone.	כל הכוח שלי נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325907 (CK) & #1424756 (Eldad)
My strength is all gone.	תש כוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325907 (CK) & #1424757 (Eldad)
My uncle gave me a book.	דוד שלי נתן לי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65060 (CK) & #1424753 (Eldad)
My uncle gave me a book.	דודי נתן לי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65060 (CK) & #1424754 (Eldad)
My uncle gave me a book.	הדוד שלי נתן לי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65060 (CK) & #1424755 (Eldad)
My uncle gave me a gift.	הדוד שלי נתן לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707207 (papabear) & #683410 (Eldad)
My wife loves apple pie.	אשתי אוהבת עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908914 (CK) & #1424760 (Eldad)
My wife loves apple pie.	רעייתי אוהבת עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908914 (CK) & #1424761 (Eldad)
My wife loves apple pie.	זוגתי אוהבת עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908914 (CK) & #1424762 (Eldad)
Never mind what he said.	זה לא חשוב מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852241 (piksea) & #1420549 (MrShoval)
Never mind what he said.	זה לא משנה מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852241 (piksea) & #1420550 (MrShoval)
Never press this button.	אל תלחץ אף פעם על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60501 (CK) & #609648 (Eldad)
Never press this button.	אל תלחצי אף פעם על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60501 (CK) & #609649 (Eldad)
Never press this button.	אל תלחצו אף פעם על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60501 (CK) & #609650 (Eldad)
Never press this button.	לעולם אל תלחץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60501 (CK) & #609652 (Eldad)
Never talk to strangers.	לעולם אל תדבר עם זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512249 (CM) & #5459489 (fekundulo)
Never underestimate Tom.	אף פעם אל תמעיט בערכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235867 (CK) & #5429128 (fekundulo)
New York is a huge city.	ניו יורק כרך כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35900 (papabear) & #1939729 (fekundulo)
Newscasters blink a lot.	שדרני חדשות ממצמצים בעיניהם הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #884455 (CM) & #5459455 (fekundulo)
Next year will be tough.	בשנה הבאה יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819127 (CK) & #4790131 (fekundulo)
No one came except Mary.	אף אחד לא הגיע, פרט למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324988 (CK) & #1424763 (Eldad)
No one came except Mary.	אף אחד לא הגיע, מלבד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324988 (CK) & #1424764 (Eldad)
No one cares about that.	לאיש לא אכפת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9763263 (megamanenm) & #5841413 (fekundulo)
No one knew who Tom was.	איש לא ידע מי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154782 (CK) & #6032458 (fekundulo)
No one knew who she was.	איש לא ידע מי היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249252 (nava) & #3197638 (nava)
No one knows the reason.	אף אחד לא יודע מה הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290717 (CK) & #1819920 (MrShoval)
No one told me anything.	אף אחד לא אמר לי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674954 (AlanF_US) & #2671928 (Eldad)
No one understands that.	אף אחד לא מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3689053 (AlanF_US) & #725893 (Eldad)
No one will believe you.	אף אחד לא יאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773684 (Spamster) & #1953043 (Eldad)
No one will believe you.	איש לא יאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773684 (Spamster) & #1953044 (Eldad)
No one's that desperate.	אף אחד לא כל כך מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166579 (CK) & #4673300 (fekundulo)
No purchase is required.	שום רכש לא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746245 (CM) & #5802815 (fekundulo)
No students were absent.	אף תלמיד לא נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238507 (CK) & #640966 (Eldad)
No students were absent.	אף סטודנט לא נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238507 (CK) & #640967 (Eldad)
No, thank you. I'm full.	לא, תודה, אני שָׂבֵעַ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65670 (CK) & #1500972 (MrShoval)
Nobody can escape death.	איש לא יכול להמלט ממותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276543 (CK) & #2134054 (fekundulo)
Nobody cares about that.	לאיש לא אכפת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359494 (CK) & #5841413 (fekundulo)
Nobody contradicted Tom.	איש לא סתר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823359 (CK) & #13680430 (fekundulo)
Nobody ever praises him.	איש מעולם לא מהלל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307940 (CK) & #6122087 (fekundulo)
Nobody is scared of Tom.	איש לא מפחד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374485 (CK) & #5517824 (fekundulo)
Nobody knows everything.	איש לא יודע את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518172 (CK) & #13586943 (fekundulo)
Nobody likes Tom and me.	איש לא אוהב את תום ואותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8429097 (CK) & #10724689 (fekundulo)
Nobody likes a wise guy.	אף אחד לא סובל חכמולוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271756 (CK) & #12982252 (fekundulo)
Nobody saw the bird fly.	איש לא ראה את הציפור מתעופפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #820997 (PaulLambeth) & #1856426 (fekundulo)
Nobody seemed surprised.	איש לא נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501999 (CK) & #6098199 (fekundulo)
Nobody's as fast as you.	איש אינו מהיר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645480 (CK) & #4673301 (fekundulo)
Nobody's going anywhere.	איש לא הולך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249632 (CK) & #4673303 (fekundulo)
None of them have wives.	לאף אחד מהם אין אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658251 (Joseph) & #1406232 (MrShoval)
Not every bird can sing.	לא כל הציפורים תזמרנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51701 (CK) & #1855862 (fekundulo)
Not everybody graduates.	לא כל אחד משלים את חוק לימודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499075 (CK) & #6111690 (fekundulo)
Not everyone understood.	לא כולם הבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9462552 (CK) & #13132608 (fekundulo)
Nothing can stop us now.	שום דבר לא יכול לעזור לנו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821952 (CK) & #6041156 (fekundulo)
Nothing's wrong with me.	אין בי שום פגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645478 (CK) & #4673304 (fekundulo)
Now do you see my point?	עכשיו אתה מבין אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096110 (CK) & #4673318 (fekundulo)
Now do you see my point?	עכשיו את רואה את נקודת מבטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096110 (CK) & #4673322 (fekundulo)
Now do you see my point?	עכשיו אתם מבינים את השקפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096110 (CK) & #4673323 (fekundulo)
Now don't be frightened.	עכשיו אל תפחדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280389 (CK) & #4673326 (fekundulo)
Now don't be frightened.	עכשיו אל תפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280389 (CK) & #4673328 (fekundulo)
Now don't be frightened.	עכשיו אל תפחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280389 (CK) & #4673331 (fekundulo)
Now give me back my key.	תן לי עכשיו את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151322 (CK) & #4673334 (fekundulo)
Now give me back my key.	תני לי עכשיו את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151322 (CK) & #4673336 (fekundulo)
Now give me back my key.	תנו לי עכשיו את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151322 (CK) & #4673337 (fekundulo)
Now give me what I want.	תנו לי עכשיו את מבוקשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151318 (CK) & #4673340 (fekundulo)
Now give me what I want.	תני לי עכשיו את מבוקשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151318 (CK) & #4673342 (fekundulo)
Now give me what I want.	תן לי עכשיו את מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151318 (CK) & #4673345 (fekundulo)
Now go brush your teeth.	עכשיו לך לצחצח את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820341 (CK) & #5761802 (fekundulo)
Now, take a deep breath.	קח נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563783 (CK) & #1644185 (MrShoval)
OK, I'll give it a shot.	אוקיי, אתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151315 (CK) & #4673349 (fekundulo)
Obedience is not enough.	צייתנות לא מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734117 (CK) & #6061705 (fekundulo)
Of course, I understand.	כמובן, אני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819010 (CK) & #3866435 (Eldad)
Oil will float on water.	שמן צף על המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324266 (CK) & #1819916 (MrShoval)
One person was selected.	איש אחד נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746235 (CM) & #5901065 (fekundulo)
One witness was present.	עד אחד היה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168184 (CK) & #5793785 (fekundulo)
Open the window, please.	פתח בבקשה את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38830 (CK) & #6118255 (fekundulo)
Our flight was canceled.	טיסתנו בוטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23341 (CK) & #6118083 (fekundulo)
Our fridge doesn't work.	המקרר שלנו לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9415059 (DJ_Saidez) & #11472243 (fekundulo)
Our guests have arrived.	האורחים שלנו הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64669 (CK) & #6119773 (fekundulo)
Our son died in the war.	הבן שלנו מת במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703071 (papabear) & #2205728 (MrShoval)
Pack your things and go.	קח את הדברים שלך ולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440312 (sundown) & #9440323 (Alkrasnov)
Paper is made from wood.	נייר מייצרים מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263352 (CK) & #628233 (Eldad)
Paper is made from wood.	נייר מיוצר מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263352 (CK) & #628236 (Eldad)
Pardon me a moment, Tom.	סלח לי רגע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819455 (CK) & #5689482 (fekundulo)
Pardon the interruption.	סליחה על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545863 (CK) & #604327 (Eldad)
Peace is very important.	השלום חשוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9968716 (shekitten) & #9968138 (NizzanCohen)
People need inspiration.	אנשים צריכים השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500300 (CK) & #6102686 (fekundulo)
People started cheering.	אנשים התחילו להריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585006 (CK) & #13484701 (fekundulo)
People started clapping.	אנשים התחילו למחוא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8579174 (CK) & #13583705 (fekundulo)
Perhaps Tom is sleeping.	אולי תום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645476 (CK) & #4673350 (fekundulo)
Playing baseball is fun.	כיף לשחק בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324087 (CK) & #1424765 (Eldad)
Playing baseball is fun.	זה כיף לשחק בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324087 (CK) & #1424766 (Eldad)
Please adopt this puppy.	אנא, אמץ את גור הכלבים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4977043 (CM) & #5604024 (fekundulo)
Please answer in French.	תענה בצרפתית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451620 (CK) & #3624725 (Eldad)
Please answer in French.	תעני בצרפתית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451620 (CK) & #3624726 (Eldad)
Please answer the phone.	ענה לטלפון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51422 (CK) & #6132237 (fekundulo)
Please ask someone else.	שאל בבקשה מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424767 (Eldad)
Please ask someone else.	אנא שאל מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424768 (Eldad)
Please ask someone else.	בקש בבקשה ממישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424769 (Eldad)
Please ask someone else.	בקשי את זה בבקשה ממישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424771 (Eldad)
Please ask someone else.	בקש את זה בבקשה ממישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424772 (Eldad)
Please ask someone else.	אנא בקש את זה ממישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424773 (Eldad)
Please ask someone else.	בקש זאת ממישהו אחר, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230889 (CK) & #1424776 (Eldad)
Please be understanding.	תבין בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501488 (CK) & #6098159 (fekundulo)
Please behave prudently.	אנא, התנהגי בתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370568 (CM) & #5445333 (fekundulo)
Please bring the others.	תביא בבקשה את האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245202 (CK) & #1424777 (Eldad)
Please bring the others.	תביאי בבקשה את האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245202 (CK) & #1424778 (Eldad)
Please bring the others.	תביאו בבקשה את האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245202 (CK) & #1424779 (Eldad)
Please bring the others.	הביאו נא את האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245202 (CK) & #1424780 (Eldad)
Please buy a few apples.	קנה בבקשה כמה תפחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327350 (CK) & #1424782 (Eldad)
Please buy a few apples.	קני בבקשה כמה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327350 (CK) & #1424783 (Eldad)
Please buy a few apples.	קנו בבקשה כמה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327350 (CK) & #1424785 (Eldad)
Please buy a few apples.	תקנה בבקשה כמה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327350 (CK) & #1424786 (Eldad)
Please buy me this book.	תקנה לי בבקשה את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56838 (CK) & #1280401 (Eldad)
Please buy me this book.	תקני לי בבקשה את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56838 (CK) & #1280403 (Eldad)
Please buy me this book.	בבקשה קנה לי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56838 (CK) & #3720449 (schamsan)
Please come next Friday.	אנא, בוא ביום שישי הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264264 (CK) & #6120804 (fekundulo)
Please contact me later.	צור אתי קשר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240128 (CK) & #6127605 (fekundulo)
Please control yourself.	אנא רסן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011525 (CK) & #6096616 (fekundulo)
Please don't let me die.	אנא אל תתני לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879960 (CK) & #4892025 (fekundulo)
Please don't let me die.	אנא אל תתנו לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879960 (CK) & #4892027 (fekundulo)
Please don't let me die.	אנא אל תתן לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879960 (CK) & #4892029 (fekundulo)
Please don't mention it.	בבקשה אל תזכירי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280383 (CK) & #4673354 (fekundulo)
Please don't mention it.	בבקשה אל תזכיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280383 (CK) & #4673355 (fekundulo)
Please don't mention it.	בבקשה אל תזכירו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280383 (CK) & #4673357 (fekundulo)
Please don't touch this.	בבקשה אל תיגע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832861 (CK) & #3189229 (Ramiav)
Please give Tom my best.	בבקשה תמסור לתום את מיטב איחולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024043 (CK) & #4673363 (fekundulo)
Please give me a chance.	אנא, תנו לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151313 (CK) & #4673359 (fekundulo)
Please give me a chance.	אנא, תן לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151313 (CK) & #4673360 (fekundulo)
Please give me a chance.	אנא, תני לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151313 (CK) & #4673362 (fekundulo)
Please insert your card.	הכנס את כרטיסך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63816 (CK) & #1818043 (Eldad)
Please insert your card.	נא הכנס את כרטיסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63816 (CK) & #1818044 (Eldad)
Please insert your card.	הכניסי את כרטיסך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63816 (CK) & #1818045 (Eldad)
Please keep it a secret.	תשמור על זה בסוד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1827551 (CK) & #1827669 (Eldad)
Please keep it a secret.	תשמור את זה בסוד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1827551 (CK) & #1830121 (MrShoval)
Please keep me informed.	אנא עדכן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25305 (CK) & #1424787 (Eldad)
Please keep me informed.	דאגי לעדכן אותי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25305 (CK) & #1424788 (Eldad)
Please keep me informed.	אנא דאג לעדכן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25305 (CK) & #1424789 (Eldad)
Please keep me informed.	אנא, תשאיר אותי בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25305 (CK) & #1670488 (MrShoval)
Please keep that secret.	בבקשה שמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222676 (AlanF_US) & #3003273 (fekundulo)
Please keep this secret.	שמור על זה בסוד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544583 (CK) & #1424792 (Eldad)
Please keep this secret.	תשמרי על זה בסוד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544583 (CK) & #1424793 (Eldad)
Please leave right away.	נא לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433545 (CK) & #1747990 (MrShoval)
Please lend me this pen.	תשאיל לי את העט הזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60527 (CK) & #1430028 (Eldad)
Please lend me this pen.	תשאילי לי את העט הזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60527 (CK) & #1430029 (Eldad)
Please let go of my arm.	תניח לזרוע שלי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776013 (CK) & #1424794 (Eldad)
Please let go of my arm.	תעזוב את הזרוע שלי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776013 (CK) & #1424798 (Eldad)
Please listen carefully.	תקשיב היטב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277657 (CK) & #5904912 (fekundulo)
Please make me some tea.	בבקשה, חלוט לי תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249674 (CK) & #2148653 (fekundulo)
Please make me some tea.	בבקשה הכינו לי כוס תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249674 (CK) & #2148656 (fekundulo)
Please pass me the salt.	תעביר לי בבקשה את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25741 (CK) & #1424801 (Eldad)
Please pass me the salt.	תעבירי לי בבקשה את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25741 (CK) & #1424802 (Eldad)
Please pass me the salt.	האם תאבי להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25741 (CK) & #3368683 (fekundulo)
Please remove your hats.	הסירו את הכובעים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959221 (sharptoothed) & #5723101 (fekundulo)
Please say hello to her.	בבקשה תמסרי לה דרישת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308827 (CK) & #1424803 (Eldad)
Please say hello to her.	תמסור לה דרישת שלום, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308827 (CK) & #1424804 (Eldad)
Please say hello to her.	תמסור לה ד"ש בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308827 (CK) & #1424805 (Eldad)
Please show your ticket.	הראה את הכרטיס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272481 (autuno) & #1983017 (fekundulo)
Please stay out of this.	בבקשה אל תתערב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184994 (CK) & #4673379 (fekundulo)
Please stay out of this.	אנא, אל תתערבי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184994 (CK) & #4673424 (fekundulo)
Please sum up your idea.	תסכם בבקשה את הרעיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17168 (NastyaKayokhtina) & #5924091 (fekundulo)
Please take another one.	אנא, קח עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31435 (CK) & #6118158 (fekundulo)
Please take us with you.	אנא, קח אותנו איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909163 (CK) & #5475248 (fekundulo)
Please tell him to wait.	תבקש ממנו להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464989 (CK) & #1929522 (fekundulo)
Please think positively.	חשוב בבקשה באופן חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821430 (CK) & #6095565 (fekundulo)
Please turn off the gas.	נתק בבקשה את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63746 (CK) & #6021372 (fekundulo)
Please write with a pen.	נא לכתוב בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33806 (saeb) & #1819917 (MrShoval)
Pollution is everywhere.	זיהום נמצא בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871626 (CM) & #5445393 (fekundulo)
Potatoes are vegetables.	תפוחי אדמה הם ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292077 (Hybrid) & #5539766 (fekundulo)
Potatoes are very cheap.	תפוחי אדמה מאוד זולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862341 (edelyn90) & #5627794 (Alkrasnov)
Power brings corruption.	כוח גורר שחיתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806677 (CM) & #5445346 (fekundulo)
Prices dropped recently.	המחירים ירדו בתקופה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243753 (CM) & #5445238 (fekundulo)
Problems soon developed.	הבעיות צצו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497251 (CK) & #6096825 (fekundulo)
Progress is unavoidable.	קידמה היא בלתי נמנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2604862 (CM) & #5445460 (fekundulo)
Promises should be kept.	הבטחות יש לקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #846823 (CK) & #6133324 (fekundulo)
Push the button, please.	לחץ על הכפתור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25671 (CK) & #6118103 (fekundulo)
Put my name on the list.	תוסיף את שמי לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823013 (CK) & #5996881 (fekundulo)
Put out your cigarettes.	כבו את הסיגריות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1729971 (CM) & #5449472 (fekundulo)
Put the garbage outside.	שים את האשפה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56406 (CK) & #6127522 (fekundulo)
Put this in your pocket.	שים את זה בכיסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645473 (CK) & #4673425 (fekundulo)
Quit dragging your feet.	תפסיק עם הסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498142 (CK) & #5996973 (fekundulo)
Read these instructions.	קרא את ההוראות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693395 (CK) & #5416028 (fekundulo)
Read these instructions.	קראי את ההוראות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693395 (CK) & #5416029 (fekundulo)
Read these instructions.	קראו את ההוראות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693395 (CK) & #5416032 (fekundulo)
Reluctantly, Tom agreed.	תום הסכים בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11687602 (CK) & #5432652 (fekundulo)
Rome is an ancient city.	רומא זו עיר עתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3714846 (AlanF_US) & #1415076 (MrShoval)
Row me across the river.	תעביר אותי בסירה לעבר הנהר השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985543 (sharptoothed) & #5762167 (fekundulo)
Salaries have increased.	המשכורות עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3702255 (CK) & #5890379 (fekundulo)
Scorpions are dangerous.	עקרבים הם מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806294 (Spamster) & #1806457 (MrShoval)
Scorpions are dangerous.	העקרבים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806294 (Spamster) & #1806458 (MrShoval)
She aimed at the target.	היא כיוונה למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315910 (CK) & #1819932 (MrShoval)
She allowed me to leave.	היא הרשתה לי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948331 (AlanF_US) & #2945936 (fekundulo)
She always looked happy.	היא תמיד נראתה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310416 (CK) & #6122139 (fekundulo)
She always smiles at me.	היא תמיד מחייכת אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310433 (CK) & #1367680 (MrShoval)
She approved of my plan.	היא אישרה את התכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314314 (CK) & #5714629 (fekundulo)
She asked him questions.	היא שאלה אותו שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886966 (CK) & #1819935 (MrShoval)
She bent over the child.	היא רכנה מעל הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311244 (CK) & #696855 (Eldad)
She bent over the child.	היא התכופפה מעל הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311244 (CK) & #696856 (Eldad)
She bought a dozen eggs.	היא קנתה תריסר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317388 (CK) & #1862837 (fekundulo)
She bought him a camera.	היא קנתה לו מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887010 (CK) & #1819938 (MrShoval)
She bought him a ticket.	היא קנתה לו כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887016 (CK) & #1819941 (MrShoval)
She burst into laughter.	היא פרצה בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313189 (CM) & #1787345 (MrShoval)
She came home very late.	היא הגיעה הביתה מאד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528259 (fanty) & #1610546 (MrShoval)
She came home very late.	היא באה הביתה מאוחר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528259 (fanty) & #1610548 (MrShoval)
She came without notice.	היא הגיעה בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739435 (CK) & #6131634 (fekundulo)
She changed the subject.	היא שינתה את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317526 (CK) & #623806 (Eldad)
She changed the subject.	היא סטתה מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317526 (CK) & #3179217 (fekundulo)
She chose the red dress.	היא בחרה את השמלה האדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311314 (CK) & #1985401 (Eldad)
She chose the red dress.	היא בחרה בשמלה האדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311314 (CK) & #1985402 (Eldad)
She cut the cake in two.	היא חתכה את העוגה לשתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505940 (blay_paul) & #1407496 (MrShoval)
She deserves to succeed.	מגיע לה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308639 (CM) & #5447700 (fekundulo)
She doesn't like anyone.	היא לא אוהבת אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769791 (Amastan) & #2098415 (fekundulo)
She doesn't speak to me.	היא לא מדברת אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314204 (CK) & #5996918 (fekundulo)
She easily catches cold.	היא מצטננת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310971 (CK) & #6122157 (fekundulo)
She faints all the time.	היא מתעלפת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712859 (CM) & #5924271 (fekundulo)
She finally fell asleep.	היא נרדמה לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664679 (CK) & #664684 (Eldad)
She finally fell asleep.	היא נרדמה סוף סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664679 (CK) & #664686 (Eldad)
She forced him to do it.	היא אילצה אותו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887117 (CK) & #1819952 (MrShoval)
She forgot to write him.	היא שכחה לכתוב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887126 (CK) & #1819954 (MrShoval)
She gave me good advice.	היא נתנה לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528256 (fanty) & #1610551 (MrShoval)
She gave me good advice.	היא יעצה לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528256 (fanty) & #1610552 (MrShoval)
She gave us lots to eat.	היא נתנה לנו הרבה אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308573 (CK) & #12985432 (fekundulo)
She got wet to the skin.	היא נרטבה עד לשד עצמותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311031 (CK) & #5837785 (fekundulo)
She greeted me politely.	היא ברכה אותי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831583 (CS) & #5830953 (fekundulo)
She hardly ate anything.	היא בקושי אכלה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312187 (CK) & #1819956 (MrShoval)
She hardly ate anything.	היא כמעט לא אכלה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312187 (CK) & #1819957 (MrShoval)
She has a beautiful tan.	יש לה שיזוף יפייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808161 (Spamster) & #1819737 (MrShoval)
She has a beautiful tan.	היא שזופה יפֶה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808161 (Spamster) & #1819738 (MrShoval)
She has attractive eyes.	עיניה היפות מושכות מבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317194 (CK) & #2004579 (MrShoval)
She has attractive eyes.	עֵינֶיהָ זוּג יוֹנִים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317194 (CK) & #2004580 (MrShoval)
She has gone to America.	היא נסעה לארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310313 (CK) & #598194 (Eldad)
She has gone to America.	היא נסעה לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310313 (CK) & #598195 (Eldad)
She has snow-white skin.	עורה לבן כשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074347 (ulymarrero) & #5837816 (fekundulo)
She hates country music.	היא שונאת מוזיקת קאנטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855183 (Spamster) & #1857172 (MrShoval)
She hates green peppers.	היא שונאת פלפל ירקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312051 (CK) & #1796215 (MrShoval)
She ignored him all day.	היא התעלמה ממנו כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887219 (CK) & #1819960 (MrShoval)
She is a stranger to me.	לדידי היא זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261373 (CK) & #2004584 (MrShoval)
She is a wonderful wife.	היא רעיה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311021 (CK) & #1849658 (MrShoval)
She is an educated girl.	היא ילדה משכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205970 (dermberg) & #3870603 (fekundulo)
She is as young as I am.	היא צעירה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314114 (CK) & #557943 (Eldad)
She is blackmailing him.	היא סוחטת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887239 (CK) & #1395483 (MrShoval)
She is dressed in white.	היא לובשת לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316164 (CK) & #1819964 (MrShoval)
She is eighteen at most.	היא בת 18 לכל היותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311046 (CK) & #1787368 (MrShoval)
She is getting prettier.	היא נהיית חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311584 (CK) & #6122169 (fekundulo)
She is in her hotel now.	היא במלון שלה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313682 (CK) & #1819986 (MrShoval)
She is in love with him.	היא מאוהבת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887245 (CK) & #1819988 (MrShoval)
She is listening to him.	היא מקשיבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887248 (CK) & #1644159 (MrShoval)
She is listening to him.	היא מקשיבה לדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887248 (CK) & #2004586 (MrShoval)
She is very intelligent.	היא מאד אינטליגנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311795 (CK) & #1748022 (MrShoval)
She is very intelligent.	היא מאד נבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311795 (CK) & #1819993 (MrShoval)
She kept getting better.	היא המשיכה להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120584 (CM) & #5460041 (fekundulo)
She knows many proverbs.	היא מכירה פתגמים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310815 (CK) & #6122153 (fekundulo)
She liked him right off.	הוא מצא חן בעיניה ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388401 (CK) & #2004588 (MrShoval)
She liked him right off.	היא חיבבה אותו מיד בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388401 (CK) & #2226512 (MrShoval)
She likes to read books.	היא אוהבת לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317038 (CK) & #1956768 (fekundulo)
She made a bet with him.	היא התערבה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887284 (CK) & #2004590 (MrShoval)
She made him a new coat.	היא תפרה לו מעיל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887287 (CK) & #1819997 (MrShoval)
She made him a new suit.	היא תפרה לו חליפה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388337 (CK) & #1819999 (MrShoval)
She must be forty or so.	היא צריכה להיות בת ארבעים, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310175 (CK) & #1728703 (MrShoval)
She prefers quiet music.	היא מעדיפה מוזיקה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315384 (CK) & #1820004 (MrShoval)
She read the poem aloud.	היא הקריאה את השיר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311253 (CM) & #1737748 (MrShoval)
She really looks pretty.	היא נראית ממש חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440592 (CK) & #6134392 (fekundulo)
She revealed her secret.	היא גילתה את סודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346782 (CK) & #6134354 (fekundulo)
She runs a dance studio.	היא מנהלת סדנא למחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894257 (Spamster) & #1894616 (MrShoval)
She runs a dance studio.	היא מפעילה אולם ריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894257 (Spamster) & #1894617 (MrShoval)
She sat on a hard chair.	היא ישבה על כיסא קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313455 (CK) & #1563925 (MrShoval)
She seemed uninterested.	היא נראתה בלתי מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460054 (MrShoval) & #1460053 (MrShoval)
She seems to be unhappy.	היא נראית לא מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316726 (CK) & #1615932 (MrShoval)
She sent him a postcard.	היא שלחה לו גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887379 (CK) & #1532445 (Eldad)
She shooed him outdoors.	היא גרשה אותו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887380 (CK) & #6131649 (fekundulo)
She showed me her album.	היא הראתה לי את האלבום שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314133 (CK) & #1437647 (MrShoval)
She speaks good English.	האנגלית שלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312693 (CK) & #2004591 (MrShoval)
She spoke Japanese well.	היא דיברה ביפנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316084 (CK) & #2004593 (MrShoval)
She spoke Japanese well.	היפנית שבפיה היתה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316084 (CK) & #2004595 (MrShoval)
She struggled to get up.	היא נאבקה לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317404 (CK) & #5751772 (fekundulo)
She studies mathematics.	היא לומדת מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309992 (CK) & #5426477 (fekundulo)
She supports her family.	היא תומכת במשפחה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312538 (CK) & #6129736 (fekundulo)
She telephoned just now.	היא התקשרה זה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311593 (CK) & #564603 (Eldad)
She telephoned just now.	היא הרגע התקשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311593 (CK) & #564604 (Eldad)
She took care of my dog.	היא השגיחה על הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314316 (CK) & #3609181 (Eldad)
She took care of my dog.	היא דאגה לכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314316 (CK) & #3609182 (Eldad)
She took care of my dog.	היא דאגה לכלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314316 (CK) & #3609183 (Eldad)
She took care of my dog.	היא שמרה על הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314316 (CK) & #3609185 (Eldad)
She took him to the zoo.	היא לקחה אותו לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887466 (CK) & #1820023 (MrShoval)
She understands you now.	היא מבינה אותך כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881321 (CM) & #5452942 (fekundulo)
She usually wears jeans.	היא בדרך כלל לובשת ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310395 (CK) & #6122136 (fekundulo)
She visited the teacher.	היא ביקרה אצל המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311179 (CK) & #6122164 (fekundulo)
She waited for my reply.	היא המתינה לתשובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619920 (ulyssemc1) & #5818428 (fekundulo)
She wanted to help them.	היא רצתה לעזור להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316478 (sysko) & #6010534 (fekundulo)
She was about to go out.	היא עמדה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388659 (CK) & #589110 (Eldad)
She was about to go out.	היא בדיוק עמדה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388659 (CK) & #589114 (Eldad)
She was aching all over.	היא היתה כל כולה כאובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315650 (CK) & #1820024 (MrShoval)
She was aching all over.	היו לה כאבים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315650 (CK) & #1820025 (MrShoval)
She was born in America.	היא נולדה באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422501 (CK) & #1550592 (MrShoval)
She was falsely accused.	היא הואשמה האשמת שוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879056 (Spamster) & #1879108 (MrShoval)
She was only half alive.	היא הייתה חצי מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316194 (CM) & #1457197 (Eldad)
She witnessed the crime.	היא הייתה עדה לפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311392 (CK) & #6122166 (fekundulo)
She wouldn't let him in.	היא לא הכניסה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311689 (CK) & #1820027 (MrShoval)
She wouldn't let him in.	היא לא נתנה לו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311689 (CK) & #1820028 (MrShoval)
She'll love him forever.	היא תאהב אותו לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887615 (CK) & #1509058 (MrShoval)
She'll love him forever.	היא תאהב אותו לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887615 (CK) & #1509059 (MrShoval)
She'll love him forever.	היא תאהב אותו לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887615 (CK) & #1509060 (MrShoval)
She'll love him forever.	היא תאהב אותו לנצח נצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887615 (CK) & #1509062 (MrShoval)
She'll love him forever.	היא תאהב אותו עד קץ הדורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887615 (CK) & #1509063 (MrShoval)
She's a fine young lady.	היא בחורה צעירה ואיכותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879080 (Spamster) & #1879091 (MrShoval)
She's not my girlfriend.	היא לא חברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935030 (Spamster) & #5996107 (fekundulo)
She's not young, is she?	היא לא צעירה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314852 (CK) & #679010 (Eldad)
Shoes are sold in pairs.	נעליים נמכרות בזוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18104 (Eldad) & #625827 (Eldad)
Shoes are sold in pairs.	נעליים מוכרים בזוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18104 (Eldad) & #625828 (Eldad)
Shouldn't we be friends?	כדאי לנו להיות חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213903 (kanlaon) & #5526040 (fekundulo)
Show me another example.	תראה לי דוגמה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320313 (CK) & #1820030 (MrShoval)
Show me another example.	תראה לי דוגמה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320313 (CK) & #1820032 (MrShoval)
Show me the way, please.	תראה לי בבקשה את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795038 (Eldad) & #3795035 (Eldad)
Show me what you bought.	הראה לי מה קנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17764 (zhouj1955) & #1942975 (fekundulo)
Silence implies consent.	שתיקה משמעה הודאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932027 (AKINCI81) & #6024675 (fekundulo)
Sit a little straighter.	שב קצת יותר ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222991 (CK) & #4673428 (fekundulo)
So, did anything happen?	ובכן, משהו קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129848 (CK) & #4673429 (fekundulo)
So, how did you like it?	אז איך זה מצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723701 (Spamster) & #1724436 (MrShoval)
So, what'll you give me?	ובכן, מה תתן לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151306 (CK) & #4673431 (fekundulo)
So, what'll you give me?	ובכן, מה תתני לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151306 (CK) & #4673432 (fekundulo)
So, what'll you give me?	ובכן, מה תתנו לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151306 (CK) & #4673433 (fekundulo)
Some of us have to work.	כמה מאיתנו צריכים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645471 (CK) & #4673434 (fekundulo)
Some of us have to work.	חלק מאיתנו צריכים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645471 (CK) & #4673436 (fekundulo)
Some people like danger.	אנשים מסוימים אוהבים סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680630 (Source_VOA) & #5780256 (fekundulo)
Somebody is watching me.	מישהו מסתכל עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1444777 (Eldad)
Somebody is watching me.	מישהו צופה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1444778 (Eldad)
Somebody is watching me.	מישהו מתבונן בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1444780 (Eldad)
Somebody is watching me.	מישהו מביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1445106 (MrShoval)
Somebody is watching me.	מישהו מביט עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1445107 (MrShoval)
Somebody is watching me.	מישהו משגיח עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444761 (Spamster) & #1445108 (MrShoval)
Someone is watching you.	מישהו משגיח עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276316 (CK) & #6128055 (fekundulo)
Someone's in the shower.	מישהו במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898245 (CK) & #5988074 (fekundulo)
Something happened here.	משהו קרה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11859294 (CK) & #13094371 (fekundulo)
Something is very wrong.	יש משהו רע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573427 (Spamster) & #1576109 (MrShoval)
Something must be wrong.	משהו חייב להיות לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064192 (CK) & #2078449 (fekundulo)
Something was happening.	משהו התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733823 (CK) & #6111623 (fekundulo)
Something wasn't kosher.	משהו לא היה כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249993 (CK) & #4673437 (fekundulo)
Soon it'll be Christmas.	בקרוב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12230767 (Miktsoanit) & #2032869 (MrShoval)
Speak for yourself, Tom.	דבר בשם עצמך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645470 (CK) & #4673438 (fekundulo)
Spell your name, please.	איית את שמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70363 (CK) & #6119878 (fekundulo)
Spinach is good for you.	תרד בריא בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402357 (CK) & #5343108 (fekundulo)
Spinach is good for you.	תרד ייטיב איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402357 (CK) & #5343109 (fekundulo)
Spinach is good for you.	טוב לך תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402357 (CK) & #5343112 (fekundulo)
State your case briefly.	פרט את טעונך בקיצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239673 (CM) & #5450572 (fekundulo)
Stay a while and listen.	חכה רגע ותקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581960 (Spamster) & #1591089 (MrShoval)
Stay away from my stuff.	סלק את ידיך מחפציי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184996 (CK) & #4673440 (fekundulo)
Stay away from the door.	השאר רחוק מהדלת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184997 (CK) & #3232374 (fekundulo)
Stay away from the door.	השארו רחוק מהדלת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184997 (CK) & #3232375 (fekundulo)
Stay away from the door.	השארי רחוק מהדלת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184997 (CK) & #3232405 (fekundulo)
Stay out of my way, Tom.	תסתלק מהדרך תום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184998 (CK) & #3232415 (fekundulo)
Stop being hypocritical.	תפסיק להיות צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9417063 (CK) & #13138750 (fekundulo)
Stop being so emotional.	אל תהיה כל כך רגשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379001 (Hybrid) & #5501654 (fekundulo)
Stop blaming yourselves.	תפסיקו להאשים את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737794 (CK) & #13669471 (fekundulo)
Stop crying like a girl.	תפסיק לבכות כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246820 (Hybrid) & #2260266 (MrShoval)
Stop doing that, please.	חדל לעשות זאת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359944 (CK) & #4673442 (fekundulo)
Stop doing that, please.	אנא, תפסיקי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359944 (CK) & #4673443 (fekundulo)
Stop repeating yourself.	תפסיקי לחזור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5539496 (CK) & #5765226 (fekundulo)
Stop repeating yourself.	תפסיק לחזור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5539496 (CK) & #6974683 (AlteredBeast)
Stop speaking right now.	תפסיק לדבר עכשיו ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52243 (CK) & #6132246 (fekundulo)
Stop torturing yourself.	תפסיק ליסר את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250029 (CK) & #6093046 (fekundulo)
Study English every day.	תלמד אנגלית מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322417 (CK) & #1820034 (MrShoval)
Suddenly, I blacked out.	לפתע התעוורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482994 (CM) & #5453538 (fekundulo)
Suggestions are welcome.	הצעות מתקבלות בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502417 (CK) & #6098290 (fekundulo)
Sunday follows Saturday.	יום ראשון בא אחרי יום שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453484 (CM) & #1820039 (MrShoval)
Surely you can see that.	בוודאי את יכולה לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096109 (CK) & #4673444 (fekundulo)
Surely you can see that.	בוודאי אתה יכול לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096109 (CK) & #4673445 (fekundulo)
Surely you can see that.	בוודאי אתם יכולים לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096109 (CK) & #4673446 (fekundulo)
Surprisingly, it worked.	למרבה ההפתעה, זה פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9452153 (CK) & #13209854 (fekundulo)
Take a book and read it.	קח ספר וקרא אותו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803 (CK) & #608018 (Eldad)
Take a book and read it.	קח ספר וקרא בו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803 (CK) & #1414274 (MrShoval)
Take a look at this map.	תעיף מבט על המפה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40071 (CK) & #665700 (Eldad)
Take a look at this map.	תביט במפה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40071 (CK) & #1820047 (MrShoval)
Take a look at this map.	תציץ במפה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40071 (CK) & #1820048 (MrShoval)
Take care of Tom for me.	תדאג לתום בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496300 (CK) & #5844121 (fekundulo)
Take care of yourselves!	תדאגו לעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433707 (blay_paul) & #1820050 (MrShoval)
Take care of yourselves!	תשמרו על עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433707 (blay_paul) & #1820052 (MrShoval)
Take the cat to my room.	קח את החתול לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584344 (fanty) & #1584431 (Eldad)
Take the cat to my room.	קחי את החתול לחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584344 (fanty) & #1584432 (Eldad)
Take whichever you like.	קח איזה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37985 (CK) & #1820055 (MrShoval)
Take whichever you want.	קח איזה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37992 (CK) & #1820055 (MrShoval)
Take your seats, please.	תפסו את מקומותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839559 (CK) & #6137335 (fekundulo)
Teach me how to do that.	למד אותי איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177112 (bart) & #1936703 (fekundulo)
Tell Tom I had to leave.	תגיד לתום שהייתי חייבת ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200025 (CK) & #4673450 (fekundulo)
Tell Tom I had to leave.	תגיד לתום שנאלצתי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200025 (CK) & #4673451 (fekundulo)
Tell Tom I had to leave.	תגידו לתום שנאלצתי להיפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200025 (CK) & #4673452 (fekundulo)
Tell Tom I said goodbye.	תגידו לתום שאמרתי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200024 (CK) & #4658763 (fekundulo)
Tell Tom I said goodbye.	תגידי לתום שאמרתי להתראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200024 (CK) & #4673453 (fekundulo)
Tell Tom I said goodbye.	תגיד לתום שנפרדתי לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200024 (CK) & #4673455 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגידי לתום שאני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884102 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגידי לתום שאני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884103 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגידו לתום שאני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884104 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגידו לתום שאני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884105 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגיד לתום שאני מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884106 (fekundulo)
Tell Tom that I'm ready.	תגיד לתום שאני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755595 (CK) & #4884107 (fekundulo)
Tell Tom this is urgent.	הגד לתום שמדובר בענין דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448628 (AlanF_US) & #3100519 (fekundulo)
Tell Tom to come see me.	תגיד לתום לבוא לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200020 (CK) & #4673456 (fekundulo)
Tell Tom to get in here.	תגיד לתום לגשת הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200019 (CK) & #4673457 (fekundulo)
Tell me that was a joke!	תגידי לי שזאת בדיחה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2157523 (AlanF_US) & #2157421 (Eldad)
Tell me this isn't true.	תגיד לי שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395243 (Hybrid) & #4658734 (fekundulo)
Tell me what to do here.	תגידו לי מה לעשות כאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845484 (CK) & #3791011 (fekundulo)
Tell me what you've got.	תגיד לי מה יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200028 (CK) & #4673447 (fekundulo)
Tell me what you've got.	תגידי לי מה יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200028 (CK) & #4673448 (fekundulo)
Tell me what you've got.	תגידו לי מה יש לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200028 (CK) & #4673449 (fekundulo)
Tell me what's going on.	תגידי לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845482 (CK) & #4686713 (fekundulo)
Tell me what's going on.	תגיד לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845482 (CK) & #4686717 (fekundulo)
Tell them to be careful.	תגיד להם להיות זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047624 (CK) & #5841663 (fekundulo)
Tell us that joke again.	ספר לנו שוב את הבדיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665288 (Amastan) & #1826026 (MrShoval)
Tell us what that means.	תגיד לנו מה פרושו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200018 (CK) & #4673458 (fekundulo)
Tell us what that means.	תגידי לנו מה פרושו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200018 (CK) & #4673459 (fekundulo)
Tell us what that means.	ספר לנו מה משמעות העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200018 (CK) & #4673461 (fekundulo)
Texas borders on Mexico.	טקסס גובלת במקסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39573 (CK) & #6118268 (fekundulo)
Thank you for being you.	תודה שאתה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728996 (CM) & #5632588 (fekundulo)
Thank you for coming by.	תודה שבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096373 (CK) & #1404866 (MrShoval)
Thank you for coming by.	תודה שבאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096373 (CK) & #1821002 (MrShoval)
Thank you for coming by.	תודה שהגעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096373 (CK) & #4673464 (fekundulo)
Thank you for coming in.	תודה שנכנסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096374 (CK) & #4673466 (fekundulo)
Thank you for coming in.	תודה שנכנסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096374 (CK) & #4673468 (fekundulo)
Thank you for listening.	תודה על ההקשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954311 (CK) & #1418433 (MrShoval)
Thank you for listening.	תודה שהאזנתם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954311 (CK) & #1778591 (MrShoval)
Thank you for seeing me.	תודה שהסכמת לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096278 (CK) & #4673469 (fekundulo)
Thank you for seeing us.	תודה שהסכמתם לראות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096279 (CK) & #4673470 (fekundulo)
Thank you for this, Tom.	תודה על זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645466 (CK) & #4673473 (fekundulo)
Thank you for your help.	תודה על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462516 (lukaszpp) & #625469 (Eldad)
Thank you for your time.	תודה על זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954312 (CK) & #1488299 (Eldad)
Thank you for your time.	תודה על הזמן שהקדשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954312 (CK) & #1488300 (Eldad)
Thank you for your time.	תודה על הזמן שאתה מקדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954312 (CK) & #1488301 (Eldad)
Thank you for your time.	תודה על הזמן שתקדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954312 (CK) & #1488302 (Eldad)
Thank you for your work.	תודה עבור העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645464 (CK) & #4673474 (fekundulo)
Thanks for calling, Tom.	תודה על הצלצול, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645463 (CK) & #3048059 (fekundulo)
Thanks for the tip, Tom.	תודה על העצה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645460 (CK) & #5988039 (fekundulo)
Thanks for volunteering.	תודה על ההתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250088 (CK) & #5995208 (fekundulo)
Thanks for watching Tom.	תודה שהשגחתם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113395 (CK) & #4673482 (fekundulo)
Thanks for watching Tom.	תודה שהשגחת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113395 (CK) & #4673483 (fekundulo)
Thanks. I appreciate it.	תודה. מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193139 (Hybrid) & #5588581 (fekundulo)
That article is rubbish.	המאמר הזה סתם שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746197 (CM) & #5981005 (fekundulo)
That book is a new book.	הספר הזה הוא ספר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67821 (CK) & #1410278 (MrShoval)
That book is really old.	הספר הזה ממש ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325974 (mailohilohi) & #769424 (Dardasavta)
That boy is intelligent.	הילד הזה אינטליגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397883 (CK) & #1839857 (MrShoval)
That boy is intelligent.	הילד הזה הוא אינטליגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397883 (CK) & #1839858 (MrShoval)
That boy looks like you.	הילד הזה נראה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913004 (CK) & #5475256 (fekundulo)
That boy showed no fear.	הנער לא הפגין פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451599 (CK) & #5751482 (fekundulo)
That car belongs to Tom.	המכונית שייכת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592861 (CK) & #5952748 (fekundulo)
That changed everything.	זה שינה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250095 (CK) & #5456412 (fekundulo)
That changes everything.	זה משנה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250096 (CK) & #6093111 (fekundulo)
That coffee smells good.	הקפה הזה ניחוחו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50495 (CK) & #6132232 (fekundulo)
That could add to costs.	זה יוסיף לעלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530017 (CK) & #5626429 (fekundulo)
That could be dangerous.	זה עשוי להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226417 (CK) & #5780300 (fekundulo)
That could never happen.	זה לא היה יכול לקרות לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129337 (CK) & #4673486 (fekundulo)
That couldn't be helped.	אי אפשר היה לעזור לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245478 (CK) & #2004598 (MrShoval)
That dictionary is mine.	המילון ההוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2343100 (kareybh) & #5950487 (fekundulo)
That doesn't bother Tom.	זה לא מטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203932 (CK) & #5595412 (fekundulo)
That doesn't impress me.	זה לא עושה עלי רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441539 (al_ex_an_der) & #5771760 (fekundulo)
That doesn't make sense.	אין בזה היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569130 (Spamster) & #1555340 (MrShoval)
That doesn't make sense.	זה לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569130 (Spamster) & #1571989 (MrShoval)
That doesn't make sense.	זה חסר כל היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569130 (Spamster) & #1571991 (MrShoval)
That factory makes toys.	המפעל הזה מיצר צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543763 (CK) & #5755086 (fekundulo)
That goes double for me.	מבחינתי זה כפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722771 (CM) & #5657790 (fekundulo)
That happens to be true.	מסתבר שזה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129338 (CK) & #4673487 (fekundulo)
That idea is ridiculous.	הרעיון הזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494356 (CK) & #5802725 (fekundulo)
That intrigued everyone.	זה ריתק את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961147 (CK) & #13408138 (fekundulo)
That isn't Tom's, is it?	זה לא של תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657979 (CK) & #13048544 (fekundulo)
That just wouldn't work.	זה פשוט לא יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666633 (CK) & #5626388 (fekundulo)
That left an impression.	זה השאיר את רישומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746191 (CM) & #5770496 (fekundulo)
That mine has shut down.	המכרה הזה נסגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47939 (CK) & #1404875 (MrShoval)
That must be what I saw.	זה חייב להיות מה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178549 (CK) & #4673488 (fekundulo)
That really isn't funny.	זה ממש לא מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591064 (CK) & #1420752 (MrShoval)
That remains to be seen.	נחיה ונראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103205 (supplementfacts) & #3958613 (fekundulo)
That river is dangerous.	הנהר ההוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3324408 (CK) & #5762143 (fekundulo)
That show is ridiculous.	המופע ההוא מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746181 (CM) & #5802736 (fekundulo)
That sounds complicated.	זה נשמע מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496799 (CK) & #5834320 (fekundulo)
That sounds fascinating.	זה נשמע מעורר התפעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250913 (CK) & #4673489 (fekundulo)
That sounds like a scam.	זה נשמע כמו הונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724749 (CM) & #5904978 (fekundulo)
That sounds pretty dumb.	זה נשמע די מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721331 (CM) & #5472848 (fekundulo)
That sounds pretty good.	זה נשמע די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721996 (CM) & #5462646 (fekundulo)
That sounds really good.	זה נשמע ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721991 (CM) & #5462644 (fekundulo)
That took a lot of guts.	זה דרש אומץ לב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502491 (CK) & #5632611 (fekundulo)
That was a huge mistake.	זאת הייתה שגיאה אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306730 (Objectivesea) & #5534608 (fekundulo)
That was quite a moment.	זה היה רגע מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5021778 (CK) & #5612425 (fekundulo)
That was unprofessional.	זה לא היה מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545859 (CK) & #6094137 (fekundulo)
That would be difficult.	זה יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39950 (CK) & #4654565 (fekundulo)
That would be something.	זה יהיה משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891971 (CK) & #6010315 (fekundulo)
That would do the trick.	זה יפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891984 (CK) & #4673490 (fekundulo)
That would've been nice.	זה יהיה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891996 (CK) & #5473074 (fekundulo)
That's a brilliant idea.	זה רעיון מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42738 (CK) & #1393815 (MrShoval)
That's a brilliant idea.	זה רעיון פגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42738 (CK) & #1978402 (fekundulo)
That's a great question.	זאת שאלה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142731 (CK) & #4673491 (fekundulo)
That's a tough question.	זאת שאלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355715 (CK) & #3197636 (nava)
That's a very cool idea.	זה רעיון מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10095621 (CK) & #12945029 (fekundulo)
That's a wonderful idea.	זה רעיון מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594069 (CK) & #2029069 (MrShoval)
That's about all I know.	זה בערך כל מה שאני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377143 (CK) & #4673493 (fekundulo)
That's about all I know.	זה בערך כל מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377143 (CK) & #4673494 (fekundulo)
That's absolutely right.	זה נכון לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433664 (CK) & #616791 (Eldad)
That's absolutely right.	זה לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433664 (CK) & #616792 (Eldad)
That's absolutely right.	זאת אמת לאמיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433664 (CK) & #1501098 (MrShoval)
That's absolutely right.	זה בהחלט נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433664 (CK) & #1501099 (MrShoval)
That's absolutely right.	זה נכון לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433664 (CK) & #1756224 (MrShoval)
That's actually perfect.	זה בעצם מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728040 (CM) & #5457019 (fekundulo)
That's all I care about.	זאת כל דאגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199474 (Hybrid) & #5864445 (fekundulo)
That's all I should say.	זה כל מה שאני צריך לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887952 (AlanF_US) & #2967522 (fekundulo)
That's all I should say.	זה כל מה שאני צריכה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887952 (AlanF_US) & #2967523 (fekundulo)
That's all I want to do.	זה כל מה שאני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011954 (CK) & #1943136 (fekundulo)
That's altogether wrong.	בסך הכל זה לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42268 (CK) & #2004601 (MrShoval)
That's encouraging news.	אילו חדשות מעודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251064 (CK) & #4673496 (fekundulo)
That's enough for today.	מספיק להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242641 (CK) & #2004607 (MrShoval)
That's enough for today.	די בכך להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242641 (CK) & #2004608 (MrShoval)
That's how Tom likes it.	כך תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123342 (CK) & #4673499 (fekundulo)
That's how it should be.	כך זה צריך להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160866 (Hybrid) & #2161011 (MrShoval)
That's how it should be.	זו הדרך כפי שזה צריך להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160866 (Hybrid) & #2161012 (MrShoval)
That's how it should be.	ככה זה צריך להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160866 (Hybrid) & #2161096 (MrShoval)
That's how we do things.	כך אנו עושים פה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130253 (CK) & #4673502 (fekundulo)
That's impossible to do.	זה בלתי אפשרי לביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852034 (CK) & #6065938 (fekundulo)
That's ironic, isn't it?	זה אירוני, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545854 (CK) & #4673504 (fekundulo)
That's just speculation.	זאת סתם השערה חסרת בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982319 (Hybrid) & #3940594 (fekundulo)
That's likely a mistake.	סביר שזאת טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178567 (CK) & #4673506 (fekundulo)
That's my favorite part.	זה החלק האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728723 (CM) & #5889963 (fekundulo)
That's my understanding.	זאת ההבנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251142 (CK) & #4673508 (fekundulo)
That's no way to behave.	לא כך מתנהגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017579 (halfb1t) & #2027971 (MrShoval)
That's no way to behave.	זו אינה התנהגות ראויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017579 (halfb1t) & #2027972 (MrShoval)
That's not how we think.	לא כך אנו סבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5021788 (CK) & #5612427 (fekundulo)
That's not what I heard.	זה לא מה שאני שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247079 (CK) & #1839859 (MrShoval)
That's not what I heard.	זה לא מה ששמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247079 (CK) & #3030265 (fekundulo)
That's quite remarkable.	זה די יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251221 (CK) & #4673509 (fekundulo)
That's really beautiful.	זה באמת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045762 (CK) & #4673511 (fekundulo)
That's really dangerous.	זה ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251228 (CK) & #5780278 (fekundulo)
That's some good advice.	זאת עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343695 (lolawesome65) & #5527952 (fekundulo)
That's something I like.	זה דבר שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286826 (CK) & #4673512 (fekundulo)
That's something I like.	זה דבר שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286826 (CK) & #4673513 (fekundulo)
That's the bare minimum.	זהו המינימום ההכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414970 (Spamster) & #1414976 (Eldad)
That's truly how I feel.	ככה באמת אני חש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904917 (CK) & #5631452 (fekundulo)
That's useful, isn't it?	זה שימושי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258434 (CK) & #1461798 (Eldad)
That's useful, isn't it?	זה שימושי, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258434 (CK) & #1461799 (Eldad)
That's what I did today.	זה מה שעשיתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889738 (CK) & #6008020 (fekundulo)
That's what I want, too.	זה גם מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726070 (CM) & #5652877 (fekundulo)
That's what Tom thought.	זה מה שתום סבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876096 (CK) & #4673514 (fekundulo)
That's what Tom told me.	זה מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200016 (CK) & #4673515 (fekundulo)
That's what will happen.	זה מה שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892095 (CK) & #11499106 (fekundulo)
That's where you belong.	זהו מקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724107 (CM) & #5952346 (fekundulo)
That's why he got angry.	זה מה שגרם לו להתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396374 (CK) & #1839861 (MrShoval)
The TV isn't plugged in.	הטלוויזיה מנותקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545844 (CK) & #4673814 (fekundulo)
The ambassador returned.	השגריר חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370602 (saeb) & #2205367 (AlteredBeast)
The ambassador returned.	השגריר שב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370602 (saeb) & #2205370 (AlteredBeast)
The answer was positive.	התשובה היתה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917665 (Atversch) & #1439279 (MrShoval)
The army had to retreat.	הצבא נאלץ לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237784 (CK) & #3940381 (fekundulo)
The audience went crazy.	הקהל נכנס לדיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499019 (CK) & #5914982 (fekundulo)
The baby can't walk yet.	התינוק לא יודע ללכת עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272322 (CK) & #2033526 (MrShoval)
The baby is fast asleep.	התינוק ישן חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272315 (CK) & #2004611 (MrShoval)
The baby is one day old.	התינוק הוא בן יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462560 (lukaszpp) & #3429290 (Ramiav)
The baby started to cry.	התינוק התחיל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272307 (CK) & #1839862 (MrShoval)
The baby stopped crying.	התינוק הפסיק את הבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272384 (CK) & #1839864 (MrShoval)
The bedroom is upstairs.	חדר השינה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900744 (felvideki) & #3901552 (fekundulo)
The bird is in its nest.	הציפור נמצאת בקִנָהּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45011 (CK) & #2842416 (Eldad)
The box is almost empty.	הקופסה כמעט ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44463 (CK) & #3839491 (Eldad)
The box is almost empty.	התיבה כמעט ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44463 (CK) & #3839492 (Eldad)
The boy began to scream.	הנער התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #381886 (CK) & #5768568 (fekundulo)
The boy feared the dark.	הילד פחד מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45408 (CK) & #1858477 (MrShoval)
The boy is eating bread.	הילד אוכל לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881343 (Zifre) & #1873000 (fekundulo)
The boy kissed the girl.	הילד נישק את הילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877202 (Spamster) & #1877362 (MrShoval)
The boy kissed the girl.	הילד נשק לילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877202 (Spamster) & #1877363 (MrShoval)
The boy kissed the girl.	הנער נשק לנערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877202 (Spamster) & #1877364 (MrShoval)
The boy lay on the sofa.	הילד שכב על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267982 (CK) & #1850077 (fekundulo)
The boy remained silent.	הילד שתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47434 (CK) & #712003 (Eldad)
The boy remained silent.	הילד נותר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47434 (CK) & #1839866 (MrShoval)
The boy remained silent.	הילד נשאר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47434 (CK) & #1839868 (MrShoval)
The broken doll is mine.	הבובה השבורה היא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49031 (CK) & #9257799 (Alkrasnov)
The bus hasn't come yet.	האוטובוס עדיין לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35310 (CK) & #587929 (Eldad)
The captain welcomed us.	רב החובל קיבל את פנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265009 (Eldad) & #1265010 (Eldad)
The car turned abruptly.	המכונית פנתה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46835 (CM) & #5446948 (fekundulo)
The castle is beautiful.	זו טירה יפייפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415540 (blay_paul) & #1839871 (MrShoval)
The castle is beautiful.	זה מבצר יפייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415540 (blay_paul) & #1839873 (MrShoval)
The castle is beautiful.	זו מצודה יפייפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415540 (blay_paul) & #1839874 (MrShoval)
The cat arched its back.	החתול קימר את גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282069 (CK) & #1365571 (MrShoval)
The cat caught the rats.	החתול תפס את העכברושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282041 (CK) & #1392109 (MrShoval)
The cat is in the house.	החתול בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179980 (RobinvanderVliet) & #5604029 (fekundulo)
The cavalry has arrived.	הפרשים הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262754 (CK) & #4673516 (fekundulo)
The charge was not true.	התביעה לא היתה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806864 (Source_VOA) & #5877953 (fekundulo)
The children are asleep.	הילדים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645453 (CK) & #2049677 (fekundulo)
The climate is changing.	האקלים משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453920 (saeb) & #679709 (Eldad)
The climb was strenuous.	הטיפוס היה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727791 (CM) & #5456973 (fekundulo)
The contract was signed.	החוזה נחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047559 (halfb1t) & #2052257 (MrShoval)
The contract was signed.	ההסכם נחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047559 (halfb1t) & #2052258 (MrShoval)
The cookie jar is empty.	צנצנת העוגיות ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454111 (CK) & #5918573 (fekundulo)
The crowd is going nuts.	ההמון משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400234 (Spamster) & #1403892 (MrShoval)
The crowd is going nuts.	ההמונים משתגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400234 (Spamster) & #1403893 (MrShoval)
The crowd was screaming.	הקהל צווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723936 (CM) & #5456400 (fekundulo)
The crowd was worked up.	הקהל היה נרגש כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726168 (CM) & #5656252 (fekundulo)
The curtain caught fire.	הווילון התלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63832 (CK) & #6119751 (fekundulo)
The dangers are obvious.	הסכנות ברורות מעליהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226429 (CK) & #5780305 (fekundulo)
The desk drawer is open.	מגירת השולחן פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20590 (CK) & #1839875 (MrShoval)
The dishwasher's broken.	שוטף הכלים מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252570 (CK) & #4673518 (fekundulo)
The doctor's on his way.	הרופא בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645452 (CK) & #4673519 (fekundulo)
The dog wagged its tail.	הכלב כשכש בזנבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48220 (patgfisher) & #4054803 (Eldad)
The doorbell is ringing.	הפעמון מצלצל בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239523 (CK) & #6127597 (fekundulo)
The engine doesn't work.	המנוע לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65228 (CK) & #1839876 (MrShoval)
The escalator is broken.	המדרגות הנעות מקולקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737792 (CK) & #10704372 (fekundulo)
The fire spread quickly.	הדליקה מתפשטת במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498698 (CK) & #5740908 (fekundulo)
The fire spread rapidly.	הדליקה התפשטה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045693 (sharptoothed) & #5740903 (fekundulo)
The fires are spreading.	השריפות מתפשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500862 (CK) & #5740911 (fekundulo)
The furniture was dusty.	הרהיטים היו מאובקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24105 (CK) & #1839877 (MrShoval)
The game got rained out.	הגשם קטע את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565086 (CK) & #5663986 (fekundulo)
The girls are very busy.	הילדות עסוקות מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763631 (deniko) & #3368611 (fekundulo)
The goods arrive by sea.	הטובין מגיעים דרך הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747279 (belgavox) & #5912254 (fekundulo)
The grass needs cutting.	הדשא זקוק לכיסוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46890 (CK) & #683776 (Eldad)
The grass needs cutting.	יש צורך לכסח את הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46890 (CK) & #683778 (Eldad)
The ground is still wet.	האדמה עדיין רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277263 (CK) & #5926830 (fekundulo)
The group was impressed.	הקבוצה התרשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721691 (CM) & #5454537 (fekundulo)
The group was too large.	הקבוצה הייתה רחבה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722383 (CM) & #3797913 (Eldad)
The group was too large.	הקבוצה הייתה גדולה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722383 (CM) & #3797914 (Eldad)
The guests are all gone.	כל האורחים הלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19903 (CK) & #1911455 (Eldad)
The helicopter took off.	המסוק המריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355717 (CK) & #5518571 (fekundulo)
The hen has laid an egg.	התרנגולת הטילה ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49844 (CK) & #1862866 (fekundulo)
The hotel is by the sea.	המלון סמוך לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474248 (sharptoothed) & #5912284 (fekundulo)
The hotel is down there.	המלון נמצא שם, בהמשך הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49899 (CK) & #1839878 (MrShoval)
The idea still prevails.	הרעיון הזה עדיין בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47966 (CM) & #5446950 (fekundulo)
The imposter was caught.	המתחזה נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243618 (CK) & #6132305 (fekundulo)
The jail is overcrowded.	הכלא צפוף מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439774 (Hybrid) & #6022299 (fekundulo)
The jury looked shocked.	חבר המושבעים נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721521 (CM) & #5460078 (fekundulo)
The key is on the table.	המפתח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732315 (Eldad) & #732317 (Eldad)
The key is on the table.	המפתח מונח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732315 (Eldad) & #1926257 (MrShoval)
The key is on the table.	המפתח נמצא על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732315 (Eldad) & #1926260 (MrShoval)
The kitchen door opened.	דלת המטבח נפתחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721583 (CM) & #5454455 (fekundulo)
The lion is eating meat.	האריה אוכל בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570082 (CM) & #2116658 (MrShoval)
The lock must be broken.	חייבים לשבור את המנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478354 (CK) & #2028453 (MrShoval)
The man groaned in pain.	האיש גנח בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45330 (CK) & #1874675 (fekundulo)
The man is all but dead.	האיש מהלך על סף המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46016 (CK) & #12944949 (fekundulo)
The moon is already out.	הירח כבר יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387413 (CK) & #1839879 (MrShoval)
The moon is already out.	הירח כבר זורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387413 (CK) & #1839880 (MrShoval)
The music was very loud.	המוזיקה הרעישה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545847 (CK) & #5941542 (fekundulo)
The news distressed her.	החדשות עירערו את מצב רוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311359 (CM) & #5470227 (fekundulo)
The news made him happy.	החדשות שימחו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45234 (CK) & #1839881 (MrShoval)
The news quickly spread.	החדשות מתפשטות במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35952 (CK) & #2004613 (MrShoval)
The noise was ceaseless.	הרעש לא פסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268425 (_undertoad) & #2312475 (fekundulo)
The office was deserted.	המשרד היה נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721741 (CM) & #5454541 (fekundulo)
The old man lives alone.	הקשיש חי ערירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452208 (enwilson) & #1936655 (fekundulo)
The pain was unbearable.	הכאב היה בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967767 (CM) & #1875357 (fekundulo)
The party broke up late.	המסיבה התפזרה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35643 (CM) & #5466828 (fekundulo)
The photo shoot was fun.	הצילום היה משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3864729 (CK) & #5956953 (fekundulo)
The plane is overbooked.	המטוס תפוס כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554575 (Hybrid) & #6026950 (fekundulo)
The police released him.	המשטרה נתנה לו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238357 (CK) & #6127568 (fekundulo)
The police released him.	המשטרה שחררה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238357 (CK) & #6127569 (fekundulo)
The policeman was drunk.	השוטר היה שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757774 (Aeetlrcreejl) & #1451477 (MrShoval)
The policeman was drunk.	השוטר היה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757774 (Aeetlrcreejl) & #1451478 (MrShoval)
The project is underway.	המיזם כבר בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48512 (CM) & #5242937 (fekundulo)
The project was aborted.	המיזם בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48516 (CM) & #5446952 (fekundulo)
The proverb is familiar.	הפתגם מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50406 (CK) & #6132231 (fekundulo)
The rabbi is on his way.	הרב יצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349570 (Chrikaru) & #1852514 (fekundulo)
The radio is a bit loud.	הרדיו די חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29797 (CK) & #5941543 (fekundulo)
The raid was successful.	הפשיטה הצליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746133 (CM) & #11331299 (fekundulo)
The raid was successful.	הפשיטה הייתה מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746133 (CM) & #11331304 (fekundulo)
The request was granted.	הבקשה אושרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324910 (CM) & #5459432 (fekundulo)
The river level is high.	פני המים בנהר גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746130 (CM) & #5762176 (fekundulo)
The river was beautiful.	הנהר היה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494340 (CK) & #5762144 (fekundulo)
The sea level is rising.	מפלס הים בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397255 (Hybrid) & #5493508 (fekundulo)
The sea was very smooth.	הים היה חלק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022390 (sharptoothed) & #5912257 (fekundulo)
The ship dropped anchor.	האניה השליכה עוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273415 (CK) & #6120923 (fekundulo)
The signal turned green.	הרמזור התחלף לירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268840 (CK) & #2024153 (MrShoval)
The skeptics were right.	הספקנים צדקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219414 (Hybrid) & #5577117 (fekundulo)
The sky will clear soon.	השמיים יתבהרו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047570 (halfb1t) & #2052249 (MrShoval)
The snake shed its skin.	הנחש השיל עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3756494 (Lindoula) & #5837772 (fekundulo)
The snowstorm continued.	סופת השלגים נמשכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645082 (CK) & #5415505 (fekundulo)
The spoken word matters.	היה שנאמרה קובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057052 (halfb1t) & #2060315 (MrShoval)
The spoken word matters.	למילה שנאמרה יש חשיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057052 (halfb1t) & #2060316 (MrShoval)
The storm has died down.	הסערה שככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325308 (CK) & #1839882 (MrShoval)
The storm sank the boat.	הסופה הטביעה את הסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325267 (CK) & #6021390 (fekundulo)
The streets are flooded.	הרחובות מוצפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966512 (Spamster) & #1968199 (MrShoval)
The sum of 5 and 3 is 8.	הסכום של 5 ו-3 הוא 8.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019878 (CM) & #5924106 (fekundulo)
The sun is just setting.	השמש בדיוק שוקעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275066 (CM) & #5468495 (fekundulo)
The sun melted the snow.	השמש המיסה את השלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275079 (CK) & #3241952 (Eldad)
The sunset is beautiful.	השקיעה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045763 (CK) & #4673812 (fekundulo)
The teapot is whistling.	הקומקום שורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979784 (CM) & #5453593 (fekundulo)
The title is misleading.	הכותרת מטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500547 (CK) & #5972831 (fekundulo)
The townspeople cheered.	אנשי העיירה הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252589 (CK) & #4716975 (fekundulo)
The train leaves at six.	הרכבת יוצאת בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286887 (CK) & #1839883 (MrShoval)
The trash can was empty.	פח הזבל היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545845 (CK) & #5918566 (fekundulo)
The treaty was approved.	האמנה אושרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805468 (Source_VOA) & #1524405 (MrShoval)
The treaty was approved.	האמנה אושררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805468 (Source_VOA) & #1524406 (MrShoval)
The trip was exhausting.	הטיול היה מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488137 (arnxy20) & #1488382 (Eldad)
The troops marched past.	החיילים צעדו בסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237801 (CK) & #6127557 (fekundulo)
The unexpected happened.	הבלתי צפוי התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9383548 (CK) & #13412589 (fekundulo)
The universe is endless.	היקום הוא אינסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682267 (Source_VOA) & #4090199 (Eldad)
The universe is endless.	היקום הוא אין-סופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682267 (Source_VOA) & #4090208 (Eldad)
The water turned to ice.	המים הפכו לקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270834 (CK) & #1472769 (MrShoval)
The water's really nice.	המים ממש נעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594354 (Hybrid) & #6066490 (fekundulo)
The weather became warm.	מזג האוויר התחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278936 (CK) & #6128080 (fekundulo)
The wheel began to turn.	הגלגל התחיל להסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265644 (CM) & #5902734 (fekundulo)
The wheels were turning.	הגלגלים הסתובבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746122 (CM) & #5470163 (fekundulo)
The work is almost done.	העבודה כמעט הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480901 (AlanF_US) & #2377930 (fekundulo)
Their car overtook ours.	הרכב שלהם עקף את שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305219 (CK) & #2053490 (fekundulo)
Their muscles are stiff.	השרירים שלהם מכווצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305173 (CK) & #6008958 (fekundulo)
There are discrepancies.	יש חוסר התאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252608 (CK) & #6082196 (fekundulo)
There are no guarantees.	אין אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726913 (CM) & #5463148 (fekundulo)
There comes our teacher.	הנה בא המורה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272802 (CK) & #6120916 (fekundulo)
There has been progress.	הייתה התקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501548 (CK) & #4669995 (fekundulo)
There have been hitches.	היו תקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493658 (CK) & #4669990 (fekundulo)
There is a fork missing.	חסר מזלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34390 (autuno) & #565400 (Geek_God)
There is a lot of money.	יש שם המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18597 (Swift) & #1839884 (MrShoval)
There is a page missing.	חסר שם דף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73207 (CK) & #1839885 (MrShoval)
There is a page missing.	חסר שם עמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73207 (CK) & #1839886 (MrShoval)
There is but one chance.	יש רק סיכוי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722159 (CM) & #5659000 (fekundulo)
There is no competition.	אין תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746112 (CM) & #5884840 (fekundulo)
There is no easy answer.	אין תשובה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819581 (Hybrid) & #6068278 (fekundulo)
There is plenty of food.	יש אוכל בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268664 (CK) & #1361535 (Ynhockey)
There is plenty of food.	יש המון אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268664 (CK) & #1361536 (Ynhockey)
There must be a mistake.	חייבת להיות שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732868 (CK) & #4669960 (fekundulo)
There must be a mistake.	חייבת להיות טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732868 (CK) & #4669963 (fekundulo)
There must be a pattern.	חייב להיות פה דפוס התנהגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972598 (CK) & #3218012 (nava)
There must be a pattern.	חייבת להיות פה תבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972598 (CK) & #3218149 (nava)
There must be a pattern.	חייב להיות פה דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972598 (CK) & #3218150 (nava)
There was a lot of wind.	יש רוח רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454457 (CM) & #4669928 (fekundulo)
There was nobody around.	לא היה איש מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494336 (CK) & #4669994 (fekundulo)
There was nothing there.	לא היה שם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286825 (CK) & #4673816 (fekundulo)
There was only one left.	נשאר רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635531 (Amastan) & #4669939 (fekundulo)
There was total silence.	שררה דממה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732759 (CK) & #4669959 (fekundulo)
There were 30 survivors.	היו 30 ניצולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502464 (CK) & #4669999 (fekundulo)
There were 30 survivors.	שרדו 30 ניצולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502464 (CK) & #4670000 (fekundulo)
There were 30 witnesses.	היו 30 עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502912 (CK) & #4670001 (fekundulo)
There were lots of jobs.	היו משרות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806871 (Source_VOA) & #4669930 (fekundulo)
There were no railroads.	לא היו מסילות רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806872 (Source_VOA) & #4669931 (fekundulo)
There were no solutions.	לא היו פתרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494335 (CK) & #4669993 (fekundulo)
There were no surprises.	לא היו הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502444 (CK) & #4669997 (fekundulo)
There were no survivors.	אף אחד לא שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270428 (Hybrid) & #2289769 (fekundulo)
There's a back entrance.	יש כניסה אחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016054 (CK) & #4669985 (fekundulo)
There's a fire upstairs.	יש דליקה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012208 (CK) & #4669970 (fekundulo)
There's a postcard here.	הנה פה גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880588 (CK) & #4669935 (fekundulo)
There's a sandwich here.	הנה פה כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880582 (CK) & #4669932 (fekundulo)
There's always a choice.	יש תמיד ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528434 (CK) & #4669953 (fekundulo)
There's got to be a way.	חייבת להיות דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453963 (Spamster) & #1453965 (Eldad)
There's got to be a way.	חייבת להימצא דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453963 (Spamster) & #1453966 (Eldad)
There's no cover charge.	אין דמי כניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583342 (Hybrid) & #4669946 (fekundulo)
There's no denying that.	אין להכחיש זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013039 (CK) & #4669974 (fekundulo)
There's no entrance fee.	אין דמי כניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902826 (CK) & #4669946 (fekundulo)
There's no need to hide.	אין צורך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015344 (CK) & #4669981 (fekundulo)
There's no need to rush.	אין צורך להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326795 (CK) & #2041550 (fekundulo)
There's no need to yell.	אין צורך לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011803 (CK) & #4669968 (fekundulo)
There's no need to yell.	לא צריך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011803 (CK) & #4669969 (fekundulo)
There's no other answer.	אין תשובה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017237 (CK) & #4669989 (fekundulo)
There's no other choice.	אין ברירה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247211 (Hybrid) & #2260243 (MrShoval)
There's no other damage.	אין נזק אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016533 (CK) & #4669988 (fekundulo)
There's no other way in.	אין דרך אחרת פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015119 (CK) & #4669980 (fekundulo)
There's no place to run.	אין לאן לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013473 (CK) & #4669906 (fekundulo)
There's no right answer.	אין כאן תשובה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154934 (Hybrid) & #2161067 (MrShoval)
There's no right answer.	אין מענה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154934 (Hybrid) & #2161068 (MrShoval)
There's no right answer.	אין תשובה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154934 (Hybrid) & #3744197 (Eldad)
There's no stopping now.	אין אפשרות לעצור עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65883 (CM) & #5467079 (fekundulo)
There's no toilet paper.	אין נייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38947 (CK) & #733454 (Eldad)
There's no toilet paper.	אין שם נייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38947 (CK) & #1839887 (MrShoval)
There's no toilet paper.	נייר הטואלט אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38947 (CK) & #3301478 (fekundulo)
There's no turning back.	אין דרך נסיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31147 (CM) & #4669923 (fekundulo)
There's no wind tonight.	אין הלילה רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012305 (CK) & #4669972 (fekundulo)
There's not enough time.	אין מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012566 (CK) & #4669973 (fekundulo)
There's not much to say.	אין הרבה מה לאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126035 (CK) & #4669938 (fekundulo)
There's not much to see.	אין הרבה מה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013348 (CK) & #4669977 (fekundulo)
There's nothing in here.	אין פה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286824 (CK) & #1591268 (MrShoval)
There's nothing to fear.	אין ממה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286823 (CK) & #1489305 (MrShoval)
There's nothing to lose.	אין מה להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286822 (CK) & #4673819 (fekundulo)
There's nothing to this.	זה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727214 (CM) & #768041 (Dardasavta)
There's nothing to this.	זה דבר של מה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727214 (CM) & #4669956 (fekundulo)
There's nothing up here.	אין פה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479463 (Hybrid) & #1591268 (MrShoval)
There's nowhere to hide.	אין איפה להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110627 (Scott) & #4669936 (fekundulo)
There's nowhere to hide.	אין מקום מסתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110627 (Scott) & #4669937 (fekundulo)
There's only one answer.	יש רק תשובה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735664 (CK) & #4669966 (fekundulo)
There's room for debate.	יש מקום לעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850020 (CK) & #4860927 (fekundulo)
There's room for debate.	יש מקום לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850020 (CK) & #4860928 (fekundulo)
There's too much garlic.	יש יותר מדי שום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207461 (Hybrid) & #4669940 (fekundulo)
There's work to be done.	יש עבודה לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016300 (CK) & #4669987 (fekundulo)
There's work to do here.	יש פה מלאכה לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015483 (CK) & #4669983 (fekundulo)
There's work to do here.	יש כאן עבודה שצריך לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015483 (CK) & #4669984 (fekundulo)
These apples taste good.	התפוחים האלה טעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55272 (CK) & #6132273 (fekundulo)
These are dangerous men.	אלו הם אנשים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725452 (CM) & #5456827 (fekundulo)
These are irreplaceable.	לא ניתן להחליף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501738 (CK) & #6098182 (fekundulo)
These facts are certain.	העובדות האלה וודאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55204 (CK) & #6132271 (fekundulo)
These flowers are dying.	הפרחים האלה נובלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60057 (CK) & #6119637 (fekundulo)
These flowers have died.	הפרחים האלו מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105780 (CM) & #5448355 (fekundulo)
These gifts are for you.	המתנות האלה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519543 (CK) & #5811552 (fekundulo)
These grapes taste sour.	הענבים האלה חמוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60579 (CK) & #6119651 (fekundulo)
These scissors cut well.	המספריים האלה חותכים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60709 (CK) & #1839888 (MrShoval)
These shoes fit my feet.	הנעלים האלה מתאימות לרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163186 (Source_VOA) & #5560327 (fekundulo)
These were in my drawer.	אלה היו במגירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645446 (CK) & #4673822 (fekundulo)
They abandoned the plan.	הם נטשו את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305742 (CK) & #1839889 (MrShoval)
They abandoned the plan.	הם נטשו את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305742 (CK) & #1840753 (Eldad)
They abandoned the plan.	הם זנחו את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305742 (CK) & #1840754 (Eldad)
They abandoned the ship.	הם נטשו את האניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615175 (Spamster) & #1616138 (MrShoval)
They accepted the offer.	הם קיבלו את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564792 (Eldad) & #1432630 (MrShoval)
They admired each other.	הם העריצו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304017 (AlanF_US) & #2093003 (fekundulo)
They adopted the orphan.	הם אימצו את היתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305757 (CK) & #1839890 (MrShoval)
They all deserve to die.	מגיע להם כולם למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850168 (CK) & #4858147 (fekundulo)
They allow parking here.	הם מרשים לחנות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61623 (CK) & #6119694 (fekundulo)
They always skip school.	הם יתפרפרו תמיד מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410544 (CK) & #6129792 (fekundulo)
They ambushed the enemy.	הם ארבו לאויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307201 (JeroenHoek) & #1850765 (MrShoval)
They are about to start.	הם עומדים להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306850 (CK) & #1388015 (MrShoval)
They are all very happy.	הם כולם שמחים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681135 (Source_VOA) & #1361461 (Ynhockey)
They are bitter enemies.	הם אויבים בנפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64512 (CK) & #6119768 (fekundulo)
They are both unmarried.	שניהם לא נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305953 (CK) & #6122009 (fekundulo)
They are gathering nuts.	הם מלקטים אגוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307604 (CK) & #1839891 (MrShoval)
They are short of funds.	נגמר להם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306747 (CK) & #1412605 (MrShoval)
They are short of funds.	נגמר להם התקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306747 (CK) & #1412607 (MrShoval)
They are very important.	הם חשובים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134459 (CM) & #5460052 (fekundulo)
They arrived separately.	הם הגיעו לחוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243052 (CK) & #6073475 (fekundulo)
They ate and drank wine.	הם אכלו ושתו יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768814 (Spamster) & #1769042 (MrShoval)
They ate lunch together.	הם אכלו ארוחת צהרים ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794061 (Hybrid) & #12660027 (fekundulo)
They attacked the enemy.	הם התקיפו את האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307209 (CK) & #6122060 (fekundulo)
They changed the system.	הם שינו את המערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305809 (mamat) & #703564 (Eldad)
They continued fighting.	הם המשיכו להלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243089 (CK) & #3016659 (fekundulo)
They continued fighting.	הם המשיכו בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243089 (CK) & #3016660 (fekundulo)
They continued fighting.	הם המשיכו במאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243089 (CK) & #3016662 (fekundulo)
They continued fighting.	הם המשיכו להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243089 (CK) & #3016663 (fekundulo)
They could be listening.	הם עלולים להאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645445 (CK) & #4673824 (fekundulo)
They cried out together.	הם קראו בקול יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305496 (CM) & #5447464 (fekundulo)
They crossed the border.	הם חצו את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471363 (CK) & #1473934 (Eldad)
They crossed the border.	הם עברו את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471363 (CK) & #1473935 (Eldad)
They didn't do anything.	הם לא עשו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272105 (CK) & #6101159 (fekundulo)
They don't have to know.	הם לא צריכים לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667062 (Spamster) & #1668623 (MrShoval)
They enjoyed themselves.	הם אוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966566 (Spamster) & #1968177 (MrShoval)
They entered cautiously.	הם נכנסו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243111 (CK) & #4673848 (fekundulo)
They flattened his nose.	הם שיטחו את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259557 (_undertoad) & #5900951 (fekundulo)
They gave it their best.	הם תרמו כמיטב יכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917388 (CK) & #5631428 (fekundulo)
They got onto the plane.	הם עלו למטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435843 (caspian) & #1437478 (MrShoval)
They had a pillow fight.	היה להם קרב כריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655385 (Spamster) & #5999644 (fekundulo)
They had nothing to eat.	לא היה להם מה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4616253 (AlanF_US) & #1042136 (Eldad)
They have two daughters.	יש להם שתי בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305084 (CK) & #6121970 (fekundulo)
They moved ahead slowly.	הם התקדמו באטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306100 (Eldad) & #1439369 (Eldad)
They moved ahead slowly.	הם התקדמו לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306100 (Eldad) & #1439370 (Eldad)
They offered assistance.	הם הציעו את עזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306197 (CM) & #5449675 (fekundulo)
They overcame the enemy.	הם התגברו על האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307203 (CM) & #5447493 (fekundulo)
They reached their goal.	הם הגיעו ליעדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389168 (CK) & #1475228 (Eldad)
They reached their goal.	הם השיגו את מטרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389168 (CK) & #1725690 (MrShoval)
They require extra help.	הם זקוקים לעזרה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305086 (CK) & #6121971 (fekundulo)
They rowed up the river.	הם חתרו במעלה הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307017 (CK) & #5762155 (fekundulo)
They tried a third time.	הם ניסו בפעם השלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601276 (AlanF_US) & #2384517 (fekundulo)
They used to love jokes.	הם אהבו בדיחות בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305661 (Zifre) & #6054350 (fekundulo)
They walked two abreast.	הם צעדו בזוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306200 (CM) & #5447476 (fekundulo)
They went rock climbing.	הם יצאו לטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855116 (Spamster) & #1857253 (MrShoval)
They were not impressed.	הם לא התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797697 (Spamster) & #1851882 (MrShoval)
They were very confused.	הם היו מבולבלים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307468 (CK) & #6122071 (fekundulo)
They will agree on that.	הם יסכימו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305881 (CK) & #1518692 (MrShoval)
They won't speak to you.	הם לא מוכנים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906852 (CK) & #5475242 (fekundulo)
They won't take it away.	הם לא יקחו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278316 (CK) & #4673850 (fekundulo)
They won't take it away.	הם לא יסלקו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278316 (CK) & #4673851 (fekundulo)
They wouldn't follow us.	הם לא יעקבו אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545841 (CK) & #4673853 (fekundulo)
They'll become teachers.	הם יהיו מורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366209 (Airvian) & #5519504 (fekundulo)
They'll know what to do.	הם יֵדעו מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545838 (CK) & #4673855 (fekundulo)
They'll understand that.	הם יבינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243565 (CK) & #2244169 (fekundulo)
They're a brass quintet.	הם חמישית כלי מתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545837 (CK) & #4673857 (fekundulo)
They're behind schedule.	הם מפגרים בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301733 (mailohilohi) & #5533050 (fekundulo)
They're being evacuated.	הם מפונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252739 (CK) & #4673858 (fekundulo)
They're just young boys.	הם רק בנים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826045 (CK) & #6055306 (fekundulo)
They're kind of serious.	הם די רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727770 (CM) & #5644061 (fekundulo)
They're looking for you.	הם מחפשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702743 (Spamster) & #1702865 (MrShoval)
They're not all violent.	לא כולם אלימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728565 (CM) & #5657099 (fekundulo)
They're not that stupid.	הם לא כל כך מטומטמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355719 (CK) & #5519507 (fekundulo)
They're predicting rain.	מצפים לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243662 (CK) & #3016655 (fekundulo)
They're right behind me.	הם נמצאים ממש מאחוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664592 (Spamster) & #1664726 (MrShoval)
They're right behind me.	הם בדיוק מאחוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664592 (Spamster) & #1664728 (MrShoval)
They're self-sufficient.	הם בלתי תלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699343 (Spamster) & #1700445 (MrShoval)
They're very, very good.	הם טובים מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545833 (CK) & #4673859 (fekundulo)
Things are getting ugly.	העניינים מתחילים להסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892173 (CK) & #6041023 (fekundulo)
Things are looking good.	דברים נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476649 (Spamster) & #1476712 (Eldad)
Things are looking good.	הסיכויים נראים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476649 (Spamster) & #1476713 (Eldad)
Things like that happen.	דברים כאלה קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2166075 (freddy1) & #2168108 (MrShoval)
Things suddenly changed.	הדברים השתנו לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208279 (CK) & #13095348 (fekundulo)
Think about your family.	חשוב על משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729875 (CM) & #5463550 (fekundulo)
Think about your future.	תחשוב על העתיד שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386944 (CK) & #1395665 (MrShoval)
Think about your future.	חשוב על עתידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386944 (CK) & #2118949 (fekundulo)
Think whatever you want.	תחשבי מה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3361722 (CM) & #5454450 (fekundulo)
This animal is friendly.	זו חיה ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911991 (Spamster) & #1912616 (MrShoval)
This area is off-limits.	השטח הזה מחוץ לתחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702651 (Spamster) & #1702886 (MrShoval)
This area is off-limits.	מחוץ לתחום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702651 (Spamster) & #1702887 (MrShoval)
This battery is charged.	הבטריה הזאת טעונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57703 (CK) & #6127539 (fekundulo)
This book belongs to me.	הספר הזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56933 (CK) & #5952321 (fekundulo)
This book is a whodunit.	זה ספר בלשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994394 (Spamster) & #1997026 (MrShoval)
This book is really old.	הספר הזה ממש ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #769426 (Dardasavta) & #769424 (Dardasavta)
This book is very heavy.	הספר הזה כבד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556557 (CK) & #1577442 (Eldad)
This book is very thick.	הספר עבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682176 (Source_VOA) & #5955056 (fekundulo)
This bread is delicious.	הלחם הזה הוא מעדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430147 (witbrock) & #614688 (Eldad)
This bread is delicious.	הלחם הזה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430147 (witbrock) & #614689 (Eldad)
This cap belongs to Tom.	הכובע הזה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027276 (CK) & #5952328 (fekundulo)
This church is very big.	הכנסייה הזו מאוד גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512607 (CK) & #9546932 (Alkrasnov)
This church is very big.	הכנסייה הזו גדולה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512607 (CK) & #9546933 (Alkrasnov)
This cloth feels smooth.	האריג הזה מגעו חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57400 (CK) & #6132302 (fekundulo)
This cloth tears easily.	האריג הזה נקרע בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57392 (CK) & #6132300 (fekundulo)
This could be dangerous.	זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736148 (CK) & #1821074 (MrShoval)
This dictionary is good.	המילון הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766705 (CK) & #5950480 (fekundulo)
This dictionary is mine.	המילון הזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766709 (CK) & #5950484 (fekundulo)
This does not bode well.	זה לא מבשר טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582095 (Spamster) & #1591024 (MrShoval)
This doll belongs to me.	הבובה שייכת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58315 (CK) & #5952323 (fekundulo)
This flower smells nice.	לפרח הזה ניחוח נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60072 (CK) & #1839892 (MrShoval)
This food smells rotten.	האוכל הזה מסריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58377 (CK) & #1839893 (MrShoval)
This game is really fun.	המשחק הזה משעשע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359722 (CK) & #4673860 (fekundulo)
This game is really fun.	המשחק הזה אחלה כיף שבעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359722 (CK) & #4673863 (fekundulo)
This hat doesn't fit me.	הכובע הזה לא מתאים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57125 (CK) & #5719521 (fekundulo)
This heat is unbearable.	החום הזה בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230161 (CK) & #6134294 (fekundulo)
This house is fireproof.	הבית הזה מחוסן מפני שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60154 (CM) & #5446977 (fekundulo)
This is a good handbook.	זה ספר עזר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017721 (MrShoval) & #1366537 (MrShoval)
This is a good handbook.	זה ספר עיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017721 (MrShoval) & #1987152 (fekundulo)
This is a good textbook.	זה ספר לימוד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55820 (CK) & #1721082 (MrShoval)
This is a good textbook.	זה ספר עיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55820 (CK) & #1987152 (fekundulo)
This is a grave mistake.	זאת שגיאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022703 (CK) & #6061915 (fekundulo)
This is a great victory.	זה נצחון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582146 (Spamster) & #1590803 (MrShoval)
This is a great victory.	זה נצחון אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582146 (Spamster) & #1590804 (MrShoval)
This is a hard question.	זאת שאלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249256 (nava) & #3197636 (nava)
This is a kind of bread.	זהו סוג לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55848 (CK) & #1872998 (fekundulo)
This is a kind of bread.	זה סוג של לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55848 (CK) & #1873426 (MrShoval)
This is a movie for men.	זה סרט למבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948176 (Joseph) & #2119382 (MrShoval)
This is a stupid design.	זה תכנון טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870312 (CK) & #4894129 (fekundulo)
This is a stupid design.	זה עיצוב מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870312 (CK) & #4894134 (fekundulo)
This is a terrible deal.	זאת עיסקה נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850016 (CK) & #4871690 (fekundulo)
This is a terrible idea.	זה רעיון נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855139 (Spamster) & #1857229 (MrShoval)
This is a training camp.	זה מחנה אימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746047 (CM) & #6010368 (fekundulo)
This is a very new book.	זה ספר חדש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55875 (CK) & #13068447 (fekundulo)
This is a very old book.	זה ספר עתיק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55529 (Eldad) & #656550 (Eldad)
This is dangerous stuff.	זה עסק מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226427 (CK) & #5780303 (fekundulo)
This is difficult to do.	קשה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889740 (CK) & #8269616 (Rwmpelstilzchen)
This is difficult to do.	קשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889740 (CK) & #8269618 (Rwmpelstilzchen)
This is difficult to do.	זה קשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889740 (CK) & #8269619 (Rwmpelstilzchen)
This is emotional stuff.	זה חומר בעל מטען רגשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723658 (CM) & #5473146 (fekundulo)
This is entirely untrue.	זה לחלוטין שקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746043 (CM) & #5965467 (fekundulo)
This is how I cook fish.	כך אני מבשל דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62339 (CK) & #1913062 (fekundulo)
This is how Tom does it.	כך תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130252 (CK) & #4673866 (fekundulo)
This is just my opinion.	זוהי דעתי בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4064809 (Hybrid) & #4119449 (Eldad)
This is not a good idea.	זה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777592 (Spamster) & #1777766 (MrShoval)
This is our living room.	זה הסלון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900739 (felvideki) & #3901554 (fekundulo)
This is real high class.	זה ממש ברמת על.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563292 (CK) & #13071937 (fekundulo)
This is real high class.	זה ממש רם מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563292 (CK) & #13071938 (fekundulo)
This is really delicate.	זה ממש עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825408 (CK) & #3858396 (Eldad)
This is really delicate.	זה באמת עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825408 (CK) & #3858398 (Eldad)
This is really shocking.	זה ממש מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812849 (CM) & #5831401 (fekundulo)
This is simply not true.	זה פשוט לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532951 (Spamster) & #1533185 (MrShoval)
This is simply not true.	זה פשוט לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532951 (Spamster) & #2154288 (fekundulo)
This is somewhat normal.	זה נורמלי במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501181 (CK) & #5837881 (fekundulo)
This is the best method.	זאת השיטה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346394 (Airvian) & #5519519 (fekundulo)
This is the final straw.	זה הקש ששבר את גב הגמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904997 (CK) & #4931725 (fekundulo)
This is the tricky part.	זה הקטע המתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869873 (Spamster) & #1869985 (MrShoval)
This is the tricky part.	זה החלק המתַחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869873 (Spamster) & #1869987 (MrShoval)
This is very disturbing.	זה מטריד במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723745 (CM) & #5456334 (fekundulo)
This is very impressive.	זה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636104 (Spamster) & #5769549 (fekundulo)
This is very surprising.	זה מפתיע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985573 (Spamster) & #1985593 (MrShoval)
This is what Tom feared.	מזה תום חשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892259 (CK) & #5751491 (fekundulo)
This is yours, isn't it?	זה שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178493 (CK) & #4673868 (fekundulo)
This isn't a safe place.	זה לא מקום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238913 (CK) & #3933332 (Ramiav)
This message is for you.	זאת הודעה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917622 (CK) & #5475729 (fekundulo)
This might prove useful.	זה עשוי להיות מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453348 (Spamster) & #1453358 (Eldad)
This might prove useful.	זה יכול להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453348 (Spamster) & #1453448 (Eldad)
This might prove useful.	זה עשוי להביא תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453348 (Spamster) & #1453450 (Eldad)
This one belongs to you.	זה שייך אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907543 (CK) & #5475244 (fekundulo)
This one's hard to read.	ההוא קשה לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168130 (CK) & #4673869 (fekundulo)
This one's on the house.	זה על הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168126 (CK) & #4673870 (fekundulo)
This one's really funny.	ההוא ממש מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168124 (CK) & #4673751 (fekundulo)
This orange is too sour.	התפוז הזה חמוץ מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815582 (inestpereira) & #5993303 (fekundulo)
This paragraph is vague.	הקטע הזה מעורפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57952 (CM) & #5470118 (fekundulo)
This paragraph is vague.	הפיסקה הזאת מעורפלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57952 (CM) & #5470121 (fekundulo)
This place is dangerous.	המקום הזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226510 (CK) & #5780749 (fekundulo)
This plan is fool-proof.	התוכנית הזאת מובנת לכל כסיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015902 (CK) & #8121971 (fekundulo)
This probably means war.	פירושו של דבר, מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56087 (CM) & #5470109 (fekundulo)
This problem baffles me.	הבעיה הזאת מבלבלת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56747 (CM) & #5470116 (fekundulo)
This program is a rerun.	התכנית הזאת זה שידור חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57468 (CK) & #1839894 (MrShoval)
This river is beautiful.	הנהר הזה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58114 (CK) & #1839895 (MrShoval)
This room gets sunshine.	לחדר הזה נכנס אור השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57300 (CK) & #1839896 (MrShoval)
This serves the purpose.	אין בכך שום תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372757 (alanood) & #5929055 (fekundulo)
This smells like cheese.	זה מריח כמו גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55892 (CK) & #2213132 (MrShoval)
This smells like cheese.	זה מסריח כמו גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55892 (CK) & #2213133 (MrShoval)
This sounds about right.	זה נשמע די בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346178 (Spamster) & #1988018 (MrShoval)
This steak is too tough.	הסטייק הזה קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60967 (CK) & #1839897 (MrShoval)
This table isn't steady.	השולחן הזה לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60870 (CK) & #686947 (Eldad)
This thing terrifies me.	הדבר הזה מצמרר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190908 (CM) & #5449534 (fekundulo)
This town is depressing.	העיירה הזאת מדכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373637 (Hybrid) & #5519525 (fekundulo)
This turkey tastes good.	ההודו הזה טעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58817 (CK) & #1839898 (MrShoval)
This was created by Tom.	זה נוצר על ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846709 (CK) & #4871729 (fekundulo)
This was hardly a shock.	זה לא היה ממש שוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746017 (CM) & #5833896 (fekundulo)
This watch doesn't work.	השעון הזה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315169 (CK) & #1849836 (MrShoval)
This watch is expensive.	השעון הזה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58923 (CK) & #1479347 (MrShoval)
This watch is expensive.	זה שעון יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58923 (CK) & #1479348 (MrShoval)
This week is ridiculous.	השבוע הזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746014 (CM) & #5802734 (fekundulo)
This would help I think.	זה יועיל לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666620 (CK) & #5626387 (fekundulo)
Those apples are rotten.	התפוחים האלה רקובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7200456 (CK) & #13051491 (fekundulo)
Those flowers have died.	הפרחים האלה נבלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42008 (CK) & #1443201 (MrShoval)
Those flowers have died.	הפרחים האלה קמלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42008 (CK) & #1839900 (MrShoval)
Throw down your weapons.	תניחו את כלי הנשק שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818661 (CK) & #3926886 (Eldad)
Throw down your weapons.	השליכו את כלי הנשק שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818661 (CK) & #3930131 (Eldad)
Today is a very hot day.	היום יום חם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6704018 (AlanF_US) & #5026324 (MrShoval)
Today's special is fish.	המנה היום היא דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748896 (belgavox) & #6047693 (fekundulo)
Tom accepted my present.	תום קיבל את המתנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955448 (CK) & #5793783 (fekundulo)
Tom acted instinctively.	תום נהג אינסטינקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9496617 (CK) & #13207882 (fekundulo)
Tom aimed at the target.	תום כיוון אל המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409002 (CK) & #5901216 (fekundulo)
Tom almost convinced me.	תום כמעט שכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126750 (Hybrid) & #5896866 (fekundulo)
Tom almost got it right.	תום כמעט הצליח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915794 (CK) & #5631430 (fekundulo)
Tom amused the children.	תום שעשע את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970060 (AlanF_US) & #2346152 (fekundulo)
Tom and I are giving up.	תום ואני מוותרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151274 (CK) & #4673752 (fekundulo)
Tom and I are giving up.	תום ואני נכנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151274 (CK) & #4673753 (fekundulo)
Tom and I are giving up.	תום ואני מרימים ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151274 (CK) & #4673754 (fekundulo)
Tom and I both did that.	תום ואני, שנינו עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220471 (CK) & #10725494 (fekundulo)
Tom and I never do that.	תום ואני אף פעם לא עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273065 (CK) & #13001628 (fekundulo)
Tom and Mary had a baby.	לתום ומרי נולד תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398445 (CK) & #5505541 (fekundulo)
Tom and Mary held hands.	תום ומרי אחזו ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645422 (CK) & #4673755 (fekundulo)
Tom and Mary kept quiet.	תום ומרי שמרו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645421 (CK) & #4673756 (fekundulo)
Tom apologized and left.	תום התנצל ונטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073603 (AlanF_US) & #3153421 (fekundulo)
Tom appears disoriented.	תום נראה חסר אוריינטציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235966 (CK) & #5425554 (fekundulo)
Tom appears unconscious.	תום נראה מחוסר הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235974 (CK) & #5425567 (fekundulo)
Tom applied for the job.	טום הגיש מועמדות למשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37258 (CK) & #1839901 (MrShoval)
Tom applied for the job.	טום פנה לקבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37258 (CK) & #1841757 (MrShoval)
Tom arranged everything.	תום סידר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359053 (CK) & #13412610 (fekundulo)
Tom beat the murder rap.	תום זוכה מאשמת רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545826 (CK) & #5687898 (fekundulo)
Tom became unmanageable.	תום נהיה בלתי ניתן לשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236001 (CK) & #5425632 (fekundulo)
Tom began to cry loudly.	תום פרץ בבכי קולני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747966 (CM) & #5941457 (fekundulo)
Tom began to feel faint.	תום התחיל להרגיש מעולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027026 (CK) & #5924272 (fekundulo)
Tom began to understand.	תום התחיל להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645413 (CK) & #13073446 (fekundulo)
Tom boiled a dozen eggs.	תום שלק תריסר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027007 (CK) & #1863225 (fekundulo)
Tom boiled me some eggs.	תום בישל לי כמה ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095763 (CK) & #1863229 (fekundulo)
Tom brought Mary a gift.	טום הביא למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095728 (CK) & #1839902 (MrShoval)
Tom called out for help.	תום קרא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162008 (CK) & #4673757 (fekundulo)
Tom came away impressed.	תום יצא משם עם רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747960 (CM) & #5771025 (fekundulo)
Tom came here yesterday.	תום בא לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495833 (CK) & #6134430 (fekundulo)
Tom came in first place.	תום הגיע למקום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120582 (CK) & #5667900 (fekundulo)
Tom can't back down now.	תום לא יכול לסגת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950700 (CK) & #4673759 (fekundulo)
Tom can't do this to us.	תום לא יכול לעשות לנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951534 (CK) & #6046212 (fekundulo)
Tom can't stay for long.	תום לא יכול להשאר זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185002 (CK) & #3232420 (fekundulo)
Tom chaired the meeting.	תום ישב ראש בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645408 (CK) & #4673776 (fekundulo)
Tom changed his tactics.	תום שינה את הטקטיקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726815 (CM) & #5463146 (fekundulo)
Tom cheated on the test.	תום רימה במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545823 (CK) & #4673777 (fekundulo)
Tom climbed up the hill.	תום טיפס במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645404 (CK) & #5893362 (fekundulo)
Tom closed the curtains.	טום הגיף את הווילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549998 (Spamster) & #1556816 (MrShoval)
Tom controls everything.	תום שולט בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015510 (CK) & #13668044 (fekundulo)
Tom could still be here.	תום יכול עדיין להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824009 (CK) & #6069520 (fekundulo)
Tom cracked up laughing.	תום התפקע מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645398 (CK) & #4673778 (fekundulo)
Tom dashed up the steps.	תום שעט במעלה המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727409 (CM) & #5654311 (fekundulo)
Tom decided not to wait.	תום החליט שלא ימתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850013 (CK) & #4871684 (fekundulo)
Tom decided to help out.	תום החליט לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001355 (CK) & #4673780 (fekundulo)
Tom decided to run away.	תום החליט לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850010 (CK) & #4858414 (fekundulo)
Tom decided to sleep in.	תום החליט ללון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177922 (CK) & #4673781 (fekundulo)
Tom definitely did that.	תום בוודאי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497893 (CK) & #5773329 (fekundulo)
Tom delivers newspapers.	תום מחלק עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922956 (CK) & #6095740 (fekundulo)
Tom deserves a vacation.	מגיע לתום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094882 (CK) & #6138553 (fekundulo)
Tom deserves admiration.	תום ראוי להערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094881 (CK) & #5415917 (fekundulo)
Tom deserves to be free.	מגיע לתום להיות בן-חורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850167 (CK) & #4858144 (fekundulo)
Tom deserves to be free.	מגיע לתום להיות חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850167 (CK) & #4858145 (fekundulo)
Tom did something wrong.	תום טעה במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645396 (CK) & #6022160 (fekundulo)
Tom did that by himself.	תום עשה את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474278 (sharptoothed) & #6032303 (fekundulo)
Tom didn't buy a ticket.	תום לא רכש כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150590 (CK) & #4673782 (fekundulo)
Tom didn't care to stay.	תום לא אבה להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729635 (CM) & #5637964 (fekundulo)
Tom didn't come on time.	תום לא הגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956472 (CK) & #4794385 (fekundulo)
Tom didn't get a chance.	לתום לא היה שום סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279335 (CK) & #5997866 (fekundulo)
Tom didn't have to hide.	תום לא הצטרך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666599 (CK) & #5827423 (fekundulo)
Tom didn't like it much.	תום לא אהב את זה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261823 (CK) & #5558051 (fekundulo)
Tom didn't look pleased.	תום לא נראֶה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645393 (CK) & #2274341 (fekundulo)
Tom didn't look pleased.	תום לא נראָה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645393 (CK) & #5475788 (fekundulo)
Tom didn't mention Mary.	תום לא ציין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868384 (CK) & #13048610 (fekundulo)
Tom didn't mention Mary.	תום לא הזכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868384 (CK) & #13048611 (fekundulo)
Tom didn't much like it.	תום לא אהב את זה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261821 (CK) & #5558048 (fekundulo)
Tom didn't need a towel.	תום לא הצטרך מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8915703 (CK) & #10749253 (fekundulo)
Tom didn't perform well.	תום לא ביצע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747915 (CM) & #5981208 (fekundulo)
Tom didn't recognize me.	תום לא זיהה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272424 (CK) & #2274284 (fekundulo)
Tom didn't seem to care.	לא נראה שאכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733278 (CK) & #5844095 (fekundulo)
Tom didn't sleep at all.	תום לא ישן בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734321 (CK) & #6012964 (fekundulo)
Tom didn't tell me this.	תום לא סיפר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261264 (CK) & #5558044 (fekundulo)
Tom didn't want to talk.	טום לא רצה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645389 (CK) & #3691120 (Eldad)
Tom didn't want to wait.	תום לא רצה להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545820 (CK) & #3255604 (fekundulo)
Tom died a few days ago.	תום נפטר לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417484 (CK) & #6006323 (fekundulo)
Tom died of dehydration.	טום מת מהתייבשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555678 (Spamster) & #1555740 (MrShoval)
Tom does that sometimes.	תום עושה זאת לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645388 (CK) & #4673784 (fekundulo)
Tom does volunteer work.	תום מנדב עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094563 (CK) & #5995218 (fekundulo)
Tom doesn't belong here.	תום לא שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094550 (CK) & #5952334 (fekundulo)
Tom doesn't fit in here.	תום לא מתאים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645387 (CK) & #4673785 (fekundulo)
Tom doesn't like change.	טום לא אוהב שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8110753 (Hybrid) & #9393546 (Alkrasnov)
Tom doesn't like cheese.	טום לא אוהב גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37243 (CK) & #665827 (Eldad)
Tom doesn't like cheese.	טום לא אוהב לאכול גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37243 (CK) & #1450377 (Eldad)
Tom doesn't mince words.	תום לא טוחן מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171712 (CK) & #4673788 (fekundulo)
Tom doused the campfire.	תום כיבה את המדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360558 (Hybrid) & #5521017 (fekundulo)
Tom ducked Mary's punch.	תום התחמק מהחבטה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645385 (CK) & #13059517 (fekundulo)
Tom ducked behind a car.	תום התכופף מאחורי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645386 (CK) & #4673789 (fekundulo)
Tom dug up the potatoes.	תום חפר והוציא את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294552 (CK) & #5539043 (fekundulo)
Tom earns a good salary.	תום מרוויח שכר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171596 (CK) & #5890466 (fekundulo)
Tom embarrassed himself.	תום הביך את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11134641 (CK) & #13188793 (fekundulo)
Tom embraced his father.	תום חיבק את אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726482 (CM) & #5473162 (fekundulo)
Tom emptied his pockets.	תום רוקן את כיסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109554 (CK) & #5918547 (fekundulo)
Tom emptied the garbage.	תום רוקן את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545818 (CK) & #5917004 (fekundulo)
Tom ended up not coming.	תום בסופו של דבר לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401536 (CK) & #5511466 (fekundulo)
Tom enjoys playing golf.	תום נהנה לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733696 (CK) & #5767088 (fekundulo)
Tom entered the kitchen.	טום נכנס למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872491 (CK) & #1872789 (MrShoval)
Tom eventually resigned.	תום בסופו של דבר התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501788 (CK) & #6098188 (fekundulo)
Tom examined it closely.	תום בחן את זה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645384 (CK) & #4673790 (fekundulo)
Tom faints all the time.	תום מתעלף כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747879 (CM) & #5924277 (fekundulo)
Tom feared falling down.	תום חשש ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725894 (CM) & #5456872 (fekundulo)
Tom fell asleep quickly.	תום נרדם במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289836 (CK) & #5538925 (fekundulo)
Tom fell into the ditch.	תום נפל לשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724940 (CK) & #5999582 (fekundulo)
Tom fell into the river.	תום נפל אל תוך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3049956 (CK) & #5762168 (fekundulo)
Tom figured it was over.	תום הסיק שזה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498637 (CK) & #5628981 (fekundulo)
Tom filled up the holes.	תום סתם את החורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545816 (CK) & #4673791 (fekundulo)
Tom finally believes us.	תום מאמין לנו סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645380 (CK) & #4673792 (fekundulo)
Tom finally fell asleep.	תום נרדם בסופו של עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025763 (CK) & #6133448 (fekundulo)
Tom finally surrendered.	תום נכנע בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12100186 (CK) & #13089468 (fekundulo)
Tom finished the dishes.	תום גמר את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645379 (CK) & #5932862 (fekundulo)
Tom fired his secretary.	תום פיטר את המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132347 (CK) & #5808304 (fekundulo)
Tom follows Mary around.	תום הולך אחרי מרי לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645377 (CK) & #4673672 (fekundulo)
Tom gave Mary a present.	תום נתן למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410890 (CK) & #5793812 (fekundulo)
Tom gave Mary some food.	תום נתן למרי קצת מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028876 (CK) & #5999634 (fekundulo)
Tom gave a bitter laugh.	תום פלט צחוק מריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471838 (arnxy20) & #6035543 (fekundulo)
Tom gave me good advice.	תום נתן לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711721 (sharptoothed) & #5481667 (fekundulo)
Tom gave me his old one.	תום נתן לי את הישן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151252 (CK) & #4673674 (fekundulo)
Tom gave me some advice.	תום נתן לי עצה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367023 (Mateon1) & #5523720 (fekundulo)
Tom gives me the creeps.	תום מעורר בי חלחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025685 (CK) & #4847953 (fekundulo)
Tom gives me the creeps.	תום מצמרר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025685 (CK) & #5049608 (fekundulo)
Tom got a bargain price.	טום קנה במחיר מציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524761 (Spamster) & #1524792 (MrShoval)
Tom got a bargain price.	תום קיבל מחיר מציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524761 (Spamster) & #4794379 (fekundulo)
Tom got a big promotion.	תום קיבל קידום רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360681 (Hybrid) & #5525282 (fekundulo)
Tom got caught speeding.	תפסו את תום במהירות מופרזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093973 (CK) & #6133624 (fekundulo)
Tom got dressed quickly.	תום התלבש בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093971 (CK) & #6133623 (fekundulo)
Tom got engaged to Mary.	טום התארס למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028857 (CK) & #4441537 (schamsan)
Tom got out of the limo.	תום יצא ממכונית השרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545810 (CK) & #4673681 (fekundulo)
Tom got ready for lunch.	תום התכונן לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199019 (CK) & #4673686 (fekundulo)
Tom got up to help Mary.	תום קם לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161985 (CK) & #4673688 (fekundulo)
Tom got wet to the skin.	תום נרטב כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409253 (CK) & #5837737 (fekundulo)
Tom greeted me politely.	תום ברך אותי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835754 (CK) & #5830955 (fekundulo)
Tom grew up near Boston.	תום גדל בפאתי בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811436 (CK) & #4844275 (fekundulo)
Tom grunted approvingly.	תום נהם בהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10862977 (CK) & #13110107 (fekundulo)
Tom had a great weekend.	לתום היה סופשבוע מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025611 (CK) & #1843100 (fekundulo)
Tom had a strange dream.	לטום היה חלום מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171419 (CK) & #3802214 (Eldad)
Tom had more work to do.	הייתה לתום עבודה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203930 (CK) & #5595410 (fekundulo)
Tom had nothing to give.	לתום לא היה דבר לתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151243 (CK) & #4673691 (fekundulo)
Tom had nothing to hide.	לתום לא היה דבר להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025552 (CK) & #5818866 (fekundulo)
Tom hardly ate anything.	תום לא אכל כמעט דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154740 (CK) & #4673694 (fekundulo)
Tom hardly ate anything.	תום בקושי אכל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154740 (CK) & #4673695 (fekundulo)
Tom has a decent salary.	לתום שכר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144613 (CK) & #5890481 (fekundulo)
Tom has a ferocious dog.	לתום יש כלב אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12095759 (CK) & #13056534 (fekundulo)
Tom has a hidden agenda.	לתום יש סדר יום סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3304044 (Hybrid) & #5818913 (fekundulo)
Tom has a private yacht.	לטום יש יכטה פרטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395330 (Spamster) & #1419016 (MrShoval)
Tom has a very good job.	לתום עבודה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261262 (CK) & #5558040 (fekundulo)
Tom has a way with kids.	לתום יש חוש להסתדר עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261260 (CK) & #5558036 (fekundulo)
Tom has an older sister.	לתום אחות מבוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261258 (CK) & #5558031 (fekundulo)
Tom has been dealt with.	טיפלו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850004 (CK) & #4871667 (fekundulo)
Tom has been mistreated.	לא טיפלו בתום כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220166 (CK) & #5576016 (fekundulo)
Tom has been mistreated.	התעללו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220166 (CK) & #5576018 (fekundulo)
Tom has been mistreated.	התנכלו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220166 (CK) & #5576019 (fekundulo)
Tom has been mistreated.	עשקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220166 (CK) & #5576020 (fekundulo)
Tom has been practicing.	תום התאמן לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501514 (CK) & #5627406 (fekundulo)
Tom has been supportive.	תום היה תומך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023798 (CK) & #4673697 (fekundulo)
Tom has been very upset.	תום היה מרוגז מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023780 (CK) & #6052098 (fekundulo)
Tom has come a long way.	תום עבר כברת דרך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096393 (CK) & #4673699 (fekundulo)
Tom has curly dark hair.	לתום יש שיער שחור מקורזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357454 (Hybrid) & #5525980 (fekundulo)
Tom has dark brown hair.	לתום יש שיער חום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171354 (CK) & #5977744 (fekundulo)
Tom has done all he can.	תום עשה כל מה שהוא היה מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422113 (CK) & #10769851 (fekundulo)
Tom has done that a lot.	תום עשה את זה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272915 (CK) & #13048587 (fekundulo)
Tom has excellent taste.	לתום טעם מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723514 (CM) & #5456344 (fekundulo)
Tom has gone home early.	תום חזר מוקדם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264261 (CK) & #5556074 (fekundulo)
Tom has good intentions.	לטום יש כוונות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845131 (fekundulo) & #1556700 (fekundulo)
Tom has likely gone out.	סביר שתום יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178491 (CK) & #4673700 (fekundulo)
Tom has long brown hair.	לתום שיער חום ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491555 (CK) & #5977754 (fekundulo)
Tom has moved to Boston.	תום עבר לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294554 (CK) & #5539045 (fekundulo)
Tom has never been sick.	טום מעולם לא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553873 (Spamster) & #1556654 (MrShoval)
Tom has never called me.	תום מעולם לא צלצל אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5310009 (tinowls) & #5533106 (fekundulo)
Tom has never done that.	תום עוד אף פעם לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889750 (CK) & #5911096 (fekundulo)
Tom has never seen snow.	תום לא ראה מעודו שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118699 (CK) & #13012795 (fekundulo)
Tom has nothing to fear.	אין לתום ממה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747825 (CM) & #5751508 (fekundulo)
Tom has nothing to hide.	לתום לא היה מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177540 (CK) & #5818869 (fekundulo)
Tom has school tomorrow.	לתום יש מחר בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294556 (CK) & #5539050 (fekundulo)
Tom has the gift of gab.	לתום יש כשרון לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093605 (CK) & #5813147 (fekundulo)
Tom has three daughters.	לתום שלוש בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025297 (CK) & #6133420 (fekundulo)
Tom has to approve this.	תום צריך לאשר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530009 (CK) & #5714641 (fekundulo)
Tom has to be impressed.	תום חייב להתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220289 (CK) & #10601582 (fekundulo)
Tom has to get up early.	טום צריך לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025273 (CK) & #1839903 (MrShoval)
Tom has to get up early.	טום צריך להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025273 (CK) & #1839904 (MrShoval)
Tom has type 2 diabetes.	תום לוקה בסוכרת סוג 2.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8063972 (CK) & #13059237 (fekundulo)
Tom has very white skin.	לתום עור לבן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022279 (sharptoothed) & #5837814 (fekundulo)
Tom has written a novel.	תום כתב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261256 (CK) & #5557089 (fekundulo)
Tom heard Mary's scream.	תום שמע את מרי צועקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093544 (CK) & #5768552 (fekundulo)
Tom heard the door open.	טום שמע את פתיחת הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025233 (CK) & #3189234 (Ramiav)
Tom hid behind the door.	תום התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025228 (CK) & #5818865 (fekundulo)
Tom hid behind the sofa.	תום התחבא מאחורי הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770588 (CK) & #5818908 (fekundulo)
Tom hid behind the tree.	תום הסתתר מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405216 (CK) & #5818920 (fekundulo)
Tom hid under the table.	טום הסתתר תחת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37241 (CK) & #1839905 (MrShoval)
Tom hid under the table.	טום התחבא מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37241 (CK) & #1839906 (MrShoval)
Tom ignored the request.	תום התעלם מהבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645365 (CK) & #5962899 (fekundulo)
Tom ignored the warning.	תום התעלם מהאזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645364 (CK) & #5962896 (fekundulo)
Tom is a careful worker.	תום פועל קפדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724942 (CK) & #5856159 (fekundulo)
Tom is a deep-sea diver.	תום צוללן מעמקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3674962 (Hybrid) & #5912287 (fekundulo)
Tom is a friend of mine.	טום הוא חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37342 (CK) & #1839907 (MrShoval)
Tom is a friend of ours.	תום חבר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545800 (CK) & #4673701 (fekundulo)
Tom is a good detective.	תום בלש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545799 (CK) & #4673704 (fekundulo)
Tom is a little nervous.	תום עצבני מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545798 (CK) & #9966939 (NizzanCohen)
Tom is a little nervous.	תום עצבני קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545798 (CK) & #9966942 (NizzanCohen)
Tom is a little shocked.	תום קצת מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545797 (CK) & #5820044 (fekundulo)
Tom is a little worried.	תום מודאג במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545796 (CK) & #4673706 (fekundulo)
Tom is a model prisoner.	תום אסיר לדוגמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377069 (Hybrid) & #5511402 (fekundulo)
Tom is a model prisoner.	תום אסיר למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377069 (Hybrid) & #5511403 (fekundulo)
Tom is a morning person.	תום מתפקד הכי טוב בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343690 (lolawesome65) & #5527949 (fekundulo)
Tom is a rebellious boy.	טום הוא ילד מרדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486063 (Spamster) & #1486102 (Eldad)
Tom is a school janitor.	תום הוא החצרן של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396044 (Spamster) & #5342920 (fekundulo)
Tom is a sports fanatic.	תום משוגע לספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198234 (Hybrid) & #5590724 (fekundulo)
Tom is a talented actor.	טום הוא שחקן מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167533 (CK) & #2561587 (VirtuOZ)
Tom is a talented actor.	טום שחקן מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167533 (CK) & #2561588 (VirtuOZ)
Tom is a terrible coach.	תום מאמן איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666574 (CK) & #5768393 (fekundulo)
Tom is a trumpet player.	תום נגן חצוצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5779278 (Hybrid) & #5797809 (fekundulo)
Tom is about Mary's age.	תום בגילה של מרי לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545793 (CK) & #4673732 (fekundulo)
Tom is allergic to dust.	לתום אלרגיה לאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222386 (Hybrid) & #3224768 (fekundulo)
Tom is almost convinced.	תום כמעט משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272912 (CK) & #5896863 (fekundulo)
Tom is always impatient.	תום תמיד חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842287 (CK) & #5842699 (fekundulo)
Tom is always very busy.	תום תמיד כה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374493 (CK) & #5521033 (fekundulo)
Tom is an awesome coach.	תום מאמן אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666573 (CK) & #5768392 (fekundulo)
Tom is an embarrassment.	תום הוא בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272944 (CK) & #2274260 (fekundulo)
Tom is an honorable man.	תום אדם בעל כבוד עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261254 (CK) & #5557084 (fekundulo)
Tom is an honorable man.	תום מכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261254 (CK) & #5557085 (fekundulo)
Tom is an ignorant fool.	טום הוא טיפש נבער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497643 (Spamster) & #1499172 (MrShoval)
Tom is an ignorant fool.	טום הוא בור וטיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497643 (Spamster) & #1499173 (MrShoval)
Tom is angry and afraid.	תום כועס ומפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545791 (CK) & #4673742 (fekundulo)
Tom is angry and bitter.	טום כעוּס וממורמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531960 (Spamster) & #1533213 (MrShoval)
Tom is away on business.	תום נסע לרגל עסקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645362 (CK) & #4673743 (fekundulo)
Tom is back from Boston.	תום שב מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826147 (CK) & #5487069 (fekundulo)
Tom is being reasonable.	תום סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203928 (CK) & #5595408 (fekundulo)
Tom is being ridiculous.	תום מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273043 (CK) & #5802710 (fekundulo)
Tom is better than Mary.	תום עדיף על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398437 (CK) & #5511389 (fekundulo)
Tom is better than Mary.	תום טוב יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398437 (CK) & #5511391 (fekundulo)
Tom is blind in one eye.	טום עיוור בעין אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025072 (CK) & #1839908 (MrShoval)
Tom is blind in one eye.	טום עיוור באחת מעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025072 (CK) & #1839909 (MrShoval)
Tom is bound to be late.	ברור שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657405 (CK) & #8122138 (fekundulo)
Tom is calm and patient.	טום הוא אדם רגוע וסבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749054 (Spamster) & #1749681 (MrShoval)
Tom is deeply disturbed.	טום מוטרד ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488473 (Spamster) & #1488480 (Eldad)
Tom is deeply disturbed.	טום מאוד מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488473 (Spamster) & #1488481 (Eldad)
Tom is deeply disturbed.	טום הוא אדם מוּפְרָע קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488473 (Spamster) & #1488546 (MrShoval)
Tom is definitely upset.	תום בהחלט כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957087 (CK) & #5773304 (fekundulo)
Tom is dodging my calls.	טום מתחמק מהשיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532171 (Spamster) & #1532335 (Eldad)
Tom is dodging my calls.	טום נמנע מלענות לשיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532171 (Spamster) & #1532337 (Eldad)
Tom is dodging my calls.	טום מסנן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532171 (Spamster) & #1533210 (MrShoval)
Tom is doing the dishes.	תום שוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660883 (Amastan) & #5932394 (fekundulo)
Tom is dreadfully wrong.	טום טועה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514262 (Spamster) & #1514360 (MrShoval)
Tom is extremely honest.	תום ישר באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220162 (CK) & #5575940 (fekundulo)
Tom is extremely polite.	תום מנומס באורח קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410928 (CK) & #5830957 (fekundulo)
Tom is far from perfect.	תום רחוק משלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261252 (CK) & #5557081 (fekundulo)
Tom is getting stronger.	תום מתחשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868210 (CK) & #6135291 (fekundulo)
Tom is going to kill me.	טום עומד להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592888 (CK) & #3592931 (Eldad)
Tom is going to kill me.	טום יהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592888 (CK) & #3592933 (Eldad)
Tom is going to make it.	תום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439494 (CK) & #5425312 (fekundulo)
Tom is grumpy, isn't he?	תום רוטן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417150 (CK) & #6061385 (fekundulo)
Tom is happy to be home.	תום שמח להיות בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261250 (CK) & #5557078 (fekundulo)
Tom is hardly ever late.	תום מאחר פעמים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8047359 (CK) & #13056351 (fekundulo)
Tom is having a bad day.	עובר על תום יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545789 (CK) & #4673745 (fekundulo)
Tom is helping his wife.	תום עוזר לאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661039 (Amastan) & #6052237 (fekundulo)
Tom is hiding from Mary.	תום מסתתר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921677 (CK) & #5818947 (fekundulo)
Tom is hiding from them.	תום מסתתר מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921243 (CK) & #5818946 (fekundulo)
Tom is hiding something.	תום החביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868205 (CK) & #5818799 (fekundulo)
Tom is hiding somewhere.	תום מתחבא איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273205 (CK) & #5818809 (fekundulo)
Tom is hungry for power.	תום רעב לכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747727 (CM) & #6051095 (fekundulo)
Tom is hyperventilating.	תום מתנשם יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5854426 (CK) & #6113524 (fekundulo)
Tom is in the clubhouse.	תום במועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522478 (Spamster) & #4673747 (fekundulo)
Tom is in the warehouse.	תום במחסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545785 (CK) & #4673748 (fekundulo)
Tom is just being silly.	תום סתם משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023634 (CK) & #5996860 (fekundulo)
Tom is just plain wrong.	תום פשוט טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154755 (CK) & #5610616 (fekundulo)
Tom is laughing at Mary.	תום צוחק על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645865 (CK) & #4673749 (fekundulo)
Tom is losing the fight.	תום מפסיד בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545783 (CK) & #4667726 (fekundulo)
Tom is missing a finger.	חסרה לטום אצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868189 (CK) & #3779692 (Eldad)
Tom is my dance partner.	תום הוא בן הזוג שלי לריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726566 (CM) & #5920871 (fekundulo)
Tom is my second cousin.	תום הוא בן דוד שני שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495053 (sharptoothed) & #5808923 (fekundulo)
Tom is next on the list.	תום הבא ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154754 (CK) & #5610615 (fekundulo)
Tom is no longer amused.	טום לא חושב יותר שזה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417619 (CK) & #4414239 (schamsan)
Tom is no longer amused.	טום כבר לא משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417619 (CK) & #4419452 (Eldad)
Tom is no longer amused.	טום כבר לא חושב שזה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417619 (CK) & #4419453 (Eldad)
Tom is not a lazy child.	תום לא ילד בטלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366492 (exodream) & #1944195 (fekundulo)
Tom is now out of sight.	תום עכשיו מחוץ לטווח הראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645360 (CK) & #4667728 (fekundulo)
Tom is on a strict diet.	תום בדיאטה מחמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346805 (Hybrid) & #5525775 (fekundulo)
Tom is on the telephone.	תום מדבר בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545782 (CK) & #4667732 (fekundulo)
Tom is on the telephone.	תום משתמש בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545782 (CK) & #4667734 (fekundulo)
Tom is one of my heroes.	תום אחד מהגיבורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261248 (CK) & #5557075 (fekundulo)
Tom is opening presents.	תום פותח מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273337 (CK) & #5793782 (fekundulo)
Tom is picking his nose.	תום מחטט באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662724 (Amastan) & #5900962 (fekundulo)
Tom is polite, isn't he?	תום מנומס, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416989 (CK) & #5830682 (fekundulo)
Tom is preparing dinner.	תום מכין ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645358 (CK) & #6056158 (fekundulo)
Tom is preparing drinks.	תום מכין משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645357 (CK) & #4667736 (fekundulo)
Tom is pretty wiped out.	תום די גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728831 (CM) & #5656060 (fekundulo)
Tom is probably at home.	תום קרוב לוודאי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618790 (CK) & #5907474 (fekundulo)
Tom is quite aggressive.	תום די אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417477 (CK) & #6007875 (fekundulo)
Tom is quite aggressive.	תום די תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417477 (CK) & #6007876 (fekundulo)
Tom is quite big-headed.	תום די זחוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315159 (CK) & #4667746 (fekundulo)
Tom is rather eccentric.	טום הוא די אקסצנטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395916 (Spamster) & #1396070 (Eldad)
Tom is ready to compete.	תום מוכן לתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727757 (CK) & #12300134 (fekundulo)
Tom is really dangerous.	תום ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154751 (CK) & #5782252 (fekundulo)
Tom is really impressed.	תום ממש מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273391 (CK) & #5769558 (fekundulo)
Tom is riding a bicycle.	טום רוכב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662796 (Amastan) & #8406491 (Rwmpelstilzchen)
Tom is right downstairs.	תום בדיוק למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273405 (CK) & #5981019 (fekundulo)
Tom is smoking his pipe.	טום מעשן את המקטרת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907593 (Spamster) & #1908383 (MrShoval)
Tom is someone I admire.	תום הוא אדם שאני מעריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261246 (CK) & #5557072 (fekundulo)
Tom is somewhat cynical.	תום נראה די ציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747697 (CM) & #5837934 (fekundulo)
Tom is speaking to Mary.	תום מדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183348 (CK) & #4667749 (fekundulo)
Tom is still frustrated.	תום עדיין מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645355 (CK) & #4667751 (fekundulo)
Tom is still on the job.	תום עדיין עסוק במלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545781 (CK) & #4667756 (fekundulo)
Tom is still our friend.	תום עדיין חברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074660 (CK) & #13045423 (fekundulo)
Tom is stuck in traffic.	תום תקוע בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870361 (Hybrid) & #4896255 (fekundulo)
Tom is sure to help you.	וודאי שתום יעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161871 (CK) & #4667758 (fekundulo)
Tom is sweating heavily.	טום מזיע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520860 (Spamster) & #1522226 (MrShoval)
Tom is taller than Mary.	תום גבוה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786620 (CK) & #4872522 (fekundulo)
Tom is terrible at golf.	תום איום בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434071 (CK) & #5767292 (fekundulo)
Tom is the big dog here.	תום הכלב הגדול כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747691 (CM) & #6021459 (fekundulo)
Tom is the one I called.	תום הוא זה שקראתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166155 (CK) & #4667762 (fekundulo)
Tom is the one you want.	תום הוא מי שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645353 (CK) & #4667767 (fekundulo)
Tom is the one you want.	תום הוא זה שאת צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645353 (CK) & #4667769 (fekundulo)
Tom is the only suspect.	תום החשוד היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109546 (CK) & #5793708 (fekundulo)
Tom is thirty years old.	תום בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024810 (CK) & #1911104 (fekundulo)
Tom is tidying his room.	תום מסדר את החדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666086 (Amastan) & #2062556 (fekundulo)
Tom is too weak to talk.	טום חלש מכדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444530 (Spamster) & #1444742 (Eldad)
Tom is too weak to talk.	טום חלש מדי כדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444530 (Spamster) & #1451112 (MrShoval)
Tom is used to the work.	תום מורגל בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784161 (CK) & #4874470 (fekundulo)
Tom is very competitive.	תום תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424067 (CK) & #5884805 (fekundulo)
Tom is very hardworking.	תום חרוץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024769 (CK) & #5908663 (fekundulo)
Tom is very independent.	טום מאוד עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273598 (CK) & #11180497 (mutskt)
Tom is waiting upstairs.	תום ממתין בקומה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110679 (CK) & #13032907 (fekundulo)
Tom is washing your car.	תום רוחץ את מכוניתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431149 (CK) & #3747318 (fekundulo)
Tom isn't Mary's cousin.	תום אינו בן דוד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028451 (CK) & #5808937 (fekundulo)
Tom isn't a boy anymore.	תום כבר אינו נער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795897 (CK) & #13050780 (fekundulo)
Tom isn't a boy anymore.	תום כבר לא ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795897 (CK) & #13050781 (fekundulo)
Tom isn't a flight risk.	תום איננו סיכון בטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724536 (CM) & #5658990 (fekundulo)
Tom isn't a good writer.	תום אינו סופר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198392 (CK) & #5908362 (fekundulo)
Tom isn't afraid of you.	תום לא מפחד ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868132 (CK) & #6011193 (fekundulo)
Tom isn't being careful.	תום לא מתנהג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680474 (Source_VOA) & #5841614 (fekundulo)
Tom isn't concentrating.	תום לא מתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236949 (CK) & #5803070 (fekundulo)
Tom isn't doing so well.	לא הולך כל כך טוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403219 (CK) & #5681078 (fekundulo)
Tom isn't easily amused.	תום אינו משועשע בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645347 (CK) & #4667772 (fekundulo)
Tom isn't giving up yet.	תום לא מוותר עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151235 (CK) & #4667775 (fekundulo)
Tom isn't giving up yet.	תום עדיין לא מרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151235 (CK) & #4667778 (fekundulo)
Tom isn't going to care.	לתום לא יהיה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431155 (CK) & #5857914 (fekundulo)
Tom isn't going to stay.	תום לא ישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185003 (CK) & #3232422 (fekundulo)
Tom isn't going to talk.	תום לא ידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181233 (CK) & #4667781 (fekundulo)
Tom isn't in any danger.	תום לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545776 (CK) & #4667783 (fekundulo)
Tom isn't self-employed.	תום לא עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147330 (CK) & #5779918 (fekundulo)
Tom isn't seriously ill.	תום לא חולה אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440045 (CK) & #13068122 (fekundulo)
Tom isn't seriously ill.	תום לא חולה סופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440045 (CK) & #13068123 (fekundulo)
Tom isn't sophisticated.	תום לא מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137178 (CK) & #4667785 (fekundulo)
Tom isn't strong enough.	תום אינו חזק דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645341 (CK) & #4667788 (fekundulo)
Tom isn't that handsome.	תום לא כל כך נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220160 (CK) & #5575942 (fekundulo)
Tom isn't wearing a hat.	תום לא חבש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434210 (CK) & #4807457 (fekundulo)
Tom just couldn't do it.	תום פשוט לא יכול היה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645340 (CK) & #4667791 (fekundulo)
Tom just kept screaming.	תום המשיך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500383 (CK) & #5429192 (fekundulo)
Tom just started crying.	תום פשוט פרץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645338 (CK) & #4667793 (fekundulo)
Tom keeps surprising me.	תום מפתיע אותי כל פעם מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494865 (CK) & #13066751 (fekundulo)
Tom kept it well hidden.	תום שמר את זה מוחבא היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023532 (CK) & #4667796 (fekundulo)
Tom kept me up to speed.	תום דרבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721472 (CM) & #5658038 (fekundulo)
Tom kept us entertained.	תום החזיק אותנו משועשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645337 (CK) & #4673892 (fekundulo)
Tom knows it's hopeless.	תום יודע שזה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645334 (CK) & #4673893 (fekundulo)
Tom knows what he needs.	תום יודע מה הוא צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12288320 (CK) & #13032915 (fekundulo)
Tom knows what's coming.	תום יודע מה מתמשמש ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645332 (CK) & #4673895 (fekundulo)
Tom laughed at the idea.	תום ליגלג על הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645331 (CK) & #4673897 (fekundulo)
Tom laughed obnoxiously.	תום צחק בצורה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237147 (CK) & #5432228 (fekundulo)
Tom lay perfectly still.	תום שכב ללא תזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724669 (CM) & #5456809 (fekundulo)
Tom left a gift for you.	תום השאיר לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449428 (CK) & #5811492 (fekundulo)
Tom left out no details.	תום לא פסח על שום פרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870489 (CK) & #4894100 (fekundulo)
Tom lighted his candles.	תום הדליק את הנרות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726959 (CM) & #5463158 (fekundulo)
Tom likes cycling a lot.	תום מאד אוהב לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9288950 (CK) & #13070682 (fekundulo)
Tom likes experimenting.	טום אוהב להתנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488264 (Spamster) & #1488306 (Eldad)
Tom likes experimenting.	טום אוהב לעשות ניסויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488264 (Spamster) & #1488307 (Eldad)
Tom likes to bake bread.	טום אוהב לאפות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9529004 (CK) & #9540500 (Alkrasnov)
Tom likes to play rough.	תום אוהב לשחק את הקשוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123344 (CK) & #4673898 (fekundulo)
Tom lived a lonely life.	תום חי חיים בודדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747619 (CM) & #6023859 (fekundulo)
Tom lived a simple life.	תום חי חיים פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747616 (CM) & #5812431 (fekundulo)
Tom looked a bit queasy.	תום נראה קצת ירוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121664 (CK) & #4673899 (fekundulo)
Tom looked a bit shaken.	תום נראה קצת מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121665 (CK) & #4673901 (fekundulo)
Tom looked at his cards.	תום הביט בקלפים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121824 (CK) & #4673902 (fekundulo)
Tom looked at his hands.	תום הביט בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121826 (CK) & #4673903 (fekundulo)
Tom looked disappointed.	תום נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645330 (CK) & #4673904 (fekundulo)
Tom looked out the door.	תום הביט לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123080 (CK) & #4673905 (fekundulo)
Tom looks a little hurt.	תום נראה קצת פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121706 (CK) & #4673909 (fekundulo)
Tom looks just like you.	תום נראה בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123341 (CK) & #4673913 (fekundulo)
Tom looks like a cowboy.	תום נראה כמו בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592913 (CK) & #13062404 (fekundulo)
Tom looks totally bored.	תום נראה משועמם לעילא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281094 (AlanF_US) & #3745380 (fekundulo)
Tom looks uncomfortable.	תום נראה שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237334 (CK) & #5435463 (fekundulo)
Tom looks very troubled.	תום נראה מוטרד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645325 (CK) & #4673914 (fekundulo)
Tom lost a contact lens.	טום איבד עדשת מגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093250 (CK) & #1177667 (Eldad)
Tom loves fried chicken.	תום אוהב עוף מטוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024508 (CK) & #6133362 (fekundulo)
Tom loves kaleidoscopes.	תום אוהב קלדוסקופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237368 (CK) & #5432542 (fekundulo)
Tom loves kaleidoscopes.	תום אוהב גלילורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237368 (CK) & #5432544 (fekundulo)
Tom loves to annoy Mary.	תום אוהב להטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530005 (CK) & #5799938 (fekundulo)
Tom made an appointment.	תום קבע פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545762 (CK) & #4673915 (fekundulo)
Tom made serious errors.	טום עשה שגיאות חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308759 (AlanF_US) & #2988200 (Eldad)
Tom majored in business.	תום השתלם בנהול עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024476 (CK) & #6133358 (fekundulo)
Tom makes great burgers.	תום מכין המבורגרים נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022640 (Hybrid) & #5121634 (fekundulo)
Tom may have been there.	יתכן שתום היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493652 (CK) & #5636371 (fekundulo)
Tom may need to do that.	ייתכן שתום יצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260889 (CK) & #5557068 (fekundulo)
Tom might become famous.	טום עשוי להיות מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497670 (Spamster) & #1499155 (MrShoval)
Tom might not be hungry.	ייתכן שתום איננו רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645322 (CK) & #4673916 (fekundulo)
Tom must be from Boston.	טום חייב להיות מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024434 (CK) & #1499892 (RoyTek)
Tom must be sleeping in.	מסתבר שתום לן אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177907 (CK) & #4673917 (fekundulo)
Tom needs encouragement.	תום זקוק לעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645319 (CK) & #4688118 (fekundulo)
Tom needs physiotherapy.	תום זקוק לפיזיותרפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12998856 (CK) & #13078140 (fekundulo)
Tom needs to stay close.	תום צריך להשאר בקירבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185004 (CK) & #4673918 (fekundulo)
Tom never calls anymore.	תום אף פעם לא מתקשר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416489 (CK) & #13056561 (fekundulo)
Tom never killed anyone.	תום מעודו לא הרג איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723053 (CM) & #5462669 (fekundulo)
Tom never pitched again.	תום לא שימש יותר כזורק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501403 (CK) & #5632638 (fekundulo)
Tom never spoke to Mary.	תום מעודו לא דיבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183349 (CK) & #4673919 (fekundulo)
Tom nodded his approval.	תום הנהן את הסכמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417724 (CK) & #5712370 (fekundulo)
Tom nodded thoughtfully.	תום הנהן במחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237477 (CK) & #5435505 (fekundulo)
Tom often has headaches.	לתום יש כאבי ראש לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164348 (CK) & #6137220 (fekundulo)
Tom opened another beer.	תום פתח עוד בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645316 (CK) & #6041300 (fekundulo)
Tom opened the car door.	תום פתח את דלת המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545759 (CK) & #5893764 (fekundulo)
Tom opened the curtains.	תום הסיט את הווילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164346 (CK) & #6137218 (fekundulo)
Tom outsmarted everyone.	הערמנו על כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747571 (CM) & #6137031 (fekundulo)
Tom paid for the ticket.	טום שילם בעד הכרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442265 (Eldad) & #1442266 (Eldad)
Tom peeled the potatoes.	תום קילף את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164327 (CK) & #6137210 (fekundulo)
Tom performed very well.	תום ביצע טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501381 (CK) & #5983846 (fekundulo)
Tom pitched a curveball.	תום זרק כדור מסובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645315 (CK) & #4673920 (fekundulo)
Tom pitches fairly well.	תום זורק כדור בסיס די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501401 (CK) & #5566976 (fekundulo)
Tom plans on doing that.	תום מתכנן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260887 (CK) & #5559284 (fekundulo)
Tom pledged his support.	תום הביע את תמיכתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164320 (CK) & #6137209 (fekundulo)
Tom probably needs help.	סביר להניח שתום זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374819 (CK) & #5521110 (fekundulo)
Tom puffed on his cigar.	תום פמפם את הסיגר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272656 (Hybrid) & #5544116 (fekundulo)
Tom put his hat back on.	תום שב וחבש את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155765 (CK) & #5723215 (fekundulo)
Tom put his wig back on.	תום החזיר את הפאה למקומה על ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155761 (CK) & #4673921 (fekundulo)
Tom put on his swimsuit.	טום לבש את הבגד ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164296 (CK) & #1509332 (MrShoval)
Tom put on latex gloves.	תום לבש כפפות גומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155834 (CK) & #4673922 (fekundulo)
Tom put up his umbrella.	טום פתח את המטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164289 (CK) & #1414201 (MrShoval)
Tom ran a half-marathon.	תום רץ חצי מרתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366304 (Hybrid) & #5521115 (fekundulo)
Tom ran back to his car.	תום רץ בחזרה למכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528374 (CK) & #13069893 (fekundulo)
Tom ran down the street.	תום רץ במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645312 (CK) & #4673923 (fekundulo)
Tom ran toward the door.	תום רץ לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645311 (CK) & #4673924 (fekundulo)
Tom rarely eats at home.	נדיר שתום אוכל בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264263 (CK) & #5556076 (fekundulo)
Tom reached for his hat.	תום הושיט את ידו לכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559853 (CK) & #5720729 (fekundulo)
Tom reacted defensively.	תום הגיב במגננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237588 (CK) & #5432628 (fekundulo)
Tom reacted immediately.	תום הגיב מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237589 (CK) & #5432629 (fekundulo)
Tom really concentrated.	תום ממש התרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11934115 (CK) & #13098501 (fekundulo)
Tom really cracks me up.	תום ממש מצחיק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726179 (CM) & #5656263 (fekundulo)
Tom really impressed me.	תום הרשים אותי ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499750 (CK) & #5769573 (fekundulo)
Tom recorded everything.	תום הקליט את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11946564 (CK) & #13081363 (fekundulo)
Tom refreshed his drink.	תום רענן את המשקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724437 (CM) & #5463077 (fekundulo)
Tom remained motionless.	טום נשאר חסר תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237610 (CK) & #2949714 (Ramiav)
Tom remained optimistic.	תום נשאר אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645309 (CK) & #4673925 (fekundulo)
Tom removed his glasses.	תום הסיר את המשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023384 (CK) & #5950968 (fekundulo)
Tom removed his goggles.	תום הסיר את משקפי הצלילה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645308 (CK) & #5950954 (fekundulo)
Tom resigned in October.	תום התפטר באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220158 (CK) & #5575918 (fekundulo)
Tom responded instantly.	תום השיב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867964 (CK) & #5411175 (fekundulo)
Tom rushed out the door.	תום מיהר לצאת דרך הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276375 (CK) & #5965179 (fekundulo)
Tom rushed to help Mary.	תום מיהר לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545746 (CK) & #5965184 (fekundulo)
Tom said I made him cry.	תום אמר שגרמתי לו לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260885 (CK) & #5559282 (fekundulo)
Tom said I was too loud.	תום אמר שהייתי קולני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840426 (CK) & #5941566 (fekundulo)
Tom said Mary was lying.	תום אמר שמרי שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657022 (CK) & #13068459 (fekundulo)
Tom said he could do it.	תום אמר שהוא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5497101 (CK) & #6064569 (fekundulo)
Tom said he was careful.	תום אמר שהוא נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436330 (CK) & #10770814 (fekundulo)
Tom said he's not alone.	תום אמר שהוא לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260883 (CK) & #5559280 (fekundulo)
Tom said that wasn't so.	תום אמר שזה לא היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260881 (CK) & #5559278 (fekundulo)
Tom said you were witty.	תום אמר שאתה מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645295 (CK) & #4673926 (fekundulo)
Tom sat a few feet away.	טום ישב לא רחוק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222990 (CK) & #3492853 (nava)
Tom sat a few feet away.	תום ישב במרחק של כמטר או שניים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222990 (CK) & #3492854 (nava)
Tom sat a few feet away.	טום ישב במרחק מספר רגליים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222990 (CK) & #3492855 (nava)
Tom sat in the darkness.	תום ישב בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867942 (CK) & #5998653 (fekundulo)
Tom says he needs a hat.	תום אומר שהוא צריך כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155164 (CK) & #5723173 (fekundulo)
Tom says he wasn't here.	תום אמר שהוא לא היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645293 (CK) & #4673927 (fekundulo)
Tom says he's tone deaf.	תום אומר שהוא מזייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501919 (CK) & #5632627 (fekundulo)
Tom says it's important.	תום אמר שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645291 (CK) & #4673928 (fekundulo)
Tom searched everywhere.	תום חיפש בכל פינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11955727 (CK) & #13096792 (fekundulo)
Tom seconded the motion.	תום תמך בהצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164233 (CK) & #6137172 (fekundulo)
Tom seemed disappointed.	תום נראה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732490 (CK) & #4673904 (fekundulo)
Tom seemed uninterested.	תום נראה לא מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3482801 (CK) & #5435470 (fekundulo)
Tom seemed unsuccessful.	תום נראה לא מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392943 (CK) & #6086018 (fekundulo)
Tom seemed very nervous.	תום נראה עצבני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109540 (CK) & #6036813 (fekundulo)
Tom seems conscientious.	תום נראה מצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424092 (CK) & #6091776 (fekundulo)
Tom seems irresponsible.	תום נראה בלתי אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439402 (CK) & #6093816 (fekundulo)
Tom seems overemotional.	תום נראה רגשני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412988 (CK) & #6039183 (fekundulo)
Tom seems quite relaxed.	תום נראה די נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410812 (CK) & #5912111 (fekundulo)
Tom seems sophisticated.	תום נראה מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137173 (CK) & #6087455 (fekundulo)
Tom seems temperamental.	תום נראה הפכפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408973 (CK) & #6093720 (fekundulo)
Tom seems to be annoyed.	דומה שתום מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929734 (CK) & #5799901 (fekundulo)
Tom seems to be nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413290 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom seems uncomfortable.	תום נראה שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237730 (CK) & #5435463 (fekundulo)
Tom seldom eats seafood.	נדיר שתום אוכל פירות ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830443 (CK) & #6137311 (fekundulo)
Tom should go to prison.	תום צריך ללכת לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846694 (CK) & #4848018 (fekundulo)
Tom should go with Mary.	תום אמור ללכת עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846693 (CK) & #4848017 (fekundulo)
Tom should like it here.	תום אמור לאהוב להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846688 (CK) & #4848011 (fekundulo)
Tom should've done that.	תום היה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815566 (CK) & #4831102 (fekundulo)
Tom should've said more.	תום היה צריך להגיד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260879 (CK) & #5559277 (fekundulo)
Tom showered and shaved.	תום התקלח והתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531054 (Spamster) & #5988051 (fekundulo)
Tom shrugged helplessly.	תום משך בכתפיו חסר אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180111 (CK) & #13277719 (fekundulo)
Tom shut off the engine.	תום כיבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645287 (CK) & #4673929 (fekundulo)
Tom signed a confession.	תום חתם על הודאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645286 (CK) & #4673930 (fekundulo)
Tom signed the contract.	תום חתם על החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092914 (CK) & #2032743 (fekundulo)
Tom sliced the potatoes.	תום פרס את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294558 (CK) & #5539053 (fekundulo)
Tom smiled back at Mary.	תום החזיר למרי חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645285 (CK) & #4673931 (fekundulo)
Tom smiled reassuringly.	תום חייך בעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357263 (Hybrid) & #5525884 (fekundulo)
Tom smiled thoughtfully.	תום חייך במחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729908 (CM) & #5450150 (fekundulo)
Tom smiled triumphantly.	תום חייך חיוך נצחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730005 (CM) & #5446202 (fekundulo)
Tom snapped his fingers.	תום נקש באצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877546 (CK) & #6135353 (fekundulo)
Tom sometimes sleeps in.	לפעמים תום לן אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177882 (CK) & #4673932 (fekundulo)
Tom sounds disappointed.	תום נשמע מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821536 (CK) & #4688126 (fekundulo)
Tom stared back at Mary.	תום בהה במרי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645282 (CK) & #4673933 (fekundulo)
Tom stared into my eyes.	תום בהה לתוך עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229366 (CK) & #13068469 (fekundulo)
Tom started complaining.	תום התחיל להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943798 (CK) & #13082510 (fekundulo)
Tom started reminiscing.	תום התחיל להעלות זכרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12515512 (CK) & #13079134 (fekundulo)
Tom stayed in the hotel.	תום נשאר במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185005 (CK) & #3232423 (fekundulo)
Tom stayed in the hotel.	תום לן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185005 (CK) & #3232424 (fekundulo)
Tom stayed in the truck.	תום נשאר במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747495 (CM) & #5790831 (fekundulo)
Tom stepped to one side.	תום פסע לצד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166099 (CK) & #4673934 (fekundulo)
Tom still hasn't shaved.	תום עדיין לא התגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645280 (CK) & #4673935 (fekundulo)
Tom still seems anxious.	תום נראה עדיין חרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645277 (CK) & #4673936 (fekundulo)
Tom stopped immediately.	תום הפסיק מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238773 (CK) & #6075567 (fekundulo)
Tom struggled to get up.	תום נאבק לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747489 (CM) & #5751865 (fekundulo)
Tom struggled to sit up.	תום נאבק לשבת זקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222986 (CK) & #4673937 (fekundulo)
Tom studied engineering.	תום למד הנדסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11149711 (CK) & #13407706 (fekundulo)
Tom studies mathematics.	תום לומד מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498818 (CK) & #5924380 (fekundulo)
Tom suddenly felt tired.	תום חש לפתע עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024125 (CK) & #5988454 (fekundulo)
Tom swam across the bay.	תום חצה את המפרץ בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273763 (Hybrid) & #5544128 (fekundulo)
Tom switched off the TV.	תום כיבה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645274 (CK) & #3201741 (fekundulo)
Tom takes a bus to work.	תום נוסע באוטובוס לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545736 (CK) & #4673938 (fekundulo)
Tom takes piano lessons.	תום לוקח שיעורי פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192473 (Hybrid) & #5590730 (fekundulo)
Tom talked about school.	תום דיבר על בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024115 (CK) & #6131782 (fekundulo)
Tom talked about sports.	תום דיבר על ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545735 (CK) & #4673939 (fekundulo)
Tom tends to exaggerate.	תום נוטה להגזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024112 (CK) & #6131780 (fekundulo)
Tom thanked the manager.	תום הודה למנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545734 (CK) & #4674896 (fekundulo)
Tom thanked the manager.	תום הודה למנהלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545734 (CK) & #4674897 (fekundulo)
Tom thinks I'm romantic.	טום חושב שאני רומנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840422 (CK) & #8241812 (Rwmpelstilzchen)
Tom thinks I'm romantic.	טום חושב שאני רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840422 (CK) & #8241813 (Rwmpelstilzchen)
Tom thinks he knows why.	תום חושב שהוא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203926 (CK) & #5595403 (fekundulo)
Tom thinks the same way.	תום חושב באותה הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024670 (CK) & #11496097 (yaron)
Tom threw Mary the ball.	תום מסר למרי את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027940 (CK) & #3227844 (nava)
Tom tied his shoe laces.	תום קשר את שרוכיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3640463 (karloelkebekio) & #3649847 (Ramiav)
Tom tightened the bolts.	תום הידק את הברגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498823 (CK) & #4669157 (fekundulo)
Tom told me to sit down.	תום אמר לי להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260877 (CK) & #5559275 (fekundulo)
Tom told us to be quiet.	תום אמר לנו להיות בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545733 (CK) & #4674898 (fekundulo)
Tom told us to be quiet.	תום אמר לנו לשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545733 (CK) & #4674899 (fekundulo)
Tom took Mary to school.	תום לקח את מרי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545731 (CK) & #5893763 (fekundulo)
Tom took a quick shower.	תום חטף מקלחת קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141107 (CK) & #5988066 (fekundulo)
Tom took his jacket off.	תום הסיר את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545732 (CK) & #6020360 (fekundulo)
Tom took off his helmet.	תום הסיר את קסדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645271 (CK) & #4674900 (fekundulo)
Tom took out three eggs.	תום הוציא שלוש ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171169 (CK) & #4674901 (fekundulo)
Tom tried to stay awake.	תום ניסה להשאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185006 (CK) & #3232412 (fekundulo)
Tom turned another page.	תום פתח דף חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722346 (CM) & #5473088 (fekundulo)
Tom uncorked the bottle.	תום שלף את הפקק מהבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545724 (CK) & #4674902 (fekundulo)
Tom underestimated Mary.	תום זלזל ביכולתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238846 (CK) & #6071857 (fekundulo)
Tom understands physics.	תום מבין פיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747453 (CM) & #5818413 (fekundulo)
Tom unfolded his napkin.	תום יישר את מטפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645267 (CK) & #4674904 (fekundulo)
Tom unholstered his gun.	תום שלף את האקדח שלו מנרתיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092601 (CK) & #6133575 (fekundulo)
Tom unzipped his jacket.	תום פרם את רוכסן המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877567 (CK) & #6135355 (fekundulo)
Tom used the dictionary.	תום השתמש במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747447 (CM) & #5950492 (fekundulo)
Tom used to play soccer.	תום נהג לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189367 (CK) & #5638996 (fekundulo)
Tom vacuumed the carpet.	תום שאב אבק מהמרבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821573 (Hybrid) & #6019585 (fekundulo)
Tom volunteered to help.	תום התנדב לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024036 (CK) & #5995215 (fekundulo)
Tom waited breathlessly.	תום חיכה בקוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238851 (CK) & #6071861 (fekundulo)
Tom walked out the door.	תום יצא דרך הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545723 (CK) & #4674906 (fekundulo)
Tom wanted to be polite.	תום רצה להיות אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821451 (CK) & #5830885 (fekundulo)
Tom wanted us to see it.	תום רצה שנראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011965 (CK) & #4674908 (fekundulo)
Tom wants to be a pilot.	טום רוצה להיות טייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37225 (CK) & #1296476 (Eldad)
Tom wants to be popular.	תום רוצה להיות פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821532 (CK) & #5888403 (fekundulo)
Tom wants to compromise.	תום מנסה להתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897223 (CK) & #13050277 (fekundulo)
Tom wants to compromise.	תום מנסה להגיע לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897223 (CK) & #13050278 (fekundulo)
Tom wants to contribute.	תום רוצה לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747429 (CM) & #5749766 (fekundulo)
Tom wants to go hunting.	תום רוצה לצאת לציד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486835 (CK) & #5817488 (fekundulo)
Tom wants to protect me.	תום רוצה להגן עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011968 (CK) & #13062806 (fekundulo)
Tom was John's best man.	תום היה השושבין של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215325 (CK) & #5579197 (fekundulo)
Tom was John's cellmate.	טום היה חברו לתא של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140961 (CK) & #1362079 (Ynhockey)
Tom was a bit desperate.	תום היה מיואש למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545721 (CK) & #4674909 (fekundulo)
Tom was a brave soldier.	תום היה חייל אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448551 (AlanF_US) & #6014143 (fekundulo)
Tom was allowed to stay.	היה מותר לתום להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4530003 (CK) & #5878221 (fekundulo)
Tom was an artilleryman.	תום היה תותחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725428 (CM) & #5456825 (fekundulo)
Tom was bitten by a bat.	תום ננשך על ידי עטלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373389 (Hybrid) & #5521174 (fekundulo)
Tom was bitten by a dog.	תום ננשך על ידי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373408 (Hybrid) & #5521175 (fekundulo)
Tom was caught in a lie.	תפסו את תום בשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242291 (CM) & #5564148 (fekundulo)
Tom was clearly shocked.	ברור שתום היה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447078 (CK) & #5831408 (fekundulo)
Tom was crazy, you know.	תום היה משוגע, את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645263 (CK) & #4674910 (fekundulo)
Tom was crazy, you know.	תום היה משוגע, אתם יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645263 (CK) & #4674911 (fekundulo)
Tom was crazy, you know.	תום היה משוגע, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645263 (CK) & #4674912 (fekundulo)
Tom was crazy, you know.	תום השתגע, את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645263 (CK) & #4674913 (fekundulo)
Tom was deep in thought.	תום שקע במחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140986 (CK) & #2010563 (fekundulo)
Tom was elected in 2010.	טום נבחר בשנת 2010.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532162 (Spamster) & #1532339 (Eldad)
Tom was in his thirties.	תום היה בשנות השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545718 (CK) & #4674914 (fekundulo)
Tom was in the audience.	תום היה בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024676 (CK) & #5915017 (fekundulo)
Tom was late for dinner.	טום איחר לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36996 (CK) & #1839911 (MrShoval)
Tom was obviously lying.	ברור שתום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645257 (CK) & #4674915 (fekundulo)
Tom was one of the best.	תום היה אחד מהטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374827 (CK) & #5522342 (fekundulo)
Tom was out of his mind.	תום יצא מדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645255 (CK) & #4674916 (fekundulo)
Tom was partly to blame.	תום אשם חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496078 (CK) & #5631180 (fekundulo)
Tom was put on the spot.	העמידו את תום במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155734 (CK) & #4674917 (fekundulo)
Tom was quite obnoxious.	תום היה די דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325411 (CK) & #4674918 (fekundulo)
Tom was scared to do it.	תום פחד לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094812 (CK) & #4674919 (fekundulo)
Tom was severely beaten.	תום הוכה באופן חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867742 (CK) & #4674920 (fekundulo)
Tom was severely beaten.	הרביצו לתום קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867742 (CK) & #4674921 (fekundulo)
Tom was shocked by this.	תום היה מזועזע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5024679 (CK) & #5833880 (fekundulo)
Tom was such a cute kid.	תום היה ילד כל כך חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260875 (CK) & #5559273 (fekundulo)
Tom was suddenly a hero.	תום היה לפתע גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747363 (CM) & #5990538 (fekundulo)
Tom was super impressed.	טום היה תחת רושם עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494960 (Spamster) & #1495054 (MrShoval)
Tom was terribly afraid.	תום חשש נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721804 (CM) & #5454555 (fekundulo)
Tom was told to go home.	אמרו לתום לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5155148 (CK) & #6054322 (fekundulo)
Tom was toying with you.	תום השתעשע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729053 (CM) & #6026078 (fekundulo)
Tom was unsophisticated.	תום לא היה מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137170 (CK) & #6087452 (fekundulo)
Tom was very frightened.	תום פחד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721611 (CM) & #5454460 (fekundulo)
Tom was very impressive.	תום היה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645250 (CK) & #5769562 (fekundulo)
Tom was very mean to me.	תום התאכזר אלי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260873 (CK) & #5559272 (fekundulo)
Tom was visibly annoyed.	תום נראה מוטרד באופן ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645247 (CK) & #5799859 (fekundulo)
Tom was waiting for you.	טום המתין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198112 (Eldad) & #2198114 (Eldad)
Tom was waiting for you.	טום חיכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198112 (Eldad) & #2198115 (Eldad)
Tom washed the potatoes.	תום שטף את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294560 (CK) & #5539055 (fekundulo)
Tom wasn't contributing.	תום לא תרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239885 (CK) & #5749735 (fekundulo)
Tom wasn't polite to us.	תום לא היה אדיב אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559831 (CK) & #5830670 (fekundulo)
Tom wasn't ready to die.	טום לא רצה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023918 (CK) & #1839914 (MrShoval)
Tom watched approvingly.	תום צפה בהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240183 (CK) & #5713379 (fekundulo)
Tom watched attentively.	תום צפה בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240184 (CK) & #6072003 (fekundulo)
Tom watched for a while.	תום צפה לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545715 (CK) & #6039168 (fekundulo)
Tom watched from nearby.	תום צפה בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545714 (CK) & #4674922 (fekundulo)
Tom watched impatiently.	תום צפה בחוסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240187 (CK) & #6007003 (fekundulo)
Tom wears thick glasses.	תום מרכיב משקפיים בעלי עדשה עבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160904 (raggione) & #5955041 (fekundulo)
Tom went out to his car.	טום יצא אל מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545712 (CK) & #4412602 (Ramiav)
Tom went to the library.	תום הלך לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545711 (CK) & #6063412 (fekundulo)
Tom went upstairs again.	תום עלה למעלה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725573 (CM) & #5456814 (fekundulo)
Tom will return at 2:30.	תום יחזור ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402217 (CK) & #5905480 (fekundulo)
Tom will try doing that.	תום ינסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6440000 (CK) & #10770792 (fekundulo)
Tom won the competition.	תום זכה בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474827 (Spamster) & #5884789 (fekundulo)
Tom won the first round.	תום זכה בסיבוב הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545709 (CK) & #4674923 (fekundulo)
Tom won the first round.	תום ניצח בסיבוב הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545709 (CK) & #4674924 (fekundulo)
Tom won the first round.	תום ניצח את הסיבוב הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545709 (CK) & #4674925 (fekundulo)
Tom won't agree with us.	תום לא יסכים אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403436 (CK) & #6011220 (fekundulo)
Tom won't do the dishes.	תום לא מוכן לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5501785 (CK) & #5932839 (fekundulo)
Tom won't stop fighting.	תום לא יפסיק להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272508 (CK) & #2274632 (Eldad)
Tom won't stop fighting.	טום לא יפסיק להילחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272508 (CK) & #2274634 (Eldad)
Tom worked in Australia.	תום עבד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255805 (CK) & #5560881 (fekundulo)
Tom works on an oil rig.	תום עובד בבאר נפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356592 (Hybrid) & #5522853 (fekundulo)
Tom works on commission.	תום מקבל עמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825642 (CK) & #5780132 (fekundulo)
Tom works strange hours.	תום עובד בשעות מוזרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11122059 (CK) & #13068703 (fekundulo)
Tom wouldn't be pleased.	תום לא התרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545705 (CK) & #4674926 (fekundulo)
Tom wrung out the cloth.	תום סחט את הסמרטוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5116494 (Airvian) & #5121720 (fekundulo)
Tom zipped his bag shut.	תום סגר את הרוכסן של התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502218 (CK) & #6066526 (fekundulo)
Tom's a bit freaked out.	תום נבהל קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545701 (CK) & #4674955 (fekundulo)
Tom's alibi checked out.	האליבי של תום וודא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783341 (CK) & #4674958 (fekundulo)
Tom's arm is in a sling.	זרועו של תום קשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089526 (CK) & #4674959 (fekundulo)
Tom's blinds are closed.	התריסים של תום סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545700 (CK) & #4674960 (fekundulo)
Tom's car was impounded.	הרכב של טום הוחרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956448 (CK) & #3978981 (schamsan)
Tom's cheeks turned red.	לחייו של תום האדימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318439 (Hybrid) & #5533070 (fekundulo)
Tom's father is in jail.	אבא של תום בבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681240 (Source_VOA) & #2059542 (fekundulo)
Tom's father was Jewish.	אביו של תום היה יהודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876446 (Amastan) & #4879610 (fekundulo)
Tom's lawn needs mowing.	הדשא של תום טעון כיסוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658341 (patgfisher) & #6010459 (fekundulo)
Tom's mother was crying.	אמא של תום בכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3167556 (Hybrid) & #3170059 (fekundulo)
Tom's not in any danger.	תום לא נמצא בשום סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545699 (CK) & #4674963 (fekundulo)
Tom's not in the office.	טום לא נמצא במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092141 (CK) & #1412014 (MrShoval)
Tom's reply was evasive.	תשובתו של תום היתה מתחמקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4627132 (Hybrid) & #5818434 (fekundulo)
Tom, are you downstairs?	תום, אתה למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439837 (Hybrid) & #5981080 (fekundulo)
Tom, get us out of here!	טום, תוציא אותנו מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875876 (Spamster) & #1876413 (MrShoval)
Tom, what are you doing?	טום, מה אתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908438 (Spamster) & #1908845 (MrShoval)
Tomorrow is my birthday.	מחר יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71844 (CK) & #1839916 (MrShoval)
Tomorrow is my birthday.	מחר יש לי יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71844 (CK) & #1839918 (MrShoval)
Tomorrow is my birthday.	מחר זה יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71844 (CK) & #1839919 (MrShoval)
Tomorrow is my birthday.	מחר יחול יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71844 (CK) & #1839920 (MrShoval)
Tonight's not the night.	הלילה זה לא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995231 (CM) & #5658873 (fekundulo)
Try not to eat too much.	תנסה לא להגזים באכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230383 (eternica) & #1932487 (fekundulo)
Try solving the problem.	תנסה לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40503 (CK) & #6118274 (fekundulo)
Try to be more creative.	תנסי להיות יצירתית יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846679 (CK) & #4847992 (fekundulo)
Try to be more creative.	תנסה להיות יותר יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846679 (CK) & #4847993 (fekundulo)
Try to be more creative.	תנסו להיות יצירתיים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846679 (CK) & #4847994 (fekundulo)
Try to control yourself.	תנסה להשתלט על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264448 (CK) & #2116954 (fekundulo)
Try to sleep if you can.	תנסי לישון אם את יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10715559 (AlanF_US) & #4694629 (fekundulo)
Turn left at the corner.	תפנה שמאלה בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48961 (CK) & #1839921 (MrShoval)
Turn left at the corner.	תפני שמאלה בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48961 (CK) & #3564098 (nava)
Turn the flame down low.	תנמיך את הלהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25907 (CK) & #1839922 (MrShoval)
Turn the flame down low.	תנמיך את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25907 (CK) & #1839923 (MrShoval)
Wait here till I return.	חכה כאן עד שאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247110 (CK) & #3546058 (Ramiav)
Wait there for a second.	חכה שם שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114888 (CK) & #13061018 (fekundulo)
Walk as fast as you can.	לך כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10555370 (sundown) & #502176 (zhekka)
Was I really that happy?	האם באמת הייתי כל כך מאושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4674965 (fekundulo)
Was I really that happy?	האם באמת הייתי כל כך מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044555 (CK) & #4674966 (fekundulo)
Was I speeding, officer?	נסעתי במהירות מופרזת, אדוני השוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413087 (CK) & #5681063 (fekundulo)
Was Tom wearing cologne?	האם תום התבשם במי קולון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645226 (CK) & #4674971 (fekundulo)
Was anybody else absent?	עוד מישהו היה נעדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33622 (CK) & #6118185 (fekundulo)
Was everybody listening?	כולם האזינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282398 (CK) & #13655928 (fekundulo)
Was it something I said?	היה זה משהו שאמרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286820 (CK) & #4674969 (fekundulo)
Water expands with heat.	מים מתפשטים בחוֹם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270832 (CM) & #1369095 (MrShoval)
We aided him with money.	סייענו לו כספית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262717 (CM) & #5468472 (fekundulo)
We all deserve a chance.	לכולנו מגיעה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850166 (CK) & #4858143 (fekundulo)
We all want to know why.	כולנו רוצים לדעת למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450198 (CK) & #5486437 (fekundulo)
We already covered that.	נושא זה כבר כיסינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312784 (CK) & #4674972 (fekundulo)
We appreciate your help.	אנו מעריכים את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54515 (CK) & #1397078 (Eldad)
We appreciate your help.	אנחנו מעריכים את העזרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54515 (CK) & #1839924 (MrShoval)
We appreciate your time.	אנו מעריכים את תרומת זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953551 (CK) & #4674973 (fekundulo)
We are all going to die.	כולנו עומדים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124752 (Balamax) & #2125002 (MrShoval)
We are all going to die.	כולנו מועדים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124752 (Balamax) & #8183278 (fekundulo)
We are happy to see you.	אנו שמחים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044556 (CK) & #4674974 (fekundulo)
We are husband and wife.	אנחנו בעל ואישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263263 (CK) & #1809832 (MrShoval)
We aren't very busy yet.	אנו לא כל כך עסוקים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645225 (CK) & #4674977 (fekundulo)
We asked Tom about that.	שאלנו את תום אודות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203924 (CK) & #5595402 (fekundulo)
We bought new furniture.	קנינו רהיטים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259408 (CM) & #5453838 (fekundulo)
We can definitely do it.	אנו בטוח יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889756 (CK) & #5776036 (fekundulo)
We can't be too careful.	אנו לא יכולים להזהר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047625 (CK) & #5841776 (fekundulo)
We can't go out tonight.	לא נוכל לצאת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395541 (CK) & #4674978 (fekundulo)
We can't just leave Tom.	איננו יכולים פשוט לעזוב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312672 (CK) & #4674980 (fekundulo)
We can't leave Tom here.	אנו לא יכולים להשאיר את תום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313026 (CK) & #6012957 (fekundulo)
We can't wait that long.	אנו לא יכולים לחכות כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312934 (CK) & #4674988 (fekundulo)
We could just stay here.	אנו לא יכולים פשוט להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185008 (CK) & #4674991 (fekundulo)
We could learn together.	נוכל ללמוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819498 (CK) & #6034562 (fekundulo)
We could stop somewhere.	אנו יכולים לעצור באיזה מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312821 (CK) & #4674993 (fekundulo)
We could talk about Tom.	אנו יכולים לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181231 (CK) & #4674995 (fekundulo)
We dated in high school.	יצאנו בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312827 (CK) & #4674997 (fekundulo)
We definitely need them.	אנו זקוקים להם בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745986 (CM) & #5774334 (fekundulo)
We didn't expect guests.	לא ציפינו לאורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2425787 (bionicboy) & #6063500 (fekundulo)
We didn't have much fun.	לא נהנינו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41225 (CK) & #1386228 (MrShoval)
We didn't learn a thing.	לא למדנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938688 (AlanF_US) & #3872196 (fekundulo)
We didn't tell you that.	לא סיפרנו לך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281764 (CK) & #4674999 (fekundulo)
We didn't tell you that.	לא סיפרנו לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281764 (CK) & #4675000 (fekundulo)
We didn't tell you that.	לא סיפרנו לכם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281764 (CK) & #4675003 (fekundulo)
We didn't think of that.	לא רצינו לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281765 (CK) & #6031149 (fekundulo)
We discussed the matter.	דנו על הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23172 (CK) & #6118082 (fekundulo)
We do that all the time.	אנו עושים את זה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450202 (CK) & #5486430 (fekundulo)
We don't do it that way.	אנו לא עושים את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450500 (CK) & #5486416 (fekundulo)
We don't do it that way.	אנו לא עושים זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450500 (CK) & #5486420 (fekundulo)
We don't have any sugar.	אין לנו בכלל סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544006 (CK) & #1581207 (MrShoval)
We don't have any sugar.	אין לנו סוכר בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544006 (CK) & #1839926 (MrShoval)
We don't have root beer.	אין לנו בירת שורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281789 (CK) & #5975155 (fekundulo)
We don't have the money.	אין לנו את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281791 (CK) & #3030270 (fekundulo)
We don't have to starve.	אנו לא צריכים לגווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820611 (CK) & #4797840 (fekundulo)
We don't have to starve.	אנו לא צריכים למות ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820611 (CK) & #4797841 (fekundulo)
We don't need this here.	אנו לא צריכים את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450504 (CK) & #5486410 (fekundulo)
We don't need to see it.	אנו לא צריכים לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312969 (CK) & #4675006 (fekundulo)
We elected Tom chairman.	בחרנו בתום ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559610 (CK) & #5840788 (fekundulo)
We forgot all about you.	שכחנו לגמרי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921049 (CK) & #5475740 (fekundulo)
We fought a hard battle.	לחמנו בקרב קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23024 (CK) & #1927807 (fekundulo)
We gain wisdom with age.	אנו מחכימים עם הגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248734 (CM) & #5468339 (fekundulo)
We got really impatient.	נהיינו ממש חסרי סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498861 (CK) & #5628885 (fekundulo)
We got that figured out.	הסקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904990 (CK) & #4931717 (fekundulo)
We got what we deserved.	קיבלנו את מה שהגיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450512 (CK) & #5486400 (fekundulo)
We had a large audience.	היה לנו קהל רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274920 (CK) & #1839927 (MrShoval)
We had a lot of chances.	היו לנו המון הזדמנויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450516 (CK) & #5486393 (fekundulo)
We had a nice long talk.	ניהלנו שיחה נעימה וממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181230 (CK) & #4675009 (fekundulo)
We had a nice long talk.	היתה לנו שיחה נעימה וממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181230 (CK) & #4675010 (fekundulo)
We had a secret meeting.	היתה לנו פגישה סודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317858 (CK) & #1839929 (MrShoval)
We had a secret meeting.	קיימנו מפגש סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317858 (CK) & #1839930 (MrShoval)
We had a secret meeting.	הייתה לנו פגישה סודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317858 (CK) & #1840746 (Eldad)
We had a secret meeting.	היה לנו מפגש סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317858 (CK) & #1840748 (Eldad)
We had a terrible fight.	היה לנו ריב נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262894 (CK) & #4675012 (fekundulo)
We had a very long talk.	שוחחנו ממושכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177238 (Hybrid) & #3180633 (fekundulo)
We had a wonderful time.	בילינו נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249001 (CK) & #1839931 (MrShoval)
We had an understanding.	הייתה בינינו הבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645224 (CK) & #13051573 (fekundulo)
We had similar problems.	היו לנו בעיות דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355751 (CK) & #5522905 (fekundulo)
We had to leave quickly.	נאלצנו להפרד בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312843 (CK) & #4675013 (fekundulo)
We have a few questions.	יש לנו כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545695 (CK) & #4675014 (fekundulo)
We have a test tomorrow.	יש לנו מבחן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323248 (CK) & #1839932 (MrShoval)
We have all the details.	יש לנו את כל הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870488 (CK) & #4894098 (fekundulo)
We have fun here, right?	אנו מבלים כאן היטב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745972 (CM) & #12979361 (fekundulo)
We have fun here, right?	אנחנו עושים פה כיף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745972 (CM) & #12979362 (fekundulo)
We have more work to do.	יש לנו עבודה נוספת לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450795 (CK) & #5485060 (fekundulo)
We have no school today.	אין לנו בית ספר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247944 (CK) & #590937 (Eldad)
We have nowhere to hide.	אין לנו איפה להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567808 (CK) & #5818954 (fekundulo)
We have suffered enough.	סבלנו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355753 (CK) & #5522911 (fekundulo)
We have them on the run.	גרמנו להם למנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725869 (CM) & #5656330 (fekundulo)
We have three airplanes.	יש לנו שלושה מטוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387011 (CK) & #6136358 (fekundulo)
We have to be fair here.	עלינו להיות הוגנים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105678 (honestlang) & #5121709 (fekundulo)
We have to be realistic.	אנו רוצים להיות מציאותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450799 (CK) & #5485054 (fekundulo)
We have to deal with it.	אנו צריכים להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450803 (CK) & #5486387 (fekundulo)
We have to deal with it.	עלינו להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450803 (CK) & #5486388 (fekundulo)
We have to do something.	אנחנו חייבים לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548191 (Spamster) & #1548328 (MrShoval)
We have to do something.	עלינו לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548191 (Spamster) & #1548329 (MrShoval)
We have to stay focused.	אנו צריכים להישאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243287 (al_ex_an_der) & #5563283 (fekundulo)
We have to wait and see.	עלינו להמתין ולראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450807 (CK) & #5486377 (fekundulo)
We have to wait and see.	עלינו לחכות ולהווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450807 (CK) & #5486378 (fekundulo)
We haven't even started.	אפילו לא התחלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450811 (CK) & #5486370 (fekundulo)
We hope to see you soon.	אנו מקווים לראות אתכם בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312817 (CK) & #4675016 (fekundulo)
We hope to see you soon.	אנו מקווים לראות אותך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312817 (CK) & #4675017 (fekundulo)
We intend to destroy it.	אנו מתכוונים להחריב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953678 (CK) & #6010329 (fekundulo)
We just couldn't say no.	פשוט לא יכולנו לומר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451987 (CK) & #5485083 (fekundulo)
We just finished dinner.	בדיוק סיימנו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313100 (CK) & #4675021 (fekundulo)
We just finished dinner.	בדיוק סיימנו את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313100 (CK) & #4675022 (fekundulo)
We just finished dinner.	בדיוק סיימנו לאכול את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313100 (CK) & #4675023 (fekundulo)
We just finished dinner.	בדיוק סיימנו לאכול ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313100 (CK) & #4675024 (fekundulo)
We just needed to relax.	אנו צריכים רק להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5027112 (CK) & #5912130 (fekundulo)
We just want to go home.	אנחנו בסך הכל רוצים ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011972 (CK) & #4675026 (fekundulo)
We knew it was all over.	ידענו שהכל נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451991 (CK) & #5485078 (fekundulo)
We knew you could do it.	ידענו שאת יכולה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451995 (CK) & #5485069 (fekundulo)
We know Tom is in there.	אנו יודעים שתום שם בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312755 (CK) & #4675028 (fekundulo)
We leave in three hours.	אנו יוצאים תוך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313008 (CK) & #4675030 (fekundulo)
We leave in three hours.	נעזוב כעבור שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313008 (CK) & #4675032 (fekundulo)
We left soon after that.	עזבנו זמן קצר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312785 (CK) & #13068478 (fekundulo)
We live in an apartment.	אנו מתגוררים בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464408 (lukaszpp) & #2380079 (fekundulo)
We live near the school.	אנחנו גרים בקרבת בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949789 (AlanF_US) & #2772194 (Ramiav)
We live near the school.	אנו גרים קרוב לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949789 (AlanF_US) & #4062280 (Ramiav)
We must've blown a fuse.	כנראה שרפנו נתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178461 (CK) & #4675034 (fekundulo)
We need a new secretary.	אנו צריכים מזכירה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820913 (CK) & #5808320 (fekundulo)
We need more volunteers.	אנו צריכים עוד מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506283 (CK) & #5995239 (fekundulo)
We need one of them now.	אנו צריכים אחד מהם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645219 (CK) & #4675035 (fekundulo)
We need one of them now.	אנו זקוקים לאחת מהן כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645219 (CK) & #4675036 (fekundulo)
We need some volunteers.	אנו זקוקים לכמה מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567689 (Hybrid) & #5995224 (fekundulo)
We need standardization.	אנו צריכים תקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501109 (CK) & #6027049 (fekundulo)
We need to be paid more.	אנו צריכים לקבל יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433863 (CK) & #5481535 (fekundulo)
We need to be paid more.	אנו צריכים להרוויח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433863 (CK) & #5481537 (fekundulo)
We need to decide today.	עלינו להחליט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421944 (AlanF_US) & #3179204 (fekundulo)
We need to learn French.	אנחנו צריכים ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7974520 (CK) & #13049725 (fekundulo)
We need to speak to Tom.	אנו צריכים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183350 (CK) & #4675037 (fekundulo)
We need to speak to you.	אנו צריכים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906805 (CK) & #5475241 (fekundulo)
We never work on Sunday.	אנחנו אף פעם לא עובדים ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22774 (CK) & #1425199 (Eldad)
We painted the wall red.	את הקיר צבענו אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344996 (Alkrasnov) & #3245427 (fekundulo)
We put sugar in our tea.	אנו שמים סוכר בתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490842 (CM) & #5785516 (fekundulo)
We saw Tom on the beach.	ראינו את תום על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826339 (CK) & #5806308 (fekundulo)
We should do that again.	עלינו לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815567 (CK) & #4829648 (fekundulo)
We should get back home.	אנו צריכים לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171032 (CK) & #4675039 (fekundulo)
We should leave quietly.	עלינו לעזוב בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312842 (CK) & #4675040 (fekundulo)
We should sit back down.	עלינו להתיישב בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222984 (CK) & #4675043 (fekundulo)
We should talk about it.	עלינו לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181229 (CK) & #4675044 (fekundulo)
We should talk sometime.	עלינו לשוחח מתי שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722923 (CM) & #5473105 (fekundulo)
We should work together.	עלינו לעבוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178398 (CK) & #4675045 (fekundulo)
We should work together.	עלינו לעבוד ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178398 (CK) & #4675046 (fekundulo)
We smell with our noses.	אנחנו מריחים באף שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22686 (CK) & #2049759 (fekundulo)
We still have a problem.	יש לנו עדיין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312847 (CK) & #4675047 (fekundulo)
We still need more time.	אנחנו עדיין צריכים זמן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312721 (CK) & #4675048 (fekundulo)
We talked for some time.	דיברנו זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248005 (CK) & #2936063 (fekundulo)
We talked for some time.	שוחחנו זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248005 (CK) & #2936066 (fekundulo)
We talked quite frankly.	דיברנו די בכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19389 (CK) & #6117305 (fekundulo)
We thought it was funny.	חשבנו שזה היה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313062 (CK) & #4675050 (fekundulo)
We waited there quietly.	חיכינו שם בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248958 (CK) & #6132361 (fekundulo)
We want you to have fun.	אנו רוצים שתעשה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011976 (CK) & #4675051 (fekundulo)
We want you to have fun.	אנו רוצים שתעשי כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011976 (CK) & #4675052 (fekundulo)
We want you to have fun.	אנו רוצים שיהיה לכם כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011976 (CK) & #4675054 (fekundulo)
We want you to have fun.	אנו רוצים שתכייפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011976 (CK) & #4675055 (fekundulo)
We were fully satisfied.	באנו על סיפוקנו עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248860 (CM) & #5447054 (fekundulo)
We were late for dinner.	אחרנו לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940734 (AlanF_US) & #2327546 (fekundulo)
We were looking for you.	חיפשנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917460 (CK) & #5475728 (fekundulo)
We were on the same bus.	היינו על אותו האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265815 (CK) & #5556030 (fekundulo)
We were pretty thorough.	היינו די יסודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312726 (CK) & #4675057 (fekundulo)
We were waiting for you.	חיכינו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312568 (CK) & #4675058 (fekundulo)
We were waiting for you.	חיכינו לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312568 (CK) & #4675059 (fekundulo)
We wish to speak to Tom.	אנו רוצים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183351 (CK) & #4675061 (fekundulo)
We wish to speak to you.	אנו רוצים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906801 (CK) & #5475240 (fekundulo)
We won the bronze medal.	זכינו במדלית הארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182395 (CK) & #2004242 (fekundulo)
We won't stand a chance.	אין לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281821 (CK) & #6021410 (fekundulo)
We worked through lunch.	עבדנו במשך זמן ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198993 (CK) & #4675062 (fekundulo)
We worked through lunch.	עבדנו בשעת ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198993 (CK) & #4675063 (fekundulo)
We worked through lunch.	עבדנו בעודנו אוכלים ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198993 (CK) & #4675064 (fekundulo)
We'd appreciate a reply.	נודה לך על תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312864 (CK) & #1839933 (MrShoval)
We'd better go find Tom.	מוטב שנלך למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312674 (CK) & #4675066 (fekundulo)
We'd better go find Tom.	עדיף שנמצא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312674 (CK) & #4675067 (fekundulo)
We'd better go home now.	מוטב שנלך עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41710 (CK) & #1839934 (MrShoval)
We'd better take a look.	מוטב שנעיף מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312932 (CK) & #4675068 (fekundulo)
We'd better wake Tom up.	מוטב שנעיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312635 (CK) & #4675069 (fekundulo)
We'll all miss you, Tom.	אתה חסר לכולנו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311999 (CK) & #4675070 (fekundulo)
We'll be right with you.	נהיה איתך תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995272 (CK) & #4675071 (fekundulo)
We'll be right with you.	נהיה תכף איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995272 (CK) & #4675072 (fekundulo)
We'll buy you some time.	נקנה לכם קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150362 (CK) & #4675074 (fekundulo)
We'll finish this later.	נסיים את זה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312149 (CK) & #4675077 (fekundulo)
We'll finish this later.	נגמור את זה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312149 (CK) & #4675079 (fekundulo)
We'll get to work on it.	נתפנה לעבוד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312172 (CK) & #4675081 (fekundulo)
We'll get together soon.	בקרוב נהיה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312048 (CK) & #4675083 (fekundulo)
We'll have a sleep over.	נלון כולנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726662 (CM) & #5656190 (fekundulo)
We'll have loads of fun.	נעשה כיף חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453915 (Spamster) & #1453918 (Eldad)
We'll have to work fast.	נצטרך לעבוד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312223 (CK) & #4675085 (fekundulo)
We'll just have to wait.	פשוט נצטרך להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953863 (CK) & #5125563 (Ynhockey)
We'll miss you terribly.	נורא נתגעגע אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170644 (Joseph) & #570803 (Eldad)
We'll need your support.	נזדקק לתמיכתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501108 (CK) & #6023803 (fekundulo)
We'll never do it again.	לעולם לא נעשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312281 (CK) & #4675086 (fekundulo)
We'll see you next week.	נראה אותך בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311957 (CK) & #4675088 (fekundulo)
We'll see you next week.	נראה אתכם בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311957 (CK) & #4675090 (fekundulo)
We'll take a break soon.	נעשה בקרוב הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312049 (CK) & #4675095 (fekundulo)
We'll take care of that.	אנו נדאג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312042 (CK) & #4675096 (fekundulo)
We'll take care of this.	נטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312024 (CK) & #5857741 (fekundulo)
We'll take what we need.	ניקח מה שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312107 (CK) & #4675099 (fekundulo)
We'll wait in the lobby.	נחכה בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312130 (CK) & #4675101 (fekundulo)
We're being transferred.	אנו מועברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240550 (CK) & #4675104 (fekundulo)
We're building a bridge.	אנו בונים גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874248 (CK) & #5894051 (fekundulo)
We're coming right back.	תכף אנו חוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311149 (CK) & #4675106 (fekundulo)
We're coming to get you.	אנו שבים לקחת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310940 (CK) & #4675110 (fekundulo)
We're coming to get you.	אנו שבים לקחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310940 (CK) & #4675112 (fekundulo)
We're doing it for free.	אנו עושים את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311112 (CK) & #4675117 (fekundulo)
We're doing what we can.	אנו עושים מה שאנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311140 (CK) & #4675118 (fekundulo)
We're dying to meet Tom.	אנו מתים לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310986 (CK) & #4675122 (fekundulo)
We're dying to meet you.	אנו מתים לפגוש אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912287 (CK) & #5475252 (fekundulo)
We're five minutes away.	אנו במרחק חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645214 (CK) & #4675123 (fekundulo)
We're getting a divorce.	אנו מתגרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311127 (CK) & #4675124 (fekundulo)
We're getting rid of it.	אנו נפטרים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311079 (CK) & #4675126 (fekundulo)
We're going to find Tom.	אנו מתכוונים למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310767 (CK) & #4675127 (fekundulo)
We're going to fix this.	אנחנו נתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310775 (CK) & #4675130 (fekundulo)
We're going to fix this.	אנו נסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310775 (CK) & #4675131 (fekundulo)
We're going to get help.	אנו הולכים לקבל עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310826 (CK) & #4675132 (fekundulo)
We're going to have fun.	אנו הולכים לעשות כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310830 (CK) & #4675133 (fekundulo)
We're going to miss you.	תחסר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310756 (CK) & #4675136 (fekundulo)
We're going to miss you.	תחסרי לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310756 (CK) & #4675138 (fekundulo)
We're going to miss you.	תחסרו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310756 (CK) & #4675139 (fekundulo)
We're going to my place.	אנו הולכים לבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310797 (CK) & #4675140 (fekundulo)
We're going to my place.	אנו הולכים למקום מגורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310797 (CK) & #4675142 (fekundulo)
We're going to my place.	אנו הולכים לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310797 (CK) & #4675143 (fekundulo)
We're going to the mall.	אנו הולכים לקניון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929335 (Hybrid) & #6012950 (fekundulo)
We're going to the pool.	אנחנו הולכים לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2602958 (AlanF_US) & #2569459 (VirtuOZ)
We're having fun, right?	אנחנו בכיף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545691 (CK) & #4675145 (fekundulo)
We're here to help them.	אנחנו כאן כדי לעזור להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464458 (lukaszpp) & #738905 (Eldad)
We're here to help them.	אנחנו כאן כדי לעזור להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464458 (lukaszpp) & #738906 (Eldad)
We're here to play golf.	אנו כאן לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028386 (CK) & #5767158 (fekundulo)
We're in good condition.	אנו במצב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311131 (CK) & #4675148 (fekundulo)
We're in good condition.	אנו בכושר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311131 (CK) & #4675149 (fekundulo)
We're invited to dinner.	אנו מוזמנים לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311128 (CK) & #4675150 (fekundulo)
We're just here to help.	אנחנו פה רק כדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311107 (CK) & #4675156 (fekundulo)
We're language teachers.	אנחנו מורים ללשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9930117 (CK) & #12979375 (fekundulo)
We're located in Boston.	אנו ממוקמים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265817 (CK) & #5538290 (fekundulo)
We're looking into that.	אנו בודקים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311001 (CK) & #4675160 (fekundulo)
We're meeting for lunch.	אנו נפגשים לצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645213 (CK) & #4675162 (fekundulo)
We're meeting for lunch.	אנו נפגשים לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645213 (CK) & #4675164 (fekundulo)
We're not convinced yet.	אנו לא משוכנעים עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666524 (CK) & #5896938 (fekundulo)
We're not entirely sure.	אנו לא לגמרי בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953928 (CK) & #5965480 (fekundulo)
We're open for business.	אנו פתוחים לעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311143 (CK) & #6027029 (fekundulo)
We're partners in crime.	אנו שותפים לפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195232 (Hybrid) & #5924046 (fekundulo)
We're playing for keeps.	אנו נושאים תפילה שזה יהיה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727407 (CM) & #5654310 (fekundulo)
We're reasonable people.	אנו אנשים הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722581 (CM) & #5455621 (fekundulo)
We're sort of busy here.	אנו די עמוסים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046751 (CK) & #4675166 (fekundulo)
We're sort of busy here.	אנו די עסוקים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046751 (CK) & #4675170 (fekundulo)
We're sort of busy here.	אנו עמוסים למדי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046751 (CK) & #4675171 (fekundulo)
We're still missing one.	עדיין חסר לנו אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168086 (CK) & #4675233 (fekundulo)
We're taking care of it.	אנו דואגים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311078 (CK) & #4675234 (fekundulo)
We're talking about you.	אנו מדברים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920689 (CK) & #5475739 (fekundulo)
We're telling the truth.	אנו אומרים אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454750 (CK) & #5997938 (fekundulo)
We're tired and thirsty.	היינו עייפים וצמאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446156 (human600) & #1446382 (MrShoval)
We're updating the site.	אני מעדכנים את האתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5786451 (CK) & #6046142 (fekundulo)
We're very disappointed.	אנו מאוכזבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880007 (CK) & #4897161 (fekundulo)
We've all read that one.	כולנו קראנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168084 (CK) & #4675311 (fekundulo)
We've been pretty lucky.	היה לנו די מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7114610 (CK) & #10664030 (NizzanCohen)
We've been there before.	כבר היינו שם בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702600 (Spamster) & #1702912 (MrShoval)
We've been up all night.	היינו ערים כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7797846 (CK) & #10755718 (fekundulo)
We've been very careful.	היינו מאד זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734395 (CK) & #5856112 (fekundulo)
We've been watching you.	עקבנו אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309906 (CK) & #4675313 (fekundulo)
We've done that already.	כבר עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310293 (CK) & #4675314 (fekundulo)
We've got one ourselves.	יש לנו כזה בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168081 (CK) & #4675316 (fekundulo)
We've got problems, Tom.	יש לנו בעיות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309971 (CK) & #6039180 (fekundulo)
We've got to be careful.	אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310252 (CK) & #5841558 (fekundulo)
We've got to rescue Tom.	אנו חייבים להציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309972 (CK) & #4675317 (fekundulo)
We've got to stay alert.	חייבים להשאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185010 (CK) & #4675318 (fekundulo)
We've made our decision.	כבר החלטנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310231 (CK) & #4675321 (fekundulo)
We've made our decision.	כבר קיבלנו את ההחלטה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310231 (CK) & #4675322 (fekundulo)
We've only got one left.	נותר לנו רק אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166056 (CK) & #4675323 (fekundulo)
We've only got one left.	רק אחד נשאר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166056 (CK) & #4675325 (fekundulo)
We've only got this one.	יש לנו רק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168080 (CK) & #4675411 (fekundulo)
We've only just started.	רק התחלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310023 (CK) & #4659939 (fekundulo)
We've run out of cheese.	נגמרה לנו הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9562763 (shekitten) & #9546924 (Alkrasnov)
We've talked about this.	דיברנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181227 (CK) & #4675413 (fekundulo)
Well begun is half done.	התחלה טובה - חצי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21231 (CK) & #668425 (Eldad)
Well begun is half done.	התחלה טובה חצי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21231 (CK) & #1995245 (fekundulo)
Well, let's talk turkey.	ובכן, בואו נדון ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42998 (CM) & #5466907 (fekundulo)
Were you busy yesterday?	האם היית עסוק אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69382 (CK) & #1839935 (MrShoval)
Were you in an accident?	היית בתאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645207 (CK) & #4675415 (fekundulo)
Were you looking at him?	הסתכלת בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890700 (Spamster) & #3156101 (fekundulo)
Were you out last night?	האם יצאתם אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244870 (CK) & #1839936 (MrShoval)
What I saw was shocking.	מה שראיתי היה מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967240 (CK) & #5833875 (fekundulo)
What a beautiful campus!	איזה קמפוס יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045749 (CK) & #4675416 (fekundulo)
What a beautiful flower!	איזה פרח יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36037 (CK) & #570930 (Eldad)
What a beautiful flower!	איזה פרח יפייפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36037 (CK) & #1839937 (MrShoval)
What a beautiful flower!	איזה פרח יפהפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36037 (CK) & #1840744 (Eldad)
What a beautiful flower!	זה פרח כל כך יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36037 (CK) & #2115055 (fekundulo)
What a beautiful garden!	איזו גינה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36003 (CK) & #655166 (Eldad)
What a beautiful garden!	איזה גן יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36003 (CK) & #1506745 (MrShoval)
What a beautiful sunset!	איזו שקיעה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36133 (CK) & #1039174 (Eldad)
What a beautiful sunset.	איזו שקיעה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416541 (Scott) & #1839941 (MrShoval)
What a bunch of hogwash!	איזה גיבוב שטויות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304382 (CK) & #5532976 (fekundulo)
What a wonderful family.	איזו משפחה נפלאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36126 (papabear) & #2507240 (Eldad)
What are you doing here?	מה אתה עושה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61908 (CK) & #1573878 (MrShoval)
What are you doing here?	מה את עושה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61908 (CK) & #1573879 (MrShoval)
What are you doing here?	מה מעשייך כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61908 (CK) & #1573880 (MrShoval)
What are you driving at?	למה אתה חותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16307 (CK) & #554482 (admor82)
What are you getting at?	מה הקטע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453112 (CM) & #1479411 (MrShoval)
What are you getting at?	לאן אתה חותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453112 (CM) & #1479412 (MrShoval)
What are you getting at?	לְמה אתה חותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453112 (CM) & #1479413 (MrShoval)
What are you looking at?	על מה אתה מסתכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16256 (CK) & #1839942 (MrShoval)
What are you looking at?	על מה את מסתכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16256 (CK) & #4670569 (fekundulo)
What are you looking at?	על מה אתם מסתכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16256 (CK) & #4670570 (fekundulo)
What are you sitting on?	על מה אתה יושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222983 (CK) & #4675417 (fekundulo)
What are you sitting on?	על מה את יושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222983 (CK) & #4675418 (fekundulo)
What are you sitting on?	על מה אתם יושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222983 (CK) & #4675419 (fekundulo)
What are you staring at?	במה אתה בוהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16662 (CK) & #1839945 (MrShoval)
What are you suggesting?	מה אתה מציע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745719 (Spamster) & #1705023 (MrShoval)
What are you suggesting?	מה את מציעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745719 (Spamster) & #1746186 (Eldad)
What are you suggesting?	מה אתם מציעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745719 (Spamster) & #1746187 (Eldad)
What are you suggesting?	מה אתן מציעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745719 (Spamster) & #1746188 (Eldad)
What are you suggesting?	לְמה אתה רומז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745719 (Spamster) & #1749699 (MrShoval)
What are your ambitions?	מה השאיפות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645202 (CK) & #4675438 (fekundulo)
What can you do for Tom?	מה אתה יכול לעשות עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892498 (CK) & #3047618 (fekundulo)
What causes earthquakes?	מה גורם לרעידות אדמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685613 (CK) & #13192582 (fekundulo)
What choice do you have?	איזו ברירה יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824113 (CK) & #6026085 (fekundulo)
What color is your hair?	איזה צבע יש לשיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464526 (lukaszpp) & #2297453 (fekundulo)
What could be happening?	מה יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129340 (CK) & #4675452 (fekundulo)
What dangers do we face?	בפני אלו סכנות אנו עומדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226478 (CK) & #5780774 (fekundulo)
What did Tom do instead?	מה עשה תום במקום זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220156 (CK) & #5576043 (fekundulo)
What did Tom talk about?	על מה תום דיבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220154 (CK) & #5576040 (fekundulo)
What did the doctor say?	מה אמר הרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416946 (blay_paul) & #1721220 (MrShoval)
What do I get in return?	מה אני מקבל בתמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916096 (Spamster) & #1916854 (MrShoval)
What do I get in return?	מה אני מקבל תמורת זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916096 (Spamster) & #1916855 (MrShoval)
What do I need to bring?	מה אני צריך להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670783 (shekitten) & #1705034 (MrShoval)
What do we have to lose?	מה יש לנו להפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2306670 (Hybrid) & #6027918 (fekundulo)
What do you do in Japan?	מה מעשיך ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281209 (CK) & #1839948 (MrShoval)
What do you do in Japan?	מה מעשייך ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281209 (CK) & #1840740 (Eldad)
What do you do in Japan?	מה מעשיכם ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281209 (CK) & #1840743 (Eldad)
What do you eat, anyway?	בכל אופן, מה אתה אוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4675454 (fekundulo)
What do you eat, anyway?	בכל אופן, מה את אוכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4675455 (fekundulo)
What do you eat, anyway?	בכל אופן, מה אתם אוכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645198 (CK) & #4675456 (fekundulo)
What do you have to say?	מה יש לך להגיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645197 (CK) & #4675465 (fekundulo)
What do you really want?	מה אתה באמת רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818731 (CK) & #6035226 (fekundulo)
What do you regret most?	על מה את הכי מתחרטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389709 (mailohilohi) & #5509902 (fekundulo)
What do you take me for?	מי אתה חושב שאני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69299 (bajama) & #6011868 (fekundulo)
What do you think I did?	מה אתה חושב שעשיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737716 (CK) & #1275902 (Eldad)
What do you think of it?	מה אתה חושב על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464554 (lukaszpp) & #2007123 (MrShoval)
What do you want me for?	למה אתה צריך אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377158 (CK) & #13012144 (fekundulo)
What do you want to buy?	מה אתה רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703319 (papabear) & #1482635 (MrShoval)
What do you want to eat?	מה את רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372015 (saeb) & #563530 (Eldad)
What do you want to see?	מה אתה רוצה לראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956133 (CK) & #3523207 (Ramiav)
What does SFX stand for?	מה משמעות ראשי התיבות SFX?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72186 (CK) & #1361550 (Ynhockey)
What does he plan to do?	מה הוא מתכנן לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080039 (CK) & #2081410 (fekundulo)
What does he want to do?	מה הוא רוצה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294309 (CK) & #1425876 (MrShoval)
What does it sound like?	כמו מה זה נשמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823023 (CK) & #6045971 (fekundulo)
What does this sign say?	מה פירוש הסימן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59557 (bannedagain) & #781710 (Eldad)
What does this sign say?	מה משמעות הסימן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59557 (bannedagain) & #781712 (Eldad)
What else can we do now?	מה עוד נוכל לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271058 (CK) & #5552931 (fekundulo)
What else does Tom need?	מה עוד צריך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886745 (CK) & #2005888 (fekundulo)
What else does Tom want?	מה עוד רוצה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886744 (CK) & #2005890 (fekundulo)
What else should change?	מה עוד צריך להשתנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496439 (CK) & #13068471 (fekundulo)
What exactly did you do?	מה בדיוק עשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395883 (CK) & #6054296 (fekundulo)
What gave Tom that idea?	מה נתן לתום את הרעיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151180 (CK) & #4675467 (fekundulo)
What gave you that idea?	מה נתן לך את הרעיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151179 (CK) & #4675470 (fekundulo)
What gave you that idea?	מה נתן לכם את הרעיון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151179 (CK) & #4675473 (fekundulo)
What happened this time?	מה קרה הפעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129342 (CK) & #4675475 (fekundulo)
What have you concluded?	מה הסקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4675476 (fekundulo)
What have you concluded?	מה הסקתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645196 (CK) & #4675477 (fekundulo)
What have you done here?	מה עשית פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645195 (CK) & #4675479 (fekundulo)
What have you done here?	מה עשיתם פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645195 (CK) & #4675480 (fekundulo)
What impressed you most?	מה הרשים אותך הכי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500211 (CK) & #5770491 (fekundulo)
What is Tom really like?	איך תום באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220152 (CK) & #5576037 (fekundulo)
What is his nationality?	איזו אזרחות יש לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286323 (CK) & #6136175 (fekundulo)
What is his nationality?	מה הלאום שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286323 (CK) & #6136176 (fekundulo)
What is his nationality?	מה המולדת שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286323 (CK) & #6136177 (fekundulo)
What is it really about?	במה באמת מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150421 (Hybrid) & #2161086 (MrShoval)
What is it you do again?	מה אתה עושה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645194 (CK) & #4675482 (fekundulo)
What is the temperature?	כמה חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25469 (CK) & #5740153 (fekundulo)
What is your blood type?	מה סוג הדם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372352 (contour) & #590100 (Eldad)
What is your blood type?	מהו סוג הדם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372352 (contour) & #590101 (Eldad)
What is your commission?	מה גובה העמלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622884 (karloelkebekio) & #5780130 (fekundulo)
What is your occupation?	מה מקצועך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731142 (CM) & #2558166 (VirtuOZ)
What is your occupation?	מה עיסוקך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731142 (CM) & #2558853 (Eldad)
What made you come here?	מה גרם לך לבוא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25291 (CK) & #1839949 (MrShoval)
What made you come here?	מה מביא אותך לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25291 (CK) & #1839950 (MrShoval)
What makes you think so?	מה גורם לך לחשוב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38758 (CK) & #3897121 (fekundulo)
What shall I do with it?	מה אעשה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41883 (shanghainese) & #1321750 (Eldad)
What shall I do with it?	מה אני צריך לעשות עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41883 (shanghainese) & #1321751 (Eldad)
What shall I do with it?	מה עליי לעשות עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41883 (shanghainese) & #1321752 (Eldad)
What shall I do with it?	מה אני צריכה לעשות עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41883 (shanghainese) & #1321753 (Eldad)
What should I tell them?	מה אני אמור לספר להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199998 (CK) & #5881465 (fekundulo)
What should Tom do next?	מה תום צריך לעשות בשלב הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815569 (CK) & #4829652 (fekundulo)
What should we wait for?	למה עלינו לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745885 (CM) & #6065934 (fekundulo)
What sort of man is Tom?	איזה סוג אדם הוא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529995 (CK) & #5878220 (fekundulo)
What sports do you like?	איזה ספורט אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36776 (CK) & #1420172 (MrShoval)
What sports do you like?	איזה ענפי ספורט אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36776 (CK) & #1430265 (MrShoval)
What time is it, anyway?	מה השעה בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42729 (CM) & #5466896 (fekundulo)
What time should we eat?	באיזו שעה אנו צריכים לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251731 (CK) & #5562105 (fekundulo)
What time would be good?	באיזה שעה יתאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11170481 (CK) & #13068525 (fekundulo)
What was Tom describing?	מה תום תאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645189 (CK) & #4675485 (fekundulo)
What was Tom doing here?	מה טום עשה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869285 (CK) & #3714101 (Eldad)
What was Tom's response?	מה השיב תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645188 (CK) & #3054522 (fekundulo)
What was all that about?	במה היה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2570911 (Hybrid) & #3853847 (Eldad)
What was wrong with Tom?	מה לא היה בסדר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394296 (CK) & #4675486 (fekundulo)
What was wrong with you?	מה היה לקוי אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902970 (CK) & #5475234 (fekundulo)
What we had was special.	מה שהיה בינינו היה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645187 (CK) & #4675487 (fekundulo)
What would be the point?	מה יהיה הטעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892646 (CK) & #4675488 (fekundulo)
What year were you born?	באיזו שנה נולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509620 (blay_paul) & #1984763 (fekundulo)
What'll you do with Tom?	מה תעשה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394294 (CK) & #4675489 (fekundulo)
What'll you do with Tom?	מה תעשי עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394294 (CK) & #4675490 (fekundulo)
What'll you do with Tom?	מה תעשו עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394294 (CK) & #4675491 (fekundulo)
What're you laughing at?	על מה את צוחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796168 (Eccles17) & #1326270 (Eldad)
What're you waiting for?	למה את מחכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24683 (CK) & #11338708 (maya_)
What's Tom going to say?	מה יגיד תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882410 (CK) & #6012865 (fekundulo)
What's Tom listening to?	למה טום מאזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543585 (CK) & #2178891 (bengb)
What's causing that hum?	מה גורם לרחש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823674 (CK) & #4807465 (fekundulo)
What's going on at work?	מה קורה בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878181 (CK) & #4675492 (fekundulo)
What's my doctor's name?	מה שם הרופא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5055324 (aym) & #5121667 (fekundulo)
What's so good about it?	מה כל כך טוב בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823316 (CK) & #6069450 (fekundulo)
What's that bird called?	איך נקראת הציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449055 (CK) & #1361575 (Eldad)
What's that bird called?	איך קוראים לציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449055 (CK) & #1480206 (MrShoval)
What's the minimum wage?	מהו שכר מינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877126 (Spamster) & #1877418 (MrShoval)
What's the minimum wage?	מה שכר המינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877126 (Spamster) & #1877419 (MrShoval)
What's the next station?	מה היא התחנה הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130652 (Brian255) & #3091003 (Ramiav)
What's the story on Tom?	מה הסיפור של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731084 (CM) & #5637807 (fekundulo)
What's the weather like?	מה מזג האוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442070 (CK) & #1795188 (MrShoval)
What's there to explain?	מה יש להסביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892705 (CK) & #4675494 (fekundulo)
What's this green stuff?	מה החומר הירוק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170528 (CK) & #4675495 (fekundulo)
What's your aim in life?	מה מטרתך בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495831 (CK) & #5901225 (fekundulo)
What's your status, Tom?	מה מצבך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645176 (CK) & #5975196 (fekundulo)
Whatever you say, buddy.	מה שתגיד, אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11011800 (shekitten) & #5895182 (fekundulo)
When did you want to go?	מתי רצית ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1240345 (CM) & #1365587 (MrShoval)
When do you play tennis?	מתי אתה משחק טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66219 (CK) & #1412596 (MrShoval)
When is the appointment?	מתי הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067680 (mailohilohi) & #6068091 (fekundulo)
When will we meet again?	מתי ניפגש שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622299 (CK) & #622308 (Eldad)
When will you come home?	מתי תבוא הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24581 (CK) & #645299 (Eldad)
When will you come home?	מתי תבואי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24581 (CK) & #645300 (Eldad)
When will you come home?	מתי תבואו הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24581 (CK) & #645301 (Eldad)
Where are my cigarettes?	איפה הסיגריות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471238 (CM) & #5453533 (fekundulo)
Where are the lifeboats?	איפה סירות ההצלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398406 (alanood) & #1398409 (Eldad)
Where are your car keys?	איפה המפתחות שלך לרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886639 (CK) & #2120997 (MrShoval)
Where are your children?	איפה בניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3628033 (Eldad) & #3628034 (Eldad)
Where are your pictures?	איפה התמונות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475329 (CM) & #5453534 (fekundulo)
Where can I find a taxi?	איפה אפשר למצוא מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398421 (alanood) & #1398423 (Eldad)
Where can I find an ATM?	איפה אני יכול למצוא כספומט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826493 (CK) & #4951465 (Eldad)
Where can I find an ATM?	איפה אפשר למצוא כספומט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826493 (CK) & #4951466 (Eldad)
Where can I find an ATM?	איפה אני יכולה למצוא בנקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826493 (CK) & #4951467 (Eldad)
Where can you buy books?	איפה אפשר לקנות ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342234 (CK) & #4790051 (fekundulo)
Where can you buy books?	איפה את יכולה לקנות ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342234 (CK) & #4790052 (fekundulo)
Where can you buy books?	איפה אתה יכול לקנות ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342234 (CK) & #4790054 (fekundulo)
Where can you buy books?	איפה אתם יכולים לקנות ספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342234 (CK) & #4790055 (fekundulo)
Where did I park my car?	איפה החניתי את הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746289 (Eldad)
Where did I park my car?	איפה החניתי את הרכב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746290 (Eldad)
Where did I park my car?	איפה החניתי את המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746291 (Eldad)
Where did I park my car?	איפה החניתי את האוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746292 (Eldad)
Where did I park my car?	איפה החניתי את האוטו שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746293 (Eldad)
Where did I park my car?	איפה חניתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738379 (CK) & #3746322 (Eldad)
Where did he learn this?	איפה הוא למד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723849 (Spamster) & #1724351 (MrShoval)
Where did they take you?	לאן הם לקחו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909148 (CK) & #5475246 (fekundulo)
Where did they take you?	לאן לקחו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909148 (CK) & #5475247 (fekundulo)
Where did you find this?	איפה מצאת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886631 (CK) & #2003180 (fekundulo)
Where did you guys meet?	איפה נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886626 (CK) & #2171243 (fekundulo)
Where does this desk go?	לאן שייכת המכתבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59860 (CK) & #6001238 (fekundulo)
Where is the difference?	איפה ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770017 (kate15) & #1410293 (MrShoval)
Where is the difference?	איפה השוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770017 (kate15) & #1770839 (Eldad)
Where is the toothpaste?	איפה משחת השיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471876 (blay_paul) & #925775 (Eldad)
Where is your oven mitt?	איפה כפפת התנור שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12067129 (CK) & #13070050 (fekundulo)
Where should I transfer?	לאן אני אמור לעבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38163 (CK) & #6118245 (fekundulo)
Where was the black cat?	איפה היה החתול השחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263700 (dynamo) & #5544055 (fekundulo)
Where's the dining room?	איפה חדר האוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4704237 (CK) & #2032421 (fekundulo)
Where's your babysitter?	איפה השמרטף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731500 (CM) & #3940619 (fekundulo)
Where's your invitation?	איפה ההזמנה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414764 (CK) & #13061121 (fekundulo)
Which book did you read?	איזה ספר קראת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355538 (CK) & #13056368 (fekundulo)
Which of these is yours?	מה מאילו שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360687 (mailohilohi) & #5525283 (fekundulo)
Which one do you prefer?	איזה אתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687708 (lukaszpp) & #1508377 (MrShoval)
Which one do you prefer?	איזה מהם אתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687708 (lukaszpp) & #1508379 (MrShoval)
Which one of you is Tom?	מי מכם הוא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166051 (CK) & #6045950 (fekundulo)
Which platform is it on?	על איזה מצע זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37580 (CM) & #5466779 (fekundulo)
Which skirt do you like?	איזו חצאית מוצאת חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37590 (CK) & #1839954 (MrShoval)
Which way are you going?	לאיזה כיוון אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #2380084 (fekundulo)
Which way are you going?	לאיזה כיוון את הולכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #2380085 (fekundulo)
Which way are you going?	לאיזה כיוון אתם הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270199 (_undertoad) & #2380086 (fekundulo)
Which way is Tom's room?	באיזה כיוון החדר של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384873 (CK) & #6054209 (fekundulo)
Who among us is perfect?	מי מאיתנו מושלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476509 (darinmex) & #1509776 (MrShoval)
Who are you hiding from?	ממי אתה מסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824488 (CK) & #5821766 (fekundulo)
Who are you laughing at?	על מי אתה צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276678 (CK) & #4052394 (Eldad)
Who are you laughing at?	על מי את צוחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276678 (CK) & #4052395 (Eldad)
Who are you looking for?	את מי אתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346400 (CK) & #1468083 (MrShoval)
Who are you waiting for?	למי אתה מחכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15904 (CK) & #1365711 (MrShoval)
Who are you waiting for?	למי אתה ממתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15904 (CK) & #1445476 (MrShoval)
Who are you waiting for?	למי את מחכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15904 (CK) & #2021917 (MrShoval)
Who built this building?	מי בנה את הבנין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216417 (CarpeLanam) & #5588237 (fekundulo)
Who cares what Tom said?	למי אכפת מה אמר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168339 (CK) & #5856067 (fekundulo)
Who cares what Tom says?	למי אכפת מה תום אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168338 (CK) & #5856065 (fekundulo)
Who cares where Tom was?	למי אכפת איפה תום היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666522 (CK) & #5856148 (fekundulo)
Who carried the luggage?	מי נשא את המזוודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167436 (CM) & #5449525 (fekundulo)
Who cooks in your house?	מי מבשל אצלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12389933 (Miktsoanit) & #12381573 (noamuens)
Who does this belong to?	למי זה שייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662600 (bluepie88) & #1784719 (MrShoval)
Who have I offended now?	את מי עכשיו העלבתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821912 (CK) & #5817539 (fekundulo)
Who have you got so far?	מי כבר יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892869 (CK) & #5685198 (fekundulo)
Who invented binoculars?	מי המציא את המשקפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9399316 (CK) & #13211371 (fekundulo)
Who is that pretty girl?	מי הילדה היפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68706 (CK) & #1042459 (Eldad)
Who is that young woman?	מי הצעירה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179124 (RobinvanderVliet) & #5604028 (fekundulo)
Who is the photographer?	מי צילם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2971307 (CM) & #5459545 (fekundulo)
Who is the team's coach?	מי מאמן הקבוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854385 (APagano) & #5768396 (fekundulo)
Who is this letter from?	ממי המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58655 (CK) & #1925264 (fekundulo)
Who produced this movie?	מי הפיק את הסרט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730474 (CM) & #5463633 (fekundulo)
Who spread those rumors?	מי מפיץ את השמועות הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502265 (CK) & #5740913 (fekundulo)
Who told you about that?	מי סיפר לך על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545680 (CK) & #8122008 (fekundulo)
Who wants hot chocolate?	מי רוצה כוס שוקו חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451728 (CM) & #1902838 (fekundulo)
Who wants to talk to me?	מי רוצה לדבר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011979 (CK) & #4675496 (fekundulo)
Who would want Tom dead?	מי רוצה שתום ימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011980 (CK) & #4675497 (fekundulo)
Who would want Tom dead?	מי רוצה לראות את תום מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011980 (CK) & #4675498 (fekundulo)
Who'll write the report?	מי יכתוב את הדוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528873 (CK) & #9540501 (Alkrasnov)
Who's coming for supper?	מי בא לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658108 (Joseph) & #2130147 (fekundulo)
Who's that cute redhead?	מי הג'ינג'ית המתוקה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263356 (Hybrid) & #6024804 (fekundulo)
Who's watching the kids?	מי משגיח על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014905 (CK) & #1815902 (Eldad)
Whose newspaper is this?	של מי העיתון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074221 (halfb1t) & #2074733 (MrShoval)
Why are you accusing me?	למה את מאשימה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258975 (Lindoula) & #5555856 (fekundulo)
Why are you all shocked?	למה אתם כולכם מזועזעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5028374 (CK) & #5834240 (fekundulo)
Why are you asking this?	למה אתה שואל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453157 (Spamster) & #1122487 (Eldad)
Why are you asking this?	למה את שואלת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453157 (Spamster) & #1453244 (Eldad)
Why are you asking this?	מדוע אתה מבקש זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453157 (Spamster) & #1453246 (Eldad)
Why are you asking this?	למה את מבקשת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453157 (Spamster) & #1453247 (Eldad)
Why are you embarrassed?	למה אתה נבוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737698 (CK) & #4675499 (fekundulo)
Why are you embarrassed?	למה את מתביישת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737698 (CK) & #4675500 (fekundulo)
Why are you embarrassed?	מדוע אתם נבוכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737698 (CK) & #4675501 (fekundulo)
Why are you going there?	למה אתה הולך לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892898 (CK) & #13057968 (fekundulo)
Why are you ignoring me?	מדוע אתה מתעלם ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298430 (alec) & #5962955 (fekundulo)
Why are you so arrogant?	למה אתה כל כך יהיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278901 (Guust) & #2278958 (fekundulo)
Why are you so arrogant?	למה את כל כך יהירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278901 (Guust) & #2278959 (fekundulo)
Why aren't you outraged?	למה אינך יוצא מכליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494302 (CK) & #5636342 (fekundulo)
Why did he stop smoking?	מדוע הוא הפסיק לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36343 (CH) & #593004 (Eldad)
Why did he stop smoking?	למה הוא הפסיק לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36343 (CH) & #593005 (Eldad)
Why did you buy flowers?	למה קנית פרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687782 (lukaszpp) & #1814801 (MrShoval)
Why didn't you go first?	למה לא היית ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3813389 (CK) & #3817326 (fekundulo)
Why didn't you help him?	למה לא עזרת לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662412 (AlanF_US) & #758978 (Eldad)
Why didn't you tell her?	למה לא אמרת לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24646 (CK) & #1937529 (Eldad)
Why didn't you tell her?	למה לא אמרת לה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24646 (CK) & #1937530 (Eldad)
Why do people like golf?	למה אנשים אוהבים גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760967 (Hybrid) & #5767280 (fekundulo)
Why do we have homework?	למה יש לנו שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923231 (gustonrankin) & #5758637 (fekundulo)
Why do you care so much?	למה אתה דואג כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730759 (CM) & #5844091 (fekundulo)
Why do you study French?	למה אתה לומד צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120297 (Eldad) & #1120294 (Eldad)
Why do you study French?	למה את לומדת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120297 (Eldad) & #1120296 (Eldad)
Why don't we go dancing?	אולי נלך לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290705 (CK) & #1581126 (MrShoval)
Why don't we just elope?	למה שלא נברח פשוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281885 (CK) & #4675503 (fekundulo)
Why don't you answer me?	מדוע אתה לא עונה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796160 (CM) & #3790389 (Eldad)
Why don't you answer me?	למה אתה לא עונה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796160 (CM) & #3790391 (Eldad)
Why don't you answer me?	למה את לא עונה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796160 (CM) & #3790393 (Eldad)
Why don't you trust Tom?	מדוע את לא בוטחת בטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405337 (CK) & #3714095 (Eldad)
Why is he so nice to me?	למה הוא כל כך נחמד אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299653 (Hybrid) & #2299736 (fekundulo)
Why is he so nice to me?	למה הוא כל כך מתנחמד אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299653 (Hybrid) & #2299737 (fekundulo)
Why is that interesting?	למה זה מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645146 (CK) & #4675505 (fekundulo)
Why not let me help you?	למה שלא תתן לי לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913519 (CK) & #5475259 (fekundulo)
Why not let us help you?	למה לא תתן לנו לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913517 (CK) & #5475258 (fekundulo)
Why should Tom help you?	למה לתום לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161698 (CK) & #4675506 (fekundulo)
Why should Tom help you?	למה שתום יעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161698 (CK) & #4675507 (fekundulo)
Why should you think so?	למה שתחשבי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66281 (CM) & #5467086 (fekundulo)
Why wasn't Tom arrested?	למה לא עצרו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529991 (CK) & #6022189 (fekundulo)
Why won't you answer me?	למה אתה לא עונה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796159 (CM) & #3790391 (Eldad)
Why would Tom want that?	למה תום היה רוצה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042936 (CK) & #4675509 (fekundulo)
Why would they go there?	מה להם ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408789 (CK) & #12655478 (fekundulo)
Why would you leave now?	למה לך לעזוב עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666517 (CK) & #5626386 (fekundulo)
Why's Tom's plan better?	למה התוכנית של טום טובה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9694164 (CK) & #10721605 (NizzanCohen)
Will anyone really care?	למישהו ממש יהיה אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496299 (CK) & #5841553 (fekundulo)
Will it be hot tomorrow?	האם יהיה חם מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323288 (CK) & #1839956 (MrShoval)
Will it be hot tomorrow?	האם מחר יהיה יום חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323288 (CK) & #1839957 (MrShoval)
Will you do this for me?	תעשה את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365183 (Hybrid) & #5523287 (fekundulo)
Will you please help me?	תוכל לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258469 (CK) & #1839958 (MrShoval)
Will you study tomorrow?	תלמדו מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68897 (CK) & #6119846 (fekundulo)
Wires carry electricity.	כבלים מעבירים חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279222 (CM) & #5445271 (fekundulo)
Won't that be dangerous?	זה לא יהיה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273972 (CK) & #5780800 (fekundulo)
Won't you have some tea?	אולי תרצה לשתות תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64210 (CK) & #1839959 (MrShoval)
Won't you have some tea?	אולי תשתה תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64210 (CK) & #1839960 (MrShoval)
Work is behind schedule.	העבודה בפיגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245400 (CK) & #6132322 (fekundulo)
Working alone is no fun.	לעבוד לבד זה לא כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338798 (mailohilohi) & #5526532 (fekundulo)
Would that be difficult?	זה אמור להיות קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826177 (OsoHombre) & #6011756 (fekundulo)
Would you care to dance?	את רוצה לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825491 (CK) & #5856119 (fekundulo)
Would you do me a favor?	תוכל לעשות לי טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27869 (CK) & #1810305 (MrShoval)
Would you like to dance?	תרצי לרקוד איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324918 (CK) & #1839963 (MrShoval)
Would you like to dance?	האם תרצה לרקוד איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324918 (CK) & #3560503 (nava)
Would you like to order?	תרצו להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54373 (adjusting) & #1795235 (MrShoval)
Would you pass the peas?	אתה מוכן להעביר את האפונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545676 (CK) & #4675511 (fekundulo)
Would you pass the peas?	את מוכנה להעביר את האפונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545676 (CK) & #4675512 (fekundulo)
Would you pass the peas?	אתם מוכנים להעביר את האפונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545676 (CK) & #4675513 (fekundulo)
Would you recognize Tom?	היית מזהה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886406 (CK) & #6135424 (fekundulo)
Would you relax, please?	אתה מוכן להרגע בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886405 (CK) & #5909281 (fekundulo)
Would you wait a second?	תוכל לחכות רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435870 (caspian) & #1437528 (MrShoval)
Wouldn't you agree, Tom?	אתה תמים דעים, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645139 (CK) & #6008991 (fekundulo)
Wow, you catch on quick.	יופי, אתה קולט מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821289 (CK) & #4675515 (fekundulo)
Wow, you catch on quick.	יופי, את קולטת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821289 (CK) & #4675516 (fekundulo)
Wow, you catch on quick.	יופי, אתם קולטים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821289 (CK) & #4675517 (fekundulo)
Write your address here.	כתוב כאן את כתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17065 (CK) & #1335286 (Eldad)
Write your address here.	כתבי כאן את כתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17065 (CK) & #1335287 (Eldad)
Write your address here.	כתבו כאן את כתובתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17065 (CK) & #1335288 (Eldad)
Write your address here.	כתוב את כתובתך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17065 (CK) & #1335289 (Eldad)
Yesterday was Halloween.	אתמול חל ליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12122727 (CK) & #13188414 (fekundulo)
You almost convinced me.	כמעט שכנעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5311816 (mailohilohi) & #5532947 (fekundulo)
You are in a safe place.	אתה נמצא במקום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16326 (CK) & #1839964 (MrShoval)
You are really annoying.	אתה ממש מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358622 (CK) & #2123434 (MrShoval)
You are really annoying.	אתה מִטרד אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358622 (CK) & #2123435 (MrShoval)
You are very courageous.	אתה מאד אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #588005 (leyla) & #1644931 (MrShoval)
You aren't welcome here.	אינך רצויה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355755 (CK) & #5523295 (fekundulo)
You bought us some time.	הרווחת לנו קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150357 (CK) & #4675518 (fekundulo)
You bought us some time.	קנית לנו זמן מסויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150357 (CK) & #4675520 (fekundulo)
You called me a traitor.	קראת לי בוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745402 (CM) & #5998582 (fekundulo)
You can delete that now.	את יכולה למחוק את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425623 (CK) & #5481527 (fekundulo)
You can eat that flower.	אתה יכול לאכול את הפרח ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512618 (CK) & #9546931 (Alkrasnov)
You can name your price.	את יכולה לציין את המחיר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954424 (CK) & #4675521 (fekundulo)
You can name your price.	אתה יכול לנקוב במחיר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954424 (CK) & #4675522 (fekundulo)
You can name your price.	אתם יכולים לנקוב במחיר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954424 (CK) & #4675523 (fekundulo)
You can put it anywhere.	אתה יכול לשים את זה בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42690 (CK) & #1839965 (MrShoval)
You can put it anywhere.	תוכל להניח את זה בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42690 (CK) & #1839967 (MrShoval)
You can stay for dinner.	אתה יכול להשאר לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5828780 (OsoHombre) & #6031215 (fekundulo)
You can talk, can't you?	את יכולה לדבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181225 (CK) & #4675525 (fekundulo)
You can talk, can't you?	אתה יכול לדבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181225 (CK) & #4675526 (fekundulo)
You can talk, can't you?	אתם יכולים לדבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181225 (CK) & #4675527 (fekundulo)
You can't buy happiness.	אי אפשר לקנות אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286932 (CK) & #1839968 (MrShoval)
You can't buy happiness.	אינך יכול לקנות אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286932 (CK) & #1839969 (MrShoval)
You can't intimidate me.	אינך יכול להפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360324 (CK) & #4675528 (fekundulo)
You can't intimidate me.	אינך יכולה לאיים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360324 (CK) & #4675529 (fekundulo)
You can't intimidate me.	אינכם יכולים להפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360324 (CK) & #4675530 (fekundulo)
You can't leave me here.	אינך יכולה להשאיר אותי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426385 (CK) & #5481528 (fekundulo)
You can't make us leave.	אינך יכול להכריח אותנו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545675 (CK) & #4675531 (fekundulo)
You can't stop progress.	אינך יכול לבלום קידמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020574 (Spamster) & #2020667 (MrShoval)
You can't swim, can you?	אתה לא יכול לשחות, זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16301 (brauliobezerra) & #1392132 (MrShoval)
You can't swim, can you?	את לא יכולה לשחות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16301 (brauliobezerra) & #1494513 (Eldad)
You can't trust anybody.	אתה לא יכול לסמוך על אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687922 (lukaszpp) & #7715719 (Eldad)
You can't trust anybody.	את לא יכולה לסמוך על אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687922 (lukaszpp) & #7715720 (Eldad)
You can't turn back now.	לא תוכל עכשיו לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358601 (CK) & #6066190 (fekundulo)
You caught me off guard.	תפסת אותי ישן בשמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358611 (CK) & #4675532 (fekundulo)
You caught me off guard.	תפסת אותי לא מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358611 (CK) & #4675533 (fekundulo)
You caught me off-guard.	תפסת אותי לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021140 (Spamster) & #2021438 (MrShoval)
You deserve a long rest.	מגיע לך מנוחה ממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850165 (CK) & #4858141 (fekundulo)
You did excellent today.	היית מעולה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356300 (CK) & #4675541 (fekundulo)
You did excellent today.	הייתם טובים מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356300 (CK) & #4675542 (fekundulo)
You did excellent today.	הצטיינת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356300 (CK) & #4675544 (fekundulo)
You did good work today.	עשית עבודה טובה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360323 (CK) & #4675546 (fekundulo)
You did the right thing.	עשית את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663857 (Spamster) & #1849780 (fekundulo)
You did what you had to.	עשית את המוטל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356301 (CK) & #4660047 (fekundulo)
You did what you had to.	עשיתם מה שהייתם צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356301 (CK) & #4675549 (fekundulo)
You didn't need to come.	לא היית צריך לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454198 (CK) & #6027005 (fekundulo)
You didn't say anything.	אתה לא אמרת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867357 (CK) & #1889318 (MrShoval)
You didn't say anything.	לא אמרת כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867357 (CK) & #1889319 (MrShoval)
You do drink, don't you?	את אומנם שותה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288141 (CK) & #4675551 (fekundulo)
You do drink, don't you?	אתה כן שותה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288141 (CK) & #4675552 (fekundulo)
You do drink, don't you?	אתם שותים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288141 (CK) & #4675553 (fekundulo)
You don't care about me.	אתה לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283634 (CK) & #5864460 (fekundulo)
You don't have to hurry.	אין צורך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19655 (Swift) & #1733780 (MrShoval)
You don't have to hurry.	אינך צריך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19655 (Swift) & #1839971 (MrShoval)
You don't have to study.	אינך צריך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68953 (CK) & #2146178 (fekundulo)
You don't have to study.	אינך צריכה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68953 (CK) & #2146179 (fekundulo)
You don't have to study.	אינכם צריכים ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68953 (CK) & #2146180 (fekundulo)
You don't look Japanese.	אתה לא נראה יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274004 (CK) & #2274740 (fekundulo)
You don't look Japanese.	את לא נראית יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274004 (CK) & #2274742 (fekundulo)
You don't look like Tom.	אינך נראה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356260 (CK) & #4675554 (fekundulo)
You don't look too good.	את לא נראית יותר מדי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283663 (CK) & #4675555 (fekundulo)
You don't look too good.	אינך נראה טוב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283663 (CK) & #4675557 (fekundulo)
You don't look too good.	אתם לא נראים כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283663 (CK) & #4675560 (fekundulo)
You don't look your age.	אתה לא נראה לגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020910 (Spamster) & #2021455 (MrShoval)
You don't look your age.	אתה לא נראה כפי גילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020910 (Spamster) & #2021456 (MrShoval)
You don't need to hurry.	אתה לא צריך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411309 (CK) & #1419845 (MrShoval)
You don't smoke, do you?	אתה לא מעשן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69897 (CK) & #1778678 (MrShoval)
You drink too much, Tom.	אתה שותה יותר מדי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157882 (CK) & #6006807 (fekundulo)
You dropped your pencil.	הפלת את העיפרון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16283 (CK) & #1839973 (MrShoval)
You dropped your pencil.	נפל לך העיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16283 (CK) & #1839974 (MrShoval)
You dropped your wallet.	הפלת את הארנק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040509 (mailohilohi) & #11504876 (yaron)
You go there without me.	אתה הולך לשם בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142898 (CM) & #5803876 (fekundulo)
You guys aren't helping.	אתם לא עוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356403 (CK) & #2166706 (fekundulo)
You have a lot of nerve!	יש לך הרבה חוצפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24954 (CK) & #1839975 (MrShoval)
You have a lot of nerve!	אתה חצוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24954 (CK) & #1839976 (MrShoval)
You have good instincts.	יש לך אנסטינקטים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545673 (CK) & #4675561 (fekundulo)
You have hidden talents.	יש לך כשרונות נסתרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727610 (CM) & #5456955 (fekundulo)
You have nothing I want.	אין לך דבר שחפצה בו נפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286819 (CK) & #4675564 (fekundulo)
You have nothing I want.	אין לך שום דבר שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286819 (CK) & #4675565 (fekundulo)
You have nothing I want.	אין לכם דבר שמעניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286819 (CK) & #4675566 (fekundulo)
You have three problems.	יש לך שלוש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663514 (CK) & #3758806 (fekundulo)
You have to do it again.	אתה חייב לחזור על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806315 (Spamster) & #1806442 (MrShoval)
You have to talk to Tom.	עליך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178313 (CK) & #4675569 (fekundulo)
You have to work faster.	עליך לעבוד מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178288 (CK) & #4675570 (fekundulo)
You have until midnight.	מוקצב לך עד חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835749 (CK) & #4675859 (fekundulo)
You have very sexy legs.	יש לך רגליים מאד סקסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618405 (TRANG) & #1386031 (MrShoval)
You have very sexy legs.	הרגליים שלך מאד סקסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618405 (TRANG) & #1386034 (MrShoval)
You kids must be hungry.	ילדים, אתם בטח רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954565 (CK) & #6020269 (fekundulo)
You know why, don't you?	אתה יודע למה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288192 (CK) & #6022476 (fekundulo)
You like her, don't you?	היא מוצאת חן בעיניך, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003952 (MrShoval)
You like her, don't you?	היא מוצאת חן בעיניך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003961 (Eldad)
You like her, don't you?	היא מוצאת חן בעינייך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003962 (Eldad)
You like her, don't you?	אתה מחבב אותה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003966 (Eldad)
You like her, don't you?	את מחבבת אותה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003968 (Eldad)
You like her, don't you?	היא מוצאת חן בעיניכם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003970 (Eldad)
You like her, don't you?	אתם מחבבים אותה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535849 (CK) & #2003971 (Eldad)
You like him, don't you?	את אוהב אותו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535850 (CK) & #1870069 (MrShoval)
You look a little tired.	אתה נראה די עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356303 (CK) & #4675861 (fekundulo)
You look pretty in pink.	את נראית חמודה בוורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170509 (CK) & #4675863 (fekundulo)
You look pretty in pink.	אתה נראה חמוד בוורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170509 (CK) & #4675864 (fekundulo)
You look pretty in pink.	אתן נראות חמודות בוורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170509 (CK) & #4675867 (fekundulo)
You look very beautiful.	את נראית יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280382 (Eldad) & #1280383 (Eldad)
You look very dignified.	את נראית מכובדת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20907 (CK) & #6117585 (fekundulo)
You lost a lot of blood.	איבדת דם רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254798 (Airvian) & #5523305 (fekundulo)
You made Tom very happy.	שמחת את תום עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044559 (CK) & #4675873 (fekundulo)
You made that difficult.	עשית את זה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728514 (CM) & #5463532 (fekundulo)
You make everything fun.	אתה משעשע כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109580 (CK) & #4675875 (fekundulo)
You make everything fun.	מכל דבר את עושה שעשוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109580 (CK) & #4675876 (fekundulo)
You make everything fun.	אתם עושים כיף מכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109580 (CK) & #4675877 (fekundulo)
You may open the window.	את יכולה לפתוח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69953 (CK) & #1289835 (Eldad)
You must be a good cook.	אתה בטח טבח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63373 (CK) & #1913078 (fekundulo)
You must be more polite.	אתה חייב להיות מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30359 (CK) & #1391181 (MrShoval)
You must come to Boston.	את חייבת לבוא לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113477 (CM) & #8124713 (fekundulo)
You must do as Tom says.	אתה חייב לעשות מה שתום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954603 (CK) & #5998015 (fekundulo)
You must go up the hill.	אתה צריך לעלות במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16214 (Swift) & #5893185 (fekundulo)
You must not tell a lie.	אסור לך לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16306 (Eldad) & #634577 (Eldad)
You must not tell a lie.	אל לך לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16306 (Eldad) & #634578 (Eldad)
You must not tell a lie.	אל תספר שקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16306 (Eldad) & #1537358 (MrShoval)
You must read this book.	אתה חייב לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645080 (CK) & #1366340 (MrShoval)
You need a lot of water.	אתה צריך המון מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968291 (LittleBoy) & #1459471 (Eldad)
You need a lot of water.	את צריכה המון מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968291 (LittleBoy) & #1459472 (Eldad)
You need to be prepared.	אתה צריך להיות מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829470 (Spamster) & #1831261 (MrShoval)
You need to be prepared.	עליך להיות מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829470 (Spamster) & #1831263 (MrShoval)
You need to be prepared.	הֱיֵה נָכוֹן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829470 (Spamster) & #1831269 (MrShoval)
You need to see someone.	את צריכה לפגוש מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745606 (Spamster) & #1746289 (Eldad)
You need to see someone.	אתה צריך לפגוש מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745606 (Spamster) & #1746290 (Eldad)
You need to see someone.	את צריכה שמישהו יראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745606 (Spamster) & #1746291 (Eldad)
You need to see someone.	אתה צריך שמישהו יבדוק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745606 (Spamster) & #1746292 (Eldad)
You need to see someone.	את צריכה שמישהו יבדוק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745606 (Spamster) & #1746293 (Eldad)
You need to settle down.	אתה צריך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356424 (CK) & #5739772 (fekundulo)
You need to work faster.	את צריכה לעבוד מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178287 (CK) & #4675882 (fekundulo)
You never gave up on us.	מעודך לא ויתרת עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151101 (CK) & #4675884 (fekundulo)
You never know for sure.	לעולם אינך יודע בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #1556600 (MrShoval)
You never know for sure.	אף פעם אינך יודע בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #7477258 (Eldad)
You never know for sure.	אף פעם אתה לא יודע לבטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #7477260 (Eldad)
You never know for sure.	לעולם אינך יודע לבטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #7477261 (Eldad)
You never know for sure.	לעולם אינך יודעת לבטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #7477262 (Eldad)
You never know for sure.	לעולם אינך יודעת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553935 (Spamster) & #7477264 (Eldad)
You people do good work.	אתם עושים עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954673 (CK) & #6042982 (fekundulo)
You really are hopeless.	אתה באמת חסר תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17623 (CK) & #1549374 (Eldad)
You really are hopeless.	אין לך באמת שום סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17623 (CK) & #1549375 (Eldad)
You remind me of my son.	אתה מזכיר לי את בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239843 (Hybrid) & #3787191 (Eldad)
You remind me of my son.	את מזכירה לי את בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239843 (Hybrid) & #3787192 (Eldad)
You ruined all my plans.	הרסת את התכניות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187106 (tabular) & #5638085 (fekundulo)
You said give it to Tom.	אמרת לתת את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151098 (CK) & #4675885 (fekundulo)
You scared the children.	הפחדת את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274032 (CK) & #5951938 (fekundulo)
You seem pretty certain.	אתה נשמע די בטוח בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356437 (CK) & #5893782 (fekundulo)
You seem to have a cold.	נראה שאתה מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545666 (CK) & #4675887 (fekundulo)
You seem to have a cold.	נראה שאת מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545666 (CK) & #4675888 (fekundulo)
You seem unenthusiastic.	אתה נראה אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938833 (CK) & #6117112 (fekundulo)
You should check on Tom.	אתה צריך להשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354966 (CK) & #4675892 (fekundulo)
You should check on Tom.	את צריכה לבדוק מה מצבו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354966 (CK) & #4675893 (fekundulo)
You should come with us.	עליך לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178367 (CK) & #4675894 (fekundulo)
You should face reality.	אתה צריך להתעמת עם המציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239606 (CK) & #6127600 (fekundulo)
You should fix your tie.	עליך ליישר את עניבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354964 (CK) & #4675896 (fekundulo)
You should quit smoking.	אתה צריך להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495668 (CK) & #1338272 (Eldad)
You should quit smoking.	את צריכה להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495668 (CK) & #2951013 (fekundulo)
You should study harder.	את צריכה ללמוד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16356 (CK) & #6117240 (fekundulo)
You should take up golf.	כדאי לך להתחיל לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834910 (CK) & #4871770 (fekundulo)
You should've been here.	היית צריך להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735492 (CK) & #2735574 (Eldad)
You should've been here.	היית צריכה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735492 (CK) & #2735575 (Eldad)
You should've been here.	היית צריך להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735492 (CK) & #2735577 (Eldad)
You should've been here.	היית צריכה להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735492 (CK) & #2735578 (Eldad)
You should've phoned us.	היית צריך להתקשר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305451 (CK) & #13056258 (fekundulo)
You should've phoned us.	היית צריך לטלפן אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305451 (CK) & #13056259 (fekundulo)
You should've phoned us.	היית צריך לצלצל אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12305451 (CK) & #13056260 (fekundulo)
You shouldn't stay here.	אל לך להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178329 (CK) & #4675915 (fekundulo)
You shouldn't trust Tom.	אל תבטח בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023704 (CK) & #1147337 (Eldad)
You shouldn't trust Tom.	אל תיתן אמון בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023704 (CK) & #1147338 (Eldad)
You shouldn't wait here.	אינך צריך להמתין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405520 (CK) & #1392236 (MrShoval)
You started all of this.	אתה התחלת את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727129 (CM) & #5657004 (fekundulo)
You stink of cigarettes.	אתה מסריח מסיגריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571244 (Eldad) & #2571105 (VirtuOZ)
You sure took your time.	לקח לך באמת המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330937 (CK) & #4675918 (fekundulo)
You surprised everybody.	הפתעת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16416 (CK) & #5406990 (fekundulo)
You surprised everybody.	הפתעתם את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16416 (CK) & #5406991 (fekundulo)
You swim better than me.	את מטיבה לשחות ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325368 (csmjj) & #5532736 (fekundulo)
You tell jokes like Tom.	את מספרת בדיחות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478199 (CK) & #5487040 (fekundulo)
You tell jokes like Tom.	אתה מתבדח כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478199 (CK) & #10770096 (fekundulo)
You told me so yourself.	את בעצמך אמרת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68775 (CK) & #4055861 (Eldad)
You told me so yourself.	אמרת לי את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68775 (CK) & #4055864 (Eldad)
You told me so yourself.	אתה עצמך אמרת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68775 (CK) & #4055866 (Eldad)
You told me so yourself.	אתה בעצמך אמרת לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68775 (CK) & #4055868 (Eldad)
You were all a big help.	הייתם כולכם עזרה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315155 (CK) & #4675922 (fekundulo)
You were almost in time.	היית כמעט בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645126 (CK) & #3740041 (Eldad)
You were almost in time.	הגעת כמעט בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645126 (CK) & #3740042 (Eldad)
You were late yesterday.	אתמול אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882815 (CK) & #2136419 (fekundulo)
You were late yesterday.	אתמול אחרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882815 (CK) & #2136420 (fekundulo)
You were my inspiration.	היית ההשראה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725685 (CM) & #5456854 (fekundulo)
You were right as usual.	צדקת כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356295 (CK) & #4675923 (fekundulo)
You won't have a chance.	לא יהיה לך כל סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545665 (CK) & #4675925 (fekundulo)
You'd better be careful.	עדיף שתזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047626 (CK) & #5841665 (fekundulo)
You'd better believe it.	מוטב שתאמין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410588 (CK) & #1839982 (MrShoval)
You'd better do it soon.	מוטב שתעשה את זה בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377113 (CK) & #4675932 (fekundulo)
You'd better do it soon.	עדיף שתעשי זאת בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377113 (CK) & #4675934 (fekundulo)
You'd better stand back.	עדיף שתיסוג לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347138 (CK) & #4675937 (fekundulo)
You'd feel the same way.	תרגיש דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729642 (CM) & #5637970 (fekundulo)
You'd regret doing that.	תתחרטי שאת עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545662 (CK) & #4675940 (fekundulo)
You'd regret doing that.	תתחרט על מעשה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545662 (CK) & #4675942 (fekundulo)
You'll be all right now.	תהיי בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3349515 (CK) & #4675950 (fekundulo)
You'll be all right now.	תהיה בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3349515 (CK) & #4675952 (fekundulo)
You'll be safer with me.	תהיי בטוחה יותר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238853 (CK) & #4675955 (fekundulo)
You'll be safer with me.	תהיה בטוח יותר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238853 (CK) & #4675957 (fekundulo)
You'll be safer with me.	תהיו איתי בטוחים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238853 (CK) & #4675958 (fekundulo)
You'll be taken care of.	ידאגו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3349514 (CK) & #4675960 (fekundulo)
You'll get into trouble.	אתה תסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323522 (CK) & #1839984 (MrShoval)
You'll get into trouble.	אתה תסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323522 (CK) & #1839985 (MrShoval)
You'll hardly feel this.	בקושי תרגיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727171 (CM) & #5657028 (fekundulo)
You'll have a hard time.	יהיה לך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34707 (CK) & #1839987 (MrShoval)
You'll have to speak up.	תצטרך להגביר את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183352 (CK) & #4675973 (fekundulo)
You'll have to speak up.	תצטרכי לדבר בקול רם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183352 (CK) & #4675975 (fekundulo)
You're a senior partner.	אתה שותף בכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745385 (CM) & #5920875 (fekundulo)
You're a teacher, right?	את מורה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5102133 (jhomel) & #5121708 (fekundulo)
You're absolutely right.	הצדק לגמרי אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #737661 (Eldad)
You're absolutely right.	אתה צודק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #737662 (Eldad)
You're absolutely right.	אתה צודק בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #1414171 (MrShoval)
You're absolutely right.	אתה בהחלט צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737667 (Eldad) & #1414173 (MrShoval)
You're already forgiven.	כבר נסלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218067 (CK) & #4675976 (fekundulo)
You're already forgiven.	כבר נסלח לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218067 (CK) & #4675979 (fekundulo)
You're an ignorant fool.	אתה שוטה בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271060 (CK) & #5555461 (fekundulo)
You're average students.	אתם תלמידים ממוצעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218086 (CK) & #4675990 (fekundulo)
You're being irrational.	אתם לא הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218103 (CK) & #4675993 (fekundulo)
You're being ridiculous.	אתם מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218106 (CK) & #4675996 (fekundulo)
You're being too modest.	אתם ענווים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354138 (CK) & #4675998 (fekundulo)
You're better than I am.	אתם טובים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354152 (CK) & #4676003 (fekundulo)
You're better than that.	אתה יותר טוב מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727954 (CM) & #5644130 (fekundulo)
You're bringing me down.	אתה מושך אותי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725889 (CM) & #5656332 (fekundulo)
You're completely crazy.	הוא מטורף על כל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218128 (CK) & #2566150 (VirtuOZ)
You're completely right.	הצדק לגמרי אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414383 (Dorenda) & #737661 (Eldad)
You're definitely crazy.	אתה בוודאות משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545659 (CK) & #4676061 (fekundulo)
You're definitely crazy.	אתם בוודאות משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545659 (CK) & #4676062 (fekundulo)
You're definitely crazy.	את בוודאות משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545659 (CK) & #4676064 (fekundulo)
You're driving me crazy.	את מטריפה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895620 (CK) & #5820028 (fekundulo)
You're driving too fast.	אתה נוהג מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51828 (CK) & #1366804 (MrShoval)
You're embarrassing her.	את מביישת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218137 (CK) & #4676066 (fekundulo)
You're embarrassing her.	אתה מבייש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218137 (CK) & #4676067 (fekundulo)
You're embarrassing her.	אתם מביישים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218137 (CK) & #4676068 (fekundulo)
You're embarrassing him.	אתה מבייש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218138 (CK) & #4676072 (fekundulo)
You're embarrassing him.	את מביישת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218138 (CK) & #4676073 (fekundulo)
You're embarrassing him.	אתם מביישים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218138 (CK) & #4676074 (fekundulo)
You're everything to me.	אתה הכול בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332955 (CK) & #1462986 (Eldad)
You're everything to me.	את הכול בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332955 (CK) & #1462987 (Eldad)
You're everything to me.	את הכל בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8332955 (CK) & #1462988 (Eldad)
You're getting careless.	אתם נהיים פזיזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218151 (CK) & #4676075 (fekundulo)
You're getting careless.	אתה נהיה פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218151 (CK) & #4676076 (fekundulo)
You're getting careless.	את נהיית פזיזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218151 (CK) & #4676077 (fekundulo)
You're going to miss me.	אני אחסר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354140 (CK) & #4676080 (fekundulo)
You're hiccupping again.	את משהקת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427242 (CK) & #5481529 (fekundulo)
You're hiding something.	אתה מחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009308 (CK) & #2156311 (fekundulo)
You're hiding something.	את מחביאה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009308 (CK) & #2156312 (fekundulo)
You're home early today.	הגעת הביתה מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428604 (CK) & #5481531 (fekundulo)
You're imagining things.	אתה מדמיין דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890718 (Spamster) & #1892874 (MrShoval)
You're imagining things.	את מדמיינת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890718 (Spamster) & #1892931 (Eldad)
You're just being silly.	את משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354132 (CK) & #4676081 (fekundulo)
You're just being silly.	אתה משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354132 (CK) & #4676082 (fekundulo)
You're just being silly.	אתם משתטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354132 (CK) & #4676083 (fekundulo)
You're making me uneasy.	אתה גורם לי להרגיש לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354125 (CK) & #4676085 (fekundulo)
You're making me uneasy.	את גורמת לי להרגיש לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354125 (CK) & #4676086 (fekundulo)
You're making me uneasy.	אתם גורמים לי להרגיש לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354125 (CK) & #4676087 (fekundulo)
You're my kid's teacher.	אתה המורה של הילד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545656 (CK) & #4676092 (fekundulo)
You're my kid's teacher.	אתה המורה של הילדה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545656 (CK) & #4676093 (fekundulo)
You're my kid's teacher.	את המורה של הילד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545656 (CK) & #4676094 (fekundulo)
You're my kid's teacher.	את המורה של הילדה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545656 (CK) & #4676095 (fekundulo)
You're nice to everyone.	אתה נחמד אל כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4676099 (fekundulo)
You're nice to everyone.	את נחמדה אל כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4676101 (fekundulo)
You're nice to everyone.	אתם נחמדים אל כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645121 (CK) & #4676102 (fekundulo)
You're not good at this.	את לא טובה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545653 (CK) & #4676107 (fekundulo)
You're not good at this.	אתם לא טובים בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545653 (CK) & #4676108 (fekundulo)
You're not good at this.	אתה לא טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545653 (CK) & #4676109 (fekundulo)
You're not hard to find.	לא קשה למצוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354148 (CK) & #4676111 (fekundulo)
You're not hard to find.	לא קשה למצוא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354148 (CK) & #4676113 (fekundulo)
You're not missing much.	את לא מפסידה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354137 (CK) & #4676115 (fekundulo)
You're not missing much.	אתה לא מחמיץ הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354137 (CK) & #4676116 (fekundulo)
You're not missing much.	אתם לא מפסידים הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354137 (CK) & #4676117 (fekundulo)
You're not that careful.	אתה לא כל כך זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047627 (CK) & #5841666 (fekundulo)
You're not welcome here.	אינך רצוי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021193 (Spamster) & #2021416 (MrShoval)
You're not welcome here.	אתה אישיות לא רצויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021193 (Spamster) & #2021417 (MrShoval)
You're not welcome here.	אתה פרסונה נון גראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021193 (Spamster) & #2021418 (MrShoval)
You're not welcome here.	אתה לא רצוי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021193 (Spamster) & #3062120 (fekundulo)
You're out of line, Tom.	עברת כל גבול, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545649 (CK) & #4676118 (fekundulo)
You're out of luck, Tom.	אין לך מזל, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545648 (CK) & #4676120 (fekundulo)
You're out of luck, Tom.	אתרע מזלך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545648 (CK) & #4676121 (fekundulo)
You're perfectly normal.	אתם נורמליים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655425 (Spamster) & #5893845 (fekundulo)
You're right about this.	אתה צודק בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354129 (CK) & #4676122 (fekundulo)
You're right about this.	את צודקת בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354129 (CK) & #4676123 (fekundulo)
You're right about this.	אתם צודקים בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354129 (CK) & #4676125 (fekundulo)
You're right, of course.	אתם צודקים כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545646 (CK) & #3009416 (fekundulo)
You're sick, aren't you?	אתה חולה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185586 (CK) & #6062505 (fekundulo)
You're smarter than Tom.	אתה חכם יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895572 (CK) & #10725492 (fekundulo)
You're taller than I am.	את גבוהה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454218 (CK) & #556030 (Eldad)
You're taller than I am.	אתה גבוה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454218 (CK) & #556032 (Eldad)
You're taller than I am.	את גבוהה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454218 (CK) & #1921220 (fekundulo)
You're taller than I am.	אתה גבוה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454218 (CK) & #1921221 (fekundulo)
You're the only witness.	אתה העד היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269897 (CK) & #13058032 (fekundulo)
You're the woman I love.	את האישה שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354142 (CK) & #4676126 (fekundulo)
You're the woman I love.	את האישה שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354142 (CK) & #4676127 (fekundulo)
You're three hours late.	אתם באחור של שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645120 (CK) & #3138476 (fekundulo)
You're totally ignorant.	אתה בור לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218462 (CK) & #5962853 (fekundulo)
You're white as a sheet.	אתה לבן כמו סדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170508 (CK) & #4676128 (fekundulo)
You're white as a sheet.	אתם לבנים כמו סדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170508 (CK) & #4676129 (fekundulo)
You're white as a sheet.	את לבנה כמו סדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170508 (CK) & #4676132 (fekundulo)
You're working too hard.	אתה עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545644 (CK) & #1927723 (fekundulo)
You're working too hard.	את עובדת קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545644 (CK) & #4676135 (fekundulo)
You're working too hard.	אתם עובדים קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545644 (CK) & #4676140 (fekundulo)
You're wrong about that.	אתה טועה בקשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228144 (CK) & #1839989 (MrShoval)
You've already had cake.	אתה כבר אכלת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770028 (kate15) & #1425900 (MrShoval)
You've already had cake.	כבר אכלת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770028 (kate15) & #1770833 (Eldad)
You've been pretty busy.	אתה עמוס למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348831 (CK) & #4676143 (fekundulo)
You've got it backwards.	אתה מבין זאת הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348835 (CK) & #5647948 (fekundulo)
You've got my attention.	תשומת ליבי נתונה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342883 (CK) & #4676146 (fekundulo)
You've got my attention.	תשומת ליבי נתונה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342883 (CK) & #4676148 (fekundulo)
You've got three wishes.	יש לך שלוש משאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8947355 (shekitten) & #12653722 (fekundulo)
You've got to apologize.	אתה חייב להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723618 (CM) & #1710142 (MrShoval)
You've got to go faster.	אתה חייב ללכת מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342862 (CK) & #4676151 (fekundulo)
You've got to go faster.	את חייבת ללכת מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342862 (CK) & #4676152 (fekundulo)
You've gotta be kidding!	אתה בטח מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996937 (Spamster) & #1996983 (MrShoval)
You've gotta be kidding!	אתה בטח עושה כאן צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996937 (Spamster) & #1996984 (MrShoval)
You've taken everything.	לקחת את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64288 (CM) & #5447005 (fekundulo)
You've touched my heart.	נגעת ללבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421938 (AlanF_US) & #1627726 (Eldad)
You've worked very hard.	עבדת קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545637 (CK) & #4163534 (Ramiav)
Your English is perfect.	האנגלית בפיך מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17309 (CK) & #6117278 (fekundulo)
Your car handles easily.	המכונית שלך קלה לשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70592 (CM) & #5450546 (fekundulo)
Your clothes are filthy.	הבגדים שלך מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272635 (Hybrid) & #5555624 (fekundulo)
Your friends sound nice.	החברים שלך נשמעים נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969653 (CM) & #5453591 (fekundulo)
Your guests are waiting.	האורחים שלך ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390601 (CK) & #3668985 (Eldad)
Your hat's on backwards.	הכובע שלך הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645117 (CK) & #5720561 (fekundulo)
Your house is fantastic.	הבית שלך מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36073 (CK) & #1839990 (MrShoval)
Your house is fantastic.	הבית שלך פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36073 (CK) & #1839991 (MrShoval)
Your house is fantastic.	הבית שלכם פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36073 (CK) & #2009518 (MrShoval)
Your idea is ridiculous.	הרעיון שלך מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807669 (Hybrid) & #5802715 (fekundulo)
Your life depends on it.	חייך תלויים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853368 (CK) & #4894215 (fekundulo)
Your life depends on it.	חייכם תלויים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853368 (CK) & #4894216 (fekundulo)
Your life is so perfect.	החיים שלך כל כך מושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155610 (CM) & #1384205 (MrShoval)
Your name was mentioned.	שמך הוזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70369 (CK) & #652896 (Eldad)
Your name was mentioned.	הזכירו את השם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70369 (CK) & #1790575 (MrShoval)
Your objection is noted.	רשמתי בפני את הסתייגותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821987 (CK) & #5809295 (fekundulo)
Your policy is mistaken.	המדיניות שלך שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17018 (iamgrim) & #1825375 (MrShoval)
Your skill impresses me.	הכישורים שלך מרשימים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822610 (CK) & #5769569 (fekundulo)
Your soul belongs to me.	הנשמה שלך שייכת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624924 (marcelostockle) & #5952337 (fekundulo)
Your voice carries well.	הקול שלך נשמע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17016 (CK) & #6117245 (fekundulo)
You’re just a student.	אתה רק סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813372 (pne) & #1813886 (Eldad)
You’re just a student.	את רק סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813372 (pne) & #1813887 (Eldad)
You’re just a student.	אתה כּוּלָּה סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813372 (pne) & #1813888 (Eldad)
You’re just a student.	את כולך סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813372 (pne) & #1813889 (Eldad)
You’re just a student.	אתה בסך הכל סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813372 (pne) & #1814342 (MrShoval)
"Can I join you?" "Sure."	"אפשר להצטרף?" "בטח."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401699 (sarefo) & #5490633 (fekundulo)
"I forgot," she answered.	"שכחתי", היא ענתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404048 (CK) & #6129788 (fekundulo)
"Objection!" "Sustained!"	"אני מוחה!" "מקובל!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246636 (Eldad) & #5809274 (fekundulo)
A baby has delicate skin.	לתינוק היה עור עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272394 (CK) & #5837314 (fekundulo)
A dog bit her on the leg.	הכלב נשך אותה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239124 (CK) & #1839995 (MrShoval)
A glass of water, please.	כוס מים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270854 (CK) & #719935 (Eldad)
A glass of water, please.	כוס מים אני מבקש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270854 (CK) & #2310443 (fekundulo)
A glass of water, please.	תני לי כוס מים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270854 (CK) & #3093039 (Eldad)
A glass of water, please.	תן לי כוס מים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270854 (CK) & #3676583 (Eldad)
A good idea came to mind.	עלה במוחי רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753972 (CK) & #1615055 (MrShoval)
A lion's teeth are sharp.	השיניים של האריה חדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281144 (AlanF_US) & #1780655 (MrShoval)
A lot of time was wasted.	בוזבז המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461071 (CK) & #1685553 (MrShoval)
A marathon is 26.2 miles.	מרתון הוא 26.2 מילין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11844550 (ddnktr) & #12979421 (fekundulo)
A river divides the town.	נהר חוצה את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273166 (CM) & #2857293 (Ramiav)
A sponge absorbs liquids.	ספוג סופג נוזלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51614 (CK) & #812048 (Geek_God)
A square has four angles.	לריבוע יש ארבע זוויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582783 (CM) & #5996548 (fekundulo)
A tea with lemon, please.	תה עם לימון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29490 (CK) & #616010 (Eldad)
A thought occurred to me.	עלה בדעתי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254300 (Eldad) & #1254296 (Eldad)
A thought occurred to me.	עלה במוחי רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254300 (Eldad) & #1254298 (Eldad)
A truck ran over our dog.	המשאית דרסה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36952 (CK) & #5790833 (fekundulo)
A unicycle has one wheel.	לחדאופן יש גלגל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682415 (Source_VOA) & #5902689 (fekundulo)
Accidents are inevitable.	תאונות הן בלתי נמנעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263740 (CK) & #5426464 (fekundulo)
After that, he went home.	אחר-כך הוא הלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48096 (CK) & #590955 (Eldad)
After that, he went home.	אחרי זה, הוא הלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48096 (CK) & #1839996 (MrShoval)
All but Tom were present.	כולם היו נוכחים חוץ מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37354 (CM) & #5466777 (fekundulo)
All but one were present.	כולם נכחו חוץ מאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27610 (CM) & #5466781 (fekundulo)
All but one were present.	כולם נכחו חוץ מאחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27610 (CM) & #5466786 (fekundulo)
All of them speak French.	הם כולם מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183475 (CK) & #8622940 (mwexler)
All the boys looked down.	כל הבנים הביטו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267941 (CK) & #1484194 (MrShoval)
All the guests have gone.	כל האורחים הלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911454 (Eldad) & #1911455 (Eldad)
All the guests have gone.	כל האורחים עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911454 (Eldad) & #1911804 (MrShoval)
All the seats are booked.	כל המקומות תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322637 (CK) & #1505380 (MrShoval)
All the seats are booked.	כל המקומות שמורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322637 (CK) & #1505381 (MrShoval)
All the seats are booked.	כל המקומות הוזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322637 (CK) & #1840000 (MrShoval)
All these books are mine.	כל הספרים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372450 (ilayde) & #558604 (Eldad)
All those books are mine.	כל הספרים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329325 (CM) & #558604 (Eldad)
All visitors are welcome.	כל האורחים ברוכים הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502762 (CK) & #6018982 (fekundulo)
Am I allowed to talk now?	מותר לי לדבר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11877750 (CK) & #13062807 (fekundulo)
Am I allowed to use this?	מותר לי להשתמש בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2129925 (AlanF_US) & #2129644 (fekundulo)
Am I disturbing anything?	אני מפריע למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021168 (Spamster) & #1873650 (MrShoval)
Am I making myself clear?	האם דבריי ברורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239716 (CK) & #1446368 (MrShoval)
Am I making myself clear?	האם הבהרתי את עצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239716 (CK) & #1446370 (MrShoval)
Am I making myself clear?	האם דיברתי ברורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239716 (CK) & #1446372 (MrShoval)
Am I my brother's keeper?	השומר אחי אנוכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397038 (MrShoval) & #1397039 (MrShoval)
Am I my brother's keeper?	הֲשֹׁמֵר אָחִי אָנֹכִי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397038 (MrShoval) & #1397042 (MrShoval)
An accident has happened.	תאונה קרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240326 (CK) & #1899825 (fekundulo)
And that's what happened.	וזה מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129449 (CK) & #4676153 (fekundulo)
Anger is hard to control.	קשה לאדם לכבוש את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680200 (Source_VOA) & #1852537 (fekundulo)
Anger showed on his face.	כעס ניכר על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285818 (CM) & #5468877 (fekundulo)
Answer the phone, please.	תרים את השפופרת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279285 (CK) & #1945708 (fekundulo)
Answer the phone, please.	תרים את הטלפון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279285 (CK) & #1945709 (fekundulo)
Any comments are welcome.	כל הערה תתקבל בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1131483 (perry) & #1576371 (MrShoval)
Anything seemed possible.	הכל נראה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732911 (CK) & #6101130 (fekundulo)
Are there any objections?	יש התנגדויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738513 (CK) & #5809292 (fekundulo)
Are there any volunteers?	יש מתנדבים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916701 (Hybrid) & #5995226 (fekundulo)
Are there reserved seats?	יש מקומות שמורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246261 (CK) & #6132338 (fekundulo)
Are we in the same hotel?	אנו משתכנים באותו מלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449092 (CM) & #1929874 (fekundulo)
Are you a paleontologist?	את הפלאונותולוגית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731904 (CM) & #5463705 (fekundulo)
Are you a police officer?	האם את שוטרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784510 (sharptoothed) & #2166688 (fekundulo)
Are you a police officer?	אתה שוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784510 (sharptoothed) & #2166690 (fekundulo)
Are you able to prove it?	אתה יכול להוכיח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995325 (NickC) & #2134860 (MrShoval)
Are you afraid of snakes?	את מפחדת מנחשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269876 (CK) & #9966922 (NizzanCohen)
Are you all set to leave?	אתם כולכם מוכנים לתזוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355251 (CK) & #4676154 (fekundulo)
Are you almost done here?	כמעט סיימתם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359721 (CK) & #4676156 (fekundulo)
Are you also from Boston?	גם אתה מבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5468439 (CK) & #13050617 (fekundulo)
Are you coming to dinner?	אתה בא לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343282 (CK) & #13059396 (fekundulo)
Are you from around here?	אתה מהסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920739 (Spamster) & #1922435 (MrShoval)
Are you from around here?	אתה כאן מהסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920739 (Spamster) & #1922437 (MrShoval)
Are you from around here?	האם את מהאזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920739 (Spamster) & #3497326 (fekundulo)
Are you going in a group?	אתם הולכים בקבוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272831 (CM) & #5658890 (fekundulo)
Are you going to be long?	זה יקח לך זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890943 (CK) & #4676157 (fekundulo)
Are you going to be long?	זה יקח לכם זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890943 (CK) & #4676158 (fekundulo)
Are you going to give up?	את מתכוונת לוותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151621 (CK) & #4676160 (fekundulo)
Are you going to give up?	אתה מתכוון לוותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151621 (CK) & #4676161 (fekundulo)
Are you going to give up?	את מתכוונת להרים ידים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151621 (CK) & #4676162 (fekundulo)
Are you going to give up?	אתם מתכוונים להכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151621 (CK) & #4676166 (fekundulo)
Are you going to save us?	אתה עומד להציל אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886345 (CK) & #3755138 (Eldad)
Are you going to save us?	האם אתה תציל אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886345 (CK) & #3755139 (Eldad)
Are you going to save us?	האם תציל אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886345 (CK) & #3755140 (Eldad)
Are you hiding something?	אתה מחביא משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951523 (CK) & #5818838 (fekundulo)
Are you just saying that?	אתה רק אומר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745343 (CM) & #5997833 (fekundulo)
Are you losing your mind?	אתה יוצא מדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271606 (CK) & #1840003 (MrShoval)
Are you making fun of me?	אתה מסתלבט עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886331 (CK) & #2086977 (MrShoval)
Are you moving to Boston?	אתם עוברים לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148475 (CK) & #4676168 (fekundulo)
Are you not feeling well?	אתה מרגיש לא טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658435 (AlanF_US) & #1936731 (fekundulo)
Are you off duty tonight?	אתה לא בתפקיד הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243390 (CK) & #562786 (Eldad)
Are you off duty tonight?	את לא בתפקיד הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243390 (CK) & #562787 (Eldad)
Are you off duty tonight?	אתם לא בתפקיד הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243390 (CK) & #562789 (Eldad)
Are you on the committee?	האם אתה בַוועדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16808 (CK) & #1418420 (MrShoval)
Are you on the committee?	האם אתה שייך לוועדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16808 (CK) & #1418423 (MrShoval)
Are you open on Saturday?	אתם פתוחים בשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780830 (sharptoothed) & #6043948 (fekundulo)
Are you out of your mind?	אתה השתגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829651 (Spamster) & #1830123 (MrShoval)
Are you out of your mind?	אתה יצאת מדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829651 (Spamster) & #1830124 (MrShoval)
Are you ready to proceed?	אתה מוכן להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821353 (CK) & #5837258 (fekundulo)
Are you really my sister?	את באמת אחותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820800 (CK) & #6052277 (fekundulo)
Are you staying with Tom?	את נשארת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185019 (CK) & #4676176 (fekundulo)
Are you staying with Tom?	אתה נשאר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185019 (CK) & #4676177 (fekundulo)
Are you staying with Tom?	אתם נשארים אצל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185019 (CK) & #4676179 (fekundulo)
Are you still interested?	את עדיין מעוניינת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021196 (Spamster) & #2021410 (MrShoval)
Are you still interested?	יש לך עניין עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021196 (Spamster) & #2021411 (MrShoval)
Are you studying English?	האם אתה לומד אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69641 (CK) & #1840004 (MrShoval)
Are you studying English?	את לומדת אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69641 (CK) & #2262836 (fekundulo)
Are you studying English?	אתם לומדים אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69641 (CK) & #2262837 (fekundulo)
Are you sure that's safe?	את בטוחה שזה בטיחותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239002 (CK) & #4691567 (fekundulo)
Are you sure that's safe?	אתם בטוחים שזה בטיחותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239002 (CK) & #4691568 (fekundulo)
Are you sure that's safe?	אתה בטוח שזה בטיחותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239002 (CK) & #4691569 (fekundulo)
Are you sure that's wise?	אתה בטוח שזה נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011906 (CK) & #6042188 (fekundulo)
Are you talking about me?	אתה מדבר עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737837 (CK) & #627621 (Eldad)
Are you wearing my shoes?	האם אתה נועל את נעליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645111 (CK) & #4676180 (fekundulo)
Are you wearing my shoes?	את נועלת לי את הנעליים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645111 (CK) & #4676181 (fekundulo)
Are you wearing my shoes?	אתם נועלים את נעליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645111 (CK) & #4676182 (fekundulo)
Are you worried about me?	אתה מודאג ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645110 (CK) & #4676184 (fekundulo)
Are you writing a letter?	האם אתה כותב מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16010 (Swift) & #1840005 (MrShoval)
Aren't you coming inside?	אינך בא פנימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096314 (CK) & #3631651 (Ramiav)
Ask your dad to help you.	בקש מאביך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64084 (CK) & #697870 (Eldad)
Ask your dad to help you.	בקש את אביך שיעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64084 (CK) & #1430741 (MrShoval)
Ask your dad to help you.	בקשי מאביך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64084 (CK) & #1504159 (Eldad)
At last, the bus stopped.	סוף סוף האוטובוס עצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30244 (CK) & #5816783 (fekundulo)
At least I did something.	לפחות עשיתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889780 (CK) & #4904810 (fekundulo)
Bad news travels quickly.	חדשות רעות מתפשטות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473867 (blay_paul) & #1370799 (MrShoval)
Bad news travels quickly.	החדשות הרעות מגיעות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473867 (blay_paul) & #1370800 (MrShoval)
Bad news travels quickly.	חדשות רעות מתפשטות במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473867 (blay_paul) & #1525816 (Eldad)
Bad news travels quickly.	חדשות רעות מגיעות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473867 (blay_paul) & #1840008 (MrShoval)
Barking dogs seldom bite.	כלב נובח לא נושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29918 (CK) & #1700385 (MrShoval)
Barking dogs seldom bite.	כלב נובח נושך רק לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29918 (CK) & #2004623 (MrShoval)
Be original for a change.	תהיה מקורי לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666508 (CK) & #4807296 (fekundulo)
Be original for a change.	תהיי מקורית לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666508 (CK) & #4807297 (fekundulo)
Be original for a change.	תהיו מקוריים לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666508 (CK) & #4807298 (fekundulo)
Bears are very dangerous.	דובים מסוכנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736152 (CK) & #5780755 (fekundulo)
Beauty is only skin deep.	היופי מגיע רק עד העור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507611 (CK) & #5837803 (fekundulo)
Birds fly long distances.	ציפורים עפות למרחקים גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278209 (CM) & #1856851 (fekundulo)
Birds often fly together.	ציפורים על פי רוב עפות בלהקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680985 (Source_VOA) & #1856476 (fekundulo)
Bread is made from flour.	לחם מיוצר מקמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34927 (CK) & #1865463 (fekundulo)
Bread is made from wheat.	לחם מיוצר מחיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527167 (blay_paul) & #1874573 (fekundulo)
Bring a bucket of apples.	תביא דלי עם תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1607436 (fanty) & #2534990 (MrShoval)
Bring me some cold water.	תביא לי מעט מים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326051 (CK) & #1840010 (MrShoval)
Bring me some cold water.	תביאי לי מעט מים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326051 (CK) & #3218147 (nava)
Bring me some cold water.	תביאו לי מעט מים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326051 (CK) & #3218148 (nava)
Buffaloes have big horns.	לביזונים יש קרניים גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270893 (CK) & #6120878 (fekundulo)
Butter is made from milk.	חמאה עושים מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #1051732 (Eldad)
Butter is made from milk.	חמאה מיוצרת מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35200 (CK) & #1500924 (MrShoval)
Call the fire department!	קרא למכבי-אש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1730025 (CM) & #5449475 (fekundulo)
Can I change the channel?	אני יכולה להחליף ערוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40189 (CK) & #5728311 (fekundulo)
Can I come over and play?	אני יכולה לבוא לשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328141 (CK) & #4676185 (fekundulo)
Can I come over and play?	אני יכול לבוא ולשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328141 (CK) & #4676186 (fekundulo)
Can I get a coffee to go?	אני יכול לקבל קפה לדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328173 (CK) & #6023839 (fekundulo)
Can I get a copy of that?	אני יכולה לקבל עותק של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328123 (CK) & #4676188 (fekundulo)
Can I get a copy of that?	אני יכול לקבל עותק מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328123 (CK) & #4676191 (fekundulo)
Can I get anybody coffee?	אני יכול להביא למישהו קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329748 (CK) & #4676193 (fekundulo)
Can I get anybody coffee?	אני יכולה להביא קפה למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329748 (CK) & #4676195 (fekundulo)
Can I get some help here?	אפשר לקבל פה איזושהי עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328170 (CK) & #4676203 (fekundulo)
Can I get you a cocktail?	אפשר להביא לך קוקטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328182 (CK) & #4676205 (fekundulo)
Can I give Tom a message?	אפשר להעביר לתום הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151614 (CK) & #4676207 (fekundulo)
Can I give Tom a message?	אפשר למסור לתום הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151614 (CK) & #4676208 (fekundulo)
Can I go to the bathroom?	אפשר ללכת לשרותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328186 (CK) & #4676210 (fekundulo)
Can I go to the bathroom?	אפשר לסור לבית הכסא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328186 (CK) & #4676212 (fekundulo)
Can I have my knife back?	מותר לי לקבל את סכיני בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329760 (CK) & #4676215 (fekundulo)
Can I have some more tea?	אני יכול לקבל עוד קצת תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31313 (CK) & #6044013 (fekundulo)
Can I have the money now?	אפשר לקבל את הכסף עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328146 (CK) & #4676219 (fekundulo)
Can I help with anything?	אני יכול לעזור במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017187 (CK) & #1641425 (MrShoval)
Can I just say one thing?	אפשר לומר רק דבר אחד בלבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168285 (CK) & #4676221 (fekundulo)
Can I just take a minute?	אפשר לקחת רק דקה אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328151 (CK) & #4676223 (fekundulo)
Can I meet you somewhere?	אפשר להפגש איתך במקום כלשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328135 (CK) & #4676225 (fekundulo)
Can I offer a suggestion?	אפשר להציע הצעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128016 (CK) & #4676227 (fekundulo)
Can I pay by credit card?	אפשר לשלם בכרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238 (CK) & #711334 (Eldad)
Can I pay by credit card?	אפשר לשלם באשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238 (CK) & #1810079 (MrShoval)
Can I pick the next song?	אפשר לבחור את השיר הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328134 (CK) & #4676229 (fekundulo)
Can I please talk to Tom?	האם אני יכול לדבר עם תום בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181291 (CK) & #4676231 (fekundulo)
Can I take a look around?	אפשר להעיף מביט סביב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328194 (CK) & #4676234 (fekundulo)
Can I take pictures here?	מותר לי לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61888 (CK) & #1541138 (Eldad)
Can I take pictures here?	אני רשאי לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61888 (CK) & #1541139 (Eldad)
Can I take pictures here?	האם אני רשאית לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61888 (CK) & #1541140 (Eldad)
Can I take these for you?	אפשר להביא את אלה אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328111 (CK) & #4676236 (fekundulo)
Can I take you to dinner?	אפשר לקחת אותך לארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328181 (CK) & #4676246 (fekundulo)
Can I talk you out of it?	אפשר לשכנע אותך נגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181290 (CK) & #4676256 (fekundulo)
Can I try on these shoes?	אני יכול למדוד את הנעלים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10703509 (CK) & #13056349 (fekundulo)
Can I try on this jacket?	אני יכול למדוד את המקטורן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61040 (CK) & #1840014 (MrShoval)
Can I use my credit card?	אני יכול להשתמש בכרטיס האשראי שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269805 (CK) & #5889897 (fekundulo)
Can Tom handle the truth?	תום יכול להתמודד עם האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405186 (CK) & #4676914 (fekundulo)
Can Tom tell us about it?	תום יכול לספר לנו על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200131 (CK) & #4676915 (fekundulo)
Can it wait a little bit?	זה יכול לחכות זמן מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328185 (CK) & #4676257 (fekundulo)
Can somebody answer that?	מישהו יכול לענות על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328125 (CK) & #4676288 (fekundulo)
Can someone help me here?	מישהו יכול לעזור לי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328169 (CK) & #4676582 (fekundulo)
Can we enhance the image?	האם נוכל לשפר את איכות התמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669933 (Spamster) & #1670439 (MrShoval)
Can we enhance the image?	אנחנו יכולים לשפר את התמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669933 (Spamster) & #1670440 (MrShoval)
Can we make a run for it?	נוכל לרוץ להשיג את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328163 (CK) & #4676916 (fekundulo)
Can we please focus here?	אפשר בבקשה להתמקד פה בעיקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328171 (CK) & #4676918 (fekundulo)
Can we speak in the hall?	נוכל לדבר בכניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183443 (CK) & #4676919 (fekundulo)
Can we take a look at it?	אפשר להעיף בזה מבט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328164 (CK) & #4676920 (fekundulo)
Can you be more explicit?	אתה יכול להיות יותר מפורש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328176 (CK) & #4676922 (fekundulo)
Can you come with me now?	אתה יכול לבוא איתי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328145 (CK) & #4676924 (fekundulo)
Can you come with me now?	את יכולה לבוא איתי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328145 (CK) & #4676925 (fekundulo)
Can you come work for us?	אתה יכול לבוא לעבוד בשבילנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195290 (CK) & #5602780 (fekundulo)
Can you copy this for me?	אתה יכול להעתיק את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54995 (CK) & #574200 (Eldad)
Can you copy this for me?	את יכולה להעתיק את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54995 (CK) & #574202 (Eldad)
Can you do it in one day?	את יכולה לעשות את זה ביום אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16828 (Swift) & #2680041 (Eldad)
Can you do it in reverse?	אתה יכול לעשות זאת מהסוף להתחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793925 (CK) & #4676926 (fekundulo)
Can you do it in reverse?	את יכולה לעשות זאת מהסוף להתחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793925 (CK) & #4676927 (fekundulo)
Can you do it in reverse?	אתם יכולים לעשות זאת מהסוף להתחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793925 (CK) & #4676930 (fekundulo)
Can you do that in a day?	אתה יכול לעשות את זה תוך יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195289 (CK) & #5602779 (fekundulo)
Can you do this yourself?	את יכולה לעשות את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889781 (CK) & #4904812 (fekundulo)
Can you do this yourself?	אתה יכול לעשות את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889781 (CK) & #4904813 (fekundulo)
Can you do this yourself?	אתם יכולים לעשות את זה בעצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889781 (CK) & #4904814 (fekundulo)
Can you get help for Tom?	אתה יכול לארגן לתום עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162199 (CK) & #4676931 (fekundulo)
Can you get help for Tom?	את יכולה להשיג לתום עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162199 (CK) & #4676932 (fekundulo)
Can you get help for Tom?	אתם יכולים לקבל עזרה בשביל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162199 (CK) & #4676933 (fekundulo)
Can you give me the keys?	התוכל לתת לי את המפתחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195288 (CK) & #5590763 (fekundulo)
Can you give us his name?	את יכולה לתת לנו את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151600 (CK) & #4676934 (fekundulo)
Can you give us his name?	אתה יכול לתת לנו את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151600 (CK) & #4676935 (fekundulo)
Can you give us his name?	אתם יכולים לתת לנו את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151600 (CK) & #4676936 (fekundulo)
Can you help me out here?	את יכולה לעזור לי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162192 (CK) & #4676937 (fekundulo)
Can you help us find Tom?	אתה יכול לעזור לנו למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114076 (CK) & #6026942 (fekundulo)
Can you hold on a moment?	את יכולה להמתין לרגע על הקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328150 (CK) & #4676938 (fekundulo)
Can you hold on a second?	אתה יכול להמתין שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328138 (CK) & #4676939 (fekundulo)
Can you hold things down?	אתה יכול לשמור על העניינים למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328179 (CK) & #4676940 (fekundulo)
Can you keep it a secret?	תוכל לשמור את זה בסוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317857 (CK) & #1796366 (MrShoval)
Can you make that happen?	אתה יכול לגרום לכך לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891001 (CK) & #4676941 (fekundulo)
Can you open this for me?	את יכולה לפתוח לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328153 (CK) & #4676942 (fekundulo)
Can you open this for me?	אתה יכול לפתוח לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328153 (CK) & #4676943 (fekundulo)
Can you open this for me?	אתם יכולים לפתוח לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328153 (CK) & #4676944 (fekundulo)
Can you please go for me?	את יכולה ללכת במקומי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328152 (CK) & #4676945 (fekundulo)
Can you please go for me?	אתה יכול ללכת במקומי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328152 (CK) & #4676946 (fekundulo)
Can you please go for me?	אתם יכולים ללכת במקומי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328152 (CK) & #4676948 (fekundulo)
Can you please go get it?	את יכולה לגשת כדי לקחת את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328162 (CK) & #4676949 (fekundulo)
Can you please go get it?	אתה יכול לגשת כדי לקחת את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328162 (CK) & #4676950 (fekundulo)
Can you see how it works?	את יכולה לראות איך זה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130280 (CK) & #4676951 (fekundulo)
Can you see how it works?	אתה יכול לראות איך זה פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130280 (CK) & #4676952 (fekundulo)
Can you see how it works?	אתם יכולים לראות איך זה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130280 (CK) & #4676953 (fekundulo)
Can you stand up, please?	אתה יכול לקום בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328140 (CK) & #4676954 (fekundulo)
Can you stand up, please?	את יכולה לקום על רגליך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328140 (CK) & #4676955 (fekundulo)
Can you stand up, please?	התוכלו לקום בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328140 (CK) & #4676956 (fekundulo)
Can you take that chance?	את יכולה לקחת את הסיכון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891005 (CK) & #4676957 (fekundulo)
Can you tell me about it?	האם אתה יכול לספר לי אודות זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497086 (Hybrid) & #2775216 (Ramiav)
Can you tell me the time?	אתה יכול להגיד לי מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264007 (CK) & #1017988 (Eldad)
Can you tell me the time?	תוכל לומר לי מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264007 (CK) & #1017989 (Eldad)
Can you tell me the time?	את יכולה להגיד לי מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264007 (CK) & #3199757 (nava)
Can you turn up the heat?	את יכולה להגביר את החימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377156 (CK) & #4676958 (fekundulo)
Can you turn up the heat?	אתה יכול להגביר את החימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377156 (CK) & #4676959 (fekundulo)
Can you turn up the heat?	אתם יכולים להגביר את החימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377156 (CK) & #4676960 (fekundulo)
Can your mom drive a car?	אמך יודעת לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416545 (Scott) & #624492 (Eldad)
Can't you do that at all?	אינך יכול בכלל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645109 (CK) & #4676961 (fekundulo)
Can't you do that at all?	את לא יכולה בכלל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645109 (CK) & #4676962 (fekundulo)
Can't you hear the sound?	אינך שומע את הצליל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64316 (CK) & #1840015 (MrShoval)
Can't you peel an orange?	אתה לא יכול לקלף תפוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324803 (CK) & #5993330 (fekundulo)
Can't you ride a bicycle?	אתה לא יודע לרכוב על אופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264484 (CK) & #1866141 (MrShoval)
Cancel your reservations.	בטל את ההזמנות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245068 (CK) & #6077538 (fekundulo)
Carry this in your purse.	סחוב את זה בתיקך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645108 (CK) & #4676963 (fekundulo)
Carry this in your purse.	תסחבי את זה בתיקך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645108 (CK) & #4676964 (fekundulo)
Casualties were reported.	דיווחו על קורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501749 (CK) & #6098183 (fekundulo)
Cats can see in the dark.	חתולים יכולים לראות בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35811 (CK) & #1737924 (MrShoval)
Cats can see in the dark.	חתול יכול לראות בחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35811 (CK) & #2004645 (MrShoval)
Certainly she is correct.	היא בוודאי צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388875 (CK) & #6136395 (fekundulo)
Cheese is made from milk.	גבינה עושים מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32228 (CK) & #1192333 (Eldad)
Children filled the room.	ילדים מלאו את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245812 (CM) & #5470151 (fekundulo)
Children like to explore.	ילדים אוהבים לחקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360504 (Hybrid) & #5525256 (fekundulo)
Choose between these two.	תבחר בין השניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57563 (CK) & #1787383 (MrShoval)
Choose between these two.	תבחר מבין שני אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57563 (CK) & #1787385 (MrShoval)
Christmas is a week away.	חג המולד בעוד שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71697 (CK) & #1404182 (MrShoval)
Christmas is approaching.	חג המולד מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621724 (xiuqin) & #685444 (Eldad)
Christmas is approaching.	מתקרב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621724 (xiuqin) & #1453693 (MrShoval)
Christmas is coming soon.	חג המולד בפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387475 (CK) & #1840019 (MrShoval)
Clearly you are mistaken.	ברור שאתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322993 (CK) & #1484050 (MrShoval)
Clearly you are mistaken.	מובן שיש לך טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322993 (CK) & #1484051 (MrShoval)
Clearly you are mistaken.	אתה טועה בבירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322993 (CK) & #1840024 (MrShoval)
Close the door after you.	סגור את הדלת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35532 (CK) & #1204132 (Eldad)
Close the door after you.	סגרי את הדלת אחרייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35532 (CK) & #1204133 (Eldad)
Close the door after you.	סגור אחריך את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35532 (CK) & #1892776 (fekundulo)
Close the door after you.	תסגור את הדלת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35532 (CK) & #1892818 (Eldad)
Coal is not always black.	פחם לא תמיד שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272238 (CK) & #5841037 (fekundulo)
Coffee makes me nauseous.	קפה גורם לי לבחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10101834 (ddnktr) & #10704393 (fekundulo)
Come and see me tomorrow.	תבוא אלי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323473 (CK) & #2908159 (zhekka)
Come and see me tomorrow.	תבואי אלי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323473 (CK) & #2908160 (zhekka)
Come any time after nine.	תבוא בכל שעה שהיא אחרי תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264176 (sharptoothed) & #3789391 (Eldad)
Come have dinner with me.	בוא לאכול אתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822683 (CK) & #6036806 (fekundulo)
Come in, the door's open.	תיכנס, הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681636 (Source_VOA) & #1840027 (MrShoval)
Come in, the door's open.	היכנס, הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681636 (Source_VOA) & #4101383 (schamsan)
Come in, the door's open.	היכנסי, הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681636 (Source_VOA) & #4101384 (schamsan)
Come on any day you like.	תבוא באיזה יום שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66195 (CK) & #1878998 (MrShoval)
Come on, you can tell me.	נו, את יכולה לספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200130 (CK) & #4676965 (fekundulo)
Come on, you can tell me.	נו, אתה יכול לספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200130 (CK) & #4676966 (fekundulo)
Come on, you can tell me.	נו, אתם יכולים לספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200130 (CK) & #4676967 (fekundulo)
Come whenever you'd like.	תבוא בכל עת שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727523 (CK) & #1879000 (MrShoval)
Communication is the key.	תקשורת היא המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496731 (CK) & #5816095 (fekundulo)
Conflicts are inevitable.	עימותים הם בלתי נמנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9393086 (CK) & #13211381 (fekundulo)
Congratulations! You won.	מזל טוב! ניצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8320980 (CK) & #13655922 (fekundulo)
Congress passed the bill.	הקונגרס העביר את הצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478773 (CM) & #1478960 (Eldad)
Consider the alternative.	שקול את החלופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553713 (CK) & #13112439 (fekundulo)
Consider the possibility.	שקול את האפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245222 (CK) & #6077600 (fekundulo)
Could I get my ring back?	אני יכולה לקבל את הטבעת שלי בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377179 (CK) & #6044154 (fekundulo)
Could I park my car here?	אפשר להחנות כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61732 (CK) & #1840028 (MrShoval)
Could I sit on the aisle?	אפשר לשבת במעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278423 (CK) & #1840031 (MrShoval)
Could I sit on the aisle?	אוכל לשבת במעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278423 (CK) & #1840032 (MrShoval)
Could I talk to you, Tom?	אפשר לדבר איתך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181287 (CK) & #4676968 (fekundulo)
Could I talk to you, Tom?	אני יכולה לדבר איתך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181287 (CK) & #4676969 (fekundulo)
Could you do that for me?	תוכלי לעשות את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645105 (CK) & #4676970 (fekundulo)
Could you do that for me?	תוכל לעשות את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645105 (CK) & #4676971 (fekundulo)
Could you do that for me?	תוכלו לעשות את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645105 (CK) & #4676972 (fekundulo)
Could you lend me a hand?	אתה יכול לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844306 (al_ex_an_der) & #1845184 (Eldad)
Could you lend me a hand?	את יכולה לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844306 (al_ex_an_der) & #1845185 (Eldad)
Could you sit over there?	אתה יכול לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222998 (CK) & #4676973 (fekundulo)
Could you sit over there?	את יכולה לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222998 (CK) & #4676974 (fekundulo)
Could you sit over there?	אתם יכולים לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222998 (CK) & #4676975 (fekundulo)
Cows supply us with milk.	פרות מספקות לנו חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19503 (CK) & #1864149 (fekundulo)
Curiosity killed the cat.	הסקרנות הרגה את החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240712 (CK) & #6127611 (fekundulo)
Curiosity replaced shock.	סקרנות באה במקום הזעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9443802 (CK) & #13474218 (fekundulo)
Curiosity replaced shock.	הסקרנות החליפה את ההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9443802 (CK) & #13474219 (fekundulo)
Cut the cloth diagonally.	גזור את הבד באלכסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439976 (CM) & #1440081 (MrShoval)
Cut the cloth diagonally.	תגזור את הבד באלכסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439976 (CM) & #3179860 (fekundulo)
Danger is my middle name.	סכנה היא שמי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389722 (CM) & #1390212 (Eldad)
Death cancels everything.	המוות מבטל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9445386 (CK) & #13544128 (fekundulo)
Death is everyone's fate.	המוות הוא הגורל של כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860112 (piksea) & #5895831 (fekundulo)
Dental care is expensive.	טיפול שיניים יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871534 (Hybrid) & #5841507 (fekundulo)
Did I hurt your feelings?	האם פגעתי ברגשותייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64680 (CK) & #1840033 (MrShoval)
Did I say you could talk?	אמרתי שאת יכולה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181285 (CK) & #4676976 (fekundulo)
Did I say you could talk?	אמרתי שמותר לך לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181285 (CK) & #4676977 (fekundulo)
Did I say you could talk?	אמרתי שאתם רשאים לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181285 (CK) & #4676978 (fekundulo)
Did Tom look happy to go?	תום נראה שמח ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044563 (CK) & #4677882 (fekundulo)
Did Tom say he'd do that?	האם תום אמר שהוא היה עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6094000 (CK) & #10770087 (fekundulo)
Did my father really die?	אבא שלי באמת מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370628 (saeb) & #6045888 (fekundulo)
Did you ask them to wait?	ביקשת מהם לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295489 (CK) & #5535725 (fekundulo)
Did you brush your teeth?	צחצחת שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263600 (CK) & #628747 (Eldad)
Did you buy these for me?	קנית את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150830 (CK) & #4677883 (fekundulo)
Did you buy this for Tom?	קנית את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150829 (CK) & #4677884 (fekundulo)
Did you buy this for Tom?	קניתם את זה עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150829 (CK) & #4677887 (fekundulo)
Did you call a tow truck?	קראת לגרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819082 (CK) & #5790868 (fekundulo)
Did you close the window?	סגרת את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350675 (CK) & #5509822 (fekundulo)
Did you drink in college?	שתית כשהיית סטודנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203267 (CK) & #5596169 (fekundulo)
Did you ever talk to Tom?	האם אי פעם דיברת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181284 (CK) & #4677888 (fekundulo)
Did you forget something?	האם שכחת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140197 (CK) & #1444642 (MrShoval)
Did you have a good trip?	היתה לך נסיעה נעימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442691 (tabular) & #5481612 (fekundulo)
Did you have any trouble?	היתה לך איזו בעיה שהיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392157 (CK) & #4677889 (fekundulo)
Did you have other plans?	היו לך תוכניות אחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126563 (CK) & #4677890 (fekundulo)
Did you hear his message?	שמעת את ההודעה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177970 (Shishir) & #1541418 (Eldad)
Did you hear what I said?	שמעת מה שאמרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114099 (CK) & #3741978 (Eldad)
Did you hear what I said?	שמעת מה אמרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114099 (CK) & #3741981 (Eldad)
Did you kiss Tom goodbye?	האם נתת לטום נשיקת פרידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821516 (CK) & #3261858 (Eldad)
Did you kiss Tom goodbye?	האם נפרדת מטום בנשיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821516 (CK) & #3261859 (Eldad)
Did you pay for the book?	האם שילמת עבור הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237586 (CK) & #2127366 (MrShoval)
Did you put on sunscreen?	שמת קרם שיזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4533463 (CK) & #5947729 (fekundulo)
Did you really mean that?	את באמת התכוונת לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889782 (CK) & #4904815 (fekundulo)
Did you really mean that?	אתה באמת התכוונת לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889782 (CK) & #4904816 (fekundulo)
Did you sew this by hand?	תפרת זאת ביד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54949 (CK) & #1881507 (fekundulo)
Did you truly enjoy that?	באמת נהנת מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12466510 (CK) & #13012055 (fekundulo)
Didn't Tom say Mary left?	טום לא אמר שמרי עזבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525303 (CK) & #9546851 (Alkrasnov)
Didn't Tom say Mary left?	האם טום לא אמר שמרי עזבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525303 (CK) & #9546852 (Alkrasnov)
Didn't you read the book?	לא קראת את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43878 (CK) & #1483821 (MrShoval)
Didn't you see any birds?	לא ראית ציפורים כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713642 (CK) & #4713902 (simbbam)
Dioxin is very dangerous.	דיאוקסין מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700637 (CM) & #5449466 (fekundulo)
Do I annoy you sometimes?	אני מעצבן אותך לפעמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507519 (CK) & #5799926 (fekundulo)
Do I have your attention?	אתה נותן לי תשומת לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474437 (erikspen) & #4794306 (fekundulo)
Do I have your attention?	את נותנת לי תשומת לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474437 (erikspen) & #4794307 (fekundulo)
Do I have your attention?	אתם קשובים אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474437 (erikspen) & #4794308 (fekundulo)
Do I look like I'm happy?	נראה לך שאני מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661170 (CK) & #4677891 (fekundulo)
Do I need to do it again?	אני צריך לעשות את זה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174828 (Joseph) & #1962701 (fekundulo)
Do as I say, not as I do.	תעשה כמו שאני אומר, לא כמו שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863776 (CK) & #1864166 (Eldad)
Do as I say, not as I do.	תעשי כמו שאני אומר, לא כמו שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863776 (CK) & #1864168 (Eldad)
Do as I say, not as I do.	פְּעל על פי דבריי, לא על פי מעשיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863776 (CK) & #1866010 (MrShoval)
Do it when you have time.	תעשה את זה כשיהיה לך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241726 (CK) & #1840036 (MrShoval)
Do it when you have time.	תעשה זאת כשתתפנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241726 (CK) & #1840039 (MrShoval)
Do we have enough chairs?	יש לנו מספיק כסאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738530 (CK) & #9951751 (Rwmpelstilzchen)
Do we have grated cheese?	יש לנו גבינה מגורדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601373 (AlanF_US) & #2574466 (VirtuOZ)
Do we want to contribute?	אנו רוצים לתרום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745283 (CM) & #5749794 (fekundulo)
Do what I tell you to do.	עשה מה שאומר לך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200128 (CK) & #4677892 (fekundulo)
Do what you've been told.	תעשי מה שאמרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200127 (CK) & #4677893 (fekundulo)
Do whatever he tells you.	תעשה כל מה שהוא יאמר לך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615 (CK) & #1840042 (MrShoval)
Do you believe in ghosts?	אתה מאמין ברוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63212 (CK) & #725848 (Eldad)
Do you believe in ghosts?	את מאמינה ברוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63212 (CK) & #725850 (Eldad)
Do you care who helps us?	אכפת לך מי עוזר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582101 (CK) & #5857705 (fekundulo)
Do you feel better today?	האם אתה מרגיש יותר טוב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866512 (papabear) & #2128815 (fekundulo)
Do you feel better today?	האם את מרגישה יותר טוב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866512 (papabear) & #2128818 (fekundulo)
Do you feel better today?	האם אתם מרגישים יותר טוב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866512 (papabear) & #2128822 (fekundulo)
Do you feel like dancing?	בא לך לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096011 (CM) & #2097687 (fekundulo)
Do you feel like dancing?	מתחשק לך לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096011 (CM) & #2098306 (Eldad)
Do you find me repulsive?	את מוצאת אותי דוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425978 (Hybrid) & #5490586 (fekundulo)
Do you get many visitors?	יש לך הרבה מבקרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125130 (Hybrid) & #2128953 (fekundulo)
Do you get many visitors?	יש לכם הרבה מבקרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125130 (Hybrid) & #2128955 (fekundulo)
Do you guys remember Tom?	חברה, אתם זוכרים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203922 (CK) & #5595399 (fekundulo)
Do you guys use Facebook?	אתם משתמשים בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889783 (CK) & #4904817 (fekundulo)
Do you have Tom's number?	יש לך את המספר של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645098 (CK) & #11810984 (maya_)
Do you have a big family?	יש לך משפחה גדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943631 (AlanF_US) & #1978406 (fekundulo)
Do you have a dictionary?	יש לכם מילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654806 (CK) & #2667546 (fekundulo)
Do you have a dictionary?	יש לך מילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654806 (CK) & #2667547 (fekundulo)
Do you have a pen on you?	יש עליך עט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301 (CK) & #1840044 (MrShoval)
Do you have a point, Tom?	יש לך טענה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645102 (CK) & #4677894 (fekundulo)
Do you have an extra one?	יש לך אחד עודף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168280 (CK) & #4677895 (fekundulo)
Do you have any brothers?	יש לך אחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71127 (CK) & #1840045 (MrShoval)
Do you have any quarters?	יש לך כסף קטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72937 (CK) & #1840047 (MrShoval)
Do you have any quarters?	יש לך כמה מטבעות של רבע דולר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72937 (CK) & #1840048 (MrShoval)
Do you have many friends?	יש לך הרבה חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324418 (CK) & #1371855 (Eldad)
Do you have many friends?	יש לך חברים רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324418 (CK) & #1840050 (MrShoval)
Do you have one of these?	יש לך אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168279 (CK) & #4677897 (fekundulo)
Do you have to do it now?	אתה חייב לעשות זאת כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645099 (CK) & #3802217 (Eldad)
Do you have to do it now?	את חייבת לעשות את זה כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645099 (CK) & #3802218 (Eldad)
Do you have to do it now?	אתה חייב לעשות את זה דווקא כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645099 (CK) & #3802221 (Eldad)
Do you know how to drive?	אתה יודע לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159654 (CK) & #1840051 (MrShoval)
Do you know what fear is?	אתה יודע מה זה פחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823493 (CK) & #5751533 (fekundulo)
Do you know what he said?	אתה יודע מה הוא אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283431 (CK) & #1840053 (MrShoval)
Do you know where I live?	אתה יודע איפה אני גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69349 (Kerstin) & #1363533 (Eldad)
Do you know where I live?	אתה יודע היכן אני גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69349 (Kerstin) & #1363534 (Eldad)
Do you know where she is?	אתה יודע איפה היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308096 (CK) & #1840054 (MrShoval)
Do you know where she is?	האם אתה יודע איפה היא נמצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308096 (CK) & #1840055 (MrShoval)
Do you know who they are?	אתה יודע מי הם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56304 (CK) & #1840056 (MrShoval)
Do you know who they are?	האם אתה יודע מי האנשים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56304 (CK) & #1840057 (MrShoval)
Do you know who they are?	האם אתה יודע מי הם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56304 (CK) & #2115476 (MrShoval)
Do you know why I'm here?	אתה יודע מדוע אני כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255795 (CK) & #3274219 (Eldad)
Do you like Chinese food?	האם אתה אוהב בישול סיני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098276 (cntrational) & #2351007 (fekundulo)
Do you like being famous?	את אוהבת להיות מפורסמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889784 (CK) & #4904818 (fekundulo)
Do you like being famous?	אתה אוהב להיות מפורסם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889784 (CK) & #4904819 (fekundulo)
Do you like being famous?	אתם אוהבים להיות מפורסמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889784 (CK) & #4904820 (fekundulo)
Do you like it in Boston?	את מרוצה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024438 (CK) & #4677899 (fekundulo)
Do you like it in Boston?	אתם מרוצה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024438 (CK) & #4677900 (fekundulo)
Do you like it in Boston?	בוסטון לשביעות רצונכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024438 (CK) & #4677901 (fekundulo)
Do you like modern music?	את אוהבת מוזיקה מודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822161 (CK) & #5785242 (fekundulo)
Do you like my new shirt?	את אוהבת את החולצה החדשה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304628 (CK) & #5535653 (fekundulo)
Do you like strawberries?	האם אתה אוהב תות שדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982239 (Arraroak) & #2350038 (fekundulo)
Do you like strawberries?	אתה אוהב תות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982239 (Arraroak) & #6013010 (fekundulo)
Do you like to play golf?	את אוהבת לשחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377828 (CM) & #5767145 (fekundulo)
Do you like what you see?	את אוהבת מה שאת רואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123349 (CK) & #4677902 (fekundulo)
Do you like what you see?	אתה אוהב מה שאתה רואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123349 (CK) & #4677903 (fekundulo)
Do you mean what you say?	אתה מתכוון למה שאתה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322126 (CK) & #1840059 (MrShoval)
Do you object to my idea?	אתה מסתייג מהרעיון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69318 (CK) & #5809338 (fekundulo)
Do you object to smoking?	את מתנגדת לעישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69505 (CM) & #5809302 (fekundulo)
Do you often eat granola?	אתה אוכל גרנולה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953206 (CK) & #2005258 (MrShoval)
Do you often eat granola?	את אוכלת גרנולה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953206 (CK) & #3213881 (nava)
Do you often eat granola?	אתם אוכלים גרנולה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953206 (CK) & #3213910 (nava)
Do you often eat granola?	אתן אוכלות גרנולה לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953206 (CK) & #3213912 (nava)
Do you often go shopping?	אתה יוצא לקניות לעיתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477942 (CK) & #1978317 (fekundulo)
Do you plan to go abroad?	אתה מתכנן לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16239 (CK) & #1424894 (Eldad)
Do you plan to go abroad?	את מתכננת לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16239 (CK) & #1424895 (Eldad)
Do you plan to go abroad?	אתה מתכנן נסיעה לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16239 (CK) & #1840060 (MrShoval)
Do you plan to go abroad?	יש לך תכניות לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16239 (CK) & #1840061 (MrShoval)
Do you plan to go abroad?	יש לך תוכניות לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16239 (CK) & #1840733 (Eldad)
Do you really need these?	את באמת צריכה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889785 (CK) & #4904821 (fekundulo)
Do you really need these?	אתה באמת צריך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889785 (CK) & #4904823 (fekundulo)
Do you really need these?	אתם באמת צריכים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889785 (CK) & #4904824 (fekundulo)
Do you remember who I am?	אתה נזכר מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4808451 (AlanF_US) & #1809135 (MrShoval)
Do you see a resemblance?	את רואה דמיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889786 (CK) & #4904825 (fekundulo)
Do you see a resemblance?	אתה רואה דמיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889786 (CK) & #4904826 (fekundulo)
Do you see a resemblance?	אתם רואים דמיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889786 (CK) & #4904828 (fekundulo)
Do you speak my language?	אתה מדבר בשפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465729 (Eldad) & #1465754 (Eldad)
Do you speak my language?	אתה מדבר את שפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465729 (Eldad) & #1465755 (Eldad)
Do you speak my language?	אתה דובר את השפה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465729 (Eldad) & #1465756 (Eldad)
Do you speak my language?	את דוברת את השפה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465729 (Eldad) & #1465759 (Eldad)
Do you still believe Tom?	את עדיין מאמינה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264265 (CK) & #5556958 (fekundulo)
Do you still need a loan?	את עדיין זקוקה להלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738219 (CK) & #5724000 (fekundulo)
Do you still play tennis?	את משחקת עדיין טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889787 (CK) & #4904829 (fekundulo)
Do you still play tennis?	אתה משחק עדיין טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889787 (CK) & #4904830 (fekundulo)
Do you still play tennis?	אתם משחקים עדיין טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889787 (CK) & #4904831 (fekundulo)
Do you still talk to Tom?	אתה עדיין מדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181282 (CK) & #4677904 (fekundulo)
Do you still talk to Tom?	את מדברת עוד עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181282 (CK) & #4677905 (fekundulo)
Do you talk to Tom a lot?	את מדברת הרבה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181281 (CK) & #4677906 (fekundulo)
Do you talk to Tom a lot?	אתה מדבר הרבה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181281 (CK) & #4677907 (fekundulo)
Do you talk to your cats?	אתה מדבר עם החתולים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953211 (CK) & #1840062 (MrShoval)
Do you think Tom is dead?	את חושבת שטום מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886050 (CK) & #2065109 (Eldad)
Do you think Tom is sick?	את חושבת שתום חולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185588 (CK) & #4678533 (fekundulo)
Do you think Tom is weak?	את חושבת שתום חלש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172211 (CK) & #4678535 (fekundulo)
Do you think Tom is weak?	אתה חושב שתום חלש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172211 (CK) & #4678537 (fekundulo)
Do you think Tom is weak?	אתם חושבים שתום חלש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172211 (CK) & #4678538 (fekundulo)
Do you think Tom is wise?	את חושבת שתום חכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172208 (CK) & #4678539 (fekundulo)
Do you think Tom is wise?	את חושבת שתום נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172208 (CK) & #4678540 (fekundulo)
Do you think Tom is wise?	אתה חושב שתום נבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172208 (CK) & #4678542 (fekundulo)
Do you think Tom is wise?	אתה חושב שתום חכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172208 (CK) & #4678543 (fekundulo)
Do you think you're ugly?	את חושבת שתום מכוער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172190 (CK) & #4678544 (fekundulo)
Do you think you're ugly?	אתה חושב שתום מכוער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172190 (CK) & #4678545 (fekundulo)
Do you think you're ugly?	אתם חושבים שתום מכוער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172190 (CK) & #4678546 (fekundulo)
Do you trust my judgment?	אתה סומך על השיפוט שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396449 (CK) & #5950920 (fekundulo)
Do you understand French?	אתם מבינים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265793 (_undertoad) & #8168881 (fekundulo)
Do you want pepper on it?	אתה רוצה את זה עם פלפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426440 (CM) & #1783351 (MrShoval)
Do you want pepper on it?	אתה רוצה את זה בפִלפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426440 (CM) & #1783383 (MrShoval)
Do you want to get drunk?	אתה רוצה להשתכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886036 (CK) & #2065133 (Eldad)
Do you want to get drunk?	את רוצה להשתכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886036 (CK) & #2065134 (Eldad)
Do you want to get drunk?	אתם רוצים להשתכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886036 (CK) & #2065135 (Eldad)
Do you want to hear more?	את רוצה לשמוע עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871313 (CK) & #4807383 (fekundulo)
Do you want to hear more?	אתה רוצה לשמוע עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871313 (CK) & #4807384 (fekundulo)
Do you want to hear more?	אתם רוצים לשמוע עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871313 (CK) & #4807385 (fekundulo)
Do you want to take over?	את רוצה לתפוס פיקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012095 (CK) & #4677849 (fekundulo)
Do you want to take over?	אתה רוצה לקחת פיקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012095 (CK) & #4677850 (fekundulo)
Do you want to take over?	אתם רוצים לתפוס פיקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012095 (CK) & #4677851 (fekundulo)
Does Tom have a big nose?	יש לתום אף גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315065 (CK) & #4677852 (fekundulo)
Does Tom have a plan yet?	יש לתום כבר איזו תוכנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8825730 (CK) & #13059366 (fekundulo)
Does Tom have experience?	יש לתום נסיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759009 (CK) & #4875448 (fekundulo)
Does Tom have many books?	יש לתום ספרים רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7850643 (CK) & #10769854 (fekundulo)
Does Tom want to come in?	תום רוצה להכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512036 (CK) & #6008000 (fekundulo)
Does anybody really care?	למישהו אכפת בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496298 (CK) & #5841550 (fekundulo)
Does he come home at six?	האם הוא בא הביתה בשש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288631 (CK) & #1993340 (MrShoval)
Does she have a big nose?	יש לה אף גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375220 (CM) & #5900973 (fekundulo)
Does someone remember it?	מישהו זוכר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220657 (CM) & #5449539 (fekundulo)
Does that make you happy?	זה משמח אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044564 (CK) & #8249428 (Rwmpelstilzchen)
Dog is man's best friend.	הכלב ידידו הטוב של האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707004 (papabear) & #6054356 (fekundulo)
Don't be so melodramatic.	אל תתנהגי כל כך רגשני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270307 (CK) & #2294512 (fekundulo)
Don't break the branches.	אל תשבור את הענפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246310 (CK) & #5896725 (fekundulo)
Don't change the channel.	אל תחליף ערוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270336 (CK) & #5728316 (fekundulo)
Don't change the subject.	אל תשנה את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326569 (CK) & #1840063 (MrShoval)
Don't change the subject.	אל תחליף את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326569 (CK) & #1840064 (MrShoval)
Don't drink so much beer.	אל תשתה כל כך הרבה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553945 (CK) & #553991 (Eldad)
Don't evade the question.	אל תתחמק מהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270358 (CK) & #5242912 (fekundulo)
Don't evade the question.	אל תחמוק מהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270358 (CK) & #5244655 (MrShoval)
Don't even joke about it.	אפילו שלא תתלוצץ על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275204 (CK) & #2335324 (fekundulo)
Don't ever call me again.	לעולם אל תקרא לי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860486 (CK) & #2308420 (Ramiav)
Don't forget the receipt.	אל תשכח קבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379440 (Dorenda) & #1989409 (fekundulo)
Don't forget to tell Tom.	אל תשכח להגיד זאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860475 (CK) & #2292811 (fekundulo)
Don't forget to tell Tom.	אל תשכחי להגיד זאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860475 (CK) & #2292813 (fekundulo)
Don't forget to tell Tom.	אל תשכחו להגיד זאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860475 (CK) & #2292814 (fekundulo)
Don't forget to write me.	אל תשכח לכתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597794 (fliegster) & #1329646 (Eldad)
Don't forget your jacket.	אל תשכח את הז'אקט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543658 (CK) & #2230503 (Eldad)
Don't forget your jacket.	אל תשכחי את הז'אקט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543658 (CK) & #2230504 (Eldad)
Don't forget your things.	אל תשכח את החפצים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243558 (CK) & #1840065 (MrShoval)
Don't forget your ticket.	אל תשכחי את הכרטיס שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970249 (AlanF_US) & #1849218 (Eldad)
Don't get rough with Tom.	אל תתגושש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275220 (CK) & #5944407 (fekundulo)
Don't hide under the bed.	אל תסתתר מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354576 (plover) & #5819008 (fekundulo)
Don't kick the door open.	אל תפתח את הדלת בבעיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62584 (CK) & #1840066 (MrShoval)
Don't let anyone hurt me.	אל תיתן לאיש לפגוע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8959053 (CK) & #13068569 (fekundulo)
Don't let go of the rope.	אל תעזוב את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29431 (CK) & #2004162 (fekundulo)
Don't let them scare you.	אל תתן להם להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913437 (CK) & #5475785 (fekundulo)
Don't listen to that man.	אל תקשיבי לאיש ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245146 (CK) & #2155868 (fekundulo)
Don't listen to that man.	לא להקשיב לאיש ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1245146 (CK) & #2155870 (fekundulo)
Don't make fun of others.	אל תלעג לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274747 (CK) & #1433758 (Eldad)
Don't make fun of others.	אל תלעגי לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274747 (CK) & #1433759 (Eldad)
Don't make fun of others.	אל תלגלג על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274747 (CK) & #1433760 (Eldad)
Don't make fun of others.	אל תלגלגי על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274747 (CK) & #1433761 (Eldad)
Don't make fun of people.	אל תעשה צחוק מאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543984 (CK) & #1840067 (MrShoval)
Don't make me ground you.	אל תאלץ אותי לקרקע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860434 (CK) & #4677853 (fekundulo)
Don't make me ground you.	אל תכריח אותי לרתק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860434 (CK) & #4677854 (fekundulo)
Don't overexert yourself.	אל תתיש את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435568 (CK) & #6133251 (fekundulo)
Don't play baseball here.	אני לא משחק כאן כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61859 (CK) & #5905361 (fekundulo)
Don't play in the street.	אל תשחק ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280465 (CK) & #1840068 (MrShoval)
Don't rush into marriage.	אל תחפז להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735152 (CM) & #5965175 (fekundulo)
Don't rush on my account.	אל תמהר בגללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275289 (CK) & #5965277 (fekundulo)
Don't rush to my defense.	אל תמהר להגן עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275290 (CK) & #5965279 (fekundulo)
Don't take it personally.	אל תיקח את זה באופן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239830 (CK) & #1459689 (Eldad)
Don't take it personally.	אל תיקחי את זה באופן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239830 (CK) & #1459690 (Eldad)
Don't take it personally.	אל תיקחו את זה באופן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239830 (CK) & #2574523 (VirtuOZ)
Don't tell me what to do.	אל תגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849380 (CK) & #1407535 (MrShoval)
Don't tell my girlfriend.	אל תספר לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849022 (Spamster) & #1849277 (Eldad)
Don't tell my girlfriend.	אל תספרי לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849022 (Spamster) & #1849279 (Eldad)
Don't tell my girlfriend.	אל תספרו לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849022 (Spamster) & #1849280 (Eldad)
Don't throw in the towel.	אל תרימו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241202 (CK) & #1399508 (MrShoval)
Don't throw in the towel.	אל תוותרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241202 (CK) & #1399509 (MrShoval)
Don't try anything funny.	אל תנסי שום דבר מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453274 (Spamster) & #1453372 (Eldad)
Don't try anything funny.	אל תנסה שום דבר מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453274 (Spamster) & #1453375 (Eldad)
Don't use harsh language.	אל תשתמש בשפה בוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008165 (AlanF_US) & #1829164 (MrShoval)
Don't use harsh language.	אל תשתמש בשפה פוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008165 (AlanF_US) & #2008590 (fekundulo)
Don't use too much water.	אל תשתמש ביותר מדי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818678 (CK) & #6037422 (fekundulo)
Don't worry about my dog.	אל תדאג לכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250762 (CK) & #1939642 (fekundulo)
Don't you just love that?	את לא פשוט אוהבת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275392 (CK) & #4677856 (fekundulo)
Don't you know me at all?	אתה בכלל לא מכיר אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730904 (CM) & #6006814 (fekundulo)
Don't you want to go out?	אולי תרצה לצאת הולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266739 (CK) & #2005261 (MrShoval)
Draw a line on the paper.	צייר קו על הנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263344 (CK) & #6022355 (fekundulo)
Education starts at home.	השכלה מתחילה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19122 (CK) & #1840069 (MrShoval)
Enjoy life while you may.	תהנה מהחיים כל עוד אפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39566 (CM) & #5466801 (fekundulo)
Evacuations were ordered.	הורו על פינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501303 (CK) & #6098134 (fekundulo)
Evening was drawing near.	העריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324662 (CM) & #2229865 (fekundulo)
Every man has his faults.	לכל אדם חולשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40386 (CM) & #5466815 (fekundulo)
Every member must attend.	כל חבר חייב להיות נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273701 (CK) & #1737845 (MrShoval)
Everybody has weaknesses.	לכל אחד יש חולשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690559 (CK) & #690706 (Eldad)
Everybody knows the news.	כולם מכירים את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40408 (Eldad) & #625585 (Eldad)
Everybody laughed at Tom.	כולם לגלגו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183735 (CK) & #4790128 (fekundulo)
Everybody laughed at Tom.	הכל צחקו על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183735 (CK) & #4790129 (fekundulo)
Everybody laughed at Tom.	כולם לעגו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183735 (CK) & #4790130 (fekundulo)
Everybody laughed at you.	כולם צחקו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919742 (CK) & #5475835 (fekundulo)
Everybody looked nervous.	כולם נראו עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245421 (CK) & #6028099 (fekundulo)
Everybody looks confused.	כולם נראים מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666498 (CK) & #3009326 (fekundulo)
Everybody loves a winner.	כולם אוהבים מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269968 (CK) & #6120868 (fekundulo)
Everybody makes mistakes.	כל אחד שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883089 (Spamster) & #1472502 (MrShoval)
Everybody was having fun.	כולם נהנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518545 (CK) & #6093345 (fekundulo)
Everyone dies eventually.	כולם מתים יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #933008 (Scott) & #792202 (Eldad)
Everyone had a good year.	לכולם היתה שנה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5711368 (joshodude_1308) & #1871114 (MrShoval)
Everyone hurried outside.	כולם נחפזו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425638 (AlanF_US) & #3044556 (fekundulo)
Everyone likes free food.	כולם אוהבים אוכל בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500649 (CK) & #5889976 (fekundulo)
Everyone looked relieved.	כולם נראו שרווח להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245443 (CK) & #6080245 (fekundulo)
Everyone looks exhausted.	כולם נראו סחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245446 (CK) & #6080246 (fekundulo)
Everyone remained seated.	כולם נשארו לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951842 (CK) & #6087384 (fekundulo)
Everyone rushed outdoors.	כולם מהרו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501881 (CK) & #5965154 (fekundulo)
Everyone started arguing.	כולם התחילו להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245451 (CK) & #6080253 (fekundulo)
Everyone stayed standing.	כולם נשארו לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245454 (CK) & #6080257 (fekundulo)
Everyone wants something.	כל אחד רוצה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012100 (CK) & #5413296 (fekundulo)
Everything fit perfectly.	הכל תואם בדיוק מופתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8976202 (CK) & #13480229 (fekundulo)
Everything has its limit.	לכל דבר קיים גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319883 (CM) & #5447760 (fekundulo)
Everything has its price.	לכל דבר מחיר משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722137 (CM) & #4148786 (Eldad)
Everything has its price.	לכל דבר יש מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722137 (CM) & #9967926 (NizzanCohen)
Everything is going well.	הכל מתקדם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2622194 (Joseph) & #337789 (gkh)
Everything was delicious.	הכל היה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842721 (CK) & #13110075 (fekundulo)
Everything was difficult.	הכל היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118771 (CK) & #6126884 (fekundulo)
Everything went smoothly.	הכל הלך חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273694 (CK) & #1840070 (MrShoval)
Everything went smoothly.	הכול הלך חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273694 (CK) & #1840730 (Eldad)
Excuse me for being late.	סליחה שאחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277407 (CK) & #554040 (Eldad)
Excuse me for being late.	סליחה על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277407 (CK) & #554042 (Eldad)
Excuse me for one second.	סלח לי לשניה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168270 (CK) & #4677857 (fekundulo)
Experience is invaluable.	נסיון לא יסולא בפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308770 (CK) & #13219041 (fekundulo)
Fever indicates sickness.	חום מעיד על מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282101 (CM) & #5445297 (fekundulo)
Fill the jars with water.	תמלא מים בצנצנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270923 (CK) & #1568178 (MrShoval)
Fire is always dangerous.	אש תמיד מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23869 (CK) & #5780254 (fekundulo)
Firefighters rescued Tom.	מכבי אש הצילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204315 (CK) & #13475863 (fekundulo)
First come, first served.	ראשון בא, ראשון מקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243993 (CK) & #6132310 (fekundulo)
First impressions matter.	התרשמות ראשונה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5759935 (Hybrid) & #5769544 (fekundulo)
Flour is made from wheat.	קמח עשוי מחיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267675 (CK) & #1147932 (Eldad)
Follow close behind them.	עקוב אחריהם מקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305126 (CK) & #6121976 (fekundulo)
For them, it was the end.	עבורם זה היה הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513721 (Spamster) & #1514370 (MrShoval)
Fortunately, nobody died.	למרבה המזל, איש לא נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10578281 (CK) & #13111016 (fekundulo)
Four plus three is seven.	ארבע ועוד שלוש הם שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265969 (_undertoad) & #4130886 (Eldad)
Frankly, I don't like it.	בכנות, אני לא אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265819 (CK) & #5555928 (fekundulo)
Frankly, I don't like it.	בגילוי לב, אינני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265819 (CK) & #5555930 (fekundulo)
Germs can cause sickness.	חיידקים יכולים לגרום למחלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244203 (CK) & #5996811 (fekundulo)
Get Tom something to eat.	תשיג לתום משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645084 (CK) & #4677859 (fekundulo)
Get a good night's sleep.	תישן טוב בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177990 (CK) & #4677858 (fekundulo)
Get down from your horse.	רד מסוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282363 (CM) & #5468813 (fekundulo)
Get everybody downstairs.	תוריד את כולם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245504 (CK) & #5981067 (fekundulo)
Get your things together.	אסוף יחדיו את חפציך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263837 (CK) & #3274941 (Ramiav)
Give me a bottle of wine.	תן לי בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34313 (CK) & #1840071 (MrShoval)
Give me a chance, please.	תן לי סיכוי בבבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151556 (CK) & #4677860 (fekundulo)
Give me a coffee, please.	תן לי קפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62200 (CK) & #1840072 (MrShoval)
Give me a hand, will you?	עזור לי, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39989 (CK) & #1891754 (fekundulo)
Give me the bill, please.	את החשבון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21103 (CK) & #1939886 (fekundulo)
Give me the same, please.	אותו הדבר בשבילי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250028 (CK) & #1840073 (MrShoval)
Give me the same, please.	בשבילי אותו הדבר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250028 (CK) & #1840075 (MrShoval)
Go ahead and get dressed.	קדימה, תתלבשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172179 (CK) & #4677861 (fekundulo)
Go tell Tom how you feel.	לכי תגידי לטום איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200125 (CK) & #3861102 (Eldad)
Go tell Tom to get ready.	לך תגיד לתום להתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200124 (CK) & #4677862 (fekundulo)
Go tell Tom to get ready.	לכי תגידי לתום להתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200124 (CK) & #4677863 (fekundulo)
Go tell Tom to get ready.	לכו תגידו לתום להתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200124 (CK) & #4677864 (fekundulo)
Golf isn't my cup of tea.	גולף לא בהעדפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56355 (CM) & #5767165 (fekundulo)
Good luck convincing him.	בהצלחה עם השכנוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740679 (Spamster) & #5896853 (fekundulo)
Good luck with that, Tom.	בהצלחה עם זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5716762 (CK) & #6054327 (fekundulo)
Good morning, sweetheart.	בוקר טוב, אהובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808502 (CK) & #5416052 (fekundulo)
Good morning, sweetheart.	בוקר טוב, אהובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808502 (CK) & #5416053 (fekundulo)
Good students study hard.	תלמידי חכמים לומדים קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30080 (CK) & #1928287 (fekundulo)
Grandpa bought it for me!	סבא הביא את זה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73932 (CK) & #1840076 (MrShoval)
Guess what just happened.	נחש מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129757 (CK) & #4677865 (fekundulo)
Halloween was last month.	ליל כל הקדושים חל בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134166 (CK) & #13053100 (fekundulo)
Hardly anyone even tries.	כמעט איש אפילו לא מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726943 (CM) & #5463154 (fekundulo)
Has anyone spoken to you?	מישהו בכלל דיבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906752 (CK) & #5475756 (fekundulo)
Has anyone talked to you?	מישהו דיבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906081 (CK) & #5475754 (fekundulo)
Has that happened to you?	זה קרה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129346 (CK) & #4660378 (fekundulo)
Has that happened to you?	זה קרה לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129346 (CK) & #4677868 (fekundulo)
Has the snow stopped yet?	השלג כבר הפסיק לרדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272597 (CK) & #6026031 (fekundulo)
Have I made myself clear?	האם הסברתי את עצמי ברור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118682 (Hybrid) & #2119044 (fekundulo)
Have any of you seen Tom?	מישהו מכם ראה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524183 (CK) & #3786871 (fekundulo)
Have you been out at all?	יצאת בכלל החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891228 (CK) & #4677869 (fekundulo)
Have you been out at all?	יצאתם בכלל החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891228 (CK) & #4677870 (fekundulo)
Have you been practicing?	התאמנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645077 (CK) & #4677871 (fekundulo)
Have you been practicing?	התאמנתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645077 (CK) & #4677872 (fekundulo)
Have you eaten lunch yet?	כבר אכלתם צהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31190 (CK) & #1840077 (MrShoval)
Have you ever been on TV?	האם הופעת אי פעם בטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953288 (CK) & #1840078 (MrShoval)
Have you fed the dog yet?	כבר האכלת את הכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239139 (CK) & #1705894 (MrShoval)
Have you finished eating?	כבר גמרת לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830624 (CK) & #6137319 (fekundulo)
Have you fully recovered?	התאוששת לגמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645076 (CK) & #4677873 (fekundulo)
Have you fully recovered?	התאוששתם לגמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645076 (CK) & #4677874 (fekundulo)
Have you fully recovered?	התאוששת לחלוטין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645076 (CK) & #4677875 (fekundulo)
Have you hidden anything?	הסתרת משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731666 (sharptoothed) & #5818836 (fekundulo)
Have you lived here long?	גרת כאן מזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343227 (CK) & #6000458 (fekundulo)
Have you reached Tom yet?	השגת כבר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024402 (CK) & #3039018 (fekundulo)
Have you seen my new car?	ראית את המכונית החדשה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251251 (CK) & #3598406 (Eldad)
Have you seen my new car?	ראית את האוטו החדש שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251251 (CK) & #3598407 (Eldad)
Have you seen my red tie?	ראית את העניבה האדומה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485464 (Hybrid) & #11816218 (maya_)
Have you seen that movie?	צפית בסרט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320952 (mailohilohi) & #5369469 (fekundulo)
Have you tried it before?	האם ניסית את זה קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702332 (Spamster) & #1703089 (MrShoval)
Have you tried it before?	ניסית את זה בעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702332 (Spamster) & #1703098 (MrShoval)
Haven't you finished yet?	האם טרם סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #12223813 (Eldad)
Haven't you finished yet?	עדיין לא סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469749 (CK) & #12223814 (Eldad)
He actually hurt himself.	הוא למעשה פגע בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874836 (CM) & #5448114 (fekundulo)
He admitted his mistakes.	הוא הודה בטעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298705 (CK) & #1778671 (MrShoval)
He admitted his mistakes.	הוא הודה בטעויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298705 (CK) & #1840079 (MrShoval)
He admitted his mistakes.	הוא הודה בטעויות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298705 (CK) & #1840729 (Eldad)
He advised her not to go.	הוא יעץ לה לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922995 (Eldad) & #1923000 (Eldad)
He also was very serious.	הוא היה גם רציני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802934 (Source_VOA) & #5804142 (fekundulo)
He always keeps his word.	הוא תמיד עומד במילתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289227 (Dejo) & #2803348 (Eldad)
He always keeps his word.	הוא תמיד מקיים את מילתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289227 (Dejo) & #2803349 (Eldad)
He always keeps his word.	הוא תמיד מקיים את דבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289227 (Dejo) & #2803350 (Eldad)
He always keeps his word.	הוא תמיד עומד בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289227 (Dejo) & #2803351 (Eldad)
He appeared from nowhere.	הוא הופיע משום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292011 (CM) & #5459326 (fekundulo)
He arrived shortly after.	הוא הגיע זמן קצר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299597 (CM) & #5470219 (fekundulo)
He assigned me a new job.	הוא יעד לי תפקיד חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297657 (CK) & #6028465 (fekundulo)
He assigned me a new job.	הוא מינה אותי למשרה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297657 (CK) & #6028466 (fekundulo)
He became a famous actor.	הוא נהיה שחקן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304453 (CK) & #1840080 (MrShoval)
He became very dangerous.	הוא הפך למסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676826 (fekundulo) & #2676828 (fekundulo)
He behaved like a madman.	הוא התנהג כמו משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898962 (shiba80) & #725770 (Eldad)
He came back from Canada.	הוא חזר מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289551 (CK) & #1443275 (MrShoval)
He came back from Canada.	הוא שב מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289551 (CK) & #1443276 (MrShoval)
He came back last August.	הוא חזר באוגוסט האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289927 (CK) & #1840083 (MrShoval)
He can also speak French.	הוא יכול לדבר גם צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292619 (CK) & #572016 (Eldad)
He can't control himself.	הוא לא יכול לשלוט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841225 (Spamster) & #1841875 (MrShoval)
He caught me by surprise.	הוא הפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029940 (Spamster) & #2030642 (fekundulo)
He criticizes everything.	הוא מותח ביקורת על כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020589 (CM) & #5445378 (fekundulo)
He cut the apple in half.	הוא חצה את התפוח לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060028 (Trailsend) & #1936127 (fekundulo)
He deals with my company.	הוא עושה עסקים עם החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293407 (CM) & #5469145 (fekundulo)
He denied having met her.	הוא הכחיש שהוא פגש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302683 (CM) & #3850480 (fekundulo)
He denied the accusation.	הוא הכחיש את ההאשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290764 (CK) & #6128886 (fekundulo)
He denies having done it.	הוא מכחיש שהוא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291468 (CM) & #2200613 (fekundulo)
He did it for his sister.	הוא עשה את זה בשביל אחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227724 (Eldad) & #1227725 (Eldad)
He did it for his sister.	הוא עשה זאת עבור אחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227724 (Eldad) & #1227729 (Eldad)
He did not read the book.	הוא לא קרא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122309 (freddy1) & #2127344 (MrShoval)
He didn't tell the truth.	הוא לא אמר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266199 (_undertoad) & #2561582 (VirtuOZ)
He died at the age of 70.	הוא מת בגיל 70.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288638 (CK) & #744679 (Eldad)
He died before I arrived.	הוא מת לפני שהגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471381 (CK) & #1473682 (Eldad)
He died before I arrived.	הוא נפטר לפני שהגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471381 (CK) & #1473683 (Eldad)
He disregarded my advice.	הוא התעלם מעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303761 (CK) & #6121946 (fekundulo)
He doesn't have a hat on.	אין עליו כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042279 (halfb1t) & #2177616 (fekundulo)
He doesn't live far away.	הוא לא גר רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635586 (CS) & #5908659 (fekundulo)
He drank a lot yesterday.	הוא שתה הרבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435643 (CK) & #564304 (Eldad)
He drives a pickup truck.	הוא נוהג בטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525646 (CK) & #5790801 (fekundulo)
He dropped the anchovies.	הוא הפיל את האנשובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941388 (Spamster) & #1427084 (MrShoval)
He earns twice my salary.	הוא מרוויח כפליים משכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496602 (darinmex) & #5890474 (fekundulo)
He enjoys playing tennis.	הוא אוהב לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291856 (CK) & #1831576 (MrShoval)
He extinguished the fire.	הוא כיבה את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294500 (CK) & #1840084 (MrShoval)
He fell in love with her.	הוא התאהב בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302638 (CK) & #1840085 (MrShoval)
He found a broken camera.	הוא מצא מצלמה מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294652 (CK) & #1473083 (MrShoval)
He found the door closed.	הוא מצא את הדלת סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291896 (CM) & #5469469 (fekundulo)
He gained her affections.	הוא זכה בחסדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302757 (CM) & #5451238 (fekundulo)
He gave me a blank stare.	הוא נעץ בי מבט אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297802 (CM) & #5065928 (fekundulo)
He gave me all his money.	הוא נתן לי את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745390 (paula_guisard) & #1746387 (Eldad)
He gave me all his money.	הוא נתן לי את כל הכסף שהיה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745390 (paula_guisard) & #1746388 (Eldad)
He gave me all his money.	הוא נתן לי את כל הכסף שהיה ברשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745390 (paula_guisard) & #1746389 (Eldad)
He goes to school by bus.	הוא נוסע לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529993 (wma) & #1840089 (MrShoval)
He got wonderful results.	הוא קיבל תוצאות נהדרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304674 (CK) & #6121963 (fekundulo)
He had been there before.	הוא היה שם בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293514 (CK) & #6026989 (fekundulo)
He had few other friends.	היו לו עוד כמה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802938 (Source_VOA) & #1420355 (MrShoval)
He had trouble breathing.	היו לו קשיי נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296145 (CK) & #1840090 (MrShoval)
He had trouble breathing.	היה לו קושי לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296145 (CK) & #3690194 (Eldad)
He had trouble breathing.	הוא סבל מקשיי נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296145 (CK) & #3690195 (Eldad)
He has a friendly nature.	הוא נוח לבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300106 (Dejo) & #1910863 (fekundulo)
He has a generous nature.	יש לו טבע נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295111 (CM) & #1910858 (fekundulo)
He has a small advantage.	יש לו יתרון קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737373 (Spamster) & #2084926 (fekundulo)
He has never been abroad.	הוא לא היה מעודו בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294736 (CK) & #2686341 (fekundulo)
He has never hurt anyone.	הוא מעולם לא פגע באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660401 (CS) & #1411871 (MrShoval)
He has never played golf.	הוא מעולם לא שיחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293782 (CK) & #5767102 (fekundulo)
He has never visited her.	הוא מעולם לא ביקר אצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673062 (Gulo_Luscus) & #2673233 (Eldad)
He hesitated for a while.	הוא היסס זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290112 (CK) & #1958036 (fekundulo)
He hired a new secretary.	הוא שכר מזכירה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522632 (erikspen) & #5808315 (fekundulo)
He invited me to a party.	הוא הזמין אותי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992076 (CK) & #1840091 (MrShoval)
He is a man of character.	זה אדם עם אופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300124 (CK) & #1366909 (MrShoval)
He is absent from school.	הוא נעדר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294820 (CK) & #1840092 (MrShoval)
He is afraid of swimming.	הוא מפחד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293926 (CK) & #1705941 (MrShoval)
He is armed to the teeth.	הוא חמוש מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768739 (Spamster) & #1769045 (MrShoval)
He is armed to the teeth.	הוא חמוש מכף רגל עד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768739 (Spamster) & #1769046 (MrShoval)
He is being very careful.	הוא מתנהג בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291591 (CK) & #5841604 (fekundulo)
He is burning with anger.	חמתו בוערת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289545 (Eldad) & #570025 (Eldad)
He is busy with his work.	הוא עסק בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297029 (CK) & #6019287 (fekundulo)
He is by no means bright.	הוא בשום אופן אינו נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295838 (CK) & #1840095 (MrShoval)
He is by no means bright.	בשום אופן הוא אינו מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295838 (CK) & #1840096 (MrShoval)
He is considered missing.	הוא נחשב לנעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463333 (Eldad) & #1463335 (Eldad)
He is employed in a bank.	הוא מועסק בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295551 (CK) & #5779921 (fekundulo)
He is generous to excess.	הוא נדיב בצורה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295123 (CM) & #5469511 (fekundulo)
He is good at gymnastics.	הוא בקיא בהתעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295049 (CK) & #2090050 (fekundulo)
He is known to everybody.	הוא ידוע לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294698 (CK) & #1811420 (MrShoval)
He is lying on the grass.	הוא שוכב על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298981 (CK) & #5959694 (fekundulo)
He is opening the window.	הוא פותח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859983 (piksea) & #1486720 (MrShoval)
He is selfish and greedy.	הוא אנוכי ורודף בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298460 (CK) & #5242944 (fekundulo)
He is stronger than I am.	הוא חזק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298064 (CK) & #1840098 (MrShoval)
He is stronger than I am.	הוא יותר חזק ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298064 (CK) & #1840099 (MrShoval)
He is too tired to study.	הוא עייף מדי מכדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302934 (CK) & #615036 (Eldad)
He is wearing sunglasses.	הוא לובש משקפי שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296444 (CK) & #6129678 (fekundulo)
He isn't afraid of death.	הוא לא פוחד מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801758 (CM) & #2053225 (Eldad)
He jumped into the water.	הוא קפץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300193 (CK) & #1451458 (MrShoval)
He jumped over the hedge.	הוא קפץ מעל לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290638 (CK) & #1840100 (MrShoval)
He jumped over the hedge.	הוא דילג מעל לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290638 (CK) & #1840101 (MrShoval)
He just barely succeeded.	הוא בקושי הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289593 (CM) & #5470180 (fekundulo)
He kept reading the book.	הוא התמיד בקריאת הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040274 (halfb1t) & #2040663 (MrShoval)
He knows a lot of people.	הוא מכיר הרבה מאוד אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294993 (CK) & #732304 (Eldad)
He knows a lot of people.	הוא מכיר המון אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294993 (CK) & #1840102 (MrShoval)
He knows how to fry eggs.	הוא יודע לטגן ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751613 (Amastan) & #1863366 (fekundulo)
He knows what annoys her.	הוא יודע מה מטריד אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799059 (CS) & #5799908 (fekundulo)
He laughed for no reason.	הוא צחק בלי סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453799 (saasmath) & #1393907 (MrShoval)
He likes music very much.	הוא אוהב מאוד מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294185 (CK) & #1312600 (Eldad)
He likes taking pictures.	הוא אוהב לצלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859996 (piksea) & #1407754 (MrShoval)
He likes to travel alone.	הוא אוהב לטייל לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293733 (CH) & #1479478 (MrShoval)
He looked after the baby.	הוא דאג לתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300590 (CK) & #2136769 (fekundulo)
He looked over my report.	הוא עבר על הדוח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297771 (CK) & #2005263 (MrShoval)
He looks like his father.	הוא נראה כמו אבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289503 (CK) & #1494330 (MrShoval)
He looks like his father.	הוא דומה לאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289503 (CK) & #1494333 (MrShoval)
He looks like his mother.	הוא דומה לאמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854068 (CK) & #628189 (Eldad)
He looks like his mother.	הוא דומה לאמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854068 (CK) & #1854074 (Eldad)
He looks much better now.	הוא נראה הרבה יותר טוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241914 (CK) & #1840105 (MrShoval)
He looks old for his age.	הוא נראה זקן לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292584 (CK) & #1840106 (MrShoval)
He lost his movie ticket.	הוא איבד את כרטיס הקולנוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099180 (CK) & #2005265 (MrShoval)
He made a quick response.	הוא שלף תשובה מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290232 (CM) & #5468965 (fekundulo)
He may have lost his way.	הוא כנראה איבד את דרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302061 (CK) & #1890655 (MrShoval)
He missed the last train.	הוא החמיץ את הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296751 (CK) & #556453 (Eldad)
He missed the last train.	הוא פספס את הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296751 (CK) & #556455 (Eldad)
He missed the last train.	הוא איחר לרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296751 (CK) & #1840107 (MrShoval)
He moved the table aside.	הוא הזיז את השולחן הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291816 (CM) & #5469467 (fekundulo)
He must be Tom's brother.	הןא בטח האח של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68103 (CK) & #2005268 (MrShoval)
He must be Tom's brother.	זה בוודאי אחיו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68103 (CK) & #2005270 (MrShoval)
He never breaks promises.	הוא אף פעם לא מפר הבטחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588648 (CM) & #1591360 (MrShoval)
He never talked about it.	הוא מעולם לא דיבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989751 (Spamster) & #1990206 (MrShoval)
He often shows his anger.	הוא מפגין את כעסו לעיתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293303 (CM) & #5469134 (fekundulo)
He opened a can of worms.	הוא פתח תיבת פנדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006519 (Spamster) & #2006585 (MrShoval)
He overlooked my mistake.	הוא התעלם מהטעות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297851 (CM) & #5470206 (fekundulo)
He passed away yesterday.	הוא נפטר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #571632 (MUIRIEL) & #1458842 (MrShoval)
He played his trump card.	הוא שיחק את הקלף החזק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294152 (CM) & #5469490 (fekundulo)
He politely corrected me.	הוא תיקן אותי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777440 (Spamster) & #5830268 (fekundulo)
He promised not to smoke.	הוא הבטיח לא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291671 (CK) & #1840108 (MrShoval)
He promised to marry her.	הוא הבטיח לה נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302624 (CK) & #1982199 (fekundulo)
He put his room in order.	הוא סידר את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303411 (CK) & #1685508 (MrShoval)
He raced down the street.	הוא האיץ לאורך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970612 (AlanF_US) & #2928067 (fekundulo)
He really makes me angry.	הוא באמת מרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293088 (CK) & #1840109 (MrShoval)
He really makes me angry.	הוא ממש מכעיס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293088 (CK) & #1840110 (MrShoval)
He received me cordially.	הוא קיבל אותי בלבביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297655 (CM) & #5447408 (fekundulo)
He repeated his question.	הוא חזר על השאלה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298954 (CK) & #5765230 (fekundulo)
He resigned as president.	הוא התפטר כנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301329 (CK) & #6121887 (fekundulo)
He saved himself somehow.	הוא הציל את עצמו איכשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055906 (Eldad) & #2055910 (Eldad)
He saved himself somehow.	הוא הציל את עצמו באופן כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055906 (Eldad) & #2055911 (Eldad)
He says he likes flowers.	הוא אומר, שהוא אוהב פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150414 (Radical) & #2153548 (fekundulo)
He seemed really nervous.	הוא נראה ממש עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731578 (Spamster) & #1737614 (MrShoval)
He showed me her picture.	הוא הראה לי את תמונתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303747 (CK) & #555674 (Eldad)
He showed me his new car.	הוא הראה לי את המכונית החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060570 (CK) & #1442978 (Eldad)
He signaled them to stop.	הוא סימן להם לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297210 (CK) & #3940414 (fekundulo)
He slept well last night.	הוא ישן היטב אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296890 (CK) & #686539 (Eldad)
He slept well last night.	הוא ישן היטב בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296890 (CK) & #686540 (Eldad)
He speaks four languages.	הוא דובר ארבע שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876006 (Spamster) & #1876364 (MrShoval)
He spends too much money.	הוא מבזבז יותר מדי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115276 (megamanenm) & #1443844 (Eldad)
He spends too much money.	הוא שורף יותר מדי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115276 (megamanenm) & #1445121 (MrShoval)
He spends too much money.	הוא מוציא יותר מדי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115276 (megamanenm) & #2125598 (MrShoval)
He studies day and night.	הוא לומד יום ולילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299724 (CK) & #1962377 (fekundulo)
He succeeded in business.	הוא הצליח בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297023 (CK) & #6129693 (fekundulo)
He suffered great losses.	הוא סבל הפסדים כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301036 (CM) & #5451137 (fekundulo)
He survived the accident.	הוא שרד את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298317 (CK) & #6121815 (fekundulo)
He talks very cheerfully.	הוא מדבר בעליצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292078 (CM) & #5459327 (fekundulo)
He tasted the cheesecake.	הוא טעם מעוגת הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290505 (CK) & #6128881 (fekundulo)
He taught himself French.	הוא לימד את עצמו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302082 (CK) & #6121910 (fekundulo)
He thanked me for coming.	הוא הודה לי על בואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297243 (CK) & #1575030 (MrShoval)
He thanked me for coming.	הוא הודה לי על כך שבאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297243 (CK) & #1575031 (MrShoval)
He took off his overcoat.	הוא הוריד את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289403 (CK) & #1840113 (MrShoval)
He tried to kill himself.	הוא ניסה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298463 (CK) & #1453891 (MrShoval)
He tried to learn French.	הוא ניסה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292631 (CK) & #4796637 (fekundulo)
He turned pale with fear.	הוא החוויר מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295322 (CM) & #5751474 (fekundulo)
He was a poet and writer.	הוא היה משורר וסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802948 (Source_VOA) & #1387889 (MrShoval)
He was accused of murder.	הוא הואשם ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296957 (CK) & #616119 (Eldad)
He was bare to the waist.	הוא היה ערום עד המתניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299703 (CM) & #2021847 (MrShoval)
He was bare to the waist.	הוא היה ערום מעל למתניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299703 (CM) & #2021849 (MrShoval)
He was cleaning his room.	הוא ניקה את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298837 (adjusting) & #1685505 (MrShoval)
He was cleaning his room.	הוא היה באמצע ניקוי החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298837 (adjusting) & #1840117 (MrShoval)
He was completely honest.	הוא היה כנה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802949 (Source_VOA) & #5772104 (fekundulo)
He was elected president.	הוא נבחר לנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301323 (CK) & #1945639 (fekundulo)
He was elected president.	בחרו בו לנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301323 (CK) & #2207805 (fekundulo)
He was exposed to danger.	הוא היה חשוף לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295016 (CK) & #1781882 (MrShoval)
He was happy being a Jew.	הוא היה מרוצה להיות יהודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298520 (CM) & #1921534 (fekundulo)
He was killed in the war.	הוא נהרג במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300685 (CK) & #1945327 (fekundulo)
He was paralyzed by fear.	הוא היה משותק מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295326 (CK) & #5751476 (fekundulo)
He was passive by nature.	הוא פסיבי מטבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300449 (CM) & #1910871 (fekundulo)
He was playing the piano.	הוא ניגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292479 (CK) & #1840120 (MrShoval)
He was there on business.	הוא היה שם לרגל עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820100 (AlanF_US) & #5451086 (fekundulo)
He was utterly perplexed.	הוא היה מבולבל עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290280 (CM) & #5470191 (fekundulo)
He was very busy all day.	הוא היה עסוק מאוד במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288451 (CK) & #625242 (Eldad)
He was very busy all day.	הוא היה מאד עמוס כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288451 (CK) & #1840124 (MrShoval)
He was very busy all day.	הוא היה עמוס מאוד כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288451 (CK) & #1840724 (Eldad)
He was very kind to them.	הוא היה אדיב מאוד כלפיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302533 (CK) & #840829 (Eldad)
He was very kind to them.	הוא התייחס אליהם בידידות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302533 (CK) & #840835 (Eldad)
He who hesitates is lost.	מי שמהסס מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40496 (CM) & #5466818 (fekundulo)
He will be back tomorrow.	הוא יחזור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304103 (CK) & #554064 (Eldad)
He won many competitions.	הוא זכה בהרבה תחרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435046 (lukaszpp) & #5884782 (fekundulo)
He worked for a rich man.	הוא עבד עבור איש עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288908 (CK) & #1460803 (Eldad)
He worked for a rich man.	הוא עבד בשביל איש עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288908 (CK) & #1460807 (Eldad)
He worked hard yesterday.	הוא עבד אתמול קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881602 (CM) & #5452946 (fekundulo)
He would let me help him.	הוא היה נותן לי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291952 (CM) & #2380630 (fekundulo)
He wrote a book on China.	הוא כתב ספר על סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301534 (adjusting) & #556235 (Eldad)
He wrote a book on China.	הוא חיבר ספר על סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301534 (adjusting) & #1442986 (Eldad)
He wrote to me yesterday.	הוא כתב לי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283339 (CK) & #1501049 (MrShoval)
He'll be here any second.	הוא יהיה כאן כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453546 (Spamster) & #1453547 (Eldad)
He'll be here any second.	הוא יגיע הנה כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453546 (Spamster) & #1453548 (Eldad)
He's a cold-hearted jerk.	הוא טמבל חסר לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977552 (Spamster) & #1985706 (MrShoval)
He's a powerful sorcerer.	הוא מכשף רב כח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790818 (Spamster) & #1791205 (MrShoval)
He's a powerful sorcerer.	הוא קוסם רב עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790818 (Spamster) & #1791206 (MrShoval)
He's a successful banker.	הוא בנקאי מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020918 (Spamster) & #2021453 (MrShoval)
He's a very talented man.	הוא מוכשר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427735 (witbrock) & #1936099 (Eldad)
He's always dissatisfied.	הוא תמיד לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424867 (FeuDRenais) & #1342782 (Eldad)
He's capable of doing it.	הוא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388619 (AlanF_US) & #2388017 (fekundulo)
He's cruel and heartless.	הוא אכזר וחסר לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851480 (Spamster) & #1851869 (MrShoval)
He's cruel and heartless.	הוא אכזר וחסר חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851480 (Spamster) & #1851874 (MrShoval)
He's greedy and ruthless.	הוא קמצן וחסר רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879784 (Spamster) & #5242943 (fekundulo)
He's greedy and ruthless.	הוא חמדן ואכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879784 (Spamster) & #5244659 (MrShoval)
He's here to protect you.	הוא נמצא כאן כדי להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779800 (Spamster) & #1780109 (MrShoval)
He's in a state of shock.	הוא בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737219 (Spamster) & #1737606 (MrShoval)
He's in bed with the flu.	הוא במיטה עם שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304680 (CK) & #1840130 (MrShoval)
He's in bed with the flu.	הוא במיטה, חולה בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304680 (CK) & #3758929 (Eldad)
He's in bed with the flu.	היא במיטה, חולה בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304680 (CK) & #3758930 (Eldad)
He's in bed with the flu.	היא במיטה עם שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304680 (CK) & #3758931 (Eldad)
He's not quite satisfied.	הוא לא לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963543 (astyng) & #5714884 (fekundulo)
He's not sure he's ready.	הוא לא בטוח שהוא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779921 (Spamster) & #1780070 (MrShoval)
He's nothing but trouble.	הוא עושה רק צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871860 (Spamster) & #1873649 (MrShoval)
He's older, but no wiser.	החא יותר מבוגר, אך לא יותר חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829622 (Spamster) & #1830144 (MrShoval)
He's our English teacher.	הוא המורה שלנו לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360858 (xrchz) & #1187358 (Eldad)
He's our English teacher.	הוא המורה לאנגלית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360858 (xrchz) & #1187359 (Eldad)
He's reading a novel now.	הוא קורא עכשיו רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296557 (CK) & #5999909 (fekundulo)
He's stupid and arrogant.	הוא טיפש ויהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869766 (Spamster) & #1870003 (MrShoval)
He's the love of my life.	הוא אהבת חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723845 (Spamster) & #1724353 (MrShoval)
He's very angry with you.	הוא מאד כועס עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295629 (CK) & #1404865 (MrShoval)
He's young and energetic.	הוא אדם צעיר ומלא מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848745 (Spamster) & #1852087 (MrShoval)
Heat expands most things.	חום מרחיב את רוב העצמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282115 (CM) & #5451061 (fekundulo)
Heat is a form of energy.	חום הוא צורה של אנרגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282114 (Eldad) & #580973 (Eldad)
Hello, Tom. Good morning.	היי, טום. בוקר טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30314 (CM) & #1878468 (Eldad)
Hello, Tom. Good morning.	שלום, טום. בוקר טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30314 (CM) & #1878469 (Eldad)
Hello, how are you doing?	היי, מה שלומך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505657 (Zifre) & #1756225 (MrShoval)
Help me with my homework.	תעזור לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251200 (CK) & #5755390 (fekundulo)
Help yourself to a drink.	קח לך משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27107 (CK) & #6028043 (fekundulo)
Her English is excellent.	האנגלית שלה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309079 (CK) & #6122106 (fekundulo)
Her accent gave her away.	מבטאה הסגיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239770 (CM) & #5468275 (fekundulo)
Her answer was incorrect.	התשובה שלה הייתה שגוייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309594 (CK) & #6122115 (fekundulo)
Her attitude disgusts me.	גישתה מגעילה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309551 (CM) & #5451250 (fekundulo)
Her car is two years old.	הרכב שלה בן שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309369 (CK) & #1840132 (MrShoval)
Her house is very modern.	ביתה מודרני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309097 (CK) & #665992 (Eldad)
Her life is full of pain.	חייה מלאים צער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1201732 (CM) & #1875523 (fekundulo)
Her party was really fun.	המסיבה שלה הייתה ממש כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318547 (CK) & #4794345 (fekundulo)
Her viewpoint is limited.	נקודת השקפתה מוגבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313263 (CM) & #5459419 (fekundulo)
Here's a letter from Tom.	הנה מכתב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819375 (CK) & #5889967 (fekundulo)
Hey, that's kind of cool.	היי, זה די מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575482 (CK) & #5681054 (fekundulo)
His English is excellent.	האנגלית שלו מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834641 (CM) & #5449484 (fekundulo)
His action frightened us.	תגובתו הפחידה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286290 (CM) & #5447307 (fekundulo)
His argument is rational.	הטעון שלו הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285874 (CM) & #5447279 (fekundulo)
His argument was logical.	הטעון שלו היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287818 (CK) & #6136187 (fekundulo)
His behavior troubles us.	התנהגותו מדאיגה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286810 (CM) & #5447325 (fekundulo)
His car is gaining on us.	המכונית שלו מדביקה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286575 (CK) & #6035113 (fekundulo)
His car is two years old.	המכונית שלו בת שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2085124 (CK) & #2163804 (fekundulo)
His debts were piling up.	חובותיו מצטברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299080 (CM) & #10084478 (fekundulo)
His dog is barking at me.	כלבו נובח עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948366 (AlanF_US) & #2945807 (fekundulo)
His family is very large.	יש לו משפחה מאד ענפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285261 (CK) & #1840134 (MrShoval)
His father calls him Tom.	אביו קורא לו טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285293 (CK) & #1840144 (MrShoval)
His hard work bore fruit.	עבודתו הקשה הניבה פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285989 (CM) & #5468883 (fekundulo)
His hopes were shattered.	תקוותיו נגוזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285844 (CM) & #5447275 (fekundulo)
His house is very modern.	הבית שלו מאוד מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460355 (jeanne) & #584863 (Eldad)
His house is very modern.	הבית שלו מודרני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460355 (jeanne) & #584864 (Eldad)
His name headed the list.	שמו עמד בראש הרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287627 (CM) & #5468936 (fekundulo)
His name sounds familiar.	השם שלו נשמע מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898372 (CK) & #2144536 (Eldad)
His opinion is worthless.	לדעתו אין שום ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008162 (AlanF_US) & #789243 (Eldad)
His opinion is worthless.	דעתו חסרת ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008162 (AlanF_US) & #2008588 (fekundulo)
His overcoat is worn out.	המעיל שלו בלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285268 (CK) & #3585551 (nava)
His overcoat is worn out.	המעיל שלו ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285268 (CK) & #3585552 (nava)
His parents were farmers.	הוריו היו חוואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287787 (CK) & #1559981 (Eldad)
His parents were farmers.	הוריו היו חקלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287787 (CK) & #1559982 (Eldad)
His patience is worn out.	סבלנותו פקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287283 (CK) & #1559983 (Eldad)
His patience is worn out.	סבלנותו הגיעה לקִצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287283 (CK) & #1559984 (Eldad)
His popularity is waning.	הפופולריות שלו בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951342 (AlanF_US) & #2945880 (fekundulo)
His right leg was asleep.	רגלו הימנית נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285543 (CM) & #5468857 (fekundulo)
His silence surprised me.	השתיקה שלו הפתיעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711767 (Archibald) & #1447469 (MrShoval)
His speech was too short.	הנאום שלו היה קצר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285598 (CK) & #1559987 (Eldad)
His speech was too short.	נאומו היה קצר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285598 (CK) & #1559988 (Eldad)
His story sounds strange.	הסיפור שלו נשמע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287879 (CM) & #5447343 (fekundulo)
His work is now complete.	עבודתו שלמה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286426 (CK) & #1559989 (Eldad)
His work is now complete.	עבודתו הושלמה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286426 (CK) & #1559990 (Eldad)
His work is now complete.	עכשיו עבודתו גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286426 (CK) & #1559991 (Eldad)
His work is washing cars.	העבודה שלו זה לשטוף מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286432 (CK) & #1505685 (MrShoval)
Hold on a minute, please.	רק רגע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267767 (CK) & #702768 (Eldad)
Hold on a minute, please.	תמתין דקה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267767 (CK) & #1564795 (Eldad)
Hold on a minute, please.	המתן רגע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267767 (CK) & #1564796 (Eldad)
Hold on a moment, please.	רק רגע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40045 (CK) & #702768 (Eldad)
Hold on a moment, please.	חכה רגע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40045 (CK) & #1564798 (Eldad)
Hold your breath, please.	לא לנשום, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274362 (CK) & #1033132 (Eldad)
Hold your breath, please.	אל תנשום, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274362 (CK) & #1564799 (Eldad)
Hold your breath, please.	אל תנשמי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274362 (CK) & #1564800 (Eldad)
How about going swimming?	מה דעתכם שנלך לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26411 (CK) & #1840145 (MrShoval)
How about me stopping by?	למה שלא אקפוץ לביקור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40041 (CM) & #5466810 (fekundulo)
How about playing tennis?	מה דעתך לשחק טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39390 (CK) & #6118266 (fekundulo)
How about tomorrow night?	מה בנוגע למחר בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323226 (CM) & #5447808 (fekundulo)
How are things in Boston?	מה נשמע בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024396 (CK) & #3039013 (fekundulo)
How are you tonight, Tom?	איך אתה הלילה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645074 (CK) & #4677876 (fekundulo)
How are you tonight, Tom?	איך אתה מרגיש הלילה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645074 (CK) & #4677877 (fekundulo)
How bad could things get?	כמה גרוע כבר יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666491 (CK) & #5626384 (fekundulo)
How badly do you want it?	כמה את משתוקקת לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346634 (Hybrid) & #5523669 (fekundulo)
How badly injured is Tom?	כמה חמורה פציעתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172173 (CK) & #4677878 (fekundulo)
How big an idiot are you?	איזה אדיוט מושלם אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314968 (CK) & #4677879 (fekundulo)
How can I ever repay you?	איך אוכל להשיב לך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907910 (Spamster) & #1908222 (MrShoval)
How can I ever repay you?	איך אוכל להשיב לך טובה תחת טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907910 (Spamster) & #1908226 (MrShoval)
How can this be possible?	איך זה יתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789254 (Spamster) & #1789540 (MrShoval)
How can this be possible?	איך זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789254 (Spamster) & #1789541 (MrShoval)
How can this not be good?	איך זה יכול להיות לא טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891252 (CK) & #4677880 (fekundulo)
How can you not see that?	איך אתה לא רואה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096124 (CK) & #4677881 (fekundulo)
How come I can't see Tom?	מה פתאום אינני יכול לראות את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730993 (CM) & #5621800 (fekundulo)
How come the sky is blue?	מדוע השמיים כחולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444874 (CM) & #1407125 (MrShoval)
How come the sky is blue?	מדוע השמיים תכולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444874 (CM) & #1407126 (MrShoval)
How come you're not dead?	איך זה שאתה לא מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730307 (CM) & #5008346 (esterik)
How could you be so sure?	איך אתה יכול להיות כל כך בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096836 (CK) & #4677803 (fekundulo)
How could you be so sure?	איך את יכולה להיות כל כך בטוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096836 (CK) & #4677805 (fekundulo)
How could you be so sure?	איך אתם יכולים להיות כה בטוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096836 (CK) & #4677807 (fekundulo)
How dare you laugh at me!	איך אתה מעז לצחוק ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29968 (CM) & #1366865 (MrShoval)
How did Tom's hearing go?	איך עבר השימוע של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731285 (CM) & #5618597 (fekundulo)
How did she know my name?	מנין היא ידעה את שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778244 (Eldad) & #3778251 (Eldad)
How did she know my name?	איך היא ידעה את שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778244 (Eldad) & #3778252 (Eldad)
How did this even happen?	איך זה קרה אפילו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129769 (CK) & #4677811 (fekundulo)
How did you convince Tom?	איך שכנעת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819273 (CK) & #4794356 (fekundulo)
How did you convince Tom?	איך שכנעתם את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819273 (CK) & #4794357 (fekundulo)
How do you feel about it?	מה את אומרת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #767987 (Dardasavta)
How do you feel about it?	מה הרגשתך בנדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #2005282 (MrShoval)
How do you feel about it?	מה הרגשתך בעניין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #2624053 (Eldad)
How do you feel about it?	מה אתה מרגיש בעניין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #2624054 (Eldad)
How do you feel about it?	מה תחושתך לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #2628230 (MrShoval)
How do you feel about it?	איך אתה חש לגביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43038 (CK) & #2628232 (MrShoval)
How do you know all that?	איך את יודעת את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891334 (CK) & #4677814 (fekundulo)
How do you know all that?	איך אתה יודע את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891334 (CK) & #4677816 (fekundulo)
How do you know all that?	איך אתם יודעים את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891334 (CK) & #4677817 (fekundulo)
How do you know who I am?	איך אתה יודע מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592251 (CK) & #3600138 (Eldad)
How do you know who I am?	איך את יודעת מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592251 (CK) & #3600139 (Eldad)
How do you like my house?	איך מוצא הבית שלי חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123348 (CK) & #4677818 (fekundulo)
How do you like my house?	איך הבית שלי בעיניכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123348 (CK) & #4677819 (fekundulo)
How do you like your tea?	איך התה שלך בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123347 (CK) & #4677820 (fekundulo)
How do you like your tea?	איך התה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123347 (CK) & #4677821 (fekundulo)
How do you think it went?	איך זה הלך לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130261 (CK) & #4677822 (fekundulo)
How do you think it went?	איך את חושבת זה הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130261 (CK) & #4677823 (fekundulo)
How does he go to school?	איך הוא מגיע לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291983 (CK) & #1840147 (MrShoval)
How does that make sense?	איך זה הגיוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891354 (CK) & #4677825 (fekundulo)
How does that make sense?	איך זה מסתדר מבחינה הגיונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891354 (CK) & #4677826 (fekundulo)
How have you been coping?	איך החזקת מעמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666488 (CK) & #5780152 (fekundulo)
How high is the mountain?	כמה גבוה ההר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47719 (CK) & #5786607 (fekundulo)
How is everybody at home?	איך כולם בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295491 (CK) & #5538044 (fekundulo)
How is it going with Tom?	איך הולך עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394315 (CK) & #4677827 (fekundulo)
How is it going with Tom?	מה הולך עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394315 (CK) & #4677828 (fekundulo)
How is the weather today?	איך מזג האוויר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242617 (CK) & #1769108 (MrShoval)
How is the weather today?	מה מזג האוויר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242617 (CK) & #1769109 (MrShoval)
How is this your problem?	איך זאת הבעיה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12232781 (CK) & #13066536 (fekundulo)
How large is your family?	כמה משפחתך גדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69565 (CK) & #5878150 (fekundulo)
How long would that take?	כמה זמן זה ייקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013136 (CK) & #1563975 (MrShoval)
How long's Tom been gone?	כמה זמן נעדר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130259 (CK) & #4677836 (fekundulo)
How long's Tom been here?	כמה זמן היה תום פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645073 (CK) & #4677837 (fekundulo)
How many CDs do you have?	כמה דיסקים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72239 (Eldad) & #612427 (Eldad)
How many CDs do you have?	כמה תקליטורים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72239 (Eldad) & #612428 (Eldad)
How many teams are there?	כמה קבוצות יש שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196911 (CK) & #2198851 (fekundulo)
How much are the oranges?	בכמה התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3212755 (Theocracy) & #5993286 (fekundulo)
How much are these pants?	מה מחיר המכנסיים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436169 (lukaszpp) & #2069024 (Eldad)
How much did you bet Tom?	על כמה התערבת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731146 (CM) & #5637833 (fekundulo)
How much do you like Tom?	כמה אתה מחבב את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670160 (CM) & #3726844 (schamsan)
How much do you love Tom?	כמה את אוהבת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678979 (speedwell) & #3890419 (fekundulo)
How much do you love Tom?	כמה אתה אוהב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678979 (speedwell) & #3890420 (fekundulo)
How much does this weigh?	כמה זה שוקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912387 (CK) & #4794376 (fekundulo)
How much does this weigh?	מה משקלו של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912387 (CK) & #4794377 (fekundulo)
How much is the bus fare?	מה מחיר הנסיעה באוטובוס ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35222 (CK) & #1363393 (YoavR)
How much is the late fee?	מה התעריף של עבודה מאוחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5074545 (mailohilohi) & #5490591 (fekundulo)
How old are your cousins?	בני כמה בני הדודים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825540 (CK) & #5808932 (fekundulo)
How well do you know Tom?	עד כמה אתה מכיר את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066910 (CK) & #1840150 (MrShoval)
How're you doing at home?	איך העניינים בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645072 (CK) & #4677838 (fekundulo)
How're you doing tonight?	מה שלומך הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644560 (CK) & #4694717 (fekundulo)
I acknowledge my mistake.	אני מודה שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258265 (CK) & #1640429 (MrShoval)
I adhered to my decision.	דבקתי בהחלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257185 (CM) & #5468384 (fekundulo)
I admit that he is right.	אני מודה שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283927 (CK) & #702815 (Eldad)
I admit that he is right.	עליי להודות שהצדק עימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283927 (CK) & #1840157 (MrShoval)
I advised Tom to do that.	הצעתי לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220150 (CK) & #5576034 (fekundulo)
I advised Tom to go home.	הצעתי לתום ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220148 (CK) & #5576005 (fekundulo)
I agree to your proposal.	אני מסכים להצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257119 (CK) & #1840159 (MrShoval)
I agree with both of you.	אני מסכים עם שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187455 (CK) & #5638902 (fekundulo)
I agree with most of you.	אני מסכים עם רובכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187456 (CK) & #5638901 (fekundulo)
I agreed to the proposal.	הסכמתי להצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321651 (CK) & #2005284 (MrShoval)
I agreed to the proposal.	הבעתי הסכמתי להצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321651 (CK) & #2005287 (MrShoval)
I almost caught the fish.	כמעט תפסתי את הדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255778 (CK) & #1420182 (MrShoval)
I already gave it to Tom.	כבר נתתי את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184878 (CK) & #5631749 (fekundulo)
I am able to drive a car.	אני יכול לנהוג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258399 (CK) & #2005288 (MrShoval)
I am able to drive a car.	יש לי רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258399 (CK) & #2005289 (MrShoval)
I am about to leave here.	אני עומד ללכת מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253479 (CK) & #1840163 (MrShoval)
I am at a loss for words.	אני לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239754 (CK) & #558084 (Eldad)
I am close to the bridge.	אני סמוך לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436323 (lukaszpp) & #3368629 (fekundulo)
I am close to the bridge.	אני קרובה לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436323 (lukaszpp) & #3368636 (fekundulo)
I am glad to be with you.	אני שמח להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257050 (CK) & #1840165 (MrShoval)
I am interested in music.	אני מתעניין במוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256330 (CK) & #1840168 (MrShoval)
I am playing in the park.	אני משחק בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436419 (lukaszpp) & #5998636 (fekundulo)
I am pleased with myself.	אני מרוצה מעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28949 (CM) & #5466798 (fekundulo)
I am ready to follow you.	אני מוכן ללכת בעקבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256764 (CK) & #1840171 (MrShoval)
I am ready to follow you.	אני מוכנה ללכת בעקבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256764 (CK) & #1840718 (Eldad)
I am ready to follow you.	אני מוכן ללכת בעקבותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256764 (CK) & #1840719 (Eldad)
I am ready to follow you.	אני מוכנה ללכת בעקבותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256764 (CK) & #1840720 (Eldad)
I am taking tomorrow off.	מחר אני לוקח לעצמי יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068059 (CK) & #2071960 (Eldad)
I am taking tomorrow off.	מחר אני לוקחת לעצמי יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068059 (CK) & #2071961 (Eldad)
I am taking tomorrow off.	מחר אני בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068059 (CK) & #2074635 (MrShoval)
I am visiting my friends.	אני מבקר את חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436451 (lukaszpp) & #2154294 (fekundulo)
I am visiting my friends.	אני נמצא בביקור אצל חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436451 (lukaszpp) & #2154295 (fekundulo)
I am willing to help you.	אני מוכן לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64392 (CK) & #1504170 (Eldad)
I am willing to help you.	אני רוצה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64392 (CK) & #1840174 (MrShoval)
I am willing to help you.	אני מוכנה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64392 (CK) & #12139959 (Eldad)
I appreciate the updates.	אני מעריך את הדיווחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495696 (CK) & #5750316 (fekundulo)
I appreciate your coming.	אני מעריך את בואך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933589 (CK) & #4677839 (fekundulo)
I arrived here yesterday.	הגעתי לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493788 (CK) & #1711960 (MrShoval)
I ask a lot of questions.	אני שואל הרבה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187457 (CK) & #5638899 (fekundulo)
I asked Tom to come over.	ביקשתי את תום לגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330238 (CK) & #4677841 (fekundulo)
I asked Tom to help Mary.	בקשתי מתום לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859833 (CK) & #5873948 (fekundulo)
I asked around about you.	התעניינתי לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291890 (CK) & #4677840 (fekundulo)
I asked them to call you.	ביקשתי אותם לקרוא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919897 (CK) & #5475836 (fekundulo)
I asked why Tom was late.	שאלתי מדוע תום איחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291936 (CK) & #2292771 (fekundulo)
I attend a lot of events.	אני משתתף בהרבה ארועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187458 (CK) & #5638897 (fekundulo)
I attended Tom's funeral.	השתתפתי בלוויה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293482 (CK) & #2297429 (fekundulo)
I barely know Tom at all.	כמעט אינני מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293497 (CK) & #2297432 (fekundulo)
I began living by myself.	התחלתי לחיות בגפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27602 (CK) & #2005292 (MrShoval)
I believe I can prove it.	אני מאמינה שאני יכולה להוכיח זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505392 (Alkrasnov) & #2161676 (fekundulo)
I believe that's correct.	אני סבור שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687489 (Spamster) & #2400752 (fekundulo)
I believe that's correct.	אני סבורה שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687489 (Spamster) & #2400753 (fekundulo)
I believe you are honest.	אני מאמין שאתה אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257042 (CK) & #1407053 (MrShoval)
I believe you've met Tom.	אני מניחה שנפגשתם עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294008 (CK) & #2297500 (fekundulo)
I bought Tom some drinks.	הבאתי לתום כמה משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157863 (CK) & #4677842 (fekundulo)
I bought Tom's new novel.	קניתי את הרומן החדש של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496241 (CK) & #6003184 (fekundulo)
I bought a book of jokes.	קניתי ספר בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296442 (Eldad) & #1296449 (Eldad)
I bought a house in 2013.	קניתי בית ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187459 (CK) & #5638895 (fekundulo)
I bought a lot of things.	קניתי דברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788028 (CK) & #4872719 (fekundulo)
I bought her some drinks.	הזמנתי אותה לכמה כוסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920737 (Spamster) & #1922440 (MrShoval)
I bought her some drinks.	הזמנתי אותה לכמה משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920737 (Spamster) & #1922447 (MrShoval)
I brought reinforcements.	הבאתי תגבורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245626 (CK) & #4677843 (fekundulo)
I brought you some lunch.	הבאתי לך ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199064 (CK) & #4677844 (fekundulo)
I called everyone I know.	טלפנתי לכל מי שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300064 (CK) & #2312217 (fekundulo)
I came down with measles.	חטפתי אבעבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266896 (_undertoad) & #2350071 (fekundulo)
I came home empty handed.	באתי הביתה בידים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777509 (popball) & #5918588 (fekundulo)
I came in the front door.	נכנסתי בדלת הקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300242 (CK) & #4677845 (fekundulo)
I came to talk about Tom.	באתי לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300266 (CK) & #2312249 (fekundulo)
I can be very persuasive.	אני יכול להיות משכנע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300632 (CK) & #6039270 (fekundulo)
I can cope with bad news.	אני יכול לשרוד חדשות רעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727797 (CM) & #5780161 (fekundulo)
I can deal with anything.	אני יכול להתמודד עם כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850065 (CK) & #4871714 (fekundulo)
I can deal with anything.	אני יכולה להתמודד עם כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850065 (CK) & #4871715 (fekundulo)
I can explain everything.	אני יכול להסביר הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855148 (Spamster) & #1857221 (MrShoval)
I can explain everything.	יש לי הסבר לַכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855148 (Spamster) & #1857223 (MrShoval)
I can help you with that.	אני יכול לעזור לכם בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301256 (CK) & #2306209 (fekundulo)
I can help you with that.	אני יכולה לעזור לכם בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301256 (CK) & #2306210 (fekundulo)
I can help you with this.	אני יכול לעזור לך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301257 (CK) & #2306206 (fekundulo)
I can help you with this.	אני יכולה לעזור לך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301257 (CK) & #2306208 (fekundulo)
I can lend you that book.	אני יכול להשאיל לך את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301261 (CK) & #2306340 (fekundulo)
I can lend you that book.	אני יכולה להשאיל לך את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301261 (CK) & #2306342 (fekundulo)
I can see nothing at all.	אינני יכול לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187460 (CK) & #5631716 (fekundulo)
I can't accept this gift.	אינני יכול לקבל את המתנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1249224 (CM) & #3027924 (fekundulo)
I can't accept your gift.	אני לא יכול לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872231 (Eldad) & #1872226 (Eldad)
I can't accept your gift.	אני לא יכולה לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872231 (Eldad) & #1872227 (Eldad)
I can't accept your gift.	אינני יכול לקבל את מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872231 (Eldad) & #1872228 (Eldad)
I can't accept your gift.	אינני יכולה לקבל את מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872231 (Eldad) & #1872229 (Eldad)
I can't afford a new car.	אני לא יכול להרשות לעצמי רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258817 (CK) & #1840179 (MrShoval)
I can't approve the plan.	אני לא יכול לאשר את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49670 (CK) & #5714665 (fekundulo)
I can't ask Tom for that.	אני לא יכולה לבקש את זה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301874 (CK) & #2311024 (fekundulo)
I can't beat you and Tom.	אינני יכול להביס אותך ואת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8430889 (CK) & #13056208 (fekundulo)
I can't believe I did it.	אינני מאמין שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184765 (CK) & #5631709 (fekundulo)
I can't believe I forgot.	אני לא מאמין ששכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130902 (Hybrid) & #2134839 (MrShoval)
I can't believe all this.	אני לא מאמינה לכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4195533 (JNQ) & #5817545 (fekundulo)
I can't cope with stress.	אני לא יכולה להתמודד עם מצבי לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820542 (CK) & #5780162 (fekundulo)
I can't do anything else.	אני לא יכול לעשות שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259258 (CK) & #627492 (Eldad)
I can't do anything else.	אני לא יכולה לעשות שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259258 (CK) & #627494 (Eldad)
I can't do what Tom does.	אינני יכול לעשות מה שתום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184768 (CK) & #5631713 (fekundulo)
I can't find my suitcase.	אינני מוצא את המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250337 (CK) & #3027946 (fekundulo)
I can't find my umbrella.	אני לא מצליח למצוא את המטרייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360547 (CK) & #3946441 (Eldad)
I can't find my umbrella.	אני לא יכולה למצוא את המטרייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360547 (CK) & #3946442 (Eldad)
I can't follow his logic.	אני לא מצליח לעקוב אחרי ההיגיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465962 (CK) & #1466177 (Eldad)
I can't forget her smile.	אני לא יכול לשכוח את החיוך שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3040300 (Amastan) & #6012953 (fekundulo)
I can't get this lid off.	אינני מצליח להסיר את המכסה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713441 (CK) & #4677846 (fekundulo)
I can't get used to this.	אני לא יכול להתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189366 (CK) & #5638995 (fekundulo)
I can't hide my feelings.	אני לא יכול להסתיר את רגשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256797 (CK) & #5818990 (fekundulo)
I can't hide out forever.	אני לא יכולה להסתתר לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951869 (CK) & #5819057 (fekundulo)
I can't hide you forever.	אינני יכול להסתיר אותך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308771 (AlanF_US) & #2982833 (fekundulo)
I can't hide you forever.	אינני יכולה להסתיר אותך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308771 (AlanF_US) & #2982834 (fekundulo)
I can't hide you forever.	אינני יכולה להסתיר אתכם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308771 (AlanF_US) & #2982836 (fekundulo)
I can't hide you forever.	אינני יכול להסתיר אתכם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308771 (AlanF_US) & #2982837 (fekundulo)
I can't just give up now.	אינני יכול פשוט לוותר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152297 (CK) & #4677847 (fekundulo)
I can't just give up now.	אינני יכולה פשוט לוותר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152297 (CK) & #4677848 (fekundulo)
I can't live without him.	אני לא יכולה לחיות בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789147 (Spamster) & #1789572 (MrShoval)
I can't live without you.	אני לא יכול לחיות בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237738 (CK) & #1478854 (MrShoval)
I can't live without you.	איני מסוגל לחיות בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237738 (CK) & #1478856 (MrShoval)
I can't live without you.	אינני יכולה בלעדיך לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237738 (CK) & #3890447 (fekundulo)
I can't promise anything.	אני לא יכול להבטיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030095 (Spamster) & #2030355 (MrShoval)
I can't promise anything.	איני יכול להבטיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030095 (Spamster) & #2030356 (MrShoval)
I can't quite believe it.	אינני מסוגל להאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330407 (CK) & #4677759 (fekundulo)
I can't quite understand.	אינני יכול להבין זאת לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303611 (CK) & #2304233 (fekundulo)
I can't quite understand.	אינני יכולה להבין זאת לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303611 (CK) & #2304235 (fekundulo)
I can't remember a thing.	אני לא זוכר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9522257 (CK) & #9540607 (Alkrasnov)
I can't remember a thing.	אני לא זוכר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9522257 (CK) & #9540608 (Alkrasnov)
I can't stand this noise.	איני יכול לסבול את הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424833 (CK) & #1408029 (Ynhockey)
I can't stand this place.	אינני יכולה לסבול את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135335 (CK) & #4796628 (fekundulo)
I can't stand this place.	אינני יכול לסבול את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135335 (CK) & #4796629 (fekundulo)
I can't thank you enough.	לא אוכל להודות לך במידה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #613611 (Eldad)
I can't thank you enough.	אף פעם לא אוכל להודות לך במידה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #613612 (Eldad)
I can't thank you enough.	אני לא יכול להודות לך מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #1885825 (Eldad)
I can't thank you enough.	אין באפשרותי להודות לך די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #1885826 (Eldad)
I can't thank you enough.	אני לא יכולה להודות לך מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17540 (CK) & #1885828 (Eldad)
I can't wait till summer.	אני לא יכול לחכות עד הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841699 (CK) & #1859548 (MrShoval)
I can't wait to tell Tom.	אינני יכול לחכות עד שאספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887144 (CK) & #4677760 (fekundulo)
I can't wait to tell Tom.	אינני יכולה להמתין עד שאגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887144 (CK) & #4677761 (fekundulo)
I cannot lift this stone.	אינני יכול להרים את האבן הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249789 (CM) & #1945824 (fekundulo)
I caught her by the hand.	תפסתי אותה בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321941 (Eldad) & #607549 (Eldad)
I caught him by surprise.	תפסתי אותו בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029944 (Spamster) & #2030398 (MrShoval)
I caught him by surprise.	הפתעתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029944 (Spamster) & #2030399 (MrShoval)
I caught him by surprise.	תפסתי אותו במפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029944 (Spamster) & #2030400 (MrShoval)
I chose the wrong answer.	בחרתי את התשובה הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307983 (CK) & #2313820 (MrShoval)
I chose the wrong answer.	בחרתי בתשובה השגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307983 (CK) & #2313821 (MrShoval)
I cleaned out the fridge.	ניקיתי את המקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587440 (CM) & #1590930 (MrShoval)
I come back home at 6:30.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371021 (CK) & #789751 (Eldad)
I consulted the handbook.	עיינתי במדריך למשתמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308024 (CK) & #2310481 (fekundulo)
I cook soup in a big pot.	אני מבשל מרק בסיר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259316 (CK) & #1913278 (fekundulo)
I could have been a star.	יכול הייתי להיות כוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308101 (CK) & #4677763 (fekundulo)
I could have been a star.	הייתי יכולה להיות כוכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308101 (CK) & #4677764 (fekundulo)
I could help you with it.	הייתי יכול לעזור לך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308134 (CK) & #2310017 (fekundulo)
I could help you with it.	הייתי יכולה לעזור לך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308134 (CK) & #2310018 (fekundulo)
I could help you with it.	הייתי יכול לעזור לכם בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308134 (CK) & #2310019 (fekundulo)
I could keep it a secret.	יכולתי לשמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857532 (Spamster) & #1859516 (MrShoval)
I could keep it a secret.	יכולתי לשמור את זה כסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857532 (Spamster) & #1859517 (MrShoval)
I could never be violent.	לעולם לא אוכל להיות אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728564 (CM) & #5657097 (fekundulo)
I could've told you that.	יכולתי לומר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200123 (CK) & #4677766 (fekundulo)
I couldn't do it anymore.	לא יכולתי לעשות זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219330 (CK) & #5577088 (fekundulo)
I couldn't get rid of it.	לא יכולתי להיפטר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187461 (CK) & #5638894 (fekundulo)
I couldn't pass the exam.	לא יכולתי לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2071523 (Eldad) & #2071619 (fekundulo)
I couldn't stop giggling.	לא יכולתי להפסיק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187462 (CK) & #5638893 (fekundulo)
I definitely regret that.	אני בהחלט מתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639097 (CK) & #5774333 (fekundulo)
I definitely was shocked.	בהחלט הייתי מזועזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499748 (CK) & #5774319 (fekundulo)
I did everything for you.	עשיתי את הכל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917735 (CK) & #5475831 (fekundulo)
I did it again, didn't I?	עשיתי זאת שוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361101 (CK) & #4677767 (fekundulo)
I did some stupid things.	עשיתי כמה דברים טיפשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271062 (CK) & #5552934 (fekundulo)
I did something I regret.	עשיתי משהו שהתחרטתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366428 (Airvian) & #5508405 (fekundulo)
I didn't anticipate this.	לא ציפיתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184930 (CK) & #2335366 (Eldad)
I didn't ask for details.	לא ביקשתי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219328 (CK) & #5577086 (fekundulo)
I didn't change anything.	לא שיניתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184931 (CK) & #5637895 (fekundulo)
I didn't come here alone.	לא באתי לכאן לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208456 (CK) & #4677770 (fekundulo)
I didn't drink that much.	לא שתיתי כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8274049 (CK) & #13072016 (fekundulo)
I didn't expect any gift.	לא ציפיתי לשום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687384 (fekundulo) & #2687389 (fekundulo)
I didn't expect anything.	לא המתנתי לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271715 (CK) & #2283449 (fekundulo)
I didn't get a good look.	לא הצלחתי להסתכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290298 (CK) & #6045926 (fekundulo)
I didn't get discouraged.	לא נפלה רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184932 (CK) & #5637896 (fekundulo)
I didn't get the message.	לא קיבלתי את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283599 (CK) & #4677772 (fekundulo)
I didn't go into details.	לא נכנסתי לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268244 (CM) & #570916 (Eldad)
I didn't have much lunch.	לא אכלתי הרבה בארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290261 (CK) & #4677773 (fekundulo)
I didn't know I was hurt.	לא ידעתי שנפצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219326 (CK) & #5577082 (fekundulo)
I didn't know Tom at all.	בכלל לא הכרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290323 (CK) & #6069554 (fekundulo)
I didn't know the answer.	לא ידעתי את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219324 (CK) & #5577079 (fekundulo)
I didn't like Tom at all.	בכלל לא אהבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123466 (CK) & #4677776 (fekundulo)
I didn't like Tom at all.	לא חבבתי את תום כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123466 (CK) & #4677778 (fekundulo)
I didn't look at my feet.	לא הסתכלתי על רגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184933 (CK) & #5637898 (fekundulo)
I didn't make it in time.	לא עשיתי זאת בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271743 (CK) & #2283902 (fekundulo)
I didn't mean to do that.	לא היה בדעתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29012 (CK) & #2283475 (fekundulo)
I didn't mean to do that.	לא התכוונתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29012 (CK) & #2283476 (fekundulo)
I didn't mean to hit Tom.	לא התכוונתי להכות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176916 (CK) & #4677779 (fekundulo)
I didn't mean to hit Tom.	לא התכוונתי להרביץ לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176916 (CK) & #4677781 (fekundulo)
I didn't mean to hit him.	לא התכוונתי להכות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956008 (Spamster) & #1990378 (MrShoval)
I didn't mean to hit him.	לא התכוונתי להרביץ לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956008 (Spamster) & #1990379 (MrShoval)
I didn't mean to intrude.	לא התכוונתי להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275890 (CK) & #4677784 (fekundulo)
I didn't mean to take it.	לא התכוונתי לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290420 (CK) & #4677786 (fekundulo)
I didn't need to do that.	לא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860537 (CK) & #5869097 (fekundulo)
I didn't notice anything.	לא שמתי לב לכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271749 (CK) & #2283934 (fekundulo)
I didn't put it together.	לא הרכבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275901 (CK) & #4677787 (fekundulo)
I didn't really miss Tom.	תום לא ממש חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203920 (CK) & #5595395 (fekundulo)
I didn't see anyone else.	לא ראיתי אף אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092520 (CK) & #13056281 (fekundulo)
I didn't see this coming.	לא ציפיתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424055 (CK) & #5803879 (fekundulo)
I didn't see you come in.	לא ראיתי אותך נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291192 (CK) & #4054823 (Ramiav)
I didn't understand that.	לא הבינותי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184935 (CK) & #5637899 (fekundulo)
I didn't walk for a year.	לא הלכתי ברגל שנה תמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184936 (CK) & #5604013 (fekundulo)
I didn't want to be seen.	לא רציתי שמישהו יראה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012102 (CK) & #2111970 (fekundulo)
I didn't want to give up.	לא רציתי להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261251 (CK) & #5557080 (fekundulo)
I didn't want to see Tom.	לא רציתי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291239 (CK) & #2292788 (fekundulo)
I do hope you'll succeed.	אני מקווה שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54396 (CK) & #1903281 (fekundulo)
I don't care about boats.	אני לא אוהב סירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727586 (CM) & #5844087 (fekundulo)
I don't care if it snows.	לא אכפת לי אם ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259032 (CK) & #5858016 (fekundulo)
I don't care what you do.	לא אכפת לי מה תעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690544 (Spamster) & #5844241 (fekundulo)
I don't care who you are.	לא אכפת לי מי אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361147 (CK) & #5844332 (fekundulo)
I don't deserve anything.	לא מגיע לי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271828 (CK) & #2285087 (fekundulo)
I don't deserve sympathy.	לא מגיע לי השתתפות בצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271829 (CK) & #2285089 (fekundulo)
I don't deserve sympathy.	לא מגיע לי סימפטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271829 (CK) & #2285090 (fekundulo)
I don't deserve sympathy.	לא מגיע לי חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271829 (CK) & #2285091 (fekundulo)
I don't eat chicken skin.	אני לא אוכל עור של עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953420 (CK) & #1840184 (MrShoval)
I don't eat meat or eggs.	אני מתנזר מבשר וביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269615 (CK) & #13056703 (fekundulo)
I don't enjoy doing that.	אינני נהנה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271064 (CK) & #5555466 (fekundulo)
I don't hate you anymore.	אני כבר לא שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948315 (Hybrid) & #3062247 (fekundulo)
I don't have a boyfriend.	אין לי חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2234871 (Hybrid) & #4145136 (Eldad)
I don't have any details.	אין לי פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870487 (CK) & #4894094 (fekundulo)
I don't have any enemies.	אין לי שום אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673109 (CK) & #672931 (Eldad)
I don't have any enemies.	אין לי אף אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673109 (CK) & #672932 (Eldad)
I don't have any enemies.	אין לי שום אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673109 (CK) & #1410715 (MrShoval)
I don't have any enemies.	אין לי שום יריבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673109 (CK) & #1410716 (MrShoval)
I don't have any friends.	אין לי אף חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262058 (CK) & #1615764 (MrShoval)
I don't have enough time.	אין לי די זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405459 (CK) & #3688805 (Eldad)
I don't have much choice.	אין לי הרבה ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276041 (CK) & #3207647 (fekundulo)
I don't know any of this.	לא ידעתי מזה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361220 (CK) & #4677788 (fekundulo)
I don't know anyone here.	אינני מכיר אף אחד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092590 (CK) & #2093997 (fekundulo)
I don't know her address.	אינני יודע את כתובתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396328 (CK) & #6047667 (fekundulo)
I don't know his address.	אני לא מכיר את הכתובת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261278 (CK) & #1384463 (MrShoval)
I don't know his address.	אני לא יודע מה המען שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261278 (CK) & #1629699 (MrShoval)
I don't know how to cook.	אני לא יודע לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325787 (CK) & #1840186 (MrShoval)
I don't know how to cook.	אני לא יודע איך מבשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325787 (CK) & #1840188 (MrShoval)
I don't know how to swim.	אני לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255189 (CK) & #2567963 (VirtuOZ)
I don't know how to swim.	אני לא יודעת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255189 (CK) & #2567964 (VirtuOZ)
I don't know what I know.	אני לא יודע מה אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729404 (CM) & #5997905 (fekundulo)
I don't know what to say.	אני לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436541 (lukaszpp) & #558084 (Eldad)
I don't know what to say.	אני לא יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436541 (lukaszpp) & #558085 (Eldad)
I don't know what to say.	לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436541 (lukaszpp) & #571544 (Geek_God)
I don't know what to say.	אינני יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436541 (lukaszpp) & #1978879 (fekundulo)
I don't know what's what.	אינני יודעת מה זה מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343764 (CK) & #5525349 (fekundulo)
I don't know you anymore.	אינני מכירה אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077766 (Spamster) & #2079015 (fekundulo)
I don't know you anymore.	לא מכיר אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077766 (Spamster) & #2084232 (MrShoval)
I don't like Easter eggs.	אני לא סובל ביצי פסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1812363 (marcelostockle) & #1863368 (fekundulo)
I don't like any of them.	אף אחד מהם לא לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32110 (CK) & #2005293 (MrShoval)
I don't like being alone.	אני לא אוהב להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208457 (CK) & #1421087 (MrShoval)
I don't like cold coffee.	אני לא אוהב קפה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524397 (CK) & #1419732 (MrShoval)
I don't like cold coffee.	זה לא טעים לי קפה קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524397 (CK) & #1419733 (MrShoval)
I don't like cold coffee.	קפה קר לא טעים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524397 (CK) & #1419938 (Eldad)
I don't like hitchhiking.	אינני אוהב טרמפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000675 (AlanF_US) & #2285241 (fekundulo)
I don't like hitchhiking.	אינני אוהבת טרמפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000675 (AlanF_US) & #2285242 (fekundulo)
I don't like hitchhiking.	אינני אוהב לנסוע בטרמפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000675 (AlanF_US) & #2285245 (fekundulo)
I don't like hitchhiking.	אינני אוהבת לנסוע בטרמפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000675 (AlanF_US) & #2285246 (fekundulo)
I don't like iced coffee.	אני לא אוהב קפה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592967 (WestofEden) & #5908709 (fekundulo)
I don't like long drives.	אני לא אוהב נסיעות ממושכות במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259523 (CK) & #1767150 (MrShoval)
I don't like modern jazz.	אני לא אוהבת ג'אז מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349405 (CM) & #5785254 (fekundulo)
I don't like socializing.	אני לא אוהב להתערות בחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4756782 (cairnhead) & #5907513 (fekundulo)
I don't like them at all.	אינני אוהב אותם בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361328 (CK) & #4677790 (fekundulo)
I don't like them at all.	אני לא מחבבת אותם כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361328 (CK) & #4677791 (fekundulo)
I don't like this camera.	אני לא אוהב את המצלמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61218 (CK) & #565528 (Eldad)
I don't like this camera.	אני לא אוהבת את המצלמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61218 (CK) & #565529 (Eldad)
I don't like this jacket.	הז'אקט הזה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61041 (CK) & #661303 (Eldad)
I don't like this jacket.	המקטורן הזה לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61041 (CK) & #2005294 (MrShoval)
I don't live in the city.	אינני מתגוררת בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190371 (CK) & #5606462 (fekundulo)
I don't love her anymore.	אני כבר לא אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521281 (CM) & #5893837 (fekundulo)
I don't love you anymore.	אני כבר לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556796 (kebukebu) & #1630892 (MrShoval)
I don't love you anymore.	אני לא אוהבת אותך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556796 (kebukebu) & #1630911 (Eldad)
I don't love you anymore.	אני לא אוהבת אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556796 (kebukebu) & #1630913 (Eldad)
I don't mind hot weather.	מזג אוויר חם לא מפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321862 (CK) & #1840191 (MrShoval)
I don't mind if it's hot.	לא איכפת לי אם יהיה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076309 (CK) & #1840194 (MrShoval)
I don't miss home at all.	אני בכלל לא מתגעגעת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190374 (CK) & #5606464 (fekundulo)
I don't need a counselor.	אני לא צריך יועץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726740 (CM) & #5905482 (fekundulo)
I don't need you anymore.	אני לא צריך אותך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779265 (Eldad)
I don't need you anymore.	אני לא צריכה אותך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779267 (Eldad)
I don't need you anymore.	אין לי עוד צורך בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779268 (Eldad)
I don't need you anymore.	אני לא צריך אתכם עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779419 (Eldad)
I don't need you anymore.	אני לא צריכה אתכם עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779421 (Eldad)
I don't need you anymore.	אני לא צריכה אתכם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779252 (Amastan) & #1779424 (Eldad)
I don't owe you anything.	אני לא חייב לך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887266 (CK) & #8168349 (fekundulo)
I don't really trust you.	אינני נותנת בך אמון באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905105 (CK) & #5475750 (fekundulo)
I don't recognize anyone.	לא זיהיתי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538327 (CM) & #6064605 (fekundulo)
I don't regret it at all.	אינני מתחרט על כך בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723924 (Hybrid) & #4677792 (fekundulo)
I don't regret it at all.	אני לא מתחרטת לרגע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2723924 (Hybrid) & #4677793 (fekundulo)
I don't remember exactly.	אני לא זוכר במדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704411 (papabear) & #605934 (Eldad)
I don't speak any French.	אינני דובר מילה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451612 (CK) & #2100514 (fekundulo)
I don't think I can move.	אינני חושב שאני יכול לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361430 (CK) & #4677794 (fekundulo)
I don't think I can move.	אני לא חושבת שאני יכולה לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361430 (CK) & #4677795 (fekundulo)
I don't think I can stay.	אינני חושב שאני יכול להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361431 (CK) & #4677797 (fekundulo)
I don't think I can stay.	אני לא חושבת שאני יכולה להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361431 (CK) & #4677798 (fekundulo)
I don't think I know you.	אני לא חושב שאני מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361432 (CK) & #4677800 (fekundulo)
I don't think I know you.	אינני חושבת שאני מכירה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361432 (CK) & #4677801 (fekundulo)
I don't think I'd fit in.	אני לא חושבת שאתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361437 (CK) & #4677802 (fekundulo)
I don't think he'll come.	אני לא חושב שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418625 (CK) & #1701575 (MrShoval)
I don't think it's funny.	אני לא חושבת שזה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054528 (Eldad) & #4054526 (Eldad)
I don't trust Tom at all.	אני בכלל לא סומך על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017269 (CK) & #6566644 (Ramiav)
I don't understand music.	אני לא מבינה מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472165 (CK) & #2197322 (Eldad)
I don't understand music.	אני לא מבין מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472165 (CK) & #2197323 (Eldad)
I don't understand music.	אני לא מבין במוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472165 (CK) & #2197324 (Eldad)
I don't understand music.	אני לא מבינה במוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472165 (CK) & #2197325 (Eldad)
I don't understand women.	נשים אני לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315332 (CK) & #3259271 (fekundulo)
I don't understand women.	נשים אני לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315332 (CK) & #3259272 (fekundulo)
I don't want a promotion.	אינני רוצה קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272734 (Hybrid) & #5555580 (fekundulo)
I don't want any hassles.	אינני רוצה שום טרטורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012106 (CK) & #4677719 (fekundulo)
I don't want any hassles.	אינני רוצה שום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012106 (CK) & #4677720 (fekundulo)
I don't want any trouble.	אני לא רוצה שום צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679854 (ulyssemc1) & #1759351 (MrShoval)
I don't want any trouble.	אני לא מעוניין בשום צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679854 (ulyssemc1) & #1759355 (Eldad)
I don't want any trouble.	אני לא מעוניינת בשום צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679854 (ulyssemc1) & #1759358 (Eldad)
I don't want the surgery.	אינני רוצה בניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012108 (CK) & #4677722 (fekundulo)
I don't want to bore you.	אני לא רוצה לשעמם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012111 (CK) & #6036676 (fekundulo)
I don't want to eat here.	אני לא רוצה לאכול פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953443 (CK) & #1840197 (MrShoval)
I don't want to fire you.	אינני רוצה לפטר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361552 (CK) & #4677723 (fekundulo)
I don't want to go alone.	אני לא רוצה שתלך לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27653 (CK) & #2005296 (MrShoval)
I don't want to help you.	אני לא רוצה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361559 (CK) & #3778218 (Eldad)
I don't want to help you.	אני לא רוצה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361559 (CK) & #3779369 (Eldad)
I don't want you to lose.	אינני רוצה שתפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012122 (CK) & #3900229 (fekundulo)
I don't want you to lose.	אינני רוצה שתפסידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012122 (CK) & #3900233 (fekundulo)
I don't want you to quit.	אני לא רוצה שתפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012123 (CK) & #6069549 (fekundulo)
I don't want you with me.	אני לא רוצה אותך איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012124 (CK) & #4796632 (fekundulo)
I don't want you with me.	אני לא רוצה אתכם איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012124 (CK) & #4796633 (fekundulo)
I don't work on weekends.	אינני עובדת בסופי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261249 (CK) & #5557077 (fekundulo)
I doubt Tom will be home.	אני מסופק אם תום יהיה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186321 (CK) & #12656632 (fekundulo)
I drive a delivery truck.	אני נוהג במשאית משלוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325145 (CK) & #5790806 (fekundulo)
I encourage you to do so.	אני מעודד אותך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187463 (CK) & #5638892 (fekundulo)
I enjoy talking with Tom.	אני נהנה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098721 (CK) & #4677724 (fekundulo)
I enjoyed it for a while.	נהנתי מזה לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187464 (CK) & #5638891 (fekundulo)
I failed to persuade her.	לא הצלחתי לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261370 (CM) & #2105202 (fekundulo)
I feed my dog once a day.	אני מאכיל את הכלב שלי פעם אחת ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898526 (CK) & #1840199 (MrShoval)
I feel a pain in my back.	אני חש בגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436577 (lukaszpp) & #1875297 (fekundulo)
I feel bad for everybody.	אני מרגיש רע עבור כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904922 (CK) & #13051488 (fekundulo)
I feel cold this morning.	קר לי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242200 (CK) & #1313389 (Eldad)
I feel like a little kid.	אני מרגיש כילד קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187465 (CK) & #5638889 (fekundulo)
I feel like another beer.	מתחשק לי לשתות כוס בירה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31446 (CK) & #2209001 (fekundulo)
I feel lost and confused.	אני חשה אבודה ונבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291815 (Hybrid) & #5539769 (fekundulo)
I feel lucky to be alive.	יש לי מזל שאני בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187466 (CK) & #5638888 (fekundulo)
I feel spring in the air.	אני מרגישה את האביב באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266963 (CM) & #1486639 (Eldad)
I feel spring in the air.	אני חש את האביב באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266963 (CM) & #1486640 (Eldad)
I felt I could trust Tom.	חשתי שאני יכולה לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220146 (CK) & #5576002 (fekundulo)
I felt faint with hunger.	חשתי שאני מתעלף מהרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257005 (Dejo) & #5924237 (fekundulo)
I felt much more relaxed.	הרגשתי הרבה יותר נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321687 (CK) & #1840202 (MrShoval)
I felt weak in the knees.	חשתי פיק ברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948330 (Hybrid) & #6051066 (fekundulo)
I forgot our anniversary.	שכחתי את היובל שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934760 (Spamster) & #6006291 (fekundulo)
I forgot to do something.	שכחתי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326567 (CK) & #2423467 (fekundulo)
I forgot to pay the rent.	שכחתי לשלם את שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018203 (Hybrid) & #5121633 (fekundulo)
I found that fascinating.	מצאתי שזה מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327223 (CK) & #12837227 (fekundulo)
I gave in to her demands.	נכנעתי לדרשותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261316 (CK) & #2005297 (MrShoval)
I give you my word on it.	אני מבטיח לך אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728377 (CM) & #5620506 (fekundulo)
I go to a driving school.	אני הולך לבית ספר לנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36963 (CK) & #3454273 (Ramiav)
I go to church on Sunday.	אני הולך לכנסייה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259857 (CK) & #1425347 (Eldad)
I go to church on Sunday.	אני הולכת לכנסייה ביום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259857 (CK) & #1425349 (Eldad)
I got it started for you.	התחלתי את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729159 (CM) & #5638055 (fekundulo)
I got laid off yesterday.	פוטרתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329619 (CK) & #4677725 (fekundulo)
I got lost in the forest.	הלכתי לאיבוד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255821 (CK) & #2254772 (MrShoval)
I got lost in the forest.	איבדתי את דרכי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255821 (CK) & #2254777 (MrShoval)
I got on the wrong train.	עליתי לרכבת הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479978 (CK) & #1849446 (MrShoval)
I got soaked to the skin.	נרטבתי עד לְשַׁד עצמותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25356 (CK) & #1641412 (MrShoval)
I got this book from him.	קיבלתי את הספר הזה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992028 (CK) & #1849447 (MrShoval)
I got up early yesterday.	אתמול קמתי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257789 (CK) & #3354832 (fekundulo)
I got used to it quickly.	התרגלתי אל זה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189365 (CK) & #5638994 (fekundulo)
I guess I'm OK with that.	אני מניחה שזה בסדר מבחינתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219322 (CK) & #5577077 (fekundulo)
I guess we should go now.	נראה לי שאנחנו צריכים לזוז עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047268 (CK) & #1047269 (Eldad)
I guess you cannot do it.	אני מעריך שאתה לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451341 (Eldad) & #1451340 (Eldad)
I had a family emergency.	היה לי מקרה חירום משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331574 (CK) & #4807555 (fekundulo)
I had a physical checkup.	עברתי מבדק גופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257226 (CK) & #5818395 (fekundulo)
I had a really good time.	ביליתי ממש נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219320 (CK) & #5577075 (fekundulo)
I had a stroke last year.	לפני שנה קיבלתי שבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19409 (CK) & #1929916 (fekundulo)
I had high hopes for Tom.	היו לי ציפיות רבות מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549737 (Spamster) & #4677726 (fekundulo)
I had high hopes for Tom.	היו לי תקוות רבות לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549737 (Spamster) & #4677727 (fekundulo)
I had him do my homework.	אלצתי אותו להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260430 (CK) & #5758653 (fekundulo)
I had no idea who he was.	לא היה לי מושג מי זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187467 (CK) & #5638886 (fekundulo)
I had to give up my plan.	נאלצתי לוותר על תוכניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238042 (CK) & #2810653 (Eldad)
I had to give up my plan.	נאלצתי לוותר על התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238042 (CK) & #2810654 (Eldad)
I had to give up my plan.	היה עליי לוותר על תוכניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238042 (CK) & #2810655 (Eldad)
I had to give up my plan.	הצטרכתי לוותר על התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238042 (CK) & #2810656 (Eldad)
I had two cups of coffee.	שתיתי שתי כוסות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253446 (CK) & #672528 (Eldad)
I hadn't considered that.	לא הגיתי בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331904 (CK) & #2353192 (fekundulo)
I happen to like it here.	אני מוצא שטוב לי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334063 (CK) & #4677731 (fekundulo)
I hardly see Tom anymore.	אני בקושי רואה את תום עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193289 (CK) & #5603175 (fekundulo)
I hardly see you anymore.	בקושי רואים אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193288 (CK) & #5596509 (fekundulo)
I hate this part of town.	אני לא סובל את החלק הזה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887347 (CK) & #2054919 (Eldad)
I hate this part of town.	אני לא סובלת את החלק הזה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887347 (CK) & #2054921 (Eldad)
I hate this part of town.	אני שונא את החלק הזה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887347 (CK) & #2054923 (Eldad)
I hate working with kids.	אני שונא לעבוד עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823232 (CK) & #4807199 (fekundulo)
I hate working with kids.	אני שונאת לעבוד עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823232 (CK) & #4807200 (fekundulo)
I hated living in Boston.	שנאתי לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733542 (CK) & #13062756 (fekundulo)
I have a 13-year-old son.	יש לי בן בגיל בר מצווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499747 (CK) & #4790066 (fekundulo)
I have a 13-year-old son.	יש לי בן בן שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499747 (CK) & #4790069 (fekundulo)
I have a bad imagination.	יש לי דמיון גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358652 (CK) & #3012547 (fekundulo)
I have a better idea now.	יש לי רעיון טוב יותר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187468 (CK) & #5638885 (fekundulo)
I have a brief statement.	יש לי הודעה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358665 (CK) & #4677732 (fekundulo)
I have a brief statement.	יש לי הצהרה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358665 (CK) & #4677733 (fekundulo)
I have a flight to catch.	אני צריך להשיג טיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358717 (CK) & #4677734 (fekundulo)
I have a good dictionary.	יש לי מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262234 (CK) & #5950510 (fekundulo)
I have a juvenile record.	יש לי תיק נוער במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722029 (CM) & #5658853 (fekundulo)
I have a lot of homework.	יש לי המון שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418848 (CK) & #1849448 (MrShoval)
I have a lot of patience.	יש לי הרבה סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187469 (CK) & #5638884 (fekundulo)
I have a lot of patients.	יש לי חולים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187490 (CK) & #5638962 (fekundulo)
I have a lot to do today.	יש לי הרבה מה לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167465 (CK) & #2060900 (nava)
I have a meeting at 2:30.	יש לי פגישה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358754 (CK) & #4677735 (fekundulo)
I have a mission for you.	יש לי בשבילך משימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358763 (CK) & #4677737 (fekundulo)
I have a package for you.	יש לי חבילה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358771 (CK) & #4677738 (fekundulo)
I have a package for you.	יש לי חבילה בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358771 (CK) & #4677739 (fekundulo)
I have a pain in my back.	הגב שלי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855014 (LanguageExpert) & #1091565 (Eldad)
I have a pain in my back.	כואב לי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855014 (LanguageExpert) & #1866759 (MrShoval)
I have a pain in my back.	יש לי כאבי גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855014 (LanguageExpert) & #1866760 (MrShoval)
I have a pain in my foot.	כואבת לי הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681680 (Source_VOA) & #1875325 (fekundulo)
I have a rash on my hand.	יש לי פריחה על היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3193824 (CK) & #4677741 (fekundulo)
I have a request to make.	יש לי בקשה לשטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358798 (CK) & #4677743 (fekundulo)
I have a sharp pain here.	יש לי כאב חד במקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61778 (CK) & #1849449 (MrShoval)
I have a simple solution.	יש לי פתרון פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979567 (CK) & #6032216 (fekundulo)
I have a speech to write.	יש לי נאום לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358825 (CK) & #4677744 (fekundulo)
I have a strange problem.	יש לי בעיה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358827 (CK) & #4677746 (fekundulo)
I have a strange problem.	יש לי בעיה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358827 (CK) & #4677747 (fekundulo)
I have a strange problem.	יש לי בעיה יוצאת דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358827 (CK) & #4677748 (fekundulo)
I have a stuffed-up nose.	יש לי אף סתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318191 (CK) & #1849451 (MrShoval)
I have a stupid question.	יש לי שאלה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410531 (CK) & #563856 (Eldad)
I have a very small nose.	יש לי אף קטן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187470 (CK) & #5638882 (fekundulo)
I have an ache in my arm.	יש לי כאבים בזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326598 (CK) & #1849453 (MrShoval)
I have an ache in my arm.	הזרוע כואבת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326598 (CK) & #1849454 (MrShoval)
I have an audition today.	יש לי היום מבחן במה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467826 (Hybrid) & #5744639 (fekundulo)
I have an emergency here.	יש לי פה מקרה חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358978 (CK) & #4677749 (fekundulo)
I have an identical twin.	יש לי אח תאום זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249806 (CK) & #1849455 (MrShoval)
I have an identical twin.	יש לי אחות תאומה זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249806 (CK) & #1849456 (MrShoval)
I have another good idea.	יש לי רעיון טוב אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568454 (CK) & #4808809 (fekundulo)
I have certain standards.	יש לי תקנים מסוימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305041 (Hybrid) & #4677751 (fekundulo)
I have certain standards.	יש לי רמה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305041 (Hybrid) & #4677752 (fekundulo)
I have few English books.	יש לי ספרים בודדים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256224 (CK) & #618870 (Eldad)
I have just arrived here.	בדיוק הגעתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253466 (CK) & #6010382 (fekundulo)
I have many things to do.	יש לי הרבה דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254047 (CK) & #1849457 (MrShoval)
I have no definite plans.	אין לי תוכניות מדוייקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979570 (CK) & #5774710 (fekundulo)
I have no homework today.	אין לי שיעורי בית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242878 (CK) & #5755384 (fekundulo)
I have no idea who he is.	אין לי מושג מיהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498935 (Eldad) & #1498938 (Eldad)
I have no idea who he is.	אני לא יודעת מיהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498935 (Eldad) & #1498940 (Eldad)
I have no one to help me.	אין לי איש שיעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262435 (CK) & #1962711 (fekundulo)
I have no one to save me.	אין לי איש שיצילני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187472 (CK) & #5638880 (fekundulo)
I have no time for games.	אין לי זמן למשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504414 (CK) & #1504486 (Eldad)
I have one last question.	יש לי שאלה אחת אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142890 (CK) & #4677754 (fekundulo)
I have one more question.	יש לי שאלה אחת נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142889 (CK) & #4677757 (fekundulo)
I have reached my limits.	הגעתי לקצה גבול היכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584314 (VirtuOZ) & #2584310 (VirtuOZ)
I have reached my limits.	הגעתי לקצה גבול היכולת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584314 (VirtuOZ) & #2584311 (VirtuOZ)
I have seen a UFO before.	כבר ראיתי עב"מ בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255991 (CK) & #1783303 (MrShoval)
I have to brush my teeth.	עליי לצחצח את שיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263601 (CK) & #566556 (Eldad)
I have to brush my teeth.	אני צריך לצחצח את שיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263601 (CK) & #566557 (Eldad)
I have to brush my teeth.	אני צריכה לצחצח את שיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263601 (CK) & #566558 (Eldad)
I have to brush my teeth.	אני צריך לצחצח את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263601 (CK) & #566559 (Eldad)
I have to call my father.	אני צריך להתקשר לאבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744859 (Amastan) & #1746498 (Eldad)
I have to deal with that.	אני צריכה להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187473 (CK) & #5638879 (fekundulo)
I have to do my homework.	אני צריכה להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241787 (CK) & #5758648 (fekundulo)
I have to finish my book.	אני צריך לסיים את הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360468 (CK) & #3705035 (Eldad)
I have to finish my book.	אני צריכה לסיים את הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360468 (CK) & #3705036 (Eldad)
I have to get some sleep.	אני זקוק לקצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #617467 (CK) & #1849458 (MrShoval)
I have to get used to it.	אני צריך להתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189364 (CK) & #5638993 (fekundulo)
I have to go to the bank.	אני צריך ללכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256981 (CK) & #615328 (Eldad)
I have to go to the bank.	עליי ללכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256981 (CK) & #619280 (Eldad)
I have to go to the bank.	אני צריכה ללכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256981 (CK) & #619281 (Eldad)
I have to go to the bank.	אני חייב ללכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256981 (CK) & #1489292 (MrShoval)
I have to make it happen.	אני חייב לגרום לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207750 (CK) & #5588370 (fekundulo)
I have to pass this exam.	אני חייבת להצליח בבחינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744984 (Amastan) & #2117808 (fekundulo)
I have to write an essay.	אני צריך לכתוב עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360617 (CK) & #6011198 (fekundulo)
I have two older sisters.	יש לי שתי אחיות מבוגרות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424408 (CM) & #3508927 (fekundulo)
I haven't got much money.	אין לי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177906 (bart) & #678743 (Eldad)
I haven't heard anything.	לא שמעתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359854 (CK) & #1575006 (MrShoval)
I haven't met him before.	אני לא פגשתי אותו לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284863 (CK) & #1849459 (MrShoval)
I haven't washed my hair.	לא חפפתי ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066758 (Zifre) & #3020051 (fekundulo)
I haven't washed my hair.	לא חפפתי שערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1066758 (Zifre) & #3020052 (fekundulo)
I hear footsteps outside.	שמעתי צעדים בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22026 (CK) & #6118071 (fekundulo)
I hear voices in my head.	אני שומע קולות בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357455 (CM) & #1357460 (Eldad)
I heard a loud explosion.	שמעתי קול נפץ עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265821 (CK) & #5556033 (fekundulo)
I heard a noise up there.	שמעתי רחש שם למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207748 (CK) & #5588383 (fekundulo)
I heard a noise upstairs.	שמעתי רעש למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265823 (CK) & #5556035 (fekundulo)
I heard somebody cry out.	שמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276169 (CM) & #5468803 (fekundulo)
I heard someone knocking.	שמעתי מישהו דופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276124 (CK) & #6121794 (fekundulo)
I heard the boys singing.	שמעתי את הבנים שרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258686 (CK) & #1431625 (MrShoval)
I heard various opinions.	שמעתי דעות שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410150 (Eldad) & #1410152 (Eldad)
I heard you were leaving.	שמעתי שאתה עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360830 (CK) & #4678808 (fekundulo)
I heard you were leaving.	שמעתי שאת עוזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360830 (CK) & #4678810 (fekundulo)
I heard you were leaving.	שמעתי שאתם עוזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360830 (CK) & #4678814 (fekundulo)
I helped her wash dishes.	עזרתי לה לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261043 (CK) & #5932553 (fekundulo)
I hid the truth from you.	הסתרתי ממך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360848 (CK) & #5819091 (fekundulo)
I hope I didn't hurt you.	אני מקווה שלא פגעתי בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207746 (CK) & #5588374 (fekundulo)
I hope I don't die today.	אני מקווה שלא אמות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223663 (CK) & #5575809 (fekundulo)
I hope Tom is feeling OK.	אני מקווה שתום מרגיש בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3090309 (CK) & #4678818 (fekundulo)
I hope he comes tomorrow.	אני מקווה שהוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343256 (Balamax) & #2604781 (Eldad)
I hope it isn't that bad.	אני מקווה שזה לא כל כך גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207744 (CK) & #5588372 (fekundulo)
I hope it rains tomorrow.	אני מקווה שמחר יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323047 (CK) & #1329605 (Eldad)
I hope it'll happen soon.	אני מקווה שזה יקרה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219318 (CK) & #5577072 (fekundulo)
I hope that I'll see her.	אני מקווה שאראה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261170 (CK) & #1781893 (MrShoval)
I hope that you're right.	אני מקווה שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141808 (CK) & #2168016 (fekundulo)
I hope that you're right.	אני מקווה שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141808 (CK) & #2168017 (fekundulo)
I hope that's everything.	אני מקווה שזה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206976 (CK) & #5588512 (fekundulo)
I hope they all have fun.	אני מקווה שהם מבלים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206974 (CK) & #5588507 (fekundulo)
I hope they can see that.	אני מקווה שהם יכולים לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206972 (CK) & #5588501 (fekundulo)
I hope they kick Tom out.	אני מקווה שהם יעיפו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207787 (CK) & #5588427 (fekundulo)
I hope things get better.	אני מקווה שהעניינים ישתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219316 (CK) & #5543846 (fekundulo)
I hope what I did helped.	אני מקווה שמה שעשיתי עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261247 (CK) & #5557074 (fekundulo)
I hope you brought a fan.	אני מקווה שקנית מאוורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206970 (CK) & #5588497 (fekundulo)
I hope you're having fun.	אני מקווה שאתם מבלים יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21284 (CK) & #1903084 (fekundulo)
I hung my hat on the peg.	תליתי את כובעי על הקולב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321122 (CK) & #4563928 (fekundulo)
I invited all my friends.	הזמנתי את כל חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262051 (CK) & #1147254 (Eldad)
I invited her to a movie.	הזמנתי אותה לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099624 (olafurw) & #1369313 (Ynhockey)
I just can't do that now.	אני פשוט לא יכולה לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361063 (CK) & #4678826 (fekundulo)
I just can't do that now.	אני פשוט לא יכול לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361063 (CK) & #4678829 (fekundulo)
I just don't care enough.	פשוט לא איכפת לי מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118887 (CM) & #2119043 (fekundulo)
I just don't think I can.	אני פשוט לא חושבת שאני יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206968 (CK) & #5588494 (fekundulo)
I just don't want to die.	אני פשוט לא רוצה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012125 (CK) & #4968941 (Ramiav)
I just hope you're right.	אני רק מקווה שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372763 (CK) & #4678841 (fekundulo)
I just hope you're right.	אני רק מקווה שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372763 (CK) & #4678879 (fekundulo)
I just hung up the phone.	בדיוק הורדתי את השפופרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372764 (CK) & #4678899 (fekundulo)
I just knew I had to try.	רק ידעתי שהיה עלי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206966 (CK) & #5588492 (fekundulo)
I just met Tom yesterday.	נפגשתי עם תום רק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372790 (CK) & #4678934 (fekundulo)
I just need my own space.	אני צריך רק את המרחב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372812 (CK) & #6035665 (fekundulo)
I just need one more day.	אני צריך רק יום נוסף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372814 (CK) & #5905163 (fekundulo)
I just tried to have fun.	רק רציתי לעשות כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206964 (CK) & #5588488 (fekundulo)
I just want my baby back.	אני רק רוצה את התינוק שלי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745136 (CM) & #6026973 (fekundulo)
I just want my life back.	אני פשוט רוצה את חיי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012126 (CK) & #5447061 (fekundulo)
I just want to disappear.	אני רק רוצה להעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342587 (Hybrid) & #2347785 (fekundulo)
I just want to do my job.	רק רציתי למלא את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206962 (CK) & #5588486 (fekundulo)
I just want to go to bed.	אני רק רוצה להיכנס למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483196 (Hybrid) & #4678980 (fekundulo)
I just want to stay here.	אני רק רוצה להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206960 (CK) & #5588484 (fekundulo)
I just want to thank you.	רק רציתי להודות לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012127 (CK) & #5447109 (fekundulo)
I just want you to be OK.	רק רציתי שתהיי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012128 (CK) & #5447112 (fekundulo)
I just wanted to go home.	רק רציתי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206958 (CK) & #5588481 (fekundulo)
I just wanted to see you.	רק רציתי לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012129 (CK) & #5447133 (fekundulo)
I keep a rabbit as a pet.	יש לי ארנבת כחיית מחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346306 (Spamster) & #1988017 (MrShoval)
I keep in touch with Tom.	אני נשאר בקשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374679 (CK) & #2375035 (fekundulo)
I keep in touch with Tom.	אני נשארת בקשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374679 (CK) & #2375036 (fekundulo)
I kissed Mary last night.	נישקתי את מרי בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374721 (CK) & #2375208 (fekundulo)
I kissed Mary last night.	נישקתי את מרי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374721 (CK) & #2375209 (fekundulo)
I knew I could trust you.	ידעתי שאפשר לתת בכם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905127 (CK) & #5475752 (fekundulo)
I knew I could win today.	ידעתי שאני יכולה לנצח היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206956 (CK) & #5588479 (fekundulo)
I knew I wanted to do it.	ידעתי שאני רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206954 (CK) & #5588477 (fekundulo)
I knew Tom meant no harm.	ידעתי שתום לא מתכוון להזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220144 (CK) & #5576000 (fekundulo)
I knew my leg was broken.	ידעתי שהרגל שלי נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219314 (CK) & #5577070 (fekundulo)
I knew that would happen.	ידעתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425611 (AlanF_US) & #2091081 (fekundulo)
I knew we had to do this.	ידענו שעלינו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206952 (CK) & #5588475 (fekundulo)
I know I can rely on you.	אני יודעת שאני יכולה לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206948 (CK) & #5588470 (fekundulo)
I know Tom can't do that.	אני יודעת שתום לא מסוגל לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231884 (CK) & #10742370 (fekundulo)
I know Tom was surprised.	אני יודע שתום היה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231872 (CK) & #10769751 (fekundulo)
I know Tom will be ready.	אני יודעת שתום יהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264267 (CK) & #5556961 (fekundulo)
I know both of the girls.	אני מכירה את שתי הילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254492 (CK) & #3218333 (fekundulo)
I know both of the girls.	אני מכיר את שתי הילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254492 (CK) & #3218334 (fekundulo)
I know he is watching me.	אני יודע שהוא עוקב אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283748 (CK) & #678376 (Eldad)
I know he is watching me.	אני יודעת שהוא עוקב אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283748 (CK) & #678377 (Eldad)
I know how it must sound.	אני יודעת איך זה בטח נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375913 (CK) & #4679003 (fekundulo)
I know how you feel, Tom.	אני יודע איך אתה מרגיש, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375969 (CK) & #6023884 (fekundulo)
I know it's a crazy idea.	אני יודעת שזה רעיון מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206946 (CK) & #5588467 (fekundulo)
I know it's asking a lot.	אני יודע שזה הרבה לדרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728690 (CM) & #5618773 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודעת בדיוק איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679016 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודע בדיוק איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679020 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודע בדיוק איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679023 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודעת בדיוק איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679025 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודעת בדיוק איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679027 (fekundulo)
I know just how you feel.	אני יודע בדיוק איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376084 (CK) & #4679028 (fekundulo)
I know nothing about him.	אני לא יודע כלום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285310 (CK) & #1499984 (RoyTek)
I know somebody needs me.	אני יודעת שמישהו צריך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376104 (CK) & #4679031 (fekundulo)
I know somebody needs me.	אני יודע שמישהו צריך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376104 (CK) & #4679033 (fekundulo)
I know that neighborhood.	אני מכיר את השכונה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499745 (CK) & #5754922 (fekundulo)
I know that we can do it.	אני יודעת שאנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206944 (CK) & #5588463 (fekundulo)
I know that you're lying.	אני יודע שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376129 (CK) & #2382667 (fekundulo)
I know that you're lying.	אני יודעת שאתה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376129 (CK) & #2382668 (fekundulo)
I know that you're lying.	אני יודע שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376129 (CK) & #2382669 (fekundulo)
I know that you're lying.	אני יודעת שאת משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376129 (CK) & #2382670 (fekundulo)
I know that you're there.	אני יודע שאתה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521598 (CK) & #13056606 (fekundulo)
I know they're both busy.	אני יודע ששניהם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645069 (CK) & #4679037 (fekundulo)
I know they're both busy.	אני יודעת ששניהם עמוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645069 (CK) & #4679052 (fekundulo)
I know we both love Mary.	אני יודע ששנינו אוהבים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376253 (CK) & #6055394 (fekundulo)
I know what I want to do.	אני יודע מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553462 (CK) & #2091065 (fekundulo)
I know what his aims are.	אני יודע מה מטרותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805021 (Amastan) & #5901226 (fekundulo)
I know what they're like.	אני יודע, איזה סוג אנשים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376328 (CK) & #2377345 (fekundulo)
I know what they're like.	אני יודעת, איזה סוג אנשים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376328 (CK) & #2377346 (fekundulo)
I know what to watch for.	אני יודע מפני מה להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376341 (CK) & #2377387 (fekundulo)
I know what to watch for.	אני יודעת מפני מה להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376341 (CK) & #2377390 (fekundulo)
I know where to find Tom.	אני יודע איפה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376450 (CK) & #2377900 (fekundulo)
I know where to find Tom.	אני יודעת איפה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376450 (CK) & #2377902 (fekundulo)
I know where to find you.	אני יודע איפה למצוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376451 (CK) & #2377908 (fekundulo)
I know where to find you.	אני יודעת איפה למצוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376451 (CK) & #2377909 (fekundulo)
I know where to find you.	אני יודע איפה למצוא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376451 (CK) & #2377912 (fekundulo)
I know where to find you.	אני יודעת איפה למצוא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376451 (CK) & #2377913 (fekundulo)
I know who you voted for.	אני יודע למי הצבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376503 (CK) & #2378615 (fekundulo)
I know who you voted for.	אני יודע למי הצבעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376503 (CK) & #2378617 (fekundulo)
I know who you voted for.	אני יודעת למי הצבעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376503 (CK) & #2378618 (fekundulo)
I know who's on the list.	אני יודע מי ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376505 (CK) & #2378626 (fekundulo)
I know who's on the list.	אני יודעת מי ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376505 (CK) & #2378627 (fekundulo)
I know you don't like me.	אני יודע שאת לא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1998212 (CK) & #5878174 (fekundulo)
I know you're very brave.	אני יודעת שאתה אמיץ לב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219312 (CK) & #5577068 (fekundulo)
I learned a lot from you.	למדתי ממך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083 (Swift) & #1949512 (fekundulo)
I left the curtains open.	השארתי את הווילונות פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888670 (CK) & #13048783 (fekundulo)
I let Tom work on my car.	אני נותנת לתום לטפל במכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207785 (CK) & #5588425 (fekundulo)
I like being around kids.	אני אוהבת להיות בסביבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271066 (CK) & #5555467 (fekundulo)
I like crossword puzzles.	אני אוהב תשבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247041 (AlanF_US) & #2246429 (fekundulo)
I like crossword puzzles.	אני אוהבת תשבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247041 (AlanF_US) & #2246430 (fekundulo)
I like oranges very much.	אני אוהב מאד תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253254 (CM) & #5993294 (fekundulo)
I like playing the piano.	אני מחבב לנגן על פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255455 (CK) & #4968931 (Ramiav)
I like roasted chestnuts.	אני אוהב ערמונים קלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436729 (lukaszpp) & #5872082 (fekundulo)
I like roasted chestnuts.	אני אוהבת ערמונים קלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436729 (lukaszpp) & #10329829 (Eldad)
I like the way it sounds.	אני אוהב איך שזה נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546631 (mailohilohi) & #5820279 (fekundulo)
I like the way you smell.	אני אוהב את הריח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180992 (mailohilohi) & #5604012 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהב את הלך המחשבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164684 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהבת את הלך המחשבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164685 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהב את הלך המחשבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164686 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהבת את הלך המחשבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164687 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהב את אופן החשיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164688 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהבת את אופן החשיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164690 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהב את אופן החשיבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164691 (fekundulo)
I like the way you think.	אני אוהבת את אופן החשיבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163097 (Hybrid) & #2164692 (fekundulo)
I like this neighborhood.	אני אוהב את השכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377489 (CK) & #5754916 (fekundulo)
I like to be spontaneous.	אני אוהב להיות ספונטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953521 (CK) & #1849462 (MrShoval)
I like to do my homework.	אני אוהב להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762587 (Amastan) & #5755448 (fekundulo)
I like to keep it simple.	אני אוהבת לנהוג בפשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206942 (CK) & #5588458 (fekundulo)
I like to play the piano.	אני מחבב לנגן על פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780184 (robbieheslop) & #4968931 (Ramiav)
I like working with kids.	אני אוהבת לעבוד עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271068 (CK) & #5555470 (fekundulo)
I lost track of the time.	איבדתי את תחושת הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380199 (CK) & #6061325 (fekundulo)
I love all of my classes.	אני אוהבת את כל השיעורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206940 (CK) & #5588455 (fekundulo)
I love my work very much.	אני מאוד אוהבת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144985 (AlanF_US) & #2144835 (Eldad)
I love our conversations.	אני אוהב את שיחותינו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079026 (CM) & #2079014 (fekundulo)
I love pets of all kinds.	אני אוהבת חיות מחמד מכל המינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206938 (CK) & #5575900 (fekundulo)
I love the way you think.	אני אוהב את דרך החשיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380223 (CK) & #2380868 (fekundulo)
I love the way you think.	אני אוהבת את דרך החשיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380223 (CK) & #2380869 (fekundulo)
I love the way you think.	אני אוהב את דרך החשיבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380223 (CK) & #2380870 (fekundulo)
I love the way you think.	אני אוהבת את דרך החשיבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380223 (CK) & #2380871 (fekundulo)
I love the way you write.	אני אוהב את אופן הכתיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206936 (CK) & #5588447 (fekundulo)
I love this mobile phone.	הטלפון הנייד הזה מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436865 (caspian) & #1437559 (MrShoval)
I love to paint and draw.	אני אוהב לצייר בעפרון ובמכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206934 (CK) & #5588443 (fekundulo)
I love trying new things.	אני אוהב לנסות דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307076 (Hybrid) & #2307210 (fekundulo)
I love vanilla ice cream.	אני אוהב גלידת וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498963 (dracae) & #1865259 (fekundulo)
I love watching baseball.	אני אוהב לצפות במשחק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626919 (Joseph) & #2041672 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהב לראות אותך מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380888 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהב לראות אותך מבשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380890 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהבת לראות אותך מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380891 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהבת לראות אותך מבשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380894 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהב לראות אתכם מבשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380895 (fekundulo)
I love watching you cook.	אני אוהבת לראות אתכם מבשלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380227 (CK) & #2380896 (fekundulo)
I love you all very much.	אני אוהב את כולכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206932 (CK) & #5561958 (fekundulo)
I made Tom buy it for me.	הכרחתי את תום לקנות לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207783 (CK) & #5588423 (fekundulo)
I made him open the door.	גרמתי לו לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260389 (CK) & #1849463 (MrShoval)
I met Tom at the airport.	פגשתי את תום בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545617 (CK) & #4679425 (fekundulo)
I met a friend of Mary's.	פגשתי ידיד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32016 (CK) & #1849465 (MrShoval)
I met him at the station.	פגשתי אותו בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260346 (CK) & #1450405 (MrShoval)
I might be busy tomorrow.	אהיה אולי עסוק מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916357 (CK) & #6027057 (fekundulo)
I miss the good old days.	אני מתגעגע לימים הטובים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387240 (CK) & #5905461 (fekundulo)
I missed the competition.	החמצתי את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825632 (CK) & #5884807 (fekundulo)
I mistook Mary for Alice.	התבלבלתי בין מרי לבין אליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747210 (CM) & #5817580 (fekundulo)
I motioned her to a seat.	החוותי לה לעבר הכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308873 (CS) & #6021389 (fekundulo)
I must admit I was wrong.	אני חייב להודות שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12863926 (rul) & #1568173 (MrShoval)
I must be true to myself.	אני חייב להיות נאמן לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322226 (Eldad) & #703864 (Eldad)
I must be true to myself.	אני חייבת להיות כנה עם עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322226 (Eldad) & #703866 (Eldad)
I must have it shortened.	חייבים לקצר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276720 (CK) & #1849466 (MrShoval)
I must help these people.	אני חייב לעזור לאנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253803 (CK) & #1949750 (fekundulo)
I must renew my passport.	אני צריך לחדש את הדרכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255405 (CK) & #1285270 (Eldad)
I must renew my passport.	אני צריכה לחדש את הדרכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255405 (CK) & #1285271 (Eldad)
I must renew my passport.	אני צריכה לחדש את הדרכון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255405 (CK) & #1285273 (Eldad)
I must renew my passport.	אני חייב לחדש את הדרכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255405 (CK) & #1285274 (Eldad)
I must renew my passport.	אני חייב לחדש את הדרכון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255405 (CK) & #1285275 (Eldad)
I need a good dictionary.	אני צריך מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424370 (CK) & #1770691 (Eldad)
I need a good dictionary.	אני צריכה מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424370 (CK) & #1770692 (Eldad)
I need a nurse right now.	אני זקוקה לאחות עכשיו תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294704 (tabular) & #5539002 (fekundulo)
I need help from someone.	אני זקוק לעזרה ממישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238531 (AlanF_US) & #2237543 (fekundulo)
I need help from someone.	אני זקוקה לעזרה ממישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238531 (AlanF_US) & #2237544 (fekundulo)
I need my car for my job.	אני צריכה את המכונית שלי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205192 (CK) & #5593702 (fekundulo)
I need some new supplies.	אני צריך מצרכים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726938 (CM) & #6053310 (fekundulo)
I need someplace to hide.	אני צריך מקום מחבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825335 (CK) & #5827068 (fekundulo)
I need somewhere to stay.	אני זקוק למקום לינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5964476 (mailohilohi) & #6035632 (fekundulo)
I need to call my lawyer.	אני צריך לצלצל לפרקליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387577 (CK) & #6061671 (fekundulo)
I need to fix my bicycle.	אני צריכה לתקן את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505421 (Alkrasnov) & #1850967 (fekundulo)
I need to get that fixed.	אני צריך לתת את זה לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205190 (CK) & #5593699 (fekundulo)
I need to get them alone.	אני צריכה לבודד אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208460 (CK) & #4679427 (fekundulo)
I need to get them alone.	אני צריך לבודד אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208460 (CK) & #4679428 (fekundulo)
I need to open this door.	אני צריך לפתוח את הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484996 (AlanF_US) & #2390198 (fekundulo)
I need to open this door.	אני צריכה לפתוח את הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484996 (AlanF_US) & #2390199 (fekundulo)
I need to speak with you.	אני צריכה לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903441 (CK) & #5475744 (fekundulo)
I need you to pick me up.	אני זקוק שתסיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387817 (CK) & #2391047 (fekundulo)
I need you to pick me up.	אני זקוקה שתסיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387817 (CK) & #2391048 (fekundulo)
I need you to pick me up.	אני זקוק שתסיעי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387817 (CK) & #2391049 (fekundulo)
I need you to pick me up.	אני זקוקה שתסיעי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387817 (CK) & #2391050 (fekundulo)
I need you to pick me up.	אני זקוק שתסיעו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387817 (CK) & #2391051 (fekundulo)
I need you to talk to me.	אני זקוק שתדברי איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181280 (CK) & #4679430 (fekundulo)
I never did get it right.	מעודי לא עשיתי זאת נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388064 (CK) & #4679432 (fekundulo)
I never meant to do that.	מעודי לא התכוונתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388153 (CK) & #2390700 (fekundulo)
I never meet Tom anymore.	אני כבר לא נפגש עם תום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388161 (CK) & #13051540 (fekundulo)
I never really liked you.	מעולם לא אהבתיך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912745 (CK) & #5475776 (fekundulo)
I never said that to Tom.	לא אמרתי את זה מעולם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207781 (CK) & #5588421 (fekundulo)
I never saw him in jeans.	אף פעם לא ראיתי אותו בג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283038 (CK) & #1849467 (MrShoval)
I never tried to butt in.	מעולם לא ניסיתי לדחוף את האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205188 (CK) & #5593695 (fekundulo)
I no longer study French.	אני כבר לא לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389363 (CK) & #2390308 (fekundulo)
I no longer study French.	אני כבר לא לומדת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389363 (CK) & #2390309 (fekundulo)
I only did as I was told.	עשיתי רק כמו שנאמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257288 (CK) & #2177593 (Ramiav)
I only did as I was told.	רק עשיתי כפי שאמרו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257288 (CK) & #2209090 (MrShoval)
I only did as I was told.	רק עשיתי כפי שנאמר לי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257288 (CK) & #2209092 (MrShoval)
I only stole a few coins.	גנבתי רק כמה מטבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205186 (CK) & #5593693 (fekundulo)
I ordered two hamburgers.	הזמנתי שני המבורגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453418 (CM) & #1808916 (MrShoval)
I ordered two hamburgers.	הזמנתי המבורגר פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453418 (CM) & #1849469 (MrShoval)
I politely corrected Tom.	תיקנתי את תום בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330035 (CK) & #4679433 (fekundulo)
I politely corrected him.	תקנתי אותו בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777438 (Spamster) & #5828033 (fekundulo)
I pretended to be asleep.	עשיתי עצמי ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890432 (sharptoothed) & #3883977 (fekundulo)
I pretended to be asleep.	העמדתי פנים שאני ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890432 (sharptoothed) & #3883978 (fekundulo)
I promised to do my best.	הבטחתי לעשות כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205184 (CK) & #5590790 (fekundulo)
I put cream in my coffee.	הוספתי חלב לקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052803 (CK) & #1849471 (MrShoval)
I question Tom's motives.	אני מטילה ספק במניעים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142871 (CK) & #4679434 (fekundulo)
I question Tom's motives.	אני מטיל ספק במניעי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142871 (CK) & #4679435 (fekundulo)
I ran into Tom yesterday.	אתמול נתקלתי בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389921 (CK) & #4002341 (Eldad)
I ran into Tom yesterday.	אתמול פגשתי באקראי את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389921 (CK) & #4002343 (Eldad)
I rarely get to sit down.	לעתים נדירות יוצא לי לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205182 (CK) & #5593764 (fekundulo)
I read a book last night.	אמש קראתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744897 (Swift) & #3088932 (fekundulo)
I read the old documents.	אני קורא את המסמכים הישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765137 (CK) & #1769115 (MrShoval)
I really appreciate this.	אני באמת מעריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390781 (CK) & #4796677 (fekundulo)
I really enjoy what I do.	אני ממש נהנה ממה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219310 (CK) & #5577065 (fekundulo)
I really have missed you.	אני באמת התגעגעתי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390834 (CK) & #3775079 (Eldad)
I really like this photo.	תצלום זה מוצא חן בעיני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213570 (Miktsoanit) & #3172536 (fekundulo)
I really like this place.	אני אוהב מאד את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436081 (CK) & #3874277 (fekundulo)
I really miss my husband.	אני ממש מתגעגעת לבעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038474 (Spamster) & #2063964 (MrShoval)
I really need to see Tom.	אני באמת צריכה לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207779 (CK) & #5588418 (fekundulo)
I really want to do that.	אני באמת רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205180 (CK) & #5593759 (fekundulo)
I really wanted that job.	באמת רציתי את העבודה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525457 (CK) & #9540554 (Alkrasnov)
I received an invitation.	קיבלתי הזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258705 (CK) & #582361 (Eldad)
I recognized him at once.	זיהיתי אותו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253984 (CK) & #2262834 (fekundulo)
I regret having told you.	אני מצטער שסיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511068 (weihaiping) & #1511420 (Eldad)
I regret having told you.	צר לי על שסיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511068 (weihaiping) & #1511421 (Eldad)
I represented my country.	יצגתי את מולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2563400 (CM) & #5453637 (fekundulo)
I rushed out of my house.	מיהרתי לצאת מהבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19721 (CK) & #5965270 (fekundulo)
I said I didn't know Tom.	אמרתי שלא הכרתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374835 (CK) & #5513814 (fekundulo)
I saw Tom hide something.	ראיתי את תום מחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538260 (Hybrid) & #5818953 (fekundulo)
I saw a whale tail today.	ראיתי היום זנב של לווייתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702750 (Spamster) & #1702859 (MrShoval)
I saw fear in Tom's eyes.	ראיתי פחד בעיניים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171987 (CK) & #5751617 (fekundulo)
I saw her sweep the room.	ראיתי אותה מטאטאת את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167964 (morgyn) & #6021409 (fekundulo)
I saw him enter the room.	ראיתי אותו נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260142 (CK) & #1444660 (MrShoval)
I saw it a long time ago.	ראיתי את זה לפני הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205178 (CK) & #5593757 (fekundulo)
I saw it from the window.	ראיתי את זה מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253337 (_undertoad) & #2253391 (MrShoval)
I saw it from the window.	ראיתי את זה דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253337 (_undertoad) & #2253393 (MrShoval)
I saw something terrible.	ראיתי משהו איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205176 (CK) & #5593755 (fekundulo)
I see a bird on the roof.	אני רואה ציפור על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25581 (CK) & #1431659 (MrShoval)
I see a book on the desk.	אני רואה על שולחן הכתיבה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20550 (CK) & #2324300 (fekundulo)
I see a book on the desk.	אני רואה ספר על שולחן הכתיבה .	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20550 (CK) & #2324301 (fekundulo)
I see tears in your eyes.	אני רואה דמעות בעיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383594 (Dorenda) & #1997172 (fekundulo)
I sent some money to you.	שלחתי לך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906990 (CK) & #5475757 (fekundulo)
I shared a room with him.	חלקתי עמו חדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321914 (CK) & #764051 (Eldad)
I shared a room with him.	חלקתי אתו חדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321914 (CK) & #764053 (Eldad)
I shared a room with him.	חלקתי חדר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321914 (CK) & #764055 (Eldad)
I should be getting home.	עלי להגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361688 (CK) & #4679437 (fekundulo)
I should be thanking Tom.	עלי להודות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330036 (CK) & #4679439 (fekundulo)
I should tell Tom, right?	אני צריך להגיד לתום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200121 (CK) & #4679440 (fekundulo)
I should tell Tom, right?	אני צריכה לספר לתום, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200121 (CK) & #4679441 (fekundulo)
I shouldn't say anything.	אל לי לומר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265825 (CK) & #5556038 (fekundulo)
I simply don't trust Tom.	אני פשוט לא נותן בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981066 (pne) & #3026318 (fekundulo)
I simply don't trust Tom.	אני פשוט לא נותנת בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981066 (pne) & #3026319 (fekundulo)
I smell something rotten.	אני מריחה משהו רקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25034 (CK) & #6118096 (fekundulo)
I speak to Tom every day.	אני מדברת עם תום כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207777 (CK) & #5588416 (fekundulo)
I spent all week on this.	הקדשתי לזה את כל השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205174 (CK) & #5593751 (fekundulo)
I still don't feel right.	עדיין אינני חשה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218674 (CK) & #5577210 (fekundulo)
I still don't understand.	אני עדיין לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271939 (CK) & #2916378 (Eldad)
I still don't understand.	אני עדיין לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271939 (CK) & #2916379 (Eldad)
I still have a job to do.	יש לי עדיין תפקיד למלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205172 (CK) & #5593747 (fekundulo)
I still haven't paid you.	עדיין לא שילמתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911158 (CK) & #5475767 (fekundulo)
I suggest we get started.	אני מציע שנתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122895 (CK) & #4679443 (fekundulo)
I suggest we get started.	אני מציעה שנתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122895 (CK) & #4679445 (fekundulo)
I suggest you find a job.	אני מציע שתמצא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128015 (CK) & #4679446 (fekundulo)
I suggest you find a job.	אני מציעה שתחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128015 (CK) & #4679447 (fekundulo)
I suggest you try harder.	אני מציע שתשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128013 (CK) & #4679448 (fekundulo)
I suggest you try harder.	אני מציעה שתשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128013 (CK) & #4679449 (fekundulo)
I suppose I was too busy.	אני מניח שהייתי עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046756 (CK) & #4679451 (fekundulo)
I suppose I was too busy.	אני מניחה שהייתי עמוסה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046756 (CK) & #4679452 (fekundulo)
I sure hope it works out.	אני בוודאי מקווה שזה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205170 (CK) & #5593743 (fekundulo)
I sure hope you can come.	אני באמת מקווה שתוכל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187474 (CK) & #5638877 (fekundulo)
I sure hope you're wrong.	אני ממש מקווה שאתם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218672 (CK) & #5577207 (fekundulo)
I suspect Tom knows more.	אני חושד שתום יודע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407136 (CK) & #5793557 (fekundulo)
I swear I didn't see you.	אני נשבעת שלא ראיתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910190 (CK) & #5475763 (fekundulo)
I swear I didn't see you.	בי נשבעתי שלא ראיתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910190 (CK) & #5475764 (fekundulo)
I take care of my family.	אני דואג למשפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205168 (CK) & #5593740 (fekundulo)
I take it that means yes.	אני מניח שהתשובה היא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407169 (CK) & #5576007 (fekundulo)
I take my hat off to you!	אני מסיר את כובעי בפניך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17536 (Zifre) & #1413341 (Eldad)
I take my hat off to you!	אני מסירה את כובעי בפנייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17536 (Zifre) & #1413342 (Eldad)
I take my hat off to you!	אני מסיר את הכובע בפנייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17536 (Zifre) & #3585044 (Eldad)
I take my hat off to you.	אני מוריד את בכובע בפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17505 (Zifre) & #565513 (Geek_God)
I take my hat off to you.	אני מסיר את הכובע בפנייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17505 (Zifre) & #3585044 (Eldad)
I take off my hat to you.	אני מסיר בפניך את כובעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10721795 (AlanF_US) & #1940557 (fekundulo)
I talked to Tom about it.	דיברתי עם תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207775 (CK) & #5588414 (fekundulo)
I telephoned her at once.	טילפנתי לה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248026 (CK) & #1849474 (MrShoval)
I telephoned her at once.	טילפנתי אליה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248026 (CK) & #1849475 (MrShoval)
I tend to agree with you.	אני נוטה להסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904218 (CK) & #5475748 (fekundulo)
I think I figured it out.	אני חושב שפענחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407757 (CK) & #5812376 (fekundulo)
I think I have frostbite.	אני חושב שלקיתי במכת כפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407773 (CK) & #13055591 (fekundulo)
I think I'm here to stay.	אני חושב להשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205166 (CK) & #5593737 (fekundulo)
I think Tom is brilliant.	אני חושב שתום מבריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980132 (CK) & #13056291 (fekundulo)
I think Tom is contented.	אני חושבת שתום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171940 (CK) & #4679455 (fekundulo)
I think Tom is contented.	אני סבורה שתום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171940 (CK) & #4679457 (fekundulo)
I think Tom is contented.	אני חושב שתום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171940 (CK) & #4679458 (fekundulo)
I think Tom is dangerous.	אני חושב שתום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408259 (CK) & #5781761 (fekundulo)
I think Tom is deceitful.	אני חושב שתום נכלולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171934 (CK) & #4679460 (fekundulo)
I think Tom is deceitful.	אני חושבת שתום רמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171934 (CK) & #4679462 (fekundulo)
I think Tom is in Boston.	אני חושבת שתום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374852 (CK) & #5513980 (fekundulo)
I think Tom is like that.	אני חושב שתום הוא כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727887 (CM) & #5620933 (fekundulo)
I think Tom is objective.	אני חושב שתום אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184002 (CK) & #5809316 (fekundulo)
I think Tom is satisfied.	אני חושב שתום מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999911 (CK) & #4679458 (fekundulo)
I think Tom was in shock.	אני חושב שתום היה בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825334 (CK) & #5834250 (fekundulo)
I think Tom will be late.	אני חושב שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952496 (CK) & #6009108 (fekundulo)
I think about this a lot.	אני חושב על כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205164 (CK) & #5593736 (fekundulo)
I think it was maybe Tom.	אני חושב שזה אולי היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747195 (CM) & #6070536 (fekundulo)
I think it's a good plan.	אני חושבת שזאת תכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205162 (CK) & #5593734 (fekundulo)
I think it's a neat idea.	אני חושבת שזה אחלה רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205160 (CK) & #5593732 (fekundulo)
I think it's no big deal.	אני חושב שזה לא עניין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216758 (CK) & #5587755 (fekundulo)
I think it's worth a try.	אני חושב שזה שווה לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42605 (CK) & #1849476 (MrShoval)
I think it's worth a try.	אני חושב ששווה לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42605 (CK) & #1849477 (MrShoval)
I think that Tom is kind.	אני חושב שטום הוא אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255289 (CK) & #1849479 (MrShoval)
I think that's appalling.	אני חושב שזה מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205158 (CK) & #5593788 (fekundulo)
I think that's fantastic.	אני חושב שזה פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205156 (CK) & #5593785 (fekundulo)
I think that's important.	אני חושב שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205154 (CK) & #5593784 (fekundulo)
I think the answer is no.	אני חושבת שהתשובה היא לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218670 (CK) & #5577205 (fekundulo)
I think the box is empty.	אני חושב שהקופסא ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737585 (CK) & #5918630 (fekundulo)
I think we all know that.	אני חושב שאנו יודעים את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205152 (CK) & #5593783 (fekundulo)
I think we can beat them.	אני חושבת שנוכל להביס אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205150 (CK) & #5591191 (fekundulo)
I think we can go faster.	אני חושבת שאנו יכולים לנסוע מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205148 (CK) & #5593780 (fekundulo)
I think we can relax now.	אני חושב שאנו יכולים להרגע עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408416 (CK) & #5912160 (fekundulo)
I think we did very well.	אני חושב שעשינו עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205146 (CK) & #5593778 (fekundulo)
I think we impressed Tom.	אני חושבת שעשינו רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921259 (CK) & #5771481 (fekundulo)
I think you can prove it.	לדעתי תוכלי להוכיח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895141 (Joseph) & #3888873 (fekundulo)
I think you didn't do it.	אני חושב שלא עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361736 (CK) & #4679464 (fekundulo)
I think you didn't do it.	אני חושבת שלא עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361736 (CK) & #4679465 (fekundulo)
I think you should do it.	אני חושב שאתה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759358 (Eldad)
I think you should do it.	אני חושבת שאת צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759359 (Eldad)
I think you should do it.	אני סבור שאתה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759360 (Eldad)
I think you should do it.	אני סבורה שאתה צריך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759361 (Eldad)
I think you should do it.	אני חושב שעליך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759363 (Eldad)
I think you should do it.	אני סבור שעליך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391525 (CK) & #2759364 (Eldad)
I think you will approve.	אני חושב שתסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458528 (CK) & #5714638 (fekundulo)
I think you'll want this.	אני חושבת שתרצו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012130 (CK) & #5447152 (fekundulo)
I think you're in danger.	אני סבור שאת בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408643 (CK) & #5782337 (fekundulo)
I thought I'd go fishing.	חשבתי לצאת לדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271070 (CK) & #5555510 (fekundulo)
I thought Tom had a shot.	חשבתי שתום קיבל את ההזדמנות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545609 (CK) & #4679468 (fekundulo)
I thought Tom had a shot.	חשבתי שתום קיבל זריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545609 (CK) & #4679469 (fekundulo)
I thought Tom was a jerk.	חשבתי שתום היה נבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961488 (CK) & #4679471 (fekundulo)
I thought it was strange.	חשבתי שזה היה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261245 (CK) & #5557025 (fekundulo)
I thought we should quit.	חשבתי שעלינו לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545607 (CK) & #4679473 (fekundulo)
I thought we should quit.	חשבתי שעלינו להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545607 (CK) & #4679475 (fekundulo)
I thought you might know.	חשבתי שאולי תדעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545604 (CK) & #4679480 (fekundulo)
I thought you might know.	חשבתי שאולי תדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545604 (CK) & #4679481 (fekundulo)
I thought you might quit.	חשבתי שאולי תתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545603 (CK) & #4679482 (fekundulo)
I thought you might quit.	חשבתי שאולי תתפטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545603 (CK) & #4679483 (fekundulo)
I thought you might quit.	חשבתי שאולי תפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545603 (CK) & #4679485 (fekundulo)
I thought you were funny.	חשבתי שהיית מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545602 (CK) & #4679487 (fekundulo)
I thought you were funny.	חשבתי שהיית מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545602 (CK) & #4679488 (fekundulo)
I thought you were funny.	חשבתי שהייתם מצחיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545602 (CK) & #4679489 (fekundulo)
I thought you were right.	האמנתי שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961771 (CK) & #2177604 (fekundulo)
I thought you'd be angry.	חשבתי שתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737511 (CK) & #6041152 (fekundulo)
I thought you'd like Tom.	חשבתי שתאהבי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961832 (CK) & #4679491 (fekundulo)
I thought you'd like Tom.	חשבתי שתאהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961832 (CK) & #4679492 (fekundulo)
I thought you'd like Tom.	חשבתי שתחבבי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961832 (CK) & #4679494 (fekundulo)
I told Tom I forgave him.	אמרתי לתום שאני סולח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207773 (CK) & #5588412 (fekundulo)
I told Tom about my past.	סיפרתי לתום על עברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207771 (CK) & #5588410 (fekundulo)
I told Tom it was urgent.	אמרתי לתום שזה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200120 (CK) & #4679495 (fekundulo)
I told Tom to be careful.	אמרתי לתום להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887837 (CK) & #5841758 (fekundulo)
I told Tom to just relax.	אמרתי לתום פשוט להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207769 (CK) & #5588408 (fekundulo)
I told Tom to wear a hat.	אמרתי לתום לחבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645066 (CK) & #5719545 (fekundulo)
I told Tom what happened.	סיפרתי לתום מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887840 (CK) & #3048074 (fekundulo)
I told you I'm not ready.	אמרתי לך שאני לא מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200117 (CK) & #4679497 (fekundulo)
I told you I'm not ready.	אמרתי לך שאני לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200117 (CK) & #4679498 (fekundulo)
I told you I'm not ready.	אמרתי לכם שאני לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200117 (CK) & #4679499 (fekundulo)
I told you Tom was smart.	אמרתי לכם שתום נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545587 (CK) & #4679502 (fekundulo)
I told you Tom was smart.	אמרתי לך שתום נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545587 (CK) & #4679503 (fekundulo)
I told you to be careful.	אמרתי לך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047628 (CK) & #5844044 (fekundulo)
I told you you'd like it.	אמרתי לך שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823458 (CK) & #6012887 (fekundulo)
I took Tom's temperature.	מדדתי חום לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545584 (CK) & #5740175 (fekundulo)
I took a lot of pictures.	צלמתי הרבה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205142 (CK) & #5593773 (fekundulo)
I took care of Tom's cat.	טיפלתי בחתול של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330615 (CK) & #4679504 (fekundulo)
I took care of it myself.	דאגתי לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545586 (CK) & #5857695 (fekundulo)
I totally agree with you.	אני מסכים איתך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815751 (Spamster) & #1526827 (MrShoval)
I totally agree with you.	אני לגמרי מסכים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815751 (Spamster) & #1818497 (MrShoval)
I traveled around Europe.	טיילתי ברחבי אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445403 (CK) & #6013963 (fekundulo)
I tried to call Tom back.	ניסיתי להתקשר לתום בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545583 (CK) & #4679505 (fekundulo)
I truly don't understand.	אני באמת לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205140 (CK) & #5593770 (fekundulo)
I used to be a cat lover.	הייתי בעבר חובב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189363 (CK) & #5638992 (fekundulo)
I used to call Tom a lot.	הייתי מתקשר לתום בקביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189362 (CK) & #13064435 (fekundulo)
I used to coach football.	נהגתי לאמן כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545581 (CK) & #5768386 (fekundulo)
I used to live near here.	גרתי קרוב בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189358 (CK) & #5604014 (fekundulo)
I usually wake up at six.	בדרך כלל אני מתעורר בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261501 (CK) & #1463360 (Eldad)
I usually wake up at six.	אני בדרך כלל מתעוררת בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261501 (CK) & #1463361 (Eldad)
I usually walk to school.	בדרך כלל אני הולך ברגל לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254901 (CK) & #1371884 (Eldad)
I waited all day for Tom.	חיכיתי לתום כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134454 (CK) & #5999578 (fekundulo)
I waited for ten minutes.	חיכיתי עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252418 (CK) & #1849481 (MrShoval)
I waited for ten minutes.	המתנתי במשך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252418 (CK) & #1849482 (MrShoval)
I waited outside for you.	חיכיתי לך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917377 (CK) & #5475824 (fekundulo)
I walked along the river.	הלכתי לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259103 (CK) & #5762149 (fekundulo)
I want a good dictionary.	אני רוצה מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453183 (CM) & #5950512 (fekundulo)
I want my money back now.	אני רוצה את כספי בחזרה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012131 (CK) & #5447179 (fekundulo)
I want some orange juice.	אני רוצה קצת מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744939 (sharptoothed) & #5993310 (fekundulo)
I want something to read.	אני רוצה משהו לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25049 (CK) & #1849483 (MrShoval)
I want this room cleaned.	אני רוצה שחדר זה ינוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012132 (CK) & #5447197 (fekundulo)
I want to be a contender.	אני רוצה להתמודד על הכתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193589 (CK) & #5603153 (fekundulo)
I want to be young again.	אני רוצה להיות שוב צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678657 (protondonor) & #5697572 (fekundulo)
I want to bring Tom here.	אני רוצה להביא את תום לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012134 (CK) & #5447219 (fekundulo)
I want to buy some shoes.	אני רוצה לקנות נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012135 (CK) & #5447250 (fekundulo)
I want to buy you dinner.	אני רוצה להזמין אותך לארוחת ערב על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193588 (CK) & #5603152 (fekundulo)
I want to eat fresh fish.	אני רוצה לאכול דגים טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269326 (CK) & #1547320 (MrShoval)
I want to get back there.	אני רוצה לחזור לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193587 (CK) & #5602903 (fekundulo)
I want to give it to her.	אני רוצה לתת לה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221053 (bluemanshoe) & #2221332 (fekundulo)
I want to give you a hug.	אני רוצה לחבק אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193586 (CK) & #5603150 (fekundulo)
I want to give you these.	אני רוצה לתת לכם את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857754 (shekitten) & #4738766 (fekundulo)
I want to go and see Tom.	אני רוצה ללכת לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193585 (CK) & #5602902 (fekundulo)
I want to go talk to Tom.	אני רוצה ללכת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012136 (CK) & #5447267 (fekundulo)
I want to go to the city.	ברצוני לנסוע לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1031266 (aikidave) & #2198802 (fekundulo)
I want to hear the truth.	אני רוצה לשמוע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241877 (CK) & #3278306 (fekundulo)
I want to help my family.	אני רוצה לעזור למשפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193584 (CK) & #5603149 (fekundulo)
I want to join your team.	אני רוצה להצטרף לצוות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012137 (CK) & #5447277 (fekundulo)
I want to know about Tom.	אני רוצה לדעת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012138 (CK) & #4679508 (fekundulo)
I want to know about you.	אני רוצה לדעת אודותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012139 (CK) & #5447290 (fekundulo)
I want to know the facts.	אני רוצה לדעת את העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3011705 (CK) & #6069478 (fekundulo)
I want to know the truth.	אני רוצה לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012140 (CK) & #5447304 (fekundulo)
I want to know your name.	אני רוצה לדעת מה שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033154 (CK) & #13068616 (fekundulo)
I want to live in a town.	אני רוצה לגור בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774900 (marloncori) & #2024149 (MrShoval)
I want to live like that.	אני רוצה לחיות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193583 (CK) & #5602901 (fekundulo)
I want to look into this.	אני רוצה לחקור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193582 (CK) & #5602900 (fekundulo)
I want to make her happy.	אני רוצה לעשות אותה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261358 (CK) & #646514 (Eldad)
I want to make you happy.	אני רוצה לעשות אותך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012141 (CK) & #5447317 (fekundulo)
I want to make you happy.	אני רוצה לעשות אתכם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012141 (CK) & #5447320 (fekundulo)
I want to make you smile.	אני רוצה לגרום לך לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193581 (CK) & #5603148 (fekundulo)
I want to pay for it now.	אני רוצה לשלם על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193580 (CK) & #5603147 (fekundulo)
I want to read this book.	אני רוצה לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253735 (CK) & #10769870 (fekundulo)
I want to see Tom so bad.	אני רוצה לראות את תום כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012144 (CK) & #4679511 (fekundulo)
I want to see everything.	אני רוצה לראות את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012142 (CK) & #5447354 (fekundulo)
I want to see for myself.	רציתי לראות בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012143 (CK) & #5447384 (fekundulo)
I want to see them again.	אני רוצה לראות אותם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31512 (CK) & #1849485 (MrShoval)
I want to speak with Tom.	אני רוצה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012145 (CK) & #5447406 (fekundulo)
I want to start a family.	אני רוצה להקים משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012146 (CK) & #5447422 (fekundulo)
I want to test my limits.	אני רוצה לבחון את הגבולות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723963 (Spamster) & #1724071 (MrShoval)
I want to thank everyone.	אני רוצה להודות לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193579 (CK) & #5603146 (fekundulo)
I want to think about it.	אני רוצה לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240994 (CK) & #1849486 (MrShoval)
I want to think about it.	אני רוצה להרהר בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240994 (CK) & #1849487 (MrShoval)
I want to try to be fair.	אני רוצה לנסות להיות הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193578 (CK) & #5603145 (fekundulo)
I want to write a letter.	אני רוצה לכתוב מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193577 (CK) & #5602854 (fekundulo)
I want what you promised.	אני רוצה את מה שהבטחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033157 (CK) & #9393509 (Alkrasnov)
I want you to stand here.	אני רוצה שתעמוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012158 (CK) & #4796813 (fekundulo)
I want you to stand here.	אני רוצה שתעמדי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012158 (CK) & #4796814 (fekundulo)
I want you to stand here.	אני רוצה שתעמדו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012158 (CK) & #4796816 (fekundulo)
I wanted to be a teacher.	רציתי להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216193 (AlanF_US) & #1488661 (MrShoval)
I wanted to go back home.	רציתי לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10139359 (ddnktr) & #10716895 (fekundulo)
I wanted to hire a coach.	רציתי לשכור מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354463 (CK) & #5768448 (fekundulo)
I wanted to know as well.	גם אני רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099532 (Eldad) & #2106665 (fekundulo)
I wanted to surprise her.	רציתי להפתיע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261342 (CK) & #1504120 (Eldad)
I was a little surprised.	הייתי קצת מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258665 (CK) & #2036023 (MrShoval)
I was accustomed to heat.	התרגלתי לחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379774 (CK) & #1581020 (MrShoval)
I was appointed chairman.	מוניתי ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825823 (CK) & #5840784 (fekundulo)
I was asked to wait here.	נתבקשתי להמתין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253458 (CK) & #1501093 (MrShoval)
I was asked to wait here.	ביקשו ממני להמתין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253458 (CK) & #1507493 (Eldad)
I was at a movie theater.	הייתי בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26437 (CK) & #3768839 (Eldad)
I was busy the whole day.	הייתי עסוק במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124173 (Eldad) & #3124171 (Eldad)
I was busy the whole day.	הייתי עסוקה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124173 (Eldad) & #3124175 (Eldad)
I was caught in a shower.	נתפסתי בגשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35869 (CK) & #1849490 (MrShoval)
I was completely shocked.	הייתי המום לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639897 (CK) & #5834232 (fekundulo)
I was dreaming about you.	חלמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920982 (CK) & #1384340 (Eldad)
I was frozen to the bone.	קפאתי עד העצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259286 (CM) & #1921384 (fekundulo)
I was having so much fun.	השתעשעתי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205138 (CK) & #5591105 (fekundulo)
I was here all afternoon.	הייתי פה כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860536 (CK) & #5869095 (fekundulo)
I was impressed with Tom.	התרשמתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499730 (CK) & #5771771 (fekundulo)
I was just doing my duty.	רק מלאתי את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218668 (CK) & #5577244 (fekundulo)
I was just in the shower.	הייתי בדיוק במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539521 (tomkun01) & #5988239 (fekundulo)
I was lonely without her.	הייתי בודדה בלעדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310510 (Eldad) & #1364294 (Eldad)
I was so wrong about you.	טעיתי לגבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920502 (CK) & #5475837 (fekundulo)
I was taking care of Tom.	טיפלתי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545562 (CK) & #5857694 (fekundulo)
I was trying not to look.	ניסיתי לא להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2689341 (fekundulo) & #2689348 (fekundulo)
I was unable to save Tom.	לא הצלחתי להציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207767 (CK) & #5588406 (fekundulo)
I was very happy for Tom.	שמחתי מאד בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207765 (CK) & #5559396 (fekundulo)
I was young and innocent.	הייתי צעיר ותמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853794 (Spamster) & #2150340 (fekundulo)
I was young and innocent.	הייתי צעירה ותמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853794 (Spamster) & #2150342 (fekundulo)
I wasn't a very good kid.	לא הייתי ילד טוב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205136 (CK) & #5591102 (fekundulo)
I wasn't able to do that.	לא הייתי מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205134 (CK) & #5591093 (fekundulo)
I wasn't at that meeting.	לא הייתי בישיבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271072 (CK) & #5555513 (fekundulo)
I wasn't honest with you.	לא הייתי כנה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903761 (CK) & #5475747 (fekundulo)
I wasn't looking for you.	לא חיפשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917466 (CK) & #5475829 (fekundulo)
I wasn't sure about that.	לא הייתי בטוח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3808759 (Eldad) & #3808761 (Eldad)
I went back to the house.	חזרתי אל הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205132 (CK) & #5591188 (fekundulo)
I will be sixteen in May.	אני אהיה בת שש עשרה בחודש מאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252587 (CK) & #1407244 (MrShoval)
I will do the best I can.	אעשה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806891 (Source_VOA) & #1493649 (MrShoval)
I will go, rain or shine.	אני אלך, אם בגשם ואם בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241199 (CK) & #1849491 (MrShoval)
I will help him tomorrow.	אני אעזור לו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261947 (CK) & #2046279 (nava)
I will never forget this.	לעולם לא אשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804028 (Spamster) & #1804477 (MrShoval)
I will never forget this.	לא אשכח זאת לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804028 (Spamster) & #1804478 (MrShoval)
I will not eat ice cream.	לא אוכל גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132445 (Scott) & #1865205 (fekundulo)
I will write to you soon.	אכתוב לך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52195 (CK) & #1849492 (MrShoval)
I wish I had been a bird.	משאלתי להיות ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246940 (CK) & #1855997 (fekundulo)
I wish Tom the very best.	אני מאחלת לתום כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203918 (CK) & #5595390 (fekundulo)
I wish today were Friday.	הלוואי שהיום היה שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167649 (CK) & #11816221 (maya_)
I wish you all good luck.	אני מאחל לכולכם בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545541 (CK) & #3769598 (Eldad)
I wish you could be here.	הלוואי שהיית יכול להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545539 (CK) & #3769595 (Eldad)
I wish you had joined us.	הלוואי שהיית מצטרפת אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344030 (mailohilohi) & #5532098 (fekundulo)
I won't let her have you.	לא אתן לה לגזול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728963 (CM) & #5618820 (fekundulo)
I won't let you take Tom.	לא אתן לך לקחת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545533 (CK) & #4679512 (fekundulo)
I won't let you take Tom.	לא אתן לכם לקחת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545533 (CK) & #4679513 (fekundulo)
I won't put up with that.	לא אסכים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205130 (CK) & #5590766 (fekundulo)
I won't say another word.	לא אגיד מילה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276475 (CK) & #4679514 (fekundulo)
I won't take that chance.	לא אקח את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276478 (CK) & #4679515 (fekundulo)
I wonder if Tom can come.	אני תוהה עם תום יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184877 (CK) & #5631750 (fekundulo)
I wonder if this is love.	אני תוהה אם זוהי אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435651 (CK) & #1399368 (MrShoval)
I wonder if this is love.	אני תוהה האם זאת אהבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435651 (CK) & #1641420 (MrShoval)
I wonder if we can do it.	אני תוהה אם אנו יכולים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205128 (CK) & #5591089 (fekundulo)
I wonder what that means.	אני תוהה מה פרושו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841650 (CK) & #1843090 (fekundulo)
I wonder where he is now.	אני תוהה איפה הוא כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296492 (CK) & #1357755 (Eldad)
I wonder where he is now.	אני תוהה איפה הוא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296492 (CK) & #1357756 (Eldad)
I wonder who invented it.	אני שואל את עצמי מי המציא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1987701 (Eldad)
I wonder who invented it.	אני שואלת את עצמי מי המציא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1987704 (Eldad)
I wonder who invented it.	אני תוהה מי המציא זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1987706 (Eldad)
I wonder who invented it.	אני תוהה מי המציא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276247 (CK) & #1987707 (Eldad)
I wonder why he did that.	אני תוהה למה הוא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448906 (CK) & #1849494 (MrShoval)
I work hard all the time.	אני עובדת קשה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205126 (CK) & #5591086 (fekundulo)
I work hard at what I do.	אני עובדת קשה בתחום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205124 (CK) & #5591153 (fekundulo)
I work hard for my money.	אני עובדת קשה עבור כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205122 (CK) & #5591113 (fekundulo)
I worked a lot this week.	השבוע עבדתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160551 (Eldad) & #1160552 (Eldad)
I worked a lot this week.	עבדתי הרבה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160551 (Eldad) & #1160553 (Eldad)
I worked a lot this week.	אני עבדתי המון השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160551 (Eldad) & #1849497 (MrShoval)
I worked hard last month.	עבדתי קשה בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259046 (CK) & #1053293 (Eldad)
I worked in this factory.	עבדתי במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2684322 (CK) & #3108547 (fekundulo)
I would do it if I could.	הייתי עושה זאת אילו יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4555298 (Eldad) & #4555299 (Eldad)
I would do it if I could.	הייתי עושה את זה אילו יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4555298 (Eldad) & #4555300 (Eldad)
I would do it if I could.	הייתי עושה זאת לו הייתי יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4555298 (Eldad) & #4649011 (MrShoval)
I would like to meet him.	אני רוצה לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285003 (CK) & #1849498 (MrShoval)
I would like to meet him.	הייתי רוצה לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285003 (CK) & #1849499 (MrShoval)
I would like to meet you.	הייתי רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912023 (Spamster) & #1912435 (MrShoval)
I would like to see that.	אשמח לראות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448821 (CK) & #693350 (Eldad)
I would never betray you.	לעולם לא אבגוד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358925 (CK) & #3019968 (fekundulo)
I would never lie to Tom.	אף פעם לא אשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330038 (CK) & #4679516 (fekundulo)
I would tend to disagree.	אני נוטה שלא להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529973 (CK) & #5626428 (fekundulo)
I would've done anything.	לא הייתי עושה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545527 (CK) & #4679517 (fekundulo)
I would've let Tom do it.	לא הייתי נותן לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545526 (CK) & #4679518 (fekundulo)
I would've let Tom do it.	לא הייתי נותנת לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545526 (CK) & #4679519 (fekundulo)
I wouldn't agree to that.	לא הייתי מסכים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529972 (CK) & #5626427 (fekundulo)
I wrote the song for her.	כתבתי את השיר בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247040 (CK) & #1521553 (MrShoval)
I wrote the song for her.	כתבתי את השיר למענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247040 (CK) & #1521554 (MrShoval)
I'd appreciate some help.	אעריך את הנכונות לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545524 (CK) & #4679521 (fekundulo)
I'd be happy to join you.	אשמח להצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265827 (CK) & #5556040 (fekundulo)
I'd be happy to tell Tom.	אשמח לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044568 (CK) & #4679522 (fekundulo)
I'd do it all over again.	הייתי עושה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205120 (CK) & #5591222 (fekundulo)
I'd just like to go home.	אני רק רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545522 (CK) & #4679526 (fekundulo)
I'd like Tom to be happy.	הייתי רוצה שתום יהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012169 (CK) & #4679528 (fekundulo)
I'd like a cup of coffee.	הייתי רוצה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62276 (CK) & #1983021 (fekundulo)
I'd like a glass of wine.	הייתי רוצה כוס יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777934 (CK) & #5996878 (fekundulo)
I'd like a hat like that.	אני אוהב כובע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012165 (CK) & #5723143 (fekundulo)
I'd like an orange juice.	אבקש מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537051 (CK) & #2006995 (fekundulo)
I'd like an orange juice.	מיץ תפוזים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537051 (CK) & #3026316 (fekundulo)
I'd like some more water.	הייתי רוצה עוד קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270772 (CK) & #1411982 (MrShoval)
I'd like to be a teacher.	ברצוני להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259075 (CK) & #5817593 (fekundulo)
I'd like to be in a band.	הייתי רוצה להיות בלהקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205118 (CK) & #5590765 (fekundulo)
I'd like to believe that.	הייתי רוצה להאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271074 (CK) & #5555516 (fekundulo)
I'd like to know as well.	גם אני הייתי רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226813 (CK) & #2106667 (fekundulo)
I'd like to return a car.	אני רוצה להחזיר מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265631 (CK) & #3815944 (Eldad)
I'd like to return a car.	ברצוני להחזיר רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265631 (CK) & #3815948 (Eldad)
I'd like to return a car.	ברצוני להחזיר אוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265631 (CK) & #3817078 (Eldad)
I'd like to return a car.	אני רוצה להחזיר אוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265631 (CK) & #3817080 (Eldad)
I'd like you to be there.	הייתי רוצה שתהיו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012170 (CK) & #4679529 (fekundulo)
I'd like you to be there.	הייתי רוצה שתהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012170 (CK) & #4679531 (fekundulo)
I'd like you to be there.	הייתי רוצה שתהיי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012170 (CK) & #4679533 (fekundulo)
I'd like you to meet Tom.	הייתי רוצה להכיר לך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012171 (CK) & #4679536 (fekundulo)
I'd like you to meet Tom.	הייתי רוצה להכיר לכם את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012171 (CK) & #4679538 (fekundulo)
I'd like you to meet Tom.	הייתי רוצה שתכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012171 (CK) & #4679540 (fekundulo)
I'd like you to meet Tom.	הייתי רוצה שתכירי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012171 (CK) & #4679541 (fekundulo)
I'd love to sing for you.	אשמח לשיר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838382 (CK) & #1838676 (Eldad)
I'd love to sing for you.	זה יהיה לי לעונג לשיר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838382 (CK) & #1838677 (Eldad)
I'd prefer to be at home.	הייתי מעדיפה להיות בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205116 (CK) & #5591108 (fekundulo)
I'd rather go for a walk.	אני מעדיפה לצאת לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545519 (CK) & #4679542 (fekundulo)
I'd rather go for a walk.	אני מעדיפה לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545519 (CK) & #4679543 (fekundulo)
I'd rather go for a walk.	אני מעדיף לצאת לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545519 (CK) & #4679546 (fekundulo)
I'd rather go for a walk.	הייתי מעדיף לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545519 (CK) & #4679547 (fekundulo)
I'd recommend doing that.	אני ממליץ לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545516 (CK) & #4679549 (fekundulo)
I'd recommend doing that.	אני ממליצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545516 (CK) & #4679550 (fekundulo)
I'd say no if I were you.	הייתי מסרב לו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521230 (Hybrid) & #5889988 (fekundulo)
I'll always remember you.	אזכור אתכם לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2366919 (AlanF_US) & #2365878 (fekundulo)
I'll ask Tom to join you.	אבקש את תום להצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545513 (CK) & #4679551 (fekundulo)
I'll ask Tom to join you.	אבקש את תום להצטרף אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545513 (CK) & #4679553 (fekundulo)
I'll be back after lunch.	אשוב אחרי ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545509 (CK) & #13071099 (fekundulo)
I'll be back in a minute.	אחזור תוך דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890866 (CK) & #6023946 (fekundulo)
I'll be down in a minute.	תוך שניה אהיה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545505 (CK) & #4679554 (fekundulo)
I'll be down in a minute.	אהיה למטה בעוד שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545505 (CK) & #4679555 (fekundulo)
I'll be down in a minute.	עוד שניה אהיה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545505 (CK) & #4679557 (fekundulo)
I'll be fine in a second.	תוך שניה אהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545504 (CK) & #4679558 (fekundulo)
I'll be glad to help him.	אשמח לסייע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20658 (CK) & #1737837 (MrShoval)
I'll be glad to join you.	אשמח להצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205114 (CK) & #5556040 (fekundulo)
I'll be glad to show you.	אשמח להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205112 (CK) & #5591164 (fekundulo)
I'll be gone for a while.	אעדר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205110 (CK) & #4661598 (fekundulo)
I'll be over in a minute.	אגיע עוד דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545501 (CK) & #4679561 (fekundulo)
I'll be seeing you again.	נראה אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545499 (CK) & #4679563 (fekundulo)
I'll be seeing you again.	אראה אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545499 (CK) & #4679564 (fekundulo)
I'll be seeing you again.	נתראה בשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545499 (CK) & #4679565 (fekundulo)
I'll be seeing you later.	נתראה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545498 (CK) & #1399694 (MrShoval)
I'll be sure to tell Tom.	בטוחני שאספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545497 (CK) & #4679569 (fekundulo)
I'll be sure to tell Tom.	לבטח אספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545497 (CK) & #4679570 (fekundulo)
I'll be sure to tell Tom.	בטח שאספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545497 (CK) & #4679571 (fekundulo)
I'll call you right back.	אני מיד מחזיר לך צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943793 (LanguageExpert) & #1988197 (MrShoval)
I'll deal with Tom later.	אתפנה לתום מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545492 (CK) & #4679572 (fekundulo)
I'll deal with Tom later.	אטפל בתום אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545492 (CK) & #4679573 (fekundulo)
I'll definitely miss you.	אני בטוח אתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999908 (CK) & #5774711 (fekundulo)
I'll do anything to help.	אעשה הכל לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3191829 (CK) & #6028126 (fekundulo)
I'll do better this time.	אעשה זאת טוב יותר הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545490 (CK) & #4679574 (fekundulo)
I'll do better this time.	הפעם אשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545490 (CK) & #4679575 (fekundulo)
I'll do everything I can.	אעשה כל מה שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39494 (CK) & #1849507 (MrShoval)
I'll do everything I can.	אעשה כל שביכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39494 (CK) & #1849508 (MrShoval)
I'll do everything I can.	אעשה ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39494 (CK) & #1849509 (MrShoval)
I'll do everything I can.	אעשה כל דבר שבכוחי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39494 (CK) & #1849510 (MrShoval)
I'll drive you to school.	אסיע אותך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645063 (CK) & #4679576 (fekundulo)
I'll find my own way out.	אמצא את דרכי החוצה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545487 (CK) & #4679577 (fekundulo)
I'll find out eventually.	אגלה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545486 (CK) & #4679579 (fekundulo)
I'll fix you some coffee.	אשיג לך איזה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24257 (papabear) & #1407342 (MrShoval)
I'll fix you some coffee.	אני אארגן לך כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24257 (papabear) & #1407343 (MrShoval)
I'll get Tom home safely.	אביא את תום הביתה בבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545483 (CK) & #4679588 (fekundulo)
I'll get Tom to call you.	אדאג שתום יתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294562 (CK) & #5539059 (fekundulo)
I'll get Tom to help you.	אסדר שתום יעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545482 (CK) & #4679590 (fekundulo)
I'll get Tom to help you.	אסדר שתום יעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545482 (CK) & #4679591 (fekundulo)
I'll get it for you, Tom.	אשיג לך את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330039 (CK) & #4679580 (fekundulo)
I'll get out of your way.	אפנה לך את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545485 (CK) & #4679582 (fekundulo)
I'll get out of your way.	לא אחסום את דרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545485 (CK) & #4679584 (fekundulo)
I'll get out of your way.	אתפנה מדרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545485 (CK) & #4679585 (fekundulo)
I'll get started on this.	אתחיל עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545484 (CK) & #4679586 (fekundulo)
I'll get started on this.	אתחיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545484 (CK) & #4679587 (fekundulo)
I'll get you another one.	אשיג לך אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545480 (CK) & #4679592 (fekundulo)
I'll go and get you some.	אצא להביא לך קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545476 (CK) & #4679594 (fekundulo)
I'll go find another one.	אלך למצוא אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545473 (CK) & #4679595 (fekundulo)
I'll go get dinner ready.	אלך להכין את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545472 (CK) & #4679596 (fekundulo)
I'll go see if Tom is OK.	אגש לראות אם תום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545471 (CK) & #4797924 (fekundulo)
I'll have Tom look at it.	אסדר שתום יעיף על זה מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545468 (CK) & #4679599 (fekundulo)
I'll have to stay behind.	אצטרך להשאר מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545470 (CK) & #4679597 (fekundulo)
I'll let you get to work.	אתן לך ללכת לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545467 (CK) & #4679600 (fekundulo)
I'll let you get to work.	אתן לכם ללכת לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545467 (CK) & #4679601 (fekundulo)
I'll make Tom understand.	אגרום לתום להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545465 (CK) & #4679602 (fekundulo)
I'll make up my own mind.	אעשה את ההחלטה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545464 (CK) & #4679604 (fekundulo)
I'll make up my own mind.	אחליט בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545464 (CK) & #4679605 (fekundulo)
I'll make yours a double.	אתן לך מנה כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722515 (CM) & #5657812 (fekundulo)
I'll meet Tom downstairs.	אפגוש את תום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330551 (CK) & #5981059 (fekundulo)
I'll meet with Tom again.	אני אפגש שוב עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8791592 (shekitten) & #8791484 (zhekka)
I'll meet you downstairs.	אפגוש אתכם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518543 (Hybrid) & #5981072 (fekundulo)
I'll never agree to that.	לעולם לא אסכים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645062 (CK) & #4679607 (fekundulo)
I'll never agree to that.	לעולם לא אסכים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645062 (CK) & #4679608 (fekundulo)
I'll never do that again.	לא אעשה זאת שוב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862903 (CK) & #764060 (Eldad)
I'll never do this again.	לא אעשה זאת שוב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28379 (CK) & #764060 (Eldad)
I'll never do this again.	אף פעם לא אחזור על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28379 (CK) & #764062 (Eldad)
I'll never do this again.	אף פעם לא אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28379 (CK) & #764063 (Eldad)
I'll never get over that.	לעולם לא אתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218666 (CK) & #5577241 (fekundulo)
I'll never see her again.	לעולם לא אראה אותה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394822 (CK) & #560402 (Eldad)
I'll screw everything up.	אקלקל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726190 (CM) & #5656280 (fekundulo)
I'll see Tom later today.	אראה את תום יותר מאוחר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545459 (CK) & #4679603 (fekundulo)
I'll see what Tom thinks.	אראה מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545458 (CK) & #4679609 (fekundulo)
I'll see you before I go.	אראה אותך לפני שאני הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545457 (CK) & #4679610 (fekundulo)
I'll see you before I go.	אראה אותך לפני שאני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545457 (CK) & #4679611 (fekundulo)
I'll see you before I go.	אראה אתכם לפני שאני הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545457 (CK) & #4679612 (fekundulo)
I'll see you before I go.	אראה אתכם לפני שאני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545457 (CK) & #4679613 (fekundulo)
I'll stake my life on it.	הייתי מהמר את חיי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728378 (CM) & #5620508 (fekundulo)
I'll start getting ready.	אתחיל בהכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545451 (CK) & #4679614 (fekundulo)
I'll start getting ready.	אתחיל להתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545451 (CK) & #4679615 (fekundulo)
I'll start the paperwork.	אתחיל את עבודת הניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724516 (CM) & #6063434 (fekundulo)
I'll stay here until ten.	אני אשאר כאן עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73428 (CK) & #1849511 (MrShoval)
I'll stay here until ten.	אני אשאר כאן עד שעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73428 (CK) & #1849512 (MrShoval)
I'll stay until tomorrow.	אני אשאר עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825666 (odiernod) & #1413051 (MrShoval)
I'll take over from here.	אקח משלב זה את הפיקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545450 (CK) & #4679616 (fekundulo)
I'll take the yellow one.	אני אקח את הצהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49452 (CK) & #1849513 (MrShoval)
I'll take the yellow one.	אני אקח את הצהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49452 (CK) & #1849514 (MrShoval)
I'll take the yellow one.	אקח את הצהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49452 (CK) & #3755144 (Eldad)
I'll take the yellow one.	אקח את הצהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49452 (CK) & #3755146 (Eldad)
I'll take you up on that.	אזכיר לך בעניין זה את חובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545448 (CK) & #4679617 (fekundulo)
I'll talk you through it.	אדריך אותך בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728348 (CM) & #5620409 (fekundulo)
I'll tell Tom when to go.	אגיד לתום מתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545446 (CK) & #4679618 (fekundulo)
I'll tell Tom you called.	אגיד לתום שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545445 (CK) & #4679619 (fekundulo)
I'll tell you on the way.	אספר לך בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545443 (CK) & #4679620 (fekundulo)
I'll tell you on the way.	בדרך אספר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545443 (CK) & #4679621 (fekundulo)
I'll tell you what it is.	אגיד לך מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545442 (CK) & #4679891 (fekundulo)
I'll try not to doze off.	אשתדל שלא להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330254 (CK) & #4679890 (fekundulo)
I'll try to pop in later.	אנסה לקפוץ מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726583 (CM) & #5648338 (fekundulo)
I'll turn it over to Tom.	אעביר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545440 (CK) & #4679889 (fekundulo)
I'll write you back soon.	אכתוב לך תשובה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189290 (CK) & #1935951 (fekundulo)
I'm Tom's legal guardian.	אני האפוטרופוס של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545269 (CK) & #4683607 (fekundulo)
I'm Tom's legal guardian.	אני האחראית החוקית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545269 (CK) & #4683609 (fekundulo)
I'm a homicide detective.	אני חוקר במשטרה במחלקת מקרי רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879936 (CK) & #4904807 (fekundulo)
I'm a pretty busy person.	אני אדם די עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645061 (CK) & #4679887 (fekundulo)
I'm a very light sleeper.	יש לי שינה קלה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545438 (CK) & #1831444 (MrShoval)
I'm afraid it won't work.	אני חושש שזה לא יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416232 (CK) & #1500525 (MrShoval)
I'm an airplane mechanic.	אני מכונאי מטוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994699 (CK) & #6010423 (fekundulo)
I'm aware of the problem.	אני מודע לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545430 (CK) & #13060424 (fekundulo)
I'm being totally honest.	אני כן לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205108 (CK) & #5591161 (fekundulo)
I'm bored out of my mind.	אני כל כך משועממת שאני יוצאת מדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713434 (CK) & #4679892 (fekundulo)
I'm bored out of my mind.	אני משתגע מרוב שעמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713434 (CK) & #4679893 (fekundulo)
I'm citizen of the world.	אני תושב העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256899 (mutskt) & #8141309 (fekundulo)
I'm completely exhausted.	אני מותש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433726 (CK) & #1849515 (MrShoval)
I'm concerned, of course.	אני מודאגת כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191958 (CK) & #5603177 (fekundulo)
I'm counting on you guys.	אני סומכת עליכם, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4387769 (danepo) & #6141276 (fekundulo)
I'm crazy about football.	אני משוגע על כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512224 (CK) & #576936 (Eldad)
I'm disappointed as well.	גם אני מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205106 (CK) & #5591158 (fekundulo)
I'm expecting Tom to win.	אני מצפה שתום יזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203916 (CK) & #5595386 (fekundulo)
I'm extremely frustrated.	אני מתוסכל באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205104 (CK) & #5591157 (fekundulo)
I'm fed up with homework.	נפשי נקעה משיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751051 (sctld) & #5755434 (fekundulo)
I'm feeling a bit queasy.	אני חשה קצת בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260888 (CK) & #5559286 (fekundulo)
I'm four months pregnant.	אני בהיריון בחודש הרביעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281964 (CK) & #655155 (Eldad)
I'm getting good at this.	אני משתפר בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545423 (CK) & #4661656 (fekundulo)
I'm getting really tired.	אני מתעייפת ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205102 (CK) & #5591156 (fekundulo)
I'm getting sick of this.	נמאס לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545422 (CK) & #1492792 (MrShoval)
I'm getting sick of this.	זה היה לי לזרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545422 (CK) & #4679898 (fekundulo)
I'm glad I'm not a woman.	אני שמח שאינני אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893825 (Scott) & #1506609 (Eldad)
I'm glad I'm not a woman.	אני שמח שאני לא אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #893825 (Scott) & #1506610 (Eldad)
I'm glad Tom wasn't hurt.	אני שמח שתום לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545418 (CK) & #4679899 (fekundulo)
I'm glad no one was hurt.	אני שמחה שאיש לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260886 (CK) & #5559283 (fekundulo)
I'm glad someone told me.	אני שמחה שמישהו סיפר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260884 (CK) & #5559281 (fekundulo)
I'm glad to see you back.	אני שמח שחזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2441 (CK) & #562687 (Eldad)
I'm glad to see you back.	אני שמחה שחזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2441 (CK) & #562688 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמחה לראות אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #1439833 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמח לפגוש אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #2004087 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמח לפגוש אתכם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #2004088 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמחה לראות אתכם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #2004089 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמחה לפגוש אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #2004091 (Eldad)
I'm glad to see you here.	אני שמחה לפגוש אתכם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003757 (AlanF_US) & #2004092 (Eldad)
I'm going again tomorrow.	אני הולכת מחר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205100 (CK) & #5591176 (fekundulo)
I'm going into the store.	אני נכנס לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302177 (Joseph) & #3133377 (fekundulo)
I'm going out of my mind.	אני משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545413 (CK) & #4679901 (fekundulo)
I'm going out of my mind.	אני משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545413 (CK) & #4679902 (fekundulo)
I'm going to be a doctor.	אהיה רופאה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205098 (CK) & #5591174 (fekundulo)
I'm going to be a farmer.	אני עומד להיות חקלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205096 (CK) & #5591172 (fekundulo)
I'm going to be a lawyer.	אהיה עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204259 (CK) & #5596081 (fekundulo)
I'm going to buy napkins.	אני הולך לקנות מפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9247810 (CK) & #9393580 (Alkrasnov)
I'm going to forgive you.	אני הולך לסלוח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545408 (CK) & #4679903 (fekundulo)
I'm going to get changed.	אני הולכת להחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545407 (CK) & #4679904 (fekundulo)
I'm going to get dessert.	אני הולך להביא קינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545406 (CK) & #4679905 (fekundulo)
I'm going to get dessert.	אני הולכת להשיג קינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545406 (CK) & #4679906 (fekundulo)
I'm going to get dessert.	אני הולך להביא מנה אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545406 (CK) & #4679907 (fekundulo)
I'm going to go clean up.	אני הולך לסדר אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545404 (CK) & #4679908 (fekundulo)
I'm going to go home now.	אני מתעתד ללכת הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545402 (CK) & #13059954 (fekundulo)
I'm going to ignore that.	אני מתכוון להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545397 (CK) & #5962969 (fekundulo)
I'm going to my sister's.	אני הולך לאחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5125414 (AlanF_US) & #3007284 (fekundulo)
I'm going to take a bath.	אני הולך לעשות אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2393 (CK) & #696189 (Eldad)
I'm going to take a bath.	אני הולכת לעשות אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2393 (CK) & #696190 (Eldad)
I'm going to take my car.	אני ניגש לקחת את הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334 (CK) & #1803580 (MrShoval)
I'm going to turn Tom in.	אני הולכת להסגיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545386 (CK) & #4679910 (fekundulo)
I'm going to turn Tom in.	אני הולך להסגיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545386 (CK) & #4679911 (fekundulo)
I'm happy with my salary.	אני מרוצה מהמשכורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073549 (jhomel) & #5890620 (fekundulo)
I'm headed over to Tom's.	אני בדרכי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545385 (CK) & #4679912 (fekundulo)
I'm headed over to Tom's.	אני בדרך אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545385 (CK) & #4679913 (fekundulo)
I'm headed the other way.	אני פונה לכיוון ההפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545384 (CK) & #4679916 (fekundulo)
I'm headed the other way.	אני פונה לכיוון האחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545384 (CK) & #4679917 (fekundulo)
I'm heavier than you are.	אני כבדה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260882 (CK) & #5559279 (fekundulo)
I'm here for the meeting.	אני פה בשביל הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545383 (CK) & #4679918 (fekundulo)
I'm here for the meeting.	אני פה לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545383 (CK) & #4679919 (fekundulo)
I'm here looking for Tom.	אני פה כדי לחפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545382 (CK) & #4679921 (fekundulo)
I'm home for the weekend.	אני בבית לסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545380 (CK) & #4679922 (fekundulo)
I'm in a better mood now.	עכשיו יש לי מצב רוח טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204257 (CK) & #5596079 (fekundulo)
I'm in a good mood today.	היום אני במצב רוח מרומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204255 (CK) & #5596077 (fekundulo)
I'm in no hurry to do it.	אני לא נחפז לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260880 (CK) & #5557064 (fekundulo)
I'm in no hurry to leave.	אני לא ממהרת לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260878 (CK) & #5559276 (fekundulo)
I'm in no mood for games.	אני לא במצב רוח למשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545378 (CK) & #4679924 (fekundulo)
I'm just a family friend.	אני רק חברה של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867395 (Amastan) & #4869010 (fekundulo)
I'm just a family friend.	אני רק חבר של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867395 (Amastan) & #4869011 (fekundulo)
I'm just being pragmatic.	אני פשוט מעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204253 (CK) & #5596074 (fekundulo)
I'm just being sarcastic.	אני רק סרקסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3053029 (CK) & #5675012 (fekundulo)
I'm just not in the mood.	פשוט אין לי חשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545370 (CK) & #3051149 (fekundulo)
I'm just so proud of you.	אני פשוט גאה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545368 (CK) & #4679925 (fekundulo)
I'm leaving you tomorrow.	אני עוזב אותך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17618 (Eldad) & #686560 (Eldad)
I'm leaving you tomorrow.	אני עוזבת אותך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17618 (Eldad) & #686561 (Eldad)
I'm looking after myself.	אני בעצמי דואג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657002 (Joseph) & #2053132 (fekundulo)
I'm looking at the house.	אני מביט על הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392348 (YeshuaC) & #1733840 (MrShoval)
I'm looking for my boots.	אני מחפש את המגפיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5927388 (mailohilohi) & #5932332 (fekundulo)
I'm making a documentary.	אני מפיק סרט דוקומנטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204251 (CK) & #5596072 (fekundulo)
I'm not a big TV watcher.	אינני צופה גדול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314978 (CK) & #4679927 (fekundulo)
I'm not a morning person.	אינני איש של בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545364 (CK) & #3051144 (fekundulo)
I'm not a patient person.	אינני אדם סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545363 (CK) & #3051142 (fekundulo)
I'm not a rookie anymore.	אני כבר לא טירון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218664 (CK) & #5556020 (fekundulo)
I'm not afraid of anyone.	אינני ירא מאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545361 (CK) & #3051139 (fekundulo)
I'm not always available.	אינני זמין כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204249 (CK) & #5591186 (fekundulo)
I'm not as rich as I was.	אינני עשיר כפי שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28324 (CK) & #1849517 (MrShoval)
I'm not as rich as I was.	אני לא אמיד כפי שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28324 (CK) & #1849518 (MrShoval)
I'm not at all surprised.	אני לחלוטין לא מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545356 (CK) & #3051136 (fekundulo)
I'm not at all surprised.	אני לגמרי לא מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545356 (CK) & #3051137 (fekundulo)
I'm not cleaning that up.	אני לא מסדרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545355 (CK) & #4679929 (fekundulo)
I'm not cleaning that up.	אני לא מנקה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545355 (CK) & #4679930 (fekundulo)
I'm not cleaning that up.	אני לא מסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545355 (CK) & #4679931 (fekundulo)
I'm not coming back home.	לא אשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545354 (CK) & #3051175 (fekundulo)
I'm not convinced at all.	אני בכלל לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332 (blay_paul) & #5896945 (fekundulo)
I'm not cut out for this.	אני לא תפור לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545353 (CK) & #4679933 (fekundulo)
I'm not done with it yet.	עוד לא גמרתי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545351 (CK) & #4680326 (fekundulo)
I'm not driving anywhere.	אני לא נוהג לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545350 (CK) & #6008518 (fekundulo)
I'm not easily impressed.	אני לא מתרשמת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377149 (CK) & #5770529 (fekundulo)
I'm not feeling too well.	אני לא מרגישה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545347 (CK) & #1462434 (Eldad)
I'm not feeling too well.	אינני חש עצמי בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545347 (CK) & #3051166 (fekundulo)
I'm not from around here.	אינני מהאיזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545346 (CK) & #3051162 (fekundulo)
I'm not gambling anymore.	אינני מהמר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545345 (CK) & #2285150 (fekundulo)
I'm not getting involved.	אני לא מתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545344 (CK) & #4680339 (fekundulo)
I'm not getting involved.	אני לא מתערבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545344 (CK) & #4680341 (fekundulo)
I'm not giving up on you.	אני לא מוותרת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911237 (CK) & #5475768 (fekundulo)
I'm not going to deny it.	אינני מכחישה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191959 (CK) & #5603178 (fekundulo)
I'm not going to do that.	לא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545342 (CK) & #2285098 (fekundulo)
I'm not going to give up.	לא אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #5631425 (fekundulo)
I'm not going to give up.	אני לא הולך להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #10050494 (fekundulo)
I'm not going to give up.	אני לא הולך לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #10050495 (fekundulo)
I'm not going to give up.	אין בדעתי להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #10050496 (fekundulo)
I'm not going to give up.	אין בדעתי לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #10050497 (fekundulo)
I'm not going to give up.	לא איכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952797 (CK) & #10050498 (fekundulo)
I'm not happy about this.	אני לא מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044572 (CK) & #4672131 (fekundulo)
I'm not here on business.	אני לא נמצא לרגל עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545340 (CK) & #4680345 (fekundulo)
I'm not here on business.	אינני נמצאת לרגל עסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545340 (CK) & #4680347 (fekundulo)
I'm not here to hurt you.	אני לא פה כדי לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545338 (CK) & #4681438 (fekundulo)
I'm not just saying that.	אני לא סתם אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727917 (CM) & #5620955 (fekundulo)
I'm not leaving with Tom.	אינני עוזב עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545335 (CK) & #4681440 (fekundulo)
I'm not leaving with you.	אינני עוזב איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545334 (CK) & #4681441 (fekundulo)
I'm not leaving with you.	אינני עוזבת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545334 (CK) & #4681444 (fekundulo)
I'm not leaving with you.	אינני עוזב איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545334 (CK) & #4681446 (fekundulo)
I'm not leaving with you.	אינני עוזבת איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545334 (CK) & #4681448 (fekundulo)
I'm not making any plans.	אני לא מתכננת שום תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545332 (CK) & #3051179 (fekundulo)
I'm not messing with you.	אני לא מסתבכת איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545331 (CK) & #4681450 (fekundulo)
I'm not messing with you.	אני לא מסתבכת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545331 (CK) & #4681451 (fekundulo)
I'm not messing with you.	אני לא מסתבך איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545331 (CK) & #4681454 (fekundulo)
I'm not messing with you.	אני לא מסתבך איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545331 (CK) & #4681457 (fekundulo)
I'm not much of a writer.	אני לא סופר מי יודע מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953840 (CK) & #5909201 (fekundulo)
I'm not playing with you.	אינני משחקת עכשיו איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545329 (CK) & #3051221 (fekundulo)
I'm not playing with you.	אני לא משחק איתך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545329 (CK) & #3051222 (fekundulo)
I'm not ready for it yet.	עדיין אינני מוכנה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545328 (CK) & #3051217 (fekundulo)
I'm not ready for it yet.	אני עוד לא מוכן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545328 (CK) & #3051219 (fekundulo)
I'm not ready to give up.	אני לא מוכן לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545326 (CK) & #4681459 (fekundulo)
I'm not ready to give up.	אני לא מוכן להכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545326 (CK) & #4681461 (fekundulo)
I'm not ready to give up.	אני לא מוכנה לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545326 (CK) & #4681462 (fekundulo)
I'm not ready to give up.	אני לא מוכנה להכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545326 (CK) & #4681465 (fekundulo)
I'm not really concerned.	אני לא ממש מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204247 (CK) & #5596084 (fekundulo)
I'm not satisfied either.	גם אני לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171727 (CK) & #5716682 (fekundulo)
I'm not sure I like this.	אני לא בטוח שאני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5654423 (CK) & #5803883 (fekundulo)
I'm not sure I trust Tom.	אינני בטוח שאני סומך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545322 (CK) & #3051214 (fekundulo)
I'm not sure I trust you.	אינני בטוחה שאני נותנת בכם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905113 (CK) & #5475751 (fekundulo)
I'm not sure of anything.	אינני בטוח בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545321 (CK) & #3051207 (fekundulo)
I'm not sure of anything.	אינני בטוחה בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545321 (CK) & #3051208 (fekundulo)
I'm not sure of anything.	אני לא בטוחה בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545321 (CK) & #3051210 (fekundulo)
I'm not sure that's true.	אינני משוכנעת שזאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545320 (CK) & #3051198 (fekundulo)
I'm not sure that's true.	אני לא בטוח שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545320 (CK) & #3051205 (fekundulo)
I'm not sure what to say.	אני לא בטוחה מה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891070 (CK) & #8402192 (Rwmpelstilzchen)
I'm not sure what to say.	אני לא בטוח מה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891070 (CK) & #8402193 (Rwmpelstilzchen)
I'm not swinging the bat.	אני לא מניף את המחבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863138 (CK) & #13056221 (fekundulo)
I'm not swinging the bat.	אני לא מנפנף את העטלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10863138 (CK) & #13056222 (fekundulo)
I'm not that interesting.	אני לא כל כך מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204245 (CK) & #5595352 (fekundulo)
I'm not that type of guy.	אינני סוג אדם כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204243 (CK) & #5595347 (fekundulo)
I'm not thinking clearly.	אני לא חושבת ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545318 (CK) & #4681467 (fekundulo)
I'm not thinking clearly.	אני לא חושב ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545318 (CK) & #4681468 (fekundulo)
I'm not through with Tom.	לא גמרתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330041 (CK) & #4681470 (fekundulo)
I'm one of the good guys.	אני מהטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545314 (CK) & #4681472 (fekundulo)
I'm one of the good guys.	אני אחד מהחברה הטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545314 (CK) & #4681473 (fekundulo)
I'm only thinking of you.	אני רק חושבת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430988 (CK) & #1404041 (MrShoval)
I'm open for suggestions.	אני פתוח להצעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128010 (CK) & #4681474 (fekundulo)
I'm open for suggestions.	אני פתוחה להצעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128010 (CK) & #4681475 (fekundulo)
I'm painting Easter eggs.	אני צובע ביצי פסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66763 (CM) & #1862892 (fekundulo)
I'm painting Easter eggs.	אני צובע בֵּיצי פסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66763 (CM) & #2247591 (MrShoval)
I'm physically exhausted.	גופנית אני תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248210 (CK) & #5818408 (fekundulo)
I'm proud of all of them.	אני גאה בכל אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204241 (CK) & #5595341 (fekundulo)
I'm proud of my children.	אני גאה בילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2155905 (CK) & #2156377 (fekundulo)
I'm proud of my progress.	אני גאה בקצב התקדמותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11170774 (CK) & #13059563 (fekundulo)
I'm ready to make amends.	אני מוכן להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402019 (CM) & #5750344 (fekundulo)
I'm really glad you came.	אני ממש שמחה שבאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220105 (Hybrid) & #5575888 (fekundulo)
I'm really happy for you.	אני ממש מאושר בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917688 (CK) & #5475830 (fekundulo)
I'm right over here, Tom.	אני בדיוק פה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545303 (CK) & #4681476 (fekundulo)
I'm running out of ideas.	אזלו לי הרעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208 (CK) & #5803917 (fekundulo)
I'm serious about my job.	אני מתייחס לעבודה שלי ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257907 (CK) & #1849519 (MrShoval)
I'm serious about my job.	אני מתיחס לתפקיד שלי בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257907 (CK) & #2005298 (MrShoval)
I'm so glad they're here.	אני כל כך שמחה שהם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260876 (CK) & #5559274 (fekundulo)
I'm so happy you're here.	אני כל כך שמח שאת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044580 (CK) & #6019496 (fekundulo)
I'm sorry about your mom.	אני מצטערת על אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330302 (CK) & #4681477 (fekundulo)
I'm sorry about your mom.	אני מצטער על אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330302 (CK) & #4681478 (fekundulo)
I'm sorry for being late.	סליחה שאיחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277388 (CK) & #1479506 (MrShoval)
I'm sorry for being late.	מצטערת שאיחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277388 (CK) & #1528657 (Eldad)
I'm sorry for being late.	אני מצטער על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277388 (CK) & #1849520 (MrShoval)
I'm sorry for being late.	אני מתנצלת מאוד על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277388 (CK) & #1849568 (Eldad)
I'm sorry she's not here.	צר לי שהיא לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308014 (CK) & #1783302 (MrShoval)
I'm sorry to trouble you.	צר לי להטריח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54313 (CK) & #840929 (Eldad)
I'm sorry to trouble you.	אני מצטער שאני מטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54313 (CK) & #2005299 (MrShoval)
I'm sorry to trouble you.	סליחה שאני מפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54313 (CK) & #2005300 (MrShoval)
I'm sorry, but it's time.	אני מצטערת, אבל הגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545292 (CK) & #4681479 (fekundulo)
I'm sorry, but it's time.	אני מצטער, אבל הגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545292 (CK) & #4681480 (fekundulo)
I'm sorry. I didn't know.	מצטער. לא ידעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876994 (Spamster) & #1877632 (MrShoval)
I'm sorry. I didn't know.	סליחה. לא ידעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876994 (Spamster) & #1877633 (MrShoval)
I'm still kind of hungry.	אני עדיין קצת רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545288 (CK) & #4681482 (fekundulo)
I'm still kind of hungry.	אני עדיין קצת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545288 (CK) & #4681483 (fekundulo)
I'm stuck here in Boston.	אני תקועה פה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545286 (CK) & #4681484 (fekundulo)
I'm stuck here in Boston.	אני תקוע פה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545286 (CK) & #4681485 (fekundulo)
I'm supposed to help you.	אני אמורה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915062 (CK) & #5475817 (fekundulo)
I'm sure I can do better.	אני בטוחה שאוכל להטיב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204239 (CK) & #5595338 (fekundulo)
I'm sure glad to see you.	אני כל כך שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545283 (CK) & #4681486 (fekundulo)
I'm sure glad to see you.	אני כל כך שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545283 (CK) & #4681487 (fekundulo)
I'm sure glad to see you.	רווח לי לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545283 (CK) & #4681490 (fekundulo)
I'm sure it's a good one.	אני בטוחה שזה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168227 (CK) & #4683587 (fekundulo)
I'm sure it's a good one.	אני בטוח שזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168227 (CK) & #4683588 (fekundulo)
I'm sure you deserved it.	אני בטוחה שזה הגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850164 (CK) & #4858139 (fekundulo)
I'm sure you'll do great.	אני בטוחה שתצליח מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545279 (CK) & #4683590 (fekundulo)
I'm sure you'll do great.	אני בטוחה שתהיה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545279 (CK) & #4683591 (fekundulo)
I'm sure you'll do great.	אני בטוח שתהיה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545279 (CK) & #4683592 (fekundulo)
I'm surprised you called.	אני מתפלא שהתקשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545277 (CK) & #4683593 (fekundulo)
I'm surprised you called.	אני מתפלאת שהתקשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545277 (CK) & #4683594 (fekundulo)
I'm taking Tom his lunch.	אני לוקח לתום את ארוחת הצהרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545276 (CK) & #4683595 (fekundulo)
I'm taking Tom his lunch.	אני לוקחת לתום את ארוחת הצהרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545276 (CK) & #4683596 (fekundulo)
I'm taking a dance class.	אני לוקחת שיעורי מחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272698 (CK) & #5555634 (fekundulo)
I'm telling you to leave.	אני אומר לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545273 (CK) & #4683597 (fekundulo)
I'm telling you to leave.	אני אומרת לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545273 (CK) & #4683598 (fekundulo)
I'm the man of the house.	אני הגבר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077738 (Spamster) & #2084242 (MrShoval)
I'm the man of the house.	אני הבעל בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077738 (Spamster) & #2084244 (MrShoval)
I'm the one with the car.	אני הוא עם המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545272 (CK) & #4683600 (fekundulo)
I'm the one with the car.	אני היא עם המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545272 (CK) & #4683601 (fekundulo)
I'm thrilled to meet you.	אני נסער להפגש איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545271 (CK) & #4683602 (fekundulo)
I'm thrilled to meet you.	אני נסערת להפגש איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545271 (CK) & #4683603 (fekundulo)
I'm thrilled to meet you.	אני נסער להפגש איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545271 (CK) & #4683604 (fekundulo)
I'm thrilled to meet you.	אני נסערת להפגש איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545271 (CK) & #4683606 (fekundulo)
I'm too busy to help him.	אני כל כך עסוקה שאינני יכולה לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261729 (CK) & #3778534 (fekundulo)
I'm trying something new.	אני מנסה משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204237 (CK) & #5595333 (fekundulo)
I'm trying to compensate.	אני מנסה לפצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545267 (CK) & #4683610 (fekundulo)
I'm trying to save money.	אני מנסה לחסוך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64557 (CK) & #693559 (Eldad)
I'm trying to understand.	אני מנסה להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204235 (CK) & #5595374 (fekundulo)
I'm used to eating alone.	אני רגילה לאכול לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1429061 (CK) & #2163521 (fekundulo)
I'm used to living alone.	אני רגילה לחיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1429063 (CK) & #4121959 (Eldad)
I'm very busy these days.	אני מאד עמוס בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60801 (CK) & #1767145 (MrShoval)
I'm very glad to be here.	אני מאד שמח שאני נמצא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434445 (CK) & #1548971 (MrShoval)
I'm very happily married.	אני נשוי באושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204233 (CK) & #5595370 (fekundulo)
I'm very proud of my son.	אני גאה מאד בבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182441 (Hybrid) & #6040997 (fekundulo)
I'm working on a project.	אני עובד על מיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545258 (CK) & #8122145 (fekundulo)
I'm working on my speech.	אני עובדת על הנאום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545257 (CK) & #4683611 (fekundulo)
I'm working on my speech.	אני עובד על הנאום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545257 (CK) & #4683612 (fekundulo)
I've already arranged it.	כבר ארגנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358873 (CK) & #5914855 (fekundulo)
I've already fed the dog.	כבר נתתי לכלב מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358884 (CK) & #4683613 (fekundulo)
I've already fed the dog.	כבר האכלתי את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358884 (CK) & #4683614 (fekundulo)
I've already tested them.	כבר בדקתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953870 (CK) & #5446117 (fekundulo)
I've already thanked Tom.	כבר הודיתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840400 (CK) & #6039303 (fekundulo)
I've always liked soccer.	תמיד אהבתי לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627958 (Joseph) & #2076226 (fekundulo)
I've always thought that.	תמיד חשבתי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204231 (CK) & #5595366 (fekundulo)
I've arranged everything.	סידרתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529969 (CK) & #5914845 (fekundulo)
I've been busy this week.	הייתי עסוק השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314158 (CK) & #1509380 (MrShoval)
I've been busy this week.	הייתי עמוסה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314158 (CK) & #4683616 (fekundulo)
I've been cheated before.	רימו אותי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191960 (CK) & #5603179 (fekundulo)
I've been in love before.	הייתי מאוהבת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272429 (CK) & #5555594 (fekundulo)
I've been very fortunate.	היה לי המון מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359307 (CK) & #4683617 (fekundulo)
I've been very fortunate.	התמזל לי מזלי עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359307 (CK) & #4683618 (fekundulo)
I've changed departments.	עברתי מחלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8889035 (CK) & #13059463 (fekundulo)
I've decided to fire you.	החלטתי לפטר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918054 (CK) & #5475832 (fekundulo)
I've done the best I can.	עשיתי את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204229 (CK) & #5595361 (fekundulo)
I've enjoyed myself here.	ביליתי נהדר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204227 (CK) & #5595356 (fekundulo)
I've got everything here.	יש לי פה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359635 (CK) & #4683619 (fekundulo)
I've got it in my pocket.	יש לי את זה בכיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359653 (CK) & #4683620 (fekundulo)
I've got nothing to hide.	אין לי מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359671 (CK) & #4777815 (menny)
I've got plans of my own.	יש לי תוכניות משל עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359678 (CK) & #4683621 (fekundulo)
I've got plenty of money.	יש לי כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359683 (CK) & #1435138 (MrShoval)
I've got to do something.	אני צריך לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062947 (CK) & #1407493 (MrShoval)
I've got to do something.	אני חייב לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062947 (CK) & #4683622 (fekundulo)
I've got to do something.	אני מוכרחה לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062947 (CK) & #4683623 (fekundulo)
I've got to do something.	יש לי משהו שעלי לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062947 (CK) & #4683626 (fekundulo)
I've got to get it fixed.	אני מוכרח לתת את זה לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204225 (CK) & #5593808 (fekundulo)
I've got to tell someone.	אני חייבת לספר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200116 (CK) & #4683627 (fekundulo)
I've got to tell someone.	אני חייב לספר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200116 (CK) & #4683628 (fekundulo)
I've had a very busy day.	היה לי יום עמוס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272431 (CK) & #5555596 (fekundulo)
I've had a very long day.	עבר עלי יום ארוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359817 (CK) & #4683630 (fekundulo)
I've had a very long day.	יום ארוך מאד מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359817 (CK) & #4683631 (fekundulo)
I've had some bad breaks.	היו לי כמה מקרי ביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826029 (CK) & #4807570 (fekundulo)
I've just finished lunch.	בדיוק סיימתי לאכול צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40126 (CK) & #2005302 (MrShoval)
I've just washed the car.	בדיוק רחצתי את האוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780505 (CK) & #2112886 (fekundulo)
I've lost my lunch money.	איבדתי את דמי ארוחת הצהרים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199044 (CK) & #4794325 (fekundulo)
I've met Tom a few times.	נפגשתי עם תום פעמים ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359955 (CK) & #13056230 (fekundulo)
I've never been outgoing.	מעולם לא הייתי חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204223 (CK) & #5593805 (fekundulo)
I've never been so happy.	מעודי לא הייתי כל כך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355260 (mailohilohi) & #5525419 (fekundulo)
I've never been to Paris.	מימיי לא הייתי בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32654 (CK) & #1849525 (MrShoval)
I've never been to Paris.	מעולם לא הייתי בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32654 (CK) & #1849527 (MrShoval)
I've never believed that.	מעודי לא האמנתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204221 (CK) & #5593802 (fekundulo)
I've never cared for Tom.	אף פעם לא אהבתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666458 (CK) & #5844138 (fekundulo)
I've never spoken to Tom.	מעודי לא דיברתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220142 (CK) & #5575921 (fekundulo)
I've read a lot of books.	קראתי הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260872 (CK) & #5559271 (fekundulo)
I've seen enough for now.	ראיתי מספיק עד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983576 (CK) & #6070458 (fekundulo)
If I could stay, I would.	לו יכולתי להשאר הייתי נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185021 (CK) & #4683633 (fekundulo)
If I could stay, I would.	לו יכולתי להשאר הייתי נשארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185021 (CK) & #4683634 (fekundulo)
In a word, she is guilty.	במילה אחת, היא אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064385 (CM) & #6064706 (fekundulo)
Incredibly, Tom survived.	למרבה הפליאה, תום שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9852414 (CK) & #13128228 (fekundulo)
Insects have a hard skin.	לחרקים מעטה קשיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752515 (vgigregg) & #5837795 (fekundulo)
Iron transmits heat well.	ברזל מוליך חום היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278751 (CK) & #1573940 (MrShoval)
Is Tom a hero or traitor?	תום גיבור או בוגד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747177 (CM) & #6054232 (fekundulo)
Is Tom still dating Mary?	תום עדיין יוצא עם מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264269 (CK) & #5556965 (fekundulo)
Is a thousand yen enough?	האם אלף ין יספיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428050 (witbrock) & #1984314 (MrShoval)
Is everything OK at home?	הכל כשורה בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272699 (CK) & #5555636 (fekundulo)
Is it OK if I open a can?	האם זה בסדר אם אפתח קופסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035181 (CK) & #2005303 (MrShoval)
Is it your fault or ours?	זאת אשמתך או אשמתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077723 (keira_n) & #8162935 (fekundulo)
Is she single or married?	היא רווקה או נשואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343992 (Chrikaru) & #2009838 (fekundulo)
Is that a trick question?	זאת שאלה מכשילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142817 (CK) & #4683653 (fekundulo)
Is that unconstitutional?	זה בניגוד לחוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494283 (CK) & #6110694 (fekundulo)
Is the plane on schedule?	האם הטיסה על פי הלו"ז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318090 (CK) & #1482257 (MrShoval)
Is the plane on schedule?	האם המטוס צמוד לו"ז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318090 (CK) & #1482258 (MrShoval)
Is there a drink minimum?	יש מינימום למשקאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27099 (CK) & #5806115 (fekundulo)
Is there an ATM close by?	יש כספומט בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115800 (CK) & #4794406 (fekundulo)
Is there any mail for me?	יש דואר בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246395 (CK) & #1412693 (MrShoval)
Is there any mail for me?	האם יש איזה דואר בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246395 (CK) & #1412694 (MrShoval)
Is there any tax on this?	האם יש על זה איזשהו מס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57423 (CK) & #1412663 (MrShoval)
Is there any tax on this?	האם מוטל על זה איזה מס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57423 (CK) & #1412664 (MrShoval)
Is there anything to eat?	יש שם משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977250 (Spamster) & #1977277 (MrShoval)
Is there still any sugar?	נשאר עוד סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32613 (CK) & #5785485 (fekundulo)
Is this a duty-free shop?	כאן זה חנות הדיוטי-פרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495846 (CK) & #1849533 (MrShoval)
Is this a duty-free shop?	זו החנות עם פטוֹר ממכס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495846 (CK) & #1849534 (MrShoval)
Is this fish still alive?	האם הדג הזה עדיין חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59696 (CK) & #1849535 (MrShoval)
Is this my seat or yours?	זה המושב שלי או שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597778 (karloelkebekio) & #5874182 (fekundulo)
Is this price acceptable?	האם המחיר מקובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703311 (papabear) & #1091631 (Eldad)
Is this price acceptable?	האם המחיר הזה מקובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703311 (papabear) & #1091636 (Eldad)
Is this price acceptable?	האם המחיר הזה קביל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703311 (papabear) & #1091637 (Eldad)
Is this really happening?	זה באמת קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160878 (Hybrid) & #2160999 (MrShoval)
Is this really happening?	זה אכן מתרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160878 (Hybrid) & #2161000 (MrShoval)
Is this really our hotel?	זה באמת המלון שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201664 (Hybrid) & #5588565 (fekundulo)
Is this sentence correct?	המשפט הזה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584537 (CM) & #5453657 (fekundulo)
Is this typewriter yours?	זאת מכונת הכתיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60922 (CK) & #6119677 (fekundulo)
Is your father a teacher?	האם אבא שלך מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70958 (CK) & #1849536 (MrShoval)
Is your name on the list?	האם שמך ברשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267353 (_undertoad) & #3088937 (fekundulo)
Is your wife a good cook?	האם אשתך טבחית טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25689 (CK) & #1913002 (fekundulo)
Isn't this what you want?	לא זה מה שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037257 (CK) & #6034575 (fekundulo)
It belonged to my mother.	זה היה של אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994367 (Spamster) & #1997045 (MrShoval)
It belonged to my mother.	זה היה שייך לאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994367 (Spamster) & #1997046 (MrShoval)
It caught me by surprise.	זה תפס אותי בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021217 (Spamster) & #2021385 (MrShoval)
It completely floored me.	זה שיטח אותי לגמרי על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744906 (CM) & #5820293 (fekundulo)
It could get complicated.	זה עלול להסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396228 (CK) & #5834324 (fekundulo)
It didn't just affect me.	זה פשוט לא השפיע עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529968 (CK) & #5626426 (fekundulo)
It didn't make any sense.	לא היה בזה שום הגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276497 (CK) & #4683654 (fekundulo)
It doesn't belong to you.	זה לא שייך אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276502 (CK) & #5952767 (fekundulo)
It doesn't go far enough.	זה לא מרחיק לכת דַּיּוֹ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1558324 (Spamster) & #1563986 (MrShoval)
It doesn't look that bad.	זה לא נראה כל כך גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276507 (CK) & #4683655 (fekundulo)
It doesn't matter anyway.	ממילא זה לא חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272036 (CK) & #3846839 (Eldad)
It doesn't matter anyway.	זה לא חשוב ממילא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272036 (CK) & #3846840 (Eldad)
It doesn't matter, right?	זה לא חשוב, אתה מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396236 (CK) & #2398039 (fekundulo)
It doesn't matter, right?	זה לא חשוב, את מסכימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396236 (CK) & #2398040 (fekundulo)
It doesn't matter, right?	זה לא חשוב, אתם מסכימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396236 (CK) & #2398042 (fekundulo)
It doesn't mean anything.	זה לא אומר שום דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269346 (CK) & #1304682 (Eldad)
It doesn't seem that big.	זה לא נראה כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276514 (CK) & #3218365 (fekundulo)
It doesn't sound so good.	זה לא נשמע כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054425 (Eldad) & #4054427 (Eldad)
It doesn't sound too bad.	זה לא נשמע כל כך גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276521 (CK) & #4683657 (fekundulo)
It gave me quite a shock.	זה די זעזע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321692 (CK) & #5833909 (fekundulo)
It happened last October.	זה קרה באוקטובר האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42517 (CK) & #6126927 (fekundulo)
It has to be me who goes.	אני הוא זה שצריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645052 (CK) & #4683658 (fekundulo)
It is going to rain soon.	עוד מעט יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32468 (CK) & #646100 (Eldad)
It is going to rain soon.	בקרוב עומד לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32468 (CK) & #1849538 (MrShoval)
It is going to rain soon.	בקרוב יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32468 (CK) & #1849539 (MrShoval)
It is half past midnight.	חצי אחרי חצות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4387565 (Lepotdeterre) & #6025990 (fekundulo)
It is nothing but a joke.	זו רק בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33038 (CK) & #844147 (Eldad)
It is nothing but a joke.	זו אינה אלא בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33038 (CK) & #1390377 (MrShoval)
It is nothing but a joke.	זו בדיחה ותו לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33038 (CK) & #1568251 (Eldad)
It is smaller than Tokyo.	זה קטן מטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42210 (CM) & #5466888 (fekundulo)
It isn't going to happen.	זה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197808 (CK) & #571563 (Geek_God)
It just happened so fast.	זה פשוט קרה כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129452 (CK) & #4683660 (fekundulo)
It just seems ridiculous.	זה פשוט נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501995 (CK) & #5802730 (fekundulo)
It just takes confidence.	זה דורש רק בטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502488 (CK) & #5632610 (fekundulo)
It leaves you breathless.	זה מותיר אותך חסר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1191469 (CM) & #5448406 (fekundulo)
It looks harmless enough.	זה נראה בלתי מזיק למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724199 (CM) & #5463049 (fekundulo)
It made me uncomfortable.	זה גרם לי לחוסר נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722489 (CM) & #5473103 (fekundulo)
It makes no sense at all.	אין בזה כל היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832135 (Spamster) & #1832745 (MrShoval)
It makes no sense at all.	זה בכלל לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832135 (Spamster) & #1832746 (MrShoval)
It meant something to me.	היתה לזה משמעות מסוימת עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286852 (CK) & #4683662 (fekundulo)
It must be our lucky day.	זה כנראה יומנו המוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178607 (CK) & #4683664 (fekundulo)
It only works on Windows.	זה פועל רק על חלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627264 (Spamster) & #1627752 (Eldad)
It only works on Windows.	זה רץ רק על חלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627264 (Spamster) & #1627753 (Eldad)
It rained for three days.	הגשם ירד במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172744 (AlanF_US) & #1599967 (MrShoval)
It rained for three days.	ירד גשם במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172744 (AlanF_US) & #2171860 (fekundulo)
It rained hard yesterday.	ירד גשם זלעפות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244468 (CK) & #1919160 (fekundulo)
It really stinks in here.	ממש מצחין פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105691 (honestlang) & #5121711 (fekundulo)
It seemed fairly obvious.	זה נראה די מובן מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727775 (CM) & #5456970 (fekundulo)
It smells like an orange.	זה מריח כמו תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171875 (CK) & #5993316 (fekundulo)
It snowed hard yesterday.	ירד אתמול שלג רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244521 (CK) & #1919216 (fekundulo)
It was a good compromise.	זאת היתה פשרה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7725803 (CK) & #13032908 (fekundulo)
It was a great interview.	זה היה ראיון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823523 (CK) & #6035227 (fekundulo)
It was a reasonable deal.	היתה זו עיסקה סבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850045 (CK) & #4860994 (fekundulo)
It was a satisfying meal.	זאת הייתה ארוחה משביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501885 (CK) & #5715069 (fekundulo)
It was a terrible affair.	זו הייתה פרשה נוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575569 (CK) & #1849541 (MrShoval)
It was a well-aimed shot.	זאת היתה יריה מכוונת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258964 (_undertoad) & #5901227 (fekundulo)
It was definitely a hoax.	לכל הדעות היתה זאת מתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823812 (CK) & #5776016 (fekundulo)
It was just a hypothesis.	זו הייתה רק היפותיזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970336 (shekitten) & #9968245 (NizzanCohen)
It was just as I thought.	זה היה בדיוק כפי שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42622 (CK) & #1849543 (MrShoval)
It was nothing important.	זה לא היה משהו חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286851 (CK) & #4683666 (fekundulo)
It was raining yesterday.	אתמול ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244502 (CK) & #620024 (Eldad)
It was raining yesterday.	אתמול היה גשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244502 (CK) & #620026 (Eldad)
It was raining yesterday.	ירד אתמול גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244502 (CK) & #3850527 (fekundulo)
It wasn't all that great.	זה לא היה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515304 (Hybrid) & #2515541 (Eldad)
It wasn't all that great.	זה לא היה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515304 (Hybrid) & #2515542 (Eldad)
It wasn't the first time.	זו לא היתה הפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875991 (Spamster) & #1876373 (MrShoval)
It won't cost you a dime.	זה לא יעלה לך פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671764 (Spamster) & #1672281 (MrShoval)
It'll happen to you, too.	זה יקרה גם לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133026 (CK) & #4683667 (fekundulo)
It'll happen to you, too.	זה יקרה גם לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133026 (CK) & #4683668 (fekundulo)
It'll never happen again.	זה לא יקרה יותר לעולמי עד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129453 (CK) & #4683670 (fekundulo)
It's a basic human right.	זו זכות יסוד של בני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983986 (Spamster) & #1985241 (MrShoval)
It's a complicated story.	זה סיפור מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4388380 (Hybrid) & #5837135 (fekundulo)
It's a complicated world.	זה עולם מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618583 (CK) & #5837065 (fekundulo)
It's a little cold today.	קריר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387411 (CK) & #1983089 (fekundulo)
It's a new movie theater.	זה קולנוע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258978 (_undertoad) & #5810550 (fekundulo)
It's a normal phenomenon.	זו תופעה רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777513 (Spamster) & #1777777 (MrShoval)
It's a quarter past nine.	השעה תשע ורבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72293 (CK) & #1849545 (MrShoval)
It's a quote from a book.	זו ציטטה מתוך ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428803 (Eldad) & #1427365 (MrShoval)
It's a quote from a book.	זו מובאה מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428803 (Eldad) & #1427366 (MrShoval)
It's a sign of the times.	זה אות מאותות הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702713 (Spamster) & #1702878 (MrShoval)
It's a tough place to be.	זה מקום קשוח להיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553862 (Spamster) & #1556686 (MrShoval)
It's about time to start.	הגיע הזמן להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31574 (CK) & #1849549 (MrShoval)
It's about time to start.	זה הזמן שנתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31574 (CK) & #1849550 (MrShoval)
It's all they talk about.	זה כל מה שהם מדברים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181278 (CK) & #4683671 (fekundulo)
It's as clear as crystal.	זה ברור כשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258998 (_undertoad) & #6028100 (fekundulo)
It's as old as the hills.	זה עתיק כמו הגבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1927937 (Scott) & #5890944 (fekundulo)
It's dangerous out there.	מסוכן שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226435 (CK) & #5780772 (fekundulo)
It's definitely possible.	זה בהחלט אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5040300 (CK) & #5774329 (fekundulo)
It's difficult to sum up.	קשה לסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744840 (CM) & #5924092 (fekundulo)
It's excruciatingly slow.	זה איטי להכאיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729288 (CM) & #5457067 (fekundulo)
It's extremely dangerous.	זה מסוכן ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723886 (Spamster) & #1724342 (MrShoval)
It's for my personal use.	זה לשימוש אישי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42370 (CK) & #1849551 (MrShoval)
It's for my personal use.	זה לצריכה פרטית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42370 (CK) & #1849552 (MrShoval)
It's going to be amazing.	יהיה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891569 (CK) & #6045941 (fekundulo)
It's good talking to you.	זה טוב לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181277 (CK) & #4683672 (fekundulo)
It's hot today, isn't it?	יום חם היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242884 (CK) & #1849554 (MrShoval)
It's in my jacket pocket.	זה בכיס הג'קט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42363 (CK) & #1849555 (MrShoval)
It's in my jacket pocket.	זה נמצא בכיס של המקטורן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42363 (CK) & #1849557 (MrShoval)
It's in my jacket pocket.	זה נמצא בכיס המקטורן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42363 (CK) & #1849558 (Eldad)
It's junk. Throw it away.	זה זבל. תעיף את זה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42765 (CK) & #1768046 (MrShoval)
It's kind of a long shot.	זה נסיון עם סיכוי די קלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728680 (CM) & #5618771 (fekundulo)
It's kind of complicated.	זה די מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016607 (CK) & #5837112 (fekundulo)
It's more than just that.	זה יותר מכך בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518520 (CK) & #13074334 (fekundulo)
It's my duty to help you.	זו חובתי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68789 (CK) & #1849559 (MrShoval)
It's my duty to help you.	זו המחויבות שלי לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68789 (CK) & #1849560 (MrShoval)
It's my fault, not yours.	זו טעות שלי, לא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667127 (Zifre) & #1693985 (MrShoval)
It's my fault, not yours.	זו אשמתי, זו לא אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667127 (Zifre) & #1693996 (MrShoval)
It's no longer safe here.	זה כבר לא בטוח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238948 (CK) & #4683673 (fekundulo)
It's no longer safe here.	זה כבר לא בטיחותי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238948 (CK) & #4683674 (fekundulo)
It's none of my business!	זה לא מעניין אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42382 (CK) & #1849561 (MrShoval)
It's none of my business!	זה לא נוגע לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42382 (CK) & #1849562 (MrShoval)
It's not anybody's fault.	זאת לא אשמת אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092608 (CK) & #2094025 (fekundulo)
It's not going to happen.	זה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891608 (CK) & #571563 (Geek_God)
It's not legally binding.	זה לא מחייב משפטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020397 (Spamster) & #2020478 (MrShoval)
It's not open for debate.	זה לא פתוח לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016485 (CK) & #5874556 (fekundulo)
It's not polite to stare.	לא מנומס לנעוץ מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491085 (Hybrid) & #5830667 (fekundulo)
It's not quite ready yet.	זה עדיין לא ממש מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550913 (Scott) & #1551372 (Eldad)
It's not that ridiculous.	זה לא כל כך מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713423 (CK) & #5802745 (fekundulo)
It's not time to eat yet.	עוד לא הגיע זמן הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645044 (CK) & #6067285 (fekundulo)
It's on the eighth floor.	זה בקומה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72329 (CK) & #1849573 (MrShoval)
It's on the eighth floor.	זה בקומה השמינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72329 (CK) & #1849574 (MrShoval)
It's on the eighth floor.	זה נמצא בקומה מספר שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72329 (CK) & #1849575 (MrShoval)
It's only getting bigger.	זה רק גדֵל והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532289 (Spamster) & #1533209 (MrShoval)
It's open to negotiation.	זה פתוח למו"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777412 (Spamster) & #1777811 (MrShoval)
It's open to negotiation.	זה פתוח למשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777412 (Spamster) & #1777812 (MrShoval)
It's open to negotiation.	אפשר לשאת ולתת על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777412 (Spamster) & #1777813 (MrShoval)
It's open to negotiation.	זה נושא למו"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777412 (Spamster) & #1777814 (MrShoval)
It's our job to help you.	זאת העבודה שלנו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915108 (CK) & #5475818 (fekundulo)
It's perfectly safe here.	זה בטוח פה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113784 (CK) & #4683675 (fekundulo)
It's perfectly safe here.	לגמרי בטוח פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113784 (CK) & #4683676 (fekundulo)
It's probably a big list.	זאת בוודאי רשימה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178634 (CK) & #4683678 (fekundulo)
It's really bothering me.	זה מטריד אותי ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518540 (CK) & #4807321 (fekundulo)
It's really dark in here.	ממש חשוך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067763 (mailohilohi) & #6068036 (fekundulo)
It's really embarrassing.	זה מאוד מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542672 (Spamster) & #1542878 (Eldad)
It's really embarrassing.	זה ממש מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542672 (Spamster) & #1542879 (Eldad)
It's so nice to meet you.	נעים להכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679614 (Hybrid) & #1152064 (Eldad)
It's sort of a rainy day.	די סגריר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016511 (CK) & #5637757 (fekundulo)
It's the same every time.	זה אותו הדבר כל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864527 (Spamster) & #1865951 (Eldad)
It's the same every time.	זה אותו הדבר בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864527 (Spamster) & #1865952 (Eldad)
It's too early for lunch.	מוקדם מדי בשביל ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199035 (CK) & #4683679 (fekundulo)
It's well after midnight.	כבר אחרי חצות באופן משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014427 (CK) & #5637780 (fekundulo)
Italy is far from Brazil.	איטליה רחוקה מברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456267 (lukaszpp) & #1789962 (Eldad)
Japan is located in Asia.	יפן נמצאת באסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680831 (AlanF_US) & #3323020 (fekundulo)
Jeans go with everything.	ג'ינס מתאימים לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53889 (CK) & #6132251 (fekundulo)
Just answer one question.	תענה לי רק על שאלה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168211 (CK) & #6011816 (fekundulo)
Just be careful with Tom.	רק תזהר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047629 (CK) & #5841667 (fekundulo)
Just get out of here, OK?	רק תסתלק מפה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891667 (CK) & #4683680 (fekundulo)
Just give me three hours.	תני לי רק שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151351 (CK) & #4683682 (fekundulo)
Just give me three hours.	רק תנו לי שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151351 (CK) & #4683684 (fekundulo)
Just give me three hours.	רק תן לי שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151351 (CK) & #4683685 (fekundulo)
Just give us three weeks.	תן לנו רק שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151342 (CK) & #6039179 (fekundulo)
Just sit tight, everyone.	רק שבו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723066 (CM) & #5462675 (fekundulo)
Just stand there, please.	רק תעמדי שם, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40062 (CM) & #5446379 (fekundulo)
Just stay out of our way.	רק סור מדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185024 (CK) & #4683686 (fekundulo)
Just take my word for it.	תאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40560 (CM) & #1778669 (MrShoval)
Just tell me what to say.	פשוט תגידי לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200113 (CK) & #4683702 (fekundulo)
Just tell me what to say.	רק תגידו לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200113 (CK) & #4683703 (fekundulo)
Just tell me where it is.	רק תגידו לי איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200112 (CK) & #4683704 (fekundulo)
Just tell me where it is.	רק תספרי לי איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200112 (CK) & #4683706 (fekundulo)
Just tell me who to call.	פשוט תגידי לי למי להתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200110 (CK) & #4683707 (fekundulo)
Just tell me who to call.	רק תגידי לי למי לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200110 (CK) & #4683708 (fekundulo)
Keep doing your homework.	תמשיך לעשות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497863 (CK) & #5755379 (fekundulo)
Keep mum about this plan.	תוודע את אמא על התוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59545 (CM) & #5466993 (fekundulo)
Larger cars use more gas.	מכוניות גדולות יותר צורכות יותר דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099578 (erikspen) & #2152195 (MrShoval)
Leave the engine running.	תשאיר את המנוע מופעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65215 (CK) & #1472765 (MrShoval)
Let him play your guitar.	תרשה לו לנגן בגיטרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285047 (CK) & #1484162 (MrShoval)
Let me check my schedule.	תן לי לבדוק את לוח הזמנים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869516 (CK) & #6032055 (fekundulo)
Let me do something else.	תן לי לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692924 (joshodude_1308) & #5697114 (fekundulo)
Let me explain it to you.	תן לי להסביר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907305 (CK) & #5475759 (fekundulo)
Let me explain the rules.	תן לי להסביר את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182628 (CK) & #5631670 (fekundulo)
Let me have another look.	תן לי לבדוק עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351098 (Hybrid) & #5525554 (fekundulo)
Let me introduce my wife.	הרשו לי להציג את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250916 (shanghainese) & #3119217 (fekundulo)
Let me know what happens.	תעדכן אותי על מה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129455 (CK) & #4683710 (fekundulo)
Let me know what happens.	תודיעי לי לגבי המתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129455 (CK) & #4683711 (fekundulo)
Let me see what I can do.	תן לי לראות מה ניתן לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096119 (CK) & #4683714 (fekundulo)
Let me see what I can do.	תני לי לראות מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096119 (CK) & #4683715 (fekundulo)
Let me take care of that.	תן לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820278 (CK) & #1398024 (MrShoval)
Let me take care of this.	תן לי לטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215789 (megamanenm) & #5844118 (fekundulo)
Let me take you to lunch.	הרשי לי להזמינך לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199034 (CK) & #4683717 (fekundulo)
Let me take you to lunch.	תן לי לקחת אותך לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199034 (CK) & #4683718 (fekundulo)
Let me think for a while.	תן לי רגע לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53401 (CK) & #1421027 (MrShoval)
Let me think for a while.	תן לי לחשוב דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53401 (CK) & #1421028 (MrShoval)
Let me use your computer.	תן לי להשתמש במחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825611 (CK) & #6021304 (fekundulo)
Let them do that for you.	תן להם לעשות את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913229 (CK) & #5475784 (fekundulo)
Let us agree to disagree.	בוא נסכים שלא להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615298 (Spamster) & #1616048 (Eldad)
Let us agree to disagree.	בואו נסכים שלא להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615298 (Spamster) & #1616049 (Eldad)
Let us take care of this.	תן לנו לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178301 (CK) & #5648662 (fekundulo)
Let's ask Tom about that.	בוא נשאל את תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260871 (CK) & #5557063 (fekundulo)
Let's ask a travel agent.	בוא נשאל סוכן נסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325585 (CK) & #1849583 (MrShoval)
Let's barricade the door.	בואו נחסום את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007564 (CK) & #4683719 (fekundulo)
Let's be friends forever.	בוא ונהיה חברים לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889765 (CK) & #2005305 (MrShoval)
Let's build a sandcastle.	בוא נבנה ארמון בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257077 (Hybrid) & #5560254 (fekundulo)
Let's build a sandcastle.	בואי נבנה ארמון בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257077 (Hybrid) & #5560255 (fekundulo)
Let's build a sandcastle.	בואו נבנה ארמון בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257077 (Hybrid) & #5560256 (fekundulo)
Let's change the subject.	בואו נחליף נושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326580 (CK) & #1777311 (MrShoval)
Let's change the subject.	בואו ונחליף את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326580 (CK) & #1777312 (MrShoval)
Let's change the subject.	בוא נשנה את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326580 (CK) & #1849584 (MrShoval)
Let's definitely do that.	בוא נעשה את זה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765398 (CK) & #5775985 (fekundulo)
Let's do it another time.	בואו נעשה את זה בפעם אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32652 (CK) & #1473869 (MrShoval)
Let's drink another beer.	בוא נשתה עוד בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826300 (CK) & #6006944 (fekundulo)
Let's end here for today.	בואו נסיים פה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9667952 (CK) & #13062405 (fekundulo)
Let's find common ground.	בוא נמצא מכנה משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744786 (CM) & #6052122 (fekundulo)
Let's get an open ticket.	בואו נקנה כרטיס פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20520 (CK) & #1407617 (MrShoval)
Let's get out of the car.	בוא נצא מהרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007559 (CK) & #4683721 (fekundulo)
Let's get out of the car.	בואי ונצא לנו מן המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007559 (CK) & #4683724 (fekundulo)
Let's get ready to leave.	בואו נתכונן לתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007558 (CK) & #4683725 (fekundulo)
Let's get some ice cream.	בוא לקנות קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178460 (CK) & #5627464 (fekundulo)
Let's get started anyway.	בואו נתחיל, בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37648 (CM) & #1563892 (MrShoval)
Let's get things started.	בוא נתחיל את הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178461 (CK) & #5627462 (fekundulo)
Let's get this over with.	בואו נגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569134 (Spamster) & #1571984 (MrShoval)
Let's get this over with.	בואו נעבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569134 (Spamster) & #1571992 (MrShoval)
Let's get you to a chair.	בוא נשיג לך איזה כסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007557 (CK) & #4683782 (fekundulo)
Let's give them a minute.	בוא ניתן להם דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151331 (CK) & #4683785 (fekundulo)
Let's go down the street.	בוא נלך במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007555 (CK) & #4683786 (fekundulo)
Let's go early, shall we?	בוא נצא מוקדם, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35091 (Eldad) & #587990 (Eldad)
Let's go early, shall we?	בואי נצא מוקדם, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35091 (Eldad) & #587991 (Eldad)
Let's go inside and talk.	בוא ניכנס ונדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007554 (CK) & #4683788 (fekundulo)
Let's go into the garden.	בוא ניכנס לגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178462 (CK) & #5648650 (fekundulo)
Let's go make fun of Tom.	בו נלך ללגלג על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392664 (CK) & #4683789 (fekundulo)
Let's go out for a drink.	בוא נצא לכוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007553 (CK) & #4683790 (fekundulo)
Let's go somewhere quiet.	בוא נלך למקום שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007552 (CK) & #4683791 (fekundulo)
Let's go tell the others.	בוא נלך לספר לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200108 (CK) & #4683792 (fekundulo)
Let's go there on Monday.	בוא נלך לשם ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178463 (CK) & #5648649 (fekundulo)
Let's go to eat together.	בואו נלך לאכול יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328612 (fcbond) & #2536010 (Eldad)
Let's go to the hospital.	בוא נלך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007551 (CK) & #6036843 (fekundulo)
Let's grab a bite to eat.	בוא נחטוף משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374231 (Hybrid) & #5517768 (fekundulo)
Let's have a bite to eat.	בוא נחטוף דבר זלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007549 (CK) & #4683794 (fekundulo)
Let's have a drink first.	בוא נלגום כוסית קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178464 (CK) & #5648647 (fekundulo)
Let's hope it's all true.	בוא נקווה שזה לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178465 (CK) & #5648646 (fekundulo)
Let's hope they're right.	בוא נקווה שהם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178466 (CK) & #5648645 (fekundulo)
Let's just get this done.	בוא פשוט נגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007543 (CK) & #4683795 (fekundulo)
Let's just have some fun.	בוא רק נבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007542 (CK) & #5998736 (fekundulo)
Let's keep an eye on Tom.	בוא נשים על תום עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007540 (CK) & #4683796 (fekundulo)
Let's keep an eye on Tom.	בואי נשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007540 (CK) & #4683797 (fekundulo)
Let's leave it up to him.	בוא נשאיר את זה להחלטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285164 (CK) & #2005306 (MrShoval)
Let's look in the closet.	בוא נבדוק בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007537 (CK) & #4684321 (fekundulo)
Let's look in the closet.	בואי נסתכל בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007537 (CK) & #4684323 (fekundulo)
Let's look under the bed.	בוא נבדוק תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007535 (CK) & #4684327 (fekundulo)
Let's look under the bed.	בואו נסתכל מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007535 (CK) & #4684333 (fekundulo)
Let's not fool ourselves.	בוא לא נשטה בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178467 (CK) & #5648644 (fekundulo)
Let's not get distracted.	בוא לא נסיח את דעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007532 (CK) & #4684339 (fekundulo)
Let's not kid each other.	בוא לא נרמה את עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178468 (CK) & #5648643 (fekundulo)
Let's not try that again.	בוא לא ננסה את זה שוב פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007531 (CK) & #4684343 (fekundulo)
Let's not try that again.	בואי לא ננסה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007531 (CK) & #4684344 (fekundulo)
Let's not try that again.	בואו לא ננסה את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007531 (CK) & #4684348 (fekundulo)
Let's not waste our time.	בוא לא נבזבז את זמננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007530 (CK) & #4684351 (fekundulo)
Let's not waste our time.	בואי לא נבזבז את הזמן שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007530 (CK) & #4684353 (fekundulo)
Let's not worry about it.	בוא לא נדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007529 (CK) & #4684354 (fekundulo)
Let's not worry about it.	בואי לא נעסיק את עצמנו בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007529 (CK) & #4684356 (fekundulo)
Let's play a trivia game.	בואו נשחק במשחק טריוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020323 (Eldad) & #2020324 (Eldad)
Let's play a trivia game.	בוא נשחק במשחק טריוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020323 (Eldad) & #2020462 (Eldad)
Let's play a trivia game.	בוא נשחק בטריוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020323 (Eldad) & #2020464 (Eldad)
Let's play a trivia game.	בואו נשחק טריוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020323 (Eldad) & #2021741 (MrShoval)
Let's play hide and seek.	בוא נשחק תופסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007528 (CK) & #5819060 (fekundulo)
Let's play truth or dare.	בואי נשחק אמת או חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007526 (CK) & #4684357 (fekundulo)
Let's pretend we're busy.	בוא נעמיד פנים שאנחנו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645039 (CK) & #4684360 (fekundulo)
Let's pretend we're busy.	בואי נעשה כאילו אנו עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645039 (CK) & #4684364 (fekundulo)
Let's see how this works.	בוא נבדוק איך זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007525 (CK) & #4684367 (fekundulo)
Let's see how this works.	בואי נראה איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007525 (CK) & #4684368 (fekundulo)
Let's see what I can get.	בוא נראה מה אני יכולה להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392589 (CK) & #4684370 (fekundulo)
Let's see what I can get.	בואי נראה מה אני יכול לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392589 (CK) & #4684371 (fekundulo)
Let's see what this does.	בוא נראה מה זה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007524 (CK) & #4684373 (fekundulo)
Let's see what this does.	בואי נראה מה זה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007524 (CK) & #4684375 (fekundulo)
Let's see what'll happen.	בוא נראה מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043912 (CK) & #1881447 (fekundulo)
Let's skip classes today.	בוא נתחמק מהשיעור היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043655 (CK) & #10725493 (fekundulo)
Let's stop playing games.	בוא נפסיק לשחק משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392573 (CK) & #4684376 (fekundulo)
Let's stop playing games.	בואי נפסיק לשחק משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392573 (CK) & #4684377 (fekundulo)
Let's take a closer look.	בוא נתבונן יותר מקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007522 (CK) & #4684378 (fekundulo)
Let's take a quick break.	בוא ניקח הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007519 (CK) & #4684381 (fekundulo)
Let's take a quick break.	בואי נעשה הפסקה חטופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007519 (CK) & #4684382 (fekundulo)
Let's take a quick break.	בואו נעשה הפוגה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007519 (CK) & #4684383 (fekundulo)
Let's take a short break.	בואו נעשה הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471780 (Swift) & #568155 (Eldad)
Let's take turns driving.	בואי ננהג בתורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392571 (CK) & #4684384 (fekundulo)
Let's take turns driving.	בוא נתחלק לסירוגין בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392571 (CK) & #4684387 (fekundulo)
Let's try to be rational.	בוא ננסה להיות הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392562 (CK) & #4684390 (fekundulo)
Let's try to be rational.	בואו ננסה להתנהג בהגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392562 (CK) & #4684391 (fekundulo)
Let's turn on the heater.	בוא נפעיל את החימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178469 (CK) & #5648642 (fekundulo)
Life can get complicated.	החיים יכולים להסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496798 (CK) & #5834342 (fekundulo)
Life isn't always simple.	החיים לא תמיד פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732957 (CK) & #3840175 (Eldad)
Lightning hit that tower.	ברק פגע במגדל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076317 (CK) & #1849585 (MrShoval)
Look at what's happening.	הביטו מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129828 (CK) & #4684392 (fekundulo)
Look at what's happening.	הבט במה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129828 (CK) & #4684394 (fekundulo)
Look at what's happening.	תביטי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129828 (CK) & #4684395 (fekundulo)
Look out for pickpockets.	הזהרו מכייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33464 (CK) & #5511267 (fekundulo)
Look what I made for you.	תראי מה עשיתי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917441 (CK) & #5475826 (fekundulo)
Look what I made for you.	תראה מה עשיתי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917441 (CK) & #5475827 (fekundulo)
Look, I'll see you later.	הבט, נתראה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096115 (CK) & #4684397 (fekundulo)
Look, I'm extremely busy.	הבט, אני נורא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046764 (CK) & #6045909 (fekundulo)
Look, we must be careful.	הביטי, אנו צריכים להיות זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047630 (CK) & #4684399 (fekundulo)
Look, we must be careful.	הבט, אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047630 (CK) & #4684400 (fekundulo)
Many friends saw him off.	חברים רבים באו להיפרד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402908 (CK) & #2005308 (MrShoval)
Many trees were cut down.	הרבה עצים נכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658424 (AlanF_US) & #1938514 (fekundulo)
Mary doesn't wear makeup.	מרי לא מתאפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430733 (CK) & #5481552 (fekundulo)
Mary had to go to school.	מרי הייתה צריכה ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31951 (CK) & #1849589 (MrShoval)
Mary has not started yet.	מרי עדיין לא התחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31961 (CK) & #1849592 (MrShoval)
Mary has not started yet.	מרי עוד לא התחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31961 (CK) & #1849593 (MrShoval)
Mary has not started yet.	מרי טרם החלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31961 (CK) & #1849598 (MrShoval)
Mary is a stubborn woman.	מרי אישה עקשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431161 (CK) & #5481553 (fekundulo)
Mary is a very nice girl.	מרי ילדה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432686 (CK) & #5481554 (fekundulo)
Mary is blackmailing Tom.	מרי סוחטת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030077 (CK) & #6133541 (fekundulo)
Mary is my sister-in-law.	מרי היא גיסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7828001 (CK) & #10725503 (fekundulo)
Mary is picking her nose.	מרי מחטטת באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665760 (Amastan) & #5900963 (fekundulo)
Mary is weaving a carpet.	מרי אורגת שטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663782 (Amastan) & #4031048 (fekundulo)
Mary says she sings alto.	מרי אומרת שהיא שרה אלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439921 (CK) & #11498700 (fekundulo)
May I approach the bench?	אפשר לגשת לדוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247185 (CK) & #2251639 (MrShoval)
May I ask a favor of you?	אפשר לבקש ממך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27852 (CK) & #1057872 (Eldad)
May I ask who's speaking?	אפשר לשאול מי מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416020 (tabular) & #5498308 (fekundulo)
May I ask you a question?	אוכל לשאול אותך שאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71054 (CK) & #1486807 (MrShoval)
May I borrow your pencil?	אפשר לקבל את העיפרון שלך בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282484 (CK) & #5543885 (fekundulo)
May I change the channel?	מותר להחליף ערוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4744074 (CK) & #5728319 (fekundulo)
May I go to the bathroom?	אפשר לצאת לשרותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517397 (CK) & #1933019 (fekundulo)
May I go to the restroom?	אפשר לצאת לשרותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517399 (CK) & #1933019 (fekundulo)
May I take pictures here?	מותר לי לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048982 (CK) & #1541138 (Eldad)
May I take pictures here?	אני רשאי לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048982 (CK) & #1541139 (Eldad)
May I take pictures here?	האם אני רשאית לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048982 (CK) & #1541140 (Eldad)
May I turn off the light?	אפשר לכבות את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3655935 (AlanF_US) & #2008263 (MrShoval)
May I use this telephone?	אפשר להשתמש בטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57695 (CK) & #1849600 (MrShoval)
May I use your car today?	אוכל להשתמש ברכב שלך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242416 (CK) & #1849602 (MrShoval)
May I use your telephone?	מותר לי להשתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456381 (lukaszpp) & #3069906 (fekundulo)
Maybe I can give you one.	אולי אני יכול לתת לך אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151327 (CK) & #4684402 (fekundulo)
Maybe I can give you one.	אולי אני יכולה לתת לך אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151327 (CK) & #4684403 (fekundulo)
Maybe I can give you one.	אולי אני יכול לתת לכם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151327 (CK) & #4684404 (fekundulo)
Maybe I can give you one.	אולי אני יכולה לתת לכם אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151327 (CK) & #4684406 (fekundulo)
Maybe I gave up too soon.	אולי הרמתי ידים מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152721 (CK) & #4684446 (fekundulo)
Maybe I gave up too soon.	אולי ויתרתי מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152721 (CK) & #4684448 (fekundulo)
Maybe I'll give it a try.	אולי אנסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151326 (CK) & #4684589 (fekundulo)
Maybe I'll see you later.	אולי אראה אותך אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096113 (CK) & #4684590 (fekundulo)
Maybe I'm losing my mind.	יתכן שאני מאבד את שפיותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014412 (CK) & #13044208 (fekundulo)
Maybe that was the point.	אולי זאת היתה הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645034 (CK) & #4684591 (fekundulo)
Maybe that's what it was.	אולי זה מה שזה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012049 (CK) & #5637668 (fekundulo)
Maybe this was a mistake.	אולי זאת היתה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645033 (CK) & #4684592 (fekundulo)
Maybe this was a mistake.	אולי זאת היתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645033 (CK) & #4684593 (fekundulo)
Maybe we can circle back.	אולי אנו יכולים לפנות לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744769 (CM) & #6063356 (fekundulo)
Maybe we can talk to Tom.	אולי אנו יכולים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181273 (CK) & #4684594 (fekundulo)
Maybe you should do that.	אולי אתה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938763 (CK) & #6069537 (fekundulo)
Maybe you'd like to help.	אולי אתה רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824068 (CK) & #3871008 (Eldad)
Maybe you'd like to help.	אולי את רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824068 (CK) & #3871009 (Eldad)
Meet me at the hotel bar.	בואו למצוא אותי במסבאה של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553408 (CK) & #3201744 (fekundulo)
Meet you back at the car.	ניפגש מאחור ליד המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825892 (CK) & #5691628 (fekundulo)
Mom is fixing supper now.	אמא מכינה ארוחת ערב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63952 (CM) & #6022562 (fekundulo)
Mommy, may I go swimming?	אימא, אני יכול ללכת לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484077 (CK) & #1433320 (MrShoval)
Most students study hard.	רוב הסטודנטים שוקדים על לימודיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41198 (CK) & #6126899 (fekundulo)
Music is a gift from God.	מוזיקה היא מתת אל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551289 (Scott) & #1551312 (Eldad)
Music is a gift from God.	המוזיקה היא מתנת אלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551289 (Scott) & #1551313 (Eldad)
My aim is to be a doctor.	המטרה שלי היא להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251994 (CK) & #5901233 (fekundulo)
My brother became a cook.	אחי נהיה טבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250695 (CK) & #1913210 (fekundulo)
My brother is a freshman.	אחי הוא סטודנט שנה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1413223 (MrShoval) & #1413197 (MrShoval)
My career is on the line.	הקריירה שלי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020351 (Spamster) & #2020517 (MrShoval)
My career is on the line.	הקריירה שלי תלויה על חוט השערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020351 (Spamster) & #2020519 (MrShoval)
My conscience bothers me.	המצפון מציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267585 (_undertoad) & #2330936 (fekundulo)
My dog is always barking.	הכלב שלי נובח תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296268 (katalex) & #5517809 (fekundulo)
My efforts were rewarded.	מאמצי העלו פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268922 (CK) & #11472230 (fekundulo)
My fate is in your hands.	הגורל שלי בידיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787051 (Spamster) & #1787111 (MrShoval)
My fate is in your hands.	גורלי נתון בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787051 (Spamster) & #1787114 (MrShoval)
My fate is in your hands.	גורלי בידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787051 (Spamster) & #1889517 (fekundulo)
My father died of cancer.	אבי נפטר מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251635 (CK) & #1854754 (fekundulo)
My father drives to work.	אבא נוסע לעבודה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497115 (CK) & #1477854 (MrShoval)
My father is in his room.	אבי נמצא בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319252 (CK) & #1849603 (MrShoval)
My father is in his room.	אבא שלי נמצא בחדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319252 (CK) & #1849604 (MrShoval)
My father isn't home yet.	אבא שלי עדיין לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492932 (CK) & #1479442 (MrShoval)
My favorite color is red.	הצבע האהוב עלי הוא אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460021 (saasmath) & #5881546 (fekundulo)
My friends are in danger.	החברים שלי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726369 (CM) & #5780786 (fekundulo)
My girlfriend is Chinese.	חברתי סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204973 (evkon) & #3879146 (fekundulo)
My happiness is complete.	אושרי מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723501 (CM) & #5473135 (fekundulo)
My hobby is playing golf.	התחביב שלי הוא גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251131 (CK) & #5767093 (fekundulo)
My job is to wash dishes.	תפקידי לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250934 (CK) & #5932861 (fekundulo)
My life has been changed.	חיי השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666449 (CK) & #5889978 (fekundulo)
My life is in your hands.	חיי נתונים בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801776 (Spamster) & #1804574 (MrShoval)
My mother is sick in bed.	אמא שלי חולה, במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251853 (CK) & #1849605 (MrShoval)
My new job starts Monday.	העבודה החדשה שלי מתחילה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318419 (Hybrid) & #5533068 (fekundulo)
My parrot died yesterday.	התוכי שלי מת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344885 (CK) & #6134350 (fekundulo)
My prayers were answered.	תפילותיי נענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250623 (CK) & #6132383 (fekundulo)
My salary is 300,000 yen.	משכורתי היא 300,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950861 (CK) & #5890344 (fekundulo)
My shoelaces came undone.	שרוכי הנעליים שלי נפרמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329646 (fcbond) & #2005311 (MrShoval)
My sister died last year.	אחותי נפטרה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1568970 (jakov) & #1577230 (MrShoval)
My sister irons my pants.	אחותי מגהצת לי את המכנסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785393 (CM) & #6035559 (fekundulo)
My sister is so annoying.	אחותי כה מעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221121 (Hybrid) & #5799906 (fekundulo)
My sister pulled my hair.	אחותי משכה בשערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425001 (Hybrid) & #5481539 (fekundulo)
My sister started crying.	אחותי החלה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133840 (Hybrid) & #2134829 (MrShoval)
My son is way too skinny.	הבן שלי צנום מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122900 (MethodGT) & #2122942 (Eldad)
My son is way too skinny.	הבן שלי רזה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122900 (MethodGT) & #2122943 (Eldad)
My temperature is normal.	החום שלי רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320167 (CK) & #1849606 (MrShoval)
My temperature is normal.	יש לי חום רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320167 (CK) & #1849607 (MrShoval)
My uncle gave me his car.	הדוד שלי נתן לי את הרכב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490358 (CK) & #1849609 (MrShoval)
My uncle gave me his car.	הדוד שלי נתן לי את האוטו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490358 (CK) & #1849613 (Eldad)
My uncle gave me his car.	דוד שלי נתן לי את הרכב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490358 (CK) & #1849614 (Eldad)
My watch has been stolen.	השעון שלי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251010 (CK) & #1421086 (MrShoval)
My watch keeps good time.	השעון שלי מדייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321501 (CK) & #5874003 (fekundulo)
My wife looked surprised.	אשתי נראתה מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244140 (CK) & #6132311 (fekundulo)
My worst fears came true.	חרדותיי הגרועות ביותר התגשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724115 (Hybrid) & #5751490 (fekundulo)
Name and address, please.	שם וכתובת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266466 (CK) & #1849610 (MrShoval)
Never break your promise.	לעולם אל תפר הבטחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238540 (Zifre) & #1365599 (MrShoval)
Never mind what happened.	לא חשוב מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129831 (CK) & #4684595 (fekundulo)
Never mind what happened.	שכח ממה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129831 (CK) & #4684596 (fekundulo)
Next time, you're buying.	בפעם הבאה את קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150650 (CK) & #4684597 (fekundulo)
Next time, you're buying.	בפעם הבאה אתה קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150650 (CK) & #4684598 (fekundulo)
Next time, you're buying.	בפעם הבאה את משלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150650 (CK) & #4684599 (fekundulo)
No appointment is needed.	אין צורך לקבוע מועד פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203935 (CK) & #5596089 (fekundulo)
No autopsy was performed.	לא בוצע ניתוח שלאחר המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501380 (CK) & #5981132 (fekundulo)
No good can come of this.	שום דבר טוב לא יצא מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744742 (CM) & #2569455 (VirtuOZ)
No one can cope with him.	איש לא יכול להתמודד אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284490 (CK) & #5780154 (fekundulo)
No one has ever seen God.	איש לא ראה את אלוהים מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65904 (CK) & #6045878 (fekundulo)
No one seems to know you.	איש לא עושה רושם כאילו הוא מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913881 (CK) & #5475787 (fekundulo)
No one was badly injured.	איש לא נפצע אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5063322 (CK) & #6069528 (fekundulo)
No one's getting past us.	איש לא עוקף אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727749 (CM) & #5641898 (fekundulo)
Nobody answered the door.	איש לא פתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276623 (CK) & #6128064 (fekundulo)
Nobody asked me anything.	איש לא שואל אותי דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093025 (CK) & #2094077 (fekundulo)
Nobody came to my rescue.	איש לא הגיע לחלץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276630 (CK) & #1849612 (MrShoval)
Nobody came to my rescue.	אף אחד לא בא לעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276630 (CK) & #1849622 (Eldad)
Nobody can understand it.	איש לא יכול להבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276605 (CK) & #2004116 (fekundulo)
Nobody can understand me.	איש לא יכול להבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698797 (CM) & #5459515 (fekundulo)
Nobody cares who you are.	לאף אחד לא משנה מי אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527975 (CK) & #5856094 (fekundulo)
Nobody does that anymore.	איש לא עושה זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545250 (CK) & #4684600 (fekundulo)
Nobody is doing anything.	איש אינו עושה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722135 (CM) & #5449576 (fekundulo)
Nobody wants him to come.	אף אחד לא רוצה שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914059 (Jane_Austen) & #1418209 (Eldad)
Nobody wants to help you.	איש לא רוצה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914977 (CK) & #5475815 (fekundulo)
Nobody will believe that.	איש לא יאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495822 (CK) & #6134429 (fekundulo)
None of them are present.	אף אחד מהם לא נכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305115 (CK) & #5793799 (fekundulo)
None of them know French.	אף אחד מהם לא יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824537 (CK) & #3870596 (fekundulo)
None of us speaks French.	אף אחד מאתנו אינו מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #3705761 (Eldad)
None of us speaks French.	אף אחד מאתנו לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #3705762 (Eldad)
None of us speaks French.	אף אחד מאיתנו לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10197837 (Eldad)
None of us speaks French.	איש מאתנו לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10197838 (Eldad)
None of us speaks French.	איש מאיתנו לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10197839 (Eldad)
None of us speaks French.	איש מאתנו אינו מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10197840 (Eldad)
None of us speaks French.	איש מאיתנו אינו מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705760 (Eldad) & #10197841 (Eldad)
Not all blondes are dumb.	לא כל הבלונדיניות סתומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979554 (AryKiss) & #2020596 (MrShoval)
Nothing bad ever happens.	שום דבר רע לא קורה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129456 (CK) & #4684601 (fekundulo)
Nothing's wrong with you.	שום דבר לא פגום בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902982 (CK) & #5475743 (fekundulo)
Now I am too old to walk.	כיום אני מבוגר מדי בכדי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241565 (CM) & #1362145 (Ynhockey)
Now let's begin the game.	עכשיו בואו ונתחיל את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54180 (CK) & #1849618 (MrShoval)
Now let's begin the game.	עכשיו בואו ונפתח את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54180 (CK) & #1849619 (MrShoval)
Now let's begin the game.	כעת בואו נתחיל במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54180 (CK) & #1849620 (Eldad)
Now tell me all about it.	עכשיו ספרי לי את הכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200107 (CK) & #4684603 (fekundulo)
Now tell me all about it.	עכשיו ספר לי את הכל אודות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200107 (CK) & #4684604 (fekundulo)
Now this is more like it.	כעת זה יותר דומה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326996 (CK) & #2005314 (MrShoval)
Now, go have a good time.	ובכן, לךְ ותהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54254 (CM) & #1366897 (MrShoval)
Obey traffic regulations.	ציית לחוקי התנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11190746 (CK) & #13094911 (fekundulo)
October was a busy month.	אוקטובר היה חודש עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355757 (CK) & #5518394 (fekundulo)
Odds are you'll have fun.	רוב הסיכויים הם שתבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493644 (CK) & #5636370 (fekundulo)
Of course, it's not true.	ברור שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5063324 (CK) & #6064563 (fekundulo)
One of my teeth came out.	נפלה לי שן אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263577 (CK) & #1422229 (MrShoval)
One of them went to hide.	אחד מהם הלך להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635518 (Amastan) & #5819037 (fekundulo)
One of us could help you.	אחד מאתנו יכול היה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915413 (CK) & #5475819 (fekundulo)
One plus two makes three.	אחת פלוס שתיים הן שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680853 (AlanF_US) & #1440700 (MrShoval)
One plus two makes three.	אחד ועוד שניים הם שלושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680853 (AlanF_US) & #1440702 (MrShoval)
One plus two makes three.	אחת ועוד שניים שווים שלושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680853 (AlanF_US) & #1500735 (MrShoval)
One should do one's best.	יש לעשות את המיטב האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270070 (CK) & #5930903 (fekundulo)
One should do one's duty.	צריך למלא את החובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270053 (CK) & #6032244 (fekundulo)
One thing led to another.	דבר אחד הוליך למשנהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67050 (CM) & #5467091 (fekundulo)
Only Tom can answer that.	רק תום יכול לענות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220140 (CK) & #5575996 (fekundulo)
Optimization is possible.	ייעול אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11188347 (CK) & #13094921 (fekundulo)
Our neighborhood is safe.	השכונה שלנו בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494266 (CK) & #5754920 (fekundulo)
Our parents are so proud.	הורינו גאים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506509 (CM) & #1506560 (Eldad)
Our request was approved.	הבקשה שלנו אושרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495704 (CK) & #5713316 (fekundulo)
Our sales are decreasing.	המכירות שלנו בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262629 (CK) & #6120783 (fekundulo)
Our teacher seemed angry.	המורה שלנו נראה כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273039 (CK) & #6120917 (fekundulo)
Our team needs your help.	הצוות שלנו זקוק לעזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413763 (Dejo) & #5492639 (fekundulo)
Owls are active at night.	ינשופים פעילים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038371 (Spamster) & #2064042 (MrShoval)
Owls can see in the dark.	ינשופים רואים בחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449389 (CK) & #2213161 (MrShoval)
Owls can see in the dark.	ינשופים מסוגלים לראות בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449389 (CK) & #2213163 (MrShoval)
Pass me the salt, please.	תעביר לי את המלח בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25729 (CK) & #1459782 (MrShoval)
Pass me the salt, please.	האם תאבי להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25729 (CK) & #3368683 (fekundulo)
Pay at the cash register.	שלמי בקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258290 (CK) & #5723275 (fekundulo)
Pay your rent in advance.	שלם את שכר הדירה שלך מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319625 (CK) & #6019466 (fekundulo)
People are looking at us.	אנשים מסתכלים עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171154 (Hybrid) & #2171162 (fekundulo)
People are looking at us.	מסתכלים עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171154 (Hybrid) & #2171164 (fekundulo)
People are so judgmental.	אנשים הם כל כך בקורתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744714 (CM) & #5950928 (fekundulo)
People are staring at us.	אנשים בוהים בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370788 (Hybrid) & #5518432 (fekundulo)
People are unpredictable.	אנשים הם בלתי צפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463511 (CK) & #13095308 (fekundulo)
People are unpredictable.	האנשים בלתי צפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12463511 (CK) & #13095309 (fekundulo)
People lived in villages.	האנשים גרו בכפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270481 (CK) & #6120872 (fekundulo)
People started screaming.	אנשים התחילו לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8579465 (CK) & #13583703 (fekundulo)
Perfection doesn't exist.	שלמות אינה קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2157744 (CM) & #5449513 (fekundulo)
Pink roses are beautiful.	וורדים וורודים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49967 (CM) & #5446958 (fekundulo)
Plants die without water.	צמחים מתים אם אין להם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268573 (CK) & #685400 (Eldad)
Please be quick about it.	אנא עשה זאת במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377146 (CK) & #4684607 (fekundulo)
Please be quick about it.	בבקשה, תעשי את זה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377146 (CK) & #4684608 (fekundulo)
Please begin immediately.	תתחיל מיד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249767 (CK) & #6085011 (fekundulo)
Please choose one person.	נא לבחור אדם אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442000 (CK) & #1448624 (MrShoval)
Please come back at once.	בבקשה לחזור מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52202 (CK) & #1407539 (MrShoval)
Please come to my office.	בוא בבקשה למשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700616 (Hybrid) & #4796770 (fekundulo)
Please come to my office.	סור בבקשה למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700616 (Hybrid) & #4796771 (fekundulo)
Please come to my office.	סורי בבקשה למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700616 (Hybrid) & #4796772 (fekundulo)
Please come to my office.	סורו בבקשה למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700616 (Hybrid) & #4796773 (fekundulo)
Please come to my office.	בואו בבקשה למשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700616 (Hybrid) & #4796774 (fekundulo)
Please develop this film.	תפתח בבקשה את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60585 (CK) & #6119652 (fekundulo)
Please don't ask me that.	בבקשה אל תבקש את זה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260870 (CK) & #5557062 (fekundulo)
Please don't be offended.	בבקשה אל תעלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272076 (CK) & #10749218 (fekundulo)
Please don't go in there.	אנא אל תכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276681 (CK) & #4807370 (fekundulo)
Please don't go in there.	אנא אל תכנסי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276681 (CK) & #4807371 (fekundulo)
Please don't go in there.	אנא אל תכנסו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276681 (CK) & #4807372 (fekundulo)
Please don't go in there.	נא לא להכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276681 (CK) & #4807373 (fekundulo)
Please don't tell anyone.	אל תספר לאף אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1827550 (CK) & #1827671 (Eldad)
Please explain the delay.	אנא הסבר את האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280392 (CK) & #4684609 (fekundulo)
Please explain the delay.	בבקשה תסבירי את האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280392 (CK) & #4684610 (fekundulo)
Please explain the delay.	בבקשה תסבירי את העיכוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280392 (CK) & #4684611 (fekundulo)
Please explain the delay.	בבקשה הסבר את הדחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280392 (CK) & #4684612 (fekundulo)
Please find the solution.	אנא מצא את הפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434266 (CM) & #5448483 (fekundulo)
Please give me a receipt.	תן לי קבלה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677520 (Eldad) & #3677517 (Eldad)
Please give me a receipt.	תני לי קבלה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677520 (Eldad) & #3677521 (Eldad)
Please give us your help.	בבקשה תן לנו את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151310 (CK) & #4684613 (fekundulo)
Please have some cookies.	בבקשה קח כמה עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38508 (CK) & #6118251 (fekundulo)
Please identify yourself.	תזדהה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249795 (CK) & #4746049 (fekundulo)
Please leave immediately.	נא לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747996 (Eldad) & #1747990 (MrShoval)
Please lend me your book.	תשאיל לי את הספר שלך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70388 (CK) & #1410935 (MrShoval)
Please let go of my hand.	תעזוב לי את היד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325692 (CK) & #4684617 (fekundulo)
Please let go of my hand.	תעזבי לי את היד בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325692 (CK) & #4684618 (fekundulo)
Please pass me the sugar.	תעביר לי את הסוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507188 (CM) & #5785489 (fekundulo)
Please peel the potatoes.	תקלפי בבקשה את תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852616 (CK) & #6133325 (fekundulo)
Please put on your shoes.	תנעל את נעליך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18092 (CK) & #1700426 (MrShoval)
Please refer to page ten.	נא לפנות לעמוד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73367 (CK) & #1849624 (MrShoval)
Please refer to page ten.	אני מפנה לעמוד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73367 (CK) & #1849625 (MrShoval)
Please send an ambulance.	שלח אמבולנס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19588 (CK) & #6117315 (fekundulo)
Please sign this receipt.	תחתום בבקשה על הקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959217 (sharptoothed) & #5895885 (fekundulo)
Please sit here and wait.	נא לשבת כאן ולהמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890210 (Scott) & #1849626 (MrShoval)
Please sit here and wait.	שב כאן ותחכה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890210 (Scott) & #1849629 (MrShoval)
Please speak more loudly.	דבר בקול רם יותר, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450078 (CK) & #2909536 (Eldad)
Please speak more loudly.	תגביר את הקול, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450078 (CK) & #2909537 (Eldad)
Please speak more loudly.	תגבירי את הקול, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450078 (CK) & #2909538 (Eldad)
Please speak more loudly.	תגביר את קולך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450078 (CK) & #2909539 (Eldad)
Please speak more loudly.	תגבירי את קולך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450078 (CK) & #2909540 (Eldad)
Please speak more slowly.	אנא תדבר יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456627 (lukaszpp) & #1849630 (MrShoval)
Please take off your hat.	הסר את הכובע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38456 (CK) & #1939610 (fekundulo)
Please take your hat off.	הסר את הכובע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9922051 (CK) & #1939610 (fekundulo)
Please tell Tom to hurry.	בבקשה תגיד לתום שימהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200106 (CK) & #4684620 (fekundulo)
Please tell Tom to hurry.	בבקשה תגידי לתום שיזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200106 (CK) & #4684621 (fekundulo)
Please tell Tom to leave.	בבקשה תגידו לתום לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645029 (CK) & #4684622 (fekundulo)
Please tell Tom to leave.	בבקשה תגידי לתום להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645029 (CK) & #4684623 (fekundulo)
Please tell me your name.	תגיד לי בבקשה את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250101 (CK) & #1506029 (Eldad)
Please tell me your name.	תגידי לי מה שמך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250101 (CK) & #1506030 (Eldad)
Please tell me your name.	אמור לי בבקשה מה שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250101 (CK) & #1506032 (Eldad)
Please turn on the radio.	תדליק בבקשה את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29764 (CK) & #1420631 (MrShoval)
Please wait five minutes.	נא לחכות חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466728 (Aqn) & #1484540 (MrShoval)
Practice what you preach.	תבצע את מה שאתה מטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269915 (CK) & #6120867 (fekundulo)
Praise is always welcome.	שבחים תמיד רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501515 (CK) & #5627407 (fekundulo)
Prices continued to rise.	המחירים המשיכו לעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319934 (CK) & #1849631 (MrShoval)
Pride goes before a fall.	גאווה קודמת לנפילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65099 (CM) & #1814857 (MrShoval)
Put that in the cupboard.	שים את זה בארון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134101 (Joseph) & #5082841 (fekundulo)
Put the book on the desk.	שים את הספר על המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43892 (CK) & #6031999 (fekundulo)
Put the money in the bag.	שים את הכסף בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155615 (CK) & #3519456 (nava)
Put the money in the bag.	שים את הכסף בתוך התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155615 (CK) & #3519457 (nava)
Put the money in the bag.	שימי את הכסף בתוך התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155615 (CK) & #3519458 (nava)
Put the money in the bag.	שימו את הכסף בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155615 (CK) & #3519459 (nava)
Quiet him down, will you?	תשקיט אותו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307768 (CK) & #3622542 (Eldad)
Quit acting like a child.	תפסיק להתנהג כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245684 (CK) & #1383143 (MrShoval)
Quote me your best price.	תן לי את המחיר הטוב ביותר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147951 (CK) & #4673427 (fekundulo)
Raisins are dried grapes.	צימוקים הם ענבים מיובשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #991958 (CK) & #6131694 (fekundulo)
Read the label carefully.	קרא היטב את התגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4397582 (CK) & #5841537 (fekundulo)
Read through the article.	עיין במאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48770 (CK) & #6127312 (fekundulo)
Registration is required.	ההרשמה חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9843828 (CK) & #13130571 (fekundulo)
Remember what I told you.	זכור מה אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200105 (CK) & #4684624 (fekundulo)
Running is good exercise.	ריצה זה אימון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274293 (CK) & #1435062 (MrShoval)
Salt is used to thaw ice.	משתמשים במלח להמסת קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5072190 (Vraja108) & #5121679 (fekundulo)
Saving lives feels great.	להציל חיים זאת הרגשה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727854 (CM) & #5456991 (fekundulo)
Science is very exciting.	המדע מאד מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866459 (Spamster) & #1873712 (MrShoval)
Science is very exciting.	מדע מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866459 (Spamster) & #1873713 (MrShoval)
Sharks are good swimmers.	הכרישים הם שחיינים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869547 (Spamster) & #1870076 (MrShoval)
She allegedly killed him.	לכאורה, היא הרגה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886941 (CK) & #1849635 (MrShoval)
She allegedly killed him.	היא הרגה אותו, לכאורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886941 (CK) & #1849636 (MrShoval)
She also likes chocolate.	גם היא אוהבת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152245 (belgavox) & #1902810 (fekundulo)
She attended the meeting.	היא השתתפה בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311166 (CK) & #6122163 (fekundulo)
She bowed to me politely.	היא קדה לי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314248 (CK) & #5830653 (fekundulo)
She burned with jealousy.	היא נשרפה מקנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314786 (CK) & #6129782 (fekundulo)
She called him bad names.	היא קראה לו ב"שמות".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887022 (CK) & #3179578 (Ramiav)
She called me many times.	היא קראה לי הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388589 (CK) & #1849638 (MrShoval)
She called me many times.	היא קראה לי המון פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388589 (CK) & #1849642 (Eldad)
She came here once again.	היא באה לכאן שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431895 (Eldad) & #1630247 (MrShoval)
She came here once again.	היא שוב הגיעה הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431895 (Eldad) & #1630248 (MrShoval)
She can't bear the noise.	היא לא יכולה לשאת את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311155 (Eldad) & #620778 (Eldad)
She can't bear the noise.	היא לא יכולה לסבול את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311155 (Eldad) & #620780 (Eldad)
She controlled her tears.	היא ריסנה את דמעותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317472 (CM) & #5447707 (fekundulo)
She cut the apple in two.	היא חתכה את התפוח לשני חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727812 (jakov) & #2022485 (MrShoval)
She cut the apple in two.	היא חצתה את התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727812 (jakov) & #2022486 (MrShoval)
She decided to marry Tom.	היא החליטה להינשא לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1055336 (CK) & #1849644 (MrShoval)
She decided to marry him.	היא החליטה להינשא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887061 (CK) & #1849641 (MrShoval)
She did not say anything.	היא לא אמרה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311872 (CK) & #1849645 (MrShoval)
She did not say anything.	היא לא אמרה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311872 (CK) & #1849646 (MrShoval)
She didn't visit anybody.	היא לא ביקרה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313829 (CK) & #1849647 (MrShoval)
She disliked her husband.	היא לא אוהבת את בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388376 (CK) & #1434971 (MrShoval)
She divorced her husband.	היא התגרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #1849648 (MrShoval)
She divorced her husband.	היא התגרשה מבעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316753 (CK) & #1849650 (MrShoval)
She does nothing but cry.	היא לא עושה דבר, חוץ מלהתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313197 (CK) & #2012873 (fekundulo)
She dyed her hair blonde.	היא צבעה את שיערה בצבע בלונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977727 (Spamster) & #1985638 (MrShoval)
She flared up with anger.	היא השתלהבה בחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313190 (CM) & #1911109 (fekundulo)
She gave him a big smile.	היא חייכה אליו חיוך רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887130 (CK) & #1849651 (MrShoval)
She gives him the creeps.	היא מטרטרת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887150 (CK) & #2005318 (MrShoval)
She gives him the creeps.	הוא זוחל לפקודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887150 (CK) & #2005319 (MrShoval)
She goes to night school.	היא לומדת בבית ספר ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410542 (CK) & #1849652 (MrShoval)
She got him into trouble.	היא הכניסה אותו לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887154 (CK) & #1849653 (MrShoval)
She guaranteed his debts.	היא ערבה לחובותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316402 (CM) & #5451450 (fekundulo)
She had a strange hat on.	היא חבשה כובע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313108 (CK) & #1439299 (MrShoval)
She had her tooth pulled.	עקרו לה שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314504 (CK) & #5759767 (fekundulo)
She had the wrong number.	היה לה מספר שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1859284 (CM) & #1859313 (MrShoval)
She handed him the money.	היא מסרה לו את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887176 (CK) & #1849654 (MrShoval)
She handed him the money.	היא העבירה לו את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887176 (CK) & #1849655 (MrShoval)
She hard-boiled the eggs.	היא שלקה את הביצים קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317389 (Swift) & #1863056 (fekundulo)
She has a sense of humor.	יש לה חוש הומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312385 (CK) & #1671046 (MrShoval)
She has given me a shirt.	היא נתנה לי חולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675295 (fekundulo) & #2675299 (fekundulo)
She has good handwriting.	יש לה כתב יד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314521 (CK) & #1849656 (MrShoval)
She has had to stay here.	היה עליה להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61816 (Eldad) & #614585 (Eldad)
She is a child after all.	בסך הכל היא עדיין ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238673 (CK) & #1509473 (MrShoval)
She is a child after all.	אחרי הכל היא עדיין ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238673 (CK) & #1509475 (MrShoval)
She is a child after all.	בסופו של דבר היא עדיין ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238673 (CK) & #1509477 (MrShoval)
She is a college student.	היא סטודנטית באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315684 (CK) & #2143176 (MrShoval)
She is a college student.	היא סטודנטית במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315684 (CK) & #2143177 (MrShoval)
She is a pleasant person.	היא אדם נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707466 (papabear) & #5907311 (fekundulo)
She is a reliable person.	היא בן אדם אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315108 (CK) & #628580 (Eldad)
She is a reliable person.	היא אדם אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315108 (CK) & #628581 (Eldad)
She is a reliable person.	היא אדם שאפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315108 (CK) & #628582 (Eldad)
She is a wonderful woman.	היא אישה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311024 (CK) & #1849657 (MrShoval)
She is all skin and bone.	היא כולה עור ועצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310687 (CK) & #1921422 (fekundulo)
She is having coffee now.	היא שותה עכשיו קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313657 (CK) & #2144427 (Eldad)
She is not herself today.	היום היא לא עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309906 (CK) & #5712151 (fekundulo)
She is not quite content.	היא לא לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315493 (CK) & #1622864 (MrShoval)
She is one of my friends.	היא אחת מידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949296 (sacredceltic) & #6022375 (fekundulo)
She is used to traveling.	היא רגילה למסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317416 (CK) & #6024861 (fekundulo)
She kept her eyes closed.	היא עצמה את עיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312311 (CK) & #2005322 (MrShoval)
She kept her eyes closed.	היא היתה בעיניים עצומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312311 (CK) & #2005325 (MrShoval)
She left here in a hurry.	היא יצאה מכאן בחופזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388962 (CK) & #3791929 (Eldad)
She left here in a hurry.	היא מיהרה לצאת מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388962 (CK) & #3791930 (Eldad)
She left here right away.	היא עזבה את המקום מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388673 (CK) & #2005326 (MrShoval)
She likes chocolate, too.	גם היא אוהבת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707189 (papabear) & #1902810 (fekundulo)
She likes subdued colors.	היא אוהבת גוני ביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485583 (CK) & #1441475 (MrShoval)
She lives in the village.	היא גרה בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310847 (CK) & #1550593 (MrShoval)
She lives in the village.	היא מתגוררת בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310847 (CK) & #1550594 (MrShoval)
She lives near the beach.	היא גרה ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564994 (marcelostockle) & #5806253 (fekundulo)
She looked up at the sky.	היא הביטה למעלה לשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313347 (CK) & #1849661 (MrShoval)
She looks like a teacher.	היא נראית כמו מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313257 (CK) & #1849662 (MrShoval)
She loves chocolate, too.	גם היא אוהבת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311595 (CK) & #1902810 (fekundulo)
She majored in economics.	היא השתלמה בכלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313379 (CK) & #6129779 (fekundulo)
She married a bank clerk.	היא נישאה לפקיד בנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313336 (CK) & #637255 (Eldad)
She married a bank clerk.	היא התחתנה עם פקיד בנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313336 (CK) & #1474098 (Eldad)
She met him on the beach.	היא פגשה אותו בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887304 (CK) & #1849663 (MrShoval)
She met him on the beach.	היא פגשה בו בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887304 (CK) & #1849664 (MrShoval)
She met him this morning.	היא פגשה אותו הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887306 (CK) & #1849666 (MrShoval)
She ordered him to do it.	היא פקדה עליו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887321 (CK) & #1849667 (MrShoval)
She panhandles for money.	היא פושטת יד לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358133 (CM) & #5448440 (fekundulo)
She performed her duties.	היא ביצעה את מטלותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313156 (CK) & #5981124 (fekundulo)
She refused his proposal.	הייא סירבה להצעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316380 (CK) & #1849668 (MrShoval)
She rejected my proposal.	היא דחתה את ההצעה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314358 (CK) & #1849670 (MrShoval)
She sat there in silence.	היא ישבה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675077 (Joseph) & #1433442 (MrShoval)
She screamed and fainted.	היא צעקה והתעלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313324 (CK) & #5768517 (fekundulo)
She screamed with terror.	היא צרחה בבהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313244 (CK) & #2005328 (MrShoval)
She should eat breakfast.	עליה לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442064 (CK) & #6134394 (fekundulo)
She slowly moved forward.	היא נעה לאט קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312387 (CK) & #6129731 (fekundulo)
She stopped our fighting.	היא עצרה את הריב בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317023 (CM) & #5451455 (fekundulo)
She suddenly fell silent.	היא נשתתקה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462701 (CK) & #2180354 (fekundulo)
She took him to the lake.	היא לקחה אותו לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887464 (CK) & #1849679 (MrShoval)
She wanted to flatter me.	היא רצתה להחמיא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140288 (freddy1) & #2140494 (MrShoval)
She wanted to flatter me.	היא רצתה להתחנף אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140288 (freddy1) & #2140496 (MrShoval)
She was crying with pain.	היא בכתה מהכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389021 (CK) & #1875281 (fekundulo)
She was eager to go home.	היא היתה להוטה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1101302 (CK) & #1849680 (MrShoval)
She was in a great hurry.	היא מאד מיהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388621 (CK) & #1758978 (MrShoval)
She was racked with pain.	היא התייסרה מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313341 (CM) & #1875154 (fekundulo)
She was very rude to him.	היא נהגה כלפיו בגסות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887566 (CK) & #1436120 (MrShoval)
She was voted prom queen.	היא נבחרה למלכת הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768910 (Spamster) & #1769014 (MrShoval)
She was voted prom queen.	היא נבחרה כמלכת הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768910 (Spamster) & #1769016 (MrShoval)
She wasn't polite to him.	היא לא היתה מנומסת כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887572 (CK) & #1849681 (MrShoval)
She wasn't polite to him.	היא לא נהגה בו בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887572 (CK) & #1849682 (MrShoval)
She wasn't polite to him.	היא לא הייתה מנומסת כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887572 (CK) & #1849731 (Eldad)
She went down the stairs.	היא ירדה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312971 (CK) & #1573872 (MrShoval)
She went there yesterday.	היא הלכה לשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313813 (CK) & #1849685 (MrShoval)
She will be here tonight.	היא תהיה פה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2183025 (Hybrid) & #6035158 (fekundulo)
She will become a doctor.	היא תהיה רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312531 (CK) & #6056126 (fekundulo)
She will fail eventually.	היא תיכשל בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238648 (CM) & #5450567 (fekundulo)
She wiped away her tears.	היא ניגבה את הדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317474 (CK) & #1414259 (MrShoval)
She wiped away her tears.	היא ניגבה את דמעותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317474 (CK) & #1849686 (MrShoval)
She wrote a lot of poems.	היא כתבה הרבה שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311535 (CK) & #1849687 (MrShoval)
She's a really nice girl.	היא באמת ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314791 (CK) & #2136772 (fekundulo)
She's afraid of the dark.	היא מפחדת מחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312497 (CK) & #2586192 (Ramiav)
She's an admirable woman.	היא אישה ראויה להערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205353 (Eldad) & #1205355 (Eldad)
She's at work, isn't she?	היא בעבודה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313891 (CK) & #1849688 (MrShoval)
She's at work, isn't she?	היא נמצאת בעבודה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313891 (CK) & #1849689 (MrShoval)
She's not as old as Mary.	היא לא בת גילה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309934 (CK) & #1849690 (MrShoval)
She's unbelievably naive.	היא נאיבית בצורה שלא תיאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795062 (CK) & #562538 (Eldad)
She's very sophisticated.	היא מתוחכמת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885740 (CM) & #5449492 (fekundulo)
She's way taller than me.	היא גבוהה הרבה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628287 (saeb) & #627213 (Eldad)
She's wearing a cool hat.	היא חובשת כובע מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287089 (CK) & #5720570 (fekundulo)
She's wearing a nice hat.	היא חובשת כובע יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287088 (CK) & #1849691 (MrShoval)
She's wearing eye shadow.	יש לה איפור של צללית בעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310232 (CK) & #1849692 (MrShoval)
Should I call the police?	אתה חושב שעלי לצלצל למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563770 (CK) & #13032989 (fekundulo)
Should I let Tom kiss me?	אני צריכה לתת לטום לנשק אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592887 (CK) & #3592928 (Eldad)
Should I let Tom kiss me?	האם עליי לתת לתום לנשק אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592887 (CK) & #3592929 (Eldad)
Should I let Tom kiss me?	האם אני צריכה להניח לתום לנשק אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592887 (CK) & #3592930 (Eldad)
Shut that door carefully.	סגור את הדלת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701300 (hantol01) & #5841503 (fekundulo)
Shut the door behind you.	סגור את הדלת אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35531 (spockofvulcan) & #1204132 (Eldad)
Sing us a song in French.	תשיר לנו שיר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123590 (chajadan) & #3777165 (Eldad)
Sing us a song in French.	תשירי לנו שיר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123590 (chajadan) & #3777166 (Eldad)
Six plus four equals ten.	שש ועוד ארבע שווה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8251721 (shekitten) & #1778703 (MrShoval)
Six plus four equals ten.	שש פלוס ארבע שווה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8251721 (shekitten) & #1780034 (MrShoval)
Skip the boring chapters.	השמיטו את הפרקים המשעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158046 (AlanF_US) & #2158041 (fekundulo)
So what are you implying?	ובכן, למה ירמזון דבריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42982 (CM) & #5466904 (fekundulo)
So what finally happened?	אז מה קרה בסופו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129457 (CK) & #4684625 (fekundulo)
Some people never listen.	אנשים מסויימים אינם מקשיבים אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500689 (CK) & #13032936 (fekundulo)
Somebody has to go first.	מישהו חייב ללכת ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852238 (CK) & #3047464 (Eldad)
Somebody has to stop you.	מישהו צריך לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909381 (CK) & #5475761 (fekundulo)
Someone entered the room.	מישהו נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40460 (CK) & #1849693 (MrShoval)
Someone will do that job.	מישהו יעשה את העבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40447 (CK) & #1849694 (MrShoval)
Something always happens.	משהו תמיד קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249986 (CK) & #4684626 (fekundulo)
Something always happens.	תמיד מתרחש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249986 (CK) & #4684627 (fekundulo)
Something doesn't add up.	משהו לא מסתדר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064686 (CK) & #4686675 (fekundulo)
Something frightened Tom.	משהו הפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064687 (CK) & #5423126 (fekundulo)
Something had to be said.	היה צריך להגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732534 (CK) & #6044197 (fekundulo)
Something has to be done.	יש לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977829 (Spamster) & #1985615 (MrShoval)
Something has to be done.	חייבים לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977829 (Spamster) & #1985616 (MrShoval)
Something urgent came up.	משהו דחוף צץ ועלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062895 (CK) & #4686682 (fekundulo)
Sorry to bother you, Tom.	אני מצטער להטריד אותך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737897 (CK) & #13068787 (fekundulo)
Sorry. It's all my fault.	סליחה. זאת אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56374 (CK) & #1939064 (fekundulo)
Speak slowly and clearly.	תדבר לאט וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30129 (CK) & #1849695 (MrShoval)
Speak slowly and clearly.	דבר באיטיות ובבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30129 (CK) & #1849697 (MrShoval)
Sport transcends borders.	ספורט חוצה את כל הגבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457491 (CM) & #6133107 (fekundulo)
Spring has arrived early.	האביב מגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857341 (AlanF_US) & #2667578 (fekundulo)
Spring will be here soon.	האביב יגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #573072 (CM) & #2022185 (MrShoval)
Stay here in the car, OK?	הישאר פה במכונית, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9671382 (Amastan) & #10601564 (fekundulo)
Stay right where you are.	עמוד ואל תזוז!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832115 (Spamster) & #1832774 (MrShoval)
Stay right where you are.	עמוד במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832115 (Spamster) & #1832775 (MrShoval)
Stay right where you are.	תישאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832115 (Spamster) & #1832777 (MrShoval)
Stay where I can see you.	תשארי איפה שאני יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185032 (CK) & #4686690 (fekundulo)
Stay where I can see you.	תשארי היכן שאני יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185032 (CK) & #4686692 (fekundulo)
Stay where I can see you.	תשאר איפה שאני יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185032 (CK) & #4686693 (fekundulo)
Stay where I can see you.	תשארו איפה שאני יכול לראות אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185032 (CK) & #4686696 (fekundulo)
Stay with me for a while.	תישאר איתי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6381191 (OsoHombre) & #10772898 (fekundulo)
Stop arguing about money.	תפסיק להתווכח על כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64616 (CK) & #6119770 (fekundulo)
Stop beating yourself up.	תפסיק להעניש את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495953 (CK) & #5242974 (fekundulo)
Stop hitting your sister.	תפסיק להרביץ לאחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908465 (Spamster) & #1908840 (MrShoval)
Stop speaking in riddles.	תפסיקי לדבר בחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361992 (Hybrid) & #5518461 (fekundulo)
Stop tormenting yourself.	חדל לענות את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9727015 (CK) & #12656639 (fekundulo)
Stop worrying about that.	חדל לחשוש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377109 (CK) & #4686698 (fekundulo)
Stop worrying about that.	חדלי לדאוג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377109 (CK) & #4686700 (fekundulo)
Stop worrying about that.	תפסיקו לדאוג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377109 (CK) & #4686702 (fekundulo)
Sugar dissolves in water.	סוכר נמס במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243599 (CK) & #2226503 (MrShoval)
Surely you told somebody.	בטוח סיפרת למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200104 (CK) & #4686703 (fekundulo)
Sushi is a Japanese food.	סושי הוא מאכל יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895049 (AlanF_US) & #1500682 (RoyTek)
Take a taxi to the hotel.	קח מונית למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33354 (Blaz) & #1601989 (MrShoval)
Take a taxi to the hotel.	תיקח מונית למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33354 (Blaz) & #1849698 (MrShoval)
Take a taxi to the hotel.	תיסע במונית למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33354 (Blaz) & #1849699 (MrShoval)
Take as many as you want.	קח כמה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71298 (CK) & #1849700 (MrShoval)
Take as many as you want.	קח כל כמות שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71298 (CK) & #1849701 (MrShoval)
Take as many as you want.	קחי כמה שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71298 (CK) & #1850439 (Eldad)
Take as much as you want.	קח כמה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488179 (saasmath) & #1993636 (MrShoval)
Take care of your health.	שמור על הבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238962 (CK) & #5841597 (fekundulo)
Teach me how you do that.	למד אותי איך אתה עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006367 (AlanF_US) & #794832 (Eldad)
Tears fell from her eyes.	דמעות נטפו מעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309806 (CM) & #1538502 (MrShoval)
Tears fell from his eyes.	דמעות נשרו מעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213423 (alec) & #6039107 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגידי לתום שאינני יכולה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686734 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגיד לתום שאינני יכולה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686735 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגידו לתום שאינני יכולה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686736 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגידי לתום שאינני יכול לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686737 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגיד לתום שאינני יכול לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686739 (fekundulo)
Tell Tom I can't see him.	תגידו לתום שאינני יכול לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200096 (CK) & #4686741 (fekundulo)
Tell Tom I won't do that.	תגידי לתום שלא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200095 (CK) & #4686743 (fekundulo)
Tell Tom I won't do that.	תגיד לתום שלא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200095 (CK) & #4686744 (fekundulo)
Tell Tom I won't do that.	תגידו לתום שלא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200095 (CK) & #4686745 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגידי לתום שאני חוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686749 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגיד לתום שאני חוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686750 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגידו לתום שאני חוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686752 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגידי לתום שאני חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686754 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגיד לתום שאני חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686755 (fekundulo)
Tell Tom I'm coming back.	תגידו לתום שאני חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200094 (CK) & #4686758 (fekundulo)
Tell Tom about your trip.	תספרי לתום על הנסיעה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200097 (CK) & #4686723 (fekundulo)
Tell Tom about your trip.	תספרי לתום על הטיול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200097 (CK) & #4686724 (fekundulo)
Tell Tom about your trip.	תספר לתום על הטיול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200097 (CK) & #4686726 (fekundulo)
Tell Tom about your trip.	תספרו לתום על הטיול שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200097 (CK) & #4686727 (fekundulo)
Tell Tom about your trip.	תספרי לתום על המסע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200097 (CK) & #4686728 (fekundulo)
Tell Tom he has to leave.	תגידי לתום שעליו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645024 (CK) & #4686732 (fekundulo)
Tell Tom he has to leave.	תגיד לתום שהוא צריך להפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645024 (CK) & #4686733 (fekundulo)
Tell Tom it's a priority.	תגידי לתום שזה בעדיפות ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200093 (CK) & #4686759 (fekundulo)
Tell Tom it's a priority.	תגיד לתום שזה בעדיפות ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200093 (CK) & #4686760 (fekundulo)
Tell Tom it's a priority.	תגידו לתום שזה בעדיפות ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200093 (CK) & #4686762 (fekundulo)
Tell Tom that I'll do it.	תגיד לתום שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200091 (CK) & #4686764 (fekundulo)
Tell Tom that I'll do it.	תגידי לתום שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200091 (CK) & #4686765 (fekundulo)
Tell Tom that I'll do it.	תגידו לתום שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200091 (CK) & #4686766 (fekundulo)
Tell Tom you can't do it.	תגידי לתום שאינך מסוגלת לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200090 (CK) & #4686767 (fekundulo)
Tell Tom you can't do it.	תגידי לתום שאינך יכולה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200090 (CK) & #4686769 (fekundulo)
Tell Tom you can't do it.	תגיד לתום שאינך יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200090 (CK) & #4686770 (fekundulo)
Tell Tom you can't do it.	תגידו לתום שאינכם יכולים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200090 (CK) & #4686772 (fekundulo)
Tell me what I should do.	תגיד לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200101 (CK) & #4686705 (fekundulo)
Tell me what I should do.	תגיד לי מה אני צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200101 (CK) & #4686706 (fekundulo)
Tell me what I should do.	תגידי לי מה אני צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200101 (CK) & #4686707 (fekundulo)
Tell me what I should do.	תגיד לי מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200101 (CK) & #4686709 (fekundulo)
Tell me what I should do.	תגידי לי מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200101 (CK) & #4686712 (fekundulo)
Tell me what's happening.	תגידי לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129458 (CK) & #4686713 (fekundulo)
Tell me what's happening.	תגידו לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129458 (CK) & #4686715 (fekundulo)
Tell me what's happening.	תגיד לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129458 (CK) & #4686717 (fekundulo)
Tell me why you did that.	תגיד לי למה עשית זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200098 (CK) & #4668196 (fekundulo)
Tell me why you did that.	תגידי לי למה עשית זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200098 (CK) & #4668197 (fekundulo)
Tell me why you did that.	תגידו לי למה עשיתם זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200098 (CK) & #4686719 (fekundulo)
Tell me you were adopted.	תגיד לי שאומצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721731 (CM) & #5890138 (fekundulo)
Tell us how it turns out.	תגיד לנו איך זה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728883 (CM) & #5618795 (fekundulo)
Tell us your impressions.	ספר לנו על התרשמויותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3253763 (CM) & #5769566 (fekundulo)
Ten years is a long time.	עשר שנים זה זמן ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73398 (CK) & #1849702 (MrShoval)
Testing begins this week.	הבדיקות מתחילות השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496004 (CK) & #5996151 (fekundulo)
Thank you for doing this.	תודה שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869598 (Spamster) & #1870066 (MrShoval)
Thank you for doing this.	תודה לך על שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869598 (Spamster) & #1870067 (MrShoval)
Thank you for telling me.	תודה שאמרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200089 (CK) & #4686774 (fekundulo)
Thank you for telling me.	תודה שסיפרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200089 (CK) & #4686775 (fekundulo)
Thank you for the advice.	אני מודה לך על העצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474852 (AlanF_US) & #3677652 (Eldad)
Thank you for the update.	תודה על העדכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502582 (CK) & #5750314 (fekundulo)
Thank you for your reply.	תודה על התשובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645019 (CK) & #5812397 (fekundulo)
Thanks for being so kind.	תודה שאתה כל כך טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10496050 (CK) & #13064979 (fekundulo)
Thanks for understanding.	תודה שהבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250087 (CK) & #6093104 (fekundulo)
Thanks for your comments.	תודה על הערותיכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3768744 (CK) & #3805634 (Eldad)
Thanks for your comments.	תודה על ההערות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3768744 (CK) & #3805636 (Eldad)
Thanks for your comments.	תודה על הערותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3768744 (CK) & #3805637 (Eldad)
Thanks for your comments.	תודה על ההערות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3768744 (CK) & #3805640 (Eldad)
Thanks for your patience.	תודה על סבלנותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645018 (CK) & #3840266 (Eldad)
Thanks for your patience.	תודה על סבלנותכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645018 (CK) & #3840267 (Eldad)
That came out of nowhere.	זה הגיע משום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130444 (CK) & #5667680 (fekundulo)
That castle is beautiful.	הטירה הזאת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68196 (Scott) & #570904 (Eldad)
That child is impossible.	הילד הזה בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68337 (CM) & #1500916 (MrShoval)
That cloth is very rough.	האריג ההוא מחוספס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259233 (_undertoad) & #5944389 (fekundulo)
That doesn't concern you.	זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272084 (CK) & #1476475 (Eldad)
That doesn't concern you.	זה לא נוגע אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272084 (CK) & #2160189 (fekundulo)
That doesn't concern you.	זה לא קשור אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272084 (CK) & #2281259 (fekundulo)
That doesn't concern you.	זה לא נוגע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272084 (CK) & #2284040 (MrShoval)
That doesn't happen here.	זה לא קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272085 (CK) & #2281271 (fekundulo)
That doesn't work for me.	אצלי זה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276898 (CK) & #4686776 (fekundulo)
That doesn't work for me.	אצלי זה לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276898 (CK) & #4686778 (fekundulo)
That explains everything.	זה מסביר הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377163 (CK) & #6082270 (fekundulo)
That farm belongs to Tom.	החווה שייכת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720597 (CK) & #5952749 (fekundulo)
That flag is very pretty.	דגל זה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137235 (AlanF_US) & #2136820 (fekundulo)
That flower can be eaten.	אפשר לאכול את הפרח ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512620 (CK) & #9546928 (Alkrasnov)
That flower can be eaten.	הפרח ההוא אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512620 (CK) & #9546929 (Alkrasnov)
That flower smells sweet.	הפרח הזה ריחו מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68517 (CK) & #6119828 (fekundulo)
That guy is totally nuts!	הבחור הזה מטורף לגמרי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487016 (human600) & #593002 (Eldad)
That happens to be wrong.	מסתבר שזאת טענה לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129459 (CK) & #4686781 (fekundulo)
That hasn't been decided.	עוד לא הוחלט לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645017 (CK) & #4686782 (fekundulo)
That hasn't happened yet.	זה עדיין לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129460 (CK) & #5015246 (esterik)
That house is very small.	הבית הזה קטן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68537 (CK) & #614930 (Eldad)
That is why he got angry.	בגלל זה הוא התרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51226 (CK) & #558674 (Eldad)
That isn't a real secret.	זה לא סוד אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10042090 (CK) & #13160748 (fekundulo)
That isn't entirely true.	זה לא לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10002604 (CK) & #5965483 (fekundulo)
That isn't how it's done.	לא כך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10128014 (CK) & #4686829 (fekundulo)
That isn't how you do it.	לא כך אתה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10115820 (CK) & #4686831 (fekundulo)
That isn't how you do it.	לא כך את עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10115820 (CK) & #4686833 (fekundulo)
That isn't how you do it.	לא כך אתם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10115820 (CK) & #4686834 (fekundulo)
That isn't what it means.	זאת לא המשמעות של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10150076 (CK) & #4686835 (fekundulo)
That isn't what it means.	זה לא הפירוש של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10150076 (CK) & #4686837 (fekundulo)
That knife is very sharp.	הסכין הזאת חדה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10796343 (CK) & #13061032 (fekundulo)
That lady is over eighty.	האישה ההיא מעל שמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173745 (CK) & #6063488 (fekundulo)
That makes me very happy.	זה משמח אותי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087373 (AlanF_US) & #2087089 (fekundulo)
That man loves my sister.	האיש הזה אוהב את אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802968 (CM) & #1803149 (MrShoval)
That man loves my sister.	הגבר הזה אוהב את אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802968 (CM) & #1803150 (MrShoval)
That meal was incredible.	הארוחה הזאת היתה מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722493 (CM) & #5454589 (fekundulo)
That means nothing to me.	אין לזה שום משמעות עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286848 (CK) & #4686823 (fekundulo)
That must be fascinating.	זה בטח מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178560 (CK) & #4686825 (fekundulo)
That narrows things down.	זה מיצר את מגוון האפשרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594097 (CK) & #5638797 (fekundulo)
That really intrigues me.	זה ממש מסקרן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499723 (CK) & #5660708 (fekundulo)
That request was ignored.	התעלמו מהבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500192 (CK) & #5962930 (fekundulo)
That seems simple enough.	זה נראה פשוט למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724192 (CM) & #5463043 (fekundulo)
That store went bankrupt.	החנות הזאת פשטה את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280397 (CK) & #4807386 (fekundulo)
That toy is made of wood.	זה צעצוע מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68727 (Zifre) & #1849705 (MrShoval)
That toy is made of wood.	הצעצוע הזה עשוי מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68727 (Zifre) & #1849706 (MrShoval)
That was a gift from Tom.	זו הייתה מתנה מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525548 (CK) & #9540550 (Alkrasnov)
That was all Greek to me.	זה היה סינית בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426943 (blay_paul) & #1531682 (Eldad)
That was extremely brave.	זה היה אמיץ ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295493 (CK) & #5538158 (fekundulo)
That was hard to believe.	זה היה קשה להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31430 (CK) & #1928453 (fekundulo)
That was pretty peculiar.	זה היה די מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726288 (CM) & #5456923 (fekundulo)
That wasn't my intention.	זו לא היתה הכוונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402 (CK) & #1420152 (MrShoval)
That wasn't my intention.	לא היתה לי כוונה כזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402 (CK) & #1420154 (MrShoval)
That wasn't my intention.	לא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402 (CK) & #1591727 (Eldad)
That won't be hard to do.	זה לא יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090848 (CK) & #13058933 (fekundulo)
That work is poorly done.	העבודה נעשתה חפיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267911 (_undertoad) & #2320131 (fekundulo)
That would be a big help.	זאת תהיה עזרה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315154 (CK) & #4686826 (fekundulo)
That would be courageous.	זה יהיה אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494262 (CK) & #5636341 (fekundulo)
That would be exhausting.	זה יהיה מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498398 (CK) & #5629031 (fekundulo)
That would be really bad.	זה יהיה ממש גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666442 (CK) & #5626382 (fekundulo)
That would be ridiculous.	זה יהיה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494261 (CK) & #1504496 (Eldad)
That would embarrass Tom.	תום היה נבוך מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105419 (AlanF_US) & #2279264 (fekundulo)
That'll keep Tom in line.	זה יעמיד את תום במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722966 (CM) & #5658743 (fekundulo)
That's a beautiful dress.	זאת שמלה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37853 (CK) & #1849707 (MrShoval)
That's a beautiful photo.	זאת תמונה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045773 (CK) & #5959347 (fekundulo)
That's a famous mountain.	זה הר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600870 (marcelostockle) & #5787054 (fekundulo)
That's a pathetic excuse.	זה תירוץ עלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680300 (AlanF_US) & #1444651 (MrShoval)
That's a pretty big deal.	זה ענין די גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850031 (CK) & #4860948 (fekundulo)
That's a ridiculous idea.	זה רעיון מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039364 (CK) & #5802739 (fekundulo)
That's a serious problem.	זאת בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8311401 (shekitten) & #1540725 (Eldad)
That's a very old saying.	זה ניב ישן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267915 (_undertoad) & #2320716 (fekundulo)
That's a very tough deal.	זאת עסקה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850029 (CK) & #4860943 (fekundulo)
That's absolute nonsense!	זאת שטות מוחלטת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42267 (CK) & #2292836 (Ramiav)
That's absolute nonsense.	זאת שטות מוחלטת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42272 (CK) & #2292836 (Ramiav)
That's absolutely untrue.	זה לא נכון בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744558 (CM) & #5881521 (fekundulo)
That's against the rules.	זו הפרה של הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594013 (CK) & #1431178 (MrShoval)
That's all I have to say.	זה כל מה שיש לי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808218 (Spamster) & #1818562 (MrShoval)
That's all I need to say.	זה כל מה שאני צריך לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887954 (AlanF_US) & #2967522 (fekundulo)
That's all I need to say.	זה כל מה שאני צריכה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887954 (AlanF_US) & #2967523 (fekundulo)
That's all that mattered.	זה כל מה שחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880681 (CK) & #4686827 (fekundulo)
That's an annoying habit.	זה הרגל מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929642 (CK) & #5799895 (fekundulo)
That's an excellent idea.	זה רעיון נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280405 (CK) & #1591424 (MrShoval)
That's an excellent idea.	זה רעיון מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280405 (CK) & #1591426 (MrShoval)
That's an excellent idea.	זה רעיון מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280405 (CK) & #2029069 (MrShoval)
That's completely untrue.	זה לגמרי שקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256883 (CK) & #3108546 (fekundulo)
That's completely untrue.	זהו שקר מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256883 (CK) & #3108599 (fekundulo)
That's completely untrue.	זה לגמרי לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256883 (CK) & #3626541 (Eldad)
That's enough out of you.	זה מספיק ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728992 (CM) & #5654209 (fekundulo)
That's entirely possible.	זה לחלוטין ייתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821423 (CK) & #5965453 (fekundulo)
That's fairly reasonable.	זה די סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32980 (CK) & #6118179 (fekundulo)
That's how I got started.	כך התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915808 (CK) & #5631431 (fekundulo)
That's how it always was.	זה תמיד היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051982 (AlanF_US) & #1985045 (fekundulo)
That's just not possible.	זה פשוט בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295495 (CK) & #5538159 (fekundulo)
That's kind of the point.	זה בערך העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591140 (CK) & #5638806 (fekundulo)
That's not entirely true.	זה לא לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012266 (CK) & #5965483 (fekundulo)
That's not for me to say.	לא אני אמור לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594008 (CK) & #13039618 (fekundulo)
That's not how it's done.	לא כך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426144 (CK) & #4686829 (fekundulo)
That's not how you do it.	לא כך אתה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127483 (CK) & #4686831 (fekundulo)
That's not how you do it.	לא כך את עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127483 (CK) & #4686833 (fekundulo)
That's not how you do it.	לא כך אתם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127483 (CK) & #4686834 (fekundulo)
That's not important now.	זה לא חשוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591256 (CK) & #2281293 (fekundulo)
That's not what it means.	זאת לא המשמעות של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892050 (CK) & #4686835 (fekundulo)
That's not what it means.	זה לא הפירוש של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892050 (CK) & #4686837 (fekundulo)
That's not why I do this.	לא בגלל זה אני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9739143 (CK) & #13062351 (fekundulo)
That's of no consequence.	אין לזה שום השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287010 (CK) & #4686842 (fekundulo)
That's optimistic of you.	זה אופטימי מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227091 (CK) & #13068430 (fekundulo)
That's partially correct.	זה נכון חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251188 (CK) & #4686843 (fekundulo)
That's perfectly natural.	זה טבעי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251191 (CK) & #6011797 (fekundulo)
That's pretty impressive.	זה די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111527 (Scott) & #5769546 (fekundulo)
That's probably not good.	זה ככל הנראה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295497 (CK) & #5538160 (fekundulo)
That's putting it mildly.	אם לומר זאת בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42456 (CM) & #5466872 (fekundulo)
That's quite a challenge.	זה אתגר די רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016745 (CK) & #6067232 (fekundulo)
That's quite meaningless.	זה די חסר מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42620 (CK) & #1849708 (MrShoval)
That's quite meaningless.	זה באמת לא אומר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42620 (CK) & #1849709 (MrShoval)
That's really impressive.	זה ממש מרשים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4871503 (CK) & #4826864 (fekundulo)
That's the way I like it.	ככה אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977692 (Spamster) & #1985683 (MrShoval)
That's the way I like it.	כך אני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977692 (Spamster) & #1985684 (MrShoval)
That's very civil of you.	זה הגון מאד מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728985 (CM) & #5654203 (fekundulo)
That's what I'd tell Tom.	זה מה שאגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200088 (CK) & #4686844 (fekundulo)
That's what they told me.	זה מה שהם אמרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200087 (CK) & #4686845 (fekundulo)
That's what they told us.	זה מה שהם אמרו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200086 (CK) & #4686847 (fekundulo)
That's why we let you go.	לכן אנו נותנים לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726031 (CM) & #5650828 (fekundulo)
That's worth a lot to me.	זה שווה לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600651 (AlanF_US) & #3237525 (fekundulo)
That's your strong point.	בנקודה זאת את חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51045 (CM) & #5466947 (fekundulo)
That's your strong point.	בנקודה זאת אתה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51045 (CM) & #5466949 (fekundulo)
The Mexicans surrendered.	המקסיקנים נכנעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806904 (Source_VOA) & #3673255 (Eldad)
The air here is polluted.	האוויר כאן מזוהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10755229 (AlanF_US) & #1367816 (MrShoval)
The answer isn't correct.	התשובה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5100566 (Lindoula) & #5121702 (fekundulo)
The area is built up now.	עכשיו זהו שטח בנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57920 (CK) & #1420581 (MrShoval)
The arrow hit the target.	החץ פגע במטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324144 (CK) & #1386328 (MrShoval)
The babies are screaming.	התינוקות צועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665916 (Amastan) & #5768520 (fekundulo)
The baby is able to walk.	התינוק יודע ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45829 (CK) & #1849710 (MrShoval)
The baby was fast asleep.	התינוק נרדם מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45846 (CK) & #1849711 (MrShoval)
The ball bounced up high.	הכדור ניתר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33687 (CK) & #1428925 (MrShoval)
The battle lasted a week.	הקרב נימשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984206 (AlanF_US) & #2053039 (fekundulo)
The blanket is still wet.	השמיכה עדיין רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144844 (CK) & #5926847 (fekundulo)
The book is on the table.	הספר נמצא על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163151 (Source_VOA) & #2164843 (fekundulo)
The boy adjusted his cap.	הילד סידר את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47438 (CK) & #1849712 (MrShoval)
The boy fell off the bed.	הילד נפל מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245655 (CK) & #1778600 (MrShoval)
The boy has a high fever.	לילד יש חום גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47482 (CK) & #1429760 (MrShoval)
The boys have gone north.	הנערים הלכו צפונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174862 (CK) & #6066151 (fekundulo)
The bread is in the oven.	הלחם בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322189 (Eldad) & #1322190 (Eldad)
The bread's on the table.	הלחם על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529623 (erikspen) & #1529744 (Eldad)
The building caught fire.	הבניין עלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355287 (mailohilohi) & #5525582 (fekundulo)
The bus has already gone.	האוטובוס כבר נסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35308 (CK) & #1411820 (MrShoval)
The bus has already gone.	האוטובוס עזב כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35308 (CK) & #1411822 (MrShoval)
The bus was almost empty.	האוטובוס היה כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393041 (CK) & #5918570 (fekundulo)
The cake is ready to eat.	העוגה מוכנה לאכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224438 (CK) & #5575806 (fekundulo)
The car has a new engine.	ברכב יש מנוע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46856 (CK) & #1849713 (MrShoval)
The car has a new engine.	לרכב יש מנוע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46856 (CK) & #1849714 (MrShoval)
The cart was in the shed.	העגלה הייתה בסככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268028 (_undertoad) & #4387620 (fekundulo)
The cat caught the mouse.	החתול תפס את העכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300762 (Balamax) & #4065414 (papilichasisto)
The cement was still wet.	הבטון היה עדיין רטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502868 (CK) & #5625769 (fekundulo)
The change came suddenly.	התמורה חלה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744528 (CM) & #5988501 (fekundulo)
The child cried for help.	הילד זעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245972 (CM) & #5468305 (fekundulo)
The children are talking.	הילדים מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617194 (Prophete) & #3728594 (schamsan)
The children look afraid.	הילדים נראו מפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355759 (CK) & #5518547 (fekundulo)
The class begins at 8:30.	השיעור מתחיל בשמונה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413315 (CK) & #1849715 (MrShoval)
The class begins at 8:30.	השיעור מתחיל בשעה שמונה ושלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413315 (CK) & #1849716 (MrShoval)
The class begins at 8:30.	השיעור מתחיל בשעה שמונה ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413315 (CK) & #1849726 (Eldad)
The class begins at 8:30.	השיעור מתחיל בשמונה ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413315 (CK) & #1849727 (Eldad)
The coffeepot is boiling.	קומקום הקפה הזה רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62232 (CK) & #6119709 (fekundulo)
The competition is stiff.	התחרות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494259 (CK) & #3875568 (Eldad)
The council agreed on it.	המועצה היתה תמימת דעים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268076 (_undertoad) & #2317730 (fekundulo)
The crowd looked shocked.	הקהל נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721520 (CM) & #5460077 (fekundulo)
The danger of war passed.	סכנת המלחמה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804172 (Source_VOA) & #5782281 (fekundulo)
The decision was put off.	ההחלטה נדחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238568 (CK) & #1849717 (MrShoval)
The desk is made of wood.	שולחן הכתיבה עשוי מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48839 (CK) & #1849718 (MrShoval)
The dog wants to come in.	הכלב רוצה להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12375613 (CK) & #13050441 (fekundulo)
The dog was hit by a car.	הכלב נפגע על ידי המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388643 (CK) & #1849760 (MrShoval)
The dogs started barking.	הכלבים החלו לנבוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355761 (CK) & #5518583 (fekundulo)
The door opened suddenly.	הדלת נפתחה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729912 (CM) & #5463556 (fekundulo)
The door remained closed.	הדלת נשארת סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39043 (CK) & #6118260 (fekundulo)
The door won't stay shut.	הדלת לא תישאר סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12303588 (CK) & #13068209 (fekundulo)
The economy is improving.	הכלכלה מתאוששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355763 (CK) & #5518585 (fekundulo)
The engine started again.	המנוע התחיל לעבוד שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1926425 (CK) & #5717327 (fekundulo)
The fog is getting thick.	הערפל נהיה כבד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071546 (sharptoothed) & #5955061 (fekundulo)
The food is on the table.	המזון מוגש לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367166 (Mateon1) & #5523723 (fekundulo)
The forest is very thick.	היער סבוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682174 (Source_VOA) & #5955055 (fekundulo)
The game became exciting.	המשחק נהיה מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263524 (CK) & #1849764 (MrShoval)
The game became exciting.	המשחק התחיל להיות מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263524 (CK) & #1849765 (MrShoval)
The girl hugged her doll.	הנערה חיבקה את הבובה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267229 (CK) & #6023934 (fekundulo)
The girl let the bird go.	הילדה שיחררה את הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267874 (CK) & #2027156 (MrShoval)
The girls began to laugh.	הבנות פרצו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46495 (CK) & #2032640 (fekundulo)
The girls had a catfight.	הבנות התקוטטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667072 (Spamster) & #1668611 (MrShoval)
The girls had a catfight.	הבנות הלכו מכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667072 (Spamster) & #1668614 (MrShoval)
The girls laughed loudly.	הנערות צחקו בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3806757 (popball) & #5941484 (fekundulo)
The hard work begins now.	העבודה הקשה מתחילה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666438 (CK) & #6054548 (fekundulo)
The heat is overwhelming.	החום מהמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842983 (J_S) & #1945692 (fekundulo)
The house belongs to him.	הבית שייך לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057053 (halfb1t) & #2060313 (MrShoval)
The house is on the hill.	הבית על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268188 (_undertoad) & #2268253 (fekundulo)
The ice cream is melting.	הגלידות נמסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665620 (Amastan) & #1865270 (fekundulo)
The implication is clear.	ההשלכה ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496587 (CK) & #5631162 (fekundulo)
The issue is not settled.	הבעיה לא באה על פתרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635764 (Spamster) & #5728720 (fekundulo)
The jury is deliberating.	חבר המושבעים בדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502572 (CK) & #5841256 (fekundulo)
The kids are all excited.	הילדים נרגשים כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101669 (honestlang) & #5121706 (fekundulo)
The lake is deepest here.	כאן האגם הוא עמוק ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239981 (CK) & #1849770 (MrShoval)
The lake is deepest here.	האגם פה בשיא עומקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239981 (CK) & #1865278 (fekundulo)
The man committed murder.	האיש רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45316 (CK) & #2220112 (fekundulo)
The meat smells terrible.	הבשר מצחין נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170690 (Joseph) & #2025184 (fekundulo)
The medicine took effect.	התרופה התגלתה כיעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43560 (CM) & #5446929 (fekundulo)
The milk has turned sour.	החלב החמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19480 (CK) & #1864132 (fekundulo)
The milk has turned sour.	החלב נחמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19480 (CK) & #1864139 (fekundulo)
The mirror was shattered.	המראה התנפצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494257 (CK) & #5065530 (fekundulo)
The moon is nice tonight.	הירח נאה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360053 (CK) & #10725475 (fekundulo)
The nail tore his jacket.	המסמר קרע את המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278607 (CK) & #6064689 (fekundulo)
The news made them happy.	החדשות גרמו להם אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301442 (CK) & #1849771 (MrShoval)
The news made them happy.	החדשות עשו אותם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301442 (CK) & #1849773 (MrShoval)
The night is still young.	הלילה עוד צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32597 (CM) & #2013849 (fekundulo)
The noise is distracting.	הרעש מסיח את הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494254 (CK) & #5242910 (fekundulo)
The noise was a nuisance.	הרעש הפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268423 (_undertoad) & #2312468 (fekundulo)
The noise was a nuisance.	הרעש הטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268423 (_undertoad) & #2312474 (fekundulo)
The opposite is the case.	ההפך הוא הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723367 (CM) & #5657726 (fekundulo)
The parking lot is empty.	מגרש החניה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699321 (Spamster) & #1700448 (MrShoval)
The party was a disaster.	המסיבה הייתה אסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735688 (CK) & #13057898 (fekundulo)
The patient is in danger.	החולה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48880 (CM) & #5466920 (fekundulo)
The plans were discarded.	התוכניות נגנזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48499 (CM) & #5446951 (fekundulo)
The plants need watering.	צריך להשקות את העציצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9512498 (CK) & #9546934 (Alkrasnov)
The play begins at 2 p.m.	המחזה מתחיל בשתיים אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263546 (CK) & #578956 (Eldad)
The play begins at 2 p.m.	המחזה מתחיל בשתיים אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263546 (CK) & #578957 (Eldad)
The play begins at 2 p.m.	המחזה יתחיל בשתיים אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263546 (CK) & #578958 (Eldad)
The pleasure is all mine.	העונג כולו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5083801 (crbk92) & #1432453 (Eldad)
The police are after Tom.	המשטרה בעקבותיו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545245 (CK) & #3789430 (Eldad)
The police are after Tom.	המשטרה מחפשת את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545245 (CK) & #3789433 (Eldad)
The price doesn't matter.	המחיר לא משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147938 (CK) & #4686848 (fekundulo)
The price of oil went up.	מחיר הנפט עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346495 (Hybrid) & #5525591 (fekundulo)
The price was outrageous.	המחיר היה מקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355765 (CK) & #5518599 (fekundulo)
The prices fell suddenly.	המחירים צנחו לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3631388 (Lindoula) & #5988483 (fekundulo)
The rash never came back.	הפריחה אף פעם לא חזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495887 (CK) & #5636291 (fekundulo)
The reception isn't good.	הקליטה לא טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266193 (Eldad) & #605951 (Eldad)
The riot got out of hand.	המהומות יצאו מכלל שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321205 (CK) & #1407407 (MrShoval)
The riot got out of hand.	המרי יצא מכלל שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321205 (CK) & #1407410 (MrShoval)
The river is frozen over.	הנהר קפוא כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915743 (CK) & #5762173 (fekundulo)
The river is running dry.	הנהר מתיבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273167 (CK) & #1945883 (fekundulo)
The rules are as follows.	להלן הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099733 (AlanF_US) & #1302014 (Eldad)
The rumor quickly spread.	השמועה נפוצה חיש קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502264 (CK) & #5740912 (fekundulo)
The rumor spread quickly.	השמועה נפוצה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737342 (CK) & #5740906 (fekundulo)
The seas are rough today.	הים שוצף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5617889 (gravnash) & #5912260 (fekundulo)
The show was interesting.	המופע היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876091 (NatsuDonkey) & #4884818 (fekundulo)
The skies won't be clear.	השמים לא יהיו בהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594747 (CK) & #2118673 (Ramiav)
The sky has become clear.	השמיים התבהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18341 (CK) & #1021741 (Eldad)
The sky is full of stars.	השמיים מלאים כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18278 (CK) & #1849774 (MrShoval)
The smell was unpleasant.	הריח לא היה נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265829 (CK) & #5556041 (fekundulo)
The snow has disappeared.	השלג נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272602 (CK) & #1735452 (MrShoval)
The snow has disappeared.	השלג היה ונעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272602 (CK) & #1849775 (MrShoval)
The snow has melted away.	השלג נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272599 (CK) & #1981940 (fekundulo)
The snow is falling fast.	השלג יורד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272535 (CK) & #6035306 (fekundulo)
The stakes were enormous.	ההימור היה אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502269 (CK) & #5632602 (fekundulo)
The story cannot be true.	הסיפור אינו יכול להיות אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43308 (CM) & #5466910 (fekundulo)
The sun sets in the west.	השמש שוקעת במערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275141 (CK) & #3561460 (nava)
The telephone rang again.	הטלפון צלצל שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734873 (CK) & #4148760 (Eldad)
The telephone rang again.	הטלפון שוב צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734873 (CK) & #4148762 (Eldad)
The tip of the key broke.	החוד של המפתח נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3013392 (kerbear407) & #5984337 (fekundulo)
The toilet is over there.	השירותים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38939 (CK) & #1507775 (Eldad)
The toilet is over there.	השירותים נמצאים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38939 (CK) & #1507776 (Eldad)
The toilet is stopped up.	האסלה סתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181607 (Objectivesea) & #5631593 (fekundulo)
The train gathered speed.	הרכבת האיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326217 (CM) & #5459440 (fekundulo)
The train got in on time.	הרכבת הגיעה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326251 (CK) & #1425474 (Eldad)
The train is due at noon.	הרכבת מגיעה בשתים-עשרה בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326238 (CK) & #769494 (Dardasavta)
The truck ran over a boy.	המשאית דרסה נער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50168 (CK) & #5790837 (fekundulo)
The two boys are cousins.	שני הבנים בני דוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495065 (sharptoothed) & #5808924 (fekundulo)
The two of them split up.	השניים נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280939 (CM) & #1420681 (MrShoval)
The two of them split up.	שניים מהם התפצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280939 (CM) & #1420683 (MrShoval)
The universe is infinite.	היקום חסר גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358046 (AlanF_US) & #3888825 (fekundulo)
The universe is infinite.	היקום אינסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358046 (AlanF_US) & #3888826 (fekundulo)
The wait is finally over.	ההמתנה סופסוף הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904998 (CK) & #4931726 (fekundulo)
The war lasted two years.	המלחמה נמשכה שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45733 (CK) & #2123996 (Eldad)
The weather is beautiful.	מזג האויר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871770 (CM) & #5452938 (fekundulo)
The weather was gorgeous.	מזג האוויר היה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51845 (CM) & #1421079 (MrShoval)
The weather was terrible.	מזג האוויר היה נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494248 (CK) & #1550699 (MrShoval)
The weather's nice today.	מזג האוויר יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168595 (Hybrid) & #1407556 (Eldad)
The wheels got all muddy.	הגלגלים נגעלו בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268654 (_undertoad) & #5902735 (fekundulo)
The wheels turned around.	הגלגלים הסתובבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265646 (CM) & #5470163 (fekundulo)
The whiskey was horrible.	הוויסקי היה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722496 (CM) & #5454590 (fekundulo)
The whole crew was saved.	כל הצוות ניצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268432 (CK) & #591046 (Eldad)
The wind is blowing east.	הרוח נושבת מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319679 (CM) & #1407501 (MrShoval)
The wind is blowing east.	נושבת רוח מערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319679 (CM) & #1407504 (MrShoval)
The workers are striking.	הפועלים שובתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215959 (CM) & #1977379 (MrShoval)
There are no cops around.	אין שוטרים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433868 (CK) & #5481555 (fekundulo)
There have been injuries.	היו פציעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500280 (CK) & #4670421 (fekundulo)
There is a knife missing.	חסר סכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36555 (CK) & #565403 (Geek_God)
There is no school today.	אין היום בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242804 (CK) & #1395752 (MrShoval)
There is no school today.	אין היום לימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242804 (CK) & #1395753 (MrShoval)
There is nothing to fear.	אין ממה לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185237 (CM) & #1550873 (MrShoval)
There isn't anybody else.	אין שם אף אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319503 (CK) & #1849800 (MrShoval)
There isn't much to tell.	אין הרבה מה לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200085 (CK) & #4670013 (fekundulo)
There may be another way.	יתכן שקיימת דרך נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403271 (CK) & #4670014 (fekundulo)
There was a bridge there.	היה שם גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194234 (CK) & #5894048 (fekundulo)
There was a complication.	היה סיבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666435 (CK) & #4678600 (fekundulo)
There was a dead silence.	דממת מוות נשתררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722189 (CM) & #4670149 (fekundulo)
There was a long silence.	דממה ממושכת שררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722197 (CM) & #4670151 (fekundulo)
There was a lot going on.	התרחש הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013985 (CK) & #4670285 (fekundulo)
There was no negotiation.	לא היה משא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501174 (CK) & #4670424 (fekundulo)
There was nothing to eat.	לא היה דבר מאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736196 (CK) & #4670152 (fekundulo)
There was nothing to say.	לא היה מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286847 (CK) & #3714628 (Ramiav)
There was nothing to see.	לא היה כלום לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286846 (CK) & #4686852 (fekundulo)
There wasn't enough time.	לא היה מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012568 (CK) & #4670157 (fekundulo)
There were mistakes made.	נעשו שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500925 (CK) & #4670423 (fekundulo)
There were no fatalities.	לא היו הרוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494245 (CK) & #4670412 (fekundulo)
There were no newspapers.	אין עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494244 (CK) & #4670293 (fekundulo)
There were no objections.	לא היו התנגדויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821858 (CK) & #5809294 (fekundulo)
There were no seats left.	לא נשארו מקומות ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433872 (CK) & #5481557 (fekundulo)
There will be a blizzard.	תהיה סופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826193 (CK) & #4670156 (fekundulo)
There's a cat on the bed.	על המיטה יש חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10820243 (Eldad) & #10820241 (Eldad)
There's a lot on my mind.	מעסיקים אותי דברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822427 (CK) & #4670153 (fekundulo)
There's a secret passage.	יש מעבר סודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476500 (Spamster) & #4670004 (fekundulo)
There's a telephone here.	יש פה טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880578 (CK) & #4670002 (fekundulo)
There's always next year.	יש תמיד את השנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355767 (CK) & #5519510 (fekundulo)
There's been an accident.	אירעה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263667 (CK) & #1896383 (fekundulo)
There's been an accident.	קרתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263667 (CK) & #1900035 (fekundulo)
There's blood everywhere.	היה דם בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496102 (CK) & #4670417 (fekundulo)
There's little time left.	נותר מעט זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435034 (CK) & #1407847 (MrShoval)
There's no better option.	אין ברירה טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013952 (CK) & #4670284 (fekundulo)
There's no more ointment.	לא היתה יותר משחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506489 (marco87) & #4670006 (fekundulo)
There's no need for that.	זה לא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012948 (CK) & #4670280 (fekundulo)
There's no need to hurry.	אין כל צורך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450099 (CK) & #1419843 (MrShoval)
There's no need to panic.	אין צורך להכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2564749 (Hybrid) & #4670010 (fekundulo)
There's no one else here.	אין פה אף אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015467 (CK) & #4670286 (fekundulo)
There's no one else left.	לא נותר אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531327 (CK) & #1555298 (MrShoval)
There's no one else left.	לא נותר איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531327 (CK) & #4670147 (fekundulo)
There's no other way out.	אין מוצא אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013891 (CK) & #4670281 (fekundulo)
There's no place to hide.	אין מקום מסתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436413 (CK) & #4669937 (fekundulo)
There's no proof of that.	אין לזה שום הוכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313188 (MrShoval) & #4672977 (fekundulo)
There's no shame in that.	אין בכך שום בושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900652 (Hybrid) & #4670011 (fekundulo)
There's no time for that.	לזה אין כל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012945 (CK) & #4670159 (fekundulo)
There's no time to argue.	אין זמן לוויכוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017147 (CK) & #4670289 (fekundulo)
There's no time to waste.	אין זמן לבזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110095 (Scott) & #1362265 (Ynhockey)
There's no way to escape.	אין דרך להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657722 (Spamster) & #2054793 (MrShoval)
There's no way to escape.	אין דרך מילוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657722 (Spamster) & #2054794 (MrShoval)
There's nobody else here.	אין אף אחד אחר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494242 (CK) & #4670292 (fekundulo)
There's not enough water.	אין מספיק מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598426 (Spamster) & #4670007 (fekundulo)
There's not much to tell.	אין הרבה מה לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963413 (Hybrid) & #4670013 (fekundulo)
There's nothing going on.	שום דבר אינו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286845 (CK) & #4686854 (fekundulo)
There's nothing in there.	אין שם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286844 (CK) & #4686856 (fekundulo)
There's only one way out.	יש רק יציאה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433876 (CK) & #5481559 (fekundulo)
There's plenty of coffee.	יש קפה די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016651 (CK) & #4670287 (fekundulo)
There's really no choice.	באמת אין ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422285 (CK) & #4670016 (fekundulo)
There's so much to learn.	יש כל כך הרבה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823113 (CK) & #4670154 (fekundulo)
There's some truth to it.	יש בכך קורטוב של אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300582 (Hybrid) & #4670008 (fekundulo)
There's something I need.	יש משהו שאני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286842 (CK) & #4686858 (fekundulo)
There's something I need.	יש משהו שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286842 (CK) & #4686859 (fekundulo)
There's something I want.	יש משהו שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286841 (CK) & #4686861 (fekundulo)
There's still a lot left.	נשאר עוד המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355769 (CK) & #5519516 (fekundulo)
There's that sound again.	הנה שוב הקול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017328 (CK) & #4670291 (fekundulo)
These are select peaches.	הם אפרסקים מובחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022359 (sharptoothed) & #5901063 (fekundulo)
These books belong to me.	הספרים האלה שייכים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454418 (CM) & #1644854 (MrShoval)
These books belong to me.	אלה ספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454418 (CM) & #3772696 (Eldad)
These days I'm very busy.	בימים אלה אני מאד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243854 (CK) & #1412645 (MrShoval)
These days I'm very busy.	בימים אלה אני עסוק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243854 (CK) & #1412653 (Eldad)
These days I'm very busy.	בימים אלה אני מאוד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243854 (CK) & #1412654 (Eldad)
These kids are in danger.	הילדים האלה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726368 (CM) & #5780785 (fekundulo)
These oranges taste good.	התפוזים האלה טעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55302 (CK) & #5993279 (fekundulo)
These pancakes are awful.	הפנקייקים (חמיטות) הללו גרועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6732165 (Eccles17) & #6732456 (dvirma)
These shoes belong to me.	הנעלים האלה שייכים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190458 (Anon) & #5952335 (fekundulo)
These socks do not match.	הגרביים האלה לא תואמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59568 (CK) & #1849805 (MrShoval)
These things aren't mine!	הדברים האלה לא שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652 (CK) & #1849807 (MrShoval)
These things aren't mine!	הדברים האלה לא שייכים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652 (CK) & #1849810 (MrShoval)
These trousers are dirty.	המכנסיים האלה מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60955 (CK) & #6119680 (fekundulo)
They accepted each other.	הם השלימו אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689356 (sacredceltic) & #5908372 (fekundulo)
They all got up to leave.	כולם קמו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823102 (CK) & #6052279 (fekundulo)
They already got married.	הם כבר נישאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680169 (Source_VOA) & #1519711 (Eldad)
They are afraid of death.	הם מפחדים ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801752 (CM) & #3864425 (fekundulo)
They are paid by the day.	משלמים להם לפי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307274 (CK) & #12671234 (fekundulo)
They are poorly educated.	הם מחונכים בצורה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877382 (jshholland) & #4878727 (fekundulo)
They are very big apples.	אלה תפוחי עץ גדולים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41963 (CK) & #2005330 (MrShoval)
They are very compatible.	הם מתאימים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307731 (CK) & #6122083 (fekundulo)
They asked us for advice.	הם ביקשו מאתנו עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491772 (AlanF_US) & #6014097 (fekundulo)
They ate some enchiladas.	הם אכלו כמה אנצ'ילדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671827 (Spamster) & #1672252 (MrShoval)
They ate some enchiladas.	הם אכלו כמה טורטיות במילוי בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671827 (Spamster) & #1672254 (MrShoval)
They attained their goal.	הם הגשימו את מטרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389160 (CK) & #6136396 (fekundulo)
They attempted to escape.	הם ניסו להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307239 (CK) & #1486595 (Eldad)
They became good friends.	הם הפכו לידידים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645015 (CK) & #6068323 (fekundulo)
They became man and wife.	הם הפכו לבעל ואישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307488 (CK) & #1427904 (Eldad)
They came here yesterday.	הם באו לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272433 (CK) & #5555598 (fekundulo)
They came into the house.	הם נכנסו לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63486 (CK) & #2041589 (fekundulo)
They camped on the beach.	הם נטו אוהליהם על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193762 (Hybrid) & #2199263 (fekundulo)
They caught a bear alive.	הם תפסו דוב חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305599 (CK) & #3622296 (Eldad)
They caught a bear alive.	הם לכדו דוב חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305599 (CK) & #3622297 (Eldad)
They caught him stealing.	הם תפסו אותו גונב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307330 (CK) & #1849819 (MrShoval)
They caught him stealing.	הם תפסו אותו בגניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307330 (CK) & #1849820 (MrShoval)
They cleaned the stables.	הם ניקו את האורוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260094 (Hybrid) & #2260221 (MrShoval)
They consider him a hero.	הם רואים בו גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307391 (Eldad) & #639360 (Eldad)
They continued searching.	הם המשיכו לחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243090 (CK) & #6073535 (fekundulo)
They cultivated the land.	הם עבדו את האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518877 (blay_paul) & #6055362 (fekundulo)
They did not clap for us.	זה לא לנו מחו כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306138 (CK) & #1370807 (MrShoval)
They don't know me there.	הם לא מכירים אותי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446572 (Spamster) & #1450994 (MrShoval)
They escaped from prison.	הם ברחו מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306414 (CK) & #6122026 (fekundulo)
They exchanged greetings.	הם החליפו ברכת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305455 (CK) & #5407763 (fekundulo)
They finished their meal.	הם גמרו את ארוחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306885 (CK) & #6122044 (fekundulo)
They gathered in the gym.	הם התכנסו באולם ההתעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307085 (CK) & #1516620 (MrShoval)
They gathered in the gym.	הם התקבצו באולם הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307085 (CK) & #1516622 (MrShoval)
They granted his request.	הם שעו לבקשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307376 (CM) & #5447494 (fekundulo)
They had wonderful lives.	היו להם חיים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305685 (CM) & #5447472 (fekundulo)
They have gone to Europe.	הם עזבו לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306102 (CK) & #1849826 (MrShoval)
They have twin daughters.	יש להם תאומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305080 (CK) & #6121969 (fekundulo)
They invaded the country.	הם פלשו למדינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305769 (CM) & #1477791 (MrShoval)
They kissed passionately.	הם התנשקו בתאווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243206 (CK) & #3016678 (fekundulo)
They kissed passionately.	הם נשקו אחד את השניה בתאווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243206 (CK) & #3016682 (fekundulo)
They live in a big house.	הם גרים בבית גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763423 (cromwellt) & #1930252 (fekundulo)
They live near the beach.	הם גרים ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681383 (Source_VOA) & #5806251 (fekundulo)
They looked really happy.	הם נראו מאושרים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306027 (CK) & #6122011 (fekundulo)
They love their children.	הם אוהבים את ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570062 (CM) & #5453566 (fekundulo)
They moved here recently.	הם עברו לגור כאן לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049064 (AlanF_US) & #1465597 (MrShoval)
They now have three kids.	יש להם כעת שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249293 (nava) & #918939 (Eldad)
They now have three kids.	יש להם עכשיו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249293 (nava) & #3097687 (nava)
They obstructed our plan.	הם הכשילו את תוכניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306267 (CM) & #5447482 (fekundulo)
They put the blame on me.	הם הטילו עלי את האשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463218 (lukaszpp) & #6064700 (fekundulo)
They rented an apartment.	הם שכרו דירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288789 (CK) & #6136203 (fekundulo)
They replaced everything.	הם החליפו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243293 (CK) & #6073707 (fekundulo)
They welched on the deal.	הם כפרו בעסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12189927 (CK) & #13064482 (fekundulo)
They welcomed her warmly.	הם קבלו אותה בחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307453 (CM) & #5447499 (fekundulo)
They went whale watching.	הם יצאו לצפות בלווייתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702749 (Spamster) & #1702861 (MrShoval)
They were here yesterday.	הם היו פה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272435 (CK) & #5555601 (fekundulo)
They were on their knees.	הם היו על הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885112 (CK) & #6027282 (fekundulo)
They were playing tennis.	הם שיחקו טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262813 (CK) & #6120785 (fekundulo)
They were seen to go out.	הם ניראו יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249242 (CK) & #1849829 (MrShoval)
They were seen to go out.	ראו אותם יוצאים החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249242 (CK) & #1849831 (MrShoval)
They were taken prisoner.	שבו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307524 (CK) & #2005334 (MrShoval)
They were taken prisoner.	לקחו אותם בשבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307524 (CK) & #2005336 (MrShoval)
They were taken prisoner.	לקחו אותם לשבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307524 (CK) & #2005339 (MrShoval)
They were waiting for us.	הם חיכו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818863 (CK) & #11754887 (maya_)
They won't take Tom back.	הם לא יקבלו את תום בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278317 (CK) & #13056650 (fekundulo)
They wormed it out of me.	הם סחטו את זה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722667 (CM) & #5657900 (fekundulo)
They'll never believe us.	הם לעולם לא יאמינו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490322 (Joseph) & #4472054 (fekundulo)
They'll take care of Tom.	הם ידאגו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898131 (CK) & #5841766 (fekundulo)
They'll take care of you.	הם ידאגו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911715 (CK) & #5475770 (fekundulo)
They're not ready for us.	הם לא מוכנים לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645008 (CK) & #4686863 (fekundulo)
They're playing our song.	הם בדיוק מנגנים את השיר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706787 (darinmex) & #2184334 (fekundulo)
They're playing together.	הם משחקים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446789 (Hybrid) & #5928898 (fekundulo)
They're really something.	הם באמת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064689 (CK) & #4686864 (fekundulo)
They're your competition.	הם התחרות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243714 (CK) & #5884791 (fekundulo)
They've been intercepted.	הם יורטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243719 (CK) & #4686865 (fekundulo)
Things are different now.	דברים מתבצעים אחרת בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545237 (CK) & #4686866 (fekundulo)
Things escalated quickly.	הדברים הסלימו במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875763 (Spamster) & #1876455 (MrShoval)
Things have been so busy.	העניינים היו עמוסים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046765 (CK) & #4686869 (fekundulo)
Think about it carefully.	חשוב על זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666430 (CK) & #5841583 (fekundulo)
Think about what you did.	תחשוב על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825374 (CK) & #1870733 (Eldad)
Think nothing more of it.	אל תחשוב דבר נוסף לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286840 (CK) & #4686870 (fekundulo)
This adds to the expense.	זה מוסיף לעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60903 (CM) & #5467043 (fekundulo)
This amount includes tax.	הסכום כולל מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59922 (CK) & #1671098 (MrShoval)
This amount includes tax.	הסכום הזה כולל מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59922 (CK) & #1671102 (MrShoval)
This annoys me very much.	זה מטריד אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268898 (_undertoad) & #5799907 (fekundulo)
This book belongs to Tom.	הספר הזה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819355 (CK) & #5952350 (fekundulo)
This book belongs to you.	הספר הזה שייך לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56969 (CK) & #5952322 (fekundulo)
This book is about stars.	הספר הזה עוסק בכוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453490 (saasmath) & #586685 (Eldad)
This book is interesting.	הספר הזה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304633 (CK) & #6134325 (fekundulo)
This box contains apples.	התיבה הזאת מכילה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57518 (CK) & #1849833 (MrShoval)
This box contains apples.	בתיבה הזאת יש תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57518 (CK) & #1849834 (MrShoval)
This box contains apples.	הקופסא הזאת מכילה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57518 (CK) & #2059517 (nava)
This box is not so heavy.	הארגז הזה לא כל כך כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7637337 (CK) & #13063039 (fekundulo)
This building is ancient.	הבנין הזה עתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258280 (CM) & #5453831 (fekundulo)
This car runs on alcohol.	המכונית הזאת נוסעת על אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58872 (CK) & #5946003 (fekundulo)
This carpet is beautiful.	השטיח הזה יפייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789182 (Spamster) & #1789557 (MrShoval)
This castle is beautiful.	הטירה הזאת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415554 (CK) & #570904 (Eldad)
This castle is beautiful.	זה מבצר יפיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415554 (CK) & #2005341 (MrShoval)
This clock isn't working.	השעון הזה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58914 (CK) & #1849836 (MrShoval)
This clock isn't working.	השעון הזה אינו תקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58914 (CK) & #1849837 (MrShoval)
This clock isn't working.	השעון הזה לא מתפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58914 (CK) & #1849838 (MrShoval)
This coffee shop is cozy.	בית הקפה הזה נעים ונוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59717 (CK) & #2005342 (MrShoval)
This coffee tastes great.	הקפה הזה טעמו משובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736203 (CK) & #13057964 (fekundulo)
This coffee tastes great.	טעם הקפה הזה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736203 (CK) & #13057965 (fekundulo)
This cork won't come out.	הפקק הזה לא רוצה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810467 (CK) & #1505188 (MrShoval)
This cork won't come out.	הפקק הזה מסרב לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810467 (CK) & #1505191 (MrShoval)
This desk is used by Tom.	השולחן הזה בשימושו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59858 (CK) & #1849857 (MrShoval)
This dog is almost human.	הכלב הזה כמעט אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48266 (CK) & #1424806 (Eldad)
This door would not open.	הדלת הזאת אינה נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60823 (CK) & #1849860 (MrShoval)
This explains everything.	זה מסביר הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253717 (CK) & #6082270 (fekundulo)
This fruit isn't for you.	הפרי הזה לא בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818156 (CK) & #6054306 (fekundulo)
This gate needs painting.	השער הזה דורש צביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56638 (CK) & #1849868 (MrShoval)
This gate needs painting.	השער הזה זקוק לצביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56638 (CK) & #1849870 (MrShoval)
This grass needs cutting.	הדשא הזה זקוק לכיסוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58795 (CM) & #5446975 (fekundulo)
This has to be the truth.	זאת חייבת להיות אמת לאמיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434207 (CK) & #5481560 (fekundulo)
This hat suits me nicely.	הכובע נאה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57122 (Dejo) & #5719559 (fekundulo)
This house belongs to me.	הבית הזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676081 (dimitris) & #1393890 (MrShoval)
This house has six rooms.	בבית הזה יש שישה חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60176 (CK) & #1424807 (Eldad)
This house has six rooms.	יש שישה חדרים בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60176 (CK) & #1424808 (Eldad)
This is Tom's dictionary.	זה המילון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5497524 (CK) & #5950528 (fekundulo)
This is Uncle Tom's farm.	זוהי החווה של דוד טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62142 (CK) & #1424820 (Eldad)
This is Uncle Tom's farm.	זוהי החווה של הדוד טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62142 (CK) & #1424821 (Eldad)
This is Uncle Tom's farm.	זו חוותו של הדוד טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62142 (CK) & #1424822 (Eldad)
This is a dangerous road.	זה כביש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5057506 (CK) & #5780838 (fekundulo)
This is a dead-end alley.	זוהי סימטה ללא מוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60323 (CK) & #1424809 (Eldad)
This is a free newspaper.	זה עיתון חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387707 (Mouseneb) & #1419772 (MrShoval)
This is a free newspaper.	זה חינמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387707 (Mouseneb) & #1419773 (MrShoval)
This is a free newspaper.	העיתון הזה הוא חינמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387707 (Mouseneb) & #1926264 (MrShoval)
This is a funny sentence.	זה משפט מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838772 (CM) & #1779283 (Eldad)
This is a great question.	זו שאלה מצוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216249 (jared1981) & #1809637 (MrShoval)
This is a green notebook.	זוהי מחברת ירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55374 (Eldad) & #570778 (Eldad)
This is a picture of you.	זאת תמונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911567 (CK) & #5475769 (fekundulo)
This is a popular artist.	זה אמן פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485143 (CM) & #5888372 (fekundulo)
This is a very tall tree.	זה עץ גבוה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55879 (CK) & #1424810 (Eldad)
This is a very tall tree.	זהו עץ גבוה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55879 (CK) & #1424811 (Eldad)
This is an ordinary task.	זאת מטלה רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937327 (Beatminister) & #5751399 (fekundulo)
This is driving me crazy.	זה משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56085 (CK) & #1424812 (Eldad)
This is driving me crazy.	זה מוציא אותי מדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56085 (CK) & #1424813 (Eldad)
This is driving me crazy.	זה מטמטם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56085 (CK) & #1424814 (Eldad)
This is for your benefit.	זה לתועלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645004 (CK) & #4686871 (fekundulo)
This is for your trouble.	זה עבור הטרחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2645003 (CK) & #4686872 (fekundulo)
This is how we cook rice.	כך אנו מבשלים אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56325 (CK) & #1913046 (fekundulo)
This is just how life is.	ככה הם החיים מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357497 (Hybrid) & #5526005 (fekundulo)
This is likely important.	זה ממש חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178501 (CK) & #4686873 (fekundulo)
This is most unfortunate.	זה מאד מצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587253 (Spamster) & #1590785 (MrShoval)
This is most unfortunate.	זה מצער מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587253 (Spamster) & #1590786 (MrShoval)
This is my business card.	זה כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2086218 (freddy1) & #2099097 (Eldad)
This is my business card.	זהו כרטיס הביקור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2086218 (freddy1) & #2099098 (Eldad)
This is my email address.	זו כתובת המייל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948281 (CK) & #1424815 (Eldad)
This is my email address.	זוהי כתובת האימייל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948281 (CK) & #1424816 (Eldad)
This is my email address.	זו כתובת הדואר האלקטרוני שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948281 (CK) & #1424817 (Eldad)
This is my email address.	זוהי כתובת הדוא"ל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948281 (CK) & #1424818 (Eldad)
This is my email address.	זוהי כתובת הדואר האלקטרוני שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948281 (CK) & #1424819 (Eldad)
This is not very stylish.	זה לא אופנתי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775717 (U2FS) & #4807353 (fekundulo)
This is private property.	שטח פרטי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615171 (Spamster) & #1616139 (MrShoval)
This is private property.	זה רכוש פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615171 (Spamster) & #1616140 (MrShoval)
This is probably for you.	זה ככל הנראה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178506 (CK) & #4686874 (fekundulo)
This is probably for you.	זה ככל הנראה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178506 (CK) & #4686875 (fekundulo)
This is probably for you.	זה ככל הנראה עבורכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178506 (CK) & #4686876 (fekundulo)
This is the right answer.	זו התשובה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894295 (Spamster) & #1894485 (MrShoval)
This is the storage room.	זה המחסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434211 (CK) & #5481562 (fekundulo)
This is too big to carry.	זה גדול מדי לסחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315249 (CK) & #4686877 (fekundulo)
This is too big to carry.	זה גדול מדי לשאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315249 (CK) & #4686878 (fekundulo)
This is where you belong.	כאן מקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635979 (CK) & #5952344 (fekundulo)
This is your only chance.	זאת ההזדמנות היחידה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55755 (CK) & #6054575 (fekundulo)
This isn't a competition.	זאת איננה תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269917 (Lindoula) & #5555716 (fekundulo)
This isn't a social call.	זאת איננה שיחת טלפון בין ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724634 (CM) & #5657582 (fekundulo)
This isn't enough for me.	זה לא מספיק בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9388242 (CK) & #13066489 (fekundulo)
This job calls for skill.	העבודה הזאת דורשת מיומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59125 (CM) & #5466989 (fekundulo)
This knot's coming loose.	הקשר הזה נפרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096385 (CK) & #4686879 (fekundulo)
This land belongs to Tom.	הארץ הזאת שייכת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027259 (CK) & #5952327 (fekundulo)
This magazine sells well.	הירחון הזה נמכר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59202 (CK) & #6119621 (fekundulo)
This makes me very happy.	זה משמח אותי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087372 (AlanF_US) & #2087089 (fekundulo)
This means nothing to me.	עבורי אין לכך שום משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286839 (CK) & #4686881 (fekundulo)
This might be all a sham.	יתכן שכל זה אינה אלא תרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724756 (CM) & #5658615 (fekundulo)
This movie is just great.	הסרט הזה פשוט גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60244 (CM) & #5466999 (fekundulo)
This noise is unbearable.	הרעש בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795686 (CM) & #5453728 (fekundulo)
This orange is delicious.	התפוז הזה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882674 (CK) & #5993283 (fekundulo)
This place is overpriced.	מקום זה מחירו מנופח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147915 (CK) & #4686882 (fekundulo)
This place is overpriced.	המחירים במקום זה מנופחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147915 (CK) & #4686883 (fekundulo)
This play has three acts.	למחזה הזה יש שלוש מערכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59507 (CM) & #1405248 (Eldad)
This play has three acts.	למחזה הזה שלוש מערכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59507 (CM) & #1405251 (Eldad)
This question isn't easy.	השאלה הזאת לא קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56704 (CK) & #1424823 (Eldad)
This question isn't easy.	השאלה הזאת איננה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56704 (CK) & #1424824 (Eldad)
This question isn't easy.	זאת שאלה לא קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56704 (CK) & #1424825 (Eldad)
This restaurant won't do.	המסעדה הזאת לא מספיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60337 (CM) & #5467002 (fekundulo)
This room is comfortable.	החדר הזה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61657 (CK) & #6119697 (fekundulo)
This room is very stuffy.	החדר הזה מאד מחניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57308 (CK) & #2005353 (MrShoval)
This soup is really good.	המרק הזה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60993 (CK) & #716100 (Eldad)
This steak is very juicy.	האומצה הזאת מאוד עסיסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849400 (AlanF_US) & #2570572 (VirtuOZ)
This steak is very juicy.	הסטייק הזה מאוד עסיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849400 (AlanF_US) & #2570573 (VirtuOZ)
This story is ridiculous.	הסיפור הזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494234 (CK) & #5802724 (fekundulo)
This stove uses kerosene.	התנור הזה שורף נפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568722 (CK) & #6133275 (fekundulo)
This tire needs some air.	לצמיג הזה חסר אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60916 (CK) & #1424826 (Eldad)
This tire needs some air.	חסר אוויר בצמיג הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60916 (CK) & #1424827 (Eldad)
This turkey is delicious.	תרנגול ההודו הזה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8986709 (mccarras) & #1948246 (fekundulo)
This was a gift from Tom.	זאת היתה מתנה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597083 (CK) & #5811526 (fekundulo)
This was her first novel.	זה היה רומן הביכורים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004971 (CM) & #5996593 (fekundulo)
This was meant as a joke.	הכוונה בכך הייתה להתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55837 (CK) & #1424828 (Eldad)
This was meant as a joke.	זה היה אמור להיות בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55837 (CK) & #1424829 (Eldad)
This watch is waterproof.	השעון חסין נגד מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58908 (CK) & #1933087 (fekundulo)
Those aren't your chairs.	אלה לא הכיסאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034426 (CK) & #620015 (Eldad)
Those aren't your chairs.	אלה לא הכיסאות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8034426 (CK) & #620017 (Eldad)
Those notebooks are mine.	המחברות האלו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5458070 (AlanF_US) & #2945886 (fekundulo)
Time is running out fast.	הזמן אוזל במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13562460 (rul) & #4083212 (papilichasisto)
Time passed very quickly.	הזמן עבר מהר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894936 (pauldhunt) & #734116 (Eldad)
Timing is very important.	תזמון הוא חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537472 (CM) & #5448488 (fekundulo)
Timing would be critical.	תזמון יהיה גורלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724543 (CM) & #5456794 (fekundulo)
To relax, breathe slowly.	כדי להרגע, נשום לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680423 (Source_VOA) & #5909279 (fekundulo)
Today is Valentine's Day.	היום זה יום ולנטיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1083652 (CM) & #1440640 (MrShoval)
Today is Valentine's Day.	היום הוא יום האהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1083652 (CM) & #1440641 (MrShoval)
Tom abuses his authority.	תום משתמש לרעה בסמכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955447 (CK) & #3231540 (fekundulo)
Tom accepted Mary's gift.	תום קיבל את המתנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030015 (CK) & #5811536 (fekundulo)
Tom also was very hungry.	גם טום היה מאוד רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955512 (CK) & #7477322 (Eldad)
Tom always speaks French.	טום תמיד מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451602 (CK) & #2494803 (Eldad)
Tom always speaks French.	טום מדבר תמיד בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451602 (CK) & #2494805 (Eldad)
Tom analysed the results.	תום ניתח את התוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877319 (jshholland) & #4878751 (fekundulo)
Tom and I are both awake.	גם תום וגם אני ערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220602 (CK) & #10601601 (fekundulo)
Tom and I are very close.	תום ואני קרובים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259968 (CK) & #5559318 (fekundulo)
Tom and I aren't friends.	תום ואני לא חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955596 (CK) & #10194547 (fekundulo)
Tom and I train together.	תום ואני מתאמנים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499719 (CK) & #5660707 (fekundulo)
Tom and I tried our best.	תום ואני עשינו כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955667 (CK) & #4686884 (fekundulo)
Tom and Mary are cousins.	תום ומרי בני דודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029928 (CK) & #5808915 (fekundulo)
Tom and Mary aren't busy.	טום ומרי אינם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644982 (CK) & #3715636 (Eldad)
Tom and Mary got married.	תום ומרי התחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644978 (CK) & #6069436 (fekundulo)
Tom and Mary grew closer.	תום ומרי התקרבו אחד אל השניה במשך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644977 (CK) & #4686886 (fekundulo)
Tom and Mary met in 2013.	תום ומרי נפגשו ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398372 (CK) & #5505544 (fekundulo)
Tom and Mary might agree.	תום ומרי עשויים להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644973 (CK) & #4686887 (fekundulo)
Tom and Mary shook hands.	טום ומרי לחצו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493536 (Spamster) & #1493648 (MrShoval)
Tom and the others agree.	תום והאחרים מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545232 (CK) & #4686888 (fekundulo)
Tom answered immediately.	תום ענה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235955 (CK) & #5425541 (fekundulo)
Tom answered incorrectly.	תום לא ענה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955872 (CK) & #6087394 (fekundulo)
Tom apologized profusely.	תום התנצל בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545231 (CK) & #6094136 (fekundulo)
Tom apparently disagrees.	תום כנראה לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235958 (CK) & #5425544 (fekundulo)
Tom appeared intoxicated.	תום ניראה בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495669 (CK) & #6096720 (fekundulo)
Tom appears to be asleep.	תום נראה כישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545230 (CK) & #4686889 (fekundulo)
Tom appears to be losing.	נראה שתום מפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545229 (CK) & #4686891 (fekundulo)
Tom appears to be scared.	תום נראה מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545228 (CK) & #4686892 (fekundulo)
Tom appears to know Mary.	נראה שתום מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502436 (CK) & #6006960 (fekundulo)
Tom arrived unexpectedly.	תום הופיע בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111242 (CK) & #13089421 (fekundulo)
Tom arrived unexpectedly.	תום הגיע באופן לא צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12111242 (CK) & #13089422 (fekundulo)
Tom asked Mary for a job.	תום ביקש ממרי משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545226 (CK) & #4686897 (fekundulo)
Tom asked for his lawyer.	תום ביקש את העו"ד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545227 (CK) & #4686894 (fekundulo)
Tom asked for more money.	תום ביקש כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955923 (CK) & #6066177 (fekundulo)
Tom asked me if I was OK.	תום שאל אותי אם אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162565 (CK) & #6035272 (fekundulo)
Tom asked me out tonight.	תום ביקש ממני לצאת איתו הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114872 (CK) & #13073271 (fekundulo)
Tom asked me out tonight.	תום הזמין אותי לצאת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114872 (CK) & #13073272 (fekundulo)
Tom asked me out tonight.	תום הזמין אותי לדייט הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12114872 (CK) & #13073273 (fekundulo)
Tom asked us to be quiet.	תום ביקש מאיתנו להיות בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545222 (CK) & #4686898 (fekundulo)
Tom ate a late breakfast.	תום אכל ארוחת בוקר מאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847690 (CK) & #4686901 (fekundulo)
Tom ate a piece of toast.	תום אכל פרוסת קלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545220 (CK) & #4686903 (fekundulo)
Tom ate steak for dinner.	תום אכל אומצה לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545219 (CK) & #4686904 (fekundulo)
Tom barely ate his lunch.	תום בקושי נגע בארוחת הצהרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199022 (CK) & #4686906 (fekundulo)
Tom barely said anything.	תום בקושי אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545218 (CK) & #4686907 (fekundulo)
Tom became uncomfortable.	תום נהיה לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235999 (CK) & #5425610 (fekundulo)
Tom became uncooperative.	תום הפסיק לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7978582 (CK) & #13668052 (fekundulo)
Tom began looking around.	תום התחיל להתבונן מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644968 (CK) & #4686909 (fekundulo)
Tom began to feel better.	תום התחיל להרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726626 (CM) & #5911048 (fekundulo)
Tom began to feel uneasy.	תום התחיל להרגיש שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644967 (CK) & #4686910 (fekundulo)
Tom begged Mary for help.	תום התחנן למרי שתעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902529 (Amastan) & #3902710 (fekundulo)
Tom bought some croutons.	טום קנה מעט קרוטונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702457 (Spamster) & #1702970 (MrShoval)
Tom bought some potatoes.	תום קנה כמה תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294564 (CK) & #5539062 (fekundulo)
Tom broke down and cried.	טום נשבר ובכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526164 (Spamster) & #2618590 (nava)
Tom broke his leg skiing.	תום שבר את רגלו כשעסק בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545213 (CK) & #4686911 (fekundulo)
Tom brought refreshments.	תום קנה משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095727 (CK) & #5415924 (fekundulo)
Tom buzzed his secretary.	תום צלצל למזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747073 (CM) & #5808305 (fekundulo)
Tom called Mary for help.	תום קרא למרי לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203914 (CK) & #5595385 (fekundulo)
Tom called the neighbors.	תום קרא לשכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545211 (CK) & #4686912 (fekundulo)
Tom came back downstairs.	תום חזר למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016146 (CK) & #5981061 (fekundulo)
Tom came here on his own.	תום בא לפה ביוזמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333457 (tabular) & #5520485 (fekundulo)
Tom came to ask for help.	תום בא לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162006 (CK) & #4686913 (fekundulo)
Tom came to pick Mary up.	תום בא לקחת את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644965 (CK) & #4686914 (fekundulo)
Tom can help us get away.	תום יכול לעזור לנו לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162004 (CK) & #4686915 (fekundulo)
Tom can't be counted out.	אי אפשר שלא לקחת את תום בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846708 (CK) & #4871725 (fekundulo)
Tom can't touch his toes.	תום לא יכול לגעת בבהונות רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388888 (Hybrid) & #5505560 (fekundulo)
Tom carried out the plan.	תום ביצע את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433869 (CK) & #5481556 (fekundulo)
Tom catches colds easily.	תום מצטנן בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026716 (CK) & #6136428 (fekundulo)
Tom caught a large trout.	תום לכד שמך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433875 (CK) & #5481558 (fekundulo)
Tom certainly was polite.	תום בהחלט היה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095329 (CK) & #5828030 (fekundulo)
Tom closed his briefcase.	תום סגר את התיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644962 (CK) & #4686916 (fekundulo)
Tom comes from the north.	תום מוצאו בצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434208 (CK) & #5481561 (fekundulo)
Tom concentrated on that.	תום התרכז בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747046 (CM) & #5803081 (fekundulo)
Tom confessed everything.	תום הודה בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434214 (CK) & #5481563 (fekundulo)
Tom contradicted himself.	תום סתר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923591 (CK) & #6096614 (fekundulo)
Tom convinced me to stay.	תום שכנע אותי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157452 (CK) & #5896904 (fekundulo)
Tom could barely breathe.	תום בקושי נשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644961 (CK) & #4686917 (fekundulo)
Tom could be out of town.	תום יכול להיות מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644960 (CK) & #4686918 (fekundulo)
Tom could hardly breathe.	תום בקושי הצליח לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476788 (arnxy20) & #4686919 (fekundulo)
Tom could hear screaming.	תום יכול היה לשמוע צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109512 (CK) & #5769196 (fekundulo)
Tom could see it plainly.	תום היה יכול לראות זאת בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729914 (CM) & #5618684 (fekundulo)
Tom could've been killed.	תום יכול היה לההרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644959 (CK) & #4686920 (fekundulo)
Tom could've been warned.	אפשר היה להזהיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644958 (CK) & #4686921 (fekundulo)
Tom couldn't be bothered.	אי אפשר היה להטריח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644957 (CK) & #4686922 (fekundulo)
Tom couldn't concentrate.	תום לא יכול היה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956359 (CK) & #5803074 (fekundulo)
Tom couldn't kill anyone.	תום לא יכול להרוג איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644956 (CK) & #4686923 (fekundulo)
Tom couldn't kill anyone.	תום לא היה מסוגל להרוג אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644956 (CK) & #4686924 (fekundulo)
Tom couldn't see anybody.	תום לא היה יכול לראות איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644955 (CK) & #4686926 (fekundulo)
Tom couldn't stop crying.	תום לא הצליח להפסיק לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272652 (CK) & #6069553 (fekundulo)
Tom cracked his knuckles.	תום פוקק את פרקי אצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644954 (CK) & #4686927 (fekundulo)
Tom cried uncontrollably.	תום בכה ללא מעצורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729817 (CM) & #5450128 (fekundulo)
Tom criticized the photo.	תום מתח ביקורת על התצלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497088 (CK) & #5956929 (fekundulo)
Tom cut the cake in half.	תום חצה את העוגה לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424861 (Hybrid) & #5481538 (fekundulo)
Tom decided to cooperate.	תום החליט לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644952 (CK) & #4686928 (fekundulo)
Tom decided to help Mary.	תום החליט לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850011 (CK) & #4858415 (fekundulo)
Tom declined to say more.	תום סירב לומר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850005 (CK) & #4871670 (fekundulo)
Tom definitely does that.	תום לכל הדעות עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644951 (CK) & #4686929 (fekundulo)
Tom definitely does that.	תום עושה את זה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644951 (CK) & #4686930 (fekundulo)
Tom definitely pushed me.	תום בהחלט דחף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747025 (CM) & #5774335 (fekundulo)
Tom deserves a promotion.	הקידום מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026500 (CK) & #6136421 (fekundulo)
Tom deserves his freedom.	מגיע לתום חירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5747019 (CM) & #5817579 (fekundulo)
Tom deserves recognition.	תום ראוי להכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12459588 (CK) & #13087659 (fekundulo)
Tom destroyed everything.	תום הרס את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9201063 (CK) & #13271287 (fekundulo)
Tom did everything right.	תום עשה הכל בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644950 (CK) & #4686931 (fekundulo)
Tom did it for the money.	תום עשה זאת עבור ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434221 (CK) & #5481564 (fekundulo)
Tom did most of the work.	טום עשה את רוב העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402608 (CK) & #9400743 (Alkrasnov)
Tom did the bare minimum.	תום עשה את המינימום ההכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725394 (CM) & #5658595 (fekundulo)
Tom didn't agree to help.	טום לא הסכים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824069 (CK) & #3871005 (Eldad)
Tom didn't argue with me.	תום לא התווכח איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529952 (CK) & #4796761 (fekundulo)
Tom didn't buy any bread.	תום לא קנה לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922273 (CK) & #3012759 (fekundulo)
Tom didn't come too soon.	תום לא בא מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725771 (CM) & #5656308 (fekundulo)
Tom didn't complain once.	תום לא התלונן אפילו פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362600 (Hybrid) & #5520431 (fekundulo)
Tom didn't die of cancer.	תום לא נפטר מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956477 (CK) & #5817511 (fekundulo)
Tom didn't disappoint us.	תום לא אכזב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259966 (CK) & #5559316 (fekundulo)
Tom didn't do the dishes.	תום לא שטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4084378 (CK) & #5932630 (fekundulo)
Tom didn't find anything.	תום לא מצא דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842760 (CK) & #5429240 (fekundulo)
Tom didn't get to choose.	לא נתנו לתום לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666407 (CK) & #5626381 (fekundulo)
Tom didn't have a chance.	לתום לא היה סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269366 (CK) & #6037380 (fekundulo)
Tom didn't have to study.	תום לא הצטרך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545207 (CK) & #4686932 (fekundulo)
Tom didn't like homework.	תום לא אהב שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545205 (CK) & #4686933 (fekundulo)
Tom didn't like the idea.	תום לא אהב את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794435 (CK) & #4872604 (fekundulo)
Tom didn't need our help.	טום לא נזקק לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023892 (CK) & #3492132 (Ramiav)
Tom didn't need our help.	טום לא היה צריך את העזרה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023892 (CK) & #3492133 (Ramiav)
Tom didn't pay attention.	תום לא הקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7441597 (CK) & #2238312 (fekundulo)
Tom didn't reply at once.	תום לא ענה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722218 (CM) & #5818474 (fekundulo)
Tom didn't see the point.	תום לא ראה את הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644948 (CK) & #4686934 (fekundulo)
Tom didn't see the point.	תום לא תפס את הענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644948 (CK) & #4686935 (fekundulo)
Tom didn't sign his will.	תום לא חתם על הצוואה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644947 (CK) & #4686939 (fekundulo)
Tom didn't stay for long.	תום לא נשאר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220138 (CK) & #5575993 (fekundulo)
Tom didn't understand me.	תום לא הבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434707 (CK) & #5481565 (fekundulo)
Tom didn't visit anybody.	תום לא ביקר אצל אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729759 (CM) & #5998035 (fekundulo)
Tom died a few weeks ago.	תום מת לפני כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264271 (CK) & #5556968 (fekundulo)
Tom died from his wounds.	תום מת מפצעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434713 (CK) & #4897168 (fekundulo)
Tom died in the accident.	תום מת בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879959 (CK) & #4892020 (fekundulo)
Tom died later that year.	תום מת מאוחר יותר באותה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879958 (CK) & #4892019 (fekundulo)
Tom died of asphyxiation.	תום מת מחנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434719 (CK) & #5481567 (fekundulo)
Tom died of liver cancer.	תום מת מסרטן הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879957 (CK) & #4892016 (fekundulo)
Tom died of liver cancer.	טום נפטר מסרטן הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879957 (CK) & #4907873 (Eldad)
Tom died of tuberculosis.	תום מת משחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434725 (CK) & #5481568 (fekundulo)
Tom died on October 20th.	תום מת בעשרים באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879956 (CK) & #4892014 (fekundulo)
Tom died while in Boston.	תום נפטר כשהיה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811435 (CK) & #4844274 (fekundulo)
Tom died without an heir.	תום מת בלי יורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435627 (CK) & #5481569 (fekundulo)
Tom discovered the truth.	תום גילה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026228 (CK) & #6136412 (fekundulo)
Tom dismounted the horse.	תום ירד מהסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868366 (CK) & #6135317 (fekundulo)
Tom does all the cooking.	תום עושה את כל הבישולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435633 (CK) & #5481570 (fekundulo)
Tom does everything well.	תום עושה הכל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374860 (CK) & #5521007 (fekundulo)
Tom does weight training.	תום מתאמן במשקולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094562 (CK) & #6138549 (fekundulo)
Tom does well in physics.	תום מצליח בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746992 (CM) & #5818406 (fekundulo)
Tom doesn't go to church.	תום לא מבקר בכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435639 (CK) & #5481571 (fekundulo)
Tom doesn't have anybody.	אין לתום אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868357 (CK) & #2077503 (fekundulo)
Tom doesn't have to hide.	תום לא צריך להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666396 (CK) & #5827421 (fekundulo)
Tom doesn't have to work.	תום לא צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436578 (CK) & #5481572 (fekundulo)
Tom doesn't like fishing.	תום לא אוהב לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259964 (CK) & #5559270 (fekundulo)
Tom doesn't like me much.	תום לא מחבב אותי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476798 (arnxy20) & #4807182 (fekundulo)
Tom doesn't like me much.	תום לא אוהב אותי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476798 (arnxy20) & #4807185 (fekundulo)
Tom doesn't like oranges.	תום לא אוהב תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436584 (CK) & #5481573 (fekundulo)
Tom doesn't like surfing.	תום לא אוהב לגלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374916 (CK) & #5521013 (fekundulo)
Tom doesn't like to lose.	תום לא אוהב להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123351 (CK) & #4686941 (fekundulo)
Tom doesn't look pleased.	תום לא נראֶה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272460 (CK) & #2274341 (fekundulo)
Tom doesn't look pleased.	תום לא נראה מבסוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272460 (CK) & #2274342 (fekundulo)
Tom doesn't miss a thing.	תום לא מחמיץ דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436590 (CK) & #5481574 (fekundulo)
Tom doesn't need a coach.	תום לא צריך מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279432 (CK) & #5768450 (fekundulo)
Tom doesn't respect Mary.	תום לא מכבד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272470 (CK) & #2274360 (fekundulo)
Tom doesn't seem so well.	תום לא נראה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436763 (CK) & #5481575 (fekundulo)
Tom doesn't seem to care.	לא נראה שאיכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644944 (CK) & #4686943 (fekundulo)
Tom doesn't seem to care.	לא נראה שתום שם קצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644944 (CK) & #4686945 (fekundulo)
Tom doesn't use Facebook.	תום לא משתמש פייסבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815273 (CK) & #4829691 (fekundulo)
Tom doesn't use steroids.	טום לא משתמש בסטרואידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517832 (Spamster) & #1517834 (Eldad)
Tom doesn't want a party.	תום לא רוצה מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012180 (CK) & #4686948 (fekundulo)
Tom drinks too much beer.	תום שותה יותר מדי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436769 (CK) & #5481576 (fekundulo)
Tom drives a convertible.	תום נוהג במכונית בעלת גג נפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436775 (CK) & #5481577 (fekundulo)
Tom drives a light truck.	תום נוהג במשאית קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746974 (CM) & #5790830 (fekundulo)
Tom dropped in to see us.	תום קפץ לראות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436781 (CK) & #5481578 (fekundulo)
Tom dropped to his knees.	תום כרע ברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171604 (CK) & #5434676 (fekundulo)
Tom drove off in a hurry.	תום נסע בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025867 (CK) & #6066016 (fekundulo)
Tom drove very carefully.	תום נהג בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190594 (CK) & #5606466 (fekundulo)
Tom drowned in the river.	תום טבע בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436829 (CK) & #5481579 (fekundulo)
Tom drugged Mary's drink.	תום סימם את המשקה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644943 (CK) & #4686949 (fekundulo)
Tom eats only white meat.	תום אוכל רק בשר לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264273 (CK) & #5556974 (fekundulo)
Tom employs three people.	תום מעסיק שלושה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498251 (CK) & #5779899 (fekundulo)
Tom enjoys reading books.	תום נהנה לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025836 (CK) & #6136408 (fekundulo)
Tom enjoys telling jokes.	תום נהנה לספר בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972779 (CK) & #6045984 (fekundulo)
Tom enlisted in the Army.	טום התגייס לצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025833 (CK) & #2158729 (Eldad)
Tom entered his password.	תום הקליד את הסיסמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868336 (CK) & #6135315 (fekundulo)
Tom entered the password.	תום הקיש את הסיסמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868335 (CK) & #6135314 (fekundulo)
Tom eventually confessed.	תום בסופו של דבר הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825597 (CK) & #6095686 (fekundulo)
Tom explained everything.	תום הסביר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2236255 (CK) & #5429217 (fekundulo)
Tom feels better already.	תום כבר חש עצמו יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644942 (CK) & #4686951 (fekundulo)
Tom feigned indifference.	תום העמיד פני אדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10464014 (CK) & #13193909 (fekundulo)
Tom felt a little stupid.	תום חש עצמו קצת שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644939 (CK) & #4686953 (fekundulo)
Tom felt ignored by Mary.	תום חש שמרי מתעלמת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370338 (Hybrid) & #5520460 (fekundulo)
Tom felt like an outcast.	תום חש עצמו מנודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110674 (CK) & #4641174 (fekundulo)
Tom fired into the crowd.	תום ירה לתוך ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746962 (CM) & #6067242 (fekundulo)
Tom flicked on the light.	תום הדליק את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545203 (CK) & #5687279 (fekundulo)
Tom flipped on the light.	תום הדליק את החשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644938 (CK) & #4686956 (fekundulo)
Tom followed Mary's lead.	תום הלך אחרי המנהיגות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644935 (CK) & #4686959 (fekundulo)
Tom forgot to wear a hat.	תום שכח לחבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5598386 (CK) & #5723066 (fekundulo)
Tom found Mary repulsive.	תום מצא את מרי דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028907 (CK) & #6133529 (fekundulo)
Tom found a job for Mary.	תום מצא עבודה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644934 (CK) & #4686961 (fekundulo)
Tom found himself a seat.	תום מצא לעצמו מקום ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436835 (CK) & #5481580 (fekundulo)
Tom found out about that.	תום חקר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563455 (CK) & #10537380 (omeritzics)
Tom gave Mary a big wink.	תום קרץ קריצה גדולה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151268 (CK) & #4686965 (fekundulo)
Tom gave Mary a pedicure.	תום עשה טיפול ציפורני רגליים למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153700 (CK) & #4686966 (fekundulo)
Tom gave Mary some money.	תום נתן למרי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644932 (CK) & #4686968 (fekundulo)
Tom gave it back to Mary.	תום החזיר את זה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151272 (CK) & #4686963 (fekundulo)
Tom gave the rope a yank.	תום נתן משיכה קצרה לחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153760 (CK) & #4686969 (fekundulo)
Tom gets mad very easily.	תום מתרגז בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436841 (CK) & #5481581 (fekundulo)
Tom glanced at his watch.	טום הביט בשעון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025683 (CK) & #1493659 (MrShoval)
Tom glanced at his watch.	טום הציץ בשעונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025683 (CK) & #1493660 (MrShoval)
Tom glanced at the clock.	תום העיף מבט בשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956778 (CK) & #4794318 (fekundulo)
Tom goes there every day.	תום הולך לשם כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437075 (CK) & #5481582 (fekundulo)
Tom goes to kindergarten.	תום הולך לגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437081 (CK) & #5481583 (fekundulo)
Tom goes to kindergarten.	תום הולך לגן הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437081 (CK) & #5481584 (fekundulo)
Tom got a call from Mary.	תום קיבל צלצול ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644931 (CK) & #4686971 (fekundulo)
Tom got his nose pierced.	תום חורר את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821507 (CK) & #5900965 (fekundulo)
Tom got in the golf cart.	תום נכנס לעגלת הגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644929 (CK) & #5767149 (fekundulo)
Tom got kicked by a mule.	תום חטף בעיטת פרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821506 (CK) & #11331339 (fekundulo)
Tom got out of the truck.	תום יצא מן המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545202 (CK) & #4686972 (fekundulo)
Tom got shot in the head.	תום נורה בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751368 (CK) & #5543777 (fekundulo)
Tom got shot in the head.	תום קיבל כדור בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751368 (CK) & #13059410 (fekundulo)
Tom got shot in the head.	ירו לתום בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10751368 (CK) & #13059411 (fekundulo)
Tom got up from his desk.	תום קם משולחן הכתיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644928 (CK) & #4686973 (fekundulo)
Tom had a minor accident.	היתה לתום תאונה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474847 (Spamster) & #4686974 (fekundulo)
Tom had a minor accident.	תאונה קלה עברה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474847 (Spamster) & #4686975 (fekundulo)
Tom had a perfect record.	לתום היה רקורד מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892307 (CK) & #4686976 (fekundulo)
Tom had a son named John.	לתום היה בן ושמו יוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437087 (CK) & #5481585 (fekundulo)
Tom had a temper tantrum.	לתום היתה התקפת היסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7233047 (Hybrid) & #10601157 (fekundulo)
Tom had a weight problem.	לתום היתה בעית משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746938 (CM) & #5893812 (fekundulo)
Tom had almost forgotten.	תום כמעט שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644923 (CK) & #4686977 (fekundulo)
Tom had no place to live.	לתום לא היה מקום לחיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644922 (CK) & #4686978 (fekundulo)
Tom had no time to waste.	לטום לה היה זמן לבזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025560 (CK) & #1411885 (MrShoval)
Tom had other work to do.	לתום הייתה עבודה אחרת לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203912 (CK) & #5595463 (fekundulo)
Tom had to wait for Mary.	תום הצטרך לחכות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822791 (CK) & #13049574 (fekundulo)
Tom handed Mary the keys.	תום נתן למרי את המפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644919 (CK) & #3047770 (fekundulo)
Tom happened to be there.	תום היה שם במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437752 (CK) & #5481586 (fekundulo)
Tom hardly broke a sweat.	תום בקושי הזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666381 (CK) & #5626380 (fekundulo)
Tom hardly eats anything.	תום בקושי אוכל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023746 (CK) & #4686979 (fekundulo)
Tom has a gift for music.	לתום יש כשרון למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666378 (CK) & #5811522 (fekundulo)
Tom has a natural talent.	לטום יש כישרון טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514261 (Spamster) & #1514361 (MrShoval)
Tom has a perfect record.	לתום היה רקורד מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638334 (onlyenglish) & #4686976 (fekundulo)
Tom has a piercing voice.	לתום קול חודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776519 (AlanF_US) & #6014106 (fekundulo)
Tom has a prosthetic leg.	לתום יש רגל מלאכותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4539943 (Hybrid) & #5625776 (fekundulo)
Tom has a sense of humor.	לתום חוש הומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219341 (CK) & #5577113 (fekundulo)
Tom has a skin condition.	לתום יש מחלת עור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956865 (CK) & #5837813 (fekundulo)
Tom has a weight problem.	לתום בעית משקל עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437758 (CK) & #5481587 (fekundulo)
Tom has a younger sister.	לתום אחות צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437764 (CK) & #5481588 (fekundulo)
Tom has already gone out.	תום כבר יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437770 (CK) & #5481589 (fekundulo)
Tom has already said yes.	תום כבר אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438400 (CK) & #5481590 (fekundulo)
Tom has always been fair.	תום תמיד היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259962 (CK) & #5559311 (fekundulo)
Tom has been avoiding us.	תום מתחמק מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12475913 (CK) & #13048597 (fekundulo)
Tom has been cooperating.	תום שיתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438406 (CK) & #4686986 (fekundulo)
Tom has been cooperative.	תום שיתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023815 (CK) & #4686986 (fekundulo)
Tom has expensive tastes.	לתום טעם יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438412 (CK) & #5481592 (fekundulo)
Tom has gone for the day.	תום יצא להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424215 (CK) & #5689519 (fekundulo)
Tom has gone into hiding.	תום ירד למחתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770584 (CK) & #5818852 (fekundulo)
Tom has had a rough time.	עברה על תום תקופה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448927 (CK) & #13055583 (fekundulo)
Tom has left the country.	תום עזב את הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644916 (CK) & #4686987 (fekundulo)
Tom has light brown hair.	לתום שער חום בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170621 (CK) & #4686989 (fekundulo)
Tom has long, curly hair.	לתום שיער ארוך ומתולתל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439698 (CK) & #5481593 (fekundulo)
Tom has lost his keycard.	טום איבד את כרטיס הגישה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463093 (Spamster) & #1463126 (Eldad)
Tom has lots of meetings.	לתום פגישות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644915 (CK) & #4686990 (fekundulo)
Tom has marital problems.	לטום יש בעיות בנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494939 (Spamster) & #1495069 (MrShoval)
Tom has no fashion sense.	לתום אין חוש לאופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439704 (CK) & #5481594 (fekundulo)
Tom has no school spirit.	לתום אין חשק לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545194 (CK) & #4686992 (fekundulo)
Tom has no wish to study.	לטום אין שום שאיפה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37013 (CK) & #1424831 (Eldad)
Tom has no wish to study.	טום לא מתכוון כלל ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37013 (CK) & #1424833 (Eldad)
Tom has no wish to study.	טום לא רוצה בכלל ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37013 (CK) & #1424834 (Eldad)
Tom has not yet returned.	תום עוד לא חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835748 (CK) & #6063510 (fekundulo)
Tom has nothing you want.	אין לתום שום דבר שאת צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545193 (CK) & #4686999 (fekundulo)
Tom has nothing you want.	אין לתום שום דבר שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545193 (CK) & #4687001 (fekundulo)
Tom has nothing you want.	אין לתום שום דבר שאתם צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545193 (CK) & #4687002 (fekundulo)
Tom has pleaded innocent.	תום טען שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501477 (CK) & #5632643 (fekundulo)
Tom has requested asylum.	טום ביקש מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644914 (CK) & #3850962 (Eldad)
Tom has responsibilities.	יש לתום מחויבויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10782760 (CK) & #13110147 (fekundulo)
Tom has responsibilities.	יש לתום תחומי אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10782760 (CK) & #13110148 (fekundulo)
Tom has three other dogs.	לטום שלושה כלבים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956446 (CK) & #3958817 (schamsan)
Tom has to say something.	תום צריך לומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8926973 (CK) & #13061260 (fekundulo)
Tom has to tell somebody.	תום צריך לספר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996293 (CK) & #4689694 (fekundulo)
Tom hasn't been arrested.	תום לא נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644912 (CK) & #4689695 (fekundulo)
Tom hasn't come home yet.	תום עוד לא הגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545192 (CK) & #4689697 (fekundulo)
Tom hasn't done anything.	תום לא עשה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439710 (CK) & #5481595 (fekundulo)
Tom heard Mary screaming.	תום שמע את מרי צועקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110663 (CK) & #5768552 (fekundulo)
Tom heard a cry for help.	תום שמע קריאה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161968 (CK) & #4689698 (fekundulo)
Tom heard someone scream.	תום שמע מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110662 (CK) & #5768549 (fekundulo)
Tom heard wolves howling.	תום שמע זאבים מיללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360555 (Hybrid) & #5521020 (fekundulo)
Tom helps me on the farm.	טום עוזר לי בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525046 (CK) & #9546870 (Alkrasnov)
Tom hurried out the door.	תום מיהר מבעד לדלת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713409 (CK) & #4689700 (fekundulo)
Tom ignored our warnings.	תום התעלם מהאזהרות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403314 (CK) & #5962918 (fekundulo)
Tom ignored the question.	תום התעלם מהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644909 (CK) & #5962893 (fekundulo)
Tom immediately answered.	תום ענה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495631 (CK) & #5425541 (fekundulo)
Tom immediately panicked.	תום מיד נכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11654746 (CK) & #13104640 (fekundulo)
Tom insisted on doing it.	תום עמד על דעתו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374924 (CK) & #5521024 (fekundulo)
Tom insisted on speaking.	תום עמד על כך שידבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183355 (CK) & #4689706 (fekundulo)
Tom interpreted for Mary.	תום תרגם למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028616 (CK) & #6133522 (fekundulo)
Tom intimidated everyone.	תום הפחיד את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966353 (CK) & #13080486 (fekundulo)
Tom intimidates everyone.	תום מאיים על כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966352 (CK) & #13080487 (fekundulo)
Tom is Mary's only child.	תום הוא בנה יחידה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545180 (CK) & #4689725 (fekundulo)
Tom is a baseball player.	תום שחקן כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440597 (CK) & #5481596 (fekundulo)
Tom is a cancer survivor.	תום שרד את הסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265291 (CK) & #5555975 (fekundulo)
Tom is a careless driver.	תום נהג רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585644 (CK) & #4689707 (fekundulo)
Tom is a convicted felon.	טום הוא עבריין מורשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397707 (Spamster) & #1419011 (MrShoval)
Tom is a devout Catholic.	תום קתולי אדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440603 (CK) & #5481597 (fekundulo)
Tom is a former champion.	תום אלוף לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265293 (CK) & #5555983 (fekundulo)
Tom is a good instructor.	תום מדריך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545190 (CK) & #4689708 (fekundulo)
Tom is a great guitarist.	תום גיטריסט דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374932 (CK) & #5520997 (fekundulo)
Tom is a great performer.	תום מבצע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5055492 (CK) & #5983857 (fekundulo)
Tom is a great presenter.	תום מנחה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5055493 (CK) & #5796184 (fekundulo)
Tom is a horrible person.	תום אדם מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666361 (CK) & #4794372 (fekundulo)
Tom is a likeable person.	טום הוא בחור סימפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070583 (Eldad) & #2070598 (Eldad)
Tom is a likeable person.	טום הוא אדם חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070583 (Eldad) & #2070599 (Eldad)
Tom is a natural athlete.	תום הוא אתלט טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1483064 (Spamster) & #1912596 (fekundulo)
Tom is a normal teenager.	תום נער רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259960 (CK) & #5559309 (fekundulo)
Tom is a part-time guard.	תום שומר במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048415 (CK) & #2053557 (fekundulo)
Tom is a person I admire.	תום אדם שאני מעריץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259958 (CK) & #5559305 (fekundulo)
Tom is a plastic surgeon.	טום הוא מנתח פלסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425378 (Spamster) & #1426838 (MrShoval)
Tom is a popular teacher.	תום מורה פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821504 (CK) & #5888399 (fekundulo)
Tom is a public defender.	תום הוא סנגור ציבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892318 (CK) & #3940586 (fekundulo)
Tom is a talented writer.	תום סופר מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449357 (CK) & #5906156 (fekundulo)
Tom is a very brave soul.	תום נשמה אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746842 (CM) & #6046140 (fekundulo)
Tom is a very good actor.	תום שחקן טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219339 (CK) & #5577108 (fekundulo)
Tom is a very odd person.	תום אדם משונה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219337 (CK) & #5575922 (fekundulo)
Tom is a yoga enthusiast.	תום משוגע ליוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265295 (CK) & #5555985 (fekundulo)
Tom is a yoga instructor.	תום מדריך יוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440610 (CK) & #5481598 (fekundulo)
Tom is able to swim well.	טום יודע לשחות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37089 (CK) & #1424835 (Eldad)
Tom is able to swim well.	טום שוחה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37089 (CK) & #1424836 (Eldad)
Tom is an amateur golfer.	תום שחקן גולף חובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265297 (CK) & #5555986 (fekundulo)
Tom is an attractive guy.	תום בחור מושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440929 (CK) & #5481599 (fekundulo)
Tom is an avid fisherman.	תום דייג נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265299 (CK) & #5555988 (fekundulo)
Tom is an easy-going guy.	תום ברנש נעים הליכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219335 (CK) & #5577103 (fekundulo)
Tom is an expert at that.	תום מומחה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10540477 (CK) & #10772738 (fekundulo)
Tom is annoyed with Mary.	תום מעוצבן ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957060 (CK) & #5799912 (fekundulo)
Tom is as dumb as a post.	תום טיפש כמו נעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728810 (CM) & #5638740 (fekundulo)
Tom is available tonight.	תום זמין הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494231 (CK) & #6018978 (fekundulo)
Tom is awfully sensitive.	תום נורא רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951265 (shekitten) & #9951153 (Rwmpelstilzchen)
Tom is being unrealistic.	תום לא מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403481 (CK) & #6010337 (fekundulo)
Tom is careful, isn't he?	תום זהיר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417302 (CK) & #5857909 (fekundulo)
Tom is coming to get you.	תום בא בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402363 (CK) & #6066066 (fekundulo)
Tom is drinking red wine.	תום שותה יין אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440935 (CK) & #5481600 (fekundulo)
Tom is drying the dishes.	תום מייבש את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545186 (CK) & #5932567 (fekundulo)
Tom is extremely popular.	תום פופולרי באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219333 (CK) & #5577101 (fekundulo)
Tom is friends with Mary.	תום מיודד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028578 (CK) & #5820012 (fekundulo)
Tom is generous and kind.	טום הוא נדיב ואדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737416 (Spamster) & #1737570 (MrShoval)
Tom is going to get hurt.	תום יפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666350 (CK) & #10769996 (fekundulo)
Tom is going to go there.	תום מתכוון ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543907 (CK) & #13051505 (fekundulo)
Tom is going to hurt you.	טום הולך להכאיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164736 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום עומד להכאיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164737 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום יכאיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164739 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום יפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164740 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום הולך לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164742 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום עומד לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164743 (Eldad)
Tom is going to hurt you.	טום יפגע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402381 (CK) & #4164744 (Eldad)
Tom is good with puzzles.	תום טוב בתשבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545184 (CK) & #4689709 (fekundulo)
Tom is good with puzzles.	תום טוב בחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545184 (CK) & #4689710 (fekundulo)
Tom is having a good day.	לתום יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219331 (CK) & #5577089 (fekundulo)
Tom is having coffee now.	תום שותה עכשיו קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5599580 (CK) & #6023924 (fekundulo)
Tom is here to help Mary.	תום כאן לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545182 (CK) & #4689711 (fekundulo)
Tom is holding something.	תום מחזיק דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273207 (CK) & #13050412 (fekundulo)
Tom is home from college.	תום בבית מהמכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644902 (CK) & #4689712 (fekundulo)
Tom is impressed as well.	גם תום התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500210 (CK) & #5771779 (fekundulo)
Tom is in intensive care.	תום בטיפול נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422176 (CK) & #5856084 (fekundulo)
Tom is in the garden now.	טום בגן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528580 (CK) & #9540505 (Alkrasnov)
Tom is in the garden now.	טום בגן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528580 (CK) & #9540506 (Alkrasnov)
Tom is in the tree house.	תום בבית שעל העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644901 (CK) & #4689713 (fekundulo)
Tom is in very bad shape.	תום במצב רע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644900 (CK) & #4689715 (fekundulo)
Tom is just a little shy.	תום רק קצת ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440941 (CK) & #5481601 (fekundulo)
Tom is just being polite.	תום סתם מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023635 (CK) & #5830912 (fekundulo)
Tom is listening to Mary.	תום מקשיב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440947 (CK) & #5481602 (fekundulo)
Tom is looking for a job.	טום מחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494608 (Spamster) & #1494684 (Eldad)
Tom is lying on his back.	טום שוכב על גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956372 (CK) & #1957098 (Eldad)
Tom is making fun of you.	תום מלגלג עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689717 (fekundulo)
Tom is making fun of you.	תום מלגלג עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689718 (fekundulo)
Tom is making fun of you.	תום מקניט אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689719 (fekundulo)
Tom is making fun of you.	תום מקניט אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689720 (fekundulo)
Tom is making fun of you.	תום לועג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689721 (fekundulo)
Tom is making fun of you.	תום לועג לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644899 (CK) & #4689722 (fekundulo)
Tom is mean to everybody.	תום מתאכזר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644897 (CK) & #4689731 (fekundulo)
Tom is missing the point.	טום מפספס את הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522459 (Spamster) & #1522465 (Eldad)
Tom is missing the point.	טום מחטיא את הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522459 (Spamster) & #1522466 (Eldad)
Tom is no longer in pain.	טום כבר לא סובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644895 (CK) & #4027674 (Eldad)
Tom is no longer working.	תום כבר אינו עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374940 (CK) & #5521052 (fekundulo)
Tom is not as old as you.	טום לא מבוגר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37320 (CK) & #1424839 (Eldad)
Tom is not at all hungry.	תום איננו רעב בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644893 (CK) & #4689732 (fekundulo)
Tom is now legally blind.	תום עכשיו עיוור חוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265301 (CK) & #5555990 (fekundulo)
Tom is now out of danger.	תום יצא מכלל סכנה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746809 (CM) & #5780872 (fekundulo)
Tom is one of my in-laws.	תום אחד ממחותניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166162 (CK) & #4689733 (fekundulo)
Tom is our prime suspect.	תום החשוד העיקרי שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957189 (CK) & #5793698 (fekundulo)
Tom is out of the office.	תום מחוץ למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545178 (CK) & #4689735 (fekundulo)
Tom is popular at school.	תום פופולרי בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494227 (CK) & #5888415 (fekundulo)
Tom is popular, isn't he?	תום פופולרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416986 (CK) & #5888481 (fekundulo)
Tom is proud of his team.	תום גאה בצוות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219329 (CK) & #5577087 (fekundulo)
Tom is quieter than Mary.	טום שקט יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531744 (CK) & #8254785 (Rwmpelstilzchen)
Tom is quite competitive.	תום די תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431188 (CK) & #5884806 (fekundulo)
Tom is reading something.	תום קורא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064153 (CK) & #2078110 (fekundulo)
Tom is ready for you now.	תום מוכן לקבל אותך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644890 (CK) & #4687968 (fekundulo)
Tom is ready for you now.	תום מוכן בשבילך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644890 (CK) & #4687969 (fekundulo)
Tom is right behind Mary.	תום מאחורי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644889 (CK) & #4687970 (fekundulo)
Tom is small for his age.	תום קטן לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393813 (Hybrid) & #5511345 (fekundulo)
Tom is stalling for time.	תום נוקט בסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405464 (CK) & #2107882 (fekundulo)
Tom is starting to panic.	תום מתחיל להכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545177 (CK) & #4687971 (fekundulo)
Tom is starting to relax.	תום מתחיל להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545176 (CK) & #4687972 (fekundulo)
Tom is starting to worry.	תום מתחיל לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545174 (CK) & #4687974 (fekundulo)
Tom is starving to death.	תום גווע ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957249 (CK) & #5421514 (fekundulo)
Tom is still mad at Mary.	תום עדיין כועס על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171301 (CK) & #4687975 (fekundulo)
Tom is taking care of it.	תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439479 (CK) & #5660715 (fekundulo)
Tom is taking care of me.	תום מטפל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415392 (CK) & #5857908 (fekundulo)
Tom is tall and muscular.	תום גבוה ושרירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441778 (CK) & #5481603 (fekundulo)
Tom is telling the truth.	תום דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868156 (CK) & #11498653 (fekundulo)
Tom is the lead engineer.	תום הוא המהנדס הבכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5464286 (Hybrid) & #5716800 (fekundulo)
Tom is the night janitor.	תום אחראי נקיון הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644886 (CK) & #4687978 (fekundulo)
Tom is the one, isn't he?	תום הוא הנבחר, נכון??	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166131 (CK) & #4687980 (fekundulo)
Tom is too tired to talk.	תום עייף מכדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5160676 (CK) & #13057903 (fekundulo)
Tom is very conservative.	תום שמרן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093415 (CK) & #6133601 (fekundulo)
Tom is very proud of you.	תום גאה מאד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355128 (CK) & #13058983 (fekundulo)
Tom is visually impaired.	תום לוקה בראייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536838 (Spamster) & #4687981 (fekundulo)
Tom is waiting out front.	תום ממתין בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644885 (CK) & #4687982 (fekundulo)
Tom is wasting resources.	תום מבזבז משאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273626 (CK) & #6061666 (fekundulo)
Tom is wealthy, isn't he?	תום עשיר, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416760 (CK) & #5447703 (fekundulo)
Tom is worried about you.	תום מודאג בקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644879 (CK) & #4687985 (fekundulo)
Tom is worried about you.	תום מודאג בקשר אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644879 (CK) & #4687986 (fekundulo)
Tom is writing something.	תום כותב משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064151 (CK) & #2078109 (fekundulo)
Tom isn't a slow learner.	תום אינו למדן איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9028302 (CK) & #13051550 (fekundulo)
Tom isn't expecting Mary.	תום לא מצפה לבואה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9013823 (CK) & #13056238 (fekundulo)
Tom isn't going anywhere.	תום לא הולך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644877 (CK) & #4687987 (fekundulo)
Tom isn't messing around.	תום לא מתמזמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545170 (CK) & #4687998 (fekundulo)
Tom isn't ready to begin.	תום לא מוכן להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531732 (CK) & #13058897 (fekundulo)
Tom isn't ready to do it.	תום לא פנוי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203910 (CK) & #5595459 (fekundulo)
Tom isn't scared anymore.	תום כבר לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171270 (CK) & #4688000 (fekundulo)
Tom isn't seeking asylum.	תום לא מבקש מקלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265303 (CK) & #5555993 (fekundulo)
Tom isn't that different.	תום לא כל כך שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644875 (CK) & #4688002 (fekundulo)
Tom isn't the one, is he?	תום הוא לא הנבחר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824105 (CK) & #4688003 (fekundulo)
Tom isn't very religious.	תום לא דתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5160674 (CK) & #6028151 (fekundulo)
Tom isn't wearing gloves.	תום לא לובש כסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644874 (CK) & #4688005 (fekundulo)
Tom just can't stay away.	תום פשוט לא יכול להתרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729714 (CM) & #5656024 (fekundulo)
Tom keeps his gun loaded.	תום מחזיק את אקדחו טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174766 (CK) & #4688006 (fekundulo)
Tom keeps his gun loaded.	תום מחזיק את הרובה שלו טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174766 (CK) & #4688008 (fekundulo)
Tom kicked off his shoes.	תום חלץ את נעליו בבעיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644873 (CK) & #4688010 (fekundulo)
Tom kicked the door open.	תום פרץ את הדלת בבעיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644872 (CK) & #4687927 (fekundulo)
Tom knew that Mary cared.	תום ידע שלמרי אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732395 (CK) & #5856106 (fekundulo)
Tom knew this was coming.	תום ידע שזה עומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644870 (CK) & #4687930 (fekundulo)
Tom knows that's no good.	תום יודע שזה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023502 (CK) & #5817513 (fekundulo)
Tom knows we believe him.	תום יודע שאנו מאמינים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207763 (CK) & #5588403 (fekundulo)
Tom later confirmed this.	תום אישר את זה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746758 (CM) & #6021458 (fekundulo)
Tom laughed hysterically.	תום צחק בהיסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237144 (CK) & #5432219 (fekundulo)
Tom lay down on his back.	תום נשכב על גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746755 (CM) & #6052211 (fekundulo)
Tom leaves in a few days.	תום עוזב תוך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203908 (CK) & #5595457 (fekundulo)
Tom left the window open.	טום השאיר את החלון פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024585 (CK) & #1295472 (Eldad)
Tom let me drive his car.	תום נתן לי לנהוג במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441784 (CK) & #5481604 (fekundulo)
Tom liked Mary right off.	תום חיבב את מרי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441790 (CK) & #5481605 (fekundulo)
Tom liked Mary very much.	מריה מאוד מצאה חן בעיני טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724180 (CM) & #10156724 (Eldad)
Tom liked Mary very much.	טום חיבב מאוד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724180 (CM) & #10156726 (Eldad)
Tom liked Mary very much.	מרי מצאה חן מאוד בעיני טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724180 (CM) & #10156729 (Eldad)
Tom liked it immediately.	תום אהב את זה תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252274 (Hybrid) & #5561412 (fekundulo)
Tom liked what Mary said.	תום אהב את מה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644866 (CK) & #4687931 (fekundulo)
Tom likes chocolate, too.	תום אוהב גם שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442641 (CK) & #5481606 (fekundulo)
Tom likes chocolate, too.	גם תום אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442641 (CK) & #5481607 (fekundulo)
Tom likes to climb trees.	תום אוהב לטפס על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902326 (civiricus) & #3902806 (fekundulo)
Tom listened attentively.	תום האזין בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237178 (CK) & #5435390 (fekundulo)
Tom lives an active life.	טום חי חיים פעילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486386 (Spamster) & #1486507 (MrShoval)
Tom lives an active life.	לטום יש חיים מלאי פעילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486386 (Spamster) & #1486509 (MrShoval)
Tom lives near the beach.	תום גר ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419862 (CK) & #5806262 (fekundulo)
Tom looked a little lost.	תום נראה קצת אבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121681 (CK) & #4687932 (fekundulo)
Tom looked at Mary again.	תום הביט במרי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121833 (CK) & #4687935 (fekundulo)
Tom looked at it closely.	תום בחן את זה מקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121830 (CK) & #4687934 (fekundulo)
Tom looked down the hall.	תום הביט למטה אל האולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434115 (CK) & #5646285 (fekundulo)
Tom looked into the tank.	תום הסתכל אל תוך המיכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122147 (CK) & #4687937 (fekundulo)
Tom looked into the tank.	תום הביט בתוך הטנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122147 (CK) & #4687938 (fekundulo)
Tom looked over the file.	תום רפרף בקובץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123078 (CK) & #4687939 (fekundulo)
Tom looked right at Mary.	תום הביט ישר אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123076 (CK) & #4687941 (fekundulo)
Tom looked the other way.	תום הפנה את מבטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123188 (CK) & #4687943 (fekundulo)
Tom looked uncomfortable.	תום נראה שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732903 (CK) & #5435463 (fekundulo)
Tom looks bored to death.	תום נראה משועמם עד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644862 (CK) & #4687944 (fekundulo)
Tom looks pretty relaxed.	תום נראה די רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644860 (CK) & #5909292 (fekundulo)
Tom looks really worried.	תום נראה ממש מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374948 (CK) & #5521093 (fekundulo)
Tom looks somewhat angry.	תום נראה כועס במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529945 (CK) & #5837918 (fekundulo)
Tom looks somewhat upset.	תום נראה כעוס במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529944 (CK) & #5837884 (fekundulo)
Tom looks very dignified.	תום נראה מכובד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164441 (CK) & #6137242 (fekundulo)
Tom lost his hearing aid.	תום איבד את מכשיר השמיעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241219 (Hybrid) & #5564168 (fekundulo)
Tom loved Mary, you know.	תום אהב את מרי, את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644857 (CK) & #4687945 (fekundulo)
Tom loved Mary, you know.	תום אהב את מרי, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644857 (CK) & #4687946 (fekundulo)
Tom loved Mary, you know.	תום אהב את מרי, אתם יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644857 (CK) & #4687948 (fekundulo)
Tom loves being outdoors.	תום אוהב להיות בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024511 (CK) & #6133366 (fekundulo)
Tom loves chocolate cake.	תום אוהב עוגות שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171242 (CK) & #13057755 (fekundulo)
Tom loves chocolate, too.	תום אוהב גם שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382269 (CK) & #5481606 (fekundulo)
Tom loves chocolate, too.	גם תום אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382269 (CK) & #5481607 (fekundulo)
Tom loves studying music.	טום אוהב ללמוד מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681533 (Source_VOA) & #1385841 (MrShoval)
Tom loves to study music.	טום אוהב ללמוד מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060136 (ihdh) & #2060257 (MrShoval)
Tom lured us into a trap.	תום פיתה אותנו למלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651943 (karloelkebekio) & #6019105 (fekundulo)
Tom made a serious error.	תום שגה חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308758 (AlanF_US) & #2982845 (fekundulo)
Tom made a serious error.	טום שגה שגיאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308758 (AlanF_US) & #2988198 (Eldad)
Tom made a serious error.	טום עשה שגיאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308758 (AlanF_US) & #2988201 (Eldad)
Tom made himself at home.	תום עשה לעצמו שם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436573 (CK) & #6012879 (fekundulo)
Tom made peace with Mary.	תום התפייס עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730084 (CM) & #6054213 (fekundulo)
Tom made us feel welcome.	תום נתן לנו הרגשה שאנו רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403230 (CK) & #5681080 (fekundulo)
Tom married John's widow.	תום התחתן עם האלמנה של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099700 (CK) & #6036941 (fekundulo)
Tom may come at any time.	טום עשוי להגיע בכל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452053 (sharptoothed) & #2561655 (VirtuOZ)
Tom may come at any time.	טום עלול להגיע בכל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452053 (sharptoothed) & #2561656 (VirtuOZ)
Tom may come at any time.	טום יכול לבוא מתי שהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452053 (sharptoothed) & #2561657 (VirtuOZ)
Tom may need a new house.	יתכן שתום יזדקק לבית חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5160673 (CK) & #10742352 (fekundulo)
Tom may never walk again.	אולי תום לא יילך יותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644856 (CK) & #4687950 (fekundulo)
Tom met Mary at the door.	תום פגש את מרי ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644855 (CK) & #4687953 (fekundulo)
Tom might be in his room.	תום עשוי להיות בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734700 (CK) & #4789949 (fekundulo)
Tom might be in his room.	תום עשוי להמצא בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734700 (CK) & #4789950 (fekundulo)
Tom might be in his room.	יתכן שתום בחדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734700 (CK) & #4789952 (fekundulo)
Tom might be in his room.	תום עלול להיות בחדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734700 (CK) & #4789953 (fekundulo)
Tom might be the traitor.	תום עלול להיות הבוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193732 (CK) & #5602915 (fekundulo)
Tom motioned for silence.	תום סימן לשתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722201 (CM) & #5473086 (fekundulo)
Tom moved away from Mary.	תום סר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644853 (CK) & #4687957 (fekundulo)
Tom moved away with Mary.	תום עבר למקום אחר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644852 (CK) & #4687959 (fekundulo)
Tom moved back to Boston.	תום חזר לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644851 (CK) & #4687960 (fekundulo)
Tom moved closer to Mary.	תום התקרב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096744 (CK) & #4687961 (fekundulo)
Tom moved out last night.	תום עזב את הבית אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868027 (CK) & #4687962 (fekundulo)
Tom must've overheard us.	כנראה שתום צותת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644848 (CK) & #4687965 (fekundulo)
Tom needs a cup of sugar.	תום צריך כוס סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385289 (CK) & #5785529 (fekundulo)
Tom needs his medication.	תום צריך את התרופות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644846 (CK) & #4688017 (fekundulo)
Tom needs his medication.	תום נזקק לתרופות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644846 (CK) & #4688019 (fekundulo)
Tom needs to do that now.	תום עכשיו צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445609 (CK) & #3218311 (fekundulo)
Tom needs to make a move.	טום צריך לעשות צעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522384 (Spamster) & #1522395 (Eldad)
Tom neglected his family.	תום הזניח את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093194 (CK) & #6133588 (fekundulo)
Tom never procrastinates.	תום אף פעם לא מתמהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505194 (CK) & #13132565 (fekundulo)
Tom never says thank you.	תום אף פעם לא אומר תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545163 (CK) & #4688024 (fekundulo)
Tom never was successful.	טום מעולם לא היה מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409078 (CK) & #8496452 (mikwee)
Tom no longer works here.	תום לא עובד פה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434341 (CK) & #2390737 (fekundulo)
Tom nodded affirmatively.	תום הנהן בחיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237457 (CK) & #6075553 (fekundulo)
Tom nodded encouragingly.	תום הניד בראשו בעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237461 (CK) & #6075555 (fekundulo)
Tom nodded his agreement.	תום הנהן בהסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644843 (CK) & #4688026 (fekundulo)
Tom objected to our plan.	תום התנגד לתכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559164 (CK) & #5809328 (fekundulo)
Tom obviously understood.	ברור שתום הבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12499695 (CK) & #13079140 (fekundulo)
Tom offered Mary a drink.	תום הציע משקה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545161 (CK) & #3890436 (fekundulo)
Tom often has nightmares.	תום סובל מסיוטי לילה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024376 (CK) & #6133344 (fekundulo)
Tom often makes mistakes.	תום טועה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024374 (CK) & #6133342 (fekundulo)
Tom often stays out late.	תום מבלה עד מאוחר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185033 (CK) & #4688031 (fekundulo)
Tom only has one shoe on.	לתום נועל רק נעל אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644842 (CK) & #4688034 (fekundulo)
Tom opened a can of soup.	תום פתח קופסת שימורי מרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545159 (CK) & #4688038 (fekundulo)
Tom opened his briefcase.	תום פתח את התיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545158 (CK) & #4688039 (fekundulo)
Tom opened his lunch box.	תום פתח את קופסת האוכל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199002 (CK) & #4688040 (fekundulo)
Tom passed away recently.	טום נפטר לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419156 (Spamster) & #1419859 (MrShoval)
Tom passed away recently.	טום הלך לעולמו לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419156 (Spamster) & #1419860 (MrShoval)
Tom paused uncomfortably.	תום הפסיק לרגע שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237580 (CK) & #6078942 (fekundulo)
Tom performed his duties.	תום ביצע את המוטל עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746695 (CM) & #5981178 (fekundulo)
Tom performed last night.	תום הופיע אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500523 (CK) & #5981127 (fekundulo)
Tom plays the tambourine.	תום ניגן בתוף מרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276546 (Hybrid) & #5544156 (fekundulo)
Tom plunged to his death.	טום צלל אל מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573412 (Spamster) & #1576127 (MrShoval)
Tom pointed to his watch.	תום הצביע על שעונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545154 (CK) & #4688042 (fekundulo)
Tom pretended to be deaf.	תום העמיד פני חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923024 (CK) & #5999577 (fekundulo)
Tom probably won't agree.	תום ככל הנראה לא יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8934126 (CK) & #13061075 (fekundulo)
Tom pulled off his shoes.	תום חלץ את הנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644839 (CK) & #4688043 (fekundulo)
Tom pulled open the door.	תום פתח את הדלת במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644838 (CK) & #4688044 (fekundulo)
Tom pulled the door open.	תום פתח את הדלת לרווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545153 (CK) & #4688045 (fekundulo)
Tom pulled the door shut.	תום סגר את הדלת במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644837 (CK) & #4688046 (fekundulo)
Tom pulled up in his car.	תום עצר את מכוניתו לצד הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867983 (CK) & #4688047 (fekundulo)
Tom pushed the door open.	תום פתח את הדלת בדחיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024324 (CK) & #5929045 (fekundulo)
Tom put air in the tires.	תום ניפח את הצמיגים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545152 (CK) & #4688050 (fekundulo)
Tom put on his cufflinks.	תום ענד את החפתים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157003 (CK) & #4688051 (fekundulo)
Tom put on his new shoes.	תום נעל את נעליו החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156785 (CK) & #4688053 (fekundulo)
Tom put on his suit coat.	תום לבש את מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155753 (CK) & #4688054 (fekundulo)
Tom put up with the pain.	תום התגבר על הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156758 (CK) & #4688055 (fekundulo)
Tom raced professionally.	תום התחרה במרוצים באופן מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244706 (CK) & #6077308 (fekundulo)
Tom ran back to his room.	תום רץ בחזרה לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545151 (CK) & #13062365 (fekundulo)
Tom ran out into traffic.	תום נקלע לפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746665 (CM) & #6041459 (fekundulo)
Tom realized what was up.	תום נוכח לדעת מה עומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644834 (CK) & #4688059 (fekundulo)
Tom really loves animals.	טום באמת אוהב חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555759 (Spamster) & #1556338 (MrShoval)
Tom recognized the smell.	תום זיהה את הריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644833 (CK) & #4688065 (fekundulo)
Tom recognized the sound.	תום זיהה את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644832 (CK) & #4688067 (fekundulo)
Tom refused to apologize.	תום סרב להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495652 (CK) & #4796495 (fekundulo)
Tom regained his balance.	תום השתלט על שיווי המשקל שלו מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093082 (CK) & #6133585 (fekundulo)
Tom relishes a challenge.	תום מתענג מאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496373 (CK) & #5636321 (fekundulo)
Tom remembered something.	תום זכר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237621 (CK) & #5432697 (fekundulo)
Tom remembers everything.	תום זוכר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11813946 (CK) & #13094459 (fekundulo)
Tom removed his disguise.	תום הסיר את המסווה מעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957941 (CK) & #5950966 (fekundulo)
Tom resembles his father.	תום דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428293 (CK) & #5947568 (fekundulo)
Tom respects his parents.	תום מכבד את הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164270 (CK) & #6137179 (fekundulo)
Tom returned immediately.	תום חזר מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237634 (CK) & #5432717 (fekundulo)
Tom rose with great care.	תום קם בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733280 (CK) & #5856108 (fekundulo)
Tom rushed into the room.	תום נחפז להכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636035 (CK) & #5965269 (fekundulo)
Tom rushed to Mary's aid.	תום מיהר לעזרתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288186 (CK) & #5538205 (fekundulo)
Tom said I didn't get it.	תום אמר שהוא לא הבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644828 (CK) & #4688069 (fekundulo)
Tom said I sounded angry.	תום אמר שנשמעתי כעוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840416 (CK) & #6012979 (fekundulo)
Tom said a lot of things.	תום אמר המון דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408740 (CK) & #6066067 (fekundulo)
Tom said he ate too much.	תום אמר שהוא אכל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442647 (CK) & #5481608 (fekundulo)
Tom said he could fix it.	תום אמר שהוא יכול לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203906 (CK) & #5595452 (fekundulo)
Tom said he could fix it.	תום אמר שהוא יכול לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203906 (CK) & #5595453 (fekundulo)
Tom said he didn't smoke.	תום אמר שהוא איננו מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497856 (CK) & #6054221 (fekundulo)
Tom said he was unafraid.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651530 (CK) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom said it was up to us.	תום אמר שזאת החלטה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644827 (CK) & #4688071 (fekundulo)
Tom said they were lucky.	תום אמר שהתמזל מזלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442653 (CK) & #5481609 (fekundulo)
Tom said you were lonely.	תום אמר שאת בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644821 (CK) & #4688073 (fekundulo)
Tom said you were lonely.	תום אמר שאתה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644821 (CK) & #4688075 (fekundulo)
Tom said you were lonely.	תום אמר שאתם בודדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644821 (CK) & #4688076 (fekundulo)
Tom sang while he worked.	תום שר תוך כדי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442658 (CK) & #5481611 (fekundulo)
Tom sat back and watched.	תום התישב בניחותא וצפה במתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222997 (CK) & #4688080 (fekundulo)
Tom sat down at his desk.	תום התיישב ליד שולחן הכתיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545145 (CK) & #4688101 (fekundulo)
Tom sat down at the desk.	תום התיישב ליד המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545144 (CK) & #4688103 (fekundulo)
Tom sat down beside Mary.	טום התיישב לצד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028116 (CK) & #1767126 (MrShoval)
Tom sat down on the desk.	תום התיישב על המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545143 (CK) & #4688104 (fekundulo)
Tom sat there in silence.	תום ישב שם בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222996 (CK) & #4688106 (fekundulo)
Tom says Mary has a cold.	תום אומר שמרי מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265305 (CK) & #5555995 (fekundulo)
Tom says a lot of things.	תום אומר הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408741 (CK) & #6006318 (fekundulo)
Tom says he's having fun.	תום אומר שהוא מבלה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443077 (CK) & #5481613 (fekundulo)
Tom searched his pockets.	תום חיפש בכיסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644815 (CK) & #4688109 (fekundulo)
Tom seemed to understand.	תום נראה כמבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721872 (CM) & #5462651 (fekundulo)
Tom seems really annoyed.	תום נראה ממש מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930818 (CK) & #5799854 (fekundulo)
Tom seems to be doing OK.	תום נראה כמישהו שמסתדר מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259956 (CK) & #5559304 (fekundulo)
Tom seems to be friendly.	תום נראה ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486332 (CK) & #6093748 (fekundulo)
Tom seems to lack energy.	דומה שתום חסר מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164222 (CK) & #5725083 (fekundulo)
Tom seems unenthusiastic.	תום נראה חסר התלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3482802 (CK) & #6093845 (fekundulo)
Tom seldom drinks coffee.	נדיר שתום שותה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164220 (CK) & #6137168 (fekundulo)
Tom shaves every morning.	תום מתגלח כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443081 (CK) & #5481615 (fekundulo)
Tom should be encouraged.	תום זקוק לעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644814 (CK) & #4688118 (fekundulo)
Tom should be fired, too.	גם את תום יש לפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846698 (CK) & #4848023 (fekundulo)
Tom should be left alone.	צריך לעזוב את תום לנפשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846697 (CK) & #4848022 (fekundulo)
Tom should go to the gym.	טום צריך ללכת למכון כושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024166 (CK) & #1407925 (MrShoval)
Tom should go to the gym.	טום צריך ללכת למכון הכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024166 (CK) & #1407933 (Eldad)
Tom shoved the door open.	תום דחף את הדלת לפותחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644813 (CK) & #4688119 (fekundulo)
Tom shredded the lettuce.	תום גרס את החסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164166 (CK) & #6137153 (fekundulo)
Tom shut the office door.	תום טרק את דלת המשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644812 (CK) & #4688120 (fekundulo)
Tom signed for something.	תום חתם בשביל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644811 (CK) & #4688121 (fekundulo)
Tom skinned his knuckles.	תום נשרט בפרקי אצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644809 (CK) & #5687245 (fekundulo)
Tom slept in his clothes.	תום ישן בבגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177892 (CK) & #4688122 (fekundulo)
Tom slid open the window.	תום סובב את ידית החלון לפתוח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545138 (CK) & #4688123 (fekundulo)
Tom slid the window open.	תום פתח את החלון במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545137 (CK) & #4688125 (fekundulo)
Tom smiled halfheartedly.	תום חייך לא בלב שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729828 (CM) & #5450133 (fekundulo)
Tom smiled uncomfortably.	תום חייך בחוסר נינוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729819 (CM) & #5450130 (fekundulo)
Tom snickered to himself.	תום צחקק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723682 (CM) & #5473150 (fekundulo)
Tom sometimes oversleeps.	לפעמים תום מאריך בשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803104 (CK) & #13544120 (fekundulo)
Tom sounded disappointed.	תום נשמע מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471859 (arnxy20) & #4688126 (fekundulo)
Tom speaks highly of you.	תום משבח אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713393 (CK) & #4688926 (fekundulo)
Tom spent time in Boston.	תום בילה זמן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223718 (CK) & #5575858 (fekundulo)
Tom spoke highly of Mary.	תום שיבח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183356 (CK) & #4688927 (fekundulo)
Tom squeezed the trigger.	תום לחץ על ההדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644807 (CK) & #4688928 (fekundulo)
Tom staggered downstairs.	תום גרר את עצמו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943800 (CK) & #13082497 (fekundulo)
Tom started crying again.	תום התחיל לבכות שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644806 (CK) & #4688929 (fekundulo)
Tom stayed to back me up.	תום נשאר כדי להביע את תמיכתו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185035 (CK) & #4688931 (fekundulo)
Tom still has work to do.	יש לתום עדיין עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203904 (CK) & #5595450 (fekundulo)
Tom still looks doubtful.	תום נראה עדיין ספקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644802 (CK) & #4688932 (fekundulo)
Tom stood in the doorway.	תום עמד בפתח הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644801 (CK) & #4688933 (fekundulo)
Tom straightened his tie.	תום יישר את עניבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644800 (CK) & #4688934 (fekundulo)
Tom struggled to breathe.	תום נאבק על נשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746616 (CM) & #5751757 (fekundulo)
Tom studied architecture.	תום למד ארכיטקטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924090 (CK) & #13101061 (fekundulo)
Tom suddenly disappeared.	תום לפתע נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948333 (Hybrid) & #5988421 (fekundulo)
Tom suddenly fell silent.	תום השתתק לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746610 (CM) & #5988504 (fekundulo)
Tom takes online courses.	טום לומד בקורסים מקוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522331 (Spamster) & #1522344 (Eldad)
Tom takes online courses.	טום משתתף בקורסים אונליין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522331 (Spamster) & #1522346 (Eldad)
Tom takes online courses.	טום משתתף בשיעורים מקוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522331 (Spamster) & #1522349 (Eldad)
Tom talked about himself.	טום דיבר על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181268 (CK) & #4119504 (Eldad)
Tom talked me into going.	תום שיכנע אותי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443085 (CK) & #5481616 (fekundulo)
Tom thinks it's possible.	תום חושב שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644799 (CK) & #4688939 (fekundulo)
Tom thought up an excuse.	תום המציא תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183990 (CK) & #4688943 (fekundulo)
Tom thought you said yes.	טום חשב שאמרת כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184026 (CK) & #3778233 (Eldad)
Tom threw an egg at Mary.	טום השליך ביצה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484776 (Spamster) & #1485838 (Eldad)
Tom threw an egg at Mary.	תום השליך ביצה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484776 (Spamster) & #2074537 (fekundulo)
Tom told Mary to go away.	תום אמר למרי להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200082 (CK) & #4688944 (fekundulo)
Tom told me all about it.	תום סיפר לי את הכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200080 (CK) & #4688945 (fekundulo)
Tom told me he was happy.	תום סיפר לי שהוא היה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200078 (CK) & #4688947 (fekundulo)
Tom told me he'd be back.	תום אמר לי שיחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219325 (CK) & #5577081 (fekundulo)
Tom told me he'd help us.	תום סיפר לי שהוא היה עוזר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200076 (CK) & #4688948 (fekundulo)
Tom told me not to worry.	תום אמר לי לא לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099025 (CK) & #6021295 (fekundulo)
Tom told me to come over.	תום אמר לי לבוא לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200074 (CK) & #4688949 (fekundulo)
Tom told me you did that.	תום סיפר לי שאתה עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825587 (CK) & #6026111 (fekundulo)
Tom told me you're smart.	תום סיפר לי שאת חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200070 (CK) & #4688950 (fekundulo)
Tom told me you're smart.	תום סיפר לי שאתה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200070 (CK) & #4688951 (fekundulo)
Tom took Mary by the arm.	תום אחז בזרועה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923793 (CK) & #3924392 (fekundulo)
Tom took aim at the deer.	תום כיוון אל הצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746589 (CM) & #5901230 (fekundulo)
Tom took off his glasses.	תום הסיר את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644797 (CK) & #4688952 (fekundulo)
Tom took off his sweater.	תום הסיר את אפודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644796 (CK) & #4688953 (fekundulo)
Tom took off on his bike.	תום הסתלק על גבי האופניים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644795 (CK) & #4688955 (fekundulo)
Tom travels a great deal.	טום נוסע הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514278 (Spamster) & #1514350 (MrShoval)
Tom travels a great deal.	טום מטייל המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514278 (Spamster) & #1514351 (MrShoval)
Tom trembled like a leaf.	תום רעד כעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746580 (CM) & #6008031 (fekundulo)
Tom tried to concentrate.	תום ניסה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644794 (CK) & #4688957 (fekundulo)
Tom trimmed his mustache.	תום טיפח את שפמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544535 (CK) & #3940566 (fekundulo)
Tom turned off his phone.	תום כיבה את הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644791 (CK) & #4688959 (fekundulo)
Tom unbuttoned his shirt.	תום פרם את כפתורי החולצה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092605 (CK) & #6133576 (fekundulo)
Tom unplugged his guitar.	תום ניתק את הגיטרה שלו מהמגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644785 (CK) & #4688961 (fekundulo)
Tom visited Mary in jail.	תום ביקר את מרי בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734306 (CK) & #6041150 (fekundulo)
Tom visited Mary's grave.	טום פקד את הקבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523583 (Spamster) & #1524839 (MrShoval)
Tom visited Mary's grave.	טום עלה לקברה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523583 (Spamster) & #1524840 (MrShoval)
Tom visited Mary's grave.	תום ביקר את הקבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523583 (Spamster) & #2142277 (fekundulo)
Tom waded into the water.	תום השתכשך במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644783 (CK) & #4688962 (fekundulo)
Tom walked down the hall.	תום התהלך במורד אולם הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545123 (CK) & #4688963 (fekundulo)
Tom walked into the barn.	תום נכנס לגורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644780 (CK) & #4688964 (fekundulo)
Tom walked to the podium.	תום עלה על הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545122 (CK) & #4688965 (fekundulo)
Tom wanted grandchildren.	תום רצה נכדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545120 (CK) & #4688966 (fekundulo)
Tom wanted to go hunting.	טום רצה ללכת לצוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531716 (CK) & #11754878 (maya_)
Tom wanted to run faster.	תום רצה לרוץ מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443089 (CK) & #5481617 (fekundulo)
Tom wants to be a lawyer.	טום רוצה להיות עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821426 (Amastan) & #4318520 (Eldad)
Tom wants to become rich.	תום רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644777 (CK) & #4688967 (fekundulo)
Tom wants to buy a house.	טום רוצה לקנות בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102487 (CK) & #8241739 (Rwmpelstilzchen)
Tom wants to cook for us.	תום רוצה לבשל לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266121 (CK) & #12961189 (fekundulo)
Tom wants to get his GED.	תום רוצה לעמוד בבחינות ה-GED.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537063 (Spamster) & #4688969 (fekundulo)
Tom wants to get married.	תום רוצה להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867793 (CK) & #4861035 (fekundulo)
Tom wants to go swimming.	תום רוצה ללכת לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219323 (CK) & #5577078 (fekundulo)
Tom wants to go to Japan.	טום רוצה לנסוע ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37049 (CK) & #1424841 (Eldad)
Tom wants you right away.	תום רוצה אותך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012195 (CK) & #4688970 (fekundulo)
Tom wants you to have it.	תום רוצה שזה יהיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012196 (CK) & #4688971 (fekundulo)
Tom was Mary's assistant.	תום היה העוזר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644767 (CK) & #4688976 (fekundulo)
Tom was Mary's assistant.	תום היה האסיסטנט של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644767 (CK) & #4688977 (fekundulo)
Tom was Mary's assistant.	תום היה השוליה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644767 (CK) & #4688980 (fekundulo)
Tom was a big help to us.	תום עזר לנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161776 (CK) & #4688972 (fekundulo)
Tom was a little shocked.	תום היה קצת המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644775 (CK) & #5833832 (fekundulo)
Tom was a tank commander.	תום היה מפקד טנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496723 (CK) & #6009141 (fekundulo)
Tom was alone in his car.	תום היה לבדו במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10534999 (CK) & #13061195 (fekundulo)
Tom was always secretive.	תום תמיד הסתודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723592 (CM) & #5456362 (fekundulo)
Tom was beaten to a pulp.	תום הוכה נמרצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731391 (CM) & #5621252 (fekundulo)
Tom was caught off-guard.	תום נתפס לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644771 (CK) & #4688974 (fekundulo)
Tom was deeply impressed.	תום התרשם עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721692 (CM) & #5454538 (fekundulo)
Tom was elected chairman.	תום נבחר ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498236 (CK) & #5840786 (fekundulo)
Tom was finally captured.	טום נלכד לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670818 (meerkat) & #2671630 (Eldad)
Tom was fired in October.	פיטרו את תום באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219321 (CK) & #5577076 (fekundulo)
Tom was found not guilty.	מצאו את טום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620348 (CK) & #3685116 (Eldad)
Tom was hard to convince.	היה קשה לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732764 (CK) & #5896914 (fekundulo)
Tom was here a long time.	תום היה פה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405478 (CK) & #6019555 (fekundulo)
Tom was hiding something.	תום הסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009307 (CK) & #5818801 (fekundulo)
Tom was hired in October.	תום התקבל לעבודה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219319 (CK) & #5577074 (fekundulo)
Tom was hyperventilating.	תום מתנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11957722 (CK) & #2107963 (fekundulo)
Tom was in that building.	תום היה בבנין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644768 (CK) & #4688975 (fekundulo)
Tom was in the mountains.	תום היה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494223 (CK) & #5787072 (fekundulo)
Tom was invariably wrong.	תום טעה בקביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724125 (CM) & #5456465 (fekundulo)
Tom was killed in action.	תום נפל חלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259954 (CK) & #5559300 (fekundulo)
Tom was killed on Monday.	תום נהרג ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443093 (CK) & #5481618 (fekundulo)
Tom was murdered by Mary.	תום נרצח בידי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644766 (CK) & #4688982 (fekundulo)
Tom was never my partner.	תום מעודו לא היה השותף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644765 (CK) & #4688984 (fekundulo)
Tom was playing for time.	תום שיחק על זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722903 (CM) & #6042872 (fekundulo)
Tom was quite diplomatic.	תום היה די דיפלומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325413 (CK) & #4688985 (fekundulo)
Tom was quite successful.	תום היה די מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724737 (CM) & #5463093 (fekundulo)
Tom was raised in Boston.	תום גדל בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2806248 (AlanF_US) & #6014115 (fekundulo)
Tom was real competitive.	תום היה תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496739 (CK) & #5884826 (fekundulo)
Tom was really impressed.	תום ממש התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140948 (CK) & #5769547 (fekundulo)
Tom was really irritated.	תום היה מעוצבן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644764 (CK) & #4688986 (fekundulo)
Tom was replaced by Mary.	תום הוחלף על ידי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259952 (CK) & #5558133 (fekundulo)
Tom was sitting on a log.	תום ישב על קורת עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222995 (CK) & #4688988 (fekundulo)
Tom was somewhat cynical.	תום היה ציני במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494217 (CK) & #5837878 (fekundulo)
Tom was somewhat excited.	תום נראה נרגש במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746303 (CM) & #5837933 (fekundulo)
Tom was standing outside.	תום עמד בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877583 (CK) & #6135356 (fekundulo)
Tom was talking nonsense.	תום דיבר שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723420 (CM) & #5455766 (fekundulo)
Tom was the last one out.	תום היה האחרון בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166086 (CK) & #4688989 (fekundulo)
Tom was there that night.	תום היה שם בלילה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883278 (CK) & #3886670 (fekundulo)
Tom was totally panicked.	תום היה לגמרי בפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5813895 (Hybrid) & #6011255 (fekundulo)
Tom was very cooperative.	תום שיתף פעולה במידה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644760 (CK) & #4688991 (fekundulo)
Tom was very hardworking.	תום היה חרוץ ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644758 (CK) & #4688992 (fekundulo)
Tom was very influential.	לתום הייתה השפעה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255803 (CK) & #5560876 (fekundulo)
Tom was wearing a tuxedo.	תום לבש חליפת שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5557910 (CK) & #5905011 (fekundulo)
Tom wasn't concentrating.	תום לא התרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239884 (CK) & #5803071 (fekundulo)
Tom wasn't told anything.	לא סיפרו לתום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200068 (CK) & #4688993 (fekundulo)
Tom wasn't wearing a hat.	תום לא חבש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171102 (CK) & #4807457 (fekundulo)
Tom wasn't wearing jeans.	תום לא לבש ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354703 (CK) & #13054729 (fekundulo)
Tom watched TV yesterday.	טום צפה אתמול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37132 (CK) & #1424842 (Eldad)
Tom watched TV yesterday.	טום הסתכל אתמול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37132 (CK) & #1424844 (Eldad)
Tom watched suspiciously.	תום צפה בחשדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240193 (CK) & #6072010 (fekundulo)
Tom went back downstairs.	תום ירד בחזרה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545112 (CK) & #5981049 (fekundulo)
Tom went off for the day.	תום עזב למשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746273 (CM) & #6007907 (fekundulo)
Tom went on a blind date.	טום יצא לבליינד-דייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498864 (Spamster) & #1499038 (MrShoval)
Tom will be OK, won't he?	תום יהיה בסדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545109 (CK) & #4688996 (fekundulo)
Tom will be fine with it.	תום יהיה בסדר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439437 (CK) & #5644475 (fekundulo)
Tom will be here shortly.	תום יהיה פה בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545110 (CK) & #4688994 (fekundulo)
Tom will be home by 2:30.	תום יגיע הביתה לא יאוחר מ-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444079 (CK) & #5481620 (fekundulo)
Tom will be safe with us.	תום יהיה בטוח איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238895 (CK) & #4688997 (fekundulo)
Tom will certainly agree.	תום בוודאי יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734230 (CK) & #13030443 (fekundulo)
Tom will go to Australia.	תום יסע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444083 (CK) & #5481622 (fekundulo)
Tom will make it on time.	תום יצליח להגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171093 (CK) & #4688998 (fekundulo)
Tom will take care of it.	תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823449 (CK) & #5660715 (fekundulo)
Tom will wash the dishes.	תום ישטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133542 (CK) & #5932577 (fekundulo)
Tom winked mischievously.	תום קרץ בשובבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11135028 (CK) & #13188791 (fekundulo)
Tom wiped his tears away.	תום קינח את דמעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644753 (CK) & #4688999 (fekundulo)
Tom won the championship.	טום זכה באליפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476356 (Spamster) & #3006382 (Ramiav)
Tom won't leave me alone.	תום לא מוכן לעזוב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208469 (CK) & #6035542 (fekundulo)
Tom wore a flannel shirt.	תום לבש חולצת פלאנל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288059 (Hybrid) & #5540942 (fekundulo)
Tom worked at a hospital.	תום עבד בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545105 (CK) & #4689000 (fekundulo)
Tom worked day and night.	טום עבד יום ולילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588932 (Spamster) & #1590612 (MrShoval)
Tom worked day and night.	טום עבד ביום ובלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588932 (Spamster) & #1590613 (MrShoval)
Tom worked day and night.	טום עבד יומם ולילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588932 (Spamster) & #1590615 (MrShoval)
Tom worked day and night.	טום עבד לילות כימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588932 (Spamster) & #1590617 (MrShoval)
Tom worked like a madman.	טום עבד כמו מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37165 (CK) & #1424845 (Eldad)
Tom worked like a maniac.	תום עבד כאחוז דיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444087 (CK) & #5481624 (fekundulo)
Tom works for a hospital.	טום עובד עבור בית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436601 (CK) & #3592544 (Eldad)
Tom works in the morning.	תום עובד בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415139 (CK) & #13056635 (fekundulo)
Tom works with his hands.	תום עובד בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545104 (CK) & #4689003 (fekundulo)
Tom would be embarrassed.	תום היה מתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644752 (CK) & #4689004 (fekundulo)
Tom would be embarrassed.	תום היה בא במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644752 (CK) & #4689005 (fekundulo)
Tom would never allow it.	תום אף פעם לא היה מתיר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545103 (CK) & #4689009 (fekundulo)
Tom would never allow it.	תום מעודו לא היה מרשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545103 (CK) & #4689010 (fekundulo)
Tom would never allow it.	תום אף פעם לא היה מאפשר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545103 (CK) & #4689012 (fekundulo)
Tom would never say that.	תום אף פעם לא היה אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545101 (CK) & #4689014 (fekundulo)
Tom wouldn't hurt anyone.	תום לא היה פוגע באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545099 (CK) & #4689016 (fekundulo)
Tom wouldn't let them in.	טום לא היה מכניס אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545097 (CK) & #4567652 (Ramiav)
Tom wouldn't lie to Mary.	תום לא היה מוכן לשקר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867691 (CK) & #4807413 (fekundulo)
Tom wouldn't speak to us.	תום לא היה מדבר איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183358 (CK) & #4689018 (fekundulo)
Tom's a fine-looking boy.	תום נער נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545095 (CK) & #4689022 (fekundulo)
Tom's a very popular boy.	תום ילד פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276392 (CK) & #5888475 (fekundulo)
Tom's attention wandered.	תשומת הלב של תום נדדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721641 (CM) & #5454468 (fekundulo)
Tom's car ran out of gas.	הבנזין אזל מהמכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250654 (Hybrid) & #5555855 (fekundulo)
Tom's coat kept him warm.	המעיל של תום שמר על חומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545094 (CK) & #4689023 (fekundulo)
Tom's eyes are wide open.	עיניי תום פקוחות לרווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644751 (CK) & #4689024 (fekundulo)
Tom's having a good time.	תום מבלה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545093 (CK) & #4689025 (fekundulo)
Tom's not missing, is he?	תום לא מפסיד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545091 (CK) & #4689026 (fekundulo)
Tom's out of the country.	תום בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545090 (CK) & #4689028 (fekundulo)
Tom's out of the picture.	תום מחוץ לתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545089 (CK) & #4689030 (fekundulo)
Tom's very sophisticated.	תום מתוחכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137169 (CK) & #4689031 (fekundulo)
Tom, can I say something?	תום, אני יכולה להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286838 (CK) & #4689019 (fekundulo)
Tom, can I say something?	תום, אני יכול להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286838 (CK) & #4689020 (fekundulo)
Tom, can I say something?	תום, מותר להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286838 (CK) & #4689021 (fekundulo)
Tomorrow is Mother's Day.	מחר יום האם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323315 (CK) & #1424850 (Eldad)
Tomorrow is her birthday.	מחר יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323314 (CK) & #1424847 (Eldad)
Tomorrow is her birthday.	מחר יום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323314 (CK) & #1424849 (Eldad)
Tomorrow is her birthday.	מחר זה יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323314 (CK) & #1509799 (MrShoval)
Tomorrow is her birthday.	מחר יש לה יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323314 (CK) & #1509801 (MrShoval)
Try not to disappoint me.	נסה לא לאכזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822595 (CK) & #13160745 (fekundulo)
Try not to worry so much.	תנסי לא לדאוג כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099030 (CK) & #4689033 (fekundulo)
Try not to worry so much.	תנסה לא לדאוג כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099030 (CK) & #4689034 (fekundulo)
Try not to worry so much.	תנסו לא לדאוג כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099030 (CK) & #4689035 (fekundulo)
Try to eat a little more.	תנסי לאכול עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154687 (CK) & #4689036 (fekundulo)
Try to eat a little more.	תנסה לאכול עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154687 (CK) & #4689037 (fekundulo)
Try to eat a little more.	תנסו לאכול עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154687 (CK) & #4689038 (fekundulo)
Try to keep an open mind.	תנסי לשמור על ראש פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3931890 (Hybrid) & #4576871 (fekundulo)
Try us again next Monday.	נסה אותנו שוב ביום שני הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325062 (CK) & #1424851 (Eldad)
Try us again next Monday.	נסה אותנו שוב ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325062 (CK) & #1424852 (Eldad)
Try us again next Monday.	נסה אותנו שוב ביום ב' הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325062 (CK) & #1424853 (Eldad)
Try us again next Monday.	נסי אותנו שוב ביום שני הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325062 (CK) & #1802475 (Eldad)
Try us again next Monday.	נסי אותנו שוב ביום ב' הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325062 (CK) & #1802476 (Eldad)
Turn down the television.	תכבה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39220 (CK) & #1562832 (MrShoval)
Turtles don't have teeth.	לצבים אין שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308161 (Balamax) & #5533110 (fekundulo)
Twelve is an even number.	שתים עשרה הוא מספר זוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73341 (CK) & #1424854 (Eldad)
Twelve is an even number.	12 הוא מספר זוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73341 (CK) & #1424856 (Eldad)
Twenty to one it'll work.	זה יפעל בסיכוי של עשרים לאחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724484 (CM) & #5658919 (fekundulo)
Typewriters are so noisy.	מכונות כתיבה כה רועשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138348 (CM) & #5448392 (fekundulo)
Unfortunately, it rained.	למרבה הצער, ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #10046186 (Eldad)
Unfortunately, it rained.	לצערי, ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71946 (CM) & #10046187 (Eldad)
Volunteers get a T-shirt.	מתנדבים מקבלים חולצת טי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498858 (CK) & #5995254 (fekundulo)
Wait till I count to ten.	המתן עד שאספור עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246401 (CK) & #1945484 (fekundulo)
Walk as fast as possible.	לך כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39509 (CK) & #502176 (zhekka)
Was he lying on his back?	האם הוא שכב על הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295396 (CK) & #1849879 (MrShoval)
Was his name Tom or John?	שמו היה תום או ג'ון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738234 (CK) & #4807610 (fekundulo)
Was that how it happened?	ככה זה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129463 (CK) & #4689040 (fekundulo)
Was that really worth it?	האם זה באמת היה שווה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639208 (BraveSentry) & #2874820 (Eldad)
Was that really worth it?	האם זה באמת השתלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639208 (BraveSentry) & #2874822 (Eldad)
Was that really worth it?	זה אכן השתלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639208 (BraveSentry) & #2874823 (Eldad)
Was that really worth it?	האם אכן זה השתלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639208 (BraveSentry) & #2874825 (Eldad)
Was the book interesting?	הספר היה מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43933 (CK) & #763804 (Eldad)
Wash your face and hands.	רחץ את הפנים ואת הידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433499 (CK) & #1884801 (fekundulo)
Wasn't he your boyfriend?	האם הוא לא היה החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667035 (Spamster) & #2945892 (fekundulo)
We all know you're smart.	כולנו יודעים שאת חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312824 (CK) & #4689041 (fekundulo)
We all know you're smart.	כולנו יודעים שאתם חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312824 (CK) & #4689043 (fekundulo)
We all know you're smart.	כולנו יודעים שאתה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312824 (CK) & #4689044 (fekundulo)
We all need to calm down.	כולנו צריכים להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358344 (CK) & #6009125 (fekundulo)
We almost froze to death.	כמעט וקפאנו למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1074385 (CK) & #1849885 (MrShoval)
We are located in Boston.	אנו ממוקמים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295499 (CK) & #5538290 (fekundulo)
We are moving next month.	אנחנו עוברים דירה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325039 (CK) & #2005357 (MrShoval)
We are on the same level.	אנו באותה רמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679242 (fekundulo) & #2679244 (fekundulo)
We are working for peace.	אנו פועלים למען השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399181 (mailohilohi) & #5497057 (fekundulo)
We aren't doing anything.	אנו לא עושים דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286837 (CK) & #4689045 (fekundulo)
We buy eggs by the dozen.	אנו קונים ביצים בתריסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41247 (CK) & #1862858 (fekundulo)
We can still talk to Tom.	אנו יכולים עדיין לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181267 (CK) & #4689046 (fekundulo)
We can take the elevator.	נוכל להשתמש במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313086 (CK) & #4689049 (fekundulo)
We can't all be like you.	אנו לא יכולים להיות כולנו כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913115 (CK) & #5475782 (fekundulo)
We can't just ignore Tom.	אנו לא יכולים סתם להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921276 (CK) & #5963008 (fekundulo)
We can't just let Tom go.	אנו לא יכולים פשוט לוותר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313059 (CK) & #4689050 (fekundulo)
We can't just let Tom go.	אנו לא יכולים פשוט לתת לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313059 (CK) & #4689051 (fekundulo)
We can't let that happen.	אסור לנו לתת לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129920 (CK) & #4689052 (fekundulo)
We care about each other.	אנו אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644744 (CK) & #5841733 (fekundulo)
We complement each other.	אנו משלימים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496756 (CK) & #5905287 (fekundulo)
We could help each other.	היינו יכולים לעזור זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312877 (CK) & #3714601 (Ramiav)
We could help each other.	יכולנו לעזור האחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312877 (CK) & #3714604 (Ramiav)
We couldn't convince him.	לא הצלחנו לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522162 (LittleBoy) & #5896885 (fekundulo)
We danced all night long.	כל הלילה רקדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721233 (Spamster) & #5997856 (fekundulo)
We danced until midnight.	רקדנו עד חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258615 (CM) & #5453833 (fekundulo)
We did what we had to do.	עשינו את המוטל עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852077 (CK) & #5974222 (fekundulo)
We didn't argue about it.	לא התווכחנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266176 (CK) & #5555934 (fekundulo)
We didn't deserve to win.	לא היינו ראויים לנצחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850163 (CK) & #4858137 (fekundulo)
We didn't deserve to win.	לא הגיע לנו לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850163 (CK) & #4858138 (fekundulo)
We didn't get an apology.	לא קיבלנו התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529940 (CK) & #13054783 (fekundulo)
We didn't talk yesterday.	לא דיברנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #633925 (Eldad) & #4069140 (papilichasisto)
We discussed the problem.	דנו על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23171 (CK) & #6118081 (fekundulo)
We don't have a toboggan.	אין לנו מזחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497851 (CK) & #6032350 (fekundulo)
We don't know each other.	אנחנו לא מכירים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #782345 (CK) & #1491144 (MrShoval)
We don't know the lyrics.	אנחנו לא מכירים את מילות השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281801 (CK) & #3847379 (Eldad)
We don't know what to do.	אין אנו יודעים מה עלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147856 (Hybrid) & #3153392 (fekundulo)
We don't know what to do.	איננו יודעים מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147856 (Hybrid) & #3153395 (fekundulo)
We don't really need you.	אנו לא צריכים אותך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911838 (CK) & #5475771 (fekundulo)
We don't want to rush it.	אנו לא רוצים להאיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454839 (CK) & #5965373 (fekundulo)
We elected him president.	בחרנו בו לנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750803 (CM) & #5451502 (fekundulo)
We expect him to succeed.	אנחנו מצפים שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22734 (CK) & #1849892 (MrShoval)
We expected better terms.	ציפינו לתנאים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249608 (CM) & #5447067 (fekundulo)
We felt sympathy for her.	הזדהינו איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249291 (CK) & #2005362 (MrShoval)
We felt sympathy for her.	חשנו סימפטיה כלפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249291 (CK) & #2005365 (MrShoval)
We felt sympathy for her.	חשנו כלפיה אהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249291 (CK) & #2005369 (MrShoval)
We found it in the house.	מצאנו את זה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313006 (CK) & #4689053 (fekundulo)
We found it this morning.	מצאנו את זה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312910 (CK) & #4689054 (fekundulo)
We found the right place.	מצאנו את המקום הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122039 (Theocracy) & #6011215 (fekundulo)
We gave it our best shot.	עשינו כמיטב יכולתנו עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151215 (CK) & #4689057 (fekundulo)
We get a lot of requests.	אנו מקבלים בקשות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312839 (CK) & #4689060 (fekundulo)
We get a lot of requests.	אנו מקבלים הרבה פניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312839 (CK) & #4689061 (fekundulo)
We go to the same school.	אנחנו לומדים באותו בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249116 (CK) & #3106130 (Ramiav)
We got an anonymous call.	קיבלנו הודעה אנונימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313139 (CK) & #4689062 (fekundulo)
We got robbed last night.	שדדונו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312904 (CK) & #4689063 (fekundulo)
We got something for you.	יש לנו משהו בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917269 (CK) & #5475821 (fekundulo)
We had a storm yesterday.	היתה כאן רוח סערה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244629 (CK) & #1849897 (MrShoval)
We had a very nice lunch.	הייתה לנו ארוחת צהרים נחמדה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358123 (CK) & #5522904 (fekundulo)
We had big plans for you.	היו לנו תוכניות גדולות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312567 (CK) & #4689092 (fekundulo)
We had no water to drink.	לא היו לנו מים לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247342 (CK) & #1509787 (MrShoval)
We had such a great time.	בילינו כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312718 (CK) & #4689095 (fekundulo)
We had to get up at dawn.	הצטרכנו להשכים קום עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7706758 (CK) & #13069907 (fekundulo)
We had to keep it secret.	נאלצנו לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164407 (CK) & #4689097 (fekundulo)
We have a lot of friends.	יש לנו הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826244 (Amastan) & #1827687 (Eldad)
We have a new head coach.	יש לנו מאמן ראשי חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358125 (CK) & #5522908 (fekundulo)
We have a search warrant.	יש לנו צו חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187837 (CK) & #5638959 (fekundulo)
We have a small backyard.	יש לנו חצר קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545083 (CK) & #4689098 (fekundulo)
We have a tight schedule.	יש לנו לוח זמנים צפוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444788 (Spamster) & #1444807 (Eldad)
We have a tight schedule.	יש לנו סדר יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444788 (Spamster) & #1445059 (MrShoval)
We have a train to catch.	יש לנו רכבת לתפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312449 (CK) & #4689100 (fekundulo)
We have a very good chef.	יש לנו טבח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321697 (bluedragon123) & #1914050 (fekundulo)
We have no more in stock.	אין לנו יותר במלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288607 (mailohilohi) & #5540204 (fekundulo)
We have nothing you want.	אין לנו דבר שתוכל לחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545081 (CK) & #4689101 (fekundulo)
We have reports to write.	יש לנו דוחות לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545080 (CK) & #4689103 (fekundulo)
We have run out of cream.	אזלה השמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62860 (CK) & #1864815 (fekundulo)
We have run out of sugar.	אזל לנו הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247345 (CK) & #3804068 (Eldad)
We have run out of sugar.	הסוכר נגמר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247345 (CK) & #3804069 (Eldad)
We have run out of sugar.	כבר אין לנו סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247345 (CK) & #3804071 (Eldad)
We have the same problem.	יש לנו אותה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790835 (newkome) & #1790939 (Eldad)
We have the same problem.	יש לנו את אותה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790835 (newkome) & #1790940 (Eldad)
We have thirty employees.	יש לנו שלושים עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545079 (CK) & #4689104 (fekundulo)
We have thirty employees.	יש לנו שלושים מועסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545079 (CK) & #4689106 (fekundulo)
We have three objectives.	יש לנו שלוש מטרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493638 (CK) & #5809296 (fekundulo)
We have to clean this up.	אנו צריכים לנקות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312325 (CK) & #4689109 (fekundulo)
We have to give it a try.	אנו חייבים לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152520 (CK) & #4689111 (fekundulo)
We have to start at once.	עלינו להתחיל מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23218 (CK) & #1849899 (MrShoval)
We have to stop at Tom's.	צריכים לעצור אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312349 (CK) & #4689112 (fekundulo)
We have to take the risk.	אנו חייבים לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312350 (CK) & #4752394 (fekundulo)
We have to try something.	צריכים לנסות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286836 (CK) & #4689115 (fekundulo)
We have to try something.	אנו צריכים לנסות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286836 (CK) & #4689116 (fekundulo)
We have used up the coal.	בזבזנו את הפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248962 (CK) & #5841054 (fekundulo)
We haven't got much time.	אין לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029978 (Spamster) & #2030375 (MrShoval)
We haven't got much time.	זמננו קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029978 (Spamster) & #2030376 (MrShoval)
We hope to see you again.	אני מקווה להתראות איתך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31504 (CK) & #1903158 (fekundulo)
We import tea from India.	אנחנו מייבאים תה מהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29179 (CK) & #2205983 (MrShoval)
We just gave up too soon.	פשוט וויתרנו מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151210 (CK) & #4689117 (fekundulo)
We just have to find Tom.	צריכים רק למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312670 (CK) & #4689118 (fekundulo)
We just want to be loved.	אנו צריכים רק שיאהבו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585520 (CK) & #4689119 (fekundulo)
We know you're the thief.	אנחנו יודעים שאתה הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056887 (brauliobezerra) & #2158414 (Ramiav)
We know you're very rich.	אנו יודעים שאתה עשיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5785945 (CK) & #6019583 (fekundulo)
We lost all of our money.	איבדנו את כל כספנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312914 (CK) & #4689120 (fekundulo)
We make butter from milk.	אנו עושים חמאה מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35201 (CM) & #5464530 (fekundulo)
We make grapes into wine.	אנו מפיקים יין מענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34323 (CM) & #6044036 (fekundulo)
We must assume the worst.	צריך לקחת בחשבון את הגרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953694 (CK) & #4689121 (fekundulo)
We must leave right away.	אנו צריכים לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137248 (CK) & #2138207 (fekundulo)
We must leave right away.	אנו צריכות לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137248 (CK) & #2138208 (fekundulo)
We must phone the police.	אנחנו צריכים להתקשר למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464420 (lukaszpp) & #9393554 (Alkrasnov)
We naturally got excited.	כמובן שהתרגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23514 (CK) & #1910123 (fekundulo)
We need not have hurried.	לא היינו צריכים למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248577 (CM) & #5468338 (fekundulo)
We need to be supportive.	אנו צריכים להפגין תמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045280 (CK) & #10704255 (fekundulo)
We need to buy some time.	אנו צריכים להרוויח קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150363 (CK) & #4689123 (fekundulo)
We need to conserve ammo.	אנחנו צריכים לשמור תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953720 (CK) & #3765320 (Eldad)
We need to get some help.	אנו צריכים לבקש קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161731 (CK) & #4689124 (fekundulo)
We need to meet with you.	אנו צריכים להפגש איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903647 (CK) & #5475745 (fekundulo)
We need to take Tom home.	אנו צריכים לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313009 (CK) & #4689125 (fekundulo)
We need to work this out.	אנו צריכים לפתור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356192 (CK) & #4689128 (fekundulo)
We need to work this out.	צריכים לפתור את התסבוכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356192 (CK) & #4689129 (fekundulo)
We never figured out why.	מעולם לא הצלחנו לברר מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904991 (CK) & #4931719 (fekundulo)
We never go out at night.	אנחנו לעולם לא יוצאים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003901 (CK) & #6012815 (ronam)
We never go out at night.	אנחנו אף פעם לא יוצאים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003901 (CK) & #6012816 (ronam)
We only have a few hours.	יש לנו רק שעות בודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877118 (Spamster) & #1877426 (MrShoval)
We only have three hours.	יש לנו רק שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644728 (CK) & #2996938 (Eldad)
We only want to help you.	אנו רק רוצים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012201 (CK) & #6011289 (fekundulo)
We postponed the meeting.	דחינו את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226431 (Airvian) & #5522919 (fekundulo)
We raced toward the fire.	מהרנו בכיוון האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729943 (Martha) & #1932782 (fekundulo)
We require no assistance.	אין אנו זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722175 (CM) & #5473080 (fekundulo)
We rested on some stones.	נחנו על כמה אבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682077 (Source_VOA) & #1494341 (MrShoval)
We run the store jointly.	אנו מנהלים את החנות בשותפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248143 (CM) & #5468333 (fekundulo)
We sat down face to face.	ישבנו פנים אל פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263012 (CK) & #5996076 (fekundulo)
We seem to have lost Tom.	מסתמן שאיבדנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312671 (CK) & #4689130 (fekundulo)
We seldom come to Boston.	לעתים רחוקות אנו באים לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268766 (CK) & #13038364 (fekundulo)
We should help the needy.	עלינו לעזור לנזקקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22681 (CK) & #4387643 (fekundulo)
We should study together.	היינו צריכים ללמוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886269 (CM) & #5448307 (fekundulo)
We shouldn't do anything.	אנו לא צריכים לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497848 (CK) & #5878217 (fekundulo)
We simply have no choice.	פשוט אין לנו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5461285 (CK) & #5878240 (fekundulo)
We slept in the same bed.	אנחנו ישנּו באותה המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985571 (Spamster) & #1985597 (MrShoval)
We still have each other.	יש לנו עדיין אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312878 (CK) & #4689131 (fekundulo)
We still have work to do.	עדיין יש עבודה לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313097 (CK) & #4689132 (fekundulo)
We still love each other.	אנו עדיין אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298177 (Hybrid) & #2298768 (fekundulo)
We still love each other.	אנו עדיין אוהבים אחד את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298177 (Hybrid) & #2298769 (fekundulo)
We still love each other.	אנו עדיין אוהבות אחת את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298177 (Hybrid) & #2298770 (fekundulo)
We still need Tom's help.	אנו עדיין זקוקים לעזרת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413920 (CK) & #5497116 (fekundulo)
We swam in the moonlight.	שחינו לאור הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395078 (Hybrid) & #5509961 (fekundulo)
We tend to make mistakes.	אנחנו נוטים לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458013 (blay_paul) & #591503 (Eldad)
We tend to make mistakes.	אנו נוטים לשגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #458013 (blay_paul) & #2377518 (fekundulo)
We understand each other.	אנחנו מבינים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893707 (CK) & #2324262 (fekundulo)
We understand each other.	אנחנו מבינות אחת את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893707 (CK) & #2324263 (fekundulo)
We want Tom at our table.	רוצים את תום ליד השולחן שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012204 (CK) & #4689137 (fekundulo)
We want to be reasonable.	אנו רוצים להיות הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012202 (CK) & #4689134 (fekundulo)
We want to be reasonable.	אנו רוצים להיות סבירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012202 (CK) & #4689135 (fekundulo)
We wanted to talk to you.	רצינו לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906208 (CK) & #5475755 (fekundulo)
We were a perfect couple.	אנו זוג מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2511831 (erikspen) & #6020359 (fekundulo)
We were told to stay put.	נאמר לנו לדרוך במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728913 (CM) & #5618809 (fekundulo)
We were very competitive.	היינו תחרותיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496738 (CK) & #5884825 (fekundulo)
We will be happy to help.	נשמח לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044591 (CK) & #6054601 (fekundulo)
We'd be foolish to do so.	נהיה טיפשים אם נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5461301 (CK) & #5608393 (fekundulo)
We'd better check it out.	מוטב שנבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312869 (CK) & #4689138 (fekundulo)
We'd do anything for you.	נעשה בשבילך את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377075 (CK) & #4689140 (fekundulo)
We'd do anything for you.	נעשה בשבילכם את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377075 (CK) & #4689141 (fekundulo)
We'll be done in no time.	נגמור צ'יק צ'ק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312017 (CK) & #4689142 (fekundulo)
We'll be friends forever.	לעד נהיה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1404323 (CK) & #6011886 (fekundulo)
We'll be leaving shortly.	נעזוב בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312059 (CK) & #4689144 (fekundulo)
We'll be seeing you, Tom.	נתראה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311998 (CK) & #4689145 (fekundulo)
We'll eat at six o'clock.	נאכל בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830507 (CK) & #2061634 (fekundulo)
We'll have to be careful.	נצטרך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047631 (CK) & #5844045 (fekundulo)
We'll have to reschedule.	נצטרך לארגן את לוח הזמנים מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312074 (CK) & #4689146 (fekundulo)
We'll meet again someday.	נפגש בשנית יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312053 (CK) & #4689149 (fekundulo)
We'll see what we can do.	נראה מה אנו יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096284 (CK) & #4689151 (fekundulo)
We'll stop along the way.	נעצור בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311968 (CK) & #4689152 (fekundulo)
We'll try to do our best.	ננסה לעשות כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5461910 (CK) & #6042891 (fekundulo)
We'll wait for you there.	נחכה לך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387255 (CM) & #2324150 (fekundulo)
We'll wait for you there.	נחכה לכם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387255 (CM) & #2324151 (fekundulo)
We'll work on that first.	נעבוד על זה מבראשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545076 (CK) & #4689153 (fekundulo)
We're about through here.	אנחנו כמעט גמרנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296304 (CK) & #5534606 (fekundulo)
We're all agreed on that.	כולנו מסכימים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644718 (CK) & #13030450 (fekundulo)
We're all deeply shocked.	אנו המומים עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721522 (CM) & #5833866 (fekundulo)
We're always complaining.	אנו תמיד מתלוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1965395 (CM) & #5459495 (fekundulo)
We're going to need help.	נצטרך סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310825 (CK) & #4689154 (fekundulo)
We're going to need some.	נצטרך קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310791 (CK) & #4689155 (fekundulo)
We're going to need them.	נצטרך אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310780 (CK) & #4689156 (fekundulo)
We're just doing our job.	אנו רק עושים את מלאכתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311072 (CK) & #4689157 (fekundulo)
We're just joking around.	אנו רק חומדים לנו לצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311157 (CK) & #4689158 (fekundulo)
We're just like brothers.	אנחנו כמו אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628618 (CK) & #1849900 (MrShoval)
We're not a bit too soon.	לא הקדמנו אפילו ברגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267733 (CK) & #2005370 (MrShoval)
We're not a part of this.	אנחנו לא חלק מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310881 (CK) & #4689160 (fekundulo)
We're not done with this.	עוד לא גמרנו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310880 (CK) & #4689161 (fekundulo)
We're not done with this.	עדיין לא סיימנו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310880 (CK) & #4689162 (fekundulo)
We're not going with you.	אנו לא הולכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310859 (CK) & #4689164 (fekundulo)
We're not waiting around.	אנו לא ממתינים באיזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310921 (CK) & #4689165 (fekundulo)
We're not waiting around.	לא ממתינים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310921 (CK) & #4689166 (fekundulo)
We're on the right floor.	אנו בקומה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311114 (CK) & #4689168 (fekundulo)
We're on the right track.	אנו במסלול הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310970 (CK) & #4689169 (fekundulo)
We're on the wrong train.	אנו על הרכבת הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545070 (CK) & #4689170 (fekundulo)
We're pretty competitive.	אנו תחרותיים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462182 (CK) & #5884831 (fekundulo)
We're ready to negotiate.	אנחנו מוכנים למשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266631 (shekitten) & #9257789 (Alkrasnov)
We're still deliberating.	אנו עדיין מתלבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744204 (CM) & #10715735 (fekundulo)
We're trying to help Tom.	אנו מנסים לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310985 (CK) & #4689171 (fekundulo)
We're trying to help Tom.	מנסים לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310985 (CK) & #4689172 (fekundulo)
We're trying to help you.	אנו מנסים לסייע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310939 (CK) & #4689183 (fekundulo)
We're trying to help you.	אנו מנסים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310939 (CK) & #4689184 (fekundulo)
We've accomplished a lot.	הגשמנו המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495453 (CK) & #5661487 (fekundulo)
We've been expecting Tom.	ציפינו שתום יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309973 (CK) & #5998761 (fekundulo)
We've been through a lot.	עבר עלינו הרבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310116 (CK) & #4689185 (fekundulo)
We've done nothing wrong.	לא עשינו שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286835 (CK) & #4689187 (fekundulo)
We've got it all covered.	דאגנו לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744200 (CM) & #10715712 (fekundulo)
We've got major problems.	יש לנו בעיות ממדרגה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310047 (CK) & #4689188 (fekundulo)
We've got to go warn Tom.	צריכים להזהיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309974 (CK) & #4689190 (fekundulo)
We've got to go warn Tom.	אנו צריכים ללכת להזהיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309974 (CK) & #4689191 (fekundulo)
We've got too many rules.	יש לנו יותר מדי חוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359701 (CK) & #4689192 (fekundulo)
We've taken care of that.	דאגנו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310011 (CK) & #4689193 (fekundulo)
We've waited long enough.	חיכינו די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427688 (Hybrid) & #5490560 (fekundulo)
Welcome to San Francisco.	ברוכים הבאים לסאן פרנסיסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53912 (CK) & #1849906 (MrShoval)
Welcome to homeownership.	ברוכים הבאים לבעלות בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12160761 (CK) & #13089380 (fekundulo)
Well, I'll see you later.	טוב, נתראה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096108 (CK) & #2123307 (Eldad)
Well, such things happen.	נו, דברים כאלה קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4781070 (AlanF_US) & #2159216 (fekundulo)
What a beautiful picture!	איזו תמונה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36136 (CK) & #6118209 (fekundulo)
What a beautiful rainbow!	איזו קשת יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24877 (CK) & #1999193 (fekundulo)
What a beautiful sweater!	איזה סוודר יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51905 (CK) & #6132241 (fekundulo)
What a bunch of malarkey!	איזה צרור שטויות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304383 (CK) & #5532975 (fekundulo)
What a pleasant surprise!	איזו הפתעה משמחת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041692 (CK) & #2054106 (fekundulo)
What a refreshing change!	איזה תמורה מרעננת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496427 (CK) & #5661455 (fekundulo)
What a wonderful present!	איזו מתנה נפלאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1321878 (CM) & #5448428 (fekundulo)
What alleviates the pain?	מה משכך את הכאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325694 (Eldad) & #1875559 (fekundulo)
What an attractive woman!	איזו אישה מושכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259829 (_undertoad) & #2296614 (fekundulo)
What an interesting book!	איזה ספר מעניין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048293 (CK) & #1050971 (Eldad)
What an interesting book!	איזה ספר מעניין זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048293 (CK) & #1849908 (MrShoval)
What are the five senses?	מהם חמשת החושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240513 (nava) & #3240502 (nava)
What are the ingredients?	מה המרכיבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203266 (CK) & #5596167 (fekundulo)
What are you doing today?	מה אתה עושה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1007952 (AOCinJAPAN) & #1451264 (MrShoval)
What are you girls doing?	מה אתן עושות נערות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825142 (CK) & #4807676 (fekundulo)
What are you going to do?	מה אתה עומד לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25000 (CK) & #1849913 (MrShoval)
What are you growing now?	מה אתה מגדל עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12162646 (CK) & #13075106 (fekundulo)
What are you insinuating?	על מה רומזים דבריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644703 (CK) & #6032627 (fekundulo)
What are you laughing at?	על מה אתה צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24686 (CK) & #1326269 (Eldad)
What are you laughing at?	על מה את צוחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24686 (CK) & #1326270 (Eldad)
What are you looking for?	מה אתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #642134 (Eldad)
What are you looking for?	מה את מחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #642136 (Eldad)
What are you looking for?	מה אתם מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #642138 (Eldad)
What are you looking for?	מה אתן מחפשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16255 (CK) & #1036631 (Eldad)
What are you smirking at?	אל מה אתה מגחך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644701 (CK) & #6012946 (fekundulo)
What are you sorry about?	על מה אתה מצטער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967441 (Hybrid) & #3029424 (fekundulo)
What are you sorry about?	על מה את מצטערת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967441 (Hybrid) & #3029425 (fekundulo)
What are you waiting for?	לְמה אתה מחכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387288 (enteka) & #1514354 (MrShoval)
What are your intentions?	מה הם כוונותיכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270119 (_undertoad) & #2296638 (fekundulo)
What color are your eyes?	איזה צבע יש לעיניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882207 (CK) & #2120234 (fekundulo)
What color is your truck?	איזה צבע המשאית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377085 (CK) & #5790823 (fekundulo)
What could be causing it?	מה יכול לגרום לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015062 (CK) & #5636410 (fekundulo)
What could you have done?	מה יכולת לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096846 (CK) & #3747310 (fekundulo)
What did I just tell you?	מה אמרתי לך בדיוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200066 (CK) & #4689196 (fekundulo)
What did Tom do that for?	בשביל מה תום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6094392 (CK) & #10769942 (fekundulo)
What did Tom really mean?	מה באמת הייתה כוונתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366850 (CK) & #5522939 (fekundulo)
What did that accomplish?	מה זה השיג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644700 (CK) & #4689197 (fekundulo)
What did that accomplish?	איזו תועלת זה הביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644700 (CK) & #4689199 (fekundulo)
What did you get exactly?	מה בדיוק קיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892511 (CK) & #6043951 (fekundulo)
What did you have to eat?	מה אכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36600 (CK) & #604301 (Eldad)
What do I need to do now?	מה אני צריכה לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047246 (CK) & #1290387 (Eldad)
What do cats dream about?	על מה יחלמו החתולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770095 (shekitten) & #10604330 (fekundulo)
What do the oranges cost?	כמה עולים התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3212756 (Theocracy) & #5544061 (fekundulo)
What do you do on Sunday?	מה אתה עושה ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69056 (CK) & #1425275 (Eldad)
What do you do on Sunday?	מה את עושה ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69056 (CK) & #1425276 (Eldad)
What do you have in mind?	על מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556111 (Spamster) & #1387973 (MrShoval)
What do you have in mind?	מה עובר לך בראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556111 (Spamster) & #1556258 (MrShoval)
What do you have to lose?	מה יש לך להפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920773 (Spamster) & #1922427 (MrShoval)
What do you intend to do?	מה אתה מתכוון לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16259 (CK) & #1849917 (MrShoval)
What do you intend to do?	מה בכוונתך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16259 (CK) & #1849919 (MrShoval)
What do you like to read?	מה אתה אוהב לקרוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062403 (AlanF_US) & #2296700 (fekundulo)
What do you mean by that?	מה אתה רוצה להגיד בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43210 (CK) & #1971445 (fekundulo)
What do you really think?	מה אתה חושב באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829530 (Spamster) & #1830166 (MrShoval)
What do you really think?	מה את חושבת באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829530 (Spamster) & #2318093 (Eldad)
What do you suggest I do?	מה את מציעה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128006 (CK) & #4689200 (fekundulo)
What do you suggest I do?	מה אתה מציע שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128006 (CK) & #4689202 (fekundulo)
What do you suggest I do?	מה אתם מציעים שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128006 (CK) & #4689203 (fekundulo)
What do you suggest I do?	מה את מציעה לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128006 (CK) & #8480836 (Rwmpelstilzchen)
What do you suggest I do?	מה אתה מציע לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128006 (CK) & #8480853 (Rwmpelstilzchen)
What do you think he did?	מה אתה חושב שהוא עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283417 (CK) & #1736886 (MrShoval)
What do you think of Tom?	מה דעתך על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023808 (CK) & #1407388 (MrShoval)
What do you think of Tom?	מה אתה חושב על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023808 (CK) & #2127563 (fekundulo)
What do you think of Tom?	מה את חושבת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023808 (CK) & #2127565 (fekundulo)
What do you think of Tom?	מה אתם חושבים על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023808 (CK) & #2127566 (fekundulo)
What do you want from me?	מה את רוצה ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664248 (BlueLagoon) & #899384 (Eldad)
What do you want from me?	מה אתה רוצה ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664248 (BlueLagoon) & #899385 (Eldad)
What do you want from me?	מה אתה מבקש ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664248 (BlueLagoon) & #1728711 (MrShoval)
What do you want from us?	מה אתם רוצים מאתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012207 (CK) & #3764477 (Eldad)
What do you want from us?	מה את רוצה מאתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012207 (CK) & #3764495 (Eldad)
What does Tom like doing?	מה תום אוהב לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9986325 (CK) & #13068356 (fekundulo)
What does this stand for?	מה פירוש הקיצור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24838 (CK) & #609317 (Eldad)
What does this stand for?	מה פירוש ראשי התיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24838 (CK) & #609319 (Eldad)
What does this stand for?	מה פירוש הביטוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24838 (CK) & #609322 (Eldad)
What does this stand for?	מה משמעות הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24838 (CK) & #1156570 (Eldad)
What does this text mean?	מה משמעות הטקסט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203265 (CK) & #5596163 (fekundulo)
What does this text mean?	מה פירוש התמליל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203265 (CK) & #5596164 (fekundulo)
What does this word mean?	מה פירוש המילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48085 (CK) & #1750319 (MrShoval)
What does this word mean?	מה משמעות המילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48085 (CK) & #1799206 (MrShoval)
What does this word mean?	מה הפירוש של המילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48085 (CK) & #1849925 (MrShoval)
What does your father do?	מה עושה אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64082 (CK) & #1849928 (MrShoval)
What does your father do?	מה עושה אביכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64082 (CK) & #3028035 (fekundulo)
What exactly did you say?	מה בדיוק אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886742 (CK) & #10771091 (fekundulo)
What happened after that?	מה קרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772141 (carlosalberto) & #2166732 (fekundulo)
What happened after that?	מה קרה לאחר מכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772141 (carlosalberto) & #4790045 (fekundulo)
What happened after that?	מה קרה אחרי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772141 (carlosalberto) & #4790047 (fekundulo)
What happened afterwards?	מה קרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499184 (CK) & #2166732 (fekundulo)
What happened back there?	מה קרה שם מאחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129466 (CK) & #4689204 (fekundulo)
What happened last month?	מה קרה בחודש שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129469 (CK) & #4689205 (fekundulo)
What happened last night?	מה קרה אתמול בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244775 (CK) & #1849931 (MrShoval)
What happened last night?	מה קרה בלילה האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244775 (CK) & #1849934 (MrShoval)
What happened on the bus?	מה קרה על האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403611 (CM) & #1881449 (fekundulo)
What happened on the bus?	מה קרה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403611 (CM) & #1882724 (MrShoval)
What happened over there?	מה קרה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129470 (CK) & #4689206 (fekundulo)
What happened to my door?	מה קרה לדלת שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129471 (CK) & #4689207 (fekundulo)
What happened to the dog?	מה קרה לכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129472 (CK) & #4689210 (fekundulo)
What happened to you two?	מה קרה לשניכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129473 (CK) & #4689211 (fekundulo)
What happens when we die?	מה קורה כאשר אנחנו מתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129475 (CK) & #3612740 (Eldad)
What happens when we die?	מה קורה כשאנחנו מתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129475 (CK) & #3612743 (Eldad)
What happens when we die?	מה קורה אתנו אחרי המוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129475 (CK) & #3612745 (Eldad)
What happens when we die?	מה קורה לנו לאחר המוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129475 (CK) & #3612746 (Eldad)
What has happened to him?	מה קרה איתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291969 (CK) & #1720676 (MrShoval)
What have we gotten into?	לאן נקלענו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337320 (Hybrid) & #5532200 (fekundulo)
What haven't you told me?	מה לא סיפרת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200064 (CK) & #4689212 (fekundulo)
What haven't you told me?	מה לא סיפרתם לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200064 (CK) & #4689213 (fekundulo)
What he lacks is courage.	מה שחסר לו זה אומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67984 (CM) & #5467104 (fekundulo)
What he said is not true.	מה שהוא אמר אינו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283609 (CK) & #1849937 (MrShoval)
What he said is not true.	הדברים שהוא אמר אינם נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283609 (CK) & #1849939 (MrShoval)
What is it that you need?	מה הוא זה שאתם צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644689 (CK) & #4689216 (fekundulo)
What is it that you need?	מה הוא זה שאת צריכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644689 (CK) & #4689218 (fekundulo)
What is it that you need?	מה הוא זה שאתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644689 (CK) & #4689220 (fekundulo)
What is it with you, Tom?	מה עובר עליך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730971 (CM) & #5618574 (fekundulo)
What is it you need, Tom?	מה הוא זה שאתה צריך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644688 (CK) & #4689224 (fekundulo)
What is the letter about?	מה תוכן המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46773 (CK) & #1924389 (fekundulo)
What is your aim in life?	מה המטרה שלך בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264466 (sharptoothed) & #5901229 (fekundulo)
What just happened there?	מה בדיוק קרה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129477 (CK) & #4689226 (fekundulo)
What key is this song in?	באיזה סולם השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201470 (Hybrid) & #5590735 (fekundulo)
What more could you want?	מה עוד תרצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886811 (odiernod) & #6032389 (fekundulo)
What places do you enjoy?	אילו מקומות את אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36610 (CM) & #5466772 (fekundulo)
What should I talk about?	על מה אני צריכה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181258 (CK) & #4689227 (fekundulo)
What should I talk about?	על מה אני צריך לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181258 (CK) & #4689228 (fekundulo)
What should I talk about?	על מה עלי לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181258 (CK) & #4689229 (fekundulo)
What time do you go home?	באיזו שעה תלך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70296 (CK) & #1849944 (MrShoval)
What time is the concert?	באיזו שעה הקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54822 (CK) & #1453911 (MrShoval)
What time is your flight?	באיזו שעה הטיסה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790163 (Eccles17) & #5794970 (fekundulo)
What use is it to us now?	מה התועלת של זה לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014045 (CK) & #6067231 (fekundulo)
What was the final score?	מה התוצאה הסופית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904999 (CK) & #4931727 (fekundulo)
What was your impression?	מה הייתה ההתרשמות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500209 (CK) & #5770489 (fekundulo)
What will you use it for?	לְמה תשתשמש בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433514 (CK) & #1849945 (MrShoval)
What will you use it for?	לְמה זה ישמש אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433514 (CK) & #1849946 (MrShoval)
What you lack is stamina.	מה שחסר לכם זה כוח התמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921309 (AlanF_US) & #4576890 (fekundulo)
What're we doing in here?	מה אנחנו עושים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644682 (CK) & #5890096 (fekundulo)
What's Tom talking about?	על מה תום מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095013 (CK) & #4689234 (fekundulo)
What's going on with you?	מה אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880684 (CK) & #1773133 (MrShoval)
What's going on with you?	איך המצב אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880684 (CK) & #1773134 (MrShoval)
What's going on with you?	מה קורה אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880684 (CK) & #1773135 (MrShoval)
What's happening tonight?	מה קורה הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129973 (CK) & #4689230 (fekundulo)
What's it like in Boston?	איך זה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886698 (CK) & #4689231 (fekundulo)
What's making you uneasy?	מה גורם לך להרגיש שלא בנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128266 (AlanF_US) & #6014684 (fekundulo)
What's that letter about?	על מה המכתב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363662 (tabular) & #5523185 (fekundulo)
What's the admission fee?	מה מחיר הכניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281942 (CK) & #5944318 (fekundulo)
What's the deal with Tom?	מה העסק עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394292 (CK) & #4689233 (fekundulo)
What's this fruit called?	איך קוראים לפרי הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284403 (tabular) & #5543759 (fekundulo)
What's your biggest fear?	מה החשש הגדול ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636413 (CK) & #5751495 (fekundulo)
What's your dilemma, Tom?	מה הדילמה שלך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644679 (CK) & #4689236 (fekundulo)
What's your dilemma, Tom?	מה ההתלבטות שלך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644679 (CK) & #4689245 (fekundulo)
What's your dilemma, Tom?	על מה אתה מתלבט, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644679 (CK) & #4689246 (fekundulo)
What's your home address?	מה כתובת הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20134 (CK) & #1849949 (MrShoval)
What's your home address?	מה המען בביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20134 (CK) & #1849950 (MrShoval)
What's your niece's name?	מה שם אחייניתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644678 (CK) & #4794341 (fekundulo)
What's your phone number?	מה מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466624 (CM) & #1694101 (MrShoval)
What's your phone number?	מהו מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466624 (CM) & #2333118 (Eldad)
What's your real purpose?	מהי מטרתך האמיתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539048 (Eldad)
What's your real purpose?	מהי המטרה האמיתית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539050 (Eldad)
What's your real purpose?	מהי כוונתך האמיתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539052 (Eldad)
What's your real purpose?	מהי הכוונה האמתית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539053 (Eldad)
What's your real purpose?	מהי הכוונה האמיתית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539055 (Eldad)
What's your real purpose?	מה מטרתך האמתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1539056 (Eldad)
What's your real purpose?	לאן באמת אתה חותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16906 (papabear) & #1568031 (MrShoval)
What've they done to you?	מה הם עוללו לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907459 (CK) & #5475760 (fekundulo)
What've you been cooking?	מה בישלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644676 (CK) & #4689237 (fekundulo)
What've you done with it?	מה עשית עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644675 (CK) & #4689238 (fekundulo)
What've you done with it?	מה עשיתם עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644675 (CK) & #4689239 (fekundulo)
Whatever happens happens.	מה שיקרה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499181 (CK) & #6111701 (fekundulo)
When I run, I get sweaty.	כשאני רץ אני מזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103013 (jamessilver) & #6011277 (fekundulo)
When are you coming back?	מתי אתה חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65965 (CK) & #1391839 (MrShoval)
When are you coming back?	באיזו שעה אתה חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65965 (CK) & #1391847 (MrShoval)
When are you coming home?	מתי תחזור הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499531 (CK) & #1477895 (MrShoval)
When can I open my gifts?	מתי אני יכולה לפתוח את המתנות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790802 (CK) & #5811485 (fekundulo)
When did Tom get married?	מתי טום התחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567669 (CK) & #2569227 (Eldad)
When did he go to Europe?	מתי הוא נסע לאירופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289234 (CK) & #1849957 (MrShoval)
When did she get married?	מתי היא התחתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310504 (CK) & #2039193 (MrShoval)
When did the error occur?	באילו נסיבות הופיעה השגיאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749406 (kroko) & #750169 (Eldad)
When did you buy the car?	מתי קנית את המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074967 (vicbiz) & #1500072 (RoyTek)
When did you go to sleep?	מתי הלכת לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895296 (AlanF_US) & #2561863 (VirtuOZ)
When does the exam start?	מתי מתחיל המבחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296525 (Eldad) & #1296529 (Eldad)
When does the exam start?	באיזו שעה מתחילה הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296525 (Eldad) & #1296531 (Eldad)
When is the intermission?	מתי ההפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19773 (CK) & #1849958 (MrShoval)
Where am I going to hide?	איפה אתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823871 (CK) & #5827083 (fekundulo)
Where are all the others?	איפה כל השאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274644 (CK) & #9257835 (Alkrasnov)
Where are you hiding now?	איפה אתה מתחבא עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962869 (CK) & #5818958 (fekundulo)
Where can I buy a ticket?	איפה קונים כרטיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24537 (CK) & #1849960 (MrShoval)
Where can I get a ticket?	איפה אני יכול לקנות כרטיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272475 (CK) & #1849963 (MrShoval)
Where did I put the keys?	איפה שמתי את המפתחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932176 (AlanF_US) & #2567909 (VirtuOZ)
Where did Tom learn that?	איפה טום למד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060056 (CK) & #2063836 (Eldad)
Where did you learn that?	איפה למדת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886625 (CK) & #2005915 (fekundulo)
Where did you learn this?	איפה למדת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723847 (Spamster) & #2005915 (fekundulo)
Where do I know you from?	מאיפה אני מכיר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824483 (CK) & #5399119 (oyd11)
Where do I know you from?	מאיפה אני מכיר אותךְ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824483 (CK) & #5399163 (oyd11)
Where do I know you from?	מאיפה אני מכיר אותךָ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824483 (CK) & #5399164 (oyd11)
Where do I know you from?	מאיפה אני מכירה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824483 (CK) & #5399165 (oyd11)
Where do ideas come from?	מאין באים הרעיונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8312199 (Hybrid) & #10724709 (fekundulo)
Where do you buy clothes?	איפה אתה קונה בגדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296306 (CK) & #5534604 (fekundulo)
Where do you play tennis?	איפה אתה משחק טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69860 (CK) & #1932469 (fekundulo)
Where do you want to eat?	איפה את רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886618 (CK) & #2003181 (fekundulo)
Where is Tom's classroom?	איפה נמצאת הכיתה של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37357 (CK) & #1849967 (MrShoval)
Where is the post office?	איפה הדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324546 (CK) & #1849965 (MrShoval)
Where is the post office?	איפה יש סניף דואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324546 (CK) & #1849966 (MrShoval)
Where is the rubber duck?	איפה ברווז הגומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627299 (Spamster) & #1627740 (Eldad)
Where is the screwdriver?	איפה המברג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314729 (CM) & #5454445 (fekundulo)
Where is your compassion?	איפה החמלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644672 (CK) & #4689240 (fekundulo)
Where should we register?	איפה עלינו להרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501694 (CK) & #5723225 (fekundulo)
Where was Tom imprisoned?	איפה הושלך תום לבית האסורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730334 (CM) & #5463605 (fekundulo)
Where were they standing?	איפה הם עמדו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644671 (CK) & #4689241 (fekundulo)
Where were you yesterday?	איפה היית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595597 (qdii) & #1366399 (MrShoval)
Where were you yesterday?	איפה הייתם אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595597 (qdii) & #3224766 (fekundulo)
Where's Tom this morning?	איפה תום הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644668 (CK) & #4689248 (fekundulo)
Where's the light switch?	איפה מתג החשמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270191 (_undertoad) & #2293634 (fekundulo)
Where's this train going?	לאן נוסעת הרכבת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001335 (CK) & #597998 (Eldad)
Where's your family, Tom?	איפה המשפחה שלך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644667 (CK) & #4689249 (fekundulo)
Where's your report card?	איפה התעודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8099258 (Hybrid) & #5525828 (fekundulo)
Which one is your jacket?	איזה הוא המעיל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168074 (CK) & #4689251 (fekundulo)
Which windows are broken?	אילו חלונות נשברו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312796 (Objectivesea) & #5532944 (fekundulo)
Who are you talking with?	עם מי אתה מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69105 (saeb) & #691233 (Eldad)
Who are you talking with?	עם מי את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69105 (saeb) & #691234 (Eldad)
Who attended the meeting?	מי השתתף בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276301 (CK) & #6132394 (fekundulo)
Who cares what Tom wants?	למי אכפת מה תום רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403327 (CK) & #5856079 (fekundulo)
Who cares what Tom wears?	למי אכפת מה תום לובש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666302 (CK) & #5856146 (fekundulo)
Who cares what you think?	למי אכפת מה את חושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819884 (CK) & #5856116 (fekundulo)
Who destroyed the garden?	מי הרס את הגינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278513 (CK) & #6128078 (fekundulo)
Who did Tom give that to?	למי תום נתן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938784 (CK) & #6067170 (fekundulo)
Who do you think you are?	מי אתה חושב שאתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24435 (CK) & #1849968 (MrShoval)
Who do you think you are?	למה מי אתה!?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24435 (CK) & #1849969 (MrShoval)
Who does your decorating?	מי עושה את העיצוב שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730744 (CM) & #5473232 (fekundulo)
Who have you told so far?	למי סיפרת עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200062 (CK) & #4689252 (fekundulo)
Who is playing the piano?	מי מנגן בפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276269 (mamat) & #624624 (Eldad)
Who left the window open?	מי השאיר את החלון פתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40425 (mamat) & #1849977 (MrShoval)
Who looks after this dog?	מי דואג לכלב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59418 (CK) & #2002303 (fekundulo)
Who painted this picture?	מי צייר את הציור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276197 (CK) & #1849979 (MrShoval)
Who's been keeping count?	מי סופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846662 (CK) & #4847966 (fekundulo)
Who's coming to the show?	מי מגיע למופע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273201 (CM) & #1387886 (MrShoval)
Who's going to wear them?	מי ילבש אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644665 (CK) & #4689253 (fekundulo)
Who's paying for the gas?	מי משלם עבור הגז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150473 (CK) & #4689255 (fekundulo)
Who's paying for the gas?	מי משלם עבור הדלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150473 (CK) & #4689257 (fekundulo)
Who's paying for the gas?	מי משלם עבור הבנזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150473 (CK) & #4689258 (fekundulo)
Who's the guy over there?	מי הבחור שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737911 (CK) & #6051179 (fekundulo)
Who's the new head coach?	מי המאמן הראשי החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4080703 (CK) & #5768398 (fekundulo)
Who's your mother-in-law?	מי היא חמותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6700120 (AlanF_US) & #5870672 (Ramiav)
Whose dictionary is this?	של מי המילון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55516 (CK) & #5950469 (fekundulo)
Why are you all laughing?	למה כולכם צוחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554427 (CK) & #5878204 (fekundulo)
Why are you following me?	למה אתה עוקב אחריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492150 (Spamster) & #1797987 (MrShoval)
Why are you imitating me?	מדוע אתה מחקה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210015 (CK) & #1670476 (MrShoval)
Why are you insulting me?	למה את מעליבה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822565 (CK) & #6042945 (fekundulo)
Why are you not doing it?	למה אתה לא עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857056 (dryhay) & #2027167 (MrShoval)
Why are you scared of me?	למה את מפחדת ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194341 (CK) & #5602862 (fekundulo)
Why are you so defensive?	למה אתה כל כך במגננה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892904 (CK) & #5878192 (fekundulo)
Why are you two fighting?	למה שניכם רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266178 (CK) & #5555936 (fekundulo)
Why are you wearing that?	למה אתה לובש את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644660 (CK) & #6021420 (fekundulo)
Why aren't you answering?	למה אתה לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805480 (CM) & #1805718 (Eldad)
Why aren't you answering?	למה את לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805480 (CM) & #1805719 (Eldad)
Why aren't you answering?	מדוע אתה לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805480 (CM) & #1805720 (Eldad)
Why aren't you answering?	מדוע את לא עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805480 (CM) & #1805722 (Eldad)
Why aren't you answering?	מדוע אינך עונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805480 (CM) & #1805723 (Eldad)
Why aren't you asking me?	למה אתה לא מבקש אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822568 (CK) & #13073674 (fekundulo)
Why did Tom leave Boston?	מדוע תום עזב את בוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148251 (CK) & #4689259 (fekundulo)
Why did Tom stick around?	למה תום נשאר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203902 (CK) & #5596053 (fekundulo)
Why did she interrupt me?	למה היא קטעה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24645 (CM) & #2151641 (fekundulo)
Why did they dislike you?	מדוע לא אהבו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918544 (CK) & #5475834 (fekundulo)
Why did you buy a flower?	למה קנית פרח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989676 (CK) & #1849981 (MrShoval)
Why did you get so angry?	מדוע התרגזת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36394 (CK) & #1849985 (MrShoval)
Why did you open the box?	למה פתחת את הארגז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36418 (CK) & #1849986 (MrShoval)
Why did you open the box?	מדוע פתחת את התיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36418 (CK) & #1849989 (MrShoval)
Why did you stop talking?	למה הפסקת לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181254 (CK) & #4689737 (fekundulo)
Why did you stop talking?	מדוע חדלתם לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181254 (CK) & #4689738 (fekundulo)
Why didn't Tom come back?	למה תום לא שב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251730 (CK) & #5561819 (fekundulo)
Why didn't you inform me?	למה לא הודעת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541155 (Eldad) & #1541225 (Eldad)
Why do I always get lost?	למה אני תמיד הולכת לאיבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378739 (Hybrid) & #5509874 (fekundulo)
Why do I have to be here?	למה אני צריך להיות כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737879 (CK) & #6064740 (fekundulo)
Why do I have to do that?	למה אני צריך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36059 (CK) & #556299 (Eldad)
Why do bad things happen?	למה קורים דברים רעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909268 (Hybrid) & #6012949 (fekundulo)
Why does Tom cry so much?	למה תום בוכה כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014257 (CK) & #6011239 (fekundulo)
Why does Tom lie so much?	למה תום משקר כל כך הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259950 (CK) & #5559295 (fekundulo)
Why don't we go sit down?	למה שלא נשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3222994 (CK) & #4689739 (fekundulo)
Why don't we go this way?	למה שלא נלך בדרך הזו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975045 (CK) & #13068386 (fekundulo)
Why don't we go this way?	למה שלא נלך כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9975045 (CK) & #13068387 (fekundulo)
Why don't we order pizza?	אולי נזמין פיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34785 (CK) & #1849995 (MrShoval)
Why don't we order pizza?	למה שלא נזמין פיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34785 (CK) & #1849998 (MrShoval)
Why don't we take a taxi?	למה שלא נסע במונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40959 (CK) & #1485974 (MrShoval)
Why don't you go get Tom?	מדוע אינך הולך לקבל את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210719 (CK) & #2959828 (Ramiav)
Why don't you understand?	למה אתה לא מבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233613 (Eldad) & #1233614 (Eldad)
Why is Tom so mad at you?	למה תום כל כך כועס עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231455 (CK) & #13050294 (fekundulo)
Why is Tom still popular?	למה תום עדיין פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204206 (CK) & #5593653 (fekundulo)
Why is it so complicated?	למה זה כל כך מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666297 (CK) & #5837145 (fekundulo)
Why is that on the floor?	למה זה על הרצפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015919 (CK) & #5974231 (fekundulo)
Why not give us a chance?	למה שלא תתנו לנו סיכוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151148 (CK) & #4689740 (fekundulo)
Why not give us a chance?	למה לא לתת לנו הזדמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151148 (CK) & #4689741 (fekundulo)
Why should Tom even care?	למה שיהיה לתום בכלל אכפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666296 (CK) & #5626379 (fekundulo)
Why was there opposition?	למה עלתה התנגדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501298 (CK) & #5632633 (fekundulo)
Why won't anyone tell me?	למה אף אחד לא מספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282009 (CK) & #4689742 (fekundulo)
Why won't anyone tell me?	למה איש לא מספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282009 (CK) & #4689743 (fekundulo)
Why would I go to Boston?	למה לי לנסוע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218662 (CK) & #5577238 (fekundulo)
Why would Tom be worried?	למה שתום יהיה מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666295 (CK) & #5626378 (fekundulo)
Why would you think that?	למה אתה חושב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802638 (CM) & #1777740 (MrShoval)
Why would you think that?	מדוע שתחשוב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802638 (CM) & #1803267 (MrShoval)
Why wouldn't Tom tell me?	למה תום לא מספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200057 (CK) & #4689746 (fekundulo)
Why wouldn't it work now?	למה שזה עכשיו לא יפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666293 (CK) & #5626376 (fekundulo)
Will it be fine tomorrow?	האם זה יהיה בסדר מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323295 (CK) & #1850000 (MrShoval)
Will ten thousand yen do?	האם עשרת אלפים ין יספיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73027 (CK) & #1850002 (MrShoval)
Will you leave a message?	האם אתה רוצה להשאיר הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25245 (Eldad) & #576404 (Eldad)
Will you make it in time?	תספיקי בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409462 (Objectivesea) & #5497903 (fekundulo)
Will you please go there?	תוכל בבקשה ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50869 (CK) & #1850003 (MrShoval)
Will you send it by mail?	תוכל לשלוח את זה בדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41749 (CK) & #2005372 (MrShoval)
Winter changed to spring.	החורף התחלף עם האביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279639 (CM) & #5450720 (fekundulo)
Winter will be over soon.	ימי החורף מסתיימים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674974 (AlanF_US) & #2667593 (fekundulo)
With me everything is OK.	אצלי הכול בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692800 (Eldad) & #692799 (Eldad)
Without you, I'm nothing.	בלעדיכם - אני שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824983 (Eldad) & #1824986 (Eldad)
Without you, I'm nothing.	בלעדיכם אני לא כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824983 (Eldad) & #1824987 (Eldad)
Without you, I'm nothing.	בלעדייך - אני לא-כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824983 (Eldad) & #1976299 (MrShoval)
Without you, I'm nothing.	בלעדיך אני לא כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824983 (Eldad) & #2242348 (MrShoval)
Witnesses identified Tom.	עדים זיהו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9204400 (CK) & #13475862 (fekundulo)
Women seem to go for Tom.	נשים נוטות אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113484 (CK) & #4689747 (fekundulo)
Won't anyone sit with me?	אף אחד לא ישב איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282017 (CK) & #4689748 (fekundulo)
Won't you have some cake?	לא תרצה חתיכת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62650 (CK) & #1784724 (MrShoval)
Work is everything to me.	העבודה היא הכול בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386706 (quickfitter) & #1462989 (Eldad)
Work is everything to me.	העבודה היא הכל בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386706 (quickfitter) & #1462990 (Eldad)
Would that be acceptable?	האם זה יהיה מקובל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644650 (CK) & #4689749 (fekundulo)
Would you come over here?	התואילי לבוא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545064 (CK) & #4689750 (fekundulo)
Would you come over here?	התואיל לבוא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545064 (CK) & #4689751 (fekundulo)
Would you do that for me?	היית עושה זאת בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476550 (arnxy20) & #1746218 (Eldad)
Would you do this for me?	הייתם עושים את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644649 (CK) & #4689753 (fekundulo)
Would you give it a rest?	האם תניחי לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151143 (CK) & #4690148 (fekundulo)
Would you give it a rest?	האם תניח לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151143 (CK) & #4690149 (fekundulo)
Would you give it a rest?	תיתן לזה לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151143 (CK) & #4690150 (fekundulo)
Would you give me a hint?	תתני לי רמז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151140 (CK) & #4690153 (fekundulo)
Would you give me a hint?	תתנו לי רמז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151140 (CK) & #4690154 (fekundulo)
Would you like ice cream?	היית רוצה גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688033 (Eldad) & #3688034 (Eldad)
Would you like it washed?	אתה רוצה את זה שטוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273372 (CK) & #1850005 (MrShoval)
Would you like to see it?	האם היית רוצה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920442 (Spamster) & #2117042 (fekundulo)
Would you pass the salad?	את מוכנה להעביר את הסלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545063 (CK) & #4690156 (fekundulo)
Would you pass the salad?	אתה מוכן להעביר את הסלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545063 (CK) & #4690157 (fekundulo)
Would you pass the salad?	אתם מוכנים להעביר את הסלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545063 (CK) & #4690158 (fekundulo)
Would you pass the salad?	את יכולה להעביר את הסלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545063 (CK) & #4690159 (fekundulo)
Would you please hold on?	את מוכנה בבקשה להשאר על הקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296309 (CK) & #5534601 (fekundulo)
Would you really do that?	האם תעשי זאת באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644647 (CK) & #4690161 (fekundulo)
Would you really do that?	באמת תעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644647 (CK) & #4690162 (fekundulo)
Would you say that again?	את יכולה לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644646 (CK) & #4690163 (fekundulo)
Would you say that again?	אתה מוכן לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644646 (CK) & #4690164 (fekundulo)
Wouldn't that be a shame?	זה לא חבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644645 (CK) & #4690165 (fekundulo)
Yeah, you could be right.	כן, יתכן שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096847 (CK) & #4690166 (fekundulo)
Yeah, you could be right.	כן, יתכן שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096847 (CK) & #4690167 (fekundulo)
Yeah, you guys are right.	כן, אתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11030906 (shekitten) & #5497969 (fekundulo)
Yeast makes beer ferment.	שמרים גורמים לבירה לתסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66760 (CM) & #5242986 (fekundulo)
Yeast makes beer ferment.	שמרים מתסיסים בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66760 (CM) & #5244942 (MrShoval)
Yesterday was a good day.	אתמול היה יום מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1512147 (CM) & #1512353 (MrShoval)
You almost sat on my hat.	כמעט התיישבת על כובעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644644 (CK) & #4690168 (fekundulo)
You and Tom must be busy.	את ותום בוודאי עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644643 (CK) & #4690169 (fekundulo)
You and Tom must be busy.	אתה ותום בוודאי עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644643 (CK) & #4690170 (fekundulo)
You are absolutely right.	הצדק לגמרי אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69761 (CK) & #737661 (Eldad)
You are absolutely right.	אתה צודק בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69761 (CK) & #1414171 (MrShoval)
You are absolutely right.	הצדק בהחלט אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69761 (CK) & #1869361 (MrShoval)
You are completely right.	אתה צודק לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737666 (Eldad) & #558194 (Eldad)
You are completely right.	הצדק לגמרי אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737666 (Eldad) & #737661 (Eldad)
You are guilty of murder.	אתה אשם ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16111 (Swift) & #2251605 (MrShoval)
You are lost, aren't you?	הלכת לאיבוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545061 (CK) & #4690171 (fekundulo)
You are lost, aren't you?	הלכתם לאיבוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545061 (CK) & #4690172 (fekundulo)
You are very insensitive.	את מאד חסרת רגש,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120346 (CM) & #5448362 (fekundulo)
You aren't in any danger.	את לא בסכנה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954399 (CK) & #5782356 (fekundulo)
You can ask Tom for help.	תוכל לבקש עזרה מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023724 (CK) & #2005373 (MrShoval)
You can ask Tom for help.	אפשר לבקש שטום יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023724 (CK) & #2005374 (MrShoval)
You can ask Tom for help.	תוכל לבקש את טום שיסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023724 (CK) & #2005377 (MrShoval)
You can call me any time.	את יכולה להתקשר אלי בכל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240668 (CK) & #10704328 (fekundulo)
You can choose any color.	אתה יכול לבחור כל צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680869 (AlanF_US) & #1440279 (MrShoval)
You can dance, can't you?	אתה יודע לרקוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69890 (CK) & #2005378 (MrShoval)
You can dance, can't you?	אתם יודעים לרקוד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69890 (CK) & #2158417 (fekundulo)
You can do it, can't you?	אתה יכול לעשות את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405518 (CK) & #1737853 (MrShoval)
You can only use it once.	אתה יכול להשתמש בזה רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702686 (Spamster) & #1702879 (MrShoval)
You can quote me on that.	את יכולה לצטט אותי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358596 (CK) & #4690173 (fekundulo)
You can quote me on that.	אתה יכול לצטט אותי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358596 (CK) & #4690174 (fekundulo)
You can ski on that hill.	אתה יכול לגלוש בסקי בגבעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48734 (CK) & #5894017 (fekundulo)
You can stay at my place.	תוכל להישאר בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977750 (Spamster) & #1985628 (MrShoval)
You can stay at my place.	אתה יכול להישאר אצלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977750 (Spamster) & #1985708 (MrShoval)
You can take either road.	תוכל לבחור דרך זאת או אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37937 (Swift) & #1509336 (MrShoval)
You can take either road.	תבחר איזו דרך שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37937 (Swift) & #1509337 (MrShoval)
You can tell me anything.	אתה יכול לספר לי כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841510 (CK) & #13062489 (fekundulo)
You can watch television.	אתה יכול לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69882 (CK) & #6119869 (fekundulo)
You can't copyright that.	אתה לא יכול לתבוע זכויות יוצרים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495370 (CK) & #5661478 (fekundulo)
You can't deny the truth.	אתה לא יכול להכחיש את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518845 (CK) & #9546885 (Alkrasnov)
You can't erase the past.	אינך יכול למחוק את העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112564 (Scott) & #6028086 (fekundulo)
You can't go there alone.	אתה לא יכול ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9366661 (CK) & #13051940 (fekundulo)
You can't just ignore it.	אתה פשוט לא יכול להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358609 (CK) & #5962988 (fekundulo)
You can't just walk away.	את לא יכולה פשוט לעזוב וללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360315 (CK) & #4690175 (fekundulo)
You can't just walk away.	אתה לא יכול פשוט לעזוב וללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360315 (CK) & #4690176 (fekundulo)
You can't just walk away.	אתם לא יכולים פשוט לעזוב וללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360315 (CK) & #4690177 (fekundulo)
You can't just walk away.	אתם לא יכולים סתם לעזוב וללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360315 (CK) & #4690178 (fekundulo)
You can't lift the piano.	אתה לא יכול להרים את הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34668 (CK) & #649664 (Eldad)
You can't lift the piano.	את לא יכולה להרים את הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34668 (CK) & #649666 (Eldad)
You can't rush this, Tom.	אתה לא יכול לדרבן את זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954809 (CK) & #5965276 (fekundulo)
You can't trust that guy.	אינך יכול לסמוך על הברנש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788634 (CK) & #4872701 (fekundulo)
You can't trust that guy.	את לא יכולה לסמוך על הבחור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788634 (CK) & #4872702 (fekundulo)
You control your destiny.	את שולטת על גורלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730038 (CM) & #5463572 (fekundulo)
You could be one of them.	היית יכולה להיות אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193716 (maaster) & #5590810 (fekundulo)
You could use some sleep.	שינה היתה מועילה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869866 (Spamster) & #5893744 (fekundulo)
You did a good job today.	עשית עבודה טובה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373019 (CK) & #4675546 (fekundulo)
You did a good job today.	עשיתם עבודה יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373019 (CK) & #4690180 (fekundulo)
You did all you could do.	עשית כל מה שביכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373018 (CK) & #4690181 (fekundulo)
You did all you could do.	עשית ככל יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373018 (CK) & #4690182 (fekundulo)
You did all you could do.	מה שיכולת עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373018 (CK) & #4690183 (fekundulo)
You didn't need to hurry.	לא היית צריך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17640 (CK) & #1869369 (MrShoval)
You didn't need to hurry.	לא היה צורך שתזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17640 (CK) & #1869371 (MrShoval)
You don't have to answer.	אינך חייב לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283648 (CK) & #2330856 (fekundulo)
You don't have to answer.	אינך חייבת לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283648 (CK) & #2330860 (fekundulo)
You don't have to answer.	אינך חייבת להשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283648 (CK) & #2330938 (fekundulo)
You don't have to buy it.	את לא צריכה לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150447 (CK) & #4690185 (fekundulo)
You don't have to buy it.	אתה לא צריך לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150447 (CK) & #4690186 (fekundulo)
You don't have to buy it.	אתם לא צריכים לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150447 (CK) & #4690187 (fekundulo)
You don't have to eat it.	אתה לא חייב לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435767 (CK) & #1366869 (MrShoval)
You don't look very busy.	אתה לא נראה כל כך עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644642 (CK) & #5881313 (fekundulo)
You don't look very good.	אתם לא נראים כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283665 (CK) & #4675560 (fekundulo)
You don't look very good.	אתה לא נראה טוב למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283665 (CK) & #4807225 (fekundulo)
You don't look very good.	את לא נראית כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283665 (CK) & #4807226 (fekundulo)
You don't seem convinced.	אתה לא נראה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283769 (CK) & #5896897 (fekundulo)
You don't seem so hungry.	אתה לא נראה כל כך רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644641 (CK) & #4690188 (fekundulo)
You don't seem so hungry.	את לא נראית כל כך רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644641 (CK) & #4690189 (fekundulo)
You don't seem so hungry.	אתם לא נראים כל כך רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644641 (CK) & #4690190 (fekundulo)
You don't sound like Tom.	אתה לא נשמע כמו טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283683 (CK) & #5015419 (esterik)
You gave away the ending.	גילית את הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151124 (CK) & #4690191 (fekundulo)
You gave away the ending.	גיליתם את הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151124 (CK) & #4690192 (fekundulo)
You get what you pay for.	אתה מקבל את מה ששילמת עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045137 (CK) & #13057893 (fekundulo)
You get what you pay for.	אתה מקבל את גמולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045137 (CK) & #13057894 (fekundulo)
You got the answer right.	ענית נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545060 (CK) & #4690193 (fekundulo)
You got the answer right.	ענית נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545060 (CK) & #4690194 (fekundulo)
You got what you deserve.	קיבלת מה שמגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356428 (CK) & #4690195 (fekundulo)
You got what you deserve.	קיבלתם מה שמגיע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356428 (CK) & #4690196 (fekundulo)
You guys are so immature.	אתם כל כך ילדותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713389 (CK) & #6032631 (fekundulo)
You guys can't leave yet.	אתם לא יכולים לעזוב עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356285 (CK) & #4690198 (fekundulo)
You hate them, don't you?	את שונאת אותם, נכון או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915630 (CK) & #5475820 (fekundulo)
You have beautiful hands.	יש לך ידיים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3664141 (CK) & #3740474 (schamsan)
You have lots of friends.	יש לך המון חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336881 (AlanF_US) & #3279629 (Eldad)
You have my full support.	נתונה לך תמיכתי המלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644639 (CK) & #4690200 (fekundulo)
You have nothing to fear.	אין לך ממה לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24803 (CK) & #5751470 (fekundulo)
You have nothing to lose.	אין לך מה להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869643 (Spamster) & #1870054 (MrShoval)
You have nothing to lose.	אין לך דבר להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869643 (Spamster) & #1870055 (MrShoval)
You have to come quickly.	עליך לבוא מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178370 (CK) & #4690201 (fekundulo)
You have to come quickly.	עליכם לבוא מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178370 (CK) & #4690202 (fekundulo)
You have to come quickly.	אתה צריך לבוא מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178370 (CK) & #4690204 (fekundulo)
You have to come quickly.	את צריכה לבוא מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178370 (CK) & #4690205 (fekundulo)
You have to come with me.	אתה צריך לבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7029 (CK) & #1869373 (MrShoval)
You have to come with me.	עליך לבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7029 (CK) & #1869380 (MrShoval)
You have to come with us.	עליך לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178366 (CK) & #4675894 (fekundulo)
You have to come with us.	את צריכה לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178366 (CK) & #4690206 (fekundulo)
You have to come with us.	אתה צריך לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178366 (CK) & #4690207 (fekundulo)
You have to come with us.	אתם צריכים לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178366 (CK) & #4690208 (fekundulo)
You have to come with us.	עליכם לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178366 (CK) & #4690210 (fekundulo)
You have to get up early.	את צריכה לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69143 (CK) & #6028067 (fekundulo)
You have tons of friends.	יש לך המון חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336878 (AlanF_US) & #3279629 (Eldad)
You have tons of friends.	יש לך חברים בטונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336878 (AlanF_US) & #5525843 (fekundulo)
You haven't changed much.	לא השתנת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390616 (CK) & #4690211 (fekundulo)
You haven't changed much.	לא השתנתם הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390616 (CK) & #4690212 (fekundulo)
You haven't eaten a bite.	לא אכלת פירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154646 (CK) & #4690213 (fekundulo)
You haven't eaten a bite.	לא אכלתם פירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154646 (CK) & #4690214 (fekundulo)
You just can't ignore it.	אתה פשוט לא יכול להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356382 (CK) & #5962988 (fekundulo)
You know that isn't true.	את יודעת שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690215 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתה יודע שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690216 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתם יודעים שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690217 (fekundulo)
You know that isn't true.	את יודעת שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690218 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתה יודע שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690219 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתם יודעים שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690220 (fekundulo)
You know that isn't true.	את יודעת שזאת לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690221 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתה יודע שזאת לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690222 (fekundulo)
You know that isn't true.	אתם יודעים שזאת לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644637 (CK) & #4690223 (fekundulo)
You know that's not true.	את יודעת שאין בזה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356298 (CK) & #4690224 (fekundulo)
You know them, don't you?	אתה מכיר אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913835 (CK) & #5475786 (fekundulo)
You like cats, don't you?	אתה אוהב חתולים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4526850 (Hybrid) & #6021447 (fekundulo)
You like rain, don't you?	את אוהבת גשם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20103 (blay_paul) & #1998866 (fekundulo)
You live in a nice place.	את גרה במקום נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900733 (felvideki) & #3901555 (fekundulo)
You live in a nice place.	אתה גר במקום נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900733 (felvideki) & #3901556 (fekundulo)
You live in a nice place.	אתם גרים במקום נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900733 (felvideki) & #3901557 (fekundulo)
You look a little winded.	את נראית טיפה מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690225 (fekundulo)
You look a little winded.	אתה נראה טיפה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690226 (fekundulo)
You look a little winded.	את נראים טיפה מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690227 (fekundulo)
You look a little winded.	את נראית קצת מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690228 (fekundulo)
You look a little winded.	אתה נראה קצת מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690229 (fekundulo)
You look a little winded.	אתם נראים קצת מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356289 (CK) & #4690230 (fekundulo)
You look beautiful today.	את נראית יפיפייה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352623 (Hybrid) & #5525845 (fekundulo)
You look really familiar.	אתה נראה ממש מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296311 (CK) & #5534598 (fekundulo)
You love them, don't you?	את אוהבת אותם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912644 (CK) & #5475775 (fekundulo)
You made a good decision.	קיבלת החלטה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42790 (CK) & #1425954 (MrShoval)
You made a good decision.	החלטת החלטה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42790 (CK) & #1425955 (MrShoval)
You made a wise decision.	החלטת בתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682452 (Source_VOA) & #10715707 (fekundulo)
You made me buy you that.	הכרחת אותי לקנות לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150444 (CK) & #4690231 (fekundulo)
You made me buy you that.	הכרחתם אותי לקנות לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150444 (CK) & #4690232 (fekundulo)
You made me buy you that.	גרמתם לי לקנות לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150444 (CK) & #4690233 (fekundulo)
You made me lose my mind.	גרמת לי לאבד את הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821 (al_ex_an_der) & #599626 (Eldad)
You made me lose my mind.	שיגעתם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821 (al_ex_an_der) & #2134229 (fekundulo)
You make me very nervous.	את עושה אותי עצבנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481540 (fekundulo)
You make me very nervous.	אתה מעצבן אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481541 (fekundulo)
You make me very nervous.	את מעצבנת אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481542 (fekundulo)
You make me very nervous.	אתם מעצבנים אותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481543 (fekundulo)
You make me very nervous.	אתה עושה אותי עצבנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481544 (fekundulo)
You make me very nervous.	את עושה אותי עצבני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481545 (fekundulo)
You make me very nervous.	אתה עושה אותי עצבני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428620 (CK) & #5481546 (fekundulo)
You managed it after all.	הסתדרת עם זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30218 (CK) & #1768092 (MrShoval)
You may find this useful.	אולי תמצאי את זה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348044 (CK) & #4690234 (fekundulo)
You may find this useful.	אולי תמצא את זה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348044 (CK) & #4690235 (fekundulo)
You may find this useful.	אולי תמצאו את זה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348044 (CK) & #4690236 (fekundulo)
You may have to help Tom.	אולי תצטרכי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161687 (CK) & #4690237 (fekundulo)
You may have to help Tom.	אולי תצטרכו לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161687 (CK) & #4690238 (fekundulo)
You may have to help Tom.	אולי תצטרך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161687 (CK) & #4690239 (fekundulo)
You may have to help Tom.	אולי תצטרכי לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161687 (CK) & #4690240 (fekundulo)
You may remain anonymous.	אתה רשאי לשמור על חסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501720 (CK) & #13064445 (fekundulo)
You might try asking Tom.	אולי כדאי לך לשאול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374959 (CK) & #5523307 (fekundulo)
You miss them, don't you?	הם חסרים לך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911921 (CK) & #5475772 (fekundulo)
You miss them, don't you?	את מתגעגעת אליהם, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911921 (CK) & #5475774 (fekundulo)
You must answer honestly.	את חייבת לענות בכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69168 (CM) & #5470123 (fekundulo)
You must be the Jacksons.	אתם בטח משפחת ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644635 (CK) & #5928911 (fekundulo)
You must clean your room.	אתה מוכרח לנקות את החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319532 (CK) & #1395461 (MrShoval)
You must clean your room.	עליך לסדר את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319532 (CK) & #3025699 (fekundulo)
You must endure the pain.	אתה חייב לעמוד בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278313 (CK) & #742009 (Eldad)
You must endure the pain.	את חייבת לעמוד בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278313 (CK) & #742010 (Eldad)
You must endure the pain.	אתה חייב לשאת את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278313 (CK) & #1750414 (MrShoval)
You must face your fears.	עליך להתמודד עם החרדות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895705 (CK) & #5751487 (fekundulo)
You must go home at once.	עליך ללכת הביתה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15888 (Swift) & #632278 (Eldad)
You must go home at once.	אתה צריך ללכת הביתה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15888 (Swift) & #632280 (Eldad)
You must go home at once.	אתה חייב ללכת הביתה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15888 (Swift) & #632282 (Eldad)
You must really be tired.	אתה בטח ממש עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713384 (CK) & #6011307 (fekundulo)
You must really like Tom.	אתה בטח מחבב את תום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954610 (CK) & #6039177 (fekundulo)
You need to come quickly.	עליכם להגיע מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178369 (CK) & #4690241 (fekundulo)
You need to come quickly.	עליך להגיע מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178369 (CK) & #4690242 (fekundulo)
You need to come with us.	עליך לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178365 (CK) & #4675894 (fekundulo)
You need to come with us.	את צריכה לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178365 (CK) & #4690206 (fekundulo)
You need to come with us.	אתה צריך לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178365 (CK) & #4690207 (fekundulo)
You need to come with us.	אתם צריכים לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178365 (CK) & #4690208 (fekundulo)
You need to come with us.	עליכם לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178365 (CK) & #4690210 (fekundulo)
You need to convince Tom.	אתה צריך לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666286 (CK) & #5896937 (fekundulo)
You need to get out more.	אתה צריך לצאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299519 (Hybrid) & #6069432 (fekundulo)
You need to go on a diet.	אתה צריך לשמור על דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4392225 (AlanF_US) & #1038292 (Eldad)
You need to listen to me.	את צריכה להקשיב אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644628 (CK) & #4858203 (fekundulo)
You need to listen to me.	את צריכה להקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644628 (CK) & #4858204 (fekundulo)
You need to listen to me.	אתה צריך להקשיב אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644628 (CK) & #4858205 (fekundulo)
You need to listen to us.	את צריכה להקשיב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545054 (CK) & #4690249 (fekundulo)
You need to listen to us.	אתה צריך להקשיב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545054 (CK) & #4690250 (fekundulo)
You need to listen to us.	אתם צריכים להקשיב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545054 (CK) & #4690251 (fekundulo)
You need to stay focused.	את צריכה להשאר ממוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185038 (CK) & #4690252 (fekundulo)
You need to stay focused.	אתה צריך להשאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185038 (CK) & #4690253 (fekundulo)
You need to stay focused.	אתם צריכים להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185038 (CK) & #4690254 (fekundulo)
You need to stop playing.	את צריכה להפסיק לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205344 (Eldad) & #1205347 (Eldad)
You need to try to relax.	את צריכה לנסות להיות נינוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356330 (CK) & #4842423 (fekundulo)
You ought to know better.	היית צריך לדעת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428860 (CK) & #5481547 (fekundulo)
You really are something.	את באמת משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062513 (CK) & #4690255 (fekundulo)
You really are something.	אתה באמת משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062513 (CK) & #4690256 (fekundulo)
You really are something.	אתם באמת משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062513 (CK) & #4690257 (fekundulo)
You really do look great.	את באמת נראית נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360312 (CK) & #4690258 (fekundulo)
You really do look great.	אתה באמת נראה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360312 (CK) & #4690259 (fekundulo)
You really do look great.	אתם באמת נראים נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360312 (CK) & #4690261 (fekundulo)
You really look familiar.	את ממש נראית מוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296313 (CK) & #5534596 (fekundulo)
You really took a chance.	אתם באמת לקחתם סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356435 (CK) & #4690262 (fekundulo)
You really took a chance.	את באמת לקחת סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356435 (CK) & #4690263 (fekundulo)
You really took a chance.	אתה באמת לקחת סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356435 (CK) & #4690264 (fekundulo)
You said I could see Tom.	אמרת שאני יכולה לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356258 (CK) & #4690265 (fekundulo)
You said I could see Tom.	אמרת שאני יכול לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356258 (CK) & #4690266 (fekundulo)
You said I could see Tom.	אמרתם שאני יכולה לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356258 (CK) & #4690267 (fekundulo)
You said I could see Tom.	אמרתם שאני יכול לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356258 (CK) & #4690268 (fekundulo)
You said you didn't care.	אמרת שלא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283698 (CK) & #5864461 (fekundulo)
You saw them, didn't you?	ראית אותם, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910448 (CK) & #5475766 (fekundulo)
You seem really familiar.	את נראית ממש מוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726287 (CM) & #5456922 (fekundulo)
You should be a diplomat.	את צריכה להיות דיפלומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834914 (CK) & #4871786 (fekundulo)
You should be a diplomat.	אתה צריך להיות דיפלומט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834914 (CK) & #4871787 (fekundulo)
You should come see this.	את צריכה לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690269 (fekundulo)
You should come see this.	אתה צריך לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690270 (fekundulo)
You should come see this.	אתם צריכים לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690271 (fekundulo)
You should come see this.	את חייבת לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690273 (fekundulo)
You should come see this.	אתה חייב לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690274 (fekundulo)
You should come see this.	אתם חייבים לבוא לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354965 (CK) & #4690275 (fekundulo)
You should eat breakfast.	עליך לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690278 (fekundulo)
You should eat breakfast.	עליכם לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690279 (fekundulo)
You should eat breakfast.	את צריכה לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690280 (fekundulo)
You should eat breakfast.	אתה צריך לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690281 (fekundulo)
You should eat breakfast.	אתם צריכים לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690282 (fekundulo)
You should eat breakfast.	אתם מוכרחים לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154639 (CK) & #4690283 (fekundulo)
You should get back home.	אתה צריך לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436564 (CK) & #4110012 (Eldad)
You should have seen him.	היית צריך לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887063 (Spamster) & #6052335 (fekundulo)
You should know yourself.	עליך להכיר את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264838 (CM) & #5470159 (fekundulo)
You should not talk here.	כדאי שלא תדבר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602755 (BraveSentry) & #609386 (Eldad)
You should not talk here.	עדיף שלא תדבר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602755 (BraveSentry) & #609388 (Eldad)
You should not talk here.	אסור לך לדבר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602755 (BraveSentry) & #1465007 (Eldad)
You should not talk here.	אל לך לדבר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602755 (BraveSentry) & #1465008 (Eldad)
You should run for mayor.	עליך לרוץ לראשות העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354955 (CK) & #4690284 (fekundulo)
You should run for mayor.	עליך לרוץ למשרת ראש העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354955 (CK) & #4690286 (fekundulo)
You should run for mayor.	עליך לרוץ למשרת ראש עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354955 (CK) & #4690288 (fekundulo)
You should stay upstairs.	עליך להשאר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185039 (CK) & #4690289 (fekundulo)
You should stay upstairs.	אתה צריך להשאר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185039 (CK) & #4690290 (fekundulo)
You should stay upstairs.	את צריכה להשאר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185039 (CK) & #4690291 (fekundulo)
You should stay upstairs.	אתם צריכים להשאר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185039 (CK) & #4690292 (fekundulo)
You should stay upstairs.	עליכם להשאר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185039 (CK) & #4690293 (fekundulo)
You should try to see it.	אתה צריך לנסות לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239289 (CK) & #1869383 (MrShoval)
You should use deodorant.	אתה צריך להשתמש בדאודורנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977557 (Spamster) & #1985702 (MrShoval)
You should write a novel.	אתה צריך לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198391 (CK) & #5996606 (fekundulo)
You shouldn't be driving.	אסור לך לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390632 (CK) & #4690294 (fekundulo)
You shouldn't be driving.	אסור לכם לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390632 (CK) & #4690296 (fekundulo)
You shouldn't be jealous.	אל לך לקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356378 (CK) & #13068713 (fekundulo)
You sound happy about it.	את נשמעת מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044596 (CK) & #4690297 (fekundulo)
You sound happy about it.	אתה נשמע מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044596 (CK) & #4690298 (fekundulo)
You sound happy about it.	אתם נשמעים מרוצים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044596 (CK) & #4690299 (fekundulo)
You speak fluent English.	אתה מדבר אנגלית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237639 (CK) & #628263 (Eldad)
You swim well, don't you?	אתה שוחה טוב, הלא כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69203 (CK) & #1408010 (Ynhockey)
You told Tom yes, I hope.	אמרת לתום כן, אני מקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200052 (CK) & #4690304 (fekundulo)
You told Tom yes, I hope.	אמרתם לתום כן, אני מקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200052 (CK) & #4690305 (fekundulo)
You told Tom yes, I hope.	הסכמת לתום, אני מקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200052 (CK) & #4690306 (fekundulo)
You told me to come here.	אמרתם לי לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200054 (CK) & #4690300 (fekundulo)
You told me to come here.	אמרת לי לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200054 (CK) & #4690302 (fekundulo)
You took your sweet time.	לקח לך קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405504 (CK) & #5681070 (fekundulo)
You volunteered for this.	התנדבת לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502771 (CK) & #5995238 (fekundulo)
You were a teenager then.	היית אז בגיל העשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644617 (CK) & #4690307 (fekundulo)
You were a teenager then.	היית אז מתבגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644617 (CK) & #4690308 (fekundulo)
You were a teenager then.	היית אז מתבגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644617 (CK) & #4690309 (fekundulo)
You were a teenager then.	היית אז בגיל ההתבגרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644617 (CK) & #4690311 (fekundulo)
You were told to lay off.	אמרו לך להרפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723654 (CM) & #5658712 (fekundulo)
You were watching, right?	הסתכלתם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319645 (Miktsoanit) & #2330981 (fekundulo)
You won't catch anything.	אתם לא תתפסו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274044 (CK) & #11150771 (mutskt)
You won't catch anything.	אתן לא תתפסו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274044 (CK) & #11150772 (mutskt)
You won't find Tom there.	לא תמצא את תום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190595 (CK) & #5604015 (fekundulo)
You'd better call Tom up.	מוטב שתטלפן לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355361 (CK) & #4690312 (fekundulo)
You'd better call Tom up.	מוטב שתקרא לתום למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355361 (CK) & #4690313 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדוק בשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690314 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדוק שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690315 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדוק פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690316 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדוק עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690317 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדקי פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690318 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדקו פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690319 (fekundulo)
You'd better check again.	מוטב שתבדקי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355360 (CK) & #4690320 (fekundulo)
You'd better get started.	מוטב שתתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355353 (CK) & #4690321 (fekundulo)
You'd better get started.	מוטב שתתחילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355353 (CK) & #4690322 (fekundulo)
You'd better get started.	מוטב שתתחילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355353 (CK) & #4690323 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתגשי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690326 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתגש לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690327 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתגשו לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690328 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתלך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690329 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתלכי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690330 (fekundulo)
You'd better go help Tom.	מוטב שתלכו לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161682 (CK) & #4690331 (fekundulo)
You'd better have a plan.	מוטב שתהיה לך תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644615 (CK) & #4690332 (fekundulo)
You'd better have a plan.	עדיף שתהיה לך תוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644615 (CK) & #4690333 (fekundulo)
You'd better take a look.	מוטב שתגש להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355352 (CK) & #4690334 (fekundulo)
You'd better take a look.	מוטב שתגשי להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355352 (CK) & #4690335 (fekundulo)
You'd better take a look.	מוטב שתגשו להסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355352 (CK) & #4690336 (fekundulo)
You'd do the same for me.	היית עושה אותו הדבר עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446574 (Spamster) & #1446593 (Eldad)
You'd do the same for me.	היית עושה את אותו הדבר עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446574 (Spamster) & #1446594 (Eldad)
You'll be very impressed.	תתרשם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545050 (CK) & #4690337 (fekundulo)
You'll be very impressed.	תתרשמי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545050 (CK) & #4690338 (fekundulo)
You'll be very impressed.	תתרשמו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545050 (CK) & #4690339 (fekundulo)
You'll do as you're told.	תעשי כפי שצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200051 (CK) & #4690341 (fekundulo)
You'll do as you're told.	תעשי כפי שצוו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200051 (CK) & #4690343 (fekundulo)
You'll do as you're told.	תעשה כפי שצוו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200051 (CK) & #4690344 (fekundulo)
You'll do as you're told.	תעשו כפי שצוותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200051 (CK) & #4690345 (fekundulo)
You'll get only one shot.	יש לך רק הזדמנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728678 (CM) & #5618767 (fekundulo)
You'll have a great time.	יהיה לכם כיף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309758 (CK) & #4690348 (fekundulo)
You'll have a great time.	יהיה לך כיף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309758 (CK) & #4690349 (fekundulo)
You'll have a rough time.	יהיה לך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230870 (CK) & #1839987 (MrShoval)
You'll have a rough time.	יעברו עליך ימים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230870 (CK) & #1869385 (MrShoval)
You'll have to excuse me.	תצטרך לסלוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396599 (CK) & #4690350 (fekundulo)
You'll have to excuse me.	תצטרכו לסלוח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396599 (CK) & #4690351 (fekundulo)
You'll never change, Tom.	לעולם לא תשתנה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644612 (CK) & #4690352 (fekundulo)
You'll regret it someday.	יום יבוא ותתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722012 (Hybrid) & #2950889 (fekundulo)
You'll regret it someday.	יום יבוא ותתחרטי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722012 (Hybrid) & #2950890 (fekundulo)
You'll regret it someday.	יום יבוא ותתחרטו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722012 (Hybrid) & #2950891 (fekundulo)
You'll sound like a nerd.	תישמע כמו חנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510708 (CK) & #10755752 (fekundulo)
You're a beautiful woman.	את אישה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045768 (CK) & #1099062 (Eldad)
You're a horrible singer.	את זמרת מחרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429438 (CK) & #5481548 (fekundulo)
You're a horrible singer.	אתה זמר איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429438 (CK) & #5481549 (fekundulo)
You're a really bad cook.	את טבחית ממש גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713383 (CK) & #6059938 (fekundulo)
You're a talented writer.	אתה סופר מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954901 (CK) & #5906154 (fekundulo)
You're a terrific writer.	אתה סופר נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296315 (CK) & #5534593 (fekundulo)
You're all over the road.	אתה על כל הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721428 (CM) & #5658029 (fekundulo)
You're an absolute idiot.	אתה אידיוט מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429982 (CK) & #5481550 (fekundulo)
You're an excellent liar.	אתה שקרן מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954922 (CK) & #4796616 (fekundulo)
You're angry, aren't you?	אתה כועס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356056 (CK) & #4690353 (fekundulo)
You're angry, aren't you?	את כועסת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356056 (CK) & #4690355 (fekundulo)
You're angry, aren't you?	אתם כועסים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356056 (CK) & #4690356 (fekundulo)
You're becoming agitated.	את מתחילה לצאת משווי משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218090 (CK) & #4690370 (fekundulo)
You're being transferred.	מעבירים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218107 (CK) & #4690371 (fekundulo)
You're being transferred.	מעבירים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218107 (CK) & #4690372 (fekundulo)
You're being very unfair.	את מאד לא הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354918 (CK) & #4690373 (fekundulo)
You're being very unfair.	אתה מאד לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354918 (CK) & #4690374 (fekundulo)
You're being very unfair.	אתם מאד לא הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354918 (CK) & #4690375 (fekundulo)
You're bossy, aren't you?	את שתלטנית, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356057 (CK) & #4690376 (fekundulo)
You're bossy, aren't you?	אתה שתלטן, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356057 (CK) & #4690377 (fekundulo)
You're crazy, aren't you?	את משוגעת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356058 (CK) & #4690378 (fekundulo)
You're crazy, aren't you?	אתה משוגע, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356058 (CK) & #4690379 (fekundulo)
You're crazy, aren't you?	אתם משוגעים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356058 (CK) & #4690380 (fekundulo)
You're deluding yourself.	את משלה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218130 (CK) & #4690381 (fekundulo)
You're deluding yourself.	אתה משלה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218130 (CK) & #4690382 (fekundulo)
You're deluding yourself.	אתם משלים את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218130 (CK) & #4690384 (fekundulo)
You're disobeying orders.	אתה מפר פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218132 (CK) & #4690385 (fekundulo)
You're disobeying orders.	את מפרה פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218132 (CK) & #4690386 (fekundulo)
You're disobeying orders.	אתם מפרים פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218132 (CK) & #4690388 (fekundulo)
You're disobeying orders.	אתם מפרים פקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218132 (CK) & #4690389 (fekundulo)
You're disobeying orders.	את מפרה פקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218132 (CK) & #4690390 (fekundulo)
You're doing all you can.	אתם עושים מה שביכולתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354916 (CK) & #4690391 (fekundulo)
You're ducking the issue.	אתה מתחמק מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723543 (CM) & #5657770 (fekundulo)
You're getting close now.	את הולכת וקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356059 (CK) & #4690394 (fekundulo)
You're getting close now.	אתה הולך וקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356059 (CK) & #4690396 (fekundulo)
You're getting close now.	אתם הולכים וקרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356059 (CK) & #4690397 (fekundulo)
You're getting off track.	את יורדת מהפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690401 (fekundulo)
You're getting off track.	את יורדת מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690402 (fekundulo)
You're getting off track.	אתה יורד מהפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690404 (fekundulo)
You're getting off track.	אתם יורדים מהפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690405 (fekundulo)
You're getting off track.	את יורד מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690407 (fekundulo)
You're getting off track.	אתם יורדים מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690409 (fekundulo)
You're getting off track.	את סוטה מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690410 (fekundulo)
You're getting off track.	אתה סוטה מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690411 (fekundulo)
You're getting off track.	אתם סוטים מהמסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356060 (CK) & #4690413 (fekundulo)
You're going to do great.	אתם תצטיינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354914 (CK) & #4690416 (fekundulo)
You're going to do great.	את תצטייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354914 (CK) & #4690418 (fekundulo)
You're going to have fun.	תבלו נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348074 (CK) & #4690422 (fekundulo)
You're going to have fun.	תבלה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348074 (CK) & #4690424 (fekundulo)
You're going to have fun.	תבלי נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348074 (CK) & #4690425 (fekundulo)
You're going to need one.	תזדקק לאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #4690431 (fekundulo)
You're going to need one.	תזדקקי לאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #4690435 (fekundulo)
You're going to need one.	תזדקקו לאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #4690438 (fekundulo)
You're going to need one.	תצטרכי אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168036 (CK) & #4690440 (fekundulo)
You're in serious danger.	את בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644611 (CK) & #4690447 (fekundulo)
You're in serious danger.	אתה בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644611 (CK) & #4690449 (fekundulo)
You're in serious danger.	אתם בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644611 (CK) & #4690450 (fekundulo)
You're in the wrong seat.	את במושב הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644610 (CK) & #4690453 (fekundulo)
You're in the wrong seat.	אתה במושב הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644610 (CK) & #4690454 (fekundulo)
You're in the wrong seat.	אתם במושב הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644610 (CK) & #4690455 (fekundulo)
You're joking, of course.	את מתלוצצת בוודאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545046 (CK) & #4690459 (fekundulo)
You're joking, of course.	אתה מתלוצץ בוודאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545046 (CK) & #4690461 (fekundulo)
You're joking, of course.	אתם מתלוצצים בוודאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545046 (CK) & #4690462 (fekundulo)
You're late this morning.	את מאחרת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12263784 (Miktsoanit) & #3179232 (fekundulo)
You're like an old woman.	את כמו אישה זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430730 (CK) & #5481551 (fekundulo)
You're looking real good.	את נראית ממש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356062 (CK) & #4690463 (fekundulo)
You're looking real good.	אתה נראה ממש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356062 (CK) & #4690464 (fekundulo)
You're looking real good.	אתם נראים ממש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356062 (CK) & #4690465 (fekundulo)
You're lucky, aren't you?	את בת מזל, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356063 (CK) & #4690468 (fekundulo)
You're lucky, aren't you?	אתה בר מזל, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356063 (CK) & #4690469 (fekundulo)
You're my first customer.	אתה הלקוח הראשון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12101349 (CK) & #13051542 (fekundulo)
You're no friend of mine.	את לא חברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644609 (CK) & #4690471 (fekundulo)
You're no friend of mine.	אתה לא חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644609 (CK) & #4690474 (fekundulo)
You're not buying me out.	אתה לא תקנה את חלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728844 (CM) & #5653533 (fekundulo)
You're not finished here.	לא גמרת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354906 (CK) & #4690476 (fekundulo)
You're not finished here.	לא סיימתם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354906 (CK) & #4690477 (fekundulo)
You're not hurt, are you?	לא נפצעת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545044 (CK) & #4690548 (fekundulo)
You're not hurt, are you?	לא נפצעתם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545044 (CK) & #4690549 (fekundulo)
You're not impressing me.	את לא עושה עלי רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577679 (Hybrid) & #5771245 (fekundulo)
You're not in any danger.	את לא בסכנה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10079680 (espamatics) & #5782356 (fekundulo)
You're not related to me.	את לא קרובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690550 (fekundulo)
You're not related to me.	אתה לא קרוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690551 (fekundulo)
You're not related to me.	אתם לא קרובים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690552 (fekundulo)
You're not related to me.	את לא קרובת משפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690553 (fekundulo)
You're not related to me.	אתה לא קרוב משפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690554 (fekundulo)
You're not related to me.	אתם לא קרובי משפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276426 (CK) & #4690555 (fekundulo)
You're not schizophrenic.	את אינך סכיזופרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992577 (CM) & #5453597 (fekundulo)
You're not that old, Tom.	אינך כה קשיש, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644606 (CK) & #4690556 (fekundulo)
You're not that old, Tom.	אתה לא כל כך זקן, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644606 (CK) & #4690557 (fekundulo)
You're not wearing a tie.	אתה לא עונב עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644605 (CK) & #4690558 (fekundulo)
You're not wearing a tie.	את לא עונבת עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644605 (CK) & #4690559 (fekundulo)
You're not wearing a tie.	אתם לא עונבים עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644605 (CK) & #4690560 (fekundulo)
You're not young anymore.	את כבר לא צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328425 (Scott) & #1328438 (Eldad)
You're not young anymore.	אתה כבר לא צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328425 (Scott) & #1328439 (Eldad)
You're on the wrong ship.	אתה נמצא על האניה הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977265 (Spamster) & #1977276 (MrShoval)
You're short, aren't you?	את נמוכה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356067 (CK) & #4690562 (fekundulo)
You're short, aren't you?	אתה נמוך. לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356067 (CK) & #4690563 (fekundulo)
You're short, aren't you?	אתם נמוכים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356067 (CK) & #4690564 (fekundulo)
You're taking a big risk.	אתה לוקח סיכון גדול על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545041 (CK) & #4690819 (fekundulo)
You're taking a big risk.	את לוקחת סיכון גדול על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545041 (CK) & #4690820 (fekundulo)
You're taking a big risk.	אתם לוקחים סיכון גדול על עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545041 (CK) & #4690821 (fekundulo)
You're time just ran out.	זמנך בדיוק הגיע לסיומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728876 (CM) & #5656960 (fekundulo)
You're tired, aren't you?	אתה עייף, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545040 (CK) & #727685 (Eldad)
You're tired, aren't you?	אתה עייף, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545040 (CK) & #727686 (Eldad)
You're tired, aren't you?	אתה עייף, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545040 (CK) & #1971430 (fekundulo)
You're tired, aren't you?	את עייפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545040 (CK) & #1971872 (Eldad)
You're too late for that.	אתה באיחור לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727993 (CM) & #5621163 (fekundulo)
You're wasting your time.	אתה מבזבז את זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263966 (CK) & #1390271 (Eldad)
You're wasting your time.	את מבזבזת את זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263966 (CK) & #1390272 (Eldad)
You're wasting your time.	אתם מבזבזים את זמנכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263966 (CK) & #1390274 (Eldad)
You've already done that.	כבר עשית זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354518 (CK) & #4690822 (fekundulo)
You've already done that.	כבר עשיתם זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354518 (CK) & #4690823 (fekundulo)
You've already got a job.	יש לך כבר משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545037 (CK) & #4690824 (fekundulo)
You've already got a job.	יש לכם כבר משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545037 (CK) & #4690825 (fekundulo)
You've been holding back.	התאפקתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545036 (CK) & #4690826 (fekundulo)
You've been holding back.	התאפקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545036 (CK) & #4690830 (fekundulo)
You've been telling lies.	שיקרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200050 (CK) & #4690827 (fekundulo)
You've been telling lies.	שיקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200050 (CK) & #4690831 (fekundulo)
You've been very helpful.	היית עזרה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37786 (CK) & #13059264 (fekundulo)
You've done what you can.	עשית מה שיכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354514 (CK) & #4690828 (fekundulo)
You've done what you can.	עשיתם מה שיכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354514 (CK) & #4690829 (fekundulo)
You've got the wrong guy.	תפסת את הבחור הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730267 (CM) & #11555605 (fekundulo)
You've got to be careful.	אתה צריך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047632 (CK) & #5841662 (fekundulo)
You've got to be kidding!	אתה בטח צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869534 (Spamster) & #1873681 (MrShoval)
You've got to face facts.	עליך להכיר בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390631 (CK) & #4690832 (fekundulo)
You've got to face facts.	עליכם להכיר בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390631 (CK) & #4690833 (fekundulo)
You've got to face facts.	אתה צריך להכיר בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390631 (CK) & #4690834 (fekundulo)
You've got to face facts.	אתם צריכים להכיר בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390631 (CK) & #4690836 (fekundulo)
You've got to fight back.	עליך להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354511 (CK) & #4690837 (fekundulo)
You've got to fight back.	עליכם להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354511 (CK) & #4690838 (fekundulo)
You've got to fight back.	עליך לעמוד על דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354511 (CK) & #4690839 (fekundulo)
You've got to reconsider.	אתה חייב לשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354509 (CK) & #4690890 (fekundulo)
You've got to reconsider.	את חייבת לשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354509 (CK) & #4690891 (fekundulo)
You've got to reconsider.	אתם חייבים לשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354509 (CK) & #4690892 (fekundulo)
You've got to reconsider.	אתם חייבים להתחשב מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354509 (CK) & #4690893 (fekundulo)
You've got to stay awake.	היה עליך להישאר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185041 (CK) & #3933367 (Ramiav)
You've had quite a shock.	עבר עליך זעזוע רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821488 (CK) & #5833976 (fekundulo)
You've helped us so much.	עזרת לנו כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545032 (CK) & #4790036 (fekundulo)
You've obviously matured.	ברור שהתבגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255449 (CK) & #4690895 (fekundulo)
You've obviously matured.	מובן שהתבגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255449 (CK) & #4690896 (fekundulo)
You've obviously matured.	מובן מאליו שהתבגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255449 (CK) & #4690897 (fekundulo)
You've set a bad example.	אתה שימשת דוגמה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16329 (CK) & #1869387 (MrShoval)
You've slept a long time.	ישנתם במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545031 (CK) & #4690898 (fekundulo)
Your book is on the desk.	הספר שלך נמצא על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16908 (CK) & #1869391 (MrShoval)
Your face is getting red.	פרצופך מאדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170507 (CK) & #4690899 (fekundulo)
Your face is getting red.	פרצופך מסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170507 (CK) & #4690900 (fekundulo)
Your fate is in my hands.	גורלך בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6704016 (AlanF_US) & #1889546 (fekundulo)
Your father won't buy it.	אביך לא יקנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767596 (marcelostockle) & #1767780 (Eldad)
Your father won't buy it.	אביך לא יאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767596 (marcelostockle) & #1767781 (Eldad)
Your father won't buy it.	אבא שלך לא יאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767596 (marcelostockle) & #1767782 (Eldad)
Your lives are in danger.	חייכם בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726370 (CM) & #5780787 (fekundulo)
Your room number, please.	מספר החדר שלך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415601 (CK) & #6134380 (fekundulo)
Your speech was splendid.	הנאום שלך היה מזהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285610 (CM) & #5447272 (fekundulo)
"Did it help?" "A little."	"זה עזר?" "קצת."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286994 (Hybrid) & #5540930 (fekundulo)
"Where's Tom?" "Beats me."	"איפה תום?" "השד יודע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876378 (Hybrid) & #4879749 (fekundulo)
A bone stuck in my throat.	עצם נתקעה לי בגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241514 (CK) & #1921356 (fekundulo)
A cat can see in the dark.	חתול יכול לראות בחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282049 (CM) & #2004645 (MrShoval)
A cold bath refreshed him.	אמבטיה קרה ריעננה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326063 (CK) & #1869393 (MrShoval)
A cool breeze was blowing.	נושבת בריזה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917655 (Atversch) & #1451513 (MrShoval)
A crocodile has eaten Tom.	תנין אכל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1253622 (Tlustulimu) & #3237803 (fekundulo)
A decision had to be made.	היה צריך לקבל החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804033 (Source_VOA) & #2516976 (Eldad)
A dog bit me this morning.	כלב נשך אותי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172425 (CK) & #6035596 (fekundulo)
A fork fell off the table.	מזלג נפל מהשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34388 (CK) & #1344662 (Eldad)
A girl asked Tom to dance.	בחורה הזמינה את טום לרקוד איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938810 (Hybrid) & #3956777 (Eldad)
A girl asked Tom to dance.	בחורה הזמינה את טום לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938810 (Hybrid) & #3956778 (Eldad)
A girl asked Tom to dance.	בחורה ביקשה מטום לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938810 (Hybrid) & #3956779 (Eldad)
A gun might come in handy.	אקדח עשוי להיות שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953072 (CK) & #1869396 (MrShoval)
A gun might come in handy.	אקדח עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953072 (CK) & #1869398 (MrShoval)
A heavy frost is expected.	מצפים לכפור חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4929353 (AlanF_US) & #2099331 (fekundulo)
A horse can run very fast.	סוס יכול לרוץ מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282380 (sacredceltic) & #2034252 (MrShoval)
A man began to follow Tom.	אדם התחיל לעקוב אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201737 (CarpeLanam) & #5588527 (fekundulo)
A man like me needs a hat.	גבר כמוני זקוק לכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134731 (CM) & #5723100 (fekundulo)
A nail punctured the tire.	מסמר ניקב את הצמיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223075 (CK) & #3940513 (fekundulo)
A tear ran down her cheek.	דמעה נזלה על הלחי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325977 (CK) & #1869399 (MrShoval)
A terrible thing happened.	משהו נורא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131814 (CM) & #5460049 (fekundulo)
A wood floor is beautiful.	רצפת עץ זה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680979 (Source_VOA) & #766481 (Dardasavta)
Add more salt to the soup.	תוסיף עוד מלח למרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52336 (CK) & #1813375 (MrShoval)
Advertising is everywhere.	פרסומות הן בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295405 (Hybrid) & #5539013 (fekundulo)
After all, he's your boss.	לאחר הכל, הוא המנהל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264152 (sharptoothed) & #6045914 (fekundulo)
Aim the gun at the target.	תכוון את האקדח למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266614 (CK) & #5901220 (fekundulo)
Aim the gun at the target.	תכוון את הרובה למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266614 (CK) & #5901221 (fekundulo)
Air is lighter than water.	אוויר קל ממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812499 (Zaphod) & #5878160 (fekundulo)
Alcohol damages the liver.	אלכוהול מזיק לכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578736 (CM) & #1591442 (MrShoval)
Alcohol damages the liver.	כוהל פוגע בכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578736 (CM) & #1591445 (MrShoval)
All of my things are gone.	כל חפציי נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644603 (CK) & #4690901 (fekundulo)
All the kids were dancing.	כל הילדים רקדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108727 (MethodGT) & #2109749 (fekundulo)
All the windows were open.	כל החלונות היו פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734793 (CK) & #3767012 (Eldad)
All this is strange to me.	כל זה מוזר בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060554 (sharptoothed) & #9951144 (Rwmpelstilzchen)
All those things are true.	כל אותם דברים הם נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307525 (Hybrid) & #6007028 (fekundulo)
All's well that ends well.	סוף טוב, הכול טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266387 (CK) & #1294702 (omiros)
All's well that ends well.	סוף טוב, הכל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266387 (CK) & #1477784 (MrShoval)
Am I disturbing something?	אני מפריע במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021167 (Spamster) & #2021431 (MrShoval)
Am I supposed to help Tom?	אני אמור לעזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405305 (CK) & #6051072 (fekundulo)
An accident just happened.	תאונה זה עתה קרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263675 (CK) & #1900052 (fekundulo)
An accident just happened.	זה עתה קרתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263675 (CK) & #1900819 (Eldad)
An accident just happened.	הרגע אירעה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263675 (CK) & #1900820 (Eldad)
Ants work hard all summer.	נמלים עובדות קשה במשך כל הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293147 (CK) & #1813283 (MrShoval)
Are all these books yours?	האם כל הספרים האלה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57005 (CK) & #3376461 (fekundulo)
Are there any hidden fees?	יש עלויות חסויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962870 (CK) & #5818961 (fekundulo)
Are they hiding something?	הם מסתירים משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499371 (CK) & #5818853 (fekundulo)
Are they keeping you busy?	הם מעסיקים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644600 (CK) & #4690902 (fekundulo)
Are they keeping you busy?	הם נותנים לך תעסוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644600 (CK) & #4690903 (fekundulo)
Are we done with this job?	גמרנו עם המטלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644599 (CK) & #4691544 (fekundulo)
Are you a friend of Tom's?	את חברה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545028 (CK) & #4691545 (fekundulo)
Are you a friend of Tom's?	אתה חבר של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545028 (CK) & #4691546 (fekundulo)
Are you a friend of Tom's?	אתם חברים של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545028 (CK) & #4691547 (fekundulo)
Are you a friend of Tom's?	את נמנית על החברים של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545028 (CK) & #4691548 (fekundulo)
Are you a friend of Tom's?	אתה נמנה על החברים של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545028 (CK) & #4691549 (fekundulo)
Are you afraid of silence?	אתה חושש משקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150440 (Hybrid) & #2161083 (MrShoval)
Are you available tonight?	אתה זמין הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211456 (alec) & #1708071 (MrShoval)
Are you calling me a liar?	את אומרת שאני שקרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673500 (Joseph) & #2673252 (Eldad)
Are you doing this for me?	את עושה את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644597 (CK) & #4691550 (fekundulo)
Are you doing this for me?	אתה עושה את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644597 (CK) & #4691551 (fekundulo)
Are you doing this for me?	אתם עושים את זה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644597 (CK) & #4691552 (fekundulo)
Are you easily frustrated?	אתה מתוסכל בקלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842289 (CK) & #5842704 (fekundulo)
Are you free on Wednesday?	תהיי חופשיה ביום רביעי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600538 (jathonjet) & #2062554 (fekundulo)
Are you free this weekend?	אתה פנוי בסופשבוע הזה ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58568 (CK) & #520080 (admor82)
Are you going home by bus?	את נוסעת הביתה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459365 (CK) & #1459744 (Eldad)
Are you going home by bus?	אתה נוסע הביתה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459365 (CK) & #1459745 (Eldad)
Are you going to eat this?	את מתכוונת לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154896 (CK) & #4691553 (fekundulo)
Are you going to eat this?	אתה מתכוון לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154896 (CK) & #4691554 (fekundulo)
Are you going to eat this?	אתם מתכוונים לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154896 (CK) & #4691555 (fekundulo)
Are you going to warn Tom?	אתה הולך להזהיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172372 (CK) & #4691556 (fekundulo)
Are you going to warn Tom?	את הולכת להזהיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172372 (CK) & #4691557 (fekundulo)
Are you going to warn Tom?	אתם הולכים להזהיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172372 (CK) & #4691559 (fekundulo)
Are you in the same class?	אתם באותה כיתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900919 (CK) & #13062381 (fekundulo)
Are you listening closely?	האם את שומעת היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968768 (AlanF_US) & #2324270 (fekundulo)
Are you looking for a job?	אתה מחפש עבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681248 (Source_VOA) & #2059563 (fekundulo)
Are you looking for a job?	את מחפשת עבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681248 (Source_VOA) & #2059564 (fekundulo)
Are you no longer in pain?	עברו לך הכאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714241 (gleki) & #1714264 (MrShoval)
Are you no longer in pain?	אתה כבר לא סובל כאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714241 (gleki) & #1714265 (MrShoval)
Are you no longer in pain?	האם אתה כבר לא סובל מכאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714241 (gleki) & #1714267 (MrShoval)
Are you saying I'm a liar?	אתה אומר שאני שקרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673251 (Eldad) & #2315527 (Eldad)
Are you saying I'm a liar?	את אומרת שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673251 (Eldad) & #2673254 (Eldad)
Are you saying I'm a liar?	אתה אומר שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673251 (Eldad) & #2673255 (Eldad)
Are you sure this is real?	אתה בטוח שזה אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669954 (Spamster) & #1670430 (MrShoval)
Are you sure you did that?	אתה בטוח שעשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203264 (CK) & #5596162 (fekundulo)
Are you the new secretary?	את המזכירה החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264712 (CK) & #5808319 (fekundulo)
Are you the only one here?	את היחידה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644596 (CK) & #4691561 (fekundulo)
Are you the only one here?	רק את פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644596 (CK) & #4691562 (fekundulo)
Are you the only one here?	רק אתה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644596 (CK) & #4691563 (fekundulo)
Are you the only one here?	אתה היחיד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644596 (CK) & #4691566 (fekundulo)
Are you through with that?	גמרת עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012856 (CK) & #5637823 (fekundulo)
Aren't you coming with us?	את לא באה איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096315 (CK) & #4794399 (fekundulo)
Aren't you coming with us?	אתה לא בא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096315 (CK) & #4794400 (fekundulo)
Aren't you coming with us?	אתם לא באים איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096315 (CK) & #4794401 (fekundulo)
At first, it is difficult.	בהתחלה זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267027 (CK) & #3788352 (Eldad)
Babies need a lot of care.	תינוקות דורשים הרבה טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305044 (oyd11) & #3305057 (oyd11)
Basketball is interesting.	כדורסל מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951453 (CK) & #13199021 (fekundulo)
Be careful not to be late.	תזהר שמא תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666282 (CK) & #5844137 (fekundulo)
Be careful on those rocks.	תזהר על הסלעים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801953 (Eccles17) & #5863914 (fekundulo)
Be careful where you step.	תזהר איפה אתה דורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047633 (CK) & #5841668 (fekundulo)
Be careful with that, Tom.	תזהר עם זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047634 (CK) & #5841670 (fekundulo)
Be more careful next time.	תזהר יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469034 (CK) & #5856816 (fekundulo)
Be polite to your parents.	הייה מנומס כלפי הוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325674 (CK) & #1869403 (MrShoval)
Be there by 2:30 for sure.	תהיה שם ב-2:30 בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060570 (sharptoothed) & #5874402 (fekundulo)
Be very careful with this.	תזהר מאד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047635 (CK) & #5841671 (fekundulo)
Bear in mind what he said.	זכור את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286098 (Eldad) & #566550 (Eldad)
Bear in mind what he said.	זכרי את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286098 (Eldad) & #566552 (Eldad)
Bear in mind what he said.	זכרו את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286098 (Eldad) & #566554 (Eldad)
Bears are quite dangerous.	דובים די מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736150 (CK) & #5780753 (fekundulo)
Beautiful night, isn't it?	לילה יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545023 (CK) & #4691570 (fekundulo)
Because of that, Tom left.	בגלל זה טום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392253 (shekitten) & #9301593 (Alkrasnov)
Because of this, Tom left.	בגלל זה טום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392252 (shekitten) & #9301593 (Alkrasnov)
Beggars can't be choosers.	קבצנים לא יכולים להיות בררנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393810 (blay_paul) & #1869406 (MrShoval)
Believe whatever you wish.	תאמין לכל מה שתחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724217 (CM) & #3739588 (fekundulo)
Black cloth absorbs light.	אריג שחור סופג אור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241482 (CK) & #6127616 (fekundulo)
Black hens lay white eggs.	תרנגולות שחורות מטילות ביצים לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280729 (CK) & #1862937 (fekundulo)
Boil my eggs hard, please.	בשל את הביצים קשות, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252048 (CK) & #1862904 (fekundulo)
Books are my best friends.	ספרים הם חבריי הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416423 (Eldad) & #1416424 (Eldad)
Both Tom and I can't swim.	גם אני וגם תום לא יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220822 (CK) & #13051690 (fekundulo)
Both Tom and Mary want it.	הן טום והן מרי רוצים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524952 (CK) & #7477243 (Eldad)
Both Tom and Mary want it.	גם טום וגם מרי רוצים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524952 (CK) & #7477244 (Eldad)
Both Tom and Mary want it.	גם טום וגם מרי רוצים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524952 (CK) & #7477245 (Eldad)
Both her parents are dead.	שני הוריה נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309855 (CK) & #1413351 (Eldad)
Both her parents are dead.	שני הוריה אינם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309855 (CK) & #1413352 (Eldad)
Both his parents are dead.	הוריו נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287786 (CK) & #1413353 (Eldad)
Both his parents are dead.	הוריו אינם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287786 (CK) & #1413354 (Eldad)
Both his parents are dead.	הוריו אינם בין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287786 (CK) & #1413356 (Eldad)
Both of them are confused.	שניהם מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644595 (CK) & #4691571 (fekundulo)
Both ventures ended badly.	שתי היוזמות הסתיימו בכי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5742785 (CM) & #6054231 (fekundulo)
Boys are fond of mischief.	נערים אוהבים מעשי משובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276824 (CM) & #5468825 (fekundulo)
Boys are fond of mischief.	נערים אוהבים מעשי קונדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276824 (CM) & #5468829 (fekundulo)
Breathe through your nose.	נשום דרך האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666280 (CK) & #5900955 (fekundulo)
Bring your children along.	תביאו איתכם את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245682 (CK) & #1929965 (fekundulo)
Bring your children along.	תביא את הילדים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245682 (CK) & #2024101 (MrShoval)
Butter is made from cream.	חמאה עשויה מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35199 (sacredceltic) & #1486800 (MrShoval)
Call for more information.	צלצל למידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5742781 (CM) & #5944461 (fekundulo)
Call it whatever you want.	קרא לזה כפי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082664 (AlanF_US) & #2114792 (MrShoval)
Call me whenever you want.	תתקשרי אליי כשתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669058 (Joseph) & #690178 (Eldad)
Can I do anything for you?	האם אני יכול לעשות משהו בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25266 (CK) & #588650 (mihxal)
Can I get copies of these?	אני יכולה לקבל עותקים של אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328465 (CK) & #4691572 (fekundulo)
Can I get copies of these?	אני יכול לקבל עותקים של אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328465 (CK) & #4691573 (fekundulo)
Can I get that in writing?	אפשר לקבל את זה בכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328448 (CK) & #4311480 (Eldad)
Can I get you a diet soda?	אפשר להביא לך משקה דל קלוריות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328475 (CK) & #4691574 (fekundulo)
Can I get you guys drinks?	חברה, אפשר להביא לכם שתיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328532 (CK) & #4691575 (fekundulo)
Can I get you some coffee?	אפשר להביא לכם קצת קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328536 (CK) & #4691576 (fekundulo)
Can I get you some coffee?	אפשר להביא לך קצת קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328536 (CK) & #4691577 (fekundulo)
Can I give you some money?	אפשר לתת לך קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151611 (CK) & #4691579 (fekundulo)
Can I give you some money?	אפשר לתת לכם קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151611 (CK) & #4691580 (fekundulo)
Can I go home early today?	אני יכולה ללכת הביתה מוקדם היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296317 (CK) & #5534590 (fekundulo)
Can I have some more milk?	אפשר לקבל עוד חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31270 (CK) & #1864178 (fekundulo)
Can I help with something?	אני יכול לעזור במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316734 (AlanF_US) & #1641425 (MrShoval)
Can I join you guys later?	אפשר להצטרף אליכם מאוחר יותר, חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328523 (CK) & #4691581 (fekundulo)
Can I see you two outside?	אפשר לדבר עם שניכם רגע בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328494 (CK) & #4691582 (fekundulo)
Can I sleep on your couch?	אני יכולה לישון על הספה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178009 (CK) & #4691583 (fekundulo)
Can I sleep on your couch?	אני יכול לישון על הספה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178009 (CK) & #4691584 (fekundulo)
Can I sleep on your couch?	אני יכולה לישון על הספה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178009 (CK) & #4691585 (fekundulo)
Can I sleep on your couch?	אני יכול לישון על הספה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178009 (CK) & #4691586 (fekundulo)
Can I take your order now?	אפשר לקבל את ההזמנה שלך כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54368 (CK) & #1066145 (Eldad)
Can I talk to the manager?	אפשר לדבר עם המנהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691587 (fekundulo)
Can I talk to the manager?	אפשר לדבר עם המנהלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691588 (fekundulo)
Can I talk to the manager?	אני יכולה לדבר עם המנהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691589 (fekundulo)
Can I talk to the manager?	אני יכול לדבר עם המנהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691590 (fekundulo)
Can I talk to the manager?	אני יכולה לדבר עם המנהלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691592 (fekundulo)
Can I talk to the manager?	אני יכול לדבר עם המנהלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181458 (CK) & #4691593 (fekundulo)
Can I talk to you outside?	אפשר לדבר איתך בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181457 (CK) & #4691594 (fekundulo)
Can I talk to you outside?	אני יכול לדבר איתך בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181457 (CK) & #4691595 (fekundulo)
Can I talk to you outside?	אני יכולה לדבר איתך בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181457 (CK) & #4691596 (fekundulo)
Can I talk to you outside?	אני יכול לדבר איתכם בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181457 (CK) & #4691597 (fekundulo)
Can I use this dictionary?	אפשר להשתמש במילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58818 (CK) & #5950495 (fekundulo)
Can I use your dictionary?	מותר לי להשתמש במילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70607 (CK) & #3162679 (fekundulo)
Can beginners participate?	מתחילים יכולים להשתתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13482190 (CK) & #13544095 (fekundulo)
Can we do it another time?	אנו יכולים לעשות זאת פעם אחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328462 (CK) & #4691599 (fekundulo)
Can we have a drink later?	נוכל אחר כך לצאת לכוסית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328524 (CK) & #4691633 (fekundulo)
Can we please go home now?	אפשר בבקשה ללכת הביתה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328499 (CK) & #13045552 (fekundulo)
Can we really afford that?	אנו באמת יכולים להרשות את זה לעצמנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328470 (CK) & #4691635 (fekundulo)
Can we rest here a second?	אנו יכולים לנוח פה שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328478 (CK) & #4691636 (fekundulo)
Can we see the doctor now?	אנו יכולים עכשיו לראות את הרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328500 (CK) & #4691638 (fekundulo)
Can you blame me for that?	את יכולה להאשים אותי בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195287 (CK) & #5601481 (fekundulo)
Can you come over tonight?	את יכולה לבוא הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328456 (CK) & #4694226 (fekundulo)
Can you describe his face?	אתה יכול לתאר את הפנים שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012682 (bill) & #6012788 (ronam)
Can you describe it to me?	אתה יכול לתאר לי אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694228 (fekundulo)
Can you describe it to me?	אתה יכול לתאר לי אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694229 (fekundulo)
Can you describe it to me?	אתה יכול לתאר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694230 (fekundulo)
Can you describe it to me?	את יכולה לתאר לי אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694231 (fekundulo)
Can you describe it to me?	את יכולה לתאר לי אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694232 (fekundulo)
Can you describe it to me?	את יכולה לתאר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328513 (CK) & #4694233 (fekundulo)
Can you do the job or not?	את יכולה לעשות את העבודה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328505 (CK) & #4698461 (fekundulo)
Can you do the job or not?	אתה יכול לעשות את העבודה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328505 (CK) & #4698462 (fekundulo)
Can you get me some water?	את יכולה לתת לי קצת מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328452 (CK) & #4698464 (fekundulo)
Can you get me some water?	אתה יכול לתת לי קצת מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328452 (CK) & #4698465 (fekundulo)
Can you get me some water?	אתם יכולים לתת לי קצת מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328452 (CK) & #4698468 (fekundulo)
Can you give me some time?	את יכולה לתת לי קצת זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151606 (CK) & #4698469 (fekundulo)
Can you give me some time?	אתה יכול לתת לי קצת זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151606 (CK) & #4698470 (fekundulo)
Can you give me some time?	אתם יכולים לתת לי קצת זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151606 (CK) & #4698472 (fekundulo)
Can you hold that thought?	תוכלי לשמור על המחשבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731807 (CM) & #5615537 (fekundulo)
Can you lend me a stapler?	תוכל להשאיל לי שדכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860114 (piksea) & #1460818 (MrShoval)
Can you lend me a stapler?	תוכל להשאיל לי מַכְלֵב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860114 (piksea) & #1460820 (MrShoval)
Can you make the deadline?	תוכל לעמוד בתאריך היעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73510 (CK) & #1810145 (Eldad)
Can you make the deadline?	תוכלי לעמוד בתאריך היעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73510 (CK) & #1810147 (Eldad)
Can you make the deadline?	תוכלו לעמוד בתאריך היעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73510 (CK) & #1810149 (Eldad)
Can you meet me right now?	את יכולה להפגש איתי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328501 (CK) & #4698474 (fekundulo)
Can you meet me right now?	את יכולה להפגש איתי בזה הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328501 (CK) & #4698475 (fekundulo)
Can you meet me right now?	אתה יכול להפגש איתי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328501 (CK) & #4698476 (fekundulo)
Can you meet me right now?	אתם יכולים להפגש איתי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328501 (CK) & #4698477 (fekundulo)
Can you pay me in advance?	תוכל לשלם לי מקדמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273623 (CK) & #1869411 (MrShoval)
Can you pay me in advance?	תוכל לשלם לי מראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273623 (CK) & #1869412 (MrShoval)
Can you play Jingle Bells?	אתה יודע לנגן את ג'ינגל בלס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682245 (Hybrid) & #5697548 (fekundulo)
Can you reach the ceiling?	אתה מגיע לתקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278785 (CK) & #1869414 (MrShoval)
Can you remember his name?	אתה יכול לזכור את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465945 (CK) & #1466178 (Eldad)
Can you remember his name?	את יכולה לזכור את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465945 (CK) & #1466179 (Eldad)
Can you remember his name?	אתם יכולים לזכור את שמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465945 (CK) & #1466180 (Eldad)
Can you see Tom right now?	את יכולה להפגש עם תום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328503 (CK) & #4698494 (fekundulo)
Can you see Tom right now?	אתה יכול להפגש עם תום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328503 (CK) & #4698495 (fekundulo)
Can you see Tom right now?	אתם יכולים להפגש עם תום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328503 (CK) & #4698497 (fekundulo)
Can you see anything else?	את יכולה לראות עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194981 (CK) & #5601449 (fekundulo)
Can you see me from there?	אתה יכול לראות אותי משם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195286 (CK) & #5602778 (fekundulo)
Can you solve this puzzle?	אתה יכול לפתור את התשבץ הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195285 (CK) & #5602775 (fekundulo)
Can you solve this puzzle?	אתה יכול לפתור את החידה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195285 (CK) & #5602776 (fekundulo)
Can you solve this puzzle?	אתה יכול לפתור את התעלומה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195285 (CK) & #5602777 (fekundulo)
Can you speak more slowly?	תוכל לדבר לאט יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852899 (piksea) & #1362296 (Ynhockey)
Can you tell me my future?	את יכולה לנבא לי את העתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195284 (CK) & #5601479 (fekundulo)
Can you tell us about Tom?	את יכולה לספר לנו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200371 (CK) & #4698498 (fekundulo)
Can you tell us about Tom?	אתה יכול לספר לנו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200371 (CK) & #4698499 (fekundulo)
Can you tell us about Tom?	אתם יכולים לספר לנו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200371 (CK) & #4698500 (fekundulo)
Can you tell what's wrong?	את יכולה לספר מה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200369 (CK) & #4698502 (fekundulo)
Can you tell what's wrong?	את יכולה להגיד מה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200369 (CK) & #4698503 (fekundulo)
Can you tell what's wrong?	אתם יכולים לספר מה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200369 (CK) & #4698504 (fekundulo)
Can you turn on the light?	את יכולה להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329685 (CK) & #4698505 (fekundulo)
Can you turn on the light?	אתה יכול להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329685 (CK) & #4698523 (fekundulo)
Can you turn on the light?	אתם יכולים להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329685 (CK) & #4698524 (fekundulo)
Can you turn the light on?	את יכולה להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635261 (CK) & #4698505 (fekundulo)
Can you turn the light on?	אתה יכול להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635261 (CK) & #4698523 (fekundulo)
Can you turn the light on?	אתם יכולים להדליק את האור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635261 (CK) & #4698524 (fekundulo)
Can you unjam the printer?	אתה יכול לשחרר את המדפסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685835 (Zifre) & #1407434 (MrShoval)
Can you watch Tom tonight?	תוכלי להשגיח על תום הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731792 (CM) & #5615533 (fekundulo)
Can't we just flip a coin?	נוכל פשוט להטיל גורל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329822 (CK) & #4700274 (fekundulo)
Can't we just flip a coin?	נוכל פשוט להטיל מטבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329822 (CK) & #4700275 (fekundulo)
Can't we just flip a coin?	נוכל פשוט להטיל עץ או פלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329822 (CK) & #4700276 (fekundulo)
Chances are Tom was right.	רוב הסיכויים הם שתום צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494205 (CK) & #6056097 (fekundulo)
Charge this to my account.	תחייב את החשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239529 (CK) & #605701 (Eldad)
Charge this to my account.	תרשום את זה על החשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239529 (CK) & #605702 (Eldad)
Charge this to my company.	תחייב את החֶברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56021 (CK) & #1869419 (MrShoval)
Children are not admitted.	הכניסה לילדים אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245975 (CM) & #1369150 (MrShoval)
Children are not admitted.	אין כניסה לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245975 (CM) & #1369153 (MrShoval)
Children like fairy tales.	ילדים אוהבים אגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258482 (CM) & #5453832 (fekundulo)
Children play with blocks.	ילדים משחקים בקוביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245968 (CK) & #6132336 (fekundulo)
Choose whichever you like.	תבחר איזה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450117 (CK) & #1810278 (MrShoval)
Choose whichever you want.	תבחר איזה שרק תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37994 (CK) & #1869421 (MrShoval)
Christmas is drawing near.	מתקרב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653927 (CK) & #1453693 (MrShoval)
Close the door behind you.	תסגרי את הדלת אחרייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531063 (erikspen) & #1892819 (Eldad)
Come and see me right now.	בוא ותפגוש אותי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52204 (CK) & #1869427 (MrShoval)
Come at any time you like.	בוא בכל זמן שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66200 (CK) & #646523 (Eldad)
Come at any time you like.	בואי בכל זמן שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66200 (CK) & #646524 (Eldad)
Come at any time you like.	בואו בכל זמן שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66200 (CK) & #646525 (Eldad)
Come at ten o'clock sharp.	תבוא בדיוק בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73432 (CK) & #1671104 (MrShoval)
Come at ten o'clock sharp.	תגיע בעשר בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73432 (CK) & #1869428 (MrShoval)
Come on! Give me a chance.	בחייך, תן לי צ'אנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64704 (CK) & #565464 (Geek_God)
Come to my house at eight.	בוא אליי הביתה בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72311 (CK) & #1869429 (MrShoval)
Communications broke down.	התקשורת נותקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56409 (CK) & #2005386 (MrShoval)
Communications broke down.	קווי התקשורת נפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56409 (CK) & #2005388 (MrShoval)
Communications broke down.	אמצעי התקשורת קרסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56409 (CK) & #2005390 (MrShoval)
Comparisons are difficult.	ההשוואות קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496734 (CK) & #6096792 (fekundulo)
Consider yourselves lucky.	תתייחסו לעצמכם כבני מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245224 (CK) & #6077602 (fekundulo)
Cookie is under the table.	קוקי הכלב נמצא תחת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63007 (CK) & #1869452 (MrShoval)
Cookie is under the table.	קוקי הכלב נמצא מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63007 (CK) & #1869520 (Eldad)
Could I borrow your notes?	אפשר לשאול את הרשימות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823378 (Hybrid) & #4825707 (fekundulo)
Could Tom have been there?	יתכן שתום היה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644593 (CK) & #4693821 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכלי לשמור על הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693822 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכל לשמור על הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693823 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכלו לשמור על הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693824 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכלי לשמרטף את הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693825 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכל לשמרטף את הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693826 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכל להיות שמרטף אצל הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693827 (fekundulo)
Could you babysit my boys?	תוכלו לשמרטף את הבנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644592 (CK) & #4693828 (fekundulo)
Could you be more careful?	אתה מוכן להיות זהיר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825859 (CK) & #5856120 (fekundulo)
Could you get me some tea?	תוכל להביא לי תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240981 (CK) & #2005392 (MrShoval)
Could you hand that to me?	את יכולה להעביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796643 (fekundulo)
Could you hand that to me?	את יכולה להושיט לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796644 (fekundulo)
Could you hand that to me?	אתה יכול להושיט לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796646 (fekundulo)
Could you hand that to me?	אתה יכול להעביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796649 (fekundulo)
Could you hand that to me?	אתם יכולים להושיט לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796650 (fekundulo)
Could you hand that to me?	אתם יכולים להעביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014448 (CK) & #4796653 (fekundulo)
Could you help me, please?	תוכלי לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162184 (CK) & #4693829 (fekundulo)
Could you help me, please?	תוכלו לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162184 (CK) & #4693830 (fekundulo)
Could you tell me the way?	תוכל להראות לי את הדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280430 (CK) & #1869453 (MrShoval)
Cows provide us with milk.	פרות מספקות לנו חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19495 (CK) & #1864149 (fekundulo)
Culture destroys language.	תרבות הורסת את השפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320029 (CM) & #5457132 (fekundulo)
Cut the cloth on the bias.	תגזור את הבד באלכסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455071 (AlanF_US) & #3179860 (fekundulo)
Darwin changed everything.	דרווין שינה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876168 (Spamster) & #1876330 (MrShoval)
Definitely check this out.	תבדוק את זה בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496529 (CK) & #5773328 (fekundulo)
Desire leads to suffering.	תאווה גורמת לסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9980717 (shekitten) & #8168470 (fekundulo)
Dewey was suddenly a hero.	דיואי נהיה לפתע גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806912 (Source_VOA) & #5988530 (fekundulo)
Did Tom get the briefcase?	תום קיבל את המזוודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730633 (CM) & #6036853 (fekundulo)
Did Tom give you a reason?	תום נתן לך סיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151584 (CK) & #4693832 (fekundulo)
Did Tom give you a reason?	תום נתן לכם סיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151584 (CK) & #4693833 (fekundulo)
Did Tom grow up in Boston?	תום גדל בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815369 (CK) & #4829685 (fekundulo)
Did Tom tell you anything?	תום סיפר לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200366 (CK) & #4693834 (fekundulo)
Did Tom tell you anything?	תום סיפר לכם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200366 (CK) & #4693835 (fekundulo)
Did Tom tell you anything?	האם תום סיפר לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200366 (CK) & #4693836 (fekundulo)
Did Tom tell you the rest?	תום סיפר לך את היתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200365 (CK) & #4693837 (fekundulo)
Did Tom tell you the rest?	תום סיפר לכם את היתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200365 (CK) & #4693838 (fekundulo)
Did Tom tell you the rest?	תום סיפר לכם את השאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200365 (CK) & #4693839 (fekundulo)
Did Tom tell you the rest?	תום סיפר לך את השאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200365 (CK) & #4693840 (fekundulo)
Did he look like a doctor?	האם הוא נראָה כמו רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46022 (CK) & #1869458 (MrShoval)
Did he tell you the truth?	האם הוא סיפר לך את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288746 (CK) & #1869459 (MrShoval)
Did someone say something?	מישהו אמר משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062781 (CK) & #5015421 (esterik)
Did we run over something?	דרסנו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286877 (CK) & #4693842 (fekundulo)
Did you bother to read it?	טרחת לקרוא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014980 (CK) & #6012970 (fekundulo)
Did you do it by yourself?	האם עשית זאת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698682 (papabear) & #2168038 (fekundulo)
Did you do the decorating?	את עשית את הקישוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644590 (CK) & #4693843 (fekundulo)
Did you do the decorating?	אתה עשית את העיצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644590 (CK) & #4693844 (fekundulo)
Did you do the decorating?	אתה עשית את עיצוב הפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644590 (CK) & #4693845 (fekundulo)
Did you do the decorating?	אתם עשיתם את העיצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644590 (CK) & #4693846 (fekundulo)
Did you do the decorating?	אתה עשית את העיטורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644590 (CK) & #4693847 (fekundulo)
Did you give Tom that dog?	נתת לתום את הכלב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151579 (CK) & #4693849 (fekundulo)
Did you give Tom that dog?	נתתם לתום את הכלב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151579 (CK) & #4693850 (fekundulo)
Did you give Tom that dog?	אתה נתת לתום את הכלב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151579 (CK) & #4693851 (fekundulo)
Did you give Tom that dog?	אתם נתתם לתום את הכלב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151579 (CK) & #4693853 (fekundulo)
Did you go out last night?	האם יצאתם אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16113 (CK) & #1839936 (MrShoval)
Did you have a good sleep?	האם ישנת היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62990 (CK) & #1869461 (MrShoval)
Did you have a good sleep?	ישנת טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62990 (CK) & #8130414 (fekundulo)
Did you hide it somewhere?	הסתרת את זה איפשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013265 (CK) & #5818948 (fekundulo)
Did you just realize that?	רק עכשיו שמת לב לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110502 (Eldad) & #1110503 (Eldad)
Did you just realize that?	רק עכשיו זה התברר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110502 (Eldad) & #1110504 (Eldad)
Did you just realize that?	רק עכשיו הבנת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110502 (Eldad) & #1110506 (Eldad)
Did you make up your mind?	החלטת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745536 (belgavox) & #1746351 (Eldad)
Did you make up your mind?	הגעת להחלטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745536 (belgavox) & #1746352 (Eldad)
Did you notice any change?	האם שמת לב לאיזה שינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25314 (CK) & #1869462 (MrShoval)
Did you notice any change?	האם שמתם לב לאיזה שינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25314 (CK) & #3219721 (nava)
Did you notice any change?	האם שמתן לב לאיזה שינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25314 (CK) & #3219724 (nava)
Did you receive my letter?	קיבלת את המכתב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265984 (CK) & #649918 (Eldad)
Did you receive my letter?	האם קיבלת את המכתב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265984 (CK) & #1474194 (MrShoval)
Did you see anybody there?	האם ראית שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51001 (CK) & #1871071 (MrShoval)
Did you see anybody there?	ראית שם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51001 (CK) & #1871072 (MrShoval)
Did you study by yourself?	האם למדת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264538 (CK) & #1871073 (MrShoval)
Did you tell Tom about us?	סיפרת לתום עלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200364 (CK) & #4693918 (fekundulo)
Did you tell Tom about us?	סיפרתם לתום עלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200364 (CK) & #4693919 (fekundulo)
Didn't you meet her there?	האם לא נפגשת איתה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685917 (Joseph) & #2061720 (fekundulo)
Dinner will be ready soon.	ארוחת הערב תהיה מוכנה בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32412 (CK) & #2151721 (MrShoval)
Dinosaurs are now extinct.	הדינוזאורים עכשיו כבר נכחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19145 (CK) & #6117298 (fekundulo)
Do I have to eat with Tom?	אני צריכה לאכול עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154877 (CK) & #4693920 (fekundulo)
Do I have to eat with Tom?	אני צריך לאכול עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154877 (CK) & #4693922 (fekundulo)
Do I have to eat with you?	אני צריכה לאכול איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903939 (CK) & #5475854 (fekundulo)
Do I have to pay you back?	אני צריכה לשלם לך בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185837 (CK) & #4693923 (fekundulo)
Do I have to pay you back?	אני צריך לשלם לך בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185837 (CK) & #4693924 (fekundulo)
Do I have to pay you back?	אני צריכה להחזיר לך את התשלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185837 (CK) & #4693925 (fekundulo)
Do I have to pay you back?	אני צריך להחזיר לך את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185837 (CK) & #4693926 (fekundulo)
Do I have to pay you back?	אני צריך להחזיר לך את התשלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185837 (CK) & #4693927 (fekundulo)
Do I look like an actress?	האם אני נראית כמו שחקנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518779 (AlanF_US) & #3830160 (fekundulo)
Do we have any sugar left?	נשאר לנו סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014789 (CK) & #5785536 (fekundulo)
Do we have to do this now?	אנו חייבים לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951638 (CK) & #5911027 (fekundulo)
Do what you think is best.	תעשה מה שנראה לך הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410767 (CK) & #2220076 (Eldad)
Do what you think is best.	תעשי מה שנראה הטוב ביותר בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410767 (CK) & #2220077 (Eldad)
Do what you think is best.	עשו את מה שנראה לכם כטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410767 (CK) & #2220078 (Eldad)
Do what you think is best.	תעשו מה שנראה לכם כטוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410767 (CK) & #2220079 (Eldad)
Do you care when we leave?	אכפת לך מתי אנו עוזבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582103 (CK) & #5857709 (fekundulo)
Do you deliver on Sundays?	האם אתם מספקים בימי ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281817 (CK) & #1871074 (MrShoval)
Do you drink beer or wine?	אתה שותה בירה או יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761917 (CK) & #1769080 (MrShoval)
Do you eat meat every day?	את אוכלת בשר כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285857 (CK) & #5543169 (fekundulo)
Do you ever drive to work?	אתה נוהג אי פעם לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807110 (CK) & #13041493 (fekundulo)
Do you feel sorry for Tom?	את מרחמת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265307 (CK) & #5555998 (fekundulo)
Do you find that annoying?	לדעתך זה מעצבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929644 (CK) & #5799898 (fekundulo)
Do you have Tom's picture?	יש לך תמונה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644582 (CK) & #4693934 (fekundulo)
Do you have Tom's picture?	יש לכם תמונה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644582 (CK) & #4693935 (fekundulo)
Do you have a better idea?	יש לך רעיון יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039380 (CK) & #1322221 (Eldad)
Do you have a bigger bowl?	יש לך קערה גדולה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315259 (CK) & #5944236 (fekundulo)
Do you have a credit card?	יש לך כרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62771 (Eldad) & #659963 (Eldad)
Do you have a credit card?	יש לכם כרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62771 (Eldad) & #659966 (Eldad)
Do you have a double room?	יש לכם חדר זוגי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72809 (Eldad) & #712100 (Eldad)
Do you have a lot of pens?	יש לך הרבה עטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69772 (CK) & #1338100 (Eldad)
Do you have a lot of pens?	האם יש לך הרבה עטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69772 (CK) & #2083601 (fekundulo)
Do you have a lot of time?	יש לך הרבה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69902 (CK) & #1871078 (MrShoval)
Do you have a lot of time?	האם עומד לרשותך זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69902 (CK) & #1871079 (MrShoval)
Do you have a moment, Tom?	יש לך רגע, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644586 (CK) & #4693930 (fekundulo)
Do you have a seat for me?	יש לך מקום ישיבה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11937923 (CK) & #13054792 (fekundulo)
Do you have a temperature?	יש לך חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913417 (Shiawase) & #641048 (Eldad)
Do you have any day tours?	יש לכם סיורי יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73082 (CK) & #1407450 (MrShoval)
Do you have any good news?	יש לך חדשות טובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25210 (CK) & #1927130 (fekundulo)
Do you have any objection?	יש לך התנגדות כלשהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396443 (CK) & #5809318 (fekundulo)
Do you have any questions?	יש לך שאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25098 (CK) & #633501 (Eldad)
Do you have any sunscreen?	יש לך קרם שיזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545018 (CK) & #5947732 (fekundulo)
Do you have one-day tours?	יש לכם סיורים של יום אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558567 (CK) & #1407451 (MrShoval)
Do you have today's paper?	יש לך עיתון של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644584 (CK) & #4693931 (fekundulo)
Do you have today's paper?	יש לכם עיתון של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644584 (CK) & #4693933 (fekundulo)
Do you have your passport?	יש ברשותך את דרכונך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35279 (CK) & #2685409 (fekundulo)
Do you know how they knew?	את יודעת איך הם ידעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644581 (CK) & #4693936 (fekundulo)
Do you know how they knew?	אתה יודע איך הם ידעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644581 (CK) & #4693937 (fekundulo)
Do you know how they knew?	אתם יודעים איך הם ידעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644581 (CK) & #4693938 (fekundulo)
Do you know how they knew?	היודעים אתם איך הם ידעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644581 (CK) & #4693939 (fekundulo)
Do you know what she said?	אתה יודע מה היא אמרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308191 (CK) & #1871081 (MrShoval)
Do you know what that was?	את יודעת מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644579 (CK) & #4693941 (fekundulo)
Do you know what that was?	אתם יודעים מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644579 (CK) & #4693943 (fekundulo)
Do you know what that was?	אתה יודע מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644579 (CK) & #4693944 (fekundulo)
Do you know what to bring?	את יודעת מה להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545017 (CK) & #4693946 (fekundulo)
Do you know what to bring?	אתה יודע מה להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545017 (CK) & #4693947 (fekundulo)
Do you know what to bring?	אתם יודעים מה להביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545017 (CK) & #4693948 (fekundulo)
Do you know where he went?	האם אתה יודע לאן הוא הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283222 (CK) & #1391983 (MrShoval)
Do you know where he went?	אתה יודע לאן הוא הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283222 (CK) & #2098386 (Eldad)
Do you know where he went?	את יודעת לאן הוא הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283222 (CK) & #2098388 (Eldad)
Do you know where he went?	האם את יודעת לאן הוא הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283222 (CK) & #3508724 (nava)
Do you like Japanese food?	אתה אוהב אוכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281698 (CK) & #725026 (Eldad)
Do you like Japanese food?	את אוהבת אוכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281698 (CK) & #725029 (Eldad)
Do you like Japanese food?	אתן אוהבות אוכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281698 (CK) & #3565647 (nava)
Do you like Japanese food?	אתם אוהבים אוכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281698 (CK) & #3565648 (nava)
Do you like frozen yogurt?	את אוהבת גלידת יוגורט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388140 (Hybrid) & #5498491 (fekundulo)
Do you like sci-fi movies?	סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414955 (CM) & #649920 (Eldad)
Do you like sci-fi movies?	סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414955 (CM) & #649921 (Eldad)
Do you like silent movies?	את אוהבת סרטים אילמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351597 (Hybrid) & #5523647 (fekundulo)
Do you really want to win?	אתה באמת רוצה לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156322 (Hybrid) & #2161049 (MrShoval)
Do you really want to win?	אתה ממש רוצה לזכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156322 (Hybrid) & #2161050 (MrShoval)
Do you regret marrying me?	את מתחרטת שהתחתנת איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809293 (CK) & #4872203 (fekundulo)
Do you regret marrying me?	אתה מתחרט שהתחתנת איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809293 (CK) & #4872204 (fekundulo)
Do you remember this game?	האם אתה זוכר את המשחק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074281 (_undertoad) & #2077507 (fekundulo)
Do you see the connection?	אתה מזהה את הקשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096131 (CK) & #4693949 (fekundulo)
Do you see the connection?	את מזהה את הקשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096131 (CK) & #4693950 (fekundulo)
Do you see the connection?	אתם מזהים את הקשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096131 (CK) & #4693952 (fekundulo)
Do you see the difference?	אתה רואה את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823631 (whitefishglobal) & #1445315 (MrShoval)
Do you see the difference?	את רואה את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823631 (whitefishglobal) & #4825395 (fekundulo)
Do you see the difference?	אתם רואים את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823631 (whitefishglobal) & #4825396 (fekundulo)
Do you still need my help?	את עדיין זקוקה לעזרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661886 (Eldad) & #661889 (Eldad)
Do you still need my help?	אתה עדיין זקוק לעזרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661886 (Eldad) & #661891 (Eldad)
Do you take me for a fool?	אני נראה לך טיפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16075 (Swift) & #612713 (Eldad)
Do you take me for a fool?	אני נראה לך אידיוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16075 (Swift) & #612714 (Eldad)
Do you think I don't care?	את חושבת שלא אכפת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395967 (CK) & #5859038 (fekundulo)
Do you think I need to go?	את חושבת שעליי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953214 (CK) & #1486887 (MrShoval)
Do you think I need to go?	את חושבת שאני צריך ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953214 (CK) & #1486888 (MrShoval)
Do you think I'm handsome?	האם את סבורה שאני גבר נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953219 (CK) & #1871086 (MrShoval)
Do you think I'm to blame?	האם אתה חושב שאני האשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953225 (CK) & #1871088 (MrShoval)
Do you think I'm to blame?	האם אתה חושב שהאשמה רובצת עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953225 (CK) & #1871089 (MrShoval)
Do you think I'm too tall?	אתה חושב שאני גבוה מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953229 (CK) & #1871091 (MrShoval)
Do you think Tom is right?	את חושבת שתום צודק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219317 (CK) & #5577071 (fekundulo)
Do you think Tom will win?	אתה חושב שתום ינצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891145 (CK) & #6066053 (fekundulo)
Do you think it will work?	את חושבת שזה יעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268343 (CK) & #636782 (Eldad)
Do you think it will work?	אתה חושב שזה יפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268343 (CK) & #1488429 (Eldad)
Do you think you're obese?	את חושבת שיש לך משקל עודף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172194 (CK) & #4693953 (fekundulo)
Do you think you're obese?	אתה חושב שאתה סובל מעודף משקל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172194 (CK) & #4693954 (fekundulo)
Do you think you're obese?	אתם חושבים שאתם שמנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172194 (CK) & #4693955 (fekundulo)
Do you want any help, Tom?	טום, אתה צריך עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012398 (CK) & #2517071 (Eldad)
Do you want me to ask Tom?	אתה רוצה שאשאל את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012400 (CK) & #2517072 (Eldad)
Do you want me to ask Tom?	את רוצה שאשאל את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012400 (CK) & #2517074 (Eldad)
Do you want me to do that?	אתה רוצה שאעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3375756 (CK) & #6059955 (fekundulo)
Do you want to buy a duck?	רוצה לקנות ברווז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150814 (CK) & #4693969 (fekundulo)
Do you want to buy a duck?	את רוצה לקנות ברווז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150814 (CK) & #4693971 (fekundulo)
Do you want to buy a duck?	אתה רוצה לקנות ברווז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150814 (CK) & #4693972 (fekundulo)
Do you want to buy a duck?	אתם רוצים לקנות ברווז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150814 (CK) & #4693973 (fekundulo)
Do you want to buy a duck?	רוצים לקנות ברווז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150814 (CK) & #4693975 (fekundulo)
Do you want to come along?	האם אתה רוצה לבוא איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27693 (CK) & #1871094 (MrShoval)
Do you want to discuss it?	את רוצה לדון בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794329 (fekundulo)
Do you want to discuss it?	אתה רוצה לדון בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794330 (fekundulo)
Do you want to discuss it?	אתם רוצים לדון בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794331 (fekundulo)
Do you want to discuss it?	את רוצה לשוחח על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794332 (fekundulo)
Do you want to discuss it?	אתה רוצה לשוחח על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794333 (fekundulo)
Do you want to discuss it?	אתם רוצים לשוחח על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3345302 (CK) & #4794334 (fekundulo)
Do you want to go bowling?	אתה רוצה ללכת לשחק כדורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871315 (CK) & #5944253 (fekundulo)
Do you want to grab lunch?	רוצה לחטוף ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199073 (CK) & #4693977 (fekundulo)
Do you want to grab lunch?	אתה רוצה לחטוף ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199073 (CK) & #4693978 (fekundulo)
Do you want to grab lunch?	את רוצה לחטוף ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199073 (CK) & #4693980 (fekundulo)
Do you want to impress me?	אתה רוצה להרשים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775700 (popball) & #5771509 (fekundulo)
Do you want to look at it?	האם אתה רוצה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931984 (Spamster) & #2162076 (fekundulo)
Does Tom have an attorney?	יש לתום עו"ד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644574 (CK) & #4693981 (fekundulo)
Does Tom have an attorney?	יש לתום ייצוג משפטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644574 (CK) & #4693982 (fekundulo)
Does Tom have an attorney?	יש לתום עורך-דין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644574 (CK) & #4693983 (fekundulo)
Does Tom have to be there?	תום חייב להיות שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644573 (CK) & #4693984 (fekundulo)
Does Tom have to be there?	תום צריך להיות שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644573 (CK) & #4693985 (fekundulo)
Does Tom know any of this?	תום יודע מזה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219315 (CK) & #5577055 (fekundulo)
Does Tom shower every day?	תום מתקלח כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732035 (CM) & #5988076 (fekundulo)
Does Tom suspect anything?	תום חושד במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417712 (CK) & #5793519 (fekundulo)
Does everybody understand?	האם כולם מבינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553514 (CK) & #5423035 (fekundulo)
Does he go to work by bus?	האם הוא נוסע לעבודה באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292395 (CK) & #1452901 (MrShoval)
Does she have a boyfriend?	יש לה חבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745737 (Spamster) & #1746180 (Eldad)
Does that description fit?	התאור הזה מתאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5742526 (CM) & #5973222 (fekundulo)
Does your head hurt often?	הראש לך כואב לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703097 (papabear) & #6044066 (fekundulo)
Dogs are faithful animals.	כלבים הם חיות נאמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221440 (CK) & #6134288 (fekundulo)
Don't ask me what that is.	אל תשאל אותי מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288912 (CK) & #3870735 (fekundulo)
Don't be so condescending.	אל תתייחס לאנשים כך מגבוה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270301 (CK) & #2294316 (fekundulo)
Don't be so condescending.	אל תשפיל אנשים בצורה כזאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270301 (CK) & #2294317 (fekundulo)
Don't be so condescending.	אל תשפילי אנשים בצורה כזאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270301 (CK) & #2294319 (fekundulo)
Don't be so condescending.	אל תשפילו אנשים בצורה כזאת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270301 (CK) & #2294321 (fekundulo)
Don't be so noisy, please.	אל תרעיש כל כך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38875 (CK) & #1442871 (Eldad)
Don't be so noisy, please.	אל תעשי כל כך הרבה רעש, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38875 (CK) & #1442872 (Eldad)
Don't be too rough on Tom.	אל תכביד יותר מדי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819371 (CK) & #5944391 (fekundulo)
Don't cancel anything yet.	עדיין אל תבטל דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270334 (CK) & #2292619 (fekundulo)
Don't cancel anything yet.	עדיין לא לבטל כלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270334 (CK) & #2292629 (fekundulo)
Don't count on Tom's help.	אל תסמוך על עזרתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860500 (CK) & #2308415 (Ramiav)
Don't do anything foolish.	אל תעשה דבר מטופש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270349 (CK) & #2291102 (fekundulo)
Don't do anything foolish.	אל תעשי דבר מטופש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270349 (CK) & #2291103 (fekundulo)
Don't do anything foolish.	אל תעשו דבר מטופש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270349 (CK) & #2291104 (fekundulo)
Don't do this to me again.	אל תעשה לי את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288921 (CK) & #4693986 (fekundulo)
Don't do this to me again.	אל תעשה לי את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288921 (CK) & #4693987 (fekundulo)
Don't do this to me again.	אל תעשי לי את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288921 (CK) & #4693989 (fekundulo)
Don't do this to me again.	אל תעשו לי את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288921 (CK) & #4693990 (fekundulo)
Don't do this to me again.	אל תעשו לי את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288921 (CK) & #4693991 (fekundulo)
Don't drink too much wine.	אל תשתה יותר מדי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6114022 (CK) & #13068598 (fekundulo)
Don't even try to deny it.	אל תנסה אפילו להכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288922 (CK) & #6046225 (fekundulo)
Don't ever leave me again.	אל תעזבי אותי שוב לעולמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275210 (CK) & #4693992 (fekundulo)
Don't ever leave me again.	אל תעזוב אותי שוב לעולמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275210 (CK) & #4693993 (fekundulo)
Don't ever leave me again.	אל תעזבו אותי שוב לעולמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275210 (CK) & #4693994 (fekundulo)
Don't fail to write to me.	אל תשכח לכתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63351 (CK) & #1329646 (Eldad)
Don't forget Tom is blind.	אל תשכחו שתום עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180368 (CK) & #12239698 (Rwmpelstilzchen)
Don't forget Tom is blind.	אל תשכחי שתום עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180368 (CK) & #12239700 (Rwmpelstilzchen)
Don't get yourself killed.	אל תתן שיהרגו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #777624 (CM) & #1387963 (MrShoval)
Don't give that to anyone.	אל תתני את זה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12652480 (rul) & #3864298 (fekundulo)
Don't ignore her feelings.	אל תתעלם מרגשותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309176 (CK) & #5962944 (fekundulo)
Don't jump to conclusions.	אל תסיק מסקנות פזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274065 (CK) & #5831026 (fekundulo)
Don't leave me here alone.	אל תשאירי אותי פה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481334 (Opiejay888) & #5067330 (fekundulo)
Don't leave me here alone.	אל תעזוב אותי פה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481334 (Opiejay888) & #8139687 (fekundulo)
Don't leave the door open.	אל תשאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38996 (CK) & #1892548 (fekundulo)
Don't let anybody see you.	אל תתן לאיש לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276476 (CK) & #6035652 (fekundulo)
Don't let him do it alone.	אל תאפשר לו לעשות את זה לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284596 (CK) & #1871102 (MrShoval)
Don't let the dog come in.	אל תיתן לכלב להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302159 (Joseph) & #1957908 (fekundulo)
Don't look at me that way.	אל תסתכל עליי ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49747 (CK) & #1871105 (MrShoval)
Don't look at me that way.	אל תביט בי בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49747 (CK) & #1871107 (MrShoval)
Don't look down on others.	אל תזלזל באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274752 (CK) & #577501 (Eldad)
Don't look down on others.	אל תתנשא על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274752 (CK) & #577503 (Eldad)
Don't punish Tom for that.	אל תענישי את תום בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275285 (CK) & #5812375 (fekundulo)
Don't put that in the bag.	אל תכניסי את זה לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689890 (ulyssemc1) & #3519468 (nava)
Don't put that in the bag.	אל תשימי את זה בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689890 (ulyssemc1) & #3519470 (nava)
Don't put that in the bag.	אל תכניסו את זה לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689890 (ulyssemc1) & #3519471 (nava)
Don't put that in the bag.	אל תשימו את זה בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689890 (ulyssemc1) & #3519472 (nava)
Don't ride the brake, Tom.	אל תלחץ על דוושת הבלמים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724848 (CM) & #5658643 (fekundulo)
Don't slump in your chair.	אל תתמוטט בכסא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420238 (Hybrid) & #5490659 (fekundulo)
Don't smoke in the toilet.	אל תעשן בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635243 (Amastan) & #1792175 (Eldad)
Don't smoke in the toilet.	אל תעשנו בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635243 (Amastan) & #1792176 (Eldad)
Don't smoke in the toilet.	אל תעשני בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635243 (Amastan) & #1792177 (Eldad)
Don't take my word for it.	על תסמוך על המילה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494988 (Spamster) & #1495048 (MrShoval)
Don't talk to me that way.	אל תדבר אליי ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987886 (Hybrid) & #3832905 (Eldad)
Don't talk to me that way.	אל תדברי אליי ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987886 (Hybrid) & #3832906 (Eldad)
Don't tell Tom I told you.	אל תגיד לתום שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288997 (CK) & #13062516 (fekundulo)
Don't touch the wet paint.	אל תיגע בצבע הטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279381 (CK) & #5926853 (fekundulo)
Don't worry. I won't tell.	אל תדאג. לא אספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275360 (CK) & #2308472 (Eldad)
Don't worry. I won't tell.	אל תדאגי. לא אספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275360 (CK) & #2308473 (Eldad)
Don't worry. I won't tell.	אל דאגה. לא אספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275360 (CK) & #2308474 (Eldad)
Don't worry. I'm a doctor.	אל תתרגשי, אני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275362 (CK) & #3196754 (fekundulo)
Don't worry. I'm a doctor.	אל תתרגש, אני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275362 (CK) & #3196755 (fekundulo)
Don't worry. I'm a doctor.	אל תתרגשו, אני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275362 (CK) & #3196756 (fekundulo)
Don't worry. I'm a doctor.	לא להתרגש, אני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275362 (CK) & #3196758 (fekundulo)
Don't you get lonely here?	את לא נהיית בודדה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374234 (Hybrid) & #5508492 (fekundulo)
Don't you have an opinion?	אין לך דיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545015 (CK) & #4694009 (fekundulo)
Don't you have an opinion?	אין לכם דיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545015 (CK) & #4694010 (fekundulo)
Don't you have any skills?	אין לך שום כישורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275387 (CK) & #3047785 (fekundulo)
Don't you want to keep it?	את לא רוצה לשמור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012406 (CK) & #4694011 (fekundulo)
Don't you want to keep it?	אתה לא רוצה לשמור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012406 (CK) & #4694012 (fekundulo)
Don't you want to keep it?	אתם לא רוצים לשמור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012406 (CK) & #4694013 (fekundulo)
Don't you want to move on?	את לא רוצה להתקדם הלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012408 (CK) & #4694622 (fekundulo)
Don't you want to move on?	אתה לא רוצה להתקדם הלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012408 (CK) & #4694624 (fekundulo)
Don't you want to move on?	אתם לא רוצים להתקדם הלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012408 (CK) & #4694625 (fekundulo)
Donations are appreciated.	תרומות מתקבלות בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529936 (CK) & #6098346 (fekundulo)
Donkeys are tough animals.	חמורים הם בהמות קשוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29333 (CK) & #6118138 (fekundulo)
Draw your own conclusions.	תסיקי את המסקנות שלך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496834 (CK) & #5830981 (fekundulo)
Each boy has his own room.	לכל ילד יש את החדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397085 (AlanF_US) & #5001581 (esterik)
Eat more fresh vegetables.	אכול יותר ירקות טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30426 (CK) & #1797065 (YoavR)
Evaluations are important.	הערכות הן חשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498342 (CK) & #6110863 (fekundulo)
Even I can't believe that.	אפילו אני לא יכול להאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327660 (CK) & #696895 (Eldad)
Even I can't believe that.	אפילו אני לא יכול להאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327660 (CK) & #1871110 (MrShoval)
Even Tom wasn't convinced.	אפילו תום לא השתכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4710262 (CK) & #5896939 (fekundulo)
Eventually, she succeeded.	בסופו של דבר היא הצליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115001 (Eldad) & #2115005 (Eldad)
Eventually, she succeeded.	היא הצליחה לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115001 (Eldad) & #2115010 (Eldad)
Everybody agrees with you.	כולם מסכימים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32111 (CK) & #567737 (Eldad)
Everybody dies eventually.	כולם מתים בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016042 (CK) & #6110575 (fekundulo)
Everybody had a good year.	לכולם היתה שנה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32196 (CK) & #1871114 (MrShoval)
Everybody had a hard time.	לכולם היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276440 (CK) & #1407180 (MrShoval)
Everybody had a hard time.	על כולם עברו זמנים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276440 (CK) & #1407181 (MrShoval)
Everybody looks up to him.	כולם הביטו בו בהערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22133 (CK) & #2005397 (MrShoval)
Everybody looks up to him.	כולם נשאו אליו עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22133 (CK) & #2005398 (MrShoval)
Everybody seeks happiness.	כל אחד מחפש אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40397 (CM) & #1447850 (MrShoval)
Everybody shouted for joy.	כולם צעקו בחדווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276540 (CK) & #6128061 (fekundulo)
Everybody started running.	כולם התחילו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469050 (CK) & #6112320 (fekundulo)
Everybody stayed together.	כולם נשארו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502313 (CK) & #6098263 (fekundulo)
Everybody thinks I'm dead.	כולם חושבים שאני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094849 (CK) & #2095728 (fekundulo)
Everybody wants something.	כולם רוצים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502809 (CK) & #6098321 (fekundulo)
Everyone does what he can.	כל אחד עושה את מה שהוא יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211243 (Adelpa) & #5588358 (fekundulo)
Everyone else is sleeping.	כל אחד אחר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886150 (CM) & #5459456 (fekundulo)
Everyone looked surprised.	כולם נראו מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245444 (CK) & #3193511 (fekundulo)
Everyone seems optimistic.	כולים נראו אופטימיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227094 (CK) & #6093611 (fekundulo)
Everyone should like that.	זה צריך למצוא חן בעיני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059624 (AlanF_US) & #1827338 (MrShoval)
Everyone started clapping.	כולם התחילו למחוא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245452 (CK) & #6080254 (fekundulo)
Everyone was apprehensive.	כולם חרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245457 (CK) & #6080260 (fekundulo)
Everyone was disappointed.	כולם התאכזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497333 (CK) & #6032210 (fekundulo)
Everyone worked very hard.	כל אחד עבד בחריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094853 (CK) & #2095747 (fekundulo)
Everyone's looking at you.	כולם מסתכלים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919681 (CK) & #5475933 (fekundulo)
Everyone, please be quiet.	כולם, תהיו רגע בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435748 (CK) & #6133256 (fekundulo)
Everything fits perfectly.	הכל מתאים באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975931 (CK) & #13480233 (fekundulo)
Everything is complicated.	הכל מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6890896 (CK) & #13680409 (fekundulo)
Everything is fine so far.	בינתים הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241742 (CK) & #640993 (papilichasisto)
Everything is fine so far.	עד עכשיו הכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241742 (CK) & #1871123 (MrShoval)
Everything is fine so far.	הכל טוב, עד כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241742 (CK) & #1871125 (MrShoval)
Everything is on schedule.	הכל מתנהל בהתאם לתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51650 (CK) & #2109338 (Eldad)
Everything is on schedule.	הכול כמתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51650 (CK) & #2109347 (Eldad)
Everything is on schedule.	הכל כמתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51650 (CK) & #2109348 (Eldad)
Everything is upside down.	הכל עומד על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383646 (Dorenda) & #1997183 (fekundulo)
Everything looks in order.	הכל נראה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726323 (CM) & #4797846 (fekundulo)
Everything seemed perfect.	הכל נראה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501369 (CK) & #6098141 (fekundulo)
Everything seems possible.	הכל נראה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5742057 (CM) & #6101130 (fekundulo)
Everything's in your room.	הכל בחדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644572 (CK) & #4694626 (fekundulo)
Everything's in your room.	הכל בחדר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644572 (CK) & #4694627 (fekundulo)
Expect me when you see me.	אני אגיע כשאגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903895 (Dejo) & #1904170 (Eldad)
Explain the message to me.	תסביר לי את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853598 (LanguageExpert) & #1866768 (MrShoval)
Express your idea clearly.	התבטא בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17169 (CK) & #6117249 (fekundulo)
Faith will move mountains.	אמונה תזיז הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387136 (CK) & #5786602 (fekundulo)
Falcons are birds of prey.	ניצים הם עופות דורסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8268307 (Adelpa) & #1856468 (fekundulo)
Farmers were doing better.	לחקלאים היו ימים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806913 (Source_VOA) & #1511138 (MrShoval)
Fear is a great motivator.	פחד הוא גורם מניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650379 (dimitris) & #5751484 (fekundulo)
Few farms had electricity.	לחוות בודדות היה חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806914 (Source_VOA) & #1536493 (MrShoval)
Few farms had electricity.	במשקים בודדים היה חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806914 (Source_VOA) & #1536494 (MrShoval)
Focus on the task at hand.	תתמקד במטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375842 (Hybrid) & #5498530 (fekundulo)
Forget it. It's too risky.	תשכח מזה! זה מסוכן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616325 (Hybrid) & #3870900 (fekundulo)
Forgive me for being late.	סליחה על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #554042 (Eldad)
Forgive me for being late.	סלח לי על שאחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #1417777 (Eldad)
Forgive me for being late.	סלח לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #1450482 (MrShoval)
Forgive me for being late.	תסלח לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #1874420 (Eldad)
Forgive me for being late.	תסלחי לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #1874422 (Eldad)
Forgive me for being late.	סִלחו לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277380 (CK) & #1874424 (Eldad)
Fortunately, Tom survived.	למרבה המזל תום שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502463 (CK) & #6098299 (fekundulo)
Forty people were present.	נכחו ארבעים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053377 (CK) & #1871126 (MrShoval)
Frankly, I don't like him.	לומר את האמת, אינני אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71897 (CK) & #2148581 (fekundulo)
Frankly, I don't like him.	לומר את האמת, אינני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71897 (CK) & #2148582 (fekundulo)
French bread is delicious.	באגט צרפתי זה לחם טעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829479 (Spamster) & #1831232 (MrShoval)
Gasoline is used for fuel.	בנזין משמש כדלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63714 (CK) & #1871130 (MrShoval)
Gather your toys together.	אסוף את הצעצועים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64844 (CM) & #5447013 (fekundulo)
Get ready for some action.	תתכונן לקצת אקשן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627330 (Spamster) & #1627719 (Eldad)
Get ready for some action.	תתכונני לקצת אקשן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627330 (Spamster) & #1627720 (Eldad)
Get some sleep if you can.	תנסי לישון אם את יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177989 (CK) & #4694629 (fekundulo)
Get some sleep if you can.	תנסה לישון אם אתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177989 (CK) & #4694630 (fekundulo)
Get some sleep if you can.	תנסו לישון אם אתם יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177989 (CK) & #4694631 (fekundulo)
Get with the program, Tom.	תתחיל בתכנית, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724890 (CM) & #5657509 (fekundulo)
Getting there wasn't easy.	להגיע לשם לא היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182627 (CK) & #5631671 (fekundulo)
Give Tom a hand, will you?	תן יד לטום, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064576 (halfb1t) & #2065048 (MrShoval)
Give Tom a hand, will you?	תוכל לתת יד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064576 (halfb1t) & #2065049 (MrShoval)
Give Tom what he asks for.	תן לתום את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644570 (CK) & #4694650 (fekundulo)
Give Tom what he asks for.	תנו לתום את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644570 (CK) & #4694651 (fekundulo)
Give Tom what he asks for.	תני לתום את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644570 (CK) & #4694652 (fekundulo)
Give it a couple of weeks.	תן לזה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151568 (CK) & #4694635 (fekundulo)
Give it a couple of weeks.	תנו לזה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151568 (CK) & #4694636 (fekundulo)
Give it a couple of weeks.	תני לזה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151568 (CK) & #4694637 (fekundulo)
Give me a definite answer.	תן לי תשובה החלטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35182 (CK) & #1871132 (MrShoval)
Give me a minute with you.	תן לי דקה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903623 (CK) & #5475850 (fekundulo)
Give me a receipt, please.	תן לי קבלה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677519 (Eldad) & #3677517 (Eldad)
Give me a receipt, please.	תני לי קבלה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677519 (Eldad) & #3677521 (Eldad)
Give me all of your money.	תן לי את כל כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298764 (CK) & #5534423 (fekundulo)
Give me what you have now.	תן לי את מה שיש לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151451 (CK) & #4694638 (fekundulo)
Give me what you have now.	תני לי את מה שיש לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151451 (CK) & #4694639 (fekundulo)
Give me what you have now.	תנו לי את מה שיש לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151451 (CK) & #4694640 (fekundulo)
Give my love to your kids.	ד"ש לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019960 (CM) & #1414131 (MrShoval)
Give that book back to me.	תחזיר לי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67815 (CK) & #1871136 (MrShoval)
Give the flashlight to me.	תני לי את הפנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151434 (CK) & #4694641 (fekundulo)
Give the flashlight to me.	תן לי את הפנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151434 (CK) & #4694642 (fekundulo)
Give the flashlight to me.	תנו לי את הפנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151434 (CK) & #4694643 (fekundulo)
Give the flashlight to me.	תן את הפנס לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151434 (CK) & #4694644 (fekundulo)
Give the flashlight to me.	תנו את הפנס לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151434 (CK) & #4694649 (fekundulo)
Give us a couple of hours.	תן לנו כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151427 (CK) & #4694653 (fekundulo)
Give us a couple of hours.	תני לנו כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151427 (CK) & #4694654 (fekundulo)
Give us a couple of hours.	תנו לנו כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151427 (CK) & #4694656 (fekundulo)
Go and beat up that bully.	לך ותרביץ לבריון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68738 (CK) & #5242973 (fekundulo)
Go and sit by your father.	גש ושב ליד אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64083 (CK) & #1871142 (MrShoval)
Go sleep in your own room.	לך לישון בחדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177986 (CK) & #4694657 (fekundulo)
Go sleep in your own room.	לכי לישון בחדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177986 (CK) & #4694658 (fekundulo)
Go sleep in your own room.	לכו לישון בחדר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177986 (CK) & #4694659 (fekundulo)
Good afternoon, everybody.	ערב טוב לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6964665 (CK) & #13677589 (fekundulo)
Good results are expected.	צפויות תוצאות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293140 (CK) & #1809799 (MrShoval)
Grandma likes watching TV.	סבתא אוהבת לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838811 (Scott) & #1416931 (Eldad)
Grapes are made into wine.	מענבים עושים יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34324 (CK) & #2148792 (fekundulo)
Guess how much it cost me.	נחשו כמה זה עלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266180 (CK) & #5544136 (fekundulo)
Guess what happened to me.	נחשי מה קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250047 (CK) & #3626411 (Eldad)
Hand me that book, please.	העבר לי בבקשה את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43879 (CK) & #1891713 (fekundulo)
Hang on till I get to you.	תחזיק מעמד עד שאגיע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246491 (CM) & #562707 (Eldad)
Hang on till I get to you.	תחזיקי מעמד עד שאגיע אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246491 (CM) & #562708 (Eldad)
Hang on till I get to you.	תחזיקו מעמד עד שאגיע אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246491 (CM) & #562709 (Eldad)
Hang up your coat, please.	תלה את מעילך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62294 (CK) & #2330306 (Ramiav)
Hang your hat on the hook.	תלה את כובעך על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321125 (CK) & #5720582 (fekundulo)
Happiness can't be bought.	אי אפשר לקנות אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #920351 (Shiawase) & #1839968 (MrShoval)
Has Tom already been here?	תום כבר היה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350203 (CK) & #13058000 (fekundulo)
Has Tom ever been married?	האם טום היה נשוי אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040723 (CK) & #1147239 (Eldad)
Has Tom ever been married?	תום היה נשוי אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040723 (CK) & #1147240 (Eldad)
Has Tom had many visitors?	היו לתום הרבה מבקרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644567 (CK) & #4694660 (fekundulo)
Has Tom had many visitors?	היו לתום מבקרים רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644567 (CK) & #4694661 (fekundulo)
Has Tom had many visitors?	היו לתום הרבה אורחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644567 (CK) & #4694662 (fekundulo)
Has anybody spoken to you?	האם מישהו דיבר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906756 (CK) & #5475874 (fekundulo)
Has anybody talked to you?	האם מישהו דיבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906085 (CK) & #5475872 (fekundulo)
Has anyone else seen this?	מישהו אחר ראה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997158 (CK) & #3020034 (fekundulo)
Has the movie started yet?	האם הסרט התחיל כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26458 (CK) & #1803766 (YoavR)
Has the movie started yet?	הסרט התחיל כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26458 (CK) & #1803771 (Eldad)
Has the movie started yet?	הסרט כבר התחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26458 (CK) & #1803774 (Eldad)
Have you already finished?	כבר סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1906687 (CK) & #1905670 (Eldad)
Have you done the laundry?	עשית כביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772241 (CK) & #4883968 (fekundulo)
Have you done the laundry?	כיבסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772241 (CK) & #4883969 (fekundulo)
Have you eaten supper yet?	האם אכלת כבר את ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1072640 (CK) & #1871146 (MrShoval)
Have you ever been abroad?	היית פעם בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444754 (CK) & #1945868 (fekundulo)
Have you ever been abroad?	האם היית פעם בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444754 (CK) & #2304228 (fekundulo)
Have you ever been abroad?	האם הייתם פעם בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444754 (CK) & #2304229 (fekundulo)
Have you ever been mugged?	האם הותקפת אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953287 (CK) & #1871155 (MrShoval)
Have you ever dropped one?	האם אי פעם הפלת אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168264 (CK) & #4694663 (fekundulo)
Have you ever dropped one?	האם אי פעם הפלת אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168264 (CK) & #4694665 (fekundulo)
Have you ever dropped one?	האם אי פעם הפלתם אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168264 (CK) & #4694666 (fekundulo)
Have you ever loved a man?	אהבת פעם גבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55357 (CK) & #6041479 (fekundulo)
Have you ever played golf?	שיחקת אי פעם גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56353 (CK) & #5767092 (fekundulo)
Have you finished already?	כבר גמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31336 (CK) & #1905671 (Eldad)
Have you finished talking?	סיימת לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63849 (CK) & #6119752 (fekundulo)
Have you had any luck yet?	כבר היו לך הצלחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011762 (CK) & #5637977 (fekundulo)
Have you seen anyone else?	האם ראית מישהו אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566219 (VirtuOZ) & #2095142 (fekundulo)
Have you seen my passport?	ראית את הדרכון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103975 (Eldad) & #2103977 (Eldad)
Have you taken your break?	כבר היית בהפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790395 (Eccles17) & #5794961 (fekundulo)
Have you told Tom already?	כבר סיפרת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200362 (CK) & #4694668 (fekundulo)
He abstained from alcohol.	הוא התנזר מאלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295420 (CM) & #5447376 (fekundulo)
He adores his grandfather.	הוא מעריץ את סבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300796 (CK) & #6121873 (fekundulo)
He advised me to go there.	הוא יעץ לי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290435 (CK) & #1871157 (MrShoval)
He affirmed his innocence.	הוא הצהיר על חפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298687 (CM) & #5470208 (fekundulo)
He agrees with my opinion.	הוא מסכים עם דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403320 (CK) & #1415127 (Eldad)
He agrees with my opinion.	הוא בדעה אחת אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403320 (CK) & #1415129 (Eldad)
He approached the station.	הוא התקרב לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294088 (CM) & #5447355 (fekundulo)
He arrived at the station.	הוא הגיע לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294092 (CK) & #1015202 (artyom)
He arrived safe and sound.	הוא הגיע בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085202 (Eldad) & #1085201 (Eldad)
He became a national hero.	הוא הפך לגיבור האומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296439 (CK) & #1871160 (MrShoval)
He became a national hero.	הוא נהיה גיבור לאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296439 (CK) & #1871163 (MrShoval)
He began to learn English.	הוא התחיל ללמוד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294027 (CK) & #1871165 (MrShoval)
He bought a pair of shoes.	הוא קנה זוג נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293777 (CK) & #1871166 (MrShoval)
He broke the world record.	הוא שבר את שיא העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300273 (CK) & #1938488 (fekundulo)
He called me a stupid boy.	הוא קרא לי ילד טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72053 (CK) & #1871169 (MrShoval)
He called on me yesterday.	הוא קרא לי אתמול להתייצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296905 (CM) & #6006979 (fekundulo)
He came back at 5 o'clock.	הוא חזר בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288596 (Dejo) & #554070 (Eldad)
He can also speak Russian.	הוא יודע גם רוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435647 (CK) & #1871170 (MrShoval)
He can run faster than me.	הוא מסוגל לרוץ יותר מהר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529843 (CK) & #1923284 (MrShoval)
He can speak 10 languages.	הוא יודע עשר שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173695 (CK) & #1923285 (MrShoval)
He can speak 10 languages.	הוא יודע 10 שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173695 (CK) & #1923723 (Eldad)
He can speak 10 languages.	הוא מדבר עשר שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173695 (CK) & #1923724 (Eldad)
He can speak Russian, too.	הוא יודע גם רוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435646 (CK) & #1871170 (MrShoval)
He can speak Russian, too.	הוא יודע רוסית גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435646 (CK) & #1923287 (MrShoval)
He can't handle the truth.	הוא לא יכול להתמודד עם האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771723 (Spamster) & #1771941 (MrShoval)
He collapsed to his knees.	הוא התמוטט על ברכיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289534 (CM) & #6027268 (fekundulo)
He committed five murders.	הוא רצח חמישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288583 (CK) & #6136197 (fekundulo)
He complains all the time.	הוא מתלונן כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153974 (belgavox) & #1153984 (Eldad)
He denied himself nothing.	הוא לא מונע מעצמו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304883 (CM) & #5447457 (fekundulo)
He denies himself nothing.	הוא לא מונע מעצמו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300743 (CM) & #5447457 (fekundulo)
He did what they told him.	הוא עשה מה שהם אמרו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120644 (ellasevia) & #1369072 (MrShoval)
He didn't find what I hid.	הוא לא מצא את מה שהחבאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507767 (FeuDRenais) & #1395567 (MrShoval)
He didn't like being poor.	לא מצא חן בעיניו להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303197 (CK) & #697089 (Eldad)
He didn't wash for a week.	הוא לא התרחץ במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092931 (AlanF_US) & #2092468 (fekundulo)
He died of natural causes.	הוא מת מוות טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475708 (CK) & #1912592 (fekundulo)
He does it faster than me.	הוא עושה זאת מהר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654051 (Spamster) & #2025054 (fekundulo)
He doesn't believe in God.	הוא לא מאמין באלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299996 (CK) & #502181 (zhekka)
He doesn't take vacations.	הוא לא יוצא לחופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737318 (Spamster) & #1737595 (MrShoval)
He drank a bottle of wine.	הוא שתה בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293398 (CK) & #605739 (Eldad)
He embezzled public money.	הוא מעל בכספי ציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296245 (Eldad) & #628470 (Eldad)
He entered the lion's den.	הוא נכנס לגוב האריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042113 (halfb1t) & #2047399 (MrShoval)
He extended his right arm.	הוא הושיט את ידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293860 (CK) & #2005406 (MrShoval)
He fell flat on the floor.	הוא נפל פרקדן על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294157 (CK) & #1758884 (MrShoval)
He fell flat on the floor.	הוא נפל אפיים ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294157 (CK) & #1758885 (MrShoval)
He fixed the broken table.	הוא תיקן את השולחן השבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294653 (CK) & #1403850 (MrShoval)
He fixed the broken table.	הוא סידר את השולחן השבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294653 (CK) & #1403851 (MrShoval)
He fixed the watch for me.	הוא תיקן את השעון בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298386 (CK) & #2022593 (fekundulo)
He found her irresistible.	הוא סבור שלא יוכל לעמוד בפָניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138236 (Hybrid) & #2138253 (MrShoval)
He gave me a vague answer.	הוא ענה לי תשובה סתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297467 (CK) & #2350592 (fekundulo)
He gave me back the money.	הוא החזיר לי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451519 (Eldad) & #1451518 (MrShoval)
He got good marks in math.	הוא קיבל ציונים טובים במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300237 (Eldad) & #1438400 (Eldad)
He greets everyone loudly.	הוא מברך את כולם לשלום בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706900 (papabear) & #5941456 (fekundulo)
He has a brother in Tokyo.	יש לו אח בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460480 (piksea) & #1460814 (Eldad)
He has a cat and two dogs.	יש לו חתול ושני כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292332 (CK) & #1757494 (MrShoval)
He has a dual personality.	יש לו אישיות כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302160 (CK) & #1783493 (MrShoval)
He has a dual personality.	יש לו פיצול אישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302160 (CK) & #1783494 (MrShoval)
He has a house by the sea.	יש לו בית ליד הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867432 (CM) & #5912309 (fekundulo)
He has a house of his own.	יש לו בית משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298642 (Swift) & #1998249 (fekundulo)
He has a pain in his side.	יש לו כאב בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611214 (CK) & #1875314 (fekundulo)
He has a talent for music.	יש לו כשרון למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3064664 (Tappity) & #5996948 (fekundulo)
He has accumulated wealth.	הוא צבר הון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303264 (CM) & #5451244 (fekundulo)
He has excellent reflexes.	יש לו רפלקסים מעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293904 (CM) & #5470202 (fekundulo)
He has four mobile phones.	יש לו ארבעה טלפונים ניידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775173 (Spamster) & #1777825 (MrShoval)
He has four mobile phones.	יש לו ארבעה מכשירים סלולריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775173 (Spamster) & #1777826 (MrShoval)
He has infinite resources.	יש לו משאבים בלתי נדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540559 (CM) & #1540751 (Eldad)
He has infinite resources.	יש לו משאבים בלתי מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540559 (CM) & #1540752 (Eldad)
He has many history books.	יש לו הרבה ספרי היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495381 (adjusting) & #1530099 (Eldad)
He has many history books.	יש ברשותו הרבה ספרי היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495381 (adjusting) & #1530101 (Eldad)
He has many history books.	הוא מחזיק המון ספרי היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495381 (adjusting) & #1530103 (Eldad)
He has many history books.	יש לו ספרי היסטוריה רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495381 (adjusting) & #2679223 (fekundulo)
He hid it behind the door.	הוא התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291902 (CK) & #1892768 (fekundulo)
He hired some new workers.	הוא גייס כמה עובדים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1044068 (CK) & #1923288 (MrShoval)
He hurried to the station.	הוא מיהר לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294095 (CK) & #1410274 (MrShoval)
He is a danger to society.	הוא סיכון לציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298991 (CK) & #5782319 (fekundulo)
He is a little over forty.	הוא קצת מעבר לארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288564 (Eldad) & #596152 (Eldad)
He is a little over forty.	גילו קצת מעל ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288564 (Eldad) & #596153 (Eldad)
He is admired as a writer.	הוא נערץ כסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296859 (CM) & #5906177 (fekundulo)
He is always day-dreaming.	הוא תמיד חולם בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289107 (CK) & #6046165 (fekundulo)
He is an environmentalist.	הוא שומר על הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820247 (Spamster) & #1821107 (MrShoval)
He is an environmentalist.	הוא נמנה על הירוקים, מגיני הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820247 (Spamster) & #1821109 (MrShoval)
He is anything but honest.	הוא כל דבר חוץ מישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300778 (CM) & #6074805 (fekundulo)
He is approaching manhood.	הוא מתקרב לבגרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301301 (CM) & #5451160 (fekundulo)
He is confined to bed now.	הוא מרותק למיטה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299624 (CK) & #6054252 (fekundulo)
He is dead and buried now.	הוא נפטר ונקבר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296565 (CK) & #3070435 (fekundulo)
He is like a father to me.	הוא כמו אבא עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344521 (Eldad) & #1344525 (Eldad)
He is no ordinary student.	הוא לא תלמיד רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295845 (CM) & #5751396 (fekundulo)
He is one of my neighbors.	הוא אחד משכניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460639 (blay_paul) & #629745 (Eldad)
He is our English teacher.	הוא המורה שלנו לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187356 (Eldad) & #1187358 (Eldad)
He is our English teacher.	הוא המורה לאנגלית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187356 (Eldad) & #1187359 (Eldad)
He is playing in his room.	הוא משחק בחדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302516 (CK) & #1701942 (MrShoval)
He is unable to buy a car.	הוא לא מסוגל לקנות רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298495 (CK) & #1630254 (MrShoval)
He just wants to have fun.	הוא רק חפץ להשתעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894283 (Spamster) & #2303871 (fekundulo)
He kept it hidden from me.	הוא הסתיר את זה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907903 (Spamster) & #1908238 (MrShoval)
He kept it hidden from me.	הוא החזיק את זה נסתר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907903 (Spamster) & #1908240 (MrShoval)
He kept the window closed.	הוא שמר על החלון סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300881 (CK) & #4807374 (fekundulo)
He knows how to show love.	הוא יודע להראות אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762138 (Amastan) & #1762179 (Eldad)
He knows how to show love.	הוא יודע איך להראות אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762138 (Amastan) & #1762181 (Eldad)
He knows many folk dances.	הוא מכיר הרבה ריקודי עם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702788 (al_ex_an_der) & #1702830 (MrShoval)
He left his son a fortune.	הוא הוריש לבנו הון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300954 (CK) & #1939296 (fekundulo)
He left his son a fortune.	הוא הוריש לבנו ממון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300954 (CK) & #2115735 (fekundulo)
He likes bread and butter.	הוא אוהב לחם בחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292413 (CK) & #1865523 (fekundulo)
He likes jazz and so do I.	הוא אוהב ג'ז וכך גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707260 (papabear) & #6001273 (fekundulo)
He likes to travel abroad.	הוא אוהב לנסוע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294682 (CK) & #1956729 (fekundulo)
He lives in a large house.	הוא גר בבית גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296317 (CK) & #1923292 (MrShoval)
He lives in a large house.	הוא גר בבית רחב ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296317 (CK) & #1923293 (MrShoval)
He lives in the next town.	הוא גר בעיר הסמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325974 (CK) & #1923294 (MrShoval)
He lives outside the city.	הוא גר מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697012 (Eldad) & #697016 (Eldad)
He lives with his parents.	הוא גר עם ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304716 (adjusting) & #6028178 (fekundulo)
He lives within his means.	הוא חי לפי יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300088 (CM) & #8124779 (fekundulo)
He looked around the room.	הוא הסתכל סביבו בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303410 (CK) & #628566 (Eldad)
He looked around uneasily.	הוא הביט סביבו בחוסר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303211 (CM) & #5451243 (fekundulo)
He looks good for his age.	הוא נראה טוב לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184023 (Hybrid) & #4160417 (Eldad)
He looks good for his age.	הוא נראה טוב, בהתחשב בגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184023 (Hybrid) & #4160418 (Eldad)
He lost his father at sea.	הוא איבד את אביו בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901574 (Spamster) & #5912283 (fekundulo)
He lost sight of the bird.	הוא איבד את דמותה של הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291173 (CK) & #1856676 (fekundulo)
He loves his own children.	הוא אוהב את ילדיו הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2593944 (WestofEden) & #5996120 (fekundulo)
He made her his secretary.	הוא עשה ממנה את המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302896 (CM) & #5808308 (fekundulo)
He made his parents happy.	הוא שימח את הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528463 (fanty) & #1796202 (MrShoval)
He made his parents happy.	הוא גרם אושר להוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528463 (fanty) & #1796203 (MrShoval)
He made it for his sister.	הוא עשה את זה בשביל אחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303845 (CK) & #1227725 (Eldad)
He made it for his sister.	הוא עשה זאת עבור אחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303845 (CK) & #1227729 (Eldad)
He made it for his sister.	הוא עשה זאת למען אחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303845 (CK) & #1436134 (MrShoval)
He makes a bad impression.	הוא עשה רושם מחפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68105 (CM) & #1997924 (fekundulo)
He must go there tomorrow.	הוא יצטרך ללכת לשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304078 (CK) & #2232769 (fekundulo)
He narrowly escaped death.	הוא ניצל בקושי ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289594 (CK) & #6136218 (fekundulo)
He objected to my smoking.	הוא הסתייג מהעישון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297267 (CK) & #5809304 (fekundulo)
He ordered me to go alone.	הוא פקד עליי ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288433 (CK) & #1923296 (MrShoval)
He ordered me to stand up.	הוא פקד עליי לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297593 (CK) & #1738485 (MrShoval)
He overslept this morning.	הוא לא התעורר בזמן הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418873 (CK) & #2005408 (MrShoval)
He owes me a lot of money.	הוא חייב לי המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779972 (Spamster) & #1780048 (MrShoval)
He picked it up carefully.	הוא הרים את זה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291471 (CK) & #1407720 (MrShoval)
He plays beach volleyball.	הוא משחק כדורעף חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737248 (Spamster) & #5806237 (fekundulo)
He plays golf on weekends.	הוא משחק גולף בסופי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299316 (CK) & #5767104 (fekundulo)
He put on his hat at once.	הוא חבש את כובעו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291637 (CK) & #5723172 (fekundulo)
He ran into the classroom.	הוא רץ לתוך הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295363 (CK) & #1789649 (Eldad)
He ran into the classroom.	הוא רץ אל תוך הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295363 (CK) & #1789651 (Eldad)
He rang me up at midnight.	הוא צלצל אליי בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297659 (Zifre) & #1443219 (MrShoval)
He reads novels every day.	הוא קורא רומנים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499313 (CM) & #5874353 (fekundulo)
He receives a high salary.	הוא משתכר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273363 (CK) & #1737526 (MrShoval)
He receives a high salary.	יש לו משכורת גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273363 (CK) & #1737527 (MrShoval)
He receives a high salary.	הוא מקבל שכר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273363 (CK) & #1923297 (MrShoval)
He relaxed his hold on me.	הוא הרפה ממני את אחיזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298081 (CM) & #5912139 (fekundulo)
He reminds me of somebody.	הוא מזכיר לי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931160 (Shadd) & #1931486 (Eldad)
He removed his sunglasses.	הוא הסיר את משקפי השמש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276840 (Hybrid) & #2335270 (fekundulo)
He rode his bicycle there.	הוא רכב לשם על אופניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643839 (CS) & #1640396 (MrShoval)
He sat next to the stream.	הוא ישב סמוך לנחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530769 (CK) & #2109289 (fekundulo)
He sat next to the stream.	הוא ישב ליד הנחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530769 (CK) & #3191967 (nava)
He seemed sure of himself.	הוא נראה בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802956 (Source_VOA) & #4268962 (Eldad)
He seemed sure of himself.	הוא נראה היה בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802956 (Source_VOA) & #4268963 (Eldad)
He seems to be wary of us.	הוא נראה עייף מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294581 (CS) & #6008058 (fekundulo)
He should come right away!	הוא צריך לבוא תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540387 (darinmex) & #1960646 (fekundulo)
He shrugged his shoulders.	הוא משך את כתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295995 (CM) & #5447387 (fekundulo)
He speaks French fluently.	הוא מדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587174 (qdii) & #587203 (Eldad)
He speaks French fluently.	הוא מדבר צרפתית באופן שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587174 (qdii) & #1285178 (Eldad)
He stood behind the chair.	הוא עמד מאחורי הכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289004 (CK) & #1978936 (fekundulo)
He strayed from his group.	הוא סטה מדרכה של קבוצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289773 (CM) & #5468960 (fekundulo)
He studied how birds flew.	הוא חקר את אופן מעופם של הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603433 (CK) & #1856485 (fekundulo)
He surprised his opponent.	הוא הפתיע את יריבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301733 (CM) & #5451169 (fekundulo)
He swims better than I do.	הוא שוחה יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387429 (CK) & #1923300 (MrShoval)
He talked to me every day.	הוא דיבר איתי כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675992 (fekundulo) & #2675997 (fekundulo)
He talked to the chairman.	הוא דיבר עם היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315812 (CK) & #1923301 (MrShoval)
He talked to the chairman.	הוא דיבר עם היושב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315812 (CK) & #1923716 (Eldad)
He taught me how to write.	הוא לימד אותי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297643 (CK) & #5997964 (fekundulo)
He tied the dog to a tree.	הוא קשר את הכלב לעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295981 (CK) & #3517014 (nava)
He tried hard, but failed.	הוא השקיע מאמצים, אבל נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293744 (CK) & #1923303 (MrShoval)
He tried hard, but failed.	הוא עבד קשה, אך נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293744 (CK) & #1923304 (MrShoval)
He tried opening the door.	הוא ניסה לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298229 (CK) & #651713 (Eldad)
He tried to open the door.	הוא ניסה לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290510 (CK) & #651713 (Eldad)
He walked along the river.	הוא שוטט לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300673 (CK) & #1932561 (fekundulo)
He walked along the shore.	הוא הלך לאורך החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294686 (CK) & #1923305 (MrShoval)
He wanted to come with us.	הוא רצה לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293703 (CK) & #1923306 (MrShoval)
He wants to go to America.	הוא רוצה לנסוע לארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252995 (CK) & #634090 (Eldad)
He wants to go to America.	הוא רוצה לנסוע לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252995 (CK) & #1923308 (MrShoval)
He wants to learn to swim.	הוא רוצה ללמוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918320 (Spamster) & #1918484 (MrShoval)
He was absent from school.	הוא נעדר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294821 (CK) & #1840092 (MrShoval)
He was afraid of his wife.	הוא פחד מאישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294141 (CK) & #1859604 (MrShoval)
He was appointed chairman.	הוא מונה ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295164 (CK) & #5840776 (fekundulo)
He was born in the winter.	הוא נולד בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943058 (AlanF_US) & #2928069 (fekundulo)
He was covered with sweat.	הוא היה מכוסה זיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294925 (CK) & #1923310 (MrShoval)
He was fired for stealing.	העיפו אותו בגלל גנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301940 (CK) & #1434842 (MrShoval)
He was fired for stealing.	הוא פוטר בגלל גנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301940 (CK) & #1434843 (MrShoval)
He was in time for school.	הוא הגיע לבית הספר בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294805 (CK) & #2005411 (MrShoval)
He was listening to music.	הוא האזין למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294205 (CK) & #1923311 (MrShoval)
He was looking at the sky.	הוא הביט בשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295586 (CK) & #1366548 (MrShoval)
He was my first boyfriend.	הוא היה החבר הראשון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654332 (Spamster) & #1654404 (MrShoval)
He was sitting on a bench.	הוא ישב על ספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292683 (CK) & #1923312 (MrShoval)
He was thrown behind bars.	הוא הושלך מאחורי סוגר ובריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779812 (Spamster) & #1780104 (MrShoval)
He was thrown behind bars.	הוא הושם במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779812 (Spamster) & #1780106 (MrShoval)
He was too tired to study.	הוא היה עייף מדי מכדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842996 (J_S) & #1348971 (Eldad)
He wasn't there last week.	הוא לא היה שם בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977706 (Spamster) & #1985665 (MrShoval)
He will be ten next April.	באפריל ימלאו לו עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290001 (CK) & #3025873 (fekundulo)
He will come back at four.	הוא יחזור בארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297100 (CK) & #1421049 (MrShoval)
He witnessed the accident.	הוא היה עד ראייה לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290921 (CK) & #642866 (Eldad)
He wouldn't give his name.	הוא לא מוכן לתת את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151420 (CK) & #4694669 (fekundulo)
He wouldn't give his name.	הוא לא היה מוכן לתת את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151420 (CK) & #4694670 (fekundulo)
He wrote me a love letter.	הוא כתב לי מכתב אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297554 (CK) & #1482651 (MrShoval)
He'll always come through.	הוא תמיד הבקיע דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284519 (CM) & #5468915 (fekundulo)
He'll clutch at any straw.	הוא ייאחז בכל קש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292236 (CM) & #798016 (Eldad)
He'll help you if you ask.	הוא יעזור לך, אם תבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714982 (CS) & #1432732 (MrShoval)
He's a typical workaholic.	הוא וורקוהוליק טיפוסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301747 (CM) & #1309286 (Eldad)
He's a typical workaholic.	הוא מכור-לעבודה טיפוסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301747 (CM) & #1309287 (Eldad)
He's a university student.	הוא סטודנט באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #532959 (blay_paul) & #1923314 (MrShoval)
He's almost as tall as me.	הוא גבוה כמעט כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33295 (CK) & #1923316 (MrShoval)
He's as strong as a horse.	הוא חזק כמו סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612874 (CK) & #6067188 (fekundulo)
He's fresh out of college.	הוא זה עתה סיים לימודיו בקולג'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286893 (CK) & #2005414 (MrShoval)
He's going to regret this.	הוא יתחרט על זה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789315 (Spamster) & #1789519 (MrShoval)
He's going to regret this.	הוא עתיד להתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789315 (Spamster) & #1789520 (MrShoval)
He's hiding in the closet.	הוא מסתתר בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950164 (Spamster) & #1986300 (MrShoval)
He's hiding in the closet.	הוא מתחבא בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950164 (Spamster) & #1986302 (MrShoval)
He's inclined to violence.	יש לו נטייה לאלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869680 (Sonix) & #1407861 (MrShoval)
He's just an ordinary man.	הוא סתם אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303277 (CK) & #5751402 (fekundulo)
He's looking at dinosaurs.	הוא מתבונן בדינוזאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690917 (Spamster) & #1691670 (MrShoval)
He's much taller than you.	הוא הרבה יותר גבוה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295647 (CK) & #554030 (Eldad)
He's pretty bad at tennis.	הוא די חלש בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008202 (AlanF_US) & #1445250 (MrShoval)
He's pretty bad at tennis.	הוא חלש למדי בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008202 (AlanF_US) & #1445251 (MrShoval)
He's pretty bad at tennis.	הוא מספיק גרוע בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008202 (AlanF_US) & #2008595 (fekundulo)
He's pretty bad at tennis.	הוא רע למדי בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008202 (AlanF_US) & #2008851 (MrShoval)
He's pretty bad at tennis.	הוא גרוע למדי בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008202 (AlanF_US) & #2008852 (MrShoval)
He's sitting at the table.	הוא יושב לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535010 (blay_paul) & #1939891 (fekundulo)
He's sleeping like a baby.	הוא ישן כמו תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2089 (CK) & #1923318 (MrShoval)
He's the man of the house.	הוא הגבר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077737 (Spamster) & #2084246 (MrShoval)
He's the man of the house.	הוא הבעל בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077737 (Spamster) & #2084247 (MrShoval)
He's wanted by the police.	הוא מבוקש על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295747 (CK) & #641451 (Eldad)
Heat turns ice into water.	החום הופך את הקרח למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282110 (CM) & #766858 (Dardasavta)
Heat turns ice into water.	חום הופך קרח למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282110 (CM) & #766861 (Dardasavta)
Help yourself to the cake.	תתכבד בעוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62648 (CK) & #1459804 (MrShoval)
Help! I've been locked in!	הצילו! ננעלתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132618 (AlanF_US) & #6016270 (fekundulo)
Helping Tom was a mistake.	זאת היתה טעות לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162163 (CK) & #4694671 (fekundulo)
Helping Tom was a mistake.	לעזור לתום היתה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162163 (CK) & #4694672 (fekundulo)
Her hat looked very funny.	הכובע שלה נראה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396323 (CK) & #1923319 (MrShoval)
Her name often escapes me.	שמה נשכח ממני לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29926 (CM) & #5463795 (fekundulo)
Here is their photo album.	הנה אלבום התמונות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680147 (Source_VOA) & #5959346 (fekundulo)
Here's an even better one.	הנה משהו אפילו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891233 (CK) & #4694677 (fekundulo)
Here's an even better one.	הרי משהו אפילו יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891233 (CK) & #4694678 (fekundulo)
Here's my friend's ticket.	הנה כרטיס החבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863863 (AlanF_US) & #2352104 (fekundulo)
Here's what we don't know.	הנה מה שאין אנו יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275810 (CK) & #4694680 (fekundulo)
Here's what we don't know.	הנה מה שאנחנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275810 (CK) & #4694681 (fekundulo)
Here, put these gloves on.	הנה, לבש את הכסיות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565077 (CK) & #6052267 (fekundulo)
Here, see what you can do.	הנה, ראי מה את יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096127 (CK) & #4694673 (fekundulo)
Here, see what you can do.	הנה, ראה מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096127 (CK) & #4694674 (fekundulo)
Here, see what you can do.	הנה, ראו מה אתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096127 (CK) & #4694676 (fekundulo)
Hey, be careful with that!	היי, תזהר עם זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047636 (CK) & #5841672 (fekundulo)
Hey, give that back to me.	היי, תן לי את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151416 (CK) & #4694682 (fekundulo)
Hey, give that back to me.	היי, תחזירי לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151416 (CK) & #4694683 (fekundulo)
Hey, give that back to me.	היי, תחזירו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151416 (CK) & #4694684 (fekundulo)
Hey, let's get on with it.	היי, בוא נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575429 (CK) & #5681051 (fekundulo)
His career is on the line.	הקריירה שלו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020353 (Spamster) & #2020513 (MrShoval)
His condition is critical.	מצבו קריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669932 (Spamster) & #1670441 (MrShoval)
His condition is critical.	מצבו אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669932 (Spamster) & #1670443 (MrShoval)
His conduct was admirable.	התנהגותו עוררה הערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286808 (CM) & #5447322 (fekundulo)
His crime is unforgivable.	הפשע שלו בלתי נסלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160033 (Dreamk33) & #2160204 (fekundulo)
His hair has turned white.	השיער שלו הפך שׂיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287333 (CK) & #1472523 (MrShoval)
His hat isn't on straight.	הכובע שלו לא עומד ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713177 (CM) & #5721881 (fekundulo)
His hat looked very funny.	הכובע שלו נראה מצחיק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309762 (Sprachprofi) & #1983108 (fekundulo)
His mother speaks Italian.	אמא שלו מדברת איטלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388632 (enteka) & #5997853 (fekundulo)
His opinions carry weight.	לדעותיו יש משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285488 (CK) & #1923320 (MrShoval)
His popularity is falling.	הפופולאריות שלו פוחתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286882 (Denizar) & #3314503 (Ramiav)
His smile put her at ease.	החיוך שלו הרגיע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287367 (CK) & #2005419 (MrShoval)
His story amused everyone.	הסיפור שלו בידר את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287889 (CK) & #6136188 (fekundulo)
His story was interesting.	הסיפור שלו היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287476 (CK) & #6136185 (fekundulo)
His temperature is normal.	החום שלו נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287079 (Swift) & #5740155 (fekundulo)
His troubles are not over.	הצרות שלו לא נגמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553863 (Spamster) & #1556684 (MrShoval)
His work was satisfactory.	העבודה שלו היתה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286435 (CK) & #6136180 (fekundulo)
His work was satisfactory.	עבודתו היתה משביעת רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286435 (CK) & #6136181 (fekundulo)
Horses are easily spooked.	קל להפחיד סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208801 (Hybrid) & #5588364 (fekundulo)
Horses are useful animals.	סוסים בהמות מועילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282391 (CM) & #1989392 (fekundulo)
How and where did Tom die?	איך והיכן נפטר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219313 (CK) & #5577069 (fekundulo)
How are you being treated?	איך מטפלים בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130271 (CK) & #4694685 (fekundulo)
How are you being treated?	איך מטפלים בכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130271 (CK) & #4694687 (fekundulo)
How are you feeling today?	מה שלומך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127349 (Eldad)
How are you feeling today?	איך אתה מרגיש היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127350 (Eldad)
How are you feeling today?	איך את מרגישה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127351 (Eldad)
How are you feeling today?	איך אתם מרגישים היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127352 (Eldad)
How are you feeling today?	איך אתן מרגישות היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127353 (Eldad)
How are you feeling today?	מה שלומכם היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127355 (Eldad)
How are you feeling today?	מה שלומכן היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1127356 (Eldad)
How are you feeling today?	מה מצב הרוח שלך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242491 (CK) & #1932481 (fekundulo)
How can I ever forget Tom?	איך אוכל אי פעם לסלוח לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219311 (CK) & #5577067 (fekundulo)
How can I motivate myself?	איך אני יכול להגביר את המוטיבציה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7020978 (JustRandomUsr) & #10772713 (fekundulo)
How can this be happening?	איך זה יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891250 (CK) & #4694688 (fekundulo)
How can we ever repay you?	איך נוכל אי פעם לגמול לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011533 (CK) & #5661558 (fekundulo)
How can we ever thank you?	איך נוכל אי פעם להודות לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011502 (CK) & #6009012 (fekundulo)
How can you even ask that?	איך אתה בכלל מסוגל אפילו לבקש את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013057 (CK) & #5661526 (fekundulo)
How can you pick just one?	איך אתה יכול לבחור רק אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644565 (CK) & #4694689 (fekundulo)
How can you pick just one?	איך את יכולה לבחור רק אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644565 (CK) & #4694690 (fekundulo)
How can you pick just one?	איך אתם יכולים לבחור רק אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644565 (CK) & #4694692 (fekundulo)
How come you didn't do it?	איך זה שלא עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096341 (CK) & #4694698 (fekundulo)
How come you didn't do it?	מה פתאום לא עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096341 (CK) & #4694699 (fekundulo)
How complicated can it be?	כמה מסובך זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826345 (CK) & #5837109 (fekundulo)
How could Tom do this now?	איך תום יכול היה לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219309 (CK) & #5577064 (fekundulo)
How could anyone hate Tom?	איך מישהו יכול לשנוא את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666267 (CK) & #5015343 (esterik)
How could it be dangerous?	איך זה יכול להיות מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226457 (CK) & #5780773 (fekundulo)
How could this all happen?	איך כל זה יכול היה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129480 (CK) & #4694700 (fekundulo)
How could this all happen?	איך כל זה יכול היה להתרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129480 (CK) & #4694701 (fekundulo)
How did I let this happen?	איך נתתי לזה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129481 (CK) & #6031159 (fekundulo)
How did Tom pull that off?	איך תום הצליח לצאת מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218673 (CK) & #5577209 (fekundulo)
How did he feel yesterday?	איך הוא הרגיש אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676782 (fekundulo) & #2676783 (fekundulo)
How did that get up there?	איך זה הגיע פה למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891277 (CK) & #4694702 (fekundulo)
How did that happen again?	איך זה קרה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129482 (CK) & #6022489 (fekundulo)
How did you convince them?	איך שכנעת אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495813 (CK) & #5896883 (fekundulo)
How did you get like this?	איך הפכת לכזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731569 (CM) & #5618540 (fekundulo)
How did your interview go?	איך עבר הראיון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6110 (CK) & #1440588 (MrShoval)
How difficult can that be?	כמה קשה זה כבר יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5833176 (CK) & #2116550 (fekundulo)
How do I get one of those?	איך אני מקבל אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168257 (CK) & #4694703 (fekundulo)
How do I get one of those?	איך אני מקבלת אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168257 (CK) & #4694704 (fekundulo)
How do I get one of those?	איך אני מקבל אחת מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168257 (CK) & #4694705 (fekundulo)
How do I get one of those?	איך אני מקבלת אחת מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168257 (CK) & #4694706 (fekundulo)
How do I get to Chinatown?	איך אני מגיע לצ'יאטאון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40204 (CK) & #2005420 (MrShoval)
How do I get to the beach?	איך אני מגיע לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885053 (Cainntear) & #5806481 (fekundulo)
How do you come to school?	איך אתה מגיע לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69868 (CK) & #1972894 (MrShoval)
How do you heat the house?	איך אתה מחמם את הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64239 (CK) & #2517038 (Eldad)
How do you heat the house?	איך אתם מחממים את הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64239 (CK) & #2517039 (Eldad)
How do you heat the house?	איך את מחממת את הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64239 (CK) & #3227684 (nava)
How do you heat the house?	איך אתן מחממות את הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64239 (CK) & #3227685 (nava)
How do you know about Tom?	איך את יודעת לגבי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394461 (CK) & #4694707 (fekundulo)
How do you know about Tom?	איך את יודעת אודות תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394461 (CK) & #4694708 (fekundulo)
How do you know about Tom?	איך אתה יודע לגבי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394461 (CK) & #4694709 (fekundulo)
How do you know about Tom?	איך אתם יודעים לגבי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394461 (CK) & #4694710 (fekundulo)
How do you like this town?	מה דעתך על העיר הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57831 (CK) & #6023769 (fekundulo)
How do you like your eggs?	איך תרצה את הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680789 (Source_VOA) & #1863087 (fekundulo)
How does this concern you?	איך זה נוגע לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818058 (CK) & #5889966 (fekundulo)
How far is it to New York?	מה המרחק עד ניו יורק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35885 (CK) & #1972895 (MrShoval)
How high is that mountain?	מה גובהו של ההר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68363 (CK) & #1972896 (MrShoval)
How high is this mountain?	כמה גבוה ההר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3217372 (CK) & #5787069 (fekundulo)
How is Tom related to you?	מה הקשר שלך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694711 (fekundulo)
How is Tom related to you?	מה הקשר המשפחתי שלך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694712 (fekundulo)
How is Tom related to you?	מה הקשר שלכם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694713 (fekundulo)
How is Tom related to you?	מה הקשר המשפחתי שלכם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694714 (fekundulo)
How is Tom related to you?	איך תום מיוחס אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694715 (fekundulo)
How is Tom related to you?	איך תום מיוחס אליכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644562 (CK) & #4694716 (fekundulo)
How late is the bank open?	עד איזו שעה הבנק פתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18428 (CK) & #1420548 (MrShoval)
How long will it take you?	כמה זמן זה ייקח לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10678601 (CK) & #5508412 (fekundulo)
How long will you be home?	כמה זמן תהיה בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204416 (CK) & #5591187 (fekundulo)
How many apples are there?	כמה תפוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164076 (Chrikaru) & #2245388 (fekundulo)
How many apples are there?	כמה תפוחים יש שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164076 (Chrikaru) & #11134194 (omeritzics)
How many are there in all?	כמה יש בסך הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264252 (sharptoothed) & #6042919 (fekundulo)
How many bags do you have?	כמה תיקים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23683 (CK) & #684132 (Eldad)
How many bowls do we have?	כמה קערות יש לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436149 (lukaszpp) & #1390388 (MrShoval)
How many kids do you have?	כמה ילדים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245942 (CK) & #531974 (admor82)
How many pens did you buy?	כמה עטים קנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820637 (Amastan) & #1820649 (Eldad)
How many pens did you buy?	כמה עטים קניתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820637 (Amastan) & #1820650 (Eldad)
How much are these apples?	בכמה התפוחים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288620 (mailohilohi) & #5540206 (fekundulo)
How much do I need to pay?	כמה אני צריך לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635159 (Joseph) & #2601876 (MrShoval)
How much does a beer cost?	כמה עולה בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436173 (lukaszpp) & #1521500 (MrShoval)
How much does a room cost?	כמה עולה חדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706879 (papabear) & #1432665 (MrShoval)
How much is it in dollars?	כמה זה בדולרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200520 (deniko) & #5596565 (fekundulo)
How much sugar do you use?	בכמה סוכר אתה משתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243593 (CK) & #5553610 (Ramiav)
How often do you eat pork?	כמה פעמים אתה אוכל חזיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285856 (CK) & #5543168 (fekundulo)
How old do you think I am?	בן כמה אני, לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256425 (CK) & #1972898 (MrShoval)
How well do you play golf?	כמה אתה מטיב לשחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015714 (CK) & #5767156 (fekundulo)
How would you like to pay?	איך אתה רוצה לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64453 (CK) & #2035307 (nava)
How would you like to pay?	איך את רוצה לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64453 (CK) & #2035309 (nava)
How's it going back there?	איך זה הולך שם אחורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012834 (CK) & #5637820 (fekundulo)
How's it going down there?	איך זה הולך שם למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012813 (CK) & #5637816 (fekundulo)
How's your business going?	איך מתנהלים עסקיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245350 (CM) & #5468299 (fekundulo)
Humans can't live on Mars.	בני אנוש לא יכולים לחיות על המאדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270261 (CK) & #1397067 (Eldad)
Humans can't live on Mars.	האדם אינו יכול לחיות על המאדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270261 (CK) & #1397069 (Eldad)
I accepted her invitation.	קיבלתי את הזמנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261283 (CK) & #660477 (Eldad)
I accepted her invitation.	נעניתי להזמנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261283 (CK) & #660478 (Eldad)
I accepted his invitation.	קיבלתי את הזמנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260678 (CK) & #660475 (Eldad)
I accepted his invitation.	נעניתי להזמנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260678 (CK) & #660476 (Eldad)
I accused him of cheating.	האשמתי אותו ברמייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254980 (CK) & #1972899 (MrShoval)
I actually agree with you.	אני בעצם מסכימה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904246 (CK) & #5475858 (fekundulo)
I actually liked it a lot.	בעצם אהבתי את זה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204219 (CK) & #5593797 (fekundulo)
I admit having done wrong.	אני מודה שלא הייתי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255969 (CM) & #5468365 (fekundulo)
I admit to being careless.	אני מודה שהייתי רשלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247060 (CM) & #5468326 (fekundulo)
I agree entirely with Tom.	אני מסכים עם תום לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746144 (CM) & #5967759 (fekundulo)
I agree with Tom and Mary.	אני מסכימה עם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218671 (CK) & #5577206 (fekundulo)
I agree with that opinion.	אני שותף לדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403322 (CK) & #658843 (Eldad)
I agree with you entirely.	אני מסכים אתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529935 (CK) & #1424903 (Eldad)
I agree with your opinion.	אני מסכים עם דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252813 (CK) & #658844 (Eldad)
I almost feel bad for Tom.	אני כמעט מצטערת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391215 (Hybrid) & #5498577 (fekundulo)
I already know what it is.	אני כבר יודע מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619643 (CK) & #13039827 (fekundulo)
I already took care of it.	כבר טיפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291651 (CK) & #5857290 (fekundulo)
I always hated this place.	תמיד שנאתי את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272625 (kemushi69) & #5544111 (fekundulo)
I always photograph badly.	אני מצלמת תמיד נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321592 (CM) & #5447789 (fekundulo)
I am able to read English.	אני יכול לקרוא אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256184 (CK) & #1972901 (MrShoval)
I am bored out of my mind.	אני משתגע משעמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679850 (ulyssemc1) & #3881325 (fekundulo)
I am dyeing my hair brown.	אני צובע את שערי לחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665252 (Amastan) & #5977707 (fekundulo)
I am not a morning person.	אני לא אדם של בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277752 (CK) & #1972902 (MrShoval)
I am not getting involved.	אני לא עומד להיות מעורה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953361 (CK) & #1972904 (MrShoval)
I am now in an old castle.	אני נמצא בטירה עתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257504 (CK) & #1929434 (fekundulo)
I am trying my level best.	אני מנסה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120036 (nabeel_tahir) & #6026050 (fekundulo)
I apologize to all of you.	אני מתנצל בפני כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829820 (CK) & #4694719 (fekundulo)
I apologize to all of you.	אני מתנצלת בפני כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829820 (CK) & #4694720 (fekundulo)
I apologize to all of you.	אני מבקש סליחה מכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829820 (CK) & #4694721 (fekundulo)
I apologize to all of you.	אני מבקשת סליחה מכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829820 (CK) & #4694722 (fekundulo)
I apologized to Tom today.	התנצלתי בפני תום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859691 (CK) & #5873680 (fekundulo)
I appreciate your comment.	אני מעריכה את הערתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218660 (CK) & #5577234 (fekundulo)
I appreciate your concern.	אני מעריך את דאגתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20400 (CK) & #1972908 (MrShoval)
I appreciate your motives.	אני מעריכה את המניעים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727028 (CM) & #5463170 (fekundulo)
I appreciate your problem.	אני מעריכה את בעייתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70352 (CM) & #5470129 (fekundulo)
I appreciate your support.	אני מעריך את התמיכה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933569 (CK) & #2581935 (nava)
I appreciate your support.	אני מעריכה את התמיכה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933569 (CK) & #2581936 (nava)
I arrived here last night.	הגעתי לכאן אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257838 (CK) & #565039 (Geek_God)
I arrived here last night.	הגעתי הנה אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257838 (CK) & #778104 (Eldad)
I arrived there too early.	הגעתי לשם מוקדם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50946 (CK) & #1365275 (YoavR)
I asked Tom what happened.	שאלתי את תום מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529932 (CK) & #5553575 (fekundulo)
I asked Tom what he meant.	שאלתי את תום למה כוונתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265309 (CK) & #5556000 (fekundulo)
I asked for some time off.	ביקשתי קצת זמן חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545014 (CK) & #4694723 (fekundulo)
I asked for some time off.	ביקשתי קצת זמן לחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545014 (CK) & #4694724 (fekundulo)
I asked for some time off.	ביקשתי קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545014 (CK) & #4694725 (fekundulo)
I asked her out on a date.	הזמנתי אותה לצאת איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395033 (CK) & #1972909 (MrShoval)
I asked you for the truth.	ביקשתי ממך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313691 (CK) & #4694726 (fekundulo)
I asked you for the truth.	ביקשתי מכם את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313691 (CK) & #4694727 (fekundulo)
I assume we're free to go.	אני מניח שאנו חופשיים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726016 (CM) & #5658569 (fekundulo)
I assure you that we care.	אני מבטיח לך שאכפת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218658 (CK) & #5577062 (fekundulo)
I ate a hot dog for lunch.	אכלתי נקניקייה לארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259448 (CK) & #601239 (Eldad)
I ate a hot dog for lunch.	אכלתי נקניקייה לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259448 (CK) & #601240 (Eldad)
I ate a hot dog for lunch.	אכלתי נקניקיה לצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259448 (CK) & #1518636 (MrShoval)
I ate before you got here.	אכלתי לפני שבאת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293478 (CK) & #2297422 (fekundulo)
I ate before you got here.	אכלתי לפני שבאתם לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293478 (CK) & #2297423 (fekundulo)
I barely slept last night.	בקושי ישנתי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666265 (CK) & #5015338 (esterik)
I believe I can trust you.	אני מאמינה שאני יכולה לתת בכם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218656 (CK) & #5577190 (fekundulo)
I believe Tom is innocent.	אני מאמין שתום זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294006 (CK) & #3040776 (fekundulo)
I believe Tom is innocent.	אני מאמינה שתום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294006 (CK) & #3040777 (fekundulo)
I believe it's all a hoax.	אני מאמינה שכל זה סתם הונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218654 (CK) & #5577187 (fekundulo)
I believe that's possible.	אני מאמין שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666263 (CK) & #5015334 (esterik)
I bet Tom is pretty upset.	אני מתערבת אתך שתום די מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218669 (CK) & #5577245 (fekundulo)
I bet Tom took this photo.	אני מתערב שתום צילם את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294103 (CK) & #5959664 (fekundulo)
I blame Tom for this mess.	אני מאשימה את תום באנדרלמוסיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218667 (CK) & #5577243 (fekundulo)
I bought a car in October.	קניתי מכונית באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024843 (CK) & #6037461 (fekundulo)
I called him this morning.	טילפנתי לו הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240105 (CK) & #1466315 (MrShoval)
I called him up yesterday.	התקשרתי אליו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257796 (CK) & #627511 (Eldad)
I came as fast as I could.	באתי מהר ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300205 (CK) & #13061505 (fekundulo)
I came to ask Tom a favor.	באתי לבקש מתום טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300250 (CK) & #2312244 (fekundulo)
I can deliver that to you.	אני יכולה לספק לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905957 (CK) & #5475870 (fekundulo)
I can do better than that.	אני יכול לעשות טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300656 (CK) & #4694729 (fekundulo)
I can do better than that.	אני יכולה לעשות טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300656 (CK) & #4694730 (fekundulo)
I can hear a band playing.	אני יכול לשמוע נגינת להקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301240 (CK) & #2306094 (fekundulo)
I can no longer trust you.	אני לא יכולה להאמין לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905109 (CK) & #5475866 (fekundulo)
I can put things in a box.	אני יכול להניח חפצים בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680408 (Source_VOA) & #1945810 (fekundulo)
I can put things in a box.	אני יכולה להניח חפצים בְּקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680408 (Source_VOA) & #1950046 (Eldad)
I can say whatever I want.	אני יכול להגיד כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301303 (CK) & #2306378 (fekundulo)
I can say whatever I want.	אני יכולה להגיד כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301303 (CK) & #2306379 (fekundulo)
I can sit anywhere, right?	אני יכול לשבת בכל מקום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223007 (CK) & #4694745 (fekundulo)
I can swim as well as you.	אני שוחה היטב כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321763 (CK) & #1972910 (MrShoval)
I can swim as well as you.	אני יכול לשחות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321763 (CK) & #1972911 (MrShoval)
I can take care of myself.	אני יכול לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871856 (Spamster) & #1873646 (MrShoval)
I can take care of myself.	אינני צריכה הגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871856 (Spamster) & #2285287 (fekundulo)
I can't allow you in here.	אני לא יכול להרשות לך להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950680 (CK) & #6010293 (fekundulo)
I can't ask Tom right now.	אינני יכול לשאול את תום מיד כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301876 (CK) & #2311028 (fekundulo)
I can't bear living alone.	אני לא יכול לסבול לחיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256067 (CK) & #6069421 (fekundulo)
I can't do more than that.	אינני יכולה לעשות יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218652 (CK) & #5577183 (fekundulo)
I can't do that right now.	אינני יכול לעשות זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850072 (CK) & #2168032 (fekundulo)
I can't explain it either.	אף אני לא יכול להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452 (CK) & #1972914 (MrShoval)
I can't explain it either.	גם אני לא מסוגל לתת לזה הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452 (CK) & #1972916 (MrShoval)
I can't find Tom anywhere.	אני לא יכול למצוא את תום בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043620 (CK) & #6056170 (fekundulo)
I can't find a job I like.	אינני יכולה למצוא עבודה לרוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218650 (CK) & #5577060 (fekundulo)
I can't follow your logic.	אני לא יורדת לסוף דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873454 (CK) & #5468383 (fekundulo)
I can't get a hold of Tom.	אינני מצליח להשיג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951645 (CK) & #4694885 (fekundulo)
I can't get a hold of Tom.	אני לא מסוגלת להשיג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951645 (CK) & #4694886 (fekundulo)
I can't give you any more.	אינני יכול לתת לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152298 (CK) & #4694888 (fekundulo)
I can't give you any more.	אינני יכולה לתת לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152298 (CK) & #4694891 (fekundulo)
I can't go on without Tom.	אינני יכולה להמשיך בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008723 (AlanF_US) & #3010868 (fekundulo)
I can't just kick Tom out.	אינני יכול פשוט להעיף את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951991 (CK) & #4694899 (fekundulo)
I can't just kick Tom out.	אינני יכולה פשוט להעיף את תום החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951991 (CK) & #4694900 (fekundulo)
I can't live without a TV.	אני לא יכול לחיות בלי טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1605 (saeb) & #562691 (Eldad)
I can't live without a TV.	אני לא יכולה לחיות בלי טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1605 (saeb) & #562692 (Eldad)
I can't move my right leg.	אינני יכולה להזיז את רגלי הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218648 (CK) & #5577058 (fekundulo)
I can't remember her name.	אני לא יכול להיזכר בשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688407 (CK) & #688474 (Eldad)
I can't remember her name.	אני לא מצליח לזכור את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688407 (CK) & #788122 (Eldad)
I can't remember his name.	אני לא מצליחה לזכור את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #788123 (Eldad)
I can't remember his name.	אני לא יכול לזכור את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1528629 (Eldad)
I can't remember his name.	אני לא יכולה לזכור את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1528630 (Eldad)
I can't remember his name.	אינני יכול להיזכר בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1528631 (Eldad)
I can't remember his name.	אינני יכולה להיזכר בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1528632 (Eldad)
I can't remember his name.	אינני יכול לזכור את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #1939091 (fekundulo)
I can't remember his name.	אני לא זוכר מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411238 (CK) & #2005424 (MrShoval)
I can't see in this light.	בתאורה הזאת אינני יכול לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266908 (_undertoad) & #2350097 (fekundulo)
I can't stay here all day.	אני לא יכול להישאר פה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218646 (CK) & #5577179 (fekundulo)
I can't stop the bleeding.	אינני מסוגל לעצור את הדימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873451 (CK) & #1929371 (fekundulo)
I can't tell what this is.	אינני יכולה להגיד מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218644 (CK) & #5577203 (fekundulo)
I can't tell you about it.	לא יכול לספר לך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218642 (CK) & #5577200 (fekundulo)
I can't tell you anything.	אינני יכול להגיד לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303632 (CK) & #2310608 (fekundulo)
I can't tell you anything.	אינני יכולה להגיד לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303632 (CK) & #2310609 (fekundulo)
I can't tell you anything.	אינני יכול להגיד לכם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303632 (CK) & #2310610 (fekundulo)
I can't tell you anything.	אינני יכולה להגיד לכם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303632 (CK) & #2310611 (fekundulo)
I can't tell you much yet.	אינני יכול להגיד לך הרבה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200361 (CK) & #4694901 (fekundulo)
I can't tell you much yet.	אינני יכולה להגיד לך הרבה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200361 (CK) & #4694902 (fekundulo)
I can't think of anything.	אינני יכול לחשוב על כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664243 (BlueLagoon) & #1945748 (fekundulo)
I can't think of anything.	לא עולה בדעתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664243 (BlueLagoon) & #4002281 (Eldad)
I can't think of his name.	אני לא נזכר בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321925 (CK) & #2005421 (MrShoval)
I can't trust you anymore.	אינני יכול יותר לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955084 (CK) & #2760020 (Ramiav)
I can't wait another week.	אני לא יכול לחכות עוד שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955100 (CK) & #5996835 (fekundulo)
I cannot afford a holiday.	אני לא יכולה להרשות לעצמי חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256839 (CM) & #5468378 (fekundulo)
I care about what happens.	אכפת לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640165 (CK) & #5863907 (fekundulo)
I caught them by surprise.	תפסתי אותם בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029947 (Spamster) & #2030396 (MrShoval)
I could never replace you.	לעולם לא אוכל להחליף אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910796 (CK) & #5475888 (fekundulo)
I could tell Tom was hurt.	ראיתי שתום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688058 (CK) & #5689415 (fekundulo)
I could've done it better.	לא הייתי מסוגלת לעשות את זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290528 (CK) & #5539595 (fekundulo)
I couldn't accept the job.	לא יכולתי לקבל את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951339 (AlanF_US) & #2947189 (fekundulo)
I couldn't control myself.	לא יכולתי לשלוט בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218640 (CK) & #5577198 (fekundulo)
I couldn't find his house.	לא הצלחתי למצוא את הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402986 (CK) & #1428744 (MrShoval)
I couldn't find his house.	לא הצלחתי לאתר את הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402986 (CK) & #1972918 (MrShoval)
I couldn't go there today.	לא יכולתי ללכת לשם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308209 (CK) & #6028104 (fekundulo)
I couldn't help but smile.	לא הצלחתי לעצור את החיוך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259967 (CK) & #5559317 (fekundulo)
I couldn't make it happen.	לא יכולתי לגרום לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308261 (CK) & #2309638 (fekundulo)
I couldn't see Tom's face.	לא יכולתי לראות את פניו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308274 (CK) & #2983974 (Eldad)
I couldn't stand any more.	לא הייתי מסוגל יותר לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2068400 (CM) & #2100577 (fekundulo)
I couldn't stand the cold.	לא יכולתי לסבול את הקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308278 (CK) & #2309660 (fekundulo)
I couldn't survive prison.	לא הייתי יכולה לשרוד בבית הכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218638 (CK) & #5577196 (fekundulo)
I couldn't take that risk.	לא יכולתי לקחת את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308292 (CK) & #4695849 (fekundulo)
I decided to study abroad.	החלטתי ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262200 (CK) & #3047806 (fekundulo)
I definitely believe that.	אני מאמין בכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496029 (CK) & #5773327 (fekundulo)
I definitely recommend it.	אני ממליץ על זה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499713 (CK) & #5774318 (fekundulo)
I did all the work myself.	עשיתי את כל העבודה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191961 (CK) & #5603180 (fekundulo)
I did good work, didn't I?	עשיתי עבודה יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361100 (CK) & #4695850 (fekundulo)
I did hesitate just a bit.	הססתי רק קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218636 (CK) & #5577194 (fekundulo)
I did it out of curiosity.	עשיתי את זה מתוך סקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737548 (Spamster) & #1738087 (MrShoval)
I did it out of curiosity.	עשיתי זאת מתוך סקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737548 (Spamster) & #3544849 (nava)
I did that three days ago.	עשיתי את זה לפני שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064929 (CK) & #6068025 (fekundulo)
I did the best I could do.	עשיתי את הכי טוב שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330575 (CK) & #4695851 (fekundulo)
I did think Tom might win.	באמת חשבתי שתום עשוי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184876 (CK) & #5631751 (fekundulo)
I did what I wanted to do.	עשיתי מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218634 (CK) & #5577153 (fekundulo)
I didn't go into the cave.	לא נכנסתי למערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268250 (CK) & #13046773 (fekundulo)
I didn't have much choice.	לא הייתה לי הרבה ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275860 (CK) & #4695852 (fekundulo)
I didn't hear you come in.	לא שמעתי אותך נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953415 (CK) & #1972919 (MrShoval)
I didn't hear you come in.	לא שמעתי שנכנסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953415 (CK) & #1972920 (MrShoval)
I didn't know he was dead.	לא ידעתי שהוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1694857 (CK) & #2434933 (Eldad)
I didn't know it was over.	לא ידעתי שזה נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218632 (CK) & #5577149 (fekundulo)
I didn't know she was ill.	לא ידעתי על מחלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708099 (Eldad) & #708097 (Eldad)
I didn't know she was ill.	לא ידעתי שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708099 (Eldad) & #708098 (Eldad)
I didn't know she was ill.	לא ידעתי שהיא היתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708099 (Eldad) & #1734628 (MrShoval)
I didn't know what to say.	לא ידעתי מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24890 (CK) & #1946232 (Eldad)
I didn't know what to say.	לא ידעתי מה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24890 (CK) & #1946234 (Eldad)
I didn't let it bother me.	לא נתתי לזה להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218630 (CK) & #5577146 (fekundulo)
I didn't let it get to me.	לא נתתי לזה להשפיע עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218628 (CK) & #5577143 (fekundulo)
I didn't like it at first.	בהתחלה לא אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218626 (CK) & #5577043 (fekundulo)
I didn't like that at all.	לא אהבתי את זה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218443 (CK) & #5577042 (fekundulo)
I didn't like those tests.	לא אהבתי את המבחנים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275879 (CK) & #4695853 (fekundulo)
I didn't make anything up.	לא המצאתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275884 (CK) & #4695854 (fekundulo)
I didn't make anything up.	לא המצאתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275884 (CK) & #4695855 (fekundulo)
I didn't mean it that way.	לא התכוונתי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290408 (CK) & #4695857 (fekundulo)
I didn't mean it that way.	לא כך התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290408 (CK) & #4695858 (fekundulo)
I didn't need to tell him.	לא הייתי צריך לומר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285209 (CK) & #1563916 (MrShoval)
I didn't need to tell him.	לא הייתי צריך לספר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285209 (CK) & #1563919 (MrShoval)
I didn't open anything up.	לא פתחתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726188 (CM) & #5656279 (fekundulo)
I didn't prepare a speech.	לא הכנתי נאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545012 (CK) & #4695859 (fekundulo)
I didn't say I worked out.	לא אמרתי שזה הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218441 (CK) & #5577041 (fekundulo)
I didn't say it like that.	לא אמרתי את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1068550 (CM) & #6050727 (fekundulo)
I didn't suspect anything.	לא חשדתי בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2473720 (Hybrid) & #5793559 (fekundulo)
I didn't think about that.	לא חשבתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275943 (CK) & #6023949 (fekundulo)
I didn't think you'd mind.	לא חשבתי שזה אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275944 (CK) & #4695860 (fekundulo)
I didn't want any of that.	לא רציתי שום דבר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291233 (CK) & #3685215 (Eldad)
I didn't weigh their bags.	לא שקלתי את מטלטליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877377 (jshholland) & #4878730 (fekundulo)
I didn't weigh their bags.	לא שקלתי את התיקים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877377 (jshholland) & #4878731 (fekundulo)
I do things in my own way.	אני פועל בדרכי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266930 (_undertoad) & #2350147 (fekundulo)
I do things in my own way.	אני פועלת בדרכי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266930 (_undertoad) & #2350148 (fekundulo)
I do thirty pushups a day.	אני מבצע שלושים שכיבות סמיכה ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859692 (CK) & #5873682 (fekundulo)
I don't believe it at all.	אינני מאמין לכך כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218439 (CK) & #5577131 (fekundulo)
I don't blame Tom one bit.	אינני מאשימה את תום כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218665 (CK) & #5577240 (fekundulo)
I don't care about profit.	לא אכפת לי מרווחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728499 (CM) & #5844088 (fekundulo)
I don't care how you feel.	לא אכפת לי איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384124 (Hybrid) & #5847522 (fekundulo)
I don't care how you look.	לא אכפת לי איך את נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361130 (CK) & #5844315 (fekundulo)
I don't care how you vote.	לא אכפת לי איך אתה מצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361131 (CK) & #4695862 (fekundulo)
I don't care how you vote.	לא אכפת לי איך את מצביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361131 (CK) & #4695863 (fekundulo)
I don't care how you vote.	לא אכפת לי איך אתם מצביעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361131 (CK) & #4695864 (fekundulo)
I don't care much for Tom.	לא אכפת לי כל כך מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218663 (CK) & #5577239 (fekundulo)
I don't care what Tom did.	לא אכפת לי מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361134 (CK) & #5844318 (fekundulo)
I don't care what happens.	לא אכפת לי מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25151 (CK) & #795647 (Eldad)
I don't care what he does.	לא מעניין אותי מה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283422 (CK) & #2005426 (MrShoval)
I don't care what he says.	לא אכפת לי מה הוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259991 (CK) & #5858017 (fekundulo)
I don't care what you say.	לא אכפת לי מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361143 (CK) & #5844327 (fekundulo)
I don't care where Tom is.	לא אכפת לי איפה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315223 (CK) & #5844303 (fekundulo)
I don't care where you go.	לא אכפת לי לאן אתה הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921477 (CK) & #5847495 (fekundulo)
I don't care who they are.	לא אכפת לי מי הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666257 (CK) & #5847547 (fekundulo)
I don't care who's coming.	לא אכפת לי מי בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275972 (CK) & #5844291 (fekundulo)
I don't do that every day.	אני לא עושה את זה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268175 (CK) & #13064478 (fekundulo)
I don't do this every day.	אינני עושה זאת כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218437 (CK) & #5577038 (fekundulo)
I don't even care anymore.	כבר אפילו לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666256 (CK) & #5844136 (fekundulo)
I don't feel at ease here.	אני לא מרגיש כאן בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497596 (Shishir) & #6052226 (fekundulo)
I don't feel like working.	לא בא לי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266934 (_undertoad) & #2350153 (fekundulo)
I don't feel like working.	אין לי חשק לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266934 (_undertoad) & #2350154 (fekundulo)
I don't feel the same way.	אני לא מרגיש כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361175 (CK) & #4695865 (fekundulo)
I don't feel the same way.	אני לא מרגישה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361175 (CK) & #4695866 (fekundulo)
I don't find that amusing.	זה לא משעשע אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379097 (aengelberg) & #2143571 (fekundulo)
I don't find this amusing.	זה לא משעשע אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3165802 (Hybrid) & #2143571 (fekundulo)
I don't get what you mean.	אינני מבין מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17241 (CK) & #1930553 (fekundulo)
I don't get what you mean.	אני לא תופס למה אתה מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17241 (CK) & #1972921 (MrShoval)
I don't get what you mean.	איני מבין מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17241 (CK) & #1972922 (MrShoval)
I don't have a dime on me.	אין לי שקל עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470044 (CM) & #613689 (Eldad)
I don't have a dime on me.	אין עליי אפילו שקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470044 (CM) & #613690 (Eldad)
I don't have an empty cup.	אין לי ספל ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580190 (fanty) & #5918647 (fekundulo)
I don't have any cavities.	אין לי שום חורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277679 (CK) & #1264954 (Eldad)
I don't have any cavities.	אין לי עששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277679 (CK) & #1264955 (Eldad)
I don't have any cavities.	אין לי שום עששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277679 (CK) & #1264956 (Eldad)
I don't have any cavities.	אין לי חורים בשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277679 (CK) & #1647248 (MrShoval)
I don't have any children.	אין לי בכלל ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257961 (CK) & #1972924 (MrShoval)
I don't have any homework.	אין לי שום שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388616 (Hybrid) & #5498553 (fekundulo)
I don't have any symptoms.	אין לי תסמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890072 (CK) & #6053323 (fekundulo)
I don't have time to read.	אין לי זמן לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322103 (CK) & #1391118 (MrShoval)
I don't have your courage.	אין לי אומץ כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276061 (CK) & #3142401 (fekundulo)
I don't know how I did it.	אני לא יודעת איך עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220102 (Hybrid) & #5576015 (fekundulo)
I don't know how to begin.	אינני יודע איך להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218435 (CK) & #5577036 (fekundulo)
I don't know how to drive.	אני לא יודע לנהוג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841691 (CK) & #1859570 (MrShoval)
I don't know how to drive.	אני לא יודע לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841691 (CK) & #1859571 (MrShoval)
I don't know what I'll do.	אני לא יודע מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433595 (Eldad) & #1433593 (Eldad)
I don't know what I'll do.	אני לא יודעת מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433595 (Eldad) & #1433594 (Eldad)
I don't know what I'll do.	אינני יודע מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433595 (Eldad) & #2347714 (fekundulo)
I don't know what I'll do.	אינני יודעת מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433595 (Eldad) & #2347716 (fekundulo)
I don't know what Tom saw.	אני לא יודעת מה טום ראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736981 (CK) & #4120269 (Eldad)
I don't know what fear is.	אני לא יודע מה זה פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782667 (Amastan) & #1787209 (MrShoval)
I don't know what fear is.	איני יודע פחד מהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1782667 (Amastan) & #1787211 (MrShoval)
I don't know what that is.	איני יודע מה הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887248 (CK) & #1814416 (MrShoval)
I don't know what that is.	אני לא יודע מה הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887248 (CK) & #2063724 (MrShoval)
I don't know what they do.	אינני יודעת מה הם עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218433 (CK) & #5577034 (fekundulo)
I don't know what this is.	אינני יודע מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096051 (gleki) & #2097688 (fekundulo)
I don't know what to wear.	לא יודעת מה ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361262 (CK) & #4695867 (fekundulo)
I don't know what to wear.	אני לא יודעת מה ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361262 (CK) & #4695868 (fekundulo)
I don't know what to wear.	לא יודע מה ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361262 (CK) & #4695870 (fekundulo)
I don't know what to wear.	אני לא יודע מה ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361262 (CK) & #4695871 (fekundulo)
I don't like being single.	אני לא אוהבת להיות פנויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287998 (Hybrid) & #5540941 (fekundulo)
I don't like lying to Tom.	אני לא אוהב לשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887259 (CK) & #4695873 (fekundulo)
I don't like lying to Tom.	אני לא אוהבת לשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887259 (CK) & #4695874 (fekundulo)
I don't like men like him.	אני לא אוהבת גברים כמותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402982 (CK) & #1972925 (MrShoval)
I don't like men like him.	איני אוהבת גברים כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402982 (CK) & #1972926 (MrShoval)
I don't like warm winters.	אני לא אוהב חורף חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276782 (CK) & #2010719 (MrShoval)
I don't like warm winters.	אינני אוהב חורפים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276782 (CK) & #2010720 (MrShoval)
I don't like what he said.	לא מוצא חן בעיניי מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260055 (CK) & #1972927 (MrShoval)
I don't like what he said.	דבריו לא מוצאים חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260055 (CK) & #1974480 (MrShoval)
I don't make the schedule.	אינני עושה את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322761 (CK) & #2324243 (fekundulo)
I don't mean you any harm.	אינני מתכוון להזיק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361352 (CK) & #4695876 (fekundulo)
I don't mean you any harm.	אינני מתכוונת להזיק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361352 (CK) & #4695877 (fekundulo)
I don't mean you any harm.	אינני מתכוון לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361352 (CK) & #4695878 (fekundulo)
I don't mean you any harm.	אינני מתכוונת לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361352 (CK) & #4695879 (fekundulo)
I don't mean you any harm.	אני לא מתכוונת לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361352 (CK) & #4695880 (fekundulo)
I don't meet him so often.	אני לא פוגש אותו לעתים כל כך קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410177 (CK) & #2005431 (MrShoval)
I don't mind if you leave.	לא איכפת לי עם תעזבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361355 (CK) & #4695882 (fekundulo)
I don't mind if you leave.	לא איכפת לי עם תעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361355 (CK) & #4695883 (fekundulo)
I don't mind if you leave.	לא איכפת לי עם תעזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361355 (CK) & #4695884 (fekundulo)
I don't need one of those.	אינני צריכה אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259965 (CK) & #5559315 (fekundulo)
I don't need that anymore.	כבר אינני זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276145 (CK) & #3003404 (fekundulo)
I don't need this anymore.	אני כבר לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841689 (CK) & #1859573 (MrShoval)
I don't need this anymore.	אני לא זקוק לזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841689 (CK) & #1859575 (MrShoval)
I don't need this anymore.	כבר אינני זקוק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841689 (CK) & #3003404 (fekundulo)
I don't need those things.	אני לא צריך את הדברים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8222322 (shekitten) & #2285299 (fekundulo)
I don't need those things.	אני לא צריכה את הדברים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8222322 (shekitten) & #2285301 (fekundulo)
I don't particularly care.	לא אכפת לי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271900 (CK) & #5841707 (fekundulo)
I don't really talk a lot.	אינני מדברת ממש הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218431 (CK) & #5577054 (fekundulo)
I don't recall doing that.	אני לא זוכר שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354618 (CK) & #13053119 (fekundulo)
I don't think I like that.	אני לא חושב שאני אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361434 (CK) & #4695885 (fekundulo)
I don't think I like that.	אני לא חושבת שאני אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361434 (CK) & #4695886 (fekundulo)
I don't think I said that.	לא חושבת שאמרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218429 (CK) & #5577052 (fekundulo)
I don't think I want that.	אני לא חושב שאני רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802809 (CM) & #1803261 (MrShoval)
I don't think I want that.	איני סבור שזה רצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802809 (CM) & #1803262 (MrShoval)
I don't think Tom is busy.	אני לא חושב שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644559 (CK) & #4695887 (fekundulo)
I don't think Tom is busy.	אני לא חושבת שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644559 (CK) & #4695888 (fekundulo)
I don't think Tom is busy.	אינני חושב שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644559 (CK) & #4695889 (fekundulo)
I don't think Tom is busy.	אינני חושבת שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644559 (CK) & #4695890 (fekundulo)
I don't think he's coming.	אני לא חושב שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959344 (swingman57) & #1701575 (MrShoval)
I don't think he's coming.	אני לא חושבת שהוא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959344 (swingman57) & #1959646 (Eldad)
I don't think he's faking.	אני לא חושב שהוא מזייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029995 (Spamster) & #2030363 (MrShoval)
I don't think it was fair.	לא חושבת שזה היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218427 (CK) & #5577050 (fekundulo)
I don't think that counts.	אינני חושב שזה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846750 (CK) & #4848048 (fekundulo)
I don't think we're alone.	אינני חושבת שאנו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357288 (Hybrid) & #5525895 (fekundulo)
I don't trust politicians.	אני לא סומך על פוליטיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992227 (CK) & #1992301 (Eldad)
I don't trust politicians.	אני לא סומכת על פוליטיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992227 (CK) & #1992302 (Eldad)
I don't trust politicians.	אין לי אמון בפוליטיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992227 (CK) & #1992303 (Eldad)
I don't understand German.	אני לא מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784 (CK) & #593805 (Eldad)
I don't understand German.	אני לא מדבר גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784 (CK) & #593806 (Eldad)
I don't understand German.	אני לא מבינה גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1784 (CK) & #593811 (Eldad)
I don't understand either.	גם אני לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540740 (CM) & #1568225 (MrShoval)
I don't understand either.	גם אני אינני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540740 (CM) & #3162681 (fekundulo)
I don't want any crackers.	אינני רוצה שום פריכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012417 (CK) & #4695891 (fekundulo)
I don't want any crackers.	אני לא רוצה שום פריכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012417 (CK) & #4695892 (fekundulo)
I don't want that anymore.	אני לא רוצה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578777 (langulo) & #1799249 (MrShoval)
I don't want to alarm you.	אני לא רוצה להבהיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729098 (CM) & #6026079 (fekundulo)
I don't want to go to bed.	אני לא רוצה ללכת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718925 (CK) & #6066010 (fekundulo)
I don't want to intervene.	אני לא רוצה להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823525 (CK) & #13070658 (fekundulo)
I don't want to lose Mary.	אינני רוצה לאבד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887282 (CK) & #3142388 (fekundulo)
I don't want to marry you.	אני לא רוצה להתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887283 (CK) & #3027104 (fekundulo)
I don't want to play golf.	לא רוצה לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218425 (CK) & #5577047 (fekundulo)
I don't want to stay here.	אני לא רוצה להישאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012433 (CK) & #9257794 (Alkrasnov)
I don't want to upset Tom.	אני לא רוצה להרגיז את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175089 (CK) & #6020305 (fekundulo)
I don't want to worry you.	לא רוצה להדאיג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218423 (CK) & #5577045 (fekundulo)
I don't work here anymore.	אני כבר לא עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860535 (CK) & #5869092 (fekundulo)
I drank a liter of coffee.	שתיתי ליטר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098520 (cntrational) & #5915138 (fekundulo)
I drink tea without sugar.	אני שותה תה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747501 (mervert1) & #1768060 (MrShoval)
I drink tea without sugar.	אני שותה תה לא ממותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747501 (mervert1) & #2310445 (fekundulo)
I easily found his office.	מצאתי את משרדו בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075508 (CK) & #1972929 (MrShoval)
I expect Tom back shortly.	אני מצפה שתום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325780 (CK) & #13057841 (fekundulo)
I expect Tom will be late.	אני מצפה שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135143 (CK) & #6010466 (fekundulo)
I expect Tom will help us.	אני מצפה מתום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744372 (CK) & #6027929 (fekundulo)
I expected Tom to do more.	ציפיתי מתום שיעשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218661 (CK) & #5577237 (fekundulo)
I feed my dog twice a day.	אני מאכיל את הכלב שלי פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252481 (CK) & #1972931 (MrShoval)
I feel helpless right now.	אני מרגיש חסר אונים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218421 (CK) & #5577026 (fekundulo)
I feel helpless sometimes.	לפעמים אני מרגישה חסרת אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218419 (CK) & #5577018 (fekundulo)
I feel like I'll be ready.	אני מרגישה שאהיה מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218417 (CK) & #5577015 (fekundulo)
I felt pretty comfortable.	חשתי די בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218415 (CK) & #5577013 (fekundulo)
I felt the engine running.	חשתי שהמנוע פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33544 (CK) & #5717339 (fekundulo)
I felt tired all the time.	הרגשתי כל הזמן עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218413 (CK) & #5576008 (fekundulo)
I fixed the car yesterday.	אתמול תיקנתי את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257724 (CK) & #1296359 (Eldad)
I fixed the car yesterday.	אתמול תיקנתי את האוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257724 (CK) & #1296361 (Eldad)
I forgot I owed you money.	שכחתי שאני חייב לך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1279123 (CK) & #1449302 (Eldad)
I forgot Tom spoke French.	שכחתי שתום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358648 (CK) & #2418964 (fekundulo)
I forgot his phone number.	שכחתי את מספר הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287213 (CK) & #1972932 (MrShoval)
I gave an opening address.	נאמתי נאום פתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256607 (CM) & #5468376 (fekundulo)
I go to bed late at night.	אני הולך לישון מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255903 (CK) & #1972935 (MrShoval)
I go to church on Sundays.	אני הולך לכנסייה בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259855 (CK) & #1425343 (Eldad)
I go to church on Sundays.	אני הולכת לכנסייה בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259855 (CK) & #1425344 (Eldad)
I go to church on Sundays.	בימי ראשון אני הולכת לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259855 (CK) & #3840005 (Eldad)
I got everything I wanted.	קיבלתי כל מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484981 (AlanF_US) & #2347615 (fekundulo)
I got married 8 years ago.	התחתנתי לפני שמונה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252631 (CK) & #763497 (Eldad)
I got my bicycle repaired.	נתתי את האופניים לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258210 (CK) & #1850989 (fekundulo)
I got some great pictures.	יש לי כמה תצלומים נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915817 (CK) & #5631432 (fekundulo)
I got some sand in my eye.	נכנס לי חול לעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323745 (Zifre) & #1486890 (MrShoval)
I got that from my father.	קיבלתי את זה מאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218411 (CK) & #5577009 (fekundulo)
I got there ahead of time.	הגעתי לשם לפני הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259562 (CK) & #580732 (Eldad)
I got there ahead of time.	הגעתי לשם מבעוד מועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259562 (CK) & #580733 (Eldad)
I got up very early today.	היום קמתי מוקדם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220276 (Eldad) & #8162627 (fekundulo)
I grew up with those guys.	גדלתי עם החברה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218409 (CK) & #5577007 (fekundulo)
I groped for a flashlight.	גיששתי אל הפנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22277 (CK) & #6032233 (fekundulo)
I guess I don't care much.	כנראה לא אכפת לי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218407 (CK) & #5577004 (fekundulo)
I guess I'm easily amused.	אני מניח שאני משועשע בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529928 (CK) & #5626425 (fekundulo)
I guess I'm not that busy.	מסתבר שאינני כה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644558 (CK) & #4695896 (fekundulo)
I guess I'm not that busy.	מסתבר שאינני כה עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644558 (CK) & #4695897 (fekundulo)
I guess my wife was right.	אני מניח שאשתי צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218405 (CK) & #5577001 (fekundulo)
I guess the answer is yes.	אני מניח שהתשובה היא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218403 (CK) & #5576007 (fekundulo)
I had a good night's rest.	נחתי היטב בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256104 (CK) & #1972937 (MrShoval)
I had a healthy breakfast.	אכלתי ארוחת בוקר בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300110 (CK) & #1972938 (MrShoval)
I had a healthy breakfast.	אכלתי מזון בריאות לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300110 (CK) & #1972939 (MrShoval)
I had a really great time.	ביליתי נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218401 (CK) & #1851894 (MrShoval)
I had a very nice morning.	עבר עלי בוקר נחמד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218399 (CK) & #5576996 (fekundulo)
I had an accident at work.	הייתה לי בעבודה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257925 (adjusting) & #1896550 (fekundulo)
I had an accident at work.	הייתה לי תאונה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257925 (adjusting) & #1897033 (Eldad)
I had fun out there today.	היה לי היום כיף שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218397 (CK) & #5576086 (fekundulo)
I had him repair my watch.	הוא תיקן לי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300111 (CK) & #1747241 (MrShoval)
I had no idea where I was.	אין לי מושג איפה הייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003098 (Hybrid) & #6012805 (ronam)
I had to go along with it.	הייתי צריך להסכים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728357 (CM) & #5654242 (fekundulo)
I had to wait to tell you.	הייתי צריכה לחכות לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729077 (CM) & #5618703 (fekundulo)
I hate bologna sandwiches.	אני שונא כריכים עם נקניקי בולוניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397300 (Hybrid) & #5490728 (fekundulo)
I hate fluorescent lights.	אני שונא תאורה פלואורוצנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178964 (Hybrid) & #6054273 (fekundulo)
I hate fluorescent lights.	אני שונא ניאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2178964 (Hybrid) & #6054275 (fekundulo)
I hate policemen like him.	אני שונאת שוטרים כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590983 (CK) & #2178251 (fekundulo)
I have a big favor to ask.	אני צריכה לבקש ממך טובה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315282 (CK) & #3791159 (fekundulo)
I have a business partner.	יש לי שותף עסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358671 (CK) & #5924049 (fekundulo)
I have a cake in the oven.	יש לי עוגה בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346808 (Hybrid) & #5525359 (fekundulo)
I have a delivery to make.	יש לי משלוח לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358692 (CK) & #13074005 (fekundulo)
I have a fear of the dark.	אני מפחד מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325773 (CM) & #2004232 (fekundulo)
I have a fear of the dark.	אני מתיירא מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325773 (CM) & #2004235 (fekundulo)
I have a few friends here.	יש לי פה כמה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253474 (CK) & #1928492 (fekundulo)
I have a high temperature.	יש לי חום גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388564 (CK) & #554310 (Eldad)
I have a little money now.	עכשיו יש לי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241564 (CK) & #1997824 (fekundulo)
I have a lot of bad teeth.	יש לי הרבה שיניים גרועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241841 (CM) & #5761818 (fekundulo)
I have a lot of neighbors.	יש לי המון שכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218395 (CK) & #5576082 (fekundulo)
I have a pain in my chest.	יש לי כאב בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436637 (lukaszpp) & #1875301 (fekundulo)
I have a persistent cough.	יש לי שיעול מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53462 (CK) & #1972943 (MrShoval)
I have a persistent cough.	יש לי שיעול כרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53462 (CK) & #1972944 (MrShoval)
I have a question for Tom.	יש לי שאלה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358793 (CK) & #2417686 (Eldad)
I have a question for Tom.	יש לי שאלה עבור טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358793 (CK) & #2417687 (Eldad)
I have a severe pain here.	יש לי פה כאב חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61765 (CK) & #1874886 (fekundulo)
I have a solution in mind.	יש לי פתרון בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358818 (CK) & #2945902 (fekundulo)
I have a surprise for you.	יש לי הפתעה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237681 (CK) & #1972945 (MrShoval)
I have a ten-year-old boy.	יש לי ילד בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358832 (CK) & #3839066 (fekundulo)
I have an allergy to milk.	יש לי רגישות לחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32221 (CK) & #1864200 (fekundulo)
I have an allergy to milk.	יש לי אלרגיה לחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32221 (CK) & #1864201 (fekundulo)
I have an idea what it is.	יש לי רעיון מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43147 (CM) & #1509147 (MrShoval)
I have an idea what it is.	יש לי רעיון מה זה יכול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43147 (CM) & #1509148 (MrShoval)
I have another engagement.	יש לי מחויבות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320311 (CK) & #1972946 (MrShoval)
I have difficulty chewing.	יש לי קושי ללעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268650 (CK) & #1972947 (MrShoval)
I have difficulty chewing.	קשה לי ללעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268650 (CK) & #1972948 (MrShoval)
I have heard of it before.	שמעתי על זה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254127 (CK) & #13049836 (fekundulo)
I have homework to finish.	יש לי שיעורי בית לגמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887360 (CK) & #5755409 (fekundulo)
I have horrible heartburn.	יש לי צרבת נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2906746 (AlanF_US) & #2090129 (fekundulo)
I have low blood pressure.	לחץ הדם שלי נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257206 (sacredceltic) & #2028765 (Eldad)
I have low blood pressure.	יש לי לחץ דם נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257206 (sacredceltic) & #2029032 (MrShoval)
I have no answer for that.	אין לי על כך תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218006 (CK) & #5587838 (fekundulo)
I have no idea where I am.	אני לגמרי לא יודע איפה אני נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360133 (CK) & #3837345 (fekundulo)
I have no idea who she is.	אין לי מושג מי היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412485 (CK) & #1498934 (Eldad)
I have no opinion on that.	אין לי דעה על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10472708 (CK) & #13032909 (fekundulo)
I have no respect for Tom.	אין לי הערכה כלפי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218659 (CK) & #5577193 (fekundulo)
I have nothing to do here.	אין לי פה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218004 (CK) & #5587833 (fekundulo)
I have six mouths to feed.	יש לי שש פיות להאכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249770 (CK) & #4960367 (fekundulo)
I have some English books.	יש לי כמה ספרים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256225 (CK) & #1972949 (MrShoval)
I have some gifts for you.	יש לי כמה מתנות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360323 (CK) & #5811472 (fekundulo)
I have some photos of Tom.	יש אצלי כמה תצלומים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164361 (CK) & #12979426 (fekundulo)
I have thirteen employees.	יש לי שלושה עשר שכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6784124 (CK) & #13056680 (fekundulo)
I have three kids at home.	יש לי בבית שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218002 (CK) & #5587831 (fekundulo)
I have to agree with this.	אני צריכה להסכים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218000 (CK) & #5587829 (fekundulo)
I have to be very careful.	אני צריכה להיות זהירה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825861 (CK) & #5857950 (fekundulo)
I have to clean the house.	אני צריך לנקות את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618928 (CK) & #13068778 (fekundulo)
I have to go to my office.	אני צריך ללכת למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360525 (CK) & #13050365 (fekundulo)
I have to keep on working.	אני חייבת להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217998 (CK) & #5587828 (fekundulo)
I have to look for my pen.	אני צריך לחפש את העט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148936 (CK) & #1972950 (MrShoval)
I have to put my shoes on.	עלי לנעול את נעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360558 (CK) & #4745144 (Ramiav)
I have very good eyesight.	יש לי כושר ראיה טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360664 (CK) & #5744098 (Ramiav)
I haven't broken anything.	לא שברתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203580 (CK) & #13050784 (fekundulo)
I haven't eaten lunch yet.	עדיין לא אכלתי ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32579 (CK) & #1973980 (MrShoval)
I haven't seen Tom lately.	לא ראיתי את טום לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243772 (CK) & #1973981 (MrShoval)
I haven't seen Tom lately.	לא פגשתי את טום לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243772 (CK) & #1973982 (MrShoval)
I haven't seen him lately.	לא ראיתי אותו לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257663 (CK) & #1972951 (MrShoval)
I hear that he eats frogs.	אני שומע שהוא אוכל צפרדעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953487 (CK) & #1972952 (MrShoval)
I hear you loud and clear.	אני שומע אותך חמש-חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517824 (Spamster) & #1519683 (MrShoval)
I hear you loud and clear.	אתה נשמע מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517824 (Spamster) & #1519688 (MrShoval)
I hear you loud and clear.	אני שומעת אותך חמש-חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517824 (Spamster) & #1519692 (Eldad)
I hear you loud and clear.	את נשמעת מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517824 (Spamster) & #1519693 (Eldad)
I hear you loud and clear.	נשמע היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517824 (Spamster) & #1520906 (MrShoval)
I heard Tom was in Boston.	שמעתי שתום היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259721 (CK) & #5559344 (fekundulo)
I heard a very loud noise.	שמעתי קול רם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217996 (CK) & #5587854 (fekundulo)
I heard a woman screaming.	שמעתי אישה צורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8501866 (shekitten) & #586615 (Eldad)
I heard someone screaming.	שמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640193 (CK) & #5468803 (fekundulo)
I heard you got a new car.	שמעתי שקיבלת רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360808 (CK) & #3458387 (Ramiav)
I hope Tom gets here soon.	אני מקווה שתום יגיע לכאן בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644556 (CK) & #4695899 (fekundulo)
I hope Tom gets here soon.	אני מקווה שתום יגיע לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644556 (CK) & #4695900 (fekundulo)
I hope Tom gets here soon.	אני מקווה שתום יגיע לכאן בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644556 (CK) & #4695901 (fekundulo)
I hope Tom joins our team.	אני מקווה שתום יצטרף לצוות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809635 (CK) & #13068472 (fekundulo)
I hope Tom joins our team.	אני מקווה שתום יצטרף לקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809635 (CK) & #13068473 (fekundulo)
I hope everything is okay.	אני מקווה שהכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65455 (CK) & #1903998 (fekundulo)
I hope it isn't a problem.	אני מקווה זו לא בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518555 (CK) & #9546898 (Alkrasnov)
I hope it's not a problem.	אני מקווה זו לא בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763582 (deniko) & #9546898 (Alkrasnov)
I hope that that's enough.	אני מקווה שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222606 (CK) & #11180541 (mutskt)
I hope this data is wrong.	אני מקווה שהנתונים האלה שגויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217994 (CK) & #5587850 (fekundulo)
I hope this will end soon.	אני מקווה שבקרוב זה יסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217992 (CK) & #5587848 (fekundulo)
I hope to be a journalist.	אני מקווה להיות עיתונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53206 (CK) & #1903274 (fekundulo)
I hope to become a singer.	אני מקווה להפוך לזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256536 (CK) & #668494 (Eldad)
I hope to see you tonight.	אני מקווה לראות אותך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809034 (CK) & #10716921 (fekundulo)
I hope we didn't wake you.	אני מקווה שלא הערנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361606 (CK) & #3774973 (schamsan)
I hope you can forgive us.	אני מקווה שאתה יכול לסלוח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012684 (bill) & #6012782 (ronam)
I hope you can forgive us.	אני מקווה שאת יכולה לסלוח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012684 (bill) & #6012783 (ronam)
I hope you can forgive us.	אני מקווה שאתם יכולים לסלוח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012684 (bill) & #6012784 (ronam)
I hope you can forgive us.	אני מקווה שאתן יכולות לסלוח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012684 (bill) & #6012785 (ronam)
I hope you don't get hurt.	אקווה שלא תיפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217990 (CK) & #5587844 (fekundulo)
I hope you like this gift.	אני חושב שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952288 (CK) & #5811488 (fekundulo)
I ironed my handkerchiefs.	גיהצתי את הממחטות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252650 (CK) & #6128046 (fekundulo)
I ironed the handkerchief.	גיהצתי את המטפחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1065051 (CK) & #3020073 (fekundulo)
I just adore your new hat.	אני מעריץ את הכובע החדש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70541 (CM) & #5723190 (fekundulo)
I just came from my house.	זה עתה הגעתי מביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253312 (_undertoad) & #2253417 (MrShoval)
I just can't picture that.	פשוט אינני יכולה להעלות את זה על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476753 (arnxy20) & #4695902 (fekundulo)
I just can't picture that.	פשוט אינני יכול להעלות את זה על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476753 (arnxy20) & #4695903 (fekundulo)
I just didn't believe you.	פשוט לא האמנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919446 (CK) & #5475930 (fekundulo)
I just don't care anymore.	כבר לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361611 (CK) & #5857297 (fekundulo)
I just hope it's not true.	אני רק מקווה שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217988 (CK) & #5587841 (fekundulo)
I just want a fresh start.	אני רק רוצה להתחיל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259963 (CK) & #5559312 (fekundulo)
I just want a fresh start.	אני רק רוצה לפתוח דף חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259963 (CK) & #5559314 (fekundulo)
I just want a little more.	אני רוצה רק קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205473 (CK) & #5591179 (fekundulo)
I just want a quiet drink.	אני רוצה רק לשתות כוסית בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724439 (CM) & #5658911 (fekundulo)
I just want to be healthy.	רק רציתי להיות בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217986 (CK) & #5587876 (fekundulo)
I keep a diary in English.	אני מנהל יומן באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256201 (CK) & #1972954 (MrShoval)
I keep dreaming about you.	אני ממשיכה לחלום עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920986 (CK) & #5475947 (fekundulo)
I keep getting spam email.	אני ממשיך לקבל ספאם בדואר האלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538693 (erikspen) & #1538767 (Eldad)
I keep thinking about you.	אני חושבת עליך בלי הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920624 (CK) & #5475943 (fekundulo)
I knew I had to move fast.	ידעתי שעלי היה לזוז במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217984 (CK) & #5587872 (fekundulo)
I knew I was being set up.	ידעתי שדופקים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726217 (CM) & #5657071 (fekundulo)
I knew I was going to win.	ידעתי שאני הולך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217982 (CK) & #5579071 (fekundulo)
I knew my stuff was there.	ידעתי שהציוד שלי היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217980 (CK) & #5587864 (fekundulo)
I knew my time would come.	ידעתי שזמני יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217978 (CK) & #5587862 (fekundulo)
I know I don't deserve it.	אני יודעת שזה לא מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217976 (CK) & #5587897 (fekundulo)
I know Tom is a cat lover.	אני יודע שתום חובב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521518 (CK) & #13050460 (fekundulo)
I know Tom is a paramedic.	אני יודע שתום אח עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521507 (CK) & #10772888 (fekundulo)
I know Tom will be missed.	אני יודע שתום יחסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207761 (CK) & #5588400 (fekundulo)
I know about Tom and Mary.	אני יודע על טום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375845 (CK) & #3801721 (Eldad)
I know about Tom and Mary.	אני יודעת על טום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375845 (CK) & #3801723 (Eldad)
I know absolutely nothing.	אינני יודע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579582 (CM) & #5453656 (fekundulo)
I know all about you, Tom.	אני יודע הכול עליך, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375857 (CK) & #3834254 (Eldad)
I know all about you, Tom.	אני יודעת הכול עליך, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375857 (CK) & #3834255 (Eldad)
I know all about you, Tom.	אני יודע הכל עליך, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375857 (CK) & #3834256 (Eldad)
I know how special Tom is.	אני יודע כמה תום מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375924 (CK) & #4695904 (fekundulo)
I know how special Tom is.	אני יודעת כמה תום מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375924 (CK) & #4695906 (fekundulo)
I know how to cook dinner.	אני יודע לבשל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255052 (CM) & #1913242 (fekundulo)
I know how to play soccer.	אני יודע לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948196 (AlanF_US) & #1968695 (fekundulo)
I know how to play soccer.	אני יודעת לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948196 (AlanF_US) & #2947188 (fekundulo)
I know how to settle this.	אני יודע איך ליישב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375947 (CK) & #4807556 (fekundulo)
I know how to settle this.	אני יודעת איך ליישב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375947 (CK) & #4807557 (fekundulo)
I know how to settle this.	אני יודע איך ליישב את ההדורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375947 (CK) & #4807558 (fekundulo)
I know how to settle this.	אני יודע איך לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375947 (CK) & #4807560 (fekundulo)
I know it can't be helped.	אני יודעת שזה חסר תוחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217974 (CK) & #5587894 (fekundulo)
I know it was an accident.	אני יודע שזאת היתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640205 (CK) & #13045542 (fekundulo)
I know it'll take a while.	אני יודעת שזה ייקח זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259961 (CK) & #5559310 (fekundulo)
I know it's an experiment.	אני יודע שזה ניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824816 (CK) & #6068232 (fekundulo)
I know it's going to hurt.	אני יודעת שזה יכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217972 (CK) & #5587891 (fekundulo)
I know that Tom loves you.	אני יודע שתום אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207759 (CK) & #5588397 (fekundulo)
I know that Tom was right.	אני יודעת שתום צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207757 (CK) & #5588394 (fekundulo)
I know that you live here.	אני יודע שאתה חי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252667 (CK) & #1466256 (MrShoval)
I know that you live here.	אני יודע שאתה גר פה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252667 (CK) & #5001276 (esterik)
I know what Tom does here.	אני יודע מה תום עושה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376347 (CK) & #2377511 (fekundulo)
I know what Tom does here.	אני יודעת מה תום עושה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376347 (CK) & #2377513 (fekundulo)
I know what Tom was doing.	אני יודע מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330556 (CK) & #4695907 (fekundulo)
I know what Tom was doing.	אני יודעת מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330556 (CK) & #4695908 (fekundulo)
I know what we need to do.	אני יודעת מה אנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217970 (CK) & #5587888 (fekundulo)
I know where Tom was born.	אני יודע איפה תום נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2155983 (freddy1) & #4695909 (fekundulo)
I know where Tom was born.	אני יודעת איפה תום נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2155983 (freddy1) & #4695910 (fekundulo)
I know where the money is.	אני יודע איפה הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376445 (CK) & #2378068 (fekundulo)
I know where the money is.	אני יודעת איפה הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376445 (CK) & #2378069 (fekundulo)
I know where you can hide.	אני יודע איפה אתה יכול להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376476 (CK) & #5819101 (fekundulo)
I know where you ended up.	אני יודע לאן הגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726162 (CM) & #5656248 (fekundulo)
I know who your father is.	אני יודע מי אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376504 (CK) & #2378621 (fekundulo)
I know who your father is.	אני יודעת מי אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376504 (CK) & #2378622 (fekundulo)
I know who your father is.	אני יודע מי אביכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376504 (CK) & #2378623 (fekundulo)
I know who your father is.	אני יודעת מי אביכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376504 (CK) & #2378624 (fekundulo)
I know you don't know Tom.	אני יודעת שאינך מכירה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361629 (CK) & #3875726 (fekundulo)
I know you don't know Tom.	אני יודע שאינך מכירה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361629 (CK) & #3875727 (fekundulo)
I know you don't know Tom.	אני יודעת שאינך מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361629 (CK) & #3875728 (fekundulo)
I know you don't know Tom.	אני יודעת שאינכם מכירים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361629 (CK) & #3875730 (fekundulo)
I know you don't trust us.	אני יודע שאתה לא סומך עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361633 (CK) & #13049736 (fekundulo)
I know you must be scared.	אני יודע שאתה בטח מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376594 (CK) & #6061668 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודעת שאת עדיין אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695911 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודע שאת עדיין אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695912 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודעת שאתה עדיין אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695913 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודע שאתה עדיין אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695914 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודע שאתם עדיין אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695915 (fekundulo)
I know you still love Tom.	אני יודעת שאתם עדיין אוהבים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172142 (CK) & #4695916 (fekundulo)
I know you're not serious.	אני יודע שאתה לא רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376689 (CK) & #5874381 (fekundulo)
I learned French in Paris.	למדתי צרפתית בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346847 (Blabla) & #6042867 (fekundulo)
I left as soon as I could.	עזבתי כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377291 (CK) & #2380063 (fekundulo)
I lied. Please forgive me.	שיקרתי. בבקשה סלחי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605506 (karloelkebekio) & #10262966 (NizzanCohen)
I like Tom and Mary a lot.	אני מחבב מאד את תום ואת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218657 (CK) & #5577192 (fekundulo)
I like both cats and dogs.	אני אוהב גם חתולים וגם כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355661 (CK) & #1563967 (MrShoval)
I like both cats and dogs.	אני אוהבת גם חתולים וגם כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355661 (CK) & #3191737 (nava)
I like climbing mountains.	אני אוהב לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257880 (CK) & #5786600 (fekundulo)
I like instrumental music.	אני אוהב מוזיקה כלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321747 (CK) & #1972956 (MrShoval)
I like listening to music.	אני אוהב להקשיב למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256342 (CK) & #733467 (Eldad)
I like listening to music.	אני אוהבת להאזין למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256342 (CK) & #733468 (Eldad)
I like listening to music.	אני אוהב להאזין למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256342 (CK) & #1411941 (MrShoval)
I like listening to music.	אני אוהב לשמוע מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256342 (CK) & #1411943 (MrShoval)
I like playing basketball.	אני אוהב לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903280 (CM) & #558744 (Eldad)
I like swimming very much.	אני אוהב מאוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256174 (CK) & #692656 (Eldad)
I like that kind of stuff.	אני אוהב דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217968 (CK) & #5587886 (fekundulo)
I like that kind of thing.	אני אוהב סוג דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217966 (CK) & #5587882 (fekundulo)
I like that type of stuff.	אני מחבב סוג כזה של דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217964 (CK) & #5587918 (fekundulo)
I like this kind of music.	אני אוהב את סוג המוסיקה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585819 (CK) & #10725398 (fekundulo)
I like to climb mountains.	אני אוהבת לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762384 (Amastan) & #5787055 (fekundulo)
I like to get things done.	אני אוהב שדברים נעשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217962 (CK) & #5587913 (fekundulo)
I like to help my friends.	אני אוהב לעזור לידידים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217960 (CK) & #5587908 (fekundulo)
I like to listen to music.	אני אוהב להקשיב למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232224 (falcons84) & #733467 (Eldad)
I like to listen to music.	הייתי רוצה להאזין למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232224 (falcons84) & #1411938 (MrShoval)
I like to play basketball.	אני אוהב לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321679 (CK) & #558744 (Eldad)
I like to play basketball.	אני אוהבת לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321679 (CK) & #558745 (Eldad)
I live from hand to mouth.	אני חי מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727886 (AlanF_US) & #2578130 (VirtuOZ)
I live in a small village.	אני גר בכפר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499711 (CK) & #6026957 (fekundulo)
I loaned Tom all my money.	הלוותי לתום את כל ממוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377670 (CK) & #5723860 (fekundulo)
I looked all over for you.	חיפשתי אותך בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917372 (CK) & #5475922 (fekundulo)
I looked over my shoulder.	הצצתי מעבר לכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321801 (CK) & #1511172 (MrShoval)
I looked over my shoulder.	הסתכלתי מֵעֵבֶר לכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321801 (CK) & #1511173 (MrShoval)
I love being your teacher.	אני אוהבת להיות המורה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294575 (tabular) & #5538992 (fekundulo)
I love going to the beach.	אני אוהב ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486613 (CK) & #5806297 (fekundulo)
I love living on the edge.	אני אוהבת לחיות בקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357948 (Hybrid) & #5526522 (fekundulo)
I love the way Tom thinks.	אני אוהבת את הדרך בה חושב תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207755 (CK) & #5588390 (fekundulo)
I love three-day weekends.	אני אוהב סופי שבוע בני שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789144 (Spamster) & #1789573 (MrShoval)
I love you like a brother.	אני אוהבת אותך כמו אח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096164 (gleki) & #2098346 (fekundulo)
I love you more than ever.	אני מחבב אותך יותר מאשר אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380240 (CK) & #2380917 (fekundulo)
I love you more than ever.	אני מחבבת אותך יותר מאשר אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380240 (CK) & #2380918 (fekundulo)
I loved Tom's performance.	אהבתי את הביצוע של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746123 (CM) & #5981207 (fekundulo)
I may have made a mistake.	ייתכן שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256735 (CK) & #1970949 (fekundulo)
I may never see you again.	אולי לא אראה אותך יותר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217335 (CK) & #5214897 (Eldad)
I mean that in a good way.	אני מתכוונת לכך באופן חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217333 (CK) & #5587747 (fekundulo)
I met him at the barber's.	פגשתי אותו אצל הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325348 (CK) & #1972957 (MrShoval)
I might have mentioned it.	אולי הזכרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728264 (CM) & #5638854 (fekundulo)
I might not sleep tonight.	אולי לא אשן הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983615 (CK) & #6036812 (fekundulo)
I must be losing my touch.	אני בטח מאבד את החוש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178645 (CK) & #5667124 (fekundulo)
I must have caught a cold.	בטח הצטננתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319770 (CK) & #2005436 (MrShoval)
I need change for the bus.	אני צריך כסף קטן לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387483 (CK) & #6067213 (fekundulo)
I need some time with you.	אני זקוק למעט זמן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903167 (CK) & #5475846 (fekundulo)
I need some writing paper.	אני זקוקה לנייר כדי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320389 (CK) & #8269951 (Rwmpelstilzchen)
I need some writing paper.	אני זקוק לנייר כדי לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320389 (CK) & #8269953 (Rwmpelstilzchen)
I need someone to talk to.	אני זקוק למישהו איתו אוכל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980726 (CM) & #1847662 (fekundulo)
I need someone to talk to.	אני צריך מישהו לדבר אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #980726 (CM) & #3316331 (Ramiav)
I need to change my tires.	עלי להחליף צמיגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948355 (AlanF_US) & #2945872 (fekundulo)
I need to charge my phone.	אני צריך להטעין את הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064917 (CK) & #6065504 (fekundulo)
I need to check the rules.	עלי לבדוק את התקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644553 (CK) & #4695917 (fekundulo)
I need to check the rules.	עלי לבדוק את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644553 (CK) & #4695918 (fekundulo)
I need to follow my heart.	אני צריכה לתת ללבי להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217331 (CK) & #5587745 (fekundulo)
I need to get some stamps.	אני צריך להשיג כמה בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407135 (CK) & #1296536 (Eldad)
I need to see you tonight.	אני צריך להתראות איתך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387727 (CK) & #13073682 (fekundulo)
I need to stretch my legs.	אני צריך למתוח את רגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745638 (Spamster) & #1746267 (Eldad)
I need to stretch my legs.	אני צריך למתוח את הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745638 (Spamster) & #1746268 (Eldad)
I need to stretch my legs.	אני צריכה למתוח את הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745638 (Spamster) & #1746269 (Eldad)
I need to understand this.	אני צריך להבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387772 (CK) & #2389945 (fekundulo)
I need to understand this.	אני צריכה להבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387772 (CK) & #2389946 (fekundulo)
I needed to get out there.	הצטרכתי לצאת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217329 (CK) & #5587784 (fekundulo)
I needed to go for a ride.	הצטרכתי לצאת לנסיעה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217327 (CK) & #5587781 (fekundulo)
I neither drink nor smoke.	אני לא שותה ולא מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33489 (CK) & #1736910 (MrShoval)
I neither drink nor smoke.	אני לא שותה ולא מעשנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33489 (CK) & #1865839 (Eldad)
I never called you a liar.	מעולם לא קראתי לך שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217325 (CK) & #5587779 (fekundulo)
I never did figure it out.	מעולם לא הצלחתי לברר לעצמי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217323 (CK) & #5587777 (fekundulo)
I never disagree with Tom.	לעולם איני חולק על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374967 (CK) & #5513863 (fekundulo)
I never do anything crazy.	אף פעם אינני עושה דברים משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388068 (CK) & #2391101 (fekundulo)
I never gave it a thought.	אף פעם לא חשבתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151406 (CK) & #4695919 (fekundulo)
I never take long showers.	לעולם אינני מתקלח הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850046 (CK) & #5988081 (fekundulo)
I never worried about you.	מעולם לא דאגתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920562 (CK) & #5475942 (fekundulo)
I often do volunteer work.	אני עושה עבודות התנדבות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850071 (CK) & #5995262 (fekundulo)
I only meant to scare Tom.	רק רציתי להפחיד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956070 (CK) & #5911003 (fekundulo)
I only meant to scare you.	רק התכוונתי להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910444 (CK) & #5475884 (fekundulo)
I ordered a glass of wine.	הזמנתי כוס יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191962 (CK) & #5596667 (fekundulo)
I painted the fence green.	צבעתי את הגדר בירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257856 (CK) & #1942837 (fekundulo)
I picked Tom up at school.	הבאתי את תום מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545006 (CK) & #4695921 (fekundulo)
I picked a daisy for Mary.	קטפתי למרי חרצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9124961 (CK) & #13066522 (fekundulo)
I picked out the gray hat.	בחרתי את הכובע האפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820997 (sharptoothed) & #5720545 (fekundulo)
I planned a party for you.	תכננתי מסיבה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917358 (CK) & #5475921 (fekundulo)
I played soccer yesterday.	אתמול שיחקתי כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252254 (CK) & #1403694 (Eldad)
I played soccer yesterday.	שיחקתי אתמול כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252254 (CK) & #1734542 (MrShoval)
I plucked a daisy for her.	קטפתי מרגנית בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308819 (CM) & #4388296 (fekundulo)
I prefer modern furniture.	אני מעדיף ריהוט מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255804 (CK) & #616951 (Eldad)
I prefer modern furniture.	אני מעדיפה ריהוט מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255804 (CK) & #616952 (Eldad)
I prefer poetry to novels.	אני מעדיף שירה על רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703319 (WestofEden) & #6003153 (fekundulo)
I prefer to remain seated.	אני מעדיפה להשאר לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389876 (CK) & #3864289 (fekundulo)
I quit smoking a year ago.	הפסקתי לעשן לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133329 (freddy1) & #609342 (Eldad)
I ran as fast as possible.	רצתי מהר ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252189 (CK) & #6023931 (fekundulo)
I rang the bell six times.	צלצלתי בפעמון שש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255563 (CK) & #1473786 (Eldad)
I read The New York Times.	אני קורא את ה"ניו יורק טיימס".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252391 (CK) & #748374 (Eldad)
I read The New York Times.	אני קוראת את ה"ניו יורק טיימס".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252391 (CK) & #748375 (Eldad)
I read anything I can get.	אני קורא כל דבר שאני יכול לשים עליו יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741266 (CM) & #6007063 (fekundulo)
I really do love your tie.	אני אוהבת את העניבה שלך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390807 (CK) & #5889938 (fekundulo)
I really don't believe it.	אני באמת לא מאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276297 (CK) & #5817472 (fekundulo)
I really liked your story.	ממש אהבתי את הסיפור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2810617 (patgfisher) & #5881456 (fekundulo)
I really looked up to Tom.	באמת הערכתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218655 (CK) & #5577189 (fekundulo)
I really loved doing that.	באמת אהבתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340529 (CK) & #13068382 (fekundulo)
I really want to be happy.	אני באמת רוצה להיות מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217321 (CK) & #5587775 (fekundulo)
I really want to help Tom.	אני באמת רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033193 (CK) & #4695924 (fekundulo)
I really wanted to see it.	באמת ובתמים רציתי לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217319 (CK) & #5587786 (fekundulo)
I received a warm welcome.	זכיתי לקבלת פנים חמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258776 (CK) & #1434994 (MrShoval)
I received a warm welcome.	קיבלו את פניי בחמימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258776 (CK) & #1434995 (MrShoval)
I remember the first time.	אני נזכר בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244014 (CK) & #1778645 (MrShoval)
I remember the first time.	אני זוכר את הפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244014 (CK) & #1778646 (MrShoval)
I resent that implication.	אני מוחה נגד הרמיזה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404153 (CK) & #4045084 (fekundulo)
I resent your implication.	אני מסתייג מהרמז שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114166 (CK) & #4695926 (fekundulo)
I resent your implication.	אני מסתייגת מהרמז שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114166 (CK) & #4695927 (fekundulo)
I resent your implication.	אני מסתייג מהרמז שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114166 (CK) & #4695928 (fekundulo)
I resent your implication.	אני מסתייגת מהרמז שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114166 (CK) & #4695929 (fekundulo)
I retired three years ago.	יצאתי לפני שלוש שנים לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259959 (CK) & #5559308 (fekundulo)
I said I still don't know.	אמרתי שעדיין אינני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217317 (CK) & #5587771 (fekundulo)
I said I'd look after you.	אמרתי שאדאג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920403 (CK) & #5475941 (fekundulo)
I sat at the bar with Tom.	ישבתי בבאר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852750 (CK) & #6035630 (fekundulo)
I saw a cat chasing a dog.	ראיתי חתול רודף אחרי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889297 (CK) & #1708090 (MrShoval)
I saw him enter the house.	ראיתי אותו נכנס הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260029 (CK) & #1413861 (MrShoval)
I saw him three years ago.	ראיתי אותו לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395141 (CM) & #1568112 (MrShoval)
I saw their wedding photo.	ראיתי את תמונת חתונתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741259 (CM) & #5957025 (fekundulo)
I saw them enter the bank.	ראיתי אותם נכנסים לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260819 (CK) & #337978 (gkh)
I saw what you were doing.	ראיתי מה עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122328 (CK) & #4695930 (fekundulo)
I see Tom is still asleep.	אני רואה שתום עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666734 (CK) & #11134198 (omeritzics)
I see a book on the table.	אני רואה ספר על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7901647 (shekitten) & #696804 (Eldad)
I see how dangerous it is.	אני רואה כמה זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875847 (CK) & #5782323 (fekundulo)
I see what the problem is.	אני רואה מה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695517 (PvtMarc) & #4696497 (fekundulo)
I see where this is going.	אני רואה לאן זה מוליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217315 (CK) & #5587768 (fekundulo)
I seldom eat eggs anymore.	אני כבר כמעט לא נוגע בביצים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272437 (CK) & #5555604 (fekundulo)
I sent Tom a text message.	שלחתי לתום מסרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218653 (CK) & #5577184 (fekundulo)
I should be happy for you.	אני אמורה לשמוח בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917701 (CK) & #5475926 (fekundulo)
I should've been with Tom.	לא הייתי צריכה להיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406390 (CK) & #4794370 (fekundulo)
I should've been with Tom.	לא הייתי צריך להיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406390 (CK) & #4794371 (fekundulo)
I should've been with you.	הייתי צריך להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904124 (CK) & #5475856 (fekundulo)
I should've protected Tom.	הייתי צריכה להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231029 (CK) & #13068815 (fekundulo)
I should've stayed in bed.	הייתי צריך להישאר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469921 (CK) & #3757693 (Eldad)
I should've stayed in bed.	הייתי צריכה להישאר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469921 (CK) & #3757695 (Eldad)
I should've stayed longer.	הייתי צריך להשאר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185045 (CK) & #6012872 (fekundulo)
I showed Tom how to do it.	הראתי לתום איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330406 (CK) & #4695931 (fekundulo)
I simply don't understand.	אני פשוט לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217313 (CK) & #5587766 (fekundulo)
I smell something burning.	אני מריח משהו בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25258 (CK) & #1972958 (MrShoval)
I sold it for ten dollars.	מכרתי את זה בעשרה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41929 (CK) & #614260 (Eldad)
I sold it for ten dollars.	מכרתי את זה בעשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41929 (CK) & #1734502 (MrShoval)
I sometimes dream of home.	לפעמים אני חולם על בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258153 (CK) & #1796165 (MrShoval)
I sometimes dream of home.	לעתים אני חולם על בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258153 (CK) & #1796166 (MrShoval)
I stay at home on Sundays.	אני נשאר בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281868 (CK) & #771862 (Eldad)
I stay at home on Sundays.	אני נשארת בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281868 (CK) & #771863 (Eldad)
I still can't work it out.	אני עדיין לא יוצאת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217311 (CK) & #5587902 (fekundulo)
I still don't have a plan.	עדיין אין לי תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217309 (CK) & #5587758 (fekundulo)
I still feel bad about it.	עדיין יש לי הרגשה רעה בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989698 (Spamster) & #1990217 (MrShoval)
I still feel really tired.	עדיין אני חשה עייפות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217307 (CK) & #5587800 (fekundulo)
I still have to work hard.	עדיין עלי לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217305 (CK) & #5587796 (fekundulo)
I still try to be careful.	אני עוד משתדלת להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217303 (CK) & #5587794 (fekundulo)
I still want to marry Tom.	אני עדיין רוצה להתחתן עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042938 (CK) & #6051277 (fekundulo)
I still want to marry you.	אני עדיין רוצה להתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912400 (CK) & #5475900 (fekundulo)
I stopped drinking coffee.	חדלתי לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488821 (arnxy20) & #10601595 (fekundulo)
I suddenly feel depressed.	אני חש לפתע דכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406819 (CK) & #5988477 (fekundulo)
I suggest you get started.	אני מציע שתתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128002 (CK) & #4695932 (fekundulo)
I suggest you get started.	אני מציעה שתתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128002 (CK) & #4695934 (fekundulo)
I suggest you get started.	אני מציע שתתחילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128002 (CK) & #4695935 (fekundulo)
I suggest you get started.	אני מציעה שתתחילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128002 (CK) & #4695936 (fekundulo)
I suggest you get started.	אני מציעה שתתחילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128002 (CK) & #4695937 (fekundulo)
I suggest you go by train.	אני מציע שתסע ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285360 (CK) & #1500636 (MrShoval)
I suppose it's time to go.	אני מניח שהגיע הזמן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406882 (CK) & #5556024 (fekundulo)
I sure hope Tom does that.	אני בוודאי מקווה שתום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374975 (CK) & #5513950 (fekundulo)
I sure hope that Tom wins.	אני בטח מקווה שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259719 (CK) & #5559341 (fekundulo)
I sure hope that Tom wins.	אני בטח מקווה שתום יזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259719 (CK) & #5559342 (fekundulo)
I suspected he was a liar.	אני חושדת שהוא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260015 (CK) & #5793709 (fekundulo)
I swear that's all I want.	אני נשבע שזה כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407153 (CK) & #5996117 (fekundulo)
I take a bath every night.	כל ערב אני עושה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707284 (CK) & #1500919 (MrShoval)
I take a shower every day.	אני מתקלחת מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081540 (JonLDS) & #2082135 (fekundulo)
I take care of the garden.	אני מטפל בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407166 (CK) & #5857299 (fekundulo)
I talked to Tom on Monday.	דיברתי עם תום ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218651 (CK) & #5577182 (fekundulo)
I talked to Tom's parents.	דיברתי עם ההורים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499708 (CK) & #13059258 (fekundulo)
I thanked Tom for the tip.	הודיתי לתום על העצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218649 (CK) & #5577180 (fekundulo)
I think I broke his heart.	אני חושבת ששברתי לו את הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263433 (Hybrid) & #2335497 (fekundulo)
I think I deserve a raise.	אני חושבת שמגיעה לי העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217301 (CK) & #5587789 (fekundulo)
I think I did pretty well.	אני חושבת שהצלחתי לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217299 (CK) & #5587787 (fekundulo)
I think I did really well.	אני חושבת שהצלחתי די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217297 (CK) & #5587812 (fekundulo)
I think I have tendonitis.	אני חושב שיש לי דלקת שקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326638 (CK) & #5804130 (fekundulo)
I think I heard something.	אני חושבת ששמעתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286875 (CK) & #4695943 (fekundulo)
I think I heard something.	אני חושב ששמעתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286875 (CK) & #4695944 (fekundulo)
I think I know who did it.	אני חושבת שאני יודעת מי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407804 (CK) & #3019931 (fekundulo)
I think I touched a nerve.	אני חושב שנגעתי בעצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768705 (Spamster) & #1769060 (MrShoval)
I think I'll stay at home.	אני חושבת שאשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296319 (CK) & #5534586 (fekundulo)
I think Mary is beautiful.	אני חושבת שמרי יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218647 (CK) & #5577057 (fekundulo)
I think Tom can help Mary.	אני חושב שתום יכול לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184875 (CK) & #5631752 (fekundulo)
I think Tom dyes his hair.	אני חושבת שתום צובע את השיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368859 (CK) & #4696352 (fekundulo)
I think Tom dyes his hair.	אני חושב שתום צובע את השיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368859 (CK) & #4696353 (fekundulo)
I think Tom dyes his hair.	אני חושבת שתום צובע את שיערו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368859 (CK) & #4696356 (fekundulo)
I think Tom dyes his hair.	אני חושב שתום צובע את שיערו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368859 (CK) & #4696357 (fekundulo)
I think Tom is sick of me.	אני חושב שנמאס לתום ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185590 (CK) & #4696358 (fekundulo)
I think Tom is sick of me.	אני חושבת שנמאס לתום ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185590 (CK) & #4696359 (fekundulo)
I think Tom is sick of me.	אני חושבת שאני מגעילה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185590 (CK) & #4696360 (fekundulo)
I think Tom is unreliable.	אני חושב שתום לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184042 (CK) & #5947638 (fekundulo)
I think Tom likes his job.	אני חושב שטום אוהב את העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354248 (CK) & #5015477 (esterik)
I think Tom might be busy.	אני חושבת שתום עלול להיות עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644551 (CK) & #4696364 (fekundulo)
I think Tom might be busy.	אני חושב שתום עלול להיות עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644551 (CK) & #4696365 (fekundulo)
I think Tom might be sick.	אני חושב שתום עשוי להיות חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191963 (CK) & #5603181 (fekundulo)
I think Tom recognized me.	אני חושבת שתום זיהה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259717 (CK) & #5559340 (fekundulo)
I think Tom will do great.	אני חושבת שתום יסתדר מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218645 (CK) & #5577204 (fekundulo)
I think Tom wouldn't mind.	אני מאמינה שתום לא יתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196652 (CK) & #3196750 (fekundulo)
I think everything's fine.	אני חושב שהכול בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490425 (Joseph) & #4130852 (Eldad)
I think it all ended well.	אני חושבת שזה נגמר בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217295 (CK) & #5587809 (fekundulo)
I think it was Tom's idea.	אני חושב שזה היה רעיון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218643 (CK) & #5577201 (fekundulo)
I think it would be funny.	אני חושבת שזה יצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217293 (CK) & #5587807 (fekundulo)
I think it's a good start.	אני חושב שזו התחלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217291 (CK) & #5587804 (fekundulo)
I think it's a good thing.	אני חושב שזה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217289 (CK) & #5534420 (fekundulo)
I think it's the best way.	ני חושב שזו הדרך הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42432 (donkirkby) & #2128981 (MrShoval)
I think it's worth trying.	אני חושב שכדאי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294038 (CK) & #1849478 (MrShoval)
I think she will not come.	אני חושב שהיא לא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3237503 (CM) & #6008542 (fekundulo)
I think that ghosts exist.	אני חושב שרוחות קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324443 (CK) & #667164 (Eldad)
I think that he is honest.	אני חושב שהוא בן אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260108 (CK) & #1972959 (MrShoval)
I think that she's honest.	אני חושבת שהיא הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315336 (CK) & #2004207 (fekundulo)
I think that you're right.	אני חושב שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098794 (CK) & #767357 (Dardasavta)
I think that you're right.	אני חושב שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098794 (CK) & #767359 (Dardasavta)
I think that'll be enough.	אני חושב שזה יהיה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259957 (CK) & #5559268 (fekundulo)
I think that'll be enough.	אני חושבת שזה יהיה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259957 (CK) & #5559269 (fekundulo)
I think that's rat poison.	אני חושב שזה רעל עכברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013699 (CK) & #6019118 (fekundulo)
I think that's ridiculous.	אני חושב שזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736147 (CK) & #5802752 (fekundulo)
I think that's undeniable.	אני חושבת שאין להכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217287 (CK) & #5587826 (fekundulo)
I think that's what it is.	אני חושב שזה מה שזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980117 (CK) & #5631419 (fekundulo)
I think the answer is yes.	אני חושבת שהתשובה היא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216772 (CK) & #5587821 (fekundulo)
I think the pay is enough.	אני חושבת שהתשלום מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216770 (CK) & #5587820 (fekundulo)
I think the story is true.	אני חושבת שהסיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462957 (CS) & #2197342 (Eldad)
I think the story is true.	אני סבורה שהסיפור אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462957 (CS) & #2197343 (Eldad)
I think this is a mistake.	אני חושבת שזאת טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644552 (CK) & #4696345 (fekundulo)
I think this is a mistake.	אני חושב שזאת טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644552 (CK) & #4696347 (fekundulo)
I think this is a mistake.	אני חושבת שזאת שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644552 (CK) & #4696348 (fekundulo)
I think this is a mistake.	אני חושב שזאת שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644552 (CK) & #4696349 (fekundulo)
I think this is very rare.	אני חושב שזה נדיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216768 (CK) & #5588228 (fekundulo)
I think this wine is good.	אני סבורה שהיין הזה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263710 (dynamo) & #5557020 (fekundulo)
I think we can avoid that.	אני חושבת שאנו יכולים למנוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216766 (CK) & #5587819 (fekundulo)
I think we did a good job.	אני חושב שעשינו עבודה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216764 (CK) & #5588223 (fekundulo)
I think we should do more.	אני חושבת שעלינו לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216762 (CK) & #5588220 (fekundulo)
I think we're a good team.	אני חושבת שאנו צוות מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216760 (CK) & #5588218 (fekundulo)
I think we're ready to go.	אני חושבת שאנו מוכנים ליציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205144 (CK) & #5593774 (fekundulo)
I think you impressed Tom.	אני חושבת שעשית רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921260 (CK) & #5771482 (fekundulo)
I think you should go now.	אני חושב שעליך ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458493 (CK) & #12961309 (fekundulo)
I think you're both crazy.	אני חושב ששניכם משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296321 (CK) & #5534581 (fekundulo)
I think you're both wrong.	אני חושבת ששניכם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296323 (CK) & #5534577 (fekundulo)
I thought I could do that.	האמנתי שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090261 (CK) & #8241816 (Rwmpelstilzchen)
I thought I could do that.	האמנתי שאני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090261 (CK) & #8241817 (Rwmpelstilzchen)
I thought I'd go with you.	חשבתי שאלך איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903876 (CK) & #5475852 (fekundulo)
I thought Tom had seen me.	חשבתי שתום ראה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259715 (CK) & #5559339 (fekundulo)
I thought it was all over.	חשבתי שהכל נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640465 (CK) & #5660675 (fekundulo)
I thought it was shocking.	חשבתי שזה היה מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4983600 (CK) & #5833876 (fekundulo)
I thought you had to work.	חשבתי שאתה צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644549 (CK) & #4696366 (fekundulo)
I thought you had to work.	חשבתי שאת צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644549 (CK) & #4696368 (fekundulo)
I thought you had to work.	חשבתי שאתם צריכים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644549 (CK) & #4696370 (fekundulo)
I thought you wanted this.	האמנתי שאת רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961714 (CK) & #2079090 (fekundulo)
I thought you'd be hungry.	חשבתי שתהיי רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644548 (CK) & #4696372 (fekundulo)
I thought you'd be hungry.	חשבתי שתהיו רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644548 (CK) & #4696373 (fekundulo)
I thought you'd be hungry.	חשבתי שתהיה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644548 (CK) & #4696374 (fekundulo)
I told Tom it wasn't mine.	אמרתי לתום שזה לא היה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544993 (CK) & #4696380 (fekundulo)
I told Tom it wasn't mine.	אמרתי לתום שזה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544993 (CK) & #4696381 (fekundulo)
I told Tom to come inside.	אמרתי לטום להיכנס פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003892 (CK) & #6012810 (ronam)
I told Tom to stop crying.	אמרתי לתום להפסיק לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218641 (CK) & #5577199 (fekundulo)
I told Tom you were happy.	אמרתי לתום שהיית מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544988 (CK) & #4696383 (fekundulo)
I told Tom you were happy.	אמרתי לתום שהייתם מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544988 (CK) & #4696384 (fekundulo)
I told Tom you were happy.	אמרתי לתום שהיית מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544988 (CK) & #4696385 (fekundulo)
I told Tom you were happy.	אמרתי לתום שאת מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544988 (CK) & #4696386 (fekundulo)
I told them all about you.	סיפרתי להם את הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905707 (CK) & #5475867 (fekundulo)
I told them it was urgent.	אמרתי להם שזה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200360 (CK) & #4696376 (fekundulo)
I told them it was urgent.	אמרתי להם שזה היה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200360 (CK) & #4696378 (fekundulo)
I told them to study more.	אמרתי להם שילמדו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433943 (AlanF_US) & #3242044 (fekundulo)
I told you Tom was hungry.	אמרתי לך שתום היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644547 (CK) & #4696392 (fekundulo)
I told you Tom was hungry.	אמרתי לך שתום רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644547 (CK) & #4696393 (fekundulo)
I told you Tom was hungry.	אמרתי לכם שתום רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644547 (CK) & #4696395 (fekundulo)
I told you Tom was hungry.	אמרתי לכם שתום היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644547 (CK) & #4696396 (fekundulo)
I told you Tom would come.	אמרתי לך שתום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544986 (CK) & #4696399 (fekundulo)
I told you Tom would come.	אמרתי לך שתום בוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544986 (CK) & #4696400 (fekundulo)
I told you Tom would come.	אמרתי לכם שתום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544986 (CK) & #4696402 (fekundulo)
I told you Tom would come.	אמרתי לכם שתום בוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544986 (CK) & #4696403 (fekundulo)
I told you it wasn't over.	אמרתי לך שזה לא נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216756 (CK) & #5587753 (fekundulo)
I told you they'd miss us.	אמרתי לך שנחסר להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200359 (CK) & #4696388 (fekundulo)
I told you they'd miss us.	אמרתי לכם שנחסר להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200359 (CK) & #4696389 (fekundulo)
I told you you'd like Tom.	אמרתי לך שתאהבי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544985 (CK) & #4696404 (fekundulo)
I told you you'd like Tom.	אמרתי לך שתאהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544985 (CK) & #4696405 (fekundulo)
I told you you'd like Tom.	אמרתי לכם שתאהבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544985 (CK) & #4696407 (fekundulo)
I told you you'd like Tom.	אמרתי לכם שתחבבו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544985 (CK) & #4696408 (fekundulo)
I took a walk with my dog.	טיילתי עם הכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3953894 (KoreanBeaver) & #10301402 (maya_)
I took care of it for you.	שמרתי על זה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544984 (CK) & #5864503 (fekundulo)
I tried to avoid conflict.	ניסיתי להמנע מחכוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259180 (CM) & #5468399 (fekundulo)
I tried to get good marks.	ניסיתי לקבל ציונים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325863 (CK) & #3216922 (nava)
I tried to get good marks.	ניסיתי להשיג ציונים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325863 (CK) & #3216923 (nava)
I trust absolutely no one.	אני לא סומך על איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259955 (CK) & #5559302 (fekundulo)
I turned off the computer.	כיביתי את המחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533933 (CK) & #3707435 (Eldad)
I underestimated you, Tom.	לא הערכתי אותך מספיק, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544980 (CK) & #4696409 (fekundulo)
I underestimated you, Tom.	לא הערכתי אותך נכונה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544980 (CK) & #4696410 (fekundulo)
I underestimated you, Tom.	המעטתי בערכך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544980 (CK) & #4696413 (fekundulo)
I understand how you feel.	אני מבין את רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20315 (CK) & #3167547 (fekundulo)
I understand how you feel.	אני מבינה איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20315 (CK) & #3167548 (fekundulo)
I understand how you feel.	אני מבין איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20315 (CK) & #3167549 (fekundulo)
I understand your concern.	אני מבין את הדאגה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777728 (Spamster) & #1777734 (MrShoval)
I understand your concern.	אני מבינה את הדאגה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777728 (Spamster) & #1777875 (Eldad)
I understood it perfectly.	הבנתי את זה מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544976 (CK) & #6011201 (fekundulo)
I used to be a coal miner.	הייתי בעבר כורה פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860534 (CK) & #5869089 (fekundulo)
I used to be a good boxer.	בעבר הייתי מתאגרף טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859834 (CK) & #5873950 (fekundulo)
I used to be a vegetarian.	בעבר הייתי צמחוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189351 (CK) & #5647966 (fekundulo)
I used to be fat like you.	הייתי בעבר שמן כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544975 (CK) & #6037822 (fekundulo)
I used to be good at this.	בעבר הייתי טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189350 (CK) & #5647964 (fekundulo)
I used to dream about you.	נהגתי לחלום עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189349 (CK) & #5647961 (fekundulo)
I used to wash my own car.	נהגתי לנקות את המכונית שלי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189348 (CK) & #5647960 (fekundulo)
I usually get up at eight.	בדרך כלל אני קם בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261503 (CK) & #1505812 (MrShoval)
I usually get up at eight.	בדרך כלל אני מתעורר בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261503 (CK) & #1973984 (MrShoval)
I usually shower at night.	בדרך כלל אני מתקלח בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662322 (CK) & #696878 (Eldad)
I usually shower at night.	בדרך כלל אני מתקלחת בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662322 (CK) & #696880 (Eldad)
I usually shower at night.	בדרך כלל אני מתקלח בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662322 (CK) & #1972962 (MrShoval)
I usually sit in the back.	בדרך כלל אני יושב מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8595007 (CK) & #10771534 (fekundulo)
I walk twenty miles a day.	אני הולך 32 ק"מ כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288808 (CK) & #1954355 (fekundulo)
I walked around aimlessly.	הסתובבתי בלי מטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318798 (CM) & #5448427 (fekundulo)
I want Tom out of my life.	אני רוצה שתום ייצא מחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012473 (CK) & #4696417 (fekundulo)
I want Tom out of my life.	אני רוצה שתום יסתלק מחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012473 (CK) & #4696418 (fekundulo)
I want Tom out of my life.	אני רוצה שתום ייעלם מהחיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012473 (CK) & #4696419 (fekundulo)
I want Tom to be punished.	אני רוצה שתום יבוא על עונשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194215 (CK) & #5602954 (fekundulo)
I want a room with a view.	אני רוצה חדר עם נוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848943 (Spamster) & #1851913 (MrShoval)
I want my dictionary back.	אני רוצה את המילון שלי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887877 (CK) & #5907420 (fekundulo)
I want some of that stuff.	אני רוצה חלק מהחומר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194214 (CK) & #5602953 (fekundulo)
I want someone to talk to.	אני רוצה לדבר עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40418 (CK) & #1973986 (MrShoval)
I want someone to talk to.	אני מחפש מישהו לדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40418 (CK) & #1973987 (MrShoval)
I want something to drink.	אני רוצה לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25192 (CK) & #1973988 (MrShoval)
I want to avoid rush hour.	אני רוצה להמנע מלנסוע בשעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273238 (CK) & #5965286 (fekundulo)
I want to be a pharmacist.	אני רוצה להיות רוקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015310 (CK) & #13030418 (fekundulo)
I want to be here for Tom.	אני רוצה להיות פה בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012454 (CK) & #4696415 (fekundulo)
I want to be here for Tom.	אני רוצה להיות פה עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012454 (CK) & #4696416 (fekundulo)
I want to be here for you.	אני רוצה להיות פה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917669 (CK) & #5475925 (fekundulo)
I want to be like Picasso.	אני רוצה להיות כמו פיקאסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354465 (Hautis) & #1388095 (MrShoval)
I want to be on this team.	אני רוצה להיות בקבוצה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033197 (CK) & #13051552 (fekundulo)
I want to be on this team.	אני רוצה להשתתף בנבחרת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033197 (CK) & #13051553 (fekundulo)
I want to buy a pineapple.	אני רוצה לקנות אננס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4505831 (Joseph) & #3936650 (Eldad)
I want to catch the 11:45.	אני רוצה להספיק לזה של 11:45.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73362 (CK) & #1973992 (MrShoval)
I want to do it very much.	אני רוצה מאד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193576 (CK) & #5603144 (fekundulo)
I want to do this at home.	אני רוצה לעשות את זה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193575 (CK) & #5603143 (fekundulo)
I want to do what's right.	אני רוצה לעשות את מה שנכון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193574 (CK) & #5603142 (fekundulo)
I want to drink something.	אני רוצה לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256358 (CK) & #1973988 (MrShoval)
I want to find a good job.	אני רוצה למצוא עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193573 (CK) & #5603140 (fekundulo)
I want to forget about it.	אני רוצה לשכוח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193572 (CK) & #5603139 (fekundulo)
I want to get out of here.	אני רוצה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887890 (CK) & #2041803 (fekundulo)
I want to get out of here.	אני רוצה לצאת מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887890 (CK) & #2120150 (Ramiav)
I want to get out of town.	אני רוצה לצאת מהעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193571 (CK) & #5603138 (fekundulo)
I want to get to know you.	אני רוצה להכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012461 (CK) & #1825340 (Eldad)
I want to give you a gift.	אני רוצה לתת לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592137 (CK) & #5813184 (fekundulo)
I want to go to Australia.	אני רוצה לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193570 (CK) & #5603137 (fekundulo)
I want to go to the store.	ברצוני ללכת לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967167 (mikulthegreat) & #3029428 (fekundulo)
I want to hear you scream.	אני רוצה לשמוע אותך צורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012464 (CK) & #5768615 (fekundulo)
I want to hear your story.	אני רוצה לשמוע את הסיפור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012465 (CK) & #6022263 (fekundulo)
I want to hear your voice.	אני רוצה לשמוע את הקול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733843 (CK) & #9251016 (Alkrasnov)
I want to know who called.	אני רוצה לדעת מי טילפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233143 (jesuisunmonstre) & #2817023 (Ramiav)
I want to know who did it.	אני רוצה לדעת מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193569 (CK) & #5603135 (fekundulo)
I want to play the guitar.	אני רוצה לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253369 (CK) & #1973993 (MrShoval)
I want to scratch my nose.	אני רוצה לגרד באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205633 (CK) & #5900972 (fekundulo)
I want to see Tom succeed.	אני רוצה לראות את תום מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193568 (CK) & #5603134 (fekundulo)
I want to see the manager.	אני רוצה לראות את המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246280 (CK) & #660228 (Eldad)
I want to see your mother.	אני רוצה לראות את אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252802 (CK) & #1973994 (MrShoval)
I want to see your mother.	אני רוצה לפגוש את האמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252802 (CK) & #1973996 (MrShoval)
I want to travel with you.	אני רוצה לטייל איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29042 (CK) & #1973998 (MrShoval)
I want you to be my coach.	אני רוצה שתהיה המאמן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033203 (CK) & #5768402 (fekundulo)
I want you to call me Tom.	אני רוצה שתקראי לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012480 (CK) & #4696421 (fekundulo)
I want you to call me Tom.	אני רוצה שתקראו לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012480 (CK) & #4696423 (fekundulo)
I want you to call me Tom.	אני רוצה שתקרא לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012480 (CK) & #4696425 (fekundulo)
I want you to help me die.	אני רוצה שתעזור לי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012483 (CK) & #6035572 (fekundulo)
I want you to sing a song.	אני רוצה שתשיר לי שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252751 (Eldad) & #337501 (gkh)
I want you to sing a song.	אני רוצה שתשירי שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252751 (Eldad) & #622464 (Eldad)
I want you to sing a song.	אני רוצה שתשיר שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252751 (Eldad) & #622465 (Eldad)
I wanted to be aggressive.	רציתי להיות תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741229 (CM) & #6019582 (fekundulo)
I wanted to do that again.	רציתי לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850110 (CK) & #6054565 (fekundulo)
I wanted to hear from Tom.	רציתי לשמוע מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012490 (CK) & #4696426 (fekundulo)
I wanted to see you again.	הייתי רוצה לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174793 (Joseph) & #2118423 (fekundulo)
I was a fool to trust you.	הייתי מטומטם להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905051 (CK) & #5475864 (fekundulo)
I was a little bit scared.	הייתי קצת מפוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216754 (CK) & #5587752 (fekundulo)
I was able to do it today.	הצלחתי לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216752 (CK) & #5587741 (fekundulo)
I was almost hit by a car.	כמעט נפגעתי על ידי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388649 (CK) & #1974003 (MrShoval)
I was almost hit by a car.	כמעט נדרסתי על ידי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388649 (CK) & #1974005 (MrShoval)
I was aware of the danger.	הייתי מודעת לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254279 (CK) & #5783748 (fekundulo)
I was chilled to the bone.	הצטננתי עד לשד עצמותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241517 (CK) & #1921361 (fekundulo)
I was disappointed in her.	התאכזבתי ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261190 (CK) & #2005437 (MrShoval)
I was disappointed in him.	הוא אכזב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395061 (CK) & #570819 (Eldad)
I was forced to volunteer.	אולצתי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741226 (CM) & #5995261 (fekundulo)
I was hurt by many people.	רבים פגעו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259276 (Eldad) & #701805 (Eldad)
I was in Boston last year.	הייתי בבוסטון לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343906 (Amittai) & #5532069 (fekundulo)
I was in a bit of a hurry.	מיהרתי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216750 (CK) & #5587739 (fekundulo)
I was in bed with the flu.	שכבתי במיטה עם שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253193 (CK) & #1974007 (MrShoval)
I was kind of hard on Tom.	הייתי די נוקשה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536409 (CM) & #5658039 (fekundulo)
I was mildly disappointed.	הייתי מאוכזבת קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258650 (CK) & #6120628 (fekundulo)
I was more than satisfied.	הייתי יותר ממרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821009 (CK) & #5715048 (fekundulo)
I was nearly hit by a car.	כמעט נפגעתי מרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31590 (CK) & #1432721 (MrShoval)
I was not able to see him.	לא יכולתי לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285013 (CK) & #1447427 (MrShoval)
I was on my best behavior.	התנהגותי היתה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216748 (CK) & #5588217 (fekundulo)
I was one of the skeptics.	הייתי אחת הספקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216746 (CK) & #5588212 (fekundulo)
I was really proud of Tom.	הייתי ממש גאה בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218639 (CK) & #5577197 (fekundulo)
I was shaking like a leaf.	רעדתי כעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216744 (CK) & #5588209 (fekundulo)
I was shocked to see that.	הזדעזעתי לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040193 (halfb1t) & #5833920 (fekundulo)
I was shocked to see this.	הזדעזעתי כשראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837795 (Spamster) & #1841933 (MrShoval)
I was shocked to see this.	הייתי בהלם כשראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837795 (Spamster) & #1841935 (MrShoval)
I was stupid to trust you.	הייתי טפשה לתת בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905038 (CK) & #5475862 (fekundulo)
I was terribly frightened.	הייתי מפוחדת נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318802 (CM) & #5447731 (fekundulo)
I was tired from studying.	עייפתי מלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261658 (CK) & #13051720 (fekundulo)
I was too stunned to talk.	הייתי יותר מדי המום כדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214136 (Hybrid) & #6043932 (fekundulo)
I was trying to kill time.	ניסיתי להרוג את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1703 (CK) & #1974009 (MrShoval)
I was very busy yesterday.	הייתי עסוק מאוד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244490 (CK) & #1919180 (fekundulo)
I was worried for nothing.	דאגתי לשוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690633 (Spamster) & #1690906 (MrShoval)
I was wrongfully punished.	הוענשתי שלא כדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321571 (Ooneykcall) & #5369478 (fekundulo)
I wasn't able to hear you.	לא הצלחתי לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8965258 (CK) & #11331316 (fekundulo)
I wasn't about to do that.	לא עמדתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216742 (CK) & #5588205 (fekundulo)
I wasn't expecting anyone.	לא ציפיתי לבואו של איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384751 (Hybrid) & #5499711 (fekundulo)
I wasn't going to do that.	לא התכוונתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272439 (CK) & #5555607 (fekundulo)
I wasn't offended by that.	לא נעלבתי בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473883 (Eldad) & #1473882 (Eldad)
I wasn't organized enough.	לא הייתי מאורגנת מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330539 (CK) & #4696427 (fekundulo)
I wasn't organized enough.	לא הייתי מאורגנת די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330539 (CK) & #4696428 (fekundulo)
I wasn't organized enough.	לא הייתי מאורגן מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330539 (CK) & #4696429 (fekundulo)
I wasn't organized enough.	לא הייתי מאורגן די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330539 (CK) & #4696431 (fekundulo)
I wasn't very busy anyway.	לא הייתי כל כך עסוקה בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644544 (CK) & #4700665 (fekundulo)
I wasn't very busy anyway.	לא הייתי כל כך עסוק בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644544 (CK) & #4700668 (fekundulo)
I wasn't writing anything.	לא הייתי עסוק בכתיבת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1798540 (Amastan) & #3033291 (fekundulo)
I watched TV this morning.	צפיתי בטלוויזיה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880 (Swift) & #1974011 (MrShoval)
I went on with my reading.	המשכתי בקריאה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322088 (CK) & #4956465 (Ramiav)
I went to Boston by train.	נסעתי לבוסטון ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262272 (CK) & #1936600 (fekundulo)
I will act on your advice.	אני אעשה כעצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252854 (CK) & #1974016 (MrShoval)
I will act on your advice.	אני אפעל על פי הנחיותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252854 (CK) & #1974017 (MrShoval)
I will act on your advice.	אפעל על פי עצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252854 (CK) & #2018524 (MrShoval)
I will come in a few days.	אבוא תוך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2343132 (kareybh) & #6019081 (fekundulo)
I will give you this book.	אני אתן לך את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56849 (CK) & #1974018 (MrShoval)
I will stay home tomorrow.	מחר אני אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71842 (CK) & #1994662 (MrShoval)
I will transfer the money.	אעביר את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455765 (lukaszpp) & #553780 (Eldad)
I will write you tomorrow.	אכתוב לך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879740 (Popolon) & #3790105 (fekundulo)
I wish I could've met Tom.	הלוואי שהיה יוצא לי להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401526 (CK) & #5499714 (fekundulo)
I wish I had Tom's brains.	הלוואי לו היה לי המוח של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544940 (CK) & #5901081 (fekundulo)
I wish I had more friends.	הלוואי שהיו לי יותר חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1969247 (CK) & #2209220 (AlteredBeast)
I wish Tom could see this.	הלוואי שתום היה יכול לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218637 (CK) & #5577195 (fekundulo)
I wish Tom was my brother.	הלוואי שטום היה אח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538031 (CK) & #11816332 (maya_)
I wish Tom were here, too.	הלוואי שגם טום היה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544933 (CK) & #3769593 (Eldad)
I wish she were alive now.	הלוואי והיא הייתה עכשיו בין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308282 (CK) & #1974021 (MrShoval)
I wish you didn't do that.	חבל שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486427 (CK) & #6067199 (fekundulo)
I woke up gasping for air.	ניעורתי מתנשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775626 (CM) & #4957957 (fekundulo)
I won't be voting for Tom.	לא אצביע עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203900 (CK) & #5595473 (fekundulo)
I won't let them hurt you.	לא אתן להם לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913389 (CK) & #5475904 (fekundulo)
I wonder if Tom was lying.	אני תוהה אם תום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204217 (CK) & #5593795 (fekundulo)
I wonder if he is married.	אני תוהה אם הוא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295889 (sacredceltic) & #708027 (Eldad)
I wonder what he will say.	אני תוהה מה הוא יאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294269 (CK) & #1974022 (MrShoval)
I wonder where Tom is now.	תמהני איפה תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204215 (CK) & #5591185 (fekundulo)
I wonder who he really is.	אני תוהה מי הוא באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216740 (CK) & #5588203 (fekundulo)
I wonder who this is from.	תמהני ממי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544915 (CK) & #6041726 (fekundulo)
I wonder who was at fault.	תמהני מי היה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216738 (CK) & #5587751 (fekundulo)
I work hard and play hard.	אני עובד קשה ומשחק ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257908 (CM) & #1927707 (fekundulo)
I work in a travel agency.	אני עובד במשרד נסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753790 (garborg) & #10725426 (fekundulo)
I worry about your health.	אני מודאג בקשר הבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578676 (CM) & #1591490 (MrShoval)
I would also like to know.	הייתי גם אני רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099530 (Eldad) & #2106666 (fekundulo)
I would do the same thing.	הייתי עושה את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216736 (CK) & #5587817 (fekundulo)
I would like to play golf.	הייתי רוצה לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674262 (yessoos) & #5767141 (fekundulo)
I would never do it again.	לעולם לא הייתי עושה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907684 (Spamster) & #1908271 (MrShoval)
I would never hurt anyone.	לעולם לא הייתי פוגע באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938713 (CK) & #6056103 (fekundulo)
I would've said something.	הייתי אומרת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809574 (CK) & #4872170 (fekundulo)
I would've said something.	הייתי אומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809574 (CK) & #4872171 (fekundulo)
I would've sent Tom money.	לא הייתי שולח לתום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544909 (CK) & #4700671 (fekundulo)
I would've sent Tom money.	לא הייתי שולחת לתום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544909 (CK) & #4700672 (fekundulo)
I wouldn't have risked it.	לא הייתי מסכן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741194 (CM) & #5911110 (fekundulo)
I wouldn't hold my breath.	לא הייתי עוצר את נשימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809579 (CK) & #4872183 (fekundulo)
I wouldn't hold my breath.	לא הייתי עוצרת את נשימתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809579 (CK) & #4872184 (fekundulo)
I wrote this song for Tom.	כתבתי את השיר לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921378 (CK) & #5015433 (esterik)
I'd better call Tom again.	מוטב שאתקשר שוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544903 (CK) & #4700673 (fekundulo)
I'd better call Tom again.	מוטב שאתקשר שנית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544903 (CK) & #4700674 (fekundulo)
I'd better call Tom again.	מוטב שאתקשר עוד הפעם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544903 (CK) & #4700675 (fekundulo)
I'd better go talk to Tom.	מוטב שאלך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544901 (CK) & #4700678 (fekundulo)
I'd like Tom to meet Mary.	הייתי רוצה שתום יפגש עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330349 (CK) & #4700689 (fekundulo)
I'd like a bottle of soda.	הייתי רוצה בקבוק סודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680403 (Source_VOA) & #1407327 (MrShoval)
I'd like one more blanket.	אני מבקש שמיכה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323546 (CK) & #1974023 (MrShoval)
I'd like one more blanket.	הייתי רוצה עוד שמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323546 (CK) & #1974024 (MrShoval)
I'd like one more blanket.	הייתי רוצה עוד שמיכה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323546 (CK) & #2078812 (nava)
I'd like some more coffee.	אבקש עוד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62258 (CK) & #1974026 (MrShoval)
I'd like some more coffee.	הייתי רוצה עוד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62258 (CK) & #1974029 (MrShoval)
I'd like the bill, please.	חשבון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327454 (CK) & #557838 (Eldad)
I'd like to buy this doll.	אני רוצה לקנות את הבובה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58321 (CK) & #1944172 (fekundulo)
I'd like to come with you.	הייתי רוצה לבוא אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936504 (CK) & #3804647 (Eldad)
I'd like to come with you.	הייתי רוצה לבוא איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936504 (CK) & #3804648 (Eldad)
I'd like to eat something.	הייתי רוצה לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4517237 (CK) & #627140 (Eldad)
I'd like to forget it all.	הייתי רוצה לשכוח את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216734 (CK) & #5587928 (fekundulo)
I'd like to give it a try.	הייתי רוצה לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152729 (CK) & #4700687 (fekundulo)
I'd like to hear from you.	אשמח לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216732 (CK) & #5587925 (fekundulo)
I'd like to look like Tom.	הייתי רוצה להראות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5607338 (CK) & #6036705 (fekundulo)
I'd like to meet Tom, too.	גם אני הייתי רוצה לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184874 (CK) & #5631753 (fekundulo)
I'd like to see her again.	הייתי רוצה לראות אותה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663822 (bluepie88) & #1452252 (Eldad)
I'd like to see her again.	הייתי רוצה להיפגש איתה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663822 (bluepie88) & #1452253 (Eldad)
I'd like to work with you.	הייתי רוצה לעבוד איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903031 (CK) & #5475843 (fekundulo)
I'd love to hear from you.	אשמח לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216730 (CK) & #5587925 (fekundulo)
I'd never come here again.	לא אבוא לכאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259953 (CK) & #5559299 (fekundulo)
I'd sure like to help Tom.	בטח הייתי רוצה לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162106 (CK) & #13058916 (fekundulo)
I'll arrange that for you.	אני אארגן את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544891 (CK) & #5914879 (fekundulo)
I'll ask them to join you.	אבקש אותם להצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920162 (CK) & #5475936 (fekundulo)
I'll be along in a minute.	תכף אגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544890 (CK) & #4700697 (fekundulo)
I'll be doing my homework.	אכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9447406 (CK) & #5755405 (fekundulo)
I'll be gone this weekend.	אסתלק בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767278 (Hybrid) & #6062535 (fekundulo)
I'll be happy to help you.	אשמח לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216728 (CK) & #1747302 (MrShoval)
I'll be there at five p.m.	אני אהיה שם בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50767 (CK) & #1429873 (MrShoval)
I'll be there at five p.m.	אבוא לשם בשעה חמש בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50767 (CK) & #1429875 (MrShoval)
I'll be there before 2:30.	אהיה שם לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438566 (CK) & #13068114 (fekundulo)
I'll be there in a minute.	אני מגיע עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691211 (Eldad)
I'll be there in a minute.	אני מגיעה עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691213 (Eldad)
I'll be there in a minute.	אני תכף מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691214 (Eldad)
I'll be there in a minute.	אני תכף מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691215 (Eldad)
I'll be there in a minute.	אני מגיע מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691216 (Eldad)
I'll be there in a minute.	אהיה שם עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52275 (CK) & #691217 (Eldad)
I'll be with Tom and Mary.	אהיה עם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544882 (CK) & #4701433 (fekundulo)
I'll bring one more towel.	אני אביא מגבת נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35404 (CK) & #1974030 (MrShoval)
I'll bring one more towel.	אני אביא עוד מגבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35404 (CK) & #1974031 (MrShoval)
I'll call her immediately.	אתקשר אליה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504450 (CK) & #1504484 (Eldad)
I'll call you later today.	אטלפן לך היום מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224547 (CK) & #1974035 (MrShoval)
I'll call you later today.	אתקשר אליך בהמשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224547 (CK) & #1974037 (MrShoval)
I'll call you up tomorrow.	אצלצל אליך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323051 (CK) & #1735451 (MrShoval)
I'll cook for you tonight.	אני אבשל לך הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243245 (CK) & #1913160 (fekundulo)
I'll do my homework later.	אכין את שיעורי הבית שלי יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871840 (CK) & #5755436 (fekundulo)
I'll do my homework today.	אכין את שיעורי הבית שלי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155331 (CK) & #5755463 (fekundulo)
I'll explain the incident.	אני אסביר את התקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318704 (CK) & #1974038 (MrShoval)
I'll fill you in sometime.	אעדכן אותך מתי שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330179 (CK) & #4701435 (fekundulo)
I'll get on it right away.	אתחיל לטפל בזה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330672 (CK) & #4701458 (fekundulo)
I'll get them to help you.	אדאג שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916338 (CK) & #5475918 (fekundulo)
I'll get there before you.	אגיע לשם לפניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3870094 (AlanF_US) & #1537299 (MrShoval)
I'll get you some aspirin.	אביא לך אספירין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366279 (Hybrid) & #5511511 (fekundulo)
I'll give Tom the message.	אעביר לתום את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544864 (CK) & #4701470 (fekundulo)
I'll give you a ride home.	אחזיר אותך במכונית הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890906 (CK) & #2117080 (fekundulo)
I'll give you a ride home.	אני אקפיץ אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890906 (CK) & #11500804 (maya_)
I'll give you this camera.	אתן לך את המצלמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17561 (CK) & #696799 (Eldad)
I'll go change my clothes.	אני ניגש להחליף בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840424 (CK) & #1501095 (MrShoval)
I'll go to Tokyo by train.	אסע לטוקיו ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109764 (CK) & #2109971 (fekundulo)
I'll hang onto it for now.	אשמור את זה לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544858 (CK) & #6008517 (fekundulo)
I'll have a talk with Tom.	אצטרך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330027 (CK) & #4702723 (fekundulo)
I'll have a talk with Tom.	אהיה חייבת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330027 (CK) & #4702724 (fekundulo)
I'll have to let you know.	אצטרך להודיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241000 (CK) & #1974040 (MrShoval)
I'll have to try it again.	עלי לנסות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216726 (CK) & #5587923 (fekundulo)
I'll help you in a minute.	עוד רגע אעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644543 (CK) & #4702727 (fekundulo)
I'll help you in a minute.	עוד רגע אהיה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644543 (CK) & #4702729 (fekundulo)
I'll just have to risk it.	אצטרך פשוט לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216724 (CK) & #5587945 (fekundulo)
I'll just leave this here.	אני פשוט אשאיר את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894344 (Spamster) & #1894467 (MrShoval)
I'll just leave this here.	אני פשוט אניח את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894344 (Spamster) & #1894469 (MrShoval)
I'll lend you my notebook.	אשאיל לך את המחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17470 (CK) & #1042483 (Eldad)
I'll lend you my notebook.	אשאיל לך את הפנקס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17470 (CK) & #1450511 (MrShoval)
I'll let you guys do that.	אתן לכם חברים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216329 (CK) & #5587939 (fekundulo)
I'll never be that famous.	לעולם לא אהיה כל כך מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544844 (CK) & #13070650 (fekundulo)
I'll remember you forever.	אזכור אתכם לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627359 (CK) & #2365878 (fekundulo)
I'll ride my bike to work.	אני רוכב על האופנים שלי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216327 (CK) & #5588338 (fekundulo)
I'll show my album to you.	אני אראה לך את האלבום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250205 (CK) & #1974041 (MrShoval)
I'll stay here until 2:30.	אשאר כאן עד השעה 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6839200 (CK) & #6839348 (dvirma)
I'll take care of it, Tom.	אטפל בכך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544833 (CK) & #5864502 (fekundulo)
I'll take care of the cat.	אשמור על החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544832 (CK) & #5864501 (fekundulo)
I'll take care of you all.	אטפל בכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544831 (CK) & #5864500 (fekundulo)
I'll take my coffee black.	אני אשתה קפה שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253448 (CK) & #1759334 (MrShoval)
I'll take my coffee black.	אני אשתה קפה ללא חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253448 (CK) & #1759336 (MrShoval)
I'll talk to Tom about it.	אדבר עם תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544830 (CK) & #4702730 (fekundulo)
I'll tell Tom you're here.	אגיד לתום שאת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544826 (CK) & #4702731 (fekundulo)
I'll tell Tom you're here.	אגיד לתום שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544826 (CK) & #4702732 (fekundulo)
I'll tell Tom you're here.	אגיד לתום שאתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544826 (CK) & #4702733 (fekundulo)
I'm a high school student.	אני תלמיד תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257432 (CK) & #1562312 (Eldad)
I'm a high school student.	אני תלמידת תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257432 (CK) & #1562313 (Eldad)
I'm a very careful person.	אני אדם זהיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126493 (AlanF_US) & #633514 (Eldad)
I'm a very private person.	אני איש פרטי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216325 (CK) & #5588336 (fekundulo)
I'm afraid I may hurt Tom.	חוששני שאפגע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544815 (CK) & #4702736 (fekundulo)
I'm afraid I may hurt Tom.	אני חוששת שאפגע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544815 (CK) & #4702737 (fekundulo)
I'm afraid I may hurt Tom.	אני חושש שאכאיב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544815 (CK) & #4702738 (fekundulo)
I'm afraid I may hurt you.	חוששני שאני עלול להכאיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914619 (CK) & #5475909 (fekundulo)
I'm afraid Tom isn't here.	חוששני שתום לא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544814 (CK) & #4702748 (fekundulo)
I'm afraid Tom isn't here.	אני חוששת שתום לא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544814 (CK) & #4702750 (fekundulo)
I'm afraid Tom isn't here.	אני חושש שתום לא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544814 (CK) & #4702751 (fekundulo)
I'm afraid of earthquakes.	אני מפחד מרעידות אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259413 (CK) & #1974044 (MrShoval)
I'm afraid of earthquakes.	אני חושש מרעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259413 (CK) & #1974045 (MrShoval)
I'm always home on Sunday.	בימי ראשון אני תמיד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675069 (Joseph) & #2225556 (MrShoval)
I'm always under pressure.	אני תמיד בלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66083 (CK) & #850282 (Eldad)
I'm an optimist by nature.	אני אופטימיסט מטבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873155 (CK) & #1562314 (Eldad)
I'm an optimist by nature.	אני אופטימיסטית מטבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873155 (CK) & #1562315 (Eldad)
I'm as shocked as you are.	אני מזועזע בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544812 (CK) & #5834259 (fekundulo)
I'm ashamed of what I did.	אני מתבייש במה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915920 (Spamster) & #1917808 (MrShoval)
I'm ashamed of what I did.	אני מתבייש במעשיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915920 (Spamster) & #1917809 (MrShoval)
I'm ashamed of what I did.	אני בוש במעשיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915920 (Spamster) & #1917810 (MrShoval)
I'm attaching three files.	אני מצרף שלושה קבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34419 (CM) & #5977795 (fekundulo)
I'm aware of your problem.	אני מודע לבעיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4378597 (AlanF_US) & #1971323 (fekundulo)
I'm beginning to hate her.	אני מתחיל לשנוא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102297 (CK) & #1974049 (MrShoval)
I'm busy with my homework.	אני עסוק בשיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258541 (CK) & #1974051 (MrShoval)
I'm calling Tom right now.	אני מתקשרת לתום בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544807 (CK) & #4702753 (fekundulo)
I'm calling Tom right now.	אני מתקשר לתום בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544807 (CK) & #4702754 (fekundulo)
I'm calling Tom right now.	אני מתקשרת לתום כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544807 (CK) & #4702755 (fekundulo)
I'm confident I can do it.	אני משוכנע שאני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216323 (CK) & #5588313 (fekundulo)
I'm definitely better now.	בכל אופן אני במצב טוב יותר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821956 (CK) & #5776013 (fekundulo)
I'm doing my homework now.	אני מכינה את שיעורי הבית שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014098 (CK) & #5755476 (fekundulo)
I'm done with my homework.	סיימתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953820 (CK) & #1505753 (MrShoval)
I'm done with my homework.	עשיתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953820 (CK) & #1505754 (MrShoval)
I'm feeling a lot of pain.	אני חש המון כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259951 (CK) & #5559297 (fekundulo)
I'm gathering information.	אני אוסף נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248003 (CK) & #5950183 (fekundulo)
I'm getting pretty hungry.	אני נהיה די רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216321 (CK) & #5588311 (fekundulo)
I'm getting pretty sleepy.	אני הולך ונהיה רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216319 (CK) & #5588309 (fekundulo)
I'm glad I found this out.	אני שמחה שגיליתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216317 (CK) & #5588307 (fekundulo)
I'm glad that you'll come.	אני שמח שתבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71289 (CK) & #1974055 (MrShoval)
I'm glad that you're glad.	אני שמח שאתה שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2222633 (Eldad) & #2222642 (Eldad)
I'm glad that you're glad.	אני שמחה שאתה שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2222633 (Eldad) & #2222643 (Eldad)
I'm glad that you're glad.	אני שמחה שאת שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2222633 (Eldad) & #2223057 (Eldad)
I'm glad they're doing it.	אני שמחה שהם עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259949 (CK) & #5558132 (fekundulo)
I'm glad to be of service.	אני שמח לעמוד לשרותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644542 (CK) & #4702757 (fekundulo)
I'm glad to be of service.	אני שמחה לעמוד לשרותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644542 (CK) & #4702758 (fekundulo)
I'm glad to see you again.	אני שמח לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252747 (CK) & #1974057 (MrShoval)
I'm glad to see you again.	משמח אותי לראותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252747 (CK) & #3079823 (Ramiav)
I'm glad you didn't do it.	אני שמחה שלא עשיתם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259720 (CK) & #5559343 (fekundulo)
I'm glad you weren't here.	אני שמח שלא היית שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544795 (CK) & #3802688 (fekundulo)
I'm going and that's that.	אני הולכת, וזהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330154 (CK) & #8241975 (Rwmpelstilzchen)
I'm going and that's that.	אני הולך, וזהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330154 (CK) & #8241976 (Rwmpelstilzchen)
I'm going back to bed now.	אני חוזרת עכשיו למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216315 (CK) & #5588305 (fekundulo)
I'm going out for a drink.	אני יוצא לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544790 (CK) & #6018892 (fekundulo)
I'm going out for a while.	אני יוצא לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39987 (CK) & #1974058 (MrShoval)
I'm going out for a while.	אני יוצא לכמה רגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39987 (CK) & #1974060 (MrShoval)
I'm going through changes.	אני עובר שינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261636 (Eldad) & #576953 (Eldad)
I'm going to ask Mary out.	אני אבקש את מרי לצאת איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544789 (CK) & #4696926 (fekundulo)
I'm going to check on Tom.	אלך להשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544782 (CK) & #4696927 (fekundulo)
I'm going to do it myself.	אעשה זאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216313 (CK) & #5588302 (fekundulo)
I'm going to get you home.	אקח אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544777 (CK) & #4696928 (fekundulo)
I'm going to get you, Tom.	אני אתפוס אותך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544776 (CK) & #4696930 (fekundulo)
I'm going to go join them.	אני מתכוון להצטרף אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544775 (CK) & #4696939 (fekundulo)
I'm going to help you now.	אני הולך לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544773 (CK) & #4696941 (fekundulo)
I'm going to help you now.	אני הולכת לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544773 (CK) & #4696942 (fekundulo)
I'm going to help you now.	אני הולך לעזור לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544773 (CK) & #4696943 (fekundulo)
I'm going to help you now.	אני הולכת לעזור לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544773 (CK) & #4696945 (fekundulo)
I'm going to live forever.	אחיה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170309 (tabular) & #5604016 (fekundulo)
I'm going to name him Tom.	אקרא לו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544772 (CK) & #4696946 (fekundulo)
I'm going to need the key.	אצטרך את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544770 (CK) & #4696947 (fekundulo)
I'm going to surprise Tom.	אני הולך להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544766 (CK) & #4696948 (fekundulo)
I'm going to surprise Tom.	אני הולכת להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544766 (CK) & #4696949 (fekundulo)
I'm going to talk to them.	אני הולך לדבר אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544764 (CK) & #3065421 (Ramiav)
I'm going to tell you now.	אני הולך לספר לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544763 (CK) & #4696950 (fekundulo)
I'm going to tell you now.	אני הולכת לספר לכם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544763 (CK) & #4696951 (fekundulo)
I'm going to tell you now.	אני הולך לספר לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544763 (CK) & #4696952 (fekundulo)
I'm going to tell you now.	אני הולכת לספר לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544763 (CK) & #4696953 (fekundulo)
I'm going to the bathroom.	אני הולך לבית השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544762 (CK) & #5881308 (fekundulo)
I'm going to vote for you.	אצביע עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216311 (CK) & #5588300 (fekundulo)
I'm happy if you're happy.	אני שמחה שאת שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389396 (raychsy) & #2223057 (Eldad)
I'm happy if you're happy.	אני מאושר אם את מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389396 (raychsy) & #5499738 (fekundulo)
I'm happy if you're happy.	אני מאושרת אם אתה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389396 (raychsy) & #5499739 (fekundulo)
I'm happy if you're happy.	אני מאושר אם אתה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389396 (raychsy) & #5499740 (fekundulo)
I'm happy if you're happy.	אני מאושרת אם את מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389396 (raychsy) & #5499741 (fekundulo)
I'm happy to see you here.	אני שמח לראות אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439831 (Eldad) & #1439832 (Eldad)
I'm happy to see you here.	אני שמחה לראות אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439831 (Eldad) & #1439833 (Eldad)
I'm happy to see you here.	אני שמח לראותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439831 (Eldad) & #1439834 (Eldad)
I'm here at Tom's request.	אני פה לבקשת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544752 (CK) & #4696954 (fekundulo)
I'm here for the audition.	אני כאן למבחן הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741161 (CM) & #5749551 (fekundulo)
I'm here to help you, Tom.	אני כאן כדי לעזור לך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544750 (CK) & #6009083 (fekundulo)
I'm horrible with animals.	אני איומה עם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544747 (CK) & #4696955 (fekundulo)
I'm horrible with animals.	אני נוראה עם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544747 (CK) & #4696956 (fekundulo)
I'm horrible with animals.	אני נורא עם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544747 (CK) & #4696957 (fekundulo)
I'm horrible with animals.	אני איום עם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544747 (CK) & #4696958 (fekundulo)
I'm in a really good mood.	אני במצב רוח מרומם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216309 (CK) & #5588298 (fekundulo)
I'm in a rush to get home.	אני נחפז להגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216307 (CK) & #5588296 (fekundulo)
I'm in charge of security.	אני אחראי על הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544746 (CK) & #6054375 (fekundulo)
I'm in charge of shopping.	אני אחראית על הקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544745 (CK) & #4696959 (fekundulo)
I'm in charge of shopping.	אני אחראי על הקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544745 (CK) & #4696960 (fekundulo)
I'm interested in history.	אני מתעניין בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262259 (CK) & #1853232 (fekundulo)
I'm just a little curious.	אני פשוט קצת סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544744 (CK) & #4696962 (fekundulo)
I'm just a little curious.	אני פשוט קצת סקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544744 (CK) & #4696963 (fekundulo)
I'm just a little nervous.	אני פשוט קצת עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544743 (CK) & #4696964 (fekundulo)
I'm just a little nervous.	אני פשוט קצת עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544743 (CK) & #4696966 (fekundulo)
I'm just following orders.	אני פשוט ממלאת פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544742 (CK) & #4697075 (fekundulo)
I'm just following orders.	אני פשוט ממלא פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544742 (CK) & #4697076 (fekundulo)
I'm just glad Tom is back.	אני פשוט שמחה שתום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544741 (CK) & #4696967 (fekundulo)
I'm just glad Tom is back.	אני פשוט שמח שתום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544741 (CK) & #4696968 (fekundulo)
I'm just happy to be here.	אני רק מאושרת להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216305 (CK) & #5588294 (fekundulo)
I'm just happy to see you.	אני פשוט שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044611 (CK) & #4696969 (fekundulo)
I'm just happy to see you.	אני פשוט שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044611 (CK) & #4696970 (fekundulo)
I'm just having a bad day.	יש לי פשוט יום גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544740 (CK) & #4696972 (fekundulo)
I'm just having a bad day.	עובר עלי פשוט יום גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544740 (CK) & #4696973 (fekundulo)
I'm just playing the odds.	אני רק מהמר על התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050583 (CK) & #4696976 (fekundulo)
I'm just playing the odds.	אני רק מהמרת על התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050583 (CK) & #4696978 (fekundulo)
I'm just playing the odds.	אני רק מנחש את התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050583 (CK) & #4696979 (fekundulo)
I'm just playing the odds.	אני רק מנחשת את התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050583 (CK) & #4696981 (fekundulo)
I'm just pulling your leg.	אני רק מותח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544739 (CK) & #4696983 (fekundulo)
I'm just pulling your leg.	אני רק מותחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544739 (CK) & #4696984 (fekundulo)
I'm just pulling your leg.	אני רק מותחת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544739 (CK) & #4696985 (fekundulo)
I'm kind of mad at myself.	אני די כועסת על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216303 (CK) & #5588293 (fekundulo)
I'm learning how to drive.	אני לומד נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793764 (CK) & #4872626 (fekundulo)
I'm learning how to drive.	אני לומדת נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793764 (CK) & #4872627 (fekundulo)
I'm looking for a sweater.	אני מחפש סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51363 (CK) & #1924566 (fekundulo)
I'm looking for a sweater.	אני מחפש פולובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51363 (CK) & #2010865 (fekundulo)
I'm looking for my camera.	אני מחפשת את המצלמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258034 (CK) & #1529737 (Eldad)
I'm looking for something.	אני מחפש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064199 (CK) & #3781294 (Eldad)
I'm looking for something.	אני מחפשת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064199 (CK) & #3781295 (Eldad)
I'm looking forward to it.	אני מצפה לכך בכליון עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21276 (CK) & #1974062 (MrShoval)
I'm meeting someone later.	אני נפגש פה עם מישהו מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544736 (CK) & #4696991 (fekundulo)
I'm meeting someone later.	אני נפגשת פה עם מישהו מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544736 (CK) & #4696992 (fekundulo)
I'm meeting someone later.	אני נפגש פה עם מישהי מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544736 (CK) & #4696994 (fekundulo)
I'm meeting someone later.	אני נפגשת פה עם מישהי מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544736 (CK) & #4696995 (fekundulo)
I'm much heavier than you.	אני כבד הרבה יותר מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266182 (CK) & #5555941 (fekundulo)
I'm never getting married.	לעולם לא אתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544735 (CK) & #4697004 (fekundulo)
I'm never going to Boston.	לעולם לא אסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544734 (CK) & #4697006 (fekundulo)
I'm never going to Boston.	לעולם לא אלך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544734 (CK) & #4697007 (fekundulo)
I'm never late for school.	אני אף פעם לא מאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321793 (CK) & #1089576 (Eldad)
I'm never late for school.	אני אף פעם לא מאחרת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321793 (CK) & #1089578 (Eldad)
I'm no different than you.	אינני שונה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544733 (CK) & #4697009 (fekundulo)
I'm no different than you.	אינני שונה מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544733 (CK) & #4697010 (fekundulo)
I'm not as busy as Tom is.	אינני עסוקה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314145 (CK) & #4697011 (fekundulo)
I'm not as busy as Tom is.	אינני עסוק כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314145 (CK) & #4697012 (fekundulo)
I'm not as busy as Tom is.	אני לא עסוק כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314145 (CK) & #4697013 (fekundulo)
I'm not asking you to lie.	אינני מבקש ממך לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544730 (CK) & #4697015 (fekundulo)
I'm not asking you to lie.	אינני מבקשת ממך לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544730 (CK) & #4697016 (fekundulo)
I'm not asking you to lie.	אינני מבקש מכם לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544730 (CK) & #4697017 (fekundulo)
I'm not asking you to lie.	אינני מבקשת מכן לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544730 (CK) & #4697019 (fekundulo)
I'm not at all hungry now.	אינני רעבה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644541 (CK) & #4697020 (fekundulo)
I'm not at all hungry now.	אני לא רעב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644541 (CK) & #4697021 (fekundulo)
I'm not being unrealistic.	אני לא בלתי מציאותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216301 (CK) & #5588291 (fekundulo)
I'm not contradicting you.	אינני סותר את דברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265206 (AlanF_US) & #2189839 (fekundulo)
I'm not contradicting you.	אינני סותרת את דברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265206 (AlanF_US) & #2189840 (fekundulo)
I'm not contradicting you.	אינני סותר את דברכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265206 (AlanF_US) & #2189844 (fekundulo)
I'm not contradicting you.	אינני סותרת את דברכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265206 (AlanF_US) & #2189846 (fekundulo)
I'm not convinced of that.	אני לא משוכנע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544728 (CK) & #5900020 (fekundulo)
I'm not fighting with you.	אני לא נלחם אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238429 (AlanF_US) & #6016211 (fekundulo)
I'm not finished with Tom.	עוד לא גמרתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330028 (CK) & #4696999 (fekundulo)
I'm not going out tonight.	אני לא יוצאת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266184 (CK) & #5555943 (fekundulo)
I'm not going to allow it.	לא ארשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216299 (CK) & #5575966 (fekundulo)
I'm not going to be there.	אני לא הולך להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360311 (CK) & #4697001 (fekundulo)
I'm not going to buy that.	לא אקנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216297 (CK) & #5588288 (fekundulo)
I'm not going to call you.	אינני מתכוונת לקרוא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918980 (CK) & #5475929 (fekundulo)
I'm not going to miss Tom.	לא אתגעגע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218635 (CK) & #5577154 (fekundulo)
I'm not going to say that.	אני לא הולך להגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544720 (CK) & #4697002 (fekundulo)
I'm not going to say that.	לא אגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544720 (CK) & #4697003 (fekundulo)
I'm not happy with my job.	אני לא מרוצה מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713367 (CK) & #5817498 (fekundulo)
I'm not having a good day.	לא עובר עלי יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544716 (CK) & #4697023 (fekundulo)
I'm not here to buy shoes.	אינני נמצאת פה כדי לקנות נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150704 (CK) & #4696996 (fekundulo)
I'm not here to buy shoes.	אינני נמצא פה כדי לקנות נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150704 (CK) & #4696997 (fekundulo)
I'm not here to celebrate.	אינני נמצא כאן כדי לחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330613 (CK) & #4697024 (fekundulo)
I'm not here to celebrate.	אינני נמצאת כאן כדי לחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330613 (CK) & #4697025 (fekundulo)
I'm not interested in Tom.	אני לא מתעניין בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330029 (CK) & #6056039 (fekundulo)
I'm not leaving you alone.	אינני משאיר אותך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208476 (CK) & #4697026 (fekundulo)
I'm not leaving you alone.	אינני משאירה אותך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208476 (CK) & #4697027 (fekundulo)
I'm not leaving you alone.	אינני משאיר אתכם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208476 (CK) & #4697028 (fekundulo)
I'm not leaving you alone.	אינני משאירה אתכם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208476 (CK) & #4697029 (fekundulo)
I'm not mad. I'm just sad.	אני לא כועסת, רק עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875735 (Hybrid) & #4879801 (fekundulo)
I'm not mad. I'm just sad.	אני לא כועס, רק עצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875735 (Hybrid) & #4879802 (fekundulo)
I'm not much of an artist.	אני לא ממש אומנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544711 (CK) & #4697030 (fekundulo)
I'm not much of an artist.	אין לי חוש מיוחד לאומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544711 (CK) & #4697031 (fekundulo)
I'm not on duty this week.	אינני בתורנות השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544710 (CK) & #4697032 (fekundulo)
I'm not one to sit around.	אני לא הולך בטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216295 (CK) & #5588286 (fekundulo)
I'm not over the hill yet.	עדיין לא נס לחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216293 (CK) & #5588284 (fekundulo)
I'm not really mad at you.	אני לא ממש כועסת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919665 (CK) & #5475932 (fekundulo)
I'm not satisfied with it.	אני לא מרוצה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544707 (CK) & #4697033 (fekundulo)
I'm not scared of anybody.	אינני ירא מאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361893 (CK) & #3051139 (fekundulo)
I'm not so good at tennis.	אני לא טוב כל כך בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472108 (CK) & #9505476 (Alkrasnov)
I'm not sure if I'm right.	אינני בטוחה שאני צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216291 (CK) & #5588282 (fekundulo)
I'm not sure of it either.	גם אני לא בטוח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117350 (Eldad)
I'm not sure of it either.	גם אני לא בטוח בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117351 (Eldad)
I'm not sure of it either.	גם אני לא בטוחה בזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117352 (Eldad)
I'm not sure of it either.	גם אני אינני בטוחה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117353 (Eldad)
I'm not sure of it either.	אף אני איני בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117485 (MrShoval)
I'm not sure of it either.	אף אני איני בטוח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117349 (Eldad) & #2117486 (MrShoval)
I'm not talking about Tom.	אני לא מדברת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544700 (CK) & #4697034 (fekundulo)
I'm not talking about Tom.	אני לא מדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544700 (CK) & #4697035 (fekundulo)
I'm not talking about you.	אני לא מדבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920692 (CK) & #5475945 (fekundulo)
I'm not telling you again.	אני לא אומר לכם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544699 (CK) & #4697036 (fekundulo)
I'm not telling you again.	אני לא אומר לך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544699 (CK) & #4697037 (fekundulo)
I'm not that disappointed.	אני לא כל כך מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216289 (CK) & #5588280 (fekundulo)
I'm not thirsty right now.	אני לא צמא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544698 (CK) & #4697039 (fekundulo)
I'm not thirsty right now.	אני לא צמאה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544698 (CK) & #4697041 (fekundulo)
I'm not used to this cold.	אינני מורגל בקור כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189347 (CK) & #5647959 (fekundulo)
I'm not usually like this.	אני לא כך בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727118 (CM) & #5648197 (fekundulo)
I'm not very disappointed.	אני לא מאוכזבת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216287 (CK) & #5588278 (fekundulo)
I'm not very good at this.	אני לא כל כך טובה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544697 (CK) & #4697046 (fekundulo)
I'm not very good at this.	אינני טובה כל כך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544697 (CK) & #4697047 (fekundulo)
I'm not very good at this.	אני לא כל כך טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544697 (CK) & #4697048 (fekundulo)
I'm not very good at this.	אינני טוב כל כך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544697 (CK) & #4697049 (fekundulo)
I'm not worried about Tom.	אינני מודאג בעניין טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141243 (CK) & #2785275 (Ramiav)
I'm obligated to fix this.	אני מחוייבת לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259718 (CK) & #5559293 (fekundulo)
I'm offering you a choice.	אני נותן לך ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544695 (CK) & #4697050 (fekundulo)
I'm offering you a choice.	אני נותן לכם ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544695 (CK) & #4697051 (fekundulo)
I'm on my way to work now.	אני בדרכי לעבודה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243605 (corbinjurgens) & #5562237 (fekundulo)
I'm on vacation this week.	אני בחופש השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10731981 (megamanenm) & #10771515 (fekundulo)
I'm one of the lucky ones.	אני אחד מאלה שיש להם מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544694 (CK) & #4697052 (fekundulo)
I'm one of the lucky ones.	אני אחת מאלה שיש להם מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544694 (CK) & #4697053 (fekundulo)
I'm one of the lucky ones.	אני בין ברי המזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544694 (CK) & #4697054 (fekundulo)
I'm only here for one day.	אני נמצא פה רק ליום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544692 (CK) & #4697055 (fekundulo)
I'm only here for one day.	אני נמצאת פה רק ליום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544692 (CK) & #4697056 (fekundulo)
I'm only here to help Tom.	אני נמצא פה רק כדי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544691 (CK) & #4697057 (fekundulo)
I'm only here to help Tom.	אני נמצאת פה רק כדי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544691 (CK) & #4697058 (fekundulo)
I'm only pulling your leg.	אני רק מותח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980931 (CK) & #4696983 (fekundulo)
I'm out of town next week.	אני מחוץ לעיר בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544690 (CK) & #4697059 (fekundulo)
I'm paying for everything.	אני משלמת על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544689 (CK) & #4697060 (fekundulo)
I'm paying for everything.	אני משלם על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544689 (CK) & #4697061 (fekundulo)
I'm pretty short-tempered.	אני די נוטה לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640487 (CK) & #13059482 (fekundulo)
I'm pretty short-tempered.	הפתיל שלי די קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640487 (CK) & #13059487 (fekundulo)
I'm pretty sure it's true.	אני די בטוח שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544688 (CK) & #4697063 (fekundulo)
I'm pretty sure it's true.	אני די בטוחה שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544688 (CK) & #4697064 (fekundulo)
I'm pretty sure that's it.	אני די בטוח שזהו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171703 (CK) & #5610607 (fekundulo)
I'm quite shocked by this.	הייתי די מזועזעת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984726 (CK) & #5834022 (fekundulo)
I'm ready to go back home.	אני מוכנה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216285 (CK) & #5588276 (fekundulo)
I'm real upset about that.	זה די מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544687 (CK) & #4697065 (fekundulo)
I'm really happy I did it.	אני ממש מאושרת שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216283 (CK) & #5588274 (fekundulo)
I'm really happy about it.	אני ממש שמח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4984725 (CK) & #6008021 (fekundulo)
I'm really ready for this.	אני ממש מוכן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640489 (CK) & #6009033 (fekundulo)
I'm running a little late.	אני די מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544686 (CK) & #4697067 (fekundulo)
I'm running a little late.	אני די מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544686 (CK) & #4697070 (fekundulo)
I'm running a little late.	יש לי איחור קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544686 (CK) & #4697072 (fekundulo)
I'm running out of energy.	המרץ שלי אוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544685 (CK) & #4697073 (fekundulo)
I'm simply obeying orders.	אני פשוט ממלאת פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544683 (CK) & #4697075 (fekundulo)
I'm simply obeying orders.	אני פשוט ממלא פקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544683 (CK) & #4697076 (fekundulo)
I'm simply planning ahead.	אני פשוט מתכננת לעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544682 (CK) & #4697077 (fekundulo)
I'm simply planning ahead.	אני פשוט מתכנן לעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544682 (CK) & #4697079 (fekundulo)
I'm sneezing all the time.	אני מתעטשת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094633 (AlanF_US) & #2094330 (Eldad)
I'm so glad you said that.	אני כל כך מרוצה שאמרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544680 (CK) & #4697080 (fekundulo)
I'm so happy you found us.	אני כל כך שמחה שמצאת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044616 (CK) & #4697081 (fekundulo)
I'm so happy you found us.	אני כל כך שמח שמצאת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044616 (CK) & #4697082 (fekundulo)
I'm so happy you found us.	אני כל כך שמחה שמצאתם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044616 (CK) & #4697083 (fekundulo)
I'm so happy you found us.	אני כל כך שמח שמצאתם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044616 (CK) & #4697084 (fekundulo)
I'm sorry I brought it up.	אני מצטער שהעלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544674 (CK) & #4697096 (fekundulo)
I'm sorry I brought it up.	אני מצטערת שהעלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544674 (CK) & #4697097 (fekundulo)
I'm sorry I brought it up.	אני מצטער שהזכרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544674 (CK) & #4697098 (fekundulo)
I'm sorry I brought it up.	אני מצטערת שהזכרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544674 (CK) & #4697099 (fekundulo)
I'm sorry I yelled at you.	אני מצטער שצרחתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855195 (Spamster) & #1857165 (MrShoval)
I'm sorry I yelled at you.	אני מתנצל על שצרחתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855195 (Spamster) & #1857166 (MrShoval)
I'm sorry about that, Tom.	צר לי על כך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544678 (CK) & #4697087 (fekundulo)
I'm sorry about that, Tom.	אני מצטערת על כך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544678 (CK) & #4697088 (fekundulo)
I'm sorry about that, Tom.	אני מצטער על כך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544678 (CK) & #4697089 (fekundulo)
I'm sorry about yesterday.	אני מצטער לגבי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021211 (Spamster) & #2021390 (MrShoval)
I'm sorry about yesterday.	אני מתנצל לגבי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021211 (Spamster) & #2021391 (MrShoval)
I'm sorry for the trouble.	צר לי על הטרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544675 (CK) & #4697090 (fekundulo)
I'm sorry for the trouble.	אני מצטערת על הטרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544675 (CK) & #4697092 (fekundulo)
I'm sorry for the trouble.	אני מצטער על הטרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544675 (CK) & #4697093 (fekundulo)
I'm sorry for the trouble.	סליחה על הטרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544675 (CK) & #4697094 (fekundulo)
I'm sorry that I did that.	אני מצטער שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831820 (CK) & #636319 (Eldad)
I'm sorry, I have no idea.	מצטער, אין לי מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269536 (CK) & #1944829 (Eldad)
I'm sorry, I have no idea.	מצטערת, אין לי שום מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269536 (CK) & #1944834 (Eldad)
I'm sorry, we're sold out.	אני מצטערת, הכל נמכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5583079 (CK) & #5606602 (fekundulo)
I'm standing in the shade.	אני עומד בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259791 (CK) & #627516 (Eldad)
I'm standing in the shade.	אני עומדת בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259791 (CK) & #627517 (Eldad)
I'm still kind of curious.	אני עדיין די סקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11874073 (CK) & #13069859 (fekundulo)
I'm still shopping around.	אני עדיין עושה קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841623 (CK) & #4808787 (fekundulo)
I'm studying kabuki drama.	אני לומדת דראמה של קאבוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256537 (CM) & #5468374 (fekundulo)
I'm suddenly very thirsty.	אני צמא מאד לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544663 (CK) & #5988532 (fekundulo)
I'm supposed to be in bed.	אני אמור להיות במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216281 (CK) & #5588262 (fekundulo)
I'm sure I'll regret this.	אני בטוח אתחרט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859434 (CK) & #13072120 (fekundulo)
I'm sure Tom is just fine.	אני בטוחה שתום בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544658 (CK) & #4697108 (fekundulo)
I'm sure Tom is just fine.	אני בטוח שתום בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544658 (CK) & #4697109 (fekundulo)
I'm sure Tom is suffering.	אני בטוח שתום סובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184873 (CK) & #5631733 (fekundulo)
I'm sure Tom is with Mary.	אני בטוח שתום עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218633 (CK) & #5577151 (fekundulo)
I'm sure Tom will like it.	אני בטוח שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066240 (CK) & #4697110 (fekundulo)
I'm sure Tom will like it.	אני בטוחה שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066240 (CK) & #4697111 (fekundulo)
I'm sure glad I found you.	אני שמח שמצאתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329902 (CK) & #4697100 (fekundulo)
I'm sure glad I found you.	אני שמחה שמצאתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329902 (CK) & #4697101 (fekundulo)
I'm sure glad no one died.	אני ממש שמחה שאיש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330586 (CK) & #4697102 (fekundulo)
I'm sure glad no one died.	אני ממש שמח שאיש לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330586 (CK) & #4697103 (fekundulo)
I'm sure glad no one died.	אני ממש שמחה שאף אחד לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330586 (CK) & #4697104 (fekundulo)
I'm sure glad no one died.	אני ממש שמח שאף אחד לא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330586 (CK) & #4697105 (fekundulo)
I'm sure glad that's over.	אני ממש שמח שזה הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544662 (CK) & #4807398 (fekundulo)
I'm sure glad that's over.	אני ממש שמחה שזה הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544662 (CK) & #4807399 (fekundulo)
I'm sure happy to see you.	אני ממש שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044618 (CK) & #4697106 (fekundulo)
I'm sure it was a mistake.	אני בטוחה שזאת הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259714 (CK) & #5559338 (fekundulo)
I'm taking Tom for a walk.	אני מוציאה את תום לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544649 (CK) & #4697115 (fekundulo)
I'm taking Tom for a walk.	אני מוציא את תום לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544649 (CK) & #4697116 (fekundulo)
I'm taking a semester off.	אני לוקח סמסטר הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544651 (CK) & #4697112 (fekundulo)
I'm taking a semester off.	אני לוקחת סמסטר הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544651 (CK) & #4697113 (fekundulo)
I'm taking my lunch break.	אני בהפסקת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544650 (CK) & #4697114 (fekundulo)
I'm taking this seriously.	אני לוקח את זה ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215597 (CK) & #5588260 (fekundulo)
I'm the one who saved you.	אני הוא זה שהצלתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910664 (CK) & #5475885 (fekundulo)
I'm too tired to do study.	אני מותשת מכדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091968 (CK) & #8266783 (Rwmpelstilzchen)
I'm too tired to do study.	אני מותש מכדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091968 (CK) & #8266784 (Rwmpelstilzchen)
I'm too tired to work out.	אני עייפה מדי כדי להתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215595 (CK) & #5588258 (fekundulo)
I'm trying to concentrate.	אני מנסה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280351 (CK) & #5806087 (fekundulo)
I'm trying to impress Tom.	אני מנסה להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330031 (CK) & #5770543 (fekundulo)
I'm trying to protect Tom.	אני מנסה להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544643 (CK) & #4697119 (fekundulo)
I'm trying to protect Tom.	אני מנסה לגונן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544643 (CK) & #4697120 (fekundulo)
I'm up to my neck in work.	אני שקוע בעבודה עד הצוואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266129 (CM) & #1384884 (MrShoval)
I'm used to being ignored.	אני רגיל שמתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544641 (CK) & #5962967 (fekundulo)
I'm usually not this busy.	בדרך כלל אינני עסוק כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544640 (CK) & #3230883 (fekundulo)
I'm very happy to be back.	אני שמחה מאד לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266186 (CK) & #5555945 (fekundulo)
I'm very happy to see you.	אני מרוצה מאד לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432319 (CM) & #1936101 (fekundulo)
I'm very sad to hear that.	זה מאד מעציב לשמוע על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50396 (CK) & #1974064 (MrShoval)
I'm very sorry I did that.	אני מצטערת מאד שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215593 (CK) & #5588255 (fekundulo)
I'm very sorry I did that.	צר לי מאד שעשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215593 (CK) & #5588256 (fekundulo)
I'm waiting for my friend.	אני מחכה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069880 (goksun) & #2035258 (nava)
I'm waiting for my friend.	אני מחכה לחברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069880 (goksun) & #2035259 (nava)
I'm waiting for the ferry.	אני מחכה למעבורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819375 (Hybrid) & #6018894 (fekundulo)
I'm waiting for the train.	אני ממתין לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704749 (Zifre) & #1354455 (Eldad)
I'm watching the Olympics.	אני צופה במשחקים האולימפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756818 (Spamster) & #1756844 (MrShoval)
I'm working double shifts.	אני עובדת במשמרות כפולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275096 (Hybrid) & #5554414 (fekundulo)
I'm working double shifts.	אני עובד במשמרות כפולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275096 (Hybrid) & #5554415 (fekundulo)
I'm working on a new book.	אני עובדת על ספר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215591 (CK) & #5588253 (fekundulo)
I'm writing another story.	אני כותב עוד סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544638 (CK) & #4697121 (fekundulo)
I'm writing another story.	אני כותבת עוד סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544638 (CK) & #4697122 (fekundulo)
I'm writing another story.	אני כותב סיפור נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544638 (CK) & #4697123 (fekundulo)
I'm writing another story.	אני כותבת סיפור נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544638 (CK) & #4697124 (fekundulo)
I've already eaten dinner.	אני כבר אכלתי צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260143 (donkirkby) & #2129859 (MrShoval)
I've always been creative.	תמיד הייתי יצירתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846738 (CK) & #4847926 (fekundulo)
I've always been creative.	תמיד הייתי יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846738 (CK) & #4847927 (fekundulo)
I've always respected you.	מאז ומתמיד כבדתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910748 (CK) & #5475887 (fekundulo)
I've asked Tom for a loan.	ביקשתי הלוואה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495801 (CK) & #5723734 (fekundulo)
I've been calling all day.	התקשרתי במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359057 (CK) & #4697125 (fekundulo)
I've been calling all day.	התקשרתי כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359057 (CK) & #4697126 (fekundulo)
I've been hiding out here.	התחבאתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359149 (CK) & #5819077 (fekundulo)
I've been very privileged.	היה לי המון מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740806 (CM) & #4683617 (fekundulo)
I've been waiting for you.	חכיתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113218 (al_ex_an_der) & #2113746 (fekundulo)
I've been waiting for you.	המתנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113218 (al_ex_an_der) & #2113748 (fekundulo)
I've completely recovered.	החלמתי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934453 (CK) & #6131669 (fekundulo)
I've decided to trust you.	החלטתי להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905055 (CK) & #5475865 (fekundulo)
I've done nothing unusual.	לא עשיתי שום דבר לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286874 (CK) & #4697128 (fekundulo)
I've finished all my work.	סיימתי את כול העבודה שלי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011873 (CK) & #9837676 (mutskt)
I've finished my homework.	גמרתי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258552 (CK) & #5755397 (fekundulo)
I've got a brand new bike.	יש לי אופנים חדשים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264710 (CK) & #5889958 (fekundulo)
I've got a lot more to do.	יש לי הרבה יותר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259712 (CK) & #5559289 (fekundulo)
I've got a wife and child.	יש לי רעיה וילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215589 (CK) & #5588251 (fekundulo)
I've got an ear infection.	יש לי דלקת באוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191885 (CK) & #5604052 (fekundulo)
I've got it under control.	אני שולט על הענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359655 (CK) & #4697130 (fekundulo)
I've got it under control.	אני שולטת על הענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359655 (CK) & #4697131 (fekundulo)
I've got it under control.	אני בשליטה על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359655 (CK) & #4697132 (fekundulo)
I've got really good news.	יש לי חדשות טובות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953903 (CK) & #1402798 (MrShoval)
I've got really good news.	יש בפי בשורות טובות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953903 (CK) & #1402799 (MrShoval)
I've got to get some milk.	עלי להשיג קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215587 (CK) & #5556026 (fekundulo)
I've got to win this race.	אני חייב לנצח במרוץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215585 (CK) & #5588245 (fekundulo)
I've had similar feelings.	היו לי תחושות דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359834 (CK) & #4697133 (fekundulo)
I've had similar feelings.	היו לי רגשות דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359834 (CK) & #4697134 (fekundulo)
I've had three operations.	היו לי שלוש ניתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191964 (CK) & #5603182 (fekundulo)
I've just eaten breakfast.	בדיוק אכלתי ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257544 (CK) & #6045882 (fekundulo)
I've just finished dinner.	בדיוק סיימתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644538 (CK) & #4697136 (fekundulo)
I've just finished eating.	זה הרגע סיימתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679793 (Zifre) & #1883416 (Eldad)
I've just finished eating.	הרגע סיימתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679793 (Zifre) & #1883417 (Eldad)
I've just finished eating.	הרגע גמרתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679793 (Zifre) & #1883418 (Eldad)
I've learned many lessons.	למדתי לקחים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138251 (CK) & #6054227 (fekundulo)
I've managed to keep busy.	הצלחתי להשאר עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046776 (CK) & #4697137 (fekundulo)
I've managed to keep busy.	הצלחתי להשאר עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046776 (CK) & #4697138 (fekundulo)
I've met that girl before.	אני כבר פגשתי את הבחורה הזאת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1063426 (CK) & #1974066 (MrShoval)
I've never been on a boat.	מעולם לא הייתי בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204213 (CK) & #5593660 (fekundulo)
I've never been to Europe.	אף פעם לא הייתי באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30012 (CK) & #1333539 (Eldad)
I've never been to Europe.	עוד לא בקרתי אף פעם באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30012 (CK) & #3027755 (fekundulo)
I've never criticized Tom.	מעולם לא מתחתי על תום ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218631 (CK) & #5577148 (fekundulo)
I've never done it before.	מעודי לא עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272441 (CK) & #2391099 (fekundulo)
I've never driven a truck.	מעולם לא נהגתי במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619117 (CK) & #5790867 (fekundulo)
I've never enjoyed flying.	מעודי לא נהניתי לטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215583 (CK) & #5588243 (fekundulo)
I've never met Tom's wife.	מעודי לא פגשתי את אשתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644537 (CK) & #4697139 (fekundulo)
I've never met Tom's wife.	מעולם לא פגשתי את אשתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644537 (CK) & #4697140 (fekundulo)
I've never understood you.	מעולם לא הבינותי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904918 (CK) & #5475859 (fekundulo)
I've saved a lot of money.	חסכתי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215581 (CK) & #5588242 (fekundulo)
I've seen Tom here before.	כבר ראיתי כאן את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360270 (CK) & #3881967 (Eldad)
I've shut all six windows.	סגרתי את כל ששת החלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474618 (minshirui) & #1958023 (fekundulo)
I've started dating again.	התחלתי לצאת לדייט שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313548 (mailohilohi) & #5369399 (fekundulo)
I've suddenly lost weight.	לפתע ירדתי במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19630 (CK) & #5988511 (fekundulo)
I've told you this before.	אמרתי לך את זה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215579 (CK) & #5587935 (fekundulo)
I've tried to contact you.	ניסיתי לצור איתך מגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918690 (CK) & #5475928 (fekundulo)
I've tried to talk to Tom.	ניסיתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171881 (CK) & #6031163 (fekundulo)
If you don't eat, you die.	אם אתה לא אוכל, אתה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538 (CK) & #1482593 (MrShoval)
If you go, they'll go too.	אם תלך ילכו גם הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846126 (mervert1) & #10752021 (fekundulo)
In case of fire, call 119.	במקרה של שריפה, התקשרו 119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #638406 (Eldad)
In case of fire, call 119.	במקרה של שריפה, חייגו 119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #2134248 (Eldad)
In case of fire, call 119.	במקרה של שריפה, התקשרו ל-119.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23851 (CK) & #2134249 (Eldad)
In my opinion, he's right.	לפי דעתי, הוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430168 (witbrock) & #714811 (Eldad)
In two days, I'll turn 13.	מחרתיים אהיה בן 13.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885746 (AlanF_US) & #2568923 (VirtuOZ)
Investors want assurances.	משקיעים רוצים הבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740796 (CM) & #6134716 (fekundulo)
Is Tom a Canadian citizen?	תום אזרח קנדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218629 (CK) & #5577145 (fekundulo)
Is Tom actually in danger?	האם תום למעשה מסתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226479 (CK) & #5780775 (fekundulo)
Is Tom ever in a bad mood?	תום אי פעם במצב רוח רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746072 (CM) & #6025936 (fekundulo)
Is Tom going to help Mary?	תום הולך לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162086 (CK) & #4697152 (fekundulo)
Is Tom going to help Mary?	האם תום הולך לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162086 (CK) & #4697153 (fekundulo)
Is Tom still working here?	האם תום עוד עובד פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495809 (CK) & #1929569 (fekundulo)
Is Tom talking to you yet?	תום מדבר איתך עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181449 (CK) & #4697164 (fekundulo)
Is Tom talking to you yet?	תום מדבר איתכם עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181449 (CK) & #4697166 (fekundulo)
Is everything OK with you?	הכל כשורה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903602 (CK) & #2082549 (fekundulo)
Is it going to rain today?	האם יירד היום גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795395 (Ricardo14) & #1644926 (MrShoval)
Is it happening right now?	האם זה קורה ברגע זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129484 (CK) & #4697141 (fekundulo)
Is it hard being a goalie?	קשה להיות שוער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358127 (CK) & #5513747 (fekundulo)
Is she staying at a hotel?	האם היא מתאכסנת במלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312177 (CK) & #628158 (Eldad)
Is that a scientific fact?	זאת עובדה מדעית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322179 (Hybrid) & #5532693 (fekundulo)
Is that what Tom told you?	האם זה מה שתום סיפר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200358 (CK) & #4697142 (fekundulo)
Is that what Tom told you?	האם זה מה שתום אמר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200358 (CK) & #4697143 (fekundulo)
Is that what you told Tom?	זה מה שסיפרת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200357 (CK) & #4697144 (fekundulo)
Is that what you told Tom?	זה מה שאמרת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200357 (CK) & #4697146 (fekundulo)
Is that what you told Tom?	זה מה שסיפרתם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200357 (CK) & #4697147 (fekundulo)
Is that what you told Tom?	זה מה שאמרתם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200357 (CK) & #4697148 (fekundulo)
Is that what you would do?	זה מה שהיית עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891449 (CK) & #4697149 (fekundulo)
Is the audience listening?	הקהל מקשיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500688 (CK) & #5914998 (fekundulo)
Is the bank far from here?	הבנק רחוק מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48625 (CK) & #732254 (Eldad)
Is the staff professional?	הצוות מקצועי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740788 (CM) & #5889993 (fekundulo)
Is there a mall near here?	יש כאן קָניון קרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59634 (CK) & #1799231 (MrShoval)
Is there a mall near here?	יש כאן מרכז קניות בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59634 (CK) & #1799232 (MrShoval)
Is your homework finished?	שיעורי הבית שלך גמורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960774 (Chackoony) & #5755381 (fekundulo)
Is your neighborhood safe?	השכונה שלך בטוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494199 (CK) & #5754919 (fekundulo)
Isn't this a serious flaw?	זה לא פגם רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740784 (CM) & #6052121 (fekundulo)
It barely ever rains here.	כמעט אף פעם לא יורד כאן גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097670 (nava) & #560914 (Eldad)
It can be exhausting work.	זאת יכולה להיות עבודה מאומצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740782 (CM) & #5997940 (fekundulo)
It can't last much longer.	זה לא יכול להימשך הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014696 (CK) & #5636401 (fekundulo)
It could happen to anyone.	זה היה יכול לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092644 (CK) & #2094068 (fekundulo)
It depends on many things.	זה תלוי בדברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853369 (CK) & #4894217 (fekundulo)
It depends on the context.	תלוי בהקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333 (CK) & #571609 (Geek_God)
It doesn't look like much.	זה לא נראה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724164 (CM) & #5657664 (fekundulo)
It doesn't look promising.	זה לא נראה מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280355 (CK) & #13056309 (fekundulo)
It doesn't matter so much.	זה לא כל כך חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591017 (CK) & #13064495 (fekundulo)
It doesn't matter so much.	זה לא משנה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591017 (CK) & #13064496 (fekundulo)
It doesn't seem to matter.	לא נראה שזה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276516 (CK) & #4702776 (fekundulo)
It doesn't take very long.	זה לא לוקח זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51054 (CK) & #1974067 (MrShoval)
It hardly ever rains here.	לעולם כמעט לא יורד פה גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31793 (CK) & #1928454 (fekundulo)
It has become much warmer.	נהיה הרבה יותר חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51944 (CK) & #1974068 (MrShoval)
It is a brand new product.	זה מוצר חדש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440290 (MrShoval) & #1440287 (MrShoval)
It is best left untouched.	עדיף לעזוב את זה במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42309 (CM) & #5466855 (fekundulo)
It is made partly of wood.	זה עשוי חלקית מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42576 (CK) & #1908306 (fekundulo)
It is their right to vote.	זו זכותם להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163136 (Source_VOA) & #5560332 (fekundulo)
It is too good to be true.	זה טוב מדי כדי שזה יהיה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326524 (CK) & #1974070 (MrShoval)
It is wrong to tell a lie.	לשקר זה דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26648 (CK) & #1974073 (MrShoval)
It isn't hot today either.	גם היום לא חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518550 (CK) & #9546899 (Alkrasnov)
It isn't safe to split up.	זה מסוכן להתפזר לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197530 (CK) & #13051906 (fekundulo)
It just doesn't feel safe.	זה פשוט לא נותן תחושת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276532 (CK) & #4702779 (fekundulo)
It just doesn't seem fair.	זה פשוט לא נראה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276534 (CK) & #6056152 (fekundulo)
It just happens sometimes.	זה קורה סתם לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499179 (CK) & #5661446 (fekundulo)
It looks like a slam dunk.	זה נראה כמו הטבעה בסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724440 (CM) & #5658912 (fekundulo)
It looks very good on you.	זה נראה טוב מאוד עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71149 (CM) & #663408 (Eldad)
It looks very good on you.	זה נראה טוב מאוד עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71149 (CM) & #663409 (Eldad)
It may or may not be true.	זה יכול או יכול לא להיות נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42095 (CK) & #9301651 (Alkrasnov)
It must be here someplace.	זה חייב להיות כאן באיזה שהוא מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178612 (CK) & #4702782 (fekundulo)
It must be here somewhere.	זה חייב להיות פה איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178610 (CK) & #4702783 (fekundulo)
It really is a good price.	זה באמת מחיר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147972 (CK) & #4702786 (fekundulo)
It really is a good price.	זה באמת מחיר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147972 (CK) & #4702787 (fekundulo)
It seems he's still alive.	נראה שהוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209592 (CM) & #1404750 (MrShoval)
It seems that Tom is busy.	נראה שתום עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644534 (CK) & #4702788 (fekundulo)
It seems very interesting.	זה נראה מאד מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323526 (CK) & #1974075 (MrShoval)
It snowed a lot last year.	לפני שנה ירד שלג רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569759 (kebukebu) & #1957536 (fekundulo)
It sounded too farfetched.	זה נשמע יותר מדי לא מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311892 (Hybrid) & #3775394 (fekundulo)
It was a complete success.	זו היתה הצלחה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029982 (Spamster) & #2030373 (MrShoval)
It was a complete success.	זו היתה הצלחה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029982 (Spamster) & #2030374 (MrShoval)
It was a volunteer effort.	זה היה מאמץ התנדבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740748 (CM) & #5995260 (fekundulo)
It was a wild goose chase.	זה היה מרדף שוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322812 (CK) & #1974090 (MrShoval)
It was a wild goose chase.	זה היה מרדף אחר רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322812 (CK) & #1974091 (MrShoval)
It was a wild goose chase.	זו היתה המתנה למשיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322812 (CK) & #1974093 (MrShoval)
It was absolutely amazing.	זה היה פשוט מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724090 (CM) & #5456460 (fekundulo)
It was an amazing feeling.	הייתה זאת הרגשה מופלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529922 (CK) & #5878128 (fekundulo)
It was an uphill struggle.	זה היה מאבק הולך ומחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226744 (PeterR) & #5751779 (fekundulo)
It was crowded in the car.	היה צפוף באוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3389565 (nava) & #3389563 (nava)
It was nothing but a joke.	זו הייתה רק בדיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42636 (CK) & #1322113 (Eldad)
It was really informative.	זה היה אינפורמטיבי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740727 (CM) & #5944539 (fekundulo)
It was really interesting.	זה באמת היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322204 (CK) & #1974107 (MrShoval)
It was really interesting.	זה היה באמת מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322204 (CK) & #1974112 (MrShoval)
It was your grandfather's.	זה היה של סבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644533 (CK) & #4702789 (fekundulo)
It was your grandfather's.	זה היה של סבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644533 (CK) & #4702791 (fekundulo)
It was your grandfather's.	זה היה של סבא שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644533 (CK) & #4702792 (fekundulo)
It wasn't easy to do that.	זה לא היה כל כך קל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013011 (CK) & #5680573 (fekundulo)
It wasn't much of a brawl.	זאת לא הייתה קטטה של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016849 (CK) & #5637759 (fekundulo)
It wasn't that big a deal.	זה לא היה ענין כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315212 (CK) & #4702797 (fekundulo)
It will cool down tonight.	יהיה יותר קר הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243398 (CK) & #2005441 (MrShoval)
It won't cost you a thing.	זה לא יעלה לך גרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012754 (CK) & #5680560 (fekundulo)
It won't take much longer.	זה לא יקח הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797661 (Spamster) & #1798049 (MrShoval)
It won't take much longer.	זה לא יארך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797661 (Spamster) & #1798051 (MrShoval)
It won't take much longer.	זה לא יקח עוד הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797661 (Spamster) & #1798053 (MrShoval)
It works pretty well here.	כאן זה עובד די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654250 (Spamster) & #1654449 (MrShoval)
It would've been possible.	זה לא היה יכול להיות אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732912 (CK) & #5661582 (fekundulo)
It'll be good to get home.	יהיה טוב לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436553 (CK) & #13061046 (fekundulo)
It'll be over in a moment.	תוך רגע זה ייגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482621 (CK) & #6011795 (fekundulo)
It's a complicated matter.	זה ענין מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3257967 (CM) & #5837063 (fekundulo)
It's a delicate situation.	זה מצב עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173701 (Hybrid) & #2174701 (fekundulo)
It's a little complicated.	זה קצת מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732456 (CK) & #5837069 (fekundulo)
It's a little windy today.	די סוער היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659734 (CK) & #11577912 (fekundulo)
It's a lot to get used to.	יש הרבה להתרגל אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726082 (CM) & #5657055 (fekundulo)
It's a never ending cycle.	זה מחזור אינסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740715 (CM) & #6004889 (fekundulo)
It's a nice day, isn't it?	יום יפה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51842 (CK) & #694427 (Eldad)
It's a nice day, isn't it?	יום יפה, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51842 (CK) & #694428 (Eldad)
It's a nice day, isn't it?	יום יפה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51842 (CK) & #2107699 (fekundulo)
It's a nice day, isn't it?	זה יום יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51842 (CK) & #2107700 (fekundulo)
It's a pity we can't stay.	חבל שאנו לא יכולים להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185048 (CK) & #3800139 (fekundulo)
It's a quarter past eight.	השעה שמונה ורבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410463 (CM) & #2140532 (MrShoval)
It's a rough neighborhood.	זאת שכונה קשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935344 (Spamster) & #5754929 (fekundulo)
It's a very good question.	זו שאלה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749187 (Spamster) & #1749236 (MrShoval)
It's about something else.	זה על משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871794 (CK) & #5929076 (fekundulo)
It's absolutely wonderful.	זה לגמרי נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126527 (CM) & #10167621 (NizzanCohen)
It's actually very simple.	זה בעצם פשוט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5311828 (mailohilohi) & #5532945 (fekundulo)
It's all going to be fine.	כל זה יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891547 (CK) & #4702798 (fekundulo)
It's almost midnight here.	כמעט חצות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792415 (CK) & #6052317 (fekundulo)
It's already nine o'clock.	השעה כבר תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31681 (CK) & #1974113 (MrShoval)
It's an ambitious project.	זה פרויקט שאפתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476611 (Spamster) & #1476719 (Eldad)
It's an ambitious project.	זהו פרויקט שאפתני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476611 (Spamster) & #1476720 (Eldad)
It's an ambitious project.	זהו פרויקט אמביציוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476611 (Spamster) & #1476721 (Eldad)
It's an ambitious project.	זה מיזם יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476611 (Spamster) & #1477083 (MrShoval)
It's an error in judgment.	זאת טעות בשיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425617 (AlanF_US) & #3044591 (fekundulo)
It's been a busy 24 hours.	היו אלה 24 שעות עמוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046777 (CK) & #4702816 (fekundulo)
It's been a busy two days.	היו אלו יומיים דחוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046778 (CK) & #4702819 (fekundulo)
It's been a very busy day.	זה היה יום עמוס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9329567 (CK) & #13038549 (fekundulo)
It's been fine for a week.	זה היה בסדר לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9337253 (CK) & #6008056 (fekundulo)
It's completely illogical.	זה לא הגיוני לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724540 (CM) & #5456793 (fekundulo)
It's dark in the basement.	חשוך במרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736686 (CK) & #10769682 (fekundulo)
It's definitely a problem.	זאת בהחלט בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296519 (CK) & #5534574 (fekundulo)
It's definitely good news.	זה בוודאות חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494196 (CK) & #5776029 (fekundulo)
It's easier than it looks.	זה יותר פשוט ממה שזה זה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156422 (Hybrid) & #2161042 (MrShoval)
It's easy to catch a cold.	קל להצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776367 (lde) & #1855509 (Eldad)
It's easy to catch a cold.	קל לחטוף הצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776367 (lde) & #1855510 (Eldad)
It's enough for five days.	זה יספיק לחמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42821 (CM) & #1492800 (MrShoval)
It's fun to play baseball.	זה תענוג לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1274376 (CK) & #1974122 (MrShoval)
It's getting dark outside.	מחשיך כעת בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713363 (CK) & #760121 (Eldad)
It's getting dark outside.	מחשיך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713363 (CK) & #1960530 (fekundulo)
It's giving me a headache.	זה גורם לי כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151386 (CK) & #4702821 (fekundulo)
It's giving me a headache.	זה גורם לי לכאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151386 (CK) & #4702822 (fekundulo)
It's going to happen soon.	זה עומד לקרות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129816 (CK) & #4807249 (fekundulo)
It's good to be back home.	טוב להיות שוב בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544634 (CK) & #4702828 (fekundulo)
It's hard not to like Tom.	זה קשה להיות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123356 (CK) & #4702829 (fekundulo)
It's hard not to like you.	קשה לא לחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912843 (CK) & #5475901 (fekundulo)
It's hard to surprise you.	קשה להפתיע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909272 (CK) & #5475878 (fekundulo)
It's harder than it looks.	זה יותר קשה ממה שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156421 (Hybrid) & #2161043 (MrShoval)
It's harder than it looks.	זה יותר קשה מכפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156421 (Hybrid) & #2161044 (MrShoval)
It's hidden under the bed.	זה מוחבא מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864531 (Spamster) & #1865939 (Eldad)
It's hidden under the bed.	זה מוסתר מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864531 (Spamster) & #1865940 (Eldad)
It's my personal favorite.	זו העדפה אישת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877222 (Spamster) & #1877347 (MrShoval)
It's my younger brother's.	זה של אחי הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593229 (CK) & #1974124 (MrShoval)
It's nearly three o'clock.	השעה כמעט שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519323 (CK) & #709789 (Eldad)
It's not Christmas, is it?	זה לא חג המולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713362 (CK) & #4794380 (fekundulo)
It's not a pretty picture.	זאת לא תמונה מחמיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308379 (CK) & #4702833 (fekundulo)
It's not anything serious.	זה לא משהו חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137664 (freddy1) & #2138014 (fekundulo)
It's not exactly a secret.	זה לא בדיוק סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133024 (Hybrid) & #5999662 (fekundulo)
It's not going to be long.	זה לא יימשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891604 (CK) & #1410778 (MrShoval)
It's not hot today either.	גם היום לא חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8827003 (deniko) & #9546899 (Alkrasnov)
It's not something I'd do.	זה לא משהו שהייתי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286872 (CK) & #4702834 (fekundulo)
It's not that complicated.	זה לא כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894570 (CK) & #5834386 (fekundulo)
It's not time to stop yet.	עוד לא הגיע הזמן להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644532 (CK) & #4702837 (fekundulo)
It's not very complicated.	זה לא מסובך כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496797 (CK) & #609978 (Eldad)
It's not worth discussing.	זה לא שווה דיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062659 (AlanF_US) & #2785434 (Eldad)
It's not worth it anymore.	זה כבר לא שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077487 (CK) & #6024655 (fekundulo)
It's not worth the effort.	זה לא שווה את המאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045154 (chubbard) & #1371996 (Eldad)
It's not worth the effort.	זה לא כדאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045154 (chubbard) & #1371997 (Eldad)
It's past noon. Let's eat.	צהרים חלפו. בוא נאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820995 (sharptoothed) & #6012863 (fekundulo)
It's pretty bad, isn't it?	זה די גרוע, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049211 (CK) & #13051551 (fekundulo)
It's pretty disappointing.	זה די מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880006 (CK) & #4897160 (fekundulo)
It's quarter to eight now.	השעה שבע ארבעים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241532 (CK) & #1466341 (MrShoval)
It's really not that hard.	זה באמת לא כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797655 (Spamster) & #1798059 (MrShoval)
It's really very annoying.	זה ממש מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826729 (CK) & #5799932 (fekundulo)
It's simple and intuitive.	זה פשוט ואינטואיטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611127 (Spamster) & #2945893 (fekundulo)
It's starting to cool off.	זה מתחיל להתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325806 (CK) & #2005443 (MrShoval)
It's stupid and dangerous.	זה טפשי וזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996960 (Spamster) & #1996974 (MrShoval)
It's such a beautiful day.	זה יום כל כך יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045779 (CK) & #2936031 (fekundulo)
It's time for me to leave.	הגיע זמני לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277661 (tabular) & #5544177 (fekundulo)
It's time for us to leave.	כבר הגיע הזמן שנזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644531 (CK) & #2253503 (fekundulo)
It's time we changed that.	הגיע הזמן שנשנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666225 (CK) & #5626374 (fekundulo)
It's too difficult for me.	זה קשה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42390 (CK) & #2152916 (fekundulo)
It's too late to help Tom.	מאוחר מדי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162078 (CK) & #4702861 (fekundulo)
It's too late to help you.	מאוחר מדי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915103 (CK) & #5475911 (fekundulo)
It's too late to try that.	מאוחר מדי לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390657 (CK) & #4702865 (fekundulo)
It's too loud in the club.	הווליום במועדון גבוה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601402 (AlanF_US) & #2574446 (VirtuOZ)
It's too loud in the club.	הווליום במועדון חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601402 (AlanF_US) & #2574447 (VirtuOZ)
It's totally dark outside.	בחוץ חשוך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053235 (Eldad) & #1053234 (Eldad)
It's totally dark outside.	חשוך לגמרי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053235 (Eldad) & #1615888 (MrShoval)
It's totally dark outside.	יש חשכה מוחלטת בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053235 (Eldad) & #1615890 (MrShoval)
It's usually a good thing.	בדרך כלל זה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517829 (Spamster) & #1517838 (Eldad)
It's usually a good thing.	זה בדרך כלל חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517829 (Spamster) & #1517840 (Eldad)
It's very humid, isn't it?	לח מאוד, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368809 (AlanF_US) & #3218344 (fekundulo)
It's very important to us.	הוא חשוב לנו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421947 (AlanF_US) & #3179202 (fekundulo)
It's warm today, isn't it?	חם היום, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242928 (CK) & #560372 (Eldad)
Japanese houses are small.	בתים יפנים הם קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281344 (CK) & #6133745 (fekundulo)
Just be careful with that.	רק תזהר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047637 (CK) & #5841673 (fekundulo)
Just come with me, please.	רק בוא איתי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096354 (CK) & #4702870 (fekundulo)
Just don't get in the way.	פשוט אל תפריעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869916 (CK) & #4702875 (fekundulo)
Just don't get in the way.	פשוט אל תפריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869916 (CK) & #4702876 (fekundulo)
Just don't get in the way.	פשוט אל תפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869916 (CK) & #4702877 (fekundulo)
Just don't give up on Tom.	רק אל תוותר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151377 (CK) & #4702897 (fekundulo)
Just have Tom call me, OK?	דאג שתום יתקשר, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821803 (CK) & #5638750 (fekundulo)
Just let me handle it, OK?	תן לי לטפל בזה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013999 (CK) & #5637770 (fekundulo)
Just tell Tom to hurry up.	רק תגיד לתום למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200354 (CK) & #4703277 (fekundulo)
Just tell me how to do it.	רק תגיד לי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200356 (CK) & #4702902 (fekundulo)
Just tell me what happens.	רק תגיד לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129488 (CK) & #4703276 (fekundulo)
Just tell us what you saw.	רק תגיד לנו מה ראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200353 (CK) & #4703279 (fekundulo)
Just tell us what you saw.	רק תגיד לנו מה ראיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200353 (CK) & #4703280 (fekundulo)
Just tell us what you saw.	רק תגידי לנו מה ראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200353 (CK) & #4703281 (fekundulo)
Just tell us what you saw.	רק תגידי לנו מה ראיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200353 (CK) & #4703282 (fekundulo)
Just tell us what you saw.	רק תגידו לנו מה ראיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200353 (CK) & #4703283 (fekundulo)
Keep pursuing your dreams.	תמשיך לנהות אחרי חלומותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498150 (CK) & #5960277 (fekundulo)
Language is unique to man.	שפה היא דבר ייחודי לאדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239740 (Eldad) & #725130 (Eldad)
Languages are fascinating.	שפות הן מרתקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9703722 (CK) & #13132379 (fekundulo)
Let Tom sleep on my couch.	תן לתום לישון אצלי על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349963 (CK) & #13059343 (fekundulo)
Let Tom take a look at it.	תן לתום לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736587 (CK) & #6036854 (fekundulo)
Let me ask just one favor.	תן לי לבקש רק טובה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12249929 (CK) & #13073658 (fekundulo)
Let me give you a preview.	תן לי לתת לך הצגה מקדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151338 (CK) & #4703284 (fekundulo)
Let me give you some cash.	הרשה לי לתת לך קצת מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151336 (CK) & #4703287 (fekundulo)
Let me give you some cash.	הרשו לי לתת לך קצת מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151336 (CK) & #4703288 (fekundulo)
Let me give you some cash.	הרשי לי לתת לך קצת מזומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151336 (CK) & #4703289 (fekundulo)
Let me help you with that.	תן לי לעזור לך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779970 (Spamster) & #4951415 (Eldad)
Let me help you with that.	הבה אעזור לך בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779970 (Spamster) & #4951416 (Eldad)
Let me pay for the dinner.	תן לי לשלם על הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324653 (CK) & #1940098 (fekundulo)
Let me put it another way.	תן לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155892 (CK) & #4703290 (fekundulo)
Let me put it another way.	תנו לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155892 (CK) & #4703291 (fekundulo)
Let me put it another way.	תני לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155892 (CK) & #4703292 (fekundulo)
Let me say this just once.	תן לי לומר זאת פעם אחת בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290696 (CK) & #1954354 (fekundulo)
Let me say this just once.	תרשה לי לומר לך את זה רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290696 (CK) & #1974129 (MrShoval)
Let me see what we can do.	תן לי לראות מה אנו יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096118 (CK) & #4703293 (fekundulo)
Let me show you something.	תן לי להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860617 (CK) & #1926376 (Eldad)
Let me show you something.	תני לי להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860617 (CK) & #1926377 (Eldad)
Let me speak to Tom first.	תן לי לדבר עם תום קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183446 (CK) & #6066187 (fekundulo)
Let me take your suitcase.	תן לי לקחת את המזוודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182626 (CK) & #5631672 (fekundulo)
Let me tell you about Tom.	תן לי לספר לך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200352 (CK) & #4703294 (fekundulo)
Let me tell you about Tom.	תני לי לספר לך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200352 (CK) & #4703295 (fekundulo)
Let me tell you about Tom.	תנו לי לספר לך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200352 (CK) & #4703296 (fekundulo)
Let me tell you my theory.	תן לי להציג לך את ההשערה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200351 (CK) & #4703297 (fekundulo)
Let me tell you my theory.	תנו לי להציג לכם את ההשערה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200351 (CK) & #4703298 (fekundulo)
Let me tell you my theory.	תני לי להציג לך את ההשערה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200351 (CK) & #4703299 (fekundulo)
Let me tell you something.	הרשה לי לספר לך דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53211 (CK) & #3089056 (Ramiav)
Let me tell you something.	תני לי לספר לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53211 (CK) & #3089058 (Ramiav)
Let me try something else.	תן לי לנסות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286871 (CK) & #4703300 (fekundulo)
Let me try something else.	תני לי לנסות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286871 (CK) & #4703301 (fekundulo)
Let me try something else.	תני לי לנסות משהו נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286871 (CK) & #4703302 (fekundulo)
Let me try something else.	תנו לי לנסות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286871 (CK) & #4703303 (fekundulo)
Let me try to talk to Tom.	תני לי לנסות לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181448 (CK) & #4703305 (fekundulo)
Let me try to talk to Tom.	תנו לי לנסות לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181448 (CK) & #4703306 (fekundulo)
Let me try to talk to Tom.	תן לי לנסות לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181448 (CK) & #4703307 (fekundulo)
Let them know we're happy.	תן להם לדעת שאנחנו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044621 (CK) & #4703308 (fekundulo)
Let them know we're happy.	תני להם לדעת שאנחנו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044621 (CK) & #4703309 (fekundulo)
Let them know we're happy.	תנו להם לדעת שאנחנו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044621 (CK) & #4703310 (fekundulo)
Let us know what you hear.	הודיע לנו מה אתה שומע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178302 (CK) & #5648661 (fekundulo)
Let's assume Tom is right.	בוא נניח שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178470 (CK) & #5627512 (fekundulo)
Let's assume you're right.	בוא נניח שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178583 (CK) & #5651154 (fekundulo)
Let's be together forever.	בוא נהיה יחד לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178584 (CK) & #5627461 (fekundulo)
Let's examine the numbers.	בוא נבדוק את המספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178585 (CK) & #5627460 (fekundulo)
Let's fight them together.	בוא נילחם בהם ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178586 (CK) & #5651150 (fekundulo)
Let's get Tom out of here.	בוא נוציא את תום מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007511 (CK) & #4703321 (fekundulo)
Let's get Tom out of here.	בואו נוציא את תום מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007511 (CK) & #4703322 (fekundulo)
Let's get Tom out of here.	בואי נוציא את תום מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007511 (CK) & #4703323 (fekundulo)
Let's get out of here now.	בוא נסתלק מפה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007513 (CK) & #4703315 (fekundulo)
Let's get out of here now.	בואי נסתלק מפה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007513 (CK) & #4703318 (fekundulo)
Let's get out of here now.	בואו נסתלק מפה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007513 (CK) & #4703320 (fekundulo)
Let's give Tom a big hand.	בוא נודה לתום בתשואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178587 (CK) & #5651146 (fekundulo)
Let's give Tom some space.	בוא ניתן לתום קצת מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007509 (CK) & #4703331 (fekundulo)
Let's give it a shot, Tom.	בוא ננסה את זה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007510 (CK) & #4703329 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בוא נפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707520 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בואי נפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707521 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בואו נפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707522 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בוא נלך להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707523 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בואי נלך להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707524 (fekundulo)
Let's go and surprise Tom.	בואו נלך להפתיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392669 (CK) & #4707525 (fekundulo)
Let's go do something fun.	בוא נלך לעשות משהו כייפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286870 (CK) & #4707695 (fekundulo)
Let's go do something fun.	בואי נלך להשתעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286870 (CK) & #4707696 (fekundulo)
Let's go do something fun.	בואו נלך לעשות חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286870 (CK) & #4707697 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בוא נלך החוצה ונדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707698 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בואי נלך החוצה ונדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707700 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בואו נלך החוצה ונדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707701 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בוא נלך החוצה ונשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707702 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בואי נלך החוצה ונשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707703 (fekundulo)
Let's go outside and talk.	בואו נלך החוצה ונשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007508 (CK) & #4707705 (fekundulo)
Let's go through it again.	בוא נעבור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007507 (CK) & #4707707 (fekundulo)
Let's go through it again.	בואי נעבור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007507 (CK) & #4707708 (fekundulo)
Let's go through it again.	בואו נעבור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007507 (CK) & #4707709 (fekundulo)
Let's go to the mountains.	בוא נלך להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259447 (CM) & #5787151 (fekundulo)
Let's help each other out.	בוא נעזור אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392654 (CK) & #4709179 (fekundulo)
Let's jump into the water.	בואו נקפוץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795112 (AlanF_US) & #2156278 (fekundulo)
Let's just get on with it.	בואו נתחיל עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007502 (CK) & #4710029 (fekundulo)
Let's just think about it.	בוא נחשוב לרגע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007500 (CK) & #4710031 (fekundulo)
Let's just think about it.	בואי נחשוב לרגע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007500 (CK) & #4710032 (fekundulo)
Let's just think about it.	בואו נחשוב לרגע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007500 (CK) & #4710033 (fekundulo)
Let's make a break for it.	בוא נקפוץ על ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007499 (CK) & #4710035 (fekundulo)
Let's make a break for it.	בואי נקפוץ על ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007499 (CK) & #4710036 (fekundulo)
Let's make a break for it.	בואו נקפוץ על ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007499 (CK) & #4710037 (fekundulo)
Let's make an appointment.	בוא נקבע פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178588 (CK) & #5651144 (fekundulo)
Let's make the best of it.	בוא נוציא מזה את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178589 (CK) & #4710038 (fekundulo)
Let's make the most of it.	בוא נוציא מזה את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392628 (CK) & #4710038 (fekundulo)
Let's make the most of it.	בואי נוציא מזה את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392628 (CK) & #4710039 (fekundulo)
Let's make the most of it.	בואו נוציא מזה את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392628 (CK) & #4710040 (fekundulo)
Let's meet at one o'clock.	נפגש באחת בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73173 (CK) & #1568114 (MrShoval)
Let's meet at the station.	בוא ניפגש בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178590 (CK) & #5651142 (fekundulo)
Let's never do that again.	בוא לא נעשה את זה יותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178592 (CK) & #5608505 (fekundulo)
Let's not be fooled again.	בוא לא ניתן לשטות בנו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178593 (CK) & #5627487 (fekundulo)
Let's not do that anymore.	בוא נפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007498 (CK) & #4710041 (fekundulo)
Let's not do that anymore.	בוא לא נעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007498 (CK) & #4710042 (fekundulo)
Let's not do that anymore.	בואי לא נעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007498 (CK) & #4710043 (fekundulo)
Let's not do that anymore.	בואו לא נעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007498 (CK) & #4710044 (fekundulo)
Let's not go into details.	בוא לא ניכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62983 (CK) & #1974132 (MrShoval)
Let's not let that happen.	בוא לא ניתן לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266188 (CK) & #5555948 (fekundulo)
Let's not wait any longer.	בוא לא נחכה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007495 (CK) & #4710045 (fekundulo)
Let's not wait any longer.	בואי לא נחכה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007495 (CK) & #4710046 (fekundulo)
Let's not wait any longer.	בואו לא נחכה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007495 (CK) & #4710047 (fekundulo)
Let's play football today.	בוא נשחק היום כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555139 (yosia49) & #6000539 (fekundulo)
Let's salvage what we can.	בוא נציל מה שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725400 (CM) & #6052272 (fekundulo)
Let's see how you like it.	בוא נראה איך אתה אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130256 (CK) & #4710048 (fekundulo)
Let's see how you like it.	בואו נראה איך אתם אוהבים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130256 (CK) & #4710049 (fekundulo)
Let's see how you like it.	בואי נראה איך את אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130256 (CK) & #4710050 (fekundulo)
Let's see what Tom can do.	בוא נראה מה תום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007493 (CK) & #4710052 (fekundulo)
Let's see what Tom can do.	בואי נראה מה תום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007493 (CK) & #4710053 (fekundulo)
Let's see what Tom can do.	בואו נראה מה תום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007493 (CK) & #4710054 (fekundulo)
Let's see what you can do.	בוא נראה מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096117 (CK) & #4710055 (fekundulo)
Let's see what you can do.	בואי נראה מה את יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096117 (CK) & #4710056 (fekundulo)
Let's see what you can do.	בוא נראה מה אתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096117 (CK) & #4710058 (fekundulo)
Let's see what you've got.	בוא נראה מה יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007492 (CK) & #4710059 (fekundulo)
Let's see what you've got.	בואי נראה מה יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007492 (CK) & #4710060 (fekundulo)
Let's see what you've got.	בואו נראה מה יש לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007492 (CK) & #4710061 (fekundulo)
Let's see what's in there.	בוא נראה מה יש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007491 (CK) & #4710062 (fekundulo)
Let's see what's in there.	בואי נראה מה יש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007491 (CK) & #4710063 (fekundulo)
Let's see what's in there.	בואו נראה מה יש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007491 (CK) & #4710064 (fekundulo)
Let's settle down, people.	בוא נתיישב, חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722577 (CM) & #5657889 (fekundulo)
Let's stop here for today.	בוא נעצור בזה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890758 (Scott) & #1974135 (MrShoval)
Let's stop here for today.	בוא נפסיק כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890758 (Scott) & #1974136 (MrShoval)
Let's take a little break.	בוא נעשה הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843470 (AlanF_US) & #6016233 (fekundulo)
Let's take a look at that.	בוא נביט בזה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007490 (CK) & #4710065 (fekundulo)
Let's take a look at that.	בואי נביט בזה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007490 (CK) & #4710067 (fekundulo)
Let's take a look at that.	בואו נביט בזה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007490 (CK) & #4710068 (fekundulo)
Let's take a look at that.	בוא נבחן את זה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007490 (CK) & #4710069 (fekundulo)
Let's take a look at that.	בוא נסתכל על זה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007490 (CK) & #4710070 (fekundulo)
Let's take a picture here.	בואו נצלם כאן תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61887 (CK) & #1974372 (MrShoval)
Let's take a picture here.	בואו נצטלם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61887 (CK) & #1974373 (MrShoval)
Let's try and be positive.	בוא ננסה להיות חיוביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392565 (CK) & #4710071 (fekundulo)
Let's try and be positive.	בואי ננסה להיות חיוביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392565 (CK) & #4710072 (fekundulo)
Let's try and be positive.	בואו ננסה להיות חיוביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392565 (CK) & #4710073 (fekundulo)
Let's try to stay focused.	בוא ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392559 (CK) & #4710074 (fekundulo)
Let's try to stay focused.	בואי ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392559 (CK) & #4710075 (fekundulo)
Let's try to stay focused.	בואו ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392559 (CK) & #4710076 (fekundulo)
Life is full of mysteries.	החיים מלאי מיסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820237 (Spamster) & #2143206 (MrShoval)
Listen, we have a problem.	שמע, יש לנו בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644528 (CK) & #6036782 (fekundulo)
Little remains to be done.	נשאר מעט לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30184 (CM) & #5463799 (fekundulo)
Look, I just don't buy it.	הבט, אני פשוט לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150396 (CK) & #4710077 (fekundulo)
Look, I just don't buy it.	הביטי, אני פשוט לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150396 (CK) & #4710078 (fekundulo)
Look, I just don't buy it.	הביטו, אני פשוט לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150396 (CK) & #4710079 (fekundulo)
Make yourself comfortable.	תרגישו את עצמכם בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38562 (CK) & #5407165 (fekundulo)
Make yourself comfortable.	תרגיש את עצמך בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38562 (CK) & #5407168 (fekundulo)
Make yourself presentable.	תדאג להראות ייצוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484979 (blay_paul) & #5793775 (fekundulo)
Making cookies takes time.	הכנת עוגיות לוקחת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254495 (CK) & #6134297 (fekundulo)
Many students like sports.	תלמידים רבים אוהבים ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946695 (spockofvulcan) & #6051256 (fekundulo)
Many thanks for your help.	תודה רבה על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049086 (AlanF_US) & #1950538 (Eldad)
Mary is Tom's twin sister.	מרי היא תאומתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956442 (CK) & #3974500 (schamsan)
Mary is a rebellious girl.	מרי היא ילדה מרדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486064 (Spamster) & #1486101 (Eldad)
Mary is not wearing a bra.	מרי לא לובשת חזייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542593 (Spamster) & #1542883 (Eldad)
Mary likes milk very much.	מרי אוהבת מאוד חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31960 (CK) & #1864183 (fekundulo)
Mary likes milk very much.	מרי מאד אוהבת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31960 (CK) & #1974375 (MrShoval)
Mary put on some lipstick.	מרי מרחה קצת שפתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644523 (CK) & #4710080 (fekundulo)
Mary screamed and fainted.	מרי צרחה והתעלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851582 (CK) & #5924229 (fekundulo)
Mary swears like a sailor.	מרי מנבלת את פיה כמו מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696029 (shea) & #5697110 (fekundulo)
Mary waitressed part-time.	מרי היתה מלצרית במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048408 (CK) & #2053498 (fekundulo)
Mary waitressed part-time.	מרי מילצרה במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048408 (CK) & #2053502 (Eldad)
Mary waitressed part-time.	מרי הייתה מלצרית במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048408 (CK) & #2053503 (Eldad)
Mary waitressed part-time.	מרי עבדה כמלצרית במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048408 (CK) & #2053504 (Eldad)
Mary was dressed modestly.	מרי התלבשה בצניעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9088893 (Hybrid) & #9546905 (Alkrasnov)
Mary was modestly dressed.	מרי התלבשה בצניעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518499 (CK) & #9546905 (Alkrasnov)
Mary wore an orange dress.	מרי לבשה שמלה כתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784322 (sharptoothed) & #5993311 (fekundulo)
Mary wore knee-high boots.	מרי נעלה מגפיים בגובה הברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584877 (Hybrid) & #5932302 (fekundulo)
Mary wore knee-high socks.	מרי לבשה גרביים בגובה הברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590446 (Hybrid) & #6027283 (fekundulo)
May I ask a few questions?	אפשר לשאול כמה שאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73014 (Eldad) & #584860 (Eldad)
May I ask how old you are?	מותר לשאול בן כמה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984512 (LittleBoy) & #1459442 (Eldad)
May I ask how old you are?	מותר לשאול בת כמה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984512 (LittleBoy) & #1459444 (Eldad)
May I ask how old you are?	אפשר לשאול בת כמה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984512 (LittleBoy) & #1459445 (Eldad)
May I ask how old you are?	אפשר לשאול בן כמה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984512 (LittleBoy) & #1459446 (Eldad)
May I borrow your bicycle?	אני יכול לשאול את האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264498 (CK) & #1851004 (fekundulo)
May I share your umbrella?	אפשר להשתתף אתך במטרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245015 (CK) & #6007918 (fekundulo)
May I share your umbrella?	אפשר להסתופף אתך במטרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245015 (CK) & #6007919 (fekundulo)
May I use your dictionary?	אפשר להשתמש במילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264906 (CK) & #5950511 (fekundulo)
Maybe I could talk to Tom.	אולי אוכל לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181444 (CK) & #4710081 (fekundulo)
Maybe I could talk to Tom.	אולי אוכל לשוחח עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181444 (CK) & #4710082 (fekundulo)
Maybe I'll see you around.	אולי נתראה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096114 (CK) & #4710083 (fekundulo)
Maybe Tom thinks I'm dead.	אולי תום חושב שאני מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375013 (CK) & #5514771 (fekundulo)
Maybe this belongs to Tom.	אולי זה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938762 (CK) & #5952752 (fekundulo)
Maybe we could go dancing.	אולי תוכל ללכת לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096851 (CK) & #4710084 (fekundulo)
Maybe we could go dancing.	אולי תוכלי ללכת לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096851 (CK) & #4710085 (fekundulo)
Maybe we could go dancing.	אולי תוכלו ללכת לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096851 (CK) & #4710086 (fekundulo)
Maybe we should turn back.	אולי אנו צריכים לשוב על עקבותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017081 (CK) & #6032206 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי תאהב את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710087 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי תאהבי את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710088 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי תאהבו את זה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710089 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי תאהב את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710090 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי זה ימצא חן בעיניך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710091 (fekundulo)
Maybe you'll like it here.	אולי זה ימצא חן בעיניכם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123355 (CK) & #4710092 (fekundulo)
Mine is better than yours.	שלי טוב משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817997 (CK) & #6827054 (Eldad)
Minors can't come in here.	הכניסה לכאן אסורה לקטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309426 (CK) & #2184177 (Eldad)
Minors can't come in here.	אין כניסה לקטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309426 (CK) & #2184574 (MrShoval)
Monday comes after Sunday.	יום שני מגיע אחרי יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238873 (Zifre) & #1425283 (Eldad)
Monday comes after Sunday.	יום ב' מגיע אחרי יום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238873 (Zifre) & #1425285 (Eldad)
Money can't buy happiness.	כסף לא יכול לקנות אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18625 (CK) & #2034243 (MrShoval)
Most probably, he'll come.	קרוב לוודאי, הוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521988 (Eldad) & #1522159 (MrShoval)
Most probably, he'll come.	רוב הסיכויים שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521988 (Eldad) & #1522163 (MrShoval)
Most students like sports.	רוב הסטודנטים אוהבים ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41201 (CK) & #6126900 (fekundulo)
Most women enjoy shopping.	רוב הנשים נהנות מקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267305 (CK) & #6120845 (fekundulo)
My French isn't that good.	הצרפתית שלי לא כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015696 (CK) & #5881375 (fekundulo)
My apartment is near here.	הדירה שלי קרובה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321476 (CK) & #561589 (Eldad)
My apartment is near here.	הדירה שלי נמצאת קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321476 (CK) & #1974378 (MrShoval)
My brother is watching TV.	אחי צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #614051 (szaby78) & #1940238 (fekundulo)
My brother lives in Tokyo.	אחי גר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250726 (CK) & #2053323 (fekundulo)
My business is prospering.	העסקים שלי משגשגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250998 (CM) & #5447073 (fekundulo)
My cough is getting worse.	השיעול שלי נעשה גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250602 (CK) & #1462372 (Eldad)
My cough is getting worse.	השיעול שלי מחריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250602 (CK) & #1462373 (Eldad)
My cousins live in Boston.	בני הדודים שלי גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499704 (CK) & #5808935 (fekundulo)
My daughter wants a piano.	הבת שלי רוצה פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251958 (CK) & #723571 (Eldad)
My daughter was premature.	בתי נולדה לפני הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322888 (CM) & #4806279 (fekundulo)
My father is getting bald.	אבא שלי מקריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319312 (CK) & #1801563 (MrShoval)
My father loves my mother.	אבי אוהב את אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319344 (CK) & #996380 (Eldad)
My father loves my mother.	אבא שלי אוהב את אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319344 (CK) & #996381 (Eldad)
My father stopped smoking.	אבי הפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251662 (CK) & #1945273 (fekundulo)
My father swims very well.	אבא שלי שוחה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251646 (CK) & #1974380 (MrShoval)
My father was an engineer.	אבי היה מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259117 (CM) & #5718542 (fekundulo)
My father was in the navy.	אבא שלי שירת בחיל הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319095 (CK) & #1974383 (MrShoval)
My favorite color is blue.	הצבע האהוב עלי הוא כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486526 (CK) & #3945936 (fekundulo)
My favorite color is blue.	הצבע האהוב עליי הוא כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486526 (CK) & #4486529 (Eldad)
My friends wanted details.	חבריי רוצים פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357338 (Hybrid) & #5525897 (fekundulo)
My home is in the country.	הבית שלי נמצא בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250524 (CK) & #1484177 (MrShoval)
My job is designing shoes.	עבודתי היא עיצוב נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870313 (CK) & #4894137 (fekundulo)
My legs ache from sitting.	רגלי כואבות מישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243625 (CM) & #5468317 (fekundulo)
My mom still calls me Tom.	אמי קוראת לי עדיין תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375021 (CK) & #5517802 (fekundulo)
My mom works in a factory.	אמא שלי עובדת במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725262 (belgavox) & #1725686 (MrShoval)
My mouth was suddenly dry.	הפה שלי התייבש לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740622 (CM) & #5988743 (fekundulo)
My neighbor's dog is dead.	הכלב של השכנים מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715045 (CK) & #1945765 (fekundulo)
My pet cat died yesterday.	החתול שלי מת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33974 (CK) & #1917222 (fekundulo)
My report is due tomorrow.	הדו"ח שלי מיועד למחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276328 (CK) & #4710093 (fekundulo)
My son won't listen to me.	הבן שלי לא שומע בקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857529 (Spamster) & #1859518 (MrShoval)
My throat is a little dry.	גרוני קצת יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296521 (CK) & #5534571 (fekundulo)
My watch is very accurate.	השעון שלי מדויק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251021 (CK) & #686972 (Eldad)
My watch is very accurate.	שעוני מדייק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251021 (CK) & #686973 (Eldad)
My whole body was shaking.	כל גופי הצטמרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679054 (Hybrid) & #5816954 (fekundulo)
My wife is a good manager.	אשתי היא מנהלת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244132 (CK) & #1974385 (MrShoval)
Nature is full of mystery.	הטבע מלא מסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216239 (jared1981) & #1912632 (fekundulo)
No DNA evidence was found.	לא נמצאה ראיה תומכת DNA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816773 (Hybrid) & #4830701 (fekundulo)
No child should go hungry.	שאף ילד לא יהיה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804048 (Spamster) & #1804441 (MrShoval)
No child should go hungry.	אף ילד לא צריך להיות רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804048 (Spamster) & #1804450 (Eldad)
No one believed his story.	אף אחד לא האמין לסיפור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276665 (CK) & #5015261 (esterik)
No one but Tom was amused.	איש חוץ מתום לא היה משועשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091177 (CK) & #4710094 (fekundulo)
No one knows how it works.	איש לא יודע איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269331 (Hybrid) & #5555691 (fekundulo)
No one said life was fair.	אף אחד לא אמר שהחיים הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518588 (CK) & #9546887 (Alkrasnov)
No one told me about that.	איש לא דיבר איתי על כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068204 (Hybrid) & #2159299 (fekundulo)
No one took notice of him.	אף אחד לא שם לב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276658 (CK) & #556270 (Eldad)
No one wants to volunteer.	איש לא רוצה להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531347 (CK) & #5995248 (fekundulo)
No one's told me anything.	אף אחד לא אמר לי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674956 (AlanF_US) & #2671928 (Eldad)
No wonder he was arrested.	לא פלא שהוא נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283986 (CM) & #1745057 (MrShoval)
Nobody can understand him.	איש לא מבין אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474965 (sacredceltic) & #1939588 (fekundulo)
Nobody else would help us.	אף אחד אחר לא הסכים לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997109 (CK) & #4710095 (fekundulo)
Nobody really believed it.	איש לא האמין לכך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997107 (CK) & #6026068 (fekundulo)
Nobody said life was fair.	אף אחד לא אמר שהחיים הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6637373 (Hybrid) & #9546887 (Alkrasnov)
Nobody suspected anything.	איש לא חשד בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996909 (Spamster) & #1996997 (MrShoval)
Nobody trusts Tom anymore.	איש לא סומך על תום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544630 (CK) & #4710096 (fekundulo)
Nobody trusts Tom anymore.	איש לא נותן בתום יותר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544630 (CK) & #4710097 (fekundulo)
Nobody was expecting that.	איש לא ציפה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093049 (CK) & #2094108 (fekundulo)
Nobody was expecting that.	אף אחד לא צפה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093049 (CK) & #2206163 (AlteredBeast)
Nobody would listen to me.	איש לא רצה להקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276688 (CK) & #1974386 (MrShoval)
Nobody's going to see you.	איש לא יראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096111 (CK) & #4710098 (fekundulo)
Nobody's going to see you.	איש לא יראה אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096111 (CK) & #4710099 (fekundulo)
Nobody's going to see you.	אף אחד לא יראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096111 (CK) & #4710100 (fekundulo)
Not all birds build nests.	לא כל ציפור מקננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078141 (keira_n) & #1856408 (fekundulo)
Not even one taxi stopped.	אפילו מונית אחת לא עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #442983 (CK) & #1833994 (MrShoval)
Nothing can happen to you.	שום דבר לא יכול לקרות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129489 (CK) & #4710101 (fekundulo)
Nothing can happen to you.	שום דבר לא יכול לקרות לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129489 (CK) & #4710102 (fekundulo)
Nothing else can go wrong.	שום דבר אחר לא יכול להשתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4918971 (CK) & #6026091 (fekundulo)
Nothing ever happens here.	שום דבר אינו קורה פה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129490 (CK) & #4710103 (fekundulo)
Nothing happens by chance.	כלום לא קורה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514267 (Spamster) & #1514357 (MrShoval)
Nothing happens by chance.	שום דבר לא מתרחש במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514267 (Spamster) & #1514358 (MrShoval)
Nothing happens overnight.	בלילה כלום לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499167 (CK) & #6111699 (fekundulo)
Nothing is wrong with Tom.	שום דבר לא פגום בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265470 (CK) & #5556009 (fekundulo)
Nothing much is happening.	לא קורה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129491 (CK) & #4710104 (fekundulo)
Nothing really stands out.	שום דבר לא ממש יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263815 (CM) & #5450642 (fekundulo)
Nothing replaced his love.	שום דבר לא החליף את אהבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285470 (CM) & #5470173 (fekundulo)
Now I know you were right.	עכשיו אני יודע שצדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10074048 (CK) & #1448446 (MrShoval)
Now just listen to me, OK?	עכשיו תקשיב, אוקיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10520593 (CK) & #13053101 (fekundulo)
Now this is really creepy.	זה באמת מעורר חלחלה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846779 (CK) & #4847954 (fekundulo)
Obviously, he is to blame.	ברור שהוא האשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322995 (CK) & #1562889 (Eldad)
Obviously, he is to blame.	הוא האשֵם, בבירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322995 (CK) & #1562890 (Eldad)
Of course, I remember you.	ברור, אני זוכרת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910818 (CK) & #5475889 (fekundulo)
Of course, I remember you.	ברור, אני זוכר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910818 (CK) & #5475890 (fekundulo)
Of course, I remember you.	ברור, אני זוכרת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910818 (CK) & #5475891 (fekundulo)
Of course, I remember you.	ברור, אני זוכר אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910818 (CK) & #5475892 (fekundulo)
One cup of coffee, please.	ספל קפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631064 (BraveSentry) & #1777332 (MrShoval)
One day he killed himself.	יום אחד הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67168 (CM) & #5467092 (fekundulo)
One hand washes the other.	יד רוחצת יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453127 (CM) & #576416 (Eldad)
One lump of sugar, please.	קוביית סוכר אחת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21663 (CK) & #5785482 (fekundulo)
One lump of sugar, please.	כפית אחת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21663 (CK) & #5785483 (fekundulo)
One of the guards is dead.	אחד מהשומרים מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168195 (CK) & #4710105 (fekundulo)
One of us will have to go.	אחד מאיתנו יצטרך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38003 (CK) & #1974387 (MrShoval)
One plus two equals three.	אחת ועוד שתיים שווה שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475773 (biglion) & #1440699 (MrShoval)
One plus two equals three.	אחת ועוד שתיים הם שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #475773 (biglion) & #2094960 (fekundulo)
One vice leads to another.	כל חטא מוביל למשנהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290492 (Scott) & #5343125 (fekundulo)
Only Tom can talk to Mary.	רק תום יכול לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730109 (CM) & #6062510 (fekundulo)
Orchids demand daily care.	סחלבים זקוקים לטיפול יומיומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496297 (CK) & #5841545 (fekundulo)
Our business is expanding.	העסק שלנו מתפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622867 (Hybrid) & #5837197 (fekundulo)
Our class has 41 students.	כיתתנו מונה 41 תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491848 (swagner) & #6052146 (fekundulo)
Our fans deserve our best.	אוהדינו ראויים למיטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850161 (CK) & #4858133 (fekundulo)
Our fence is made of iron.	הגדר שלנו עשויה ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681236 (Source_VOA) & #1338479 (Eldad)
Our house faces the beach.	הבית שלנו עומד מול החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247438 (CK) & #5806243 (fekundulo)
Our house faces the beach.	הבית שלנו הוא מול החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247438 (CK) & #7715656 (Eldad)
Our house faces the beach.	ביתנו שוכן מול החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247438 (CK) & #7715658 (Eldad)
Our plan was unsuccessful.	התכנית שלנו היתה לא מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060788 (CK) & #2063115 (MrShoval)
Our teacher seldom laughs.	נדיר שהמורה שלנו צוחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262607 (CK) & #6120782 (fekundulo)
Our team is likely to win.	סביר שהקבוצה שלנו תזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851568 (CK) & #6024717 (fekundulo)
Our train arrived on time.	הרכבת שלנו הגיעה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247704 (CK) & #1939627 (fekundulo)
Out of sight, out of mind.	רחוק מהעין, רחוק מהלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323741 (jakov) & #1294760 (Eldad)
Out of sight, out of mind.	רחוק מן העין, רחוק מן הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323741 (jakov) & #1735893 (MrShoval)
Paper catches fire easily.	נייר מתלקח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263347 (CK) & #1933142 (fekundulo)
Part of his story is true.	חלק מסיפורו אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287864 (CK) & #1938592 (fekundulo)
Part of the story is true.	חלק מהסיפור אמת הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43302 (CK) & #1908309 (fekundulo)
Pass me the sugar, please.	תעבירי לי את הסוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4980520 (tinnatay) & #5785504 (fekundulo)
Pay attention to the road.	שים לב לכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212792 (User66640) & #6022424 (fekundulo)
People started applauding.	אנשים התחילו למחוא כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585005 (CK) & #13484703 (fekundulo)
People will start talking.	אנשים יתחילו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723906 (CM) & #5456394 (fekundulo)
Perhaps Tom had it coming.	אולי היה מגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644520 (CK) & #4710106 (fekundulo)
Perhaps Tom had it coming.	אולי הגיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644520 (CK) & #4710107 (fekundulo)
Perhaps we can talk later.	אולי נוכל לדבר מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181427 (CK) & #4673297 (fekundulo)
Perhaps we can talk later.	אולי נוכל לדבר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181427 (CK) & #4710109 (fekundulo)
Perhaps we can talk later.	אולי נוכל לדבר אחרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181427 (CK) & #4710110 (fekundulo)
Perhaps we can talk later.	אולי נוכל לדבר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181427 (CK) & #4710111 (fekundulo)
Perhaps you misunderstood.	אולי לא הבנת נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249759 (CK) & #6085003 (fekundulo)
Pinocchio had a long nose.	לפינוקיו היה אף ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359537 (starzykj) & #1426412 (MrShoval)
Place the pan in the oven.	שים את המחבת בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591270 (fliegster) & #4428669 (Ramiav)
Plan your moves carefully.	תכנן את מהלכיך בקפידה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496296 (CK) & #5841542 (fekundulo)
Plastic boxes last longer.	קופסאות פלסטיק נשמרות יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334980 (CK) & #6134346 (fekundulo)
Playing basketball is fun.	זו הנאה לשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265336 (CK) & #1974389 (MrShoval)
Playing golf is great fun.	לשחק גולף זה כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56351 (CK) & #5767091 (fekundulo)
Playing the guitar is fun.	זו הנאה לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63399 (CK) & #1974390 (MrShoval)
Playing the guitar is fun.	זה כיף לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63399 (CK) & #2060953 (nava)
Please answer my question.	בבקשה תענה על השאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251059 (CK) & #6127987 (fekundulo)
Please ask him to call me.	בקש אותו לטלפן אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285152 (CK) & #1957360 (fekundulo)
Please bill us separately.	אנא חייב אותנו בנפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320321 (CM) & #5447770 (fekundulo)
Please boil an egg for me.	אנא שלוק לי ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325231 (CK) & #1863093 (fekundulo)
Please close the curtains.	אנא, סגור את הוילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329448 (CK) & #4710112 (fekundulo)
Please close the curtains.	אנא, הסט בבקשה את הוילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329448 (CK) & #4710113 (fekundulo)
Please close the curtains.	אנא, הסיטו בבקשה את הוילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329448 (CK) & #4710114 (fekundulo)
Please close the curtains.	אנא, הסיטי בבקשה את הוילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329448 (CK) & #4710115 (fekundulo)
Please come into the room.	נא להיכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537769 (Scott) & #1629599 (MrShoval)
Please come into the room.	תכנס לחדר, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537769 (Scott) & #1629600 (MrShoval)
Please contact me by mail.	תתקשר אתי בדואר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965526 (CK) & #6019059 (fekundulo)
Please don't say anything.	בבקשה לא לומר דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272080 (CK) & #2281246 (fekundulo)
Please don't scream at me.	אנא, אל תצרח עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276689 (CK) & #5768616 (fekundulo)
Please don't tell my wife.	אנא אל תספר זאת לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195297 (Hybrid) & #2199024 (fekundulo)
Please drop by and see me.	תקפצו אליי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250369 (CK) & #1691818 (MrShoval)
Please eat up your dinner.	אנא גמור את ארוחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61539 (CM) & #5467051 (fekundulo)
Please go a little faster.	לך טיפה מהר יותר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709440 (CK) & #13072084 (fekundulo)
Please go a little faster.	נא להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9709440 (CK) & #13072085 (fekundulo)
Please go over the script.	בבקשה סקור את התסריט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275464 (CM) & #5468788 (fekundulo)
Please help me find a job.	אנא, עזור לי למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162060 (CK) & #4710116 (fekundulo)
Please help me find a job.	בבקשה תעזרי לי למצוא משרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162060 (CK) & #4710117 (fekundulo)
Please just give it to me.	בבקשה, תן לי את זה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151309 (CK) & #4710118 (fekundulo)
Please just give it to me.	רק תני לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151309 (CK) & #4710119 (fekundulo)
Please just give it to me.	רק תני לי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151309 (CK) & #4710120 (fekundulo)
Please lend me your knife.	השאל לי בבקשה את הסכין שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36536 (CK) & #623765 (Eldad)
Please lend me your knife.	תשאיל לי את הסכין שלך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36536 (CK) & #623766 (Eldad)
Please let Tom do his job.	אנא, הרשי לתום למלא את תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265472 (CK) & #5556010 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא הרפה מן החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710121 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא הרפי מן החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710122 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא הרפו מן החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710123 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא תעזוב את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710124 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא תעזבי את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710125 (fekundulo)
Please let go of the rope.	אנא תעזבו את החבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325690 (CK) & #4710126 (fekundulo)
Please let me handle this.	אנא, תן לי לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110743 (CK) & #4710127 (fekundulo)
Please pass me the butter.	תעביר לי בבקשה את החמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35194 (CK) & #1410507 (MrShoval)
Please provide references.	נא לצרף המלצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740581 (CM) & #6134715 (fekundulo)
Please say something, Tom.	אנא אמור משהו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286869 (CK) & #4710128 (fekundulo)
Please say something, Tom.	תגיד משהו בבקשה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286869 (CK) & #4710129 (fekundulo)
Please say you're kidding.	אנא, תגיד שאתה מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5469038 (CK) & #6020312 (fekundulo)
Please stay away from Tom.	השאר בבקשה רחוק מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024041 (CK) & #3211248 (Ramiav)
Please stay where you are.	השאר היכן שאתה נמצא בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185049 (CK) & #4710130 (fekundulo)
Please stay where you are.	השארי היכן שאת נמצאת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185049 (CK) & #4710131 (fekundulo)
Please stay where you are.	השארו היכן שאתם נמצאים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185049 (CK) & #4710132 (fekundulo)
Please take off your hats.	להסיר כובעים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953262 (CK) & #5719540 (fekundulo)
Please take them with you.	אנא, קח אותם איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909164 (CK) & #5475876 (fekundulo)
Please tell me what to do.	אנא, תגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200349 (CK) & #4710133 (fekundulo)
Please tell me what to do.	אנא, תגידי לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200349 (CK) & #4710134 (fekundulo)
Please tell me what to do.	אנא, תגידו לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200349 (CK) & #4710135 (fekundulo)
Please tell them to leave.	אנא, תגיד להם לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200348 (CK) & #4710136 (fekundulo)
Please tell them to leave.	אנא, תגידי להם לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200348 (CK) & #4710137 (fekundulo)
Please tell them to leave.	אנא, תגידו להם לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200348 (CK) & #4710138 (fekundulo)
Please tell us what it is.	אנא, תגיד לנו מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200347 (CK) & #4710139 (fekundulo)
Please tell us what it is.	אנא, תגידי לנו מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200347 (CK) & #4710140 (fekundulo)
Please tell us what it is.	אנא, תגידו לנו מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200347 (CK) & #4710141 (fekundulo)
Please treat the cat well.	תטפל בבקשה יפה בחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789299 (Spamster) & #1789532 (MrShoval)
Please treat the cat well.	אנא טפל יפה בחתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789299 (Spamster) & #1789533 (MrShoval)
Please turn off the radio.	כבה את הרדיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1197303 (waeltken) & #767429 (Dardasavta)
Please turn off the radio.	כבה את הרדיו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1197303 (waeltken) & #1395296 (Eldad)
Put more salt in the soup.	תשים יותר מלח במרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125177 (Scott) & #1413155 (MrShoval)
Put more salt in the soup.	תוסיף יותר מלח למרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125177 (Scott) & #1413156 (MrShoval)
Put on your seatbelt, Tom.	חגור את חגורת הבטיחות שלך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644519 (CK) & #4710142 (fekundulo)
Put on your seatbelt, Tom.	הדק את חגורת הבטיחות שלך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644519 (CK) & #4710143 (fekundulo)
Put the book on the table.	שימו את הספר על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399285 (AlanF_US) & #2398703 (fekundulo)
Put the book on the table.	שימי את הספר על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399285 (AlanF_US) & #2398704 (fekundulo)
Put the pizza in the oven.	שימי את הפיצה בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357064 (Hybrid) & #5525857 (fekundulo)
Put the pizza in the oven.	שימו את הפיצה בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357064 (Hybrid) & #5525858 (fekundulo)
Put the pizza in the oven.	שים את הפיצה בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357064 (Hybrid) & #5525859 (fekundulo)
Put your bag in the trunk.	שים את התיק שלך בתא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155601 (CK) & #4710145 (fekundulo)
Put your bag in the trunk.	שימי את התיק שלך בתא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155601 (CK) & #4710146 (fekundulo)
Put your bag in the trunk.	שים את תיקך בתא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155601 (CK) & #4710147 (fekundulo)
Put your bag in the trunk.	שימו את התיק שלכם בתא המטען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155601 (CK) & #4710148 (fekundulo)
Reading develops the mind.	הקריאה מפתחת את השכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280624 (CK) & #6128873 (fekundulo)
Reading improves the mind.	קריאה מפתחת את המחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280626 (CK) & #6128874 (fekundulo)
Refrain from smoking here.	הימנע מהעישון כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61656 (CK) & #6119696 (fekundulo)
Reservations are required.	צריך להזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501764 (CK) & #6098184 (fekundulo)
Run, Tom. Get out of here!	רוץ תום. תסתלק מפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276240 (Hybrid) & #5544153 (fekundulo)
Say hello to your friends.	תגיד שלום לחברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70346 (CK) & #1974391 (MrShoval)
School begins at 8:10 a.m.	בית הספר מתחיל ב-8:10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21523 (CK) & #3027940 (fekundulo)
School is a waste of time.	בית ספר זה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877232 (Spamster) & #1877329 (MrShoval)
School starts next Monday.	הלימודים מתחילים ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21522 (CK) & #1783279 (MrShoval)
School starts next Monday.	בצפר מתחיל ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21522 (CK) & #10332410 (Rwmpelstilzchen)
Scream as loud as you can.	צעק חזק ככל שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684652 (Hybrid) & #5768631 (fekundulo)
See what you can find out.	לך לראות מה תוכל לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013923 (CK) & #5637767 (fekundulo)
Shall I cook dinner today?	האם אני אבשל ארוחת ערב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243060 (CM) & #1913154 (fekundulo)
Shall I keep you informed?	אשאיר אותך בתמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263704 (dynamo) & #5544056 (fekundulo)
Shall I keep you informed?	אמשיך לדווח לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263704 (dynamo) & #5544058 (fekundulo)
She advised him not to go.	היא יעצה לו לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886861 (CK) & #1923002 (Eldad)
She advised him not to go.	היא המליצה לו שלא ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886861 (CK) & #1923240 (MrShoval)
She always wins arguments.	היא מנצחת תמיד בויכוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712849 (CM) & #5447836 (fekundulo)
She asked him to sit down.	היא ביקשה ממנו לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316254 (Eldad) & #627003 (Eldad)
She bore the pain bravely.	היא עמדה בגבורה בכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311368 (CM) & #1875134 (fekundulo)
She bought him some candy.	היא קנתה לו מעט ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887017 (CK) & #1974394 (MrShoval)
She bought me a nice coat.	היא קנתה לי מעיל יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315506 (CK) & #1419155 (MrShoval)
She bought two dozen eggs.	היא קנתה שני תריסרי ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310133 (CK) & #1568219 (MrShoval)
She called me many a time.	היא קראה לי פעמים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312826 (CM) & #1849639 (MrShoval)
She calls him every night.	היא מתקשרת אליו בכל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887030 (CK) & #1303953 (Eldad)
She cleared off the table.	היא פינתה את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131921 (AlanF_US) & #562508 (Eldad)
She comes from California.	מוצאה מקליפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310689 (CK) & #6122146 (fekundulo)
She could pass for twenty.	היא יכולה לעבור כבת עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310119 (CK) & #6065993 (fekundulo)
She cut the apple in half.	היא חתכה את התפוח לשני חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312426 (CK) & #2022485 (MrShoval)
She cut the apple in half.	היא חילקה את התפוח לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312426 (CK) & #2022487 (MrShoval)
She denied having met him.	היא הכחישה שפגשה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887065 (CK) & #1974395 (MrShoval)
She did it all by herself.	את הכל היא עשתה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312253 (CK) & #5712031 (fekundulo)
She didn't like city life.	היא לא אהבה את החיים בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674347 (yessoos) & #1733718 (MrShoval)
She displayed her talents.	היא הפגינה את כשרונותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313791 (CM) & #5451427 (fekundulo)
She doesn't listen to him.	היא לא מקשיבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887091 (CK) & #1974396 (MrShoval)
She doesn't live with him.	היא לא חיה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887092 (CK) & #1974398 (MrShoval)
She fell in love with him.	היא התאהבה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327973 (CK) & #1974399 (MrShoval)
She got sick this weekend.	היא חלתה בסוף השבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2086 (CK) & #597992 (Eldad)
She graduated with honors.	היא סיימה בהצטיינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317256 (CK) & #1974401 (MrShoval)
She had a happy childhood.	היתה לה ילדות מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313577 (CK) & #1576314 (MrShoval)
She handed him his jacket.	היא מסרה לו את המקטורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887174 (CK) & #1974404 (MrShoval)
She harbored the deserter.	היא נתנה לעריק מחסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315724 (CM) & #5065946 (fekundulo)
She has a small black dog.	יש לה כלב שחור קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315007 (CK) & #2026263 (fekundulo)
She has a small black dog.	יש לה כלב קטן ושחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315007 (CK) & #2166679 (fekundulo)
She has a very good voice.	יש לה קול מאוד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037301 (Brian255) & #3778176 (Eldad)
She has about 2,000 books.	יש לה כאלפיים ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300904 (CK) & #1974406 (MrShoval)
She has hundreds of books.	יש לה מאות ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312832 (saeb) & #704602 (Eldad)
She has never visited him.	היא מעולם לא ביקרה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887188 (CK) & #1974413 (MrShoval)
She has no one to talk to.	אין לה אף אחד לדבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146057 (Maralula) & #1803742 (YoavR)
She hit him with a hammer.	היא הכתה בו בפטיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887214 (CK) & #1974414 (MrShoval)
She is a college graduate.	היא בוגרת מכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315683 (CK) & #1420665 (MrShoval)
She is a natural musician.	היא מוזיקאית בדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315354 (CM) & #1910946 (fekundulo)
She is a really good girl.	היא באמת ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137323 (AlanF_US) & #2136772 (fekundulo)
She is a really good girl.	היא ילדה טובה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137323 (AlanF_US) & #2141662 (MrShoval)
She is an admirable woman.	היא אישה ראויה להערצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205354 (Eldad) & #1205355 (Eldad)
She is behind in her rent.	היא מאחרת בתשלום שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309946 (CK) & #337563 (gkh)
She is no ordinary singer.	היא לא זמרת רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310789 (CK) & #5751397 (fekundulo)
She is opening the window.	היא פותחת את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859982 (piksea) & #1486721 (MrShoval)
She is really a good girl.	היא באמת ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137322 (AlanF_US) & #2136772 (fekundulo)
She is really a nice girl.	היא באמת ילדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137321 (AlanF_US) & #2136772 (fekundulo)
She is smarter than he is.	היא פיקחית יותר ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372048 (saeb) & #671637 (Eldad)
She knows her limitations.	היא מכירה את המגבלות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314659 (CK) & #1814495 (MrShoval)
She leaves you breathless.	היא מותירה אותך חסר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1191470 (CM) & #5448407 (fekundulo)
She looked after her baby.	היא טיפלה בתינוק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315417 (CK) & #1974417 (MrShoval)
She looked at him angrily.	היא הביטה בו בזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887278 (CK) & #1974422 (MrShoval)
She looked away terrified.	היא הביטה הצידה באימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313236 (CM) & #5459418 (fekundulo)
She looks like her mother.	היא נראית כמו אמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316949 (CK) & #1974418 (MrShoval)
She married her classmate.	היא התחתנה עם בן כיתתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310760 (CK) & #6122150 (fekundulo)
She met him for breakfast.	היא פגשה אותו לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887303 (CK) & #1974419 (MrShoval)
She met him only recently.	היא פגשה בו רק לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887305 (CK) & #1974423 (MrShoval)
She must be angry with me.	היא בטח כועסת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317010 (CK) & #1393769 (MrShoval)
She often calls him names.	לעתים קרובות היא קוראת לו בשמות גנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887317 (CK) & #1974427 (MrShoval)
She owns a gigantic house.	יש לה בית ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940753 (AlanF_US) & #2324221 (fekundulo)
She owns a very big house.	יש לה בית ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311789 (CK) & #2324221 (fekundulo)
She painted the wall pink.	היא צבעה את הקיר בורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316895 (CK) & #1974428 (MrShoval)
She pressured him to quit.	היא לחצה עליו לפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887338 (CK) & #1974430 (MrShoval)
She pressured him to quit.	היא דחקה בו שיפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887338 (CK) & #1974431 (MrShoval)
She promised to marry him.	היא הבטיחה להינשא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887342 (CK) & #1974432 (MrShoval)
She really likes antiques.	היא ממש אוהבת עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442233 (CK) & #6134396 (fekundulo)
She refused my invitation.	היא דחתה את ההזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314353 (CK) & #1974434 (MrShoval)
She refused my invitation.	היא לא קבלה את ההזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314353 (CK) & #2082420 (fekundulo)
She reminds me of someone.	היא מזכירה לי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931162 (Shadd) & #1931485 (Eldad)
She runs faster than I do.	היא רצה יותר מהר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314032 (CK) & #1974435 (MrShoval)
She said something to him.	היא אמרה לו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887359 (CK) & #1974436 (MrShoval)
She said that she was ill.	היא אמרה שהיתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316673 (CM) & #1461757 (MrShoval)
She showed me her new car.	היא הראתה לי את מכוניתה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444186 (sacredceltic) & #6032492 (fekundulo)
She slept for a few hours.	היא ישנה כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532049 (LittleBoy) & #1532424 (Eldad)
She swam across the river.	היא חצתה את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311316 (CK) & #5762159 (fekundulo)
She taught me how to swim.	היא לימדה אותי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314186 (CK) & #3684279 (Eldad)
She testified against him.	היא העידה נגדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316320 (CK) & #1974437 (MrShoval)
She tied him to the chair.	היא קשרה אותו לכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887441 (CK) & #2005446 (MrShoval)
She tied him to the chair.	היא כבלה אותו לכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887441 (CK) & #2005449 (MrShoval)
She told him not to worry.	היא אמרה לו לא לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887447 (CK) & #1974442 (MrShoval)
She told him not to worry.	היא אמרה לו שלא ידאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887447 (CK) & #1974444 (MrShoval)
She took him to the store.	היא לקחה אותו לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887465 (CK) & #1974446 (MrShoval)
She traveled around Japan.	היא טיילה ברחבי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567463 (CK) & #1974447 (MrShoval)
She treated him very well.	היא טיפלה בו יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887470 (CK) & #2005463 (MrShoval)
She treated him very well.	היא התייחסה אליו יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887470 (CK) & #2005468 (MrShoval)
She treated him very well.	היא התייחסה אליו יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887470 (CK) & #2005829 (Eldad)
She tried to kill herself.	היא ניסתה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008961 (AOCinJAPAN) & #1433291 (MrShoval)
She turned around quickly.	היא הסתובבה סביבה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311017 (CK) & #6122159 (fekundulo)
She turned pale with fear.	היא הייתה חיוורת מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313246 (CK) & #5751478 (fekundulo)
She used to live near him.	היא גרה לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887489 (CK) & #1974448 (MrShoval)
She usually gets up early.	בדרך כלל היא מתעוררת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388300 (CK) & #1974450 (MrShoval)
She visited him in Boston.	היא ביקרה אותו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887493 (CK) & #1974453 (MrShoval)
She walked very carefully.	היא התהלכה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310021 (CK) & #2324264 (fekundulo)
She walked very carefully.	היא הלכה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310021 (CK) & #5841404 (fekundulo)
She wants to be a heroine.	היא רוצה להיות גיבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #382918 (ver) & #1501392 (MrShoval)
She was afraid of the dog.	היא פחדה מהכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311203 (CK) & #1509754 (MrShoval)
She was born in the 1950s.	היא נולדה בשנות החמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310080 (CK) & #569238 (mimiamir)
She was born in the 1950s.	היא ילידת שנות החמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310080 (CK) & #1974457 (MrShoval)
She was humiliated by him.	היא הושפלה על ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887549 (CK) & #1385886 (MrShoval)
She was humiliated by him.	הוא השפיל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887549 (CK) & #1386033 (Eldad)
She was injured in a fall.	היא נפצעה בנפילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315926 (CK) & #1974458 (MrShoval)
She was injured in a fall.	היא נפגעה מנפילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315926 (CK) & #1974459 (MrShoval)
She was out when I called.	היא היתה בחוץ כאשר צלצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247091 (CK) & #1977292 (MrShoval)
She was wearing a new hat.	היא חבשה כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315154 (CK) & #5723105 (fekundulo)
She went there by herself.	היא הלכה לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311075 (CK) & #5712064 (fekundulo)
She wept the entire night.	היא בכתה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453216 (FeuDRenais) & #2023122 (MrShoval)
She won many competitions.	היא זכתה בתחרויות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776156 (BraveSentry) & #5884786 (fekundulo)
She worked for a rich man.	היא עבדה עבור איש עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460486 (piksea) & #1460804 (Eldad)
She worked for a rich man.	היא עבדה בשביל איש עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460486 (piksea) & #1460806 (Eldad)
She wouldn't speak to him.	היא לא מדברת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887604 (CK) & #1977293 (MrShoval)
She's a real estate agent.	היא סוכנת נדל"ן אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722024 (drnm2) & #5888701 (fekundulo)
She's a very good swimmer.	היא שחיינית מצוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488186 (arnxy20) & #1488356 (Eldad)
She's a very good swimmer.	היא שחיינית טובה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488186 (arnxy20) & #1488357 (Eldad)
She's in the hospital now.	היא בבית החולים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286504 (CK) & #1954358 (fekundulo)
She's pregnant with twins.	היא בהריון עם תאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855260 (Spamster) & #1857136 (MrShoval)
Shoot anything that moves.	תירה בכל מה שזז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727040 (CM) & #5463171 (fekundulo)
Should I get them for you?	להשיג אותם בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916367 (CK) & #5475919 (fekundulo)
Should we change the flag?	שנשנה את הדגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611881 (CK) & #13071846 (fekundulo)
Show me where the pain is.	תראה לי איפה כואב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059619 (AlanF_US) & #1505773 (MrShoval)
Sit in that chair, please.	שב בבקשה על הכיסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661317 (Joseph) & #1932569 (fekundulo)
Slip this into your purse.	תגניבי את זה לתוך התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390665 (CK) & #5647927 (fekundulo)
Smog causes plants to die.	ערפיח גורם לצמחים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51414 (CK) & #6064578 (fekundulo)
Smoking harms your health.	עישון מזיק לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731367 (CM) & #5473269 (fekundulo)
So far, I'm not impressed.	עד כה לא התרשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823586 (CK) & #5771511 (fekundulo)
So what's going to happen?	נו, אז מה הולך לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129351 (CK) & #4710149 (fekundulo)
So what's going to happen?	נו, אז מה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129351 (CK) & #4710150 (fekundulo)
So what's the big mystery?	מה המסתורין הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315071 (CK) & #4710151 (fekundulo)
So, have you told Tom yet?	ובכן, אמרת כבר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200345 (CK) & #4710152 (fekundulo)
So, have you told Tom yet?	ובכן, ספרת כבר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200345 (CK) & #4710153 (fekundulo)
So, have you told Tom yet?	ובכן, אמרתם כבר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200345 (CK) & #4710154 (fekundulo)
So, have you told Tom yet?	ובכן, ספרתם כבר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200345 (CK) & #4710155 (fekundulo)
Some snakes are dangerous.	יש נחשים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853751 (Spamster) & #1862391 (MrShoval)
Some snakes are poisonous.	יש נחשים ארסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33908 (CK) & #1977295 (MrShoval)
Some truths are universal.	אמיתות מסוימות הן כלליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494186 (CK) & #6052113 (fekundulo)
Somebody has left his hat.	מישהו השאיר את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276178 (CK) & #5720689 (fekundulo)
Somebody should say hello.	מישהו צריך להגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726052 (CM) & #5456884 (fekundulo)
Somebody, help me, please.	מישהו שיעזור לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821462 (CK) & #6011832 (fekundulo)
Somehow, he saved himself.	הוא הציל את עצמו איכשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055909 (Eldad) & #2055910 (Eldad)
Somehow, he saved himself.	הוא הציל את עצמו באופן כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055909 (Eldad) & #2055911 (Eldad)
Someone is always on duty.	מישהו תמיד בתורנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544629 (CK) & #4710156 (fekundulo)
Someone is always on duty.	מישהו תמיד במשמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544629 (CK) & #4710157 (fekundulo)
Someone is always on duty.	מישהו תמיד בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544629 (CK) & #4710158 (fekundulo)
Someone started screaming.	מישהו התחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501957 (CK) & #5768494 (fekundulo)
Someone will come for you.	מישהו יבוא אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096367 (CK) & #4710159 (fekundulo)
Someone will come for you.	מישהו יבוא אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096367 (CK) & #4710160 (fekundulo)
Sometimes it just happens.	לפעמים זה סתם קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499177 (CK) & #5661445 (fekundulo)
Soon it will be Christmas.	עוד מעט חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1278485 (Kristinka) & #2391070 (fekundulo)
Space travel is dangerous.	מסע בחלל מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196339 (Hybrid) & #5588579 (fekundulo)
Spain approved the treaty.	ספרד אישרה את האמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805470 (Source_VOA) & #5712377 (fekundulo)
Speeding causes accidents.	נסיעה במהירות מופרזת גורמת תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274524 (CK) & #1410256 (MrShoval)
Speeding causes accidents.	נהיגה במהירות מופרזת גורמת לתאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274524 (CK) & #1410257 (MrShoval)
Spring comes after winter.	אביב מגיע אחרי חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266960 (CK) & #1434913 (MrShoval)
Staying at home is boring.	להיות בבית - זה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046417 (CK) & #1809594 (MrShoval)
Staying at home is boring.	להישאר בבית זה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046417 (CK) & #1977306 (MrShoval)
Stock prices fell quickly.	מחירי המניות ירדו במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287273 (CK) & #6134319 (fekundulo)
Stock prices fell sharply.	מחירי המניות התרסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287277 (CK) & #6134320 (fekundulo)
Stop acting like you care.	תפסיק להעמיד פנים שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953295 (CK) & #5856056 (fekundulo)
Stop being so bull-headed!	אל תהיה כל כך עקשן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955657 (_undertoad) & #6032074 (fekundulo)
Stop bugging me. I'm busy.	חדל להטרידני. אני עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431532 (jerom) & #3283079 (fekundulo)
Stop changing the subject.	תפסיק לשנות את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3250933 (Hybrid) & #5874407 (fekundulo)
Stop screaming in my ears.	תפסיק לצעוק באוזניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246819 (Hybrid) & #5768575 (fekundulo)
Stop teasing your brother!	תפסיק להרגיז את אחיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908497 (Spamster) & #1908820 (MrShoval)
Stop teasing your brother!	תפסיק להקניט את האח שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908497 (Spamster) & #1908821 (MrShoval)
Stop teasing your brother!	תפסיקי להקניט את האח שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908497 (Spamster) & #1908830 (Eldad)
Stop teasing your brother!	תפסיקי להקניט את אחיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908497 (Spamster) & #1908831 (Eldad)
Stupidity knows no bounds.	לטמטום אין גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377243 (mailohilohi) & #5501659 (fekundulo)
Suddenly Tom began to cry.	לפתע פרץ תום בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737504 (CK) & #5988573 (fekundulo)
Suddenly it began to rain.	לפתע החל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600022 (CM) & #1592581 (MrShoval)
Suddenly, it became noisy.	לפתע נהיה רועש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280659 (CK) & #5988437 (fekundulo)
Suddenly, it looks bigger.	לפתע זה נראה גדול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136452 (sacredceltic) & #5988456 (fekundulo)
Sugar is soluble in water.	סוכר נמס במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225415 (gone2bacolod) & #2226503 (MrShoval)
Sugar is soluble in water.	סוכר מָסִיס במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225415 (gone2bacolod) & #2226505 (MrShoval)
Swimming is good exercise.	השחיה היא אימון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270878 (CK) & #6120876 (fekundulo)
Take a breath and hold it.	תנשום עמוק ותעצור את הנשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274361 (CK) & #1977308 (MrShoval)
Take an umbrella with you.	קחי אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079339 (CK) & #1328598 (Eldad)
Take another step forward.	צעד צעד נוסף קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502333 (CK) & #10767916 (fekundulo)
Take care of yourself, OK?	שמור היטב על עצמך, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860579 (CK) & #5841639 (fekundulo)
Take off your wet clothes.	תסיר את הבגדים הרטובים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281988 (CK) & #5926833 (fekundulo)
Take the pan off the fire.	תוריד את המחבת מהאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320143 (CK) & #1506884 (MrShoval)
Tell Tom I didn't read it.	תגיד לתום שלא קראתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200336 (CK) & #4712361 (fekundulo)
Tell Tom I didn't read it.	תגידי לתום שלא קראתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200336 (CK) & #4712363 (fekundulo)
Tell Tom I didn't read it.	תגידו לתום שלא קראתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200336 (CK) & #4712364 (fekundulo)
Tell Tom this is hopeless.	תגיד לתום שזה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544627 (CK) & #4712373 (fekundulo)
Tell Tom this is hopeless.	תגידו לתום שזה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544627 (CK) & #4712375 (fekundulo)
Tell Tom this is hopeless.	תגידי לתום שזה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544627 (CK) & #4712376 (fekundulo)
Tell Tom to do that later.	תגיד לתום לעשות את זה יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230700 (CK) & #13072022 (fekundulo)
Tell Tom to do that later.	תגיד לתום שיעשה את זה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230700 (CK) & #13072023 (fekundulo)
Tell Tom we're on our way.	תגיד לתום שאנחנו בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644512 (CK) & #4712408 (fekundulo)
Tell Tom we're on our way.	תגידי לתום שאנחנו בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644512 (CK) & #4712409 (fekundulo)
Tell Tom we're on our way.	תגידו לתום שאנחנו בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644512 (CK) & #4712410 (fekundulo)
Tell me about your dreams.	ספר לי על החלומות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200344 (CK) & #4710161 (fekundulo)
Tell me about your dreams.	ספרי לי על החלומות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200344 (CK) & #4710162 (fekundulo)
Tell me about your dreams.	ספרו לי על החלומות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200344 (CK) & #4710163 (fekundulo)
Tell me what I have to do.	תגידי לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178574 (CK) & #4710164 (fekundulo)
Tell me what Tom told you.	ספר לי מה תום אמר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5609642 (CK) & #5820289 (fekundulo)
Tell me what you remember.	תגיד לי מה אתה זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200342 (CK) & #4710165 (fekundulo)
Tell me what you remember.	תגידי לי מה אתה זוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200342 (CK) & #4710166 (fekundulo)
Tell me what you remember.	תגידו לי מה אתם זוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200342 (CK) & #4710167 (fekundulo)
Tell me what you told Tom.	תגיד לי מה אמרת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200341 (CK) & #4710168 (fekundulo)
Tell me what you told Tom.	תגידי לי מה אמרת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200341 (CK) & #4710169 (fekundulo)
Tell me what you told Tom.	תגידו לי מה אמרתם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200341 (CK) & #4710170 (fekundulo)
Tell me where the wine is.	תגידי לי איפה היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200340 (CK) & #4710171 (fekundulo)
Tell me where the wine is.	תגידו לי איפה היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200340 (CK) & #4710172 (fekundulo)
Tell me where the wine is.	תגיד לי איפה היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200340 (CK) & #4710173 (fekundulo)
Tell me where to put this.	תגיד לי איפה לשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200338 (CK) & #4712357 (fekundulo)
Tell me where to put this.	תגידי לי איפה לשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200338 (CK) & #4712358 (fekundulo)
Tell me where to put this.	תגידו לי איפה לשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200338 (CK) & #4712360 (fekundulo)
Tell me why you came back.	תגיד לי מדוע חזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168483 (CK) & #3590172 (Eldad)
Tell me why you came back.	תגידו לי מדוע חזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168483 (CK) & #3590173 (Eldad)
Tell me why you're crying.	תגיד לי למה אתה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850035 (CK) & #4860961 (fekundulo)
Tell me why you're crying.	תגידי לי למה את בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850035 (CK) & #4860962 (fekundulo)
Tell them what I told you.	תגיד להם את מה שסיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907930 (Spamster) & #1908178 (MrShoval)
Tell them what I told you.	תמסור להם את מה שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907930 (Spamster) & #1908185 (MrShoval)
Thank God everyone was OK.	תודה לאל, כולם היו בריאים ושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740548 (CM) & #7715307 (Eldad)
Thank you for calling Tom.	תודה שקראת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898235 (CK) & #4712411 (fekundulo)
Thank you for calling Tom.	תודה שקראתם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898235 (CK) & #4712413 (fekundulo)
Thank you for inviting me.	תודה שהזמנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54430 (CK) & #1977309 (MrShoval)
Thank you for remembering.	תודה שנזכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644508 (CK) & #4712414 (fekundulo)
Thank you for remembering.	תודה שנזכרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644508 (CK) & #4712415 (fekundulo)
Thank you for the tickets.	תודה על הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644506 (CK) & #6035585 (fekundulo)
Thank you for the warning.	תודה בעד האזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266190 (CK) & #5555951 (fekundulo)
Thank you for trusting me.	תודה שבטחת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592559 (CK) & #13034394 (fekundulo)
Thank you for trusting me.	תודה שנתת בי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592559 (CK) & #13034395 (fekundulo)
Thank you for trusting me.	תודה שסמכת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592559 (CK) & #13034396 (fekundulo)
Thank you for visiting us.	תודה שבקרת אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064905 (CK) & #6065490 (fekundulo)
Thank you for your candor.	תודה על הכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644505 (CK) & #4712416 (fekundulo)
Thank you for your letter.	תודה על מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64429 (CK) & #1296503 (Eldad)
Thank you for your letter.	תודה לך על מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64429 (CK) & #1296504 (Eldad)
Thanks for being my guide.	תודה שהיית המדריך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1508583 (CM) & #5888741 (fekundulo)
Thanks for bringing it up.	תודה שהעלית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666445 (CK) & #5626383 (fekundulo)
Thanks for saving my hide.	תודה שהצלת את עורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722236 (CM) & #5818925 (fekundulo)
Thanks for the compliment.	תודה על המחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822841 (Spamster) & #1823810 (MrShoval)
Thanks for the safety tip.	תודה על עצת הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238927 (CK) & #5988040 (fekundulo)
Thanks for trying to help.	תודה שניסית לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162040 (CK) & #4712423 (fekundulo)
Thanks for trying to help.	תודה שניסיתם לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162040 (CK) & #4712424 (fekundulo)
That book costs 3,000 yen.	הספר הזה עולה 3000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828138 (CM) & #6024873 (fekundulo)
That book was interesting.	הספר ההוא היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515598 (CK) & #6130994 (fekundulo)
That could be significant.	זה יכול להיות משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309202 (CK) & #4712452 (fekundulo)
That could be significant.	זה היה יכול להיות משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309202 (CK) & #4712453 (fekundulo)
That could be the problem.	זו יכולה להיות הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12061332 (CK) & #13057578 (fekundulo)
That didn't really happen.	זה לא קרה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265232 (CK) & #1977313 (MrShoval)
That disease is incurable.	המחלה הזאת חסרת מרפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44310 (CM) & #5446933 (fekundulo)
That doesn't belong to us.	זה לא שייך לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434215 (CK) & #5481636 (fekundulo)
That fact can't be denied.	את העובדה הזאת אי אפשר להכחיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287101 (CK) & #1977314 (MrShoval)
That gave me a rough idea.	זה נתן לי רעיון כללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042338 (curtisdavid) & #5944423 (fekundulo)
That girl is good-looking.	הילדה הזאת יפת מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890436 (Scott) & #3073877 (fekundulo)
That girl is good-looking.	העלמה הזאת טובת מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890436 (Scott) & #3073879 (fekundulo)
That girl's eyes are blue.	עיניה של הנערה הזאת כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68222 (CK) & #1977316 (MrShoval)
That has to be a misprint.	זאת חייבת להיות טעות דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178571 (CK) & #4712454 (fekundulo)
That hat matches the suit.	הכובע ההוא תואם את החליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267839 (_undertoad) & #5719547 (fekundulo)
That is likely what I saw.	סביר מה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178551 (CK) & #4712455 (fekundulo)
That is rather unexpected.	זה די לא צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1603 (CK) & #1949835 (fekundulo)
That isn't for you to say.	זה לא תפקידך לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729625 (CM) & #5637889 (fekundulo)
That isn't what I ordered.	זה לא מה שהזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518592 (CK) & #1977411 (MrShoval)
That man is a wet blanket.	האיש הזה נדבק כמו שמיכה רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72062 (CM) & #5926852 (fekundulo)
That might be appropriate.	זה עשוי להיות ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494182 (CK) & #6008013 (fekundulo)
That must be a new record.	זה חייב להיות שיא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178562 (CK) & #4712456 (fekundulo)
That never happened to me.	זה אף פעם עוד לא קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129492 (CK) & #4712458 (fekundulo)
That never happened to me.	זה מעולם לא קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129492 (CK) & #4712459 (fekundulo)
That rumor spread quickly.	השמועה ההיא נפוצה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476939 (Opiejay888) & #5740901 (fekundulo)
That seems understandable.	זה נראה מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250139 (CK) & #6082051 (fekundulo)
That sounds very enticing.	זה נשמע מאד מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983872 (AlanF_US) & #1977322 (MrShoval)
That sounds very tempting.	זה נשמע מאד מפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268957 (CK) & #1977322 (MrShoval)
That store closed in 2013.	החנות הזאת נסגרה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434220 (CK) & #5481637 (fekundulo)
That sure worked out well.	זה בוודאי יצא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5072013 (CK) & #5612423 (fekundulo)
That tie really suits you.	העניבה הזאת ממש מתאימה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697838 (papabear) & #3675380 (Eldad)
That topic comes up often.	הנושא הזה צץ לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434224 (CK) & #5481639 (fekundulo)
That topic comes up often.	הנושא הזה עולה לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434224 (CK) & #5481640 (fekundulo)
That was a disappointment.	הייתה זאת אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544626 (CK) & #4712460 (fekundulo)
That was a disappointment.	זאת היתה אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544626 (CK) & #4712461 (fekundulo)
That was a horrible shock.	זה היה זעזוע מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502078 (CK) & #5833873 (fekundulo)
That was a lie, wasn't it?	זה היה שקר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544625 (CK) & #4712463 (fekundulo)
That was my understanding.	זאת היתה ההבנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644502 (CK) & #4712464 (fekundulo)
That was part of the plan.	זה היה חלק מהתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172544 (CK) & #5481656 (fekundulo)
That was quite impressive.	זה היה די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500208 (CK) & #5770488 (fekundulo)
That was really difficult.	זה היה ממש קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527810 (CK) & #1532370 (Eldad)
That was really something.	זה היה באמת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064708 (CK) & #4712465 (fekundulo)
That was the wrong answer.	זאת היתה התשובה הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434708 (CK) & #5481641 (fekundulo)
That was three months ago.	זה היה לפני שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5029640 (CK) & #6045987 (fekundulo)
That was why Tom screamed.	לכן תום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732356 (CK) & #5768590 (fekundulo)
That will never disappear.	זה לא יעלם לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42479 (CM) & #5470085 (fekundulo)
That will not be possible.	זה לא יהיה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891927 (CK) & #13020413 (fekundulo)
That woman blocked my way.	האישה הזאת חסמה את דרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267905 (_undertoad) & #2320102 (fekundulo)
That woman's name is Mary.	שם האישה הזאת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434712 (CK) & #5481643 (fekundulo)
That won't change a thing.	זה לא ישנה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173340 (Joseph) & #1827378 (MrShoval)
That won't change a thing.	זה לא ישנה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173340 (Joseph) & #2225719 (MrShoval)
That would be inadvisable.	זה לא יהיה מומלץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879539 (CK) & #4712467 (fekundulo)
That would be pretty cool.	זה היה די מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666207 (CK) & #5626372 (fekundulo)
That would be unfortunate.	זה יהיה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891976 (CK) & #6006802 (fekundulo)
That'll cost thirty euros.	זה יעלה שלושים אירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900196 (Joseph) & #1448627 (MrShoval)
That'll put you in danger.	זה יסכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396363 (CK) & #1440726 (MrShoval)
That'll put you in danger.	זה יעמיד אותך בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396363 (CK) & #1977326 (MrShoval)
That'll remain our secret.	זה ישאר הסוד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164463 (CK) & #4712469 (fekundulo)
That's a bunch of hogwash.	זה גיבוב שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304381 (CK) & #5532979 (fekundulo)
That's all I can remember.	זה כל מה שאני מסוגל לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666204 (CK) & #6067234 (fekundulo)
That's all I have for you.	זה כל מה שיש לי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591356 (CK) & #4794294 (fekundulo)
That's all I have for you.	זה כל מה שיש לי בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591356 (CK) & #4794295 (fekundulo)
That's all for now, folks.	זה הכל לעת עתה, חבריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871596 (CK) & #4712471 (fekundulo)
That's all there is to it.	זה כל מה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892012 (CK) & #4716960 (fekundulo)
That's entirely up to Tom.	הכל תלוי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024014 (CK) & #5967850 (fekundulo)
That's entirely up to you.	זה תלוי לחלוטין בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519308 (CK) & #5967860 (fekundulo)
That's good enough for me.	זה מספיק טוב בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995271 (CK) & #5889952 (fekundulo)
That's how the pros do it.	כך עושים את זה מקצוענים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020364 (Spamster) & #2020486 (MrShoval)
That's just the beginning.	זוהי רק ההתחלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377178 (CK) & #2106659 (fekundulo)
That's just what I needed.	היה לי צורך בדיוק בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749589 (Serhiy) & #623914 (Eldad)
That's kind of a big deal.	זאת די בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315213 (CK) & #4716961 (fekundulo)
That's my feeling as well.	זוהי גם תחושתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904940 (CK) & #5612549 (fekundulo)
That's my impression, too.	זאת גם ההתרשמות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644499 (CK) & #4716962 (fekundulo)
That's my sister's camera.	זאת המצלמה של האחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547023 (CK) & #1803154 (MrShoval)
That's nice of you to say.	זה נחמד מצדך לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729623 (CM) & #5637871 (fekundulo)
That's no longer possible.	זה בלתי אפשרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713357 (CK) & #2005925 (fekundulo)
That's not a real problem.	זאת לא בעיה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308106 (mailohilohi) & #5533108 (fekundulo)
That's not annoying to me.	זה לא מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529913 (CK) & #1819885 (MrShoval)
That's one of my concerns.	זאת אחת מדאגותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892057 (CK) & #4716963 (fekundulo)
That's probably a mistake.	זאת טעות כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178566 (CK) & #4716967 (fekundulo)
That's the absolute truth.	זאת האמת המוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1812 (CK) & #1977327 (MrShoval)
That's the choice we made.	זו הבחירה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377140 (CK) & #5125489 (Ynhockey)
That's the choice we made.	זוהי הבחירה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377140 (CK) & #5125490 (Ynhockey)
That's the feeling I have.	זאת התחושה שיש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904941 (CK) & #5626330 (fekundulo)
That's unfair competition.	זאת תחרות לא הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079334 (CK) & #5884829 (fekundulo)
That's very disappointing.	זה מאכזב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880005 (CK) & #4897158 (fekundulo)
That's very mature of you.	זה בוגר מאד מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728983 (CM) & #5618830 (fekundulo)
That's what I like to see.	זה מה שהייתי רוצה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722273 (CM) & #5657947 (fekundulo)
That's what Tom does best.	זה מה שתום עושה הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879540 (CK) & #4716969 (fekundulo)
That's what Tom requested.	זה מה שתום ביקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876095 (CK) & #4716970 (fekundulo)
The alarm started ringing.	האזעקה התחיל לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723762 (CM) & #5456338 (fekundulo)
The answer is complicated.	התשובה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495629 (CK) & #5834333 (fekundulo)
The attraction was mutual.	המשיכה היתה הדדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838575 (OsoHombre) & #5887256 (fekundulo)
The audience looked bored.	הצופים נראו משועממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277941 (CK) & #5915105 (fekundulo)
The audience was cheerful.	הקהל היה עליז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496537 (CK) & #5914979 (fekundulo)
The baby doesn't walk yet.	התינוק עדיין לא הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32565 (CK) & #1977329 (MrShoval)
The baby was sound asleep.	התינוק ישן חזק	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894487 (CK) & #1977332 (MrShoval)
The baby was sound asleep.	התינוק ישן שינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894487 (CK) & #1977333 (MrShoval)
The bells started to ring.	הפעמונים התחילו לצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672656 (Joseph) & #2211923 (fekundulo)
The bird spread its wings.	הציפור פרשה כנפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45008 (CK) & #1855787 (fekundulo)
The bomb has been planted.	הפצצה הוטמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230037 (krzysiek) & #5544017 (fekundulo)
The boy screamed for help.	הנער צעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46338 (CK) & #5768563 (fekundulo)
The brake stopped working.	הבלם הפסיק לתפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34111 (CK) & #6118193 (fekundulo)
The bullet found its mark.	הכדור מצא את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276758 (CM) & #5468807 (fekundulo)
The cat scratched my hand.	החתול שרט לי את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282056 (CK) & #1977338 (MrShoval)
The chair is made of wood.	הכיסא עשוי מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629472 (CM) & #3758862 (Eldad)
The chicken is overcooked.	העוף מבושל יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206604 (Hybrid) & #2214633 (MrShoval)
The chicken is overcooked.	העוף הזה בושל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206604 (Hybrid) & #2214634 (MrShoval)
The child painted flowers.	הילד הזה צובע פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245944 (CK) & #6132332 (fekundulo)
The code can't be cracked.	הצופן לא ניתן לפענוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10637755 (CK) & #12945030 (fekundulo)
The coffee has nice aroma.	לקפה ניחוח נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2558136 (VirtuOZ) & #2205663 (MrShoval)
The company went bankrupt.	החברה פשטה רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49044 (Scott) & #701665 (Eldad)
The company went bankrupt.	החברה הגיעה לפשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49044 (Scott) & #701666 (Eldad)
The company went bankrupt.	המיזם פשט רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49044 (Scott) & #701733 (Eldad)
The competition is fierce.	התחרות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370555 (saeb) & #3875568 (Eldad)
The competition is fierce.	התחרות חסרת רחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370555 (saeb) & #3875569 (Eldad)
The concert was a success.	הקונצרט היה להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141378 (CK) & #1977341 (MrShoval)
The concert was a success.	הקונצרט היה מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141378 (CK) & #1977342 (MrShoval)
The concert was a success.	הקונצרט הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141378 (CK) & #1977344 (MrShoval)
The concert was a success.	הקונצרט היווה הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141378 (CK) & #1977346 (MrShoval)
The cook broiled the meat.	הטבח אידה את הבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61472 (CK) & #1913058 (fekundulo)
The cops are on their way.	השוטרים בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434716 (CK) & #5481644 (fekundulo)
The cows are eating grass.	הפרות אוכלות עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19511 (CK) & #996362 (Eldad)
The crow spread his wings.	העורב פרש כנפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63528 (CK) & #5740915 (fekundulo)
The decision is not final.	ההחלטה איננה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48417 (Eldad) & #578940 (Eldad)
The decision is not final.	ההחלטה לא סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48417 (Eldad) & #847419 (Eldad)
The default value is zero.	ברירת המחדל היא "אפס".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669565 (Spamster) & #1670457 (MrShoval)
The default value is zero.	ערך ברירת המחדל הוא אפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669565 (Spamster) & #1670458 (MrShoval)
The doctor gave it to her.	הרופא נתן לה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27921 (CK) & #1685482 (MrShoval)
The dog chewed up my boot.	הכלב לעס את המגף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452102 (mariquet) & #5932344 (fekundulo)
The dog is barking at you.	הכלב נובח עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919762 (CK) & #5475934 (fekundulo)
The dog ran after the cat.	הכלב רדף אחרי החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48224 (CK) & #1997730 (fekundulo)
The dog sniffed the stick.	הכלב רחרח את החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572978 (fanty) & #667208 (Eldad)
The door opened by itself.	הדלת נפתחה מעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3693711 (AlanF_US) & #1892777 (fekundulo)
The door was already open.	הדלת היתה כבר פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434720 (CK) & #5481645 (fekundulo)
The dove symbolizes peace.	היונה מסמלת את השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4284637 (seltsameseeds) & #4273204 (Eldad)
The driver tipped his cap.	הנהג הצדיע בכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26582 (Zifre) & #5984305 (fekundulo)
The engine is overheating.	המנוע רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498290 (CK) & #5718369 (fekundulo)
The engine wouldn't start.	המנוע לא התניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65225 (CK) & #5719357 (fekundulo)
The famous pianist smiled.	הפסנתרן המפורסם חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324462 (CM) & #6136321 (fekundulo)
The front door burst open.	הדלת הקדמית נפרצה לרווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666196 (CK) & #5626370 (fekundulo)
The gas gauge is on empty.	מחוג הבנזין מורה על ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171845 (CK) & #4716972 (fekundulo)
The girl entered the room.	הבחורה נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46630 (CK) & #587965 (Eldad)
The girl is really hungry.	הנערה ממש רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112760 (CM) & #6019064 (fekundulo)
The glass is full of milk.	הכוס מלאה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61442 (CK) & #1366376 (MrShoval)
The guards didn't see you.	השומרים לא ראו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910184 (CK) & #5475879 (fekundulo)
The gun suddenly went off.	כדור נפלט לפתע מהרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662404 (sharptoothed) & #5988534 (fekundulo)
The headlights don't work.	האורות הראשיים לא דולקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568406 (CK) & #1977350 (MrShoval)
The headlights don't work.	אורות הדרך לא דולקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568406 (CK) & #1977355 (MrShoval)
The hen hatched five eggs.	חמש ביצים של התרנגולת בקעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49846 (CM) & #1862868 (fekundulo)
The hospital is near here.	בית החולים נמצא קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318380 (CK) & #1977357 (MrShoval)
The hotel was burned down.	המלון נשרף כליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33391 (Eldad) & #576377 (Eldad)
The house is owned by him.	הבית נמצא בבעלותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49328 (CK) & #1977358 (MrShoval)
The hunter shot at a deer.	הצייד ירה בצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34955 (CK) & #1512397 (MrShoval)
The image is out of focus.	התמונה לא בפוקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26432 (CK) & #1550705 (MrShoval)
The image is out of focus.	התמונה לא ממוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26432 (CK) & #1550707 (MrShoval)
The kids are disappointed.	הילדים מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434724 (CK) & #5481646 (fekundulo)
The king abused his power.	המלך ניצל לרעה את סמכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25640 (CK) & #592122 (Eldad)
The king abused his power.	המלך השתמש לרעה בכוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25640 (CK) & #592124 (Eldad)
The kitchen is downstairs.	המטבח למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783102 (Hybrid) & #5981073 (fekundulo)
The kitten wants to sleep.	החתלתול רוצה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432418 (CK) & #1212439 (Eldad)
The kitten wants to sleep.	החתלתולה רוצה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432418 (CK) & #1433578 (Eldad)
The man brushes his teeth.	האיש מצחצח את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462784 (lukaszpp) & #5759771 (fekundulo)
The man finally confessed.	האיש התוודה לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45353 (CK) & #1776361 (MrShoval)
The match ended in a draw.	המשחק הסתיים בתיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267390 (CK) & #4031005 (fekundulo)
The matter is all settled.	העניין מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43710 (CK) & #592120 (Eldad)
The meeting was cancelled.	הפגישה בוטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272363 (CM) & #5453852 (fekundulo)
The meeting was held here.	הפגישה התקיימה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22502 (CK) & #1977360 (MrShoval)
The money is on the table.	הכסף מונח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462824 (lukaszpp) & #2005948 (fekundulo)
The movie was interesting.	הסרט היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49525 (CK) & #6127322 (fekundulo)
The murderer was executed.	הרוצח הוצא להורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244947 (CK) & #6132316 (fekundulo)
The old man sat all alone.	האיש הזקן ישב לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326437 (CK) & #1977363 (MrShoval)
The opera starts at seven.	האופרה מתחילה בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64906 (CK) & #1977365 (MrShoval)
The pain hasn't gone away.	הכאב לא חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435624 (CK) & #5481647 (fekundulo)
The pain is getting worse.	הכאב מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278309 (CK) & #1875029 (fekundulo)
The pain is getting worse.	הכאב גובר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278309 (CK) & #1977368 (MrShoval)
The park was almost empty.	הפרק היה כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544622 (CK) & #4716973 (fekundulo)
The patient was in danger.	המטופל היה בסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48881 (CM) & #2152072 (MrShoval)
The patient was in danger.	המטופל היה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48881 (CM) & #2152217 (MrShoval)
The plane increased speed.	המטוס הגביר את מהירות טיסתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318084 (CK) & #6136299 (fekundulo)
The plane turned eastward.	המטוס פנה מזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318098 (CM) & #5459427 (fekundulo)
The plot was unbelievable.	העלילה היתה לא להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496028 (CK) & #5996972 (fekundulo)
The population is growing.	האוכלוסיה גדֵלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681760 (Source_VOA) & #1685517 (MrShoval)
The price isn't important.	למחיר אין חשיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664046 (bluepie88) & #1429248 (MrShoval)
The price isn't important.	המחיר לא מהווה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664046 (bluepie88) & #2067115 (MrShoval)
The price of meat dropped.	מחירי הבשר צנחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281001 (CK) & #1781907 (MrShoval)
The prisoner was released.	האסיר שוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46719 (CK) & #671554 (Eldad)
The prisoner was released.	העציר שוחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46719 (CK) & #2883756 (Eldad)
The proposal went through.	ההצעה התקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49671 (CK) & #6127324 (fekundulo)
The question was answered.	השאלה נענתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874875 (CM) & #5448116 (fekundulo)
The radio is out of order.	הרדיו נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29798 (CK) & #2041746 (fekundulo)
The radio is out of order.	הרדיו מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29798 (CK) & #4546465 (Eldad)
The rain's not letting up.	לא מפסיק לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007548 (CK) & #3019963 (fekundulo)
The results were negative.	התוצאות היו שליליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238615 (CM) & #5450566 (fekundulo)
The results were shocking.	התוצאות היו מזעזעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501816 (CK) & #5833796 (fekundulo)
The rumors spread quickly.	השמועות נפוצות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737343 (CK) & #5740907 (fekundulo)
The school is on the hill.	בית הספר נמצא על הכבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728957 (CM) & #1758781 (MrShoval)
The show is just starting.	המחזה מתחיל זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435628 (CK) & #5481648 (fekundulo)
The silence is killing me.	השקט הורג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739533 (CM) & #6011857 (fekundulo)
The situation is critical.	המצב קריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774048 (Spamster) & #1774105 (MrShoval)
The situation is hopeless.	המצב חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268509 (CK) & #1977369 (MrShoval)
The sky started to darken.	השמיים התחילו להשחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565100 (Hybrid) & #6054556 (fekundulo)
The slave tried to escape.	העבד ניסה להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820244 (Spamster) & #1821609 (MrShoval)
The soldier gave his name.	החייל מסר את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44100 (CK) & #1977371 (MrShoval)
The station is pretty far.	התחנה די רחוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25995 (CK) & #4441554 (schamsan)
The stew smells delicious.	הנזיד מעלה ריח טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61049 (CK) & #4576929 (fekundulo)
The store closes at seven.	החנות נסגרת בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44896 (CK) & #1304738 (Eldad)
The store closes at seven.	החנות נסגרת בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44896 (CK) & #1304739 (Eldad)
The story was interesting.	הסיפור היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358129 (CK) & #5519467 (fekundulo)
The street is empty again.	הרחוב שוב ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417434 (CK) & #5918571 (fekundulo)
The street lights went on.	פנסי הרחוב נדלקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268576 (_undertoad) & #2279607 (fekundulo)
The street lights went on.	פנסי הרחוב האירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268576 (_undertoad) & #2279608 (fekundulo)
The street was very empty.	הרחוב היה ריק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730240 (CM) & #5907478 (fekundulo)
The sum came to 3,000 yen.	הסכום יצא 3000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274257 (CK) & #5924093 (fekundulo)
The suspect has confessed.	החשוד הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529910 (CK) & #5793507 (fekundulo)
The system isn't flawless.	המערכת אינה נטולת פגמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296523 (CK) & #5534569 (fekundulo)
The temperature is rising.	החום בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662854 (Amastan) & #5740159 (fekundulo)
The thunder became louder.	קולות הרעמים גברו והלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325170 (CK) & #2016217 (MrShoval)
The town grew into a city.	העיירה גדלה והפכה לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45040 (CK) & #755106 (Eldad)
The townspeople applauded.	אנשי העיירה הריעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252588 (CK) & #4716975 (fekundulo)
The train arrived on time.	הרכבת הגיעה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43422 (CK) & #1425474 (Eldad)
The train finally arrived.	הרכבת הגיעה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326208 (CK) & #1977373 (MrShoval)
The train has two engines.	לרכבת שני קטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550036 (sharptoothed) & #5717342 (fekundulo)
The universe is limitless.	היקום חסר גבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928899 (CM) & #5448312 (fekundulo)
The war broke out in 1939.	המלחמה פרצה בשנת 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273294 (CK) & #2077654 (Eldad)
The warnings were ignored.	התעלמו מהאזהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500191 (CK) & #5962929 (fekundulo)
The water is pretty rough.	המים די גועשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435632 (CK) & #5481649 (fekundulo)
The weather is good today.	נאה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867475 (CM) & #5889927 (fekundulo)
The weather is nice today.	מזג האוויר יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688260 (tom0483) & #1407556 (Eldad)
The weather turned better.	מזג האוויר השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278806 (CM) & #5450714 (fekundulo)
The white parasol is hers.	השמשיה הלבנה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282571 (CM) & #5468817 (fekundulo)
The wind blew her hat off.	הרוח העיפה לה את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319681 (CK) & #1977374 (MrShoval)
The wind blew her hat off.	הרוח העיפה את כובעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319681 (CK) & #1977375 (MrShoval)
The woman hugged the baby.	האישה חיבקה את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308090 (CK) & #1954287 (fekundulo)
The woman hugged the baby.	האישה חיבקה את התינוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308090 (CK) & #1977377 (MrShoval)
The workers are on strike.	הפועלים שובתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326360 (CK) & #1977379 (MrShoval)
The workers are on strike.	העובדים בשביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326360 (CK) & #1977381 (MrShoval)
The years pass by quickly.	השנים חולפות מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282196 (CM) & #5468811 (fekundulo)
The years went by quickly.	השנים חלפו להן במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739374 (CM) & #10704252 (fekundulo)
The young man is a doctor.	הבחור הצעיר הוא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463040 (lukaszpp) & #1434226 (Ynhockey)
Their flowers smell sweet.	הפרחים שלהם נדפו ריח מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55264 (CM) & #5470104 (fekundulo)
Their wedding is tomorrow.	החתונה שלהם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492868 (CK) & #6130832 (fekundulo)
There are five continents.	יש חמש יבשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9017882 (CK) & #10601558 (fekundulo)
There are no broken bones.	שום עצם לא נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3435465 (AlanF_US) & #3054511 (fekundulo)
There are no clean plates.	אין צלחות נקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457604 (CM) & #2213149 (MrShoval)
There are no comments yet.	עדיין אין הערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388349 (CK) & #1977382 (MrShoval)
There are no comments yet.	עד כה אין הערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388349 (CK) & #4592708 (Eldad)
There are no comments yet.	עד עתה אין הערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388349 (CK) & #4592709 (Eldad)
There are no comments yet.	אין הערות עד כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388349 (CK) & #4592710 (Eldad)
There are no comments yet.	אין הערות עד עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388349 (CK) & #4592711 (Eldad)
There are no distractions.	אין הסחות דעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494167 (CK) & #5636339 (fekundulo)
There are no easy answers.	אין תשובות פשוטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247285 (Hybrid) & #2260231 (MrShoval)
There are no easy answers.	אין מענים קלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247285 (Hybrid) & #2260232 (MrShoval)
There are several reasons.	יש כמה וכמה סיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203933 (CK) & #5595414 (fekundulo)
There aren't any problems.	אין שום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1277910 (CK) & #1977383 (MrShoval)
There is little wine left.	כמעט נגמר היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29228 (CM) & #2004309 (fekundulo)
There isn't any food left.	לא נשאר אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250650 (shekitten) & #1991511 (Eldad)
There isn't any food left.	לא נשאר שום אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250650 (shekitten) & #8250169 (Rwmpelstilzchen)
There isn't any milk left.	לא נשאר בכלל חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32217 (CK) & #1384882 (MrShoval)
There was a brief silence.	נשתרר שקט קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722196 (CM) & #4670445 (fekundulo)
There was a brief silence.	נשתררה שתיקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722196 (CM) & #8241749 (Rwmpelstilzchen)
There was a brief silence.	השתררה דממה לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722196 (CM) & #8241751 (Rwmpelstilzchen)
There was a place for you.	היה לך מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729163 (CM) & #4672936 (fekundulo)
There was a sense of fear.	הייתה תחושה של חרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056347 (CM) & #5751525 (fekundulo)
There was no need to talk.	לא היה צורך בדיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734196 (CK) & #4672941 (fekundulo)
There was no other choice.	לא היתה ברירה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732726 (CK) & #4672937 (fekundulo)
There was nobody in there.	איש לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334425 (CK) & #1849189 (Eldad)
There was not enough fuel.	לא היה מספיק דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806929 (Source_VOA) & #4670432 (fekundulo)
There was nothing to burn.	לא היה מה לשרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825993 (CK) & #4672942 (fekundulo)
There was nowhere to hide.	לא נותר היכן להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732773 (CK) & #4672938 (fekundulo)
There was something there.	היה שם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723235 (CM) & #4672935 (fekundulo)
There was widespread fear.	הייתה חרדה בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739359 (CM) & #5751467 (fekundulo)
There wasn't anyone there.	לא היה שם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849162 (AsliAbbasi) & #1849186 (Eldad)
There wasn't anyone there.	איש לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849162 (AsliAbbasi) & #1849189 (Eldad)
There were lots of people.	היו המון אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275545 (CK) & #4670428 (fekundulo)
There will be other deals.	יהיו עסקאות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850022 (CK) & #4860930 (fekundulo)
There's a bird over there.	יש שם ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518580 (CK) & #9546889 (Alkrasnov)
There's a book on my desk.	יש ספר על המכתבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409813 (CM) & #4670438 (fekundulo)
There's a cat on the desk.	יש חתול על שולחן הכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4694110 (toilaf) & #6025997 (fekundulo)
There's a hair in my soup.	יש שערה במרק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52333 (Swift) & #840918 (Eldad)
There's a hair in my soup.	במרק שלי יש שערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52333 (Swift) & #1484328 (MrShoval)
There's a hole in my coat.	יש חור במעילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250306 (CK) & #4670427 (fekundulo)
There's a hole in the bag.	יש חור בשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733699 (CK) & #4672939 (fekundulo)
There's a hole in the bag.	יש חור בשקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733699 (CK) & #4672940 (fekundulo)
There's a lot more to see.	היה הרבה מה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013349 (CK) & #4672946 (fekundulo)
There's a lot more to see.	היה המון מה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013349 (CK) & #4672947 (fekundulo)
There's a reason for that.	יש לכך סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377105 (CK) & #4670444 (fekundulo)
There's a restaurant here.	יש שם מסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880569 (CK) & #4670433 (fekundulo)
There's a rock in my shoe.	יש אבן בנעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897320 (Scott) & #4670434 (fekundulo)
There's a scent of danger.	ריח סכנה באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20700 (CK) & #5783743 (fekundulo)
There's a seat over there.	יש שם מקום ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012780 (CK) & #4672944 (fekundulo)
There's a serious problem.	יש שם בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702808 (Spamster) & #1702815 (MrShoval)
There's also a park there.	יש שם גם פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530664 (CM) & #4670430 (fekundulo)
There's also a yellow one.	יש גם אחד צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133503 (CK) & #4670441 (fekundulo)
There's clearly a problem.	ברור שיש בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755077 (CK) & #4878085 (fekundulo)
There's dust on the table.	יש אבק על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680754 (Source_VOA) & #4670431 (fekundulo)
There's food on the table.	יש אוכל על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013151 (CK) & #4672945 (fekundulo)
There's just one day left.	נותר רק יום אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464837 (CM) & #4670439 (fekundulo)
There's no cure for death.	אין תרופה נגד מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193984 (brumi2) & #2205837 (MrShoval)
There's no cure for death.	למוות אין תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193984 (brumi2) & #2205839 (MrShoval)
There's no food right now.	אין ברגע זה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438585 (CM) & #4670429 (fekundulo)
There's no hot water left.	המים החמים אזלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745352 (Hybrid) & #4670440 (fekundulo)
There's no leash law here.	אין פה תקנה לקשור כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358131 (CK) & #5519511 (fekundulo)
There's no more room here.	אין פה יותר מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015390 (CK) & #4672949 (fekundulo)
There's no room to expand.	אין מקום להתפשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902852 (CK) & #5837206 (fekundulo)
There's no salad oil left.	השמן לסלט אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54005 (CK) & #4670426 (fekundulo)
There's no use in arguing.	אין טעם בוויכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826543 (CK) & #4672943 (fekundulo)
There's no way of telling.	אי אפשר לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877183 (Spamster) & #1571980 (MrShoval)
There's not enough coffee.	אין מספיק קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214398 (jared1981) & #1426752 (MrShoval)
There's nothing happening.	לא קורה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499171 (CK) & #4672950 (fekundulo)
There's nothing in my cup.	אין דבר בכוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580189 (fanty) & #4670436 (fekundulo)
There's nothing out there.	אין שם דבר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286867 (CK) & #4670443 (fekundulo)
There's nothing to report.	אין מה לדווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286866 (CK) & #4716978 (fekundulo)
There's one small problem.	יש בעיה קטנה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663476 (CK) & #6019536 (fekundulo)
There's safety in numbers.	יש בטיחות במספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238920 (CK) & #4670442 (fekundulo)
There's something burning.	משהו נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286865 (CK) & #4716979 (fekundulo)
There's something in here.	יש פה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619689 (Spamster) & #4670437 (fekundulo)
There's something missing.	משהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062548 (CK) & #3885293 (fekundulo)
There's still a lot to do.	יש עוד הרבה מה לעשות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821485 (CK) & #2737771 (MrShoval)
There's too much at stake.	יש יותר מדי על כף המאזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722424 (CM) & #4672934 (fekundulo)
These are Tom's ski boots.	אלה מגפי הסקי של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616321 (Hybrid) & #5932363 (fekundulo)
These boots belong to her.	המגפיים שייכים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59574 (CK) & #5952324 (fekundulo)
These lilies smell lovely.	החבצלות האלה ריחן מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60437 (CK) & #6119644 (fekundulo)
These shoes belong to Tom.	הנעליים האלה שייכים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027284 (CK) & #5952331 (fekundulo)
They adopted my viewpoint.	הם אימצו את ההשקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500617 (Eldad) & #1500609 (MrShoval)
They adopted the proposal.	הם אימצו את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305831 (CK) & #1432631 (MrShoval)
They agreed on everything.	הם הסכימו לגבי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268758 (_undertoad) & #2307570 (fekundulo)
They amended the document.	הם שיפרו את המסמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680181 (Source_VOA) & #5750341 (fekundulo)
They analyzed the results.	הם ניתחו את התוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394006 (AlanF_US) & #3217293 (fekundulo)
They are baseball players.	הם שחקני כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307623 (CK) & #6122080 (fekundulo)
They are both in the room.	שניהם נמצאים בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370726 (saeb) & #1977386 (MrShoval)
They are crazy about jazz.	הם משוגעים על ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305656 (CK) & #1850772 (MrShoval)
They are more intelligent.	הם אינטליגנטים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440047 (CM) & #5449563 (fekundulo)
They are walking barefoot.	הם הולכים יחפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748020 (Eldad) & #1748013 (MrShoval)
They arrived at the hotel.	הם הגיעו למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306019 (CK) & #1977388 (MrShoval)
They arrived at the hotel.	הם הגיעו אל המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306019 (CK) & #3194877 (fekundulo)
They attended the lecture.	הם השתתפו בהרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305766 (CK) & #6122000 (fekundulo)
They both gave statements.	שניהם נתנו הצהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727612 (CM) & #5456956 (fekundulo)
They both lived in Boston.	הם גרו שניהם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811750 (CK) & #4844289 (fekundulo)
They chatted for a moment.	הם פטפטו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728610 (CM) & #5702417 (fekundulo)
They constructed a bridge.	הם בנו גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306382 (CK) & #1127376 (Eldad)
They constructed a bridge.	הן בנו גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306382 (CK) & #11151572 (mutskt)
They continued cautiously.	הם המשיכו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243087 (CK) & #4716980 (fekundulo)
They didn't find the bomb.	הם לא מצאו את הפצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276872 (CK) & #3213464 (fekundulo)
They don't have resources.	אין להם משאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432307 (CM) & #1433590 (Eldad)
They don't have resources.	הם חסרי משאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432307 (CM) & #1433591 (Eldad)
They don't sell beer here.	לא מוכרים כאן בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041429 (AlanF_US) & #556452 (Eldad)
They don't stand a chance.	אין להם סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278287 (CK) & #4716982 (fekundulo)
They each paid separately.	כל אחד מהם שילם בנפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307517 (CK) & #6122075 (fekundulo)
They eat meat once a week.	פעם בשבוע הם אוכלים בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681447 (Source_VOA) & #1970989 (fekundulo)
They elected him chairman.	הם בחרו בו ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307403 (CK) & #5840778 (fekundulo)
They found the room empty.	הם מצאו שהחדר ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307499 (CK) & #5918556 (fekundulo)
They have twelve children.	יש להם תריסר ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305403 (CK) & #6121985 (fekundulo)
They howled with laughter.	הם געו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307103 (CM) & #5447491 (fekundulo)
They know what's going on.	הם יודעים מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768903 (Spamster) & #6018877 (fekundulo)
They live near the school.	הם גרים ליד בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306315 (CK) & #1977389 (MrShoval)
They locked the apartment.	הם נעלו את הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799853 (CM) & #6022460 (fekundulo)
They looked at each other.	הם הביטו זה בזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305541 (CK) & #1575045 (MrShoval)
They made us work all day.	הם העבידו אותנו במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306729 (CK) & #1977391 (MrShoval)
They missed a good chance.	הם החמיצו הזדמנות טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306519 (CK) & #5908652 (fekundulo)
They named the dog Cookie.	הם קראו לכלב עוּגִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435636 (CK) & #5481650 (fekundulo)
They nodded to each other.	הם הנהנו זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280922 (CK) & #2377246 (Eldad)
They refused to let us go.	הם סירבו לתת לנו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8592208 (CK) & #9400634 (Alkrasnov)
They relaxed on the beach.	הם התרגעו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799002 (Hybrid) & #5806258 (fekundulo)
They should've noticed me.	הם היו צריכים להבחין בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182625 (CK) & #5631674 (fekundulo)
They smiled at each other.	הם חייכו זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289490 (CK) & #695582 (Eldad)
They smiled at each other.	הם חייכו זה לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289490 (CK) & #695583 (Eldad)
They talked about culture.	הם דיברו על תרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388128 (CK) & #1388152 (MrShoval)
They were late for dinner.	הם אחרו לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940730 (AlanF_US) & #2327549 (fekundulo)
They were late for dinner.	הן אחרו לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940730 (AlanF_US) & #2327551 (fekundulo)
They were left speechless.	הם נותרו אילמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571 (CM) & #5446215 (fekundulo)
They were plainly dressed.	הם היו לבושים בפשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306806 (CK) & #1977398 (MrShoval)
They won't last that long.	הם לא יחזיקו מעמד כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278309 (CK) & #4716983 (fekundulo)
They won't let me see Tom.	הם לא יתנו לי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544619 (CK) & #4716986 (fekundulo)
They won't let me see you.	הם לא יתנו לי לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910247 (CK) & #5475882 (fekundulo)
They worship every Sunday.	הם סוגדים כל יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307565 (CK) & #6122079 (fekundulo)
They'll be ready for that.	אם יהיו מוכנים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644494 (CK) & #6041012 (fekundulo)
They're all scared of you.	הם כולם מפחדים ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911494 (CK) & #5475894 (fekundulo)
They're going to find you.	הם ימצאו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918262 (CK) & #5475927 (fekundulo)
They're going to hang you.	הם מתכוונים לתלות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915713 (CK) & #5475915 (fekundulo)
They're going to hang you.	הם מתכוונים לתלות אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915713 (CK) & #5475917 (fekundulo)
They're going to kill you.	הם מתכוונים להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914224 (CK) & #5475908 (fekundulo)
They're of no consequence.	אין לכך השלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287016 (CK) & #2287716 (fekundulo)
They're pretty much alone.	הם די לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208478 (CK) & #4716989 (fekundulo)
They're probably sleeping.	הם ישנים כעת כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243668 (CK) & #3016658 (fekundulo)
They're still going at it.	הם עדיין עסוקים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728434 (CM) & #5620557 (fekundulo)
They're young and healthy.	הם צעירים ובריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690585 (Spamster) & #1690927 (MrShoval)
They've changed the rules.	הם שינו את התקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496420 (CK) & #8156286 (fekundulo)
Things are a little rocky.	העניינים קצת חורקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049753 (CK) & #13051933 (fekundulo)
Things eventually changed.	הדברים בסופו של דבר השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496416 (CK) & #6096760 (fekundulo)
This almost never happens.	זה כמעט שלא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129493 (CK) & #4716990 (fekundulo)
This book costs 4 dollars.	הספר הזה עולה 4 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595322 (CM) & #8135375 (fekundulo)
This book isn't very good.	הספר הזה לא טוב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358133 (CK) & #5519528 (fekundulo)
This box is made of paper.	הקופסה הזאת עשוי מנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57497 (papabear) & #2052239 (MrShoval)
This cage is made of wire.	הכלוב הזה עשוי מחוטי ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61243 (CK) & #5959900 (fekundulo)
This can't keep happening.	זה לא יכול לקרות שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129898 (CK) & #4716991 (fekundulo)
This coffee is too bitter.	הקפה הזה מר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61138 (CK) & #1977400 (MrShoval)
This coffee tastes bitter.	לקפה הזה יש טעם מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61136 (CK) & #1568214 (MrShoval)
This coffee tastes bitter.	הקפה הזה טעמו מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61136 (CK) & #1591322 (MrShoval)
This doesn't happen often.	זה לא קורה הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435640 (CK) & #5481651 (fekundulo)
This doesn't look so good.	זה לא נראה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5019713 (AlanF_US) & #4054429 (Eldad)
This doesn't look too bad.	זה לא נראה כל כך נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279306 (CK) & #4716992 (fekundulo)
This dog looks like a cat.	הכלב הזה נראה כמו חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893672 (maaster) & #12654033 (fekundulo)
This door just won't open.	הדלת הזאת מסרבת להיפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12771120 (CK) & #1710047 (MrShoval)
This fish is unfit to eat.	הדג הזה לא מתאים למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59691 (Eldad) & #618828 (Eldad)
This fish is unfit to eat.	הדג הזה לא ראוי למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59691 (Eldad) & #618831 (Eldad)
This glass contains water.	הכוס הזאת מכילה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61131 (CK) & #1977402 (MrShoval)
This glass contains water.	בכוס הזאת יש מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61131 (CK) & #1977404 (MrShoval)
This happens all the time.	זה קורה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665019 (Hybrid) & #2021449 (MrShoval)
This has been a long week.	זה היה שבוע ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006680 (CK) & #3523213 (Ramiav)
This has to be done today.	זה חייב להיעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525476 (CK) & #9540551 (Alkrasnov)
This has to be done today.	חייבים לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525476 (CK) & #9540552 (Alkrasnov)
This hat cost ten dollars.	הכובע הזה עלה עשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #944535 (CK) & #1977406 (MrShoval)
This hospital is for sale.	בית החולים הזה למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358135 (CK) & #5519531 (fekundulo)
This house belongs to Tom.	הבית הזה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485557 (CK) & #5952747 (fekundulo)
This house needs painting.	לבית הזה דרושה צביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60156 (CK) & #1977408 (MrShoval)
This is Tom's photo album.	זה אלבום התמונות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276335 (CK) & #5957142 (fekundulo)
This is a Canadian custom.	זה מנהג קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12112238 (CK) & #13069914 (fekundulo)
This is a beautiful story.	זה סיפור נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538686 (CM) & #1538768 (Eldad)
This is a beautiful story.	זה סיפור יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538686 (CM) & #1538769 (Eldad)
This is a dangerous thing.	זה עסק מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372614 (alanood) & #5780303 (fekundulo)
This is a good dictionary.	זה מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766704 (CK) & #5950513 (fekundulo)
This is a good suggestion.	זו הצעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615220 (Spamster) & #1616102 (MrShoval)
This is a great apartment.	זו דירה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66822 (CK) & #1977409 (MrShoval)
This is a message for you.	זאת הודעה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917428 (CK) & #5475729 (fekundulo)
This is a present for you.	זאת מתנה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55745 (CK) & #4668304 (fekundulo)
This is a serious setback.	זו בעיה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587252 (Spamster) & #1590790 (MrShoval)
This is a serious setback.	זו מגרעת רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587252 (Spamster) & #1590792 (MrShoval)
This is a serious setback.	זה מכשול ממשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587252 (Spamster) & #1590793 (MrShoval)
This is all I want to say.	זה כל מה שאני רוצה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820987 (CK) & #6035606 (fekundulo)
This is all so ridiculous.	כל זה כל כך מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586806 (CK) & #5802759 (fekundulo)
This is also a good movie.	גם זה סרט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792540 (CK) & #1949579 (fekundulo)
This is an automatic door.	זו דלת אוטומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55596 (CK) & #1568009 (MrShoval)
This is deeply disturbing.	זה מטריד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6447538 (Hybrid) & #6019589 (fekundulo)
This is extremely awkward.	זה מביך נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690756 (Spamster) & #6001113 (fekundulo)
This is how it used to be.	ככה זה היה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398709 (DostKaplan) & #5493501 (fekundulo)
This is just a hypothesis.	זו רק השערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110836 (CM) & #2114414 (MrShoval)
This is just a hypothesis.	זו אינה אלא השערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110836 (CM) & #2114415 (MrShoval)
This is my father's house.	זהו הבית של אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200708 (etoile) & #2283163 (Eldad)
This is my father's house.	זהו בית אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200708 (etoile) & #2283168 (Eldad)
This is my father's house.	זה בית אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200708 (etoile) & #2283169 (Eldad)
This is our last day here.	זה יומנו האחרון כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436577 (CK) & #5481652 (fekundulo)
This is really impressive.	זה ממש מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3530027 (CK) & #5769567 (fekundulo)
This is really ridiculous.	זה ממש מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871377 (Hybrid) & #5802716 (fekundulo)
This is reasonably priced.	המחיר של זה סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259710 (CK) & #5559333 (fekundulo)
This is smaller than that.	זה קטן יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55961 (CK) & #553760 (Eldad)
This is somewhat personal.	זה אישי במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494160 (CK) & #5837877 (fekundulo)
This is subject to change.	זה כפוף לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495021 (Spamster) & #1495043 (MrShoval)
This is the flag of Japan.	זה הדגל של יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55473 (CK) & #2175198 (MrShoval)
This is the flag of Japan.	זהו דגל של יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55473 (CK) & #2175199 (MrShoval)
This is the perfect place.	זה המקום המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690124 (Spamster) & #5997854 (fekundulo)
This is what I want to do.	זה מה שאני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436581 (CK) & #5481653 (fekundulo)
This is what Tom would do.	זה מה שתום היה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433871 (CK) & #5481633 (fekundulo)
This isn't what I ordered.	זה לא מה שהזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55508 (CK) & #1977411 (MrShoval)
This job pays pretty well.	המשכורת של העבודה הזאת די טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436585 (CK) & #5481654 (fekundulo)
This makes a lot of sense.	זה הגיוני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436589 (CK) & #5481655 (fekundulo)
This man isn't my husband.	אדם זה אינו בעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6881608 (CK) & #6059945 (fekundulo)
This meat has a bad smell.	לבשר הזה ריח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689505 (CM) & #6027088 (fekundulo)
This must be hard for you.	עושה רושם שזה קשה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178502 (CK) & #4716994 (fekundulo)
This must be hard for you.	עושה רושם שזה קשה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178502 (CK) & #4716995 (fekundulo)
This notion is ridiculous.	המושג הוא מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494159 (CK) & #5802723 (fekundulo)
This old house is haunted.	הבית הישן הזה מכושף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568129 (Hybrid) & #6070535 (fekundulo)
This opera has three acts.	לאופרה הזאת שלוש מערכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60088 (CM) & #5466995 (fekundulo)
This place has everything.	למקום הזה יש הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61795 (CK) & #6119699 (fekundulo)
This place is in shambles.	המקום הזה הוא עיי חורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453537 (Spamster) & #1453542 (Eldad)
This place is in shambles.	המקום הזה במצב נורא ואיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453537 (Spamster) & #1453545 (Eldad)
This place is really nice.	המקום הזה ממש יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732722 (CK) & #6052192 (fekundulo)
This plant is good to eat.	צמח זה טוב למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58387 (CM) & #3213507 (nava)
This plant is good to eat.	צמח זה הוא טוב למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58387 (CM) & #3213509 (nava)
This racket belongs to me.	המחבט הזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60365 (CK) & #1977412 (MrShoval)
This really matters to me.	זה באמת חשוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392653 (CK) & #13057247 (fekundulo)
This road is under repair.	הכביש הזה בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232684 (CM) & #2242385 (MrShoval)
This road is under repair.	הכביש הזה בשיפוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232684 (CM) & #2242387 (MrShoval)
This sounds totally legit.	זה נשמע לחלוטין לגיטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1429957 (CM) & #5448479 (fekundulo)
This soup needs more salt.	המרק הזה צריך יותר מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60986 (CK) & #1979061 (MrShoval)
This stain won't come out.	הכתם הזה לא יירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58106 (CK) & #1979062 (MrShoval)
This stain won't come out.	הכתם הזה לא יימחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58106 (CK) & #1979063 (MrShoval)
This tire is showing wear.	הצמיג הזה מראה שחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60915 (CM) & #5467044 (fekundulo)
This tree is an evergreen.	העץ הזה הוא ירוק עד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505431 (Alkrasnov) & #1404842 (MrShoval)
This wall feels very cold.	הקיר הזה מרגיש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57213 (CK) & #3218146 (nava)
This was part of the plan.	זה היה חלק מהתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436593 (CK) & #5481656 (fekundulo)
This was pretty expensive.	זה היה די יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272443 (CK) & #5555610 (fekundulo)
This was too much for Tom.	זה היה יותר מדי בשביל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494925 (Spamster) & #1495082 (MrShoval)
This wasn't cheap, was it?	זה לה היה זול, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55814 (CK) & #1979065 (MrShoval)
This wasn't cheap, was it?	זה לא היה בזול, או שֶכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55814 (CK) & #1979070 (MrShoval)
This whisky is too strong.	הוויסקי הזה חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61318 (CM) & #718568 (Eldad)
This winter has been mild.	החורף הזה היה מתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57666 (CK) & #4031001 (fekundulo)
Those flowers smell sweet.	ריח הפרחים האלה מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67014 (CK) & #6119804 (fekundulo)
To master English is hard.	קשה להשתלט על האנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26218 (CM) & #1927841 (fekundulo)
Today I'm staying at home.	היום אני נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823928 (whitefishglobal) & #4546958 (Eldad)
Today I'm staying at home.	היום אני נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823928 (whitefishglobal) & #4546959 (Eldad)
Today's party is informal.	המסיבה של היום אינה רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242496 (CK) & #5944493 (fekundulo)
Today, I have other plans.	היום יש לי תוכניות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459565 (AlanF_US) & #2382543 (fekundulo)
Tom abstained from voting.	תום נמנע בהצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027247 (CK) & #5929050 (fekundulo)
Tom acted in self-defense.	תום פעל בהגנה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644489 (CK) & #4716996 (fekundulo)
Tom aimed his gun at Mary.	תום כיוון את האקדח אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444494 (CK) & #5901981 (fekundulo)
Tom already arranged that.	תום כבר ארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746024 (CM) & #5914847 (fekundulo)
Tom also has a flashlight.	לתום יש גם פנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644487 (CK) & #4716998 (fekundulo)
Tom always causes trouble.	טום תמיד עושה צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027186 (CK) & #1817239 (MrShoval)
Tom always causes trouble.	טום תמיד מעורר בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027186 (CK) & #1817241 (MrShoval)
Tom and I are always busy.	תום ואני תמיד עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644485 (CK) & #4716999 (fekundulo)
Tom and I get along great.	תום ואני מסתדרים מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218627 (CK) & #5577141 (fekundulo)
Tom and I go out together.	תום ואני יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444091 (CK) & #5481657 (fekundulo)
Tom and I watched a movie.	תום ואני צפינו בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271589 (CK) & #10149802 (omeritzics)
Tom and I'll be all right.	תום ואני נהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644474 (CK) & #4717000 (fekundulo)
Tom and Mary are a couple.	תום ומרי זוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644472 (CK) & #4717001 (fekundulo)
Tom and Mary are doing OK.	תום ומרי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398364 (CK) & #5505397 (fekundulo)
Tom and Mary are gone now.	תום ומרי הסתלקו להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218625 (CK) & #5577140 (fekundulo)
Tom and Mary both relaxed.	תום ומרי נרגעו שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644467 (CK) & #4717002 (fekundulo)
Tom and Mary gave me that.	תום ומרי נתנו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398356 (CK) & #5505538 (fekundulo)
Tom and Mary tied John up.	תום ומרי כבלו את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644461 (CK) & #4717003 (fekundulo)
Tom and Mary want to help.	טום ומרי רוצים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644460 (CK) & #3691348 (Ramiav)
Tom and Mary were kissing.	תום ומרי התנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8385766 (CK) & #12659995 (fekundulo)
Tom and Mary were present.	תום ומרי היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075123 (CK) & #5796186 (fekundulo)
Tom appeared on the steps.	תום הופיע על המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727408 (CM) & #6012884 (fekundulo)
Tom appears to be in pain.	נראה שכואב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544616 (CK) & #4718272 (fekundulo)
Tom appears to be in pain.	נראה שמשהו מכאיב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544616 (CK) & #4718273 (fekundulo)
Tom appears to be in pain.	נראה שלתום יש כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544616 (CK) & #4718274 (fekundulo)
Tom appears to be nervous.	תום נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544615 (CK) & #4718276 (fekundulo)
Tom appears to be nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544615 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom appreciates good wine.	תום יודע להעריך יין טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027108 (CK) & #6133491 (fekundulo)
Tom approached cautiously.	תום ניגש בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235976 (CK) & #5425569 (fekundulo)
Tom arrived ahead of Mary.	טום הגיע לפני מריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029758 (CK) & #2116662 (MrShoval)
Tom arrived ahead of Mary.	טום הקדים בבואו את מאריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029758 (CK) & #2116663 (MrShoval)
Tom asked Mary for a loan.	טום ביקש ממרי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095881 (CK) & #1348531 (Eldad)
Tom asked Mary for a loan.	טום ביקש הלוואה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095881 (CK) & #1348532 (Eldad)
Tom asked about you today.	תום שאל עליך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088337 (CK) & #13062786 (fekundulo)
Tom asked for Mary's help.	תום ביקש את עזרתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029752 (CK) & #3902697 (fekundulo)
Tom asked for a slow song.	תום ביקש שיר איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352776 (Hybrid) & #5525672 (fekundulo)
Tom asked for more coffee.	טום ביקש עוד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095892 (CK) & #1979072 (MrShoval)
Tom ate only one sandwich.	תום אכל רק כריך אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154758 (CK) & #4718278 (fekundulo)
Tom ate until he was full.	תום אכל והותיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444095 (CK) & #5481658 (fekundulo)
Tom attended that meeting.	תום השתתף בישיבה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218442 (CK) & #5577135 (fekundulo)
Tom became very impatient.	תום נהיה חסר סבלנות עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666431 (CK) & #13054745 (fekundulo)
Tom begged me to help him.	תום התחנן שאעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162009 (CK) & #4718280 (fekundulo)
Tom bought Mary a present.	תום קנה למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868450 (CK) & #5793808 (fekundulo)
Tom bought a hat for Mary.	תום קנה כובע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5608158 (CK) & #5723216 (fekundulo)
Tom bought his truck used.	תום קנה את המשאית שלו משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095751 (CK) & #5790799 (fekundulo)
Tom bought way much bread.	תום קנה הרבה יותר מדי לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7476866 (CK) & #13068483 (fekundulo)
Tom broke something again.	תום שבר משהו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746174 (CK) & #4884141 (fekundulo)
Tom can be very dangerous.	תום עלול להיות מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956225 (CK) & #5780764 (fekundulo)
Tom can help us, I'm sure.	תום יכול לסייע לנו, אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218440 (CK) & #5577134 (fekundulo)
Tom can take care of that.	תום יכול לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095635 (CK) & #5864419 (fekundulo)
Tom can understand French.	תום יכול להבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757058 (CK) & #4876672 (fekundulo)
Tom can't do that anymore.	תום כבר לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666180 (CK) & #13057852 (fekundulo)
Tom can't hold his liquor.	תום לא יכול לשתות כהלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476553 (arnxy20) & #4718286 (fekundulo)
Tom caused this to happen.	תום גרם לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858474 (CK) & #5480023 (fekundulo)
Tom cleaned up the office.	תום ניקה את המשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644451 (CK) & #4718327 (fekundulo)
Tom cleared off the table.	תום פינה את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544605 (CK) & #4718328 (fekundulo)
Tom clearly has potential.	לתום בוודאות יש יכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644450 (CK) & #4718331 (fekundulo)
Tom clearly has potential.	רואים שיש לתום פוטנציאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644450 (CK) & #4718333 (fekundulo)
Tom completely ignored me.	תום התעלם ממני לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644449 (CK) & #5962890 (fekundulo)
Tom controlled everything.	תום פיקח על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496915 (CK) & #6096807 (fekundulo)
Tom could hardly stand it.	תום בקושי עמד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728274 (CM) & #5618832 (fekundulo)
Tom could pass for thirty.	אפשר להעריך את גילו של תום בשלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408716 (CK) & #5647902 (fekundulo)
Tom could sense something.	תום הצליח לחוש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723808 (CM) & #5456401 (fekundulo)
Tom could've been injured.	לא ייתכן שתום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644447 (CK) & #4718375 (fekundulo)
Tom could've been the one.	תום היה יכול להיות אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666176 (CK) & #5626366 (fekundulo)
Tom could've had this job.	לא ייתכן שזאת היתה העבודה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644446 (CK) & #4718378 (fekundulo)
Tom couldn't be convinced.	אי אפשר היה לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496929 (CK) & #5896930 (fekundulo)
Tom couldn't live with it.	תום לא היה יכול לחיות עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745970 (CM) & #6066529 (fekundulo)
Tom criticizes everything.	תום מותח על כל דבר ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5609601 (CK) & #6113874 (fekundulo)
Tom decided to marry Mary.	תום החליט לשאת את מרי לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444954 (CK) & #5481659 (fekundulo)
Tom definitely needs work.	תום בכל אופן זקוק לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501105 (CK) & #5774324 (fekundulo)
Tom denied the accusation.	תום הכחיש את ההאשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094892 (CK) & #6138556 (fekundulo)
Tom did a pretty good job.	תום עשה מלאכה נאמנה למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956422 (CK) & #4718379 (fekundulo)
Tom did a really good job.	תום עשה עבודה יפה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666171 (CK) & #5817551 (fekundulo)
Tom did a really nice job.	תום עשה את מלאכתו נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259713 (CK) & #5559336 (fekundulo)
Tom did all that he could.	תום עשה כל מה שהוא היה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026487 (CK) & #6044256 (fekundulo)
Tom did it very carefully.	תום עשה זאת בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026468 (CK) & #5841625 (fekundulo)
Tom didn't admit anything.	תום לא הודה בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286862 (CK) & #4718403 (fekundulo)
Tom didn't catch any fish.	תום לא לכד שום דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276339 (CK) & #13056638 (fekundulo)
Tom didn't deserve to die.	לא היה מגיע לתום למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544603 (CK) & #4719008 (fekundulo)
Tom didn't even help Mary.	תום אפילו לא עזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444958 (CK) & #5481661 (fekundulo)
Tom didn't even love Mary.	תום אפילו לא אהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444962 (CK) & #5481662 (fekundulo)
Tom didn't even slow down.	תום אפילו לא האט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745952 (CM) & #6011253 (fekundulo)
Tom didn't give Mary much.	תום לא נתן הרבה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644443 (CK) & #4719009 (fekundulo)
Tom didn't go into detail.	תום לא פרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870486 (CK) & #4894085 (fekundulo)
Tom didn't go to the bank.	תום לא הלך לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259711 (CK) & #5559335 (fekundulo)
Tom didn't go to the prom.	תום לא הלך למסיבת הסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5108262 (Hybrid) & #5121714 (fekundulo)
Tom didn't have much time.	לא היה לתום זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544602 (CK) & #4719010 (fekundulo)
Tom didn't let me do that.	תום לא נתן לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444966 (CK) & #5481663 (fekundulo)
Tom didn't like that idea.	תום לא אהב את הרעיון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265474 (CK) & #5556012 (fekundulo)
Tom didn't poison anybody.	תום לא הרעיל איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272422 (CK) & #2274282 (fekundulo)
Tom didn't put up a fight.	תום לא התנגד יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644441 (CK) & #4719093 (fekundulo)
Tom didn't seem convinced.	תום לא נראה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666160 (CK) & #2274336 (fekundulo)
Tom didn't wear a uniform.	תום לא לבש מדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644439 (CK) & #4719095 (fekundulo)
Tom died Monday afternoon.	תום נפטר ביום שני אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218438 (CK) & #5577039 (fekundulo)
Tom died Monday in Boston.	תום מת ביום שני בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444970 (CK) & #5481665 (fekundulo)
Tom died in a plane crash.	טום מצא את מותו בהתרסקות מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026253 (CK) & #2084323 (Eldad)
Tom died in the explosion.	תום מת בהתפוצצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879955 (CK) & #4892012 (fekundulo)
Tom died three days later.	תום מת שלושה ימים לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879954 (CK) & #4892011 (fekundulo)
Tom disappeared from view.	תום נעלם מהאופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742876 (CM) & #5658888 (fekundulo)
Tom dislikes noisy cities.	תום שונא ערים סואנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026223 (CK) & #6136411 (fekundulo)
Tom does that quite often.	תום עושה את זה לעיתים די תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821812 (CK) & #4860923 (fekundulo)
Tom doesn't care, does he?	לתום לא אכפת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666156 (CK) & #5844135 (fekundulo)
Tom doesn't get emotional.	תום לא נוטה להתרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272439 (CK) & #2274313 (fekundulo)
Tom doesn't have a hat on.	תום לא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724947 (CK) & #5721874 (fekundulo)
Tom doesn't have a salary.	לתום אין שכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497818 (CK) & #5890484 (fekundulo)
Tom doesn't have a ticket.	אין לתום כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956641 (CK) & #12985408 (fekundulo)
Tom doesn't have anything.	אין לתום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272443 (CK) & #2274318 (fekundulo)
Tom doesn't have anything.	אין לתום כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272443 (CK) & #2274319 (fekundulo)
Tom doesn't have children.	אין לתום ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272444 (CK) & #2274320 (fekundulo)
Tom doesn't know too much.	תום לא יודע יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203788 (CK) & #13057889 (fekundulo)
Tom doesn't like politics.	תום לא אוהב פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494222 (Spamster) & #5830894 (fekundulo)
Tom doesn't like swimming.	תום לא אוהב שחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666148 (CK) & #13059324 (fekundulo)
Tom doesn't love his wife.	תום לא אוהב את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401534 (CK) & #5511458 (fekundulo)
Tom doesn't remember Mary.	תום לא זוכר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272468 (CK) & #2274357 (fekundulo)
Tom doesn't seem to agree.	לא נראה שתום מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265476 (CK) & #5555334 (fekundulo)
Tom doesn't seem too busy.	תום לא נראה כל כך עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644436 (CK) & #4719096 (fekundulo)
Tom doesn't trust anybody.	תום לא נותן אמון באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272479 (CK) & #2274377 (fekundulo)
Tom doesn't understand me.	תום לא מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272482 (CK) & #2274381 (fekundulo)
Tom doesn't use sunscreen.	תום אינו משתמש בקרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094284 (CK) & #5947742 (fekundulo)
Tom drives a pickup truck.	תום נוהג בטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724950 (CK) & #5790826 (fekundulo)
Tom drove along the river.	תום נהג לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610365 (CK) & #5762174 (fekundulo)
Tom earns twice my salary.	תום מרוויח כפליים ממשכורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447024 (CK) & #5890384 (fekundulo)
Tom ended in second place.	טום סיים במקום השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493537 (Spamster) & #1493645 (MrShoval)
Tom ended in second place.	טום הגיע למקום השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493537 (Spamster) & #1493646 (MrShoval)
Tom enjoys reading novels.	תום נהנה לקרוא רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680819 (Source_VOA) & #5996571 (fekundulo)
Tom examined it carefully.	תום בחן את העניין בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644432 (CK) & #4807588 (fekundulo)
Tom examined the evidence.	טום בחן את העדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745925 (CM) & #9400672 (Alkrasnov)
Tom explained his problem.	תום הסביר את הבעיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644431 (CK) & #4719097 (fekundulo)
Tom extinguished the fire.	תום כיבה את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025826 (CK) & #6133485 (fekundulo)
Tom fastened his seatbelt.	תום הידק את חגורת הבטיחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094141 (CK) & #6138413 (fekundulo)
Tom felt a little nervous.	תום חש עצמו קצת מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644429 (CK) & #4719101 (fekundulo)
Tom felt quite threatened.	תום חש עצמו די מאויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644427 (CK) & #4719104 (fekundulo)
Tom finally ate something.	תום סופסוף אכל משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025765 (CK) & #6133450 (fekundulo)
Tom finally had to retire.	תום הצטרך להתפטר בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171550 (CK) & #4719106 (fekundulo)
Tom finds Mary attractive.	תום מוצא את מרי מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028935 (CK) & #6133534 (fekundulo)
Tom finished his homework.	תום גמר את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015280 (CK) & #5755378 (fekundulo)
Tom flipped on the lights.	תום הדליק את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544595 (CK) & #4719110 (fekundulo)
Tom found a taxi for Mary.	תום מצא למרי מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563226 (CK) & #13048589 (fekundulo)
Tom fumbled with his keys.	תום חיטט במפתחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727826 (CM) & #5656069 (fekundulo)
Tom gave Mary a big smile.	תום חייך חיוך רחב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151269 (CK) & #4719113 (fekundulo)
Tom gave Mary a hard time.	תום הכביד מאד על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171485 (CK) & #4721179 (fekundulo)
Tom gave Mary an icy look.	תום תקע מבט קפוא במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724464 (CM) & #4794410 (fekundulo)
Tom gave Mary the OK sign.	תום סימן למרי סימן הסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152265 (CK) & #4721180 (fekundulo)
Tom gave an apple to Mary.	תום נתן למרי תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445604 (CK) & #5481666 (fekundulo)
Tom gave me a few dollars.	תום נתן לי כמה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265478 (CK) & #5556014 (fekundulo)
Tom gave me useful advice.	תום נתן לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445608 (CK) & #5481667 (fekundulo)
Tom gave no other details.	תום לא פרט מעבר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870485 (CK) & #4894083 (fekundulo)
Tom gave this watch to me.	טום נתן לי את השעון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6863273 (CK) & #10721617 (NizzanCohen)
Tom gives us what we need.	תום נותן לנו מה שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544592 (CK) & #4721182 (fekundulo)
Tom goes to work by train.	תום נוסע לעבודתו ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544590 (CK) & #4721187 (fekundulo)
Tom got a job in a circus.	תום קיבל עבודה בקרקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292090 (Hybrid) & #5539753 (fekundulo)
Tom got back into his car.	תום שב ונכנס למכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644424 (CK) & #4721197 (fekundulo)
Tom got into the elevator.	תום נכנס למעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644423 (CK) & #4721199 (fekundulo)
Tom got it done right way.	תום עשה את זה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445612 (CK) & #5481668 (fekundulo)
Tom got mugged last night.	שדדו את תום אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644422 (CK) & #4721200 (fekundulo)
Tom got promoted recently.	תום קודם זה מכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093936 (CK) & #6133620 (fekundulo)
Tom got up from his stool.	תום קם מכסאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644420 (CK) & #4720782 (fekundulo)
Tom got up from the bench.	תום קם מהספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644419 (CK) & #4720785 (fekundulo)
Tom graduated with honors.	תום גמר בהצטיינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025627 (CK) & #6133442 (fekundulo)
Tom grew up in a big city.	תום גדל בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5986872 (Hybrid) & #5996168 (fekundulo)
Tom grew up in the ghetto.	תום גדל בגטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276569 (Hybrid) & #5544160 (fekundulo)
Tom had a lot on his mind.	דברים רבים העסיקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544589 (CK) & #4720786 (fekundulo)
Tom had a lot on his mind.	מחשבות רבות התרוצצו במוחו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544589 (CK) & #4720788 (fekundulo)
Tom had a pretty good day.	על תום עבר יום די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218436 (CK) & #5577037 (fekundulo)
Tom had a rough childhood.	לתום הייתה ילדות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821479 (CK) & #5944365 (fekundulo)
Tom had a very good night.	לתום היה לילה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445616 (CK) & #5481669 (fekundulo)
Tom had better be careful.	מוטב שתום ישמר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496295 (CK) & #5856125 (fekundulo)
Tom had flu-like symptoms.	לתום היו תסמינים דמויי שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970486 (AlanF_US) & #4720794 (fekundulo)
Tom had his picture taken.	טום נתן למישהו לצלם אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025581 (CK) & #3740995 (Eldad)
Tom had no life insurance.	לתום לא היה ביטוח חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445620 (CK) & #5481670 (fekundulo)
Tom had something to hide.	לתום היה מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823874 (CK) & #5818940 (fekundulo)
Tom had the wrong address.	לתום היתה כתובת לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644413 (CK) & #4720789 (fekundulo)
Tom handed Mary something.	תום העביר משהו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063271 (CK) & #2066719 (fekundulo)
Tom handed Mary the broom.	תום הושיט את המטאטא למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994455 (CK) & #5820060 (fekundulo)
Tom handed Mary the photo.	תום הושיט למרי את התמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483921 (CK) & #5957023 (fekundulo)
Tom handled that superbly.	תום ניהל את זה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445939 (CK) & #5481671 (fekundulo)
Tom has a cute girlfriend.	לטום יש חברה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791372 (Hybrid) & #3839663 (schamsan)
Tom has a dark complexion.	לתום ארשת פנים כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093757 (CK) & #4808798 (fekundulo)
Tom has a rock collection.	לתום יש אוסף אבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389128 (Hybrid) & #5511432 (fekundulo)
Tom has a scar on his arm.	לתום צלקת על זרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5702019 (CK) & #6067237 (fekundulo)
Tom has a serious problem.	לתום בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410879 (CK) & #13063045 (fekundulo)
Tom has a stuffed-up nose.	לתום האף סתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025454 (CK) & #5900971 (fekundulo)
Tom has a trash compactor.	לטום יש דוחס אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444515 (Spamster) & #1451122 (MrShoval)
Tom has a very large nose.	לתום אף גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493629 (CK) & #5900974 (fekundulo)
Tom has a very long beard.	לתום זקן ארוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259709 (CK) & #5559332 (fekundulo)
Tom has a wonderful voice.	לתום קול נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3380288 (CK) & #13072920 (fekundulo)
Tom has asked us for help.	תום ביקש מאיתנו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445943 (CK) & #5481672 (fekundulo)
Tom has been badly beaten.	תום הוכה נמרצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419867 (CK) & #5621252 (fekundulo)
Tom has been busy working.	תום היה עסוק בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046782 (CK) & #4654156 (fekundulo)
Tom has been busy working.	תום היה טרוד בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046782 (CK) & #4720792 (fekundulo)
Tom has been lying to you.	תום שיקר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666255 (CK) & #13064980 (fekundulo)
Tom has been very careful.	תום היה מאד זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734396 (CK) & #5856114 (fekundulo)
Tom has been very selfish.	תום היה אנוכי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257330 (CK) & #5559444 (fekundulo)
Tom has done his homework.	תום גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890084 (CK) & #5755416 (fekundulo)
Tom has filed for divorce.	תום הגיש בקשה לגירושין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904996 (CK) & #4931724 (fekundulo)
Tom has finally succeeded.	תום הצליח סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445947 (CK) & #5481673 (fekundulo)
Tom has found the problem.	תום גילה מה מקור הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666131 (CK) & #13060439 (fekundulo)
Tom has good taste in art.	לטום יש טעם טוב באמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444738 (Spamster) & #1444740 (Eldad)
Tom has gotten really fat.	תום ממש השמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9184025 (CK) & #13057850 (fekundulo)
Tom has grown in strength.	תום התחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37067 (CM) & #5466775 (fekundulo)
Tom has it all worked out.	תום חישב את הכל מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446817 (CK) & #4790093 (fekundulo)
Tom has made a confession.	תום התוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930958 (CK) & #2108067 (fekundulo)
Tom has never been abroad.	תום מעולם לא היה בחו״ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417375 (CK) & #11496147 (yaron)
Tom has never been absent.	תום לא נעדר מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834654 (CK) & #6032227 (fekundulo)
Tom has never played golf.	תום מעודו לא שיחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428622 (CK) & #5767288 (fekundulo)
Tom has no one to turn to.	אין לתום למי לפנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405432 (CK) & #4797857 (fekundulo)
Tom has no reason to hide.	לתום אין סיבה להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436416 (CK) & #5821800 (fekundulo)
Tom has really hairy arms.	לתום זרועות שעירות במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445950 (CK) & #5481674 (fekundulo)
Tom has something to hide.	לתום יש משהו להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823873 (CK) & #5818939 (fekundulo)
Tom has something we want.	יש לתום משהו שאנו רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286861 (CK) & #4720797 (fekundulo)
Tom has the perfect alibi.	לתום יש אליבי מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025307 (CK) & #5905405 (fekundulo)
Tom has three girlfriends.	לתום שלוש חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445954 (CK) & #5481675 (fekundulo)
Tom has three secretaries.	לתום שלוש מזכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644407 (CK) & #5808301 (fekundulo)
Tom has to go to the bank.	תום צריך ללכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025270 (CK) & #6067193 (fekundulo)
Tom has told me about you.	תום סיפר לי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200322 (CK) & #4720799 (fekundulo)
Tom has told me about you.	תום סיפר לי עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200322 (CK) & #4720800 (fekundulo)
Tom has twisted his ankle.	תום עיקם את קרסולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295480 (CK) & #5538184 (fekundulo)
Tom hasn't been convicted.	תום לא הורשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218434 (CK) & #5577035 (fekundulo)
Tom hasn't been forgotten.	לא שכחו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218432 (CK) & #5577033 (fekundulo)
Tom heard the dog barking.	תום שמע את הכלב נובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419837 (CK) & #5817522 (fekundulo)
Tom held Mary in his arms.	תום אחז את מרי בזרועותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544587 (CK) & #4720803 (fekundulo)
Tom held up three fingers.	תום זקף שלוש אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644406 (CK) & #4720804 (fekundulo)
Tom helped load the truck.	תום עזר להעמיס את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225789 (CK) & #13048576 (fekundulo)
Tom helped me wash my car.	תום עזר לי לרחוץ את מכוניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218430 (CK) & #5577053 (fekundulo)
Tom hired a new secretary.	תום שכר מזכירה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264709 (CK) & #5808318 (fekundulo)
Tom impersonated a doctor.	תום חיקה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644405 (CK) & #4720805 (fekundulo)
Tom introduced Mary to me.	תום הכיר לי את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923854 (CK) & #3924379 (fekundulo)
Tom invited me personally.	תום הזמין אותי אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410985 (CK) & #5911039 (fekundulo)
Tom invited me to a party.	תום הזמין אותי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3411047 (CK) & #13068727 (fekundulo)
Tom is Mary's grandfather.	טום הוא הסבא של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028541 (CK) & #1420234 (MrShoval)
Tom is a bit of a recluse.	תום מתבודד במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372927 (Hybrid) & #5521027 (fekundulo)
Tom is a fashion designer.	תום מעצב אופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446076 (CK) & #5481676 (fekundulo)
Tom is a former CIA agent.	תום סוכן CIA לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826853 (CK) & #5888704 (fekundulo)
Tom is a freelance writer.	תום סופר עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503008 (CK) & #5906164 (fekundulo)
Tom is a graphic designer.	תום מעצב גרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446080 (CK) & #5481677 (fekundulo)
Tom is a kind-hearted man.	תום אדם רחב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9240208 (CK) & #13057918 (fekundulo)
Tom is a little defensive.	תום מתגונן למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544585 (CK) & #4720806 (fekundulo)
Tom is a little emotional.	תום רגשני במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544583 (CK) & #4720807 (fekundulo)
Tom is a lot better today.	תום מרגיש היום הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405368 (CK) & #6042143 (fekundulo)
Tom is a marine biologist.	תום ביולוג ימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446084 (CK) & #5481678 (fekundulo)
Tom is a mountain climber.	תום מטפס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644401 (CK) & #5787064 (fekundulo)
Tom is a native of Boston.	תום יליד בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223716 (CK) & #5575861 (fekundulo)
Tom is a part of the team.	תום חלק מהצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259707 (CK) & #5559329 (fekundulo)
Tom is a part of the team.	תום שייך לקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259707 (CK) & #5559330 (fekundulo)
Tom is a part of the team.	תום אחד מהצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259707 (CK) & #5559331 (fekundulo)
Tom is a published writer.	תום סופר שפרסם ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726603 (CM) & #5648350 (fekundulo)
Tom is a real hard worker.	תום פועל העובד ממש קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218428 (CK) & #5577051 (fekundulo)
Tom is a regular customer.	תום לקוח רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446088 (CK) & #5481679 (fekundulo)
Tom is a relative of mine.	תום קרוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822421 (CK) & #6055231 (fekundulo)
Tom is a systems engineer.	תום מהנדס מערכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957030 (CK) & #5716714 (fekundulo)
Tom is a very fussy eater.	תום אכלן בררן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171323 (CK) & #4720808 (fekundulo)
Tom is a very good bowler.	תום שחקן כדורת טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218426 (CK) & #5577049 (fekundulo)
Tom is a very good doctor.	תום רופא מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218424 (CK) & #5577046 (fekundulo)
Tom is a very jealous man.	תום אדם קנאי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377035 (CK) & #5511382 (fekundulo)
Tom is a very kind person.	תום אדם חביב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259705 (CK) & #5555540 (fekundulo)
Tom is a very mean person.	תום אדם רשע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259703 (CK) & #5559327 (fekundulo)
Tom is a very rich person.	טום הוא אדם עשיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395121 (Spamster) & #1396075 (Eldad)
Tom is a very serious guy.	תום בחור רציני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259310 (CK) & #5559363 (fekundulo)
Tom is almost in position.	תום ממוקם כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644398 (CK) & #5687242 (fekundulo)
Tom is always preoccupied.	תום תמיד מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272931 (CK) & #2274234 (fekundulo)
Tom is always very polite.	תום תמיד כה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821446 (CK) & #5830884 (fekundulo)
Tom is an aspiring writer.	תום שואף להיות סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688139 (Hybrid) & #5906168 (fekundulo)
Tom is an excellent pilot.	תום טייס מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345700 (Hybrid) & #5525773 (fekundulo)
Tom is an impulsive buyer.	תום צרכן אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025087 (CK) & #5065345 (fekundulo)
Tom is an ophthalmologist.	תום רופא עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272956 (CK) & #2274278 (fekundulo)
Tom is an ophthalmologist.	תום מתמחה ברפואת עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272956 (CK) & #2274279 (fekundulo)
Tom is annoying, isn't he?	תום מעצבן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417329 (CK) & #5799973 (fekundulo)
Tom is asleep on the sofa.	תום ישן על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644395 (CK) & #4720810 (fekundulo)
Tom is at home recovering.	תום מחלים בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446092 (CK) & #5481680 (fekundulo)
Tom is back to square one.	תום צריך להתחיל הכל מהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7124002 (CK) & #13055607 (fekundulo)
Tom is becoming impatient.	תום מתחיל להיות חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842285 (CK) & #5842696 (fekundulo)
Tom is behaving strangely.	טום מתנהג צורה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555538 (Spamster) & #1555592 (MrShoval)
Tom is being very careful.	תום זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422184 (CK) & #5856086 (fekundulo)
Tom is being very selfish.	תום מתנהג באנוכיות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257429 (CK) & #5559473 (fekundulo)
Tom is bound to come here.	תום חייב לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434433 (CK) & #5646313 (fekundulo)
Tom is brushing his teeth.	תום מצחצח את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660877 (Amastan) & #5761792 (fekundulo)
Tom is chatting with Mary.	תום מפטפט עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544579 (CK) & #5702387 (fekundulo)
Tom is completely correct.	תום צודק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218422 (CK) & #5577044 (fekundulo)
Tom is covering up for me.	תום נותן לי גיבוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722781 (CM) & #5657801 (fekundulo)
Tom is doing better today.	טום מרגיש טוב יותר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023672 (CK) & #3655776 (Eldad)
Tom is doing his homework.	תום מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921828 (CK) & #5758634 (fekundulo)
Tom is extremely friendly.	תום ידידותי באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544578 (CK) & #4720813 (fekundulo)
Tom is extremely unstable.	תום בלתי יציב באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722491 (CM) & #5454587 (fekundulo)
Tom is fairly pretentious.	טום הוא די יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486892 (Spamster) & #1486908 (MrShoval)
Tom is feeling good today.	תום חש בטוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644392 (CK) & #4720814 (fekundulo)
Tom is feeling good today.	תום מרגיש היום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644392 (CK) & #4720816 (fekundulo)
Tom is flossing his teeth.	תום השתמש בחוט דנטלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7706768 (CK) & #13039637 (fekundulo)
Tom is from a rich family.	תום ממשפחה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11195058 (CK) & #13050437 (fekundulo)
Tom is going to be bummed.	תום עומד לנחול אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422044 (CK) & #5647044 (fekundulo)
Tom is going to the beach.	תום הולך לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531604 (CK) & #13064483 (fekundulo)
Tom is growing a mustache.	טום מגדל שפם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37149 (CK) & #1979073 (MrShoval)
Tom is growing frustrated.	תום הולך ונהיה מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644391 (CK) & #4720818 (fekundulo)
Tom is helping me do that.	תום עוזר לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271265 (CK) & #10755761 (fekundulo)
Tom is hungry and thirsty.	תום רעב וצמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5614826 (CK) & #6009032 (fekundulo)
Tom is in fantastic shape.	תום בכושר מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447072 (CK) & #5644079 (fekundulo)
Tom is in horrible danger.	תום בסכנה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957120 (CK) & #5780765 (fekundulo)
Tom is in real good shape.	תום בכושר ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218420 (CK) & #5577020 (fekundulo)
Tom is in terrible danger.	תום בסכנה נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262887 (CK) & #5782293 (fekundulo)
Tom is in the other truck.	תום במשאית השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449041 (CK) & #5790865 (fekundulo)
Tom is in there somewhere.	תום נמצא שם איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544575 (CK) & #4720821 (fekundulo)
Tom is in very good shape.	תום בכושר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409323 (CK) & #5511372 (fekundulo)
Tom is just not buying it.	תום פשוט אינו מאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150391 (CK) & #4720826 (fekundulo)
Tom is liked by everybody.	תום אהוד על ידי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734327 (CK) & #6063416 (fekundulo)
Tom is listening intently.	תום מקשיב בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273270 (CK) & #5947839 (fekundulo)
Tom is lying on the grass.	תום שוכב על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428656 (CK) & #5959774 (fekundulo)
Tom is mentally disturbed.	טום הוא מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549992 (Spamster) & #1556834 (MrShoval)
Tom is mentally disturbed.	טום מופרע נפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549992 (Spamster) & #1556835 (MrShoval)
Tom is not a happy camper.	תום אינו חובב מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044623 (CK) & #4720827 (fekundulo)
Tom is not happy about it.	תום לא מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044625 (CK) & #2320754 (fekundulo)
Tom is not in his bedroom.	טום לא נמצא בחדר השינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548205 (Spamster) & #1548319 (MrShoval)
Tom is not in his bedroom.	טום איננו בחדר המיטות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548205 (Spamster) & #1548320 (MrShoval)
Tom is nowhere to be seen.	תום לא נראה בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725437 (CM) & #6000483 (fekundulo)
Tom is on his lunch break.	תום נמצא בהפסקת הצהרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199011 (CK) & #4720831 (fekundulo)
Tom is one of our clients.	תום אחד מלקוחותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259308 (CK) & #5559360 (fekundulo)
Tom is out shoveling snow.	תום מפנה שלג עם את חפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644384 (CK) & #4720833 (fekundulo)
Tom is painting a picture.	תום מצייר תמונה בצבעים עם מכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308253 (CK) & #4720836 (fekundulo)
Tom is playing golf today.	תום משחק גולף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405382 (CK) & #5767282 (fekundulo)
Tom is pretty competitive.	תום תחרותי למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496737 (CK) & #5884823 (fekundulo)
Tom is probably just busy.	תום כפי הנראה פשוט עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9697791 (CK) & #10769833 (fekundulo)
Tom is quite enterprising.	תום הוא יזם לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724011 (CM) & #5456473 (fekundulo)
Tom is scared of the dark.	תום חושש מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957236 (CK) & #4720837 (fekundulo)
Tom is scared of the dark.	תום מפחד מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957236 (CK) & #4720838 (fekundulo)
Tom is scared of the dark.	תום חושש מהאפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957236 (CK) & #4720840 (fekundulo)
Tom is somewhat concerned.	תום מודאג במידה מסויימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644382 (CK) & #4720843 (fekundulo)
Tom is studying his notes.	תום משנן את רשומותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644380 (CK) & #4720845 (fekundulo)
Tom is studying right now.	תום שוקד על תלמודו בעצם הרגע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502378 (CK) & #13056364 (fekundulo)
Tom is sweet and innocent.	טום מתוק ותמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745297 (CM) & #9344885 (Alkrasnov)
Tom is teaching me French.	תום מלמד אותי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700107 (CK) & #4861028 (fekundulo)
Tom is teaching us French.	טום מלמד אותנו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093433 (CK) & #1388479 (Eldad)
Tom is the main character.	תום הוא השחקן הראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446753 (CK) & #5481681 (fekundulo)
Tom is the one who hit me.	תום הוא זה שחבט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802369 (CK) & #4872521 (fekundulo)
Tom is the one who's rich.	תום הוא זה שעשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166134 (CK) & #4720846 (fekundulo)
Tom is the one with a car.	תום הוא זה עם המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166133 (CK) & #4720848 (fekundulo)
Tom is the one with a car.	תום הוא זה עם הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166133 (CK) & #4720849 (fekundulo)
Tom is the only one there.	תום הוא היחידי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644378 (CK) & #4720850 (fekundulo)
Tom is too young for that.	תום צעיר מדי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446757 (CK) & #5481682 (fekundulo)
Tom is tough on everybody.	תום קשוח לגבי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353351 (CK) & #13068195 (fekundulo)
Tom is trying to help you.	תום מנסה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161864 (CK) & #4720851 (fekundulo)
Tom is twice as big as me.	תום גדול ממני כפליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315105 (CK) & #4720853 (fekundulo)
Tom is very good at chess.	תום מצטיין בשחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666111 (CK) & #6007891 (fekundulo)
Tom is waiting downstairs.	תום מחכה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273619 (CK) & #5981064 (fekundulo)
Tom is washing the dishes.	תום שוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825316 (CK) & #5932394 (fekundulo)
Tom is wearing a name tag.	תום עונד תגית זיהוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644882 (CK) & #4687983 (fekundulo)
Tom is wearing a sombrero.	טום חובש סומבררו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486030 (Spamster) & #1486128 (Eldad)
Tom is working on the car.	תום עובד על המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171288 (CK) & #4720856 (fekundulo)
Tom is working on the car.	תום עובד על הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171288 (CK) & #4720857 (fekundulo)
Tom is working up a sweat.	תום מתחיל להזיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727864 (CM) & #5654254 (fekundulo)
Tom isn't a history major.	תום לא סטודנט תואר ראשון בהסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446761 (CK) & #5481683 (fekundulo)
Tom isn't as fast as I am.	תום לא מהיר כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446765 (CK) & #5481684 (fekundulo)
Tom isn't as tall as I am.	תום לא גבוה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024714 (CK) & #2020398 (fekundulo)
Tom isn't easy to impress.	לא קל להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5554623 (CK) & #5771785 (fekundulo)
Tom isn't eating an apple.	תום לא אוכל תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446769 (CK) & #5481685 (fekundulo)
Tom isn't fit for the job.	תום לא מתאים לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447230 (CK) & #5481686 (fekundulo)
Tom isn't from our school.	תום לא מבית סיפרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10484887 (CK) & #13056706 (fekundulo)
Tom isn't going to object.	תום לא יתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446782 (CK) & #5809353 (fekundulo)
Tom isn't good at cooking.	תום לא טוב בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447234 (CK) & #5481687 (fekundulo)
Tom isn't harming anybody.	תום לא מזיק לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218418 (CK) & #5577016 (fekundulo)
Tom isn't here to help us.	תום לא נמצא פה כדי לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161860 (CK) & #4720858 (fekundulo)
Tom isn't himself anymore.	תום כבר לא הוא עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755078 (CK) & #4878087 (fekundulo)
Tom isn't in the hospital.	טום לא נמצא בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4676136 (CK) & #3581931 (Eldad)
Tom isn't quite satisfied.	תום לא לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921090 (CK) & #5715065 (fekundulo)
Tom isn't saying anything.	תום לא אומר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644375 (CK) & #4720868 (fekundulo)
Tom isn't so good at math.	טום לא טוב כל כך בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493401 (CK) & #9505477 (Alkrasnov)
Tom isn't watching TV now.	טום לא צופה עכשיו בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37142 (CK) & #1017982 (Eldad)
Tom isn't watching TV now.	טום לא מסתכל עכשיו בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37142 (CK) & #1017983 (Eldad)
Tom isn't watching TV now.	טום לא צופה בטלוויזיה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37142 (CK) & #1017984 (Eldad)
Tom jumped into the water.	תום קפץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544571 (CK) & #4720871 (fekundulo)
Tom jumped out of the car.	תום קפץ מתוך המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544570 (CK) & #4720874 (fekundulo)
Tom jumped out of the way.	תום קפץ הצידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403285 (CK) & #5681082 (fekundulo)
Tom jumped over the ditch.	תום ניתר מעבר לשוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164487 (CK) & #1928472 (fekundulo)
Tom jumped over the fence.	תום ניתר מעל לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544568 (CK) & #4720881 (fekundulo)
Tom just ate one sandwich.	תום אכל כריך אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154733 (CK) & #4720882 (fekundulo)
Tom just got carried away.	תום נסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868120 (CK) & #4720883 (fekundulo)
Tom kept his eyes on Mary.	תום לא הסיר את מבטו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644374 (CK) & #4720887 (fekundulo)
Tom kept reading the book.	תום המשיך לקרוא בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174753 (CK) & #4720890 (fekundulo)
Tom knew I was suspicious.	ידעתי שתום חושד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842694 (CK) & #13072046 (fekundulo)
Tom knew Mary wasn't busy.	תום ידע שמרי אינה עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644371 (CK) & #4720893 (fekundulo)
Tom knew Mary wasn't busy.	תום ידע שמרי פנויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644371 (CK) & #4720894 (fekundulo)
Tom knew he'd be punished.	תום ידע שהוא יענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205856 (CK) & #5591202 (fekundulo)
Tom knew it was dangerous.	תום ידע שזה היה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644372 (CK) & #5782308 (fekundulo)
Tom knows I won't do that.	תום יודע שלא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176296 (CK) & #13064485 (fekundulo)
Tom knows Mary is teasing.	תום יודע שמרי מקניטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644370 (CK) & #4720896 (fekundulo)
Tom knows Mary isn't here.	תום יודע שמרי לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447238 (CK) & #5481688 (fekundulo)
Tom knows a lot of people.	תום מכיר הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024625 (CK) & #6066015 (fekundulo)
Tom knows he has to do it.	תום יודע שהוא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957420 (CK) & #6020270 (fekundulo)
Tom knows how to act cool.	תום יודע איך להגיב באיפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431206 (CK) & #5646321 (fekundulo)
Tom knows how to have fun.	תום יודע איך לבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218416 (CK) & #5577014 (fekundulo)
Tom knows that he's right.	תום יודע שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369481 (AlanF_US) & #2365862 (fekundulo)
Tom knows what he's doing.	טום יודע מה שהוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821477 (CK) & #4258729 (Eldad)
Tom laughed involuntarily.	תום פרץ בצחוק באל כורחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203073 (CK) & #13271272 (fekundulo)
Tom laughed like an idiot.	תום צחק כאידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358196 (Hybrid) & #5521082 (fekundulo)
Tom lay down on the grass.	תום נשכב בדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434077 (CK) & #5959744 (fekundulo)
Tom lay flat on the floor.	תום שכב מאוזן על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5554619 (CK) & #6041814 (fekundulo)
Tom leaned down to listen.	תום כרע כדי להאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725493 (CM) & #6042149 (fekundulo)
Tom learned a lot tonight.	תום למד הרבה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259306 (CK) & #5559434 (fekundulo)
Tom left before I arrived.	תום עזב לפני שהגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700106 (CK) & #6047431 (fekundulo)
Tom left the office early.	תום עזב את המשרד מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272638 (Hybrid) & #5555627 (fekundulo)
Tom let go of Mary's hand.	תום עזב את ידה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028365 (CK) & #2004159 (fekundulo)
Tom let me borrow his car.	תום נתן לי לשאול את מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447242 (CK) & #5481689 (fekundulo)
Tom likes to shock people.	תום אוהב לזעזע אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10972041 (CK) & #13068141 (fekundulo)
Tom likes to watch soccer.	תום אוהב לצפות בכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2415234 (CK) & #5998664 (fekundulo)
Tom likes what we've done.	תום אוהב את מה שעשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447246 (CK) & #5481690 (fekundulo)
Tom listened for a minute.	תום הקשיב לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544565 (CK) & #4720899 (fekundulo)
Tom lit another cigarette.	תום הצית סיגריה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723516 (CM) & #5456347 (fekundulo)
Tom looked a bit confused.	תום נראה קצת מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121660 (CK) & #6069479 (fekundulo)
Tom looked a bit sheepish.	תום נראה ביישן קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121666 (CK) & #4720900 (fekundulo)
Tom looked a bit startled.	תום נראה קצת מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121668 (CK) & #4720901 (fekundulo)
Tom looked a little dazed.	תום נראה קצת מטושטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121674 (CK) & #4720902 (fekundulo)
Tom looked a lot like you.	תום דמה מאד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121691 (CK) & #4720904 (fekundulo)
Tom looked around quickly.	תום הביט מסביב בחפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644367 (CK) & #4720907 (fekundulo)
Tom looked at his compass.	תום הביט במצפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121825 (CK) & #4720909 (fekundulo)
Tom looked at the readout.	תום הביט בקריאת המחוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122136 (CK) & #4720913 (fekundulo)
Tom looked in the drawers.	תום הסתכל במגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544563 (CK) & #4720916 (fekundulo)
Tom looked over the fence.	תום הסתכל מעבר לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123079 (CK) & #4720917 (fekundulo)
Tom looked very satisfied.	תום נראה מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8403309 (CK) & #5538210 (fekundulo)
Tom looked very surprised.	תום נראה מופתע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644363 (CK) & #4720918 (fekundulo)
Tom looks a lot like John.	תום נראה דומה מאד לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544562 (CK) & #4720919 (fekundulo)
Tom looks extremely happy.	תום נראה מאושר באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044626 (CK) & #4720926 (fekundulo)
Tom looks extremely happy.	תום נראה מאושר באופן חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044626 (CK) & #4720929 (fekundulo)
Tom looks extremely happy.	תום נראה מאושר באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044626 (CK) & #4720930 (fekundulo)
Tom looks like he's drunk.	נראה שתום שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157845 (CK) & #4720936 (fekundulo)
Tom looks like he's drunk.	נראה שתום בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157845 (CK) & #4720938 (fekundulo)
Tom looks like he's drunk.	נראה שתום שרוי תחת השפעת האלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157845 (CK) & #4720941 (fekundulo)
Tom looks like he's drunk.	נראה שתום מבוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157845 (CK) & #4720943 (fekundulo)
Tom loves ice-cold drinks.	טום אוהב משקאות קרים כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391859 (Spamster) & #2605526 (MrShoval)
Tom made a dress for Mary.	תום תפר שמלה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448678 (CK) & #5475949 (fekundulo)
Tom made no move to leave.	תום לא נתן סימן שהוא עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723550 (CM) & #5657773 (fekundulo)
Tom made one last attempt.	תום עשה נסיון אחד אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166110 (CK) & #4720949 (fekundulo)
Tom made one more request.	תום ביקש בקשה אחת אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166109 (CK) & #4720951 (fekundulo)
Tom made some fresh pasta.	תום הכין פסטה טריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469490 (Hybrid) & #12210501 (fekundulo)
Tom made this doll for me.	תום עשה את הבובה הזאת בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448682 (CK) & #5475950 (fekundulo)
Tom majored in psychology.	תום השתלם בפסיכולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024475 (CK) & #6133356 (fekundulo)
Tom makes a lot of errors.	תום טועה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496751 (AlanF_US) & #2387966 (fekundulo)
Tom may not need our help.	תום עשוי שלא להסתייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265480 (CK) & #5556015 (fekundulo)
Tom met Mary on the beach.	תום פגש את מרי על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419863 (CK) & #5806306 (fekundulo)
Tom met his end in Boston.	טום הגיע לסופו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9563950 (shekitten) & #9546914 (Alkrasnov)
Tom might not be busy now.	יתכן שתום עכשיו אינו עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448686 (CK) & #5475951 (fekundulo)
Tom moved a little closer.	תום התקרב קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544559 (CK) & #4720953 (fekundulo)
Tom must've been tortured.	תום כפי הנראה עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377043 (CK) & #5511343 (fekundulo)
Tom must've changed a lot.	תום בוודאי השתנה מן היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203898 (CK) & #5595471 (fekundulo)
Tom needs that right away.	תום זקוק לזה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10761868 (CK) & #13051935 (fekundulo)
Tom needs time to do that.	תום זקוק לזמן כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218414 (CK) & #5577012 (fekundulo)
Tom never forgave himself.	תום לא סלח לעצמו לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644354 (CK) & #4720956 (fekundulo)
Tom never lived in Boston.	תום מעולם לא גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194301 (CK) & #9027492 (Rwmpelstilzchen)
Tom never looked this way.	תום מעולם לא הסתכל לכיוון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403288 (CK) & #13073261 (fekundulo)
Tom never seems satisfied.	תום לעולם אינו נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409433 (CK) & #4720958 (fekundulo)
Tom never used to do that.	תום אף פעם לא נהג לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189346 (CK) & #5647958 (fekundulo)
Tom never wrote Mary back.	תום לא כתב למרי אף פעם תשובה למכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923792 (CK) & #3924393 (fekundulo)
Tom never wrote Mary back.	תום לא השיב אף פעם למכתבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923792 (CK) & #3924394 (fekundulo)
Tom now lives near Boston.	תום חי עכשיו ליד בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811749 (CK) & #4844288 (fekundulo)
Tom obviously understands.	תום מבין לכל הדעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437759 (CK) & #13079181 (fekundulo)
Tom often breaks promises.	תום מפר את הבטחותיו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024382 (CK) & #6133346 (fekundulo)
Tom often comes to see me.	תום בא לראות אותי תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846700 (CK) & #4848026 (fekundulo)
Tom only has one good eye.	לתום רק עין טובה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644351 (CK) & #4720961 (fekundulo)
Tom opened the door wider.	תום פתח את הדלת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644350 (CK) & #4720963 (fekundulo)
Tom opened the truck door.	תום פתח את דלת המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726760 (CM) & #5790825 (fekundulo)
Tom ought to go to Boston.	טום מוכרח לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271106 (CK) & #6974693 (AlteredBeast)
Tom ought to go to Boston.	טום חייב לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271106 (CK) & #6974694 (AlteredBeast)
Tom owns a car dealership.	תום בעל סוכנות למכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066975 (CK) & #4720965 (fekundulo)
Tom owns a car dealership.	תום בעל עסק למכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066975 (CK) & #4720966 (fekundulo)
Tom performed pretty well.	תום ביצע לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501379 (CK) & #5981133 (fekundulo)
Tom plans to keep working.	תום מתכוון להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132230 (CK) & #13073401 (fekundulo)
Tom politely thanked Mary.	תום הודה למרי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502578 (CK) & #5830277 (fekundulo)
Tom practices black magic.	טום מפעיל מגיה שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546165 (Spamster) & #3285711 (Eldad)
Tom predicted our success.	תום ניבא את הצלחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024333 (CK) & #6131789 (fekundulo)
Tom pressured me to do it.	תום האיץ בי שאעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401180 (CK) & #2401676 (fekundulo)
Tom pretended not to care.	תום העמיד פנים שלא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102391 (CK) & #5841627 (fekundulo)
Tom pretended not to look.	תום העמיד פנים שאינו מסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644347 (CK) & #4720968 (fekundulo)
Tom pried the locker open.	תום פרץ את תא האכסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544554 (CK) & #4720969 (fekundulo)
Tom probably doesn't care.	לתום בטח לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162586 (CK) & #5856811 (fekundulo)
Tom probably isn't hungry.	תום ככל הנראה אינו רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295482 (CK) & #5538202 (fekundulo)
Tom probably wouldn't cry.	תום ככל הנראה לא היה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354349 (CK) & #13050286 (fekundulo)
Tom pulled off Mary's wig.	תום הסיר את הפיאה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644345 (CK) & #4720973 (fekundulo)
Tom pulled off his gloves.	תום הסיר את כסיותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644346 (CK) & #4720971 (fekundulo)
Tom pulled out his iPhone.	טום שלף את האייפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531940 (Spamster) & #1533215 (MrShoval)
Tom pulled out his wallet.	תום שלף את הארנק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544553 (CK) & #4720975 (fekundulo)
Tom put a cap on his head.	תום חבש מגבעת לראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155778 (CK) & #4720977 (fekundulo)
Tom put his car into park.	תום הכניס את המכונית להילוך חניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644343 (CK) & #4720980 (fekundulo)
Tom put his room in order.	תום סידר את הברדק בחדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155763 (CK) & #4720981 (fekundulo)
Tom put his shoes back on.	תום נעל את נעליו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544551 (CK) & #4720983 (fekundulo)
Tom put me up for a night.	תום אירגן לי לינה ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155758 (CK) & #4720985 (fekundulo)
Tom put on a warm sweater.	תום לבש סוודר חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544550 (CK) & #4720990 (fekundulo)
Tom put on his snow boots.	תום נעל את מגפי השלג שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682200 (Hybrid) & #5697693 (fekundulo)
Tom put the car into gear.	תום הכניס את המכונית להילוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644342 (CK) & #4720991 (fekundulo)
Tom quietly left the room.	תום עזב את החדר בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644341 (CK) & #4721007 (fekundulo)
Tom raised his right hand.	תום הרים את ידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023391 (CK) & #13041553 (fekundulo)
Tom raises racing pigeons.	תום מגדל יוני מרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322487 (Hybrid) & #5369525 (fekundulo)
Tom ran over to help Mary.	תום רץ לסייע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161833 (CK) & #4721008 (fekundulo)
Tom rarely goes to Boston.	תום נוסע לבוסטון לעיתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811434 (CK) & #4844273 (fekundulo)
Tom reached for his sword.	תום הושיט את ידו לחרבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957828 (CK) & #3881316 (fekundulo)
Tom reacted appropriately.	תום הגיב כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237586 (CK) & #5435530 (fekundulo)
Tom reacted instinctively.	תום הגיב אנסטיקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237591 (CK) & #5432632 (fekundulo)
Tom read the letter aloud.	תום קרא את המכתב בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867969 (CK) & #2081368 (fekundulo)
Tom really did a nice job.	תום עשה עבודה טובה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218412 (CK) & #5577010 (fekundulo)
Tom really does hate dogs.	תום באמת שונא כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024289 (CK) & #6054259 (fekundulo)
Tom really enjoys cooking.	תום ממש נהנה מבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496936 (CK) & #13051926 (fekundulo)
Tom really enjoys cooking.	תום מתענג ממש לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496936 (CK) & #13051927 (fekundulo)
Tom really let himself go.	תום ממש נתן לעצמו להתדרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428588 (CK) & #5666159 (fekundulo)
Tom really needs our help.	תום צריך את עזרתנו באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161832 (CK) & #4721009 (fekundulo)
Tom really was a kind man.	תום היה באמת איש נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377051 (CK) & #5511313 (fekundulo)
Tom remembered everything.	תום זכר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237620 (CK) & #5432696 (fekundulo)
Tom reminds me of someone.	תום מזכיר לי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5553940 (CK) & #13059477 (fekundulo)
Tom removed his wet socks.	תום הסיר את הגרביים הרטובות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4680086 (Hybrid) & #5926849 (fekundulo)
Tom repacked his suitcase.	תום ארז מחדש את המזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164272 (CK) & #6137182 (fekundulo)
Tom repeated his question.	טום חזר על שאלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644340 (CK) & #2983985 (Eldad)
Tom repeated the question.	תום חזר על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734978 (CK) & #5765270 (fekundulo)
Tom reported Mary missing.	תום דווח על העדרה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028135 (CK) & #6133505 (fekundulo)
Tom requires medical care.	תום זקוק לטיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448689 (CK) & #5475963 (fekundulo)
Tom resigned the next day.	טום התפטר למחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737542 (Spamster) & #1738090 (MrShoval)
Tom responded immediately.	תום ענה מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237627 (CK) & #5432707 (fekundulo)
Tom returned empty-handed.	תום חסר בידים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112819 (CK) & #5918548 (fekundulo)
Tom rewrote the paragraph.	תום שכתב את הפיסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164267 (CK) & #6137177 (fekundulo)
Tom rinsed the plates off.	תום שטף את הצלחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544547 (CK) & #4721012 (fekundulo)
Tom runs faster than Mary.	תום רץ מהר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448693 (CK) & #5475964 (fekundulo)
Tom rushed into the house.	תום מיהר להכנס לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644339 (CK) & #5965189 (fekundulo)
Tom rushed out after Mary.	תום מיהר אחרי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544546 (CK) & #5965182 (fekundulo)
Tom said Mary was too fat.	תום אמר שמרי שמנה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544543 (CK) & #4721565 (fekundulo)
Tom said he can handle it.	תום אמר שהוא יכול לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218410 (CK) & #5577008 (fekundulo)
Tom said he couldn't wait.	תום אמר שהוא לא יכול לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666103 (CK) & #6054319 (fekundulo)
Tom said he couldn't walk.	תום אמר שהוא לא יכול ללכת ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203896 (CK) & #5595467 (fekundulo)
Tom said he did just that.	תום אמר שהוא עשה בדיוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218408 (CK) & #5577006 (fekundulo)
Tom said he didn't get it.	תום אמר שהוא לא מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644338 (CK) & #4721013 (fekundulo)
Tom said he didn't get it.	תום אמר שהוא לא תופס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644338 (CK) & #4721015 (fekundulo)
Tom said he liked my idea.	תום אמר שהוא אהב את הרעיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259302 (CK) & #5559430 (fekundulo)
Tom said he wanted to cry.	תום אמר שהוא רצה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218406 (CK) & #5577003 (fekundulo)
Tom said he wanted to die.	תום אמר שהוא רצה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203894 (CK) & #5595466 (fekundulo)
Tom said he was an artist.	תום אמר שהוא היה אמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644336 (CK) & #4721018 (fekundulo)
Tom said he was an artist.	תום אמר שהוא אמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644336 (CK) & #4721019 (fekundulo)
Tom said he was done, too.	גם תום אמר שהוא גמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497814 (CK) & #5631157 (fekundulo)
Tom said he wasn't afraid.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6846830 (CK) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom said he wasn't scared.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431681 (shekitten) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom said he's not worried.	תום אמר שהוא אינו מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220881 (CK) & #8623694 (mwexler)
Tom said his bus was late.	תום אמר שהאוטובוס שלו מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442150 (CK) & #6022495 (fekundulo)
Tom said it cost too much.	תום אמר שזה יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544545 (CK) & #4721021 (fekundulo)
Tom said it cost too much.	תום אמר שזה עולה יותר מדי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544545 (CK) & #4721022 (fekundulo)
Tom said that I had to go.	תום אמר שעלי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448736 (CK) & #5475965 (fekundulo)
Tom said that he was fine.	טום אמר שהוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382721 (Hybrid) & #5015095 (esterik)
Tom said that he was full.	תום אמר שהוא שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439622 (CK) & #13034385 (fekundulo)
Tom said that he was full.	תום אמר שהוא מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439622 (CK) & #13034386 (fekundulo)
Tom said that he was poor.	תום אמר שהוא היה עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439619 (CK) & #13041477 (fekundulo)
Tom said to give you this.	תום אמר לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152253 (CK) & #4721563 (fekundulo)
Tom said to give you this.	תום אמר לתת לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152253 (CK) & #4721564 (fekundulo)
Tom said you cut your arm.	תום אמר שחתכת את זרועך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734715 (CK) & #4848823 (fekundulo)
Tom said you needed a job.	תום אמר שנזקקת לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644332 (CK) & #4721557 (fekundulo)
Tom said you needed a job.	תום אמר שהצטרכת עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644332 (CK) & #4721558 (fekundulo)
Tom said you needed a job.	תום אמר שאת זקוקה לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644332 (CK) & #4721559 (fekundulo)
Tom said you needed a job.	תום אמר שאתה זקוק לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644332 (CK) & #4721561 (fekundulo)
Tom said you needed a job.	תום אמר שאתם זקוקים לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644332 (CK) & #4721562 (fekundulo)
Tom said you wanted water.	תום אמר שאת רוצה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644331 (CK) & #4721549 (fekundulo)
Tom said you wanted water.	תום אמר שאתה רוצה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644331 (CK) & #4721550 (fekundulo)
Tom said you wanted water.	תום אמר שרצית מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644331 (CK) & #4721551 (fekundulo)
Tom said you wanted water.	תום אמר שרציתם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644331 (CK) & #4721553 (fekundulo)
Tom said you wanted water.	תום אמר שאתם רוצים מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644331 (CK) & #4721554 (fekundulo)
Tom said you were in here.	תום אמר שאת היית פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644330 (CK) & #4721543 (fekundulo)
Tom said you were in here.	תום אמר שאתה היית פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644330 (CK) & #4721544 (fekundulo)
Tom said you were in here.	תום אמר שאתם הייתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644330 (CK) & #4721546 (fekundulo)
Tom said you were in here.	תום אמר שהייתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644330 (CK) & #4721547 (fekundulo)
Tom said you were in here.	תום אמר שהיית פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644330 (CK) & #4721548 (fekundulo)
Tom said you'd never come.	תום אמר שלעולם לא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472900 (CK) & #6047400 (fekundulo)
Tom sang better than Mary.	תום שר טוב יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592891 (CK) & #4796623 (fekundulo)
Tom sat on a nearby bench.	תום ישב על ספסל בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644329 (CK) & #4721541 (fekundulo)
Tom sat on his bed crying.	תום ישב על מיטתו והתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395079 (Hybrid) & #5511320 (fekundulo)
Tom saw Mary catch a fish.	תום ראה שמרי לוכדת דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006527 (CK) & #4721538 (fekundulo)
Tom saw Mary wink at John.	תום ראה את מרי קורצת לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448740 (CK) & #5475967 (fekundulo)
Tom says Mary is to blame.	תום אומר שזאת אשמתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259300 (CK) & #5559428 (fekundulo)
Tom says he has no choice.	תום אומר שאין לו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218404 (CK) & #5577000 (fekundulo)
Tom says he'll do nothing.	תום אומר שהוא לא יעשה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219327 (CK) & #5577084 (fekundulo)
Tom says he's ready to go.	תום אמר שהוא מוכן לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265482 (CK) & #5556017 (fekundulo)
Tom says it was a mistake.	תום אומר שזאת הייתה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218402 (CK) & #5576006 (fekundulo)
Tom says it was your idea.	תום אומר שזה היה רעיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644328 (CK) & #4721535 (fekundulo)
Tom says it was your idea.	תום אומר שזה היה רעיון שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644328 (CK) & #4721536 (fekundulo)
Tom scanned the paperwork.	תום סרק את ערמת הניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293142 (Hybrid) & #5538209 (fekundulo)
Tom scared the birds away.	תום הבריח את הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448744 (CK) & #5475969 (fekundulo)
Tom scrambled to his feet.	תום נעמד בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728055 (CM) & #5644357 (fekundulo)
Tom screamed like a woman.	טום צרח כמו אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556100 (Spamster) & #1556283 (MrShoval)
Tom screamed like a woman.	טום צרח כמו בחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556100 (Spamster) & #1556284 (MrShoval)
Tom seemed very impressed.	דומה שתום התרשם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015163 (CK) & #5769571 (fekundulo)
Tom seems like a nice boy.	תום נראה כנער נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218400 (CK) & #5576997 (fekundulo)
Tom seems to be dangerous.	נראה שתום בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727782 (CM) & #5780793 (fekundulo)
Tom seems to be objective.	דומה שתום אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413131 (CK) & #5809319 (fekundulo)
Tom seems to know the way.	נראה שטום מכיר את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587255 (Spamster) & #1590780 (MrShoval)
Tom seems to know the way.	טום נראה כמי שמכיר את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587255 (Spamster) & #1590781 (MrShoval)
Tom seems unsophisticated.	תום נראה לא מתוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137172 (CK) & #6087453 (fekundulo)
Tom seldom eats breakfast.	תום כמעט אף פעם לא אוכל ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154712 (CK) & #4721528 (fekundulo)
Tom seldom wins arguments.	נדיר שתום מנצח בוויכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024179 (CK) & #6012928 (fekundulo)
Tom sent an email to Mary.	תום שלח אימייל למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448748 (CK) & #5475970 (fekundulo)
Tom shifted uncomfortably.	תום זז בחוסר נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237742 (CK) & #6078989 (fekundulo)
Tom shivered convulsively.	תום רעד בעווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237744 (CK) & #6078991 (fekundulo)
Tom shot Mary point blank.	תום ירה במרי ממרחק אפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745129 (CM) & #5893923 (fekundulo)
Tom should move to Boston.	תום צריך לעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811433 (CK) & #4844272 (fekundulo)
Tom should think about it.	תום אמור לחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846686 (CK) & #4848009 (fekundulo)
Tom should've been in bed.	תום היה צריך להיות במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203892 (CK) & #5596065 (fekundulo)
Tom should've stayed home.	תום היה צריך להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846682 (CK) & #4847998 (fekundulo)
Tom showed Mary a picture.	תום הראה למרי תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448752 (CK) & #5475971 (fekundulo)
Tom showed Mary the paper.	תום הראה למרי את הניר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644324 (CK) & #4722157 (fekundulo)
Tom showed Mary the paper.	תום הראה למרי את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644324 (CK) & #4722158 (fekundulo)
Tom showed Mary the photo.	תום הראה למרי את התצלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644323 (CK) & #5956963 (fekundulo)
Tom showers every morning.	תום מתקלח כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5553936 (CK) & #5988056 (fekundulo)
Tom slammed the door shut.	תום טרק את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644322 (CK) & #4722160 (fekundulo)
Tom slashed Mary's throat.	תום שחט את גרונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644321 (CK) & #4722162 (fekundulo)
Tom sleeps on his stomach.	תום ישן על הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177897 (CK) & #4722164 (fekundulo)
Tom slept on the top bunk.	תום ישן במיטה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177888 (CK) & #4722166 (fekundulo)
Tom slipped into his robe.	תום החליק לתוך חלוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644320 (CK) & #4576944 (fekundulo)
Tom slipped into the room.	תום חמק אל תוך החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644319 (CK) & #4722167 (fekundulo)
Tom smiled apologetically.	תום חייך בהתנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958152 (CK) & #6087410 (fekundulo)
Tom smiled appreciatively.	תום חייך בהערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729857 (CM) & #4722168 (fekundulo)
Tom smokes like a chimney.	תום מעשן כארובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409628 (CK) & #1997231 (fekundulo)
Tom snuck out of the room.	תום התחמק מהחדר החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448756 (CK) & #5475972 (fekundulo)
Tom sometimes wears a hat.	לפעמים תום חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974827 (CK) & #5719588 (fekundulo)
Tom spied on his roommate.	טום ריגל אחרי חברו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494634 (Spamster) & #1494676 (Eldad)
Tom spied on his roommate.	טום ריגל אחרי שותפו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494634 (Spamster) & #1495147 (MrShoval)
Tom spoke with confidence.	תום דיבר בביטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10971789 (CK) & #13057917 (fekundulo)
Tom stared out at the sea.	תום בהה לעבר הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958225 (CK) & #5912285 (fekundulo)
Tom started hallucinating.	תום התחיל להזות הזיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11943796 (CK) & #13082512 (fekundulo)
Tom started singing along.	תום הצטרף לשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644317 (CK) & #4722169 (fekundulo)
Tom still can't afford it.	טום עדיין לא יכול להרשות את זה לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553884 (Spamster) & #1556635 (MrShoval)
Tom still looks surprised.	תום נראה עדיין מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644314 (CK) & #4722170 (fekundulo)
Tom still seems concerned.	תום עוד נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644313 (CK) & #4722171 (fekundulo)
Tom still seems concerned.	תום נראה עדיין מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644313 (CK) & #4722172 (fekundulo)
Tom stood as I approached.	תום נעמד כשניגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529901 (CK) & #5626423 (fekundulo)
Tom stretched himself out.	תום התמתח בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728849 (CM) & #5457055 (fekundulo)
Tom struggled frantically.	תום נאבק בפראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238800 (CK) & #5751754 (fekundulo)
Tom struggled to get free.	תום נאבק להשתחרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644312 (CK) & #4722173 (fekundulo)
Tom sure does sleep a lot.	תום בהחלט ישן המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216416 (CK) & #5587941 (fekundulo)
Tom swam across the river.	תום חצה בשחיה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410731 (CK) & #5762171 (fekundulo)
Tom switched off the lamp.	תום כיבה את המנורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448760 (CK) & #5475975 (fekundulo)
Tom switched the lamp off.	תום כבה את המנורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448764 (CK) & #5475976 (fekundulo)
Tom sympathized with Mary.	תום הזדהה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027981 (CK) & #6133498 (fekundulo)
Tom takes care of himself.	תום שומר על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471861 (arnxy20) & #5841723 (fekundulo)
Tom takes good care of me.	תום מטפל בי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218398 (CK) & #5576088 (fekundulo)
Tom talked about his trip.	תום דיבר על מסעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181421 (CK) & #4722174 (fekundulo)
Tom taught me how to cook.	תום לימד אותי לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867862 (CK) & #6067202 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום אומר לי שאת חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722175 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום מספר לי שאת חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722176 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום אומר לי שאתה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722178 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום מספר לי שאתה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722179 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום אומר לי שאתם חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722182 (fekundulo)
Tom tells me you're smart.	תום מספר לי שאתם חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200320 (CK) & #4722183 (fekundulo)
Tom thought Mary was rich.	טום חשב שמרי הייתה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665592 (CK) & #9400694 (Alkrasnov)
Tom thought it was a bomb.	תום חשב שזאת הייתה פצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218396 (CK) & #5576085 (fekundulo)
Tom thought it was unfair.	תום סבר שזה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141123 (CK) & #1854746 (fekundulo)
Tom thought it was unfair.	תום סבר שזה לא היה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141123 (CK) & #2005902 (fekundulo)
Tom thought nothing of it.	תום חשב שזה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184046 (CK) & #4722185 (fekundulo)
Tom thought nothing of it.	תום לא חשב שזה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184046 (CK) & #4722186 (fekundulo)
Tom tipped the cab driver.	תום נתן לנהג המונית תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141114 (CK) & #5988038 (fekundulo)
Tom told Mary he was busy.	תום אמר למרי שהוא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644309 (CK) & #4722187 (fekundulo)
Tom told Mary he was busy.	תום סיפר למרי שהוא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644309 (CK) & #4722188 (fekundulo)
Tom told Mary to get lost.	תום אמר למרי להתנדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259298 (CK) & #5559426 (fekundulo)
Tom told Mary to go ahead.	תום נתן למרי אור ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218394 (CK) & #5576079 (fekundulo)
Tom told Mary what he saw.	תום סיפר למרי מה הוא ראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9680728 (CK) & #10772740 (fekundulo)
Tom told me Mary's secret.	תום גילה לי את סודה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164418 (CK) & #6051165 (fekundulo)
Tom told me about his dog.	תום סיפר לי אודות כלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200319 (CK) & #4722190 (fekundulo)
Tom told me about his son.	תום סיפר לי אודות בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544180 (CK) & #13056670 (fekundulo)
Tom told me he had a cold.	תום אמר לי שהוא היה מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354163 (CK) & #13048550 (fekundulo)
Tom told me to be careful.	תום אמר לי להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047638 (CK) & #5844046 (fekundulo)
Tom told me to head north.	תום אמר לי להצפין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200164 (CK) & #4722191 (fekundulo)
Tom told me to head north.	תום אמר לי ללכת צפונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200164 (CK) & #4722192 (fekundulo)
Tom told me to head north.	תום אמר לי לשנות כיוון לצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200164 (CK) & #4722193 (fekundulo)
Tom told me to keep quiet.	תום אמר לי לשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174744 (CK) & #6031164 (fekundulo)
Tom told me what happened.	תום אמר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129495 (CK) & #4794354 (fekundulo)
Tom told me what happened.	תום סיפר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129495 (CK) & #4794355 (fekundulo)
Tom told me what he wants.	תום אמר לי מה הוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200163 (CK) & #4722194 (fekundulo)
Tom told me what he wants.	תום סיפר לי מה הוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200163 (CK) & #4722195 (fekundulo)
Tom told some dirty jokes.	תום סיפר לי כמה בדיחות גסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644307 (CK) & #4722197 (fekundulo)
Tom told us about his day.	תום סיפר לנו על יומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200156 (CK) & #4722198 (fekundulo)
Tom told us about his day.	תום סיפר לנו מה עבר עליו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200156 (CK) & #4722199 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו הכל אודותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722200 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו את הכל אודותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722201 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722202 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו את הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722203 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו הכל עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722204 (fekundulo)
Tom told us all about you.	תום סיפר לנו את הכל עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200155 (CK) & #4722205 (fekundulo)
Tom told us the good news.	תום סיפר לנו את החדשות הטובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200154 (CK) & #4722206 (fekundulo)
Tom told us to be careful.	תום אמר לנו להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200153 (CK) & #5857730 (fekundulo)
Tom took good care of you.	תום טיפל בך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728980 (CM) & #5844090 (fekundulo)
Tom took out his earplugs.	תום שלף את פקקי האוזניים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544536 (CK) & #6046083 (fekundulo)
Tom tried to help Mary up.	תום ניסה לעזור למרי לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161788 (CK) & #4722207 (fekundulo)
Tom tried to hide a smile.	תום ניסה לכבוש את החיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770597 (CK) & #5821768 (fekundulo)
Tom tried to impress Mary.	תום ניסה להרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2775461 (Hybrid) & #5771743 (fekundulo)
Tom tried to protect Mary.	תום ניסה לגונן על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733082 (CK) & #13041520 (fekundulo)
Tom tried to stay focused.	תום ניסה להשאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185059 (CK) & #4722209 (fekundulo)
Tom tried to wake Mary up.	תום ניסה להעיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644304 (CK) & #4722212 (fekundulo)
Tom turned around quickly.	תום סב על עקביו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410848 (CK) & #4722214 (fekundulo)
Tom turned down our offer.	תום דחה את הצעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377301 (CK) & #5511296 (fekundulo)
Tom turned off the engine.	תום כיבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644302 (CK) & #4673929 (fekundulo)
Tom turned out the lights.	תום כיבה את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544534 (CK) & #4722215 (fekundulo)
Tom turned the engine off.	תום דמם את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529900 (CK) & #5717355 (fekundulo)
Tom turned the faucet off.	תום סגר את הברז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141072 (CK) & #6054359 (fekundulo)
Tom turned the music down.	תום החליש את המוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544532 (CK) & #4722216 (fekundulo)
Tom unbuttoned his jacket.	תום פרם את כפתורי המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877566 (CK) & #6135354 (fekundulo)
Tom unwrapped the present.	תום הסיר את עטיפת המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132583 (CK) & #5793789 (fekundulo)
Tom unzipped his knapsack.	תום פתח את רוכסן התרמיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644300 (CK) & #4722217 (fekundulo)
Tom used a legal loophole.	טום ניצל פרצה בחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494571 (Spamster) & #1495155 (MrShoval)
Tom used a legal loophole.	טום ניצל לאקונה בחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494571 (Spamster) & #1495156 (MrShoval)
Tom used to go to parties.	תום נהג לצאת למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189345 (CK) & #5647957 (fekundulo)
Tom vaulted over the wall.	תום קפץ מעל לחומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745054 (CM) & #6006963 (fekundulo)
Tom walked in with snacks.	תום נכנס וחטיפים בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727265 (CM) & #5657049 (fekundulo)
Tom walked into his house.	תום נכנס לביתו בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644299 (CK) & #4722218 (fekundulo)
Tom walked out of the hut.	תום יצא מהבקתה בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544529 (CK) & #4722219 (fekundulo)
Tom wanted to be a doctor.	תום רצה להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218007 (CK) & #5543129 (fekundulo)
Tom wanted to forget Mary.	תום רצה לשכוח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839999 (CK) & #9741858 (NizzanCohen)
Tom wanted to see monkeys.	תום רצה לראות קופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665576 (CK) & #11134201 (omeritzics)
Tom wants Mary's approval.	תום רוצה את האישור של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644297 (CK) & #4722221 (fekundulo)
Tom wants Mary's approval.	תום רוצה את התמיכה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644297 (CK) & #4722222 (fekundulo)
Tom wants a word with you.	תום רוצה להחליף איתך מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012531 (CK) & #4722220 (fekundulo)
Tom wants me to coach him.	תום רוצה שאדריך אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218005 (CK) & #5587836 (fekundulo)
Tom wants me to help Mary.	תום רוצה שאעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821468 (CK) & #6026066 (fekundulo)
Tom wants to be a success.	טום רוצה להיות מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141026 (CK) & #9251008 (Alkrasnov)
Tom wants to dye his hair.	טום רוצה לצבוע את השיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141013 (CK) & #1427475 (MrShoval)
Tom wants to go back home.	תום רוצה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218003 (CK) & #5587832 (fekundulo)
Tom wants to learn French.	תום רוצה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276387 (CK) & #2349979 (fekundulo)
Tom was Mary's first love.	טום היה האהבה הראשונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193988 (CK) & #2016224 (MrShoval)
Tom was a baseball player.	תום היה שחקן כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644295 (CK) & #4722223 (fekundulo)
Tom was a little confused.	תום היה קצת מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721696 (CM) & #6021440 (fekundulo)
Tom was a patient of mine.	תום היה חולה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079531 (CK) & #4722224 (fekundulo)
Tom was a really good kid.	תום היה ילד טוב באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448768 (CK) & #5475953 (fekundulo)
Tom was able to handle it.	תום הצליח לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259296 (CK) & #5559423 (fekundulo)
Tom was also at the beach.	גם תום היה בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644294 (CK) & #5806304 (fekundulo)
Tom was appointed manager.	תום מונה למנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495685 (CK) & #5907203 (fekundulo)
Tom was beaten and robbed.	טום הוכה ונשדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479140 (Spamster) & #1482950 (MrShoval)
Tom was cheering for Mary.	תום הריע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448772 (CK) & #5475954 (fekundulo)
Tom was completely honest.	תום היה כנה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728784 (CM) & #5457020 (fekundulo)
Tom was defending himself.	תום הגן על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723674 (CM) & #5473149 (fekundulo)
Tom was drenched in sweat.	תום נשטף זיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544527 (CK) & #4722225 (fekundulo)
Tom was drenched in sweat.	תום היה שטוף זיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544527 (CK) & #4722226 (fekundulo)
Tom was easily influenced.	תום הושפע בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721444 (CM) & #5460062 (fekundulo)
Tom was essentially right.	תום צדק בעיקרו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377309 (CK) & #5511300 (fekundulo)
Tom was exposed to danger.	תום נחשף לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726446 (CM) & #5780790 (fekundulo)
Tom was extremely annoyed.	תום היה מעוצבן באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721796 (CM) & #5454548 (fekundulo)
Tom was extremely helpful.	תום היה יעיל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434332 (CK) & #5996870 (fekundulo)
Tom was full of surprises.	תום היה מלא הפתעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644292 (CK) & #4722227 (fekundulo)
Tom was genuinely shocked.	תום היה המום באמת ובתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644290 (CK) & #5831396 (fekundulo)
Tom was held back a grade.	תום הושאר כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722225 (CM) & #5657936 (fekundulo)
Tom was here a second ago.	תום היה כאן לפני שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417502 (CK) & #6011821 (fekundulo)
Tom was impressed by Mary.	תום התרשם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5113427 (CK) & #5770502 (fekundulo)
Tom was in a car accident.	תום היה מעורב בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544526 (CK) & #4722228 (fekundulo)
Tom was in a car accident.	היתה לתום תאונת מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544526 (CK) & #4722229 (fekundulo)
Tom was in his bed asleep.	תום היה במיטתו ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644288 (CK) & #4722230 (fekundulo)
Tom was just being polite.	תום סתם היה מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140959 (CK) & #5830940 (fekundulo)
Tom was kind to everybody.	תום היה חביב אל כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448776 (CK) & #5475955 (fekundulo)
Tom was my boyfriend then.	תום היה אז חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544567 (CK) & #13045428 (fekundulo)
Tom was obviously in pain.	לתום היו ללא ספק כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092376 (CK) & #1875485 (fekundulo)
Tom was partially correct.	תום צודק חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218001 (CK) & #5587830 (fekundulo)
Tom was reloading his gun.	תום טען מחדש את הרובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544524 (CK) & #4722232 (fekundulo)
Tom was reloading his gun.	תום טען את האקדח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544524 (CK) & #4722235 (fekundulo)
Tom was reloading his gun.	תום טען את אקדחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544524 (CK) & #4722236 (fekundulo)
Tom was reloading his gun.	תום טען את התותח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544524 (CK) & #4722238 (fekundulo)
Tom was screaming in pain.	תום צעק בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958601 (CK) & #5768529 (fekundulo)
Tom was somewhat doubtful.	תום היה ספקן במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140935 (CK) & #5837834 (fekundulo)
Tom was totally impressed.	תום התרשם לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644285 (CK) & #4722239 (fekundulo)
Tom was very busy all day.	תום היה עסוק כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314143 (CK) & #6020277 (fekundulo)
Tom was very hypocritical.	תום היה צבוע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354073 (CK) & #13064476 (fekundulo)
Tom was very mean to Mary.	תום התאכזר כלפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259294 (CK) & #5559421 (fekundulo)
Tom was wearing a new hat.	תום חבש כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264707 (CK) & #5723217 (fekundulo)
Tom wasn't at the funeral.	תום לא היה בלוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756721 (CK) & #13057887 (fekundulo)
Tom wasn't gone very long.	תום לא נעדר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544522 (CK) & #4722240 (fekundulo)
Tom wasn't in the library.	תום לא היה בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10044662 (CK) & #13051717 (fekundulo)
Tom wasn't polite to Mary.	תום לא היה אדיב כלפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027742 (CK) & #5830757 (fekundulo)
Tom wasn't very concerned.	תום לא היה כל כך מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217997 (CK) & #5587858 (fekundulo)
Tom wasn't very energetic.	תום לא היה כל כך נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747563 (CK) & #4884133 (fekundulo)
Tom wasn't very impressed.	תום לא התרשם במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500207 (CK) & #5771776 (fekundulo)
Tom wears a hat every day.	תום חובש כובע כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974835 (CK) & #5720610 (fekundulo)
Tom went pheasant hunting.	טום יצא לציד פסיונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532157 (Spamster) & #1532344 (Eldad)
Tom went to get some food.	תום הלך להביא קצת אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127717 (CK) & #13068567 (fekundulo)
Tom wholeheartedly agreed.	תום הסכים בחפץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417520 (CK) & #6101030 (fekundulo)
Tom will be out for hours.	תום ייעדר שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544519 (CK) & #4722241 (fekundulo)
Tom will be wearing a tie.	תום יענוב עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217995 (CK) & #5587852 (fekundulo)
Tom will keep us informed.	תום יידע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700102 (CK) & #5949597 (fekundulo)
Tom will know what I mean.	תום יֵדע מה כוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176909 (CK) & #4722242 (fekundulo)
Tom will know what to say.	טום ידע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713341 (CK) & #4140955 (Ramiav)
Tom will know what to say.	טום עתיד לדעת מה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713341 (CK) & #4140957 (Ramiav)
Tom will rebuild the wall.	תום יקים מחדש את החומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12133043 (CK) & #13074009 (fekundulo)
Tom will return next week.	תום יחזור בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5553225 (CK) & #5560717 (fekundulo)
Tom wished Mary good luck.	טום איחל למרי הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140852 (CK) & #1419150 (MrShoval)
Tom won't be at our party.	תום לא יהיה במסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425995 (CK) & #5481625 (fekundulo)
Tom won't be the only one.	תום לא יהיה היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217993 (CK) & #5587849 (fekundulo)
Tom won't know what to do.	תום לא יֵדע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544516 (CK) & #4722243 (fekundulo)
Tom won't let me help him.	תום לא יתן לי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544515 (CK) & #4722245 (fekundulo)
Tom won't let me help him.	תום לא יתן לי לסייע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544515 (CK) & #4722246 (fekundulo)
Tom won't let us help him.	תום לא יתן לנו לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644268 (CK) & #4722247 (fekundulo)
Tom won't like doing that.	תום לא יאהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448780 (CK) & #5475956 (fekundulo)
Tom won't understand this.	תום לא יבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272510 (CK) & #2274415 (fekundulo)
Tom wore a V-neck T-shirt.	תום לבש חולצת טי עם צווארון ווי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357484 (Hybrid) & #5525982 (fekundulo)
Tom worked up an appetite.	תום פיתח תאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140831 (CK) & #4722248 (fekundulo)
Tom works in construction.	תום עובד בבנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734973 (CK) & #5929100 (fekundulo)
Tom works six days a week.	תום עובד ששה ימים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217991 (CK) & #5587846 (fekundulo)
Tom would get embarrassed.	תום היה נבוך מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273695 (CK) & #2279264 (fekundulo)
Tom would've been shocked.	תום לא היה מזדעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820400 (CK) & #5833898 (fekundulo)
Tom wouldn't dare do that.	תום לא היה מעז לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265068 (CK) & #13038535 (fekundulo)
Tom wouldn't hurt anybody.	תום לא היה פוצע אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092534 (CK) & #2095786 (fekundulo)
Tom wouldn't stop talking.	תום לא הפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217989 (CK) & #5587842 (fekundulo)
Tom wouldn't talk to Mary.	תום לא מוכן לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255801 (CK) & #5560872 (fekundulo)
Tom wrote a song for Mary.	תום כתב שיר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259292 (CK) & #5559419 (fekundulo)
Tom wrote everything down.	תום רשם הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544509 (CK) & #4722250 (fekundulo)
Tom yelled over the music.	תום צעק להתגבר על המוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544508 (CK) & #4722251 (fekundulo)
Tom yelled over the noise.	תום צעק כדי להתגבר על הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544507 (CK) & #5687278 (fekundulo)
Tom's answer surprised me.	תשובתו של טום הפתיעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682112 (Source_VOA) & #1510139 (Eldad)
Tom's attitude is awesome.	הגישה של תום נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217987 (CK) & #5587877 (fekundulo)
Tom's choices are limited.	הברירות של תום מוגבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217985 (CK) & #5587874 (fekundulo)
Tom's clothes were shabby.	הבגדים של תום היו מהוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217983 (CK) & #5587868 (fekundulo)
Tom's clothes were shabby.	בגדי תום היו מרופטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217983 (CK) & #5587869 (fekundulo)
Tom's clothes were shabby.	הבגדים של תום היו בלויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217983 (CK) & #5587870 (fekundulo)
Tom's company went public.	החברה של טום הונפקה בבורסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487180 (Spamster) & #1488552 (MrShoval)
Tom's dog is well-trained.	הכלב של תום מאולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418590 (Hybrid) & #5497051 (fekundulo)
Tom's father died in 2013.	אביו של תום מת ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217981 (CK) & #5587866 (fekundulo)
Tom's father was a pastor.	אביו של תום היה כומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265484 (CK) & #5556019 (fekundulo)
Tom's feet are really big.	הרגליים של תום ממש גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457047 (Hybrid) & #6024698 (fekundulo)
Tom's got nothing to hide.	אין לתום מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286860 (CK) & #4722256 (fekundulo)
Tom's hands felt like ice.	ידי תום היו קרות כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092149 (CK) & #2009696 (fekundulo)
Tom's idea wasn't adopted.	לא קיבלו את הצעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217979 (CK) & #5587863 (fekundulo)
Tom's middle name is John.	שמו השני של תום הוא ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9270914 (CK) & #10604329 (fekundulo)
Tom's mother died in 2013.	אמו של תום נפטרה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265486 (CK) & #5555926 (fekundulo)
Tom's not happy with that.	תום לא מרוצה מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544504 (CK) & #4722257 (fekundulo)
Tom's not in the hospital.	טום לא בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544503 (CK) & #3581930 (Eldad)
Tom's not in the hospital.	טום לא נמצא בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544503 (CK) & #3581931 (Eldad)
Tom's not so good at math.	טום לא טוב כל כך בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644261 (CK) & #9505477 (Alkrasnov)
Tom's not very good at it.	תום לא היה כל כך טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544502 (CK) & #4722260 (fekundulo)
Tom's resume's impressive.	קורות החיים של תום מרשימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723585 (CM) & #5771470 (fekundulo)
Tom's room is still empty.	החדר של תום עדין ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426314 (CK) & #5918622 (fekundulo)
Tom's room was very clean.	חדרו של תום היה נקי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379810 (CK) & #5511262 (fekundulo)
Tom's room was very small.	חדרו של טום היה קטן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853856 (CK) & #1853857 (Eldad)
Tom's room was very small.	החדר של טום היה קטן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853856 (CK) & #1853858 (Eldad)
Tom's throat had been cut.	שספו את גרונו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744839 (CM) & #5878248 (fekundulo)
Tom's trial started today.	המשפט של תום התחיל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729571 (CM) & #5793467 (fekundulo)
Tom's truck is back there.	המשאית של תום שם מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448853 (CK) & #5790864 (fekundulo)
Tom, you've got to get up.	תום, אתה חייב לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544506 (CK) & #4722253 (fekundulo)
Tom, you've grown so fast.	תום, גדלת כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544505 (CK) & #4722254 (fekundulo)
Tom, you've grown so fast.	תום, כל כך גדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544505 (CK) & #4722255 (fekundulo)
Tomorrow is Christmas Day.	מחר חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323245 (CK) & #1721123 (MrShoval)
Tomorrow is Christmas Day.	מחר זה חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323245 (CK) & #1979079 (MrShoval)
Traveling is a lot of fun.	זה מאוד כיף לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370521 (CK) & #3389584 (nava)
Trim the fat off the meat.	תסיר את השומן מהבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280999 (CK) & #1647244 (MrShoval)
Trouble began immediately.	הצרות התחילו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496001 (CK) & #6096732 (fekundulo)
Trust me on this one, Tom.	סמוך עלי בענין זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166062 (CK) & #4722261 (fekundulo)
Try to control yourselves.	תנסו לשלוט בעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923037 (CM) & #5449503 (fekundulo)
Turn on the light, please.	תדליק את האור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38817 (CK) & #1980103 (MrShoval)
Turn on the radio, please.	תדליק את הרדיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858579 (piksea) & #699332 (Eldad)
Turn on the radio, please.	תדליק את הרדיו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858579 (piksea) & #1869041 (Eldad)
Turn on the radio, please.	תדליקי את הרדיו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858579 (piksea) & #1869042 (Eldad)
Turn the key to the right.	סובב את המפתח ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239404 (CK) & #1980108 (MrShoval)
Twenty families live here.	עשרים משפחות חיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61801 (CK) & #684939 (Eldad)
Twenty families live here.	עשרים משפחות מתגוררות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61801 (CK) & #684940 (Eldad)
Two adult tickets, please.	שני כרטיסי בוגר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892806 (CK) & #6136104 (fekundulo)
Two from ten leaves eight.	עשר פחות שתיים שווה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73473 (CK) & #1369057 (MrShoval)
Two from ten leaves eight.	עשר פחות שתיים הם שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73473 (CK) & #1412742 (Eldad)
Two large coffees, please.	שתי כוסות קפה גדולות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984120 (CK) & #6131693 (fekundulo)
Two seats remained vacant.	שני כסאות נותרו פנויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243642 (CK) & #6132307 (fekundulo)
Wait until further notice.	תמתין עד להודעה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64985 (CK) & #1980111 (MrShoval)
Was she working yesterday?	היא עבדה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797201 (CM) & #5453730 (fekundulo)
Wash your hands with soap.	רחץ את ידיך בסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272213 (frpzzd) & #561353 (Eldad)
Wash your hands with soap.	רחצי את ידייך בסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272213 (frpzzd) & #561354 (Eldad)
Wash your hands with soap.	רחצו את ידיכם בסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272213 (frpzzd) & #561356 (Eldad)
Wash your hands with soap.	שטוף את הידיים בסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272213 (frpzzd) & #1407464 (MrShoval)
Watch out for pickpockets.	הזהרו מכייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378111 (Zurich899) & #5511267 (fekundulo)
We agreed among ourselves.	אנחנו הסכמנו בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23254 (CK) & #1980119 (MrShoval)
We all ate the same thing.	כולנו אכלנו את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10560115 (CK) & #12653855 (fekundulo)
We all ate the same thing.	כולנו אכלנו אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10560115 (CK) & #12654029 (fekundulo)
We all felt sorry for you.	כולנו הצטערנו בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917247 (CK) & #5475920 (fekundulo)
We all have to contribute.	לכולנו משהו לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462196 (CK) & #5749786 (fekundulo)
We all missed the meeting.	כולנו החמצנו את הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544500 (CK) & #4722263 (fekundulo)
We already gave it to you.	כבר נתנו לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151221 (CK) & #4722265 (fekundulo)
We already gave it to you.	נתנו לך את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151221 (CK) & #4722266 (fekundulo)
We are basketball players.	אנו שחקני כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247729 (CK) & #6132343 (fekundulo)
We are short of time, Tom.	אין לנו זמן רב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713339 (CK) & #4722268 (fekundulo)
We are short of time, Tom.	הרבה זמן אין לנו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713339 (CK) & #4722270 (fekundulo)
We aren't afraid of death.	איננו פוחדים מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801774 (CM) & #1863902 (Eldad)
We aren't afraid of death.	איננו חוששים מהמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801774 (CM) & #1863903 (Eldad)
We aren't grown up enough.	אנו לא מבוגרים מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739209 (CM) & #5889992 (fekundulo)
We aren't very hungry yet.	אנחנו לא רעבים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262849 (CK) & #1980126 (MrShoval)
We barely know each other.	אנו בקושי מכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953243 (ozzie) & #5893745 (fekundulo)
We both have urgent needs.	לשנינו יש צרכים דחופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726823 (CM) & #5650016 (fekundulo)
We both know why I'm here.	שנינו יודעים למה אני פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313024 (CK) & #4722272 (fekundulo)
We both looked ridiculous.	שנינו נראינו מגוחכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682169 (Hybrid) & #5697701 (fekundulo)
We called off the wedding.	ביטלנו את החתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401245 (CK) & #2401653 (fekundulo)
We can all sleep well now.	כולנו יכולים עכשיו לישון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462260 (CK) & #13050272 (fekundulo)
We can do nothing for you.	אין אנו יכולים לעשות בשבילך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917408 (CK) & #5475923 (fekundulo)
We can take this up later.	נוכל להמשיך את זה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726585 (CM) & #5648341 (fekundulo)
We can't get enough of it.	שום כמות מזה לא מספיקה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312966 (CK) & #4722273 (fekundulo)
We can't go back that way.	איננו יכולים לחזור ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312616 (CK) & #4722275 (fekundulo)
We can't go back that way.	איננו יכולים לחזור בדרך זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312616 (CK) & #4722276 (fekundulo)
We can't go into that now.	איננו יכולים להכנס לזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312897 (CK) & #4722277 (fekundulo)
We can't just ignore that.	איננו יכולים ככה סתם להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312781 (CK) & #4722280 (fekundulo)
We can't promise anything.	אנחנו לא יכולים להבטיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328606 (AlanF_US) & #2151938 (fekundulo)
We can't satisfy everyone.	אנו לא יכולים לספק את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433859 (CK) & #5481631 (fekundulo)
We can't thank you enough.	אנו לא יכולים להודות לך מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955053 (CK) & #5468331 (fekundulo)
We could talk about music.	אנו יכולים לדבר על מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181404 (CK) & #4722281 (fekundulo)
We couldn't figure it out.	לא הצלחנו לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190596 (CK) & #5606468 (fekundulo)
We couldn't stay together.	לא יכולנו להישאר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462266 (CK) & #13056577 (fekundulo)
We dated for three months.	יצאנו במשך שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312913 (CK) & #4722282 (fekundulo)
We definitely worked hard.	בהחלט עבדנו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502937 (CK) & #5774327 (fekundulo)
We demand better planning.	אנו דורשים תכנון טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738748 (CM) & #6023926 (fekundulo)
We did very good business.	עשינו עסקים טובים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313141 (CK) & #4722283 (fekundulo)
We didn't complain at all.	לא באנו בכלל בתלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793005 (CK) & #4872638 (fekundulo)
We didn't complain at all.	לא התלוננו כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793005 (CK) & #4872639 (fekundulo)
We didn't dare to ask Tom.	לא העזנו לשאול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9161468 (CK) & #10725459 (fekundulo)
We didn't mean to intrude.	לא התכוונו להטריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281757 (CK) & #4722284 (fekundulo)
We don't have a long time.	אין לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312716 (CK) & #2030375 (MrShoval)
We don't have a long time.	לא עומד לרשותנו זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312716 (CK) & #4722286 (fekundulo)
We don't have any privacy.	בכלל אין לנו פרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682209 (Hybrid) & #10149780 (omeritzics)
We don't have enough time.	אין לנו די זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426269 (CM) & #640960 (Eldad)
We don't have enough time.	אין לנו מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426269 (CM) & #640965 (Eldad)
We don't know where he is.	אנחנו לא יודעים איפה הוא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357630 (etala) & #1458808 (MrShoval)
We don't need Tom anymore.	אנחנו לא זקוקים לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544498 (CK) & #4722287 (fekundulo)
We don't need you anymore.	אנחנו לא צריכים אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593456 (CK) & #4414237 (schamsan)
We don't want to get lost.	אנו לא רוצים ללכת לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851463 (CK) & #13050862 (fekundulo)
We enjoyed playing tennis.	נהנינו לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23146 (CK) & #6118080 (fekundulo)
We figured it out quickly.	הסקנו את זה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904992 (CK) & #4931720 (fekundulo)
We get one hour for lunch.	יש לנו שעה לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168100 (CK) & #4722288 (fekundulo)
We get one hour for lunch.	יש לנו שעה להפסקת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168100 (CK) & #4722289 (fekundulo)
We had a chat for a while.	פטפטנו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248003 (CK) & #5702422 (fekundulo)
We had a pleasant evening.	היה לנו ערב נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262538 (CK) & #1980127 (MrShoval)
We have a big supermarket.	יש לנו סופר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275490 (CK) & #6045884 (fekundulo)
We have a lot of homework.	יש לנו המון שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463984 (CK) & #5758672 (fekundulo)
We have a score to settle.	יש לנו חשבון לסגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953631 (CK) & #5739858 (fekundulo)
We have a serious problem.	יש לנו בעיה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836130 (Spamster) & #6066470 (fekundulo)
We have half a dozen eggs.	יש לנו חצי תריסר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588596 (CM) & #1591421 (MrShoval)
We have half a dozen eggs.	יש לנו שש ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588596 (CM) & #1591422 (MrShoval)
We have nothing in common.	אין לנו שום דבר מן המשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321998 (CK) & #1759702 (MrShoval)
We have our lives to live.	עלינו לחיות את החיים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442299 (CK) & #4722290 (fekundulo)
We have to get Tom's keys.	אנו צריכים להשיג את המפתחות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312367 (CK) & #4722292 (fekundulo)
We have to get rid of Tom.	אנו צריכים להפטר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178465 (CK) & #4669259 (fekundulo)
We have to look into this.	עלינו לבדוק זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463998 (CK) & #8122049 (fekundulo)
We have to obey the rules.	אנו חייבים לציית לחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417115 (CK) & #1500081 (RoyTek)
We have to stick together.	עלינו לדבוק אחד בשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178433 (CK) & #4722294 (fekundulo)
We have to take that risk.	עלינו לקחת על עצמנו את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178422 (CK) & #4722305 (fekundulo)
We have to take that risk.	עלינו לקחת את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178422 (CK) & #4722306 (fekundulo)
We have very strict rules.	יש לנו חוקים נוקשים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10543842 (CK) & #10966045 (NizzanCohen)
We haven't had our dinner.	עוד לא אכלנו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313099 (CK) & #4722307 (fekundulo)
We haven't officially met.	לא נפגשנו רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544497 (CK) & #4722308 (fekundulo)
We haven't tried that yet.	עוד לא ניסינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312584 (CK) & #4722309 (fekundulo)
We heard a loud explosion.	שמענו קול נפץ רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5502580 (CK) & #5941580 (fekundulo)
We helped him financially.	עזרנו לו כלכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221641 (alphafour) & #2140680 (MrShoval)
We hope to arrive on time.	אנו מקווים להגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098803 (CM) & #2690341 (fekundulo)
We hope to meet you again.	אנו מקווים לפגוש אותך בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31505 (CK) & #1903159 (fekundulo)
We just need to stay calm.	אנו צריכים רק להשאר רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185060 (CK) & #4722311 (fekundulo)
We know you were involved.	אנו יודעים שהיית מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644253 (CK) & #4722312 (fekundulo)
We know you were involved.	אנחנו יודעים שהיית מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644253 (CK) & #4722313 (fekundulo)
We know you were involved.	אנחנו יודעים שהייתם מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644253 (CK) & #4722314 (fekundulo)
We live in the atomic age.	אנו חיים בעידן הגרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239626 (CK) & #564440 (Eldad)
We live in the atomic age.	אנחנו חיים בעידן הגרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239626 (CK) & #564441 (Eldad)
We lived close by the sea.	חיינו קרוב אל הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262929 (CK) & #5912278 (fekundulo)
We lock the door at night.	בלילה אנו נועלים את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321167 (CM) & #6007013 (fekundulo)
We may be late for school.	אולי נאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262943 (CK) & #2081307 (fekundulo)
We may be late for school.	ייתכן שנאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262943 (CK) & #2081308 (fekundulo)
We may not have much time.	אולי לא יהיה ברשותנו זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377091 (CK) & #4722315 (fekundulo)
We might need to help you.	אנו עלולים להצטרך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915083 (CK) & #5475910 (fekundulo)
We need some help in here.	אנו זקוקים לקצת עזרה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313025 (CK) & #4722316 (fekundulo)
We need to begin this now.	אנו צריכים להתחיל את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738712 (CM) & #6022430 (fekundulo)
We need to build a bridge.	אנו צריכים לבנות גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504553 (CK) & #5894099 (fekundulo)
We need to conserve water.	אנו צריכים לחסוך מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953723 (CK) & #6032420 (fekundulo)
We need to find a way out.	אנחנו צריכים למצוא את היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913594 (CK) & #13061174 (fekundulo)
We need to find a way out.	אנו צריכים למצוא מוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913594 (CK) & #13061176 (fekundulo)
We need to find a way out.	אנו צריכים למצוא את הדרך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913594 (CK) & #13061178 (fekundulo)
We need to finish the job.	אנחנו צריכים לסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474835 (Spamster) & #9739527 (NizzanCohen)
We need to finish the job.	אנחנו צריכות לסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474835 (Spamster) & #9739528 (NizzanCohen)
We need to get rid of Tom.	עלינו לסלק את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178464 (CK) & #4722317 (fekundulo)
We need to take that risk.	אנו חייבים לקחת את הסיכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178423 (CK) & #4722318 (fekundulo)
We need to talk privately.	אנו צריכים לדבר בארבע עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178418 (CK) & #4722320 (fekundulo)
We need to talk privately.	אנו צריכים לדבר בפרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178418 (CK) & #4722321 (fekundulo)
We often discuss politics.	אנו דנים לעתים בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5784185 (CK) & #5830282 (fekundulo)
We painted the door green.	צבענו את הדלת בירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248217 (CK) & #1892560 (fekundulo)
We played chess all night.	שיחקנו שח כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251729 (CK) & #5561818 (fekundulo)
We plunged into the river.	קפצנו לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263117 (CM) & #3180931 (fekundulo)
We prepared for an attack.	התכוננו להתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22989 (CK) & #6000569 (fekundulo)
We should be very careful.	עלינו להיות מאד זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266523 (CK) & #1980132 (MrShoval)
We should have no trouble.	לא צריכות להיות לנו שום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735484 (CK) & #4722322 (fekundulo)
We should talk about this.	עלינו לשוחח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181400 (CK) & #4722324 (fekundulo)
We still have three hours.	יש לנו עדיין שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313007 (CK) & #4722326 (fekundulo)
We still have to tell Tom.	אנחנו צריכים עוד לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200150 (CK) & #4722327 (fekundulo)
We still have to tell Tom.	אנו צריכים עדיין להגיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200150 (CK) & #4722328 (fekundulo)
We still want to help you.	אנחנו עדיין רוצים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033209 (CK) & #3215420 (Ramiav)
We suspected him of lying.	חשדנו שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249240 (CK) & #1980135 (MrShoval)
We suspected him of lying.	חשדנו בו שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249240 (CK) & #1980137 (MrShoval)
We take good care of them.	אנחנו דואגים להם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745564 (belgavox) & #1746313 (Eldad)
We take good care of them.	אנחנו משגיחים עליהם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745564 (belgavox) & #1746315 (Eldad)
We think that he's honest.	אנו חושבים שהוא כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458771 (CK) & #1500077 (RoyTek)
We think you're in danger.	אנו סבורים שאת בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735511 (CK) & #5780857 (fekundulo)
We thought we could do it.	חשבנו שאנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312967 (CK) & #4722329 (fekundulo)
We thought we could do it.	חשבנו שיכולנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312967 (CK) & #4722330 (fekundulo)
We used to live in Boston.	התגוררנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189344 (CK) & #5647956 (fekundulo)
We walked along the beach.	הלכנו לאורך החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248498 (CK) & #5806245 (fekundulo)
We walked among the trees.	הלכנו בין עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29077 (CK) & #1701576 (MrShoval)
We want Tom to get better.	אנו רוצים שתום יחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434210 (CK) & #5481635 (fekundulo)
We want to speak with Tom.	אנחנו רוצים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4426339 (AlanF_US) & #3230881 (fekundulo)
We watched TV after lunch.	אחרי ארוחת הצהרים צפינו בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249071 (CK) & #1983147 (fekundulo)
We were going to try that.	עמדנו לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312783 (CK) & #4722331 (fekundulo)
We were just finishing up.	בדיוק עמדנו לסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312634 (CK) & #4722332 (fekundulo)
We were saved by the bell.	ניצלנו בזכות הפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669988 (Spamster) & #1670407 (MrShoval)
We were saved by the bell.	ניצלנו הודות לצלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669988 (Spamster) & #1670408 (MrShoval)
We were talking about you.	דיברנו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920667 (CK) & #1433031 (Eldad)
We were worried about you.	דאגנו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644248 (CK) & #4722333 (fekundulo)
We were worried about you.	דאגנו לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644248 (CK) & #4722334 (fekundulo)
We weren't doing anything!	אנחנו לא עשינו כלום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869614 (Spamster) & #1870061 (MrShoval)
We weren't doing anything!	לא עסקנו בשום דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869614 (Spamster) & #1870063 (MrShoval)
We weren't gone that long.	לא נעדרנו כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312933 (CK) & #4722335 (fekundulo)
We woke up after midnight.	התעוררנו אחרי חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324044 (ludoviko) & #1980139 (MrShoval)
We work from nine to five.	אנחנו עובדים מתשע עד חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262685 (CK) & #1846254 (MrShoval)
We work from nine to five.	אנחנו עובדים משעה תשע בבוקר עד חמש בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262685 (CK) & #1846262 (MrShoval)
We'd like to speak to you.	היינו מעוניינים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906797 (CK) & #5475875 (fekundulo)
We'll always remember Tom.	תמיד נזכור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183305 (CK) & #5631702 (fekundulo)
We'll be here for a while.	נשאר פה זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544495 (CK) & #4722336 (fekundulo)
We'll be right behind you.	נהיה ממש מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311943 (CK) & #4722338 (fekundulo)
We'll definitely be ready.	נהיה מוכנים בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5464655 (CK) & #5775202 (fekundulo)
We'll die sooner or later.	אנחנו נמות, במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501370 (CK) & #1501351 (MrShoval)
We'll do fine without you.	נסתדר יופי בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311944 (CK) & #4722339 (fekundulo)
We'll do fine without you.	נסתדר יופי בלעדיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311944 (CK) & #4722340 (fekundulo)
We'll find a way to do it.	נמצא דרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312171 (CK) & #4722341 (fekundulo)
We'll get your money back.	נשיג לך את הכסף בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312268 (CK) & #4722342 (fekundulo)
We'll get your money back.	נקבל לך את הכסף בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312268 (CK) & #4722343 (fekundulo)
We'll get your money back.	נשיג לכם את הכסף בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312268 (CK) & #4722344 (fekundulo)
We'll have to do our best.	נצטרך לעשות כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312264 (CK) & #4722345 (fekundulo)
We'll meet in the theater.	ניפגש בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270077 (_undertoad) & #5810552 (fekundulo)
We'll meet you downstairs.	נפגש איתך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644247 (CK) & #4722346 (fekundulo)
We'll meet you downstairs.	נפגש איתכם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644247 (CK) & #4722347 (fekundulo)
We'll never agree to that.	אף פעם לא נסכים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644246 (CK) & #4722348 (fekundulo)
We'll never agree to that.	לעולם לא נסכים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644246 (CK) & #4722349 (fekundulo)
We'll soon know the truth.	בקרוב נדע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349843 (human600) & #1756221 (MrShoval)
We'll stop here for today.	נפסיק כאן להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5057827 (mactrey) & #5121669 (fekundulo)
We'll talk business later.	נדבר אחר כך עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181396 (CK) & #4722350 (fekundulo)
We'll talk business later.	נדבר מאוחר יותר על עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181396 (CK) & #4722351 (fekundulo)
We're about to leave here.	אנו עומדים לעזוב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311098 (CK) & #4722877 (fekundulo)
We're all in grave danger.	כולנו בסכנה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874240 (CK) & #5780869 (fekundulo)
We're almost halfway done.	כמעט הגענו למחצית הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359725 (CK) & #4722881 (fekundulo)
We're almost out of sugar.	כמעט אזל לנו הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644245 (CK) & #5785524 (fekundulo)
We're always very careful.	אנו תמיד זהירים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5507190 (CK) & #5856867 (fekundulo)
We're coming back tonight.	אנו שבים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310974 (CK) & #4722924 (fekundulo)
We're coming back tonight.	אנו חוזרים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310974 (CK) & #4722925 (fekundulo)
We're concerned about you.	אנו מודאגים בקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920999 (CK) & #5475948 (fekundulo)
We're conducting a survey.	אנו עורכים סקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544494 (CK) & #4722927 (fekundulo)
We're done playing around.	גמרנו עם המשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311156 (CK) & #4722930 (fekundulo)
We're extremely concerned.	אנו מודאגים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433861 (CK) & #5481632 (fekundulo)
We're finished, aren't we?	גמרנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310954 (CK) & #4722938 (fekundulo)
We're finished, aren't we?	סיימנו, כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310954 (CK) & #4722940 (fekundulo)
We're getting out of here.	אנחנו מסתלקים מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966532 (Spamster) & #1968192 (MrShoval)
We're giving you a choice.	אנו נותנים לך ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151198 (CK) & #4722942 (fekundulo)
We're going ahead with it.	אנו הולכים לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311077 (CK) & #4722981 (fekundulo)
We're going the wrong way.	אנחנו לא בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894218 (Spamster) & #1894637 (MrShoval)
We're going the wrong way.	אנחנו בדרך הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894218 (Spamster) & #1894640 (MrShoval)
We're going to be rescued.	יצילו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310795 (CK) & #4722984 (fekundulo)
We're going to go camping.	אנחנו הולכים לעשות קמפינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310842 (CK) & #4722988 (fekundulo)
We're going to go camping.	אנחנו הולכים למחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310842 (CK) & #4722991 (fekundulo)
We're going to have a boy.	יהיה לנו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626773 (Joseph) & #1435007 (MrShoval)
We're going to have a boy.	עומד להיוולד לנו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626773 (Joseph) & #2628000 (MrShoval)
We're going to need water.	נצטרך מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310762 (CK) & #4723045 (fekundulo)
We're here because of you.	אנחנו כאן בגללכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644243 (CK) & #3628294 (Eldad)
We're in a deep recession.	אנחנו במיתון עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077306 (CK) & #5947665 (fekundulo)
We're just about finished.	כמעט גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313073 (CK) & #4723046 (fekundulo)
We're no longer in danger.	אנו כבר לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644241 (CK) & #5782350 (fekundulo)
We're not as young as Tom.	איננו צעירים כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940710 (AlanF_US) & #2327628 (fekundulo)
We're not friends anymore.	אנו כבר לא חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826689 (CK) & #3854976 (fekundulo)
We're not getting married.	אנחנו לא עומדים להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754738 (Spamster) & #1755130 (MrShoval)
We're not getting married.	אנחנו לא לקראת חתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754738 (Spamster) & #1755131 (MrShoval)
We're not going to Boston.	אנו לא נוסעים לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310919 (CK) & #4723047 (fekundulo)
We're not going to Boston.	אנו לא הולכים לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310919 (CK) & #4723048 (fekundulo)
We're not going very fast.	אנו לא הולכים מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310909 (CK) & #4723049 (fekundulo)
We're not taking anything.	אנו לא לוקחים שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310924 (CK) & #4723050 (fekundulo)
We're not to be disturbed.	אין להפריע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310911 (CK) & #4723052 (fekundulo)
We're not to be disturbed.	נא לא להפריע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310911 (CK) & #4723053 (fekundulo)
We're off to a good start.	יצאנו ברגל ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644240 (CK) & #4723054 (fekundulo)
We're off to a good start.	התחלנו ברגל ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644240 (CK) & #4723055 (fekundulo)
We're open to suggestions.	אנו פתוחים להצעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128000 (CK) & #13049790 (fekundulo)
We're pleased you're here.	אנו שמחים שאת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311097 (CK) & #4723056 (fekundulo)
We're pleased you're here.	אנו שמחים שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311097 (CK) & #4723057 (fekundulo)
We're pleased you're here.	אנו שמחים שאתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311097 (CK) & #4723058 (fekundulo)
We're pretty disappointed.	אנו די מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880004 (CK) & #4897157 (fekundulo)
We're pretty good at this.	אנו די טובים בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310991 (CK) & #4723060 (fekundulo)
We're pretty good at this.	אנו טובים למדי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310991 (CK) & #4723062 (fekundulo)
We're really good friends.	אנחנו באמת חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713334 (CK) & #4126642 (Eldad)
We're really good friends.	אנחנו חברים טובים ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713334 (CK) & #4126643 (Eldad)
We're really running late.	אנו באמת מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296525 (CK) & #5534566 (fekundulo)
We're right here with you.	אנו ממש פה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310938 (CK) & #4723063 (fekundulo)
We're right here with you.	אנו ממש פה איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310938 (CK) & #4723064 (fekundulo)
We're running out of time.	הזמן שלנו אזל והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777602 (Spamster) & #1777745 (MrShoval)
We're sorry for your loss.	אנו מצטערים על האבדה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544493 (CK) & #4723095 (fekundulo)
We're spinning our wheels.	אנו מסובבים את הגלגלים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727322 (CM) & #5654295 (fekundulo)
We're still working on it.	אנו עדיין עובדים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311076 (CK) & #4723096 (fekundulo)
We're sure you'll be fine.	אנחנו בטוחים שתהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233534 (Eldad) & #1233532 (Eldad)
We're the first to arrive.	אנו הראשונים שהגענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874238 (CK) & #612730 (Eldad)
We're thrilled to be back.	אנו נרגשים לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495886 (CK) & #5636290 (fekundulo)
We're trying to move fast.	אנו מנסים לזוז מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311118 (CK) & #4723097 (fekundulo)
We're under investigation.	אנחנו בחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240678 (CK) & #4723107 (fekundulo)
We're under investigation.	אנו תחת תחקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240678 (CK) & #4723108 (fekundulo)
We're up against the wall.	גבינו לקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276685 (CK) & #1954362 (fekundulo)
We've all heard about you.	כולנו שמענו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309909 (CK) & #4723111 (fekundulo)
We've all heard about you.	כולנו שמענו עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309909 (CK) & #4723112 (fekundulo)
We've arranged everything.	ארגנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824904 (CK) & #5914842 (fekundulo)
We've been down that road.	כבר היינו בדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310039 (CK) & #4723113 (fekundulo)
We've been down that road.	כבר צעדנו בדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310039 (CK) & #4723115 (fekundulo)
We've been down that road.	במורד הדרך הזאת כבר היינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310039 (CK) & #4723116 (fekundulo)
We've been down that road.	בדרך הזאת כבר פסענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310039 (CK) & #4723117 (fekundulo)
We've been down this road.	כבר היינו במורד המשעול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310040 (CK) & #4723118 (fekundulo)
We've been pals for years.	שנים היינו חברים קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796896 (sharptoothed) & #5907447 (fekundulo)
We've both been very busy.	שנינו היינו עסוקים עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046783 (CK) & #4723120 (fekundulo)
We've done enough waiting.	מספיק חיכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309958 (CK) & #4723138 (fekundulo)
We've got a big job today.	יש לנו מלאכה רבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314999 (CK) & #4723140 (fekundulo)
We've got a first aid kit.	יש לנו תיק עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310127 (CK) & #4723141 (fekundulo)
We've got a lot in common.	יש לנו הרבה במשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359727 (CK) & #4723142 (fekundulo)
We've got nothing to hide.	אין לנו מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286858 (CK) & #5019819 (bengb)
We've got nothing to lose.	אין לנו מה להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286857 (CK) & #6028127 (fekundulo)
We've got patients to see.	יש לנו חולים שאנו צריכים לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310034 (CK) & #4723144 (fekundulo)
We've got plenty of money.	יש לנו כסף די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310102 (CK) & #4723147 (fekundulo)
We've got plenty of water.	יש לנו מים די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309955 (CK) & #4723148 (fekundulo)
We've got some work to do.	אנו צריכים לעשות איזושהי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310219 (CK) & #4723149 (fekundulo)
We've got to get in there.	אנו צריכים להכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310005 (CK) & #4723151 (fekundulo)
We've got to stay focused.	אנו צריכים להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185061 (CK) & #4723152 (fekundulo)
We've got to tell someone.	אנו צריכים לספר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200149 (CK) & #4723153 (fekundulo)
We've had fun, haven't we?	השתעשענו היטב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309950 (CK) & #4723154 (fekundulo)
We've had fun, haven't we?	עשינו כיף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309950 (CK) & #4723155 (fekundulo)
We've had some good times.	עברו עלינו זמנים טובים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644239 (CK) & #4725068 (fekundulo)
We've only got one chance.	יש לנו רק הזדמנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1107960 (Scott) & #1825426 (MrShoval)
We've searched everywhere.	חיפשנו בכל מקום אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132622 (AlanF_US) & #5450545 (fekundulo)
Well, you've convinced me.	בסדר, שכנעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699592 (CK) & #5896887 (fekundulo)
Were Tom and Mary friends?	תום ומרי היו חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531535 (CK) & #13054827 (fekundulo)
Were you just quoting Tom?	ציטטת את תום זה עתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731017 (CM) & #5621813 (fekundulo)
Were you worried about me?	דאגת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644236 (CK) & #4732651 (fekundulo)
Were you worried about me?	דאגתם לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644236 (CK) & #4732652 (fekundulo)
Whales feed on small fish.	לווייתנים ניזונים מדגים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238457 (CM) & #3855717 (Eldad)
What a ridiculous comment!	איזו הערה מגוחכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495367 (CK) & #5802728 (fekundulo)
What a ridiculous concept!	איזה רעיון מגוחך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496811 (CK) & #5000302 (esterik)
What a ridiculous concept!	מה זה הרעיון המגוחך הזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496811 (CK) & #5001487 (esterik)
What a ridiculous concept!	איזה מין רעיון מגוחך זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496811 (CK) & #5001488 (esterik)
What an inspiring speaker!	איזה נואם מעורר השראה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1232771 (CM) & #5453253 (fekundulo)
What are their weaknesses?	מה הם חולשותיהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644235 (CK) & #4732655 (fekundulo)
What are their weaknesses?	מה חולשותיהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644235 (CK) & #4732658 (fekundulo)
What are their weaknesses?	מה נקודות התורפה שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644235 (CK) & #4732661 (fekundulo)
What are these doing here?	מה אלה עושים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644234 (CK) & #4732668 (fekundulo)
What are they going to do?	מה הם הולכים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892444 (CK) & #5874095 (fekundulo)
What are they looking for?	מה הם מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907700 (BraveSentry) & #1053239 (Eldad)
What are you doing Sunday?	מה אתה עושה ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004541 (FrankeeD) & #1425275 (Eldad)
What are you doing Sunday?	מה תעשה ביום א'?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004541 (FrankeeD) & #2052268 (MrShoval)
What are you going to see?	מה אתה מתכוון לראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24709 (CK) & #1980141 (MrShoval)
What are you guys playing?	מה אתם משחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050584 (CK) & #4732669 (fekundulo)
What are you promising me?	מה אתה מבטיח לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201748 (CarpeLanam) & #5590733 (fekundulo)
What are your conclusions?	מה המסקנות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488852 (sharptoothed) & #5830977 (fekundulo)
What are your impressions?	מה הרשמים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500205 (CK) & #5769578 (fekundulo)
What brings you to Boston?	מה מביא אותך לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148259 (CK) & #4732670 (fekundulo)
What brings you to Boston?	מה מביא אתכם לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148259 (CK) & #4732671 (fekundulo)
What can we do about this?	מה אנו יכולים לעשות בנוגע לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794217 (Hybrid) & #5794947 (fekundulo)
What did I ever do to Tom?	מה בכלל עשיתי לתום אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731100 (CM) & #5618583 (fekundulo)
What did Tom say happened?	מה תום אמר שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644230 (CK) & #4732672 (fekundulo)
What did he do after that?	מה הוא עשה אחרי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987951 (FlamingTofu) & #2566231 (VirtuOZ)
What did he do after that?	מה הוא עשה לאחר מכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987951 (FlamingTofu) & #2566232 (VirtuOZ)
What did he do to my meat?	מה הוא עשה לבשר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579318 (fanty) & #1579354 (Eldad)
What did you do yesterday?	מה עשית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70131 (CK) & #1918872 (fekundulo)
What did you have in mind?	מה עלה בדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644226 (CK) & #4732673 (fekundulo)
What did you have in mind?	מה עלה בדעתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644226 (CK) & #4732674 (fekundulo)
What did you mean by that?	למה התכוונת בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176907 (CK) & #4732675 (fekundulo)
What did you mean by that?	למה התכוונת בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176907 (CK) & #4732677 (fekundulo)
What did you mean by that?	למה התכוונתם בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176907 (CK) & #4732680 (fekundulo)
What did you mean by that?	למה התכוונתם בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176907 (CK) & #4732682 (fekundulo)
What did you open it with?	עם מה פתחת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16553 (CK) & #1933040 (fekundulo)
What did you open it with?	במה פתחת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16553 (CK) & #1980144 (MrShoval)
What do you call your dog?	איך אתה קורא לכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355492 (AlanF_US) & #2353151 (fekundulo)
What do you call your dog?	איך את קוראת לכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355492 (AlanF_US) & #2353152 (fekundulo)
What do you call your dog?	איך אתם קוראים לכלב שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355492 (AlanF_US) & #2353153 (fekundulo)
What do you do with these?	מה אתה עושה עם אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644224 (CK) & #4732685 (fekundulo)
What do you do with these?	מה את עושה עם אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644224 (CK) & #4732686 (fekundulo)
What do you do with these?	מה אתם עושים עם אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644224 (CK) & #4732689 (fekundulo)
What do you feed your dog?	במה אתה מאכיל את הכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898523 (CK) & #1980148 (MrShoval)
What do you know about it?	מה את חושבת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892536 (CK) & #5035044 (esterik)
What do you know about it?	מה אתם חושבים על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892536 (CK) & #5035045 (esterik)
What do you need that for?	בשביל מה אתה צריך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188225 (Joseph) & #1738474 (MrShoval)
What do you need this for?	לְמה אתה צריך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824602 (CK) & #1738472 (MrShoval)
What do you see out there?	מה את רואה שם בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096107 (CK) & #4732692 (fekundulo)
What do you see out there?	מה אתה רואה שם בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096107 (CK) & #4732693 (fekundulo)
What do you see out there?	מה אתם רואים שם בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096107 (CK) & #4732694 (fekundulo)
What do you think we need?	מה את חושבת שאנחנו צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644223 (CK) & #4732695 (fekundulo)
What do you think we need?	מה את חושבת אנחנו צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644223 (CK) & #4732696 (fekundulo)
What do you think we need?	מה אתה חושב שאנחנו צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644223 (CK) & #4732698 (fekundulo)
What do you think we need?	מה אתם חושבים שאנחנו צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644223 (CK) & #4732700 (fekundulo)
What do you want me to do?	מה אתה רוצה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25106 (CK) & #751907 (Eldad)
What do you want me to do?	מה את רוצה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25106 (CK) & #751908 (Eldad)
What do you want to drink?	מה תשתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400184 (sysko) & #1591513 (MrShoval)
What do you want to drink?	מה תרצה לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400184 (sysko) & #1591514 (MrShoval)
What do you want us to do?	מה את רוצה שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012546 (CK) & #4732701 (fekundulo)
What do you want us to do?	מה אתה רוצה שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012546 (CK) & #4732703 (fekundulo)
What do you want us to do?	מה אתם רוצים שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012546 (CK) & #4732705 (fekundulo)
What do you want with Tom?	מה את רוצה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012547 (CK) & #4732708 (fekundulo)
What do you want with Tom?	מה אתה רוצה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012547 (CK) & #4732709 (fekundulo)
What do you want with Tom?	מה אתם רוצים מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012547 (CK) & #4732711 (fekundulo)
What does Tom have to say?	מה יש לתום להגיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644222 (CK) & #4732712 (fekundulo)
What does Tom have to say?	מה יש לתום לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644222 (CK) & #4732713 (fekundulo)
What does he intend to do?	מה בדעתו לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080037 (CK) & #2081409 (fekundulo)
What does she think of it?	מה דעתה בנוגע לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271713 (CM) & #3837363 (fekundulo)
What does she think of it?	מה דעתה על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271713 (CM) & #3837365 (fekundulo)
What does this key unlock?	את מה פותח המפתח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049701 (CK) & #2053586 (fekundulo)
What does your job entail?	אילו משימות קשורות לעבודתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039178 (CM) & #1039186 (Eldad)
What does your job entail?	במה כרוכה העבודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039178 (CM) & #1039187 (Eldad)
What else are they hiding?	מה עוד הם מסתירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962871 (CK) & #5818963 (fekundulo)
What else can you tell me?	מה עוד אתה יכול להגיד לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200147 (CK) & #4723911 (fekundulo)
What else can you tell me?	מה עוד אתה יכול לאמר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200147 (CK) & #4723912 (fekundulo)
What else can you tell me?	מה עוד אתה יכול לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200147 (CK) & #4723914 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד תוכל לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732714 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד תוכלי לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732715 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד תוכלו לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732716 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד את יכולה לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732717 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד אתה יכול לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732718 (fekundulo)
What else can you tell us?	מה עוד אתם יכולים לומר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200146 (CK) & #4732719 (fekundulo)
What floor do you live on?	באיזו קומה אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169896 (etoile) & #1576357 (MrShoval)
What goes on in this room?	מה קורה בחדר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57359 (CM) & #4121032 (Eldad)
What goes on in this room?	מה מתחולל בחדר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57359 (CM) & #4121033 (Eldad)
What happened to your arm?	מה קרה לזרוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240130 (CK) & #5564684 (fekundulo)
What happened to your car?	מה קרה למכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129349 (CK) & #1290258 (Eldad)
What have they been doing?	במה הם עסקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644219 (CK) & #4732720 (fekundulo)
What have they been doing?	מה הם עשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644219 (CK) & #4732721 (fekundulo)
What have you done for me?	מה עשית בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12130279 (CK) & #13069912 (fekundulo)
What have you not told us?	מה לא אמרת לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200145 (CK) & #4732722 (fekundulo)
What have you not told us?	מה לא אמרתם לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200145 (CK) & #4732723 (fekundulo)
What he needs is practice.	מה שדרוש לו זה תרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064554 (halfb1t) & #2065078 (MrShoval)
What he said was not true.	מה שהוא אמר אינו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286096 (CK) & #1849937 (MrShoval)
What he said was not true.	הדברים שהוא אמר אינם נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286096 (CK) & #1849939 (MrShoval)
What he said was not true.	דבריו אינם נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286096 (CK) & #1980153 (MrShoval)
What help can you give me?	איזו עזרה את יכולה לתת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151176 (CK) & #4732724 (fekundulo)
What help can you give me?	איזו עזרה אתה יכול לתת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151176 (CK) & #4732726 (fekundulo)
What help can you give me?	איזו עזרה אתם יכולים לתת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151176 (CK) & #4732727 (fekundulo)
What if we don't find Tom?	מה יקרה אם לא נמצא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377087 (CK) & #4722838 (fekundulo)
What is the exchange rate?	מה שער החליפין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464594 (lukaszpp) & #3187575 (fekundulo)
What is this notebook for?	למה נועדה המחברת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831806 (Swift) & #12198300 (fekundulo)
What keeps you up so late?	מה גורם לך להיות עדיין ער מאוחר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433042 (Eldad)
What keeps you up so late?	מה מחזיק אותך ער מאוחר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433044 (Eldad)
What keeps you up so late?	בגלל מה את ערה מאוחר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433046 (Eldad)
What keeps you up so late?	בגלל מה אתה ער מאוחר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433047 (Eldad)
What keeps you up so late?	למה אתה עדיין ער בשעה מאוחרת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433048 (Eldad)
What keeps you up so late?	למה את עדיין ערה בשעה מאוחרת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473 (LittleBoy) & #1433049 (Eldad)
What kind of bird is this?	איזה מין ציפור זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881115 (shanghainese) & #1856439 (fekundulo)
What kind of fish is that?	איזה מין דג זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858845 (LanguageExpert) & #1866756 (MrShoval)
What made you contact Tom?	מה גרם לך להתקשר עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731142 (CM) & #4843432 (Ramiav)
What makes you think that?	מה גורם לך לחשוב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880322 (raggione) & #3897121 (fekundulo)
What more could I ask for?	מה עוד אוכל לבקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015892 (CK) & #6042189 (fekundulo)
What number bus do I take?	איזה מספר אוטובוס אני צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24454 (CK) & #1980156 (MrShoval)
What position do you play?	באיזה עמדה את משחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050588 (CK) & #4723070 (fekundulo)
What position do you play?	באיזו עמדה אתה משחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050588 (CK) & #4723071 (fekundulo)
What position do you play?	באיזו עמדה אתם משחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050588 (CK) & #4723072 (fekundulo)
What secret is Tom hiding?	איזה סוד תום מסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730692 (CM) & #5818932 (fekundulo)
What shall we eat tonight?	מה נאכל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243355 (CM) & #5468316 (fekundulo)
What shelf is the book on?	על איזה מדף הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270369 (mailohilohi) & #5544095 (fekundulo)
What should I feed my dog?	במה אני צריך להאכיל את הכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898516 (CK) & #1980159 (MrShoval)
What time did you wake up?	מתי התעוררת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991007 (CK) & #1991160 (Eldad)
What time will Tom arrive?	באיזו שעה יגיע תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913358 (CK) & #13054731 (fekundulo)
What was all the shooting?	מה היו כל היריות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715849 (CM) & #5658977 (fekundulo)
What was it I left behind?	מהו הדבר שהשארתי מאחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24679 (CK) & #1980184 (MrShoval)
What were their interests?	מה היו המניעים שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644217 (CK) & #4723159 (fekundulo)
What were their interests?	מה היו האינטרסים שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644217 (CK) & #4723160 (fekundulo)
What were you telling Tom?	מה אמרתם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200144 (CK) & #4670559 (fekundulo)
What were you telling Tom?	מה סיפרת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200144 (CK) & #4723161 (fekundulo)
What will Tom and Mary do?	מה יעשו תום ומרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265488 (CK) & #5556023 (fekundulo)
What you did took courage.	מה שעשית צרך אומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892657 (CK) & #4723163 (fekundulo)
What'll you have to drink?	מה תשתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644214 (CK) & #1591513 (MrShoval)
What'll you have to drink?	מה תשתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644214 (CK) & #4723165 (fekundulo)
What'll you have to drink?	מה תשתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644214 (CK) & #4723166 (fekundulo)
What're you talking about?	על מה אתם מדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892678 (CK) & #1980187 (MrShoval)
What're you up to tonight?	מה אתה זומם הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882456 (CK) & #4723167 (fekundulo)
What're you up to tonight?	מה אתה זומם הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882456 (CK) & #4723169 (fekundulo)
What're you up to tonight?	מה את זוממת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882456 (CK) & #4723171 (fekundulo)
What're you up to tonight?	מה את זוממת הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882456 (CK) & #4723172 (fekundulo)
What're you up to tonight?	מה אתם זוממים הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882456 (CK) & #4723173 (fekundulo)
What's Tom going to think?	מה תום יחשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203890 (CK) & #5596064 (fekundulo)
What's Tom hiding from me?	מה תום הסתיר ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415356 (CK) & #5821795 (fekundulo)
What's Tom trying to hide?	מה תום ניסה להסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436415 (CK) & #5821799 (fekundulo)
What's Tom up to nowadays?	מה תום זומם בימים אלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882457 (CK) & #4723196 (fekundulo)
What's become of your dog?	מה קרה לכלב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17244 (CK) & #592511 (Eldad)
What's left to talk about?	על מה נשאר עוד לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181300 (CK) & #4723174 (fekundulo)
What's left to talk about?	על מה נותר עוד לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181300 (CK) & #4723179 (fekundulo)
What's my book doing here?	מה עושה כאן הספר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24994 (CK) & #3573135 (Ramiav)
What's that on your shirt?	מה זה על החולצה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644210 (CK) & #4723180 (fekundulo)
What's that on your shirt?	מה זה על החולצה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644210 (CK) & #4723181 (fekundulo)
What's that tall building?	מה זה הבנין הגבוה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68398 (CK) & #1980189 (MrShoval)
What's the big attraction?	מה המציאה הגדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315280 (CK) & #4723183 (fekundulo)
What's the big attraction?	מה האירוע הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315280 (CK) & #4723184 (fekundulo)
What's the big attraction?	מה מוקד המשיכה הגדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315280 (CK) & #4723185 (fekundulo)
What's the plan for today?	מה התכניות להיום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2850273 (CK) & #1445455 (MrShoval)
What's the problem anyway?	מה הבעיה, בכל אופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214346 (Hybrid) & #2214528 (MrShoval)
What's the story with Tom?	מה הסיפור עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731065 (CM) & #5625051 (fekundulo)
What's the use of talking?	מה תועלת בדיבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181299 (CK) & #4723187 (fekundulo)
What's the use of talking?	מה התועלת בדיבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181299 (CK) & #4723188 (fekundulo)
What's this flower called?	איך הפרח הזה נקרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481439 (CK) & #5008260 (esterik)
What's this flower called?	איך קוראים לפרח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481439 (CK) & #5008262 (esterik)
What's this street called?	מה שמו של הרחוב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453384 (CM) & #1433562 (Eldad)
What's this street called?	מה שם הרחוב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453384 (CM) & #1433563 (Eldad)
What's this street called?	איך נקרא הרחוב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453384 (CM) & #1433564 (Eldad)
What's with all the books?	מה העניין עם כל הספרים הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892717 (CK) & #4723200 (fekundulo)
What's with all the boxes?	מה עם כל הקופסאות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892718 (CK) & #4723225 (fekundulo)
What's your deal with Tom?	מה סיכמת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394290 (CK) & #4723252 (fekundulo)
What's your favorite font?	איזה פונט אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906955 (CK) & #1407727 (MrShoval)
What's your favorite font?	איזה גופן מועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906955 (CK) & #1407728 (MrShoval)
What's your favorite font?	מהו הפונט המועדף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906955 (CK) & #2277617 (MrShoval)
What's your favorite food?	מה האוכל המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70679 (CK) & #3853844 (Eldad)
What's your favorite food?	מה האוכל המועדף עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70679 (CK) & #3853845 (Eldad)
What's your favorite game?	מה המשחק האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906769 (CK) & #1407232 (MrShoval)
What's your favorite song?	מה השיר האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906891 (CK) & #13066620 (fekundulo)
What's your friend's name?	מה שמו של החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486669 (CM) & #1391400 (MrShoval)
What's your golf handicap?	מה החולשה שלך בגולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738351 (CK) & #5767113 (fekundulo)
What's your greatest fear?	מה הפחד הגדול ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886673 (CK) & #5751485 (fekundulo)
What's your mother's name?	איך קוראים לאמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544489 (CK) & #3817427 (fekundulo)
What's your plan with Tom?	מה התוכנית שלך עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394289 (CK) & #4723259 (fekundulo)
What's your plan with Tom?	מה תכננתם עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394289 (CK) & #4723260 (fekundulo)
What's your problem today?	מה הבעיה שלך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819518 (CK) & #4807389 (fekundulo)
What's your problem today?	מה הבעיה שלכם היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819518 (CK) & #4807390 (fekundulo)
Whatever she says is true.	כל מה שהיא תגיד זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309240 (CK) & #1788824 (MrShoval)
Whatever will be, will be.	מה שיהיה, יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880850 (sacredceltic) & #1521455 (MrShoval)
Whatever will be, will be.	יהיה מה שיהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880850 (sacredceltic) & #1521456 (MrShoval)
Whatever will be, will be.	יהיה אשר יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880850 (sacredceltic) & #1521459 (MrShoval)
When can we eat, I wonder.	אני תוהה, מתי נוכל לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410791 (CK) & #3308975 (Ramiav)
When did Tom come see you?	מתי תום בא לראות אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886663 (CK) & #4860924 (fekundulo)
When did Tom come see you?	מתי תום בא לראות אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886663 (CK) & #4860925 (fekundulo)
When did Tom come to town?	מתי הגיע טום לעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488862 (sharptoothed) & #2707246 (Eldad)
When did Tom go to Boston?	מתי טום נסע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739850 (CK) & #2739853 (Eldad)
When did it begin to rain?	מתי התחיל לרדת גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26712 (CK) & #1980192 (MrShoval)
When did it begin to rain?	מתי התחיל הגשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26712 (CK) & #1980194 (MrShoval)
When did you start dating?	מתי התחלתם לצאת יחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2364104 (CK) & #2372068 (fekundulo)
When do you plan on going?	מתי את מתכוונת ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6334756 (CK) & #10718252 (fekundulo)
When does the bakery open?	מתי נפתחת המאפיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366394 (Airvian) & #5523725 (fekundulo)
When does your trip begin?	מתי מתחילה הנסיעה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816988 (LB) & #4830661 (fekundulo)
When does your trip begin?	מתי מתחילה הנסיעה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816988 (LB) & #4830662 (fekundulo)
When should I feed my dog?	מתי אני צריך להאכיל את הכלב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898519 (CK) & #1980198 (MrShoval)
When was the book written?	מתי נכתב הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363990 (mailohilohi) & #5523730 (fekundulo)
Where am I going to sleep?	איפה אני אשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177850 (CK) & #5874101 (fekundulo)
Where are the other girls?	היכן הבנות האחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33606 (CK) & #1499899 (RoyTek)
Where are the other girls?	איפה הבנות האחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33606 (CK) & #1499900 (RoyTek)
Where are those prisoners?	איפה האסירים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731612 (CM) & #5463683 (fekundulo)
Where are you going today?	לאן אתם הולכים היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049187 (CK) & #12653850 (fekundulo)
Where are you sitting now?	איפה אתה יושב כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194607 (Eldad) & #2194609 (Eldad)
Where are you sitting now?	איפה אתה יושב עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194607 (Eldad) & #2194610 (Eldad)
Where are you sitting now?	איפה את יושבת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194607 (Eldad) & #2194613 (Eldad)
Where can I get some help?	איפה יוכלו לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38132 (Eldad) & #675117 (Eldad)
Where can I get some help?	איפה אני יכול לקבל עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38132 (Eldad) & #1206606 (Eldad)
Where did you dig that up?	איפה חשפת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270624 (CK) & #5343027 (fekundulo)
Where did you get the hat?	איפה השגת את הכובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015596 (CK) & #5719571 (fekundulo)
Where did you park my car?	איפה חנית את המכונית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016775 (CK) & #6055317 (fekundulo)
Where do I get the subway?	איפה הרכבת התחתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38154 (CK) & #2016229 (MrShoval)
Where do you think Tom is?	איפה לדעתך טום נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #1591337 (MrShoval)
Where do you think Tom is?	איפה לדעתך נמצא טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #1591672 (Eldad)
Where do you think Tom is?	איפה את חושבת שטום נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #1591673 (Eldad)
Where do you think Tom is?	איפה אתה חושב שטום נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #1591675 (Eldad)
Where do you think Tom is?	איפה, אתה חושב, נמצא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #2158557 (fekundulo)
Where do you think Tom is?	איפה, את חושבת, נמצא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #2158558 (fekundulo)
Where do you think Tom is?	איפה, אתם חושבים, נמצא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140806 (CK) & #2158559 (fekundulo)
Where does that leave Tom?	איפה זה משאיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731001 (CM) & #5621804 (fekundulo)
Where does that road lead?	לאן מוביל הרחוב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270181 (_undertoad) & #2293631 (fekundulo)
Where has Tom been hiding?	איפה תום הסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962872 (CK) & #5818964 (fekundulo)
Where is the nearest bank?	איפה נמצא בנק קרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27259 (CK) & #1980200 (MrShoval)
Where on earth did Tom go?	לאן לכל הרוחות הלך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200585 (CK) & #5599100 (fekundulo)
Where was Tom last Monday?	איפה היה תום ביום שני שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265810 (CK) & #5556025 (fekundulo)
Where will you be staying?	איפה תתגורר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38125 (CK) & #1768003 (MrShoval)
Where's Tom going to live?	איפה יחיה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203888 (CK) & #5596062 (fekundulo)
Where's my lucky blue cap?	איפה הכומתה הכחולה שמביאה לי מזל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170523 (CK) & #4723262 (fekundulo)
Where's the nearest hotel?	איפה נמצא בית המלון הקרוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876243 (zalaim) & #1876494 (MrShoval)
Where's the nearest store?	איפה החנות הקרובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855057 (CK) & #1551345 (Eldad)
Where's the nearest store?	איפה החנות הכי קרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7855057 (CK) & #1551346 (Eldad)
Which brother did you see?	את איזה אח ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664029 (bluepie88) & #2125283 (fekundulo)
Which one of them is mine?	איזה מהם הוא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342175 (Amittai) & #5527971 (fekundulo)
Who buys this type of art?	מי רוכש סגנון אמנות כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152 (CM) & #1929423 (fekundulo)
Who cares what Tom thinks?	למי אכפת מה תום חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886579 (CK) & #5841646 (fekundulo)
Who cares what they think?	למי אכפת מה הם חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886580 (CK) & #5841648 (fekundulo)
Who did Tom run away with?	עם מי ברח תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434223 (CK) & #5481638 (fekundulo)
Who did you learn it from?	ממי למדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123054 (Eldad) & #6041884 (fekundulo)
Who discovered the island?	מי גילה את האי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042623 (GPHemsley) & #748369 (Eldad)
Who do you think told Tom?	מי לדעתך סיפר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200142 (CK) & #4723271 (fekundulo)
Who do you think told Tom?	לדעתכם מי סיפר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200142 (CK) & #4723272 (fekundulo)
Who found my missing book?	מי מצא את הספר האבוד שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276334 (CK) & #4808774 (fekundulo)
Who gave you that package?	מי נתן לכם את החבילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151159 (CK) & #4723274 (fekundulo)
Who gave you that package?	מי נתן לך את החבילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151159 (CK) & #4723276 (fekundulo)
Who invented karaoke bars?	מי המציא את מועדוני הקראוקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276128 (CM) & #5447257 (fekundulo)
Who invented this machine?	מי המציא את המכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59781 (CK) & #6119629 (fekundulo)
Who is playing the guitar?	מי מנגן בגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63398 (CK) & #1980206 (MrShoval)
Who is younger, him or me?	מי יותר צעיר - הוא או אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392185 (CK) & #1413986 (MrShoval)
Who is your dance partner?	מי הבן זוג שלך לריקודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70875 (CK) & #1407722 (MrShoval)
Who organized the meeting?	מי ארגן את הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266192 (CK) & #5555962 (fekundulo)
Who organized the meeting?	מי ארגן את הישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266192 (CK) & #5555964 (fekundulo)
Who painted this painting?	מי צייר את התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226 (CM) & #2025158 (fekundulo)
Who told you where I live?	מי סיפר לך איפה אני גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200140 (CK) & #4723278 (fekundulo)
Who told you where I live?	מי סיפר לך איפה אני גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200140 (CK) & #4723279 (fekundulo)
Who told you where I live?	מי סיפר לך איפה אני מתגוררת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200140 (CK) & #4723280 (fekundulo)
Who told you where I live?	מי סיפר לכם איפה אני גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200140 (CK) & #4723281 (fekundulo)
Who told you where I live?	מי סיפר לכם איפה אני גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200140 (CK) & #4723285 (fekundulo)
Who was that on the phone?	מי היה בטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644203 (CK) & #4723099 (fekundulo)
Who was that on the phone?	מי טלפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644203 (CK) & #4723100 (fekundulo)
Who was that terrible man?	מי היה האיש האיום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262901 (CK) & #5895186 (fekundulo)
Who would want to kill me?	מי היה רוצה להרוג אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011727 (CK) & #4723102 (fekundulo)
Who's been talking to you?	עם מי דיברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906004 (CK) & #2320667 (fekundulo)
Who's buying these things?	מי קונה את הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150472 (CK) & #4723121 (fekundulo)
Who's buying these things?	מי רוכש את הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150472 (CK) & #4723122 (fekundulo)
Who's coming to our party?	מי בא למסיבה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2595524 (CK) & #4723104 (fekundulo)
Who's your favorite actor?	מי השחקן המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240693 (CK) & #4874400 (Eldad)
Who's your favorite actor?	מי השחקן המועדף עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240693 (CK) & #4874401 (Eldad)
Whoever says so is a liar.	מי שאומר את זה משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51207 (CK) & #5924436 (fekundulo)
Whose handwriting is this?	של מי כתב היד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495806 (CK) & #6134428 (fekundulo)
Whose paintings are these?	של מי הציורים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55018 (CK) & #6132267 (fekundulo)
Why are we voting for Tom?	למה אנחנו מצביעים עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217977 (CK) & #5587860 (fekundulo)
Why are you afraid of Tom?	למה את מפחדת מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194342 (CK) & #5602863 (fekundulo)
Why are you angry with me?	למה אתה כועס עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #767698 (CM) & #1777091 (Eldad)
Why are you angry with me?	מדוע אתה כועס עליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #767698 (CM) & #1777092 (Eldad)
Why are you jealous of me?	למה אתה מקנא בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4317525 (CK) & #5893901 (fekundulo)
Why are you late to class?	למה אתה מאחר לשיעור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544488 (CK) & #4723123 (fekundulo)
Why are you late to class?	למה את מאחרת לשיעור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544488 (CK) & #4723124 (fekundulo)
Why are you late to class?	למה אתם מאחרים לשיעור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544488 (CK) & #4723125 (fekundulo)
Why are you not satisfied?	למה את לא מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208748 (Hybrid) & #5575917 (fekundulo)
Why are you so dressed up?	למה את לבושה כל כך הדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644200 (CK) & #4723357 (fekundulo)
Why are you so dressed up?	למה אתה לבוש כל כך הדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644200 (CK) & #4723358 (fekundulo)
Why are you so dressed up?	למה אתם לבושים כל כך הדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644200 (CK) & #4723359 (fekundulo)
Why are you so dressed up?	למה אתה כל כך הדור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644200 (CK) & #4723360 (fekundulo)
Why are you so dressed up?	למה את כל כך הדורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644200 (CK) & #4723362 (fekundulo)
Why are you wearing those?	למה את לובשת את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644198 (CK) & #4723365 (fekundulo)
Why are you wearing those?	למה את לובשת את אלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644198 (CK) & #4723366 (fekundulo)
Why are you wearing those?	למה אתה לובש את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644198 (CK) & #4723367 (fekundulo)
Why are you wearing those?	למה אתם לובשים את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644198 (CK) & #4723369 (fekundulo)
Why aren't we helping Tom?	למה אנו לא עוזרים לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921748 (CK) & #6066090 (fekundulo)
Why aren't you in college?	למה אתה לא במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644197 (CK) & #4723370 (fekundulo)
Why aren't you in college?	למה את לא במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644197 (CK) & #4723372 (fekundulo)
Why aren't you in college?	למה אתם לא במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644197 (CK) & #4723373 (fekundulo)
Why couldn't you tell Tom?	למה לא יכולתם לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200139 (CK) & #4723374 (fekundulo)
Why couldn't you tell Tom?	למה לא יכולת לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200139 (CK) & #4723375 (fekundulo)
Why did Tom do that today?	למה תום עשה את זה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9192790 (CK) & #10694823 (fekundulo)
Why did it have to be you?	למה זה היה צריך להיות אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919515 (CK) & #5475931 (fekundulo)
Why did you come so early?	למה באת כל כך מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712490 (CK) & #5996854 (fekundulo)
Why did you quit your job?	למה התפטרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495804 (CK) & #10725402 (fekundulo)
Why did you stay with Tom?	למה לא נשארת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185063 (CK) & #4723377 (fekundulo)
Why did you stay with Tom?	למה לא נשארתם עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185063 (CK) & #4723378 (fekundulo)
Why didn't they come back?	למה הם לא שבו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251728 (CK) & #5562102 (fekundulo)
Why didn't you call me up?	למה לא קראתם לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279268 (CK) & #2016231 (MrShoval)
Why didn't you protect me?	למה לא הגנת עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822515 (CK) & #6063348 (fekundulo)
Why do I have to help you?	למה לי לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915146 (CK) & #5475913 (fekundulo)
Why do I have to tell Tom?	למה לי לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200137 (CK) & #4659971 (fekundulo)
Why do I have to tell Tom?	למה אני צריכה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200137 (CK) & #4723379 (fekundulo)
Why do I have to tell Tom?	למה אני צריך לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200137 (CK) & #4723380 (fekundulo)
Why do people shake hands?	מדוע אנשים לוחצים ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731762 (Hybrid) & #6732639 (dvirma)
Why do you always butt in?	למה את תדיר מתערבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158166 (AlanF_US) & #2308627 (fekundulo)
Why do you care about Tom?	למה אתה אוהב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731155 (CM) & #5844092 (fekundulo)
Why do you think I'm here?	למה לדעתך אני נמצא כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994363 (Spamster) & #1997047 (MrShoval)
Why does Tom need to hide?	למה תום צריך להסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436414 (CK) & #5821798 (fekundulo)
Why does Tom not like you?	למה תום לא אוהב אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876413 (CK) & #4879624 (fekundulo)
Why don't I stay with you?	מדוע שלא אשאר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903386 (CK) & #5475847 (fekundulo)
Why don't I take this one?	למה שלא תיקח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168067 (CK) & #4723415 (fekundulo)
Why don't I take this one?	למה שלא תיקחי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168067 (CK) & #4723416 (fekundulo)
Why don't I take this one?	למה שלא תיקחו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168067 (CK) & #4723417 (fekundulo)
Why don't we just stay in?	למה שלא נשאר בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185065 (CK) & #4723425 (fekundulo)
Why don't we share a room?	אולי נהיה שותפים לחדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73222 (CK) & #1980210 (MrShoval)
Why don't we share a room?	למה שלא נהיה שותפים לחדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73222 (CK) & #1980214 (MrShoval)
Why don't we speak French?	למה שלא נדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947357 (CK) & #13064408 (fekundulo)
Why don't you accept that?	למה אתה לא מקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #1234642 (Eldad)
Why don't you accept that?	מדוע אתה לא מקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #1234644 (Eldad)
Why don't you accept that?	מדוע אתה לא משלים עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #1234645 (Eldad)
Why don't you accept that?	מדוע את לא משלימה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #1234647 (Eldad)
Why don't you accept that?	למה את לא משלימה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234637 (Eldad) & #1234649 (Eldad)
Why don't you take a taxi?	למה שלא תיקח מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218290 (CM) & #2618597 (nava)
Why don't you take a taxi?	למה אתה לא לוקח מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218290 (CM) & #2619657 (Eldad)
Why don't you take a taxi?	למה את לא לוקחת מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218290 (CM) & #2619658 (Eldad)
Why don't you take a taxi?	למה אתם לא לוקחים מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218290 (CM) & #2619659 (Eldad)
Why don't you take a taxi?	למה אתן לא לוקחות מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218290 (CM) & #2619660 (Eldad)
Why not let them help you?	למה שלא תתן להם לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913518 (CK) & #5475905 (fekundulo)
Why should you suspect me?	למה שתחשוד בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36483 (CK) & #5793523 (fekundulo)
Why should you think that?	מה גורם לך לחשוב כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834915 (CK) & #3897121 (fekundulo)
Why were you eating alone?	למה אכלת לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319641 (Miktsoanit) & #8158468 (fekundulo)
Why weren't you listening?	למה לא הקשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644186 (CK) & #4808760 (fekundulo)
Why weren't you listening?	למה לא הקשבתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644186 (CK) & #4808761 (fekundulo)
Why weren't you listening?	מדוע לא הקשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644186 (CK) & #4808762 (fekundulo)
Why weren't you listening?	מדוע לא הקשבתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644186 (CK) & #4808763 (fekundulo)
Why won't anybody help me?	למה אף אחד לא עוזר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282007 (CK) & #4723426 (fekundulo)
Why won't anybody help me?	למה אף אחת לא עוזרת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282007 (CK) & #4723428 (fekundulo)
Why won't anybody help me?	למה איש לא עוזר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282007 (CK) & #4723429 (fekundulo)
Why won't anybody help me?	למה לא עוזרים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282007 (CK) & #4723430 (fekundulo)
Why won't anyone help Tom?	למה אף אחד לא עוזר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282008 (CK) & #11180508 (mutskt)
Why would I ever tell you?	בשביל מה לי אי פעם לספר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200136 (CK) & #4723436 (fekundulo)
Why would I ever tell you?	בשביל מה לי אי פעם לספר לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200136 (CK) & #4723438 (fekundulo)
Why would I tell Tom that?	למה לי לספר את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200135 (CK) & #4723440 (fekundulo)
Why would Tom be offended?	למה שתום היה נעלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666080 (CK) & #5626365 (fekundulo)
Why would someone do that?	למה שמישהו יעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488451 (Spamster) & #1488468 (Eldad)
Why would someone do that?	מדוע שמישהו יעשה דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488451 (Spamster) & #1488469 (Eldad)
Why would you ask me that?	למה לך לשאול אותי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012905 (CK) & #5637850 (fekundulo)
Why wouldn't I want to go?	למה שלא הייתי רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012557 (CK) & #4723441 (fekundulo)
Why wouldn't Tom be happy?	למה שתום לא יהיה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494138 (CK) & #5636338 (fekundulo)
Will he come this evening?	האם הוא יבוא הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296642 (CK) & #1980216 (MrShoval)
Will six o'clock suit you?	האם השעה שש תתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72439 (CK) & #676830 (Eldad)
Will you have some coffee?	תרצה לשתות קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62196 (CK) & #1980224 (MrShoval)
Will you have to tell Tom?	תצטרכי לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886438 (CK) & #4723449 (fekundulo)
Will you have to tell Tom?	תצטרכו לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886438 (CK) & #4723450 (fekundulo)
Will you have to tell Tom?	תצטרך לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886438 (CK) & #4723452 (fekundulo)
Will you meet our demands?	תעמוד בדרישותינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644185 (CK) & #6027921 (fekundulo)
Will you show me the book?	תוכל להראות לי את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249698 (CK) & #1980228 (MrShoval)
Without air, we would die.	בלי אוויר היינו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590992 (CM) & #1440742 (MrShoval)
Without air, we would die.	ללא אוויר היינו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590992 (CM) & #1591098 (MrShoval)
Without air, we would die.	לולא היה לנו אוויר היינו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590992 (CM) & #1591709 (Eldad)
Women age faster than men.	נשים מזדקנות מהר יותר מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937648 (Spamster) & #6051047 (fekundulo)
Women didn't care for him.	נשים לא אהבו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299457 (CK) & #5864382 (fekundulo)
Won't anyone sit with you?	האם איש לא יֵשב איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282018 (CK) & #4723456 (fekundulo)
Won't anyone sit with you?	האם איש לא יֵשב איתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282018 (CK) & #4723457 (fekundulo)
Won't you have some fruit?	אולי תרצה מעט פירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23936 (CK) & #1980233 (MrShoval)
Workers want higher wages.	פועלים רוצים שכר גבוה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068926 (CK) & #13032984 (fekundulo)
Workers want higher wages.	פועלים רוצים העלאה במשכורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068926 (CK) & #13032985 (fekundulo)
Would that have been hard?	זה היה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666079 (CK) & #5626364 (fekundulo)
Would you care for drinks?	אתם רוצים משקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64758 (CK) & #5841596 (fekundulo)
Would you care to comment?	מי רוצה להעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123354 (CK) & #5856064 (fekundulo)
Would you care to join me?	אתה רוצה להצטרף אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54520 (CK) & #5864105 (fekundulo)
Would you care to join us?	אתה רוצה להצטרף אלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731644 (CM) & #5844094 (fekundulo)
Would you give me a break?	הם תתן לי הזדמנות נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151142 (CK) & #4723459 (fekundulo)
Would you like some salad?	האם תרצה לאכול מעט סלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54002 (CK) & #1980237 (MrShoval)
Would you like some sugar?	את רוצה קצת סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243603 (CK) & #5785486 (fekundulo)
Would you like to have it?	היית רוצה לקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040339 (CK) & #13012030 (fekundulo)
Would you please tell Tom?	התואיל בבקשה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200134 (CK) & #4723479 (fekundulo)
Would you please tell Tom?	התואילי בבקשה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200134 (CK) & #4723480 (fekundulo)
Would you please tell Tom?	אתם מוכנים בבקשה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200134 (CK) & #4723481 (fekundulo)
Would you quit doing that?	אתה מוכן להפסיק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012956 (CK) & #5637855 (fekundulo)
Would you sign right here?	את מוכנה לחתום פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015391 (CK) & #5812420 (fekundulo)
Wow! That looks delicious.	וואוו! זה נראה מעדן ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889784 (CK) & #1980241 (MrShoval)
Wow, what a vicious cycle.	יא אללה, איזה מעגל אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738472 (CM) & #6004887 (fekundulo)
Write down your name here.	כתוב את שמך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61842 (CK) & #607734 (Eldad)
Write down your name here.	כתבי את שמך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61842 (CK) & #607735 (Eldad)
Write down your name here.	תרשום את שמך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61842 (CK) & #1980245 (MrShoval)
Write down your name here.	תכתוב פה את השם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61842 (CK) & #1980246 (MrShoval)
Write on every other line.	תכתוב על כל שורה שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27794 (CK) & #1980249 (MrShoval)
Write on every other line.	תכתוב על שורה כן ושורה לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27794 (CK) & #1980253 (MrShoval)
Yesterday I bought a book.	אתמול קניתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453344 (saasmath) & #569193 (Eldad)
Yesterday was my birthday.	אתמול חל יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244539 (CK) & #1904839 (fekundulo)
Yesterday was my birthday.	אתמול היה לי יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244539 (CK) & #1980263 (MrShoval)
Yesterday was my birthday.	אתמול חל יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244539 (CK) & #1980267 (MrShoval)
You already did your part.	כבר מלאת את תפקידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728725 (CM) & #5618788 (fekundulo)
You already know my story.	אתה כבר יודע את הסיפור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519793 (CK) & #9546871 (Alkrasnov)
You already know too much.	אתה כבר יודע יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680822 (marcika) & #4690992 (MrShoval)
You are in over your head.	את נמצאת בזה מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358610 (CK) & #4723482 (fekundulo)
You are in over your head.	אתה נמצא בזה מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358610 (CK) & #4723483 (fekundulo)
You can forget about that.	תשכח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515161 (CK) & #628723 (Eldad)
You can forget about that.	אתה יכול לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515161 (CK) & #1515348 (MrShoval)
You can forget about that.	את יכולה לשכוח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515161 (CK) & #1515454 (Eldad)
You can forget about that.	אתם יכולים לשכוח מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515161 (CK) & #1515455 (Eldad)
You can go if you want to.	אתה יכול ללכת אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30849 (CK) & #588233 (Eldad)
You can go if you want to.	את יכולה ללכת אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30849 (CK) & #588235 (Eldad)
You can leave your hat on.	את יכולה להשאיר את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554082 (Leono) & #5720693 (fekundulo)
You can manage, can't you?	את יכולה להסתדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358882 (CK) & #4723484 (fekundulo)
You can manage, can't you?	אתה יכול להסתדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358882 (CK) & #4723485 (fekundulo)
You can manage, can't you?	אתם יכולים להסתדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358882 (CK) & #4723487 (fekundulo)
You can see me, can't you?	את יכולה לראות אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170985 (CK) & #4723488 (fekundulo)
You can see me, can't you?	אתה יכול לראות אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170985 (CK) & #4723489 (fekundulo)
You can see me, can't you?	אתם יכולים לראות אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170985 (CK) & #4723490 (fekundulo)
You can speak freely, Tom.	אתה יכול לדבר בחופשיות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183361 (CK) & #4723491 (fekundulo)
You can stay till tonight.	אתה יכול להישאר כאן עד היום בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243399 (CK) & #556407 (Eldad)
You can stay till tonight.	את יכולה להישאר כאן עד היום בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243399 (CK) & #556408 (Eldad)
You can stay till tonight.	אתה יכול להישאר כאן עד הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243399 (CK) & #556409 (Eldad)
You can stay till tonight.	את יכולה להישאר כאן עד הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243399 (CK) & #556410 (Eldad)
You can swim, but I can't.	אתה יודע לשחות, אבל אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142473 (shanghainese) & #1509305 (MrShoval)
You can swim, but I can't.	אתה יכול לשחות, אבל אני איני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142473 (shanghainese) & #1509306 (MrShoval)
You can tell me the truth.	את יכולה לספר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430746 (CK) & #5481626 (fekundulo)
You can tell me the truth.	אתה יכול לספר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430746 (CK) & #5481627 (fekundulo)
You can use my dictionary.	אתה יכול להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984752 (Andoromeda) & #1440493 (Eldad)
You can use my dictionary.	את יכולה להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984752 (Andoromeda) & #1440494 (Eldad)
You can use my dictionary.	תוכל להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984752 (Andoromeda) & #1440495 (Eldad)
You can use my dictionary.	תוכלי להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984752 (Andoromeda) & #1440496 (Eldad)
You can't afford that one.	אינך יכול להרשות את זה לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168060 (CK) & #4723493 (fekundulo)
You can't afford that one.	אינך יכולה להרשות זאת לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168060 (CK) & #4723494 (fekundulo)
You can't be around today.	אינך יכול להיות היום בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729572 (CM) & #5618663 (fekundulo)
You can't change the past.	אינך יכול לשנות את העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002670 (Hybrid) & #5812393 (fekundulo)
You can't ignore the risk.	אתה לא יכול להתעלם מהסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5076051 (CK) & #5963016 (fekundulo)
You can't let that happen.	את לא יכולה לתת לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129504 (CK) & #4723495 (fekundulo)
You can't let that happen.	אתה לא יכול לתת לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129504 (CK) & #4723496 (fekundulo)
You can't let that happen.	אתם לא יכולים לתת לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129504 (CK) & #4723497 (fekundulo)
You can't let that happen.	אל לכם לתת לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129504 (CK) & #4723498 (fekundulo)
You can't make me do that.	את לא יכולה לאלץ אותי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348054 (CK) & #4723502 (fekundulo)
You can't make me do that.	אתה לא יכול לאלץ אותי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348054 (CK) & #4723503 (fekundulo)
You can't make me do that.	אתם לא יכולים לאלץ אותי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348054 (CK) & #4723504 (fekundulo)
You cannot be too careful.	אתה לא יכול להזהר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272229 (CM) & #5841602 (fekundulo)
You cannot go any farther.	אינך יכול להתקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62077 (CM) & #5467055 (fekundulo)
You could hear a pin drop.	אפשר היה לשמוע נפילה של סיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154931 (Hybrid) & #2161074 (MrShoval)
You could've been the one.	את היית יכולה להיות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168057 (CK) & #4723506 (fekundulo)
You could've been the one.	אתה היית יכול להיות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168057 (CK) & #4723507 (fekundulo)
You could've talked to me.	יכולת לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181293 (CK) & #4723508 (fekundulo)
You could've talked to me.	יכולתם לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181293 (CK) & #4723509 (fekundulo)
You deserved what you got.	הגיע לך מה שקבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850162 (CK) & #4858135 (fekundulo)
You did a really good job.	עשית עבודה טובה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187521 (CK) & #4723510 (fekundulo)
You didn't do it, did you?	לא עשית את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358885 (CK) & #4723512 (fekundulo)
You didn't do it, did you?	לא עשיתם את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358885 (CK) & #4723514 (fekundulo)
You didn't eat much lunch.	לא אכלת הרבה בארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154648 (CK) & #4723527 (fekundulo)
You didn't eat much lunch.	לא אכלת הרבה לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154648 (CK) & #4723528 (fekundulo)
You didn't eat much lunch.	לא אכלתם הרבה בארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154648 (CK) & #4723529 (fekundulo)
You didn't look surprised.	לא נראית מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3252292 (CK) & #3274239 (Eldad)
You do like me, don't you?	את כן אוהבת אותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913070 (CK) & #5475903 (fekundulo)
You do like us, don't you?	אתה כן אוהב אותנו, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913068 (CK) & #5475902 (fekundulo)
You don't get to sit here.	לא יצא לך לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723205 (CM) & #6039290 (fekundulo)
You don't have to respond.	אינך חייבת להשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283654 (CK) & #2330938 (fekundulo)
You don't know everything.	את לא יודעת הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273999 (CK) & #2274764 (fekundulo)
You don't know everything.	אתם לא יודעים הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273999 (CK) & #2274765 (fekundulo)
You don't like it, do you?	את לא אוהבת את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402324 (CK) & #4723530 (fekundulo)
You don't like it, do you?	אתה לא אוהב את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402324 (CK) & #4723531 (fekundulo)
You don't like it, do you?	אתם לא אוהבים את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402324 (CK) & #4723532 (fekundulo)
You don't look very happy.	את לא נראית מאושרת ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044634 (CK) & #4723533 (fekundulo)
You don't look very happy.	אתה לא נראה מאושר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044634 (CK) & #4723534 (fekundulo)
You don't look very happy.	אתם לא נראים מאושרים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044634 (CK) & #4723535 (fekundulo)
You don't need to call me.	אתה לא חייב לצלצל אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611769 (CK) & #1482527 (MrShoval)
You don't need to call me.	אתה לא מוכרח לטלפן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611769 (CK) & #1482528 (MrShoval)
You don't need to do that.	אתה לא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256980 (CK) & #3711954 (Eldad)
You don't need to do that.	את לא צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256980 (CK) & #3711955 (Eldad)
You don't need to do that.	אינך צריך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256980 (CK) & #3711956 (Eldad)
You don't need to explain.	אתה לא צריך להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943915 (LanguageExpert) & #1988195 (MrShoval)
You don't need to explain.	אין צורך להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943915 (LanguageExpert) & #1988196 (MrShoval)
You don't sound convinced.	אתה לא נשמע משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274014 (CK) & #5896893 (fekundulo)
You don't want to be lazy.	אתה לא רוצה להיות עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275320 (CM) & #6036825 (fekundulo)
You forgot your umbrellas.	שכחתם את המטריות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3608215 (Eldad) & #3608214 (Eldad)
You gave me such a fright.	כל כך הבהלת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728239 (CM) & #5654230 (fekundulo)
You got what you deserved.	קיבלת את מה שמגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994385 (Spamster) & #1997031 (MrShoval)
You have a beautiful home.	יש לכם בית יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045783 (CK) & #4723538 (fekundulo)
You have a beautiful home.	יש לך בית יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045783 (CK) & #4723539 (fekundulo)
You have a car, don't you?	יש לך מכונית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544481 (CK) & #4723540 (fekundulo)
You have a car, don't you?	יש לכם מכונית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544481 (CK) & #4723541 (fekundulo)
You have a car, don't you?	יש לך רכב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544481 (CK) & #4723542 (fekundulo)
You have a car, don't you?	יש לכם רכב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544481 (CK) & #4723543 (fekundulo)
You have a gift for music.	יש לך כשרון למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17519 (CK) & #5813197 (fekundulo)
You have a job, don't you?	יש לך עבודה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544480 (CK) & #4723544 (fekundulo)
You have a job, don't you?	יש לכן עבודה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544480 (CK) & #4723545 (fekundulo)
You have a sense of humor.	יש לך חוש הומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71135 (CK) & #2947564 (fekundulo)
You have given me so much.	נתת לי כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151108 (CK) & #3152184 (fekundulo)
You have things backwards.	את מבינה את הדברים הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726897 (CM) & #5463147 (fekundulo)
You have to eat regularly.	אתם צריכים לאכול בצורה סדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268730 (CK) & #2472324 (Eldad)
You have to get past this.	תאלץ להשאיר את זה מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727243 (CM) & #5657036 (fekundulo)
You have to listen to Tom.	עליך להקשיב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544477 (CK) & #4723548 (fekundulo)
You have to listen to Tom.	עליך לשמוע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544477 (CK) & #4723549 (fekundulo)
You have to listen to Tom.	עליך לציית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544477 (CK) & #4723550 (fekundulo)
You have to make a choice.	אתה חייב לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313542 (mailohilohi) & #5532984 (fekundulo)
You have to stay hydrated.	עלינו להשאר רוויי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431166 (CK) & #5481628 (fekundulo)
You have to stay positive.	עליך להשאר חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185143 (CK) & #4723551 (fekundulo)
You have to stay positive.	עליכם להשאר חיובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185143 (CK) & #4723552 (fekundulo)
You have to stay positive.	את צריכה להשאר חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185143 (CK) & #4723553 (fekundulo)
You have to take a shower.	את צריכה להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1681398 (aka_aj) & #5988244 (fekundulo)
You haven't got much time.	אין לך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358909 (CK) & #4794298 (fekundulo)
You haven't got much time.	אין לכם זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358909 (CK) & #4794299 (fekundulo)
You hid the truth from me.	הסתרת את האמת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002741 (Hybrid) & #5821787 (fekundulo)
You knew them, didn't you?	הכרת אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914008 (CK) & #5475906 (fekundulo)
You know I didn't mean it.	את יודעת שלא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358956 (CK) & #4723557 (fekundulo)
You know I didn't mean it.	אתה יודע שלא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358956 (CK) & #4723558 (fekundulo)
You know I didn't mean it.	אתם יודעים שלא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358956 (CK) & #4723559 (fekundulo)
You know better than that.	אתה יודע טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727952 (CM) & #5654274 (fekundulo)
You know that's the truth.	את יודעת שזאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432683 (CK) & #5481630 (fekundulo)
You know what you must do.	אתה יודע מה עליך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040363 (halfb1t) & #2040578 (MrShoval)
You know what you must do.	אתה יודע מה אתה מוכרח לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040363 (halfb1t) & #2040579 (MrShoval)
You know where to find me.	אתה יודע איפה למצוא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472302 (CM) & #1473816 (Eldad)
You know where to find me.	את יודעת איפה תוכלי למצוא אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472302 (CM) & #1473817 (Eldad)
You look kind of like Tom.	את די דומה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356259 (CK) & #4723554 (fekundulo)
You look kind of like Tom.	אתה די דומה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356259 (CK) & #4723555 (fekundulo)
You look kind of like Tom.	אתם די דומים לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356259 (CK) & #4723556 (fekundulo)
You love your wife, right?	אתה אוהב את אשתך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528539 (Spamster) & #1528686 (Eldad)
You made the same mistake.	עשית את אותה הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623793 (Eldad) & #1593104 (MrShoval)
You made the same mistake.	חזרת על אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623793 (Eldad) & #1829348 (MrShoval)
You make it sound so easy.	את גורמת לכך להשמע כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342865 (CK) & #4723560 (fekundulo)
You may as well leave now.	גם אתה יכול לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242128 (CM) & #1767996 (MrShoval)
You may have a concussion.	ייתכן שיש לך זעזוע מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356432 (CK) & #4723561 (fekundulo)
You may have a concussion.	יתכן שאת סובלת מזעזוע מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356432 (CK) & #4723562 (fekundulo)
You may have a concussion.	יתכן שאתה סובל מזעזוע מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356432 (CK) & #4723563 (fekundulo)
You may have a concussion.	יתכן שאתם סובלים מזעזוע מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356432 (CK) & #4723564 (fekundulo)
You may know that already.	יתכן שאתם יודעים את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317124 (CK) & #4723565 (fekundulo)
You may know that already.	יתכן שאת יודעת את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317124 (CK) & #4723566 (fekundulo)
You may know that already.	יתכן שאתה יודע את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317124 (CK) & #4723568 (fekundulo)
You may not pass the test.	אתה עלול לא לעבור את המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524806 (CK) & #9540582 (Alkrasnov)
You may not pass the test.	יש סיכוי שלא תעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524806 (CK) & #9540583 (Alkrasnov)
You may use my dictionary.	אתה רשאי להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69312 (CK) & #5950507 (fekundulo)
You may want to slow down.	אולי תעדיף להתמתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012561 (CK) & #4723570 (fekundulo)
You might as well give up.	אולי כדאי לך לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360310 (CK) & #4723571 (fekundulo)
You might as well give up.	אולי כדאי לך להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360310 (CK) & #4723572 (fekundulo)
You might as well give up.	אולי כדאי לכם לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360310 (CK) & #4723573 (fekundulo)
You missed me, didn't you?	התגעגעת אלי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911897 (CK) & #5475898 (fekundulo)
You missed us, didn't you?	התגעגעת אלינו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911895 (CK) & #5475896 (fekundulo)
You must control yourself.	אתה חייב לשלוט בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16061 (CK) & #1479452 (MrShoval)
You must do your homework.	את חייבת להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654308 (CK) & #5755419 (fekundulo)
You must follow the rules.	אתה חייב לפעול לפי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3779399 (popball) & #3795020 (Eldad)
You must help your mother.	אתה חייב לעזור לאמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70144 (CK) & #6067182 (fekundulo)
You must not give up hope.	אל לך לאבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20604 (CK) & #1903067 (fekundulo)
You must not speak loudly.	אסור לך לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275780 (CM) & #5941631 (fekundulo)
You must not stay up late.	אתה לא יכול להשאר ער עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324026 (CK) & #6052225 (fekundulo)
You must take care of Tom.	אתה חייב לדאוג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178314 (CK) & #5857725 (fekundulo)
You need to eat more meat.	אתה צריך לאכול יותר בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9521382 (CK) & #9540610 (Alkrasnov)
You need to exercise more.	אתה צריך לתרגל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574267 (CM) & #1418382 (MrShoval)
You need to exercise more.	אתה צריך להתעמל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574267 (CM) & #1418383 (MrShoval)
You need to exercise more.	עליך להתאמן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574267 (CM) & #1418385 (MrShoval)
You need to get a haircut.	אתה זקוק לתספורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170972 (CK) & #4723574 (fekundulo)
You need to get help, Tom.	אתה צריך לקבל עזרה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161686 (CK) & #4726414 (fekundulo)
You need to get over here.	אתה חייב להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356399 (CK) & #10770129 (fekundulo)
You need to get some help.	אתה צריך לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543579 (CK) & #6027007 (fekundulo)
You need to hire a lawyer.	אתה צריך לשכור עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954639 (CK) & #6061685 (fekundulo)
You need to pay attention.	מוטל עליך לשים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232789 (CK) & #3162664 (fekundulo)
You need to pay attention.	את חייבת להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232789 (CK) & #3162665 (fekundulo)
You need to stop gambling.	אתה צריך להפסיק להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997098 (CK) & #1205346 (Eldad)
You need to wear a tuxedo.	עליך ללבוש לבוש שרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342768 (CK) & #4726420 (fekundulo)
You never give up, do you?	לעולם אינך מוותר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151099 (CK) & #4726422 (fekundulo)
You never give up, do you?	לעולם אינכם מוותרים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151099 (CK) & #4726423 (fekundulo)
You ought to see a doctor.	כדאי לך ללכת לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28052 (CK) & #6010377 (fekundulo)
You put in too much sugar.	שמת יותר מדי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373020 (CK) & #5785528 (fekundulo)
You should always be fair.	את צריכה להיות תמיד הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735672 (CK) & #5812410 (fekundulo)
You should do it this way.	היית חייבת לעשות זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687968 (lukaszpp) & #2220107 (fekundulo)
You should do it this way.	הייתם חייבים לעשות זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687968 (lukaszpp) & #2220108 (fekundulo)
You should eat vegetables.	אתה צריך לאכול ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808071 (pne) & #1810432 (Eldad)
You should eat vegetables.	את צריכה לאכול ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808071 (pne) & #1810433 (Eldad)
You should just stay here.	עליך רק להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354960 (CK) & #4726426 (fekundulo)
You should just stay here.	עליכם רק להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354960 (CK) & #4726427 (fekundulo)
You should look into that.	את צריכה לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834912 (CK) & #4871773 (fekundulo)
You should look into that.	אתה צריך לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834912 (CK) & #4871774 (fekundulo)
You should look into that.	אתם צריכים לבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834912 (CK) & #4871776 (fekundulo)
You should take a day off.	אתה צריך לקחת יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344342 (CK) & #1500726 (RoyTek)
You should take my advice.	היית צריך לשמוע לעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #840101 (CK) & #1980272 (MrShoval)
You should take my advice.	היית צריך לשמוע בעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #840101 (CK) & #1980273 (MrShoval)
You should tell the truth.	עליך לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269582 (CK) & #1980275 (MrShoval)
You should trust your gut.	תן אמון בתחושת הבטן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543234 (CK) & #13064437 (fekundulo)
You should've expected us.	היית צריך לצפות לבואנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817060 (CK) & #4829626 (fekundulo)
You shouldn't see her now.	אתה לא צריך לראות אותה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445272 (CK) & #1500727 (RoyTek)
You told me that yourself.	אמרת לי את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520040 (CK) & #4055864 (Eldad)
You two make a great team.	שניכם מהווים צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5464855 (CK) & #5631362 (fekundulo)
You two make quite a team.	אתם יחד צוות לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358310 (Hybrid) & #5523315 (fekundulo)
You understand, don't you?	אתה מבין, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433503 (CK) & #1399503 (MrShoval)
You understand, don't you?	את מבינה את זה. לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433503 (CK) & #1399504 (MrShoval)
You will know soon enough.	תדע על כך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581964 (Spamster) & #1591085 (MrShoval)
You will make a good wife.	את תהיי רעיה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66734 (CK) & #1980278 (MrShoval)
You will succeed some day.	אתה תצליח ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66348 (CK) & #2016234 (MrShoval)
You won't want to miss it.	לא תרצה להחמיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726428 (fekundulo)
You won't want to miss it.	לא תרצי, להחמיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726430 (fekundulo)
You won't want to miss it.	לא תרצו להחמיץ את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726431 (fekundulo)
You won't want to miss it.	לא תרצה להפסיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726432 (fekundulo)
You won't want to miss it.	לא תרצי להפסיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726433 (fekundulo)
You won't want to miss it.	לא תרצו להפסיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012562 (CK) & #4726434 (fekundulo)
You would've loved Boston.	היית אוהבת את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544473 (CK) & #4726435 (fekundulo)
You would've loved Boston.	היית אוהב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544473 (CK) & #4726436 (fekundulo)
You would've loved Boston.	הייתם אוהבים את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544473 (CK) & #4726437 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #2066580 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתסתלקי מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726440 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתסתלקו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726441 (fekundulo)
You'd better get out here.	כדאי שתסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726444 (fekundulo)
You'd better get out here.	כדאי שתסתלקי מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726445 (fekundulo)
You'd better get out here.	כדאי שתסתלקו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726446 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726448 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתסתלקי מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726449 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתסתלקו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726450 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתצא מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726451 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתצאי מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726452 (fekundulo)
You'd better get out here.	עדיף שתצאו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726453 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתצא מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726456 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתצאי מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726457 (fekundulo)
You'd better get out here.	מוטב שתצאו מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355355 (CK) & #4726458 (fekundulo)
You'd better get up early.	כדאי לך לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461054 (CK) & #1500728 (RoyTek)
You'd better lead the way.	מוטב שתוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726459 (fekundulo)
You'd better lead the way.	מוטב שתובילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726460 (fekundulo)
You'd better lead the way.	מוטב שתובילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726461 (fekundulo)
You'd better lead the way.	כדאי שתוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726463 (fekundulo)
You'd better lead the way.	כדאי שתובילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726464 (fekundulo)
You'd better lead the way.	כדאי שתובילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726465 (fekundulo)
You'd better lead the way.	עדיף שתוביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726468 (fekundulo)
You'd better lead the way.	עדיף שתובילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726469 (fekundulo)
You'd better lead the way.	עדיף שתובילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356292 (CK) & #4726470 (fekundulo)
You'd better not go today.	מוטב שלא תלך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242839 (CK) & #1980312 (MrShoval)
You'd better see a doctor.	מוטב שתבקר רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659685 (WestofEden) & #3714594 (Ramiav)
You'd make a good teacher.	את תהיי מורה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109469 (CK) & #4726472 (fekundulo)
You'd make a good teacher.	אתה תהיה מורה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109469 (CK) & #4726473 (fekundulo)
You'd make a good teacher.	תהיי מורה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109469 (CK) & #4726474 (fekundulo)
You'd make a good teacher.	תהיה מורה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109469 (CK) & #4726475 (fekundulo)
You'll need some of these.	תצטרך כמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726477 (fekundulo)
You'll need some of these.	תצטרכו כמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726478 (fekundulo)
You'll need some of these.	תצטרכי כמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726479 (fekundulo)
You'll need some of these.	תזדקק לכמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726481 (fekundulo)
You'll need some of these.	תזדקקי לכמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726482 (fekundulo)
You'll need some of these.	תזדקקו לכמה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644169 (CK) & #4726483 (fekundulo)
You're a funny young lady.	את בחורה מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369543 (AlanF_US) & #2350178 (fekundulo)
You're a good-looking guy.	אתה גבר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544470 (CK) & #4726484 (fekundulo)
You're a good-looking guy.	אתה בחור שנראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544470 (CK) & #4726485 (fekundulo)
You're a very good dancer.	את רקדנית טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954825 (CK) & #6064594 (fekundulo)
You're a wonderful friend.	אתה חבר נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916072 (Spamster) & #1916858 (MrShoval)
You're absolutely correct.	את צודקת לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713319 (CK) & #558195 (Eldad)
You're absolutely correct.	אתה לגמרי צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713319 (CK) & #1383185 (MrShoval)
You're allowed to do that.	אתה רשאי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529892 (CK) & #5626422 (fekundulo)
You're always watching TV.	אתה תמיד צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839991 (CK) & #13062340 (fekundulo)
You're being unreasonable.	אתה לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218109 (CK) & #4726486 (fekundulo)
You're being unreasonable.	אתה לא סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218109 (CK) & #4726487 (fekundulo)
You're being unreasonable.	את לא סבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218109 (CK) & #4726488 (fekundulo)
You're being unreasonable.	אתם לא סבירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218109 (CK) & #4726489 (fekundulo)
You're both awfully quiet.	שניכם מאד שקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954931 (CK) & #6007026 (fekundulo)
You're doing really great.	אתה מתקדם מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390627 (CK) & #4726495 (fekundulo)
You're dressed too warmly.	אתה לבוש חם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889452 (AlanF_US) & #6014133 (fekundulo)
You're going to be famous.	את הולכת להיות מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726496 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתה הולך להיות מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726497 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתם הולכים להיות מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726498 (fekundulo)
You're going to be famous.	את עתידה להיות מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726500 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתה עתיד להיות מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726501 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתם עתידים להיות מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726502 (fekundulo)
You're going to be famous.	את עתידה להתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726503 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתה עתיד להתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726505 (fekundulo)
You're going to be famous.	אתם עתידים להתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390630 (CK) & #4726506 (fekundulo)
You're in big trouble now.	את בצרות צרורות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315064 (CK) & #4726510 (fekundulo)
You're in big trouble now.	אתה בצרות צרורות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315064 (CK) & #4726511 (fekundulo)
You're in big trouble now.	אתם בצרות צרורות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315064 (CK) & #4726512 (fekundulo)
You're in serious trouble.	את בבעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644166 (CK) & #4726513 (fekundulo)
You're in serious trouble.	אתה בבעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644166 (CK) & #4726514 (fekundulo)
You're in serious trouble.	אתם בבעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644166 (CK) & #4726516 (fekundulo)
You're in serious trouble.	יש לך בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644166 (CK) & #4726517 (fekundulo)
You're in serious trouble.	יש לכם בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644166 (CK) & #4726518 (fekundulo)
You're in so much trouble.	את בצרה כל כך גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644165 (CK) & #4726529 (fekundulo)
You're in so much trouble.	אתה בצרה כל כך גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644165 (CK) & #4726530 (fekundulo)
You're in so much trouble.	אתם בצרה כל כך גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644165 (CK) & #4726531 (fekundulo)
You're in terrible danger.	אתה בסכנה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262906 (CK) & #4726532 (fekundulo)
You're in terrible danger.	את בסכנה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262906 (CK) & #4726533 (fekundulo)
You're in terrible danger.	אתם בסכנה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262906 (CK) & #4726534 (fekundulo)
You're joking, aren't you?	את מתלוצצת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681262 (Source_VOA) & #2059607 (fekundulo)
You're losing perspective.	אתה מאבד פרספקטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218201 (CK) & #4726537 (fekundulo)
You're making me sick now.	את מחליאה אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185585 (CK) & #4670712 (fekundulo)
You're making me sick now.	אתה מגעיל אותי כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185585 (CK) & #4670714 (fekundulo)
You're making me sick now.	אתם מעוררים בי גועל עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185585 (CK) & #4670717 (fekundulo)
You're no longer children.	אינכם ילדים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947139 (astyng) & #4414235 (schamsan)
You're not angry, are you?	אתה לא כועס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402280 (CK) & #5878197 (fekundulo)
You're not entirely wrong.	אתה לא לגמרי טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304604 (candistyx) & #5965475 (fekundulo)
You're not going in there.	אתה לא הולך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357802 (CK) & #6053297 (fekundulo)
You're not happy, are you?	את לא מאושרת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044636 (CK) & #4726539 (fekundulo)
You're not happy, are you?	אתה לא מאושר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044636 (CK) & #4726540 (fekundulo)
You're not happy, are you?	אתם לא מאושרים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044636 (CK) & #4726541 (fekundulo)
You're not in danger here.	את לא בסכנה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644164 (CK) & #5782349 (fekundulo)
You're not tired, are you?	אתה לא עייף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544466 (CK) & #4726542 (fekundulo)
You're not tired, are you?	את לא עייפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544466 (CK) & #4726544 (fekundulo)
You're not tired, are you?	אתם לא עייפים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544466 (CK) & #4726545 (fekundulo)
You're on the right track.	אתה במסלול הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17344 (CK) & #1980314 (MrShoval)
You're over-thinking this.	אתה חושב על זה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514257 (Spamster) & #1514525 (MrShoval)
You're over-thinking this.	זה מעסיק את הראש שלך מעל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514257 (Spamster) & #1514531 (MrShoval)
You're parked in my space.	אתה חונה במקום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354637 (CK) & #4726546 (fekundulo)
You're parked in my space.	את חונה במקום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354637 (CK) & #4726547 (fekundulo)
You're parked in my space.	אתם חונים במקום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354637 (CK) & #4726549 (fekundulo)
You're practically family.	אתה כמעט בן משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218331 (CK) & #4726551 (fekundulo)
You're practically family.	את כמעט בת משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218331 (CK) & #4726552 (fekundulo)
You're practically family.	אתם כמעט בני משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218331 (CK) & #4726553 (fekundulo)
You're repeating yourself.	אתה חוזר על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955004 (CK) & #4726554 (fekundulo)
You're repeating yourself.	את חוזרת על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955004 (CK) & #4726555 (fekundulo)
You're repeating yourself.	אתם חוזרים על עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955004 (CK) & #4726556 (fekundulo)
You're scared, aren't you?	אתה חושש, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358891 (CK) & #4726558 (fekundulo)
You're scared, aren't you?	אתה מפחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358891 (CK) & #4726560 (fekundulo)
You're scared, aren't you?	אתה נפחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358891 (CK) & #4726561 (fekundulo)
You're scared, aren't you?	את חוששת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358891 (CK) & #4726563 (fekundulo)
You're scared, aren't you?	אתם חוששים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358891 (CK) & #4726566 (fekundulo)
You're standing in my way.	את חוסמת לי את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214670 (CK) & #5579156 (fekundulo)
You're such a good friend.	אתה חבר כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875925 (Spamster) & #5804165 (fekundulo)
You're too shy to do that.	אתה ביישן מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266985 (CK) & #10704380 (fekundulo)
You're too young to marry.	אתה צעיר מדי כדי להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69469 (CM) & #1500729 (RoyTek)
You're working hard today.	אתה עובד היום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709134 (daed56) & #6020362 (fekundulo)
You're wrong in this case.	אתה טועה במקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58403 (CK) & #1980317 (MrShoval)
You've already thanked me.	כבר הודית לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722620 (CM) & #5455629 (fekundulo)
You've been a great guest.	היית אורח למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544464 (CK) & #4726569 (fekundulo)
You've been a great guest.	היית אורחת למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544464 (CK) & #4726570 (fekundulo)
You've been a great guest.	הייתם אורחים למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544464 (CK) & #4726571 (fekundulo)
You've been so good to us.	היית כל כך טוב אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341674 (CK) & #4726572 (fekundulo)
You've been so good to us.	הייתם כל כך טובים אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341674 (CK) & #4726574 (fekundulo)
You've been so good to us.	היית כל כך טובה אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341674 (CK) & #4726575 (fekundulo)
You've been through a lot.	עבר עליך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544463 (CK) & #4726576 (fekundulo)
You've been through a lot.	עבר עליכם הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544463 (CK) & #4726577 (fekundulo)
You've done nothing wrong.	לא עשיתם שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286855 (CK) & #4726578 (fekundulo)
You've done nothing wrong.	לא עשית שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286855 (CK) & #4726579 (fekundulo)
You've got me all rattled.	עצבנת אותי לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721569 (CM) & #5657994 (fekundulo)
You've got mouths to feed.	יש לכם פיות להאכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721463 (CM) & #5658032 (fekundulo)
You've got to concentrate.	את חייבת להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544461 (CK) & #5806089 (fekundulo)
You've got to help me out.	אתה צריך לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356071 (CK) & #4726581 (fekundulo)
You've got to help me out.	אתה צריך להושיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356071 (CK) & #4726582 (fekundulo)
You've got to help me out.	את צריכה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356071 (CK) & #4726584 (fekundulo)
You've got to talk to Tom.	עליך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181292 (CK) & #4675569 (fekundulo)
You've made a bad mistake.	עשית שגיאה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544460 (CK) & #4726587 (fekundulo)
You've made a bad mistake.	עשיתם שגיאה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544460 (CK) & #4726588 (fekundulo)
You've really earned this.	באמת הרווחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544458 (CK) & #4726594 (fekundulo)
You've really earned this.	זה באמת הגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544458 (CK) & #4726595 (fekundulo)
You've seen what I can do.	ראית מה אני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544457 (CK) & #4726596 (fekundulo)
You've seen what I can do.	ראית מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544457 (CK) & #4726597 (fekundulo)
You've seen what I can do.	ראיתם מה אני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544457 (CK) & #4726598 (fekundulo)
You've seen what I can do.	ראיתם מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544457 (CK) & #4726599 (fekundulo)
You've stalled the engine.	גרמת למנוע להשתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731346 (CM) & #5717281 (fekundulo)
You've still got your job.	יש לך עדיין עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544456 (CK) & #4726604 (fekundulo)
You've still got your job.	יש לך עדיין את המשרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544456 (CK) & #4726606 (fekundulo)
Your English has improved.	האנגלית שלכם השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243799 (CK) & #5562250 (fekundulo)
Your English is improving.	האנגלית שלך משתפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17308 (CK) & #596458 (Eldad)
Your boots are very muddy.	מגפיך מלאים בוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266964 (CK) & #10772745 (fekundulo)
Your house is very modern.	הבית שלך מודרני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999581 (CM) & #5785241 (fekundulo)
Your house needs painting.	הבית שלך זקוק לצביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70795 (CK) & #1420148 (MrShoval)
Your letter made me happy.	מכתבך שימח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17074 (CK) & #1922216 (fekundulo)
Your letter made me happy.	המכתב שלך שימח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17074 (CK) & #1980321 (MrShoval)
Your proposal sounds good.	ההצעה שלך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2151800 (freddy1) & #2152152 (fekundulo)
Your remark is irrelevant.	הערתך לא לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476170 (AlanF_US) & #2380865 (fekundulo)
Your watch is on the desk.	השעון שלך מונח על שלוחן העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70616 (CK) & #1980323 (MrShoval)
Your watch is on the desk.	השעון שלך על שולחן הכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70616 (CK) & #2047292 (fekundulo)
"I have to see him." "Why?"	"אני חייב לראות אותו." -"למה?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042319 (yessoos) & #4062206 (papilichasisto)
A cat is lying on the sofa.	שוכב לו חתול על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281994 (CK) & #3040769 (fekundulo)
A cat is lying on the sofa.	שוכב חתול על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281994 (CK) & #3040770 (fekundulo)
A crow is as black as coal.	העורב שחור בפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27010 (CM) & #5841058 (fekundulo)
A good idea occurred to me.	הבריק לי רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322901 (CK) & #1708714 (MrShoval)
A loud noise made him jump.	רעש קולני גרם לו לנתר ממקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275527 (CM) & #5941453 (fekundulo)
A major outranks a captain.	רב סרן דרגה מעל סרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727654 (AlanF_US) & #1945176 (fekundulo)
A mist hung over the river.	דוק ערפל כיסה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273177 (Zifre) & #5762216 (fekundulo)
A scream broke the silence.	זעקה בקעה את הדממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317778 (CM) & #5768567 (fekundulo)
A secretarial post is open.	משרת מזכירה פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317844 (CM) & #5808311 (fekundulo)
Actinium melts at 1,051°C.	אקטיניום נמס ב-°1051C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169941 (CM) & #6006297 (fekundulo)
Add a bit of sugar, please.	תוסיפי קצת סוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243607 (CK) & #5785513 (fekundulo)
After a storm comes a calm.	שקט אחרי הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21263 (CK) & #1995252 (fekundulo)
All of my friends like you.	כל חבריי מחבבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913049 (CK) & #5477183 (fekundulo)
All of the dogs were alive.	כל הכלבים היו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569619 (CK) & #1980325 (MrShoval)
All of us are disappointed.	כולנו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880003 (CK) & #4829674 (fekundulo)
All of us got into the car.	כולנו נכנסנו למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273744 (CK) & #1787382 (MrShoval)
All students like holidays.	כל התלמידים אוהבים חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569622 (CK) & #5817457 (fekundulo)
All that work exhausted me.	כל העבודה הזאת התישה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684079 (papabear) & #6045890 (fekundulo)
All the seats are occupied.	כל המקומות תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272101 (CK) & #1505380 (MrShoval)
All the students went home.	כל הסטודנטים הלכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5122058 (AlanF_US) & #2127875 (Eldad)
All we want is information.	כל מה שאנו רוצים הוא מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823556 (CK) & #5944521 (fekundulo)
All you have to do is talk.	כל מה שעליך לעשות זה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644157 (CK) & #4726607 (fekundulo)
All you have to do is talk.	כל מה שעליכם לעשות זה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644157 (CK) & #4726608 (fekundulo)
All's fair in love and war.	הכול מותר במלחמה ובאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326268 (CK) & #1459850 (Eldad)
All's fair in love and war.	באהבה כמו במלחמה הכל מותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326268 (CK) & #1948195 (fekundulo)
Almost no one believed her.	כמטע אף אחד לא האמין לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33282 (CK) & #1458779 (MrShoval)
Almost no one believed him.	כמעט אף אחד לא האמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33336 (CK) & #570901 (Eldad)
Always be true to yourself.	היה תמיד נאמן לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66075 (CM) & #5467080 (fekundulo)
Am I doing something wrong?	אני עושה משהו לא בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286903 (CK) & #4726610 (fekundulo)
Am I doing something wrong?	משהו שאני עושה לא כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286903 (CK) & #4726611 (fekundulo)
Am I supposed to leave now?	אני אמור לעזוב עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738829 (CK) & #13068131 (fekundulo)
Animals inhabit the forest.	חיות שוכנות ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280213 (CM) & #5450775 (fekundulo)
Anybody can make a mistake.	כל אחד יכול לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40401 (CK) & #1929914 (fekundulo)
Are my clothes already dry?	האם הגרביים שלי כבר יבשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673768 (Joseph) & #1959460 (fekundulo)
Are reservations necessary?	צריך לעשות הזמנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10363499 (CK) & #13424452 (fekundulo)
Are there any more details?	יש פרטים נוספים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870484 (CK) & #4894081 (fekundulo)
Are they going to kill you?	הם מתכוונים להרוג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914240 (CK) & #5476016 (fekundulo)
Are they talking about Tom?	הם מדברים על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181512 (CK) & #4726612 (fekundulo)
Are they talking about you?	הם שואלים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920674 (CK) & #5477235 (fekundulo)
Are we going somewhere now?	אנו הולכים לאיזה שהוא מקום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890923 (CK) & #4807209 (fekundulo)
Are you a Japanese citizen?	האם אתה אזרח יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281706 (CK) & #1980328 (MrShoval)
Are you a registered voter?	אתה בוחר רשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925367 (CK) & #5723279 (fekundulo)
Are you able to play organ?	אתה יכול לנגן בעוגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4841310 (sicerabibax) & #6009143 (fekundulo)
Are you afraid of the dark?	אתה מפחד מהחושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953097 (CK) & #1980329 (MrShoval)
Are you an artist, as well?	אתה גם אומן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11932894 (CK) & #13053109 (fekundulo)
Are you calling it a night?	אתה הולך לסיים את הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644155 (CK) & #4726613 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	את קוראת לי גנב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5538995 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	את קוראת לי גנבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5538996 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	אתה קורא לי גנב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5538997 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	אתה קורא לי גנבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5538999 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	אתם קוראים לי גנב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5539000 (fekundulo)
Are you calling me a thief?	אתם קוראים לי גנבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294671 (Hybrid) & #5539001 (fekundulo)
Are you certain about that?	את בטוחה בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2815081 (patgfisher) & #1322380 (Eldad)
Are you certain about this?	אתה בטוח בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553535 (CK) & #558544 (Eldad)
Are you giving me a choice?	אתה נותן לי ברירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151624 (CK) & #4726614 (fekundulo)
Are you giving me a choice?	את נותנת לי ברירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151624 (CK) & #4726616 (fekundulo)
Are you giving this to Tom?	את נותנת את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151623 (CK) & #4726617 (fekundulo)
Are you giving this to Tom?	אתה נותן את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151623 (CK) & #4726618 (fekundulo)
Are you giving this to Tom?	אתם נותנים את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151623 (CK) & #4726620 (fekundulo)
Are you going to buy those?	את הולכת לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726622 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתה הולך לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726623 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתם הולכים לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726626 (fekundulo)
Are you going to buy those?	את עומדת לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726627 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתה עומד לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726628 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתם עומדים לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726629 (fekundulo)
Are you going to buy those?	את מתכוונת לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726631 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתה מתכוון לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726632 (fekundulo)
Are you going to buy those?	אתם מתכוונים לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150865 (CK) & #4726634 (fekundulo)
Are you going to sing here?	האם אתה עומד לשיר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16718 (CK) & #1980331 (MrShoval)
Are you going to stay long?	האם תישאר זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278078 (CK) & #1980332 (MrShoval)
Are you good at basketball?	אתה משחק היטב כדורסל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105564 (AlanF_US) & #1728715 (MrShoval)
Are you having a good time?	האם אתה נהנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21285 (CK) & #1980333 (MrShoval)
Are you having a good time?	האם אתה מבלה בנעימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21285 (CK) & #1980334 (MrShoval)
Are you implying something?	את רומזת למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25197 (CM) & #5446231 (fekundulo)
Are you old enough to vote?	האם אתה בוגר מספיק כדי להשתתף בהצבעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279684 (CK) & #1851996 (fekundulo)
Are you old enough to vote?	האם אתה די מבוגר כדי להצביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279684 (CK) & #1980336 (MrShoval)
Are you over your cold yet?	האם כבר התגברת על צינונך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446110 (CK) & #1500732 (RoyTek)
Are you planning on voting?	אתה מתכוון להצביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069027 (CK) & #6018992 (fekundulo)
Are you ready for the trip?	האם אתה מוכן לנסיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325554 (CK) & #1980338 (MrShoval)
Are you registered to vote?	אתה רשום לבחירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951533 (CK) & #5723268 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	את חוששת לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726637 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	אתה חושש לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726640 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	אתם חוששים לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726643 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	אתה מפחד לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726645 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	את מפחדת לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726647 (fekundulo)
Are you scared to tell Tom?	אתם מפחדים לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200490 (CK) & #4726652 (fekundulo)
Are you sorry you did that?	אתה מצטער שעשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090237 (CK) & #13070646 (fekundulo)
Are you still playing golf?	אתה עדין משחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886313 (CK) & #5767108 (fekundulo)
Are you studying chemistry?	את לומדת כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528499 (fanty) & #2136710 (fekundulo)
Are you studying chemistry?	אתן לומדות כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528499 (fanty) & #2136713 (fekundulo)
Are you talking about this?	אתה מדבר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181511 (CK) & #4726653 (fekundulo)
Are you talking about this?	את מדברת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181511 (CK) & #4726654 (fekundulo)
Are you talking about this?	אתם מדברים על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181511 (CK) & #4726657 (fekundulo)
Are you talking about work?	אתה מדבר על העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8768577 (Ergulis) & #2037244 (fekundulo)
Are you the only ones here?	רק אתם פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226046 (Joseph) & #4691564 (fekundulo)
Are you the only ones here?	אתם היחידים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226046 (Joseph) & #4691565 (fekundulo)
Are you watching carefully?	אתם מסתכלים בקפידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047639 (CK) & #5841454 (fekundulo)
Aren't you alone right now?	את לא לבד כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104326 (CK) & #11811061 (maya_)
Aren't you going to eat it?	את לא מתכוונת לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154891 (CK) & #4726861 (fekundulo)
Aren't you going to eat it?	אתה לא מתכוון לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154891 (CK) & #4726862 (fekundulo)
Aren't you going to eat it?	אתם לא מתכוונים לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154891 (CK) & #4726863 (fekundulo)
Aren't you going to eat it?	אין בכוונתכם לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154891 (CK) & #4726864 (fekundulo)
Aren't you having fun, Tom?	אתה לא משועשע תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644150 (CK) & #4726865 (fekundulo)
Aren't you taller than Tom?	אתה לא גבוה יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104620 (CK) & #13062802 (fekundulo)
Around here, everyone skis.	פה בסביבה כולם עושים סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512207 (CK) & #6130991 (fekundulo)
At last, I passed the test.	עברתי את הטסט סוף סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39891 (CK) & #1500733 (RoyTek)
Atlantis sank into the sea.	אטלנטיס שקעה בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911959 (Spamster) & #5912255 (fekundulo)
Autumn changed into winter.	סתיו מתחלף בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266362 (CM) & #5470165 (fekundulo)
Backflips can be dangerous.	ניתורים לאחור עלולים להיות מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388892 (Hybrid) & #5498338 (fekundulo)
Bad teeth often cause pain.	שיניים רעות גורמות על פי רוב לכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277681 (CM) & #1875010 (fekundulo)
Banks open at nine o'clock.	הבנקים פותחים בשעה תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18433 (CK) & #1424857 (Eldad)
Banks open at nine o'clock.	בנקים מתחילים לעבוד בשעה תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18433 (CK) & #1424858 (Eldad)
Banks open at nine o'clock.	הבנקים מתחילים לעבוד בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18433 (CK) & #1424859 (Eldad)
Barley is our main product.	שעורה היא המוצר הראשי שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275935 (CM) & #5468799 (fekundulo)
Basketball is fun to watch.	זה כיף לצפות בכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502845 (CK) & #4841429 (fekundulo)
Be careful near the window.	תזהר ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047640 (CK) & #5841674 (fekundulo)
Be careful with my luggage.	תזהר עם המזוודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047641 (CK) & #5841675 (fekundulo)
Be careful with that thing.	תזהר עם הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047643 (CK) & #5841677 (fekundulo)
Beat the eggs with a whisk.	טרוף את הביצים במקצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #823600 (papabear) & #1863153 (fekundulo)
Beef is expensive nowadays.	בקר יקר בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18686 (CK) & #6117293 (fekundulo)
Being a prince is not easy.	להיות נסיך זה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218213 (CK) & #5579076 (fekundulo)
Beware of pickpockets here.	הזהרו מכייסים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61965 (CK) & #6119705 (fekundulo)
Blood rushed to Tom's face.	דם אץ לפניו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022665 (sharptoothed) & #5965285 (fekundulo)
Blotting paper absorbs ink.	נייר מוכתם סופג דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19752 (CK) & #6117321 (fekundulo)
Boston is a dangerous city.	בוסטון עיר מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423470 (_undertoad) & #5782297 (fekundulo)
Both buildings burned down.	שני הבניינים נשרפו עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24139 (CK) & #6118091 (fekundulo)
Both spellings are correct.	שני אופני הכתיבה נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #547181 (darinmex) & #1965746 (fekundulo)
Boxers need quick reflexes.	למתאגרפים יש רפלקסים מהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33589 (CM) & #5450453 (fekundulo)
Boxers need quick reflexes.	מתאגרפים זקוקים להחזרים מהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33589 (CM) & #5450456 (fekundulo)
Breakfast is a smorgasbord.	ארוחת הבוקר היא סמורגסבורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277794 (CM) & #5450708 (fekundulo)
Breakfast will be provided.	ארוחת בוקר תוצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501575 (CK) & #4843155 (fekundulo)
Breast cancer is a disease.	סרטן שד הוא מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680712 (Source_VOA) & #1854561 (fekundulo)
Bring Tom here immediately.	תביא לכאן את תום מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345802 (Hybrid) & #5523338 (fekundulo)
Bring me the first aid kit.	תביא לי את ערכת העזרה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014896 (CK) & #5935395 (fekundulo)
Brush your teeth every day.	צחצח שיניך מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322432 (Swift) & #1509048 (MrShoval)
Call me when Tom gets home.	קרא לי כשתום מגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265812 (CK) & #5556027 (fekundulo)
Call the number I gave you.	צלצל למספר שנתתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151615 (CK) & #4726866 (fekundulo)
Call the number I gave you.	טלפן למספר שנתתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151615 (CK) & #4726867 (fekundulo)
Call the number I gave you.	צלצל למספר שנתתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151615 (CK) & #4726870 (fekundulo)
Can I ask a quick question?	אני יכולה לשאול שאלה קצרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328484 (CK) & #4726872 (fekundulo)
Can I ask a quick question?	אני יכול לשאול שאלה קצרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328484 (CK) & #4726873 (fekundulo)
Can I buy you another beer?	אפשר לקנות לך עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150855 (CK) & #4726874 (fekundulo)
Can I buy you another beer?	אפשר לקנות לכם עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150855 (CK) & #4726875 (fekundulo)
Can I buy you another beer?	אפשר להזמין לך עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150855 (CK) & #4726876 (fekundulo)
Can I buy you another beer?	אפשר להזמין לכם עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150855 (CK) & #4726877 (fekundulo)
Can I buy you guys a round?	אפשר להזמין אתכם לסיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150851 (CK) & #4726878 (fekundulo)
Can I buy you guys a round?	אפשר להזמין אותך לסיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150851 (CK) & #4726879 (fekundulo)
Can I get a glass of water?	אפשר להביא לך כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328451 (CK) & #4726881 (fekundulo)
Can I get a glass of water?	אפשר להביא לכם כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328451 (CK) & #4726882 (fekundulo)
Can I get a second opinion?	אפשר לבקש חוות דעת שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328496 (CK) & #4726940 (fekundulo)
Can I get a second opinion?	אפשר לבקש חוות דעת נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328496 (CK) & #4726941 (fekundulo)
Can I get back to you, Tom?	אני יכול לחזור אליך בעניין זה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328458 (CK) & #4727066 (fekundulo)
Can I get back to you, Tom?	אני יכולה לחזור אליך בעניין זה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328458 (CK) & #4727068 (fekundulo)
Can I get ready for school?	אני יכולה להתכונן לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328482 (CK) & #4727086 (fekundulo)
Can I get ready for school?	אני יכול להתכונן לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328482 (CK) & #4727087 (fekundulo)
Can I get you a drink, Tom?	אני יכול להביא לך משקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157865 (CK) & #4727304 (fekundulo)
Can I give you a ride home?	את יכולה להסיע אותי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151612 (CK) & #4727563 (fekundulo)
Can I give you a ride home?	אתם יכולים להסיע אותי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151612 (CK) & #4727566 (fekundulo)
Can I go back to sleep now?	אני יכולה לחזור לישון עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286835 (Hybrid) & #5540959 (fekundulo)
Can I have a cup of coffee?	אפשר לקבל כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328537 (CK) & #1999485 (fekundulo)
Can I have a cup of coffee?	אני יכולה לקבל כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328537 (CK) & #4727567 (fekundulo)
Can I have a cup of coffee?	אני יכול לקבל כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328537 (CK) & #4727570 (fekundulo)
Can I have a word with you?	אפשר להחליף איתך מילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40080 (CK) & #2016235 (MrShoval)
Can I see you for a second?	אפשר לראות אותך לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4670885 (fekundulo)
Can I see you for a second?	אני יכולה לראות אותך לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4727573 (fekundulo)
Can I see you for a second?	אני יכול לראות אותך לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4727575 (fekundulo)
Can I see you for a second?	אני יכול לראות אתכם לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4727576 (fekundulo)
Can I see you for a second?	אני יכולה לראות אתכם לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4727577 (fekundulo)
Can I see you for a second?	אפשר לראות אתכם לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328477 (CK) & #4727582 (fekundulo)
Can I speak to Tom, please?	אפשר לדבר עם תום בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295484 (CK) & #5535721 (fekundulo)
Can I take your photograph?	אפשר לצלם אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573359 (VirtuOZ) & #1949812 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אפשר לדבר איתך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727585 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אפשר לדבר איתכם לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727586 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אני יכולה לדבר איתך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727588 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אני יכול לדבר איתך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727590 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אני יכולה לדבר איתכם לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727592 (fekundulo)
Can I talk to you a minute?	אני יכול לדבר איתכם לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181510 (CK) & #4727593 (fekundulo)
Can I talk to you a second?	אפשר לדבר איתך שניה אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181508 (CK) & #4727594 (fekundulo)
Can I talk to you a second?	אפשר לדבר איתכם שניה אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181508 (CK) & #4727595 (fekundulo)
Can I talk to you out here?	אפשר לדבר איתך פה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181507 (CK) & #4727597 (fekundulo)
Can I talk to you out here?	אפשר לדבר איתכם פה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181507 (CK) & #4727598 (fekundulo)
Can I talk to you out here?	אני יכול לדבר איתך פה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181507 (CK) & #4727599 (fekundulo)
Can I talk to you out here?	אני יכול לדבר איתכם פה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181507 (CK) & #4727600 (fekundulo)
Can I talk to you out here?	אני יכולה לדבר איתך פה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181507 (CK) & #4727601 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אפשר לדבר איתך למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727602 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אני יכול לדבר איתך למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727603 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אני יכולה לדבר איתך למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727604 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אני יכול לדבר איתכם למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727605 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אני יכולה לדבר איתכם למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727606 (fekundulo)
Can I talk to you upstairs?	אפשר לדבר איתכם למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181506 (CK) & #4727607 (fekundulo)
Can Tom drive himself home?	תום יכול לנהוג בעצמו הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644148 (CK) & #4727609 (fekundulo)
Can she endure a long trip?	האם היא בנויה לטיול ממושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388303 (CK) & #2016238 (MrShoval)
Can we get copies of these?	אפשר לקבל עותקים של אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328466 (CK) & #4727610 (fekundulo)
Can we get copies of these?	נוכל לקבל עותקים של אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328466 (CK) & #4727611 (fekundulo)
Can we get copies of these?	אנו יכולים לקבל עותקים של אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328466 (CK) & #4727612 (fekundulo)
Can we have a moment alone?	נוכל להיות לרגע בארבע עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862549 (Spamster) & #1873846 (MrShoval)
Can we have a word outside?	אפשר לדבר מילה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328495 (CK) & #4727613 (fekundulo)
Can we have a word outside?	אנחנו יכולים לדבר מילה בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328495 (CK) & #4727615 (fekundulo)
Can we meet a little later?	אפשר להפגש קצת מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328525 (CK) & #4727616 (fekundulo)
Can we meet a little later?	נוכל להפגש קצת מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328525 (CK) & #4727617 (fekundulo)
Can we meet a little later?	אנו יכולים להפגש קצת מאוחר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328525 (CK) & #4727618 (fekundulo)
Can we talk about it later?	אפשר לדבר על זה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181505 (CK) & #4727619 (fekundulo)
Can we talk about it later?	נוכל לדבר על זה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181505 (CK) & #4727621 (fekundulo)
Can we turn on some lights?	אפשר להדליק כמה אורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328522 (CK) & #4727623 (fekundulo)
Can we turn on some lights?	נוכל להדליק כמה אורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328522 (CK) & #4727626 (fekundulo)
Can we turn on some lights?	מותר להדליק כמה אורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328522 (CK) & #4727627 (fekundulo)
Can we turn on some lights?	אנו יכולים להדליק כמה אורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328522 (CK) & #4727629 (fekundulo)
Can we turn some lights on?	אפשר להדליק קצת אור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328498 (CK) & #4727631 (fekundulo)
Can you answer this riddle?	תוכל לפתור את החידה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60750 (CK) & #1980341 (MrShoval)
Can you believe this place?	את יכולה להאמין שמקום כזה קיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328491 (CK) & #4727634 (fekundulo)
Can you believe this place?	אתה יכול להאמין שמקום כזה קיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328491 (CK) & #4727636 (fekundulo)
Can you believe this place?	אתם יכולים להאמין שמקום כזה קיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328491 (CK) & #4727638 (fekundulo)
Can you believe this smell?	את יכולה להאמין לריח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328476 (CK) & #4727647 (fekundulo)
Can you believe this smell?	אתה יכול להאמין לריח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328476 (CK) & #4727648 (fekundulo)
Can you believe this smell?	אתם יכולים להאמין לריח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328476 (CK) & #4727650 (fekundulo)
Can you believe this smell?	אפשרי בכלל ריח כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328476 (CK) & #4727652 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	את יכולה לסדר את הברדק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727658 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	אתה יכול לסדר את הברדק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727660 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	אתם יכולים לסדר את הברדק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727661 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	את יכולה לנקות את הטינופת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727663 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	אתה יכול לנקות את הטינופת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727664 (fekundulo)
Can you clean up this mess?	אתם יכולים לנקות את הטינופת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328511 (CK) & #4727666 (fekundulo)
Can you come here a second?	את יכולה לבוא לפה לרגע קט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727669 (fekundulo)
Can you come here a second?	את יכולה לבוא לפה לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727670 (fekundulo)
Can you come here a second?	אתה יכול לבוא לפה לרגע קט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727671 (fekundulo)
Can you come here a second?	אתה יכול לבוא לפה לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727673 (fekundulo)
Can you come here a second?	אתם יכולים לבוא לפה לרגע קט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727675 (fekundulo)
Can you come here a second?	אתם יכולים לבוא לפה לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328479 (CK) & #4727676 (fekundulo)
Can you describe Tom to me?	אתה יכול לתאר לי את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328515 (CK) & #4727710 (fekundulo)
Can you describe Tom to me?	את יכולה לתאר לי את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328515 (CK) & #4727711 (fekundulo)
Can you do me a tiny favor?	אתה יכול לעשות לי טובה קטנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568475 (CK) & #5780110 (fekundulo)
Can you give him first aid?	אתה יכול להעניק לו עזרה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284987 (CK) & #5935401 (fekundulo)
Can you give me an example?	תוכל לתת לי דוגמא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490674 (darinmex) & #1941930 (fekundulo)
Can you give me the recipe?	התוכלי לתת לי את המתכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38355 (CK) & #1848125 (fekundulo)
Can you give me the recipe?	תוכל לתת לי את המתכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38355 (CK) & #1848173 (Eldad)
Can you give me the recipe?	תוכלי לתת לי את המתכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38355 (CK) & #1848174 (Eldad)
Can you help me out or not?	אתה יכול לעזור לי או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328506 (CK) & #6041752 (fekundulo)
Can you please not do that?	אתה יכול בבקשה לא לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195283 (CK) & #5602774 (fekundulo)
Can you please repeat that?	אתה יכול בבקשה לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4047436 (CK) & #5765283 (fekundulo)
Can you see the difference?	אתה יכול לראות את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49646 (CK) & #700052 (Eldad)
Can you see the difference?	את יכולה לראות את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49646 (CK) & #700053 (Eldad)
Can you see the difference?	אתה מבחין בהבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49646 (CK) & #1445318 (MrShoval)
Can you see the difference?	אתה יכול להבחין בהבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49646 (CK) & #1445320 (MrShoval)
Can you solve this problem?	האם אתה יכול לפתור את הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698942 (Zifre) & #1369052 (MrShoval)
Can you tell us about that?	אתה יכול לספר לנו על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195282 (CK) & #5602773 (fekundulo)
Can't someone else do this?	מישהו אחר לא היה יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997151 (CK) & #3025016 (fekundulo)
Can't we stop fighting now?	אנו לא יכולים להפסיק לריב עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329796 (CK) & #4727712 (fekundulo)
Can't we stop fighting now?	אנו לא יכולים להפסיק להלחם עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329796 (CK) & #4727714 (fekundulo)
Can't you just let this go?	אתה יכול מן הסתם לעזוב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329817 (CK) & #5667076 (fekundulo)
Can't you tell us anything?	אתה לא יכול לספר לנו שום דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200485 (CK) & #3586455 (Eldad)
Cardboard boxes rip easily.	קופסאות קרטון נקרעות בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334946 (CK) & #6134344 (fekundulo)
Casualties were inevitable.	אבדות בנפש לא היו נמנעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245071 (CK) & #6077541 (fekundulo)
Cats are nocturnal animals.	חתולים הם חיות לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795438 (Spamster) & #1796121 (MrShoval)
Certain restrictions apply.	כמה מהמגבלות תקפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11554703 (CK) & #13474110 (fekundulo)
Children grow very quickly.	ילדים גדלים מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245966 (CK) & #6132335 (fekundulo)
Children learn from adults.	ילדים לומדים ממבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500562 (CK) & #4843250 (fekundulo)
Christmas is December 25th.	חג המולד חל בעשרים וחמישה בדצמבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387470 (CK) & #1980342 (MrShoval)
Christmas is a joyful time.	חג המולד הוא זמן ששון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682304 (Hybrid) & #5697552 (fekundulo)
Circumstances have changed.	הנסיבות השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953161 (CK) & #5410562 (fekundulo)
Classes begin next Tuesday.	השיעורים מתחילים ביום שלישי הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266232 (CK) & #6120840 (fekundulo)
Come here, the both of you.	בואו לכאן, שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818246 (CK) & #13050348 (fekundulo)
Come on, let's get started.	נו, בואו נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013230 (CK) & #13049694 (fekundulo)
Come over here and join us.	בוא הנה ותצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61465 (CK) & #1424861 (Eldad)
Costs are expected to rise.	ההוצאות צפויות לגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11471314 (CK) & #13050872 (fekundulo)
Could I have some more tea?	אפשר לקבל עוד קצת תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240218 (CK) & #1980346 (MrShoval)
Could I make a reservation?	אפשר להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324737 (CK) & #1424862 (Eldad)
Could I make a reservation?	אפשר לבצע הזמנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324737 (CK) & #1424863 (Eldad)
Could this be all there is?	ייתכן שזה כל מה שיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040323 (CK) & #13050327 (fekundulo)
Could you pass me the salt?	תעביר לי מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1480956 (pigeonenglish) & #1431192 (MrShoval)
Could you send it by email?	את יכולה לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796787 (fekundulo)
Could you send it by email?	אתה יכול לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796788 (fekundulo)
Could you send it by email?	אתם יכולים לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796790 (fekundulo)
Could you send it by email?	התואילי לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796791 (fekundulo)
Could you send it by email?	התואיל לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796793 (fekundulo)
Could you send it by email?	התואילו לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426798 (etoile) & #4796795 (fekundulo)
Could you show me this bag?	האם אתה יכול להראות לי את השׂק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60652 (CK) & #569615 (mihxal)
Count from 10 down to zero.	תספור לאחור מעשר עד אפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73474 (CK) & #1980350 (MrShoval)
Dad stretched after dinner.	אבא התמתח לאחר ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319382 (CK) & #6136302 (fekundulo)
Did Tom actually buy these?	האם תום בפועל קנה את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9641836 (CK) & #13020424 (fekundulo)
Did Tom attend the meeting?	תום השתתף בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414630 (CK) & #13072054 (fekundulo)
Did Tom attend the meeting?	תום השתתף בפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414630 (CK) & #13072056 (fekundulo)
Did Tom attend the meeting?	תום השתתף באסיפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414630 (CK) & #13072058 (fekundulo)
Did Tom know what that was?	תום ידע מה זה היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8837304 (CK) & #13061248 (fekundulo)
Did anyone see you come in?	מישהו ראה אותך נכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096334 (CK) & #6019548 (fekundulo)
Did he already fall asleep?	האם הוא כבר נרדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675078 (Joseph) & #2156368 (fekundulo)
Did he tell you what to do?	האם הוא אמר לך מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295625 (CK) & #1980351 (MrShoval)
Did it rain here yesterday?	אתמול ירד כאן גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495802 (CK) & #1496674 (Eldad)
Did it rain here yesterday?	ירד כאן גשם אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495802 (CK) & #1496675 (Eldad)
Did it rain here yesterday?	האם אתמול ירד כאן גשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495802 (CK) & #1496677 (Eldad)
Did someone follow us here?	מישהו כאן עקב אחרינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523575 (Spamster) & #1524841 (MrShoval)
Did you enjoy your holiday?	נהנית מהחופשה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19760 (CK) & #798029 (Eldad)
Did you forget to buy eggs?	השכחת לקנות ביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140196 (CK) & #1863234 (fekundulo)
Did you have a nice summer?	האם היה לך קיץ נעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66730 (CK) & #1980352 (MrShoval)
Did you have a nice summer?	האם עבר עליך קיץ נעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66730 (CK) & #1983688 (MrShoval)
Did you look in every room?	חיפשת בכל חדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12451913 (CK) & #13012134 (fekundulo)
Did you make this yourself?	עשית את זה במו ידיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530036 (wma) & #12671337 (fekundulo)
Did you open all the boxes?	האם פתחת את כל התיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644144 (CK) & #4163667 (Eldad)
Did you open all the boxes?	פתחתם את כל התיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644144 (CK) & #4163669 (Eldad)
Did you pay for everything?	שלמת על הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183304 (CK) & #5631703 (fekundulo)
Did you receive the letter?	קיבלת את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46747 (CK) & #1922834 (fekundulo)
Did you say goodbye to Tom?	אמרתי להתראות לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9522489 (CK) & #9540604 (Alkrasnov)
Did you see anyone come in?	ראית מישהו נכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098677 (CK) & #13039652 (fekundulo)
Did you see the transcript?	האם ראית את התמליל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731890 (CM) & #5625604 (MrShoval)
Did you turn the stove off?	ניתקת את הכיריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356194 (Hybrid) & #2356741 (fekundulo)
Did you turn the stove off?	ניתקתם את הכיריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356194 (Hybrid) & #2356742 (fekundulo)
Did you turn the stove off?	כיבית את הכיריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356194 (Hybrid) & #2356743 (fekundulo)
Did you turn the stove off?	האם כיבית את התנור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2356194 (Hybrid) & #3573681 (nava)
Did you watch TV yesterday?	האם צפית בטלוויזיה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69395 (CK) & #1918863 (fekundulo)
Did you water the tomatoes?	השקית את העגבניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190597 (CK) & #5606470 (fekundulo)
Did you witness the attack?	היית עד לתקיפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738415 (CM) & #6011252 (fekundulo)
Didn't anyone question you?	אף אחד לא חקר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092515 (CK) & #2095406 (Eldad)
Didn't anyone question you?	אף אחד לא תִשאֵל אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092515 (CK) & #2095407 (Eldad)
Didn't you hear the scream?	לא שמעת אותי צועקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503005 (CK) & #5768609 (fekundulo)
Diversify your investments.	תגוון את ההשקעות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738414 (CM) & #6134714 (fekundulo)
Do I have to make a speech?	אני צריך לנאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246619 (Eldad) & #586598 (Eldad)
Do I have to make a speech?	האם אצטרך לשאת דברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246619 (Eldad) & #586599 (Eldad)
Do I have to make a speech?	האם אני חייב לשאת נאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246619 (Eldad) & #586600 (Eldad)
Do I look like a terrorist?	אני נראה טרוריסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542534 (Aomori) & #1542914 (Eldad)
Do I look like a terrorist?	אני נראה מחבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542534 (Aomori) & #1542916 (Eldad)
Do I need more dental work?	האם אני צריך עוד טיפולי שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434512 (lukaszpp) & #1509123 (MrShoval)
Do we have to take the bus?	אנחנו חייבים לנסוע באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707437 (papabear) & #710342 (Eldad)
Do we need to wait for you?	אנו צריכים להמתין לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917082 (CK) & #5475172 (fekundulo)
Do whatever you want to do.	תעשה מה שבא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53479 (CK) & #11150733 (mutskt)
Do you accept credit cards?	אתה מקבל כרטיסי אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399051 (blay_paul) & #2169297 (fekundulo)
Do you accept credit cards?	את מקבלת כרטיסי אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399051 (blay_paul) & #2169299 (fekundulo)
Do you annoy your brothers?	את מעצבנת את האחים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778285 (Amastan) & #5799887 (fekundulo)
Do you charge for delivery?	אתם מחייבים על המשלוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282476 (CK) & #1424867 (Eldad)
Do you charge for delivery?	אתם גובים כסף על המשלוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282476 (CK) & #1424868 (Eldad)
Do you charge for delivery?	אתם גובים על האספקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282476 (CK) & #1424869 (Eldad)
Do you come here every day?	האם אתה בא הנה כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457633 (CM) & #679722 (Eldad)
Do you come here every day?	האם את באה הנה כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457633 (CM) & #679723 (Eldad)
Do you drink tea or coffee?	אתה שותה תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308157 (CM) & #1412572 (MrShoval)
Do you drink tea or coffee?	האם תשתי תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308157 (CM) & #1412573 (MrShoval)
Do you go to school by bus?	את נוסעת לבית הספר באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69793 (CK) & #580743 (Eldad)
Do you go to school by bus?	אתה נוסע לבית הספר באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69793 (CK) & #1424900 (Eldad)
Do you have a bank account?	יש לך חשבון בנק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898288 (AlanF_US) & #3798863 (fekundulo)
Do you have a bowling ball?	יש לך כדור כדורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644143 (CK) & #5944245 (fekundulo)
Do you have a mobile phone?	יש לך טלפון נייד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489178 (weihaiping) & #1489351 (Eldad)
Do you have a mobile phone?	יש לך פלאפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489178 (weihaiping) & #1489352 (Eldad)
Do you have an appointment?	האם נקבעה לך פגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324736 (CK) & #1404824 (MrShoval)
Do you have any complaints?	יש לך תלונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913912 (CK) & #1424870 (Eldad)
Do you have any complaints?	יש לכם תלונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913912 (CK) & #1424871 (Eldad)
Do you have any complaints?	יש לך תלונות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913912 (CK) & #1424872 (Eldad)
Do you have any last words?	יש לך מילים אחרונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6680089 (Hybrid) & #11338698 (maya_)
Do you have any light beer?	יש לך בירה קלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29824 (CK) & #2274925 (Eldad)
Do you have any light beer?	יש לכם בירה קלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29824 (CK) & #2274926 (Eldad)
Do you have any light beer?	יש לכם בירה עם אחוז נמוך של אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29824 (CK) & #2274929 (Eldad)
Do you have any objections?	יש לך אלו הסתייגויות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738514 (CK) & #5809321 (fekundulo)
Do you have any soup bowls?	יש לכם קערות מרק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494050 (CK) & #5944250 (fekundulo)
Do you have much snow here?	יורד כאן הרבה שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280020 (CK) & #13045170 (fekundulo)
Do you have to go home now?	אתה צריך עכשיו ללכת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014100 (CK) & #6022182 (fekundulo)
Do you know how that looks?	אתה יודע איך זה נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130277 (CK) & #4727164 (fekundulo)
Do you know how that looks?	את יודעת איך זה נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130277 (CK) & #4727165 (fekundulo)
Do you know how that looks?	אתם יודעים איך זה נראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130277 (CK) & #4727166 (fekundulo)
Do you know how to whistle?	את יודעת לשרוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3423973 (AlanF_US) & #3376446 (fekundulo)
Do you know what I'm doing?	אתה יודע מה אני עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7825929 (sharris123) & #8167434 (fekundulo)
Do you know where he lives?	אתה יודע איפה הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1053177 (Eldad)
Do you know where he lives?	האם אתה יודע איפה הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1158211 (oyd11)
Do you know where he lives?	את יודעת איפה הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1424875 (Eldad)
Do you know where he lives?	ידוע לך איפה הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1424877 (Eldad)
Do you know where he lives?	ידוע לך היכן הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1424878 (Eldad)
Do you know where he lives?	ידוע לכם איפה הוא גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69044 (CK) & #1424879 (Eldad)
Do you like Mozart's music?	האם אתה אוהב את המוזיקה של מוצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16379 (CK) & #3106115 (Ramiav)
Do you like my new haircut?	האם התספורת החדשה מוצאת חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855262 (Spamster) & #1857135 (MrShoval)
Do you mean you don't know?	אתה מתכוון שאינך יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176918 (CK) & #4727716 (fekundulo)
Do you mind if I stay here?	אכפת לך אם אשאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185150 (CK) & #4738672 (fekundulo)
Do you mind if I stay here?	אכפת לכם אם אשאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185150 (CK) & #4738673 (fekundulo)
Do you need something else?	אתם צריכים עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286900 (CK) & #4738679 (fekundulo)
Do you need something else?	את זקוקה לדבר נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286900 (CK) & #4738680 (fekundulo)
Do you need something else?	אתה זקוק לדבר נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286900 (CK) & #4738681 (fekundulo)
Do you need something else?	אתם זקוקים לדבר נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286900 (CK) & #4738682 (fekundulo)
Do you offer any day tours?	אתם מציעים טיולי יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277574 (CK) & #13048774 (fekundulo)
Do you often hear from him?	אתה שומע ממנו לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283323 (CK) & #1424898 (Eldad)
Do you often hear from him?	את שומעת ממנו לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283323 (CK) & #1424899 (Eldad)
Do you plan to go overseas?	אתה מתכנן לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405494 (CK) & #1424894 (Eldad)
Do you plan to go overseas?	את מתכננת לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405494 (CK) & #1424895 (Eldad)
Do you plan to go overseas?	אתה מתכנן לנסוע לחוץ לארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405494 (CK) & #1424897 (Eldad)
Do you promise not to tell?	את מבטיחה שלא לספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201477 (Hybrid) & #5588534 (fekundulo)
Do you really like it here?	את באמת אוהבת את המקום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738683 (fekundulo)
Do you really like it here?	אתה באמת אוהב את המקום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738684 (fekundulo)
Do you really like it here?	אתם באמת אוהבים את המקום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738685 (fekundulo)
Do you really like it here?	אתם באמת אוהבים את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738686 (fekundulo)
Do you really like it here?	אתה באמת אוהב את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738689 (fekundulo)
Do you really like it here?	את באמת אוהבת את זה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644136 (CK) & #4738690 (fekundulo)
Do you really think I care?	אתה באמת חושב שאכפת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350144 (CK) & #5857752 (fekundulo)
Do you really want to know?	אתה באמת רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556174 (Spamster) & #1556243 (MrShoval)
Do you really want to know?	את באמת רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556174 (Spamster) & #1806467 (MrShoval)
Do you really want to know?	אתם באמת רוצים לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556174 (Spamster) & #1806468 (MrShoval)
Do you sell a lot of these?	את מוכרת הרבה מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150817 (CK) & #4738691 (fekundulo)
Do you sell a lot of these?	אתה מוכר הרבה מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150817 (CK) & #4738692 (fekundulo)
Do you sell a lot of these?	אתם מוכרים הרבה מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150817 (CK) & #4738693 (fekundulo)
Do you still need our help?	את עדיין זקוקה לעזרתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354989 (joshodude_1308) & #5523648 (fekundulo)
Do you talk to your plants?	את מדברת אל הצמחים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953213 (CK) & #1424880 (Eldad)
Do you talk to your plants?	אתה מדבר אל הצמחים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953213 (CK) & #1424881 (Eldad)
Do you think Tom is guilty?	אתה חושב שטום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1786287 (Eldad)
Do you think Tom is guilty?	את חושבת שטום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1786288 (Eldad)
Do you think Tom is guilty?	אתם חושבים שטום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1788721 (Eldad)
Do you think Tom is guilty?	אתן חושבות שטום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027625 (CK) & #1788734 (Eldad)
Do you think Tom is hungry?	את חושבת שטום רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644134 (CK) & #3778165 (Eldad)
Do you think Tom is unkind?	את חושבת שתום אינו אדיב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172224 (CK) & #4738694 (fekundulo)
Do you think Tom is unkind?	אתה סבור שתום לא נחמד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172224 (CK) & #4738695 (fekundulo)
Do you think Tom is unkind?	אתם חושבים שתום גס רוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172224 (CK) & #4738696 (fekundulo)
Do you think it's my fault?	אתה חושב שזאת אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424882 (Eldad)
Do you think it's my fault?	אתה חושב שזו אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424883 (Eldad)
Do you think it's my fault?	את חושבת שזו אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424884 (Eldad)
Do you think it's my fault?	את סבורה שזו אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424885 (Eldad)
Do you think it's my fault?	אתה סבור שאני אשם בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424887 (Eldad)
Do you think it's my fault?	אתה סבור שזאת אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953233 (CK) & #1424888 (Eldad)
Do you think this is funny?	אתה חושב שזה מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891120 (CK) & #3720131 (schamsan)
Do you think you're mature?	את חושבת שאת בוגרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172197 (CK) & #4738697 (fekundulo)
Do you think you're mature?	אתה חושב שאתה בוגר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172197 (CK) & #4738698 (fekundulo)
Do you think you're mature?	אתם חושבים שאתם בוגרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172197 (CK) & #4738699 (fekundulo)
Do you think you're modest?	את חושבת שאת צנועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172196 (CK) & #4738700 (fekundulo)
Do you think you're modest?	אתה חושב שאתה צנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172196 (CK) & #4738701 (fekundulo)
Do you think you're modest?	אתם חושבים שאתם צנועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172196 (CK) & #4738702 (fekundulo)
Do you think you're strong?	את חושבת שאת חזקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172191 (CK) & #4738704 (fekundulo)
Do you think you're strong?	אתה חושב שאתה חזק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172191 (CK) & #4738705 (fekundulo)
Do you think you're strong?	אתם חושבים שאתם חזקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172191 (CK) & #4738706 (fekundulo)
Do you want me to help you?	את רוצה שאעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333574 (CM) & #1333580 (Eldad)
Do you want me to help you?	אתה רוצה שאעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333574 (CM) & #1333581 (Eldad)
Do you want more than that?	האם את רוצה עוד מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4372184 (AlanF_US) & #2117024 (fekundulo)
Do you want more than that?	האם אתה רוצה עוד מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4372184 (AlanF_US) & #2117025 (fekundulo)
Do you want to get a drink?	בא לך לצאת לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825062 (CK) & #12215994 (fekundulo)
Do you want to see my room?	תרצי לראות את החדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175279 (Hybrid) & #2176144 (MrShoval)
Do you want to see my room?	רוצה לראות את החדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175279 (Hybrid) & #2176145 (MrShoval)
Do you want to talk to Tom?	אתה רוצה לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012620 (CK) & #6008979 (fekundulo)
Do you want us to help you?	את רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904458 (CK) & #5475998 (fekundulo)
Do you want us to help you?	אתה רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904458 (CK) & #5475999 (fekundulo)
Do you weigh more than Tom?	את שוקלת יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815476 (CK) & #4829669 (fekundulo)
Do you weigh more than Tom?	אתה שוקל יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815476 (CK) & #4829671 (fekundulo)
Do you weigh more than Tom?	אתם שוקלים יותר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815476 (CK) & #4829672 (fekundulo)
Do you wish to speak to me?	את רוצה לדבר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183449 (CK) & #4738708 (fekundulo)
Do you wish to speak to me?	אתה רוצה לדבר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183449 (CK) & #4738709 (fekundulo)
Do you wish to speak to me?	אתם רוצים לדבר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183449 (CK) & #4738710 (fekundulo)
Do you write short stories?	כתבת סיפורים קצרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435215 (Amastan) & #6066482 (fekundulo)
Do your homework right now.	תכין את שיעורי הבית שלך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192241 (Talonmalon) & #5755407 (fekundulo)
Doctors removed the bullet.	הרופאים הסירו את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805323 (Source_VOA) & #5950947 (fekundulo)
Does Tom feel the same way?	תום מרגיש באותו אופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644131 (CK) & #4738713 (fekundulo)
Does Tom feel the same way?	תום מרגיש באותה צורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644131 (CK) & #4738714 (fekundulo)
Does Tom feel the same way?	תום מרגיש את אותו הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644131 (CK) & #4738715 (fekundulo)
Does Tom have a dictionary?	יש לתום מילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434715 (CK) & #5481695 (fekundulo)
Does anybody here know you?	יש פה מישהו שמכיר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913975 (CK) & #5476014 (fekundulo)
Does he want to look at it?	האם הוא רוצה לראות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931985 (Spamster) & #2162077 (fekundulo)
Does it have to be tonight?	זה חייב להיות הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644133 (CK) & #4738711 (fekundulo)
Does it hurt when you chew?	כואב לך כשאתה לועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63567 (CK) & #1424890 (Eldad)
Does it hurt when you chew?	כואב כשאתה לועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63567 (CK) & #1424891 (Eldad)
Does it hurt when you chew?	כואב לך כשאת לועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63567 (CK) & #1424892 (Eldad)
Does it hurt when you chew?	כואב כשאת לועסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63567 (CK) & #1424893 (Eldad)
Does that sound convincing?	זה נשמע משכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496928 (CK) & #5896876 (fekundulo)
Dolphins are good swimmers.	הדולפינים הם שחיינים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869546 (Spamster) & #1870077 (MrShoval)
Don't act like such a baby.	אל תתנהגי כל כך בתינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12224897 (Miktsoanit) & #3069921 (fekundulo)
Don't be a backseat driver.	אל תזרוק עצות מהיציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326582 (CM) & #1988116 (MrShoval)
Don't beat around the bush.	תיגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22322 (CK) & #566106 (Eldad)
Don't beat around the bush.	די ללכת סחור סחור, גשי לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22322 (CK) & #566107 (Eldad)
Don't bother me about that.	אל תטרידי אותי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5199093 (AlanF_US) & #3882695 (fekundulo)
Don't bother me about that.	אל תטריד אותי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5199093 (AlanF_US) & #3882696 (fekundulo)
Don't bother me about that.	אל תטרידו אותי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5199093 (AlanF_US) & #3882697 (fekundulo)
Don't drink too much, okay?	אל תשתה יותר מדי, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965572 (riccioberto) & #1540701 (Eldad)
Don't drink too much, okay?	אל תשתי יותר מדי, אוקיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965572 (riccioberto) & #1540703 (Eldad)
Don't follow Tom's example.	אל תקחו מתום דוגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813071 (CK) & #4871839 (fekundulo)
Don't follow Tom's example.	אל תקחי דוגמא מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813071 (CK) & #4871841 (fekundulo)
Don't follow Tom's example.	אל תקח דוגמא מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813071 (CK) & #4871842 (fekundulo)
Don't forget to invite Tom.	אל תשכח להזמין את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294949 (CK) & #5538989 (fekundulo)
Don't forget your passport.	אל תשכח את הדרכון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821582 (CK) & #4045689 (Eldad)
Don't forget your passport.	אל תשכחי את הדרכון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821582 (CK) & #4045690 (Eldad)
Don't give up your day job.	אל תוותרי על משרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288937 (CK) & #4738716 (fekundulo)
Don't give up your day job.	אל תוותר על המשרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288937 (CK) & #4738717 (fekundulo)
Don't give up your day job.	אל תוותרו על העבודה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288937 (CK) & #4738718 (fekundulo)
Don't judge by appearances.	אל תשפטי לפי הופעה חיצונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239272 (CM) & #5468269 (fekundulo)
Don't laugh at his mistake.	אל תצחק על השגיאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286187 (CM) & #1829343 (MrShoval)
Don't laugh at his mistake.	אל תצחקי על השגיאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286187 (CM) & #1829364 (Eldad)
Don't look at me like that!	אל תסתכלי עלי ככה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942670 (nicholas_martin) & #2037695 (fekundulo)
Don't look at me like that.	אל תביט בי ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848809 (Spamster) & #1852031 (MrShoval)
Don't look at me like that.	אל תסתכל עליי בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848809 (Spamster) & #1852032 (MrShoval)
Don't look at me like that.	על תסתכלי עלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848809 (Spamster) & #3929316 (fekundulo)
Don't look at me like that.	על תסתכל עלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848809 (Spamster) & #3929317 (fekundulo)
Don't look at me like that.	אל תביטו בי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848809 (Spamster) & #3929318 (fekundulo)
Don't lose sleep over that.	אל תדיר שינה מעיניך בעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953249 (CK) & #2016241 (MrShoval)
Don't make any loud noises.	אל תעשה שום קולות חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860438 (CK) & #5941491 (fekundulo)
Don't make me study French.	אל תאלץ אותי ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266826 (CK) & #13057971 (fekundulo)
Don't open the present yet.	עוד אל תפתחי את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977825 (CK) & #5799570 (fekundulo)
Don't pay attention to him.	אל תשים לב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789389 (Eldad) & #789390 (Eldad)
Don't pay attention to him.	אל תשימי לב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789389 (Eldad) & #789392 (Eldad)
Don't pick on younger kids.	אל תציק לילדים הצעירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264814 (CK) & #5873504 (fekundulo)
Don't say things like that.	אל תגידו דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275296 (CK) & #3946005 (fekundulo)
Don't say things like that.	אל תאמר דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275296 (CK) & #3946007 (fekundulo)
Don't say things like that.	אל תגידי דברים כגון אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275296 (CK) & #3946008 (fekundulo)
Don't sit down on the sofa.	אל תשב על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50284 (CK) & #604759 (Eldad)
Don't take it so literally.	אל תיקח דברים כפשוטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731430 (CM) & #5915450 (fekundulo)
Don't tell me you stole it.	אל תגיד שגנבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288991 (CK) & #6011800 (fekundulo)
Don't tilt your chair back.	אל תשען עם הכסא לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397303 (Hybrid) & #5490668 (fekundulo)
Don't trample on the grass.	אל תדרוך על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265294 (CM) & #1538955 (Eldad)
Don't worry about the past.	אל תדאג לגבי העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23628 (CK) & #1980354 (MrShoval)
Don't worry about the past.	אל תהיה מוטרד מן העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23628 (CK) & #1980355 (MrShoval)
Don't worry. I'll help you.	אל תדאג. אני אעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275361 (CK) & #6041711 (fekundulo)
Don't you have any friends?	אין לך שום חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829973 (CK) & #6035715 (fekundulo)
Don't you have to get home?	את לא צריכה להגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288879 (CK) & #4738719 (fekundulo)
Don't you have to get home?	אתה לא צריך להגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288879 (CK) & #4738721 (fekundulo)
Don't you have to get home?	אתם לא צריכים להגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288879 (CK) & #4738722 (fekundulo)
Don't you know who that is?	את לא יודעת מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288887 (CK) & #4738723 (fekundulo)
Don't you know who that is?	אינך יודעת מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288887 (CK) & #4738724 (fekundulo)
Don't you know who that is?	אינך יודע מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288887 (CK) & #4738725 (fekundulo)
Don't you know who that is?	אינכם יודעים מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288887 (CK) & #4738726 (fekundulo)
Don't you know who that is?	אתם לא יודעים מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288887 (CK) & #4738727 (fekundulo)
Don't you tell me to relax.	אתה לא תגיד לי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289032 (CK) & #5912170 (fekundulo)
Don't you want to graduate?	את לא רוצה לסיים את הלימודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012625 (CK) & #4738728 (fekundulo)
Don't you want to graduate?	אתה לא רוצה לסיים את הלימודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012625 (CK) & #4738729 (fekundulo)
Don't you want to graduate?	אתם לא רוצה לסיים את הלימודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012625 (CK) & #4738730 (fekundulo)
Donations will be accepted.	תרומות יתקבלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495432 (CK) & #6024653 (fekundulo)
Dreams sometimes come true.	חלומות לפעמים מתגשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322760 (CK) & #1980356 (MrShoval)
Drive with the utmost care.	תנהג בזהירות המקסימלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244091 (Zifre) & #5856050 (fekundulo)
Driving a truck isn't easy.	לא קל לנהוג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471684 (CK) & #5790873 (fekundulo)
Drop by my office any time.	קפוץ אלי למשרד לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2785987 (CK) & #6063508 (fekundulo)
Each of them has a bicycle.	לכל אחד מהם יש אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306084 (CK) & #1532203 (Eldad)
Eat whatever food you like.	תאכל איזה אוכל שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240689 (CK) & #1980358 (MrShoval)
Eat whatever food you like.	תאכל כל אוכל שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240689 (CK) & #1980361 (MrShoval)
Eggs are sold by the dozen.	ביצים נמכרות על פי התריסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325219 (CK) & #646059 (Eldad)
Eggs are sold by the dozen.	ביצים נמכרות בתבניות של תריסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325219 (CK) & #646060 (Eldad)
Electricity is very useful.	החשמל מועיל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279145 (CK) & #687193 (Eldad)
English is not easy for us.	אנגלית איננה קלה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26267 (CK) & #1307268 (Eldad)
English is not easy for us.	אנגלית לא קלה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26267 (CK) & #1307270 (Eldad)
English is not easy for us.	אנגלית היא לא קלה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26267 (CK) & #1307271 (Eldad)
English is not spoken here.	כאן לא מדברים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26295 (CK) & #1478786 (MrShoval)
English is not spoken here.	פה לא מדברים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26295 (CK) & #1478788 (MrShoval)
Every ship needs a captain.	כל אונייה צריכה רב חובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349178 (Spamster) & #1400057 (MrShoval)
Every ship needs a captain.	לכל אונייה דרוש רב חובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349178 (Spamster) & #1400058 (MrShoval)
Every ship needs an anchor.	כל אונייה צריכה עוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349176 (Spamster) & #1400059 (MrShoval)
Every ship needs an anchor.	לכל אונייה דרוש עוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349176 (Spamster) & #1400060 (MrShoval)
Every ship needs an anchor.	כל אונייה זקוקה לעוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349176 (Spamster) & #1400061 (MrShoval)
Everybody helped everybody.	כולם עזרו לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499307 (CK) & #6111719 (fekundulo)
Everybody knows I hate you.	כולם יודעים שאני שונאת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915663 (CK) & #5477199 (fekundulo)
Everybody knows I hate you.	כולם יודעים שאני שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915663 (CK) & #5477200 (fekundulo)
Everybody knows I hate you.	כולם יודעים שאני שונאת אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915663 (CK) & #5477202 (fekundulo)
Everybody knows I hate you.	כולם יודעים שאני שונא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915663 (CK) & #5477203 (fekundulo)
Everybody knows about that.	כל אחד יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891170 (CK) & #2132340 (MrShoval)
Everybody started cheering.	כולם פרצו בתשואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094846 (CK) & #2095717 (fekundulo)
Everybody tends to be lazy.	כל אחד נוטה לעצלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276650 (CM) & #5468806 (fekundulo)
Everybody was so wonderful.	כולם היו כל כך נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502915 (CK) & #4841430 (fekundulo)
Everyone congratulated Tom.	הכל בירכו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6821841 (CK) & #13680434 (fekundulo)
Everyone except me knew it.	כולם ידעו את זה, חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262460 (CK) & #651691 (Eldad)
Everyone except me knew it.	כולם ידעו זאת, מלבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262460 (CK) & #651692 (Eldad)
Everyone knows you're rich.	כולם יודעים שאתה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1949111 (erikspen) & #2152200 (MrShoval)
Everyone loves his country.	כולם אוהבים את מולדתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276478 (CM) & #5447266 (fekundulo)
Everyone remained standing.	כולם נשארו לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951843 (CK) & #6080257 (fekundulo)
Everyone started panicking.	כולם התחילו להיכנס לפאניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12429351 (CK) & #13079190 (fekundulo)
Everyone was fingerprinted.	לכולם לקחו טביעות אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135424 (CK) & #6110593 (fekundulo)
Everything is all arranged.	הכל מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266976 (CM) & #5459295 (fekundulo)
Everything is in place now.	הכל במקומו כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51657 (CM) & #5466950 (fekundulo)
Everything is on the table.	הכל על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501248 (CK) & #4843234 (fekundulo)
Everything makes sense now.	הכל נראה הגיוני עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757215 (verdulo) & #5881319 (fekundulo)
Everything stayed the same.	הכל נשאר כפי שהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502311 (CK) & #4841561 (fekundulo)
Everything went as planned.	הכל הלך לפי התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768936 (Spamster) & #1768995 (MrShoval)
Everything went as planned.	הכל התקדם כמתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768936 (Spamster) & #1768996 (MrShoval)
Everything went as planned.	כל דבר היה על פי התכנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768936 (Spamster) & #1771959 (MrShoval)
Everything will be perfect.	הכל יהיה מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1670786 (CK) & #6134513 (fekundulo)
Everything's taken care of.	הכל טופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733697 (CK) & #5856109 (fekundulo)
Everything's under control.	הכל בשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779932 (Spamster) & #1780061 (MrShoval)
Excuse me, but I feel sick.	תסלחו לי, אבל אני מרגיש חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51488 (CK) & #1980363 (MrShoval)
Fast food can be addictive.	מזון מהיר עלול לגרום להתמכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129601 (Scott) & #1430759 (MrShoval)
Few students knew his name.	סטודנטים ספורים הכירו אותו בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287661 (CK) & #1980364 (MrShoval)
Fill out this form, please.	בבקשה למלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58537 (CK) & #556377 (Eldad)
Fill out this form, please.	נא למלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58537 (CK) & #556378 (Eldad)
Fill out this form, please.	נא למלא את הטופס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58537 (CK) & #1428802 (MrShoval)
Fill out this form, please.	בבקשה, תמלא את הטופס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58537 (CK) & #1768070 (MrShoval)
Fill the bucket with water.	תמלא בדלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35471 (CK) & #1372696 (MrShoval)
For once, I agree with Tom.	הפעם אני מסכים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217975 (CK) & #5576072 (fekundulo)
Fortunately, Tom recovered.	למרבה המזל, תום החלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501663 (CK) & #6098174 (fekundulo)
Frogs are afraid of snakes.	צפרדעים פוחדות מנחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63781 (CK) & #2915745 (Eldad)
Gee, what a novel approach.	הידד, איזו גישה מקורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738394 (CM) & #5996610 (fekundulo)
Get an egg from the fridge.	תביא מהמקרר ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547366 (CM) & #1863340 (fekundulo)
Get this stuff out of here.	תוציא את הדברים האלה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953274 (CK) & #1980366 (MrShoval)
Give me a break, would you?	תעזוב שטויות, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151558 (CK) & #4738731 (fekundulo)
Give me a little ice cream.	תן לי קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510135 (AlanF_US) & #2384408 (fekundulo)
Give me a little ice cream.	תני לי קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510135 (AlanF_US) & #2384409 (fekundulo)
Give me a little ice cream.	תנו לי קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510135 (AlanF_US) & #2384410 (fekundulo)
Give me a minute, will you?	תני לי דקה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151537 (CK) & #4738733 (fekundulo)
Give me a minute, will you?	תנו לי דקה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151537 (CK) & #4738734 (fekundulo)
Give me a minute, will you?	תן לי דקה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151537 (CK) & #4738735 (fekundulo)
Give me a minute, will you?	תן לי דקה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151537 (CK) & #4738736 (fekundulo)
Give me just three minutes.	תני לי רק שלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151517 (CK) & #4738737 (fekundulo)
Give me just three minutes.	תנו לי רק שלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151517 (CK) & #4738738 (fekundulo)
Give me just three minutes.	תן לי רק שלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151517 (CK) & #4738739 (fekundulo)
Give me some guidance here.	תני לי קצת הדרכה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151504 (CK) & #4732736 (fekundulo)
Give me some guidance here.	תן לי קצת הדרכה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151504 (CK) & #4732737 (fekundulo)
Give me some guidance here.	תנו לי קצת הדרכה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151504 (CK) & #4732738 (fekundulo)
Give me something to throw.	תן לי משהו לזרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151495 (CK) & #4732739 (fekundulo)
Give me something to throw.	תני לי משהו לזרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151495 (CK) & #4732740 (fekundulo)
Give me something to throw.	תנו לי משהו לזרוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151495 (CK) & #4732742 (fekundulo)
Give them a hand, will you?	הושט להם יד, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915896 (CK) & #5477209 (fekundulo)
Give us a minute, will you?	תן לנו דקה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891216 (CK) & #4732743 (fekundulo)
Give us a minute, will you?	תני לנו דקה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891216 (CK) & #4732744 (fekundulo)
Give us a minute, will you?	תנו לנו דקה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891216 (CK) & #4732746 (fekundulo)
Giving up isn't the answer.	ויתור איננו מענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953276 (CK) & #1980367 (MrShoval)
Go through the orange door.	עבור בדלת הכתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170741 (CK) & #5993314 (fekundulo)
Grab your bag and let's go.	תפוס את התיק ובוא נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8583554 (CK) & #10694808 (fekundulo)
Green is my favorite color.	ירוק הוא הצבע האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084744 (thecooltrain) & #1430706 (MrShoval)
Green is my favorite color.	ירוק זה הצבע המועדף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084744 (thecooltrain) & #1430708 (MrShoval)
Guys love playing football.	בחורים אוהבים לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500836 (CK) & #4843243 (fekundulo)
Handle this very carefully.	תטפל בזה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434822 (lukaszpp) & #5841405 (fekundulo)
Hang your coat on the hook.	תלה את מעילך על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21245 (CK) & #1306906 (Eldad)
Hang your coat on the hook.	תתלה את המעיל על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21245 (CK) & #1306908 (Eldad)
Hang your coat on the hook.	תלי את המעיל על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21245 (CK) & #1306909 (Eldad)
Hang your coat on the hook.	תתלי את המעיל שלך על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21245 (CK) & #1306910 (Eldad)
Has Tom ever spoken to you?	האם תום אי פעם דיבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183450 (CK) & #4732749 (fekundulo)
Has Tom ever spoken to you?	האם תום אי פעם דיבר איתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183450 (CK) & #4732750 (fekundulo)
Has Tom given the go-ahead?	האם תום נתן לך אור ירוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151422 (CK) & #4732752 (fekundulo)
Has Tom given the go-ahead?	האם תום נתן לכם אור ירוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151422 (CK) & #4732754 (fekundulo)
Has Tom given you anything?	תום נתן לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151421 (CK) & #4732755 (fekundulo)
Has Tom given you anything?	תום נתן לכם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151421 (CK) & #4732756 (fekundulo)
Has Tom given you anything?	האם תום נתן לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151421 (CK) & #4732757 (fekundulo)
Have a little of this cake.	תאכל חתיכת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61160 (CK) & #1980368 (MrShoval)
Have they lost their minds?	הם יצאו מדעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738390 (CM) & #5891616 (fekundulo)
Have you been married long?	היית נשוי זמן ממושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168140 (CK) & #13069937 (fekundulo)
Have you ever been married?	האם התחתנתם אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885975 (CK) & #2352286 (fekundulo)
Have you ever been married?	האם התחתנת אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885975 (CK) & #2352287 (fekundulo)
Have you ever broken a leg?	שברת אי פעם רגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139020 (CK) & #6140342 (fekundulo)
Have you ever eaten turkey?	אכלת אי פעם הודו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69241 (CK) & #6059887 (fekundulo)
Have you ever heard of him?	האם שמעת עליו אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285546 (CK) & #697849 (Eldad)
Have you ever heard of him?	האם שמעתם עליו אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285546 (CK) & #697850 (Eldad)
Have you ever lived abroad?	חיית אי פעם בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139022 (CK) & #6140337 (fekundulo)
Have you ever milked a cow?	חלבת פרה אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719234 (Amastan) & #4088117 (Eldad)
Have you ever milked a cow?	האם אי פעם חלבת פרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719234 (Amastan) & #4088119 (Eldad)
Have you ever seen a koala?	ראית קואלה מתישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520129 (kebukebu) & #1870779 (Eldad)
Have you ever seen a koala?	ראית אי פעם קואלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #520129 (kebukebu) & #1870780 (Eldad)
Have you ever seen a panda?	ראית אי פעם פנדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34950 (CK) & #1758774 (MrShoval)
Have you ever seen a shark?	ראית אי פעם כריש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182624 (CK) & #5631675 (fekundulo)
Have you ever seen a whale?	האם כבר ראית לווייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #564361 (Eldad)
Have you ever seen a whale?	האם ראית לווייתן אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #564363 (Eldad)
Have you ever seen a whale?	הראית אי פעם לוויתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #1737834 (MrShoval)
Have you ever seen a whale?	ראית אי פעם לווייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #1739081 (Eldad)
Have you ever seen a whale?	הראיתם אי פעם לוויתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #3216995 (nava)
Have you ever seen a whale?	הראיתן אי פעם לוויתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #3216997 (nava)
Have you ever seen a whale?	האם אי פעם ראית לווייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #3544500 (nava)
Have you ever seen a whale?	ראיתם אי פעם לווייתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69421 (CK) & #3855727 (Eldad)
Have you finished dressing?	סיימת להתלבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319827 (CK) & #1980369 (MrShoval)
Have you finished dressing?	גמרת להתלבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319827 (CK) & #1980370 (MrShoval)
Have you read this article?	האם קראת את המאמר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70090 (CK) & #1776448 (MrShoval)
Have you talked to Tom yet?	דברת כבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181496 (CK) & #4732758 (fekundulo)
Have you talked to Tom yet?	דברתם כבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181496 (CK) & #4732760 (fekundulo)
Have you washed the dishes?	שטפת את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772243 (CK) & #4883966 (fekundulo)
He accomplished it at last.	הוא הגשים את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291772 (CM) & #5469461 (fekundulo)
He acknowledged his faults.	הוא היה מודע לחולשות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298523 (CK) & #6121819 (fekundulo)
He acknowledges the danger.	הוא מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690426 (notrwanda) & #5780257 (fekundulo)
He acquired French quickly.	הוא רכש את השפה הצרפתית במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300805 (CM) & #5451129 (fekundulo)
He advised me not to smoke.	הוא יעץ לי לא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297571 (CK) & #1980372 (MrShoval)
He advised me not to smoke.	הוא המליץ לי לא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297571 (CK) & #1980373 (MrShoval)
He appealed to us for help.	הוא התחנן לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297358 (CK) & #5905042 (fekundulo)
He asked me for some money.	הוא ביקש ממני מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297597 (CK) & #1384051 (MrShoval)
He asked me if I was happy.	הוא שאל אותי אם הייתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817746 (ragazzobravo) & #2175329 (MrShoval)
He ate a box of chocolates.	הוא זלל קופסא מלאה שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255036 (CK) & #1902761 (fekundulo)
He ate a box of chocolates.	הוא אכל קופסת שוקולדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255036 (CK) & #1980376 (MrShoval)
He avenged his dead father.	הוא נקם את מות אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297230 (Eldad) & #644759 (Eldad)
He bought his son a camera.	הוא קנה לבנו מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300947 (CK) & #1980378 (MrShoval)
He bought me a nice camera.	הוא קנה לי מצלמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297491 (CK) & #556296 (Eldad)
He brought his lunch today.	הוא הביא היום אוכל לצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296586 (CK) & #1691811 (MrShoval)
He calculated the expenses.	הוא חישב את ההוצאות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297206 (CK) & #6129702 (fekundulo)
He can even play the drums.	הוא אפילו יכול לתופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801415 (CM) & #1803435 (MrShoval)
He can read English easily.	הוא קורא אנגלית בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294874 (CK) & #1980380 (MrShoval)
He cannot afford a holiday.	הוא לא יכול להרשות לעצמו חופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295196 (CM) & #1369044 (MrShoval)
He carved me a wooden doll.	הוא גילף לי בובה מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297725 (CK) & #4804944 (fekundulo)
He comes here twice a week.	הוא בא לכאן פעמיים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698873 (WestofEden) & #1418373 (MrShoval)
He comes here twice a week.	הוא מגיע הנה פעמיים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698873 (WestofEden) & #1448573 (Eldad)
He confessed he had to lie.	הוא הודה שהוא היה חייב לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943460 (wallebot) & #1943708 (Eldad)
He confessed he had to lie.	הוא הודה שהיה עליו לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943460 (wallebot) & #1943709 (Eldad)
He confessed he had to lie.	הוא הודה שהוא היה מוכרח לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943460 (wallebot) & #1943710 (Eldad)
He contemplated their plan.	הוא שקל את תוכניתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302553 (CM) & #5451237 (fekundulo)
He dashed out of the store.	הוא התפרץ מהחנות החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301774 (CK) & #1929911 (fekundulo)
He decided to quit smoking.	הוא החליט להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291665 (CK) & #603312 (Eldad)
He decided to sell the car.	הוא החליט למכור את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290973 (CK) & #1783555 (MrShoval)
He deserves the punishment.	הוא ראוי לעונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291230 (CK) & #1391033 (MrShoval)
He deserves the punishment.	העונש מגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291230 (CK) & #1391034 (MrShoval)
He deserves to be promoted.	מגיע לו קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279982 (CM) & #6021475 (fekundulo)
He did it only for my sake.	הוא עשה את זה רק למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127222 (freddy1) & #2127328 (MrShoval)
He did not put up his hand.	הוא לא הרים את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299199 (CK) & #1881701 (fekundulo)
He did the work on his own.	הוא עשה את העבודה לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284071 (CK) & #1902479 (Eldad)
He did the work on his own.	הוא עשה את העבודה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284071 (CK) & #1902482 (Eldad)
He dislocated his shoulder.	הוא פרק את הכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731570 (Spamster) & #1737616 (MrShoval)
He does it faster than you.	הוא עושה זאת מהר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654054 (Spamster) & #2025048 (fekundulo)
He doesn't have a computer.	אין לו מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773402 (Spamster) & #1774149 (MrShoval)
He doesn't have much money.	אין לו הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060022 (Trailsend) & #625713 (Eldad)
He doesn't love me anymore.	הוא לא אוהב אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423186 (CK) & #1852024 (MrShoval)
He doesn't love me anymore.	הוא כבר לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423186 (CK) & #1852025 (MrShoval)
He doesn't watch TV at all.	הוא לא צופה בטלוויזיה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300749 (CK) & #1980386 (MrShoval)
He drank a shot of whiskey.	הוא שתה כוסית וויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289324 (CK) & #1980392 (MrShoval)
He dreamed of being a hero.	הוא חלם להיות גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059921 (Spamster) & #2063934 (MrShoval)
He enjoys eating ice cream.	הוא נהנה לאכול גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288684 (CK) & #1391120 (MrShoval)
He established the company.	הוא הקים את החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246967 (Eldad) & #2246964 (Eldad)
He fell asleep immediately.	הוא נרדם מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288727 (CK) & #6136201 (fekundulo)
He felt a pain in his back.	הוא חש בגבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302424 (CK) & #1875116 (fekundulo)
He felt utterly humiliated.	הוא חש לגמרי מושפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300746 (CK) & #6121872 (fekundulo)
He forgot to bring clothes.	הוא שכח להביא בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777407 (Spamster) & #1777818 (MrShoval)
He gave her a nice present.	הוא נתן לה מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302717 (CK) & #5797107 (fekundulo)
He got home at seven sharp.	הוא הגיע הביתה בשעה שבע בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288647 (CK) & #693490 (Eldad)
He got home at seven sharp.	הוא הגיע הביתה בשבע בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288647 (CK) & #693493 (Eldad)
He got up at five as usual.	הוא קם מהשינה בחמש, כמו תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289062 (CK) & #1931435 (Eldad)
He greeted me with a smile.	הוא בירך אותי בחיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299654 (CK) & #1428577 (Eldad)
He grinned from ear to ear.	הוא חייך מאוזן אל אוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216735 (Hybrid) & #4031050 (fekundulo)
He had a bitter experience.	היה לו ניסיון מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295567 (CK) & #1980395 (MrShoval)
He had an accident at work.	הייתה לו תאונה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297088 (CK) & #1896330 (fekundulo)
He had an accident at work.	היתה לו תאונה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297088 (CK) & #1980398 (MrShoval)
He had an accident at work.	היתה לו תאונת עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297088 (CK) & #1980399 (MrShoval)
He had breakfast all alone.	הוא אכל את ארוחת הבוקר בגפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293705 (CK) & #1756249 (MrShoval)
He had breakfast all alone.	הוא אכל ארוחת בוקר לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293705 (CK) & #1756251 (MrShoval)
He had the room to himself.	היה לו חדר רק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288025 (CK) & #1735470 (MrShoval)
He has a passive character.	יש לו אופי פסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299643 (CM) & #1051782 (Eldad)
He has an eye for antiques.	יש לו טביעת עין לעתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296454 (Eldad) & #589173 (Eldad)
He has no right to do this.	אין לו זכות לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745741 (Spamster) & #1746175 (Eldad)
He has no right to do this.	אין לו זכות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745741 (Spamster) & #1746176 (Eldad)
He has three older sisters.	יש לו שלוש אחיות הגדולות ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #468061 (CK) & #2737767 (MrShoval)
He hasn't changed his mind.	הוא לא שינה את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702819 (Spamster) & #1703142 (MrShoval)
He invited me to his house.	הוא הזמין אותי לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298100 (CK) & #1980402 (MrShoval)
He invited me to the party.	הוא הזמין אותי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992077 (CK) & #1840091 (MrShoval)
He is a teacher of English.	הוא מורה לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293991 (CK) & #3561491 (nava)
He is a university student.	הוא סטודנט באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098213 (cntrational) & #1923314 (MrShoval)
He is afraid of his father.	הוא פוחד מאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298830 (CK) & #1980407 (MrShoval)
He is afraid of his father.	הוא מפחד מאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298830 (CK) & #1980409 (MrShoval)
He is busy doing something.	הוא עסוק במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290073 (sacredceltic) & #1244058 (Eldad)
He is capable of treachery.	הוא מסוגל למעשי בוגדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67959 (CM) & #5467103 (fekundulo)
He is hunted by the police.	הוא נרדף על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295745 (CK) & #6074804 (fekundulo)
He is mentally handicapped.	הוא מוגבל שכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284861 (CK) & #6133770 (fekundulo)
He is not altogether wrong.	הוא לא לגמרי טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286033 (CM) & #1929461 (fekundulo)
He is not altogether wrong.	יש מידה של אמת בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286033 (CM) & #1929462 (fekundulo)
He is not too old to do it.	הוא לא מבוגר מדי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577396 (CM) & #1577435 (Eldad)
He is one of my neighbours.	הוא אחד משכניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298020 (sacredceltic) & #629745 (Eldad)
He is popular with his men.	הוא פופולרי בקרב אנשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303420 (CM) & #5888449 (fekundulo)
He is probably still alive.	הוא, כנראה, עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146051 (Maralula) & #1404751 (MrShoval)
He is standing on the hill.	הוא עומד על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295181 (CK) & #5890918 (fekundulo)
He is still full of energy.	הוא עדיין מלא מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292849 (CK) & #1980411 (MrShoval)
He is studying agriculture.	הוא לומד חקלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302373 (CK) & #1983179 (MrShoval)
He is studying at his desk.	הוא לומד ליד שולחן הכתיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513531 (CK) & #1605721 (MrShoval)
He is studying at his desk.	הוא לומד ליד שולחן העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513531 (CK) & #1983180 (MrShoval)
He is suspected of robbery.	היא חשוד בשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300601 (CM) & #5793554 (fekundulo)
He is swimming in the pool.	הוא שוחה בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296506 (CK) & #5930910 (fekundulo)
He is very a dangerous man.	הוא אדם מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292080 (CK) & #5782314 (fekundulo)
He isn't able to buy a car.	הוא לא מסוגל לקנות רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054586 (CK) & #1630254 (MrShoval)
He isn't able to buy a car.	אין לו יכולת לקנות רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054586 (CK) & #1630257 (MrShoval)
He joined the English club.	הוא הצטרף למועדון האנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294063 (CK) & #1983184 (MrShoval)
He knows how to bind books.	הוא יודע לכרוך ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751975 (Amastan) & #5896777 (fekundulo)
He leaves for Tokyo at ten.	בעשר הוא יוצא לטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287950 (CK) & #2139865 (fekundulo)
He left after he had lunch.	הוא יצא אחרי שסיים את ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277605 (CK) & #1983186 (MrShoval)
He let me stay for a night.	הוא הרשה לי ללון אצלו ללילה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316140 (CK) & #1954200 (fekundulo)
He let me stay for a night.	הוא איפשר לי ללון אצלו לילה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316140 (CK) & #1983191 (MrShoval)
He lifted his hat politely.	הוא הגביה את כובעו בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040078 (lys1123) & #5722275 (fekundulo)
He lives across the street.	הוא גר מעבר לכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754710 (Spamster) & #1755147 (MrShoval)
He lives across the street.	הוא גר בצדו האחר של הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754710 (Spamster) & #1755148 (MrShoval)
He lives in a trailer park.	הוא מתגורר בחניון קרוואנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654203 (Spamster) & #1654463 (MrShoval)
He looks like your brother.	הוא נראה כמו אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64296 (CK) & #1411710 (MrShoval)
He looks like your brother.	הוא דומה לאח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64296 (CK) & #1411711 (MrShoval)
He loses his temper easily.	הוא מאבד את עשתונותיו בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290196 (CK) & #1983193 (MrShoval)
He lost all his belongings.	הוא איבד את כל נכסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505153 (MrShoval) & #5952336 (fekundulo)
He lost sight of that bird.	הוא איבד את מראה הציפור הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120693 (AlanF_US) & #3050248 (fekundulo)
He made me a box yesterday.	הוא הכין לי תיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288142 (CK) & #1983195 (MrShoval)
He made the children laugh.	הוא הצחיק את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297161 (CK) & #13066749 (fekundulo)
He makes necessary changes.	הוא עושה שינויים נחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318272 (CM) & #5459428 (fekundulo)
He mastered English easily.	הוא השתלט על השפה האנגלית בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294040 (CM) & #5470205 (fekundulo)
He never cared much for me.	הוא אף פעם לא אהב אותי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3052467 (fekundulo) & #3052479 (fekundulo)
He occasionally visited me.	הוא ביקר אצלי מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298392 (CK) & #6121817 (fekundulo)
He often paints landscapes.	הוא מצייר לעיתים קרובות נופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293308 (CM) & #5459385 (fekundulo)
He painted his bicycle red.	הוא צבע את אופניו אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386691 (Mouseneb) & #1851088 (fekundulo)
He pays with a credit card.	הוא משלם בכרטיס אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434982 (lukaszpp) & #614959 (Eldad)
He pays with a credit card.	הוא משלם באמצעות כרטיס אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434982 (lukaszpp) & #614965 (Eldad)
He played golf last Sunday.	הוא שיחק גולף ביום ראשון שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289929 (CK) & #5767096 (fekundulo)
He played tennis yesterday.	הוא שיחק טניס אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296879 (CK) & #6129692 (fekundulo)
He plays World of Warcraft.	הוא משחק ב"עולם של ווארקראפט".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894386 (Spamster) & #1894408 (MrShoval)
He plays golf every Sunday.	הוא משחק גולף כל יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302262 (CK) & #1361581 (Ynhockey)
He pressed the brake pedal.	הוא לחץ על דוושת הבלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292645 (CK) & #1412873 (Eldad)
He pretended not to see me.	הוא העמיד פנים שהוא לא רואה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342349 (Hybrid) & #5974215 (fekundulo)
He proofread my manuscript.	הוא הגיה את כתב היד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293293 (CK) & #1954325 (fekundulo)
He provides for his family.	הוא מפרנס את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294459 (CM) & #5469497 (fekundulo)
He ran as fast as he could.	הוא רץ מהר ככל יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291831 (CK) & #1983196 (MrShoval)
He ran away with the money.	הוא ברח עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174737 (CK) & #1983197 (MrShoval)
He ran away with the money.	הוא נמלט עם הכספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174737 (CK) & #1983198 (MrShoval)
He reads a novel every day.	הוא קורא רומן מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303920 (CK) & #5999910 (fekundulo)
He regretted it afterwards.	הוא התחרט על כך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655409 (Spamster) & #8142495 (fekundulo)
He said he could swim well.	הוא אמר שהוא ידע לשחות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293262 (CK) & #1983200 (MrShoval)
He seems interested in her.	הוא כנראה מתעניין בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911925 (Spamster) & #2124900 (fekundulo)
He sent me a birthday card.	הוא שלח לי כרטיס ברכה ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284002 (CK) & #1904905 (fekundulo)
He shaved his mustache off.	הוא גילח את השפם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296263 (CK) & #1366365 (MrShoval)
He showed up right at five.	הוא הופיע בדיוק בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680226 (AlanF_US) & #1831572 (MrShoval)
He showed up right at five.	הוא צץ בשעה חמש בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680226 (AlanF_US) & #1831574 (MrShoval)
He showed us some pictures.	הוא הראה לנו כמה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298184 (CK) & #622187 (Eldad)
He showed us some pictures.	הוא הראה לנו מספר תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298184 (CK) & #622189 (Eldad)
He speaks English fluently.	הוא דובר אנגלית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288084 (CK) & #1983204 (MrShoval)
He speaks English fluently.	הוא מדבר אנגלית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288084 (CK) & #2019909 (fekundulo)
He started washing his car.	הוא התחיל לשטוף את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299057 (CK) & #1501047 (MrShoval)
He started washing his car.	הוא התחיל לשטוף את הרכב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299057 (CK) & #1983206 (MrShoval)
He stayed here for a while.	הוא נשאר כאן לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290110 (CK) & #714011 (Eldad)
He still has much to learn.	הוא עדיין צריך ללמוד הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779881 (Spamster) & #1780087 (MrShoval)
He stopped talking to them.	הוא הפסיק לדבר אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305100 (CK) & #3546067 (Ramiav)
He stopped to talk to them.	הוא הפסיק לדבר איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305099 (CK) & #1983208 (MrShoval)
He stopped to talk to them.	הוא חדל לשוחח עימם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305099 (CK) & #1983210 (MrShoval)
He studied English history.	הוא למד היסטוריה של אנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294067 (CK) & #1983211 (MrShoval)
He studies Chinese as well.	הוא לומד גם סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713205 (CM) & #713214 (Eldad)
He studies Chinese as well.	סינית הוא לומד גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713205 (CM) & #723568 (Eldad)
He succeeded to his estate.	הוא היה היורש לאחוזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260627 (CK) & #5979865 (fekundulo)
He thanked me for the gift.	הוא הודה לי עבור המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453884 (saasmath) & #5813142 (fekundulo)
He told me when to say yes.	הוא אמר לי מתי להגיד כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289019 (CK) & #769478 (Dardasavta)
He tried to commit suicide.	הוא ניסה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453897 (Eldad) & #1453891 (MrShoval)
He tried to commit suicide.	הוא ניסה לשים קץ לחייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453897 (Eldad) & #1453903 (Eldad)
He tumbled down the stairs.	הוא התגלגל במורד המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294721 (Dejo) & #1834788 (MrShoval)
He tumbled down the stairs.	הוא הידּרדר במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294721 (Dejo) & #1834791 (MrShoval)
He turned pale at the news.	לשמע החדשות, הוא החוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290525 (Eldad) & #623952 (Eldad)
He turned pale at the news.	למשמע החדשות, הוא החוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290525 (Eldad) & #623954 (Eldad)
He understands the problem.	הוא מבין את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291354 (CK) & #6129099 (fekundulo)
He used me as a guinea pig.	הוא השתמש בי כשפן ניסיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298138 (CK) & #1983215 (MrShoval)
He used me as a guinea pig.	הוא עשה ממני שפן ניסויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298138 (CK) & #1983217 (MrShoval)
He volunteered to help her.	הוא התנדב לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298512 (CK) & #5995242 (fekundulo)
He waited for him until 10.	הוא המתין לו עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838667 (Scott) & #1981892 (fekundulo)
He walked all the way home.	הוא הלך ברגל את כל הדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288096 (CK) & #1772754 (MrShoval)
He walked on for some time.	הוא המשיך ללכת למשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290115 (CK) & #693972 (Eldad)
He wants me to go with him.	הוא רוצה שאלך אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322209 (Eldad) & #1322213 (Eldad)
He wants to be an engineer.	הוא רוצה להיות מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295147 (CK) & #5719374 (fekundulo)
He warned me of the danger.	הוא הזהיר אותי מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297589 (CK) & #5782318 (fekundulo)
He was absent at roll call.	הוא לא הופיע למסדר נוכחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299398 (CK) & #1983220 (MrShoval)
He was absorbed in thought.	הוא היה שקוע במחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293155 (CM) & #3775264 (fekundulo)
He was arrested for murder.	הוא נעצר באשמת רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296959 (CK) & #684118 (Eldad)
He was aware of the danger.	הוא תמיד היה מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295017 (CK) & #5782315 (fekundulo)
He was caught in an ambush.	הוא נלכד במארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040233 (halfb1t) & #2041097 (MrShoval)
He was caught in an ambush.	הוא נפל למלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040233 (halfb1t) & #2041099 (MrShoval)
He was caught in an ambush.	הוא נפל בפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040233 (halfb1t) & #2041104 (MrShoval)
He was clearly embarrassed.	הוא היה בבירור נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304066 (CK) & #6121950 (fekundulo)
He was elected mayor again.	הוא נבחר מחדש לראש עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297170 (CK) & #564394 (Eldad)
He was popular with voters.	הוא היה פופולרי בקרב המצביעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802976 (Source_VOA) & #5888375 (fekundulo)
He was reading a newspaper.	הוא קרא עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299949 (CK) & #684422 (Eldad)
He was seething with anger.	הוא רתח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642071 (CS) & #1852520 (fekundulo)
He was suddenly very happy.	הוא היה מאושר מאד לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280663 (CK) & #5988513 (fekundulo)
He was the first to arrive.	הוא היה הראשון שהגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283662 (adjusting) & #1450388 (MrShoval)
He was welcomed everywhere.	הוא היה מבוקש בכל מקום אליו הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298209 (CK) & #6121810 (fekundulo)
He wasn't watching TV then.	הוא לא צפה אז בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290935 (CK) & #607537 (Eldad)
He watched a Swedish movie.	הוא ראה סרט שוודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030121 (Spamster) & #2030312 (MrShoval)
He went instead of his dad.	הוא הלך במקום אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674160 (Joseph) & #1962362 (fekundulo)
He will always be with you.	הוא תמיד יהיה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894453 (Spamster) & #1894769 (MrShoval)
He will be here any moment.	הוא יגיע בכל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115585 (freddy1) & #2117156 (fekundulo)
He will be waiting for you.	הוא יחכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288764 (CK) & #1436670 (MrShoval)
He will be waiting for you.	הוא ימתין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288764 (CK) & #1436671 (MrShoval)
He won't call this evening.	הוא לא יתקשר הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862031 (piksea) & #1384179 (MrShoval)
He won't call this evening.	הוא לא יטלפן הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862031 (piksea) & #1384180 (MrShoval)
He won't call this evening.	הוא לא יצלצל הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862031 (piksea) & #1384183 (MrShoval)
He works as a ghost writer.	תום עובד ככתב צללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629152 (Spamster) & #5908358 (fekundulo)
He would have to surrender.	הוא היה צריך להרים ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802979 (Source_VOA) & #2094090 (fekundulo)
He'll become a father soon.	בקרוב הוא יהיה אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383616 (Dorenda) & #1997177 (fekundulo)
He's a high school student.	הוא תלמיד תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521976 (CK) & #1462898 (Eldad)
He's a high school student.	הוא תלמיד בבית ספר תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521976 (CK) & #1983222 (MrShoval)
He's a law-abiding citizen.	הוא אזרח שומר חוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768709 (Spamster) & #1769055 (MrShoval)
He's a man you can rely on.	זה בן אדם שאפשר לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190310 (CK) & #1387986 (MrShoval)
He's a world-famous writer.	הוא סופר בעל שם עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486987 (rkqb) & #5906181 (fekundulo)
He's always late for class.	לשיעורים הוא תמיד מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289156 (CK) & #2232800 (fekundulo)
He's an old friend of mine.	הוא חבר ותיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881498 (CM) & #1988145 (MrShoval)
He's by no means satisfied.	הוא בכל מקרה לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238539 (CK) & #5714904 (fekundulo)
He's definitely not coming.	הוא לא מגיע סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530065 (wma) & #5774546 (fekundulo)
He's doing something there.	הוא עושה משהו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871644 (CM) & #8250167 (Rwmpelstilzchen)
He's eager to speak to you.	הוא משתוקק לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871829 (Spamster) & #1873663 (MrShoval)
He's handsome and charming.	הוא גבר נאה ומקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891232 (Spamster) & #1891423 (MrShoval)
He's impossible to satisfy.	בלתי אפשרי לספק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646644 (Spamster) & #5715067 (fekundulo)
He's much younger than Tom.	הוא הרבה יותר צעיר מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292105 (CK) & #1983224 (MrShoval)
He's stupid and irrational.	הוא טיפש וחסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795446 (Spamster) & #1796110 (MrShoval)
He's stupid and irrational.	הוא טיפשי ולא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795446 (Spamster) & #1796113 (MrShoval)
He's the one who helped me.	הוא האיש שעזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057411 (halfb1t) & #2060280 (MrShoval)
Help me clean up this mess.	תעזרי לי לסדר את הברדק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162167 (CK) & #4732762 (fekundulo)
Help me clean up this mess.	תעזרי לי לנקות את הברדק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162167 (CK) & #4732763 (fekundulo)
Help me clean up this mess.	תעזור לי לסדר את הברדק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162167 (CK) & #4732764 (fekundulo)
Help me clean up this mess.	תעזרו לי לסדר את הברדק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162167 (CK) & #4732765 (fekundulo)
Her beauty is incomparable.	את היופי שלה אי אפשר להשוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309667 (CM) & #1511167 (MrShoval)
Her beauty is incomparable.	היופי שלה - אין דומה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309667 (CM) & #1511168 (MrShoval)
Her beauty is incomparable.	יופיה אינו בר השוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309667 (CM) & #9738737 (NizzanCohen)
Her books sell pretty well.	הספרים שלה נמכרים לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309769 (CK) & #1983225 (MrShoval)
Her complaints never cease.	תלונותיה לא נגמרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259781 (CM) & #5453840 (fekundulo)
Her eyes filled with tears.	עיניה מלאו דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495565 (adjusting) & #1949509 (fekundulo)
Her family moved to Brazil.	משפחתה עברה לברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309075 (CK) & #558704 (Eldad)
Her family moved to Brazil.	משפחתה עקרה לברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309075 (CK) & #558705 (Eldad)
Her hair is wet with sweat.	שערה רטוב מהזיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309630 (CK) & #5928671 (fekundulo)
Her name was spelled wrong.	שמה אויית בשגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309795 (CK) & #1938570 (fekundulo)
Her occupation is teaching.	המקצוע שלה הוא הוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309430 (CK) & #6122114 (fekundulo)
Her villa sits on the hill.	החווילה שלה ממוקמת על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309734 (CM) & #5890919 (fekundulo)
Here come some more people.	הנה באים אנשים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130467 (CK) & #6001319 (fekundulo)
Here's my telephone number.	זה מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56196 (CK) & #1165787 (Eldad)
Here's the money I owe you.	הנה כסף שאני חייב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193142 (Hybrid) & #5588538 (fekundulo)
Here's the reason Tom left.	הנה הסיבה למה טום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392269 (shekitten) & #9301592 (Alkrasnov)
Hey Tom, can I talk to you?	היי תום, אפשר לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181495 (CK) & #4732767 (fekundulo)
Hey Tom, can I talk to you?	היי תום, אני יכולה לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181495 (CK) & #4732770 (fekundulo)
Hey Tom, can I talk to you?	היי תום, אני יכול לדבר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181495 (CK) & #4732771 (fekundulo)
Hey, I want to talk to you.	היי, אני רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181494 (CK) & #4732772 (fekundulo)
Hey, I want to talk to you.	היי, אני רוצה לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181494 (CK) & #4732775 (fekundulo)
His appearance deceived me.	מראהו הוליך אותי שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285783 (CM) & #726358 (Eldad)
His behavior makes me sick.	התנהגותו מחליאה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286126 (CM) & #5468900 (fekundulo)
His breathing became faint.	נשימתו רפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286178 (CM) & #5447287 (fekundulo)
His children have grown up.	ילדיו בגרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286452 (CK) & #1989384 (fekundulo)
His complaints never cease.	תלונותיו לא נגמרות לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259783 (CM) & #5453842 (fekundulo)
His eyes betrayed his fear.	העיניים שלו הסגירו את חששו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285810 (CM) & #5468872 (fekundulo)
His father was a policeman.	אביו היה שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847131 (Source_Benedict_1921) & #1039052 (Eldad)
His father was a policeman.	אבא שלו היה שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847131 (Source_Benedict_1921) & #1039053 (Eldad)
His girlfriend is Japanese.	החברה שלו יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476845 (CK) & #604041 (Eldad)
His girlfriend is Japanese.	בת זוגו יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476845 (CK) & #604042 (Eldad)
His girlfriend is Japanese.	בת הזוג שלו יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476845 (CK) & #604043 (Eldad)
His joy showed on his face.	שמחתו ניכרה על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20688 (CK) & #1983228 (MrShoval)
His mobile has been stolen.	הנייד שלו נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490059 (marco87) & #1490228 (Eldad)
His mobile has been stolen.	הפלאפון שלו נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490059 (marco87) & #1490229 (Eldad)
His mobile has been stolen.	גנבו את הפלאפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490059 (marco87) & #1490231 (Eldad)
His mobile has been stolen.	גנבו את הטלפון הנייד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490059 (marco87) & #1490232 (Eldad)
His old cat is still alive.	החתול הזקן שלו עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287293 (CK) & #625737 (Eldad)
His old cat is still alive.	החתול הזקן שלו עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287293 (CK) & #1527454 (Eldad)
His opinions are worthless.	דעתו חסרת כל ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435987 (CK) & #1856983 (MrShoval)
His parents were horrified.	הוריו הזדעזעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131215 (CM) & #5460048 (fekundulo)
His penmanship is horrible.	כתיבתו נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2942726 (CM) & #5459536 (fekundulo)
His prophecy was fulfilled.	נבואתו התגשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287742 (CM) & #5447340 (fekundulo)
His proposal was worthless.	ההצעה שלו היתה חסרת ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723898 (belgavox) & #1725723 (MrShoval)
His proposal was worthless.	להצעה שלו לא היה ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723898 (belgavox) & #1725724 (MrShoval)
His son trembled with fear.	בנו רעד מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287056 (CM) & #5751473 (fekundulo)
His speech is very refined.	אופן דיבורו מהוקצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287849 (CM) & #5469431 (fekundulo)
His statement raised havoc.	הצהרתו עוררה מהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287320 (CM) & #5447332 (fekundulo)
His success is in question.	הצלחתו מוטלת בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286920 (blay_paul) & #2568067 (VirtuOZ)
His success is in question.	ההצלחה שלו מוטלת בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286920 (blay_paul) & #2568070 (VirtuOZ)
His success is in question.	הצלחתו שנויה במחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286920 (blay_paul) & #2568072 (VirtuOZ)
His success is in question.	ההצלחה שלו שנויה במחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286920 (blay_paul) & #2568074 (VirtuOZ)
Hockey starts this weekend.	הוקי מתחיל השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502288 (CK) & #4841560 (fekundulo)
Hold your applause, please.	רסן את התרועות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845498 (CK) & #6137416 (fekundulo)
Home prices are plummeting.	מחירי הדיור צונחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540485 (darinmex) & #6067187 (fekundulo)
Honesty is the best policy.	כנות היא האסטרטגיה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271679 (CK) & #1402521 (Eldad)
How about playing baseball?	מה דעתך לשחק כדור בסיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324093 (CK) & #6136317 (fekundulo)
How about some more coffee?	מה דעתך על עוד קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62241 (Eldad) & #565137 (Eldad)
How are we going to get in?	איך אנו יכולים להכנס פנימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130272 (CK) & #4732776 (fekundulo)
How are we going to get in?	איך אנחנו נכנס פנימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130272 (CK) & #4732778 (fekundulo)
How are your parents doing?	מה שלום ההורים שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439116 (quickfitter) & #553843 (Eldad)
How are your parents doing?	מה שלום ההורים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439116 (quickfitter) & #553844 (Eldad)
How can I start the engine?	איך אני יכול להניע את המנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38803 (CK) & #1930865 (fekundulo)
How can you just sit there?	איך את יכולה סתם לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223025 (CK) & #4732780 (fekundulo)
How can you just sit there?	איך אתה יכול סתם לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223025 (CK) & #4732781 (fekundulo)
How can you just sit there?	איך אתם יכולים סתם לשבת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223025 (CK) & #4732783 (fekundulo)
How come you don't do that?	מה פתאום את לא עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272445 (CK) & #5555612 (fekundulo)
How could things get worse?	איך העניינים יכולים להיות גרועים יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666051 (CK) & #5626362 (fekundulo)
How could you not remember?	איך את יכולה שלא לזכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096858 (CK) & #4732784 (fekundulo)
How could you not remember?	איך אתה יכול שלא לזכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096858 (CK) & #4732785 (fekundulo)
How could you not remember?	איך אתם יכולים שלא לזכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096858 (CK) & #4732787 (fekundulo)
How dare you do that to me!	איך את מעיזה לעשות לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800849 (CK) & #5802270 (fekundulo)
How did you become so rich?	איך התעשרת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353424 (mailohilohi) & #5525366 (fekundulo)
How did you become wealthy?	איך נהיית כל כך עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353423 (mailohilohi) & #5525370 (fekundulo)
How did you become wealthy?	איך נהיית כל כך עשירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353423 (mailohilohi) & #5525372 (fekundulo)
How did you determine this?	איך קבעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879934 (CK) & #4897215 (fekundulo)
How did you find that book?	איך התרשמת מהספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584343 (fanty) & #1584433 (Eldad)
How did you find that book?	איך מצאת את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584343 (fanty) & #1584434 (Eldad)
How do you know Tom did it?	מנין אתה יודע שתום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521367 (CK) & #10084479 (fekundulo)
How do you like my new hat?	איך מוצא חן בעיניך הכובע החדש שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2971710 (CK) & #5720606 (fekundulo)
How do you plan to proceed?	איך אתה מתכנן להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390668 (CK) & #5837265 (fekundulo)
How do you spell your name?	איך אתה מאיית את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63915 (CK) & #565521 (Eldad)
How do you spell your name?	איך את מאייתת את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63915 (CK) & #565523 (Eldad)
How do you stay up to date?	איך אתה מעודכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366543 (AlanF_US) & #3076833 (fekundulo)
How does Google make money?	איך גוגל מרוויחה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277801 (Hybrid) & #5544191 (fekundulo)
How does Tom feel about it?	איך תום מרגיש בנוגע לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379818 (CK) & #5498538 (fekundulo)
How does Tom fit into this?	איך תום מתברג לתוך זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731594 (CM) & #5618548 (fekundulo)
How does Tom get to school?	איך מגיע תום לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435623 (CK) & #5481697 (fekundulo)
How does Tom know all this?	איך תום יודע את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217973 (CK) & #5587892 (fekundulo)
How is your business going?	איך העסקים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245351 (CM) & #5468300 (fekundulo)
How long can Tom stay here?	כמה זמן תום יכול להשאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265814 (CK) & #5556029 (fekundulo)
How long do I have to wait?	כמה זמן אצטרך לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953334 (CK) & #1459223 (MrShoval)
How long do I have to wait?	כמה זמן אני צריך להמתין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953334 (CK) & #1983229 (MrShoval)
How long does a bear sleep?	כמה זמן ישן הדוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18082 (CK) & #1962710 (fekundulo)
How long is the Nile River?	מה אורכו של היאור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256541 (JFMorais) & #5763938 (fekundulo)
How many books do you have?	כמה ספרים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16254 (CK) & #1591474 (MrShoval)
How many coats do you have?	כמה מעילים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10632050 (CK) & #13062354 (fekundulo)
How much do we have to pay?	כמה אנו צריכים לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182623 (CK) & #5631677 (fekundulo)
How much honey do you need?	כמה דבש אתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838282 (CK) & #5965434 (fekundulo)
How much is four times six?	כמה זה ארבע כפול שש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410570 (Eldad) & #1410572 (Eldad)
How much is four times six?	כמה הם ארבע כפול שש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410570 (Eldad) & #1410574 (Eldad)
How much is the commission?	כמה העמלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266029 (CM) & #3060237 (fekundulo)
How much is the dollar now?	מה שער הדולר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883684 (Eldad) & #1883685 (Eldad)
How much is the dollar now?	בכמה נסחר הדולר כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883684 (Eldad) & #1883686 (Eldad)
How much longer do we have?	כמה זמן יש לנו עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912609 (CK) & #4732789 (fekundulo)
How much longer will it be?	כמה זמן זה עוד יקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912616 (CK) & #4732790 (fekundulo)
How much money do you have?	כמה כסף יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64597 (CK) & #597643 (Eldad)
How much money do you make?	כמה אתה מרוויח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115137 (CK) & #5026343 (MrShoval)
How much money do you make?	כמה כסף אתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115137 (CK) & #5026345 (MrShoval)
How much money do you want?	כמה כסף אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16790 (CK) & #1562299 (Eldad)
How much money do you want?	כמה כסף את רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16790 (CK) & #1562300 (Eldad)
How much money do you want?	כמה כסף אתם רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16790 (CK) & #1562301 (Eldad)
How much time does it take?	כמה זמן זה לוקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912649 (CK) & #576484 (Eldad)
How often do the buses run?	מה תדירות הנסיעה של האוטובוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35307 (CK) & #1562302 (Eldad)
How often do the buses run?	באיזו תדירות נוסעים האוטובוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35307 (CK) & #1562304 (Eldad)
How often do the buses run?	מהי התדירות של האוטובוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35307 (CK) & #1562305 (Eldad)
How often do the buses run?	מה תדירות האוטובוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35307 (CK) & #1562306 (Eldad)
How often do you go abroad?	באיזו תדירות אתה נוסע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16465 (CK) & #1562323 (Eldad)
How often do you go abroad?	באיזו תדירות את נוסעת לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16465 (CK) & #1562325 (Eldad)
How often do you play golf?	כמה פעמים אתה משחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428623 (CK) & #5767153 (fekundulo)
How old is your oldest son?	בן כמה הבן המבוגר ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467969 (CK) & #1562307 (Eldad)
How old is your oldest son?	מה גילו של בכיר בניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467969 (CK) & #1562309 (Eldad)
How old is your oldest son?	בן כמה בנך המבוגר ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467969 (CK) & #1562310 (Eldad)
How old is your oldest son?	מה גילו של בכיר בנייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467969 (CK) & #1562311 (Eldad)
How old is your oldest son?	בן כמה בנך הבכור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467969 (CK) & #1562857 (MrShoval)
How sophisticated are they?	כמה מתוחכמים הם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494129 (CK) & #5636337 (fekundulo)
How will Tom feel about it?	איך מרגיש תום לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435635 (CK) & #5481698 (fekundulo)
How're you holding up, Tom?	איך אתה מחזיק מעמד, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730953 (CM) & #5618568 (fekundulo)
How's everything back home?	איך הכל בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015306 (CK) & #5636411 (fekundulo)
Hurry up and finish eating.	תזדרז ותגמור לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154854 (CK) & #4732792 (fekundulo)
Hurry up and finish eating.	תזדרזי ותגמרי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154854 (CK) & #4732793 (fekundulo)
Hurry up and finish eating.	תזדרזו ותגמרו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154854 (CK) & #4732797 (fekundulo)
Hurry up or you'll be late.	תמהר או שתאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839475 (CK) & #5015276 (esterik)
I actually like modern art.	אני בעצם אוהב אמנות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499702 (CK) & #5785243 (fekundulo)
I added a room to my house.	הוספתי חדר לבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252502 (CK) & #1983230 (MrShoval)
I admitted that I did that.	הודאתי שעשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6710771 (CK) & #13068775 (fekundulo)
I advised him not to drive.	הצעתי לו לא לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260343 (CK) & #1983231 (MrShoval)
I advised him not to drive.	המלצתי לו שלא ינהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260343 (CK) & #1983232 (MrShoval)
I already feel much better.	אני כבר מרגיש הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049067 (AlanF_US) & #626811 (Eldad)
I already have an envelope.	כבר יש לי מעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454405 (CM) & #618668 (Eldad)
I already know some French.	אני כבר יודע קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049849 (CK) & #13056287 (fekundulo)
I always wanted to do that.	תמיד רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4152917 (AlanF_US) & #5452958 (fekundulo)
I am at home every evening.	אני בבית כל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261868 (CK) & #1562316 (Eldad)
I am at home every evening.	אני בבית מדי ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261868 (CK) & #1562317 (Eldad)
I am calculating my salary.	אני מחשב לי את המשכורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664448 (Amastan) & #5890612 (fekundulo)
I am completely against it.	אני לגמרי נגד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28956 (CK) & #1562318 (Eldad)
I am completely against it.	אני לגמרי נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28956 (CK) & #1562319 (Eldad)
I am completely against it.	אני מתנגדת לכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28956 (CK) & #1562320 (Eldad)
I am completely against it.	אני לגמרי מתנגדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28956 (CK) & #1562321 (Eldad)
I am glad to hear the news.	אני שמח לשמוע את החדשות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254557 (CK) & #695602 (Eldad)
I am glad to hear the news.	אני שמחה לשמוע את החדשות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254557 (CK) & #695603 (Eldad)
I am just a humble teacher.	אני רק מורה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256040 (sacredceltic) & #789193 (Eldad)
I am just a humble teacher.	אני רק מורה פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256040 (sacredceltic) & #789194 (Eldad)
I am just going for a walk.	אני רק יוצא לטיול רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255022 (CK) & #1983233 (MrShoval)
I am never free on Sundays.	אני אף פעם לא פנוי בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255273 (CK) & #1425338 (Eldad)
I am never free on Sundays.	אני אף פעם לא פנויה בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255273 (CK) & #1425339 (Eldad)
I am playing the piano now.	אני מנגן כרגע על הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257470 (CK) & #2572122 (Ynhockey)
I am satisfied with my job.	אני מרוצה מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226345 (NTD) & #1984249 (MrShoval)
I am staying with a friend.	אני מתגורר אצל ידיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262047 (CK) & #1407909 (MrShoval)
I anticipated his question.	ציפיתי לשאלה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260646 (CK) & #6120752 (fekundulo)
I appreciate your comments.	אני מעריך את הערותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215577 (CK) & #5587931 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריכה את העניין שאתה מגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732802 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריכה את העניין שאת מגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732803 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריכה את העניין שאתם מגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732806 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריך את העניין שאתה מגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732807 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריך את העניין שאת מגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732808 (fekundulo)
I appreciate your interest.	אני מעריך את העניין שאתם מגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933576 (CK) & #4732812 (fekundulo)
I appreciate your kindness.	אני מעריך את חביבותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54417 (CK) & #6132258 (fekundulo)
I appreciate your position.	אני מעריכה את עמדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933574 (CK) & #4732814 (fekundulo)
I appreciate your position.	אני מעריכה את עמדתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933574 (CK) & #4732816 (fekundulo)
I appreciate your position.	אני מעריך את עמדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933574 (CK) & #4732817 (fekundulo)
I appreciate your position.	אני מעריך את עמדתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933574 (CK) & #4732818 (fekundulo)
I asked Tom if Mary was OK.	שאלתי את תום אם מרי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184872 (CK) & #5631735 (fekundulo)
I asked Tom what was wrong.	שאלתי את תום מה מציק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291930 (CK) & #2292769 (fekundulo)
I asked Tom where Mary was.	שאלתי את תום היכן מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265816 (CK) & #5555927 (fekundulo)
I asked a lot of questions.	שאלתי המון שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215575 (CK) & #5587964 (fekundulo)
I asked for their approval.	ביקשתי את אישורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260856 (CK) & #1983234 (MrShoval)
I asked him if he was busy.	שאלתי אותו אם הוא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68949 (CK) & #1448706 (MrShoval)
I asked him if he was busy.	שאלתי אותו אם הוא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68949 (CK) & #1448709 (MrShoval)
I asked them to fix my car.	ביקשתי מהם שיתקנו לי את הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953362 (CK) & #1983240 (MrShoval)
I asked you to wait for me.	ביקשתי שתחכי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215573 (CK) & #5587962 (fekundulo)
I ate a hamburger at Tom's.	אכלתי המבורגר אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436580 (CK) & #5481699 (fekundulo)
I awoke to find it snowing.	התעוררתי וגיליתי שיורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323695 (Zifre) & #2008726 (MrShoval)
I basically like your plan.	באופן כללי, התכנית שלך מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3870080 (AlanF_US) & #1537342 (MrShoval)
I beat you fair and square.	אני מביס אותך ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685321 (Hybrid) & #5697555 (fekundulo)
I believe Tom was murdered.	אני מאמין שטום נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002980 (CK) & #6012803 (ronam)
I believe that I can do it.	אני מאמין שאני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215571 (CK) & #5587960 (fekundulo)
I belong to the music club.	אני משתייך למועדון מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256345 (CK) & #6024204 (fekundulo)
I bet Tom knows the answer.	אני מתערב שתום יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544444 (CK) & #4732821 (fekundulo)
I bet Tom knows the answer.	אני מתערבת שתום יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544444 (CK) & #4732822 (fekundulo)
I bet Tom knows the lyrics.	אני מתערב אתך שתום מכיר את המילים של השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217971 (CK) & #5587890 (fekundulo)
I bought half a dozen eggs.	קניתי חצי תריסר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262181 (adjusting) & #1862924 (fekundulo)
I bought it at a yard sale.	קניתי את זה בשוק הפשפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337091 (Hybrid) & #5532143 (fekundulo)
I bought it for 10 dollars.	קניתי את זה בעשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41930 (CK) & #1424907 (Eldad)
I bought that book for you.	קניתי את הספר הזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917846 (CK) & #5477124 (fekundulo)
I brought a bottle of wine.	הבאתי בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850304 (CK) & #13032845 (fekundulo)
I brought a picture of you.	קניתי תמונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911577 (CK) & #5477171 (fekundulo)
I brought a picture of you.	קניתי תמונה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911577 (CK) & #5477172 (fekundulo)
I brush my teeth every day.	כל יום אני מצחצחת שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038272 (Eldad) & #2035242 (nava)
I built a bookcase for Tom.	הרכבתי ארון ספרים בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860651 (CK) & #5947715 (fekundulo)
I built my son a new house.	בניתי לבני בית חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274396 (CK) & #1755998 (MrShoval)
I buy canned goods in bulk.	אני קונה סחורה בקופסאות שימורים בסיטונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150782 (CK) & #4732827 (fekundulo)
I came here to talk to Tom.	באתי כדי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181493 (CK) & #4722476 (fekundulo)
I came here to talk to Tom.	באתי לכאן כדי לשוחח עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181493 (CK) & #4722477 (fekundulo)
I came here to talk to you.	באתי לכאן כדי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906388 (CK) & #5476005 (fekundulo)
I came into a huge fortune.	ירשתי הון עתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259921 (CK) & #1983245 (MrShoval)
I came into a huge fortune.	נפל עליי הון עתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259921 (CK) & #1983246 (MrShoval)
I can afford good food now.	אני יכולה להרשות לעצמי מזון טוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215569 (CK) & #5587954 (fekundulo)
I can finally die in peace.	אני יכולה סופסוף למות בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215567 (CK) & #5587946 (fekundulo)
I can get them to help you.	אני יכול לגרום לכך שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916411 (CK) & #5477213 (fekundulo)
I can get them to help you.	אני יכולה לגרום לכך שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916411 (CK) & #5477214 (fekundulo)
I can get them to help you.	אני יכול לגרום לכך שיעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916411 (CK) & #5477215 (fekundulo)
I can get them to help you.	אני יכולה לגרום לכך שיעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916411 (CK) & #5477216 (fekundulo)
I can imagine how you felt.	אני יכול לתאר לי איך הרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17971 (CK) & #1983248 (MrShoval)
I can read without glasses.	אני יכול לקרוא בלי משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256747 (CK) & #627308 (Eldad)
I can read without glasses.	אני יכולה לקרוא בלי משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256747 (CK) & #627311 (Eldad)
I can read you like a book.	אני יכול לקרוא בך כמו מתוך ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301293 (CK) & #2306658 (fekundulo)
I can read you like a book.	אני יכולה לקרוא בך כמו מתוך ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301293 (CK) & #2306659 (fekundulo)
I can read you like a book.	אני יכול לקרוא אותך כמו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301293 (CK) & #2307376 (Eldad)
I can read you like a book.	אני יכולה לקרוא אותך כמו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301293 (CK) & #2307377 (Eldad)
I can see that bothers you.	אני רואה שזה מטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301314 (CK) & #3886668 (fekundulo)
I can see why Tom is upset.	אני מבינה מדוע תום כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265818 (CK) & #5556031 (fekundulo)
I can't accept this theory.	אינני מסוגל לקבל תיאוריה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253680 (CK) & #1840911 (fekundulo)
I can't believe I did this.	אני לא יכול להאמין שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301891 (CK) & #2743638 (Ramiav)
I can't believe Tom's dead.	אני לא מאמינה שתום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330593 (CK) & #4722478 (fekundulo)
I can't believe Tom's dead.	אני לא מאמין שתום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330593 (CK) & #4722479 (fekundulo)
I can't carry on like this.	אני לא יכול להמשיך ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210545 (Hybrid) & #2214597 (MrShoval)
I can't eat anything today.	אינני יכולה לאכול דבר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713312 (CK) & #5467071 (fekundulo)
I can't fault you for that.	אינני יכול להאשים אותך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951594 (CK) & #4722480 (fekundulo)
I can't fault you for that.	אינני יכולה להאשים אותך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951594 (CK) & #4722481 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכולה למצוא שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722484 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכולה למצוא שום דבר שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722485 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכולה למצוא שום דבר לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722486 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכול למצוא שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722487 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכול למצוא שום דבר שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722488 (fekundulo)
I can't find a thing wrong.	אני לא יכול למצוא שום דבר לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951607 (CK) & #4722489 (fekundulo)
I can't find the newspaper.	אני לא מצליח למצוא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992465 (CM) & #1992503 (Eldad)
I can't find the newspaper.	אני לא מצליחה למצוא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992465 (CM) & #1992504 (Eldad)
I can't find the newspaper.	אני לא יכול למצוא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992465 (CM) & #1992507 (Eldad)
I can't find the newspaper.	אני לא יכולה למצוא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992465 (CM) & #1992508 (Eldad)
I can't get rid of my cold.	אני לא יכול להיפטר מההצטננות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63739 (CK) & #1983250 (MrShoval)
I can't get through to Tom.	אני לא יכול להגיע אל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951674 (CK) & #2206047 (MrShoval)
I can't hear you very well.	אינני שומע אותך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70993 (CK) & #1848111 (fekundulo)
I can't let them catch you.	אני לא יכול להניח להם לתפוס אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1976413 (CK) & #4951579 (Eldad)
I can't meet you for lunch.	אני לא יכול לפגוש אותך לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199063 (CK) & #4722490 (fekundulo)
I can't meet you for lunch.	אני לא יכולה לפגוש אותך לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199063 (CK) & #4722491 (fekundulo)
I can't meet you for lunch.	אני לא יכול לפגוש אותך לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199063 (CK) & #4722492 (fekundulo)
I can't meet you for lunch.	אני לא יכולה לפגוש אותך לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199063 (CK) & #4722493 (fekundulo)
I can't quite believe that.	אינני מסוגל להאמין לכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303610 (CK) & #2304217 (fekundulo)
I can't quite believe that.	אינני מסוגלת להאמין לכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303610 (CK) & #2304218 (fekundulo)
I can't raise my right arm.	איני יכול להרים את זרועי הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2806245 (AlanF_US) & #5453697 (fekundulo)
I can't remember any of it.	אני לא יכול לזכור מזה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954763 (CK) & #6008506 (fekundulo)
I can't run as fast as you.	אני לא יכול לרוץ מהר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252885 (CK) & #6021534 (fekundulo)
I can't say more than that.	אני לא יכול לומר יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738364 (CM) & #5951971 (fekundulo)
I can't solve this problem.	אני לא יכול לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56690 (CK) & #1296460 (Eldad)
I can't solve this problem.	אני לא יכולה לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56690 (CK) & #1296461 (Eldad)
I can't stand her jealousy.	אני לא יכולה לשאת את הקנאה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261229 (CM) & #593782 (Eldad)
I can't stand her jealousy.	אינני יכול לשאת את קנאתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261229 (CM) & #593784 (Eldad)
I can't stay in this house.	אינני מסוגל להשאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2304273 (fekundulo)
I can't stay in this house.	אינני מסוגלת להשאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2304274 (fekundulo)
I can't stay in this house.	אני לא מסוגל להישאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2316904 (Eldad)
I can't stay in this house.	אני לא מסוגלת להישאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2316908 (Eldad)
I can't stay in this house.	אני לא יכול להישאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2316910 (Eldad)
I can't stay in this house.	אני לא יכולה להישאר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303622 (CK) & #2316912 (Eldad)
I can't take it any longer.	אני לא יכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932003 (Spamster) & #1850726 (MrShoval)
I can't take it any longer.	אינני יכולה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932003 (Spamster) & #1850728 (MrShoval)
I can't watch this anymore.	אני לא יכול להסתכל על זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877196 (Spamster) & #1877366 (MrShoval)
I cannot approve your plan.	אני לא יכול לאשר את התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252827 (CM) & #5712339 (fekundulo)
I cannot praise her enough.	אינני יכולה לשבח אותה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261331 (CM) & #5468466 (fekundulo)
I care about Tom very much.	אני אוהבת את תום מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330292 (CK) & #5857747 (fekundulo)
I care more than you think.	אני מודאג יותר ממה שאתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307958 (CK) & #4722494 (fekundulo)
I care more than you think.	אני מודאגת יותר ממה שאתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307958 (CK) & #4722495 (fekundulo)
I catch the flu every year.	אני נדבק בשפעת בכל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261864 (CK) & #1983263 (MrShoval)
I confess that I am guilty.	אני מודה שאני אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289834 (AlanF_US) & #2289645 (fekundulo)
I cooked breakfast for you.	הכנתי לך ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860533 (CK) & #5869088 (fekundulo)
I cooked supper last night.	בישלתי אמש ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257813 (CK) & #1913273 (fekundulo)
I cooked supper last night.	בישלתי ארוחת ערב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257813 (CK) & #1983267 (MrShoval)
I could hardly do anything.	בקושי יכולתי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733766 (CK) & #5661580 (fekundulo)
I could help you with that.	הייתי יכול לסייע לך בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308135 (CK) & #2310065 (fekundulo)
I could help you with that.	הייתי יכולה לסייע לך בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308135 (CK) & #2310066 (fekundulo)
I could help you with that.	הייתי יכולה לסייע לכם בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308135 (CK) & #2310068 (fekundulo)
I could never be like that.	אני לא אוכל לעולם להיות כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215565 (CK) & #5588199 (fekundulo)
I could order that for you.	אני יכול להזמין את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308163 (CK) & #4722504 (fekundulo)
I could order that for you.	אני יכול להזמין את זה בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308163 (CK) & #4722505 (fekundulo)
I could order that for you.	אני יכולה להזמין את זה בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308163 (CK) & #4722506 (fekundulo)
I could order that for you.	אני יכולה להזמין את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308163 (CK) & #4722508 (fekundulo)
I couldn't be more certain.	לא הייתי יכולה להיות בטוחה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308200 (CK) & #4722532 (fekundulo)
I couldn't be more certain.	לא הייתי יכול להיות בטוח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308200 (CK) & #4722533 (fekundulo)
I couldn't believe my eyes.	לא האמנתי למראה עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258329 (CK) & #1983269 (MrShoval)
I couldn't restrain myself.	לא יכולתי לרסן את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3710134 (AlanF_US) & #3193543 (fekundulo)
I couldn't take the chance.	לא יכולתי לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308293 (CK) & #4722570 (fekundulo)
I currently live in Boston.	אני מתגוררת כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731506 (CK) & #8406498 (Rwmpelstilzchen)
I currently live in Boston.	אני מתגורר כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731506 (CK) & #8406499 (Rwmpelstilzchen)
I cut myself while shaving.	נשרטתי בזמן הגילוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255468 (CK) & #3231547 (fekundulo)
I definitely won't give up.	בטוח שלא אכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818965 (CK) & #5776060 (fekundulo)
I deserve better than this.	מגיע לי יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177165 (Hybrid) & #2177650 (MrShoval)
I deserve better than this.	אני ראוי ליותר מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177165 (Hybrid) & #2177651 (MrShoval)
I did it while I was drunk.	עשיתי את זה כשהייתי שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853781 (Spamster) & #1857294 (MrShoval)
I did it while I was drunk.	עשיתי את זה בהיותי בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853781 (Spamster) & #1857296 (MrShoval)
I did none of those things.	לא עשיתי אף אחד מהדברים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215563 (CK) & #5588197 (fekundulo)
I did what I could for you.	עשיתי עבורך מה שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215561 (CK) & #5588195 (fekundulo)
I didn't agree to help you.	לא הסכמתי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915235 (CK) & #5476037 (fekundulo)
I didn't ask any questions.	לא שאלתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989683 (CK) & #6054272 (fekundulo)
I didn't believe it myself.	לא האמנתי לכך בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275821 (CK) & #4722574 (fekundulo)
I didn't catch their names.	לא קלטתי את שמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275826 (CK) & #4722590 (fekundulo)
I didn't catch their names.	לא קלטתי את השמות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275826 (CK) & #4722591 (fekundulo)
I didn't do any work today.	לא עשיתי היום שום עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266712 (CK) & #13051941 (fekundulo)
I didn't find anything new.	לא מצאתי שום דבר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275847 (CK) & #3172503 (fekundulo)
I didn't get there in time.	לא הגעתי לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290301 (CK) & #4722605 (fekundulo)
I didn't get you a present.	לא הבאתי לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290302 (CK) & #5796731 (fekundulo)
I didn't give Tom a choice.	לא נתתי לתום ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153867 (CK) & #4722819 (fekundulo)
I didn't have enough proof.	לא היתה לי הוכחה מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275858 (CK) & #4722820 (fekundulo)
I didn't intend to do that.	לא היה בדעתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271736 (CK) & #2283475 (fekundulo)
I didn't intend to do that.	לא התכוונתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271736 (CK) & #2283476 (fekundulo)
I didn't mean to interrupt.	לא התכוונתי לקטוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269326 (CK) & #2299833 (fekundulo)
I didn't mean to interrupt.	לא התכוונתי לקטוע אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269326 (CK) & #2299834 (fekundulo)
I didn't mean to tempt you.	לא התכוונתי לפתות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215559 (CK) & #5588193 (fekundulo)
I didn't meet anyone there.	לא פגשתי שם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51023 (CK) & #6008054 (fekundulo)
I didn't say Tom was smart.	לא אמרתי שתום חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290442 (CK) & #6067209 (fekundulo)
I didn't say which country.	לא אמרתי איזו מדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275916 (CK) & #3688741 (Eldad)
I didn't see Tom on Monday.	לא ראיתי את תום ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217969 (CK) & #5579069 (fekundulo)
I didn't show it to anyone.	לא הראתי את זה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215557 (CK) & #5588190 (fekundulo)
I didn't think I'd be back.	לא חשבתי שאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215555 (CK) & #5587699 (fekundulo)
I didn't think it mattered.	לא הנחתי שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269331 (CK) & #2299843 (fekundulo)
I didn't touch your guitar.	לא נגעתי בגיטרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275946 (CK) & #6028511 (fekundulo)
I didn't want Tom to worry.	לא רציתי שתום ידאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012633 (CK) & #5996839 (fekundulo)
I didn't want to annoy you.	לא רציתי להטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2715197 (CK) & #5476000 (fekundulo)
I didn't want to upset you.	לא רציתי להטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904911 (CK) & #5476000 (fekundulo)
I didn't want to worry you.	לא רציתי להדאיג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902910 (CK) & #679715 (Eldad)
I disappointed my teachers.	אכזבתי את המורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188105 (calmanani) & #6054745 (fekundulo)
I do it because I enjoy it.	אני עושה את זה כי אני נהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849076 (Spamster) & #1851885 (MrShoval)
I don't actually work here.	אינני עובדת כאן למעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259756 (kanbutsu) & #5559320 (fekundulo)
I don't belong to any club.	אני לא שייך לאף מועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255270 (CK) & #1799083 (MrShoval)
I don't belong to any club.	איני משתייך לשום מועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255270 (CK) & #1799084 (MrShoval)
I don't belong to any club.	אינני נמנה על חברי אף מועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255270 (CK) & #1799085 (MrShoval)
I don't belong to any club.	אני לא חבר בשום מועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255270 (CK) & #1799086 (MrShoval)
I don't blame you for this.	אני לא מאשים אותך בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2586693 (Hybrid) & #6006306 (fekundulo)
I don't buy a lot of candy.	אינני קונה הרבה ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215553 (CK) & #5582984 (fekundulo)
I don't care about fashion.	אופנה לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275968 (CK) & #5864452 (fekundulo)
I don't care about the law.	לא אכפת לי מהחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361126 (CK) & #5844311 (fekundulo)
I don't care all that much.	לא אכפת לי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361129 (CK) & #4722850 (fekundulo)
I don't care for green tea.	אני לא אוהב תה ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253292 (CK) & #5858006 (fekundulo)
I don't care for ice cream.	אני לא אוהבת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252645 (CK) & #697359 (Eldad)
I don't care what Tom does.	לא אכפת לי מה תום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361135 (CK) & #5844320 (fekundulo)
I don't care what Tom said.	לא אכפת לי מה תום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361137 (CK) & #5844321 (fekundulo)
I don't care what Tom says.	לא אכפת לי מה תום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361138 (CK) & #5844322 (fekundulo)
I don't care what happened.	לא אכפת לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275970 (CK) & #5564049 (fekundulo)
I don't care what it costs.	לא אכפת לי כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220190 (Hybrid) & #5576048 (fekundulo)
I don't care what it takes.	לא אכפת לי כמה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215551 (CK) & #5582981 (fekundulo)
I don't care what she eats.	לא איכפת לי מה היא אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953419 (CK) & #1983516 (MrShoval)
I don't care what they say.	לא אכפת לי מה הם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72057 (CK) & #773816 (Eldad)
I don't care what you want.	לא אכפת לי מה אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361145 (CK) & #5844331 (fekundulo)
I don't care what you were.	לא אכפת לי מה היית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259007 (CM) & #5858013 (fekundulo)
I don't care who does that.	לא אכפת לי מי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850337 (CK) & #5859186 (fekundulo)
I don't care who does this.	לא אכפת לי מי עושה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850343 (CK) & #5859187 (fekundulo)
I don't doubt that one bit.	אני לא מטיל בזה שום ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215549 (CK) & #5582976 (fekundulo)
I don't even own any tools.	אין לי אפילו את הכלים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361162 (CK) & #4722852 (fekundulo)
I don't even want you here.	אני אפילו לא רוצה שתהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366536 (AlanF_US) & #3076835 (fekundulo)
I don't expect Tom to help.	אינני מצפה לעזרה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265820 (CK) & #5555931 (fekundulo)
I don't feel like doing it.	אין לי חשק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266932 (_undertoad) & #2410044 (Eldad)
I don't feel like doing it.	לא בא לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266932 (_undertoad) & #2410045 (Eldad)
I don't get paid very much.	לא משלמים לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272447 (CK) & #5555615 (fekundulo)
I don't have a beach house.	אין לי בית על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334615 (CK) & #5806485 (fekundulo)
I don't have a spare shirt.	אין לי חולצה רזרווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384721 (CK) & #1983522 (MrShoval)
I don't have a spare shirt.	אין לי חולצה להחלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384721 (CK) & #1983524 (MrShoval)
I don't have any job leads.	אין לי שום הצעות עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726818 (CM) & #5657172 (fekundulo)
I don't have any objection.	אין לי כל התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247181 (CK) & #2251655 (MrShoval)
I don't have books to read.	אין לי ספרים לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872269 (Eldad) & #1872272 (Eldad)
I don't have classes today.	אין לי לימודים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242874 (CK) & #1428913 (MrShoval)
I don't have time for that.	אין לי זמן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240387 (Hybrid) & #2091034 (fekundulo)
I don't have time to do it.	אין לי זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215340 (CK) & #5582973 (fekundulo)
I don't have to go anymore.	אינני צריך ללכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361210 (CK) & #4722854 (fekundulo)
I don't have to go anymore.	אינני צריכה ללכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361210 (CK) & #4722855 (fekundulo)
I don't have your strength.	אין לי את הכוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276062 (CK) & #4794397 (fekundulo)
I don't have your strength.	אין לי את העוצמה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276062 (CK) & #4794398 (fekundulo)
I don't know Tom very well.	אינני מכיר את תום כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329929 (CK) & #4722857 (fekundulo)
I don't know Tom very well.	אינני מכירה את תום כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329929 (CK) & #4722858 (fekundulo)
I don't know her real name.	אינני יודע את שמה האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110276 (Scott) & #2350574 (fekundulo)
I don't know her real name.	אינני יודעת את שמה האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110276 (Scott) & #2350577 (fekundulo)
I don't know his real name.	אינני יודע את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2350565 (fekundulo)
I don't know his real name.	אינני יודעת את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2350567 (fekundulo)
I don't know his real name.	אני לא יודע את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2350578 (fekundulo)
I don't know his real name.	אני לא יודעת את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110273 (Scott) & #2350579 (fekundulo)
I don't know if I can come.	אני לא יודע אם אני יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825660 (CK) & #3854611 (Eldad)
I don't know if I can come.	אני לא יודעת אם אני יכולה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825660 (CK) & #3854612 (Eldad)
I don't know that for sure.	אני לא בטוח בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215338 (CK) & #5582970 (fekundulo)
I don't know what I can do.	אני לא יודע מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215336 (CK) & #5582968 (fekundulo)
I don't know what Tom does.	אינני יודעת מה תום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217967 (CK) & #5587883 (fekundulo)
I don't know what Tom does.	אינני יודע במה תום עוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217967 (CK) & #5587885 (fekundulo)
I don't know what Tom said.	לא יודע מה תום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217965 (CK) & #5587880 (fekundulo)
I don't know what to order.	לא יודע מה להזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436519 (lukaszpp) & #565501 (Geek_God)
I don't know what to order.	אני לא יודעת מה להזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436519 (lukaszpp) & #565512 (Eldad)
I don't know what to study.	אני לא יודעת מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256422 (CK) & #4796775 (fekundulo)
I don't know what to study.	אינני יודע מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256422 (CK) & #4796776 (fekundulo)
I don't know what you mean.	אינני יודע מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408 (CK) & #1983526 (MrShoval)
I don't know what you mean.	אני לא יודע למה אתה מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408 (CK) & #1983527 (MrShoval)
I don't know when Tom left.	אינני יודע מתי תום הסתלק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318369 (CK) & #2320276 (fekundulo)
I don't know when Tom left.	אינני יודעת מתי תום הסתלק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318369 (CK) & #2320277 (fekundulo)
I don't know where Tom was.	אני לא יודעת איפה תום היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217963 (CK) & #5587916 (fekundulo)
I don't know where that is.	אני לא יודע איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361281 (CK) & #4722859 (fekundulo)
I don't know where that is.	אני לא יודעת איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361281 (CK) & #4722861 (fekundulo)
I don't know where that is.	אינני יודע איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361281 (CK) & #4722863 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודע. תן לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320320 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודעת. תני לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320322 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודע. תנו לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320445 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודע. תני לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320447 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודעת. תן לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320448 (fekundulo)
I don't know. Let me check.	אינני יודעת. תנו לבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318382 (CK) & #2320449 (fekundulo)
I don't like Tom very much.	אני לא אוהבת את תום כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217961 (CK) & #5587911 (fekundulo)
I don't like being retired.	אני לא אוהב את היותי בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361313 (CK) & #4722866 (fekundulo)
I don't like being retired.	אני לא אוהבת את היותי בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361313 (CK) & #4722868 (fekundulo)
I don't like being shot at.	אני לא אוהבת שיורים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361314 (CK) & #4732832 (fekundulo)
I don't like being shot at.	אני לא אוהב שיורים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361314 (CK) & #4732834 (fekundulo)
I don't like confrontation.	אינני אוהב מחלוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271874 (CK) & #2285231 (fekundulo)
I don't like confrontation.	אינני אוהבת מחלוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271874 (CK) & #2285232 (fekundulo)
I don't like confrontation.	אינני אוהב עימותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271874 (CK) & #2285233 (fekundulo)
I don't like confrontation.	אינני אוהבת עימותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271874 (CK) & #2285234 (fekundulo)
I don't like pizza anymore.	אני כבר לא אוהב פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953426 (CK) & #1983528 (MrShoval)
I don't like to be touched.	אני לא אוהבת שנוגעים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361334 (CK) & #4732866 (fekundulo)
I don't like to be touched.	אני לא אוהב שנוגעים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361334 (CK) & #4732867 (fekundulo)
I don't like you like this.	אני לא אוהב אותך כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727115 (CM) & #5648194 (fekundulo)
I don't like you very much.	אני לא אוהב אותך במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215334 (CK) & #5582966 (fekundulo)
I don't live far from here.	אני לא גר רחוק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361345 (CK) & #4732868 (fekundulo)
I don't live far from here.	אני לא גרה רחוק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361345 (CK) & #4732869 (fekundulo)
I don't live in Boston now.	אינני גר עכשיו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801066 (CK) & #4872523 (fekundulo)
I don't live in Boston now.	אינני גרה עכשיו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801066 (CK) & #4872524 (fekundulo)
I don't make faces at them.	אינני עושה להם פרצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134767 (AlanF_US) & #2134351 (fekundulo)
I don't need a lot of time.	אני לא צריך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8716082 (ajje) & #9546896 (Alkrasnov)
I don't need anyone's help.	אינני זקוק לעזרת איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092595 (CK) & #2095914 (fekundulo)
I don't need anyone's help.	אינני זקוקה לעזרת איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092595 (CK) & #2095916 (fekundulo)
I don't really go out much.	אני לא ממש יוצאת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215332 (CK) & #5582964 (fekundulo)
I don't see anybody inside.	אינני רואה אף אחד בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092599 (CK) & #2093999 (fekundulo)
I don't see that happening.	אינני רואה שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259706 (CK) & #5559328 (fekundulo)
I don't share your opinion.	אינני שותף לדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669043 (Joseph) & #1410802 (MrShoval)
I don't think I need to go.	אני לא חושב שאני צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215330 (CK) & #5582962 (fekundulo)
I don't think I'll make it.	אינני חושבת שאצליח להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259704 (CK) & #5557060 (fekundulo)
I don't think Tom is alive.	אני לא חושב שתום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665368 (CK) & #13057884 (fekundulo)
I don't think Tom is nosey.	אני לא חושב שתום חטטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229649 (CK) & #13051694 (fekundulo)
I don't think it'll happen.	אינני חושבת שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259702 (CK) & #5559323 (fekundulo)
I don't think it'll happen.	אינני חושב שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259702 (CK) & #5559324 (fekundulo)
I don't think it'll happen.	אינני סבורה שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259702 (CK) & #5559325 (fekundulo)
I don't think it'll happen.	אינני סבור שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259702 (CK) & #5559326 (fekundulo)
I don't think it's a trend.	אינני חושבת שזאת מגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215328 (CK) & #5579201 (fekundulo)
I don't think it's a trick.	אני לא חושב שזה תעלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361447 (CK) & #4732870 (fekundulo)
I don't think it's a trick.	אני לא חושבת שזה תעלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361447 (CK) & #4732871 (fekundulo)
I don't think it's too bad.	אני לא חושב שזה יותר מדי רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215326 (CK) & #5579199 (fekundulo)
I don't think they like me.	אינני חושבת שהם מחבבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272845 (CK) & #5555526 (fekundulo)
I don't think they need me.	לא חושב שהם צריכים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215324 (CK) & #5579196 (fekundulo)
I don't think this is real.	אני לא חושב שזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619146 (CK) & #6023797 (fekundulo)
I don't think we need that.	אני לא חושבת שאנחנו צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259309 (CK) & #5559436 (fekundulo)
I don't think we're losing.	אני לא חושבת שאנחנו מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259307 (CK) & #5559435 (fekundulo)
I don't think you heard me.	אני לא חושב ששמעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361513 (CK) & #4732872 (fekundulo)
I don't think you heard me.	אני לא חושב ששמעתם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361513 (CK) & #4732873 (fekundulo)
I don't think you heard me.	אני לא חושבת ששמעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361513 (CK) & #4732875 (fekundulo)
I don't think you heard me.	אני לא חושבת ששמעתם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361513 (CK) & #4732876 (fekundulo)
I don't think you're crazy.	אני לא חושב שאתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276234 (CK) & #3816853 (Eldad)
I don't think you're crazy.	אני לא חושבת שאתה משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276234 (CK) & #3816854 (Eldad)
I don't translate for free.	אני לא מתרגם חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635364 (Amastan) & #3778130 (Eldad)
I don't translate for free.	אני לא מתרגמת חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635364 (Amastan) & #3778131 (Eldad)
I don't translate for free.	אני לא מתרגם בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635364 (Amastan) & #3778132 (Eldad)
I don't translate for free.	אני לא מתרגמת בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635364 (Amastan) & #3778133 (Eldad)
I don't translate for free.	אינני מתרגם חינם אין כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635364 (Amastan) & #3778134 (Eldad)
I don't want any more food.	אינני רוצה יותר מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323280 (CK) & #2324203 (fekundulo)
I don't want any more help.	אני לא רוצה עזרה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266481 (CK) & #13045566 (fekundulo)
I don't want anything more.	אני כבר לא רוצה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272847 (CK) & #5555535 (fekundulo)
I don't want it that badly.	אני לא רוצה את זה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215322 (CK) & #5579194 (fekundulo)
I don't want to be in pain.	אינני רוצה לסבול מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012637 (CK) & #4732879 (fekundulo)
I don't want to be in pain.	אני לא רוצה לסבול מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012637 (CK) & #4732880 (fekundulo)
I don't want to go bowling.	אני לא רוצה ללכת לכדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4074365 (CK) & #5944303 (fekundulo)
I don't want to go to jail.	אני לא רוצה להיכנס לבית סוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841416 (Spamster) & #1841865 (MrShoval)
I don't want to go to jail.	אני לא רוצה שיכלאו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841416 (Spamster) & #1841866 (MrShoval)
I don't want to look silly.	אני לא רוצה להראות מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336009 (AlanF_US) & #3069929 (fekundulo)
I don't want to make waves.	אינני רוצה לעשות גלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012641 (CK) & #4732881 (fekundulo)
I don't want to make waves.	אני לא רוצה לעשות גלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012641 (CK) & #4732882 (fekundulo)
I don't want to mess it up.	אני לא רוצה לקלקל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001321 (CK) & #10725463 (fekundulo)
I don't want to retire yet.	אינני רוצה לצאת עדיין לפנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259305 (CK) & #5559433 (fekundulo)
I don't want to scare them.	לא רוצה להפחיד אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012645 (CK) & #13054818 (fekundulo)
I don't want to see it now.	אני לא רוצה לראות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012646 (CK) & #4732885 (fekundulo)
I don't want to see it now.	אינני לא רוצה לראות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012646 (CK) & #4732886 (fekundulo)
I don't want to take risks.	אני לא רוצה להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41404 (CK) & #626026 (Eldad)
I don't want you to scream.	אני לא רוצה שתצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033233 (CK) & #5768642 (fekundulo)
I doubt that she loves you.	יש לי ספק בכך שהיא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310280 (adjusting) & #696820 (Eldad)
I doubt that she loves you.	אני מטילה ספק בכך שהיא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310280 (adjusting) & #696821 (Eldad)
I doubt that she loves you.	אני בספק אם היא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310280 (adjusting) & #4088104 (Eldad)
I drove to Boston with Tom.	נהגתי עם תום לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8069658 (CK) & #13057735 (fekundulo)
I emailed Tom his homework.	שלחתי לתום את שיעורי הבית שלו באימייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325161 (CK) & #5755411 (fekundulo)
I enjoy being with my kids.	אני נהנית להיות בסביבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215320 (CK) & #5579192 (fekundulo)
I enjoy going to Australia.	אני נהנה לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182993 (CK) & #13070654 (fekundulo)
I enjoy watching Tom dance.	אני נהנה לראות את תום רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203886 (CK) & #5596059 (fekundulo)
I enjoyed my time with Tom.	נהניתי מהבילוי שלי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259235 (CK) & #5559359 (fekundulo)
I enjoyed talking with her.	נהניתי לשוחח איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308588 (CK) & #1798616 (MrShoval)
I enjoyed talking with him.	נהניתי לשוחח איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260243 (CK) & #1983530 (MrShoval)
I enjoyed talking with you.	היה תענוג לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71242 (CK) & #2171026 (fekundulo)
I enjoyed working with you.	נהנתי לעבוד איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903005 (CK) & #5475958 (fekundulo)
I explained my predicament.	הסברתי את תלאותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215318 (CK) & #5579189 (fekundulo)
I fear this won't end well.	אני חושש שזה לא יגמר בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738317 (CM) & #5751626 (fekundulo)
I feel I must do something.	אני מרגישה שאני צריכה לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215316 (CK) & #5579186 (fekundulo)
I feel I'm wasting my time.	אני חשה שאני מבזבזת את זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215314 (CK) & #5579182 (fekundulo)
I feel a little weak today.	אני מרגיש קצת חלש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242720 (CK) & #824873 (Eldad)
I feel a little weak today.	אני מרגישה קצת חלשה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242720 (CK) & #824874 (Eldad)
I feel like I can't say no.	אני מרגישה שאינני מסוגלת להגיד לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215312 (CK) & #5579179 (fekundulo)
I feel like another person.	אני מרגיש כמו איזה אדם אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264570 (CK) & #1983533 (MrShoval)
I feel like having a pizza.	מתחשקת לי פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341032 (Amittai) & #5526526 (fekundulo)
I feel so lonely sometimes.	אני חשה כה בודדה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291816 (Hybrid) & #5539770 (fekundulo)
I feel very bad about that.	אני מרגישה רע מאד בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12198189 (Miktsoanit) & #3714586 (fekundulo)
I figured it couldn't hurt.	אני מניח שזה לא יכול להזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640506 (CK) & #5660677 (fekundulo)
I finally passed that test.	סוף סוף עברתי את המבחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288742 (CK) & #1983534 (MrShoval)
I find her very impressive.	אני מוצא שהיא מרשימה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801985 (sundown) & #5771031 (fekundulo)
I forgot Tom was a teacher.	שכחתי שתום היה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153704 (CK) & #13059276 (fekundulo)
I forgot to call him today.	שכחתי לטלפן לו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243055 (CK) & #1983537 (MrShoval)
I forgot to do my homework.	שכחתי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326566 (CK) & #5755450 (fekundulo)
I forgot to pack something.	שכחתי לארוז משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286899 (CK) & #4732887 (fekundulo)
I forgot to tip the waiter.	שכחתי לשלם למלצר תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860776 (CK) & #5988041 (fekundulo)
I forgot what his name was.	שכחתי מה שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451745 (CM) & #1864302 (MrShoval)
I forgot where the car was.	שכחתי איפה המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184548 (Eldad) & #5911009 (fekundulo)
I forgot your phone number.	שכחתי את מספר הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395439 (CK) & #1960572 (fekundulo)
I found a nice tie for Tom.	מצאתי עניבה יפה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3386039 (CK) & #3496561 (Eldad)
I found a nice tie for you.	מצאתי לך עניבה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917167 (CK) & #5477118 (fekundulo)
I found the book by chance.	את הספר הזה מצאתי באקראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257010 (CM) & #1735196 (MrShoval)
I found the test difficult.	לדעתי זה מבחן קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50233 (CK) & #1983540 (MrShoval)
I gave Tom my phone number.	נתתי לתום את מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330258 (CK) & #4732889 (fekundulo)
I generally walk to school.	בדרך כלל אני הולך לבית הספר ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254905 (CK) & #738168 (Eldad)
I generally walk to school.	בדרך כלל אני הולכת לבית הספר ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254905 (CK) & #738170 (Eldad)
I generally walk to school.	בדרך כלל אני הולך ברגל לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254905 (CK) & #1371884 (Eldad)
I got Tom to buy it for me.	אילצתי את תום לקנות לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255799 (CK) & #5560741 (fekundulo)
I got a thorn in my finger.	נדקרתי מקוץ באצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266974 (_undertoad) & #2347613 (fekundulo)
I got bitten by mosquitoes.	עקצו אותי יתושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256554 (CK) & #5996816 (fekundulo)
I got him to clean my room.	הצלחתי לשכנע אותו לנקות לי את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285077 (CK) & #1958014 (fekundulo)
I got my hands quite dirty.	לכלכתי את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28959 (CK) & #1321746 (Eldad)
I got you a little present.	הבאתי לך מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544437 (CK) & #4732890 (fekundulo)
I got you a little present.	השגתי לך מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544437 (CK) & #4732892 (fekundulo)
I grew up in the mountains.	גדלתי בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330008 (CK) & #2338227 (fekundulo)
I grew up without a father.	גדלתי בלי אב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215308 (CK) & #5579176 (fekundulo)
I guess it's time to leave.	אני מניח שזה הזמן לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266980 (CK) & #5555882 (fekundulo)
I guess we can manage that.	אני משער שנוכל לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215304 (CK) & #5579172 (fekundulo)
I guess you didn't hear me.	אני מניח שלא שמעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361587 (CK) & #4732893 (fekundulo)
I guess you didn't hear me.	אני מניחה שלא שמעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361587 (CK) & #4732894 (fekundulo)
I guess you didn't hear me.	אני מניח שלא שמעתם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361587 (CK) & #4732896 (fekundulo)
I guess you didn't hear me.	אני מניחה שלא שמעתם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361587 (CK) & #4732897 (fekundulo)
I guess you get used to it.	אני מניח שאתה מתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189343 (CK) & #5647955 (fekundulo)
I had a good job in Boston.	היתה לי משרה טובה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12565901 (CK) & #13051549 (fekundulo)
I had a good night's sleep.	ישנתי היטב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62994 (CK) & #1819795 (MrShoval)
I had a nice chat with Tom.	הייתה לי שיחה נעימה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610763 (CK) & #5702386 (fekundulo)
I had a nice chat with her.	הייתה לי אתה שיחה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261109 (CK) & #5702427 (fekundulo)
I had intended to go there.	התכוונתי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321640 (CK) & #1509156 (MrShoval)
I had lunch with Tom today.	אכלתי היום צהרים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331658 (CK) & #5999729 (fekundulo)
I had no problem with that.	אין לי בעיה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215302 (CK) & #5579170 (fekundulo)
I had to decline his offer.	נאלצתי לדחות את בקשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398539 (CK) & #1422205 (MrShoval)
I had to do that by myself.	הייתי צריכה לעשות את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272849 (CK) & #5552936 (fekundulo)
I had to get out of Boston.	הייתי חייב לצאת מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331794 (CK) & #2353160 (fekundulo)
I had to get out of Boston.	הייתי חייבת לצאת מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331794 (CK) & #2353164 (fekundulo)
I had to see it for myself.	אני עצמי הייתי חייב לראות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331852 (CK) & #2353187 (fekundulo)
I had to see it for myself.	אני עצמי הייתי חייבת לראות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331852 (CK) & #2353188 (fekundulo)
I had to see it for myself.	הייתי חייב לראות זאת במו עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331852 (CK) & #2353189 (fekundulo)
I happen to agree with you.	אני במקרה מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904225 (CK) & #5475997 (fekundulo)
I hate getting my hair cut.	אני שונא להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215300 (CK) & #5579168 (fekundulo)
I hate people who say that.	אני שונא אנשים שמדברים ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366925 (blay_paul) & #1701994 (MrShoval)
I have a bit of a headache.	יש לי מעין כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204211 (CK) & #5593658 (fekundulo)
I have a brother in Boston.	יש לי אח בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215297 (CK) & #5579166 (fekundulo)
I have a burning pain here.	יש לי פה כאב צורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61739 (CK) & #1874885 (fekundulo)
I have a complaint to make.	יש לי תלונה להגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296527 (CK) & #5534563 (fekundulo)
I have a different job now.	יש לי עכשיו עבודה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358695 (CK) & #4732898 (fekundulo)
I have a different opinion.	יש לי דעה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769899 (kate15) & #1413269 (MrShoval)
I have a few ideas for you.	יש לי בשבילך כמה רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361594 (CK) & #4732899 (fekundulo)
I have a few ideas for you.	יש לי בשבילכם כמה רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361594 (CK) & #4732900 (fekundulo)
I have a friend in England.	יש לי חבר באנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253071 (CK) & #1890112 (Eldad)
I have a friend in England.	יש לי חברה באנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253071 (CK) & #1890113 (Eldad)
I have a funeral to attend.	יש לי לוויה להשתתף בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358720 (CK) & #4732903 (fekundulo)
I have a good idea for you.	יש לי רעיון טוב בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358726 (CK) & #4732905 (fekundulo)
I have a good idea for you.	יש לי רעיון טוב בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358726 (CK) & #4732908 (fekundulo)
I have a lot of initiative.	יש לי המון יוזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723588 (CM) & #5728250 (fekundulo)
I have a lot of work to do.	יש לי עבודה רבה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29075 (CK) & #1983547 (MrShoval)
I have a meeting to attend.	יש לי ישיבה להשתתף בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358755 (CK) & #4732911 (fekundulo)
I have a million questions.	יש לי מיליון שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358761 (CK) & #3561373 (nava)
I have a new email address.	יש לי כתובת אימייל חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2308505 (Eldad)
I have a new email address.	יש לי כתובת דואר אלקטרוני חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2308506 (Eldad)
I have a new email address.	יש לי כתובת דוא"ל חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371761 (Anon) & #2308507 (Eldad)
I have a pair of red shoes.	יש לי זוג נעליים אדומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672963 (CM) & #2672936 (fekundulo)
I have a problem with that.	יש לי בעיה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358788 (CK) & #4732915 (fekundulo)
I have a reason to be here.	יש לי סיבה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215295 (CK) & #5579164 (fekundulo)
I have a suspicious nature.	יש לי טבע חשדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256817 (CM) & #1910682 (fekundulo)
I have a terrible headache.	יש לי כאב ראש נוראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962485 (CK) & #1962572 (Eldad)
I have a terrible headache.	יש לי כאב ראש נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962485 (CK) & #1966221 (MrShoval)
I have a terrible headache.	יש לי כאב ראש נוראי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962485 (CK) & #1985041 (fekundulo)
I have all this work to do.	יש לי את כל העבודה הזאת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358869 (CK) & #4732917 (fekundulo)
I have almost no money now.	כמעט אין לי כסף עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286882 (CK) & #1954356 (fekundulo)
I have already eaten lunch.	כבר אכלתי צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31191 (CK) & #1983554 (MrShoval)
I have an ace up my sleeve.	יש לי אס בשרוולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948345 (AlanF_US) & #2945911 (fekundulo)
I have an idea for a novel.	יש לי רעיון לרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358989 (CK) & #6001445 (fekundulo)
I have high blood pressure.	יש לי לחץ דם גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241256 (CK) & #1983558 (MrShoval)
I have information for Tom.	יש לי מידע עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359878 (CK) & #5944525 (fekundulo)
I have less money than you.	יש לי פחות כסף ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770023 (marloncori) & #1434201 (Ynhockey)
I have math homework today.	יש לי שיעורי בית במתמטיקה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242907 (CK) & #5755385 (fekundulo)
I have more money than you.	יש לי יותר כסף מאשר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907754 (CK) & #5475988 (fekundulo)
I have my doubts about Tom.	יש לי ספקות לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295486 (CK) & #5538083 (fekundulo)
I have my own chores to do.	יש לי את מטלות הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215293 (CK) & #5579162 (fekundulo)
I have no clue who you are.	אין לי מושג מי את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215291 (CK) & #5579159 (fekundulo)
I have no food in my house.	אין לי מזון בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214667 (CK) & #5579155 (fekundulo)
I have no health insurance.	אין לי ביטוח בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12209946 (Miktsoanit) & #8148495 (fekundulo)
I have no idea where to go.	אין לי מושג לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214665 (CK) & #5579152 (fekundulo)
I have no one to play with.	אין לי עם מי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250668 (Hybrid) & #5562142 (fekundulo)
I have no plans to buy one.	אין לי תכניות לקנות אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214663 (CK) & #5579149 (fekundulo)
I have no plans whatsoever.	אין לי תכניות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700834 (Eldad) & #700835 (Eldad)
I have no problem with Tom.	אין לי בעיה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217959 (CK) & #5587906 (fekundulo)
I have no quarrel with you.	אין לי איתך סכסוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903539 (CK) & #5475962 (fekundulo)
I have no time for reading.	אין לי זמן לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461148 (jeanne) & #1391119 (MrShoval)
I have nothing to give Tom.	אין לי דבר לתת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265822 (CK) & #5556034 (fekundulo)
I have only a small garden.	יש לי רק גן קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250488 (CM) & #1556464 (Eldad)
I have only a small garden.	יש לי גַן קטן בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250488 (CM) & #1556466 (Eldad)
I have only a small garden.	יש לי רק גינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250488 (CM) & #1556595 (MrShoval)
I have only a small garden.	יש לי רק גינה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250488 (CM) & #1556596 (MrShoval)
I have so much to show you.	יש לי כל כך הרבה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729258 (CM) & #4196734 (Eldad)
I have so much to show you.	יש לי כל כך הרבה דברים להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729258 (CM) & #4196735 (Eldad)
I have so much to tell you.	יש לי כל כך הרבה מה לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729075 (CM) & #5904979 (fekundulo)
I have some things for you.	יש לי כמה דברים בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917185 (CK) & #5477120 (fekundulo)
I have to answer the phone.	אני צריך לענות לטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744883 (Amastan) & #1746486 (Eldad)
I have to catch that train.	אני חייב להגיע לרכבת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68466 (CK) & #1983562 (MrShoval)
I have to catch that train.	אני מוכרח להספיק לרכבת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68466 (CK) & #1983564 (MrShoval)
I have to find another job.	אני צריך למצוא עבודה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544436 (CK) & #9393577 (Alkrasnov)
I have to go to the mosque.	אני צריך ללכת למסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780633 (Amastan) & #1781191 (Eldad)
I have to go to the mosque.	עליי ללכת למסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780633 (Amastan) & #1781192 (Eldad)
I have to go to the office.	אני צריכה ללכת למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191965 (CK) & #5603183 (fekundulo)
I have to park my car here.	אני צריך להחנות את האוטו שלי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744855 (Amastan) & #1746502 (Eldad)
I have to park my car here.	אני צריכה להחנות את האוטו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744855 (Amastan) & #1746503 (Eldad)
I have to park my car here.	עליי להחנות את האוטו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744855 (Amastan) & #1746505 (Eldad)
I have to stay for a while.	אני צריכה להשאר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185151 (CK) & #4732919 (fekundulo)
I have to stay for a while.	אני צריך להשאר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185151 (CK) & #4732920 (fekundulo)
I have two foreign friends.	יש לי שני חברים מחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249881 (CK) & #574221 (Eldad)
I have very sensitive skin.	יש לי עור רגיש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360665 (CK) & #5837812 (fekundulo)
I haven't had any time off.	לא קיבלתי שום שעות פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214657 (CK) & #5579145 (fekundulo)
I haven't seen Tom all day.	לא ראיתי את טום כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360260 (CK) & #3926675 (Eldad)
I haven't seen Tom all day.	לא ראיתי את טום במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360260 (CK) & #3926677 (Eldad)
I haven't seen you in ages.	לא ראיתי אותך עידן ועידנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417021 (CK) & #1756101 (MrShoval)
I haven't talked to anyone.	לא דיברתי עם אף אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251726 (CK) & #5562101 (fekundulo)
I haven't worked for years.	אני כבר שנים רבות לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3863880 (Eldad) & #3863870 (Eldad)
I hear you're good at golf.	אני שומע שאתה טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640512 (CK) & #5767324 (fekundulo)
I heard about it at school.	שמעתי על כך בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12184664 (CK) & #13068752 (fekundulo)
I heard that she came here.	שמעתי שהיא באה לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308010 (Liface) & #1983572 (MrShoval)
I heard you the first time.	שמעתי אותך בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360824 (CK) & #4732921 (fekundulo)
I heard you the first time.	שמעתי אתכם בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360824 (CK) & #4732922 (fekundulo)
I helped Tom move his desk.	עזרתי לתום להזיז את המכתבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7714812 (CK) & #12979569 (fekundulo)
I helped write that report.	עזרתי בכתיבת הדו"ח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360843 (CK) & #3062987 (fekundulo)
I helped write that report.	סייעתי בכתיבת הדו"ח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360843 (CK) & #3062988 (fekundulo)
I hid in the woods all day.	הסתתרתי בחורשות כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330595 (CK) & #4732923 (fekundulo)
I hid it in my sock drawer.	החבאתי את זה במגירת הגרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538053 (Hybrid) & #5819251 (fekundulo)
I hid myself under the bed.	התחבאתי מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255557 (CM) & #1984908 (Eldad)
I hid myself under the bed.	הסתתרתי מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255557 (CM) & #1984910 (Eldad)
I hope I don't regret this.	אני מקווה שלא אתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361603 (CK) & #4128122 (Eldad)
I hope I don't regret this.	אני מקווה שלא אצטער על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361603 (CK) & #4128124 (Eldad)
I hope I'm not overdressed.	אני מקווה שאני לא לבוש הדור מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219311 (CK) & #4732925 (fekundulo)
I hope I'm wrong about you.	אני מקווה שאני טועה לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214655 (CK) & #5579143 (fekundulo)
I hope Tom comes back soon.	אני מקוה שתום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379862 (CK) & #5498625 (fekundulo)
I hope Tom doesn't do that.	אני מקווה שתום לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265824 (CK) & #5556036 (fekundulo)
I hope Tom gets here early.	אני מקווה שתום יגיע לכאן מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436592 (CK) & #5481700 (fekundulo)
I hope Tom had a good time.	אני מקווה שתום בילה כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330104 (CK) & #4732932 (fekundulo)
I hope Tom never finds out.	אני מקוה שתום לעולם לא יגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436771 (CK) & #5481703 (fekundulo)
I hope Tom will understand.	אני מקווה שתום יבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360921 (CK) & #2936034 (fekundulo)
I hope Tom won't tell Mary.	אני מקוה שתום לא יספר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200778 (CK) & #6053294 (fekundulo)
I hope everyone will be OK.	אני מקווה שכולם יהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214653 (CK) & #5579141 (fekundulo)
I hope it'll clear up soon.	אני מקווה שיתבהר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7798125 (CK) & #1903147 (fekundulo)
I hope that you'll help me.	אני מקווה שתעזרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69296 (CK) & #1208847 (Eldad)
I hope that you'll help me.	אני מקווה שתעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69296 (CK) & #1208848 (Eldad)
I hope that you'll help me.	אני מקווה שתעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69296 (CK) & #1208849 (Eldad)
I hope that you'll help me.	אני מקווה שתסייע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69296 (CK) & #1208851 (Eldad)
I hope that's satisfactory.	אני מקווה שזה מספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360886 (CK) & #4732928 (fekundulo)
I hope this medicine works.	אני מקווה שהתרופה הזאת יעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360899 (CK) & #3062768 (fekundulo)
I hope this medicine works.	אני מקווה שהתרופה הזאת מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360899 (CK) & #3062772 (fekundulo)
I hope this medicine works.	אני מקווה שהטיפול הזה יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360899 (CK) & #3062775 (fekundulo)
I hope this medicine works.	אני מקווה שהרפואה הזאת תועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360899 (CK) & #3062777 (fekundulo)
I hope to see you sometime.	אני מקווה לראותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32698 (CK) & #1903180 (fekundulo)
I hope to see you tomorrow.	אני מקווה לראות אותך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205849 (CK) & #5591225 (fekundulo)
I hope we have enough time.	אני מקווה שיש לנו מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360938 (CK) & #4732933 (fekundulo)
I hope we have enough time.	אני מקווה שיש לנו די זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360938 (CK) & #4732934 (fekundulo)
I hope we're not intruding.	אני מקווה שאנו לא מתפרצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290564 (CK) & #5538897 (fekundulo)
I hope you had a good time.	אני מקווה שביליתם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1251268 (CK) & #5697073 (fekundulo)
I hope you had a nice trip.	אני מקווה שתהנו בטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21290 (CK) & #1903085 (fekundulo)
I hope you had a nice trip.	אני מקווה שנהנית מהטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21290 (CK) & #1983573 (MrShoval)
I hope you recover quickly.	אני מקוה שתחלים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737344 (CK) & #13038962 (fekundulo)
I hope you recover quickly.	אני מקוה שתתאושש מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737344 (CK) & #13038963 (fekundulo)
I hope you will call again.	אני מקווה שתתקשר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32559 (CK) & #1903177 (fekundulo)
I hope you'll be my friend.	אני מקווה שתהיה חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366533 (AlanF_US) & #3076958 (fekundulo)
I hope you're doing OK now.	אני מקווה שאתם מסתדרים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259303 (CK) & #5559431 (fekundulo)
I intend to go on doing so.	אני מתעתד להמשיך ולעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726073 (CM) & #5652880 (fekundulo)
I intend to stay in Boston.	אני מתעתד להשתקע בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223719 (CK) & #5575857 (fekundulo)
I just came in for a drink.	רק נכנסתי לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361055 (CK) & #4732935 (fekundulo)
I just came in for a drink.	רק נכנסתי לכוסית משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361055 (CK) & #4732936 (fekundulo)
I just can't get out of it.	אני פשוט לא יכול להתחמק מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728335 (CM) & #5620385 (fekundulo)
I just don't understand it.	אני פשוט לא מבין את זה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276290 (CK) & #5000205 (esterik)
I just fainted. That's all.	פשוט התעלפתי. זה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362157 (CK) & #5924297 (fekundulo)
I just followed the recipe.	פשוט עבדתי לפי המתכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362171 (CK) & #2372046 (fekundulo)
I just got a call from Tom.	כרגע קיבלתי צילצול מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362187 (CK) & #2372058 (fekundulo)
I just hope this is enough.	אני רק מקווה שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372756 (CK) & #4732940 (fekundulo)
I just hope this is enough.	אני רק מקווה שזה די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372756 (CK) & #4732942 (fekundulo)
I just need to play better.	אני צריך רק לשחק יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738274 (CM) & #6039298 (fekundulo)
I just need to talk to you.	אני רק צריך לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372840 (CK) & #5895863 (fekundulo)
I just organized my closet.	זה עתה סידרתי את הארון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372870 (CK) & #4732943 (fekundulo)
I just sat there and cried.	ישבתי ושם ופשוט בכיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850061 (CK) & #4871696 (fekundulo)
I just thought I'd drop by.	סתם חשבתי שאקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373999 (CK) & #4732945 (fekundulo)
I just want to get over it.	אני פשוט רוצה לעבור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374045 (CK) & #4732948 (fekundulo)
I just want to help people.	אני רק רוצה לעזור לבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272851 (CK) & #5555539 (fekundulo)
I just want to play tennis.	אני רק רוצה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259301 (CK) & #5559429 (fekundulo)
I just wanted to come home.	רק רציתי לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374084 (CK) & #4732949 (fekundulo)
I just wanted to play golf.	רק רציתי לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640514 (CK) & #5767161 (fekundulo)
I kept hoping I'd meet Tom.	המשכתי לקוות שאפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374689 (CK) & #2375053 (fekundulo)
I kind of figured that out.	הסקתי את זה איך שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374704 (CK) & #4732955 (fekundulo)
I knew I could make it fit.	ידעתי שאצליח להתאים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728498 (CM) & #5620695 (fekundulo)
I knew I could rely on you.	ידעתי שאני יכול לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196554 (CK) & #4732959 (fekundulo)
I knew I could rely on you.	ידעתי שאני יכול לסמוך עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196554 (CK) & #4732960 (fekundulo)
I knew Tom was coming back.	ידעתי שתום חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217334 (CK) & #5587748 (fekundulo)
I knew that Tom was scared.	ידעתי שתום פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521337 (CK) & #13039761 (fekundulo)
I knew that Tom would come.	ידעתי שתום יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374801 (CK) & #4732964 (fekundulo)
I knew there was a problem.	ידעתי שהייתה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214651 (CK) & #5579139 (fekundulo)
I knew we would be friends.	ידעתי שנהיה ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214649 (CK) & #5575963 (fekundulo)
I knew what was back there.	ידעתי מה היה שם מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214647 (CK) & #5579132 (fekundulo)
I knew what you were up to.	ידעתי מה זממתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214645 (CK) & #5579129 (fekundulo)
I knew you were against it.	ידעתי שהיית נגד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269971 (AlanF_US) & #3106852 (fekundulo)
I know I can be successful.	אני יודעת שאני יכולה להיות לא יוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214643 (CK) & #5579125 (fekundulo)
I know Tom can hardly wait.	אני יודע שתום בקושי יכול לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376189 (CK) & #4733773 (fekundulo)
I know Tom can hardly wait.	אני יודעת שתום בקושי יכול לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376189 (CK) & #4733775 (fekundulo)
I know Tom is a doctor now.	אני יודע שתום רופא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521322 (CK) & #13068425 (fekundulo)
I know Tom made you suffer.	אני יודע שתום גרם לך לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726360 (CM) & #5657468 (fekundulo)
I know Tom will forgive us.	אני יודעת שתום יסלח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329957 (CK) & #4733776 (fekundulo)
I know Tom will forgive us.	אני יודע שתום יסלח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329957 (CK) & #4733777 (fekundulo)
I know about that research.	אני יודע אודות המחקר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375840 (CK) & #4732968 (fekundulo)
I know about the job offer.	אני יודע על הצעת העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375842 (CK) & #4732969 (fekundulo)
I know about the job offer.	אני יודעת על הצעת העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375842 (CK) & #4732970 (fekundulo)
I know all about the party.	אני יודע הכל אודות המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375853 (CK) & #4732971 (fekundulo)
I know all about the party.	אני יודעת הכל אודות המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375853 (CK) & #4732974 (fekundulo)
I know as little as you do.	אני יודע מעט, כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690765 (Spamster) & #2153076 (MrShoval)
I know he likes jazz music.	אני יודע שהוא אוהב ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259960 (CK) & #1982216 (fekundulo)
I know how lucky I've been.	אני יודעת כמה מזל היה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214641 (CK) & #5579122 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודע כמה את מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732975 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודעת כמה את מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732976 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודע כמה אתה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732977 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודעת כמה אתה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732978 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודע כמה אתם מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732979 (fekundulo)
I know how special you are.	אני יודעת כמה אתם מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375925 (CK) & #4732980 (fekundulo)
I know how to deal with it.	אני יודע איך להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375934 (CK) & #4732981 (fekundulo)
I know how to deal with it.	אני יודעת איך להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375934 (CK) & #4732982 (fekundulo)
I know how to keep my cool.	אני יודע לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375944 (CK) & #4733635 (fekundulo)
I know how to keep my cool.	אני יודעת לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375944 (CK) & #4733636 (fekundulo)
I know how to speak French.	אני יודע איך מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266373 (CK) & #13039622 (fekundulo)
I know it'll be impossible.	אני יודעת שזה יהיה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259299 (CK) & #5559427 (fekundulo)
I know it's a lot of money.	אני יודע שזה הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729781 (CM) & #5008243 (esterik)
I know one way to find out.	אני מכירה דרך אחת לברר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376101 (CK) & #4733639 (fekundulo)
I know one way to find out.	אני מכיר דרך אחת לברר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376101 (CK) & #4733640 (fekundulo)
I know one way to find out.	אני מכירה דרך אחת לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376101 (CK) & #4733641 (fekundulo)
I know one way to find out.	אני מכיר דרך אחת לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376101 (CK) & #4733642 (fekundulo)
I know some of these girls.	אני מכיר כמה מהבנות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750215 (Spamster) & #1750277 (MrShoval)
I know some of these girls.	הבנות האלה, אני מכיר חלק מהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750215 (Spamster) & #1750278 (MrShoval)
I know something you don't.	אני יודע משהו שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887491 (CK) & #2074587 (fekundulo)
I know that I can beat Tom.	אני יודעת שאני יכולה להביס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217332 (CK) & #5587746 (fekundulo)
I know that Tom is finicky.	ידוע לי שתום בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230282 (CK) & #10772708 (fekundulo)
I know that Tom isn't busy.	אני יודע שתום פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644112 (CK) & #5996938 (fekundulo)
I know that Tom isn't dead.	אני יודעת שתום לא מת	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217330 (CK) & #5587744 (fekundulo)
I know that Tom will agree.	אני יודע שטום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170871 (CK) & #9400678 (Alkrasnov)
I know that she is Spanish.	אני יודע שהיא ספרדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261005 (CK) & #1949869 (fekundulo)
I know that you're careful.	אני יודע שאת זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301759 (CK) & #13046098 (fekundulo)
I know they're a good team.	אני יודעת שהם צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214639 (CK) & #5579118 (fekundulo)
I know what I've got to do.	אני יודע מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214637 (CK) & #5579115 (fekundulo)
I know what's on your mind.	אני יודע מה מעסיק את נפשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376426 (CK) & #6064621 (fekundulo)
I know where Tom is hiding.	אני יודע איפה תום מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376460 (CK) & #5819098 (fekundulo)
I know where Tom was going.	אני יודע לאן תום הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376463 (CK) & #6018891 (fekundulo)
I know where they're going.	אני יודע, לאן הם הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376448 (CK) & #2377889 (fekundulo)
I know where they're going.	אני יודעת, לאן הם הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376448 (CK) & #2377891 (fekundulo)
I know why he's doing this.	אני יודע למה הוא עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436182 (AlanF_US) & #2378686 (fekundulo)
I know why he's doing this.	אני יודעת למה הוא עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436182 (AlanF_US) & #2378687 (fekundulo)
I know you appreciate that.	אני יודע שאת מעריכה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376521 (CK) & #2378044 (fekundulo)
I know you appreciate that.	אני יודע שאתה מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376521 (CK) & #2378046 (fekundulo)
I know you want to be rich.	אני יודע שאתה רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376617 (CK) & #2382578 (fekundulo)
I know you want to be rich.	אני יודעת שאתה רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376617 (CK) & #2382579 (fekundulo)
I know you want to be rich.	אני יודע שאת רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376617 (CK) & #2382580 (fekundulo)
I know you want to be rich.	אני יודעת שאת רוצה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376617 (CK) & #2382581 (fekundulo)
I know you want to go home.	אני יודע שאתה רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476150 (AlanF_US) & #2382582 (fekundulo)
I know you want to go home.	אני יודעת שאתה רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476150 (AlanF_US) & #2382583 (fekundulo)
I know you want to go home.	אני יודע שאת רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476150 (AlanF_US) & #2382584 (fekundulo)
I know you want to go home.	אני יודעת שאת רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476150 (AlanF_US) & #2382585 (fekundulo)
I know you're not a doctor.	אני יודע שאתה לא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376682 (CK) & #2382679 (fekundulo)
I know you're not a doctor.	אני יודע שאת לא רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376682 (CK) & #2382681 (fekundulo)
I know you're not a doctor.	אני יודעת שאת לא רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376682 (CK) & #2382682 (fekundulo)
I know you're not a doctor.	אני יודעת שאתה לא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376682 (CK) & #2382683 (fekundulo)
I left my hat on the plane.	השארתי את הכובע שלי במטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377293 (CK) & #5720685 (fekundulo)
I like Tom a lot, you know.	אני מחבבת את תום מאד, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259233 (CK) & #5555842 (fekundulo)
I like Tom better this way.	אני מעדיף את תום ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329940 (CK) & #4733778 (fekundulo)
I like Tom better this way.	אני מעדיפה את תום ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329940 (CK) & #4733779 (fekundulo)
I like fish more than meat.	אני אוהב דגים יותר מאשר בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790385 (CK) & #3229629 (Eldad)
I like fish more than meat.	אני אוהבת דגים יותר מאשר בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790385 (CK) & #3229630 (Eldad)
I like swimming in the sea.	אני אוהב לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958792 (CM) & #1425978 (MrShoval)
I like this city very much.	אני אוהב את העיר הזאת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372416 (alanood) & #6032394 (fekundulo)
I like this house as it is.	אני אוהב את הבית כפי שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60163 (CK) & #1983574 (MrShoval)
I like to be around people.	אני אוהבת להיות בסביבת אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214635 (CK) & #5579113 (fekundulo)
I like to go to the movies.	אני אוהב ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707451 (papabear) & #639504 (Eldad)
I like to go to the movies.	אני אוהבת ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707451 (papabear) & #639505 (Eldad)
I like to travel by myself.	אני אוהב לנסוע לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27643 (CK) & #2156323 (fekundulo)
I like to walk in the rain.	אני אוהב לטייל בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26723 (CK) & #6024720 (fekundulo)
I live next to a toy store.	אני מתגורר בסמוך לחנות צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11924243 (CK) & #13068428 (fekundulo)
I live on the bottom floor.	אני גר בקומה התחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256107 (CK) & #1983577 (MrShoval)
I live on the bottom floor.	אני גר בקומת קרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256107 (CK) & #1983578 (MrShoval)
I live pretty close to you.	אני גרה די קרוב אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907524 (CK) & #5475986 (fekundulo)
I live right down the road.	אני גרה בדיוק במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259297 (CK) & #5559425 (fekundulo)
I looked around the garage.	הסתכלתי מסביב במוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738259 (CM) & #6065932 (fekundulo)
I lose things all the time.	אני מאבדת דברים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214633 (CK) & #5579109 (fekundulo)
I lost almost all my money.	איבדתי כמעט את כל הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446870 (Eldad) & #1447007 (Eldad)
I lost almost all my money.	איבדתי כמעט את כל כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446870 (Eldad) & #1447009 (Eldad)
I lost almost all my money.	הפסדתי כמעט את כל הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446870 (Eldad) & #1448379 (MrShoval)
I lost my shoe in the fire.	איבדתי את הנעל שלי בשריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23830 (CK) & #1096572 (Eldad)
I lost my way in the woods.	הלכתי לאיבוד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258835 (CK) & #2254772 (MrShoval)
I lost my way in the woods.	איבדתי את דרכי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258835 (CK) & #2254777 (MrShoval)
I lost sight of my friends.	איבדתי קשר עין עם החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258332 (CK) & #10752112 (fekundulo)
I love being taken care of.	אני אוהבת שדואגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986890 (CM) & #5864481 (fekundulo)
I love jokes about animals.	אני מת על בדיחות על חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681259 (Source_VOA) & #2059598 (fekundulo)
I love watching basketball.	אני אוהב לצפות בכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255395 (CK) & #6120583 (fekundulo)
I love what I'm doing here.	אני אוהבת מה שאני עושה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214631 (CK) & #5579107 (fekundulo)
I love what you're wearing.	אני אוהב מה שאת לובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380230 (CK) & #3189227 (Ramiav)
I love working with people.	אני אוהב לעבוד עם אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1783196 (wwkudu) & #1783217 (MrShoval)
I love your sense of humor.	אני אוהבת את חוש ההומור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214629 (CK) & #5579103 (fekundulo)
I loved every minute of it.	אהבתי כל רגע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738256 (CM) & #6032222 (fekundulo)
I loved going to the beach.	אהבתי ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379492 (Mateon1) & #5806313 (fekundulo)
I maxed out my credit card.	ניצלתי את כרטיס האשראי שלי עד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690691 (Spamster) & #1690899 (MrShoval)
I maxed out my credit card.	סחטתי את כרטיס האשראי שלי עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690691 (Spamster) & #1690900 (MrShoval)
I may not have enough time.	יתכן שלא יהיה לי מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387111 (CK) & #4858200 (fekundulo)
I may not have enough time.	יתכן שלא יהיה לי מספיק פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387111 (CK) & #4858201 (fekundulo)
I met a lot of nice people.	פגשתי המון אנשים נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214627 (CK) & #5579098 (fekundulo)
I must be imagining things.	אני בטח מדמיין דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555261 (Spamster) & #1556424 (MrShoval)
I must get back to my work.	אני חייב לחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214625 (CK) & #5214811 (Eldad)
I must get back to my work.	אני חייבת לחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214625 (CK) & #5214812 (Eldad)
I must have made a mistake.	כנראה טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20848 (CK) & #1983584 (MrShoval)
I must have made a mistake.	מן הסתם עשיתי טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20848 (CK) & #1983585 (MrShoval)
I must object to this plan.	אני חייב להביע את הסתייגותי מהתכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387287 (CK) & #5809349 (fekundulo)
I must send for the doctor.	עלי להזמין את הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256033 (CK) & #2071612 (fekundulo)
I need a better dictionary.	אני צריך מילון טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654810 (CK) & #3741124 (Eldad)
I need a few minutes alone.	אני צריך מספר דקות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208490 (CK) & #2777809 (Ramiav)
I need a new pair of shoes.	אני זקוק לזוג נעליים חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660436 (CK) & #688733 (Eldad)
I need some bread and milk.	אני צריך קצת לחם וחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34943 (CK) & #1871009 (fekundulo)
I need to be on my way now.	אני צריך לצאת לדרך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10722823 (CK) & #10769876 (fekundulo)
I need to enlist your help.	אני צריך לגייס את עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726146 (CM) & #5656240 (fekundulo)
I need to get back to work.	אני צריכה לשוב לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259295 (CK) & #5559422 (fekundulo)
I need to go get my laptop.	אני צריך להביא את המחשב הנייד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387643 (CK) & #6067278 (fekundulo)
I need to know by tomorrow.	אני חייב לדעת עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323339 (CK) & #1983587 (MrShoval)
I need to lose a few kilos.	אני צריך להרזות כמה קילוגרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501179 (swagner) & #1097671 (Eldad)
I need to lose a few kilos.	אני צריך לרזות כמה קילוגרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501179 (swagner) & #1097672 (Eldad)
I need to lose a few kilos.	אני צריכה לרזות כמה קילוגרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501179 (swagner) & #1097673 (Eldad)
I need you to stay focused.	אני צריך שאתה תישאר מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387821 (CK) & #2498626 (Ramiav)
I need you to stay focused.	אני צריכה שתישאר מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387821 (CK) & #2498635 (Eldad)
I need you to stay focused.	אני צריך שתישארי מרוכזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387821 (CK) & #2498636 (Eldad)
I need you to stay focused.	אני צריך שאת תישארי מרוכזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387821 (CK) & #2498637 (Eldad)
I need you to stay with me.	אני צריך שתישאר אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391054 (fekundulo)
I need you to stay with me.	אני צריכה שתשאר אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391055 (fekundulo)
I need you to stay with me.	אני צריכה שתשארי אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391056 (fekundulo)
I need you to stay with me.	אני צריכה שתשארו אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391057 (fekundulo)
I need you to stay with me.	אני צריך שתשארי אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391058 (fekundulo)
I need you to stay with me.	אני צריך שתשארו אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387822 (CK) & #2391059 (fekundulo)
I need you to stop talking.	אני צריך שתפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387823 (CK) & #2391063 (fekundulo)
I need you to stop talking.	אני צריכה שתפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387823 (CK) & #2391064 (fekundulo)
I need you to stop talking.	אני צריך שתפסיקי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387823 (CK) & #2391065 (fekundulo)
I need you to stop talking.	אני צריכה שתפסיקי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387823 (CK) & #2391066 (fekundulo)
I need you to stop talking.	אני צריך שתפסיקו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387823 (CK) & #2391067 (fekundulo)
I never bet on horse races.	אינני מהמר לעולם בתחרויות סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388043 (CK) & #2391090 (fekundulo)
I never bet on horse races.	אינני מהמרת לעולם בתחרויות סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388043 (CK) & #2391091 (fekundulo)
I never felt like I fit in.	מעולם לא הרגשתי שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640530 (CK) & #5660678 (fekundulo)
I never get to go anywhere.	אין לי אף פעם הזדמנות ללכת למקום כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388106 (CK) & #2390988 (fekundulo)
I never got to talk to Tom.	מעודי לא הצלחתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388118 (CK) & #2390590 (fekundulo)
I never got to talk to Tom.	לא הצלחתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388118 (CK) & #2390991 (fekundulo)
I never really trusted you.	מעולם לא נתתי בך אמון באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905003 (CK) & #5476001 (fekundulo)
I never suspected anything.	לרגע לא חשדתי בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740871 (Spamster) & #5793512 (fekundulo)
I never told Tom the truth.	מעולם לא סיפרתי לתום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379870 (CK) & #5498705 (fekundulo)
I never used to eat snacks.	מעולם לא התרגלתי לאכול חטיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189342 (CK) & #5604002 (fekundulo)
I never want to leave here.	אני לא רוצה לעזוב את המקום הזה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272853 (CK) & #5555541 (fekundulo)
I never wanted to hurt Tom.	מעולם לא רציתי לפגוע בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898360 (CK) & #1922676 (Eldad)
I never wanted to hurt Tom.	אף פעם לא רציתי לפגוע בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898360 (CK) & #1922677 (Eldad)
I never wanted to hurt Tom.	לא רציתי אף פעם לפגוע בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898360 (CK) & #1923746 (Eldad)
I never would've said that.	לעולם לא הייתי אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850483 (CK) & #13046090 (fekundulo)
I no longer live in Boston.	אני כבר לא גרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389362 (CK) & #2390261 (fekundulo)
I no longer live in Boston.	אני כבר לא גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389362 (CK) & #2390262 (fekundulo)
I no longer live in Boston.	איני גר יותר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389362 (CK) & #4414230 (schamsan)
I now know this isn't true.	אני יודע עכשיו שזה לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214623 (CK) & #5579094 (fekundulo)
I often get conjunctivitis.	אני מקבלת דלקת עיניים לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29950 (CM) & #5457246 (fekundulo)
I only followed the recipe.	פשוט עבדתי לפי המתכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362500 (Gulliver) & #2372046 (fekundulo)
I only spent three dollars.	בזבזתי רק שלושה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534169 (CK) & #1983588 (MrShoval)
I only spent three dollars.	הוצאתי רק שלושה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534169 (CK) & #1983684 (MrShoval)
I paid five dollars to him.	שלמתי לו חמישה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260261 (CK) & #6022450 (fekundulo)
I plan to go to the movies.	אני מתכוון ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1055289 (CK) & #1592630 (MrShoval)
I plan to stay in the city.	אני מתכנן להישאר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246179 (CK) & #523086 (admor82)
I plan to stay in the city.	אני מתכננת להישאר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246179 (CK) & #3832506 (Eldad)
I play a lot of volleyball.	אני משחק הרבה כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039635 (nava) & #1948168 (fekundulo)
I play golf every so often.	אני משחק גולף מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264104 (CK) & #5767132 (fekundulo)
I play tennis every Sunday.	אני משחק טניס מדי יום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261789 (CK) & #1425376 (Eldad)
I play tennis every Sunday.	אני משחקת טניס מדי יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261789 (CK) & #1425377 (Eldad)
I pointed my camera at her.	כיוונתי את המצלמה אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253345 (mamat) & #3025931 (fekundulo)
I predicted Tom would lose.	התנבאתי שתום יפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380200 (CK) & #5498665 (fekundulo)
I prefer apples to oranges.	אני מעדיף תפוחים על תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64776 (CK) & #1930856 (fekundulo)
I prefer oranges to apples.	אני מעדיף תפוזים על תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772185 (mookeee) & #5993302 (fekundulo)
I prefer walking to riding.	אני מעדיף ללכת מאשר לרכוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258390 (CK) & #637193 (Eldad)
I promise I won't bite you.	אני מבטיחה שלא אנשוך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214621 (CK) & #5579092 (fekundulo)
I promise I won't hurt you.	אני מבטיחה לא לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361668 (CK) & #4733780 (fekundulo)
I promise I won't hurt you.	אני מבטיחה לא לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361668 (CK) & #4733783 (fekundulo)
I promise I won't hurt you.	אני מבטיח לא לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361668 (CK) & #4733785 (fekundulo)
I promise I won't hurt you.	אני מבטיח לא לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361668 (CK) & #4733786 (fekundulo)
I promise I'll protect you.	אני מבטיח שאגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818069 (Eldad)
I promise I'll protect you.	אני מבטיח שאגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818070 (Eldad)
I promise I'll protect you.	אני מבטיחה שאגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818071 (Eldad)
I promise I'll protect you.	אני מבטיחה שאגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818072 (Eldad)
I promise I'll protect you.	אני מבטיח לך שאגונן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818265 (MrShoval)
I promise I'll protect you.	אני מתחייב להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199867 (CK) & #1818268 (MrShoval)
I put in for more overtime.	אני מקדישה יותר לשעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544431 (CK) & #4733797 (fekundulo)
I put in for more overtime.	אני מקדיש יותר לשעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544431 (CK) & #4733798 (fekundulo)
I put in for more overtime.	הקדשתי יותר לשעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544431 (CK) & #4733800 (fekundulo)
I rang the bell and waited.	צלצלתי בפעמון והמתמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255564 (CK) & #1415136 (MrShoval)
I rarely saw him at school.	ראיתי אותו לעתים רחוקות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256656 (CK) & #685394 (Eldad)
I rarely wear my nose ring.	כמעט שאיני שם את העגיל באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640536 (CK) & #5900976 (fekundulo)
I read a book while eating.	קראתי ספר בזמן שאכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881 (bmorsello) & #574217 (Eldad)
I really can't explain why.	אני לא ממש יכול להסביר למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904847 (CK) & #9257782 (Alkrasnov)
I really do need your help.	אני באמת זקוקה לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590846 (CK) & #2143575 (fekundulo)
I really do need your help.	אני באמת זקוקה לעזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590846 (CK) & #2143576 (fekundulo)
I really have to go to bed.	אני צריכה באמת לעלות על יצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191966 (CK) & #5603184 (fekundulo)
I really hope Tom is right.	אני ממש מקווה שהצדק בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217328 (CK) & #5587783 (fekundulo)
I really hope that happens.	אני באמת מקווה שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296529 (CK) & #5534561 (fekundulo)
I really like this picture.	תצלום זה מוצא חן בעיני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171761 (CK) & #3172536 (fekundulo)
I really like your sweater.	אני אוהבת את הפולובר שלך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4767454 (rebeccadeho) & #4696807 (fekundulo)
I really meant what I said.	אני מתכוונת ממש למה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214619 (CK) & #5579088 (fekundulo)
I really miss my boyfriend.	אני באמת מתגעגעת לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038471 (Spamster) & #2063968 (MrShoval)
I really regret what I did.	אני מתחרטת באמת על מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296531 (CK) & #5534557 (fekundulo)
I really shouldn't be here.	אני באמת לא אמורה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296533 (CK) & #5534555 (fekundulo)
I really spoke too harshly.	דברתי ממש יותר מדי בגסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40015 (CM) & #5466809 (fekundulo)
I really trust his ability.	אני באמת סומך על יכולותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992007 (CK) & #1983593 (MrShoval)
I really trust his ability.	אני באמת סומך על כישרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992007 (CK) & #1983594 (MrShoval)
I really want to do better.	אני ממש רוצה להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213836 (CK) & #5579084 (fekundulo)
I really wanted to see Tom.	רציתי באמת לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295488 (CK) & #5538022 (fekundulo)
I regarded Tom as a friend.	התייחסתי לטום כאל חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255292 (CK) & #1983598 (MrShoval)
I said what had to be said.	אמרתי את מה שהיה צריך להאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213834 (CK) & #5579081 (fekundulo)
I sat between Tom and John.	ישבתי בין טום לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255279 (CK) & #1983599 (MrShoval)
I sat between Tom and John.	ישבתי בין טום לבין ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255279 (CK) & #1983681 (MrShoval)
I saw Tom get on the train.	ראיתי את תום עולה על הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265826 (CK) & #5556039 (fekundulo)
I saw Tom hiding his money.	ראיתי את תום מחביא את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666035 (CK) & #5827413 (fekundulo)
I saw a man with a red hat.	ראיתי אדם עם כובע אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772830 (marloncori) & #5723167 (fekundulo)
I saw her a week ago today.	ראיתי אותה לפני שבוע בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259055 (CK) & #1456528 (Eldad)
I saw her a week ago today.	נפגשתי איתה לפני שבוע בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259055 (CK) & #1456529 (Eldad)
I saw him cross the street.	ראיתי אותו חוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260124 (CK) & #1621655 (MrShoval)
I saw that Tom was serious.	ראיתי שתום היה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217326 (CK) & #5587780 (fekundulo)
I saw that Tom was smiling.	ראיתי שתום חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217324 (CK) & #5587778 (fekundulo)
I scoured the neighborhood.	צחצחתי את השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499697 (CK) & #5660706 (fekundulo)
I see Tom almost every day.	אני רואה את תום כמעט מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217322 (CK) & #5587776 (fekundulo)
I see no problem with that.	אני לא רואה בכך שום בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406242 (CK) & #13059253 (fekundulo)
I should be home on Monday.	עלי להיות בבית ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266238 (CK) & #10716930 (fekundulo)
I should have come earlier.	הייתי צריך לבוא יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30501 (CK) & #1983600 (MrShoval)
I should have come earlier.	היה עליי להקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30501 (CK) & #1983603 (MrShoval)
I should have left earlier.	הייתי צריך לצאת יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30410 (CK) & #1983604 (MrShoval)
I should probably help you.	אני צריכה קרוב לוודאי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915334 (CK) & #5477191 (fekundulo)
I should've recognized you.	הייתי אמורה לזהות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910859 (CK) & #5475995 (fekundulo)
I shouldn't have come here.	לא הייתי צריך לבוא הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875944 (Spamster) & #1876385 (MrShoval)
I shouldn't have done that.	אני לא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953595 (CK) & #1983605 (MrShoval)
I sold my house last month.	מכרתי את הבית שלי בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002856 (CK) & #6012716 (ronam)
I soon noticed his absence.	מהר מאד הרגשתי בהעדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260047 (CM) & #5468408 (fekundulo)
I speak French to my staff.	אני מדברת צרפתית עם השכירים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451574 (CK) & #3210649 (fekundulo)
I speak French to my staff.	אני מדבר צרפתית עם הפועלים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451574 (CK) & #3210653 (fekundulo)
I speak to Tom quite often.	אני מדברת עם תום לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265828 (CK) & #5544203 (fekundulo)
I started reading the book.	התחלתי לקרוא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421682 (CK) & #3729464 (schamsan)
I started writing the book.	התחלתי לכתוב את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421681 (CK) & #694353 (Eldad)
I stay in contact with Tom.	אני נשאר בקשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217320 (CK) & #2375035 (fekundulo)
I still don't see anything.	עדיין אינני רואה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276309 (CK) & #3020076 (fekundulo)
I still feel a little sick.	אני עדיין מרגישה קצת חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544430 (CK) & #4733802 (fekundulo)
I still feel a little sick.	אני עדיין מרגיש קצת חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544430 (CK) & #4733803 (fekundulo)
I still have a few minutes.	יש לי עדיין כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266982 (CK) & #5555885 (fekundulo)
I still haven't found work.	עדיין לא מצאתי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325350 (csmjj) & #1770001 (MrShoval)
I still think Tom will win.	עדיין אני חושבת שתום יזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217318 (CK) & #5587785 (fekundulo)
I substitute honey for jam.	החלפתי דבש בריבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253911 (CK) & #5965452 (fekundulo)
I suddenly became very sad.	נהייתי לפתע עצוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321752 (CK) & #5988527 (fekundulo)
I suddenly missed my watch.	לפתע לא מצאתי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450222 (al_ex_an_der) & #5988531 (fekundulo)
I suspect they're all gone.	אני חושדת שהם כולם נעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259293 (CK) & #5559420 (fekundulo)
I take my health seriously.	אני לוקחת את בריאותי ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257225 (CM) & #5468389 (fekundulo)
I thanked Tom for his time.	הודיתי לטום על הזמן שהקדיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040714 (CK) & #1737746 (MrShoval)
I think I can arrange that.	אני חושב שאני יכול לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407732 (CK) & #5914874 (fekundulo)
I think I'll buy a new car.	אני חושב שאקנה רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318679 (CK) & #1983608 (MrShoval)
I think I'll stay in today.	אני חושבת שאשאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185152 (CK) & #4733804 (fekundulo)
I think I'll stay in today.	אני חושבת שאשאר בפנים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185152 (CK) & #4733805 (fekundulo)
I think I'll stay in today.	אני חושב שאשאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185152 (CK) & #4733806 (fekundulo)
I think I'll stay in today.	אני חושב שאשאר בפנים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185152 (CK) & #4733807 (fekundulo)
I think I'm fine right now.	אני חושבת שאני עכשיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213832 (CK) & #5579080 (fekundulo)
I think I'm going to faint.	אני חושב שאני הולך להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20307 (CK) & #5924308 (fekundulo)
I think I'm losing my mind.	אני כנראה מאבד שפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953630 (CK) & #1548974 (MrShoval)
I think I'm losing my mind.	אני חושב שאני משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953630 (CK) & #1549393 (Eldad)
I think I'm losing my mind.	נראה לי שאני מתחרפנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953630 (CK) & #1549394 (Eldad)
I think I'm ready to leave.	אני חושב שאני מוכן לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401272 (CK) & #1538469 (MrShoval)
I think Tom could be right.	אני חושב שתום עשוי להיות צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217316 (CK) & #5587769 (fekundulo)
I think Tom did a fine job.	אני חושב שתום עשה את מלאכתו נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217314 (CK) & #5587767 (fekundulo)
I think Tom got a raw deal.	אני חושבת שתום נדפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217312 (CK) & #5587765 (fekundulo)
I think Tom has lied to us.	אני חושבת שתום שיקר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207753 (CK) & #5588388 (fekundulo)
I think Tom is a great guy.	אני חושבת שתום בחור אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207751 (CK) & #5588386 (fekundulo)
I think Tom is considerate.	אני חושב שתום מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171941 (CK) & #4733816 (fekundulo)
I think Tom is considerate.	אני חושבת שתום מתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171941 (CK) & #4733817 (fekundulo)
I think Tom is really nice.	אני חושב שתום ממש חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070687 (CK) & #13059939 (fekundulo)
I think Tom is responsible.	אני חושב שתום אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184196 (CK) & #5974226 (fekundulo)
I think Tom is still alive.	אני סבור שתום עוד בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408292 (CK) & #3025047 (fekundulo)
I think Tom made a mistake.	אני חושבת שתום טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259231 (CK) & #5559413 (fekundulo)
I think Tom might be drunk.	אני חושב שתום אולי שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408343 (CK) & #6007981 (fekundulo)
I think Tom should help us.	אני חושב שעל תום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259229 (CK) & #5559411 (fekundulo)
I think about it every day.	אני חושב על כך כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531534 (erikspen) & #6054361 (fekundulo)
I think he's an honest man.	אני חושב שהוא אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167433 (CK) & #1983607 (MrShoval)
I think it's a dumb theory.	אני חושבת שזאת השערה מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259291 (CK) & #5559418 (fekundulo)
I think it's going to rain.	אני חושב שעומד לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26904 (CK) & #554086 (Eldad)
I think it's going to rain.	אני חושבת שעומד לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26904 (CK) & #554087 (Eldad)
I think it's going to work.	אני חושב שזה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378699 (CK) & #6035199 (fekundulo)
I think that belongs to me.	אני חושב שזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294040 (CK) & #5952776 (fekundulo)
I think that it's possible.	אני חושב שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084105 (Scott) & #1767209 (MrShoval)
I think that it's possible.	לדעתי, זה יתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084105 (Scott) & #1767210 (MrShoval)
I think that it's possible.	אני חושב שהדבר אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1084105 (Scott) & #1983609 (MrShoval)
I think that this is right.	אני חושב שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213830 (CK) & #591498 (Eldad)
I think that would be cool.	אני חושבת שזה יהיה מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213828 (CK) & #5579077 (fekundulo)
I think that would be fine.	אני חושב שזה יהיה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213826 (CK) & #5579055 (fekundulo)
I think that would be good.	אני חושב שזה יהיה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213824 (CK) & #5579052 (fekundulo)
I think that's a good sign.	אני חושב שזה סימן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213822 (CK) & #5579049 (fekundulo)
I think they have it right.	אני חושב שהם עושים נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640540 (CK) & #5660679 (fekundulo)
I think they'll understand.	אני חושבת שהם יבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259234 (CK) & #5559415 (fekundulo)
I think they'll understand.	אני חושב שהם יבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259234 (CK) & #5559417 (fekundulo)
I think times are changing.	אני חושבת שהזמנים משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259232 (CK) & #5559414 (fekundulo)
I think we can pull it off.	אני חושב שנצליח לצאת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213820 (CK) & #5579045 (fekundulo)
I think we could beat them.	אני חושב שנוכל להביס אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213818 (CK) & #5579040 (fekundulo)
I think we had a good year.	אני חושב שהייתה לנו שנה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213816 (CK) & #5579037 (fekundulo)
I think we have a gas leak.	אני חושבת שיש לנו דליפת גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361734 (CK) & #4733818 (fekundulo)
I think we have a gas leak.	אני חושב שיש לנו דליפת גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361734 (CK) & #4733819 (fekundulo)
I think we need each other.	אני חושבת שאנו זקוקים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272855 (CK) & #5555544 (fekundulo)
I think we should go there.	אני חושב שעלינו ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305625 (Zaghawa) & #2306624 (fekundulo)
I think we should help you.	אני חושבת שאנו צריכים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915327 (CK) & #5476038 (fekundulo)
I think we'd better be off.	אני חושב שמוטב שנלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723643 (CM) & #5658711 (fekundulo)
I think we'll be all right.	אני חושבת שנהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213814 (CK) & #5579035 (fekundulo)
I think you must be hungry.	אני חושב שאתה בטח רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823669 (CK) & #5911054 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאת זקוקה לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733820 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאתה זקוק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733821 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאתם זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733822 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאת זקוקה לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733824 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאתה זקוק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733825 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאתם זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733826 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאת צריכה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733827 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאת צריכה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733828 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאתה צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733829 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאתה צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733830 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושב שאתם צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733831 (fekundulo)
I think you need some help.	אני חושבת שאתם צריכים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162120 (CK) & #4733832 (fekundulo)
I think you'll need a loan.	אני חושבת שתצטרך הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734763 (CK) & #5723986 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושב שאת בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733833 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושבת שאת בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733834 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושב שאתה בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733835 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושבת שאתה בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733836 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושב שאתם בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733837 (fekundulo)
I think you're in my chair.	אני חושבת שאתם בכסא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361744 (CK) & #4733838 (fekundulo)
I think you've got the flu.	אני חושב שלקית בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65032 (CK) & #11331363 (fekundulo)
I thought I could get more.	חשבתי שאוכל לקבל עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259230 (CK) & #5559412 (fekundulo)
I thought I could help Tom.	חשבתי שאוכל לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544428 (CK) & #4733840 (fekundulo)
I thought I could help you.	חשבתי שאוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915417 (CK) & #5477197 (fekundulo)
I thought I had everything.	חשבתי שיש לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368281 (AlanF_US) & #3062117 (fekundulo)
I thought I heard a scream.	חשבתי ששמעתי צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544427 (CK) & #5768622 (fekundulo)
I thought I performed well.	חשבתי שביצעתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985284 (CK) & #5983856 (fekundulo)
I thought I recognized you.	האמנתי שאני מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961260 (CK) & #3233731 (fekundulo)
I thought I was just lucky.	חשבתי שהייתי פשוט בר-מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961307 (CK) & #2121553 (fekundulo)
I thought I was just lucky.	חשבתי שהייתי פשוט בת-מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961307 (CK) & #2121554 (fekundulo)
I thought I'd die laughing.	חשבתי שאמות מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285502 (CK) & #2418968 (fekundulo)
I thought Tom didn't drink.	הנחתי שתום לא שתה לשוכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961461 (CK) & #2032451 (fekundulo)
I thought Tom was annoying.	חשבתי שתום מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371199 (CK) & #5799921 (fekundulo)
I thought Tom was bluffing.	חשבתי שתום מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733712 (CK) & #13058908 (fekundulo)
I thought Tom was bluffing.	חשבתי שתום מהתל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733712 (CK) & #13058909 (fekundulo)
I thought he wouldn't come.	חשבתי שהוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304561 (CK) & #1983611 (MrShoval)
I thought it was a mistake.	חשבתי שזאת הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259228 (CK) & #5559409 (fekundulo)
I thought it was very cool.	חשבתי שזה היה מאד קוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259226 (CK) & #5559405 (fekundulo)
I thought it was very good.	חשבתי שזה היה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259224 (CK) & #5559400 (fekundulo)
I thought it'd be too much.	חשבתי שזה יהיה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544425 (CK) & #4733841 (fekundulo)
I thought that was so cool.	חשבתי שזה היה כל כך מגניב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259222 (CK) & #5559397 (fekundulo)
I thought this was settled.	חשבתי שזה סוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544423 (CK) & #4733842 (fekundulo)
I thought this was settled.	חשבתי שזה היה מוסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544423 (CK) & #4733843 (fekundulo)
I thought we were partners.	חשבתי שאנחנו שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544418 (CK) & #4733845 (fekundulo)
I thought we were partners.	חשבתי שהיינו שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544418 (CK) & #4733846 (fekundulo)
I thought you had fixed it.	חשבתי שתקנת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544417 (CK) & #4733847 (fekundulo)
I thought you had fixed it.	חשבתי שתקנתם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544417 (CK) & #4733848 (fekundulo)
I thought you had homework.	חשבתי שיש לך שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887809 (CK) & #5755410 (fekundulo)
I thought you looked tired.	חשבתי שנראית עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544416 (CK) & #4733851 (fekundulo)
I thought you looked tired.	חשבתי שנראית עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544416 (CK) & #4733852 (fekundulo)
I thought you looked tired.	חשבתי שנראיתם עייפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544416 (CK) & #4733854 (fekundulo)
I thought you were a nurse.	חשבתי שאת אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544413 (CK) & #3616449 (Eldad)
I thought you were at work.	חשבתי שאתה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940184 (AlanF_US) & #2330390 (fekundulo)
I thought you were at work.	חשבתי שאת עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940184 (AlanF_US) & #2330391 (fekundulo)
I thought you were at work.	חשבתי שאתם עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940184 (AlanF_US) & #2330392 (fekundulo)
I thought you'd be excited.	חשבתי שתתרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544411 (CK) & #4733895 (fekundulo)
I thought you'd be excited.	חשבתי שתתרגשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544411 (CK) & #4733896 (fekundulo)
I thought you'd be excited.	חשבתי שתתרגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544411 (CK) & #4733897 (fekundulo)
I thought you'd enjoy that.	חשבתי שתהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820135 (CK) & #6042817 (fekundulo)
I tied everything together.	קשרתי הכל יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499695 (CK) & #6035705 (fekundulo)
I told Tom I was going out.	סיפרתי לתום שאני יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544410 (CK) & #4733899 (fekundulo)
I told Tom I was going out.	סיפרתי לתום שאני יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544410 (CK) & #4733900 (fekundulo)
I told Tom I'm from Boston.	אמרתי לתום שאני מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223712 (CK) & #5575840 (fekundulo)
I told Tom how proud I was.	סיפרתי לתום כמה הייתי גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200473 (CK) & #4733898 (fekundulo)
I told Tom not to tell you.	אמרתי לתום שלא לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544409 (CK) & #4733901 (fekundulo)
I told Tom not to tell you.	אמרתי לתום שלא לספר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544409 (CK) & #4733903 (fekundulo)
I told Tom to keep working.	אמרתי לתום להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259227 (CK) & #5559407 (fekundulo)
I told Tom to stay indoors.	אמרתי לתום להשאר בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544407 (CK) & #4733905 (fekundulo)
I told Tom to study harder.	אמרתי לתום ללמוד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259225 (CK) & #5559402 (fekundulo)
I told Tom to take it easy.	אמרתי לתום להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259223 (CK) & #5559399 (fekundulo)
I told Tom who I really am.	סיפרתי לתום מי אני באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544406 (CK) & #4733906 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכולה להגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733909 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכולה לגמור בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733910 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכול להגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733911 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכול לגמור בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733912 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733913 (fekundulo)
I told you I can't make it.	אמרתי לך שאינני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544404 (CK) & #4733914 (fekundulo)
I told you I don't want it.	אמרתי לך שאני לא רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012666 (CK) & #6035573 (fekundulo)
I told you I'd protect you.	אמרתי לך שאגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544403 (CK) & #4733919 (fekundulo)
I told you I'd protect you.	אמרתי לכם שאגן עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544403 (CK) & #4733921 (fekundulo)
I told you Tom wasn't busy.	אמרתי לך שתום אינו עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200472 (CK) & #4733924 (fekundulo)
I told you Tom wasn't busy.	אמרתי לכם שתום אינו עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200472 (CK) & #4733925 (fekundulo)
I told you he was a coward.	אמרתי לך שהוא היה פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805353 (Amastan) & #1805744 (Eldad)
I told you it was possible.	אמרתי לך שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544402 (CK) & #4733922 (fekundulo)
I told you it was possible.	אמרתי לכם שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544402 (CK) & #4733923 (fekundulo)
I took a day off last week.	בשבוע שעבר לקחתי יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272749 (CK) & #1455475 (Eldad)
I took him to the hospital.	לקחתי אותו לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875935 (Spamster) & #1876396 (MrShoval)
I tried all possible means.	ניסיתי בכל הדרכים האפשריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282678 (CM) & #5468819 (fekundulo)
I tried in vain to open it.	ניסיתי, לשוא, לפתוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41858 (CK) & #1983613 (MrShoval)
I tried in vain to open it.	ניסיתי לשווא לפתוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41858 (CK) & #3813208 (Eldad)
I tried not to wake you up.	ניסיתי לא להעיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272857 (CK) & #5555551 (fekundulo)
I tried to fulfill my duty.	ניסיתי למלא את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256819 (CM) & #6059889 (fekundulo)
I tried to get Tom to come.	ניסיתי לשכנע את תום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544397 (CK) & #4733927 (fekundulo)
I tried to get Tom to stop.	ניסיתי לגרום לתום לחדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544396 (CK) & #3112983 (fekundulo)
I tried to reason with Tom.	ניסיתי לדבר אל תום בהגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544395 (CK) & #4733930 (fekundulo)
I tried to reason with Tom.	ניסיתי לדבר אל הגיונו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544395 (CK) & #4733931 (fekundulo)
I tried to reason with you.	ניסיתי לדבר להגיון הבריא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903524 (CK) & #5475961 (fekundulo)
I trust him to some extent.	אני נותן בו אמון במידה מסויימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67185 (CM) & #4388263 (fekundulo)
I turned to him for advice.	פניתי אליו לקבל עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260460 (CK) & #1983614 (MrShoval)
I understand your concerns.	אני מבינה את דאגתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361762 (CK) & #4738744 (fekundulo)
I understand your concerns.	אני מבין את דאגתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361762 (CK) & #4738746 (fekundulo)
I understand your concerns.	אני מבינה את דאגתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361762 (CK) & #4738747 (fekundulo)
I understand your concerns.	אני מבין את דאגתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361762 (CK) & #4738748 (fekundulo)
I understand your feelings.	אני מבין את רגשותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396147 (CK) & #3168420 (Eldad)
I understand your language.	אני מבין את שפתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895979 (pauldhunt) & #3833845 (Eldad)
I understand your language.	אני מבין את שפתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895979 (pauldhunt) & #3833846 (Eldad)
I used to be a bit cleaner.	בעבר הייתי קצת נקי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189341 (CK) & #5647953 (fekundulo)
I usually don't wear a hat.	בדרך כלל אני לא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544390 (CK) & #5720688 (fekundulo)
I walk to school every day.	אני הולך ברגל לבית הספר בכל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261836 (CK) & #337793 (gkh)
I walk to school every day.	אני הולכת ברגל לבית הספר בכל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261836 (CK) & #3097624 (nava)
I want a dozen cream puffs.	אני רוצה תריסר פחזניות ממולאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53031 (CK) & #1864799 (fekundulo)
I want a few empty glasses.	אני רוצה כמה כוסות ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18302 (CK) & #1462374 (Eldad)
I want a vanilla ice cream.	אני רוצה גלידת וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129680 (CM) & #1865194 (fekundulo)
I want everyone to love me.	אני רוצה שכולם יאהבו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194213 (CK) & #5602952 (fekundulo)
I want it to be a surprise.	אני רוצה שזו תהיה הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724700 (Hybrid) & #2724724 (Eldad)
I want some help with this.	אני רוצה קצת עזרה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544388 (CK) & #4738749 (fekundulo)
I want some of these books.	אני רוצה לקבל חלק מהספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253807 (CK) & #2010834 (fekundulo)
I want something different.	אני רוצה משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194212 (CK) & #5602951 (fekundulo)
I want to be a good father.	אני רוצה להיות אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259220 (CK) & #5559394 (fekundulo)
I want to be more dominant.	אני רוצה להיות שתלטנית יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193567 (CK) & #5590802 (fekundulo)
I want to be more dominant.	אני רוצה להיות יותר דומיננטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193567 (CK) & #5590803 (fekundulo)
I want to be more like you.	אני רוצה להיות יותר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912988 (CK) & #5477182 (fekundulo)
I want to be there for Tom.	אני רוצה להיות שם בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012669 (CK) & #4738750 (fekundulo)
I want to be there for you.	אני רוצה להיות שם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917206 (CK) & #5477122 (fekundulo)
I want to do something new.	אני רוצה לעשות משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193566 (CK) & #5603131 (fekundulo)
I want to drink some water.	אני רוצה לשתות קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270741 (CK) & #1939156 (fekundulo)
I want to get up and dance.	אני רוצה לקום ולרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569401 (Hybrid) & #4738751 (fekundulo)
I want to get up and dance.	אני רוצה לקום ממקומי ולפצוח בריקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569401 (Hybrid) & #4738753 (fekundulo)
I want to give Tom a party.	אני רוצה לערוך מסיבה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153709 (CK) & #4738754 (fekundulo)
I want to go over it again.	אני רוצה לעבור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012672 (CK) & #5905129 (fekundulo)
I want to have a good time.	אני רוצה לבלות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193565 (CK) & #5603130 (fekundulo)
I want to hear Tom's voice.	אני רוצה לשמוע את קולו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777883 (CK) & #3839676 (schamsan)
I want to impress everyone.	אני רוצה להרשים את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824907 (CK) & #5771476 (fekundulo)
I want to know what's good.	אני רוצה לדעת מה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193564 (CK) & #5603128 (fekundulo)
I want to live in the city.	אני רוצה לגור בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1764728 (CK) & #2024149 (MrShoval)
I want to put out the fire.	אני רוצה לכבות את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193563 (CK) & #5603127 (fekundulo)
I want to run for governor.	אני רוצה לרוץ למשרת מושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193562 (CK) & #5603126 (fekundulo)
I want to score more goals.	אני רוצה להבקיע יותר שערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193561 (CK) & #5603125 (fekundulo)
I want to see you a minute.	אני רוצה לראות אותך רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193560 (CK) & #5603124 (fekundulo)
I want to serve my country.	אני רוצה לשרת את מולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193559 (CK) & #5603123 (fekundulo)
I want to take Tom with me.	אני רוצה לקחת את תום איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330335 (CK) & #4738759 (fekundulo)
I want to watch you suffer.	אני רוצה לצפות בסבל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349346 (Hybrid) & #3012538 (fekundulo)
I want you out of here now.	אני רוצה שתתחפף מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012691 (CK) & #3254915 (fekundulo)
I want you out of here now.	אני רוצה שתסתלק מכאן, כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012691 (CK) & #3254966 (Eldad)
I want you out of here now.	אני רוצה שתסתלקי מכאן, עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012691 (CK) & #3254967 (Eldad)
I want you to let Tom live.	אני רוצה שתיתן לתום לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012697 (CK) & #4738763 (fekundulo)
I want you to let Tom live.	אני רוצה שתתני לתום לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012697 (CK) & #4738764 (fekundulo)
I want you to let Tom live.	אני רוצה שתתנו לתום לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012697 (CK) & #4738765 (fekundulo)
I want you to stay tonight.	אני רוצה שתישארי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193366 (CK) & #5599090 (fekundulo)
I wanted Tom to try harder.	רציתי שתום ישתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194617 (CK) & #5602893 (fekundulo)
I wanted to get some sleep.	רציתי לחטוף תנומה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266103 (CK) & #10757877 (fekundulo)
I wanted to give you these.	אני רוצה לתת לכם את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151403 (CK) & #4738766 (fekundulo)
I wanted to give you these.	אני רוצה לתת לך את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151403 (CK) & #4738767 (fekundulo)
I warned him of the danger.	הזהרתי אותו מפני הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260301 (CK) & #663440 (Eldad)
I was a baby in those days.	באותם ימים הייתי תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279942 (CK) & #1799194 (MrShoval)
I was a little bit nervous.	הייתי די עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259218 (CK) & #5559388 (fekundulo)
I was a little bit nervous.	הייתי די עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259218 (CK) & #5559390 (fekundulo)
I was asked to wear a wire.	ביקשו אותי לחגור ציוד הקלטה מוסווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723301 (CM) & #5959913 (fekundulo)
I was awake the whole time.	הייתי ערה במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259216 (CK) & #5559382 (fekundulo)
I was born on June 4, 1974.	נולדתי ב-4 ביוני 1974.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252434 (CK) & #1321684 (Eldad)
I was completely exhausted.	הייתי מותשת לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841331 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי מותש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841332 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי סחוטה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841333 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי סחוט לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841334 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי תשושה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841335 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי תשוש לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841336 (fekundulo)
I was completely exhausted.	הייתי תשוש עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496771 (CK) & #4841337 (fekundulo)
I was deeply moved by that.	זה מאוד נגע ללבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254120 (CK) & #727345 (Eldad)
I was definitely surprised.	הייתי מופתע בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499693 (CK) & #5774317 (fekundulo)
I was going to quit anyway.	התכוננתי בלאו הכי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544382 (CK) & #4734265 (fekundulo)
I was going to quit anyway.	התכוננתי בלאו הכי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544382 (CK) & #4734266 (fekundulo)
I was holding this for you.	החזקתי את זה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544381 (CK) & #4734267 (fekundulo)
I was holding this for you.	החזקתי את זה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544381 (CK) & #4734268 (fekundulo)
I was hoping you'd do that.	קיוויתי שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544379 (CK) & #13050449 (fekundulo)
I was ignorant of his plan.	לא ידעתי על התכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260585 (CM) & #1708129 (MrShoval)
I was invited to the party.	הוזמנתי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254181 (CK) & #5996814 (fekundulo)
I was just getting started.	רק התחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544377 (CK) & #4734269 (fekundulo)
I was just looking for Tom.	רק חיפשתי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544376 (CK) & #4734271 (fekundulo)
I was just taking a shower.	אני פשוט התקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078073 (keira_n) & #1983617 (MrShoval)
I was knocked on the floor.	הפילו אותי לרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258635 (CK) & #5559439 (fekundulo)
I was misunderstood by Tom.	לא הובנתי נכון על ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423073 (CK) & #13051558 (fekundulo)
I was misunderstood by Tom.	תום לא הבין אותי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9423073 (CK) & #13051559 (fekundulo)
I was named after my uncle.	קראו את שמי על שם דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253234 (CK) & #661520 (Eldad)
I was named after my uncle.	קראו לי בשמו של הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253234 (CK) & #661521 (Eldad)
I was on my way to see you.	הייתי בדרכי לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909952 (CK) & #5475993 (fekundulo)
I was overseas at the time.	הייתי בחו"ל באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875192 (zvzuibqx) & #4879865 (fekundulo)
I was reading a novel then.	אני אז קראתי רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68295 (CK) & #3317884 (Ramiav)
I was reading a novel then.	אני באותו זמן קראתי רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68295 (CK) & #3317887 (Ramiav)
I was really happy for Tom.	שמחתי מאד בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259221 (CK) & #5559396 (fekundulo)
I was really happy with it.	הייתי באמת מרוצה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258633 (CK) & #5559438 (fekundulo)
I was really mad at myself.	ממש כעסתי על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258631 (CK) & #5559379 (fekundulo)
I was really proud of that.	הייתי ממש גאה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258629 (CK) & #5559377 (fekundulo)
I was shocked by the price.	נדהמתי מהמחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640554 (CK) & #5834244 (fekundulo)
I was sore for three weeks.	כאב לי במשך שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213812 (CK) & #5579033 (fekundulo)
I was taking a shower then.	באותה שעה הייתי במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47010 (CK) & #1983619 (MrShoval)
I was the first to sign up.	הייתי הנרשם הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544373 (CK) & #4734272 (fekundulo)
I was the first to sign up.	הייתי הנרשמת הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544373 (CK) & #4734273 (fekundulo)
I was the last one to know.	הייתי האחרון שידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191967 (CK) & #5603945 (fekundulo)
I was there for three days.	הייתי שם למשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11163394 (sundown) & #11811116 (maya_)
I was three hours too late.	אחרתי שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204209 (CK) & #5593656 (fekundulo)
I was very happy with that.	הייתי מאד מאושרת עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258627 (CK) & #5559375 (fekundulo)
I was very proud of my son.	הייתי גאה מאד בבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213810 (CK) & #5579029 (fekundulo)
I was with Tom for an hour.	הייתי עם תום במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544370 (CK) & #4734274 (fekundulo)
I was young and crazy once.	הייתי צעיר ומשוגע פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258625 (CK) & #5559373 (fekundulo)
I washed my hands as usual.	רחצתי את ידיי כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253152 (CK) & #1889350 (fekundulo)
I wasn't aggressive enough.	לא הייתי מספיק תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171901 (CK) & #4734275 (fekundulo)
I wasn't aggressive enough.	לא הייתי מספיק תוקפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171901 (CK) & #4734276 (fekundulo)
I wasn't aggressive enough.	לא הייתי מספיק תקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171901 (CK) & #4734277 (fekundulo)
I wasn't aggressive enough.	לא הייתי מספיק תקיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171901 (CK) & #4734278 (fekundulo)
I wasn't flirting with Tom.	לא פלירטטתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675438 (CK) & #5697573 (fekundulo)
I wasn't going to hurt you.	לא התכוונתי להכאיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544368 (CK) & #4734279 (fekundulo)
I wasn't going to hurt you.	לא התכוונתי להכאיב לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544368 (CK) & #4734280 (fekundulo)
I wasn't going to hurt you.	לא התכוונתי לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544368 (CK) & #4734282 (fekundulo)
I wasn't here a moment ago.	לא הייתי פה לפני רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544367 (CK) & #4734283 (fekundulo)
I wasn't implying anything.	לא רמזתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050642 (Hybrid) & #4842402 (fekundulo)
I wasn't thinking straight.	לא חשבתי ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544362 (CK) & #4734284 (fekundulo)
I wasn't trying to be hero.	לא ניסיתי להיות גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258623 (CK) & #5559372 (fekundulo)
I wear shorts all the time.	אני לובשת מכנסים קצרים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258621 (CK) & #5559370 (fekundulo)
I went over to Tom's house.	נגשתי לביתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544360 (CK) & #4734285 (fekundulo)
I went skiing that weekend.	עשיתי סקי באותו סופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7782518 (CK) & #13044203 (fekundulo)
I went swimming in the sea.	הלכתי לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256584 (CK) & #5912277 (fekundulo)
I went to bed after eating.	הלכתי למיטה אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229221 (Scott) & #1388022 (MrShoval)
I went to bed after eating.	הלכתי לישון אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229221 (Scott) & #1926289 (MrShoval)
I went to the hotel by cab.	נסעתי למלון במונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254928 (CK) & #6051111 (fekundulo)
I will be the cook tonight.	הערב אהיה אני הטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059836 (ulyssemc1) & #1088855 (Eldad)
I will be the cook tonight.	הערב אכין אני את האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059836 (ulyssemc1) & #1088857 (Eldad)
I will call you in an hour.	אתקשר אליך תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73170 (CK) & #1983621 (MrShoval)
I will do whatever you ask.	אני אעשה כל מה שתבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789087 (Spamster) & #1789583 (MrShoval)
I will do whatever you ask.	אעשה כל שתבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789087 (Spamster) & #1789584 (MrShoval)
I will examine your report.	אני אבחן את הדוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146062 (Maralula) & #767410 (Dardasavta)
I will give you a notebook.	אתן לך מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257072 (CK) & #1466678 (Eldad)
I will give you a notebook.	אתן לך מחשב מחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257072 (CK) & #1466679 (Eldad)
I will give you a notebook.	אתן לך נוטבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257072 (CK) & #1466680 (Eldad)
I will give you a notebook.	אתן לך מחשב נייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257072 (CK) & #1466681 (Eldad)
I will go even if it rains.	אני אסע גם אם יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256132 (CK) & #1484189 (MrShoval)
I will go even if it rains.	אני הולך, אפילו אם ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256132 (CK) & #1995998 (fekundulo)
I will never see him again.	אני לא אראה אותו לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391056 (CK) & #1983622 (MrShoval)
I will pay for it by check.	אני אשלם על כך בצ'ק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267610 (CK) & #634097 (Eldad)
I will promise you nothing.	לא אבטיח לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201747 (CarpeLanam) & #5588555 (fekundulo)
I wish I could go to Japan.	הלוואי והייתי יכול לנסוע ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393 (CK) & #1983626 (MrShoval)
I wish I earned more money.	הלוואי שהייתי משתכר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30512 (CK) & #1983629 (MrShoval)
I wish I had your problems.	הלוואי שהיו לי הבעיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128267 (AlanF_US) & #6016258 (fekundulo)
I wish I knew where he was!	הלוואי וידעתי איפה הוא היה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285890 (CK) & #1983630 (MrShoval)
I wish I were in Paris now.	הייתי רוצה להיות עכשיו בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241537 (CK) & #1415197 (MrShoval)
I wish I were in Paris now.	הלוואי והייתי עכשיו בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241537 (CK) & #1983632 (MrShoval)
I wish I'd never been born.	הלוואי ולא הייתי נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122888 (CK) & #1994668 (MrShoval)
I wish I'd never done that.	הלוואי שאף פעם לא הייתי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258619 (CK) & #5559368 (fekundulo)
I wish Tom had left a note.	אני מקווה שטום השאיר הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544348 (CK) & #3235191 (Ramiav)
I wish Tom were still here.	הלוואי שתום עדיין היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544347 (CK) & #6031151 (fekundulo)
I wish the rain would stop.	הייתי רוצה שהגשם ייפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26971 (CK) & #1983633 (MrShoval)
I wish we had enough money.	הלוואי שהיה לנו מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4344547 (burak) & #5874558 (fekundulo)
I wish we had won the game.	הלוואי והיינו מנצחים במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50510 (CK) & #1983638 (MrShoval)
I wish we hadn't done that.	הלוואי שלא היינו עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258617 (CK) & #5559349 (fekundulo)
I won't accept these gifts.	לא אקבל את המתנות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529874 (CK) & #5811516 (fekundulo)
I won't be home for dinner.	לא אהיה בבית לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3193823 (CK) & #4734286 (fekundulo)
I won't bother you anymore.	לא אטריח אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276456 (CK) & #4734288 (fekundulo)
I won't bother you anymore.	לא אטריח אתכם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276456 (CK) & #4734289 (fekundulo)
I won't drag Tom into this.	לא אגרור את תום לכך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727221 (CM) & #5970319 (fekundulo)
I won't lend you any money.	לא אלווה לך שום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257521 (CK) & #5559465 (fekundulo)
I won't let anyone do that.	לא ארשה לאיש לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330152 (CK) & #13051721 (fekundulo)
I won't let it go to waste.	לא אתן לזה ללכת לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544338 (CK) & #4734291 (fekundulo)
I won't stay here for long.	לא אשאר פה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5093726 (AlanF_US) & #1982255 (fekundulo)
I wonder how Tom found out.	תמהני איך תום גילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259219 (CK) & #5559392 (fekundulo)
I wonder if Tom knows that.	אני תוהה עם תום יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217310 (CK) & #5587760 (fekundulo)
I wonder if Tom knows that.	אני שואלת את עצמי אם תום יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217310 (CK) & #5587761 (fekundulo)
I wonder what Tom is up to.	אני תוהה מה זומם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544335 (CK) & #5593654 (fekundulo)
I wonder why I'm so sleepy.	אני תוהה למה אני כל כך רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710561 (CK) & #6056160 (fekundulo)
I wonder why Tom said that.	אני תוהה למה תום אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803561 (CK) & #4872487 (fekundulo)
I wonder why he was absent.	אני שואל את עצמי, מדוע הוא לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292259 (CK) & #1435016 (MrShoval)
I wonder why he was absent.	אני תוהה, מדוע הוא לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292259 (CK) & #1435017 (MrShoval)
I work for a travel agency.	אני עובד עבור סוכנות נסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252381 (CK) & #1354412 (Eldad)
I work for a travel agency.	אני עובדת עבור סוכנות נסיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252381 (CK) & #1354413 (Eldad)
I work out every other day.	אני מתאמן יום כן יום לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257519 (CK) & #5559463 (fekundulo)
I worked all day yesterday.	אתמול עבדתי כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509425 (sharptoothed) & #4289618 (Eldad)
I would appreciate a reply.	אודה לך על תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312866 (CK) & #1983642 (MrShoval)
I would like to buy a sofa.	ברצוני לרכוש ספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150720 (CK) & #4734292 (fekundulo)
I would like to buy a sofa.	אני רוצה לקנות ספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150720 (CK) & #4734293 (fekundulo)
I would never hurt a child.	לעולם לא אוכל לפגוע בילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257517 (CK) & #5559461 (fekundulo)
I would never let you down.	אני לעולם לא אאכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640556 (CK) & #11816236 (maya_)
I would've had a good time.	הייתי מבלה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544329 (CK) & #4734294 (fekundulo)
I would've never done this.	אני לא הייתי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938579 (CK) & #6054337 (fekundulo)
I wouldn't expect too much.	לא הייתי מצפה ליותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809576 (CK) & #4872174 (fekundulo)
I wouldn't know what to do.	לא הייתי יודעת מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544327 (CK) & #4734295 (fekundulo)
I wouldn't know what to do.	לא הייתי יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544327 (CK) & #4734296 (fekundulo)
I wouldn't put it that way.	לא הייתי אומרת את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257515 (CK) & #5559366 (fekundulo)
I wouldn't want to intrude.	לא הייתי רוצה להפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012705 (CK) & #4734298 (fekundulo)
I wouldn't worry about Tom.	לא הייתי דואג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544325 (CK) & #4734299 (fekundulo)
I wouldn't worry about Tom.	לא הייתי דואגת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544325 (CK) & #4734301 (fekundulo)
I'd better be getting home.	מוטב שאשים פעמיי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544323 (CK) & #4734302 (fekundulo)
I'd better do it right now.	מוטב שאעשה זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544322 (CK) & #4734303 (fekundulo)
I'd better do it right now.	כדאי שאעשה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544322 (CK) & #4734304 (fekundulo)
I'd better get out of here.	מוטב שאסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361822 (CK) & #4734306 (fekundulo)
I'd better get out of here.	מוטב שאצא מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361822 (CK) & #4734307 (fekundulo)
I'd better tell the others.	מוטב שאגיד לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544320 (CK) & #4734308 (fekundulo)
I'd better tell the others.	עדיף שאבשר ליתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544320 (CK) & #4734310 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודע לו היית משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734311 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודעת לו היית משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734312 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודע לו היית משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734313 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודעת לו היית משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734314 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודע לו הייתם משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734315 (fekundulo)
I'd know if you were lying.	הייתי יודעת לו הייתם משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544318 (CK) & #4734316 (fekundulo)
I'd like a house like this.	הייתי רוצה בית כמו זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257513 (CK) & #5559346 (fekundulo)
I'd like a receipt, please.	אני מבקש קבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325901 (CK) & #1983647 (MrShoval)
I'd like a receipt, please.	אני צריך חשבונית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325901 (CK) & #1983648 (MrShoval)
I'd like a vodka and tonic.	אני מבקש וודקה וטוניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65647 (CK) & #6006975 (fekundulo)
I'd like some help, please.	הייתי רוצה קצת עזרה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544317 (CK) & #4734321 (fekundulo)
I'd like to ask a question.	אני רוצה לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73219 (CK) & #565103 (Geek_God)
I'd like to ask a question.	אני מעוניין לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73219 (CK) & #1911463 (Eldad)
I'd like to ask a question.	ברצוני לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73219 (CK) & #1911464 (Eldad)
I'd like to ask a question.	אני מעוניין להציג שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73219 (CK) & #1911465 (Eldad)
I'd like to ask a question.	הייתי רוצה לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73219 (CK) & #1983650 (MrShoval)
I'd like to be on the team.	הייתי רוצה להצטרף לצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257511 (CK) & #5559457 (fekundulo)
I'd like to brush my teeth.	הייתי רוצה לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936516 (CK) & #5761864 (fekundulo)
I'd like to buy you dinner.	הייתי רוצה להזמין אותך לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544316 (CK) & #4734322 (fekundulo)
I'd like to change my room.	אני רוצה להחליף את החדר שלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319614 (CK) & #1939872 (fekundulo)
I'd like to change my room.	אני רוצה חדר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319614 (CK) & #2016246 (MrShoval)
I'd like to finish the job.	הייתי רוצה לסיים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064365 (AlanF_US) & #3900199 (fekundulo)
I'd like to learn about it.	הייתי רוצה ללמוד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012708 (CK) & #4734323 (fekundulo)
I'd like to order the same.	אני רוצה להזמין אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262364 (CK) & #1983653 (MrShoval)
I'd like to report a theft.	אני רוצה לדווח על גנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51408 (CK) & #2216693 (AlteredBeast)
I'd like to reserve a seat.	אני רוצה להזמין מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272108 (CK) & #1983656 (MrShoval)
I'd like to study in Paris.	הייתי רוצה ללמוד בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761 (brauliobezerra) & #4649356 (Eldad)
I'd like you to do it, too.	הייתי רוצה שגם את תעשי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012709 (CK) & #4734327 (fekundulo)
I'd like you to do it, too.	הייתי רוצה שגם אתה תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012709 (CK) & #4734328 (fekundulo)
I'd like you to do it, too.	הייתי רוצה שגם אתם תעשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012709 (CK) & #4734329 (fekundulo)
I'd like you to rely on me.	הייתי רוצה שתסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176665 (CK) & #3895617 (fekundulo)
I'd love some help on this.	הייתי שמח מאד לקצת עזרה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544314 (CK) & #4734330 (fekundulo)
I'd love some help on this.	הייתי שמחה מאד לקצת עזרה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544314 (CK) & #4734331 (fekundulo)
I'd love to live in Boston.	הייתי אוהב לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223717 (CK) & #5575860 (fekundulo)
I'd much rather be at home.	אעדיף בהרבה להיות בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257509 (CK) & #5559455 (fekundulo)
I'd never do that with you.	לא אעשה את זה איתך לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903210 (CK) & #5475959 (fekundulo)
I'd rather stay in my room.	אני מעדיף להשאר בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518564 (CK) & #9546894 (Alkrasnov)
I'd really rather go alone.	הייתי באמת מעדיף ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208494 (CK) & #4734333 (fekundulo)
I'd really rather go alone.	הייתי באמת מעדיפה ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208494 (CK) & #4734334 (fekundulo)
I'd recognize Tom anywhere.	הייתי מזהה את תום בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544312 (CK) & #4734336 (fekundulo)
I'd recognize you anywhere.	הייתי מזהה אותך בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544311 (CK) & #4734337 (fekundulo)
I'd recognize you anywhere.	הייתי מזהה אתכם בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544311 (CK) & #4734338 (fekundulo)
I'd say that's a good idea.	הייתי אומר שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544310 (CK) & #4734339 (fekundulo)
I'd say that's a good idea.	הייתי אומרת שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544310 (CK) & #4734340 (fekundulo)
I'd think that was obvious.	הייתי סבורה שזה היה ברור מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544309 (CK) & #4734342 (fekundulo)
I'd think that was obvious.	הייתי סבור שזה היה ברור מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544309 (CK) & #4734343 (fekundulo)
I'd think that was obvious.	סברתי שזה היה ברור מאליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544309 (CK) & #4734344 (fekundulo)
I'd think twice about this.	הייתי חושב על כך פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31482 (CK) & #1507406 (MrShoval)
I'd think twice about this.	אני הייתי שוקל את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31482 (CK) & #1507408 (MrShoval)
I'd trust Tom with my life.	הייתי סומך על תום בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544307 (CK) & #4734346 (fekundulo)
I'd trust Tom with my life.	הייתי סומכת על תום בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544307 (CK) & #4734347 (fekundulo)
I'll always care about you.	תמיד אדאג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544305 (CK) & #4734349 (fekundulo)
I'll always care about you.	תמיד אדאג לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544305 (CK) & #4734350 (fekundulo)
I'll always care about you.	תמיד אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544305 (CK) & #4734351 (fekundulo)
I'll always care about you.	תמיד אוהב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544305 (CK) & #4734352 (fekundulo)
I'll ask Tom to cook today.	אבקש את תום לבשל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295490 (CK) & #5538053 (fekundulo)
I'll ask you one last time.	אשאל אותך בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544304 (CK) & #4734353 (fekundulo)
I'll ask you one last time.	אשאל אתכם בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544304 (CK) & #4734354 (fekundulo)
I'll be a few more minutes.	ייקח לי עוד כמה דקות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544303 (CK) & #4734355 (fekundulo)
I'll be back at six-thirty.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370963 (Swift) & #789751 (Eldad)
I'll be back for Tom later.	אחזור בשביל תום מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544301 (CK) & #4734356 (fekundulo)
I'll be back for Tom later.	אחזור בשביל תום מאוחר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544301 (CK) & #4734357 (fekundulo)
I'll be back for Tom later.	אחזור בשביל תום מאוחר אחרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544301 (CK) & #4734358 (fekundulo)
I'll be back in touch soon.	אשוב ליצור קשר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257507 (CK) & #5559453 (fekundulo)
I'll be better in a minute.	אשתפר תוך דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257505 (CK) & #5559449 (fekundulo)
I'll be waiting downstairs.	אמתין למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938575 (CK) & #5981078 (fekundulo)
I'll call back a bit later.	אתקשר טיפה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755515 (CK) & #4878075 (fekundulo)
I'll call tomorrow morning.	אתקשר מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828607 (salpfish) & #6063451 (fekundulo)
I'll catch a ride with Tom.	אתפוס טרמפ עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544295 (CK) & #4734359 (fekundulo)
I'll catch the next flight.	אתפוס את הטיסה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544294 (CK) & #6039167 (fekundulo)
I'll certainly talk to Tom.	בוודאות אדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544293 (CK) & #4734360 (fekundulo)
I'll certainly talk to Tom.	בטוח שאדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544293 (CK) & #4734361 (fekundulo)
I'll check in on you later.	אבדוק מה המצב איתך יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544292 (CK) & #4734362 (fekundulo)
I'll check in on you later.	אבדוק מה המצב איתך יותר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544292 (CK) & #4734363 (fekundulo)
I'll check in on you later.	אבדוק מה המצב איתך יותר אחרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544292 (CK) & #4734364 (fekundulo)
I'll check in on you later.	אבדוק מה מצבך יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544292 (CK) & #4734365 (fekundulo)
I'll check in on you later.	אבדוק מה מצבכם יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544292 (CK) & #4734366 (fekundulo)
I'll complain if I want to.	אתלונן אם רק ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012711 (CK) & #4734367 (fekundulo)
I'll decide how to proceed.	אחליט איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544291 (CK) & #4734368 (fekundulo)
I'll decide how to proceed.	אחליט מה הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544291 (CK) & #4734369 (fekundulo)
I'll definitely buy ticket.	בהחלט אקנה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257503 (CK) & #5559447 (fekundulo)
I'll definitely look at it.	בכל מקרה אסתכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999872 (CK) & #5775476 (fekundulo)
I'll do as you recommended.	אעשה כפי שהמלצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3943503 (AlanF_US) & #3758811 (fekundulo)
I'll do what I can to help.	אעשה ככל שביכולתי כדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544290 (CK) & #4734640 (fekundulo)
I'll find my car on my own.	אמצא את הרכב שלי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579312 (fanty) & #1579360 (Eldad)
I'll find my car on my own.	אמצא את המכונית שלי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579312 (fanty) & #1579361 (Eldad)
I'll fire Tom if I have to.	אפטר את תום אם אצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544285 (CK) & #4734641 (fekundulo)
I'll get a room at a motel.	אשכור חדר בפונדק דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544284 (CK) & #4734646 (fekundulo)
I'll get a room at a motel.	אשכור חדר במוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544284 (CK) & #4734647 (fekundulo)
I'll get in touch with you.	אתקשר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544282 (CK) & #4734648 (fekundulo)
I'll get in touch with you.	אתקשר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544282 (CK) & #4734649 (fekundulo)
I'll get in touch with you.	אצור איתך קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544282 (CK) & #4734650 (fekundulo)
I'll get in touch with you.	אצור איתכם קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544282 (CK) & #4734651 (fekundulo)
I'll give her some flowers.	אתן לה כמה פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261168 (CK) & #9839262 (omeritzics)
I'll give you a call later.	אצלצל אליך אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544279 (CK) & #4734658 (fekundulo)
I'll give you a fair price.	אתן לך מחיר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147978 (CK) & #4734659 (fekundulo)
I'll give you a fair price.	אתן לך מחיר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147978 (CK) & #4734660 (fekundulo)
I'll give you a fair price.	אתן לכם מחיר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147978 (CK) & #4734661 (fekundulo)
I'll give you a fair price.	אתן לכם מחיר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147978 (CK) & #4734663 (fekundulo)
I'll give you a good price.	אתן לך מחיר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544278 (CK) & #4734672 (fekundulo)
I'll give you a good price.	אתן לכם מחיר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544278 (CK) & #4734673 (fekundulo)
I'll give you a little tip.	אתן לך עצה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129719 (CM) & #5984266 (fekundulo)
I'll go back home with you.	אני אחזור הביתה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388125 (CK) & #1388150 (MrShoval)
I'll have to be innovative.	אצטרך להיות חדשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544275 (CK) & #4734675 (fekundulo)
I'll have to be innovative.	אצטרך להיות חדשנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544275 (CK) & #4734676 (fekundulo)
I'll have to remember that.	אצטרך לזכור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544274 (CK) & #4734677 (fekundulo)
I'll just be extra careful.	אני רק אזהר באופן מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047644 (CK) & #5844047 (fekundulo)
I'll kill Tom if I have to.	אהרוג את תום אם אצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544268 (CK) & #4734680 (fekundulo)
I'll make the arrangements.	אני אעשה את הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544264 (CK) & #5914858 (fekundulo)
I'll make you a cup of tea.	אחלוט לך כוס תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544263 (CK) & #4734683 (fekundulo)
I'll make you pay for this.	אני אאלץ אותך לשלם על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116183 (danepo) & #2120884 (MrShoval)
I'll meet with Tom tonight.	אפגש עם תום הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544262 (CK) & #4734685 (fekundulo)
I'll meet you Monday night.	אפגש איתך בליל שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544259 (CK) & #4734694 (fekundulo)
I'll meet you Monday night.	אפגש איתכם בליל שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544259 (CK) & #4734695 (fekundulo)
I'll meet you at my office.	אפגש איתך במשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544261 (CK) & #4734686 (fekundulo)
I'll meet you at my office.	אפגש איתכם במשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544261 (CK) & #4734687 (fekundulo)
I'll meet you in the lobby.	אפגש איתך בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544260 (CK) & #4734689 (fekundulo)
I'll meet you in the lobby.	אפגש איתך בכניסה למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544260 (CK) & #4734690 (fekundulo)
I'll meet you in the lobby.	אפגש איתך בלובי של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544260 (CK) & #4734691 (fekundulo)
I'll meet you in the lobby.	אפגש איתכם בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544260 (CK) & #4734693 (fekundulo)
I'll never ever forget you.	לעולם לא אשכחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916913 (CK) & #1997175 (fekundulo)
I'll never make it in time.	אין סיכוי שאגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220183 (Hybrid) & #5576049 (fekundulo)
I'll never trust you again.	לעולם לא אתן בך יותר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544254 (CK) & #4734696 (fekundulo)
I'll never trust you again.	לעולם לא אתן בכם יותר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544254 (CK) & #4734697 (fekundulo)
I'll open the door for you.	אפתח לך את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544253 (CK) & #4734702 (fekundulo)
I'll open the door for you.	אפתח לכם את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544253 (CK) & #4734704 (fekundulo)
I'll play a sonata for you.	אני אנגן למענך סונטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50751 (CK) & #1983658 (MrShoval)
I'll put in a word for you.	אני אומר עליך מילה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444825 (Spamster) & #1451044 (MrShoval)
I'll put in a word for you.	אני אמליץ עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444825 (Spamster) & #1451046 (MrShoval)
I'll put in a word for you.	אני אגיד איזו מילה בזכותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444825 (Spamster) & #1451049 (MrShoval)
I'll put in a word for you.	אני אשחיל מילה לטובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444825 (Spamster) & #1451051 (MrShoval)
I'll reconsider the matter.	אני אשקול את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43616 (CK) & #1983659 (MrShoval)
I'll rephrase the question.	אני אנסח את השאלה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247183 (CK) & #2251643 (MrShoval)
I'll rephrase the question.	אני אציג את השאלה בניסוח אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247183 (CK) & #2251647 (MrShoval)
I'll see to it immediately.	אדאג לכך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544251 (CK) & #4734706 (fekundulo)
I'll see you all in Boston.	אראה את כולכם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330636 (CK) & #4734707 (fekundulo)
I'll see you all in Boston.	אתראה איתכם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330636 (CK) & #4734708 (fekundulo)
I'll see you all next week.	אתראה עם כולכם בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544250 (CK) & #4734709 (fekundulo)
I'll see you all next week.	אראה את כולכם בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544250 (CK) & #4734711 (fekundulo)
I'll send a message to Tom.	אשלח לתום הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544246 (CK) & #4734712 (fekundulo)
I'll send the book by mail.	אני שולח את הספר בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43849 (CK) & #1040204 (Eldad)
I'll send the book by mail.	אשלח את הספר בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43849 (CK) & #1040205 (Eldad)
I'll send you the schedule.	אשלח לך את לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544245 (CK) & #4734715 (fekundulo)
I'll send you the schedule.	אשלח לכם את לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544245 (CK) & #4734716 (fekundulo)
I'll settle with you later.	אסתדר איתך אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544244 (CK) & #4734720 (fekundulo)
I'll settle with you later.	אסתדר איתכם אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544244 (CK) & #4734721 (fekundulo)
I'll stay right where I am.	אשאר בדיוק במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544242 (CK) & #4734738 (fekundulo)
I'll take Tom there myself.	אקח את תום לשם בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544238 (CK) & #4734748 (fekundulo)
I'll take care of it later.	אדאג לכך אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544241 (CK) & #4734740 (fekundulo)
I'll take care of the bill.	אני אשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321352 (CK) & #1472455 (MrShoval)
I'll take care of the bill.	התשלום עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321352 (CK) & #1983666 (MrShoval)
I'll take care of the rest.	אני אדאג לשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109054 (Hybrid) & #5859082 (fekundulo)
I'll take care of this dog.	אני אשמור על הכלב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253592 (CM) & #5858009 (fekundulo)
I'll take care of your dog.	אדאג לכלבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544240 (CK) & #4734742 (fekundulo)
I'll take care of your dog.	אדאג לכלבכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544240 (CK) & #4734743 (fekundulo)
I'll take good care of Tom.	אטפל בתום היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544239 (CK) & #4734744 (fekundulo)
I'll take good care of you.	אטפל בך כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911735 (CK) & #5477173 (fekundulo)
I'll tell Tom where I went.	אספר לתום לאן הלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544236 (CK) & #4734752 (fekundulo)
I'll tell Tom you're ready.	אגיד לתום שאת מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544235 (CK) & #4734754 (fekundulo)
I'll tell Tom you're ready.	אגיד לתום שאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544235 (CK) & #4734755 (fekundulo)
I'll tell Tom you're ready.	אגיד לתום שאתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544235 (CK) & #4734756 (fekundulo)
I'll tell you what I think.	אגיד לך מה אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544233 (CK) & #4734759 (fekundulo)
I'll tell you what I think.	אגיד לך מה אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544233 (CK) & #4734760 (fekundulo)
I'll tell you what I think.	אגיד לכם מה אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544233 (CK) & #4734761 (fekundulo)
I'll tell you what I think.	אגיד לכם מה אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544233 (CK) & #4734762 (fekundulo)
I'll tell you what I'll do.	אגיד לך מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544232 (CK) & #4734764 (fekundulo)
I'll tell you what I'll do.	אגיד לכם מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544232 (CK) & #4734765 (fekundulo)
I'll tell you when to stop.	אגיד לך מתי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544231 (CK) & #4734766 (fekundulo)
I'll tell you when to stop.	אגיד לך מתי לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544231 (CK) & #4734767 (fekundulo)
I'll tell you when to stop.	אגיד לכם מתי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544231 (CK) & #4734769 (fekundulo)
I'll tell you when to stop.	אגיד לכם מתי לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544231 (CK) & #4734770 (fekundulo)
I'll try to call Tom again.	אנסה להתקשר שוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9183610 (CK) & #13041551 (fekundulo)
I'll try to control myself.	אנסה לשלוט על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544230 (CK) & #4734778 (fekundulo)
I'll write it down for you.	ארשום לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544228 (CK) & #4734781 (fekundulo)
I'll write it down for you.	אשרבט לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544228 (CK) & #4734782 (fekundulo)
I'm a big fan of your work.	אני מעריץ גדול של יצירתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544227 (CK) & #4734783 (fekundulo)
I'm a big fan of your work.	אני מעריץ גדול של יצירתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544227 (CK) & #4734785 (fekundulo)
I'm a big fan of your work.	אני מעריצה גדולה של יצירתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544227 (CK) & #4734786 (fekundulo)
I'm a big fan of your work.	אני מעריצה גדולה של יצירתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544227 (CK) & #4734787 (fekundulo)
I'm a bit of a rock singer.	אני מין זמר רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738169 (CM) & #5951970 (fekundulo)
I'm a bit pressed for time.	אני די לחוצה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257345 (CK) & #5560201 (fekundulo)
I'm a good-for-nothing bum.	אני בטלן בלי תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433739 (CK) & #1452921 (MrShoval)
I'm a little bit of a slob.	אני די מרושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257343 (CK) & #5560195 (fekundulo)
I'm a little bit of a slob.	אני די שלומפרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257343 (CK) & #5560196 (fekundulo)
I'm a lot heavier than you.	אני הרבה יותר כבדה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266984 (CK) & #5555888 (fekundulo)
I'm a pretty good handyman.	אני די מיומן בתיקוני בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544225 (CK) & #4734799 (fekundulo)
I'm a pretty good handyman.	אני שיפוצניקית די טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544225 (CK) & #4734802 (fekundulo)
I'm able to do what I want.	אני מסוגלת לעשות מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257341 (CK) & #5560194 (fekundulo)
I'm about to take Tom home.	אני עומד לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544224 (CK) & #4734805 (fekundulo)
I'm about to take Tom home.	אני עומדת לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544224 (CK) & #4734807 (fekundulo)
I'm afraid of wild animals.	אני מפחד מחיות פרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262017 (CK) & #1983667 (MrShoval)
I'm afraid of wild animals.	אני מפחד מחיות בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262017 (CK) & #5006305 (esterik)
I'm afraid that I disagree.	אני חושש שאני לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217459 (CK) & #13058938 (fekundulo)
I'm afraid you're too late.	חוששני שזה מאוחר מדי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544221 (CK) & #4734815 (fekundulo)
I'm afraid you're too late.	חוששני שאחרת מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544221 (CK) & #4734817 (fekundulo)
I'm against big government.	אני נגד ממשל מנופח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315165 (CK) & #4734819 (fekundulo)
I'm almost seven feet tall.	גבהי כמעט 2.14 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191968 (CK) & #5603950 (fekundulo)
I'm being paid to help you.	משלמים לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544216 (CK) & #4734821 (fekundulo)
I'm breast-feeding my baby.	אני מניקה את תינוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320948 (CM) & #1854523 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנע שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734822 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנעת שזה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734824 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנע שאפשר לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734825 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנעת שאפשר לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734826 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנע שזה בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734828 (fekundulo)
I'm certain it can be done.	אני משוכנעת שזה בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544213 (CK) & #4734829 (fekundulo)
I'm certainly happy to try.	אני בהחלט שמח לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044640 (CK) & #4734832 (fekundulo)
I'm certainly happy to try.	אני בהחלט שמחה לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044640 (CK) & #4734833 (fekundulo)
I'm content with my salary.	אני מרוצה משכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264679 (Eldad) & #659875 (Eldad)
I'm content with my salary.	אני מרוצה מהמשכורת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264679 (Eldad) & #1425766 (MrShoval)
I'm convinced we can do it.	אני משוכנע שאנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257339 (CK) & #5560191 (fekundulo)
I'm definitely going crazy.	אני בטוח משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825536 (CK) & #5776018 (fekundulo)
I'm definitely not waiting.	אני בכל מקרה לא אמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724039 (CM) & #5776011 (fekundulo)
I'm delighted to hear that.	אני שמחה מאד לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544212 (CK) & #4734835 (fekundulo)
I'm delighted to hear that.	אני שמח מאד לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544212 (CK) & #4734836 (fekundulo)
I'm depending on your help.	אני סומך על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479101 (AlanF_US) & #2380812 (fekundulo)
I'm depending on your help.	אני סומך על עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479101 (AlanF_US) & #2380813 (fekundulo)
I'm depending on your help.	אני סומכת על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479101 (AlanF_US) & #2380814 (fekundulo)
I'm depending on your help.	אני סומכת על עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479101 (AlanF_US) & #2380815 (fekundulo)
I'm disappointed and angry.	אני מאוכזב וכועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257337 (CK) & #5559485 (fekundulo)
I'm doing this to help Tom.	אני עושה את זה כדי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544210 (CK) & #4734837 (fekundulo)
I'm doing this to help you.	אני עושה את זה כדי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915052 (CK) & #5476030 (fekundulo)
I'm dying for a cold drink.	אני מת לשתייה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262251 (CK) & #1983668 (MrShoval)
I'm dying to eat something.	אני מת לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142825 (Dreamk33) & #2142831 (Eldad)
I'm dying to eat something.	אני מתה לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142825 (Dreamk33) & #2142832 (Eldad)
I'm enjoying the challenge.	אני נהנה מהאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666029 (CK) & #5626360 (fekundulo)
I'm excited about the move.	המחשבה על המעבר מלהיבה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279036 (CK) & #593010 (Eldad)
I'm excited to get started.	אני נרגש להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640576 (CK) & #5660680 (fekundulo)
I'm extremely disappointed.	אני מאוכזבת באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880002 (CK) & #4897151 (fekundulo)
I'm extremely disappointed.	אני מאוכזב באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880002 (CK) & #4897153 (fekundulo)
I'm fed up with your moods.	נמאס לי ממצבי הרוח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739040 (AlanF_US) & #3283098 (fekundulo)
I'm feeling a little tense.	אני מרגישה מתוחה מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544207 (CK) & #4734838 (fekundulo)
I'm feeling a little tense.	אני מרגיש מתוח מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544207 (CK) & #4734840 (fekundulo)
I'm feeling better already.	אני כבר מרגישה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544205 (CK) & #4734842 (fekundulo)
I'm feeling better already.	אני כבר מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544205 (CK) & #4734843 (fekundulo)
I'm feeling very confident.	הרגשתי בטוחה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257335 (CK) & #5559483 (fekundulo)
I'm friends with everybody.	אני מיודדת עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257333 (CK) & #5559479 (fekundulo)
I'm friends with everybody.	אני מיודד עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257333 (CK) & #5559481 (fekundulo)
I'm getting a little drunk.	אני משתכר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544204 (CK) & #4734845 (fekundulo)
I'm getting a little drunk.	אני משתכרת קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544204 (CK) & #4734847 (fekundulo)
I'm getting pretty thirsty.	אני נהיה די צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213808 (CK) & #5579025 (fekundulo)
I'm glad I don't need that.	אני שמח שאני לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361868 (CK) & #4734848 (fekundulo)
I'm glad I don't need that.	אני שמחה שאני לא צריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361868 (CK) & #4734849 (fekundulo)
I'm glad I listened to you.	אני מרוצה שהקשבתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306645 (CK) & #5533134 (fekundulo)
I'm glad I'm not like that.	אני שמחה שאני לא כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226978 (Hybrid) & #5575527 (fekundulo)
I'm glad Tom is doing that.	אני שמח שתום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217308 (CK) & #5587801 (fekundulo)
I'm glad it all worked out.	אני שמח שהכל הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544203 (CK) & #4734850 (fekundulo)
I'm glad it all worked out.	אני שמחה שהכל הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544203 (CK) & #4734851 (fekundulo)
I'm glad that you can come.	אני שמח שאתה יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1231146 (CK) & #1954383 (fekundulo)
I'm glad we didn't do that.	אני מרוצה שלא עשינו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257331 (CK) & #5559477 (fekundulo)
I'm glad we got here early.	אני שמחה שהגענו לכאן מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544202 (CK) & #4734853 (fekundulo)
I'm glad we got here early.	אני שמח שהגענו לכאן מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544202 (CK) & #4734857 (fekundulo)
I'm glad you feel that way.	אני שמחה שאתה מרגיש כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544199 (CK) & #4734859 (fekundulo)
I'm glad you feel that way.	אני שמח שאתה מרגיש כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544199 (CK) & #4734860 (fekundulo)
I'm glad you feel that way.	אני שמחה שאתם מרגישים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544199 (CK) & #4734861 (fekundulo)
I'm glad you feel that way.	אני שמח שאת מרגישה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544199 (CK) & #4734863 (fekundulo)
I'm glad you feel that way.	אני שמח שאתם מרגישים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544199 (CK) & #4734864 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמחה שאת פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562267 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמח שאת פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562268 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמחה שאתה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562269 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמח שאתה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562270 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמחה שאתם פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562271 (fekundulo)
I'm glad you're here today.	אני שמח שאתם פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244736 (CK) & #5562272 (fekundulo)
I'm going as fast as I can.	אני נוסע הכי מהר שאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544197 (CK) & #4734866 (fekundulo)
I'm going as fast as I can.	אני נוסעת הכי מהר שאני יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544197 (CK) & #4734868 (fekundulo)
I'm going as fast as I can.	אני נוסע מהר ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544197 (CK) & #4734869 (fekundulo)
I'm going as fast as I can.	אני נוסעת מהר ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544197 (CK) & #4734872 (fekundulo)
I'm going fishing with him.	אני מתכוון ללכת איתו לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284451 (CK) & #1477864 (MrShoval)
I'm going fishing with him.	אני מתכוון לצאת איתו לדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284451 (CK) & #1477865 (MrShoval)
I'm going to call for help.	אני עומד לקרוא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544193 (CK) & #4734873 (fekundulo)
I'm going to call for help.	אני עומדת לקרוא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544193 (CK) & #4734874 (fekundulo)
I'm going to call it a day.	אני מתכונן לסיים את היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544192 (CK) & #4734875 (fekundulo)
I'm going to call it a day.	אני מתכוננת לסיים את היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544192 (CK) & #4734877 (fekundulo)
I'm going to fix it myself.	אתקן את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257329 (CK) & #5559476 (fekundulo)
I'm going to give it a try.	אתן לזה הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257327 (CK) & #5559474 (fekundulo)
I'm going to go inside now.	אני עומד להכנס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544187 (CK) & #4734880 (fekundulo)
I'm going to go inside now.	אני עומדת להכנס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544187 (CK) & #4734881 (fekundulo)
I'm going to have some fun.	אני עומדת לבלות קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257156 (CK) & #5560246 (fekundulo)
I'm going to join the army.	אני מתכוון להתגייס לצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544186 (CK) & #4734883 (fekundulo)
I'm going to join the army.	אני מתכוונת להתגייס לצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544186 (CK) & #4734885 (fekundulo)
I'm going to keep on going.	אני מתכוונת להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257154 (CK) & #5560244 (fekundulo)
I'm going to know tomorrow.	אידע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221054 (bluemanshoe) & #2221327 (fekundulo)
I'm going to miss it a lot.	אתגעגע לזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191969 (CK) & #5603951 (fekundulo)
I'm going to need a sponge.	אצטרך ספוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257152 (CK) & #5560238 (fekundulo)
I'm going to need a sponge.	אזדקק לספוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257152 (CK) & #5560239 (fekundulo)
I'm going to see you later.	אני אראה אותך אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544179 (CK) & #4734886 (fekundulo)
I'm going to sell my house.	אני הולך למכור את הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256509 (adjusting) & #1940242 (fekundulo)
I'm going to set the table.	אני עומד לערוך את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544178 (CK) & #4734887 (fekundulo)
I'm going to set the table.	אני עומדת לערוך את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544178 (CK) & #4734888 (fekundulo)
I'm going to stay in today.	אני מתכוון להשאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544177 (CK) & #4734895 (fekundulo)
I'm going to stay in today.	אני מתכוונת להשאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544177 (CK) & #4734896 (fekundulo)
I'm going to stay with you.	אני מתכוון להשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903369 (CK) & #5475960 (fekundulo)
I'm going to stick with it.	אני מתכוון לדבוק בדרך זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728359 (CM) & #5654244 (fekundulo)
I'm going to take Tom home.	אני עומד לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544175 (CK) & #4734805 (fekundulo)
I'm going to take Tom home.	אני עומדת לקחת את תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544175 (CK) & #4734807 (fekundulo)
I'm going to take a shower.	אני הולך להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706889 (papabear) & #1305531 (Eldad)
I'm going to take a shower.	אני הולכת להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706889 (papabear) & #1305532 (Eldad)
I'm going to tell Tom that.	אני עומדת לספר לתום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544174 (CK) & #4734902 (fekundulo)
I'm going to tell Tom that.	אני עומד לספר לתום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544174 (CK) & #4734903 (fekundulo)
I'm going to throw Tom out.	אני מתכוון לנפנף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544172 (CK) & #4734909 (fekundulo)
I'm going to throw Tom out.	אני מתכוונת לנפנף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544172 (CK) & #4734910 (fekundulo)
I'm going to throw Tom out.	אני מתכוון להשליך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544172 (CK) & #4734914 (fekundulo)
I'm going to throw Tom out.	אני מתכוונת להשליך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544172 (CK) & #4734915 (fekundulo)
I'm going to throw a party.	אני מתכוון לערוך מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544173 (CK) & #4734904 (fekundulo)
I'm going to throw a party.	אני מתכוון לארגן מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544173 (CK) & #4734906 (fekundulo)
I'm going to throw a party.	אני מתכוונת לערוך מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544173 (CK) & #4734907 (fekundulo)
I'm going to throw a party.	אני מתכוונת לארגן מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544173 (CK) & #4734908 (fekundulo)
I'm going to wash my hands.	אשטוף את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361498 (Eldad) & #1361494 (Ynhockey)
I'm going to wash my hands.	אני הולך לשטוף את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361498 (Eldad) & #1361495 (Ynhockey)
I'm handling the situation.	אני שולט במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544168 (CK) & #4734917 (fekundulo)
I'm handling the situation.	אני שולטת במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544168 (CK) & #4734918 (fekundulo)
I'm happy for Tom and Mary.	אני שמחה בשביל תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217306 (CK) & #5587798 (fekundulo)
I'm happy that Tom is here.	אני שמחה שתום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217304 (CK) & #5587795 (fekundulo)
I'm happy the game is over.	אני שמחה שהמשחק נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257150 (CK) & #5560235 (fekundulo)
I'm happy to ride with Tom.	אני שמח לנסוע עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044642 (CK) & #4734920 (fekundulo)
I'm happy to ride with Tom.	אני שמחה לנסוע עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044642 (CK) & #4734921 (fekundulo)
I'm happy to see you again.	אני שמח לראותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255644 (CK) & #1983669 (MrShoval)
I'm having second thoughts.	יש לי מחשבה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544167 (CK) & #4734923 (fekundulo)
I'm here to talk about Tom.	אני פה כדי לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544166 (CK) & #4734926 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעב. ואתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358136 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעבה. ואתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358137 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעב. ואת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358139 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעבה. ואת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358140 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעב. ואתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358142 (fekundulo)
I'm hungry. What about you?	אני רעבה. ואתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979946 (AlanF_US) & #2358143 (fekundulo)
I'm immediately behind her.	אני מיד מאחוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261231 (CM) & #5468464 (fekundulo)
I'm in Hong Kong right now.	כרגע אני בהונג קונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210860 (CK) & #5001268 (esterik)
I'm in a hurry to get home.	אני נחפזת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213806 (CK) & #5577599 (fekundulo)
I'm in enough pain already.	אני כבר סובל מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544164 (CK) & #4734929 (fekundulo)
I'm in enough pain already.	אני כבר סובלת מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544164 (CK) & #4734930 (fekundulo)
I'm in no hurry to do that.	אני לא ממהרת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261192 (CK) & #5559287 (fekundulo)
I'm in no hurry to do that.	אני לא מזדרזת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261192 (CK) & #5559290 (fekundulo)
I'm just a little confused.	אני רק קצת מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544162 (CK) & #4734932 (fekundulo)
I'm just a little confused.	אני רק קצת מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544162 (CK) & #4734934 (fekundulo)
I'm just a phone call away.	אני רק במרחק צלצול בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544161 (CK) & #4734935 (fekundulo)
I'm just calling to say hi.	אני רק מתקשר להגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544160 (CK) & #4734936 (fekundulo)
I'm just calling to say hi.	אני רק מתקשרת להגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544160 (CK) & #4734937 (fekundulo)
I'm just calling to say hi.	אני רק מתקשר להגיד היי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544160 (CK) & #4734938 (fekundulo)
I'm just calling to say hi.	אני רק מתקשרת להגיד היי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544160 (CK) & #4734939 (fekundulo)
I'm just glad I could help.	אני פשוט שמחה שאני יכולה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544159 (CK) & #4734940 (fekundulo)
I'm just glad I could help.	אני פשוט שמח שאני יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544159 (CK) & #4734941 (fekundulo)
I'm just going to sit here.	אני רק מתכוון לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544158 (CK) & #4734942 (fekundulo)
I'm just going to sit here.	אני רק מתכוונת לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544158 (CK) & #4734943 (fekundulo)
I'm just here to do my job.	אני פה רק כדי למלא את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257148 (CK) & #5560231 (fekundulo)
I'm just playing it by ear.	אני רק מאלתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257146 (CK) & #5560228 (fekundulo)
I'm just thinking out loud.	אני רק חושבת בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #4734944 (fekundulo)
I'm just thinking out loud.	אני רק חושב בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544156 (CK) & #4734945 (fekundulo)
I'm just trying to be kind.	אני רק מנסה להיות חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544155 (CK) & #4734946 (fekundulo)
I'm just trying to be kind.	אני רק מנסה להיות חביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544155 (CK) & #4734947 (fekundulo)
I'm just trying to survive.	אני פשוט מנסה לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150395 (Hybrid) & #2152903 (fekundulo)
I'm leaving in the morning.	אני עוזבת בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544153 (CK) & #4734948 (fekundulo)
I'm leaving in the morning.	אני עוזב בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544153 (CK) & #4734949 (fekundulo)
I'm listening to the radio.	אני מאזין לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29749 (CK) & #1793553 (MrShoval)
I'm listening to the radio.	אני מקשיב לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29749 (CK) & #1983674 (MrShoval)
I'm living in a small town.	אני גר בעיר קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774897 (marloncori) & #1511241 (MrShoval)
I'm living with my parents.	אני גר עם ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544151 (CK) & #1443166 (MrShoval)
I'm near the train station.	אני בקרבת תחנת הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569546 (VirtuOZ) & #1405246 (Eldad)
I'm never going to do that.	לעולם אינני מתעתד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257144 (CK) & #5560224 (fekundulo)
I'm never going to give up.	לעולם לא אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257142 (CK) & #5560219 (fekundulo)
I'm not doing this anymore.	אני לא עושה זאת עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544142 (CK) & #4734950 (fekundulo)
I'm not doing this anymore.	אני כבר לא עושה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544142 (CK) & #4734952 (fekundulo)
I'm not feeling well today.	אני לא מרגיש טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477475 (Eldad) & #1304871 (Eldad)
I'm not feeling well today.	אני לא מרגישה טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477475 (Eldad) & #1477480 (Eldad)
I'm not going into details.	אינני מתכוון להכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4894074 (fekundulo)
I'm not going into details.	אינני מתכוונת להכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4894077 (fekundulo)
I'm not going into details.	אינני הולך להכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4894079 (fekundulo)
I'm not going into details.	אינני הולכת להכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4894080 (fekundulo)
I'm not going into details.	אני לא נכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4907856 (Eldad)
I'm not going into details.	אני לא נכנסת לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870483 (CK) & #4907857 (Eldad)
I'm not going to ask again.	אני לא הולך לבקש שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544140 (CK) & #4734953 (fekundulo)
I'm not going to ask again.	אני לא הולכת לבקש שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544140 (CK) & #4734954 (fekundulo)
I'm not going to deny that.	אני לא מתכונן להכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257140 (CK) & #5560216 (fekundulo)
I'm not going to disappear.	אני לא מתכוונת להעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879975 (CK) & #4892071 (fekundulo)
I'm not going to disappear.	אני לא מתכוון להעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879975 (CK) & #4892072 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוונת לריב איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4734955 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוון לריב איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4735062 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוונת להתקוטט איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4735063 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוון להתקוטט איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4735064 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוונת להלחם בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4735066 (fekundulo)
I'm not going to fight you.	אני לא מתכוון להלחם בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544138 (CK) & #4735067 (fekundulo)
I'm not going to judge you.	אני לא מתכוון לשפוט אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544137 (CK) & #4735068 (fekundulo)
I'm not going to judge you.	אני לא מתכוונת לשפוט אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544137 (CK) & #4735069 (fekundulo)
I'm not going to judge you.	אני לא מתכוון לשפוט אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544137 (CK) & #4735070 (fekundulo)
I'm not going to judge you.	אני לא מתכוונת לשפוט אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544137 (CK) & #4735071 (fekundulo)
I'm not going to leave you.	אני לא מתכוון לעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544136 (CK) & #4735167 (fekundulo)
I'm not going to leave you.	אני לא מתכוונת לעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544136 (CK) & #4735168 (fekundulo)
I'm not going to leave you.	אני לא מתכוון לעזוב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544136 (CK) & #4735170 (fekundulo)
I'm not going to leave you.	אני לא מתכוונת לעזוב אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544136 (CK) & #4735171 (fekundulo)
I'm not going to live here.	אני לא הולך לגור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544135 (CK) & #4735173 (fekundulo)
I'm not going to live here.	אני לא הולכת לגור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544135 (CK) & #4735174 (fekundulo)
I'm not going to marry Tom.	אני לא הולכת להתחתן עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819295 (CK) & #5008144 (esterik)
I'm not going to marry you.	לא אתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912407 (CK) & #5477178 (fekundulo)
I'm not going to need that.	לא אזדקק לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544134 (CK) & #4735175 (fekundulo)
I'm not good at small talk.	אני לא חזק בפטפטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314627 (CK) & #3775391 (fekundulo)
I'm not impressed with Tom.	אני לא מתרשמת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999869 (CK) & #5770751 (fekundulo)
I'm not interested in that.	אני לא מעוניין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544130 (CK) & #4735176 (fekundulo)
I'm not interested in that.	אני לא מעוניינת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544130 (CK) & #4735177 (fekundulo)
I'm not invited to parties.	אני לא מוזמן למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344606 (AlanF_US) & #2335518 (fekundulo)
I'm not keeping this thing.	אני לא שומר על הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544129 (CK) & #4735178 (fekundulo)
I'm not keeping this thing.	אני לא שומרת על הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544129 (CK) & #4735179 (fekundulo)
I'm not leaving Tom behind.	אני לא משאירה את תום מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544128 (CK) & #4735181 (fekundulo)
I'm not leaving Tom behind.	אני לא משאיר את תום מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544128 (CK) & #4735183 (fekundulo)
I'm not mad at Tom anymore.	אני לא כועסת על תום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259217 (CK) & #5559385 (fekundulo)
I'm not much of a mechanic.	אינני מכונאי כל כך מי יודע מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544127 (CK) & #4735184 (fekundulo)
I'm not much of a mechanic.	אינני מכונאית כל כך מי יודע מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544127 (CK) & #4735185 (fekundulo)
I'm not one of those folks.	אינני אחד מהחברה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257138 (CK) & #5555845 (fekundulo)
I'm not ready to leave yet.	אינני מוכן לעזוב עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329906 (CK) & #4735186 (fekundulo)
I'm not ready to leave yet.	אינני מוכנה לעזוב עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329906 (CK) & #4735188 (fekundulo)
I'm not real proud of that.	אינני גאה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254977 (CK) & #1830161 (MrShoval)
I'm not really in the mood.	אני לא ממש במצב רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544126 (CK) & #4735189 (fekundulo)
I'm not really in the mood.	אין לי ממש חשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544126 (CK) & #4735191 (fekundulo)
I'm not really in the mood.	לא ממש בא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544126 (CK) & #4735192 (fekundulo)
I'm not sure it's worth it.	אינני חושבת שזה שווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254975 (CK) & #5560272 (fekundulo)
I'm not sure who they were.	אינני יודעת מי הם היו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254973 (CK) & #5560269 (fekundulo)
I'm not talking about that.	אני לא מדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544116 (CK) & #4735193 (fekundulo)
I'm not talking about that.	אינני מדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544116 (CK) & #4735195 (fekundulo)
I'm not talking about that.	אני לא מדברת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544116 (CK) & #4735196 (fekundulo)
I'm not that desperate yet.	אני לא כל כך מיואש עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544115 (CK) & #4735197 (fekundulo)
I'm not that desperate yet.	אני לא כל כך מיואשת עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544115 (CK) & #4735198 (fekundulo)
I'm not that good a writer.	אני לא סופר גדול כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640578 (CK) & #5909212 (fekundulo)
I'm not usually this inept.	אני בדרך כלל לא כל כך שלומיאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728712 (CM) & #6061396 (fekundulo)
I'm not who you think I am.	אינני מי שאתה חושב שאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059131 (darinmex) & #2066437 (MrShoval)
I'm not with Tom right now.	אני לא נמצא עם תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8822992 (CK) & #10694821 (fekundulo)
I'm not worried about them.	אני לא מוטרד לגביהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020614 (Spamster) & #2020658 (MrShoval)
I'm not your coach anymore.	אני כבר לא המאמן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553435 (CK) & #5768449 (fekundulo)
I'm nursing a broken heart.	אני סועד לב שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728715 (CM) & #5618784 (fekundulo)
I'm occupied at the moment.	אני תפוס בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544112 (CK) & #4735199 (fekundulo)
I'm occupied at the moment.	אני תפוסה ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544112 (CK) & #4735200 (fekundulo)
I'm only three blocks away.	אני רק במרחק שלושה בלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544109 (CK) & #4735202 (fekundulo)
I'm only too happy to help.	אני כל כך שמח לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044644 (CK) & #4735203 (fekundulo)
I'm only too happy to help.	אני כל כך שמחה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044644 (CK) & #4735204 (fekundulo)
I'm painting an Easter egg.	אני צובע ביצת פסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346586 (CK) & #1863143 (fekundulo)
I'm proud to be a Canadian.	אני גאה להיות קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361902 (CK) & #6011804 (fekundulo)
I'm ready to defend myself.	אני מוכן להגן על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113080 (CM) & #11584112 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכן כשאת מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735205 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכנה כשאת מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735206 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכן כשאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735207 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכנה כשאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735208 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכן כשאתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735209 (fekundulo)
I'm ready whenever you are.	אני מוכנה כשאתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544108 (CK) & #4735210 (fekundulo)
I'm really glad to hear it.	אני ממש שמחה לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544107 (CK) & #4735240 (fekundulo)
I'm really glad to hear it.	אני ממש שמח לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544107 (CK) & #4735241 (fekundulo)
I'm really glad to see you.	אני ממש שמחה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544106 (CK) & #4697106 (fekundulo)
I'm really glad to see you.	אני ממש שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544106 (CK) & #4735243 (fekundulo)
I'm really glad to see you.	אני ממש שמח לראות אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544106 (CK) & #4735244 (fekundulo)
I'm really glad to see you.	אני ממש שמחה לראות אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544106 (CK) & #4735245 (fekundulo)
I'm really glad you called.	אני ממש שמח שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544105 (CK) & #4735246 (fekundulo)
I'm really glad you called.	אני ממש שמחה שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544105 (CK) & #4735247 (fekundulo)
I'm really glad you called.	אני ממש שמחה שצלצלתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544105 (CK) & #4735248 (fekundulo)
I'm really glad you called.	אני ממש שמח שצלצלתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544105 (CK) & #4735249 (fekundulo)
I'm really mad at you guys.	אני ממש כועסת עליכם, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544104 (CK) & #4735250 (fekundulo)
I'm really mad at you guys.	אני ממש כועס עליכם, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544104 (CK) & #4735251 (fekundulo)
I'm satisfied with my work.	אני מרוצה מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257906 (CK) & #1984249 (MrShoval)
I'm satisfied with my work.	יש לי סיפוק מהעבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257906 (CK) & #1984251 (MrShoval)
I'm saving money for a car.	אני חוסך כסף לרכישת רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265623 (CK) & #1984253 (MrShoval)
I'm saving money for a car.	אני חוסך כסף למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265623 (CK) & #1984254 (MrShoval)
I'm snowed under with work.	אני טובע בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514707 (CK) & #1515424 (MrShoval)
I'm so glad you could come.	אני שמח שיכולת לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544101 (CK) & #4742662 (fekundulo)
I'm so glad you could come.	אני שמחה שיכולת לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544101 (CK) & #4742663 (fekundulo)
I'm so glad you could come.	אני שמח שיכולתם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544101 (CK) & #4742664 (fekundulo)
I'm so glad you could come.	אני שמחה שיכולתם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544101 (CK) & #4742665 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמח שאת נשארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742666 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמחה שאת נשארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742667 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמח שאתה נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742668 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמחה שאתה נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742669 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמח שאתם נשארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742670 (fekundulo)
I'm so glad you're staying.	אני כל כך שמחה שאתם נשארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544100 (CK) & #4742671 (fekundulo)
I'm sorry I had to do that.	אני מצטער שהצטרכתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544095 (CK) & #6039276 (fekundulo)
I'm sorry I made you worry.	אני מצטערת שהדאגתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434205 (CK) & #5481692 (fekundulo)
I'm sorry I made you worry.	אני מצטער שהדאגתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434205 (CK) & #5481693 (fekundulo)
I'm sorry I missed the fun.	אני מצטערת שהחמצתי את הכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544093 (CK) & #4742673 (fekundulo)
I'm sorry I missed the fun.	אני מצטער שהחמצתי את הכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544093 (CK) & #4742674 (fekundulo)
I'm sorry about being late.	סלח לי על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544099 (CK) & #1450482 (MrShoval)
I'm sorry about last night.	אני מצטער בקשר לאמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671759 (Spamster) & #1672285 (MrShoval)
I'm sorry about last night.	אני מתנצל בקשר ללילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671759 (Spamster) & #1672286 (MrShoval)
I'm sorry about last night.	אני מצטער לגבי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671759 (Spamster) & #2021389 (MrShoval)
I'm sorry about last night.	אני מצטער על אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671759 (Spamster) & #5008137 (esterik)
I'm sorry that Tom is sick.	אני מצטערת שתום חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217302 (CK) & #5587791 (fekundulo)
I'm sorry to interrupt you.	סליחה שאני מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63846 (CK) & #1984255 (MrShoval)
I'm sorry to interrupt you.	אני מבקש סליחה על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63846 (CK) & #1984256 (MrShoval)
I'm sorry to see Tom leave.	אני מצטערת לראות את תום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258636 (CK) & #5559440 (fekundulo)
I'm sorry, I misunderstood.	סליחה, לא הבנתי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999863 (CK) & #6035727 (fekundulo)
I'm standing up for myself.	אני עומדת על שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544090 (CK) & #4742675 (fekundulo)
I'm standing up for myself.	אני עומד על שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544090 (CK) & #4742676 (fekundulo)
I'm still angry about that.	אני עדיין כועסת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544087 (CK) & #4742677 (fekundulo)
I'm still angry about that.	אני עדיין כועס על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544087 (CK) & #4742678 (fekundulo)
I'm still in love with you.	אני עדיין מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953856 (CK) & #1472466 (MrShoval)
I'm still in love with you.	אני ממשיך לאהוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953856 (CK) & #1472469 (MrShoval)
I'm stuck in a traffic jam.	אני תקוע בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737340 (Spamster) & #1737590 (MrShoval)
I'm stuck in a traffic jam.	אני תקוע בפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737340 (Spamster) & #1737591 (MrShoval)
I'm suddenly rather hungry.	אני פתאום די רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544086 (CK) & #4742679 (fekundulo)
I'm suddenly rather hungry.	אני פתאום די רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544086 (CK) & #4742680 (fekundulo)
I'm sure I wasn't followed.	אני בטוח שלא עקבו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544081 (CK) & #4742683 (fekundulo)
I'm sure I wasn't followed.	אני בטוחה שלא עקבו אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544081 (CK) & #4742684 (fekundulo)
I'm sure Tom could help us.	אני בטוח שתום יכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544080 (CK) & #6032167 (fekundulo)
I'm sure Tom is on his way.	אני בטוח שתום בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544079 (CK) & #4742686 (fekundulo)
I'm sure Tom is on his way.	אני בטוחה שתום בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544079 (CK) & #4742687 (fekundulo)
I'm sure Tom is on his way.	אני בטוח שתום בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544079 (CK) & #4742688 (fekundulo)
I'm sure Tom is on his way.	אני בטוחה שתום בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544079 (CK) & #4742689 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני בטוח שתום סיפר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742690 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני בטוחה שתום סיפר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742691 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני משוכנע שתום סיפר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742692 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני משוכנעת שתום סיפר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742694 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני משוכנע שתום אמר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742695 (fekundulo)
I'm sure Tom told you that.	אני משוכנעת שתום אמר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544078 (CK) & #4742696 (fekundulo)
I'm sure Tom would approve.	אני בטוח שתום יאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330681 (CK) & #4742698 (fekundulo)
I'm sure Tom would approve.	אני בטוחה שתום יאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330681 (CK) & #4742699 (fekundulo)
I'm sure Tom would love it.	אני בטוח שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544076 (CK) & #4697110 (fekundulo)
I'm sure Tom would love it.	אני בטוחה שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544076 (CK) & #4697111 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't mind.	אני בטוח שלא יהיה איכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544075 (CK) & #4742703 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't mind.	אני בטוחה שלא יהיה איכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544075 (CK) & #4742704 (fekundulo)
I'm sure going to miss Tom.	בטוח שתום יחסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544084 (CK) & #4742681 (fekundulo)
I'm sure going to miss Tom.	ודאי שתום יחסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544084 (CK) & #4742682 (fekundulo)
I'm sure going to miss you.	בטוח שאתגעגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911938 (CK) & #5477176 (fekundulo)
I'm sure that it'll be fun.	אני בטוחה שזה יהיה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850980 (CK) & #4854847 (fekundulo)
I'm sure that it'll be fun.	אני בטוח שזה יהיה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850980 (CK) & #4854849 (fekundulo)
I'm sure that it'll be fun.	אני בטוחה שזה יהיה בידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850980 (CK) & #4854853 (fekundulo)
I'm sure that it'll be fun.	אני בטוח שזה יהיה בידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850980 (CK) & #4854854 (fekundulo)
I'm sure you can do better.	אני בטוחה שאתה יכול לעשות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204205 (CK) & #5593651 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood.	אני בטוח שהייתה אי הבנה מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544072 (CK) & #4742705 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood.	אני בטוחה שהייתה אי הבנה מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544072 (CK) & #4742706 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood.	אני בטוח שהייתה אי הבנה מצדכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544072 (CK) & #4742707 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood.	אני בטוחה שהייתה אי הבנה מצדכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544072 (CK) & #4742708 (fekundulo)
I'm sure you'll be welcome.	אני בטוח שיקבלו אותך בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544071 (CK) & #4742709 (fekundulo)
I'm sure you'll be welcome.	אני בטוחה שיקבלו אותך בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544071 (CK) & #4742710 (fekundulo)
I'm sure you'll be welcome.	אני בטוח שיקבלו אתכם בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544071 (CK) & #4742711 (fekundulo)
I'm sure you'll be welcome.	אני בטוחה שיקבלו אתכם בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544071 (CK) & #4742712 (fekundulo)
I'm sure you'll find a way.	אני בטוח שתמצא דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544070 (CK) & #4742713 (fekundulo)
I'm sure you'll find a way.	אני בטוחה שתמצא דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544070 (CK) & #4742714 (fekundulo)
I'm sure you'll find a way.	אני בטוח שתמצאו דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544070 (CK) & #4742715 (fekundulo)
I'm sure you'll find a way.	אני בטוחה שתמצאו דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544070 (CK) & #4742716 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוח שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742717 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוחה שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742719 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוח שתביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742720 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוחה שתביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742721 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוח שתבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742722 (fekundulo)
I'm sure you'll understand.	אני בטוחה שתבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544069 (CK) & #4742723 (fekundulo)
I'm taking Tom to the park.	אני לוקח את תום לפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544068 (CK) & #4742724 (fekundulo)
I'm taking Tom to the park.	אני לוקחת את תום לפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544068 (CK) & #4742725 (fekundulo)
I'm taking away your phone.	אני לוקחת את הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395288 (Hybrid) & #5499753 (fekundulo)
I'm taking my apology back.	אני חוזרת בי מהתנצלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8053468 (Amastan) & #8269176 (Rwmpelstilzchen)
I'm taking my apology back.	אני חוזר בי מהתנצלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8053468 (Amastan) & #8269177 (Rwmpelstilzchen)
I'm taking my book with me.	אני לוקח את הספר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006544 (CK) & #1404203 (MrShoval)
I'm taking you out of here.	אני מוציא אותך מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544067 (CK) & #4742726 (fekundulo)
I'm taking you out of here.	אני מוציאה אותך מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544067 (CK) & #4742728 (fekundulo)
I'm taking you out of here.	אני מוציא אתכם מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544067 (CK) & #4742729 (fekundulo)
I'm taking you out of here.	אני מוציאה אתכם מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544067 (CK) & #4742730 (fekundulo)
I'm telling you what I saw.	אני מספר לכם מה ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544063 (CK) & #6046082 (fekundulo)
I'm the baby of the family.	אני התינוק של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226681 (CK) & #5125661 (Ynhockey)
I'm the baby of the family.	אני התינוקת של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226681 (CK) & #5125663 (Ynhockey)
I'm thinking about leaving.	אני חושב על עזיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544059 (CK) & #4742731 (fekundulo)
I'm thinking about leaving.	אני חושבת על עזיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544059 (CK) & #4742732 (fekundulo)
I'm tired of being careful.	נמאס לי להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047645 (CK) & #5844076 (fekundulo)
I'm translating an article.	אני מתרגם מאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067661 (mailohilohi) & #1925980 (Eldad)
I'm translating an article.	אני מתרגמת מאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067661 (mailohilohi) & #1925982 (Eldad)
I'm trying to imagine that.	אני מנסה להעלות את זה על דמיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213804 (CK) & #5577597 (fekundulo)
I'm trying to learn French.	אני מנסה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451571 (CK) & #13051932 (fekundulo)
I'm trying to take it easy.	אני מנסה לפעול בניחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272859 (CK) & #5555554 (fekundulo)
I'm very good at what I do.	אני טוב מאד במה שאני עוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544051 (CK) & #4742733 (fekundulo)
I'm very good at what I do.	אני טובה מאד במה שאני עוסקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544051 (CK) & #4742734 (fekundulo)
I'm very good with numbers.	אני טוב מאד עם מספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544050 (CK) & #4742735 (fekundulo)
I'm very good with numbers.	אני טובה מאד עם מספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544050 (CK) & #4742736 (fekundulo)
I'm very sleepy today, too.	אני גם מאד ישנוני היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243004 (CK) & #1984258 (MrShoval)
I'm very worried about Tom.	אני מודאגת מאד לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266175 (CK) & #5555932 (fekundulo)
I'm waiting for your reply.	אני מחכה לתשובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737351 (CK) & #5818477 (fekundulo)
I'm working at a gift shop.	אני עובד בחנות מזכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217560 (CM) & #5813157 (fekundulo)
I've already arranged that.	כבר סידרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850675 (CK) & #5955029 (fekundulo)
I've already done step one.	כבר עשיתי את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168225 (CK) & #4742737 (fekundulo)
I've already prepared that.	כבר הכנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738113 (CM) & #6026000 (fekundulo)
I've always been confident.	תמיד הייתי מלא בטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254961 (CK) & #5561284 (fekundulo)
I've always been into cars.	תמיד התעניינתי במכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727419 (CM) & #5654316 (fekundulo)
I've always distrusted you.	תמיד חשדתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918536 (CK) & #5477126 (fekundulo)
I've been doing that a lot.	עשיתי את זה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254959 (CK) & #5561281 (fekundulo)
I've been dying to see Tom.	השתוקקתי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330026 (CK) & #4742738 (fekundulo)
I've been here a long time.	הייתי פה זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254569 (CK) & #5560262 (fekundulo)
I've been here a month now.	שהיתי כאן כבר חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191970 (CK) & #5603952 (fekundulo)
I've been here for a while.	אני כבר כמה זמן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399085 (CM) & #2121718 (Eldad)
I've been here for a while.	אני נמצא כאן זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399085 (CM) & #2121720 (Eldad)
I've been here long enough.	הייתי פה מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254567 (CK) & #5561355 (fekundulo)
I've been here three years.	הייתי פה שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976776 (CK) & #6011848 (fekundulo)
I've been looking for this.	חיפשתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544046 (CK) & #4742739 (fekundulo)
I've been on a strict diet.	הייתי במשטר דיאטה מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254565 (CK) & #5561353 (fekundulo)
I've been pretty fortunate.	היה לי די הרבה מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254563 (CK) & #5561347 (fekundulo)
I've been really fortunate.	היה לי המון מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254561 (CK) & #4683617 (fekundulo)
I've been told to help you.	אמרו לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953898 (CK) & #4789961 (fekundulo)
I've been told to help you.	אמרו לי לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953898 (CK) & #4789962 (fekundulo)
I've been too afraid to go.	הייתי יותר מדי פחדן מכדי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359286 (CK) & #4742741 (fekundulo)
I've been too afraid to go.	פחדתי יותר מדי מכדי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359286 (CK) & #4742743 (fekundulo)
I've bought a gift for Tom.	קניתי לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850198 (CK) & #4854857 (fekundulo)
I've brought you something.	קניתי לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064719 (CK) & #10767807 (fekundulo)
I've come to take you home.	באתי לקחת אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891176 (CK) & #11331359 (fekundulo)
I've done research on this.	עשיתי על זה מחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254559 (CK) & #5561342 (fekundulo)
I've done that all my life.	עשיתי את זה כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254557 (CK) & #5561337 (fekundulo)
I've done this a long time.	עשיתי את זה במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254555 (CK) & #5561334 (fekundulo)
I've done this all my life.	עשיתי את זה כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204203 (CK) & #5561337 (fekundulo)
I've forgotten how to read.	שכחתי איך לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330207 (CK) & #6025974 (fekundulo)
I've forgotten your number.	שכחתי את המספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531191 (CM) & #1984259 (MrShoval)
I've gone over the numbers.	רפרפתי על המספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727452 (CM) & #5646302 (fekundulo)
I've got a meeting at 2:30.	יש לי פגישה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359605 (CK) & #4677735 (fekundulo)
I've got a package for you.	יש לי חבילה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434213 (CK) & #4677738 (fekundulo)
I've got a pain in my side.	יש לי כאבים בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29160 (CK) & #1874649 (fekundulo)
I've got a rock in my shoe.	נכנסה לי אבן לנעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638939 (Joseph) & #2568031 (VirtuOZ)
I've got lots of questions.	יש לי המון שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359657 (CK) & #4742746 (fekundulo)
I've got lots of questions.	יש לי שאלות למכביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359657 (CK) & #4742747 (fekundulo)
I've got my dog in the car.	כלבי באוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359660 (CK) & #4742748 (fekundulo)
I've got my dog in the car.	כלבי במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359660 (CK) & #4742749 (fekundulo)
I've got my dog in the car.	הכלב שלי ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359660 (CK) & #4742750 (fekundulo)
I've got nothing to report.	אין לי דבר לדווח עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286897 (CK) & #4742751 (fekundulo)
I've got other commitments.	יש לי התחייבויות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254553 (CK) & #5561330 (fekundulo)
I've got some great photos.	יש לי כמה תמונות נהדרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738104 (CM) & #5959621 (fekundulo)
I've got to catch some Z's.	אני זקוק לאיזו תנומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267786 (CK) & #1984311 (MrShoval)
I've got to catch some Z's.	אני צריך לתפוס תנומה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267786 (CK) & #1984312 (MrShoval)
I've got to get this fixed.	אני צריכה לדאוג שיתקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272861 (CK) & #5555556 (fekundulo)
I've had too much to drink.	שתיתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3009069 (CK) & #4742752 (fekundulo)
I've heard that one before.	את זה כבר שמעתי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254551 (CK) & #5561325 (fekundulo)
I've helped a lot, I think.	עזרתי רבות לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860532 (CK) & #5869086 (fekundulo)
I've just oiled the wheels.	בדיוק סכתי את הגלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265645 (CM) & #5902737 (fekundulo)
I've just seen the results.	בדיוק ראיתי את התוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359886 (CK) & #4742754 (fekundulo)
I've learned from the best.	למדתי מהטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359909 (CK) & #4742755 (fekundulo)
I've lost interest in golf.	איבדתי עניין בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253769 (CK) & #592061 (Eldad)
I've made a stupid mistake.	עשיתי טעות מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8401522 (CK) & #13062382 (fekundulo)
I've made that quite clear.	הבהרתי את זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359944 (CK) & #4742756 (fekundulo)
I've made up my mind to go.	החלטתי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953920 (CK) & #2010592 (Eldad)
I've made you a sack lunch.	גרמתי לך לפסוח על ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199057 (CK) & #5648635 (fekundulo)
I've missed another chance.	פיספסתי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415775 (CK) & #1416236 (Eldad)
I've missed another chance.	פיספסתי צ'אנס נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415775 (CK) & #1416237 (Eldad)
I've never attacked anyone.	מעודי לא התקפתי אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253834 (CK) & #5561316 (fekundulo)
I've never been more bored.	מעולם לא השתעממתי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360000 (CK) & #4742757 (fekundulo)
I've never been more bored.	מעודי לא הייתי כל כך משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360000 (CK) & #4742758 (fekundulo)
I've never been more bored.	מעודי לא הייתי כל כך משועממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360000 (CK) & #4742759 (fekundulo)
I've never been more proud.	מעודי לא הייתי כל כך גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360002 (CK) & #4742760 (fekundulo)
I've never been more proud.	מעולם לא הייתי כל כך גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360002 (CK) & #4742761 (fekundulo)
I've never been so content.	מעודי לא הייתי כל כך מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360006 (CK) & #4742762 (fekundulo)
I've never been so content.	מעולם לא הייתי כל כך מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360006 (CK) & #4742764 (fekundulo)
I've never even shot a gun.	מעודי לא יריתי ברובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253832 (CK) & #5558083 (fekundulo)
I've never had a nightmare.	עדיין לא סבלתי אי פעם מבלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246252 (marcelostockle) & #2246448 (fekundulo)
I've never seen a real cow.	עוד לא ראיתי פרה אמיתית בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241877 (CK) & #1983205 (fekundulo)
I've never seen a real cow.	מעולם לא ראיתי פרה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241877 (CK) & #1984313 (MrShoval)
I've never seen a real cow.	עד היום עוד לא ראיתי פרה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241877 (CK) & #1987330 (fekundulo)
I've never seen a real cow.	אף פעם לא ראיתי פרה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241877 (CK) & #2060553 (nava)
I've never seen a scorpion.	מעודי לא ראיתי עקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183156 (CK) & #5631683 (fekundulo)
I've never seen anyone die.	מעולם לא ראיתי מישהו נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6810372 (CK) & #13054757 (fekundulo)
I've never understood this.	מעולם לא הבנתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253830 (CK) & #5561304 (fekundulo)
I've never used a chainsaw.	מעולם לא השתמשתי במשור שרשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265932 (CK) & #13001638 (fekundulo)
I've only been here a week.	הייתי כאן רק לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253828 (CK) & #5561301 (fekundulo)
I've said too much already.	כבר אמרתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330690 (CK) & #4197780 (Eldad)
I've told them all to come.	אמרתי לכל אחד מהם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253826 (CK) & #5561298 (fekundulo)
I've told you what I think.	אמרתי לכם מה אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253824 (CK) & #5561291 (fekundulo)
I've told you what I think.	אמרתי לכם מה אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253824 (CK) & #5561292 (fekundulo)
I've told you what I think.	אמרתי לך מה אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253824 (CK) & #5561293 (fekundulo)
I've told you what I think.	אמרתי לך מה אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253824 (CK) & #5561295 (fekundulo)
I've waited for three days.	המתנתי במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360671 (CK) & #4807453 (fekundulo)
I've worked extremely hard.	עבדתי קשה מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253822 (CK) & #5560723 (fekundulo)
If I were rich, I'd buy it.	אילו הייתי עשיר, הייתי קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040110 (CK) & #2131195 (Eldad)
If I were rich, I'd buy it.	אילו הייתי עשיר, הייתי רוכש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040110 (CK) & #2131196 (Eldad)
If I were rich, I'd travel.	לו הייתי עשיר הייתי מטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040111 (CK) & #6032037 (fekundulo)
If it rains, he won't come.	אם ירד גשם הוא לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438061 (CK) & #3108210 (fekundulo)
If you try, you'll succeed.	אם תנסה, תצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113410 (CK) & #2119098 (fekundulo)
In 1917, Europe was at war.	בשנת 1917 אירופה היתה במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804175 (Source_VOA) & #1784095 (MrShoval)
Injustice breeds injustice.	אי-צדק גורר אי-צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355268 (mailohilohi) & #5525425 (fekundulo)
Injustice breeds injustice.	עושק גורר עושק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355268 (mailohilohi) & #5525427 (fekundulo)
Is Tom lying about his age?	תום משקר לגבי גילו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217300 (CK) & #5587788 (fekundulo)
Is Tom over there with you?	האם תום נמצא שם איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141235 (AlanF_US) & #5452956 (fekundulo)
Is Tom still in his office?	תום עדיין במשרד שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5837892 (CK) & #6046143 (fekundulo)
Is animal research ethical?	האם מחקר חיות מוסרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501776 (CK) & #4843151 (fekundulo)
Is it in the public domain?	זה במתחם הציבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325981 (mailohilohi) & #5532636 (fekundulo)
Is now a good time to talk?	האם זה זמן ראוי לשיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181492 (CK) & #4742766 (fekundulo)
Is now a good time to talk?	האם זה זמן מתאים לשיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181492 (CK) & #4742768 (fekundulo)
Is now a good time to talk?	האם זה זמן מתאים לשוחח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181492 (CK) & #4742770 (fekundulo)
Is now a good time to talk?	האם זה זמן מתאים לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181492 (CK) & #4742771 (fekundulo)
Is now an appropriate time?	האם זה זמן מתאים עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502642 (CK) & #4841534 (fekundulo)
Is now an appropriate time?	עכשיו זה זמן טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502642 (CK) & #4841538 (fekundulo)
Is one thousand yen enough?	האם אלף ין יספיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73497 (CK) & #1984314 (MrShoval)
Is one thousand yen enough?	האם די באלף ין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73497 (CK) & #1984315 (MrShoval)
Is something bothering you?	משהו מציק לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768792 (Spamster) & #1769044 (MrShoval)
Is something bothering you?	האם משהו מטריד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768792 (Spamster) & #3718466 (fekundulo)
Is something bothering you?	משהו מפריע לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768792 (Spamster) & #3718468 (fekundulo)
Is something wrong with it?	משהו לא בסדר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286896 (CK) & #4742773 (fekundulo)
Is something wrong with me?	משהו לא בסדר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286895 (CK) & #4742774 (fekundulo)
Is ten thousand yen enough?	האם עשרת אלפים ין יספיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500494 (CK) & #1850002 (MrShoval)
Is that a serious question?	זאת שאלה רצינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142818 (CK) & #4742775 (fekundulo)
Is that dog male or female?	האם זה כלב או כלבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68424 (CK) & #1854745 (fekundulo)
Is that really Tom's fault?	זאת באמת אשמת תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6104603 (CK) & #13051511 (fekundulo)
Is the game still going on?	המשחק עדיין נמשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436175 (AlanF_US) & #2378699 (fekundulo)
Is the snake alive or dead?	הנחש הזה חי או מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49936 (CK) & #1370714 (MrShoval)
Is the snake alive or dead?	האם הנחש חי או מת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49936 (CK) & #1987357 (fekundulo)
Is there a doctor on board?	יש רופא על האונייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463451 (CK) & #671584 (Eldad)
Is there a hat shop nearby?	יש בסביבה חנות כובעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732058 (CM) & #5723140 (fekundulo)
Is there an air gauge here?	יש כאן מד-לחץ אוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253649 (_undertoad) & #2253658 (MrShoval)
Is there anything I can do?	יש משהו שאני יכול לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886895 (CK) & #1978390 (fekundulo)
Is there anything to drink?	יש שם משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977241 (Spamster) & #1977279 (MrShoval)
Is there anything you want?	יש דבר שאת רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329492 (CK) & #4742776 (fekundulo)
Is there anything you want?	יש דבר שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329492 (CK) & #4742777 (fekundulo)
Is there anything you want?	יש דבר כלשהו שאת רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329492 (CK) & #4742778 (fekundulo)
Is this a bad time to chat?	זה זמן לא טוב לפטפט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4895517 (AqQoyriq_1) & #5702382 (fekundulo)
Is this book worth reading?	כדאי לקרוא את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821256 (CK) & #3011290 (fekundulo)
Is your uncle still abroad?	האם הדוד שלך עדיין בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17410 (CK) & #1984344 (MrShoval)
Isn't that skirt too short?	החצאית הזאת לא קצרה מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889780 (CK) & #1984345 (MrShoval)
Isn't that your dictionary?	זה לא המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67074 (CK) & #5950504 (fekundulo)
It appears to be a wedding.	זו כנראה חתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688159 (Joseph) & #1465606 (MrShoval)
It could be something else.	זה יכול להיות דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064721 (CK) & #4742779 (fekundulo)
It could be something else.	זה יכול להיות עניין אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064721 (CK) & #4742780 (fekundulo)
It could be something else.	זה יכול להיות עניין שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064721 (CK) & #4742781 (fekundulo)
It could make a difference.	זה עשוי לשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953567 (CK) & #13068138 (fekundulo)
It could make a difference.	זה עשוי לגרום לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953567 (CK) & #13068139 (fekundulo)
It could make a difference.	זה יכול לגרום לשינוי כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8953567 (CK) & #13068140 (fekundulo)
It doesn't look like water.	זה לא נראה כמו מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276506 (CK) & #4742782 (fekundulo)
It doesn't sound like much.	זה לא נשמע כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276518 (CK) & #4742783 (fekundulo)
It feels weird, doesn't it?	מרגיש מוזר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396240 (CK) & #4858188 (fekundulo)
It happened more than once.	זה קרה יותר מפעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129516 (CK) & #4742784 (fekundulo)
It happened quite recently.	זה קרה ממש לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42702 (CK) & #564306 (Eldad)
It happened quite recently.	זה אירע ממש לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42702 (CK) & #564308 (Eldad)
It happens to be the truth.	מסתבר שזאת האמת לאמיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129805 (CK) & #4742785 (fekundulo)
It happens when it happens.	זה קורה כשזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727360 (CM) & #5646261 (fekundulo)
It has to be decided today.	חייבים להחליט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13405178 (rul) & #3179207 (fekundulo)
It hasn't rained yet today.	היום עדיין לא ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7907909 (EPiph) & #2010486 (MrShoval)
It is a nice day, isn't it?	יום יפה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66690 (CK) & #694427 (Eldad)
It is a nice day, isn't it?	יום יפה, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66690 (CK) & #694428 (Eldad)
It is a nice day, isn't it?	יום יפה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66690 (CK) & #2107699 (fekundulo)
It is a nice day, isn't it?	זה יום יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66690 (CK) & #2107700 (fekundulo)
It is cheaper to go by bus.	זול יותר לנסוע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35382 (Eldad) & #683520 (Eldad)
It is likely to rain again.	קיימת סבירות ששוב יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32642 (CK) & #761162 (Eldad)
It is likely to rain again.	סביר ששוב יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32642 (CK) & #761163 (Eldad)
It just doesn't feel right.	זה פשוט לא נראה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276531 (CK) & #4742786 (fekundulo)
It might be useful one day.	זה עשוי יום אחד להיות מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362631 (Hybrid) & #5517723 (fekundulo)
It must be so hard for you.	זה בוודאי כל כך קשה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178600 (CK) & #4742788 (fekundulo)
It must be so hard for you.	זה בוודאי כל כך קשה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178600 (CK) & #4742789 (fekundulo)
It must've slipped my mind.	זה בוודאי נשמט מזכרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178580 (CK) & #4742790 (fekundulo)
It only weighs 3 kilograms.	זה שוקל רק 3 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636139 (CK) & #8288695 (Rwmpelstilzchen)
It only weighs 3 kilograms.	זה שוקל רק שלושה קילוגרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636139 (CK) & #8288696 (Rwmpelstilzchen)
It only weighs 3 kilograms.	זה שוקל רק שלושה קילוגרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636139 (CK) & #8288697 (Rwmpelstilzchen)
It seemed almost dangerous.	זה נראה כמעט מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501991 (CK) & #4843148 (fekundulo)
It seemed pretty important.	זה נראה אז די חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296535 (CK) & #5534545 (fekundulo)
It seems I've offended you.	נראה שהעלבתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4528805 (CK) & #4841424 (fekundulo)
It seems interesting to me.	לי זה נראה מעניין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423 (CK) & #1426035 (MrShoval)
It seems that Tom is lying.	מסתבר שתום משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734321 (CK) & #3179805 (fekundulo)
It snowed a lot last night.	בלילה ירד שלג רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9078057 (CK) & #2246449 (fekundulo)
It was a dangerous journey.	היה זה מסע מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226482 (CK) & #5780776 (fekundulo)
It was a great performance.	זה היה ביצוע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069042 (CK) & #5981199 (fekundulo)
It was a great shock to me.	זה היה בשבילי הלם כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42105 (CK) & #5834251 (fekundulo)
It was a pleasant surprise.	זאת היתה הפתעה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820436 (CK) & #6051181 (fekundulo)
It was a shock, to be sure.	זה לבטח היה הלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502077 (CK) & #4841571 (fekundulo)
It was a shock, to be sure.	זה בטוח היה מזעזע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502077 (CK) & #4841572 (fekundulo)
It was a terrible accident.	זו היתה תאונה נוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42514 (CK) & #1395774 (MrShoval)
It was a very long meeting.	זאת הייתה פגישה ארוכה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42680 (Eldad) & #613631 (Eldad)
It was an informal meeting.	זאת היתה ישיבה לא רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267387 (_undertoad) & #5950394 (fekundulo)
It was definitely shocking.	זה היה מזעזע בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502076 (CK) & #4841569 (fekundulo)
It was good talking to you.	היה טוב לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181491 (CK) & #4742793 (fekundulo)
It was here that I saw her.	זה המקום שבו ראיתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247047 (CK) & #1984349 (MrShoval)
It was hot inside the tent.	היה חם בתוך האוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360532 (Hybrid) & #5525268 (fekundulo)
It was just a dumb mistake.	היתה זאת טעות אוילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501044 (CK) & #4843240 (fekundulo)
It was love at first sight.	זו הייתה אהבה ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456157 (lukaszpp) & #692411 (Eldad)
It was nice of Tom to help.	היה נחמד מצידו של תום לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644101 (CK) & #4742794 (fekundulo)
It was nice of you to come.	יפה מצדך שהגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467532 (AlanF_US) & #1404867 (MrShoval)
It was simply an oversight.	זאת היתה סתם שכחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42232 (CM) & #5466893 (fekundulo)
It wasn't anything serious.	זה לא היה משהו חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286894 (CK) & #4742795 (fekundulo)
It wasn't anything serious.	זה לא היה דבר רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286894 (CK) & #4742796 (fekundulo)
It wasn't anything serious.	זה לא היה עניין חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286894 (CK) & #4742797 (fekundulo)
It wasn't anything serious.	זה לא היה עניין רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286894 (CK) & #4742798 (fekundulo)
It wasn't much of a bridge.	זה לא היה גשר משהו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096408 (CK) & #5894132 (fekundulo)
It went pretty well for us.	הלך לנו די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5299777 (Zurich899) & #5517748 (fekundulo)
It will be cloudy tomorrow.	מחר יהיה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323309 (darinmex) & #820595 (Eldad)
It wouldn't be fair to you.	זה לא יהיה הוגן כלפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907446 (CK) & #5475984 (fekundulo)
It'll happen quite quickly.	זה יקרה די מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129811 (CK) & #4742799 (fekundulo)
It's 4:30 in the afternoon.	השעה עכשיו ארבע וחצי אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113241 (CM) & #1984355 (MrShoval)
It's OK to be disappointed.	זה בסדר להתאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880001 (CK) & #4897149 (fekundulo)
It's Tom who's the traitor.	זה תום הבוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506460 (CK) & #6026948 (fekundulo)
It's a complicated subject.	זה נושא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273002 (CM) & #5837064 (fekundulo)
It's a first-rate hospital.	זה בית חולים ממדרגה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501624 (CK) & #4843163 (fekundulo)
It's a foregone conclusion.	זאת מסקנה ידועה מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734954 (CK) & #5831041 (fekundulo)
It's a little inconvenient.	זה די לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728554 (CM) & #5657096 (fekundulo)
It's a massive undertaking.	זאת משימה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502731 (CK) & #4841427 (fekundulo)
It's a very simple process.	זה תהליך פשוט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552324 (Spamster) & #1553834 (MrShoval)
It's a very simple process.	זה תהליך מאד פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552324 (Spamster) & #1553835 (MrShoval)
It's absolutely impossible.	זה בלתי אפשרי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111564 (Scott) & #6126901 (fekundulo)
It's absolutely ridiculous.	זה מגוחך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875755 (Spamster) & #1876457 (MrShoval)
It's actually a lot of fun.	זה בעצם כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975726 (CK) & #4742800 (fekundulo)
It's already taken care of.	זה כבר בטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014028 (CK) & #5844110 (fekundulo)
It's an excellent solution.	זה פתרון נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773429 (Spamster) & #1774138 (MrShoval)
It's an excellent solution.	זה פתרון מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773429 (Spamster) & #1774139 (MrShoval)
It's becoming more popular.	זה נהיה יותר ויותר פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851281 (CK) & #5888422 (fekundulo)
It's completely irrational.	זה חסר כל היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654195 (Spamster) & #1571991 (MrShoval)
It's completely irrational.	זה לחלוטין לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654195 (Spamster) & #1654476 (MrShoval)
It's complicated, isn't it?	זה מסובך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871605 (CK) & #5834423 (fekundulo)
It's complicated, you know.	זה מסובך, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644098 (CK) & #5834398 (fekundulo)
It's definitely a bad idea.	זה בהחלט רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015203 (CK) & #5776063 (fekundulo)
It's difficult to describe.	זה קשה לתיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016461 (CK) & #13060423 (fekundulo)
It's easier than it sounds.	זה יותר פשוט מכפי שזה נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841788 (Spamster) & #1841858 (MrShoval)
It's easy to work in jeans.	זה נוח לעבוד במכנסי ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293027 (CK) & #1984359 (MrShoval)
It's every man for himself.	עכשיו כל אחד לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690601 (Spamster) & #1690915 (MrShoval)
It's exactly as I expected.	זה בדיוק כפי שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804100 (Spamster) & #1804411 (MrShoval)
It's exactly as I expected.	זה בדיוק כצפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804100 (Spamster) & #1804412 (MrShoval)
It's fun to watch the race.	נחמד לצפות במירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68459 (CK) & #1957562 (fekundulo)
It's going to be all right.	זה יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029993 (Spamster) & #1399472 (MrShoval)
It's going to be all right.	הכל יהיה בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029993 (Spamster) & #2030366 (MrShoval)
It's going to take a while.	זה ייקח קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891588 (CK) & #4052381 (Eldad)
It's going to take a while.	זה יארך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891588 (CK) & #4052382 (Eldad)
It's good to have you back.	טוב שחזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644097 (CK) & #4742801 (fekundulo)
It's good to have you back.	טוב שחזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644097 (CK) & #4742802 (fekundulo)
It's good to have you here.	טוב שאתה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015356 (CK) & #13072086 (fekundulo)
It's great having you back.	נהדר שחזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724347 (CM) & #6034555 (fekundulo)
It's hard to say no to you.	זה קשה לסרב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906955 (CK) & #5476006 (fekundulo)
It's hard to say no to you.	קשה להגיד לך לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906955 (CK) & #5476007 (fekundulo)
It's interesting, isn't it?	זה מעניין, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544042 (CK) & #6069435 (fekundulo)
It's just a matter of form.	זה רק עניין של צורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649828 (sharptoothed) & #6061329 (fekundulo)
It's just your imagination.	זה רק בדמיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20384 (CK) & #1458736 (MrShoval)
It's just your imagination.	זה הכל בראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20384 (CK) & #1519662 (MrShoval)
It's just your imagination.	זה פשוט הדמיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20384 (CK) & #1984360 (MrShoval)
It's kind of hot, isn't it?	די חם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713295 (CK) & #6008521 (fekundulo)
It's more than you deserve.	זה יותר ממה שמגיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518553 (CK) & #3518999 (Eldad)
It's much too cold to swim.	עכשיו קר מדי כדי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26402 (CK) & #1984362 (MrShoval)
It's my job to protect you.	זה התפקיד שלי להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910973 (CK) & #5475996 (fekundulo)
It's my turn to drive next.	אני הבא בתור לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242378 (CK) & #1984363 (MrShoval)
It's next to that building.	זה ליד הבניין ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68637 (CK) & #1850035 (fekundulo)
It's next to that building.	זה צמוד לבניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68637 (CK) & #1984364 (MrShoval)
It's nice to have Tom back.	טוב שתום שוב אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217298 (CK) & #5587813 (fekundulo)
It's nice to have you back.	נחמד שחזרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644095 (CK) & #4742803 (fekundulo)
It's no big deal, you know.	זה לא עניין כביר, את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315118 (CK) & #4742804 (fekundulo)
It's no big deal, you know.	זה לא עניין כביר, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315118 (CK) & #4742805 (fekundulo)
It's no big deal, you know.	זה לא עניין כביר, אתם יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315118 (CK) & #4742806 (fekundulo)
It's none of your business.	זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16994 (CK) & #1476475 (Eldad)
It's not a big dark secret.	זה לא סוד אפל וכמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164477 (CK) & #4742807 (fekundulo)
It's not a cat. It's a dog.	זה לא חתול, זה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176525 (CarpeLanam) & #5604018 (fekundulo)
It's not cheap to eat here.	לאכול פה זה לא זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894577 (CK) & #2232747 (fekundulo)
It's not like that anymore.	זה כבר לא ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3716600 (Eldad) & #3716603 (Eldad)
It's not mine to give away.	זה לא שלי לתת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151385 (CK) & #4742809 (fekundulo)
It's only a matter of time.	זה רק עניין של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897541 (CM) & #1762665 (Eldad)
It's only been three years.	היו אלה רק שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738070 (CM) & #6023925 (fekundulo)
It's only your imagination.	זה רק בדמיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599209 (Dejo) & #1458736 (MrShoval)
It's popular with students.	זה פופולרי בקרב הסטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789134 (Spamster) & #5888385 (fekundulo)
It's raining cats and dogs.	יורד גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #1594658 (Eldad)
It's raining cats and dogs.	יורד גשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384559 (Dorenda) & #1997989 (fekundulo)
It's rather cold for April.	זה די קר עבור חודש אפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72595 (CK) & #685381 (Eldad)
It's really not a big deal.	זה ממש לא עניין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315211 (CK) & #4742810 (fekundulo)
It's the right thing to do.	זה הדבר הנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396887 (CK) & #4742811 (fekundulo)
It's the right thing to do.	זה הדבר הנכון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396887 (CK) & #4742812 (fekundulo)
It's the right thing to do.	זה הדבר הצודק לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396887 (CK) & #4742813 (fekundulo)
It's time to get a haircut.	הגיע הזמן לקצר את השיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4042263 (AlanF_US) & #2225692 (MrShoval)
It's time to hit the books.	הגיע הזמן לפתוח את הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54271 (CM) & #1984365 (MrShoval)
It's too late to turn back.	מאוחר מדי לפנות לאחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182622 (CK) & #5631679 (fekundulo)
It's very cold this winter.	קר מאוד החורף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243105 (CK) & #586810 (Eldad)
It's very cold this winter.	מזג האוויר בחורף הנוכחי קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243105 (CK) & #586811 (Eldad)
Its beauty is incomparable.	יופיה אינו בר השוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9741508 (shekitten) & #9738737 (NizzanCohen)
Japan is full of surprises!	יפן מלאה הפתעות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281519 (CK) & #735374 (Eldad)
Japanese flags were flying.	דגלים יפנים עפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281088 (CM) & #5450778 (fekundulo)
Just don't pierce anything.	אני פשוט לא דוקר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860697 (CK) & #4742815 (fekundulo)
Just don't pierce anything.	אני פשוט לא דוקרת שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860697 (CK) & #4742816 (fekundulo)
Just don't pierce anything.	אני פשוט לא מחוררת שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860697 (CK) & #4742818 (fekundulo)
Just don't pierce anything.	אני פשוט לא עושה שום פירסינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860697 (CK) & #4742820 (fekundulo)
Just give it a little time.	רק תן לזה קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151375 (CK) & #4667832 (fekundulo)
Just give it a little time.	רק תני לזה קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151375 (CK) & #4667833 (fekundulo)
Just give it a little time.	רק תנו לזה קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151375 (CK) & #4742823 (fekundulo)
Just give me a little time.	רק תן לי קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151362 (CK) & #4742824 (fekundulo)
Just give me a little time.	רק תני לי קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151362 (CK) & #4742825 (fekundulo)
Just give me a little time.	רק תנו לי קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151362 (CK) & #4742826 (fekundulo)
Just give me one, will you?	פשוט תני לי אחד. בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151354 (CK) & #4742827 (fekundulo)
Just give me one, will you?	פשוט תן לי אחד. בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151354 (CK) & #4742829 (fekundulo)
Just give me one, will you?	פשוט תנו לי אחד. בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151354 (CK) & #4742830 (fekundulo)
Just tell Tom how you feel.	פשוט תגידי לתום איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200469 (CK) & #4742831 (fekundulo)
Just tell Tom how you feel.	פשוט תגיד לתום איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200469 (CK) & #4742832 (fekundulo)
Just tell Tom how you feel.	פשוט תגידו לתום איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200469 (CK) & #4742833 (fekundulo)
Just tell Tom how you feel.	פשוט תספרי לתום איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200469 (CK) & #4742834 (fekundulo)
Just tell Tom how you feel.	פשוט תספר לתום איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200469 (CK) & #4742835 (fekundulo)
Just wait a minute, please.	המתן דקה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098942 (gleki) & #2106678 (fekundulo)
Just wait a minute, please.	המתיני דקה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098942 (gleki) & #2106679 (fekundulo)
Just wait a minute, please.	המתינו דקה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098942 (gleki) & #2106681 (fekundulo)
Keep the rest for yourself.	את השאר תשאיר לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245201 (CM) & #701697 (Eldad)
Kids go to school to study.	ילדים הולכים לבית הספר כדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #904805 (Trailsend) & #6022576 (fekundulo)
Languages aren't his forte.	שפות אינן נקודת החוזק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623973 (darinmex) & #1891475 (Eldad)
Languages aren't his forte.	שפות אינן הצד החזק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623973 (darinmex) & #1891476 (Eldad)
Languages aren't his forte.	שפות הן לא דבר שהוא מצטיין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623973 (darinmex) & #1891478 (Eldad)
Languages change over time.	שפות משתנות עם הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371444 (Hybrid) & #5523688 (fekundulo)
Learn these names by heart.	למד את השמות האלה בעל-פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55067 (CK) & #602499 (Eldad)
Learn these names by heart.	תלמד את השמות האלה בעל-פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55067 (CK) & #602500 (Eldad)
Learn these names by heart.	למדו את השמות האלה בע"פ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55067 (CK) & #602501 (Eldad)
Learn these names by heart.	שַׁנֵּן את השמות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55067 (CK) & #1405682 (MrShoval)
Leave me a message, please.	תשאיר לי בבקשה הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325496 (CK) & #1984370 (MrShoval)
Lemons contain citric acid.	לימונים מכילים חומצת לימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4958510 (devilyoudont) & #6012973 (fekundulo)
Let Tom decide for himself.	תן לתום להחליט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850041 (CK) & #4860984 (fekundulo)
Let Tom decide for himself.	תני לתום להחליט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850041 (CK) & #4860985 (fekundulo)
Let Tom decide for himself.	תנו לתום להחליט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850041 (CK) & #4860987 (fekundulo)
Let me buy you all a drink.	תנו לי לקנות לכם משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150662 (CK) & #4742837 (fekundulo)
Let me buy you all a drink.	תרשו לי להזמין לכם שתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150662 (CK) & #4742838 (fekundulo)
Let me carry your suitcase.	תרשה לי לשאת את המזוודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249690 (CK) & #1501026 (MrShoval)
Let me carry your suitcase.	תרשה לי לשאת את המזוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249690 (CK) & #1630895 (MrShoval)
Let me give you directions.	תרשה לי לכוון אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151337 (CK) & #4742839 (fekundulo)
Let me give you directions.	תרשי לי לכוון אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151337 (CK) & #4742840 (fekundulo)
Let me give you directions.	תרשו לי לכוון אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151337 (CK) & #4742841 (fekundulo)
Let me give you my address.	תרשי לי לתת לך את כתובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152285 (CK) & #4742842 (fekundulo)
Let me give you my address.	תרשה לי לתת לך את כתובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152285 (CK) & #4742843 (fekundulo)
Let me give you my address.	תרשו לי לתת לכם את כתובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152285 (CK) & #4742844 (fekundulo)
Let me give you some money.	תרשה לי לתת לך קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544041 (CK) & #4742845 (fekundulo)
Let me give you some money.	תרשי לי לתת לך קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544041 (CK) & #4742846 (fekundulo)
Let me give you some money.	תרשו לי לתת לכם קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544041 (CK) & #4742847 (fekundulo)
Let me google that for you.	תן לי לחפש לך את זה בגוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406126 (Scott) & #2453202 (nava)
Let me just go talk to Tom.	תני לי פשוט ללכת ולדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181490 (CK) & #4742848 (fekundulo)
Let me just go talk to Tom.	תן לי פשוט ללכת ולדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181490 (CK) & #4742849 (fekundulo)
Let me just go talk to Tom.	תנו לי פשוט ללכת ולדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181490 (CK) & #4742850 (fekundulo)
Let me pay for your coffee.	תני לי לשלם עבור הקפה שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845493 (CK) & #3888646 (fekundulo)
Let me take a look at this.	תן לי להסתכל על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012706 (CK) & #6027045 (fekundulo)
Let me take a quick shower.	תן לי להתקלח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195110 (Hybrid) & #2199139 (fekundulo)
Let me take a quick shower.	תני לי להתקלח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195110 (Hybrid) & #2199140 (fekundulo)
Let me take a quick shower.	תנו לי להתקלח מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195110 (Hybrid) & #2199141 (fekundulo)
Let me tell you how I feel.	תרשי לי לספר לך איך אני מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200467 (CK) & #4742851 (fekundulo)
Let me tell you how I feel.	תרשי לי לספר לך איך אני מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200467 (CK) & #4742852 (fekundulo)
Let me tell you how I feel.	תרשי לי לספר לכם איך אני מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200467 (CK) & #4742853 (fekundulo)
Let me tell you how I feel.	תרשי לי לספר לכם איך אני מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200467 (CK) & #4742854 (fekundulo)
Let me tell you what I see.	תרשי לי לספר לכם מה אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200466 (CK) & #4742855 (fekundulo)
Let me tell you what I see.	תרשה לי לספר לכם מה אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200466 (CK) & #4742856 (fekundulo)
Let me tell you what I see.	תרשי לי לספר לך מה אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200466 (CK) & #4742857 (fekundulo)
Let me tell you what I see.	תרשה לי לספר לך מה אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200466 (CK) & #4742858 (fekundulo)
Let's all get back to work.	בואו נחזור כולנו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392701 (CK) & #13061084 (fekundulo)
Let's all help Tom do that.	בואו כולנו נעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178602 (CK) & #5651163 (fekundulo)
Let's all settle down here.	בואו נתיישב כאן כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392700 (CK) & #5730519 (fekundulo)
Let's bake a birthday cake.	בוא נאפה עוגת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007487 (CK) & #4742859 (fekundulo)
Let's bake a birthday cake.	בואי נאפה עוגת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007487 (CK) & #4742860 (fekundulo)
Let's bake a birthday cake.	בואו נאפה עוגת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007487 (CK) & #4742862 (fekundulo)
Let's do a little exercise.	בוא נעשה תרגיל קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414032 (Hybrid) & #5492571 (fekundulo)
Let's do this first of all.	בואו קודם כל נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36906 (CK) & #1984373 (MrShoval)
Let's finish it right away.	בוא נסיים את זה אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41904 (CK) & #6037881 (fekundulo)
Let's get a second opinion.	בואי נשיג חוות דעת שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007484 (CK) & #4742863 (fekundulo)
Let's get a second opinion.	בוא נשיג חוות דעת שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007484 (CK) & #4742864 (fekundulo)
Let's get a second opinion.	בואו נשיג חוות דעת שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007484 (CK) & #4742865 (fekundulo)
Let's get it all over with.	בואו נגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007483 (CK) & #1571984 (MrShoval)
Let's get it all over with.	בוא נגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007483 (CK) & #4744936 (fekundulo)
Let's get it all over with.	בואי נגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007483 (CK) & #4744937 (fekundulo)
Let's get out of the storm.	בואו נסתלק מהסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007481 (CK) & #4744940 (fekundulo)
Let's get out of the storm.	בואי נסתלק מהסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007481 (CK) & #4744941 (fekundulo)
Let's get out of the storm.	בוא נסתלק מהסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007481 (CK) & #4744942 (fekundulo)
Let's get out of this rain.	בואו נסתתר מהגשם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007480 (CK) & #4744944 (fekundulo)
Let's get out of this rain.	בוא נסתתר מהגשם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007480 (CK) & #4744945 (fekundulo)
Let's get out of this rain.	בואי נסתתר מהגשם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007480 (CK) & #4744946 (fekundulo)
Let's get ready for school.	בוא ונתכונן לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216170 (CK) & #2224374 (MrShoval)
Let's give this another go.	בוא ניתן לזה הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151329 (CK) & #4744949 (fekundulo)
Let's give this another go.	בוא ניתן לזה עוד צ'אנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151329 (CK) & #4744950 (fekundulo)
Let's give this another go.	בואי ניתן לזה עוד הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151329 (CK) & #4744953 (fekundulo)
Let's give this another go.	בואו ניתן לזה עוד נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151329 (CK) & #4744954 (fekundulo)
Let's go away this weekend.	בואי נצא בסוף השבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392668 (CK) & #4744955 (fekundulo)
Let's go away this weekend.	בואי ניסע בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392668 (CK) & #4744956 (fekundulo)
Let's go away this weekend.	בוא ניסע בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392668 (CK) & #4744957 (fekundulo)
Let's go away this weekend.	בואו ניסע בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392668 (CK) & #4744958 (fekundulo)
Let's go find the Jacksons.	בוא נלך לחפש את משפחת ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007478 (CK) & #4744960 (fekundulo)
Let's go find the Jacksons.	בואו נלך לחפש את משפחת בן-יעקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007478 (CK) & #4744962 (fekundulo)
Let's go in the other room.	בוא נלך לחדר האחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007477 (CK) & #13056289 (fekundulo)
Let's go out for ice cream.	בוא נצא לגלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4083375 (CK) & #6059971 (fekundulo)
Let's go somewhere tonight.	בוא נלך הלילה למקום כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178606 (CK) & #5627339 (fekundulo)
Let's have a party for Tom.	בוא נערוך מסיבה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178607 (CK) & #5627337 (fekundulo)
Let's have dinner together.	בוא נצא לארוחת ערב יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007473 (CK) & #4744964 (fekundulo)
Let's have dinner together.	בואי נצא לארוחת ערב יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007473 (CK) & #4744965 (fekundulo)
Let's have dinner together.	בואו נצא לארוחת ערב יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007473 (CK) & #4744967 (fekundulo)
Let's have some watermelon.	בואו נאכל אבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190208 (Imp) & #1420988 (MrShoval)
Let's hope Tom can do that.	בוא נקווה שתום יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178608 (CK) & #5627336 (fekundulo)
Let's hope you're mistaken.	בוא נקווה שאת טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178609 (CK) & #5627335 (fekundulo)
Let's join the celebration.	בוא נצטרף לחגיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007472 (CK) & #4744969 (fekundulo)
Let's join the celebration.	בואי נצטרף לחגיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007472 (CK) & #4744970 (fekundulo)
Let's join the celebration.	בואו נצטרף לחגיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007472 (CK) & #4744971 (fekundulo)
Let's just get out of here.	בוא רק נסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007470 (CK) & #4744974 (fekundulo)
Let's just get out of here.	בואי רק נסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007470 (CK) & #4744975 (fekundulo)
Let's just get out of here.	בואו רק נסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007470 (CK) & #4744976 (fekundulo)
Let's just go to my office.	בוא רק נלך למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007469 (CK) & #4744979 (fekundulo)
Let's just go to my office.	בואי רק נלך למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007469 (CK) & #4744980 (fekundulo)
Let's just go to my office.	בואו רק נלך למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007469 (CK) & #4744981 (fekundulo)
Let's keep this between us.	בוא נשמור את זה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007468 (CK) & #4744982 (fekundulo)
Let's keep this between us.	בואי נשמור את זה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007468 (CK) & #4744983 (fekundulo)
Let's keep this between us.	בואו נשמור את זה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007468 (CK) & #4744984 (fekundulo)
Let's look at the raw data.	בוא נתבונן בנתונים הגולמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178610 (CK) & #5627333 (fekundulo)
Let's look into the matter.	בוא נחקור בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007467 (CK) & #4744985 (fekundulo)
Let's look into the matter.	בואי נחקור בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007467 (CK) & #4744986 (fekundulo)
Let's look into the matter.	בואו נחקור בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007467 (CK) & #4744987 (fekundulo)
Let's never be apart again.	בוא לא ניפרד יותר לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007466 (CK) & #5697058 (fekundulo)
Let's not argue about this.	בוא לא נתווכח על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178611 (CK) & #5627329 (fekundulo)
Let's not get carried away.	בוא לא נסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007465 (CK) & #4744988 (fekundulo)
Let's not get carried away.	בואי לא נסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007465 (CK) & #4744989 (fekundulo)
Let's not get carried away.	בואו לא נסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007465 (CK) & #4744990 (fekundulo)
Let's not start that again.	בוא לא נתחיל עם זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745599 (fekundulo)
Let's not start that again.	בואי לא נתחיל עם זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745602 (fekundulo)
Let's not start that again.	בואו לא נתחיל עם זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745603 (fekundulo)
Let's not start that again.	בוא לא נתחיל עם זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745607 (fekundulo)
Let's not start that again.	בואי לא נתחיל עם זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745609 (fekundulo)
Let's not start that again.	בואו לא נתחיל עם זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392613 (CK) & #4745610 (fekundulo)
Let's pretend we're aliens.	בוא נדמיין שאנחנו חייזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297008 (AlanF_US) & #1928603 (fekundulo)
Let's pretend we're aliens.	בוא נחקה חייזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297008 (AlanF_US) & #1928608 (fekundulo)
Let's put this in the safe.	בואי לא נתחיל עם זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007462 (CK) & #4745609 (fekundulo)
Let's put this in the safe.	בואו לא נתחיל עם זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007462 (CK) & #4745610 (fekundulo)
Let's put this in the safe.	בוא נשים את זה בכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007462 (CK) & #4745611 (fekundulo)
Let's say no more about it.	בוא לא נאמר דבר נוסף על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178612 (CK) & #5627330 (fekundulo)
Let's see what Tom left us.	בוא נראה מה תום השאיר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007459 (CK) & #4746026 (fekundulo)
Let's see what Tom left us.	בואי נראה מה תום השאיר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007459 (CK) & #4746027 (fekundulo)
Let's see what Tom left us.	בואו נראה מה תום השאיר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007459 (CK) & #4746028 (fekundulo)
Let's see what happens now.	בוא נראה מה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007460 (CK) & #4745615 (fekundulo)
Let's see what happens now.	בואי נראה מה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007460 (CK) & #4745616 (fekundulo)
Let's see what happens now.	בואו נראה מה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007460 (CK) & #4745617 (fekundulo)
Let's see what we can find.	בוא נראה מה אנחנו יכולים למצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007458 (CK) & #4746022 (fekundulo)
Let's see what we can find.	בואו נראה מה אנחנו יכולים למצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007458 (CK) & #4746023 (fekundulo)
Let's see what we can find.	בואי נראה מה אנחנו יכולים למצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007458 (CK) & #4746024 (fekundulo)
Let's see what we can find.	בואי נראה מה נוכל למצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007458 (CK) & #4746025 (fekundulo)
Let's see what's out there.	בוא נראה מה יש שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392582 (CK) & #4746016 (fekundulo)
Let's see what's out there.	בואו נראה מה יש שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392582 (CK) & #4746017 (fekundulo)
Let's see what's out there.	בואי נראה מה יש שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392582 (CK) & #4746018 (fekundulo)
Let's see what's out there.	בוא נסתכל מה יש שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392582 (CK) & #4746019 (fekundulo)
Let's sit here for a while.	בוא נשב פה לרגע קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178613 (CK) & #5627325 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בוא נתפצל לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746010 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בואי נתפצל לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746011 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בואו נתפצל לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746012 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בואו נתחלק לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746013 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בוא נתחלק לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746014 (fekundulo)
Let's split up into groups.	בואי נתחלק לקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007456 (CK) & #4746015 (fekundulo)
Let's start with this wine.	בוא נתחיל ביין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007455 (CK) & #4745950 (fekundulo)
Let's start with this wine.	בואו נתחיל ביין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007455 (CK) & #4745951 (fekundulo)
Let's start with this wine.	בואי נתחיל ביין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007455 (CK) & #4745952 (fekundulo)
Let's stop by the hospital.	בוא נעצור בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007454 (CK) & #4745953 (fekundulo)
Let's stop by the hospital.	בואי נעצור בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007454 (CK) & #4745954 (fekundulo)
Let's stop by the hospital.	בואו נעצור בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007454 (CK) & #4745955 (fekundulo)
Let's take a group picture.	בוא נעשה תמונה קבוצתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178614 (CK) & #5627323 (fekundulo)
Let's take it step by step.	בוא נקח את זה עקב בצד אגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178615 (CK) & #5627320 (fekundulo)
Let's talk about Australia.	בוא נדבר על אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178616 (CK) & #5627318 (fekundulo)
Let's talk about happiness.	בוא נדבר על אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007453 (CK) & #4745956 (fekundulo)
Let's talk about happiness.	בואי נדבר על אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007453 (CK) & #4745957 (fekundulo)
Let's talk about happiness.	בואו נדבר על אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007453 (CK) & #4745958 (fekundulo)
Let's talk about old times.	בוא נדבר על זמנים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181489 (CK) & #4745959 (fekundulo)
Let's talk about old times.	בואו נדבר על זמנים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181489 (CK) & #4745960 (fekundulo)
Let's talk about old times.	בואי נדבר על זמנים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181489 (CK) & #4745961 (fekundulo)
Let's talk about old times.	בוא נדבר על זמן עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181489 (CK) & #4745962 (fekundulo)
Let's talk about old times.	בואו נדבר על זמן עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181489 (CK) & #4745963 (fekundulo)
Let's try and stay focused.	בוא ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392563 (CK) & #4710074 (fekundulo)
Let's try and stay focused.	בואי ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392563 (CK) & #4710075 (fekundulo)
Let's try and stay focused.	בואו ננסה להשאר ממוקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392563 (CK) & #4710076 (fekundulo)
Let's try and stay focused.	בואו ננסה להתרכז בעיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392563 (CK) & #4745966 (fekundulo)
Let's try another approach.	בוא ננסה גישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745969 (fekundulo)
Let's try another approach.	בואי ננסה גישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745970 (fekundulo)
Let's try another approach.	בואו ננסה גישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745971 (fekundulo)
Let's try another approach.	בוא ננסה גישה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745972 (fekundulo)
Let's try another approach.	בואי ננסה גישה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745973 (fekundulo)
Let's try another approach.	בואו ננסה גישה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007452 (CK) & #4745974 (fekundulo)
Let's try doing this again.	בוא ננסה לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178617 (CK) & #5627316 (fekundulo)
Let's try to get this done.	בוא ננסה להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007451 (CK) & #4745976 (fekundulo)
Let's try to get this done.	בואו ננסה להשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007451 (CK) & #4745977 (fekundulo)
Let's try to get this done.	בואי ננסה להשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007451 (CK) & #4745978 (fekundulo)
Let's try to work this out.	בוא ננתח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178618 (CK) & #5627315 (fekundulo)
Let's watch a horror movie.	בוא נצפה בסרט בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389012 (Hybrid) & #5501043 (fekundulo)
Let's watch something else.	בו נסתכל במשהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195331 (Hybrid) & #2198738 (fekundulo)
Lie down on your left side.	שכב על הצד השמאלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1902463 (Eldad)
Lie down on your left side.	שכבי על הצד השמאלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1902464 (Eldad)
Lie down on your left side.	תשכב על הצד השמאלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1902465 (Eldad)
Lie down on your left side.	תשכבי על הצד השמאלי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1902466 (Eldad)
Lie down on your left side.	תשכבו על הצד השמאלי שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1902467 (Eldad)
Lie down on your left side.	תשכב על צדך השמאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243557 (CK) & #1984371 (MrShoval)
Life in Japan is expensive.	החיים ביפן יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3741142 (Eldad) & #3741144 (Eldad)
Life is like a soap bubble.	החיים הם כמו בועת סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006339 (AlanF_US) & #1720684 (MrShoval)
Lifeguards are now on duty.	מצילים במשמרת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501247 (CK) & #4843173 (fekundulo)
Lightning can be dangerous.	ברק עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27163 (CK) & #1984374 (MrShoval)
Lightning precedes thunder.	ברק מקדים את הרעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27161 (CK) & #1451430 (MrShoval)
Lightning precedes thunder.	ברק קודם לרעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27161 (CK) & #1451431 (MrShoval)
Lightning precedes thunder.	ברק מופיע לפני הרעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27161 (CK) & #1451433 (MrShoval)
Lightning struck the tower.	ברק היכה במגדל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325159 (CK) & #1849587 (MrShoval)
Look at that tall building.	הבט על הבניין הגבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68396 (CK) & #2002301 (fekundulo)
Look at this picture again.	הבט בתמונה הזאת עוד הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745979 (fekundulo)
Look at this picture again.	הביטי בתמונה הזאת עוד הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745980 (fekundulo)
Look at this picture again.	הביטו בתמונה הזאת עוד הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745981 (fekundulo)
Look at this picture again.	הבט בתמונה הזאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745982 (fekundulo)
Look at this picture again.	הביטי בתמונה הזאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745983 (fekundulo)
Look at this picture again.	הביטו בתמונה הזאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308260 (CK) & #4745984 (fekundulo)
Look at those black clouds.	תביט על העננים השחורים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68380 (CK) & #1366462 (MrShoval)
Lying to Tom was a mistake.	לשקר לתום הייתה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220918 (CK) & #5575939 (fekundulo)
Make yourself some hot tea.	תכין לך תה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400888 (CM) & #1426642 (MrShoval)
Make yourself some hot tea.	הכינו לעצמכם כוס תה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400888 (CM) & #2147502 (fekundulo)
Man has the gift of speech.	לאדם יש מתת הדיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270273 (CM) & #5813212 (fekundulo)
Many hands make light work.	ידיים רבות יקלו את המעמסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270373 (CM) & #1881683 (fekundulo)
Marconi invented the radio.	מרקוני המציא את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32335 (CK) & #6118174 (fekundulo)
Mary didn't have a husband.	למרי לא היה בעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802723 (CK) & #4872503 (fekundulo)
Mary is a very pretty girl.	מרי היא ילדה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31973 (CK) & #1984375 (MrShoval)
Mary is eating for two now.	מרי אוכלת עכשיו בשביל שניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154796 (CK) & #4745985 (fekundulo)
Mary is helping her mother.	מרי עוזרת לאמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31998 (CK) & #1482590 (MrShoval)
Mary is working as a model.	מרי עובדת כדוגמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555362 (Spamster) & #1556413 (MrShoval)
Mary isn't that attractive.	מרי לא כל כך מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217296 (CK) & #5587811 (fekundulo)
Mary looks like her mother.	מרי נראית כמו אמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31878 (CK) & #1984377 (MrShoval)
Mary spoke Japanese slowly.	מרי דיברה לאט ביפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31893 (CK) & #1984381 (MrShoval)
Mary spoke Japanese slowly.	מרי דיברה יפנית לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31893 (CK) & #2756991 (Eldad)
Mary took her earrings off.	מרי הסירה את עגיליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898059 (CK) & #3898205 (fekundulo)
Mary took her necklace off.	מרי הסירה את הענק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484018 (CK) & #6023717 (fekundulo)
Mary took off her earrings.	מרי הסירה את עגיליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735838 (CK) & #3898205 (fekundulo)
Mary was an agreeable girl.	מרי הייתה נערה חביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070941 (Eldad) & #2071628 (fekundulo)
Materials will be provided.	חומר יסופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501574 (CK) & #4843168 (fekundulo)
Materials will be provided.	חומרים יסופקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501574 (CK) & #4843170 (fekundulo)
Materials will be provided.	חומרים יונפקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501574 (CK) & #4843171 (fekundulo)
Matters are becoming worse.	עניינים הולכים ומחריפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263774 (CM) & #5450637 (fekundulo)
May I ask a quick question?	מותר לשאול שאלה מהירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142773 (CK) & #4745986 (fekundulo)
May I take your photograph?	אפשר לצלם אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573361 (VirtuOZ) & #1949812 (fekundulo)
May we have a short recess?	אפשר לצאת להפסקה קצרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247187 (CK) & #2251636 (MrShoval)
Maybe I should go help you.	אולי אני צריכה ללכת לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915393 (CK) & #5477196 (fekundulo)
Maybe I should talk to Tom.	אולי עלי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181488 (CK) & #4745987 (fekundulo)
Maybe I should've told you.	אולי הייתי צריכה לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905273 (CK) & #5476002 (fekundulo)
Maybe Tom can tell us more.	אולי תום יכול לומר לנו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200464 (CK) & #4745988 (fekundulo)
Maybe Tom can tell us more.	אולי תום יכול לספר לנו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200464 (CK) & #4745989 (fekundulo)
Maybe Tom can tell us more.	אולי תום יכול להגיד לנו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200464 (CK) & #4745990 (fekundulo)
Maybe he did it on purpose.	אולי הוא עשה זאת בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116259 (freddy1) & #2117143 (fekundulo)
Maybe it's not interesting.	אולי זה לא מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358137 (CK) & #5514770 (fekundulo)
Maybe it's the same person.	אולי זה אותו בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831050 (CK) & #3623899 (Eldad)
Maybe we can talk sometime.	אולי אנו יכולים לדבר מתי שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181487 (CK) & #4745992 (fekundulo)
Maybe we could collaborate.	אולי עלינו לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096862 (CK) & #4745993 (fekundulo)
Maybe we ought to hire Tom.	אולי אנו צריכים לקבל את תום לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12088656 (CK) & #13060441 (fekundulo)
Maybe we should go bowling.	אולי כדאי שנלך לשחק כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016861 (CK) & #5944267 (fekundulo)
Maybe you gave up too fast.	אולי את מוותרת מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152720 (CK) & #4745994 (fekundulo)
Maybe you gave up too fast.	אולי אתה מוותר מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152720 (CK) & #4745995 (fekundulo)
Maybe you gave up too fast.	אולי אתם מוותרים מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152720 (CK) & #4745996 (fekundulo)
Maybe you just didn't care.	אולי פשוט לא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276664 (CK) & #5864457 (fekundulo)
Meat is expensive nowadays.	בשר יקר בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #10223937 (Eldad)
Meat is expensive nowadays.	כיום, הבשר יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #10223938 (Eldad)
Meat is expensive nowadays.	בשר בימינו יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #10223939 (Eldad)
Meat is expensive nowadays.	הבשר בימינו יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #10223943 (Eldad)
Meat is expensive nowadays.	הבשר יקר כיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662634 (bluepie88) & #10224103 (Eldad)
Men were men in those days.	גברים היו גברים באותם ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500966 (CK) & #4843242 (fekundulo)
Milk is a popular beverage.	חלב הוא משקה עממי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19461 (CM) & #1864117 (fekundulo)
Modern cats don't eat mice.	חתולים מודרניים לא טורפים עכברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224186 (Ketutar) & #5785252 (fekundulo)
Money has changed his life.	כסף שינה את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64626 (CK) & #811400 (Eldad)
Money has changed his life.	הכסף שינה את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64626 (CK) & #811401 (Eldad)
More people should do that.	יותר אנשים צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815565 (CK) & #4831103 (fekundulo)
Most people were satisfied.	רוב האנשים היו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806945 (Source_VOA) & #5715028 (fekundulo)
Most probably, she'll come.	קרוב לוודאי שהיא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521991 (Eldad) & #1522165 (MrShoval)
Most probably, she'll come.	סביר מאד שהיא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521991 (Eldad) & #1522166 (MrShoval)
Motorcycles are very cheap.	אופנועים זולים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65131 (CK) & #6119777 (fekundulo)
Mr. Jackson is our teacher.	מר ג'קסון הוא המורה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749568 (CK) & #4883937 (fekundulo)
My aunt had three children.	לדודתי היו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390199 (CK) & #1390232 (MrShoval)
My aunt has three children.	לדודה שלי יש שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64930 (CK) & #1511240 (MrShoval)
My bicycle has a flat tire.	באופניים שלי יש נקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33555 (CK) & #1984382 (MrShoval)
My bicycle has a flat tire.	יש לי פאנצ'ר באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33555 (CK) & #1984383 (MrShoval)
My birthday is coming soon.	יום ההולדת שלי מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31606 (CK) & #1984384 (MrShoval)
My brother-in-law is a cop.	גיסי שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333029 (Shishir) & #1349470 (Eldad)
My cat got stuck up a tree.	החתול שלי נתקע בראש העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020420 (Spamster) & #2020458 (MrShoval)
My children live in Boston.	ילדיי גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223661 (CK) & #5575863 (fekundulo)
My clock needs to be fixed.	צריך לתקן את האורלוגין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454491 (CM) & #2118545 (fekundulo)
My college has a dormitory.	במכללה שלי יש מעונות סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166683 (CK) & #1984385 (MrShoval)
My college has dormitories.	במכללה שלי יש מעונות סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166685 (CK) & #1984385 (MrShoval)
My college has dormitories.	במכללה שלי יש מעונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166685 (CK) & #2016251 (MrShoval)
My cousin's house is small.	הבית של בן דוד שלי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121859 (CM) & #5808953 (fekundulo)
My daughter is fast asleep.	הבת שלי נרדמת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251953 (CK) & #1984386 (MrShoval)
My dog is wagging his tail.	הכלב שלי מכשכש בזנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250760 (CK) & #1372695 (MrShoval)
My father has a restaurant.	לאבי יש מסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488425 (biglion) & #1993438 (MrShoval)
My father is becoming gray.	אבא שלי מתחיל לקבל צבע אפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319322 (CK) & #1831410 (MrShoval)
My father must do the work.	אבא שלי חייב לעשות את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319000 (CK) & #820592 (Eldad)
My father must do the work.	אבי חייב לעשות את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319000 (CK) & #820593 (Eldad)
My father stopped drinking.	אבי הפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559355 (CK) & #665821 (Eldad)
My father won't allow that.	אבי לא יאפשר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266986 (CK) & #5555891 (fekundulo)
My favorite color is brown.	הצבע האהוב עלי הוא חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582699 (mhattick) & #5977760 (fekundulo)
My friends all call me Tom.	כל חבריי קוראים לי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241604 (cinqhiboux) & #5564167 (fekundulo)
My grandmother is very old.	סבתי ישישה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3289539 (pne) & #3213278 (fekundulo)
My hair has grown too long.	השיער שלי גדל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321534 (CK) & #1984387 (MrShoval)
My hobby is reading novels.	התחביב שלי הוא קריאת רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251145 (CM) & #5996582 (fekundulo)
My house went up in flames.	הבית שלי עלה בלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10766646 (AlanF_US) & #3789369 (Eldad)
My instructions were clear.	ההנחיות שלי היו ברורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831737 (CK) & #3833858 (Eldad)
My kids bought this for me.	הילדים שלי קנו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150654 (CK) & #4269724 (Eldad)
My kids bought this for me.	ילדיי קנו לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150654 (CK) & #4745998 (fekundulo)
My mom walked into my room.	אמא נכנסה לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195335 (Hybrid) & #2198742 (fekundulo)
My mother is making dinner.	אמי מכינה ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822647 (CK) & #4826528 (fekundulo)
My mother is seriously ill.	אמא שלי חולה אנושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320672 (CM) & #6039236 (fekundulo)
My mother lives by herself.	אמי חיה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320693 (CK) & #5702434 (fekundulo)
My mother really loves tea.	אמא שלי ממש אוהבת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133204 (freddy1) & #2133264 (MrShoval)
My mother's feeling better.	אמי מרגישה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928289 (Scott) & #2039675 (Eldad)
My mother's feeling better.	מצבה של אמי יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928289 (Scott) & #2039677 (Eldad)
My old car brought me $100.	הרווחתי 100$ מהמכונית הישנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251481 (CK) & #6063363 (fekundulo)
My papers were in that box.	ניירותיי היו בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333363 (mailohilohi) & #5532210 (fekundulo)
My parents come from China.	הוריי מסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1170843 (mickey86) & #6062456 (fekundulo)
My parents let me go there.	הוריי מרשים לי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325688 (CK) & #1984388 (MrShoval)
My parents let me go there.	ההורים שלי הרשו לי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325688 (CK) & #2066689 (nava)
My phone's stopped working.	הטלפון שלי הפסיק לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301744 (mailohilohi) & #5533000 (fekundulo)
My room is a complete mess.	חדרי הפוך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287809 (Hybrid) & #5540228 (fekundulo)
My sister is a good typist.	אחותי כתבנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245573 (CK) & #664732 (Eldad)
My son is taller than I am.	הבן שלי גבוה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467341 (CK) & #1728688 (MrShoval)
My throat feels clogged up.	גרוני חנוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35756 (CM) & #5466829 (fekundulo)
My tooth is really hurting.	מאד כואבת לי השן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688152 (Joseph) & #1415057 (MrShoval)
My uncle gave me a present.	הדוד שלי נתן לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65062 (CK) & #683410 (Eldad)
My uncle went to sea at 18.	דודי ירד לים בגיל 18.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251569 (Snark) & #5912297 (fekundulo)
My university is different.	האוניברסיטה שלי שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185229 (CM) & #5448404 (fekundulo)
My watch has been repaired.	השעון שלי תוקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895166 (AlanF_US) & #1367615 (MrShoval)
My wife is trying to sleep.	אשתי מנסה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048523 (Juankarlos) & #6007841 (fekundulo)
My wife's going to kill me.	אשתי תהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699269 (Spamster) & #1700454 (MrShoval)
My work is almost finished.	העבודה שלי כמעט גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245371 (CK) & #1773169 (MrShoval)
Neither of us got our wish.	איש מאתנו לא בא על סיפוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287307 (Hybrid) & #5538150 (fekundulo)
Never trust the mass media.	אני לא סומך על תקשורת ההמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756070 (CM) & #5841336 (fekundulo)
New York is worth visiting.	ניו יורק שווה ביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35893 (CK) & #1984391 (MrShoval)
New York is worth visiting.	כדאי לבקר בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35893 (CK) & #1984392 (MrShoval)
No one can know everything.	אף אחד לא יכול לדעת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868526 (LittleBoy) & #1459426 (Eldad)
No one can know everything.	איש אינו יכול לדעת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868526 (LittleBoy) & #1459427 (Eldad)
No one could find the cave.	אף אחד לא הצליח למצוא את המערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40355 (blay_paul) & #3585781 (AlteredBeast)
No one here knows anything.	איש כאן לא יודע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826613 (CK) & #5817350 (fekundulo)
No one is listening to you.	איש לא מקשיב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907079 (CK) & #5476008 (fekundulo)
No one is too old to learn.	אף אחד לא מבוגר מדי כדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21650 (CK) & #1428754 (MrShoval)
No one is too old to learn.	איש אינו מבוגר מדי כדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21650 (CK) & #1984393 (MrShoval)
No one knows what happened.	איש לא יודע מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633574 (Amastan) & #6046070 (fekundulo)
No one likes Tom very much.	אף אחד לא אוהב את תום במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734089 (CK) & #6011830 (fekundulo)
No one lives in that house.	אף אחד לא גר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3647774 (AlanF_US) & #1432669 (MrShoval)
No one said anything to me.	אף אחד לא אמר לי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703346 (papabear) & #2671923 (Eldad)
No one wanted to volunteer.	איש לא רצה להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173692 (Hybrid) & #5995246 (fekundulo)
No one would meet with Tom.	איש לא מוכן להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536847 (Spamster) & #4746001 (fekundulo)
No one would meet with Tom.	איש לא היה מוכן להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536847 (Spamster) & #4746002 (fekundulo)
No one's going to find you.	איש לא ימצא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918265 (CK) & #5477125 (fekundulo)
No wonder no one likes you.	אין פלא שאיש אינו אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195387 (CK) & #5535697 (fekundulo)
No wonder nobody likes you.	אין פלא שאיש אינו אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298738 (mailohilohi) & #5535697 (fekundulo)
Nobody blames you for that.	איש לא מאשים אותך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820181 (CK) & #6066196 (fekundulo)
Nobody can know everything.	אף אחד לא יכול לדעת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664021 (bluepie88) & #1459426 (Eldad)
Nobody is too old to learn.	אף אחד לא מבוגר מדי כדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541067 (CK) & #1428754 (MrShoval)
Nobody knew Tom was coming.	איש לא ידע שתום בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266177 (CK) & #5555935 (fekundulo)
Nobody leaves empty handed.	אף אחד לא ייצא מכאן בידיים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638781 (Joseph) & #2570355 (VirtuOZ)
Nobody likes being scolded.	איש אינו אוהב שנוזפים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598964 (CK) & #13059242 (fekundulo)
Nobody noticed her absence.	איש לא שם לב להעדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276670 (CK) & #6128069 (fekundulo)
Nobody reads long messages.	איש לא קורא הודעות ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369561 (CM) & #5448447 (fekundulo)
Nobody's going to hire you.	איש לא יקבל אותך לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093051 (CK) & #3798246 (fekundulo)
Nobody's going to hire you.	איש לא יעסיק אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093051 (CK) & #3798248 (fekundulo)
None of the batteries work.	אף אחת מהסוללות לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067760 (mailohilohi) & #6068033 (fekundulo)
None of us knew what to do.	איש מאיתנו לא ידע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755747 (CK) & #4878053 (fekundulo)
None of us saw Tom do that.	איש מאיתנו לא ראה את תום עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755745 (CK) & #4878061 (fekundulo)
Not all blondes are stupid.	לא כל הבלונדיניות הן טפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386866 (Spamster) & #1400086 (MrShoval)
Not even Tom would do that.	אפילו תום לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207749 (CK) & #5588384 (fekundulo)
Not everyone belongs there.	לא כל אחד שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738037 (CM) & #5952317 (fekundulo)
Not everyone was convinced.	לא כולם שוכנעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666018 (CK) & #5896877 (fekundulo)
Not everyone was impressed.	לא כל אחד התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666017 (CK) & #5770495 (fekundulo)
Not much money is required.	לא צריך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501763 (CK) & #4843150 (fekundulo)
Nothing comes from nothing.	שום דבר לא מולד משום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322768 (CM) & #5447794 (fekundulo)
Nothing happened after all.	שום דבר לא קרה לאחר הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238640 (CK) & #6127573 (fekundulo)
Now is the time for action.	זה הזמן לפעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241607 (CK) & #1984395 (MrShoval)
Now is the time for action.	עכשיו הזמן לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241607 (CK) & #1984396 (MrShoval)
Now pull yourself together.	קח את עצמך בידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726492 (CM) & #5473164 (fekundulo)
Now, this won't hurt a bit.	ובכן, זה לא יכאב בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563782 (CK) & #5663987 (fekundulo)
Now, why would that happen?	עכשיו, למה שזה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129845 (CK) & #4746004 (fekundulo)
Obviously that wasn't true.	מובן מאליו שזה לא היה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296537 (CK) & #5534540 (fekundulo)
Obviously, you volunteered.	ברור שהתנדבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396306 (CK) & #5995210 (fekundulo)
Old people deserve respect.	זקנים זכאים לכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293130 (CK) & #1954339 (fekundulo)
Old people deserve respect.	מגיע לזקנים לכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293130 (CK) & #1954341 (fekundulo)
Old people deserve respect.	אנשים מבוגרים ראויים להערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293130 (CK) & #1984397 (MrShoval)
One of the men was wounded.	אחד מהאנשים היה פצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500965 (CK) & #4843239 (fekundulo)
Only Tom didn't want to go.	רק תום לא רצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012716 (CK) & #3265528 (fekundulo)
Only do what Tom tells you.	עשה רק את מה שתום מצווך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200462 (CK) & #4746006 (fekundulo)
Only you can carry the bag.	רק אתה יכול לסחוב את התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17687 (Swift) & #5890007 (fekundulo)
Our ammunition has run out.	התחמושת שלנו אזלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109671 (AlanF_US) & #3799657 (fekundulo)
Our boss approved our plan.	הבוס אישר את התוכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4931716 (AlanF_US) & #1936813 (fekundulo)
Our people are disciplined.	האנשים שלנו ממושמעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738028 (CM) & #6068163 (fekundulo)
Our team is gaining ground.	הקבוצה שלנו כובשת שטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23464 (CK) & #6061946 (fekundulo)
Our train stopped suddenly.	הרכבת שלנו נעצרה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20272 (CK) & #1796208 (MrShoval)
Our train stopped suddenly.	הרכבת שלנו בלמה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20272 (CK) & #1796209 (MrShoval)
Outsiders make Tom nervous.	זרים מכניסים את תום ללחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727794 (CM) & #5456977 (fekundulo)
Parking is prohibited here.	החנייה פה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61622 (CK) & #6119692 (fekundulo)
Pass me the salt, will you?	תוכל להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25733 (CK) & #1984398 (MrShoval)
People like a happy ending.	אנשים אוהבים סוף טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044646 (CK) & #4746007 (fekundulo)
People like a happy ending.	אנשים אוהבים סוף מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044646 (CK) & #4746008 (fekundulo)
Perhaps Tom should do that.	אולי כדאי שטום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126728 (CK) & #10283159 (maya_)
Physics is my weak subject.	פיזיקה זה המקצוע החלש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319979 (CK) & #1393838 (MrShoval)
Please be quiet, everybody.	כולכם תהיו בשקט, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22119 (CK) & #683545 (Eldad)
Please come home sometimes.	בוא בבקשה הביתה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888657 (Scott) & #2838402 (Ramiav)
Please come home sometimes.	חזור בבקשה הביתה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888657 (Scott) & #2839511 (Eldad)
Please come home sometimes.	בואי בבקשה הביתה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888657 (Scott) & #2839512 (Eldad)
Please do this immediately.	אנא עשי זאת תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363478 (CM) & #5448446 (fekundulo)
Please don't do that again.	בבקשה אל תעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515041 (CK) & #1515366 (MrShoval)
Please don't do that again.	אל תחזור על זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515041 (CK) & #1515368 (MrShoval)
Please don't leave us here.	בבקשה אל תשאיר אותנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529320 (CK) & #13062380 (fekundulo)
Please don't make me leave.	אנא, אל תאלצי אותי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276688 (CK) & #4746030 (fekundulo)
Please don't make me leave.	אנא, אל תאלץ אותי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276688 (CK) & #4746031 (fekundulo)
Please don't make me leave.	אנא, אל תאלצו אותי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276688 (CK) & #4746032 (fekundulo)
Please don't make me leave.	אנא, אל תאלצני לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276688 (CK) & #4746033 (fekundulo)
Please don't speak so fast.	אל תדבר כל כך מהר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41498 (CK) & #565405 (Geek_God)
Please don't speak so fast.	אל תדבר מהר כל כך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41498 (CK) & #565413 (Eldad)
Please don't speak so fast.	אל תדברי מהר כל כך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41498 (CK) & #565415 (Eldad)
Please excuse my ignorance.	אנא, סלח לבורותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5650933 (zumley) & #5962933 (fekundulo)
Please get out immediately.	נא לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747998 (Eldad) & #1747990 (MrShoval)
Please give me a hamburger.	תן לי בבקשה המבורגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249866 (CK) & #1984399 (MrShoval)
Please give me my medicine.	תן לי את התרופה שלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151312 (CK) & #4746034 (fekundulo)
Please give me my medicine.	תני לי את התרופה שלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151312 (CK) & #4746035 (fekundulo)
Please give me my medicine.	תנו לי את התרופה שלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151312 (CK) & #4746036 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	תרחץ את הכלב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746037 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	תרחצי את הכלב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746038 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	תרחצו את הכלב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746039 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	עשה לכלב בבקשה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746041 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	עשי לכלב בבקשה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746042 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	עשו לכלב בבקשה אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746043 (fekundulo)
Please give the dog a bath.	תכין לכלב בבקשה את האמבטיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152279 (CK) & #4746044 (fekundulo)
Please go ahead without me.	תמשיך בלעדי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789402 (CK) & #4872698 (fekundulo)
Please go ahead without me.	תמשיכי בלעדי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789402 (CK) & #4872699 (fekundulo)
Please go ahead without me.	תמשיכו בלעדי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789402 (CK) & #4872700 (fekundulo)
Please identify yourselves.	תזדהו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249796 (CK) & #4746046 (fekundulo)
Please identify yourselves.	תזדהי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249796 (CK) & #4746048 (fekundulo)
Please identify yourselves.	תזדהה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249796 (CK) & #4746049 (fekundulo)
Please pay at the register.	אנא, שלם בקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29519 (CK) & #5723238 (fekundulo)
Please put it on the scale.	תניח את זה בבקשה על המאזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35482 (CM) & #2047314 (Eldad)
Please put it on the scale.	תניחי את זה בבקשה על המאזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35482 (CM) & #2047315 (Eldad)
Please put the baby to bed.	תשכיבי בבקשה את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992381 (CK) & #1992513 (Eldad)
Please put the baby to bed.	תשכיב בבקשה את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992381 (CK) & #1992514 (Eldad)
Please read the text below.	קרא בבקשה את הטקסט שלהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1856795 (dryhay) & #1857039 (Eldad)
Please read the text below.	קראו בבקשה את הטקסט שלהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1856795 (dryhay) & #1857040 (Eldad)
Please read the text below.	קראו נא את הטקסט שלהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1856795 (dryhay) & #1857041 (Eldad)
Please read the text below.	נא לקרוא את המלל דלהלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1856795 (dryhay) & #2027168 (MrShoval)
Please read this carefully.	אנא, קרא את זה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666016 (CK) & #5841581 (fekundulo)
Please show me another one.	תראה לי אחר, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31522 (CK) & #1984400 (MrShoval)
Please stay within earshot.	אנא תישאר בטווח שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676539 (darinmex) & #2453218 (nava)
Please take off your shoes.	אנא חלוץ את נעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18097 (CK) & #1807550 (Eldad)
Please take off your shoes.	תחלוץ את הנעליים שלך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18097 (CK) & #1807551 (Eldad)
Please tell me what it was.	תגיד לי בבקשה מה זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200461 (CK) & #5817519 (fekundulo)
Please tell me who you are.	תגידי לי בבקשה מי את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544038 (CK) & #4746050 (fekundulo)
Please tell me who you are.	תגידו לי בבקשה מי אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544038 (CK) & #4746051 (fekundulo)
Please tell me who you are.	תגיד לי בבקשה מי אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544038 (CK) & #4746052 (fekundulo)
Please wake me up at seven.	תעיר אותי בשבע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587880 (CK) & #587904 (Eldad)
Please wake me up at seven.	תעירי אותי בשבע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587880 (CK) & #587905 (Eldad)
Please wake me up at seven.	תעירו אותי בשבע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587880 (CK) & #587909 (Eldad)
Please write what you said.	אנא כתוב מה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366368 (Airvian) & #5518438 (fekundulo)
Pork doesn't agree with me.	בשר חזיר גורם לי לבחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280737 (CK) & #1783179 (MrShoval)
Pork doesn't agree with me.	בשר לבן עושה לי כאב בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280737 (CK) & #1783181 (MrShoval)
Preheat the oven to 300°F.	חמם את התנור מראש ל-150 מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499289 (CK) & #5627528 (fekundulo)
Pretend you know something.	תעמידי פנים כאילו את יודעת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062889 (CK) & #4746053 (fekundulo)
Pretend you know something.	תעמיד פנים כאילו אתה יודע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062889 (CK) & #4746054 (fekundulo)
Pretend you know something.	תעמידו פנים כאילו אתם יודעים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062889 (CK) & #4746055 (fekundulo)
Profit is better than fame.	רווח עדיף על תהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322897 (CM) & #1407740 (MrShoval)
Promise you won't tell Tom.	תבטיח שלא תספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276698 (CK) & #5881302 (fekundulo)
Prompt action is necessary.	תגובה מיידית נחוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274062 (CM) & #5447200 (fekundulo)
Put in a little more sugar.	תוסיף קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31266 (CK) & #5785508 (fekundulo)
Put it on one bill, please.	תוסיף הכול לחשבון אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27696 (CK) & #1330511 (Eldad)
Put on your school uniform.	לבש את מדי בית הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9035000 (CK) & #10724734 (fekundulo)
Put that book aside for me.	שים את הספר הזה בצד עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67817 (Eldad) & #572376 (Eldad)
Put the eggs in the fridge.	שים את הביצים במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159801 (CM) & #1863244 (fekundulo)
Put your back into it, Tom.	תשקיע בזה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155602 (CK) & #4746056 (fekundulo)
Read the message once more.	קרא שוב את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31796 (CK) & #767991 (Dardasavta)
Read the message once more.	קראי שוב את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31796 (CK) & #767994 (Dardasavta)
Read the message once more.	תקרא את ההודעה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31796 (CK) & #767995 (Dardasavta)
Read the message once more.	תקראי עוד ההודעה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31796 (CK) & #767996 (Dardasavta)
Reading books is important.	קריאת ספרים היא דבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439746 (CK) & #1439822 (MrShoval)
Refreshments are available.	משקאות בהישג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494119 (CK) & #6110692 (fekundulo)
Refreshments are available.	יש לקבל משקאות מרעננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494119 (CK) & #6110693 (fekundulo)
Reservations are essential.	הזמנות הם חיוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501780 (CK) & #4841576 (fekundulo)
Reservations are necessary.	הזמנות נחוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501779 (CK) & #4841575 (fekundulo)
Reservations are requested.	הזמנות נדרשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501757 (CK) & #4843149 (fekundulo)
Reservations are suggested.	רצוי להזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501778 (CK) & #4843152 (fekundulo)
Rome wasn't built in a day.	רומא לא נבנתה ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777 (CK) & #574140 (Eldad)
Save yourself the headache.	חסוך מעצמך את כאב הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722387 (CM) & #5473092 (fekundulo)
See the footnote on page 5.	ראה הערת שוליים בעמוד חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326768 (CM) & #1984402 (MrShoval)
Seedlings are young plants.	שתילים הם צמחים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328917 (AlanF_US) & #3740183 (nava)
Shall I draw a map for you?	שאצייר לך מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277234 (CM) & #1738098 (MrShoval)
She abstains from drinking.	היא מתנזרת משתיה חריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314900 (CK) & #6129783 (fekundulo)
She acted like a real baby.	היא התנהגה ממש כמו תינוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317048 (CK) & #1984404 (MrShoval)
She acted like a real baby.	היא שיחקה את התפקיד כמו תינוקת אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317048 (CK) & #1984405 (MrShoval)
She allegedly murdered him.	היא, לכאורה, רצחה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886942 (CK) & #1984406 (MrShoval)
She and I are the same age.	היא ואני באותו גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401671 (CK) & #6064585 (fekundulo)
She asked him to marry her.	היא ביקשה אותו לשאת אותה לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886978 (CK) & #1984407 (MrShoval)
She bought a pair of boots.	היא קנתה זוג מגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312088 (CK) & #5932309 (fekundulo)
She bought a shirt for him.	היא קנתה לו חולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887008 (CK) & #1984408 (MrShoval)
She came home disappointed.	היא חזרה הביתה מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326106 (CK) & #6134336 (fekundulo)
She can't cope with stress.	היא לא יכולה להתמודד עם הלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755265 (sctld) & #5780159 (fekundulo)
She cannot have told a lie.	לא יתכן שהיא שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307999 (CK) & #6012999 (fekundulo)
She cared for the children.	היא טיפלה בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311250 (CK) & #5841610 (fekundulo)
She declined my invitation.	היא לא קבלה את ההזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3661733 (MTC) & #2082420 (fekundulo)
She devoted herself to him.	היא הקדישה את עצמה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887067 (CK) & #5710614 (fekundulo)
She did the work carefully.	היא בצעה את העבודה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875675 (CM) & #5841618 (fekundulo)
She didn't have much money.	לא היה לה כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312185 (CK) & #1939938 (fekundulo)
She didn't know what to do.	היא לא ידעה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304619 (CK) & #1954298 (fekundulo)
She didn't resist for long.	היא לא התנגדה זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951340 (AlanF_US) & #2945881 (fekundulo)
She didn't seem interested.	היא לא נראתה מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313074 (CK) & #1984410 (MrShoval)
She didn't want him to die.	היא לא רצתה שהוא ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887080 (CK) & #1984411 (MrShoval)
She died of stomach cancer.	היא מתה מסרטן הקיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312520 (jakov) & #1367655 (MrShoval)
She divorced him last year.	היא התגרשה ממנו בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887089 (CK) & #1984412 (MrShoval)
She doesn't care for sushi.	היא לא אוהבת סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314902 (CK) & #5864393 (fekundulo)
She especially likes music.	היא אוהבת במיוחד מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311832 (CK) & #6129717 (fekundulo)
She exploded with laughter.	היא התפוצצה מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310567 (CM) & #5459404 (fekundulo)
She felt her knees tremble.	היא חשה פיק ברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316648 (CK) & #6027269 (fekundulo)
She felt very bad that day.	היא הרגישה קשה מאד באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311378 (CK) & #5881539 (fekundulo)
She forced him to sit down.	היא אילצה אותו להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887120 (CK) & #1984413 (MrShoval)
She gave him the brush off.	היא התעלמה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887147 (CK) & #1984414 (MrShoval)
She gave him the brush off.	היא נפנפה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887147 (CK) & #1984415 (MrShoval)
She got no answer from him.	היא לא קיבלה ממנו תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887161 (CK) & #1984417 (MrShoval)
She got no answer from him.	היא לא קיבלה כל תשובה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887161 (CK) & #2066791 (nava)
She got the money from him.	היא קיבלה את הכסף ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887163 (CK) & #1984418 (MrShoval)
She got the money from him.	את הכסף היא קיבלה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887163 (CK) & #1984419 (MrShoval)
She greeted him cheerfully.	היא ברכה אותו בצהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887167 (CK) & #6131648 (fekundulo)
She had a clear conscience.	היה לה מצפון נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317463 (CK) & #1984420 (MrShoval)
She has a brother in Tokyo.	יש לה אח בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460479 (piksea) & #1460816 (Eldad)
She has a house by the sea.	יש לה בית סמוך לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751157 (CK) & #5912302 (fekundulo)
She has a rose in her hand.	יש לה ורד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317534 (CK) & #1419776 (MrShoval)
She has an agreeable voice.	יש לה קול נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309497 (Eldad) & #703840 (Eldad)
She has fair skin and hair.	יש לה עור צח ושער בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315093 (CM) & #5837789 (fekundulo)
She has infinite resources.	יש לה אינסוף משאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540560 (CM) & #1540746 (Eldad)
She has infinite resources.	יש לה משאבים בלתי נדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540560 (CM) & #1540749 (Eldad)
She has infinite resources.	יש לה משאבים בלתי מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540560 (CM) & #1540753 (Eldad)
She has infinite resources.	יש לה אמצעים בלי סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540560 (CM) & #1544363 (MrShoval)
She has just turned twenty.	מלאו לה בדיוק עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185765 (CK) & #1929947 (fekundulo)
She has long arms and legs.	יש לה ידיים ורגליים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314873 (CK) & #3561013 (nava)
She has no one to speak to.	אין לה אף אחד לדבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308817 (CK) & #1803742 (YoavR)
She has no sense of beauty.	אין לה חוש יופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388446 (CK) & #735181 (Eldad)
She has no sense of beauty.	אין לה כל חוש ליופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388446 (CK) & #1984421 (MrShoval)
She has no sense of beauty.	היא חסרת כל חוש יופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388446 (CK) & #2132285 (MrShoval)
She has no sense of beauty.	היא חסרת חוש יופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388446 (CK) & #2628004 (MrShoval)
She has two thousand books.	יש לה אלפיים ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316062 (CK) & #701438 (Eldad)
She held him by the sleeve.	היא אחזה בו בשרוול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887199 (CK) & #1984422 (MrShoval)
She helped him tie his tie.	היא עזרה לו לקשור את העניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887203 (CK) & #1984423 (MrShoval)
She ignores him completely.	היא מתעלמת ממנו לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887223 (CK) & #1984424 (MrShoval)
She intends to play tennis.	היא מתכוונת לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887229 (CK) & #1984425 (MrShoval)
She is at church right now.	היא בכנסיה ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102514 (CM) & #2105224 (fekundulo)
She is busy cooking dinner.	היא עסוקה בבישול ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317314 (CK) & #1913444 (fekundulo)
She is currently in danger.	היא כעת בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895784 (pauldhunt) & #5782277 (fekundulo)
She is interested in music.	היא מתעניינת במוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312741 (CK) & #6009264 (fekundulo)
She is no ordinary student.	היא לא תלמידה רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313410 (CK) & #5751398 (fekundulo)
She is quick at everything.	היא זריזה בכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312819 (CK) & #6062473 (fekundulo)
She is quite a clever girl.	היא ילדה חכמה בצורה יוצאת מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311861 (CM) & #2218786 (nava)
She is quite a clever girl.	היא ילדה חכמה בצורה בלתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311861 (CM) & #2218790 (nava)
She is very fond of gossip.	היא אוהבת מאוד רכילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312630 (Eldad) & #579342 (Eldad)
She isn't afraid of snakes.	היא לא מפחדת מנחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314824 (CK) & #1984426 (MrShoval)
She liked poetry and music.	היא אהבה שירה ומוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442167 (CK) & #3839184 (Eldad)
She likes to take her time.	היא אוהבת לקחת את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807578 (CM) & #1807658 (Eldad)
She likes to take her time.	היא אוהבת לעשות דברים בנחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807578 (CM) & #1808888 (MrShoval)
She likes to take her time.	היא אוהבת לעשות דברים בלי למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807578 (CM) & #1808889 (MrShoval)
She likes to take her time.	היא אוהבת לעשות דברים בלי לחץ של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807578 (CM) & #1808890 (MrShoval)
She lived there by herself.	היא חיה שם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312074 (TRANG) & #5710562 (fekundulo)
She lives in a large house.	היא גרה בבית רחב מידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313591 (CK) & #1406224 (MrShoval)
She looks nice and healthy.	היא נראית יפה ובריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311768 (CK) & #1984427 (MrShoval)
She made it for her sister.	היא עשתה זאת עבור אחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227734 (Eldad) & #1227738 (Eldad)
She makes her mother happy.	היא משמחת את אמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157308 (belgavox) & #1362238 (Ynhockey)
She managed to drive a car.	היא הצליחה לנהוג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311703 (CK) & #2016252 (MrShoval)
She must be from the South.	היא צריכה להיות מהדרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316054 (CK) & #2133452 (MrShoval)
She passed the examination.	היא עברה את המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314502 (CK) & #1984428 (MrShoval)
She passed the examination.	היא הצליחה במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314502 (CK) & #1984429 (MrShoval)
She persuaded him to do it.	היא שכנעה אותו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887325 (CK) & #1984430 (MrShoval)
She plays tennis very well.	היא משחקת טניס טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311641 (CK) & #1984431 (MrShoval)
She plays the piano by ear.	היא מנגנת בפסנתר על פי השמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314558 (CK) & #1984432 (MrShoval)
She plays the piano by ear.	היא מנגנת בפסנתר ללא תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314558 (CK) & #1984433 (MrShoval)
She poured me a cup of tea.	היא מזגה לי ספל תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314141 (Swift) & #1447894 (MrShoval)
She put the key in her bag.	היא הניחה את המפתח בתיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1005986 (CK) & #1984434 (MrShoval)
She put the key in her bag.	היא שמה את המפתח בתיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1005986 (CK) & #3508899 (nava)
She ran away with the eggs.	היא ברחה עם הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317390 (CK) & #1863058 (fekundulo)
She read the poem out loud.	היא דיקלמה את השיר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420481 (ExplorationEng) & #5941561 (fekundulo)
She resembles that actress.	היא דומה לשחקנית ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310287 (CK) & #5947619 (fekundulo)
She said, "He is handsome."	היא אמרה, "הוא נאה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463422 (CM) & #6047674 (fekundulo)
She saw him at the station.	היא ראתה אותו בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887366 (CK) & #1984435 (MrShoval)
She seems happy to be here.	היא נראית שמחה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310805 (CK) & #1362436 (Ynhockey)
She smiled at him uneasily.	היא חייכה אליו באי-נוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887393 (CK) & #1984437 (MrShoval)
She smiled at him uneasily.	היא חייכה לו במבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887393 (CK) & #1984438 (MrShoval)
She speaks a little Arabic.	היא מדברת קצת ערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310326 (CK) & #1039903 (Eldad)
She speaks relatively fast.	היא מדברת יחסית מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310020 (CK) & #6122125 (fekundulo)
She spoke to me in Spanish.	היא דיברה איתי ספרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371581 (saeb) & #1391407 (MrShoval)
She stared him in the face.	היא בהתה בו בפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887402 (CK) & #1984439 (MrShoval)
She started writing novels.	היא התחילה לכתוב רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056405 (CM) & #5453613 (fekundulo)
She stayed here by herself.	היא נשארה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316031 (CK) & #5710584 (fekundulo)
She stretched out her legs.	היא מתחה את רגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182058 (Hybrid) & #6063399 (fekundulo)
She suddenly became famous.	לפתע היא נהיתה מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312613 (CK) & #1984440 (MrShoval)
She takes after her father.	היא דומה לאביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316821 (CK) & #1930489 (fekundulo)
She talked to the chairman.	היא דיברה עם היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315813 (CK) & #1954220 (fekundulo)
She told him to try harder.	היא אמרה לו להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887461 (CK) & #1984441 (MrShoval)
She took care of his wound.	היא טיפלה בפצע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316410 (CK) & #1993126 (fekundulo)
She took care of the child.	היא טיפלה בילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311245 (CK) & #5864392 (fekundulo)
She turned around suddenly.	היא הסתובבה לאחור לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316042 (CK) & #2016254 (MrShoval)
She turned down my request.	היא דחתה את בקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314294 (CK) & #553543 (Eldad)
She turned down my request.	היא סירבה לבקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314294 (CK) & #553545 (Eldad)
She wanted to be a teacher.	היא רצתה להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315462 (Eldad) & #597112 (Eldad)
She wants to be a designer.	היא רוצה להיות מעצבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311636 (CK) & #1984442 (MrShoval)
She was a great help to me.	היא היתה לי לעזר רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311778 (CK) & #1386183 (MrShoval)
She was blackmailed by him.	היא נסחטה על ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887546 (CK) & #1984443 (MrShoval)
She was caught by surprise.	היא הופתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993462 (Hybrid) & #5993746 (fekundulo)
She was invited to a party.	היא הוזמנה למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960464 (marcelostockle) & #2004137 (fekundulo)
She was listening to music.	היא האזינה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312756 (CK) & #3870736 (fekundulo)
She was ready to jump ship.	היא הייתה מוכנה לנטוש את הספינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308148 (CK) & #13050422 (fekundulo)
She was washing the dishes.	היא הדיחה כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501378 (CK) & #1984444 (MrShoval)
She was wearing long boots.	היא נעלה מגפיים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312443 (CM) & #989851 (Eldad)
She went there last summer.	היא הלכה לשם בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19433 (CK) & #738942 (Eldad)
She went to mass every day.	היא הלכה למיסה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318127 (Gulliver) & #5841339 (fekundulo)
She wore a beautiful dress.	היא לבשה שמלה יפהפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388420 (CK) & #1984445 (MrShoval)
She wrote me a long letter.	היא כתבה לי מכתב ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314249 (CK) & #1404130 (MrShoval)
She's annoying and selfish.	היא מעצבנת ואנוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1175839 (CM) & #5799882 (fekundulo)
She's at most 20 years old.	היא לכל היותר בת 20.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315638 (CK) & #1971000 (fekundulo)
She's beautiful, isn't she?	היא יפה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763322 (CK) & #13039844 (fekundulo)
She's coming to pick me up.	היא באה כדי להוביל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669065 (Joseph) & #2161694 (fekundulo)
She's got such lovely eyes.	יש לה עיניים כל כך יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792408 (CM) & #1939400 (fekundulo)
She's never fallen in love.	היא מעולם לא התאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611823 (CK) & #1984446 (MrShoval)
She's not as tall as he is.	היא איננה גבוהה כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442049 (CK) & #5996829 (fekundulo)
She's starting to annoy me.	היא מתחילה לעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272498 (CM) & #4278500 (Eldad)
She's starting to annoy me.	היא מתחילה לעלות לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272498 (CM) & #4278501 (Eldad)
Sheep provide us with wool.	כבשים מספקות לנו צמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34763 (CM) & #1285223 (Eldad)
Should I be talking to Tom?	האם הייתי צריכה לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181485 (CK) & #4746058 (fekundulo)
Should I be talking to Tom?	האם הייתי צריך לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181485 (CK) & #4746059 (fekundulo)
Should I call an ambulance?	לקרוא לאמבולנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835729 (CK) & #3880242 (fekundulo)
Should I make something up?	צריך הייתי להמציא משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746061 (fekundulo)
Should I make something up?	צריכה הייתי להמציא משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746062 (fekundulo)
Should I make something up?	צריך הייתי לבדות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746063 (fekundulo)
Should I make something up?	צריכה הייתי לבדות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746064 (fekundulo)
Should I make something up?	צריך הייתי לבדות משהו מליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746065 (fekundulo)
Should I make something up?	הייתי צריך לבדות משהו מליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746066 (fekundulo)
Should I make something up?	צריכה הייתי לבדות משהו מליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062890 (CK) & #4746067 (fekundulo)
Should I wait for you here?	האם עליי לחכות לך כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762147 (CK) & #1984447 (MrShoval)
Skateboarding is dangerous.	גלישה בגלגשת זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837926 (Spamster) & #5780243 (fekundulo)
Slow down. It's not a race.	תאט. זה לא מרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121141 (Hybrid) & #4122251 (Eldad)
Small banks are struggling.	בנקים קטנים נאבקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738002 (CM) & #5751756 (fekundulo)
Smoking shortens your life.	עישון מקצר חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3383980 (petersmr) & #6056040 (fekundulo)
So what are you suggesting?	אז מה אתם מציעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099993 (AlanF_US) & #2099335 (fekundulo)
So, did you buy it for Tom?	ובכן, קנית את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150644 (CK) & #4746068 (fekundulo)
So, did you buy it for Tom?	ובכן, קניתם את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150644 (CK) & #4746069 (fekundulo)
Soap helps remove the dirt.	סבון עוזר בהסרת הלכלוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272214 (CM) & #1939097 (fekundulo)
Soap helps remove the dirt.	סבון עוזר להסיר את הלכלוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272214 (CM) & #3728588 (schamsan)
Some object to his opinion.	יש מתנגדים לדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285492 (CK) & #5809303 (fekundulo)
Some of us have work to do.	לכמה מאיתנו יש עבודה לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544037 (CK) & #4746071 (fekundulo)
Some people might think so.	יש אנשים החושבים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502599 (CK) & #4841436 (fekundulo)
Somebody tried to kill you.	מישהו ניסה להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914213 (CK) & #5476015 (fekundulo)
Someday you'll regret this.	יום אחד תתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508303 (CM) & #1959957 (Eldad)
Someday you'll regret this.	יום אחד תתחרטי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508303 (CM) & #1959958 (Eldad)
Someday you'll regret this.	יום אחד תתחרטו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508303 (CM) & #1959959 (Eldad)
Someone stole my dartboard.	מישהו גנב את לוח החיצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023297 (CM) & #5453611 (fekundulo)
Something bizarre happened.	משהו מוזר התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499166 (CK) & #6111698 (fekundulo)
Something caught Tom's eye.	משהו תפס את תשומת ליבו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286892 (CK) & #4746072 (fekundulo)
Something must be going on.	משהו בטוח מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178577 (CK) & #4746073 (fekundulo)
Something smells delicious.	משהו מריח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13625743 (CK) & #13690287 (fekundulo)
Something's not right here.	משהו לא בסדר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920684 (Spamster) & #1922499 (MrShoval)
Soon everyone was laughing.	מהר מאד כולם צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500533 (CK) & #6052204 (fekundulo)
Sorry for the interruption.	סליחה על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870625 (CK) & #604327 (Eldad)
Speaking English is useful.	לדבר אנגלית זה מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26187 (CK) & #6118108 (fekundulo)
Speaking French isn't easy.	לדבר צרפתית זה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666014 (CK) & #6063450 (fekundulo)
Sports nurture friendships.	ספורט מזין ידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51622 (CK) & #5415359 (fekundulo)
Stay as long as you'd like.	השארו כמה שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333453 (tabular) & #5526473 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	התרחק מהבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746081 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	התרחקי מהבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746082 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	התרחקו מהבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746083 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	לא להתקרב לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746084 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	אל תתקרב לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746085 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	אל תתקרבי לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746086 (fekundulo)
Stay away from Tom's house.	אל תתקרבו לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185156 (CK) & #4746087 (fekundulo)
Stay away from the windows.	התרחקו מהחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746074 (fekundulo)
Stay away from the windows.	התרחק מהחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746075 (fekundulo)
Stay away from the windows.	התרחקי מהחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746076 (fekundulo)
Stay away from the windows.	אל תתקרבו לחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746077 (fekundulo)
Stay away from the windows.	אל תתקרב לחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746078 (fekundulo)
Stay away from the windows.	אל תתקרבי לחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746079 (fekundulo)
Stay away from the windows.	לא להתקרב לחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185155 (CK) & #4746080 (fekundulo)
Stay calm and do your best.	הייה רגוע ועשה כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293077 (CK) & #1984448 (MrShoval)
Stay here and wait for him.	תישאר כאן ותמתין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61866 (CK) & #1984449 (MrShoval)
Stay where you are, please.	השאר היכן שאתה נמצא בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4710130 (fekundulo)
Stay where you are, please.	השארי היכן שאת נמצאת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4710131 (fekundulo)
Stay where you are, please.	השארו היכן שאתם נמצאים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4710132 (fekundulo)
Stay where you are, please.	אל תזוז ממקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4746091 (fekundulo)
Stay where you are, please.	אל תזוזי ממקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4746092 (fekundulo)
Stay where you are, please.	אל תזוזו ממקומכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185158 (CK) & #4746093 (fekundulo)
Stop bothering your father.	תפסיק להטריד את אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64048 (CK) & #6119756 (fekundulo)
Stop embarrassing yourself.	תפסיק להביך את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7787373 (CK) & #13669469 (fekundulo)
Stop screaming like a girl.	תפסיק לצרוח כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246817 (Hybrid) & #2260267 (MrShoval)
Stop telling me what to do.	תפסיק להגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200455 (CK) & #6032177 (fekundulo)
Suddenly, I heard shouting.	לפתע שמעתי צעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2336004 (CK) & #5988474 (fekundulo)
Suddenly, it began to rain.	לפתע החל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280690 (CK) & #1592581 (MrShoval)
Summer has arrived at last.	הקיץ הגיע סוף סוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39899 (CK) & #1413157 (MrShoval)
Summer is coming to an end.	הקיץ מגיע לקיצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391530 (Hybrid) & #5501661 (fekundulo)
Survey the landscape below.	סרוק את הנוף למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20797 (Zifre) & #5740844 (fekundulo)
Take a book from the shelf.	קח את הספר מהמדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253320 (_undertoad) & #2253411 (MrShoval)
Take a book from the shelf.	תוריד את הספר מן המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253320 (_undertoad) & #2253413 (MrShoval)
Take a deep breath, please.	קח נשימה עמוקה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274366 (CK) & #1984450 (MrShoval)
Take a deep breath, please.	נשום עמוק, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274366 (CK) & #1984451 (MrShoval)
Take care of my dog for me.	שמור לי על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822620 (CK) & #5859177 (fekundulo)
Take good care of yourself.	טפל בעצמך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260 (CK) & #1986311 (MrShoval)
Take good care of yourself.	תדאג לטיפול טוב לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260 (CK) & #1986313 (MrShoval)
Take the road on the right.	פנה בכביש ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27074 (CK) & #4808752 (fekundulo)
Take your hand off my back.	תוריד את היד שלך מהגב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809540 (marcelostockle) & #1809673 (Eldad)
Take your hand off my back.	תורידי את היד שלך מהגב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809540 (marcelostockle) & #1809674 (Eldad)
Tell Tom I'll see him soon.	תגיד לתום שאתראה איתו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200434 (CK) & #4746117 (fekundulo)
Tell Tom I'll see him soon.	תגידי לתום שאתראה איתו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200434 (CK) & #4746118 (fekundulo)
Tell Tom I'll see him soon.	תגידו לתום שאתראה איתו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200434 (CK) & #4746119 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תגידי לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746120 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תגיד לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746121 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תגידו לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746122 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תודיע לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746123 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תודיעי לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746124 (fekundulo)
Tell Tom I'm in the office.	תודיעו לתום שאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200433 (CK) & #4746125 (fekundulo)
Tell Tom to let the dog in.	תגיד לתום להכניס את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200430 (CK) & #4746127 (fekundulo)
Tell Tom to let the dog in.	תגידי לתום להכניס את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200430 (CK) & #4746128 (fekundulo)
Tell Tom to let the dog in.	תגידו לתום להכניס את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200430 (CK) & #4746129 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגיד לתום שאנו מוכנים לתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746130 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידי לתום שאנו מוכנים לתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746131 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידו לתום שאנו מוכנים לתזוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746132 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידו לתום שאנו מוכנים לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746133 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגיד לתום שאנו מוכנים לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746135 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידי לתום שאנו מוכנים לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746136 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידו לתום שאנו מוכנים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746137 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידי לתום שאנו מוכנים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746138 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגיד לתום שאנו מוכנים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746139 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגיד לתום שאנו מוכנים לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746140 (fekundulo)
Tell Tom we're ready to go.	תגידי לתום שאנו מוכנים לצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200429 (CK) & #4746141 (fekundulo)
Tell Tom when you're ready.	תגיד לתום כשאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544036 (CK) & #4746142 (fekundulo)
Tell Tom when you're ready.	תגידי לתום כשאת מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544036 (CK) & #4746143 (fekundulo)
Tell Tom when you're ready.	תגידו לתום כשאתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544036 (CK) & #4746144 (fekundulo)
Tell Tom when you're ready.	תודיעו לתום כשאתם מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544036 (CK) & #4746145 (fekundulo)
Tell Tom when you're ready.	תודיע לתום כשאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544036 (CK) & #4746146 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	ספר לי איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746095 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	ספרי לי איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746096 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	ספרו לי איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746097 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	תגיד לי איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746098 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	תגידי לי איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746099 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	תגידו לי איך אתם מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746100 (fekundulo)
Tell me how you're feeling.	תגידו לי מה המרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200451 (CK) & #4746101 (fekundulo)
Tell me when Tom gets here.	תודיע לי כשתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200446 (CK) & #4746104 (fekundulo)
Tell me when Tom gets here.	תודיעי לי כשתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200446 (CK) & #4746105 (fekundulo)
Tell me when Tom gets here.	תודיעו לי כשתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200446 (CK) & #4746106 (fekundulo)
Tell me where Tom has gone.	תספר לי לאן הלך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200445 (CK) & #4746108 (fekundulo)
Tell me where Tom has gone.	תספרי לי לאן הלך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200445 (CK) & #4746109 (fekundulo)
Tell me where Tom has gone.	תספרו לי לאן הלך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200445 (CK) & #4746110 (fekundulo)
Tell me where Tom has gone.	תספרו לי לאן תום הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200445 (CK) & #4746111 (fekundulo)
Tell me you didn't take it.	תגידי לי שלא לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200442 (CK) & #4746113 (fekundulo)
Tell me you didn't take it.	תגידו לי שלא לקחתם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200442 (CK) & #4746114 (fekundulo)
Tell me you didn't take it.	תגיד לי שלא לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200442 (CK) & #4746115 (fekundulo)
Tell me you're not serious!	תגידי לי שאת לא רצינית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2157524 (AlanF_US) & #2157402 (Eldad)
Tell me you're on your way.	תגיד לי שאתה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729648 (CM) & #5652928 (fekundulo)
Ten divided by five is two.	עשר לחלק לחמש הם שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474790 (AlanF_US) & #3038777 (fekundulo)
Terrorists were everywhere.	מחבלים היו בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494117 (CK) & #6110691 (fekundulo)
Thank you for your present.	תודה על המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34097 (CK) & #618608 (Eldad)
Thank you for your present.	תודה על מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34097 (CK) & #618609 (Eldad)
Thanks for believing in me.	תודה שאתה מאמין בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898234 (CK) & #11177613 (mutskt)
Thanks for believing in me.	תודה שאת מאמינה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898234 (CK) & #11177614 (mutskt)
Thanks for letting me stay.	תודה שאפשרת לי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185159 (CK) & #4746147 (fekundulo)
Thanks for letting me stay.	תודה שהסכמת שאשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185159 (CK) & #4746148 (fekundulo)
Thanks for letting me stay.	תודה שהסכמתם שאשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185159 (CK) & #4746149 (fekundulo)
Thanks for mentioning that.	תודה שציינת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870463 (CK) & #6133327 (fekundulo)
Thanks for staying so late.	תודה שנשארת כל כך מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185160 (CK) & #4746975 (fekundulo)
Thanks for staying so late.	תודה שנשארתם כל כך מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185160 (CK) & #4746976 (fekundulo)
Thanks for sticking around.	תודה שנשארתם בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #920433 (CK) & #6131662 (fekundulo)
That belongs to my brother.	זה שייך לאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867112 (papabear) & #628446 (Eldad)
That better be good enough.	מוטב שזה יהיה טוב מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724189 (CM) & #5657665 (fekundulo)
That better change quickly.	מוטב שזה ישתנה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496412 (CK) & #5661453 (fekundulo)
That boy displayed no fear.	הילד לא הפגין שום פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47502 (CM) & #5751471 (fekundulo)
That cannot have been true.	לא יתכן שזה היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42080 (CM) & #5466881 (fekundulo)
That company went bankrupt.	החברה הזאת פשטה רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68504 (CK) & #1986314 (MrShoval)
That company went bankrupt.	זו חברה בפשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68504 (CK) & #1986317 (MrShoval)
That decision is up to Tom.	ההחלטה בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217294 (CK) & #5587808 (fekundulo)
That doesn't mean anything.	זה באמת לא אומר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897751 (CK) & #1849709 (MrShoval)
That doesn't really matter.	זה לא ממש משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850130 (CK) & #4858410 (fekundulo)
That hat looks good on Tom.	הכובע הזה נראה טוב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364624 (CK) & #5719541 (fekundulo)
That hat looks good on you.	הכובע הזה נראה עליך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986961 (CK) & #5723187 (fekundulo)
That isn't a fair question.	זאת לא שאלה הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10003882 (CK) & #4746989 (fekundulo)
That medicine helped a lot.	התרופה הזאת עזרה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436764 (CK) & #5481701 (fekundulo)
That must be the city hall.	זה חייב להיות בית העירייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67130 (CK) & #679736 (Eldad)
That must be very exciting.	זה בטח מרגש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178552 (CK) & #4746978 (fekundulo)
That must be very exciting.	זה בטח מותח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178552 (CK) & #4746979 (fekundulo)
That never crossed my mind.	זה לא עלה על דעתי מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846785 (CK) & #4847961 (fekundulo)
That novel was widely read.	הרומן הזה היה נפוץ מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68225 (CK) & #5996580 (fekundulo)
That proves that I'm right.	זה מוכיח שאני צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518498 (CK) & #9546906 (Alkrasnov)
That remains a big problem.	זאת נותרת בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296942 (CK) & #5534515 (fekundulo)
That seat reclines further.	המושב הזה נוטה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282451 (CM) & #5451064 (fekundulo)
That tie looks good on you.	יפה לך בעניבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50067 (human600) & #2008246 (MrShoval)
That was a pretty good one.	ההוא היה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168169 (CK) & #4746981 (fekundulo)
That was a serious mistake.	זאת הייתה טעות חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266988 (CK) & #5555896 (fekundulo)
That was no ordinary storm.	לא הייתה זו סופה רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42675 (CK) & #2055917 (Eldad)
That was no ordinary storm.	זו לא הייתה סערה רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42675 (CK) & #2055919 (Eldad)
That was no ordinary storm.	זו לא הייתה סערה שגרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42675 (CK) & #2055921 (Eldad)
That was no ordinary storm.	לא הייתה זו סערה שגרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42675 (CK) & #2055923 (Eldad)
That was not an earthquake.	זה לא היה רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434022 (AlanF_US) & #3164867 (fekundulo)
That was not an earthquake.	זאת לא היתה רעידת אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434022 (AlanF_US) & #3164869 (fekundulo)
That was our understanding.	זאת היתה ההבנה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737962 (CM) & #6024715 (fekundulo)
That white parasol is hers.	השמשייה הלבנה שייכת לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482641 (weihaiping) & #563807 (Eldad)
That white parasol is hers.	השמשייה הלבנה היא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482641 (weihaiping) & #563808 (Eldad)
That will be all for today.	זה יהיה הכול להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444779 (Spamster) & #1444808 (Eldad)
That will be all for today.	זה הכול להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444779 (Spamster) & #1444809 (Eldad)
That won't change anything.	זה לא ישנה דבר בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24801 (CK) & #1992989 (fekundulo)
That's a bunch of malarkey.	זה שטויות במיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304380 (CK) & #5532981 (fekundulo)
That's a really great idea.	זה באמת רעיון מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300927 (CK) & #1986318 (MrShoval)
That's a very witty phrase.	הרי לך משפט שנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267917 (_undertoad) & #2320719 (fekundulo)
That's a very witty phrase.	זה פסוק שנון ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267917 (_undertoad) & #2320722 (fekundulo)
That's all Tom talks about.	זה כל מה שתום מדבר עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181483 (CK) & #4746984 (fekundulo)
That's all in the past now.	זה כולו בעבר כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2410789 (AlanF_US) & #5453719 (fekundulo)
That's all there was to it.	זה כל מה שנדרש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892014 (CK) & #4746982 (fekundulo)
That's all they care about.	זאת כל דאגתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666003 (CK) & #5626359 (fekundulo)
That's an incredible story.	זה סיפור בל יאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42571 (CK) & #1986320 (MrShoval)
That's better than nothing.	זה עדיף מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286891 (CK) & #1601978 (MrShoval)
That's definitely the goal.	זאת בהחלט המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515428 (sacredceltic) & #1516334 (MrShoval)
That's definitely the goal.	זהו בהחלט היעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515428 (sacredceltic) & #1516335 (MrShoval)
That's downright dangerous.	זה בהחלט מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251063 (CK) & #5780277 (fekundulo)
That's extremely dangerous.	זה מסוכן באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135022 (CK) & #5782247 (fekundulo)
That's fantastic, isn't it?	זה נהדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544035 (CK) & #4746985 (fekundulo)
That's fantastic, isn't it?	זה נפלא, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544035 (CK) & #4746986 (fekundulo)
That's his private website.	זה האתר הפרטי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411397 (al_ex_an_der) & #1411433 (Eldad)
That's his private website.	זהו אתר האינטרנט הפרטי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411397 (al_ex_an_der) & #1411435 (Eldad)
That's likely a new record.	זה כנראה שיא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178564 (CK) & #4746988 (fekundulo)
That's my decision to make.	זאת ההחלטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014642 (CK) & #5636397 (fekundulo)
That's not a fair question.	זאת לא שאלה הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142700 (CK) & #4746989 (fekundulo)
That's not always the case.	זה לא תמיד המקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768724 (Spamster) & #1769050 (MrShoval)
That's not exactly my plan.	זאת לא בדיוק התכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10043187 (CK) & #13067676 (fekundulo)
That's not meant to happen.	זה לא אמור להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129884 (CK) & #4746990 (fekundulo)
That's not meant to happen.	זה לא אמור לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129884 (CK) & #4746992 (fekundulo)
That's not what I told you.	זה לא מה שסיפרתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905342 (CK) & #5476003 (fekundulo)
That's not what that means.	זה לא מה שזה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892051 (CK) & #4746993 (fekundulo)
That's not your hat, is it?	זה לא הכובע שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55980 (CK) & #5720721 (fekundulo)
That's probably a misprint.	זאת בוודאי שגיאת דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178569 (CK) & #4746995 (fekundulo)
That's probably a misprint.	זאת בוודאי טעות דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178569 (CK) & #4746996 (fekundulo)
That's really a great idea.	זה באמת רעיון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42085 (CK) & #2016255 (MrShoval)
That's really noble of you.	זה היה ממש אצילי מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728977 (CM) & #5618826 (fekundulo)
That's still up for debate.	זה עדיין נתון לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850028 (CK) & #4860940 (fekundulo)
That's the book he'll read.	זה הספר שייקרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239684 (AlanF_US) & #2238925 (fekundulo)
That's too good to be true.	זה טוב מדי כדי שזה יהיה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326517 (CK) & #1974070 (MrShoval)
That's unbelievably stupid.	לא יאומן כמה זה טיפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721830 (CM) & #5454558 (fekundulo)
That's very elitist of you.	זה מתנשא מאד מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728991 (CM) & #5654207 (fekundulo)
That's very naughty of you.	זה נורא שובב מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42653 (CK) & #6036820 (fekundulo)
That's very unprofessional.	זה מאד לא מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5917156 (Hybrid) & #11587999 (fekundulo)
That's what I'm asking you.	זה מה שאני מבקש ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529867 (CK) & #5626421 (fekundulo)
That's what Tom was hiding.	זה מה שתום הסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892084 (CK) & #5821781 (fekundulo)
That's what got Tom killed.	זה מה שהרג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024009 (CK) & #4746997 (fekundulo)
That's what happened there.	זה מה שקרה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129891 (CK) & #4746999 (fekundulo)
That's what happened to us.	זה מה שקרה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129892 (CK) & #4747000 (fekundulo)
That's what happened to us.	זה מה שאירע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129892 (CK) & #4747001 (fekundulo)
That's what matters, right?	זה מה שחשוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892082 (CK) & #4747004 (fekundulo)
That's what matters, right?	זה מה שנחשב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892082 (CK) & #4747005 (fekundulo)
That's what the boss wants.	זה מה שהבוס רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667046 (Spamster) & #1668627 (MrShoval)
That's where Tom bought it.	שם תום קנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150639 (CK) & #4747006 (fekundulo)
That's why we need to talk.	לכן אנחנו צריכים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181482 (CK) & #4747008 (fekundulo)
That's your responsibility.	זאת האחריות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42488 (CK) & #1476286 (MrShoval)
The Taj Mahal is beautiful.	הטאג' מאהאל יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436768 (CK) & #5481702 (fekundulo)
The airplane flew very low.	המטוס טס מאד נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318086 (CK) & #1776350 (MrShoval)
The airplane flew very low.	האווירון טס בגובה מאד נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318086 (CK) & #1776351 (MrShoval)
The alarm clock is ringing.	השעון המעורר מצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690133 (Eldad) & #690131 (Eldad)
The apartment is in flames.	הדירה בלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087370 (AlanF_US) & #2087101 (fekundulo)
The baby is still sleeping.	התינוק עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272323 (CK) & #1986324 (MrShoval)
The band is still together.	הלהקה עדיין ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247258 (Hybrid) & #2260233 (MrShoval)
The batteries are all dead.	כל הסוללות ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067761 (mailohilohi) & #6068034 (fekundulo)
The beach was fairly empty.	החוף היה די ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902787 (CK) & #5806263 (fekundulo)
The bird flapped its wings.	הציפור נפנפה בכנפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278173 (CK) & #1856890 (fekundulo)
The bird had a broken wing.	לציפור כנף שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529369 (CM) & #1856239 (fekundulo)
The bird's wing was broken.	כנף הציפור נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45018 (CK) & #1855808 (fekundulo)
The birds stopped chirping.	הציפורים חדלו לצייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502348 (CK) & #4841565 (fekundulo)
The boat can still be seen.	עוד אפשר לראות את האונייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603901 (qdii) & #603904 (Eldad)
The boat can still be seen.	אפשר עדיין לראות את האונייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603901 (qdii) & #603905 (Eldad)
The boys are under the bed.	הנערים מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322145 (Martka) & #5532690 (fekundulo)
The boys are under the bed.	הבנים מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322145 (Martka) & #5532691 (fekundulo)
The boys swam in the river.	הנערים שחו בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562544 (Hybrid) & #5763934 (fekundulo)
The bride suddenly laughed.	הכלה פרצה לפתע בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23735 (CK) & #5988435 (fekundulo)
The buildings look so tiny.	הבניינים נראים כה זעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239073 (CM) & #5780097 (fekundulo)
The bus is air-conditioned.	האוטובוס ממוזג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438430 (CK) & #11180552 (mutskt)
The call is free of charge.	שיחת הטלפון בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503063 (CK) & #6031138 (fekundulo)
The captain gave the order.	הקברניט נתן את הפקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784316 (sharptoothed) & #10704334 (fekundulo)
The castle is now in ruins.	הטירה כעת הרוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46221 (CK) & #1986325 (MrShoval)
The cat is under the chair.	החתול נמצא מתחת לכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715349 (CM) & #2079985 (fekundulo)
The cat sprang at the bird.	החתול התנפל וזינק על הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282065 (CM) & #1856809 (fekundulo)
The cave is easy to get to.	המערה נגישה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434020 (AlanF_US) & #3166929 (Ramiav)
The ceremony went off well.	הטקס עבר בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48759 (CM) & #5466914 (fekundulo)
The children are terrified.	הילדים מבועתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502571 (CK) & #4841435 (fekundulo)
The city fell to the enemy.	העיר נפלה לידי האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44802 (CK) & #1986328 (MrShoval)
The competition was fierce.	התחרות היתה עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494110 (CK) & #5884812 (fekundulo)
The conspiracy was massive.	הקשר היה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737937 (CM) & #5988388 (fekundulo)
The court found him guilty.	הם מצאו אותו אשם בדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321034 (CK) & #2317624 (fekundulo)
The curtains are fireproof.	הווילונות עמידים נגד שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358139 (CK) & #5518579 (fekundulo)
The desk has three drawers.	בשולחן הכתיבה יש שלוש מגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48840 (CK) & #1525991 (Eldad)
The desk has three drawers.	שולחן הכתיבה מכיל שלוש מגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48840 (CK) & #1525992 (Eldad)
The desk has three drawers.	לשולחן שלוש מגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48840 (CK) & #1525993 (Eldad)
The desk has three drawers.	לשולחן הכתיבה שלוש מגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48840 (CK) & #1525994 (Eldad)
The detectives pursued him.	הבלשים עקבו אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237817 (CS) & #5960271 (fekundulo)
The dog always barks at me.	הכלב תמיד נובח עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48277 (CK) & #1421016 (MrShoval)
The dog was digging a hole.	הכלב חפר בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48258 (CK) & #1986331 (MrShoval)
The dog was hit by a truck.	הכלב נדרס על ידי רכב משא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239172 (CK) & #1986332 (MrShoval)
The dog was hit by a truck.	הכלב נפגע ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239172 (CK) & #1986334 (MrShoval)
The door is sometimes open.	הדלת לפעמים פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50209 (CK) & #2069806 (fekundulo)
The driver stopped the bus.	הנהג עצר את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358141 (CK) & #5518584 (fekundulo)
The election was unanimous.	הבחירה הייתה פה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538931 (SHamp) & #1538958 (Eldad)
The election was unanimous.	הוא נבחר פה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538931 (SHamp) & #1538959 (Eldad)
The election was unanimous.	היא נבחרה פה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538931 (SHamp) & #1538960 (Eldad)
The elevator isn't running.	המעלית לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268108 (_undertoad) & #1285935 (Eldad)
The elevator isn't working.	המעלית לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301742 (mailohilohi) & #1285935 (Eldad)
The enemy must be defeated.	צריך להביס את האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178533 (CK) & #4747009 (fekundulo)
The enemy must be defeated.	יש להכניע את האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178533 (CK) & #4747010 (fekundulo)
The engine would not start.	המנוע סרב לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65226 (CK) & #5716722 (fekundulo)
The exercises did her good.	התירגול הועיל לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48600 (CM) & #5466912 (fekundulo)
The fence is painted green.	הגדר צבועה בירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49941 (CK) & #2340071 (Ramiav)
The fight didn't last long.	הקרב לא נמשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436772 (CK) & #5481704 (fekundulo)
The figures are impressive.	הנתונים מרשימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498636 (CK) & #5769572 (fekundulo)
The flowers cheered her up.	הפרחים שימחו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312907 (CM) & #1434942 (MrShoval)
The fog is getting thicker.	הערפל נהיה סמיך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322850 (CK) & #2023931 (MrShoval)
The fog is growing thicker.	הערפל נדחס והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322844 (papabear) & #5955054 (fekundulo)
The food here is excellent.	האוכל פה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525789 (CK) & #9540526 (Alkrasnov)
The food here is excellent.	האוכל כאן מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525789 (CK) & #9540527 (Alkrasnov)
The fruit is in the basket.	הפירות נמצאים בסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121312 (cntrational) & #1407499 (MrShoval)
The fruit smells delicious.	הפרי ריחו מעורר תאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49294 (CK) & #6127316 (fekundulo)
The future looks promising.	העתיד נראה מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500758 (CK) & #4843244 (fekundulo)
The game lacked excitement.	המשחק היה חסר התלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275988 (CM) & #1511145 (MrShoval)
The game lacked excitement.	חסרה הייתה התלהבות במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275988 (CM) & #1527452 (Eldad)
The game lacked excitement.	במשחק חסְרה התלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275988 (CM) & #1527453 (Eldad)
The girl is afraid of dogs.	הילדה מפחדת מכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46451 (CK) & #1366497 (MrShoval)
The girls were left behind.	הבנות נותרו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009273 (Spamster) & #2009445 (MrShoval)
The girls were left behind.	הבנות הושארו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009273 (Spamster) & #2009447 (MrShoval)
The hat fits her perfectly.	הכובע מתאים לה כמו כפפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43980 (CK) & #5723182 (fekundulo)
The hotel stands on a hill.	המלון ניצב על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49887 (CK) & #668510 (Eldad)
The hotel stands on a hill.	המלון שוכן על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49887 (CK) & #668511 (Eldad)
The house has three floors.	לבית שלוש קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390300 (Eldad) & #2116486 (fekundulo)
The house has three floors.	הבית מכיל שלוש קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390300 (Eldad) & #2116489 (fekundulo)
The house requires repairs.	הבית מצריך שיפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49342 (CM) & #1851789 (Eldad)
The house requires repairs.	לַבית דרוש שיפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49342 (CM) & #1851790 (Eldad)
The house stands by itself.	הבית עומד לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49379 (CM) & #5466927 (fekundulo)
The job is almost finished.	העבודה כמעט גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #930034 (CM) & #1507323 (Eldad)
The job is almost finished.	העבודה כמעט הושלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #930034 (CM) & #1507324 (Eldad)
The job offer still stands.	הצעת העבודה עדיין עומדת בעינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68356 (CK) & #1429749 (Eldad)
The job offer still stands.	הצעת המשרה עדיין תקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68356 (CK) & #1429750 (Eldad)
The job offer still stands.	הצעת העבודה עדיין תקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68356 (CK) & #1429751 (Eldad)
The judges made a decision.	השופטים גיבשו החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501813 (MrShoval) & #1501406 (RoyTek)
The kids nodded obediently.	הילדים הנידו את ראשם בצייתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501175 (CK) & #4843238 (fekundulo)
The kids weren't impressed.	הילדים לא התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732445 (CK) & #5771471 (fekundulo)
The law is still in effect.	החוק עדיין בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1388058 (MrShoval)
The law is still in effect.	החוק הזה עדיין מחייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1388060 (MrShoval)
The law is still in effect.	החוק הזה עדיין בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1476855 (MrShoval)
The law is still in effect.	החוק הזה עדיין בר תוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1476857 (MrShoval)
The law is still in effect.	ההוראה הזאת עדיין מחייבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1476873 (MrShoval)
The law is still in effect.	התקנה הזאת עדיין בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43998 (CK) & #1778677 (MrShoval)
The leaves are turning red.	העלים מקבלים גון אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323600 (CK) & #1986335 (MrShoval)
The leaves are turning red.	העלים מאדימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323600 (CK) & #1986336 (MrShoval)
The library has many books.	בספרייה הזאת יש ספרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45988 (CK) & #614694 (Eldad)
The light came on suddenly.	האור נדלק לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322972 (CK) & #5988528 (fekundulo)
The main tap is turned off.	הברז הראשי סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165794 (CK) & #1986337 (MrShoval)
The main tap is turned off.	המגוף המרכזי סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165794 (CK) & #1986338 (MrShoval)
The man leapt to his death.	האיש קפץ אל מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611208 (Spamster) & #1616189 (MrShoval)
The market was quiet today.	השוק היה שקט היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246141 (CM) & #5468306 (fekundulo)
The medicine tastes bitter.	התרופה הזאת מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43550 (CK) & #568195 (Eldad)
The medicine tastes bitter.	טעמה של התרופה הזאת מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43550 (CK) & #568196 (Eldad)
The meeting was long today.	הפגישה היתה ארוכה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500734 (CK) & #4843245 (fekundulo)
The mission was successful.	המשימה היתה הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502396 (CK) & #4841431 (fekundulo)
The moon circles the earth.	הירח סובב סביב כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104775 (erikspen) & #2105312 (fekundulo)
The moon has no atmosphere.	לירח אין אטמוספירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537676 (Zaghawa) & #1591432 (MrShoval)
The movie was really scary.	הסרט היה ממש מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389003 (Hybrid) & #5503115 (fekundulo)
The music stopped abruptly.	המוסיקה הפסיקה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502347 (CK) & #4841562 (fekundulo)
The music stopped abruptly.	המוסיקה נקטעה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502347 (CK) & #4841563 (fekundulo)
The news made her very sad.	החדשות מאד העציבו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45205 (CK) & #1986340 (MrShoval)
The next artist is amazing.	האמן הבא יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490046 (marco87) & #1490243 (Eldad)
The next sentence is false.	המשפט הבא הוא שקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901549 (Spamster) & #1426996 (MrShoval)
The novel is very exciting.	הרומן מרתק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58484 (CK) & #5996575 (fekundulo)
The objection is overruled.	ההתנגדות נדחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247199 (CK) & #2251416 (Eldad)
The objection is sustained.	ההתנגדות מתקבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247200 (CK) & #2251415 (Eldad)
The old man said something.	הזקן אמר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43386 (CK) & #1728683 (MrShoval)
The old man said something.	האיש הזקן אמר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43386 (CK) & #1728684 (MrShoval)
The other children laughed.	הילדים האחרים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274635 (CK) & #6120932 (fekundulo)
The other one doesn't work.	השנייה לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #1349218 (Eldad)
The other one doesn't work.	השני לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #1349219 (Eldad)
The other one doesn't work.	השנייה לא עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #1349232 (Eldad)
The other one doesn't work.	האחרת לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #2024602 (Eldad)
The other one doesn't work.	האחרת לא עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #2024603 (Eldad)
The other one doesn't work.	השנייה לא מתפקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819210 (CM) & #2024758 (MrShoval)
The pain finally went away.	הכאב סופסוף חלף לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445467 (CK) & #1875647 (fekundulo)
The partners are concerned.	השותפים נוגעים בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737890 (CM) & #5924039 (fekundulo)
The party was over at nine.	המסיבה נגמרה בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35646 (spockofvulcan) & #6021365 (fekundulo)
The passengers are waiting.	הנוסעים ממתינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436776 (CK) & #5481705 (fekundulo)
The pen has run out of ink.	אין עוד דיו בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488085 (arnxy20) & #1488600 (Eldad)
The pen has run out of ink.	הדיו נגמר בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488085 (arnxy20) & #1488602 (Eldad)
The pen has run out of ink.	אין יותר דיו בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488085 (arnxy20) & #1488603 (Eldad)
The pen has run out of ink.	העט ריק מדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488085 (arnxy20) & #1489176 (MrShoval)
The pen has run out of ink.	העט התרוקן מדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488085 (arnxy20) & #1489177 (MrShoval)
The place was empty inside.	המקום היה ריק מבפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732778 (CK) & #5918580 (fekundulo)
The plane took off at 2:30.	המטוס המריא בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318100 (CM) & #1978405 (fekundulo)
The player faked an injury.	השחקן זייף פציעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749509 (Spamster) & #1749637 (MrShoval)
The player faked an injury.	השחקן ביים פציעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749509 (Spamster) & #1749638 (MrShoval)
The police never showed up.	המשטרה לא הופיעה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436780 (CK) & #5481706 (fekundulo)
The policeman followed him.	השוטר עקב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238102 (CK) & #6127565 (fekundulo)
The policy is pretty clear.	המדיניות די ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665995 (CK) & #6051091 (fekundulo)
The price of oil went down.	מחיר הנפט ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346496 (Hybrid) & #5525590 (fekundulo)
The problem here isn't you.	הבעיה פה היא לא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909224 (CK) & #5475989 (fekundulo)
The problem here isn't you.	הבעיה פה היא לא את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909224 (CK) & #5475990 (fekundulo)
The problem here isn't you.	הבעיה פה היא לא אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909224 (CK) & #5475991 (fekundulo)
The public became outraged.	הציבור רתח מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495970 (CK) & #5631177 (fekundulo)
The public demands answers.	הציבור דורש תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654309 (Spamster) & #1654416 (MrShoval)
The public demands answers.	הציבור דורש מענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654309 (Spamster) & #1654418 (MrShoval)
The rain changed into snow.	הגשם התחלף בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26696 (CK) & #1981992 (fekundulo)
The rain changed into snow.	הגשם השתנה לשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26696 (CK) & #2918088 (Eldad)
The rain lasted three days.	הגשם נמשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27004 (CK) & #1599968 (MrShoval)
The resemblance is uncanny.	הדמיון מופלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2691302 (CM) & #5459499 (fekundulo)
The responsibility is mine.	האחריות היא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453291 (blay_paul) & #1986341 (MrShoval)
The responsibility is mine.	האחריות מוטלת עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453291 (blay_paul) & #1986342 (MrShoval)
The road follows the river.	הכביש עוקב אחרי הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3251336 (Vincinho) & #5762169 (fekundulo)
The roads are full of cars.	הכבישים מלאים במכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481946 (shekitten) & #1939255 (fekundulo)
The room was full of smoke.	החדר היה אפוף עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319566 (Eldad) & #618367 (Eldad)
The rooms are all occupied.	כל החדרים תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544029 (CK) & #2134833 (MrShoval)
The seats are all sold out.	כל הכרטיסים נמכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593227 (CK) & #1494298 (MrShoval)
The seats were comfortable.	המושבים היו נוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358166 (CK) & #5519480 (fekundulo)
The show is about to start.	ההופעה עומדת להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5081069 (CK) & #5082825 (fekundulo)
The situation has improved.	המצב השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358168 (CK) & #5519460 (fekundulo)
The situation has worsened.	המצב החמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502173 (CK) & #4841574 (fekundulo)
The situation is desperate.	המצב מייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166577 (CK) & #4747013 (fekundulo)
The snake swallowed a frog.	הנחש בלע צפרדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265649 (CK) & #1986343 (MrShoval)
The soap irritated my eyes.	הסבון גרה את עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225304 (CK) & #13061207 (fekundulo)
The sound suddenly stopped.	הקול השתתק לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502216 (CK) & #5988493 (fekundulo)
The story seems to be true.	הסיפור נראה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2394482 (CK) & #3854547 (Eldad)
The story seems to be true.	נראה שהסיפור נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2394482 (CK) & #3854549 (Eldad)
The students have returned.	הסטודנטים חזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165016 (emmettricks) & #591127 (Eldad)
The surgery was successful.	הניתוח הוכתר בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502395 (CK) & #4841566 (fekundulo)
The surgery was successful.	הניתוח הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502395 (CK) & #4841567 (fekundulo)
The system is working well.	המערכת פועלת כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296944 (CK) & #5534512 (fekundulo)
The temperature is falling.	החום בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662364 (Amastan) & #5740157 (fekundulo)
The theater was jam-packed.	התאטרון היה מלא עד אפס מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259457 (_undertoad) & #5810542 (fekundulo)
The train has already left.	הרכבת כבר יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43442 (CK) & #2150080 (Eldad)
The train has already left.	הרכבת כבר נסעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43442 (CK) & #2150081 (Eldad)
The train is arriving soon.	הרכבת מגיעה עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #702265 (rpglover64) & #1419854 (MrShoval)
The train is arriving soon.	הרכבת מגיעה תוך זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #702265 (rpglover64) & #1419856 (MrShoval)
The train suddenly lurched.	הרכבת נטתה לפתע על צידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737862 (CM) & #5988496 (fekundulo)
The train was almost empty.	הרכבת היתה כמעט ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778080 (Hybrid) & #5918589 (fekundulo)
The trial was all but done.	המשפט כמעט נסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806964 (Source_VOA) & #5793476 (fekundulo)
The truck is being weighed.	שוקלים את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941411 (CM) & #5790818 (fekundulo)
The two brothers have died.	שני האחים נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701814 (azulhana) & #704608 (Eldad)
The video has been removed.	סרט הוידיאו הורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803351 (CM) & #1803551 (MrShoval)
The water reached my knees.	המים הגיעו לי עד לברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4392249 (AlanF_US) & #1444787 (Eldad)
The weather remained rainy.	מזג האוויר נשאר גשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278881 (CM) & #5450715 (fekundulo)
The wind feels great today.	הרוח נעימה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901119 (Scott) & #2016256 (MrShoval)
The work has already begun.	העבודה כבר התחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702326 (Spamster) & #1703100 (MrShoval)
The world is changing fast.	העולם משתנה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829491 (Spamster) & #1831219 (MrShoval)
The world is full of fools.	העולם מלא אידיוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102 (CM) & #572363 (Eldad)
The world is full of fools.	העולם מלא טפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102 (CM) & #1458707 (MrShoval)
The world is full of fools.	העולם מלא טיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102 (CM) & #1808417 (Eldad)
The world is full of fools.	העולם מלא אימבצילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102 (CM) & #1808420 (Eldad)
Their house is very modern.	ביתם מודרני מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665985 (CM) & #665990 (Eldad)
There are grants available.	יש לקבל מלגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499078 (CK) & #5660711 (fekundulo)
There are no wrong answers.	אין תשובות שגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529864 (CK) & #6043676 (fekundulo)
There are signs everywhere.	יש סימנים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502135 (CK) & #4841573 (fekundulo)
There are some differences.	יש כמה הבדלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358170 (CK) & #5519481 (fekundulo)
There are some who like it.	בעיני כמה זה מוצא חן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979937 (AlanF_US) & #2358177 (fekundulo)
There are too many choices.	יש יותר מדי אפשרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669558 (Spamster) & #1670459 (MrShoval)
There are too many choices.	המבחר רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669558 (Spamster) & #1670461 (MrShoval)
There are too many choices.	האפשרויות מרובות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669558 (Spamster) & #1670463 (MrShoval)
There are too many of them.	יש יותר מדי כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790759 (Spamster) & #1791236 (MrShoval)
There are too many of them.	הם רבים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790759 (Spamster) & #1791238 (MrShoval)
There is a doll in the box.	יש בובה בקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282646 (CK) & #4079332 (Eldad)
There is a doll in the box.	יש בובה בתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282646 (CK) & #4079333 (Eldad)
There is a man at the door.	יש מישהו ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39075 (CK) & #1466378 (MrShoval)
There is a man at the door.	מישהו עומד בפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39075 (CK) & #1506804 (MrShoval)
There must be some mistake.	חייבת להיות איזושהי שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898177 (CK) & #4672975 (fekundulo)
There was a bus in the way.	עמד בדרך אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35435 (CM) & #4672952 (fekundulo)
There was a bus in the way.	אוטובוס חסם את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35435 (CM) & #4672953 (fekundulo)
There was a bus in the way.	אוטובוס חסם את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35435 (CM) & #4672954 (fekundulo)
There was a huge explosion.	היתה התפוצצות ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377161 (CK) & #4672987 (fekundulo)
There was a loud explosion.	היתה התפוצצות קולנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015985 (CK) & #4678554 (fekundulo)
There was a loud explosion.	קול נפץ עז נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015985 (CK) & #4678555 (fekundulo)
There was absolute silence.	שרר שקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013302 (CK) & #4673011 (fekundulo)
There was an eerie silence.	שרר שקט מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013301 (CK) & #4678551 (fekundulo)
There was blood everywhere.	היה שם דם בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569131 (Spamster) & #1571988 (MrShoval)
There was complete silence.	היה שקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722195 (CM) & #4673009 (fekundulo)
There was complete silence.	שרר שקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722195 (CM) & #4673011 (fekundulo)
There was fear in her eyes.	היה בעיניה פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309811 (CM) & #5751610 (fekundulo)
There was fear in his eyes.	היה פחד בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726582 (WestofEden) & #5751529 (fekundulo)
There was no hope in sight.	לא היה שמץ של תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728243 (CM) & #4673012 (fekundulo)
There was no investigation.	לא הייתה חקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823518 (CK) & #3878989 (Eldad)
There was no need to worry.	לא היתה סיבה לדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905523 (Hybrid) & #4672982 (fekundulo)
There was no stopping them.	אי אפשר היה לעצור אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734430 (CK) & #4673016 (fekundulo)
There was no time to think.	לא היה זמן לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305406 (ulymarrero) & #5532970 (fekundulo)
There were a lot of rumors.	היו הרבה שמועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436826 (CK) & #5481708 (fekundulo)
There were a lot of rumors.	היו שמועות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436826 (CK) & #5481709 (fekundulo)
There were many challenges.	היו אתגרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496369 (CK) & #4678558 (fekundulo)
There were no alternatives.	לא היו אלטרנטיבות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705838 (Eldad) & #3705836 (Eldad)
There were no clouds today.	היום לא היה שום ענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242775 (CK) & #1451524 (Eldad)
There were no clouds today.	היום לא היו בכלל עננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242775 (CK) & #1451525 (Eldad)
There were no consequences.	לא יהיו תוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287013 (CK) & #2287707 (fekundulo)
There were no eyewitnesses.	לא היו עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502911 (CK) & #4678561 (fekundulo)
There were ten eggs in all.	בסך הכל היו עשר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325212 (CK) & #1862835 (fekundulo)
There were ten eggs in all.	היו שם בסך הכל עשר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325212 (CK) & #1986346 (MrShoval)
There were two abstentions.	היו שני נמנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20501 (CK) & #4672951 (fekundulo)
There will be consequences.	יהיו השלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287014 (CK) & #2287709 (fekundulo)
There will be improvements.	יהיו שיפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500227 (CK) & #4678559 (fekundulo)
There won't be a next time.	לא תהיה פעם באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624132 (fanty) & #4672962 (fekundulo)
There won't be a next time.	לא תהיה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624132 (fanty) & #4672963 (fekundulo)
There won't be a next time.	לא תהיה הזדמנות שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624132 (fanty) & #4672964 (fekundulo)
There won't be a next time.	לא תהיה הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624132 (fanty) & #4672965 (fekundulo)
There's a big storm coming.	סופה גדולה מתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360479 (Hybrid) & #5519490 (fekundulo)
There's a cat on the table.	יש חתול על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661973 (avoidingrealwork) & #4672969 (fekundulo)
There's a cat on the table.	יש חתולה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661973 (avoidingrealwork) & #4672970 (fekundulo)
There's a label on the jar.	יש תג על הצנצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824059 (mailohilohi) & #4824880 (fekundulo)
There's a lot of chit-chat.	יש הרבה פטפטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522381 (Spamster) & #5702378 (fekundulo)
There's a nice breeze here.	יש פה רוח נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61631 (CK) & #4672955 (fekundulo)
There's a party after work.	יש מסיבה אחרי העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680102 (Source_VOA) & #4672957 (fekundulo)
There's a radio in my room.	בחדר שלי יש רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184618 (Eldad) & #769461 (Dardasavta)
There's a radio in my room.	יש רדיו בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184618 (Eldad) & #2184620 (Eldad)
There's a radio in my room.	יש רדיו בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184618 (Eldad) & #2184621 (Eldad)
There's absolutely no risk.	אין סיכון בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734282 (CK) & #4673013 (fekundulo)
There's always a next time.	תמיד יש פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #850608 (Vulgaris) & #1993674 (MrShoval)
There's always a next time.	יש תמיד פעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #850608 (Vulgaris) & #4672958 (fekundulo)
There's beer in the fridge.	יש בירה במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823477 (Hybrid) & #4825689 (fekundulo)
There's blood in the water.	יש דם במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1598348 (Spamster) & #4672961 (fekundulo)
There's blood on the floor.	יש דם על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015921 (CK) & #4678553 (fekundulo)
There's food in the fridge.	יש אוכל במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135641 (CM) & #4672960 (fekundulo)
There's hope for everybody.	יש תקווה לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1653529 (CM) & #4672966 (fekundulo)
There's hope for everybody.	יש לכולם תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1653529 (CM) & #4672967 (fekundulo)
There's no cause for alarm.	אין סיבה לחירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417524 (CK) & #4672994 (fekundulo)
There's no harm in looking.	אין נזק בבדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663658 (Hybrid) & #4672978 (fekundulo)
There's no need to be rude.	אין צורך להיות גס רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365164 (Hybrid) & #5519512 (fekundulo)
There's no need to explain.	אין צורך בהסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050838 (Hybrid) & #4672983 (fekundulo)
There's no need to explain.	לא צריך להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050838 (Hybrid) & #4672984 (fekundulo)
There's no need to explain.	אין צורך בהסברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050838 (Hybrid) & #4672985 (fekundulo)
There's no one but me here.	אין פה איש חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61790 (CK) & #4672956 (fekundulo)
There's no one in the room.	אין אף אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418624 (CK) & #658915 (Eldad)
There's no one in the room.	אין איש בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418624 (CK) & #1440276 (MrShoval)
There's no one in the room.	אין אף אחד בחדר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418624 (CK) & #9707239 (NizzanCohen)
There's no reason to worry.	אין סיבה לדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2903193 (Hybrid) & #1458822 (MrShoval)
There's no sugar in my tea.	אין סוכר בתה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580059 (fanty) & #5785549 (fekundulo)
There's no way I can do it.	אני לא יכול בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763169 (Eldad) & #763167 (Eldad)
There's no way I can do it.	בשום אופן אני לא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763169 (Eldad) & #1440242 (MrShoval)
There's no way I can do it.	אין מצב שאני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763169 (Eldad) & #1440246 (MrShoval)
There's no way out of here.	אין מוצא מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529323 (CK) & #4673004 (fekundulo)
There's no way out of here.	אין מפה דרך יציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529323 (CK) & #4673007 (fekundulo)
There's no way that's true.	אין אפשרות שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288674 (mailohilohi) & #5540172 (fekundulo)
There's no way to avoid it.	אין דרך למנוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439588 (CK) & #4672996 (fekundulo)
There's no way to avoid it.	אין אפשרות להמנע מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439588 (CK) & #4672997 (fekundulo)
There's no way you can win.	אין באפשרותך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519546 (CK) & #4673001 (fekundulo)
There's no way you can win.	אין לך דרך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519546 (CK) & #4673002 (fekundulo)
There's nobody at the door.	אין אף אחד ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378679 (CK) & #4672989 (fekundulo)
There's nobody at the door.	אין איש ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378679 (CK) & #4672990 (fekundulo)
There's nobody at the door.	אף אחד לא עומד ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378679 (CK) & #4672991 (fekundulo)
There's not much time left.	לא נשאר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442223 (CK) & #4672999 (fekundulo)
There's nothing Tom can do.	אין מה שתום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286884 (CK) & #4747019 (fekundulo)
There's nothing Tom can do.	תום לא יכול לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286884 (CK) & #4747020 (fekundulo)
There's nothing back there.	אין שם שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286890 (CK) & #1453920 (Eldad)
There's nothing back there.	אין שם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286890 (CK) & #4686856 (fekundulo)
There's nothing down there.	אין שם למטה דבר וחצי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286889 (CK) & #4747016 (fekundulo)
There's nothing else to do.	אין דבר אחר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2677082 (Hybrid) & #4672980 (fekundulo)
There's nothing left to do.	לא נותר מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286888 (CK) & #4747017 (fekundulo)
There's nothing over there.	אין שם שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494101 (CK) & #1453920 (Eldad)
There's nothing the matter.	אין שום בעיה בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735621 (CK) & #4678547 (fekundulo)
There's nothing to explain.	אין מה להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286886 (CK) & #4747018 (fekundulo)
There's nothing to stop us.	אין דבר שיעצור אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736118 (CK) & #4678548 (fekundulo)
There's nothing to stop us.	אין דבר הבולם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736118 (CK) & #4678549 (fekundulo)
There's nothing to stop us.	אין דבר העומד בפנינו כמכשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736118 (CK) & #4678550 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אין מה שאת יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747022 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אין מה שאתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747023 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אין מה שאתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747024 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אתה לא יכול לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747025 (fekundulo)
There's nothing you can do.	את לא יכולה לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747028 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אתם לא יכולים לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747029 (fekundulo)
There's nothing you can do.	אתה לא יכול לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747030 (fekundulo)
There's nothing you can do.	את לא יכולה לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286883 (CK) & #4747032 (fekundulo)
There's one big difference.	יש הבדל גדול אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494100 (CK) & #4678556 (fekundulo)
There's snow on the ground.	יש שלג על הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644061 (CK) & #5911017 (fekundulo)
There's so much left to do.	יש כל כך הרבה מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735224 (CK) & #4673017 (fekundulo)
There's some truth to this.	יש בכך מידה של אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869611 (Spamster) & #4672971 (fekundulo)
There's some truth to this.	יש בזה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869611 (Spamster) & #4672972 (fekundulo)
There's some truth to this.	יש בזה קורטוב של אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869611 (Spamster) & #4672973 (fekundulo)
There's some truth to this.	יש בזה מידה מסוימת של אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869611 (Spamster) & #4672974 (fekundulo)
There's someone behind you.	יש מאחוריך מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919468 (CK) & #5477230 (fekundulo)
There's trash on the floor.	יש אשפה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501246 (CK) & #4678560 (fekundulo)
These are simple sentences.	אלה משפטים פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457472 (CK) & #1459725 (Eldad)
These figures don't add up.	המספרים האלה לא מסוכמים נכון	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41982 (CK) & #2023874 (MrShoval)
These girls are in trouble.	הבנות האלה בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983486 (Spamster) & #1985337 (MrShoval)
These gloves belong to Tom.	הכסיות האלה שייכות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027286 (CK) & #5952333 (fekundulo)
These jewels are expensive.	אלה תכשיטים יקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463130 (lukaszpp) & #1537332 (MrShoval)
These might be significant.	זה עלול להיות משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309205 (CK) & #4747033 (fekundulo)
These might be significant.	זה עשוי להיות משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309205 (CK) & #4747035 (fekundulo)
These numbers aren't right.	המספרים האלה לא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392249 (shekitten) & #9301595 (Alkrasnov)
These photos are beautiful.	התמונות האלה יפיפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826332 (CK) & #5959593 (fekundulo)
These questions are timely.	השאלות האלו באו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501599 (CK) & #4843159 (fekundulo)
These questions are timely.	השאלות האלו צצו בעיתוי הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501599 (CK) & #4843160 (fekundulo)
These questions are timely.	השאלות האלו צצו בזמן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501599 (CK) & #4843161 (fekundulo)
These shoes need polishing.	הנעליים האלה זקוקות לצחצוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59572 (CK) & #6119625 (fekundulo)
These things aren't needed.	הדברים האלה לא נחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436830 (CK) & #5481710 (fekundulo)
These windows aren't clean.	החלונות האלה לא נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268756 (_undertoad) & #2307540 (fekundulo)
These windows aren't clean.	החלונות ההם לא נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268756 (_undertoad) & #2307546 (fekundulo)
They advanced to the river.	הם התקדמו אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307016 (CM) & #5762154 (fekundulo)
They agreed to start early.	הם הסכימו להתחיל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307049 (CK) & #1986348 (MrShoval)
They all envied my new car.	הם קינאו כולם במכונית החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306073 (CK) & #2378701 (fekundulo)
They appointed him manager.	הם מינו אותו למנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307414 (CK) & #6122066 (fekundulo)
They are always quarreling.	הם תמיד רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305501 (CK) & #6121994 (fekundulo)
They believe in themselves.	הם מאמינים בעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737820 (CM) & #6032461 (fekundulo)
They called it mass murder.	הם קראו לזה רצח המוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802186 (Source_VOA) & #5841333 (fekundulo)
They called the dog Cookie.	הם קראו לכלב עֻגִּי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436834 (CK) & #5481711 (fekundulo)
They came to ask for peace.	הם באו לבקש שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879205 (odiernod) & #2038953 (Eldad)
They came to ask for peace.	הם באו כדי לבקש שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879205 (odiernod) & #2038954 (Eldad)
They confronted each other.	הם התעמתו אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280940 (CM) & #5450777 (fekundulo)
They couldn't stop smiling.	הם לא יכלו להפסיק לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983742 (Spamster) & #1985291 (MrShoval)
They deserve what they get.	מגיע להם מה שהם מקבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850160 (CK) & #4858132 (fekundulo)
They discussed the problem.	הם דנו בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305865 (CK) & #6122002 (fekundulo)
They don't belong in there.	מקומם אינו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278266 (CK) & #4747036 (fekundulo)
They don't belong in there.	זה לא המקום הראוי להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278266 (CK) & #4747037 (fekundulo)
They don't care about that.	לא אכפת להם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278267 (CK) & #4747039 (fekundulo)
They don't want us to know.	הם לא רוצים שנדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012719 (CK) & #4747040 (fekundulo)
They elected her president.	הם בחרו בה כנשיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127860 (CM) & #5448379 (fekundulo)
They enjoyed singing songs.	הם נהנו לשיר שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306254 (CK) & #6122022 (fekundulo)
They forced her to confess.	הם כפו עליה להתוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454483 (FeuDRenais) & #3784558 (Eldad)
They forced her to confess.	הם אילצו אותה להתוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454483 (FeuDRenais) & #3784559 (Eldad)
They gave me another raise.	הם נתנו לי העלאה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151283 (CK) & #4747041 (fekundulo)
They gave me what I wanted.	הם נתנו לי מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151280 (CK) & #4747043 (fekundulo)
They gave me what I wanted.	הם נתנו לי את מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151280 (CK) & #4747045 (fekundulo)
They get what they deserve.	הם קיבלו מה שמגיע להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850159 (CK) & #4858130 (fekundulo)
They got caught red-handed.	תפסו אותם על חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354913 (Hybrid) & #5525660 (fekundulo)
They got caught red-handed.	הם נתפסו על חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354913 (Hybrid) & #5525664 (fekundulo)
They got into difficulties.	הם הסתבכו בקשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306580 (CM) & #5447484 (fekundulo)
They had no qualifications.	לא היו להם כישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501594 (CK) & #4843158 (fekundulo)
They have seen better days.	הם הכירו ימים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305054 (CM) & #4255014 (Eldad)
They have seen better days.	הם ידעו ימים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305054 (CM) & #4255015 (Eldad)
They jumped into the water.	הם קפצו למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368280 (AlanF_US) & #3062200 (fekundulo)
They let me pick a present.	הם נתנו לי לבחור מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522139 (LittleBoy) & #5799568 (fekundulo)
They live across the river.	הם גרים מעבר לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307015 (CK) & #5762152 (fekundulo)
They live in constant fear.	הם חיים בפחד תמידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792427 (Spamster) & #1792704 (MrShoval)
They live in constant fear.	הם חיים בפחד מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792427 (Spamster) & #1792705 (MrShoval)
They made the right choice.	הם בחרו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671908 (Spamster) & #1672105 (MrShoval)
They played miniature golf.	הם שיחקו מיני גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819555 (Hybrid) & #5767082 (fekundulo)
They ransacked our bedroom.	הם בזזו את חדר השינה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495363 (CK) & #13041491 (fekundulo)
They recognized each other.	הם זיהו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280428 (CK) & #6064718 (fekundulo)
They released the prisoner.	הם שחררו את האסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305790 (CK) & #6122001 (fekundulo)
They resisted the invaders.	הם התנגדו לפולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306892 (CM) & #5447488 (fekundulo)
They saw something strange.	הם ראו משהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286864 (CK) & #4668245 (fekundulo)
They saw something strange.	הם ראו משהו משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286864 (CK) & #4747047 (fekundulo)
They say that Isabela died.	הם אמרו שאיזבלה מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055279 (CS) & #5001301 (esterik)
They slept in the same bed.	הם ישנו באותה המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985572 (Spamster) & #1985595 (MrShoval)
They slept in the same bed.	הם ישנו במיטה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985572 (Spamster) & #1985596 (MrShoval)
They swam across the river.	הם חצו את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307018 (CK) & #5762156 (fekundulo)
They want to do this right.	הם רוצים לעשות זאת כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012720 (CK) & #2287842 (Eldad)
They want to do this right.	הם רוצים לעשות את זה כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012720 (CK) & #2287843 (Eldad)
They watched Tom carefully.	הם צפו בתום בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047646 (CK) & #5841456 (fekundulo)
They watched me in silence.	הם הביטו בי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703305 (papabear) & #4794402 (fekundulo)
They were conservative men.	הם היו שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802192 (Source_VOA) & #1431030 (Eldad)
They were conservative men.	הם היו אנשים שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802192 (Source_VOA) & #1431038 (Eldad)
They were contract killers.	הם היו רוצחים שכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727476 (CM) & #5456934 (fekundulo)
They were labeled radicals.	הם תויגו כרדיקלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306351 (CM) & #1465057 (MrShoval)
They were looking for jobs.	הם חיפשו עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737797 (CM) & #6046139 (fekundulo)
They were ready for action.	הם היו מוכנים לפעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802193 (Source_VOA) & #1418381 (MrShoval)
They won many competitions.	הם זכו בהרבה תחרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776162 (BraveSentry) & #5884788 (fekundulo)
They won't be needing that.	הם לא יזדקקו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278301 (CK) & #4747048 (fekundulo)
They won't even talk to me.	הם לא מוכנים אפילו לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544028 (CK) & #4739468 (fekundulo)
They won't risk doing that.	הם לא יסתכנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544026 (CK) & #4739470 (fekundulo)
They'll be looking for you.	הם יחפשו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917532 (CK) & #5477123 (fekundulo)
They'll get it figured out.	הם יבררו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904993 (CK) & #4931721 (fekundulo)
They'll think of something.	הם יחשבו על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286882 (CK) & #4739471 (fekundulo)
They'll want to punish him.	הם ירצו להעניש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012722 (CK) & #6039259 (fekundulo)
They're always complaining.	הם תמיד מתלוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435079 (CK) & #6119790 (fekundulo)
They're as tired as we are.	הם עייפים כמונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680259 (Source_VOA) & #6032385 (fekundulo)
They're cleaning the beach.	הם מנקים את החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680518 (Source_VOA) & #5806250 (fekundulo)
They're going to shoot you.	הם מתכוונים לירות בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909556 (CK) & #5475992 (fekundulo)
They're interesting people.	הם אנשים מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2243620 (CK) & #3016653 (fekundulo)
They're like two lovebirds.	הם כמו זוג יונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763208 (Dejo) & #2168107 (MrShoval)
They're typical youngsters.	הם צעירים טיפוסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4728083 (paper1n0) & #6026962 (fekundulo)
They're very close friends.	הם חברים קרובים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064735 (AlanF_US) & #1368840 (Eldad)
They're very close friends.	הם חברים טובים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064735 (AlanF_US) & #1368841 (Eldad)
They've all gone back home.	הם חזרו כולם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733160 (CK) & #13046761 (fekundulo)
Things are about to change.	העניינים עומדים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436838 (CK) & #5481713 (fekundulo)
Things are coming together.	דברים מתלכדים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496697 (CK) & #5631169 (fekundulo)
Things aren't looking good.	הדברים אינם נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8032319 (CK) & #6010409 (fekundulo)
Things went terribly wrong.	העניינים נשתבשו נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436842 (CK) & #5481715 (fekundulo)
Things were happening fast.	דברים קרו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129897 (CK) & #4739472 (fekundulo)
Things weren't always easy.	הדברים לא היו תמיד קלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437074 (CK) & #5481717 (fekundulo)
Think carefully about this.	תחשוב על זה ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851183 (CK) & #5856049 (fekundulo)
Think of the possibilities.	חשוב על האפשרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726946 (CM) & #5463156 (fekundulo)
Thirteen were hospitalized.	שלוש-עשרה אושפזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494096 (CK) & #6110690 (fekundulo)
This aroused her suspicion.	זה עורר את חשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61123 (CM) & #5446980 (fekundulo)
This bicycle belongs to me.	האופניים האלה שייכים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58881 (CK) & #1478196 (MrShoval)
This bicycle belongs to me.	האופניים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58881 (CK) & #1851072 (fekundulo)
This bill is long past due.	החשבון הזה היה צריך מזמן להפרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437078 (CK) & #5481719 (fekundulo)
This book is too expensive.	הספר הזה יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56956 (CK) & #1986351 (MrShoval)
This book seems easy to me.	הספר הזה נראה לי פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56935 (CK) & #2016268 (MrShoval)
This book seems easy to me.	נראה לי שהספר הזה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56935 (CK) & #2016269 (MrShoval)
This car is very expensive.	המכונית הזאת יקרה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675062 (Joseph) & #1932614 (fekundulo)
This caught us by surprise.	זה תפס אותנו בהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737773 (CM) & #10771517 (fekundulo)
This chair is made of wood.	הכיסא הזה עשוי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61326 (adjusting) & #3758857 (Eldad)
This chicken is overcooked.	העוף בושל יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912009 (Spamster) & #1912447 (MrShoval)
This could be my big break.	זאת יכולה להיות ההזדמנות הגדולה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315257 (CK) & #4739474 (fekundulo)
This could get interesting.	זה עשוי להתפתח למשהו מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062303 (CM) & #5453822 (fekundulo)
This dictionary is no good.	המילון הזה גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58840 (CK) & #5950497 (fekundulo)
This dictionary isn't mine.	המילון הזה לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750879 (CM) & #1423838 (MrShoval)
This dictionary isn't mine.	המילון הזה לא שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750879 (CM) & #1423839 (MrShoval)
This directly concerns Tom.	זה נוגע ישירות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725272 (CM) & #5463142 (fekundulo)
This directly concerns you.	זה נוגע אליך ישירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918747 (CK) & #5477127 (fekundulo)
This doesn't prove a thing.	זה לא מוכיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279308 (CK) & #2281294 (fekundulo)
This drink is on the house.	המשקה הזה על חשבון הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60272 (CK) & #1986354 (MrShoval)
This drink is on the house.	המשקה הזה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60272 (CK) & #1986355 (MrShoval)
This gift is for my friend.	המתנה הזאת היא לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667920 (CM) & #5811481 (fekundulo)
This happened for a reason.	זה קרה מסיבה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937903 (CK) & #6025935 (fekundulo)
This hat is from Australia.	הכובע הזה מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974698 (CK) & #5719580 (fekundulo)
This hat is too big for me.	הכובע הזה גדול לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315103 (CK) & #5723195 (fekundulo)
This ice is going to crack.	הקרח הזה עומד להתבקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57438 (CK) & #5969273 (fekundulo)
This is a bad neighborhood.	זאת שכונה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014209 (CK) & #5754937 (fekundulo)
This is a beautiful flower.	הפרח הזה מקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55417 (CK) & #712005 (Eldad)
This is a big step forward.	זה צעד גדול קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516369 (Spamster) & #1519705 (MrShoval)
This is a big step forward.	זהו צעד גדול קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516369 (Spamster) & #1519706 (MrShoval)
This is a book about stars.	זהו ספר על כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55552 (Eldad) & #578943 (Eldad)
This is a book about stars.	הספר הזה עוסק בכוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55552 (Eldad) & #586685 (Eldad)
This is a book about stars.	זה ספר על כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55552 (Eldad) & #1591099 (MrShoval)
This is a busy time for me.	זה זמן עמוס בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046791 (CK) & #4741277 (fekundulo)
This is a collector's item.	זה חפץ לאספנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544024 (CK) & #4741278 (fekundulo)
This is a grievous mistake.	זאת טעות מצערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501043 (CK) & #5627450 (fekundulo)
This is a no-win situation.	זה מצב שאין בו זוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502172 (CK) & #6041802 (fekundulo)
This is a question for Tom.	זאת שאלה עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258634 (CK) & #5559381 (fekundulo)
This is a really good team.	זו קבוצה טובה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213802 (CK) & #5577594 (fekundulo)
This is a very funny story.	זה סיפור מבדח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884630 (CK) & #4891992 (fekundulo)
This is a very funny story.	זה סיפור מצחיק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884630 (CK) & #4891993 (fekundulo)
This is a very funny story.	זה סיפור משעשע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884630 (CK) & #4891994 (fekundulo)
This is a very mild coffee.	זה קפה עדין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55881 (CM) & #3837369 (fekundulo)
This is a work in progress.	זאת עבודה מתקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494008 (al_ex_an_der) & #3494271 (fekundulo)
This is a work in progress.	העבודה הזאת מתמשכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494008 (al_ex_an_der) & #3494277 (fekundulo)
This is all so complicated.	כל זה כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892188 (CK) & #5834400 (fekundulo)
This is definitely illegal.	זה לא חוקי בעליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015177 (CK) & #5773321 (fekundulo)
This is definitely not new.	זה לכל הדיעות לא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088073 (CK) & #5774713 (fekundulo)
This is getting ridiculous.	זה מתחיל להיות מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892201 (CK) & #5802717 (fekundulo)
This is going to get messy.	זה הולך להיות מלוכלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453186 (Spamster) & #1453239 (Eldad)
This is going to get messy.	זה הולך להיות מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453186 (Spamster) & #1453322 (Eldad)
This is highly inefficient.	זה מאד לא יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737401 (Spamster) & #1737572 (MrShoval)
This is just the beginning.	זו רק ההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787052 (Spamster) & #1787109 (MrShoval)
This is just the beginning.	זוהי רק ההתחלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787052 (Spamster) & #2106659 (fekundulo)
This is my favorite outfit.	זה המלבוש האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401058 (Hybrid) & #5493531 (fekundulo)
This is my mother's recipe.	זה המתכון של אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794060 (Hybrid) & #5794943 (fekundulo)
This is my sister's camera.	זו מצלמה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802933 (CM) & #1803153 (MrShoval)
This is my younger brother.	זה אחי הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296946 (CK) & #5534510 (fekundulo)
This is never going to end.	זה לא ייגמר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287 (CK) & #571546 (Geek_God)
This is no laughing matter.	זה לא נושא לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132823 (freddy1) & #2133286 (MrShoval)
This is not your best work.	זאת איננה עבודתך במיטבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790107 (Eccles17) & #5794952 (fekundulo)
This is our main objective.	זוהי מטרתנו העיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639381 (Eldad) & #639383 (Eldad)
This is our primary target.	זאת המטרה הראשונה במעלה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042287 (yessoos) & #5785389 (fekundulo)
This is probably the place.	זהו כנראה המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178498 (CK) & #4741279 (fekundulo)
This is rather frightening.	זה די מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379358 (Hybrid) & #5505297 (fekundulo)
This is really humiliating.	זה ממש משפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724026 (CM) & #5456476 (fekundulo)
This is the latest fashion.	זו האופנה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56234 (CK) & #1436636 (MrShoval)
This is useful information.	זה מידע יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747565 (CK) & #4884138 (fekundulo)
This is utterly ridiculous.	זה לגמרי מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494093 (CK) & #5802722 (fekundulo)
This is where it all began.	כאן כל זה התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826266 (CK) & #6032339 (fekundulo)
This is why I quit the job.	בגלל זה התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62363 (CK) & #1986357 (MrShoval)
This is why I quit the job.	זו הסיבה שבגללה התפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62363 (CK) & #1986359 (MrShoval)
This is your final warning.	זאת האזהרה האחרונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138233 (Hybrid) & #2138256 (MrShoval)
This is your hat, isn't it?	זה הכובע שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55979 (CK) & #1986360 (MrShoval)
This isn't a private beach.	זה לא חוף פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5074827 (CK) & #5806311 (fekundulo)
This isn't easy to do well.	זה לא קל לבצע היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437082 (CK) & #5481720 (fekundulo)
This isn't worth dying for.	לא שווה למות בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879953 (CK) & #4892009 (fekundulo)
This isn't your hat, is it?	זה לא הכובע שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4732254 (CK) & #5720721 (fekundulo)
This jacket is from Europe.	המעיל הזה מאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360029 (Leviszta) & #6027051 (fekundulo)
This makes me think of you.	זה גורם לי לחשוב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3423972 (AlanF_US) & #3376452 (fekundulo)
This may not sound serious.	זה אולי לא נשמע רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61114 (CM) & #5467046 (fekundulo)
This medicine tastes awful.	לתרופה הזאת יש טעם גרוע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8330086 (shekitten) & #2093922 (Eldad)
This one looks pretty good.	זה נראה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168135 (CK) & #4741280 (fekundulo)
This one's a little harder.	זה קצת קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168134 (CK) & #4741281 (fekundulo)
This plan requires secrecy.	התכנית הזאת מחייבת סודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59521 (CK) & #1986361 (MrShoval)
This plan requires secrecy.	התוכנית הזאת מצריכה סודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59521 (CK) & #1986363 (Eldad)
This plan requires secrecy.	תוכנית זו מצריכה סודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59521 (CK) & #1986364 (Eldad)
This plan requires secrecy.	תוכנית זו מחייבת סודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59521 (CK) & #1986365 (Eldad)
This radio is out of order.	הרדיו הזה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60360 (Eldad) & #613639 (Eldad)
This river is deepest here.	הנהר הכי עמוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58138 (CK) & #2016270 (MrShoval)
This river is not polluted.	הנהר לא מזוהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58127 (CK) & #5762147 (fekundulo)
This road goes to the park.	הכביש הזה מוביל לפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57624 (CK) & #1986383 (MrShoval)
This shouldn't be repeated.	לא צריך לחזור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501737 (CK) & #5765286 (fekundulo)
This statue belongs to Tom.	הפסל הזה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817388 (Amastan) & #5952342 (fekundulo)
This stuff's irreplaceable.	החומר הזה אינו בר תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253759 (CK) & #4741282 (fekundulo)
This surprised many people.	זה הפתיע אנשים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56040 (CK) & #1986384 (MrShoval)
This table is made of wood.	השולחן הזה עשוי מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60865 (CK) & #588060 (Eldad)
This table is made of wood.	השולחן הזה עשוי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60865 (CK) & #588061 (Eldad)
This task took three hours.	נדרשו שלוש שעות לביצוע המשימה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59133 (Eldad) & #567677 (Eldad)
This truck has a flat tire.	למשאית יש צמיג מנוקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649824 (sharptoothed) & #5790852 (fekundulo)
This used to belong to Tom.	זה היה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394345 (CK) & #5952312 (fekundulo)
This used to belong to you.	זה היה פעם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907578 (CK) & #5475987 (fekundulo)
This was a hard job to get.	היה קשה להשיג את התפקיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203931 (CK) & #5595411 (fekundulo)
This was a really fun trip.	זה היה טיול ממש כיפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488138 (arnxy20) & #1488381 (Eldad)
This was the best day ever.	היה זה היום הטוב ביותר מאז ומתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077315 (CM) & #2077493 (fekundulo)
This was totally voluntary.	זה היה לגמרי בהתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737742 (CM) & #5995204 (fekundulo)
This watch cost 70,000 yen.	השעון הזה עלה 70 אלף ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56434 (CK) & #1397128 (Eldad)
This watch cost 70,000 yen.	השעון הזה עלה 70,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56434 (CK) & #3571429 (Eldad)
This water isn't drinkable.	אלה לא מי שתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112825 (CK) & #1784612 (MrShoval)
This water isn't drinkable.	המים האלה לא ראוים לשתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112825 (CK) & #1784620 (MrShoval)
This whisky is very strong.	הוויסקי הזה חזק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775010 (CM) & #2129007 (fekundulo)
This word comes from Greek.	המילה הזאת היא מיוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #586805 (Eldad)
This word comes from Greek.	המילה הזאת מגיעה מיוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #586806 (Eldad)
This word comes from Greek.	המילה הזו מקורה ביוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #1524334 (MrShoval)
This word comes from Greek.	המילה הזו מקורה מיוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #1524335 (MrShoval)
This word comes from Greek.	המילה מקורה ביוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #1928621 (fekundulo)
This word comes from Greek.	מילה זו מקורה ביוונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59390 (CK) & #1986387 (MrShoval)
This word comes from Latin.	המילה הזאת מקורה בלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060138 (halfb1t) & #1490770 (Eldad)
This word has two meanings.	למילה הזאת יש שני מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57975 (CK) & #1343978 (Eldad)
This word has two meanings.	למילה הזאת יש שני פירושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57975 (CK) & #1480152 (MrShoval)
This word has two meanings.	למילה זו שתי משמעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57975 (CK) & #4064768 (papilichasisto)
This yogurt tastes strange.	ליוגורט הזה יש טעם מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60374 (CK) & #1236442 (Eldad)
This yogurt tastes strange.	היוגורט הזה יש לו טעם מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60374 (CK) & #1986390 (MrShoval)
Those are serious problems.	אילו הם בעיות חשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8646551 (shekitten) & #2082168 (fekundulo)
Those numbers don't add up.	המספרים האלה לא מסתכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529862 (CK) & #5680487 (fekundulo)
Those people are dangerous.	האנשים הללו מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884559 (CK) & #5780289 (fekundulo)
Those photos were doctored.	התמונות האלה זוייפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501392 (CK) & #5959676 (fekundulo)
Those two boys are cousins.	שני הנערים האלה בני דוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68747 (CK) & #5808911 (fekundulo)
Thousands lost their homes.	אלפים איבדו את ביתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806965 (Source_VOA) & #1425963 (MrShoval)
Thousands lost their homes.	אלפים איבדו את בתיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806965 (Source_VOA) & #1425964 (MrShoval)
Three times four is twelve.	שלוש כפול ארבע שווה שתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304578 (candistyx) & #1302250 (Eldad)
Three times four is twelve.	שלוש כפול ארבע הם שתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304578 (candistyx) & #1302251 (Eldad)
Three workers were injured.	שלושה פועלים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296948 (CK) & #5534507 (fekundulo)
Times are tough everywhere.	זמנים קשים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502639 (CK) & #4841532 (fekundulo)
Timing is always important.	תזמון תמיד חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546074 (CM) & #5448492 (fekundulo)
To be honest, I don't know.	למען האמת, אני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049073 (AlanF_US) & #1770670 (Eldad)
To be honest, I don't know.	למען האמת, אני לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049073 (AlanF_US) & #1770671 (Eldad)
To unsubscribe, click here.	כדי לבטל את הרשמתך, לחץ כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772802 (woldemariam) & #1772842 (Eldad)
Today, I got up very early.	היום קמתי מאוד מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745524 (belgavox) & #1746364 (Eldad)
Today, I got up very early.	היום קמתי מוקדם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745524 (belgavox) & #1746365 (Eldad)
Tom abandoned his children.	תום נטש את ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448784 (CK) & #5477236 (fekundulo)
Tom actually believed that.	תום למעשה האמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496026 (CK) & #6066517 (fekundulo)
Tom added wood to the fire.	תום הוסיף עצים למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362025 (Hybrid) & #5520422 (fekundulo)
Tom admitted he used drugs.	תום הודה שהוא משתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258632 (CK) & #5559437 (fekundulo)
Tom always does the dishes.	תום תמיד שוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807144 (Eccles17) & #5932802 (fekundulo)
Tom always gets up at 6:30.	תום קם תמיד ב-6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5619468 (CK) & #5812428 (fekundulo)
Tom and I are good friends.	טום ואני חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37374 (CK) & #1986398 (MrShoval)
Tom and I are here to help.	תום ואני כאן כדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270718 (CK) & #6001231 (fekundulo)
Tom and I had a great time.	תום ואני בילינו יחד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258630 (CK) & #5559378 (fekundulo)
Tom and I have no children.	לתום ולי אין ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222492 (CK) & #13058896 (fekundulo)
Tom and Mary are good kids.	תום ומרי ילדים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395484 (CK) & #5505398 (fekundulo)
Tom and Mary are in danger.	תום ומרי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644044 (CK) & #5782347 (fekundulo)
Tom and Mary are rich kids.	טום ומרי הם ילדים עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486050 (Spamster) & #1486109 (Eldad)
Tom and Mary are screaming.	תום ומרי צועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501956 (CK) & #5768595 (fekundulo)
Tom and Mary aren't afraid.	תום ומרי לא מפחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644037 (CK) & #6030469 (fekundulo)
Tom and Mary both screamed.	גם תום וגם מרי צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644034 (CK) & #5768581 (fekundulo)
Tom and Mary did just that.	תום ומרי עשו בדיוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258628 (CK) & #5559376 (fekundulo)
Tom and Mary helped us out.	תום ומרי סייעו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448788 (CK) & #5477238 (fekundulo)
Tom and Mary met in Boston.	תום ומרי נפגשו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258626 (CK) & #5559374 (fekundulo)
Tom and Mary met with John.	תום ומרי נפגשו עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395476 (CK) & #5505545 (fekundulo)
Tom and Mary need to relax.	תום ומרי צריכים להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448792 (CK) & #5477240 (fekundulo)
Tom and Mary need to relax.	תום ומרי צריכים להיות פחות מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448792 (CK) & #5477241 (fekundulo)
Tom and Mary work at night.	טום ומרי עובדים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644022 (CK) & #3590935 (Eldad)
Tom anxiously hurried away.	תום הזדרז להסתלק בחשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544018 (CK) & #4741283 (fekundulo)
Tom appreciates modern art.	טום אוהב אמנות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643677 (CK) & #1986401 (MrShoval)
Tom arrived in a black car.	תום הגיע במכונית שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448796 (CK) & #5477243 (fekundulo)
Tom asked how much it cost.	תום שאל כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544016 (CK) & #4742317 (fekundulo)
Tom ate a lot of ice cream.	תום אכל הרבה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027079 (CK) & #1865170 (fekundulo)
Tom became editor-in-chief.	תום התמנה לעורך ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528015 (Spamster) & #4742322 (fekundulo)
Tom became even more upset.	תום נהיה אפילו מרוגז יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544015 (CK) & #4742324 (fekundulo)
Tom bet on the wrong horse.	תום הימר על הסוס הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258624 (CK) & #5559357 (fekundulo)
Tom bought Mary many gifts.	תום קנה למרי מתנות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4588041 (Amastan) & #5811566 (fekundulo)
Tom bought a gift for Mary.	תום קנה למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415967 (CK) & #5793808 (fekundulo)
Tom bought a hedge trimmer.	תום קנה מזמרת שיחי משוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10750482 (ddnktr) & #11584108 (fekundulo)
Tom bought me a dictionary.	תום קנה לי מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838295 (CK) & #5950531 (fekundulo)
Tom bowed to Mary politely.	תום קד קידה בנימוס לפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448800 (CK) & #5477245 (fekundulo)
Tom brought us each a gift.	תום קנה לכל אחד מאתנו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644017 (CK) & #5811477 (fekundulo)
Tom came home disappointed.	תום שב הביתה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424341 (CK) & #4742325 (fekundulo)
Tom came to Boston in 2001.	תום הגיע לבוסטון ב-2001.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095688 (CK) & #6026039 (fekundulo)
Tom came to Boston with me.	תום בא לבוסטון יחד איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448804 (CK) & #5477247 (fekundulo)
Tom can do this work alone.	טום יכול לעשות את העבודה הזאת בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37294 (CK) & #1986404 (MrShoval)
Tom can make anybody laugh.	תום יכול להצחיק כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380208 (CK) & #5507874 (fekundulo)
Tom can't accept your gift.	תום לא יכול לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026827 (CK) & #5813145 (fekundulo)
Tom can't cross the border.	תום לא יכול לחצות את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846788 (CK) & #4847945 (fekundulo)
Tom can't get enough of it.	תום לא יכול לקבל מזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531043 (Spamster) & #4742327 (fekundulo)
Tom can't help you anymore.	תום לא יכול לעזור לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162002 (CK) & #4742329 (fekundulo)
Tom can't stand loud music.	תום לא סובל מוזיקה רועשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822169 (CK) & #5941401 (fekundulo)
Tom can't wait to meet you.	טום לא יכול לחכות לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955114 (CK) & #2566183 (VirtuOZ)
Tom cares about his health.	תום דואג לבריאות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059852 (CK) & #5841701 (fekundulo)
Tom carried Mary to safety.	תום נשא את מרי למקום מבטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620166 (CK) & #13059226 (fekundulo)
Tom claimed responsibility.	תום לקח על עצמו את האשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11271485 (CK) & #13422894 (fekundulo)
Tom claims that he's happy.	תום טוען שהוא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956280 (CK) & #3196800 (fekundulo)
Tom clearly means business.	תום בוודאות מתכוון ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644013 (CK) & #4742331 (fekundulo)
Tom climbed into his truck.	תום טיפס על המשאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868418 (CK) & #3139910 (fekundulo)
Tom climbed into the truck.	תום טיפס על המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644012 (CK) & #5790809 (fekundulo)
Tom contacted headquarters.	תום התקשר למפקדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9404040 (CK) & #13412576 (fekundulo)
Tom convinced Mary to help.	תום שכנע את מרי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665973 (CK) & #5896936 (fekundulo)
Tom could be a flight risk.	תום עלול להוות סיכון בטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724535 (CM) & #5658989 (fekundulo)
Tom could've hurt me worse.	תום לא היה יכול לפגוע בי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266179 (CK) & #5555937 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary.	תום לא הצליח לשכנע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392913 (CK) & #5896898 (fekundulo)
Tom couldn't find his keys.	תום לא הצליח למצוא את המפתחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544009 (CK) & #4742332 (fekundulo)
Tom couldn't hide his pain.	תום לא הצליח להסתיר את כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821633 (CK) & #5824241 (fekundulo)
Tom counted to one hundred.	תום ספר עד מאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448808 (CK) & #5477248 (fekundulo)
Tom dashed out of the room.	תום יצא מהחדר בזינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544007 (CK) & #4742377 (fekundulo)
Tom dashed out of the room.	תום נחפז לצאת מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544007 (CK) & #4747052 (fekundulo)
Tom decided to go barefoot.	טום החליט ללכת יחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542748 (Spamster) & #1542873 (Eldad)
Tom declined my invitation.	תום דחה את הזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620255 (CK) & #13068714 (fekundulo)
Tom deserves to be captain.	מגיע לתום להיות ראש הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850158 (CK) & #4858122 (fekundulo)
Tom deserves to be captain.	מגיע לתום להיות סרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850158 (CK) & #4858123 (fekundulo)
Tom deserves to be captain.	מגיע לתום להיות קברניט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850158 (CK) & #4858127 (fekundulo)
Tom deserves to be captain.	מגיע לתום להיות רב-חובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850158 (CK) & #4858129 (fekundulo)
Tom did a great job for us.	תום ביצע בשבילנו עבודה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258622 (CK) & #5559371 (fekundulo)
Tom did a lot of traveling.	תום הרבה במסעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258620 (CK) & #5559369 (fekundulo)
Tom did exceptionally well.	תום הצליח באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448812 (CK) & #5477249 (fekundulo)
Tom did the work carefully.	תום בצע את העבודה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422186 (CK) & #5856088 (fekundulo)
Tom didn't approve of that.	תום לא אישר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529857 (CK) & #5714636 (fekundulo)
Tom didn't crack any jokes.	תום לא התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846705 (CK) & #4848032 (fekundulo)
Tom didn't crack any jokes.	תום לא חמד לו לצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846705 (CK) & #4848033 (fekundulo)
Tom didn't demand anything.	תום לא דרש כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258618 (CK) & #5559352 (fekundulo)
Tom didn't do his homework.	תום לא הכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026435 (CK) & #5755439 (fekundulo)
Tom didn't even touch Mary.	תום אפילו לא נגע במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448816 (CK) & #5477251 (fekundulo)
Tom didn't find what I hid.	תום לא מצא מה שהסתרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956487 (CK) & #5819184 (fekundulo)
Tom didn't get any further.	תום לא התקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279337 (CK) & #3046486 (fekundulo)
Tom didn't get off the bus.	תום לא ירד מהאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266181 (CK) & #5555938 (fekundulo)
Tom didn't have a good day.	לא היה לתום יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257522 (CK) & #5559466 (fekundulo)
Tom didn't have much money.	לתום לא היה הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026396 (CK) & #2156379 (fekundulo)
Tom didn't know Mary cared.	תום לא ידע שאכפת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094733 (CK) & #5864417 (fekundulo)
Tom didn't say a whole lot.	תום לא אמר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257520 (CK) & #5559464 (fekundulo)
Tom didn't say it was easy.	תום לא אמר שזה היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257518 (CK) & #5559462 (fekundulo)
Tom didn't suspect a thing.	תום לא חשד בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4331816 (patgfisher) & #5793580 (fekundulo)
Tom didn't understand Mary.	תום לא הבין את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272434 (CK) & #2274305 (fekundulo)
Tom didn't want to give up.	תום לא רצה לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153846 (CK) & #4742381 (fekundulo)
Tom didn't wash the dishes.	תום לא שטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821444 (CK) & #5932630 (fekundulo)
Tom died a few hours later.	תום מת כעבור כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257516 (CK) & #5559460 (fekundulo)
Tom died a few weeks later.	תום מת כעבור כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257514 (CK) & #5559459 (fekundulo)
Tom died a few years later.	תום מת כעבור כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257512 (CK) & #5559458 (fekundulo)
Tom died a half year later.	תום מת חצי שנה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257510 (CK) & #5559456 (fekundulo)
Tom died earlier this year.	תום מת בתחילת השנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879952 (CK) & #4897169 (fekundulo)
Tom died from his injuries.	תום מת מפצעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879951 (CK) & #4897168 (fekundulo)
Tom died from tuberculosis.	טום מת משחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677826 (Spamster) & #1823816 (MrShoval)
Tom died from tuberculosis.	טום מת ממחלת השחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1677826 (Spamster) & #1823817 (MrShoval)
Tom died half a year later.	תום נפטר כעבור חצי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257508 (CK) & #5559454 (fekundulo)
Tom died in 2013 in Boston.	תום נפטר בבוסטון בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223710 (CK) & #5575843 (fekundulo)
Tom died in 2013 of cancer.	תום מת מסרטן ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257506 (CK) & #5559450 (fekundulo)
Tom died in Boston in 2013.	תום נפטר בבוסטון בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497285 (CK) & #5575843 (fekundulo)
Tom died in the earthquake.	תום מת ברעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879950 (CK) & #4897167 (fekundulo)
Tom died last Monday night.	תום מת בליל שני האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879949 (CK) & #4897165 (fekundulo)
Tom died of a broken heart.	טום נפטר מלב שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026245 (CK) & #1369471 (MrShoval)
Tom died of a broken heart.	טום נפטר משברון לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026245 (CK) & #1369477 (Eldad)
Tom died of gastric cancer.	תום מת מסרטן בדרכי העיכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620423 (CK) & #5999591 (fekundulo)
Tom died of kidney failure.	תום מת מניוון כליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879948 (CK) & #4897164 (fekundulo)
Tom died of kidney failure.	טום מת מאי ספיקת כליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879948 (CK) & #4907836 (Eldad)
Tom died of kidney failure.	טום נפטר מאי-ספיקת כליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879948 (CK) & #4907837 (Eldad)
Tom died three hours later.	תום מת לאחר שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448820 (CK) & #5477253 (fekundulo)
Tom died three years later.	תום מת שלוש שנים אחרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879947 (CK) & #4897198 (fekundulo)
Tom disappeared a year ago.	תום נעלם לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448824 (CK) & #5477255 (fekundulo)
Tom does everything for us.	תום עושה הכל בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448828 (CK) & #5477256 (fekundulo)
Tom doesn't belong in jail.	תום לא צריך להיות בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448832 (CK) & #5477261 (fekundulo)
Tom doesn't care what I do.	לתום לא איכפת מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771575 (cairnhead) & #4794338 (fekundulo)
Tom doesn't cook very well.	טום לא מבשל טוב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403227 (CK) & #3847620 (Eldad)
Tom doesn't even know Mary.	תום אפילו לא מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400143 (CK) & #5890089 (fekundulo)
Tom doesn't give up easily.	תום אינו מוותר בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257504 (CK) & #5559448 (fekundulo)
Tom doesn't have a bicycle.	לטום אין אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026173 (CK) & #1986406 (MrShoval)
Tom doesn't have a partner.	לתום אין בת זוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279395 (CK) & #5920876 (fekundulo)
Tom doesn't like Mary much.	תום לא אוהב את מרי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274356 (CK) & #13059956 (fekundulo)
Tom doesn't like punk rock.	תום לא אוהב רוק פאנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257346 (CK) & #5560202 (fekundulo)
Tom doesn't like that idea.	תום לא אוהב את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266183 (CK) & #5555942 (fekundulo)
Tom doesn't look convinced.	תום לא נראה משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272455 (CK) & #2274336 (fekundulo)
Tom doesn't look impressed.	תום לא נראה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272458 (CK) & #2274339 (fekundulo)
Tom doesn't seem convinced.	תום לא נראה משוכנע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272472 (CK) & #2274362 (fekundulo)
Tom doesn't seem convinced.	לא נראה שתום השתכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272472 (CK) & #2274363 (fekundulo)
Tom doesn't seem surprised.	לא נראה שתום מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272474 (CK) & #2274369 (fekundulo)
Tom doesn't seem surprised.	תום לא נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272474 (CK) & #2274370 (fekundulo)
Tom doesn't smoke or drink.	תום לא מעשן ולא שותה לשוכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835727 (CK) & #13056617 (fekundulo)
Tom doesn't understand why.	תום לא מבין את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272484 (CK) & #2274385 (fekundulo)
Tom drank his orange juice.	תום שתה את מיץ התפוזים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643995 (CK) & #5993309 (fekundulo)
Tom earns double my salary.	תום מרוויח כפליים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724954 (CK) & #5878225 (fekundulo)
Tom enjoys taking pictures.	תום נהנה לצלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025834 (CK) & #6136407 (fekundulo)
Tom eventually calmed down.	תום בסופו של עניין נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868334 (CK) & #6135312 (fekundulo)
Tom eventually left Boston.	תום עזב בסופו של ענין את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731388 (CM) & #5463662 (fekundulo)
Tom explained his decision.	תום הסביר את החלטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257344 (CK) & #5560199 (fekundulo)
Tom expressed satisfaction.	תום הביע קורת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11629983 (CK) & #13104653 (fekundulo)
Tom felt a little left out.	תום חש עצמו גלמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025804 (CK) & #10749233 (fekundulo)
Tom felt his knees tremble.	תום חש פיק ברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025793 (CK) & #6027273 (fekundulo)
Tom fidgeted uncomfortably.	תום התנענע בלי מנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729820 (CM) & #5450131 (fekundulo)
Tom followed his instincts.	תום פועל לפי הדחפים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094073 (CK) & #6133633 (fekundulo)
Tom forgot his appointment.	תום שכח את הפגישה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094070 (CK) & #6133632 (fekundulo)
Tom forgot to pay the bill.	טום שכח לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025737 (CK) & #1362642 (Ynhockey)
Tom found Mary fascinating.	תום מצא את מרי קוסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028909 (CK) & #6133531 (fekundulo)
Tom found Mary, eventually.	תום מצא את מרי בסופו של עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11860145 (CK) & #13056263 (fekundulo)
Tom found the drawer empty.	תום מצא שהמגירה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025706 (CK) & #5918559 (fekundulo)
Tom found work as a waiter.	תום מצא עבודה כמלצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9388527 (CK) & #13056262 (fekundulo)
Tom frequently wears a hat.	תום חובש כובע לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974825 (CK) & #5720716 (fekundulo)
Tom gave Mary a dirty look.	תום נעץ במרי מבט זימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544003 (CK) & #4742388 (fekundulo)
Tom gave Mary a small gift.	תום נתן למרי מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300690 (CK) & #5811511 (fekundulo)
Tom gave Mary the bad news.	תום סיפר למרי את החדשות המרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544001 (CK) & #4742395 (fekundulo)
Tom gave the cat some milk.	תום נתן לחתול קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448841 (CK) & #5477264 (fekundulo)
Tom gave us what we needed.	תום נתן לנו את מה שהצטרכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257342 (CK) & #5559445 (fekundulo)
Tom gets upset very easily.	תום מתרגז בקלות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448845 (CK) & #5477281 (fekundulo)
Tom goes to school on foot.	תום הולך ברגל לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37011 (CK) & #2074341 (fekundulo)
Tom got his teeth whitened.	תום הלבין את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4641726 (Hybrid) & #5761804 (fekundulo)
Tom got hit by a golf ball.	כדור גולף פגע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522282 (Spamster) & #5767178 (fekundulo)
Tom got off to a bad start.	תום התחיל ברגל שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257340 (CK) & #5560193 (fekundulo)
Tom got out of the bathtub.	טום יצא מן האמבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093940 (CK) & #1527448 (Eldad)
Tom got out of the bathtub.	טום יצא מן האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093940 (CK) & #1527451 (Eldad)
Tom got remarried recently.	תום נישא מחדש בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868313 (CK) & #6135309 (fekundulo)
Tom got some more bad news.	טום קיבל עוד בשורות קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553857 (Spamster) & #1556689 (MrShoval)
Tom got some more bad news.	טום קיבל עוד בשורות איוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553857 (Spamster) & #1556690 (MrShoval)
Tom got there before I did.	טום הגיע לשם לפניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424288 (CK) & #11810979 (maya_)
Tom grew up in foster care.	תום גדל בבית יתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257338 (CK) & #5559486 (fekundulo)
Tom grew up in foster care.	תום גדל עם משפחה אומנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257338 (CK) & #5559487 (fekundulo)
Tom grew up in the Midwest.	תום גדל במערב התיכון של ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257336 (CK) & #5559484 (fekundulo)
Tom had a decision to make.	לתום היתה התלבטות להחליט בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544000 (CK) & #4742406 (fekundulo)
Tom had money, a lot of it.	לתום היה כסף, הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553367 (CK) & #6013020 (fekundulo)
Tom had nothing else to do.	לטום לא היה שום דבר אחר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821442 (CK) & #4258906 (Eldad)
Tom had open heart surgery.	טום עבר ניתוח לב פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553874 (Spamster) & #1556652 (MrShoval)
Tom had problems in school.	לתום היו בעיות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124229 (CK) & #6133086 (fekundulo)
Tom had similar objections.	לתום היו הסתייגויות דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501202 (CK) & #4843172 (fekundulo)
Tom had to be hospitalized.	תום הצטרך להתאשפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744354 (CM) & #6036815 (fekundulo)
Tom had to cancel his trip.	תום נאלץ לבטל את הנסיעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266185 (CK) & #5555944 (fekundulo)
Tom handed Mary the letter.	טום מסר למרי את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872485 (CK) & #1872784 (MrShoval)
Tom handed a drink to Mary.	תום הגיש למרי משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157854 (CK) & #4742412 (fekundulo)
Tom has a cat and two dogs.	לתום חתול ושני כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10642321 (CK) & #10724711 (fekundulo)
Tom has a drinking problem.	לתום יש בעית שתיה לשוכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543998 (CK) & #4742413 (fekundulo)
Tom has a four-year degree.	לתום יש תעודה של ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543997 (CK) & #4742420 (fekundulo)
Tom has a friend in Boston.	לטום יש חבר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495800 (CK) & #1591518 (MrShoval)
Tom has a good personality.	לתום אישיות נוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079326 (CK) & #5820281 (fekundulo)
Tom has a lot of money now.	לתום יש עכשיו הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448849 (CK) & #5477282 (fekundulo)
Tom has a much better idea.	לתום יש רעיון הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257334 (CK) & #5559482 (fekundulo)
Tom has a niece named Mary.	לתום דודנית בשם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839795 (CK) & #13051934 (fekundulo)
Tom has a political agenda.	לתום סדר יום פוליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544032 (Spamster) & #5830898 (fekundulo)
Tom has a scar on his face.	לתום צלקת בפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4919876 (CK) & #12945077 (fekundulo)
Tom has admitted his guilt.	תום הודה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543996 (CK) & #4742423 (fekundulo)
Tom has always stuck by me.	תום תמיד עמד לצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444588 (CK) & #5664019 (fekundulo)
Tom has been a lot of help.	תום עזר המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665926 (CK) & #5626358 (fekundulo)
Tom has been busy all week.	תום היה עסוק במשך כל השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314141 (CK) & #4742431 (fekundulo)
Tom has been elected mayor.	תום נבחר לראש עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744333 (CM) & #6037451 (fekundulo)
Tom has been gone too long.	תום נעדר זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442325 (CK) & #5644377 (fekundulo)
Tom has been married twice.	תום היה נשוי פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257332 (CK) & #5559478 (fekundulo)
Tom has come out of hiding.	תום יצא ממחבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986851 (CK) & #5821786 (fekundulo)
Tom has decided to do that.	תום החליט לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850002 (CK) & #4871663 (fekundulo)
Tom has decided to give up.	תום החליט לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850001 (CK) & #4871662 (fekundulo)
Tom has given me some tips.	תום נתן לי כמה עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151242 (CK) & #5988022 (fekundulo)
Tom has had plenty of time.	לתום היה המון פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874255 (CK) & #5905440 (fekundulo)
Tom has just turned thirty.	בדיוק מלאו לתום שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380216 (CK) & #5511394 (fekundulo)
Tom has moved to Australia.	תום היגר לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295492 (CK) & #5538179 (fekundulo)
Tom has never been camping.	תום מעודו לא יצא למחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531457 (CK) & #13057733 (fekundulo)
Tom has never eaten caviar.	תום מעולם לא טעם קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154738 (CK) & #4742433 (fekundulo)
Tom has never eaten caviar.	תום אף פעם עוד לא אכל קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154738 (CK) & #4742434 (fekundulo)
Tom has never eaten caviar.	תום מעודו לא אכל קוויאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154738 (CK) & #4742435 (fekundulo)
Tom has never spoken to me.	תום מעודו לא דיבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183451 (CK) & #4742436 (fekundulo)
Tom has never spoken to me.	תום מעולם לא דיבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183451 (CK) & #4742437 (fekundulo)
Tom has no idea what to do.	לטום אין מושג מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177534 (CK) & #1986408 (MrShoval)
Tom has no self-confidence.	לטום אין בטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053998 (halfb1t) & #2054034 (MrShoval)
Tom has no self-confidence.	טום חסַר בטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053998 (halfb1t) & #2054035 (MrShoval)
Tom has some advice for us.	לתום יש כמה עצות בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257328 (CK) & #5559475 (fekundulo)
Tom has to be more careful.	תום צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665922 (CK) & #5844133 (fekundulo)
Tom has to change his plan.	תום צריך לשנות את התכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439459 (CK) & #13039837 (fekundulo)
Tom has to make a decision.	תום צריך לקחת החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448853 (CK) & #5477283 (fekundulo)
Tom has waited a long time.	תום חיכה זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257157 (CK) & #5555844 (fekundulo)
Tom has waited long enough.	תום המתין מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257175 (CK) & #5560248 (fekundulo)
Tom hasn't always been shy.	תום לא תמיד היה ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279755 (CK) & #5543818 (fekundulo)
Tom hasn't been seen since.	תום לא נראה מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448857 (CK) & #5477284 (fekundulo)
Tom hasn't come back since.	תום לא חזר מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8989399 (CK) & #13030417 (fekundulo)
Tom hasn't found a job yet.	תום לא מצא עדיין עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257155 (CK) & #5560245 (fekundulo)
Tom hates backseat drivers.	תום שונא יועצים מהמושב האחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040596 (CK) & #6133554 (fekundulo)
Tom hates climbing ladders.	תום שונא טיפוס על סולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448861 (CK) & #5477285 (fekundulo)
Tom hates his tiny bedroom.	תום שונא את חדר השינה הזעיר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949949 (CK) & #5780099 (fekundulo)
Tom helped us push the car.	תום עזר לנו לדחוף את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448865 (CK) & #5477286 (fekundulo)
Tom hid it behind the door.	תום התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621896 (CK) & #5818865 (fekundulo)
Tom hired Mary to help him.	תום שכר את מרי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161935 (CK) & #4742438 (fekundulo)
Tom hoped that Mary was OK.	תום קיווה שמרי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543995 (CK) & #4742439 (fekundulo)
Tom ignored Mary's warning.	תום התעלם מהאזהרה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028624 (CK) & #5962948 (fekundulo)
Tom ignored the suggestion.	תום התעלם מההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643978 (CK) & #5962881 (fekundulo)
Tom initialed the document.	תום חתם על המסמך בראשי תיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643977 (CK) & #5728244 (fekundulo)
Tom intends to change that.	תום מתעתד לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621929 (CK) & #6021451 (fekundulo)
Tom intends to play tennis.	תום מתעתד לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382313 (CK) & #13062501 (fekundulo)
Tom invited Mary to dinner.	טום הזמין את מרי לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028612 (CK) & #1397258 (Eldad)
Tom invited Mary to supper.	טום הזמין את מרי לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397259 (Eldad) & #1397258 (Eldad)
Tom invited me to his home.	תום הזמין אותי לבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436540 (CK) & #6012961 (fekundulo)
Tom is Mary's first cousin.	תום הוא בן דוד ראשון של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078884 (CK) & #5808960 (fekundulo)
Tom is Mary's half-brother.	תום הוא אחיה-למחצה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921513 (CK) & #9967954 (NizzanCohen)
Tom is a capable young man.	תום צעיר מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388433 (Hybrid) & #5511400 (fekundulo)
Tom is a comic book writer.	תום סופר קומיקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487087 (Spamster) & #5908357 (fekundulo)
Tom is a complete stranger.	תום הוא זר מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726451 (CM) & #5911046 (fekundulo)
Tom is a danger to society.	תום הוא סכנה לציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730208 (CM) & #5780854 (fekundulo)
Tom is a decorated general.	תום גנרל מעוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724580 (CM) & #5657574 (fekundulo)
Tom is a dental technician.	טום הוא טכנאי שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476542 (Spamster) & #1476553 (Eldad)
Tom is a flight instructor.	תום מדריך טיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371496 (Hybrid) & #5523693 (fekundulo)
Tom is a good communicator.	תום מתקשר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167543 (CK) & #5816097 (fekundulo)
Tom is a highly gifted man.	טום הוא אדם מאד מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702306 (Spamster) & #1703121 (MrShoval)
Tom is a highly gifted man.	טום הוא בן אדם מאד כשרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702306 (Spamster) & #1703122 (MrShoval)
Tom is a hopeless romantic.	תום רומנטי חסר תקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281802 (Hybrid) & #5543989 (fekundulo)
Tom is a lecherous old man.	תום זקן חרמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486065 (Spamster) & #6032062 (fekundulo)
Tom is a member of the NRA.	תום חבר ב-NRA.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392299 (Spamster) & #6062547 (fekundulo)
Tom is a real estate agent.	תום סוכן נדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621937 (CK) & #5888705 (fekundulo)
Tom is a real professional.	תום מקצוען אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821351 (CK) & #5477287 (fekundulo)
Tom is a really good coach.	תום מאמן ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665913 (CK) & #5768400 (fekundulo)
Tom is a responsible adult.	תום הוא בוגר אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543993 (CK) & #4742440 (fekundulo)
Tom is a responsible adult.	תום מבוגר אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543993 (CK) & #4742441 (fekundulo)
Tom is a responsible adult.	תום בוגר אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543993 (CK) & #4742442 (fekundulo)
Tom is a software engineer.	תום מהנדס תוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498289 (CK) & #5716801 (fekundulo)
Tom is a successful lawyer.	תום פרקליט מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488744 (Spamster) & #6011191 (fekundulo)
Tom is a true professional.	תום מקצוען אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448869 (CK) & #5477287 (fekundulo)
Tom is a used car salesman.	תום איש מכירות של מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448873 (CK) & #5477288 (fekundulo)
Tom is a very good drummer.	תום מתופף טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257153 (CK) & #5560241 (fekundulo)
Tom is a very good painter.	תום צייר טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207747 (CK) & #5588381 (fekundulo)
Tom is a very good painter.	תום צבע טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207747 (CK) & #5588382 (fekundulo)
Tom is a volunteer fireman.	תום כבאי מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531376 (CK) & #5995249 (fekundulo)
Tom is an agreeable person.	טום הוא בחור סימפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070582 (Eldad) & #2070598 (Eldad)
Tom is an agreeable person.	טום הוא אדם חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070582 (Eldad) & #2070599 (Eldad)
Tom is an assistant editor.	תום עוזר עורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448877 (CK) & #5477289 (fekundulo)
Tom is an environmentalist.	תום תומך בהגנת הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272949 (CK) & #2274267 (fekundulo)
Tom is an environmentalist.	תום מגן הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272949 (CK) & #2274269 (fekundulo)
Tom is an excellent kisser.	תום מנשק מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726578 (CM) & #5656179 (fekundulo)
Tom is an excellent singer.	תום הוא זמר מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257151 (CK) & #5560236 (fekundulo)
Tom is angry and disgusted.	תום כועס ונגעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543990 (CK) & #4742443 (fekundulo)
Tom is aware of the danger.	תום מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025080 (CK) & #3227935 (fekundulo)
Tom is awfully quiet today.	תום שקט נורא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868223 (CK) & #4742445 (fekundulo)
Tom is being blamed for it.	מאשימים בכך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257149 (CK) & #5560234 (fekundulo)
Tom is being blamed for it.	את תום מאשימים בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257149 (CK) & #5560243 (fekundulo)
Tom is being taken care of.	מטפלים בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446786 (CK) & #5857917 (fekundulo)
Tom is buying some bananas.	תום קונה כמה בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450183 (CK) & #5486459 (fekundulo)
Tom is clearly an optimist.	תום בברור אופטימיסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217292 (CK) & #5587805 (fekundulo)
Tom is currently in danger.	תום כרגע בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726443 (CM) & #5780788 (fekundulo)
Tom is dangerous, isn't he?	תום מסוכן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664308 (CK) & #5780855 (fekundulo)
Tom is definitely not busy.	תום בטוח לא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643973 (CK) & #5774708 (fekundulo)
Tom is desperate for money.	תום זקוק לכסף עד יאוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166575 (CK) & #4742447 (fekundulo)
Tom is doing what he loves.	תום עושה את מה שהוא אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450187 (CK) & #5486451 (fekundulo)
Tom is dressed as a pirate.	תום מתחפש לפיראט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12866361 (rul) & #8141280 (fekundulo)
Tom is eccentric, isn't he?	תום יוצא דופן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417205 (CK) & #5905242 (fekundulo)
Tom is even scared of Mary.	תום מפחד אפילו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868212 (CK) & #4742449 (fekundulo)
Tom is extremely dangerous.	תום נורא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273119 (CK) & #5780280 (fekundulo)
Tom is extremely secretive.	תום רגיש באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164440 (CK) & #4742452 (fekundulo)
Tom is going to buy me out.	תום מתכוון לקנות את נכסיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150582 (CK) & #4742453 (fekundulo)
Tom is going to enjoy this.	טום ייהנה מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520835 (Spamster) & #1522242 (MrShoval)
Tom is going to enjoy this.	טום עתיד ליהנות מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520835 (Spamster) & #1522243 (MrShoval)
Tom is going to enjoy this.	טום עומד ליהנות מהדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520835 (Spamster) & #1522244 (MrShoval)
Tom is good at mathematics.	תום טוב במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5623065 (CK) & #5924403 (fekundulo)
Tom is having a rough week.	עובר על תום שבוע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449286 (CK) & #5944400 (fekundulo)
Tom is holding Mary's hand.	תום אוחז בידיים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597588 (CK) & #4807628 (fekundulo)
Tom is in a state of shock.	תום במצב הלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5623243 (CK) & #5834266 (fekundulo)
Tom is in bed with a fever.	טום במיטה עם חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37047 (CK) & #1433120 (Eldad)
Tom is in bed with a fever.	טום שוכב במיטה עם חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37047 (CK) & #1433121 (Eldad)
Tom is in his mid-thirties.	תום באמצע שנות השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543988 (CK) & #4742455 (fekundulo)
Tom is in the bathroom now.	תום עכשיו בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5623247 (CK) & #6007900 (fekundulo)
Tom is inflating a balloon.	תום מנפח בלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662409 (Amastan) & #6021545 (fekundulo)
Tom is introverted and shy.	תום מופנם וביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069405 (Hybrid) & #5625781 (fekundulo)
Tom is keeping his promise.	תום מקיים את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257147 (CK) & #5560230 (fekundulo)
Tom is likely to be asleep.	סביר שתום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270262 (CK) & #13067590 (fekundulo)
Tom is likely to be boring.	סביר שתום משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270256 (CK) & #13048600 (fekundulo)
Tom is looking for his son.	תום מחפש את בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447137 (CK) & #6064549 (fekundulo)
Tom is looking really good.	תום נראה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217290 (CK) & #5575902 (fekundulo)
Tom is lying on the ground.	טום שוכב על הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956370 (CK) & #1957100 (Eldad)
Tom is majoring in physics.	תום משתלם בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921535 (CK) & #5818403 (fekundulo)
Tom is making money off us.	תום מרוויח עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727653 (CM) & #5656124 (fekundulo)
Tom is missing a few teeth.	לתום חסרות כמה שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4972781 (CK) & #5761808 (fekundulo)
Tom is much faster than me.	תום מהיר ממני בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266187 (CK) & #5555946 (fekundulo)
Tom is my business partner.	תום הוא השותף העסקי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681697 (Source_VOA) & #5924044 (fekundulo)
Tom is my only real friend.	תום חברי האמיתי היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428479 (CK) & #13056634 (fekundulo)
Tom is no longer breathing.	תום כבר לא נושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392860 (CK) & #10767917 (fekundulo)
Tom is not happy with this.	תום לא מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044653 (CK) & #2320754 (fekundulo)
Tom is not happy with this.	תום לא מבסוט מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044653 (CK) & #2320755 (fekundulo)
Tom is not happy with this.	זה חורה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044653 (CK) & #2320756 (fekundulo)
Tom is not like the others.	טום הוא לא כמו האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513723 (Spamster) & #1514369 (MrShoval)
Tom is now married to Mary.	תום עכשיו נשוי למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217288 (CK) & #5587803 (fekundulo)
Tom is objective, isn't he?	תום אובייקטיבי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417056 (CK) & #5809352 (fekundulo)
Tom is on trial for murder.	תום עומד למשפט בעוון רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5744193 (CM) & #5793477 (fekundulo)
Tom is out there somewhere.	תום נמצא איפה שהוא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543986 (CK) & #4742457 (fekundulo)
Tom is part of the problem.	תום הוא חלק מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257145 (CK) & #5560227 (fekundulo)
Tom is partially paralyzed.	תום משותק חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207745 (CK) & #5588373 (fekundulo)
Tom is pretty good at golf.	תום די טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206977 (CK) & #5588514 (fekundulo)
Tom is probably not hungry.	תום כנראה לא רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295494 (CK) & #5538186 (fekundulo)
Tom is quite good at chess.	תום די טוב בשחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450191 (CK) & #5486446 (fekundulo)
Tom is quite sophisticated.	תום מתוחכם למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137180 (CK) & #4742458 (fekundulo)
Tom is reading a novel now.	תום קורא עכשיו רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5624144 (CK) & #6003185 (fekundulo)
Tom is really good at golf.	תום ממש טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266189 (CK) & #5555950 (fekundulo)
Tom is secretive, isn't he?	תום מסתודד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164438 (CK) & #4742459 (fekundulo)
Tom is stationed in Boston.	תום מוצב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725826 (CM) & #4668540 (fekundulo)
Tom is still a little sore.	תום עדיין קצת רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257143 (CK) & #5560222 (fekundulo)
Tom is still a little sore.	עוד כואב קצת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257143 (CK) & #5560223 (fekundulo)
Tom is still angry at Mary.	תום עדיין כועס על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957253 (CK) & #4687975 (fekundulo)
Tom is still having doubts.	לתום יש עדיין ספקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786611 (CK) & #4873224 (fekundulo)
Tom is still not convinced.	תום עוד לא משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023593 (CK) & #5896902 (fekundulo)
Tom is still pretty groggy.	תום עדיין די מבוסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729801 (CM) & #5618671 (fekundulo)
Tom is such a good teacher.	תום מורה כה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380430 (CK) & #5511347 (fekundulo)
Tom is taking care of Mary.	תום מטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543985 (CK) & #4742461 (fekundulo)
Tom is taking care of that.	תום מטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408938 (CK) & #5857759 (fekundulo)
Tom is taking off his coat.	תום מסיר את מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353803 (CK) & #13032815 (fekundulo)
Tom is taking off his coat.	תום פושט את המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353803 (CK) & #13032816 (fekundulo)
Tom is talking to Mary now.	תום מדבר עכשיו עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181481 (CK) & #4742463 (fekundulo)
Tom is the one responsible.	תום הוא האחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8416025 (CK) & #13073230 (fekundulo)
Tom is the project manager.	תום הוא מנהל המיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362786 (Hybrid) & #5521062 (fekundulo)
Tom is trying to keep cool.	תום מנסה להשאר קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174767 (CK) & #4742465 (fekundulo)
Tom is trying to keep cool.	תום מנסה לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174767 (CK) & #4742466 (fekundulo)
Tom is trying to stay calm.	תום מנסה להשאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185163 (CK) & #4742467 (fekundulo)
Tom is very angry with you.	תום כועס עליך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449394 (CK) & #6037410 (fekundulo)
Tom is very good at sports.	תום מצטיין בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257141 (CK) & #5560218 (fekundulo)
Tom is very self-confident.	תום בטוח בעצמו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380438 (CK) & #5511360 (fekundulo)
Tom is wearing a black hat.	תום חובש כובע שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170611 (CK) & #5719535 (fekundulo)
Tom is wearing a party hat.	טום חובש כובע מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486034 (Spamster) & #1486123 (Eldad)
Tom is wearing white socks.	תום לובש גרביים לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383121 (CK) & #5511363 (fekundulo)
Tom is with Mary, isn't he?	תום עם מרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899036 (CK) & #13056365 (fekundulo)
Tom is writing a novel now.	תום כותב רומן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024740 (CK) & #6003168 (fekundulo)
Tom isn't a teacher either.	גם תום אינו מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9037671 (CK) & #12654060 (fekundulo)
Tom isn't a very good cook.	טום לא מבשל טוב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546915 (CK) & #3847620 (Eldad)
Tom isn't a very smart man.	תום לא אדם חכם במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257139 (CK) & #5560215 (fekundulo)
Tom isn't enjoying himself.	תום לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643956 (CK) & #4742468 (fekundulo)
Tom isn't even on the team.	תום אפילו לא בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254978 (CK) & #5560276 (fekundulo)
Tom isn't even on the team.	תום אפילו לא בצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254978 (CK) & #5560278 (fekundulo)
Tom isn't going to help me.	תום לא יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531403 (CK) & #13064486 (fekundulo)
Tom isn't going to help me.	תום לא מתעתד לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531403 (CK) & #13064487 (fekundulo)
Tom isn't into mathematics.	תום לא מתעניין במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493403 (CK) & #5924400 (fekundulo)
Tom isn't much of a singer.	תום לא זמר מי יודע מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024688 (CK) & #6011779 (fekundulo)
Tom isn't much of a talker.	תום לא דברן גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643955 (CK) & #4747054 (fekundulo)
Tom isn't much of a talker.	תום לא נואם בחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643955 (CK) & #4747056 (fekundulo)
Tom isn't planning to stay.	תום לא מתכוון להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185164 (CK) & #3232421 (fekundulo)
Tom isn't planning to stay.	תום לא מתכנן להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185164 (CK) & #4747058 (fekundulo)
Tom isn't really a teacher.	תום לא ממש מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133604 (CK) & #13064977 (fekundulo)
Tom isn't that kind of guy.	תום אינו סוג ברנש כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450195 (CK) & #5486442 (fekundulo)
Tom isn't that type of guy.	תום אינו אדם מסוג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254976 (CK) & #5555846 (fekundulo)
Tom isn't too young, is he?	תום לא צעיר מדי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450199 (CK) & #5486435 (fekundulo)
Tom isn't very charismatic.	תום לא כריזמטי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254974 (CK) & #5560270 (fekundulo)
Tom isn't very competitive.	תום לא תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431187 (CK) & #5884850 (fekundulo)
Tom isn't very interesting.	טום לא מעניין כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439377 (CK) & #4108539 (Eldad)
Tom jumped out of his seat.	תום קפץ ממושבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401532 (CK) & #5511369 (fekundulo)
Tom just bought a car, too.	גם תום בדיוק רכש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150577 (CK) & #4747061 (fekundulo)
Tom just called you a liar.	תום קרא לך זה עתה שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206975 (CK) & #5588510 (fekundulo)
Tom just wants to be liked.	תום רוצה רק שיאהבוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033291 (CK) & #4747062 (fekundulo)
Tom just wants to be liked.	תום רק רוצה שיאהבו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033291 (CK) & #4747063 (fekundulo)
Tom keeps bringing that up.	תום מעלה את הנקודה הזאת שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665896 (CK) & #5626357 (fekundulo)
Tom keeps hanging up on me.	תום כל הזמן מנתק לי באמצע השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868110 (CK) & #6054712 (fekundulo)
Tom keeps his age a secret.	תום שומר בסוד את גילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164435 (CK) & #4747064 (fekundulo)
Tom kept ignoring my calls.	תום המשיך להתעלם מקריאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287078 (Hybrid) & #5538187 (fekundulo)
Tom kept talking all night.	טום המשיך לדבר כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37000 (CK) & #1986412 (MrShoval)
Tom kept the window closed.	תום הקפיד על חלון סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174749 (CK) & #4747065 (fekundulo)
Tom kicked Mary repeatedly.	תום בעט במרי שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643950 (CK) & #5765266 (fekundulo)
Tom kicked Mary repeatedly.	טום חזר ובעט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643950 (CK) & #8241718 (Rwmpelstilzchen)
Tom kicked Mary repeatedly.	טום שב ובעט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643950 (CK) & #8241720 (Rwmpelstilzchen)
Tom knew what he had to do.	תום ידע מה הוא הצטרך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254972 (CK) & #5561279 (fekundulo)
Tom knows all this already.	תום יודע כבר את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266191 (CK) & #5555952 (fekundulo)
Tom knows better than that.	תום יודע טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727949 (CM) & #5654268 (fekundulo)
Tom knows what annoys Mary.	תום יודע מה מעצבן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444512 (CK) & #5799924 (fekundulo)
Tom knows where he belongs.	תום יודע את מקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665895 (CK) & #5952745 (fekundulo)
Tom knows where to hide it.	תום יודע איפה להחביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823465 (CK) & #5827070 (fekundulo)
Tom laughed uncontrollably.	תום לא השתלט על צחוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11966344 (CK) & #13080491 (fekundulo)
Tom laughed wholeheartedly.	תום צחק מקרב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183741 (CK) & #6093557 (fekundulo)
Tom leaned over the bridge.	תום נטה מעבר למעקה הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722356 (CM) & #5894061 (fekundulo)
Tom led us into the forest.	תום הוביל אותנו ליער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12162336 (CK) & #12979424 (fekundulo)
Tom left his phone at home.	תום השאיר את הטלפון בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439418 (CK) & #11078166 (Rwmpelstilzchen)
Tom left his phone at home.	תום השאיר את הטלפון שלו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439418 (CK) & #11078167 (Rwmpelstilzchen)
Tom left nothing to chance.	טום לא הותיר דבר למקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024594 (CK) & #1777309 (MrShoval)
Tom left nothing to chance.	טום לא השאיר מקום למקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024594 (CK) & #1777310 (MrShoval)
Tom left the door unlocked.	תום השאיר את הדלת בלתי נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024591 (CK) & #2753060 (Ramiav)
Tom left the door unlocked.	טום השאיר את הדלת לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024591 (CK) & #2785381 (MrShoval)
Tom left the party at 2:30.	תום נטש את המסיבה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383129 (CK) & #5511330 (fekundulo)
Tom lent me thirty dollars.	תום הלווה לי שלושים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450497 (CK) & #5486429 (fekundulo)
Tom let me sit next to him.	תום נתן לי לשבת לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123993 (CK) & #13046071 (fekundulo)
Tom liked Mary's new dress.	תום אהב את השמלה החדשה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450501 (CK) & #5486414 (fekundulo)
Tom likes basketball a lot.	תום אוהב מאד כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450505 (CK) & #5486408 (fekundulo)
Tom likes his coffee black.	תום אוהב את הקפה שלו שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164461 (CK) & #8806979 (IlilGilboa)
Tom likes to drink sangria.	תום אוהב לשתות סנגריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266193 (CK) & #5555966 (fekundulo)
Tom likes to observe birds.	תום חובב צפרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681603 (Source_VOA) & #1856479 (fekundulo)
Tom listened with interest.	תום הקשיב רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164457 (CK) & #5947819 (fekundulo)
Tom lived a good long life.	תום חי חיים טובים וארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254966 (CK) & #5555849 (fekundulo)
Tom lived for thirty years.	תום חי שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201741 (CarpeLanam) & #5590725 (fekundulo)
Tom lives across the river.	תום גר על הגדה הנגדית של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410730 (CK) & #5762170 (fekundulo)
Tom lives in a small house.	תום חי בבית קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450513 (CK) & #5486399 (fekundulo)
Tom looked at the calendar.	תום הסתכל בלוח השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543981 (CK) & #4747068 (fekundulo)
Tom looked for his glasses.	תום חיפש את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543980 (CK) & #4747069 (fekundulo)
Tom looked for his glasses.	תום חיפש את המשקפיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543980 (CK) & #4747070 (fekundulo)
Tom looks a little annoyed.	תום נראה די מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121701 (CK) & #5799878 (fekundulo)
Tom looks as if he's angry.	תום נראה שהוא רוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206973 (CK) & #5588503 (fekundulo)
Tom looks good for his age.	טום נראה טוב לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821435 (CK) & #4258918 (Eldad)
Tom looks somewhat annoyed.	תום נראה די מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529855 (CK) & #5799878 (fekundulo)
Tom looks somewhat unhappy.	תום נראה אומלל במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529854 (CK) & #5837883 (fekundulo)
Tom lost track of the time.	תום איבד את הקשר אל השעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164437 (CK) & #10716927 (fekundulo)
Tom loved playing football.	תום אהב לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500835 (CK) & #4796470 (fekundulo)
Tom loved playing football.	תום אהב לשחק כדורגל אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500835 (CK) & #4796471 (fekundulo)
Tom made Mary wash the car.	תום אילץ את מרי לרחוץ את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271687 (CK) & #2283421 (fekundulo)
Tom made a fool of himself.	תום עשה מעצמו צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024499 (CK) & #6024869 (fekundulo)
Tom made a poor impression.	תום עשה רושם עלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488820 (Spamster) & #5771033 (fekundulo)
Tom made friends with Mary.	תום התידד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442457 (CK) & #5928937 (fekundulo)
Tom makes delicious coffee.	תום הכין קפה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164426 (CK) & #6137236 (fekundulo)
Tom married an older woman.	תום התחתן עם אשה מבוגרת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549606 (CK) & #567511 (Geek_God)
Tom met Mary for breakfast.	תום פגש את מרי לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923791 (CK) & #3924396 (fekundulo)
Tom met his wife in Boston.	תום פגש את אשתו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383137 (CK) & #5511340 (fekundulo)
Tom might be a little late.	יכול להיות שתום יאחר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733536 (CK) & #6041149 (fekundulo)
Tom might be getting fired.	תום עלול להיות מפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205245 (CK) & #5590768 (fekundulo)
Tom missed the whole thing.	תום פספס את כל העסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835724 (CK) & #6046088 (fekundulo)
Tom mostly kept to himself.	תום על פי רוב התכנס בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174748 (CK) & #4747071 (fekundulo)
Tom must've put up a fight.	תום כנראה נאבק כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156815 (CK) & #4747073 (fekundulo)
Tom must've put up a fight.	תום כנראה נאבק כמו גבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156815 (CK) & #4747074 (fekundulo)
Tom needs something to eat.	תום צריך לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838349 (CK) & #6020316 (fekundulo)
Tom needs to get some help.	תום צריך לקבל קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206971 (CK) & #5588499 (fekundulo)
Tom needs to quit worrying.	תום צריך להפסיק לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501101 (CK) & #4843236 (fekundulo)
Tom needs to speak to Mary.	טום צריך לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164390 (CK) & #1425724 (MrShoval)
Tom never gave us a chance.	תום אף פעם לא נתן לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266979 (CK) & #5555880 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום מעודו לא דיבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747076 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום מעודו לא דיבר עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747077 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום מעולם לא דיבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747078 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום מעולם לא דיבר עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747079 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום אף פעם לא דיבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747082 (fekundulo)
Tom never talked about you.	תום אף פעם לא דיבר עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181480 (CK) & #4747083 (fekundulo)
Tom nodded sympathetically.	תום הנהן באהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237476 (CK) & #5435504 (fekundulo)
Tom nodded toward the door.	תום הניד ראשו בכיוון הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726750 (CM) & #5656217 (fekundulo)
Tom nodded understandingly.	תום הנהן בהבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237478 (CK) & #5435506 (fekundulo)
Tom often changes his mind.	תום משנה את דעתו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415237 (CK) & #6012960 (fekundulo)
Tom often downloads movies.	טום מוריד סרטים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093182 (CK) & #1177421 (Eldad)
Tom often talks about golf.	תום מדבר הרבה על גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148871 (CK) & #5767117 (fekundulo)
Tom often wears sunglasses.	טום מרכיב לעתים קרובות משקפי שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957598 (CK) & #5599249 (Ramiav)
Tom ordered a BLT sandwich.	תום הזמין כריך BLT.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447026 (CK) & #6064733 (fekundulo)
Tom ordered the dog to sit.	טום פקד על הכלב לשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681659 (Source_VOA) & #1366770 (MrShoval)
Tom ordered the dog to sit.	טום פקד על הכלב: "שב!".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681659 (Source_VOA) & #1366771 (MrShoval)
Tom painted the door white.	תום צבע את הדלת לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401530 (CK) & #5511307 (fekundulo)
Tom passed away last night.	טום נפטר אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093151 (CK) & #1371851 (Eldad)
Tom passed away last night.	טום נפטר בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093151 (CK) & #1371853 (Eldad)
Tom peered down the tunnel.	תום הציץ לתוך המנהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724605 (CM) & #5974229 (fekundulo)
Tom performed the ceremony.	תום הופיע בטכס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501378 (CK) & #5981129 (fekundulo)
Tom plays tennis very well.	טום משחק טניס ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470549 (CK) & #5015375 (esterik)
Tom plays tennis with Mary.	תום משחק עם מרי טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912251 (CK) & #3024982 (fekundulo)
Tom plunged into the water.	תום קפץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403296 (CK) & #4720871 (fekundulo)
Tom prayed for forgiveness.	תום התפלל למחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357357 (Hybrid) & #5525907 (fekundulo)
Tom predeceased his father.	תום נפטר לפני אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495361 (CK) & #5661475 (fekundulo)
Tom prepared for the worst.	תום התכונן לרע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402571 (CK) & #6059956 (fekundulo)
Tom pretended he had a gun.	טום העמיד פנים שיש לו אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093131 (CK) & #1385913 (MrShoval)
Tom pretended to be sleepy.	תום העמיד פנים שהוא רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254960 (CK) & #5561282 (fekundulo)
Tom probably hates my guts.	תום קרוב לוודאי שונא אותי עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450796 (CK) & #5485059 (fekundulo)
Tom pulled the blinds down.	תום הסיט את התריסים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3478573 (CK) & #5996873 (fekundulo)
Tom pulled the door closed.	תום סגר את הדלת במשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643926 (CK) & #4688046 (fekundulo)
Tom pushed the door closed.	תום סגר את הדלת בדחיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643925 (CK) & #4747085 (fekundulo)
Tom put a worm on the hook.	תום השחיל תולעת על הקרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543975 (CK) & #4747086 (fekundulo)
Tom put on his suit jacket.	תום לבש את מקטורן החליפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155835 (CK) & #4747087 (fekundulo)
Tom put the box in the car.	תום שם את הקופסא במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155748 (CK) & #4747089 (fekundulo)
Tom quickly hid the bottle.	תום החביא את הבקבוק בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722612 (CM) & #5818926 (fekundulo)
Tom ran back to the bunker.	תום רץ בחזרה אל הבונקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902362 (Amastan) & #3902788 (fekundulo)
Tom ran his first marathon.	תום רץ את המרתון הראשון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366303 (Hybrid) & #5521116 (fekundulo)
Tom rarely reads magazines.	נדיר שתום קורא בטאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164281 (CK) & #6137185 (fekundulo)
Tom read the poem out loud.	תום הקריא את השיר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2546366 (CK) & #5941604 (fekundulo)
Tom really cares about you.	תום באמת אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867967 (CK) & #5841645 (fekundulo)
Tom really didn't say much.	תום באמת לא אמר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450800 (CK) & #5485053 (fekundulo)
Tom really had a good year.	עברה על תום שנה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254570 (CK) & #5560265 (fekundulo)
Tom really is good at this.	תום ממש טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713277 (CK) & #6039279 (fekundulo)
Tom really nailed this one.	תום ממש קלע למטרה בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275105 (AlanF_US) & #4790113 (fekundulo)
Tom recanted his testimony.	תום שיחזר את עדותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730046 (CM) & #5463580 (fekundulo)
Tom receives a high salary.	תום מקבל שכר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5550875 (CK) & #5890468 (fekundulo)
Tom refused to settle down.	תום סרב להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024281 (CK) & #5731528 (fekundulo)
Tom regained consciousness.	הכרתו של תום שבה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237600 (CK) & #5432649 (fekundulo)
Tom regrets insulting Mary.	טום מתחרט על זה שהעליב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643924 (CK) & #9257834 (Alkrasnov)
Tom rejected this proposal.	תום דחה את ההצעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501559 (CK) & #4843166 (fekundulo)
Tom reluctantly apologized.	תום התנצל בעל כורחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9459712 (CK) & #13132618 (fekundulo)
Tom removed his sunglasses.	תום הסיר את משקפי השמש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643923 (CK) & #5950953 (fekundulo)
Tom requires constant care.	תום זקוק לטיפול קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957948 (CK) & #5841510 (fekundulo)
Tom returned to his office.	תום חזר למשרד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413088 (CK) & #6019103 (fekundulo)
Tom rushed into his office.	תום מיהר למשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643922 (CK) & #5965188 (fekundulo)
Tom rushed into the office.	תום נחפז לתוך המשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164256 (CK) & #5965176 (fekundulo)
Tom rushed out of his room.	תום מיהר ויצא מחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013499 (CK) & #5965288 (fekundulo)
Tom rushed out of the room.	תום יצא מן החדר בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543972 (CK) & #4747090 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שעלי לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747091 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שעלי לספר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747092 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שעלי להודיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747094 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שעלי להודיע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747095 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שאני צריכה להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747096 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שאני צריכה להגיד לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747097 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שאני צריך להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747098 (fekundulo)
Tom said I should tell you.	תום אמר שאני צריך להגיד לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200419 (CK) & #4747099 (fekundulo)
Tom said he had no regrets.	תום אמר שהוא לא מתחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268532 (CK) & #5555263 (fekundulo)
Tom said he liked the idea.	תום אמר שהוא אהב את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254568 (CK) & #5561358 (fekundulo)
Tom said he likes the idea.	תום אמר שהוא אוהב את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254566 (CK) & #5560259 (fekundulo)
Tom said he was having fun.	תום אמר שהיה לו כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450804 (CK) & #5486384 (fekundulo)
Tom said he was very upset.	תום אמר שהוא כעס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254564 (CK) & #5561350 (fekundulo)
Tom said he wasn't in pain.	תום טען שלא כואב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501913 (CK) & #4843147 (fekundulo)
Tom said he wasn't so sure.	תום אמר שהוא אינו בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254562 (CK) & #5561346 (fekundulo)
Tom said he wasn't worried.	תום טען שאיננו מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501912 (CK) & #4843145 (fekundulo)
Tom said he won't marry me.	תום אמר שהוא לא יתחתן איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450808 (CK) & #5486376 (fekundulo)
Tom said he wouldn't dance.	תום אמר שהוא לא ירקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353671 (CK) & #13039661 (fekundulo)
Tom said he'd be back soon.	תום אמר שהוא ישוב מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472860 (CK) & #6052189 (fekundulo)
Tom said he'd wait and see.	תום אמר שהוא יחכה ויראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840648 (CK) & #5842636 (fekundulo)
Tom said he's feeling fine.	תום אמר שהוא מרגיש בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206969 (CK) & #5588495 (fekundulo)
Tom said his back was sore.	תום אמר שהגב שלו כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254560 (CK) & #5561321 (fekundulo)
Tom said that would change.	תום אמר שזה ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665890 (CK) & #4796743 (fekundulo)
Tom said that's no problem.	תום אמר שזאת לא בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266981 (CK) & #5555884 (fekundulo)
Tom said you could keep it.	תום אמר שאת יכולה לקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174746 (CK) & #4747101 (fekundulo)
Tom said you could keep it.	תום אמר שאתה יכול לקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174746 (CK) & #4747102 (fekundulo)
Tom said you could keep it.	תום אמר שאתם יכולים לקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174746 (CK) & #4747103 (fekundulo)
Tom says I'm narrow-minded.	תום אומר שאני צר מוחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859693 (CK) & #5873683 (fekundulo)
Tom says I'm very gullible.	תום אומר שאני פתי מאמין לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859694 (CK) & #5873684 (fekundulo)
Tom says he has no regrets.	תום אומר שהוא לא מתחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266983 (CK) & #5555887 (fekundulo)
Tom says he intends to win.	טום אמר שהוא מתכוון לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647798 (CK) & #9295255 (Alkrasnov)
Tom says he's disappointed.	תום אומר שהוא מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254558 (CK) & #5561340 (fekundulo)
Tom says he's not done yet.	תום אומר שהוא עוד לא גמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254556 (CK) & #5561336 (fekundulo)
Tom says it's an emergency.	תום אומר שזה מקרה חרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486337 (CK) & #13068374 (fekundulo)
Tom says that won't happen.	תום אומר שזה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266985 (CK) & #5555890 (fekundulo)
Tom says you're moving out.	תום יודע שאתה יוצא מהדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728857 (CM) & #5653542 (fekundulo)
Tom seemed genuinely upset.	תום נראה כעוס באמת ובתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383196 (CK) & #5511321 (fekundulo)
Tom seems a little annoyed.	תום נראה קצת מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529852 (CK) & #5799936 (fekundulo)
Tom seems like a great kid.	נראה שתום ילד נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867924 (CK) & #4747104 (fekundulo)
Tom seems like a great kid.	נראה שתום ילד נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867924 (CK) & #4747105 (fekundulo)
Tom seems really out of it.	תום נראה ממש מנותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728337 (CM) & #5620387 (fekundulo)
Tom seems relatively happy.	טום נראה שמח יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649230 (Hybrid) & #11754926 (maya_)
Tom seems to agree with us.	דומה שתום מסכים אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206967 (CK) & #5588493 (fekundulo)
Tom seems to be doing fine.	תום עושה רושם שהוא מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254554 (CK) & #5561331 (fekundulo)
Tom seems to be in a slump.	נראה שתום התמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726151 (CM) & #5656244 (fekundulo)
Tom seems to be unreliable.	עושה רושם שתום לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403477 (CK) & #5947641 (fekundulo)
Tom served 30 days in jail.	תום ריצה עונש מאסר של 30 יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254552 (CK) & #5561327 (fekundulo)
Tom set his alarm for 2:30.	תום כיוון את השעון המעורר ל 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543969 (CK) & #4747108 (fekundulo)
Tom shivered involuntarily.	תום רעד באופן לא רצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237745 (CK) & #6078992 (fekundulo)
Tom should be OK by Monday.	תום אמור להיות בסדר עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253835 (CK) & #5561324 (fekundulo)
Tom should be more careful.	תום צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665889 (CK) & #5844133 (fekundulo)
Tom should know what to do.	תום אמור לדעת מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846690 (CK) & #4848013 (fekundulo)
Tom should've won the race.	תום היה צריך לנצח במירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846681 (CK) & #4847997 (fekundulo)
Tom shuffled down the hall.	תום דשדש במורד האולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543968 (CK) & #5687276 (fekundulo)
Tom slept later than usual.	תום ישן מאוחר יותר מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337292 (Hybrid) & #5532194 (fekundulo)
Tom slept without a pillow.	תום ישן בלי כרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383204 (CK) & #5511276 (fekundulo)
Tom smiled sympathetically.	תום חייך בחביבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958154 (CK) & #5450125 (fekundulo)
Tom smiled understandingly.	תום חייך בהבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10682302 (CK) & #13110954 (fekundulo)
Tom speaks a few languages.	תום דובר כמה שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183365 (CK) & #4747109 (fekundulo)
Tom speaks a little French.	תום מדבר קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451568 (CK) & #3830230 (fekundulo)
Tom speaks like an old man.	תום מדבר כמו איש זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253833 (CK) & #5561308 (fekundulo)
Tom speaks like an old man.	תום מדבר כמו זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253833 (CK) & #5561309 (fekundulo)
Tom speaks like an old man.	תום מדבר כמו ישיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253833 (CK) & #5561311 (fekundulo)
Tom speaks like an old man.	תום מדבר כמו קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253833 (CK) & #5561312 (fekundulo)
Tom spelled the word wrong.	תום שגה באיות המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856243 (CK) & #13068649 (fekundulo)
Tom spent a week in Boston.	תום בילה שבוע בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024142 (CK) & #6026141 (fekundulo)
Tom spent a year in Boston.	תום בילה שנה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401528 (CK) & #5511277 (fekundulo)
Tom spoke to me last night.	טום דיבר איתי בלילה האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183452 (CK) & #3720129 (schamsan)
Tom spoke without thinking.	תום דיבר בלי לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723912 (CM) & #5456395 (fekundulo)
Tom sprang at me in a rage.	תום קפץ עלי בחימה שפוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045633 (sharptoothed) & #6041741 (fekundulo)
Tom stabbed me in the back.	תום דקר אותי בגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764872 (CK) & #4874632 (fekundulo)
Tom stared at Mary's photo.	תום נעץ את מבטו בתמונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958210 (CK) & #5959655 (fekundulo)
Tom started laughing again.	טום החל שוב לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643907 (CK) & #3992700 (Ramiav)
Tom stayed with his father.	תום נשאר עם אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5078316 (CK) & #10537383 (omeritzics)
Tom still loves me, I hope.	תום עדיין אוהב אותי, אני מקוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451988 (CK) & #5485082 (fekundulo)
Tom stopped in front of us.	טום עצר לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524810 (CK) & #9540579 (Alkrasnov)
Tom struggled to keep calm.	תום השתדל להשאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174745 (CK) & #4747110 (fekundulo)
Tom struggled to keep calm.	תום התקשה להשאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174745 (CK) & #4747111 (fekundulo)
Tom suddenly became famous.	תום נהיה לפתע מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741679 (CM) & #5988499 (fekundulo)
Tom talked Mary into going.	תום שכנע את מרי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092840 (CK) & #5881277 (fekundulo)
Tom talks about Mary a lot.	תום מדבר הרבה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181477 (CK) & #4747112 (fekundulo)
Tom talks about that a lot.	תום מדבר על כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181476 (CK) & #4747113 (fekundulo)
Tom tends to talk too much.	תום נוטה לפטפט יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181475 (CK) & #4747115 (fekundulo)
Tom tends to talk too much.	תום נוטה לדבר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181475 (CK) & #4747116 (fekundulo)
Tom tends to talk too much.	תום נוטה ללהג יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181475 (CK) & #4747117 (fekundulo)
Tom testified against Mary.	תום העיד נגד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027967 (CK) & #6133496 (fekundulo)
Tom testified at the trial.	תום העיד במשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688567 (Hybrid) & #5793465 (fekundulo)
Tom thinks he's invincible.	טום חושב שהוא בלתי מנוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550040 (Spamster) & #1556780 (MrShoval)
Tom thought it looked cool.	תום סבר שזה נראה מדליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184200 (CK) & #4747118 (fekundulo)
Tom thought up a good plan.	תום הגה תוכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184051 (CK) & #4747119 (fekundulo)
Tom tipped the barrel over.	תום הפך את החבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877561 (CK) & #5988035 (fekundulo)
Tom told Mary he was tired.	תום אמר למרי שהוא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206965 (CK) & #5588490 (fekundulo)
Tom told Mary he'd be back.	תום אמר למרי שהוא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217286 (CK) & #5587824 (fekundulo)
Tom told Mary to be polite.	תום אמר למרי להיות מנומסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543963 (CK) & #4747120 (fekundulo)
Tom told Mary to help John.	תום אמר למרי לעזור לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840656 (CK) & #5842656 (fekundulo)
Tom told Mary to pull over.	תום אמר למרי לעצור לצד הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543962 (CK) & #4747121 (fekundulo)
Tom told Mary to pull over.	תום הורה למרי לעצור את הרכב לצד הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543962 (CK) & #4747122 (fekundulo)
Tom told me I had to leave.	תום אמר לי שאני צריך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253831 (CK) & #5561306 (fekundulo)
Tom told me I should leave.	תום אמר לי שעלי לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253829 (CK) & #5561303 (fekundulo)
Tom told me he was worried.	תום אמר לי שהוא מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646663 (CK) & #10774430 (fekundulo)
Tom told me the same thing.	תום סיפר לי את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253827 (CK) & #5561299 (fekundulo)
Tom told me you had a cold.	תום סיפר לי שאת מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200406 (CK) & #4747123 (fekundulo)
Tom told me you had a cold.	תום סיפר לי שאתה מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200406 (CK) & #4747124 (fekundulo)
Tom told me you had a cold.	תום סיפר לי שאתם מצוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200406 (CK) & #4747125 (fekundulo)
Tom told me you had a cold.	תום סיפר לי שהיית מצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200406 (CK) & #4747126 (fekundulo)
Tom told me you had a cold.	תום סיפר לי שהייתם מצוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200406 (CK) & #4747127 (fekundulo)
Tom told me you'd say that.	תום אמר לי שתגידי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200401 (CK) & #4747128 (fekundulo)
Tom told me you'd say that.	תום אמר לי שתגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200401 (CK) & #4747129 (fekundulo)
Tom told me you'd say that.	תום אמר לי שתגידו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200401 (CK) & #4747132 (fekundulo)
Tom took a picture of Mary.	תום לקח תמונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644306 (CK) & #4747134 (fekundulo)
Tom took a picture of Mary.	תום צילם את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644306 (CK) & #4747136 (fekundulo)
Tom took the whole day off.	תום לקח יום חופש שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867837 (CK) & #4747137 (fekundulo)
Tom tore Mary's picture up.	תום קרע את התמונה של מרי לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308263 (CK) & #4747139 (fekundulo)
Tom treated Mary to dinner.	טום הזמין את מרי לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141090 (CK) & #1397258 (Eldad)
Tom treats me like a queen.	תום מטפל בי כבמלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253825 (CK) & #5555850 (fekundulo)
Tom treats me like a queen.	תום מתייחס אלי כאל מלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253825 (CK) & #5555851 (fekundulo)
Tom tried not to overreact.	תום השתדל לא להגזים בתגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543961 (CK) & #4747140 (fekundulo)
Tom tried to be reassuring.	תום ניסה להשמע נוסך ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543960 (CK) & #4747141 (fekundulo)
Tom tried to be reassuring.	תום ניסה להשרות ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543960 (CK) & #4747142 (fekundulo)
Tom tried to break the ice.	תום ניסה לשבור את הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844775 (Hybrid) & #5844909 (fekundulo)
Tom tried to hide his fear.	תום ניסה להסוות את חששו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4647231 (Hybrid) & #5751534 (fekundulo)
Tom tried to hide his pain.	תום ניסה להסתיר את כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499370 (CK) & #5827629 (fekundulo)
Tom tried to start the car.	תום ניסה להניע את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543959 (CK) & #4747144 (fekundulo)
Tom tried to stay composed.	תום ניסה לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185166 (CK) & #4747145 (fekundulo)
Tom tried to stay composed.	תום ניסה לשלוט ברגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185166 (CK) & #4747146 (fekundulo)
Tom tried to win Mary back.	תום ניסה לזכות בליבה של מרי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272286 (Hybrid) & #5544105 (fekundulo)
Tom tried to win Mary back.	תום ניסה להחזיר לעצמו את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272286 (Hybrid) & #5544106 (fekundulo)
Tom turned around suddenly.	תום הסתובב לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741339 (CM) & #5988497 (fekundulo)
Tom turned down the volume.	תום החליש את עוצמת הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543958 (CK) & #4747147 (fekundulo)
Tom turned out to be a spy.	הסתבר שטום היה מרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524842 (CK) & #9540578 (Alkrasnov)
Tom uncorked the champagne.	תום הסיר את הפקק מבקבוק השמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722953 (CM) & #5473108 (fekundulo)
Tom understood immediately.	תום הבין מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238849 (CK) & #6071859 (fekundulo)
Tom unlocked his briefcase.	תום פתח את מנעול המזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874289 (CK) & #6135338 (fekundulo)
Tom unwrapped his sandwich.	תום הסיר את עטיפת הכריך שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287034 (Hybrid) & #5540971 (fekundulo)
Tom used to live in Boston.	טום גר בעבר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024055 (CK) & #8269171 (Rwmpelstilzchen)
Tom usually eats in a rush.	תום אוכל על פי רוב בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154700 (CK) & #4747149 (fekundulo)
Tom usually eats in a rush.	תום אוכל בחופזה בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154700 (CK) & #4747150 (fekundulo)
Tom visited Mary yesterday.	טום ביקר את מרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975759 (CK) & #3978973 (schamsan)
Tom volunteered to do that.	תום התנדב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5003773 (CK) & #5995259 (fekundulo)
Tom volunteered to help us.	תום התנדב לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161781 (CK) & #4747151 (fekundulo)
Tom vowed he'd never do it.	טום נשבע שלעולם לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549988 (Spamster) & #1556848 (MrShoval)
Tom vowed he'd never do it.	טום נדר נדר שלעולם לא יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549988 (Spamster) & #1556851 (MrShoval)
Tom walked across the room.	תום חצה את החדר בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713271 (CK) & #4747152 (fekundulo)
Tom walked along the river.	תום הילך לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643895 (CK) & #5762164 (fekundulo)
Tom walked around the lake.	תום הלך מסביב לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502801 (CK) & #4841428 (fekundulo)
Tom walked away in disgust.	תום הסתלק בשאט נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643894 (CK) & #13051645 (fekundulo)
Tom walked right past Mary.	תום עבר בהליכה ישר ליד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444393 (CK) & #4747154 (fekundulo)
Tom walked toward the door.	תום הלך לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741327 (CM) & #6035680 (fekundulo)
Tom wanted Mary to do that.	תום רצה שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840665 (CK) & #5842682 (fekundulo)
Tom wanted Mary to go home.	תום רצה שמרי תלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842333 (CK) & #5843470 (fekundulo)
Tom wanted to get involved.	תום רצה להיות מעורב בעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8897535 (CK) & #10716908 (fekundulo)
Tom wanted to impress Mary.	תום רצה להרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5548577 (CK) & #5770505 (fekundulo)
Tom wants Mary to want him.	תום רוצה שמרי תרצה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012728 (CK) & #6055388 (fekundulo)
Tom wants a glass of water.	תום רוצה כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141036 (CK) & #6052152 (fekundulo)
Tom wants to be a diplomat.	תום רוצה להיות דיפלומט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4042272 (AlanF_US) & #2098468 (fekundulo)
Tom wants to be successful.	טום רוצה להיות מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266589 (shekitten) & #9251008 (Alkrasnov)
Tom wants to be successful.	טום רוצה להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266589 (shekitten) & #9251009 (Alkrasnov)
Tom wants to compete again.	תום רוצה להתמודד שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665884 (CK) & #12671240 (fekundulo)
Tom wants to hear from you.	תום רוצה לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012732 (CK) & #4747155 (fekundulo)
Tom wants to hear from you.	תום רוצה לשמוע מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012732 (CK) & #4747156 (fekundulo)
Tom wants to join our club.	תום רוצה להצטרף למועדון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016661 (CK) & #5911067 (fekundulo)
Tom wants to take you home.	תום רוצה לקחת אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867785 (CK) & #13038967 (fekundulo)
Tom was a friend of Mary's.	תום היה חבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451992 (CK) & #5485077 (fekundulo)
Tom was at home last night.	תום היה אמש בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5452058 (CK) & #5485068 (fekundulo)
Tom was attacked by a bear.	תום הותקף על ידי דוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373858 (Hybrid) & #5521172 (fekundulo)
Tom was chatting with Mary.	תום פיטפט עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12572317 (CK) & #13070678 (fekundulo)
Tom was completely puzzled.	תום היה מבולבל לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721572 (CM) & #5460098 (fekundulo)
Tom was eager to help Mary.	תום יצא מעורו כדי לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161770 (CK) & #4747158 (fekundulo)
Tom was extremely grateful.	תום היה אסיר תודה עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167510 (CK) & #6137264 (fekundulo)
Tom was genuinely troubled.	תום היה מוטרד באמת ובתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643887 (CK) & #5997877 (fekundulo)
Tom was having a good time.	תום בילה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543950 (CK) & #4747159 (fekundulo)
Tom was hiding in the barn.	תום התחבא בגורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735118 (CK) & #5824230 (fekundulo)
Tom was listening intently.	תום הקשיב רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643885 (CK) & #5947819 (fekundulo)
Tom was lying on the grass.	תום שכב על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5741237 (CM) & #5959753 (fekundulo)
Tom was nowhere to be seen.	אי אפשר היה לראות את תום בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304477 (Hybrid) & #6042857 (fekundulo)
Tom was obviously not busy.	ברור שתום לא היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253823 (CK) & #5561318 (fekundulo)
Tom was one of my patients.	תום היה אחד מהחולים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643879 (CK) & #3025578 (fekundulo)
Tom was one of my patients.	תום היה אחד מהפציינטים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643879 (CK) & #3025579 (fekundulo)
Tom was one of the victims.	תום היה אחד הקורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253821 (CK) & #5560722 (fekundulo)
Tom was raised near Boston.	תום גדל ליד בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217999 (CK) & #5576075 (fekundulo)
Tom was sitting on a bench.	תום ישב על ספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543947 (CK) & #4747160 (fekundulo)
Tom was soaked to the skin.	תום היה רטוב עד העצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140936 (CK) & #5837729 (fekundulo)
Tom was the first to speak.	תום היה הראשון שדיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253819 (CK) & #5560720 (fekundulo)
Tom was the last to arrive.	טום היה האחרון שהגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023938 (CK) & #1568011 (MrShoval)
Tom was too tired to study.	טום היה עייף מדי מכדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409092 (CK) & #4259978 (Eldad)
Tom was trying to help you.	תום ניסה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161758 (CK) & #4747161 (fekundulo)
Tom was trying to help you.	תום ניסה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161758 (CK) & #4747162 (fekundulo)
Tom was very proud of that.	תום היה גאה מאד בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206963 (CK) & #5588487 (fekundulo)
Tom was very understanding.	תום היה מבין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262229 (Hybrid) & #5544038 (fekundulo)
Tom was wearing scuba gear.	תום לבש חליפת אמודאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643875 (CK) & #4747164 (fekundulo)
Tom was wearing scuba gear.	תום לבש חליפת צוללן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643875 (CK) & #4747165 (fekundulo)
Tom was wearing scuba gear.	תום לבש חליפת צלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643875 (CK) & #4747166 (fekundulo)
Tom wasn't elected captain.	תום לא נבחר לקפטן הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9021525 (CK) & #13060435 (fekundulo)
Tom wasn't married to Mary.	תום לא היה נשוי למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358297 (CK) & #8126535 (fekundulo)
Tom wasn't talking to Mary.	תום לא דיבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6358294 (CK) & #13045565 (fekundulo)
Tom wasn't that big a fool.	תום לא היה שוטה כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315171 (CK) & #4747167 (fekundulo)
Tom watched Mary carefully.	תום הביט במרי בקפדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047647 (CK) & #2680221 (fekundulo)
Tom watched Mary carefully.	תום הביט במרי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047647 (CK) & #2680224 (fekundulo)
Tom watched them carefully.	תום צפה בהם בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140908 (CK) & #5841410 (fekundulo)
Tom went on a camping trip.	תום נסע לחופש מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360556 (Hybrid) & #5522872 (fekundulo)
Tom will be at work Monday.	תום יהיה בעבודה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206961 (CK) & #5588485 (fekundulo)
Tom will be back next week.	תום יחזור בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253817 (CK) & #5560717 (fekundulo)
Tom will be back next year.	תום ישוב בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253686 (CK) & #5561409 (fekundulo)
Tom will be back real soon.	תום ישוב ממש בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12064139 (CK) & #13032966 (fekundulo)
Tom will be back real soon.	בקרוב מאד תום יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12064139 (CK) & #13032969 (fekundulo)
Tom will be here till 2:30.	טום יהיה כאן עד השעה שתיים ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817955 (CK) & #3828108 (Eldad)
Tom will be here till 2:30.	טום יהיה כאן עד שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817955 (CK) & #3828109 (Eldad)
Tom will do it his own way.	תום יעשה זאת בדרכו הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253684 (CK) & #5561398 (fekundulo)
Tom will go there tomorrow.	טום ילך לשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37004 (CK) & #1986417 (MrShoval)
Tom will keep you informed.	טום יעדכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140864 (CK) & #1407776 (MrShoval)
Tom will know what this is.	תום יֵדע מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266987 (CK) & #5555894 (fekundulo)
Tom will meet the Jacksons.	תום יפגוש את משפחת ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5548069 (CK) & #6023727 (fekundulo)
Tom will take care of Mary.	תום יטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822852 (CK) & #5844103 (fekundulo)
Tom will take care of that.	תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408940 (CK) & #5660715 (fekundulo)
Tom will take care of this.	תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115793 (CK) & #5660715 (fekundulo)
Tom will want to know more.	תום ירצה לדעת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253682 (CK) & #5561393 (fekundulo)
Tom woke up quite suddenly.	תום התעורר די לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729913 (CM) & #5988567 (fekundulo)
Tom won't always be around.	תום לא יהיה תמיד בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644272 (CK) & #4747168 (fekundulo)
Tom won't be going with me.	תום לא יבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643869 (CK) & #13032849 (fekundulo)
Tom won't be wearing a tie.	תום לא יענוב עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216771 (CK) & #5588232 (fekundulo)
Tom won't care what we say.	לא יהיה לתום אכפת מה אנחנו אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543942 (CK) & #4747169 (fekundulo)
Tom worked very hard today.	תום עבד קשה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4108359 (CK) & #5998698 (fekundulo)
Tom works for a large bank.	תום עובד עבור בנק גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362450 (Hybrid) & #5522852 (fekundulo)
Tom works for a non-profit.	תום עובד עבור ארגון ללא מטרות רווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543941 (CK) & #4747171 (fekundulo)
Tom works in a call center.	טום עובד במוקד טלפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654015 (Spamster) & #1654504 (MrShoval)
Tom works with power tools.	תום מפעיל ציוד כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543940 (CK) & #4747172 (fekundulo)
Tom would be a good choice.	תום עשוי להיות ברירה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253680 (CK) & #5561390 (fekundulo)
Tom wouldn't run out on us.	תום לא ימלט מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543936 (CK) & #4747173 (fekundulo)
Tom wrote about his family.	תום כתב אודות משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543935 (CK) & #4747174 (fekundulo)
Tom zipped up his jumpsuit.	תום כיפתר את הסרבל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543934 (CK) & #4747175 (fekundulo)
Tom's a very good engineer.	תום מהנדס טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543930 (CK) & #5716733 (fekundulo)
Tom's awkward around women.	תום נבוך בחברת נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321771 (patgfisher) & #5369482 (fekundulo)
Tom's bag is near the door.	התיק של תום נמצא ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543929 (CK) & #4747181 (fekundulo)
Tom's bag is near the door.	השק של תום נמצא ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543929 (CK) & #4747182 (fekundulo)
Tom's bag is near the door.	התרמיל של תום נמצא ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543929 (CK) & #4747183 (fekundulo)
Tom's condition is unknown.	מצבו של תום לא ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253678 (CK) & #5561388 (fekundulo)
Tom's had a very good year.	עברה על תום שנה טובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253676 (CK) & #5561383 (fekundulo)
Tom's hair is turning gray.	שיערו של תום מאפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170537 (CK) & #4747185 (fekundulo)
Tom's hair is turning gray.	השיער של תום מכסיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170537 (CK) & #4747186 (fekundulo)
Tom's parents believed him.	הוריו של תום האמינו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253674 (CK) & #5561375 (fekundulo)
Tom's parents died in 2013.	הוריו של תום נפטרו ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253672 (CK) & #5561372 (fekundulo)
Tom's parents speak French.	ההורים של תום דוברי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10166273 (CK) & #13051547 (fekundulo)
Tom's parents were baffled.	הוריו של תום היו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253670 (CK) & #5561369 (fekundulo)
Tom's parents were shocked.	ההורים של תום היו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675370 (Hybrid) & #5833895 (fekundulo)
Tom's performance was good.	הביצוע של תום היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253668 (CK) & #5561367 (fekundulo)
Tom's plan actually worked.	תוכניתו של תום לאמיתו של דבר עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501423 (CK) & #4843164 (fekundulo)
Tom's remarks were ignored.	התעלמו מהערותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9229977 (CK) & #13045432 (fekundulo)
Tom's reply surprised Mary.	תשובתו של תום הפתיעה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262050 (CK) & #5818430 (fekundulo)
Tom's rights were violated.	הפרו את הזכויות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253178 (CK) & #5561886 (fekundulo)
Tom's speech was excellent.	הנאום של טום היה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37358 (CK) & #1986419 (MrShoval)
Tom's success motivated us.	ההצלחה של תום דרבנה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501056 (CK) & #4843235 (fekundulo)
Tom's too far gone to help.	תום שקוע כל כך עמוק שכבר לא ניתן לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726135 (CM) & #5656237 (fekundulo)
Tom's trial resumes Monday.	המשפט של תום יחודש ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494074 (CK) & #5793469 (fekundulo)
Tom's voice began to crack.	קולו של תום התחיל להצטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665866 (CK) & #5065926 (fekundulo)
Tom, you need to calm down.	טום, אתה צריך להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012680 (bill) & #6012787 (ronam)
Tom, you've got to wake up.	תום, תתעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543932 (CK) & #4747177 (fekundulo)
Tom, you've got to wake up.	אתה צריך להתעורר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543932 (CK) & #4747179 (fekundulo)
Tom, you've got to wake up.	נא להתעורר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543932 (CK) & #4747180 (fekundulo)
Tom, your life's in danger.	תום, חייך בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543931 (CK) & #5782341 (fekundulo)
Trash belongs in the trash.	אשפה מקומה באשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930465 (mailohilohi) & #5952751 (fekundulo)
Truth is a dangerous thing.	האמת דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077430 (CK) & #5780841 (fekundulo)
Try not to repeat yourself.	תנסה לא לחזור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077431 (CK) & #5765289 (fekundulo)
Try staying out of the way.	תנסה לא להתקע באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185167 (CK) & #4747187 (fekundulo)
Try staying out of the way.	תנסה לא לעמוד למכשול באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185167 (CK) & #4747189 (fekundulo)
Try staying out of the way.	תנסי לא לעמוד למכשול באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185167 (CK) & #4747190 (fekundulo)
Try staying out of the way.	תנסו לסור מהדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185167 (CK) & #4747191 (fekundulo)
Try to come early tomorrow.	תנסה להגיע מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9365404 (CK) & #13057730 (fekundulo)
Try to control your temper.	נסה לשלוט בכעסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368430 (Hybrid) & #5523714 (fekundulo)
Turn off the light, please.	תכבה את האור בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38829 (CK) & #1987718 (MrShoval)
Turn off the radio, please.	כבה את הרדיו, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29754 (CK) & #1395296 (Eldad)
Turn off the radio, please.	תכבה את הרדיו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29754 (CK) & #1987730 (MrShoval)
Two large whiskies, please.	שני ויסקי גדולים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715678 (CM) & #5447845 (fekundulo)
Unfortunately, that's true.	למרבה הצער, זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876852 (AlanF_US) & #1757518 (MrShoval)
Vegetarians eat vegetables.	צמחונים אוכלים ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954448 (CK) & #5410566 (fekundulo)
Was it Tom who beat you up?	היה זה תום שהיכה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430401 (CK) & #5481691 (fekundulo)
Was that a fair assessment?	היתה זאת הערכה הוגנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529843 (CK) & #5940460 (fekundulo)
Was that really your fault?	האם זאת באמת הייתה אשמתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203263 (CK) & #5596161 (fekundulo)
Was there a lot of traffic?	האם היתה שם תנועה ערה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50900 (CK) & #1987732 (MrShoval)
Water conducts electricity.	מים מוליכים חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016079 (CK) & #6054538 (fekundulo)
We accepted his invitation.	נענינו להזמנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249216 (CK) & #703349 (Eldad)
We accepted his invitation.	אישרנו את ההזמנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249216 (CK) & #1987734 (MrShoval)
We all want the same thing.	כולנו רוצים את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012739 (CK) & #4747192 (fekundulo)
We all want the same thing.	לכולנו אותה מטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012739 (CK) & #4747193 (fekundulo)
We almost missed the train.	כמעט פיספסנו את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418599 (CM) & #2418989 (fekundulo)
We almost missed the train.	כמעט החמצנו את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418599 (CM) & #2418990 (fekundulo)
We always have to pay more.	אנחנו תמיד צריכים לשלם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494761 (Eldad) & #1494765 (Eldad)
We always have to pay more.	תמיד אנחנו צריכים לשלם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494761 (Eldad) & #1494769 (Eldad)
We apologize for the delay.	אנו מתנצלים על העיכוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368433 (Spamster) & #1414654 (MrShoval)
We applauded the performer.	הרענו למבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248067 (CK) & #5981084 (fekundulo)
We are about to leave here.	אנחנו עומדים לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247957 (CK) & #2016271 (MrShoval)
We are not to be disturbed.	אין להפריע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543928 (CK) & #4723052 (fekundulo)
We aren't getting anywhere.	אנו לא מגיעים לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313167 (CK) & #4747195 (fekundulo)
We arrived at a compromise.	הגענו לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22828 (Eldad) & #570924 (Eldad)
We both know what happened.	שנינו יודעים מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713268 (CK) & #13068482 (fekundulo)
We can be held responsible.	אפשר להטיל עלינו את האחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312838 (CK) & #4747197 (fekundulo)
We can do better than that.	אנו יכולים להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414189 (Hybrid) & #5497059 (fekundulo)
We can get a lot of things.	אנו יכולים להשיג דברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312743 (CK) & #4747199 (fekundulo)
We can help each other out.	אנו יכולים לעזור אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312867 (CK) & #4747201 (fekundulo)
We can move everything out.	אנו יכולים להזיז את הכל החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312868 (CK) & #4747203 (fekundulo)
We can move everything out.	אנו יכולים להעביר את הכל החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312868 (CK) & #4747204 (fekundulo)
We can talk about it later.	אנחנו יכולים לדבר על כך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181473 (CK) & #3804620 (Eldad)
We can talk about it later.	באפשרותנו לדבר על כך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181473 (CK) & #3804622 (Eldad)
We can talk in the morning.	אנו יכולים לדבר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181472 (CK) & #4747206 (fekundulo)
We can talk this thing out.	אנו יכולים לברר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728851 (CM) & #5653536 (fekundulo)
We can work on it at lunch.	אנו יכולים לעבוד על זה בארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724152 (CM) & #5657655 (fekundulo)
We can't come to the party.	אנו לא יכולים להגיע למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312861 (CK) & #4747207 (fekundulo)
We can't compete with that.	אנחנו לא יכולים להתחרות בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532182 (Spamster) & #1532308 (Eldad)
We can't compete with that.	אנחנו לא יכולים להוות תחרות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532182 (Spamster) & #1532312 (Eldad)
We can't do it without you.	אנו לא יכולים לעשות את זה בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257362 (Hybrid) & #5560205 (fekundulo)
We can't do this by Friday.	אנו לא יכולים להספיק את זה עד יום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951525 (CK) & #6032072 (fekundulo)
We can't get a hold of Tom.	אנו לא מצליחים לתפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442166 (CK) & #5664024 (fekundulo)
We can't just give it away.	אנו לא יכולים פשוט למסור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151218 (CK) & #4747210 (fekundulo)
We can't just give it away.	אנו לא יכולים סתם למסור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151218 (CK) & #4747211 (fekundulo)
We can't let this continue.	לא נוכל להרשות לזה להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549771 (Spamster) & #1556859 (MrShoval)
We can't rush these things.	אנחנו לא יכולים להאיץ את הדברים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954808 (CK) & #5965275 (fekundulo)
We can't tell you anything.	אנו לא יכולים לספר לך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200398 (CK) & #4747212 (fekundulo)
We can't tell you anything.	אנו לא יכולים לספר לכם כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200398 (CK) & #4747213 (fekundulo)
We can't tell you anything.	אנו לא יכולים לומר לך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200398 (CK) & #4747214 (fekundulo)
We can't tell you anything.	אנו לא יכולים לומר לכם כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200398 (CK) & #4747215 (fekundulo)
We celebrated his birthday.	חגגנו את יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263218 (CK) & #596608 (Eldad)
We celebrated his birthday.	חגגנו את יום הולדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263218 (CK) & #596610 (Eldad)
We certainly should've won.	היינו בהחלט צריכים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846677 (CK) & #4847990 (fekundulo)
We come as a packaged deal.	אנו באים כעסקת חבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202096 (CM) & #5658895 (fekundulo)
We could make potato salad.	אנו יכולים להכין סלט תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780469 (Hybrid) & #5797977 (fekundulo)
We decided to give it a go.	החלטנו לתת לזה צ'אנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153752 (CK) & #4747216 (fekundulo)
We decided to give it a go.	החלטנו לתת לכך הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153752 (CK) & #4747217 (fekundulo)
We demonstrated peacefully.	הפגנו בדרכי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853355 (CK) & #6112221 (fekundulo)
We did have fun, didn't we?	בילינו טוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312612 (CK) & #4747218 (fekundulo)
We did what Tom said to do.	עשינו מה שתום אמר שנעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168354 (CK) & #4747220 (fekundulo)
We did what Tom said to do.	עשינו מה שתום הורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168354 (CK) & #4747221 (fekundulo)
We didn't bring it with us.	לא הבאנו את זה איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312630 (CK) & #4747222 (fekundulo)
We didn't mean to hurt Tom.	לא התכוונו לפגוע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312665 (CK) & #4747223 (fekundulo)
We didn't mean to hurt Tom.	לא רצינו לפגוע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312665 (CK) & #4747224 (fekundulo)
We didn't mean to hurt Tom.	לא התכוונו להכאיב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312665 (CK) & #4747225 (fekundulo)
We didn't reach the summit.	לא הגענו לפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3107382 (patgfisher) & #11180564 (mutskt)
We didn't see her anywhere.	לא ראינו אותה בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483444 (FeuDRenais) & #2118986 (fekundulo)
We didn't see him anywhere.	לא ראינו אותו בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483442 (FeuDRenais) & #596170 (Eldad)
We do that a lot, don't we?	אנו עושים את זה הרבה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312613 (CK) & #4747226 (fekundulo)
We do that a lot, don't we?	אנו עושים את זה הרבה, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312613 (CK) & #4747227 (fekundulo)
We don't care what he does.	לא אכפת לנו מה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283412 (CK) & #1345373 (Eldad)
We don't have a choice now.	אין לנו עכשיו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312895 (CK) & #4747228 (fekundulo)
We don't have it right now.	אין לנו את זה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312896 (CK) & #4747229 (fekundulo)
We don't have long to wait.	אין לנו זמן רב לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312621 (CK) & #4747231 (fekundulo)
We don't intend to give in.	אין בכוונתינו לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151217 (CK) & #4747232 (fekundulo)
We don't intend to give in.	אין בכוונתנו להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151217 (CK) & #4747233 (fekundulo)
We don't intend to give up.	אנו לא מתכוונים לסגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151216 (CK) & #4747234 (fekundulo)
We don't know the Jacksons.	אנו לא מכירים את משפחת ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281800 (CK) & #4747235 (fekundulo)
We don't know the Jacksons.	אנו לא מכירים את הג'קסונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281800 (CK) & #4747236 (fekundulo)
We don't know where Tom is.	אנו לא יודעים היכן תום נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312991 (CK) & #4747238 (fekundulo)
We don't know who did this.	אנו לא יודעים מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312730 (CK) & #5905479 (fekundulo)
We don't mean you any harm.	אנו לא מתכוונים לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313047 (CK) & #4747240 (fekundulo)
We don't mean you any harm.	אנו לא מתכוונים לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313047 (CK) & #4747241 (fekundulo)
We don't take credit cards.	אנחנו לא מקבלים כרטיסי אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206618 (Hybrid) & #2214631 (MrShoval)
We elected her chairperson.	בחרנו בה כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249312 (CK) & #6132363 (fekundulo)
We found the perfect place.	מצאנו את המקום המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312858 (CK) & #4747242 (fekundulo)
We fulfill our obligations.	אנו ממלאים את חובותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248560 (CM) & #5447049 (fekundulo)
We got caught in the storm.	נתקענו בסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360486 (Hybrid) & #5522901 (fekundulo)
We got caught in the storm.	נתקענו בסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360486 (Hybrid) & #5522903 (fekundulo)
We had a heated discussion.	הייתה לנו שיחה ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4541063 (Hybrid) & #6067146 (fekundulo)
We had a layover in Boston.	עצרנו ללילה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023233 (CK) & #6067291 (fekundulo)
We had to put off our trip.	נאלצנו לדחות את הנסיעה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156747 (CK) & #4747243 (fekundulo)
We had to put off our trip.	נאלצנו לדחות את מסענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156747 (CK) & #4747244 (fekundulo)
We had unexpected visitors.	היו לנו אורחים בלתי צפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247406 (CK) & #622241 (Eldad)
We have a deadline to meet.	נקוב לנו מועד אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543926 (CK) & #4747650 (fekundulo)
We have a little time left.	נשאר לנו זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543924 (CK) & #4747651 (fekundulo)
We have a really good cook.	יש לנו טבח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427916 (CM) & #1914050 (fekundulo)
We have a signed statement.	חתמנו על הצהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543922 (CK) & #4747652 (fekundulo)
We have a signed statement.	יש בידינו הצהרה חתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543922 (CK) & #4747653 (fekundulo)
We have breakfast at seven.	אנו אוכלים את ארוחת הבוקר בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23294 (CK) & #338012 (gkh)
We have different opinions.	יש לנו דעות שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953641 (CK) & #3853522 (Eldad)
We have extra toothbrushes.	יש לנו מברשות שיניים עודפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726927 (CM) & #5463149 (fekundulo)
We have nice weather today.	יש לנו היום מזג אוויר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7908295 (shekitten) & #1496106 (MrShoval)
We have no one to guide us.	אין לנו איש שידריך אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509412 (CK) & #5888764 (fekundulo)
We have no school tomorrow.	מחר אין לנו בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249421 (CK) & #1384130 (MrShoval)
We have no school tomorrow.	מחר אין לנו לימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249421 (CK) & #1384132 (MrShoval)
We have nothing to discuss.	אין לנו דבר לדון בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543919 (CK) & #12239708 (Rwmpelstilzchen)
We have only one objective.	יש לנו רק מטרה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509414 (CK) & #5809326 (fekundulo)
We have only one soap dish.	יש לנו רק כלי סבון אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493384 (CM) & #5932836 (fekundulo)
We have plenty of time now.	יש לנו עכשיו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113913 (Scott) & #3221857 (Ramiav)
We have reason to be upset.	יש לנו סיבה להתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312400 (CK) & #4747655 (fekundulo)
We have so much to discuss.	יש לנו כל כך הרבה על מה לדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643858 (CK) & #3048058 (fekundulo)
We have something to share.	יש לנו משהו לשתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203929 (CK) & #5595409 (fekundulo)
We have space for two beds.	יש לנו מקום לשתי מיטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680349 (Source_VOA) & #1783505 (MrShoval)
We have to always be ready.	אנו חייבים תמיד להיות מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821252 (CK) & #4794359 (fekundulo)
We have to be more careful.	אנו צריכים יותר להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047648 (CK) & #5844078 (fekundulo)
We have to be very careful.	אנו צריכים להיות זהירים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047649 (CK) & #3875736 (fekundulo)
We have to change our plan.	עלינו לשנות את התכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248614 (CK) & #1987738 (MrShoval)
We have to do the shopping.	אנחנו צריכים לעשות את הקנייות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114561 (halfb1t) & #2114886 (MrShoval)
We have to do what's right.	עלינו לעשות מה שנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312352 (CK) & #4747657 (fekundulo)
We have to go back for Tom.	עלינו לחזור בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312330 (CK) & #4747663 (fekundulo)
We have to know right away.	עלינו לדעת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312391 (CK) & #4747664 (fekundulo)
We have to know right away.	עלינו תכף לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312391 (CK) & #4747665 (fekundulo)
We have to take the stairs.	עלינו להשתמש במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312345 (CK) & #4747667 (fekundulo)
We haven't been introduced.	לא עשינו הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312994 (CK) & #4747674 (fekundulo)
We haven't been introduced.	לא הכירו בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312994 (CK) & #4747676 (fekundulo)
We haven't been introduced.	לא עשו לנו הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312994 (CK) & #4747677 (fekundulo)
We heard screaming outside.	שמענו צרחות בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499281 (CK) & #5769192 (fekundulo)
We hurried down the stairs.	מיהרנו במורד המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813508 (Dejo) & #1813880 (Eldad)
We hurried down the stairs.	מיהרנו לרדת במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813508 (Dejo) & #1813881 (Eldad)
We just have to be patient.	אנו רק צריכים להיות סבלניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312860 (CK) & #4747680 (fekundulo)
We just have to be patient.	עלינו רק להתעזר בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312860 (CK) & #4747681 (fekundulo)
We just have to be patient.	אנו צריכים רק להזדיין בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312860 (CK) & #4747683 (fekundulo)
We just kind of lost touch.	איבדנו במידת מה את התחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312651 (CK) & #4747690 (fekundulo)
We just need a little time.	אנו רק זקוקים למעט זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312715 (CK) & #4747693 (fekundulo)
We just wanted to help you.	אנו סתם רוצים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312565 (CK) & #4747694 (fekundulo)
We just wanted to help you.	אנו סתם רוצים לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312565 (CK) & #4747695 (fekundulo)
We know something about it.	אנו יודעים על כך דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4157430 (AlanF_US) & #5451109 (fekundulo)
We know you lied about Tom.	אנו יודעים ששיקרת לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216769 (CK) & #5588230 (fekundulo)
We learn English at school.	אנחנו לומדים אנגלית בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248522 (CK) & #1758849 (MrShoval)
We like playing in the mud.	המשחק בבוץ מוצא חן בעינינו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4505031 (AlanF_US) & #3007600 (fekundulo)
We live near a big library.	אנחנו גרים ליד ספריה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249044 (CK) & #1987739 (MrShoval)
We lock our doors at night.	אנחנו נועלים את הדלתות בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249432 (CK) & #2904260 (Eldad)
We lock our doors at night.	בלילה אנחנו נועלים את הדלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249432 (CK) & #2904261 (Eldad)
We lock the doors at night.	אנחנו נועלים את הדלתות בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321166 (CM) & #2904260 (Eldad)
We lost all of our funding.	איבדנו את כל מקורות המימון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313063 (CK) & #4747696 (fekundulo)
We might not have a choice.	יתכן שלא תהיה לנו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422280 (CK) & #4747697 (fekundulo)
We missed you at the party.	חסרת לנו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543917 (CK) & #4747699 (fekundulo)
We missed you at the party.	חסרתם לנו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543917 (CK) & #4747700 (fekundulo)
We must execute his orders.	אנו חייבים למלא אחר פקודותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287670 (CM) & #5469424 (fekundulo)
We must take the offensive.	אנו חייבים לעבור למתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723582 (CM) & #5657775 (fekundulo)
We need a little more time.	אנו צריכים עוד קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643856 (CK) & #5997876 (fekundulo)
We need some more firewood.	אנו צריכים עוד קצת עץ להסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455468 (CK) & #13066770 (fekundulo)
We need to ask the teacher.	עלינו לשאול את המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344917 (Alkrasnov) & #3462598 (fekundulo)
We need to be very careful.	אנו צריכים להזהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825863 (CK) & #5857954 (fekundulo)
We need to cross the river.	אנו צריכים לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386154 (Hybrid) & #5509956 (fekundulo)
We need to get out of here.	אנחנו צריכים לצאת מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723704 (Spamster) & #1724433 (MrShoval)
We need to get there early.	אנו צריכים להגיע לשם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171036 (CK) & #4747701 (fekundulo)
We need to get there early.	עלינו להגיע לשם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171036 (CK) & #4747703 (fekundulo)
We only have one more left.	נשאר לנו רק עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166060 (CK) & #5003421 (esterik)
We only use French at home.	בבית אנחנו מדברים אך ורק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591414 (CK) & #3457462 (Eldad)
We ought to get over there.	היינו צריכים לגשת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312754 (CK) & #4747704 (fekundulo)
We painted the house green.	צבענו את הבית בירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248069 (CK) & #1419753 (MrShoval)
We played soccer yesterday.	שיחקנו כדורגל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247937 (saeb) & #615230 (Eldad)
We played soccer yesterday.	אתמול שיחקנו כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247937 (saeb) & #615233 (Eldad)
We played tennis yesterday.	אנחנו שיחקנו טניס אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248739 (CK) & #1987742 (MrShoval)
We put everything together.	הרכבנו את הכל יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737674 (CM) & #6031213 (fekundulo)
We read you loud and clear.	אנו שומעים אותך חזק וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313123 (CK) & #4747705 (fekundulo)
We read you loud and clear.	אנו שומעים אתכם חזק וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313123 (CK) & #4747706 (fekundulo)
We sell sugar by the pound.	אנו מוכרים סוכר לפי משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243596 (CK) & #5785511 (fekundulo)
We should always obey laws.	עלינו תמיד לציית לחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075502 (CK) & #1987746 (MrShoval)
We should be there by noon.	היינו צריכים להיות שם בצהרי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271624 (CK) & #3047677 (fekundulo)
We should get back to work.	שומה עלינו לחזור למלאכתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312598 (CK) & #4752136 (fekundulo)
We should give Tom a raise.	אנו צריכים לתת לתום העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436825 (CK) & #5481707 (fekundulo)
We should lower our voices.	אנו צריכים להנמיך את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643855 (CK) & #6020361 (fekundulo)
We should really get going.	אנחנו באמת צריכים לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313055 (CK) & #4750215 (fekundulo)
We should've worked harder.	היינו צריכים לעבוד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502935 (CK) & #4841365 (fekundulo)
We shouldn't be doing this.	מוטב שלא נעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312731 (CK) & #5998680 (fekundulo)
We shouldn't have told you.	היינו צריכים לספר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905727 (CK) & #5476004 (fekundulo)
We shouldn't lose our cool.	אסור לנו לאבד את עשתונותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846671 (CK) & #4847982 (fekundulo)
We shouldn't take the risk.	אסור לנו לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312832 (CK) & #4750216 (fekundulo)
We simply can't allow that.	אנו פשוט לא יכולים להרשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529841 (CK) & #5680486 (fekundulo)
We sometimes make mistakes.	לפעמים אנחנו טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248225 (CK) & #1342894 (Eldad)
We spent too much for this.	הוצאנו יותר מדי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502259 (CK) & #4841539 (fekundulo)
We stayed at a cheap hotel.	התאכסנּו במלון זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773708 (Spamster) & #1774127 (MrShoval)
We took the quickest route.	בחרנו בנתיב הקצר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312831 (CK) & #4750217 (fekundulo)
We took the quickest route.	בחרנו במסלול הקצר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312831 (CK) & #4750218 (fekundulo)
We took the quickest route.	בחרנו בדרך הכי קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312831 (CK) & #4750219 (fekundulo)
We usually eat cooked fish.	בדרך כלל אנו אוכלים דג מבושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249335 (CK) & #1913203 (fekundulo)
We walk to school together.	אנו הולכים ביחד לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543916 (CK) & #4750222 (fekundulo)
We want to buy a new house.	אנחנו רוצים לקנות בית חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8591946 (shekitten) & #8591965 (fekundulo)
We want to go to the beach.	אנו רוצים ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258731 (CM) & #5808008 (fekundulo)
We want to run a few tests.	אנו רוצים להריץ כמה נסיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012746 (CK) & #4750223 (fekundulo)
We want to run a few tests.	אנו רוצים להריץ כמה טסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012746 (CK) & #4750224 (fekundulo)
We want to see Tom do that.	אנו רוצים לראות את תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386155 (CK) & #5509919 (fekundulo)
We watched movies together.	צפינו יחד בסרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737661 (CM) & #5890182 (fekundulo)
We went to swim in the sea.	הוא הלך לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126029 (CM) & #5912304 (fekundulo)
We were all fit to be tied.	כולנו רתחנו מזעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10515705 (CK) & #13068490 (fekundulo)
We were all pretty shocked.	כולנו היינו די המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5077337 (CK) & #5834241 (fekundulo)
We were all so happy there.	כולנו היינו שם כל כך מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044655 (CK) & #4750226 (fekundulo)
We were always competitive.	היינו תחרותיים תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512138 (CK) & #5884833 (fekundulo)
We were at school together.	היינו יחד בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249120 (CK) & #1512026 (MrShoval)
We were caught in a shower.	נקלענו לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248252 (CK) & #5988084 (fekundulo)
We were completely shocked.	היינו מזועזעים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512140 (CK) & #5834231 (fekundulo)
We were never invited back.	מעולם לא הזמינו אותנו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190598 (CK) & #5606472 (fekundulo)
We were ordered to do that.	ציוו לנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643851 (CK) & #4750227 (fekundulo)
We were ordered to do that.	פקדו עלינו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643851 (CK) & #4750228 (fekundulo)
We were trying to help Tom.	ניסינו לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312666 (CK) & #4750229 (fekundulo)
We were trying to help you.	ניסינו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915027 (CK) & #5476029 (fekundulo)
We wouldn't stand a chance.	לא יתנו לנו סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543911 (CK) & #4750230 (fekundulo)
We'd be foolish to do that.	נהיה טיפשים אם נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512152 (CK) & #5608393 (fekundulo)
We'd be happy to cooperate.	נשמח לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044656 (CK) & #4750231 (fekundulo)
We'd better go check on it.	מוטב שניגש ונבדוק את הענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312965 (CK) & #4750232 (fekundulo)
We'd given Tom up for lost.	איבדנו את התקווה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151203 (CK) & #4750233 (fekundulo)
We'll assess the situation.	נעריך את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737650 (CM) & #5940482 (fekundulo)
We'll be there soon enough.	נהיה שם מוקדם מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643849 (CK) & #4750234 (fekundulo)
We'll be wearing gas masks.	נחבוש מסכות גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312125 (CK) & #4750237 (fekundulo)
We'll carry it to the barn.	נסחוב את זה לגורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247319 (CK) & #6052137 (fekundulo)
We'll deal with that later.	נטפל בזה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312144 (CK) & #4750238 (fekundulo)
We'll deal with that later.	נטפל בזה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312144 (CK) & #4750240 (fekundulo)
We'll deal with them later.	נטפל בהם מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312145 (CK) & #4750241 (fekundulo)
We'll deal with this later.	נטפל בכך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312146 (CK) & #4750242 (fekundulo)
We'll find a way to use it.	נמצא דרך להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312169 (CK) & #4750243 (fekundulo)
We'll find out soon enough.	יתברר לנו די מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312228 (CK) & #4750245 (fekundulo)
We'll get them to help you.	נדאג שהם יעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916337 (CK) & #5477211 (fekundulo)
We'll get them to help you.	נגרום לכך שיעזרו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916337 (CK) & #5477212 (fekundulo)
We'll get you squared away.	נעזור לך לשקם את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311896 (CM) & #5658047 (fekundulo)
We'll gladly take you home.	ברצון ניקח אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312196 (CK) & #4750246 (fekundulo)
We'll gladly take you home.	ברצון ניקח אתכם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312196 (CK) & #4750247 (fekundulo)
We'll go with that for now.	נלך עם זה לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729333 (CM) & #5638150 (fekundulo)
We'll have to do something.	נצטרך לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7003477 (CK) & #696153 (Eldad)
We'll have to try it again.	נצטרך לנסות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312278 (CK) & #4750248 (fekundulo)
We'll have to try it again.	נצטרך לנסות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312278 (CK) & #4750250 (fekundulo)
We'll have to wait and see.	נצטרך לחכות ולראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312061 (CK) & #4750252 (fekundulo)
We'll have to wait and see.	נצטרך להמתין ולראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312061 (CK) & #4750253 (fekundulo)
We'll have to work on that.	נצטרך לעבוד על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312041 (CK) & #4750254 (fekundulo)
We'll just be in Tom's way.	רק נעמוד לתום למכשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311966 (CK) & #4750255 (fekundulo)
We'll just be in Tom's way.	רק נחסום את דרכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311966 (CK) & #4750256 (fekundulo)
We'll just be in Tom's way.	סתם נפריע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311966 (CK) & #4750257 (fekundulo)
We'll just come back later.	פשוט נחזור מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312147 (CK) & #4750258 (fekundulo)
We'll meet Tom at the gate.	נפגש עם תום ליד השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643848 (CK) & #4750259 (fekundulo)
We'll meet Tom at the gate.	נפגוש את תום ליד השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643848 (CK) & #4750260 (fekundulo)
We'll never know the truth.	לעולם לא נדע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090707 (CK) & #10721626 (NizzanCohen)
We'll stay out of your way.	נסור מדרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185168 (CK) & #4750261 (fekundulo)
We'll stay out of your way.	לא נפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185168 (CK) & #4750263 (fekundulo)
We'll stay out of your way.	לא נפריע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185168 (CK) & #4750264 (fekundulo)
We'll stay out of your way.	נסור מדרככם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185168 (CK) & #4750265 (fekundulo)
We'll stay out of your way.	לא נעמוד לך למכשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185168 (CK) & #4750269 (fekundulo)
We'll take what we can get.	ניקח מה שנקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512554 (CK) & #5905009 (fekundulo)
We'll think of another way.	נחשוב על דרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311967 (CK) & #4750273 (fekundulo)
We're about to have dinner.	בדיוק עמדנו לאכול ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543908 (CK) & #4750275 (fekundulo)
We're all on the same side.	כולנו באותו הצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643846 (CK) & #4750276 (fekundulo)
We're all on the same team.	אנחנו כולנו באותו הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977700 (Spamster) & #1985671 (MrShoval)
We're all on the same team.	כולנו באותה הנבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977700 (Spamster) & #1985672 (MrShoval)
We're almost like brothers.	אנחנו כמעט כמו אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628617 (CK) & #1849902 (MrShoval)
We're annoying the teacher.	אנו מעצבנים את המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078723 (CK) & #5799884 (fekundulo)
We're apt to make mistakes.	כולנו נוטים לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803591 (CK) & #5874254 (fekundulo)
We're beginning to see why.	אנו מתחילים לראות מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665855 (CK) & #4807352 (fekundulo)
We're being treated fairly.	מטפלים בנו כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502678 (CK) & #4841425 (fekundulo)
We're being treated fairly.	מטפלים בנו בהגינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502678 (CK) & #4841426 (fekundulo)
We're better than they are.	אנחנו טובים יותר מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713265 (CK) & #9400632 (Alkrasnov)
We're booked on flight 308.	הזמנו כרטיסים לטיסה 308.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194773 (ismaximum) & #2194778 (Eldad)
We're buying food for them.	אנו קונים להם מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150523 (CK) & #4750277 (fekundulo)
We're counting on you, Tom.	אנו סומכים עליך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846669 (CK) & #4847980 (fekundulo)
We're dying of hunger here.	אנו גוועים פה ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879946 (CK) & #4897197 (fekundulo)
We're forever in your debt.	אנו אסירי תודה לך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728035 (CM) & #5621189 (fekundulo)
We're forgetting something.	אנו שוכחים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240571 (CK) & #4696826 (fekundulo)
We're going to change that.	אנו עומדים לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310784 (CK) & #4750279 (fekundulo)
We're going to do it again.	אנו עומדים לעשות את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310852 (CK) & #4750305 (fekundulo)
We're going to do our best.	אנו עומדים לעשות כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310844 (CK) & #4750308 (fekundulo)
We're going to find a cure.	אנו עומדים למצוא פתרון רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310836 (CK) & #4750310 (fekundulo)
We're going to find a cure.	אנו על סף מציאת תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310836 (CK) & #4750311 (fekundulo)
We're going to finish this.	אנו עומדים לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310774 (CK) & #4750314 (fekundulo)
We're going to finish this.	אנו עומדים לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310774 (CK) & #4750315 (fekundulo)
We're going to get married.	אנו עומדים להנשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310805 (CK) & #4750318 (fekundulo)
We're going to get married.	אנו עומדים להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310805 (CK) & #4750319 (fekundulo)
We're going to get married.	אנו עומדים לבוא בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310805 (CK) & #4750321 (fekundulo)
We're going to need a loan.	נצטרך לקחת הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822983 (CK) & #5723949 (fekundulo)
We're going to play soccer.	אנחנו נשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197547 (Miktsoanit) & #3097848 (Ramiav)
We're going to the theater.	אנו הולכים לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25927 (CK) & #5810545 (fekundulo)
We're grateful to be alive.	שמחנו שאנו בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512787 (CK) & #6006961 (fekundulo)
We're having a mild winter.	עובר עלינו חורף מתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310950 (CK) & #4750323 (fekundulo)
We're in the same business.	אנו באותו העסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643845 (CK) & #4750325 (fekundulo)
We're just looking for Tom.	אנו רק מחפשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310983 (CK) & #4750326 (fekundulo)
We're just looking for Tom.	אנו סתם מחפשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310983 (CK) & #4750327 (fekundulo)
We're just passing through.	אנחנו רק עוברי אורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310990 (CK) & #4750352 (fekundulo)
We're looking for a friend.	אנחנו מחפשים חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311111 (CK) & #4750353 (fekundulo)
We're looking for a friend.	אנחנו מחפשים חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311111 (CK) & #4750355 (fekundulo)
We're looking for a lawyer.	אנו מחפשים עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311066 (CK) & #4750356 (fekundulo)
We're looking for a lawyer.	אנו מחפשים עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311066 (CK) & #4750358 (fekundulo)
We're meant to be together.	אנחנו אמורים להיות ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879066 (Spamster) & #1879100 (MrShoval)
We're meant to be together.	אנו אמורים להיות יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879066 (Spamster) & #1879102 (MrShoval)
We're not children anymore.	אנו כבר לא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179197 (CK) & #8128784 (fekundulo)
We're not doing this again.	אנו לא עומדים לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310931 (CK) & #4750360 (fekundulo)
We're not doing this again.	אנו לא עומדים לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310931 (CK) & #4750362 (fekundulo)
We're not doing this twice.	אנו לא עושים את זה פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310867 (CK) & #4750364 (fekundulo)
We're not done playing yet.	עוד לא גמרנו לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310862 (CK) & #4750366 (fekundulo)
We're not done playing yet.	עדיין לא גמרנו לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310862 (CK) & #4750369 (fekundulo)
We're not going back there.	אנחנו לא חוזרים לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310882 (CK) & #4750371 (fekundulo)
We're not going to do that.	אין בכוונתנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310886 (CK) & #4750373 (fekundulo)
We're not going to do that.	אנו לא מתכוונים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310886 (CK) & #4750374 (fekundulo)
We're not throwing it away.	אנו לא זורקים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543905 (CK) & #4750377 (fekundulo)
We're obligated to do that.	התחייבנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9265751 (CK) & #13050298 (fekundulo)
We're on our way back home.	אנחנו בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311088 (CK) & #4752370 (fekundulo)
We're on our way back home.	אנו בדרכנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311088 (CK) & #4752371 (fekundulo)
We're prepared for a fight.	אנו מוכנים לקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821426 (CK) & #6052175 (fekundulo)
We're pretty much finished.	פחות או יותר גמרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311116 (CK) & #4752372 (fekundulo)
We're running out of money.	כספנו אוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543904 (CK) & #4752375 (fekundulo)
We're struggling every day.	קשה לנו כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737613 (CM) & #5751789 (fekundulo)
We're struggling right now.	קשה לנו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737611 (CM) & #5751788 (fekundulo)
We're totally cool with it.	אנו בסדר גמור עם העניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311075 (CK) & #4752377 (fekundulo)
We're trying to rescue you.	אנו מנסים להציל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310936 (CK) & #4752378 (fekundulo)
We're trying to rescue you.	אנו מנסים להציל אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310936 (CK) & #4752379 (fekundulo)
We're trying to study here.	אנו מנסים ללמוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311096 (CK) & #4752380 (fekundulo)
We're waiting to be served.	אנו מחכים שיגישו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543903 (CK) & #4752381 (fekundulo)
We've all heard the rumors.	כולנו שמענו את הרכילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310038 (CK) & #4752382 (fekundulo)
We've all heard the rumors.	כולנו שמענו את השמועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310038 (CK) & #4752383 (fekundulo)
We've all heard the rumors.	כולנו שמענו את הלחשושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310038 (CK) & #4752384 (fekundulo)
We've all seen that before.	כולנו ראינו את זה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310273 (CK) & #5890130 (fekundulo)
We've already settled that.	כבר בררנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736214 (CK) & #5731555 (fekundulo)
We've been playing all day.	שיחקתי כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11523429 (CK) & #13051945 (fekundulo)
We've been through so much.	עבר עלינו כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310093 (CK) & #4752385 (fekundulo)
We've been waiting for you.	חיכינו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309911 (CK) & #4675058 (fekundulo)
We've both made sacrifices.	שנינו הקרבנו קורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310036 (CK) & #4752390 (fekundulo)
We've done all we can here.	עשינו כל מה שיכולנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310170 (CK) & #4752142 (fekundulo)
We've done all we can here.	עשינו פה כל מה שרק יכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310170 (CK) & #4752144 (fekundulo)
We've got a bigger problem.	יש לנו בעיה גדולה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310050 (CK) & #4752407 (fekundulo)
We've got a good team here.	יש לנו פה צוות מיומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359957 (CK) & #4752405 (fekundulo)
We've got a good team here.	יש לנו פה צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359957 (CK) & #4752406 (fekundulo)
We've got a little problem.	יש לנו בעיה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310051 (CK) & #4752403 (fekundulo)
We've got a little problem.	בעיה קטנה עומדת מולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310051 (CK) & #4752404 (fekundulo)
We've got nothing to prove.	אין לנו מה להוכיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286880 (CK) & #4752401 (fekundulo)
We've got three hours left.	נותרו לנו עוד שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310120 (CK) & #5893874 (fekundulo)
We've got to find a doctor.	עלינו למצוא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310212 (CK) & #4752400 (fekundulo)
We've got to make a choice.	עלינו לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310248 (CK) & #4752399 (fekundulo)
We've got to stay together.	אנו צריכים לדבוק יחדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185169 (CK) & #4752395 (fekundulo)
We've got to stay together.	אנחנו צריכים להשאר צמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185169 (CK) & #4752397 (fekundulo)
We've got to stay together.	אנו חייבים להשאר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185169 (CK) & #4752398 (fekundulo)
We've got to take the risk.	אנו חייבים לקחת את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310041 (CK) & #4752394 (fekundulo)
We've had a few casualties.	היו לנו נפגעים מעטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643842 (CK) & #4752392 (fekundulo)
We've had several meetings.	היו לנו כמה וכמה ישיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248930 (CM) & #5468340 (fekundulo)
We've seen what Tom can do.	ראינו מה תום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310220 (CK) & #4752408 (fekundulo)
We've seen what you can do.	ראינו מה את יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310221 (CK) & #4752411 (fekundulo)
We've seen what you can do.	ראינו מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310221 (CK) & #4752412 (fekundulo)
We've seen what you can do.	ראינו מה אתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310221 (CK) & #4752413 (fekundulo)
Wear something comfortable.	לבש משהו נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9847449 (CK) & #13128230 (fekundulo)
Well, that's what Tom said.	ובכן, זה מה שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168352 (CK) & #4752414 (fekundulo)
Well, what happened to her?	ובכן, מה קרה לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42965 (CM) & #5466901 (fekundulo)
Were you at home yesterday?	האם היית בבית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #1917608 (fekundulo)
Were you at home yesterday?	האם היית אתמול בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #1987749 (MrShoval)
Were you at home yesterday?	היית בבית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #1987759 (Eldad)
Were you at home yesterday?	הייתם בבית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #1987760 (Eldad)
Were you at home yesterday?	הייתן בבית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63227 (CK) & #1987762 (Eldad)
What I want is a hamburger.	מה שאני רוצה זה המבורגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012754 (CK) & #4752457 (fekundulo)
What I want to know is why.	מה שאני רוצה לדעת הוא למה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012755 (CK) & #4752458 (fekundulo)
What Tom did was a mistake.	מה שתום עשה היא טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643831 (CK) & #4752472 (fekundulo)
What Tom did was dangerous.	מה שתום עשה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497790 (CK) & #5780807 (fekundulo)
What a weird-looking place!	איזה מקום מוזר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500757 (CK) & #4843246 (fekundulo)
What a wonderful invention!	איזו המצאה מוצלחת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36011 (CM) & #5450475 (fekundulo)
What about a glass of beer?	מה היית אומר על כוס בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34838 (CK) & #1815229 (Eldad)
What about a glass of beer?	מה דעתך על כוס בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34838 (CK) & #1815230 (Eldad)
What are Tom's options now?	מה הברירות העומדות בפני תום עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266989 (CK) & #5555898 (fekundulo)
What are we supposed to do?	מה אנו אמורים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837972 (CK) & #3860315 (fekundulo)
What are you and Tom up to?	מה את ותום זוממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347710 (CK) & #4752416 (fekundulo)
What are you and Tom up to?	מה אתה ותום זוממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347710 (CK) & #4752418 (fekundulo)
What are you and Tom up to?	מה אתם ותום זוממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347710 (CK) & #4752419 (fekundulo)
What are you interested in?	במה אתה מתעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455290 (CK) & #1433317 (MrShoval)
What are you lining up for?	לאיזה צורך אתה עומד בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66970 (CK) & #2016272 (MrShoval)
What are you lining up for?	למה אתה מחכה בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66970 (CK) & #3030278 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה את צוהלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752423 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה אתה צוהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752424 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה אתם צוהלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752425 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה את מגחכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752426 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה אתה מגחך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752427 (fekundulo)
What are you snickering at?	על מה אתם מגחכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643836 (CK) & #4752428 (fekundulo)
What are you talking about?	על מה אתה מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #566108 (Eldad)
What are you talking about?	על מה את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066 (CK) & #566109 (Eldad)
What browser are you using?	באיזה דפדפן אינטרנט אתה משתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659659 (WestofEden) & #723541 (Eldad)
What browser are you using?	באיזה דפדפן אינטרנט את משתמשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659659 (WestofEden) & #723542 (Eldad)
What browser are you using?	באיזה דפדפן אתה משתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2659659 (WestofEden) & #723543 (Eldad)
What can we do to help you?	מה אנו יכולים לעשות כדי לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915203 (CK) & #5476035 (fekundulo)
What could possibly happen?	מה כבר יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129929 (CK) & #4752429 (fekundulo)
What could possibly happen?	מה בכלל יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129929 (CK) & #4752430 (fekundulo)
What did Tom say this time?	מה תום אמר הפעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012509 (CK) & #13075141 (fekundulo)
What did Tom shout at Mary?	מה צעק תום על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216767 (CK) & #5588226 (fekundulo)
What did they do yesterday?	מה הם עשו אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643835 (CK) & #4752432 (fekundulo)
What did they say happened?	מה הם אומרים שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643834 (CK) & #4752433 (fekundulo)
What did you do last night?	מה עשית בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401847 (CK) & #1403866 (MrShoval)
What did you do last night?	מה עשית אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401847 (CK) & #1403868 (MrShoval)
What did you have to drink?	מה קבלת לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203262 (CK) & #5596160 (fekundulo)
What did you promise to do?	מה הבטחתם לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205847 (CK) & #5590751 (fekundulo)
What did you say yesterday?	מה אמרת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #978314 (riccioberto) & #3561238 (Eldad)
What did you want us to do?	מה רצית שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886774 (CK) & #4752434 (fekundulo)
What did you want us to do?	מה רציתם שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886774 (CK) & #4752435 (fekundulo)
What do you call this bird?	איך נקראת הציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57816 (CK) & #1361575 (Eldad)
What do you know about Tom?	מה אתה יודע על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886762 (CK) & #2004080 (fekundulo)
What do you like about her?	מה הדבר אצלה שמוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309022 (CK) & #1988032 (MrShoval)
What do you like about her?	מה אתה אוהב אצלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309022 (CK) & #1988033 (MrShoval)
What do you like about him?	מה אתה אוהב בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891224 (Spamster) & #9967902 (NizzanCohen)
What do you like about him?	מה את אוהבת בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891224 (Spamster) & #9967904 (NizzanCohen)
What do you like about him?	מה אתם אוהבים בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891224 (Spamster) & #9967906 (NizzanCohen)
What do you like about him?	מה אתן אוהבות בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891224 (Spamster) & #9967907 (NizzanCohen)
What do you think about it?	מה דעתך על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42939 (CK) & #1399529 (MrShoval)
What do you think about it?	מה דעתה על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42939 (CK) & #3835295 (Eldad)
What do you think of Japan?	מה אתה חושב על יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281276 (CK) & #1988034 (MrShoval)
What do you think of Japan?	מה דעתך על יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281276 (CK) & #1988035 (MrShoval)
What do you want me to see?	מה את רוצה שאראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012749 (CK) & #4752437 (fekundulo)
What do you want me to see?	מה אתה רוצה שאראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012749 (CK) & #4752438 (fekundulo)
What do you want me to see?	מה אתם רוצים שאראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012749 (CK) & #4752439 (fekundulo)
What does Tom have in mind?	מה עולה בדעתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643833 (CK) & #4752440 (fekundulo)
What does Tom mean by that?	למה תום מתכוון בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436837 (CK) & #5481712 (fekundulo)
What does it actually mean?	בעצם מה זה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662937 (CM) & #1515357 (MrShoval)
What does the bill come to?	מה הסכום הכולל בחשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2773989 (CK) & #6064633 (fekundulo)
What else do we have to do?	מה עוד אנו צריכים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016192 (CK) & #6061405 (fekundulo)
What else is on the agenda?	מה עוד בתוכנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017305 (CK) & #6036741 (fekundulo)
What happened at the beach?	מה קרה על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129934 (CK) & #5806261 (fekundulo)
What happened to Tom's car?	מה קרה למכונית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437077 (CK) & #5481718 (fekundulo)
What happened to your cane?	מה קרה למקל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129939 (CK) & #4752441 (fekundulo)
What happened to your cane?	מה קרה למקל שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129939 (CK) & #4752442 (fekundulo)
What happened to your foot?	מה קרה לרגל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129518 (CK) & #4752443 (fekundulo)
What happened to your foot?	מה קרה לרגל שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129518 (CK) & #4752444 (fekundulo)
What happened to your hair?	מה קרה לשיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129941 (CK) & #4752445 (fekundulo)
What happened to your hair?	מה קרה לשיער שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129941 (CK) & #4752446 (fekundulo)
What happened to your hair?	מה קרה לשיער שלכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129941 (CK) & #4752447 (fekundulo)
What happened to your hand?	מה קרה ליד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129942 (CK) & #4752448 (fekundulo)
What happened to your hand?	מה קרה ליד שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129942 (CK) & #4752449 (fekundulo)
What happened to your ring?	מה קרה לטבעת שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129943 (CK) & #4752450 (fekundulo)
What happened to your ring?	מה קרה לטבעת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129943 (CK) & #4752451 (fekundulo)
What happened was horrible.	מה שקרה הוא איום ונורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129946 (CK) & #4752452 (fekundulo)
What happened was horrible.	מה שארע מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129946 (CK) & #4752453 (fekundulo)
What have they done to Tom?	מה הם עשו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643832 (CK) & #4752454 (fekundulo)
What he said made us angry.	דביו הרגיזו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288431 (CK) & #1988036 (MrShoval)
What he said made us angry.	הדברים שהוא אמר הכעיסו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288431 (CK) & #1988037 (MrShoval)
What if the problem is you?	מה אם הבעיה היא אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914348 (CK) & #5476017 (fekundulo)
What if the problem is you?	מה אם הבעיה היא את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914348 (CK) & #5476018 (fekundulo)
What if the problem is you?	מה אם הבעיה היא אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914348 (CK) & #5476019 (fekundulo)
What inspired your project?	מה נתן למיזם שלך השראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737580 (CM) & #6067241 (fekundulo)
What is all the fuss about?	על מה כל המהומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57982 (CK) & #1425875 (MrShoval)
What is it you want to buy?	מה זה שאת רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752459 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שאתה רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752460 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שאתם רוצים לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752461 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שאת רוצה לרכוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752462 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שאתה רוצה לרכוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752463 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שאתם רוצים לרכוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752464 (fekundulo)
What is it you want to buy?	מה זה שברצונכם לרכוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150495 (CK) & #4752465 (fekundulo)
What is that huge building?	מה הבנין הענק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68461 (CM) & #5467765 (fekundulo)
What is the correct answer?	מה התשובה הנכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456641 (CM) & #3162636 (fekundulo)
What is your date of birth?	מה תאריך הולדתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703328 (papabear) & #1945705 (fekundulo)
What is your favorite bird?	מה הציפור החביבה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680371 (Source_VOA) & #1856470 (fekundulo)
What keeps you up at night?	מה מחזיק אותך ער בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171125 (Hybrid) & #2171165 (fekundulo)
What keeps you up at night?	מה מחזיק אתכם ערים בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171125 (Hybrid) & #2171167 (fekundulo)
What keeps you up at night?	מה מחזיק אתכן ערות בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171125 (Hybrid) & #2171170 (fekundulo)
What kind of person is Tom?	איזה בן אדם הוא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023782 (CK) & #3097949 (fekundulo)
What kind of stain is that?	איזה סוג כתם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4405045 (AlanF_US) & #2199056 (fekundulo)
What language do you speak?	איזו שפה אתה מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069872 (CarpeLanam) & #5121672 (fekundulo)
What language do you speak?	איזו שפה את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069872 (CarpeLanam) & #5121674 (fekundulo)
What language do you speak?	איזו שפה אתם מדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069872 (CarpeLanam) & #5121675 (fekundulo)
What languages do you know?	אילו שפות אתה יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550947 (miflhanc) & #1551340 (Eldad)
What languages do you know?	אילו שפות את מכירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550947 (miflhanc) & #1551341 (Eldad)
What on earth got into you?	מה לכל הרוחות נכנס בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290419 (CK) & #5539806 (fekundulo)
What planet do you live on?	על איזה כוכב את חיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4518047 (CK) & #4841366 (fekundulo)
What planet do you live on?	על איזה כוכב אתה חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4518047 (CK) & #4841370 (fekundulo)
What planet do you live on?	על איזה כוכב לכת אתה חי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4518047 (CK) & #4841423 (fekundulo)
What time did you get back?	באיזו שעה חזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346064 (Hybrid) & #5525817 (fekundulo)
What time did you get back?	באיזו שעה חזרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346064 (Hybrid) & #5525818 (fekundulo)
What time do you eat lunch?	באיזו שעה את אוכלת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154666 (CK) & #4752467 (fekundulo)
What time do you eat lunch?	באיזו שעה אתה אוכל צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154666 (CK) & #4752468 (fekundulo)
What time do you eat lunch?	באיזו שעה אתם אוכלים צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154666 (CK) & #4752469 (fekundulo)
What time do you eat lunch?	באיזו שעה את אוכלת ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154666 (CK) & #4752470 (fekundulo)
What time do you eat lunch?	באיזו שעה אתה אוכל ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154666 (CK) & #4752471 (fekundulo)
What time do you go to bed?	באיזו שעה אתה הולך לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24570 (CK) & #1988038 (MrShoval)
What time is dinner served?	באיזו שעה מגישים את ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39680 (CK) & #1988039 (MrShoval)
What time is it over there?	מה השעה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2105466 (Eldad) & #2106460 (fekundulo)
What train did you come on?	על איזו רכבת הגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270149 (_undertoad) & #2296801 (fekundulo)
What was Tom doing in here?	מה טום עשה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643827 (CK) & #3714101 (Eldad)
What was Tom doing in here?	מה תום עשה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643827 (CK) & #4752476 (fekundulo)
What was it you were doing?	מה זה מה שעשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643829 (CK) & #4752473 (fekundulo)
What was it you were doing?	מה זה מה שעשיתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643829 (CK) & #4752474 (fekundulo)
What was their explanation?	מה היה ההסבר שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643828 (CK) & #4752475 (fekundulo)
What we need now is a rest.	מה שדרוש לנו עכשיו זה מנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242071 (CK) & #1404058 (MrShoval)
What were we talking about?	על מה דיברנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24835 (CK) & #592533 (Eldad)
What will you do on Friday?	מה תעשה ביום שישי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69479 (CK) & #1988040 (MrShoval)
What would you like to eat?	מה אתה רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #563529 (Eldad)
What would you like to eat?	מה את רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #563530 (Eldad)
What would you like to eat?	מה תרצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #2205517 (AlteredBeast)
What would you like to eat?	מה בא לך לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #2783891 (Eldad)
What would you like to eat?	מה תרצי לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400191 (sysko) & #4951530 (Eldad)
What're you all looking at?	על מה אתם מסתכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7841308 (shekitten) & #4670570 (fekundulo)
What're you babbling about?	על מה ברברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643823 (CK) & #4752478 (fekundulo)
What're you babbling about?	על מה ברברתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643823 (CK) & #4752479 (fekundulo)
What's Tom doing in Boston?	מה תום עושה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148258 (CK) & #4752484 (fekundulo)
What's Tom up to in Boston?	מה זומם תום בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223708 (CK) & #5575789 (fekundulo)
What's been happening here?	מה קרה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129962 (CK) & #4752480 (fekundulo)
What's different about Tom?	מה שונה בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253176 (CK) & #5561883 (fekundulo)
What's happening out there?	מה קורה שם בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129971 (CK) & #4752482 (fekundulo)
What's so great about that?	מה כל כך גדול בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013074 (CK) & #5661530 (fekundulo)
What's so great about that?	מה כל כך טוב בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013074 (CK) & #6069450 (fekundulo)
What's that in your pocket?	מה זה בכיס שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568415 (CK) & #5019892 (bengb)
What's the benefit of this?	מה התועלת בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844598 (shanghainese) & #1845170 (Eldad)
What's the matter with Tom?	מה הבעיה עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040482 (CK) & #1414214 (MrShoval)
What's the matter with Tom?	מה העניין עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040482 (CK) & #1414215 (MrShoval)
What's the matter with Tom?	מה קורה עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040482 (CK) & #1414217 (MrShoval)
What's the matter with Tom?	מה קורה לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040482 (CK) & #1414229 (Eldad)
What's the meaning of life?	מהי משמעות החיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772509 (CK) & #2025720 (MrShoval)
What's the meaning of life?	מה משמעותם של החיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772509 (CK) & #2025721 (MrShoval)
What's the meaning of that?	מה משמעות הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156571 (Eldad) & #1156570 (Eldad)
What's the meaning of this?	מה פרושו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713263 (CK) & #3263863 (fekundulo)
What's the temperature now?	כמה חם עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687480 (lukaszpp) & #5740172 (fekundulo)
What's wrong with that one?	מה פגום בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360689 (mailohilohi) & #5525405 (fekundulo)
What's wrong with this one?	מה לא בסדר עם האחד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168079 (CK) & #4752485 (fekundulo)
What's wrong with this one?	מה לא בסדר עם האחת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168079 (CK) & #4752486 (fekundulo)
What's your Skype username?	מה שם המשתמש שלך בסקייפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994195 (Eldad) & #1994187 (Eldad)
What's your Skype username?	מהו שם המשתמש שלך בסקייפ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994195 (Eldad) & #1994199 (Eldad)
What's your favorite color?	מה הצבע המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906731 (CK) & #2561859 (VirtuOZ)
What's your favorite color?	איזה צבע אתה הכי אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906731 (CK) & #2561860 (VirtuOZ)
What's your favorite color?	איזה צבע את הכי אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906731 (CK) & #2561861 (VirtuOZ)
What's your favorite color?	מהו הצבע המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906731 (CK) & #3947631 (Eldad)
What's your favorite novel?	מה הרומן האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906830 (CK) & #5996585 (fekundulo)
What's your favorite snack?	מה החטיף האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906881 (CK) & #1911081 (fekundulo)
What's your favorite sport?	מה הספורט החביב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406626 (CK) & #1988041 (MrShoval)
What's your favorite sport?	מהו הספורט המועדף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406626 (CK) & #1988042 (MrShoval)
What's your manager's name?	מה שמו של המנהל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296950 (CK) & #5534504 (fekundulo)
What've I ever done to you?	מה עשיתי לך אי-פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907462 (CK) & #5475985 (fekundulo)
When are you going to move?	מתי אתה עובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535877 (tsayng) & #1359205 (Eldad)
When are you going to move?	מתי את עוברת דירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535877 (tsayng) & #1359206 (Eldad)
When did I ever lie to you?	מתי שיקרתי לך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738804 (CK) & #3980129 (Eldad)
When did Tom buy his truck?	מתי תום קנה את המשאית שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150490 (CK) & #5790857 (fekundulo)
When did you come to Japan?	מתי הגעת ליפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16755 (CK) & #667770 (Eldad)
When did you come to Japan?	מתי באת ליפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16755 (CK) & #1988044 (MrShoval)
When did you hear about it?	מתי שמעת אודות זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877378 (jshholland) & #4878729 (fekundulo)
When did you take the exam?	מתי עשית את הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771320 (Scott) & #2068979 (Eldad)
When did you take the exam?	מתי נבחנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771320 (Scott) & #2070619 (MrShoval)
When do you plan on eating?	מתי אתה מתכוון לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353520 (CK) & #13045426 (fekundulo)
When do you usually get up?	מתי אתה קם בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277768 (CK) & #1988046 (MrShoval)
When does Tom go to school?	מתי תום הולך לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437089 (CK) & #5481724 (fekundulo)
When is it going to happen?	מתי זה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3794213 (Eldad) & #3794209 (Eldad)
When should I feed the dog?	מתי אני צריך להאכיל את הכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222440 (AlanF_US) & #1465071 (MrShoval)
When was printing invented?	מתי המציאו את הדפוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27156 (CK) & #1825915 (Eldad)
When was printing invented?	מתי הומצא הדפוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27156 (CK) & #1827184 (MrShoval)
When was this bridge built?	מתי נבנה הגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665846 (CK) & #5894062 (fekundulo)
When was this church built?	מתי נבנתה הכנסיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747519 (belgavox) & #2041517 (fekundulo)
When was this temple built?	מתי נבנה המקדש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61271 (CK) & #725829 (Eldad)
When'll we know how Tom is?	מתי נדע איך מרגיש תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130251 (CK) & #4752487 (fekundulo)
When'll we know how Tom is?	מתי נדע מה מצבו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130251 (CK) & #4752488 (fekundulo)
Whenever I call, he is out.	בכל פעם שאני מתקשר אליו, הוא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65983 (Eldad) & #675107 (Eldad)
Whenever I call, he is out.	בכל פעם שאני מתקשרת אליו, הוא לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65983 (Eldad) & #675108 (Eldad)
Where can I get my baggage?	איפה אפשר לקבל את המטען שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23685 (CK) & #1988047 (MrShoval)
Where can I rent a costume?	איפה אפשר לשכור תחפושת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977303 (Spamster) & #1986285 (MrShoval)
Where can I rent a costume?	איפה אני יכול לשכור תחפושת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977303 (Spamster) & #1986289 (MrShoval)
Where did Tom go yesterday?	לאן תום הלך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137088 (CK) & #5893776 (fekundulo)
Where did all the bread go?	לאן נעלם כל הלחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396730 (CM) & #1091830 (Eldad)
Where did you buy that hat?	איפה קנית את הכובע ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5661802 (CK) & #5720584 (fekundulo)
Where did you find the key?	איפה מצאת את המפתח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38200 (CK) & #1988048 (MrShoval)
Where did you get that hat?	איפה השגת את הכובע ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2555690 (CM) & #5719593 (fekundulo)
Where did you go yesterday?	לאן הלכת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63281 (CK) & #1082196 (Eldad)
Where do I pay for the gas?	איפה משלמים עבור הדלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38169 (CK) & #1988049 (MrShoval)
Where do I pay for the gas?	איפה אני משלם תמורת הדלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38169 (CK) & #1988050 (MrShoval)
Where do you get a haircut?	איפה אתה מסתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959374 (Flargus) & #1959624 (Eldad)
Where do you suggest we go?	לאן את מציעה שנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144478 (CK) & #4752489 (fekundulo)
Where do you suggest we go?	לאן אתה מציע שנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144478 (CK) & #4752490 (fekundulo)
Where do you suggest we go?	לאן אתם מציעים שנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144478 (CK) & #4752492 (fekundulo)
Where does your uncle live?	איפה גר הדוד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17412 (CK) & #13058029 (fekundulo)
Where have you been hiding?	איפה הסתתרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643820 (CK) & #5818901 (fekundulo)
Where have you been living?	איפה התגוררת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643819 (CK) & #4752493 (fekundulo)
Where have you been living?	איפה התגוררתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643819 (CK) & #4752494 (fekundulo)
Where is the girl studying?	איפה הילדה לומדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600110 (jathonjet) & #2141697 (MrShoval)
Where is the ice cream man?	איפה הגלידה, חביבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129615 (CM) & #1865192 (fekundulo)
Where is the ice cream man?	איפה מוכר הגלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129615 (CM) & #1865197 (fekundulo)
Where is the ticket office?	איפה משרד הכרטיסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272494 (CK) & #1988051 (MrShoval)
Where is the ticket window?	איפה אשנב הכרטיסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63322 (CK) & #1988052 (MrShoval)
Where is the train station?	איפה תחנת הרכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638544 (CM) & #1415066 (MrShoval)
Where was Tom last weekend?	איפה היה תום בסופשבוע האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266991 (CK) & #5555901 (fekundulo)
Where was the wedding held?	איפה נערכה החתונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463136 (AlanF_US) & #1425551 (Eldad)
Where was the wedding held?	היכן נערכה החתונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463136 (AlanF_US) & #1425553 (Eldad)
Where was this photo taken?	איפה צולמה התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820389 (CK) & #5959682 (fekundulo)
Where would you like to go?	לאן היית רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37921 (CK) & #1988053 (MrShoval)
Where would you like to go?	לאן תרצה לגשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37921 (CK) & #1988054 (MrShoval)
Where's convenient for you?	איפה מתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38211 (CK) & #2488790 (Eldad)
Where's the emergency exit?	איפה יציאת החירום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317955 (CK) & #1478842 (Eldad)
Where's the ticket counter?	איפה דלפק הכרטיסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495799 (CK) & #1496681 (Eldad)
Which country are you from?	מאיזו ארץ אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329612 (fcbond) & #565081 (Geek_God)
Which house do you live in?	באיזה בית אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039514 (GPHemsley) & #1489308 (MrShoval)
Which judge heard the case?	איזה שופט דן בתיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263664 (CK) & #1435049 (MrShoval)
Which solution is the best?	איזה פתרון הוא הטוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441594 (Adelpa) & #5481494 (fekundulo)
Who authorized the filming?	מי אישר את ההסרטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498642 (CK) & #5628982 (fekundulo)
Who cares about that stuff?	למי אכפת מהחומר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665842 (CK) & #5856145 (fekundulo)
Who cares what it's called?	למי אכפת איך קוראים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665841 (CK) & #5844132 (fekundulo)
Who did you make these for?	למי עשית את אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892856 (CK) & #5889948 (fekundulo)
Who do we have to convince?	את מי אנו צריכים לשכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496927 (CK) & #5900036 (fekundulo)
Who do you want to talk to?	עם מי אתה רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69107 (CK) & #1988056 (MrShoval)
Who does Tom remind you of?	את מי תום מזכיר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954190 (CK) & #4808807 (fekundulo)
Who does Tom remind you of?	את מי תום מזכיר לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954190 (CK) & #4808808 (fekundulo)
Who does the gun belong to?	למי שייך האקדח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58557 (CK) & #1988057 (MrShoval)
Who doesn't like the beach?	מי לא אוהב חוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281826 (CK) & #5806293 (fekundulo)
Who else came to the party?	מי עוד בא למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33623 (CK) & #1988058 (MrShoval)
Who else did that with you?	מי עוד עשה את זה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265623 (CK) & #13070670 (fekundulo)
Who gave you this envelope?	מי נתן לך את המעטפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151156 (CK) & #4872730 (fekundulo)
Who gave you your nickname?	מי נתן לך את הכינוי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788787 (CK) & #3790495 (Eldad)
Who isn't wearing lipstick?	מי לא מורח שפתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #4752496 (fekundulo)
Who isn't wearing lipstick?	מי לא מורחת שפתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #4752497 (fekundulo)
Who isn't wearing lipstick?	מי לא משתמש בשפתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #4752498 (fekundulo)
Who isn't wearing lipstick?	מי לא משתמשת בשפתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #4752499 (fekundulo)
Who isn't wearing lipstick?	מי לא מושחת שפתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643818 (CK) & #4752500 (fekundulo)
Who knows that Tom is here?	מי יודע שתום כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7521197 (CK) & #13051572 (fekundulo)
Who made this song popular?	מי עשה את השיר הזה פופולרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821435 (CK) & #5888410 (fekundulo)
Who organized that meeting?	מי ארגן את הישיבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #1813890 (Eldad)
Who organized that meeting?	מי ארגן את הפגישה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #1813891 (Eldad)
Who organized that meeting?	מי ארגן את המפגש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #1813893 (Eldad)
Who organized that meeting?	מי ארגן את הפֶּגֶש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45510 (CK) & #1813896 (Eldad)
Who put the hit out on Tom?	מי הוציא חוזה על ראשו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3751460 (CM) & #5615531 (fekundulo)
Who said you could do that?	מי אמר שתוכל לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738640 (CK) & #9724397 (NizzanCohen)
Who says I'm afraid of Tom?	מי אומר שאני מפחד מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738150 (CK) & #6056089 (fekundulo)
Who says I'm afraid of you?	מי אומר שאני מפחדת ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911763 (CK) & #5477174 (fekundulo)
Who says I'm afraid of you?	מי אומר שאני מפחד ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911763 (CK) & #5477175 (fekundulo)
Who should I be talking to?	עם מי עלי לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181467 (CK) & #4752503 (fekundulo)
Who should I be talking to?	עם מי אני צריכה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181467 (CK) & #4752505 (fekundulo)
Who should I be talking to?	עם מי אני צריך לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181467 (CK) & #4752506 (fekundulo)
Who told you to talk to me?	מי אמר לך לדבר איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181466 (CK) & #4752508 (fekundulo)
Who told you where to park?	מי אמר לך איפה לחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11591829 (CK) & #13047986 (fekundulo)
Who were you speaking with?	עם מי דיברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982255 (AlanF_US) & #2320667 (fekundulo)
Who were you speaking with?	עם מי דיברתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982255 (AlanF_US) & #2320669 (fekundulo)
Who'll be elected chairman?	מי ייבחר ליו"ר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7712694 (CK) & #5840854 (fekundulo)
Who's going to believe you?	מי יאמין לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919435 (CK) & #5477218 (fekundulo)
Who's your favorite player?	מי השחקן המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4874498 (Eldad) & #4874400 (Eldad)
Who's your favorite writer?	מי הסופר האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908757 (CK) & #5906150 (fekundulo)
Whoever did this was smart.	מי שעשה את זה היה חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643816 (CK) & #5924434 (fekundulo)
Whose pile of junk is this?	של מי ערמת הפסולת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325756 (CK) & #4752511 (fekundulo)
Whose pile of junk is this?	של מי ערמת הגרוטאות הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325756 (CK) & #4752512 (fekundulo)
Why are all the lights out?	למה כבו כל האורות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013908 (CK) & #6055315 (fekundulo)
Why are we discussing this?	למה אנו דנים בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819786 (CK) & #5874185 (fekundulo)
Why are you angry with Tom?	למה את כועסת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543899 (CK) & #4752515 (fekundulo)
Why are you angry with Tom?	למה אתה כועס על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543899 (CK) & #4752516 (fekundulo)
Why are you angry with Tom?	למה אתם כועסים על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543899 (CK) & #4752517 (fekundulo)
Why are you angry with Tom?	למה אתם מתרגזים על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543899 (CK) & #4752518 (fekundulo)
Why are you angry with him?	למה אתה כועס עליו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36351 (CK) & #1988059 (MrShoval)
Why are you asking me this?	למה אתה שואל אותי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799805 (Spamster) & #1800174 (MrShoval)
Why are you asking me this?	למה שאלת אותי על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799805 (Spamster) & #1800175 (MrShoval)
Why are you looking so sad?	למה אתה נראה כל כך עצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36393 (CK) & #1988060 (MrShoval)
Why are you saying goodbye?	למה אתה נפרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126721 (CK) & #2019878 (fekundulo)
Why are you so tired today?	מדוע את עייפה כל כך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36484 (CK) & #604241 (Eldad)
Why are you so tired today?	מדוע אתה עייף כל כך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36484 (CK) & #604243 (Eldad)
Why are you telling us now?	למה את אומרת לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200385 (CK) & #4752522 (fekundulo)
Why are you telling us now?	למה אתה אומר לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200385 (CK) & #4752523 (fekundulo)
Why are you telling us now?	למה אתם אומרים לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200385 (CK) & #4752525 (fekundulo)
Why are you telling us now?	למה אתם מספרים לנו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200385 (CK) & #4752526 (fekundulo)
Why are you under the desk?	למה אתה מתחת לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38693 (Liface) & #2039950 (Eldad)
Why are you under the desk?	למה את מתחת לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38693 (Liface) & #2039951 (Eldad)
Why are you wearing a suit?	למה את לובשת חליפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643812 (CK) & #4752527 (fekundulo)
Why are you wearing a suit?	למה אתה לובש חליפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643812 (CK) & #4752529 (fekundulo)
Why are you wearing a suit?	למה אתם לובשים חליפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643812 (CK) & #4752530 (fekundulo)
Why couldn't Tom stay here?	למה שתום לא ישאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185170 (CK) & #4752532 (fekundulo)
Why did Tom commit suicide?	למה תום התאבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956091 (CK) & #11331317 (fekundulo)
Why did he do such a thing?	למה הוא עשה דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878433 (CK) & #1849496 (MrShoval)
Why did he do such a thing?	למה הוא עשה דבר שכזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878433 (CK) & #1988061 (MrShoval)
Why did you come over here?	למה באת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886517 (CK) & #768425 (Dardasavta)
Why did you leave the room?	למה יצאת מהחדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886513 (CK) & #2003187 (fekundulo)
Why did you make that deal?	למה סגרת את העיסקה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882409 (CK) & #6011313 (fekundulo)
Why didn't you call anyone?	למה לא התקשרת לאף אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8693674 (ajje) & #9546892 (Alkrasnov)
Why didn't you call anyone?	למה לא קראת לאף אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8693674 (ajje) & #9546893 (Alkrasnov)
Why didn't you let me know?	למה לא הבאת את זה לידיעתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541166 (CK) & #1541226 (Eldad)
Why do mosquito bites itch?	למה עקיצות יתוש מגרדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284127 (CK) & #5538307 (fekundulo)
Why do turtles have shells?	למה יש לצבים שריון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287099 (Hybrid) & #5540950 (fekundulo)
Why do we have to help Tom?	למה אנחנו מוכרחים לעזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738175 (CK) & #4062442 (papilichasisto)
Why do we have to help you?	למה אנו צריכים לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915142 (CK) & #5476034 (fekundulo)
Why do you always get lost?	למה את תמיד הולכת לאיבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378738 (Hybrid) & #5509876 (fekundulo)
Why do you care about this?	למה אכפת לכם מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266990 (CK) & #5555899 (fekundulo)
Why do you love me so much?	למה את אוהבת אותי כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180907 (tabular) & #5604019 (fekundulo)
Why do you need this money?	בשביל מה אתה זקוק לכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495642 (CK) & #1936003 (fekundulo)
Why do you need this money?	מדוע אתה צריך את הכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495642 (CK) & #1988062 (MrShoval)
Why do you want to do that?	למה אתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #1774135 (MrShoval)
Why do you want to do that?	למה את רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #4752534 (fekundulo)
Why do you want to do that?	למה אתם רוצים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #4752536 (fekundulo)
Why do you want to do that?	למה לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #4752538 (fekundulo)
Why do you want to do that?	למה לכם לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012759 (CK) & #4752539 (fekundulo)
Why do you want to do this?	למה אתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773656 (Spamster) & #1774135 (MrShoval)
Why does everyone hate Tom?	למה כולם שונאים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3064274 (Hybrid) & #3247802 (fekundulo)
Why does everyone hate Tom?	מדוע כולם שונאים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3064274 (Hybrid) & #3247804 (fekundulo)
Why does everyone hate you?	מדוע כולם שונאים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915680 (CK) & #5477207 (fekundulo)
Why does everyone hate you?	מדוע כולם שונאים אתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915680 (CK) & #5477208 (fekundulo)
Why don't we go downstairs?	למה שלא נרד למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825080 (CK) & #5981075 (fekundulo)
Why don't we go home early?	למה שלא נקדים להגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9977765 (CK) & #12655529 (fekundulo)
Why don't you call in sick?	למה שלא תודיעי על מחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185596 (CK) & #4752540 (fekundulo)
Why don't you call in sick?	למה שלא תודיע על מחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185596 (CK) & #4752541 (fekundulo)
Why don't you call in sick?	למה שלא תודיעו על מחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185596 (CK) & #4752542 (fekundulo)
Why don't you come with me?	למה שלא תבוא אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249619 (CM) & #6037787 (fekundulo)
Why don't you just shut up?	למה אתה לא סותם את הפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126324 (CK) & #1412644 (Eldad)
Why don't you ride with me?	למה את לא רוכבת איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210872 (CK) & #3101626 (fekundulo)
Why don't you try to relax?	למה אתה לא מנסה להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2212242 (CK) & #5912168 (fekundulo)
Why is Tom acting so crazy?	למה תום מתנהג כל כך כמו מטורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253174 (CK) & #5561880 (fekundulo)
Why is Tom in the hospital?	למה תום בבית החולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643807 (CK) & #6056010 (fekundulo)
Why is Tom upset with Mary?	למה תום כועס על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120984 (CK) & #6121241 (fekundulo)
Why is love so complicated?	למה אהבה כל כך מסובכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825617 (CK) & #5837077 (fekundulo)
Why is your skirt so short?	למה החצאית שלך כל כך קצרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126556 (chajadan) & #5970310 (fekundulo)
Why isn't Tom here with us?	למה תום לא כאן אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012128 (CK) & #6067144 (fekundulo)
Why isn't Tom making lunch?	למה תום אינו מכין ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199069 (CK) & #4752543 (fekundulo)
Why isn't Tom on this list?	למה תום לא ברשימה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500682 (CK) & #4843247 (fekundulo)
Why not just say no to Tom?	למה לא פשוט לסרב לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731101 (CM) & #5618584 (fekundulo)
Why should I give you that?	למה לי לתת לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152831 (CK) & #4752545 (fekundulo)
Why should I give you that?	למה לי לתת לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152831 (CK) & #4752547 (fekundulo)
Why should I give you that?	למה שאתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152831 (CK) & #4752548 (fekundulo)
Why should I give you that?	למה שאתן לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152831 (CK) & #4752549 (fekundulo)
Why should I give you this?	למה אני צריכה לתת לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153745 (CK) & #4752552 (fekundulo)
Why should I give you this?	למה אני צריכה לתת לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153745 (CK) & #4752553 (fekundulo)
Why should I give you this?	למה אני צריך לתת לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153745 (CK) & #4752554 (fekundulo)
Why should I give you this?	למה אני צריך לתת לכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153745 (CK) & #4752556 (fekundulo)
Why should anyone be angry?	למה שמישהו יכעס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5513633 (CK) & #5608390 (fekundulo)
Why should it be necessary?	למה שזה יידרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4836859 (CK) & #4841364 (fekundulo)
Why should we get involved?	למה לנו להתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834917 (CK) & #4871790 (fekundulo)
Why won't anybody help Tom?	למה אף אחד לא עוזר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6797122 (CK) & #11180508 (mutskt)
Why would you want to lose?	למה שתרצה להפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033297 (CK) & #4752558 (fekundulo)
Why would you want to lose?	למה שתרצי להפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033297 (CK) & #4752559 (fekundulo)
Why would you want to lose?	למה שתרצו להפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033297 (CK) & #4752560 (fekundulo)
Will he eat the whole cake?	האם הוא יאכל את העוגה כולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682427 (Source_VOA) & #1321736 (Eldad)
Will he eat the whole cake?	האם יאכל את העוגה כולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682427 (Source_VOA) & #1321737 (Eldad)
Will she come home at five?	האם היא תבוא הביתה בחמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310189 (Zifre) & #2023986 (MrShoval)
Will we ever see you again?	נראה אותך שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194984 (CK) & #5601450 (fekundulo)
Will you come with us, too?	תבואי גם את אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220921 (CK) & #5576009 (fekundulo)
Will you eat a little cake?	תוכל חתיכת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62637 (CM) & #1926262 (MrShoval)
Wires transmit electricity.	כבלים מעבירים חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269864 (CM) & #5445271 (fekundulo)
Won't you change your mind?	אין בדעתך לשנות את דעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282019 (CK) & #4752564 (fekundulo)
Won't you change your mind?	אין בדעתכם לשנות את דעתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282019 (CK) & #4752565 (fekundulo)
Won't you have some coffee?	תשתי קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62282 (CK) & #2198745 (fekundulo)
Would this afternoon be OK?	היום אחרי הצהרים יהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665833 (CK) & #5626356 (fekundulo)
Would you care for a drink?	אתה רוצה דרינק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27098 (CK) & #5863918 (fekundulo)
Would you care for a taste?	את רוצה לטעום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643806 (CK) & #4752568 (fekundulo)
Would you care for a taste?	אתה רוצה לטעום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643806 (CK) & #4752569 (fekundulo)
Would you care for a taste?	אתם רוצים לטעום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643806 (CK) & #4752570 (fekundulo)
Would you care to sit down?	אתה רוצה לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223014 (CK) & #5857731 (fekundulo)
Would you close the window?	סגור את החלון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274198 (CK) & #574776 (Eldad)
Would you close the window?	תוכל לסגור את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274198 (CK) & #588031 (Eldad)
Would you close the window?	תוכלי לסגור את החלון, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274198 (CK) & #588032 (Eldad)
Would you help me out here?	את מוכנה לעזור לי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543896 (CK) & #4752573 (fekundulo)
Would you help me out here?	אתה מוכן לעזור לי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543896 (CK) & #4752575 (fekundulo)
Would you help me out here?	אתם מוכנים לעזור לי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543896 (CK) & #4752576 (fekundulo)
Would you lend me a pencil?	תוכל להשאיל לי עיפרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075505 (CK) & #1988063 (MrShoval)
Would you lend me your pen?	תוכל להשאיל לי את העט שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33770 (CK) & #1988064 (MrShoval)
Would you like some coffee?	אתם רוצים קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62220 (CK) & #2198744 (fekundulo)
Would you like some coffee?	תשתי קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62220 (CK) & #2198745 (fekundulo)
Would you like to see them?	האם היית רוצה לראות אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920443 (Spamster) & #2117043 (fekundulo)
Would you mind not smoking?	אכפת לך לא לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40620 (CK) & #685686 (Eldad)
Would you please come here?	תוכלי בבקשה לגשת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543895 (CK) & #4752577 (fekundulo)
Would you please come here?	תוכל בבקשה לגשת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543895 (CK) & #4752578 (fekundulo)
Would you please come here?	תוכלו בבקשה לגשת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543895 (CK) & #4752579 (fekundulo)
Would you please come here?	את יכולה בבקשה לגשת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543895 (CK) & #4752580 (fekundulo)
Would you please come here?	אתה יכול בבקשה לגשת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543895 (CK) & #4752582 (fekundulo)
Would you please step back?	אתה מוכן לפסוע לאחור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543893 (CK) & #6001126 (fekundulo)
Would you say it once more?	תוכל לחזור על דבריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31720 (CK) & #1988065 (MrShoval)
Would you say it once more?	אתה מוכן לאמר זאת שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31720 (CK) & #1988066 (MrShoval)
Would you stay right there?	תוכלי להשאר בדיוק שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185172 (CK) & #4752586 (fekundulo)
Would you stay right there?	תוכל להשאר בדיוק שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185172 (CK) & #4752587 (fekundulo)
Would you stay right there?	תוכלו להשאר בדיוק שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185172 (CK) & #4752589 (fekundulo)
Wouldn't that be dangerous?	זה לא יהיה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738577 (CK) & #5780800 (fekundulo)
Wouldn't that be redundant?	זה לא יהיה מיותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731866 (CM) & #5616984 (fekundulo)
Wow! It's been a long time.	וואו, כמה זמן עבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417020 (CK) & #635591 (Eldad)
Write in the date yourself.	תרשום את התאריך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281155 (CK) & #2016275 (MrShoval)
Write it down here, please.	רשום זאת כאן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61741 (CK) & #626614 (Eldad)
Write with a ballpoint pen.	תרשום את זה בעט כדורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33637 (CK) & #1988067 (MrShoval)
Write your address, please.	כתוב בבקשה את כתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54441 (CK) & #6132260 (fekundulo)
Yes, he actually said that.	כן, הוא אכן אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777454 (Spamster) & #1777790 (MrShoval)
Yes, he actually said that.	כן, הוא באמת אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777454 (Spamster) & #1777791 (MrShoval)
Yes, he actually said that.	כן, למעשה הוא אמר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777454 (Spamster) & #1777792 (MrShoval)
You and I are the same age.	אתה ואני בני אותו גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17589 (CK) & #1988068 (MrShoval)
You are always complaining.	אתה תמיד מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16765 (CK) & #1053807 (Eldad)
You are always complaining.	את תמיד מתלוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16765 (CK) & #1053808 (Eldad)
You are deceiving yourself.	אתה מרמה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2143364 (Dejo) & #2143480 (MrShoval)
You are his brother, right?	אתה אח שלו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334508 (CK) & #2756076 (Ramiav)
You are on the wrong train.	אתה נמצא ברכבת הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279220 (CK) & #1708146 (MrShoval)
You are still so beautiful.	את עדיין כל כך יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045789 (CK) & #5999725 (fekundulo)
You can ask Tom about that.	את יכולה לשאול את תום לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253172 (CK) & #5561877 (fekundulo)
You can do this without me.	אתה יכול לעשות את זה בלעדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524608 (CK) & #9540598 (Alkrasnov)
You can go there in a boat.	תוכל להגיע לשם בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71259 (CK) & #1988070 (MrShoval)
You can go there in a boat.	אפשר להפליג לשם בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71259 (CK) & #1988071 (MrShoval)
You can never count on Tom.	אינך יכול לעולם לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206959 (CK) & #5588482 (fekundulo)
You can still see the ship.	עוד אפשר לראות את האונייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603906 (Eldad) & #603904 (Eldad)
You can still see the ship.	אפשר עדיין לראות את האונייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603906 (Eldad) & #603905 (Eldad)
You can talk to Tom, right?	את יכולה לדבר עם תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181464 (CK) & #4752590 (fekundulo)
You can talk to Tom, right?	אתה יכול לדבר עם תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181464 (CK) & #4752591 (fekundulo)
You can talk to Tom, right?	אתם יכולים לדבר עם תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181464 (CK) & #4752592 (fekundulo)
You can't depend upon that.	את לא יכולה לסמוך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853370 (CK) & #4894218 (fekundulo)
You can't depend upon that.	אתה לא יכול לסמוך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853370 (CK) & #4894219 (fekundulo)
You can't get out that way.	אתה לא יכול לצאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729675 (CM) & #5652931 (fekundulo)
You can't help it, can you?	את לא יכולה לעשות שום דבר נגד זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330897 (CK) & #4752593 (fekundulo)
You can't help it, can you?	אתה לא יכול לעשות שום דבר נגד זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330897 (CK) & #4752596 (fekundulo)
You can't help it, can you?	אתם לא יכולים לעשות שום דבר נגד זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330897 (CK) & #4752597 (fekundulo)
You can't outrun that bear.	אינך יכול לברוח מהדוב ההוא בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954667 (CK) & #6028093 (fekundulo)
You can't tell me anything.	אינך יכול לומר לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200381 (CK) & #4752599 (fekundulo)
You can't tell me anything.	אינך יכולה לומר לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200381 (CK) & #4752600 (fekundulo)
You can't tell me anything.	אינכם יכולים לומר לי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200381 (CK) & #4752602 (fekundulo)
You can't win all the time.	אתה לא יכול לנצח כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955134 (CK) & #12676560 (fekundulo)
You did the best you could.	עשית כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358789 (CK) & #4752604 (fekundulo)
You did what you had to do.	עשית את מה שהיית חייב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699953 (darinmex) & #712947 (Eldad)
You did what you had to do.	עשית את מה שהיה עליך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699953 (darinmex) & #712952 (Eldad)
You didn't say that before.	לא אמרת את זה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283630 (CK) & #4401691 (Ramiav)
You didn't say that before.	לא אמרת זאת קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283630 (CK) & #4401692 (Ramiav)
You do what you have to do.	את עושה מה שאת יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643801 (CK) & #4752861 (fekundulo)
You do what you have to do.	אתה עושה מה שאתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643801 (CK) & #4752862 (fekundulo)
You don't even want to win.	את אפילו לא רוצה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012765 (CK) & #4752864 (fekundulo)
You don't even want to win.	אתה אפילו לא רוצה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012765 (CK) & #4752865 (fekundulo)
You don't even want to win.	אתם אפילו לא רוצים לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012765 (CK) & #4752867 (fekundulo)
You don't have to be alone.	את לא צריכה להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208501 (CK) & #4752872 (fekundulo)
You don't have to be alone.	אינך צריכה להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208501 (CK) & #4752873 (fekundulo)
You don't have to be alone.	אתה לא צריך להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208501 (CK) & #4752874 (fekundulo)
You don't have to be alone.	אתם לא צריכים להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208501 (CK) & #4752875 (fekundulo)
You don't have to go there.	אינך חייבת ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70003 (CK) & #2330887 (fekundulo)
You don't have to go there.	אינכם חייבים ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70003 (CK) & #2330893 (fekundulo)
You don't have to struggle.	אני לא צריך להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737535 (CM) & #5751797 (fekundulo)
You don't need me for this.	את לא צריכה אותי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358911 (CK) & #4752876 (fekundulo)
You don't need me for this.	אתה לא צריך אותי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358911 (CK) & #4752877 (fekundulo)
You don't need me for this.	אתם לא צריכים אותי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358911 (CK) & #4752879 (fekundulo)
You don't need my approval.	אתה לא זקוק להסכמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276410 (CK) & #5714699 (fekundulo)
You don't need to know why.	אתה לא צריך לדעת למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403176 (CK) & #4162797 (Eldad)
You don't need to know why.	אינך צריך לדעת את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403176 (CK) & #4162798 (Eldad)
You don't need to know why.	את לא צריכה לדעת את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403176 (CK) & #4162799 (Eldad)
You found them, didn't you?	מצאת אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916811 (CK) & #5477217 (fekundulo)
You guys better get moving.	כדאי שתזוזו, חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358941 (CK) & #4752880 (fekundulo)
You guys make a great team.	אתם צוות מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358918 (CK) & #4752918 (fekundulo)
You guys need to calm down.	חבר'ה, אתם צריכים להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358967 (CK) & #4163593 (Eldad)
You have a lot of problems.	יש לך הרבה בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826236 (Amastan) & #1827684 (Eldad)
You have no sick days left.	לא נותרו לך ימי מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713261 (CK) & #4752921 (fekundulo)
You have no sick days left.	לא נותרו לכם ימי מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713261 (CK) & #4752922 (fekundulo)
You have really great hair.	יש לך באמת שיער נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358962 (CK) & #4752924 (fekundulo)
You have really great hair.	יש לכם באמת שיער נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358962 (CK) & #4752925 (fekundulo)
You have said quite enough.	אמרת די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821423 (CK) & #4752926 (fekundulo)
You have said quite enough.	אמרתם מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821423 (CK) & #4752927 (fekundulo)
You have said quite enough.	מספיק אמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821423 (CK) & #4752928 (fekundulo)
You have said quite enough.	אמרתם די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821423 (CK) & #4752930 (fekundulo)
You have something of mine.	יש לך משהו ששייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543887 (CK) & #5907434 (fekundulo)
You have to go talk to Tom.	עליך ללכת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181463 (CK) & #4752931 (fekundulo)
You have to pay in advance.	את צריכה לשלם מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273610 (CK) & #1185648 (Eldad)
You have to say it clearly.	אתה חייב להגיד את זה בצורה ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9522345 (CK) & #9540605 (Alkrasnov)
You have very steady hands.	יש לך ידיים יציבות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726874 (CM) & #5648254 (fekundulo)
You haven't been listening.	לא הקשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358949 (CK) & #1541126 (Eldad)
You haven't been listening.	לא הקשבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358949 (CK) & #1541128 (Eldad)
You heard them, didn't you?	שמעת אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915484 (CK) & #5477198 (fekundulo)
You idiots deserve to lose.	אתם השוטים ראויים לתבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850157 (CK) & #4858121 (fekundulo)
You know we care about you.	את יודעת שאנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643798 (CK) & #4753594 (fekundulo)
You know we care about you.	אתה יודע שאנו אוהבים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643798 (CK) & #4753595 (fekundulo)
You know we care about you.	אתם יודעים שאנו אוהבים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643798 (CK) & #4753597 (fekundulo)
You lied to me, didn't you?	שיקרת לי, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16090 (CK) & #684917 (Eldad)
You lied to me, didn't you?	שיקרת לי, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16090 (CK) & #684918 (Eldad)
You like olives, don't you?	אתה אוהב זיתים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402229 (CK) & #6059934 (fekundulo)
You look beautiful tonight.	את נראית יפיפיה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045792 (CK) & #4753598 (fekundulo)
You look beautiful tonight.	אתה נראה יפיפה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045792 (CK) & #4753599 (fekundulo)
You look beautiful tonight.	אתם נראים יפיפיים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045792 (CK) & #4753600 (fekundulo)
You look funny in that hat.	אתה נראה מצחיק בכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637350 (CK) & #5723196 (fekundulo)
You look like you're tense.	אתה נראה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353457 (CK) & #5416879 (fekundulo)
You look very nice tonight.	אתה נראה יפה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358902 (CK) & #6034550 (fekundulo)
You look wonderful tonight.	את נראית נפלא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954771 (CK) & #6131689 (fekundulo)
You loved them, didn't you?	אהבת אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912610 (CK) & #5477179 (fekundulo)
You make many valid points.	את מעלה עניינים תקפים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109565 (CK) & #4753602 (fekundulo)
You make many valid points.	אתה מעלה עניינים תקפים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109565 (CK) & #4753603 (fekundulo)
You make many valid points.	את מעלה נקודות תקפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109565 (CK) & #4753605 (fekundulo)
You may be late for school.	אתה עלול לאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16233 (CK) & #1420532 (MrShoval)
You may choose any of them.	תוכל לבחור כל אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69932 (CK) & #3800774 (Eldad)
You may choose any of them.	באפשרותך לבחור אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69932 (CK) & #3800776 (Eldad)
You may not like this book.	אתה עלול שלא לאהוב את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419986 (CK) & #5878200 (fekundulo)
You may now kiss the bride.	אתה רשאי לנשק עכשיו את הכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454029 (Eldad) & #1454030 (Eldad)
You might enjoy this movie.	יתכן שתהנה מסרט זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415114 (CK) & #10771526 (fekundulo)
You must continue to train.	אתה חייב להמשיך להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476586 (Spamster) & #1476726 (Eldad)
You must continue to train.	את חייבת להמשיך באימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476586 (Spamster) & #1476727 (Eldad)
You must help your friends.	עליך לסייע לחבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425034 (mailohilohi) & #5490596 (fekundulo)
You must not open the door.	אסור לך לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39005 (Eldad) & #620301 (Eldad)
You must perform your duty.	אתם חייבים לבצע את המוטל עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16050 (Swift) & #5981179 (fekundulo)
You must think I'm a creep.	את בוודאי חושבת שאני מפלצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178305 (CK) & #4753606 (fekundulo)
You must think I'm a creep.	אתה בוודאי חושב שאני מפלצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178305 (CK) & #4753607 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח היה לך יום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753609 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח היה לך יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753610 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח היה לכם יום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753611 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח עבר עליך יום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753612 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח עבר עליכם יום מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753613 (fekundulo)
You must've had a nice day.	בטח עבר עליך יום מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643796 (CK) & #4753614 (fekundulo)
You need to buy some sugar.	את צריכה לקנות קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409071 (CK) & #5785534 (fekundulo)
You need to eat more fiber.	אתה צריך לאכול יותר סיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30421 (CK) & #1630935 (MrShoval)
You need to get a real job.	אתה צריך למצוא לעצמך עבודה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438589 (Hybrid) & #2438600 (Eldad)
You need to get a real job.	את צריכה למצוא לעצמך עבודה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438589 (Hybrid) & #2438601 (Eldad)
You need to get a real job.	אתה צריך למצוא עבודה של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438589 (Hybrid) & #2438602 (Eldad)
You need to get a real job.	את צריכה למצוא עבודה של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438589 (Hybrid) & #2438603 (Eldad)
You never gave it a chance.	מעולם לא נתת לכך שום סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151104 (CK) & #4753617 (fekundulo)
You never gave it a chance.	מעולם לא נתתם לזה סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151104 (CK) & #4753618 (fekundulo)
You never gave me a chance.	אף פעם לא נתת לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151103 (CK) & #3152174 (fekundulo)
You never tell me anything.	אתה אף פעם לא מספר לי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857527 (Spamster) & #1859522 (MrShoval)
You never tell me anything.	את אף פעם לא מספרת לי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857527 (Spamster) & #1859529 (Eldad)
You obviously want to help.	ברור שאת רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753668 (fekundulo)
You obviously want to help.	ברור שאתה רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753669 (fekundulo)
You obviously want to help.	ברור שאתם רוצים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753670 (fekundulo)
You obviously want to help.	מובן שאת רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753671 (fekundulo)
You obviously want to help.	מובן שאתה רוצה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753672 (fekundulo)
You obviously want to help.	מובן שאתם רוצים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753673 (fekundulo)
You obviously want to help.	מובן מאליו שאתם רוצים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033298 (CK) & #4753674 (fekundulo)
You probably won't like it.	אתה בטח לא תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257309 (Eldad)
You probably won't like it.	את בטח לא תאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257310 (Eldad)
You probably won't like it.	אתה, מן הסתם, לא תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257311 (Eldad)
You probably won't like it.	את מן הסתם לא תאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257312 (Eldad)
You probably won't like it.	זה מן הסתם לא ימצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257313 (Eldad)
You probably won't like it.	מן הסתם, זה לא ימצא חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283697 (CK) & #4257314 (Eldad)
You remember me, don't you?	אתה זוכר אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288211 (CK) & #4104213 (Eldad)
You remember me, don't you?	את זוכרת אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288211 (CK) & #4104214 (Eldad)
You remind me of my mother.	את מזכירה לי את אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237682 (CK) & #1988072 (MrShoval)
You revealed your feelings.	גיליתי את רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727069 (CM) & #5473210 (fekundulo)
You should be more careful.	אתה צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16359 (CK) & #5841590 (fekundulo)
You should give up smoking.	אתה צריך להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16513 (CK) & #1338272 (Eldad)
You should go see a doctor.	עליך להתייעץ עם רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308284 (mailohilohi) & #5533008 (fekundulo)
You should let me help you.	עליך לתת לי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913493 (CK) & #5477187 (fekundulo)
You should let us help you.	עליך לתת לנו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913491 (CK) & #5477186 (fekundulo)
You should take a vacation.	אתה צריך לצאת לחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818260 (Spamster) & #1818405 (MrShoval)
You should take a vacation.	כדאי שתקח חופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818260 (Spamster) & #1818407 (MrShoval)
You should use a deodorant.	עליך להשתמש בדאודורנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893971 (CK) & #3894302 (fekundulo)
You should've worn a dress.	היית צריכה ללבוש שמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12261901 (CK) & #13053117 (fekundulo)
You shouldn't be surprised.	את לא צריכה להיות מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502437 (CK) & #4841432 (fekundulo)
You shouldn't be surprised.	אתה לא צריך להיות מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502437 (CK) & #4841433 (fekundulo)
You shouldn't be surprised.	אתם לא צריכים להיות מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502437 (CK) & #4841434 (fekundulo)
You shouldn't give up hope.	אל לך לאבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6563588 (CK) & #1903067 (fekundulo)
You shouldn't go to school.	לא היית צריך ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21528 (CK) & #1988074 (MrShoval)
You suspect Tom, don't you?	אתה חושד בתום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288226 (CK) & #5793568 (fekundulo)
You underestimate yourself.	אתה מזלזל בערכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390593 (CK) & #6100920 (fekundulo)
You were Tom's only friend.	היית החברה היחידה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830190 (CK) & #4871796 (fekundulo)
You were Tom's only friend.	היית החבר היחיד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830190 (CK) & #4871797 (fekundulo)
You were late, weren't you?	איחרת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433974 (CK) & #1988075 (MrShoval)
You were late, weren't you?	אתה הגעת באיחור, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433974 (CK) & #1988077 (MrShoval)
You will always be welcome.	תמיד תתקבל בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587254 (Spamster) & #1590783 (MrShoval)
You will always be welcome.	תמיד נשמח לקראתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587254 (Spamster) & #1671129 (MrShoval)
You won't get it so easily.	לא תשיג את זה בקלות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51101 (CM) & #1988078 (MrShoval)
You would never understand.	לעולם לא תבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543879 (CK) & #4779116 (fekundulo)
You would never understand.	לעולם לא תביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543879 (CK) & #4779118 (fekundulo)
You would never understand.	לעולם לא תבינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543879 (CK) & #4779119 (fekundulo)
You would've done the same.	היית עושה את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355350 (CK) & #4779121 (fekundulo)
You would've done the same.	הייתם עושים את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355350 (CK) & #4779124 (fekundulo)
You'd be a fool to do that.	את צריכה להיות טיפשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5513637 (CK) & #5608392 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	עדיף שתשאלי את תום קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779127 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	עדיף שתשאל את תום קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779129 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	עדיף שתשאלו את תום קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779130 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	מוטב שקודם תשאלי את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779134 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	מוטב שקודם תשאל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779136 (fekundulo)
You'd better ask Tom first.	מוטב שקודם תשאלו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643786 (CK) & #4779137 (fekundulo)
You'd better come out here.	מוטב שתצאו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358759 (CK) & #4779142 (fekundulo)
You'd better come out here.	עדיף שתצא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358759 (CK) & #4779184 (fekundulo)
You'd better come out here.	עדיף שתצאי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358759 (CK) & #4779185 (fekundulo)
You'd better do it quickly.	מוטב שתעשי זאת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377124 (CK) & #4779198 (fekundulo)
You'd better do it quickly.	מוטב שתעשה זאת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377124 (CK) & #4779199 (fekundulo)
You'd better do it quickly.	מוטב שתעשו זאת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377124 (CK) & #4779201 (fekundulo)
You'd better get back here.	מוטב שתחזור לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355359 (CK) & #4779202 (fekundulo)
You'd better get back here.	מוטב שתחזרי לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355359 (CK) & #4779203 (fekundulo)
You'd better get back here.	מוטב שתחזרו לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355359 (CK) & #4779204 (fekundulo)
You'd better get down here.	עדיף שתרד לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355358 (CK) & #4779206 (fekundulo)
You'd better get down here.	עדיף שתרדי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355358 (CK) & #4779207 (fekundulo)
You'd better get down here.	עדיף שתרדו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355358 (CK) & #4779208 (fekundulo)
You'd better get here soon.	עדיף שתיגש לכאן בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355357 (CK) & #4779225 (fekundulo)
You'd better get here soon.	עדיף שתיגשי לכאן בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355357 (CK) & #4779226 (fekundulo)
You'd better get here soon.	עדיף שתיגשו לכאן בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355357 (CK) & #4779227 (fekundulo)
You'd better get over here.	כדאי שתגש לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355354 (CK) & #4779264 (fekundulo)
You'd better get over here.	כדאי שתגשו לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355354 (CK) & #4779265 (fekundulo)
You'd better get over here.	כדאי שתגשי לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355354 (CK) & #4779266 (fekundulo)
You'd better go without me.	מוטב שתלך בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954861 (CK) & #6035591 (fekundulo)
You'd better not wait here.	מוטב שלא תחכה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16717 (CK) & #1392232 (MrShoval)
You'd better not wait here.	עדיף שלא תחכה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16717 (CK) & #1392233 (MrShoval)
You'd better shut the door.	מוטב שתסגור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239934 (CK) & #4808840 (fekundulo)
You'd better shut the door.	מוטב שתסגרי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239934 (CK) & #4808843 (fekundulo)
You'd better shut the door.	מוטב שתסגרו את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239934 (CK) & #4808844 (fekundulo)
You'd better tell Tom soon.	כדאי שתודיע לתום בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200377 (CK) & #4779267 (fekundulo)
You'd better tell Tom soon.	כדאי שתודיעי לתום בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200377 (CK) & #4779268 (fekundulo)
You'd better tell Tom soon.	כדאי שתודיעו לתום בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200377 (CK) & #4779270 (fekundulo)
You'd make a good diplomat.	תהיה דיפלומט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515508 (Cainntear) & #557892 (Eldad)
You'd regret that, I think.	תתחרט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543878 (CK) & #6044117 (fekundulo)
You'll ask them, won't you?	תשאל אותם, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920011 (CK) & #5477232 (fekundulo)
You'll be there in no time.	תהיה שם תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543877 (CK) & #4779271 (fekundulo)
You'll have to be the boss.	תצטרכי להיות המנהלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543876 (CK) & #4779274 (fekundulo)
You'll have to be the boss.	תצטרך להיות המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543876 (CK) & #4779275 (fekundulo)
You'll have to be the boss.	תצטרכו להיות המנהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543876 (CK) & #4779276 (fekundulo)
You're a great-looking guy.	אתה בחור נאה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543875 (CK) & #4779281 (fekundulo)
You're a terrific guy, Tom.	אתה בחור נהדר, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3881692 (Amastan) & #5015416 (esterik)
You're always dissatisfied.	אתה תמיד לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218070 (CK) & #4779282 (fekundulo)
You're always dissatisfied.	את תמיד לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218070 (CK) & #4779284 (fekundulo)
You're always dissatisfied.	אתם תמיד לא מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2218070 (CK) & #4779285 (fekundulo)
You're an attractive woman.	את אישה מושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954919 (CK) & #4108797 (Eldad)
You're an excellent writer.	אתה סופר מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5513641 (CK) & #5906167 (fekundulo)
You're as handsome as ever.	אתה נאה יותר מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045794 (CK) & #4779288 (fekundulo)
You're as handsome as ever.	את נאה יותר מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045794 (CK) & #4779289 (fekundulo)
You're as handsome as ever.	אתם נאים יותר מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045794 (CK) & #4779290 (fekundulo)
You're as white as a ghost.	אתה לבן כמו רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525860 (CK) & #9540521 (Alkrasnov)
You're as white as a ghost.	את לבנה כמו רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525860 (CK) & #9540522 (Alkrasnov)
You're authorized to do so.	אתה מורשה לעשות כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726074 (CM) & #5652900 (fekundulo)
You're beautiful, you know?	את יפה, את יודעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5173876 (CK) & #5604017 (fekundulo)
You're being very impolite.	אתה מאד לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859695 (CK) & #5873685 (fekundulo)
You're buying those, right?	את קונה את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150422 (CK) & #4779291 (fekundulo)
You're buying those, right?	אתה קונה את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150422 (CK) & #4779292 (fekundulo)
You're buying those, right?	אתם קונים את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150422 (CK) & #4779293 (fekundulo)
You're expected to do that.	מצפים שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265374 (CK) & #12945014 (fekundulo)
You're extremely ingenious.	את גאונה באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727768 (CM) & #5456964 (fekundulo)
You're going to be jealous.	אתה תקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917380 (AlanF_US) & #2366498 (fekundulo)
You're going to be jealous.	את תקנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917380 (AlanF_US) & #2366499 (fekundulo)
You're going to get better.	אתה תחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378677 (CK) & #4779295 (fekundulo)
You're going to get better.	את תחלימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378677 (CK) & #4779296 (fekundulo)
You're going to get better.	אתם תחלימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378677 (CK) & #4779297 (fekundulo)
You're going to need these.	תזדקק להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354130 (CK) & #4779480 (fekundulo)
You're going to need these.	תזדקק לאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354130 (CK) & #4779481 (fekundulo)
You're going to need these.	תזדקקי לאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354130 (CK) & #4779482 (fekundulo)
You're going to need these.	תזדקקו לאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354130 (CK) & #4779483 (fekundulo)
You're in for a bumpy ride.	נכונה לך נסיעת חתחתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722238 (CM) & #5657941 (fekundulo)
You're my best friend, Tom.	אתה חברי הטוב ביותר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643784 (CK) & #4779484 (fekundulo)
You're my best friend, Tom.	אתה הוא ידידי היקר ביותר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643784 (CK) & #4779485 (fekundulo)
You're not as young as Tom.	אינכם צעירים כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757262 (verdulo) & #2327630 (fekundulo)
You're not as young as Tom.	אתה לא צעיר כמו טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757262 (verdulo) & #3672545 (Ramiav)
You're not being objective.	את לא אובייקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358933 (CK) & #5809317 (fekundulo)
You're not that old either.	גם אתה לא כל כך זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518955 (CK) & #13058964 (fekundulo)
You're not that old either.	גם את לא כל כך קשישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518955 (CK) & #13058965 (fekundulo)
You're so set in your ways!	אתה תקוע כל כך עמוק בדרכיך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71249 (CM) & #5625727 (fekundulo)
You're standing in the way.	אתה חוסם את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214242 (Objectivesea) & #5575898 (fekundulo)
You're very good at sewing.	אתה תופר טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10185232 (CK) & #4565628 (Ramiav)
You're way taller than Tom.	אתה גבוה בהרבה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938552 (CK) & #13030410 (fekundulo)
You've definitely improved.	בהחלט השתפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823580 (CK) & #5773306 (fekundulo)
You've got yourself a deal.	עשינו עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358968 (CK) & #1883612 (fekundulo)
Young tigers resemble cats.	טיגריסים צעירים דומים לחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245860 (CK) & #6132330 (fekundulo)
Your argument is unfounded.	הטיעון שלך משולל יסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900754 (AlanF_US) & #2132707 (Eldad)
Your cat is hiding from me.	החתול שלך מסתתר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572983 (fanty) & #5819032 (fekundulo)
Your chicken soup is great.	מרק העוף שלך נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831478 (CK) & #3835697 (fekundulo)
Your children look healthy.	ילדיך נראים בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64244 (CK) & #3154222 (Ynhockey)
Your children look healthy.	הילדים שלך נראים בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64244 (CK) & #3154225 (Ynhockey)
Your dreams have come true.	החלומות שלך התגשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70375 (CK) & #1988079 (MrShoval)
Your friends will miss you.	חברייך יתגעגעו אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745318 (kate15) & #1245600 (Eldad)
Your friends will miss you.	הידידים שלך יתגעגעו אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745318 (kate15) & #1479351 (MrShoval)
Your guess is almost right.	הניחוש שלך כמעט נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17173 (Zifre) & #1451338 (Eldad)
Your life may be in danger.	חייך עלולים להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226544 (CK) & #5782372 (fekundulo)
Your memory isn't too good.	הזכרון שלך לא כל כך שפיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785203 (sharris123) & #10757921 (fekundulo)
Your name isn't Tom, is it?	שמך לא טום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708696 (CK) & #2708709 (Eldad)
Your name isn't Tom, is it?	שמך איננו טום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708696 (CK) & #2708710 (Eldad)
Your name isn't Tom, is it?	שמך איננו טום, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2708696 (CK) & #2708711 (Eldad)
Your patience irritates me.	הסבלנות שלך מרגיזה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586998 (qdii) & #1385916 (MrShoval)
Your patience irritates me.	הסבלנות שלך מעצבנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586998 (qdii) & #1385917 (MrShoval)
Your question is illogical.	שאלתך אינה הגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510796 (Hybrid) & #3025057 (fekundulo)
Your screams frightened me.	הצעקות שלך מפחידות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259971 (_undertoad) & #5768524 (fekundulo)
A bullet pierced the helmet.	כדור פילח את הקסדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276757 (CM) & #3047745 (fekundulo)
A cat ran across the street.	חתול חצה במרוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27237 (CK) & #5817434 (fekundulo)
A child is crying somewhere.	ילד בוכה איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528521 (wma) & #1691822 (MrShoval)
A cookie is under the table.	יש עוגיה תחת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1306415 (CM) & #1954293 (fekundulo)
A cookie is under the table.	יש עוגיה מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1306415 (CM) & #1988080 (MrShoval)
A dog suddenly jumped at me.	לפתע התנפל עלי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239125 (CK) & #5990543 (fekundulo)
A dove is a symbol of peace.	יונה היא סמל של שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35129 (CK) & #1410273 (MrShoval)
A fire broke out last night.	שריפה פרצה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244756 (CK) & #1538460 (MrShoval)
A fire broke out last night.	דליקה פרצה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244756 (CK) & #1538462 (MrShoval)
A friend told me that story.	חבר סיפר לי את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43268 (CK) & #1988081 (MrShoval)
A good idea occurred to him.	במקרה היה לו רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325837 (CK) & #1615066 (MrShoval)
A good idea occurred to him.	הזדמן לו רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325837 (CK) & #1988082 (MrShoval)
A haiku is one type of poem.	האייקו הוא סוג של שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681748 (Source_VOA) & #1435589 (Eldad)
A lot of tourists come here.	הרבה תיירים מגיעים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638469 (Joseph) & #2573728 (VirtuOZ)
A new pope has been elected.	אפיפיור חדש מונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303985 (Hybrid) & #2304214 (fekundulo)
A novel idea occurred to me.	רעיון מקורי צץ במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20640 (CM) & #5996611 (fekundulo)
A nurse took my temperature.	האחות מדדה לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20987 (CK) & #1414225 (MrShoval)
A part of this land is mine.	חלק מהארץ הזאת הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57682 (CK) & #1908531 (fekundulo)
A pound is a unit of weight.	פאונד הוא יחידת משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33066 (CM) & #3218216 (nava)
Ah! What a beautiful flower!	אח! איזה פרח יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296806 (onyxite) & #6022388 (fekundulo)
All human beings are mortal.	כל האנשים בני תמותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51711 (CM) & #5466951 (fekundulo)
All is fair in love and war.	באהבה כמו במלחמה הכל מותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267369 (CK) & #1948195 (fekundulo)
All of the balls are yellow.	כל הכדורים צהובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434178 (lukaszpp) & #1860206 (fekundulo)
All of the milk was spilled.	כל החלב נשפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32213 (CK) & #1864196 (fekundulo)
All of them are not present.	לא כולם נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307037 (CK) & #5797110 (fekundulo)
All of these books are mine.	כל הספרים האלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360853 (xrchz) & #558604 (Eldad)
All of us are getting older.	כולנו מזדקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363738 (CK) & #4808768 (fekundulo)
All right, listen carefully.	בסדר, תקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016783 (CK) & #5841535 (fekundulo)
All these eggs aren't fresh.	כל הביצים הללו אינן טריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353678 (CK) & #1862871 (fekundulo)
All volunteers are welcomed.	כל המתנדבים רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737505 (CM) & #5995241 (fekundulo)
All you care about is money.	כל מה שמעניין אותך הוא הממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378931 (CK) & #5857755 (fekundulo)
Am I interrupting something?	אני מפריע למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871855 (Spamster) & #1873650 (MrShoval)
Am I supposed to be shocked?	אני אמור להיות מזועזע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409308 (CK) & #5834005 (fekundulo)
An elephant has a long nose.	לפיל יש אף ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268258 (CK) & #649917 (Eldad)
Anniversaries are important.	ימי שנה חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898426 (CK) & #5423081 (fekundulo)
Annoying people irritate me.	אנשים מטרידים מעצבנים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264651 (_undertoad) & #5799858 (fekundulo)
Anywhere with a bed will do.	כל מקום עם מיטה יהיה בו די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33954 (CK) & #1988083 (MrShoval)
Anywhere with a bed will do.	בכל מקום שיש בו מיטה זה יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33954 (CK) & #1988084 (MrShoval)
Apparently, I got too drunk.	כנראה שהתבסמתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175212 (AlanF_US) & #2174700 (fekundulo)
Apparently, I got too drunk.	על פניו, אני שתוי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175212 (AlanF_US) & #2175286 (MrShoval)
Are they taking care of you?	הם מטפלים בך כמו שצריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011540 (CK) & #5844106 (fekundulo)
Are those people terrorists?	האנשים האלה מחבלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494067 (CK) & #10604345 (fekundulo)
Are you all right with this?	אתה בסדר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819783 (CK) & #1746190 (Eldad)
Are you doing your homework?	את מכינה את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823745 (CK) & #5755425 (fekundulo)
Are you done with the paper?	סיימת עם הנייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269429 (CK) & #1988085 (MrShoval)
Are you done with the paper?	סיימת את המסמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269429 (CK) & #1988086 (MrShoval)
Are you good at mathematics?	אתה טוב במתמטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69177 (CK) & #618889 (Eldad)
Are you guys really cousins?	אתם באמת בני דוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713244 (CK) & #5808926 (fekundulo)
Are you happy in your house?	אתה מאושר בביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24044 (CK) & #1988088 (MrShoval)
Are you in immediate danger?	את בסכנה מיידית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039951 (CK) & #5782286 (fekundulo)
Are you in love with anyone?	אתה מאוהב במישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930914 (CK) & #13068383 (fekundulo)
Are you interested in music?	אתה מתעניין במוסיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69629 (CK) & #1928657 (fekundulo)
Are you interested in music?	אתה מתעניין במוזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69629 (CK) & #1928932 (MrShoval)
Are you looking for someone?	אתה מחפש מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276282 (CK) & #1407918 (MrShoval)
Are you positive it was Tom?	אתה בטוח שזה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371201 (CK) & #6024713 (fekundulo)
Are you satisfied with that?	אתה מרוצה מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012863 (CK) & #5716683 (fekundulo)
Are you saying Tom was busy?	אתה טוען שתום היה עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131360 (CK) & #13074312 (fekundulo)
Are you still not convinced?	עדיין אתה לא משוכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496926 (CK) & #5896929 (fekundulo)
Are you sure of your answer?	אתה בטוח בתשובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #1988090 (MrShoval)
Are you sure of your answer?	אתה בטוח לגבי התשובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #1988091 (MrShoval)
Are you sure of your answer?	את בטוחה בתשובתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217125 (nava)
Are you sure of your answer?	אתם בטוחים בתשובתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217126 (nava)
Are you sure of your answer?	אתם בטוחים בתשובה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217127 (nava)
Are you sure of your answer?	אתן בטוחות בתשובה שלכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217128 (nava)
Are you sure of your answer?	אתן בטוחות בתשובתכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217129 (nava)
Are you sure of your answer?	את בטוחה בתשובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63251 (CK) & #3217132 (nava)
Are you tired of doing that?	נמאס לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064933 (CK) & #6068096 (fekundulo)
Are you trying to hit on me?	אתה מנסה להתחיל איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1325836 (Scott) & #1978392 (fekundulo)
Aren't you glad you're rich?	אתה לא שמח שאתה עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886285 (CK) & #2053516 (Eldad)
Aren't you glad you're rich?	את לא שמחה שאת עשירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886285 (CK) & #2053517 (Eldad)
Aren't you glad you're rich?	אתה לא מרוצה מכך שאתה עשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886285 (CK) & #2053518 (Eldad)
Aren't you going to join me?	אתה לא מתכוון להצטרף אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014496 (CK) & #10725431 (fekundulo)
Ask Tom to bring his guitar.	תבקש מטום להביא את הגיטרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495798 (CK) & #1496693 (Eldad)
Ask Tom to bring his guitar.	בקשי מטום להביא את הגיטרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495798 (CK) & #1496695 (Eldad)
Ask Tom to wait till I come.	בקש מטום להמתין עד שאבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495797 (CK) & #1496684 (Eldad)
Ask Tom to wait till I come.	תבקש מטום לחכות עד שאגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495797 (CK) & #1496686 (Eldad)
Ask Tom to wait till I come.	תבקשי מטום להמתין עד שאגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495797 (CK) & #1496688 (Eldad)
Ask Tom to wait till I come.	בקשי מטום להמתין עד שאבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495797 (CK) & #1496690 (Eldad)
At home, we only use French.	בבית אנחנו מדברים אך ורק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457465 (Eldad) & #3457462 (Eldad)
At last he reached his goal.	בסופו של דבר הוא השיג את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389164 (CK) & #604179 (Eldad)
At least try and be careful.	לפחות תשתדל להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422178 (CK) & #4163420 (Eldad)
At least try and be careful.	לפחות תשתדל להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422178 (CK) & #4163421 (Eldad)
Autopsies will be performed.	ניתוחים שלאחר המוות יבוצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737493 (CM) & #5983849 (fekundulo)
Be careful. It's very sharp.	תזהר. זה חד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627956 (Hybrid) & #5857711 (fekundulo)
Be careful. It's very spicy.	הזהר. זה חריף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352069 (Hybrid) & #5523331 (fekundulo)
Be careful. It's very spicy.	היזהרי. זה מתובל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352069 (Hybrid) & #5523332 (fekundulo)
Be kind to those around you.	היה אדיב כלפי אלה שסביבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266295 (CK) & #3174459 (Ramiav)
Be more careful from now on.	תהיה יותר זהיר מעתה והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #2509892 (Ramiav)
Be more careful from now on.	תהיה יותר זהיר מעתה ואילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #2511070 (Eldad)
Be more careful from now on.	תהיי יותר זהירה מעתה והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #2511071 (Eldad)
Be more careful from now on.	תהיי יותר זהירה מעתה ואילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556843 (brymck) & #2511072 (Eldad)
Beautiful weather, isn't it?	מזג אוויר נאה מאד, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454451 (CM) & #1825371 (MrShoval)
Beautiful weather, isn't it?	מזג אוויר נאה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454451 (CM) & #1827661 (Eldad)
Beautiful weather, isn't it?	מזג אוויר יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454451 (CM) & #1827662 (Eldad)
Bell invented the telephone.	בל המציא את הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33869 (CK) & #1942600 (fekundulo)
Birch trees have white bark.	לעצי ליבנה יש קליפה בהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317907 (CK) & #5242958 (fekundulo)
Birds are flying in the air.	ציפורים עפות באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278163 (CK) & #1856900 (fekundulo)
Blood is thicker than water.	דם סמיך ממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238754 (Ooneykcall) & #5955049 (fekundulo)
Books are made out of paper.	ספרים עשויים מנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439759 (CM) & #1440003 (MrShoval)
Both Tom and Mary are dying.	גם תום וגם מרי גוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206957 (CK) & #5588480 (fekundulo)
Both brothers are musicians.	שני האחים מוזיקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48583 (CK) & #6126968 (fekundulo)
Both garage doors were open.	שתי דלתות המוסך היו פתוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4009617 (Amastan) & #4009825 (Eldad)
Both of my parents are dead.	שני הוריי נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088551 (CK) & #1988092 (MrShoval)
Both of my parents are dead.	שני ההורים שלי אינם בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088551 (CK) & #1988093 (MrShoval)
Bring me that glass of milk.	תביא לי את כוס החלב הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208883 (CK) & #1208893 (Eldad)
Bring me that glass of milk.	תביאי לי את כוס החלב הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208883 (CK) & #1208894 (Eldad)
Bring your brother with you.	תביא איתך גם את אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16981 (CK) & #1929460 (fekundulo)
But how does this story end?	אבל איך נגמר הסיפור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1720956 (CM) & #10754902 (fekundulo)
By the way, how old are you?	דרך אגב, בן כמה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38064 (CK) & #1107961 (Eldad)
By the way, how old are you?	דרך אגב, בת כמה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38064 (CK) & #1107962 (Eldad)
Can I do the dishes for you?	אני יכולה לשטוף לך את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329529 (CK) & #5932558 (fekundulo)
Can I get something for you?	אני יכול להביא לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286924 (CK) & #6068328 (fekundulo)
Can I get your phone number?	אפשר את המספר טלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8273749 (shekitten) & #8269762 (Rwmpelstilzchen)
Can I get your phone number?	אפשר ת׳מספר טלפון ש’ך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8273749 (shekitten) & #8269764 (Rwmpelstilzchen)
Can I have something to eat?	אפשר לקבל משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25071 (CK) & #1988094 (MrShoval)
Can any of you speak French?	מישהו מכם מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296952 (CK) & #5534500 (fekundulo)
Can someone help me, please?	מישהו יכול לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095434 (CK) & #5878067 (fekundulo)
Can you come back next week?	אתה יכול לחזור בשבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195281 (CK) & #5602772 (fekundulo)
Can you describe the object?	אתה יכול לתאר את החפץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44133 (CK) & #3561508 (nava)
Can you describe the object?	את יכולה לתאר את האובייקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44133 (CK) & #3561509 (nava)
Can you describe the object?	אתם יכולים לתאר את האובייט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44133 (CK) & #3561510 (nava)
Can you describe the object?	אתן יכולות לתאר את העצם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44133 (CK) & #3561511 (nava)
Can you explain your answer?	תוכל להסביר את תשובתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866430 (Spamster) & #1873733 (MrShoval)
Can you explain your answer?	תוכל להבהיר את התשובה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866430 (Spamster) & #1873734 (MrShoval)
Can you help me get started?	אתה יכול לעזור לי להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195279 (CK) & #5602771 (fekundulo)
Can you introduce me to Tom?	תוכל להציג אותי בפני תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9465711 (CK) & #13061180 (fekundulo)
Can you justify your action?	את יכולה להצדיק את מעשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69271 (CM) & #5467770 (fekundulo)
Can you loan her some money?	את יכולה להלוות לה קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273842 (CM) & #5723990 (fekundulo)
Can you loan him some money?	אתה יכול להלוות לו קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273840 (CM) & #5723982 (fekundulo)
Can you repeat that, please?	את יכולה לחזור על זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329632 (CK) & #5767031 (fekundulo)
Can you suggest some titles?	אתה מוכן להציע כמה כותרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737481 (CM) & #5972832 (fekundulo)
Can you swim as well as Tom?	את יכולה להטיב לשחות כמו תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195278 (CK) & #5601588 (fekundulo)
Can you tell the difference?	אתה יכול להבחין בהבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239181 (CK) & #1445320 (MrShoval)
Can you wash dishes tonight?	אתה יכול לשטוף הלילה את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826345 (CK) & #5932803 (fekundulo)
Canada is larger than Japan.	קנדה גדולה מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63631 (CK) & #1981915 (fekundulo)
Cats are very clean animals.	חתולים הם בעלי חיים מאד נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282033 (CK) & #1447446 (MrShoval)
Cats are very clean animals.	חתולים הם בעלי חיים נקיים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282033 (CK) & #3746126 (Eldad)
Cats don't like getting wet.	חתולים אינם אוהבים להרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768276 (CM) & #5928678 (fekundulo)
Chew with your mouth closed.	לעס בפה סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182621 (CK) & #5631647 (fekundulo)
Children are not allowed in.	אין כניסה לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245633 (CK) & #1369153 (MrShoval)
Children are not allowed in.	לילדים הכניסה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245633 (CK) & #1642549 (MrShoval)
Children are sometimes wild.	ילדים הם לעיתים פראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245764 (CM) & #5470150 (fekundulo)
Children catch colds easily.	ילדים מצטננים בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473595 (CK) & #6130821 (fekundulo)
Children often hate spinach.	ילדים לעתים קרובות שונאים תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245931 (CK) & #1497881 (Eldad)
Children often hate spinach.	ילדים על פי רוב שונאים תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245931 (CK) & #1497882 (Eldad)
Children often hate spinach.	ילדים על פי רוב לא אוהבים תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245931 (CK) & #1497883 (Eldad)
Choose your favorite racket.	בחר את המחבט האהוב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17187 (CK) & #6117277 (fekundulo)
Choose your words carefully.	ברור את המילים שלך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665826 (CK) & #5841579 (fekundulo)
Christmas is soon, isn't it?	חג המולד מתקרב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387466 (CK) & #1988095 (MrShoval)
Clearly, the rumor is false.	בבירור, השמועה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146007 (Maralula) & #768483 (Dardasavta)
Collaboration must continue.	שיתוף הפעולה חייב להימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737478 (CM) & #6133116 (fekundulo)
Columbus discovered America.	קולומבוס גילה את אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54861 (CK) & #5415372 (fekundulo)
Come into the room after me.	בוא אחריי לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249714 (CM) & #2017536 (MrShoval)
Come into the room after me.	תיכנס לחדר אחריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249714 (CM) & #2017537 (MrShoval)
Come into the room after me.	בוא לחדר בעקבותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249714 (CM) & #2017539 (MrShoval)
Come on Tuesday if possible.	תגיע ביום שלישי, אם זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39570 (CK) & #663412 (Eldad)
Come on Tuesday if possible.	תבוא ביום שלישי, אם אתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39570 (CK) & #663413 (Eldad)
Come on Tuesday if possible.	תבואי ביום שלישי, אם את יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39570 (CK) & #663414 (Eldad)
Come on, we have work to do.	קדימה, להפשיל שרוולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7067350 (Hybrid) & #10194563 (fekundulo)
Come over here and sit down.	בוא לכאן ושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146859 (AlanF_US) & #3038752 (fekundulo)
Come the day after tomorrow.	תבוא מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #627633 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	תבואי מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #627635 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	תבואו מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #627636 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	בוא מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #636307 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	בואי מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #636309 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	תגיעי מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #758683 (Eldad)
Come the day after tomorrow.	בואו מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71866 (CK) & #4542253 (Eldad)
Consider my offer carefully.	תשקול את ההצעה שלי בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047650 (CK) & #5841458 (fekundulo)
Consider yourself on notice.	תתיחס לעצמך כאל מועמד לפיטורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737472 (CM) & #6043701 (fekundulo)
Cooking takes too much time.	בישול גוזל זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362468 (CK) & #1913708 (fekundulo)
Could you draw a map for me?	תוכל לשרטט לי מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277236 (CK) & #1988097 (MrShoval)
Could you draw a map for me?	אתה מוכן לסרטט למעני מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277236 (CK) & #1988098 (MrShoval)
Could you drive more slowly?	אתה יכול לנסוע לאט יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30489 (CK) & #554487 (admor82)
Could you drive more slowly?	התוכל לנסוע לאט יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30489 (CK) & #554488 (admor82)
Could you help arrange that?	אתה יכול לעזור לסדר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013059 (CK) & #5914862 (fekundulo)
Could you lend me your bike?	תוכל להשאיל לי את האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645364 (AlanF_US) & #2143184 (MrShoval)
Could you please be quieter?	אתה מוכן להיות טיפה יותר בשקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5912898 (CK) & #6062540 (fekundulo)
Could you repeat that again?	אתה יכול לחזור על זה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239143 (CK) & #5767027 (fekundulo)
Could you take care of that?	אתה יכול לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012899 (CK) & #1605466 (MrShoval)
Could you use a little help?	התרצה קצת עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434321 (CK) & #6051073 (fekundulo)
Could you wrap it as a gift?	אתה יכול לעטוף את זה כמתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788210 (CK) & #5813196 (fekundulo)
Criminals should go to jail.	עבריינים צריכים ללכת לבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171064 (Hybrid) & #2171208 (fekundulo)
Crocodiles have sharp teeth.	לתנינים יש שיניים חדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254301 (Tlustulimu) & #5759740 (fekundulo)
Dad painted the walls white.	אבא צבע את הקירות בלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319338 (Eldad) & #618988 (Eldad)
Determination is everything.	נחישות היא חזות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671663 (CM) & #5457161 (fekundulo)
Did Tom not know what to do?	תום לא ידע מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266993 (CK) & #5555904 (fekundulo)
Did Tom speak French to you?	תום דיבר איתך צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437760 (CK) & #5484211 (fekundulo)
Did he ask you to spy on me?	הוא ביקש ממך לעקוב אחריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787043 (Spamster) & #1787155 (MrShoval)
Did you carry out your plan?	האם ביצעת את התכנית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70295 (CM) & #1568182 (MrShoval)
Did you carry out your plan?	האם הוצאת לפועל את התכנית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70295 (CM) & #1568282 (MrShoval)
Did you clear that with Tom?	ביררת את זה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731056 (CM) & #5625048 (fekundulo)
Did you do it by yourselves?	האם עשיתם זאת בעצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4531860 (AlanF_US) & #2168039 (fekundulo)
Did you eat breakfast today?	אכלת ארוחת בוקר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738874 (CK) & #3740087 (Eldad)
Did you find any good deals?	מצאת כמה עסקות טובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068904 (CK) & #13049612 (fekundulo)
Did you find any good deals?	מצאת כמה מציאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12068904 (CK) & #13049613 (fekundulo)
Did you give them the money?	נתת להם את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182620 (CK) & #5631648 (fekundulo)
Did you have a good concert?	האם הקונצרט שלך היה מוצלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54820 (CK) & #1410580 (MrShoval)
Did you have a nice weekend?	היה לך סופשבוע נעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504131 (argabo) & #1504134 (Eldad)
Did you have a nice weekend?	היה לכם סופשבוע נעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504131 (argabo) & #1504135 (Eldad)
Did you have fun last night?	היה לכם כיף אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841733 (CK) & #3376455 (fekundulo)
Did you lie to your parents?	האם שיקרת להוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773419 (Spamster) & #1774142 (MrShoval)
Did you make it by yourself?	האם עשית את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008609 (CK) & #1988101 (MrShoval)
Did you make it by yourself?	האם עשית זאת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008609 (CK) & #2168038 (fekundulo)
Did you notice Tom was gone?	שמת לב שתום נעלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12316695 (CK) & #13022132 (fekundulo)
Did you plan to tell anyone?	התכוונת לספר למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12573106 (CK) & #13046106 (fekundulo)
Did you see what she had on?	האם ראית מה היא לבשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135176 (halfb1t) & #2136372 (MrShoval)
Did you see what she had on?	הראית אלו בגדים היא עטתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135176 (halfb1t) & #2136374 (MrShoval)
Did you send a text message?	שלחת טקסט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12266453 (CK) & #13058924 (fekundulo)
Did you stay here all night?	נשארת פה כל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185176 (CK) & #6046099 (fekundulo)
Did you take a shower today?	התקלחת היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434496 (lukaszpp) & #5988238 (fekundulo)
Did you take any pain pills?	לקחת כדורים נגד כאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12462401 (CK) & #13072012 (fekundulo)
Did you watch TV last night?	צפית בטלוויזיה בלילה האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244793 (CK) & #3738177 (schamsan)
Diplomas used to have value.	פעם היה לתעודות ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737464 (CM) & #6035282 (fekundulo)
Do I have to pay in advance?	אנ י צריך לשלם מראש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273640 (Zifre) & #1407762 (MrShoval)
Do I look fat in this dress?	אני נראית שמנה בשמלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388625 (Hybrid) & #5498505 (fekundulo)
Do I look like your servant?	אני נראית כאילו אני המשרתת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191954 (shekitten) & #10190807 (NizzanCohen)
Do I sound like I'm in love?	אני נשמעת מאוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10119154 (AlanF_US) & #5468327 (fekundulo)
Do it the way I told you to.	תעשה את זה כמו שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250881 (CK) & #12676543 (fekundulo)
Do we need a world language?	אנחנו זקוקים לשפה עולמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #820568 (BraveSentry) & #2594897 (Eldad)
Do you buy that explanation?	אתה "קונה" את ההסבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570442 (darinmex) & #646123 (Eldad)
Do you buy that explanation?	אתה מקבל את ההסבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570442 (darinmex) & #646124 (Eldad)
Do you care what they think?	אכפת לך מה הם חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643767 (CK) & #5864468 (fekundulo)
Do you do this all the time?	אתה עושה את זה כל הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891082 (CK) & #5996942 (fekundulo)
Do you enjoy mystery novels?	האם אתה אוהב לקרוא ספרי מסתורין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007285 (CM) & #3019949 (fekundulo)
Do you enjoy mystery novels?	את נהנית מספרי מסתורין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007285 (CM) & #3019950 (fekundulo)
Do you feel all right today?	את מרגישה בסדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758314 (cairnhead) & #4794387 (fekundulo)
Do you feel all right today?	אתה מרגיש בסדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4758314 (cairnhead) & #4794388 (fekundulo)
Do you go to school on foot?	האם אתה הולך לבית הספר ברגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68952 (CK) & #1988103 (MrShoval)
Do you guys like white wine?	אתם אוהבים יין לבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205818 (CK) & #5588533 (fekundulo)
Do you have a map of Boston?	יש לך מפה של בוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024450 (CK) & #3038990 (fekundulo)
Do you have a pain reliever?	יש לכם משכך כאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278277 (CM) & #1875011 (fekundulo)
Do you have a part-time job?	האם יש לך משרה חלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70222 (CK) & #1908660 (fekundulo)
Do you have a part-time job?	האם יש לך עבודה חלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70222 (CK) & #1988104 (MrShoval)
Do you have an extra ticket?	יש לך כרטיס עודף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296954 (CK) & #5534496 (fekundulo)
Do you have any French wine?	יש לכם יין צרפתי כלשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34185 (CK) & #616091 (Eldad)
Do you have anything to eat?	יש לך משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25073 (CK) & #1459710 (Eldad)
Do you have anything to say?	יש לך משהו לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36306 (CK) & #3633595 (Eldad)
Do you have anything to say?	יש לך מה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36306 (CK) & #3633596 (Eldad)
Do you have bread for lunch?	האם אתה אוכל לחם בארוחת הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15894 (Swift) & #2115840 (Ramiav)
Do you have bread for lunch?	האם אתה אוכל לחם לצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15894 (Swift) & #2115938 (MrShoval)
Do you have shoes and socks?	יש לך נעליים וגרביים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434584 (lukaszpp) & #8268115 (Rwmpelstilzchen)
Do you have this in my size?	יש לך את זה במידתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56096 (CK) & #1842397 (fekundulo)
Do you have time to help me?	יש לך זמן לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948421 (spockofvulcan) & #1945468 (fekundulo)
Do you know what that means?	את יודעת מה משמעו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839454 (CK) & #3027896 (fekundulo)
Do you know what this means?	האם אתה יודע מה זה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543854 (CK) & #1831627 (MrShoval)
Do you know what this means?	אתה יודע מה זאת אומרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543854 (CK) & #1831630 (MrShoval)
Do you know what time it is?	אתה יודע מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882528 (CK) & #2062565 (Eldad)
Do you know what time it is?	את יודעת מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882528 (CK) & #2062566 (Eldad)
Do you like white chocolate?	אתה אוהב שוקולד לבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568748 (Shishir) & #742993 (Eldad)
Do you like white chocolate?	את אוהבת שוקולד לבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568748 (Shishir) & #742994 (Eldad)
Do you play basketball well?	אתה משחק היטב כדורסל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69204 (CK) & #1728715 (MrShoval)
Do you prefer tea or coffee?	אתה מעדיף תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463870 (CM) & #1459269 (MrShoval)
Do you prefer tea or coffee?	את מעדיפה תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463870 (CM) & #11144291 (mutskt)
Do you really want me to go?	את באמת רוצה שאלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182619 (CK) & #5631649 (fekundulo)
Do you recognize that woman?	את מזהה את האישה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011888 (CK) & #6055238 (fekundulo)
Do you resent my being here?	האם אתה כועס שאני פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196653 (CK) & #3196751 (fekundulo)
Do you resent my being here?	את כועסת שאני נמצאת כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196653 (CK) & #3196752 (fekundulo)
Do you smell rubber burning?	את מריחה גומי נשרף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203261 (CK) & #5596159 (fekundulo)
Do you still collect stamps?	אתה עדיין אוסף בולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705573 (Eldad) & #705571 (Eldad)
Do you still collect stamps?	את עדיין אוספת בולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705573 (Eldad) & #705572 (Eldad)
Do you still live in Boston?	את עדיין מתגוררת בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951769 (CK) & #3746324 (Eldad)
Do you still live in Boston?	אתה עדיין חי בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951769 (CK) & #3746325 (Eldad)
Do you still live in Boston?	את עדיין חיה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951769 (CK) & #3746326 (Eldad)
Do you think I'm attractive?	האם אתה מוצא שאני מושכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826484 (CK) & #3870562 (fekundulo)
Do you think I'm attractive?	את חושבת שאני מושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826484 (CK) & #3870565 (fekundulo)
Do you think it'll fit here?	את חושבת שזה יתאים לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8206651 (CK) & #5526530 (fekundulo)
Do you want a glass of soda?	אתה רוצה כוס סודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138343 (CM) & #6028087 (fekundulo)
Do you want anything to eat?	אתה רוצה משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69619 (CK) & #685428 (Eldad)
Do you want anything to eat?	את רוצה משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69619 (CK) & #685429 (Eldad)
Do you want anything to eat?	האם אתה רוצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69619 (CK) & #1158280 (oyd11)
Do you want anything to eat?	האם את רוצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69619 (CK) & #1158281 (oyd11)
Do you want anything to eat?	תרצה משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69619 (CK) & #1988105 (MrShoval)
Do you want it gift wrapped?	את רוצה שנעטוף לך את המתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012900 (CK) & #5813152 (fekundulo)
Do you want to come with us?	רוצה לבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723933 (belgavox) & #1725698 (MrShoval)
Do you want to eat anything?	את רוצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801132 (Eldad) & #1801134 (Eldad)
Do you want to learn or not?	אתה רוצה ללמוד או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012911 (CK) & #5996110 (fekundulo)
Do your children drink milk?	הילדים שלך שותים חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265239 (CK) & #13072889 (fekundulo)
Do your homework right away.	תעשה את שיעורי הבית מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570182 (CK) & #1988106 (MrShoval)
Do your homework right away.	תעשי את שיעורי הבית מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570182 (CK) & #3211733 (nava)
Do your homework right away.	תעשו את שיעורי הבית מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570182 (CK) & #3211734 (nava)
Does Tom always carry a gun?	האם טום תמיד נושא נשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103848 (CK) & #1988112 (MrShoval)
Does Tom usually wear a hat?	תום בדרך כלל חובש כובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907859 (CK) & #13068348 (fekundulo)
Does Tom usually wear a hat?	בדרך כלל תום חובש מגבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907859 (CK) & #13068350 (fekundulo)
Does Tom usually wear a hat?	האם תום בדרך כלל חובש מצנפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6907859 (CK) & #13068354 (fekundulo)
Does Tom want to see me now?	האם תום רוצה לראות אותי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2099227 (nava)
Does Tom want to see me now?	טום רוצה לפגוש אותי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144590 (Eldad)
Does Tom want to see me now?	טום יקבל אותי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144637 (Eldad)
Does Tom want to see me now?	טום מוכן לקבל אותי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144638 (Eldad)
Does Tom want to see me now?	טום ממתין לי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144656 (Eldad)
Does Tom want to see me now?	טום מצפה לי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144657 (Eldad)
Does Tom want to see me now?	טום מחכה לי עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012916 (CK) & #2144658 (Eldad)
Does he go to school by bus?	האם הוא נוסע לבית הספר באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292410 (CK) & #1988108 (MrShoval)
Does he need to run so fast?	האם הוא צריך לרוץ כל כך מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258641 (CM) & #1395978 (MrShoval)
Does that price include tax?	האם המחיר כולל מסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42844 (CK) & #1988110 (MrShoval)
Does that price include tax?	האם המחיר כולל מע"מ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42844 (CK) & #1988111 (MrShoval)
Does the shirt fit you well?	האם החולצה מתאימה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434654 (lukaszpp) & #2218773 (nava)
Does this cap belong to you?	הכובע הזה שייך לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57131 (CK) & #1515303 (MrShoval)
Does this car belong to you?	המכונית הזאת שייכת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2575651 (CK) & #5952777 (fekundulo)
Dogs are man's best friends.	כלבים הם חבריו הטובים ביותר של האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911927 (CK) & #2950389 (Eldad)
Dogs run faster than people.	כלבים רצים מהר מאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278740 (CK) & #6045924 (fekundulo)
Doing that would take hours.	יקח שעות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7298856 (CK) & #13049605 (fekundulo)
Doing the laundry is my job.	כביסת הבגדים תפקיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4837277 (AlanF_US) & #1945678 (fekundulo)
Doing the laundry is my job.	כביסה היא העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4837277 (AlanF_US) & #2158400 (fekundulo)
Don't be late for the train.	אל תאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326168 (CK) & #1988114 (MrShoval)
Don't believe what she says.	אל תאמין לדבריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391889 (CK) & #1395450 (MrShoval)
Don't bother looking for me.	אל תטרח לחפש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275180 (CK) & #2775146 (Ramiav)
Don't come into the kitchen.	אל תיכנסו למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4427807 (AlanF_US) & #2298571 (fekundulo)
Don't complicate the matter.	אל תסבך את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265833 (_undertoad) & #5834389 (fekundulo)
Don't disappear on me again.	אל תעלמי לי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849389 (CK) & #5804164 (fekundulo)
Don't expect too much of me.	אל תצפו ממני ליותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249666 (CK) & #3663446 (Eldad)
Don't expect too much of me.	אל תצפה ממני ליותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249666 (CK) & #3663447 (Eldad)
Don't expect too much of me.	אל תצפי ממני ליותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249666 (CK) & #3663448 (Eldad)
Don't expect too much of me.	אל תצפו ליותר מדי ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249666 (CK) & #3864249 (fekundulo)
Don't expose it to the rain.	אל תחשוף את זה לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41865 (CK) & #1873633 (MrShoval)
Don't forget to leave a tip.	אל תשכח להשאיר תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405452 (CK) & #5984333 (fekundulo)
Don't forget to write to me.	אל תשכח לכתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250127 (CK) & #1329646 (Eldad)
Don't forget your sunscreen.	אל תשכחי את קרם השיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240160 (Hybrid) & #5947733 (fekundulo)
Don't leave it up to chance.	אל תשאיר את זה ליד המקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18125 (CK) & #1988117 (MrShoval)
Don't leave the window open.	אל תשאיר את החלון פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274194 (CK) & #6041486 (fekundulo)
Don't let go. Hold on tight.	אל תעזוב. תחזיק חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265945 (CK) & #2164830 (Eldad)
Don't let me intimidate you.	אל תתן לי להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913454 (CK) & #5477628 (fekundulo)
Don't let that happen again!	אל תתן לזה לקרות שוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41670 (CK) & #1988119 (MrShoval)
Don't let the soup get cold.	אל תיתן למרק להתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52327 (Eldad) & #591107 (Eldad)
Don't let the soup get cold.	אל תיתני למרק להתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52327 (Eldad) & #1796974 (Eldad)
Don't let them distract you.	אל תתן להם להסיח את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913482 (CK) & #5477630 (fekundulo)
Don't let them frighten you.	אל תתן להם להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913464 (CK) & #5475785 (fekundulo)
Don't let us intimidate you.	אל תתן לנו להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913452 (CK) & #5477627 (fekundulo)
Don't make any sudden moves.	אל תעשה שום צעדים פתאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275273 (CK) & #5993246 (fekundulo)
Don't make me repeat myself.	אל תאלץ אותי לחזור על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894508 (CK) & #5765304 (fekundulo)
Don't pay attention to them.	אל תשים אליהם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665812 (CK) & #6019125 (fekundulo)
Don't rush me. I'm thinking.	אל תאיצי בי. אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275288 (CK) & #5965369 (fekundulo)
Don't rush me. I'm thinking.	אל תאיצי בי. אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275288 (CK) & #5965370 (fekundulo)
Don't rush me. I'm thinking.	אל תאיצו בי. אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275288 (CK) & #5965371 (fekundulo)
Don't settle for imitations.	אל תתפשר על חיקויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270538 (CK) & #5731553 (fekundulo)
Don't skip over any details.	אל תפסח על אף אחד מהפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870482 (CK) & #4894062 (fekundulo)
Don't skip over any details.	אל תפסחי על אף אחד מהפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870482 (CK) & #4894063 (fekundulo)
Don't skip over any details.	אל תפסחו על אף אחד מהפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870482 (CK) & #4894065 (fekundulo)
Don't skip over any details.	לא לפסוח על אף אחד מהפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870482 (CK) & #4894067 (fekundulo)
Don't skip over any details.	נא לא לפסוח על שום פרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870482 (CK) & #4894072 (fekundulo)
Don't stare at me like that.	אל תבהה בי ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556105 (Spamster) & #1556275 (MrShoval)
Don't take it too literally.	אל תקח את זה כפשוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899412 (sysko) & #5915135 (fekundulo)
Don't talk in the classroom.	אל תדברו בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495877 (CK) & #1988121 (MrShoval)
Don't tell Tom anything, OK?	אל תספרו לתום דבר, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8989574 (CK) & #11498508 (fekundulo)
Don't tell me to mellow out.	אל תגיד לי להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288982 (CK) & #5691226 (fekundulo)
Don't think about the price.	אל תתלבט על המחיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000634 (AlanF_US) & #2289621 (fekundulo)
Don't think about the price.	אל תדאג בנוגע לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000634 (AlanF_US) & #3025000 (fekundulo)
Don't walk alone after dark.	אל תלכי לבד בחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28457 (CK) & #1988122 (MrShoval)
Don't waste your ammunition.	אל תבזבז תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440628 (AlanF_US) & #3863655 (fekundulo)
Don't you care what happens?	לא אכפת לך מה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396028 (CK) & #5817484 (fekundulo)
Don't you read the tabloids?	אתה לא קורא את הצהובונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886006 (CK) & #4576941 (fekundulo)
Don't you want a cup of tea?	אתה לא רוצה כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940777 (AlanF_US) & #2323823 (fekundulo)
Don't you want a cup of tea?	את לא רוצה כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940777 (AlanF_US) & #2323825 (fekundulo)
Each day has 86,400 seconds.	בכל יום 86,400 שניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298853 (CK) & #5533633 (fekundulo)
Education is very important.	החינוך חשוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488118 (arnxy20) & #1488397 (Eldad)
Eggs can be used as weapons.	אפשר להשתמש בביצים ככלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484773 (Spamster) & #1485839 (Eldad)
Eggs can be used as weapons.	מותר להשתמש בביצים בתור כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484773 (Spamster) & #1485840 (Eldad)
Either I'm right or you are.	או שאני צודק או שאתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665731 (CK) & #13068799 (fekundulo)
English is a required class.	אנגלית היא מקצוע חיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789692 (CK) & #4872677 (fekundulo)
Every problem can be solved.	לכל בעיה יש פתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377100 (Hybrid) & #5498516 (fekundulo)
Everybody congratulated Tom.	כולם בירכו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6821842 (CK) & #13680431 (fekundulo)
Everybody desires happiness.	כל אחד שואף אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276425 (CK) & #5415437 (fekundulo)
Everybody is busy except me.	כולם חוץ ממני עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262462 (CK) & #1810927 (Eldad)
Everybody is busy except me.	כולם עסוקים, מלבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262462 (CK) & #1810930 (Eldad)
Everybody wanted to see Tom.	כולם רצו לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767539 (CK) & #6068167 (fekundulo)
Everybody wants recognition.	כל אחד רוצה הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012918 (CK) & #5413298 (fekundulo)
Everybody wants to be happy.	כל אחד רוצה להיות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270044 (CK) & #1447849 (MrShoval)
Everyone ate the same thing.	כולם אכלו אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953263 (CK) & #1544977 (MrShoval)
Everyone ate the same thing.	כולם אכלו את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953263 (CK) & #1544978 (MrShoval)
Everyone felt sorry for you.	כולם ריחמו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917251 (CK) & #5477650 (fekundulo)
Everyone here creeps me out.	כולם מגעילים אותי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846780 (CK) & #4847956 (fekundulo)
Everyone is trying his best.	כל אחד עושה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486432 (Spamster) & #1486499 (MrShoval)
Everyone is trying his best.	כל אחד מנסה לעשות את מיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486432 (Spamster) & #1486616 (Eldad)
Everyone is waiting for you.	כולם מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917025 (CK) & #5477649 (fekundulo)
Everyone laughed except you.	כולם צחקו חוץ ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918500 (CK) & #5477661 (fekundulo)
Everyone loves their father.	כולם אוהבים את אביהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845869 (AlanF_US) & #2833160 (Ramiav)
Everyone was rushing around.	כולם התרוצצו בחפזון מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501880 (CK) & #5965172 (fekundulo)
Everything is in good order.	הכל מסודר כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51787 (CM) & #5466954 (fekundulo)
Everything is under control.	הכל בשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977335 (Spamster) & #1780061 (MrShoval)
Everything is under control.	הכל תחת שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977335 (Spamster) & #1986258 (MrShoval)
Everything worked perfectly.	הכל דפק כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9039718 (CK) & #13558553 (fekundulo)
Everything's going to be OK.	הכל יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953265 (CK) & #1988124 (MrShoval)
Everything's going to be OK.	הכל יהיה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953265 (CK) & #2196070 (fekundulo)
Everything's quite informal.	הכל די לא רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734290 (CK) & #5949616 (fekundulo)
Exactly how will we do that?	איך בדיוק נעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130274 (CK) & #6024693 (fekundulo)
Excuse me. What's your name?	סליחה, מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #933745 (CK) & #1437744 (MrShoval)
Excuse me. What's your name?	סליחה, איך קורים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #933745 (CK) & #1437746 (MrShoval)
Excuse us for just a minute.	סלחי לנו רק לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227287 (CK) & #5575488 (fekundulo)
Excuse us for just a moment.	סלח לנו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951852 (CK) & #4660352 (fekundulo)
Face adversity with courage.	עמוד באומץ נגד יריביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324307 (CM) & #5447821 (fekundulo)
Few people have typewriters.	אנשים מעטים יש להם מכונות כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372385 (CK) & #6134367 (fekundulo)
Few students can read Latin.	סטודנטים מועטים בלבד מסוגלים לקרוא לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29729 (CK) & #586632 (Eldad)
Few students can read Latin.	רק מעט סטודנטים מסוגלים לקרוא לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29729 (CK) & #774749 (Eldad)
Few students can read Latin.	מעט סטודנטים קוראים לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29729 (CK) & #1796197 (MrShoval)
Focus on the present moment.	תתמקדי בהווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375850 (Hybrid) & #5498550 (fekundulo)
Food shipments were blocked.	משלוחי המזון נבלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805398 (Source_VOA) & #5881431 (fekundulo)
France is in Western Europe.	צרפת במערב אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518705 (ABChessel) & #1568259 (Eldad)
France is in western Europe.	צרפת במערב אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34175 (CK) & #1568259 (Eldad)
Get away from me. I mean it.	עוף ממני. אני מתכוון לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176917 (CK) & #5653601 (fekundulo)
Get out of here, all of you!	צאו מכאן, כולכם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137345 (MethodGT) & #2138195 (fekundulo)
Give it to whoever wants it.	תן את זה למי שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276412 (CK) & #5924440 (fekundulo)
Give me a little more water.	תן לי עוד קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31259 (CK) & #1085052 (Eldad)
Go and help wash the dishes.	לך לעזור לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241114 (CK) & #5932572 (fekundulo)
Go back to where you belong.	חזור למקומך הטבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860719 (CK) & #5952754 (fekundulo)
Gold is heavier than silver.	זהב כבד יותר מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18592 (CK) & #714043 (Eldad)
Good night and sweet dreams.	לילה טוב, וחלומות פז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64653 (Eldad) & #684333 (Eldad)
Grammar is very complicated.	הדקדוק מאוד מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #990384 (Brian255) & #1524038 (Eldad)
Grammar is very complicated.	דקדוק זה דבר מאוד מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #990384 (Brian255) & #1524039 (Eldad)
Guess how much that cost me.	נחשי כמה זה עלה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266992 (CK) & #5544134 (fekundulo)
Hands up! This is a robbery.	ידיים למעלה! זה שוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296486 (Shishir) & #1296492 (Eldad)
Has Tom been seeing anybody?	טום נפגש עם מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092640 (CK) & #2094055 (Eldad)
Has Tom been seeing anybody?	טום נפגש עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092640 (CK) & #2094056 (Eldad)
Has anybody seen Tom lately?	מישהו ראה את תום לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811727 (CK) & #4872166 (fekundulo)
Has anybody spoken with Tom?	מישהו דיבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183456 (CK) & #5929089 (fekundulo)
Has anybody spoken with you?	מישהו בכלל פנה לדבר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903402 (CK) & #5477300 (fekundulo)
Has she ever fallen in love?	האם היא התאהבה אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317500 (CK) & #1988126 (MrShoval)
Has she ever fallen in love?	האם היא היתה מאוהבת אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317500 (CK) & #1988127 (MrShoval)
Has the snow already melted?	כבר נמס השלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3430744 (AlanF_US) & #3231550 (fekundulo)
Has your father arrived yet?	האם אביך כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559394 (Nm) & #553923 (Eldad)
Has your father arrived yet?	אביך הגיע כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559394 (Nm) & #797993 (Eldad)
Have confidence in yourself.	בטח בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264834 (CK) & #6120820 (fekundulo)
Have we raised enough money?	גייסנו מספיק כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12249941 (CK) & #13050783 (fekundulo)
Have you asked Mary out yet?	כבר ביקשת ממרי שתצא אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011759 (CK) & #5637976 (fekundulo)
Have you brushed your teeth?	צחצחת את שיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3452102 (CK) & #5761797 (fekundulo)
Have you checked the engine?	בדקת את המנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65213 (CK) & #5718485 (fekundulo)
Have you done your homework?	הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69223 (CK) & #758068 (Eldad)
Have you done your homework?	הכנת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69223 (CK) & #1098976 (Eldad)
Have you even talked to Tom?	דברת בכלל עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181559 (CK) & #6011216 (fekundulo)
Have you ever broken a bone?	האם שברת אי פעם עצם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953291 (CK) & #1921488 (fekundulo)
Have you ever broken a bone?	האם היתה לך אי פעם עצם שבורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953291 (CK) & #1988128 (MrShoval)
Have you ever donated blood?	האם אי פעם תרמת דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953293 (CK) & #1988129 (MrShoval)
Have you filled the bathtub?	מלאת את האמבטיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395868 (CK) & #13071984 (fekundulo)
Have you heard the news yet?	האם כבר שמעת את החדשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69752 (CK) & #3167503 (fekundulo)
Have you paid all the bills?	כבר שלמת את כל החשבונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216180 (CK) & #2216424 (fekundulo)
Have you told me everything?	סיפרת לי את הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038408 (Spamster) & #2063971 (MrShoval)
He accepted gifts from them.	הוא קיבל מתנות מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802982 (Source_VOA) & #5811535 (fekundulo)
He accomplished his mission.	הוא השלים את המשימה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302296 (CK) & #1988130 (MrShoval)
He achieved his aim at last.	הוא הגשים סופסוף את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291790 (CM) & #5901222 (fekundulo)
He always wears blue shirts.	הוא תמיד לובש חולצות כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289172 (CK) & #1042988 (Eldad)
He angrily slammed the door.	הוא טרק בזעם את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3693710 (AlanF_US) & #1892779 (fekundulo)
He annoys me with questions.	הוא מעצבן אותי עם השאלות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293170 (CM) & #5799880 (fekundulo)
He applied for the position.	הוא פנה בעניין המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291161 (Eldad) & #584214 (Eldad)
He applied for the position.	הוא ביקש להתקבל למשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291161 (Eldad) & #584216 (Eldad)
He arrived after I had left.	הוא הגיע אחרי שאני כבר עזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246815 (CK) & #1988132 (MrShoval)
He asked me if I were happy.	הוא שאל אותי אם הייתי מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170682 (Dejo) & #2175329 (MrShoval)
He asked me what I expected.	הוא שאל אותי למה ציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297447 (CK) & #1333419 (Eldad)
He became known as a doctor.	שמו התפרסם כרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293621 (CK) & #8126502 (fekundulo)
He came into the room first.	הוא נכנס קודם לתוך החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3265731 (zezhyrule) & #6046261 (fekundulo)
He can pull strings for you.	הוא מסוגל למשוך בחוטים למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325370 (CK) & #1988133 (MrShoval)
He can pull strings for you.	הוא יכול להפעיל את השפעתו למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325370 (CK) & #1988135 (MrShoval)
He checked out of the hotel.	הוא עזב את המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300518 (CK) & #1384462 (MrShoval)
He committed an illegal act.	הוא פעל נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293595 (CM) & #2287655 (fekundulo)
He composes beautiful poems.	הוא מחבר שירים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290315 (CK) & #6136227 (fekundulo)
He considered himself lucky.	הוא התייחס לעצמו כבר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298888 (CK) & #6121824 (fekundulo)
He couldn't do such a thing.	הוא לא יכול היה לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2861545 (patgfisher) & #2864968 (Eldad)
He did his best to help her.	הוא עשה כמיטב יכולתו כדי לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302898 (CK) & #1420923 (MrShoval)
He did his best to the last.	הוא עשה כמיטב יכולתו עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243938 (CK) & #793750 (Eldad)
He did not know what to say.	הוא לא ידע מה לאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292310 (CK) & #1988136 (MrShoval)
He didn't care for swimming.	הוא לא אהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300202 (CK) & #5864385 (fekundulo)
He didn't reveal his secret.	הוא לא גילה את סודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302963 (CK) & #656542 (Eldad)
He died from lack of oxygen.	הוא נפטר מהעדר חמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297009 (CK) & #5725089 (fekundulo)
He died of cancer last year.	הוא נפטר מסרטן בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295258 (CK) & #691222 (Eldad)
He disclosed his intentions.	הוא הסגיר את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266207 (_undertoad) & #5947798 (fekundulo)
He does not watch TV at all.	הוא לא צופה בטלויזיה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292894 (CK) & #1410743 (MrShoval)
He doesn't always come late.	הוא לא תמיד מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289187 (CK) & #2016276 (MrShoval)
He doesn't care about money.	לא אכפת לו מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848775 (Spamster) & #5841753 (fekundulo)
He doesn't have any friends.	אין לו שום חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284930 (CK) & #1988137 (MrShoval)
He drove slowly up the hill.	הוא נהג במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299021 (CK) & #5893379 (fekundulo)
He enjoyed playing baseball.	הוא שיחק ברצון כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304269 (CK) & #1945795 (fekundulo)
He failed the entrance exam.	הוא נכשל בבחינת הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302286 (CK) & #1459753 (Eldad)
He flew a kite with his son.	הוא הטיס עפיפון יחד עם בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300945 (CK) & #1988139 (MrShoval)
He flew a kite with his son.	יחד עם בנו הוא העיף טיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300945 (CK) & #1988140 (MrShoval)
He gave a loud cry for help.	הוא זעק בקול לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299445 (CM) & #5941510 (fekundulo)
He got a loan from the bank.	הוא קיבל הלוואה מהבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295545 (CK) & #1988141 (MrShoval)
He got engaged to my cousin.	הוא התארס עם בת דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297740 (CK) & #2016277 (MrShoval)
He grabbed me by the collar.	הוא תפס אותי בצווארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297814 (CK) & #1042983 (Eldad)
He grabbed me by the collar.	הוא אחז בצווארוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297814 (CK) & #1840917 (fekundulo)
He had barely enough to eat.	בקושי רב הספיק לו האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293181 (CK) & #2016278 (MrShoval)
He had the gift of prophecy.	היה לו סגולה לנבואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304496 (CM) & #5813216 (fekundulo)
He has an incurable disease.	יש לו מחלה חשוכת מרפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303226 (Eldad) & #502445 (zhekka)
He has an incurable disease.	הוא סובל ממחלה חשוכת מרפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303226 (Eldad) & #1772818 (MrShoval)
He has more books than I do.	יש לו יותר ספרים מאשר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298042 (CK) & #1988142 (MrShoval)
He has more books than I do.	ספריו רבים מספריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298042 (CK) & #1988144 (MrShoval)
He has one dog and six cats.	יש לו כלב אחד ושישה חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295967 (CK) & #1412522 (MrShoval)
He has to be taller than me.	עליו להיות גבוה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282390 (Hybrid) & #3458343 (Ramiav)
He helped me do my homework.	הוא עזר לי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303732 (CK) & #5755428 (fekundulo)
He hid behind the black car.	הוא התחבא מאחורי המכונית השחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580158 (fanty) & #5819035 (fekundulo)
He is a mathematical genius.	הוא גאון במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020038 (CM) & #5924396 (fekundulo)
He is a very careful driver.	הוא נהג זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285548 (CK) & #5864374 (fekundulo)
He is always neatly dressed.	הוא תמיד לבוש בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894191 (Spamster) & #1894668 (MrShoval)
He is an old friend of mine.	הוא חבר ותיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297769 (CK) & #1988145 (MrShoval)
He is an old friend of mine.	הוא ידידי משכבר הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297769 (CK) & #1988147 (MrShoval)
He is an unmanageable child.	הוא ילד מופרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68698 (CM) & #5467769 (fekundulo)
He is angling for promotion.	הוא דג מחמאות כדי לקבל קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299639 (CM) & #5996545 (fekundulo)
He is clumsy with his hands.	הוא מסורבל בתנועות ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299185 (CK) & #3775275 (fekundulo)
He is clumsy with his hands.	יש לו שתי ידים שמאליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299185 (CK) & #3775278 (fekundulo)
He is entirely in the wrong.	הוא טעה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294903 (CK) & #5967809 (fekundulo)
He is famous as a scientist.	הוא מפורסם כמדען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294475 (CK) & #1413317 (MrShoval)
He is famous as a scientist.	הוא מדען מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294475 (CK) & #1413318 (MrShoval)
He is famous as a scientist.	הוא מדען ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294475 (CK) & #1413319 (MrShoval)
He is good at taking photos.	הוא טוב בצלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298985 (CK) & #5959383 (fekundulo)
He is in his early twenties.	הוא בשנות העשרים המוקדמות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288477 (CK) & #5328924 (MrShoval)
He is in his early twenties.	הוא בשנות העשרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288477 (CK) & #5342566 (fekundulo)
He is just pulling your leg.	הוא פשוט מותח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40862 (CK) & #1413429 (MrShoval)
He is just pulling your leg.	הוא פשוט עובד עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40862 (CK) & #1413430 (MrShoval)
He is lacking in experience.	הוא חסר ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295701 (CM) & #1413146 (MrShoval)
He is likely to arrive soon.	הוא כנראה יגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292936 (CK) & #578984 (Eldad)
He is more clever than I am.	הוא פיקח יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689034 (Zifre) & #689087 (Eldad)
He is not likely to succeed.	לא סביר שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301135 (CK) & #1427515 (Eldad)
He is often late for school.	הוא מאחר לעיתים תכופות לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291675 (CK) & #1948217 (fekundulo)
He is similar to his father.	הוא דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647548 (CM) & #3577841 (Eldad)
He is still very much alive.	הוא עדיין חי, בריא ושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292837 (CK) & #2016280 (MrShoval)
He is swimming in the river.	הוא שוחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300671 (CK) & #693642 (Eldad)
He is the head of marketing.	הוא ראש מחלקת השיווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442248 (Eldad) & #1442246 (Eldad)
He is unfit to be a teacher.	הוא לא מתאים להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295359 (CK) & #1988149 (MrShoval)
He is unfit to be a teacher.	הוא לא ראוי לשמש מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295359 (CK) & #1988150 (MrShoval)
He just cares about himself.	הוא דואג רק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199346 (Hybrid) & #5841704 (fekundulo)
He kept on reading the book.	הוא המשיך לקרוא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040275 (halfb1t) & #2040656 (MrShoval)
He kept on reading the book.	הוא המשיך לקרוא בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040275 (halfb1t) & #2040660 (MrShoval)
He knows how to catch birds.	הוא יודע ללכוד ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751361 (Amastan) & #1856138 (fekundulo)
He likes to read newspapers.	הוא אוהב לקרוא עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299946 (CK) & #1956725 (fekundulo)
He lives alone in the woods.	הוא חי אך ורק ביערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477944 (CK) & #1978293 (fekundulo)
He looks like a sick person.	הוא נראה כמו חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146039 (Maralula) & #1494274 (MrShoval)
He looks like an honest man.	הוא נראה כמו אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300426 (CK) & #1988156 (MrShoval)
He looks like an honest man.	יש לו מראה של בן אדם הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300426 (CK) & #1988157 (MrShoval)
He looks tired this evening.	הוא נראֶה עייף הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296633 (CK) & #1904153 (Eldad)
He looks tired this evening.	הערב הוא נראֶה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296633 (CK) & #1904154 (Eldad)
He looks tired this evening.	הערב הוא נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296633 (CK) & #1904155 (Eldad)
He lost his way in the snow.	הוא איבד את דרכו בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300607 (CK) & #1945616 (fekundulo)
He lost two sons in the war.	הוא איבד שני בנים במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300689 (CK) & #619278 (Eldad)
He made fun of me in public.	הוא עשה צחוק ממני בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270618 (CK) & #1039563 (Eldad)
He made fun of me in public.	הוא לגלג עליי בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270618 (CK) & #1039565 (Eldad)
He made several corrections.	הוא ביצע כמה תיקונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288988 (CK) & #6136208 (fekundulo)
He made up his mind quickly.	הוא החליט מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962513 (CK) & #1988158 (MrShoval)
He made up his mind quickly.	הוא הגיע להחלטה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962513 (CK) & #1988163 (MrShoval)
He mistook me for my mother.	הוא חשב בטעות שאני אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333043 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא התבלבל ביני לבין אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333045 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא חשב אותי בטעות לאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333046 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא החליף אותי, בטעות, עם אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333047 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא סבר בטעות שאמא שלי זו אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333048 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא סבר בטעות שאמי זו אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333049 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא טעה וחשב שאמי זו אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333051 (Eldad)
He mistook me for my mother.	הוא חשב בטעות שאמי זו אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539599 (CK) & #2333052 (Eldad)
He never laughs at my jokes.	הוא אף פעם לא צוחק מהבדיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158839 (Hybrid) & #2161029 (MrShoval)
He often quotes Shakespeare.	הוא מצטט את שייקספיר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3435278 (AlanF_US) & #1306289 (Eldad)
He only cares about himself.	הוא דואג רק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199347 (Hybrid) & #5841704 (fekundulo)
He painted the ceiling blue.	הוא צבע את התקרה בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301758 (CK) & #1371796 (Eldad)
He picked out the best book.	הוא בחר בספר הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289018 (CK) & #3560507 (nava)
He plays golf every weekend.	הוא משחק גולף כל סוף שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2166222 (faraway9911) & #5767274 (fekundulo)
He pretended not to be hurt.	הוא העמיד פנים כאילו הוא לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471672 (CK) & #1473925 (Eldad)
He pretended not to hear me.	הוא העמיד פנים כמו לא שומע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401694 (CK) & #1988164 (MrShoval)
He pretended not to know me.	הוא העמיד פנים שהוא לא מכיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471676 (CK) & #1473922 (Eldad)
He pretended not to know me.	הוא עשה את עצמו כאילו הוא לא מכיר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471676 (CK) & #1473923 (Eldad)
He pretended to be a doctor.	הוא העמיד פני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491729 (CK) & #1929399 (fekundulo)
He pretended to be a doctor.	הוא התחזה לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491729 (CK) & #1988165 (MrShoval)
He pretended to be ignorant.	הוא העמיד פנים שהוא בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301444 (CK) & #5962943 (fekundulo)
He pretended to be sleeping.	הוא העמיד פנים כאילו הוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303961 (CK) & #3758851 (Eldad)
He put the box on the table.	הוא הניח את הקופסה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291224 (CK) & #1803754 (YoavR)
He quit smoking cold turkey.	הוא הפסיק לעשן בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294118 (CM) & #5469488 (fekundulo)
He really likes music a lot.	הוא באמת אוהב מאוד מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316128 (CK) & #1954207 (fekundulo)
He received rough treatment.	הוא קיבל טיפול גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304597 (CM) & #5447444 (fekundulo)
He recovered from the shock.	הוא החלים מההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290152 (CK) & #5834237 (fekundulo)
He rejected my offer flatly.	הוא דחה את הצעתי על הסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297912 (CM) & #10754905 (fekundulo)
He repeated his name slowly.	הוא חזר על שמו לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298854 (CK) & #5767023 (fekundulo)
He resigned from his office.	הוא התפטר ממשרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298918 (CK) & #1406247 (Eldad)
He resigned from his office.	הוא התפטר מהמשרה שכיהן בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298918 (CK) & #1406248 (Eldad)
He sat down to read a novel.	הוא התיישב כדי לקרוא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299556 (CK) & #1333536 (Eldad)
He sat down to read a novel.	הוא התיישב לקרוא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299556 (CK) & #1528695 (Eldad)
He sat there smoking a pipe.	הוא ישב שם ועישן מקטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290437 (CK) & #797019 (Eldad)
He saw the bird in the tree.	הוא ראה את הציפור בעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979446 (hundo) & #1856356 (fekundulo)
He saw the bird in the tree.	הוא ראה את הציפור על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979446 (hundo) & #1856572 (MrShoval)
He seems like a good person.	הוא נראה אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288947 (CK) & #725774 (Eldad)
He seems like a good person.	הוא נראה אדם טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288947 (CK) & #725775 (Eldad)
He settled down to his work.	הוא התיישב לעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296451 (CK) & #5739854 (fekundulo)
He shut the door behind him.	הוא סגר את הדלת מאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296207 (CM) & #1472790 (MrShoval)
He slipped on a banana peel.	הוא החליק על קליפת בננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561850 (Bilberry) & #1476244 (MrShoval)
He started to speak English.	הוא התחיל לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294044 (CK) & #1988167 (MrShoval)
He studied Japanese eagerly.	הוא למד יפנית בהתלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302311 (CM) & #5451232 (fekundulo)
He studied military history.	הוא למד היסטוריה צבאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977710 (Spamster) & #1985658 (MrShoval)
He suddenly stopped talking.	לפתע, הוא חדל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462690 (CK) & #1462903 (Eldad)
He suddenly stopped talking.	לפתע הוא הפסיק לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462690 (CK) & #1462904 (Eldad)
He suddenly stopped talking.	הוא חדל לדבר לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462690 (CK) & #1463131 (Eldad)
He suffered from rheumatism.	הוא סבל מראומטיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802989 (Source_VOA) & #2080985 (Eldad)
He suffered from rheumatism.	הוא סבל משיגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802989 (Source_VOA) & #2080987 (Eldad)
He survived the plane crash.	הוא ניצל מתאונת המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303027 (CK) & #1896381 (fekundulo)
He tendered his resignation.	הוא הגיש את התפטרותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540158 (Eldad) & #1479405 (MrShoval)
He tendered his resignation.	הוא התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540158 (Eldad) & #1479406 (MrShoval)
He thought it was hilarious.	הוא חשב שהדבר מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671768 (Spamster) & #1672279 (MrShoval)
He thought it was hilarious.	הוא חשב שזה מצחיק בטירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671768 (Spamster) & #1851836 (Eldad)
He told me his life's story.	הוא סיפר לי את סיפור חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396499 (CK) & #1495440 (Ynhockey)
He took me to school by car.	הוא לקח אותי לבית הספר במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690515 (AlanF_US) & #2676042 (fekundulo)
He took the job reluctantly.	הוא קיבל את התפקיד בחוסר רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290067 (CK) & #1509087 (MrShoval)
He treats me like his slave.	הוא מתייחס אליי כאילו אני עבד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298162 (CK) & #670053 (Eldad)
He wants to save the planet.	הוא רוצה להציל את כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021186 (Spamster) & #2021426 (MrShoval)
He wants to save the planet.	הוא רוצה להציל את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021186 (Spamster) & #2021427 (MrShoval)
He was accused of cowardice.	הוא הואשם בפחדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294175 (CM) & #5469491 (fekundulo)
He was aiming a gun at them.	הוא כיוון לעברם אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802990 (Source_VOA) & #1420972 (MrShoval)
He was at a loss what to do.	הוא לא ידע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294315 (CM) & #1890645 (MrShoval)
He was at a loss what to do.	הוא היה אובד עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294315 (CM) & #1890646 (MrShoval)
He was extremely mad at him.	הוא כעס עליו בצורה בלתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1982812 (LanguageExpert) & #1982900 (Eldad)
He was extremely mad at him.	הוא רגז עליו באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1982812 (LanguageExpert) & #1988189 (MrShoval)
He was hurt in the accident.	הוא נפצע בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298318 (CK) & #1333435 (Eldad)
He was laughed at in public.	לעגו לו בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300164 (CK) & #2280035 (Eldad)
He was laughed at in public.	צחקו עליו בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300164 (CK) & #2280036 (Eldad)
He was laughed at in public.	צחקו לו בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300164 (CK) & #2280037 (Eldad)
He was naturally very angry.	הוא היה מרוגז כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283231 (CK) & #1910835 (fekundulo)
He was present at the party.	הוא היה נוכח במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35676 (CK) & #5796191 (fekundulo)
He was right the first time.	הוא צדק בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745823 (Spamster) & #1746142 (Eldad)
He was right the first time.	בפעם הראשונה הוא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745823 (Spamster) & #1746143 (Eldad)
He was standing at the door.	הוא ניצב בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302277 (CK) & #1988168 (MrShoval)
He was standing at the door.	הוא עמד בפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302277 (CK) & #1988169 (MrShoval)
He was warned several times.	הוא הוזהר מספר פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057648 (nava) & #1366360 (MrShoval)
He went back to get his hat.	הוא חזר לקחת את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303682 (CK) & #5723129 (fekundulo)
He wet the towel with water.	הוא הרטיב את המגבת במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288032 (CM) & #5928669 (fekundulo)
He will win the first prize.	הוא יזכה בפרס ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293824 (CK) & #13041476 (fekundulo)
He wore a very loud necktie.	הוא ענב עניבה צעקנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292138 (CM) & #5941520 (fekundulo)
He worked all day yesterday.	הוא עבד אתמול כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296867 (CK) & #6059893 (fekundulo)
He worked through the night.	הוא עבד כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654339 (Spamster) & #1654399 (MrShoval)
He works at a tattoo parlor.	היא עובדת בסלון קעקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774051 (Spamster) & #1774100 (MrShoval)
He works at a tattoo parlor.	היא עובדת במכון לקעקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774051 (Spamster) & #1774101 (MrShoval)
He works at a tattoo parlor.	היא עובדת בסטודיו לקעקועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774051 (Spamster) & #1774102 (MrShoval)
He writes to me once a week.	הוא כותב לי פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665673 (bluepie88) & #667672 (Eldad)
He wrote a book about birds.	הוא כתב ספר על ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802150 (pne) & #1856152 (fekundulo)
He wrote a letter yesterday.	הוא כתב אתמול מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257783 (CK) & #2422886 (fekundulo)
He'll arrive within an hour.	הוא יגיע בתוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453652 (FeuDRenais) & #1409932 (Eldad)
He's a freelance journalist.	הוא עיתונאי פרילאנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171108 (Hybrid) & #2171175 (fekundulo)
He's a freelance journalist.	הוא עיתונאי לא תלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171108 (Hybrid) & #2171176 (fekundulo)
He's able to speak Japanese.	הוא מסוגל לדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396198 (CK) & #598005 (Eldad)
He's always been kind to me.	הוא תמיד היה אדיב כלפיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300552 (CK) & #1988174 (MrShoval)
He's deeply attached to her.	היא קשור אליה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302669 (CM) & #5979313 (fekundulo)
He's jealous and irrational.	הוא קנאי וחסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848743 (Spamster) & #1852093 (MrShoval)
He's rough around the edges.	הוא אדם גס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1639910 (Spamster) & #3747345 (fekundulo)
He's rough around the edges.	הוא אדם מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1639910 (Spamster) & #3747346 (fekundulo)
He's screaming, not singing.	הוא צורח, הוא לא שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654073 (Spamster) & #1654497 (MrShoval)
He's the cutest boy in town.	הוא הבחור הכי חמוד בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767407 (Spamster) & #1767793 (Eldad)
He's the one who touched me.	זה הוא שנגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523597 (Spamster) & #1524836 (MrShoval)
He's the one who touched me.	הוא האיש שנגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523597 (Spamster) & #1524837 (MrShoval)
Health is the greatest gift.	בריאות היא המתנה הגדולה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736440 (CK) & #5811555 (fekundulo)
Her anger is understandable.	אפשר להבין את כעסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428629 (sacredceltic) & #641432 (Eldad)
Her beauty is indescribable.	יופיה הוא יופי בל יתואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674261 (yessoos) & #1403853 (MrShoval)
Her dream is to visit Paris.	יש לה חלום לבקר בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878775 (CK) & #1988175 (MrShoval)
Her dream is to visit Paris.	החלום שלה הוא לבקר בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878775 (CK) & #1988178 (MrShoval)
Her garden is a work of art.	הגינה שלה היא יצירת אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2473 (CK) & #734095 (Eldad)
Her hair is naturally curly.	שערה מטבעו מתולתל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309639 (CK) & #1910895 (fekundulo)
Her name wasn't on the list.	שמה לא היה ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29695 (CK) & #555948 (Eldad)
Her name wasn't on the list.	השם שלה לא הופיע ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29695 (CK) & #1671138 (MrShoval)
Her name wasn't on the list.	שמה לא הופיע ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29695 (CK) & #4535170 (Eldad)
Here is a brief description.	הנה תיאור קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665808 (CK) & #5975055 (fekundulo)
Here's a big map of Germany.	הנה מפה גדולה של גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61810 (CK) & #766909 (Dardasavta)
Hey everyone, please listen.	היי כולם, להקשיב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450070 (CM) & #5473064 (fekundulo)
Hey guys, it's getting late.	חברה, מתחיל להיות מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171104 (Hybrid) & #2171178 (fekundulo)
Hey, you've got to see this.	היי, אתה צריך לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096125 (CK) & #6027022 (fekundulo)
His advice didn't help much.	העצה שלו לא הועילה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099369 (CK) & #1989930 (MrShoval)
His advice was very helpful.	העצה שלו היתה מאד מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286713 (CK) & #1499525 (MrShoval)
His anger is understandable.	אפשר להבין את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285212 (CM) & #641431 (Eldad)
His anger is understandable.	אפשר להבין את הכעס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285212 (CM) & #1342718 (Eldad)
His attendance is irregular.	המצאותו בלתי סדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299397 (CM) & #5470218 (fekundulo)
His birthday is August 21st.	יום הולדתו חל ב-21 באוגוסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287129 (CK) & #1904913 (fekundulo)
His brother was nasty to me.	אחיו התעלל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285923 (CK) & #1978512 (fekundulo)
His eyes flashed with anger.	עיניו ברקו בחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287685 (CM) & #5469425 (fekundulo)
His garden is a work of art.	הגינה שלו היא יצירת אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380794 (MUIRIEL) & #734094 (Eldad)
His lecture disappointed us.	ההרצאה שלו איכזבה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286317 (CM) & #5447309 (fekundulo)
His lie complicated matters.	השקר שלו סיבך את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285544 (CM) & #5447269 (fekundulo)
His mistake was intentional.	הטעות שלו הייתה מכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286186 (CM) & #5447296 (fekundulo)
His opinion was unimportant.	הדיעה שלו לא הייתה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285493 (CM) & #5470175 (fekundulo)
His performance was amazing.	הביצוע שלו היה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285626 (CK) & #5981123 (fekundulo)
His poor dog is still alive.	הכלב המסכן שלו עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285237 (CK) & #1511251 (MrShoval)
His wife died in childbirth.	אשתו נפטרה כאשר ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671770 (Spamster) & #1672277 (MrShoval)
His wife died in childbirth.	אשתו נפטרה בעת הלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671770 (Spamster) & #2085074 (Eldad)
His wife died in childbirth.	אשתו נפטרה בזמן הלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671770 (Spamster) & #2085076 (Eldad)
His words hurt her feelings.	מילותיו פגעו בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286134 (CM) & #5468945 (fekundulo)
His words touched her heart.	המילים שלו נגעו בליבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805849 (AlanF_US) & #2802771 (Ramiav)
His words touched her heart.	המילים שלו נגעו ללבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805849 (AlanF_US) & #2803341 (Eldad)
His words touched her heart.	מילותיו נגעו ללבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805849 (AlanF_US) & #2803342 (Eldad)
His words touched her heart.	מילותיו נגעו לליבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805849 (AlanF_US) & #2803343 (Eldad)
History deals with the past.	ההיסטוריה עוסקת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326125 (CM) & #10635922 (maya_)
History is repeating itself.	ההיסטוריה חוזרת על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501736 (CK) & #1329413 (Eldad)
Hitler led Germany into war.	היטלר הוביל את גרמניה למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34671 (CK) & #695233 (Eldad)
Hold the ball in both hands.	אחוז בכדור בשתי הידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325636 (CK) & #1989931 (MrShoval)
Horses are friendly animals.	סוסים הם בהמות ידידותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222819 (CK) & #6134289 (fekundulo)
How are things in Australia?	איך העניינים באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085915 (CK) & #6069459 (fekundulo)
How are you able to do that?	איך אתה מסוגל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265203 (CK) & #10771048 (fekundulo)
How can I get a hold of you?	איך אני יכול לתפוס אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911646 (CK) & #5477617 (fekundulo)
How can life get any better?	איך החיים יכולים להיות אפילו טובים יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840651 (CK) & #5842645 (fekundulo)
How can people be so stupid?	איך אנשים יכולים להיות כל כך מטומטמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840660 (CK) & #5842675 (fekundulo)
How can you be disappointed?	איך את יכולה להיות מאוכזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880000 (CK) & #4897145 (fekundulo)
How can you be disappointed?	איך אתה יכול להיות מאוכזב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4880000 (CK) & #4897147 (fekundulo)
How can you be sure of that?	איך אתה יכול להיות בטוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731678 (CM) & #3937958 (papilichasisto)
How can you stand the noise?	איך אתה סובל את הרעש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673515 (Joseph) & #1452691 (MrShoval)
How can you stand the noise?	איך את סובלת את הרעש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673515 (Joseph) & #1452712 (MrShoval)
How can you stand the smell?	איך אתה יכול לסבול את הריח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8321104 (CK) & #9400710 (Alkrasnov)
How complicated could it be?	כמה מסובך זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016996 (CK) & #5837109 (fekundulo)
How could I have known that?	איך יכולתי לדעת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840668 (CK) & #5842688 (fekundulo)
How could this be happening?	איך זה יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129765 (CK) & #4694688 (fekundulo)
How could this happen to us?	איך זה יכול לקרות לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842336 (CK) & #5843473 (fekundulo)
How could you do that to me?	איך יכולת לעשות לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895294 (AlanF_US) & #2561865 (VirtuOZ)
How could you possibly know?	איך בכלל אתה מסוגל לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014888 (CK) & #5636405 (fekundulo)
How dare you call me a fool!	איך את מעיזה לקרוא לי טיפש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800848 (CK) & #5802272 (fekundulo)
How dare you call me stupid!	איך את מעיזה לקרוא לי מטומטם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800847 (CK) & #5802274 (fekundulo)
How dare you do that to Tom!	איך את מעיזה לעשות את זה לתום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800846 (CK) & #5802276 (fekundulo)
How dare you say that to me!	איך את מעיזה לומר לי את זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800845 (CK) & #5802280 (fekundulo)
How did Tom become the boss?	איך תום נהיה הבוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206955 (CK) & #5588478 (fekundulo)
How did Tom get you to sing?	איך תום שכנע אותך לשיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842781 (CK) & #5843489 (fekundulo)
How did you enjoy the movie?	האם נהנית מהסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26463 (CK) & #1989932 (MrShoval)
How did you get to know her?	באיזה נסיבות היכרת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37552 (CK) & #1989933 (MrShoval)
How did you get to know him?	איך הכרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38626 (CK) & #690551 (Eldad)
How did you get to know him?	איך היכרת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38626 (CK) & #2016282 (MrShoval)
How did you kill the guards?	איך רצחת את השומרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787903 (sadhen) & #2018128 (fekundulo)
How did you know my parents?	איך הכרת את הוריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885920 (CK) & #2699582 (Eldad)
How did you know my parents?	איך הכרתם את הוריי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885920 (CK) & #2699584 (Eldad)
How do I get over the river?	איך אני חוצה את הנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796882 (sharptoothed) & #5764316 (fekundulo)
How do I get to the theater?	איך אני מגיע לתאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738410 (CK) & #5811226 (fekundulo)
How do they put up with you?	איך הם סובלים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903114 (CK) & #5477291 (fekundulo)
How do we proceed from here?	איך אנו ממשיכים מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842776 (CK) & #5843482 (fekundulo)
How do you account for that?	איך אתה מסביר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69928 (CK) & #1509321 (MrShoval)
How do you go there? By car?	איך אתה מגיע לשם? ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972137 (Eldad) & #1972307 (MrShoval)
How do you go there? By car?	איך תיסע לשם? במכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972137 (Eldad) & #1972308 (MrShoval)
How do you know where to go?	איך אתה יודע לאן ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592242 (CK) & #4082057 (Eldad)
How do you like my new suit?	מה דעתך על החליפה החדשה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251255 (CK) & #2016286 (MrShoval)
How do you like your coffee?	איך אתה אוהב את הקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62247 (CK) & #5970237 (fekundulo)
How do you plan to get home?	איך אתה מתכוון להגיע הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38360 (CK) & #1989934 (MrShoval)
How far are we from the sea?	מה המרחק שלנו מהים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985689 (sharptoothed) & #5912315 (fekundulo)
How immediate is the danger?	כמה מיידית הסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226506 (CK) & #5780781 (fekundulo)
How is that going to happen?	איך זה הולך לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844795 (CK) & #5844914 (fekundulo)
How long do you want it for?	לכמה זמן אתה רוצה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20521 (CK) & #1989935 (MrShoval)
How long have you been back?	לפני כמה זמן חזרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636386 (CK) & #5999665 (fekundulo)
How long have you been gone?	כמה זמן נעדרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824361 (CK) & #5638747 (fekundulo)
How long have you been here?	כמה זמן אתה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61716 (CK) & #2357391 (zhekka)
How long have you been home?	כמה זמן היית בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844804 (CK) & #5844923 (fekundulo)
How long is this visa valid?	כמה זמן הוויזה בתוקף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60614 (CK) & #1952481 (fekundulo)
How long will you stay here?	כמה זמן תשהה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16466 (CK) & #1324491 (Eldad)
How long will you stay here?	כמה זמן תשאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16466 (CK) & #1414325 (MrShoval)
How many books did you read?	כמה ספרים קראת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370724 (saeb) & #502453 (zhekka)
How many books does he have?	כמה ספרים יש לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431128 (saeb) & #1989936 (MrShoval)
How many cars does Tom have?	כמה מכוניות יש לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438396 (CK) & #5485037 (fekundulo)
How many coins did you find?	כמה מטבעות מצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844812 (CK) & #5844934 (fekundulo)
How many homers has Tom hit?	כמה סיבובי כדור בסיס תום השלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203783 (CK) & #5596056 (fekundulo)
How many knives do you need?	כמה סכינים אתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844820 (CK) & #5844942 (fekundulo)
How many of them were there?	כמה הם היו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912488 (CK) & #2105117 (fekundulo)
How many pens does she have?	כמה עטים יש לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312833 (CK) & #2598997 (nava)
How much are these potatoes?	כמה עולים תפוחי האדמה האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288621 (mailohilohi) & #5540207 (fekundulo)
How much are you paying Tom?	כמה את משלמת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206953 (CK) & #5588476 (fekundulo)
How much do you have to pay?	כמה אתה צריך לשלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182618 (CK) & #5631651 (fekundulo)
How much does this hat cost?	כמה עולה הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817730 (CK) & #4822669 (fekundulo)
How much does this tie cost?	כמה עולה העניבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967107 (_undertoad) & #1332697 (Eldad)
How much does this tie cost?	כמה עולה עניבה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967107 (_undertoad) & #3027741 (fekundulo)
How much is that in dollars?	כמה זה בדולרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285977 (shekitten) & #5596565 (fekundulo)
How much is your commission?	מה העמלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3627674 (karloelkebekio) & #5780135 (fekundulo)
How old do you think Tom is?	בן כמה, לדעתך, טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141254 (CK) & #1388043 (MrShoval)
How old do you think Tom is?	מה אתה חושב, בן כמה טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141254 (CK) & #1989940 (MrShoval)
How old do you think she is?	בת כמה היא בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312816 (CK) & #1989937 (MrShoval)
How old do you think she is?	בת כמה היא לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312816 (CK) & #1989938 (MrShoval)
How old is your grandfather?	בן כמה סבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71000 (CK) & #1548179 (Eldad)
How old is your grandfather?	בן כמה סבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71000 (CK) & #1548180 (Eldad)
How old is your grandfather?	בן כמה סבא שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71000 (CK) & #1548181 (Eldad)
How old is your grandfather?	בן כמה הסבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71000 (CK) & #2008691 (MrShoval)
How was your trip to Boston?	איך היתה הנסיעה שלך לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148452 (CK) & #6037406 (fekundulo)
Hurry up, or you'll be late.	תמהר, פן תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19687 (CK) & #1451877 (MrShoval)
I accompanied her on a walk.	ליוויתי אותה בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261087 (CK) & #1989941 (MrShoval)
I accompanied her on a walk.	ליוויתי אותה בטיול הרגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261087 (CK) & #1989945 (MrShoval)
I actually feel bad for Tom.	למעשה אני מרחמת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253170 (CK) & #5561874 (fekundulo)
I actually kind of liked it.	למעשה די אהבתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253820 (CK) & #5560721 (fekundulo)
I admire your determination.	אני מעריץ את הנחישות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291585 (CK) & #3573947 (nava)
I admire your determination.	אני מעריך את הנחישות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291585 (CK) & #3573948 (nava)
I admire your determination.	אני מעריכה את הנחישות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291585 (CK) & #3573949 (nava)
I advise you not to do that.	אני מציעה לך לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272863 (CK) & #5555560 (fekundulo)
I advise you not to do that.	אני מייעץ לך לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272863 (CK) & #5555561 (fekundulo)
I agree with what Tom wrote.	אני מסכימה עם מה שתום כתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216765 (CK) & #5588224 (fekundulo)
I agree with you absolutely.	אני מסכים אתך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1424902 (Eldad)
I agree with you absolutely.	אני מסכים אתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1424903 (Eldad)
I agree with you absolutely.	אני לחלוטין מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1424905 (Eldad)
I agree with you absolutely.	אני מסכימה אתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1432511 (Eldad)
I agree with you absolutely.	אני מסכימה איתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321772 (CK) & #1851821 (Eldad)
I agree with you completely.	אני מסכים אתך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918969 (CK) & #1424902 (Eldad)
I agree with you completely.	אני מסכימה אתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918969 (CK) & #1432511 (Eldad)
I agree with you completely.	אני מסכימה איתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918969 (CK) & #1851821 (Eldad)
I almost fell into the pool.	כמעט נפלתי לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296956 (CK) & #5534491 (fekundulo)
I almost fell off the cliff.	כמעט נפלתי מראש הצוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296958 (CK) & #5534487 (fekundulo)
I almost forgot my umbrella.	כמעט שכחתי את המטרייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191971 (CK) & #5603953 (fekundulo)
I almost forgot where I was.	כמעט שכחתי איפה הייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803419 (CK) & #5560718 (fekundulo)
I almost got hit by a truck.	כמעט שנפגעתי ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665803 (CK) & #5793304 (fekundulo)
I already have a girlfriend.	יש לי כבר חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732605 (CK) & #5015359 (esterik)
I always knew I could do it.	תמיד ידעתי שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253816 (CK) & #5560715 (fekundulo)
I always wanted to help Tom.	תמיד רציתי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840382 (CK) & #6020317 (fekundulo)
I am dying for a cold drink.	אני מת לשתות משהו קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326048 (CK) & #1989952 (MrShoval)
I am going to buy a new car.	אני עומד לקנות רכב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258819 (CK) & #1989953 (MrShoval)
I am interested in swimming.	אני מתעניין בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256173 (CK) & #1989957 (MrShoval)
I am interested in swimming.	יש לי עניין בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256173 (CK) & #1989958 (MrShoval)
I am looking for my brother.	אני מחפש את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441833 (Clavain) & #2136839 (fekundulo)
I am looking for my friends.	אני מחפש את חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436393 (lukaszpp) & #1936192 (fekundulo)
I am not certain about that.	אני לא בטוחה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254761 (CK) & #789723 (Eldad)
I am not certain about that.	אני לא בטוח לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254761 (CK) & #1989960 (MrShoval)
I am playing volleyball now.	אני משחק עכשיו כדור עף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257465 (CK) & #1412986 (MrShoval)
I am playing volleyball now.	אני משחקת עכשיו כדור עף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257465 (CK) & #3507206 (nava)
I arrived at school on time.	הגעתי לבית הספר בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256668 (CK) & #1424906 (Eldad)
I asked Tom to come with me.	ביקשתי את תום שילווה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291911 (CK) & #2292747 (fekundulo)
I asked Tom to stay with me.	ביקשתי מתום שישאר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930920 (CK) & #12979359 (fekundulo)
I asked Tom what he thought.	שאלתי את תום מה הוא חשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253168 (CK) & #5561872 (fekundulo)
I asked Tom where he'd gone.	שאלתי את תום לאן הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291931 (CK) & #2292770 (fekundulo)
I asked my boss for a raise.	ביקשתי העלאה מהמנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733378 (CK) & #13073265 (fekundulo)
I asked my boss for a raise.	ביקשתי תוספת למשכורת מהבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733378 (CK) & #13073266 (fekundulo)
I asked you not to go there.	ביקשתי ממך לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296960 (CK) & #5534485 (fekundulo)
I assume it was an accident.	אני מניח שהייתה זאת תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253685 (CK) & #5561402 (fekundulo)
I ate a quarter of the cake.	אכלתי רבע מהעוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #691288 (Eldad) & #691289 (Eldad)
I ate until I was satisfied.	אכלתי עד שהותרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154846 (CK) & #5714866 (fekundulo)
I bear no malice toward you.	איני נוטרת טינה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728936 (CM) & #5618813 (fekundulo)
I believe that we can do it.	אני מאמינה שנוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253683 (CK) & #5561396 (fekundulo)
I believe that's a bad sign.	אני מאמינה שזה סימן רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253681 (CK) & #5561392 (fekundulo)
I believe the answer is yes.	אני מאמינה שהתשובה היא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253679 (CK) & #5561389 (fekundulo)
I belong to a swimming club.	אני חבר במועדון שחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270870 (CK) & #3019061 (fekundulo)
I belong to a swimming club.	אני חברה במועדון שחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270870 (CK) & #3019063 (fekundulo)
I bought a hat at the store.	קניתי כובע בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254587 (CK) & #3751745 (fekundulo)
I bought it for ten dollars.	קניתי את זה בעשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254785 (adjusting) & #1424907 (Eldad)
I brought a present for you.	קניתי לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299539 (CK) & #5799572 (fekundulo)
I called Tom this afternoon.	התקשרתי לטום אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300083 (CK) & #2311111 (Eldad)
I called Tom this afternoon.	התקשרתי לטום היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300083 (CK) & #2311112 (Eldad)
I came here to find answers.	באתי לכאן למצוא תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300225 (CK) & #2312260 (fekundulo)
I came to ask you something.	באתי לשאול אותך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300251 (CK) & #2312245 (fekundulo)
I came to ask you something.	באתי לשאול אתכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300251 (CK) & #2312246 (fekundulo)
I can always make it better.	אני תמיד יכול לשפר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726634 (CM) & #5648481 (fekundulo)
I can barely use chopsticks.	בקושי אני משתמש במקלות אכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727268 (CM) & #5657103 (fekundulo)
I can build a house for you.	אני יכול לבנות בית בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518557 (CK) & #9546897 (Alkrasnov)
I can help you stop smoking.	אני יכול לעזור לך להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301255 (CK) & #2306202 (fekundulo)
I can help you stop smoking.	אני יכולה לעזור לך להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301255 (CK) & #2306203 (fekundulo)
I can help you stop smoking.	אני יכול לעזור לכם להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301255 (CK) & #2306204 (fekundulo)
I can help you stop smoking.	אני יכולה לעזור לכם להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301255 (CK) & #2306205 (fekundulo)
I can help you through this.	אני יכולה לעזור לך לעבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253677 (CK) & #5561386 (fekundulo)
I can leave whenever I want.	אני יכול להתחפף מתי שרק ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301260 (CK) & #2306338 (fekundulo)
I can leave whenever I want.	אני יכולה להתחפף מתי שרק ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301260 (CK) & #2306339 (fekundulo)
I can make my own decisions.	אני יכול להחליט את החלטותי בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301272 (CK) & #2306352 (fekundulo)
I can manage that on my own.	אני יכול לארגן את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967138 (AlanF_US) & #2306360 (fekundulo)
I can manage that on my own.	אני יכולה לארגן את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967138 (AlanF_US) & #2306361 (fekundulo)
I can only do what I can do.	אני יכול לעשות רק מה שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253675 (CK) & #5561377 (fekundulo)
I can only do what I can do.	אני יכולה לעשות רק מה שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253675 (CK) & #5561380 (fekundulo)
I can speak French a little.	אני יכול לדבר קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451561 (CK) & #5996934 (fekundulo)
I can swim across the river.	אני יכול לחצות את הנהר בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254527 (CK) & #1989962 (MrShoval)
I can swim across the river.	אני מסוגל לשחות לרוחב הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254527 (CK) & #1989963 (MrShoval)
I can swim across the river.	אני מסוגל לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254527 (CK) & #2053069 (fekundulo)
I can talk to him for hours.	אני יכול לדבר איתו שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771709 (Spamster) & #1771951 (MrShoval)
I can understand your anger.	אני יכול להבין את כעסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301406 (CK) & #2306491 (fekundulo)
I can understand your anger.	אני יכולה להבין את כעסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301406 (CK) & #2306497 (fekundulo)
I can't be friends with you.	אינני יכולה להיות חברה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903911 (CK) & #5477303 (fekundulo)
I can't be killed so easily.	אי אפשר להרוג אותי כל כך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950730 (CK) & #6032070 (fekundulo)
I can't be with Tom all day.	אני לא יכולה להיות עם תום כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737833 (CK) & #13073250 (fekundulo)
I can't believe he did that.	אני לא יכול להאמין שהוא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745837 (Spamster) & #1746138 (Eldad)
I can't believe he did that.	אני לא מסוגל להאמין שהוא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745837 (Spamster) & #1746139 (Eldad)
I can't collect my thoughts.	אני לא יכול להתרכז	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723929 (belgavox) & #1725703 (MrShoval)
I can't continue doing this.	אינני מסוגל להמשיך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951430 (CK) & #2928181 (fekundulo)
I can't do anything for Tom.	אני לא יכול לעשות כלום בשביל טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951486 (CK) & #2063722 (MrShoval)
I can't do anything for you.	אני לא יכולה לעשות בשבילך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917928 (CK) & #5477660 (fekundulo)
I can't even cook an omelet.	אני לא יכול אפילו להכין חביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977844 (CK) & #5874060 (fekundulo)
I can't express my feelings.	אינני יכול להביע את רגשותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160605 (AlanF_US) & #2160534 (fekundulo)
I can't express my feelings.	אינני יכולה להביע את רגשותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160605 (AlanF_US) & #2160536 (fekundulo)
I can't give you the answer.	אני לא יכולה לתת לך תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737380 (CM) & #5812430 (fekundulo)
I can't go abroad this year.	אני לא יכול לנסוע לחו"ל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825334 (Amastan) & #1825895 (Eldad)
I can't go abroad this year.	אין לי אפשרות לצאת לחו"ל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825334 (Amastan) & #1825896 (Eldad)
I can't reach the top shelf.	אינני מגיע למדף העליון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256108 (CK) & #1843095 (fekundulo)
I can't remember doing that.	לא זכור לי שכך עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4460824 (Raizin) & #4552605 (oyd11)
I can't see anything at all.	אינני יכול לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184772 (CK) & #5631716 (fekundulo)
I can't see without glasses.	אני לא יכול לראות בלי משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10300133 (shekitten) & #10299350 (mutskt)
I can't see without glasses.	אני לא יכולה לראות בלי משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10300133 (shekitten) & #10299351 (mutskt)
I can't stand it any longer.	אני לא יכול לסבול את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894188 (Spamster) & #1849586 (Eldad)
I can't stay here right now.	אינני יכול להישאר פה מיד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303621 (CK) & #2304268 (fekundulo)
I can't stay here right now.	אינני יכולה להישאר פה מיד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303621 (CK) & #2304270 (fekundulo)
I can't talk about this now.	אינני יכול לדבר על כך כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303626 (CK) & #2304297 (fekundulo)
I can't talk about this now.	אינני יכולה לדבר על כך כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303626 (CK) & #2304300 (fekundulo)
I can't tell you everything.	איני יכול לספר לך את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953397 (CK) & #1989965 (MrShoval)
I can't visit you every day.	אני לא יכולה לבקר אותך כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489482 (Tsetseg) & #1489932 (Eldad)
I can't visit you every day.	אני לא יכול לבוא לבקר אצלך כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489482 (Tsetseg) & #1489933 (Eldad)
I can't walk as fast as you.	אני לא יכול ללכת כל כך מהר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768366 (CK) & #13064415 (fekundulo)
I cannot meet their demands.	אני לא יכולה לעמוד בדרישותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260862 (CM) & #5468420 (fekundulo)
I care a great deal for you.	אני אוהבת אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307952 (CK) & #5844297 (fekundulo)
I care for you a great deal.	אני אוהבת אותך במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378903 (CK) & #5859106 (fekundulo)
I chose between two options.	בחרתי בין שתי ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113970 (CK) & #2117190 (fekundulo)
I completely agree with you.	אני מסכימה איתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308009 (CK) & #1851821 (Eldad)
I consider that a good sign.	אני רואה בכך סימן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665799 (CK) & #5812425 (fekundulo)
I could've done much better.	הייתי יכולה להצליח הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274049 (CK) & #5553478 (fekundulo)
I couldn't control my anger.	לא יכולתי לשלוט בכעס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259649 (CK) & #1974892 (Eldad)
I couldn't find it anywhere.	לא הצלחתי למצוא את זה בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076331 (CK) & #1989968 (MrShoval)
I couldn't get him to do it.	לא הצלחתי לגרום לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284592 (CK) & #13067665 (fekundulo)
I couldn't get him to do it.	לא הצלחתי להשפיע עליו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284592 (CK) & #13067666 (fekundulo)
I couldn't possibly do that.	לגמרי לא יכולתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308264 (CK) & #2309643 (fekundulo)
I couldn't tell what it was.	לא יכולתי לומר מה זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308299 (CK) & #2309712 (fekundulo)
I couldn't wait to get back.	לא יכולתי להתאפק עד שחזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737371 (CM) & #6070465 (fekundulo)
I crossed the river by boat.	חציתי את הנהר בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258645 (CK) & #1990000 (MrShoval)
I definitely agree with Tom.	אני בכל אופן מסכים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529823 (CK) & #5776033 (fekundulo)
I definitely feel different.	אני מרגישה שונה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498507 (CK) & #5773331 (fekundulo)
I definitely heard a scream.	בוודאות שמעתי צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313717 (CK) & #5768578 (fekundulo)
I did it at the last minute.	עשיתי זאת ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264083 (dynamo) & #5556062 (fekundulo)
I did my homework yesterday.	עשיתי את שיעורי הבית שלי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611764 (CM) & #3799724 (fekundulo)
I didn't act quickly enough.	לא פעלתי מספיק מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265133 (CK) & #13072081 (fekundulo)
I didn't act quickly enough.	לא הגבתי מספיק מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265133 (CK) & #13072082 (fekundulo)
I didn't attend his funeral.	לא הייתי בלוויה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287039 (CK) & #1822247 (Eldad)
I didn't care what happened.	לא היה לי אכפת מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834655 (CK) & #5844193 (fekundulo)
I didn't catch what he said.	לא קלטתי מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260602 (CK) & #1414268 (MrShoval)
I didn't catch what he said.	לא תפסתי את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260602 (CK) & #1414269 (MrShoval)
I didn't catch what he said.	לא קלטתי את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260602 (CK) & #1424908 (Eldad)
I didn't even consider that.	זה אפילו לא עלה בדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269335 (CK) & #1749648 (MrShoval)
I didn't even know his name.	אפילו לא ידעתי את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841695 (CK) & #1859560 (MrShoval)
I didn't even know you knew.	אפילו לא ידעת שידעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290287 (CK) & #6022150 (fekundulo)
I didn't expect Tom to help.	לא ציפיתי מתום לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276078 (CK) & #5549784 (fekundulo)
I didn't expect a job offer.	לא ציפיתי להצעת עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253673 (CK) & #5561374 (fekundulo)
I didn't expect you to help.	לא צפיתי שתעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532682 (CK) & #13032895 (fekundulo)
I didn't go out last Sunday.	לא יצאתי ביום ראשון שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253688 (CK) & #1425327 (Eldad)
I didn't go there by myself.	לא הלכתי לשם בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253671 (CK) & #5561371 (fekundulo)
I didn't intend to say that.	לא התכוונתי לומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4891943 (CK) & #4865761 (fekundulo)
I didn't know Tom was dying.	לא ידעתי שתום גסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216763 (CK) & #5588221 (fekundulo)
I didn't know what I wanted.	לא ידעתי מה רציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253669 (CK) & #5561368 (fekundulo)
I didn't know where to hide.	לא ידעתי איפה להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732772 (CK) & #5819235 (fekundulo)
I didn't know who they were.	לא ידעתי מי הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253667 (CK) & #5561366 (fekundulo)
I didn't know you had a cat.	לא ידעתי שהיה לך חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773807 (Spamster) & #1774121 (MrShoval)
I didn't mean to demean you.	לא התכוונתי להשפיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729099 (CM) & #5996147 (fekundulo)
I didn't mean to offend you.	לא רציתי להעליב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282414 (Hybrid) & #2285334 (fekundulo)
I didn't realize it was you.	לא ידעתי שזה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291184 (CK) & #5970294 (fekundulo)
I didn't really do anything.	לא עשיתי ממש כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275907 (CK) & #6041289 (fekundulo)
I didn't really want to win.	לא ממש רציתי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633883 (Spamster) & #6020234 (fekundulo)
I didn't recognize that guy.	לא זיהיתי את הברנש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434222 (CK) & #5481733 (fekundulo)
I didn't save anyone either.	גם אני לא הצלתי אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275910 (CK) & #5998000 (fekundulo)
I didn't say I believed Tom.	לא אמרתי שהאמנתי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253166 (CK) & #5561869 (fekundulo)
I didn't think Tom was busy.	לא חשבתי שתום היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229486 (CK) & #13051546 (fekundulo)
I didn't think it was right.	לא חשבתי שזה היה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253177 (CK) & #5561885 (fekundulo)
I didn't try to kill myself.	לא ניסיתי להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291231 (CK) & #5014741 (esterik)
I didn't want Tom to resign.	לא רציתי שתום יתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253164 (CK) & #5561866 (fekundulo)
I didn't want to be a freak.	לא רציתי להיות מפלצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253175 (CK) & #5561881 (fekundulo)
I didn't want to give it up.	לא רציתי לוותר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253173 (CK) & #5561878 (fekundulo)
I didn't want to mess it up.	לא רציתי לקלקל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253171 (CK) & #5561876 (fekundulo)
I didn't want to work there.	לא רציתי לעבוד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253169 (CK) & #5561873 (fekundulo)
I do have confidence in Tom.	יש לי דווקא אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386163 (CK) & #5498588 (fekundulo)
I do hope you'll come again.	אני מקווה שתבוא שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51301 (CK) & #1064818 (Eldad)
I do hope you'll come again.	אני מקווה שתבואי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51301 (CK) & #1064820 (Eldad)
I do hope you'll come again.	אני מקווה שתגיעי פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51301 (CK) & #1983052 (fekundulo)
I do that from time to time.	אני עושה את זה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525609 (CK) & #9540541 (Alkrasnov)
I do the laundry on Sundays.	אני מכבסת בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281842 (CK) & #1425405 (Eldad)
I do the laundry on Sundays.	אני מכבס בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281842 (CK) & #1425406 (Eldad)
I don't believe in miracles.	אני לא מאמין בנסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638915 (Joseph) & #2569052 (VirtuOZ)
I don't believe that either.	גם בכך אינני מאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275965 (CK) & #5907427 (fekundulo)
I don't care about politics.	לא אכפת לי מפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665793 (CK) & #5830669 (fekundulo)
I don't care about the cost.	ההוצאות לא מעניינות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253167 (CK) & #5561364 (fekundulo)
I don't care about the risk.	לא אכפת לי מהסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361128 (CK) & #5844313 (fekundulo)
I don't care what Tom takes.	לא אכפת לי מה תום לוקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361139 (CK) & #5844323 (fekundulo)
I don't care what Tom wants.	לא אכפת לי מה תום רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361141 (CK) & #5844325 (fekundulo)
I don't care what you think.	לא חשוב לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311290 (Hybrid) & #3278298 (fekundulo)
I don't care where Tom goes.	לא אכפת לי לאן תום הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698487 (CK) & #5847579 (fekundulo)
I don't care who Tom kisses.	לא אכפת לי את מי תום מנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266995 (CK) & #5544206 (fekundulo)
I don't care who kisses Tom.	לא אכפת לי מי מנשקת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266997 (CK) & #5544208 (fekundulo)
I don't care who kisses Tom.	לא אכפת לי מי מנשק את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266997 (CK) & #5544210 (fekundulo)
I don't care who started it.	לא אכפת לי מי התחיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5667825 (Hybrid) & #5847573 (fekundulo)
I don't even care that much.	לא אכפת לי אפילו כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869059 (Hybrid) & #5859062 (fekundulo)
I don't ever plan to retire.	לעולם איני מתעתד לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253165 (CK) & #5561867 (fekundulo)
I don't expect you to reply.	אינני מצפה שתענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253163 (CK) & #5561865 (fekundulo)
I don't feel like going out.	לא בא לי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21854 (CK) & #1490222 (Eldad)
I don't feel like going out.	לא מתחשק לי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21854 (CK) & #1490223 (Eldad)
I don't get paid to do that.	לא משלמים לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860531 (CK) & #5553480 (fekundulo)
I don't get paid to do this.	לא משלמים לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274051 (CK) & #5553480 (fekundulo)
I don't go to school by bus.	אני לא נוסע לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255396 (CK) & #1990003 (MrShoval)
I don't have a contract yet.	אין לי עדיין חוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253161 (CK) & #5561861 (fekundulo)
I don't have a lot of money.	אין לי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069555 (CK) & #678743 (Eldad)
I don't have any clothes on.	אין לי עלי בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361193 (CK) & #6042112 (fekundulo)
I don't have any more ideas.	אין לי עוד רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590978 (CM) & #658694 (Eldad)
I don't have any more ideas.	אין לי יותר רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590978 (CM) & #1591103 (MrShoval)
I don't have any objections.	אין לי שום התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276037 (CK) & #5809347 (fekundulo)
I don't have as much as you.	אין לי הרבה כמו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9737909 (CK) & #12653699 (fekundulo)
I don't have time right now.	אין לי פנאי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508357 (CM) & #567938 (Eldad)
I don't have time right now.	אני לא פנוי כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508357 (CM) & #1672303 (MrShoval)
I don't intend to marry him.	אני לא מתכוונת להתחתן אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284462 (CK) & #4116120 (Eldad)
I don't know either of them.	איני מכיר איש מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260864 (CK) & #1990004 (MrShoval)
I don't know either of them.	אני לא מכיר אף אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260864 (CK) & #1990005 (MrShoval)
I don't know how I did that.	אינני יודעת איך עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220101 (Hybrid) & #5576014 (fekundulo)
I don't know how Tom did it.	אינני יודעת איך תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216761 (CK) & #5588219 (fekundulo)
I don't know how it happens.	אינני יודעת איך זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253159 (CK) & #5561857 (fekundulo)
I don't know how old Tom is.	אינני יודעת בן כמה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887242 (CK) & #2106372 (fekundulo)
I don't know how old Tom is.	אינני יודע בן כמה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887242 (CK) & #2106375 (fekundulo)
I don't know if he knows it.	אני לא יודע אם הוא יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259977 (CK) & #1424909 (Eldad)
I don't know if he knows it.	לא ידוע לי אם הוא יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259977 (CK) & #1424910 (Eldad)
I don't know much about Tom.	אינני יודע הרבה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253162 (CK) & #5561864 (fekundulo)
I don't know what Tom wants.	אינני יודעת מה תום רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216759 (CK) & #5587756 (fekundulo)
I don't know what caused it.	אינני יודע מה גרם לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252835 (CK) & #5561855 (fekundulo)
I don't know what to do now.	אינני יודע מה לעשות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71752 (CK) & #2002297 (fekundulo)
I don't know what we can do.	אינני יודע מה אנו יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252833 (CK) & #5561852 (fekundulo)
I don't know what you think.	אינני יודעת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252831 (CK) & #5561848 (fekundulo)
I don't know where I belong.	אני לא מוצא את מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361277 (CK) & #5952797 (fekundulo)
I don't know where he lives.	אני לא יודע איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473587 (CK) & #1428778 (MrShoval)
I don't know where he lives.	איני יודע היכן הוא מתגורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473587 (CK) & #1428780 (MrShoval)
I don't know where he lives.	אינני יודע איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473587 (CK) & #3020063 (fekundulo)
I don't know where he lives.	אינני יודעת איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473587 (CK) & #3020064 (fekundulo)
I don't know where to begin.	אני לא יודע ממה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911993 (Spamster) & #1912610 (MrShoval)
I don't know where to begin.	אני לא יודע במה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911993 (Spamster) & #1912611 (MrShoval)
I don't know who started it.	לא יודע מי התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252829 (CK) & #5561843 (fekundulo)
I don't know why I did that.	אינני יודע למה עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887254 (CK) & #2118311 (fekundulo)
I don't know why I did that.	אינני יודעת למה עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887254 (CK) & #2118312 (fekundulo)
I don't know why Tom is fat.	אני לא יודעת למה תום שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267679 (CK) & #5554444 (fekundulo)
I don't know why they do it.	אינני יודעת למה הם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266994 (CK) & #5555906 (fekundulo)
I don't know your real name.	אני לא מכיר את שמך האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649529 (deniko) & #1831813 (Eldad)
I don't know your real name.	אני לא יודע מה שמך האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649529 (deniko) & #1832357 (MrShoval)
I don't know, nor do I care.	אני לא יודע, ולא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33482 (CM) & #5847600 (fekundulo)
I don't like either of them.	אני לא אוהב אף אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44647 (CK) & #2017216 (MrShoval)
I don't like golf that much.	אינני אוהבת גולף כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252827 (CK) & #5561839 (fekundulo)
I don't like powdered sugar.	אני לא אוהבת אבקת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283608 (CK) & #5785523 (fekundulo)
I don't like to wash dishes.	אני לא אוהבת להדיח כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266948 (_undertoad) & #3781007 (Eldad)
I don't like to wash dishes.	אני לא אוהב להדיח כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266948 (_undertoad) & #3781008 (Eldad)
I don't live with my family.	אינני גר עם משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824763 (CK) & #5911055 (fekundulo)
I don't look at it that way.	אני לא מסתכל על זה באופן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252825 (CK) & #5561835 (fekundulo)
I don't mind if you're late.	לא איכפת לי אם תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6738077 (CK) & #11555596 (fekundulo)
I don't need a loan anymore.	אני כבר לא צריך הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445480 (CK) & #5723743 (fekundulo)
I don't need an explanation.	אני לא צריך הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953428 (CK) & #1990006 (MrShoval)
I don't need an explanation.	לא דרוש לי הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953428 (CK) & #1990009 (MrShoval)
I don't need anyone anymore.	אני כבר לא צריך אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092594 (CK) & #2095913 (fekundulo)
I don't need to talk to you.	אינני צריך לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322776 (CK) & #3935673 (fekundulo)
I don't need to talk to you.	אינני צריכה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322776 (CK) & #3935674 (fekundulo)
I don't object to your plan.	אני לא מתנגד לתוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257100 (CK) & #2611115 (Eldad)
I don't object to your plan.	אני לא מתנגד לתוכנית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257100 (CK) & #2611116 (Eldad)
I don't object to your plan.	אני לא מתנגדת לתוכנית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257100 (CK) & #2611118 (Eldad)
I don't often get depressed.	אני לא נכנס לדיכאון לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665671 (CK) & #10086379 (fekundulo)
I don't own any real jewels.	אין לי תכשיטים אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681244 (Source_VOA) & #2059553 (fekundulo)
I don't really care anymore.	כבר לא ממש אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4022719 (Hybrid) & #5844115 (fekundulo)
I don't recognize that name.	אני לא מזהה את השם ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276179 (CK) & #6052241 (fekundulo)
I don't see any resemblance.	אינני מבחין בשום דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640431 (CK) & #5947558 (fekundulo)
I don't see anybody dancing.	אני לא רואה שאף אחד רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798421 (CK) & #10769845 (fekundulo)
I don't take my job lightly.	אינני לוקח את תפקידי בשאננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252823 (CK) & #5561830 (fekundulo)
I don't think I deserved it.	אני לא חושבת שזה הגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252821 (CK) & #5561827 (fekundulo)
I don't think I'll go today.	אינני חושבת שאלך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252819 (CK) & #5561823 (fekundulo)
I don't think Tom shot Mary.	אינני חושבת שתום ירה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216757 (CK) & #5587754 (fekundulo)
I don't think Tom will swim.	אני לא חושב שתום ישחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844801 (CK) & #5844920 (fekundulo)
I don't think he is sincere.	אינני מאמין שהוא כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067998 (CK) & #2068831 (fekundulo)
I don't think it's worth it.	אני לא חושב שזה שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217694 (Hybrid) & #6046218 (fekundulo)
I don't think that's enough.	אני לא חושבת שזה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252817 (CK) & #5561820 (fekundulo)
I don't think this is funny.	לדעתי זה לא מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887270 (CK) & #2143570 (fekundulo)
I don't trust these surveys.	אני לא סומך על הסקרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820425 (CK) & #5740896 (fekundulo)
I don't understand anything.	אני לא מבין שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202359 (lazarus1907) & #2889689 (Eldad)
I don't understand politics.	אינני מבינה פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251429 (CK) & #5561362 (fekundulo)
I don't understand politics.	אני לא מבין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251429 (CK) & #5561363 (fekundulo)
I don't want any part of it.	אינני רוצה בזה שום חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728328 (CM) & #5638913 (fekundulo)
I don't want either of them.	אני לא רוצה אף אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156147 (CK) & #1990011 (MrShoval)
I don't want them to see me.	אני לא רוצה שהם יראו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5311027 (CK) & #5533094 (fekundulo)
I don't want to be negative.	אינני רוצה להישמע שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251427 (CK) & #5561814 (fekundulo)
I don't want to be poisoned.	אני לא רוצה שירעילו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1554502 (CM) & #1554605 (Eldad)
I don't want to be reminded.	לא רוצה שיזכירו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251425 (CK) & #5562068 (fekundulo)
I don't want to be with you.	אינני רוצה להיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323287 (CK) & #2323883 (fekundulo)
I don't want to be with you.	אינני רוצה להיות איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323287 (CK) & #2323885 (fekundulo)
I don't want to buy a yacht.	אינני רוצה לקנות יאכטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251423 (CK) & #5561809 (fekundulo)
I don't want to deceive you.	אינני רוצה להונות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251421 (CK) & #5562067 (fekundulo)
I don't want to die in jail.	אינני רוצה למות בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251419 (CK) & #5562064 (fekundulo)
I don't want to do it again.	אני לא רוצה לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446107 (human600) & #1446391 (MrShoval)
I don't want to go with you.	אני לא רוצה ללכת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773431 (marloncori) & #1509110 (MrShoval)
I don't want to go with you.	אני לא רוצה לבוא איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773431 (marloncori) & #1509111 (MrShoval)
I don't want to hurt anyone.	אני לא רוצה להכאיב לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887280 (CK) & #2017814 (fekundulo)
I don't want to look stupid.	אני לא רוצה להראות מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587002 (Hybrid) & #6069512 (fekundulo)
I don't want to mislead you.	אינני רוצה להטעות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251723 (CK) & #5562100 (fekundulo)
I don't want to remain here.	אני לא רוצה להישאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4632170 (mactrey) & #9257794 (Alkrasnov)
I don't want to support Tom.	אינני רוצה לתמוך בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206951 (CK) & #5588474 (fekundulo)
I don't want to talk to Tom.	אני לא מעוניינת לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012942 (CK) & #3715350 (fekundulo)
I don't want to talk to you.	אני לא רוצה לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953445 (CK) & #1424911 (Eldad)
I don't want you to do that.	אני רוצה שלא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887290 (CK) & #2143590 (fekundulo)
I don't want you to fear me.	אני לא רוצה שתפחדי ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012949 (CK) & #5751651 (fekundulo)
I drove my car off a bridge.	התהפכתי ונפלתי מהגשר במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807623 (MarlonX19) & #5894135 (fekundulo)
I enjoyed my time in Boston.	נהניתי משהותי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213800 (CK) & #5577592 (fekundulo)
I enjoyed our trip together.	נהנתי ממסענו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135735 (Hybrid) & #6008997 (fekundulo)
I expected better than this.	ציפיתי ליותר טוב מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434710 (CK) & #5481735 (fekundulo)
I feel bad for those people.	אני מרחם על האנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251417 (CK) & #5562058 (fekundulo)
I feel it's a waste of time.	אני חש שאין זה אלא בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251415 (CK) & #5562054 (fekundulo)
I feel like going on a trip.	בא לי לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325508 (CK) & #1424912 (Eldad)
I feel like going on a trip.	בא לי לצאת לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325508 (CK) & #1424913 (Eldad)
I feel pretty good about it.	יש לי תחושה די טובה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251413 (CK) & #5562049 (fekundulo)
I feel real good about that.	יש לי תחושה מצוינת לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251411 (CK) & #5544196 (fekundulo)
I feel very good about that.	יש לי תחושה טובה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12274997 (CK) & #5620567 (fekundulo)
I fell asleep while reading.	נרדמתי תוך כדי קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322096 (Swift) & #569505 (Eldad)
I felt that they were wrong.	חשתי שהם טעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250884 (CK) & #5562043 (fekundulo)
I figured I could trust you.	הסקתי שאני לא יכולה לתת בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905131 (CK) & #5477308 (fekundulo)
I finally opened up the box.	סופסוף פתחתי את הקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250882 (CK) & #5562042 (fekundulo)
I finished packing my boxes.	סיימתי לארוז את הקופסאות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436599 (lukaszpp) & #1701478 (MrShoval)
I finished packing my boxes.	סיימתי את אריזת התיבות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436599 (lukaszpp) & #1701479 (MrShoval)
I forget where I put my hat.	אני שוכח איפה אני שם את הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736211 (CK) & #5723146 (fekundulo)
I forgot to lock the drawer.	שכחתי לנעול את המגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27151 (CK) & #1365597 (MrShoval)
I forgot what we were doing.	שכחתי מה עשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250880 (CK) & #5562040 (fekundulo)
I fought as hard as I could.	נלחמתי בחרוק שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250878 (CK) & #5562037 (fekundulo)
I found it quite impressive.	מצאתי את זה די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860140 (CM) & #5771745 (fekundulo)
I found my hat in Tom's car.	מצאתי את כובעי במכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327216 (CK) & #5720639 (fekundulo)
I found the boy fast asleep.	ראיתי את הילד ישן חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246752 (CK) & #2016287 (MrShoval)
I found this under your bed.	מצאתי את זה מתחת למיטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887319 (CK) & #2142742 (fekundulo)
I found this under your bed.	מצאתי את זה מתחת למיטה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887319 (CK) & #2142743 (fekundulo)
I gather it's not that hard.	אני מניח שזה לא כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250876 (CK) & #5562036 (fekundulo)
I gave it to the little boy.	נתתי את זה לילד הקטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254828 (CK) & #1393914 (MrShoval)
I got a new hat at the shop.	קניתי כובע חדש בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254586 (CK) & #5720645 (fekundulo)
I got a shave and a haircut.	התגלחתי והסתפרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318212 (CK) & #2016288 (MrShoval)
I got my hair cut yesterday.	אני הסתפרתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841683 (CK) & #1859611 (MrShoval)
I got my son to cook supper.	שכנעתי את בני לבשל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259223 (CK) & #1913276 (fekundulo)
I got this book for nothing.	קיבלתי את הספר הזה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253743 (CK) & #6028069 (fekundulo)
I got your address from Tom.	קיבלתי את הכתובת שלך מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329665 (CK) & #2330906 (fekundulo)
I got your address from Tom.	קיבלתי את הכתובת שלכם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329665 (CK) & #2330907 (fekundulo)
I guess I'm not really sure.	אני משערת שאני לא ממש בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250874 (CK) & #5562031 (fekundulo)
I guess anything's possible.	אני חושב שהכל אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330016 (CK) & #2330940 (fekundulo)
I guess it was our bad luck.	אני משער שזה היה המזל המחורבן שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250872 (CK) & #5562028 (fekundulo)
I guess that's a good point.	אני מניחה שזה טעון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250870 (CK) & #5562024 (fekundulo)
I guess that's a good thing.	אני משערת שזה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215306 (CK) & #5579174 (fekundulo)
I guess we should leave now.	אני חושב שאנחנו צריכים ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31323 (CK) & #1451346 (Eldad)
I guess we should leave now.	נראה לי שעלינו לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31323 (CK) & #1451347 (Eldad)
I guess we should leave now.	נראה לי שאנחנו צריכים לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31323 (CK) & #1451348 (Eldad)
I guess you don't read much.	אני מניח שאתם לא קוראים הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250868 (CK) & #5561796 (fekundulo)
I had a friend die recently.	יש לי חבר שנפטר לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250866 (CK) & #5562018 (fekundulo)
I had a good time yesterday.	היה לי כיף אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244505 (CK) & #1919197 (fekundulo)
I had a great time with Tom.	ביליתי נהדר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267681 (CK) & #5554431 (fekundulo)
I had a hard time saying no.	היה לי קשה לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250556 (CK) & #5562015 (fekundulo)
I had a phone call from him.	קיבלתי שיחת טלפון ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283344 (CK) & #1424914 (Eldad)
I had a phone call from him.	קיבלתי שיחה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283344 (CK) & #1424915 (Eldad)
I had a phone call from him.	הוא התקשר אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283344 (CK) & #1424916 (Eldad)
I had a pretty good weekend.	היה לי סופשבוע די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250554 (CK) & #5561794 (fekundulo)
I had a toothache yesterday.	אתמול היה לי כאב שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253383 (CK) & #579435 (Eldad)
I had an amazing experience.	היתה לי התנסות מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820252 (Spamster) & #1821066 (MrShoval)
I had never seen him before.	מעולם לא ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465618 (minshirui) & #1431709 (MrShoval)
I had no choice but to stay.	לא הייתה לי כל ברירה אחרת מאשר להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37748 (CK) & #686547 (Eldad)
I had nothing to do with it.	לא היה לי שום קשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956376 (Spamster) & #1957085 (Eldad)
I had nothing to do with it.	לא היה לי שום קשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956376 (Spamster) & #1957086 (Eldad)
I hate everything about you.	אני שונא את הכל בנוגע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920978 (CK) & #5477680 (fekundulo)
I have a bad headache today.	יש לי כאב ראש חזק היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257586 (CK) & #1990014 (MrShoval)
I have a bad headache today.	מאד כואב לי היום הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257586 (CK) & #1990015 (MrShoval)
I have a job that pays well.	יש לי עבודה עם משכורת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213798 (CK) & #5577590 (fekundulo)
I have a lot riding on this.	השקעתי בזה המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727193 (CM) & #5657033 (fekundulo)
I have a new e-mail address.	יש לי כתובת אימייל חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342177 (Amittai) & #2308505 (Eldad)
I have a new e-mail address.	יש לי אימייל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342177 (Amittai) & #5527973 (fekundulo)
I have a shower every night.	אני מתקלח כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #848643 (Cainntear) & #5988055 (fekundulo)
I have a small gift for Tom.	יש לי מתנה קטנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358816 (CK) & #5813168 (fekundulo)
I have a small gift for you.	יש לי לכם מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358817 (CK) & #5813169 (fekundulo)
I have a tentative schedule.	יש לי לוח זמנים משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358833 (CK) & #5343127 (fekundulo)
I have a thorn in my finger.	יש לי קוץ באצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266988 (_undertoad) & #2347622 (fekundulo)
I have a throbbing headache.	יש לי כאבים פועמים בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274053 (CK) & #5553488 (fekundulo)
I have a whole lot of ideas.	יש לי המון רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266992 (_undertoad) & #2347644 (fekundulo)
I have been to the barber's.	הייתי אצל הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325349 (CK) & #1990017 (MrShoval)
I have been to the barber's.	ביקרתי במספרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325349 (CK) & #1990018 (MrShoval)
I have difficulty breathing.	יש לי קשיי נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239891 (CK) & #6127602 (fekundulo)
I have enough time for that.	יש לי מספיק זמן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50270 (CK) & #10208835 (maya_)
I have enough time for this.	יש לי מספיק זמן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10218080 (Miktsoanit) & #10208835 (maya_)
I have finished my homework.	גמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255026 (CK) & #5755391 (fekundulo)
I have just finished eating.	זה הרגע סיימתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369314 (CK) & #1883416 (Eldad)
I have just finished eating.	הרגע סיימתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369314 (CK) & #1883417 (Eldad)
I have just finished eating.	הרגע גמרתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369314 (CK) & #1883418 (Eldad)
I have just finished eating.	בדיוק גמרתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369314 (CK) & #1953882 (fekundulo)
I have kids to take care of.	יש לי ילדים לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271234 (CK) & #5858028 (fekundulo)
I have lots of rubber bands.	יש לי המון גומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474981 (AlanF_US) & #3196041 (fekundulo)
I have my doubts about that.	יש לי ספקות לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250552 (CK) & #5562013 (fekundulo)
I have never read that book.	אף פעם לא קראתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618586 (virgil) & #1444801 (Eldad)
I have no further questions.	אין לי שאלות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54889 (CK) & #1795357 (Eldad)
I have no further questions.	אין לי עוד שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54889 (CK) & #1795359 (Eldad)
I have no further questions.	אין לי יותר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54889 (CK) & #1795360 (Eldad)
I have no idea how it works.	לחלוטין אינני יודע, איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887363 (CK) & #2143587 (fekundulo)
I have no idea what this is.	אין לי מושג מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213796 (CK) & #5577589 (fekundulo)
I have no idea what to wear.	אין לי מושג מה ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356545 (Hybrid) & #5508329 (fekundulo)
I have no idea who did that.	אין לי מושג מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5479675 (CK) & #5486464 (fekundulo)
I have no idea why I did it.	אין לי מושג למה עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250550 (CK) & #5562011 (fekundulo)
I have no money with me now.	כרגע אין עליי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253175 (CK) & #713194 (Eldad)
I have no objection to that.	אין לי לכך שום התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132286 (chelita2) & #5809355 (fekundulo)
I have no one to confide in.	אין לי אף אחד שאוכל לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249997 (Eldad) & #604202 (Eldad)
I have nothing better to do.	אין לי משהו יותר טוב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451 (akaihen) & #1990019 (MrShoval)
I have nothing left to lose.	לא נותר לי דבר להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989791 (Spamster) & #1990191 (MrShoval)
I have nothing on for today.	אין לי היום כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242783 (CM) & #6054346 (fekundulo)
I have several good friends.	יש לי כמה חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249862 (CK) & #706435 (Eldad)
I have so much to teach you.	יש לי כל כך הרבה ללמד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729003 (CM) & #4043212 (Eldad)
I have some noisy neighbors.	יש לי כמה שכנים רעשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213794 (CK) & #5577587 (fekundulo)
I have something to ask you.	יש לי משהו לבקש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920028 (CK) & #5477675 (fekundulo)
I have something to ask you.	יש לי משהו לשאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920028 (CK) & #5477676 (fekundulo)
I have the right to do this.	יש לי זכות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191972 (CK) & #5603955 (fekundulo)
I have to admit I was wrong.	אני חייב להודות שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697728 (CK) & #1568173 (MrShoval)
I have to answer his letter.	אני חייב לענות למכתב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286630 (CK) & #1778616 (MrShoval)
I have to buy a new scanner.	אני צריך לקנות סורק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020446 (CM) & #2020454 (Eldad)
I have to buy a new scanner.	אני צריכה לקנות סורק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020446 (CM) & #2020456 (Eldad)
I have to close the windows.	אני צריכה לסגור את החלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744872 (Amastan) & #1746496 (Eldad)
I have to cook dinner today.	עלי לבשל ארוחת ערב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257600 (CK) & #1913247 (fekundulo)
I have to deny your request.	אני צריך לסרב לבקשה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952172 (CK) & #6024638 (fekundulo)
I have to deny your request.	אני צריך לדחות את הבקשה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952172 (CK) & #6024639 (fekundulo)
I have to do the best I can.	עלי לעשות כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213792 (CK) & #3834021 (fekundulo)
I have to get there quickly.	עלי להגיע לשם במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434718 (CK) & #5481736 (fekundulo)
I have to make a phone call.	אני חייב לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279333 (CK) & #2007081 (MrShoval)
I have to make some changes.	אני צריכה לבצע כמה שינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250548 (CK) & #5562008 (fekundulo)
I have to obey my superiors.	אני חייב לציית לממונים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250546 (CK) & #5562005 (fekundulo)
I have to tip my hat to Tom.	אני צריך להצדיע לתום בכובעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740684 (CM) & #5984349 (fekundulo)
I have trouble with physics.	יש לי צרות בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261615 (CK) & #5818396 (fekundulo)
I haven't even told my wife.	לא סיפרתי אפילו לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359493 (CK) & #3856320 (Eldad)
I haven't finished my lunch.	לא נגעתי בארוחת הצהרים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2511842 (erikspen) & #5928900 (fekundulo)
I haven't met him even once.	לא פגשתיו אפילו פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27467 (CK) & #2743790 (fekundulo)
I haven't met him even once.	מעודי לא נפגשתי איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27467 (CK) & #2743791 (fekundulo)
I haven't met him even once.	אפילו פעם אחת עוד לא נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27467 (CK) & #2743792 (fekundulo)
I haven't seen you for ages.	לא התראינו שנות דור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417019 (CK) & #1756102 (MrShoval)
I haven't spoken to anybody.	לא דיברתי עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250544 (CK) & #5562003 (fekundulo)
I haven't talked to Tom yet.	עדיין לא דיברתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887391 (CK) & #2142738 (fekundulo)
I haven't the faintest idea.	אין לי שמץ של מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436699 (lukaszpp) & #1466252 (MrShoval)
I heard Tom talking to Mary.	שמעתי את תום מדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769466 (CK) & #6011861 (fekundulo)
I heard a knock at the door.	שמעתי דפיקה בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239933 (CK) & #2198883 (fekundulo)
I heard every word you said.	שמעתי כל מילה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360732 (CK) & #3714229 (Eldad)
I helped other people do it.	עזרתי לאחרים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728390 (CM) & #5620515 (fekundulo)
I hid it under the mattress.	הסתרתי את זה מתחת למזרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538055 (Hybrid) & #5827630 (fekundulo)
I hope I'm not interrupting.	אני מקווה שאינני מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841680 (CK) & #1859616 (MrShoval)
I hope I'm not interrupting.	אני מקווה שאני לא מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841680 (CK) & #1859617 (MrShoval)
I hope Tom understands that.	אני מקווה שתום מבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9808898 (CK) & #10716904 (fekundulo)
I hope Tom will wait for me.	אני מקווה שתום יחכה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5618297 (CK) & #13062304 (fekundulo)
I hope everything works out.	אני מקווה שהכל יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360853 (CK) & #6020254 (fekundulo)
I hope it's better tomorrow.	אני מקווה שמחר יהיה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388209 (CK) & #5874047 (fekundulo)
I hope people are satisfied.	אני מקווה שהאנשים מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953365 (CK) & #5715062 (fekundulo)
I hope that he will succeed.	אני מקווה שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283914 (CK) & #578736 (mihxal)
I hope this isn't a mistake.	אני מקווה שזאת לא שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360898 (CK) & #3062774 (fekundulo)
I hope to finish this today.	אני מקווה לגמור את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788312 (CK) & #13048013 (fekundulo)
I hope to finish this today.	אני מקווה להשלים את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788312 (CK) & #13048014 (fekundulo)
I hope to finish this today.	אני מקווה לסיים את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788312 (CK) & #13048015 (fekundulo)
I hope to see you in Boston.	אני מקווה לראותך בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353346 (CK) & #5529250 (fekundulo)
I hope to see you next year.	אני מקווה לראות אתכם בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250542 (CK) & #5562001 (fekundulo)
I hope you come to my party.	אני מקווה שתבואו למסיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190619 (CK) & #5606517 (fekundulo)
I hope you feel better soon.	אני מקווה שתרגיש יותר טוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250540 (CK) & #5561791 (fekundulo)
I hope you have a good time!	אני מקווה שאתם נהנים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773410 (Spamster) & #1774148 (MrShoval)
I hope you have a good trip.	אני מאחלת לך נסיעה מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435205 (CM) & #703666 (Eldad)
I hope you learned a lesson.	אני מקווה שלמדת לקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9809158 (CK) & #13059227 (fekundulo)
I hope you'll get well soon.	אני מקווה שתבריא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70414 (CK) & #1420132 (MrShoval)
I hope you'll get well soon.	אני מקווה שתחלים בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70414 (CK) & #1904035 (fekundulo)
I hope you'll soon get well.	אני מקווה שבקרוב תבריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52042 (CK) & #1384054 (MrShoval)
I hope your parents like me.	אני מקווה שההורים שלך יאהבו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952294 (CK) & #6041384 (fekundulo)
I hurt myself playing rugby.	נפצעתי כששחקתי ראגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915983 (CK) & #6054654 (fekundulo)
I invited them to the party.	הזמנתי אותם למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29023 (CK) & #1990056 (MrShoval)
I just did what I always do.	רק עשיתי את מה שאני תמיד עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435622 (CK) & #5481738 (fekundulo)
I just did what I had to do.	רק עשיתי את המוטל עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435630 (CK) & #5481740 (fekundulo)
I just don't agree with you.	אני פשוט לא מסכימה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904229 (CK) & #5477304 (fekundulo)
I just don't agree with you.	אני פשוט לא מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904229 (CK) & #5477305 (fekundulo)
I just don't care right now.	פשוט לא אכפת לי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729357 (CM) & #5859154 (fekundulo)
I just don't feel satisfied.	אני פשוט לא מרגיש מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38386 (CK) & #5716700 (fekundulo)
I just don't fit in anymore.	אני פשוט לא משתלב עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553467 (CK) & #4273202 (Eldad)
I just got home from school.	בדיוק הגעתי הביתה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3845626 (CK) & #3846061 (fekundulo)
I just have a few questions.	יש לי רק כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362242 (CK) & #2936032 (fekundulo)
I just have to deal with it.	אני צריכה להתמודד עם זה מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250538 (CK) & #5561997 (fekundulo)
I just have to keep working.	אני פשוט צריכה להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249725 (CK) & #5561787 (fekundulo)
I just heard someone scream.	בדיוק שמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372740 (CK) & #5768580 (fekundulo)
I just hope Tom doesn't win.	אני רק מקווה שתום לא ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255797 (CK) & #5560917 (fekundulo)
I just remembered something.	בדיוק נזכרתי במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941285 (CM) & #2098326 (fekundulo)
I just saw Tom in the lobby.	בדיוק ראיתי את תום באולם הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499675 (CK) & #6070455 (fekundulo)
I just saw a few snowflakes.	בדיוק ראיתי כמה פתיתי שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358172 (CK) & #5513968 (fekundulo)
I just want Tom to get well.	אני רק רוצה שטום יבריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012957 (CK) & #3833878 (Eldad)
I just wanted it to be done.	רק רציתי שהדבר יושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249723 (CK) & #5561994 (fekundulo)
I just wanted to be popular.	רק רציתי להיות פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4471293 (Hybrid) & #5888490 (fekundulo)
I kept as quiet as possible.	הייתי שקט עד כמה שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258569 (CK) & #1407242 (MrShoval)
I knew I couldn't trust you.	ידעתי שאני לא יכולה לתת בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905092 (CK) & #5477307 (fekundulo)
I knew we were going to win.	ידעתי שננצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203927 (CK) & #2375171 (fekundulo)
I knew you couldn't hurt me.	ידעתי שלא תוכל להזיק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722819 (CM) & #6022408 (fekundulo)
I know I'll never forget it.	אני יודעת שלעולם לא אשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249721 (CK) & #5561988 (fekundulo)
I know I'm better than that.	אני יודע שאני טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737230 (CM) & #6008030 (fekundulo)
I know Tom isn't happy here.	אני יודע שתום לא מאושר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386171 (CK) & #5498643 (fekundulo)
I know Tom isn't happy here.	אני יודעת שתום לא מאושר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386171 (CK) & #5498645 (fekundulo)
I know Tom likes basketball.	אני יודעת שתום אוהב כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251718 (CK) & #5562097 (fekundulo)
I know about your condition.	אני מודע למצבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725721 (CM) & #5656300 (fekundulo)
I know all about this stuff.	אני יודע את הכל על החומר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375855 (CK) & #5687371 (fekundulo)
I know as much as I need to.	אני יודע כמה שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375863 (CK) & #5677405 (fekundulo)
I know how dangerous Tom is.	אני יודעת כמה תום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375900 (CK) & #5782335 (fekundulo)
I know how hard Tom studied.	אני יודעת כמה קשה תום למד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238210 (CK) & #5564956 (fekundulo)
I know how you can find out.	אני יודע איך תוכל לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375964 (CK) & #13039646 (fekundulo)
I know it isn't Tom's fault.	אני יודע שאין זו אשמתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253160 (CK) & #5561859 (fekundulo)
I know it's a lot to digest.	אני יודע שזה דורש עיכול רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728779 (CM) & #5638182 (fekundulo)
I know it's not Tom's fault.	אני יודעת שזאת לא אשמתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252836 (CK) & #5561894 (fekundulo)
I know it's not good enough.	אני יודע שזה לא מספיק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249719 (CK) & #5561984 (fekundulo)
I know people find that odd.	אני יודעת שאנשים חושבים שזה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249717 (CK) & #5561660 (fekundulo)
I know people think I'm odd.	אני יודעת שאנשים חושבים שאני מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249715 (CK) & #5561978 (fekundulo)
I know someone with a truck.	אני מכיר מישהו עם משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376108 (CK) & #5790845 (fekundulo)
I know that I won't like it.	אני יודע שלא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249713 (CK) & #5561974 (fekundulo)
I know that times are tough.	אני יודע שהתקופה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249711 (CK) & #5561659 (fekundulo)
I know what fear feels like.	אני יודע מה זאת התחושה של פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737226 (CM) & #5751539 (fekundulo)
I know what it takes to win.	אני יודע מה נדרש כדי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249709 (CK) & #5561967 (fekundulo)
I know what those guys want.	אני יודעת מה הבחורים האלה רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249707 (CK) & #5561962 (fekundulo)
I know what to look out for.	אני יודע על מה להביט במבט חוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376338 (CK) & #2377339 (fekundulo)
I know what you think of me.	אני יודעת מה אתה חושב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287326 (Hybrid) & #5538090 (fekundulo)
I know why it was necessary.	אני יודע למה זה היה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248421 (CK) & #5562157 (fekundulo)
I know you better than that.	אני מכיר אותך טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376522 (CK) & #2378047 (fekundulo)
I know you better than that.	אני מכירה אותך טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376522 (CK) & #2378048 (fekundulo)
I know you better than that.	אני מכיר אתכם טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376522 (CK) & #2378049 (fekundulo)
I know you better than that.	אני מכירה אתכם טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376522 (CK) & #2378050 (fekundulo)
I know you did all the work.	אני יודעת שעשית את כל העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435638 (CK) & #5483876 (fekundulo)
I know you recently retired.	אני יודע שיצאת לגימלאות לפני זמן לא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376598 (CK) & #2382513 (fekundulo)
I know you recently retired.	אני יודעת שיצאת לגימלאות לפני זמן לא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376598 (CK) & #2382514 (fekundulo)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאתה חושב שאני שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382525 (fekundulo)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאתה חושב שאני שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382526 (fekundulo)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאת חושבת שאני שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382527 (fekundulo)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאת חושבת שאני שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382528 (fekundulo)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאת חושבת שאני אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382532 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאתה חושב שאני אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382533 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאת חושבת שאני אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382534 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאתה חושב שאני אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382536 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאתה חושב שאני טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382537 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודע שאת חושבת שאני טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382538 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאת חושבת שאני טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382539 (Eldad)
I know you think I'm stupid.	אני יודעת שאתה חושב שאני טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376603 (CK) & #2382540 (Eldad)
I know you want to help Tom.	אני יודע שאתה רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376620 (CK) & #2382591 (fekundulo)
I know you want to help Tom.	אני יודעת שאת רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376620 (CK) & #2382592 (fekundulo)
I know you want to help Tom.	אני יודע שאת רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376620 (CK) & #2382593 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודע שתעשה עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382612 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודעת שתעשה עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382613 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודע שתעשי עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382614 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודעת שתעשי עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382615 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודע שתעשו עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382616 (fekundulo)
I know you'll do a good job.	אני יודעת שתעשו עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376640 (CK) & #2382617 (fekundulo)
I know you're angry with me.	אני יודע שאתה כועס עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376654 (CK) & #2382642 (fekundulo)
I know you're angry with me.	אני יודעת שאתה כועס עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376654 (CK) & #2382643 (fekundulo)
I know you're angry with me.	אני יודע שאת כועסת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376654 (CK) & #2382644 (fekundulo)
I know you're angry with me.	אני יודעת שאת כועסת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376654 (CK) & #2382645 (fekundulo)
I know you're angry with me.	אני יודע שאת מבואסת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376654 (CK) & #2382646 (fekundulo)
I know you're looking at me.	אני יודע שאתה מביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376678 (CK) & #2382662 (fekundulo)
I know you're looking at me.	אני יודעת שאתה מביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376678 (CK) & #2382663 (fekundulo)
I know you're looking at me.	אני יודעת שאת מביטה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376678 (CK) & #2382665 (fekundulo)
I know you're up against it.	אני יודע שאתה נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728447 (CM) & #5620561 (fekundulo)
I learned a valuable lesson.	למדתי לקח חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396113 (CK) & #4806276 (fekundulo)
I left your book in the car.	השארתי את הספר שלך במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371568 (saeb) & #1633903 (Eldad)
I left your book in the car.	השארתי את הספר שלך באוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371568 (saeb) & #1633904 (Eldad)
I lent my friend some money.	הלוויתי לידידי סכום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318768 (CK) & #1990058 (MrShoval)
I like Tom better than Mary.	אני מעדיף את תום על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438408 (CK) & #5485044 (fekundulo)
I like rice more than bread.	אני אוהב אורז יותר מלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626134 (CM) & #3020069 (fekundulo)
I like strawberry ice cream.	אני אוהב גלידת תות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129683 (CK) & #1865200 (fekundulo)
I like the way you treat me.	אני אוהבת איך שאתה מטפל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377479 (CK) & #2383689 (fekundulo)
I like the way you treat me.	אני אוהבת איך שאת מטפלת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377479 (CK) & #2383691 (fekundulo)
I like the way you treat me.	אני אוהב איך שאת מטפלת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377479 (CK) & #2383692 (fekundulo)
I like this blend of coffee.	אני אוהב את תערובת הקפה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253532 (CK) & #5996074 (fekundulo)
I like to fish in the river.	אני אוהבת לדוג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259102 (autuno) & #5763988 (fekundulo)
I like to shop at that mall.	אני אוהבת לערוך קניות בקניון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299514 (AlanF_US) & #2289616 (fekundulo)
I like your profile picture.	אני אוהב את תמונת השער שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760979 (Eldad) & #3775560 (fekundulo)
I like your profile picture.	תמונת הפרופיל שלך מוצאת חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760979 (Eldad) & #4618667 (MrShoval)
I live in this neighborhood.	אני גרה בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413830 (CK) & #5755030 (fekundulo)
I lived in Boston for years.	שנים גרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223713 (CK) & #5575839 (fekundulo)
I lost my way in the forest.	הלכתי לאיבוד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258838 (CK) & #2254772 (MrShoval)
I lost my way in the forest.	איבדתי את דרכי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258838 (CK) & #2254777 (MrShoval)
I love all of you very much.	אני אוהב את כולכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248419 (CK) & #5561958 (fekundulo)
I love going to school here.	אני אוהבת ללכת לבית הספר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248417 (CK) & #5562159 (fekundulo)
I love her and she loves me.	אני אוהב אותה והיא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321946 (CK) & #2034220 (MrShoval)
I love sitting on the beach.	אני אוהב לשבת על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2516444 (CK) & #5806298 (fekundulo)
I love the way you treat me.	אני אוהב את הדרך שבה אתה מטפל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518425 (CK) & #2383688 (fekundulo)
I love the way you treat me.	אני אוהבת איך שאתה מטפל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518425 (CK) & #2383689 (fekundulo)
I love the way you treat me.	אני אוהבת איך שאת מטפלת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518425 (CK) & #2383691 (fekundulo)
I love the way you treat me.	אני אוהב איך שאת מטפלת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518425 (CK) & #2383692 (fekundulo)
I love to make people laugh.	אני אוהבת להצחיק אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248415 (CK) & #5562162 (fekundulo)
I love to make people laugh.	אני אוהב להצחיק אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248415 (CK) & #5562163 (fekundulo)
I love to make people laugh.	אני אוהבת לגרום לאנשים לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248415 (CK) & #5562165 (fekundulo)
I made an error in judgment.	טעיתי בשיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728580 (CM) & #5950896 (fekundulo)
I may go to Boston tomorrow.	אולי אסע לבוסטון מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298446 (CK) & #5534415 (fekundulo)
I may not return until late.	אולי לא אחזור עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248413 (CK) & #5562167 (fekundulo)
I meant exactly what I said.	התכוונתי בדיוק למה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640447 (CK) & #5660666 (fekundulo)
I met your father yesterday.	אתמול פגשתי את אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257766 (CK) & #1440251 (MrShoval)
I might as well go with you.	אולי מוטב שאלך אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859696 (CK) & #5873687 (fekundulo)
I might not be able to help.	אולי לא אוכל לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952349 (CK) & #5997885 (fekundulo)
I might take you up on that.	אזכור שהבטחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387229 (CK) & #5677399 (fekundulo)
I must be completely stupid.	אני כנראה מטומטם לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820507 (CK) & #5905268 (fekundulo)
I must convince Tom to come.	אני חייב לשכנע את תום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129195 (Hybrid) & #5900026 (fekundulo)
I must help her at any cost.	אני חייב לעזור לה בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36668 (CK) & #1990061 (MrShoval)
I nearly fell into the pool.	כמעט נפלתי לתוך הבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298448 (CK) & #5534409 (fekundulo)
I nearly fell off the cliff.	כמעט נפלתי מהצוק לתהום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298450 (CK) & #5534405 (fekundulo)
I need more time to prepare.	אני זקוק לזמן נוסף כדי להתכונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387504 (CK) & #11472270 (fekundulo)
I need some time for myself.	אני זקוק לקצת פנאי בשביל עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248411 (CK) & #5562173 (fekundulo)
I need someone to talk with.	אני רוצה לדבר עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326546 (CK) & #1973986 (MrShoval)
I need someone to talk with.	אני צריך לשוחח עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326546 (CK) & #1990064 (MrShoval)
I need that information now.	אני צריך את המידע הזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390716 (CK) & #5950114 (fekundulo)
I need to be here right now.	אני צריכה להיות פה בדיוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248409 (CK) & #5562174 (fekundulo)
I need to clarify one point.	אני צריכה להבהיר נקודה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248407 (CK) & #5562176 (fekundulo)
I need to get away from you.	אני צריכה לסור ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916753 (CK) & #5477645 (fekundulo)
I need to get away from you.	אני צריך להתרחק ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916753 (CK) & #6020293 (fekundulo)
I need to go back to Boston.	אני חייבת לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387635 (CK) & #3830213 (fekundulo)
I need to hire an assistant.	אני צריך לשכור עוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387648 (CK) & #12653720 (fekundulo)
I need to jump start my car.	אני צריך להניע את המכונית מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887585 (CK) & #13062520 (fekundulo)
I need to make some changes.	אני צריכה לבצע כמה שינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251717 (CK) & #5562008 (fekundulo)
I need to pay my rent today.	אני צריך לשלם את שכר הדירה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264638 (CK) & #13059469 (fekundulo)
I need to search for my pen.	אני צריך לחפש את העט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148932 (CK) & #1972950 (MrShoval)
I need to talk to you a sec.	אני צריכה לדבר איתך שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436579 (CK) & #5483877 (fekundulo)
I never heard back from Tom.	מאז לא שמעתי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172056 (CK) & #5667155 (fekundulo)
I never said I believed you.	אף פעם לא אמרתי שאני מאמינה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919383 (CK) & #5477665 (fekundulo)
I never said I believed you.	אף פעם לא אמרתי שאני מאמינה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919383 (CK) & #5477666 (fekundulo)
I never said I believed you.	אף פעם לא אמרתי שאני מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919383 (CK) & #5477667 (fekundulo)
I never said I believed you.	אף פעם לא אמרתי שאני מאמין לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919383 (CK) & #5477668 (fekundulo)
I never should've hired you.	לא הייתי צריכה לשכור אותך אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914721 (CK) & #5477635 (fekundulo)
I never talked to him again.	מעולם לא דיברתי איתו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829486 (Spamster) & #1831230 (MrShoval)
I never thought I'd do that.	לעולם לא חשבתי שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248405 (CK) & #5562177 (fekundulo)
I never want to do it again.	אני לא רוצה לעשות את זה שוב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248403 (CK) & #5562178 (fekundulo)
I only did it for the money.	עשיתי זאת רק עבור הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262290 (Hybrid) & #5544040 (fekundulo)
I only did the bare minimum.	עשיתי רק את המינימום האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304399 (Hybrid) & #5806118 (fekundulo)
I only have one friend left.	נותר לי רק חבר יחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448676 (AlanF_US) & #3095024 (fekundulo)
I only study in the library.	אני רק לומד בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961706 (Eevee) & #1425768 (MrShoval)
I only took a bite of bread.	אכלתי רק פירור לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254943 (CK) & #1865441 (fekundulo)
I only wanted to be helpful.	אני רק רציתי להיות לעזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838340 (Spamster) & #1841890 (MrShoval)
I plan to stay there a week.	אני מתכנן להישאר שם שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73125 (CK) & #1469617 (MrShoval)
I play tennis an hour a day.	אני משחק טניס שעה ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39394 (CK) & #1990067 (MrShoval)
I played with Tom yesterday.	שיחקתי עם תום אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11900892 (CK) & #12207313 (fekundulo)
I prefer reading to writing.	אני מעדיף קריאה לעומת כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261605 (CK) & #1990069 (MrShoval)
I prefer to do it by myself.	אני מעדיף לעשות זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296864 (AlanF_US) & #1929438 (fekundulo)
I prefer walking to cycling.	אני מעדיף הליכה על רכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253853 (CK) & #6004868 (fekundulo)
I promise you I'll help you.	אני מבטיחך שאעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953575 (CK) & #1990071 (MrShoval)
I purchased Tom's new novel.	קניתי את הספר החדש של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499672 (CK) & #5802973 (fekundulo)
I quit right then and there.	אני מתפטר בו במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247050 (CK) & #5561956 (fekundulo)
I ran out and caught a taxi.	רצתי החוצה ותפסתי מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256611 (CK) & #1391123 (MrShoval)
I really didn't have a plan.	באמת לא הייתה לי תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003896 (CK) & #6012812 (ronam)
I really enjoy your company.	אני נהנה באמת מחברתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4583943 (AlanF_US) & #1943593 (fekundulo)
I really like riding horses.	אני ממש אוהבת לרכוב על סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799211 (CK) & #4872543 (fekundulo)
I really like riding horses.	אני ממש אוהב לרכוב על סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799211 (CK) & #4872544 (fekundulo)
I really liked Tom's design.	ממש אהבתי את העיצוב של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870314 (CK) & #4894139 (fekundulo)
I really miss my girlfriend.	אני ממש מתגעגע לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038472 (Spamster) & #2063965 (MrShoval)
I really miss my girlfriend.	אני באמת מתגעגע לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038472 (Spamster) & #2063967 (MrShoval)
I really miss my girlfriend.	החברה שלי ממש חסרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038472 (Spamster) & #2316006 (fekundulo)
I recovered from my illness.	החלמתי ממחלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261453 (CM) & #5468468 (fekundulo)
I refuse to respond to that.	אני מסרבת לענות על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5234891 (Airvian) & #5562214 (fekundulo)
I remember locking the door.	אני זוכר שנעלתי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321667 (CK) & #553873 (Eldad)
I remember locking the door.	אני זוכרת שנעלתי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321667 (CK) & #553875 (Eldad)
I respect your opinion, Tom.	אני מכבד את דעתך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404156 (CK) & #6066038 (fekundulo)
I ride the subway every day.	אני נוסעת בתחתית כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247048 (CK) & #5562179 (fekundulo)
I run into Tom all the time.	אני נתקלת בתום כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267683 (CK) & #5554433 (fekundulo)
I said that a long time ago.	אמרתי את זה לפני הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214889 (Eldad) & #5214891 (Eldad)
I said we'd take care of it.	אמרתי שנטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405918 (CK) & #5847755 (fekundulo)
I saw Tom arguing with Mary.	ראיתי את תום מתווכח עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921673 (CK) & #10771527 (fekundulo)
I saw Tom leaving his house.	ראיתי את תום עוזב את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439700 (CK) & #5485048 (fekundulo)
I saw a doctor this morning.	בקרתי הבוקר אצל הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104518 (Airvian) & #5889984 (fekundulo)
I saw a flower on the table.	ראיתי פרח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491238 (Joseph) & #4056238 (papilichasisto)
I saw a strange woman there.	ראיתי שם אישה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254079 (CK) & #703558 (Eldad)
I searched all over for Tom.	חפשתי את תום בכל פינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406222 (CK) & #5874383 (fekundulo)
I searched all over for you.	חיפשתי אותך בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917367 (CK) & #5475922 (fekundulo)
I see Tom here all the time.	אני רואה את תום כאן כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267685 (CK) & #5554435 (fekundulo)
I see her sweeping the room.	אני רואה אותה מטאטאת את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599699 (baisong) & #1420563 (MrShoval)
I seldom eat dairy products.	זה נדיר שאני אוכל מוצרי חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953588 (CK) & #1990074 (MrShoval)
I seldom eat dairy products.	רק לעתים רחוקות אני אוכל תוצרת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953588 (CK) & #1990076 (MrShoval)
I should not have said that.	לא הייתי צריך לומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327534 (CK) & #2016290 (MrShoval)
I should've come here first.	הייתי צריכה לבוא לכאן קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298452 (CK) & #5534402 (fekundulo)
I should've done it already.	הייתי כבר צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298454 (CK) & #5534394 (fekundulo)
I should've never done that.	אסור היה לי אי פעם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298456 (CK) & #5534447 (fekundulo)
I should've stayed with you.	הייתי צריך להשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903327 (CK) & #5477294 (fekundulo)
I should've stayed with you.	הייתי צריכה להשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903327 (CK) & #5477295 (fekundulo)
I should've stayed with you.	הייתי צריך להשאר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903327 (CK) & #5477296 (fekundulo)
I should've stayed with you.	הייתי צריכה להשאר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903327 (CK) & #5477297 (fekundulo)
I should've thought of that.	הייתי צריכה לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846745 (CK) & #4847942 (fekundulo)
I should've told you sooner.	הייתי צריך לספר לך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719590 (CK) & #13068696 (fekundulo)
I shouldn't have let Tom go.	לא הייתי צריכה לתת לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396120 (CK) & #6026055 (fekundulo)
I shouldn't have logged off.	לא הייתי צריך להתנתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442 (CK) & #1990079 (MrShoval)
I slept the rest of the day.	ישנתי בשארית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193773 (Hybrid) & #2205849 (MrShoval)
I so wanted to believe that.	אני כל כך רוצה להאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737197 (CM) & #6052303 (fekundulo)
I sometimes break the rules.	לפעמים אני מפר את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860530 (CK) & #5869081 (fekundulo)
I sometimes break the rules.	לפעמים אני מפר את התקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860530 (CK) & #5869792 (fekundulo)
I spent half a day with Tom.	ביליתי חצי יום עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252834 (CK) & #5561854 (fekundulo)
I stand by everything I did.	אני עומד מאחורי כל מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737193 (CM) & #5996896 (fekundulo)
I started sailing last year.	התחלתי בהפלגות בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257817 (CK) & #1990080 (MrShoval)
I still haven't decided yet.	עדיין לא בשלה בי ההחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850059 (CK) & #4861020 (fekundulo)
I still haven't found a job.	עדיין לא מצאתי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325834 (CK) & #1770001 (MrShoval)
I still haven't gotten paid.	עוד לא שילמו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11874458 (CK) & #13064468 (fekundulo)
I stopped and gazed at them.	עצרתי ובהיתי בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262191 (CK) & #6047724 (fekundulo)
I subscribed to a newspaper.	חתמתי על מנוי לעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887927 (AlanF_US) & #2375019 (fekundulo)
I suddenly lost my appetite.	לפתע איבדתי את תאבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826566 (CK) & #5988576 (fekundulo)
I suggest we both fall back.	אני מציע ששנינו ניסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737190 (CM) & #6031211 (fekundulo)
I sure could use some sleep.	קצת שינה בוודאי לא הייתה מזיקה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008474 (CK) & #3743096 (Eldad)
I sure wish I could do that.	הלוואי והייתי יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298458 (CK) & #5534440 (fekundulo)
I swim in the sea every day.	אני שוחה כל יום בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237090 (CK) & #5912296 (fekundulo)
I take a bath every morning.	אני עושה אמבטיה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436971 (lukaszpp) & #9400629 (Alkrasnov)
I take a shower every night.	אני מתקלח כל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051715 (shekitten) & #3886683 (fekundulo)
I take a shower every night.	אני מתקלחת כל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12051715 (shekitten) & #3886685 (fekundulo)
I thank you for the warning.	תודה על האזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247046 (CK) & #5562180 (fekundulo)
I think I could still do it.	אני חושבת שאני יכולה עדיין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247044 (CK) & #5562181 (fekundulo)
I think I found the problem.	אני חושב שגיליתי את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663436 (CK) & #6011304 (fekundulo)
I think I hurt his feelings.	אני חושב שפגעתי ברגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285854 (CK) & #1820497 (Eldad)
I think I hurt his feelings.	אני חושבת שפגעתי ברגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285854 (CK) & #1820499 (Eldad)
I think I need an assistant.	אני חושב שאני צריך שוליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915959 (CK) & #6037777 (fekundulo)
I think I'd be a good coach.	אני חושב שאהיה מאמנת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247042 (CK) & #5562182 (fekundulo)
I think I'd better help you.	אני חושבת שמוטב שאעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915456 (CK) & #5477641 (fekundulo)
I think I'd better help you.	אני חושב שמוטב שאעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915456 (CK) & #5477642 (fekundulo)
I think I'll stick with Tom.	אני חושב שאדבוק בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740663 (CM) & #11575723 (fekundulo)
I think I'll stick with Tom.	אני חושב שאמשיך לתמוך בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740663 (CM) & #11575724 (fekundulo)
I think I've had chickenpox.	אני חושב שהיו לי בעבר אבעבועות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9065361 (CK) & #13012032 (fekundulo)
I think I've met her before.	אני חושב שפגשתי אותה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912022 (CH) & #5613001 (fekundulo)
I think Tom did a great job.	אני חושב שתום ביצע עבודה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267687 (CK) & #5554436 (fekundulo)
I think Tom did really well.	אני חושב שתום הצליח באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267689 (CK) & #5554438 (fekundulo)
I think Tom had a good time.	אני חושב שתום מבלה בכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665781 (CK) & #6025996 (fekundulo)
I think Tom is a good coach.	אני חושב שתום מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216755 (CK) & #5587818 (fekundulo)
I think Tom is about to cry.	אני חושב שתום עומד לפרוץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252832 (CK) & #5561850 (fekundulo)
I think Tom should be fired.	אני חושבת שיש לפטר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846744 (CK) & #4847937 (fekundulo)
I think Tom should be fired.	אני חושב שיש לפטר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846744 (CK) & #4847938 (fekundulo)
I think Tom should be fired.	אני חושבת שצריך לפטר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846744 (CK) & #4847939 (fekundulo)
I think Tom should be fired.	אני חושב שצריך לפטר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846744 (CK) & #4847940 (fekundulo)
I think Tom should eat more.	אני חושב שטום צריך לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613309 (CK) & #3614485 (Eldad)
I think Tom should eat more.	אני חושבת שטום צריך לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613309 (CK) & #3614486 (Eldad)
I think Tom was lying to me.	אני חושב שתום שיקר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216753 (CK) & #5587742 (fekundulo)
I think Tom was only joking.	אני חושבת שתום רק התבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268534 (CK) & #5549950 (fekundulo)
I think Tom was out of line.	אני חושבת שתום עבר את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267691 (CK) & #5555247 (fekundulo)
I think Tom was out of line.	אני חושב שתום עבר את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267691 (CK) & #5555248 (fekundulo)
I think Tom will enjoy this.	אני חושב שתום יהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817051 (CK) & #4829591 (fekundulo)
I think Tom will enjoy this.	אני חושבת שתום יהנה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817051 (CK) & #4829592 (fekundulo)
I think anything can happen.	אני חושבת שהכל יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294018 (CK) & #2297512 (fekundulo)
I think everybody knew that.	אני חושב שכולם ידעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061083 (CK) & #5974225 (fekundulo)
I think he's a great writer.	אני חושב שהוא סופר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103619 (CK) & #1414007 (MrShoval)
I think his novel is boring.	אני חושב שהרומן שלו משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395700 (CK) & #6001451 (fekundulo)
I think it'll turn out fine.	אני חושב שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247040 (CK) & #5561954 (fekundulo)
I think it's a good project.	אני חושב שזה מיזם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247038 (CK) & #5561951 (fekundulo)
I think it's a terrible law.	אני חושבת שזה חוק איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247036 (CK) & #5562183 (fekundulo)
I think it's a terrible law.	אני חושב שזה חוק איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247036 (CK) & #5562184 (fekundulo)
I think it's still worth it.	אני חושבת שזה עדיין שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247034 (CK) & #5562185 (fekundulo)
I think it's very dangerous.	אני חושב שזה מאד מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407961 (CK) & #5782336 (fekundulo)
I think many people do that.	אני חושב שהרבה אנשים עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212536 (CK) & #5577581 (fekundulo)
I think maybe Tom is scared.	אני חושבת שאולי תום מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267693 (CK) & #5555251 (fekundulo)
I think only time will tell.	אני חושב שיגיד רק הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247032 (CK) & #5562186 (fekundulo)
I think ours is much better.	אני חושב ששלנו הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246204 (CK) & #5562320 (fekundulo)
I think that Tom is bipolar.	אני חושב שתום לוקה בדו-קוטביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168479 (CK) & #13050848 (fekundulo)
I think that was really bad.	אני חושב שזה היה ממש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246202 (CK) & #5562322 (fekundulo)
I think that you're correct.	אני חושבת שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226834 (CK) & #767356 (Dardasavta)
I think that you're correct.	אני חושב שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226834 (CK) & #767357 (Dardasavta)
I think that you're correct.	אני חושב שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226834 (CK) & #767358 (Dardasavta)
I think that you're correct.	אני סבור שהצדק אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226834 (CK) & #1599949 (MrShoval)
I think that's what Tom did.	אני חושבת שזה מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295496 (CK) & #5538038 (fekundulo)
I think they were all fired.	אני חושב שפיטרו את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246200 (CK) & #5562317 (fekundulo)
I think they'll all be fine.	אני חושב שהם כולם יהיו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246198 (CK) & #5562316 (fekundulo)
I think things will be fine.	אני חושבת שהעניינים יבואו על מקומם בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246196 (CK) & #5562331 (fekundulo)
I think this belongs to you.	אני חושב שזה שייך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887732 (CK) & #5952755 (fekundulo)
I think this guy is serious.	אני סבורה, שהברנש ההוא לא מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146542 (loghaD) & #2148791 (fekundulo)
I think this guy is serious.	אני מניח שהבחור הזה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146542 (loghaD) & #2148793 (fekundulo)
I think this guy is serious.	אני מניח שהגבר הזה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146542 (loghaD) & #2148795 (fekundulo)
I think this guy is serious.	אני מניחה שהגבר הזה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146542 (loghaD) & #2148796 (fekundulo)
I think this is a good rule.	אני חושבת שזה חוק טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246194 (CK) & #5562337 (fekundulo)
I think this is good for us.	אני חושבת שזה טוב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246192 (CK) & #5562345 (fekundulo)
I think this is good for us.	אני חושב שזה טוב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246192 (CK) & #5562346 (fekundulo)
I think this is good for us.	אני סבורה שזה טוב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246192 (CK) & #5562347 (fekundulo)
I think this is good for us.	אני סבור שזה טוב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246192 (CK) & #5562348 (fekundulo)
I think this is pretty nice.	אני חושב שזה לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246190 (CK) & #5562351 (fekundulo)
I think we have a good team.	אני חושבת שאנחנו צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246188 (CK) & #5562356 (fekundulo)
I think we have to tell Tom.	אני חושב שאנחנו חייבים להגיד זאת לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408431 (CK) & #3764855 (Ramiav)
I think we need to help Tom.	אני חושבת שאנו צריכים לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268536 (CK) & #5555266 (fekundulo)
I think we're a strong team.	אני חושבת שיש לנו צוות חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274057 (CK) & #5553072 (fekundulo)
I think we're a strong team.	אני חושב שיש לנו קבוצה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274057 (CK) & #5553073 (fekundulo)
I think we're out of danger.	אני חושבת שיצאנו מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706480 (CK) & #5781726 (fekundulo)
I think you did a great job.	אני סבורה שעשית עבודה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246186 (CK) & #5562360 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבורה שאת יודעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562362 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבור שאת יודעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562363 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבורה שאתה יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562364 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבור שאתה יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562365 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבורה שאתם יודעים את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562367 (fekundulo)
I think you know the answer.	אני סבור שאתם יודעים את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245754 (CK) & #5562368 (fekundulo)
I think you should see this.	אני חושב שאת צריכה לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408639 (CK) & #3606508 (Eldad)
I think you should see this.	אני חושבת שאת צריכה לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408639 (CK) & #3606509 (Eldad)
I think you should see this.	אני חושב שאתה צריך לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408639 (CK) & #3606511 (Eldad)
I think you'll be impressed.	אני חושב שתתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458548 (CK) & #5770525 (fekundulo)
I thoroughly enjoyed myself.	נהניתי באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204201 (CK) & #5593645 (fekundulo)
I thought I could handle it.	חשבתי שאוכל להשתלט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543838 (CK) & #5687273 (fekundulo)
I thought I knew everything.	חשבתי שידעתי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961246 (CK) & #2261496 (MrShoval)
I thought Tom did very well.	חשבתי שתום הצליח היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252830 (CK) & #5561846 (fekundulo)
I thought Tom was in danger.	חשבתי שתום נמצא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961510 (CK) & #5782329 (fekundulo)
I thought Tom would do well.	חשבתי שילך לתום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252828 (CK) & #5561842 (fekundulo)
I thought Tom would like it.	חשבתי שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938812 (CK) & #6024877 (fekundulo)
I thought it was funny, too.	גם אני חשבתי שזה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245752 (CK) & #5562372 (fekundulo)
I thought it was really bad.	חשבתי שזה היה ממש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245750 (CK) & #5562374 (fekundulo)
I thought of Tom right away.	חשבתי מיד על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267695 (CK) & #5555253 (fekundulo)
I thought that Tom was kind.	אני חשבתי שטום היה אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255290 (CK) & #1990081 (MrShoval)
I thought we could help out.	חשבתי שנוכל להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245748 (CK) & #5562313 (fekundulo)
I thought we could help you.	חשבתי שנוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915409 (CK) & #5477640 (fekundulo)
I thought we did a good job.	חשבתי שעשינו עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245746 (CK) & #5562312 (fekundulo)
I thought we were past that.	חשבתי שכבר עברנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728006 (CM) & #5621168 (fekundulo)
I thought you liked it here.	חשבתי שטוב לך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961620 (CK) & #5996836 (fekundulo)
I thought you'd be too busy.	חשבתי שתהיה עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961818 (CK) & #5998654 (fekundulo)
I thought you'd like my tie.	אני חושב שתאהבי את העניבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245744 (CK) & #5562379 (fekundulo)
I threw a stone at the bird.	הטלתי אבן בציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254577 (CK) & #1856012 (fekundulo)
I threw a stone at the bird.	זרקתי אבן על הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254577 (CK) & #1990082 (MrShoval)
I throw lots of things away.	אני זורקת הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245742 (CK) & #5562308 (fekundulo)
I told Tom not to date Mary.	אמרתי לתום לא לצאת עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200660 (CK) & #6064643 (fekundulo)
I told Tom that wasn't true.	אמרתי לתום שזה לא היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216751 (CK) & #5587740 (fekundulo)
I told Tom to keep fighting.	אמרתי לתום להמשיך להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252826 (CK) & #5561837 (fekundulo)
I told him about our school.	סיפרתי לו על בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260402 (jakov) & #1940597 (fekundulo)
I told him about our school.	הודעתי לו על בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260402 (jakov) & #2099213 (fekundulo)
I told them not to tell you.	אמרתי להם לא לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905555 (CK) & #5477309 (fekundulo)
I told you I don't know Tom.	אמרתי לכם שאינני מכיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252824 (CK) & #5561832 (fekundulo)
I told you I was doing that.	סיפרתי לך שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245740 (CK) & #5562380 (fekundulo)
I told you it was dangerous.	אמרתי לך שזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543798 (CK) & #5782340 (fekundulo)
I told you it wouldn't work.	אמרתי לכם שזה לא יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716476 (CM) & #10190806 (NizzanCohen)
I took Tom's blood pressure.	מדדתי את לחץ הדם של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543794 (CK) & #5911016 (fekundulo)
I took care of that for you.	טיפלתי בכך בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543795 (CK) & #5864499 (fekundulo)
I totally disagree with Tom.	אני לחלוטין חולקת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921295 (CK) & #6037431 (fekundulo)
I tried my best to help you.	עשיתי כמיטב יכולתי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915211 (CK) & #5477638 (fekundulo)
I tried not to eat too much.	ניסיתי לא לאכול יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274059 (CK) & #5553076 (fekundulo)
I used to be a prison guard.	בעבר הייתי סוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915947 (CK) & #13056273 (fekundulo)
I used to draw all the time.	הייתי רגילה לצייר כל הזמן בעיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189333 (CK) & #5604004 (fekundulo)
I used to play the trombone.	התרגלתי לנגן בטרומבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050598 (CK) & #3798216 (fekundulo)
I used to pretend I was you.	הייתי מעמידה פנים שאני אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904370 (CK) & #5477306 (fekundulo)
I want everyone to be quiet.	אני רוצה שכולם ישמרו על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194211 (CK) & #5602861 (fekundulo)
I want it with a lot of ice.	אני רוצה את זה עם הרבה קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145893 (Maralula) & #625709 (Eldad)
I want something else to do.	אני רוצה לעשות דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266996 (CK) & #5555910 (fekundulo)
I want to be a storm chaser.	אני רוצה להיות חוקר סערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193558 (CK) & #5603122 (fekundulo)
I want to be back in Boston.	אני רוצה לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033388 (CK) & #5478736 (fekundulo)
I want to be in a rock band.	אני רוצה לנגן בלהקת רוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193557 (CK) & #5603119 (fekundulo)
I want to be there with Tom.	אני רוצה להיות שם עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193556 (CK) & #5603117 (fekundulo)
I want to buy a new bicycle.	אני רוצה לקנות אופניים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269178 (CK) & #1447447 (MrShoval)
I want to buy a new bicycle.	אני רוצה לקנות זוג חדש של אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269178 (CK) & #1447448 (MrShoval)
I want to enjoy this moment.	אני רוצה ליהנות מהרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193555 (CK) & #5603116 (fekundulo)
I want to go home and sleep.	אני רוצה ללכת הביתה ולישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911936 (Spamster) & #2122898 (Eldad)
I want to go somewhere else.	אני רוצה ללכת למקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193554 (CK) & #5603115 (fekundulo)
I want to have my breakfast.	אני רוצה לאכול את ארוחת הבוקר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454072 (LittleBoy) & #1459423 (Eldad)
I want to have my breakfast.	אני רוצה לאכול את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454072 (LittleBoy) & #1459424 (Eldad)
I want to have my breakfast.	אני רוצה לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454072 (LittleBoy) & #1459425 (Eldad)
I want to hear all about it.	אני רוצה לשמוע על זה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012978 (CK) & #5908675 (fekundulo)
I want to hear your opinion.	אני רוצה לשמוע את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193553 (CK) & #1407497 (MrShoval)
I want to hide under a rock.	אני רוצה להסתתר מתחת לסלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819635 (Hybrid) & #5819176 (fekundulo)
I want to keep my kids safe.	אני רוצה שילדיי יהיו בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193552 (CK) & #5603114 (fekundulo)
I want to keep working here.	אני רוצה להמשיך לעבוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193551 (CK) & #5602899 (fekundulo)
I want to know where Tom is.	אני רוצה לדעת איפה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012982 (CK) & #6061321 (fekundulo)
I want to know who did that.	אני רוצה לדעת מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012983 (CK) & #5603135 (fekundulo)
I want to know who they are.	אני רוצה לדעת מי הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193550 (CK) & #5603113 (fekundulo)
I want to know your opinion.	אני רוצה לדעת מה דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961161 (Adou_Fr) & #638514 (Eldad)
I want to know your opinion.	אני רוצה לשמוע את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961161 (Adou_Fr) & #1407497 (MrShoval)
I want to learn how to swim.	אני רוצה ללמוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256169 (CK) & #1385868 (MrShoval)
I want to live with my wife.	אני רוצה להתגורר יחד עם זוגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3443191 (fekundulo) & #3443187 (fekundulo)
I want to paint my car blue.	אני רוצה לצבוע את המכונית שלי בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10155195 (shekitten) & #10149814 (omeritzics)
I want to practice with you.	אני רוצה להתאמן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889858 (steve) & #2054796 (MrShoval)
I want to practice with you.	אני רוצה לתרגל איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889858 (steve) & #2054797 (MrShoval)
I want to run for president.	אני רוצה לרוץ לנשיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193549 (CK) & #5603111 (fekundulo)
I want to see Tom play golf.	אני רוצה לראות את תום משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267697 (CK) & #5555257 (fekundulo)
I want to see it done right.	אני רוצה לראות שזה נעשה כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193548 (CK) & #5602984 (fekundulo)
I want to talk to my lawyer.	אני רוצה לדבר עם עורך הדין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168402 (Joseph) & #2091058 (fekundulo)
I want to try to enjoy this.	אני רוצה לנסות ליהנות מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193547 (CK) & #5602982 (fekundulo)
I want to visit South Korea.	אני רוצה לבקר בדרום קוריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #557329 (CK) & #1413382 (Eldad)
I want you to be my partner.	אני רוצה שתהיה השותף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265410 (Scott) & #5921524 (fekundulo)
I want you to beg for mercy.	אני רוצה שתתחנן לרחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013006 (CK) & #5874373 (fekundulo)
I want you to know all this.	אני רוצה שתדעי את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193365 (CK) & #5599088 (fekundulo)
I want you to make a choice.	אני רוצה שתבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193364 (CK) & #5599085 (fekundulo)
I want you to pay attention.	אני רוצה שתקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193363 (CK) & #5599083 (fekundulo)
I wanted to become a doctor.	רציתי להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256021 (CK) & #1505697 (MrShoval)
I wanted to give Tom a gift.	רציתי לתת לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268538 (CK) & #5555272 (fekundulo)
I was appointed chairperson.	מוניתי ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256821 (CK) & #5840784 (fekundulo)
I was bitterly disappointed.	התאכזבתי מרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310677 (CK) & #6134329 (fekundulo)
I was born on April 3, 1950.	אני נולדתי בשלושה באפריל אלף תשע מאות וחמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252428 (CK) & #1990083 (MrShoval)
I was born on April 3, 1950.	נולדתי ב-3 באפריל 1950.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252428 (CK) & #1990163 (Eldad)
I was born on April 3, 1950.	נולדתי בשלושה באפריל אלף תשע מאות וחמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252428 (CK) & #1990165 (Eldad)
I was compelled to go there.	הוכרחתי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255837 (CM) & #1454667 (Eldad)
I was compelled to go there.	נאלצתי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255837 (CM) & #1454668 (Eldad)
I was compelled to go there.	אולצתי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255837 (CM) & #1457327 (MrShoval)
I was completely devastated.	הייתי הרוס לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274061 (CK) & #5553103 (fekundulo)
I was completely devastated.	הייתי ממוטטת לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274061 (CK) & #5553104 (fekundulo)
I was dazzled by her beauty.	הייתי המום מיופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877216 (Spamster) & #1877349 (MrShoval)
I was feeling a lot of pain.	חשתי כאב גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245738 (CK) & #5562304 (fekundulo)
I was forced to sell my car.	נאלצתי למכור את המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298846 (Joseph) & #3713616 (fekundulo)
I was glad to hear the news.	אני מרוצה לשמוע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318608 (CK) & #5907414 (fekundulo)
I was going over to see Tom.	נגשתי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473440 (CK) & #13051490 (fekundulo)
I was hoping you could help.	קיוויתי שתוכל אולי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735343 (CK) & #6007035 (fekundulo)
I was ignored by the waiter.	המלצר התעלם ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737160 (CM) & #5963030 (fekundulo)
I was in Boston last summer.	הייתי בבוסטון בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266998 (CK) & #5555913 (fekundulo)
I was just being hospitable.	סתם הסברתי פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722483 (CM) & #5812409 (fekundulo)
I was just doing the dishes.	רק שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726925 (CM) & #5935289 (fekundulo)
I was out getting groceries.	הוצאתי את מצרכי המכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543761 (CK) & #5687271 (fekundulo)
I was pretty sick on Monday.	הייתי די חולה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245736 (CK) & #5562302 (fekundulo)
I was quite shocked by this.	הייתי די בהלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475630 (CK) & #5833917 (fekundulo)
I was right in front of you.	הייתי בדיוק מולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911678 (CK) & #5477618 (fekundulo)
I was swamped with homework.	הוצפתי בשיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543758 (CK) & #5755413 (fekundulo)
I was sweating a little bit.	הזעתי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245398 (CK) & #5562300 (fekundulo)
I was trying to impress Tom.	ניסיתי להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543753 (CK) & #5770530 (fekundulo)
I was trying to lose weight.	ניסיתי להפחית במשקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245396 (CK) & #5562382 (fekundulo)
I was trying to lose weight.	ניסיתי לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245396 (CK) & #5562383 (fekundulo)
I was trying to make amends.	ניסיתי להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737151 (CM) & #5750345 (fekundulo)
I was trying to talk to you.	ניסיתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917484 (CK) & #4860910 (fekundulo)
I was with them for an hour.	הייתי אתם שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903099 (CH) & #4745137 (Ramiav)
I was wrong not to tell you.	טעיתי כשלא סיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543748 (CK) & #5687270 (fekundulo)
I wasn't able to rent a car.	לא יכולתי לשכור רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212534 (CK) & #5555922 (fekundulo)
I wasn't allowed to see you.	נאסר עלי לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910163 (CK) & #5477321 (fekundulo)
I wasn't competitive enough.	לא הייתי תחרותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330535 (CK) & #5884847 (fekundulo)
I wasn't sure I could do it.	לא הייתי בטוח ביכולתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245394 (CK) & #5563197 (fekundulo)
I wasn't there at that time.	לא הייתי שם בזמן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245392 (CK) & #5563200 (fekundulo)
I went fishing in the river.	הלכתי לדוג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259107 (Eldad) & #601291 (Eldad)
I went fishing in the river.	יצאתי לדיג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259107 (Eldad) & #1667392 (MrShoval)
I went to a Catholic school.	למדתי בבית ספר קתולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245390 (CK) & #5563206 (fekundulo)
I went to the zoo yesterday.	הלכתי אתמול לגן חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876 (Swift) & #1917068 (fekundulo)
I went to the zoo yesterday.	אתמול הלכתי לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876 (Swift) & #1990085 (MrShoval)
I will do anything but this.	אעשה הכל פרט לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54920 (CK) & #13059558 (fekundulo)
I will not attend the party.	אני לא אשתתף במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254189 (CK) & #1990086 (MrShoval)
I will not be free tomorrow.	אני לא אהיה פנוי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261933 (CK) & #1753961 (MrShoval)
I will not see him any more.	לא אראה אותו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255792 (CK) & #1524225 (Eldad)
I will not see him any more.	לא אראה אותו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255792 (CK) & #1524226 (Eldad)
I will tell you about Japan.	אספר לך על יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252787 (CK) & #1938597 (fekundulo)
I wish I could speak French.	הלוואי לו יכולתי לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451558 (CK) & #6019083 (fekundulo)
I wish I had an explanation.	הלוואי שהיה לי הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436587 (CK) & #5483878 (fekundulo)
I wish I were a millionaire.	הלוואי והייתי מיליונר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246624 (CK) & #1990087 (MrShoval)
I wish Tom could see me now.	הלוואי שתום היה רואה אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543735 (CK) & #6046081 (fekundulo)
I wish Tom were on our team.	הלוואי שתום היה בקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5618991 (CK) & #6011250 (fekundulo)
I wish we had your problems.	הלוואי שהיו לנו הבעיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128260 (AlanF_US) & #6016257 (fekundulo)
I wish you a Happy New Year.	אני מאחל לך שנה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30091 (Eldad) & #578005 (Eldad)
I wish you had come with us.	חבל שלא הלכת איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68836 (CK) & #646509 (Eldad)
I wish you had come with us.	הלוואי שהיית בא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68836 (CK) & #1990088 (MrShoval)
I wish you hadn't seen that.	הלוואי שלא ראית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543732 (CK) & #6051286 (fekundulo)
I wish you the best of luck.	אני מאחל לך הרבה מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240806 (CK) & #1990097 (MrShoval)
I wish you would reconsider.	הלוואי שתשקול מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436762 (CK) & #5484190 (fekundulo)
I won't ask why you want it.	לא אשאל מדוע את רוצה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3864991 (Jenn) & #3863912 (Eldad)
I won't be at work tomorrow.	לא אהיה מחר בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859697 (CK) & #5873689 (fekundulo)
I won't be doing this again.	לא אעשה זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245388 (CK) & #5563208 (fekundulo)
I won't be staying with you.	לא אשאר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245386 (CK) & #5563211 (fekundulo)
I won't have to do it again.	לא אצטרך לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245384 (CK) & #5563214 (fekundulo)
I won't let anyone hurt you.	לא אתן לאף אחד לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647794 (Spamster) & #4108598 (Eldad)
I won't try to persuade you.	לא אנסה לשכנע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911096 (CK) & #5477615 (fekundulo)
I won't work overtime today.	אני לא אעבוד היום שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242857 (CK) & #1430214 (MrShoval)
I wonder what Tom bought me.	אני תוהה מה תום הביא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268540 (CK) & #5555280 (fekundulo)
I wonder what Tom would say.	אני תוהה מה תום היה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268542 (CK) & #5555283 (fekundulo)
I wonder what it looks like.	אני תוהה איך זה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418401 (Hybrid) & #5492408 (fekundulo)
I wonder where he is hiding.	אני שואל את עצמי איפה הוא מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72050 (CK) & #5818987 (fekundulo)
I wonder where she has gone.	אני תוהה לאן היא הלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311728 (CK) & #2852595 (MrShoval)
I work on that side of town.	אני עובדת בצד זה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245382 (CK) & #5562293 (fekundulo)
I would like to go home now.	אני רוצה ללכת הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39487 (CK) & #762374 (Eldad)
I would like to go home now.	הייתי רוצה ללכת הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39487 (CK) & #1449281 (Eldad)
I would like to go home now.	ברצוני ללכת הביתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39487 (CK) & #1449282 (Eldad)
I would like you to be here.	הייתי רוצה שתהיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213483 (Eldad) & #2213487 (Eldad)
I would rather stay at home.	אני מעדיף להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24261 (CK) & #9546895 (Alkrasnov)
I would've liked to do that.	הייתי רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436770 (CK) & #5484191 (fekundulo)
I wouldn't mind helping you.	לא היה איכפת לי לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914799 (CK) & #5477636 (fekundulo)
I wouldn't want to die here.	לא הייתי רוצה למות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245380 (CK) & #5563219 (fekundulo)
I wrote where I was working.	כתבתי היכן שעבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238519 (AlanF_US) & #2237800 (fekundulo)
I'd already thought of that.	כבר חשבתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543713 (CK) & #5881582 (fekundulo)
I'd call that a coincidence.	הייתי קוראת לזה צרוף מקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244891 (CK) & #5563222 (fekundulo)
I'd hate to see that happen.	מאד לא הייתי רוצה לראות שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244889 (CK) & #5562291 (fekundulo)
I'd hoped you could do that.	קיוויתי שתוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353022 (CK) & #13059516 (fekundulo)
I'd like some sugar, please.	קצת סוכר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273224 (CM) & #5785527 (fekundulo)
I'd like something to drink.	הייתי רוצה לשתות דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25194 (human600) & #1451445 (MrShoval)
I'd like something to drink.	הייתי מבקש לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25194 (human600) & #1451447 (MrShoval)
I'd like something to drink.	הייתי רוצה לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25194 (human600) & #1990098 (MrShoval)
I'd like to earn more money.	הייתי רוצה להרוויח יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267322 (CK) & #8254999 (Eldad)
I'd like to get to know you.	הייתי רוצה ללמוד להכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8541294 (CK) & #13059240 (fekundulo)
I'd like to go a bit slower.	הייתי רוצה ללכת קצת יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921262 (AlanF_US) & #6017308 (fekundulo)
I'd like to join your group.	הייתי רוצה להצטרף לחבורה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71562 (CK) & #1990099 (MrShoval)
I'd like to join your group.	הייתי רוצה לחבור לקבוצה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71562 (CK) & #1990101 (MrShoval)
I'd like to join your group.	הייתי רוצה להצטרף לקבוצה שלכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71562 (CK) & #3213876 (nava)
I'd like to see you, please.	הייתי רוצה לראות אותך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013028 (CK) & #6007970 (fekundulo)
I'd like to see your sister.	הייתי רוצה לראות את אחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70382 (CK) & #725747 (Eldad)
I'd like to see your sister.	הייתי רוצה לפגוש את אחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70382 (CK) & #1993360 (MrShoval)
I'd love to go, but I can't.	הייתי שמח ללכת, אבל אני לא יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688204 (marcj794) & #5697819 (fekundulo)
I'd love to see that happen.	אני מת לראות שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244887 (CK) & #5562287 (fekundulo)
I'd rather die than do that.	עדיף לי למות מאשר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474125 (Joseph) & #1955411 (fekundulo)
I'd rather die than give up.	עדיף לי למות מאשר להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474112 (Joseph) & #3201971 (fekundulo)
I'll act as a guide for you.	אני אשמש לך מדריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246418 (CK) & #1993361 (MrShoval)
I'll be back by six o'clock.	אני אחזור עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262300 (CK) & #1993362 (MrShoval)
I'll be back by six o'clock.	אני חוזר עד שעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262300 (CK) & #1993363 (MrShoval)
I'll be back in ten minutes.	אני חוזר בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73382 (CK) & #1504513 (MrShoval)
I'll be back in ten minutes.	אני חוזר תוך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73382 (CK) & #2016291 (MrShoval)
I'll be back in ten minutes.	אחזור תוך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73382 (CK) & #2016293 (MrShoval)
I'll be back in ten minutes.	אשוב בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73382 (CK) & #2016295 (MrShoval)
I'll be back within an hour.	אחזור בתוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27750 (CK) & #652864 (Eldad)
I'll be back within an hour.	אחזור בעוד שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27750 (CK) & #652865 (Eldad)
I'll be back within an hour.	אחזור כעבור שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27750 (CK) & #652866 (Eldad)
I'll be glad when it's over.	אשמח כשזה יעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244885 (CK) & #5562284 (fekundulo)
I'll be here if you need me.	אהיה כאן אם תזדקק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543694 (CK) & #6039166 (fekundulo)
I'll be ready to go by 2:30.	אהיה מוכנה ליציאה בשעה 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436778 (CK) & #5484192 (fekundulo)
I'll be ready to go by 2:30.	אהיה מוכן ליציאה בשעה 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436778 (CK) & #5484194 (fekundulo)
I'll be seventeen next year.	אני אהיה בן שבע עשרה בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #1993364 (MrShoval)
I'll be seventeen next year.	בשנה הבאה אהיה בן שבע עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #1993372 (Eldad)
I'll be seventeen next year.	בשנה הבאה אהיה בת שבע עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #1993373 (Eldad)
I'll be seventeen next year.	אהיה בן 17 בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #1993374 (Eldad)
I'll be seventeen next year.	אהיה בת 17 בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325124 (CK) & #1993375 (Eldad)
I'll buy a watch for my son.	אני אקנה לבן שלי שעון יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259225 (CK) & #1993365 (MrShoval)
I'll carry that to my grave.	אשא את זה אל קברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737116 (CM) & #6011754 (fekundulo)
I'll do it as soon as I can.	אעשה זאת מוקדם ככל שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713237 (CK) & #4808776 (fekundulo)
I'll do it my way this time.	הפעם אעשה זאת בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121219 (MethodGT) & #2121464 (fekundulo)
I'll get you something nice.	אביא לך משהו נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320769 (mailohilohi) & #5532739 (fekundulo)
I'll gladly pay you anytime.	בשמחה אשלם לך בכל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576969 (kebukebu) & #576972 (Eldad)
I'll gladly pay you anytime.	אשלם לך בשמחה, בכל זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576969 (kebukebu) & #576973 (Eldad)
I'll hang onto that for you.	אשמור את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543665 (CK) & #5474897 (fekundulo)
I'll have a good time there.	אבלה שם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244883 (CK) & #5562282 (fekundulo)
I'll have to think about it.	אצטרך לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241008 (CK) & #1993367 (MrShoval)
I'll leave it in your hands.	אשאיר את זה בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543656 (CK) & #5687267 (fekundulo)
I'll leave this work to you.	אני אשאיר לך את העבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59141 (CK) & #1993368 (MrShoval)
I'll loan you my dictionary.	אשאיל לך את המילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2518217 (Gulo_Luscus) & #5723902 (fekundulo)
I'll make this easy for you.	אעשה את זה פשוט בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729193 (CM) & #5656050 (fekundulo)
I'll never forget your face.	לעולם לא אשכח את פרצופך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175081 (CK) & #6043696 (fekundulo)
I'll never forgive you, Tom.	לעולם לא אסלח לך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4287198 (CK) & #5911068 (fekundulo)
I'll peel an orange for you.	אקלף לך תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64774 (CK) & #1494343 (MrShoval)
I'll peel an orange for you.	אני אקלף לך תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64774 (CK) & #1825407 (MrShoval)
I'll peel an orange for you.	אני אקלף תפוז בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64774 (CK) & #1825409 (MrShoval)
I'll pick up Tom in an hour.	אאסוף את תום תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543645 (CK) & #6023833 (fekundulo)
I'll see what's keeping Tom.	אראה מה מעכב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725057 (CM) & #5657523 (fekundulo)
I'll see you at the airport.	ניפגש בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543638 (CK) & #3719334 (Eldad)
I'll see you at the airport.	ניפגש בנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543638 (CK) & #3719336 (Eldad)
I'll see you at the airport.	אפגוש אותך בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543638 (CK) & #3719337 (Eldad)
I'll see you in the morning.	אראה אותך בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453224 (Spamster) & #1453238 (Eldad)
I'll see you in the morning.	אפגוש אותך בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453224 (Spamster) & #1453318 (Eldad)
I'll see you in the morning.	ניפגש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453224 (Spamster) & #1453319 (Eldad)
I'll see you in the morning.	נתראה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453224 (Spamster) & #1453320 (Eldad)
I'll see you next Wednesday.	נתראה ביום רביעי הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953809 (CK) & #2016296 (MrShoval)
I'll see you next Wednesday.	נתראה ביום ד' הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953809 (CK) & #2016297 (MrShoval)
I'll settle things with Tom.	איישר את ההדורים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543634 (CK) & #5739790 (fekundulo)
I'll show you what I can do.	אראה לך מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436828 (CK) & #5484195 (fekundulo)
I'll stay here and help you.	אשאר פה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915474 (CK) & #5477643 (fekundulo)
I'll stay in the background.	אשאר ברקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826401 (CK) & #6055234 (fekundulo)
I'll still call Boston home.	עדיין אקרא לבוסטון ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665778 (CK) & #5626355 (fekundulo)
I'll take care of it myself.	אדאג לכך בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543630 (CK) & #5864498 (fekundulo)
I'll tell them what I think.	אומר להם את מה שאני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457094 (AlanF_US) & #3069945 (fekundulo)
I'll tell you what I can do.	אגיד לך מה אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725927 (CM) & #6043961 (fekundulo)
I'll think about what I did.	אחשוב על מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244881 (CK) & #5563227 (fekundulo)
I'll try my best today, too.	אעשה כמיטב יכולתי, גם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050547 (CK) & #1993369 (MrShoval)
I'll try my hand at cooking.	אנסה את מזלי בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326601 (CM) & #1913732 (fekundulo)
I'll write down the address.	ארשום את הכתובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9820248 (shekitten) & #9816447 (NizzanCohen)
I'm a licensed veterinarian.	אני וטרינר מורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873122 (CK) & #1372707 (MrShoval)
I'm a licensed veterinarian.	אני וטרינר מוסמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873122 (CK) & #1372708 (MrShoval)
I'm addicted to soap operas.	אני מכור לאופרות סבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601385 (AlanF_US) & #2574462 (VirtuOZ)
I'm afraid I can't help you.	אני חושש שאני לא יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63890 (CK) & #561663 (Eldad)
I'm afraid I can't help you.	חוששני שאיני יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63890 (CK) & #561664 (Eldad)
I'm afraid I can't help you.	לצערי איני יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63890 (CK) & #1412541 (MrShoval)
I'm afraid I can't help you.	דומני שלא אוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63890 (CK) & #1412543 (MrShoval)
I'm afraid I have to go now.	לצערי עליי ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41697 (CK) & #1993376 (MrShoval)
I'm all for your suggestion.	אני בעד הצעתך בכל לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70455 (CM) & #3094444 (Eldad)
I'm all for your suggestion.	אני לגמרי תומכת בהצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70455 (CM) & #3094445 (Eldad)
I'm almost thirty years old.	אני כמעט בת שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191973 (CK) & #5603957 (fekundulo)
I'm as surprised as anybody.	אני מופתעת כמו האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620262 (CK) & #6036931 (fekundulo)
I'm at the beach on holiday.	אני בחוף בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229073 (CK) & #5806484 (fekundulo)
I'm choosing to ignore that.	אני בוחרת להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619816 (CK) & #5963002 (fekundulo)
I'm choosing to ignore that.	אני בוחר להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619816 (CK) & #5963003 (fekundulo)
I'm coming down with a cold.	אני מתחיל להצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261584 (CK) & #13058966 (fekundulo)
I'm coming down with a cold.	אני עומד לקבל נזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261584 (CK) & #13058967 (fekundulo)
I'm confident I can do that.	אני בטוחה שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212532 (CK) & #5577573 (fekundulo)
I'm doing what I have to do.	אני עושה את מה שאני חייב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543607 (CK) & #3787912 (fekundulo)
I'm doing what I love to do.	אני עושה את מה שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244879 (CK) & #5563229 (fekundulo)
I'm doing what I love to do.	אני עושה את מה שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244879 (CK) & #5563230 (fekundulo)
I'm eating out this evening.	אני אוכל בחוץ הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243367 (CK) & #2561681 (VirtuOZ)
I'm eating out this evening.	אני אוכל הערב בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243367 (CK) & #2561682 (VirtuOZ)
I'm excited and ready to go.	אני נרגש ומוכן לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244877 (CK) & #5563233 (fekundulo)
I'm excited to be back here.	אני נרגשת להיות כאן שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244875 (CK) & #5563236 (fekundulo)
I'm fed up with this system.	נמאס לי מהשיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244873 (CK) & #5562278 (fekundulo)
I'm getting ahead of myself.	אני מקדים את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543604 (CK) & #5687266 (fekundulo)
I'm getting tired of losing.	אני מתחיל להתעייף מההפסדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154933 (Hybrid) & #2161069 (MrShoval)
I'm getting tired of losing.	נמאס לי להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154933 (Hybrid) & #2161070 (MrShoval)
I'm glad I got here on time.	אני שמחה שהגעתי לכאן בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244742 (CK) & #5563238 (fekundulo)
I'm glad I managed to do it.	אני שמחה שהצלחתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244740 (CK) & #5562276 (fekundulo)
I'm glad I watched the game.	אני שמחה שצפיתי במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244738 (CK) & #5562274 (fekundulo)
I'm glad I watched the game.	אני שמח שצפיתי במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244738 (CK) & #5562275 (fekundulo)
I'm glad Mary isn't my wife.	אני שמח שמרי איננה אישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427259 (CK) & #5490565 (fekundulo)
I'm glad it makes you happy.	אני שמח שזה עושה אותך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590992 (CK) & #3263147 (fekundulo)
I'm glad it's taken care of.	אני שמח שזה טופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543601 (CK) & #5687265 (fekundulo)
I'm glad they see it my way.	אני מרוצה שהם רואים את זה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729680 (CM) & #5652935 (fekundulo)
I'm glad we cleared that up.	אני מרוצה שהבהרנו את הנושא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361820 (Hybrid) & #5511483 (fekundulo)
I'm glad you know the truth.	אני מרוצה שאתה יודע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436836 (CK) & #5484197 (fekundulo)
I'm going shopping tomorrow.	אני יוצא מחר לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323452 (CK) & #1993377 (MrShoval)
I'm going to brush my teeth.	אני הולך לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911243 (papabear) & #5761835 (fekundulo)
I'm going to buy some bread.	אלך לקנות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147637 (CM) & #1874555 (fekundulo)
I'm going to check upstairs.	אני הולך לבדוק למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543593 (CK) & #4127779 (Eldad)
I'm going to drive downtown.	אני הולך לנסוע העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902758 (CK) & #12676559 (fekundulo)
I'm going to get in trouble.	אני הולך להסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244734 (CK) & #5562265 (fekundulo)
I'm going to give it to you.	אני מתכונן לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907270 (CK) & #5477316 (fekundulo)
I'm going to hit the shower.	אני הולך להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726676 (CM) & #1305531 (Eldad)
I'm going to make this work.	אני מתעתד להפעיל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244732 (CK) & #5563244 (fekundulo)
I'm going to miss Tom a lot.	תום יחסר לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252822 (CK) & #5561828 (fekundulo)
I'm going to need more help.	אצטרך עזרה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437072 (CK) & #5490546 (fekundulo)
I'm going to need some data.	אני אצטרך קצת נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437080 (CK) & #5484198 (fekundulo)
I'm going to propose to her.	אני מתכוון להציע לה נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308860 (CK) & #1884352 (fekundulo)
I'm going to propose to her.	אני מתכונן לבקש את ידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308860 (CK) & #1884355 (fekundulo)
I'm going to propose to her.	אני עומד להציע לה נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308860 (CK) & #1993379 (MrShoval)
I'm good at keeping secrets.	אני טובה בשמירת סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388843 (Hybrid) & #5499733 (fekundulo)
I'm happy it all worked out.	אני שמח שהכול הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044667 (CK) & #2572616 (Ynhockey)
I'm happy that Tom is happy.	אני מאושרת שתום מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252820 (CK) & #5561824 (fekundulo)
I'm happy with what Tom did.	אני שמחה על מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252818 (CK) & #5561821 (fekundulo)
I'm inclined to believe you.	אני נוטה להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919427 (CK) & #5477671 (fekundulo)
I'm interested in buying it.	אני מעוניינת לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126559 (AlanF_US) & #562544 (Eldad)
I'm just glad I got it done.	אני סתם שמח שהשלמתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244730 (CK) & #5562264 (fekundulo)
I'm just going to do my job.	אני רק עושה את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7241126 (CK) & #1039163 (Eldad)
I'm just going to do my job.	אני רק מבצעת את העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7241126 (CK) & #11331311 (fekundulo)
I'm just going to stay home.	אני פשוט מתכוון להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24256 (CK) & #653350 (Eldad)
I'm just going to stay home.	אני פשוט מתכוונת להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24256 (CK) & #653351 (Eldad)
I'm just looking, thank you.	אני רק מסתכל, תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38407 (CK) & #1187333 (Eldad)
I'm looking for my car keys.	אני מחפש את מפתחות המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377073 (honeygod) & #5481729 (fekundulo)
I'm looking over his report.	אני עובר על הדוח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260536 (CK) & #1993380 (MrShoval)
I'm no longer afraid of you.	אני כבר לא מפחדת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911771 (CK) & #5477621 (fekundulo)
I'm not a big letter writer.	אני לא מתכתב בחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314970 (CK) & #5909211 (fekundulo)
I'm not ashamed of who I am.	אני לא מתבייש במי שאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915922 (Spamster) & #6019440 (fekundulo)
I'm not even sure who he is.	אני אפילו לא בטוחה מי הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244728 (CK) & #5563247 (fekundulo)
I'm not going to allow that.	לא ארשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212530 (CK) & #5575966 (fekundulo)
I'm not going to defend Tom.	אינני מתכוונת להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251430 (CK) & #5562078 (fekundulo)
I'm not going to let Tom go.	לא ארשה לתום לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251428 (CK) & #5562077 (fekundulo)
I'm not going to let you go.	לא אתן לכם ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244726 (CK) & #5563249 (fekundulo)
I'm not good at negotiating.	אינני טובה במשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367582 (Zurich899) & #5523724 (fekundulo)
I'm not here to hurt anyone.	אני לא נמצא פה כדי לפגוע במישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244724 (CK) & #5563251 (fekundulo)
I'm not hiding from anybody.	אני לא מסתתרת מאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962873 (CK) & #5827425 (fekundulo)
I'm not letting you do this.	אני לא נותן לך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543530 (CK) & #6024690 (fekundulo)
I'm not like everybody else.	אינני דומה לשאר הבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300707 (AlanF_US) & #3051180 (fekundulo)
I'm not looking for trouble.	אני לא מחפש צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543528 (CK) & #4807348 (fekundulo)
I'm not looking for trouble.	אני לא מחפשת צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543528 (CK) & #4807350 (fekundulo)
I'm not making any promises.	אינני מבטיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543527 (CK) & #8623343 (mwexler)
I'm not real good with kids.	אני לא ממש טובה עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543522 (CK) & #5687264 (fekundulo)
I'm not really that thirsty.	אני לא באמת כל כך צמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437088 (CK) & #5484201 (fekundulo)
I'm not really that thirsty.	אני לא באמת כל כך צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437088 (CK) & #5484202 (fekundulo)
I'm not really very thirsty.	אינני כל כך צמא באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437755 (CK) & #5484208 (fekundulo)
I'm not satisfied with that.	אני לא מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543521 (CK) & #4672131 (fekundulo)
I'm not satisfied with this.	אינני מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437763 (CK) & #5484214 (fekundulo)
I'm not supposed to do this.	אני לא אמורה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244084 (CK) & #5562261 (fekundulo)
I'm not sure how to proceed.	אני לא בטוח איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543514 (CK) & #5837270 (fekundulo)
I'm not sure that I like it.	אינני בטוחה שאני אוהבת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244082 (CK) & #5562260 (fekundulo)
I'm not sure what Tom means.	אינני בטוחה מה תום מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251426 (CK) & #5561812 (fekundulo)
I'm not sure what they want.	אינני בטוחה אם אני יודעת מה הם רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244080 (CK) & #5563255 (fekundulo)
I'm not sure which is worse.	אני לא בטוח מה גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244078 (CK) & #5563259 (fekundulo)
I'm not the least bit tired.	אני לא עייפה כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438395 (CK) & #5485035 (fekundulo)
I'm now busy writing a book.	אני עסוק כרגע בכתיבת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257628 (CK) & #688747 (Eldad)
I'm now busy writing a book.	אני עסוקה כרגע בכתיבת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257628 (CK) & #688748 (Eldad)
I'm older than your brother.	אני יותר מבוגר מאחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252798 (CK) & #2071921 (MrShoval)
I'm on the way to the store.	אני בדרכי לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421853 (AlanF_US) & #3111706 (fekundulo)
I'm opening my presents now.	אני פותח את המתנות שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729345 (CM) & #5796210 (fekundulo)
I'm pleased with what I did.	אני מרוצה ממעשה ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244076 (CK) & #5563261 (fekundulo)
I'm ready for the challenge.	אני מוכן לאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665773 (CK) & #6021329 (fekundulo)
I'm real impressed with Tom.	אני ממש מתרשמת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999833 (CK) & #5770748 (fekundulo)
I'm really happy I did that.	אני ממש שמחה שעשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212528 (CK) & #5577569 (fekundulo)
I'm really happy about that.	אני ממש שמח על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7860612 (CK) & #12985407 (fekundulo)
I'm really happy to be back.	אני ממש שמחה לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244074 (CK) & #5562258 (fekundulo)
I'm really in love with you.	אני באמת אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953845 (CK) & #1677457 (MrShoval)
I'm really in love with you.	אני באמת מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953845 (CK) & #1677458 (MrShoval)
I'm seeing her this evening.	אני פוגש אותה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243266 (CK) & #1993381 (MrShoval)
I'm seeing her this evening.	אני נפגש איתה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243266 (CK) & #1993387 (Eldad)
I'm seeing her this evening.	אני נפגשת איתה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243266 (CK) & #1993388 (Eldad)
I'm seeing her this evening.	אני פוגשת אותה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243266 (CK) & #1993389 (Eldad)
I'm so bored I could scream.	אני כל כך משועמם שאני יכול לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731377 (CM) & #5768647 (fekundulo)
I'm sometimes very careless.	לפעמים אני רשלן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859698 (CK) & #5873690 (fekundulo)
I'm sorry I opened my mouth.	אני מצטערת שפתחתי את פי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244072 (CK) & #5563264 (fekundulo)
I'm sorry about what I said.	אני מצטערת על מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438403 (CK) & #5485041 (fekundulo)
I'm sorry that Tom got hurt.	אני מצטער שתום נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216749 (CK) & #5587738 (fekundulo)
I'm sorry, I was distracted.	סליחה, דעתי סחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418244 (mailohilohi) & #5492428 (fekundulo)
I'm still looking for a job.	אני עדיין מחפש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891131 (CK) & #2124038 (Eldad)
I'm still not sure about it.	עדיין אינני בטוחה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244070 (CK) & #5562255 (fekundulo)
I'm still thinking about it.	אני עדיין חושב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855223 (Spamster) & #1857145 (MrShoval)
I'm still thinking about it.	אני עדיין חושב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855223 (Spamster) & #2008818 (fekundulo)
I'm still trying to do that.	אני עדיין משתדלת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244068 (CK) & #5563266 (fekundulo)
I'm still worried about you.	אני עדיין מודאגת לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920547 (CK) & #5477678 (fekundulo)
I'm studying French at home.	אני לומד צרפתית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451557 (CK) & #2494810 (Eldad)
I'm studying French at home.	אני לומדת צרפתית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451557 (CK) & #2494811 (Eldad)
I'm supposed to talk to you.	אני אמורה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906270 (CK) & #5477313 (fekundulo)
I'm supposed to talk to you.	אני אמור לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906270 (CK) & #5477314 (fekundulo)
I'm sure I can persuade you.	אני בטוחה שאני מסוגלת לשכנע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911104 (CK) & #5477616 (fekundulo)
I'm sure Tom regrets it now.	אני בטוחה שתום מתחרט על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251424 (CK) & #5561810 (fekundulo)
I'm sure that he'll succeed.	אני בטוח שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627303 (CK) & #655700 (Eldad)
I'm taking good care of Tom.	אני מטפל היטב בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543461 (CK) & #5864497 (fekundulo)
I'm talking about my friend.	אני מדבר על חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199513 (Anon) & #1825452 (MrShoval)
I'm thankful for everything.	אני אסיר תודה על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244066 (CK) & #5563268 (fekundulo)
I'm the one who has the job.	אני הוא זה שקיבל את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721341 (CM) & #5658005 (fekundulo)
I'm the one who rescued Tom.	אני הוא זה שהציל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543458 (CK) & #13062393 (fekundulo)
I'm the one who rescued you.	אני הוא זה שהציל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910773 (CK) & #5477323 (fekundulo)
I'm the one who rescued you.	אני היא זו שהצילה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910773 (CK) & #5477356 (fekundulo)
I'm the owner of this house.	אני הבעלים של הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243413 (CK) & #5563284 (fekundulo)
I'm tired of her complaints.	אני עייף מהתלונות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261281 (CK) & #1483852 (MrShoval)
I'm trying to figure it out.	אני מנסה לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243411 (CK) & #5563285 (fekundulo)
I'm trying to get some help.	אני מנסה לקבל קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543453 (CK) & #6051156 (fekundulo)
I'm undecided at this point.	אני מתלבט בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850055 (CK) & #4861011 (fekundulo)
I'm used to staying up late.	אני רגיל להיות ער עד שעה מאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1058983 (CK) & #1993390 (MrShoval)
I'm usually quite organized.	אני בדרך כלל די מאורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938165 (CK) & #6067169 (fekundulo)
I'm utterly convinced of it.	אני משוכנע בכך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307373 (CM) & #1307383 (Eldad)
I'm utterly convinced of it.	אני לגמרי משוכנע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307373 (CM) & #1307384 (Eldad)
I'm utterly convinced of it.	אני משוכנעת בכך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307373 (CM) & #1307386 (Eldad)
I'm very excited to be back.	אני נרגשת מאד להיות פה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243409 (CK) & #5563287 (fekundulo)
I'm very glad that I did it.	אני שמחה מאד שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267680 (CK) & #5554445 (fekundulo)
I'm very proud of my father.	אני מאד גאה באבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261560 (CK) & #1993392 (MrShoval)
I'm very proud of this team.	אני גאה מאד בצוות הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243407 (CK) & #5562248 (fekundulo)
I'm very sorry to hear that.	צר לי לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41760 (CK) & #1949598 (fekundulo)
I'm waiting for your answer.	אני מחכה לתשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543449 (CK) & #2053443 (fekundulo)
I'm waiting for your answer.	אני ממתינה לתשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543449 (CK) & #4056046 (Eldad)
I'm waiting for your letter.	אני מחכה למכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860636 (AlanF_US) & #2858292 (Ramiav)
I'm well aware of the risks.	אני מודע לסיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003895 (CK) & #5873726 (fekundulo)
I'm working on it right now.	אני עובד על זה בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543445 (CK) & #12837229 (fekundulo)
I'm worried about everybody.	אני מודאג בנוגע לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543444 (CK) & #4790040 (fekundulo)
I'm worried about everybody.	אני דואג לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543444 (CK) & #4790042 (fekundulo)
I'm worried about my weight.	אני מוטרד מהמשקל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200741 (CK) & #1993395 (MrShoval)
I've actually never seen it.	בעצם אף פעם לא ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5695986 (shea) & #5697109 (fekundulo)
I've already read this book.	כבר קראתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556179 (CK) & #1577443 (Eldad)
I've already read this book.	קראתי כבר את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556179 (CK) & #1577444 (Eldad)
I've asked them to help you.	ביקשתי אותם לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919808 (CK) & #5477673 (fekundulo)
I've been asked to help you.	נתבקשתי לסייע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953890 (CK) & #5446968 (fekundulo)
I've been searching for you.	חיפשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917304 (CK) & #1521533 (MrShoval)
I've been sluggish recently.	הייתי עצל לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243849 (CM) & #5468318 (fekundulo)
I've been tense all morning.	הייתי מתוחה כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212526 (CK) & #5577568 (fekundulo)
I've been told that I snore.	אמרו לי שאני נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5186997 (CK) & #5638827 (fekundulo)
I've been waiting for hours.	המתנתי במשך שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314 (Dejo) & #1050807 (Eldad)
I've been waiting for hours.	המתנתי שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314 (Dejo) & #1050808 (Eldad)
I've been waiting for hours.	אני ממתין במשך שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314 (Dejo) & #1050810 (Eldad)
I've brought a gift for Tom.	הבאתי מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496179 (CK) & #5813181 (fekundulo)
I've climbed Mt. Fuji twice.	טיפסתי פעמיים על הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261486 (CK) & #624603 (Eldad)
I've decided not to sue you.	החלטתי שלא לתבוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909304 (CK) & #5477318 (fekundulo)
I've decided not to sue you.	החלטתי לא לתבוע אתכם לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909304 (CK) & #5477319 (fekundulo)
I've decided to forgive you.	החלטתי לסלוח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916881 (CK) & #5477646 (fekundulo)
I've enjoyed talking to you.	נהנינתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63857 (CK) & #1406971 (MrShoval)
I've enjoyed talking to you.	שמחתי לשוחח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63857 (CK) & #1406972 (MrShoval)
I've enjoyed talking to you.	היה תענוג לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63857 (CK) & #2171026 (fekundulo)
I've gained weight recently.	עליתי במשקל בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424150 (CK) & #5495874 (fekundulo)
I've got one just like that.	יש לי אחד בדיוק כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438411 (CK) & #5485047 (fekundulo)
I've got so much more to do.	יש לי כל כך הרבה יותר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243405 (CK) & #5563288 (fekundulo)
I've got some coffee for us.	השגתי קצת קפה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359691 (CK) & #2743623 (Ramiav)
I've got stuff I want to do.	יש לי עניינים שאני רוצה לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243403 (CK) & #5563289 (fekundulo)
I've got to be more careful.	אני צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047651 (CK) & #5844246 (fekundulo)
I've got to do this tonight.	אני צריכה לעשות את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243401 (CK) & #5563290 (fekundulo)
I've got to get it together.	אני צריך לקחת את עצמי בידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359731 (CK) & #5691225 (fekundulo)
I've had a great deal to do.	היה לי המון מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239217 (CK) & #5564848 (fekundulo)
I've had a pretty good life.	היו לי חיים די טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243399 (CK) & #5563292 (fekundulo)
I've had a really tough day.	באמת היה לי יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953906 (CK) & #1548988 (MrShoval)
I've heard that joke before.	שמעתי כבר את הבדיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243397 (CK) & #5563294 (fekundulo)
I've heard this song before.	שמעתי מקודם את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891191 (CK) & #2815416 (Ramiav)
I've just washed the dishes.	בדיוק שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40150 (CK) & #5932402 (fekundulo)
I've known that a long time.	ידעתי את זה כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243395 (CK) & #3890427 (fekundulo)
I've learned a lot from you.	למדתי ממך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976772 (CK) & #1949512 (fekundulo)
I've lived here all my life.	חייתי כאן במשך כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359918 (CK) & #1836604 (Eldad)
I've lived here all my life.	גרתי כאן כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359918 (CK) & #1836606 (Eldad)
I've lost confidence in Tom.	איבדתי את האמון שלי בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386410 (CK) & #5499757 (fekundulo)
I've met so many new people.	פגשתי כל כך הרבה אנשים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243181 (CK) & #5563332 (fekundulo)
I've never been here before.	מעודי לא הייתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359995 (CK) & #10704331 (fekundulo)
I've never been in a forest.	מעודי לא הייתי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084956 (CK) & #13061199 (fekundulo)
I've never climbed Mt. Fuji.	מעולם לא טיפסתי על הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261490 (CK) & #1993396 (MrShoval)
I've never experienced that.	מעולם לא חוויתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8560549 (CK) & #13160754 (fekundulo)
I've never tried doing that.	מעולם לא ניסיתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139026 (CK) & #6140333 (fekundulo)
I've put on weight recently.	העליתי במשקל לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419628 (CK) & #1052557 (Eldad)
I've put on weight recently.	עליתי במשקל לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419628 (CK) & #1414266 (MrShoval)
I've seen my share of death.	ראיתי כבר את חלקי במוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724224 (CM) & #5658924 (fekundulo)
I've severed communications.	ניתקתי את התקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727370 (CM) & #5816093 (fekundulo)
I've started to respect Tom.	התחלתי לכבד את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440303 (CK) & #9440327 (Alkrasnov)
I've still got things to do.	יש לי עדיין דברים לעשותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243179 (CK) & #5564009 (fekundulo)
I've still got to do my job.	אני עדיין צריך למלא את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243177 (CK) & #5564010 (fekundulo)
I've updated the blog entry.	עדכנתי את הבלוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498331 (CK) & #5750328 (fekundulo)
Iceland belonged to Denmark.	איסלנד הייתה שייכת לדנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424864 (CM) & #5952307 (fekundulo)
If it rains, please call me.	כשיירד גשם, התקשר אליי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467348 (CM) & #570837 (Eldad)
In 1911, a revolt broke out.	בשנת 1911 פרץ מרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806973 (Source_VOA) & #1338269 (Eldad)
In my opinion, you're wrong.	לפי דעתי אתם טועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1057886 (human600) & #2229255 (fekundulo)
Innovators need inspiration.	חדשנים זקוקים להשראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736731 (CM) & #6133115 (fekundulo)
Is English spoken in Canada?	מדברים בקנדה אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26296 (CK) & #1989376 (fekundulo)
Is Spanish spoken in Mexico?	במקסיקו מדברים ספרדית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31833 (CK) & #1164930 (Eldad)
Is Tom one of the finalists?	תום בגמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268544 (CK) & #5555289 (fekundulo)
Is fast food really healthy?	האם מזון מהיר באמת בריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066862 (CK) & #6068147 (fekundulo)
Is he the owner of that car?	האם הוא הבעלים של הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282890 (CK) & #1777349 (MrShoval)
Is he the owner of that car?	האם הוא הבעלים של המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282890 (CK) & #3027973 (fekundulo)
Is it going to snow tonight?	ירד הלילה שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954972 (CM) & #6021543 (fekundulo)
Is it hard to speak English?	האם קשה לדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26189 (CK) & #1927837 (fekundulo)
Is it hard to speak English?	האם זה קשה לדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26189 (CK) & #1993397 (MrShoval)
Is it really so complicated?	זה באמת כל כך מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825616 (CK) & #5837075 (fekundulo)
Is it wrong to want to stay?	זה פסול מצדי לרצות להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013038 (CK) & #5905443 (fekundulo)
Is love just a game for you?	אהבה היא סתם משחק עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877400 (jshholland) & #4878701 (fekundulo)
Is that the best Tom can do?	זה המיטב שתום יכול לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268546 (CK) & #5555294 (fekundulo)
Is that the guy who hit you?	זה הבחור שהרביץ לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066847 (CK) & #6068129 (fekundulo)
Is that what you did to Tom?	האם זה מה שעשית לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731090 (CM) & #5637811 (fekundulo)
Is the beam solid or hollow?	האם הקורה מוצקה או חלולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030970 (sharptoothed) & #10604264 (fekundulo)
Is the job too much for you?	האם העבודה הזאת גדולה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59139 (CK) & #1993401 (MrShoval)
Is the job too much for you?	האם התפקיד הזה לא גדול עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59139 (CK) & #1993402 (MrShoval)
Is there a student discount?	יש הנחה לסטודנטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866535 (Spamster) & #1873701 (MrShoval)
Is there a telephone nearby?	יש כאן טלפון בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532065 (LittleBoy) & #1532405 (Eldad)
Is there a telephone nearby?	יש מכשיר טלפון בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532065 (LittleBoy) & #1532416 (Eldad)
Is there any help available?	האם אפשר לקבל עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267183 (CK) & #337727 (gkh)
Is there anyone else around?	האם יש מישהו אחר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092615 (CK) & #2095917 (fekundulo)
Is there anything new today?	יש משהו חדש היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732832 (Eldad) & #732831 (Eldad)
Is there practice every day?	יש אימון כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62876 (CM) & #5467063 (fekundulo)
Is this information correct?	האם המידע הזה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588622 (CM) & #1591408 (MrShoval)
Is this jacket right for me?	האם הז'קט הזה מתאים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61042 (CM) & #1504563 (Eldad)
Is this jacket right for me?	הז'קט הזה מתאים לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61042 (CM) & #1504564 (Eldad)
Is this made in Switzerland?	האם זה מיוצר בשווייץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55919 (Eldad) & #593013 (Eldad)
Is this made in Switzerland?	האם זה יוצר בשווייץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55919 (Eldad) & #593014 (Eldad)
Is this made in Switzerland?	האם מייצרים את זה בשווייץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55919 (Eldad) & #593015 (Eldad)
Is your school in this town?	האם בית הספר שלך בעיר הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70774 (CK) & #3047772 (fekundulo)
It all happened so suddenly.	הכל קרה כל כך בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131066 (CK) & #5988540 (fekundulo)
It can't be that he is busy.	לא יכול להיות שהוא עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745192 (kate15) & #568656 (Grr1967)
It does get their attention.	זה לא מושך את תשומת לבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736722 (CM) & #5893921 (fekundulo)
It doesn't have any meaning.	אין לזה שום מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392384 (CM) & #1593156 (MrShoval)
It doesn't look good at all.	זה בכלל לא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749224 (Spamster) & #1749233 (MrShoval)
It doesn't look good at all.	זה לא נראה טוב, בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749224 (Spamster) & #1749234 (MrShoval)
It doesn't look good at all.	בכלל - זה נראה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749224 (Spamster) & #1749235 (MrShoval)
It feels good to contribute.	זאת הרגשה טובה לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736720 (CM) & #5749734 (fekundulo)
It gets awfully lonely here.	יש כאן המון בדידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374239 (Hybrid) & #5517721 (fekundulo)
It happened a long time ago.	זה קרה לפני זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024 (CK) & #1993404 (MrShoval)
It happened a long time ago.	זה קרה מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024 (CK) & #1993406 (MrShoval)
It happened a long time ago.	זה קרה לפני הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024 (CK) & #2210819 (AlteredBeast)
It has to be tomorrow night.	זה חייב להיות מחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413276 (CK) & #13049621 (fekundulo)
It is a nice view from here.	זה מראה יפה שניבט מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62117 (CK) & #1993407 (MrShoval)
It is a nice view from here.	רואים מכאן נוף יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62117 (CK) & #1993408 (MrShoval)
It is a very strange letter.	זה מכתב מוזר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470829 (saasmath) & #766489 (Dardasavta)
It is a very strange letter.	זה מכתב מוזר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470829 (saasmath) & #766491 (Dardasavta)
It is just your imagination.	זה רק בדמיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42489 (CK) & #1458736 (MrShoval)
It is more than I can stand.	זה יותר ממה שאני יכול לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42059 (CM) & #701624 (Eldad)
It is more than I can stand.	זה יותר ממה שאני מסוגלת לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42059 (CM) & #701626 (Eldad)
It is not the best solution.	זה לא הפתרון המיטבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749396 (Spamster) & #1749657 (MrShoval)
It is not the best solution.	זה לא הפתרון הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749396 (Spamster) & #1749658 (MrShoval)
It is time to shut the gate.	הגיע הזמן לסגור את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323938 (CK) & #1993410 (MrShoval)
It is time to shut the gate.	זה הזמן לסגור את השערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323938 (CK) & #1993411 (MrShoval)
It isn't as bad as it seems.	זה לא כל כך גרוע כפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867365 (CM) & #1869160 (MrShoval)
It isn't complicated at all.	זה לא מסובך בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017275 (CK) & #5834438 (fekundulo)
It isn't far from the hotel.	זה לא רחוק מהמלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687599 (CK) & #1428954 (MrShoval)
It isn't such a long flight.	זו לא טיסה כזו ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9753712 (shekitten) & #9752819 (NizzanCohen)
It isn't that long a flight.	זו לא טיסה כזו ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197374 (CK) & #9752819 (NizzanCohen)
It looks like Tom might cry.	עושה רושם שתום עלול לפרוץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850047 (CK) & #4860998 (fekundulo)
It might not freeze tonight.	אולי לא יקפא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243387 (CK) & #5998619 (fekundulo)
It rained all day yesterday.	אתמול ירד גשם כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244497 (CK) & #1919187 (fekundulo)
It should be fairly obvious.	זה אמור להיות די ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846737 (CK) & #4847924 (fekundulo)
It started a chain reaction.	זה התחיל תגובת שרשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737381 (Spamster) & #1737573 (MrShoval)
It started a chain reaction.	זה הפעיל תגובת שרשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737381 (Spamster) & #1737574 (MrShoval)
It started a chain reaction.	זה התניע תגובת שרשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737381 (Spamster) & #1737575 (MrShoval)
It suddenly started raining.	לפתע החל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468208 (CK) & #1592581 (MrShoval)
It was a decent performance.	זה היה ביצוע סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085928 (CK) & #5981200 (fekundulo)
It was a disappointing loss.	זה היה אבדן מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879999 (CK) & #4897144 (fekundulo)
It was a disappointing loss.	זה היה הפסד מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879999 (CK) & #4907841 (Eldad)
It was a disappointing loss.	זה היה אובדן מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879999 (CK) & #4907842 (Eldad)
It was a very exciting game.	זה היה משחק מסעיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42640 (CK) & #770968 (Dardasavta)
It was an awful performance.	זה היה ביצוע מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716234 (CM) & #5981186 (fekundulo)
It was an immediate success.	זו היתה הצלחה מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138298 (Hybrid) & #2138715 (MrShoval)
It was definitely different.	זה היה שונה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494058 (CK) & #5773322 (fekundulo)
It was entirely Tom's fault.	זאת היתה לגמרי אשמת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5020125 (CK) & #5969758 (fekundulo)
It was incredibly dangerous.	זה היה מסוכן מעל ומעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727787 (CM) & #5456972 (fekundulo)
It was just polite applause.	אלו היו רק מחיאות כפיים מנומסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20028 (CK) & #5830286 (fekundulo)
It was my final performance.	זאת הייתה ההופעה האחרונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736704 (CM) & #5981205 (fekundulo)
It was rather uncomfortable.	זה היה די לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722490 (CM) & #5473104 (fekundulo)
It was very cold last month.	היה קר מאוד בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272691 (CK) & #11510975 (yaron)
It was very windy yesterday.	אתמול נשבה רוח חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244489 (CK) & #1919179 (fekundulo)
It wasn't a rushed decision.	זאת לא היתה החלטה פזיזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736701 (CM) & #5965291 (fekundulo)
It won't be much longer now.	זה לא ייקח הרבה זמן עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444742 (CK) & #5664022 (fekundulo)
It'll be good for everybody.	זה יהיה טוב לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736693 (CM) & #5929129 (fekundulo)
It'll soon be three o'clock.	השעה כמעט שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519325 (CK) & #709789 (Eldad)
It'll soon be three o'clock.	בעוד רגע השעה שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519325 (CK) & #1993412 (MrShoval)
It's a change for the worse.	זה שינוי לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666640 (CK) & #5626389 (fekundulo)
It's a complicated question.	זאת שאלה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142798 (CK) & #5834403 (fekundulo)
It's a little bit dangerous.	זה די מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085936 (CK) & #5780862 (fekundulo)
It's a popular fishing spot.	זה מקום דיג פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006397 (Spamster) & #5888471 (fekundulo)
It's a very delicate matter.	זה עניין מאד עדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456197 (lukaszpp) & #2122547 (MrShoval)
It's about time I was going.	הגיע הזמן להפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064468 (CK) & #2163812 (fekundulo)
It's all downhill from here.	מפה זאת רק ירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4565541 (Ooneykcall) & #5929120 (fekundulo)
It's already out of fashion.	זה כבר לא באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42611 (CK) & #1494403 (Eldad)
It's already out of fashion.	זה כבר לא אופנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42611 (CK) & #1494404 (Eldad)
It's becoming too dangerous.	זה נהיה מסוכן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727783 (CM) & #5780794 (fekundulo)
It's best if you don't know.	מוטב שלא תדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190600 (CK) & #5606476 (fekundulo)
It's boring to stay at home.	זה משעמם להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046425 (CK) & #1809593 (MrShoval)
It's definitely a good sign.	בכל אופן זה סימן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085946 (CK) & #5775477 (fekundulo)
It's hard to master English.	קשה לשלוט באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26217 (CK) & #1927838 (fekundulo)
It's hard to stay objective.	קשה להישאר אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085949 (CK) & #5809356 (fekundulo)
It's just around the corner.	זה תיכף מעֵבר לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52272 (autuno) & #1831386 (MrShoval)
It's just way too dangerous.	זה פשוט הרבה יותר מדי מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727786 (CM) & #5780853 (fekundulo)
It's my job to convince you.	זה תפקידי לשכנע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157463 (CK) & #5900094 (fekundulo)
It's not as bad as all that.	זה לא כל כך נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013064 (CK) & #6039295 (fekundulo)
It's not as bad as it seems.	זה לא כל כך גרוע כפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531025 (Spamster) & #1869160 (MrShoval)
It's not complicated at all.	זה בכלל לא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017274 (CK) & #5834437 (fekundulo)
It's not far from the hotel.	זה לא רחוק מהמלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197042 (CK) & #1428954 (MrShoval)
It's not like anybody cares.	אל תחשוב שאכפת למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726995 (CM) & #5656990 (fekundulo)
It's not nice being lied to.	זה לא נאה כשמשקרים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726081 (CM) & #5657051 (fekundulo)
It's not our responsibility.	זאת לא האחריות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298460 (CK) & #5534431 (fekundulo)
It's not such a long flight.	זו לא טיסה כזו ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9753713 (shekitten) & #9752819 (NizzanCohen)
It's not that long a flight.	זו לא טיסה כזו ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015922 (CK) & #9752819 (NizzanCohen)
It's one of our specialties.	זאת אחת מההתמחויות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391170 (Hybrid) & #5500973 (fekundulo)
It's only taken three years.	זה לקח רק שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087183 (CK) & #5881378 (fekundulo)
It's open to interpretation.	זה פתוח לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487102 (Spamster) & #1488554 (MrShoval)
It's open to interpretation.	זה כפוף לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487102 (Spamster) & #1488561 (MrShoval)
It's open to interpretation.	זה נתון לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487102 (Spamster) & #1488592 (Eldad)
It's shockingly inexpensive.	זה זול להחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768844 (Spamster) & #1769034 (MrShoval)
It's so bad, it's hilarious.	זה כה גרוע שזה מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288632 (mailohilohi) & #5540211 (fekundulo)
It's sure to be interesting.	מובטח שזה יהיה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087187 (CK) & #5610670 (fekundulo)
It's time for us to move on.	הגיע הזמן שנעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9678929 (CK) & #13059312 (fekundulo)
It's time to get some sleep.	הגיע הזמן לישון מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857280 (AlanF_US) & #2852615 (MrShoval)
It's time to level with Tom.	הגיע הזמן להתפשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725096 (CM) & #5657546 (fekundulo)
It's too early to go to bed.	מוקדם מדי מכדי ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268895 (CK) & #2006984 (fekundulo)
It's way past Tom's bedtime.	הרבה אחרי זמן ההשכבה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518462 (CK) & #5638924 (fekundulo)
It's what Tom and I do best.	זה מה שתום ואני מצטיינים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728775 (CM) & #5638180 (fekundulo)
Just do what you usually do.	תעשה פשוט את מה שאתה עושה בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825220 (CK) & #5970328 (fekundulo)
Keep track of your finances.	עקוב אחרי מקורות המימון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905007 (CK) & #5625702 (fekundulo)
Keep track of your finances.	תעקוב אחרי הכספים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905007 (CK) & #5634408 (MrShoval)
Keep your hands off my bike!	אל תגע באפניים שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437568 (caspian) & #1437701 (MrShoval)
Learning calligraphy is fun.	נחמד ללמוד כתיבה אומנותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267148 (CK) & #6120841 (fekundulo)
Lenin ordered them to rebel.	לנין ציווה עליהם למרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806978 (Source_VOA) & #1398620 (Eldad)
Lenin ordered them to rebel.	לנין פקד עליהם למרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806978 (Source_VOA) & #1398621 (Eldad)
Lenin ordered them to rebel.	לנין פקד עליהם לחולל מרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806978 (Source_VOA) & #1398622 (Eldad)
Lenin ordered them to rebel.	לנין פקד עליהם להתקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806978 (Source_VOA) & #1398623 (Eldad)
Let me eat in peace, please.	תן לי לאכול במנוחה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254788 (Airvian) & #5555840 (fekundulo)
Let me have a word with you.	תן לי להחליף איתך מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903060 (CK) & #5477290 (fekundulo)
Let me make one thing clear.	תן לי להבהיר עניין אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726265 (CM) & #5658586 (fekundulo)
Let me make something clear.	תן לי להבהיר דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371491 (Hybrid) & #5523690 (fekundulo)
Let us know if you can come.	תודיע לנו אם אתה יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143362 (Joseph) & #1962670 (fekundulo)
Let's find a way to do that.	בוא נמצא דרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178619 (CK) & #5627312 (fekundulo)
Let's get out of this place.	בוא נצא מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954148 (CK) & #1419802 (MrShoval)
Let's get out of this place.	בואו ונצא מהמקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954148 (CK) & #1419804 (MrShoval)
Let's get together tomorrow.	בוא ניפגש מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323422 (CK) & #1993414 (MrShoval)
Let's go out on the balcony.	הבה נצא למרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600655 (AlanF_US) & #3353059 (fekundulo)
Let's hope Tom can fix this.	בוא נקווה שתום יוכל לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178620 (CK) & #5627310 (fekundulo)
Let's hope for good results.	בואו נקווה לתוצאות נאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30077 (CM) & #1903145 (fekundulo)
Let's not forget to do that.	בוא לא נשכח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178621 (CK) & #5627307 (fekundulo)
Let's not forget who Tom is.	בוא לא נשכח מי זה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268548 (CK) & #5555302 (fekundulo)
Let's not lose our patience.	בוא לא נאבד את סבלנותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178622 (CK) & #5627305 (fekundulo)
Let's not pretend otherwise.	בוא לא נעמיד פנים אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500606 (CK) & #4843249 (fekundulo)
Let's not talk about sports.	בוא לא נדבר על ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181544 (CK) & #13061080 (fekundulo)
Let's see how much it costs.	בוא נראה כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178624 (CK) & #5627303 (fekundulo)
Let's sit down for a minute.	בוא נשב לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178625 (CK) & #5608509 (fekundulo)
Let's sit down on the bench.	בוא נשב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33813 (Eldad) & #620719 (Eldad)
Let's sit down on the bench.	בואי נשב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33813 (Eldad) & #620720 (Eldad)
Let's sit down on the bench.	בואו נשב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33813 (Eldad) & #620721 (Eldad)
Let's start with Lesson Ten.	בואו ונתחיל בשיעור מספר עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73451 (CK) & #1993415 (MrShoval)
Let's start with Lesson Ten.	הבה נתחיל בשיעור העשירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73451 (CK) & #1993416 (MrShoval)
Let's stay in close contact.	בוא נישאר בקשר צמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728038 (CM) & #6024752 (fekundulo)
Let's swim across the river.	בוא נחצה בשחייה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178626 (CK) & #5608511 (fekundulo)
Let's take care of business.	בוא נטפל בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007429 (CK) & #5841771 (fekundulo)
Let's talk a bit about that.	בוא נדבר קצת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178627 (CK) & #5608512 (fekundulo)
Let's talk about your plans.	בוא נדבר על התכניות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178628 (CK) & #5627368 (fekundulo)
Let's talk over a cold beer.	בוא נדבר על כוס בירה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326044 (CK) & #1993419 (MrShoval)
Let's throw a party for Tom.	בוא נארגן לתום מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988214 (CK) & #6051274 (fekundulo)
Let's try doing it this way.	בוא ננסה לעשות את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178629 (CK) & #5627367 (fekundulo)
Let's try not to lose focus.	בוא ננסה לא לאבד את נקודת המוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178630 (CK) & #5608518 (fekundulo)
Let's try to win every game.	בוא ננסה לנצח בכל משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178631 (CK) & #5627366 (fekundulo)
Let's wish Tom all the best.	בוא נאחל לתום כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178632 (CK) & #5627365 (fekundulo)
Listen and listen carefully.	תקשיב ותקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496294 (CK) & #5841539 (fekundulo)
Listen to me very carefully.	תקשיב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665761 (CK) & #5841416 (fekundulo)
Long hair is out of fashion.	שיער ארוך יצא מהאופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212118 (richwarm) & #2095711 (MrShoval)
Look at me and do what I do.	רְאה אותי ועשה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008167 (AlanF_US) & #1484216 (MrShoval)
Look at me and do what I do.	הבט בי ועשה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008167 (AlanF_US) & #2008591 (fekundulo)
Look at what we have so far.	תסתכל מה כבר יש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726278 (CM) & #5658590 (fekundulo)
Looks can be very deceiving.	המראה החיצוני יכול לכזב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4666450 (CK) & #13059344 (fekundulo)
Make a sketch of your house.	שרטט לי שרטוט של הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17290 (Swift) & #5625749 (fekundulo)
Make yourselves comfortable.	תרגישו בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22118 (CK) & #1993421 (MrShoval)
Make yourselves presentable.	תשפרו את חזותכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7812902 (CK) & #13668065 (fekundulo)
Many businesses closed down.	רבים מבתי העסק נסגרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274801 (Eldad) & #686557 (Eldad)
Many businesses closed down.	עסקים רבים נסגרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274801 (Eldad) & #686558 (Eldad)
Many people think I'm crazy.	רבים חושבים שאני משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404962 (blay_paul) & #1993420 (MrShoval)
Many unfair things happened.	דברים לא הוגנים רבים קרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753323 (CM) & #5451504 (fekundulo)
Mary doesn't have a husband.	אין למרי בעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802724 (CK) & #4872505 (fekundulo)
Mary has an eating disorder.	למרי הפרעה באכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360563 (Hybrid) & #5517784 (fekundulo)
Mary helped her mother cook.	מרי עזרה לאמה לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423892 (CK) & #1913011 (fekundulo)
Mary is sitting at the desk.	מרי יושבת ליד שולחן הכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31949 (CK) & #1993423 (MrShoval)
Mary is young and beautiful.	מרי צעירה ויפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542684 (Spamster) & #1542874 (Eldad)
Mary likes decorating cakes.	מרי אוהבת לקשט עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683881 (Spamster) & #2074531 (fekundulo)
Mary went to dancing school.	מרי הלכה לבית ספר לריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513349 (Spamster) & #1514439 (MrShoval)
Mary went to dancing school.	מרי הלכה לבית ספר למחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513349 (Spamster) & #1514441 (MrShoval)
May I call my first witness?	אפשר לקרוא לעד הראשון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247186 (CK) & #2251638 (MrShoval)
May I have a glass of water?	האם אוכל לקבל כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64354 (CK) & #1390441 (MrShoval)
May I have a napkin, please?	אפשר בבקשה לקבל מפית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36286 (CK) & #5930892 (fekundulo)
May I have a napkin, please?	אפשר לקבל מפית נייר בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36286 (CK) & #5945789 (fekundulo)
May I have the menu, please?	אפשר לקבל תפריט בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31785 (CK) & #727592 (Eldad)
May I look at your passport?	אפשר לראות את הדרכון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35275 (CK) & #1993424 (MrShoval)
May I suggest another hotel?	אני יכול להציע מלון אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680878 (AlanF_US) & #1436136 (MrShoval)
May I take a picture of you?	אפשר לצלם אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70597 (CK) & #1949812 (fekundulo)
May we use the language lab?	נוכל להשתמש במעבדה הלשונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72202 (CK) & #628266 (Eldad)
Maybe I should leave Boston.	אולי עלי לעזוב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353348 (CK) & #5529251 (fekundulo)
Maybe I shouldn't have come.	ייתכן שמוטב אלמלא באתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543440 (CK) & #3016702 (fekundulo)
Maybe I was too hard on Tom.	אולי החמרתי עם תום יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386419 (CK) & #5501066 (fekundulo)
Maybe Tom is getting sloppy.	אולי תום מתחיל להיות רשלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730058 (CM) & #5618649 (fekundulo)
Maybe she can tell you more.	אולי היא תספר לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582123 (Spamster) & #1590828 (MrShoval)
Maybe she can tell you more.	אולי היא תוכל להוסיף דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582123 (Spamster) & #1590830 (MrShoval)
Maybe she can tell you more.	אולי היא תוכל לספר לך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582123 (Spamster) & #1591691 (Eldad)
Maybe we can catch up later.	אולי נוכל להיפגש מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726584 (CM) & #5648340 (fekundulo)
Maybe we could start a team.	אולי נוכל לייסד קבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013113 (CK) & #5661537 (fekundulo)
Maybe what you said is true.	ייתכן שמה שאתה אומר נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961159 (Adou_Fr) & #688773 (Eldad)
Milk does not agree with me.	חלב לא טוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19463 (CK) & #1864122 (fekundulo)
Mix the flour with two eggs.	ערבב את הקמח עם שתי ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320017 (CK) & #1863061 (fekundulo)
Mom and Dad went to a party.	אבא ואמא הלכו למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519352 (nava) & #3514891 (nava)
Most people think I'm crazy.	רוב האנשים חושבים שאני משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #571587 (Geek_God)
Most people think I'm crazy.	רוב האנשים חושבים שאני מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322 (CK) & #571589 (Geek_God)
My brother is older than me.	אחי מבוגר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6324575 (Balamax) & #6324694 (fekundulo)
My brother speaks very fast.	אחי מדבר מהר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251517 (CK) & #695586 (Eldad)
My brother wants to kill me.	אחי רוצה לרצוח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485928 (CK) & #1486161 (Eldad)
My brother wants to kill me.	אחי רוצה להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485928 (CK) & #1486162 (Eldad)
My car is faster than yours.	המכונית שלי מהירה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376905 (Hybrid) & #5501082 (fekundulo)
My dad is not fond of music.	אבי לא אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745347 (kate15) & #1448752 (MrShoval)
My dad is not fond of music.	אבא שלי לא אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745347 (kate15) & #1746401 (Eldad)
My daughter likes egg yolks.	ביתי אוהבת חלמוני ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251968 (CK) & #1862902 (fekundulo)
My dog sometimes eats grass.	כלבי אוכל לפעמים עשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954186 (CK) & #5959761 (fekundulo)
My family is not that large.	המשפחה שלי לא כל כך גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979816 (CK) & #1993427 (MrShoval)
My family is not that large.	משפחתי לא כל כך ענפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979816 (CK) & #1993429 (MrShoval)
My family is not very large.	המשפחה שלי לא ענפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250576 (CK) & #1993432 (MrShoval)
My father has gone to China.	אבי נסע לסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319296 (CK) & #670147 (Eldad)
My father has gone to China.	אבא שלי נסע לסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319296 (CK) & #670148 (Eldad)
My father is in good health.	אבא שלי בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319120 (CK) & #1515312 (MrShoval)
My father is in good health.	אבי בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319120 (CK) & #1515314 (MrShoval)
My father is in his fifties.	אבא שלי בשנות החמישים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318947 (CK) & #1993434 (MrShoval)
My father manages the store.	אבי מנהל את החנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2403715 (AlanF_US) & #337724 (gkh)
My father runs a restaurant.	אבי מנהל מסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64068 (CK) & #1993435 (MrShoval)
My favorite color is orange.	הצבע האהוב עלי הוא כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821733 (CK) & #5993317 (fekundulo)
My favorite sport is soccer.	הספורט האהוב עלי ביותר הוא כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250849 (CK) & #2013847 (fekundulo)
My girlfriend is an actress.	החברה שלי שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251590 (CK) & #1044059 (Eldad)
My girlfriend is an actress.	חברתי שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251590 (CK) & #1044061 (Eldad)
My grandmother was a farmer.	הסבתא שלי היתה חקלאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250267 (CK) & #1993439 (MrShoval)
My grandson is still a baby.	הנכד שלי הוא עדיין תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814624 (brauliobezerra) & #1406188 (MrShoval)
My hands are full right now.	ידי מלאות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784246 (CK) & #4874429 (fekundulo)
My house is near the church.	הבית שלי קרוב לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338021 (sysko) & #2515503 (Eldad)
My house is near the church.	ביתי קרוב לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338021 (sysko) & #2515504 (Eldad)
My little finger is swollen.	האצבע הקטנה שלי נפוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267600 (CK) & #6028174 (fekundulo)
My mom worries all the time.	אמא שלי מודאגת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346745 (Hybrid) & #5525560 (fekundulo)
My mother has four brothers.	לאמא שלי יש ארבעה אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320580 (CK) & #4794348 (fekundulo)
My mother is cooking for me.	אמי מבשלת בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664955 (bluepie88) & #1914713 (fekundulo)
My mother made me a sweater.	אמא שלי סרגה לי סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484058 (CK) & #1993441 (MrShoval)
My older sister got engaged.	אחותי הגדולה התארסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1034608 (CK) & #1993449 (MrShoval)
My parents made me go there.	הוריי גרמו לי שאלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325689 (CK) & #1993451 (MrShoval)
My parents made me go there.	הוריי אילצו אותי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325689 (CK) & #1993454 (MrShoval)
My plan was adopted by them.	התכנית שלי אומצה על ידיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250304 (CK) & #1993456 (MrShoval)
My plan was adopted by them.	הם אימצו את התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250304 (CK) & #1993470 (Eldad)
My plan was adopted by them.	הם אימצו את תוכניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250304 (CK) & #1993471 (Eldad)
My son is small for his age.	בני נמוך ביחס לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274439 (CK) & #597573 (Eldad)
My son is small for his age.	בני נמוך לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274439 (CK) & #597574 (Eldad)
My son is small for his age.	הבן שלי נמוך לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274439 (CK) & #597575 (Eldad)
My team is the leading team.	הקבוצה שלי אוונגרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671744 (CM) & #2324153 (fekundulo)
My uncle gave him a present.	דודי נתן לו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250240 (CH) & #1955448 (fekundulo)
My uncle gave his car to me.	הדוד שלי נתן לי את המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490355 (CK) & #1993460 (MrShoval)
My uncle gave me this watch.	דודי נתן לי את השעון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079993 (CK) & #2090621 (fekundulo)
My uncle has a large family.	לדודי משפחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65084 (CK) & #3164860 (fekundulo)
Never confuse art with life.	לעולם אל תבלבל בין אמנות לבין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22079 (CK) & #1392159 (MrShoval)
Next Wednesday will be fine.	ביום רביעי הבא זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242323 (CK) & #1993462 (MrShoval)
No casualties were reported.	לא דווחו שום נפגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358174 (CK) & #5517834 (fekundulo)
No details were made public.	לא פרסמו בצבור פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870481 (CK) & #4894058 (fekundulo)
No details were made public.	לא פרסמו פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870481 (CK) & #4907862 (Eldad)
No details were made public.	לא התפרסמו פרטים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870481 (CK) & #4907865 (Eldad)
No one believed me at first.	בהתחלה איש לא האמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244045 (CK) & #1945455 (fekundulo)
No one forced me to do that.	אף אחד לא הכריח אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6682115 (CK) & #11180484 (mutskt)
No one has told me anything.	אף אחד לא אמר לי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674957 (AlanF_US) & #2671928 (Eldad)
No one knows where he lives.	אף אחד לא יודע איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538951 (SHamp) & #1346366 (Eldad)
No one knows where he lives.	איש אינו יודע היכן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538951 (SHamp) & #1346367 (Eldad)
No one was listening to you.	איש לא האזין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907069 (CK) & #5477315 (fekundulo)
No one will be disappointed.	איש לא יתאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879998 (CK) & #4897142 (fekundulo)
No one will ever forget you.	איש לא ישכח אותך לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916908 (CK) & #5477647 (fekundulo)
No other details were given.	לא ניתנו פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870480 (CK) & #4894057 (fekundulo)
Nobody answered my question.	איש לא ענה לשאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276626 (CK) & #6128065 (fekundulo)
Nobody cares what you think.	אף אחד לא מתעניין בדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #789200 (Eldad)
Nobody cares what you think.	לא מעניין אף אחד מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #789203 (Eldad)
Nobody cares what you think.	לא מעניין אף אחד מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #789205 (Eldad)
Nobody cares what you think.	לאף אחד לא אכפת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #789206 (Eldad)
Nobody cares what you think.	לאף אחד לא אכפת מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482683 (blay_paul) & #789207 (Eldad)
Nobody looks very convinced.	איש לא נראה משוכנע במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996272 (CK) & #5896865 (fekundulo)
Nobody really wants us here.	אף אחד לא באמת רוצה אותנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733349 (CK) & #3785236 (Eldad)
Nobody remembers seeing him.	איש לא זוכר שראה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724807 (CM) & #5463100 (fekundulo)
Nobody wants you to do this.	איש לא מעוניין שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033402 (CK) & #2330357 (fekundulo)
Nobody wants you to do this.	איש לא מעוניין שתעשי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033402 (CK) & #2330358 (fekundulo)
Nobody's life was in danger.	אף אחד לא מסכן את החיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5087406 (CK) & #5780863 (fekundulo)
None of these cars are mine.	אף אחת מהמכוניות האלו אינן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226819 (jaxhere) & #5575498 (fekundulo)
Not all of them are present.	לא כל אחד מהם היה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305900 (CK) & #5797109 (fekundulo)
Not everyone agreed with us.	לא כל אחד הסכים איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358176 (CK) & #5517827 (fekundulo)
Nothing has been overlooked.	לא פסחו על שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721527 (CM) & #5460079 (fekundulo)
Nothing unexpected happened.	שום דבר לא שגרתי לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498430 (CK) & #6110874 (fekundulo)
Now I understand everything.	עכשיו אני מבין את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182617 (CK) & #5631655 (fekundulo)
Now it's time for you to go.	עכשיו הגיע זמנך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954207 (CK) & #1340304 (Eldad)
Now it's time for you to go.	עכשיו הגיע הזמן שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954207 (CK) & #1340305 (Eldad)
Now listen really carefully.	עכשיו תקשיב ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825858 (CK) & #3854154 (Eldad)
Now listen really carefully.	כעת תקשיבו ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825858 (CK) & #3854156 (Eldad)
Now pay attention, children.	וכעת ילדים, הקשיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2366742 (AlanF_US) & #2366557 (fekundulo)
Now shake hands and make up.	עכשיו ללחוץ ידים ולהתפייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603584 (darinmex) & #6039241 (fekundulo)
Now you're just being silly.	עכשיו אתה סתם משתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088441 (CK) & #6036688 (fekundulo)
Now, how did that get there?	ובכן, איך זה הגיע לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563826 (CK) & #5663989 (fekundulo)
Now, it's time to celebrate.	עכשיו צריך לחגוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476652 (Spamster) & #1476708 (Eldad)
Now, listen to me carefully.	עכשיו תקשיב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563785 (CK) & #5856095 (fekundulo)
Obviously, someone is lying.	ברור שמישהו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956367 (CK) & #1957113 (Eldad)
Obviously, someone is lying.	ברור שמישהי משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956367 (CK) & #1957114 (Eldad)
October 20th was a busy day.	העשרים באוקטובר היה יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358178 (CK) & #5518393 (fekundulo)
Of course, I didn't do that.	מן הסתם, לא עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126565 (CK) & #9839216 (omeritzics)
Of course, Tom will help us.	בוודאי שתום יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499306 (CK) & #13070036 (fekundulo)
Oh, no! My passport is gone!	הו, לא! הדרכון שלי איננו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275969 (CM) & #3066421 (Ramiav)
Oh, no! My passport is gone!	אוי, לא! דרכוני נעלם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275969 (CM) & #3066422 (Ramiav)
Oil does not mix with water.	שמן לא מתערבב עם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324264 (Eldad) & #646601 (Eldad)
One for all and all for one.	אחד בשביל כולם, וכולם בשביל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038424 (riccioberto) & #1335285 (Eldad)
Open your book to page nine.	פתחו את הספר שלכם בעמוד תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18406 (CK) & #3791000 (fekundulo)
Our classroom was kept tidy.	הכיתה שלנו נשמרה נקיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247499 (CM) & #5468329 (fekundulo)
Our kids are waiting for us.	הילדים מחכים לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12546448 (CK) & #13068640 (fekundulo)
Our lives are in your hands.	החיים שלנו נתונים בידיים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801775 (Spamster) & #1804578 (MrShoval)
Our school stands on a hill.	בית הספר שלנו בנוי על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247484 (Eldad) & #798033 (Eldad)
Our school stands on a hill.	בית ספרנו עומד על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247484 (Eldad) & #798034 (Eldad)
Our teacher is a real idiot.	המורה שלנו הוא ממש אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #1762668 (Eldad)
Our teacher is a real idiot.	המורה שלנו ממש אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #1762669 (Eldad)
Our teacher is a real idiot.	המורה שלנו אידיוטית מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #2928164 (fekundulo)
Our teacher is a real idiot.	המורה שלנו מפגרת לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #2928166 (fekundulo)
Our teacher is a real idiot.	המורה שלנו מפגר לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762636 (joyfie) & #2928171 (fekundulo)
Our team lost all its games.	הנבחרת שלנו הפסידה בכל המשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23583 (CK) & #1491156 (MrShoval)
Parents love their children.	הורים אוהבים את ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269726 (CK) & #1983073 (fekundulo)
Pay attention to what I say.	הקשיבי בתשומת לב למה שאני אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039986 (AlanF_US) & #2039539 (fekundulo)
People are depending on you.	אנשים תלויים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853371 (CK) & #4894221 (fekundulo)
People fought over supplies.	אנשים נאבקו על המצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804282 (Source_VOA) & #6041684 (fekundulo)
People say that Tom is bold.	אנשים אומרים שתום עז מצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301944 (CK) & #13061009 (fekundulo)
People should do their best.	על הבריות להשתדל לעשות כמיטב יכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450246 (CK) & #10050519 (fekundulo)
Perhaps he missed the train.	אולי הוא איחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105414 (jast) & #4127945 (Eldad)
Perhaps he missed the train.	אולי הוא פספס את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105414 (jast) & #4127947 (Eldad)
Pickpockets target tourists.	כייסים מחפשים תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977713 (Spamster) & #1985652 (MrShoval)
Pickpockets target tourists.	כייסים מתמקדים בתיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977713 (Spamster) & #1985653 (MrShoval)
Please bring the master key.	תביא לי בבקשה את המפתח האוניברסלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241309 (CK) & #727723 (Eldad)
Please correct the sentence.	תקן את המשפט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204113 (Eldad) & #1204115 (Eldad)
Please correct the sentence.	תקני את המשפט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204113 (Eldad) & #1204116 (Eldad)
Please correct the sentence.	תקנו את המשפט בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204113 (Eldad) & #1204117 (Eldad)
Please correct the sentence.	תקן את המשפט הזה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204113 (Eldad) & #1496665 (Eldad)
Please don't leave it there.	אנא אל תשאיר את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272619 (kemushi69) & #5555573 (fekundulo)
Please don't smoke too much.	בבקשה אל תעשן יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678839 (CK) & #1410333 (MrShoval)
Please fasten your seatbelt.	נא הדקו את חגורת הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1443889 (el_vecino) & #1443967 (Eldad)
Please fasten your seatbelt.	נא לחגור את חגורות המושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1443889 (el_vecino) & #1445116 (MrShoval)
Please find out where he is.	בבקשה לגלות איפה הוא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111591 (Scott) & #2350983 (fekundulo)
Please find out where he is.	אנא, תגלה איפה הוא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111591 (Scott) & #2350984 (fekundulo)
Please find out where he is.	אנא, תגלי איפה הוא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111591 (Scott) & #2350985 (fekundulo)
Please find out where he is.	אנא, תגלו איפה הוא נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111591 (Scott) & #2350987 (fekundulo)
Please get your facts right.	בבקשה תתעדכן בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915843 (CK) & #5631437 (fekundulo)
Please give me a cup of tea.	תן לי בבקשה ספל תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64198 (CK) & #1434860 (MrShoval)
Please go and see who it is.	בבקשה לך ותבדוק מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276397 (Eldad) & #623879 (Eldad)
Please go and see who it is.	לכי בבקשה ותבדקי מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276397 (Eldad) & #623880 (Eldad)
Please list alternate dates.	אנא פרט תאריכים חילופיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275386 (CM) & #5447251 (fekundulo)
Please open the door for me.	פתח לי את הדלת, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821582 (pne) & #1822287 (Eldad)
Please open the door for me.	פתח בבקשה את הדלת עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821582 (pne) & #1822288 (Eldad)
Please prepare for the trip.	תתכוננו בבקשה לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325538 (CK) & #1993465 (MrShoval)
Please proceed with caution.	אנא, תמשיך בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641554 (CK) & #5837245 (fekundulo)
Please refrain from talking.	נא להמנע מדיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723903 (CM) & #5456393 (fekundulo)
Please send it to me by fax.	שלח לי את זה בפקס בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41824 (CK) & #1993466 (MrShoval)
Please send it to my office.	בבקשה שלחו זאת למשרדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10477952 (CK) & #10966036 (NizzanCohen)
Please send me another copy.	שלח לי בבקשה העתק נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31461 (CK) & #824855 (Eldad)
Please send them my regards.	אנא, שלח להם את איחולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071586 (sharptoothed) & #5881332 (fekundulo)
Please show me these photos.	תראה לי בבקשה את התמונות האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580460 (CM) & #5959351 (fekundulo)
Please tell me how you feel.	אנא, ספרי לי איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2410794 (AlanF_US) & #5451470 (fekundulo)
Please tell me your address.	תגיד לי מה כתובתך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38532 (CK) & #3649648 (Eldad)
Please tell me your address.	תגידי לי מה כתובתך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38532 (CK) & #3649649 (Eldad)
Please throw the ball to me.	תזרוק את הכדור אליי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709179 (CK) & #3712405 (Eldad)
Please turn down the volume.	תנמיך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564913 (CK) & #691253 (Eldad)
Please turn down the volume.	תנמיך את עוצמת הקול, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564913 (CK) & #691254 (Eldad)
Please turn down the volume.	תנמיכו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564913 (CK) & #691255 (Eldad)
Please turn off your engine.	דמם את המנוע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954247 (CK) & #5717310 (fekundulo)
Please validate this ticket.	נא לתת לכרטיס הזה תוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152688 (CM) & #5448401 (fekundulo)
Please wait until your turn.	נא להמתין לתורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183674 (driada) & #1411946 (MrShoval)
Please wait until your turn.	תחכה בבקשה לתור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183674 (driada) & #1411949 (MrShoval)
Please write down your name.	כתוב בבקשה את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70355 (CK) & #2132222 (Eldad)
Police caught the criminals.	המשטרה תפסה את הפושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806984 (Source_VOA) & #1388041 (MrShoval)
Proverbs are full of wisdom.	פתגמים הם מלאי חכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61420 (CM) & #5467049 (fekundulo)
Put it in a brown paper bag.	שים את זה בשקית נייר חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155630 (CK) & #5977712 (fekundulo)
Rabbits like to eat carrots.	ארנבות אוהבות לאכול גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65631 (CK) & #6007808 (fekundulo)
Relax. You're all tensed up.	הרגעי. את מתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4820899 (Hybrid) & #4826814 (fekundulo)
Relax. You're all tensed up.	הרגע. אתה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4820899 (Hybrid) & #4826815 (fekundulo)
Relax. You're all tensed up.	הרגעי. אתם מתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4820899 (Hybrid) & #4826820 (fekundulo)
Remember to mail the letter.	זכור לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265994 (CK) & #1459258 (Eldad)
Remember to mail the letter.	תזכור לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265994 (CK) & #1459260 (Eldad)
Remember to mail the letter.	זכרי לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265994 (CK) & #1459261 (Eldad)
Remember to mail the letter.	תזכרי לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265994 (CK) & #1459264 (Eldad)
Remember when Tom was funny?	את זוכרת מתי תום היה מצחיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439712 (CK) & #5486904 (fekundulo)
Remember you are under oath.	אל תשכח שאתה תחת שבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247191 (CK) & #2251627 (MrShoval)
Rich soil yields good crops.	אדמות עשירות מניבות יבולים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317876 (CK) & #6036760 (fekundulo)
Roadblocks have been put up.	הוקמו מחסומים על הכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9477952 (CK) & #10769888 (fekundulo)
Rome was not built in a day.	רומא לא נבנתה ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27493 (CK) & #574140 (Eldad)
Roses have a nice fragrance.	ורדים מריחים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949269 (AlanF_US) & #2936017 (fekundulo)
Salt is used to season food.	המלח משמש לתיבול המזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25750 (Eldad) & #615187 (Eldad)
School reopens in September.	בית הספר נפתח בספטמבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21527 (CK) & #6117676 (fekundulo)
Selling cars is my business.	מכירת מכוניות זה העסק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458931 (CK) & #1459267 (Eldad)
Sensing danger, he ran away.	כשחש בסכנה, הוא נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20691 (CK) & #5782261 (fekundulo)
Shall I cook dinner for you?	שאבשל את ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324638 (CM) & #1913693 (fekundulo)
She accepted our invitation.	היא הסכימה לקבל את ההזמנה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314090 (CK) & #1993469 (MrShoval)
She accepted our invitation.	היא קיבלה את ההזמנה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314090 (CK) & #1993472 (MrShoval)
She advised him to exercise.	היא המליצה לו שיתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886885 (CK) & #1993479 (MrShoval)
She advised him to go there.	היא יעצה לו ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886898 (CK) & #1993481 (MrShoval)
She allowed him to go alone.	היא הרשתה לו ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27654 (CK) & #592658 (Eldad)
She always dresses in black.	היא תמיד לובשת שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836583 (CM) & #1364247 (Eldad)
She approved of the wedding.	היא הסכימה לחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901966 (U2FS) & #5714656 (fekundulo)
She asked him out on a date.	היא הזמינה אותו לצאת איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886964 (CK) & #1993484 (MrShoval)
She attends school at night.	היא לומדת בבית ספר ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317222 (CK) & #1849652 (MrShoval)
She attracted our attention.	היא משכה את תשומת הלב שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314477 (CK) & #1993489 (MrShoval)
She behaved quite foolishly.	היא התנהגה די בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310946 (CK) & #1829345 (MrShoval)
She brought me a cup of tea.	היא הביאה לי ספל תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186456 (CK) & #1428921 (MrShoval)
She brought me a cup of tea.	היא הגישה לי ספל תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186456 (CK) & #1428922 (MrShoval)
She called him on the phone.	היא טלפנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887025 (CK) & #1993498 (MrShoval)
She called him on the phone.	היא פנתה אליו בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887025 (CK) & #1993499 (MrShoval)
She called me up from Tokyo.	היא התקשרה אליי מטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315979 (CK) & #640126 (Eldad)
She can even play the drums.	היא אפילו יודעת לתופף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801418 (CM) & #1803433 (MrShoval)
She cooked some fish for me.	היא בישלה לי דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314201 (CK) & #1672315 (MrShoval)
She cooks for him every day.	היא מבשלת בשבילו יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887043 (CK) & #1914888 (fekundulo)
She cooks for him every day.	היא מבשלת עבורו מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887043 (CK) & #1993502 (MrShoval)
She couldn't stop the tears.	היא לא הצליחה לעצור את דמעותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304614 (CK) & #1954299 (fekundulo)
She couldn't stop the tears.	היא לא הצליחה לעצור את הדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304614 (CK) & #1993504 (MrShoval)
She decided on the red coat.	היא החליטה לגבי המעיל האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315404 (CK) & #1993508 (MrShoval)
She declined the invitation.	היא דחתה את ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311304 (CK) & #1993509 (MrShoval)
She didn't even try to help.	היא אפילו לא ניסתה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887073 (CK) & #1993510 (MrShoval)
She didn't like her husband.	היא לא אהבה את בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388375 (CK) & #2016305 (MrShoval)
She didn't take many photos.	היא לא צילמה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310305 (CK) & #5957006 (fekundulo)
She doesn't love me anymore.	היא כבר לא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848815 (Spamster) & #1852027 (MrShoval)
She doesn't love me anymore.	היא לא אוהבת אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848815 (Spamster) & #1852030 (MrShoval)
She dressed herself quickly.	היא התלבשה בחופזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311019 (CK) & #5702436 (fekundulo)
She dressed like an actress.	היא התלבשה כשחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761876 (Zifre) & #1361554 (Ynhockey)
She explained it over again.	היא הסבירה את הכל שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311474 (CK) & #1993514 (MrShoval)
She felt a pain in her side.	היא חשה כאב בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312453 (CK) & #1875138 (fekundulo)
She felt like taking a walk.	התחשק לה לטייל ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388658 (CK) & #1993516 (MrShoval)
She first met him in Boston.	היא פגשה בו לראשונה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887111 (CK) & #1993524 (MrShoval)
She gave him a lot of money.	היא נתנה לו המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887132 (CK) & #1993520 (MrShoval)
She gave him a nice present.	היא נתנה לו מתנה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887134 (CK) & #1993530 (MrShoval)
She gave him a nice present.	היא העניקה לו תשורה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887134 (CK) & #1993531 (MrShoval)
She gave him his first kiss.	היא נתנה לו נשיקה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887141 (CK) & #1993533 (MrShoval)
She grabbed him by the hand.	היא אחזה בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887165 (CK) & #1881207 (fekundulo)
She grabbed him by the hand.	היא תפסה אותו ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887165 (CK) & #1993535 (MrShoval)
She grabbed him by the hand.	היא תפסה לו את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887165 (CK) & #1993539 (MrShoval)
She greeted me with a smile.	היא בירכה אותי בחיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316604 (Eldad) & #632316 (Eldad)
She greeted us with a smile.	היא בירכה אותנו לשלום בחיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311897 (CK) & #2324251 (fekundulo)
She guided me to the palace.	היא כיוונה אותי לארמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313178 (CM) & #5888749 (fekundulo)
She has a gift for prophecy.	יש לה מתת אל להתנבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308813 (CM) & #5813219 (fekundulo)
She has a lot of work to do.	יש לה המון עבודה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308719 (CK) & #1407063 (MrShoval)
She has buried her only son.	היא קברה את בנה היחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310105 (CK) & #769014 (Dardasavta)
She has flowers in her hand.	יש לה פרחים ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314870 (CK) & #1879153 (fekundulo)
She has him under her thumb.	היא מחזיקה אותו קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887180 (CK) & #1993553 (MrShoval)
She has such beautiful eyes.	יש לה עיניים כל כך יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2856479 (clio) & #1939400 (fekundulo)
She has to pay for the book.	היא חייבת לשלם עבור הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311414 (CK) & #2151323 (fekundulo)
She has to pay for the book.	היא צריכה לשלם עבור הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311414 (CK) & #3598409 (Eldad)
She ignored all my warnings.	היא התעלמה מכל האזהרות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314315 (CK) & #1993557 (MrShoval)
She intended to go shopping.	היא התכוונה ללכת לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887226 (CK) & #1993562 (MrShoval)
She is a good tennis player.	היא טניסאית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311639 (CK) & #574793 (Eldad)
She is a short story writer.	היא סופרת סיפורים קצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315751 (mamat) & #5906178 (fekundulo)
She is as beautiful as ever.	היא יפה כתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315524 (Eldad) & #566724 (Eldad)
She is at most 18 years old.	היא לכל היותר בת שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315637 (CK) & #1787367 (MrShoval)
She is dressed like a bride.	היא לבושה ככלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312912 (CK) & #1989406 (fekundulo)
She is famous as an actress.	היא מפורסמת כמו שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314990 (CK) & #2118873 (fekundulo)
She is in low spirits today.	היא מדוכדכת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316068 (CK) & #1420723 (MrShoval)
She is in low spirits today.	אין לה מצב רוח היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316068 (CK) & #1420724 (MrShoval)
She is living hand-to-mouth.	היא חיה מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356781 (Hautis) & #1883582 (fekundulo)
She is pretty bad at tennis.	היא די גרועה בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544447 (Bah_Dure) & #2120489 (Eldad)
She is really a good singer.	היא שרה באמת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314792 (CK) & #1999593 (fekundulo)
She is used to living alone.	היא רגילה לגור לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312562 (CK) & #3746331 (Eldad)
She is very annoyed with me.	היא מעוצבנת מאד ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314170 (CK) & #5799944 (fekundulo)
She is wearing a nice watch.	היא עונדת שעון יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315509 (CK) & #1536497 (MrShoval)
She keeps her hair in curls.	היא מטפחת את שערה בתלתלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316179 (CK) & #13056563 (fekundulo)
She killed him with a knife.	היא הרגה אותו בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887257 (CK) & #1993564 (MrShoval)
She kissed him on the cheek.	היא נישקה אותו בלחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887258 (CK) & #1993565 (MrShoval)
She kissed him on the cheek.	היא נתנה לו נשיקה בלחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887258 (CK) & #1993567 (MrShoval)
She knows how to make candy.	היא יודעת לעשות ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310736 (CK) & #1412568 (MrShoval)
She knows how to make candy.	היא יודעת איך עושים ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310736 (CK) & #1412569 (MrShoval)
She likes painting pictures.	הוא אוהבת לצייר תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442281 (CK) & #6134397 (fekundulo)
She made a new suit for him.	היא הכינה לו חליפה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316262 (CK) & #1993570 (MrShoval)
She made a polite bow to me.	היא קדה לי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314247 (CM) & #5830653 (fekundulo)
She made him clean his room.	היא הורתה לו לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887289 (CK) & #1993573 (MrShoval)
She meant this gift for you.	היא התכוונה שהמתנה תהיה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1586926 (trieuho) & #5813149 (fekundulo)
She met him three years ago.	היא פגשה אותו לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316256 (CK) & #1479483 (MrShoval)
She never stops complaining.	היא לא מפסיקה לקטר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272628 (CM) & #5453857 (fekundulo)
She overcame the difficulty.	היא התגברה על הקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311223 (CM) & #1509789 (MrShoval)
She overcame the difficulty.	היא גברה על המכשול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311223 (CM) & #1509790 (MrShoval)
She owes him a lot of money.	היא חייבת לו המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887323 (CK) & #1993578 (MrShoval)
She passed out on the floor.	היא התעלפה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199757 (Hybrid) & #5015251 (esterik)
She proceeded with the work.	היא המשיכה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313902 (CM) & #5837248 (fekundulo)
She pushed him off the pier.	היא דחפה אותו מהמזח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887346 (CK) & #1993581 (MrShoval)
She pushed him out the door.	היא דחפה אותו אל מחוץ לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887347 (CK) & #1993583 (MrShoval)
She put off going to Mexico.	היא דחתה את נסיעתה למקסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312303 (CK) & #1992997 (fekundulo)
She put the book in the bag.	היא הכניסה את הספר לתוך התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3519440 (nava) & #3519439 (nava)
She raced him down the hill.	היא התחרתה אתו במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887349 (CK) & #5893360 (fekundulo)
She read the book all night.	היא קראה את הספר במשך כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312604 (CK) & #725789 (Eldad)
She read the book all night.	היא קראה את הספר כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312604 (CK) & #1993585 (MrShoval)
She really got on my nerves.	היא ממש עלתה לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470867 (CK) & #1471191 (Eldad)
She really likes cats a lot.	היא באמת מאד אוהבת חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174955 (CK) & #1993587 (MrShoval)
She seems to be a good cook.	היא נראית כמו טבחית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2188385 (CK) & #6039262 (fekundulo)
She shops at a local grocer.	היא קונה במכולה המקומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313291 (CM) & #4957985 (fekundulo)
She should be there at noon.	היא צריכה להיות כאן בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315333 (CK) & #1798643 (MrShoval)
She shouldn't go by herself.	לא כדאי שהיא תלך לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310103 (CK) & #1756417 (Eldad)
She shouldn't go by herself.	עדיף שהיא לא תלך לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310103 (CK) & #1756418 (Eldad)
She slapped him in the face.	היא סטרה לו על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316371 (CK) & #6156521 (Ramiav)
She stabbed him in the back.	היא דקרה אותו בגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887396 (CK) & #1993589 (MrShoval)
She starts working at seven.	היא מתחילה לעבוד בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940715 (AlanF_US) & #2327574 (fekundulo)
She stays in touch with him.	היא נשארה בקשר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887406 (CK) & #1993592 (MrShoval)
She stopped picking daisies.	היא הפסיקה לקטוף מרגניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315290 (CK) & #6136289 (fekundulo)
She treated him like a king.	היא התייחסה אליו כאל מלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887469 (CK) & #1993607 (MrShoval)
She treated him like a king.	היא נתנה לו כבוד מלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887469 (CK) & #1993610 (MrShoval)
She visited him once a year.	היא ביקרה אותו אחת לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887495 (CK) & #1993612 (MrShoval)
She visits him twice a year.	היא מבקרת אותו פעמיים בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887497 (CK) & #1993614 (MrShoval)
She volunteered to help him.	היא התנדבה לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887499 (CK) & #1993616 (MrShoval)
She wanted to go out anyway.	היא רצתה לצאת בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311819 (CK) & #1993618 (MrShoval)
She wants me to go with her.	היא רוצה שאלך איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314135 (CK) & #966418 (Eldad)
She wants to meet him again.	היא רוצה לפגוש אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887517 (CK) & #1993619 (MrShoval)
She was almost hit by a car.	היא כמעט נדרסה על ידי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388645 (CK) & #1993621 (MrShoval)
She was busy with housework.	היא היתה עסוקה בשיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388638 (CK) & #1993623 (MrShoval)
She was holding an umbrella.	היא החזיקה ביד מטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310654 (CK) & #1883596 (fekundulo)
She was my first girlfriend.	היא היתה החברה הראשונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654333 (Spamster) & #1654403 (MrShoval)
She was stabbed in the back.	דקרו אותה בגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346593 (CM) & #6006936 (fekundulo)
She was trembling with fear.	היא רעדה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313239 (CK) & #1780299 (MrShoval)
She was wearing a black hat.	היא חבשה כובע שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111 (CK) & #5719534 (fekundulo)
She was wearing a red skirt.	היא לבשה חצאית אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315401 (CK) & #1822321 (MrShoval)
She wasn't able to meet him.	היא לא יכלה לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887568 (CK) & #1993625 (MrShoval)
She wears beautiful clothes.	היא לובשת בגדים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310746 (CK) & #6122148 (fekundulo)
She went shopping elsewhere.	היא הלכה לערוך קניות במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311720 (CK) & #2005972 (fekundulo)
She went with him to Boston.	היא נסעה איתו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887590 (CK) & #1993626 (MrShoval)
She's an important American.	היא אמריקאית חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875853 (CM) & #1483884 (MrShoval)
She's doing very well today.	היא מסתדרת טוב מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848913 (CM) & #6007986 (fekundulo)
She's doing very well today.	היא מרגישה טוב מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2848913 (CM) & #6007988 (fekundulo)
She's eight months pregnant.	היא בחודש השמיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11129753 (CK) & #13051544 (fekundulo)
She's going to be in charge.	היא עומדת להיות הממונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308390 (CK) & #1486173 (Eldad)
She's going to be in charge.	היא עומדת להיות האחראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308390 (CK) & #1486174 (Eldad)
She's inquisitive by nature.	היא מטבעה סקרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558505 (darinmex) & #1911326 (fekundulo)
She's much happier than him.	היא הרבה יותר מאושרת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887617 (CK) & #1993628 (MrShoval)
She's much heavier than him.	היא הרבה יותר כבדה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887618 (CK) & #1993629 (MrShoval)
She's much heavier than him.	היא שוקלת הרבה יותר ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887618 (CK) & #1993630 (MrShoval)
She's unaware of her beauty.	היא לא מודעת ליופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476969 (Eldad) & #1476972 (Eldad)
She's very handy with a saw.	היא זריזה מאד עם מסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311885 (CK) & #13072061 (fekundulo)
Should we call an ambulance?	לקרוא לאמבולנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6030647 (AlanF_US) & #3880242 (fekundulo)
Show us where you found Tom.	תראה לנו איפה מצאת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724987 (CM) & #6036686 (fekundulo)
Shut up and watch the movie.	שתוק וצפה בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389041 (Hybrid) & #5501673 (fekundulo)
Sickness empties the wallet.	חולי מרוקן את הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318461 (CM) & #5447728 (fekundulo)
Silver costs less than gold.	כסף עולה פחות מזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205845 (CK) & #5590750 (fekundulo)
Singing is her strong point.	הזמרה היא הצד החזק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23926 (CK) & #3170066 (fekundulo)
Six divided by two is three.	שש חלקי שתיים שווה שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713155 (CM) & #1819580 (MrShoval)
Smile at the camera, please!	חייכו למצלמה בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63563 (CK) & #1993634 (MrShoval)
Smoking affects your health.	העישון משפיע על בריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19942 (CK) & #2090656 (fekundulo)
Smoking in bed is dangerous.	עישון במיטה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3039926 (CK) & #5780767 (fekundulo)
So, what happened this time?	נו, מה קרה הפעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430262 (AlanF_US) & #2382546 (fekundulo)
Soccer is an exciting sport.	כדורגל הוא ספורט מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54118 (CK) & #1532456 (Eldad)
Soccer is an exciting sport.	כדורגל הוא ספורט מסעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54118 (CK) & #1532457 (Eldad)
Soldiers are used to danger.	חיילים רגילים לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320102 (CK) & #5782278 (fekundulo)
Soldiers must follow orders.	חיילים צריכים לציית לפקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681655 (Source_VOA) & #6021539 (fekundulo)
Some of them are my friends.	כמה מהם הם חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305112 (Eldad) & #577431 (Eldad)
Some of them are my friends.	חלקם הם חברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305112 (Eldad) & #1593082 (MrShoval)
Some of them are my friends.	כמה מהם הם ידידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305112 (Eldad) & #1971052 (fekundulo)
Some people don't like dogs.	אנשים מסויימים אינם מחבבים כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953282 (CK) & #6007867 (fekundulo)
Someone is definitely lying.	מישהו בטוח משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077570 (keira_n) & #5773294 (fekundulo)
Someone knocked on the door.	מישהו דפק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276122 (CK) & #1892540 (fekundulo)
Someone somewhere must care.	מישהו איפשהו אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496293 (CK) & #5636318 (fekundulo)
Someone stole Tom's bicycle.	מישהו גנב את האופניים של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524716 (Spamster) & #1524801 (MrShoval)
Someone stole my belongings.	מישהו גנב את חפציי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462460 (lukaszpp) & #5952308 (fekundulo)
Someone tried to poison you.	מישהו ניסה להרעיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911032 (CK) & #5477614 (fekundulo)
Someone was calling my name.	מישהו קרא בשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276157 (CK) & #6009262 (fekundulo)
Someone's at the front door.	מישהו ניצב בדלת הראשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253373 (_undertoad) & #2253378 (MrShoval)
Someone's going to hurt you.	מישהו מתכוננן לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914564 (CK) & #5477634 (fekundulo)
Something changed this time.	משהו השתנה הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232862 (AlanF_US) & #2232835 (fekundulo)
Something happened recently.	משהו קרה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249988 (CK) & #6082690 (fekundulo)
Something is terribly wrong.	משהו נורא לא כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064186 (CK) & #2078441 (fekundulo)
Something's obviously wrong.	ברור שמשהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064172 (CK) & #2078419 (fekundulo)
Soon you'll know everything.	בקרוב תדע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824879 (CK) & #5905484 (fekundulo)
Sorry I didn't reply sooner.	סליחה שלא עניתי קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30407 (CK) & #5818438 (fekundulo)
Sorry, something went wrong.	מצטער, משהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453805 (Spamster) & #1453806 (Eldad)
Sorry, something went wrong.	מצטערת, משהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453805 (Spamster) & #1453809 (Eldad)
Sorry, something went wrong.	סליחה, תקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453805 (Spamster) & #1453813 (Eldad)
Spain is a European country.	ספרד ארץ אירופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657250 (CK) & #1928484 (fekundulo)
Speaking English isn't easy.	לא קל לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400395 (CK) & #1930472 (fekundulo)
Speaking English isn't easy.	לדבר אנגלית זה לא דבר קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400395 (CK) & #1993635 (MrShoval)
Spring is around the corner.	האביב מעבר לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266948 (CK) & #2709521 (fekundulo)
Stay far away from that dog.	שמור מרחק מהכלב ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229841 (AlanF_US) & #1415161 (MrShoval)
Stop cracking your knuckles.	הפסק לפוקק את האצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2815157 (Hybrid) & #4576940 (fekundulo)
Stop trying to do Tom's job.	תפסיק לנסות לעשות את עבודתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270064 (CK) & #5552928 (fekundulo)
Strangely enough, he failed.	למרבה התמהון הוא נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318625 (CM) & #1939798 (fekundulo)
Suddenly the telephone rang.	לפתע צלצל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806988 (Source_VOA) & #5988448 (fekundulo)
Suddenly, her face was pale.	לפתע החווירו פניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280720 (CK) & #5988519 (fekundulo)
Sugar is bad for your teeth.	סוכר מזיק לשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494054 (CK) & #5761807 (fekundulo)
Surely, you can't mean that.	בוודאי אתה לא מתכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736557 (CM) & #6020314 (fekundulo)
Swimming is prohibited here.	השחיה אסורה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502222 (CK) & #6130834 (fekundulo)
Take a short walk every day.	עשה יום יום טיול קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009568 (AlanF_US) & #1939848 (fekundulo)
Take as much as you want to.	קח כמה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324939 (CK) & #1993636 (MrShoval)
Take whichever one you like.	תקח איזה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37993 (CK) & #1993638 (MrShoval)
Take your umbrella with you.	קח אתך את המטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245024 (CK) & #1328593 (Eldad)
Take your umbrella with you.	קחי אתך את המטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245024 (CK) & #1328594 (Eldad)
Tell Tom everything is fine.	תגיד לטום שהכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113392 (CK) & #10721600 (NizzanCohen)
Tell Tom everything is fine.	תגידי לטום שהכל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113392 (CK) & #10721602 (NizzanCohen)
Tell me about what happened.	תספר לי על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732372 (CK) & #6032190 (fekundulo)
Tell me everything you know.	תספר לי כל מה שאתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780385 (mailohilohi) & #5797887 (fekundulo)
Tell me the good news first.	ספרי לי את החדשות הטובות קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325988 (mailohilohi) & #5532639 (fekundulo)
Tell me which one to choose.	תגיד לי את מי לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36831 (CK) & #6032358 (fekundulo)
Tell me you understand, Tom.	תגיד לי שאתה מבין, תום	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724835 (CM) & #6056084 (fekundulo)
Tell the others to hurry up.	תגיד לאחרים להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860541 (CK) & #1993518 (Eldad)
Tell the others to hurry up.	תגידי לאחרים להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860541 (CK) & #1993521 (Eldad)
Tell the others to hurry up.	תגידו לאחרים להזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860541 (CK) & #1993522 (Eldad)
Tell them to stop the truck.	תגיד להם לעצור את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044432 (Amastan) & #3850932 (Eldad)
Temperatures will get lower.	הטמפרטורות ירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806107 (CM) & #5449482 (fekundulo)
Ten houses were burned down.	עשרה בתים עלו באש עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73440 (CK) & #13059313 (fekundulo)
Thank God the storm is over.	תודה לאל שהסופה מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6956292 (CK) & #13062471 (fekundulo)
Thank you for all the gifts.	תודה על כל המתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133465 (CK) & #5811506 (fekundulo)
Thanks again for everything.	שוב תודה על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268611 (CK) & #2847995 (fekundulo)
Thanks again for everything.	עוד פעם תודה על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268611 (CK) & #2847996 (fekundulo)
Thanks for bringing me here.	תודה שהזמנתם אותי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326299 (CK) & #1993645 (MrShoval)
Thanks for doing the dishes.	תודה ששטפת את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573990 (CK) & #5932856 (fekundulo)
Thanks for writing so often.	תודה שאת כותבת כל כך תכוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875731 (Hybrid) & #4879803 (fekundulo)
Thanks for writing so often.	תודה שאתה כותב כל כך תכוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875731 (Hybrid) & #4879804 (fekundulo)
Thanks for your explanation.	תודה על ההסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #1982450 (fekundulo)
Thanks for your explanation.	תודה שהסברתם לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403 (CK) & #1993649 (MrShoval)
Thanks for your quick reply.	תודה על התשובה המהירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3179775 (WestofEden) & #5818433 (fekundulo)
That amplifier doesn't work.	המגבר הזה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391153 (AlanF_US) & #3213003 (fekundulo)
That artist is very popular.	האמן ההוא פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668832 (CK) & #5888394 (fekundulo)
That bird is very beautiful.	הציפור ההיא מאוד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528349 (CK) & #9540507 (Alkrasnov)
That bird is very beautiful.	הציפור ההיא יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528349 (CK) & #9540508 (Alkrasnov)
That brown one is mine, too.	גם החום ההוא הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67945 (CK) & #5976162 (fekundulo)
That can't possibly be true.	לא יכול להיות שזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1684035 (Spamster) & #1746295 (Eldad)
That can't possibly be true.	אין מצב שזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1684035 (Spamster) & #1746296 (Eldad)
That doesn't belong in here.	מקומו לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276920 (CK) & #5952768 (fekundulo)
That doesn't change a thing.	זה לא משנה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446806 (AlanF_US) & #2377997 (fekundulo)
That doesn't prove anything.	זה לא מוכיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272091 (CK) & #2281294 (fekundulo)
That flag is very beautiful.	דגל זה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137236 (AlanF_US) & #2136820 (fekundulo)
That girl has a lovely doll.	לילדה הזאת יש בובה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46650 (CK) & #1769905 (MrShoval)
That guy's a friend of mine.	הבחור הזה הוא חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529523 (erikspen) & #1529583 (Eldad)
That guy's a friend of mine.	הברנש הזה הוא חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529523 (erikspen) & #1529584 (Eldad)
That hardly matters anymore.	זה בקושי משנה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500991 (CK) & #5627448 (fekundulo)
That has changed everything.	זה שינה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723881 (CM) & #5456412 (fekundulo)
That house appears deserted.	הבית הזה נראה נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68741 (CM) & #5447040 (fekundulo)
That house needs repainting.	הבית הזה זקוק לצביעה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49383 (CK) & #6127318 (fekundulo)
That isn't entirely correct.	זה לא לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10037475 (CK) & #5965483 (fekundulo)
That isn't really the point.	זה לא ממש עיקרו של העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088451 (CK) & #5610669 (fekundulo)
That isn't the case anymore.	זה כבר לא העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147024 (CK) & #6068162 (fekundulo)
That isn't very nice, is it?	זה לא כל כך יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10006466 (CK) & #13067598 (fekundulo)
That looks suspicious to me.	זה נראה לי חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686459 (AlanF_US) & #2577543 (VirtuOZ)
That loud music is annoying.	המוזיקה הרועשת ההיא מעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929631 (CK) & #5799890 (fekundulo)
That made me change my mind.	זה גרם לי לשנות את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423890 (AlanF_US) & #2400754 (fekundulo)
That move was a big mistake.	הצעד הזה היה טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54101 (CM) & #5999699 (fekundulo)
That puts it in perspective.	זה מציב את זה בפרספקטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156829 (CK) & #5667240 (fekundulo)
That really isn't necessary.	זה ממש לא הכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591067 (CK) & #3591074 (Eldad)
That seems suspicious to me.	זה נראה לי חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686458 (AlanF_US) & #2577543 (VirtuOZ)
That should please everyone.	זה צריך למצוא חן בעיני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059623 (AlanF_US) & #1827338 (MrShoval)
That sounds pretty mediocre.	זה נשמע בינוני למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10715084 (AlanF_US) & #1548959 (MrShoval)
That sounds too complicated.	זה נשמע מסובך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496796 (CK) & #5834339 (fekundulo)
That statement is incorrect.	הטענה הזו שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555324 (Spamster) & #1556422 (MrShoval)
That statement is incorrect.	זה טיעון שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555324 (Spamster) & #1556423 (MrShoval)
That town looked prosperous.	העיירה הזאת נראתה משגשגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45051 (CM) & #5446938 (fekundulo)
That umbrella belongs to me.	המטריה שייכת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665744 (CK) & #5952744 (fekundulo)
That was a vile thing to do.	זה היה מעשה נבזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670429 (AlanF_US) & #3775530 (fekundulo)
That was an interesting day.	זה היה יום מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009432 (halfb1t) & #2028013 (MrShoval)
That was an interesting day.	זה היה יום מלא עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009432 (halfb1t) & #2028022 (MrShoval)
That was just the beginning.	זאת הייתה רק ההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437086 (CK) & #5484200 (fekundulo)
That was my initial thought.	זאת הייתה מחשבתי הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999050 (CK) & #5728254 (fekundulo)
That was really nice of you.	זה היה ממש נחמד מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728975 (CM) & #5618824 (fekundulo)
That wasn't on the schedule.	זה לא היה כלול בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643706 (CK) & #5905178 (fekundulo)
That wasn't very convincing.	זה לא היה כל כך משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016577 (CK) & #5896927 (fekundulo)
That wasn't what Tom wanted.	זה לא מה שתום רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662584 (CK) & #13071980 (fekundulo)
That will be done this week.	זה יעשה במשך השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888080 (AlanF_US) & #2357747 (fekundulo)
That will be done this week.	זה יעשה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888080 (AlanF_US) & #2357748 (fekundulo)
That will put you in danger.	זה מסוכן בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43004 (Zifre) & #1440725 (MrShoval)
That will put you in danger.	זה יסכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43004 (Zifre) & #1440726 (MrShoval)
That would be my suggestion.	זאת תהיה עצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643705 (CK) & #5895873 (fekundulo)
That'll make Tom very happy.	זה יעשה את תום מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044674 (CK) & #4794313 (fekundulo)
That's a comforting thought.	זאת מחשבה מנחמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358180 (CK) & #5518510 (fekundulo)
That's a depressing thought.	זאת מחשבה מדכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358182 (CK) & #5518514 (fekundulo)
That's a photo of my sister.	זאת תמונה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #468785 (blay_paul) & #5957009 (fekundulo)
That's a pretty big problem.	זאת בעיה די גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663426 (CK) & #13064459 (fekundulo)
That's a very good question.	זו שאלה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749185 (Spamster) & #1749236 (MrShoval)
That's actually very simple.	זה למעשה פשוט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9195367 (CK) & #5532946 (fekundulo)
That's all I know right now.	זה כל מה שאני יודע כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729375 (CM) & #4794281 (fekundulo)
That's all I needed to hear.	זה כל מה שהצטרכתי לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437090 (CK) & #5484204 (fekundulo)
That's all they cared about.	זאת הייתה כל דאגתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665739 (CK) & #5626354 (fekundulo)
That's always a possibility.	זאת תמיד אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298462 (CK) & #5534426 (fekundulo)
That's an exact measurement.	זו מידה מדוייקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047353 (AlanF_US) & #2044164 (fekundulo)
That's an exact measurement.	זו מדידה מדויקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047353 (AlanF_US) & #2060191 (MrShoval)
That's an interesting topic.	זה נושא מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358184 (CK) & #5518553 (fekundulo)
That's exactly what he said.	זה בדיוק מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43190 (CK) & #1993650 (MrShoval)
That's exactly what he said.	אלה בדיוק הדברים שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43190 (CK) & #1993651 (MrShoval)
That's hardly a new concept.	זה מושג חדש בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264719 (CK) & #5667102 (fekundulo)
That's how I feel about Tom.	כך אני חשה כלפי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394458 (CK) & #5691732 (fekundulo)
That's how I was brought up.	כך חונכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665735 (CK) & #5626353 (fekundulo)
That's how we usually do it.	כך אנו עושים את זה בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665734 (CK) & #5626351 (fekundulo)
That's just the way it goes.	זה פשוט מה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8583777 (CK) & #13049814 (fekundulo)
That's no business of yours.	זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955988 (CK) & #1476475 (Eldad)
That's no business of yours.	זה לא עניינכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955988 (CK) & #1522455 (Eldad)
That's not entirely correct.	זה לא לגמרי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016566 (CK) & #5965483 (fekundulo)
That's not possible anymore.	זה בלתי אפשרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713228 (CK) & #2005925 (fekundulo)
That's not the case anymore.	זה כבר לא העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736507 (CM) & #6068162 (fekundulo)
That's not the entire story.	זה לא לגמרי כל הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088458 (CK) & #5969761 (fekundulo)
That's not the way it works.	זה לא האופן שזה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11768075 (CK) & #13068631 (fekundulo)
That's not why Tom resigned.	לא לכן תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440931 (CK) & #5486905 (fekundulo)
That's quite an achievement.	זה הישג מרשים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529809 (CK) & #5680484 (fekundulo)
That's the way Tom likes it.	כך תום אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123366 (CK) & #4673499 (fekundulo)
That's what I wanted to ask.	זה מה שרציתי לשאול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767762 (reyaln) & #1767776 (Eldad)
That's what I was afraid of.	מזה חששתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531790 (CK) & #13071847 (fekundulo)
That's what I'm so proud of.	על זה אני כל כך גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203911 (CK) & #5595461 (fekundulo)
That's what friends are for.	בשביל זה יש חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897825 (CK) & #1908811 (MrShoval)
That's where the problem is.	פה קבור הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212557 (CK) & #1883603 (Eldad)
That's where the problem is.	כאן טמונה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212557 (CK) & #1993653 (MrShoval)
That's where the problem is.	ובכן שם טמונה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212557 (CK) & #2140670 (MrShoval)
That's why I don't like you.	לכן אני לא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912880 (CK) & #5477624 (fekundulo)
That's why I don't like you.	לכן אני לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912880 (CK) & #5477625 (fekundulo)
That's why I'm disappointed.	לכן אני מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879997 (CK) & #4897180 (fekundulo)
That's why I'm disappointed.	לכן אני מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879997 (CK) & #4897181 (fekundulo)
The Sahara is a vast desert.	הסהרה היא מדבר עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54060 (CM) & #2017974 (MrShoval)
The acid ate into the metal.	החומצה כרסמה את המתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245176 (CK) & #1328591 (Eldad)
The acid ate into the metal.	החומצה איכלה את המתכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245176 (CK) & #1328592 (Eldad)
The announcer spoke English.	הכרוז דיבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71657 (CK) & #6119897 (fekundulo)
The audience appeared bored.	הקהל נראה משועמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20937 (spockofvulcan) & #5914968 (fekundulo)
The audience began to laugh.	הקהל התחיל לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665732 (CK) & #5915016 (fekundulo)
The audience was very large.	הקהל היה גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277929 (CK) & #5915005 (fekundulo)
The audience was very quiet.	הקהל היה שקט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5067533 (CK) & #5915018 (fekundulo)
The baby screamed all night.	התינוק צרח כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272381 (CK) & #5768566 (fekundulo)
The barns are full of grain.	האסמים מלאים דגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711689 (sharptoothed) & #5065955 (fekundulo)
The barns are full of grain.	מלאו אסמנו בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711689 (sharptoothed) & #5065956 (fekundulo)
The beaches are better here.	החופים טובים פה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090000 (CK) & #5806265 (fekundulo)
The birds are flying around.	הציפורים חגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278158 (CK) & #1856894 (fekundulo)
The boat drifted out to sea.	הסירה נסחפה אל הים הפתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45668 (CK) & #5912266 (fekundulo)
The box she found was empty.	הקופסא שהיא מצאה היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308260 (CK) & #5918592 (fekundulo)
The boy began to make noise.	הילד התחיל לעשות רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46317 (CK) & #797970 (Eldad)
The boy began to make noise.	הילד החל להרעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46317 (CK) & #797971 (Eldad)
The boy got his hands dirty.	הילד לכלך את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45401 (CK) & #1891708 (fekundulo)
The boy hid behind the door.	הנער התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46390 (CK) & #5818977 (fekundulo)
The bridge is built of wood.	הגשר בנוי מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48655 (CK) & #5894066 (fekundulo)
The bridge is made of stone.	הגשר עשוי אבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18977 (CK) & #1538466 (MrShoval)
The bridge is made of stone.	הגשר בנוי מאבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18977 (CK) & #1538467 (MrShoval)
The budget must be balanced.	התקציב חייב להיות מאוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324694 (CK) & #1420664 (MrShoval)
The bus was awfully crowded.	באוטובוס היה דוחק נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3744958 (AlanF_US) & #1451903 (MrShoval)
The bus was awfully crowded.	באוטובוס היתה צפיפות איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3744958 (AlanF_US) & #1451904 (MrShoval)
The bus was awfully crowded.	האוטובוס היה דחוס נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3744958 (AlanF_US) & #1451913 (MrShoval)
The cake was very delicious.	העוגה הייתה טעימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437753 (CK) & #5484206 (fekundulo)
The car made an abrupt turn.	המכונית ביצעה פנייה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46814 (CM) & #1036617 (Eldad)
The car made an abrupt turn.	המכונית ביצעה פנייה פתאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46814 (CM) & #1036618 (Eldad)
The ceremony was impressive.	הטכס היה מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268040 (_undertoad) & #5769557 (fekundulo)
The child ran to his mother.	הילד רץ אל אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022412 (sharptoothed) & #3280258 (fekundulo)
The club has thirty members.	ישנם שלושים חברים במועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61183 (CK) & #615086 (Eldad)
The coffee has a nice aroma.	לקפה ניחוח נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2558137 (VirtuOZ) & #2205663 (MrShoval)
The computer's color is red.	המחשב הוא בצבע אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50358 (CK) & #696209 (Eldad)
The cops caught the bad guy.	השוטרים תפסו את האיש הרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437757 (CK) & #5484210 (fekundulo)
The corporal is on furlough.	הרב טוראי נעדר ברשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268072 (_undertoad) & #2317716 (fekundulo)
The court denied the appeal.	בית המשפט דחה את הערעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736477 (CM) & #5998581 (fekundulo)
The courts will decide that.	בתי הדין יחליטו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850027 (CK) & #4860939 (fekundulo)
The crew abandoned the ship.	הצוות נטש את הספינה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268428 (CK) & #12852855 (jPowepi)
The days are getting longer.	הימים מתארכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454459 (CM) & #764047 (Eldad)
The days are growing longer.	הימים מתארכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277568 (CK) & #764047 (Eldad)
The days are growing longer.	הימים מתארכים והולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277568 (CK) & #1993661 (MrShoval)
The design itself is flawed.	התכנון עצמו פגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870315 (CK) & #4894140 (fekundulo)
The doctor came immediately.	הרופא הגיע מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28014 (CK) & #1825400 (MrShoval)
The dog was frozen to death.	הכלב הזה קפא למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48228 (CK) & #1512520 (MrShoval)
The dress comes to my knees.	השמלה מגיעה לי לברכיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36858 (CK) & #5905034 (fekundulo)
The end justifies the means.	המטרה מקדשת את האמצעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26656 (MUIRIEL) & #1329481 (Eldad)
The enemy attacked the town.	האויב התקיף את העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278672 (CM) & #5468843 (fekundulo)
The evidence was against me.	הראיות דיברו נגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268224 (CK) & #2023778 (MrShoval)
The evidence was against me.	הראיה היתה נגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268224 (CK) & #2023779 (MrShoval)
The evidence was against me.	הראיות העידו נגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268224 (CK) & #2023780 (MrShoval)
The fish doesn't taste good.	הדג לא טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316731 (AlanF_US) & #3846369 (Eldad)
The fish tasted like salmon.	טעם הדג היה כטעם הסלמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48712 (CM) & #6026983 (fekundulo)
The following are the rules.	להלן הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12099732 (AlanF_US) & #1302014 (Eldad)
The following tips can help.	העצות האלה יכולות לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915721 (CK) & #6024839 (fekundulo)
The gate is closed at eight.	השער יסגר בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43604 (CK) & #1892517 (fekundulo)
The gate is closed at eight.	השער נסגר בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43604 (CK) & #4512473 (Eldad)
The gate is closed at eight.	השער סגור בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43604 (CK) & #4512476 (Eldad)
The gate needs to be closed.	צריך לסגור את השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665730 (CK) & #6062529 (fekundulo)
The ghost vanished suddenly.	רוח הרפאים נעלמה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280727 (CK) & #5988441 (fekundulo)
The girl cried out for help.	הילדה קראה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267863 (CK) & #3667992 (Eldad)
The girl trembled with fear.	הילדה רעדה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267857 (CK) & #1993662 (MrShoval)
The girls danced in the gym.	הנערות רקדו באולם הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46494 (CK) & #5969271 (fekundulo)
The goods arrived undamaged.	הטובין הגיעו ללא נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702455 (Spamster) & #1702977 (MrShoval)
The goods arrived yesterday.	הטובין הגיעו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318491 (CK) & #1993663 (MrShoval)
The guards are watching you.	השומרים מביטים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358564 (CK) & #5518567 (fekundulo)
The house stood on the hill.	הבית עמד על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49372 (CM) & #5893366 (fekundulo)
The hunter shot at the bird.	הצייד ירה לעבר הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34954 (CK) & #1855742 (fekundulo)
The ice is two inches thick.	עוביו של הקרח חמישה סנטימטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318324 (CK) & #5955079 (fekundulo)
The idea is very attractive.	הרעיון מאוד אטרקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47963 (CM) & #1459773 (Eldad)
The idea is very attractive.	הרעיון מושך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47963 (CM) & #1459775 (Eldad)
The information is relevant.	המידע רלוונטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836215 (CM) & #5950391 (fekundulo)
The island is warm all year.	באי חמים כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44742 (CK) & #2024811 (MrShoval)
The lake water is very cold.	מי האגם קרים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100019 (erikspen) & #2102105 (fekundulo)
The library is to the right.	הספריה בצד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462766 (lukaszpp) & #1949537 (fekundulo)
The library is to the right.	הספרייה היא מימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462766 (lukaszpp) & #1950028 (Eldad)
The library is to the right.	הספרייה בצד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462766 (lukaszpp) & #1950029 (Eldad)
The light suddenly went out.	האור כבה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484896 (darinmex) & #1847364 (MrShoval)
The local brew is excellent.	הבירה המקומית מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61685 (CM) & #5467053 (fekundulo)
The loud noise startled Tom.	הרעש החזק הבהיל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502300 (CK) & #5941636 (fekundulo)
The man set himself on fire.	האיש הצית את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669907 (Spamster) & #1670446 (MrShoval)
The market is very volatile.	השוק פגיע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346486 (Hybrid) & #5525586 (fekundulo)
The market is very volatile.	השוק הפכפך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346486 (Hybrid) & #5525587 (fekundulo)
The market is very volatile.	השוק מאד לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346486 (Hybrid) & #5525588 (fekundulo)
The match didn't take place.	המשחק לא התקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454073 (LittleBoy) & #1459421 (Eldad)
The match didn't take place.	המשחק לא נערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454073 (LittleBoy) & #1459422 (Eldad)
The medicine worked marvels.	התרופה הזאת עושה פלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43551 (CM) & #5446928 (fekundulo)
The meeting was almost over.	הישיבה כמעט נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492030 (CK) & #3170067 (fekundulo)
The metal bowl is expensive.	הקערה מהמתכת יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462820 (lukaszpp) & #5941643 (fekundulo)
The militia were called out.	המיליציה גוייסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728829 (CM) & #5656059 (fekundulo)
The more people, the better.	ככל שיש יותר אנשים כן ייטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401675 (sarefo) & #5492710 (fekundulo)
The mountains are beautiful.	ההרים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543432 (CK) & #5786601 (fekundulo)
The mouse ran into the hole.	העכבר רץ לתוך החור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770059 (marloncori) & #2756078 (Ramiav)
The movie theater was empty.	אולם הקולנוע היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437761 (CK) & #5484212 (fekundulo)
The museum is worth a visit.	שווה לבקר במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44488 (CK) & #846347 (Eldad)
The negotiations have begun.	המשא ומתן החל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437765 (CK) & #5484215 (fekundulo)
The negotiations have begun.	המשא ומתן התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437765 (CK) & #5485032 (fekundulo)
The neighborhood was silent.	השכונה הייתה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494050 (CK) & #5754918 (fekundulo)
The new movie was a big hit.	הסרט החדש נחל הצלחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46126 (CK) & #701732 (Eldad)
The news didn't trouble Tom.	החדשות לא הטרידו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369649 (CK) & #13075148 (fekundulo)
The news shocked the public.	החדשות זעזעו את הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268415 (_undertoad) & #5833827 (fekundulo)
The park was full of people.	הפארק היה הומה אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240448 (Eldad) & #620411 (Eldad)
The park was full of people.	המוני אדם גדשו את הפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240448 (Eldad) & #620414 (Eldad)
The party was a big success.	המסיבה היתה הצלחה רבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400066 (CK) & #1943348 (fekundulo)
The party was totally awful.	המסיבה היתה לחלוטין לא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334137 (bapouy) & #565727 (Grr1967)
The pilot flew the airplane.	הטייס הטיס את המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35512 (CK) & #6006174 (fekundulo)
The point is it's not funny.	הנקודה היא שזה לא מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528865 (Eldad) & #1529175 (Eldad)
The police can't arrest you.	המשטרה לא יכולה לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920310 (CK) & #5477677 (fekundulo)
The police caught the thief.	המשטרה תפסה את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238316 (CK) & #6045879 (fekundulo)
The police have no suspects.	למשטרה אין חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502468 (CK) & #5793706 (fekundulo)
The price of food's gone up.	מחיר המזון עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268465 (_undertoad) & #2274349 (fekundulo)
The prisoners were set free.	האסירים שוחררו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320488 (CK) & #1993664 (MrShoval)
The problem resolved itself.	הבעיה נפתרה מעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408327 (Liface) & #1366350 (MrShoval)
The protests have died down.	המחאה דעכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879945 (CK) & #4897195 (fekundulo)
The public deserves to know.	מגיע לציבור לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850156 (CK) & #4858119 (fekundulo)
The remark was aimed at you.	ההערה הייתה מכוונת כלפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50425 (CM) & #3697213 (Eldad)
The remark was aimed at you.	ההערה הייתה מכוונת כלפייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50425 (CM) & #3697214 (Eldad)
The remark was aimed at you.	ההערה כוונה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50425 (CM) & #3697215 (Eldad)
The remark was aimed at you.	ההערה כוונה אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50425 (CM) & #3697216 (Eldad)
The result will satisfy him.	התוצאה יספק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48387 (Zifre) & #5715793 (fekundulo)
The results were conclusive.	התוצאות היו חד משמעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496832 (CK) & #5830979 (fekundulo)
The river is five feet deep.	עמקו של הנהר כשני מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273196 (CK) & #5762218 (fekundulo)
The roof of my house is red.	גג הבית שלי אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250493 (CM) & #2177204 (Eldad)
The roof of my house is red.	גג ביתי הוא אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250493 (CM) & #2182470 (Eldad)
The room smelled of tobacco.	החדר הריח מטבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507759 (CM) & #614578 (Eldad)
The room smelled of tobacco.	החדר הדיף ריח טבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507759 (CM) & #614579 (Eldad)
The same holds true for Tom.	הדברים נכונים גם לגבי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797650 (Spamster) & #1798085 (MrShoval)
The same holds true for Tom.	אותה האמת תופסת לגבי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797650 (Spamster) & #1798094 (MrShoval)
The secretary was dismissed.	המזכירה שוחררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317850 (CM) & #5447719 (fekundulo)
The secretary was dismissed.	המזכירה פוטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317850 (CM) & #5447720 (fekundulo)
The ship left ahead of time.	האניה הפליגה לפני הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273465 (CM) & #8126618 (fekundulo)
The sisters are quite alike.	האחיות די דומות זו לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47564 (CK) & #1053389 (Eldad)
The statistics are shocking.	הסטטיסטיקה מזעזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502075 (CK) & #5833799 (fekundulo)
The story moved me to tears.	הסיפור ריגש אותי עד דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645363 (AlanF_US) & #2143192 (MrShoval)
The stream isn't very swift.	הנחל לא שוצף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492887 (CK) & #13048595 (fekundulo)
The student raised his hand.	התלמיד הרים את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792467 (Spamster) & #1792555 (MrShoval)
The student raised his hand.	התלמיד הרים את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792467 (Spamster) & #1792556 (MrShoval)
The summer vacation is over.	חופשת הקיץ הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24330 (CK) & #1993665 (MrShoval)
The summer vacation is over.	פגרת הקיץ נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24330 (CK) & #1993667 (MrShoval)
The sun is shining brightly.	השמש זורחת חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64135 (CK) & #6041837 (fekundulo)
The suspect is a black male.	החשוד זכר שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779776 (Spamster) & #5793713 (fekundulo)
The taxi is waiting outside.	הטקסי ממתין בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40978 (CK) & #1427563 (Eldad)
The taxi is waiting outside.	המונית ממתינה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40978 (CK) & #1427564 (Eldad)
The test was very difficult.	הבוחן היה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736645 (CK) & #13058922 (fekundulo)
The theater was too crowded.	התאטרון היה צפוף מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870476 (CM) & #5810535 (fekundulo)
The train made a brief stop.	הרכבת עצרה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326205 (CK) & #1993671 (MrShoval)
The train station is nearby.	תחנת הרכבת נמצאת בקרבת מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437123 (Eldad) & #709210 (Eldad)
The truck bumped into a car.	המשאית התנגשה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36948 (CK) & #1938639 (fekundulo)
The village needs your help.	הכפר זקוק לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2159585 (Hybrid) & #2161017 (MrShoval)
The votes are being counted.	סופרים את הקולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732495 (CK) & #6062511 (fekundulo)
The walls are hidden by ivy.	הקירות הוסתרו על ידי המטפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320268 (CK) & #5819004 (fekundulo)
The weather changed quickly.	מזג האויר השתנה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437769 (CK) & #5485034 (fekundulo)
The weather is nice tonight.	מזג האוויר נעים הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739986 (Christiane) & #8027104 (Eldad)
The weather is nice tonight.	מזג האוויר נעים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739986 (Christiane) & #8027112 (Eldad)
The wedding is in two weeks.	החתונה בעוד שבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280907 (hellosunshine) & #5543993 (fekundulo)
The white umbrella is yours.	המטרייה הלבנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176557 (CarpeLanam) & #5604003 (fekundulo)
The work is almost finished.	העבודה כמעט הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480902 (AlanF_US) & #2377930 (fekundulo)
Their business is expanding.	העסק שלהם מתפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305215 (CK) & #5837196 (fekundulo)
Their curiosity was aroused.	סקרנותם התעוררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305201 (CM) & #5447460 (fekundulo)
Then we went to the theater.	אחר כך הלכנו לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268672 (_undertoad) & #5810551 (fekundulo)
There are holes in the roof.	יש חורים בגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676719 (Spamster) & #2035311 (nava)
There are too many tourists.	יש יותר מדי תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318814 (Hybrid) & #5369458 (fekundulo)
There could be consequences.	יתכן שיהיו לכך השלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287012 (CK) & #2287706 (fekundulo)
There goes the neighborhood.	הנה השכונה הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721997 (CM) & #5754917 (fekundulo)
There is a book on the desk.	על השולחן מונח ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20551 (CK) & #1993672 (MrShoval)
There is a hole in his sock.	יש לו חור בגרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285912 (CK) & #1509786 (MrShoval)
There is a radio in my room.	בחדר שלי יש רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251767 (CK) & #769461 (Dardasavta)
There is a radio in my room.	יש רדיו בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251767 (CK) & #2184620 (Eldad)
There is a radio in my room.	יש רדיו בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251767 (CK) & #2184621 (Eldad)
There is always a next time.	תמיד יש הפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318247 (CK) & #706734 (Eldad)
There is always a next time.	תמיד יש פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318247 (CK) & #1993674 (MrShoval)
There is frost on the grass.	יש כפור על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274273 (CK) & #5959766 (fekundulo)
There is no money in my bag.	אין כסף בתיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250284 (CK) & #3720579 (schamsan)
There is no place like home.	אין כמו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24038 (Eldad) & #586647 (Eldad)
There is one big difference.	יש הבדל אחד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42837 (CK) & #2750601 (fekundulo)
There isn't much wind today.	אין היום רוח חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242968 (CK) & #1410325 (MrShoval)
There seems to be a mistake.	נראה שחלה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124810 (ratatat) & #4678568 (fekundulo)
There was an uneasy silence.	שררה שתיקה מעיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819549 (Hybrid) & #4678572 (fekundulo)
There was no visible danger.	לא הייתה סכנה נראית לעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495467 (adjusting) & #5782280 (fekundulo)
There was no way to hide it.	לא הייתה דרך להסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266942 (Hybrid) & #5544069 (fekundulo)
There was nothing left over.	לא נותר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245189 (CK) & #1555301 (MrShoval)
There was nothing left over.	דבר לא נותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245189 (CK) & #1555303 (MrShoval)
There were no more blankets.	לא היו יותר שמיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736027 (CK) & #4678605 (fekundulo)
There were no other choices.	לא היו ברירות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735769 (CK) & #4678604 (fekundulo)
There were too many of them.	הם היו רבים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898291 (AlanF_US) & #3798245 (fekundulo)
There weren't any witnesses.	לא היו כלל עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011889 (CK) & #4678615 (fekundulo)
There weren't any witnesses.	לא היו שום עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011889 (CK) & #4678616 (fekundulo)
There weren't any witnesses.	לא היו בכלל עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011889 (CK) & #4678617 (fekundulo)
There's a bomb on the plane.	יש פצצה על המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438397 (CK) & #5485038 (fekundulo)
There's a full moon tonight.	יש הלילה ירח מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675901 (speedwell) & #4678590 (fekundulo)
There's a hole in this sock.	בגרב הזה יש חור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59570 (CK) & #519945 (admor82)
There's a hole in this sock.	יש חור בגרב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59570 (CK) & #1993675 (MrShoval)
There's a large supermarket.	יש סופרמרקט גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9052503 (CK) & #2439679 (Eldad)
There's a large supermarket.	יש סוּפֶּר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9052503 (CK) & #2439680 (Eldad)
There's a lot of difference.	יש הבדל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722207 (CM) & #4678591 (fekundulo)
There's a lot of water left.	נשארו הרבה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461076 (CK) & #6041275 (fekundulo)
There's a lot of work to do.	יש עבודה רבה לעשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454254 (Hybrid) & #4678570 (fekundulo)
There's a lot we don't know.	יש המון שאנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882118 (Hybrid) & #4678575 (fekundulo)
There's a puppet in the box.	יש בובה בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757588 (verdulo) & #3061907 (fekundulo)
There's a rock on the floor.	יש אבן על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182617 (paula_guisard) & #6022580 (fekundulo)
There's a slight difference.	יש הבדל זעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022366 (sharptoothed) & #4678577 (fekundulo)
There's a two-drink minimum.	יש מינימום שני משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902749 (CK) & #5806122 (fekundulo)
There's always a first time.	תמיד יש פעם ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722915 (CM) & #4678597 (fekundulo)
There's been a complication.	היה סיבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725664 (CM) & #4678600 (fekundulo)
There's been change of plan.	חל שינוי בתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013756 (CK) & #4678637 (fekundulo)
There's been enough talking.	היו מספיק דיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723901 (CM) & #4678599 (fekundulo)
There's got be a better way.	חייבת להיות דרך טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012016 (CK) & #4678627 (fekundulo)
There's just one chair left.	נשאר רק כסא אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014773 (CK) & #4678642 (fekundulo)
There's no documented proof.	אין הוכחה מתועדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736410 (CM) & #6031209 (fekundulo)
There's no doubt about that.	אין ספק בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736342 (CK) & #4678608 (fekundulo)
There's no installation fee.	אין עמלת התקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5092315 (CK) & #5944316 (fekundulo)
There's no life on the moon.	אין חיים על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886720 (CK) & #4678576 (fekundulo)
There's no mistake about it.	אין כאן כל טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50439 (CK) & #4678562 (fekundulo)
There's no need for threats.	אין צורך באיומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533908 (CK) & #4678588 (fekundulo)
There's no need to be sorry.	אין צורך להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3532132 (CK) & #4678585 (fekundulo)
There's no need to be sorry.	לא צריך להצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3532132 (CK) & #4678586 (fekundulo)
There's no need to thank me.	אין צורך להודות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531648 (CK) & #4678582 (fekundulo)
There's no one sitting here.	לא יושב פה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426432 (CM) & #4678566 (fekundulo)
There's no permanent damage.	אין נזק בר קימא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424181 (CK) & #4678579 (fekundulo)
There's no permanent damage.	אין נזק מתמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424181 (CK) & #4678580 (fekundulo)
There's no point in waiting.	אין למה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275300 (CK) & #4678565 (fekundulo)
There's no reason for panic.	אין סיבה לבהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013866 (CK) & #4678639 (fekundulo)
There's no shortage of work.	אין מחסור בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651494 (Hybrid) & #4678589 (fekundulo)
There's no turning back now.	אין דרך חזרה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65879 (CK) & #4678564 (fekundulo)
There's no water in the tub.	אין מים באמבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012250 (CK) & #4678630 (fekundulo)
There's nobody in your room.	אין איש בחדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531921 (CK) & #4678583 (fekundulo)
There's nothing in this box.	אין שום דבר בקופסא הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57514 (CK) & #4678563 (fekundulo)
There's nothing left to eat.	לא נשאר מה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154775 (CK) & #1991512 (Eldad)
There's nothing much to buy.	אין הרבה מה לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272270 (CM) & #4678578 (fekundulo)
There's only one difficulty.	יש רק קושי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737579 (CK) & #4678611 (fekundulo)
There's room for both of us.	יש מקום לשנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012153 (CK) & #4678628 (fekundulo)
There's something out there.	יש שם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555401 (Spamster) & #1555644 (MrShoval)
There's something out there.	יש שם משהו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555401 (Spamster) & #1555647 (MrShoval)
There's still much to learn.	יש עדין הרבה מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823114 (CK) & #4678613 (fekundulo)
These are two nice pictures.	אלה שתי תמונות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371016 (saeb) & #1051750 (Eldad)
These cookies are delicious.	העוגיות האלו טעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237076 (mailohilohi) & #5564904 (fekundulo)
These glasses are beautiful.	המשקפיים האלה יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55293 (CK) & #591124 (Eldad)
These headphones don't work.	האוזניות האלו לא פועלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457084 (AlanF_US) & #1960191 (fekundulo)
These houses are my uncle's.	הבתים האלה שייכים לדודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327292 (CM) & #3862503 (Eldad)
These houses are my uncle's.	הבתים האלה שייכים לדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327292 (CM) & #3862504 (Eldad)
These houses are my uncle's.	בתים אלה הם של הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327292 (CM) & #3862506 (Eldad)
These houses are my uncle's.	בתים אלה הם של דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327292 (CM) & #3862508 (Eldad)
These oranges are very sour.	התפוזים האלה חמוצים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259515 (_undertoad) & #5993305 (fekundulo)
These toys are very popular.	הצעצועים האלה פופולרים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4022700 (Hybrid) & #5888412 (fekundulo)
These two leaves look alike.	שני העלים האלה דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57558 (CK) & #1938482 (fekundulo)
They addressed me as doctor.	הם פנו אליי כאל רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306726 (CK) & #1993677 (MrShoval)
They all just looked at you.	הם רק הסתכלו עליך כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919686 (CK) & #5477672 (fekundulo)
They appointed Tom chairman.	הם מינו את תום ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027283 (CK) & #5840780 (fekundulo)
They appointed him chairman.	הם מינו אותו ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307407 (CK) & #5840779 (fekundulo)
They are about the same age.	הם בערך באותו גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406349 (blay_paul) & #871253 (Eldad)
They are about the same age.	הם בערך באותו הגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406349 (blay_paul) & #4620746 (Eldad)
They are about the same age.	הם, בערך, בני אותו הגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #406349 (blay_paul) & #4648987 (MrShoval)
They are both good teachers.	שניהם מורים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305418 (CK) & #1993678 (MrShoval)
They believed he was honest.	הם האמינו שהוא אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802194 (Source_VOA) & #1431589 (MrShoval)
They couldn't stop laughing.	הם לא יכלו להפסיק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487871 (arnxy20) & #1488614 (Eldad)
They decided to get married.	הם החליטו להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568569 (CK) & #568573 (Eldad)
They decided to get married.	הם החליטו להינשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568569 (CK) & #568574 (Eldad)
They defended their country.	הם הגנו על מולדתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307045 (CK) & #6122050 (fekundulo)
They died one after another.	הם נפטרו זה אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307726 (CK) & #1993679 (MrShoval)
They don't exist any longer.	הם כבר לא קיימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726462 (CM) & #5820243 (fekundulo)
They don't exist any longer.	הם כבר אינם קיימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726462 (CM) & #5820276 (fekundulo)
They don't want you to know.	הם לא רוצים שתדעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808187 (Spamster) & #1819723 (MrShoval)
They drifted down the river.	הם צפו במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307663 (CK) & #5762158 (fekundulo)
They escaped being punished.	הם נמלטו מעונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307314 (Eldad) & #586630 (Eldad)
They escaped being punished.	הם חמקו מענישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307314 (Eldad) & #1769421 (MrShoval)
They explored the Antarctic.	הם חקרו את הקוטב הדרומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307261 (CK) & #6122062 (fekundulo)
They fight like cat and dog.	הם נלחמים כמו חתול וכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463186 (lukaszpp) & #6057130 (fekundulo)
They fought a fierce battle.	הם נלחמו בקרב לחיים ולמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306423 (CM) & #8126667 (fekundulo)
They found Tom in the crowd.	הם מצאו את טום בתוך ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306411 (CK) & #1993682 (MrShoval)
They found the stolen money.	הם מצאו את הכסף הגנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307236 (CK) & #1993680 (MrShoval)
They found the stolen money.	הם איתרו את הכסף שנגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307236 (CK) & #1993681 (MrShoval)
They had a rough time of it.	עברו עליהם זמנים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985449 (sharptoothed) & #5944359 (fekundulo)
They have to pay in advance.	הם צריכים לשלם מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701967 (qdii) & #6011774 (fekundulo)
They laughed at his mistake.	הם צחקו מהשגיאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307368 (CK) & #3093260 (Eldad)
They laughed at his mistake.	הם צחקו על השגיאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307368 (CK) & #3093262 (Eldad)
They laughed at his mistake.	הם צחקו על הטעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307368 (CK) & #3093263 (Eldad)
They laughed at his mistake.	הם צחקו מהטעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307368 (CK) & #3093265 (Eldad)
They made fun of my clothes.	הם לעגו לבגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416666 (Hybrid) & #11498655 (fekundulo)
They made us work all night.	הם העבידו אותנו במשך כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306665 (CK) & #2086488 (fekundulo)
They remained sitting there.	הם נשארו ישובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305698 (CK) & #6121996 (fekundulo)
They replaced coal with oil.	הם החליפו את הפחם בנפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725282 (belgavox) & #1725681 (MrShoval)
They say he's a good doctor.	הם טוענים שהוא רופא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345320 (tabular) & #5519502 (fekundulo)
They scoffed at our efforts.	הם לעגו למאמצינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306735 (CM) & #1800307 (MrShoval)
They scoffed at our efforts.	הם לגלגו למאמצים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306735 (CM) & #1800309 (MrShoval)
They seem to be photographs.	נראה שהן תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448112 (CM) & #1448218 (Eldad)
They seem to be photographs.	נראה שאלה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448112 (CM) & #1448219 (Eldad)
They seem to be photographs.	אלה כנראה תצלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448112 (CM) & #1448368 (MrShoval)
They seem to be photographs.	נראה שאלה תצלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1448112 (CM) & #1448369 (MrShoval)
They settled in the country.	הם התיישבו בארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307218 (CM) & #5731551 (fekundulo)
They shouldn't have sued us.	הם היו צריכים לתבוע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493616 (CK) & #6023912 (fekundulo)
They slept in the same room.	הם ישנו באותו החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985570 (Spamster) & #1985598 (MrShoval)
They stayed awake all night.	הם נשארו ערים כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148862 (AlanF_US) & #2148838 (Eldad)
They stayed up late talking.	הם נשארו ודיברו עד שעה מאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305330 (CK) & #1515423 (MrShoval)
They teased the new student.	הם הציקו לתלמיד החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306911 (CK) & #1993684 (MrShoval)
They teased the new student.	הם הקניטו את התלמיד החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306911 (CK) & #1993685 (MrShoval)
They walked toward the gate.	הם הלכו לעבר השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682209 (Source_VOA) & #3782146 (Eldad)
They want me to talk to you.	הם רוצים שאדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906239 (CK) & #5477312 (fekundulo)
They went fishing yesterday.	הם הלכו לדוג אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886043 (saeb) & #4808731 (fekundulo)
They went through the woods.	הם הלכו בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306921 (CK) & #6007923 (fekundulo)
They were caught red-handed.	הן נתפסו בעיצומו של הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147301 (Eldad) & #1147300 (Eldad)
They were extremely excited.	הם היו מרוגשים עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153994 (belgavox) & #1809736 (MrShoval)
They were going to hang you.	הם התכוונו לתלות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915717 (CK) & #5477644 (fekundulo)
They were going to kill you.	הם התכוונו להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914230 (CK) & #5477633 (fekundulo)
They're all going to prison.	הם הולכים כולם לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440615 (CK) & #5486962 (fekundulo)
They're enjoying themselves.	הם נהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754896 (Spamster) & #1755342 (Eldad)
They're enjoying themselves.	הם מתמוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754896 (Spamster) & #1755343 (Eldad)
They're enjoying themselves.	הם מתענגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754896 (Spamster) & #1755344 (Eldad)
They're here to protect you.	הם נמצאים פה להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910978 (CK) & #5477613 (fekundulo)
They're hiding in the woods.	הם מתחבאים בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950171 (CK) & #5819044 (fekundulo)
They're part-time employees.	הם שכירים במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048410 (CK) & #2053556 (fekundulo)
They're petrified with fear.	הם התאבנו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498489 (CK) & #5751500 (fekundulo)
Things are not looking good.	הדברים אינם נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260994 (Hybrid) & #6010409 (fekundulo)
Things changed dramatically.	דברים השתנו באופן דרמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438401 (CK) & #5485040 (fekundulo)
Things didn't go as planned.	הדברים לא מתקדמים כמתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755811 (U2FS) & #1818559 (MrShoval)
Things got very complicated.	הדברים הסתבכו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986043 (CK) & #5834328 (fekundulo)
This book has many pictures.	הספר הזה מכיל איורים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003053 (CK) & #2163875 (fekundulo)
This book looks interesting.	הספר הזה נראה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56855 (CK) & #6127525 (fekundulo)
This book seems interesting.	הספר נראה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372418 (ilayde) & #1420092 (MrShoval)
This book seems interesting.	נראה שהספר הזה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372418 (ilayde) & #1420094 (MrShoval)
This bottle holds one liter.	הבקבוק הזה מכיל ליטר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731644 (sharptoothed) & #5915134 (fekundulo)
This bread smells very good.	הלחם הזה מעלה ניחוח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267682 (CK) & #5554432 (fekundulo)
This bridge is made of iron.	הגשר עשוי מברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59651 (CK) & #5894070 (fekundulo)
This bridge won't last long.	הגשר הזה לא יחזיק מעמד זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577788 (CK) & #5894098 (fekundulo)
This building belongs to us.	הבניין שייך לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736097 (CK) & #5952347 (fekundulo)
This building is very large.	הבניין הזה גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59437 (CK) & #1993687 (MrShoval)
This bus is going to Boston.	האוטובוס הזה נוסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438405 (CK) & #5485043 (fekundulo)
This cake is very delicious.	עוגה זו טעימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61170 (CK) & #13034387 (fekundulo)
This chair is uncomfortable.	הכסא הזה לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268904 (_undertoad) & #2305441 (fekundulo)
This child has been adopted.	הילד הזה אומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264426 (sharptoothed) & #2417693 (Eldad)
This child has been adopted.	את הילד הזה אימצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264426 (sharptoothed) & #2417694 (Eldad)
This doesn't prove anything.	זה לא מוכיח דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272159 (CK) & #2281294 (fekundulo)
This hat is too big for you.	הכובע הזה גדול לך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57132 (CK) & #5719604 (fekundulo)
This house has eleven rooms.	בבית הזה יש אחד עשר חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60178 (CK) & #1993688 (MrShoval)
This house has eleven rooms.	לבית זה אחד-עשר חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60178 (CK) & #3675214 (papilichasisto)
This house is very spacious.	הבית הזה מרווח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60160 (CM) & #5466997 (fekundulo)
This is a complicated issue.	זה נושא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665716 (CK) & #5837064 (fekundulo)
This is a dangerous mission.	זאת שליחות מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226504 (CK) & #5780780 (fekundulo)
This is a good hiding place.	זה מקום מסתור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013786 (CK) & #5827622 (fekundulo)
This is a nice neighborhood.	זאת שכונה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618599 (CK) & #5754934 (fekundulo)
This is a pocket dictionary.	זה מילון כיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55840 (CK) & #5950494 (fekundulo)
This is a real popular item.	זה פריט פופולרי ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42294 (CK) & #5888432 (fekundulo)
This is an actual happening.	זאת התרחשות אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55593 (CM) & #5893825 (fekundulo)
This is an amazing location.	זה מקום מופלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12069964 (CK) & #13062361 (fekundulo)
This is an exceptional case.	זה מקרה יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55372 (CK) & #6035644 (fekundulo)
This is an important letter.	זה מכתב חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55533 (CK) & #1924518 (fekundulo)
This is dangerous territory.	זה מתחם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730167 (CM) & #5780750 (fekundulo)
This is entirely your fault.	זאת לגמרי אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090016 (CK) & #5965490 (fekundulo)
This is for your protection.	זה להגנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690570 (Spamster) & #1690934 (MrShoval)
This is for your protection.	זה כדי להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690570 (Spamster) & #1690935 (MrShoval)
This is getting complicated.	זה מתחיל להיות מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892193 (CK) & #5834327 (fekundulo)
This is going to take years.	זה יקח שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2751768 (CK) & #13041495 (fekundulo)
This is my business address.	זו הכתובת של המשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56209 (CK) & #1993689 (MrShoval)
This is my business address.	זה המען העסקי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56209 (CK) & #1993690 (MrShoval)
This is not a small problem.	זאת לא בעיה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531881 (Spamster) & #1533254 (MrShoval)
This is probably a bad idea.	זה כנראה רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015204 (CK) & #5928945 (fekundulo)
This is risky and dangerous.	יש בזה סיכון וסכנה גם יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806280 (Spamster) & #1806472 (MrShoval)
This is strictly between us.	זה בינינו בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276483 (CK) & #1408155 (Eldad)
This is strictly between us.	זה אך ורק בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276483 (CK) & #1408158 (Eldad)
This is the best party ever.	זוהי המפלגה הטובה ביותר אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016041 (CK) & #4250464 (Eldad)
This is the last train, sir.	זוהי הרכבת האחרונה, אדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56187 (CM) & #576932 (Eldad)
This is the last train, sir.	זו הרכבת האחרונה, אדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56187 (CM) & #576933 (Eldad)
This is the only book I own.	זה הספר היחיד שברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7907754 (EPiph) & #1978126 (fekundulo)
This is what it's all about.	זה מה שנושא זה כולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438409 (CK) & #5485046 (fekundulo)
This list is not exhaustive.	הרשימה הזאת אינסופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270124 (mailohilohi) & #5555682 (fekundulo)
This medicine tastes bitter.	התרופה הזאת מרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56604 (CK) & #568195 (Eldad)
This medicine tastes bitter.	טעמה של התרופה הזאת מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56604 (CK) & #568196 (Eldad)
This medicine tastes bitter.	לתרופה הזאת יש טעם מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56604 (CK) & #1994113 (MrShoval)
This medicine will help you.	תרופה זאת תועיל לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413825 (CK) & #1971132 (fekundulo)
This medicine will help you.	תרופה זאת תעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413825 (CK) & #1971134 (fekundulo)
This photo was taken by Tom.	התצלום הזה צולם בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386489 (CK) & #5505304 (fekundulo)
This problem is very simple.	השאלה הזאת מאוד פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970622 (AlanF_US) & #2794779 (Eldad)
This report is well written.	הדו"ח הזה כתוב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267684 (CK) & #5554434 (fekundulo)
This ring is very expensive.	הטבעת הזאת יקרה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242034 (CK) & #5564164 (fekundulo)
This room gets a lot of use.	החדר הזה משתמשים בו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9054384 (CK) & #13068316 (fekundulo)
This rule has no exceptions.	לחוק הזה אין חריגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230859 (CK) & #1993692 (MrShoval)
This rule has no exceptions.	לכלל הזה אין יוצאים מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230859 (CK) & #1993693 (MrShoval)
This scenery is magnificent.	הנוף מרהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36055 (CK) & #5448373 (fekundulo)
This should be a no-brainer.	זה צריך להיות פשוט להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846714 (CK) & #4871739 (fekundulo)
This should get interesting.	זה אמור להיות מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498850 (CK) & #5453521 (fekundulo)
This should surprise no one.	זה לא אמור להפתיע אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846712 (CK) & #4871736 (fekundulo)
This song is familiar to us.	השיר הזה מוכר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60107 (CK) & #584181 (Eldad)
This story is worth reading.	הסיפור הזה שווה קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57252 (CK) & #1993694 (MrShoval)
This territory is uncharted.	הטריטוריה הזאת לא מסומנת על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453437 (Spamster) & #1453460 (Eldad)
This territory is uncharted.	הטריטוריה הזאת לא מופיעה על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453437 (Spamster) & #1453462 (Eldad)
This turkey will serve five.	ההודי הזה יספיק לחמישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58814 (CM) & #5466984 (fekundulo)
This water is safe to drink.	את המים האלה אפשר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58293 (CK) & #1060871 (Eldad)
This will protect your skin.	זה יגן על עורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536568 (Spamster) & #5837808 (fekundulo)
Those are encouraging signs.	אלה הם סימנים מעודדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736336 (CM) & #6021457 (fekundulo)
Those are my sister's books.	אלה ספרים של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67001 (CK) & #1781887 (MrShoval)
Those children are cheerful.	הילדים האלה עליזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47421 (CK) & #6126962 (fekundulo)
Those houses are my uncle's.	הבתים האלה הם של הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67016 (CK) & #1994116 (MrShoval)
Those two really hit it off.	שני אלה ממש מסתדרים יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68746 (CM) & #6011262 (fekundulo)
Those were his actual words.	אלה היו המילים שלו מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67036 (CK) & #1994119 (MrShoval)
Those were his actual words.	אלה היו דבריו מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67036 (CK) & #1994348 (MrShoval)
Those who know him like him.	אלה המכירים אותו - אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2443 (Zifre) & #1454863 (Eldad)
Those who know him like him.	מי שמכירים אותו - אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2443 (Zifre) & #1454866 (Eldad)
Those who know him like him.	מכיריו אוהבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2443 (Zifre) & #1454867 (Eldad)
Three officers were wounded.	שלושה קצינים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298768 (CK) & #5533445 (fekundulo)
Three times five is fifteen.	שלוש כפול חמש הם חמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799984 (CK) & #6061682 (fekundulo)
Thunderstorms are predicted.	סופות ברקים צפויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501522 (CK) & #6098164 (fekundulo)
Today I'm working from home.	היום אני עובדת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007155 (AlanF_US) & #1344517 (Eldad)
Today has been exhilarating.	היום היה מעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724027 (CM) & #5456455 (fekundulo)
Today is a national holiday.	היום חג לאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #384553 (Dorenda) & #1997988 (fekundulo)
Today's Tom's 30th birthday.	היום יום ההולדת השלושים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203800 (CK) & #5596057 (fekundulo)
Tom absolutely detests Mary.	תום מתעב את מרי עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030018 (CK) & #6133540 (fekundulo)
Tom almost got away with it.	תום כמעט נחלץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439439 (CK) & #5644476 (fekundulo)
Tom already has our respect.	תום כבר זוכה לכבוד מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251422 (CK) & #5561806 (fekundulo)
Tom also lived in Australia.	גם תום התגורר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183188 (CK) & #13072966 (fekundulo)
Tom always dresses in black.	תום לובש תמיד שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170657 (CK) & #6067297 (fekundulo)
Tom always speaks in French.	טום תמיד מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451554 (CK) & #2494803 (Eldad)
Tom always speaks in French.	טום מדבר תמיד בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451554 (CK) & #2494805 (Eldad)
Tom and I are both to blame.	גם תום וגם אני אשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643691 (CK) & #6064721 (fekundulo)
Tom and I are great friends.	תום ואני ידידים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251420 (CK) & #5562066 (fekundulo)
Tom and I were both invited.	הן תום והן אני הוזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643686 (CK) & #6053281 (fekundulo)
Tom and Mary are downstairs.	תום ומרי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643675 (CK) & #5881452 (fekundulo)
Tom and Mary are my cousins.	תום ומרי בני דודים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643674 (CK) & #5808951 (fekundulo)
Tom and Mary are now dating.	תום ומרי עכשיו יוצאים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251418 (CK) & #5562062 (fekundulo)
Tom and Mary aren't related.	תום ומרי לא קרובי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852328 (CK) & #6041019 (fekundulo)
Tom and Mary both have dogs.	גם לתום וגם למרי יש כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395417 (CK) & #5505402 (fekundulo)
Tom and Mary both have dogs.	הן תום והן מרי בעלי כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395417 (CK) & #5505403 (fekundulo)
Tom and Mary deserve better.	מגיע לתום ולמרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850155 (CK) & #4858117 (fekundulo)
Tom and Mary have just left.	תום ומרי בדיוק עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643662 (CK) & #3196765 (fekundulo)
Tom and Mary met at a dance.	תום ומרי נפגשו בהרקדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850014 (CK) & #4871685 (fekundulo)
Tom and Mary met at a dance.	תום ומרי נפגשו במסיבת ריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850014 (CK) & #4871687 (fekundulo)
Tom and Mary met at a party.	טום ומרי נפגשו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531920 (Spamster) & #1533221 (MrShoval)
Tom and Mary voted for John.	תום ומרי הצביעו עבור ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251416 (CK) & #5562056 (fekundulo)
Tom and Mary were impressed.	תום ומרי התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643649 (CK) & #5771247 (fekundulo)
Tom and Mary were in charge.	תום ומרי היו אחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251414 (CK) & #5562052 (fekundulo)
Tom and Mary were witnesses.	תום ומרי היו עדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075122 (CK) & #6054226 (fekundulo)
Tom answered his cell phone.	תום ענה לנייד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543424 (CK) & #5816857 (fekundulo)
Tom appeared a moment later.	תום הופיע כעבור רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543421 (CK) & #5687263 (fekundulo)
Tom asked me for my opinion.	תום שאל אותי לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212329 (CK) & #5588352 (fekundulo)
Tom asked what you're doing.	תום שאל מה את עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251412 (CK) & #5562047 (fekundulo)
Tom aspires to be a teacher.	תום שואף להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394010 (AlanF_US) & #3217261 (fekundulo)
Tom auditioned for the part.	תום נבחן לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013849 (CK) & #5744651 (fekundulo)
Tom awoke from a deep sleep.	תום ניעור משינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731390 (CM) & #4790096 (fekundulo)
Tom awoke from a deep sleep.	תום התעורר משינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731390 (CM) & #4790097 (fekundulo)
Tom began screaming in pain.	תום התחיל לצעוק בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956102 (CK) & #5768583 (fekundulo)
Tom behaved inappropriately.	תום התנהג לא כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8318792 (CK) & #13655923 (fekundulo)
Tom bought a Geiger counter.	טום קנה מונה גייגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486879 (Spamster) & #1486913 (MrShoval)
Tom brought a gift for Mary.	טום הביא מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029554 (CK) & #1416422 (Eldad)
Tom brought this on himself.	תום הביא את זה על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665710 (CK) & #5626350 (fekundulo)
Tom calculated the expenses.	טום חישב את ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740540 (CM) & #8238687 (Rwmpelstilzchen)
Tom called me a scaredy-cat.	תום קרא לי שפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201531 (Hybrid) & #5590720 (fekundulo)
Tom called me a stupid jerk.	תום קרא לי דביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391513 (Hybrid) & #5507870 (fekundulo)
Tom came back an hour later.	תום שב לאחר שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636482 (CK) & #6026024 (fekundulo)
Tom can afford to be choosy.	תום יכול להרשות לעצמו להיות בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250885 (CK) & #5562046 (fekundulo)
Tom can be abusive at times.	תום יכול להיות פוגעני לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5740531 (CM) & #6011858 (fekundulo)
Tom can do it in 10 minutes.	טום יכול לעשות את זה בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524734 (Spamster) & #1524796 (MrShoval)
Tom can join us if he wants.	תום יכול להצטרף אם הוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665708 (CK) & #6009022 (fekundulo)
Tom can't do it all himself.	תום לא יכול לעשות את זה לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250883 (CK) & #5561804 (fekundulo)
Tom can't tie his shoelaces.	תום לא מסוגל לרכוס את שרוכי נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992979 (Hybrid) & #5993775 (fekundulo)
Tom cares for you very much.	תום אוהב אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643643 (CK) & #5864466 (fekundulo)
Tom certainly fooled us all.	תום בהחלט שיטה בכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095478 (CK) & #6024733 (fekundulo)
Tom charged down the stairs.	תום שעט במורד המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727499 (CM) & #5656090 (fekundulo)
Tom claimed he was innocent.	תום טען שהוא זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386497 (CK) & #5505564 (fekundulo)
Tom claims to be a Canadian.	תום טוען שהוא קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250881 (CK) & #5561801 (fekundulo)
Tom could be in real danger.	תום עלול להיות בסכנה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665698 (CK) & #5780860 (fekundulo)
Tom could do with some help.	קצת עזרה לא הייתה מזיקה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026632 (CK) & #1468136 (Eldad)
Tom could do with some help.	טום היה שמח אילו היה מקבל קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026632 (CK) & #1468137 (Eldad)
Tom could do with some help.	טום היה בשמחה מקבל קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026632 (CK) & #1468138 (Eldad)
Tom could've done something.	תום לא היה יכול לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386505 (CK) & #5507843 (fekundulo)
Tom could've kicked himself.	תום יכול היה לבעוט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723664 (CM) & #5658716 (fekundulo)
Tom couldn't bear the noise.	תום לא יכול היה לסבול את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5452149 (CK) & #6056100 (fekundulo)
Tom couldn't help but smile.	תום לא יכול היה לכבוש את חיוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868401 (CK) & #5820026 (fekundulo)
Tom couldn't hide his anger.	תום לא יכול היה להסתיר את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821414 (CK) & #5821779 (fekundulo)
Tom couldn't stand the pain.	טום לא היה יכול לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145958 (Maralula) & #1464545 (Eldad)
Tom decided to do something.	תום החליט לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850012 (CK) & #4858416 (fekundulo)
Tom decided to go to Boston.	טום החליט לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026522 (CK) & #1944895 (Eldad)
Tom decided to quit smoking.	תום החליט להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882941 (CK) & #6059941 (fekundulo)
Tom deserved more than that.	מגיע לתום יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850154 (CK) & #4858116 (fekundulo)
Tom did a great job tonight.	תום עשה הלילה עבודה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250879 (CK) & #5562039 (fekundulo)
Tom did the dishes for Mary.	תום שטף למרי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029348 (CK) & #5935293 (fekundulo)
Tom didn't appear concerned.	תום לא נראה מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250877 (CK) & #5561800 (fekundulo)
Tom didn't attempt to reply.	תום לא ניסה לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729916 (CM) & #5818475 (fekundulo)
Tom didn't eat dill pickles.	תום לא אכל חמוצים בשמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026429 (CK) & #4806236 (fekundulo)
Tom didn't even want to eat.	תום לא רצה אפילו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250875 (CK) & #5562034 (fekundulo)
Tom didn't get into details.	תום לא נכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870479 (CK) & #4894052 (fekundulo)
Tom didn't have much to say.	לא היה לתום הרבה מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250873 (CK) & #5562030 (fekundulo)
Tom didn't identify himself.	תום לא הזדהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250871 (CK) & #5562026 (fekundulo)
Tom didn't know what to buy.	תום לא ידע מה לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956526 (CK) & #6008533 (fekundulo)
Tom didn't seem preoccupied.	תום לא נראה נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272427 (CK) & #2274290 (fekundulo)
Tom didn't seem preoccupied.	תום לא נראה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272427 (CK) & #2274295 (fekundulo)
Tom didn't suspect anything.	תום לא חשד בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543399 (CK) & #5793695 (fekundulo)
Tom didn't take his hat off.	תום לא הסיר את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665679 (CK) & #5720662 (fekundulo)
Tom didn't tell me her name.	תום לא גילה לי את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794430 (CK) & #4872586 (fekundulo)
Tom didn't want me to leave.	תום לא רצה שאעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206949 (CK) & #5588371 (fekundulo)
Tom didn't want to be there.	תום לא רצה להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250869 (CK) & #5562023 (fekundulo)
Tom didn't want to touch it.	תום לא רצה לנגוע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250867 (CK) & #5562019 (fekundulo)
Tom died a few months later.	תום מת כעבור כמה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250557 (CK) & #5562017 (fekundulo)
Tom died a short time later.	תום נפטר כעבור זמן לא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250555 (CK) & #5562014 (fekundulo)
Tom died shortly afterwards.	תום נפטר זמן קצר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250553 (CK) & #5561792 (fekundulo)
Tom died three months later.	תום מת שלושה חודשים לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879944 (CK) & #4897193 (fekundulo)
Tom does things his own way.	תום עושה דברים בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250551 (CK) & #5562012 (fekundulo)
Tom doesn't appear to agree.	לא נראה שתום מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270066 (CK) & #5555334 (fekundulo)
Tom doesn't have a computer.	לטום אין מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094515 (CK) & #1774771 (YoavR)
Tom doesn't have any family.	לתום אין משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868358 (CK) & #6021546 (fekundulo)
Tom doesn't know everything.	תום לא יודע הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272446 (CK) & #2274321 (fekundulo)
Tom doesn't like modern art.	תום לא אוהב אמנות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094408 (CK) & #5785247 (fekundulo)
Tom doesn't look frightened.	תום לא נראה מבוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272457 (CK) & #2274338 (fekundulo)
Tom doesn't plan to do that.	תום לא מתכוון לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270068 (CK) & #5555339 (fekundulo)
Tom doesn't plan to give up.	תום לא מתכוון להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250549 (CK) & #5562010 (fekundulo)
Tom doesn't play basketball.	תום לא משחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250547 (CK) & #5562006 (fekundulo)
Tom doesn't seem interested.	תום לא נראה מתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272473 (CK) & #2274364 (fekundulo)
Tom doesn't seem interested.	לא נראה שתום מתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272473 (CK) & #2274367 (fekundulo)
Tom doesn't seem to like me.	לא נראה שתום מחבב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395208 (Hybrid) & #5511460 (fekundulo)
Tom doesn't sound convinced.	תום לא נשמע משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094346 (CK) & #5896881 (fekundulo)
Tom doesn't suspect a thing.	תום לא חושד בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279448 (CK) & #5793567 (fekundulo)
Tom doesn't think he snores.	תום לא חושב שהוא נוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531253 (CK) & #13056550 (fekundulo)
Tom drank some orange juice.	תום שתה קצת מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643620 (CK) & #5993308 (fekundulo)
Tom drove a truck to Boston.	תום נהג משאית לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023873 (CK) & #5790854 (fekundulo)
Tom elaborated on the point.	תום פרט את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501244 (CK) & #5632632 (fekundulo)
Tom escaped from the danger.	טום נמלט מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37167 (CK) & #1994120 (MrShoval)
Tom felt a pain in his back.	תום חש כאב גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025802 (CK) & #1875384 (fekundulo)
Tom felt a pain in his side.	תום חש כאב בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025801 (CK) & #1875382 (fekundulo)
Tom felt dazed for a moment.	תום חש סחרחר לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728611 (CM) & #5618741 (fekundulo)
Tom felt immensely relieved.	רווח לתום עד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9442151 (CK) & #13062424 (fekundulo)
Tom finally gave up smoking.	סוף סוף טום חדל לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37236 (CK) & #1994121 (MrShoval)
Tom folded his handkerchief.	תום קיפל את הממחטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025742 (CK) & #6133446 (fekundulo)
Tom gave Mary a tender kiss.	תום נתן למרי נשיקה עדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028888 (CK) & #1938447 (fekundulo)
Tom gave a good performance.	תום נתן ביצוע טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917400 (CK) & #5983854 (fekundulo)
Tom gave no further details.	תום לא נתן פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870478 (CK) & #4894049 (fekundulo)
Tom gives me lots of advice.	תום נותן לי הרבה עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250545 (CK) & #5562004 (fekundulo)
Tom got a little bit of pie.	טום קיבל חתיכת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046550 (CK) & #1994123 (MrShoval)
Tom got a present from Mary.	תום קיבל מתנה ממריה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6274131 (CK) & #9837678 (mutskt)
Tom got attacked by a shark.	תום הותקף על ידי כריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250543 (CK) & #5562002 (fekundulo)
Tom got away with the money.	תום הסתלק עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025663 (CK) & #5610619 (fekundulo)
Tom got here before sunrise.	תום הגיע לכאן לפני הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205852 (CK) & #5591237 (fekundulo)
Tom got run over by a truck.	תום נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643612 (CK) & #5793239 (fekundulo)
Tom had a problem with Mary.	לטום היתה בעיה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663414 (CK) & #9301632 (Alkrasnov)
Tom had a rough day at work.	לתום היה יום קשה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839571 (CK) & #5944438 (fekundulo)
Tom had an accident at work.	לתום הייתה תאונה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680064 (Source_VOA) & #1896755 (fekundulo)
Tom handed Mary a brown bag.	תום הושיט למרי תיק חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170636 (CK) & #5977762 (fekundulo)
Tom handed Mary a paper bag.	תום הושיט שקית ניר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419823 (CK) & #5890134 (fekundulo)
Tom has a cousin named Mary.	לתום יש בת דוד בשם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093759 (CK) & #5808939 (fekundulo)
Tom has a degree in finance.	לתום יש תואר בפיננסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250541 (CK) & #5561999 (fekundulo)
Tom has a friend named Mary.	לתום יש חברה בשם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250539 (CK) & #5561790 (fekundulo)
Tom has a great eye for art.	לתום חוש מיוחד לאמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739348 (CM) & #6044213 (fekundulo)
Tom has a lot of good ideas.	לתום רעיונות טובים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025480 (CK) & #6032021 (fekundulo)
Tom has a mess to deal with.	לתום יש אנדרלמוסיה להתמודד אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5739336 (CM) & #6010367 (fekundulo)
Tom has a receding hairline.	לתום קו שיער נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731504 (CK) & #5999583 (fekundulo)
Tom has a right to be upset.	יש לתום זכות לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249727 (CK) & #5561788 (fekundulo)
Tom has a split personality.	לתום יש פיצול אישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093719 (CK) & #4807159 (fekundulo)
Tom has a split personality.	לתום אישיות מפוצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093719 (CK) & #4807161 (fekundulo)
Tom has a split personality.	תום לוקה בפיצול האישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093719 (CK) & #4807162 (fekundulo)
Tom has been helping me out.	תום עזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249724 (CK) & #5561995 (fekundulo)
Tom has been looking around.	תום הביט מסביבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721941 (CM) & #5659029 (fekundulo)
Tom has braces on his teeth.	לתום יש גשר על השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408975 (CK) & #5762074 (fekundulo)
Tom has certainly been busy.	תום בוודאי היה עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665657 (CK) & #13020427 (fekundulo)
Tom has decided not to wait.	תום החליט לא לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850003 (CK) & #4871664 (fekundulo)
Tom has decided not to wait.	תום החליט לא להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850003 (CK) & #4871665 (fekundulo)
Tom has gotten a lot better.	תום השתפר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386624 (CK) & #5511439 (fekundulo)
Tom has helped me out a lot.	תום עזר לי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216747 (CK) & #5588213 (fekundulo)
Tom has made the first move.	תום עשה את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444668 (CK) & #6031168 (fekundulo)
Tom has never been defeated.	תום מעולם עוד לא הובס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849998 (CK) & #4871654 (fekundulo)
Tom has never been defeated.	תום מעודו לא נוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849998 (CK) & #4871655 (fekundulo)
Tom has no choice but to go.	לטום אין ברירה אלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177533 (CK) & #1517584 (Eldad)
Tom has no choice but to go.	טום לא יכול אלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177533 (CK) & #1517586 (Eldad)
Tom has no choice but to go.	בפני טום לא עומדת אפשרות אחרת מלבד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177533 (CK) & #1517588 (Eldad)
Tom has no choice but to go.	לטום אין אפשרות אחרת מלבד ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177533 (CK) & #1517590 (Eldad)
Tom has no choice but to go.	לטום אין דרך אחרת, אלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177533 (CK) & #1520942 (MrShoval)
Tom has no interest in golf.	לתום אין עניין בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025333 (CK) & #5767142 (fekundulo)
Tom has no one to play with.	לתום אין עם מי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249722 (CK) & #5561990 (fekundulo)
Tom has quit using Facebook.	תום הפסיק להשתמש בפייסבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815274 (CK) & #4829693 (fekundulo)
Tom has some homework to do.	לתום יש קצת שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115866 (CK) & #5758671 (fekundulo)
Tom has some nosy neighbors.	לתום כמה שכנים חטטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040603 (CK) & #4031041 (fekundulo)
Tom hasn't been around much.	תום לא היה בסביבה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093582 (CK) & #5996094 (fekundulo)
Tom hasn't bought bread yet.	טום לא קנה עדיין לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742833 (Amastan) & #2833530 (Ramiav)
Tom hasn't done a whole lot.	תום לא עשה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249720 (CK) & #5561987 (fekundulo)
Tom heard someone screaming.	תום שמע מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110639 (CK) & #5768549 (fekundulo)
Tom helped Mary fix her car.	תום עזר למרי לתקן את המכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6439197 (CK) & #13061099 (fekundulo)
Tom hid the gun in a locker.	תום החביא את האקדח בתא הנעילה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738728 (CM) & #6059992 (fekundulo)
Tom hid the truth from Mary.	תום הסתיר את האמת ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770593 (CK) & #5821767 (fekundulo)
Tom intervened unexpectedly.	תום התערב באופן לא צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9496750 (CK) & #13207877 (fekundulo)
Tom is Mary's father-in-law.	טום הוא אביה החורג של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028544 (CK) & #3274933 (Ramiav)
Tom is Mary's second cousin.	תום הוא בן דוד מדרגה שניה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734921 (CK) & #5808955 (fekundulo)
Tom is Mary's second cousin.	תום הוא בן דודה השני של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734921 (CK) & #5808958 (fekundulo)
Tom is a compulsive hoarder.	תום אגרן כפייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351399 (Hybrid) & #5525769 (fekundulo)
Tom is a confirmed bachelor.	טום הוא רווק מוצהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144189 (CK) & #1994125 (MrShoval)
Tom is a confirmed bachelor.	טום הוא רווק מושבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144189 (CK) & #1994347 (MrShoval)
Tom is a cut above the rest.	טום הוא משכמו ומעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488763 (Spamster) & #1493705 (MrShoval)
Tom is a driving instructor.	תום מורה לנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269284 (CK) & #13012038 (fekundulo)
Tom is a former paratrooper.	טום הוא צנחן לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493312 (Spamster) & #1493702 (MrShoval)
Tom is a general contractor.	תום קבלן כללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346073 (Hybrid) & #5525770 (fekundulo)
Tom is a good tennis player.	תום שחקן טניס טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543387 (CK) & #5878185 (fekundulo)
Tom is a little disoriented.	תום עדיין מבולבל במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543386 (CK) & #6024738 (fekundulo)
Tom is a long way from home.	תום מרוחק מאד מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665651 (CK) & #5626349 (fekundulo)
Tom is a really good friend.	תום חבר ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386632 (CK) & #5511405 (fekundulo)
Tom is a really good kisser.	תום יודע להתנשק היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386954 (CK) & #5511408 (fekundulo)
Tom is a resident of Boston.	תום תושב בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223706 (CK) & #5575846 (fekundulo)
Tom is a shrewd businessman.	תום איש עסקים ממולח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504091 (CK) & #4076642 (fekundulo)
Tom is a shy and lonely boy.	טום הוא ילד ביישן ובודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702523 (Spamster) & #1702940 (MrShoval)
Tom is a talented young man.	תום צעיר מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249718 (CK) & #5511400 (fekundulo)
Tom is a very dangerous man.	תום אדם מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921441 (CK) & #5780858 (fekundulo)
Tom is a very gifted artist.	תום אמן מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665650 (CK) & #5811519 (fekundulo)
Tom is a very light sleeper.	תום ישן קל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386962 (CK) & #5511384 (fekundulo)
Tom is a very loving person.	תום אדם אוהב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738692 (CM) & #6034581 (fekundulo)
Tom is about to fall asleep.	תום עומד להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687190 (CK) & #5697820 (fekundulo)
Tom is all bark and no bite.	תום כולו נביחה נטולת נשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723502 (CM) & #5657762 (fekundulo)
Tom is almost back to sleep.	תום כמעט נרדם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619467 (CK) & #5680590 (fekundulo)
Tom is always eager to help.	תום תמיד שש לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990379 (CK) & #13050465 (fekundulo)
Tom is always in a bad mood.	לתום תמיד מצב רוח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386970 (CK) & #5511386 (fekundulo)
Tom is an illegal immigrant.	טום הוא מהגר בלתי חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885791 (AlanF_US) & #2577547 (VirtuOZ)
Tom is an investment banker.	טום הוא בנקאי השקעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737366 (Spamster) & #1737579 (MrShoval)
Tom is away for the weekend.	תום נעדר במשך סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449292 (CK) & #5689497 (fekundulo)
Tom is beginning to go deaf.	תום מתחיל להיות חרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3291292 (CK) & #4076635 (fekundulo)
Tom is being well cared for.	מטפלים בתום כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428419 (CK) & #5857912 (fekundulo)
Tom is busy writing letters.	תום עסוק בכתיבת מכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9257724 (CK) & #13051506 (fekundulo)
Tom is calm, but Mary isn't.	תום רגוע אבל מרי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661818 (CK) & #13068915 (fekundulo)
Tom is carrying some chairs.	תום נושא כמה כסאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643601 (CK) & #4807260 (fekundulo)
Tom is coming on too strong.	תום לוחץ חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448714 (CK) & #6046274 (fekundulo)
Tom is coming over tomorrow.	תום בא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152638 (CK) & #6053328 (fekundulo)
Tom is coming to pick me up.	תום בא לאסוף אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403456 (CK) & #6052186 (fekundulo)
Tom is definitely a big guy.	תום בחור גדול באופן מובהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249714 (CK) & #5561976 (fekundulo)
Tom is definitely happy now.	תום עכשיו מאושר בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957080 (CK) & #5775991 (fekundulo)
Tom is definitely not happy.	תום בטח לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044679 (CK) & #5774706 (fekundulo)
Tom is doing a terrific job.	תום מבצע את תפקידו באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249712 (CK) & #5561973 (fekundulo)
Tom is driving a rental car.	תום נוהג ברכב שכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957089 (CK) & #10715797 (fekundulo)
Tom is fitting in very well.	תום מתאקלם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403225 (CK) & #5681079 (fekundulo)
Tom is going to be prepared.	תום עומד להיות מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249710 (CK) & #5561970 (fekundulo)
Tom is good at reading maps.	תום מטיב לפענח מפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378756 (Hybrid) & #5511371 (fekundulo)
Tom is having a good summer.	עובר על תום קיץ טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249708 (CK) & #5561965 (fekundulo)
Tom is helping us with that.	טום עוזר לנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269212 (CK) & #8250166 (Rwmpelstilzchen)
Tom is here to talk to Mary.	תום נמצא כאן כדי לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10514944 (CK) & #13038552 (fekundulo)
Tom is hiding in the closet.	תום מסתתר בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422331 (CK) & #5821796 (fekundulo)
Tom is hiding under the bed.	תום מסתתר מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950163 (Spamster) & #5819039 (fekundulo)
Tom is in the mood for love.	לטום יש מצב רוח לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494574 (Spamster) & #1495153 (MrShoval)
Tom is just an ordinary guy.	תום הוא סתם בחור רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986386 (CK) & #5751412 (fekundulo)
Tom is just an ordinary man.	תום סתם אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725418 (CM) & #5751413 (fekundulo)
Tom is just three years old.	תום רק בן שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389454 (CK) & #5511374 (fekundulo)
Tom is learning programming.	תום לומד תכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4951710 (Hybrid) & #6021449 (fekundulo)
Tom is loud and domineering.	תום קולני ושתלטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323583 (CK) & #5941565 (fekundulo)
Tom is more popular than me.	תום פופולרי יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5639106 (CK) & #5888491 (fekundulo)
Tom is not easily satisfied.	אי אפשר לרצות את תום בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104977 (CK) & #5714970 (fekundulo)
Tom is not far off the mark.	תום לא מאוד רחוק מהמטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522458 (Spamster) & #3216920 (nava)
Tom is not yet able to swim.	טום עדיין לא מסוגל לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37212 (CK) & #1404728 (MrShoval)
Tom is now living in Boston.	תום חי כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811748 (CK) & #4844287 (fekundulo)
Tom is off to a great start.	תום פתח ברגל ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248422 (CK) & #5562187 (fekundulo)
Tom is off to a rocky start.	תום התחיל ברגל שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248420 (CK) & #5560193 (fekundulo)
Tom is on his way back home.	תום בדרכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389641 (CK) & #5511377 (fekundulo)
Tom is on his way to Boston.	תום בדרכו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023616 (CK) & #6009110 (fekundulo)
Tom is on the official list.	תום ניצב ברשימה הרשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389649 (CK) & #5511378 (fekundulo)
Tom is on the witness stand.	טום נמצא על דוכן העדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957182 (CK) & #3546070 (Ramiav)
Tom is one of our employees.	תום אחד מהמועסקים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248418 (CK) & #5562188 (fekundulo)
Tom is one of the good guys.	תום אחד מהחברה הטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248416 (CK) & #5562189 (fekundulo)
Tom is out walking the dogs.	תום מטייל עם הכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456075 (CK) & #13072895 (fekundulo)
Tom is polite and sensitive.	טום הוא מנומס ורגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731554 (Spamster) & #1737618 (MrShoval)
Tom is polite and sensitive.	טום מנומס ורגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731554 (Spamster) & #1739108 (Eldad)
Tom is poor, but he's happy.	תום הוא עני. למרות זאת, הוא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559657 (CK) & #3493219 (nava)
Tom is poor, but he's happy.	טום עני, ועם זאת, הוא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559657 (CK) & #3678322 (Eldad)
Tom is probably really busy.	תום ככל הנראה עסוק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248414 (CK) & #5562190 (fekundulo)
Tom is pushing the envelope.	טום פורץ את גבולות המעטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453667 (Spamster) & #1458095 (MrShoval)
Tom is really good at chess.	תום ממש מטיב לשחק שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248412 (CK) & #5562191 (fekundulo)
Tom is really proud of Mary.	תום ממש גאה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395409 (CK) & #5511380 (fekundulo)
Tom is relaxing on his bunk.	תום נח על המיטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957232 (CK) & #5912165 (fekundulo)
Tom is resigned to his fate.	תום נכנע לגורלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723470 (CM) & #4804989 (fekundulo)
Tom is someone I look up to.	תום הוא אחד שאני מעריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206947 (CK) & #5588468 (fekundulo)
Tom is someone that I trust.	תום הוא מישהו שאני יכול לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4998378 (CK) & #6024840 (fekundulo)
Tom is somewhat pessimistic.	תום פסימי במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494034 (CK) & #5837876 (fekundulo)
Tom is starting to annoy me.	תום מתחיל להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700085 (CK) & #5799988 (fekundulo)
Tom is still angry with you.	תום עדיין כועס עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402469 (CK) & #6007996 (fekundulo)
Tom is still home, isn't he?	תום עדיין בבית, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229496 (CK) & #13055586 (fekundulo)
Tom is the man of the house.	טום הוא ראש המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690878 (Spamster) & #1691664 (MrShoval)
Tom is the man of the house.	טום הוא הגבר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690878 (Spamster) & #1691665 (MrShoval)
Tom is trying to find a job.	תום מנסה למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248410 (CK) & #5562192 (fekundulo)
Tom is trying to outdo Mary.	תום מנסה להדביק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248408 (CK) & #5562193 (fekundulo)
Tom is trying to reach Mary.	תום מנסה להגיע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395401 (CK) & #5511355 (fekundulo)
Tom is very easy to talk to.	קל מאד לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248406 (CK) & #5562194 (fekundulo)
Tom is very important to me.	תום חשוב לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934292 (Hybrid) & #3935921 (fekundulo)
Tom is very upset with Mary.	תום כועס מאד על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395264 (CK) & #5511361 (fekundulo)
Tom is waiting for somebody.	תום מחכה למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389657 (CK) & #5511362 (fekundulo)
Tom is wearing a black suit.	תום לבוש חליפה שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8380518 (CK) & #12215563 (fekundulo)
Tom is wearing a suit today.	תום לבוש חליפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644880 (CK) & #13073637 (fekundulo)
Tom is working just as hard.	טום עובד קשה באותה מידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532161 (Spamster) & #1532467 (Eldad)
Tom isn't Mary's son, is he?	תום לא הבן של מרי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9015443 (CK) & #13056249 (fekundulo)
Tom isn't a mechanic, is he?	תום אינו מכונאי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9014763 (CK) & #12767463 (fekundulo)
Tom isn't a mining engineer.	תום אינו מהנדס מכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426331 (CK) & #5718414 (fekundulo)
Tom isn't a teacher anymore.	טום כבר לא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957372 (CK) & #3664569 (Eldad)
Tom isn't going to leave us.	תום לא עומד לעזוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206945 (CK) & #5588465 (fekundulo)
Tom isn't making much money.	תום לא מרוויח כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392532 (CK) & #5511367 (fekundulo)
Tom isn't quite ready to go.	תום לא בדיוק מוכן ליציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206943 (CK) & #5588460 (fekundulo)
Tom isn't the marrying type.	תום הוא לא הטיפוס המתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405165 (CK) & #6010446 (fekundulo)
Tom isn't the only guy here.	תום אינו הברנש היחידי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248404 (CK) & #5555841 (fekundulo)
Tom isn't very good at this.	תום לא טוב במיוחד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247051 (CK) & #5562195 (fekundulo)
Tom joined the Marine Corps.	תום הצטרף למארינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681251 (Source_VOA) & #2059577 (fekundulo)
Tom joined the Marine Corps.	תום הצטרף לחיל הנחתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681251 (Source_VOA) & #2059581 (fekundulo)
Tom just doesn't measure up.	תום פשוט לא טוב מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726182 (CM) & #5656267 (fekundulo)
Tom just got back from work.	טום זה עתה חזר מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093380 (CK) & #2121735 (Eldad)
Tom just got back from work.	טום חזר הרגע מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093380 (CK) & #2121736 (Eldad)
Tom just got his braces off.	תום בדיוק הסיר את הגשר מהשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525322 (CK) & #5997992 (fekundulo)
Tom just wants to make sure.	תום רק רוצה לוודא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206941 (CK) & #5588456 (fekundulo)
Tom kept checking his watch.	תום הסתכל בשעונו תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543371 (CK) & #5687262 (fekundulo)
Tom kept screaming for help.	תום המשיך לזעוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115861 (CK) & #5768598 (fekundulo)
Tom knew Mary was in danger.	תום ידע שמרי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643581 (CK) & #5782345 (fekundulo)
Tom knew absolutely nothing.	תום כלל לא ידע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206939 (CK) & #5588452 (fekundulo)
Tom knew he had a job to do.	תום ידע שיש לו תפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206937 (CK) & #5588449 (fekundulo)
Tom knew nothing about Mary.	תום לא ידע על מרי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643579 (CK) & #6066171 (fekundulo)
Tom knows how to fix things.	תום יודע לתקן דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206935 (CK) & #5588445 (fekundulo)
Tom knows how to make money.	תום יודע איך לעשות כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206933 (CK) & #5588441 (fekundulo)
Tom knows how to run a club.	תום יודע איך לנהל מועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205193 (CK) & #5593705 (fekundulo)
Tom knows just how you feel.	טום יודע בדיוק איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164468 (CK) & #4052379 (Eldad)
Tom knows just how you feel.	טום יודע בדיוק איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164468 (CK) & #4052380 (Eldad)
Tom knows that I don't care.	תום יודע שלא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431156 (CK) & #5859125 (fekundulo)
Tom knows that feeling well.	תום מכיר את ההרגשה הזאת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738461 (CM) & #6042965 (fekundulo)
Tom knows there's a problem.	תום יודע שיש בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023500 (CK) & #13044205 (fekundulo)
Tom knows we believe in him.	תום יודע שאנחנו מאמינים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205191 (CK) & #5593701 (fekundulo)
Tom laughs at his own jokes.	טום צוחק מהבדיחות של עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3947501 (patgfisher) & #4052388 (Eldad)
Tom laughs at his own jokes.	טום צוחק מהבדיחות שלו עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3947501 (patgfisher) & #4052390 (Eldad)
Tom learned a lot from Mary.	תום למד הרבה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028386 (CK) & #6066017 (fekundulo)
Tom left a short time later.	תום עזב זמן קצר לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205189 (CK) & #5593697 (fekundulo)
Tom left his hat in my room.	תום השאיר את הכובע שלו בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5546293 (CK) & #5723136 (fekundulo)
Tom left his hat in the car.	תום השאיר את הכובע שלו במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115857 (CK) & #5720565 (fekundulo)
Tom liked what he was doing.	תום אהב את עיסוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205187 (CK) & #5593694 (fekundulo)
Tom likes it when I do that.	תום אוהב כשאני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738449 (CM) & #5905023 (fekundulo)
Tom likes vanilla ice cream.	תום אוהב גלידת וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024563 (CK) & #1865168 (fekundulo)
Tom lived on the west coast.	תום גר בחוף המערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205185 (CK) & #5591178 (fekundulo)
Tom lives in the Bible belt.	תום מתגורר ברצועת התנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546145 (Spamster) & #2998062 (fekundulo)
Tom lives only an hour away.	תום גר מרחק שעת נסיעה בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291765 (Hybrid) & #5539767 (fekundulo)
Tom locked Mary in a closet.	תום נעל את מרי בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902451 (Amastan) & #3902745 (fekundulo)
Tom looked a little annoyed.	תום נראה די מעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121670 (CK) & #5799917 (fekundulo)
Tom looked a little shocked.	תום נראה די המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121684 (CK) & #5833864 (fekundulo)
Tom looked around carefully.	תום הסתכל מסביב בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047652 (CK) & #5841459 (fekundulo)
Tom looked out at the ocean.	תום הביט לעבר האוקינוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619276 (CK) & #6032188 (fekundulo)
Tom looks great, doesn't he?	טום נראה נהדר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401174 (CK) & #3876665 (Eldad)
Tom looks great, doesn't he?	טום נראה פנטסטי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401174 (CK) & #3876666 (Eldad)
Tom looks great, doesn't he?	טום נראה מצוין, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401174 (CK) & #3876667 (Eldad)
Tom looks just like his dad.	תום נראה ממש כמו אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187992 (CK) & #5638937 (fekundulo)
Tom looks like a hero to me.	תום נראה בעיני כמו גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205183 (CK) & #5593767 (fekundulo)
Tom looks like a real freak.	תום נראה כמו מפלצת אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205181 (CK) & #5593761 (fekundulo)
Tom looks really good to me.	תום נראה טוב מאד בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205179 (CK) & #5590789 (fekundulo)
Tom loses his temper easily.	תום מאבד את קור רוחו בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024520 (CK) & #6037802 (fekundulo)
Tom loses his temper easily.	תום מתרתח בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024520 (CK) & #6037803 (fekundulo)
Tom lost all his belongings.	תום איבד את כל רכושו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738434 (CM) & #5952750 (fekundulo)
Tom lost his sense of smell.	טום איבד את חוש הריח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093243 (CK) & #3743694 (Eldad)
Tom loved to draw and paint.	תום אהב לצייר ולצבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392540 (CK) & #5511335 (fekundulo)
Tom loves his wife and kids.	תום אוהב את אשתו ואת ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205177 (CK) & #5593756 (fekundulo)
Tom made Mary his secretary.	תום עשה ממרי את המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738425 (CM) & #5808321 (fekundulo)
Tom made a polite bow to me.	תום קד לי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722760 (CM) & #5830619 (fekundulo)
Tom maintains his innocence.	תום דובק בחפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205175 (CK) & #5593752 (fekundulo)
Tom makes delicious cookies.	תום אופה עוגיות טעימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164425 (CK) & #6047007 (fekundulo)
Tom married Mary's daughter.	תום התחתן עם הבת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247049 (CK) & #5562196 (fekundulo)
Tom may be in over his head.	זה יכול להיות מעל לכוחותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205173 (CK) & #5593749 (fekundulo)
Tom may be the boss someday.	תום עשוי להיות המנהל יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270070 (CK) & #5555347 (fekundulo)
Tom may need some doctoring.	תום זקוק לקצת הדרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724010 (CM) & #5657629 (fekundulo)
Tom may not let that happen.	אסור שתום יתן לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205171 (CK) & #5593746 (fekundulo)
Tom may one day be the boss.	תום עשוי יום אחד להיות המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270072 (CK) & #5544215 (fekundulo)
Tom might call Mary tonight.	יתכן שטום יטלפן למרי הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164417 (CK) & #1434198 (Ynhockey)
Tom might call Mary tonight.	אולי טום יתקשר למרי הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164417 (CK) & #1434199 (Ynhockey)
Tom might have been annoyed.	תום היה אולי מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529796 (CK) & #5799934 (fekundulo)
Tom might not be here today.	תום עלול לא להיות פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247047 (CK) & #5562197 (fekundulo)
Tom might still be using it.	ייתכן שתום עדיין משתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5546000 (CK) & #13075138 (fekundulo)
Tom might understand French.	יתכן שתום דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200584 (CK) & #5599099 (fekundulo)
Tom must not be left behind.	אין להשאיר את תום מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205167 (CK) & #5591198 (fekundulo)
Tom must've been tipped off.	כנראה הלשינו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738383 (CM) & #5984355 (fekundulo)
Tom nearly laughed out loud.	תום כמעט צחק בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164406 (CK) & #3561675 (nava)
Tom nearly laughed out loud.	תום כמעט פרץ בצחוק .	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164406 (CK) & #3561676 (nava)
Tom needed more information.	תום הצטרך מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500254 (CK) & #5950152 (fekundulo)
Tom needs to change his oil.	תום צריך להחליף שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10723716 (CK) & #13044236 (fekundulo)
Tom never cared about money.	לתום אף פעם לא היה אכפת מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643557 (CK) & #5841731 (fekundulo)
Tom never cared much for me.	תום מעודו לא אהב אותי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545917 (CK) & #5844145 (fekundulo)
Tom never listens to anyone.	טום אף פעם לא מקשיב למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643556 (CK) & #3974968 (Ramiav)
Tom never listens to anyone.	טום אף פעם לא מקשיב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643556 (CK) & #3979980 (Eldad)
Tom never wanted to be here.	תום מעולם לא רצה להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434449 (CK) & #6061386 (fekundulo)
Tom no longer lives with me.	תום כבר לא מתגורר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205165 (CK) & #5591197 (fekundulo)
Tom no longer seems to care.	תום כבר לא עושה רושם שאכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480123 (CK) & #5857929 (fekundulo)
Tom nodded enthusiastically.	תום הניד בראשו בהתלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237462 (CK) & #6078934 (fekundulo)
Tom obviously wasn't asleep.	תום בבירור לא היה ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9024663 (CK) & #10769848 (fekundulo)
Tom offered a drink to Mary.	תום הציע משקה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335260 (CK) & #3890436 (fekundulo)
Tom often asks me questions.	תום שואל אותי שאלות לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986027 (CK) & #5998020 (fekundulo)
Tom often screens his calls.	תום חוסם את השיחות שלו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543361 (CK) & #5687259 (fekundulo)
Tom often wears a black hat.	תום חובש את הכובע השחור לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5009658 (CK) & #5723159 (fekundulo)
Tom once worked at a bakery.	תום עבד פעם במאפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205163 (CK) & #5593735 (fekundulo)
Tom opened the refrigerator.	תום פתח את המקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164345 (CK) & #6137217 (fekundulo)
Tom owns lots of properties.	לתום יש רכוש רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738357 (CM) & #6011251 (fekundulo)
Tom painted his bicycle red.	טום צבע את אופניו באדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170602 (CK) & #3855970 (Eldad)
Tom performed a magic trick.	תום ביצע להטוט אחיזת עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957647 (CK) & #5983851 (fekundulo)
Tom persuaded Mary to do it.	תום שכנע את מרי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923781 (CK) & #3924412 (fekundulo)
Tom played golf last Monday.	תום שיחק גולף ביום שני שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545384 (CK) & #5767119 (fekundulo)
Tom played soccer yesterday.	תום שיחק אתמול כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206294 (jaz1313) & #5590729 (fekundulo)
Tom plays golf every Monday.	תום משחק גולף כל יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545380 (CK) & #5767118 (fekundulo)
Tom predicted his own death.	תום ניבא את מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867604 (Amastan) & #4868974 (fekundulo)
Tom predicted his own death.	תום צפה את מותו מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867604 (Amastan) & #4868975 (fekundulo)
Tom prefers speaking French.	תום מעדיף לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024332 (CK) & #6131787 (fekundulo)
Tom pressed a hidden button.	תום לחץ על כפתור נסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957710 (CK) & #5818911 (fekundulo)
Tom promised to wait for us.	תום הבטיח לחכות לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247045 (CK) & #5562198 (fekundulo)
Tom pulled himself together.	תום לקח את עצמו בידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731393 (CM) & #5463663 (fekundulo)
Tom punched Mary repeatedly.	תום הכה את מרי שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501581 (CK) & #5765273 (fekundulo)
Tom punched her in the face.	טום הכניס לה אגרוף בפרצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555614 (Spamster) & #1556349 (MrShoval)
Tom punched her in the face.	טום היכה בפניה באגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555614 (Spamster) & #1556353 (MrShoval)
Tom put down his paintbrush.	תום הניח את מכחולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957767 (CK) & #4387625 (fekundulo)
Tom put some rice in a bowl.	תום שם קצת אורז בקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164293 (CK) & #5944233 (fekundulo)
Tom put sugar in his coffee.	תום שם סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136903 (CK) & #5785539 (fekundulo)
Tom put the gun to his head.	תום כיוון את האקדח למצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155828 (CK) & #5812400 (fekundulo)
Tom quite often exaggerates.	תום כמעט תמיד מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024306 (CK) & #6131786 (fekundulo)
Tom ran for class president.	תום התמודד לנשיא הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9754881 (CK) & #13049739 (fekundulo)
Tom read the story out loud.	תום קרא את הסיפור בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545748 (CK) & #5941438 (fekundulo)
Tom replied in the negative.	תום השיב שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774050 (sharptoothed) & #5818432 (fekundulo)
Tom replied to Mary's email.	תום ענה למרי על האימייל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795949 (Eccles17) & #5818478 (fekundulo)
Tom rushed to open the door.	תום מיהר לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738318 (CM) & #5965292 (fekundulo)
Tom said I looked very sick.	תום אמר שנראיתי חולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859835 (CK) & #5873951 (fekundulo)
Tom said John is a good man.	תום אמר שג'ון בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247043 (CK) & #5562199 (fekundulo)
Tom said Mary is a good mom.	תום אמר שמרי אם טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248452 (CK) & #5561959 (fekundulo)
Tom said Mary told him that.	תום אמר שמרי סיפרה לו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216745 (CK) & #5588211 (fekundulo)
Tom said everyone had a gun.	תום אמר שלכולם היה אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205161 (CK) & #5593733 (fekundulo)
Tom said he could handle it.	תום אמר שהוא יכול להשתלט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216743 (CK) & #5588208 (fekundulo)
Tom said he cried all night.	תום אמר שהוא בכה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205159 (CK) & #5593790 (fekundulo)
Tom said he cried every day.	תום אמר שהוא בכה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205157 (CK) & #5593786 (fekundulo)
Tom said he didn't know why.	תום אמר שהוא לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497769 (CK) & #6011328 (fekundulo)
Tom said he isn't buying it.	תום אמר שהוא לא מאמין לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205155 (CK) & #5591194 (fekundulo)
Tom said he isn't buying it.	תום אמר שהוא לא קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205155 (CK) & #5591195 (fekundulo)
Tom said he was coming back.	תום אמר שהוא חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205153 (CK) & #5591193 (fekundulo)
Tom said he was ready to go.	תום אמר שהוא מוכן ליציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205151 (CK) & #5593782 (fekundulo)
Tom said he's proud of Mary.	תום אמר שהוא גאה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205149 (CK) & #5593781 (fekundulo)
Tom said it belonged to him.	תום אמר שזה היה שייך לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205147 (CK) & #5591190 (fekundulo)
Tom said it can be repaired.	תום אמר שאפשר לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205145 (CK) & #5593776 (fekundulo)
Tom said it'll be difficult.	תום אמר שזה יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270074 (CK) & #5555354 (fekundulo)
Tom said that I looked hurt.	תום אמר שנראתי פגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179801 (CK) & #13032938 (fekundulo)
Tom said that he feels good.	תום אמר שהוא מרגיש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255795 (CK) & #5560912 (fekundulo)
Tom said the crowd was huge.	תום אמר שהקהל היה אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205143 (CK) & #5591189 (fekundulo)
Tom saved her from the fire.	טום הציל אותה מן הדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37031 (CK) & #1994126 (MrShoval)
Tom saw fear in Mary's eyes.	תום ראה בעיניה של מרי חשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164243 (CK) & #5751560 (fekundulo)
Tom saw something red there.	טום ראה שם משהו אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37268 (CK) & #1994128 (MrShoval)
Tom says I'm not too bright.	תום אומר שאני לא כל כך חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859699 (CK) & #5873692 (fekundulo)
Tom says Mary should resign.	תום אומר שמרי צריכה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247041 (CK) & #5562200 (fekundulo)
Tom says he can change that.	תום אומר שהוא יכול לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247039 (CK) & #5562202 (fekundulo)
Tom says he won't come back.	תום אומר שהוא לא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270076 (CK) & #5555360 (fekundulo)
Tom says he's healthy again.	תום אומר שהוא שוב בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247037 (CK) & #5561950 (fekundulo)
Tom says that he can't help.	תום אומר שהוא אינו יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270078 (CK) & #5555365 (fekundulo)
Tom says that's a good sign.	תום אומר שזה סימן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205141 (CK) & #5593771 (fekundulo)
Tom says this can't be fair.	תום אומר שזה לא יכול להיות הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205139 (CK) & #5593769 (fekundulo)
Tom seemed really impressed.	תום נראה ממש מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2644327 (CK) & #5769561 (fekundulo)
Tom seemed to be bewildered.	תום נראה המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352771 (CK) & #4641606 (fekundulo)
Tom seemed to enjoy the job.	נראה שטום נהנה מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9521402 (CK) & #9540609 (Alkrasnov)
Tom seems a little hesitant.	תום נראה קצת מהסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713211 (CK) & #6011306 (fekundulo)
Tom seems busier than usual.	תום נראה עסוק יותר מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501986 (CK) & #6026958 (fekundulo)
Tom seems to be competitive.	תום נראה תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486694 (CK) & #5884861 (fekundulo)
Tom seems to be pretty rich.	תום נראה די עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247035 (CK) & #5562205 (fekundulo)
Tom seems to be ready to go.	תום נראה מוכן ליציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205137 (CK) & #5591104 (fekundulo)
Tom seems to know his stuff.	נראה שתום מכיר את החומר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205135 (CK) & #5591094 (fekundulo)
Tom seems to know the truth.	תום יודע כנראה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665634 (CK) & #5928949 (fekundulo)
Tom sees things differently.	תום רואה דברים אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205133 (CK) & #5590767 (fekundulo)
Tom sent a telegram to Mary.	תום שלח מברק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5247033 (CK) & #5562206 (fekundulo)
Tom shivered uncontrollably.	תום רעד ללא שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867913 (CK) & #5411158 (fekundulo)
Tom shot himself in the leg.	תום ירה בעצמו ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884403 (CK) & #4892000 (fekundulo)
Tom should be congratulated.	צריך לברך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164207 (CK) & #6137163 (fekundulo)
Tom should be proud of this.	תום צריך להיות גאה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205131 (CK) & #5591091 (fekundulo)
Tom should go home and rest.	טום צריך לחזור הביתה ולנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525149 (CK) & #9546865 (Alkrasnov)
Tom should've been punished.	תום היה צריך להענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205854 (CK) & #5591200 (fekundulo)
Tom shouldn't do that today.	אל לו לתום לעשות זאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270080 (CK) & #5555378 (fekundulo)
Tom shouldn't spend so much.	תום לא צריך לבזבז כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290401 (kanbutsu) & #5538212 (fekundulo)
Tom showed me his portfolio.	תום הראה לי את הקלסר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375844 (Hybrid) & #5511322 (fekundulo)
Tom showed me some pictures.	תום הראה לי כמה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6078561 (CK) & #13059345 (fekundulo)
Tom showed up at about 2:30.	טום הופיע בסביבות שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024159 (CK) & #1783541 (MrShoval)
Tom sings in a church choir.	תום שר במקהלת הכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092913 (CK) & #2032742 (fekundulo)
Tom slept in the guest room.	תום ישן בחדר האורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216741 (CK) & #5588204 (fekundulo)
Tom slept without a blanket.	תום ישן בלי שמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392578 (CK) & #5511323 (fekundulo)
Tom spent the night in jail.	טום עבר את הלילה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553926 (Spamster) & #1556619 (MrShoval)
Tom spent the night in jail.	טום בילה את הלילה בבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553926 (Spamster) & #1556621 (MrShoval)
Tom spoke in a loud whisper.	תום דיבר בלחש רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821401 (CK) & #5941485 (fekundulo)
Tom stabbed Mary repeatedly.	תום דקר את מרי שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958187 (CK) & #5765268 (fekundulo)
Tom stared at Mary in shock.	תום נעץ את עיניו במרי בזעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958203 (CK) & #5833977 (fekundulo)
Tom started screaming again.	תום התחיל שוב לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643521 (CK) & #5768533 (fekundulo)
Tom stepped into the shower.	תום נכנס למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867877 (CK) & #5988073 (fekundulo)
Tom still has a few options.	לתום יש עדיין כמה ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205129 (CK) & #5591090 (fekundulo)
Tom still has a slight limp.	לתום סובל עדיין מצליעה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205127 (CK) & #5591087 (fekundulo)
Tom still has opportunities.	לתום יש עדיין הזדמנויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205125 (CK) & #5591154 (fekundulo)
Tom struggled to break free.	תום נאבק להחלץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738276 (CM) & #5751863 (fekundulo)
Tom suddenly got very angry.	תום התכעס מאד לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713208 (CK) & #5988536 (fekundulo)
Tom suddenly looked worried.	תום נראה לפתע מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392586 (CK) & #5511286 (fekundulo)
Tom suddenly started to cry.	תום פרץ לפתע בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448548 (AlanF_US) & #5988541 (fekundulo)
Tom suffered minor injuries.	טום נפצע קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519605 (Spamster) & #1519703 (Eldad)
Tom sure knows how to party.	תום בהחלט יודע איך חוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357743 (Hybrid) & #5521128 (fekundulo)
Tom takes good care of Mary.	תום דואג היטב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141156 (CK) & #2081211 (fekundulo)
Tom taught French last year.	תום לימד צרפתית בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268753 (CK) & #13056631 (fekundulo)
Tom thinks Mary is an idiot.	תום חושב שמרי אידיוטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246205 (CK) & #5562318 (fekundulo)
Tom thinks it's a good idea.	תום חושב שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184211 (CK) & #6041029 (fekundulo)
Tom thinks that it'll be OK.	תום סבור שיהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176064 (CK) & #13066764 (fekundulo)
Tom told Mary he'd help her.	תום אמר למרי שהוא יעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216739 (CK) & #5588201 (fekundulo)
Tom told Mary she was wrong.	תום אמר למרי שהיא טעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216737 (CK) & #5587750 (fekundulo)
Tom told Mary to be careful.	תום אמר למרי להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040541 (CK) & #5864415 (fekundulo)
Tom told Mary to just relax.	תום אמר למרי להירגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246203 (CK) & #5562321 (fekundulo)
Tom told me I should retire.	תום אמר לי שעלי לצאת לגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646452 (CK) & #13056712 (fekundulo)
Tom told me the whole story.	תום גולל בפני את כל הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205123 (CK) & #5591117 (fekundulo)
Tom told me to stay relaxed.	תום אמר לי להישאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246201 (CK) & #5562323 (fekundulo)
Tom took it out of my hands.	תום הוציא את זה משליטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738249 (CM) & #10771089 (fekundulo)
Tom took off with the money.	תום הסתלק עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130156 (CK) & #5610619 (fekundulo)
Tom took the rejection hard.	תום קיבל בקושי את הדחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501698 (CK) & #5632613 (fekundulo)
Tom treated Mary like a dog.	תום התייחס למרי כאל כלבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456358 (CK) & #13066562 (fekundulo)
Tom tried to calm Mary down.	תום ניסה להרגיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068931 (CK) & #4807436 (fekundulo)
Tom tried to hide his anger.	תום ניסה להסוות את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770599 (CK) & #5821769 (fekundulo)
Tom tried to hide his smile.	תום ניסה להסתיר את חיוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770604 (CK) & #5821773 (fekundulo)
Tom tried to hide his tears.	תום ניסה להסתיר את הדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494804 (CK) & #5821801 (fekundulo)
Tom tried to impress a girl.	טום ניסה להרשים נערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837920 (Spamster) & #1841907 (MrShoval)
Tom tucked his shirttail in.	תום תחב את שולי החולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2566112 (CK) & #6037389 (fekundulo)
Tom turned and glared at me.	תום הסתובב ונעץ בי מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255793 (CK) & #5560911 (fekundulo)
Tom turned and looked at me.	תום הסתובב והביט בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205121 (CK) & #5591112 (fekundulo)
Tom used Mary's credit card.	תום השתמש בכרטיס האשראי של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838856 (CK) & #13001645 (fekundulo)
Tom waited for Mary to call.	תום חיכה למרי שתטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923790 (CK) & #3924398 (fekundulo)
Tom waited outside the gate.	טום המתין מחוץ לשער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141054 (CK) & #1783546 (MrShoval)
Tom walked Mary to her door.	תום ליווה את מרי לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877570 (CK) & #6035716 (fekundulo)
Tom walked into Mary's room.	תום נכנס לחדר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867809 (CK) & #2116469 (fekundulo)
Tom walked into the theater.	תום נכנס לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643507 (CK) & #5810543 (fekundulo)
Tom walked through the town.	תום שוטט בעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141046 (CK) & #6057132 (fekundulo)
Tom wanted more out of life.	תום רצה יותר מהחיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738222 (CM) & #5817577 (fekundulo)
Tom wanted to be a minister.	תום רצה להיות שר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205119 (CK) & #5591110 (fekundulo)
Tom wanted to learn to read.	תום רצה ללמוד לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215580 (CK) & #5587937 (fekundulo)
Tom wanted to learn to swim.	תום רצה ללמוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246199 (CK) & #5562324 (fekundulo)
Tom wanted to take a shower.	תום רצה להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092489 (CK) & #5988241 (fekundulo)
Tom wants a dark brown coat.	תום רוצה מעיל חום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170575 (CK) & #5977727 (fekundulo)
Tom wants me to believe him.	תום רוצה שאאמין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205117 (CK) & #5591109 (fekundulo)
Tom wants to be a paramedic.	תום רוצה להיות אח עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205115 (CK) & #5591107 (fekundulo)
Tom wants to be an engineer.	תום רוצה להיות מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541980 (CK) & #5716781 (fekundulo)
Tom wants to be really good.	תום רוצה להיות טוב באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205113 (CK) & #5591165 (fekundulo)
Tom wants to feel important.	טום רוצה להרגיש חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549768 (Spamster) & #1556864 (MrShoval)
Tom warned me of the danger.	תום הזהיר אותי מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226494 (CK) & #5782366 (fekundulo)
Tom was a real estate agent.	תום היה סוכן נדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543328 (CK) & #5888703 (fekundulo)
Tom was acting like a child.	תום התנהג כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842266 (CK) & #5842691 (fekundulo)
Tom was attacked by a shark.	טום הותקף על ידי כריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493541 (Spamster) & #1493643 (MrShoval)
Tom was aware of the danger.	תום היה מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226495 (CK) & #5782367 (fekundulo)
Tom was certainly impressed.	תום בוודאי התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500204 (CK) & #5769577 (fekundulo)
Tom was charged with murder.	תום הואשם ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276388 (CK) & #6063317 (fekundulo)
Tom was crushed by the news.	תום נשבר מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727803 (CM) & #5656983 (fekundulo)
Tom was here before sunrise.	תום היה כאן לפני עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255791 (CK) & #5560909 (fekundulo)
Tom was hiding in the woods.	תום הסתתר בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956098 (CK) & #5827265 (fekundulo)
Tom was hired by us in 2013.	תום התקבל אצלנו לעבודה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246197 (CK) & #5562325 (fekundulo)
Tom was impressed with that.	תום התרשם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500203 (CK) & #5771775 (fekundulo)
Tom was in a very good mood.	תום היה במצב רוח מרומם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205111 (CK) & #5591163 (fekundulo)
Tom was in jail at the time.	טום היה אז בבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958544 (CK) & #3740976 (Eldad)
Tom was in jail at the time.	טום היה אז בבית הכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958544 (CK) & #3740977 (Eldad)
Tom was in jail at the time.	טום היה אז בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958544 (CK) & #3740978 (Eldad)
Tom was just trying to help.	תומס רק ניסה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023970 (CK) & #2166620 (fekundulo)
Tom was killed by lightning.	טום נהרג מפגיעת ברק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023967 (CK) & #4258724 (Eldad)
Tom was killed by lightning.	טום נהרג ממכת ברק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023967 (CK) & #4649260 (MrShoval)
Tom was killed in the crash.	תום נספה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205109 (CK) & #5591162 (fekundulo)
Tom was knocked unconscious.	טום קיבל מכה ואיבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821398 (CK) & #4162771 (Eldad)
Tom was making French fries.	תום הכין טוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286003 (mailohilohi) & #5543654 (fekundulo)
Tom was more than intrigued.	תום היה יותר מאשר סקרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738135 (CM) & #5893922 (fekundulo)
Tom was out late last night.	תום היה בחוץ אמש מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660622 (CK) & #13032910 (fekundulo)
Tom was out late last night.	תום נעדר מאוחר אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660622 (CK) & #13032912 (fekundulo)
Tom was perfectly satisfied.	תום היה מרוצה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721508 (CM) & #5460075 (fekundulo)
Tom was promoted to foreman.	טום קודם לתפקיד מנהל עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418701 (Spamster) & #1421060 (MrShoval)
Tom was put up for adoption.	תום הוצע לאימוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725736 (CM) & #5656306 (fekundulo)
Tom was really good at that.	תום ממש הטיב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246195 (CK) & #5562332 (fekundulo)
Tom was recommended by Mary.	תום הומלץ על ידי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5480929 (CK) & #5486462 (fekundulo)
Tom was run down by a truck.	תום נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985349 (sharptoothed) & #5793239 (fekundulo)
Tom was run over by a truck.	תום נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738111 (CM) & #5793239 (fekundulo)
Tom was scared to go to bed.	תום פחד לעלות על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002412 (CK) & #6012908 (fekundulo)
Tom was slouched in a chair.	תום השתרע בכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726705 (CM) & #4576856 (fekundulo)
Tom was struck by lightning.	טום נפגע מברק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140930 (CK) & #4258723 (Eldad)
Tom was suddenly very happy.	תום היה לפתע מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730057 (CM) & #5988569 (fekundulo)
Tom was suddenly very tired.	תום חש פתאום עייף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721658 (CM) & #5988562 (fekundulo)
Tom was sure Mary was lying.	תום היה בטוח שמרי משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3197239 (CK) & #5998679 (fekundulo)
Tom was surprised to see me.	תום הופתע לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205107 (CK) & #5591160 (fekundulo)
Tom was suspected of murder.	תום נחשד ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140927 (CK) & #5793556 (fekundulo)
Tom was talking very loudly.	תום דיבר חזק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395252 (CK) & #5941373 (fekundulo)
Tom was the one who told me.	תום היה זה שסיפר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166076 (CK) & #6032325 (fekundulo)
Tom was there to protect us.	תום היה שם להגן עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732829 (CK) & #13061206 (fekundulo)
Tom was totally incompetent.	תום היה בלתי כשיר לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494033 (CK) & #4807438 (fekundulo)
Tom was trembling with fear.	תום רעד מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738090 (CM) & #5751469 (fekundulo)
Tom was walking very slowly.	תום הלך באיטיות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803756 (CK) & #10771049 (fekundulo)
Tom was wearing a black hat.	תום חבש כובע שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023926 (CK) & #5720714 (fekundulo)
Tom was wearing a gray coat.	תום לבש מעיל אפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11856375 (CK) & #13050265 (fekundulo)
Tom was wearing a gray suit.	תום לבש חליפה אפורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246193 (CK) & #5562343 (fekundulo)
Tom was wearing a seat belt.	תום חגר חגורת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205105 (CK) & #5591221 (fekundulo)
Tom was wearing his new hat.	תום חבש את הכובע החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824124 (CK) & #5719578 (fekundulo)
Tom wasn't at all satisfied.	תום בכלל לא היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541532 (CK) & #5716674 (fekundulo)
Tom wasn't expecting anyone.	תום לא חיכה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5699906 (Hybrid) & #6037869 (fekundulo)
Tom wasn't home at the time.	תום לא היה בבית באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205103 (CK) & #5591219 (fekundulo)
Tom wasn't much of a father.	תום לא היה אב כל כך מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726478 (CM) & #5648295 (fekundulo)
Tom wasn't sure what to say.	תום לא היה בטוח מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409420 (CK) & #6043655 (fekundulo)
Tom wasn't surprised at all.	תום בכלל לא היה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417539 (CK) & #5878198 (fekundulo)
Tom wasn't the one laughing.	תום לא היה זה שצחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735091 (CK) & #11331296 (fekundulo)
Tom watched a lot of movies.	תום צפה בסרטים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216735 (CK) & #5587898 (fekundulo)
Tom wears a gold wristwatch.	טום עונד שעון זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654374 (Spamster) & #1654387 (MrShoval)
Tom went back into his room.	תום חזר לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410693 (CK) & #6069447 (fekundulo)
Tom went out on his bicycle.	תום יצא על אופניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205101 (CK) & #5591177 (fekundulo)
Tom went to the city by bus.	תום נסע לעיר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37223 (CK) & #2198797 (fekundulo)
Tom will arrange everything.	תום יארגן הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738048 (CM) & #5955025 (fekundulo)
Tom will be back in a while.	תום ישוב עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403190 (CK) & #5681075 (fekundulo)
Tom will be getting anxious.	תום יתחיל לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727776 (CM) & #6009002 (fekundulo)
Tom will be going home soon.	תום ילך בקרוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205099 (CK) & #5591175 (fekundulo)
Tom will be hard to replace.	יהיה קשה להחליף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205097 (CK) & #5591173 (fekundulo)
Tom will be thirty in March.	במרס יהיה תום בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023895 (CK) & #2116412 (fekundulo)
Tom will definitely help me.	תום בטוח יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4091293 (CK) & #5776022 (fekundulo)
Tom will definitely help us.	תום בטוח יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133427 (CK) & #5776026 (fekundulo)
Tom will do the right thing.	תום יעשה את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204258 (CK) & #5596080 (fekundulo)
Tom will get it figured out.	תום יצליח לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204256 (CK) & #5596078 (fekundulo)
Tom will look like an idiot.	תום ייראה כמו שוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204254 (CK) & #5596075 (fekundulo)
Tom will need to go further.	תום יאלץ ללכת הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204252 (CK) & #5596073 (fekundulo)
Tom will never let you down.	תום לא יאכזב אתכם לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204250 (CK) & #5596069 (fekundulo)
Tom will pay for it one day.	תום ישלם על זה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204248 (CK) & #5596085 (fekundulo)
Tom will pay for it one day.	יבוא יום ותום ישלם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204248 (CK) & #5596086 (fekundulo)
Tom woke up with a headache.	טום התעורר עם כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485298 (Spamster) & #1485783 (Eldad)
Tom won't charge you a cent.	תום לא יחייב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140842 (CK) & #3563479 (nava)
Tom won't charge you a cent.	תום לא יחייב אותך אפילו באגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140842 (CK) & #3563480 (nava)
Tom won't go back to Boston.	תום לא יחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216733 (CK) & #5587927 (fekundulo)
Tom won't have to work here.	תום לא יצטרך לעבוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204246 (CK) & #5595354 (fekundulo)
Tom works in a nursing home.	תום עובד במוסד סיעודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204244 (CK) & #5595349 (fekundulo)
Tom would've been impressed.	תום לא היה מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665615 (CK) & #5770499 (fekundulo)
Tom would help us, I think.	תום יעזור לנו, אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947046 (CK) & #11472233 (fekundulo)
Tom wrote a song about Mary.	תום כתב שיר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246191 (CK) & #5562082 (fekundulo)
Tom wrote to Mary this week.	תום כתב השבוע למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246189 (CK) & #5562353 (fekundulo)
Tom's answer was surprising.	תשובתו של תום הפתיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204242 (CK) & #5595344 (fekundulo)
Tom's apartment is spacious.	הדירה של תום מרווחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350250 (Hybrid) & #5532095 (fekundulo)
Tom's attitude is excellent.	גישתו של תום מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204240 (CK) & #5595340 (fekundulo)
Tom's bag was badly damaged.	התיק של תום ניזוק קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734390 (CK) & #5999736 (fekundulo)
Tom's behavior was shameful.	התנהגותו של תום הייתה ביזיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204238 (CK) & #5595335 (fekundulo)
Tom's blindfold was removed.	כיסוי העיניים של תום הוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501733 (CK) & #5632615 (fekundulo)
Tom's body will be cremated.	גופתו של טום תישרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825523 (CK) & #3857119 (Eldad)
Tom's body will be cremated.	ישרפו את גופתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825523 (CK) & #3857120 (Eldad)
Tom's breathing was labored.	נשימתו של תום הייתה מאומצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204236 (CK) & #5595376 (fekundulo)
Tom's comments are accurate.	הערותיו של תום קולעות למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204234 (CK) & #5595372 (fekundulo)
Tom's death was predictable.	המוות של טום היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525361 (CK) & #9540564 (Alkrasnov)
Tom's death was predictable.	מותו של טום היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525361 (CK) & #9540565 (Alkrasnov)
Tom's death was preventable.	ניתן היה למנוע את מותו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204232 (CK) & #5595368 (fekundulo)
Tom's dog bit him playfully.	הכלב של תום נשך אותו קלות תוך כדי משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023855 (CK) & #3025697 (fekundulo)
Tom's dog didn't bark at me.	הכלב של תום לא נבח עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8549967 (CK) & #13056343 (fekundulo)
Tom's hiding something, too.	גם תום החביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009306 (CK) & #5818879 (fekundulo)
Tom's knife is on the table.	הסכין של תום על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224437 (CK) & #5575807 (fekundulo)
Tom's parents were Canadian.	הוריו של תום היו מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204230 (CK) & #5595365 (fekundulo)
Tom's parents were teachers.	הוריו של תום היו מורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204228 (CK) & #5595358 (fekundulo)
Tom's plan worked perfectly.	התוכנית של תום פעלה בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395405 (CK) & #5511258 (fekundulo)
Tom's resources are limited.	המשאבים של תום מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204226 (CK) & #5593810 (fekundulo)
Tom's room was pretty clean.	חדרו של תום היה די נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395413 (CK) & #5511260 (fekundulo)
Tom's trial starts tomorrow.	המשפט של תום מתחיל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502287 (CK) & #5793471 (fekundulo)
Tom's trial starts tomorrow.	המשפט של תום יתחיל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502287 (CK) & #5793472 (fekundulo)
Tom's wife left him in 2013.	אשתו של תום עזבה אותו ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204224 (CK) & #5593806 (fekundulo)
Tom, I'm doing this for you.	תום, אני עושה את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620115 (CK) & #6046108 (fekundulo)
Tom, you're way ahead of me.	תום, אתה מקדים אותי בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543308 (CK) & #5687257 (fekundulo)
Tomorrow will be a busy day.	מחר יהיה יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290574 (CK) & #5538902 (fekundulo)
Too many children have died.	יותר מדי ילדים מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879943 (CK) & #4897192 (fekundulo)
Trade helps nations develop.	מסחר עוזר לאומות להתפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321238 (CM) & #5447787 (fekundulo)
Uyghur is a Turkic language.	אויגורית היא שפה טורקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577598 (FeuDRenais2) & #721472 (Eldad)
Virtually nobody knows that.	כמעט איש לא יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7811015 (shekitten) & #2013835 (fekundulo)
Virtually nobody knows this.	כמעט איש לא יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7811014 (shekitten) & #2013835 (fekundulo)
Wait here until we get back.	תמתין פה עד שנשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433073 (CK) & #5481730 (fekundulo)
Wait until tomorrow morning.	תחכה עד מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323197 (CK) & #1994130 (MrShoval)
Wait until tomorrow morning.	תחכי עד מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323197 (CK) & #3217911 (nava)
Wait until tomorrow morning.	תחכו עד מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323197 (CK) & #3217913 (nava)
Wait, it could be dangerous.	חכי, זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226499 (CK) & #5780779 (fekundulo)
Wake me up at eight o'clock.	תעיר אותי בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269044 (_undertoad) & #1629629 (MrShoval)
Wake me up at eight o'clock.	תעיר אותי בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269044 (_undertoad) & #4136763 (Eldad)
Wake me up at eight o'clock.	תעירי אותי בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269044 (_undertoad) & #4136764 (Eldad)
Wake me up at eight o'clock.	תעירו אותי בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269044 (_undertoad) & #4136766 (Eldad)
Wake me up at seven o'clock.	תעיר אותי בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160674 (Eldad) & #1160671 (Eldad)
Was Tom in Boston yesterday?	האם תום היה בבוסטון אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023243 (CK) & #3218343 (fekundulo)
Was everything satisfactory?	הכל היה לשביעות רצונך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253869 (CK) & #6084664 (fekundulo)
Was the money actually paid?	האם הכסף שולם בפועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18589 (piksea) & #1407473 (MrShoval)
Wasn't that what you wanted?	לא זה מה שרצית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361738 (Hybrid) & #5522896 (fekundulo)
Water power turns the wheel.	כוח המים מסובב את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163198 (Source_VOA) & #5560317 (fekundulo)
We all care for one another.	כולנו אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643487 (CK) & #5864465 (fekundulo)
We all earn our reputations.	כולנו מרוויחים את המוניטין שלנו ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727377 (CM) & #5654301 (fekundulo)
We all had such a good time.	כולנו בילינו נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23120 (CK) & #738249 (Eldad)
We all had such a good time.	כולנו נהנינו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23120 (CK) & #738251 (Eldad)
We almost had Tom convinced.	כמעט שכנענו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643485 (CK) & #5896900 (fekundulo)
We are going to have a baby.	אנו מצפים לתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31607 (CK) & #1994131 (MrShoval)
We aren't entirely helpless.	אנו לא לגמרי חסרי אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736320 (CM) & #5967758 (fekundulo)
We aren't in danger, are we?	אנו לא בסכנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135124 (CK) & #5785187 (fekundulo)
We aren't yet out of danger.	עדיין לא יצאנו מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643484 (CK) & #5785157 (fekundulo)
We asked Tom about the list.	שאלנו את תום לגבי הרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204222 (CK) & #5593803 (fekundulo)
We assume that he is honest.	אנחנו משערים שהוא כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22708 (CK) & #13038559 (fekundulo)
We assume that it's natural.	אנו מניחים שזה טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7793800 (CK) & #1910677 (fekundulo)
We attempted the experiment.	ניסינו את הניסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248119 (CM) & #5450622 (fekundulo)
We began to understand more.	התחלנו להבין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1734748 (futurulus) & #3720598 (schamsan)
We can't sell that bracelet.	אנו לא יכולים למכור את הצמיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893908 (CK) & #3743184 (fekundulo)
We couldn't cross the river.	לא הצלחנו לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665608 (CK) & #5763939 (fekundulo)
We couldn't hide our tracks.	לא הצלחנו להסוות את עקבותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567807 (CK) & #5827295 (fekundulo)
We decided to stay with you.	החלטנו להשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903365 (CK) & #5477299 (fekundulo)
We deserve better than that.	מגיע לנו יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850153 (CK) & #4858115 (fekundulo)
We didn't notice her sorrow.	לא שמנו לב לצערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309647 (CM) & #1832816 (MrShoval)
We didn't want Tom to leave.	לא רצינו שתום יעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204220 (CK) & #5593799 (fekundulo)
We didn't want to worry you.	לא רצינו להדאיג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013072 (CK) & #3688803 (Eldad)
We do not accept gratuities.	אנו לא מקבלים כסף לשתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397083 (AlanF_US) & #1933141 (fekundulo)
We don't care what they say.	לא אכפת לנו מה הם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4609116 (PaterAeneas) & #5847538 (fekundulo)
We don't have all afternoon.	אין לנו את כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2108750 (MethodGT) & #2109746 (fekundulo)
We don't have any more food.	אין לנו יותר אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274063 (CK) & #5553444 (fekundulo)
We don't have to follow Tom.	אנו לא צריכים ללכת אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893875 (CK) & #4796571 (fekundulo)
We don't know our neighbors.	איננו מכירים את השכנים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401254 (CK) & #2401654 (fekundulo)
We drink our tea with sugar.	אנו שותים את התה עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490841 (CM) & #1960076 (fekundulo)
We drove into the mountains.	נסענו להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292353 (Hybrid) & #5787059 (fekundulo)
We eat every evening at six.	בכל ערב אנחנו אוכלים בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845864 (AlanF_US) & #2833538 (Ramiav)
We enjoyed playing baseball.	נהנינו לשחק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263305 (CK) & #6120793 (fekundulo)
We enjoyed playing football.	נהנינו לשחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262842 (CK) & #6120786 (fekundulo)
We finally reached the lake.	לבסוף הגענו לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951431 (AlanF_US) & #2949703 (Ramiav)
We flew across the Atlantic.	חצינו בטיסה את האוקינוס האטלנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275785 (CK) & #1994133 (MrShoval)
We found trouble everywhere.	היו לנו צרות בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247885 (CK) & #6132346 (fekundulo)
We get together once a year.	אנו נפגשים פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249149 (CK) & #1956773 (fekundulo)
We had a lot of fun skating.	היה לנו כיף להחליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52037 (AlanF_US) & #6016391 (fekundulo)
We have a complication here.	יש לנו פה תסבוכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953626 (CK) & #5834402 (fekundulo)
We have a lot of work to do.	יש לנו המון עבודה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248043 (CK) & #1994134 (MrShoval)
We have a lot to talk about.	יש לנו הרבה על מה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779993 (Spamster) & #1780046 (MrShoval)
We have branches everywhere.	יש לנו סניפים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723293 (CM) & #5463024 (fekundulo)
We have information for Tom.	יש לנו מידע עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921388 (CK) & #5944543 (fekundulo)
We have no choice but to go.	אין לנו ברירה אלא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241098 (CK) & #6028172 (fekundulo)
We have no clue where he is.	אין לנו מושג איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304605 (CK) & #1309208 (Eldad)
We have no clue where he is.	אין לנו מושג היכן הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304605 (CK) & #1309209 (Eldad)
We have no more information.	אין לנו יותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643478 (CK) & #5950146 (fekundulo)
We have to change something.	אנחנו חייבים לשנות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691389 (Eldad) & #3691388 (Eldad)
We have to do without sugar.	נצטרך להסתדר בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243590 (CM) & #5785510 (fekundulo)
We have to expect the worst.	עלינו לצפות לגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427 (Eldad) & #608067 (Eldad)
We have to expect the worst.	אנחנו צריכים לצפות לגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427 (Eldad) & #608068 (Eldad)
We haven't discussed it yet.	עוד לא דנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267686 (CK) & #5543892 (fekundulo)
We heard you loud and clear.	שמענו אותך ברור וחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736276 (CM) & #5941521 (fekundulo)
We hid in the cave together.	הסתתרנו במערה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770612 (CK) & #5821778 (fekundulo)
We hope to lower the tariff.	אנו מקווים להפחית את התעריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20819 (CK) & #1903078 (fekundulo)
We hope you enjoy the movie.	אנו מקווים שתהנו מהסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32257 (CK) & #1903171 (fekundulo)
We hurried to catch the bus.	הזדרזנו כדי להספיק לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248264 (CK) & #1328700 (Eldad)
We hurried to catch the bus.	הזדרזנו כדי לתפוס את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248264 (CK) & #1328701 (Eldad)
We invited him to our house.	הזמנּו אותו לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249253 (CK) & #1994135 (MrShoval)
We just need to talk to you.	אנו רק צריכים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906226 (CK) & #5477311 (fekundulo)
We just want to talk to you.	אנו רק רוצים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906222 (CK) & #5477310 (fekundulo)
We kept our fingers crossed.	צלבנו את אצבעותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846793 (CK) & #4847951 (fekundulo)
We know so little about you.	אנו יודעים עליך כל כך מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920847 (CK) & #5477679 (fekundulo)
We learn by trial and error.	אנו לומדים על ידי ניסוי וטעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264966 (CK) & #1810260 (MrShoval)
We leave tomorrow afternoon.	אנו עוזבים מחר אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249415 (CK) & #6132364 (fekundulo)
We left home before sunrise.	יצאנו מהבית לפני הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153101 (CK) & #13041478 (fekundulo)
We lost sight of each other.	איבדנו קשר עין אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5314490 (Objectivesea) & #5369419 (fekundulo)
We must be alert to dangers.	אנו חייבים להיות בכוננות לסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23056 (Swift) & #5783744 (fekundulo)
We must concentrate on that.	אנו חייבים להתרכז בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953696 (CK) & #5806091 (fekundulo)
We must operate immediately.	אנו חייבים לנתח תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178439 (CK) & #6006314 (fekundulo)
We must punish him severely.	אנו צריכים להעניש אותו במלוא החומרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953335 (Spamster) & #6042979 (fekundulo)
We need to fix what's wrong.	אנו צריכים לתקן את המקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11621578 (CK) & #13001640 (fekundulo)
We need to improve the odds.	אנו צריכים לשפר את הסיכויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726819 (CM) & #5657173 (fekundulo)
We need to raise some money.	אנו צריכים לגייס קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780465 (CK) & #5797969 (fekundulo)
We need to trust each other.	אנו צריכים לתת אמון אחד בשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780461 (CK) & #5797962 (fekundulo)
We need to trust each other.	אנו צריכים לסמוך אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780461 (CK) & #5797963 (fekundulo)
We ran a hundred-meter dash.	רצנו מאה מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247791 (CK) & #689074 (Eldad)
We really enjoyed ourselves.	באמת נהננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435426 (CK) & #6136405 (fekundulo)
We received a large package.	קיבלנו חבילה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673769 (CK) & #673776 (Eldad)
We sang around the campfire.	שרנו מסביב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780457 (CK) & #5797956 (fekundulo)
We saw the children playing.	ראינו ילדים משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017993 (halfb1t) & #2027928 (MrShoval)
We sell goods on commission.	אנו מוכרים טובין עבור עמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280024 (CK) & #5780133 (fekundulo)
We should all work together.	אנו צריכים לעבוד כולנו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846673 (CK) & #4847984 (fekundulo)
We should be there with you.	אנו צריכים להיות שם איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903203 (CK) & #5477292 (fekundulo)
We should do that here, too.	אנו צריכים לעשות את זה גם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780453 (CK) & #5797951 (fekundulo)
We should give Tom a chance.	אנו צריכים לתת לתום הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440943 (CK) & #5486906 (fekundulo)
We should go there together.	אנו צריכים ללכת לשם יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780449 (CK) & #5797941 (fekundulo)
We should have left earlier.	היינו צריכים לעזוב קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445491 (CK) & #6047010 (fekundulo)
We should have you arrested.	אנו היינו צריכים לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721755 (CM) & #5996874 (fekundulo)
We skied on artificial snow.	החלקנו על שלג מלאכותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248924 (CK) & #5817592 (fekundulo)
We started at the same time.	התחלנו באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042230 (yessoos) & #4069295 (Eldad)
We started at the same time.	התחלנו בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042230 (yessoos) & #4069296 (Eldad)
We still have a lot of time.	יש לנו עדיין הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553974 (teh) & #659918 (Eldad)
We tend to forget this fact.	אנחנו נוטים לשכוח את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661839 (Eldad) & #661840 (Eldad)
We tried all means possible.	ניסינו כל דרך אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67408 (CM) & #5467096 (fekundulo)
We want further information.	אנו רוצים מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29876 (CM) & #5457244 (fekundulo)
We want to keep it that way.	אנו רוצים לשמר את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736234 (CM) & #6010366 (fekundulo)
We went to the park to play.	הלכנו לפארק כדי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263308 (CK) & #1971228 (fekundulo)
We went to the park to play.	הלכנו לפארק לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263308 (CK) & #1994138 (MrShoval)
We were all rooting for you.	כולנו החזקנו לך אצבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917314 (CK) & #5477652 (fekundulo)
We were all so proud of you.	היינו כל כך גאים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953813 (CK) & #5974033 (fekundulo)
We were forced to work hard.	נאלצנו לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22953 (CK) & #1927805 (fekundulo)
We were too late for dinner.	איחרנו יותר מדי לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256831 (mutskt) & #3146732 (fekundulo)
We were very busy last week.	היינו מאד עסוקים בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248967 (CK) & #1994139 (MrShoval)
We will be together forever.	נהיה ביחד לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247889 (CK) & #2025008 (fekundulo)
We will do anything for you.	למענך נעשה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262690 (CK) & #1994141 (MrShoval)
We will do anything for you.	נעשה כל דבר בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262690 (CK) & #1994142 (MrShoval)
We will start when he comes.	נתחיל כשהוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263200 (CK) & #686710 (Eldad)
We will start when he comes.	נתחיל כשהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263200 (CK) & #686714 (Eldad)
We would like to buy a sofa.	ברצוננו לרכוש ספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43237 (CK) & #7761018 (Eldad)
We'd better leave her alone.	מוטב שנעזוב אותה לנפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317576 (CK) & #13072124 (fekundulo)
We'd better not remain here.	מוטב שלא נישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8238961 (CK) & #13074586 (fekundulo)
We'd like to speak with you.	היינו רוצים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903424 (CK) & #5477301 (fekundulo)
We'll be in Boston all week.	נהיה בבוסטון כל השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353350 (CK) & #5529254 (fekundulo)
We'll check on it right now.	מיד נבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52139 (CK) & #1847181 (Eldad)
We'll check on it right now.	אנחנו נבדוק זאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52139 (CK) & #1847313 (MrShoval)
We'll get right back to you.	מיד נחזור אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311942 (CK) & #6069516 (fekundulo)
We'll give you your revenge.	ניתן לך את נקמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17460 (Zifre) & #1529164 (Eldad)
We'll give you your revenge.	ניתן לך את הנקמה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17460 (Zifre) & #1529165 (Eldad)
We'll miss living in Boston.	נתגעגע לחיים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353352 (CK) & #5529288 (fekundulo)
We'll never know the reason.	אף פעם לא נדע את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979523 (AlanF_US) & #682683 (Eldad)
We'll settle it our own way.	נסדר את זה בשיטה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311965 (CK) & #5731554 (fekundulo)
We'll take care of the rest.	אנחנו נדאג לשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312070 (CK) & #5859095 (fekundulo)
We'll take care of you, Tom.	אנו נדאג לך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734526 (CK) & #5859161 (fekundulo)
We'll take good care of Tom.	נדאג לתום היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098874 (CK) & #5859079 (fekundulo)
We'll take good care of you.	נטפל בך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911725 (CK) & #5477620 (fekundulo)
We're a peace-loving nation.	אנחנו אומה שוחרת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8244149 (CK) & #1858296 (fekundulo)
We're all going to go there.	כולנו נלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206809 (Miktsoanit) & #3044582 (fekundulo)
We're all very good players.	כולנו שחקנים מעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543293 (CK) & #5996847 (fekundulo)
We're entitled to the facts.	מגיע לנו לקבל את העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498335 (CK) & #5629027 (fekundulo)
We're friends from way back.	אנחנו חברים מימים ימימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248961 (CK) & #1410471 (MrShoval)
We're getting into position.	אנו מתמקמים בעמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311026 (CK) & #5667080 (fekundulo)
We're glad to have Tom back.	אנו שמחים שתום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441780 (CK) & #5486908 (fekundulo)
We're glad to have Tom here.	אנו מרוצים שיש לנו את תום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441792 (CK) & #5486916 (fekundulo)
We're going out of business.	אנו פושטים את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311142 (CK) & #6055300 (fekundulo)
We're going to make a video.	אנו עומדים להפיק ווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874231 (CK) & #6054619 (fekundulo)
We're going to pay for this.	אנו נשלם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778326 (CK) & #5797801 (fekundulo)
We're heading back your way.	אנו שמים פעמנו בחזרה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310958 (CK) & #5667079 (fekundulo)
We're lucky it's not Monday.	יש לנו מזל שלא יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778322 (CK) & #5797796 (fekundulo)
We're married to each other.	אנו נשואים זה לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003905 (CK) & #1809829 (MrShoval)
We're not in Kansas anymore.	אנחנו כבר לא בקנזס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561506 (VirtuOZ) & #5673100 (VirtuOZ)
We're not in Kansas anymore.	אנחנו כבר לא נמצאים בקנזס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561506 (VirtuOZ) & #5673101 (VirtuOZ)
We're not officially dating.	אנו לא יוצאים באופן רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411914 (Hybrid) & #5497776 (fekundulo)
We're not out of danger yet.	לא יצאנו מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643468 (CK) & #5785156 (fekundulo)
We're still getting settled.	אנו עדיין מתמקמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311013 (CK) & #5739871 (fekundulo)
We're still waiting for you.	אנו עדיין מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917001 (CK) & #5477648 (fekundulo)
We're surprised and shocked.	אנו מופתעים ומזועזעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516793 (CK) & #5833892 (fekundulo)
We're trying to assess that.	אנו מנסים להעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736173 (CM) & #5940461 (fekundulo)
We're trying to impress Tom.	אנו מנסים לעשות רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921408 (CK) & #5771517 (fekundulo)
We're very confident in Tom.	יש לנו ביטחון מלא בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5093624 (CK) & #6009236 (fekundulo)
We're working at the moment.	אנחנו עובדים כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766732 (CK) & #1766919 (Eldad)
We're working at the moment.	אנחנו בעיצומה של העבודה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766732 (CK) & #1766920 (Eldad)
We've already mentioned Tom.	כבר הזכרנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204218 (CK) & #5591218 (fekundulo)
We've been here long enough.	היינו פה מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248360 (CK) & #2082509 (fekundulo)
We've been working non-stop.	אנחנו עובדים מסביב לשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10520076 (CK) & #13056306 (fekundulo)
We've brought you a present.	הבאנו לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310055 (CK) & #5796199 (fekundulo)
We've got enough space here.	יש לנו מספיק מקום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373119 (krzysiek) & #5522930 (fekundulo)
We've got good news for you.	יש לנו חדשות טובות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309913 (CK) & #6046265 (fekundulo)
We've got nothing in common.	אין לנו שום דבר במשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286905 (CK) & #6021432 (fekundulo)
We've had a lot of bad luck.	היה לנו הרבה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5517117 (CK) & #5608378 (fekundulo)
We've had good luck with it.	היה לנו מזל עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5517228 (CK) & #5608374 (fekundulo)
We've looked at every angle.	בדקנו מכל זווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736157 (CM) & #5996551 (fekundulo)
Welcome back. We missed you.	ברוך שובך. חסרת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5092253 (AlanF_US) & #2320614 (fekundulo)
Welcome back. We missed you.	ברוך שובכם. חסרתם לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5092253 (AlanF_US) & #2320615 (fekundulo)
Welcome back. We missed you.	ברוך שובך. הרגשנו בחסרונך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5092253 (AlanF_US) & #3860302 (fekundulo)
Welcome to our neighborhood.	ברוך הבא לשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736152 (CM) & #5754926 (fekundulo)
Well, that could be helpful.	ובכן, זה עשוי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665600 (CK) & #13058960 (fekundulo)
Were you wearing a name tag?	ענדת תגית זהוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643840 (CK) & #4752415 (fekundulo)
What a marvelous suggestion!	איזו הצעה נהדרת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721274 (CM) & #5472842 (fekundulo)
What a pity you can't dance!	כמה חבל שאינך יכול לרקוד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40319 (shanghainese) & #1971218 (fekundulo)
What an incredible surprise!	איזו הפתעה אדירה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013165 (CK) & #13063030 (fekundulo)
What an incredible surprise!	הפתעה שלא תאומן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013165 (CK) & #13063031 (fekundulo)
What an unexpected surprise!	איזו הפתעה לא צפויה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013163 (CK) & #6020299 (fekundulo)
What are you hiding from me?	מה את מסתירה ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460903 (Hybrid) & #5819110 (fekundulo)
What are you hiding from us?	מה אתם מסתירים מאיתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769756 (Hybrid) & #5827647 (fekundulo)
What are you laughing about?	על מה אתה צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954123 (CK) & #1326269 (Eldad)
What are you laughing about?	על מה את צוחקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954123 (CK) & #1326270 (Eldad)
What are you not telling me?	מה אתה לא מספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123110 (Scott) & #10725407 (fekundulo)
What are you thinking about?	על מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24698 (CK) & #1387973 (MrShoval)
What are you trying to hide?	מה אתה מנסה להסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740923 (Spamster) & #1749716 (MrShoval)
What are you up to nowadays?	מה אתה זומם בימים אלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12175542 (CK) & #13051719 (fekundulo)
What are your parents' jobs?	מה העבודה של ההורים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011551 (zumley) & #6012702 (ronam)
What are your weekend plans?	מה בתוכנית שלך לסופשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387445 (CK) & #1978308 (fekundulo)
What are your weekend plans?	מה התכניות שלך לסוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387445 (CK) & #1994144 (MrShoval)
What are your weekend plans?	מה התוכניות שלך לסוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387445 (CK) & #1994206 (Eldad)
What are your weekend plans?	מה התוכניות שלך לסופשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387445 (CK) & #1994208 (Eldad)
What caused you to be angry?	מה גרם לך לכעוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687338 (ulyssemc1) & #6010391 (fekundulo)
What did Tom go outside for?	בשביל מה יצא תום החוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954125 (CK) & #6008994 (fekundulo)
What did Tom suggest you do?	מה הציע לך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349022 (CK) & #12210539 (fekundulo)
What did you do last Sunday?	מה עשית ביום ראשון האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272743 (CK) & #1994145 (MrShoval)
What did you do last Sunday?	מה עשית ביום א' שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272743 (CK) & #1994146 (MrShoval)
What did you do to my phone?	מה עשית לטלפון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270000 (Sethamajig) & #5544087 (fekundulo)
What did you just say to me?	מה אמרת לי הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954129 (CK) & #10149758 (omeritzics)
What do we have to do today?	מה אנו צריכים לעשות היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012496 (CK) & #6054631 (fekundulo)
What do you advise me to do?	מה את מציעה לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464536 (lukaszpp) & #8480836 (Rwmpelstilzchen)
What do you advise me to do?	מה אתה מציע לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464536 (lukaszpp) & #8480853 (Rwmpelstilzchen)
What do you do after dinner?	מה אתה עושה אחרי ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4563609 (LeeSooHa) & #6028003 (fekundulo)
What do you do for a living?	ממה אתה מתפרנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #1452745 (Eldad)
What do you do for a living?	במה את עובדת לפרנסתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410785 (CK) & #1452747 (Eldad)
What do you want to tell me?	מה את רוצה להגיד לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5093806 (mailohilohi) & #2019931 (fekundulo)
What does Tom do on Mondays?	מה תום עושה בימי שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216731 (CK) & #5587926 (fekundulo)
What does this mean for Tom?	מה פרוש הדבר עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204216 (CK) & #5593793 (fekundulo)
What does this report cover?	מה מכסה הדו"ח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846668 (CK) & #4847978 (fekundulo)
What does this report cover?	מה כולל הדו"ח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846668 (CK) & #4847979 (fekundulo)
What else do you want to do?	מה עוד תרצה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886746 (CK) & #2004099 (fekundulo)
What exactly are your plans?	מה בדיוק התכניות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066832 (CK) & #6068111 (fekundulo)
What floor does Tom live on?	באיזו קומה תום גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216729 (CK) & #5587924 (fekundulo)
What happened to the others?	מה קרה לאחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815720 (Spamster) & #1818531 (MrShoval)
What happened to the others?	מה קרה עם היתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815720 (Spamster) & #1818533 (MrShoval)
What if Tom and I are wrong?	מה אם תום ואני טועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7113715 (CM) & #10716860 (fekundulo)
What impressed Tom the most?	מה הכי הרשים את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415131 (CK) & #5771757 (fekundulo)
What impressed you the most?	מה הכי הרשים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2478607 (Hybrid) & #5771242 (fekundulo)
What insects have you eaten?	אלו חרקים אכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954547 (CK) & #13073231 (fekundulo)
What is it with you and Tom?	מה עובר עליך ועל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730983 (CM) & #5618577 (fekundulo)
What is it with you, anyway?	מה קורה לך, בכל אופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732054 (CM) & #10724678 (fekundulo)
What is the matter with you?	מה קורה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25200 (CK) & #1994147 (MrShoval)
What is the purpose of life?	מה מטרת החיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025422 (Spamster) & #2025723 (MrShoval)
What kind of manager is Tom?	איזה סוג מנהל הוא תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204214 (CK) & #5593661 (fekundulo)
What makes you so confident?	מה עושה אותך כל כך משוכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5093633 (CK) & #5610625 (fekundulo)
What more could you ask for?	מה עוד תוכל לבקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986915 (CM) & #5658876 (fekundulo)
What other option do I have?	איזה אפשרויות אחרות יש לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770063 (kate15) & #1414279 (MrShoval)
What other option do I have?	איזו אפשרות אחרת יש לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770063 (kate15) & #1770816 (Eldad)
What really happened to you?	מה קרה לך באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907387 (CK) & #5477317 (fekundulo)
What sort of work do you do?	איזה מין עבודה אתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36649 (CK) & #1994149 (MrShoval)
What time did you come home?	באיזו שעה באת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66031 (CK) & #1784065 (MrShoval)
What time did you come home?	באיזו שעה הגעת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66031 (CK) & #1784066 (MrShoval)
What time did you eat lunch?	באיזו שעה אכלת ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8955908 (CK) & #13059946 (fekundulo)
What time do you start work?	באיזו שעה את מתחילה לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1696807 (Amastan) & #2494873 (Eldad)
What time does school begin?	באיזו שעה מתחילים הלימודים בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21531 (CK) & #1994152 (MrShoval)
What time should I check in?	באיזו שעה אני צריך לבצע צ'ק-אין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24587 (Eldad) & #663696 (Eldad)
What time should I check in?	מתי אני צריכה לבצע צ'ק-אין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24587 (Eldad) & #663697 (Eldad)
What time should I check in?	באיזו שעה אני צריך להירשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24587 (Eldad) & #663698 (Eldad)
What time should I check in?	באיזו שעה אני צריכה להירשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24587 (Eldad) & #663699 (Eldad)
What turned her against you?	מה שיכנע אותה נגדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36332 (CM) & #5466768 (fekundulo)
What type of person are you?	איזה סוג בן אדם אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298770 (CK) & #5534471 (fekundulo)
What was Tom confused about?	מה בילבל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017441 (CK) & #13059935 (fekundulo)
What was it like down there?	איך זה היה שם למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012815 (CK) & #5637817 (fekundulo)
What was that you said, Tom?	מה זה מה שאמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819293 (CK) & #5008142 (esterik)
What we need now is a break.	מה שאנו צריכים עכשיו זו הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895815 (pauldhunt) & #6035322 (fekundulo)
What were the circumstances?	מה היו הנסיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731530 (CM) & #5463674 (fekundulo)
What were your expectations?	מה היו הציפיות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789956 (Eccles17) & #5794954 (fekundulo)
What would I do without you?	מה הייתי עושה בלעדיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #1133312 (Eldad)
What would I do without you?	מה הייתי עושה בלעדייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453117 (CM) & #1133313 (Eldad)
What you said convinced Tom.	מה שאמרת שכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168343 (CK) & #5896910 (fekundulo)
What you say makes no sense.	מה שאתה אומר זה חסר הגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019946 (CM) & #1407870 (MrShoval)
What're you going to do now?	מה תעשה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892673 (CK) & #1908882 (Eldad)
What's Tom going to say now?	מה תום עומד להגיד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204212 (CK) & #5593659 (fekundulo)
What's Tom's problem anyway?	מה הבעיה של תום בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204210 (CK) & #5593657 (fekundulo)
What's next for you and Tom?	מה עכשיו עבורך ועבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204208 (CK) & #5593655 (fekundulo)
What's next on the schedule?	מה הסעיף הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013417 (CK) & #5637879 (fekundulo)
What's really bothering you?	מה באמת מציק לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919273 (CK) & #5477662 (fekundulo)
What's wrong with Tom today?	מה מציק לתום היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395472 (CK) & #5509908 (fekundulo)
What's your favorite outfit?	מה הלבוש האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5400579 (Hybrid) & #5497918 (fekundulo)
What's your favorite season?	מה העונה האהובה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906872 (CK) & #10149799 (omeritzics)
What's your favorite season?	מה העונה המועדפת עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906872 (CK) & #10149801 (omeritzics)
What's your native language?	מה שפת האם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997544 (CK) & #1978388 (fekundulo)
Whatever happens, keep calm.	לא חשוב מה שיקרה, הישאר רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25150 (CK) & #2022605 (MrShoval)
When are you going to leave?	מתי אתה עומד לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65998 (CK) & #1500957 (MrShoval)
When did you join the force?	מתי התגייסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395509 (CM) & #1404197 (MrShoval)
When did you learn to drive?	מתי למדת לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954602 (CK) & #1349253 (Eldad)
When do you expect him back?	מתי את חושבת שהוא יחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294347 (CK) & #1260464 (Eldad)
When do you expect him back?	מתי אתה מצפה שהוא יחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294347 (CK) & #1994155 (MrShoval)
When do you expect him back?	מתי אתה מצפה לשובו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294347 (CK) & #1994156 (MrShoval)
When do you intend to start?	מתי אתה מתכוון להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082941 (halfb1t) & #2090173 (MrShoval)
When do you intend to start?	מתי בכוונתכם להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082941 (halfb1t) & #2090174 (MrShoval)
When do you intend to start?	מתי את מתכננת להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082941 (halfb1t) & #2142284 (fekundulo)
When does Tom eat breakfast?	מתי תום אוכל ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543285 (CK) & #13032993 (fekundulo)
When does the meeting start?	מתי תתחיל הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970469 (shekitten) & #9967910 (NizzanCohen)
When does your plane depart?	מתי יוצאת הטיסה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132732 (Eldad) & #1132735 (Eldad)
When is a good time for you?	מה הזמן שמתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66338 (CK) & #1994159 (MrShoval)
When is my next appointment?	מתי הפגישה הבאה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687528 (lukaszpp) & #5804141 (fekundulo)
When was the book published?	מתי יצא הספר לאור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363991 (mailohilohi) & #5523731 (fekundulo)
When will you stop scheming?	מתי תחדל לרקום מזימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270169 (_undertoad) & #2293626 (fekundulo)
Where are you going to move?	לאן אתה עובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535874 (tsayng) & #1359202 (Eldad)
Where are you going to move?	לאן את עוברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535874 (tsayng) & #1359203 (Eldad)
Where are your credit cards?	איפה כרטיסי האשראי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62770 (CK) & #1994160 (MrShoval)
Where can I find toothpaste?	איפה אני יכול למצוא משחת שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263640 (CK) & #556244 (Eldad)
Where can I find toothpaste?	איפה אני יכולה למצוא משחת שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263640 (CK) & #556245 (Eldad)
Where can I find toothpaste?	איפה אני מוצא את משחת השיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263640 (CK) & #1809844 (MrShoval)
Where can I get information?	איפה אני יכול לקבל מידע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687590 (lukaszpp) & #5950411 (fekundulo)
Where can I park this truck?	איפה אני יכול להחנות את המשאית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071376 (sharptoothed) & #5790855 (fekundulo)
Where can we find the truth?	איפה נוכל למצוא את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818293 (AsliAbbasi) & #1825086 (Eldad)
Where can we find the truth?	איפה אנחנו יכולים למצוא את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818293 (AsliAbbasi) & #1825088 (Eldad)
Where did he find the money?	איפה הוא מצא את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292018 (CK) & #1994161 (MrShoval)
Where did the bee sting you?	איפה הדבורה עקצה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384319 (CK) & #1384410 (MrShoval)
Where did you hide the food?	איפה החבאת את המזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679873 (ulyssemc1) & #5819011 (fekundulo)
Where in Turkey do you live?	איפה את גרה בטורקיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396417 (CK) & #1113034 (Eldad)
Where in Turkey do you live?	איפה אתם גרים בטורקיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396417 (CK) & #1113035 (Eldad)
Where in Turkey do you live?	איפה בטורקיה אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396417 (CK) & #1495446 (Ynhockey)
Where is his clinic located?	איפה נמצאת המרפאה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398309 (alanood) & #1398310 (Eldad)
Where is the emergency exit?	איפה יש יציאת חירום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450773 (CK) & #1476944 (MrShoval)
Where is the emergency exit?	איפה יציאת החירום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450773 (CK) & #1478842 (Eldad)
Where is the police station?	איפה תחנת המשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238250 (CK) & #1994162 (MrShoval)
Where is the south terminal?	איפה נמצא המסוף הדרומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280796 (CK) & #1994163 (MrShoval)
Where is your first aid kit?	איפה ארגז העזרה הראשונה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791077 (Eccles17) & #5794967 (fekundulo)
Where will we go afterwards?	לאן נלך אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134170 (Joseph) & #2205191 (AlteredBeast)
Where's the shopping center?	איפה מרכז הקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52856 (CK) & #3560484 (nava)
Which club do you belong to?	לאיזה מועדון אתה משתייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16470 (Swift) & #1994164 (MrShoval)
Which drinks don't you like?	איזה משקאות אתה לא אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578732 (CM) & #1591448 (MrShoval)
Which house do they live in?	באיזה בית הם גרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874833 (CM) & #1192331 (Eldad)
Which of you was here first?	מי מכם היה פה ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295401 (AlanF_US) & #1939752 (fekundulo)
Which one is Tom's daughter?	מי הבת של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166053 (CK) & #6041427 (fekundulo)
Which one is more expensive?	איזו יקרה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192246 (Talonmalon) & #2140570 (MrShoval)
Which team is likely to win?	איזו קבוצה תזכה כנראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37969 (Zifre) & #1999493 (fekundulo)
Who can afford this anymore?	מי עוד יכול לעמוד בהוצאה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529784 (CK) & #5680483 (fekundulo)
Who cares who appointed Tom?	למי אכפת מי מינה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529783 (CK) & #5856128 (fekundulo)
Who cares whose fault it is?	למי אכפת אשמת מי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665593 (CK) & #5844131 (fekundulo)
Who designed these uniforms?	מי עיצב את המדים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870316 (CK) & #4894143 (fekundulo)
Who did Tom sell his car to?	למי מכר תום את מכוניתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803544 (CK) & #4872462 (fekundulo)
Who did you go fishing with?	עם מי הלכת לדוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8390452 (CK) & #11815348 (maya_)
Who do you want to speak to?	עם מי אתה רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37744 (CK) & #1988056 (MrShoval)
Who do you want to speak to?	עם מי את רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37744 (CK) & #2202074 (Eldad)
Who do you want to speak to?	עם מי אתם רוצים לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37744 (CK) & #2202082 (Eldad)
Who does the book belong to?	למי שייך הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2818692 (CM) & #5952779 (fekundulo)
Who does this remind you of?	את מי זה מזכיר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821839 (CK) & #6041155 (fekundulo)
Who is the person in charge?	מי האחראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276697 (CK) & #1738084 (MrShoval)
Who makes breakfast for you?	מי מכין לך ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917841 (CK) & #5477657 (fekundulo)
Who manages this department?	מי מנהל את המחלקה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771501 (sharptoothed) & #4563922 (fekundulo)
Who solved the hard problem?	מי פתר את הבעיה הקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #808758 (willhite2) & #9301628 (Alkrasnov)
Who threw a stone at my dog?	מי זרק אבן על הכלב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276332 (CK) & #1994167 (MrShoval)
Who was the book written by?	בידי מי נכתב הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43911 (CK) & #1994169 (MrShoval)
Who was the book written by?	מאת מי הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43911 (CK) & #1994172 (MrShoval)
Who were the other suspects?	מי היו החשודים האחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013155 (CK) & #5793704 (fekundulo)
Who were you dreaming about?	על מי חלמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837967 (CK) & #1846285 (MrShoval)
Who would want one of those?	מי היה רוצה אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405542 (CK) & #6024833 (fekundulo)
Who wrote these two letters?	מי כתב את שני המכתבים האלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61398 (CK) & #1925417 (fekundulo)
Who's Tom trying to impress?	את מי תום מנסה להרשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436746 (CK) & #5771489 (fekundulo)
Who's eaten all the cookies?	מי אכל את כל העוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870593 (CK) & #1735862 (MrShoval)
Who's the owner of this car?	מי הבעלים של הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023857 (CK) & #1629409 (MrShoval)
Who's the owner of this car?	מי בעל המכונית הזו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023857 (CK) & #1629410 (MrShoval)
Who's up for some ice cream?	למי מתחשק גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295354 (tabular) & #5539012 (fekundulo)
Why are people scared of us?	למה אנשים מפחדים מאתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911485 (CH) & #5612671 (fekundulo)
Why are we doing this again?	למה אנו עושים זאת שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938131 (CK) & #6069493 (fekundulo)
Why are you acting this way?	למה אתה מתנהג ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #2379854 (Eldad)
Why are you acting this way?	למה את מתנהגת ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #2379855 (Eldad)
Why are you acting this way?	מדוע אתה מתנהג כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #2379856 (Eldad)
Why are you acting this way?	מדוע את מתנהגת כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953495 (_undertoad) & #2379857 (Eldad)
Why are you grumbling again?	למה אתם רוטנים שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444644 (maaster) & #5486918 (fekundulo)
Why are you hiding from Tom?	למה אתה מסתתר מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448982 (CK) & #4807425 (fekundulo)
Why are you hiding from Tom?	למה את מסתתרת מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448982 (CK) & #4807426 (fekundulo)
Why are you hiding from Tom?	למה אתם מסתתרים מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448982 (CK) & #4807429 (fekundulo)
Why are you in such a hurry?	למה אתה ממהר כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #639472 (Eldad)
Why are you in such a hurry?	למה את ממהרת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #639473 (Eldad)
Why are you in such a hurry?	מדוע את ממהרת כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #639475 (Eldad)
Why are you in such a hurry?	מדוע אתה ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #806511 (Eldad)
Why are you in such a hurry?	למה אתה ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36458 (sacredceltic) & #806513 (Eldad)
Why are you screaming at me?	למה אתה צורח עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002878 (Hybrid) & #5768628 (fekundulo)
Why are you so disappointed?	למה כל כך התאכזבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393832 (Hybrid) & #5509867 (fekundulo)
Why are you under the table?	למה אתה מתחת לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039949 (Eldad) & #2039950 (Eldad)
Why are you under the table?	למה את מתחת לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039949 (Eldad) & #2039951 (Eldad)
Why are you waiting in line?	למה אתה מחכה בתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5156945 (AlanF_US) & #3030278 (fekundulo)
Why aren't you answering me?	למה אתה לא עונה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796156 (CM) & #3790391 (Eldad)
Why did he change his plans?	למה הוא שינה את תוכניותיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36340 (CH) & #1995997 (fekundulo)
Why did she come home early?	מדוע היא חזרה מוקדם הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36328 (CK) & #612568 (Eldad)
Why did she come home early?	למה היא חזרה מוקדם הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36328 (CK) & #612569 (Eldad)
Why did you buy another car?	למה קנית מכונית נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673221 (Amastan) & #2028975 (fekundulo)
Why did you buy the flowers?	למה קנית את הפרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989674 (CK) & #1849983 (MrShoval)
Why did you come this early?	למה באת כל כך מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712488 (CK) & #5996854 (fekundulo)
Why didn't Tom call me back?	למה תום לא החזיר צלצול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419804 (CK) & #6054398 (fekundulo)
Why didn't Tom tell us this?	למה תום לא סיפר לנו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200505 (CK) & #6042814 (fekundulo)
Why didn't Tom want to come?	למה טום לא רצה להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518879 (CK) & #9546880 (Alkrasnov)
Why didn't Tom want to come?	למה טום לא רצה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518879 (CK) & #9546881 (Alkrasnov)
Why didn't he go to Germany?	מדוע הוא לא נסע לגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761480 (Amastan) & #1761713 (Eldad)
Why didn't he go to Germany?	למה הוא לא נסע לגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761480 (Amastan) & #1761714 (Eldad)
Why didn't someone help you?	למה מישהו לא עזר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915300 (CK) & #5477639 (fekundulo)
Why didn't you call anybody?	למה לא התקשרת לאף אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518565 (CK) & #9546892 (Alkrasnov)
Why didn't you call anybody?	למה לא קראת לאף אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518565 (CK) & #9546893 (Alkrasnov)
Why didn't you just tell us?	למה לא פשוט סיפרת לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908897 (CH) & #5890141 (fekundulo)
Why didn't you take the bus?	למה לא נסעת באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676019 (fekundulo) & #2676025 (fekundulo)
Why do you like Tom so much?	למה את כל כך אוהבת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270634 (CK) & #5555387 (fekundulo)
Why do you suspect sabotage?	למה אתה חושד בחבלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665590 (CK) & #5793707 (fekundulo)
Why do you think he said so?	למה לדעתך הוא אמר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36342 (CK) & #1994173 (MrShoval)
Why do you want to stop Tom?	למה את רוצה לבלום את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9465673 (CK) & #11588021 (fekundulo)
Why don't we ask his advice?	אולי נבקש את עצתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285093 (CK) & #1994174 (MrShoval)
Why don't you come visit us?	למה אתה לא מגיע לבקר אצלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #1459437 (Eldad)
Why don't you come visit us?	למה את לא מגיעה לביקור אצלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #1459438 (Eldad)
Why don't you come visit us?	מדוע אתם לא מגיעים לביקור אצלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439 (LittleBoy) & #1459439 (Eldad)
Why don't you get a haircut?	אולי תסתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268103 (CK) & #2024813 (MrShoval)
Why don't you just be quiet?	למה אתה לא שותק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4434956 (AlanF_US) & #2199334 (fekundulo)
Why is Tom acting so stupid?	למה תום מתנהג בטיפשות כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246187 (CK) & #5562358 (fekundulo)
Why is Tom hiding from Mary?	למה תום מתחבא ממרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921783 (CK) & #5827095 (fekundulo)
Why not have dinner with us?	אולי תאכל איתנו ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247326 (CK) & #2024820 (MrShoval)
Why should I care about Tom?	למה לי לדאוג לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170997 (CK) & #5857723 (fekundulo)
Why should Tom say anything?	למה לתום לומר משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834918 (CK) & #4871791 (fekundulo)
Why would Tom come back now?	למה לתום לחזור עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014136 (CK) & #5637776 (fekundulo)
Why would anybody kidnap me?	למה שמישהו היה חוטף אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914278 (CH) & #5612464 (fekundulo)
Why would that surprise you?	למה זה יפתיע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665587 (CK) & #5626348 (fekundulo)
Will it rain this afternoon?	האם יירד גשם היום אחרי הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240052 (CK) & #1994177 (MrShoval)
Will there be anything else?	עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45541 (CK) & #1994179 (MrShoval)
Will there be anything else?	אתה רוצה עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45541 (CK) & #1994180 (MrShoval)
Will you come back tomorrow?	האם תחזור מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431120 (CM) & #1911127 (fekundulo)
Will you show me your album?	תוכל להראות לי את האלבום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71014 (CK) & #1994181 (MrShoval)
Will you show me your album?	האם תראה לי את האלבום שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71014 (CK) & #1994182 (MrShoval)
Will you watch the Olympics?	האם תצפה במשחקים האולימפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669532 (Spamster) & #1831236 (MrShoval)
Windsurfing is a lot of fun.	גלישת רוח היא עיסוק משעשע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331147 (CK) & #4796493 (fekundulo)
Won't you miss your parents?	האם הוריך לא חסרים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282022 (CK) & #2970451 (fekundulo)
Won't you speak more slowly?	אולי תדבר יותר לאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30484 (CK) & #1407422 (MrShoval)
Wood floats, but iron sinks.	עץ צף, אבל ברזל שוקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323632 (CK) & #1994186 (MrShoval)
Words could not describe it.	לא ניתן לתאר את זה במילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152270 (AlanF_US) & #2152220 (MrShoval)
Would it be OK if Tom comes?	יהיה בסדר עם תום יבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431184 (CK) & #5646319 (fekundulo)
Would you care for some tea?	אתה רוצה קצת תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240974 (CK) & #5864113 (fekundulo)
Would you care to elaborate?	התואיל לפרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016082 (CK) & #5637747 (fekundulo)
Would you care to speculate?	היית מוכן לשער השערות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730654 (CM) & #5625060 (fekundulo)
Would you like meat or fish?	האם תרצה בשר או דג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64136 (Eldad) & #593729 (Eldad)
Would you like meat or fish?	מה תרצה, בשר או דגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64136 (Eldad) & #593730 (Eldad)
Would you like some cookies?	אתה רוצה קצת עוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013095 (CK) & #5998655 (fekundulo)
Would you like to be famous?	בא לך להתפרסם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680940 (Source_VOA) & #731677 (Eldad)
Write carefully and legibly.	כתוב בקפידה ובצורה קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637665 (Spamster) & #5841418 (fekundulo)
Write your name in capitals.	תרשום את שמך באותיות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16886 (CK) & #1994190 (MrShoval)
Write your name in capitals.	תכתוב את השם שלך באותיות דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16886 (CK) & #1994191 (MrShoval)
Yakitori is a Japanese dish.	יקיטורי זה מאכל יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660416 (CM) & #5932825 (fekundulo)
Yesterday he came back late.	אתמול הוא חזר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244658 (CK) & #1994192 (MrShoval)
You abandoned your children.	נטשת את ילדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201049 (tabular) & #5590808 (fekundulo)
You always were an optimist.	תמיד היית אופטימיסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643446 (CK) & #3850526 (fekundulo)
You are allowed one mistake.	מותר לך לשגות פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529782 (CK) & #5680482 (fekundulo)
You are as white as a sheet.	אתה לבן כמו סיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16226 (CK) & #1994194 (MrShoval)
You are being naughty today.	אתה שובב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242661 (CM) & #5468314 (fekundulo)
You are cleared for takeoff.	אתה רשאי להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567264 (Spamster) & #1567697 (MrShoval)
You are cleared for takeoff.	את רשאית להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567264 (Spamster) & #1567964 (Eldad)
You are the reason I'm here.	את הסיבה שאני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885481 (marcelostockle) & #1885716 (Eldad)
You are the reason I'm here.	אתה הסיבה שאני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885481 (marcelostockle) & #1885717 (Eldad)
You are the reason I'm here.	את הסיבה לכך שאני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885481 (marcelostockle) & #1885719 (Eldad)
You are the reason I'm here.	אתה הסיבה לכך שאני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885481 (marcelostockle) & #1885721 (Eldad)
You are the reason I'm here.	אתם הסיבה לכך שאני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885481 (marcelostockle) & #1885722 (Eldad)
You are wanted on the phone.	רוצים אותך בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17453 (CK) & #1994196 (MrShoval)
You aren't leaving, are you?	אתה לא נפרד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898306 (CK) & #4858215 (fekundulo)
You believe them, don't you?	אתה מאמין להם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919400 (CK) & #5477670 (fekundulo)
You came to the right place.	באת למקום הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360295 (CK) & #5820220 (fekundulo)
You can always count on Tom.	תמיד אפשר לסמוך על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16467 (CK) & #1994197 (MrShoval)
You can blame it all on Tom.	תוכל לתלות את כל האשמה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204204 (CK) & #5593650 (fekundulo)
You can call off the search.	אתם יכולים לבטל את החיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409371 (CK) & #6034551 (fekundulo)
You can do better than this.	אתה יכול לעשות יותר טוב מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348264 (Hybrid) & #3091019 (Ramiav)
You can eat very well there.	שם אפשר לאכול מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490039 (marco87) & #1490246 (Eldad)
You can invite other people.	אתה יכול להזמין אנשים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627315 (Spamster) & #1627729 (Eldad)
You can invite other people.	את יכולה להזמין אנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627315 (Spamster) & #1627730 (Eldad)
You can invite other people.	אתה יכול להזמין עוד אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627315 (Spamster) & #1627731 (Eldad)
You can walk for all I care.	אתה יכול ללכת מצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723105 (CM) & #5859151 (fekundulo)
You can't ask me to do that.	אתה לא יכול לבקש ממני שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877178 (Spamster) & #1877377 (MrShoval)
You can't count on his help.	אינך יכול לסמוך על עזרה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286707 (CK) & #1994200 (MrShoval)
You can't fool me so easily.	אתה לא תעבוד עליי בקלות כזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524911 (CK) & #9540577 (Alkrasnov)
You can't have it both ways.	אי אפשר לרקוד על שתי חתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325741 (CK) & #1994203 (MrShoval)
You can't have it both ways.	אי אפשר גם לאכול את העוגה וגם להשאיר אותה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325741 (CK) & #1994205 (MrShoval)
You can't have it both ways.	אי אפשר לאחוז במקל בשני קצותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325741 (CK) & #1994207 (MrShoval)
You can't hide forever, Tom.	אינך יכול להתחבא לנצח, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951865 (CK) & #5819051 (fekundulo)
You can't run from the past.	אינך יכול לברוח מן העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2035111 (halfb1t) & #2035416 (MrShoval)
You can't run from the past.	תא תצליח להימלט מן העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2035111 (halfb1t) & #2035422 (MrShoval)
You can't unscramble an egg.	אינך יכול להחזיר ביצה לתיקנה אחרי שקושקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096305 (CK) & #1863230 (fekundulo)
You come highly recommended.	את באה מומלצת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721451 (CM) & #5460064 (fekundulo)
You could be in real danger.	את עלולה למצוא את עצמך בסכנה מוחשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721464 (CK) & #5782352 (fekundulo)
You could do so much better.	אתה יכול כל כך הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726623 (CM) & #5648466 (fekundulo)
You could've told the truth.	היית צריך לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808753 (Eldad)
You could've told the truth.	היית צריכה לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808754 (Eldad)
You could've told the truth.	הייתם צריכים לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808755 (Eldad)
You could've told the truth.	היה עליך לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808756 (Eldad)
You could've told the truth.	היה עלייך לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808757 (Eldad)
You could've told the truth.	היה עליכם לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808758 (Eldad)
You could've told the truth.	היית צריך לספר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6565037 (CK) & #1808895 (MrShoval)
You did what had to be done.	עשיתם מה שהיה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518899 (CK) & #3805283 (Eldad)
You didn't see Tom, did you?	לא ראית את תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023721 (CK) & #13068540 (fekundulo)
You do like them, don't you?	את כן אוהבת אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913069 (CK) & #5477626 (fekundulo)
You don't get a say in this.	אין לך מילה בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727189 (CM) & #5657031 (fekundulo)
You don't know them, do you?	אינך מכיר אותם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913906 (CK) & #5477632 (fekundulo)
You don't play golf, do you?	אתה לא משחק גולף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70065 (CK) & #5767170 (fekundulo)
You don't seem very pleased.	אתם לא נראים מרוצים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283679 (CK) & #6021411 (fekundulo)
You gave as good as you got.	נתת את כל מה שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728672 (CM) & #5618764 (fekundulo)
You guys must be having fun.	אתם בטח מבלים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713192 (CK) & #6030473 (fekundulo)
You had us a little worried.	גרמת לנו קצת לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643444 (CK) & #5687241 (fekundulo)
You have a very good memory.	יש לך זכרון טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3749199 (CK) & #6025978 (fekundulo)
You have made many mistakes.	עשית המון שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40990 (CK) & #2158483 (Eldad)
You have three dictionaries.	יש לך שלושה מילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69243 (CM) & #5470125 (fekundulo)
You have to be very careful.	אתה צריך להזהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8668461 (ajje) & #12210504 (fekundulo)
You have to clean your room.	עליך לנקות את חדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319608 (CK) & #1395459 (MrShoval)
You have to forget about it.	אתה חייב לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525062 (CK) & #9546869 (Alkrasnov)
You have to get out of here.	אתה חייב לצאת מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360280 (CK) & #6008543 (fekundulo)
You haven't learned a thing.	לא למדת דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360278 (CK) & #5911032 (fekundulo)
You haven't lost your touch.	לא איבדת את החוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360276 (CK) & #11498687 (fekundulo)
You helped them, didn't you?	עזרת להם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914855 (CK) & #5477637 (fekundulo)
You killed the wrong person.	הרגת את האדם הלא-נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821391 (CK) & #4260248 (Eldad)
You killed the wrong person.	הרגתם את האדם הלא-נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821391 (CK) & #4260249 (Eldad)
You look positively ghastly.	את נראית פשוט נורא חיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730022 (CM) & #5463566 (fekundulo)
You love your father, right?	את אוהבת את אביך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528538 (Spamster) & #1528688 (Eldad)
You love your father, right?	אתה אוהב את אבא שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528538 (Spamster) & #1528690 (Eldad)
You love your mother, right?	את אוהבת את אמך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528536 (Spamster) & #1528691 (Eldad)
You made a fool of yourself.	השתטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134459 (Hybrid) & #2134815 (MrShoval)
You made a fool of yourself.	עשית עצמך ללעג ולקלס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134459 (Hybrid) & #3900217 (fekundulo)
You may be right about that.	ייתכן שאתה צודק בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70706 (CK) & #2080989 (Eldad)
You may be right about that.	ייתכן שהצדק עמך בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70706 (CK) & #2080991 (Eldad)
You may be right about that.	אולי את צודקת בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70706 (CK) & #2080993 (Eldad)
You may be right about that.	אולי אתה צודק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70706 (CK) & #2080994 (Eldad)
You might as well surrender.	אולי מוטב שתכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360267 (CK) & #5874133 (fekundulo)
You might just see Tom, too.	אולי גם אתה תראה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204202 (CK) & #5593646 (fekundulo)
You might want some of this.	אולי תרצה קצת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013103 (CK) & #4807338 (fekundulo)
You might want some of this.	אולי תרצי קצת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013103 (CK) & #4807339 (fekundulo)
You might want some of this.	אולי תרצו קצת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013103 (CK) & #4807340 (fekundulo)
You missed them, didn't you?	התגעגעת אליהם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911896 (CK) & #5477622 (fekundulo)
You missed your ten o'clock.	החמצת את הפסקת עשר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724385 (CM) & #5658668 (fekundulo)
You must be back before ten.	אתה חייב לחזור לפני עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73419 (CK) & #1994209 (MrShoval)
You must be very hungry now.	אתה בוודאי מאד רעב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54128 (CK) & #1994210 (MrShoval)
You must study grammar more.	אתה חייב ללמוד יותר דקדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69721 (CK) & #1994212 (MrShoval)
You must think for yourself.	עליך לחשוב בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316520 (Objectivesea) & #5533081 (fekundulo)
You must think for yourself.	עליך לחשוב בכוחות עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316520 (Objectivesea) & #5533083 (fekundulo)
You need to be more patient.	אתה צריך להיות יותר סבלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020558 (Spamster) & #2020571 (MrShoval)
You need to be very careful.	אתה צריך להיות זהיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825862 (CK) & #5857952 (fekundulo)
You need to let this one go.	אתה חייב לתת לו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726008 (CM) & #5658567 (fekundulo)
You need to stick to a diet.	אתה צריך לשמור על דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4392221 (AlanF_US) & #1038292 (Eldad)
You need to wash your hands.	עליך לטול את ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454419 (CK) & #1883561 (fekundulo)
You need to wash your hands.	אתה צריך לשטוף את ידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454419 (CK) & #1884029 (MrShoval)
You never had a chance, Tom.	מעולם לא היה לך סיכוי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724842 (CM) & #6022304 (fekundulo)
You never heard me say that.	מעולם לא שמעת אותי אומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728030 (CM) & #5621183 (fekundulo)
You over-analyze everything.	אתה מנתח יותר מדי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5631653 (Hybrid) & #5637793 (fekundulo)
You promised not to do that.	הבטחת לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524743 (CK) & #9540587 (Alkrasnov)
You said you wanted to know.	אמרת שרצית לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643428 (CK) & #5878188 (fekundulo)
You seem to be way too busy.	נראה שאתה עסוק מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643426 (CK) & #4244850 (Eldad)
You seem to be way too busy.	נראה שאת יותר מדי עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643426 (CK) & #4244852 (Eldad)
You seem to be way too busy.	נראה שאתה יותר מדי עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643426 (CK) & #4244854 (Eldad)
You seem to be way too busy.	נראה שאתה עסוק מעל לצווארך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643426 (CK) & #4244855 (Eldad)
You should ask Tom directly.	עליך לשאול את תום ישירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270636 (CK) & #5555390 (fekundulo)
You should follow this rule.	אתה צריך לציית לכלל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524931 (CK) & #9540576 (Alkrasnov)
You should go to the doctor.	את צריכה ללכת לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308283 (mailohilohi) & #5533009 (fekundulo)
You should put on a sweater.	אתה צריך ללבוש סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10768341 (CK) & #10769931 (fekundulo)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקח מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919009 (Eldad)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקחי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919011 (Eldad)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקח אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919012 (Eldad)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקחי אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919015 (Eldad)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקחי איתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919016 (Eldad)
You should take an umbrella.	עדיף שתיקח איתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #1919018 (Eldad)
You should take an umbrella.	אתה צריך לקחת מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452706 (CK) & #3850300 (Eldad)
You should visit more often.	עליך לבקר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358932 (CK) & #6054396 (fekundulo)
You should've left it to me.	היית צריך להשאיר לי לטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735493 (CK) & #2735568 (Eldad)
You should've left it to me.	היית צריכה להשאיר לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735493 (CK) & #2735570 (Eldad)
You should've left it to me.	היית צריכה להשאיר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735493 (CK) & #2735571 (Eldad)
You should've left it to me.	היית צריך להשאיר את זה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735493 (CK) & #2735573 (Eldad)
You were definitely drugged.	את מסוממת בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825049 (CK) & #5773320 (fekundulo)
You were there, weren't you?	היית שם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288251 (CK) & #2330995 (fekundulo)
You were there, weren't you?	הייתם שם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288251 (CK) & #2330996 (fekundulo)
You will see the difference.	תבחין בהבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69695 (Eldad) & #580285 (Eldad)
You will see the difference.	תבחיני בהבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69695 (Eldad) & #580286 (Eldad)
You won't get there on time.	לא תגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264028 (CK) & #1167228 (Eldad)
You'd better let me do that.	מוטב שתתן לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408889 (CK) & #6032182 (fekundulo)
You'd better tell the truth.	מוטב שתומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813072 (CK) & #4871834 (fekundulo)
You'd better tell the truth.	מוטב שתומרי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813072 (CK) & #4871835 (fekundulo)
You'd better tell the truth.	מוטב שתומרו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813072 (CK) & #4871836 (fekundulo)
You're a troublesome person!	את אדם בעייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326841 (CM) & #1408180 (Eldad)
You're a very gifted artist.	אתה אמן מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954904 (CK) & #5811489 (fekundulo)
You're all very nice people.	אתם כולכם אנשים נחמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251807 (CK) & #5562074 (fekundulo)
You're being too aggressive.	את תוקפנית מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240302 (CK) & #5564680 (fekundulo)
You're just getting started.	רק התחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409147 (CK) & #5647906 (fekundulo)
You're making a big mistake.	אתה עושה טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808157 (Spamster) & #1819739 (MrShoval)
You're making a big mistake.	אתה טועה טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808157 (Spamster) & #1819740 (MrShoval)
You're making a big mistake.	אתה טועה בגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808157 (Spamster) & #1819741 (MrShoval)
You're more polite than Tom.	את מנומסת יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392307 (CK) & #5830681 (fekundulo)
You're my reason for living.	את הסיבה לחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6444305 (OsoHombre) & #6013712 (fekundulo)
You're new here, aren't you?	אתה חדש כאן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587261 (Spamster) & #1590772 (MrShoval)
You're new here, aren't you?	את חדשה פה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587261 (Spamster) & #1590774 (MrShoval)
You're not leaving, are you?	את לא עוזבת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543262 (CK) & #4858212 (fekundulo)
You're not leaving, are you?	את לא נפרדת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543262 (CK) & #4858213 (fekundulo)
You're not leaving, are you?	אתה לא עוזב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543262 (CK) & #4858214 (fekundulo)
You're not leaving, are you?	אתה לא נפרד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543262 (CK) & #4858215 (fekundulo)
You're not making any sense.	אין בדבריך כל היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869876 (Spamster) & #1869981 (MrShoval)
You're not making any sense.	אין במעשיך שום היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869876 (Spamster) & #1869983 (MrShoval)
You're not out of the woods.	עוד לא יצאת מהבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736083 (CM) & #6055336 (fekundulo)
You're not thinking clearly.	אתה לא חושב בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855184 (Spamster) & #1857170 (MrShoval)
You're not thinking clearly.	חשיבתך אינה בהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855184 (Spamster) & #1857171 (MrShoval)
You're nothing but a coward.	אתה סתם פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286904 (CK) & #13044239 (fekundulo)
You're prepared, aren't you?	את מוכנה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6893323 (CK) & #10755756 (fekundulo)
You're probably right again.	כנראה אתה שוב צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849881 (AlanF_US) & #2378760 (fekundulo)
You're really a good singer.	את באמת זמרת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954834 (CK) & #2047048 (Eldad)
You're really a good singer.	אתה באמת זמר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954834 (CK) & #2047053 (Eldad)
You're really a hard worker.	אתה באמת איש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16343 (xtofu80) & #1784070 (MrShoval)
You're really a hard worker.	אתה באמת בן אדם של עבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16343 (xtofu80) & #1784071 (MrShoval)
You're really a hard worker.	אתה באמת פועל חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16343 (xtofu80) & #1927743 (fekundulo)
You're really absent-minded.	אתה באמת אדם מפוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322156 (CK) & #1994214 (MrShoval)
You're so impatient with me.	אתה חסר סבלנות אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #571577 (Geek_God)
You're so impatient with me.	אתה קצר-רוח איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314 (CM) & #571578 (Geek_God)
You're starting to annoy me.	אתה מתחיל לעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930782 (CK) & #5799957 (fekundulo)
You're stronger than Tom is.	את חזקה יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713183 (CK) & #3888829 (fekundulo)
You're stronger than Tom is.	אתה חזק יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713183 (CK) & #3888831 (fekundulo)
You're the light of my life.	אתה אור חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757324 (CK) & #9546910 (Alkrasnov)
You're the light of my life.	את אור חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757324 (CK) & #9546911 (Alkrasnov)
You're treading on thin ice.	אתה דורך על שכבת קרח דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138248 (CK) & #6054321 (fekundulo)
You're trying to confuse me.	אתה מנסה להביך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3668807 (vvv123) & #6052271 (fekundulo)
You're wanted by the police.	אתה מבוקש על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643414 (CK) & #3047706 (fekundulo)
You're wanted by the police.	את מבוקשת על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643414 (CK) & #3047707 (fekundulo)
You're way out of my league.	אתה בהרבה מחוץ לרמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723530 (CM) & #5657769 (fekundulo)
You're with Tom, aren't you?	אתה עם תום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543259 (CK) & #10769894 (fekundulo)
You've already convinced me.	כבר שכנעת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822755 (CK) & #5896922 (fekundulo)
You've been a good audience.	הייתם קהל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360234 (CK) & #5915111 (fekundulo)
You've given me good advice.	נתת לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16792 (CK) & #1994217 (MrShoval)
You've given me good advice.	יעצת לי עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16792 (CK) & #1994218 (MrShoval)
You've got the wrong person.	תפסת את האדם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588935 (Spamster) & #1590611 (MrShoval)
Young people love adventure.	צעירים אוהבים הרפתקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265828 (CK) & #6120829 (fekundulo)
Your face is familiar to me.	הפנים שלך מוכרים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64711 (CK) & #565477 (Geek_God)
Your father seems very nice.	אבא שלך נראה נחמד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70966 (CK) & #1812898 (Eldad)
Your father seems very nice.	אבא שלכם נראה נחמד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70966 (CK) & #1812899 (Eldad)
Your friends are downstairs.	החברים שלך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494023 (CK) & #5981057 (fekundulo)
Your hand is as cold as ice.	היד שלך קרה כמו קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553949 (teh) & #1392229 (MrShoval)
Your hand is as cold as ice.	ידך קרה כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553949 (teh) & #1392231 (MrShoval)
Your hat is similar to mine.	הכובע שלך דומה לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70396 (CK) & #5721864 (fekundulo)
Your lives may be in danger.	חייכם עלולים להיות בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226513 (CK) & #5782368 (fekundulo)
Your view is too optimistic.	הדעה שלך אופטימיסטית מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17179 (CK) & #3817038 (Eldad)
Your view is too optimistic.	השקפתך אופטימיסטית מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17179 (CK) & #3817039 (Eldad)
Your view is too optimistic.	ההשקפה שלך אופטימית יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17179 (CK) & #3817041 (Eldad)
Your view is too optimistic.	ההשקפה שלך יותר מדי אופטימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17179 (CK) & #3817042 (Eldad)
A banker's life is difficult.	חיי הבנקאי קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383649 (Dorenda) & #1997184 (fekundulo)
A big tree fell in the storm.	עץ גדול נפל בסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275539 (CK) & #1361465 (Ynhockey)
A big typhoon is approaching.	טייפון גדול מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275528 (CK) & #1994220 (MrShoval)
A bird was flying in the sky.	ציפור עפה בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73198 (CK) & #1855987 (fekundulo)
A boy came running toward me.	ילד הגיע בריצה לקראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268012 (CK) & #2024822 (MrShoval)
A burnt child fears the fire.	ילד שנחרך מפחד מאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23795 (CM) & #5751602 (fekundulo)
A car has one steering wheel.	למכונית יש הגה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265465 (CM) & #2139852 (Eldad)
A dog is a man's best friend.	כלבים הם חבריו הטובים ביותר של האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239212 (CK) & #2950389 (Eldad)
A good horse knows its rider.	סוס טוב מכיר את רוכבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526444 (pauldhunt) & #2960434 (fekundulo)
A good idea presented itself.	רעיון טוב הציג את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325839 (CM) & #5793803 (fekundulo)
A little competition is good.	קצת תחרות זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096225 (CK) & #5884870 (fekundulo)
A lot of trees were cut down.	הרבה עצים נכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40994 (CK) & #1938514 (fekundulo)
Actually that's a smart idea.	למעשה זה רעיון חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494022 (CK) & #6068294 (fekundulo)
Add a little sugar and cream.	הוסף קצת סוכר ושמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243586 (CK) & #1864823 (fekundulo)
After the storm, it was calm.	אחרי הסערה השתרר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325264 (CK) & #1994222 (MrShoval)
All I'm saying is be careful.	כל מה שאני אומר זה שתזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047653 (CK) & #5844247 (fekundulo)
All Tom cares about is money.	כל מה שמעניין את תום זה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014308 (CK) & #5844113 (fekundulo)
All beginnings are difficult.	כל ההתחלות קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010982 (hundo) & #2692253 (fekundulo)
All my friends have children.	לכל החברים שלי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262005 (Hybrid) & #5544030 (fekundulo)
All of her songs became hits.	כל השירים שלה הפכו ללהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053574 (CK) & #1994228 (MrShoval)
All of her songs became hits.	כל שיריה נהיו להיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053574 (CK) & #1994229 (MrShoval)
All our efforts were in vain.	כל מאמצינו עלו בתוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23353 (CK) & #824680 (Eldad)
All our efforts were in vain.	כל מאמצינו היו לשווא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23353 (CK) & #2134586 (Ramiav)
All right, let's settle down.	בסדר, בוא נרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016149 (CK) & #5739793 (fekundulo)
All the audience was excited.	כל הקהל היה נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20912 (CK) & #5915000 (fekundulo)
All the members were present.	כל החברים היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22549 (CK) & #5793793 (fekundulo)
All the students are present.	כל התלמידים היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273715 (CK) & #5793795 (fekundulo)
All the women were screaming.	כל הנשים צעקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501955 (CK) & #5768594 (fekundulo)
All those flowers look alike.	כל הפרחים האלה דומים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55263 (CK) & #1995977 (fekundulo)
All three of us are students.	שלושתנו סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410486 (CM) & #696100 (Eldad)
Almost everybody was invited.	כמעט כל אחד הוזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33285 (CK) & #1641404 (MrShoval)
Almost everybody was invited.	כמעט כולם הוזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33285 (CK) & #1641405 (MrShoval)
Almost everyone participated.	כמעט כולם השתתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501344 (CK) & #6098136 (fekundulo)
Almost everything went wrong.	כמעט הכל השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474300 (CK) & #6011335 (fekundulo)
Always keep your office tidy.	שמור על משרדך מסודר תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66079 (CM) & #5467081 (fekundulo)
An autopsy will be performed.	יבצעו ניתוח שלאחר המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736068 (CM) & #5981204 (fekundulo)
Answer my question carefully.	תענה לי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277633 (CK) & #5841401 (fekundulo)
Are there any express trains?	האם יש איזה רכבות מהירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19607 (CK) & #1431635 (MrShoval)
Are there any express trains?	האם יש שם רכבות אקספרס כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19607 (CK) & #1431636 (MrShoval)
Are they Japanese or Chinese?	הם יפנים או סינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307283 (CK) & #1947672 (fekundulo)
Are they going to arrest you?	הם הולכים לעצור אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920304 (CK) & #5477771 (fekundulo)
Are they supposed to do that?	הם אמורים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012994 (CK) & #5680570 (fekundulo)
Are you able to speak French?	אתה יכול לדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494777 (Eldad)
Are you able to speak French?	את יכולה לדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494778 (Eldad)
Are you able to speak French?	אתם יכולים לדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494781 (Eldad)
Are you able to speak French?	אתם יודעים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494782 (Eldad)
Are you able to speak French?	אתה מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494786 (Eldad)
Are you able to speak French?	את מדברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494788 (Eldad)
Are you able to speak French?	אתם מדברים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451543 (CK) & #2494789 (Eldad)
Are you as excited as we are?	אתה נרגש כמונו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496075 (CK) & #2561665 (VirtuOZ)
Are you as excited as we are?	את נרגשת כמונו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496075 (CK) & #2561666 (VirtuOZ)
Are you bringing your camera?	אתה מביא את המצלמה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63560 (CK) & #2033496 (MrShoval)
Are you freaking kidding me?!	אתה צוחק עלי, לעזאזל?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334 (AlanF_US) & #571613 (Geek_God)
Are you freaking kidding me?!	אתה עובד עלי?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334 (AlanF_US) & #571614 (Geek_God)
Are you involved in politics?	את מעורבת בפוליטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500548 (blay_paul) & #5830931 (fekundulo)
Are you meeting someone here?	האם אתה נפגש פה עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15909 (CK) & #2262127 (fekundulo)
Are you planning to eat this?	אתם מתכוונים לאכול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11701899 (AlanF_US) & #4691555 (fekundulo)
Are you proud of your father?	האם אתה גאה באביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70955 (CK) & #1994234 (MrShoval)
Are you still angry with Tom?	את כועסת עדיין על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521976 (CK) & #6023718 (fekundulo)
Are you sure Tom can do that?	את בטוחה שתום יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442649 (CK) & #5486978 (fekundulo)
Are you sure it's impossible?	אתם בטוחים שאין אפשרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973491 (AlanF_US) & #2350998 (fekundulo)
Are you sure it's no trouble?	אתה בטוח שאין שום בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869474 (CM) & #1233526 (Eldad)
Are you sure it's no trouble?	את בטוחה שאין שום בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869474 (CM) & #1233527 (Eldad)
Are you sure it's no trouble?	אתה בטוח שאין בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869474 (CM) & #1233528 (Eldad)
Are you sure it's no trouble?	אתה בטוח שזאת לא בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869474 (CM) & #1233529 (Eldad)
Are you sure it's no trouble?	את בטוחה שזאת לא בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869474 (CM) & #1233530 (Eldad)
Are you trying to impress me?	את מנסה להרשים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577680 (Hybrid) & #5770532 (fekundulo)
Are you volunteering to help?	אתה מתנדב לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114033 (CK) & #5995250 (fekundulo)
As for me, I don't like eggs.	לגבי, אני לא אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343447 (Chrikaru) & #1863278 (fekundulo)
Asian markets finished mixed.	שווקי המניות מאסיה נסגרו במגמה מעורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498678 (CK) & #5632823 (fekundulo)
At last he attained his goal.	סוף סןף הוא השיג את המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389158 (CK) & #1671090 (MrShoval)
At last, they ceased working.	סופסוף הם הפסיקו לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39855 (CM) & #5466802 (fekundulo)
At least 100 people attended.	כמעט 100 אנשים השתתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3035580 (CM) & #5928921 (fekundulo)
Auditions will start at 2:30.	מבחני הבמה יתחילו ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736056 (CM) & #5749549 (fekundulo)
Be careful not to get caught.	תזהרי שלא יתפסו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825836 (CK) & #5857944 (fekundulo)
Be careful not to offend Tom.	תזהר פן תעליב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819437 (CK) & #5844102 (fekundulo)
Be careful what you wish for.	תזהר במשאלותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503532 (saeb) & #5864403 (fekundulo)
Be careful! The floor is wet.	תזהר! הרצפה רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682407 (Source_VOA) & #5864405 (fekundulo)
Be quiet while I am speaking.	שמור על השקט שעה שאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247138 (CK) & #1994236 (MrShoval)
Boston is where it all began.	בוסטון הוא המקום בו הכל התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3303976 (CK) & #13068646 (fekundulo)
Both Tom and Mary look great.	הן תום והן מרי נראים מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204200 (CK) & #5593643 (fekundulo)
Both of his parents are well.	שני הוריו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287791 (CK) & #1562331 (Eldad)
Both of them are in the room.	שניהם נמצאים בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404265 (CK) & #1977386 (MrShoval)
Both of them seem suspicious.	שניהם נראים חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556020 (Spamster) & #1556315 (MrShoval)
Bring your children with you.	תביא אתך את הילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64458 (CK) & #1562335 (Eldad)
Bring your children with you.	תביאי אתך את הילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64458 (CK) & #1562336 (Eldad)
Bring your children with you.	תביאי איתך את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64458 (CK) & #1562337 (Eldad)
Brush your teeth after meals.	צחצח את שיניך אחרי הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268690 (CK) & #1562338 (Eldad)
Brush your teeth after meals.	צחצחי את השיניים לאחר הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268690 (CK) & #1562340 (Eldad)
Buddhism originated in India.	הבודהיזם מוצאו מהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875904 (AlanF_US) & #1930852 (fekundulo)
Buddhism originated in India.	הבודהיזם מוצאו בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875904 (AlanF_US) & #1931109 (MrShoval)
Business isn't going so well.	העסקים לא פועלים כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734348 (CK) & #10771094 (fekundulo)
Can I borrow your dictionary?	אפשר לקבל את המילון שלך בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328535 (CK) & #5950524 (fekundulo)
Can I borrow your hair drier?	אפשר לשאול את הפֶן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34049 (CK) & #1562343 (Eldad)
Can I borrow your hair drier?	אפשר לשאול את מייבש השיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34049 (CK) & #1562344 (Eldad)
Can I borrow your headphones?	אני יכולה לקבל את האוזניות שלך בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5309964 (tinowls) & #5533098 (fekundulo)
Can I buy you dinner tonight?	אני יכולה להזמין אותך לארוחת ערב הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150853 (CK) & #4808754 (fekundulo)
Can I buy you dinner tonight?	אני יכולה להזמין אתכם לארוחת ערב הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150853 (CK) & #4808756 (fekundulo)
Can I buy you dinner tonight?	אני יכול להזמין אתכם לארוחת ערב הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150853 (CK) & #4808757 (fekundulo)
Can I buy you dinner tonight?	אני יכול להזמין אותך לארוחת ערב הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150853 (CK) & #4808758 (fekundulo)
Can I catch a taxi near here?	אפשר לתפוס כאן מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57207 (CK) & #1562346 (Eldad)
Can I have a moment with you?	אני יכולה להיות איתך רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903615 (CK) & #5477685 (fekundulo)
Can I have my breakfast here?	אוכל לאכול כאן את ארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329221 (Eldad) & #1329225 (Eldad)
Can I have your phone number?	האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195344 (Hybrid) & #2100456 (fekundulo)
Can I have your phone number?	אפשר לקבל את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195344 (Hybrid) & #2198747 (fekundulo)
Can I have your phone number?	אפשר לקבל את מספר הטלפון שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195344 (Hybrid) & #2198748 (fekundulo)
Can I pay with a credit card?	האם אני יכול לשלם בכרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434376 (lukaszpp) & #1814791 (MrShoval)
Can I take a selfie with you?	אני יכול לצלם סלפי אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685323 (Hybrid) & #5697546 (fekundulo)
Can anyone here speak French?	מישהו כאן מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451542 (CK) & #2494802 (Eldad)
Can someone take our picture?	מישהו יכול לצלם אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276339 (CK) & #1562349 (Eldad)
Can stress actually kill you?	מתח יכול ממש להרוג אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096226 (CK) & #5817570 (fekundulo)
Can the dentist see me today?	רופא השיניים יכול לפגוש אותי היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263604 (CK) & #1562351 (Eldad)
Can the dentist see me today?	רופא השיניים יכול לראות אותי היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263604 (CK) & #1562352 (Eldad)
Can the dentist see me today?	אוכל לקבוע פגישה עם רופא השיניים היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263604 (CK) & #1562354 (Eldad)
Can we hide in your basement?	אנו יכולים להסתתר במרתף שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3328539 (CK) & #5821793 (fekundulo)
Can you answer this question?	אתה יכול לענות על השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58806 (CK) & #1562355 (Eldad)
Can you answer this question?	את יכולה לענות על השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58806 (CK) & #1562356 (Eldad)
Can you answer this question?	תוכלי לענות על השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58806 (CK) & #1562357 (Eldad)
Can you answer this question?	תוכל לענות על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58806 (CK) & #1562358 (Eldad)
Can you answer this question?	אתה יכול לענות על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58806 (CK) & #1562360 (Eldad)
Can you explain how Tom died?	את יכולה להסביר איך תום נפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195277 (CK) & #5601587 (fekundulo)
Can you help me get a refund?	התוכל לעזור לי לקבל החזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203260 (CK) & #5596158 (fekundulo)
Can you lend me your bicycle?	תוכל להשאיל לי את האופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477152 (weihaiping) & #1851117 (fekundulo)
Can you move so I can get by?	אתה יכול לזוז כדי שאוכל לגשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329755 (CK) & #5648082 (fekundulo)
Can you open this jar for me?	את יכולה לפתוח את הצנצנת הזאת בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195276 (CK) & #5601586 (fekundulo)
Can you see that small house?	אתה רואה את הבית הקטן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70237 (CK) & #1994243 (MrShoval)
Can you speak louder, please?	אתה מוכן לדבר יותר חזק בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135156 (CK) & #5941541 (fekundulo)
Can you stop with the pacing?	אתה מוכן להפסיק לשוטט הלוך ושוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329634 (CK) & #5648077 (fekundulo)
Can you think of any reasons?	אתה יכול להעלות על הדעת סיבות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239451 (CK) & #5910696 (fekundulo)
Can you write your name here?	תוכל לרשום כאן את שם המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207074 (Eldad) & #1538559 (MrShoval)
Check your answers carefully.	בדוק היטב את תשובותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227729 (nava) & #3227734 (nava)
Children like climbing trees.	ילדים אוהבים לטפס על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245782 (CK) & #6132328 (fekundulo)
Children should play outside.	ילדים צריכים לשחק בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245948 (CK) & #6132334 (fekundulo)
City life suits me very well.	חיי העיר מתאימים לי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137498 (halfb1t) & #2139647 (MrShoval)
Coming back was a bad choice.	השיבה היתה בחירה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096162 (marcelostockle) & #5874406 (fekundulo)
Commodity prices were rising.	מחירי סחורות היסוד גאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319933 (CM) & #5447765 (fekundulo)
Congratulations are in order.	אחולים מתבקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501302 (CK) & #5632634 (fekundulo)
Consider yourselves hostages.	תתייחסו לעצמכם כאל בני ערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643406 (CK) & #6087074 (fekundulo)
Construction begins tomorrow.	הבניה תתחיל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12065588 (CK) & #13080451 (fekundulo)
Continue your investigations.	תמשיך את החקירות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2245229 (CK) & #6077609 (fekundulo)
Contributions are encouraged.	אנו מעודדים מתן תרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496910 (CK) & #5749740 (fekundulo)
Convincing Tom was difficult.	לשכנע את תום היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496925 (CK) & #5896875 (fekundulo)
Correct the underlined words.	תקן את המילים המסומנות בקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25359 (CK) & #1403210 (Eldad)
Could I come in for a moment?	אני יכול להכנס לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096327 (CK) & #5890112 (fekundulo)
Could I have a glass of wine?	אפשר לקבל כוס יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141580 (Dejo) & #2141644 (MrShoval)
Could I have a glass of wine?	אוכל לקבל כוס יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141580 (Dejo) & #2141645 (MrShoval)
Could I see you for a moment?	אפשר לראות אותך רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822366 (CK) & #13030431 (fekundulo)
Could you give me a discount?	תוכל לתת לי הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276951 (CK) & #840735 (Eldad)
Could you give me a discount?	אפשר לקבל הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276951 (CK) & #1994244 (MrShoval)
Could you please not do that?	אתה מוכן בבקשה לא לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012972 (CK) & #5680569 (fekundulo)
Could you please repeat that?	תוכל לחזור על זה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242 (CK) & #607844 (Eldad)
Could you take a photo of me?	אתה מוכן לצלם אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966113 (patgfisher) & #5956979 (fekundulo)
Could you tell me my balance?	תוכל להגיד לי מה היתרה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245207 (CK) & #562670 (Eldad)
Could you tell me my balance?	תוכלי להגיד לי מה היתרה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245207 (CK) & #562671 (Eldad)
Cover the pot while you cook.	כסה את הסיר בשעת הבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680593 (Source_VOA) & #1914715 (fekundulo)
Criminals should be punished.	יש להעניש עבריינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163124 (Source_VOA) & #2164709 (fekundulo)
Dad's always encouraging him.	אבא תמיד מעודד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510166 (FeuDRenais) & #1510510 (MrShoval)
Davis did not want civil war.	דויס לא רצה מלחמת אזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804183 (Source_VOA) & #3351448 (Ramiav)
December has thirty-one days.	יש שלושים ואחד ימים בדצמבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #664032 (bluepie88) & #692551 (Eldad)
Democracy encourages freedom.	דמוקרטיה מעודדת חירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322693 (CK) & #5426499 (fekundulo)
Depression is an awful thing.	דכאון הוא מצב נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853376 (CK) & #4894229 (fekundulo)
Did Tom really win a lottery?	האם תום באמת זכה בלוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620299 (CK) & #10769943 (fekundulo)
Did anyone hear the gun shot?	האם מישהו שמע את יריית הרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092490 (CK) & #2095063 (fekundulo)
Did anyone see Tom yesterday?	מישהו ראה אתמול את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525557 (CK) & #9540549 (Alkrasnov)
Did he say anything about it?	האם הוא אמר משהו לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460865 (CK) & #1994245 (MrShoval)
Did he say anything about it?	הוא אמר משהו על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460865 (CK) & #1994249 (Eldad)
Did he say anything about it?	הוא אמר משהו על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460865 (CK) & #1994250 (Eldad)
Did he say anything about it?	הוא אמר משהו לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460865 (CK) & #1994252 (Eldad)
Did somebody mention my name?	האם מישהו הזכיר את שמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095441 (CK) & #2206128 (AlteredBeast)
Did they go to the mountains?	הם הלכו להרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273799 (CM) & #5787152 (fekundulo)
Did you add Tom to our group?	צירפת את טום לקבוצה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525367 (CK) & #9540562 (Alkrasnov)
Did you and Tom have a fight?	רבת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457040 (Hybrid) & #6066501 (fekundulo)
Did you finish your homework?	גמרת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355244 (CK) & #5755424 (fekundulo)
Did you get a reply from Tom?	קיבלת תשובה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395386 (CK) & #5818534 (fekundulo)
Did you go to the last class?	האם היית בשיעור האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58075 (CK) & #1994246 (MrShoval)
Did you go to the last class?	הלכת לשיעור האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58075 (CK) & #1994247 (MrShoval)
Did you grow up near a beach?	גדלת ליד החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486701 (CK) & #2857223 (Eldad)
Did you grow up near a beach?	גדלת ליד חוף ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486701 (CK) & #4620770 (Eldad)
Did you grow up near a beach?	האם גדלת בקרבת החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486701 (CK) & #4648985 (MrShoval)
Did you know Tom was unhappy?	ידעת שתום אומלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738913 (CK) & #6039188 (fekundulo)
Did you read that thick book?	קראת את הספר העבה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70313 (CK) & #5955076 (fekundulo)
Did you really mean all that?	באמת התכוונת לכל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820101 (CK) & #5689469 (fekundulo)
Did you see Tom this morning?	ראית את טום הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509976 (CK) & #3748252 (Eldad)
Did you see where Tom hid it?	ראית איפה תום החביא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015007 (CK) & #5819236 (fekundulo)
Did you talk for a long time?	דברתם הרבה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71544 (CK) & #5929006 (fekundulo)
Did you tell Tom what to buy?	אמרת לתום מה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6787854 (CK) & #11584122 (fekundulo)
Didn't Tom do that last year?	תום לא עשה את זה לפני שנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204198 (CK) & #5593640 (fekundulo)
Didn't you say you liked Tom?	לא אמרת שחיבבת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270638 (CK) & #5555395 (fekundulo)
Dinner was incredibly boring.	ארוחת הערב היתה נורא משעממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724008 (CM) & #5456471 (fekundulo)
Disneyland was built in 1955.	דיסנילנד נבנתה ב-1955.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39709 (CK) & #2002393 (Eldad)
Disneyland was built in 1955.	דיסנילנד נבנתה בשנת 1955.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39709 (CK) & #2002395 (Eldad)
Disneyland was built in 1955.	דיסנילנד נבנתה בשנת אלף תשע מאות חמישים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39709 (CK) & #2002397 (Eldad)
Distilled water has no taste.	למים מזוקקים אין טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6014707 (AlanF_US) & #3105715 (fekundulo)
Divide the candles among you.	תחלקו ביניכם את הנרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673825 (marcelostockle) & #6064627 (fekundulo)
Divide this among yourselves.	תחלקו את זה ביניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450001 (sharptoothed) & #5015249 (esterik)
Do I get paid for doing this?	משלמים לי לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731580 (CM) & #5618542 (fekundulo)
Do I know you from somewhere?	אני מכיר אותך מאיפהשהו ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737916 (CK) & #5399162 (oyd11)
Do I look fat in these jeans?	אני נראה שמן בג'ינס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344027 (mailohilohi) & #5509827 (fekundulo)
Do I look fat in these jeans?	אני נראית שמנה בג'ינס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344027 (mailohilohi) & #5509828 (fekundulo)
Do any of these interest you?	האם משהו מאלה מעניין אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300493 (mailohilohi) & #5535682 (fekundulo)
Do they deserve our sympathy?	האם האהדה שלנו מגיעה להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850152 (CK) & #4858114 (fekundulo)
Do they take care of the dog?	האם הם מטפלים בכלבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306458 (CK) & #1994251 (MrShoval)
Do they take care of the dog?	האם הם דואגים לכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306458 (CK) & #3561542 (nava)
Do they take care of the dog?	האם הן מטפלות בכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306458 (CK) & #3561543 (nava)
Do you come here every night?	את באה לכאן כל ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391743 (Dorenda) & #1929927 (fekundulo)
Do you eat breakfast at home?	את אוכלת ארוחת בוקר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001142 (AlanF_US) & #649875 (Eldad)
Do you have a gym membership?	אתה חבר במכון כושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390959 (Hybrid) & #5498484 (fekundulo)
Do you have any better ideas?	יש לך רעיון טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3512038 (CK) & #1322220 (Eldad)
Do you have any orange juice?	יש לכם קצת מיץ תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784310 (sharptoothed) & #5993333 (fekundulo)
Do you have any smaller ones?	יש לכם קטנים יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288624 (mailohilohi) & #5540208 (fekundulo)
Do you have anything cheaper?	יש לך משהו יותר זול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30473 (CK) & #1994253 (MrShoval)
Do you have health insurance?	האם יש לך ביטוח בריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654183 (Spamster) & #1469384 (MrShoval)
Do you have health insurance?	יש לך ביטוח בריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654183 (Spamster) & #1654483 (MrShoval)
Do you have jeans in my size?	יש לכם מכנסי ג'ינס במידה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250113 (CK) & #1994254 (MrShoval)
Do you have the skeleton key?	יש ברשותך מפתח אב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196981 (CK) & #13054738 (fekundulo)
Do you have to make a speech?	אתה חייב לנאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246621 (CK) & #1994255 (MrShoval)
Do you have younger brothers?	יש לך אחים צעירים יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441729 (CM) & #1441886 (Eldad)
Do you know how to cook meat?	אתה יודע לבשל בשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15873 (Swift) & #1912990 (fekundulo)
Do you know what he has done?	אתה יודע מה הוא עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283418 (CK) & #1036638 (Eldad)
Do you know what he has done?	את יודעת מה הוא עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283418 (CK) & #1036639 (Eldad)
Do you know what he has done?	אתה יודע מה שהוא עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283418 (CK) & #1994257 (MrShoval)
Do you know what it's called?	אתה יודע איך קוראים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779860 (Spamster) & #1780089 (MrShoval)
Do you know what the time is?	אתה יודע מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24598 (CK) & #2062565 (Eldad)
Do you like living in Boston?	נחמד לך לגור בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024437 (CK) & #3039020 (fekundulo)
Do you like my new straw hat?	כובע הקש החדש שלי מוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060588 (sharptoothed) & #5723170 (fekundulo)
Do you like my new straw hat?	אתה אוהב את כובע הקש החדש שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060588 (sharptoothed) & #5873508 (fekundulo)
Do you like pineapple drinks?	אתה אוהב משקאות אננס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265783 (_undertoad) & #6032407 (fekundulo)
Do you mind opening the door?	אתה מוכן לפתוח את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39036 (CK) & #1431615 (Eldad)
Do you mind opening the door?	את מוכנה לפתוח את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39036 (CK) & #1431616 (Eldad)
Do you plan to go to college?	את מתכוונת ללכת ללמוד במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358568 (CK) & #5509831 (fekundulo)
Do you put sugar in your tea?	את שמה סוכר בתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821390 (CK) & #5785553 (fekundulo)
Do you read French every day?	אתה קורא צרפתית כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451541 (CK) & #2494792 (Eldad)
Do you read French every day?	את קוראת צרפתית כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451541 (CK) & #2494793 (Eldad)
Do you read French every day?	את קוראת כל יום בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451541 (CK) & #2494794 (Eldad)
Do you read French every day?	אתה קורא כל יום בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451541 (CK) & #2494796 (Eldad)
Do you really care that much?	באמת כל כך אכפת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413359 (CK) & #5857907 (fekundulo)
Do you really hate that idea?	באמת אתה שונא את הרעיון ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643401 (CK) & #6036848 (fekundulo)
Do you really think it's bad?	אתה באמת חושב שזה רע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #919843 (CK) & #1994258 (MrShoval)
Do you still think I'm crazy?	אתה עדיין חושב שאני מטורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636519 (CK) & #6053307 (fekundulo)
Do you think Tom is talented?	האם אתה חושב שטום בעל כישרונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172241 (CK) & #3371752 (Ramiav)
Do you think Tom is talented?	האם אתה סבור שטום מוכשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172241 (CK) & #3371756 (Ramiav)
Do you think that's accurate?	אתה חושב שזה מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7193913 (CK) & #6068101 (fekundulo)
Do you think they suspect me?	אתה חושב שהם חושדים בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895295 (AlanF_US) & #2561864 (VirtuOZ)
Do you think yours is better?	אתה חושב ששלך טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826222 (CK) & #10704245 (fekundulo)
Do you understand everything?	אתה מבין את הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886043 (CK) & #6135375 (fekundulo)
Do you want a spot of coffee?	רוצה קצת קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104698 (jackloring) & #6061315 (fekundulo)
Do you want some pumpkin pie?	אתה רוצה קצת פשטידת דלעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819118 (Hybrid) & #5873555 (fekundulo)
Do you want something to eat?	רוצה משהו לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799703 (Spamster) & #1800186 (MrShoval)
Do you want something to eat?	אתה רוצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799703 (Spamster) & #1800187 (MrShoval)
Do you want them to help you?	את רוצה שהם יעזרו לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904459 (CK) & #5477695 (fekundulo)
Do you want to be my partner?	אתה רוצה להיות השותף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013484 (CK) & #5921526 (fekundulo)
Do you want to dance with me?	התרצי לרקוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578793 (langulo) & #1860213 (fekundulo)
Do you want to go for a walk?	את רוצה לצאת לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013486 (CK) & #5804169 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	את רוצה לעשות אותי מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878704 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	אתה רוצה לעשות אותי מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878706 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	אתם רוצים לעשות אותי מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878707 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	את רוצה לעשות אותי מאושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878708 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	אתה רוצה לעשות אותי מאושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878709 (fekundulo)
Do you want to make me happy?	אתם רוצים לעשות אותי מאושרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877394 (jshholland) & #4878710 (fekundulo)
Do you want to press charges?	אתה רוצה לתבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013489 (CK) & #5691529 (fekundulo)
Do you want to see him again?	אתה רוצה לראות אותו שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3653621 (AlanF_US) & #3630471 (Eldad)
Do you want to see him again?	את רוצה לראות אותו שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3653621 (AlanF_US) & #3630472 (Eldad)
Do you want to see the house?	את רוצה לראות את הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242421 (Hybrid) & #5564040 (fekundulo)
Do your best and don't worry.	תעשה כמיטב יכולתך, ואל תדאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34013 (CK) & #1994260 (MrShoval)
Do your best and don't worry.	תעשה ככל יכולתך ואל תדאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34013 (CK) & #2308492 (Eldad)
Do your best and don't worry.	עשי כמיטב יכולתך ואל תדאגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34013 (CK) & #2308493 (Eldad)
Do your children know French?	הילדים שלך יודעים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451540 (CK) & #2494841 (Eldad)
Do your homework by yourself.	תעשה את שיעורי הבית שלך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458904 (CK) & #1459274 (Eldad)
Do your homework by yourself.	תעשי בעצמך את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458904 (CK) & #1459275 (Eldad)
Does Tom have a lot of money?	האם לטום יש הרבה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525001 (CK) & #9540573 (Alkrasnov)
Does Tom have any experience?	יש לתום נסיון כלשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759010 (CK) & #4875449 (fekundulo)
Does Tom wish to do that now?	תום מעוניין לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228518 (CK) & #13068451 (fekundulo)
Does anybody know about this?	האם מישהו יודע מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092571 (CK) & #2095854 (fekundulo)
Does anybody know about this?	האם מישהו יודע על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092571 (CK) & #2095855 (fekundulo)
Does that answer satisfy you?	התשובה הזאת מספקת אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985711 (sharptoothed) & #5715798 (fekundulo)
Does that include everything?	זה כולל הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45248 (CK) & #6126944 (fekundulo)
Does this book belong to you?	הספר הזה שייך לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57052 (CK) & #649891 (Eldad)
Does this hotel have a sauna?	יש סאונה במלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6713419 (Eccles17) & #11498932 (yaron)
Does your wife know all this?	אשתך יודעת את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681923 (Hybrid) & #5697554 (fekundulo)
Don't ask any more questions.	אל תשאל יותר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275168 (CK) & #4808747 (fekundulo)
Don't ask any more questions.	אל תשאלי יותר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275168 (CK) & #4808748 (fekundulo)
Don't ask any more questions.	אל תשאלו יותר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275168 (CK) & #4808749 (fekundulo)
Don't ask too many questions.	אל תציג יותר מדי שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600983 (Spamster) & #2995869 (fekundulo)
Don't bother me with details.	אל תבלבל אותי עם פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275181 (CK) & #5997865 (fekundulo)
Don't buy more than you need.	אל תקנה יותר ממה שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525339 (CK) & #9540570 (Alkrasnov)
Don't do anything stupid, OK?	אל תעשה איזה שהוא דבר מטופש, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860498 (CK) & #2308413 (Ramiav)
Don't forget your ice skates.	אל תשכח את מחלקי הקרח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52034 (CK) & #8124722 (fekundulo)
Don't get emotional about it.	אל תתרגש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275216 (CK) & #10703646 (fekundulo)
Don't handle the merchandise.	אל תטפל בסחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250426 (CK) & #6011796 (fekundulo)
Don't lean against this wall.	אל תישען על הקיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #1537349 (MrShoval)
Don't lean against this wall.	אל תישען על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #1994263 (MrShoval)
Don't lean against this wall.	אל תישעני על הקיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #3217993 (nava)
Don't lean against this wall.	אל תישענו על הקיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57214 (CK) & #3217996 (nava)
Don't lean out of the window.	אל תתכופף מחוץ לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215897 (CK) & #2131530 (Ramiav)
Don't lean out of the window.	אך תתכופף מעבר לחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215897 (CK) & #2131876 (MrShoval)
Don't let your feelings show.	אל תראה את הרגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20655 (CK) & #1412852 (MrShoval)
Don't let your feelings show.	שלא תחצין את רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20655 (CK) & #1412853 (MrShoval)
Don't let your feelings show.	אל תראה את רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20655 (CK) & #1412861 (Eldad)
Don't let your feelings show.	אל תפגין את רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20655 (CK) & #1412862 (Eldad)
Don't let your feelings show.	אל תפגיני את רגשותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20655 (CK) & #1412863 (Eldad)
Don't mention this to anyone.	אל תעיר על כך לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092592 (CK) & #2095903 (fekundulo)
Don't mention this to anyone.	אל תעירי על כך לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092592 (CK) & #2095910 (fekundulo)
Don't pretend you don't know.	אל תעשה כאילו לא ידעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277014 (CK) & #1395179 (Eldad)
Don't pretend you don't know.	אל תעשי כאילו לא ידעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277014 (CK) & #1395180 (Eldad)
Don't put books on the table.	אל תשים ספרים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525756 (CK) & #1737839 (MrShoval)
Don't put books on the table.	שלא תניח ספרים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525756 (CK) & #1994265 (MrShoval)
Don't put sugar in my coffee.	אל תשים סוכר בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250309 (CK) & #1412878 (Eldad)
Don't say anything to anyone.	אל תגיד כלום לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275292 (CK) & #6063316 (fekundulo)
Don't share this with anyone.	אל תחלוק את זה עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61100 (CK) & #1994266 (MrShoval)
Don't turn off your computer.	אל תכבה את המחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844564 (CK) & #1553880 (MrShoval)
Don't turn off your computer.	אל תכבה את המחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844564 (CK) & #1554299 (Eldad)
Don't turn off your computer.	אל תכבי את המחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844564 (CK) & #1554300 (Eldad)
Don't turn off your computer.	אל תכבו את המחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7844564 (CK) & #1554301 (Eldad)
Don't underestimate my power.	אל תזלזל בכוח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461 (CK) & #1430763 (MrShoval)
Don't worry. I'll be careful.	אל תדאגי, אני אהיה זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2938971 (Hybrid) & #5859063 (fekundulo)
Don't write in library books.	אל תכתוב בספרי הספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982623 (CK) & #1369470 (MrShoval)
Don't you have any questions?	אין לך שום שאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842814 (CK) & #13054778 (fekundulo)
Don't you have two computers?	אין לך שני מחשבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837401 (Mouseneb) & #1407430 (MrShoval)
Don't you remember the title?	את לא זוכרת את הכותרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190602 (CK) & #5606482 (fekundulo)
Drinking wine aids digestion.	שתיית יין מסייעת לעיכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476753 (weihaiping) & #5935440 (fekundulo)
Dublin is located in Ireland.	דאבלין נמצאת באירלנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8574153 (shekitten) & #5453745 (fekundulo)
Each individual is different.	כל פרט שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239821 (CM) & #5470132 (fekundulo)
Each session lasts two hours.	כל שיעור נמשך שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736014 (CM) & #5999592 (fekundulo)
Europeans love to drink wine.	האירופאים אוהבים יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555133 (CM) & #1486809 (MrShoval)
Even Tom failed today's exam.	אפילו תום נכשל בבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443075 (CK) & #5486980 (fekundulo)
Everybody laughed except you.	כולם צחקו מלבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918506 (CK) & #5477767 (fekundulo)
Everybody made contributions.	כולם תרמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736008 (CM) & #5749757 (fekundulo)
Everybody rushed towards Tom.	כולם מיהרו לעבר תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094836 (CK) & #5965165 (fekundulo)
Everybody wanted me to do it.	כולם רצו שאעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488700 (Spamster) & #2576437 (nava)
Everyone admired his courage.	כולם העריצו את מידת האומץ שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276560 (CK) & #1479474 (MrShoval)
Everyone always asks me that.	כל אחד שואל אותי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32192 (CK) & #1994267 (MrShoval)
Everyone attacked my opinion.	כולם התקיפו את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32161 (CM) & #6118170 (fekundulo)
Everyone burst into laughter.	כולם פרצו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32173 (CM) & #1920272 (MrShoval)
Everyone has natural talents.	לכל אחד כשרונות טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493610 (CK) & #6028145 (fekundulo)
Everyone knows everyone else.	כולם מכירים את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573303 (Hybrid) & #5998007 (fekundulo)
Everyone left, except for us.	כולם עזבו, מלבדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388177 (CK) & #1388215 (MrShoval)
Everyone looks uncomfortable.	כולם נראים באי נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841718 (CK) & #2709661 (Ramiav)
Everyone looks uncomfortable.	כולם נראים שלא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841718 (CK) & #2734636 (MrShoval)
Everyone should grab a plate.	כל אחד צריך לחטוף צלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9704250 (CK) & #13072062 (fekundulo)
Everyone was quite satisfied.	כולם היו די מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501884 (CK) & #5715038 (fekundulo)
Everyone was totally shocked.	כולם היו המומים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643167 (Hybrid) & #5834233 (fekundulo)
Everything changes over time.	הכל משתנה עם הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300100 (CM) & #5454433 (fekundulo)
Everything happened too fast.	הכל קרה מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4800811 (CK) & #4872532 (fekundulo)
Everything has been arranged.	הכל סודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908941 (Spamster) & #5914833 (fekundulo)
Everything has been canceled.	הכל בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10573976 (CK) & #10775675 (fekundulo)
Everything he said was right.	כל מה שהוא אמר היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283621 (CK) & #1559704 (Eldad)
Everything he said was right.	כל מה שהוא אמר היה אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283621 (CK) & #1559705 (Eldad)
Everything he says upsets me.	כל מה שהוא אומר מקומם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286035 (CM) & #5468897 (fekundulo)
Everything is back to normal.	הכל חזר למי מנוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413241 (CK) & #4806273 (fekundulo)
Everything is expensive here.	הכול יקר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #996385 (Eldad) & #996384 (Eldad)
Excuse me, I have a question.	סליחה, יש לי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445889 (johnd) & #1446046 (Eldad)
Excuse me, I have a question.	סלח לי, יש לי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445889 (johnd) & #1446047 (Eldad)
Excuse me, I have a question.	סלחי לי, יש לי שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445889 (johnd) & #1446049 (Eldad)
Excuse me, is this seat free?	סליחה, המקום הזה פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078076 (keira_n) & #559623 (Eldad)
Excuse me, who is this woman?	סליחה, מי האישה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393492 (Mouseneb) & #555682 (Eldad)
Excuse me, who is this woman?	סלח לי, מי זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393492 (Mouseneb) & #555684 (Eldad)
Excuse me, who is this woman?	סליחה, מי זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393492 (Mouseneb) & #555687 (Eldad)
Excuse me. May I get through?	סליחה, אפשר לעבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51496 (CK) & #3028019 (fekundulo)
Explain the situation to Tom.	הסבר את המצב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395480 (CK) & #5498546 (fekundulo)
Fold the paper in the middle.	קפל את הנייר באמצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47336 (Eldad) & #751975 (Eldad)
Fortunately, no one was hurt.	למרבה המזל איש לא נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240776 (CK) & #6041485 (fekundulo)
Frankly speaking, I hate him.	לדבר גלויות, אני שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325413 (CK) & #1994268 (MrShoval)
Frankly speaking, I hate him.	אם לדבר גלויות, אני שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325413 (CK) & #1994291 (Eldad)
Frankly speaking, I hate him.	אם לדבר גלויות, אני לא סובל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325413 (CK) & #1994292 (Eldad)
Get off your high horse, Tom.	רד מהסוס, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724872 (CM) & #6056086 (fekundulo)
Give me the car keys, please.	תן לי בבקשה את מפתחות הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5125423 (AlanF_US) & #668574 (Eldad)
Go find something else to do.	לך למצוא משהו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062793 (CK) & #6067273 (fekundulo)
Guide dogs help blind people.	כלבי נחיה עוזרים לעוורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323560 (CK) & #5888740 (fekundulo)
Half the suspects were white.	מחצית מהחשודים היו לבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723506 (CM) & #5793701 (fekundulo)
Has Tom given you any advice?	תום יעץ לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204196 (CK) & #5593637 (fekundulo)
Has anyone left me a message?	מישהו השאיר לי הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822441 (CK) & #6041157 (fekundulo)
Has the mailman already come?	האם הדוור כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542040 (CK) & #1772760 (MrShoval)
Has the mailman already come?	הדוור כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542040 (CK) & #1772866 (Eldad)
Has the mailman already come?	הגיע הדוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542040 (CK) & #1970956 (fekundulo)
Has the mailman already come?	האם הדוור כבר בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542040 (CK) & #1994270 (MrShoval)
Has your dog ever bitten you?	הכלב שלך נשך אותך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096493 (CK) & #1910086 (Eldad)
Has your dog ever bitten you?	האם הכלב שלך אי פעם נשך אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096493 (CK) & #1910088 (Eldad)
Hats are coming into fashion.	כובעים חוזרים לאופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325138 (CK) & #5719450 (fekundulo)
Have I kept you waiting long?	האם גרמתי לך להמתנה ממושכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277985 (mamat) & #2023848 (MrShoval)
Have we seen the last of Tom?	האם ראינו את תום בפעם האחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204194 (CK) & #5593690 (fekundulo)
Have you been looking for me?	חיפשת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10323873 (Eldad) & #10323872 (Eldad)
Have you bought a ticket yet?	האם כבר קנית כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353291 (Alkrasnov) & #2112929 (fekundulo)
Have you ever been to Canada?	היית אי פעם בקנדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63642 (CK) & #1994271 (MrShoval)
Have you ever been to Mexico?	האם היית אי פעם במקסיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31827 (CK) & #1994273 (MrShoval)
Have you ever dyed your hair?	האם אי פעם צבעת את השיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953296 (CK) & #1994274 (MrShoval)
Have you ever failed an exam?	נכשלת אי פעם בבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5197757 (tabular) & #5588537 (fekundulo)
Have you ever heard him sing?	האם אי פעם שמעת אותו שר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285740 (CK) & #1420065 (MrShoval)
Have you ever made ice cream?	הכנת אי פעם גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203259 (CK) & #5596157 (fekundulo)
Have you ever ridden a horse?	רכבת פעם על סוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282370 (CK) & #1009986 (Eldad)
Have you ever seen Tom laugh?	ראית אי פעם את תום צוחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7932547 (CK) & #13045431 (fekundulo)
Have you ever sung in public?	האם אי פעם שרת בציבור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953301 (CK) & #1440723 (MrShoval)
Have you ever sung in public?	האם אי פעם שרת מול קהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953301 (CK) & #2024824 (MrShoval)
Have you ever written a book?	האם כתבת מימיך ספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322090 (CK) & #1509237 (MrShoval)
Have you heard the good news?	שמעת את החדשות הטובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738579 (CK) & #6026082 (fekundulo)
Have you learned your lesson?	האם למדת את הלקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989674 (Spamster) & #1990226 (MrShoval)
Have you signed the register?	חתמת את הרשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959429 (sharptoothed) & #5723219 (fekundulo)
Have you spoken with Tom yet?	האם כבר דיברת עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581962 (Spamster) & #1591086 (MrShoval)
Have you spoken with Tom yet?	דיברת כבר עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581962 (Spamster) & #1591088 (MrShoval)
Have you tried Japanese beer?	ניסית בירה יפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645365 (AlanF_US) & #2143169 (MrShoval)
He acts as if he were a king.	הוא מתנהג כאילו הוא מלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292954 (CK) & #1994276 (MrShoval)
He added sugar to his coffee.	הוא הוסיף לקפה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605313 (karloelkebekio) & #5785535 (fekundulo)
He admitted that it was true.	הוא הודה שזה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291445 (CK) & #1994277 (MrShoval)
He always keeps appointments.	הוא מקפיד לדייק לפגישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174906 (CK) & #6134260 (fekundulo)
He always walks with a rifle.	הוא תמיד הולך עם רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289083 (CK) & #1994280 (MrShoval)
He asked a question about it.	הוא שאל שאלה בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291433 (CK) & #1410285 (MrShoval)
He asked her where she lived.	הוא שאל אותה איפה היא גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302663 (CK) & #625376 (Eldad)
He asked her where she lived.	הוא שאל אותה איפה היא מתגוררת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302663 (CK) & #625775 (Eldad)
He asked me about my new job.	הוא שאל אותי על העבודה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297909 (CK) & #2418963 (fekundulo)
He asked me what my name was.	הוא שאל איך קוראים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297575 (CK) & #556157 (Eldad)
He asked me what my name was.	הוא שאל מה שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297575 (CK) & #556158 (Eldad)
He balanced himself on a log.	הוא התאזן על קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294974 (CK) & #2233951 (fekundulo)
He began skinning the animal.	הוא התחיל להפשיט את עורה של החיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343792 (Chrikaru) & #5837798 (fekundulo)
He believes every word I say.	הוא מאמין לכל מילה שיוצאת מפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690508 (AlanF_US) & #2677999 (fekundulo)
He belongs to a large family.	הוא בן למשפחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285700 (CK) & #2130372 (Eldad)
He belongs to a large family.	הוא שייך למשפחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285700 (CK) & #2130373 (Eldad)
He blamed the accident on me.	הוא האשים אותי בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297620 (CK) & #1896408 (fekundulo)
He brushed off my objections.	הוא נפנף את הסתייגויותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297974 (CM) & #5809306 (fekundulo)
He came back after two hours.	הוא חזר כעבור שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288488 (Eldad) & #578857 (Eldad)
He came back at five o'clock.	הוא חזר בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230447 (alec) & #554070 (Eldad)
He came early in the morning.	הוא בא מוקדם בבוקר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301597 (Hellerick) & #8622919 (mwexler)
He came from Tokyo yesterday.	הוא בא אתמול מטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296911 (CK) & #2829724 (Ramiav)
He came from another country.	הוא הגיע מארץ אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457362 (CK) & #1459728 (Eldad)
He came home late last night.	אתמול בלילה הוא הגיע מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296950 (CK) & #1994283 (MrShoval)
He can run faster than I can.	הוא יכול לרוץ יותר מהר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448885 (CK) & #1994284 (MrShoval)
He can speak Russian as well.	הוא מדבר גם רוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293371 (CK) & #1840800 (Eldad)
He can't have read this book.	לא יכול להיות שהוא קרא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283028 (CK) & #642092 (Eldad)
He cannot write his own name.	הוא לא מסוגל לכתוב את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298899 (CK) & #1420055 (MrShoval)
He cannot write his own name.	הוא לא יודע לכתוב את השם שלו עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298899 (CK) & #1420058 (MrShoval)
He carries a bag on his back.	הוא נושא תרמיל על גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301185 (CK) & #1973903 (fekundulo)
He committed a serious crime.	הוא ביצע עבירה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299358 (CM) & #10297925 (mutskt)
He crawled out of the window.	הוא זחל דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754732 (Spamster) & #1755132 (MrShoval)
He crawled out of the window.	הוא השתחל החוצה דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754732 (Spamster) & #1755133 (MrShoval)
He declined their invitation.	הוא דחה את ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288779 (CK) & #6136202 (fekundulo)
He demands immediate payment.	הוא דורש תשלום מידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290257 (CM) & #5470188 (fekundulo)
He did it while he was drunk.	הוא עשה זאת כשהיה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745644 (Spamster) & #1746264 (Eldad)
He did it while he was drunk.	הוא עשה זאת בהיותו שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745644 (Spamster) & #1746266 (Eldad)
He did what he had been told.	הוא עשה כאשר צוּוָה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296098 (CK) & #5144492 (Eldad)
He did what he had been told.	הוא עשה מה שאמרו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296098 (CK) & #5144493 (Eldad)
He did what he had been told.	הוא עשה את מה שנאמר לו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296098 (CK) & #5144495 (Eldad)
He didn't attend the meeting.	הוא לא השתתף בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294609 (CK) & #1444820 (Eldad)
He didn't attend the meeting.	הוא לא נכח בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294609 (CK) & #1444821 (Eldad)
He didn't attend the meeting.	הוא לא נכח בכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294609 (CK) & #1444822 (Eldad)
He didn't attend the meeting.	הוא לא היה בכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294609 (CK) & #1444823 (Eldad)
He didn't attend the meeting.	הוא לא היה בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294609 (CK) & #1444824 (Eldad)
He didn't reply to my letter.	הוא לא ענה למכתב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297892 (CK) & #5818509 (fekundulo)
He doesn't eat this, does he?	הוא לא אוכל את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289985 (CK) & #2024831 (MrShoval)
He doesn't have any children.	הוא ערירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424239 (CK) & #1929550 (fekundulo)
He doesn't live here anymore.	הוא כבר לא גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296526 (CK) & #1708085 (MrShoval)
He doesn't live here anymore.	הוא לא גר כאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296526 (CK) & #1708086 (MrShoval)
He doesn't remember anything.	הוא לא זוכר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916151 (Spamster) & #1916834 (MrShoval)
He doesn't remember anything.	הוא לא נזכר בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916151 (Spamster) & #1916838 (MrShoval)
He drove the truck to Dallas.	הוא נהג את המשאית לדאלאס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291693 (CK) & #5790840 (fekundulo)
He eats lunch at a cafeteria.	הוא אוכל ארוחת צהריים בקפטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289576 (CK) & #1842398 (MrShoval)
He exchanged yen for dollars.	הוא המיר ינים לדולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294102 (CK) & #1994286 (MrShoval)
He exchanged yen for dollars.	הוא המיר ינים בדולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294102 (CK) & #1994287 (MrShoval)
He exposed himself to danger.	הוא חשף את עצמו לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295021 (CK) & #5782271 (fekundulo)
He expressed himself clearly.	הוא ביטא את עצמו בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297189 (CK) & #6129697 (fekundulo)
He finally found his calling.	הוא מצא את יעודו סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291785 (CM) & #5469464 (fekundulo)
He finally reached the hotel.	בסופו של דבר הוא הגיע למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293178 (CK) & #1960071 (fekundulo)
He gave a nice present to me.	הוא נתן לי מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297673 (CK) & #5796287 (fekundulo)
He gave in to the temptation.	הוא נכנע לפיתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290875 (CK) & #2024832 (MrShoval)
He gave it to me for nothing.	הוא נתן לי את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291497 (CK) & #1994288 (MrShoval)
He gave it to me for nothing.	הוא נתן לי את זה ללא תמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291497 (CK) & #1994289 (MrShoval)
He gave me tea without sugar.	הוא הגיש לי תה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392379 (CM) & #1593158 (MrShoval)
He gladly accepted our offer.	הוא קיבל את הצעתנו בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295046 (CK) & #1367388 (MrShoval)
He goes to school by bicycle.	הוא מגיע לבית הספר באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298479 (mamat) & #704863 (Eldad)
He goes to school by bicycle.	הוא רוכב לבית הספר באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298479 (mamat) & #1994290 (MrShoval)
He goes to the office by car.	הוא נוסע למשרד במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294629 (CK) & #1994293 (MrShoval)
He had nothing to do with it.	לא היה לו שום קשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956377 (Spamster) & #1957083 (Eldad)
He had nothing to do with it.	הוא לא היה קשור לכך בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956377 (Spamster) & #1957084 (Eldad)
He had taken care of himself.	הוא טיפל בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301152 (CK) & #5864386 (fekundulo)
He had the nerve to say that.	הייתה לו החוצפה להגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300186 (CK) & #13069903 (fekundulo)
He had the nerve to say that.	הוא אזר אומץ ואמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300186 (CK) & #13069904 (fekundulo)
He had the old machine fixed.	המכשיר הישן תוקן עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296124 (CK) & #1455845 (Eldad)
He had the old machine fixed.	תיקנו לו את המכשיר הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296124 (CK) & #1455846 (Eldad)
He had the old machine fixed.	תיקנו לו את המכונה הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296124 (CK) & #1456303 (MrShoval)
He has a lot of things to do.	יש לו דברים רבים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284672 (CK) & #1994294 (MrShoval)
He has a photographic memory.	יש לו זיכרון צילומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836220 (Spamster) & #1836525 (Eldad)
He has a very friendly smile.	יש לו חיוך מאד ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253307 (_undertoad) & #2253421 (MrShoval)
He has earned a lot of money.	הוא הרוויח ממון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289561 (CK) & #2232798 (fekundulo)
He has no friends besides me.	אין לו אף חבר מלבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260527 (CK) & #1500575 (MrShoval)
He has no friends besides me.	אין לו ידידים חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260527 (CK) & #1500576 (MrShoval)
He has no political ambition.	אין לו יומרות פוליטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300364 (CM) & #5830927 (fekundulo)
He has no sense of direction.	אין לו חוש כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303651 (CK) & #3560474 (nava)
He has set up a new business.	הוא הקים עסק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299903 (CK) & #1366737 (MrShoval)
He hasn't been around lately.	הוא לא היה בסביבה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792480 (polm) & #2225536 (MrShoval)
He headed out to the country.	הוא שם פעמיו לכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489817 (CK) & #5996820 (fekundulo)
He hit his head on the shelf.	הוא פגע בראשו במדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301377 (CK) & #2024834 (MrShoval)
He is a man who loves ritual.	הוא אדם שמחבב טכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130695 (AlanF_US) & #2130187 (fekundulo)
He is a man who loves ritual.	הוא אדם שאוהב פולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130695 (AlanF_US) & #2130728 (MrShoval)
He is a teacher and novelist.	הוא מורה וסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295350 (CK) & #2024838 (MrShoval)
He is able to play the flute.	הוא יודע לחלל בחליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292644 (CK) & #1644981 (MrShoval)
He is able to speak Japanese.	הוא יכול לדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302248 (Eldad) & #598004 (Eldad)
He is able to speak Japanese.	הוא מסוגל לדבר יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302248 (Eldad) & #598005 (Eldad)
He is able to swim very fast.	הוא יכול לשחות מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292129 (CK) & #2024839 (MrShoval)
He is accustomed to the work.	הוא רגיל לעבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290824 (CK) & #1994296 (MrShoval)
He is an experienced teacher.	הוא מורה מנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295706 (CK) & #1994297 (MrShoval)
He is constantly complaining.	הוא תמיד מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289072 (CK) & #6136209 (fekundulo)
He is deeply attached to her.	הוא קשור אליה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302656 (CK) & #5979309 (fekundulo)
He is fond of chocolate cake.	הוא מחבב עוגות שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291735 (CM) & #1902784 (fekundulo)
He is fond of playing tennis.	הוא נהנה נשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291875 (CM) & #1831577 (MrShoval)
He is from the United States.	הוא מארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #604079 (Eldad)
He is from the United States.	הוא מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #604081 (Eldad)
He is from the United States.	הוא הגיע מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #604082 (Eldad)
He is from the United States.	מוצאו מארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #604085 (Eldad)
He is from the United States.	מוצאו מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #604087 (Eldad)
He is from the United States.	הוא מגיע מארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434932 (lukaszpp) & #1040160 (Eldad)
He is likely to win the game.	הוא עשוי לנצח במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298286 (CK) & #2024840 (MrShoval)
He is listening to the radio.	הוא מקשיב לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293340 (CK) & #1391411 (MrShoval)
He is listening to the radio.	הוא מאזין לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293340 (CK) & #1509309 (MrShoval)
He is not at all a gentleman.	הוא בכלל לא אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295854 (papabear) & #5904914 (fekundulo)
He is not coming, apparently.	הוא לא בא, מסתבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291980 (CM) & #5469474 (fekundulo)
He is not going to get ahead.	הוא לא הולך להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289357 (CK) & #6054679 (fekundulo)
He is one of my best friends.	הוא אחד מידידיי הקרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297919 (CK) & #1936135 (fekundulo)
He is popular with everybody.	הוא פופולרי עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301399 (CK) & #5888369 (fekundulo)
He is present at the meeting.	הוא נוכח באסיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290618 (CM) & #1973561 (fekundulo)
He is sure that he will come.	הוא בטוח שהוא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562195 (CM) & #1985047 (fekundulo)
He is taller than his father.	הוא יותר גבוה מאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289505 (CK) & #1994298 (MrShoval)
He is the oldest of them all.	הוא המבוגר מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302567 (mamat) & #1412706 (MrShoval)
He is the oldest of them all.	הוא הכי זקן מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302567 (mamat) & #1412707 (MrShoval)
He is the owner of this land.	הוא הבעלים של הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1367699 (Eldad) & #1367695 (MrShoval)
He is the owner of this land.	הוא בעלי הקרקע הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1367699 (Eldad) & #1367700 (Eldad)
He is too fat to run quickly.	הוא יותר מדי שמן כדי לרוץ במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227649 (Kristinka) & #1439974 (MrShoval)
He is twice as old as she is.	גילו כפול מגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878452 (CK) & #1994299 (MrShoval)
He is up to his ears in debt.	טוני בחובות מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265672 (CK) & #1728371 (MrShoval)
He is very eager to go there.	הוא מאד להוט ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290071 (CK) & #2024841 (MrShoval)
He isn't able to drive a car.	הוא לא מסוגל לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135490 (CM) & #5997986 (fekundulo)
He isn't good enough for her.	הוא לא טוב מספיק עבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302647 (CK) & #13049567 (fekundulo)
He joined the club last year.	הוא הצטרף למועדון בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296922 (CK) & #643497 (papilichasisto)
He just returned from abroad.	הוא רק עכשיו חזר מחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294730 (CK) & #1994300 (MrShoval)
He knows a lot about animals.	הוא יודע המון על בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302037 (CK) & #646023 (Eldad)
He knows a lot about flowers.	הוא בקיא בפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294503 (CK) & #1949673 (fekundulo)
He laid his bag on the table.	הוא הניח את התיק על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292415 (CK) & #5881534 (fekundulo)
He likes walking in the park.	הוא אוהב לטייל בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296243 (CK) & #1942992 (fekundulo)
He looked through a magazine.	הוא דפדף בכתב העת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288145 (CK) & #1994301 (MrShoval)
He lost all the money he had.	הוא הפסיד את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304431 (CK) & #1644216 (MrShoval)
He lost his way in the woods.	הוא איבד את דרכו ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269482 (CK) & #1994302 (MrShoval)
He lost his way in the woods.	הוא הלך לאיבוד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269482 (CK) & #1994303 (MrShoval)
He made his intentions clear.	הוא הבהיר את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435884 (caspian) & #1437676 (MrShoval)
He may have missed the plane.	ייתכן שהוא החמיץ את המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303023 (CK) & #1462956 (Eldad)
He may have missed the plane.	ייתכן שהוא איחר לטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303023 (CK) & #1462958 (Eldad)
He may have missed the plane.	ייתכן שהוא איחר למטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303023 (CK) & #1462959 (Eldad)
He nodded to me as he passed.	הוא הנהן לי בעוברו לידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301675 (CK) & #1994304 (MrShoval)
He noticed her embarrassment.	הוא שם לב למבוכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302603 (CK) & #6121924 (fekundulo)
He paid $20 for the lipstick.	הוא שילם עבור האודם $20.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290790 (CK) & #2134135 (fekundulo)
He poured the milk in a bowl.	הוא מזג את החלב לקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752039 (CM) & #5944301 (fekundulo)
He presented her with a doll.	הוא העניק לה בובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261200 (CK) & #5797098 (fekundulo)
He promised me to come early.	הוא הבטיח לי להגיע מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300834 (CK) & #1939739 (fekundulo)
He pulled out a handkerchief.	הוא הוציא מטפחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117223 (AlanF_US) & #1453895 (MrShoval)
He pulled out a handkerchief.	הוא שלף ממחטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117223 (AlanF_US) & #1453896 (MrShoval)
He put the book on the shelf.	הוא שם את הספר על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396455 (CK) & #1495444 (Ynhockey)
He refused to take the bribe.	הוא סרב לקבל את השוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304859 (CK) & #1362287 (Ynhockey)
He removed him from the list.	הוא השמיט אותו מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133029 (AlanF_US) & #2117100 (fekundulo)
He repeated the same mistake.	הוא חזר על אותה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302042 (CK) & #5767024 (fekundulo)
He resembles his grandfather.	הוא דומה לסבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300797 (CK) & #1994305 (MrShoval)
He resisted arrest violently.	הוא התנגד באלימות למעצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295775 (CM) & #5447382 (fekundulo)
He said, "It's nine o'clock."	הוא אמר "השעה תשע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295564 (CM) & #1994306 (MrShoval)
He seated himself beside her.	הוא התיישב על ידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302752 (CS) & #2040631 (MrShoval)
He set fire to his own house.	הוא העלה באש את ביתו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298640 (CK) & #684408 (Eldad)
He should have been an actor.	הוא צריך היה להיות שחקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453668 (FeuDRenais) & #1708138 (MrShoval)
He showed us a beautiful hat.	הוא הראה לנו כובע יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855755 (piksea) & #5723069 (fekundulo)
He speaks as if he were rich.	הוא מדבר כאילו הוא היה עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453800 (saasmath) & #3687958 (Eldad)
He stared at the steep slope.	הוא נעץ את מבטו במדרון התלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296041 (CM) & #1870766 (Eldad)
He stopped smoking last year.	הוא הפסיק לעשן בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295260 (CK) & #692116 (Eldad)
He stuck the book in his bag.	הוא תחב את הספר לתרמיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303786 (CK) & #1994307 (MrShoval)
He stuck with his own theory.	הוא דבק בהנחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293182 (CK) & #1954328 (fekundulo)
He studied the way birds fly.	הוא חקר את אופן מעופם של הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603435 (CK) & #1856485 (fekundulo)
He studied the way birds fly.	הוא חקר את דרכי מעוף הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603435 (CK) & #1994308 (MrShoval)
He submitted his resignation.	הוא הגיש את התפטרותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540167 (Eldad) & #1479405 (MrShoval)
He suddenly missed his watch.	הוא לא מצא לפתע את שעונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19622 (CK) & #5988510 (fekundulo)
He talked to the chairperson.	הוא דיבר עם היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315815 (CK) & #1923301 (MrShoval)
He talked to the chairperson.	הוא שוחח עם היושב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315815 (CK) & #1994309 (MrShoval)
He thinks only about himself.	הוא חושב רק על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1034000 (Eldad) & #1033998 (Eldad)
He told me just the opposite!	הוא אמר לי בדיוק את ההפך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171092 (Hybrid) & #2171185 (fekundulo)
He told me that she was sick.	הוא אמר לי שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297704 (CK) & #6069422 (fekundulo)
He took a book off the shelf.	הוא לקח ספר מהמדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555152 (FeuDRenais) & #1494337 (MrShoval)
He took me for an Englishman.	הוא חשב שאני אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298070 (CM) & #1420608 (MrShoval)
He took out his handkerchief.	הוא הוציא את הממחטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292454 (CK) & #1994310 (MrShoval)
He walked through the forest.	הוא טייל ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303610 (CK) & #701545 (Eldad)
He walked through the forest.	הוא הלך דרך היער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303610 (CK) & #1366404 (MrShoval)
He wanted to go to the beach.	הוא רצה ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962017 (HououinKyouma) & #5807974 (fekundulo)
He wants to pay off his loan.	הוא רוצה להחזיר את ההלוואה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2702127 (CK) & #5723854 (fekundulo)
He was after the first prize.	הוא חתר להשיג פרס ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293786 (CK) & #13039835 (fekundulo)
He was already regretting it.	הוא כבר החל להצטער על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290486 (Eldad) & #622628 (Eldad)
He was an extremely able man.	הוא היה אדם בעל יכולות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803000 (Source_VOA) & #5928883 (fekundulo)
He was aware of a sharp pain.	הוא היה מודע לכאב חד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294080 (CM) & #1875079 (fekundulo)
He was burning up with fever.	הוא בער מחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060227 (halfb1t) & #2060254 (MrShoval)
He was dazzled by her beauty.	הוא היה המום מיופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877215 (Spamster) & #1877350 (MrShoval)
He was denounced as a coward.	הוא הוקע כפחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302487 (CM) & #4031017 (fekundulo)
He was in critical condition.	הוא היה במצב קריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295036 (CK) & #1407156 (MrShoval)
He was late for the 7:30 bus.	הוא איחר לאוטובובס של שבע וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288646 (CK) & #1994311 (MrShoval)
He was not a good politician.	הוא לא היה פוליטיקאי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803001 (Source_VOA) & #1568171 (MrShoval)
He was not able to marry her.	הוא לא היה יכול להתחתן אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302631 (CK) & #5804120 (fekundulo)
He was opposed to monopolies.	הוא התנגד למונופולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302084 (CM) & #6020216 (fekundulo)
He was out of town last week.	הוא היה מחוץ לעיר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300634 (CK) & #1859595 (MrShoval)
He was the man of her dreams.	היה זה גבר חלומותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857335 (AlanF_US) & #2692157 (fekundulo)
He was the man of her dreams.	הוא היה גבר החלומות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857335 (AlanF_US) & #2692158 (fekundulo)
He wasn't exactly a stranger.	הוא לא היה בדיוק נוכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292906 (CK) & #5973720 (fekundulo)
He watched the boys swimming.	הוא צפה בנערים השוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297121 (CK) & #4807191 (fekundulo)
He watched the boys swimming.	הוא הביט בנערים השוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297121 (CK) & #4807193 (fekundulo)
He went fishing in the river.	הוא הלך לדוג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273217 (CM) & #5762221 (fekundulo)
He will play soccer tomorrow.	הוא ישחק כדורגל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304077 (Eldad) & #567691 (Eldad)
He will play soccer tomorrow.	מחר הוא ישחק כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304077 (Eldad) & #1476698 (Eldad)
He wishes to become a doctor.	הוא רוצה להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293625 (CK) & #1994312 (MrShoval)
He wondered why she did that.	הוא תהה למה היא עשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302575 (CK) & #1994313 (MrShoval)
He would not raise my salary.	הוא לא היה מוכן לתת לי העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297812 (CK) & #5890913 (fekundulo)
He'll soon catch up with Tom.	בקרוב הוא ישיג את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290207 (CK) & #1393804 (MrShoval)
He's a very important person.	הוא אדם חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868183 (Sonix) & #1447484 (MrShoval)
He's a very important person.	הוא אישיות חשובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868183 (Sonix) & #1447485 (MrShoval)
He's a very important person.	הוא אח"ם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868183 (Sonix) & #1447486 (MrShoval)
He's a very important person.	הוא VIP.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868183 (Sonix) & #1447487 (MrShoval)
He's got the gift of the gab.	יש לו כשרון פטפטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2811056 (patgfisher) & #5811608 (fekundulo)
He's started writing a novel.	הוא התחיל לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937598 (CK) & #2222379 (fekundulo)
Her bike is better than mine.	אופניה טובים מאופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481892 (MUIRIEL) & #1850954 (fekundulo)
Her book is very interesting.	ספרהּ מעניין מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441680 (CK) & #1441887 (Eldad)
Her book is very interesting.	הספר שלה מעניין מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441680 (CK) & #1441888 (Eldad)
Her sister lives in Scotland.	אחותה חיה בסקוטלנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803070 (CM) & #1803131 (MrShoval)
Her sister lives in Scotland.	אחותה גרה בסקוטלנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803070 (CM) & #1803132 (MrShoval)
Her skin is as white as snow.	העור שלה לבן כמו שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309623 (CK) & #5837747 (fekundulo)
Her skin is perfectly smooth.	עורה חלק להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526106 (Spamster) & #5837805 (fekundulo)
Her skin is whiter than snow.	עורה צח משלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498527 (weihaiping) & #5837732 (fekundulo)
Her son called from New York.	הבן שלה התקשר מניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309538 (Eldad) & #592498 (Eldad)
Her son called from New York.	בנה התקשר מניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309538 (Eldad) & #592500 (Eldad)
Her son called from New York.	הבן שלה טילפן מניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309538 (Eldad) & #1439302 (MrShoval)
Her uncle is a famous doctor.	דודה הוא רופא מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308970 (CK) & #2158441 (fekundulo)
Her voice trembled with rage.	קולה רטט מחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309510 (CM) & #1852558 (fekundulo)
Hey, you! What are you doing?	היי, אתם! מה אתם עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65202 (CK) & #627232 (Eldad)
Hey, you! What are you doing?	היי, את! מה את עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65202 (CK) & #627233 (Eldad)
His ambition knows no bounds.	השאפתנות שלו לא יודעת גבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287697 (CM) & #5469426 (fekundulo)
His answer was not favorable.	תשובתו לא הייתה אוהדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287248 (CM) & #2246301 (Eldad)
His application was rejected.	הפניה שלו נדחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286849 (CK) & #5804114 (fekundulo)
His application went through.	בקשתו עברה לשלב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286846 (CM) & #5447327 (fekundulo)
His attempt ended in failure.	ניסיונו הסתיים בכישלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285841 (Eldad) & #659038 (Eldad)
His attempt ended in failure.	המאמצים שלו העלו חרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285841 (Eldad) & #1499531 (MrShoval)
His attempt ended in failure.	המאמצים שלו עלו בתוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285841 (Eldad) & #2017730 (MrShoval)
His bag was stolen yesterday.	התיק שלו נגנב אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244650 (CK) & #2007951 (MrShoval)
His car looks as good as new.	המכונית שלו נראית כמו חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286592 (CK) & #5905040 (fekundulo)
His curiosity knew no bounds.	סקרנותו לא ידעה גבולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286203 (CM) & #5468949 (fekundulo)
His debt came to 100 dollars.	החוב שלו הסתכם במאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286597 (CK) & #2003835 (MrShoval)
His debt came to 100 dollars.	חובו הסתכם במאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286597 (CK) & #2144332 (Eldad)
His debt came to 100 dollars.	החוב שלו הסתכם ב-100 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286597 (CK) & #2144334 (Eldad)
His father doesn't play golf.	אבא שלו לא משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285289 (CK) & #5767134 (fekundulo)
His ideas conflict with mine.	רעיונותיו מתעמתים עם רעיונותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284467 (CM) & #5468912 (fekundulo)
His nose is his best feature.	אפו הוא הנכס הטוב ביותר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303043 (CM) & #5900968 (fekundulo)
His opinion was not accepted.	עמדתו לא נתקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285508 (CK) & #1414385 (MrShoval)
His project ended in failure.	המיזם שלו נגמר בכשלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285954 (CM) & #5468880 (fekundulo)
His son has a gift for music.	לבנו כשרון מוזיקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285439 (CK) & #5811639 (fekundulo)
His son wants to be a lawyer.	הבן שלו רוצה להיות עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287062 (CK) & #2692305 (Ramiav)
His wish is to go to America.	שאיפתו היא לנסוע לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285839 (CK) & #1522568 (Eldad)
His wish is to go to America.	שאיפתו היא לנסוע לארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285839 (CK) & #1522569 (Eldad)
Hitler assumed power in 1933.	היטלר תפס את השלטון ב-1933.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34673 (CM) & #5466821 (fekundulo)
Hold the baby very carefully.	תחזיק את התינוק בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109180 (CarpeLanam) & #5856808 (fekundulo)
Hold the box with both hands.	אחוז בתיבה בשתי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325638 (CK) & #1994314 (MrShoval)
Hold the box with both hands.	אחזי בארגז בשתי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325638 (CK) & #2107399 (fekundulo)
Hold the box with both hands.	אחזי בקופסא בשתי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325638 (CK) & #2107403 (fekundulo)
Honesty pays in the long run.	כנות משתלמת לטווח הרחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271675 (Eldad) & #602290 (Eldad)
Hope you had a good birthday.	אני מקווה שהיה לך יום הולדת מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325857 (CM) & #1904964 (fekundulo)
Horses are dangerous animals.	סוסים חיות מסוכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587028 (Hybrid) & #3933796 (fekundulo)
How about eating out with me?	מה דעתך לצאת אתי לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27686 (CK) & #6019215 (fekundulo)
How are earthquakes measured?	איך מודדים רעשי אדמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5845901 (CK) & #6046146 (fekundulo)
How are we going to fix this?	איך נתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518857 (Hybrid) & #5905306 (fekundulo)
How beautiful this flower is!	כמה שהפרח הזה יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60061 (CM) & #2136817 (fekundulo)
How can I get to the airport?	איך אני יכול להגיע לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436101 (lukaszpp) & #6035116 (fekundulo)
How can I get to the airport?	איך אני יכול להגיע לנמל התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436101 (lukaszpp) & #6035118 (fekundulo)
How can I solve this problem?	כיצד אוכל לפתור את הבעיה הזו ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035836 (riccioberto) & #1385990 (YoavR)
How can you be such an idiot?	איך את יכולה להיות כל כך אידיוטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875759 (Hybrid) & #4879791 (fekundulo)
How can you be such an idiot?	איך אתה יכול להיות כל כך אידיוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875759 (Hybrid) & #4879792 (fekundulo)
How can you even ask me that?	איך אתה אפילו יכול לשאול אותי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012906 (CK) & #5637851 (fekundulo)
How can you stand this noise?	איך אתה סובל את הרעש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452716 (Eldad) & #1452691 (MrShoval)
How can you stand this smell?	איך אתה סובל את הריח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8335934 (CK) & #13062513 (fekundulo)
How could that happen to Tom?	איך זה יכול היה לקרות לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395488 (CK) & #5498537 (fekundulo)
How could that have happened?	איך זה יכול היה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129764 (CK) & #3847566 (Eldad)
How could that have happened?	איך זה היה יכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129764 (CK) & #3848438 (fekundulo)
How did Tom get in this mess?	איך הסתבך תום בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204192 (CK) & #5593687 (fekundulo)
How did Tom get into a fight?	איך היה תום מעורב בקטטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204190 (CK) & #5593684 (fekundulo)
How did the photo session go?	איך הלך לכם בצילום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568462 (CK) & #5959539 (fekundulo)
How did you sleep last night?	איך ישנת הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849210 (Eldad) & #1849213 (Eldad)
How do you manage to do this?	איך אתה מצליח לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266860 (_undertoad) & #2350019 (fekundulo)
How do you manage to do this?	איך את מצליחה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266860 (_undertoad) & #2350020 (fekundulo)
How do you manage to do this?	איך אתם מצליחים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266860 (_undertoad) & #2350021 (fekundulo)
How do you take care of them?	איך אתה שומר עליהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846319 (CK) & #5859182 (fekundulo)
How do you think we're doing?	איך לדעתך אנו מסתדרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891352 (CK) & #4807691 (fekundulo)
How does this disease spread?	איך מתפשטת המחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57425 (CK) & #5740914 (fekundulo)
How energy efficient is that?	כמה זה יעיל בחסכון באנרגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811726 (CK) & #4872165 (fekundulo)
How exactly did Tom get hurt?	איך בדיוק תום נפגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270640 (CK) & #5555404 (fekundulo)
How far is it to the airport?	מה המרחק לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18189 (CK) & #565389 (Geek_God)
How far is it to the airport?	כמה רחוק שדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18189 (CK) & #1451258 (MrShoval)
How fast does this train run?	מה המהירות של הרכבת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56482 (CK) & #1768087 (MrShoval)
How long does it take by bus?	כמה זמן זה לוקח באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35396 (CK) & #1994315 (MrShoval)
How long does it take by car?	כמה זמן זה לוקח ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265454 (CK) & #1405076 (Eldad)
How long does it take by car?	כמה זמן זה לוקח כשמגיעים ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265454 (CK) & #1405078 (Eldad)
How long were you down there?	כמה זמן היית שם למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012811 (CK) & #5637815 (fekundulo)
How long will I have to wait?	כמה זמן אצטרך לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5110466 (AlanF_US) & #1459223 (MrShoval)
How long will the storm last?	כמה זמן תימשך הסערה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325298 (CK) & #1994316 (MrShoval)
How long will you be staying?	כמה זמן תשהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37609 (CK) & #4067299 (papilichasisto)
How long would all this take?	כמה זמן כל זה יקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013134 (CK) & #6037751 (fekundulo)
How many mangoes do you want?	כמה פירות מנגו תרצי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098729 (cntrational) & #2607868 (Eldad)
How many mangoes do you want?	כמה פירות מנגו תרצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098729 (cntrational) & #2607869 (Eldad)
How many oranges did Tom eat?	כמה תפוזים אכל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820764 (Amastan) & #5993331 (fekundulo)
How many oranges did you buy?	כמה תפוזים קנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150799 (CK) & #5993334 (fekundulo)
How many times must I say no?	כמה פעמים אני צריכה להגיד לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424832 (Hybrid) & #5486921 (fekundulo)
How much are they paying Tom?	כמה הם משלמים לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204188 (CK) & #5593682 (fekundulo)
How much are they paying you?	כמה הם משלמים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6012676 (bill) & #3870901 (fekundulo)
How much do the oranges cost?	כמה עולים התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266035 (Cithara) & #5544061 (fekundulo)
How much does this sofa cost?	כמה עולה הספה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1255286 (kalogrenant) & #673706 (Eldad)
How much is the entrance fee?	מה דמי הכניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281941 (CK) & #1994318 (MrShoval)
How much is the entrance fee?	כמה עולה כרטיס כניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281941 (CK) & #1994319 (MrShoval)
How much is the entrance fee?	כמה עולה הכניסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281941 (CK) & #2569441 (VirtuOZ)
How much should you exercise?	כמה את מתרגלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817049 (CK) & #4822981 (fekundulo)
How much should you exercise?	כמה אתה מתרגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817049 (CK) & #4822982 (fekundulo)
How much should you exercise?	כמה אתם מתרגלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817049 (CK) & #4822983 (fekundulo)
How often do you go swimming?	כל כמה זמן אתה הולך לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230073 (CK) & #2177606 (fekundulo)
How old was Tom at that time?	בן כמה היה תום אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089659 (CK) & #4807604 (fekundulo)
How soon can you get it done?	כמה מוקדם תוכל להשלים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636336 (CK) & #5663064 (fekundulo)
How will I go on without you?	איך אמשיך בלעדיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436994 (confusedchild02) & #5490552 (fekundulo)
How will I go on without you?	איך אמשיך בלעדיכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436994 (confusedchild02) & #5490553 (fekundulo)
How would you deal with that?	איך תטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5847036 (CK) & #6036748 (fekundulo)
How would you like your eggs?	איך תרצה את הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325221 (CK) & #1863087 (fekundulo)
I added his name to the list.	הוספתי את שמו לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29696 (CK) & #1994320 (MrShoval)
I admire him for his courage.	אני מעריץ אותו בזכות האומץ שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287713 (CK) & #1385875 (MrShoval)
I advised Tom to not do that.	יעצתי לתום לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218306 (CK) & #5577427 (fekundulo)
I agree completely with that.	אני מסכימה לחלוטין עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243175 (CK) & #5563318 (fekundulo)
I agree with you 100 percent.	אני מסכים איתך במאה אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277810 (CK) & #5546051 (fekundulo)
I agree with you on this one.	בעניין זה אני מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243173 (CK) & #5563320 (fekundulo)
I agree with your assessment.	אני תמים דעים עם ההערכה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529773 (CK) & #5940477 (fekundulo)
I aimed my gun at the target.	כיוונתי את האקדח אל המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321899 (CK) & #1994321 (MrShoval)
I almost cried when Tom left.	כמעט בכיתי כשתום עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8473054 (CK) & #13022131 (fekundulo)
I almost dropped my sandwich.	כמעט נפל לי הכריך	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2498745 (Hybrid) & #12844572 (jPowepi)
I also speak a little French.	אני מדבר גם קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915895 (CK) & #6011757 (fekundulo)
I always go to school by bus.	אני תמיד מגיע לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6531119 (CK) & #13062371 (fekundulo)
I am afraid I can't help you.	אני חושש שאני לא יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70938 (CK) & #561663 (Eldad)
I am beginning to understand.	אני מתחיל להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29197 (CK) & #708106 (Eldad)
I am beginning to understand.	אני מתחילה להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29197 (CK) & #708107 (Eldad)
I am doubtful of his success.	אני בספק לגבי ההצלחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260697 (CK) & #1994322 (MrShoval)
I am familiar with his music.	אני מכיר את המוזיקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260553 (CK) & #1994323 (MrShoval)
I am familiar with your name.	אני מכיר את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63914 (CK) & #625717 (Eldad)
I am going to be an engineer.	אני מתכוון להיות מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256816 (CK) & #5716776 (fekundulo)
I am going to leave tomorrow.	אעזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2346800 (pnnaeem) & #2350584 (fekundulo)
I am going to write a letter.	אכתוב מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258463 (CK) & #686680 (Eldad)
I am having a very hard time.	עוברים עליי ימים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255248 (CK) & #2010388 (MrShoval)
I am not acquainted with him.	אני לא מכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260497 (CK) & #701809 (Eldad)
I am not acquainted with him.	אני לא מיודד איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260497 (CK) & #1994326 (MrShoval)
I am not concerned with this.	זה לא מדאיג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253505 (CK) & #1819882 (MrShoval)
I am not concerned with this.	אני לא מוטרד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253505 (CK) & #1994327 (MrShoval)
I am not good at mathematics.	אינני טוב במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019899 (CM) & #5924421 (fekundulo)
I am older than your brother.	אני יותר מבוגר מאחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750428 (mervert1) & #2071921 (MrShoval)
I am taking French next year.	אני אלמד צרפתית בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325144 (CK) & #1994329 (MrShoval)
I appreciate you stopping by.	אני מודה על כך שעצרת בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933596 (CK) & #9393595 (Alkrasnov)
I asked Tom if we could meet.	ביקשתי מתום שנפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4599800 (AlanF_US) & #2292749 (fekundulo)
I asked Tom not to interfere.	ביקשתי מתום שלא יתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291899 (CK) & #2292463 (fekundulo)
I asked Tom not to interfere.	ביקשתי מתום לא להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291899 (CK) & #2292468 (fekundulo)
I asked Tom not to overreact.	ביקשתי מתום לא להגזים בתגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291900 (CK) & #2292403 (fekundulo)
I asked Tom not to overreact.	ביקשתי את תום שלא יפריז בתגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291900 (CK) & #2292406 (fekundulo)
I asked Tom not to overreact.	ביקשתי מתום להמנע מהגזמה בתגובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291900 (CK) & #2292410 (fekundulo)
I asked her to wait a moment.	ביקשתי ממנה להמתין רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411316 (CK) & #9968154 (NizzanCohen)
I asked him to leave at once.	ביקשתי אותו לצאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390930 (CK) & #1994330 (MrShoval)
I assume this was Tom's idea.	אני מניח שזה היה הרעיון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184871 (CK) & #5631736 (fekundulo)
I assume you still play golf.	אני מניח שאת עדיין משחקת גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293238 (CK) & #5767144 (fekundulo)
I ate a nutritious breakfast.	אכלתי ארוחת בוקר מזינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300109 (CK) & #1994331 (MrShoval)
I baked some cookies for you.	אפיתי קצת עוגיות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917808 (CK) & #5477760 (fekundulo)
I baked some cookies for you.	אפיתי לך כמה עוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917808 (CK) & #5477762 (fekundulo)
I beg you to do it carefully.	אני מפציר בך לעשות זאת בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266888 (_undertoad) & #2350054 (fekundulo)
I beg you to do it carefully.	אני מפצירה בך לעשות זאת בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266888 (_undertoad) & #2350055 (fekundulo)
I beg you to do it carefully.	אני מפציר בכם לעשות זאת בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266888 (_undertoad) & #2350056 (fekundulo)
I beg you to do it carefully.	אני מפצירה בכם לעשות זאת בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266888 (_undertoad) & #2350057 (fekundulo)
I believe he is not a lawyer.	אני חושב שהוא לא עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193844 (Eldad) & #1193847 (Eldad)
I believe he is not a lawyer.	אני חושב שהוא לא עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193844 (Eldad) & #1193848 (Eldad)
I believe he is not a lawyer.	אני חושבת שהוא לא עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193844 (Eldad) & #1193849 (Eldad)
I believe he is not a lawyer.	אני סבור שהוא אינו עורך שדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193844 (Eldad) & #1547337 (MrShoval)
I believe that I belong here.	אני מאמין שאני שייך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243171 (CK) & #5563322 (fekundulo)
I believe that belongs to me.	אני מאמין שזה שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294039 (CK) & #5952773 (fekundulo)
I bought a round-trip ticket.	קניתי כרטיס הלוך ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25685 (CK) & #1582905 (Eldad)
I bought five ten-yen stamps.	קניתי חמישה בולים בערך של 10 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73453 (CK) & #1351669 (Eldad)
I bought it at a garage sale.	קניתי את זה במכירת חיסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337096 (Hybrid) & #5532144 (fekundulo)
I bought it at a thrift shop.	קניתי את זה בחנות יד שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2473240 (Hybrid) & #6037717 (fekundulo)
I bought my sister a new hat.	קניתי כובע חדש לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261778 (CK) & #5719533 (fekundulo)
I bought them each a present.	קניתי לכל אחד מהם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307704 (CK) & #1994332 (MrShoval)
I bought this book yesterday.	קניתי את הספר הזה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253749 (CK) & #684433 (Eldad)
I bought two bags of popcorn.	קניתי שתי שקיות פופקורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255593 (CK) & #1994333 (MrShoval)
I bought two bottles of milk.	קניתי שני בקבוקי חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19458 (CK) & #1864112 (fekundulo)
I bought two loaves of bread.	קניתי שתי ככרות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34921 (CK) & #1871015 (fekundulo)
I brush my teeth twice a day.	אני מצחצח שיניים פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321574 (CK) & #605933 (Eldad)
I came by to feed Tom's fish.	באתי להאכיל את הדגים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724213 (CM) & #3739589 (fekundulo)
I came in through the window.	נכנסתי דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300244 (CK) & #2311501 (fekundulo)
I can do it in half the time.	אני יכול לעשות את זה בחצי הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249657 (CK) & #1994335 (MrShoval)
I can help you if you let me.	אני יכול לעזור לך אם תרשי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687659 (CK) & #3786791 (fekundulo)
I can help you if you let me.	אני יכולה לעזור לך אם תרשי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687659 (CK) & #3786793 (fekundulo)
I can help you if you let me.	אני יכולה לעזור לך אם תרשה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687659 (CK) & #3786795 (fekundulo)
I can lend you my motorcycle.	אני יכול להשאיל לך את האופנוע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439699 (CK) & #5486931 (fekundulo)
I can mop the floor with you.	אני יכול לקנח את הרצפה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729061 (CM) & #5618695 (fekundulo)
I can relate to how you feel.	אני מסוגלת להתייחס לאיך שאת מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243169 (CK) & #5563325 (fekundulo)
I can respect why you did it.	אני מכבד את מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728271 (CM) & #5638860 (fekundulo)
I can run as fast as Tom can.	אני יכולה לרוץ מהר כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443083 (CK) & #5486982 (fekundulo)
I can see something up ahead.	אני רואה משהו קדימה ממול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064779 (CK) & #5687733 (fekundulo)
I can sleep a lot better now.	אני יכולה לישון הרבה יותר טוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274065 (CK) & #5553495 (fekundulo)
I can speak English a little.	אני דובר קצת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258664 (CK) & #1994336 (MrShoval)
I can teach you how to steal.	אני יכול ללמד אותך איך לגנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739421 (Amastan) & #6010400 (fekundulo)
I can't add anything to that.	אני לא יכול להוסיף על כך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243167 (CK) & #5563326 (fekundulo)
I can't afford to keep a car.	אני לא יכול להרשות לעצמי כספית לתחזק מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321427 (CK) & #13062376 (fekundulo)
I can't allow that to happen.	אינני יכול להרשות שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301872 (CK) & #2311016 (fekundulo)
I can't allow that to happen.	אינני יכולה להרשות שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301872 (CK) & #2311017 (fekundulo)
I can't allow you to do that.	אני לא יכול להרשות לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18018 (CK) & #1994337 (MrShoval)
I can't allow you to do that.	לא ארשה לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18018 (CK) & #1994338 (MrShoval)
I can't answer your question.	אני לא יכול לענות על שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #733377 (Eldad)
I can't answer your question.	אני לא יכולה לענות על שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #733378 (Eldad)
I can't answer your question.	אינני יכול לענות על השאלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733380 (Eldad) & #1512644 (Eldad)
I can't be something I'm not.	אני לא יכולה להיות משהו שאינני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950742 (CK) & #3837329 (fekundulo)
I can't be treated like this.	לא יתכן שיתיחסו כך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301885 (CK) & #6052163 (fekundulo)
I can't believe Tom said yes.	אני לא מאמין שטום אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301926 (CK) & #3757991 (Eldad)
I can't believe Tom said yes.	אני לא מאמינה שטום אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301926 (CK) & #3757992 (Eldad)
I can't believe Tom said yes.	אני לא יכול להאמין שטום אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301926 (CK) & #3757993 (Eldad)
I can't believe Tom said yes.	אני לא יכולה להאמין שטום אמר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301926 (CK) & #3757995 (Eldad)
I can't believe you did that.	אינני מסוגלת להאמין שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303560 (CK) & #2310669 (fekundulo)
I can't believe you did that.	אינני מסוגל להאמין שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303560 (CK) & #2310671 (fekundulo)
I can't believe you did that.	אינני מסוגלת להאמין שעשיתם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303560 (CK) & #2310672 (fekundulo)
I can't believe you did that.	אינני מסוגל להאמין שעשיתם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303560 (CK) & #2310674 (fekundulo)
I can't believe you did this.	אני לא מאמינה שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357352 (Hybrid) & #5525906 (fekundulo)
I can't do anything about it.	אני לא יכולה לעשות שום דבר בנוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243165 (CK) & #5563272 (fekundulo)
I can't find the salt shaker.	אני לא מוצאת את המלחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790135 (Eccles17) & #5794969 (fekundulo)
I can't go, nor do I want to.	אינני יכול ואף אינני מעוניין ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257421 (CM) & #2277448 (fekundulo)
I can't just walk out on Tom.	אינני יכולה פשוט להסתלק לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245755 (CK) & #5562315 (fekundulo)
I can't pinpoint the problem.	איני יכול לאתר במדויק מה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #2580971 (VirtuOZ)
I can't pinpoint the problem.	איני יכול לשים את האצבע על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #2580972 (VirtuOZ)
I can't pinpoint the problem.	אני לא יכול להצביע על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954676 (CK) & #5673156 (VirtuOZ)
I can't read without glasses.	בלי משקפיים אינני יכול לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713180 (CK) & #2330345 (fekundulo)
I can't read without glasses.	בלי משקפיים אינני יכולה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713180 (CK) & #2330346 (fekundulo)
I can't recall who said that.	אני לא זוכר מי אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954757 (CK) & #2136021 (MrShoval)
I can't recall who said that.	אני לא נזכר מי אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954757 (CK) & #2136022 (MrShoval)
I can't repeat what Tom said.	אני לא יכולה לחזור על מה שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954792 (CK) & #5767038 (fekundulo)
I can't see anything in here.	אינני יכולה לראות פה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439707 (CK) & #5486939 (fekundulo)
I can't speak English at all.	אני לא יודע אנגלית בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398653 (CK) & #1994339 (MrShoval)
I can't stand noisy children.	אני לא יכול לסבול ילדים רעשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477147 (Eldad) & #1477148 (Eldad)
I can't stand noisy children.	אני לא יכולה לסבול ילדים שמרעישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477147 (Eldad) & #1477149 (Eldad)
I can't stay here any longer.	אני לא יכולה להשאר פה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212524 (CK) & #5576068 (fekundulo)
I can't take this any longer.	אני לא יכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931998 (Spamster) & #1850726 (MrShoval)
I can't take this any longer.	אינני יכולה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931998 (Spamster) & #1850728 (MrShoval)
I can't think about this now.	אינני יכול לחשוב על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303636 (CK) & #2310612 (fekundulo)
I can't think about this now.	אינני יכולה לחשוב על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303636 (CK) & #2310613 (fekundulo)
I can't wait to get in there.	אני לא יכולה להתאפק מלהיכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243163 (CK) & #5563327 (fekundulo)
I can't wait to meet you all.	אני לא יכולה להתאפק עד שאפגוש את כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242931 (CK) & #5564126 (fekundulo)
I can't wait until next week.	אני לא יכול להתאפק עד השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242929 (CK) & #5564128 (fekundulo)
I can't worry just about you.	אני לא יכולה לדאוג רק לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242927 (CK) & #5564130 (fekundulo)
I cannot accept your present.	אני לא יכול לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872223 (Eldad) & #1872226 (Eldad)
I cannot accept your present.	אני לא יכולה לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872223 (Eldad) & #1872227 (Eldad)
I cannot accept your present.	אינני יכול לקבל את מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872223 (Eldad) & #1872228 (Eldad)
I cannot accept your present.	אינני יכולה לקבל את מתנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872223 (Eldad) & #1872229 (Eldad)
I caught a cold two days ago.	התקררתי לפני יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280989 (CK) & #1788854 (MrShoval)
I caught five fish yesterday.	תפסתי אתמול חמישה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257763 (CK) & #656561 (Eldad)
I cleaned up after the party.	סידרתי אחרי המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255357 (CK) & #6032241 (fekundulo)
I commit my son to your care.	אני מפקיד בידך את בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274419 (CM) & #5858029 (fekundulo)
I completely approve of this.	אני מסכים לחלוטין עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529771 (CK) & #5712378 (fekundulo)
I consider myself one of you.	אני מחשיב את עצמי כאחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242925 (CK) & #5564131 (fekundulo)
I consider that a good thing.	אני מעריכה שזה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242923 (CK) & #5564132 (fekundulo)
I could have terminal cancer.	יתכן שיש לי סרטן סופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665561 (CK) & #5626346 (fekundulo)
I could never do that to you.	לא הייתי יכולה לעשות לך את זה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905942 (CK) & #5477711 (fekundulo)
I could really go for a beer.	נורא בא לי כוס בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726343 (CM) & #5657461 (fekundulo)
I couldn't do that to myself.	לא הייתי יכולה לעשות את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242921 (CK) & #5564134 (fekundulo)
I couldn't have planned this.	לא הייתי יכול לתכנן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727102 (CM) & #5648105 (fekundulo)
I couldn't hear myself think.	לא יכולתי לשמוע את עצמי חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665558 (CK) & #5626345 (fekundulo)
I couldn't keep lying to Tom.	לא יכולתי להמשיך לשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308248 (CK) & #2309632 (fekundulo)
I couldn't pass up that deal.	לא יכולתי לוותר על העסקה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665557 (CK) & #5626344 (fekundulo)
I cut a branch from the tree.	אני גוזם ענף מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43807 (CK) & #5896748 (fekundulo)
I cut my finger with a knife.	פצעתי את אצבעי בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255311 (CK) & #1929964 (fekundulo)
I dare you to prove me wrong.	אני קורא עליך תגר שתוכיח שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242919 (CK) & #5564136 (fekundulo)
I decided it wasn't too late.	החלטתי שזה לא מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242917 (CK) & #5564071 (fekundulo)
I decided not to buy perfume.	החלטתי לא לקנות בושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190604 (CK) & #5604007 (fekundulo)
I definitely don't know them.	בוודאות אני לא מכיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2920832 (CK) & #5776053 (fekundulo)
I definitely don't regret it.	בלי ספק אני לא מתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890433 (CK) & #5775465 (fekundulo)
I definitely heard something.	בוודאות שמעתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064780 (CK) & #5773295 (fekundulo)
I definitely want to do that.	אני בהחלט רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274738 (CK) & #5553499 (fekundulo)
I did my best to protect you.	עשיתי כמיטב יכולתי להגן עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910990 (CK) & #5477758 (fekundulo)
I did smoke when I was young.	אני נהגתי לעשן כשהייתי צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258425 (CK) & #1994340 (MrShoval)
I did smoke when I was young.	אני כן נהגתי לעשן כשהייתי צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258425 (CK) & #1994345 (Eldad)
I did smoke when I was young.	אני כן נהגתי לעשן בצעירותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258425 (CK) & #1994346 (Eldad)
I didn't do a good job today.	לא עשיתי היום עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242913 (CK) & #5564019 (fekundulo)
I didn't do anything special.	לא נזקקתי לשום דבר מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440596 (CK) & #5486948 (fekundulo)
I didn't feel like going out.	לא בא לי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242144 (CK) & #1490222 (Eldad)
I didn't follow instructions.	לא פעלתי על פי ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242142 (CK) & #5564044 (fekundulo)
I didn't get a second chance.	לא קיבלתי הזדמנות שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242140 (CK) & #5564020 (fekundulo)
I didn't get my way that day.	לא הלך לי באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242138 (CK) & #5564046 (fekundulo)
I didn't have anything to do.	לא היה לי דבר לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274740 (CK) & #5553500 (fekundulo)
I didn't intend to alarm you.	לא התכוונתי להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729097 (CM) & #6064735 (fekundulo)
I didn't know about his plan.	לא ידעתי על התכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395702 (mamat) & #1708129 (MrShoval)
I didn't know how to do that.	לא ידעתי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212522 (CK) & #5577567 (fekundulo)
I didn't know that about Tom.	לא ידעתי את זה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204186 (CK) & #5593679 (fekundulo)
I didn't know that was legal.	לא ידעתי שזה חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724562 (CM) & #6011228 (fekundulo)
I didn't know that you cared.	לא ידעתי שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314938 (CK) & #4672069 (fekundulo)
I didn't know what to expect.	לא ידעתי למה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700325 (Hybrid) & #3802835 (Eldad)
I didn't mean that literally.	לא התכוונתי לכך כפשוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291175 (CK) & #5915139 (fekundulo)
I didn't need to sell my car.	לא הייתי צריך למכור את המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298850 (Joseph) & #2112850 (fekundulo)
I didn't see anyone studying.	לא ראיתי אף אחד לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275920 (CK) & #9505388 (Alkrasnov)
I didn't see anything at all.	לא ראיתי בכלל שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440604 (CK) & #5486955 (fekundulo)
I didn't want this to happen.	לא רציתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446 (CK) & #615804 (Eldad)
I didn't want to do it again.	לא רציתי לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242136 (CK) & #5564047 (fekundulo)
I do a lot of stuff with Tom.	אני עושה המון דברים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242134 (CK) & #5564081 (fekundulo)
I do not love him any longer.	אני כבר לא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255796 (CK) & #1929470 (fekundulo)
I do that every now and then.	אני עושה את זה כל כמה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525614 (CK) & #9540540 (Alkrasnov)
I don't believe that anymore.	אני כבר לא מאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283604 (CK) & #13054750 (fekundulo)
I don't believe we need that.	אני לא מאמינה שאנו צריכים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242132 (CK) & #5564084 (fekundulo)
I don't care about economics.	כלכלה לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786373 (aquatius) & #5841750 (fekundulo)
I don't care about it at all.	בכלל לא אכפת לי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242130 (CK) & #5564086 (fekundulo)
I don't care about my future.	אני לא דואג לעתידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806738 (CM) & #1942719 (fekundulo)
I don't care about the money.	לא אכפת לי על הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361127 (CK) & #5844312 (fekundulo)
I don't care about the price.	לא אכפת לי מהמחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665556 (CK) & #5847546 (fekundulo)
I don't care about your past.	העבר שלך לא נוגע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953418 (CK) & #2109356 (fekundulo)
I don't care how old you are.	לא אכפת לי בן כמה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212520 (CK) & #5577565 (fekundulo)
I don't care much for coffee.	אני לא אוהב במיוחד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62250 (CK) & #5857974 (fekundulo)
I don't care what Tom thinks.	לא אכפת לי מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315220 (CK) & #5844302 (fekundulo)
I don't care what people say.	לא מעניין אותי, מה אומרים האנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269873 (CK) & #2158430 (fekundulo)
I don't care what people say.	לא אכפת לי מה אומרים הבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269873 (CK) & #5858027 (fekundulo)
I don't care what's going on.	לא אכפת לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242128 (CK) & #5564049 (fekundulo)
I don't care what's happened.	לא אכפת לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275971 (CK) & #5564049 (fekundulo)
I don't care why you're late.	לא אכפת לי למה אתה מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315230 (CK) & #5864575 (fekundulo)
I don't come here very often.	אינני באה לכאן לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298772 (CK) & #5534467 (fekundulo)
I don't completely trust you.	אני לא לגמרי נותנת בכם אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905135 (CK) & #5477699 (fekundulo)
I don't condone what Tom did.	אני לא תומך במה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245753 (CK) & #5562369 (fekundulo)
I don't ever drink and drive.	לעולם אינני שותה ונוהגת יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242126 (CK) & #5564091 (fekundulo)
I don't feel like exercising.	לא בא לי להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446592 (Spamster) & #1446597 (Eldad)
I don't feel like exercising.	לא מתחשק לי להתאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446592 (Spamster) & #1446598 (Eldad)
I don't feel like exercising.	אין לי חשק להתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446592 (Spamster) & #1446759 (MrShoval)
I don't have a house anymore.	כבר אין לי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209593 (CK) & #1210431 (Eldad)
I don't have a house anymore.	אין לי בית עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209593 (CK) & #1210435 (Eldad)
I don't have a job right now.	אין לי עכשיו תעסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241831 (CK) & #5564094 (fekundulo)
I don't have all the answers.	אין לי את כל התשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361188 (CK) & #4807612 (fekundulo)
I don't have any food to eat.	אין לי שום מזון לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274742 (CK) & #5553503 (fekundulo)
I don't have any money on me.	אין עליי שום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436535 (lukaszpp) & #1994341 (MrShoval)
I don't have many years left.	לא נותרו לי שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728121 (CM) & #5654290 (fekundulo)
I don't have to make threats.	אני לא צריך לאיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727585 (CM) & #5656105 (fekundulo)
I don't have to say anything.	אני לא צריכה להגיד שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241829 (CK) & #5564095 (fekundulo)
I don't know how to help Tom.	לא יודע איך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317504 (CK) & #6022267 (fekundulo)
I don't know how to help you.	אינני יודעת איך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915119 (CK) & #5477738 (fekundulo)
I don't know how to tell Tom.	אני לא יודע איך לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9473947 (CK) & #13069915 (fekundulo)
I don't know how to use this.	אני לא יודעת איך להשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122268 (CK) & #10718610 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודעת איך את עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564099 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודע איך את עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564100 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודעת איך אתה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564101 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודע איך אתה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564102 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודעת איך אתם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564104 (fekundulo)
I don't know how you do that.	אני לא יודע איך אתם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241827 (CK) & #5564105 (fekundulo)
I don't know if that'll help.	אינני יודעת אם זה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285352 (CK) & #5490706 (fekundulo)
I don't know if that'll help.	אינני יודע אם זה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8285352 (CK) & #5490707 (fekundulo)
I don't know the whole truth.	אינני יודעת את כל האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440613 (CK) & #5486961 (fekundulo)
I don't know what I expected.	אינני יודע למה ציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5417964 (Hybrid) & #5490710 (fekundulo)
I don't know what to do here.	אינני יודעת מה לעשות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318330 (CK) & #2319716 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודעת מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564109 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודע מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564110 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודעת מה את יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564113 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודע מה את יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564114 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודעת מה אתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564115 (fekundulo)
I don't know what you can do.	אני לא יודע מה אתם יכולים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241825 (CK) & #5564117 (fekundulo)
I don't know where I'll live.	אינני יודע היכן אגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543240 (CK) & #4163507 (Ramiav)
I don't know where I'm going.	אני לא יודע לאן אני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841690 (CK) & #1859572 (MrShoval)
I don't know where you'll go.	אינני יודע לאן תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290398 (CM) & #2216487 (fekundulo)
I don't know where you'll go.	אינני יודע לאן תלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290398 (CM) & #2216488 (fekundulo)
I don't know where you'll go.	אינני יודע לאן תלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290398 (CM) & #2216489 (fekundulo)
I don't know where you'll go.	אינני יודעת לאן תלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290398 (CM) & #2216491 (fekundulo)
I don't know where you'll go.	אינני יודעת לאן תלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290398 (CM) & #2216492 (fekundulo)
I don't know who's behind it.	איני יודע מי מאחורי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728279 (CM) & #5618835 (fekundulo)
I don't know who's behind it.	אינני יודעת מי מושך בחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728279 (CM) & #5618837 (fekundulo)
I don't know who's behind it.	אני לא יודע מי פה מאחורי הקלעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728279 (CM) & #5618838 (fekundulo)
I don't know who's there now.	אינני יודעת מי שם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241823 (CK) & #5564120 (fekundulo)
I don't know why Tom is late.	אני לא יודעת למה תום מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216725 (CK) & #5587922 (fekundulo)
I don't know why he's crying.	אני לא יודע למה הוא בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1139957 (Shishir) & #1512402 (MrShoval)
I don't like classical music.	אני לא אוהב מוסיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253399 (CK) & #1945637 (fekundulo)
I don't like costume parties.	אני לא אוהב מסיבות עם תחפושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992805 (Hybrid) & #5993798 (fekundulo)
I don't like drinking coffee.	איני אוהב לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260349 (Eldad) & #1505797 (MrShoval)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהבת כשאתה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871702 (fekundulo)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהבת כשאת בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871704 (fekundulo)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהבת כשאתם בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871705 (fekundulo)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהב כשאתה בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871708 (fekundulo)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהב כשאת בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871709 (fekundulo)
I don't like it when you cry.	אני לא אוהב כשאתם בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850063 (CK) & #4871710 (fekundulo)
I don't like office politics.	אני לא אוהבת פוליטיקת משרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559023 (Hybrid) & #5830661 (fekundulo)
I don't like stubborn people.	אינני אוהב עקשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5026252 (AlanF_US) & #3357893 (fekundulo)
I don't like to drink coffee.	איני אוהב לשתות קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997882 (NickC) & #1505797 (MrShoval)
I don't like waiting for you.	אינני אוהבת לחכות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917018 (CK) & #5477787 (fekundulo)
I don't mind doing it at all.	לא אכפת לי בכלל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241821 (CK) & #5564051 (fekundulo)
I don't mind what people say.	לא משנה לי מה אומרים הבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492547 (CK) & #13048799 (fekundulo)
I don't need to convince Tom.	אני לא צריך לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724992 (CM) & #5900100 (fekundulo)
I don't need your protection.	אינני זקוקה להגנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276154 (CK) & #10724712 (fekundulo)
I don't plan on retiring yet.	אינני מתכוונת לצאת לגמלאות עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241819 (CK) & #5564055 (fekundulo)
I don't plan on retiring yet.	אני לא מתכוון לפרוש עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241819 (CK) & #5564056 (fekundulo)
I don't really care about it.	לא ממש אכפת לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241817 (CK) & #5564058 (fekundulo)
I don't really care who wins.	לא ממש אכפת לי מי מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093241 (gleki) & #5844276 (fekundulo)
I don't remember what I said.	אינני זוכר מה אמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191974 (CK) & #5603959 (fekundulo)
I don't see any bullet holes.	איני רואה שום חורי כדורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361417 (CK) & #6007979 (fekundulo)
I don't see any harm in that.	אינני רואה שום נזק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241815 (CK) & #5564060 (fekundulo)
I don't see any problem here.	אינני רואה שום בעיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241813 (CK) & #5564062 (fekundulo)
I don't see the problem here.	אינני רואה פה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241155 (CK) & #5564607 (fekundulo)
I don't see why this is news.	אינני רואה מדוע אלה חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241153 (CK) & #5564610 (fekundulo)
I don't think Tom is a loser.	אינני חושבת שתום מפסידן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216723 (CK) & #5587944 (fekundulo)
I don't think Tom lives here.	אינני חושבת שתום גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245751 (CK) & #5562373 (fekundulo)
I don't think he is truthful.	אני לא חושב שהוא דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286032 (CK) & #5998622 (fekundulo)
I don't think it'll work out.	אני לא חושבת שזה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241151 (CK) & #5564613 (fekundulo)
I don't think it's a problem.	אני לא חושב שזאת בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241149 (CK) & #5564615 (fekundulo)
I don't think it's dangerous.	אני לא סבור שזה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323142 (CK) & #5784888 (fekundulo)
I don't think it's important.	אני לא חושב שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276220 (CK) & #3816992 (Eldad)
I don't think it's important.	אני לא חושבת שזה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276220 (CK) & #3816993 (Eldad)
I don't think it's that easy.	אינני חושבת שזה כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274744 (CK) & #5553506 (fekundulo)
I don't think that'll happen.	אני לא סבורה שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241147 (CK) & #5564617 (fekundulo)
I don't think we can do that.	אני לא חושב שאנחנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851019 (CK) & #9400689 (Alkrasnov)
I don't think we can do this.	אני לא חושב שאנחנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262990 (CK) & #9400689 (Alkrasnov)
I don't think you understand.	אני לא חושבת שאתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887272 (CK) & #2137657 (Eldad)
I don't think you understand.	אני לא חושב שאת מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887272 (CK) & #2137659 (Eldad)
I don't think you understand.	אני לא חושבת שאת מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887272 (CK) & #2137660 (Eldad)
I don't think you understand.	אינני סבורה שאתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887272 (CK) & #3835740 (fekundulo)
I don't think you're strange.	אני לא חושב שאתה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8063691 (CK) & #13056681 (fekundulo)
I don't usually eat red meat.	אני לא נוהג לאכול בשר אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953442 (CK) & #1994342 (MrShoval)
I don't usually eat red meat.	בדרך כלל אני לא אוכל בשר אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953442 (CK) & #1994343 (MrShoval)
I don't usually wear jewelry.	אינני עונד על פי רוב תכשיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6062315 (CK) & #13050836 (fekundulo)
I don't want Tom to be angry.	אני לא רוצה שתום יתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013540 (CK) & #13020389 (fekundulo)
I don't want to be disbarred.	אני לא רוצה שלילת רשיון עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013516 (CK) & #5691530 (fekundulo)
I don't want to be your wife.	אינני רוצה להיות רעייתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241145 (CK) & #5562241 (fekundulo)
I don't want to believe that.	אני לא רוצה להאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241143 (CK) & #5564621 (fekundulo)
I don't want to blame anyone.	אינני רוצה להאשים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241141 (CK) & #5564623 (fekundulo)
I don't want to eat any more.	אני לא רוצה לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255783 (CK) & #1994344 (MrShoval)
I don't want to eat with you.	אינני רוצה לאכול איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903935 (CK) & #5477692 (fekundulo)
I don't want to get divorced.	אינני רוצה להתגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323294 (CK) & #2324125 (fekundulo)
I don't want to get involved.	אני לא רוצה להיות מעורה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832125 (Spamster) & #1512523 (MrShoval)
I don't want to get involved.	אני לא רוצה להיות מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832125 (Spamster) & #1997042 (MrShoval)
I don't want to get involved.	אני לא רוצה להסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832125 (Spamster) & #1997043 (MrShoval)
I don't want to get upstaged.	אני לא רוצה שיגנבו לי את ההצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721479 (CM) & #5657984 (fekundulo)
I don't want to go to school.	אני לא רוצה ללכת לבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860 (CK) & #1994616 (MrShoval)
I don't want to pressure you.	אני לא רוצה ללחוץ עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680880 (AlanF_US) & #1434988 (MrShoval)
I don't want to say anything.	אני לא רוצה להגיד כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241139 (CK) & #5564625 (fekundulo)
I don't want to stop working.	אני לא רוצה להפסיק לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241137 (CK) & #5564627 (fekundulo)
I don't want to wait for Tom.	אינני רוצה להמתין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204184 (CK) & #5593675 (fekundulo)
I don't want to wait for you.	אינני רוצה להמתין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332122 (honeygod) & #5532666 (fekundulo)
I don't want to wait so long.	אני לא רוצה לחכות כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215988 (Kristinka) & #1827357 (MrShoval)
I don't wear glasses anymore.	אני כבר לא מרכיב משקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415451 (CM) & #2007957 (MrShoval)
I don't worry about the past.	אני לא דואג לגבי העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240991 (CK) & #5564629 (fekundulo)
I don't worry about the risk.	אני לא מודאגת לגבי הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240989 (CK) & #5564631 (fekundulo)
I don't write poetry anymore.	אל תכתוב יותר שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240987 (CK) & #5564633 (fekundulo)
I doubt if Tom will be tired.	אני מסופק אם תום יתעייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228241 (CK) & #13032939 (fekundulo)
I dreamed I was water skiing.	חלמתי שגלשתי במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240985 (CK) & #5564635 (fekundulo)
I dreamed about Tom and Mary.	חלמתי על תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128476 (CK) & #13057969 (fekundulo)
I drink my tea without sugar.	אני שותה תה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726732 (WestofEden) & #1768060 (MrShoval)
I ended up helping Tom a lot.	בסופו של דבר מצאתי את עצמי עוזר לתום הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398360 (CK) & #5498648 (fekundulo)
I enjoy hanging out with Tom.	אני נהנית לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270642 (CK) & #5555421 (fekundulo)
I enjoy hanging out with you.	אני נהנה לבלות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274746 (CK) & #5478726 (fekundulo)
I expect to win today's race.	אני מצפה לנצח במירוץ היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212518 (CK) & #5577563 (fekundulo)
I explained the rules to her.	אני הסברתי לה את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042581 (CK) & #1994617 (MrShoval)
I fear we may have a problem.	אני חושש שיש לנו בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619186 (CK) & #5751620 (fekundulo)
I feel as if I were dreaming.	אני מרגיש כאילו חלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255684 (CK) & #1285188 (Eldad)
I feel as if I were dreaming.	אני מרגישה כאילו חלמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255684 (CK) & #1285190 (Eldad)
I feel as if I were dreaming.	אני מרגיש כמו בחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255684 (CK) & #1436150 (MrShoval)
I feel especially good today.	היום אני מרגיש טוב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688224 (Joseph) & #1480015 (MrShoval)
I feel like a complete idiot.	אני מרגישה כשוטה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240983 (CK) & #5564638 (fekundulo)
I feel really bad about that.	אני ממש מצטערת על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240981 (CK) & #5564640 (fekundulo)
I feel very sorry about that.	אני ממש מצטער על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240979 (CK) & #5564642 (fekundulo)
I felt a little out of place.	הרגשתי קצת לא במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525756 (CK) & #9540538 (Alkrasnov)
I felt kind of sorry for you.	די ריחמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917243 (CK) & #5477789 (fekundulo)
I felt like I had to do that.	חשתי שאני חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9694377 (CK) & #13064493 (fekundulo)
I figured you'd be impressed.	הנחתי שתתרשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326277 (CK) & #5770521 (fekundulo)
I filled the jug to the brim.	מלאתי את הכד עד הקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839711 (CK) & #2313933 (fekundulo)
I filled the pail with water.	מלאתי את הדלי במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255385 (CK) & #4576923 (fekundulo)
I finished the job on my own.	סיימתי את העבודה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3865238 (JNQ) & #2138719 (MrShoval)
I followed Tom up the stairs.	עליתי אחרי תום במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8399016 (CK) & #13055608 (fekundulo)
I followed the diet strictly.	עקבתי בדייקנות אחרי הוראות הדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879970 (CK) & #4892058 (fekundulo)
I forgot to buy Mary flowers.	שכחתי לקנות למרי פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345350 (PvtMarc) & #5508365 (fekundulo)
I forgot to put on sunscreen.	שכחתי לשים קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938087 (CK) & #5947737 (fekundulo)
I found the book by accident.	מצאתי את הספר במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18133 (Zifre) & #1899020 (fekundulo)
I found the book interesting.	מצאתי את הספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43930 (CK) & #1939278 (fekundulo)
I found the book interesting.	התברר לי שהספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43930 (CK) & #1994618 (MrShoval)
I found the book interesting.	נוכחתי לדעת שזה ספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43930 (CK) & #1994619 (MrShoval)
I found the boy sound asleep.	מצאתי את הילד ישן שינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894470 (CK) & #1994620 (MrShoval)
I found the film interesting.	מצאתי את הסרט מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49513 (CM) & #5466928 (fekundulo)
I found this note on my door.	מצאתי את הפתק הזה על דלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212516 (CK) & #5577560 (fekundulo)
I gave up smoking a year ago.	הפסקתי לעשן לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321717 (CK) & #609342 (Eldad)
I gazed at the sea for hours.	התבוננתי שעות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24553 (CK) & #5912294 (fekundulo)
I generally have lunch there.	בדרך כלל אני אוכל ארוחת צהרים שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318820 (CK) & #1997209 (fekundulo)
I get off the streetcar here.	אני יורד פה מהחשמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395183 (AlanF_US) & #2320660 (fekundulo)
I go to school every morning.	אני הולכת לבית הספר בכל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662147 (CK) & #2663740 (Eldad)
I got a letter from a friend.	קיבלתי מכתב מידיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496545 (CM) & #1728666 (MrShoval)
I got my license this summer.	קבלתי הקיץ את הרשיון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253560 (CK) & #6000496 (fekundulo)
I got my son to fix the door.	נתתי לבני לתקן את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402107 (AlanF_US) & #1942740 (fekundulo)
I got slapped on both cheeks.	קיבלתי סטירות על שתי הלחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25687 (CK) & #3290826 (Ramiav)
I got the ticket for nothing.	קיבלתי את הכרטיס בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253379 (CK) & #1994621 (MrShoval)
I got up at six this morning.	קמתי הבוקר בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257525 (CK) & #1939222 (fekundulo)
I guess I can wait that long.	אני מניחה שאוכל להמתין עוד זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330019 (CK) & #2330987 (fekundulo)
I guess I owe you an apology.	אני מניח שאני חייב לך התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330041 (CK) & #6054369 (fekundulo)
I guess that you can't do it.	אני משער שאינך יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17552 (Zifre) & #1451339 (Eldad)
I guess that you can't do it.	אני מעריך שאתה לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17552 (Zifre) & #1451340 (Eldad)
I had no idea Tom was coming.	לא היה לי מושג שתום מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245749 (CK) & #5562314 (fekundulo)
I had no idea Tom would quit.	לא היה לי מושג אם תום יתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184870 (CK) & #5631737 (fekundulo)
I had no lawyer at that time.	לא היה לי פרקליט בזמן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240977 (CK) & #5564646 (fekundulo)
I had something else in mind.	התכוונתי לדבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855250 (Spamster) & #1857140 (MrShoval)
I had something else in mind.	היה לי משהו שונה בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855250 (Spamster) & #2008815 (fekundulo)
I had something else planned.	תכננתי משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172648 (AlanF_US) & #2353133 (fekundulo)
I had the exact same feeling.	אני חשתי בדיוק אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771705 (Spamster) & #1771953 (MrShoval)
I had the exact same feeling.	אני הרגשתי ממש אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771705 (Spamster) & #1771955 (MrShoval)
I had things to take care of.	הצטרכתי לסדר סידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331748 (CK) & #5844305 (fekundulo)
I had to pay a high interest.	הייתי חייב לשלם ריבית קצוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266980 (_undertoad) & #2347616 (fekundulo)
I had to try to convince Tom.	הייתי צריך לנסות לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331879 (CK) & #2572629 (Ynhockey)
I had to work late yesterday.	הייתי צריך לעבוד מאוחר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274748 (CK) & #5553511 (fekundulo)
I hardly think she'd do that.	אני בקושי מאמין שהיא תעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32838 (CK) & #1928463 (fekundulo)
I have Tom's file right here.	התיק של תום נמצא פה ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360645 (CK) & #6006300 (fekundulo)
I have a bad pain in my back.	יש לי כאב רציני בגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259909 (CK) & #1874955 (fekundulo)
I have a black and white dog.	יש לי כלב בצבעים שחור ולבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257441 (CK) & #1548944 (MrShoval)
I have a boyfriend back home.	יש לי בבית חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293137 (Hybrid) & #5539735 (fekundulo)
I have a dentist appointment.	יש לי פגישה אצל רופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1574914 (erikspen) & #2401614 (fekundulo)
I have a feeling he is right.	יש לי תחושה שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291988 (CK) & #1994622 (MrShoval)
I have a good sense of smell.	יש לי חוש ריח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326619 (CK) & #684497 (Eldad)
I have a lot of faith in Tom.	יש לי אמון מלא בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270644 (CK) & #5555428 (fekundulo)
I have a lot of faith in you.	יש לי המון אמון בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274750 (CK) & #5553513 (fekundulo)
I have a lot of friends here.	יש לי כאן המון חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495787 (CK) & #1496696 (Eldad)
I have a lot of friends here.	יש לי המוני חברים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495787 (CK) & #1496697 (Eldad)
I have a lot of friends here.	יש לי כאן הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495787 (CK) & #1496699 (Eldad)
I have a lot of things to do.	יש לי המון דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254914 (CK) & #1994623 (MrShoval)
I have a problem with my car.	יש לי בעיה עם המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265491 (CK) & #1413913 (MrShoval)
I have a problem with my car.	יש לי בעיה ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265491 (CK) & #1413914 (MrShoval)
I have a question to ask you.	יש לי אליך שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259943 (CK) & #13049737 (fekundulo)
I have a stomachache, doctor.	דוקטור, יש לי כאבי בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272777 (CM) & #1515478 (MrShoval)
I have a stomachache, doctor.	דוקטור, כואבת לי הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272777 (CM) & #1515479 (MrShoval)
I have a throbbing pain here.	יש לי פה כאב פועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62147 (CK) & #1874895 (fekundulo)
I have a throbbing pain here.	כואב לי כאן כמו מכות פטיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62147 (CK) & #1994624 (MrShoval)
I have a ton of things to do.	יש לי ימבה דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138738 (AlanF_US) & #2031019 (Eldad)
I have a ton of things to do.	יש לי מלאן דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5138738 (AlanF_US) & #2032528 (MrShoval)
I have about thirty of those.	יש לי שלושים מאלה בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191975 (CK) & #5596669 (fekundulo)
I have absolute trust in him.	אני סומך עליו ללוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260959 (CK) & #1994625 (MrShoval)
I have absolute trust in him.	יש לי אמון מוחלט בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260959 (CK) & #1994626 (MrShoval)
I have access to his library.	יש לי גישה לספריה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286896 (CK) & #1929454 (fekundulo)
I have around thirty of them.	יש לי בערך שלושים מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191976 (CK) & #5599431 (fekundulo)
I have exactly what you need.	יש לי בדיוק מה שאתה זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949264 (AlanF_US) & #2945804 (fekundulo)
I have exactly what you need.	יש לי בדיוק מה שאת צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949264 (AlanF_US) & #2945805 (fekundulo)
I have exactly what you need.	יש לי בדיוק מה שאתם זקוקים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949264 (AlanF_US) & #2945806 (fekundulo)
I have hardly any money left.	כמעט שלא נשאר לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64595 (CK) & #6032239 (fekundulo)
I have known him a long time.	הכרתי אותו מזה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260221 (CK) & #1994627 (MrShoval)
I have loads of things to do.	יש לי טונות של דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240975 (CK) & #5564648 (fekundulo)
I have many things to do now.	יש לי הרבה דברים לעשות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242714 (CK) & #5804043 (fekundulo)
I have no desire to go there.	אין לי תשוקה ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240973 (CK) & #5564651 (fekundulo)
I have no friends to help me.	אין לי ידידים שיעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258598 (CK) & #6045883 (fekundulo)
I have no idea what happened.	אין לי מושג מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240374 (CK) & #5564653 (fekundulo)
I have no idea what was said.	אין לי מושג מה נאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240372 (CK) & #5564656 (fekundulo)
I have no idea what you mean.	אין לי מושג מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17417 (CK) & #1994628 (MrShoval)
I have no pain in particular.	אינני חש שום כאב מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280528 (CM) & #1875054 (fekundulo)
I have nothing to do with it.	אני לא מעורב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254759 (CK) & #6032481 (fekundulo)
I have nothing to say to you.	אין לי מה לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750189 (Spamster) & #1750279 (MrShoval)
I have read the novel before.	קראתי בעבר את הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46526 (CK) & #5996618 (fekundulo)
I have read this book before.	קראתי את הספר הזה לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253752 (CK) & #1994629 (MrShoval)
I have read this book before.	קראתי את הספר הזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253752 (CK) & #1994630 (MrShoval)
I have seen that girl before.	ראיתי את הבחורה הזאת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252941 (CK) & #1994631 (MrShoval)
I have some serious problems.	יש לי כמה בעיות חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821360 (CK) & #6059962 (fekundulo)
I have something to give you.	יש לי דבר מה לתת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71185 (CK) & #2071937 (MrShoval)
I have something to tell you.	יש לי משהו לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17430 (CK) & #578906 (Eldad)
I have to buy some new shoes.	אני צריכה לקנות נעלים חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178970 (RobinvanderVliet) & #5604005 (fekundulo)
I have to do a lot of things.	אני חייב לעשות הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254919 (CK) & #1994632 (MrShoval)
I have to get my teeth fixed.	אני צריך לתקן את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071748 (sharptoothed) & #5761885 (fekundulo)
I have to go to the bathroom.	אני צריכה לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461964 (Spamster) & #1462427 (Eldad)
I have to go to the bathroom.	אני צריך לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461964 (Spamster) & #1462428 (Eldad)
I have to go to the bathroom.	אני צריך ללכת לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461964 (Spamster) & #1462429 (Eldad)
I have to use the dictionary.	אני צריך להשתמש במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744947 (Amastan) & #5950557 (fekundulo)
I have to write some letters.	אני צריכה לכתוב כמה מכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263505 (dynamo) & #5557021 (fekundulo)
I have to write some letters.	אני צריכה לכתוב כמה אותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263505 (dynamo) & #5557022 (fekundulo)
I have trouble concentrating.	קשה לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161910 (Marissa) & #5803079 (fekundulo)
I have two gifts for friends.	יש לי שתי מתנות לחברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324349 (CM) & #3728599 (schamsan)
I haven't made a mistake yet.	עדיין לא טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359937 (CK) & #4794314 (fekundulo)
I haven't made a mistake yet.	עוד לא עשיתי שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359937 (CK) & #4794315 (fekundulo)
I haven't made a mistake yet.	עדיין לא עשיתי טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359937 (CK) & #4794316 (fekundulo)
I haven't seen him for years.	לא ראיתי אותו זה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24460 (mamat) & #2490449 (Eldad)
I haven't seen him for years.	שנים שלא ראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24460 (mamat) & #2490450 (Eldad)
I haven't worn this in years.	לא לבשתי את זה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351459 (Hybrid) & #5525363 (fekundulo)
I heard Tom was in Australia.	שמעתי שתום היה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245747 (CK) & #5562376 (fekundulo)
I heard a faint sound nearby.	שמעתי רחש קל בקרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52270 (Vortarulo) & #5924288 (fekundulo)
I heard an interesting rumor.	שמעתי שמועה מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360731 (CK) & #13073672 (fekundulo)
I heard noises in the garage.	שמעתי רחשים בחניון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352451 (CK) & #13068532 (fekundulo)
I heard the school bell ring.	שמעתי את צלצול הפעמון של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21574 (CK) & #1429853 (MrShoval)
I heard the school bell ring.	שמעתי שהפעמון של בית הספר צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21574 (CK) & #1429855 (MrShoval)
I helped Tom do his homework.	עזרתי לתום להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952269 (CK) & #5755457 (fekundulo)
I helped Tom wash the dishes.	עזרתי לתום לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952274 (CK) & #5932820 (fekundulo)
I helped my father yesterday.	אתמול עזרתי לאבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257806 (CK) & #612547 (Eldad)
I helped my father yesterday.	עזרתי לאבי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257806 (CK) & #1994633 (MrShoval)
I hope I did the right thing.	אני מקווה שעשיתי את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240370 (CK) & #5564658 (fekundulo)
I hope I don't mess up today.	אני מקווה שלא אפשל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240368 (CK) & #5564660 (fekundulo)
I hope I'm not bothering you.	אני מקווה שאני לא מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681518 (AlanF_US) & #1859617 (MrShoval)
I hope I'm not bothering you.	אני מקווה שאני לא מפריעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681518 (AlanF_US) & #2680230 (fekundulo)
I hope Tom gets married soon.	אני מקווה שתום יתחתן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245745 (CK) & #5562378 (fekundulo)
I hope Tom never gets caught.	אני מקווה שתום לעולם לא ייתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245743 (CK) & #5562310 (fekundulo)
I hope he'll get better soon.	אני מקווה שיתאושש בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52220 (CK) & #1903255 (fekundulo)
I hope it works out that way.	אני מקווה שזה יסתדר באופן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240366 (CK) & #5564662 (fekundulo)
I hope that will change soon.	אני מקווה שזה ישתנה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240364 (CK) & #5564664 (fekundulo)
I hope that you will like it.	אני מקווה שזה ימצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71573 (CK) & #1208853 (Eldad)
I hope that you will like it.	אני מקווה שזה ימצא חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71573 (CK) & #1208854 (Eldad)
I hope that you will like it.	אני מקווה שזה ימצא חן בעיניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71573 (CK) & #1208855 (Eldad)
I hope that you will like it.	אני מקווה שזה ימצא חן בעיניכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71573 (CK) & #1208857 (Eldad)
I hope this has been helpful.	אני מקווה שזה הועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240362 (CK) & #5564666 (fekundulo)
I hope to hear from you soon.	אני מקווה לשמוע ממך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52109 (CK) & #564616 (Eldad)
I hope war doesn't break out.	אני מקווה שלא תפרוץ מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273266 (CK) & #670149 (Eldad)
I hope you brought sunscreen.	אני מקווה שהבאת שמן שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204199 (CK) & #5593641 (fekundulo)
I hope you enjoy your flight.	אני מקווה שתהנה מהטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38857 (CK) & #1903222 (fekundulo)
I hope you have a great time.	אני מקווה שתבלו נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240360 (CK) & #5564669 (fekundulo)
I hope you'll answer me soon.	אני מקווה שתענה לי בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282140 (CK) & #1903253 (fekundulo)
I hope you're happy together.	אני מקווה שאתם מאושרים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044697 (CK) & #6068265 (fekundulo)
I informed her of my arrival.	הודעתי לה על הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261187 (CK) & #5944512 (fekundulo)
I intend to give this to you.	אני מתכוונת לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905860 (CK) & #5477708 (fekundulo)
I joke with Tom all the time.	אני מתלוצצת עם תום כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204182 (CK) & #5593672 (fekundulo)
I just arrived at the hostel.	רק הרגע הגעתי להוסטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824777 (CM) & #1824951 (Eldad)
I just arrived at the hostel.	זה עתה הגעתי להוסטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824777 (CM) & #1824952 (Eldad)
I just can't figure them out.	אני פשוט לא מסוגל להבין אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728871 (CM) & #5656957 (fekundulo)
I just can't take it anymore.	אני פשוט לא יכול לעמוד בזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240358 (CK) & #5564674 (fekundulo)
I just don't think like that.	אני סתם לא חושבת בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240356 (CK) & #5564678 (fekundulo)
I just don't want Tom to win.	אני פשוט לא רוצה שתום יזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204180 (CK) & #5593669 (fekundulo)
I just haven't done that yet.	פשוט עוד לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239648 (CK) & #5564689 (fekundulo)
I just hope no one gets hurt.	אני רק מקווה שאיש לא יפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239646 (CK) & #5564691 (fekundulo)
I just love the way you look.	אני מת על איך שאת נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372781 (CK) & #5687375 (fekundulo)
I just need some information.	אני סתם צריך קצת מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372818 (CK) & #5950376 (fekundulo)
I just need to rest a little.	אני רק צריך לנוח קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372835 (CK) & #6051148 (fekundulo)
I just needed some fresh air.	אני רק זקוקה למעט אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239644 (CK) & #5564695 (fekundulo)
I just tried to stay focused.	אני רק רציתי להישאר ממוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239642 (CK) & #5564698 (fekundulo)
I just want to clear my name.	אני רק רוצה לטהר את שמי הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239640 (CK) & #5564700 (fekundulo)
I just want to read the news.	אני רק רוצה לקרוא את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239638 (CK) & #5564703 (fekundulo)
I just want to say thank you.	אני רק רוצה להודות לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239636 (CK) & #5564706 (fekundulo)
I just wanted to call my mom.	רק רציתי להתקשר לאמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239634 (CK) & #5564711 (fekundulo)
I just wanted to protect you.	רציתי רק להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670838 (meerkat) & #2671617 (Eldad)
I just wanted to protect you.	רציתי רק להגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670838 (meerkat) & #2671618 (Eldad)
I just wanted to talk to Tom.	רק רציתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374113 (CK) & #2375195 (fekundulo)
I just wanted to talk to you.	רק רציתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374114 (CK) & #2375197 (fekundulo)
I just wanted to talk to you.	רק רציתי לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374114 (CK) & #2375198 (fekundulo)
I killed Tom in self-defense.	הרגתי את תום תוך הגנה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374701 (CK) & #2375149 (fekundulo)
I kissed Tom on the forehead.	נישקתי את תום על מצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439844 (CK) & #13061049 (fekundulo)
I knew I was taking a chance.	ידעתי שאני לוקחת סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239632 (CK) & #5564714 (fekundulo)
I knew Tom wouldn't be there.	ידעתי שטום לא יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348799 (CK) & #9400686 (Alkrasnov)
I knew that I could beat Tom.	ידעתי שאוכל לנצח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245741 (CK) & #5562307 (fekundulo)
I knew that I could beat Tom.	ידעתי שאוכל להביס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245741 (CK) & #5562309 (fekundulo)
I knew we could count on you.	ידעתי שאפשר לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911373 (CK) & #5477729 (fekundulo)
I knew we couldn't trust you.	ידעתי שאנו לא יכולים להאמין לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905087 (CK) & #5477697 (fekundulo)
I knew we were going to lose.	ידעתי שאנו עומדים להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212514 (CK) & #5577558 (fekundulo)
I knew you'd come back to me.	ידעתי שתשוב אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887471 (CK) & #3895602 (fekundulo)
I know I'll be able to do it.	אני יודעת שאהיה מסוגלת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212512 (CK) & #5577556 (fekundulo)
I know Tom did it on purpose.	אני יודעת שתום עשה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388541 (Hybrid) & #5498640 (fekundulo)
I know Tom did it on purpose.	אני יודע שתום עשה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388541 (Hybrid) & #5498641 (fekundulo)
I know Tom's not happy there.	אני יודע שטום לא מאושר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044698 (CK) & #3799975 (Eldad)
I know both Tom and his wife.	אני מכיר גם את תום וגם את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184869 (CK) & #5631738 (fekundulo)
I know exactly how Tom feels.	אני יודעת בדיוק איך תום מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245739 (CK) & #5562305 (fekundulo)
I know exactly how Tom feels.	אני יודע בדיוק איך תום מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245739 (CK) & #5562306 (fekundulo)
I know exactly where you are.	אני יודע בדיוק איפה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375894 (CK) & #6062493 (fekundulo)
I know how to play the piano.	אני יודע לנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631423 (Joseph) & #1505353 (MrShoval)
I know it means a lot to you.	אני יודעת שזה חשוב מאד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907060 (CK) & #5477746 (fekundulo)
I know it was very difficult.	אני יודעת שזה היה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239630 (CK) & #5564717 (fekundulo)
I know it won't be like that.	אני יודעת שזה לא יהיה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239514 (CK) & #5564721 (fekundulo)
I know it's a risky business.	אני יודע שזה עסק רב סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239512 (CK) & #5564725 (fekundulo)
I know it's been a long trip.	אני יודע שזה היה מסע ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726129 (CM) & #5656233 (fekundulo)
I know most of the guys here.	אני מכיר כאן את רוב החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191977 (CK) & #5599432 (fekundulo)
I know none of the three men.	איני מכיר איש משלושת הגברים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254098 (CM) & #1591299 (MrShoval)
I know now what I have to do.	עכשיו אני יודע מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553464 (CK) & #2091036 (fekundulo)
I know people say that a lot.	אני יודעת שהבריות מדברות הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239510 (CK) & #5564727 (fekundulo)
I know that Tom didn't do it.	אני יודע שתום לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170674 (CK) & #13032811 (fekundulo)
I know that Tom will be back.	אני יודע שתום יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170874 (CK) & #13592966 (NizzanCohen)
I know that she is beautiful.	ידוע לי שהיא יפייפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261064 (CK) & #1414324 (MrShoval)
I know that you're a teacher.	אני יודעת שאתה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510532 (CK) & #11113748 (Rwmpelstilzchen)
I know that you're a teacher.	אני יודע שאתה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #510532 (CK) & #11113749 (Rwmpelstilzchen)
I know there are hidden fees.	אני יודע שיש עמלות סמויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239508 (CK) & #5564731 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודע דברים שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672018 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודעת דברים שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672019 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודע דברים שאתה לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672020 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודעת דברים שאתה לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672021 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודע דברים שאתם לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672023 (fekundulo)
I know things you don't know.	אני יודעת דברים שאתם לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239506 (CK) & #4672024 (fekundulo)
I know what you are thinking.	אני יודע מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723695 (Spamster) & #1724437 (MrShoval)
I know where Tom is holed up.	אני יודע באיזה חור תום מסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726169 (CM) & #5656254 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודע למה אתה חושק במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378679 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודעת למה אתה חושק במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378680 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודע למה את חושקת במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378681 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודעת למה את חושקת במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378682 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודע למה אתם חושקים במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378683 (fekundulo)
I know why you want this job.	אני יודעת למה אתם חושקים במשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376518 (CK) & #2378685 (fekundulo)
I know you did it on purpose.	אני יודעת שעשית את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388540 (Hybrid) & #5498688 (fekundulo)
I know you don't remember me.	אני יודע שאת לא זוכרת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361632 (CK) & #3875724 (fekundulo)
I know you don't remember me.	אני יודעת שאינכם זוכרים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361632 (CK) & #3875725 (fekundulo)
I know you're richer than me.	אני יודע שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376693 (CK) & #2382684 (fekundulo)
I know you're richer than me.	אני יודעת שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376693 (CK) & #2382685 (fekundulo)
I know you're richer than me.	אני יודע שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376693 (CK) & #2382686 (fekundulo)
I know you're richer than me.	אני יודעת שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376693 (CK) & #2382687 (fekundulo)
I learn a lot from my father.	אני לומד הרבה מאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055335 (Dejo) & #3025903 (fekundulo)
I left a note under the door.	השארתי פתק תחוב מתחת לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203532 (Hybrid) & #5596136 (fekundulo)
I left my cell phone at home.	השארתי את הנייד שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267688 (CK) & #5554437 (fekundulo)
I left my passport somewhere.	השארתי את הדרכון של איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325527 (CK) & #1994634 (MrShoval)
I lied constantly to my wife.	שיקרתי בקביעות לזוגתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948361 (AlanF_US) & #2945821 (fekundulo)
I like French food very much.	אני מאד אוהב אוכל צרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255550 (CK) & #1994635 (MrShoval)
I like doing stuff like that.	אני עושה דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274752 (CK) & #5544237 (fekundulo)
I like geography and history.	אני חובב גאוגרפיה והיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259416 (CK) & #1853219 (fekundulo)
I like the color of this car.	אני אוהבת את צבע המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254700 (CarpeLanam) & #5560712 (fekundulo)
I like to listen to podcasts.	אני אוהבת להאזין לשידורי פודקאסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875225 (meirad) & #4879834 (fekundulo)
I liked working in Australia.	אהבתי לעבוד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164212 (CK) & #13066304 (fekundulo)
I lived abroad for ten years.	חייתי בחו"ל עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252413 (CK) & #1994636 (MrShoval)
I lived abroad for ten years.	אני גרתי בחוץ לארץ במשך עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252413 (CK) & #1994637 (MrShoval)
I love Tom and I always will.	אני אוהבת את תום ותמיד אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204178 (CK) & #5590788 (fekundulo)
I love cooking for my family.	אני אוהב לבשל למשפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380205 (CK) & #2380786 (fekundulo)
I love cooking for my family.	אני אוהבת לבשל למשפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380205 (CK) & #2380791 (fekundulo)
I love listening to you guys.	אני אוהבת להאזין לכם, חֶברֶה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274754 (CK) & #5553518 (fekundulo)
I love shopping in this mall.	אני אוהב לערוך קניות בקניון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312259 (sacredceltic) & #2289614 (fekundulo)
I love you with all my heart.	אני אוהב אותך בכל לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68788 (CK) & #1413524 (Eldad)
I love you with all my heart.	אני אוהב אותך מכל הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68788 (CK) & #1413525 (Eldad)
I made a mistake in judgment.	עשיתי טעות בשיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735854 (CM) & #5950901 (fekundulo)
I made a really big sandwich.	עשיתי כריך גדול ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274756 (CK) & #5553520 (fekundulo)
I may have hurt his feelings.	ייתכן שפגעתי ברגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252336 (CK) & #1994638 (MrShoval)
I may not be back until late.	אולי לא אגיע עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239504 (CK) & #5564822 (fekundulo)
I may not be home until late.	אולי לא אהיה בבית עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239502 (CK) & #5564827 (fekundulo)
I met with Tom earlier today.	נפגשתי מוקדם יותר היום עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204176 (CK) & #5593666 (fekundulo)
I met your parents yesterday.	פגשתי את הוריך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63320 (CK) & #1918539 (fekundulo)
I might need some convincing.	אולי אני צריך קצת שכנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157469 (CK) & #5896909 (fekundulo)
I mistook him for my brother.	חשבתי אותו בטעות לאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471079 (CK) & #559618 (Eldad)
I mistook him for my brother.	חשבתי בטעות שהוא אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471079 (CK) & #1994979 (Eldad)
I moved back with my parents.	זזתי לאחור עם הורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193833 (Hybrid) & #3151766 (Ramiav)
I must be at the wrong place.	אני כנראה במקום הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275227 (CK) & #5553521 (fekundulo)
I must respectfully disagree.	עם כל הכבוד אני חייב לחלוק על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495529 (CK) & #5661512 (fekundulo)
I need a concise explanation.	אני צריך הסבר תמציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20964 (CK) & #4030986 (fekundulo)
I need help with my homework.	אני צריכה עזרה בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952361 (CK) & #5755459 (fekundulo)
I need paper for the printer.	אני צריכה נייר למדפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631775 (Joseph) & #2622497 (Eldad)
I need some answers from you.	אני צריכה כמה תשובות ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916765 (CK) & #5477786 (fekundulo)
I need some more information.	אני צריך קצת יותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8927154 (CK) & #13068431 (fekundulo)
I need to ask you about that.	אני צריך לשאול אותך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387559 (CK) & #6041295 (fekundulo)
I need to buy a gift for Tom.	אני צריכה לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361648 (CK) & #5811598 (fekundulo)
I need to buy more batteries.	אני צריך לקנות עוד סוללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067759 (mailohilohi) & #6068032 (fekundulo)
I need to call my supervisor.	אני צריך להתקשר לממונה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387578 (CK) & #13066526 (fekundulo)
I need to check on something.	אני צריכה לבדוק משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440934 (CK) & #5486964 (fekundulo)
I need to finish my homework.	אני חייב לסיים את הכנת שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140169 (CK) & #5755445 (fekundulo)
I need to go out for a while.	אני צריכה לצאת לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204197 (CK) & #5593639 (fekundulo)
I need to go to the bathroom.	אני צריכה לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #1462427 (Eldad)
I need to go to the bathroom.	אני צריך לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #1462428 (Eldad)
I need to go to the bathroom.	אני צריך ללכת לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #1462429 (Eldad)
I need to go to the bathroom.	אני צריכה ללכת לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #1865944 (Eldad)
I need to go to the bathroom.	אני צריך לשרותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #2010905 (fekundulo)
I need to go to the bathroom.	אני חייבת לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #2567913 (VirtuOZ)
I need to go to the bathroom.	אני צריך ללכת לבית השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #3799714 (fekundulo)
I need to go to the bathroom.	אני צריכה ללכת למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #3799715 (fekundulo)
I need to go to the bathroom.	אני חייב ללכת לשירותים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864529 (Spamster) & #4070386 (Eldad)
I need to go to the hospital.	אני צריך ללכת לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674986 (AlanF_US) & #2667536 (fekundulo)
I need to go to the hospital.	אני צריכה ללכת לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674986 (AlanF_US) & #2667537 (fekundulo)
I need to stay here with you.	אני צריכה להשאר כאן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903771 (CK) & #5477690 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריך שתעשה זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391034 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריך שתעשי זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391035 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריך שתעשו זאת בעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391036 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריכה שתעשה זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391038 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריכה שתעשי זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391039 (fekundulo)
I need you to do it yourself.	אני צריכה שתעשו זאת בעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387807 (CK) & #2391040 (fekundulo)
I never drink tea with lemon.	לעולם אינני שותה תה עם לימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868196 (Sonix) & #1840906 (fekundulo)
I never feed my dog raw meat.	אני אף פעם לא מאכיל את הכלב שלי בבשר חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898529 (CK) & #1994639 (MrShoval)
I never feed my dog raw meat.	אף פעם אינני מאכיל את כלבי בבשר נא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898529 (CK) & #2112852 (fekundulo)
I never go to Boston anymore.	אני כבר לא נוסע לבוסטון יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003891 (CK) & #11555587 (fekundulo)
I never had a room of my own.	אף פעם לא היה לי חדר משל עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388119 (CK) & #2390598 (fekundulo)
I never laid a finger on you.	מעולם לא נגעתי בך באצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911335 (CK) & #5477725 (fekundulo)
I never once thought of that.	לא חשבתי על כך אפילו פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275229 (CK) & #5553526 (fekundulo)
I never regretted doing that.	מעודי לא התחרטתי שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836403 (CK) & #13068595 (fekundulo)
I never thought I'd find you.	אף פעם לא חשבתי שאמצא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918423 (CK) & #5477766 (fekundulo)
I often go fishing with them.	אני הולך איתם לדוג לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68155 (CK) & #4458526 (fekundulo)
I often go fishing with them.	אני הולכת איתם לדוג לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68155 (CK) & #4458528 (fekundulo)
I often hear people say that.	אני שומע אנשים אומרים את זה לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204195 (CK) & #5593635 (fekundulo)
I only had a couple of beers.	שתיתי רק כמה בירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305858 (Hybrid) & #5928931 (fekundulo)
I only hope I'm not too late.	אני רק מקווה שזה לא מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389524 (CK) & #6021492 (fekundulo)
I only want to keep you safe.	כל מה שאני רוצה הוא לשמור על בטחונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754028 (erikspen) & #1754311 (Eldad)
I only want to keep you safe.	אני רוצה אך ורק לשמור על הביטחון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754028 (erikspen) & #1754313 (Eldad)
I only wanted to talk to Tom.	רק רציתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956094 (CK) & #2375195 (fekundulo)
I only wanted to talk to you.	רק רציתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906343 (CK) & #2375197 (fekundulo)
I ought to have known better.	הייתי צריכה להטיב לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275231 (CK) & #5553530 (fekundulo)
I owe my success to his help.	אני חייב את הצלחתי לעזרה שקיבלתי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251286 (CK) & #612690 (Eldad)
I owe my success to his help.	אני חייבת את הצלחתי לעזרה שקיבלתי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251286 (CK) & #612692 (Eldad)
I paid him a visit yesterday.	ביקרתי אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257799 (CK) & #1506708 (MrShoval)
I personally could care less.	אישית לא אכפת לי במיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665551 (CK) & #5856143 (fekundulo)
I plan to write Tom a letter.	אני מתכנן לכתוב מכתב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620551 (CK) & #5907625 (fekundulo)
I prepared breakfast for him.	הכנתי לו ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605328 (karloelkebekio) & #3608636 (Eldad)
I prepared breakfast for him.	הכנתי עבורו ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605328 (karloelkebekio) & #3608637 (Eldad)
I promise it won't take long.	אני מבטיח שלא ייקח זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282376 (Hybrid) & #2285329 (fekundulo)
I promise it won't take long.	אני מבטיחה שלא ייקח זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282376 (Hybrid) & #2285330 (fekundulo)
I promise that I won't drink.	אני מבטיח שלא אשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199855 (CK) & #9295218 (Alkrasnov)
I promise to come back early.	אני מבטיח, אחזור מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890530 (AlanF_US) & #1367739 (MrShoval)
I promise to come back early.	אני מבטיח שאחזור מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890530 (AlanF_US) & #6364652 (Eldad)
I promise to come back early.	אני מבטיחה שאחזור מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890530 (AlanF_US) & #6364653 (Eldad)
I put Tom's name on the list.	הוספתי את שמו של תום לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204174 (CK) & #5593663 (fekundulo)
I put the gifts in the attic.	אני שם את המתנות בעלית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1713710 (marcelostockle) & #5813162 (fekundulo)
I rarely watch documentaries.	לעיתים רחוקות אני צופה בסרטים תיעודיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325017 (Amittai) & #5369604 (fekundulo)
I reached the station at six.	הגעתי לתחנה בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252610 (CK) & #3217510 (nava)
I read this in the newspaper.	קראתי את זה בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811760 (jimcor) & #624825 (Eldad)
I really do want to help you.	אני באמת רוצה לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915007 (CK) & #5477736 (fekundulo)
I really hope Tom comes back.	אני מקווה באמת שתום יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204172 (CK) & #5593728 (fekundulo)
I really like helping people.	אני באמת אוהבת לעזור לאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275233 (CK) & #5553533 (fekundulo)
I really like to help people.	אני אוהב באמת לעזור לאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275235 (CK) & #5553534 (fekundulo)
I really want to impress Tom.	אני רוצה באמת להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013561 (CK) & #5770520 (fekundulo)
I really want to talk to you.	אני באמת מעוניינת לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906336 (CK) & #5477715 (fekundulo)
I received a letter from her.	קיבלתי ממנה מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261024 (CK) & #1473870 (MrShoval)
I remember seeing her before.	אני זוכרת שראיתי אותה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308832 (CK) & #768423 (Dardasavta)
I remember the day I met you.	אני זוכר את היום שפגשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912050 (CH) & #3870557 (fekundulo)
I rushed Tom to the hospital.	הבאתי את תום בבהילות לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2404174 (CK) & #5965280 (fekundulo)
I said we'll take care of it.	אמרתי שנדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405917 (CK) & #5847754 (fekundulo)
I saw Tom flirt with my wife.	ראיתי את טום מפלרטט עם אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523762 (Spamster) & #1524831 (MrShoval)
I saw a horse pulling a cart.	ראיתי סוס מושך עגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259904 (CK) & #4387619 (fekundulo)
I saw some birds flying away.	ראיתי כמה צפורים עפות להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900282 (CK) & #6024742 (fekundulo)
I saw the fear in Tom's eyes.	ראיתי את הפחד בעיניים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406098 (CK) & #5751654 (fekundulo)
I saw the sponge in the sink.	ראיתי את הספוג בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556797 (kerbear407) & #6041695 (fekundulo)
I see a gentleman and a lady.	אני רואה אדון וגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697210 (rpglover64) & #1842591 (fekundulo)
I seem to have a temperature.	נראה שיש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38380 (CK) & #1236596 (Eldad)
I seem to have a temperature.	כנראה, יש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38380 (CK) & #1236598 (Eldad)
I seem to have a temperature.	כנראה יש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38380 (CK) & #1994640 (MrShoval)
I seem to have a temperature.	נראה לי שיש לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38380 (CK) & #3544698 (nava)
I seem to have caught a cold.	כנראה הצטננתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38331 (CK) & #1994642 (MrShoval)
I seem to have lost my purse.	נראה שאיבדתי את הארנק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257695 (CK) & #642183 (Eldad)
I seldom go hiking by myself.	לעתים נדירות אני יוצא לבדי למסע רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851095 (CK) & #6054651 (fekundulo)
I should stay away from here.	אני צריך לשמור מרחק מהמקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406364 (CK) & #5881575 (fekundulo)
I should've been more polite.	הייתי צריך להיות מנומס יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733566 (CK) & #5830662 (fekundulo)
I should've kept that secret.	לא הייתי צריך לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898641 (CK) & #3898862 (fekundulo)
I should've stayed in Boston.	הייתי צריך להשאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406447 (CK) & #6030450 (fekundulo)
I shouldn't have lied to Tom.	לא הייתי צריכה לשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220916 (CK) & #5575969 (fekundulo)
I shouldn't have sold my car.	לא הייתי צריך למכור את הרכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953605 (CK) & #1994643 (MrShoval)
I shouldn't have tricked you.	לא הייתי צריכה לסדר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905162 (CK) & #5477701 (fekundulo)
I shouldn't have trusted you.	לא הייתי צריך לבטוח בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675853 (CK) & #3050540 (Eldad)
I shouted as loud as I could.	צעקתי חזק ככל יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239500 (CK) & #5564830 (fekundulo)
I slept very well last night.	אמש ישנתי טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290681 (CK) & #1436529 (Eldad)
I slept very well last night.	ישנתי היטב בליל אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290681 (CK) & #1436530 (Eldad)
I slept very well last night.	ישנתי טוב מאוד אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290681 (CK) & #1436531 (Eldad)
I sometimes lie on the grass.	לפעמים אני שוכבת על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255200 (CK) & #5959689 (fekundulo)
I sometimes lie on the grass.	לפעמים אני שוכב על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255200 (CK) & #5959691 (fekundulo)
I sort of had a crush on you.	הייתה לי מין התאהבות כזאת בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911362 (CK) & #5477727 (fekundulo)
I spent a week at my uncle's.	ביליתי שבוע אצל דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258532 (Swift) & #6008057 (fekundulo)
I started doing that in 2013.	התחלתי לעשות את זה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262693 (CK) & #10754903 (fekundulo)
I still don't feel very well.	אני עדיין לא חשה בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212510 (CK) & #5577554 (fekundulo)
I still feel a little guilty.	אני עדיין מרגיש אשם במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406629 (CK) & #4072629 (Eldad)
I still feel a little guilty.	אני עדיין חשה אשמה במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406629 (CK) & #4072630 (Eldad)
I still feel a little guilty.	אני עדיין חש אשם במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406629 (CK) & #4072631 (Eldad)
I still get lonely sometimes.	לפעמים אני בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239498 (CK) & #5564833 (fekundulo)
I struggled for a few months.	כבר כמה חודשים קשה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735846 (CM) & #5751796 (fekundulo)
I study from eight to eleven.	אני לומד משמונה עד אחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252626 (CK) & #686008 (Eldad)
I study from eight to eleven.	אני לומדת משמונה עד אחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252626 (CK) & #686009 (Eldad)
I suggest we take the stairs.	אני מציע שנשתמש במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140151 (CK) & #2225555 (MrShoval)
I suppose Tom didn't make it.	אני מניח שתום לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728297 (CM) & #5638904 (fekundulo)
I tanned myself on the beach.	השתזפתי על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261473 (CK) & #5806271 (fekundulo)
I thanked Tom for his advice.	הודיתי לתום על עצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216328 (CK) & #5588339 (fekundulo)
I think I asked for too much.	אני חושבת שביקשתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275237 (CK) & #5553536 (fekundulo)
I think I could be persuaded.	אני חושבת שניתן לשכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275239 (CK) & #5549783 (fekundulo)
I think I have a future here.	אני חושב שיש לי כאן עתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191978 (CK) & #5603960 (fekundulo)
I think I have a good chance.	אני חושבת שיש לי סיכוי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275241 (CK) & #5553552 (fekundulo)
I think I have a good chance.	אני חושב שיש לי סיכוי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275241 (CK) & #5553554 (fekundulo)
I think I have the advantage.	אני חושבת שיש לי יתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275243 (CK) & #5553557 (fekundulo)
I think I just heard someone.	אני חושב שבדיוק שמעתי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723031 (CM) & #6031169 (fekundulo)
I think I need a hearing aid.	אני חושב שאני צריך מכשיר שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732525 (CK) & #5935403 (fekundulo)
I think I should do that now.	אני חושבת שאני צריכה לעשות את זה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275245 (CK) & #5553560 (fekundulo)
I think I'd be a good father.	אני חושב שאהיה אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239496 (CK) & #5564837 (fekundulo)
I think I'll always love you.	אני חושב שאוהב אותך לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953627 (CK) & #1994644 (MrShoval)
I think I'll get what I need.	אני חושבת שאשיג מה שאני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440942 (CK) & #5486967 (fekundulo)
I think I've changed my mind.	אני חושבת ששיניתי את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441775 (CK) & #5486971 (fekundulo)
I think Tom is a good leader.	אני חושבת שתום מנהיג טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245737 (CK) & #5562381 (fekundulo)
I think Tom just needs a hug.	אני חושבת שתום פשוט צריך חיבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204170 (CK) & #5593723 (fekundulo)
I think Tom played very well.	אני חושבת שתום שיחק טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204168 (CK) & #5593717 (fekundulo)
I think Tom played very well.	אני חושבת שתום ניגן טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204168 (CK) & #5593719 (fekundulo)
I think Tom played very well.	אני חושב שתום ניגן טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204168 (CK) & #5593720 (fekundulo)
I think Tom should stay away.	אני חושבת שתום צריך לשמור מרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245399 (CK) & #5562301 (fekundulo)
I think Tom was exaggerating.	אני חושב שתום הגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698605 (CK) & #10725419 (fekundulo)
I think Tom would be pleased.	אני חושבת שתום יהיה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204166 (CK) & #5593714 (fekundulo)
I think exams ruin education.	אני חושב שמבחנים הורסים את ההשכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230707 (alec) & #1777287 (MrShoval)
I think it will be hot today.	אני חושב שיהיה חם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242885 (CK) & #564292 (Eldad)
I think it's very impressive.	חשבתי שזה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407962 (CK) & #5770524 (fekundulo)
I think maybe Tom was scared.	אני חושבת שאולי תום פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270646 (CK) & #5555435 (fekundulo)
I think she is a good dancer.	לדעתי היא רקדנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261325 (sacredceltic) & #521652 (admor82)
I think she is a good dancer.	אני חושב שהיא רקדנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261325 (sacredceltic) & #521654 (admor82)
I think she will divorce him.	אני חושב שהיא תתגרש ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325384 (CK) & #1994646 (MrShoval)
I think that Tom is a coward.	אני חושב שתום פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168399 (CK) & #5631760 (fekundulo)
I think that Tom is stuck-up.	אני חושב שתום אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168949 (CK) & #4672092 (fekundulo)
I think that Tom is stuck-up.	אני חושבת שתום אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168949 (CK) & #4672093 (fekundulo)
I think that Tom should stay.	אני חושבת שתום צריך להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204164 (CK) & #5593710 (fekundulo)
I think that can be arranged.	אני חושב שזה יכול להסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828592 (Hybrid) & #5914887 (fekundulo)
I think that would be better.	אני חושב שזה יהיה עדיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275459 (CK) & #5553565 (fekundulo)
I think that's a better idea.	אני חושבת שזה רעיון טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298776 (CK) & #5534460 (fekundulo)
I think the plan was perfect.	אני חושבת שהתכנית הייתה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275461 (CK) & #5553567 (fekundulo)
I think the plan was perfect.	אני חושב שהתכנית הייתה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275461 (CK) & #5553570 (fekundulo)
I think this is a good start.	אני חושבת שזאת התחלה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275463 (CK) & #5553574 (fekundulo)
I think this is a good thing.	אני חושב שזה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298778 (CK) & #5534420 (fekundulo)
I think this is a great idea.	אני חושב שזה רעיון ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298780 (CK) & #5533427 (fekundulo)
I think this is a nice place.	אני חושבת שזה מקום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275465 (CK) & #5553576 (fekundulo)
I think this is a nice place.	אני חושב שזה מקום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275465 (CK) & #5553577 (fekundulo)
I think we all have a chance.	אני חושב שיש לנו את כל הסיכויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275467 (CK) & #5553580 (fekundulo)
I think we can agree on that.	אני חושבת שאנו יכולים להסכים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275469 (CK) & #5544238 (fekundulo)
I think we need to slow down.	אני חושבת שעלינו להאיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275471 (CK) & #5554187 (fekundulo)
I think we'd better be going.	אני חושב כי מוטב שנלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408483 (CK) & #3458302 (Ramiav)
I think what you say is true.	אני סבור שדבריך אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64989 (CM) & #1938610 (fekundulo)
I think you're a good player.	אני חושבת שאתה שחקן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10891550 (CK) & #13068533 (fekundulo)
I think you're very talented.	לדעתי את מוכשרת מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458607 (CK) & #3162758 (fekundulo)
I thought I was a good coach.	חשבתי שאני מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859836 (CK) & #5873955 (fekundulo)
I thought I was going insane.	חשבתי שאני משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275473 (CK) & #2121541 (fekundulo)
I thought I was going insane.	חשבתי שאני משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275473 (CK) & #2121545 (fekundulo)
I thought I was going insane.	חשבתי שאני מאבדת את שפיותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275473 (CK) & #5554342 (fekundulo)
I thought I was going insane.	חשבתי שאני מאבד את שפיותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275473 (CK) & #5554343 (fekundulo)
I thought I was going insane.	חשבתי שאני הופכת למטורפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275473 (CK) & #5554346 (fekundulo)
I thought I'd never find you.	חשבתי שלעולם לא אמצא אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918330 (CK) & #5477765 (fekundulo)
I thought Tom was a Canadian.	חשבתי שתום קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270648 (CK) & #5555440 (fekundulo)
I thought Tom was kidding me.	חשבתי שתום חומד לו לצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245397 (CK) & #5562299 (fekundulo)
I thought everyone knew that.	חשבתי שכולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241825 (Hybrid) & #2593499 (nava)
I thought it might be useful.	חשבתי שזה יהיה שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961347 (CK) & #2129642 (fekundulo)
I thought it might be useful.	חשבתי שזה יכול להיות שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961347 (CK) & #2129643 (fekundulo)
I thought it was a bad dream.	חשבתי שזה היה חלום בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275475 (CK) & #5554347 (fekundulo)
I thought she was 30 at most.	חשבתי שהיא בת שלושים לכל היותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311047 (CK) & #1479397 (MrShoval)
I thought we had a good team.	חשבתי שאנו צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275477 (CK) & #5544240 (fekundulo)
I thought we had a good year.	חשבתי שהייתה לנו שנה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275672 (CK) & #5545829 (fekundulo)
I thought we had commitments.	חשבתי שיש לנו התחייבויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727614 (CM) & #5656116 (fekundulo)
I thought you were in charge.	חשבתי שאתה אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961763 (CK) & #6061663 (fekundulo)
I thought you were into this.	חשבתי שיש לך בזה עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727220 (CM) & #5648219 (fekundulo)
I thought you were my friend.	חשבתי שאתה חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453929 (Spamster) & #1453934 (Eldad)
I thought you were my friend.	חשבתי שהיית חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453929 (Spamster) & #1458064 (MrShoval)
I thought you'd be impressed.	חשבתי שתתרשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961806 (CK) & #5770519 (fekundulo)
I told Mary that I loved her.	אמרתי למרי שאני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441783 (CK) & #5486973 (fekundulo)
I told Tom to leave it alone.	אמרתי לתום לעזוב את זה במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216326 (CK) & #5588337 (fekundulo)
I told Tom what Mary is like.	סיפרתי לתום על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200876 (CK) & #5691748 (fekundulo)
I told him to leave the room.	אמרתי לו לצאת מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390971 (CK) & #1994647 (MrShoval)
I told you Tom was dangerous.	אמרתי לכם שתום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543203 (CK) & #5782338 (fekundulo)
I told you Tom would be late.	אמרתי לך שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643381 (CK) & #6042931 (fekundulo)
I told you that I'd help you.	אמרתי לך שאעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905531 (CK) & #5477706 (fekundulo)
I took that photo a week ago.	צילמתי את זה לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875916 (CK) & #5959641 (fekundulo)
I traveled at my own expense.	הוצאות הנסיעה היו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263332 (CM) & #3047547 (fekundulo)
I understand how good Tom is.	אני מבין כמה תום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216324 (CK) & #5588335 (fekundulo)
I used to be able to do that.	בעבר הייתי מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859701 (CK) & #5873694 (fekundulo)
I used to swim in this river.	נהגתי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272167 (CK) & #5763911 (fekundulo)
I used to think Tom was cute.	בעבר חשבתי שתום חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189318 (CK) & #5604006 (fekundulo)
I used to think no one cared.	בעבר חשבתי שלאיש לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091192 (CK) & #5844274 (fekundulo)
I usually eat breakfast here.	בדרך כלל אני אוכל כאן את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222194 (AlanF_US) & #623734 (Eldad)
I want a puppy for Christmas.	אני רוצה כלבלב לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194623 (CK) & #5602847 (fekundulo)
I want everybody to be happy.	אני רוצה שכולם יהיו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194210 (CK) & #5602950 (fekundulo)
I want ice cream for dessert.	אני רוצה גלידה לקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39477 (CK) & #1864794 (fekundulo)
I want it with plenty of ice.	שים לי הרבה קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318337 (jakov) & #625708 (Eldad)
I want it with plenty of ice.	אני רוצה את זה עם הרבה קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318337 (jakov) & #625709 (Eldad)
I want something else to eat.	אני רוצה לאכול תחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267690 (CK) & #5554439 (fekundulo)
I want to build a house here.	אני רוצה לבנות כאן בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193546 (CK) & #5602981 (fekundulo)
I want to buy a gift for Tom.	אני רוצה לקנות לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361769 (CK) & #5811599 (fekundulo)
I want to buy a gift for you.	אני רוצה לקנות לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917714 (CK) & #5477792 (fekundulo)
I want to buy some ski boots.	אני רוצה לקנות נעלי סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167590 (CK) & #1994648 (MrShoval)
I want to come and live here.	אני רוצה לבוא ולגור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193545 (CK) & #5602980 (fekundulo)
I want to deposit some money.	אני רוצה להפקיד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324789 (CK) & #766863 (Dardasavta)
I want to get back to Boston.	אני רוצה לשוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193544 (CK) & #5602979 (fekundulo)
I want to go as far as I can.	אני רוצה ללכת במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193543 (CK) & #5602978 (fekundulo)
I want to go there by myself.	אני רוצה ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952560 (CK) & #13046069 (fekundulo)
I want to go there once more.	אני רוצה לנסוע לשם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31502 (CK) & #1994650 (MrShoval)
I want to have a look around.	אני רוצה לבחון את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543196 (CK) & #5687256 (fekundulo)
I want to know what you know.	אני רוצה לדעת מה אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2489977 (zalaim) & #3853498 (Eldad)
I want to know what you know.	אני רוצה לדעת מה את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2489977 (zalaim) & #3853499 (Eldad)
I want to learn snowboarding.	אני רוצה ללמוד גלישה בקרש-שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733709 (CK) & #6022173 (fekundulo)
I want to live in a big city.	אני רוצה לגור בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774903 (marloncori) & #1215471 (Eldad)
I want to live in a big city.	אני מעוניין לגור בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #774903 (marloncori) & #1215472 (Eldad)
I want to make things better.	אני רוצה לשפר את הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193542 (CK) & #5602977 (fekundulo)
I want to see if I can stand.	אני רוצה לראות אם אני יכול לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193541 (CK) & #5602976 (fekundulo)
I want to talk to your uncle.	אני חפץ לשוחח עם הדוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044017 (CK) & #3857148 (Ramiav)
I want to visit Boston again.	אני רוצה לשוב ולבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990192 (CK) & #13056288 (fekundulo)
I want you to be nice to Tom.	אני רוצה שתהיי נחמדה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033428 (CK) & #3875803 (fekundulo)
I want you to be nice to Tom.	אני רוצה שתהיה חביב אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033428 (CK) & #3875805 (fekundulo)
I want you to be nice to Tom.	רציתי שתהיי אדיבה אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033428 (CK) & #4807462 (fekundulo)
I want you to be nice to Tom.	רציתי שתהיה נחמד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033428 (CK) & #4807463 (fekundulo)
I want you to be nice to Tom.	רציתי שתהיו נחמדים אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033428 (CK) & #4807464 (fekundulo)
I want you to leave us alone.	אני רוצה שתעזוב אותנו במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033430 (CK) & #5905446 (fekundulo)
I want you to meet my cousin.	הייתי רוצה להציג לך את בת דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250209 (CK) & #5808965 (fekundulo)
I want you to read this book.	אני רוצה שתקרא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17440 (CK) & #1994651 (MrShoval)
I want you to sing me a song.	אני רוצה שתשיר לי שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2403713 (AlanF_US) & #337501 (gkh)
I want you to take me to Tom.	אני רוצה שתביא אותי אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033432 (CK) & #5477745 (fekundulo)
I want you to tell the truth.	אני רוצה שתומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441791 (CK) & #5486975 (fekundulo)
I wanted alone time with you.	רציתי לבלות איתך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12311300 (CK) & #13063033 (fekundulo)
I wanted to get it over with.	רציתי לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346816 (Hybrid) & #5525316 (fekundulo)
I warned you not to trust me.	הזהרתי אותך לא לתת בי אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386052 (Hybrid) & #5499708 (fekundulo)
I warned you not to trust me.	הזהרתי אתכם שלא לסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386052 (Hybrid) & #5499709 (fekundulo)
I was a student at that time.	באותה עת הייתי סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #412026 (CM) & #1406189 (MrShoval)
I was aware of the situation.	הייתי מודעת למצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275674 (CK) & #5554354 (fekundulo)
I was careful not to do that.	נזהרתי שלא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442644 (CK) & #5486977 (fekundulo)
I was disappointed in my son.	הייתי מאוכזב מִבְּנִי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274393 (CK) & #1994652 (MrShoval)
I was disappointed in my son.	התאכזבתי מהבן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274393 (CK) & #1994654 (MrShoval)
I was doing my homework then.	הכנתי אז את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254442 (CK) & #5758652 (fekundulo)
I was getting a little bored.	התחלתי קצת להשתעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442652 (CK) & #5486979 (fekundulo)
I was hoping to surprise you.	קיויתי להפתיע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909268 (CK) & #5477750 (fekundulo)
I was impressed by his music.	המוזיקה שלו הרשימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260551 (CK) & #1994656 (MrShoval)
I was impressed by his music.	התרשמתי מהמוזיקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260551 (CK) & #1994657 (MrShoval)
I was in the cabin all night.	הייתי בבקתה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859702 (CK) & #5873711 (fekundulo)
I was just about to call 911.	בדיוק התכוונתי לצלצל 911.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350326 (Hybrid) & #5525317 (fekundulo)
I was just going to say that.	בדיוק התכוונתי לומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275676 (CK) & #5554356 (fekundulo)
I was just there last Monday.	בדיוק הייתי כאן ביום שני שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275678 (CK) & #5554357 (fekundulo)
I was just thinking about it.	בדיוק חשבתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275680 (CK) & #5554358 (fekundulo)
I was just trying to be nice.	רק רציתי להיות נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275682 (CK) & #5554364 (fekundulo)
I was just trying to do that.	רק ניסיתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275684 (CK) & #5554368 (fekundulo)
I was laughed at by everyone.	הייתי לצחוק בעיני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255696 (CK) & #1994659 (MrShoval)
I was locked out of my house.	ננעלתי מחוץ לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949258 (AlanF_US) & #2945816 (fekundulo)
I was never in love with you.	אף פעם לא הייתי מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903703 (CK) & #5477688 (fekundulo)
I was never in love with you.	אף פעם לא הייתי מאוהבת בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903703 (CK) & #5477689 (fekundulo)
I was on my way to the party.	הייתי בדרכי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443076 (CK) & #5486981 (fekundulo)
I was popular in high school.	הייתי פופולרי בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851137 (CK) & #5888492 (fekundulo)
I was prepared for the worst.	הייתי מוכן לרע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134649 (CK) & #13032671 (fekundulo)
I was present at the meeting.	הייתי נוכחת בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275686 (CK) & #5554371 (fekundulo)
I was present at the meeting.	הייתי נוכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275686 (CK) & #5554373 (fekundulo)
I was present at the meeting.	הייתי נוכחת בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275686 (CK) & #5554374 (fekundulo)
I was present at the meeting.	הייתי נוכח בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275686 (CK) & #5554375 (fekundulo)
I was present at the meeting.	נכחתי בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275686 (CK) & #5554377 (fekundulo)
I was showering a moment ago.	התקלחתי לפני רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136878 (soj4l) & #5988243 (fekundulo)
I was told it was your fault.	אמרו לי, שזוהי אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13426626 (rul) & #2152976 (fekundulo)
I was trying to take it easy.	ניסיתי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275688 (CK) & #5545833 (fekundulo)
I was very impressed by that.	התרשמתי מאד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999805 (CK) & #5770746 (fekundulo)
I was worried sick about you.	חליתי מדאגה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920764 (CK) & #5477818 (fekundulo)
I wasn't sure what to expect.	לא הייתי בטוחה לְמה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275690 (CK) & #5554379 (fekundulo)
I wasn't wearing my seatbelt.	לא חגרתי את חגורת הבטיחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867813 (CK) & #13041499 (fekundulo)
I went swimming in the river.	הלכתי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079997 (CK) & #2163807 (fekundulo)
I went there dozens of times.	הלכתי לשם עשרות פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256435 (CK) & #1994660 (MrShoval)
I went to see Tom last night.	הלכתי לראות את תום אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216322 (CK) & #5588312 (fekundulo)
I went to the beach with Tom.	הלכתי לחוף עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952642 (CK) & #5808006 (fekundulo)
I will get up early tomorrow.	מחר אקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261937 (CK) & #691219 (Eldad)
I will get up early tomorrow.	מחר אני קם מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261937 (CK) & #691220 (Eldad)
I will speak to you tomorrow.	אדבר איתך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71835 (CK) & #1994661 (MrShoval)
I wish I could become a bird.	שאיפתי להיות לציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047220 (CK) & #1856361 (fekundulo)
I wish I could speak English.	הייתי רוצה לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26382 (CK) & #1994663 (MrShoval)
I wish I could speak English.	הוא ממש היה רוצה לדעת לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26382 (CK) & #5000112 (esterik)
I wish I didn't have to work.	הלוואי ולא הייתי צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245417 (CK) & #1994665 (MrShoval)
I wish I didn't have to work.	לו רק יכולתי שלא לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245417 (CK) & #1994666 (MrShoval)
I wish I had a steady income.	הייתי רוצה שתהיה לי משכורת קבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525315 (CK) & #9546841 (Alkrasnov)
I wish Tom would do the same.	הלוואי שתום היה עושה את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216320 (CK) & #5588310 (fekundulo)
I wish it would stop raining.	אני רוצה שהגם ייפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26831 (CK) & #1994667 (MrShoval)
I wish to live in a big city.	אני מעוניין לגור בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215469 (Eldad) & #1215472 (Eldad)
I wish you a Merry Christmas.	אני מאחל לך חג מולד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62819 (lilygilder) & #1711642 (MrShoval)
I wish you would all go home.	הייתי רוצה שתלכו כולכם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443084 (CK) & #5486983 (fekundulo)
I woke up with a sore throat.	התעוררתי עם כאב גרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123905 (CM) & #1365701 (MrShoval)
I won't get sucked into this.	לא אגרר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727217 (CM) & #5648215 (fekundulo)
I won't get sucked into this.	לא אשאב לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727217 (CM) & #5648217 (fekundulo)
I won't stand for it anymore.	אני לא אעמוד בזה יותר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4375350 (AlanF_US) & #2023758 (MrShoval)
I wonder if Tom got the hint.	אני תוהה אם תום קלט את הרמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245395 (CK) & #5562384 (fekundulo)
I wonder if Tom got the hint.	אני תוהה אם ירד לתום האסימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245395 (CK) & #5562386 (fekundulo)
I wonder if Tom will help us.	אני תוהה אם תום יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336293 (CK) & #13056375 (fekundulo)
I wonder if Tom will help us.	אני שואל את עצמי אם תום יסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336293 (CK) & #13056376 (fekundulo)
I wonder if we could do that.	אני תוהה אם אנחנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276136 (CK) & #5549708 (fekundulo)
I wonder what happened to it.	אני תוהה מה קרה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276138 (CK) & #5545834 (fekundulo)
I wonder what it sounds like.	אני תוהה איך זה נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418403 (Hybrid) & #5492410 (fekundulo)
I wonder what it tastes like.	אני תוהה מה הטעם של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418400 (Hybrid) & #5492411 (fekundulo)
I wonder who wrote this note.	תמהני מי כתב את הפתק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212508 (CK) & #5577552 (fekundulo)
I worry about that sometimes.	אני מודאג מזה לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543140 (CK) & #5687253 (fekundulo)
I would like a cup of coffee.	תני לי בבקשה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923200 (CK) & #1866019 (Eldad)
I would like a cup of coffee.	תן לי בבקשה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923200 (CK) & #1866020 (Eldad)
I would like a word with Tom.	הייתי רוצה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330017 (CK) & #5874128 (fekundulo)
I would like you to trust me.	הייתי רוצה שתסמוך עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4933315 (AlanF_US) & #3895617 (fekundulo)
I would never sleep in class.	לא הייתי נרדם בכיתה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8933657 (CK) & #11555647 (fekundulo)
I would've bet my life on it.	אהמר על החיים שלי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641843 (CK) & #5660663 (fekundulo)
I would've taken care of Tom.	הייתי דואג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543136 (CK) & #5864496 (fekundulo)
I wouldn't rule anything out.	לא הייתי מוציא שום דבר מחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809580 (CK) & #4872186 (fekundulo)
I wouldn't want to live here.	לא הייתי רוצה לחיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239225 (CK) & #5564839 (fekundulo)
I wouldn't want to work here.	לא הייתי רוצה לעבוד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239223 (CK) & #5564842 (fekundulo)
I wrote my name on the paper.	רשמתי את שמי על הנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254391 (CK) & #1420624 (MrShoval)
I'd be happy to sing for you.	אשמח לשיר עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838393 (CK) & #1838649 (Eldad)
I'd be happy to sing for you.	אשמח לשיר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838393 (CK) & #1838650 (Eldad)
I'd been incarcerated before.	כבר הייתי פעם אסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282277 (CK) & #6023857 (fekundulo)
I'd have a problem with that.	יש לי עם זה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276140 (CK) & #5549787 (fekundulo)
I'd like a little more water.	אני רוצה עוד קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868383 (AlanF_US) & #2053617 (Eldad)
I'd like to be self-employed.	הייתי רוצה להיות עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546059 (CM) & #5779981 (fekundulo)
I'd like to have some cigars.	הייתי רוצה כמה סיגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403103 (Ramses) & #6027071 (fekundulo)
I'd like to live in New York.	הייתי רוצה לגור בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255340 (CK) & #1994669 (MrShoval)
I'd like to lose some weight.	אני רוצה קצת לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047455 (halfb1t) & #2054039 (MrShoval)
I'd like to remain anonymous.	הייתי רוצה להשאר אלמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901335 (AlanF_US) & #2229841 (fekundulo)
I'd like to see what Tom has.	הייתי רוצה לראות מה יש לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245393 (CK) & #5563198 (fekundulo)
I'd like to see what happens.	הייתי רוצה לראות מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276142 (CK) & #5549906 (fekundulo)
I'd like to see you tomorrow.	ארצה לפגוש אותך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323095 (CK) & #1033085 (Eldad)
I'd like to see your warrant.	אני מבקש לראות את הצו שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936368 (CK) & #3865361 (Eldad)
I'd like two tickets, please.	שני כרטיסים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288664 (mailohilohi) & #5538049 (fekundulo)
I'd love to get one of those.	הייתי שמח לקבל אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191979 (CK) & #5603963 (fekundulo)
I'd rather do something else.	אני מעדיף לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135149 (CK) & #5125761 (Ynhockey)
I'd rather hang out with Tom.	אני מעדיפה להסתובב עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216318 (CK) & #5588308 (fekundulo)
I'd rather not comment on it.	אני מעדיפה שלא להגיב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276144 (CK) & #5549710 (fekundulo)
I'd rather stay in the house.	אני מעדיף להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518561 (CK) & #9546895 (Alkrasnov)
I'll always take care of you.	תמיד אטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543122 (CK) & #5864495 (fekundulo)
I'll assist in any way I can.	אסייע בכל דרך אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443092 (CK) & #5486985 (fekundulo)
I'll be here only a few days.	אשהה פה רק כמה ימים ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665229 (CK) & #13071977 (fekundulo)
I'll be home alone all night.	אהיה בבית לבד כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208529 (CK) & #6009078 (fekundulo)
I'll be leaving this evening.	אסע הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436104 (AlanF_US) & #2380051 (fekundulo)
I'll be very busy next month.	אהיה מאד עסוק בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325035 (CK) & #1994670 (MrShoval)
I'll be very busy next month.	אני אהיה מאד עמוס בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325035 (CK) & #1994671 (MrShoval)
I'll be with you in a second.	אהיה איתך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52274 (CK) & #1994672 (MrShoval)
I'll be with you in a second.	אני מתפנה אליך בעוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52274 (CK) & #1994673 (MrShoval)
I'll certainly come tomorrow.	בטוח אבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690257 (eeyinn) & #5697648 (fekundulo)
I'll clear these dishes away.	אפנה את הכלים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246477 (CK) & #5932579 (fekundulo)
I'll deal with that tomorrow.	אטפל בזה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193189 (CK) & #5603971 (fekundulo)
I'll definitely look into it.	בכל מקרה אבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999804 (CK) & #5775475 (fekundulo)
I'll definitely vote for Tom.	בטוח אצביע עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4976768 (CK) & #5775468 (fekundulo)
I'll go with you if you like.	אלך אתך אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543092 (CK) & #6051155 (fekundulo)
I'll have them repair my car.	אמסור להם את הרכב שלי לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305093 (CK) & #1994674 (MrShoval)
I'll make sure Tom does that.	אוודא שתום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216316 (CK) & #5588306 (fekundulo)
I'll make sure it gets fixed.	אדאג לכך שזה יתוקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276146 (CK) & #5552941 (fekundulo)
I'll meet Tom at the library.	אפגוש את תום בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543082 (CK) & #5820043 (fekundulo)
I'll need to change my plans.	עלי לשנות את תכניותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9795899 (CK) & #13068108 (fekundulo)
I'll never be as good as Tom.	לעולם לא אהיה טובה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257315 (Hybrid) & #5555836 (fekundulo)
I'll never be as good as you.	לעולם לא אהיה טוב כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257427 (Hybrid) & #5560209 (fekundulo)
I'll never be as good as you.	לעולם לא אהיה טובה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257427 (Hybrid) & #5560210 (fekundulo)
I'll never be as good as you.	לעולם לא אהיה טובה כמוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257427 (Hybrid) & #5560211 (fekundulo)
I'll never be as good as you.	לעולם לא אהיה טוב כמוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257427 (Hybrid) & #5560212 (fekundulo)
I'll return as soon as I can.	אחזור במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276148 (CK) & #5552944 (fekundulo)
I'll see how I feel tomorrow.	אראה איך ארגיש מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276150 (CK) & #5552946 (fekundulo)
I'll see you at the hospital.	נתראה בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543070 (CK) & #13057908 (fekundulo)
I'll see you in a day or two.	אתראה אתך כעבור יום יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276152 (CK) & #5552948 (fekundulo)
I'll send you home in my car.	אשלח אותך הביתה במכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251064 (CK) & #2136405 (fekundulo)
I'll stay in the house today.	היום אני נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697947 (CK) & #4546959 (Eldad)
I'll take care of everything.	אדאג להכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543067 (CK) & #5857302 (fekundulo)
I'll take care of the horses.	אטפל בסוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963406 (Hybrid) & #5859068 (fekundulo)
I'll take three of each kind.	אקח שלוש מכל סוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225412 (CK) & #2170835 (fekundulo)
I'll think it over carefully.	אשקול זאת בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665542 (CK) & #5844130 (fekundulo)
I'll try to keep up with you.	אנסה לעמוד בקצב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903123 (CK) & #5477682 (fekundulo)
I'll vote for Tom, of course.	אצביע עבור תום, כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270650 (CK) & #5555443 (fekundulo)
I'll wait for you downstairs.	אחכה לך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455871 (lukaszpp) & #5981041 (fekundulo)
I'll wait for you in the car.	אחכה לך במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444082 (CK) & #5486992 (fekundulo)
I'm 100% sure of my decision.	אני בטוח 100% בהחלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276154 (CK) & #5549892 (fekundulo)
I'm a little bit tired today.	אני די עייפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276156 (CK) & #5549894 (fekundulo)
I'm actually paid to do this.	משלמים לי בפועל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276158 (CK) & #5549901 (fekundulo)
I'm afraid it's too late now.	אני חוששת שזה מאוחר מדי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276160 (CK) & #5549903 (fekundulo)
I'm afraid the doctor is out.	מצטער, אבל הרוםא יצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371992 (saeb) & #2025625 (MrShoval)
I'm auditioning for the part.	אני נבחן לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543038 (CK) & #5749547 (fekundulo)
I'm avoiding Tom from now on.	אשמור מרחק מתום להבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216314 (CK) & #5588303 (fekundulo)
I'm aware of what's going on.	אני מודעת למה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444090 (CK) & #5486995 (fekundulo)
I'm beginning to remember it.	אני מתחיל להיזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873108 (CK) & #1440400 (MrShoval)
I'm certain that we'll do it.	אני בטוחה שנעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444953 (CK) & #5486998 (fekundulo)
I'm definitely going to vote.	בטוח שאצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818780 (CK) & #5776059 (fekundulo)
I'm engaged in AIDS research.	אני מעורב במחקר האיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10123666 (CK) & #5935476 (fekundulo)
I'm fed up with this weather.	נמאס לי ממזג האוויר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60266 (CK) & #1421074 (MrShoval)
I'm glad Tom is here to help.	אני מרוצה שתום כאן לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227641 (CK) & #13057906 (fekundulo)
I'm glad things went our way.	אני שמחה שהדברים הסתדרו בדרך שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276162 (CK) & #5549905 (fekundulo)
I'm glad to see that Tom won.	אני שמח לראות שתום זכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216312 (CK) & #5588301 (fekundulo)
I'm glad you brought this up.	אני שמח שהעלית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491706 (Spamster) & #1491713 (Eldad)
I'm glad you brought this up.	אני שמחה שהזכרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491706 (Spamster) & #1491714 (Eldad)
I'm glad you got to meet him.	אני שמחה שיצא לך לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912271 (CH) & #5612796 (fekundulo)
I'm glad you like my present.	אני שמח שהמתנה שלי מוצאת חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71412 (CK) & #646008 (Eldad)
I'm glad you like my present.	אני שמח שהמתנה שלי מוצאת חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71412 (CK) & #646009 (Eldad)
I'm glad you like my present.	אני שמחה שהמתנה שלי מוצאת חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71412 (CK) & #646010 (Eldad)
I'm glad you like my present.	אני שמחה שהמתנה שלי מוצאת חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71412 (CK) & #646011 (Eldad)
I'm glad you thought of that.	אני שמחה שחשבת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276164 (CK) & #5553447 (fekundulo)
I'm going back to the office.	אני הולך חזרה למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543009 (CK) & #5015106 (esterik)
I'm going back to the office.	אני חוזר חזרה למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2543009 (CK) & #5015108 (esterik)
I'm going to Boston with you.	אני הולכת לבוסטון איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904111 (CK) & #5477693 (fekundulo)
I'm going to change my shirt.	אני עומד ללבוש חולצה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321632 (CK) & #1700408 (MrShoval)
I'm going to get out of town.	אני מתכוון לצאת מהעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276166 (CK) & #5553451 (fekundulo)
I'm going to go and lie down.	אני הולך לשכב לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563963 (CK) & #5812405 (fekundulo)
I'm going to let Tom respond.	אתן לתום להגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216310 (CK) & #5588299 (fekundulo)
I'm going to need more money.	אצטרך כסף נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444961 (CK) & #5487004 (fekundulo)
I'm going to stay right here.	אני מתכוון להשאר בדיוק כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276168 (CK) & #5553458 (fekundulo)
I'm going to take care of it.	אני הולך לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542981 (CK) & #5847786 (fekundulo)
I'm going to visit Tom today.	היום אלך לבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4477596 (Joseph) & #3161348 (fekundulo)
I'm going to wash the dishes.	אני עומד לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629410 (mailohilohi) & #5932422 (fekundulo)
I'm going upstairs to change.	אני עולה למעלה להחליף בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542977 (CK) & #6027920 (fekundulo)
I'm hanging in there for now.	אני מסתובב כאן לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729332 (CM) & #5638148 (fekundulo)
I'm happy with this approach.	אני מרוצה מגישה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10947067 (CK) & #13039659 (fekundulo)
I'm happy with what I've got.	אני מרוצה ממה שיש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212506 (CK) & #5577547 (fekundulo)
I'm here to take care of you.	אני כאן כדי לטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542974 (CK) & #5847785 (fekundulo)
I'm honored to work with Tom.	יש לי הכבוד לעבוד עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497676 (Spamster) & #1499151 (MrShoval)
I'm honored to work with Tom.	לכבוד לי לעבוד עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497676 (Spamster) & #1499152 (MrShoval)
I'm impressed by your design.	אני מתרשם מהעיצוב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725499 (CM) & #5771502 (fekundulo)
I'm little worried about you.	אני קצת מודאגת לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920570 (CK) & #5477776 (fekundulo)
I'm looking for my cellphone.	אני מחפש את הטלפון הנייד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4058015 (CK) & #6974684 (AlteredBeast)
I'm looking for my cellphone.	אני מחפש את הנייד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4058015 (CK) & #6974685 (AlteredBeast)
I'm looking for my cellphone.	אני מחפש את הסלולרי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4058015 (CK) & #6974686 (AlteredBeast)
I'm no longer afraid of dogs.	אני כבר לא חוששת מכלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444969 (CK) & #5487009 (fekundulo)
I'm no stranger to suffering.	הסבל אינו זר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203258 (CK) & #5596156 (fekundulo)
I'm not 100% sure about that.	אני לא בטוחה ב-100% לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276170 (CK) & #5553462 (fekundulo)
I'm not cut out for all this.	אני לא בנוי לכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542964 (CK) & #5675477 (fekundulo)
I'm not disappointed in that.	אני לא מאוכזבת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879996 (CK) & #4897177 (fekundulo)
I'm not disappointed in that.	אני לא מאוכזב מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879996 (CK) & #4897178 (fekundulo)
I'm not frightened of ghosts.	אני לא מפחד מרוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3654030 (VCatmur) & #5902777 (fekundulo)
I'm not going to go in there.	אני לא נכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276172 (CK) & #5553463 (fekundulo)
I'm not going to let Tom die.	לא אתן לתום למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443091 (CK) & #5486984 (fekundulo)
I'm not going to turn Tom in.	אני לא מתכוון להסגיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542951 (CK) & #13032823 (fekundulo)
I'm not good at reading maps.	אינני טובה בפענוח מפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378758 (Hybrid) & #5499744 (fekundulo)
I'm not making faces at them.	אינני עושה להם פרצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134771 (AlanF_US) & #2134351 (fekundulo)
I'm not ready to do that yet.	אני עדיין לא מוכנה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239221 (CK) & #5564844 (fekundulo)
I'm not scared of terrorists.	אינני מפחדת מטרוריסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285677 (mailohilohi) & #5543656 (fekundulo)
I'm not so sure Tom is wrong.	אני לא בטוח שתום טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891064 (CK) & #13032685 (fekundulo)
I'm not sure I feel the same.	אינני בטוחה שאני מרגישה אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277295 (CK) & #5545857 (fekundulo)
I'm not sure I feel the same.	אינני בטוחה שאני גם מרגישה ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277295 (CK) & #5546033 (fekundulo)
I'm not sure Tom can do that.	אני לא בטוח שתום יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6693383 (CK) & #13046775 (fekundulo)
I'm not sure if Tom is ready.	אינני בטוחה אם תום מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270652 (CK) & #5555449 (fekundulo)
I'm not sure if that'll help.	אני לא בטוחה שזה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423956 (CK) & #5498295 (fekundulo)
I'm not sure if that'll help.	אני לא בטוח שזה יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423956 (CK) & #5498296 (fekundulo)
I'm not sure what this means.	אינני בטוחה מה משמעות הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445607 (CK) & #5487024 (fekundulo)
I'm not that surprised by it.	אני לא מופתעת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877280 (jshholland) & #4879574 (fekundulo)
I'm not that surprised by it.	אני לא מופתע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877280 (jshholland) & #4879575 (fekundulo)
I'm not too happy about that.	אינני שמחה כל כך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277156 (CK) & #5549714 (fekundulo)
I'm not very good at singing.	אינני טובה במיוחד בזמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277158 (CK) & #5545836 (fekundulo)
I'm on my way back to Boston.	אני בדרכי לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542932 (CK) & #6011300 (fekundulo)
I'm on my way back to Boston.	אני בדרך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542932 (CK) & #6011301 (fekundulo)
I'm on my way to the station.	אני בדרכי לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445615 (CK) & #5487027 (fekundulo)
I'm pleased to have you here.	אני מרוצה שאת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542929 (CK) & #4807421 (fekundulo)
I'm pleased to have you here.	אני מרוצה שאתם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542929 (CK) & #4807422 (fekundulo)
I'm pleased to have you here.	אני מרוצה שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542929 (CK) & #4807424 (fekundulo)
I'm pretty good at first aid.	אני די טוב במתן עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481754 (CK) & #5935371 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom is upset.	אני די בטוח שתום מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621413 (CK) & #6035624 (fekundulo)
I'm ready to get out of here.	אני מוכנה לצאת מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259716 (CK) & #5559292 (fekundulo)
I'm really happy that we won.	אני באמת שמחה שניצחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277160 (CK) & #5549743 (fekundulo)
I'm really pleased with that.	אני באמת מרוצה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445938 (CK) & #5487033 (fekundulo)
I'm really proud of our team.	אני באמת גאה בצוות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277162 (CK) & #5545838 (fekundulo)
I'm really proud of our team.	אני באמת גאה בקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277162 (CK) & #5545842 (fekundulo)
I'm really scared of spiders.	אני ממש מפחדת מעכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273772 (Hybrid) & #5554423 (fekundulo)
I'm really worried about you.	אני ממש מודאג לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920555 (CK) & #5477774 (fekundulo)
I'm reasonably certain of it.	אני די בטוח בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999783 (CK) & #13050456 (fekundulo)
I'm satisfied with my salary.	אני מרוצה מהשכר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867107 (papabear) & #5890498 (fekundulo)
I'm saving up for my old age.	אני חוסך לעת זִקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935021 (AlanF_US) & #1448672 (MrShoval)
I'm seeing a friend tomorrow.	אני עומד לפגוש חבר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873096 (CK) & #733924 (Eldad)
I'm seriously considering it.	אני שוקל זאת ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4482885 (Joseph) & #3075092 (fekundulo)
I'm sick of hearing about it.	נמאס לי לשמוע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277164 (CK) & #5545845 (fekundulo)
I'm sick of listening to Tom.	נמאס לי להקשיב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271055 (CK) & #5555454 (fekundulo)
I'm so glad Tom won the race.	אני כל כך מרוצה שתום ניצח במרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216308 (CK) & #5588297 (fekundulo)
I'm so glad that I was wrong.	אני כל כך שמח שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277166 (CK) & #5545848 (fekundulo)
I'm so glad that Tom is gone.	אני כל כך מרוצה שתום הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216306 (CK) & #5588295 (fekundulo)
I'm sorry I didn't trust you.	אני מתנצלת שלא נתתי בך אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445946 (CK) & #5487035 (fekundulo)
I'm sorry it happened at all.	אני מצטער שזה קרה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735752 (CM) & #5893808 (fekundulo)
I'm sorry. I was only joking.	סליחה. סתם התלוצצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262925 (CK) & #5558114 (fekundulo)
I'm sorry. It was my mistake.	אני מצטערת. זאת הטעות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298782 (CK) & #5533425 (fekundulo)
I'm still figuring stuff out.	אני עדיין מברר את זה לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904994 (CK) & #4931722 (fekundulo)
I'm still not happy about it.	אני עדיין לא מאושרת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277168 (CK) & #5549751 (fekundulo)
I'm supposed to wait for you.	אני אמורה לחכות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917063 (CK) & #5477788 (fekundulo)
I'm sure I've never seen her.	אני בטוחה שמעולם לא ראיתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926613 (AlanF_US) & #2733510 (Eldad)
I'm sure Tom got the message.	אני בטוח שתום קיבל את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542901 (CK) & #6010410 (fekundulo)
I'm sure Tom is disappointed.	אני בטוחה שתום מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879995 (CK) & #4897174 (fekundulo)
I'm sure Tom is disappointed.	אני בטוח שתום מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879995 (CK) & #4897175 (fekundulo)
I'm sure Tom would've agreed.	אני משוכנע שתום היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444081 (CK) & #5486990 (fekundulo)
I'm sure Tom would've agreed.	אני משוכנעת שתום היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444081 (CK) & #5486991 (fekundulo)
I'm sure that you'll succeed.	אני משוכנע שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293311 (CK) & #1954318 (fekundulo)
I'm sure we'll see Tom again.	אני בטוחה שנראה את תום שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444089 (CK) & #5486994 (fekundulo)
I'm thinking about your plan.	אני חושב על התוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252822 (CK) & #596150 (Eldad)
I'm thinking about your plan.	אני חושבת על התוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252822 (CK) & #596151 (Eldad)
I'm tired from lack of sleep.	הייתי עייף בגלל העדר שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268933 (CK) & #5725110 (fekundulo)
I'm tired of your complaints.	נמאס לי מהתלונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16921 (CK) & #1749792 (MrShoval)
I'm tired of your complaints.	אני עייף מהתלונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16921 (CK) & #1749794 (MrShoval)
I'm tired, and a bit annoyed.	אני עייפה, וקצת עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176033 (CM) & #5799999 (fekundulo)
I'm trying to be cooperative.	אני מנסה לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262371 (CK) & #13032820 (fekundulo)
I'm trying to find a new job.	אני מנסה למצוא עבודה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195489 (RobinvanderVliet) & #5601513 (fekundulo)
I'm used to being laughed at.	כבר התרגלתי לכך שלועגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268211 (CK) & #1458838 (MrShoval)
I'm used to getting up early.	אני רגיל לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252294 (CK) & #1415063 (MrShoval)
I'm using a bowl and a spoon.	אני משתמש בקערה ובכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148058 (cntrational) & #5944257 (fekundulo)
I'm vaguely familiar with it.	זה מוכר לי באופן עמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728366 (CM) & #5654251 (fekundulo)
I'm very glad I wasn't there.	אני שמח מאוד שלא הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50956 (CK) & #2238007 (fekundulo)
I'm very glad I wasn't there.	אני שמחה מאוד שלא הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50956 (CK) & #2238008 (fekundulo)
I'm waiting for Tom to start.	אני מחכה שתום יתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271057 (CK) & #5555457 (fekundulo)
I'm with my family right now.	אני עם משפחתי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277170 (CK) & #5549752 (fekundulo)
I'm working as fast as I can.	אני עובד הכי מהר שאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461972 (Spamster) & #1462424 (Eldad)
I'm worried about all of you.	אני מודאגת בגלל כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267692 (CK) & #5555249 (fekundulo)
I'm worried about everything.	אני דואג לגבי כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542872 (CK) & #6043943 (fekundulo)
I'm worried about the future.	אני מודאג לגבי העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364203 (_undertoad) & #1985710 (MrShoval)
I've admired Tom for a while.	הערצתי את תום זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271059 (CK) & #5555459 (fekundulo)
I've already read that novel.	כבר קראתי את הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358901 (CK) & #6003174 (fekundulo)
I've been all over the place.	הייתי במקומות רבים ומשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4353251 (CK) & #13012796 (fekundulo)
I've been bitten a few times.	ננשכתי כמה וכמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277172 (CK) & #5545853 (fekundulo)
I've been crying all morning.	בכיתי כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850053 (CK) & #4861008 (fekundulo)
I've been dreaming about Tom.	חלמתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271061 (CK) & #5479910 (fekundulo)
I've been hoping to meet you.	קיויתי שאפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359155 (CK) & #3012644 (fekundulo)
I've been hoping to meet you.	קיויתי שאפגוש אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359155 (CK) & #3012645 (fekundulo)
I've been invited there, too.	גם אותי הזמינו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262341 (CK) & #6032242 (fekundulo)
I've been thinking about Tom.	חשבתי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359266 (CK) & #4807354 (fekundulo)
I've been watching you study.	צפיתי בך לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729765 (CM) & #4164839 (Eldad)
I've been watching you study.	התבוננתי בך לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729765 (CM) & #4164840 (Eldad)
I've been watching you study.	צפיתי בך כשאתה לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729765 (CM) & #4164843 (Eldad)
I've been watching you study.	התבוננתי בך כשאתה לומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729765 (CM) & #4164846 (Eldad)
I've been with Tom all along.	הלכתי עם תום לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724103 (CM) & #5657642 (fekundulo)
I've been working on a novel.	עבדתי לאחרונה על רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359344 (CK) & #6001446 (fekundulo)
I've changed a lot of things.	שיניתי הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271807 (shekitten) & #8269172 (Rwmpelstilzchen)
I've climbed Mt. Fuji before.	כבר טיפסתי על הר פוג'י בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7730038 (CK) & #689027 (Eldad)
I've done what I can for you.	עשיתי מה שיכולתי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917831 (CK) & #5477764 (fekundulo)
I've fixed the radio for him.	תיקנתי לו את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862986 (papabear) & #5893726 (fekundulo)
I've got a lot more to learn.	יש לי עוד הרבה מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277174 (CK) & #5549753 (fekundulo)
I've got a wife and children.	יש לי רעיה וילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277577 (CK) & #5545861 (fekundulo)
I've got an even better idea.	יש לי רעיון יותר טוב אפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359631 (CK) & #12198282 (fekundulo)
I've got blisters on my feet.	יש לי יבלות על רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274471 (CK) & #5625791 (fekundulo)
I've got no regrets about it.	אין לי שום חרטה על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277579 (CK) & #5549731 (fekundulo)
I've got no secrets from you.	אינני שומרת ממך שום סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916582 (CK) & #5477785 (fekundulo)
I've got nothing else to eat.	אין לי שום דבר אחר לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277581 (CK) & #5549730 (fekundulo)
I've got nothing else to say.	אין שום דבר נוסף להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277583 (CK) & #5549735 (fekundulo)
I've got quite a lot of hats.	יש לי די הרבה כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642538 (CK) & #5720567 (fekundulo)
I've got to get my car fixed.	אני צריכה לסדר שיתקנו לי את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277585 (CK) & #5549738 (fekundulo)
I've got to lose some weight.	אני צריכה להוריד קצת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239219 (CK) & #5564847 (fekundulo)
I've got too much work to do.	יש לי יותר מדי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445953 (CK) & #5487039 (fekundulo)
I've learned a lot about you.	למדתי עליך רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920837 (CK) & #5477821 (fekundulo)
I've learned a lot of things.	למדתי הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851277 (CK) & #8806999 (IlilGilboa)
I've lived here thirty years.	חייתי שם שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204193 (CK) & #5593688 (fekundulo)
I've never flown first class.	מעודי לא טסתי במחלקה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241984 (Hybrid) & #5564160 (fekundulo)
I've never seen such a thing.	מעולם לא ראיתי דבר שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282190 (CK) & #1366363 (MrShoval)
I've never seen you so happy.	מעולם לא ראיתי אותך כל כך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044703 (CK) & #5997862 (fekundulo)
I've seen it a million times.	ראיתי את זה מיליון פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65835 (CK) & #1410785 (MrShoval)
I've told them all about you.	סיפרתי להם את הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905287 (CK) & #5475867 (fekundulo)
I've visited Australia twice.	ביקרתי פעמיים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7157068 (CK) & #10724677 (fekundulo)
If I could help Tom, I would.	לו הייתי יכולה לעזור לתום, הייתי עוזרת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216304 (CK) & #5587938 (fekundulo)
If I knew that, I'd tell you.	אילו הייתי יודע על כך, הייתי אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #592765 (CM) & #1908878 (Eldad)
If I knew that, I'd tell you.	אילו הייתי יודעת על כך, הייתי אומרת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #592765 (CM) & #1908879 (Eldad)
If I knew that, I'd tell you.	לו רק ידעתי הייתי אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #592765 (CM) & #1932530 (fekundulo)
If I were you, I'd ignore it.	במקומך הייתי מתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610686 (CK) & #5963072 (fekundulo)
If only I could speak French.	לו רק יכולתי לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34166 (AlanF_US) & #6016134 (fekundulo)
If only I'd done my homework!	לו רק הייתי מכין את שיעורי הבית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913258 (CM) & #5759591 (fekundulo)
If only you could see me now.	אם לפחות היית יכולה לראות אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10064803 (meshbags) & #3254912 (fekundulo)
If they asked, we could help.	אם הם יבקשו, נוכל לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726131 (CM) & #5656234 (fekundulo)
If you don't eat, you'll die.	אם אתה לא אוכל, תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731366 (Eldad) & #731367 (Eldad)
If you don't eat, you'll die.	אם לא תאכל, תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731366 (Eldad) & #731368 (Eldad)
If you eat that you will die.	אם תאכל את זה תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619722 (ulyssemc1) & #2797871 (Ramiav)
If you need me to, I'll come.	אם צריך - אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137163 (Joseph) & #4074330 (papilichasisto)
If you want me to go, I will.	אם תרצה שאלך, אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013638 (CK) & #6011895 (fekundulo)
In fact, he is a nice fellow.	לאמיתו של דבר, הוא בחור חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322238 (Eldad) & #781460 (Eldad)
In my opinion, he is correct.	לפי דעתי, הוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388737 (CK) & #714811 (Eldad)
In time, you will understand.	בבוא הזמן תביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891414 (CK) & #6066176 (fekundulo)
Is Tom able to drive a truck?	תום מסוגל לנהוג במשאית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953013 (CK) & #5793240 (fekundulo)
Is Tom asking too much of us?	תום מבקש מאתנו יותר מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216302 (CK) & #5588292 (fekundulo)
Is Tom getting enough to eat?	תום מקבל מספיק לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216300 (CK) & #5588290 (fekundulo)
Is Tom still engaged to Mary?	תום עדיין מאורס למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271063 (CK) & #5555464 (fekundulo)
Is anybody ready for dessert?	האם מישהו מוכן לקינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092549 (CK) & #2095816 (fekundulo)
Is anyone out there with Tom?	יש מישהו שם בחוץ עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731027 (CM) & #5621818 (fekundulo)
Is competition good for kids?	תחרות טובה לילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096236 (CK) & #5884872 (fekundulo)
Is eating potatoes fattening?	האם תפוחי אדמה משמינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954000 (CK) & #6131681 (fekundulo)
Is everything going smoothly?	האם הכל הולך חלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12267659 (Miktsoanit) & #2117056 (fekundulo)
Is she a computer programmer?	האם היא מתכנתת מחשבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310870 (CK) & #1783310 (MrShoval)
Is she a computer programmer?	האם היא תכניתנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310870 (CK) & #1783312 (MrShoval)
Is someone taking care of it?	האם מישהו דואג לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420835 (AlanF_US) & #3162736 (fekundulo)
Is that the way it really is?	האם ככה הוא זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823491 (CK) & #5638743 (fekundulo)
Is there a problem with this?	יש עם זה איזו בעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663392 (CK) & #5889943 (fekundulo)
Is there any hope whatsoever?	יש בכלל תקווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267722 (CM) & #6052222 (fekundulo)
Is there anybody in the pool?	יש מישהו בבריכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6702194 (CK) & #12198306 (fekundulo)
Is there life in outer space?	האם יש חיים בחלל החיצון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488106 (arnxy20) & #1488408 (Eldad)
Is there reason for optimism?	יש סיבה לאופטימיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096238 (CK) & #6034576 (fekundulo)
Is there something we can do?	יש משהו שנוכל לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627261 (Spamster) & #1627757 (Eldad)
Is there something we can do?	יש משהו שאנחנו יכולים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627261 (Spamster) & #1627759 (Eldad)
Is this really how it's done?	האם כך באמת הדבר נעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016292 (CK) & #5680536 (fekundulo)
Is this what you really want?	זה מה שאת ממש רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187995 (CK) & #5638942 (fekundulo)
Is your coworker an American?	האם עמיתך אמריקני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098148 (cntrational) & #2198799 (fekundulo)
Isn't that kind of dangerous?	זה לא די מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226564 (CK) & #5782376 (fekundulo)
It can be confusing at first.	בהתחלה זה עלול להיות מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737269 (Spamster) & #1737599 (MrShoval)
It can be confusing at first.	זה יכול לבלבל בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737269 (Spamster) & #1737600 (MrShoval)
It could just be an illusion.	יתכן שזאת רק אשליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015176 (CK) & #5911066 (fekundulo)
It could take a while longer.	זה יכול לקחת קצת יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665532 (CK) & #5874577 (fekundulo)
It didn't even cross my mind.	זה אפילו לא חלף במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749412 (Spamster) & #1749645 (MrShoval)
It didn't even cross my mind.	אפילו לא העליתי את זה על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749412 (Spamster) & #1749647 (MrShoval)
It didn't even cross my mind.	זה אפילו לא עלה בדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749412 (Spamster) & #1749648 (MrShoval)
It didn't even cross my mind.	לא חשבתי על זה אפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749412 (Spamster) & #1749649 (MrShoval)
It is a pity you cannot come.	חבל שאתה לא יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71291 (CM) & #605942 (Eldad)
It is four centimeters thick.	עוביו ארבעה ס"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42823 (CK) & #5955045 (fekundulo)
It is fun to swim in the sea.	כיף לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22257 (CK) & #5912317 (fekundulo)
It is not far from the hotel.	זה לא רחוק מהמלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624610 (linst12) & #1428954 (MrShoval)
It is odd that he is so late.	מוזר שהוא כל כך מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283032 (CM) & #5877937 (fekundulo)
It is too late to go out now.	מאוחר מדי ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242129 (CK) & #1235574 (Eldad)
It is truly a nice day today.	באמת יום יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242869 (CM) & #3031859 (zhekka)
It is very cold this morning.	קר מאוד הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242184 (CK) & #1944185 (fekundulo)
It might rain this afternoon.	יכול להיות שיירד גשם היום אחר-הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230310 (eternica) & #658598 (Eldad)
It only happened a few times.	זה קרה רק כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210679 (Hybrid) & #5575907 (fekundulo)
It rained hard all day today.	ירד גשם זלעפות כל היום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5348649 (pekerappo) & #5525544 (fekundulo)
It really does stink in here.	באמת מצחין כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358570 (CK) & #5517725 (fekundulo)
It seems that he's a student.	נראה שהוא תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768717 (CK) & #4858206 (fekundulo)
It seems that he's a student.	נראה שהוא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768717 (CK) & #4858207 (fekundulo)
It seems too good to be true.	זה נראה יותר מדי טוב מכדי שיהיה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498609 (Eldad) & #1498601 (Eldad)
It seems too much to me, too.	גם לי זה נראה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971852 (Eldad) & #1971854 (Eldad)
It sounds easy, but it's not.	זה נשמע קל, אבל זה לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502215 (CK) & #5907503 (fekundulo)
It was a beautiful sunny day.	היה יום שמש נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318154 (CK) & #2009917 (fekundulo)
It was a beautiful sunny day.	היה יום בהיר ונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318154 (CK) & #2009918 (fekundulo)
It was a beautiful sunny day.	זה היה יום יפה, שטוף שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318154 (CK) & #2023917 (MrShoval)
It was a full moon yesterday.	אתמול היה ירח מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3756423 (Lindoula) & #1962207 (fekundulo)
It was a heartbreaking story.	זה היה סיפור קורע לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18951 (CK) & #1430951 (Eldad)
It was a ridiculous question.	זאת הייתה שאלה מגוחכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142804 (CK) & #5802749 (fekundulo)
It was absolutely incredible.	זה היה לגמרי בלתי יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735698 (CM) & #6026103 (fekundulo)
It was an accidental meeting.	זו הייתה פגישה מקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926784 (AlanF_US) & #2733499 (Eldad)
It was an unfortunate choice.	זאת הייתה בחירה אומללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096248 (CK) & #6066108 (fekundulo)
It was dark under the bridge.	היה חשוך מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18994 (CK) & #4441549 (schamsan)
It was definitely surprising.	זה היה מפתיע בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7118095 (CK) & #13033175 (fekundulo)
It was disappointing to lose.	זה היה מאכזב לאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879994 (CK) & #4897172 (fekundulo)
It was entirely coincidental.	זה היה לגמרי מקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4494018 (CK) & #5965455 (fekundulo)
It was hard for me to say no.	היה לי קשה להגיד לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251710 (CK) & #5562095 (fekundulo)
It was just as you suspected.	זה קרה בדיוק איך שחשדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721713 (CM) & #5793574 (fekundulo)
It was me that paid the bill.	זה הייתי אני ששילם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431109 (CK) & #5646317 (fekundulo)
It was really quite exciting.	זה היה ממש מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498349 (CK) & #13048581 (fekundulo)
It was really quite exciting.	זה היה ממש מרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498349 (CK) & #13048583 (fekundulo)
It was totally inappropriate.	זה לא היה ראוי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723476 (CM) & #5473129 (fekundulo)
It was very hot this morning.	היה חם מאד הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527288 (adamtrousers) & #5905248 (fekundulo)
It wasn't me. It was the cat.	זה לא אני. זה החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804023 (Spamster) & #1804483 (MrShoval)
It won't make any difference.	זה לא יגרום לשום שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702587 (Spamster) & #1702921 (MrShoval)
It won't make any difference.	זה לא יטביע חותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702587 (Spamster) & #1702928 (MrShoval)
It wouldn't hurt to tell Tom.	לא יזיק לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725139 (CM) & #5656346 (fekundulo)
It'll soon be breakfast time.	עוד מעט זמן לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491089 (CK) & #6052295 (fekundulo)
It's Tom calling from Boston.	זה תום מצלצל מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725820 (CM) & #6011229 (fekundulo)
It's Tom who deserves credit.	זה הוא תום הראוי לאשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850151 (CK) & #4858113 (fekundulo)
It's a dead-end relationship.	אלה יחסים ללא מוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977591 (Spamster) & #1985690 (MrShoval)
It's a dead-end relationship.	אלה יחסים במבוי סתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977591 (Spamster) & #1985692 (MrShoval)
It's a little more than that.	זה קצת יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727939 (CM) & #5654263 (fekundulo)
It's a popular vacation spot.	זה אתר נופש מבוקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654511 (Spamster) & #1654514 (MrShoval)
It's a reasonable conclusion.	זאת מסקנה סבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518556 (CK) & #5831035 (fekundulo)
It's a shame Tom didn't know.	חבל שתום לא ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303601 (3040403) & #5535656 (fekundulo)
It's a very dangerous system.	זאת מערכת מסוכנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972115 (CM) & #5782330 (fekundulo)
It's a very dangerous system.	זאת שיטה מסוכנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972115 (CM) & #5782331 (fekundulo)
It's a very delicate subject.	זו סוגייה מאד עדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200631 (AlanF_US) & #2122546 (MrShoval)
It's a whole other ball game.	זה משחק אחר לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532186 (Spamster) & #1532305 (Eldad)
It's a whole other ball game.	זה משחק שונה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532186 (Spamster) & #1532315 (Eldad)
It's actually kind of pretty.	זה בעצם די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013666 (CK) & #5661543 (fekundulo)
It's almost half past eleven.	השעה כמעט אחת עשרה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73346 (CK) & #1351658 (Eldad)
It's an answer to her letter.	זו תשובה למכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42153 (CM) & #1922811 (fekundulo)
It's an interesting argument.	זהו טיעון מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532173 (Spamster) & #1532332 (Eldad)
It's an interesting argument.	זהו ארגומנט מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532173 (Spamster) & #1532334 (Eldad)
It's astonishingly beautiful.	זה יפה באופן מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724733 (CM) & #5463092 (fekundulo)
It's because you're an idiot.	זה בגלל שאתה אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777411 (Spamster) & #1777815 (MrShoval)
It's been a challenging year.	הייתה זאת שנה מאתגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850633 (CK) & #5974246 (fekundulo)
It's been a really good year.	הייתה זו שנה טובה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203925 (CK) & #5591184 (fekundulo)
It's cloudy, but not raining.	מעונן, אבל לא יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127241 (freddy1) & #2127324 (MrShoval)
It's difficult to understand.	זה קשה להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241021 (CarpeLanam) & #5562226 (fekundulo)
It's important to read books.	זה חשוב לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439744 (CK) & #1439821 (MrShoval)
It's just big enough for you.	זה בדיוק מספיק גדול בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917761 (CK) & #5477794 (fekundulo)
It's just not the same thing.	זה פשוט לא אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876126 (Spamster) & #1876346 (MrShoval)
It's just what it looks like.	זה בדיוק מה שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014741 (CK) & #5636403 (fekundulo)
It's much too dangerous here.	יותר מדי מסוכן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226520 (CK) & #5782369 (fekundulo)
It's never too late to learn.	אף פעם לא מאוחר מדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913631 (CK) & #1235579 (Eldad)
It's no use arguing with Tom.	לא יועיל להתווכח עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621869 (CK) & #6035281 (fekundulo)
It's normal to make mistakes.	זה דבר רגיל לעשות שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926610 (AlanF_US) & #2737766 (MrShoval)
It's not all that ridiculous.	לא הכל מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891601 (CK) & #5802766 (fekundulo)
It's not entirely unpleasant.	זה לא לגמרי לא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735678 (CM) & #5965512 (fekundulo)
It's not entirely your fault.	זאת לא לגמרי אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776247 (Hybrid) & #5967817 (fekundulo)
It's not physically possible.	זה בלתי אפשרי מבחינה פיזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013675 (CK) & #5818405 (fekundulo)
It's obvious that she's sick.	ברור שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388853 (CK) & #560400 (Eldad)
It's obvious that she's sick.	שקוף שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388853 (CK) & #1425148 (Eldad)
It's on the tip of my tongue.	עומד לי על קצה הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #139274 (fcbond) & #1959486 (fekundulo)
It's only a question of time.	זו רק שאלה של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1195271 (CM) & #1384199 (MrShoval)
It's possible that'll happen.	יתכן שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7193911 (CK) & #5492562 (fekundulo)
It's really all quite simple.	זה באמת די פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013298 (CK) & #5637872 (fekundulo)
It's really quite impressive.	זה באמת די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015162 (CK) & #5771766 (fekundulo)
It's still in good condition.	זה עדיין במצב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615276 (Spamster) & #1616100 (MrShoval)
It's the best burger in town.	זה ההמבורגר הכי טוב בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808176 (Spamster) & #1819732 (MrShoval)
It's the logical thing to do.	זה הדבר ההגיוני לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569133 (Spamster) & #1571985 (MrShoval)
It's time for Tom to wake up.	הגיע הזמן שתום יתעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216298 (CK) & #5588289 (fekundulo)
It's time for me to go, kids.	הגיע זמני להסתלק, ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047759 (halfb1t) & #2051307 (fekundulo)
It's time for me to go, kids.	הגיע הזמן שאלך, ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047759 (halfb1t) & #2052240 (MrShoval)
It's time for you to go home.	הגיע הזמן שתחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891644 (CK) & #4794373 (fekundulo)
It's time for you to go home.	הגיע הזמן שתחזרי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891644 (CK) & #4794374 (fekundulo)
It's time for you to go home.	הגיע הזמן שתחזרו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891644 (CK) & #4794375 (fekundulo)
It's time to clean your room.	הגיע הזמן לנקות את החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351411 (Hybrid) & #5525552 (fekundulo)
It's time to stop doing this.	הגיע העת להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850619 (CK) & #13071848 (fekundulo)
It's time you took my advice.	הגיע הזמן שתשעה לעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891655 (CK) & #13051644 (fekundulo)
It's very hard to understand.	זה קשה מאד להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012231 (CK) & #6052201 (fekundulo)
Just a second. Let me finish.	רק שניה, תנו לי לסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062409 (AlanF_US) & #2094144 (fekundulo)
Just give me one more chance.	רק תן לי עוד הזדמנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066705 (Spamster) & #2066905 (MrShoval)
Just give me one more chance.	פשוט תן לי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066705 (Spamster) & #2066906 (MrShoval)
Just tell me how you want it.	רק תגיד לי איך אתה רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728444 (CM) & #5620560 (fekundulo)
Last one out is a rotten egg.	האחרון שיוצא הוא ביצה סרוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723739 (CM) & #5658669 (fekundulo)
Let Tom use my dressing room.	תן לתום להשתמש בחדר ההלבשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725361 (CM) & #6035605 (fekundulo)
Let me get your bags for you.	תן לי לשאת את המזוודות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239290 (Hybrid) & #5564886 (fekundulo)
Let me give you a little tip.	תן לי לתת לך עצה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573747 (CK) & #5984341 (fekundulo)
Let me go and buy some bread.	תנו לי ללכת לקנות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140081 (CK) & #1874562 (fekundulo)
Let me help you up the steps.	תן לי לעזור לך לעלות במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013206 (CK) & #5661541 (fekundulo)
Let me know if you need more.	תודיע לי אם אתה צריך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817464 (mraz) & #4826977 (fekundulo)
Let me know if you need more.	תודיעי לי אם את צריכה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817464 (mraz) & #4826978 (fekundulo)
Let me know if you need more.	תודיעו לי אם אתם זקוקים ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817464 (mraz) & #4826979 (fekundulo)
Let me open the door for you.	תן לי לפתוח את הדלת בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860620 (CK) & #13061106 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תן לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4703290 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תנו לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4703291 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תני לי לנסח את זה באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4703292 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תן לי להביע את זה בצורה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4848831 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תני לי להביע את זה בצורה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4848832 (fekundulo)
Let me put it in another way.	תנו לי להביע את זה בצורה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320298 (CK) & #4848833 (fekundulo)
Let me show you my scrapbook.	תן לי להראות לך את המחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013387 (CK) & #6031183 (fekundulo)
Let me take a picture of you.	תן לי לצלם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997085 (CK) & #1853545 (MrShoval)
Let me take a picture of you.	תרשה לי לצלם אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997085 (CK) & #1853546 (MrShoval)
Let me take your temperature.	תן לי למדוד לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275248 (CK) & #5740164 (fekundulo)
Let us know if you're coming.	תודיע לנו אם אתה מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531470 (cris) & #2532709 (MrShoval)
Let's all take a deep breath.	בואו נשאף עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178633 (CK) & #5627364 (fekundulo)
Let's all take off our shoes.	בואו נחלוץ את הנעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178634 (CK) & #5627362 (fekundulo)
Let's at least talk about it.	בוא נדבר לפחות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007424 (CK) & #6054600 (fekundulo)
Let's be extra careful today.	בוא נהיה היום זהירים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178635 (CK) & #5627484 (fekundulo)
Let's begin at the beginning.	בוא נתחיל מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243985 (CK) & #1425139 (Eldad)
Let's begin at the beginning.	בואי נתחיל מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243985 (CK) & #1425140 (Eldad)
Let's begin at the beginning.	בואו נתחיל מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243985 (CK) & #1425141 (Eldad)
Let's begin at the beginning.	הבה נתחיל מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243985 (CK) & #1425142 (Eldad)
Let's come back here someday.	בוא נשוב לכאן יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178636 (CK) & #5627360 (fekundulo)
Let's do something different.	בוא נעשה משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178637 (CK) & #5627358 (fekundulo)
Let's end all this bickering.	בוא נשים להתקוטטות הזאת קץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178638 (CK) & #5627357 (fekundulo)
Let's find Tom a nice office.	בוא נמצא לתום משרד נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178639 (CK) & #5627356 (fekundulo)
Let's get one thing straight.	בוא נבהיר דבר אחד סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728128 (CM) & #5656980 (fekundulo)
Let's get our facts straight.	בוא נעמיד את העובדות במקומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915840 (CK) & #5631433 (fekundulo)
Let's get to know each other.	בוא נכיר אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178640 (CK) & #5627355 (fekundulo)
Let's go ahead and do it now.	בוא נלך ונעשה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178641 (CK) & #5627354 (fekundulo)
Let's go and tell the others.	בוא נלך לספר לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178642 (CK) & #4683792 (fekundulo)
Let's go for a midnight swim.	בוא נצא לשחית חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395077 (Hybrid) & #5501009 (fekundulo)
Let's have our picture taken.	בוא נצטלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498337 (las) & #1486760 (Eldad)
Let's keep our beaches clean.	בוא נשמור על החופים שלנו נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496573 (CK) & #5806309 (fekundulo)
Let's not ever do that again.	בוא לא נעשה זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178643 (CK) & #5627353 (fekundulo)
Let's not go over that again.	בואו לא נעבור על זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083133 (halfb1t) & #2090181 (MrShoval)
Let's see how things develop.	בוא נראה איך העניינים מתפתחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178644 (CK) & #5627352 (fekundulo)
Let's see if Tom can help us.	בוא נראה אם תום יכול לסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178645 (CK) & #5627351 (fekundulo)
Let's see if Tom has changed.	בוא נראה אם תום השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178646 (CK) & #5627350 (fekundulo)
Let's sit here on this bench.	בוא נשב פה על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178647 (CK) & #5627483 (fekundulo)
Let's start the ball rolling.	בוא נתחיל לגלגל את הכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178648 (CK) & #5608521 (fekundulo)
Let's start with a few facts.	בוא נתחיל עם כמה עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178649 (CK) & #5627392 (fekundulo)
Let's take a 10-minute break.	בואו ניקח הפסקה של עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61583 (CK) & #1425128 (Eldad)
Let's take a 10-minute break.	בואו נעשה הפסקה של עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61583 (CK) & #1425129 (Eldad)
Let's take a 10-minute break.	בואו נצא לעשר דקות הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61583 (CK) & #1427483 (MrShoval)
Let's talk about your family.	בוא נדבר על המשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178650 (CK) & #5627391 (fekundulo)
Let's talk about your school.	בוא נדבר על בית הספר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007400 (CK) & #5881290 (fekundulo)
Let's talk to Tom about that.	בוא נדבר עם תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178651 (CK) & #5627390 (fekundulo)
Let's treat everybody fairly.	בוא נהיה הוגנים אל כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178652 (CK) & #5627388 (fekundulo)
Let's wait until six o'clock.	בוא נמתין עד השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72417 (CK) & #1312605 (Eldad)
Let's wait until six o'clock.	הבה נמתין עד השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72417 (CK) & #1312606 (Eldad)
Let's wait until six o'clock.	בואי נמתין עד השעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72417 (CK) & #1312607 (Eldad)
Lightning struck Tom's house.	ברק פגע בבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706795 (CK) & #5874083 (fekundulo)
Listen to his candid opinion.	תקשיבי לדעתו גלוית הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287778 (CM) & #5469428 (fekundulo)
Listen to what I have to say.	שמע מה יש לי להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252107 (CK) & #3103344 (fekundulo)
Look at that cat on the roof.	תביט על החתול על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68559 (adjusting) & #1735867 (MrShoval)
Look at that cat on the roof.	תראה את החתול שעל הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68559 (adjusting) & #1735869 (MrShoval)
Look at that cat on the roof.	הבט בחתול הזה שעל הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68559 (adjusting) & #3394149 (fekundulo)
Look at that cat on the roof.	הביטי בחתול הזה שעל הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68559 (adjusting) & #3394150 (fekundulo)
Look at that cat on the roof.	הביטו בחתול הזה שעל הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68559 (adjusting) & #3394151 (fekundulo)
Look at the notes on page 10.	ראה הערות בעמוד 10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73457 (Eldad) & #602789 (Eldad)
Look at the notes on page 10.	ר' הערות בעמ' 10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73457 (Eldad) & #632957 (Eldad)
Look at the top of that tree.	תראה את הצמרת של העץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67803 (CK) & #1407147 (MrShoval)
Look at this picture, please.	תסתכלי בבקשה על התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188217 (Joseph) & #631116 (Eldad)
Look it up in the dictionary.	תעיין במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41814 (CK) & #5950533 (fekundulo)
Love is worth more than gold.	אהבה שווה יותר מזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366959 (Mateon1) & #5501045 (fekundulo)
Making money is his religion.	הוא סוגד לעשיית כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18569 (Zifre) & #6008047 (fekundulo)
Many birds are on the branch.	הרבה ציפורים על הענף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41001 (CM) & #1855758 (fekundulo)
Mary arrived at the hospital.	מרי הגיעה לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31885 (CK) & #1410792 (MrShoval)
Mary asked me if I loved her.	מרי שאלה אותי אם אני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678107 (CK) & #5874184 (fekundulo)
Mary closed the door quietly.	מרי סגרה את הדלת בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31976 (CK) & #1425131 (Eldad)
Mary had flowers in her hair.	למרי היו פרחים בשער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395056 (Hybrid) & #5501051 (fekundulo)
Mary is absolutely beautiful.	מרי יפיפייה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245391 (CK) & #5563204 (fekundulo)
Mary is certainly attractive.	מרי מושכת בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245389 (CK) & #5562295 (fekundulo)
Mary is studying in her room.	מרי לומדת בחדרהּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31924 (CK) & #1425132 (Eldad)
Mary is studying in her room.	מרי לומדת בחדר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31924 (CK) & #1425133 (Eldad)
Mary is wearing a blue dress.	מרי לובשת שמלה כחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850584 (CK) & #13046753 (fekundulo)
Mary likes romantic comedies.	מרי חובבת קומדיות רומנטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397759 (Spamster) & #2213048 (fekundulo)
Mary loses her temper easily.	מרי מאבדת את עשתונותיה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31988 (CK) & #1425136 (Eldad)
Mary loses her temper easily.	מרי מתעצבנת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31988 (CK) & #1425137 (Eldad)
Mary showed the letter to me.	מרי הראתה לי את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31920 (CK) & #1425149 (Eldad)
Mary used to dream about Tom.	מרי נהגה לחלום על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030045 (CK) & #6075343 (fekundulo)
Mary was burned at the stake.	מרי הועלתה על המוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552241 (Spamster) & #2102779 (Eldad)
Mary wore a dark brown dress.	מרי לבשה שמלה חומה כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509455 (sharptoothed) & #5975242 (fekundulo)
May I borrow your dictionary?	תוכל להשאיל לי את המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17096 (CK) & #1306995 (Eldad)
May I borrow your dictionary?	תוכלי להשאיל לי את המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17096 (CK) & #1306996 (Eldad)
May I borrow your headphones?	תוכל להשאיל לי את האוזניות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5309963 (tinowls) & #5533097 (fekundulo)
May I have the check, please?	אפשר לקבל את החשבון, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21104 (CK) & #565484 (Geek_God)
May I have the check, please?	אפשר לקבל חשבון, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21104 (CK) & #565491 (Eldad)
May I have your name, please?	מה שמך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63911 (CK) & #1425150 (Eldad)
May I have your name, please?	אפשר לדעת מה שמך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63911 (CK) & #1425151 (Eldad)
May I have your phone number?	אפשר את המספר טלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279376 (CK) & #8269762 (Rwmpelstilzchen)
May I leave my homework here?	אני יכולה להשאיר את שיעורי הבית שלי כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321513 (CM) & #5755430 (fekundulo)
May I pay with a credit card?	אפשר לשלם בכרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711333 (Eldad) & #711334 (Eldad)
Maybe I left it on the table.	אולי השארתי את זה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348060 (CM) & #1468081 (MrShoval)
Maybe I left it on the table.	אולי השארתי אותה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348060 (CM) & #1468099 (Eldad)
Maybe I left it on the table.	אולי השארתי אותו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348060 (CM) & #1468100 (Eldad)
Maybe Tom and Mary will help.	אולי תום ומרי יעזרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216296 (CK) & #5588287 (fekundulo)
Maybe Tom has the right idea.	אולי תום מצא את הרעיון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444952 (CK) & #5486997 (fekundulo)
Maybe Tom was in an accident.	אולי תום היה מעורב בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218280 (CK) & #5576078 (fekundulo)
Maybe Tom will give me a job.	אולי תום יעסיק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216294 (CK) & #5588285 (fekundulo)
Maybe he won't become famous.	אולי הוא לא יתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448788 (CK) & #1425153 (Eldad)
Maybe he won't become famous.	אולי הוא לא יהפוך לסלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448788 (CK) & #1425154 (Eldad)
Maybe he won't become famous.	אולי הוא לא יהפוך לסלבריטאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448788 (CK) & #1425155 (Eldad)
Maybe that could be arranged.	אולי אפשר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643365 (CK) & #5914861 (fekundulo)
Maybe this will convince you.	אולי זה ישכנע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728938 (CM) & #5896913 (fekundulo)
Maybe we should go to Boston.	אולי אנחנו צריכים לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148364 (CK) & #13068568 (fekundulo)
Mom and Dad are very nervous.	אימא ואבא מודאגים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447972 (CK) & #3519373 (nava)
Mom and Dad are very nervous.	אימא ואבא חוששים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447972 (CK) & #3519374 (nava)
Mom and Dad are very nervous.	אימא ואבא עצבניים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447972 (CK) & #3519375 (nava)
Mom was busy with her sewing.	אמא הייתה עסוקה בתפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789704 (Eldad) & #789703 (Eldad)
Money is tight at the moment.	הכסף במשורה כרגע	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11591691 (CK) & #13047515 (fekundulo)
Most children love ice cream.	רוב הילדים אוהבים גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245919 (adjusting) & #1864824 (fekundulo)
Most of her friends are boys.	רוב החברים שלה הם בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771699 (Spamster) & #1771958 (MrShoval)
Most of them just don't care.	לרובם לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099045 (CK) & #5847552 (fekundulo)
Most people like watching TV.	רוב האנשים אוהבים לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41181 (CK) & #644729 (Eldad)
Movies are a great diversion.	סרטים הם הסחת דעת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267579 (_undertoad) & #2330928 (fekundulo)
My bike was stolen yesterday.	האופניים שלי נגנבו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250122 (CK) & #1850965 (fekundulo)
My bike was stolen yesterday.	גנבו לי את האופניים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250122 (CK) & #1878448 (Eldad)
My boss was forced to resign.	הבוס שלי הוכרח להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251220 (CK) & #561563 (Eldad)
My boss was forced to resign.	הבוס שלי התפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251220 (CK) & #561564 (Eldad)
My boss was forced to resign.	הבוס שלי נאלץ להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251220 (CK) & #561565 (Eldad)
My boss was forced to resign.	הבוס שלי אולץ להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251220 (CK) & #3025635 (fekundulo)
My brother caught a big fish.	אחי תפס דג גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237830 (CK) & #1425157 (Eldad)
My brother is still sleeping.	אחי עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278549 (CK) & #1425158 (Eldad)
My car broke down on the way.	המכונית שלי התקלקלה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251092 (CK) & #1425159 (Eldad)
My car broke down on the way.	האוטו שלי התקלקל בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251092 (CK) & #1425161 (Eldad)
My car broke down on the way.	הרכב שלי התקלקל בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251092 (CK) & #1425163 (Eldad)
My car is now being repaired.	הרכב שלי עכשיו בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286503 (CK) & #1407273 (MrShoval)
My car isn't as big as Tom's.	המכונית שלי אינה גדולה כמו המכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510472 (CK) & #13048798 (fekundulo)
My car was stolen last night.	הרכב שלי נגנב אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244735 (CK) & #1425164 (Eldad)
My car was stolen last night.	הרכב שלי נגנב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244735 (CK) & #1425165 (Eldad)
My car was stolen last night.	האוטו שלי נגנב אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244735 (CK) & #1425166 (Eldad)
My cousin is hooked on smack.	בן דודי מכור להרואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406104 (enteka) & #5808947 (fekundulo)
My dictionary is very useful.	המילון שלי שימושי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251056 (CK) & #5950509 (fekundulo)
My father bought me the book.	אבי קנה לי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3430738 (AlanF_US) & #3231562 (fekundulo)
My father bought me this hat.	אבא קנה לי את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833859 (CK) & #5723081 (fekundulo)
My father doesn't like music.	אבי לא אוהב מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251664 (CK) & #1448752 (MrShoval)
My father failed in business.	אבי נכשל בתחום העסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251691 (CK) & #1362078 (Ynhockey)
My father gardens on Sundays.	אבא שלי עובד בגינה בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251721 (CK) & #1425312 (Eldad)
My father gardens on Sundays.	אבי עובד בגינה בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251721 (CK) & #1425314 (Eldad)
My father gardens on Sundays.	אבא שלי עוסק בגינון מדי יום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251721 (CK) & #1425317 (Eldad)
My father is fifty years old.	אבי בן חמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251625 (CK) & #596185 (Eldad)
My father is fifty years old.	אבא שלי בן חמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251625 (CK) & #596186 (Eldad)
My father is fifty years old.	לאבא שלי מלאו חמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251625 (CK) & #596187 (Eldad)
My father practices medicine.	אבא שלי עוסק ברפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251658 (CK) & #6127997 (fekundulo)
My father works at a factory.	אבי עובד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255946 (CM) & #5755254 (fekundulo)
My father works in a factory.	אבי עובד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477355 (CK) & #5755254 (fekundulo)
My father's going to kill me.	אבא שלי עומד להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699266 (Spamster) & #2063140 (MrShoval)
My father's room is very big.	החדר של אבי גדול מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251617 (CK) & #2200960 (Eldad)
My father's room is very big.	חדרו של אבי גדול מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251617 (CK) & #2200961 (Eldad)
My father's room is very big.	חדרו של אבי מרווח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251617 (CK) & #2200964 (Eldad)
My father's room is very big.	החדר של אבא שלי גדול מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251617 (CK) & #2200965 (Eldad)
My father's room is very big.	החדר של אבא שלי מרווח מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251617 (CK) & #2200967 (Eldad)
My friend called me a coward.	חברי קרא לי פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324362 (CK) & #697318 (Eldad)
My friend called me a coward.	חברי כינה אותי פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324362 (CK) & #697319 (Eldad)
My friends don't play tennis.	החברים שלי לא משחקים טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252037 (CK) & #1899294 (Eldad)
My friends don't play tennis.	חבריי לא משחקים טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252037 (CK) & #1899295 (Eldad)
My friends don't play tennis.	חבריי אינם משחקים טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252037 (CK) & #1899298 (Eldad)
My grandfather loved reading.	סבא שלי אהב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057644 (nava) & #1591715 (Eldad)
My grandmother speaks slowly.	סבתא שלי מדברת לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273903 (CK) & #6120927 (fekundulo)
My greatest fear is drowning.	הפחד הגדול ביותר שלי הוא טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830665 (CK) & #5751499 (fekundulo)
My hands were numb with cold.	מחמת הקור נרדמו ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252071 (CK) & #1889337 (fekundulo)
My hobby is collecting coins.	התחביב שלי הוא איסוף מטבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251129 (CK) & #1821818 (Eldad)
My hobby is collecting coins.	התחביב שלי הוא נומיסמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251129 (CK) & #1821827 (Eldad)
My house is close to the sea.	ביתי קרוב לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203242 (Airvian) & #5588573 (fekundulo)
My job is to wash the dishes.	תפקידי הוא לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744923 (sharptoothed) & #5932882 (fekundulo)
My mother objects to smoking.	אמי מתנגדת לעישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486137 (CK) & #5809308 (fekundulo)
My neighborhood is wonderful.	השכונה שלי נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735645 (CM) & #5754924 (fekundulo)
My pet dog was seriously ill.	הכלב שלי היה מאד חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28704 (CK) & #1693660 (MrShoval)
My pet dog was seriously ill.	הכלב שלי חלה בצורה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28704 (CK) & #1693665 (MrShoval)
My roommate is too talkative.	השותף שלי לחדר - פטפטן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29557 (CK) & #1386186 (MrShoval)
My sister can swim very fast.	אחותי יודעת לשחות מהר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245575 (CK) & #1425167 (Eldad)
My sister can swim very fast.	אחותי יכולה לשחות מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245575 (CK) & #8159938 (fekundulo)
My sister has perfect vision.	לאחותי יש ראייה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322310 (CM) & #1509046 (MrShoval)
My sister is three years old.	האחות שלי היא בת שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803057 (CM) & #1803134 (MrShoval)
My sister isn't studying now.	אחותי לא לומדת כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251898 (CK) & #1425168 (Eldad)
My sister's going to kill me.	אחותי תהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699267 (Spamster) & #1700455 (MrShoval)
My son is brushing his teeth.	בני מצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634645 (thegui) & #5762075 (fekundulo)
My tea is a little too sweet.	התה שלי קצת מתוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817582 (AlanF_US) & #2037555 (fekundulo)
My temperature is 38 degrees.	החום שלי 38 מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251396 (CK) & #5740163 (fekundulo)
My testimony can't be bought.	העדות שלי לא למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728251 (CM) & #5638848 (fekundulo)
My uncle bought me this book.	הדוד שלי קנה לי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266622 (CK) & #1425170 (Eldad)
My wife is cooking right now.	אשתי מבשלת כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408273 (CM) & #1914031 (fekundulo)
Naples is a picturesque city.	נפולי עיר ציורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36280 (CM) & #1945756 (fekundulo)
Naples is a picturesque city.	נאפולי היא עיר ציורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36280 (CM) & #1945971 (Eldad)
Naples is a picturesque city.	נאפולי עיר ציורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36280 (CM) & #1945973 (Eldad)
Never confuse pity with love.	אף פעם אל תבלבל בין רחמים לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280347 (CK) & #1425175 (Eldad)
No good deed goes unpunished.	שום מעשה טוב לא עובר בלי עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099807 (halfb1t) & #2105428 (fekundulo)
No man is without his faults.	אין איש בלי מגרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238514 (CM) & #6045881 (fekundulo)
No more, thank you. I'm full.	זה מספיק, תודה לך. אני מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65830 (CK) & #556308 (Eldad)
No more, thank you. I'm full.	זה מספיק, תודה לך. אני מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65830 (CK) & #556309 (Eldad)
No one answered the question.	איש לא ענה על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353370 (orge) & #5529271 (fekundulo)
No one here tried to do that.	איש לא ניסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221339 (CK) & #13056571 (fekundulo)
No one knows what's going on.	איש לא יודע מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219481 (Hybrid) & #5577098 (fekundulo)
No one owes anybody anything.	איש לא חייב לזולתו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190605 (CK) & #5606486 (fekundulo)
No student went to the party.	אף אחד מהתלמידים לא הלך למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50046 (CK) & #6000573 (fekundulo)
No vital organs were damaged.	שום איברים חיוניים לא ניזוקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850036 (CK) & #4860964 (fekundulo)
Nobody has seen the bird fly.	אף אחד לא ראה את הציפור עפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40358 (CK) & #723525 (Eldad)
Nobody seemed to notice that.	נראה שאיש לא שם לכך לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203257 (CK) & #5596155 (fekundulo)
None of my friends play golf.	אף אחד מחברי לא משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252029 (CK) & #5767127 (fekundulo)
None of these eggs are fresh.	אף אחת מהביצים איננה טריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56532 (CK) & #1862877 (fekundulo)
Not all children like apples.	לא כל הילדים אוהבים תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37513 (CK) & #524157 (admor82)
Not every child likes apples.	לא כל ילד אוהב תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #596726 (CK) & #1432752 (MrShoval)
Not everyone likes that book.	לא כל אחד אוהב את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51739 (CK) & #596154 (Eldad)
Nothing can be done about it.	אין מה לעשות בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345926 (Hybrid) & #5525561 (fekundulo)
Nothing could please me more.	דבר לא יכול לענג אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641445 (AlanF_US) & #2130195 (fekundulo)
Nothing has been decided yet.	שום דבר לא הוחלט עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825055 (Eldad) & #1825060 (Eldad)
Nothing has been decided yet.	דבר לא הוחלט עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825055 (Eldad) & #1825062 (Eldad)
Nothing's going my way today.	שום דבר לא הולך לי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610812 (AlanF_US) & #2569453 (VirtuOZ)
Now it's time to make amends.	הגיע הזמן לפצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402018 (CM) & #5750405 (fekundulo)
Now look what you've started.	עכשיו תסתכל מה התחלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721738 (CM) & #6026952 (fekundulo)
Now they have three children.	יש להם כעת שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305516 (CK) & #918939 (Eldad)
Now we don't know what to do.	עכשיו איננו יודעים מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104848 (Shishir) & #2517893 (Ramiav)
Now you're just overreacting.	עכשיו את רק מגזימה בתגובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358572 (CK) & #5518386 (fekundulo)
OK, let's get this over with.	בסדר, בוא נעבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011898 (CK) & #5637985 (fekundulo)
Obesity is a serious problem.	השמנה היא בעיה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288291 (Hybrid) & #5540235 (fekundulo)
Old habits are hard to break.	קשה לשבור הרגלים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690899 (Hybrid) & #2691174 (Eldad)
Old habits are hard to break.	קשה לשנות הרגלים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690899 (Hybrid) & #3772861 (Eldad)
Once a thief, always a thief.	פעם גנב, תמיד גנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437466 (Clavain) & #1758940 (MrShoval)
One can't live without water.	אי אפשר לחיות בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427748 (witbrock) & #604126 (Eldad)
One failure followed another.	כשלון אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264157 (CM) & #5450649 (fekundulo)
One must love one's neighbor.	ואהבת לשכנך כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270085 (CM) & #1920267 (MrShoval)
One of them was Tom's friend.	אחד מהם היה חברו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643361 (CK) & #4097361 (Eldad)
Originally they were farmers.	במקור הם היו עובדי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306094 (CM) & #5447473 (fekundulo)
Our head office is in Boston.	הסניף הראשי שלנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353356 (CK) & #5529293 (fekundulo)
Our house is almost finished.	הבית שלנו כמעט מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12326435 (CK) & #13048569 (fekundulo)
Our main branch is in Boston.	הסניף המרכזי שלנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496140 (CK) & #5896713 (fekundulo)
Our mother bought us a puppy.	אמא קנתה לנו גור כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484055 (CK) & #554099 (Eldad)
Our mother bought us a puppy.	אמא שלנו הביאה לנו כלבלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484055 (CK) & #1425176 (Eldad)
Our oldest son's name is Tom.	השם של הבן הבכור שלנו זה טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519692 (CK) & #9546873 (Alkrasnov)
Our plan has many advantages.	לתוכניתנו יש יתרונות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13136793 (rul) & #3885271 (fekundulo)
Our son was killed in action.	הבן שלנו נפל בפעולה מבצעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65533 (CK) & #741895 (Eldad)
Our son was killed in action.	הבן שלנו נפל בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65533 (CK) & #741896 (Eldad)
Our teacher looks very young.	המורה שלנו נראית צעירה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247597 (CK) & #1425177 (Eldad)
Our teacher seemed surprised.	המורה שלנו נראתה מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272923 (CK) & #4807235 (fekundulo)
Our teacher seemed surprised.	המורה שלנו נראה מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272923 (CK) & #4807236 (fekundulo)
Pain shot through his finger.	הכאב חלף באצבעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286467 (CM) & #1875069 (fekundulo)
People learn from experience.	אנשים לומדים מנסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270061 (CK) & #6120869 (fekundulo)
Perhaps Tom knows who did it.	אולי תום יודע מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891799 (CK) & #13062355 (fekundulo)
Perhaps Tom was feeling sick.	אולי טום הרגיש בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734173 (CK) & #3772815 (Eldad)
Perhaps Tom was feeling sick.	אולי טום חש בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734173 (CK) & #3772816 (Eldad)
Perhaps you overthink things.	אולי מוטב שתתחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727063 (CM) & #5473208 (fekundulo)
Physics is not easy to learn.	לא קל ללמוד פיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319982 (CM) & #5818384 (fekundulo)
Please come and look at this.	בוא והבט על זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8946256 (CK) & #13058959 (fekundulo)
Please get me hotel security.	תקָשרו אותי בבקשה עם מחלקת הביטחון של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33362 (CM) & #522195 (admor82)
Please get me hotel security.	תשיג לי את איש הבטחון של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33362 (CM) & #1796358 (MrShoval)
Please get me hotel security.	אני מבקש שתקראו לקצין הבטחון של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33362 (CM) & #1798586 (MrShoval)
Please get me hotel security.	תפנו אותי להבטחת המלון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33362 (CM) & #12653827 (fekundulo)
Please give me a cup of milk.	תן לי בבקשה כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27372 (Zifre) & #687129 (Eldad)
Please give me a cup of milk.	תני לי בבקשה כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27372 (Zifre) & #687131 (Eldad)
Please give me a cup of milk.	תן לי כוס חלב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27372 (Zifre) & #1949635 (fekundulo)
Please input your PIN number.	אנא הקש את הקוד האישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28408 (CK) & #5893590 (fekundulo)
Please keep my place in line.	שמור לי בבקשה על התור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577535 (Dejo) & #1407446 (MrShoval)
Please keep the windows open.	תשאיר את החלונות פתוחים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274205 (CK) & #1559659 (Eldad)
Please keep the windows open.	תשאירי את החלונות פתוחים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274205 (CK) & #1559660 (Eldad)
Please keep the windows open.	השאירו בבקשה את החלונות פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274205 (CK) & #1559661 (Eldad)
Please listen very carefully.	אנא, תקשיב טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047654 (CK) & #5841461 (fekundulo)
Please look after my luggage.	תשגיח על המטען שלי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776339 (CK) & #1559662 (Eldad)
Please look after my luggage.	שים עין על המזוודות שלי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776339 (CK) & #1559663 (Eldad)
Please see below for details.	בבקשה ראה להלן פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870477 (CK) & #4894046 (fekundulo)
Please send this by sea mail.	אנא, שלח את זה בדואר ימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54935 (CK) & #5912270 (fekundulo)
Please sit down for a minute.	נא לשבת לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151940 (AlanF_US) & #1426730 (MrShoval)
Please sit down for a moment.	נא לשבת לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151941 (AlanF_US) & #1426730 (MrShoval)
Please speak a little slower.	תדבר בבקשה קצת יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8766164 (CK) & #1433321 (MrShoval)
Please speak in a loud voice.	דַברו בבקשה בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275521 (CK) & #2022173 (MrShoval)
Please take care of yourself.	אנא, שמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38550 (CK) & #5841595 (fekundulo)
Please tell me you're joking.	בבקשה תודה שאתה מתלוצץ!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179038 (Hybrid) & #3097749 (fekundulo)
Please tell me you're joking.	אנא תודי שאת מתלוצצת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179038 (Hybrid) & #3097754 (fekundulo)
Please wait for five minutes.	נא לחכות חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72479 (CK) & #1484540 (MrShoval)
Please write down what I say.	אנא כתוב מה שאומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198378 (CK) & #659983 (Eldad)
Please write down what I say.	כתבי בבקשה את מה שאגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198378 (CK) & #659984 (Eldad)
Please write me a reply soon.	בבקשה כיתבי לי בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52121 (CK) & #2146416 (fekundulo)
Politics didn't interest him.	פוליטיקה לא עניינה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300350 (CK) & #5830926 (fekundulo)
Politics is a dirty business.	פוליטיקה היא עניין מטונף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677436 (Balamax) & #5697668 (fekundulo)
Promise me you'll be careful.	תבטיח לי שתזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849368 (CK) & #5841756 (fekundulo)
Put the disk in the computer.	שים את הדיסק במחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138353 (CM) & #5965424 (fekundulo)
Read the article on page two.	קרא את המאמר בעמוד השני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259102 (_undertoad) & #2358203 (fekundulo)
Read the article on page two.	קיראי את המאמר בעמוד השני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259102 (_undertoad) & #2358204 (fekundulo)
Read the article on page two.	קיראו את המאמר בעמוד השני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259102 (_undertoad) & #2358205 (fekundulo)
Reading books is interesting.	מעניין לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577830 (CK) & #1559664 (Eldad)
Reading books is interesting.	קריאת ספרים היא דבר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #577830 (CK) & #1559666 (Eldad)
Reading classics is not easy.	לקרוא את הספרות הקלאסית זה לא פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239885 (CM) & #5468279 (fekundulo)
Red wine goes well with meat.	יין אדום מתאים ליד בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272353 (CK) & #1956783 (fekundulo)
Remember to see him tomorrow.	תזכור להיפגש איתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323072 (Eldad) & #746790 (Eldad)
Remember to see him tomorrow.	זכרי להיפגש איתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323072 (Eldad) & #746791 (Eldad)
Remember to see him tomorrow.	אל תשכח להיפגש אתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323072 (Eldad) & #746792 (Eldad)
Remember to see him tomorrow.	אל תשכחי להיפגש אתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323072 (Eldad) & #746794 (Eldad)
Report to the emergency room.	התייצב בחדר המיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18791 (Swift) & #3775206 (fekundulo)
Report to the emergency room.	תגש לחדר מיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18791 (Swift) & #4618699 (MrShoval)
Right now I'm at the airport.	ברגע זה אני נמצא בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064577 (halfb1t) & #2065046 (MrShoval)
Right now I'm at the airport.	כרגע אני בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064577 (halfb1t) & #2065047 (MrShoval)
Russia rejected both demands.	רוסיה דחתה את שתי הדרישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807026 (Source_VOA) & #1419805 (MrShoval)
See if the gas is turned off.	תראה אם הגז מכובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63756 (CK) & #1429881 (MrShoval)
See if the gas is turned off.	תראה אם הגז כבוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63756 (CK) & #1429882 (MrShoval)
See if the gas is turned off.	תראה אם הגז סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63756 (CK) & #1429883 (MrShoval)
She accompanied him to Japan.	היא ליוותה אותו ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886843 (CK) & #1559667 (Eldad)
She accompanied him to Japan.	היא התלוותה אליו ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886843 (CK) & #1559668 (Eldad)
She advised him not to smoke.	היא יעצה לו לא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886862 (CK) & #1559669 (Eldad)
She advised me where to stay.	היא יעצה לי היכן להתאכסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38124 (CK) & #1559670 (Eldad)
She advised me where to stay.	היא יעצה לי היכן כדאי לי להתאכסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38124 (CK) & #1559672 (Eldad)
She asked him for some money.	היא ביקשה ממנו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886955 (CK) & #1559674 (Eldad)
She asked him for some money.	היא ביקשה ממנו קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886955 (CK) & #1559675 (Eldad)
She asked him for some money.	היא ביקשה ממנו מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886955 (CK) & #1559676 (Eldad)
She asked him some questions.	היא הציגה לו מספר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886968 (CK) & #1559677 (Eldad)
She asked him some questions.	היא שאלה אותו מספר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886968 (CK) & #1559678 (Eldad)
She asked him some questions.	היא שאלה אותו כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886968 (CK) & #1559679 (Eldad)
She asked him where he lived.	היא שאלה אותו היכן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886986 (CK) & #1559680 (Eldad)
She asked him where he lived.	היא שאלה אותו איפה הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886986 (CK) & #1559681 (Eldad)
She asked me about my mother.	היא שאלה אותי לגבי אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314265 (CK) & #13056310 (fekundulo)
She asked me what I expected.	היא שאלה אותי למה ציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1333421 (Eldad) & #1333424 (Eldad)
She began to talk to the dog.	היא התחילה לדבר אל הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311202 (CK) & #1441526 (Eldad)
She began to talk to the dog.	היא החלה לדבר אל הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311202 (CK) & #1441527 (Eldad)
She bought a toy for the kid.	היא קנתה לילד צעצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557708 (CK) & #1410679 (MrShoval)
She bought eggs by the dozen.	היא קנתה ביצים בתריסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371897 (saeb) & #1863138 (fekundulo)
She brought him to our place.	היא הביאה אותו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887019 (CK) & #1559682 (Eldad)
She brought him to our place.	היא הביאה אותו לביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887019 (CK) & #1559683 (Eldad)
She came in through the door.	היא נכנסה דרך הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949787 (AlanF_US) & #2772219 (Ramiav)
She came to Japan as a child.	היא הגיעה ליפן כילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069923 (goksun) & #1500895 (MrShoval)
She came to see us yesterday.	היא הגיעה לביקור אצלנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313823 (CK) & #996358 (Eldad)
She came to see us yesterday.	היא באה אתמול כדי לבקר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313823 (CK) & #996359 (Eldad)
She came to see us yesterday.	היא הגיעה לבקר אותנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313823 (CK) & #996361 (Eldad)
She can't ride a bicycle yet.	היא עדיין לא מסוגלת לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312234 (CK) & #7715897 (Eldad)
She can't ride a bicycle yet.	היא לא יכולה עדיין לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312234 (CK) & #7715903 (Eldad)
She caught a cold last night.	היא הצטננה בלילה האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313850 (CK) & #689070 (Eldad)
She caught a cold last night.	היא הצטננה אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313850 (CK) & #3505670 (nava)
She complained of a headache.	היא התלוננה על כאבי ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316003 (CK) & #3791853 (Eldad)
She complained of a headache.	היא התלוננה על כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316003 (CK) & #3791854 (Eldad)
She disguised herself as him.	היא התחפשה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887087 (CK) & #5710581 (fekundulo)
She doesn't know what to say.	היא לא יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881058 (CM) & #1525997 (Eldad)
She doesn't know what to say.	היא לא יודעת מה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881058 (CM) & #1525998 (Eldad)
She doesn't know what to say.	היא אינה יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881058 (CM) & #1526003 (Eldad)
She gave me her phone number.	היא נתנה לי את מספר הטלפון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214100 (Hybrid) & #10771063 (fekundulo)
She gets along well with him.	היא חייה בהרמוניה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887148 (CK) & #2082173 (fekundulo)
She got married at seventeen.	היא התחתנה כשהייתה בת 17.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418183 (Dejo) & #701632 (Eldad)
She has a cottage by the sea.	יש לה בקתה סמוך לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312959 (CK) & #5912299 (fekundulo)
She has a flower in her hand.	יש לה פרח בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538435 (CK) & #1881204 (fekundulo)
She has marginalized herself.	היא הידרדרה לשוליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514912 (CM) & #1515354 (MrShoval)
She has marginalized herself.	היא נדחקה לשוליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514912 (CM) & #1515458 (MrShoval)
She herself did the homework.	היא עשתה את שיעורי הבית בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881392 (CM) & #5710730 (fekundulo)
She is bored with this novel.	הרומן הזה משעמם לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310832 (CK) & #6003162 (fekundulo)
She is frightened of thunder.	היא מפחדת מרעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317383 (CK) & #5902759 (fekundulo)
She is remarkably attractive.	היא מושכת באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316891 (CK) & #6136294 (fekundulo)
She is struggling helplessly.	היא נאבקת בלי סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274503 (CM) & #5447218 (fekundulo)
She is terrified of the dark.	היא נחרדת מהחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854245 (piksea) & #6059907 (fekundulo)
She is working night and day.	היא עובדת יום ולילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315808 (CK) & #2035900 (fekundulo)
She kept crying all the time.	היא המשיכה ובכתה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311003 (CK) & #1567668 (MrShoval)
She killed herself yesterday.	היא התאבדה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313812 (CK) & #1960110 (fekundulo)
She knows that I'll call you.	היא יודעת שאני אקרא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335860 (Shishir) & #1411927 (MrShoval)
She knows that I'll call you.	היא יודעת שאני אצלצל לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335860 (Shishir) & #1411928 (MrShoval)
She likes humiliating people.	היא אוהבת להשפיל אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296410 (Eldad) & #1978421 (fekundulo)
She likes to arrange flowers.	היא אוהבת לסדר פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312910 (CK) & #5914850 (fekundulo)
She likes to go to the beach.	היא אוהבת ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881056 (CM) & #5806362 (fekundulo)
She likes to listen to music.	היא אוהבת להקשיב למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312758 (CK) & #8241734 (Rwmpelstilzchen)
She looked up at the ceiling.	היא הביטה למעלה אל התקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315914 (CK) & #1949545 (fekundulo)
She might be taller than you.	אולי היא גבוהה יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388295 (CK) & #3196761 (fekundulo)
She needs to be more careful.	היא צריכה להיות זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312355 (CK) & #664138 (Eldad)
She needs to be more careful.	עליה להיות זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312355 (CK) & #664139 (Eldad)
She plays golf every weekend.	הוא שיחק גולף כל סוף שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317069 (CK) & #5767105 (fekundulo)
She pretended not to hear me.	היא העמידה פנים שלא שמעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314049 (CK) & #1391405 (MrShoval)
She refused to speak English.	היא סרבה לדבר באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951800 (bluwy) & #2377398 (fekundulo)
She regarded me suspiciously.	היא מתייחסת אלי בחשדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313154 (CM) & #5459415 (fekundulo)
She repeated her name slowly.	היא חזרה על שמה לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314744 (CK) & #5767025 (fekundulo)
She sometimes gets depressed.	לפעמים היא נהיית מדוכאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481680 (weihaiping) & #1734467 (MrShoval)
She spoke relatively quickly.	היא מדברת מהר יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719549 (AlanF_US) & #1849122 (Eldad)
She taught rich Indian girls.	היא לימדה בנות הודיות עשירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313319 (CK) & #11816301 (maya_)
She teaches students English.	היא מלמדת סטודנטים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579757 (CK) & #6133279 (fekundulo)
She turned around and smiled.	היא הסתובבה וחייכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315127 (CK) & #2254782 (MrShoval)
She used to live in Tel Aviv.	בעבר היא גרה בתל אביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441015 (CK) & #1441954 (Eldad)
She waited patiently for him.	היא המתינה לו בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669933 (darinmex) & #12671258 (fekundulo)
She was deceived by a friend.	חבר רימה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317264 (CK) & #3003414 (fekundulo)
She was on verge of fainting.	היא היתה על סף עלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313676 (CK) & #5924294 (fekundulo)
She was present at the party.	היא נכחה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311164 (CK) & #5797111 (fekundulo)
She was too shocked to speak.	היא הייתה המומה מדי כדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52864 (CK) & #5833899 (fekundulo)
She was understandably angry.	היא כעסה כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279976 (CM) & #5450721 (fekundulo)
She will come if you ask her.	היא תבוא אם תבקש ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71282 (CK) & #1933091 (fekundulo)
She will never talk about it.	היא לעולם לא תדבר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586895 (Shoyren) & #1932498 (fekundulo)
She worked for several hours.	היא עבדה במשך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2904443 (CM) & #5905211 (fekundulo)
She wouldn't give him a gift.	היא לא מוכנה לתת לו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887601 (CK) & #5813127 (fekundulo)
She writes to him every week.	היא כותבת לו מדי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887605 (CK) & #1568003 (Eldad)
She wrote a book about birds.	היא כתבה ספר על עופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497129 (CK) & #1856519 (fekundulo)
She's a single mother of two.	היא אם חד-הורית לשני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752322 (Spamster) & #1755153 (MrShoval)
She's a single mother of two.	היא אם חד-הורית עם שני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752322 (Spamster) & #1755155 (MrShoval)
She's not invited to parties.	היא לא מוזמנת למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344761 (AlanF_US) & #2335516 (fekundulo)
Should I tell them the truth?	שאספר להם את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872989 (CM) & #2104498 (fekundulo)
Should you call an ambulance?	לקרוא לאמבולנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6030648 (AlanF_US) & #3880242 (fekundulo)
Show me how to do it, please.	תראה לי איך לעשות את זה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30190 (CK) & #1420748 (MrShoval)
Smiling can make you happier.	החיוך יכול לעשות אותך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358284 (Hybrid) & #5518486 (fekundulo)
Smoking is forbidden in here.	אסור לעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202848 (Nylez) & #11511001 (yaron)
So what do you suggest we do?	אז מה אתה מציע שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127966 (CK) & #5667706 (fekundulo)
Some object to Tom's opinion.	יש המסתייגים מחוות דעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027337 (CM) & #5809345 (fekundulo)
Some of the balls are yellow.	כמה מהכדורים צהובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771410 (AlanF_US) & #5451481 (fekundulo)
Some of the birds didn't fly.	הציפורים בחלקן לא עפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24670 (CK) & #1855699 (fekundulo)
Some people are disappointed.	כמה אנשים מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879993 (CK) & #4897170 (fekundulo)
Some people relax by reading.	יש אנשים שנרגעים מקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280594 (CK) & #13048012 (fekundulo)
Somebody else could get hurt.	מישהו אחר עלול להיפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665514 (CK) & #5626343 (fekundulo)
Somebody else might get hurt.	מישהו אחר היה נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997150 (CK) & #3025014 (fekundulo)
Somebody is shouting my name.	מישהו צועק את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4736699 (paper1n0) & #6023804 (fekundulo)
Someone caught me by the arm.	מישהו תפס אותי בזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276160 (CK) & #2247356 (MrShoval)
Someone is playing the piano.	מישהו מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158015 (AlanF_US) & #2156936 (Eldad)
Something happened in Boston.	משהו התרחש בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064795 (CK) & #6001116 (fekundulo)
Something important happened.	משהו חשוב קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367111 (Mateon1) & #5518494 (fekundulo)
Something is very wrong here.	משהו מאד פגום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571001 (Hybrid) & #5999654 (fekundulo)
Something was wrong with Tom.	משהו השתבש אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734583 (CK) & #13061515 (fekundulo)
Something's definitely wrong.	משהו על כל פנים מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953289 (CK) & #5773299 (fekundulo)
Sometimes I run out of money.	לפעמים נגמר לי הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38271 (mcq) & #1422921 (MrShoval)
Sometimes I run out of money.	מדי פעם אני נשאר בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38271 (mcq) & #1422923 (MrShoval)
Sometimes it's better to lie.	לעתים מוטב לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213525 (alec) & #5525951 (Ramiav)
Sometimes it's better to lie.	לפעמים טוב יותר לרמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213525 (alec) & #5525957 (Ramiav)
Sorry, I can't stay for long.	סליחה, אני לא יכול להשאר זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172714 (AlanF_US) & #2171886 (fekundulo)
Sorry, I can't stay for long.	סליחה, אני לא יכולה להשאר זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172714 (AlanF_US) & #2171887 (fekundulo)
Sorry, could you repeat that?	סליחה, אתה מוכן לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5661511 (marcj794) & #5765293 (fekundulo)
Spain is a developed country.	ספרד היא מדינה מפותחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501990 (Eldad) & #1501788 (RoyTek)
Sports keep us in good shape.	ספורט שומר אותנו בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51630 (CM) & #5242981 (fekundulo)
Stainless steel doesn't rust.	פלדת אל-חלד לא מחלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890624 (Hybrid) & #3891364 (fekundulo)
Stick to what you're good at.	תתרכז בדברים בהם אתה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239299 (Hybrid) & #5564065 (fekundulo)
Stock prices could skyrocket.	מחירי המניות עלולים לזנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728082 (CM) & #5242963 (fekundulo)
Stop embarrassing yourselves.	תפסיקו לבייש את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737548 (CK) & #13669472 (fekundulo)
Stop. You're making me blush.	עצור. אתה גורם לי להסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750139 (Spamster) & #1750293 (MrShoval)
Stop. You're making me blush.	תפסיק. אני מסמיקה בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750139 (Spamster) & #1750294 (MrShoval)
Strike while the iron is hot.	יש להכות על הברזל בעודו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240718 (CM) & #560887 (Eldad)
Strong leadership was needed.	מנהיגות תקיפה נדרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807029 (Source_VOA) & #4806310 (fekundulo)
Suddenly the lights went out.	פתאום האורות כבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662394 (sharptoothed) & #1432764 (MrShoval)
Suddenly, it started to rain.	לפתע התחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303599 (3040403) & #5535655 (fekundulo)
Suddenly, the light went out.	פתאום האור כבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280658 (CK) & #3853843 (Eldad)
Sugar dissolves in hot water.	הסוכר נמס במים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312579 (Eldad) & #688281 (Eldad)
Take a deep breath and relax.	תנשום עמוק ותרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860588 (CK) & #5912158 (fekundulo)
Take care in whatever you do.	תשמור על עצמך בכל מעשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413574 (blay_paul) & #5864402 (fekundulo)
Take care of the kids for me.	תשים עין על הילדים בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4090003 (CK) & #5847515 (fekundulo)
Take the street on the right.	היכנסו לרחוב הימני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949281 (AlanF_US) & #2911537 (Ramiav)
Take your hand off of my arm.	תוריד את היד שלך מזרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9021444 (CK) & #13068528 (fekundulo)
Team sports are very popular.	ספורט קבוצתי פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134821 (CK) & #5888417 (fekundulo)
Tears rolled down her cheeks.	דמעות זלגו במורד לחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275996 (CM) & #2350568 (fekundulo)
Tears rolled down his cheeks.	דמעות זלגו על לחייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325976 (CM) & #1746328 (Eldad)
Tell me this isn't happening.	אמור לי שזה לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860554 (CK) & #3260708 (Ramiav)
Tell me what you're thinking.	ספרי על מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843225 (parheliu) & #1997215 (fekundulo)
Tell us what happened to you.	תספר לנו מה קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907353 (CK) & #5477748 (fekundulo)
Thanks for your contribution.	תודה על תרומתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994101 (AlanF_US) & #2372158 (fekundulo)
Thanks for your quick answer.	תודה על התשובה המהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157722 (Shishir) & #6008496 (fekundulo)
That book had a lot of pages.	לספר הזה היו הרבה דפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43926 (Eldad) & #584850 (Eldad)
That book had a lot of pages.	הספר הזה הכיל מספר רב של דפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43926 (Eldad) & #584852 (Eldad)
That bridge is made of stone.	הגשר עשוי מאבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68449 (CK) & #5894072 (fekundulo)
That car belongs in a museum.	המכונית ההיא מקומה במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972594 (CK) & #5952756 (fekundulo)
That could happen to me, too.	זה עלול לקרות גם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438413 (CK) & #5486924 (fekundulo)
That could take a few months.	זה עלול לקחת כמה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439697 (CK) & #5486927 (fekundulo)
That could take a few months.	זה עשוי לקחת כמה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439697 (CK) & #5486929 (fekundulo)
That doesn't change anything.	זה לא משנה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872366 (CK) & #2377997 (fekundulo)
That feeling won't last long.	התחושה הזאת לא תארך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439701 (CK) & #5486933 (fekundulo)
That goes against my beliefs.	זה עומד נגד אמונותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42364 (CM) & #5466861 (fekundulo)
That happened on Park Street.	זה קרה ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358574 (CK) & #5518521 (fekundulo)
That horse is very expensive.	סוס זה יקר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463930 (AlanF_US) & #3758786 (fekundulo)
That is a very good question.	זו שאלה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749184 (Spamster) & #1749236 (MrShoval)
That is not possible anymore.	זה בלתי אפשרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959295 (marcelostockle) & #2005925 (fekundulo)
That is quite another matter.	זה משהו אחר לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42621 (CM) & #2008679 (fekundulo)
That isn't an orange, either.	גם זה לא תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492618 (CK) & #5993327 (fekundulo)
That might lead to something.	זה עשוי להוביל למשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286944 (CK) & #5667094 (fekundulo)
That movie was pretty boring.	הסרט הזה היה די משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5589566 (CK) & #6064668 (fekundulo)
That old book is a real find.	הספר הישן ההוא הוא ממש מציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68408 (CK) & #6036823 (fekundulo)
That remains a major problem.	זאת נשארת בעיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298784 (CK) & #5533420 (fekundulo)
That river floods every year.	הנהר ההוא גואה כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649804 (sharptoothed) & #5762165 (fekundulo)
That should solve everything.	זה אמור לפתור את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723886 (CM) & #5456414 (fekundulo)
That should've been expected.	היה צריך לצפות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817054 (CK) & #4829602 (fekundulo)
That sounds very interesting.	זה נשמע מאוד מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70936 (CK) & #2592288 (Eldad)
That sounds very interesting.	זה נשמע מעניין מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70936 (CK) & #2592289 (Eldad)
That sounds very interesting.	זה נשמע מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70936 (CK) & #2592290 (Eldad)
That thought crossed my mind.	המחשבה הזאת חלפה במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846789 (CK) & #4847948 (fekundulo)
That tie suits you very well.	העניבה מתאימה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452088 (blay_paul) & #1997962 (fekundulo)
That was an excellent dinner.	היתה זאת ארוחת ערב מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550008 (sharptoothed) & #6046084 (fekundulo)
That was never our intention.	זאת לא הייתה אף פעם הכוונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735573 (CM) & #5947918 (fekundulo)
That was our first encounter.	זה היה המפגש הראשון בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504235 (CK) & #1504497 (Eldad)
That was our first encounter.	זו הייתה הפעם הראשונה שבה נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504235 (CK) & #1504498 (Eldad)
That was quite a performance.	זה היה ביצוע לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531830 (CK) & #5638917 (fekundulo)
That wasn't part of the deal.	זה לא היה חלק מהעסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016488 (CK) & #6042878 (fekundulo)
That waterfall looks amazing.	המפל הזה נראה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942243 (mailohilohi) & #6007911 (fekundulo)
That will be discussed later.	על זה נדון אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863905 (AlanF_US) & #2351046 (fekundulo)
That would make a great gift.	זאת תהיה מתנה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500920 (CK) & #5811514 (fekundulo)
That wouldn't make any sense.	אין בזה שום הגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525302 (CK) & #1889559 (fekundulo)
That'll be your top priority.	זאת תהיה עדיפותך העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735570 (CM) & #6037448 (fekundulo)
That's a common typing error.	זאת שגיאת דפוס נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11603366 (CK) & #13071987 (fekundulo)
That's a common typing error.	זאת טעות דפוס נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11603366 (CK) & #13071988 (fekundulo)
That's a good picture of you.	זאת תמונה טובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911563 (CK) & #5477730 (fekundulo)
That's a ridiculous question.	זאת שאלה מגוחכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142720 (CK) & #5802748 (fekundulo)
That's absolutely incredible.	זה פשוט לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251049 (CK) & #6061664 (fekundulo)
That's all the thanks I need.	זאת כל התודה שאני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591687 (CK) & #5638803 (fekundulo)
That's all we know about you.	זה כל מה שאנו יודעים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920895 (CK) & #5477822 (fekundulo)
That's because you're a girl.	זה משום שאת בת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348 (CK) & #1525193 (Eldad)
That's because you're a girl.	זה משום שאת בחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348 (CK) & #1525194 (Eldad)
That's completely irrelevant.	זה בכלל לא קשור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256882 (CK) & #789152 (Eldad)
That's completely irrelevant.	זה לא קשור כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256882 (CK) & #789153 (Eldad)
That's completely ridiculous.	זה מגוחך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439844 (Hybrid) & #5802712 (fekundulo)
That's exactly what I needed.	זה בדיוק מה שהצטרכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591688 (CK) & #6026951 (fekundulo)
That's how most people do it.	כך עושים את זה רוב האנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890726 (Spamster) & #1891636 (MrShoval)
That's just how Tom wants it.	זה בדיוק איך שתום רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444960 (CK) & #5487000 (fekundulo)
That's my conclusion as well.	זוהי גם מסקנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665504 (CK) & #5626342 (fekundulo)
That's not an orange, either.	גם זה לא תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492619 (CK) & #5993327 (fekundulo)
That's our plan at this time.	זו התוכנית שלנו לשעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9602024 (CK) & #13050811 (fekundulo)
That's physically impossible.	זה בלתי אפשרי מבחינה פיסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439705 (CK) & #5486937 (fekundulo)
That's probably a new record.	זה בטח שיא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178563 (CK) & #6035597 (fekundulo)
That's the part I liked best.	זה החלק שאני הכי אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29044 (CM) & #1908173 (fekundulo)
That's the way it always was.	זה תמיד היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051981 (AlanF_US) & #1985045 (fekundulo)
That's the way it always was.	כך זה היה תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051981 (AlanF_US) & #2060172 (MrShoval)
That's what Tom and Mary did.	זה מה שתום ומרי עשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271067 (CK) & #5555469 (fekundulo)
That's what Tom is known for.	בגלל זה תום מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271069 (CK) & #5555509 (fekundulo)
That's what we're aiming for.	לכך אנו מתכוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5098194 (CK) & #5901239 (fekundulo)
That's what's wrong with you.	זה מה שפגום בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729056 (CM) & #5618692 (fekundulo)
The AC's out in my apartment.	המזגן לא פועל בדירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728639 (CM) & #5618752 (fekundulo)
The British climbed the hill.	הבריטים מטפסים על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804053 (Source_VOA) & #5893277 (fekundulo)
The Eiffel Tower is in Paris.	מגדל אייפל בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358576 (CK) & #5518587 (fekundulo)
The answer to that's obvious.	התשובה לכך ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529752 (CK) & #5905000 (fekundulo)
The apple fell from the tree.	התפוח נשר מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29632 (CK) & #2022579 (MrShoval)
The apple has begun to decay.	התפוח החל להירקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49726 (Eldad) & #625240 (Eldad)
The audience filled the hall.	הקהל מילא את האולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22545 (CK) & #5915002 (fekundulo)
The audience looked confused.	הקהל נראה מבולבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496844 (CK) & #5914981 (fekundulo)
The bank fees are killing me.	עמלות הבנק הורגות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890572 (AlanF_US) & #2573507 (VirtuOZ)
The basket is full of apples.	הסל מלא תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472234 (shekitten) & #1972387 (MrShoval)
The bottle smashed to pieces.	הבקבוק התרסק לרסיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318575 (CK) & #744602 (Eldad)
The bottle smashed to pieces.	הבקבוק נשבר לאלף רסיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318575 (CK) & #744604 (Eldad)
The bowl was perfectly round.	הקערה היתה עגולה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681970 (Source_VOA) & #5944292 (fekundulo)
The boy fell from the bridge.	הילד נפל מהגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46362 (CK) & #1369047 (MrShoval)
The bridge is being repaired.	הגשר בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18979 (CK) & #5894040 (fekundulo)
The bridge suddenly gave way.	הגשר התמוטט לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151295 (CK) & #5894059 (fekundulo)
The bucket was full of water.	הדלי היה מלא מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50027 (human600) & #679149 (Eldad)
The bus was ten minutes late.	האוטובוס איחר בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351268 (human600) & #591042 (Eldad)
The candle suddenly went out.	הנר כבה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736838 (CK) & #5988572 (fekundulo)
The capital of Italy is Rome.	בירת איטליה היא רומא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66434 (CK) & #1512536 (MrShoval)
The car battery has run down.	הסוללה של המכונית ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6704025 (AlanF_US) & #4951514 (fekundulo)
The car was stuck in the mud.	המכונית הייתה תקועה בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327677 (Eldad) & #966438 (Eldad)
The cat is stuck in the tree.	החתול תקוע על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020411 (Spamster) & #2020459 (MrShoval)
The cat is stuck in the tree.	החתול נתקע על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020411 (Spamster) & #2380171 (fekundulo)
The cat is watching the fish.	החתול מתבונן בדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462638 (lukaszpp) & #1492980 (Eldad)
The child's nose is bleeding.	אפו של הילד מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680379 (Source_VOA) & #5900969 (fekundulo)
The church bells are ringing.	פעמוני הכנסייה מצלצלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19078 (CK) & #660000 (Eldad)
The city was covered in snow.	העיר הייתה מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540636 (CM) & #1540723 (Eldad)
The cliff hangs over the sea.	הצוק מתנוסס מעל לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50574 (CK) & #5912269 (fekundulo)
The coach has proven himself.	המאמן הוכיח את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496636 (CK) & #5768387 (fekundulo)
The coat was too big for Tom.	המעיל היה גדול מדי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9498996 (CK) & #13012804 (fekundulo)
The concert's about to start.	המופע עומד להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525403 (CK) & #9540559 (Alkrasnov)
The concert's about to start.	הקונצרט עומד להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525403 (CK) & #9540560 (Alkrasnov)
The conference ended at five.	הכנס הסתיים בשעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478193 (CK) & #1290211 (Eldad)
The conference ends tomorrow.	הוועידה מסתיימת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358578 (CK) & #5518575 (fekundulo)
The criminal left footprints.	הפושע השאיר טביעות רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282804 (CK) & #6133754 (fekundulo)
The critics were unimpressed.	המבקרים לא התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500202 (CK) & #5680493 (fekundulo)
The crowd rushed to the exit.	הקהל נחפז לעבר היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270389 (CK) & #5965272 (fekundulo)
The customer is always right.	הלקוח תמיד צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462670 (lukaszpp) & #608081 (Eldad)
The deadline is drawing near.	המועד הסופי מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243960 (CK) & #628180 (Eldad)
The deadline is drawing near.	הדדליין מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243960 (CK) & #628182 (Eldad)
The decision was unavoidable.	ההחלטה הייתה בלתי נמנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268084 (_undertoad) & #2268269 (fekundulo)
The door locks automatically.	הדלת ננעלת אוטומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50211 (CK) & #6132227 (fekundulo)
The door suddenly swung open.	הדלת נפתחה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501286 (CK) & #5463556 (fekundulo)
The doors lock automatically.	הדלתות ננעלות אוטומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5209273 (Hybrid) & #5575908 (fekundulo)
The dress fits you very well.	השמלה ההיא מתאימה לך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #335768 (TRANG) & #1290787 (omiros)
The duke holds a lot of land.	לדוכס אדמות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48015 (CK) & #1995971 (fekundulo)
The early bird gets the worm.	המשכימים מצליחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581205 (darinmex) & #1856458 (fekundulo)
The elevator is out of order.	המעלית מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65236 (CK) & #1285117 (Eldad)
The elevator is out of order.	המעלית לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65236 (CK) & #1285935 (Eldad)
The enemy blew up the bridge.	האויב פוצץ את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278680 (CK) & #5894081 (fekundulo)
The entire city is in danger.	העיר כולה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726441 (CM) & #5780850 (fekundulo)
The entire family is shocked.	כל המשפחה כולה היתה מזועזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735010 (CM) & #5965511 (fekundulo)
The event has been postponed.	האירוע נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301734 (mailohilohi) & #5533048 (fekundulo)
The evidence is overwhelming.	הראיות מהממות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247197 (CK) & #2251614 (MrShoval)
The exit will be on the left.	היציאה תהיה משמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5115387 (AlanF_US) & #1458775 (MrShoval)
The fire started immediately.	האש פרצה מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310525 (Scott) & #1369067 (MrShoval)
The flashlight won't turn on.	הפנס לא נדלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067762 (mailohilohi) & #6068035 (fekundulo)
The floor was wet with water.	הרצפה היתה רטובה ממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851942 (marloncori) & #5928675 (fekundulo)
The food was nearly inedible.	המזון כמעט שלא היה אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256268 (Hybrid) & #5560258 (fekundulo)
The footprints weren't Tom's.	טביעות הרגל לא היו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398368 (CK) & #5502399 (fekundulo)
The front doorbell just rang.	פעמון הדלת הקדמית צלצל זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501847 (CK) & #5632617 (fekundulo)
The gas tank is almost empty.	מְכַל הדלק כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454098 (CK) & #4618555 (MrShoval)
The girl made an awkward bow.	הנערה קדה קידה מסורבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267839 (CK) & #5874255 (fekundulo)
The girl shrank back in fear.	הנערה נרתעה בפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267856 (CM) & #5751607 (fekundulo)
The gun went off by accident.	הרובה פלט כדור במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46689 (CK) & #1899158 (fekundulo)
The hat on the desk is Tom's.	הכובע על המכתבה הוא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621890 (CK) & #5723166 (fekundulo)
The hill looks low from here.	הגבעה נראית נמוכה מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761664 (sharptoothed) & #5893150 (fekundulo)
The hospital has three wings.	לבית החולים שלושה אגפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826463 (AlanF_US) & #5871809 (fekundulo)
The hospital has three wings.	לבית החולים יש שלושה אגפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826463 (AlanF_US) & #10327281 (Eldad)
The house looked very dismal.	הבית נראה מדכדך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49368 (CM) & #5466926 (fekundulo)
The joke amused the audience.	הבדיחה שעשעה את הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50331 (CK) & #5915003 (fekundulo)
The judgement was impeccable.	השיפוט היה ללא רבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734992 (CM) & #5950803 (fekundulo)
The jury said Tom was guilty.	חבר המושבעים אמר שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824305 (CK) & #5841278 (fekundulo)
The kids want some ice cream.	הילדים רוצים קצת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439709 (CK) & #5486913 (fekundulo)
The king's son was kidnapped.	בנו של המלך נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582025 (Spamster) & #1591043 (MrShoval)
The lettuce has turned brown.	החסה השחימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170677 (CK) & #5975216 (fekundulo)
The mail arrives before noon.	הדואר מגיע לפני הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492877 (Swift) & #1808939 (MrShoval)
The main valve is turned off.	השסתום הראשי סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165797 (CK) & #1986339 (MrShoval)
The man spoke in a low voice.	האיש דיבר בקול נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45278 (CK) & #1432934 (Eldad)
The meat is only half cooked.	הבשר רק מבושל למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57552 (CK) & #1913051 (fekundulo)
The meeting went pretty well.	הפגישה עברה די בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734986 (CK) & #6037770 (fekundulo)
The murderer is now on trial.	הרוצח עומד למשפט עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47759 (CK) & #5793474 (fekundulo)
The museum is worth visiting.	שווה לבקר במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44495 (CK) & #846347 (Eldad)
The mystery remains unsolved.	התעלומה נשארת בלתי פתורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439713 (CK) & #5486944 (fekundulo)
The news of his death spread.	החדשות על מותו התפשטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400144 (CK) & #827562 (Eldad)
The next question is for you.	השאלה הבאה היא עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917619 (CK) & #5477791 (fekundulo)
The nurse hit a blood vessel.	האחות פגעה בוריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020899 (Spamster) & #2021462 (MrShoval)
The nurse hit a blood vessel.	האחות פגעה בכלי דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020899 (Spamster) & #2021463 (MrShoval)
The old man died from hunger.	האיש הזקן מת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480146 (CK) & #1601968 (MrShoval)
The old man lives by himself.	הקשיש חי ערירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43387 (CK) & #1936655 (fekundulo)
The old woman was ill in bed.	הזקנה שכבה חולה במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326472 (CM) & #1784137 (MrShoval)
The pain is too much to bear.	הכאב גדול מנשוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440598 (CK) & #5486950 (fekundulo)
The passengers remained calm.	הנוסעים נשארו רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501714 (CK) & #6022188 (fekundulo)
The perpetrator was Canadian.	הפושע היה קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459841 (AlanF_US) & #5450437 (fekundulo)
The plane flew over Mt. Fuji.	המטוס טס מעל להר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44348 (CK) & #2232554 (MrShoval)
The police have arrested Tom.	המשטרה עצרה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734540 (CK) & #3902024 (fekundulo)
The population is increasing.	האוכלוסיה גדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270349 (CK) & #6120871 (fekundulo)
The problem remains unsolved.	הבעיה נשארה בלתי פתורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43641 (CK) & #6126937 (fekundulo)
The project isn't going well.	הפרויקט לא מתנהל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734345 (CK) & #3771554 (Eldad)
The rebellion was suppressed.	המרידה דוכאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576328 (AlanF_US) & #645264 (Eldad)
The reservation desk, please.	דלפק ההזמנות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324752 (CM) & #5447824 (fekundulo)
The restrooms are downstairs.	השירותים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260317 (CK) & #5981032 (fekundulo)
The result was disappointing.	התוצאה היתה מאכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723960 (Spamster) & #1724072 (MrShoval)
The results were spectacular.	התוצאות היו מרהיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002695 (Spamster) & #2002813 (MrShoval)
The road parallels the river.	הדרך עוברת במקביל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280419 (CK) & #1997819 (fekundulo)
The roof of the house is red.	גג הבית אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49400 (Eldad) & #612420 (Eldad)
The roof of the house is red.	גגו של הבית אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49400 (Eldad) & #612422 (Eldad)
The rooster crows at sunrise.	התרנגול קורא עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895240 (metalserfo) & #1930658 (fekundulo)
The rules should be followed.	יש לפעול על פי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508348 (CM) & #663429 (Eldad)
The sea gulls are flying low.	השחפים עפים נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63543 (CK) & #5912271 (fekundulo)
The ship set sail for Bombay.	הספינה הפליגה לבומביי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273427 (CM) & #769170 (Dardasavta)
The ship soon came into view.	הספינה הופיע מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273389 (CM) & #6037885 (fekundulo)
The shop is closed on Sunday.	החנות סגורה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44862 (CK) & #966429 (Eldad)
The shop is closed on Sunday.	ביום א' החנות סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44862 (CK) & #1425220 (Eldad)
The situation is complicated.	המצב מורכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532854 (Spamster) & #1533193 (MrShoval)
The situation is complicated.	המצב מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532854 (Spamster) & #1533194 (MrShoval)
The situation seems hopeless.	המצב נראה חסר סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073398 (AlanF_US) & #5450535 (fekundulo)
The situation was very tense.	המצב היה מתוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440602 (CK) & #5486953 (fekundulo)
The sky was bright and clear.	השמים היו בהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18277 (papabear) & #1419148 (MrShoval)
The soldier gave water to me.	חייל נתן לי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44107 (CK) & #1734622 (MrShoval)
The students are on vacation.	הסטודנטים בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453810 (saasmath) & #1436633 (MrShoval)
The sun was about to come up.	השמש עמדה לזרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275114 (CM) & #6037886 (fekundulo)
The sun was blazing overhead.	השמש יקדה מעל לראשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275158 (CM) & #5468498 (fekundulo)
The therapy was unsuccessful.	הרפוי לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788528 (Eccles17) & #5794953 (fekundulo)
The thieves hid in the woods.	הגנבים התחבאו בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462964 (lukaszpp) & #5819009 (fekundulo)
The top of the hill was bare.	ראש הגבעה היה קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245101 (CM) & #5893402 (fekundulo)
The trail ahead looked rough.	השביל לפנינו נראה טרשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681968 (Source_VOA) & #6035558 (fekundulo)
The train hasn't arrived yet.	הרכבת עדיין לא הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20252 (CK) & #1403771 (Eldad)
The train hasn't arrived yet.	הרכבת עוד לא הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20252 (CK) & #1939226 (fekundulo)
The train leaves at 2:30 p.m.	הרכבת יוצאת בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326222 (CK) & #1419177 (MrShoval)
The train leaves at 2:30 p.m.	הרכבת יוצאת בשעה 14:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326222 (CK) & #1419178 (MrShoval)
The transition won't be easy.	המעבר לא יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522468 (Spamster) & #1522507 (Eldad)
The transition won't be easy.	השינוי לא יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522468 (Spamster) & #1522508 (Eldad)
The tree fell down by itself.	העץ נפל מעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43796 (CK) & #1414108 (MrShoval)
The truck nearly ran me over.	המשאית כמעט דרסה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840154 (CK) & #5790853 (fekundulo)
The truth is that I love you.	האמת היא שאני אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898165 (AlanF_US) & #2205622 (MrShoval)
The twins look exactly alike.	התאומים נראים לגמרי דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45623 (CK) & #1738911 (MrShoval)
The unrest lasted three days.	המהומות נמשכו שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807040 (Source_VOA) & #1369083 (MrShoval)
The war with France was over.	המלחמה עם צרפת נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804193 (Source_VOA) & #1419868 (MrShoval)
The war with France was over.	המלחמה עם צרפת נסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804193 (Source_VOA) & #1419869 (MrShoval)
The weather changed suddenly.	מזג האוויר השתנה לפתע פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278836 (CK) & #657137 (Eldad)
The whole nation wants peace.	כל האומה שוחרת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273764 (CK) & #1938475 (fekundulo)
The whole nation wants peace.	כל העם רוצה בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273764 (CK) & #1938476 (fekundulo)
The work progressed smoothly.	העבודה התנהלה על מי מנוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245372 (CM) & #5470149 (fekundulo)
The wound has not healed yet.	הפצע עדיין לא התרפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46574 (CK) & #639308 (Eldad)
Their screams filled the air.	הצעקות שלהם מלאו את האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807034 (Source_VOA) & #5768569 (fekundulo)
Then the motor suddenly died.	ואז נדם המנוע לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47033 (CK) & #5988512 (fekundulo)
There are apples in this box.	יש תפוחים בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257461 (CarpeLanam) & #5544022 (fekundulo)
There are insects everywhere.	בכל מקום יש חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641429 (AlanF_US) & #1728531 (MrShoval)
There are only three of them.	יש רק שלושה מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440607 (CK) & #5486957 (fekundulo)
There is a clock on the wall.	תלוי שעון על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320255 (CK) & #1993099 (fekundulo)
There is a clock on the wall.	יש שעון תלוי על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320255 (CK) & #1993342 (MrShoval)
There is a clock on the wall.	על הקיר תלוי שעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320255 (CK) & #1993343 (MrShoval)
There is a clock on the wall.	יש שעון התלוי על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320255 (CK) & #1993345 (MrShoval)
There is a house on the hill.	הל הגבעה יש בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19876 (CK) & #1445622 (MrShoval)
There is a vase on the table.	יש אגרטל על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39604 (CK) & #2229149 (fekundulo)
There isn't any toilet paper.	אין נייר בית שימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850529 (CK) & #6062538 (fekundulo)
There might be doctors there.	יהיו אולי רופאים שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012817 (CK) & #10755736 (fekundulo)
There seems no need to hurry.	נראה שאין צורך למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19653 (CM) & #2833202 (Ramiav)
There was a cat on the table.	על השולחן היה חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942215 (shanghainese) & #1366515 (MrShoval)
There was a church here once.	פעם הייתה כאן כנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428086 (witbrock) & #3878991 (Eldad)
There was a storm that night.	הייתה סופה באותו לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440611 (CK) & #5486960 (fekundulo)
There was damage to the pipe.	נגרם נזק לצינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680624 (Source_VOA) & #1386319 (Eldad)
There was damage to the pipe.	הצינור ניזוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680624 (Source_VOA) & #1386320 (Eldad)
There was no damage reported.	לא דיווחו על שום נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850025 (CK) & #4860935 (fekundulo)
There was no one in the room.	לא היה איש בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319545 (Eldad) & #567674 (Eldad)
There was no one in the room.	לא היה אף אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319545 (Eldad) & #567675 (Eldad)
There was no reported damage.	לא דווח על שום נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850024 (CK) & #4860934 (fekundulo)
There was nobody in the room.	לא היה אף אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703235 (papabear) & #567675 (Eldad)
There wasn't a soul in sight.	לא הייתה נפש חיה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34679 (CK) & #1053404 (Eldad)
There wasn't much else to do.	לא היה הרבה מה לעשות חוץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016251 (CK) & #5897927 (fekundulo)
There were no easy decisions.	לא היו החלטות קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734763 (CM) & #6037769 (fekundulo)
There weren't any cats there.	לא היה שם אף חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528021 (CK) & #1965443 (Eldad)
There weren't any cats there.	לא היו שם שום חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528021 (CK) & #9540514 (Alkrasnov)
There weren't any cats there.	לא היו שם חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528021 (CK) & #9540515 (Alkrasnov)
There's a fire down the hall.	פרצה דליקה במסדרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326374 (CK) & #6057123 (fekundulo)
There's a lot of competition.	יש המון תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096623 (CK) & #5884940 (fekundulo)
There's a new girl in school.	יש ילדה חדשה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836310 (Spamster) & #1836602 (Eldad)
There's a new girl in school.	יש נערה חדשה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836310 (Spamster) & #1836603 (Eldad)
There's a small price to pay.	יש מחיר קטן שצריך לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729605 (CM) & #10770813 (fekundulo)
There's no grass on the moon.	אין דשא על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9435055 (CK) & #5959720 (fekundulo)
There's no minimum wage here.	אין פה שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542369 (Spamster) & #5806117 (fekundulo)
There's no need to be afraid.	לא צריך לפחוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2756890 (Hybrid) & #9301585 (Alkrasnov)
There's no need to be afraid.	אין צורך בפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2756890 (Hybrid) & #9301587 (Alkrasnov)
There's no one in the garden.	אין אף אחד בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170474 (Joseph) & #565664 (Grr1967)
There's not much else to say.	אין הרבה יותר מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013439 (CK) & #6055313 (fekundulo)
There's nothing for you here.	אין לך פה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286939 (CK) & #6041031 (fekundulo)
There's nothing to negotiate.	אין שום דבר לשאת ולתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440932 (CK) & #5486963 (fekundulo)
There's nowhere you can hide.	אין שום מקום שבו תוכלי להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3712805 (AlanF_US) & #2152974 (fekundulo)
There's nowhere you can hide.	אין שום מקום שבו תוכלו להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3712805 (AlanF_US) & #2152975 (fekundulo)
There's someone for everyone.	יש מישהו לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3657971 (rbbrbb) & #5895910 (fekundulo)
There's something over there.	יש שם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286932 (CK) & #1555644 (MrShoval)
These are complicated issues.	אלו הם עניינים מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496795 (CK) & #5834338 (fekundulo)
These hats are the same size.	לכובעים האלה אותו הגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463128 (lukaszpp) & #5723062 (fekundulo)
These pictures are beautiful.	התמונות האלה יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55196 (CK) & #6132270 (fekundulo)
These things are complicated.	הדברים האלה מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496794 (CK) & #5834337 (fekundulo)
These trousers are too large.	המכנסיים האלה רחבים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60958 (mamat) & #1593384 (MrShoval)
These trousers need pressing.	המכנסיים האלה צריכים גיהוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60959 (CK) & #6119682 (fekundulo)
They abandoned their country.	הם נטשו את ארצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306480 (Eldad) & #591203 (Eldad)
They aimed their guns at Tom.	הם כיוונו את האקדחים לעבר תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3520387 (CK) & #5901983 (fekundulo)
They all look the same to me.	עבורי, כולן דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713160 (CK) & #2831260 (Eldad)
They all look the same to me.	עבורי, כולן דומות זו לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713160 (CK) & #2831261 (Eldad)
They are peace-loving people.	הם עם אוהב שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659815 (xiuqin) & #660201 (Eldad)
They aren't happy to see you.	הם לא מרוצים לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910106 (CK) & #5477754 (fekundulo)
They assigned the task to us.	הם הטילו עלינו את המשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305771 (CK) & #730132 (Eldad)
They ate cheese and crackers.	הם אכלו גבינה ומציות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5281810 (Hybrid) & #5543991 (fekundulo)
They began to climb the hill.	הם התחילו לטפס על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306346 (CK) & #5893392 (fekundulo)
They bound his legs together.	הם קשרו את רגליו אחת אל השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63482 (CM) & #5467074 (fekundulo)
They came to our aid at once.	הם חשו מיד לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305677 (CK) & #5935453 (fekundulo)
They can't avoid the traffic.	הם לא יימלטו מעומסי התנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680311 (Source_VOA) & #1413013 (MrShoval)
They come from the same town.	הם באו מאותה העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699201 (Spamster) & #1700470 (MrShoval)
They crossed over the bridge.	הם חצו את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681670 (Source_VOA) & #5894043 (fekundulo)
They declined our invitation.	הם דחו את הזמנתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306140 (CK) & #6122018 (fekundulo)
They did an unimaginable job.	הם עשו עבודה מעבר לכל דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775042 (potatosoup) & #1775103 (MrShoval)
They didn't suspect anything.	הם לא חשדו בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2473727 (Hybrid) & #5793560 (fekundulo)
They do nothing but complain.	הם לא עושים כלום, רק מתלוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307486 (CK) & #1407267 (MrShoval)
They each received a present.	כל אחד מהם קיבל מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306002 (CK) & #628479 (Eldad)
They elected her chairperson.	הם בחרו בה כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307446 (CK) & #6122070 (fekundulo)
They formed a new government.	הם הקימו ממשלה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723931 (belgavox) & #1615135 (MrShoval)
They gave their horses water.	הן השקו את הסוסים שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926856 (AlanF_US) & #2901877 (Eldad)
They gave their horses water.	הן השקו את סוסיהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926856 (AlanF_US) & #2901879 (Eldad)
They have nowhere else to go.	אין להם לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305057 (CK) & #646551 (Eldad)
They have to be very careful.	הם צריכים מאד להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047655 (CK) & #5844079 (fekundulo)
They live from hand to mouth.	הם חיים מהיד אל הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305836 (CK) & #2008665 (MrShoval)
They look very similar to me.	הם נראים לי מאוד דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497692 (Spamster) & #1497728 (Eldad)
They made the right decision.	הם נקטו בהחלטה הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350049 (AlanF_US) & #3339278 (fekundulo)
They now have three children.	יש להם כעת שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249294 (nava) & #918939 (Eldad)
They now have three children.	יש להם עכשיו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249294 (nava) & #3097687 (nava)
They only wanted to have fun.	הם רק רצו להשתעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725797 (AlanF_US) & #2303868 (fekundulo)
They rescued him from danger.	הם הצילו אותו מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306328 (CK) & #5782273 (fekundulo)
They rushed the bill through.	הם האיצו את הצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985439 (sharptoothed) & #5965192 (fekundulo)
They said they never saw you.	הם אמרו שמעולם לא ראו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910500 (CK) & #5477756 (fekundulo)
They say it looks too modern.	הם אומרים שזה נראה מודרני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114849 (CM) & #5785249 (fekundulo)
They sell meat at this store.	מוכרים בשר בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57760 (CK) & #10283147 (maya_)
They sell meat in this store.	בחנות זו מוכרים בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745292 (kate15) & #1403613 (MrShoval)
They should wash their faces.	הם צריכים לשטוף את הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907720 (BraveSentry) & #2115928 (MrShoval)
They shouldn't be doing that.	הם לא אמורים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817055 (CK) & #4829606 (fekundulo)
They sometimes play baseball.	לפעמים הם משחקים כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264126 (CK) & #6120803 (fekundulo)
They stated their objections.	הם מנו את הסתייגויותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802203 (Source_VOA) & #5809284 (fekundulo)
They stole horses and cattle.	הם גנבו סוסים ובקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802204 (Source_VOA) & #1407044 (MrShoval)
They stood up simultaneously.	הם קמו בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306164 (CM) & #5447474 (fekundulo)
They told me it was my fault.	אמרו לי שזו אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6014704 (AlanF_US) & #4297996 (Eldad)
They visited me occasionally.	הם ביקרו אותי מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306762 (CK) & #6122036 (fekundulo)
They wanted to steal the car.	הם רצו לגנוב את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4509403 (fekundulo) & #4509407 (fekundulo)
They were going to shoot you.	הם התכוונו לירות בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909563 (CK) & #5477751 (fekundulo)
They were lying on the grass.	הם שכבו על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306808 (CK) & #2092389 (MrShoval)
They were trying to kill you.	הם ניסו להרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914200 (CK) & #5477734 (fekundulo)
They weren't speaking French.	הם לא דברו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440936 (CK) & #5486965 (fekundulo)
They won't be very effective.	הם לא יהיו יעילים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278265 (CK) & #13051924 (fekundulo)
They work together very well.	הם עובדים יחד היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071502 (sharptoothed) & #10756156 (fekundulo)
They'll come looking for you.	הם יבואו לחפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917524 (CK) & #5477790 (fekundulo)
They're able to speak French.	הם מסוגלים לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440940 (CK) & #5486966 (fekundulo)
They're getting away with it.	הם מתחמקים בלי עונש על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728368 (CM) & #5654252 (fekundulo)
They're going to torture you.	הם מתכוונים לענות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905196 (CK) & #5477703 (fekundulo)
They're having fun with this.	הם משתעשעים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727165 (CM) & #5657025 (fekundulo)
They're professional singers.	הם זמרים מקצועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211482 (alec) & #1369467 (MrShoval)
They're talking about sports.	הם מדברים על ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713159 (CK) & #5907441 (fekundulo)
They're trained in first aid.	הם מיומנים בעזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529744 (CK) & #5935374 (fekundulo)
Thieves plundered the museum.	גנבים שדדו את המוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773939 (Spamster) & #1774111 (MrShoval)
Thieves plundered the museum.	גנבים בזזו את המוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773939 (Spamster) & #1774112 (MrShoval)
Thieves plundered the museum.	שודדים שדדו את המוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773939 (Spamster) & #1774113 (MrShoval)
Things didn't go as intended.	הדברים לא מתקדמים כפי שהתכווַנּו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001518 (CK) & #1818560 (MrShoval)
Things didn't go as intended.	הדברים לא מתקדמים כפי שהתכווְנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001518 (CK) & #1818561 (MrShoval)
Things happened very quickly.	הדברים קרו מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768923 (Spamster) & #1769010 (MrShoval)
Things happened very quickly.	הדברים התרחשו במהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768923 (Spamster) & #1769012 (MrShoval)
Think about the implications.	חשוב על ההשלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358580 (CK) & #5519509 (fekundulo)
This armchair is comfortable.	הכורסא הזאת נוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815526 (CK) & #4829665 (fekundulo)
This battery is rechargeable.	הסוללה הזאת נטענת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358582 (CK) & #5519527 (fekundulo)
This beer is not cold enough.	הבירה לא מספיק קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60617 (CK) & #2130353 (fekundulo)
This beer mug holds one pint.	כוס הבירה הזאת מכילה חצי ליטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61015 (CK) & #6000492 (fekundulo)
This book seemed interesting.	הספר הזה נראה בעבר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56859 (CK) & #6127528 (fekundulo)
This bread is very delicious.	הלחם הזה טעים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60629 (CK) & #614691 (Eldad)
This bread is very delicious.	הלחם הזה טעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60629 (CK) & #1728541 (MrShoval)
This car handles curves well.	המכונית הזאת מצטיינת בסיבובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850017 (CK) & #4871691 (fekundulo)
This car has a good warranty.	לרכב הזה יש אחריות טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931941 (Spamster) & #2162019 (fekundulo)
This car runs on natural gas.	מכונית זאת מונעת בגז טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58705 (CK) & #1910615 (fekundulo)
This car was made in Germany.	הרכב הזה יוצר בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853747 (Spamster) & #1862398 (MrShoval)
This car was made in Germany.	המכונית הזאת מיוצרת בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853747 (Spamster) & #1862399 (MrShoval)
This chair is too low for me.	הכיסא הזה נמוך מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61327 (CK) & #1481510 (MrShoval)
This chair needs to be fixed.	צריך לתקן את הכסא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471498 (las) & #3864319 (fekundulo)
This city is hard to live in.	קשה לחיות בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57838 (CK) & #1031064 (Eldad)
This classroom is very large.	הכיתה הזאת גדולה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59667 (CK) & #2060290 (MrShoval)
This classroom is very large.	חדר הלימוד הזה גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59667 (CK) & #2060291 (MrShoval)
This cloth feels like velvet.	בד זה הוא כמו קטיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57402 (CK) & #4387631 (fekundulo)
This could be very dangerous.	זה יכול להיות מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226511 (CK) & #5780782 (fekundulo)
This could happen to anybody.	זה עלול לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440944 (CK) & #1553811 (MrShoval)
This country is rich in coal.	הארץ הזאת עשירה בפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59247 (CK) & #5841050 (fekundulo)
This diamond costs a fortune.	היהלום הזה עולה הון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454684 (Eldad) & #1454685 (Eldad)
This diamond costs a fortune.	היהלום הזה עולה הון תועפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454684 (Eldad) & #1454686 (Eldad)
This dictionary is expensive.	המילון הזה יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58833 (CK) & #5950472 (fekundulo)
This dictionary isn't useful.	המילון הזה אינו שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4866664 (jberkel) & #5950527 (fekundulo)
This feels kind of desperate.	זה נותן תחושה של יאוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166576 (CK) & #5683003 (fekundulo)
This hat is too small for me.	הכובע הזה קטן מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57120 (CK) & #338014 (gkh)
This hat is too tight for me.	הכובע הזה הדוק לי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57127 (CK) & #5723108 (fekundulo)
This hat's too small for you.	הכובע הזה קטן מדי עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569012 (CM) & #3535834 (Eldad)
This hill overlooks the city.	הגבעה הזאת משקיפה על העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268922 (_undertoad) & #5893186 (fekundulo)
This hotel seems to be empty.	המלון הזה עושה רושם ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426307 (CK) & #5918619 (fekundulo)
This house has two bathrooms.	לבית זה שתי מקלחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60175 (CK) & #3339273 (fekundulo)
This house is not very large.	הבית הזה לא גדול כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60161 (CK) & #1030233 (Eldad)
This house is too big for us.	הבית גדול מדי עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737136 (Spamster) & #1737610 (MrShoval)
This is a common misspelling.	זאת שגיאת איות נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246490 (Objectivesea) & #5562238 (fekundulo)
This is a difficult question.	זאת שאלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249255 (nava) & #3197636 (nava)
This is a good place to camp.	זה מקום טוב להקים בו מחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440948 (CK) & #5486970 (fekundulo)
This is a recent development.	זאת התפתחות טריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4897209 (fekundulo)
This is a recent development.	זאת התפתחות טרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4907817 (Eldad)
This is a recent development.	זו התפתחות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4907819 (Eldad)
This is a recent development.	זו התפתחות של הזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4907820 (Eldad)
This is a recent development.	זו התפתחות מהזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4907821 (Eldad)
This is a recent development.	זאת התפתחות שאירעה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879931 (CK) & #4907822 (Eldad)
This is a rough neighborhood.	זאת שכונה פרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822086 (CK) & #5754936 (fekundulo)
This is a very complex issue.	זה עניין מורכב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441777 (CK) & #5486972 (fekundulo)
This is a very good question.	זו שאלה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749186 (Spamster) & #1749236 (MrShoval)
This is a very good question.	זאת שאלה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749186 (Spamster) & #1749266 (MrShoval)
This is all that I have left.	זה כל מה שנשאר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9067957 (CK) & #13061081 (fekundulo)
This is also ideal as a gift.	זה גם אידאלי בתור מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274348 (CM) & #5811635 (fekundulo)
This is an imitation diamond.	היהלום הזה מזויף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296844 (AlanF_US) & #2035922 (Eldad)
This is an imitation diamond.	היהלום הזה הוא חיקוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296844 (AlanF_US) & #2035923 (Eldad)
This is an interesting story.	זה סיפור מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55387 (CK) & #2116853 (MrShoval)
This is an unusual situation.	זה מצב חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789176 (Spamster) & #1772705 (MrShoval)
This is an unusual situation.	זה מצב לא רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789176 (Spamster) & #1789560 (MrShoval)
This is entirely inexcusable.	אין לכך שום הצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734686 (CM) & #5967757 (fekundulo)
This is not a dating website.	זה לא אתר היכרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768729 (Spamster) & #1769047 (MrShoval)
This is not an easy question.	זאת אינה שאלה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249335 (nava) & #1445498 (MrShoval)
This is obviously impossible.	זה בבירור בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855107 (Spamster) & #1857257 (MrShoval)
This is obviously impossible.	ברור שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855107 (Spamster) & #1857258 (MrShoval)
This is really unprecedented.	זה באמת חסר תקדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734679 (CM) & #6070463 (fekundulo)
This is the official website.	זה האתר הרשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669948 (Spamster) & #1670431 (MrShoval)
This is the official website.	זה אתר האינטרנט הרשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669948 (Spamster) & #1670433 (MrShoval)
This is the only alternative.	זוהי החלופה היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274616 (CK) & #766473 (Dardasavta)
This is the only alternative.	זוהי האלטרנטיבה היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274616 (CK) & #766474 (Dardasavta)
This is very, very important.	זה חשוב מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360696 (CK) & #5519520 (fekundulo)
This is what we want to know.	זה מה שאנחנו רוצים לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56190 (CK) & #1347058 (Eldad)
This is where the fun begins.	זה המקום שבו מתחיל הכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790762 (Spamster) & #1791224 (MrShoval)
This is where the fun begins.	במקום הזה מתחילה ההנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790762 (Spamster) & #1791226 (MrShoval)
This isn't Tom's first rodeo.	זאת לא תחרות הרודיאו הראשונה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444968 (CK) & #5487007 (fekundulo)
This isn't a new development.	זאת איננה התפתחות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879930 (CK) & #4897207 (fekundulo)
This merchandise is tax free.	הסחורה הזאת פטורה ממס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268956 (_undertoad) & #6063408 (fekundulo)
This movie is worth watching.	הסרט הזה שווה צפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #1433571 (Eldad)
This movie is worth watching.	כדאי לצפות בסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #1433572 (Eldad)
This movie is worth watching.	כדאי לראות את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #1433573 (Eldad)
This movie is worth watching.	הסרט הזה ראוי לצפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #1433574 (Eldad)
This movie is worth watching.	שווה לראות את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432801 (CK) & #1433575 (Eldad)
This museum is worth a visit.	המוזיאון הזה מצדיק ביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #580785 (CM) & #1902971 (MrShoval)
This neighborhood is violent.	השכונה אלימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934869 (Spamster) & #5754914 (fekundulo)
This problem seems difficult.	הבעיה הזאת נראית מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56725 (CK) & #6127524 (fekundulo)
This question is very simple.	השאלה הזאת פשוטה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857288 (AlanF_US) & #2794777 (Eldad)
This question often comes up.	השאלה הזאת צצה לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176591 (CK) & #13064417 (fekundulo)
This road leads to the river.	הכביש הזה מוליך לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258408 (CM) & #5763932 (fekundulo)
This seems entirely accurate.	זה נראה מדויק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734670 (CM) & #5965464 (fekundulo)
This shirt costs ten dollars.	החולצה הזאת עולה עשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61038 (CK) & #1475102 (Eldad)
This song seemed appropriate.	השיר הזה נראה הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186815 (CM) & #5448405 (fekundulo)
This student's books are new.	הספרים של הסטודנט הזה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408054 (Dorenda) & #554261 (Eldad)
This student's books are new.	ספריו של הסטודנט הזה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408054 (Dorenda) & #556130 (Eldad)
This table is made from wood.	שולחן זה נבנה מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491235 (Joseph) & #4056277 (papilichasisto)
This task requires dexterity.	מטלה זו דורשת מיומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #864775 (CM) & #5452928 (fekundulo)
This television set is heavy.	מכשיר הטלוויזיה הזה כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464220 (lukaszpp) & #1814717 (MrShoval)
This television set is heavy.	הטלוויזיה הזאת כבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464220 (lukaszpp) & #1814720 (MrShoval)
This type of cat has no tail.	לסוג זה של חתול אין זנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58597 (CK) & #3561685 (nava)
This typewriter doesn't work.	מכונת הכתיבה הזאת לא פועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261495 (_undertoad) & #6018889 (fekundulo)
This water is a little salty.	המים האלה מעט מלוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58289 (CK) & #1436666 (MrShoval)
This will help keep you warm.	זה יעזור לך לשמור על חום הגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240862 (Hybrid) & #6007004 (fekundulo)
This young couple is in love.	הזוג הצעיר הזה מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841424 (Spamster) & #1841863 (MrShoval)
Three voted against the idea.	שלושה הצביעו נגד הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804306 (Source_VOA) & #1911097 (fekundulo)
Time has passed very quickly.	הזמן עבר מהר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049081 (AlanF_US) & #734116 (Eldad)
Today I have a good appetite.	היום יש לי תיאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372703 (MrShoval) & #1372698 (MrShoval)
Today I have a good appetite.	היום יש לי תיאבון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372703 (MrShoval) & #4260238 (Eldad)
Tom accused Mary of cheating.	תום האשים את מרי בהונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395125 (CK) & #5505413 (fekundulo)
Tom agreed to meet with Mary.	תום הסכים לפגוש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395117 (CK) & #5505415 (fekundulo)
Tom almost never wears a hat.	תום כמעט שלא חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974830 (CK) & #5723086 (fekundulo)
Tom already understands that.	תום כבר מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245387 (CK) & #5563209 (fekundulo)
Tom also has a crush on Mary.	גם תום היה מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245385 (CK) & #5563212 (fekundulo)
Tom always answers his phone.	תום עונה תמיד לטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398433 (CK) & #5505416 (fekundulo)
Tom always seems so friendly.	תום נראה תמיד כל כך חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737316 (CK) & #5874426 (fekundulo)
Tom always took care of Mary.	תום תמיד טיפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4629720 (Amastan) & #5844123 (fekundulo)
Tom and I had a busy evening.	לתום ולי היה ערב עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271071 (CK) & #5555511 (fekundulo)
Tom and I have been drinking.	תום ואני שתינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268411 (CK) & #8121445 (fekundulo)
Tom and John are Mary's sons.	תום וג'ון הם הבנים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245383 (CK) & #5563216 (fekundulo)
Tom and John are Mary's sons.	תום וג'ון הם בני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245383 (CK) & #5563231 (fekundulo)
Tom and Mary are a lot alike.	תום ומרי דומים בהרבה מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5245381 (CK) & #5562292 (fekundulo)
Tom and Mary are almost done.	תום ומרי כמעט גמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643330 (CK) & #6066049 (fekundulo)
Tom and Mary are both thirty.	תום ומרי שניהם בני שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244892 (CK) & #5562079 (fekundulo)
Tom and Mary are good people.	תום ומרי אנשים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244890 (CK) & #5563224 (fekundulo)
Tom and Mary are like-minded.	תום ומרי קרובים בדעותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244888 (CK) & #5563225 (fekundulo)
Tom and Mary are mad at John.	טום ומרי כועסים על ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643328 (CK) & #3661964 (Eldad)
Tom and Mary are now engaged.	תום ומרי כעת מאורסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244886 (CK) & #5562285 (fekundulo)
Tom and Mary are still bored.	תום ומרי עדיין משועממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244884 (CK) & #5563226 (fekundulo)
Tom and Mary are very hungry.	טום ומרי מאד רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422745 (Spamster) & #1424189 (MrShoval)
Tom and Mary are very hungry.	טום ומרי מתים מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422745 (Spamster) & #1424191 (MrShoval)
Tom and Mary are very hungry.	טום ומרי גוועים ברעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422745 (Spamster) & #1424694 (Eldad)
Tom and Mary are very hungry.	טום ומרי רעבים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422745 (Spamster) & #3975922 (Eldad)
Tom and Mary are watching TV.	תום ומרי צופים בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395109 (CK) & #5505399 (fekundulo)
Tom and Mary both can't swim.	גם תום וגם מרי לא יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244882 (CK) & #5562281 (fekundulo)
Tom and Mary don't know that.	תום ומרי לא יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877451 (CK) & #13048463 (fekundulo)
Tom and Mary hate each other.	תום ומרי שונאים זה את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643315 (CK) & #6006308 (fekundulo)
Tom and Mary joined the navy.	טום ומרי התגייסו לחיל הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422769 (Spamster) & #1424183 (MrShoval)
Tom and Mary just don't care.	לתום ולמרי פשוט לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643314 (CK) & #5864526 (fekundulo)
Tom and Mary kept their cool.	תום ומרי שמרו על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244880 (CK) & #5563228 (fekundulo)
Tom and Mary lost their jobs.	תום ומרי איבדו את משרותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244878 (CK) & #5563232 (fekundulo)
Tom and Mary love each other.	טום ומרי אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029815 (CK) & #4441539 (schamsan)
Tom and Mary started arguing.	תום ומרי התחילו להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392590 (CK) & #5505546 (fekundulo)
Tom and Mary started talking.	תום ומרי התחילו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392582 (CK) & #5505547 (fekundulo)
Tom and Mary wanted children.	תום ומרי רוצים ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392544 (CK) & #5505548 (fekundulo)
Tom and Mary watched a movie.	תום ומרי צפו בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392536 (CK) & #5505417 (fekundulo)
Tom and Mary were lucky kids.	תום ומרי היו ילדים עם מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244876 (CK) & #5563235 (fekundulo)
Tom and Mary were there, too.	גם תום ומרי היו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244874 (CK) & #5562279 (fekundulo)
Tom and Mary were volunteers.	תום ומרי היו מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502770 (CK) & #5995257 (fekundulo)
Tom and Mary weren't married.	טום ומרי לא היו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732332 (CK) & #3746281 (Eldad)
Tom and Mary worked together.	תום ומרי עבדו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392528 (CK) & #5505424 (fekundulo)
Tom appears to be very smart.	עושה רושם שתום חכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244743 (CK) & #5562277 (fekundulo)
Tom arrived home soaking wet.	תום הגיע הביתה רטוב על לשד עצמותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095903 (CK) & #5926838 (fekundulo)
Tom asked Mary to explain it.	תום ביקש את מרי להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244741 (CK) & #5563240 (fekundulo)
Tom asked everyone questions.	תום שאל את כולם שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244739 (CK) & #5563241 (fekundulo)
Tom ate all of the chocolate.	תום אכל את כל השוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830392 (CK) & #1903011 (fekundulo)
Tom attends church regularly.	תום מבקר בכנסיה בקביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924177 (Hybrid) & #3924357 (fekundulo)
Tom barely had time to react.	לתום בקושי היה זמן להגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542837 (CK) & #5675476 (fekundulo)
Tom beat Mary black and blue.	טום היכה את מרי מכות רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482707 (Spamster) & #1482777 (MrShoval)
Tom began to brush his teeth.	תום התחיל לצחצח את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724244 (CM) & #5761806 (fekundulo)
Tom begged Mary to come home.	תום התחנן למרי לבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389653 (CK) & #5507850 (fekundulo)
Tom begged Mary to slow down.	תום התחנן למרי להאיט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389645 (CK) & #5507853 (fekundulo)
Tom behaved like a gentleman.	תום התנהג כמו ג׳נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734759 (CK) & #11134207 (omeritzics)
Tom borrowed money from Mary.	טום לווה כסף ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956143 (CK) & #4268958 (Eldad)
Tom bought 30 gallons of gas.	תום קנה 120 ליטר בנזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398441 (CK) & #5507859 (fekundulo)
Tom bought Mary a small gift.	תום הביא למרי מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300687 (CK) & #5796227 (fekundulo)
Tom burst into the apartment.	תום פרץ לדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665484 (CK) & #6022421 (fekundulo)
Tom can be pretty convincing.	תום יכול להיות די משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157454 (CK) & #5896906 (fekundulo)
Tom can do all that and more.	תום יכול לעשות את כל זה ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244737 (CK) & #5562273 (fekundulo)
Tom can take care of himself.	תום יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095636 (CK) & #5864422 (fekundulo)
Tom can't attend the meeting.	טום לא יכול להשתתף בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026817 (CK) & #1412625 (MrShoval)
Tom can't attend the meeting.	טום לא יכול לבוא לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026817 (CK) & #1412626 (MrShoval)
Tom can't sneak up on anyone.	תום לא יכול להתגנב ולהפתיע מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244735 (CK) & #5562266 (fekundulo)
Tom can't take it any longer.	תום כבר לא יכול לסבול את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726461 (CM) & #6000464 (fekundulo)
Tom can't tell me what to do.	טום לא יכול להגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095546 (CK) & #1391184 (MrShoval)
Tom carefully lifted the box.	תום נזהר כשהרים את הארגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047656 (CK) & #5841678 (fekundulo)
Tom carefully opened the box.	תום פתח את הקופסא בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047657 (CK) & #5841680 (fekundulo)
Tom carefully opened the lid.	תום פתח את המכסה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047658 (CK) & #5841681 (fekundulo)
Tom carefully raised the lid.	תום פתח בזהירות את המכסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047659 (CK) & #5841682 (fekundulo)
Tom carefully stepped inside.	תום סר הצידה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643293 (CK) & #5841490 (fekundulo)
Tom caught three large trout.	תום דג שלושה דגי שמך גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454834 (CK) & #13068639 (fekundulo)
Tom certainly sounds content.	תום בוודאי נשמע מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244733 (CK) & #5563243 (fekundulo)
Tom claimed he wasn't guilty.	תום טען שהוא לא היה אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398449 (CK) & #5505567 (fekundulo)
Tom claims he didn't do that.	תום טוען שלא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271073 (CK) & #5555515 (fekundulo)
Tom claims to be an engineer.	תום טוען שהוא מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244731 (CK) & #5563245 (fekundulo)
Tom coaches varsity baseball.	תום מאמן קבוצת כדור בסיס אוניברסיטאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496635 (CK) & #5631164 (fekundulo)
Tom committed a bank robbery.	תום ביצע שוד בנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279488 (danepo) & #5533026 (fekundulo)
Tom concentrated on his work.	תום התרכז בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026648 (CK) & #3027066 (fekundulo)
Tom confessed to the robbery.	תום הודה בשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398607 (CK) & #5505568 (fekundulo)
Tom considered himself lucky.	תום ראה בעצמו בר-מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026645 (CK) & #6136425 (fekundulo)
Tom could be here any minute.	תום יכול להיות כאן כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518376 (CK) & #6007877 (fekundulo)
Tom could be in real trouble.	יכולות לתום להיות צרות אמיתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398619 (CK) & #5505571 (fekundulo)
Tom could buy what he needed.	תום היה יכול לקנות את כל צרכיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132452 (CK) & #6133089 (fekundulo)
Tom could've had a long life.	לא ייתכן שתום חי חיים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454850 (CK) & #11555648 (fekundulo)
Tom couldn't afford a lawyer.	תום לא יכול היה להרשות לעצמו עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403053 (CK) & #5495674 (fekundulo)
Tom couldn't contain his joy.	תום לא יכול היה לרסן את שמחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730049 (CM) & #5618648 (fekundulo)
Tom couldn't control his son.	תום לא יכול היה לשלוט על הבן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403061 (CK) & #5495677 (fekundulo)
Tom couldn't get out in time.	תום לא הצליח לצאת בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405471 (CK) & #5681069 (fekundulo)
Tom couldn't handle that job.	תום לא יכול להשתלט על התפקיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665477 (CK) & #5626341 (fekundulo)
Tom couldn't handle the pain.	תום לא עמד בכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665476 (CK) & #5631455 (fekundulo)
Tom couldn't have gotten far.	לא יתכן שתום התרחק הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726277 (CM) & #5658589 (fekundulo)
Tom couldn't see Mary's face.	תום לא הצליח לראות את פניה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389458 (CK) & #5507846 (fekundulo)
Tom couldn't wait any longer.	תום לא יכול היה לחכות עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404491 (CK) & #5495678 (fekundulo)
Tom cut himself with a razor.	תום חתך את עצמו בסכין הגילוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404499 (CK) & #5495681 (fekundulo)
Tom danced on top of the bar.	טום רקד על הבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872495 (CK) & #1872728 (MrShoval)
Tom decided to call for help.	תום החליט לקרוא לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404507 (CK) & #5495683 (fekundulo)
Tom decided to call it quits.	תום החליט להתפשר על הסכום הסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405109 (CK) & #5495426 (fekundulo)
Tom decided to go home early.	תום החליט ללכת הביתה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272428 (CK) & #5555593 (fekundulo)
Tom declined to give details.	תום סירב לתת פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850008 (CK) & #4871678 (fekundulo)
Tom defended himself bravely.	תום הגן על עצמו בעוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405117 (CK) & #5495685 (fekundulo)
Tom denied those allegations.	תום הכחיש את ההאשמות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244729 (CK) & #5563246 (fekundulo)
Tom deserves a bit of credit.	מגיעה לתום קצת הוקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737525 (CM) & #6041190 (fekundulo)
Tom deserves a second chance.	מגיעה לתום הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850150 (CK) & #4858112 (fekundulo)
Tom deserves to take it easy.	מגיע לתום לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244727 (CK) & #5563248 (fekundulo)
Tom did a lot more than that.	תום עשה הרבה יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244725 (CK) & #5562263 (fekundulo)
Tom did a lot of good things.	תום עשה הרבה דברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244085 (CK) & #5562262 (fekundulo)
Tom did come over that night.	תום כן הגיע בלילה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405670 (CK) & #5495687 (fekundulo)
Tom did nothing to help Mary.	תום לא עשה דבר כדי לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389450 (CK) & #5511443 (fekundulo)
Tom did this over a year ago.	תום עשה את זה לפני יותר משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244083 (CK) & #5563252 (fekundulo)
Tom did what he needed to do.	תום עשה מה שהוא הצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216292 (CK) & #5588283 (fekundulo)
Tom did what he wanted to do.	תום עשה את מה שהוא חפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244081 (CK) & #5563254 (fekundulo)
Tom didn't answer right away.	תום לא הגיב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868395 (CK) & #3870607 (fekundulo)
Tom didn't ask for any money.	תום לא ביקש שום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272430 (CK) & #5555595 (fekundulo)
Tom didn't bring me the book.	טום לא הביא לי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525757 (CK) & #9540537 (Alkrasnov)
Tom didn't convince everyone.	תום לא שכנע את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244079 (CK) & #5563257 (fekundulo)
Tom didn't even look at Mary.	טום אפילו לא הביט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872494 (CK) & #1872726 (MrShoval)
Tom didn't have any boots on.	תום לא נעל שום מגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244077 (CK) & #5562259 (fekundulo)
Tom didn't have any children.	לטום לא היו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026405 (CK) & #1486710 (MrShoval)
Tom didn't have long to wait.	תום לא הצטרך להמתין הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244075 (CK) & #5563262 (fekundulo)
Tom didn't have to let me go.	תום לא הצטרך לשחרר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244073 (CK) & #5563263 (fekundulo)
Tom didn't have to say a lot.	תום לא היה צריך לומר הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272432 (CK) & #5555597 (fekundulo)
Tom didn't have to wait long.	תום לא היה צריך לחכות זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244071 (CK) & #5562256 (fekundulo)
Tom didn't know how to reply.	תום לא יודע איך לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094738 (CK) & #5818514 (fekundulo)
Tom didn't let fear stop him.	תום לא נתן לפחד לבלום אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244069 (CK) & #5562254 (fekundulo)
Tom didn't mean what he said.	תום לא התכוון למה שאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3176911 (CK) & #13064442 (fekundulo)
Tom didn't remember anything.	תום לא זוכר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2272425 (CK) & #2274285 (fekundulo)
Tom didn't run the red light.	תום לא חצה באדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244067 (CK) & #5563267 (fekundulo)
Tom didn't seem very pleased.	תום לא נראה מרוצה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665470 (CK) & #6056098 (fekundulo)
Tom didn't stay out for long.	תום לא נשאר הרבה זמן בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243414 (CK) & #5563296 (fekundulo)
Tom didn't take any pictures.	תום לא צילם שום תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243412 (CK) & #5562249 (fekundulo)
Tom didn't want to go to war.	טום לא רצה לצאת למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498797 (Spamster) & #1499116 (MrShoval)
Tom didn't want to harm Mary.	תום לא רצה לפגוע במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389442 (CK) & #5511453 (fekundulo)
Tom died from cancer in 2013.	תום הלך לעולמו ב-2013 כתוצאה מסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243410 (CK) & #5563301 (fekundulo)
Tom died in a train accident.	תום מת בתאונת רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405678 (CK) & #5495693 (fekundulo)
Tom died several years later.	תום מת כמה שנים לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879942 (CK) & #4897191 (fekundulo)
Tom died the following night.	תום מת בלילה הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879941 (CK) & #4897189 (fekundulo)
Tom disappeared after school.	תום נעלם אחרי הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724688 (CM) & #5463087 (fekundulo)
Tom disclosed his intentions.	תום הסגיר את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737450 (CM) & #5947890 (fekundulo)
Tom disclosed his intentions.	תום חשף את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737450 (CM) & #5947891 (fekundulo)
Tom dislikes going to school.	תום שונא ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026224 (CK) & #6006793 (fekundulo)
Tom ditched Mary in the park.	תום זרק את מרי בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029225 (CK) & #6020341 (fekundulo)
Tom does have some new ideas.	לתום יש כמה רעיונות חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243408 (CK) & #5563306 (fekundulo)
Tom doesn't care about money.	כסף לא מעניין את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821386 (CK) & #5864476 (fekundulo)
Tom doesn't care how we feel.	לתום לא אכפת איך אנו מרגישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643271 (CK) & #5864522 (fekundulo)
Tom doesn't do much, does he?	תום לא עושה הרבה, או שכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643270 (CK) & #3063350 (fekundulo)
Tom doesn't eat meat or eggs.	תום לא אוכל בשר או ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026197 (CK) & #1863222 (fekundulo)
Tom doesn't know you're here.	טום לא יודע שאתה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643268 (CK) & #3835875 (Eldad)
Tom doesn't know you're here.	טום לא יודע שאת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643268 (CK) & #3835876 (Eldad)
Tom doesn't like competition.	תום לא אוהב תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243406 (CK) & #5563308 (fekundulo)
Tom doesn't like eating fish.	טום לא אוהב לאכול דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495203 (Spamster) & #1495552 (MrShoval)
Tom doesn't like mathematics.	תום לא אוהב מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655332 (CK) & #5924397 (fekundulo)
Tom doesn't listen to anyone.	תום לא מקשיב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868347 (CK) & #6068317 (fekundulo)
Tom doesn't mind getting wet.	לתום לא אכפת אם הוא נרטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025995 (CK) & #5928677 (fekundulo)
Tom doesn't often wear a hat.	תום לא חובש כובע לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974832 (CK) & #5723087 (fekundulo)
Tom doesn't remember a thing.	תום לא זוכר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279438 (CK) & #2274286 (fekundulo)
Tom doesn't seem to think so.	לא נראה שתום חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272434 (CK) & #5555600 (fekundulo)
Tom doesn't sound optimistic.	תום לא נשמע אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13081110 (rul) & #8167149 (fekundulo)
Tom doesn't trust the police.	טום לא סומך על המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422697 (Spamster) & #1424186 (MrShoval)
Tom doesn't trust the police.	טום לא נותן אמון במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422697 (Spamster) & #1424188 (MrShoval)
Tom doesn't want this either.	גם תום לא רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272436 (CK) & #5555602 (fekundulo)
Tom drank the glass of vodka.	תום שתה כוס וודקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405686 (CK) & #5495699 (fekundulo)
Tom drives to work every day.	תום נוהג לעבודה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300768 (CK) & #5533401 (fekundulo)
Tom dropped Mary at day care.	תום הוריד את מרי בפעוטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386966 (CK) & #5511464 (fekundulo)
Tom drove straight to school.	תום נסע ישר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821385 (CK) & #6022602 (fekundulo)
Tom drove to the post office.	תום נהג לסניף הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407423 (CK) & #5495700 (fekundulo)
Tom drummed with his fingers.	תום תופף באצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727467 (CM) & #5646304 (fekundulo)
Tom dyed his hair dark brown.	תום צבע את שערו לחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025864 (CK) & #5975278 (fekundulo)
Tom eats just about anything.	תום אוכל כמעט הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154750 (CK) & #6059946 (fekundulo)
Tom emptied his bank account.	תום רוקן את חשבון הבנק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3163029 (CK) & #5918568 (fekundulo)
Tom emptied the waste basket.	תום רוקן את פח הזבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956695 (CK) & #5918567 (fekundulo)
Tom enjoys mountain climbing.	תום נהנה מטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921832 (CK) & #5786603 (fekundulo)
Tom expected more of a fight.	תום ציפה למאבק גדול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728136 (CM) & #5641896 (fekundulo)
Tom fell asleep at the wheel.	תום נרדם מאחורי ההגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141220 (CK) & #5902738 (fekundulo)
Tom felt completely helpless.	תום הרגיש חסר אונים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040647 (CK) & #6133557 (fekundulo)
Tom filed a formal complaint.	תום הגיש תלונה רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374224 (Hybrid) & #5520461 (fekundulo)
Tom filled out the paperwork.	תום מילא את הטפסים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407431 (CK) & #5495703 (fekundulo)
Tom finally managed to do it.	תום סופסוף הצליח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272438 (CK) & #5555606 (fekundulo)
Tom finished drying his face.	תום גמר לנגב את פרצופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722071 (CM) & #4794300 (fekundulo)
Tom finished drying his face.	תום גמר לייבש את הפנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722071 (CM) & #4794301 (fekundulo)
Tom gave Mary a friendly hug.	תום חיבק את מרי בידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643254 (CK) & #4807646 (fekundulo)
Tom gave Mary a lift to work.	תום נתן למרי טרמפ לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094027 (CK) & #6028493 (fekundulo)
Tom gave Mary a nice present.	תום נתן למרי מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410889 (CK) & #5796202 (fekundulo)
Tom gave Mary a warning look.	תום זרק מבט מאיים כלפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956759 (CK) & #5996129 (fekundulo)
Tom gave Mary another chance.	תום נתן למרי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386958 (CK) & #5511419 (fekundulo)
Tom gives me a lot of advice.	תום נותן לי הרבה עצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251709 (CK) & #5562004 (fekundulo)
Tom gives me a lot of advice.	תום מייעץ לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251709 (CK) & #5562093 (fekundulo)
Tom got a loan from the bank.	תום קיבל הלוואה מהבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171459 (CK) & #5723719 (fekundulo)
Tom got a lot more than that.	תום קיבל יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409501 (CK) & #5495711 (fekundulo)
Tom got a small piece of pie.	טום קיבל חתיכה קטנה של עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046552 (CK) & #3217018 (nava)
Tom got a small piece of pie.	תום קיבל פרוסת עוגה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046552 (CK) & #3217020 (nava)
Tom got drenched to the skin.	תום נרטב עד עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025662 (CK) & #5837724 (fekundulo)
Tom got extraordinary grades.	לתום ציונים מעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680912 (Source_VOA) & #4807196 (fekundulo)
Tom got extraordinary grades.	לתום ציונים יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680912 (Source_VOA) & #4807197 (fekundulo)
Tom got fined for doing that.	תום נקנס בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268141 (CK) & #13062780 (fekundulo)
Tom got here ten minutes ago.	תום הגיע לכאן לפני עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700071 (CK) & #5878224 (fekundulo)
Tom got hit with a golf ball.	תום נפגע על ידי כדור גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093961 (CK) & #5767175 (fekundulo)
Tom grabbed his bag and left.	תום חטף את התיק שלו ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409509 (CK) & #5495714 (fekundulo)
Tom grew up in a loving home.	טום גדל בבית אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615184 (Spamster) & #1616130 (MrShoval)
Tom had a good day at school.	היה לתום יום טוב בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409517 (CK) & #5495717 (fekundulo)
Tom had a knife in his hands.	לתום היה סכין בידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410386 (CK) & #5495718 (fekundulo)
Tom had a pretty good excuse.	לתום היה תירוץ די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272440 (CK) & #5555608 (fekundulo)
Tom had a terrible childhood.	טום עבר ילדות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835697 (CK) & #3835260 (Eldad)
Tom had a terrible childhood.	לטום הייתה ילדות נוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835697 (CK) & #3835264 (Eldad)
Tom had never been to Boston.	תום לא היה אף פעם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117562 (erikspen) & #2118383 (fekundulo)
Tom had never driven a truck.	טום אף פעם לא נהג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524885 (CK) & #1525204 (Eldad)
Tom had no idea where he was.	לתום לא היה מושג איפה הוא היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410394 (CK) & #5495728 (fekundulo)
Tom had no idea who Mary was.	לתום לא היה מושג מי מרי הייתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243404 (CK) & #5563311 (fekundulo)
Tom had no problem with that.	לתום לא היתה בעיה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411381 (CK) & #5495729 (fekundulo)
Tom had to take care of Mary.	תום היה צריך לדאוג למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028787 (CK) & #5844217 (fekundulo)
Tom had trouble finding work.	לתום היה קשה למצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411389 (CK) & #5495730 (fekundulo)
Tom hardly has any time left.	לתום בקושי נותר פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643249 (CK) & #5687239 (fekundulo)
Tom has a Swiss bank account.	לטום יש חשבון בבנק שווייצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462018 (Spamster) & #1462409 (Eldad)
Tom has a black belt in judo.	לתום חגורה שחורה בג'ודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243402 (CK) & #5562246 (fekundulo)
Tom has a brother named John.	לתום אח בשם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243400 (CK) & #5563312 (fekundulo)
Tom has a bubbly personality.	לתום יש אישיות תוססת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411397 (CK) & #5495731 (fekundulo)
Tom has a dashcam in his car.	לתום מצלמה ניידת במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391670 (Hybrid) & #5511424 (fekundulo)
Tom has a dry sense of humor.	לתום חוש הומור יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268111 (CK) & #12660034 (fekundulo)
Tom has a lot of imagination.	לתום דמיון מפותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272442 (CK) & #5555609 (fekundulo)
Tom has a safe in his office.	לתום יש כספת במשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411977 (CK) & #5495739 (fekundulo)
Tom has a son also named Tom.	לתום יש בן שגם שמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272444 (CK) & #5544218 (fekundulo)
Tom has a son and a daughter.	לתום יש בן ובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272446 (CK) & #5555614 (fekundulo)
Tom has a tendency to ramble.	לתום יש נטייה לשוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001300 (CK) & #5675081 (fekundulo)
Tom has a tough call to make.	תום צריך לערוך שיחת טלפון קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411985 (CK) & #5495744 (fekundulo)
Tom has a very decent salary.	לתום יש משכורת הוגנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025449 (CK) & #5890911 (fekundulo)
Tom has a very demanding job.	לתום תפקיד שדורש ממנו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10921880 (CK) & #13061077 (fekundulo)
Tom has a very important job.	לתום יש תפקיד חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272844 (CK) & #5555524 (fekundulo)
Tom has always been that way.	תום היה כך מאז ומתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412614 (CK) & #5495749 (fekundulo)
Tom has been a good teammate.	תום היה חבר צוות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5079146 (CK) & #6032455 (fekundulo)
Tom has been alerted already.	תום כבר הוזעק לכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10943329 (CK) & #13062425 (fekundulo)
Tom has been arrested before.	המשטרה עצרה בעבר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438928 (CK) & #13050794 (fekundulo)
Tom has been at it all night.	תום המשיך כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728190 (CM) & #5638781 (fekundulo)
Tom has been given a warning.	הזהירו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243398 (CK) & #5562244 (fekundulo)
Tom has been here since 2013.	תום גר פה מאז 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272846 (CK) & #5555533 (fekundulo)
Tom has been very respectful.	תום היה מכובד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243396 (CK) & #5563314 (fekundulo)
Tom has been very successful.	תום הצליח ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243182 (CK) & #5564011 (fekundulo)
Tom has done that, hasn't he?	תום עשה את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268081 (CK) & #13054784 (fekundulo)
Tom has got to get back home.	תום חייב לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436568 (CK) & #5664039 (fekundulo)
Tom has had a number of pets.	לתום היו בעבר מספר חיות מחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10998388 (CK) & #13050825 (fekundulo)
Tom has had one lung removed.	כרתו לתום ריאה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956905 (CK) & #5952131 (fekundulo)
Tom has had such a hard life.	היו לתום חיים קשים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243180 (CK) & #5564012 (fekundulo)
Tom has led a sheltered life.	תום ניהל חיים מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442250 (CK) & #5644371 (fekundulo)
Tom has made a full recovery.	תום החלים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243178 (CK) & #5564013 (fekundulo)
Tom has never been in prison.	תום מעודו לא היה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243176 (CK) & #5564015 (fekundulo)
Tom has never had a mustache.	תום מעודו לא גידל שפם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243174 (CK) & #5564016 (fekundulo)
Tom has never ridden a horse.	תום מעולם לא רכב על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956914 (CK) & #6069443 (fekundulo)
Tom has no reason to be late.	לתום אין סיבה לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817941 (CK) & #6012977 (fekundulo)
Tom has only been gone a day.	תום נעדר רק יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431230 (CK) & #5666156 (fekundulo)
Tom has proven that it works.	תום הוכיח שזה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9219761 (CK) & #13072069 (fekundulo)
Tom has put out three albums.	תום פרסם שלושה אלבומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243172 (CK) & #5563277 (fekundulo)
Tom has released a new album.	תום הוציא אלבום חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243170 (CK) & #5564017 (fekundulo)
Tom has started kindergarten.	תום התחיל ללכת לגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12170423 (CK) & #13072002 (fekundulo)
Tom has to confess his crime.	טום חייב להודות בפשע שביצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490110 (marco87) & #1490224 (Eldad)
Tom has to go back to Boston.	תום צריך לשוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817932 (CK) & #13068486 (fekundulo)
Tom has very broad shoulders.	לתום כתפיים רחבות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412622 (CK) & #5495759 (fekundulo)
Tom has written three novels.	תום כתב שלושה רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025251 (CK) & #5996587 (fekundulo)
Tom hasn't given us anything.	תום לא נתן לנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148883 (CK) & #6055329 (fekundulo)
Tom hasn't yet been arrested.	עוד לא עצרו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529737 (CK) & #5911086 (fekundulo)
Tom headed to the hotel pool.	תום שם פעמיו לשולחן הביארד של הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737255 (CM) & #6039297 (fekundulo)
Tom heard Mary call for help.	טום שמע את מרי קוראת לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028685 (CK) & #1420287 (MrShoval)
Tom heard a sound downstairs.	תום שמע למטה רחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3380285 (CK) & #5981069 (fekundulo)
Tom heard the shower running.	תום שמע את המים קולחים במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005501 (CK) & #5988075 (fekundulo)
Tom held the knife like this.	תום אחז בסכין כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412630 (CK) & #5495768 (fekundulo)
Tom helped me do my homework.	תום עזר לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161946 (CK) & #5755464 (fekundulo)
Tom hid behind the green car.	תום הסתתר מאחורי המכונית הירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170616 (CK) & #5821791 (fekundulo)
Tom hired a very good lawyer.	תום שכר עו"ד מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366190 (CK) & #5521022 (fekundulo)
Tom hopes to become a lawyer.	תום מקווה להיות עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243168 (CK) & #5563275 (fekundulo)
Tom ignored Mary all morning.	תום התעלם ממרי כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164517 (CK) & #5962949 (fekundulo)
Tom invited his friends over.	תום הזמין את חבריו לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366194 (CK) & #5521026 (fekundulo)
Tom is Mary's little brother.	תום הוא האח הצעיר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386636 (CK) & #5511375 (fekundulo)
Tom is Mary's youngest child.	תום הוא בנה הצעיר ביותר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386628 (CK) & #5511376 (fekundulo)
Tom is a Red Cross volunteer.	תום מתנדב בצלב האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170615 (CK) & #6052181 (fekundulo)
Tom is a bartender, isn't he?	תום הוא ברמן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417318 (CK) & #10966033 (NizzanCohen)
Tom is a bit older than Mary.	טום גדול במעט ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496026 (CK) & #2561650 (VirtuOZ)
Tom is a bit older than Mary.	טום קצת יותר מבוגר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2496026 (CK) & #5015478 (esterik)
Tom is a border patrol agent.	תום שוטר משמר הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5827119 (Hybrid) & #5888706 (fekundulo)
Tom is a brilliant scientist.	תום מדען דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366198 (CK) & #5520993 (fekundulo)
Tom is a business consultant.	תום יועץ עסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366202 (CK) & #5520994 (fekundulo)
Tom is a failure as a father.	תום כשלון בתור אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093508 (CK) & #5874041 (fekundulo)
Tom is a good friend of mine.	תום חבר טוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025178 (CK) & #6052150 (fekundulo)
Tom is a good-hearted person.	תום איש טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366206 (CK) & #5520995 (fekundulo)
Tom is a great first baseman.	תום שחקן טוב בעמדת בסיס ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366223 (CK) & #5520996 (fekundulo)
Tom is a head taller than me.	תום גבוה ממני בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426019 (Hybrid) & #5490577 (fekundulo)
Tom is a professional dancer.	טום הוא רקדן מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494225 (Spamster) & #1494370 (Eldad)
Tom is a proficient marksman.	תום צלף מיומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167508 (CK) & #8122141 (fekundulo)
Tom is a retired businessman.	תום איש עסקים בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366227 (CK) & #5521003 (fekundulo)
Tom is a spoiled little brat.	טום הוא ילד מפונדרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555259 (Spamster) & #1556426 (MrShoval)
Tom is a successful salesman.	תום איש מכירות מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366231 (CK) & #5521004 (fekundulo)
Tom is a very amazing person.	תום אדם מדהים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243166 (CK) & #5563273 (fekundulo)
Tom is a very capable person.	תום אדם בעל יכולות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272848 (CK) & #5555537 (fekundulo)
Tom is a very careful driver.	תום נהג זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025137 (CK) & #1978106 (fekundulo)
Tom is a very clever student.	תום סטודנט נבון מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817771 (CK) & #6042824 (fekundulo)
Tom is a very determined man.	תום אדם נחוש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824061 (Hybrid) & #4824878 (fekundulo)
Tom is a very easy-going guy.	תום בחור נעים הליכות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366235 (CK) & #5521030 (fekundulo)
Tom is a very likable fellow.	תום בחור חביב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272850 (CK) & #5544234 (fekundulo)
Tom is a very likable person.	תום אדם חביב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272852 (CK) & #5555540 (fekundulo)
Tom is a very personable guy.	תום בן אדם נעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5249716 (CK) & #5561981 (fekundulo)
Tom is a wonderful young man.	תום הוא צעיר נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366239 (CK) & #5521031 (fekundulo)
Tom is a world-famous writer.	תום סופר בעל שם עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737177 (CM) & #5908364 (fekundulo)
Tom is almost unable to walk.	תום כמעט שאינו מסוגל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366308 (CK) & #5521032 (fekundulo)
Tom is always helping me out.	תום תמיד עוזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243164 (CK) & #5563271 (fekundulo)
Tom is always in a good mood.	תום תמיד במצב רוח טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242932 (CK) & #5564138 (fekundulo)
Tom is an avid tennis player.	תום שחקן טניס נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242930 (CK) & #5564141 (fekundulo)
Tom is an established writer.	תום סופר מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025089 (CK) & #5906151 (fekundulo)
Tom is an exceptional person.	תום הוא אדם יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216288 (CK) & #5588279 (fekundulo)
Tom is an honor roll student.	תום סטודנט לדוגמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242928 (CK) & #5564143 (fekundulo)
Tom is an immigration lawyer.	תום עו"ד לענייני הגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414043 (Hybrid) & #5495793 (fekundulo)
Tom is apparently a busy man.	תום לכאורה אדם עסוק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272854 (CK) & #5555542 (fekundulo)
Tom is around here somewhere.	תום מסתובב כאן איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216286 (CK) & #5588277 (fekundulo)
Tom is as determined as ever.	תום נחוש יותר מאי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366312 (CK) & #5521034 (fekundulo)
Tom is at his bachelor party.	תום במסיבת רווקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544191 (CK) & #13064469 (fekundulo)
Tom is back where he belongs.	תום חזר למקום אליו הוא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242926 (CK) & #5564033 (fekundulo)
Tom is both able and willing.	לטום יש גם רצון וגם יכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551847 (Spamster) & #1556739 (MrShoval)
Tom is checking his messages.	תום בודק את ההודעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411894 (Hybrid) & #5495794 (fekundulo)
Tom is competitive, isn't he?	תום תחרותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417290 (CK) & #5884920 (fekundulo)
Tom is completely delusional.	תום הוזה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724574 (CM) & #5456802 (fekundulo)
Tom is considerate of others.	תום מתחשב בזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446816 (CK) & #5644127 (fekundulo)
Tom is definitely not coming.	תום בטוח לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424054 (CK) & #5776005 (fekundulo)
Tom is doing a wonderful job.	תום עושה מלאכה נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242924 (CK) & #5564144 (fekundulo)
Tom is doing fine on his own.	תום מסתדר מצוין בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412980 (CK) & #5647099 (fekundulo)
Tom is doing fine without us.	טום מסתדר בלעדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525319 (CK) & #9546838 (Alkrasnov)
Tom is eager to talk to Mary.	תום להוט לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386620 (CK) & #5511392 (fekundulo)
Tom is entirely welcome here.	תום רצוי פה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5737132 (CM) & #5965514 (fekundulo)
Tom is exaggerating, I think.	תום מגזים לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665425 (CK) & #4790008 (fekundulo)
Tom is exaggerating, I think.	אני חושבת שתום מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665425 (CK) & #4790009 (fekundulo)
Tom is exaggerating, I think.	אני חושב שתום מגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665425 (CK) & #4790010 (fekundulo)
Tom is excited about his job.	תום נרגש לגבי עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366316 (CK) & #5521039 (fekundulo)
Tom is extremely competitive.	תום תחרותי באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496736 (CK) & #5884822 (fekundulo)
Tom is facing life in prison.	עומד בפני תום עונש מאסר עולם בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366320 (CK) & #5521041 (fekundulo)
Tom is getting under my skin.	תום עולה לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725614 (CM) & #5837739 (fekundulo)
Tom is going to let Mary win.	תום יתן למרי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438898 (CK) & #10756195 (fekundulo)
Tom is going to live with us.	תום מתעתד לגור אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592868 (CK) & #6037411 (fekundulo)
Tom is going to love it here.	תום יאהב להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434393 (CK) & #13067592 (fekundulo)
Tom is going to replace Mary.	תום עומד להחליף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242922 (CK) & #5564034 (fekundulo)
Tom is going to replace Mary.	תום מתעתד להחליף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242922 (CK) & #5564035 (fekundulo)
Tom is going to replace Mary.	תום אמור להחליף את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242922 (CK) & #5564036 (fekundulo)
Tom is growing a beard again.	טום מגדל שוב זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542817 (CK) & #2756087 (Ramiav)
Tom is heading to the marina.	פניו של תום מועדות למארינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366324 (CK) & #5521044 (fekundulo)
Tom is heading to the marina.	תום הולך למעגן הסירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366324 (CK) & #5521045 (fekundulo)
Tom is his own biggest enemy.	טום הוא האויב הכי גדול של עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093472 (CK) & #11816331 (maya_)
Tom is hooked up to monitors.	תום מחובר למכשירי ניטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957109 (CK) & #5768464 (fekundulo)
Tom is impossible to satisfy.	אי אפשר לרצות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447030 (CK) & #5714997 (fekundulo)
Tom is in a stable condition.	תום במצב יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242920 (CK) & #5564145 (fekundulo)
Tom is in no hurry to retire.	תום לא מזדרז לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242918 (CK) & #5564146 (fekundulo)
Tom is in the emergency room.	תום בעזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366333 (CK) & #5521047 (fekundulo)
Tom is in the emergency room.	תום בחדר מיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366333 (CK) & #5521048 (fekundulo)
Tom is indeed quite handsome.	תום אכן די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722943 (CM) & #6064648 (fekundulo)
Tom is just a friend of ours.	תום פשוט חבר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366337 (CK) & #5521049 (fekundulo)
Tom is leaving in three days.	תום עוזב עוד שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424226 (CK) & #6063427 (fekundulo)
Tom is listening to his iPod.	טום מקשיב לאייפוד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791486 (Hybrid) & #3817854 (schamsan)
Tom is listening to his iPod.	תום מאזין לאייפוד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791486 (Hybrid) & #3851992 (fekundulo)
Tom is looking in the mirror.	תום מסתכל במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415206 (CK) & #4956293 (jacob_kap)
Tom is looking to buy a boat.	תום מנסה לקנות סירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366341 (CK) & #5521050 (fekundulo)
Tom is lying on a large rock.	טום שוכב על סלע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956369 (CK) & #1957109 (Eldad)
Tom is married with children.	תום נשוי ואב לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216284 (CK) & #5588275 (fekundulo)
Tom is meeting with a client.	טום בפגישה עם לקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517839 (Spamster) & #1759346 (MrShoval)
Tom is normally really quiet.	תום בדרך כלל ממש שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099698 (CK) & #5996894 (fekundulo)
Tom is not a suspect anymore.	תום כבר לא חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868183 (CK) & #5793564 (fekundulo)
Tom is now thinking about it.	תום חושב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439599 (CK) & #5928934 (fekundulo)
Tom is one of Mary's friends.	תום הוא אחד מהחברים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216282 (CK) & #5588263 (fekundulo)
Tom is only three months old.	תום רק בן שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802368 (CK) & #4872520 (fekundulo)
Tom is out of the tournament.	תום עף מהתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400256 (Spamster) & #6067261 (fekundulo)
Tom is playing with his toys.	טום משחק בצעצועים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548192 (Spamster) & #1548327 (MrShoval)
Tom is pleasant to be around.	נעים להיות בסביבתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090056 (CK) & #5610626 (fekundulo)
Tom is presentable, isn't he?	תום לא ייצוגי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730436 (CM) & #5796212 (fekundulo)
Tom is pretty cool, isn't he?	תום די מגניב, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434226 (CK) & #5646290 (fekundulo)
Tom is pretty cute, isn't he?	תום די חמוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899352 (CK) & #13050879 (fekundulo)
Tom is probably really tired.	תום כפי הנראה ממש עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242916 (CK) & #5564074 (fekundulo)
Tom is probably still hiding.	תום כנראה עדיין מסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962874 (CK) & #5818968 (fekundulo)
Tom is quite hard on himself.	תום קשוח עם עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242914 (CK) & #5564018 (fekundulo)
Tom is ready to forgive Mary.	תום מוכן לסלוח למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386501 (CK) & #5511379 (fekundulo)
Tom is really quite talented.	תום הוא ממש די מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821377 (CK) & #4797860 (fekundulo)
Tom is really quite talented.	תום באמת מוכשר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821377 (CK) & #4797861 (fekundulo)
Tom is selling himself short.	טום ממעיט מערך עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524672 (Spamster) & #1524826 (MrShoval)
Tom is selling himself short.	טום ממעיט מערכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524672 (Spamster) & #1524827 (MrShoval)
Tom is sleeping in his chair.	תום ישן על כסאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4392248 (AlanF_US) & #3875795 (fekundulo)
Tom is someone you can trust.	תום הוא אחד שניתן לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786607 (CK) & #4873216 (fekundulo)
Tom is sticking his neck out.	תום מסכן את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242145 (CK) & #5564075 (fekundulo)
Tom is still in the bathroom.	תום עדין בשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419846 (CK) & #13060470 (fekundulo)
Tom is still legally married.	תום עדיין נשוי חוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216280 (CK) & #5588261 (fekundulo)
Tom is still living in exile.	תום עדיין בגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242143 (CK) & #5564076 (fekundulo)
Tom is still waiting for you.	תום עדיין ממתין לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242141 (CK) & #5564078 (fekundulo)
Tom is still waiting outside.	תום עדיין מחכה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366345 (CK) & #5521056 (fekundulo)
Tom is suffering from a cold.	תום סובל מהצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024853 (CK) & #2681221 (fekundulo)
Tom is swimming in the river.	תום שוחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446991 (CK) & #5763933 (fekundulo)
Tom is telling you the truth.	תום אומר לך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366349 (CK) & #5521057 (fekundulo)
Tom is the assistant manager.	תום מנהל זוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442437 (CK) & #5928936 (fekundulo)
Tom is the new man in charge.	תום הוא האחראי החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215596 (CK) & #5588259 (fekundulo)
Tom is the one who's winning.	תום הוא זה שזוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352215 (CK) & #13012024 (fekundulo)
Tom is the one with red hair.	תום הוא זה עם השיער האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215594 (CK) & #5588257 (fekundulo)
Tom is the team's head coach.	תום הוא המאמן הראשי של הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242139 (CK) & #5564079 (fekundulo)
Tom is too depressed to work.	תום מדוכא מדי כדי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853375 (CK) & #4894228 (fekundulo)
Tom is trying not to be seen.	תום מנסה שלא להראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447061 (CK) & #6035202 (fekundulo)
Tom is trying to change that.	תום מנסה לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242137 (CK) & #5564080 (fekundulo)
Tom is trying to do his best.	תום מנסה לעשות כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215592 (CK) & #5588254 (fekundulo)
Tom is trying to ignore Mary.	תום ניסה להתעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444423 (CK) & #5962995 (fekundulo)
Tom is under a doctor's care.	תום תחת השגחת הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723109 (CM) & #5859152 (fekundulo)
Tom is using Mary's computer.	תום משתמש במחשב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386493 (CK) & #5511357 (fekundulo)
Tom is very honest with Mary.	תום כנה מאד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386423 (CK) & #5511358 (fekundulo)
Tom is very honest with Mary.	תום ישר מאד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386423 (CK) & #5511359 (fekundulo)
Tom is very safety conscious.	תום מודע היטב לבטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099697 (CK) & #5610624 (fekundulo)
Tom is very worried about it.	תום מודאג מאד לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366672 (CK) & #5521065 (fekundulo)
Tom is violent and dangerous.	תום אלים ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366676 (CK) & #5521066 (fekundulo)
Tom is walking up the stairs.	תום עולה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366680 (CK) & #5521067 (fekundulo)
Tom is wearing a hearing aid.	תום משתמש במכשיר שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732526 (CK) & #5935413 (fekundulo)
Tom is wearing a plaid shirt.	תום לובש חולצה משובצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870171 (CK) & #13032925 (fekundulo)
Tom is wearing thick glasses.	תום מרכיב משקפיים עבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853072 (CK) & #5955060 (fekundulo)
Tom is wise beyond his years.	תום נבון יותר משנותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727440 (CM) & #5646295 (fekundulo)
Tom is working in the garden.	תום עובד בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900627 (felvideki) & #3901560 (fekundulo)
Tom is your cousin, isn't he?	תום בן דוד שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417262 (CK) & #5808974 (fekundulo)
Tom isn't going to fire Mary.	תום לא יפטר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444473 (CK) & #6051171 (fekundulo)
Tom isn't going to stop here.	תום לא מתכוון לעצור פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530982 (CK) & #13064461 (fekundulo)
Tom isn't guilty of anything.	טום לא אשם בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519868 (CK) & #9540616 (Alkrasnov)
Tom isn't guilty of anything.	טום לא אשם בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519868 (CK) & #9540617 (Alkrasnov)
Tom isn't in high school yet.	תום עדיין לא בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272856 (CK) & #5555546 (fekundulo)
Tom isn't mad at you anymore.	תום כבר לא כועס עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110079 (CK) & #5970309 (fekundulo)
Tom isn't pulling his weight.	תום לא סוחב את משקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995251 (CM) & #5658872 (fekundulo)
Tom isn't to be trifled with.	אין לזלזל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803259 (CK) & #5626333 (fekundulo)
Tom isn't very communicative.	תום לא מתקשר כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424058 (CK) & #5816099 (fekundulo)
Tom isn't very polite, is he?	תום לא מנומס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427349 (CK) & #5486922 (fekundulo)
Tom joined the marching band.	תום הצטרף ללהקת המצעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5779264 (Hybrid) & #5797808 (fekundulo)
Tom jumped out of the bushes.	תום קפץ החוצה מבין השיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366684 (CK) & #5521069 (fekundulo)
Tom kept the truth from Mary.	תום העלים את האמת ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386414 (CK) & #5511324 (fekundulo)
Tom killed my neighbor's cat.	תום הרג את החתול של השכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158720 (CK) & #5881335 (fekundulo)
Tom kissed me before he left.	תום נישק אותי לפני שעזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242135 (CK) & #5562243 (fekundulo)
Tom knew Mary had a roommate.	תום ידע שיש למרי שותפה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386406 (CK) & #5511327 (fekundulo)
Tom knew all along who I was.	תום ידע תמיד מי הייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272858 (CK) & #5555552 (fekundulo)
Tom knew exactly where to go.	תום ידע בדיוק לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242133 (CK) & #5564082 (fekundulo)
Tom knew he had to apologize.	תום ידע שעליו להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242131 (CK) & #5564048 (fekundulo)
Tom knew he was going to win.	תום ידע שהוא עומד לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242129 (CK) & #5564087 (fekundulo)
Tom knew that Mary loved him.	תום ידע שמרי אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028426 (CK) & #4807411 (fekundulo)
Tom knew that Mary was tired.	תום ידע שמרי עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386167 (CK) & #5511328 (fekundulo)
Tom knew there was a problem.	תום ידע שהיתה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366688 (CK) & #5521074 (fekundulo)
Tom knows exactly how to win.	תום יודע בדיוק איך לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242127 (CK) & #5564089 (fekundulo)
Tom knows he's said too much.	תום יודע שהוא אמר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444671 (CK) & #5664020 (fekundulo)
Tom knows what's best for us.	תום יודע מה הטוב ביותר בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272860 (CK) & #5555555 (fekundulo)
Tom knows who killed his dog.	תום יודע מי הרג את הכלב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024612 (CK) & #2391089 (fekundulo)
Tom leaned over the banister.	תום נשען מעבר למעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367529 (CK) & #5521084 (fekundulo)
Tom left his coat downstairs.	תום השאיר את מעילו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367535 (CK) & #5521087 (fekundulo)
Tom left some money for Mary.	תום השאיר למרי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028374 (CK) & #6011187 (fekundulo)
Tom left the box unprotected.	תום השאיר את הקופסא לא מוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736703 (CM) & #6054229 (fekundulo)
Tom left the company in 2013.	תום עזב את החברה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241832 (CK) & #5564092 (fekundulo)
Tom left the party with Mary.	תום עזב את המסיבה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386159 (CK) & #5511331 (fekundulo)
Tom lies to you all the time.	תום משקר לך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542807 (CK) & #6066487 (fekundulo)
Tom likes football and music.	טום אוהב כדורגל ומוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552247 (Spamster) & #1553838 (MrShoval)
Tom likes football and music.	טום חובב כדורגל ומוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552247 (Spamster) & #1553840 (MrShoval)
Tom likes to go to the beach.	תום אוהב ללכת אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480872 (CK) & #5808013 (fekundulo)
Tom likes to talk about golf.	תום אוהב לדבר על גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148872 (CK) & #5767160 (fekundulo)
Tom listened to Mary's story.	תום הקשיב לסיפורה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383208 (CK) & #5511333 (fekundulo)
Tom listened to me carefully.	תום הקשיב לי רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296285 (katalex) & #5526044 (fekundulo)
Tom lived alone in the woods.	תום גר לבד ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470087 (CK) & #4789999 (fekundulo)
Tom lived alone in the woods.	תום גר לבד בחורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470087 (CK) & #4790000 (fekundulo)
Tom lived to be 90 years old.	תום חי עד גיל 90.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241830 (CK) & #5564050 (fekundulo)
Tom lives in the Boston area.	תום גר באזור בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223704 (CK) & #5575787 (fekundulo)
Tom lives just up the street.	תום גר ממש במעלה הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241828 (CK) & #5564097 (fekundulo)
Tom lives on the third floor.	תום גר בקומה השלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272862 (CK) & #5555557 (fekundulo)
Tom looked a little confused.	תום נראה מבולבל למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121673 (CK) & #11472245 (fekundulo)
Tom looked as if he was sick.	תום נראה כביכול חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215590 (CK) & #5588252 (fekundulo)
Tom looked down at his shirt.	תום הביט למטה בחולצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620000 (CK) & #5680578 (fekundulo)
Tom looked like he might cry.	נראה כאילו תום עומד לפרוץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241826 (CK) & #5564108 (fekundulo)
Tom looked like he was awake.	תום נראה כאילו הוא ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352140 (CK) & #13051537 (fekundulo)
Tom looked up at the ceiling.	תום הביט למעלה לעבר התקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480069 (CK) & #6021436 (fekundulo)
Tom looks like he's thinking.	נראה שתום שקוע במחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241824 (CK) & #5564121 (fekundulo)
Tom looks somewhat irritated.	תום נראה מוטרד במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529732 (CK) & #5837882 (fekundulo)
Tom lost his French textbook.	טום איבד את ספר הלימוד שלו של השפה הצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171245 (CK) & #3794132 (Eldad)
Tom lost his French textbook.	טום איבד את ספר הצרפתית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171245 (CK) & #3794416 (Eldad)
Tom lost weight very quickly.	תום הוריד במשקלו מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367539 (CK) & #5521095 (fekundulo)
Tom loves going to the beach.	תום אוהב ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665417 (CK) & #5806310 (fekundulo)
Tom loves riding motorcycles.	תום אוהב לרכוב על אופנועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274048 (CK) & #5553475 (fekundulo)
Tom loves to climb mountains.	תום אוהב לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680529 (Source_VOA) & #5786610 (fekundulo)
Tom loves you just like I do.	תום אוהב אותך כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479656 (CK) & #13069876 (fekundulo)
Tom made a bad judgment call.	תום טעה בשיפוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724638 (CM) & #5657587 (fekundulo)
Tom made a careful selection.	תום עשה בחירה זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047660 (CK) & #5841684 (fekundulo)
Tom made a useful suggestion.	תום השיא עצה מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144525 (CK) & #6009118 (fekundulo)
Tom made himself known to me.	תום גילה לי את זהותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722742 (CM) & #5658942 (fekundulo)
Tom made only three mistakes.	תום עשה רק שלוש שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241822 (CK) & #5564123 (fekundulo)
Tom managed to open the door.	תום הצליח לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3928340 (Amastan) & #3929401 (fekundulo)
Tom may go wherever he wants.	תום עשוי ללכת לאן שהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665414 (CK) & #6061912 (fekundulo)
Tom may have some good ideas.	תום עשוי לספק כמה רעיונות טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241820 (CK) & #5564052 (fekundulo)
Tom may not simply ignore it.	אסור לתום פשוט להתעלם מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736661 (CM) & #5963028 (fekundulo)
Tom may well need to do that.	תום עשוי להאלץ לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241818 (CK) & #5564057 (fekundulo)
Tom met his demise in Boston.	טום מצא את מותו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518444 (CM) & #9546913 (Alkrasnov)
Tom met his demise in Boston.	טום הגיע לסופו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518444 (CM) & #9546914 (Alkrasnov)
Tom might be here any minute.	תום יכול להיות פה כל דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241816 (CK) & #5564059 (fekundulo)
Tom might be right after all.	יתכן שתום צודק בסופו של עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734312 (CK) & #13068750 (fekundulo)
Tom might be the best choice.	תום עשוי להיות הבחירה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241814 (CK) & #5564061 (fekundulo)
Tom mispronounces many words.	תום טעה בהגיית מילים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024441 (CK) & #6133352 (fekundulo)
Tom must be hiding something.	תום כנראה מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009305 (CK) & #5818878 (fekundulo)
Tom must've missed something.	תום כנראה החמיץ משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367543 (CK) & #5521099 (fekundulo)
Tom needs a lot more therapy.	תום זקוק לעוד הרבה טיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241154 (CK) & #5564609 (fekundulo)
Tom needs to be very careful.	תום צריך להיות זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665413 (CK) & #5844129 (fekundulo)
Tom needs to stop doing that.	תום צריך להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241152 (CK) & #5564611 (fekundulo)
Tom never got out of his car.	תום מעולם לא יצא ממכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367547 (CK) & #5521100 (fekundulo)
Tom never mentioned it to me.	תום מעולם לא הזכיר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733036 (CK) & #11580035 (fekundulo)
Tom never stopped performing.	תום לא הפסיק אף פעם להופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736613 (CM) & #5983848 (fekundulo)
Tom never suspected anything.	תום לא חשד לרגע בשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481448 (CK) & #5793520 (fekundulo)
Tom offered to lend me money.	תום הציע להלוות לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530385 (CK) & #13062373 (fekundulo)
Tom offered you a job, right?	תום הציע לך משרה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474531 (CK) & #13020414 (fekundulo)
Tom often lies about his age.	טום לעתים קרובות משקר בעניין גילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024375 (CK) & #2945154 (Eldad)
Tom often takes long showers.	לעתים טום מתקלח מקלחת ממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551850 (Spamster) & #1556705 (MrShoval)
Tom only cared about himself.	תום דאג רק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665411 (CK) & #5856141 (fekundulo)
Tom only cares about himself.	תום דואג רק לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923552 (CK) & #5856122 (fekundulo)
Tom only got one thing wrong.	תום טעה רק בדבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241150 (CK) & #5564614 (fekundulo)
Tom ordered a bottle of wine.	טום הזמין בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721057 (Spamster) & #1721380 (MrShoval)
Tom ought to have been a cop.	תום היה צריך להיות שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735401 (CK) & #13057888 (fekundulo)
Tom packed up his belongings.	תום ארז את מטלטליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368848 (CK) & #5521105 (fekundulo)
Tom parked around the corner.	תום חנה מסביב לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368852 (CK) & #5521106 (fekundulo)
Tom passed away this morning.	טום נפטר הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482720 (Spamster) & #1482750 (MrShoval)
Tom passed away this morning.	טום הלך לעולמו הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482720 (Spamster) & #1482751 (MrShoval)
Tom passed out from the heat.	טום התעלף מחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482631 (Spamster) & #1482865 (MrShoval)
Tom passed out from the pain.	תום התעלף מהכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363361 (Hybrid) & #5521107 (fekundulo)
Tom paused and took a breath.	תום השתהה ונשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190606 (CK) & #5606488 (fekundulo)
Tom paused for just a second.	תום השתהה רק לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241148 (CK) & #5564616 (fekundulo)
Tom paused to let it sink in.	תום השתהה כדי לרדת לעומק הקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725514 (CM) & #5658614 (fekundulo)
Tom played golf last weekend.	תום שיחק גולף בסוף השבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470553 (CK) & #5767111 (fekundulo)
Tom plays golf every weekend.	תום שיחק גולף כל סופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470554 (CK) & #5767112 (fekundulo)
Tom practiced hard every day.	תום התאמן קשה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368856 (CK) & #5521108 (fekundulo)
Tom pretended he didn't care.	תום העמיד פנים שלא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102451 (CK) & #5841627 (fekundulo)
Tom promised Mary some money.	תום הבטיח למרי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383200 (CK) & #5511310 (fekundulo)
Tom pronounces my name wrong.	טום לא מבטא נכון את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631743 (Joseph) & #2625413 (Eldad)
Tom pronounces my name wrong.	טום מבטא את שמי בצורה שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631743 (Joseph) & #2625414 (Eldad)
Tom pronounces my name wrong.	טום הוגה את שמי באופן שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631743 (Joseph) & #2625415 (Eldad)
Tom pronounces my name wrong.	טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631743 (Joseph) & #2625416 (Eldad)
Tom pulled out all the stops.	תום שחרר את כל המעצורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731410 (CM) & #5621256 (fekundulo)
Tom put his hat on the table.	תום הניח את כובעו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732896 (CK) & #5720569 (fekundulo)
Tom put the cake in the oven.	תום שם את העוגה בתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190608 (CK) & #5606493 (fekundulo)
Tom put the map on the table.	טום הניח את המפה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986337 (Airvian) & #8269758 (Rwmpelstilzchen)
Tom put the photo album away.	תום הרחיק את אלבום התמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156765 (CK) & #5667234 (fekundulo)
Tom quickly reloaded his gun.	תום טען את רובהו במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368860 (CK) & #5521114 (fekundulo)
Tom raced Mary down the hill.	תום התחרה עם מרי מי יגיע לתחתית הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5538629 (CK) & #5893241 (fekundulo)
Tom raised his glass to Mary.	תום הרים את כוסו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730113 (CM) & #4797908 (fekundulo)
Tom read the letter out loud.	תום קרא את המכתב בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2545149 (CK) & #2081368 (fekundulo)
Tom really dislikes children.	תום ממש שונא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241146 (CK) & #5564618 (fekundulo)
Tom refused to help at first.	תום סירב בהתחלה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241144 (CK) & #5564619 (fekundulo)
Tom refused to join our team.	טום סירב להצטרף לקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5814034 (CK) & #9250984 (Alkrasnov)
Tom reluctantly agreed to go.	תום הסכים ללכת בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529731 (CK) & #6069526 (fekundulo)
Tom reminds me a lot of John.	תום מזכיר לי מאד את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215588 (CK) & #5588248 (fekundulo)
Tom removed Mary's blindfold.	תום הסיר את כיסוי העיניים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721844 (CM) & #5950998 (fekundulo)
Tom responded diplomatically.	תום ענה בדיפלומטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237626 (CK) & #5432705 (fekundulo)
Tom returned to the campsite.	טום חזר לאתר הקמפינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523567 (Spamster) & #1524842 (MrShoval)
Tom runs 10 kilometers a day.	טום רץ עשרה קילומטר מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700692 (AlanF_US) & #2699443 (Eldad)
Tom runs 10 kilometers a day.	טום רץ עשרה קילומטרים מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700692 (AlanF_US) & #2699445 (Eldad)
Tom runs a company in Boston.	תום מנהל חברה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024266 (CK) & #3516193 (nava)
Tom rushed down the corridor.	תום מיהר במדרון המסדרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542798 (CK) & #5965180 (fekundulo)
Tom rushed into the bathroom.	תום מיהר לשרותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643197 (CK) & #5965187 (fekundulo)
Tom rushed out of his office.	תום מיהר לצאת ממשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643196 (CK) & #5965282 (fekundulo)
Tom rushed out of the office.	תום יצא מהמשרד חיש מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542797 (CK) & #5965281 (fekundulo)
Tom said I can ride with him.	תום אמר שאני יכולה לרכוב אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241142 (CK) & #5564622 (fekundulo)
Tom said he couldn't do that.	תום אמר שהוא לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241140 (CK) & #5564624 (fekundulo)
Tom said he didn't like this.	תום אמר שהוא לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472853 (CK) & #5998027 (fekundulo)
Tom said he hasn't seen Mary.	תום אמר שהוא לא ראה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241138 (CK) & #5564626 (fekundulo)
Tom said he needs to do that.	תום אמר שהוא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267625 (CK) & #13057962 (fekundulo)
Tom said he wasn't impressed.	תום אמר שהוא לא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877297 (CK) & #13012025 (fekundulo)
Tom said he wouldn't do that.	תום אמר שהוא לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215586 (CK) & #5588246 (fekundulo)
Tom said he'd be coming back.	תום אמר שישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665407 (CK) & #6054223 (fekundulo)
Tom said that Mary was broke.	תום אמר שמרי פשטה את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438838 (CK) & #13032819 (fekundulo)
Tom said that he was at home.	תום אמר שהוא היה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651998 (CK) & #13072059 (fekundulo)
Tom said that he's satisfied.	טום אמר שהוא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525787 (CK) & #9540528 (Alkrasnov)
Tom said that was a bad idea.	תום אמר שזה היה רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240992 (CK) & #5564628 (fekundulo)
Tom said you lived in Boston.	תום אמר שאת גרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472911 (CK) & #6063428 (fekundulo)
Tom sat and listened to Mary.	תום ישב והאזין למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383192 (CK) & #5511319 (fekundulo)
Tom sat at the bar with Mary.	תום ישב ליד הבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542794 (CK) & #6023951 (fekundulo)
Tom sat down to read a novel.	תום התיישב לקרוא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736559 (CM) & #6001699 (fekundulo)
Tom saved Mary from drowning.	תום הציל את מרי מטביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216330 (CK) & #5588340 (fekundulo)
Tom saw Mary in the audience.	תום ראה את מרי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867940 (CK) & #5915108 (fekundulo)
Tom says Mary can be trusted.	טום אומר שאפשר לסמוך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958054 (CK) & #3806427 (Eldad)
Tom says Mary can be trusted.	טום אומר שאפשר לתת אמון במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958054 (CK) & #3806428 (Eldad)
Tom says he still needs help.	תום אמר שהוא עדיין זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274050 (CK) & #5553479 (fekundulo)
Tom says he'll be a bit late.	תום אומר שהוא יאחר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738309 (CK) & #6022600 (fekundulo)
Tom says he'll never give up.	תום אומר שלעולם לא יוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958052 (CK) & #6009109 (fekundulo)
Tom says that's not the plan.	תום אומר שזאת לא התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274052 (CK) & #5553482 (fekundulo)
Tom seemed busier than usual.	תום נראה עסוק מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757700 (CK) & #4883992 (fekundulo)
Tom seemed genuinely shocked.	תום נראה מזועזע באמת ובתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958074 (CK) & #5831405 (fekundulo)
Tom seemed surprised by this.	טום נראה מופתע בשל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775634 (Hybrid) & #3783268 (Eldad)
Tom seemed surprised by this.	טום נראה מופתע בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775634 (Hybrid) & #3783269 (Eldad)
Tom seemed surprised by this.	טום נראה מופתע מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775634 (Hybrid) & #3783270 (Eldad)
Tom seems a little dangerous.	תום נראה די מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713146 (CK) & #5780759 (fekundulo)
Tom seems like a happy child.	תום נראה כמו ילד מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215584 (CK) & #5588244 (fekundulo)
Tom seems to be a decent guy.	תום נראה כמו בחור הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240990 (CK) & #5564630 (fekundulo)
Tom seems to be contributing.	נראה שתום תורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276382 (CK) & #5749761 (fekundulo)
Tom seems to be very content.	עושה רושם שתום מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274054 (CK) & #5553068 (fekundulo)
Tom sent me a Christmas gift.	תום שלח לי מתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542790 (CK) & #5811476 (fekundulo)
Tom set down the empty glass.	תום הציב את הכוס הריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736002 (CK) & #5918629 (fekundulo)
Tom settled down to his work.	תום התיישב לעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724503 (CM) & #5658921 (fekundulo)
Tom shook his head to say no.	תום נד בראשו לשלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092939 (CK) & #2032804 (fekundulo)
Tom should be given a chance.	צריך לתת לתום הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240988 (CK) & #5564632 (fekundulo)
Tom should definitely return.	תום צריך בהחלט לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501832 (CK) & #5774325 (fekundulo)
Tom should get more exercise.	תום צריך להתעמל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11648436 (CK) & #13063026 (fekundulo)
Tom should have known better.	תום היה צריך לדעת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092929 (CK) & #2032779 (fekundulo)
Tom should have married Mary.	תום היה צריך להתחתן עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092928 (CK) & #2032777 (fekundulo)
Tom should know that already.	תום אמור לדעת על כך כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846692 (CK) & #4848016 (fekundulo)
Tom should know this already.	תום אמור לדעת את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846691 (CK) & #4848014 (fekundulo)
Tom should've been suspended.	היה צריך להשעות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267487 (CK) & #13064470 (fekundulo)
Tom should've said something.	תום היה צריך לומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643175 (CK) & #4807264 (fekundulo)
Tom should've said something.	תום היה צריך להגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643175 (CK) & #4807265 (fekundulo)
Tom should've stayed at home.	תום היה צריך להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049470 (CK) & #6067233 (fekundulo)
Tom showed Mary John's photo.	תום הראה למרי תצלום של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542788 (CK) & #5956951 (fekundulo)
Tom sidestepped the question.	תום התחמק מהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725739 (CM) & #5456859 (fekundulo)
Tom slammed his bedroom door.	תום טרק את דלת חדר השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411951 (Hybrid) & #5496962 (fekundulo)
Tom sounded like he meant it.	תום נשמע כאילו הוא התכוון לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240986 (CK) & #5564634 (fekundulo)
Tom spent three days in jail.	תום בילה שלושה ימים בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240984 (CK) & #5564636 (fekundulo)
Tom spoke to Mary last night.	תום דיבר עם מרי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215582 (CK) & #5560941 (fekundulo)
Tom stared at his coffee mug.	תום נעץ מבט בכוס הקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958192 (CK) & #5998016 (fekundulo)
Tom still can't grow a beard.	תום עדיין לא יכול לגדל זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240982 (CK) & #5564639 (fekundulo)
Tom struggled unsuccessfully.	תום נאבק בלי הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238801 (CK) & #5751755 (fekundulo)
Tom suddenly got very scared.	תום התבהל מאד לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958249 (CK) & #5988539 (fekundulo)
Tom suddenly stopped smiling.	תום הפסיק לפתע לחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643168 (CK) & #5988478 (fekundulo)
Tom suddenly stopped talking.	תום הפסיק לפתע לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931742 (CK) & #5988480 (fekundulo)
Tom suffered from depression.	תום סבל מדיכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725652 (CM) & #5456848 (fekundulo)
Tom talked to Mary every day.	תום דיבר עם מרי כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124320 (CK) & #13068918 (fekundulo)
Tom talked to Mary yesterday.	טום דיבר עם מרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975756 (CK) & #3978974 (schamsan)
Tom taught me how to do that.	תום לימד אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563097 (CK) & #5881473 (fekundulo)
Tom thinks Mary will be last.	תום חושב שמרי תהיה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273615 (CK) & #12210508 (fekundulo)
Tom thinks that I'm romantic.	טום חושב שאני רומנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176080 (CK) & #8241812 (Rwmpelstilzchen)
Tom thinks that I'm romantic.	טום חושב שאני רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176080 (CK) & #8241813 (Rwmpelstilzchen)
Tom thinks that Mary is slow.	תום סבור שמרי איטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175712 (CK) & #13044256 (fekundulo)
Tom thinks that's ridiculous.	תום חושב שזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141138 (CK) & #5802740 (fekundulo)
Tom thought Mary was annoyed.	תום סבר שמרי מעוצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273609 (CK) & #13050833 (fekundulo)
Tom told Mary he was married.	תום אמר למרי שהוא היה נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383133 (CK) & #5511287 (fekundulo)
Tom told Mary how old he was.	טום אמר למריה בן כמה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200723 (CK) & #3592302 (Eldad)
Tom told Mary not to do that.	תום אמר למרי לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240980 (CK) & #5564641 (fekundulo)
Tom told Mary the same thing.	תום אמר למרי את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383125 (CK) & #5511289 (fekundulo)
Tom told me he likes to swim.	תום אמר לי שהוא אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647044 (CK) & #6020273 (fekundulo)
Tom told me that he was sick.	תום אמר לי שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185602 (CK) & #13061246 (fekundulo)
Tom told the cops everything.	תום אמר לשוטרים את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368864 (CK) & #5521132 (fekundulo)
Tom told us to take our time.	תום אמר לנו לא למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200703 (CK) & #6026945 (fekundulo)
Tom took a seat next to Mary.	תום התיישב ליד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958325 (CK) & #3051736 (fekundulo)
Tom took out his false teeth.	תום הוציא את השיניים התותבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958355 (CK) & #5762073 (fekundulo)
Tom treated Mary differently.	תום טיפל במרי באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380442 (CK) & #5511292 (fekundulo)
Tom tried to catch the mouse.	תום ניסה לתפוס את העכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415970 (CK) & #10537378 (omeritzics)
Tom tried to compose himself.	תום ניסה להרגיע את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430609 (Hybrid) & #5490557 (fekundulo)
Tom tried to ignore the pain.	תום ניסה להתעלם מהכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930143 (CK) & #5962974 (fekundulo)
Tom truly loves what he does.	תום אוהב באמת את מה שהוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274056 (CK) & #5553071 (fekundulo)
Tom turned down Mary's offer.	תום דחה את הצעתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8556141 (CK) & #12654061 (fekundulo)
Tom turned off the sprinkler.	תום סגר את הממטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643160 (CK) & #5342886 (fekundulo)
Tom turned out to be a thief.	תום נתגלה כגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092609 (CK) & #6011274 (fekundulo)
Tom unfolded the camp chairs.	תום פתח והעמיד את כסאות המחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360522 (Hybrid) & #5521146 (fekundulo)
Tom used to never wear a hat.	תום אף פעם לא נהג לחבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189313 (CK) & #5720670 (fekundulo)
Tom volunteered to help Mary.	תום התנדב לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027825 (CK) & #5995244 (fekundulo)
Tom waited to hear from Mary.	תום חיכה לשמוע ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092579 (CK) & #6039102 (fekundulo)
Tom walked across the bridge.	תום הלך על הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713142 (CK) & #5894055 (fekundulo)
Tom walked across the garden.	תום חצה את הגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500603 (CK) & #5638976 (fekundulo)
Tom walked around the island.	טום הלך סביב האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486893 (Spamster) & #1486907 (MrShoval)
Tom walked back to his hotel.	תום צעד בחזרה למלונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369026 (CK) & #5521147 (fekundulo)
Tom walked in from the porch.	תום נכנס מהמרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643158 (CK) & #5687238 (fekundulo)
Tom walks with a slight limp.	תום הולך עם צליעה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240978 (CK) & #5564645 (fekundulo)
Tom wanted to be a scientist.	תום רצה להיות מדען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369030 (CK) & #5521151 (fekundulo)
Tom wanted to buy some sugar.	תום רצה לקנות קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013658 (CK) & #5785522 (fekundulo)
Tom wanted to finish the job.	תום רצה לגמור את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369034 (CK) & #5521152 (fekundulo)
Tom wanted to go for a drive.	טום רצה ללכת לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542770 (CK) & #9400735 (Alkrasnov)
Tom wanted to go to the lake.	תום רצה ללכת לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369038 (CK) & #5521153 (fekundulo)
Tom wanted to know the truth.	תום רצה לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369042 (CK) & #5521154 (fekundulo)
Tom wanted to meet with Mary.	תום רצה לפגוש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380434 (CK) & #5511297 (fekundulo)
Tom wanted to tell the truth.	תום רצה לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369329 (CK) & #5521155 (fekundulo)
Tom wants to become a priest.	תום רוצה להיות כומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243054 (Hybrid) & #5564029 (fekundulo)
Tom wants to borrow your car.	תום רוצה לשאול את המכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141019 (CK) & #5904931 (fekundulo)
Tom wants to change all that.	תום רוצה לשנות את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240976 (CK) & #5564647 (fekundulo)
Tom wants to go to the beach.	תום רוצה ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141010 (CK) & #5806483 (fekundulo)
Tom was a journalism student.	תום היה סטודנט לעיתונאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369333 (CK) & #5521157 (fekundulo)
Tom was a straight A student.	תום היה תלמיד מצטיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369337 (CK) & #5521165 (fekundulo)
Tom was a traveling salesman.	תום היה סוכן נוסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369341 (CK) & #5521167 (fekundulo)
Tom was abused by his father.	טום סבל התעללות על ידי אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024013 (CK) & #1410338 (MrShoval)
Tom was abused by his father.	אבא של טום התעלל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024013 (CK) & #1410339 (MrShoval)
Tom was amazingly courageous.	תום היה כל כך אמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727760 (CM) & #5456962 (fekundulo)
Tom was an outstanding coach.	תום היה מאמן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665406 (CK) & #5768391 (fekundulo)
Tom was beaten by his father.	אביו של טום נהג להכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528079 (Spamster) & #1528757 (Eldad)
Tom was carrying a briefcase.	תום אחז בתיק מסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8926789 (CK) & #13072902 (fekundulo)
Tom was expelled from school.	טום הורחק מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583086 (Eldad) & #2573574 (VirtuOZ)
Tom was genuinely astonished.	תום היה מופתע באמת ובתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721494 (CM) & #5460073 (fekundulo)
Tom was here earlier tonight.	תום היה פה מוקדם יותר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643153 (CK) & #5687236 (fekundulo)
Tom was hiding behind a bush.	תום התחבא מאחורי השיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023979 (CK) & #5819020 (fekundulo)
Tom was hiding behind a tree.	תום התחבא מאחורי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770606 (CK) & #5821775 (fekundulo)
Tom was in Boston a year ago.	תום היה בבוסטון לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023301 (CK) & #4808729 (fekundulo)
Tom was killed in the battle.	תום נפל חלל בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240974 (CK) & #5564649 (fekundulo)
Tom was kind of disappointed.	תום היה די מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369345 (CK) & #5521183 (fekundulo)
Tom was knocked to the floor.	תום הוכה ונפל ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726768 (CM) & #5657120 (fekundulo)
Tom was looking at the floor.	תום הסתכל כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12835879 (rul) & #3191185 (fekundulo)
Tom was off duty at the time.	תום לא היה בתורנות בזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240375 (CK) & #5564652 (fekundulo)
Tom was offered his job back.	הציעו לתום את העבודה שלו מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371594 (CK) & #5522340 (fekundulo)
Tom was responsible for that.	תום היה אחראי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938022 (CK) & #13059323 (fekundulo)
Tom was right to keep silent.	טום צדק בכך ששתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736388 (CM) & #9393540 (Alkrasnov)
Tom was rushed to a hospital.	תום הובא לבית החולים בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736385 (CM) & #5965290 (fekundulo)
Tom was simply doing his job.	תום פשוט מילא את תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240373 (CK) & #5564655 (fekundulo)
Tom was stabbed with a knife.	טום נדקר בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611213 (Spamster) & #1616183 (MrShoval)
Tom was suddenly very hungry.	תום היה לפתע רעב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730162 (CM) & #5988570 (fekundulo)
Tom was supposed to be there.	תום אמור היה להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240371 (CK) & #5564657 (fekundulo)
Tom was the star of the show.	תום היה כוכב המופע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361628 (Hybrid) & #5522843 (fekundulo)
Tom was thoroughly depressed.	תום היה מדוכא עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040512 (CK) & #6133548 (fekundulo)
Tom was told he couldn't win.	אמרו לתום שהוא לא יכול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351732 (CK) & #11143761 (mutskt)
Tom was told he couldn't win.	אמרו לתום שהוא לא יכל לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351732 (CK) & #11143764 (mutskt)
Tom was too polite to say no.	תום היה אדיב מכדי לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413251 (CK) & #5830618 (fekundulo)
Tom was too shocked to speak.	תום היה המום מדי כדי לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183380 (CK) & #5834003 (fekundulo)
Tom was too stunned to reply.	תום היה המום מדי כדי לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446960 (CK) & #5818472 (fekundulo)
Tom was troubled by the news.	תום הוטרד על ידי החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371598 (CK) & #5522883 (fekundulo)
Tom was utterly disappointed.	תום היה מאוכזב לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867732 (CK) & #2572624 (Ynhockey)
Tom was very easy to talk to.	היה קל מאד לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240369 (CK) & #5564659 (fekundulo)
Tom was wearing a blue shirt.	טום לבש חולצה כחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530943 (CK) & #9250983 (Alkrasnov)
Tom was wearing a brown coat.	טום לבש מעיל חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170565 (CK) & #5015307 (esterik)
Tom was wearing a cowboy hat.	תום חבש כובע בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867729 (CK) & #5720562 (fekundulo)
Tom was with a group of guys.	תום היה עם קבוצת ברנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240367 (CK) & #5564661 (fekundulo)
Tom was wrongfully convicted.	תום נידון שלא כדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371602 (CK) & #5522867 (fekundulo)
Tom wasn't even on the plane.	תום אפילו לא היה על המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240365 (CK) & #5564663 (fekundulo)
Tom wasn't happy to see Mary.	טום לא שמח לראות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044686 (CK) & #5870699 (Ramiav)
Tom wasn't having a good day.	לתום לא היה יום מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240363 (CK) & #5564665 (fekundulo)
Tom wasn't honest about that.	תום לא היה ישר בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371606 (CK) & #5522869 (fekundulo)
Tom wasn't overly optimistic.	תום לא היה אופטימי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240361 (CK) & #5564667 (fekundulo)
Tom wasn't seriously injured.	תום לא נפצע חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240359 (CK) & #5564671 (fekundulo)
Tom wasn't seriously wounded.	תום לא נפצע באופן חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371610 (CK) & #5522870 (fekundulo)
Tom wasn't sitting with Mary.	תום לא ישב עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9062502 (CK) & #13063040 (fekundulo)
Tom wasn't there at the time.	תום לא היה שם בזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240357 (CK) & #5564675 (fekundulo)
Tom watched Mary cook dinner.	תום הביט במרי מבשלת ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791758 (Eccles17) & #5794949 (fekundulo)
Tom wears progressive lenses.	תום מרכיב עדשות מתקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676099 (Adelpa) & #10724640 (fekundulo)
Tom wears very thick glasses.	תום מרכיב משקפיים עבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130138 (CK) & #5955063 (fekundulo)
Tom went back to his writing.	תום חזר לכתיבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092301 (CK) & #4807220 (fekundulo)
Tom went into the room first.	תום נכנס לחדר ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700064 (CK) & #5817394 (fekundulo)
Tom went on a shopping spree.	תום פצח בבולמוס קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287472 (Hybrid) & #5540218 (fekundulo)
Tom will always remember you.	תום תמיד יזכור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215621 (CK) & #2572618 (Ynhockey)
Tom will always remember you.	תום תמיד יזכור אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215621 (CK) & #2572619 (Ynhockey)
Tom will always remember you.	תום תמיד יזכור אתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215621 (CK) & #2572620 (Ynhockey)
Tom will be in touch with us.	תום ייצור איתנו קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274058 (CK) & #5553074 (fekundulo)
Tom will be ready in October.	תום יהיה מוכן באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215578 (CK) & #5587933 (fekundulo)
Tom will come this afternoon.	תום יגיע היום אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807416 (CK) & #12663251 (fekundulo)
Tom will have a busy weekend.	לתום יהיה סופשבוע עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274060 (CK) & #5553077 (fekundulo)
Tom will have plenty of help.	לתום תהיה עזרה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274062 (CK) & #5553107 (fekundulo)
Tom will have to be replaced.	יצטרכו להחליף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542757 (CK) & #6037719 (fekundulo)
Tom will have to do the work.	תום יהיה חייב לעשות את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2168655 (Dejo) & #2169315 (fekundulo)
Tom will leave in a few days.	תום יעזוב עוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215576 (CK) & #5587966 (fekundulo)
Tom will lend a hand as well.	גם תום יושיט יד לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274064 (CK) & #5553492 (fekundulo)
Tom will never go back there.	תום לעולם לא יחזור לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408773 (CK) & #6018907 (fekundulo)
Tom will show you what to do.	תום יראה לך מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825246 (CK) & #6006330 (fekundulo)
Tom wired some money to Mary.	תום שלח למרי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379866 (CK) & #5631376 (fekundulo)
Tom won a large sum of money.	תום זכה בסכום גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371913 (CK) & #5522874 (fekundulo)
Tom won three races in a row.	תום ניצח בשלושה מרוצים רצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217190 (CK) & #5582983 (fekundulo)
Tom won't be with us anymore.	תום לא יהיה איתנו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371917 (CK) & #5522876 (fekundulo)
Tom won't care what we think.	לתום לא יהיה אכפת מה אנו חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542752 (CK) & #5864494 (fekundulo)
Tom wore a camouflage jacket.	תום לבש אפוד הסוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371921 (CK) & #5522878 (fekundulo)
Tom worked at a local prison.	תום עבד בבית כלא מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371925 (CK) & #5522847 (fekundulo)
Tom worked really hard at it.	תום עבד ממש קשה על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274066 (CK) & #5549755 (fekundulo)
Tom works for the government.	תום עובד עבור הממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542746 (CK) & #3506954 (nava)
Tom works for the government.	תום עובד בשביל הממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542746 (CK) & #3506955 (nava)
Tom works in a pasta factory.	תום עובד במפעל פסטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3552652 (Hybrid) & #5755329 (fekundulo)
Tom would be so proud of you.	תום יהיה כה גאה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274737 (CK) & #5553497 (fekundulo)
Tom would do anything for me.	תום יעשה בשבילי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274739 (CK) & #5549775 (fekundulo)
Tom would do anything for us.	תום היה עושה עבורנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274741 (CK) & #5553501 (fekundulo)
Tom would do anything to win.	תום יעשה את הכל כדי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274743 (CK) & #5553504 (fekundulo)
Tom wouldn't do that for you.	תום לא היה עושה את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542744 (CK) & #6024886 (fekundulo)
Tom wouldn't let me help him.	תום לא איפשר לי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161738 (CK) & #10767912 (fekundulo)
Tom wouldn't let that happen.	תום לא יתן לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274745 (CK) & #5553507 (fekundulo)
Tom wouldn't provide details.	תום לא יספק פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274747 (CK) & #5553508 (fekundulo)
Tom wouldn't talk to anybody.	תום יסרב לדבר עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092536 (CK) & #4796769 (fekundulo)
Tom's attitude infuriates me.	הגישה של תום מרתיחה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499646 (CK) & #5660705 (fekundulo)
Tom's birthday is next month.	יום ההולדת של טום בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518537 (CK) & #9546902 (Alkrasnov)
Tom's car has run out of gas.	אזל הבנזין במכוניתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250637 (Hybrid) & #5555839 (fekundulo)
Tom's car was hit by a truck.	המכונית של תום נפגעה ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643133 (CK) & #5793461 (fekundulo)
Tom's children are wonderful.	הילדים של תום נפלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274749 (CK) & #5553512 (fekundulo)
Tom's condition is worsening.	מצבו של תום מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371929 (CK) & #5522855 (fekundulo)
Tom's death wasn't a suicide.	מותו של תום לא נגרם כתוצאה מהתאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374402 (CK) & #5522856 (fekundulo)
Tom's eyelids were half open.	עפעפי תום היו פקוחים למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643132 (CK) & #3775377 (fekundulo)
Tom's eyelids were half open.	עיניו היו פקוחות למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643132 (CK) & #4620015 (MrShoval)
Tom's family lives in Boston.	משפחתו של תום גרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023850 (CK) & #2108017 (fekundulo)
Tom's family moved to Boston.	משפחתו של תום עברה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374406 (CK) & #5522858 (fekundulo)
Tom's father is an alcoholic.	אביו של טום הוא שתיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550047 (Spamster) & #1556747 (MrShoval)
Tom's first car was a Toyota.	מכוניתו הראשונה של תום הייתה מסוג טויוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374410 (CK) & #5522862 (fekundulo)
Tom's grandmother raised him.	סבתו של תום גידלה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274751 (CK) & #5553516 (fekundulo)
Tom's hair is chestnut brown.	השיער של תום חום ערמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170538 (CK) & #5977716 (fekundulo)
Tom's hard work has paid off.	עבודתו הקשה של תום השתלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374414 (CK) & #5522885 (fekundulo)
Tom's life is back to normal.	חייו של תום שבו לשגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374418 (CK) & #5522887 (fekundulo)
Tom's mother lived to be 103.	אמו של תום חייתה עד 103.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274753 (CK) & #5553517 (fekundulo)
Tom's parents have separated.	הורי תום נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215574 (CK) & #5587963 (fekundulo)
Tom's party was a lot of fun.	המסיבה של תום היתה נחמדה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824479 (CK) & #6007881 (fekundulo)
Tom's promotion came through.	הקידום של תום עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724202 (CM) & #5657666 (fekundulo)
Tom's singing is pretty good.	איכות הזמרה של תום די טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239649 (CK) & #5564688 (fekundulo)
Tom's situation is different.	מצבו של תום שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274755 (CK) & #5553519 (fekundulo)
Tom's story didn't check out.	הסיפור של תום לא עמד במבחן המציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728862 (CM) & #5653543 (fekundulo)
Tom, I want you to meet Mary.	תום, אני רוצה שתכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013671 (CK) & #6046214 (fekundulo)
Tom, please pass me the salt.	טום, תעביר לי בבקשה את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525301 (CK) & #9546853 (Alkrasnov)
Tom, please pass me the salt.	טום, תן לי בבקשה את המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525301 (CK) & #9546854 (Alkrasnov)
Tomorrow I'm going to Boston.	מחר אסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646083 (CK) & #10704238 (fekundulo)
Tomorrow we'll get our proof.	מחר נשיג את ההוכחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4284636 (seltsameseeds) & #6054541 (fekundulo)
True friendship is priceless.	ידידות אמיתית לא תסולא בפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269568 (CM) & #1412008 (MrShoval)
True friendship is priceless.	ידידות אמת - אין לה מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269568 (CM) & #1412010 (MrShoval)
Turn left at the next corner.	תפנה שמאלה בפנייה הקרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264209 (autuno) & #1827735 (MrShoval)
Underage drinking is a crime.	שתיית אלכוהול על ידי קטינים היא פשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848864 (Spamster) & #1852007 (MrShoval)
Unfortunately, she is absent.	לרוע המזל היא איננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408579 (CK) & #6129790 (fekundulo)
Variety is the spice of life.	המגוון הוא תבלין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040743 (CK) & #4056534 (papilichasisto)
Volunteers will be uniformed.	מתנדבים יהיו במדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734653 (CM) & #5995240 (fekundulo)
Wait here. I'll be back soon.	המתן כאן. אשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285739 (mailohilohi) & #5543655 (fekundulo)
Walking is the best exercise.	הליכה ברגל היא התרגול הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290045 (AlanF_US) & #2287701 (fekundulo)
Was I supposed to ignore Tom?	הייתי אמור להתעלם מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405310 (CK) & #5962994 (fekundulo)
Was Tom the one who did this?	היה זה תום מי שעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738474 (CK) & #4807382 (fekundulo)
Was there a book on the desk?	האם היה מונח ספר על המכתבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20565 (mamat) & #1965639 (fekundulo)
Was there anyone else around?	האם היה מישהו בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092638 (CK) & #2094046 (fekundulo)
We act without fear or favor.	אנו פועלים בלי חשש או משוא פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248679 (CK) & #5751606 (fekundulo)
We actually saw the accident.	ראינו למעשה את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23185 (CK) & #1899031 (fekundulo)
We agreed to his suggestions.	הסכמנו עם הצעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249226 (CM) & #5468344 (fekundulo)
We aided him in his business.	סייענו לו בעסקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249210 (CM) & #5935404 (fekundulo)
We all live in the same dorm.	כולנו גרים באותו מעון סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893117 (AlanF_US) & #3886225 (fekundulo)
We all suspect him of murder.	כולנו חושדים בו ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23128 (CK) & #1509338 (MrShoval)
We all suspect him of murder.	בעיני כולנו הוא חשוד ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23128 (CK) & #1733828 (MrShoval)
We all thought Tom was crazy.	כולנו חשבנו שתום מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5691736 (CK) & #5697121 (fekundulo)
We almost bought it in there.	כמעט שקנינו את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723250 (CM) & #5657708 (fekundulo)
We already looked over there.	כבר הסתכלנו שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312752 (CK) & #6024893 (fekundulo)
We appreciate your hard work.	אנו מעריכים את עבודתך הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262637 (CK) & #6019040 (fekundulo)
We are badly in need of food.	אנו זקוקים למזון נואשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248896 (CK) & #1407356 (MrShoval)
We are looking for engineers.	אנו מחפשים מהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993145 (CM) & #5717289 (fekundulo)
We booked seats for the play.	הזמנו מקומות למחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262775 (CK) & #635720 (Eldad)
We booked seats for the play.	הזמנו כרטיסים להצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262775 (CK) & #1436126 (MrShoval)
We built a fire on the beach.	עשינו מדורה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464799 (sharptoothed) & #5807983 (fekundulo)
We can rely on his judgement.	אנו יכולים לסמוך על שיפוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22732 (CK) & #5950894 (fekundulo)
We can't continue doing this.	אנו לא יכולים להמשיך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778318 (CK) & #5797791 (fekundulo)
We can't find anything wrong.	אנו לא יכולים למצוא שום פגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818410 (CK) & #6027034 (fekundulo)
We can't ignore this anymore.	אנו לא יכולים להתעלם מזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665396 (CK) & #5963014 (fekundulo)
We can't ignore this problem.	אנו לא יכולים להתעלם מהבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951957 (CK) & #5962962 (fekundulo)
We can't leave Tom like this.	אנחנו לא יכולים לעזוב את תום כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804414 (CK) & #4872460 (fekundulo)
We can't live without oxygen.	אנחנו לא יכולים לחיות בלי חמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204518 (AlanF_US) & #2021749 (Eldad)
We can't offer you any money.	אנחנו לא יכולים להציע לך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954660 (CK) & #1966196 (Eldad)
We can't trust what she says.	איננו יכולים לתת אמון במה שהיא אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467214 (CK) & #3091037 (Ramiav)
We can't waste even a minute.	אנו לא יכולים לבזבז אפילו דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290411 (kanbutsu) & #5539803 (fekundulo)
We certainly can't blame you.	אנו בכל אופן לא מאשימים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778314 (CK) & #5797787 (fekundulo)
We charge a commission of 3%.	אנו גובים עמלה של 3%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266028 (CK) & #5780138 (fekundulo)
We crossed the river by boat.	חצינו את הנהר בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262847 (CK) & #5762206 (fekundulo)
We definitely need more help.	בטוח שאנו זקוקים לעזרה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953598 (CK) & #5775987 (fekundulo)
We definitely surprised them.	בהחלט הפתענו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502434 (CK) & #5774326 (fekundulo)
We did nothing in particular.	לא עשינו שום דבר מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249125 (CM) & #5468341 (fekundulo)
We didn't give them a choice.	לא נתנּו להם אפשרות בחירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485432 (arnxy20) & #1485776 (Eldad)
We do lumbering up the river.	אנו חוטבים עצים במעלה הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761660 (sharptoothed) & #5763929 (fekundulo)
We don't have any more sugar.	אין לנו יותר סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542731 (CK) & #5785552 (fekundulo)
We don't like to rush things.	אנו לא אוהבים לעשות דברים בחפזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819910 (CK) & #5689463 (fekundulo)
We don't need to talk to you.	אנו לא צריכים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906234 (CK) & #5477713 (fekundulo)
We don't understand anything.	אנו לא מבינים דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273777 (CK) & #6032408 (fekundulo)
We felt the ground trembling.	הרגשנו את האדמה רועדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249065 (CK) & #13020442 (fekundulo)
We found all the boxes empty.	גילינו שכל הקופסאות היו ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282633 (CK) & #3798347 (Eldad)
We found all the boxes empty.	מצאנו את כל הקופסאות ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282633 (CK) & #3798354 (Eldad)
We had a lot of fun together.	היה לנו נעים מאד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2354690 (Hybrid) & #6067211 (fekundulo)
We had a picnic by the river.	עשינו פיקניק על שפת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418250 (Hybrid) & #5497065 (fekundulo)
We had bad weather yesterday.	היה לנו אתמול מזג אוויר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244529 (CK) & #1919227 (fekundulo)
We had nothing to talk about.	לא היה לנו דבר לדבר עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4821001 (Hybrid) & #4826547 (fekundulo)
We had to remove your spleen.	נאלצנו לכרות את הטחול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953623 (CK) & #3940590 (fekundulo)
We have a very limited stock.	יש לנו מלאי מוגבל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074944 (CM) & #2081378 (fekundulo)
We have more information now.	יש לנו עכשיו יותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734625 (CM) & #5949592 (fekundulo)
We have nothing better to do.	אין לנו משהו טוב יותר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778310 (CK) & #5797783 (fekundulo)
We have nothing to hide here.	אין לנו שום דבר להסתיר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734624 (CM) & #5827646 (fekundulo)
We have the opposite problem.	יש לנו בעיה הפוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488257 (Spamster) & #1488325 (Eldad)
We have the opposite problem.	אצלנו יש בעיה הפוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488257 (Spamster) & #1488327 (Eldad)
We have to do something, Tom.	אנו חייבים לעשות משהו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064799 (CK) & #2082496 (fekundulo)
We have to go there together.	אנו רוצים ללכת לשם ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777737 (CK) & #5797776 (fekundulo)
We have to leave immediately.	אנו צריכים לעזוב מידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178451 (CK) & #6022287 (fekundulo)
We haven't seen him anywhere.	לא ראינו אותו בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145956 (Maralula) & #596170 (Eldad)
We haven't talked to Tom yet.	עוד לא דיברנו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445606 (CK) & #5487023 (fekundulo)
We haven't told Tom anything.	לא אמרנו לטום שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921193 (CK) & #5015263 (esterik)
We help Tom in a lot of ways.	אנו עוזרים לתום בדרכים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445614 (CK) & #5487026 (fekundulo)
We hope to improve with time.	אנו מקווים להשתפר עם הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009434 (halfb1t) & #2028010 (MrShoval)
We import coffee from Brazil.	אנחנו מייבאים קפה מברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23557 (CK) & #604226 (Eldad)
We just have to keep looking.	אנו פשוט צריכים להמשיך לחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777733 (CK) & #5797771 (fekundulo)
We lead a very ordinary life.	אנו מנהלים חיים רגילים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262726 (mamat) & #5751401 (fekundulo)
We left early in the morning.	עזבנו מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777169 (CK) & #5797765 (fekundulo)
We live in the United States.	אנחנו גרים בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464412 (lukaszpp) & #767859 (Dardasavta)
We made some bad investments.	עשינו כמה השקעות גרועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312993 (CK) & #6009121 (fekundulo)
We met each other at a party.	הכרנו אחד את השני במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391124 (AlanF_US) & #3213271 (fekundulo)
We met each other at a party.	הכרנו אחד את השניה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391124 (AlanF_US) & #3213272 (fekundulo)
We met each other at a party.	הכרנו אחת את השניה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391124 (AlanF_US) & #3213273 (fekundulo)
We might as well get started.	אולי מוטב שנתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560027 (CK) & #5663996 (fekundulo)
We must clean up the kitchen.	אנחנו צריכים לנקות את המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263141 (CK) & #1509331 (MrShoval)
We must destroy the evidence.	אנחנו מוכרחים להשמיד את הראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115018 (CM) & #2125612 (MrShoval)
We must destroy the evidence.	אנו חייבים להשמיד את הראיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115018 (CM) & #2568051 (VirtuOZ)
We must do something to help.	אנו מוכרחים לעשות משהו כדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064801 (CK) & #2082495 (fekundulo)
We need more people like Tom.	אנו זקוקים לאנשים כדוגמת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275226 (CK) & #5549703 (fekundulo)
We need to be really careful.	אנחנו צריכים להיות ממש זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8566089 (CK) & #13050797 (fekundulo)
We need to be really careful.	אנו צריכים ממש להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8566089 (CK) & #13050799 (fekundulo)
We need to destroy this tape.	אנחנו צריכים להשמיד את ההקלטה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671596 (Eldad)
We need to destroy this tape.	עלינו להשמיד את ההקלטה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671597 (Eldad)
We need to destroy this tape.	אנחנו צריכים להשמיד את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671598 (Eldad)
We need to destroy this tape.	אנחנו צריכים להשמיד את סרט ההקלטה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671602 (Eldad)
We need to destroy this tape.	אנחנו צריכים להשמיד את הקלטת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671603 (Eldad)
We need to destroy this tape.	עלינו להשמיד את הקלטת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670850 (meerkat) & #2671604 (Eldad)
We need to do it immediately.	עלינו לעשות זאת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075254 (AlanF_US) & #2153932 (fekundulo)
We need to protect the earth.	חייבים לשמור על כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915004 (AlanF_US) & #2566126 (VirtuOZ)
We need you to get here ASAP.	אנו זקוקים לך כאן במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295038 (mailohilohi) & #5539011 (fekundulo)
We never should've done that.	אסור היה לנו מעולם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846675 (CK) & #4847986 (fekundulo)
We offer competitive pricing.	אנו מציעים מחירים תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496735 (CK) & #5884821 (fekundulo)
We often have lunch together.	אנו אוכלים יחד ארוחת צהרים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777165 (CK) & #5797761 (fekundulo)
We ought to love one another.	אנו אמורים לאהוב אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247915 (CK) & #6055261 (fekundulo)
We played baseball yesterday.	שיחקנו אתמול כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247942 (CK) & #6132347 (fekundulo)
We ran down to the riverbank.	רצנו למטה לגדת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792096 (Swift) & #5625803 (fekundulo)
We received an anonymous tip.	קבלנו רמז בעילום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953758 (CK) & #5984346 (fekundulo)
We removed the old furniture.	סילקנו את הריהוט הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681891 (Source_VOA) & #5950988 (fekundulo)
We saw the monkey at the zoo.	ראינו את הקוף בגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249113 (CK) & #664129 (Eldad)
We should do this more often.	רצוי שנעשה את זה לעתים יותר קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749489 (Spamster) & #1749639 (MrShoval)
We should eat out more often.	אנו צריכים לאכול בחוץ יותר פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521380 (CK) & #6052297 (fekundulo)
We should follow his example.	עלינו לפעול על פי הדוגמה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22712 (CK) & #2095617 (MrShoval)
We should get away from here.	אנו צריכים להסתלק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2962784 (astyng) & #5904967 (fekundulo)
We should get more organized.	אנו צריכים להיות מאורגנים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155828 (CK) & #5881562 (fekundulo)
We should leave while we can.	מוטב שנעזוב כל עוד אנחנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313138 (CK) & #13072967 (fekundulo)
We should plant more flowers.	עלינו לשתול עוד פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395067 (Hybrid) & #5509960 (fekundulo)
We should play golf sometime.	כדאי לנו לשחק יחד גולף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050603 (CK) & #5767271 (fekundulo)
We should've helped Tom more.	היינו צריכים לעזור לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413924 (CK) & #5497081 (fekundulo)
We should've stayed with you.	הייתי צריכה להשאר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903323 (CK) & #5477297 (fekundulo)
We shouldn't take it lightly.	אסור לנו להקל בכך ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846670 (CK) & #4847981 (fekundulo)
We still have plenty of time.	יש לנו עדיין המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32661 (contour) & #1756206 (MrShoval)
We still need to talk to Tom.	אנו עדיין צריכים לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275228 (CK) & #5553523 (fekundulo)
We strolled through the park.	פסענו בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043074 (AlanF_US) & #1949650 (fekundulo)
We think Tom can help us win.	אנו סבורים שתום יכול לעזור לנו לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445937 (CK) & #5487031 (fekundulo)
We think this belongs to you.	אנו חושבים שזה שייך לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312564 (CK) & #5952784 (fekundulo)
We took shelter under a tree.	מצאנו מחסה בצל העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323637 (CK) & #1849895 (fekundulo)
We traveled in South America.	טיילנו בדרום אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263176 (CK) & #3219727 (nava)
We use public transportation.	אנו משתמשים בתחבורה הציבורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685979 (fekundulo) & #2685986 (fekundulo)
We use public transportation.	אנחנו משתמשים בתחבורה הציבורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685979 (fekundulo) & #2686344 (Eldad)
We want Tom back on our team.	אנו רוצים את תום בחזרה בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445945 (CK) & #5487034 (fekundulo)
We want Tom to be successful.	אנו רוצים שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445952 (CK) & #5487038 (fekundulo)
We want to get to the border.	אנו רוצים להגיע לגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10702721 (tokzyk) & #11472244 (fekundulo)
We watched the children play.	צפינו בילדים שמשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479232 (weihaiping) & #2027929 (MrShoval)
We went to a Thai restaurant.	הלכנו למסעדה תאילנדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357250 (Hybrid) & #5525881 (fekundulo)
We went to the beach to swim.	הלכנו לחוף הים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530566 (wma) & #5806351 (fekundulo)
We were born on the same day.	נולדנו באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249117 (CK) & #1945515 (fekundulo)
We were meant for each other.	נוצרנו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216535 (Hybrid) & #6042108 (fekundulo)
We were meant to be together.	אנו מיועדים להיות יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5233143 (Hybrid) & #5562209 (fekundulo)
We were playing on the beach.	שחקנו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5165301 (tabular) & #5806312 (fekundulo)
We weren't prepared for this.	לא היינו מוכנים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312728 (CK) & #6046267 (fekundulo)
We won't go back there again.	לא נשוב לשם עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277685 (kemushi69) & #5544183 (fekundulo)
We'll be home at about 11:00.	נהיה בבית בסביבות אחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73360 (CK) & #1351663 (Eldad)
We'll be home at about 11:00.	נהיה בבית בסביבות 11:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73360 (CK) & #1351664 (Eldad)
We'll be right down the hall.	אנו נהיה ממש כאן במורד האולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312213 (CK) & #5667078 (fekundulo)
We'll consider your proposal.	נחשוב על ההצעה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9069503 (CK) & #9400703 (Alkrasnov)
We'll get to you in a second.	ניגש אליך עוד שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312063 (CK) & #5648202 (fekundulo)
We'll go when the rain stops.	אנחנו נצא כשהגשם יפסיק לרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503837 (CK) & #1626959 (MrShoval)
We'll have a good time there.	אנו מבלים כאן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239215 (CK) & #5564850 (fekundulo)
We'll take care of ourselves.	נדאג לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312098 (CK) & #5857743 (fekundulo)
We'll try to be more careful.	ננסה להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047661 (CK) & #5844248 (fekundulo)
We're all creatures of habit.	כולנו יצורים בעלי הרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728495 (CM) & #5620591 (fekundulo)
We're all in terrible danger.	כולנו בסכנה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262896 (CK) & #5782333 (fekundulo)
We're all still good friends.	בולנו עדיין חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824512 (CK) & #4968951 (Ramiav)
We're asking for forgiveness.	אנחנו מבקשים סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898470 (AlanF_US) & #3794151 (Eldad)
We're definitely not perfect.	בכל מקרה אנו לא מושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5522532 (CK) & #5776038 (fekundulo)
We're going to get this done.	אנו מתכוונים לדאוג שזה ייעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203923 (CK) & #5595401 (fekundulo)
We're going to have some fun.	אנו הולכים לבלות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239213 (CK) & #5564855 (fekundulo)
We're going to the mountains.	אנו הולכים להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874225 (CK) & #5787114 (fekundulo)
We're having engine problems.	יש לנו בעיות במנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663377 (CK) & #5718408 (fekundulo)
We're proceeding on schedule.	אנו מתקדמים לפי לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953936 (CK) & #5837252 (fekundulo)
We're still living in Boston.	אנו עדיין חיים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353358 (CK) & #5529295 (fekundulo)
We're still talking about it.	אנו עדיין מדברים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736601 (CK) & #5889965 (fekundulo)
We're supposed to be working.	אנו אמורים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987934 (Hybrid) & #5816960 (fekundulo)
We're totally cool with that.	מבחינתנו זה לגמרי בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822527 (CK) & #4822658 (fekundulo)
We're understaffed right now.	אנו מאויישים בדלילות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275091 (Hybrid) & #5554411 (fekundulo)
We're very satisfied with it.	אנו מרוצים מזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096601 (CK) & #5714899 (fekundulo)
We're waiting to talk to you.	אנו ממתינים לשוחח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906198 (CK) & #5477712 (fekundulo)
We've a lot to thank Tom for.	אנחנו חייבים תודה לתום מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8559589 (CK) & #13061035 (fekundulo)
We've already gone over that.	כבר עברנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144474 (mutskt) & #5648313 (fekundulo)
We've arrived safe and sound.	הגענו בריאים ושלמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8215843 (CK) & #1522477 (Eldad)
We've been at this for hours.	אנו עסוקים בכך כבר שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310152 (CK) & #6056037 (fekundulo)
We've been struggling lately.	לאחרונה היה לנו קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733796 (CM) & #5751787 (fekundulo)
We've been talking about you.	אנחנו דיברנו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096326 (CK) & #1431623 (MrShoval)
We've been talking about you.	דיברנו עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096326 (CK) & #1433031 (Eldad)
We've been talking about you.	דיברנו עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096326 (CK) & #1433032 (Eldad)
We've come to an arrangement.	הגענו הסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5523925 (CK) & #5914890 (fekundulo)
We've even asked Tom to help.	אפילו ביקשנו מתום לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495790 (CK) & #5998701 (fekundulo)
We've got it all figured out.	הצלחנו להבהיר את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310070 (CK) & #5648303 (fekundulo)
We've got nice weather today.	יש לנו היום מזג אוויר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7908294 (shekitten) & #1496106 (MrShoval)
Wear boots to avoid slipping.	נעל מגפיים פן תחליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733730 (CM) & #5932329 (fekundulo)
Well, girls, it's time to go.	ובכן בנות, הגיע הזמן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254382 (_undertoad) & #6042110 (fekundulo)
Well, it hasn't happened yet.	ובכן, זה עוד לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129927 (CK) & #13038349 (fekundulo)
Were you looking at her legs?	בחנת לה את הרגליים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890698 (Spamster) & #6024875 (fekundulo)
What I want now is ice cream.	מה שאני רוצה עכשיו זו גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873449 (CK) & #1865151 (fekundulo)
What I'm telling you is true.	מה שאני אומר לך אמת לאמיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200696 (CK) & #3899004 (fekundulo)
What Tom did was very stupid.	מה שתום עשה היה מטומטם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221341 (CK) & #5874108 (fekundulo)
What Tom was saying was true.	מה שתום אמר נכון הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374430 (CK) & #5522948 (fekundulo)
What a ridiculous comparison!	איזו השוואה מגוחכת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496733 (CK) & #5802729 (fekundulo)
What advantage does Tom have?	איזה יתרון יש לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9988172 (CK) & #11555588 (fekundulo)
What are you going to do now?	מה תעשה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037166 (GPHemsley) & #1908882 (Eldad)
What are you smiling at, Tom?	על מה אתה מחייך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819285 (CK) & #6008008 (fekundulo)
What are you trying to prove?	מה את מנסה להוכיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395906 (CK) & #3874223 (fekundulo)
What conclusions can we draw?	אילו מסקנות אנו יכולים להסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825078 (CK) & #5831044 (fekundulo)
What conditions are attached?	לאיזה תנאים זה כפוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776753 (catcher) & #5979311 (fekundulo)
What could possibly go wrong?	מה עלול היה להשתבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494576 (Spamster) & #1495152 (MrShoval)
What did Tom do to help Mary?	מה תום עשה לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120986 (CK) & #6121242 (fekundulo)
What did she buy at the shop?	מה היא קנתה בחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311372 (CK) & #766533 (Dardasavta)
What did we do to each other?	מה עשינו זה לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3740720 (gin) & #3741073 (Eldad)
What did we do to each other?	מה עשינו האחד לשני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3740720 (gin) & #3741074 (Eldad)
What did you do after school?	מה עשית אחרי בית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341462 (CK) & #13160690 (fekundulo)
What did you do this morning?	מה עשית הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371902 (saeb) & #2177617 (Ramiav)
What did you have for dinner?	מה קבלת לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203256 (CK) & #5596154 (fekundulo)
What did you want to show me?	מה רצית להראות לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033438 (CK) & #9250967 (Alkrasnov)
What did you want to show us?	מה רצית להראות לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013674 (CK) & #5970284 (fekundulo)
What do those lights signify?	מה משמעות האורות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67806 (CM) & #5467100 (fekundulo)
What do you expect in return?	לְמה אתה מצפה בתמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006443 (Spamster) & #2006586 (MrShoval)
What do you feel like eating?	מה בא לך לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783477 (CK) & #2783891 (Eldad)
What do you feel like eating?	מה מתחשק לך לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783477 (CK) & #2783894 (Eldad)
What do you guys want anyway?	מה אתם בעצם רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017174 (CK) & #5636385 (fekundulo)
What do you think it's worth?	מה לדעתך זה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011847 (CK) & #5637978 (fekundulo)
What do you want to give Tom?	מה אתה רוצה לתת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956125 (CK) & #6051273 (fekundulo)
What does Tom want you to do?	מה תום רוצה שתעשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013678 (CK) & #8121423 (fekundulo)
What does silence sound like?	מה צליל השקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150448 (Hybrid) & #2152908 (fekundulo)
What does silence sound like?	איך נשמע שקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150448 (Hybrid) & #2161082 (MrShoval)
What does your car look like?	איך המכונית שלך נראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579470 (fanty) & #10149733 (omeritzics)
What else did you say to Tom?	מה עוד אמרת לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534226 (CK) & #3758004 (Eldad)
What followed was unpleasant.	מה שקרה אחר כך לא היה נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264191 (CM) & #5450650 (fekundulo)
What has Tom been accused of?	במה האשימו את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529720 (CK) & #5632586 (fekundulo)
What have you gotten me into?	למה הכנסת אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287093 (Hybrid) & #5540974 (fekundulo)
What have you gotten us into?	למה הכנסת אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287094 (Hybrid) & #5540975 (fekundulo)
What have you learned so far?	מה למדת עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060078 (CK) & #5904948 (fekundulo)
What have you promised to do?	מה הבטחת לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205843 (CK) & #5590749 (fekundulo)
What if something goes wrong?	ומה אם יקרה משהו לא כשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064803 (CK) & #2082493 (fekundulo)
What information do you want?	איזה מידע אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012063 (CK) & #5944554 (fekundulo)
What is mathematics good for?	למה טובה המתימטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401653 (sarefo) & #5497887 (fekundulo)
What is this object used for?	למה חפץ זה משמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681597 (Source_VOA) & #3227750 (nava)
What is this object used for?	לשם מה אובייקט זה משמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681597 (Source_VOA) & #3227753 (nava)
What kind of car did you buy?	איזה סוג רכב רכשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351974 (CK) & #8122117 (fekundulo)
What kind of job do you want?	איזה סוג עבודה אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393048 (CK) & #6007995 (fekundulo)
What kind of trees are those?	איזה סוג של עצים הוא זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012591 (CK) & #5929114 (fekundulo)
What other choice did I have?	איזה ברירה אחרת הייתה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439797 (Hybrid) & #5998001 (fekundulo)
What sort of danger is there?	איזה סוג סכנה יש שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226393 (CK) & #5782362 (fekundulo)
What they did was incredible.	מה שהם עשו לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890785 (CK) & #6036861 (fekundulo)
What time do you have dinner?	באיזו שעה אתם אוכלים ארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270145 (_undertoad) & #2296787 (fekundulo)
What time do you think it is?	מה השעה לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126495 (CK) & #13051931 (fekundulo)
What time does the club open?	באיזו שעה פותחים את המועדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281939 (CK) & #1738471 (MrShoval)
What usually causes the pain?	מה גורם בדרך כלל לכאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778797 (Eldad) & #778800 (Eldad)
What usually causes the pain?	מהו הגורם לכאב בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778797 (Eldad) & #778801 (Eldad)
What was the matter with you?	מה קרה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903676 (CK) & #2094184 (fekundulo)
What would be the difference?	מה אמור להיות ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665386 (CK) & #5631480 (fekundulo)
What would you do without me?	מה היית עושה בלעדיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134224 (Hybrid) & #2134816 (MrShoval)
What would you like to drink?	מה תרצה לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24765 (CK) & #1591514 (MrShoval)
What would you like to order?	מה תרצה להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316425 (oyd11) & #3316426 (oyd11)
What would you like to order?	מה תרצי להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316425 (oyd11) & #3316427 (oyd11)
What would your father think?	מה אביך היה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879087 (Spamster) & #1879145 (MrShoval)
What you say is usually true.	מה שאתה אומר בדרך כלל אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17233 (Swift) & #1945699 (fekundulo)
What'll Tom be allowed to do?	מה יהיה תום רשאי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12165664 (CK) & #13060444 (fekundulo)
What'll you give me for this?	מה תתן לי עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152242 (CK) & #5905222 (fekundulo)
What're you doing about this?	מה אתה עושה בנושא זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402187 (CK) & #5905464 (fekundulo)
What're you doing in my room?	מה אתה עושה בחדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643100 (CK) & #3728596 (schamsan)
What're you doing in my room?	מה את עושה בחדר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643100 (CK) & #3728597 (schamsan)
What's Tom been up to lately?	מה זומם תום לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275230 (CK) & #5553528 (fekundulo)
What's his most recent novel?	מה הרומן הכי חדש שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035154 (CK) & #6003171 (fekundulo)
What's that look like to you?	איך זה נראה בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011495 (CK) & #5661555 (fekundulo)
What's that supposed to mean?	מה זה אמור להביע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954594 (CK) & #1746287 (Eldad)
What's that thing over there?	מה זה שנמצא שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350429 (mailohilohi) & #5523187 (fekundulo)
What's that you've got there?	מה זה שיש לך שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915848 (CK) & #5631438 (fekundulo)
What's the name of that bird?	איך נקראת הציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868758 (CK) & #1361575 (Eldad)
What's the name of that bird?	איך קוראים לציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7868758 (CK) & #1480206 (MrShoval)
What's the name of this bird?	איך נקראת הציפור הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555279 (CM) & #1361575 (Eldad)
What's the name of this bird?	מה שם ציפור זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555279 (CM) & #1856230 (fekundulo)
What's the plan for tomorrow?	מה התוכנית למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158642 (Objectivesea) & #6041456 (fekundulo)
What's the scale of this map?	איזה קנה מידה יש למפה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270157 (_undertoad) & #2296817 (fekundulo)
What's the secret to success?	מהו סוד ההצלחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891264 (CK) & #2408798 (Eldad)
What's the secret to success?	מהו הסוד להצלחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891264 (CK) & #2408799 (Eldad)
What's the title of the book?	מה הכותרת של הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810470 (CK) & #5972833 (fekundulo)
What's this chair doing here?	מה יש לכיסא הזה לחפש פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36559 (CK) & #1978934 (fekundulo)
What's your favorite podcast?	מהו הפודקסט האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906846 (CK) & #1500113 (Eldad)
What's your favorite podcast?	מהו הפודקסט האהוב עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906846 (CK) & #1500114 (Eldad)
What's your favorite proverb?	מה המשל האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906850 (CK) & #13070724 (fekundulo)
What's your favorite proverb?	מה הפתגם האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906850 (CK) & #13070725 (fekundulo)
What's your sister doing now?	מה עושה אחותך כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7706603 (CK) & #632324 (papilichasisto)
What's your sister doing now?	מה עושה אחותך כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7706603 (CK) & #686382 (Eldad)
When I awoke, it was snowing.	כשהתעוררתי, ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323704 (CM) & #2008723 (MrShoval)
When I'm with you, I'm happy.	כשאני אתך, אני מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561866 (kerbear407) & #3763848 (Eldad)
When I'm with you, I'm happy.	כשאני איתך, אני מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561866 (kerbear407) & #3763849 (Eldad)
When I'm with you, I'm happy.	כשאני איתך, אני מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561866 (kerbear407) & #3763850 (Eldad)
When Tom saw me, he ran away.	כשתום ראה אותי הוא ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835693 (CK) & #3254925 (fekundulo)
When did the accident happen?	מתי קרתה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47126 (CK) & #562823 (Eldad)
When did the meeting adjourn?	באיזו שעה ננעלה הישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4718475 (AlanF_US) & #2296771 (fekundulo)
When did you go to Australia?	מתי נסעת לאוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149625 (CK) & #13048771 (fekundulo)
When do I get to talk to Tom?	מתי יצא לי לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181577 (CK) & #5667117 (fekundulo)
When have I ever wronged you?	מתי אי פעם פגעתי בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355312 (mailohilohi) & #5525822 (fekundulo)
When is the next guided tour?	מתי הסיור המודרך הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923829 (CK) & #5888751 (fekundulo)
When is the performance over?	מתי מסתיימת ההופעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796862 (sharptoothed) & #5981194 (fekundulo)
When were you busy yesterday?	מתי היית אתמול עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69393 (CM) & #1918860 (fekundulo)
When would you like to begin?	מתי תרצו להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083159 (halfb1t) & #2090172 (MrShoval)
When would you like to begin?	מתי היית רוצה להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083159 (halfb1t) & #2142280 (fekundulo)
When would you like to begin?	מתי הייתם רוצים להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083159 (halfb1t) & #2142282 (fekundulo)
Where are Tom and Mary today?	איפה תום ומרי היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405399 (CK) & #4858221 (fekundulo)
Where are we supposed to sit?	איפה אנחנו אמורים לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223045 (CK) & #3370378 (Ramiav)
Where are we supposed to sit?	היכן אנו חייבים לשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223045 (CK) & #3370380 (Ramiav)
Where are you rushing off to?	לאן אתה ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819599 (CK) & #5965287 (fekundulo)
Where are your friends going?	לאן הולכים ידידיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193103 (Hybrid) & #5590736 (fekundulo)
Where are your grandchildren?	איפה הנכדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657201 (CK) & #6134509 (fekundulo)
Where can I do some shopping?	איפה אני יכול לעשות קניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703315 (papabear) & #1100694 (Eldad)
Where can I do some shopping?	איפה אני יכולה לעשות קניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703315 (papabear) & #1100696 (Eldad)
Where can I do some shopping?	איפה אני יכול לערוך קניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703315 (papabear) & #2100505 (fekundulo)
Where did I leave my glasses?	איפה שכחתי את המשקפיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635083 (Joseph) & #2611604 (Eldad)
Where did I put the car keys?	איפה שמתי את המפתחות של הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932175 (AlanF_US) & #2567910 (VirtuOZ)
Where did you buy that shirt?	איפה קנית את החולצה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298786 (CK) & #5533416 (fekundulo)
Where did you go last Sunday?	לאן הלכתם ביום ראשון שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16681 (CK) & #1425196 (Eldad)
Where did you go last Sunday?	לאן הלכת ביום ראשון שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16681 (CK) & #1425197 (Eldad)
Where did you learn all this?	איפה למדת את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394337 (Hybrid) & #5509910 (fekundulo)
Where did you park the truck?	איפה חנית את המשאית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012268 (CK) & #5790869 (fekundulo)
Where does this road lead to?	לאן מוליכה דרך זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57607 (CS) & #2053467 (fekundulo)
Where does your grandpa live?	איפה גר סבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394891 (Dorenda) & #1090285 (Eldad)
Where was she at that moment?	איפה היא הייתה באותו רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675281 (fekundulo) & #2675282 (fekundulo)
Where would you like to live?	איפה תרצה לחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444898 (LishaR) & #5895907 (fekundulo)
Where's my box of chocolates?	איפה קופסת השוקולדים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321456 (CK) & #686683 (Eldad)
Where's my box of chocolates?	איפה הבונבוניירה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321456 (CK) & #1902814 (fekundulo)
Where's the information desk?	איפה זה המודיעין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28397 (CK) & #2561553 (VirtuOZ)
Where's the nearest restroom?	איפה השירותים הקרובים ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62140 (CK) & #1520379 (Eldad)
Where's the nearest restroom?	איפה השירותים הכי קרובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62140 (CK) & #1520380 (Eldad)
Wherever you go, I'll follow.	לכל אשר תלכי, אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9052497 (CK) & #1428834 (Eldad)
Wherever you go, I'll follow.	לכל אשר תלכי, אלך גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9052497 (CK) & #1428836 (Eldad)
Which box do you like better?	איזו קופסה עדיפה בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69849 (CK) & #2029156 (MrShoval)
Which hat do you want to buy?	איזה כובע אתה רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013685 (CK) & #5719510 (fekundulo)
Which languages do you speak?	אילו שפות אתה מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895169 (AlanF_US) & #1290281 (Eldad)
Which languages do you speak?	אילו שפות את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895169 (AlanF_US) & #1290283 (Eldad)
Which of these dogs is yours?	איזה מהכלבים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226846 (jaxhere) & #5575507 (fekundulo)
Which one do you like better?	איזה מהם אתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506872 (fenfang557) & #1508379 (MrShoval)
Which team will win the game?	איזו קבוצה תזכה בתחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37970 (CK) & #1999494 (fekundulo)
White doves are pretty birds.	יונים צחורות הן ציפורים נאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282584 (CM) & #1856810 (fekundulo)
White is a popular car color.	לבן הוא צבע פופולרי למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170521 (CK) & #5888478 (fekundulo)
Who am I to second guess him?	מי אני שאעביר עליו ביקורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346018 (Spamster) & #1988020 (MrShoval)
Who are we competing against?	נגד מי אנחנו מתמודדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665381 (CK) & #4858199 (fekundulo)
Who authorized this purchase?	מי אישר את הרכש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501588 (CK) & #5802814 (fekundulo)
Who cares where it's located?	למי אכפת איפה זה ממוקם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733391 (CM) & #5883700 (fekundulo)
Who convinced Tom to do that?	מי שכנע את תום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5899557 (CK) & #5900046 (fekundulo)
Who doesn't care about money?	למי לא חשוב הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2281825 (CK) & #5864458 (fekundulo)
Who ended up paying the bill?	מי שילם את החשבון בסופו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536276 (CK) & #1536280 (Eldad)
Who ended up paying the bill?	מי שילם את החשבון בסוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536276 (CK) & #1992711 (Eldad)
Who ended up paying the bill?	מי בסוף שילם את החשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536276 (CK) & #1992712 (Eldad)
Who knows where Tom was born?	מי יודע איפה תום נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5536608 (CK) & #13068702 (fekundulo)
Who looks after the children?	מי משגיח על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40448 (CK) & #1815902 (Eldad)
Who looks after the children?	מי שומר על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40448 (CK) & #1815903 (Eldad)
Who needs that old furniture?	מי צריך את הריהוט הישן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1675367 (fanty) & #5893739 (fekundulo)
Who represents the defendant?	מי מייצג את הנאשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958862 (sharptoothed) & #5769489 (fekundulo)
Who told you about this cave?	מי סיפר לך על המערה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200692 (CK) & #5928926 (fekundulo)
Who wants some hot chocolate?	מי רוצה שוקו חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706 (CK) & #3095501 (nava)
Who was this poem written by?	על ידי מי נכתב השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042629 (GPHemsley) & #2025161 (fekundulo)
Who's Tom going to listen to?	למי יקשיב תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275232 (CK) & #5553531 (fekundulo)
Who's your primary physician?	מי הרופא העיקרי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954195 (CK) & #5785390 (fekundulo)
Whoever wants it can have it.	מי שרוצה את זה יכול לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4914405 (Juba) & #5924444 (fekundulo)
Whoever wants it may take it.	מי שרוצה יכול לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43192 (CK) & #5924435 (fekundulo)
Why are girls so complicated?	למה בנות הן כל כך מסובכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991927 (Spamster) & #5834388 (fekundulo)
Why are people scared of you?	למה מפחדים האנשים ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886536 (CK) & #2004106 (fekundulo)
Why are people scared of you?	למה אנשים נבהלים ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886536 (CK) & #2004653 (MrShoval)
Why are we wasting time here?	למה אנו מבזבזים פה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281673 (CK) & #6027028 (fekundulo)
Why are you doing this to me?	למה אתה עושה לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855220 (Spamster) & #1857146 (MrShoval)
Why are you doing this to me?	מדוע אתה מעולל לי כדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855220 (Spamster) & #1857148 (MrShoval)
Why are you drying your hair?	למה אתה מייבש את השיער?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38645 (CK) & #5998712 (fekundulo)
Why did she ask for our help?	למה היא ביקשה את עזרתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36331 (CS) & #1407876 (MrShoval)
Why did you say such a thing?	למה אמרת דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16500 (CK) & #695228 (Eldad)
Why did you say such a thing?	למה אמרת משהו כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16500 (CK) & #2082506 (fekundulo)
Why did you say such a thing?	למה אמרתם דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16500 (CK) & #2155862 (fekundulo)
Why didn't somebody help you?	למה אף אחד לא עזר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915306 (CK) & #5477740 (fekundulo)
Why do I have to talk to Tom?	למה אני חייב לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738172 (CK) & #4062516 (papilichasisto)
Why do all the guys like you?	למה כל הבחורים אוהבים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913047 (CH) & #5615399 (fekundulo)
Why do people commit suicide?	למה בני אדם מתאבדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #841010 (papabear) & #1484509 (MrShoval)
Why do you all look so happy?	למה כולכם נראים כה שמחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044714 (CK) & #8496448 (mikwee)
Why do you have so many cats?	למה יש לך כל כך הרבה חתולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572916 (fanty) & #2087033 (fekundulo)
Why do you need a new ladder?	למה אתה זקוק לסולם חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687784 (lukaszpp) & #1943582 (fekundulo)
Why do you think you're here?	למה אתה חושב שאתה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730588 (CM) & #6043963 (fekundulo)
Why doesn't Tom want us over?	למה תום לא רוצה אותנו אצלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013692 (CK) & #5697049 (fekundulo)
Why doesn't anybody help you?	למה אף אחד לא עוזר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915465 (CK) & #5477778 (fekundulo)
Why don't we do some fishing?	למה שלא נדוג קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006466 (CK) & #13061233 (fekundulo)
Why don't we play basketball?	למה שלא נשחק כדורסל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970809 (CK) & #13054771 (fekundulo)
Why don't you give me a ride?	האם לא תסיע אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265477 (CK) & #2112948 (fekundulo)
Why don't you give me a ride?	האם לא תסיעי אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265477 (CK) & #2112949 (fekundulo)
Why don't you join our party?	מדוע לא תצטרף למפלגתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247641 (CK) & #1911129 (fekundulo)
Why haven't we done anything?	למה לא עשינו כלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249426 (shekitten) & #8249295 (Rwmpelstilzchen)
Why haven't we done anything?	למה לא עשינו דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249426 (shekitten) & #8249296 (Rwmpelstilzchen)
Why should I care about this?	למה לי לדאוג לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3104454 (Hybrid) & #5864482 (fekundulo)
Why should I worry about you?	למה לי לדאוג לגביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920534 (CK) & #5477772 (fekundulo)
Why should Tom be in trouble?	למה תום צריך להסתבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994416 (CK) & #13052050 (fekundulo)
Why should that be necessary?	למה זה אמור להיות נחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834920 (CK) & #4871793 (fekundulo)
Why should that surprise you?	למה זה אמור להפתיע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011509 (CK) & #5661557 (fekundulo)
Why would Tom lie about that?	למה שתום ישקר בענין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408834 (CK) & #4842403 (fekundulo)
Why would Tom lie about that?	למה לתום לשקר בדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408834 (CK) & #4842405 (fekundulo)
Why would anyone not like me?	למה שמישהו לא יאהב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912968 (CH) & #5613045 (fekundulo)
Will I receive financial aid?	אקבל סיוע כספי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529717 (CK) & #5935412 (fekundulo)
Will it take long to recover?	יקח זמן רב להתאושש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278098 (CK) & #6006187 (fekundulo)
Will the train leave on time?	הרכבת תצא בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326230 (CK) & #618162 (Eldad)
Will you come back home soon?	האם תחזור הביתה בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164866 (CK) & #1407625 (Eldad)
Will you come back home soon?	תחזרי הביתה בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164866 (CK) & #1407626 (Eldad)
Will you introduce me to her?	האם תציג לה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308821 (CK) & #3974923 (Ramiav)
Will you leave the door open?	תשאיר את הדלת פתוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39018 (CK) & #1407192 (MrShoval)
Will you look over my report?	תוכל להציץ בדוח שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250419 (CK) & #798012 (Eldad)
Will you put that thing away?	אתה מוכן להרחיק את הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156746 (CK) & #5667233 (fekundulo)
Winds from the sea are humid.	רוחות מהים הן לחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662776 (bluepie88) & #5912279 (fekundulo)
Winds from the sea are moist.	רוחות הבאות מהים לחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22267 (CK) & #5912264 (fekundulo)
Winter is my favorite season.	החורף היא העונה האהובה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079 (Swift) & #1982953 (fekundulo)
Wisdom is better than riches.	חוכמה עדיפה על עושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277023 (CM) & #5468827 (fekundulo)
Without you, I'm very lonely.	בלעדיך אני בודדה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997632 (AlanF_US) & #3244132 (fekundulo)
Without you, I'm very lonely.	בלעדיך אני בודד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997632 (AlanF_US) & #3244133 (fekundulo)
Without you, I'm very lonely.	בלעדיכם אני בודדה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997632 (AlanF_US) & #3244134 (fekundulo)
Without you, I'm very lonely.	בלעדיכם אני בודד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997632 (AlanF_US) & #3244135 (fekundulo)
Women are always buying hats.	נשים קונות תמיד כובעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267198 (Dejo) & #5719453 (fekundulo)
Women aren't allowed to join.	אסור לנשים להצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9754916 (CK) & #13051698 (fekundulo)
Would tonight be soon enough?	האם הלילה זה מוקדם מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665375 (CK) & #5631478 (fekundulo)
Would you be able to do that?	האם תוכל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277587 (CK) & #5545866 (fekundulo)
Would you care for some food?	אתה רוצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015907 (CK) & #1800187 (MrShoval)
Would you explain this to me?	אתה מוכן להסביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822537 (CK) & #6025922 (fekundulo)
Would you give me a discount?	תוכל לעשות לי הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #840734 (Eldad)
Would you give me a discount?	תוכל לתת לי הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #840735 (Eldad)
Would you give me a discount?	תוכלו לעשות לי הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #840736 (Eldad)
Would you give me a discount?	תוכלו לתת לי הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #840737 (Eldad)
Would you give me a discount?	תעשה לי מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #1436165 (MrShoval)
Would you give me a discount?	אני אקבל הנחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267719 (CK) & #1436169 (MrShoval)
Would you introduce yourself?	אתה רוצה להציג את עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264430 (CK) & #6120814 (fekundulo)
Would you like a cup of milk?	תרצי כוס חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32212 (CK) & #679719 (Eldad)
Would you like a cup of milk?	התרצה כוס חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32212 (CK) & #679720 (Eldad)
Would you like another drink?	רוצה עוד כוסית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723778 (belgavox) & #1725767 (MrShoval)
Would you like coffee or tea?	תרצה תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62273 (CK) & #556304 (Eldad)
Would you like to go bowling?	אתה רוצה ללכת לשחק כדורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738016 (CK) & #5944253 (fekundulo)
Would you like water or milk?	תרצה מים או חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733303 (CM) & #6039208 (fekundulo)
Would you mind if I told Tom?	יהיה לך אכפת אם אספר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200685 (CK) & #8269180 (Rwmpelstilzchen)
Would you mind if I told Tom?	אכפת לך שאספר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200685 (CK) & #8269181 (Rwmpelstilzchen)
Would you mind if I told Tom?	אכפת לך אם אספר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200685 (CK) & #8269182 (Rwmpelstilzchen)
Would you mind if I told Tom?	יהיה לך אכפת שאספר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200685 (CK) & #8269183 (Rwmpelstilzchen)
Would you pass the peas, Tom?	תעביר בבקשה את האפונהֿ, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620410 (CK) & #13012034 (fekundulo)
Would you say I was annoying?	היית אומר שהייתי מעצבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017239 (CK) & #5799974 (fekundulo)
Write to me if you're coming.	כיתבי לי אם תבואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673752 (Joseph) & #2237897 (fekundulo)
Yes. You're absolutely right.	כן, אתה צודק בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273661 (CM) & #1783488 (MrShoval)
Yes. You're absolutely right.	כן. אתה צודק לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273661 (CM) & #1783489 (MrShoval)
Yesterday I helped my father.	אתמול עזרתי לאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182331 (Hideousss) & #612546 (Eldad)
You bought Tom a gift, right?	קנית לתום מתנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731801 (CM) & #5811498 (fekundulo)
You can be anything you want.	אתה יכול להיות כל דבר שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767316 (Spamster) & #1767795 (Eldad)
You can be anything you want.	את יכולה להיות כל דבר שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767316 (Spamster) & #1767796 (Eldad)
You can count on me any time.	תוכל לסמוך עליי תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66179 (Eldad) & #578011 (Eldad)
You can count on me any time.	תוכלי לסמוך עליי בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66179 (Eldad) & #578012 (Eldad)
You can do whatever you like.	אתה יכול לעשות כל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240654 (CK) & #1351722 (Eldad)
You can do whatever you like.	את יכולה לעשות כל מה שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240654 (CK) & #1351724 (Eldad)
You can go anywhere you like.	אתה יכול ללכת לכל מקום שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38106 (CK) & #1563903 (MrShoval)
You can go wherever you want.	אתה יכול ללכת לאן שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69857 (CK) & #2209325 (AlteredBeast)
You can't just leave me here.	אתה לא יכול ככה סתם להשאיר אותי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855142 (Spamster) & #1857227 (MrShoval)
You can't live without water.	אי אפשר לחיות בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466971 (CK) & #604126 (Eldad)
You can't live without water.	אתה לא יכול לחיות בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466971 (CK) & #604128 (Eldad)
You could get Tom to do that.	תוכל לגרום לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227416 (CK) & #13054754 (fekundulo)
You didn't know Tom, did you?	לא הכרת את תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360222 (CK) & #6052265 (fekundulo)
You didn't see them, did you?	לא ראית אותם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910167 (CK) & #5477755 (fekundulo)
You didn't touch it, did you?	לא נגעת בזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288140 (CK) & #4858220 (fekundulo)
You do get around, don't you?	אתה לא מסתובב הרבה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170982 (CK) & #5682956 (fekundulo)
You don't have a temperature.	אין לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15865 (CK) & #1591484 (MrShoval)
You don't have to believe me.	אתה לא חייב להאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699244 (Spamster) & #1700458 (MrShoval)
You don't have to impress me.	אתה לא צריך להרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722802 (CM) & #5771821 (fekundulo)
You don't have to say a word.	אינך צריכה לומר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360698 (CK) & #5523296 (fekundulo)
You don't have to work today.	היום אינך צריך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69411 (CK) & #2330405 (fekundulo)
You don't have to work today.	היום אינך צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69411 (CK) & #2330406 (fekundulo)
You don't have to work today.	היום אינכם צריכים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69411 (CK) & #2330408 (fekundulo)
You guys are really clueless.	לכם חברה אין טיפת מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727542 (CM) & #5647040 (fekundulo)
You have no right to do that.	אין לך זכות לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996967 (FrankeeD) & #1746177 (Eldad)
You have no right to do this.	אין לך זכות לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745740 (Spamster) & #1746177 (Eldad)
You have no right to do this.	אסור לך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745740 (Spamster) & #1746178 (Eldad)
You have so much to live for.	יש לך כל כך הרבה בשביל מה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726728 (CM) & #5648665 (fekundulo)
You have to concentrate more.	את חייבת להתרכז יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954553 (CK) & #5806092 (fekundulo)
You have to follow the rules.	אתה חייב לפעול לפי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783117 (CK) & #3795020 (Eldad)
You have to follow the rules.	עליך לפעול לפי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783117 (CK) & #4648980 (MrShoval)
You have to meet my children.	אתה צריך לפגוש את הילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167444 (CM) & #6042918 (fekundulo)
You know how these things go.	אתה יודע איך דברים כאלה מתנהלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726027 (CM) & #5650822 (fekundulo)
You know that's wrong, right?	את יודעת שזה טעות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414011 (Hybrid) & #5497945 (fekundulo)
You know what you have to do.	אתה יודע מה אתה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040362 (halfb1t) & #2040580 (MrShoval)
You know, I had a lot of fun.	אתה יודע, השתעשעתי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68303 (CM) & #2150352 (fekundulo)
You know, I had a lot of fun.	את יודעת, השתעשעתי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68303 (CM) & #2150354 (fekundulo)
You look like you're in pain.	אתה נראה שכואב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954766 (CK) & #1875354 (fekundulo)
You look like you're in pain.	אתה נראה כמי שסובל מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954766 (CK) & #1876297 (MrShoval)
You look very charming today.	אתה נראה מקסים במיוחד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16136 (CK) & #1478339 (Eldad)
You look very charming today.	את נראית מקסימה במיוחד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16136 (CK) & #1478342 (Eldad)
You look very familiar to me.	את נראית לי נורא מוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360219 (CK) & #10086339 (fekundulo)
You love children, don't you?	אתה אוהב ילדים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821946 (Scott) & #1822273 (Eldad)
You love children, don't you?	את אוהבת ילדים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821946 (Scott) & #1822274 (Eldad)
You love children, don't you?	אתם אוהבים ילדים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821946 (Scott) & #1822275 (Eldad)
You make me want to throw up!	את גורמת לי בחילה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2008193 (AlanF_US) & #1444563 (Eldad)
You may choose what you like.	אתה יכול לבחור מה שנראה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240680 (CK) & #698849 (Eldad)
You may choose what you like.	את יכולה לבחור מה שמוצא חן בעינייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240680 (CK) & #698850 (Eldad)
You may go anywhere you like.	מותר לך ללכת לכל מקום שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16481 (CK) & #3880248 (fekundulo)
You may leave if you want to.	אתה יכול לעזוב, אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405433 (CK) & #3788010 (Eldad)
You may leave if you want to.	אתה יכול ללכת, אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405433 (CK) & #3788011 (Eldad)
You may leave if you want to.	את יכולה לעזוב, אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405433 (CK) & #3788012 (Eldad)
You may leave if you want to.	את יכולה ללכת, אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405433 (CK) & #3788014 (Eldad)
You may need to study French.	תצטרכי כנראה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261815 (CK) & #12655459 (fekundulo)
You might be late for school.	היית עלול לאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411310 (CK) & #1420531 (MrShoval)
You must answer the question.	אתה חייב לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #747693 (CM) & #1473819 (Eldad)
You must answer the question.	את חייבת לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #747693 (CM) & #1473821 (Eldad)
You must be hiding something.	אתה בטח מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460901 (Lakeseayesno) & #5818895 (fekundulo)
You must keep your room tidy.	אתה חייב להקפיד על סידור החדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68962 (CK) & #337772 (gkh)
You need to follow the rules.	אתה חייב לפעול לפי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783118 (CK) & #3795020 (Eldad)
You need to wear a tie there.	אתה חייב לענוד שם עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51022 (CK) & #2024164 (MrShoval)
You only need to concentrate.	את רק צריכה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497735 (CK) & #5803086 (fekundulo)
You pay them well, don't you?	אתם משלמים להם טוב, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911108 (CK) & #5477722 (fekundulo)
You promised that you'd come.	הבטחת שתבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199567 (CK) & #13052043 (fekundulo)
You said you had information.	אמרת שיש לך מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643078 (CK) & #5950177 (fekundulo)
You seem to be an honest man.	אתה נראה בן אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15956 (CK) & #1772716 (MrShoval)
You seem very stressed today.	אתה נראה מאוד לחוץ היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181137 (mutskt) & #10297947 (mutskt)
You should follow his advice.	עליך לפעול על פי עצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69017 (ludoviko) & #2624042 (MrShoval)
You should have your own mug.	אתה אמור להביא את הכוס שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12276066 (CK) & #12985420 (fekundulo)
You should know that already.	אתה צריך כבר לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115801 (CK) & #5974232 (fekundulo)
You should let them help you.	את צריכה להרשות להם לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913492 (CK) & #5477732 (fekundulo)
You should thank me for that.	אתה צריך להודות לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524683 (CK) & #9540591 (Alkrasnov)
You should wait in the lobby.	תחכה בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100480 (Eldad)
You should wait in the lobby.	אתה צריך לחכות בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100481 (Eldad)
You should wait in the lobby.	עליך לחכות במבואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100483 (Eldad)
You should wait in the lobby.	עליך להמתין בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100487 (Eldad)
You should wait in the lobby.	חכי בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100488 (Eldad)
You should wait in the lobby.	את צריכה לחכות בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442313 (CK) & #4100489 (Eldad)
You should've gone to Boston.	היית צריכה לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811432 (CK) & #4844270 (fekundulo)
You should've gone to Boston.	היית צריך לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811432 (CK) & #4844271 (fekundulo)
You shouldn't do such things.	דברים כאלה אסור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353286 (Alkrasnov) & #3231496 (fekundulo)
You shouldn't have come here.	אתה לא היית צריך לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875943 (Spamster) & #1876386 (MrShoval)
You shouldn't have done that.	לא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996938 (Spamster) & #1882741 (MrShoval)
You sure have a lot of nerve!	אתה ממש עז מצח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954817 (CK) & #6036887 (fekundulo)
You sure made me look stupid.	בהחלט גרמת לי להיראות מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196357 (CK) & #5599418 (fekundulo)
You talk as if it's my fault.	אתה מדבר כאילו זו אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524973 (CK) & #9540575 (Alkrasnov)
You tell jokes like Tom does.	את מספרת בדיחות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446078 (CK) & #5487040 (fekundulo)
You think I'm fat, don't you?	אתה חושב שאני שמן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309021 (CK) & #3605517 (Eldad)
You think I'm fat, don't you?	אתה חושב שאני שמנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309021 (CK) & #3605518 (Eldad)
You think I'm fat, don't you?	את חושבת שאני שמן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309021 (CK) & #3605519 (Eldad)
You think I'm fat, don't you?	את חושבת שאני שמנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309021 (CK) & #3605520 (Eldad)
You two have a lot in common.	יש לכם הרבה במשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319779 (Hybrid) & #5369460 (fekundulo)
You underestimate yourselves.	אתם ממעיטים בערככם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737491 (CK) & #13669473 (fekundulo)
You were always a little odd.	תמיד היית קצת מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643077 (CK) & #13048590 (fekundulo)
You were always a little odd.	תמיד היית קצת משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643077 (CK) & #13048591 (fekundulo)
You were always a little odd.	תמיד היית קצת יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643077 (CK) & #13048594 (fekundulo)
You'd better be more careful.	מוטב שתהיה יותר זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047662 (CK) & #5844080 (fekundulo)
You'd better be very careful.	מוטב שתהיה זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047663 (CK) & #5844081 (fekundulo)
You'd better get dressed now.	מוטב שתתלבש עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9676469 (CK) & #5525839 (fekundulo)
You'd better give up smoking.	מוטב שתפסיקי לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40641 (CK) & #1945246 (fekundulo)
You'd better not see her now.	מוטב שלא תיפגש איתה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445271 (CK) & #3231538 (fekundulo)
You'd better take care of it.	מוטב שתטפלי בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360206 (CK) & #5859104 (fekundulo)
You'll always be in my heart.	אתה תהיה בלב שלי לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525568 (CK) & #9540547 (Alkrasnov)
You'll always be in my heart.	את תהיי בלב שלי לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525568 (CK) & #9540548 (Alkrasnov)
You'll be a good player soon.	אתה תהיה שחקן טוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52259 (CM) & #2908614 (Ramiav)
You'll be on time, won't you?	תהיה בזמן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886380 (CK) & #6046211 (fekundulo)
You'll bring them, won't you?	אתם תביאו אותם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919233 (CK) & #5477768 (fekundulo)
You'll enjoy it tremendously.	תהנה מזה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729926 (CM) & #5618685 (fekundulo)
You'll find no argument here.	לא תמצא פה טענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733260 (CM) & #5996895 (fekundulo)
You'll have to come tomorrow.	אתה חייב לבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323321 (CK) & #1932680 (fekundulo)
You're a very good guitarist.	אתה גיטריסט טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954826 (CK) & #6023820 (fekundulo)
You're all I can think about.	את כל מה שאני יכול לחשוב עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736848 (CK) & #5911051 (fekundulo)
You're an unreliable witness.	אתה עד לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727559 (CM) & #5947636 (fekundulo)
You're completely surrounded.	אתם מוקפים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721453 (CM) & #5460065 (fekundulo)
You're going to require care.	אתה תצטרך טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723106 (CM) & #5844085 (fekundulo)
You're here where you belong.	אתה כאן במקומך המיועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276425 (CK) & #5952762 (fekundulo)
You're impressed, aren't you?	את מתרשמת, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402257 (CK) & #5770522 (fekundulo)
You're in quite a mood today.	אתה במצב רוח די מרומם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729573 (CM) & #5618664 (fekundulo)
You're in way over your head.	זה נשגב מבינתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387670 (CK) & #5647944 (fekundulo)
You're just being ridiculous.	אתה סתם מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360203 (CK) & #5802750 (fekundulo)
You're just like your father.	אתה בדיוק כמו אבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265015 (Hybrid) & #6047018 (fekundulo)
You're missing the late show.	אתה מחמיץ את ההופעה המאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729279 (CM) & #5638142 (fekundulo)
You're not anything like Tom.	אתה בכלל לא דומה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954968 (CK) & #5996128 (fekundulo)
You're not obligated to come.	אתה לא מחויב לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239211 (CK) & #5564859 (fekundulo)
You're not telling the truth.	אתה לא אומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956374 (CK) & #1957092 (Eldad)
You're not telling the truth.	את לא אומרת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956374 (CK) & #1957094 (Eldad)
You're nothing but a student.	אתה לא יותר מסטדנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9684756 (CM) & #1814346 (MrShoval)
You're really frightening me.	אתה ממש מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821359 (CK) & #5902769 (fekundulo)
You're smarter than you look.	אתה פיקח יותר ממה שאתה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735617 (CK) & #3046474 (fekundulo)
You're too young to buy beer.	אתה צעיר מדי בכדי לקנות בירה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261685 (CK) & #8623324 (mwexler)
You're unlikely to like this.	בספק שאתה תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525800 (CK) & #9540523 (Alkrasnov)
You're way younger than I am.	אתה צעיר ממני בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938023 (CK) & #8623326 (mwexler)
You've been a great audience.	הייתם קהל נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360200 (CK) & #5915110 (fekundulo)
You've got to do this for me.	אתה צריך לעשות את זה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356069 (CK) & #13056711 (fekundulo)
You've just got to go for it.	פשוט תצטרך ללכת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728425 (CM) & #5620554 (fekundulo)
You've lied to me repeatedly.	שיקרת לי שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821198 (CK) & #5765313 (fekundulo)
Your cat is driving me crazy.	החתול שלך משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801845 (Spamster) & #1804536 (MrShoval)
Your comments are disgusting.	ההערות שלך מגעילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733232 (CM) & #6010480 (fekundulo)
Your friendship is important.	ידידותך חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948913 (mervert1) & #3028014 (fekundulo)
Your hands need to be washed.	ידיך צריכות להשטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454417 (CK) & #1883562 (fekundulo)
Your pen is better than mine.	העט שלך טוב משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17355 (CK) & #1936000 (fekundulo)
Your pencils need sharpening.	צריך לחדד את העפרונות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17299 (CK) & #3817025 (Eldad)
Your pencils need sharpening.	צריך לחדד את העפרונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17299 (CK) & #3817026 (Eldad)
"I can't sleep." "Me neither."	"אני לא יכול לישון." "גם אני לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871840 (Spamster) & #1873657 (MrShoval)
"I like traveling." "So do I."	"אני אוהב לנסוע." "גם אני."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262206 (blay_paul) & #1949649 (fekundulo)
"Is she young?" "Yes, she is."	"היא צעירה?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73541 (CK) & #5998617 (fekundulo)
"Thank you." "You're welcome."	"תודה." "בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077 (Swift) & #1418356 (Eldad)
"Thank you." "You're welcome."	"תודה." "על לא דבר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077 (Swift) & #1418358 (Eldad)
"Thank you." "You're welcome."	"תודה." "בשמחה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077 (Swift) & #1418360 (Eldad)
"The accused" is a legal term.	"הנאשם" זהו מונח משפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73537 (jakov) & #5873530 (fekundulo)
"You're lying!" "No, I'm not."	"את משקרת!" "אני לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346084 (Hybrid) & #5523324 (fekundulo)
A bird is singing in the tree.	ציפור מצייצת בעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278169 (CK) & #1856888 (fekundulo)
A dog followed me to my house.	כלב עקב אחריי עד הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239104 (CK) & #1336355 (Eldad)
A dog was run over by a truck.	כלב נדרס על ידי המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239101 (CK) & #5793366 (fekundulo)
A lot has happened since then.	הרבה התרחש מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253500 (CK) & #5561888 (fekundulo)
A new love is like a new life.	אהבה חדשה שקולה לחיים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7798554 (sharris123) & #8127663 (fekundulo)
A new oil tanker was launched.	מכלית נפט חדשה הושקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269061 (CK) & #4388305 (fekundulo)
A unicycle has only one wheel.	לחדאופן יש רק גלגל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27183 (CK) & #5902729 (fekundulo)
Above all, children need love.	ומעל לכל, ילדים זקוקים לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36893 (CM) & #6041247 (fekundulo)
Actually, I'd also like to go.	בעצם, גם אני הייתי רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424874 (CM) & #2064983 (Eldad)
Add 3 spoonfuls of white wine.	הוסף 3 כפות יין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701887 (Eldad) & #701883 (Eldad)
Add 3 spoonfuls of white wine.	הוסיפי 3 כפות יין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701887 (Eldad) & #701884 (Eldad)
Add up this column of figures.	תחברו את הטור הזה של מספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58281 (CK) & #3566283 (nava)
Add up this column of figures.	תחבר את הטור הזה של ספרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58281 (CK) & #3566284 (nava)
After a brief fight, they won.	אחרי קרב קצר הם נצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802210 (Source_VOA) & #10086377 (fekundulo)
All I want to do now is sleep.	כל מה שאני רוצה עכשיו זה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707901 (AlanF_US) & #2017701 (fekundulo)
All of my friends like soccer.	כל החברים שלי אוהבים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321555 (CK) & #2059247 (nava)
All that glitters is not gold.	לא כל הנוצץ זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20086 (Swift) & #557860 (Eldad)
All the boys are the same age.	כל הבחורים בני אותו הגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459079 (CK) & #1459232 (Eldad)
All the boys are the same age.	כל הבחורים בני אותו גיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459079 (CK) & #1459233 (Eldad)
All this could be for nothing.	כל זה יכול לרדת לטמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286998 (CK) & #5667096 (fekundulo)
Am I supposed to be impressed?	אני אמורה להתרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436750 (CK) & #5771490 (fekundulo)
An automobile has four wheels.	למכונית ארבעה גלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264512 (CM) & #5902731 (fekundulo)
An eagle is flying in the sky.	נשר עף בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29142 (CK) & #1262160 (Eldad)
And those were his last words.	ואלה היו מילותיו האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931411 (Scott) & #1931455 (Eldad)
And those were his last words.	והיו אלה המילים האחרונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931411 (Scott) & #1931456 (Eldad)
Antimatter is highly unstable.	אנטי-חומר מאד לא יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952332 (CM) & #5448334 (fekundulo)
Are Tom and Mary man and wife?	תום ומרי הם בעל ואישתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771499 (sharptoothed) & #4807405 (fekundulo)
Are any seats still available?	האם יש עדיין מקומות פנויים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600523 (jathonjet) & #2141681 (MrShoval)
Are these all your belongings?	אלה הם כל חפציך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55828 (CK) & #5952320 (fekundulo)
Are they coming here tomorrow?	הם באים הנה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495783 (CK) & #1496717 (Eldad)
Are they coming here tomorrow?	האם הם יבואו הנה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495783 (CK) & #1496719 (Eldad)
Are they coming here tomorrow?	הם יבואו הנה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495783 (CK) & #2093979 (Eldad)
Are we asking too much of Tom?	אנו דורשים מתום יותר מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275234 (CK) & #5549778 (fekundulo)
Are you busy tomorrow morning?	אתה עסוק מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279770 (AlanF_US) & #2191897 (Eldad)
Are you busy tomorrow morning?	את עסוקה מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279770 (AlanF_US) & #2191898 (Eldad)
Are you enjoying your weekend?	אתם נהנים מסוף השבוע שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191997 (NatsuDonkey) & #5590797 (fekundulo)
Are you from the neighborhood?	את מהשכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493984 (CK) & #5754939 (fekundulo)
Are you giving me a hard time?	את מקשה עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730553 (CM) & #5618607 (fekundulo)
Are you going out with anyone?	אתה יוצא עם מישהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401873 (AlanF_US) & #2094049 (Eldad)
Are you hiding something, Tom?	אתה מסתיר משהו, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343760 (Hybrid) & #5818919 (fekundulo)
Are you interested in flowers?	אתה מתעניין בפרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69540 (CK) & #2569049 (Eldad)
Are you interested in flowers?	את מתעניינת בפרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69540 (CK) & #2569050 (Eldad)
Are you saying Tom didn't win?	אתה טוען שתום לא ניצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348435 (CK) & #13058901 (fekundulo)
Are you saying Tom didn't win?	אתה טוען שתום לא זכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348435 (CK) & #13058902 (fekundulo)
Are you starting to get tired?	האם את מתחילה להתעייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420828 (AlanF_US) & #3162742 (fekundulo)
Are you staying at this hotel?	אתה מתאכסן במלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60494 (CK) & #597647 (Eldad)
Are you staying at this hotel?	את מתאכסנת במלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60494 (CK) & #597648 (Eldad)
Are you still based in Boston?	את עדיין בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811747 (CK) & #4844285 (fekundulo)
Are you sure his name was Tom?	אתה בטוח ששמו תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394330 (CK) & #6007031 (fekundulo)
Are you sure that's necessary?	אתה בטוח שזה חיוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879120 (Spamster) & #1879129 (MrShoval)
Are you sure they can do this?	אתה בטוח שהם יכולים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723941 (Spamster) & #1724327 (MrShoval)
Are you sure they can do this?	אתה משוכנע שהם מסוגלים לבצע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723941 (Spamster) & #1724328 (MrShoval)
Are you waiting for something?	את מחכה למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064804 (CK) & #2082487 (fekundulo)
Are you waiting for something?	האם את מחכה למשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064804 (CK) & #2082489 (fekundulo)
Aren't you being unreasonable?	אתה לא סרבן הגיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501638 (CK) & #5627415 (fekundulo)
Aren't you even a bit curious?	אתה לא סקרן אפילו במעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738576 (CK) & #4086619 (papilichasisto)
Aren't you exaggerating a bit?	אתה לא מגזים קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493811 (niceguydave) & #1493857 (Eldad)
Aren't you exaggerating a bit?	את לא מגזימה במקצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493811 (niceguydave) & #1493858 (Eldad)
Aren't you sorry you did that?	אתה לא מצטער על זה שעשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089827 (CK) & #9435228 (Alkrasnov)
As far as I know, he's guilty.	ככל שאני יודע, הוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471363 (CM) & #1419832 (MrShoval)
Ask him to attend the meeting.	בקש אותו לקחת חלק בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3111580 (danepo) & #3669184 (Ramiav)
At home, we only speak French.	בבית אנחנו מדברים אך ורק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457468 (Eldad) & #3457462 (Eldad)
At home, we speak only French.	בבית אנחנו מדברים אך ורק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457469 (Eldad) & #3457462 (Eldad)
At last, they were reconciled.	בסוף הם השלימו אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30035 (CM) & #5463798 (fekundulo)
Attach labels to all the bags.	תדביק מדבקות על כל התיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63583 (CM) & #5900942 (fekundulo)
Be careful about what you eat.	תזהר במזונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908416 (CK) & #5864409 (fekundulo)
Be careful not to wake Tom up.	תזהר פן תעיר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733147 (CK) & #5859058 (fekundulo)
Bird watching is a nice hobby.	תצפות עופות הוא תחביב נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324134 (CK) & #1856620 (fekundulo)
Bird watching is a nice hobby.	צפרות היא תחביב נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324134 (CK) & #1856967 (Eldad)
Both brothers are still alive.	שני האחים עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48588 (Eldad) & #1040876 (Eldad)
Both brothers are still alive.	שני האחים חיים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48588 (Eldad) & #1040877 (Eldad)
Both of the brothers are dead.	שני האחים נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657420 (CK) & #704608 (Eldad)
Both of them started laughing.	שניהם פרצו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542690 (CK) & #3429304 (Ramiav)
Both of them started laughing.	שניהם יחדיו התחילו לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542690 (CK) & #3429305 (Ramiav)
Bread and milk are good foods.	לחם וחלב מזונות טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34922 (CK) & #1864224 (fekundulo)
Breakfast is already prepared.	ארוחת הבוקר כבר מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #356082 (plover) & #1412673 (MrShoval)
Brush your teeth after eating.	צחצח את שיניך אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341297 (CK) & #5761791 (fekundulo)
By the way, where do you live?	דרך אגב, איפה אתה גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38058 (CK) & #1402791 (MrShoval)
By the way, where do you live?	דרך אגב, איפה את גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38058 (CK) & #2318076 (Eldad)
Cabbage can also be eaten raw.	אפשר לאכול כרוב לא מבושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528040 (CK) & #13032933 (fekundulo)
Cabbage can also be eaten raw.	כרוב נא הוא אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12528040 (CK) & #13032934 (fekundulo)
Call Tom for more information.	צלצל לתום למידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736208 (CM) & #5944444 (fekundulo)
Call me at six-thirty, please.	צלצל אלי בשש וחצי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326485 (CK) & #3881270 (fekundulo)
Can I borrow your car tonight?	אפשר לשאול את האוטו שלך הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371967 (saeb) & #1391337 (Eldad)
Can I borrow your car tonight?	אני יכול לשאול את הרכב שלך הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371967 (saeb) & #1391338 (Eldad)
Can I borrow your car tonight?	אפשר לשאול את הרכב שלך הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371967 (saeb) & #1391339 (Eldad)
Can I bring you anything else?	אני יכול להביא לך משהו אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33620 (CK) & #5996057 (fekundulo)
Can I carry this on the plane?	אני יכול להעלות את זה למטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55768 (CK) & #3225768 (nava)
Can I carry this on the plane?	אני יכול לקחת את זה למטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55768 (CK) & #3225775 (nava)
Can I carry this on the plane?	אני יכול לשאת את זה למטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55768 (CK) & #3225780 (nava)
Can I interest you in a drink?	אפשר לעניין אותך במשקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329732 (CK) & #5648079 (fekundulo)
Can I register for that class?	אני יכולה להרשם לשיעור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738934 (Dejo) & #5723267 (fekundulo)
Can I see a copy of the rules?	אני יכול לראות עותק של התקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390715 (CK) & #6036700 (fekundulo)
Can I speak to you in private?	אני יכולה לדבר איתך בארבע עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411962 (Hybrid) & #5490635 (fekundulo)
Can anyone answer my question?	מישהו יכול לענות לשאלה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276333 (CK) & #1031086 (Eldad)
Can anyone answer my question?	מישהו יכול לענות על השאלה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276333 (CK) & #1031087 (Eldad)
Can anyone confirm your story?	האם מישהו יכול לאשר את הסיפור שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795105 (AlanF_US) & #2156349 (fekundulo)
Can anyone confirm your story?	האם מישהו יכול לאשר את הסיפור שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3795105 (AlanF_US) & #2156350 (fekundulo)
Can anyone tell me what to do?	מישהו מוכן להגיד לי מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190611 (CK) & #5606499 (fekundulo)
Can we be in Boston by Monday?	נוכל להיות בבוסטון עד יום שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261617 (CK) & #13055584 (fekundulo)
Can you explain what happened?	את יכולה להסביר מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203255 (CK) & #5596153 (fekundulo)
Can you give me Tom's address?	התוכל לתת לי את כתובתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154055 (CK) & #3071173 (fekundulo)
Can you see the stars tonight?	אתה יכול לראות את הכוכבים הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432892 (Seael) & #5487041 (fekundulo)
Can you swim across the river?	אתה יכול לחצות את הנהר בשחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16682 (CK) & #5762179 (fekundulo)
Can you tell me what happened?	אתה יכול לאמר לי מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989672 (Spamster) & #1990228 (MrShoval)
Can you tell me what it means?	את יכולה להגיד לי מה המשמעות של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195275 (CK) & #5601472 (fekundulo)
Can you tell me what you have?	את יכולה להגיד לי מה יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195274 (CK) & #5601585 (fekundulo)
Can you tell me why you asked?	את יכולה לספר לי למה שאלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195273 (CK) & #5601469 (fekundulo)
Can you tell me why you asked?	את יכולה לספר לי למה ביקשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195273 (CK) & #5601475 (fekundulo)
Can you tell me why you asked?	אתה יכול לספר לי למה ביקשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195273 (CK) & #5601476 (fekundulo)
Can you tell us more about it?	את יכולה לספר לנו יותר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195272 (CK) & #5601584 (fekundulo)
Can you tell wolves from dogs?	אתה יכול להבדיל בין זאבים לכלבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326382 (CK) & #692371 (Eldad)
Can you think of any examples?	את יכולה לחשוב על דוגמאות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195271 (CK) & #5601466 (fekundulo)
Chemistry can be very complex.	כימיה יכולה להיות מסובכת מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680555 (Source_VOA) & #2082552 (fekundulo)
Children like playing outside.	ילדים אוהבים לשחק בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245947 (CK) & #6132333 (fekundulo)
Christmas is fast approaching.	חג המולד מתקרב בצעדי ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62816 (CM) & #5446995 (fekundulo)
Come home before it gets dark.	תחזור הביתה לפני שמחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668500 (Eldad)
Come home before it gets dark.	תחזרי הביתה לפני שמחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668501 (Eldad)
Come home before it gets dark.	תחזרו הביתה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668502 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חזור הביתה לפני שהלילה יירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668504 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חזרי הביתה לפני רדת הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668505 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חזור הביתה לפני רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #668506 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חזור הביתה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #1387723 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חזרי הביתה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #1387724 (Eldad)
Come home before it gets dark.	חִזרו הביתה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #1387726 (Eldad)
Come home before it gets dark.	תחזור הביתה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28433 (kotobaboke) & #10785370 (Eldad)
Come on in. The water's great.	תכנס, המים נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584609 (CK) & #6046086 (fekundulo)
Could I have some more coffee?	אפשר לקבל עוד קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987490 (CK) & #1512453 (MrShoval)
Could you hand me that wrench?	את יכולה להושיט לי את המפתח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276587 (mailohilohi) & #5544170 (fekundulo)
Could you hang up the laundry?	התוכלי לתלות את הכביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459863 (AlanF_US) & #5451529 (fekundulo)
Could you remove your glasses?	אתה יכול להסיר את המשקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015745 (CK) & #5952125 (fekundulo)
Could you repeat that, please?	אתה מוכן לחזור על זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31476 (CK) & #5765277 (fekundulo)
Could you repeat the question?	אתה יכול לחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239140 (CK) & #5767026 (fekundulo)
Could you turn off the lights?	אתה מוכן לכבות את האור בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279151 (CK) & #1982448 (fekundulo)
Dad went out to get postcards.	אבא יצא לקנות גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182627 (galoosh33) & #1828764 (MrShoval)
Describe your ideal breakfast.	תארי את ארוחת הבוקר האידאלית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618909 (CM) & #5453577 (fekundulo)
Did Tom spill something again?	האם תום שוב שפך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064811 (CK) & #2074490 (fekundulo)
Did Tom steal something again?	האם שוב תום גנב משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064812 (CK) & #2074489 (fekundulo)
Did anybody see what happened?	האם מישהו ראה מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092495 (CK) & #2095069 (fekundulo)
Did he learn Japanese as well?	הוא למד יפנית גם כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994762 (dryhay) & #2027243 (MrShoval)
Did they approve your project?	הם אישרו את המיזם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680234 (Source_VOA) & #5712390 (fekundulo)
Did you accomplish your goals?	האם השגת את היעדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997243 (CK) & #1438249 (MrShoval)
Did you actually believe that?	אתה באמת האמנת לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975670 (CK) & #3673262 (Eldad)
Did you actually believe that?	באמת האמנת בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975670 (CK) & #3673263 (Eldad)
Did you actually believe that?	אתה ממש האמנת לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975670 (CK) & #3673264 (Eldad)
Did you answer Tom's question?	ענית על השאלה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142925 (CK) & #6054393 (fekundulo)
Did you ask Tom that question?	שאלת את תום את השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374438 (CK) & #5509814 (fekundulo)
Did you buy a washing machine?	קנית מכונת כביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822900 (CK) & #6020288 (fekundulo)
Did you come here by yourself?	האם הגעת הנה לבדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001721 (Joseph) & #553786 (Eldad)
Did you eat all your broccoli?	גמרת את הברוקולי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682177 (Hybrid) & #3368645 (fekundulo)
Did you enjoy the performance?	נהנית מההופעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820961 (sharptoothed) & #5981196 (fekundulo)
Did you expect something else?	האם ציפית למשהו שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064813 (CK) & #2066729 (fekundulo)
Did you expect something else?	ציפית למשהו שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064813 (CK) & #2074488 (fekundulo)
Did you know Tom worked there?	ידעת שטום עבד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506777 (CK) & #6974688 (AlteredBeast)
Did you play tennis yesterday?	שיחקת אתמול טניס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244484 (CK) & #1479522 (MrShoval)
Did you put on some sunscreen?	מרחת קצת קרם שיזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3959848 (Deestor) & #5947741 (fekundulo)
Did you remember to buy sugar?	זכרת לקנות סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150827 (CK) & #5785525 (fekundulo)
Did you see anything you like?	מצאת משהו שאת אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915797 (CK) & #11816226 (maya_)
Did you see anything you like?	ראית משהו שמוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915797 (CK) & #11816227 (maya_)
Did you sleep here last night?	האם ישנתָ כאן בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178001 (CK) & #4103712 (Eldad)
Did you sleep here last night?	האם ישנתְ כאן בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178001 (CK) & #4103715 (Eldad)
Did you take part in the game?	האם השתתפת במשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69487 (CK) & #1908658 (fekundulo)
Didn't Tom want to talk to us?	תום לא רצה לדבר אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013859 (CK) & #6042853 (fekundulo)
Didn't you write him a letter?	האם לא כתבת לו מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499092 (CK) & #1459025 (Eldad)
Do something about that noise.	עשה משהו נגד הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064814 (CK) & #2074487 (fekundulo)
Do you believe in such things?	אתה מאמין לדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284238 (CK) & #3765631 (fekundulo)
Do you believe in such things?	את מאמינה לעניינים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284238 (CK) & #3765635 (fekundulo)
Do you care how much it costs?	אכפת לך כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582107 (CK) & #5864507 (fekundulo)
Do you care to hazard a guess?	אתה רוצה להעלות השערה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539138 (darinmex) & #5858354 (fekundulo)
Do you enjoy living like this?	האם אתה נהנה מחיים כאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571167 (Spamster) & #1576141 (MrShoval)
Do you feel sorry for Tom yet?	את מרחמת על תום עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275236 (CK) & #5549781 (fekundulo)
Do you have a lot to do today?	יש לך היום הרבה מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871979 (Asma) & #2377989 (fekundulo)
Do you have a lot to do today?	יש לכם היום הרבה מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871979 (Asma) & #2377991 (fekundulo)
Do you have a menu in English?	יש לכם תפריט באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550079 (CK) & #6026949 (fekundulo)
Do you have a pen I could use?	יש לך עט שאני יכול להשתמש בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472372 (CK) & #5904975 (fekundulo)
Do you have a retirement plan?	יש לך תוכנית פרישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783184 (Hybrid) & #3783193 (Eldad)
Do you have a retirement plan?	יש לכם תוכנית פרישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783184 (Hybrid) & #3783195 (Eldad)
Do you have any extra tickets?	יש לך כמה כרטיסים עודפים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298926 (CK) & #5533019 (fekundulo)
Do you have any kind of alibi?	יש לך איזה סוג של אליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422724 (CK) & #5473661 (fekundulo)
Do you have any kind of alibi?	יש לך איזשהו סוג של אליבי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422724 (CK) & #5498303 (fekundulo)
Do you have any left in stock?	נשארו לך כמה במלאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288606 (mailohilohi) & #5540203 (fekundulo)
Do you have any powdered milk?	יש לכם אבקת חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791083 (Eccles17) & #5794968 (fekundulo)
Do you have anything stronger?	יש לך משהו חזק יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12168456 (CK) & #13070039 (fekundulo)
Do you have medical insurance?	יש לך ביטוח רפואי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27892 (CK) & #699987 (Eldad)
Do you have some dental floss?	האם יש לך איזה חוט דנטלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360478 (Spamster) & #1427062 (MrShoval)
Do you have something to hide?	יש לך משהו שאתה חייב להחביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064596 (CK) & #2074381 (fekundulo)
Do you hear the birds singing?	אתה שומע את זמרת הציפורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #630349 (BraveSentry) & #1856499 (fekundulo)
Do you know Tom's middle name?	את יודעת מה השם האמצעי של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275238 (CK) & #5553538 (fekundulo)
Do you know how to play chess?	את יודעת איך משחקים שחמט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69889 (adjusting) & #1351743 (Eldad)
Do you know how to read a map?	את יודעת לקרוא מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790234 (Eccles17) & #5794974 (fekundulo)
Do you know what happens next?	את יודעת מה יקרה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190613 (CK) & #5606503 (fekundulo)
Do you know where he was born?	אתה יודע איפה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308094 (CM) & #571531 (Geek_God)
Do you know where he was born?	אתם יודעים איפה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308094 (CM) & #1303941 (Eldad)
Do you know where he was born?	את יודעת היכן הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308094 (CM) & #1303942 (Eldad)
Do you know where my watch is?	אתה יודע איפה השעון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321498 (CK) & #1872120 (Eldad)
Do you know where to find Tom?	אתה יודע איפה למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3540359 (CK) & #6000462 (fekundulo)
Do you know where we're going?	אתה יודע לאן אנחנו הולכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886081 (CK) & #2063719 (MrShoval)
Do you know whose car this is?	אתה יודע של מי הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56309 (CK) & #2065056 (MrShoval)
Do you know whose car this is?	אתה יודע של מי המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56309 (CK) & #2093916 (Eldad)
Do you know whose car this is?	את יודעת של מי האוטו הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56309 (CK) & #2093917 (Eldad)
Do you like apples or oranges?	אתה אוהב תפוחים או תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69708 (CK) & #5993328 (fekundulo)
Do you like historical novels?	את אוהבת רומנים היסטוריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242017 (Hybrid) & #5562229 (fekundulo)
Do you like it when I do this?	האם אתה אוהב שאני עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118677 (Hybrid) & #2118992 (fekundulo)
Do you like it when I do this?	האם את אוהבת שאני עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118677 (Hybrid) & #2118993 (fekundulo)
Do you live with your parents?	אתה גר עם הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #440064 (Clavain) & #733482 (Eldad)
Do you mind turning on the TV?	אכפת לך להדליק את הטלויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39179 (Nolantm) & #766497 (Dardasavta)
Do you really want to risk it?	האם אתה באמת רוצה לסכן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874046 (CK) & #2775214 (Ramiav)
Do you remember what Tom said?	את זוכרת מה אמר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168394 (CK) & #4797862 (fekundulo)
Do you remember what Tom said?	אתה זוכר מה תום אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168394 (CK) & #4797863 (fekundulo)
Do you remember what Tom said?	הזוכרים אתם מה אמר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168394 (CK) & #4797864 (fekundulo)
Do you think Tom can help you?	את חושבת שתום יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374442 (CK) & #5509832 (fekundulo)
Do you think Tom is dangerous?	את סבורה שתום מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891127 (CK) & #5782354 (fekundulo)
Do you think Tom is satisfied?	אתה חושב שתום מרוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986065 (CK) & #5714927 (fekundulo)
Do you think Tom made that up?	אתה חושב שטום המציא את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525312 (CK) & #9546844 (Alkrasnov)
Do you think Tom saw anything?	את סבורה שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807210 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	אתה סבור שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807211 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	את חושבת שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807212 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	אתה חושב שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807213 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	לדעתך תום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807214 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	אתם חושבים שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807215 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	אתם סבורים שתום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807216 (fekundulo)
Do you think Tom saw anything?	לדעתכם תום ראה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096226 (CK) & #4807217 (fekundulo)
Do you think Tom will hurt me?	אתה חושב שתום יפגע בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822511 (CK) & #5996880 (fekundulo)
Do you think you can help Tom?	אתה חושב שאתה יכול לעזור לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447073 (CK) & #4095876 (Eldad)
Do you think you can help Tom?	את חושבת שאת יכולה לעזור לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447073 (CK) & #4095877 (Eldad)
Do you understand what I mean?	אתה מבין למה אני מתכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #608028 (CK) & #608030 (Eldad)
Do you want any of this stuff?	אתה רוצה מזה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542687 (CK) & #5974217 (fekundulo)
Do you want me to go with you?	אתה רוצה שאבוא איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #605382 (jettie) & #1518706 (MrShoval)
Do you want me to repeat that?	את רוצה שאחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012887 (CK) & #5767047 (fekundulo)
Do you want to do this or not?	אתה רוצה לעשות את זה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977698 (Spamster) & #1985676 (MrShoval)
Do you want to do this or not?	אתה רוצה או לא רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977698 (Spamster) & #1985677 (MrShoval)
Do you want to go out tonight?	את רוצה לצאת הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182616 (CK) & #5631658 (fekundulo)
Do you want to learn to drive?	את רוצה ללמוד לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277589 (CK) & #5535733 (fekundulo)
Do you want to rest for a bit?	רוצה קצת לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951806 (CK) & #13056303 (fekundulo)
Do you want to rest for a bit?	אתה רוצה קצת מנוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951806 (CK) & #13056304 (fekundulo)
Do you want to rest for a bit?	תרצה לנוח טיפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951806 (CK) & #13056305 (fekundulo)
Do you want to stay for lunch?	רוצה להישאר לארוחת הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871318 (CK) & #10601607 (fekundulo)
Do your children speak French?	הילדים שלכם מדברים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451516 (CK) & #2494847 (Eldad)
Does Tom come to Boston often?	האם תום מגיע לבוסטון לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251565 (CK) & #8122112 (fekundulo)
Does Tom put sugar in his tea?	תום שם סוכר בתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774942 (CK) & #5785561 (fekundulo)
Does Tom regret what happened?	תום מתחרט על מה שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374446 (CK) & #5508483 (fekundulo)
Does he still have baby teeth?	יש לו עדיין שיני חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703653 (CM) & #5762070 (fekundulo)
Does it hurt when you breathe?	האם זה כואב כאשר אתה נושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1810715 (marcelostockle) & #3256832 (Ramiav)
Does this bus go to the beach?	האוטובוס הזה מגיע לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60676 (CK) & #5806342 (fekundulo)
Does this dress look OK on me?	האם הבגד הזה מונח עליי היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57279 (CK) & #2127542 (MrShoval)
Does what Tom said make sense?	מה שתום עושה הגיוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064956 (CK) & #6044266 (fekundulo)
Doesn't it look like a mirror?	זה לא נראה כמו מראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713226 (CK) & #4956298 (jacob_kap)
Doing that would be dangerous.	לעשות את זה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4939774 (CK) & #5780809 (fekundulo)
Doing that's always an option.	לעשות את זה תמיד אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261539 (CK) & #13068315 (fekundulo)
Don't act like you don't care.	אל תתנהג כאילו לא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663734 (CK) & #5847909 (fekundulo)
Don't be afraid. It's just me.	אל תחשוש. זה רק אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823172 (DostKaplan) & #4825722 (fekundulo)
Don't be afraid. It's just me.	אל תחששי. זה רק אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823172 (DostKaplan) & #4825724 (fekundulo)
Don't be afraid. It's just me.	אל תחששו. זה רק אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823172 (DostKaplan) & #4825725 (fekundulo)
Don't be late to school again.	אל תאחר שוב לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429848 (CK) & #1593423 (MrShoval)
Don't be too hard on yourself.	אל תדרוש מעצמך יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288916 (CK) & #5499814 (fekundulo)
Don't become attached to them.	אל תתקשר אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733189 (CM) & #5977788 (fekundulo)
Don't blame him for the error.	אל תאשים אותו בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307752 (CK) & #5997965 (fekundulo)
Don't buy me presents anymore.	אל תקנה לי יותר מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275185 (CK) & #5799571 (fekundulo)
Don't call us, we'll call you.	אל תתקשר אלינו, אנחנו נתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619778 (darinmex) & #2577079 (VirtuOZ)
Don't cave into their demands.	אל תוותר לדרישות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590466 (darinmex) & #6011881 (fekundulo)
Don't come so early next time.	אל תבוא כל כך מוקדם בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288919 (CK) & #3093206 (Eldad)
Don't forget to stir the stew.	אל תשכחי לבחוש את הנזיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288932 (CK) & #4576930 (fekundulo)
Don't forget to tell Tom that.	אל תשכחי להגיד את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446086 (CK) & #5487645 (fekundulo)
Don't get me involved in this.	אל תערב אותי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259895 (tabular) & #5555834 (fekundulo)
Don't hold back on my account.	בשבילי אתה לא צריך לרסן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728666 (CM) & #5618760 (fekundulo)
Don't jump to any conclusions.	אל תסיק מסקנות נמהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395993 (CK) & #5831124 (fekundulo)
Don't leave me alone with Tom.	אל תשאיר אותי לבד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208550 (CK) & #4796473 (fekundulo)
Don't leave me alone with Tom.	אל תשאירי אותי לבד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208550 (CK) & #4796474 (fekundulo)
Don't leave me alone with Tom.	אל תשאירו אותי לבד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208550 (CK) & #4796475 (fekundulo)
Don't let Tom know about this.	אל תרשה לתום לדעת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275240 (CK) & #5553547 (fekundulo)
Don't let Tom know about this.	אל תרשי לתום לדעת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275240 (CK) & #5553548 (fekundulo)
Don't let Tom know about this.	אל תרשו לתום לדעת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275240 (CK) & #5553550 (fekundulo)
Don't let them intimidate you.	אל תתני להם להפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913453 (CK) & #5478534 (fekundulo)
Don't let this chance slip by.	אל תתן להזדמנות הזאת לחמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59314 (CK) & #6074802 (fekundulo)
Don't make a fool of yourself.	אל תשתטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155839 (CK) & #2134814 (MrShoval)
Don't make any rash decisions.	אל תחליט החלטות פזיזות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727368 (CM) & #5646266 (fekundulo)
Don't make me shoot you again.	אל תאלץ אותי לירות בך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860428 (CK) & #13050472 (fekundulo)
Don't put anything in the bag.	אל תשים כלום בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689892 (ulyssemc1) & #3519463 (nava)
Don't put anything in the bag.	אל תשים שום דבר בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689892 (ulyssemc1) & #3519464 (nava)
Don't put anything in the bag.	אל תכניסו שום דבר לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689892 (ulyssemc1) & #3519465 (nava)
Don't put anything in the bag.	אל תכניסי שום דבר לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689892 (ulyssemc1) & #3519466 (nava)
Don't put anything on the box.	אל תשים שום דבר על הארגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4055024 (AlanF_US) & #2277551 (MrShoval)
Don't put anything on the box.	אל תניח דבר על התיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4055024 (AlanF_US) & #2277552 (MrShoval)
Don't take that too literally.	אל תקח את זה כפשוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41924 (CM) & #5915135 (fekundulo)
Don't take this the wrong way.	שלא תבין אותי לא נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195394 (Hybrid) & #2196149 (fekundulo)
Don't take this the wrong way.	שלא תביני אותי לא נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195394 (Hybrid) & #2196150 (fekundulo)
Don't take this the wrong way.	שלא תבינו אותי לא נכון!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195394 (Hybrid) & #2196153 (fekundulo)
Don't tell me you didn't know.	אל תגיד לי שלא ידעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873858 (CK) & #12300115 (fekundulo)
Don't tell me you're quitting.	את תגיד לי שאתה מפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724053 (CM) & #6022302 (fekundulo)
Don't think about it too much.	אל תחשוב על זה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664655 (Spamster) & #1664686 (MrShoval)
Don't think about it too much.	אל תחשוב על כך יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664655 (Spamster) & #1664689 (MrShoval)
Don't throw garbage away here.	אל תשליך פה אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290715 (CK) & #1954351 (fekundulo)
Don't throw stones at the dog.	אל תשליך אבנים על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3695279 (AlanF_US) & #2037723 (fekundulo)
Don't worry. I won't hurt her.	אל דאגה. לא אפגע בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308461 (Eldad)
Don't worry. I won't hurt her.	אל דאגה. לא אפגע בה לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308462 (Eldad)
Don't worry. I won't hurt her.	אל תדאג. לא אזיק לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308463 (Eldad)
Don't worry. I won't hurt her.	אל תדאג. לא אפגע בה לרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308464 (Eldad)
Don't worry. I won't hurt her.	אל תדאג. לא אפגע בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308465 (Eldad)
Don't worry. I won't hurt her.	אל דאגה. לא אגרום לה נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860381 (CK) & #2308466 (Eldad)
Don't you even think about it.	את אפילו לא חושבת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728464 (CM) & #5620574 (fekundulo)
Don't you find it interesting?	אתה לא מוצא שזה מעורר עניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275379 (CK) & #13062364 (fekundulo)
Don't you have anything to do?	אין לך משהו ראוי לעשותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25234 (fucongcong) & #3899025 (fekundulo)
Don't you want to take a walk?	אתה לא רוצה לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066861 (CK) & #6068146 (fekundulo)
Don't you want us to help you?	אתה לא רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066849 (CK) & #6068131 (fekundulo)
Don't you want your coat back?	אתה לא רוצה את המעיל שלך בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066837 (CK) & #6068118 (fekundulo)
Dragons are imaginary animals.	דרקונים יצורים דמיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499590 (witbrock) & #2032371 (fekundulo)
Drawing a crowd won't be hard.	למשוך את תשומת לב הקהל לא יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203921 (CK) & #5595398 (fekundulo)
Driving too fast is dangerous.	נהיגה מהירה מדי מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51826 (CK) & #5782264 (fekundulo)
Dry the pants on the radiator.	תייבש את המכנסיים על הרדיאטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472987 (fanty) & #1473715 (Eldad)
Dry the pants on the radiator.	תייבשי את המכנסיים על הרדיאטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472987 (fanty) & #1473716 (Eldad)
Eat your soup while it's warm.	אכול את המרק שלך כל עוד הוא חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5022985 (Lindoula) & #3882702 (fekundulo)
England is proud of her poets.	אנגליה גאה במשורריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66572 (CK) & #694358 (Eldad)
Eventually, he hit the target.	סופסוף הוא צלף למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3839310 (AlanF_US) & #3160920 (fekundulo)
Every man has his weak points.	לכל אדם חולשות משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276611 (CM) & #1736878 (MrShoval)
Everybody but Tom was present.	כולם היו נוכחים חוץ מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048690 (CK) & #5466777 (fekundulo)
Everybody likes polite people.	כולם אוהבים אנשים אדיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276395 (CM) & #5447265 (fekundulo)
Everybody looked disappointed.	כולם נראו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396663 (CK) & #6100940 (fekundulo)
Everybody praised his heroism.	כולם פארו את גבורתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270432 (CM) & #5447157 (fekundulo)
Everyone is talking about Tom.	כולם מדברים על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996331 (CK) & #4064016 (Eldad)
Everyone is talking about you.	כולם מדברים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920702 (CK) & #5478562 (fekundulo)
Everyone recognized his skill.	כולם זיהו את כישוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276558 (CK) & #6128063 (fekundulo)
Everyone started crying again.	כולם פרצו שוב בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850068 (CK) & #4871722 (fekundulo)
Everything Tom said was a lie.	כל מה שתום אמר שקר הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374483 (CK) & #5508630 (fekundulo)
Everything comes down to cost.	הכל מסתכם בעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665350 (CK) & #5631476 (fekundulo)
Everything he says is correct.	כל מה שהוא אומר, צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802101 (pne) & #1846457 (fekundulo)
Everything he says is correct.	כל מה שהוא אומר – נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802101 (pne) & #3847397 (Eldad)
Everything is going just fine.	הכל מתנהל על מי מנוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238513 (CK) & #5564907 (fekundulo)
Everything will turn out fine.	הכל יבוא על מקומו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252369 (Hybrid) & #2196073 (fekundulo)
Excuse me, how much are these?	סליחה, כמה הם עולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3847205 (CK) & #6051183 (fekundulo)
Excuse me, where are the eggs?	סליחה, איפה הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230782 (alec) & #1863217 (fekundulo)
Excuse me. Where are the eggs?	סליחה, איפה הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1235191 (CK) & #1863217 (fekundulo)
Fake it till you make it, Tom.	תזייף עד שתצליח, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724925 (CM) & #5656363 (fekundulo)
Fasten your seat belt, please.	אנא הדקו את החגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53897 (CK) & #572003 (Eldad)
Fasten your seat belt, please.	נא להדק את חגורת הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53897 (CK) & #1443964 (Eldad)
Fasten your seat belt, please.	הדקו את חגורות הבטיחות, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53897 (CK) & #1577151 (Eldad)
Fasten your seat belt, please.	נא להדק את החגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53897 (CK) & #1577154 (Eldad)
Fasten your seat belt, please.	תהדק בבקשה את החגורה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53897 (CK) & #1577227 (MrShoval)
Fear often exaggerates danger.	פחד מגביר את הסכנה לעיתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28407 (CM) & #5457237 (fekundulo)
Few people live on the island.	מעט מאוד אנשים חיים על האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44750 (CM) & #605952 (Eldad)
Few students understand Latin.	יש מעט סטודנטים שמבינים לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838706 (Scott) & #586631 (Eldad)
Fine feathers make fine birds.	נוצות מרהיבות עושות ציפורים טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325447 (CM) & #1856624 (fekundulo)
Flowers are always acceptable.	פרחים מתקבלים תמיד בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23758 (CM) & #6118085 (fekundulo)
Flying kites can be dangerous.	להעיף עפיפונים יכול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276073 (CK) & #5782269 (fekundulo)
Food shouldn't look like this.	מזון לא צריך להראות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846754 (CK) & #4848055 (fekundulo)
Football is an exciting sport.	כדורגל הוא ספורט מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532025 (LittleBoy) & #1532456 (Eldad)
Football is an exciting sport.	כדורגל הוא ספורט מסעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532025 (LittleBoy) & #1532457 (Eldad)
France was at war with Russia.	צרפת ניהלה מלחמה נגד רוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34178 (CK) & #1979480 (fekundulo)
French is her native language.	צרפתית היא שפת האם שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465087 (Swift) & #649594 (Eldad)
French is their mother tongue.	צרפתית היא שפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34168 (adjusting) & #646604 (Eldad)
Gasoline is sold by the liter.	דלק נמכר בליטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63715 (CK) & #5915136 (fekundulo)
Gentlemen, start your engines.	רבותי, תתניעו את המנועים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431628 (Clavain) & #5718524 (fekundulo)
Give me a cup of milk, please.	תן לי כוס חלב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041664 (nava) & #1949635 (fekundulo)
Give me a full glass of water.	תן לי כוס מלאה מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253431 (_undertoad) & #2253610 (MrShoval)
Give me one second, would you?	תן לי שניה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152558 (CK) & #6042864 (fekundulo)
Give me time to think it over.	תן לי זמן לשקול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346480 (CK) & #5881280 (fekundulo)
Give me your telephone number.	תן לי את מספר הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279375 (CK) & #2071899 (MrShoval)
Go ahead and unwrap your gift.	תתחיל לפתוח את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824436 (CK) & #5811503 (fekundulo)
Golf is very popular in Japan.	גולף פופולרי מאד ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643053 (CK) & #5767146 (fekundulo)
Guess who's coming for dinner.	נחש מי בא לארוחת הערב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911867 (Spamster) & #2130095 (fekundulo)
Guess who's coming for dinner.	נחשו מי בא לארוחת הערב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911867 (Spamster) & #2130097 (fekundulo)
Half of the apples are rotten.	מחצית מהתפוחים נרקבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29627 (CK) & #1858373 (MrShoval)
Has Tom already made an offer?	תום כבר הגיש הצעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215572 (CK) & #5587961 (fekundulo)
Has Tom been doing his chores?	תום עשה את המטלות שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446094 (CK) & #5487648 (fekundulo)
Has Tom been informed of this?	הודיעו לתום על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275242 (CK) & #5553556 (fekundulo)
Has Tom finished his homework?	תום סיים את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951870 (CK) & #5755422 (fekundulo)
Has anything strange happened?	משהו מוזר קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25262 (CK) & #6118099 (fekundulo)
Has something happened to Tom?	האם קרה משהו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064816 (CK) & #2074486 (fekundulo)
Has the copyright expired yet?	זכויות היוצרים פגו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325982 (mailohilohi) & #5532638 (fekundulo)
Have Tom meet us here at 2:30.	דאג לכך שתום יפגוש אותנו פה בשעה 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635798 (CK) & #4770178 (fekundulo)
Have respect for his feelings.	כבד את רגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285804 (CM) & #5468863 (fekundulo)
Have you both lost your minds?	שניכם איבדתם את שפיותכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014410 (CK) & #13062322 (fekundulo)
Have you gone off your rocker?	השתגעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707276 (papabear) & #538003 (admor82)
Have you tried talking to Tom?	ניסית לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788313 (CK) & #13062378 (fekundulo)
Have you visited a doctor yet?	כבר ביקרת אצל רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12901548 (rul) & #12660140 (fekundulo)
He addressed a large audience.	הוא פנה לקהל רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301268 (CM) & #5915010 (fekundulo)
He admitted having done wrong.	הוא הודה שהוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293468 (CM) & #5469150 (fekundulo)
He always says the same thing.	הוא תמיד אומר את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289193 (CK) & #9505490 (Alkrasnov)
He always sings in the shower.	הוא תמיד שר במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048263 (CK) & #5988240 (fekundulo)
He apologized to the employee.	הוא התנצל בפני העובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754902 (Spamster) & #1755107 (MrShoval)
He arrived in Tokyo yesterday.	הוא הגיע לטוקיו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244644 (CK) & #556371 (Eldad)
He asked for a glass of water.	הוא ביקש כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994890 (Eldad) & #1994889 (Eldad)
He ate himself into the grave.	הוא אכל כל כך הרבה, שקיצר את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288200 (CK) & #337791 (gkh)
He avenged his father's death.	הוא נקם את מות אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303301 (CM) & #644759 (Eldad)
He believes that he is a hero.	הוא מאמין שהוא גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294078 (Dejo) & #1515788 (Eldad)
He believes that he is a hero.	הוא סבור שהוא גיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294078 (Dejo) & #1515789 (Eldad)
He belongs to the camera club.	הוא נמנה על חברי מועדון המצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298987 (CK) & #1819584 (MrShoval)
He belongs to the camera club.	הוא חבר במועדון המצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298987 (CK) & #1819585 (MrShoval)
He belongs to the upper class.	הוא משתייך למעמד העליון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299707 (CK) & #1814551 (MrShoval)
He belongs to the upper class.	הוא נמנה על המעמד העליון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299707 (CK) & #1814554 (MrShoval)
He belongs to the upper class.	הוא בעשירון העליון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299707 (CK) & #1814556 (MrShoval)
He bought her some chocolates.	הוא הביא לה בונבוניירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302660 (CK) & #1902787 (fekundulo)
He bought me a new dictionary.	הוא קנה לי מילון חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430195 (witbrock) & #1858460 (MrShoval)
He brought me back in his car.	הוא החזיר אותי במכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298139 (CK) & #1369272 (Ynhockey)
He came back many years later.	הוא חזר אחרי שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128359 (AlanF_US) & #6016268 (fekundulo)
He can be proud of his father.	הוא יכול להיות גאה באביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457123 (FeuDRenais) & #2597234 (nava)
He can cope with the problems.	הוא יכול להתמודד עם הבעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291316 (CK) & #5780156 (fekundulo)
He can write with either hand.	הוא יכול לכתוב בשתי הידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292041 (CK) & #1883609 (fekundulo)
He can't take care of himself.	הוא לא יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471380 (CK) & #1473932 (Eldad)
He chose every word with care.	הוא ברר את המילים שלו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296114 (CK) & #5864380 (fekundulo)
He complained about the noise.	הוא התלונן על הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291109 (CK) & #554031 (Eldad)
He continued reading the book.	הוא המשיך לקרוא בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291286 (CK) & #2040660 (MrShoval)
He contributed a lot of money.	הוא תרם כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612949 (CK) & #5749785 (fekundulo)
He could not believe his eyes.	הוא לא יכול היה להאמין למראה עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298863 (CK) & #2157399 (Eldad)
He deserves to know the truth.	מגיע לו לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150280 (Hybrid) & #2161092 (MrShoval)
He deserves to know the truth.	הוא ראוי לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150280 (Hybrid) & #2161093 (MrShoval)
He didn't believe it at first.	הוא לא האמין לכך בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292383 (CK) & #6026988 (fekundulo)
He died after a brief illness.	הוא נפטר לאחר מחלה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301424 (CK) & #6046994 (fekundulo)
He died four to six weeks ago.	הוא מת לפני ארבעה עד שישה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446087 (human600) & #1446397 (MrShoval)
He doesn't know French at all.	הוא לא יודע צרפתית בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292615 (CK) & #520915 (admor82)
He doesn't know French at all.	הוא בכלל לא יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292615 (CK) & #1956843 (fekundulo)
He dried himself with a towel.	הוא ייבש את עצמו עם מגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291602 (CK) & #10283145 (maya_)
He filled the glass with wine.	הוא מילא את הכוס ביין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289732 (CK) & #645955 (Eldad)
He filled the glass with wine.	הוא מילא את הכוס יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289732 (CK) & #645968 (Eldad)
He gave me a penetrating gaze.	הוא נעץ בי מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152269 (AlanF_US) & #2152246 (fekundulo)
He gives some meat to the dog.	הוא נותן לכלב קצת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825701 (odiernod) & #1846322 (MrShoval)
He had many political enemies.	יש לו יריבים פוליטיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803085 (Source_VOA) & #5830936 (fekundulo)
He had no money with him then.	לא היה לו אז כסף עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290511 (CK) & #586761 (Eldad)
He had no money with him then.	אז לא היה באמתחתו כסף כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290511 (CK) & #586762 (Eldad)
He has a very expensive watch.	יש לו שעון יקר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292099 (CK) & #623044 (Eldad)
He has a very expensive watch.	השעון שלו יקר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292099 (CK) & #623045 (Eldad)
He has an inferiority complex.	יש לו תסביך נחיתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284942 (CK) & #6054678 (fekundulo)
He has enough money to buy it.	יש לו מספיק כסף כדי לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41776 (CK) & #668755 (Eldad)
He has never cleaned his room.	הוא מעודו לא ניקה את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293784 (CK) & #5969280 (fekundulo)
He has some money in the bank.	יש לו קצת כסף בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290696 (CK) & #13057831 (fekundulo)
He has to be in love with you.	הוא בוודאי מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674485 (yessoos) & #1508503 (MrShoval)
He has two cars in his garage.	במוסך שלו עומדות שתי מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3708406 (AlanF_US) & #1932520 (fekundulo)
He hesitated before answering.	הוא היסס לפני שענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301972 (CK) & #6035713 (fekundulo)
He hid his toys under the bed.	הוא החביא את הצעצועים תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289439 (CK) & #5827479 (fekundulo)
He insulted me without reason.	הוא העליב אותי בלי סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304628 (Eldad) & #623872 (Eldad)
He is a very important person.	הוא אח"ם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302977 (CK) & #1447486 (MrShoval)
He is a very important person.	הוא VIP.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302977 (CK) & #1447487 (MrShoval)
He is an authority on physics.	הוא בר סמכא בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68073 (CK) & #5818380 (fekundulo)
He is as nutty as a fruitcake.	הוא מטורלל לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659585 (Manfredo) & #3218270 (fekundulo)
He is being very polite today.	היום הוא אדיב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288132 (CK) & #5830863 (fekundulo)
He is earning twice my salary.	הוא מרוויח כפליים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297969 (CK) & #5890343 (fekundulo)
He is fed up with my problems.	נמאס לו מהבעיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1104047 (kitab) & #1393820 (MrShoval)
He is generous with his money.	הוא נדיב בשימוש שהוא עושה בכספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295480 (CK) & #623864 (Eldad)
He is going to be an engineer.	הוא מתעתד להיות מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295148 (CK) & #5718365 (fekundulo)
He is going to start tomorrow.	הוא עומד להתחיל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304110 (CK) & #1420263 (MrShoval)
He is just an ordinary person.	הוא סתם אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273662 (CK) & #5751402 (fekundulo)
He is lacking in common sense.	הוא נעדר הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299730 (CK) & #5725098 (fekundulo)
He is over the hill, you know.	השיא כבר מאחוריו, את יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293077 (CM) & #5893245 (fekundulo)
He is superior to her in math.	הוא עולה עליה במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288278 (CM) & #5873511 (fekundulo)
He is the man you can rely on.	זה האדם שעליו תוכל לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303570 (CM) & #1387993 (MrShoval)
He is too dumb to fear danger.	הוא מטומטם מדי כדי לפחד מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71982 (CK) & #5751546 (fekundulo)
He is used to such situations.	הוא רגיל למצבים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706584 (U2FS) & #1928617 (fekundulo)
He is very honest in business.	הוא מאד הגון בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292125 (CK) & #1407719 (MrShoval)
He isn't actually the manager.	בעצם הוא איננו המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190658 (CK) & #1388017 (MrShoval)
He isn't actually the manager.	בפועל הוא לא המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190658 (CK) & #2140561 (MrShoval)
He knows how to drive a truck.	הוא יודע איך לנהוג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751596 (Amastan) & #5793238 (fekundulo)
He likes coffee without sugar.	הוא אוהב קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296685 (CK) & #579309 (Eldad)
He likes collecting old coins.	הוא אוהב לאסוף מטבעות עתיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296136 (CK) & #1814873 (MrShoval)
He lives in this neighborhood.	הוא גר כאן בשכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289890 (CK) & #1494317 (MrShoval)
He lives in this neighborhood.	הוא גר בסביבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289890 (CK) & #1494318 (MrShoval)
He lives somewhere about here.	הוא גר איפהשהו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292003 (CK) & #6001254 (fekundulo)
He looked into the boy's eyes.	הוא הביט בעיני הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291028 (CK) & #1395439 (MrShoval)
He looks like his grandfather.	הוא דומה לסבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508259 (FeuDRenais) & #2005891 (fekundulo)
He loves going to the theater.	הוא אוהב ללכת לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312934 (CK) & #5810548 (fekundulo)
He made many costly purchases.	הוא ביצע רכישות יקרות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301367 (CM) & #5802819 (fekundulo)
He made mistake after mistake.	הוא עשה שגיאה אחרי שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749079 (Spamster) & #1749672 (MrShoval)
He made mistake after mistake.	הוא עשה טעות אחרי טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749079 (Spamster) & #1749675 (MrShoval)
He makes a living as a writer.	הוא מתפרנס כסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435291 (papabear) & #5909198 (fekundulo)
He moved into my neighborhood.	הוא עבר לשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283548 (CK) & #5755029 (fekundulo)
He often comes late to school.	הוא מאחר לעיתים תכופות לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293272 (CK) & #1948217 (fekundulo)
He overcame many difficulties.	הוא התגבר על קשיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301101 (Zifre) & #5895720 (fekundulo)
He painted a picture of a dog.	הוא צייר תמונה של כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285993 (CK) & #562675 (Eldad)
He painted a picture of a dog.	הוא צייר כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285993 (CK) & #562676 (Eldad)
He particularly liked history.	הוא אהב הסטוריה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292209 (CM) & #5459370 (fekundulo)
He passed away quite suddenly.	הוא הלך לעולמו די בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302125 (CK) & #5988525 (fekundulo)
He paused to have a cigarette.	הוא עשה הפסקת סיגריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291748 (CK) & #12654032 (fekundulo)
He prepared supper by himself.	הוא הכין בעצמו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298580 (CK) & #3217731 (nava)
He prepared supper by himself.	הוא הכין ארוחת ערב בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298580 (CK) & #3217733 (nava)
He proved to be a good writer.	הוא הוכח כסופר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303505 (CK) & #5908368 (fekundulo)
He reached for the dictionary.	הוא הושיט את ידיו לקחת את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298916 (CK) & #555701 (Eldad)
He retired at 60 years of age.	הוא פרש בגיל 60.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538927 (Chevere33) & #1538963 (Eldad)
He retired at 60 years of age.	הוא יצא לגמלאות בגיל 60.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538927 (Chevere33) & #1538964 (Eldad)
He says we should go that way.	הוא אומר שאנו צריכים ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258449 (_undertoad) & #5881573 (fekundulo)
He seems not to have known it.	נראה שהוא לא ידע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291514 (Eldad) & #641043 (Eldad)
He seems not to have known it.	נראה שהוא לא ידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291514 (Eldad) & #641044 (Eldad)
He served his king faithfully.	הוא שירת את מלכו בנאמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582090 (Spamster) & #1591031 (MrShoval)
He settled himself in a chair.	הוא התיישב בכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289002 (CM) & #5730520 (fekundulo)
He shook hands with the mayor.	הוא לחץ את ידו של ראש העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297168 (CK) & #1412981 (MrShoval)
He shook hands with the mayor.	הוא וראש העיר לחצו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297168 (CK) & #1412982 (MrShoval)
He spared no pains to help me.	הוא לא חסך מאמצים לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304816 (CK) & #1875119 (fekundulo)
He spoke more and more loudly.	הוא דיבר בקול רם מתגבר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772838 (marloncori) & #5941363 (fekundulo)
He spread butter on the bread.	הוא מרח חמאה על הפרוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292464 (CK) & #5740921 (fekundulo)
He stayed at his aunt's house.	הוא שהה בבית דודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299376 (CK) & #661868 (Eldad)
He stayed at his aunt's house.	הוא התארח בבית דודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299376 (CK) & #661870 (Eldad)
He stayed at his aunt's house.	הוא התגורר בבית דודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299376 (CK) & #2118919 (MrShoval)
He substituted for his father.	הוא החליף את אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303359 (CK) & #6028468 (fekundulo)
He suddenly became very happy.	הוא נהיה לפתע מאושר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #784747 (Zifre) & #5988529 (fekundulo)
He takes a bath every morning.	הוא עושה אמבטיה בכל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200147 (CK) & #1370816 (MrShoval)
He told me about the accident.	הוא סיפר לי על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259999 (Swift) & #1896366 (fekundulo)
He tried to accumulate wealth.	הוא ניסה לצבור ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303267 (CM) & #5998630 (fekundulo)
He tried to solve the problem.	הוא ניסה לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291340 (CK) & #683563 (Eldad)
He turned down my application.	הוא דחה את הבקשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298173 (CK) & #1366603 (MrShoval)
He turned down my application.	הוא דחה את הפנייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298173 (CK) & #1366606 (MrShoval)
He turned his coat inside out.	הוא הפך את המעיל שלו מבפנים החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289811 (CK) & #3225599 (nava)
He turned his coat inside out.	הוא הפך את המעיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289811 (CK) & #3225605 (nava)
He turned on the speakerphone.	הוא הפעיל את רמקול הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3940257 (AlanF_US) & #3940662 (fekundulo)
He wanted it to be a surprise.	הוא רצה שזו תהיה הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923225 (Spamster) & #1923267 (MrShoval)
He wanted to please the crowd.	הוא רצה לרַצות את ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977832 (Spamster) & #1985612 (MrShoval)
He wants to learn how to cook.	הוא רוצה ללמוד לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462006 (sugoi) & #1462415 (Eldad)
He wants to work in a factory.	הוא רוצה לעבוד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038194 (CK) & #5755272 (fekundulo)
He was blinded in an accident.	הוא התעוור בגלל תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435020 (lukaszpp) & #1388140 (MrShoval)
He was blinded in an accident.	הוא התעוור בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435020 (lukaszpp) & #1672319 (MrShoval)
He was busy with his homework.	שיעורי הבית העסיקו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299377 (CK) & #3054488 (fekundulo)
He was excluded from the team.	הוא הודח מהנבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290506 (CM) & #5625767 (fekundulo)
He was grateful for your help.	הוא היה אסיר תודה על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288752 (CK) & #616018 (Eldad)
He was hurt in a car accident.	הוא נפצע בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298502 (CK) & #1896724 (fekundulo)
He was jogging down the beach.	הוא רץ ריצה קלה במורד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2206546 (Hybrid) & #5806289 (fekundulo)
He was looking out the window.	הוא הביט דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300872 (CK) & #1506746 (MrShoval)
He was looking out the window.	הוא הביט מבעד לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300872 (CK) & #1506757 (Eldad)
He was looking out the window.	הוא הסתכל מבעד לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300872 (CK) & #1506758 (Eldad)
He was present at the meeting.	הוא היה נוכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290611 (CK) & #5797104 (fekundulo)
He was shown the photo by her.	הראו לו את התמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302658 (CM) & #5957141 (fekundulo)
He was silent for a long time.	הוא נשאר שותק זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803017 (Source_VOA) & #5910711 (fekundulo)
He was surprised at the scene.	הוא הופתע באתר האירוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291047 (CK) & #13068551 (fekundulo)
He was walking in front of me.	הוא התהלך לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491515 (adjusting) & #6028079 (fekundulo)
He was walking toward the sea.	הוא הלך לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294672 (CK) & #2308340 (fekundulo)
He washes the bike every week.	הוא רוחץ את האופניים כל שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303861 (CK) & #1452016 (Eldad)
He went to New York on Monday.	הוא נסע לניו יורק ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295916 (CK) & #12532769 (Eldad)
He will play golf next Sunday.	הוא ישחק גולף ביום ראשון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296583 (CK) & #5767136 (fekundulo)
He woke up naked and confused.	הוא התעורר ערום ונבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907896 (Spamster) & #1908252 (MrShoval)
He would be glad to hear that.	הוא היה שמח לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1736 (Swift) & #751951 (Eldad)
He would be glad to hear that.	הוא היה שמח לשמוע על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1736 (Swift) & #751952 (Eldad)
He wrote this novel at twenty.	הוא כתב את הרומן שלו כשהיה בן עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288475 (CK) & #5999906 (fekundulo)
He's a successful businessman.	הוא איש עסקים מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687496 (Spamster) & #3091022 (Ramiav)
He's cunning and manipulative.	הוא ערמומי ומניפולטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806175 (Spamster) & #1806222 (Eldad)
He's going to cross the river.	הוא עומד לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931996 (Spamster) & #5764380 (fekundulo)
He's just an ordinary student.	הוא סתם תלמיד רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289823 (CK) & #5751403 (fekundulo)
He's known all over the world.	הוא ידוע בכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849868 (AlanF_US) & #2816996 (Ramiav)
He's more than likely to come.	סביר מאוד שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349611 (CK) & #1524059 (Eldad)
He's more than likely to come.	זה יותר מִסָּבִיר שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349611 (CK) & #1524064 (MrShoval)
He's playing a dangerous game.	הוא משחק משחק מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786240 (aquatius) & #1786277 (Eldad)
He's rich, but he's not happy.	הוא עשיר אך לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312938 (CK) & #1954259 (fekundulo)
He's rich, but he's not happy.	הוא עשיר אבל הוא לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312938 (CK) & #2060403 (nava)
He's talking on the telephone.	הוא משוחח בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301814 (CK) & #1785711 (MrShoval)
He's the tallest in the class.	הוא הגבוה ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402600 (CK) & #757970 (Eldad)
Hello. Fancy meeting you here.	שלום. נחמד לפגוש אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30315 (CM) & #5463802 (fekundulo)
Her business was incorporated.	העסק שלה היה מאוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309351 (CM) & #5447694 (fekundulo)
Her hands were as cold as ice.	ידיה היו קרות כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309381 (CM) & #1883605 (fekundulo)
Her house is across the river.	הבית שלה מעבר לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309104 (CK) & #5762224 (fekundulo)
Her idea is better than yours.	הרעיון שלה טוב יותר משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826039 (odiernod) & #562702 (Eldad)
Her scream brought the police.	הזעקה שלה הביאה את המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309186 (CM) & #1504079 (MrShoval)
Her speech moved the audience.	הנאום שלה ריגש את הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309090 (CS) & #1784735 (MrShoval)
Her story was not interesting.	הסיפור שלה לא היה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309889 (CK) & #6009050 (fekundulo)
Here are some letters for you.	הנה כמה מכתבים בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61847 (CK) & #1925439 (fekundulo)
Here is your appointment card.	הנה כרטיס הפגישות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35585 (CM) & #5466827 (fekundulo)
Hey, does anyone have any gum?	היי, יש למישהו מסטיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996326 (CK) & #5685155 (fekundulo)
Hey, let me ask you something.	היי, תני לי לשאול אותך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064817 (CK) & #2074485 (fekundulo)
Hey, that's what I'm here for.	היי, לכן אני פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575465 (CK) & #5681053 (fekundulo)
His affectations are annoying.	העמדת הפנים שלו מעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285302 (CM) & #5470171 (fekundulo)
His aim is to become a doctor.	מטרתו להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287694 (CK) & #5901234 (fekundulo)
His aim is to become a lawyer.	המטרה שלו היא להיות עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287695 (CK) & #1384438 (MrShoval)
His child's life is in danger.	חיי בנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286455 (CK) & #5784829 (fekundulo)
His father failed in business.	אביו נכשל בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287433 (CM) & #5468931 (fekundulo)
His girlfriend did it for him.	החברה שלו עשתה את זה למענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699355 (Spamster) & #1700442 (MrShoval)
His girlfriend did it for him.	חברתו עשתה זאת למענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699355 (Spamster) & #1766894 (Eldad)
His interests clash with mine.	האינטרסים שלו מתנגשים עם האינטרסים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287763 (CM) & #2222138 (MrShoval)
His kindness touched my heart.	חביבותו נגעה אל לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260690 (CM) & #5468419 (fekundulo)
His plan sounds impracticable.	תוכניתו נשמעת לא מעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285956 (CM) & #5447280 (fekundulo)
His services were appreciated.	השרותים שלו היו מוערכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286191 (CM) & #5447299 (fekundulo)
His unkindness made her angry.	הגסות שלו הכעיסה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287406 (CM) & #5468929 (fekundulo)
His way of speaking annoys me.	אופן הדיבור שלו מעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3191414 (calmanani) & #5799972 (fekundulo)
Hitler invaded Poland in 1939.	היטלר פלש לפולין בשנת 1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34672 (Zifre) & #1750315 (MrShoval)
Hold the ball with both hands.	אחוז בכדור בשתי ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394814 (CK) & #1881571 (fekundulo)
Hold the vase with both hands.	תחזיק את האגרטל בשתי הידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325637 (CK) & #1819581 (MrShoval)
Hopefully, no one will object.	אני מקווה שאיש לא יביע התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277591 (CK) & #5549759 (fekundulo)
How about a cup of hot coffee?	מה דעתך על ספל קפה חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702591 (Spamster) & #1702907 (MrShoval)
How about a walk on the beach?	מה דעתך לטיול על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486699 (CK) & #5807997 (fekundulo)
How am I going to impress Tom?	איך אעשה רושם על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448857 (CK) & #5770773 (fekundulo)
How badly do you want to come?	כמה חמור את רוצה שאבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190616 (CK) & #5606509 (fekundulo)
How big was your contribution?	כמה גדולה הייתה התרומה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315236 (CK) & #5749790 (fekundulo)
How can I make this up to you?	איך אוכל לגמול לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011484 (CK) & #5661553 (fekundulo)
How can I turn off this light?	איך אני יכולה לכבות את האור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272724 (kemushi69) & #5523670 (fekundulo)
How can we afford all of this?	איך אנו יכולים להרשות לעצמנו את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529707 (CK) & #5632585 (fekundulo)
How can you be so pessimistic?	איך אתה יכול להיות כל כך פסימי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3077778 (shake0615) & #6000529 (fekundulo)
How could I have forgotten it?	איך יכולתי לשכוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848180 (CK) & #5874600 (fekundulo)
How could Tom let this happen?	איך טום יכל לתת לזה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129767 (CK) & #5008052 (esterik)
How could Tom let this happen?	איך טום נתן לזה לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129767 (CK) & #5008053 (esterik)
How could you do these things?	איך יכולת לעשות את הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731552 (CM) & #5618534 (fekundulo)
How could you let Tom do this?	איך יכולת לתת לתום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620440 (CK) & #4770175 (fekundulo)
How could you let Tom do this?	איך יכולתם לתת לתום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620440 (CK) & #4770177 (fekundulo)
How dare you say such a thing!	איך אתה מעז לדבר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29973 (CM) & #1778728 (MrShoval)
How dare you say such a thing!	איך אתה מעז לומר דבר כזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29973 (CM) & #1778729 (MrShoval)
How did that work out for you?	איך זה יצא לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378956 (CK) & #5647947 (fekundulo)
How did you get into my house?	איך נכנסת לבית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553497 (CK) & #2093015 (fekundulo)
How did you get into our room?	באיזו דרך נכנסת לחדר שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057636 (nava) & #1786875 (MrShoval)
How did you get past security?	איך עברת את המבדק הביטחוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013351 (CK) & #5637876 (fekundulo)
How did you know we were here?	איך ידעת שאנחנו פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553496 (CK) & #2593479 (nava)
How did you solve the problem?	איך פתרת את הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69830 (CK) & #1465041 (MrShoval)
How did you solve the problem?	איך פתרתם את הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69830 (CK) & #3216947 (nava)
How did you solve the problem?	איך פתרתן את הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69830 (CK) & #3216950 (nava)
How did you solve the problem?	כיצד פתרת את הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69830 (CK) & #3216954 (nava)
How do I get to the bookstore?	איך מגיעים לחנות הספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342283 (orge) & #5527938 (fekundulo)
How do I get to the bookstore?	איך אני מגיע לחנות הספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342283 (orge) & #5527940 (fekundulo)
How do I get to the bookstore?	איך אני מגיעה לחנות הספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342283 (orge) & #5527942 (fekundulo)
How do we reverse the process?	איך אנו הופכים את התהליך על פיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733165 (CM) & #6031207 (fekundulo)
How do you deal with all this?	איך אתה מתמודד עם כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731584 (CM) & #5618546 (fekundulo)
How do you intend to fix this?	איך אתה מתכוון לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789088 (Spamster) & #1789581 (MrShoval)
How do you intend to fix this?	איך בדעתך לסדר את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789088 (Spamster) & #1789582 (MrShoval)
How do you suggest we proceed?	איך אתה מציע שנמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127952 (CK) & #5837264 (fekundulo)
How do you think Tom survived?	איך את חושבת שתום שרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275244 (CK) & #5553558 (fekundulo)
How flexible is your schedule?	כמה גמיש לוח הזמנים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848338 (CK) & #6039211 (fekundulo)
How is this connected to that?	איך זה קשור לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56062 (CK) & #1431411 (MrShoval)
How long has Tom been in town?	כמה זמן תום היה בעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506461 (CK) & #6063429 (fekundulo)
How long have you been abroad?	כמה זמן אתה גר בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37600 (CK) & #1733830 (MrShoval)
How long have you been abroad?	כמה זמן אתה חי בחוץ לארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37600 (CK) & #1733831 (MrShoval)
How long have you been abroad?	כמה זמן היית בחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37600 (CK) & #1733832 (MrShoval)
How many T-shirts do you have?	כמה חולצות טי יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8051975 (CK) & #13039644 (fekundulo)
How many children do you have?	כמה ילדים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24512 (CK) & #531974 (admor82)
How many children do you have?	כמה ילדים יש לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24512 (CK) & #1759055 (Eldad)
How many do you have in stock?	כמה יש לך במלאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288605 (mailohilohi) & #5540199 (fekundulo)
How many pizzas did you order?	כמה פיצות הזמנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525307 (CK) & #9546847 (Alkrasnov)
How many sandwiches were left?	כמה כריכים נותרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6028705 (AlanF_US) & #1800256 (MrShoval)
How many soldiers did you see?	כמה חיילים ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099930 (halfb1t) & #2105116 (fekundulo)
How much did you pay for that?	כמה שילמת עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749788 (sctld) & #1930800 (fekundulo)
How much did you pay for that?	כמה שילמת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749788 (sctld) & #3654429 (Eldad)
How much do you earn per week?	כמה אתה מרוויח בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266874 (_undertoad) & #2350031 (fekundulo)
How much do you earn per week?	כמה את מרוויחה בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266874 (_undertoad) & #2350032 (fekundulo)
How much do you earn per week?	כמה אתם מרוויחים בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266874 (_undertoad) & #2350033 (fekundulo)
How much do you usually drink?	כמה בדרך כלל את שותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203254 (CK) & #5596151 (fekundulo)
How much do you usually drink?	כמה בדרך כלל אתה שותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203254 (CK) & #5596152 (fekundulo)
How much is that all together?	כמה זה בסך הכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801609 (Tamy) & #1801605 (Eldad)
How much is that all together?	כמה זה בסך הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801609 (Tamy) & #1801606 (Eldad)
How much is that all together?	כמה זה הכול ביחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801609 (Tamy) & #1801610 (Eldad)
How much is that all together?	כמה עולה הכול ביחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801609 (Tamy) & #1801611 (Eldad)
How much is the whole package?	כמה עולה כל החבילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50007 (CK) & #628737 (Eldad)
How often do you wash clothes?	כל כמה זמן אתה מכבס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066825 (CK) & #6068104 (fekundulo)
How old will you be next year?	בן כמה תהיה בשנה הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17630 (Swift) & #694541 (Eldad)
How old will you be next year?	בת כמה תהיי בשנה הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17630 (Swift) & #694542 (Eldad)
How old will you be next year?	בני כמה תהיו בשנה הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17630 (Swift) & #694543 (Eldad)
How would you know about that?	איך אתה יודע על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879569 (CK) & #5675112 (fekundulo)
How would you like to proceed?	איך ברצונך להמשיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123477 (CK) & #5837263 (fekundulo)
Humans can't live without air.	בן אדם לא יכול לחיות בלי אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7908305 (shekitten) & #1434844 (MrShoval)
Hurricanes are violent storms.	הוריקנים הם סופות אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939708 (CM) & #5448318 (fekundulo)
I actually feel sorry for Tom.	אני למעשה מרחמת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275458 (CK) & #5553562 (fekundulo)
I actually feel sorry for Tom.	אני למעשה מרחם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275458 (CK) & #5553563 (fekundulo)
I admire you for your courage.	אני מעריץ אותך על אומץ לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16872 (CK) & #1386681 (Eldad)
I admire you for your courage.	אני מעריצה אותך על האומץ שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16872 (CK) & #1386682 (Eldad)
I admit that I made a mistake.	אני מודה שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3445334 (AlanF_US) & #1640429 (MrShoval)
I advise you not to interfere.	אני מציעה לך לא להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277593 (CK) & #5546040 (fekundulo)
I advised him against smoking.	יעצתי לו להמנע מעישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260348 (CM) & #5468414 (fekundulo)
I agree with Tom 100% on this.	אני מסכימה במאת האחוזים עם תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275460 (CK) & #5549704 (fekundulo)
I agree with most people here.	אני מסכימה עם רוב האנשים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277595 (CK) & #5546043 (fekundulo)
I agreed with him on the plan.	הסכמתי איתו על התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249633 (CK) & #9301616 (Alkrasnov)
I always have something to do.	תמיד יש לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277812 (CK) & #5547383 (fekundulo)
I am a very good chess player.	אני שחקן שח טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539598 (madhatter5) & #1540738 (Eldad)
I am a very good chess player.	אני שחקנית שח טובה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539598 (madhatter5) & #1540739 (Eldad)
I am a very good chess player.	אני משחק שחמט מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539598 (madhatter5) & #1540742 (Eldad)
I am convinced of his honesty.	אני משוכנע ביושרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395719 (CM) & #5898598 (fekundulo)
I am interested in this story.	אני מעוניין בסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253765 (CK) & #1385837 (MrShoval)
I am searching for my brother.	אני מחפש את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137310 (AlanF_US) & #2136839 (fekundulo)
I am very tired from teaching.	התעייפתי מאוד מהוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256920 (CK) & #603876 (Eldad)
I am well acquainted with him.	אני מכיר אותו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260901 (CM) & #1846431 (fekundulo)
I appreciate your cooperation.	אני מעריך את שיתוף הפעולה מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54487 (CK) & #1446549 (Eldad)
I appreciate your cooperation.	אני מעריכה את שיתוף הפעולה מצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54487 (CK) & #1446550 (Eldad)
I appreciated the opportunity.	הערכתי את ההזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529705 (CK) & #5632583 (fekundulo)
I arrived ahead of the others.	הגעתי לפני האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255584 (CK) & #1428792 (MrShoval)
I arrived ahead of the others.	הגעתי לפני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255584 (CK) & #1428794 (MrShoval)
I asked Tom to behave himself.	ביקשתי את תום שיתנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275462 (CK) & #5553572 (fekundulo)
I asked Tom to help out today.	ביקשתי מתום שהיום יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291914 (CK) & #2292730 (fekundulo)
I asked Tom to help out today.	ביקשתי את תום שיואיל לעזור היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291914 (CK) & #2292732 (fekundulo)
I asked Tom what had happened.	שאלתי את תום מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275464 (CK) & #5553575 (fekundulo)
I asked Tom what he was doing.	שאלתי את תום מה הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275466 (CK) & #5553578 (fekundulo)
I asked Tom where he got that.	שאלתי את תום איפה הוא קיבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275468 (CK) & #5553581 (fekundulo)
I assume that's what you want.	אני מניח שזה מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529704 (CK) & #5632581 (fekundulo)
I ate breakfast on my balcony.	אכלתי ארוחת בוקר על המרפסת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277814 (CK) & #5547388 (fekundulo)
I ate too much food yesterday.	אכלתי אתמול יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244618 (CK) & #5996812 (fekundulo)
I believe anything can happen.	אני חושב שהכל יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294017 (CK) & #2297511 (fekundulo)
I believe anything can happen.	אני חושבת שהכל יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294017 (CK) & #2297512 (fekundulo)
I belong to the swimming club.	אני חבר במועדון השחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258912 (CK) & #1395454 (MrShoval)
I borrowed this book from him.	שאלתי את הספר הזה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260282 (CK) & #1065620 (Eldad)
I borrowed this book from him.	את הספר הזה שאלתי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260282 (CK) & #1965463 (Eldad)
I bought a book about animals.	קניתי ספר אודות חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259709 (CK) & #2959821 (Ramiav)
I bought a new sewing machine.	קניתי מכונת תפירה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258792 (CK) & #3225708 (nava)
I bought a pen, but I lost it.	קניתי עט אך איבדתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255575 (CK) & #2078840 (nava)
I bought a pen, but I lost it.	קניתי עט אבל איבדתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255575 (CK) & #2078842 (nava)
I bought this dictionary, too.	קניתי גם את המילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852184 (CK) & #5950522 (fekundulo)
I bought this shirt yesterday.	קניתי את החולצה הזאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298928 (CK) & #5533016 (fekundulo)
I bought this three years ago.	קניתי את זה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212504 (CK) & #5577545 (fekundulo)
I brush my teeth after eating.	אני מצחצח אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453460 (saasmath) & #5762004 (fekundulo)
I burned my hand with an iron.	נכוויתי ביד ממגהץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71921 (CK) & #686611 (Eldad)
I burned my hand with an iron.	ידי נכוותה ממגהץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71921 (CK) & #686613 (Eldad)
I can arrest you if I have to.	אני יכול לשים אותך במעצר אם צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726085 (CM) & #5657057 (fekundulo)
I can do much better than Tom.	אני יכולה לעשות הרבה יותר טוב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374487 (CK) & #5508388 (fekundulo)
I can do something about that.	אני יכול לעשות משהו בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064818 (CK) & #2074484 (fekundulo)
I can hear you loud and clear.	אני יכול לשמוע אותך חזק וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301249 (CK) & #5941634 (fekundulo)
I can scarcely sleep at night.	אני בקושי יכול לישון בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911905 (Spamster) & #6027907 (fekundulo)
I can't afford any more tests.	אינני יכול להרשות לעצמי יותר מבחנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727631 (CM) & #5647085 (fekundulo)
I can't afford to lose my job.	אינני יכול להרשות לעצמי לאבד את משרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377234 (mailohilohi) & #5498580 (fekundulo)
I can't be around you anymore.	אני לא יכול להיות בסביבה שלך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733153 (CM) & #6018995 (fekundulo)
I can't be bothered right now.	אין להטריד אותי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729354 (CM) & #5652955 (fekundulo)
I can't believe this happened.	אני לא יכול להאמין שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301913 (CK) & #6019531 (fekundulo)
I can't explain it to you now.	אינני יכול להסביר לך את זה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030155 (CK) & #2032397 (fekundulo)
I can't ignore this situation.	אני לא יכול להתעלם מהמצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820796 (CK) & #5963005 (fekundulo)
I can't play guitar very well.	אינני מנגן היטב בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303608 (CK) & #2304211 (fekundulo)
I can't play guitar very well.	אינני מנגנת היטב בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303608 (CK) & #2304213 (fekundulo)
I can't play tennis that well.	אני לא משחק טניס כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822957 (donkirkby) & #2128528 (MrShoval)
I can't read your handwriting.	אינני יכולה לקרוא את כתב ידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350447 (Airvian) & #5508401 (fekundulo)
I can't run as fast as he can.	אני לא יכול לרוץ מהר כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439782 (CK) & #1439819 (MrShoval)
I can't see what the hurry is.	אינני יכול לראות למה החיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277816 (CK) & #5547392 (fekundulo)
I can't stand ignorant people.	אני לא סובל בורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733141 (CM) & #5963025 (fekundulo)
I can't stand this any longer.	אני לא יכולה עוד לסבול זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174798 (Joseph) & #701628 (Eldad)
I can't talk to Tom right now.	אינני יכול לדבר עם תום כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954975 (CK) & #4797915 (fekundulo)
I can't talk to Tom right now.	אינני יכולה לדבר עם תום כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954975 (CK) & #4797916 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכולה לדעת אם אתה מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525396 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכול לדעת אם אתה מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525397 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכולה לדעת אם את מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525398 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכול לדעת אם את מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525400 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכולה לדעת אם אתם מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525401 (fekundulo)
I can't tell if you're joking.	אני לא יכול לדעת אם אתם מתלוצצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350368 (Hybrid) & #5525403 (fekundulo)
I can't tell you about it now.	אינני יכולה לספר לך יותר על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277818 (CK) & #5547396 (fekundulo)
I can't wait to do that again.	אני מחכה בקוצר רוח לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840649 (CK) & #5842639 (fekundulo)
I care about you a great deal.	אני אוהב אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597978 (CK) & #5847569 (fekundulo)
I caught a big fish yesterday.	אתמול תפסתי דג גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257790 (CK) & #1760846 (Eldad)
I caught a big fish yesterday.	תפסתי דג גדול אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257790 (CK) & #1760851 (Eldad)
I caught a couple of big fish.	לכדתי כמה דגים גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860769 (CK) & #6055343 (fekundulo)
I caught three fish yesterday.	אתמול דגתי שלושה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63296 (CK) & #1404885 (MrShoval)
I certainly hope Tom is right.	אני בהחלט מקווה שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4953360 (CK) & #13071996 (fekundulo)
I changed my position on that.	שיניתי את דעתי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307981 (CK) & #2308636 (fekundulo)
I changed the lock on my door.	שיניתי את המנעול על הדלת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307982 (CK) & #2308855 (fekundulo)
I choose what I buy carefully.	אני בוחר בקפידה את מה שאני קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642550 (CK) & #5844151 (fekundulo)
I chose to ignore the problem.	בחרתי להתעלם מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307994 (CK) & #5962964 (fekundulo)
I closed my eyes and screamed.	סגרתי את עיניי וצרחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277820 (CK) & #5547359 (fekundulo)
I closed my eyes and screamed.	עצמתי את עיניי וצווחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277820 (CK) & #5547361 (fekundulo)
I completely forgot about her.	לגמרי שכחתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346355 (Eldad) & #1346359 (Eldad)
I completely forgot about you.	לגמרי שכחתי אודותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920943 (CK) & #5478729 (fekundulo)
I consider him a great writer.	בעיניי הוא סופר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260964 (CM) & #1414004 (MrShoval)
I consider him a great writer.	אני רואה בו סופר דגוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260964 (CM) & #1414006 (MrShoval)
I convinced Tom to go with us.	שיכנעתי את תום לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133438 (CK) & #13059335 (fekundulo)
I could barely stand the pain.	בקושי יכולתי לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730078 (AlanF_US) & #2727822 (Eldad)
I could hardly understand him.	בקושי הבנתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260592 (CK) & #5999610 (fekundulo)
I could really go for a steak.	בא לי לצאת לאכול סטייק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724325 (CM) & #5657567 (fekundulo)
I could tell something was up.	יכולתי להרגיש שמשהו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726205 (CM) & #5657066 (fekundulo)
I could use a little sympathy.	הייתי יכולה להעזר בקצת אהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284327 (Hybrid) & #5543765 (fekundulo)
I couldn't catch what he said.	לא יכולתי לתפוס מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286093 (CK) & #9816461 (NizzanCohen)
I couldn't get more than that.	לא יכולתי לקבל יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277822 (CK) & #5547366 (fekundulo)
I couldn't get my car started.	לא יכולתי להניע את מכוניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308226 (CK) & #2309601 (fekundulo)
I couldn't have done it alone.	לא הייתי יכולה לעשות זאת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277824 (CK) & #5547369 (fekundulo)
I couldn't hear what you said.	לא יכולתי לשמוע מה אמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277826 (CK) & #5547374 (fekundulo)
I couldn't stand Tom at first.	בהתחלה לא יכולתי לסבול את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308284 (CK) & #2309687 (fekundulo)
I couldn't stop staring at it.	לא יכולתי להמנע מלהביט בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308287 (CK) & #2309700 (fekundulo)
I couldn't stop staring at it.	לא יכולתי להמנע מלבהות בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308287 (CK) & #2309701 (fekundulo)
I couldn't stop staring at it.	לא יכולתי להמנע מלנעוץ בזה מבטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308287 (CK) & #2309702 (fekundulo)
I couldn't stop staring at it.	לא יכולתי לרסן את עצמי מלבהות בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308287 (CK) & #2309707 (fekundulo)
I couldn't tell Tom the truth.	לא יכולתי לספר את האמת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275470 (CK) & #5553583 (fekundulo)
I did my best to prevent this.	עשיתי כמיטב יכולתי למנוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277828 (CK) & #5547380 (fekundulo)
I did some cleaning yesterday.	ניקיתי אתמול קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840657 (CK) & #5842659 (fekundulo)
I did something really stupid.	עשיתי שטות גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064819 (CK) & #2074483 (fekundulo)
I did what they told me to do.	עשיתי את מה שהם אמרו לי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277921 (CK) & #5549688 (fekundulo)
I didn't ask Tom to come here.	לא ביקשתי מטום להגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495782 (CK) & #1496707 (Eldad)
I didn't ask Tom to come here.	לא ביקשתי מטום להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495782 (CK) & #1496709 (Eldad)
I didn't ask Tom to come here.	לא ביקשתי מטום לבוא הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495782 (CK) & #1496711 (Eldad)
I didn't expect help from Tom.	לא ציפיתי מתום לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276059 (cliff900) & #5549784 (fekundulo)
I didn't find anything better.	לא מצאתי משהו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346390 (Airvian) & #5508370 (fekundulo)
I didn't get anything for you.	לא השגתי בשבילך שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917912 (CK) & #5478981 (fekundulo)
I didn't have anything to eat.	לא היה לי שום דבר לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277923 (CK) & #5549690 (fekundulo)
I didn't have anything to say.	לא היה לי שום דבר לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277925 (CK) & #5549693 (fekundulo)
I didn't have my keys with me.	לא היו לי מפתחות בהשג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271730 (CK) & #2283469 (fekundulo)
I didn't have my keys with me.	לא היו לי מפתחות איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271730 (CK) & #2283470 (fekundulo)
I didn't have my seat belt on.	לא חגרתי חגורת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212502 (CK) & #5577544 (fekundulo)
I didn't have to say anything.	לא הייתי צריכה להגיד כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277927 (CK) & #5549697 (fekundulo)
I didn't have to say it twice.	לא הייתי צריכה להגיד זאת פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226986 (Hybrid) & #5575504 (fekundulo)
I didn't know Tom was injured.	לא ידעתי שתום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215570 (CK) & #5587957 (fekundulo)
I didn't know Tom was unhappy.	לא ידעתי שתום היה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215568 (CK) & #5587951 (fekundulo)
I didn't know about your plan.	לא ידעתי על התוכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395703 (CK) & #2630278 (Eldad)
I didn't know how many to get.	לא ידעתי כמה לקחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314932 (CK) & #6023827 (fekundulo)
I didn't know what I would do.	אינני יודע מה הייתי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239209 (CK) & #5564863 (fekundulo)
I didn't know what to do next.	לא ידעתי מה לעשות אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438245 (Hybrid) & #2496536 (Eldad)
I didn't know what to do next.	לא ידעתי מה לעשות בהמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438245 (Hybrid) & #2496539 (Eldad)
I didn't know you still cared.	לא ידעתי שעדיין אכפת לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296517 (CK) & #5534576 (fekundulo)
I didn't mind doing it at all.	לא היה אכפת לי בכלל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277929 (CK) & #5549700 (fekundulo)
I didn't play very well today.	לא שיחקתי כל כך טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277931 (CK) & #5549661 (fekundulo)
I didn't play very well today.	לא ניגנתי כל כך טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277931 (CK) & #5549662 (fekundulo)
I didn't read the whole thing.	לא קראתי את כל העסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277933 (CK) & #5549675 (fekundulo)
I didn't really have a choice.	לא הייתה לי ממש ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277935 (CK) & #5549678 (fekundulo)
I didn't say I would help you.	לא אמרתי שאעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212500 (CK) & #5577540 (fekundulo)
I didn't say it would be easy.	לא אמרתי שזה יהיה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277937 (CK) & #5549680 (fekundulo)
I didn't see the light change.	לא ראיתי את האור מתחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446079 (CK) & #5487644 (fekundulo)
I didn't stay there very long.	לא נשארתי שם זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148468 (CK) & #6022195 (fekundulo)
I didn't want to believe that.	לא רציתי להאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277939 (CK) & #5549684 (fekundulo)
I didn't want to deal with it.	לא רציתי להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278250 (CK) & #5543757 (fekundulo)
I didn't want to go by myself.	לא רציתי ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261281 (CK) & #13064481 (fekundulo)
I didn't want to let Tom down.	לא רציתי לאכזב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275472 (CK) & #5553589 (fekundulo)
I didn't want to throw it out.	לא רציתי לזרוק את זה החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286268 (CK) & #6055220 (fekundulo)
I do a lot of stuff by myself.	אני עושה המון דברים בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239207 (CK) & #5564866 (fekundulo)
I do everything for my family.	אני עושה כל דבר למען משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066458 (Eldad) & #2066459 (Eldad)
I do exercises in the morning.	בבוקר אני מתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266928 (_undertoad) & #2350144 (fekundulo)
I do exercises in the morning.	בבוקר אני מתעמלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266928 (_undertoad) & #2350145 (fekundulo)
I do my homework after school.	אני מכין את שיעורי הבית אחרי בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398543 (whipback) & #5755431 (fekundulo)
I do think people will use it.	אני כן חושבת שאנשים ישתמשו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278252 (CK) & #5543782 (fekundulo)
I don't agree with him at all.	אני בכלל לא מסכים אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273358 (CM) & #6010431 (fekundulo)
I don't agree with you at all.	אינני מסכים איתך כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278254 (CK) & #5543784 (fekundulo)
I don't always wear sunscreen.	לא תמיד אני מורח קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938017 (CK) & #5947744 (fekundulo)
I don't approve your decision.	אני לא מרוצה מההחלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17662 (CK) & #5714698 (fekundulo)
I don't care about either one.	לא אכפת לי לא מזה ולא מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361123 (CK) & #5844308 (fekundulo)
I don't care for foreign food.	אני לא אוהב אוכל זר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262115 (CK) & #5858021 (fekundulo)
I don't care how bad it hurts.	לא אכפת כמה זה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278256 (CK) & #5543786 (fekundulo)
I don't care how poor you are.	לא אכפת כמה עני אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135199 (CK) & #5864610 (fekundulo)
I don't care how we get there.	לא אכפת לי איך נגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642560 (CK) & #5864638 (fekundulo)
I don't care if I live or die.	לא אכפת לי אם אחיה או אמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278258 (CK) & #5543788 (fekundulo)
I don't care if Tom does that.	לא אכפת לי אם תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275474 (CK) & #5544239 (fekundulo)
I don't care if you go or not.	לא אכפת לי אם אתה הולך או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542683 (CK) & #5883432 (fekundulo)
I don't care what anyone says.	לא אכפת לי מה כולם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092582 (CK) & #5844275 (fekundulo)
I don't care what you believe.	לא אכפת לי מה אתה מאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361142 (CK) & #5844326 (fekundulo)
I don't care what you thought.	לא אכפת לי מה חשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361144 (CK) & #5844329 (fekundulo)
I don't care who Tom talks to.	לא אכפת לי עם מי תום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275476 (CK) & #5554348 (fekundulo)
I don't consider them friends.	אינני מגדיר אותן כידידותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409866 (AlanF_US) & #2116971 (fekundulo)
I don't do this for the money.	אני לו עושה את זה תמורת הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278260 (CK) & #5543790 (fekundulo)
I don't expect Tom to do that.	אני לא מצפה מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275671 (CK) & #5554349 (fekundulo)
I don't expect that to happen.	אינני מצפה שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278262 (CK) & #5543772 (fekundulo)
I don't feel like singing now.	אין לי חשק לשיר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840666 (CK) & #5842683 (fekundulo)
I don't go to work on Sundays.	אני לא הולך לעבודה בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910138 (yashtib1995) & #6035725 (fekundulo)
I don't have a picture of Tom.	אין לי תמונה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126713 (CK) & #10770829 (fekundulo)
I don't have a younger sister.	אין לי אחות צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183190 (Vortarulo) & #2759365 (Eldad)
I don't have a younger sister.	אין לי אחות צעירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183190 (Vortarulo) & #2759366 (Eldad)
I don't have a younger sister.	אין לי אחות שצעירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183190 (Vortarulo) & #2763591 (MrShoval)
I don't have any children yet.	אין לי עדיין ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3941277 (CK) & #2082121 (fekundulo)
I don't have any money either.	גם לי אין בכלל כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207417 (CK) & #13061837 (fekundulo)
I don't have anything to hide.	אין לי שום דבר להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887231 (CK) & #5824266 (fekundulo)
I don't have time to help you.	אין לי זמן לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915048 (CK) & #5478567 (fekundulo)
I don't have to study tonight.	אני לא צריכה ללמוד הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238979 (CK) & #5564870 (fekundulo)
I don't keep secrets from you.	אינני שומרת סודות מפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916586 (CK) & #5478572 (fekundulo)
I don't know and I don't care.	אני לא יודע ולא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361219 (CK) & #5883913 (fekundulo)
I don't know any blind people.	אינני מכיר ולו אף עיוור אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289939 (AlanF_US) & #2289633 (fekundulo)
I don't know any blind people.	אינני מכירה ולו אף עיוור אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289939 (AlanF_US) & #2289634 (fekundulo)
I don't know anyone in Boston.	אני לא מכירה אף אחד מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267694 (CK) & #5555252 (fekundulo)
I don't know anyone named Tom.	אינני מכירה איש בשם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092591 (CK) & #2095902 (fekundulo)
I don't know how much it cost.	אני לא יודע כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212498 (CK) & #5577538 (fekundulo)
I don't know how to play pool.	אני לא יודע לשחק ביליארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050605 (CK) & #3718499 (Eldad)
I don't know if he's a doctor.	אני לא יודע אם הוא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344202 (CK) & #1953892 (fekundulo)
I don't know what I should do.	אני לא יודע מה עליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821358 (CK) & #1194711 (Eldad)
I don't know what else to say.	אני לא יודע מה עוד לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476651 (Spamster) & #1476709 (Eldad)
I don't know what else to say.	אני לא יודעת מה עוד אני יכולה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476651 (Spamster) & #1476710 (Eldad)
I don't know what got into me.	אני לא יודע מה נכנס בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722762 (CM) & #6037415 (fekundulo)
I don't know what to call you.	אינני יודע איך לקרוא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318327 (CK) & #2319697 (fekundulo)
I don't know what to call you.	אינני יודעת איך לקרוא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318327 (CK) & #2319698 (fekundulo)
I don't know what to call you.	אינני יודעת איך לקרוא לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318327 (CK) & #2319699 (fekundulo)
I don't know what to call you.	אינני יודע איך לקרוא לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318327 (CK) & #2319700 (fekundulo)
I don't know what to do first.	אני לא יודע מה לעשות קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1368306 (CK) & #6011785 (fekundulo)
I don't know what to tell Tom.	אינני יודעת מה לספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275673 (CK) & #5554353 (fekundulo)
I don't know why I have to go.	אני לא יודע למה אני צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428605 (CK) & #5874176 (fekundulo)
I don't know why Tom did that.	אינני יודעת מדוע תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275675 (CK) & #5554355 (fekundulo)
I don't know why Tom got sick.	אני לא יודע למה תום חלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436200 (AlanF_US) & #2378639 (fekundulo)
I don't like Brussels sprouts.	לא אוהב ניצני כרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201663 (Hybrid) & #5588547 (fekundulo)
I don't like apples very much.	אני לא אוהב תפוחים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665023 (CK) & #13048806 (fekundulo)
I don't like being laughed at.	אינני אוהבת שלועגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375857 (Hybrid) & #5498555 (fekundulo)
I don't like living in Boston.	אינני אוהבת לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223711 (CK) & #5575841 (fekundulo)
I don't like living in Boston.	אני לא אוהב לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223711 (CK) & #5575842 (fekundulo)
I don't like repeating myself.	אני לא אוהב לחזור על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871528 (Hybrid) & #5765301 (fekundulo)
I don't like spoiled children.	אינני אוהבת ילדים מפונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256723 (CK) & #6012916 (fekundulo)
I don't like the look of that.	אינני אוהב את הצורה של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727907 (CM) & #5620948 (fekundulo)
I don't like waiting in lines.	אינני אוהבת להמתין בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298930 (CK) & #5533624 (fekundulo)
I don't like waiting in lines.	אינני אוהב להמתין בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298930 (CK) & #5533625 (fekundulo)
I don't like watching sitcoms.	אינני סובלת סדרות קומדיה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298932 (CK) & #5533391 (fekundulo)
I don't like what you've done.	לא מוצא חן בעיניי מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713113 (CK) & #2008321 (MrShoval)
I don't need a history lesson.	אני לא צריך שיעורי היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669941 (Spamster) & #1670436 (MrShoval)
I don't need a history lesson.	לא נחוץ לי שיעור בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669941 (Spamster) & #1670438 (MrShoval)
I don't need to run any tests.	אינני זקוק לשום מבחנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727632 (CM) & #5647086 (fekundulo)
I don't really care that much.	אני לא ממש דואג כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322174 (CK) & #5844205 (fekundulo)
I don't really think about it.	אינני חושבת על זה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278264 (CK) & #5543774 (fekundulo)
I don't see a problem with it.	אינני רואה בכך בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278266 (CK) & #5543776 (fekundulo)
I don't see any reason for it.	אינני רואה לכך סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278268 (CK) & #5543778 (fekundulo)
I don't speak French fluently.	אני לא מדבר צרפתית שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975902 (CK) & #10073031 (mutskt)
I don't think I deserved that.	אני לא חושבת שזה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238977 (CK) & #5564872 (fekundulo)
I don't think I would do that.	אינני חושבת שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279746 (CK) & #5543780 (fekundulo)
I don't think I'm the problem.	אינני חושבת שאני הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279748 (CK) & #5543807 (fekundulo)
I don't think Tom helped Mary.	אני לא חושבת שתום עזר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215566 (CK) & #5579067 (fekundulo)
I don't think Tom is at fault.	אני לא חושבת שיש להטיל על תום את האשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239647 (CK) & #5564690 (fekundulo)
I don't think Tom is bluffing.	אני חושב שתום לא מבלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361475 (CK) & #3368652 (fekundulo)
I don't think Tom kissed Mary.	לא חושבת שתום נשק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215564 (CK) & #5588198 (fekundulo)
I don't think Tom trusts Mary.	אני לא חושב שתום סומך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239645 (CK) & #5564692 (fekundulo)
I don't think Tom was kidding.	אני לא חושבת שתום התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239643 (CK) & #5564696 (fekundulo)
I don't think Tom was thirsty.	אני לא חושב שתום היה צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657275 (CK) & #13055590 (fekundulo)
I don't think it's a bad idea.	אינני חושבת שזה רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279750 (CK) & #5543808 (fekundulo)
I don't think of it like that.	אני לא חושבת על זה בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279752 (CK) & #5543811 (fekundulo)
I don't think of it like that.	אני לא חושב על זה בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279752 (CK) & #5543813 (fekundulo)
I don't think that's a factor.	אינני חושבת שזה גורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279754 (CK) & #5543816 (fekundulo)
I don't think that's the plan.	אני לא חושבת שזאת התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279756 (CK) & #5543819 (fekundulo)
I don't think they dislike me.	אינני חושבת שהם סולדים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279758 (CK) & #5543822 (fekundulo)
I don't think we can eat this.	אינני חושבת שאני יכולה לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446087 (CK) & #5487647 (fekundulo)
I don't think we can say that.	אינני חושבת שאנו יכולים להגיד זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279760 (CK) & #5543795 (fekundulo)
I don't trust beautiful women.	אינני נותן אמון בנשים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276239 (CK) & #13045175 (fekundulo)
I don't trust beautiful women.	אינני נותן אמון ביפיפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276239 (CK) & #13045176 (fekundulo)
I don't understand Tom at all.	אינני מבינה את תום בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275677 (CK) & #5545830 (fekundulo)
I don't understand any French.	אני לא מבינה כלום בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313666 (csmjj) & #5532916 (fekundulo)
I don't understand modern art.	אינני מבינה אמנות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267696 (CK) & #5555256 (fekundulo)
I don't understand you at all.	אינני מבין אותך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252797 (CK) & #3864263 (fekundulo)
I don't understand you at all.	אני כלל לא מבין אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252797 (CK) & #3864266 (fekundulo)
I don't want anyone to see it.	אני רוצה שאף אחד לא יראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855123 (Spamster) & #1857240 (MrShoval)
I don't want anyone to see it.	אנ לא רוצה שמישהו יראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855123 (Spamster) & #1857245 (MrShoval)
I don't want to cause a panic.	אינני רוצה לחולל פניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323291 (CK) & #2324112 (fekundulo)
I don't want to do it anymore.	אני כבר לא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013898 (CK) & #3791167 (fekundulo)
I don't want to do that again.	אינני רוצה לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013899 (CK) & #2296830 (fekundulo)
I don't want to eat right now.	אני לא רוצה לאכול עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821936 (CK) & #5575919 (fekundulo)
I don't want to fail my exams.	אני לא רוצה לפשל בבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109 (CK) & #1438830 (MrShoval)
I don't want to fail my exams.	אני לא רוצה להיכשל במבחנים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109 (CK) & #1734598 (MrShoval)
I don't want to fight anymore.	אינני רוצה יותר להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013902 (CK) & #2198937 (fekundulo)
I don't want to go to bed yet.	אני לא רוצה עדיין ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477932 (CK) & #6018873 (fekundulo)
I don't want to hurt you, Tom.	אני לא רוצה לפגוע בך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033464 (CK) & #6035575 (fekundulo)
I don't want to play with you.	אני לא רוצה לשחק איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903560 (CK) & #5477826 (fekundulo)
I don't want to see you again.	אני לא רוצה לראות אותך עוד אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553475 (CK) & #1050885 (Eldad)
I don't want to see you again.	אני לא רוצה לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553475 (CK) & #2093985 (Eldad)
I don't want to see you again.	איני רוצה לראותך עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553475 (CK) & #2093992 (Eldad)
I don't want to study tonight.	אני לא רוצה ללמוד הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842334 (CK) & #5843471 (fekundulo)
I don't want to talk about it.	אני לא רוצה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096472 (CK) & #1990200 (MrShoval)
I don't want to walk any more.	אני לא רוצה ללכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238975 (CK) & #5564875 (fekundulo)
I dream about you every night.	אני חולם עליך כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045309 (CK) & #2045319 (Eldad)
I dream about you every night.	אני חולם עלייך מדי לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045309 (CK) & #2045320 (Eldad)
I dream about you every night.	אני חולם עליכם כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045309 (CK) & #2045321 (Eldad)
I dream of becoming a teacher.	אני חולמת על כך שאהיה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435874 (caspian) & #866706 (Eldad)
I dream of becoming a teacher.	אני חולם להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435874 (caspian) & #1437533 (MrShoval)
I drink coffee in the morning.	אני שותה בבוקר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436571 (lukaszpp) & #1433182 (MrShoval)
I enjoy doing things with Tom.	אני נהנית לעשות דברים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275679 (CK) & #5545832 (fekundulo)
I expect that he will help us.	אני מצפה שהוא יבוא לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283461 (CK) & #1940594 (fekundulo)
I expected to find you in bed.	ציפיתי למצוא אותך במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279762 (CK) & #5543798 (fekundulo)
I fail to see what's so funny.	אני לא מבין מה כל כך מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325878 (CK) & #3779890 (Eldad)
I fail to see what's so funny.	אני לא רואה מה כל כך מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325878 (CK) & #3779892 (Eldad)
I feel comfortable around Tom.	אני מרגישה בנוח ליד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287983 (Hybrid) & #5540939 (fekundulo)
I feel like I won the lottery.	אני מרגישה כאילו זכיתי בלוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279764 (CK) & #5538072 (fekundulo)
I feel sorry for Tom's family.	אני מרחם על משפחתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275681 (CK) & #5554360 (fekundulo)
I feel sorry for Tom's family.	אני מרחם על המשפחה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275681 (CK) & #5554362 (fekundulo)
I feel sorry for Tom's family.	אני מרחמת על משפחתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275681 (CK) & #5554363 (fekundulo)
I feel sorry for the children.	אני מרחם על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280608 (CK) & #5543804 (fekundulo)
I feel the same way about Tom.	יש לי תחושות דומות לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275683 (CK) & #5554367 (fekundulo)
I feel uneasy about my future.	אני מרגיש לא בנוח לגבי עתידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267486 (CK) & #13056696 (fekundulo)
I feel very strongly about it.	יש לי רגשות עזים לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5299790 (CK) & #5533444 (fekundulo)
I fell down and hurt my wrist.	נפלתי ונפצעתי בפרק כף ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279035 (CK) & #1166334 (oyd11)
I felt it was my duty to come.	הרגשתי שמחובתי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280610 (CK) & #5543806 (fekundulo)
I felt myself being lifted up.	חשתי את עצמי מורם אל על.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461084 (CK) & #5890065 (fekundulo)
I felt very strongly about it.	היו לי תחושות עזות בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280612 (CK) & #5543831 (fekundulo)
I finished the work yesterday.	סיימתי את העבודה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47635 (CK) & #1917429 (fekundulo)
I followed Tom into the house.	נכנסתי הביתה בעקבות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275685 (CK) & #5554370 (fekundulo)
I forgot how sensitive Tom is.	שכחתי כמה תום רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727085 (CM) & #5654333 (fekundulo)
I forgot to mention it to you.	שכחתי להזכיר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907236 (CK) & #5477810 (fekundulo)
I forgot who I was talking to.	שכחתי אל מי דיברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726087 (CM) & #5657058 (fekundulo)
I found the story interesting.	אני חשבתי שהסיפור מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254635 (Eldad) & #569470 (Eldad)
I fully agree with all of you.	אני מסכים לחלוטין עם כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618523 (Shishir) & #1855538 (Eldad)
I fully agree with all of you.	אני מסכימה לחלוטין עם כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618523 (Shishir) & #1855539 (Eldad)
I fully agree with all of you.	אני לגמרי מסכים עם כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618523 (Shishir) & #1855540 (Eldad)
I fully agree with all of you.	אני לגמרי מסכימה עם כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618523 (Shishir) & #1855541 (Eldad)
I gave Tom some books to read.	נתתי לתום כמה ספרים לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275687 (CK) & #5554376 (fekundulo)
I gave my sister a dictionary.	נתתי לאחותי מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261776 (CK) & #5950542 (fekundulo)
I get up early in the morning.	אני קם מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484982 (AlanF_US) & #2347609 (fekundulo)
I get up early in the morning.	אני קמה מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484982 (AlanF_US) & #2347610 (fekundulo)
I go to the movies every week.	אני מבקר בקולנוע מידי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266970 (_undertoad) & #2347611 (fekundulo)
I go to the movies every week.	אני מבקרת בקולנוע מידי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266970 (_undertoad) & #2347612 (fekundulo)
I go to work with my neighbor.	אני הולך לעבודה עם השכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769801 (Amastan) & #2098409 (fekundulo)
I go to work with my neighbor.	אני הולכת לעבודה עם השכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769801 (Amastan) & #2098410 (fekundulo)
I go where Tom tells me to go.	אני הולך לאן שתום מורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329592 (CK) & #13049808 (fekundulo)
I got a letter from my friend.	קיבלתי מכתב מידיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506453 (rtomharper) & #1728666 (MrShoval)
I got some help from a friend.	קיבלתי מחבר קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267698 (CK) & #5555260 (fekundulo)
I got that for almost nothing.	השגתי את זה כמעט בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496145 (CK) & #1563942 (MrShoval)
I got that for almost nothing.	קיבלתי את זה כמעט בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496145 (CK) & #1563943 (MrShoval)
I got this CD player for free.	קיבלתי את נגן הדיסקים הזה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252149 (CK) & #6047722 (fekundulo)
I got up early in the morning.	קמתי מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259492 (CK) & #2225551 (MrShoval)
I gotta do what I've gotta do.	אני צריכה לעשות מה שאני צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280614 (CK) & #5543834 (fekundulo)
I guess I could give it a try.	אני מניח שהייתי יכול לנסות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330024 (CK) & #2338294 (fekundulo)
I guess I should've done more.	אני מניח שהייתי צריכה לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280616 (CK) & #5543836 (fekundulo)
I guess I should've done more.	אני מניח שהייתי צריך לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280616 (CK) & #5543839 (fekundulo)
I guess I was kind of nervous.	אני מניח שהייתי די עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280618 (CK) & #5543840 (fekundulo)
I guess I was kind of nervous.	אני מניח שהייתי די עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280618 (CK) & #5543842 (fekundulo)
I guess you don't really care.	אני מניח שלא אכפת לך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361588 (CK) & #5844336 (fekundulo)
I had a feeling you'd be here.	הייתה לי הרגשה שתהיי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446752 (CK) & #5487649 (fekundulo)
I had a good sleep last night.	ישנתי טוב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30155 (CK) & #1415206 (MrShoval)
I had no choice but to accept.	לא היתה לי ברירה אלא להסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777521 (Spamster) & #1777774 (MrShoval)
I had no idea Tom knew French.	לא היה לי מושג שתום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184868 (CK) & #5631739 (fekundulo)
I had the same problem as you.	היתה לי אותה הבעיה כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2811436 (pratheepr) & #6044128 (fekundulo)
I had this guitar custom made.	בנו לי את הגיטרה הזאת לפי הזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643045 (CK) & #5687235 (fekundulo)
I had to force Tom to take it.	נאלצי להכריח את תום לקחת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275689 (CK) & #5554381 (fekundulo)
I had to hide from the police.	הצטרכתי להתחבא מהמשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331822 (CK) & #5819141 (fekundulo)
I had to respect Tom's wishes.	הייתי חייב לכבד את רצונו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331850 (CK) & #2353182 (fekundulo)
I had to respect Tom's wishes.	הייתי חייבת לכבד את רצונו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331850 (CK) & #2353183 (fekundulo)
I had to run to catch the bus.	הייתי חייב לרוץ לתפוס את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331851 (CK) & #2353185 (fekundulo)
I had to run to catch the bus.	הייתי חייבת לרוץ לתפוס את האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331851 (CK) & #2353186 (fekundulo)
I hardly ever do that anymore.	בקושי אני עוד עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938013 (CK) & #6010487 (fekundulo)
I hardly ever remember dreams.	נדיר שאני זוכר חלומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045453 (CK) & #13059393 (fekundulo)
I hardly ever throw food away.	נדיר שאני זורקת אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280620 (CK) & #5543843 (fekundulo)
I hardly ever throw food away.	נדיר שאני זורק אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280620 (CK) & #5543844 (fekundulo)
I hate talking about politics.	אני שונא לדבר על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5676704 (marcj794) & #5697561 (fekundulo)
I hated myself for doing that.	שנאתי את עצמי שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727914 (CM) & #5620950 (fekundulo)
I have a bit of time to relax.	יש לי קצת זמן לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476630 (Spamster) & #5912185 (fekundulo)
I have a doctor's appointment.	יש לי תור אצל הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542678 (CK) & #560701 (Eldad)
I have a friend who does that.	יש לי חברה שעושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5191981 (CK) & #5603964 (fekundulo)
I have a girlfriend back home.	יש לי בבית חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293138 (Hybrid) & #5539737 (fekundulo)
I have a little money with me.	יש לי איתי מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258465 (CK) & #2039134 (MrShoval)
I have a nap almost every day.	אני תופס תנומה כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740365 (Amastan) & #4937544 (Eldad)
I have a package here for Tom.	יש לי פה חבילה עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358772 (CK) & #5974030 (fekundulo)
I have a package here for you.	יש לי כאן חבילה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917656 (CK) & #5478579 (fekundulo)
I have a pen pal in Australia.	יש לי חבר לעט באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193190 (CK) & #5603973 (fekundulo)
I have a persistent pain here.	יש לי פה כאב עקשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61819 (CK) & #1874893 (fekundulo)
I have a serious skin problem.	יש לי בעיה רצינית בעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282660 (CK) & #5837783 (fekundulo)
I have a telephone in my room.	יש לי טלפון בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251766 (CK) & #1958029 (fekundulo)
I have an orange and an apple.	יש לי תפוז ותפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3321668 (CM) & #5993364 (fekundulo)
I have difficulty in Japanese.	יש לי קשיים ביפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259824 (CM) & #5468407 (fekundulo)
I have enough money to buy it.	יש לי מספיק כסף לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080069 (CK) & #2081415 (fekundulo)
I have every right to be here.	יש לי מלוא הזכות להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359496 (CK) & #5905148 (fekundulo)
I have heard nothing from him.	לא שמעתי ממנו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283336 (CK) & #6019228 (fekundulo)
I have lived here a long time.	חייתי פה זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369395 (CK) & #1953874 (fekundulo)
I have many problems to solve.	יש לי בעיות רבות לפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354994 (joshodude_1308) & #5525360 (fekundulo)
I have money enough to buy it.	יש לי מספיק כסף לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254841 (CK) & #2081415 (fekundulo)
I have neither time nor money.	אין לי לא זמן ולא כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249911 (CK) & #1036596 (Eldad)
I have neither time nor money.	אין לי זמן ואין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249911 (CK) & #1477822 (MrShoval)
I have no idea how I got here.	אין לי מושג איך הגעתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247244 (Hybrid) & #2260237 (MrShoval)
I have no idea how I got here.	אין לי שום מושג כיצד הגעתי הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247244 (Hybrid) & #2260239 (MrShoval)
I have no idea how he escaped.	אין לי מושג איך הוא ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283210 (CK) & #1415110 (MrShoval)
I have no idea what I'm doing.	בשום אופן אינני מבין מה אני עושה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282354 (Hybrid) & #2285323 (fekundulo)
I have no idea what I'm doing.	בשום אופן אינני מבינה מה אני עושה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282354 (Hybrid) & #2285324 (fekundulo)
I have nothing further to say.	אין לי מה להוסיף בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30336 (CK) & #1842608 (fekundulo)
I have nothing to worry about.	אין לי שום דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238973 (CK) & #5564878 (fekundulo)
I have problems concentrating.	יש לי בעיות ריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158425 (brad) & #5803078 (fekundulo)
I have some good news for you.	יש לי חדשות טובות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17432 (CK) & #1927119 (fekundulo)
I have something I need to do.	יש לי משהו שאני צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280622 (CK) & #5543827 (fekundulo)
I have something I need to do.	יש לי משהו שאני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280622 (CK) & #5543828 (fekundulo)
I have the feeling Tom did it.	יש לי התחושה שתום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239641 (CK) & #5564699 (fekundulo)
I have things to take care of.	יש לי דברים שדורשים טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360402 (CK) & #5844307 (fekundulo)
I have to buy Christmas gifts.	אני חייב לקנות מתנות לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720845 (Airvian) & #5811529 (fekundulo)
I have to climb this mountain.	אני צריכה לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744802 (Amastan) & #5787137 (fekundulo)
I have to deal with that soon.	אצטרך לטפל בזה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193191 (CK) & #5603974 (fekundulo)
I have to look after this cat.	אני צריך לדאוג לחתול ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253714 (CK) & #2118493 (fekundulo)
I have to make sure Tom is OK.	אני צריך לוודא שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360548 (CK) & #6051283 (fekundulo)
I haven't talked to Tom since.	מאז לא דיברתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353340 (CK) & #5529267 (fekundulo)
I hear that he sold his house.	אומרים שהוא מכר את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294429 (CK) & #1515336 (MrShoval)
I heard the door being opened.	שמעתי שהדלת נפתחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222896 (CK) & #5575869 (fekundulo)
I heard the news on the radio.	שמעתי את החדשות ברדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50087 (CK) & #6063466 (fekundulo)
I helped Mommy in the kitchen.	עזרתי לאמא במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275401 (CM) & #1366819 (MrShoval)
I hit the mark with the arrow.	פגעתי בסימן עם החץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262019 (CM) & #1735477 (MrShoval)
I hope I'm not being a bother.	אני מקווה שאני לא מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679301 (Joseph) & #1859617 (MrShoval)
I hope I'm not being a bother.	אני מקווה שאני לא מפריעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679301 (Joseph) & #2680230 (fekundulo)
I hope I'm not disturbing you.	אני מקווה שאינני מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64437 (CK) & #1859616 (MrShoval)
I hope I'm not disturbing you.	אני מקווה שאני לא מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64437 (CK) & #1859617 (MrShoval)
I hope I'm not disturbing you.	אני מקווה שאני לא מפריעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64437 (CK) & #2680230 (fekundulo)
I hope he is not the only one.	אני מקווה שהוא לא היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187552 (CM) & #5659027 (fekundulo)
I hope it'll be fine tomorrow.	אני מקווה שמחר הכל יבוא על מקומו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71826 (CK) & #1904072 (fekundulo)
I hope that it rains tomorrow.	אני מקווה שיירד גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473824 (saasmath) & #678793 (Eldad)
I hope things get better soon.	אני מקווה שהעניינים ישתפרו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212496 (CK) & #5577532 (fekundulo)
I hope things will get better.	אני מקווה שהעניינים ישתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280624 (CK) & #5543846 (fekundulo)
I hope we can figure this out.	אני מקווה שנוכל לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773932 (CK) & #4883964 (fekundulo)
I hope we don't do this again.	אני מקווה שלא נעשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642584 (CK) & #6067235 (fekundulo)
I hope you come to my concert.	אני מקווה שתבואו לקונצרט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190618 (CK) & #5606516 (fekundulo)
I hope you come to my lecture.	אני מקווה שתבואו להרצאה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190617 (CK) & #5606513 (fekundulo)
I hope you two are very happy.	אני מקווה ששניכם מאושרים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044721 (CK) & #6051278 (fekundulo)
I hope your brother is better.	אני מקווה שאחיך חש בטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237833 (CK) & #5893827 (fekundulo)
I hung out with Tom yesterday.	יצאתי עם תום אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777168 (CK) & #5797764 (fekundulo)
I informed Tom of my decision.	הודעתי לתום על החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361031 (CK) & #5944492 (fekundulo)
I just can't forget about you.	פשוט איני יכול לשכוח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386500 (Dorenda) & #1465569 (MrShoval)
I just can't resist chocolate.	אינני יכולה לעמוד בפני שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435066 (maaster) & #5487050 (fekundulo)
I just can't wait to get home.	אני פשוט לא יכולה לחכות עד שאגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446760 (CK) & #5487651 (fekundulo)
I just don't know what to say.	לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288 (CK) & #571544 (Geek_God)
I just don't know what to say.	אני פשוט לא יודע מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288 (CK) & #601243 (Eldad)
I just don't know what to say.	אני פשוט לא יודעת מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288 (CK) & #601245 (Eldad)
I just made it under the wire.	הגעתי ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63113 (CK) & #5962240 (fekundulo)
I just need to know the truth.	אני רק צריכה לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446768 (CK) & #5487654 (fekundulo)
I just need to know you're OK.	אני רק צריכה לדעת שאתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447233 (CK) & #5487656 (fekundulo)
I just need to see for myself.	אני רק צריך לראות בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372837 (CK) & #5687382 (fekundulo)
I just spoke with your doctor.	בדיוק דיברתי עם הרופא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373981 (CK) & #6054610 (fekundulo)
I just thought you were bored.	רק חשבתי שהשתעממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462456 (maaster) & #5474374 (fekundulo)
I just thought you were bored.	רק חשבתי שהשתעממתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462456 (maaster) & #5474376 (fekundulo)
I just want it the way it was.	אני רוצה את זה רק כפי שזה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374024 (CK) & #5687372 (fekundulo)
I just want something to read.	אני רק רוצה משהו לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064820 (CK) & #2074465 (fekundulo)
I just want to help you relax.	אני סתם רוצה לעזור לך להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013931 (CK) & #5912167 (fekundulo)
I just want to make you happy.	אני רק רוצה לעשות אותך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3037820 (CK) & #4090973 (Eldad)
I just want to make you happy.	כל שברצוני הוא לעשותך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3037820 (CK) & #4090976 (Eldad)
I just want to make you happy.	כל שברצוני הוא לעשותך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3037820 (CK) & #4090977 (Eldad)
I just want us to be together.	אני רק רוצה שנשאר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887644 (AlanF_US) & #2375007 (fekundulo)
I just wanted to speak to Tom.	רק רציתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374109 (CK) & #2375195 (fekundulo)
I knew Tom would like it here.	ידעתי שתום יאהב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777732 (CK) & #5797770 (fekundulo)
I knew something wasn't right.	ידעתי שמשהו לא היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977548 (Spamster) & #1985707 (MrShoval)
I knew that Tom wouldn't come.	ידעתי שתום לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239639 (CK) & #5564701 (fekundulo)
I knew that my leg was broken.	ידעתי שרגלי הייתה שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280626 (CK) & #5543848 (fekundulo)
I knew they would suspect Tom.	ידעתי שהם לא יחשדו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374815 (CK) & #5793569 (fekundulo)
I knew they would suspect you.	ידעתי שהם יחשדו בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909255 (CK) & #5478550 (fekundulo)
I know I can get this to work.	אני יודע שאני יכול לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375980 (CK) & #5679348 (fekundulo)
I know Tom can't speak French.	אני יודע שתום לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330515 (CK) & #6025975 (fekundulo)
I know Tom won't like it here.	אני יודע שתום לא יאהב את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520535 (CK) & #13068740 (fekundulo)
I know all the places to hide.	אני מכיר את כל מקומות המסתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722232 (CM) & #5819230 (fekundulo)
I know how dangerous it'll be.	אני יודעת כמה מסוכן זה יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122316 (CK) & #5781738 (fekundulo)
I know money isn't everything.	אני יודע שכסף זה לא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240566 (CK) & #1472757 (MrShoval)
I know somebody's watching me.	אני יודע שמישהו מסתכל עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376106 (CK) & #6051056 (fekundulo)
I know that Tom has been sick.	אני יודע שתום היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777736 (CK) & #5797775 (fekundulo)
I know that Tom is photogenic.	אני יודע שתום פוטוגני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251199 (CK) & #13068440 (fekundulo)
I know that Tom is photogenic.	אני יודע שתום יוצא נפלא בצילומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251199 (CK) & #13068441 (fekundulo)
I know you aren't that stupid.	אני יודע שאתה לא עד כדי כך מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887521 (CK) & #2113754 (fekundulo)
I know you aren't that stupid.	אני יודע שאת לא עד כדי כך מטומטמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887521 (CK) & #2113756 (fekundulo)
I know you care about me, too.	אני יודעת שגם אתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726063 (CM) & #5658573 (fekundulo)
I know you must be frightened.	אני יודע שאתה בוודאי מפוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376591 (CK) & #4112148 (sdsd)
I know you recently got a job.	אני יודע שקיבלת משרה לפני זמן לא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2445179 (AlanF_US) & #2382511 (fekundulo)
I know you're not that stupid.	אני יודע שאתה לא עד כדי כך מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376690 (CK) & #2113754 (fekundulo)
I know you're not that stupid.	אני יודע שאת לא עד כדי כך מטומטמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376690 (CK) & #2113756 (fekundulo)
I know your brother very well.	אני מכיר את אחיך מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257090 (CK) & #2804572 (Eldad)
I know your brother very well.	אני מכיר טוב מאוד את אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257090 (CK) & #2804574 (Eldad)
I know your brother very well.	אני מכירה את אחיך מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257090 (CK) & #2804575 (Eldad)
I know your brother very well.	אני מכירה את אחיך טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257090 (CK) & #2804578 (Eldad)
I learned French very quickly.	למדתי צרפתית מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447241 (CK) & #5487658 (fekundulo)
I learned something new today.	למדתי דבר מה חדש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448677 (CK) & #5478732 (fekundulo)
I learned to live without her.	למדתי לחיות בלעדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485 (CK) & #617962 (Eldad)
I left Boston a long time ago.	עזבתי את בוסטון לפני זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377292 (CK) & #2380064 (fekundulo)
I like all sorts of paintings.	אני אוהבת כל מיני סוגים של תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877537 (jshholland) & #4884779 (fekundulo)
I like all sorts of paintings.	אני אוהב כל מיני סוגים של תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877537 (jshholland) & #4884780 (fekundulo)
I like reading mystery novels.	אני אוהב לקרוא ספרי מסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972574 (CK) & #5996591 (fekundulo)
I like spending time with Tom.	אני אוהבת לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777740 (CK) & #4796509 (fekundulo)
I like to do things on my own.	אני אוהבת לבצע דברים בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298934 (CK) & #5533388 (fekundulo)
I like to listen to the radio.	אני אוהבת להקשיב לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255913 (CK) & #4789983 (fekundulo)
I like to play music with Tom.	הייתי רוצה לנגן עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184867 (CK) & #5631740 (fekundulo)
I like to sleep on a soft bed.	אני אוהב לישון על מיטה רכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258525 (CK) & #3561485 (nava)
I like to sleep on a soft bed.	אני אוהבת לישון על מיטה רכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258525 (CK) & #3561486 (nava)
I like to sleep on my stomach.	אני אוהבת לישון על הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2397841 (felicia) & #2105109 (Eldad)
I like to sleep on my stomach.	אני אוהב לישון על הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2397841 (felicia) & #2105110 (Eldad)
I located the town on the map.	איתרתי את העיירה על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772786 (marloncori) & #2561594 (VirtuOZ)
I look forward to my birthday.	אני מצפה ליום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276740 (CK) & #1904890 (fekundulo)
I love Tom more than anything.	אני אוהבת את תום יותר מכל דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778313 (CK) & #5797786 (fekundulo)
I love reading fantasy novels.	אני אוהב לקרוא ספרי פנטזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067782 (mailohilohi) & #6068212 (fekundulo)
I love spending time with Tom.	אני אוהבת לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098719 (CK) & #4796509 (fekundulo)
I love spending time with Tom.	אני אוהב לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098719 (CK) & #4796510 (fekundulo)
I love the smell of your hair.	אני אוהב את ריח שערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272003 (Hybrid) & #5555653 (fekundulo)
I love the taste of mushrooms.	אני אוהבת את טעם הפטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366847 (mailohilohi) & #5513844 (fekundulo)
I made a lot of stupid errors.	עשיתי הרבה שגיאות מטופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298936 (CK) & #5526468 (fekundulo)
I met Tom last year in Boston.	פגשתי את תום לפני שנה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778317 (CK) & #5797790 (fekundulo)
I met her on campus yesterday.	פגשתי אותה בקמפוס אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240914 (CK) & #1918895 (fekundulo)
I might be willing to do that.	יתכן שאהיה מוכנה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497728 (CK) & #5631156 (fekundulo)
I missed my connecting flight.	החמצתי את טיסת הקישור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346673 (Hybrid) & #5525313 (fekundulo)
I must admit that I was wrong.	אני חייב להודות שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12863927 (rul) & #1568173 (MrShoval)
I must find a way to help you.	אני חייב למצוא דרך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914973 (CK) & #5478565 (fekundulo)
I must find a way to help you.	אני חייבת למצוא דרך לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914973 (CK) & #5478566 (fekundulo)
I must go to work early today.	אני חייב לצאת לעבודה מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305667 (CK) & #6019065 (fekundulo)
I must leave tomorrow morning.	עלי לעזוב מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205841 (CK) & #5590746 (fekundulo)
I need a new pair of sneakers.	אני זקוק לזוג נעלי ספורט חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337398 (Hybrid) & #5532168 (fekundulo)
I need people who I can trust.	אני צריכה אנשים שאני יכולה לסמוך עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350142 (Airvian) & #5513857 (fekundulo)
I need to buy Christmas gifts.	אני צריך לקנות מתנות חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720843 (Airvian) & #5811527 (fekundulo)
I need to change that bandage.	אני צריך להחליף את התחבושת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722337 (CM) & #5907477 (fekundulo)
I need to crunch some numbers.	אני צריך לערוך כמה חישובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727453 (CM) & #5646303 (fekundulo)
I need to get all the details.	אני צריכה לאסוף את כל הנתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298938 (CK) & #5533384 (fekundulo)
I need to get you out of here.	אני צריך לפנות אתכם מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618836 (CK) & #6006939 (fekundulo)
I need to know more about you.	אני צריך לדעת יותר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920815 (CK) & #5478728 (fekundulo)
I need to know what you think.	אני צריכה לדעת מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298940 (CK) & #5533376 (fekundulo)
I need to know what you think.	אני צריכה לדעת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298940 (CK) & #5533377 (fekundulo)
I need to know what you think.	אני צריך לדעת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298940 (CK) & #5533379 (fekundulo)
I need to know what you think.	אני צריך לדעת מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298940 (CK) & #5533382 (fekundulo)
I need to know where it hurts.	אני צריכה לדעת איפה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336523 (mailohilohi) & #5532083 (fekundulo)
I need to know where it hurts.	אני צריך לדעת איפה כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336523 (mailohilohi) & #5532084 (fekundulo)
I need to know who helped you.	אני צריכה לדעת מי סייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914867 (CK) & #5478539 (fekundulo)
I need to know who helped you.	אני צריכה לדעת מי עזר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914867 (CK) & #5478540 (fekundulo)
I need to know who helped you.	אני צריך לדעת מי סייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914867 (CK) & #5478541 (fekundulo)
I need to know who helped you.	אני צריך לדעת מי עזר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914867 (CK) & #5478542 (fekundulo)
I need to practice my putting.	אני צריך להתאמן בחבטות הגולף הקצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992983 (Hybrid) & #5993772 (fekundulo)
I needed time to convince her.	נדרש לי זמן כדי לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696842 (Eldad) & #696845 (Eldad)
I never actually wanted a car.	מעולם לא ממש רציתי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298942 (CK) & #5533061 (fekundulo)
I never dream. Is that normal?	אינני חולם לעולם. זה נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138316 (CM) & #2692246 (fekundulo)
I never dream. Is that normal?	אינני חולמת לעולם. זה נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138316 (CM) & #2692247 (fekundulo)
I never promised you anything.	אף פעם לא הבטחתי לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388166 (CK) & #2390720 (fekundulo)
I never promised you anything.	אף פעם לא הבטחתי לכם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388166 (CK) & #2390721 (fekundulo)
I never really cared for that.	מעולם לא דאגתי לכך ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727989 (CM) & #5621161 (fekundulo)
I never should've lied to Tom.	אף פעם לא הייתי צריך לשקר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220917 (CK) & #5575970 (fekundulo)
I never should've trusted Tom.	לא הייתי צריך לבטוח בטום מלכתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388197 (CK) & #3705966 (Eldad)
I never should've trusted you.	לא הייתי צריכה לסמוך עליך אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904995 (CK) & #5477796 (fekundulo)
I never told the truth to Tom.	מעולם לא סיפרתי לתום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374491 (CK) & #5498705 (fekundulo)
I never want to do this again.	לעולם לא ארצה לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238971 (CK) & #5564173 (fekundulo)
I never want to see him again.	אני לא רוצה לראות אותו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #850629 (Vulgaris) & #1945700 (fekundulo)
I never want to see you again.	אני לא רוצה לראות אותך עוד אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898362 (CK) & #1050885 (Eldad)
I never want to see you again.	אני לא רוצה לראות אותך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898362 (CK) & #1050886 (Eldad)
I never want to see you again.	אני לא רוצה לראותך לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898362 (CK) & #2040645 (MrShoval)
I never was very good at math.	מעולם לא הייתי טוב מאד במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388237 (CK) & #5040224 (Ramiav)
I never wish to see you again.	אני לא רוצה יותר לראות אותך לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298944 (CK) & #5533059 (fekundulo)
I never worry much about that.	אינני מוטרד מזה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300584 (CK) & #5533440 (fekundulo)
I never would've guessed that.	מעולם לא הייתי מנחש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727865 (CM) & #5654256 (fekundulo)
I objected to paying the bill.	התנגדתי לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252177 (CK) & #5809340 (fekundulo)
I often perform in nightclubs.	אני מופיע הרבה במועדונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360700 (CK) & #5513804 (fekundulo)
I often went fishing with Tom.	לעתים קרובות הלכתי לדוג עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778321 (CK) & #5797795 (fekundulo)
I only want to know the facts.	אני רק רוצה לדעת את הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300586 (CK) & #5533436 (fekundulo)
I only wish Tom could be here.	רק הייתי רוצה שתום יוכל להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956103 (CK) & #4794368 (fekundulo)
I opened a bottle of red wine.	פתחתי בקבוק יין אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389570 (CK) & #2391010 (fekundulo)
I owe my success to my friend.	אני חייב את הצלחתי לחברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251285 (Eldad) & #684347 (Eldad)
I owe my success to my friend.	אני חייבת את הצלחתי לחברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251285 (Eldad) & #684348 (Eldad)
I owe my success to my friend.	אני חייבת את הצלחתי לחברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251285 (Eldad) & #684349 (Eldad)
I owed him a thousand dollars.	הייתי חייב לו אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381343 (FeuDRenais) & #2381691 (fekundulo)
I owed him a thousand dollars.	הייתי חייבת לו אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2381343 (FeuDRenais) & #2381693 (fekundulo)
I plan to have lunch with Tom.	אני מתכנן לאכול עם תום ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778325 (CK) & #5797800 (fekundulo)
I plan to stay there one week.	אני מתכנן לשהות שם שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452250 (enwilson) & #1469616 (MrShoval)
I plan to stay there one week.	אני מתכנן להישאר שם שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452250 (enwilson) & #1469617 (MrShoval)
I plan to tell them about you.	אני מתכנן לספר להם עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908410 (CK) & #5477815 (fekundulo)
I played tennis the whole day.	כל היום שיחקתי טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626608 (Lindoula) & #1790580 (MrShoval)
I polished your shoes for you.	צחצחתי את נעלי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917289 (CK) & #5478577 (fekundulo)
I practiced my English on him.	התאמנתי עליו באנגלית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321931 (CK) & #13048797 (fekundulo)
I prefer coffee without sugar.	אני מעדיף קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190620 (CK) & #5606520 (fekundulo)
I prefer history to geography.	אני מעדיף היסטוריה לגאוגרפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259417 (CK) & #1853220 (fekundulo)
I prefer history to geography.	אני מעדיף היסטוריה על גיאוגרפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259417 (CK) & #1853563 (MrShoval)
I promise I'll find you a job.	אני מבטיח לך שאמצא לך עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699366 (AlanF_US) & #6359628 (Eldad)
I promise you I'll come early.	אני מבטיח לך שאבוא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953574 (CK) & #6364658 (Eldad)
I promise you I'll come early.	אני מבטיחה לך שאבוא מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953574 (CK) & #6364660 (Eldad)
I put Tom down as a reference.	סימנתי את תום בתור ממליץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722203 (CM) & #5657930 (fekundulo)
I put my clothes in the dryer.	שמתי את הבגדים שלי ביבשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389906 (CK) & #13060437 (fekundulo)
I put my hand on his shoulder.	הנחתי את ידי על כתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879743 (Spamster) & #1891978 (fekundulo)
I put some cream in my coffee.	שמתי שמנת מתוקה בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62264 (CK) & #1864810 (fekundulo)
I raised you better than that.	גידלתי אותך טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727950 (CM) & #5654270 (fekundulo)
I realized Tom had to do that.	נוכחתי לדעת שתום היה חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348198 (CK) & #13072139 (fekundulo)
I really appreciate the offer.	אני מעריך מאד את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390780 (CK) & #13188403 (fekundulo)
I really don't want you to go.	אני באמת לא רוצה שתלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212494 (CK) & #5577530 (fekundulo)
I really like studying French.	אני ממש אוהב ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407358 (CK) & #12671248 (fekundulo)
I really liked talking to you.	ממש נהנתי לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905997 (CK) & #5477800 (fekundulo)
I really need to hit somebody.	אני באמת צריך להרביץ למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1680 (CM) & #6037463 (fekundulo)
I really should mop the floor.	אני צריכה באמת לקנח את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300588 (CK) & #5533434 (fekundulo)
I really want you to be happy.	אני באמת רוצה שתהיו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212492 (CK) & #5577527 (fekundulo)
I really wish I could do more.	הייתי באמת רוצה לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212490 (CK) & #5577524 (fekundulo)
I really wish I could do that.	הייתי באמת רוצה להיות מסוגלת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300592 (CK) & #5533363 (fekundulo)
I relaxed at home last Sunday.	נחתי בבית ביום ראשון האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281867 (CK) & #5912136 (fekundulo)
I remember meeting you before.	אני זוכר שנפגשנו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537342 (CK) & #1410498 (MrShoval)
I sat in the front of the bus.	ישבתי בחלק הקדמי של האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255400 (CK) & #3225244 (nava)
I sat in the front of the bus.	ישבתי בקדמת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255400 (CK) & #3225246 (nava)
I saw Tom going into the bank.	ראיתי את תום נכנס לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5623851 (CK) & #6026971 (fekundulo)
I saw Tom kissing John's wife.	ראיתי את תום מתנשק עם אשתו של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406144 (CK) & #6000516 (fekundulo)
I saw Tom's name on that list.	ראיתי את השם של תום ברשימה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215562 (CK) & #5588196 (fekundulo)
I saw a house with a red roof.	ראיתי בית עם גג אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502827 (CK) & #2481764 (Eldad)
I saw him crossing the street.	ראיתי אותו חוצה את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260126 (CK) & #1369414 (MrShoval)
I saw my mother hide the cake.	ראיתי את אמי מחביאה את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261672 (CK) & #5827445 (fekundulo)
I saw the moon above the roof.	ראיתי את הירח מעל לגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25580 (CK) & #6036667 (fekundulo)
I saw where Tom hid his money.	ראיתי איפה תום החביא את הכסף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665331 (CK) & #5819254 (fekundulo)
I should stop procrastinating.	עלי להפסיק עם הסחבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #334553 (TRANG) & #6047659 (fekundulo)
I should've been more careful.	הייתי צריכה להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330616 (CK) & #5857750 (fekundulo)
I shouldn't have believed Tom.	לא הייתי צריך להאמין לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605212 (CK) & #3739531 (Eldad)
I shouldn't have believed you.	לא הייתי צריך להאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919390 (CK) & #5478558 (fekundulo)
I speak French as well as Tom.	אני מדברת צרפתית טוב כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303575 (3040403) & #5533039 (fekundulo)
I spent 3,000 yen on a new CD.	הוצאתי 3000 ין על דיסק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269057 (CK) & #6042898 (fekundulo)
I spent all day in the garden.	ביליתי את כל היום בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525435 (CK) & #9540556 (Alkrasnov)
I stayed home so I could rest.	נשארתי בבית כדי לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626677 (Joseph) & #840926 (Eldad)
I still can't believe my luck.	עדיין אינני יכול להאמין למזלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300594 (CK) & #5533359 (fekundulo)
I still can't figure that out.	עדיין אינני מסוגלת לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300596 (CK) & #5533354 (fekundulo)
I still consider Tom a friend.	אני עדיין מתייחסת לתום כחבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276135 (CK) & #5549705 (fekundulo)
I still don't know who Tom is.	עדיין אינני יודעת מיהו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203253 (CK) & #5596150 (fekundulo)
I still don't think it's fair.	אני בכל זאת לא חושבת שזה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361705 (CK) & #3875548 (Eldad)
I still don't think it's fair.	אני בכל זאת לא חושב שזה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361705 (CK) & #3875551 (Eldad)
I still have feelings for you.	יש לי עדיין רגשות אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915744 (CK) & #5998597 (fekundulo)
I still have stuff to work on.	יש לי עדיין חומר לעבוד עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300598 (CK) & #5533351 (fekundulo)
I still think Tom is a racist.	אני עדיין חושבת שתום גזעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276137 (CK) & #5549709 (fekundulo)
I still think Tom is a sexist.	אני עדיין חושבת שתום מפלה על בסיס מיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276139 (CK) & #5549786 (fekundulo)
I still would like to do that.	עדיין אני מעוניינת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300600 (CK) & #5533411 (fekundulo)
I strongly disagree with this.	אני חולק על זה בלהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529702 (CK) & #5680491 (fekundulo)
I suggest that you ignore Tom.	אני מציע שתתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938004 (CK) & #5963032 (fekundulo)
I suggest we discuss politics.	אני מציע שנדון בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271363 (CM) & #5830961 (fekundulo)
I suppose Tom will have to go.	אני מניח שתום יצטרך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215560 (CK) & #5588194 (fekundulo)
I suppose that's all I can do.	אני מניחה שזה כל מה שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300602 (CK) & #5533406 (fekundulo)
I suspect you won't need that.	אני מעריך שלא תזדקק לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067665 (mailohilohi) & #6068095 (fekundulo)
I swore I'd never tell anyone.	נשבעתי שלעולם לא אומר זאת למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407162 (CK) & #9738746 (NizzanCohen)
I take a nap almost every day.	אני מנמנם כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177455 (AlanF_US) & #4929549 (GalLING)
I take advantage of discounts.	אני מנצלת הנחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298774 (CK) & #5534464 (fekundulo)
I take partial responsibility.	אני לוקח על עצמי אחריות חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301576 (CK) & #5533294 (fekundulo)
I talked to Tom the other day.	דיברתי עם תום באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276141 (CK) & #5549788 (fekundulo)
I talked with her for an hour.	דיברתי איתה במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261106 (CK) & #599544 (Eldad)
I taught my wife how to drive.	לימדתי את אשתי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931920 (Spamster) & #2161994 (fekundulo)
I taught you better than that.	חינכתי אותך ליותר טוב מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727951 (CM) & #5654273 (fekundulo)
I thank all of you for coming.	אני מודה לכולכם שבאתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301578 (CK) & #5533291 (fekundulo)
I thank you with all my heart.	אני מודה לך מכל הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436985 (lukaszpp) & #2576447 (nava)
I think I can facilitate that.	אני חושב שאני יכול לסייע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301580 (CK) & #5533268 (fekundulo)
I think I did something wrong.	אני חושב שעשיתי משהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627278 (Spamster) & #1627743 (Eldad)
I think I did something wrong.	אני חושבת שעשיתי משהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627278 (Spamster) & #1627745 (Eldad)
I think I got my point across.	אני חושבת שהבהרתי את עמדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301582 (CK) & #5533261 (fekundulo)
I think I have a lot to offer.	אני חושבת שיש לנו המון מה להציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301584 (CK) & #5533375 (fekundulo)
I think I hurt Tom's feelings.	אני חושבת שפגעתי ברגשותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276143 (CK) & #5549908 (fekundulo)
I think I know as much as you.	אני חושבת שאני יודעת לפחות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301586 (CK) & #5526400 (fekundulo)
I think I left something here.	אני מניח, שהשארתי פה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064821 (CK) & #2074463 (fekundulo)
I think I need to talk to you.	אני חושבת שאני צריכה לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906329 (CK) & #5477807 (fekundulo)
I think I should study French.	אני חושב שעלי ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260723 (CK) & #13012130 (fekundulo)
I think I'd be a good teacher.	אני חושבת שאהיה מורה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238969 (CK) & #5564594 (fekundulo)
I think I'll be able to do it.	אני חושב שאוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193192 (CK) & #5599435 (fekundulo)
I think I'll go back to sleep.	אני חושב שאחזור לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255899 (CK) & #6032178 (fekundulo)
I think I'm gonna go to sleep.	אני חושב שאלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1645 (CM) & #1385839 (MrShoval)
I think I'm gonna go to sleep.	אני חושב שאני עומד ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1645 (CM) & #1385840 (MrShoval)
I think I've been here before.	נראה לי שכבר הייתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740941 (etala) & #587244 (Eldad)
I think I've been overcharged.	גבו ממני יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821660 (CK) & #6012965 (fekundulo)
I think I've found the answer.	אני חושב שמצאתי את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390712 (CK) & #1555655 (MrShoval)
I think Tom didn't understand.	אני חושב שטום לא הבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732600 (CK) & #5015349 (esterik)
I think Tom has given up hope.	אני חושבת שתום איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295498 (CK) & #5538098 (fekundulo)
I think Tom has given up hope.	אני חושב שתום איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295498 (CK) & #5538099 (fekundulo)
I think Tom has given up hope.	אני חושבת שתום התייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295498 (CK) & #5538103 (fekundulo)
I think Tom has given up hope.	אני חושב שתום התייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295498 (CK) & #5538104 (fekundulo)
I think Tom has three options.	אני חושבת שיש לתום שלוש ברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296303 (CK) & #5534607 (fekundulo)
I think Tom is doing his best.	אני חושב שתום עושה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239637 (CK) & #5564705 (fekundulo)
I think Tom is in great shape.	אני חושבת שתום בכושר מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239635 (CK) & #5564708 (fekundulo)
I think Tom is jealous of you.	אני חושב שתום מקנא בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408278 (CK) & #8122002 (fekundulo)
I think Tom looks really good.	אני חושבת שתום נראה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276145 (CK) & #5552939 (fekundulo)
I think Tom must've done that.	אני חושב שתום לא היה חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778329 (CK) & #5797804 (fekundulo)
I think Tom shouldn't do that.	אני חושב שתום לא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239633 (CK) & #5564713 (fekundulo)
I think Tom used to play golf.	אני חושב שתום נהג לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618993 (CK) & #5767314 (fekundulo)
I think Tom will be all right.	אני חושבת שתום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239631 (CK) & #5498716 (fekundulo)
I think Tom will be all right.	אני חושב שתום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239631 (CK) & #5564063 (fekundulo)
I think he was speaking Latin.	אני חושב שהוא דיבר לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097847 (LanguageExpert) & #2106826 (fekundulo)
I think he's attracted to you.	אני חושב שהוא נמשך אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977755 (Spamster) & #1985626 (MrShoval)
I think his life is in danger.	אני חושבת שחייו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286970 (CK) & #2082522 (fekundulo)
I think his life is in danger.	אני חושב שהוא מסכן את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286970 (CK) & #2082524 (fekundulo)
I think it makes a difference.	אני חושב שזה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301588 (CK) & #5533371 (fekundulo)
I think it means a lot to Tom.	אני חושב שזה משמעותי מאד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296305 (CK) & #5534605 (fekundulo)
I think it's a fantastic idea.	אני חושבת שזה רעיון כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301590 (CK) & #5533368 (fekundulo)
I think it's a realistic fear.	אני חושב שזה חשש מציאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301592 (CK) & #5533366 (fekundulo)
I think it's a wonderful idea.	אני חושבת שזה רעיון נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301594 (CK) & #5533241 (fekundulo)
I think it's too cold to swim.	אני חושב שקר מדי כדי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407959 (CK) & #3063348 (fekundulo)
I think my complaint is valid.	אני חושבת שתלונתי בת תוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448685 (CK) & #5478733 (fekundulo)
I think that Tom is dangerous.	אני חושבת שתום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692988 (CK) & #5780871 (fekundulo)
I think that Tom will be late.	אני חושב שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170094 (CK) & #6009108 (fekundulo)
I think that about sums it up.	אני חושבת שזה הכל בקיצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302491 (CK) & #5533216 (fekundulo)
I think that would be awesome.	אני חושבת שזה יהיה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302493 (CK) & #5533211 (fekundulo)
I think that's a bad solution.	אני חושבת שזה פתרון גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302495 (CK) & #5533303 (fekundulo)
I think that's a huge mistake.	אני חושבת שזאת טעות איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302497 (CK) & #5533288 (fekundulo)
I think the future looks good.	אני חושבת שהעתיד נראה וורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302499 (CK) & #5533285 (fekundulo)
I think the worst is over now.	אני חושבת שהרע ביותר מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282217 (CK) & #5543851 (fekundulo)
I think the worst is over now.	אני חושב שהרע ביותר מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282217 (CK) & #5543854 (fekundulo)
I think there are two answers.	אני חושב שיש שתי תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732993 (CM) & #6068298 (fekundulo)
I think there is more to this.	אני חושב שיש מזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224950 (CM) & #5658891 (fekundulo)
I think things are going well.	אני חושבת שהעניינים על מי מנוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302501 (CK) & #5533281 (fekundulo)
I think this is a big mistake.	אני סבורה שזאת טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302503 (CK) & #5535542 (fekundulo)
I think this is a big mistake.	אני סבור שזאת טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302503 (CK) & #5535543 (fekundulo)
I think this is a big mistake.	אני חושבת שזאת טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302503 (CK) & #5535544 (fekundulo)
I think this is a big mistake.	אני חושב שזאת טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302503 (CK) & #5535546 (fekundulo)
I think this is a good choice.	אני חושב שזאת בחירה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212488 (CK) & #5577522 (fekundulo)
I think this is the best part.	אני חושב שזה החלק הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302505 (CK) & #5535554 (fekundulo)
I think this is the best part.	אני חושבת שזה החלק הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302505 (CK) & #5535556 (fekundulo)
I think three would be enough.	אני חושב ששלוש זה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238967 (CK) & #5564595 (fekundulo)
I think we can be competitive.	אני חושבת שאנו יכולים להיות תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302507 (CK) & #5535559 (fekundulo)
I think we have to be patient.	אני חושב שעלינו להזדיין בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304211 (CK) & #5535562 (fekundulo)
I think we need some time off.	אני חושבת שאנו צריכים הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304213 (CK) & #5535566 (fekundulo)
I think we need to be careful.	אני חושב שעלינו להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304215 (CK) & #5535571 (fekundulo)
I think we owe Tom an apology.	אני חושבת שאנו חייבים לתום התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296307 (CK) & #5534602 (fekundulo)
I think we should go with you.	אני חושבת שאנו צריכים ללכת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903863 (CK) & #5477831 (fekundulo)
I think we've found something.	אני חושב שמצאנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064822 (CK) & #2074456 (fekundulo)
I think you should be careful.	אני חושב שאתה צריך להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047664 (CK) & #5864429 (fekundulo)
I think you should ignore Tom.	אני חושב שעליך להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916883 (CK) & #5963031 (fekundulo)
I think you're going to be OK.	אני חושבת שתסתדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282219 (CK) & #5543855 (fekundulo)
I think you're going to be OK.	אני חושבת שתסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282219 (CK) & #5543856 (fekundulo)
I think you're my best friend.	אני חושב שאתה החבר הטוב ביותר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646210 (CM) & #725792 (Eldad)
I think your friends are here.	אני חושבת שהחברים שלך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448692 (CK) & #5478734 (fekundulo)
I thought I saw someone there.	חשבתי שראיתי שם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871637 (CK) & #1367606 (MrShoval)
I thought I was being helpful.	חשבתי שאני מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282221 (CK) & #5543858 (fekundulo)
I thought I was being helpful.	חשבתי שאני מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282221 (CK) & #5543860 (fekundulo)
I thought Tom did pretty well.	חשבתי שתום די הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276147 (CK) & #5552942 (fekundulo)
I thought Tom had gotten lost.	חשבתי שתום הלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2544420 (CK) & #4733844 (fekundulo)
I thought Tom was one of them.	חשבתי שתום אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961523 (CK) & #5973729 (fekundulo)
I thought Tom was really good.	חשבתי שתום היה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276151 (CK) & #5552947 (fekundulo)
I thought Tom was your friend.	חשבתי שתום חבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961535 (CK) & #4790115 (fekundulo)
I thought Tom was your friend.	חשבתי שתום חבר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961535 (CK) & #4790116 (fekundulo)
I thought everybody knew that.	חשבתי שכולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961205 (CK) & #2593499 (nava)
I thought that Tom was single.	חשבתי שתום רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573757 (CK) & #6012882 (fekundulo)
I thought we had settled this.	חשבתי שפתרנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961567 (CK) & #5728717 (fekundulo)
I thought we had this settled.	חשבתי שאת זה כבר בררנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643038 (CK) & #5728690 (fekundulo)
I thought you cared about Tom.	חשבתי שאתה אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887807 (CK) & #5841757 (fekundulo)
I thought you lived in Boston.	חשבתי שאת גרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353360 (CK) & #5529300 (fekundulo)
I told Tom that I was thirsty.	אמרתי לתום שאני צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780452 (CK) & #5797950 (fekundulo)
I told Tom to leave you alone.	אמרתי לתום לעזוב אתכם במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239515 (CK) & #5564718 (fekundulo)
I told everyone to be careful.	אמרתי לכולם להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5657162 (CK) & #5844175 (fekundulo)
I told them that I'd help you.	אמרתי להם שאעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905532 (CK) & #5477798 (fekundulo)
I took care of my sick sister.	טיפלתי באחותי החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261469 (CK) & #5858020 (fekundulo)
I took part in the discussion.	נטלתי חלק בדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745547 (belgavox) & #1746334 (Eldad)
I took the children to school.	לקחתי את הילדים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245793 (CK) & #3214083 (nava)
I tried climbing the mountain.	ניסיתי לטפס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258068 (CK) & #5788101 (fekundulo)
I tried to be more aggressive.	ניסיתי להיות יותר אגרסיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851765 (CK) & #8239063 (Rwmpelstilzchen)
I tried to be more aggressive.	ניסיתי להיות יותר אגרסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851765 (CK) & #8239064 (Rwmpelstilzchen)
I tried to set a good example.	ניסיתי לתת דוגמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801508 (CK) & #5802217 (fekundulo)
I trust Tom as much as anyone.	אני סומך על תום כמו על כל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542636 (CK) & #5675475 (fekundulo)
I understand that Tom is hurt.	אני מבין שתום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276153 (CK) & #5549891 (fekundulo)
I understand your frustration.	אני מבין את התסכול שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839513 (CK) & #6137333 (fekundulo)
I understood it without words.	הבנתי את זה ללא מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13234406 (rul) & #1742727 (MrShoval)
I use Google almost every day.	אני משתמש בגוגל כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740306 (Amastan) & #3025674 (fekundulo)
I used to be Tom's girlfriend.	הייתי החברה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189310 (CK) & #5603991 (fekundulo)
I used to be scared of snakes.	בעבר פחדתי מנחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189309 (CK) & #5604010 (fekundulo)
I usually go to school by bus.	בדרך כלל אני מגיע לבית הספר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253120 (CK) & #6054673 (fekundulo)
I waited for her for one hour.	המתנתי לה במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577365 (rbbrbb) & #1577440 (Eldad)
I waited for her for one hour.	המתנתי לה במשך שעה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577365 (rbbrbb) & #1577441 (Eldad)
I walked as slowly as I could.	טיילתי לאט ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255062 (CK) & #1945687 (fekundulo)
I wandered around for a while.	שוטטתי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40059 (CK) & #13038561 (fekundulo)
I want everything in this box.	אני רוצה את הכל בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194209 (CK) & #5602860 (fekundulo)
I want something else to read.	אני רוצה משהו אחר לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282223 (CK) & #5543865 (fekundulo)
I want this letter registered.	אני רוצה שהמכתב הזה יהיה מכתב רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58638 (CK) & #1924555 (fekundulo)
I want this stuff thrown away.	אני רוצה שהחומר הזה יושלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194208 (CK) & #5602949 (fekundulo)
I want to be a police officer.	אני רוצה להיות קצין משטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193540 (CK) & #5602975 (fekundulo)
I want to be a problem solver.	אני רוצה להיות מוצא פתרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193539 (CK) & #5602965 (fekundulo)
I want to be a sport reporter.	אני רוצה להיות כתב ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254038 (CM) & #3174508 (Ramiav)
I want to become an astronaut.	אני רוצה להיות אסטרונאוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193538 (CK) & #2205196 (AlteredBeast)
I want to buy a dozen bananas.	אני רוצה לקנות תריסר בננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027940 (Sbgodin) & #2120996 (MrShoval)
I want to buy this dictionary.	אני רוצה לקנות את המילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253640 (CK) & #5950540 (fekundulo)
I want to climb this mountain.	אני רוצה לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669930 (Zifre) & #5787118 (fekundulo)
I want to come back next year.	אני רוצה לחזור בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193537 (CK) & #5602974 (fekundulo)
I want to come back to Boston.	אני רוצה לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448739 (CK) & #5478736 (fekundulo)
I want to concentrate on that.	אני רוצה להתרכז בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193536 (CK) & #5602898 (fekundulo)
I want to dive into the river.	אני רוצה לקפוץ לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726329 (CM) & #5764310 (fekundulo)
I want to do something useful.	אני רוצה לעשות משהו מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193535 (CK) & #5602897 (fekundulo)
I want to focus on the future.	אני רוצה להתמקד בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193534 (CK) & #5602973 (fekundulo)
I want to get better at chess.	אני רוצה להשתפר בשח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193533 (CK) & #5602972 (fekundulo)
I want to get some stuff done.	אני רוצה להשלים כמה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193532 (CK) & #5602971 (fekundulo)
I want to get this done today.	אני רוצה להשלים את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193592 (CK) & #5603156 (fekundulo)
I want to go bowling with Tom.	אני רוצה לשחק עם תום כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193531 (CK) & #5602970 (fekundulo)
I want to know more about you.	אני רוצה לדעת עוד עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920811 (CK) & #5478563 (fekundulo)
I want to know more about you.	אני רוצה לדעת עליך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920811 (CK) & #5478564 (fekundulo)
I want to know what you think.	אני רוצה לדעת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033473 (CK) & #13001635 (fekundulo)
I want to know what you'll do.	אני רוצה לדעת מה תעשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193530 (CK) & #5602896 (fekundulo)
I want to make sure Tom is OK.	אני רוצה לוודא שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193529 (CK) & #5602969 (fekundulo)
I want to move away from here.	אני רוצה לעבור מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193528 (CK) & #5602968 (fekundulo)
I want to prove I can do this.	אני רוצה להוכיח שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193527 (CK) & #5602967 (fekundulo)
I want to see you after lunch.	אני רוצה לראות אותך אחרי ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193526 (CK) & #5602895 (fekundulo)
I want to sleep a little more.	אני רוצה לישון עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31234 (CK) & #695235 (Eldad)
I want to sleep in my own bed.	אני רוצה לישון במיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193525 (CK) & #5602914 (fekundulo)
I want to speak fluent French.	אני רוצה לדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266610 (shekitten) & #9257791 (Alkrasnov)
I want to spend time with Tom.	אני רוצה לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193524 (CK) & #5602853 (fekundulo)
I want to talk to your mother.	אני רוצה לדבר עם אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193523 (CK) & #5602966 (fekundulo)
I want you to be nicer to Tom.	אני רוצה שתהיה נחמד יותר כלפי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193362 (CK) & #5599081 (fekundulo)
I want you to behave yourself.	אני רוצה שתתנהגי כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193361 (CK) & #2037204 (fekundulo)
I want you to come back early.	אני רוצה שתחזור במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252778 (CK) & #337512 (gkh)
I want you to figure that out.	אני רוצה שתפענחי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193360 (CK) & #5599077 (fekundulo)
I want you to make a decision.	אני רוצה שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213901 (CK) & #2019561 (fekundulo)
I want you to promise me that.	אני רוצה שתבטיח לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193359 (CK) & #5599442 (fekundulo)
I want you to take care of me.	אני רוצה שתטפל בזה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013971 (CK) & #5859210 (fekundulo)
I wanted Tom to be successful.	רציתי שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194615 (CK) & #5602891 (fekundulo)
I wanted to be there with you.	רציתי להיות שם אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194616 (CK) & #5602892 (fekundulo)
I wanted to give Tom a chance.	רציתי לתת לתום הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276155 (CK) & #5549893 (fekundulo)
I wanted to give you a chance.	רציתי לתת לך סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013974 (CK) & #2498623 (Ramiav)
I wanted to run away with you.	רציתי לברוח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904156 (CK) & #5477832 (fekundulo)
I wanted to sit near the door.	רציתי לשבת ליד הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915732 (CK) & #6021522 (fekundulo)
I wanted to stay in Australia.	רציתי להישאר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163852 (CK) & #13048609 (fekundulo)
I was an idiot to believe you.	הייתי אידיוט שהאמנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919431 (CK) & #5478559 (fekundulo)
I was caught in a traffic jam.	נתקעתי בפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240353 (CK) & #1091600 (Eldad)
I was caught in a traffic jam.	נתקעתי בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240353 (CK) & #1091601 (Eldad)
I was caught in the rush hour.	נתקעתי בשעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29741 (CK) & #5965295 (fekundulo)
I was doing something outside.	עשיתי משהו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064823 (CK) & #2074455 (fekundulo)
I was forced to take medicine.	אולצתי לקחת תרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255840 (CK) & #1758949 (MrShoval)
I was forced to take medicine.	הכריחו אותי ליטול תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255840 (CK) & #1758950 (MrShoval)
I was going to tell the truth.	התכוונתי לומר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542622 (CK) & #6000519 (fekundulo)
I was home-schooled by my mom.	חונכתי בבית על ידי אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542619 (CK) & #5675474 (fekundulo)
I was impressed with her work.	התרשמתי מהעבודה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130914 (Hybrid) & #2134836 (MrShoval)
I was just stretching my legs.	רק מתחתי את רגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542615 (CK) & #6023888 (fekundulo)
I was married for three years.	הייתי נשואה במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238965 (CK) & #5564598 (fekundulo)
I was married for three years.	הייתי נשוי במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238965 (CK) & #5564599 (fekundulo)
I was more than happy to help.	שמחתי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373028 (CK) & #5479092 (fekundulo)
I was more than happy to help.	יצאתי מגדרי כדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8373028 (CK) & #13049615 (fekundulo)
I was moved by their kindness.	נפעמתי מטוב לבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305231 (Eldad) & #684121 (Eldad)
I was only gone a few minutes.	נעדרתי רק כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542609 (CK) & #5675473 (fekundulo)
I was referred by Tom Jackson.	הופנתי על ידי תום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109961 (CK) & #13056609 (fekundulo)
I was so hungry that I ate it.	הייתי כל כך רעבה שאכלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5202404 (tabular) & #5596186 (fekundulo)
I was surprised to see a lion.	הופתעתי לראות אריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255905 (CK) & #1420679 (MrShoval)
I was surprised to see a lion.	התפלאתי לראות אריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255905 (CK) & #1422158 (MrShoval)
I was very angry at that time.	הייתי מרוגז מאד בזמן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282225 (CK) & #5543867 (fekundulo)
I was very impressed with Tom.	התרשמתי מאד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780456 (CK) & #5797954 (fekundulo)
I wasn't entirely sure myself.	לא הייתי לגמרי בטוח בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642772 (CK) & #5967866 (fekundulo)
I wasn't wealthy at that time.	לא הייתי עשיר באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330103 (CK) & #6068330 (fekundulo)
I went shopping last Saturday.	יצאתי לקניות בשבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272735 (CK) & #1393825 (MrShoval)
I went to a park this morning.	יצאתי לפארק הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242249 (CK) & #1768105 (MrShoval)
I went to the beach yesterday.	הלכתי לחוף אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528478 (BoriQa) & #5806299 (fekundulo)
I whispered to him to come in.	לחשתי לו להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260476 (CM) & #6010522 (fekundulo)
I will be free in ten minutes.	אתפנה בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71699 (CK) & #683497 (Eldad)
I will buy drinks for you all.	אני אקנה משקאות לכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629180 (cruzedu73) & #2766021 (Ramiav)
I will come earlier next time.	בפעם הבאה אקדים להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58893 (CK) & #1425882 (MrShoval)
I will come earlier next time.	להבא אבוא יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58893 (CK) & #1425883 (MrShoval)
I will deal with this problem.	אטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56695 (CK) & #2384491 (fekundulo)
I will have to change my ways.	אהיה חייבת לשנות את דרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300129 (AlanF_US) & #5453714 (fekundulo)
I will pick you up around six.	אני אאסוף אותך בסביבות שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72440 (CK) & #3211110 (nava)
I will pick you up around six.	אני אאסוף אותך בערך בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72440 (CK) & #3211111 (nava)
I will play football tomorrow.	אשחק כדורגל מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233148 (jesuisunmonstre) & #6001112 (fekundulo)
I will show you some pictures.	אראה לכם כמה תצלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71094 (CK) & #1987334 (fekundulo)
I will show you some pictures.	אראה לכם כמה תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71094 (CK) & #2013233 (fekundulo)
I wish I had a room of my own.	הלוואי שהיה לי חדר משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262476 (CK) & #1056001 (Eldad)
I wish it was more convenient.	הלוואי שזה היה יותר נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732971 (CM) & #6054228 (fekundulo)
I won't be back any time soon.	לא אשוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193193 (CK) & #5603976 (fekundulo)
I won't be doing this anymore.	לא אעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238963 (CK) & #5564067 (fekundulo)
I won't tell anyone about you.	לא אספר לאיש עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921039 (CK) & #5478730 (fekundulo)
I wonder if Tom could do that.	אני תוהה אם תום היה יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276157 (CK) & #5549900 (fekundulo)
I wonder if Tom will be there.	אני תוהה עם תום יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3674890 (CK) & #4770167 (fekundulo)
I wonder if Tom would do that.	אני תוהה אם תום יכול היה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276159 (CK) & #5549902 (fekundulo)
I wonder if you could do that.	אני תוהה אם תוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282227 (CK) & #5543870 (fekundulo)
I wonder if you could help us.	תהיתי אם תוכל לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542565 (CK) & #5928906 (fekundulo)
I wonder what Tom did with it.	אני תוהה מה תום עשה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276161 (CK) & #5549904 (fekundulo)
I wonder what Tom wants to do.	אני תוהה מה תום רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780460 (CK) & #5797960 (fekundulo)
I wonder what Tom's salary is.	אני תוהה מה משכורתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239513 (CK) & #5564723 (fekundulo)
I wonder what happened to Tom.	תמהני מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887987 (CK) & #4796630 (fekundulo)
I wonder what they'll do next.	אני תוהה מה הצעד הבא שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851891 (CK) & #6068348 (fekundulo)
I wonder what those guys want.	אני תוהה מה הבחורים האלה רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238961 (CK) & #5564602 (fekundulo)
I would be interested in that.	אהיה מעוניין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642778 (CK) & #5660662 (fekundulo)
I would like to see my father.	הייתי רוצה לראות את אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701516 (Eldad) & #701518 (Eldad)
I wouldn't count anything out.	לא הייתי מוציא שום דבר מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809575 (CK) & #4872172 (fekundulo)
I wouldn't want to bother you.	אני לא מעוניין להטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919282 (CK) & #5478557 (fekundulo)
I wrote down his phone number.	ציינתי לעצמי את מספר הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260727 (CK) & #1962439 (fekundulo)
I wrote the answers carefully.	כתבתי את התשובות בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259460 (CK) & #5841601 (fekundulo)
I wrote to Tom from Australia.	כתבתי לטום מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528715 (CK) & #9540504 (Alkrasnov)
I'd appreciate an answer ASAP.	אשמח לקבל תשובה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001810 (Joseph) & #558188 (Eldad)
I'd appreciate an explanation.	הייתי שמח להסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542551 (CK) & #5675472 (fekundulo)
I'd better tell you the truth.	מוטב שאספר לך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252775 (CK) & #1945438 (fekundulo)
I'd bought it the week before.	קניתי אותו בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8999791 (CK) & #769226 (Dardasavta)
I'd bought it the week before.	קניתי אותה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8999791 (CK) & #769227 (Dardasavta)
I'd buy it if I weren't broke.	הייתי קונה את זה אם זה לא הייתי תפרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320777 (mailohilohi) & #5369467 (fekundulo)
I'd do anything to avoid that.	אעשה הכל כדי למנוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013053 (CK) & #5661522 (fekundulo)
I'd hate to be in Tom's shoes.	לא הייתי רוצה להיות בנעליים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060393 (CK) & #2061697 (fekundulo)
I'd hoped we'd become friends.	קיוויתי שנעשה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10098418 (CK) & #9715530 (NizzanCohen)
I'd hoped we'd become friends.	קיוויתי שנעשה חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10098418 (CK) & #9715531 (NizzanCohen)
I'd like to ask you something.	הייתי רוצה לשאול אותך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936540 (CK) & #5905125 (fekundulo)
I'd like to change some money.	ברצוני להחליף כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325736 (CK) & #3025704 (fekundulo)
I'd like to do something else.	הייתי רוצה לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193194 (CK) & #5596506 (fekundulo)
I'd like to know who did this.	הייתי רוצה לדעת מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238204 (CK) & #5564982 (fekundulo)
I'd like to sit by the window.	הייתי רוצה לשבת ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808421 (Eldad) & #1808424 (Eldad)
I'd like to sit by the window.	אני מבקש לשבת ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808421 (Eldad) & #1808425 (Eldad)
I'd like to sit by the window.	אני מעוניין לשבת ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808421 (Eldad) & #1808427 (Eldad)
I'd like to walk a bit slower.	אני רוצה להאיט קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921263 (AlanF_US) & #6017309 (fekundulo)
I'd like you to be my partner.	הייתי רוצה שתהיה השותף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71031 (CK) & #5921531 (fekundulo)
I'd love to have one of those.	הייתי רוצה מאד אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204191 (CK) & #5593685 (fekundulo)
I'd never tell Tom to do that.	לעולם לא אגיד לתום לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276163 (CK) & #5553445 (fekundulo)
I'd rather die than surrender.	עדיף מותי על כניעה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332077 (CK) & #1989424 (fekundulo)
I'd rather not sing right now.	אני מעדיפה שלא לשיר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842773 (CK) & #5843479 (fekundulo)
I'd rather not sing that song.	אני מעדיף לא לשיר את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801512 (CK) & #5802206 (fekundulo)
I'll be back at half past six.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370965 (Swift) & #789751 (Eldad)
I'll be back in a few minutes.	אני חוזר עוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52048 (CK) & #4073758 (papilichasisto)
I'll be back in about an hour.	לאחר כשעה אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490561 (Joseph) & #4073781 (papilichasisto)
I'll be busy all day tomorrow.	אהיה עסוקה כל היום מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290575 (CK) & #5538903 (fekundulo)
I'll be out of town next week.	אהיה מחוץ לעיר בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801516 (CK) & #5802192 (fekundulo)
I'll be there after breakfast.	אהיה שם אחרי ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941906 (CM) & #3790714 (Eldad)
I'll believe it when I see it.	אני אאמין כשאראה זאת זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553936 (Spamster) & #1556430 (MrShoval)
I'll believe it when I see it.	אני אאמין רק למראה עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553936 (Spamster) & #1556431 (MrShoval)
I'll believe it when I see it.	אאמין כשאראה זאת במו עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553936 (Spamster) & #7477268 (Eldad)
I'll believe it when I see it.	אאמין כשאראה במו עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553936 (Spamster) & #7477269 (Eldad)
I'll call you back in an hour.	אטלפן אליך חזרה בעוד שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174781 (Joseph) & #1505779 (MrShoval)
I'll determine how we proceed.	אני אקבע איך נמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542522 (CK) & #5837260 (fekundulo)
I'll do your homework for you.	אכין עבורך את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542519 (CK) & #5758718 (fekundulo)
I'll drive you to the airport.	אסיע אותך אל נמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18185 (CK) & #1987336 (fekundulo)
I'll drop if I don't sit down.	אני אתמוטט אם לא אתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40007 (CM) & #1412678 (MrShoval)
I'll find some way to do that.	אמצע דרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842782 (CK) & #5843490 (fekundulo)
I'll go on a diet when you do.	אפתח בדיאטה מיד אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9479761 (CK) & #13056644 (fekundulo)
I'll go there if you go there.	אלך לשם אם תלכי לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7912933 (EPiph) & #2164748 (fekundulo)
I'll go with you if necessary.	אלך איתך אם נצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112660 (CM) & #1768038 (MrShoval)
I'll go with you if necessary.	אלך איתך אם זה יידרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112660 (CM) & #1768039 (MrShoval)
I'll have Tom take care of it.	אדאג שתום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542505 (CK) & #5847784 (fekundulo)
I'll make sure Tom isn't late.	אוודא שתום לא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276165 (CK) & #5553448 (fekundulo)
I'll never be able to do that.	לעולם לא אוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238202 (CK) & #5564986 (fekundulo)
I'll never ever do that again!	אף פעם לא אעשה זאת שוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845806 (CM) & #1846496 (Eldad)
I'll never ever do that again!	אף פעם לא אחזור על כך שוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845806 (CM) & #1846497 (Eldad)
I'll never ever do that again!	בשום פנים לא אעשה זאת שוב אף פעם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1845806 (CM) & #1846501 (Eldad)
I'll never ever do that again.	אף פעם לא אעשה את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862907 (CK) & #1863015 (Eldad)
I'll probably be home by 2:30.	ככל הנראה אשוב הביתה עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448747 (CK) & #5478738 (fekundulo)
I'll see the president myself.	אראה את הנשיא בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044420 (Amastan) & #6069446 (fekundulo)
I'll show you around the city.	אראה לך את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246181 (CK) & #1983071 (fekundulo)
I'll take care of it tomorrow.	אדאג לכך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542491 (CK) & #2082171 (fekundulo)
I'll take whoever wants to go.	אקח את כל מי שירצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271715 (CK) & #5926322 (fekundulo)
I'll tell them to contact you.	אגיד להם לצור איתך קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908852 (CK) & #5478549 (fekundulo)
I'll tell you about my father.	אני אספר לך על אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71055 (CK) & #1410927 (MrShoval)
I'll treasure your kind words.	אני מוקיר את המילים החמות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70531 (CM) & #6040949 (fekundulo)
I'll try to find them for you.	אנסה למצוא אותם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918178 (CK) & #5478556 (fekundulo)
I'll try to forget everything.	אנסה לשכוח את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824883 (CK) & #6022529 (fekundulo)
I'm a member of the glee club.	אני חבר במועדון העליצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62867 (CK) & #6041481 (fekundulo)
I'm a very competitive person.	אני אדם תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665319 (CK) & #5884936 (fekundulo)
I'm afraid it'll rain tonight.	אני חושש שירד גשם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243350 (CM) & #2110969 (Eldad)
I'm afraid it'll rain tonight.	אני חוששת שהלילה יֵרד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243350 (CM) & #2110970 (Eldad)
I'm afraid we're out of stock.	אני חושש שאזל לנו המלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892581 (CK) & #13039632 (fekundulo)
I'm always proud of my family.	אני תמיד גאה במשפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253130 (Eldad) & #663368 (Eldad)
I'm awfully afraid of heights.	אני פוחד נורא מגבהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619410 (AlanF_US) & #2619668 (Eldad)
I'm awfully afraid of heights.	אני נורא פוחד מגבהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619410 (AlanF_US) & #2619670 (Eldad)
I'm awfully afraid of heights.	אני נורא פוחדת מגבהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619410 (AlanF_US) & #2619671 (Eldad)
I'm certainly glad to see you.	אני ממש שמח לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258858 (_undertoad) & #4735243 (fekundulo)
I'm certainly not your friend.	אני בפרוש לא חבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970192 (CK) & #6031144 (fekundulo)
I'm coming to Boston tomorrow.	אני מגיע לבוסטון מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351246 (CK) & #10721615 (NizzanCohen)
I'm coming to Boston tomorrow.	אני מגיעה לבוסטון מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351246 (CK) & #10721616 (NizzanCohen)
I'm convinced Tom can succeed.	אני משוכנע שתום יכול להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690325 (CK) & #5697710 (fekundulo)
I'm definitely feeling better.	אני בהחלט מרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619561 (CK) & #5776006 (fekundulo)
I'm doing the best that I can.	אני עושה כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11095905 (CK) & #1857151 (MrShoval)
I'm drinking a beer right now.	אני בדיוק שותה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059658 (CK) & #1474187 (MrShoval)
I'm expecting a call from you.	אני מצפה לצלצול ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916701 (CK) & #5478573 (fekundulo)
I'm familiar with the subject.	אני מכיר את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517651 (Eldad) & #1407939 (MrShoval)
I'm feeling much better today.	מצבי הרבה יותר טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242701 (CK) & #1293563 (omiros)
I'm fortunate compared to Tom.	יחסית לתום אני בר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780464 (CK) & #5797967 (fekundulo)
I'm fortunate compared to Tom.	יש לי מזל בהשוואה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780464 (CK) & #5797968 (fekundulo)
I'm getting married next week.	אני מתחתן שבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396180 (CK) & #9250969 (Alkrasnov)
I'm giving it to you for free.	אני נותן לך את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763427 (cromwellt) & #3763591 (Eldad)
I'm giving it to you for free.	אני נותנת לך את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763427 (cromwellt) & #3763592 (Eldad)
I'm giving it to you for free.	אני נותן לך את זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763427 (cromwellt) & #3763593 (Eldad)
I'm giving it to you for free.	אני נותנת לך את זה חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3763427 (cromwellt) & #3763594 (Eldad)
I'm glad you appreciated that.	אני שמחה שאתה מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448755 (CK) & #5478742 (fekundulo)
I'm going back to look for it.	אני חוזר לחפש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112652 (CM) & #8126654 (fekundulo)
I'm going home to be with Tom.	אני הולכת הביתה להיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780468 (CK) & #5797975 (fekundulo)
I'm going over to my sister's.	אני הולך לאחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5125415 (AlanF_US) & #3007284 (fekundulo)
I'm going to be there tonight.	אני מתעתדת להיות שם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238200 (CK) & #5564990 (fekundulo)
I'm going to go get some help.	אני הולך להזעיק עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542445 (CK) & #6000518 (fekundulo)
I'm going to go take a shower.	אני הולכת להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4594423 (CK) & #1305532 (Eldad)
I'm going to miss Tom's smile.	אתגעגע לחיוך של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239511 (CK) & #5564726 (fekundulo)
I'm going to my grandmother's.	אני הולך לסבתא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809371 (pne) & #1809708 (Eldad)
I'm going to my grandmother's.	אני הולכת לסבתא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809371 (pne) & #1809709 (Eldad)
I'm going to my grandmother's.	אני הולך לסבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809371 (pne) & #1809710 (Eldad)
I'm going to my grandmother's.	אני הולכת לסבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809371 (pne) & #1809711 (Eldad)
I'm going to put a stop to it.	אני מתכונן לשים לזה קץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448761 (CK) & #5478745 (fekundulo)
I'm going to take care of you.	אני מתכוון לטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542434 (CK) & #5847782 (fekundulo)
I'm here because I want to be.	אני פה כי אני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890998 (CK) & #6036675 (fekundulo)
I'm here for personal reasons.	אני כאן מסיבות אישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542425 (CK) & #6054195 (fekundulo)
I'm interested in helping you.	אני מעונין לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914816 (CK) & #5478538 (fekundulo)
I'm investigating the options.	אני חוקר את האפשרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542418 (CK) & #6024884 (fekundulo)
I'm learning so much from you.	אני לומד כל כך הרבה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060304 (CK) & #2065068 (MrShoval)
I'm never going to race again.	לעולם לא אשתתף יותר במרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448765 (CK) & #5478703 (fekundulo)
I'm not a big fan of snacking.	אני לא חסיד גדול של חטיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891029 (CK) & #5680308 (fekundulo)
I'm not a little girl anymore.	אני כבר לא ילדה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826701 (CK) & #3854997 (fekundulo)
I'm not a very good carpenter.	אני לא נגר מאד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228974 (CK) & #3314525 (Ramiav)
I'm not annoying anyone, am I?	אני לא מטריד אף אחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929645 (CK) & #5800000 (fekundulo)
I'm not ashamed of what I did.	אני לא מתבייש במה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915923 (Spamster) & #1917305 (MrShoval)
I'm not comparing Tom to Mary.	אינני משווה את תום למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215558 (CK) & #5588192 (fekundulo)
I'm not going to wait for you.	אינני מתכוון לחכות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917068 (CK) & #5478575 (fekundulo)
I'm not having lunch with you.	אני לא סועד איתך את סעודת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903683 (CK) & #5477830 (fekundulo)
I'm not in the mood for jokes.	אני לא במצב רוח לבדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669036 (Olya) & #2669119 (Eldad)
I'm not in the mood for pizza.	אין לי חשק לפיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9933893 (CK) & #13041534 (fekundulo)
I'm not looking for a partner.	אינני מחפש שותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542392 (CK) & #5921528 (fekundulo)
I'm not much heavier than you.	אני לא כבד בהרבה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282229 (CK) & #5538056 (fekundulo)
I'm not sure that I trust Tom.	אינני בטוח שאני סומך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687673 (CK) & #3051214 (fekundulo)
I'm not sure what I should do.	איני בטוח מה עליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230878 (CK) & #1478897 (MrShoval)
I'm not sure why they do that.	אינני בטוחה מדוע הם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204189 (CK) & #5593683 (fekundulo)
I'm not that good at goodbyes.	אני לא כל כך טובה בפרידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727047 (CM) & #5648042 (fekundulo)
I'm not trying to impress Tom.	אני לא מנסה להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330013 (CK) & #5770767 (fekundulo)
I'm not trying to impress you.	אני לא מנסה להרשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001143 (Hybrid) & #5770763 (fekundulo)
I'm not trying to lose weight.	אני לא מנסה לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132854 (CK) & #13068647 (fekundulo)
I'm not very easily impressed.	אני לא מתרשמת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542379 (CK) & #5770529 (fekundulo)
I'm now staying at my uncle's.	כרגע אני גר בביתו של דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65915 (Barbiche0) & #4067349 (papilichasisto)
I'm pretty sure he'll succeed.	אני די בטוח שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327576 (CK) & #1395838 (MrShoval)
I'm quite sure Tom wants that.	אני די בטוחה שתום רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276167 (CK) & #5553455 (fekundulo)
I'm rarely invited to parties.	לעיתים רחוקות אני מוזמנת למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943630 (AlanF_US) & #2335571 (fekundulo)
I'm satisfied with everything.	אני מרוצה מכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51786 (CK) & #5716668 (fekundulo)
I'm sick of talking about Tom.	נשבר לי לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849667 (CK) & #13056231 (fekundulo)
I'm sick of talking about Tom.	נמאס לי לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849667 (CK) & #13056232 (fekundulo)
I'm sick of talking about Tom.	נקעה נפשי מפטפוטים אודות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849667 (CK) & #13056233 (fekundulo)
I'm so happy to see you again.	אני כל כך שמח לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044729 (CK) & #3029126 (fekundulo)
I'm so happy to see you again.	אני כל כך מאושרת לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044729 (CK) & #3029127 (fekundulo)
I'm so tired of the bickering.	כל כך נמאס לי להתקוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732914 (CM) & #5996984 (fekundulo)
I'm sorry about what happened.	אני מצטער על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542365 (CK) & #5905171 (fekundulo)
I'm sorry if I frightened you.	אני מצטער אם הפחדתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542357 (CK) & #5902774 (fekundulo)
I'm sorry to spoil your plans.	אני מצטער לקלקל לך את התכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514869 (CK) & #1769395 (MrShoval)
I'm sorry to spoil your plans.	צר לי לקלקל את התכניות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514869 (CK) & #1769396 (MrShoval)
I'm sorry you had to see that.	אני מצטער שהצטרכת לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727874 (CM) & #5644096 (fekundulo)
I'm sorry, I dropped my knife.	אני מצטער, הפלתי את הסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51419 (CK) & #5996064 (fekundulo)
I'm sorry, I forgot your name.	סליחה, שכחתי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542354 (CK) & #2622769 (Eldad)
I'm sorry, I forgot your name.	מצטער, שכחתי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542354 (CK) & #2622770 (Eldad)
I'm sorry, I forgot your name.	צר לי, שכחתי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542354 (CK) & #2622771 (Eldad)
I'm sorry, I forgot your name.	מצטערת, שכחתי מה שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542354 (CK) & #2622772 (Eldad)
I'm sorry, I forgot your name.	מצטער, שכחתי מה שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542354 (CK) & #2622773 (Eldad)
I'm sorry, but I'm going home.	אני מצטער, אבל אני הולך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418862 (Eldad) & #1515296 (MrShoval)
I'm still waiting for a reply.	אני עדיין מחכה לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821196 (CK) & #5818542 (fekundulo)
I'm sure I left the door open.	אני בטוחה שהשארתי את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448769 (CK) & #5478704 (fekundulo)
I'm sure Tom appreciates that.	אני בטוח שתום מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542340 (CK) & #6051284 (fekundulo)
I'm sure Tom can arrange that.	אני בטוח שתום יכול לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542339 (CK) & #5914949 (fekundulo)
I'm sure Tom is proud as well.	אני בטוחה שגם תום גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276169 (CK) & #5553460 (fekundulo)
I'm sure Tom knows what to do.	אני בטוחה שתום יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276171 (CK) & #5549711 (fekundulo)
I'm sure Tom regrets that now.	אני בטוח שתום מתחרט על כך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689335 (CK) & #5697734 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't approve.	אני בטוחה שתום לא יאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330680 (CK) & #5712401 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't do that.	אני בטוחה שתום לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276173 (CK) & #5553465 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't like it.	אני בטוחה שתום לא היה אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277155 (CK) & #5549712 (fekundulo)
I'm sure it could be arranged.	אני בטוח שניתן לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542348 (CK) & #5914950 (fekundulo)
I'm sure things will work out.	אני בטוח שהדברים יסתדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920701 (Spamster) & #1922474 (MrShoval)
I'm sure we can depend on Tom.	אני בטוח שאנו יכולים לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215556 (CK) & #5588187 (fekundulo)
I'm sure you'll be good at it.	אני בטוח שתהיה טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542319 (CK) & #13056301 (fekundulo)
I'm sure you'll be very happy.	אני בטוח שתהיי מאושרת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395237 (Hybrid) & #5499752 (fekundulo)
I'm taking a leave of absence.	אני לוקח פגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542311 (CK) & #5675471 (fekundulo)
I'm the middle child of three.	אני הילד האמצעי מבין שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849428 (CK) & #1850017 (MrShoval)
I'm the one that's frustrated.	אני הוא זה המתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915751 (CK) & #6018990 (fekundulo)
I'm the only one who survived.	אני היחיד ששרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664650 (Spamster) & #1664694 (MrShoval)
I'm the only one who survived.	אני הוא היחיד ששרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664650 (Spamster) & #1664697 (MrShoval)
I'm tired of all the fighting.	אני עייפה מכל המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448773 (CK) & #5478705 (fekundulo)
I'm tired of eating fast food.	נמאס לי לאכול מזון מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2129 (CK) & #1404231 (zhekka)
I'm tired of eating fast food.	נמאס לי לאכול פסט פוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2129 (CK) & #3217712 (nava)
I'm trying to do what's right.	אני מנסה לעשות את מה שנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448777 (CK) & #5478706 (fekundulo)
I'm used to having my own way.	אני רגילה שאני כופה את רצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189302 (CK) & #5604009 (fekundulo)
I'm used to working all night.	אני רגיל לעבוד כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259591 (CK) & #2572371 (Ynhockey)
I'm very glad that I did that.	אני מרוצה מאד שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282231 (CK) & #5543877 (fekundulo)
I'm very proud of my daughter.	אני גאה מאד בבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182442 (Hybrid) & #6035717 (fekundulo)
I'm very sorry for being late.	אני מאוד מתנצלת על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297057 (AlanF_US) & #1922674 (Eldad)
I'm waiting for my girlfriend.	אני מחכה לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549228 (CK) & #11791175 (maya_)
I'm wearing an orange T-shirt.	אני לובש חולצת טי כתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612782 (CK) & #5993354 (fekundulo)
I'm well aware of the dangers.	אני מודע היטב לסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003878 (CK) & #6012717 (ronam)
I'm well aware of the dangers.	אני מודעת היטב לסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003878 (CK) & #6012718 (ronam)
I'm willing to try new things.	אני מוכן לנסות דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448781 (CK) & #5478707 (fekundulo)
I've already bought my ticket.	כבר קניתי את הכרטיס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953868 (CK) & #5446095 (fekundulo)
I've already done my homework.	כבר גמרתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823747 (CK) & #5755471 (fekundulo)
I've already posted your bail.	כבר שלמתי את הערבות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724609 (CM) & #5657579 (fekundulo)
I've already started to do so.	כבר התחלתי לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282233 (CK) & #5543880 (fekundulo)
I've already taken care of it.	כבר דאגתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358910 (CK) & #5844306 (fekundulo)
I've already written a letter.	כבר כתבתי מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276685 (CK) & #1387952 (MrShoval)
I've always been a Republican.	תמיד תמכתי ברפובליקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358922 (CK) & #5889936 (fekundulo)
I've always had a sweet tooth.	תמיד הייתה לי חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304095 (CK) & #5535661 (fekundulo)
I've always wanted to do that.	תמיד רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282235 (CK) & #5452958 (fekundulo)
I've been having a rough time.	היה לי קשה בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852142 (CK) & #5944408 (fekundulo)
I've been married three times.	הייתי נשואה שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953893 (CK) & #5447010 (fekundulo)
I've been stabbed three times.	נדקרתי שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266194 (CK) & #5555915 (fekundulo)
I've been to Boston only once.	הייתי בבוסטון רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024146 (CK) & #5803878 (fekundulo)
I've been worrying about that.	דאגתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820159 (CK) & #3886673 (fekundulo)
I've come to bring Tom a gift.	באתי להביא מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359391 (CK) & #5811596 (fekundulo)
I've come up with a good idea.	רעיון טוב עלה במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359407 (CK) & #12215568 (fekundulo)
I've decided to write a novel.	החלטתי לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359438 (CK) & #5997870 (fekundulo)
I've done some soul-searching.	עשיתי קצת חשבון נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723765 (CM) & #5658672 (fekundulo)
I've got a headache right now.	יש לי עכשיו כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448785 (CK) & #5478708 (fekundulo)
I've got a pair of sunglasses.	יש לי זוג משקפי שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965559 (CM) & #2672942 (fekundulo)
I've got a terrible toothache.	יש לי כאב שיניים נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170661 (Joseph) & #1734514 (MrShoval)
I've got longer legs than you.	יש לי רגליים ארוכות יותר משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3907757 (CK) & #5477814 (fekundulo)
I've got lots of friends here.	יש לי פה הרבה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211717 (CK) & #5577518 (fekundulo)
I've got nowhere left to hide.	אין לי שום מקום מסתור יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722233 (CM) & #5819233 (fekundulo)
I've got only myself to blame.	אני יכול להאשים רק את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700682 (Hybrid) & #6032309 (fekundulo)
I've got to get Tom a present.	אני צריכה להשיג מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359741 (CK) & #5799653 (fekundulo)
I've got to go back and check.	אני צריך לחזור ולבדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552565 (Spamster) & #1553822 (MrShoval)
I've gotta go to the bathroom.	אני צריך ללכת לשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1561474 (kolin2009) & #1462429 (Eldad)
I've had an extraordinary day.	היה לי יום יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448789 (CK) & #5478709 (fekundulo)
I've had this for a long time.	יש את זה ברשותי כבר זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238198 (CK) & #5565000 (fekundulo)
I've lived here my whole life.	חייתי כאן במשך כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836297 (Spamster) & #1836604 (Eldad)
I've lived here my whole life.	חייתי כאן כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836297 (Spamster) & #1836605 (Eldad)
I've lived here my whole life.	גרתי כאן כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836297 (Spamster) & #1836606 (Eldad)
I've lived here my whole life.	גרתי כאן במשך כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836297 (Spamster) & #1836607 (Eldad)
I've lived here my whole life.	התגוררתי כאן כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836297 (Spamster) & #1836608 (Eldad)
I've made a lot of sacrifices.	הקרבתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397287 (Hybrid) & #5492434 (fekundulo)
I've married the wrong person.	התחתנתי עם האדם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138762 (CK) & #2139757 (fekundulo)
I've never tried Chinese food.	מעולם לא ניסיתי אוכל סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392626 (CM) & #6019067 (fekundulo)
I've only got myself to blame.	אני יכול להאשים רק את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330643 (CK) & #6032309 (fekundulo)
I've only used this two times.	השתמשתי בזה רק פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298868 (Joseph) & #1420354 (MrShoval)
I've seen it with my own eyes.	ראיתי את זה במו עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745805 (Spamster) & #1599972 (MrShoval)
I've seen it with my own eyes.	ראיתי זאת במו עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745805 (Spamster) & #1746145 (Eldad)
I've taken care of everything.	טפלתי בהכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891201 (CK) & #5841762 (fekundulo)
I've tried to reason with you.	ניסיתי לדבר אל ההגיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903520 (CK) & #5477825 (fekundulo)
If I forget, please remind me.	אם אשכח, תזכיר לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802237 (pne) & #1802265 (Eldad)
If I forget, please remind me.	אם אשכח, תזכירי לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802237 (pne) & #1802267 (Eldad)
If I forget, please remind me.	אם אשכח, תזכירו לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802237 (pne) & #1802268 (Eldad)
If you want me to go, I'll go.	אם תרצה שאלך, אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2013996 (CK) & #6011895 (fekundulo)
If you want, you can phone me.	אם תרצה, תוכל לטלפן אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437956 (caspian) & #1438268 (MrShoval)
If you want, you can phone me.	אם אתה רוצה, אתה יכול לצלצל אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437956 (caspian) & #1438269 (MrShoval)
If you're busy, I'll help you.	אם אתם עסוקים, אעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17728 (CK) & #3805828 (Eldad)
Ignorance always creates fear.	בורות תמיד גוררת פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4168256 (AlanF_US) & #5450487 (fekundulo)
In a sense, she is right, too.	במובן מסוים, גם היא צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239367 (Eldad) & #714815 (Eldad)
In fact, I was born in Boston.	בעצם נולדתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100016 (AlanF_US) & #2099291 (fekundulo)
India is a developing country.	הודו היא מדינה מתפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501758 (MrShoval) & #1501741 (RoyTek)
Iron is more useful than gold.	ברזל שימושי יותר מזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663999 (bluepie88) & #8153470 (fekundulo)
Is Tom still living in Boston?	תום עדיין גר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811746 (CK) & #4844284 (fekundulo)
Is Tom the right man for Mary?	תום האיש הנכון עבור מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215554 (CK) & #5587698 (fekundulo)
Is it OK to talk to Tom first?	זה בסדר לדבר קודם עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181733 (CK) & #5667109 (fekundulo)
Is it safe for us to look now?	בטוח מבחינתנו להסתכל עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732020 (CM) & #5616994 (fekundulo)
Is it safe to eat cockroaches?	זה בטוח לאכול תיקנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205397 (CK) & #5590791 (fekundulo)
Is that black briefcase yours?	התיק השחור הזה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887942 (eeyinn) & #3889731 (fekundulo)
Is that really the reason why?	האם זאת באמת הסיבה מדוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011923 (CK) & #5661563 (fekundulo)
Is the anesthesiologist there?	הרופא המרדים שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523158 (CK) & #6134463 (fekundulo)
Is there a woman in your life?	יש אשה בחייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110752 (Scott) & #5974203 (fekundulo)
Is there any sugar in the pot?	יש בסיר סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243595 (CK) & #5785543 (fekundulo)
Is this to eat here, or to go?	זה מיועד לאכילה במקום או בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61883 (CM) & #1957590 (fekundulo)
Is your freezer still working?	המקפיא שלך עדיין פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830666 (CK) & #5817540 (fekundulo)
Is your school co-educational?	בית הספר שלך מעורב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355316 (CK) & #13041503 (fekundulo)
It doesn't feel any different.	השינוי אינו מורגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728654 (CM) & #5618754 (fekundulo)
It doesn't look like anything.	זה לא נראה כמו שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276505 (CK) & #3883060 (Eldad)
It exploded with a loud noise.	זה התפוצץ בנפץ גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275578 (ludoviko) & #1958142 (fekundulo)
It exploded with a loud noise.	זה התפוצץ בקול נפץ גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275578 (ludoviko) & #1958274 (Eldad)
It exploded with a loud noise.	זה התפוצץ בקול נפץ אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275578 (ludoviko) & #1958275 (Eldad)
It happened to someone I know.	זה קרה למישהו שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1757060 (Spamster) & #1758230 (MrShoval)
It has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42626 (CK) & #2160191 (fekundulo)
It has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42626 (CK) & #2160194 (fekundulo)
It has rained since yesterday.	מאז אתמול יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244373 (mamat) & #1918981 (fekundulo)
It has too many disadvantages.	יש בו מגרעות רבות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39333 (CK) & #2008713 (MrShoval)
It has too many disadvantages.	יש לזה יותר מדי חסרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39333 (CK) & #2008714 (MrShoval)
It helped me out tremendously.	זה עזר לי המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732870 (CM) & #6027052 (fekundulo)
It is clear what must be done.	ברור מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24746 (CK) & #3227632 (nava)
It is hardly worth discussing.	זה לא שווה דיון כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19993 (CK) & #1927777 (fekundulo)
It is her that I want to meet.	אותה אני רוצה לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246656 (CK) & #1407383 (MrShoval)
It is man's destiny to suffer.	גורלו של האדם לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701786 (Eldad) & #701790 (Eldad)
It is man's destiny to suffer.	יעודו של האדם הוא לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #701786 (Eldad) & #1671052 (MrShoval)
It is never too late to learn.	אף פעם לא מאוחר מדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061 (CK) & #1235579 (Eldad)
It is no use asking him again.	לא יועיל לשאול אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284952 (CK) & #1932582 (fekundulo)
It is twenty minutes past ten.	עשר ועשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73437 (CK) & #1997227 (fekundulo)
It isn't over until it's over.	זה לא נגמר עד שזה לא נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1672294 (gleki) & #1672295 (MrShoval)
It matters a great deal to me.	זה משנה לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014458 (CK) & #5637782 (fekundulo)
It must be the company I keep.	זאת החברה שברשותי כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726102 (CM) & #5656229 (fekundulo)
It really doesn't concern you.	זה באמת לא נוגע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276538 (CK) & #2970442 (fekundulo)
It reminds me of my childhood.	זה מזכיר לי את ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314154 (CM) & #1314567 (Eldad)
It seemed too good to be true.	זה נראה יותר מדי טוב מכדי שיהיה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497664 (Spamster) & #1498601 (Eldad)
It seems I have a slight cold.	מסתבר שאני קצת מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396184 (CK) & #1953926 (fekundulo)
It seems perfectly reasonable.	זה נשמע סביר בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722466 (CM) & #5473100 (fekundulo)
It turned out to be the truth.	התברר שזאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370572 (MrShoval) & #1370574 (MrShoval)
It was a complicated question.	זאת היתה שאלה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142812 (CK) & #5837060 (fekundulo)
It was a really beautiful day.	זה היה באמת יום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44586 (CK) & #1428774 (MrShoval)
It was a really beautiful day.	זה באמת היה יום יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44586 (CK) & #1428775 (MrShoval)
It was a shocking development.	זאת היתה התפתחות מזעזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879929 (CK) & #4897204 (fekundulo)
It was a traumatic experience.	זאת הייתה חוויה טראומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252365 (Hybrid) & #5561430 (fekundulo)
It was cheaper than I thought.	זה היה זול יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416553 (Scott) & #2597214 (nava)
It was cold, so we lit a fire.	היה קר, אז הדלקנו מדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673784 (CK) & #3219783 (nava)
It was definitely Tom's fault.	זאת היתה אשמת תום בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953062 (CK) & #5776055 (fekundulo)
It was definitely frustrating.	זה היה בוודאי מתסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498771 (CK) & #5774316 (fekundulo)
It was his job to gather eggs.	תפקידו היה לאסוף את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325243 (CK) & #1863125 (fekundulo)
It was nice chatting with you.	היה נחמד לפטפט אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643031 (CK) & #5702371 (fekundulo)
It was only an informal party.	זאת היתה סתם מסיבה לא רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33047 (CK) & #5950184 (fekundulo)
It was yesterday that he died.	הוא נפטר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283701 (CK) & #1458842 (MrShoval)
It wasn't my decision to make.	זאת לא הייתה אחריותי להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126483 (CK) & #13051586 (fekundulo)
It wasn't my decision to make.	לא אני הייתי אמור להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126483 (CK) & #13051587 (fekundulo)
It wasn't my decision to make.	זאת לא הייתה החלטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126483 (CK) & #13051588 (fekundulo)
It wasn't my idea to hire you.	זה לא היה רעיון שלי לקבל אותך לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914750 (CK) & #5478537 (fekundulo)
It would be stupid to do that.	יהיה טפשי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221350 (CK) & #5648362 (fekundulo)
It'll be hard to convince Tom.	יהיה קשה לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643028 (CK) & #5900076 (fekundulo)
It's Tom who needs convincing.	זה תום הזקוק לשכנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990256 (CK) & #5900024 (fekundulo)
It's a good way to meet girls.	זאת דרך טובה לפגוש נערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346700 (Hybrid) & #5525546 (fekundulo)
It's a very big and busy city.	זה כרך גדול והומה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50908 (CK) & #6020212 (fekundulo)
It's a very delicate question.	זוהי שאלה עדינה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42137 (Eldad) & #713379 (Eldad)
It's a very delicate question.	זהו עניין רגיש מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42137 (Eldad) & #713380 (Eldad)
It's about the size of an egg.	זה בגודל ביצה לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42038 (CK) & #1862859 (fekundulo)
It's already past ten o'clock.	כבר אחרי השעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31736 (CK) & #558812 (Eldad)
It's already past ten o'clock.	השעה כבר אחרי עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31736 (CK) & #1366477 (MrShoval)
It's been going on for months.	זה נמשך במשך חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891561 (CK) & #3051427 (Eldad)
It's been going on for months.	זה נמשך כבר חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891561 (CK) & #3051428 (Eldad)
It's colder here than in town.	קר פה יותר מאשר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128023 (CK) & #13066487 (fekundulo)
It's considered a great honor.	זה נחשב לכבוד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877080 (Spamster) & #1877609 (MrShoval)
It's cool this morning, isn't?	קריר הבוקר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006596 (AlanF_US) & #1933017 (fekundulo)
It's easy for you to say that.	קל לך להגיד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384413 (Sethamajig) & #5500943 (fekundulo)
It's hard to keep up with you.	קשה לעמוד בקצב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903119 (CK) & #5477823 (fekundulo)
It's hard to throw things out.	קשה להשליך לפח דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351394 (Hybrid) & #5525547 (fekundulo)
It's just one of those things.	זה פשוט אחד מהדברים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130444 (freddy1) & #2130746 (MrShoval)
It's just one of those things.	זה רק דבר אחד מאותם דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130444 (freddy1) & #2133294 (MrShoval)
It's never too late to say no.	אף פעם לא מאוחר מדי לומר "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983977 (Spamster) & #1985250 (MrShoval)
It's nice out today, isn't it?	יום יפה היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #357239 (CK) & #1468057 (MrShoval)
It's not all that complicated.	זה לא עד כדי כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665307 (CK) & #609981 (Eldad)
It's not really a competition.	זאת לא ממש תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016609 (CK) & #5884927 (fekundulo)
It's not something I can miss.	זה לא משהו שמותר לי להחמיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727580 (CM) & #5656104 (fekundulo)
It's not what I wanted to say.	זה לא מה שרציתי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686369 (Eldad) & #686370 (Eldad)
It's only worth three dollars.	זה שווה רק שלושה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171868 (CK) & #6046096 (fekundulo)
It's our duty to obey the law.	מחובתנו לציית לחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9812294 (CK) & #1553219 (MrShoval)
It's perfectly understandable.	זה בהחלט מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690582 (Spamster) & #1690931 (MrShoval)
It's the largest in the world.	זה הגדול ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671763 (Spamster) & #1672282 (MrShoval)
It's time for me to go to bed.	הגיע זמני לעלות על יצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264559 (Cithara) & #5556051 (fekundulo)
It's time for me to go to bed.	הגיע הזמן שאלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264559 (Cithara) & #5556052 (fekundulo)
It's time for us to get going.	כבר הגיע הזמן שנזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953149 (CK) & #2253503 (fekundulo)
It's too late to go there now.	מאוחר מדי ללכת לשם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251708 (CK) & #5562072 (fekundulo)
It's unclear why Tom did that.	לא ברור למה תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665304 (CK) & #4807356 (fekundulo)
It's very hot today, isn't it?	חם מאוד היום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242712 (CK) & #1515486 (Eldad)
It's very hot today, isn't it?	היום חם מאוד, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242712 (CK) & #1515487 (Eldad)
Japan is an industrial nation.	יפן היא אומה של תעשיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281530 (CK) & #1496088 (MrShoval)
Just don't tell them anything.	רק אל תספר להם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276647 (CK) & #6061667 (fekundulo)
Just put yourself in my shoes.	שים את עצמך במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32990 (CK) & #1441411 (MrShoval)
Just put yourself in my shoes.	תעמוד אתה במצב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32990 (CK) & #1441412 (MrShoval)
Just put yourself in my shoes.	תכנס לנעליים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32990 (CK) & #1441413 (MrShoval)
Just say what's in your heart.	רק תגיד מה על לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728718 (CM) & #5618786 (fekundulo)
Kiss me if you really love me.	נשק אותי אם אתה באמת אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109107 (marcelostockle) & #2109733 (fekundulo)
Last night was unusually cold.	אמש היה קר באופן יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275113 (AlanF_US) & #2156412 (fekundulo)
Laughter is the best medicine.	הצחוק הוא התרופה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268199 (CK) & #592548 (Eldad)
Laughter is the best medicine.	צחוק הוא התרופה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268199 (CK) & #1529160 (Eldad)
Laughter is the best medicine.	הצחוק הוא הטיפול הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268199 (CK) & #1529162 (Eldad)
Learn something new every day.	תלמד משהו חדש כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825450 (CK) & #3847420 (Eldad)
Learning English is hard work.	לימוד אנגלית הוא עבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26229 (CK) & #1927842 (fekundulo)
Leave that job to the experts!	השאר את העבודה הזאת למומחים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42276 (CK) & #1438775 (Eldad)
Leave that job to the experts!	השאירי את הג'וב הזה למומחים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42276 (CK) & #1438776 (Eldad)
Leave that job to the experts!	תשאיר את העבודה הזאת למומחים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42276 (CK) & #1438777 (Eldad)
Leave that job to the experts!	תשאירי את העבודה הזאת למומחים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42276 (CK) & #1438778 (Eldad)
Let Tom fight his own battles.	תן לתום להאבק את מאבקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726964 (CM) & #5647821 (fekundulo)
Let Tom know what's happening.	תודיע לתום מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130874 (CK) & #6021427 (fekundulo)
Let me ask you guys something.	היי, בחורים, תנו לי לשאול אתכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064825 (CK) & #2074451 (fekundulo)
Let me ask you guys something.	חברה, תנו לי לשאול אתכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064825 (CK) & #2074482 (fekundulo)
Let me ask you something, Tom.	תן לי לשאול אותך משהו, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064826 (CK) & #2074447 (fekundulo)
Let me carry that box for you.	תן לי לשאת את הארגז הזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733253 (CK) & #13064488 (fekundulo)
Let me handle this, all right?	תן לי לטפל בזה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013530 (CK) & #5637881 (fekundulo)
Let me have a minute with you.	תן לי רגע איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903619 (CK) & #5477827 (fekundulo)
Let me know what you find out.	תגלו לי מה תגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140078 (CK) & #3141651 (fekundulo)
Let me know when you're ready.	הודיעי לי כשתהיי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573755 (CK) & #2081240 (fekundulo)
Let me talk to Tom about this.	תן לי לדבר על זה עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524451 (CK) & #9540602 (Alkrasnov)
Let your imagination run wild.	תן לדימיונך להתפרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690037 (mookeee) & #3178967 (Ramiav)
Let's all remember to be nice.	בואו נזכור להיות אדיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178653 (CK) & #5627387 (fekundulo)
Let's ask Tom why he was late.	בוא נשאל את תום למה אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178654 (CK) & #5627385 (fekundulo)
Let's be best friends forever.	בואו נהיה חברים לנֶצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524714 (Spamster) & #1524805 (MrShoval)
Let's begin with this problem.	נתחיל עם הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56757 (CK) & #1992530 (Eldad)
Let's begin with this problem.	בואו נתחיל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56757 (CK) & #4946531 (Eldad)
Let's begin with this problem.	הבה נתחיל עם הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56757 (CK) & #4946532 (Eldad)
Let's begin with this problem.	בוא נתחיל עם הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56757 (CK) & #4946534 (Eldad)
Let's divide the work equally.	בוא נחלק את המלאכה שווה בשווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178655 (CK) & #5627383 (fekundulo)
Let's go and sit in the shade.	בוא נלך לשבת בצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495036 (CK) & #6035544 (fekundulo)
Let's go back the way we came.	בוא נחזור בדרך בה באנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63391 (CK) & #5874636 (fekundulo)
Let's go have a chat with Tom.	בוא נלך לפטפט עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392666 (CK) & #5702399 (fekundulo)
Let's have a ten-minute break.	בואו נעשה הפסקה לעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73376 (CK) & #1453916 (Eldad)
Let's have a ten-minute break.	בואו ניקח עשר דקות הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73376 (CK) & #1453917 (Eldad)
Let's hide behind the curtain.	בוא נתחבא מאחורי הוילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63829 (CK) & #5818983 (fekundulo)
Let's hope that's enough time.	בוא נקווה שזה מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178656 (CK) & #5627382 (fekundulo)
Let's look at the big picture.	בוא נסתכל על התמונה בכללותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178657 (CK) & #5627381 (fekundulo)
Let's never lie to each other.	בוא לא נשקר אחד לשני לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251754 (CK) & #5562130 (fekundulo)
Let's not do anything illegal.	בוא לא נעשה שום דבר פלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043719 (CK) & #13068632 (fekundulo)
Let's not forget human rights.	בואו לא נשכח את זכויות האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100868 (CM) & #2101994 (fekundulo)
Let's not jump to conclusions.	בוא לא נמהר להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007384 (CK) & #5831109 (fekundulo)
Let's not jump to conclusions.	בוא לא נסיק מסקנות נמהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007384 (CK) & #5831110 (fekundulo)
Let's not wait for the others.	בוא לא נחכה לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178658 (CK) & #5627380 (fekundulo)
Let's quit talking about this.	בוא נפסיק לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178659 (CK) & #5627379 (fekundulo)
Let's relax for a few minutes.	בוא נרגע כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822404 (CK) & #5912178 (fekundulo)
Let's remember the good times.	בוא נזכור את הזמנים הטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178660 (CK) & #5627378 (fekundulo)
Let's see how things work out.	בוא נראה איך דברים מסתדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178661 (CK) & #5627376 (fekundulo)
Let's see if anything changes.	בוא נראה אם משהו משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178662 (CK) & #5627374 (fekundulo)
Let's see if this makes sense.	בוא נראה אם זה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178663 (CK) & #5627373 (fekundulo)
Let's see what the outcome is.	בוא נראה מה התוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178664 (CK) & #5627371 (fekundulo)
Let's see who does that first.	בוא נראה מי עושה את זה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178665 (CK) & #5608525 (fekundulo)
Let's take a ten-minute break.	בואו ניקח הפסקה עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518315 (darinmex) & #1936785 (fekundulo)
Let's talk about that tonight.	הבה נדבר על כך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181729 (CK) & #3370354 (Ramiav)
Let's talk about that tonight.	בוא נדבר על זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181729 (CK) & #3370361 (Ramiav)
Let's talk about what Tom did.	בוא נדבר על מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178666 (CK) & #5627370 (fekundulo)
Let's try and find some shade.	בוא ננסה למצוא קצת צל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4905017 (CK) & #13057582 (fekundulo)
Let's try doing this together.	בוא ננסה לעשות את זה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178667 (CK) & #5627369 (fekundulo)
Let's try to be more tolerant.	בוא ננסה להיות סובלניים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178668 (CK) & #5627404 (fekundulo)
Let's try to solve the riddle.	בוא ננסה לפתור את החידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44652 (CK) & #6067179 (fekundulo)
Life is full of ups and downs.	חיים מלאים באושר ויגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270545 (CK) & #2010876 (fekundulo)
Life is full of ups and downs.	החיים מלאֵי עליות ומורדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270545 (CK) & #2013137 (MrShoval)
Life is full of ups and downs.	החיים מלאים הצלחות ומפלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270545 (CK) & #2013141 (MrShoval)
Life is not all fun and games.	החיים זה לא רק בילויים ומשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270581 (CK) & #1858295 (MrShoval)
Lincoln was a great statesman.	לינקולן היה מדינאי דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29648 (CM) & #5463754 (fekundulo)
Look at me when I talk to you!	תסתכל עליי כשאני מדבר אליך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698 (CE) & #562777 (Eldad)
Look at me when I talk to you!	תסתכלי עליי כשאני מדבר אלייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698 (CE) & #562778 (Eldad)
Look at me when I talk to you!	תסתכלי עליי כשאני מדברת אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698 (CE) & #723549 (Eldad)
Look at me when I talk to you.	תסתכלי עליי כשאני מדברת אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181728 (CK) & #723549 (Eldad)
Look at that good-looking boy.	תסתכלו על הילד יפה התואר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68642 (CK) & #580276 (Eldad)
Look at that good-looking boy.	תראי את הילד היפהפה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68642 (CK) & #580278 (Eldad)
Look it up in your dictionary.	תחפש את זה במילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264889 (CK) & #5950545 (fekundulo)
Look through the yellow pages.	חפש ב"דפי זהב."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268592 (CK) & #604778 (Eldad)
Look through the yellow pages.	חפשי ב"דפי זהב".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268592 (CK) & #604779 (Eldad)
Look through the yellow pages.	חפשו ב"דפי זהב".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268592 (CK) & #604780 (Eldad)
Luxembourg is a small country.	לוקסמבורג מדינה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2730921 (Hybrid) & #3025702 (fekundulo)
Madeira is the name of a wine.	מדיירה הוא שם יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32516 (CK) & #6062465 (fekundulo)
Many students bought the book.	תלמידים רבים קנו את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274912 (CK) & #658742 (Eldad)
Mary doesn't love her husband.	מרי לא אוהבת את בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401483 (CK) & #5501046 (fekundulo)
Mary expected Tom to kiss her.	מרי ציפתה שתום ינשק אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379858 (CK) & #5501048 (fekundulo)
Mary has beautiful brown eyes.	למרי יש עיניים יפות וחומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045814 (CK) & #5975254 (fekundulo)
Mary is a very beautiful girl.	מרי ילדה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742036 (CM) & #1506754 (Eldad)
Mary is a very beautiful girl.	מרי היא ילדה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742036 (CM) & #1506755 (Eldad)
Mary is a very beautiful girl.	מרי היא ילדה יפהפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742036 (CM) & #1506756 (Eldad)
Mary made some egg sandwiches.	מרי הכינה כריכי ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621654 (Spamster) & #1863351 (fekundulo)
Mary put a flower in her hair.	מרי נעצה פרח בשערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401491 (CK) & #5501060 (fekundulo)
Mary treated her wounded knee.	מרי טיפלה בברך הפצועה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682497 (Source_VOA) & #6027271 (fekundulo)
Mathematics is her weak point.	למתמטיקה נקודות התורפה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271017 (CK) & #5924385 (fekundulo)
May I ask a personal question?	אפשר לשאול שאלה אינטימית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142774 (CK) & #4278111 (Eldad)
May I ask a personal question?	אפשר לשאול שאלה אישית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142774 (CK) & #4278116 (Eldad)
May I bother you for a moment?	מותר להפריע לך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35839 (CK) & #2194880 (Eldad)
May I recommend another hotel?	אפשר להמליץ על מלון אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274627 (jakov) & #840738 (Eldad)
May the best man or woman win.	שתנצח או ינצח המועמד הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251960 (Hybrid) & #5555835 (fekundulo)
Maybe I'm just hearing things.	אולי אני רק שומע דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819913 (CK) & #5689464 (fekundulo)
Maybe Tom has had an accident.	אולי קרתה לתום תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218281 (CK) & #5575976 (fekundulo)
Maybe Tom will do that for us.	אולי תום יעשה את זה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277157 (CK) & #5549717 (fekundulo)
Maybe Tom will get here early.	אולי תום יגיע לכאן מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277159 (CK) & #5549742 (fekundulo)
Maybe we should eat something.	אולי אנו צריכים לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665300 (CK) & #5817393 (fekundulo)
Men believe what they want to.	אנשים מאמינים במה שירצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #369600 (MUIRIEL) & #1864741 (fekundulo)
Mom and Dad gave me a bicycle.	אימא ואבא נתנו לי אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703250 (papabear) & #3519370 (nava)
More challenges may lie ahead.	אתגרים נוספים עומדים לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665298 (CK) & #5631473 (fekundulo)
Most of his friends are girls.	רוב חבריו הן בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771698 (Spamster) & #1771957 (MrShoval)
Most people really don't care.	לרוב האנשים לא ממש אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665296 (CK) & #5844127 (fekundulo)
Music is a universal language.	המוזיקה היא שפה אוניברסלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370583 (saeb) & #613192 (Eldad)
My aunt is my father's sister.	דודה שלי היא אחות של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465997 (AMIKEMA) & #1466174 (Eldad)
My aunt is my father's sister.	דודתי היא אחותו של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465997 (AMIKEMA) & #1466175 (Eldad)
My aunt is my father's sister.	דודתי זו האחות של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465997 (AMIKEMA) & #1466230 (MrShoval)
My birthday is close to yours.	יום הולדתי קרוב לזה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251419 (CK) & #1904859 (fekundulo)
My brother will take you home.	אחי ייקח אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190621 (CK) & #5606524 (fekundulo)
My brother's in Australia now.	אחי נמצא עכשיו באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3870087 (AlanF_US) & #1537346 (MrShoval)
My children rarely go outside.	הילדים שלי יוצאים החוצה לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699377 (Spamster) & #1700438 (MrShoval)
My computer is my best friend.	המחשב שלי הוא החבר הטוב ביותר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494822 (Zaghawa) & #1497876 (Eldad)
My computer is my best friend.	המחשב שלי הוא חברי הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494822 (Zaghawa) & #1497878 (Eldad)
My computer is my best friend.	המחשב שלי הוא החבר הכי טוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494822 (Zaghawa) & #1497879 (Eldad)
My conscience is bothering me.	המצפון שלי מייסר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870562 (zvzuibqx) & #4896272 (fekundulo)
My daughter is barely fifteen.	לבתי מלאו בקושי חמש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322879 (CK) & #2008598 (fekundulo)
My family is very proud of me.	המשפחה שלי מאד גאה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2260102 (Hybrid) & #2260220 (MrShoval)
My father cut wood with a saw.	אבי ניסר עץ במסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319039 (CM) & #5625561 (MrShoval)
My father cut wood with a saw.	אבי ניסר עץ עם משור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319039 (CM) & #5625630 (fekundulo)
My father didn't say anything.	אבי לא אמר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170253 (AlanF_US) & #3111425 (fekundulo)
My father died of lung cancer.	אבי נפטר מסרטן ריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319321 (CK) & #1603080 (Eldad)
My father died of lung cancer.	אבא שלי מת מסרטן הריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319321 (CK) & #1603081 (Eldad)
My father died of lung cancer.	אבי נפטר מסרטן הריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319321 (CK) & #1603116 (Eldad)
My father doesn't like soccer.	אבא שלי לא אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430198 (witbrock) & #649882 (Eldad)
My father finally compromised.	אבי בסופו של דבר התפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450641 (CK) & #6134404 (fekundulo)
My father is an archaeologist.	אבא שלי ארכאולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334851 (orcrist) & #3715205 (Eldad)
My father is an archaeologist.	אבי ארכאולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334851 (orcrist) & #3715206 (Eldad)
My father likes strong coffee.	אבא שלי אוהב קפה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319318 (CK) & #1433484 (MrShoval)
My friend lives in this house.	חבר שלי מתגורר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334004 (CK) & #1481406 (MrShoval)
My friend was luckier than me.	החבר שלי היה בר מזל יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207537 (CK) & #6021483 (fekundulo)
My friend was luckier than me.	לחבר שלי היה יותר מזל ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207537 (CK) & #6021484 (fekundulo)
My girlfriend is very jealous.	החברה שלי מאד קנאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341533 (CK) & #1434836 (MrShoval)
My grandfather is a carpenter.	סבא שלי נגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250235 (CK) & #1995828 (Eldad)
My grandfather is a carpenter.	סבי נגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250235 (CK) & #1995829 (Eldad)
My grandfather is a carpenter.	סבי הוא נגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250235 (CK) & #1995830 (Eldad)
My grandmother has become old.	סבתי הזדקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290711 (CK) & #1954353 (fekundulo)
My hobby is playing the piano.	התחביב שלי הוא נגינה בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251132 (CK) & #1342936 (Eldad)
My house is filled with stuff.	הבית שלי מלא בדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574481 (VirtuOZ) & #2574479 (VirtuOZ)
My husband's going to kill me.	בעלי עומד להרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702802 (Spamster) & #1702824 (MrShoval)
My husband's going to kill me.	בעלי יהרוג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702802 (Spamster) & #1702826 (MrShoval)
My job starts in three months.	העבודה שלי מתחילה עוד שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363702 (tabular) & #5517799 (fekundulo)
My left foot just fell asleep.	רגלי השמאלית בדיוק נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202093 (CM) & #5874044 (fekundulo)
My mom told me the same thing.	אמא סיפרה לי את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819542 (Hybrid) & #6056163 (fekundulo)
My mother has cooked ten eggs.	אימי שלקה עשר ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490779 (niceguydave) & #1863330 (fekundulo)
My mother is a very good cook.	אמי טבחית מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251864 (CK) & #1913226 (fekundulo)
My mother took my temperature.	אמא מדדה לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320772 (CK) & #5740171 (fekundulo)
My nephew is allergic to eggs.	אחייני אלרגי לביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250229 (CK) & #1862898 (fekundulo)
My nephew is allergic to eggs.	אחייני רגיש לביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250229 (CK) & #1862899 (fekundulo)
My parents are waiting for me.	הוריי מחכים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345358 (Bianquita) & #5529257 (fekundulo)
My pen isn't as good as yours.	העט שלי לא טוב כמו זה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33558 (CK) & #637189 (Eldad)
My pen isn't as good as yours.	העט שלי לא טוב כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33558 (CK) & #637191 (Eldad)
My room is cleaner than yours.	חדרי נקי מחדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260292 (CK) & #10601163 (fekundulo)
My school grades were average.	הציונים שלי בבית הספר היו ממוצעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21561 (CK) & #2118499 (fekundulo)
My sister resembles my mother.	אחותי דומה לאימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322348 (CK) & #1469424 (MrShoval)
My son is my biggest headache.	הבן שלי הוא כאב הראש הכי גדול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274404 (CK) & #3707814 (Eldad)
My son is now as tall as I am.	בני עכשיו באותו גובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274430 (CK) & #562806 (Eldad)
My uncle works in this office.	דודי עובד במשרד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250248 (CK) & #6055353 (fekundulo)
My university has a dormitory.	לאוניברסיטה שלי יש מעונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166682 (CK) & #1442858 (Eldad)
My university has a dormitory.	באוניברסיטה שלי יש מעונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166682 (CK) & #1445125 (MrShoval)
My university has dormitories.	לאוניברסיטה שלי יש מעונות סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166684 (CK) & #6137262 (fekundulo)
My watch needs to be repaired.	יש צורך לתקן את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251031 (CK) & #714971 (Eldad)
My wisdom teeth are coming in.	צומחות לי שיני בינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269784 (CK) & #1438246 (MrShoval)
My younger brother watches TV.	אחי הצעיר צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123646 (CM) & #5999639 (fekundulo)
Natural food will do you good.	מזון מהטבע יועיל לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264470 (CK) & #1910742 (fekundulo)
Next year is an election year.	השנה הבאה היא שנת בחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954201 (CK) & #1521496 (MrShoval)
No man alive would believe it.	איש בחיים לא היה מאמין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40357 (CK) & #6064682 (fekundulo)
No one is calling you a thief.	אף אחד לא קורא לך גנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395133 (Hybrid) & #5501093 (fekundulo)
No one is calling you a thief.	אף אחד לא קורא לך גנבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395133 (Hybrid) & #5501094 (fekundulo)
No one knew what was going on.	איש לא ידע מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219480 (Hybrid) & #5577093 (fekundulo)
No one knows why Tom did this.	אף אחד לא יודע למה טום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9522271 (CK) & #9540606 (Alkrasnov)
No one should have to do that.	אף אחד לא צריך להיות מחויב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870413 (Hybrid) & #4896266 (fekundulo)
No one stops to listen to him.	אף אחד לא עוצר כדי להקשיב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53463 (CK) & #1361612 (Ynhockey)
No one was killed in the fire.	איש לא נהרג מחמת השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885012 (Hybrid) & #3885241 (fekundulo)
No one was killed in the fire.	אף אחד לא נהרג בדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885012 (Hybrid) & #3885242 (fekundulo)
No one will give me any money.	אין אחד שייתן לי כסף כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091201 (CK) & #2756348 (Ramiav)
No one would want to hurt you.	איש לא היה מעוניין לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914543 (CK) & #5478536 (fekundulo)
Nobody answered the telephone.	איש לא ענה לטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276653 (CK) & #6128067 (fekundulo)
Nobody can solve this problem.	אף אחד לא יכול לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276577 (CK) & #634679 (Eldad)
Nobody claimed responsibility.	איש לא תבע אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496559 (CK) & #6096787 (fekundulo)
Nobody feels optimistic today.	איש לא מרגיש אופטימי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193323 (CK) & #6134282 (fekundulo)
Nobody likes being laughed at.	אף אחד לא אוהב שצוחקים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40395 (CK) & #1043522 (Eldad)
Nobody wants to be around you.	איש לא רוצה להיות בסביבתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920318 (CK) & #5478560 (fekundulo)
Nobody would want to hurt Tom.	איש לא היה רוצה לפגוע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374495 (CK) & #5517825 (fekundulo)
None of these are good enough.	אף אחד מאלה אינו טוב מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383103 (mailohilohi) & #5501106 (fekundulo)
Not all men are created equal.	לא כל הגברים נבראו שווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51712 (CK) & #2136294 (fekundulo)
Not many survive this disease.	מעטים שורדים את המחלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57427 (CK) & #768491 (Dardasavta)
Not many survive this disease.	מעטים שורדים את המחלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57427 (CK) & #1450461 (MrShoval)
Not many survive this disease.	לא רבים שורדים את המחלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57427 (CK) & #1450462 (MrShoval)
Not many survive this disease.	לא רבים מתגברים על המחלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57427 (CK) & #1450464 (MrShoval)
Not that I have any objection.	לא שיש לי הסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41076 (CM) & #5809337 (fekundulo)
Nothing can be hidden from me.	אי אפשר להסתיר ממני כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722699 (CM) & #5821804 (fekundulo)
Nothing is impossible for God.	לאלוהים שום דבר אינו בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229280 (Scott) & #5997852 (fekundulo)
Nothing succeeds like success.	אין דבר שמצליח יותר מהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27758 (CK) & #1784138 (MrShoval)
Nothing's good enough for you.	שום דבר לא מספיק טוב עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917752 (CK) & #5478554 (fekundulo)
Now, why do you think that is?	ובכן, למה אתה חושב שזה כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731562 (CM) & #5618536 (fekundulo)
Obviously, I was very shocked.	ברור שהייתי המום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999773 (CK) & #5833878 (fekundulo)
Of course she passed the test.	כמובן, היא עברה את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388565 (CK) & #554311 (Eldad)
Of course she passed the test.	היא בוודאי עברה את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388565 (CK) & #711386 (Eldad)
Of course she passed the test.	בוודאי שהיא הצליחה במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388565 (CK) & #1436139 (MrShoval)
One of the answers is correct.	אחת מהתשובות נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5049004 (AlanF_US) & #1957950 (fekundulo)
One of them is probably lying.	אחד מהם בוודאי משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634208 (Hybrid) & #3634217 (Eldad)
One of them is probably lying.	אחד מהם משקר, מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634208 (Hybrid) & #3634218 (Eldad)
One of them is probably lying.	אחד מהם מן הסתם משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634208 (Hybrid) & #3634222 (Eldad)
Only thirteen people complied.	רק שלוש-עשרה אנשים נענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732809 (CM) & #6035626 (fekundulo)
Oranges are rich in vitamin C.	תפוזים מכילים ויטמין סי בכמות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64783 (CK) & #1006370 (Eldad)
Oranges are rich in vitamin C.	התפוזים עשירים בויטמין C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64783 (CK) & #1735448 (MrShoval)
Oranges are rich in vitamin C.	תפוזים עשירים בוויטמין C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64783 (CK) & #3875718 (fekundulo)
Our bus collided with a truck.	האוטובוס שלנו התנגש במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247408 (CK) & #5790838 (fekundulo)
Our class consists of 40 boys.	הכיתה שלנו מורכבת מארבעים בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321361 (CM) & #2008716 (MrShoval)
Our house overlooks the river.	הבית שלנו משקיף על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796856 (sharptoothed) & #5762166 (fekundulo)
Our inventory is very limited.	יש לנו מלאי מוגבל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082696 (halfb1t) & #2081378 (fekundulo)
Our kids need something to do.	הילדים שלנו צריכים משהו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286985 (CK) & #9400675 (Alkrasnov)
Our lives are in grave danger.	חיינו בסכנה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5598741 (mailohilohi) & #5780868 (fekundulo)
Our son was killed in the war.	הבן שלנו נפל במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741903 (Eldad) & #2205724 (MrShoval)
Our team is five points ahead.	הנבחרת שלנו מובילה בחמש נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23459 (CK) & #556425 (Eldad)
Our tour guide's name was Tom.	מדריך התיירים שלנו שמו היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935558 (CK) & #5888762 (fekundulo)
Overpopulation is the problem.	התפוצצות אוכלוסין היא הבעייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360702 (CK) & #5518430 (fekundulo)
Peel the potatoes and carrots.	קלפי את תפוחי האדמה ואת הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524054 (wma) & #1416962 (Eldad)
Peel the potatoes and carrots.	קלף את תפוחי האדמה ואת הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524054 (wma) & #1416964 (Eldad)
Peel the potatoes and carrots.	קלפו את תפוחי האדמה ואת הגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524054 (wma) & #1416966 (Eldad)
People said that he is insane.	אנשים אמרו שהוא לא שפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888509 (mahdiye) & #1407124 (MrShoval)
People say that life is short.	אומרים שהחיים קצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270575 (CK) & #560369 (Eldad)
People should wash themselves.	אנשים צריכים להתרחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570777 (CK) & #6133278 (fekundulo)
Perhaps it will rain tomorrow.	אפשר שמחר ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34604 (CK) & #2858333 (Ramiav)
Perhaps it will rain tomorrow.	אולי ירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34604 (CK) & #2858334 (Ramiav)
Plastic does not break easily.	פלסטיק לא נשבר בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34216 (CK) & #592505 (Eldad)
Please change the punctuation.	שנה בבקשה את סימני הפיסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533245 (CK) & #6130998 (fekundulo)
Please complete your homework.	בבקשה להשלים את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3216975 (nava) & #5755376 (fekundulo)
Please don't feed the animals.	נא לא להאכיל חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098938 (gleki) & #1505712 (MrShoval)
Please don't feed the animals.	נא לא להאכיל את החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098938 (gleki) & #2106686 (fekundulo)
Please explain it to me later.	בבקשה תסביר לי את זה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71684 (CK) & #2025529 (MrShoval)
Please give me another chance.	תן לי עוד הזדמנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38865 (CK) & #1981886 (fekundulo)
Please hand me those scissors.	תגיש לי את המספריים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6899083 (CK) & #13068662 (fekundulo)
Please help me in the kitchen.	עזור לי במטבח בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126128 (AlanF_US) & #3121762 (fekundulo)
Please keep it under your hat.	אנא, שמור את זה תחת הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1734719 (Dejo) & #5723104 (fekundulo)
Please lend me thirty dollars.	תלווה לי בבקשה שלושים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9527565 (CK) & #9540519 (Alkrasnov)
Please let me know the status.	אנא, תדווח לי על המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268544 (CK) & #5975184 (fekundulo)
Please listen to me carefully.	תקשיב לי טוב בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5148462 (CK) & #5856810 (fekundulo)
Please refer to paragraph ten.	נא לפנות לפסקה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73441 (CK) & #3561473 (nava)
Please refer to paragraph ten.	נא לעיין בסעיף עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73441 (CK) & #3561474 (nava)
Please relax and take it easy.	תרגע בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929566 (CK) & #5912164 (fekundulo)
Please stop changing channels.	תפסיק בבקשה להחליף ערוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765159 (CK) & #1769111 (MrShoval)
Please stop changing channels.	בבקשה, תפסיק לזפזפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1765159 (CK) & #1769112 (MrShoval)
Please take these dishes away.	תסיר בבקשה את הכלים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55210 (CK) & #5932382 (fekundulo)
Please turn on the television.	תדליקי בבקשה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38525 (CK) & #683529 (Eldad)
Please turn on the television.	תדליק בבקשה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38525 (CK) & #683530 (Eldad)
Please turn on the television.	תדליקו בבקשה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38525 (CK) & #683531 (Eldad)
Please wait outside the house.	חכה בבקשה מחוץ לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395174 (CK) & #3741062 (Eldad)
Please wait outside the house.	חכי בבקשה מחוץ לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395174 (CK) & #3741064 (Eldad)
Please write your name in pen.	נא לרשום את שמך בעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33805 (CK) & #1367488 (MrShoval)
Ponies look like small horses.	סוסי פוני נראים כמו סוסים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528136 (CK) & #9540511 (Alkrasnov)
Promise me you won't hurt Tom.	תבטיח שלא תפגע בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448717 (CK) & #6047398 (fekundulo)
Put the books in the bookcase.	שימי את הספרים בארון הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353098 (joshodude_1308) & #5518443 (fekundulo)
Put the books in the bookcase.	שימי את הספרים בכוננית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353098 (joshodude_1308) & #5518444 (fekundulo)
Put the books in the bookcase.	שים את הספרים בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353098 (joshodude_1308) & #5518446 (fekundulo)
Refugees hid under the bridge.	פליטים התחבאו מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #947581 (CK) & #5818861 (fekundulo)
Remember what we talked about?	את זוכרת על מה דיברנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181724 (CK) & #5590799 (fekundulo)
Repeat each sentence after me.	חזור אחריי על כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #1982715 (Eldad)
Repeat each sentence after me.	תחזור אחריי על כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #1985759 (Eldad)
Repeat each sentence after me.	תחזרי אחריי על כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #1985760 (Eldad)
Repeat each sentence after me.	חזרו אחריי על כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #1985761 (Eldad)
Repeat each sentence after me.	תחזרו אחריי על כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250838 (CM) & #1985762 (Eldad)
Run and hide in the mountains.	רוץ והתחבא בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280103 (CM) & #5787102 (fekundulo)
Sadly, Tom doesn't read books.	למרבה הצער, טום אינו קורא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932021 (Spamster) & #3714945 (schamsan)
Safety is the primary concern.	בטיחות היא דאגתנו הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665292 (CK) & #5785392 (fekundulo)
Salt is necessary for cooking.	המלח חיוני לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25747 (CK) & #1913007 (fekundulo)
School is not a waste of time.	בית ספר זה לא בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877233 (Spamster) & #1877328 (MrShoval)
School will start next Monday.	הלימודים יתחילו ביום ב' הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350120 (Chrikaru) & #1783281 (MrShoval)
See if you can find a pattern.	תראה אם תוכל לזהות דפוס מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531829 (CK) & #5638916 (fekundulo)
See, I told you I could do it.	אתה רואה, אמרתי לך שאתה מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200987 (CK) & #5691749 (fekundulo)
Selling newspapers isn't easy.	מכירת עיתונים זה לא קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360704 (CK) & #5518422 (fekundulo)
Shake the bottle before using.	יש לנער את הבקבוק לפני השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245493 (CK) & #1472770 (MrShoval)
She advised him to save money.	היא יעצה לו לחסוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886871 (CK) & #6055377 (fekundulo)
She appears to me to be cruel.	היא נראית לי אכזרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314174 (CK) & #3216314 (Eldad)
She bought a book at the shop.	היא קנתה ספר בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308064 (CK) & #1940073 (fekundulo)
She brushed her husband's hat.	היא הברישה את כובעו של בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316774 (CM) & #5719437 (fekundulo)
She cared for her sick father.	היא טיפלה באביה החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316704 (CK) & #5864397 (fekundulo)
She cared for her sick mother.	היא טיפלה באמה החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316705 (CK) & #5864398 (fekundulo)
She cares a lot about clothes.	היא מחשיבה מאד בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316877 (CK) & #5864401 (fekundulo)
She cares for her sick mother.	היא מטפלת באמה החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316707 (CK) & #5864399 (fekundulo)
She concentrated on one thing.	היא התרכזה בדבר אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310083 (CK) & #5803083 (fekundulo)
She cooked the dinner herself.	היא בישלה בעצמה את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324633 (CK) & #1913691 (fekundulo)
She devoted her life to music.	היא הקדישה את חייה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312740 (CK) & #6021478 (fekundulo)
She didn't pay back the money.	היא לא החזירה את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179161 (Hybrid) & #3581190 (Ramiav)
She didn't pay back the money.	היא לא השיבה את התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179161 (Hybrid) & #3581192 (Ramiav)
She doesn't have many friends.	אין לה חברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569296 (FeuDRenais) & #1675655 (MrShoval)
She doesn't have many friends.	אין לה הרבה ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569296 (FeuDRenais) & #2036031 (MrShoval)
She endured to the bitter end.	היא החזיקה מעמד עד הסוף המר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313783 (CK) & #5893610 (fekundulo)
She finished writing a letter.	היא גמרה לכתוב את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314889 (CK) & #13050869 (fekundulo)
She gave me a meaningful look.	היא נתנה בי מבט מלא משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309553 (CK) & #3739288 (schamsan)
She gave me a wonderful smile.	היא חייכה אליי חיוך נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127858 (CM) & #1817260 (MrShoval)
She gave me this compact disc.	היא נתנה לי את התקליטור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308314 (CK) & #2109593 (Eldad)
She had a bad tooth taken out.	היא נתנה לעקור את השן הגרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312477 (Zifre) & #5761829 (fekundulo)
She has a son who is a doctor.	יש לה בן רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308726 (CK) & #6007928 (fekundulo)
She has a thing for older men.	יש לה חולשה לגברים מבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111530 (Scott) & #6050731 (fekundulo)
She has absolutely no enemies.	אין לה אויבים בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080887 (CK) & #4564118 (Eldad)
She has absolutely no enemies.	אין לה שום אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080887 (CK) & #4564120 (Eldad)
She has absolutely no enemies.	אין לה שום אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080887 (CK) & #4564121 (Eldad)
She has absolutely no enemies.	אין לה כל אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080887 (CK) & #4564122 (Eldad)
She has absolutely no enemies.	אין לה אויבים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080887 (CK) & #4564124 (Eldad)
She has beautiful handwriting.	יש לה כתב-יד יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395537 (CK) & #1420993 (MrShoval)
She has beautiful rosy cheeks.	יש לה לחיים ורודות ויפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259134 (_undertoad) & #2358197 (fekundulo)
She has something in her hand.	בידיה יש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314869 (CK) & #1393900 (Eldad)
She introduced the lady to me.	היא הציגה לי את הגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314158 (CK) & #6011266 (fekundulo)
She is as beautiful as a rose.	היא יפה כמו פרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311990 (CM) & #1783365 (MrShoval)
She is doing her homework now.	היא מכינה עכשיו את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313708 (CK) & #5755429 (fekundulo)
She is married to an American.	היא נשואה לאמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310319 (CK) & #1772172 (Eldad)
She is married to an American.	היא נשואה לאמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310319 (CK) & #1772173 (Eldad)
She is paralyzed in both legs.	היא משותקת בשתי הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317436 (Swift) & #6054683 (fekundulo)
She is poor, but she is happy.	היא עניה, אבל מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508799 (kebukebu) & #1799198 (MrShoval)
She is poor, but she is happy.	הוא ענייה, אבל היא מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508799 (kebukebu) & #1799199 (MrShoval)
She is taller than her sister.	היא גבוהה יותר מאחותהּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562892 (kebukebu) & #569498 (mihxal)
She is very pretty, isn't she?	היא יפה מאד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311742 (CK) & #1776348 (MrShoval)
She is, indeed, a lovely girl.	היא אכן ילדה חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309932 (CK) & #1940108 (fekundulo)
She isn't good enough for him.	היא לא מספיק טובה בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887252 (CK) & #2005995 (fekundulo)
She laid herself on the grass.	היא השתרעה על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315539 (CK) & #5712067 (fekundulo)
She laughed to cover her fear.	היא צחקה כדי להסוות את פחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309955 (CK) & #5751611 (fekundulo)
She left home ten minutes ago.	היא עזבה את הבית לפני עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73372 (CK) & #3225748 (nava)
She left home ten minutes ago.	היא יצאה מהבית לפני עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73372 (CK) & #10604907 (fekundulo)
She lost herself in the crowd.	היא הלכה לאיבוד בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315250 (CM) & #5712122 (fekundulo)
She made the juice by herself.	היא הכינה את המיץ בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641779 (Amastan) & #5702443 (fekundulo)
She married him for his money.	היא נישאה לו בשל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887300 (CK) & #1406869 (Eldad)
She must care for the old man.	היא בטח אוהבת את הזקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311441 (CK) & #5858051 (fekundulo)
She paid me a visit yesterday.	אתמול היא ביקרה אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789536 (Eldad) & #789533 (Eldad)
She plays tennis every Sunday.	היא משחקת כל יום ראשון טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317066 (CK) & #1945529 (fekundulo)
She pretended to be a student.	היא העמידה פנים שהיא סטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313021 (Eldad) & #577429 (Eldad)
She pretended to be a student.	היא התחזתה לסטודנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313021 (Eldad) & #764058 (Eldad)
She pulled him out of the mud.	היא תלשה אותו מהבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887345 (CK) & #3167404 (fekundulo)
She pulled him out of the mud.	היא שלפה אותו מהבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887345 (CK) & #3167405 (fekundulo)
She rents a room to a student.	היא משכירה חדר לסטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294857 (CK) & #2029120 (MrShoval)
She revealed her secret to us.	היא חשפה לנו את סודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314471 (CK) & #5904917 (fekundulo)
She saw herself in the mirror.	היא ראתה את עצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313272 (CK) & #5710591 (fekundulo)
She saw him eating a sandwich.	הוא ראה אותו אוכל סנדוויץ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887369 (CK) & #2059502 (Eldad)
She saw him eating a sandwich.	היא ראתה אותו אוכל כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887369 (CK) & #3514577 (nava)
She says she is seeing things.	היא אומרת שהיא רואה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239512 (CK) & #12944938 (fekundulo)
She showed us a beautiful hat.	היא הראתה לנו כובע יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314072 (CK) & #5723179 (fekundulo)
She speaks English and German.	היא דוברת אנגלית וגרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1618819 (CM) & #2127649 (fekundulo)
She stayed at home by herself.	היא נשארה בבית לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310101 (CK) & #5712049 (fekundulo)
She stopped crying altogether.	היא הפסיקה לבכות באחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310996 (CM) & #5470224 (fekundulo)
She takes care of my children.	היא מטפלת לי בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309970 (CK) & #5864390 (fekundulo)
She talked to the chairperson.	היא דיברה עם היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315814 (CK) & #1954220 (fekundulo)
She took care of the children.	היא טיפלה בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245638 (adjusting) & #5841610 (fekundulo)
She tore his letter to pieces.	היא קרעה את מכתבו לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316405 (CK) & #13068930 (fekundulo)
She tore the letter to pieces.	היא קרעה את המכתב לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311284 (CK) & #1985395 (Eldad)
She volunteered to do the job.	היא התנדבה לעשות את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314587 (CK) & #5996497 (fekundulo)
She wanted him to stay longer.	היא רצתה שהוא יישאר לזמן ממושך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887510 (CK) & #1425428 (Eldad)
She wanted him to stay longer.	היא רצתה שהוא יישאר הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887510 (CK) & #1425430 (Eldad)
She wants to live in the city.	היא רוצה לחיות בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866506 (Spamster) & #1867369 (Eldad)
She wants to marry a rich man.	היא רוצה להינשא לגבר עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956015 (Spamster) & #1990248 (MrShoval)
She was always very secretive.	היא תמיד היתה מאד חשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1714189 (gleki) & #1714272 (MrShoval)
She was anxious about her job.	היא הייתה חרֵדה לעבודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849151 (AsliAbbasi) & #1849192 (Eldad)
She was anxious about her job.	היא חששה לאבד את משרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849151 (AsliAbbasi) & #1849194 (Eldad)
She was anxious about her job.	היא חששה לאבד את עבודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849151 (AsliAbbasi) & #1849195 (Eldad)
She was appointed chairperson.	היא מונתה ליושבת־ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388631 (CK) & #1361490 (Ynhockey)
She was appointed chairperson.	היא התמנתה ליושבת-ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388631 (CK) & #1425439 (Eldad)
She was appointed chairperson.	היא מונתה כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388631 (CK) & #1440229 (MrShoval)
She was blind, deaf, and dumb.	היא הייתה עיוורת, חרשת ואילמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478574 (BlueLagoon) & #4031024 (fekundulo)
She was feeling kind of tired.	היא הרגישה עייפה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310364 (Eldad) & #566517 (Eldad)
She was in a hurry to go home.	היא מיהרה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310892 (CK) & #1425442 (Eldad)
She was in a hurry to go home.	היא הזדרזה לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310892 (CK) & #1425444 (Eldad)
She was on the verge of tears.	היא הייתה על סף התייפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182161 (Hybrid) & #2100532 (fekundulo)
She was pleased with the gift.	היא היתה מרוצה מהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311318 (CK) & #5813140 (fekundulo)
She was sick in bed yesterday.	היא הייתה חולה במיטה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244352 (CK) & #1918958 (fekundulo)
She was wearing a strange hat.	היא חבשה כובע משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #970152 (slivercat) & #5720680 (fekundulo)
She went out to buy some food.	היא יצאה לקנות אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315098 (CK) & #1425445 (Eldad)
She went to Mexico by herself.	היא נסעה למקסיקו לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310100 (CK) & #5710623 (fekundulo)
She went to the hairdresser's.	היא הלכה להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316647 (CK) & #1952490 (fekundulo)
She wove the grass into a box.	היא ארגה סל מקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315540 (CM) & #5959742 (fekundulo)
She wrote 5 novels in 5 years.	היא כתבה 5 רומנים ב-5 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056414 (CM) & #6001440 (fekundulo)
She's a girl, but she's brave.	היא נערה אבל היא אמיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442126 (CM) & #10716903 (fekundulo)
She's fond of taking pictures.	היא מצלמת ברצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314800 (CM) & #1945628 (fekundulo)
She's waiting for you at home.	היא מחכה לך בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977826 (Spamster) & #1985617 (MrShoval)
Should I be worried about you?	אני צריכה לדאוג לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920578 (CK) & #5478561 (fekundulo)
Should I bring Tom in on this?	האם לערב את תום בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731590 (CM) & #5618547 (fekundulo)
Show me a cheaper one, please.	הראה לי בבקשה משהו זול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30476 (CK) & #1187021 (Eldad)
Show me your passport, please.	הצג לי את דרכונך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35276 (CK) & #2946073 (bengb)
Silence often implies consent.	שתיקה מעידה על הסכמה לרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278267 (CM) & #5450713 (fekundulo)
Since I was sick, I didn't go.	היות שחליתי לא הלכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924937 (CK) & #5893841 (fekundulo)
Sit down to put your boots on.	שב כדי לנעול את המגפיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463197 (barryo) & #5932362 (fekundulo)
Some kinds of birds can't fly.	זנים מסויימים של ציפורים לא מסוגלים לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67233 (CK) & #1855955 (fekundulo)
Some members were not present.	כמה חברים לא היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3672872 (luci) & #5796180 (fekundulo)
Some women are very dangerous.	יש נשים מסוכנות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825487 (CK) & #5780803 (fekundulo)
Somebody caught me by the arm.	מישהו תפס אותי בזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24530 (CK) & #2247356 (MrShoval)
Somebody has broken this dish.	מישהו שבר את הכלי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276117 (CK) & #5935300 (fekundulo)
Somebody sabotaged this plane.	מישהו חיבל במטוס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722949 (CM) & #5473107 (fekundulo)
Something has gone very wrong.	משהו התקלקל לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064827 (CK) & #2074446 (fekundulo)
Something incredible happened.	משהו כביר ארע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937865 (CK) & #6112235 (fekundulo)
Something remarkable happened.	מאורע יוצא דופן קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133160 (CK) & #6087451 (fekundulo)
Something strange is going on.	משהו מוזר קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064830 (CK) & #2074442 (fekundulo)
Something unexpected happened.	משהו לא צפוי התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498425 (CK) & #6110875 (fekundulo)
Spain ruled Cuba at that time.	ספרד שלטה אז בקובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807066 (Source_VOA) & #5893840 (fekundulo)
Speaking English is difficult.	לדבר אנגלית זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26188 (CK) & #6118109 (fekundulo)
Spring fever is not a disease.	קדחת האביב אינה מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114572 (halfb1t) & #2114839 (MrShoval)
Stay here as long as you like.	תישאר כמה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185216 (CK) & #6054205 (fekundulo)
Stop talking and listen to me.	תפסיק לדבר ותקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65046 (CK) & #1384458 (MrShoval)
Stop underestimating yourself.	תפסיקי להפחית בערכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360318 (Hybrid) & #5518463 (fekundulo)
Streetcars run on electricity.	חשמליות מונעות בחשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326326 (CK) & #6136333 (fekundulo)
Suddenly, there were gunshots.	לפתע נשמעו יריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807067 (Source_VOA) & #5988449 (fekundulo)
Surely he'll phone me tonight.	הלילה הוא בוודאי יתקשר אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3627112 (CM) & #1392406 (Eldad)
Swimming develops our muscles.	השחיה מפתחת את השרירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270879 (CK) & #6120877 (fekundulo)
Swimming is one thing I enjoy.	שחיה זה העיסוק היחידי שאני נהנה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270868 (CK) & #6035305 (fekundulo)
Take a little nap on the sofa.	תנמנמו קצת על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121207 (AlanF_US) & #2120244 (fekundulo)
Take as much time as you need.	קח לך את כל הזמן שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860582 (CK) & #5689325 (fekundulo)
Take as much time as you want.	קח כמה זמן שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920342 (Spamster) & #2117017 (fekundulo)
Take as much time as you want.	קחי כמה זמן שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920342 (Spamster) & #2117018 (fekundulo)
Take as much time as you want.	קחו כמה זמן שאתם רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920342 (Spamster) & #2117019 (fekundulo)
Take care not to catch a cold.	תזהר פן תצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63729 (CK) & #5857976 (fekundulo)
Take care of your grandfather.	שמור על הסבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735548 (CK) & #5856115 (fekundulo)
Take the keys to your brother.	קח את המפתחות לאח שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208886 (CK) & #1783261 (MrShoval)
Tanning can cause skin cancer.	שיזוף עלול לגרום לסרטן עור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652274 (Spamster) & #5837810 (fekundulo)
Tasmania belongs to Australia.	טסמניה שייכת לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515411 (CK) & #5952309 (fekundulo)
Tea with lemon for me, please.	בשבילי תה בלימון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474114 (CM) & #1982518 (fekundulo)
Tell Tom that I'm not at home.	תגיד לתום שאני לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588502 (adamtrousers) & #6041185 (fekundulo)
Tell Tom what Mary did to you.	תגיד לתום מה מרי עשתה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200968 (CK) & #6036787 (fekundulo)
Tell me what you have in mind.	תגיד לי על מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919103 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגידי לי על מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919105 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגיד לי מה עובר לך בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919108 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגידו לי מה עובר לכם בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919109 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגיד לי למה אתה מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919111 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגידי לי למה את מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919113 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגידו לי למה אתם מתכוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919114 (Eldad)
Tell me what you have in mind.	תגידו לי למה אתן מתכוונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240998 (CK) & #1919115 (Eldad)
Thank you again for your help.	תודה שוב על כל העזרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441781 (CK) & #5487099 (fekundulo)
Thank you for the information.	תודה על המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19143 (CK) & #659900 (Eldad)
Thank you for the information.	תודה על האינפורמציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19143 (CK) & #659901 (Eldad)
Thank you for the information.	תודה לך על המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19143 (CK) & #1425447 (Eldad)
Thank you for your dedication.	תודה על ההקדשה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850034 (CK) & #4860957 (fekundulo)
Thank you for your dedication.	תודה על המסירות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850034 (CK) & #4860959 (fekundulo)
Thank you for your invitation.	תודה לך על ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268110 (CK) & #1425450 (Eldad)
Thank you for your invitation.	תודה על ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268110 (CK) & #1425451 (Eldad)
Thank you very much for today.	תודה רבה על היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819550 (CK) & #1585724 (Eldad)
Thank you very much, everyone.	תודה לכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099711 (LanguageExpert) & #2105430 (fekundulo)
Thanks for defending my honor.	תודה שהגנת על כבודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850033 (CK) & #4860956 (fekundulo)
Thanks for keeping me updated.	תום שאת ממשיך לדווח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134409 (CK) & #5750323 (fekundulo)
Thanks for keeping us updated.	תודה שאתה ממשיך לדווח לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134408 (CK) & #5750322 (fekundulo)
That added to his unhappiness.	זה הוסיף לאומללותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42963 (CM) & #5466900 (fekundulo)
That book is full of mistakes.	הספר הזה מלא שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253451 (_undertoad) & #2253609 (MrShoval)
That boy speaks like an adult.	הילד הזה מדבר כאילו היה מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130883 (AlanF_US) & #1938674 (fekundulo)
That bridge is very beautiful.	הגשר הזה מאוד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68450 (CK) & #1425453 (Eldad)
That business was a gold mine.	העסק היה מכרה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267807 (_undertoad) & #5895188 (fekundulo)
That changed suddenly in 2013.	זה השתנה לפתע ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732616 (CM) & #5988742 (fekundulo)
That clock is one minute fast.	השעון מקדים בדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68299 (CK) & #1038094 (Eldad)
That clock is one minute fast.	השעון ממהר בדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68299 (CK) & #1038096 (Eldad)
That didn't bother Tom at all.	זה לא הטריד את תום כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374499 (CK) & #5518520 (fekundulo)
That doesn't scare me one bit.	זה בכלל לא מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036399 (AlanF_US) & #1930795 (fekundulo)
That doesn't seem right to me.	זה לא נראה לי כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441785 (CK) & #5487104 (fekundulo)
That experiment was a failure.	הניסוי עלה בתוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46896 (CK) & #562501 (Eldad)
That experiment was a failure.	הניסוי הוכתר בכישלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46896 (CK) & #562502 (Eldad)
That experiment was a failure.	הניסוי לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46896 (CK) & #3254899 (fekundulo)
That hat looks kind of stupid.	הכובע ההוא נראה די מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221349 (CK) & #5723111 (fekundulo)
That isn't a very funny story.	זה לא סיפור מאד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10040729 (CK) & #2253602 (MrShoval)
That looks somewhat dangerous.	זה נראה קצת מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3105174 (Theocracy) & #5780290 (fekundulo)
That made no sense whatsoever.	לא היה בזה שמץ הגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134407 (CK) & #5631404 (fekundulo)
That may be an understatement.	זה יכול להיות לשון המעטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134406 (CK) & #13057963 (fekundulo)
That meant a great deal to me.	זה היה לי חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850032 (CK) & #4860951 (fekundulo)
That meant a great deal to me.	היתה לזה משמעות רבה בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850032 (CK) & #4860952 (fekundulo)
That might make matters worse.	זה עלול להחמיר את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500918 (CK) & #5874207 (fekundulo)
That movie star has many fans.	לכוכבת הקולנוע הזאת יש מעריצים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49496 (CM) & #1509142 (MrShoval)
That museum is worth visiting.	המוזיאון הזה שווה ביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44487 (CK) & #1448977 (MrShoval)
That novel isn't for children.	הרומן הזה לא מיועד לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46525 (CK) & #5996616 (fekundulo)
That pretty girl is my sister.	הילדה היפה הזאת היא אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68714 (CK) & #1053241 (Eldad)
That pretty girl is my sister.	הבחורה היפה הזאת זו אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68714 (CK) & #1701577 (MrShoval)
That proved to be a challenge.	הוכח שזה אתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11606671 (CK) & #13057579 (fekundulo)
That really made a difference.	זה באמת עשה את ההבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203919 (CK) & #5595392 (fekundulo)
That should've never happened.	זה לא היה צריך מעולם לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846720 (CK) & #3067049 (fekundulo)
That sounds downright painful.	זה נשמע מכאיב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502213 (CK) & #5632592 (fekundulo)
That sounds like a great idea.	זה נשמע כמו רעיון נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002707 (Spamster) & #2002807 (MrShoval)
That sure made me look stupid.	זה כמובן גרם לי להיראות באור מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221348 (CK) & #5648360 (fekundulo)
That was an excellent meeting.	זה היה מפגש מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493799 (niceguydave) & #1493861 (Eldad)
That was pretty cool, I think.	זה היה די מגניב לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724420 (CM) & #5658908 (fekundulo)
That was somebody else's idea.	זה היה רעיון של מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441789 (CK) & #5487107 (fekundulo)
That woman knows where I live.	האשה הזאת יודעת איפה אני גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594232 (marcelostockle) & #1594394 (MrShoval)
That won't be necessary today.	זה לא יהיה דרוש היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732604 (CM) & #6010365 (fekundulo)
That word isn't in common use.	המילה הזאת לא בשימוש יומיומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267909 (_undertoad) & #2320117 (fekundulo)
That word isn't in common use.	במילה הזאת לא משתמשים בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267909 (_undertoad) & #2320118 (fekundulo)
That would be somewhat ironic.	זה יהיה אירוני במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665284 (CK) & #5837943 (fekundulo)
That would defeat the purpose.	זה יפעל נגד המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665283 (CK) & #5631472 (fekundulo)
That's a complicated question.	זאת שאלה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142735 (CK) & #5834403 (fekundulo)
That's a controversial theory.	זאת השערה מעוררת מחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360706 (CK) & #5518511 (fekundulo)
That's a definite improvement.	זאת לבטח השתפרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619977 (CK) & #5776009 (fekundulo)
That's a good rule to live by.	זה חוק לאורו טוב לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591169 (CK) & #5638804 (fekundulo)
That's a pretty good question.	זאת שאלה די טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441793 (CK) & #5487108 (fekundulo)
That's a pretty terrible deal.	זאת עסקה די איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850030 (CK) & #4860945 (fekundulo)
That's a pretty terrible deal.	זאת פרשה די עגומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850030 (CK) & #4860946 (fekundulo)
That's an exclusive golf club.	זה מועדון גולף יוקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71760 (CK) & #5767125 (fekundulo)
That's basically what we want.	זה בעקרון מה שאנו רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134395 (CK) & #6026097 (fekundulo)
That's classified information.	זה מידע מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251060 (CK) & #5949595 (fekundulo)
That's exactly what I thought.	זה בדיוק מה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167425 (CK) & #1351079 (Eldad)
That's exactly what I thought.	בדיוק כך חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167425 (CK) & #1858427 (MrShoval)
That's exactly what Tom needs.	זה בדיוק מה שתום זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892029 (CK) & #13057895 (fekundulo)
That's just the way I like it.	זה בדיוק האופן שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442642 (CK) & #5487629 (fekundulo)
That's just what you need now.	בדיוק את זה אתה צריך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943316 (AlanF_US) & #2384399 (fekundulo)
That's my basis for saying so.	זה הבסיס של מילותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267925 (_undertoad) & #2320742 (fekundulo)
That's my basis for saying so.	הנה הבסיס של טיעוניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267925 (_undertoad) & #2320743 (fekundulo)
That's my umbrella, not Tom's.	זוהי המטרייה שלי, לא של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713099 (CK) & #3855855 (Eldad)
That's no reason to get angry.	זאת לא סיבה להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763480 (CK) & #4794335 (fekundulo)
That's no reason to get angry.	זאת לא סיבה להתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763480 (CK) & #4794336 (fekundulo)
That's no reason to get angry.	זאת לא סיבה להתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763480 (CK) & #4794337 (fekundulo)
That's no way to treat a lady.	כך לא מטפלים בגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573754 (CK) & #5638865 (fekundulo)
That's no way to treat a lady.	כך לא מתייחסים לגבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573754 (CK) & #5638866 (fekundulo)
That's not a very funny story.	זה לא סיפור מאד שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253463 (_undertoad) & #2253602 (MrShoval)
That's such a wonderful thing.	זה דבר נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514276 (Spamster) & #1514352 (MrShoval)
That's such a wonderful thing.	זה דבר כל כך נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514276 (Spamster) & #1514353 (MrShoval)
That's the crux of the matter.	זהו עצם העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #850783 (CM) & #3778242 (Eldad)
That's what I'm talking about.	על זה אני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750225 (Spamster) & #1750269 (MrShoval)
That's what I'm talking about.	זה הדבר שעליו אני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750225 (Spamster) & #1750270 (MrShoval)
That's what Tom did last year.	זה מה שתום עשה לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277161 (CK) & #5549745 (fekundulo)
That's what Tom wants to know.	זה מה שתום רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277163 (CK) & #5549746 (fekundulo)
That's what Tom will be doing.	זה מה שתום יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277165 (CK) & #5549747 (fekundulo)
That's why I was disappointed.	לכן הייתי מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879992 (CK) & #4892106 (fekundulo)
That's why I was disappointed.	לכן הייתי מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879992 (CK) & #4892107 (fekundulo)
That's why I'm here, actually.	לכן אני כאן, בעצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975741 (CK) & #13068932 (fekundulo)
That's why Tom and I are here.	לכן תום ואני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277167 (CK) & #5549748 (fekundulo)
That's why Tom is still there.	לכן תום עדיין שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277169 (CK) & #5549750 (fekundulo)
That's why we didn't tell you.	לכן לא סיפרנו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908586 (CK) & #5478548 (fekundulo)
That's your problem, not mine.	זאת הבעיה שלך, לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663339 (CK) & #13050822 (fekundulo)
The accident occurred at dawn.	התאונה אירעה עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47081 (CK) & #1385909 (MrShoval)
The accident occurred at dawn.	התאונה קרתה בעת זריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47081 (CK) & #1385911 (MrShoval)
The accusations were shocking.	ההאשמות היו מזעזעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495461 (CK) & #5833787 (fekundulo)
The air conditioner is broken.	המזגן מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4644995 (AlanF_US) & #1621548 (MrShoval)
The army advanced up the hill.	הצבא התקדם במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237800 (CK) & #5893201 (fekundulo)
The audience stopped clapping.	הקהל הפסיק למחוא כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496562 (CK) & #5914980 (fekundulo)
The ball rolled down the hill.	הכדור התגלגל במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985509 (sharptoothed) & #5893346 (fekundulo)
The bank lent her 500 dollars.	הבנק הלווה לה 500 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860006 (Swift) & #1529748 (Eldad)
The beach isn't far from here.	החוף לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486687 (CK) & #5807991 (fekundulo)
The best hairdressers are gay.	הספרים הכי טובים הם עליזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602024 (darinmex) & #5895829 (fekundulo)
The boy was sold into slavery.	הנער נמכר לעבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268032 (CK) & #13068132 (fekundulo)
The bridge is being repainted.	צובעים מחדש את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18974 (CK) & #642106 (Eldad)
The bridge is being repainted.	הגשר עובר צביעה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18974 (CK) & #642108 (Eldad)
The bridge is open to traffic.	הגשר פתוח לתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18982 (CK) & #1870737 (Eldad)
The bus should be here by now.	האוטובוס היה צריך להיות כאן עד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442646 (CK) & #5487631 (fekundulo)
The candle went out by itself.	הנר כבה מעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29466 (human600) & #1036295 (Eldad)
The car collided with a truck.	המכונית התרסקה במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265418 (CK) & #5790839 (fekundulo)
The cat crept toward the bird.	החתול התגנב לעבר הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282059 (CK) & #1856806 (fekundulo)
The cat jumped onto the table.	החתול ניתר אל השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090783 (AlanF_US) & #2050169 (MrShoval)
The cat seems extremely happy.	החתול נראה מאושר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789169 (Spamster) & #1789562 (MrShoval)
The cat was stuck in the tree.	החתולה נתקעה על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062241 (AlanF_US) & #2380170 (fekundulo)
The champagne cork popped out.	פקק השמפניה נפלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53041 (CM) & #5466980 (fekundulo)
The children have glow sticks.	לילדים יש מקלות זוהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363569 (Spamster) & #1414662 (MrShoval)
The children wanted to go out.	הילדים רצו לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245753 (CK) & #1564801 (Eldad)
The children wanted to go out.	הילדים רצו לצאת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245753 (CK) & #1564802 (Eldad)
The chopper made a loud noise.	המסוק עשה רעש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732030 (CM) & #5941527 (fekundulo)
The cliff hangs over the road.	הצוק חולש על הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48969 (CK) & #13049708 (fekundulo)
The clock is ten minutes slow.	השעון מפגר בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264037 (CK) & #1407957 (MrShoval)
The clock is ten minutes slow.	השעון מאחר עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264037 (CK) & #2083469 (fekundulo)
The cloth was dyed bright red.	הבד נצבע באדום בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318795 (CK) & #1829347 (MrShoval)
The coach gave me some advice.	המאמן נתן לי עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62312 (CK) & #1564805 (Eldad)
The commission took no action.	הוועדה לא נקטה שום צעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529685 (CK) & #5780137 (fekundulo)
The company's gamble paid off.	ההימור של החברה השתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22398 (CK) & #1564803 (Eldad)
The company's gamble paid off.	ההימור שעשתה החברה השתלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22398 (CK) & #1564804 (Eldad)
The cost of living is soaring.	יוקר המחייה מזנק אל על.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344430 (AlanF_US) & #5343173 (fekundulo)
The cup is filled to the brim.	הכוס מלאה עד גדותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190848 (CarpeLanam) & #5603993 (fekundulo)
The curtain has not yet risen.	המסך עדיין לא עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63828 (CK) & #1564806 (Eldad)
The curtain has not yet risen.	המסך טרם עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63828 (CK) & #1564807 (Eldad)
The cycle is repeating itself.	המעגל חוזר על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723706 (CM) & #5765281 (fekundulo)
The danger is apparently over.	הסכנה כפי הנראה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226528 (CK) & #5780783 (fekundulo)
The debate has been postponed.	הדיון נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850026 (CK) & #4860937 (fekundulo)
The debate has been postponed.	העימות נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850026 (CK) & #4860938 (fekundulo)
The decision is in your hands.	זו ההחלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973413 (AlanF_US) & #641448 (Eldad)
The decision is in your hands.	ההחלטה בידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973413 (AlanF_US) & #2750628 (fekundulo)
The desk is covered with dust.	שולחן הכתיבה מכוסה אבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20533 (Eldad) & #629092 (Eldad)
The dictionary is on the desk.	המילון על המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532554 (LittleBoy) & #5950555 (fekundulo)
The dish is too sweet for Tom.	המנה מתוקה מדי עבור טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531893 (Spamster) & #1533242 (MrShoval)
The doctors examined the baby.	הרופאים בדקו את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888159 (sabretou) & #3889718 (fekundulo)
The dog jumped over the fence.	הכלב דילג מעל לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876236 (zalaim) & #1876498 (MrShoval)
The dog was run over by a car.	מכונית דרסה את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48243 (CK) & #1425457 (Eldad)
The dog was run over by a car.	הכלב נדרס על ידי המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48243 (CK) & #1849761 (MrShoval)
The door opened automatically.	הדלת נפתחה אוטומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39121 (CK) & #2908991 (Eldad)
The door opened automatically.	הדלת נפתחה באופן אוטומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39121 (CK) & #2908992 (Eldad)
The door opened automatically.	הדלת נפתחה באורח אוטומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39121 (CK) & #2908993 (Eldad)
The engine is driven by steam.	המנוע מונע בקיטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50618 (CK) & #5718410 (fekundulo)
The exception proves the rule.	היוצא מן הכלל מעיד על הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326038 (Eldad) & #586730 (Eldad)
The exception proves the rule.	היוצא מן הכלל מוכיח את הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326038 (Eldad) & #586731 (Eldad)
The experiment was successful.	הניסוי הוכתר בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265199 (CK) & #570613 (Eldad)
The experiment was successful.	הניסוי היה מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265199 (CK) & #570614 (Eldad)
The fight had settled nothing.	הריב לא פתר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723840 (CM) & #5730521 (fekundulo)
The fire engine is on its way.	מכבי האש בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961393 (meerkat) & #5716732 (fekundulo)
The fire's blazing nicely now.	האש בוערת יפה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474244 (sharptoothed) & #5998744 (fekundulo)
The food isn't very good here.	האוכל לא טעים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280019 (CK) & #2184325 (fekundulo)
The game was very interesting.	המשחק היה מאד מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662758 (bluepie88) & #1445493 (MrShoval)
The gardener was the murderer.	הרוצח היה הגנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3779947 (Eldad) & #3779938 (Eldad)
The gas tank suddenly blew up.	מיכל הדלק התפוצץ פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63753 (CK) & #5990542 (fekundulo)
The girl resembled her mother.	הנערה דמתה לאמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46629 (CK) & #5947591 (fekundulo)
The glass is filled with milk.	הכוס מלאה חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61443 (CK) & #1366376 (MrShoval)
The government was overthrown.	הממשלה הופלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271490 (CK) & #6120880 (fekundulo)
The guide led us to the hotel.	המדריך הוביל אותנו למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63797 (CK) & #5888756 (fekundulo)
The hat's hanging on the rack.	הכובע תלוי על המתלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268170 (_undertoad) & #5720644 (fekundulo)
The homework is due next week.	מועד הגשת שיעורי הבית הוא השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345237 (Chrikaru) & #5755446 (fekundulo)
The hotel is run by his uncle.	את המלון מנהל הדוד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49876 (CK) & #1425461 (Eldad)
The hotel is run by his uncle.	הדוד שלו הוא שמנהל את המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49876 (CK) & #1425462 (Eldad)
The house appears to be empty.	הבית נראה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636282 (CK) & #5918553 (fekundulo)
The house there belongs to me.	הבית שם שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484992 (rkqb) & #5952753 (fekundulo)
The ice has melted in the sun.	הקרח נמס בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318329 (CK) & #1803758 (YoavR)
The judge's decision is final.	פסק דין השופט הוא סופי ומוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268941 (CK) & #1949826 (fekundulo)
The jury found Tom not guilty.	חבר המושבעים מצא את תום חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665275 (CK) & #5841281 (fekundulo)
The kid is a pain in the neck.	הילד הזה הוא קוץ בתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68347 (CM) & #1874923 (fekundulo)
The king always wears a crown.	המלך חובש תמיד כתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49456 (CK) & #6010503 (fekundulo)
The king and queen are coming.	המלך והמלכה באים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1148295 (cntrational) & #6070485 (fekundulo)
The label is stuck on the box.	התווית דבוקה לקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334902 (CM) & #5900939 (fekundulo)
The loan bears an 8% interest.	הריבית על ההלוואה היא 8%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45533 (CK) & #5723897 (fekundulo)
The loss was a disappointment.	האובדן היה אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879991 (CK) & #4892105 (fekundulo)
The man's name is Tom Jackson.	שם האיש תום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446759 (CK) & #5487650 (fekundulo)
The manager approved our plan.	המנהל אישר את התכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246288 (CK) & #5713254 (fekundulo)
The manager stood at the door.	המנהל עבד בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246289 (CK) & #6023773 (fekundulo)
The meal satisfied his hunger.	הארוחה השביעה את רעבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46142 (CK) & #5715025 (fekundulo)
The meeting ended at 4:00 p.m.	הפגישה הסתיימה בארבע אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494216 (CK) & #603872 (Eldad)
The meeting is obviously over.	ברור שהישיבה נסתיימה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732015 (CM) & #6009247 (fekundulo)
The moon is behind the clouds.	הירח נמצא מאחורי העננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238821 (CK) & #1878823 (MrShoval)
The moon is lighting the room.	הירח מאיר את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499885 (RoyTek) & #1370810 (MrShoval)
The murderer was the gardener.	הרוצח היה הגנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780290 (Eldad) & #3779938 (Eldad)
The negotiations fell through.	המשא ומתן התחרבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268411 (_undertoad) & #2312273 (fekundulo)
The news spread like wildfire.	החדשות נפוצו כמו שריפה בשדה קוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50118 (CM) & #5466934 (fekundulo)
The next morning, he was gone.	בבוקר למחרת, הוא נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588730 (Spamster) & #1590732 (MrShoval)
The next morning, he was gone.	למחרת בבוקר הוא הסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588730 (Spamster) & #1590733 (MrShoval)
The novel is worthy of praise.	הרומן ראוי לשבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46523 (CK) & #5996614 (fekundulo)
The old man has missing teeth.	חסרו לזקן שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657839 (Spamster) & #5762066 (fekundulo)
The old man stood on the hill.	הזקן עמד על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43381 (CK) & #5893383 (fekundulo)
The only one in danger is you.	היחידי הנתון בסכנה הוא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168158 (CK) & #5781740 (fekundulo)
The oranges cost 7 pence each.	התפוזים עולים 7 אגורות ליחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50602 (CK) & #5944308 (fekundulo)
The pain has mostly gone away.	הכאב נעלם כמעט כליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41146 (CK) & #1425464 (Eldad)
The pain has mostly gone away.	הכאב כמעט נעלם לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41146 (CK) & #1425466 (Eldad)
The pain has mostly gone away.	הכאב ברובו חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41146 (CK) & #1929515 (fekundulo)
The park is busy every season.	הפארק הזה עמוס בכל עונות השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48025 (CK) & #1770200 (MrShoval)
The park is open to everybody.	הגן פתוח לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59327 (CK) & #1425467 (Eldad)
The park is open to everybody.	הפארק פתוח לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59327 (CK) & #1425468 (Eldad)
The party was a great success.	המסיבה היתה הצלחה רבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530569 (wma) & #1943348 (fekundulo)
The patient's in the hospital.	החולה בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268435 (_undertoad) & #2312480 (fekundulo)
The performance began at 8:00.	ההופעה התחילה ב-8:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732152 (CK) & #5983858 (fekundulo)
The plan is worth considering.	התכנית ראויה לעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48525 (CK) & #1787346 (MrShoval)
The plane landed in the ocean.	המטוס נחת בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4333100 (AlanF_US) & #2083144 (fekundulo)
The police broke up the crowd.	המשטרה פזרה את ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238202 (CK) & #337762 (gkh)
The police searched Tom's car.	המשטרה ערכה חיפוש במכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187844 (CK) & #5638947 (fekundulo)
The poor man has no relatives.	לאביונים אין קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2174986 (CM) & #2174207 (fekundulo)
The president remained in bed.	הנשיא נשאר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807072 (Source_VOA) & #2494595 (Eldad)
The price depends on the size.	המחיר תלוי בגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276969 (Wolf) & #1486488 (MrShoval)
The price depends on the size.	המחיר תלוי במידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276969 (Wolf) & #1486489 (MrShoval)
The price depends on the size.	המחיר תלוי במימדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276969 (Wolf) & #1486491 (MrShoval)
The price of eggs is going up.	מחיר הביצים עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325217 (CK) & #1425471 (Eldad)
The price of eggs is going up.	מחירן של הביצים מאמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325217 (CK) & #1425472 (Eldad)
The price of food has gone up.	מחיר המזון עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658251 (AlanF_US) & #2274349 (fekundulo)
The prisoners tried to escape.	האסירים ניסו להימלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820243 (Spamster) & #1821610 (MrShoval)
The prisoners tried to escape.	האסירים ניסו לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820243 (Spamster) & #1821611 (MrShoval)
The project is not going well.	הפרויקט לא מתנהל בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892111 (CK) & #3771554 (Eldad)
The pump didn't work properly.	המשאבה לא פעלה כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2073712 (CK) & #2734413 (Ramiav)
The rain washed away the soil.	הגשם סחף את האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660392 (CK) & #6064702 (fekundulo)
The refrigerator door is open.	דלת המקרר פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360708 (CK) & #5519470 (fekundulo)
The response has been awesome.	התגובה היתה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442650 (CK) & #5487632 (fekundulo)
The results were inconclusive.	התוצאות לא היו מובהקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293171 (mailohilohi) & #5538164 (fekundulo)
The results weren't very good.	התוצאות לא היו כה טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360710 (CK) & #5519476 (fekundulo)
The river flows into the lake.	הנהר זורם אל תוך האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273207 (CK) & #5762219 (fekundulo)
The river is 35 meters across.	רחבו של הנהר הוא 35 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45751 (CK) & #5762188 (fekundulo)
The road is icy, so take care.	הכביש קפוא, אז תזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280375 (CK) & #5858035 (fekundulo)
The robbery was blamed on Tom.	האשימו את תום בשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374821 (CK) & #5519477 (fekundulo)
The room had a nice cozy feel.	לחדר היתה אווירה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44208 (CK) & #13062326 (fekundulo)
The room is covered with dust.	החדר מכוסה אבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319561 (CK) & #1737506 (MrShoval)
The sea is pretty rough today.	הים די סוער היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985469 (sharptoothed) & #5912286 (fekundulo)
The sea looks calm and smooth.	הים נראה רוגע וחלק למראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22227 (CK) & #5912261 (fekundulo)
The short circuit blew a fuse.	הקצר שרף את הנתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253483 (_undertoad) & #2253585 (MrShoval)
The short circuit blew a fuse.	הקוּרצשלוּס העיף את הפיוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253483 (_undertoad) & #2253586 (MrShoval)
The smog was very heavy today.	הערפיח היום היה כבד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10928083 (AlanF_US) & #2176437 (MrShoval)
The soldier groaned with pain.	החייל נאנח מכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320118 (CK) & #1366408 (MrShoval)
The story ends with his death.	הסיפור מסתיים במותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44140 (CK) & #1407845 (MrShoval)
The students performed Hamlet.	הסטודנטים בצעו את האמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21448 (CK) & #5981083 (fekundulo)
The sun is the brightest star.	השמש היא הכוכב הזוהר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275118 (CK) & #1317902 (Eldad)
The taxi abruptly turned left.	המונית פנתה שמאלה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50276 (CM) & #5466945 (fekundulo)
The teacher approved his plan.	המורה אישרה את התכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273057 (CK) & #5713347 (fekundulo)
The telephone rang repeatedly.	הטלפון צלצל בלי הפוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279304 (CK) & #5765229 (fekundulo)
The tip of the knife is sharp.	קצה הסכין חד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #781594 (Zifre) & #5984272 (fekundulo)
The total came to ten dollars.	הסכום הגיע לעשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45607 (CK) & #1484340 (MrShoval)
The town was full of activity.	העיר מלאה פעילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48964 (CM) & #1419813 (MrShoval)
The town was full of activity.	העיר רוחשת פעילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48964 (CM) & #1419815 (MrShoval)
The tragedy happened suddenly.	הטרגדיה קרתה בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317774 (CM) & #5447716 (fekundulo)
The train arrived on schedule.	הרכבת הגיעה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43419 (CK) & #1425474 (Eldad)
The train arrived on schedule.	הרכבת הגיעה לפי לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43419 (CK) & #1849797 (MrShoval)
The truck bumped into our car.	המשאית נתקעה במכונית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36955 (CK) & #5790835 (fekundulo)
The truth is I don't like you.	האמת היא שאני לא אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912876 (CK) & #5478532 (fekundulo)
The truth is I don't like you.	האמת היא שאני לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912876 (CK) & #5478533 (fekundulo)
The two women know each other.	שתי הנשים מכירות זו את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539644 (maolek) & #1502181 (Eldad)
The two women know each other.	שתי הנשים מכירות האחת את רעותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539644 (maolek) & #1502183 (Eldad)
The two women know each other.	שתי הנשים מכירות האחת את השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539644 (maolek) & #1502184 (Eldad)
The typhoon gathered strength.	הטייפון אסף כוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275424 (CM) & #5447255 (fekundulo)
The washing machine is broken.	מכונת הכביסה מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826016 (CK) & #5000052 (esterik)
The washing machine is broken.	מכונת הכביסה התקלקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826016 (CK) & #5001338 (esterik)
The weather is terrible today.	מזג האוויר נורא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353006 (CK) & #2092425 (nava)
The weather is terrible today.	מזג האוויר היום מחורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353006 (CK) & #3197947 (fekundulo)
The whole town was very clean.	העיירה כולה הייתה נקייה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277896 (Eldad) & #618622 (Eldad)
The wooden chair is expensive.	כיסא העץ הוא יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463030 (lukaszpp) & #1405653 (MrShoval)
The work got finished somehow.	העבודה הסתיימה איך שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245375 (CM) & #5468301 (fekundulo)
The writer is deep in thought.	הסופר שקוע בהגותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680648 (Source_VOA) & #5906179 (fekundulo)
Their car is parked near ours.	הרכב שלהם חונה ליד הרכב שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828257 (CM) & #1828678 (MrShoval)
Their father is a taxi driver.	אביהם הוא נהג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136871 (Eldad)
Their father is a taxi driver.	אביהם הוא נהג טקסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136872 (Eldad)
Their father is a taxi driver.	אבא שלהם הוא נהג טקסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136873 (Eldad)
Their father is a taxi driver.	אבא שלהם הוא נהג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136875 (Eldad)
Their father is a taxi driver.	אבא שלהן הוא נהג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136876 (Eldad)
Their father is a taxi driver.	אביהן הוא נהג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305295 (CK) & #2136877 (Eldad)
There also was another reason.	היתה גם סיבה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807074 (Source_VOA) & #1366795 (MrShoval)
There are a few houses around.	יש כמה בתים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986501 (AlanF_US) & #1814849 (MrShoval)
There are buttons on the coat.	יש כפתורים על המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33428 (CK) & #1980436 (fekundulo)
There are no strings attached.	אין תנאים מוקדמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731979 (CM) & #5979333 (fekundulo)
There are no stupid questions.	אין שאלות טפשיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808127 (Spamster) & #1819755 (MrShoval)
There are no stupid questions.	אין שאלות מטופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808127 (Spamster) & #1819757 (MrShoval)
There are wealthy people here.	יש פה אנשים אמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767954 (AlanF_US) & #1412638 (MrShoval)
There aren't any clouds today.	אין היום אף ענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451523 (Eldad) & #1451517 (MrShoval)
There is a cat in the kitchen.	יש חתול במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275410 (CK) & #709958 (Eldad)
There is a crack in the glass.	יש סדק בזגוגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50490 (CK) & #1942632 (fekundulo)
There is a melon on the table.	על השולחן מונח מֶלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379048 (MUIRIEL) & #1998955 (fekundulo)
There is no future in his job.	אין עתיד בעבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286417 (CK) & #1369088 (MrShoval)
There is no table in the room.	בחדר אין אף שולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439940 (CK) & #1440089 (MrShoval)
There is snow on the mountain.	יש שלג על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1562150 (CM) & #5787134 (fekundulo)
There isn't a moment to spare.	אין רגע לבזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013246 (CK) & #5661542 (fekundulo)
There really is no comparison.	באמת לא קיים מקום להשוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665272 (CK) & #4960381 (fekundulo)
There was a girl in Tom's car.	היתה ילדה במכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374825 (CK) & #5519484 (fekundulo)
There was a girl in Tom's car.	היתה נערה במכונית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374825 (CK) & #5519485 (fekundulo)
There was a lot to talk about.	היו על כך הרבה דיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442654 (CK) & #5487634 (fekundulo)
There was blood on Tom's face.	היה דם על פניו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374829 (CK) & #5519486 (fekundulo)
There was no one on the beach.	לא היה איש על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343795 (Hybrid) & #5808010 (fekundulo)
There were few, if any, trees.	היו מעט מאוד עצים, אם בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323620 (CM) & #601984 (Eldad)
There were no other survivors.	לא היו ניצולים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370932 (Hybrid) & #5523685 (fekundulo)
There were no taxis available.	לא היו מספיק מוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337273 (Hybrid) & #5532181 (fekundulo)
There were no visible dangers.	לא היתה שם סכנה הנראית לעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35176 (CM) & #1366621 (MrShoval)
There would be no competition.	לא תהיה שום תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807077 (Source_VOA) & #5884844 (fekundulo)
There's a cat under the table.	יש חתול מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224120 (Ketutar) & #2206028 (MrShoval)
There's a lot of rain in June.	ביוני יורד הרבה גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890518 (AlanF_US) & #1367748 (MrShoval)
There's a lot of room in here.	יש פה הרבה מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442659 (CK) & #5487635 (fekundulo)
There's a mistake in the bill.	יש טעות בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #925083 (zvaigzne) & #1344469 (Eldad)
There's a new sheriff in town.	יש שריף חדש בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832116 (Spamster) & #1832772 (MrShoval)
There's a picture on the wall.	יש תמונה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250943 (CK) & #4441562 (schamsan)
There's a river near my house.	יש נהר סמוך לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254441 (CK) & #5764381 (fekundulo)
There's just one tiny problem.	יש רק בעיה קטנטנה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663335 (CK) & #5780102 (fekundulo)
There's no cure for stupidity.	אין תרופה לטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370104 (Spamster) & #1400112 (MrShoval)
There's no cure for stupidity.	אין מזור לטמטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370104 (Spamster) & #1400114 (MrShoval)
There's no sign of a struggle.	אין סימן למאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722542 (CM) & #5751814 (fekundulo)
There's nothing more I can do.	אני לא יכול לעשות יותר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286973 (CK) & #6022491 (fekundulo)
There's nothing wrong with me.	אין אצלי שום דבר שאינו בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121902 (CK) & #1386238 (MrShoval)
There's nowhere for Tom to go.	אין לתום לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726018 (CM) & #5658572 (fekundulo)
There's something inside here.	יש פה משהו בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064831 (CK) & #2074441 (fekundulo)
These are beautiful bookcases.	אלו כונניות ספרים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016914 (CK) & #5947705 (fekundulo)
These containers are airtight.	המכלים האלה הרמטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55051 (CK) & #711376 (Eldad)
These goats are very friendly.	העזים האלו ידידותיות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282539 (CK) & #5543889 (fekundulo)
These oranges are good to eat.	התפוזים האלה טובים לאכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60462 (CK) & #5993324 (fekundulo)
These tips may save your life.	העצות האלה עשויות להציל את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640206 (Spamster) & #5984290 (fekundulo)
They accepted the proposition.	הם קיבלו את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1564793 (Eldad) & #1432630 (MrShoval)
They adopted my point of view.	הם אימצו את ההשקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500616 (Eldad) & #1500609 (MrShoval)
They are preparing themselves.	הם מתכוננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174805 (Joseph) & #2151652 (fekundulo)
They are sitting at the table.	הם יושבים לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663909 (bluepie88) & #1942623 (fekundulo)
They aren't going to help you.	הם אינם מתכוונים לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915183 (CK) & #5478568 (fekundulo)
They aren't going to help you.	אין בכוונתם לסייע לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915183 (CK) & #5478569 (fekundulo)
They ate sandwiches for lunch.	הם אכלו סנדוויצ'ים לארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307154 (Eldad) & #570612 (Eldad)
They began walking toward Tom.	הם התחילו ללכת לכיוון תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3520459 (CK) & #5878107 (fekundulo)
They consider him intelligent.	הם סבורים שהוא נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307425 (CM) & #1827833 (MrShoval)
They demanded a higher salary.	הם תבעו שכר גבוה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4404044 (space_badger) & #5890839 (fekundulo)
They did not have enough gold.	לא היה להם מספיק זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802211 (Source_VOA) & #1369442 (MrShoval)
They didn't take credit cards.	הם לא לקחו כרטיסי אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624837 (marcelostockle) & #6046205 (fekundulo)
They employ temporary workers.	הם מעסיקים פועלים זמניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680810 (Source_VOA) & #5779897 (fekundulo)
They faced the danger bravely.	הם עמדו בגבורה מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307628 (Dejo) & #5782274 (fekundulo)
They fear that he may be dead.	הם חוששים שאולי הוא מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297232 (CK) & #5751548 (fekundulo)
They gave me a line of credit.	נתנו לי קצת אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152273 (CK) & #5684711 (fekundulo)
They got away in a stolen car.	הם התחמקו במכונית גנובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122562 (CM) & #5658866 (fekundulo)
They have to repair their car.	עליהם לתקן את מכוניתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306814 (CK) & #3048960 (Ramiav)
They have to repair their car.	הם צריכים לתקן את המכונית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306814 (CK) & #3400862 (nava)
They just want to talk to you.	הם רק רוצים לדבר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906245 (CK) & #5477805 (fekundulo)
They left the room one by one.	הם עזבו את החדר אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3771958 (csabus) & #6024753 (fekundulo)
They lived happily ever after.	והם חיו באושר עוד שנים ארוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290772 (blay_paul) & #597111 (Eldad)
They might have what you want.	יתכן שיש להם מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728534 (CM) & #5620708 (fekundulo)
They might sell what you want.	אולי הם מוכרים את מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728536 (CM) & #5620929 (fekundulo)
They say they've already paid.	הם אומרים שהם כבר שילמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2643001 (CK) & #4808728 (fekundulo)
They set aside her objections.	הם התעלמו מהתנגדויותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307438 (CM) & #5809307 (fekundulo)
They speak English in America.	בארצות הברית מדברים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67625 (CK) & #2141105 (Eldad)
They speak English in America.	באמריקה מדברים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67625 (CK) & #2141106 (Eldad)
They stick together like glue.	הם צמודים זה לזה כמו בדבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167818 (freddy1) & #2168106 (MrShoval)
They strolled along the beach.	הם טיילו לאורך החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306289 (CK) & #5806247 (fekundulo)
They walked toward the bridge.	הם הלכו לקראת הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802217 (Source_VOA) & #5894045 (fekundulo)
They were always good friends.	הם תמיד היו חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249379 (nava) & #565667 (Grr1967)
They were very happy together.	הם היו מאושרים מאד יחדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4874345 (Amastan) & #4884835 (fekundulo)
They were watching television.	הם צפו בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317686 (CK) & #6136297 (fekundulo)
They will hold talks tomorrow.	הם יקיימו דיונים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163197 (Source_VOA) & #5560316 (fekundulo)
They worked through the night.	הם עבדו כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654337 (Spamster) & #1654400 (MrShoval)
They worked through the night.	הם עבדו לילה שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654337 (Spamster) & #1654401 (MrShoval)
They're listening to the news.	הם מקשיבים לחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822073 (CK) & #6022306 (fekundulo)
They're not going to stop you.	הם לא מתכוונים לעצור אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3909405 (CK) & #5478551 (fekundulo)
They're running without shoes.	הם רצים ללא נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115858 (CS) & #1748015 (MrShoval)
They're the cream of the crop.	הם הקצפת שעל העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195388 (Hybrid) & #2196148 (fekundulo)
They're waiting for something.	הם מחכים למשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064832 (CK) & #2074440 (fekundulo)
They're walking without shoes.	הם הולכים ללא נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109894 (jackloring) & #1358766 (Ynhockey)
They're walking without shoes.	הם הולכים בלי נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109894 (jackloring) & #1748011 (MrShoval)
They've won many competitions.	הם זכו בתחרויות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190561 (tabular) & #5603992 (fekundulo)
Things have gotten better now.	העניינים השתפרו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915851 (CK) & #6032214 (fekundulo)
This book isn't worth reading.	לא כדאי לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56883 (CK) & #574701 (Eldad)
This book isn't worth reading.	הספר הזה לא ראוי לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56883 (CK) & #574702 (Eldad)
This box contains five apples.	בארגז הזה יש חמישה תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57519 (papabear) & #1393868 (MrShoval)
This box contains five apples.	התיבה הזו מכילה חמישה תפוחי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57519 (papabear) & #1506918 (MrShoval)
This bread smells really good.	הלחם הזה מריח ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5202412 (tabular) & #5596188 (fekundulo)
This bridge is built of stone.	הגשר בנוי מאבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59654 (CK) & #1538467 (MrShoval)
This bridge is perfectly safe.	הגשר בטוח לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238916 (CK) & #5894060 (fekundulo)
This can hold about 4 gallons.	זה יכול להכיל כארבעה גלונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59904 (Eldad) & #572417 (Eldad)
This car is used by my father.	האוטו הזה בשימוש של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58699 (CK) & #1945445 (fekundulo)
This castle was built in 1610.	הטירה הזאת נבנתה בשנת 1610.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176592 (paula_guisard) & #1176595 (Eldad)
This club is for members only.	המועדון מיועד לחברים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346031 (Hybrid) & #5525663 (fekundulo)
This club is for members only.	המועדון לחברים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346031 (Hybrid) & #5525665 (fekundulo)
This could all be for nothing.	כל זה יכול להיות לשווא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286965 (CK) & #5667095 (fekundulo)
This dog eats almost anything.	הכלב הזה אוכל כמעט הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59427 (CK) & #1788914 (MrShoval)
This door leads to the garden.	הדלת הזאת מובילה אל הגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529675 (erikspen) & #1529702 (Eldad)
This elevator is out of order.	המעלית לא תקינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301738 (mailohilohi) & #5533003 (fekundulo)
This film is based on a novel.	הסרט הזה מבוסס על רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924077 (Shiawase) & #6004815 (fekundulo)
This gun doesn't belong to me.	הרובה הזה לא שייך לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443078 (CK) & #5487636 (fekundulo)
This house is mine, not yours.	הבית הזה הוא שלי, לא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60148 (Eldad) & #597400 (Eldad)
This house is mine, not yours.	זה הבית שלי, לא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60148 (Eldad) & #1672300 (MrShoval)
This is a book about feelings.	זהו ספר על רגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155812 (CM) & #2178902 (bengb)
This is a little gift for you.	זאת מתנה צנועה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55943 (CK) & #5811633 (fekundulo)
This is a photo of my drawing.	זהו צילום של הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249496 (nava) & #1289932 (omiros)
This is a recipe for disaster.	זה מרשם לאסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650234 (Spamster) & #3211187 (fekundulo)
This is a very difficult exam.	זה מבחן קשה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249253 (nava) & #3197637 (nava)
This is a very difficult test.	זה מבחן קשה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249254 (nava) & #3197637 (nava)
This is a very exclusive club.	זה מועדון מיוחס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618510 (CK) & #5873494 (fekundulo)
This is a very strange letter.	זה מכתב מוזר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55771 (CK) & #1924520 (fekundulo)
This is absolutely ridiculous.	זה לחלוטין מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493957 (CK) & #5802721 (fekundulo)
This is all entirely my fault.	זאת אשמתי הבלעדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304217 (CK) & #5535575 (fekundulo)
This is entirely unproductive.	זה לגמרי לא מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731931 (CM) & #5965456 (fekundulo)
This is getting really creepy.	זה מתחיל להיות ממש דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431221 (CK) & #5646328 (fekundulo)
This is harder than I thought.	זה קשה יותר מאשר חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443082 (CK) & #5487642 (fekundulo)
This is how we make ice cream.	כך אנחנו עושים גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247986 (CK) & #1864843 (fekundulo)
This is just too big to carry.	זה פשוט גדול מדי כדי לסחוב לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315248 (CK) & #5996141 (fekundulo)
This is none of your business.	זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064130 (Spamster) & #1476475 (Eldad)
This is none of your business.	זה לא העסק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064130 (Spamster) & #1714394 (MrShoval)
This is one possible solution.	זה פתרון אפשרי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11110846 (CK) & #13039845 (fekundulo)
This is pretty exciting stuff.	אלה דברים די מלהיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498894 (Spamster) & #1498983 (MrShoval)
This is pretty exciting stuff.	אלה דברים מרגשים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498894 (Spamster) & #1498984 (MrShoval)
This is something to consider.	זה משהו שיש לתת עליו את הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702324 (Spamster) & #1703102 (MrShoval)
This is something to consider.	זה דבר שצריך לשקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702324 (Spamster) & #1703105 (MrShoval)
This is the best time of year.	זו התקופה היפה ביותר בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238032 (CK) & #5566983 (fekundulo)
This is the usual arrangement.	זה הסידור המקובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529682 (CK) & #5914868 (fekundulo)
This is your first assignment.	זוהי המשימה הראשונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490092 (marco87) & #1490225 (Eldad)
This is your first assignment.	זוהי המטלה הראשונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490092 (marco87) & #1490227 (Eldad)
This isn't exactly impressive.	זה לא בדיוק מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733638 (CK) & #5771473 (fekundulo)
This isn't just Tom's problem.	זאת איננה רק הבעיה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277171 (CK) & #5545851 (fekundulo)
This isn't what Tom needs now.	זה לא מה שתום צריך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277173 (CK) & #5545855 (fekundulo)
This isn't what it looks like.	זה לא מה שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693886 (CK) & #5929057 (fekundulo)
This job is beyond my ability.	העבודה הזאת היא מעבר לכישוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59130 (CM) & #563797 (Eldad)
This job is beyond my ability.	העבודה הזאת היא מעבר ליכולותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59130 (CM) & #563798 (Eldad)
This job is beyond my ability.	העבודה הזאת היא למעלה מיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59130 (CM) & #1002998 (Eldad)
This just has to be Tom's hat.	זה פשוט חייב להיות הכובע של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027260 (CK) & #5723184 (fekundulo)
This key won't go in the lock.	המפתח לא נכנס למנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61245 (CK) & #1708053 (MrShoval)
This knife has served me well.	הסכין הזאת שירתה אותי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885284 (slivercat) & #1594383 (MrShoval)
This looks really complicated.	זה נראה ממש מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665268 (CK) & #5834343 (fekundulo)
This medicine tastes horrible.	לתרופה הזאת יש טעם גרוע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56610 (CK) & #2093922 (Eldad)
This medicine tastes terrible.	לתרופה הזאת יש טעם גרוע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8330085 (shekitten) & #2093922 (Eldad)
This one's not working either.	גם זה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726507 (CM) & #5656159 (fekundulo)
This organization lacks unity.	הארגון חסר אחדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58046 (al_ex_an_der) & #5725082 (fekundulo)
This picture was taken by Tom.	התמונה הזאת צולמה בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374833 (CK) & #5519524 (fekundulo)
This problem is hard to solve.	קשה לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1982316 (jackchak) & #1982910 (Eldad)
This problem is hard to solve.	הבעיה הזאת קשה לפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1982316 (jackchak) & #1982912 (Eldad)
This product is well-designed.	המוצר הזה מעוצב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517910 (Spamster) & #1519678 (MrShoval)
This question needs attention.	השאלה הזאת זקוקה לתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495841 (CK) & #5636286 (fekundulo)
This river is one mile across.	הנהר הזה רחבו 1.6 ק"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58145 (CK) & #5762199 (fekundulo)
This river is safe to swim in.	הנהר הזה בטוח לשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58136 (CK) & #5763962 (fekundulo)
This room is too small for us.	החדר הזה קטן מדי בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57319 (Eldad) & #1451871 (MrShoval)
This room looks like a pigsty.	החדר נראה כמו דיר חזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57328 (CK) & #2652496 (Eldad)
This room looks like a pigsty.	החדר הזה נראה כמו דיר חזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57328 (CK) & #2652497 (Eldad)
This rope is strong, isn't it?	החבל הזה חזק, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60324 (CK) & #1425778 (MrShoval)
This shirt needs to be washed.	החולצה זקוקה לכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332072 (CK) & #1403882 (MrShoval)
This should've never happened.	זה לא היה אמור לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846711 (CK) & #4871734 (fekundulo)
This size is too large for me.	המידה הזאת גדולה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61057 (CK) & #13070680 (fekundulo)
This soup is too salty to eat.	המרק הזה כל כך מלוח שלא ניתן לאכול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60994 (CK) & #3834028 (fekundulo)
This tape recorder is not new.	מכשיר ההקלטה הזה לא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60853 (CK) & #1415130 (Eldad)
This tape recorder is not new.	הטייפ הזה לא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60853 (CK) & #1415131 (Eldad)
This tape recorder is not new.	הרשמקול הזה אינו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60853 (CK) & #1415132 (Eldad)
This task is difficult for me.	המשימה הזאת קשה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489944 (rkqb) & #1490239 (Eldad)
This time it's my turn to pay.	הפעם אני משלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314499 (Eldad) & #1314506 (Eldad)
This time it's my turn to pay.	הפעם אני משלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1314499 (Eldad) & #1314507 (Eldad)
This used to be a parking lot.	זה היה מגרש חניה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189300 (CK) & #6006956 (fekundulo)
This was a major contribution.	זאת הייתה תרומה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731923 (CM) & #5749777 (fekundulo)
This wine is made from grapes.	היין הזה עשוי מענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60309 (CK) & #1511250 (MrShoval)
This word has three syllables.	למילה שלוש הברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504508 (nava) & #5907469 (fekundulo)
Those men are speaking French.	האנשים האלה דוברי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4044344 (CK) & #10725437 (fekundulo)
Today is my sister's birthday.	היום יום הולדתה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242653 (Swift) & #1904796 (fekundulo)
Today she turns ten years old.	היום היא תהיה בת עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464268 (lukaszpp) & #1420128 (MrShoval)
Today she turns ten years old.	היום היא הגיעה לגיל עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464268 (lukaszpp) & #1420131 (MrShoval)
Today, I'm going to bed early.	אני הולך לישון מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569183 (Eldad) & #2569175 (VirtuOZ)
Tom accidentally shot himself.	תום ירה בעצמו בשוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884436 (CK) & #4891997 (fekundulo)
Tom added sugar to his coffee.	תום הוסיף סוכר לקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136510 (Airvian) & #5785538 (fekundulo)
Tom admitted that he was lazy.	תום הודה שהוא היה עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351635 (CK) & #13072903 (fekundulo)
Tom admitted that he was lazy.	תום הודה שהוא עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351635 (CK) & #13072904 (fekundulo)
Tom advised Mary not to do it.	תום הציע למרי לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379814 (CK) & #5505414 (fekundulo)
Tom agreed to meet Mary again.	תום הסכים לפגוש את מרי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239509 (CK) & #5564728 (fekundulo)
Tom almost always wears a hat.	תום כמעט תמיד חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974824 (CK) & #5720576 (fekundulo)
Tom almost lost consciousness.	תום כמעט איבד את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9702312 (CK) & #13012143 (fekundulo)
Tom almost spilled his coffee.	טום כמעט שפך את הקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096023 (CK) & #1403075 (MrShoval)
Tom also has family in Boston.	גם לתום משפחה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223702 (CK) & #5575848 (fekundulo)
Tom also witnessed the attack.	תום גם היה עד לתקיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736045 (CM) & #6032460 (fekundulo)
Tom always had a lot of money.	לתום היה תמיד הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374837 (CK) & #5520423 (fekundulo)
Tom always wears his seatbelt.	טום תמיד חוגר את חגורת הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485288 (Spamster) & #1485789 (Eldad)
Tom always wears his seatbelt.	טום תמיד חוגר את חגורת הבטיחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485288 (Spamster) & #1486203 (Eldad)
Tom and I both know the truth.	תום ואני ידענו את האמת שנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221593 (CK) & #13051950 (fekundulo)
Tom and I both like you a lot.	גם תום וגם אני מחבבים אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239507 (CK) & #5564815 (fekundulo)
Tom and I both like you a lot.	גם תום וגם אני מחבבים אתכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239507 (CK) & #5564818 (fekundulo)
Tom and I chatted for a while.	תום ואני פטפטנו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4641772 (Hybrid) & #5702391 (fekundulo)
Tom and I don't feel that way.	תום ואני לא מרגישים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277576 (CK) & #5545858 (fekundulo)
Tom and I go cycling together.	תום ואני רוכבים יחד על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642996 (CK) & #6004878 (fekundulo)
Tom and I have an arrangement.	לתום ולי יש סידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642995 (CK) & #5690540 (fekundulo)
Tom and I have both done that.	גם אני וגם תום עשינו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642994 (CK) & #10770142 (fekundulo)
Tom and I have worked so hard.	תום ואני עבדנו כה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277578 (CK) & #5545863 (fekundulo)
Tom and I love being together.	תום ואני אוהבים להיות יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277580 (CK) & #5545864 (fekundulo)
Tom and I used to argue a lot.	תום ואני נהגנו להתווכח הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619990 (CK) & #4770271 (fekundulo)
Tom and John are good friends.	טום וג'ון הם ידידים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37385 (CK) & #1473928 (MrShoval)
Tom and Mary are both unhappy.	גם תום וגם מרי אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239505 (CK) & #5564820 (fekundulo)
Tom and Mary are now divorced.	תום ומרי כעת גרושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277582 (CK) & #5549732 (fekundulo)
Tom and Mary are now together.	תום ומרי עכשיו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277584 (CK) & #5549737 (fekundulo)
Tom and Mary argued all night.	תום ומרי התווכחו כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379806 (CK) & #5505401 (fekundulo)
Tom and Mary both are artists.	תום ומרי שניהם אמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277586 (CK) & #5549739 (fekundulo)
Tom and Mary didn't deny that.	תום ומרי לא הכחישו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277588 (CK) & #5549740 (fekundulo)
Tom and Mary got into a fight.	תום ומרי נקלעו למריבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377313 (CK) & #5505539 (fekundulo)
Tom and Mary got into a fight.	תום ומרי התחילו לריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377313 (CK) & #5505540 (fekundulo)
Tom and Mary had a lot of fun.	לתום ומרי היה המון כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377305 (CK) & #5505542 (fekundulo)
Tom and Mary liked their jobs.	תום ומרי אהבו את עבודתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642977 (CK) & #5928910 (fekundulo)
Tom and Mary were both killed.	גם תום וגם מרי נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277590 (CK) & #5549757 (fekundulo)
Tom and Mary were both killed.	גם תום וגם מרי נספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277590 (CK) & #5549761 (fekundulo)
Tom and Mary were cracking up.	טום ומרי התפקעו מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9527875 (CK) & #9540517 (Alkrasnov)
Tom and Mary were the winners.	תום ומרי היו המנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277592 (CK) & #5545868 (fekundulo)
Tom arrived precisely on time.	טום הגיע בדיוק בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368560 (AlanF_US) & #3174497 (Ramiav)
Tom asked Mary for her number.	תום ביקש ממרי את המספר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642964 (CK) & #4790044 (fekundulo)
Tom asked Mary to sing louder.	תום ביקש ממרי לשיר חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334749 (CK) & #5941403 (fekundulo)
Tom asked Mary what she meant.	תום שאל את מרי מה כוונתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239503 (CK) & #5564824 (fekundulo)
Tom asked Mary what was wrong.	טום שאל את מרי מה לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095849 (CK) & #1331308 (Eldad)
Tom asked for a higher salary.	תום ביקש העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027091 (CK) & #5890376 (fekundulo)
Tom asked if Mary was married.	תום שאל אם מרי נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732328 (CK) & #3747323 (fekundulo)
Tom asked me to be his friend.	תום ביקש ממני להיות חברה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374850 (CK) & #5520403 (fekundulo)
Tom asked me to do it for him.	תום ביקש אותי לעשות את זה בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183303 (CK) & #5631704 (fekundulo)
Tom asked me to speak to Mary.	תום ביקש ממני לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239501 (CK) & #5564828 (fekundulo)
Tom asked the wrong questions.	תום שאל את השאלות הלא נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542268 (CK) & #13073225 (fekundulo)
Tom ate plain and simple food.	טום אכל אוכל פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027059 (CK) & #1419839 (MrShoval)
Tom became Mary's best friend.	תום נהיה החבר הטוב ביותר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377297 (CK) & #5505429 (fekundulo)
Tom became friendly with Mary.	תום התיידד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377047 (CK) & #5505427 (fekundulo)
Tom became increasingly upset.	תום התרגז יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495966 (CK) & #5631176 (fekundulo)
Tom became involved with Mary.	תום יצר קשר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377039 (CK) & #5415863 (fekundulo)
Tom became obsessed with Mary.	תום נהיה כפייתי לגבי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375025 (CK) & #5520406 (fekundulo)
Tom began talking immediately.	תום החל לדבר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374854 (CK) & #5520409 (fekundulo)
Tom began to cry hysterically.	תום התחיל להתייפח בהסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374858 (CK) & #5520411 (fekundulo)
Tom began to worry about Mary.	תום התחיל לדאוג למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375017 (CK) & #5520475 (fekundulo)
Tom begged Mary to let him go.	תום התחנן למרי לתת לו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375009 (CK) & #5520476 (fekundulo)
Tom believes Mary killed John.	תום מאמין שמרי רצחה את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374971 (CK) & #5520481 (fekundulo)
Tom believes in reincarnation.	תום מאמין בגלגול נשמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374862 (CK) & #5520479 (fekundulo)
Tom belongs to a large family.	תום בא ממשפחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956126 (CK) & #5952781 (fekundulo)
Tom bought a present for Mary.	טום קנה מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975752 (CK) & #3978976 (schamsan)
Tom brought Mary a small gift.	תום הביא למרי מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4300686 (CK) & #5796227 (fekundulo)
Tom brought Mary some flowers.	תום הביא למרי קצת פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442651 (CK) & #5487633 (fekundulo)
Tom brought each of us a gift.	תום הביא לכל אחד מאיתנו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026952 (CK) & #5813131 (fekundulo)
Tom brought me a slice of pie.	טום הביא לי חתיכת פאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520558 (CK) & #9540611 (Alkrasnov)
Tom brushed off my objections.	תום זלזל בהסתייגויות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807205 (CK) & #5809332 (fekundulo)
Tom came down to the basement.	תום ירד למרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374866 (CK) & #5520484 (fekundulo)
Tom came home early yesterday.	טום חזר הביתה מוקדם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37306 (CK) & #1403569 (Eldad)
Tom can be a little difficult.	תום יכול להיות די טרחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619968 (CK) & #4770182 (fekundulo)
Tom can speak French fluently.	טום מדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095640 (CK) & #1971990 (Eldad)
Tom can speak a little French.	תום מדבר קצת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451506 (CK) & #3830230 (fekundulo)
Tom can swim better than Mary.	תום שוחה טוב ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277594 (CK) & #5549762 (fekundulo)
Tom can tell you all about it.	תום יכול לספר לכם את הכל בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277809 (CK) & #5546046 (fekundulo)
Tom can't afford to be choosy.	תום לא יכול להרשות לעצמו להיות בררן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239499 (CK) & #5564831 (fekundulo)
Tom can't get along with Mary.	תום לא מסתדר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029501 (CK) & #2092427 (nava)
Tom can't get along with Mary.	טום לא מצליח להסתדר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029501 (CK) & #2092428 (nava)
Tom can't really do much else.	תום לא יכול ממש לעשות שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277811 (CK) & #5546055 (fekundulo)
Tom can't really help us much.	תום לא יכול באמת לעזור לנו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277813 (CK) & #5547386 (fekundulo)
Tom can't run for re-election.	תום לא יכול לרוץ מחדש בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5736006 (CM) & #6052301 (fekundulo)
Tom can't win and he knows it.	תום לא יכול לזכות והוא יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277815 (CK) & #5547391 (fekundulo)
Tom can't win and he knows it.	תום לא יכול לנצח והוא יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277815 (CK) & #5547399 (fekundulo)
Tom cared for his sick father.	תום טיפל באביו החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185603 (CK) & #5857728 (fekundulo)
Tom carefully locked the door.	תום נעל את הדלת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047666 (CK) & #5841685 (fekundulo)
Tom cares more than you think.	תום מודאג יותר ממה שאת חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277817 (CK) & #5547394 (fekundulo)
Tom certainly deserves praise.	בלי שום ספק מגיע לתום תשואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095516 (CK) & #3009555 (fekundulo)
Tom chained himself to a tree.	תום כבל את עצמו לעץ בשלשלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201019 (jayrod84) & #5590721 (fekundulo)
Tom chose his words carefully.	תום בחר את מילותיו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026698 (CK) & #5841626 (fekundulo)
Tom chose not to have surgery.	תום בחר לא לעבור את הניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277819 (CK) & #5547398 (fekundulo)
Tom claims he never said that.	תום טוען שמעולם לא אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442645 (CK) & #5487630 (fekundulo)
Tom committed suicide in jail.	תום התאבד בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374918 (CK) & #5520491 (fekundulo)
Tom continued to talk to Mary.	תום המשיך לדבר אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374963 (CK) & #5520426 (fekundulo)
Tom could pass for a teenager.	תום יכול היה להחשב כנער בגיל העשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267014 (CK) & #13068817 (fekundulo)
Tom couldn't believe the news.	תום לא היה יכול להאמין לחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374922 (CK) & #5520428 (fekundulo)
Tom couldn't find his glasses.	טום לא מצא את המשקפיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026546 (CK) & #1391881 (MrShoval)
Tom couldn't find his glasses.	טום לא הצליח למצוא את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026546 (CK) & #1391883 (MrShoval)
Tom couldn't take any chances.	תום לא יכול היה לקחת שום סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726908 (CM) & #5657118 (fekundulo)
Tom currently lives in Boston.	תום מתגורר כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811745 (CK) & #4844283 (fekundulo)
Tom decided to sell his house.	טום החליט למכור את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542253 (CK) & #4116777 (Ramiav)
Tom decided to stay with Mary.	תום החליט להשאר אצל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069486 (marcelostockle) & #2082359 (fekundulo)
Tom definitely didn't do that.	תום בטוח לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890457 (CK) & #5775466 (fekundulo)
Tom definitely got a raw deal.	תום לכל הדעות נדפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094921 (CK) & #5775205 (fekundulo)
Tom definitely needs a shower.	תום בהחלט צריך מקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956410 (CK) & #5775990 (fekundulo)
Tom did a lot of great things.	תום עשה גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442639 (CK) & #5487628 (fekundulo)
Tom did a lot of things right.	תום עשה הרבה דברים נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441788 (CK) & #5487105 (fekundulo)
Tom did a phenomenal job here.	תום עשה עבודה מרהיבה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441782 (CK) & #5487100 (fekundulo)
Tom did a very good job today.	תום עשה עבודה טובה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277821 (CK) & #5547365 (fekundulo)
Tom did exactly what Mary did.	תום עשה בדיוק את מה שמרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441776 (CK) & #5487097 (fekundulo)
Tom didn't ask for an apology.	תום לא ביקש התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277823 (CK) & #5547368 (fekundulo)
Tom didn't care what Mary did.	לתום לא היה אכפת מה מרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642958 (CK) & #5864521 (fekundulo)
Tom didn't even shake my hand.	תום אפילו לא לחץ את ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277825 (CK) & #5547372 (fekundulo)
Tom didn't even try to get up.	תום אפילו לא ניסה לקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277827 (CK) & #5547378 (fekundulo)
Tom didn't give his real name.	תום לא מסר את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440945 (CK) & #5487095 (fekundulo)
Tom didn't have a good answer.	לתום לא היתה תשובה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440939 (CK) & #5487093 (fekundulo)
Tom didn't have all the facts.	לא עמדו לרשותו של תום כל העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665248 (CK) & #5631471 (fekundulo)
Tom didn't have anything else.	לתום לא היה שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374926 (CK) & #5520433 (fekundulo)
Tom didn't have to go with me.	תום לא היה צריך לבוא אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415495 (CK) & #6032185 (fekundulo)
Tom didn't like Mary at first.	תום לא חיבב את מרי בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956531 (CK) & #12660045 (fekundulo)
Tom didn't like what he heard.	תום לא אהב את מה שהוא שמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374930 (CK) & #5520434 (fekundulo)
Tom didn't take Mary's advice.	תום לא שעה לעצת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374952 (CK) & #5520435 (fekundulo)
Tom didn't take his shoes off.	תום לא הסיר את נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440933 (CK) & #5487091 (fekundulo)
Tom didn't talk to the police.	תום לא דיבר עם המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374934 (CK) & #5520436 (fekundulo)
Tom didn't tell me his secret.	תום לא גילה לי את סודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794429 (CK) & #4872583 (fekundulo)
Tom didn't think it was right.	תום לא חשב שזה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374938 (CK) & #5520437 (fekundulo)
Tom didn't want any breakfast.	תום לא רצה שום ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736772 (CK) & #4807614 (fekundulo)
Tom didn't want to fight Mary.	תום לא רצה לריב עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157839 (CK) & #12656641 (fekundulo)
Tom didn't want to marry Mary.	טום לא רצה לשאת את מרי לאשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094603 (CK) & #1385986 (YoavR)
Tom didn't want to marry Mary.	טום לא רצה להתחתן עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094603 (CK) & #1385987 (YoavR)
Tom died before Mary was born.	תום מת לפני שמרי נולדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293944 (CK) & #5538891 (fekundulo)
Tom died in Australia in 2013.	תום מת באוסטרליה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440614 (CK) & #5487090 (fekundulo)
Tom died in October last year.	תום מת באוקטובר לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440608 (CK) & #5487088 (fekundulo)
Tom died of a heroin overdose.	תום מת ממנת יתר של הרואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440601 (CK) & #5487087 (fekundulo)
Tom died of internal injuries.	תום מת מפגיעות פנימיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879940 (CK) & #4897187 (fekundulo)
Tom died suddenly of a stroke.	תום נפטר בפתאומיות משבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735937 (CM) & #5990666 (fekundulo)
Tom disappeared into his room.	תום נעלם לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868368 (CK) & #13033173 (fekundulo)
Tom dismounted his motorcycle.	תום ירד מהאופנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868367 (CK) & #6135319 (fekundulo)
Tom does a lot of things well.	תום עושה דברים רבים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277920 (CK) & #5547381 (fekundulo)
Tom does do some goofy things.	תום עושה קצת דברים משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277922 (CK) & #5549689 (fekundulo)
Tom does everything perfectly.	תום עושה הכל בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374942 (CK) & #5521006 (fekundulo)
Tom does seem to be different.	תום באמת נראה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439714 (CK) & #5487086 (fekundulo)
Tom does this six days a week.	תום עושה את זה שש פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239497 (CK) & #5564836 (fekundulo)
Tom doesn't act like a leader.	תום לא מתנהג כמנהיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277924 (CK) & #5549692 (fekundulo)
Tom doesn't always wear a hat.	תום לא חובש תמיד כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974831 (CK) & #5723116 (fekundulo)
Tom doesn't care what happens.	לתום לא אכפת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026207 (CK) & #5864412 (fekundulo)
Tom doesn't even know I exist.	תום אפילו לא יודע שאני קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094528 (CK) & #5125577 (Ynhockey)
Tom doesn't even know I exist.	תום אפילו לא יודע שאני קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094528 (CK) & #5125591 (Ynhockey)
Tom doesn't get much time off.	תום לא מקבל הרבה ימי חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239226 (CK) & #5564838 (fekundulo)
Tom doesn't have any freckles.	לתום אין שום נמשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665239 (CK) & #10767806 (fekundulo)
Tom doesn't have any shoes on.	אין לתום נעליים לרגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239224 (CK) & #5564840 (fekundulo)
Tom doesn't have long to live.	לטום לא נשאר הרבה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094500 (CK) & #3576946 (Eldad)
Tom doesn't have long to live.	לטום לא נשאר הרבה זמן לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094500 (CK) & #3576948 (Eldad)
Tom doesn't intend to give up.	תום לא מתכוון להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251707 (CK) & #5562010 (fekundulo)
Tom doesn't kiss Mary anymore.	תום לא מנשק את מרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438642 (CK) & #13045549 (fekundulo)
Tom doesn't know how to dance.	טום לא יודע לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094466 (CK) & #1530852 (Eldad)
Tom doesn't know how to reply.	תום לא יודע איך לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868353 (CK) & #5818514 (fekundulo)
Tom doesn't know me very well.	תום לא מכיר אותי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665237 (CK) & #6011331 (fekundulo)
Tom doesn't know when to quit.	תום לא יודע מתי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277926 (CK) & #5549696 (fekundulo)
Tom doesn't live here anymore.	טום לא גר כאן עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279417 (CK) & #3741168 (Eldad)
Tom doesn't live here anymore.	טום לא גר כאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279417 (CK) & #3741169 (Eldad)
Tom doesn't look like a rebel.	תום לא נראה כמורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277928 (CK) & #5549698 (fekundulo)
Tom doesn't love Mary anymore.	תום כבר לא אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029051 (CK) & #13053050 (fekundulo)
Tom doesn't need to know that.	טום אינו צריך לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677248 (Hybrid) & #3726840 (schamsan)
Tom doesn't often eat at home.	תום לא אוכל הרבה פעמים בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277930 (CK) & #5549702 (fekundulo)
Tom doesn't seem to know Mary.	תום לא עושה רושם כאילו הוא מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277932 (CK) & #5549664 (fekundulo)
Tom drinks only bottled water.	תום שותה רק מים מבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374946 (CK) & #5520457 (fekundulo)
Tom drove Mary to the station.	תום לקח את מרי לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028980 (CK) & #6032252 (fekundulo)
Tom earns twice as much as me.	תום מרוויח כפליים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724960 (CK) & #5878225 (fekundulo)
Tom ended up going to Harvard.	תום מצא עצמו לומד בהרווארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277934 (CK) & #5549677 (fekundulo)
Tom ended up winning the race.	תום מצא את עצמו זוכה במירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277936 (CK) & #5549679 (fekundulo)
Tom escorted Mary to her room.	תום ליווה את מרי לחדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735904 (CM) & #5893809 (fekundulo)
Tom examined the new purchase.	תום בדק את הרכש החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723373 (CM) & #5657728 (fekundulo)
Tom explained why he was late.	תום הסביר למה הוא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094148 (CK) & #3046492 (fekundulo)
Tom exposed himself to danger.	תום נחשף לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025830 (CK) & #5780790 (fekundulo)
Tom expressed himself clearly.	תום הביע את עצמו בבהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025829 (CK) & #6136406 (fekundulo)
Tom expressed some skepticism.	תום הביע ספקנות מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498470 (CK) & #5689450 (fekundulo)
Tom fell off the diving board.	טום נפל מהמקפצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514867 (CK) & #1515422 (MrShoval)
Tom felt a headache coming on.	תום חש שכאב הראש ממשמש ובא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725623 (CM) & #5656293 (fekundulo)
Tom felt lonely and abandoned.	טום חש בודד ונטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732388 (CK) & #3782247 (Eldad)
Tom fired his gun three times.	תום ירה באקדחו שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277938 (CK) & #5549682 (fekundulo)
Tom fired his gun three times.	תום ירה ברובהו שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277938 (CK) & #5549683 (fekundulo)
Tom forgot to do his homework.	טום שכח להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025740 (CK) & #1410272 (MrShoval)
Tom found a job as a mechanic.	תום מצא עבודה כמכונאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025725 (CK) & #5998724 (fekundulo)
Tom gave Mary a second chance.	תום נתן למרי הזדמנות שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278249 (CK) & #5543756 (fekundulo)
Tom gave Mary plenty of money.	טום נתן למרי המון כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028880 (CK) & #1758869 (MrShoval)
Tom gave Mary plenty of money.	טום נתן למרי בוחטה של כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028880 (CK) & #1758872 (MrShoval)
Tom gave me everything I need.	תום נתן לי את כל מבוקשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439708 (CK) & #5487085 (fekundulo)
Tom gave me something to read.	תום נתן לי משהו לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542246 (CK) & #2947580 (fekundulo)
Tom gave some milk to the cat.	תום נתן לחתול קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171472 (CK) & #5477264 (fekundulo)
Tom gave us everything he had.	תום נתן לנו את כל אשר היה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439702 (CK) & #5487083 (fekundulo)
Tom gets a really high salary.	תום מקבל משכורת ממש גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171469 (CK) & #5890463 (fekundulo)
Tom giggled like a schoolgirl.	טום ציחקק כמו ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588901 (Spamster) & #1590720 (MrShoval)
Tom giggled like a schoolgirl.	טום ציחקק כמו תיכוניסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588901 (Spamster) & #1590722 (MrShoval)
Tom got it done the right way.	תום עשה זאת באופן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439696 (CK) & #5487081 (fekundulo)
Tom grew up on a farm in Iowa.	תום גדל בחווה באייווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278251 (CK) & #5540963 (fekundulo)
Tom had a great night tonight.	לתום היה לילה נהדר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438410 (CK) & #5487079 (fekundulo)
Tom had a lot to do with that.	תום היה מעורב בזה עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278253 (CK) & #5543783 (fekundulo)
Tom had a nice chat with Mary.	לתום הייתה שיחה נעימה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028824 (CK) & #5702419 (fekundulo)
Tom had difficulty doing that.	לתום היה קושי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278255 (CK) & #5543785 (fekundulo)
Tom had three people with him.	לתום היו שלושה אנשים אצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278257 (CK) & #5543787 (fekundulo)
Tom had three twenties on him.	לתום היו שלושה שטרות של עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278259 (CK) & #5543789 (fekundulo)
Tom had to repeat first grade.	תום הצטרך לחזור על כיתה א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956853 (CK) & #5765306 (fekundulo)
Tom had to sleep on the floor.	תום הצטרך לישון על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278261 (CK) & #5543792 (fekundulo)
Tom had trouble concentrating.	היה לתום קשה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956855 (CK) & #5803077 (fekundulo)
Tom handed his son a lollipop.	תום הושיט לבנו סוכריה על מקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278263 (CK) & #5543773 (fekundulo)
Tom hardly ever works anymore.	תום כמעט כבר לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438404 (CK) & #5487078 (fekundulo)
Tom has a Canadian girlfriend.	לתום חברה קנדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239222 (CK) & #5564843 (fekundulo)
Tom has a birthday in October.	לתום יום הולדת באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278265 (CK) & #5543775 (fekundulo)
Tom has a funny-looking mouth.	לתום פה מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5438398 (CK) & #5487075 (fekundulo)
Tom has a good sense of humor.	לטום יש חוש הומור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025486 (CK) & #1425967 (MrShoval)
Tom has a hard time breathing.	לתום קשה לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437768 (CK) & #5487074 (fekundulo)
Tom has a learning disability.	לתום ליקויים בלמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292941 (Hybrid) & #5539752 (fekundulo)
Tom has a scar on his stomach.	לתום צלקת על הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437762 (CK) & #5487073 (fekundulo)
Tom has a tattoo on his wrist.	לתום יש קעקוע על פרק כף ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374950 (CK) & #5521018 (fekundulo)
Tom has a very powerful voice.	לתום קול חזק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848549 (CK) & #5889998 (fekundulo)
Tom has already done his part.	תום כבר עשה את שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665222 (CK) & #5631468 (fekundulo)
Tom has already gone to sleep.	תום כבר עלה על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765421 (CK) & #13041480 (fekundulo)
Tom has an eye for modern art.	לתום יש חוש לאמנות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37153 (CK) & #5785271 (fekundulo)
Tom has been drinking heavily.	טום התחיל לשתות בכמויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555326 (Spamster) & #1556419 (MrShoval)
Tom has been getting up early.	תום הקדים לקום בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437756 (CK) & #5487072 (fekundulo)
Tom has been like a dad to me.	תום היה לי כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215550 (CK) & #5582978 (fekundulo)
Tom has been misinforming you.	תום שיבש לך את המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729002 (CM) & #5638774 (fekundulo)
Tom has been reported missing.	טום דווח כנעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519606 (Spamster) & #1519701 (Eldad)
Tom has been reported missing.	נמסר דיווח שטום נעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519606 (Spamster) & #1519702 (Eldad)
Tom has been shot in the head.	תום נורה בראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278267 (CK) & #5543777 (fekundulo)
Tom has been there since 2013.	תום היה שם מאז 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437091 (CK) & #5487071 (fekundulo)
Tom has been very influential.	לתום הייתה השפעה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215548 (CK) & #5560876 (fekundulo)
Tom has come back from Boston.	תום שב מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437085 (CK) & #5487069 (fekundulo)
Tom has done better than Mary.	תום הטיב לעשות ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239220 (CK) & #5564845 (fekundulo)
Tom has done everything right.	תום עשה את הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215339 (CK) & #5582971 (fekundulo)
Tom has done everything wrong.	תום טעה לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437079 (CK) & #5487068 (fekundulo)
Tom has done some good things.	תום עשה כמה דברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890438 (CK) & #6037758 (fekundulo)
Tom has fallen into the river.	תום נפל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3049954 (CK) & #5763930 (fekundulo)
Tom has finished his homework.	תום גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642927 (CK) & #5755416 (fekundulo)
Tom has gotten so much better.	תום כל כך השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5437073 (CK) & #5487066 (fekundulo)
Tom has grown up a little bit.	תום גדל קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735760 (CM) & #5812429 (fekundulo)
Tom has had a change of heart.	תום שינה את דעתו אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279745 (CK) & #5543779 (fekundulo)
Tom has had the toughest luck.	לתום בעבר היה ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436839 (CK) & #5487065 (fekundulo)
Tom has his daughter with him.	בתו של תום נמצאת אצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279747 (CK) & #5543781 (fekundulo)
Tom has lost almost 30 pounds.	תום ירד כמעט 15 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436833 (CK) & #5487064 (fekundulo)
Tom has lost his new umbrella.	תום איבד את המטריה החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436827 (CK) & #5487063 (fekundulo)
Tom has lost the will to live.	טום איבד את הרצון לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2011191 (CK) & #2011197 (Eldad)
Tom has never been back there.	תום מעודו לא היה שם מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436779 (CK) & #5487062 (fekundulo)
Tom has never been in a fight.	תום מעודו לא היה בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436773 (CK) & #5487061 (fekundulo)
Tom has never been mean to me.	תום מעודו לא התאכזר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444562 (CK) & #5664017 (fekundulo)
Tom has never heard Mary sing.	תום עוד לא שמע את מרי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028725 (CK) & #3046657 (fekundulo)
Tom has never lived in Boston.	תום מעולם לא גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093640 (CK) & #9027492 (Rwmpelstilzchen)
Tom has never played lacrosse.	תום מעודו לא שיחק לאקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436767 (CK) & #5487060 (fekundulo)
Tom has no idea how Mary died.	לתום אין מושג איך מרי נפטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436594 (CK) & #5487058 (fekundulo)
Tom has only a week to decide.	לטום יש רק שבוע כדי להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025321 (CK) & #1362084 (Ynhockey)
Tom has probably eaten by now.	תום בוודאי כבר אכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351475 (CK) & #10718621 (fekundulo)
Tom has published three books.	תום פרסם שלוש ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239218 (CK) & #5564835 (fekundulo)
Tom has raised three children.	תום גידל שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436588 (CK) & #5487057 (fekundulo)
Tom has recently lost his job.	תום איבד את משרתו לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436582 (CK) & #5487055 (fekundulo)
Tom has some family in Boston.	לתום יש קצת קרובי משפחה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436576 (CK) & #5487054 (fekundulo)
Tom has something else to say.	לתום יש משהו אחר לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435637 (CK) & #5487053 (fekundulo)
Tom has something in his hand.	לתום היה משהו ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025310 (CK) & #1881556 (fekundulo)
Tom has something on his face.	לתום משהו על הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093608 (CK) & #4807357 (fekundulo)
Tom has the toughest job here.	לתום יש פה את התפקיד הקשה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435631 (CK) & #5487052 (fekundulo)
Tom has to protect his family.	תום צריך להגן על משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279751 (CK) & #5543809 (fekundulo)
Tom has tried to kill himself.	תום ניסה להרוג את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279753 (CK) & #5543815 (fekundulo)
Tom has won many competitions.	תום ניצח בתחרויות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640440 (CK) & #5884895 (fekundulo)
Tom hasn't been around lately.	תום נעדר לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442172 (CK) & #5644361 (fekundulo)
Tom hasn't decided what to do.	תום לא החליט מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434723 (CK) & #5487049 (fekundulo)
Tom hasn't figured it out yet.	תום עוד לא הצליח לברר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279757 (CK) & #5543821 (fekundulo)
Tom hasn't fried the fish yet.	תום עוד לא טיגן את הדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742774 (Amastan) & #6031141 (fekundulo)
Tom helped Mary set the table.	תום עזר למרי לערוך את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040595 (CK) & #3211875 (nava)
Tom helped me a lot with that.	תום עזר לי מאד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279759 (CK) & #5543793 (fekundulo)
Tom helped us paint the fence.	תום עזר לנו לצבוע את הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434717 (CK) & #5487048 (fekundulo)
Tom hid himself under the bed.	תום התחבא מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093538 (CK) & #5818862 (fekundulo)
Tom hoped Mary could help him.	תום קיווה שמרי תעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434711 (CK) & #5487047 (fekundulo)
Tom hung out with his friends.	תום בילה עם החברים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279761 (CK) & #5543796 (fekundulo)
Tom hurt himself snowboarding.	תום נפצע בהחלקה על סנובורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12164944 (CK) & #12979551 (fekundulo)
Tom immediately began talking.	תום התחיל מיד לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093520 (CK) & #6133603 (fekundulo)
Tom immediately recognized me.	תום זיהה אותי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722627 (CM) & #5455630 (fekundulo)
Tom is Mary's current husband.	תום הוא בעלה הנוכחי של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434225 (CK) & #5487046 (fekundulo)
Tom is a World War II veteran.	תום וותיק מלחמת העולם השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351948 (Hybrid) & #5525772 (fekundulo)
Tom is a bit taller than Mary.	תום גבוה קמעה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916841 (CK) & #13051930 (fekundulo)
Tom is a boy at Mary's school.	תום נער בבית הספר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434218 (CK) & #5487045 (fekundulo)
Tom is a deacon in his church.	תום שולית כומר בכנסיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434212 (CK) & #5487044 (fekundulo)
Tom is a dedicated family man.	תום איש משפחה מסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434206 (CK) & #5487043 (fekundulo)
Tom is a former casino dealer.	תום מחלק קלפים בקזינו לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848610 (CK) & #13012812 (fekundulo)
Tom is a little angry at Mary.	תום קצת כועס על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433873 (CK) & #5487042 (fekundulo)
Tom is a professional athlete.	תום אתלט מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272327 (Hybrid) & #5555664 (fekundulo)
Tom is a really confident kid.	תום הוא ילד ממש בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279763 (CK) & #5543799 (fekundulo)
Tom is a really sloppy kisser.	תום מנשק ממש מרטיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726579 (CM) & #5656184 (fekundulo)
Tom is a very competitive guy.	תום בחור תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665204 (CK) & #5884932 (fekundulo)
Tom is a very talented writer.	תום סופר מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957037 (CK) & #5908359 (fekundulo)
Tom is a very, very lucky man.	תום אדם בר מזל מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280607 (CK) & #5543802 (fekundulo)
Tom is a video game developer.	תום מפתח משחקי וידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280609 (CK) & #5543805 (fekundulo)
Tom is a year older than Mary.	תום שנה מבוגר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215337 (CK) & #5582969 (fekundulo)
Tom is almost certainly right.	תום כמעט בטוח צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280611 (CK) & #5543830 (fekundulo)
Tom is already duly impressed.	תום כבר מתרשם כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957041 (CK) & #5771751 (fekundulo)
Tom is also a good instructor.	טום הוא גם מורה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476592 (Spamster) & #1476723 (Eldad)
Tom is also a good instructor.	טום הוא גם מנחה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476592 (Spamster) & #1476724 (Eldad)
Tom is also in love with Mary.	תום גם מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239216 (CK) & #5564849 (fekundulo)
Tom is always making me laugh.	תום תמיד גורם לי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280613 (CK) & #5543833 (fekundulo)
Tom is an able cricket player.	טום הוא שחקן קריקט מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680040 (Source_VOA) & #1567985 (MrShoval)
Tom is an accomplished writer.	תום סופר בקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485536 (Hybrid) & #5906166 (fekundulo)
Tom is an assistant professor.	תום הוא פרופסור זוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215335 (CK) & #5582967 (fekundulo)
Tom is an easy guy to dislike.	קל לסלוד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280615 (CK) & #5543835 (fekundulo)
Tom is an electrical engineer.	טום הוא מהנדס חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37055 (CK) & #1701616 (MrShoval)
Tom is an engineering student.	תום סטודנט להנדסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388417 (Hybrid) & #5511388 (fekundulo)
Tom is an excellent guitarist.	תום גיטריסט מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620017 (CK) & #4770180 (fekundulo)
Tom is an excellent guitarist.	תום נגן גיטרה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620017 (CK) & #4770181 (fekundulo)
Tom is an obvious flight risk.	תום בבירור סיכון בטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724538 (CM) & #5658992 (fekundulo)
Tom is beginning to turn blue.	תום מתחיל להכחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170613 (CK) & #5682963 (fekundulo)
Tom is busy with his research.	תום עסוק במחקר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046818 (CK) & #2048505 (fekundulo)
Tom is contributing, isn't he?	תום תורם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400192 (CK) & #5749793 (fekundulo)
Tom is currently free on bail.	תום כרגע משוחרר על תנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280617 (CK) & #5543838 (fekundulo)
Tom is currently on death row.	תום כרגע ממתין לגזר דין מוות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280619 (CK) & #5543841 (fekundulo)
Tom is definitely over thirty.	תום בוודאות מעל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408719 (CK) & #5776000 (fekundulo)
Tom is doing his homework now.	תום מכין עכשיו את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444746 (CK) & #5755469 (fekundulo)
Tom is exceptionally handsome.	תום נאה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178682 (CK) & #6134279 (fekundulo)
Tom is getting better at this.	תום משתפר בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448913 (CK) & #5664008 (fekundulo)
Tom is going to have to do it.	תום יצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280621 (CK) & #5543825 (fekundulo)
Tom is going to have your job.	תום מתעתד לקבל את התפקיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721346 (CM) & #5658007 (fekundulo)
Tom is going to leave tonight.	תום הולך לעזוב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438601 (CK) & #13072915 (fekundulo)
Tom is going to make mistakes.	תום יעשה שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280623 (CK) & #5543845 (fekundulo)
Tom is going to paint his car.	תום מתכוון לצבוע את המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422146 (CK) & #13062395 (fekundulo)
Tom is going to stay with you.	תום יישאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185220 (CK) & #4790063 (fekundulo)
Tom is going to stay with you.	תום יישאר איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185220 (CK) & #4790065 (fekundulo)
Tom is good at math, isn't he?	תום מצטיין במתמטיקה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6906122 (CK) & #13056236 (fekundulo)
Tom is good friends with Mary.	תום ומרי חברים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239214 (CK) & #5564852 (fekundulo)
Tom is hiding behind the door.	תום מסתתר מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950168 (CK) & #5819040 (fekundulo)
Tom is hiding under the table.	תום מתחבא מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682258 (Source_VOA) & #5819012 (fekundulo)
Tom is hoping to go to Boston.	תום מקווה לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223700 (CK) & #5575872 (fekundulo)
Tom is hoping you'll help him.	תום מקווה שתפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436455 (CK) & #6027030 (fekundulo)
Tom is just getting cold feet.	תום מקבל רגליים קרות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728051 (CM) & #5621190 (fekundulo)
Tom is kind of crazy that way.	תום די מטורף כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729677 (CM) & #5652934 (fekundulo)
Tom is looking a bit agitated.	תום נראה די נסער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417482 (CK) & #6006321 (fekundulo)
Tom is looking for his pencil.	טום מחפש את העיפרון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519748 (CK) & #9546872 (Alkrasnov)
Tom is more popular than I am.	תום פופולרי יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641537 (CK) & #5888491 (fekundulo)
Tom is more popular than Mary.	תום פופולרי יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822825 (CK) & #5888486 (fekundulo)
Tom is obviously malnourished.	תום בברור סובל מתת תזונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877490 (CK) & #6135348 (fekundulo)
Tom is obviously very popular.	ברור שתום פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280625 (CK) & #5543847 (fekundulo)
Tom is on the phone right now.	תום מדבר כעת בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680883 (CK) & #4770168 (fekundulo)
Tom is on the phone right now.	תום בטלפון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680883 (CK) & #4770169 (fekundulo)
Tom is one of Mary's brothers.	תום הוא אחד מהאחים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239212 (CK) & #5564857 (fekundulo)
Tom is one of Mary's children.	תום הוא אחד מהילדים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215333 (CK) & #5582965 (fekundulo)
Tom is playing the violin now.	טום מנגן כרגע בכינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37145 (CK) & #2008227 (MrShoval)
Tom is popular with the girls.	תום פופולרי בקרב הנערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727328 (CM) & #5888484 (fekundulo)
Tom is probably not tired yet.	סביר שתום עדיין לא עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296310 (CK) & #5534599 (fekundulo)
Tom is probably really sleepy.	תום ככל הנראה ממש רדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239210 (CK) & #5564861 (fekundulo)
Tom is reading a history book.	תום קורא ספר היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686946 (Amastan) & #2082163 (fekundulo)
Tom is right where he belongs.	תום נמצא בדיוק במקום אליו הוא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496056 (CK) & #5631179 (fekundulo)
Tom is rough around the edges.	תום מחוספס בצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726919 (CM) & #5656136 (fekundulo)
Tom is running short of funds.	קרנות המימון של תום אוזלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802367 (CK) & #4872519 (fekundulo)
Tom is soft-spoken and polite.	תום רך דיבור ומנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391415 (Hybrid) & #5830680 (fekundulo)
Tom is staying at his uncle's.	תום לן אצל דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185221 (CK) & #13054777 (fekundulo)
Tom is still an avid gardener.	תום עדיין גנן נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282216 (CK) & #5543988 (fekundulo)
Tom is still living in Boston.	תום עדיין מתגורר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282218 (CK) & #5543853 (fekundulo)
Tom is still pretty out of it.	תום עוד די מנותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728338 (CM) & #5620388 (fekundulo)
Tom is strong, but Mary isn't.	תום חזק, אבל מרי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655885 (CK) & #10664029 (NizzanCohen)
Tom is sure to come to see us.	תום בטוח שיבוא לראות אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727645 (CM) & #5656120 (fekundulo)
Tom is the best father I know.	תום הוא האבא הטוב ביותר שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282220 (CK) & #5543857 (fekundulo)
Tom is the defending champion.	תום הוא האלוף המגן על תוארו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849996 (CK) & #4871652 (fekundulo)
Tom is the fattest man I know.	טום הוא האדם הכי שמן שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093429 (CK) & #1369417 (MrShoval)
Tom is the guy Mary is dating.	תום הוא האיש איתו מרי יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374944 (CK) & #5521059 (fekundulo)
Tom is the tallest man I know.	תום הוא האדם הגבוה ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4785513 (CK) & #4874416 (fekundulo)
Tom is the tallest man I know.	תום הוא האדם הגבוה ביותר שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4785513 (CK) & #4874418 (fekundulo)
Tom is trying to do just that.	תום מנסה לעשות בדיוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282222 (CK) & #5543861 (fekundulo)
Tom is very careful, isn't he?	תום זהיר מאד, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417301 (CK) & #5859122 (fekundulo)
Tom is very lucky to be alive.	יש לתום המון מזל שהוא בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282224 (CK) & #5543866 (fekundulo)
Tom is very popular, isn't he?	תום פופולרי מאד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416985 (CK) & #5888569 (fekundulo)
Tom is washing the silverware.	תום שוטף את הסכו"ם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732608 (CK) & #13062470 (fekundulo)
Tom is watching the boob tube.	טום צופה בטמבלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400819 (Spamster) & #1421063 (MrShoval)
Tom is wearing John's T-shirt.	טום לובש את חולצת הטריקו של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642907 (CK) & #4441543 (schamsan)
Tom is working on a new novel.	תום עובד על רומן חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743825 (CK) & #6001697 (fekundulo)
Tom isn't a good chess player.	תום לא שחקן שחמט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916813 (CK) & #13051595 (fekundulo)
Tom isn't a good chess player.	תום לא מטיב לשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916813 (CK) & #13051596 (fekundulo)
Tom isn't allowed to go there.	תום לא רשאי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239208 (CK) & #5564864 (fekundulo)
Tom isn't as friendly as Mary.	תום לא חברותי כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444508 (CK) & #6054298 (fekundulo)
Tom isn't budging on this one.	תום לא מתכופף בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723007 (CM) & #5658939 (fekundulo)
Tom isn't contributing, is he?	תום לא תורם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400227 (CK) & #5749798 (fekundulo)
Tom isn't going to be a coach.	תום לא עומד להיות מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238980 (CK) & #5564868 (fekundulo)
Tom isn't sure how to proceed.	תום לא בטוח איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446917 (CK) & #5837271 (fekundulo)
Tom isn't very likable, is he?	תום לא כל כך חביב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3489129 (CK) & #6069482 (fekundulo)
Tom isn't your typical pastor.	תום הוא לא הכומר השגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5735580 (CM) & #6052209 (fekundulo)
Tom knew that Mary was hungry.	תום ידע שמרי היתה רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374936 (CK) & #5521072 (fekundulo)
Tom knew what he needed to do.	תום ידע מה עליו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282226 (CK) & #5543868 (fekundulo)
Tom knows a lot about science.	תום יודע הרבה על מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282228 (CK) & #5543871 (fekundulo)
Tom knows that I hate spinach.	תום יודע שאני שונאת תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6842709 (CK) & #12300114 (fekundulo)
Tom knows this area very well.	תום מכיר את האזור הזה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374954 (CK) & #5521080 (fekundulo)
Tom knows where I hide my key.	תום יודע איפה החבאתי את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5501777 (CK) & #5819257 (fekundulo)
Tom learned from his mistakes.	תום למד מטעויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370887 (Hybrid) & #5523677 (fekundulo)
Tom led the way into the cave.	תום הוביל לתוך המערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723548 (CM) & #5657772 (fekundulo)
Tom likes all kinds of sports.	תום אוהב את כל סוגי הספורט	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5803412 (CK) & #9831145 (NizzanCohen)
Tom likes chocolate very much.	טום מאד אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024574 (CK) & #1403907 (MrShoval)
Tom likes meeting celebrities.	תום אוהב לפגוש אנשים מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282230 (CK) & #5543873 (fekundulo)
Tom likes to play in the dirt.	תום אוהב לשחק בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282232 (CK) & #5543878 (fekundulo)
Tom likes to wear tight pants.	תום אוהב ללבוש מכנסיים הדוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682848 (Spamster) & #6013843 (fekundulo)
Tom lives just across from us.	תום גר בדיוק מולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619780 (CK) & #4770272 (fekundulo)
Tom looked around at everyone.	תום הסתכל מסביב על כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121823 (CK) & #5667879 (fekundulo)
Tom looked around at the mess.	תום הביט מסביבו על האנדרלמוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475214 (CK) & #5638989 (fekundulo)
Tom looked as if he was angry.	תום נראה כאילו הוא כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215331 (CK) & #5582963 (fekundulo)
Tom looked completely shocked.	תום נראה המום לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642900 (CK) & #5831390 (fekundulo)
Tom looked down at the carpet.	תום הביט למטה על המרבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619891 (CK) & #4770273 (fekundulo)
Tom looked down at the letter.	תום הביט למטה על המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619566 (CK) & #4770274 (fekundulo)
Tom looks exceptionally bored.	טום נראה משועמם באופן יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023429 (CK) & #3746106 (Eldad)
Tom looks exceptionally bored.	טום נראה משועמם ברמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023429 (CK) & #3746108 (Eldad)
Tom looks like a friendly guy.	תום נראה כברנש חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282234 (CK) & #5538201 (fekundulo)
Tom lost his camera in Boston.	תום איבד את המצלמה שלו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023427 (CK) & #6052177 (fekundulo)
Tom made a grab for the rifle.	תום ניסה לחטוף את הרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722541 (CM) & #5657883 (fekundulo)
Tom made all the arrangements.	תום עשה את כל הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529664 (CK) & #5914867 (fekundulo)
Tom made money hand over fist.	תום הרוויח כסף מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219359 (Hybrid) & #5575910 (fekundulo)
Tom may come tomorrow morning.	טום יכול לבוא מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475103 (CK) & #3726391 (Eldad)
Tom may not like what he sees.	תום עלול שלא לאהוב מה שהוא רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282538 (CK) & #5543888 (fekundulo)
Tom may not survive the night.	ייתכן שטום לא ישרוד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475058 (CK) & #3726399 (Eldad)
Tom may not survive the night.	ייתכן שטום לא יעבור את הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475058 (CK) & #3726401 (Eldad)
Tom may not survive the night.	ייתכן שטום לא ישרוד את הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475058 (CK) & #3726402 (Eldad)
Tom might be the one for Mary.	תום עשוי להיות המיועד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5535783 (CK) & #5606619 (fekundulo)
Tom might know how to do this.	יתכן שתום יֵדע איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619679 (CK) & #4770277 (fekundulo)
Tom might not be able to swim.	יתכן שתום בכלל לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200582 (CK) & #5599096 (fekundulo)
Tom moved away from the ledge.	תום סר הצידה מאדן החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384172 (Hybrid) & #5511342 (fekundulo)
Tom must be found immediately.	יש למצוא את טום באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476868 (CK) & #3710064 (Eldad)
Tom must be found immediately.	טום חייב להימצא מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476868 (CK) & #3710065 (Eldad)
Tom needs to get back to work.	תום צריך לשוב לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238978 (CK) & #5564172 (fekundulo)
Tom needs to stay where he is.	תום צריך להישאר היכן שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241156 (CK) & #5564605 (fekundulo)
Tom needs you more than we do.	תום זקוק לך יותר מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282540 (CK) & #5543891 (fekundulo)
Tom nervously opened the door.	טום פתח את הדלת בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479603 (CK) & #3726379 (Eldad)
Tom nervously opened the door.	טום פתח את הדלת בחשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479603 (CK) & #3726381 (Eldad)
Tom never wins at tic-tac-toe.	טום אף פעם לא מנצח במשחק האיקסים והאפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760563 (Hybrid) & #3765246 (Eldad)
Tom never wins at tic-tac-toe.	טום אף פעם לא מנצח בטי-טה-טו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760563 (Hybrid) & #3765247 (Eldad)
Tom never wore that hat again.	תום לא חבש יותר את הכובע הזה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725575 (CM) & #5723144 (fekundulo)
Tom nodded unenthusiastically.	תום הנהן בלי התלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2237479 (CK) & #5435507 (fekundulo)
Tom now works as a dog walker.	תום עובד עכשיו כמלווה כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198243 (Hybrid) & #5590728 (fekundulo)
Tom obviously knows his stuff.	ברור שתום בקיא בחומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099695 (CK) & #5881508 (fekundulo)
Tom often buys clothes online.	תום קונה לעתים קרובות בגדים ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346007 (Hybrid) & #5525783 (fekundulo)
Tom often does volunteer work.	תום מבצע עבודות בהתנדבות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529662 (CK) & #5995258 (fekundulo)
Tom oversimplifies everything.	תום מגזים בפשטותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10280541 (CK) & #13407865 (fekundulo)
Tom overstepped his authority.	תום חרג מסמכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374961 (CK) & #5521102 (fekundulo)
Tom paid for it in a lump sum.	תום שילם עבור זה סכום חד פעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761654 (sharptoothed) & #5924112 (fekundulo)
Tom passed with flying colors.	טום עבר בהצטיינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476650 (Spamster) & #1476711 (Eldad)
Tom picked up the soccer ball.	תום הרים את הכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276567 (Hybrid) & #5549765 (fekundulo)
Tom plans to major in biology.	תום מתכנן להשתלם בביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282542 (CK) & #5543893 (fekundulo)
Tom plays the piano every day.	תום מנגן בפסנתר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801517 (CK) & #5802189 (fekundulo)
Tom pointed down at his shoes.	תום הצביע על נעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542218 (CK) & #5675470 (fekundulo)
Tom pointed up at the ceiling.	תום הצביע על התקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957674 (CK) & #5685174 (fekundulo)
Tom poured the milk in a bowl.	תום שפך את החלב לקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801513 (CK) & #5802204 (fekundulo)
Tom pretended to be a student.	תום העמיד פני סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801509 (CK) & #5802214 (fekundulo)
Tom pushed one of the buttons.	תום לחץ על אחד הכפתורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713084 (CK) & #6010305 (fekundulo)
Tom put a great team together.	תום הרכיב קבוצה אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282544 (CK) & #5543963 (fekundulo)
Tom put some salt on his eggs.	תום בזק מלח על הביצים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164292 (CK) & #1863248 (fekundulo)
Tom put some suntan lotion on.	תום מושח שמן שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193111 (Hybrid) & #5604048 (fekundulo)
Tom put the cups on the shelf.	טום הניח את הספלים על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872461 (CK) & #1872757 (MrShoval)
Tom reads the Bible every day.	טום קורא בתנ"ך כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536710 (Spamster) & #1536757 (Eldad)
Tom reads the Bible every day.	טום קורא בתנ"ך מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536710 (Spamster) & #1536759 (Eldad)
Tom really knows how to party.	תום ממש יודע איך חוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357742 (Hybrid) & #5521119 (fekundulo)
Tom really seems to like Mary.	נראה שתום ממש מחבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238976 (CK) & #5564874 (fekundulo)
Tom really speaks French well.	טום מדבר ממש טוב צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172920 (CK) & #9295217 (Alkrasnov)
Tom refused to give me a loan.	תום סרב לתת לי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734764 (CK) & #5723736 (fekundulo)
Tom said I looked embarrassed.	תום אמר שאני נראית נבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916769 (CK) & #10774416 (fekundulo)
Tom said Mary does that a lot.	תום אמר שמרי עושה את זה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238974 (CK) & #5564877 (fekundulo)
Tom said he called the police.	תום אמר שהוא קרא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259304 (CK) & #5559432 (fekundulo)
Tom said he did nothing wrong.	תום אמר שהוא לא עשה שום דבר לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282546 (CK) & #5543966 (fekundulo)
Tom said he doesn't know Mary.	תום אמר שהוא אינו מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238972 (CK) & #5564022 (fekundulo)
Tom said he wanted me to stop.	תום אמר שהוא רוצה שאפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472858 (CK) & #6012962 (fekundulo)
Tom said he wanted to go home.	תום אמר שהוא רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238970 (CK) & #5564175 (fekundulo)
Tom said he was getting antsy.	תום אמר שהוא נהיה חסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282548 (CK) & #5543969 (fekundulo)
Tom said he was ready to talk.	תום אמר שהוא מוכן לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282550 (CK) & #5543972 (fekundulo)
Tom said he would do it again.	תום אמר שהוא לא היה עושה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282552 (CK) & #5543975 (fekundulo)
Tom said he'd almost given up.	תום אמר שהוא כמעט כבר הרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282554 (CK) & #5543979 (fekundulo)
Tom said he's doing just fine.	תום אמר שהוא מסתדר טוב מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282556 (CK) & #5543982 (fekundulo)
Tom said it really did happen.	תום אמר שזה באמת קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4889953 (CK) & #13068638 (fekundulo)
Tom said some people got hurt.	תום אמר שכמה אנשים נפגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283860 (CK) & #5543767 (fekundulo)
Tom said that he doesn't care.	תום אמר שלא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733279 (CK) & #5859156 (fekundulo)
Tom said that he spoke French.	תום אמר שהוא דובר צרפתית.ֿ	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266270 (CK) & #10717105 (fekundulo)
Tom said that he was innocent.	טום אמר שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024244 (CK) & #5006061 (esterik)
Tom said that he was mistaken.	תום אמר שהוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438513 (CK) & #13056357 (fekundulo)
Tom said that he was unafraid.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438506 (CK) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom said that was a good idea.	תום אמר שזה היה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542211 (CK) & #6068321 (fekundulo)
Tom said that wasn't the case.	תום אמר שזה לא העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283862 (CK) & #5543770 (fekundulo)
Tom said that you were gifted.	תום אמר שאת מוכשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513494 (CK) & #5811495 (fekundulo)
Tom said that's fine with him.	תום אמר שמבחינתו זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283864 (CK) & #5543771 (fekundulo)
Tom said that's just not true.	תום אמר שזה פשוט לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800447 (CK) & #6044214 (fekundulo)
Tom said the report was false.	תום אמר שהדו"ח היה שקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283866 (CK) & #5543147 (fekundulo)
Tom said this belonged to him.	תום אמר שזה שייך לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215329 (CK) & #5582961 (fekundulo)
Tom said we should be patient.	תום אמר שעלינו להיות סבלניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619975 (CK) & #4770183 (fekundulo)
Tom sang along with the radio.	תום שר בליווי הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726049 (CM) & #5650835 (fekundulo)
Tom sang better than Mary did.	טום שר יותר טוב ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592910 (CK) & #6941977 (Ramiav)
Tom sat just in front of Mary.	תום ישב ממש לפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451976 (CK) & #5486369 (fekundulo)
Tom saw Mary and John arguing.	טום ראה את מרי וג'ון מתווכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872455 (CK) & #1872746 (MrShoval)
Tom saw Mary and John arguing.	טום ראה את מרי מתווכחת עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872455 (CK) & #1872748 (MrShoval)
Tom says Mary needs to resign.	תום אומר שמרי צריכה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238968 (CK) & #5562200 (fekundulo)
Tom says he isn't ready to go.	תום אומר שהוא לא מוכן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283868 (CK) & #5543153 (fekundulo)
Tom says he wasn't being paid.	תום אומר שלא שילמו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283870 (CK) & #5543716 (fekundulo)
Tom says he's not ready to go.	תום אומר שהוא לא מוכן להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283874 (CK) & #5543156 (fekundulo)
Tom says it's hard to explain.	תום אומר שקשה לו להסביר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283876 (CK) & #5543724 (fekundulo)
Tom says that he didn't do it.	תום אומר שלא הוא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203531 (Hybrid) & #5588365 (fekundulo)
Tom says you're a good artist.	תום אומר שאת אמנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283878 (CK) & #5543160 (fekundulo)
Tom screamed to Mary for help.	תום זעק שמרי תעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534751 (CK) & #5768630 (fekundulo)
Tom searched the entire house.	תום ערך בכל הבית חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800429 (CK) & #5967761 (fekundulo)
Tom seemed to be a bit scared.	דומה שתום מפוחד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530710 (CK) & #13048606 (fekundulo)
Tom seemed to be very content.	תום נראה מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285524 (CK) & #5538210 (fekundulo)
Tom seems to be concentrating.	תום נראה מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276381 (CK) & #5803089 (fekundulo)
Tom seems to be ignoring Mary.	נראה שתום מתעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401192 (CK) & #5962966 (fekundulo)
Tom seems to be narrow-minded.	נראה שתום צר אופקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484034 (CK) & #6061388 (fekundulo)
Tom should be able to do more.	תום אמור להיות מסוגל ליותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285526 (CK) & #5543162 (fekundulo)
Tom should be back any minute.	תום חוזר כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484684 (CK) & #5638981 (fekundulo)
Tom should make a reservation.	תום צריך לדאוג להזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665179 (CK) & #13054801 (fekundulo)
Tom should've waited for Mary.	תום היה צריך לחכות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164176 (CK) & #6001111 (fekundulo)
Tom showed me his photo album.	תום הראה לי את אלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417525 (CK) & #5959419 (fekundulo)
Tom showed us his photo album.	תום הראה לנו את אלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534749 (CK) & #5957005 (fekundulo)
Tom slid down the water slide.	תום החליק במגלשת המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362851 (Hybrid) & #5521124 (fekundulo)
Tom slipped out the back door.	תום חמק מהפתח האחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092908 (CK) & #10694824 (fekundulo)
Tom slipped out the side door.	תום חמק דרך הדלת הצדדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726748 (CM) & #5649870 (fekundulo)
Tom sounded like he was upset.	תום נשמע כאילו הוא כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238966 (CK) & #5564597 (fekundulo)
Tom speaks French fairly well.	טום מדבר צרפתית טוב למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451500 (CK) & #2494877 (Eldad)
Tom speaks French fairly well.	טום מדבר צרפתית די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451500 (CK) & #2494878 (Eldad)
Tom stabbed his wife to death.	תום דקר את אשתו למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285528 (CK) & #5543122 (fekundulo)
Tom started screaming at Mary.	תום התחיל לצעוק על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534528 (CK) & #5768600 (fekundulo)
Tom stayed with us a few days.	תום לן אצלנו כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596521 (CK) & #13059302 (fekundulo)
Tom stayed with us a few days.	תום נשאר ללון אצלנו ימים ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10596521 (CK) & #13059304 (fekundulo)
Tom stepped out into the hall.	תום יצא החוצה אל האולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500597 (CK) & #13061226 (fekundulo)
Tom stepped out into the hall.	תום יצא החוצה אל הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500597 (CK) & #13061227 (fekundulo)
Tom still can't be counted on.	עדיין אין לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9473928 (CK) & #13052056 (fekundulo)
Tom still seeks your approval.	תום עדיין מצפה לאישורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417731 (CK) & #5714633 (fekundulo)
Tom struggled to free himself.	תום נאבק לשחרר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867866 (CK) & #5751782 (fekundulo)
Tom struggled to stay focused.	תום נאבק להישאר ממוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185229 (CK) & #5751783 (fekundulo)
Tom suddenly became very busy.	תום נהיה עסוק מאד לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642865 (CK) & #5988533 (fekundulo)
Tom suddenly looked concerned.	תום נראה לפתע מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496816 (CK) & #5511286 (fekundulo)
Tom suddenly stopped fighting.	תום הפסיק לפתע להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5734608 (CM) & #5988494 (fekundulo)
Tom suddenly stopped laughing.	תום הפסיק לפתע לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500530 (CK) & #5988491 (fekundulo)
Tom suffers from osteoporosis.	תום סובל מבריחת סידן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317214 (CM) & #5454446 (fekundulo)
Tom suggested that we do that.	תום הציע שנעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916753 (CK) & #6021467 (fekundulo)
Tom sure impressed my parents.	תום בטח הרשים את ההורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499636 (CK) & #5771770 (fekundulo)
Tom surprised me a little bit.	תום הפתיע אותי קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285530 (CK) & #5538213 (fekundulo)
Tom swore to keep it a secret.	תום נשבע לשמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331987 (Hybrid) & #5532647 (fekundulo)
Tom takes care of my children.	תום שומר על הילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3503224 (CK) & #5857933 (fekundulo)
Tom tapped his foot nervously.	תום רקע ברגלו בעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413288 (CK) & #6035602 (fekundulo)
Tom taught me a lot of things.	תום לימד אותי הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285532 (CK) & #5543126 (fekundulo)
Tom thanked Mary for her gift.	תום הודה למרי על המתנה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733867 (CK) & #5562211 (fekundulo)
Tom thanked Mary for the gift.	תום הודה למרי על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542204 (CK) & #5811474 (fekundulo)
Tom thinks he hears something.	תום חושב שהוא שומע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064833 (CK) & #2074439 (fekundulo)
Tom thought it over carefully.	תום שקל את זה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047667 (CK) & #5841686 (fekundulo)
Tom thought we were in danger.	תום חשב שאנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184351 (CK) & #5782359 (fekundulo)
Tom threw caution to the wind.	תום זלזל בכל כללי הזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731337 (CM) & #5621248 (fekundulo)
Tom told Mary to talk to John.	תום אמר למרי לדבר עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030182 (CK) & #8126623 (fekundulo)
Tom told me he was happy here.	תום אמר לי שהוא היה כאן מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158707 (CK) & #6070459 (fekundulo)
Tom told me he was suspicious.	תום אמר לי שהוא חשד במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351043 (CK) & #10086017 (fekundulo)
Tom told me just the opposite.	תום אמר לי בדיוק את ההפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764867 (CK) & #4874617 (fekundulo)
Tom told me we're out of time.	תום אמר לי שאזל לנו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646212 (CK) & #13033169 (fekundulo)
Tom told me what you're up to.	תום סיפר לי מה אתה זומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735315 (CK) & #13038970 (fekundulo)
Tom took Mary out for a drink.	תום לקח את מרי לבלוי במסבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141101 (CK) & #5996099 (fekundulo)
Tom took care of the children.	תום שמר על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3503223 (CK) & #5857930 (fekundulo)
Tom took three sleeping pills.	תום לקח שלוש גלולות שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956104 (CK) & #6054315 (fekundulo)
Tom treated Mary like a queen.	תום טיפל במרי כבמלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374928 (CK) & #5521145 (fekundulo)
Tom tried putting on the coat.	תום ניסה ללבוש את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3638818 (sabretou) & #4770174 (fekundulo)
Tom tried to avoid doing that.	תום ניסה להימנע מלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530704 (CK) & #13056694 (fekundulo)
Tom tried to catch the rabbit.	תום ניסה לתפוס את הארנבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542199 (CK) & #5999652 (fekundulo)
Tom tried to control his fear.	תום ניסה לשלוט בפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2741475 (CK) & #5751530 (fekundulo)
Tom tried to cut his own hair.	תום ניסה להסתפר בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993420 (Hybrid) & #5993754 (fekundulo)
Tom tried to hide his anxiety.	תום ניסה להסתיר את חששו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770600 (CK) & #5821770 (fekundulo)
Tom tried to hide his concern.	תום ניסה להסתיר את דאגתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770601 (CK) & #5821771 (fekundulo)
Tom tried to impress his boss.	תום ניסה להרשים את הבוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837957 (CK) & #5770517 (fekundulo)
Tom tried to reason with Mary.	טום ניסה לדבר עם מרי בהיגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453394 (Spamster) & #1453428 (Eldad)
Tom tried to reason with Mary.	טום ניסה לשכנע את מרי בטיעונים הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453394 (Spamster) & #1453429 (Eldad)
Tom tried to reason with Mary.	טום ניסה לדבר על לבה של מרי בטיעונים הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453394 (Spamster) & #1453432 (Eldad)
Tom tried to start the engine.	תום ניסה להתניע את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542197 (CK) & #5718436 (fekundulo)
Tom turned and looked at Mary.	טום הסתובב והסתכל על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519209 (CK) & #9546874 (Alkrasnov)
Tom turned to Mary for advice.	טום פנה למרי בבקשת עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027850 (CK) & #1548784 (Eldad)
Tom turned to Mary for advice.	טום ביקש עצה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027850 (CK) & #1548785 (Eldad)
Tom unrolled his sleeping bag.	תום פרש את שק השינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360454 (Hybrid) & #5525247 (fekundulo)
Tom used a credit card to pay.	תום השתמש בכרטיס אשראי כדי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636259 (CK) & #4770171 (fekundulo)
Tom used a credit card to pay.	תום שילם בכרטיס אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636259 (CK) & #4770173 (fekundulo)
Tom walked down to the corner.	תום ירד לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542191 (CK) & #6063410 (fekundulo)
Tom wanted to become a doctor.	תום רצה להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285534 (CK) & #5543129 (fekundulo)
Tom wanted to buy those boots.	תום רצה לקנות את המגפיים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285536 (CK) & #5543132 (fekundulo)
Tom wanted to get good grades.	תום רצה לקבל ציונים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285538 (CK) & #5543138 (fekundulo)
Tom wanted to go to Australia.	תום רצה לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285540 (CK) & #5543261 (fekundulo)
Tom wanted to go to the beach.	תום רצה ללכת אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5799080 (CK) & #5808037 (fekundulo)
Tom wanted to speak with Mary.	תום רצה לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981808 (AlanF_US) & #2297210 (fekundulo)
Tom wants it to be a surprise.	תום רוצה שזאת תהיה הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285542 (CK) & #5543266 (fekundulo)
Tom wants me to work with him.	תום רוצה שאעבוד איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619203 (CK) & #4770278 (fekundulo)
Tom wants someone to love him.	טום רוצה מישהי שתאהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491702 (Spamster) & #1491718 (Eldad)
Tom wants someone to love him.	טום רוצה מישהו שיאהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491702 (Spamster) & #1491719 (Eldad)
Tom wants to become a citizen.	טום רוצה לקבל אזרחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680511 (Source_VOA) & #1419887 (MrShoval)
Tom wants to become a surgeon.	תום רוצה להיות מנתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286034 (CK) & #5543171 (fekundulo)
Tom wants to become a teacher.	תום רוצה להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3217139 (nava) & #3217143 (nava)
Tom wants to do the job right.	תום רוצה לעשות את העבודה כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215327 (CK) & #5579200 (fekundulo)
Tom wants to go out with Mary.	טום רוצה לצאת עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027804 (CK) & #1403903 (MrShoval)
Tom wants to pay off his loan.	תום רוצה להחזיר את ההלוואה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700046 (CK) & #5723845 (fekundulo)
Tom wants to pay off his loan.	תום רוצה לפדות את ההלוואה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700046 (CK) & #5723846 (fekundulo)
Tom wants to talk to me again.	תום רוצה לדבר איתי שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286036 (CK) & #5543175 (fekundulo)
Tom wants us to think he's OK.	תום רוצה שנחשוב שהוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732173 (CK) & #6054305 (fekundulo)
Tom was a doctor in Australia.	תום היה רופא באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238964 (CK) & #5564600 (fekundulo)
Tom was a good sport about it.	תום קיבל את זה ברוח ספורטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728473 (CM) & #5620579 (fekundulo)
Tom was a plain, ordinary kid.	תום היה ילד פשוט ורגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286038 (CK) & #5543176 (fekundulo)
Tom was a pretty handsome guy.	תום היה בחור די נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286040 (CK) & #5543663 (fekundulo)
Tom was a very tough opponent.	תום היה יריב קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286042 (CK) & #5543665 (fekundulo)
Tom was a waiter at that time.	תום היה מלצר בזמן זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374965 (CK) & #5521169 (fekundulo)
Tom was accepted into Harvard.	תום התקבל להרוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374969 (CK) & #5521170 (fekundulo)
Tom was afraid to go to sleep.	תום חשש לעלות על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374973 (CK) & #5521171 (fekundulo)
Tom was almost hit by a truck.	תום כמעט שנפגע ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134947 (CK) & #5793303 (fekundulo)
Tom was born three months ago.	תום נולד לפני שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238962 (CK) & #5564601 (fekundulo)
Tom was by himself in his car.	תום היה לבד במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286044 (CK) & #5538221 (fekundulo)
Tom was by no means satisfied.	תום בשום אופן לא היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721507 (CM) & #5716681 (fekundulo)
Tom was cautiously optimistic.	תום היה אופטימי זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227100 (CK) & #4807332 (fekundulo)
Tom was definitely bought off.	בטוח שתום שוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723648 (CM) & #5776010 (fekundulo)
Tom was detained as a suspect.	תום נעצר כחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023993 (CK) & #5793711 (fekundulo)
Tom was evidently embarrassed.	ברור שתום נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721686 (CM) & #5454478 (fekundulo)
Tom was found dead in his bed.	תום נמצא מת במיטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374977 (CK) & #5521181 (fekundulo)
Tom was hiding in some bushes.	תום התחבא בשיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770607 (CK) & #5821776 (fekundulo)
Tom was hiding in the shadows.	תום התחבא בצללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770608 (CK) & #5821777 (fekundulo)
Tom was just having a bad day.	היה לתום סתם יום רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286046 (CK) & #5543700 (fekundulo)
Tom was killed in a car crash.	תום נהרג בתאונת מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375011 (CK) & #5521182 (fekundulo)
Tom was laughing hysterically.	תום צחק בהיסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729893 (CM) & #5432219 (fekundulo)
Tom was looking for something.	תום חיפש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064835 (CK) & #2074436 (fekundulo)
Tom was nearly killed himself.	טום כמעט ונהרג בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821332 (CK) & #2838348 (Eldad)
Tom was nearly killed himself.	טום כמעט נהרג בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821332 (CK) & #2838351 (Eldad)
Tom was nearly killed himself.	טום בעצמו כמעט ונהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821332 (CK) & #2838353 (Eldad)
Tom was nearly killed himself.	טום עצמו כמעט נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821332 (CK) & #2838354 (Eldad)
Tom was not seriously injured.	טום לא נפגע בצורה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548210 (Spamster) & #1548317 (MrShoval)
Tom was one of the presenters.	תום היה אחד המנחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286050 (CK) & #5543709 (fekundulo)
Tom was one of three children.	תום היה אחד משלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238205 (CK) & #5566972 (fekundulo)
Tom was out of town yesterday.	תום היה אתמול מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286052 (CK) & #5543651 (fekundulo)
Tom was questioned by the FBI.	תום תוחקר בידי המשטרה הפדרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375015 (CK) & #5522345 (fekundulo)
Tom was right about one thing.	תום צדק בדבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723788 (CM) & #12300144 (fekundulo)
Tom was scolded by his father.	תום ננזף על יד אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369718 (CK) & #13020415 (fekundulo)
Tom was still a bachelor then.	תום היה אז עדיין רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287274 (CK) & #5538225 (fekundulo)
Tom was still lost in thought.	תום עדיין היה שקוע במחשבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728257 (CM) & #5638850 (fekundulo)
Tom was the life of the party.	תום היה הרוח החיה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375019 (CK) & #5522841 (fekundulo)
Tom was there for three hours.	תום היה שם במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375023 (CK) & #5522844 (fekundulo)
Tom was thirteen when he died.	תום היה בן שלוש עשרה כשנפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375027 (CK) & #5522881 (fekundulo)
Tom was trying to appear calm.	תום ניסה להראות רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422100 (CK) & #6041758 (fekundulo)
Tom was unable to concentrate.	תום לא הצליח להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958664 (CK) & #5806093 (fekundulo)
Tom was unsure how to proceed.	תום לא היה בטוח איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835684 (CK) & #5837261 (fekundulo)
Tom washed his hands and face.	תום רחץ את ידיו ואת פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3543690 (Hybrid) & #5820234 (fekundulo)
Tom wasn't around a whole lot.	תום לא היה הרבה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728693 (CM) & #5618775 (fekundulo)
Tom wasn't entirely surprised.	תום לא היה לגמרי מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287276 (CK) & #5538230 (fekundulo)
Tom wasn't hurt in the attack.	תום לא נפגע בתקיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287278 (CK) & #5538233 (fekundulo)
Tom wasn't kidding about that.	תום לא התלוצץ לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820168 (CK) & #5817349 (fekundulo)
Tom watched the meteor shower.	טום צפה בִּמְטַר המטאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523548 (Spamster) & #1524853 (MrShoval)
Tom wears horn-rimmed glasses.	תום משתמש במשקפיים בעלי מסגרת קרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333452 (Hybrid) & #5532216 (fekundulo)
Tom went out onto the balcony.	תום יצא למרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419827 (CK) & #6069448 (fekundulo)
Tom went to a boarding school.	טום למד בפנימייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519079 (Spamster) & #1519663 (MrShoval)
Tom will be at work on Monday.	תום יהיה ביום שני בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215323 (CK) & #5579195 (fekundulo)
Tom will be thirty in October.	תום יהיה בן שלושים באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215321 (CK) & #5579193 (fekundulo)
Tom will be thirty next month.	ימלאו לתום שלושים בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932196 (CK) & #13059257 (fekundulo)
Tom will bring you up to date.	תום יעדכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424196 (CK) & #4808771 (fekundulo)
Tom will bring you up to date.	תום יעדכן אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424196 (CK) & #4808773 (fekundulo)
Tom will definitely be missed.	תום בכל אופן יחסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099674 (CK) & #5774715 (fekundulo)
Tom will definitely cooperate.	תום בכל צורה ישתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495355 (CK) & #5773325 (fekundulo)
Tom will get a chance to help.	תהיה לתום הזדמנות לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733178 (CM) & #5820290 (fekundulo)
Tom will know what it's about.	תום יידע על מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417369 (CK) & #5691725 (fekundulo)
Tom will know what that means.	תום יֵדע מה פרושו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287280 (CK) & #5538238 (fekundulo)
Tom won a free trip to Boston.	טום זכה בטיול חינם לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140845 (CK) & #9257776 (Alkrasnov)
Tom won't be around next year.	תום לא יהיה בסביבה בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287282 (CK) & #5538241 (fekundulo)
Tom wore a black suit and tie.	תום לבש חליפה שחורה וענב עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287284 (CK) & #5538242 (fekundulo)
Tom works more diligently now.	תום עובד יותר בחריצות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37310 (CM) & #5466776 (fekundulo)
Tom works out with his father.	תום מתעמל עם אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287286 (CK) & #5538244 (fekundulo)
Tom would never have approved.	תום לעולם לא היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542159 (CK) & #5712324 (fekundulo)
Tom wouldn't leave Mary alone.	תום לא היה מוכן לעזוב את מרי במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374920 (CK) & #5522854 (fekundulo)
Tom wouldn't listen to anyone.	תום לא היה מקשיב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092535 (CK) & #2095788 (fekundulo)
Tom's arm had to be amputated.	היה צורך לקטוע את ידו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573425 (Spamster) & #1576116 (MrShoval)
Tom's arm had to be amputated.	היה צריך לקטוע את היד של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573425 (Spamster) & #1576117 (MrShoval)
Tom's arm had to be amputated.	היד של טום היתה חייבת לעבור קטיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573425 (Spamster) & #1576118 (MrShoval)
Tom's arm had to be amputated.	לא היה מנוס מקטיעת ידו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573425 (Spamster) & #1576205 (Eldad)
Tom's arm had to be amputated.	היה הכרח לקטוע את ידו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573425 (Spamster) & #1576208 (Eldad)
Tom's attitude is commendable.	גישתו של תום ראויה לשבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461671 (CK) & #13066496 (fekundulo)
Tom's attitude is commendable.	ההתנהגות של תום ראויה לציון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9461671 (CK) & #13066499 (fekundulo)
Tom's bedroom door was closed.	דלת חדר השינה של טום הייתה סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092168 (CK) & #1486647 (Eldad)
Tom's car screeched to a stop.	המכונית של תום בלמה בחריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726155 (CM) & #5656247 (fekundulo)
Tom's children are downstairs.	הילדים של תום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5530174 (CK) & #5981077 (fekundulo)
Tom's father was a mean drunk.	אבא של תום היה שיכור מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287288 (CK) & #5538279 (fekundulo)
Tom's favorite movie is Dumbo.	הסרט החביב על טום הוא "דמבו הפיל המעופף".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418603 (Spamster) & #1418829 (MrShoval)
Tom's fears were well founded.	החרדות של תום היו מבוססות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904866 (CK) & #5751537 (fekundulo)
Tom's first wife died in 2013.	אשתו הראשונה של תום נפטרה ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287290 (CK) & #5538280 (fekundulo)
Tom's going to be quite happy.	תום עומד להיות די מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287292 (CK) & #5538282 (fekundulo)
Tom's house is near the beach.	הבית של תום סמוך לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5530172 (CK) & #5808031 (fekundulo)
Tom's imagination was aroused.	סקרנותו של תום התעוררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721700 (CM) & #5657965 (fekundulo)
Tom's injuries aren't serious.	הפציעות של תום לא רציניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238201 (CK) & #5564919 (fekundulo)
Tom's intentions were obvious.	הכוונות של תום היו ברורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493948 (CK) & #5947873 (fekundulo)
Tom's intentions were unclear.	כוונותיו של תום לא היו ברורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177215 (Hybrid) & #5947923 (fekundulo)
Tom's luck eventually changed.	מזלו של תום בסופו של דבר התהפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288218 (CK) & #5538283 (fekundulo)
Tom's mother is such a gossip.	אמא של תום רכלנית כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339116 (patgfisher) & #3881306 (fekundulo)
Tom's new wife's name is Mary.	שמה של אשתו החדשה של תום הוא מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288220 (CK) & #5538286 (fekundulo)
Tom's parents embarrassed him.	ההורים של תום הביכו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369796 (CK) & #13066502 (fekundulo)
Tom's parents embarrassed him.	ההורים של תום ביזו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369796 (CK) & #13066504 (fekundulo)
Tom's parents embarrassed him.	ההורים של תום הלבינו את פניו ברבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369796 (CK) & #13066507 (fekundulo)
Tom's parents embarrassed him.	ההורים של תום ביישו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369796 (CK) & #13066509 (fekundulo)
Tom's pitching is pretty good.	תום זורק כדור בסיס די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238199 (CK) & #5566976 (fekundulo)
Tom's prediction was accurate.	התחזית של תום הייתה מדוייקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288222 (CK) & #5538287 (fekundulo)
Tom's situation was different.	מצבו של תום היה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288224 (CK) & #5538288 (fekundulo)
Tom's technique is impressive.	הטכניקה של תום מרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618966 (CK) & #5771469 (fekundulo)
Tom's wife died in childbirth.	אשתו של תום מתה בלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879939 (CK) & #4897186 (fekundulo)
Tom, do you know where we are?	תום, אתה יודע איפה אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294655 (Hybrid) & #6061919 (fekundulo)
Tom, please restrain yourself.	טום, אנא רסן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555361 (Spamster) & #1556414 (MrShoval)
Tom, please restrain yourself.	טום, שלוט בעצמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555361 (Spamster) & #1556415 (MrShoval)
Translate the underlined part.	תרגם את החלק המודגש בקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25358 (CK) & #1908136 (fekundulo)
Try to be patient with others.	נסה להיות סבלני עם הזולת	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274681 (CK) & #568052 (Grr1967)
Try using a different browser.	תנסי להשתמש בדפדפן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376032 (Youmu970) & #5511264 (fekundulo)
Two heads are better than one.	שני ראשים טובים יותר מראש אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280841 (CK) & #1329423 (Eldad)
Two heads are better than one.	שני ראשים טובים יותר מאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280841 (CK) & #1329424 (Eldad)
Two teas and a coffee, please.	פעמיים תה וקפה אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240960 (CK) & #768444 (Dardasavta)
Unfortunately, no one told us.	לדאבוני איש לא סיפר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263527 (dynamo) & #5544046 (fekundulo)
Volunteers are always welcome.	מתנדבים תמיד רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502769 (CK) & #5995237 (fekundulo)
Wake me up when Tom gets home.	תעיר אותי כשתום מגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436551 (CK) & #13061074 (fekundulo)
Was Tom here when it happened?	האם טום היה כאן כאשר זה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129919 (CK) & #3680399 (Ramiav)
Was that a big moment for you?	זה היה עבורך רגע גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10361102 (sundown) & #12655431 (fekundulo)
Was that immediately apparent?	זה היה מיד גלוי לעין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493947 (CK) & #5636377 (fekundulo)
Was this an arranged marriage?	היו אלה נישואי שידוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731917 (CM) & #5955027 (fekundulo)
Wash your hands before eating.	טול ידיך לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54335 (CK) & #1883548 (fekundulo)
Wash your hands before eating.	שטוף ידיך לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54335 (CK) & #2023118 (MrShoval)
Wash your hands before eating.	תרחץ ידיים לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54335 (CK) & #2023119 (MrShoval)
Watch him and do what he does.	תסתכל עליו ותעשה את מה שהוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466162 (CK) & #1759317 (MrShoval)
Water expands when it freezes.	מים מתרחבים כשהם קופאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351322 (Hybrid) & #5525795 (fekundulo)
We appear to be out of danger.	דומה שיצאנו מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706478 (CK) & #5785162 (fekundulo)
We are looking for volunteers.	אנו מחפשים מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383111 (mailohilohi) & #5490568 (fekundulo)
We are too busy for that, Tom.	אנו עסוקים מדי בשביל זה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046819 (CK) & #2048510 (fekundulo)
We ate dinner at a restaurant.	אכלנו ארוחת צהריים במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515303 (Hybrid) & #2515545 (Eldad)
We bought the car for $12,000.	קנינו את הרכב בשנים עשר אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262774 (CK) & #3881635 (Eldad)
We bought the car for $12,000.	קנינו את האוטו ב-12,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262774 (CK) & #3881949 (Eldad)
We bought the car for $12,000.	קנינו את האוטו תמורת 12,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262774 (CK) & #3881950 (Eldad)
We bought the car for $12,000.	רכשנו את המכונית בשנים עשר אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262774 (CK) & #3881953 (Eldad)
We can eliminate parking fees.	אנו יכולים לחסוך את דמי החנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731916 (CM) & #5944331 (fekundulo)
We can't allow Tom to do that.	אסור לנו לתת לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288226 (CK) & #5538291 (fekundulo)
We can't let anybody else die.	אנו לא יכולים לתת לאף אחד אחר למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893913 (CK) & #6020346 (fekundulo)
We can't tell which is better.	אנחנו לא יכולים לדעת איזה מהם יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360982 (CK) & #1568019 (MrShoval)
We could get something to eat.	היינו יכולים לקבל משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064836 (CK) & #2074386 (fekundulo)
We definitely need Tom's help.	אנו לכל הדעות זקוקים לעזרה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2741091 (CK) & #5775221 (fekundulo)
We don't care about the money.	לא אכפת לנו מהכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822318 (CK) & #5859175 (fekundulo)
We don't even know each other.	אנחנו אפילו לא מכירים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2551408 (CM) & #3683000 (Eldad)
We don't have any more cheese.	אין לנו יותר גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513127 (CK) & #9546923 (Alkrasnov)
We don't have any more cheese.	נגמרה לנו הגבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513127 (CK) & #9546924 (Alkrasnov)
We don't know how to help Tom.	אנו לא יודעים איך לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921353 (CK) & #6052110 (fekundulo)
We don't need people like you.	אנו לא צריכים אנשים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237665 (mailohilohi) & #5562225 (fekundulo)
We don't want people like you.	אנו לא מעוניינים באנשים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237664 (mailohilohi) & #5562224 (fekundulo)
We don't want to do that here.	אנחנו לא רוצים לעשות את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003876 (CK) & #6012819 (ronam)
We don't want to ignore facts.	איננו רוצים להתעלם מעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014032 (CK) & #9839205 (omeritzics)
We don't want to tip them off.	אנו לא רוצים להלשין עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731908 (CM) & #5984353 (fekundulo)
We finally published the book.	סוף כל סוף פרסמנו את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39904 (CK) & #9251006 (Alkrasnov)
We go fishing once in a while.	מדי פעם אנו הולכים לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248800 (CK) & #1945849 (fekundulo)
We had a heavy rain yesterday.	ממטרים עזים ניתכו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244525 (CK) & #1919224 (fekundulo)
We had dinner at a restaurant.	אכלנו ארוחת ערב במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248391 (CK) & #616102 (Eldad)
We had nice weather yesterday.	אתמול היה לנו מזג אוויר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244494 (CK) & #1919184 (fekundulo)
We had our photo taken by him.	הוא צילם אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263208 (CK) & #5957137 (fekundulo)
We have a good heating system.	יש לנו מערכת חימום טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65602 (CK) & #3225787 (nava)
We have achieved all our aims.	הגשמנו את כל מטרותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22650 (CK) & #5901218 (fekundulo)
We have enough to worry about.	יש לנו מספיק על מה לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728910 (CM) & #5618808 (fekundulo)
We have no way to verify this.	אין לנו דרך לוודא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238196 (CK) & #5566979 (fekundulo)
We have some things to settle.	יש לנו כמה דברים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722604 (CM) & #5739795 (fekundulo)
We have to ask everybody this.	אנו צריכים לשאול על זה את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542149 (CK) & #6000517 (fekundulo)
We have to do that right away.	אנו צריכים לעשות את זה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5526991 (CK) & #6037865 (fekundulo)
We have to gather information.	עלינו לאסוף נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268519 (CK) & #5944580 (fekundulo)
We have to remain competitive.	אנו צריכים להשאר תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665155 (CK) & #5884869 (fekundulo)
We have to tweak a few things.	אנו צריכים לכוון כמה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731898 (CM) & #5873451 (fekundulo)
We haven't discussed that yet.	עוד לא דנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282541 (CK) & #5543892 (fekundulo)
We haven't seen Tom for weeks.	לא ראיתי את תום שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446767 (CK) & #5487652 (fekundulo)
We just need to have patience.	אנו צריכים רק להעזר בסבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238194 (CK) & #5566981 (fekundulo)
We just want Tom to come home.	אנו רק רוצים שתום יבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447232 (CK) & #5487655 (fekundulo)
We know the work is dangerous.	אנו יודעים שהעבודה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5530229 (CK) & #5780867 (fekundulo)
We know what we're capable of.	אנו יודעים למה הם היו מסוגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5530767 (CK) & #6035279 (fekundulo)
We like swimming in the ocean.	אנחנו אוהבים לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262928 (CK) & #3630497 (Eldad)
We live in a global community.	אנו חיים בקהילה גלובלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680547 (Source_VOA) & #1551020 (Eldad)
We might as well check it out.	אולי כדאי שנבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312866 (CK) & #5691737 (fekundulo)
We must avoid war at all cost.	עלינו למנוע מלחמה בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367157 (Mateon1) & #5523722 (fekundulo)
We need a lot of people there.	אנחנו צריכים שם הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525581 (CK) & #9540544 (Alkrasnov)
We need accommodation for six.	אנו צריכים לינה לשישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72400 (CK) & #6005102 (fekundulo)
We need each other to survive.	אנו זקוקים אחד לשני כדי לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642836 (CK) & #5812387 (fekundulo)
We need some more information.	אנו זקוקים לעוד קצת מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5531617 (CK) & #5950182 (fekundulo)
We need to cancel the meeting.	עלינו לבטל את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707808 (AlanF_US) & #2184266 (fekundulo)
We need to cut Tom some slack.	אנו צריכים לתת לתום קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288228 (CK) & #5538292 (fekundulo)
We need to get this one right.	אנו צריכים לקלוע נכון בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728224 (CM) & #5654216 (fekundulo)
We play soccer every Saturday.	אנחנו משחקים כדורגל כל שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931393 (CM) & #599406 (Eldad)
We prepared snacks beforehand.	הכנו חטיפים מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247878 (CK) & #6132345 (fekundulo)
We really need to talk to you.	אני ממש צריכה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906215 (CK) & #5477803 (fekundulo)
We really want to impress Tom.	אנו רוצים באמת להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921411 (CK) & #5771521 (fekundulo)
We saw a bird in the distance.	ראינו את הציפור במרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25828 (CK) & #1855710 (fekundulo)
We saw your truck on the road.	ראינו את המשאית שלך על הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721427 (CM) & #5793301 (fekundulo)
We should've done that sooner.	היינו צריכים לעשות את זה מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815568 (CK) & #4829649 (fekundulo)
We should've done that sooner.	היינו צריכים לעשות את זה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815568 (CK) & #4829650 (fekundulo)
We spent the day at the beach.	בילינו את כל היום על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305885 (Hybrid) & #5808009 (fekundulo)
We stored the hay in the barn.	אגרנו את הקש בגורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21076 (Swift) & #5242990 (fekundulo)
We thought you were in danger.	חשבנו שהייתם בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226526 (CK) & #5782370 (fekundulo)
We went down a river by canoe.	ירדנו במורד הנהר עם בוצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247934 (CK) & #5763978 (fekundulo)
We went swimming at the beach.	הלכנו לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249324 (CK) & #5806270 (fekundulo)
We went swimming in the river.	הלכנו לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263118 (qdii) & #5762207 (fekundulo)
We went to the beach together.	הלכנו לחוף ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3006740 (Hybrid) & #5806305 (fekundulo)
We were eating lunch together.	אכלנו יחד ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248426 (CK) & #1366748 (MrShoval)
We were struggling to survive.	נאבקנו להישאר בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731854 (CM) & #5751785 (fekundulo)
We were surprised at the news.	הופתענו מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23208 (Eldad) & #726726 (Eldad)
We were told Tom is in danger.	נאמר לנו שתום בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200934 (CK) & #5781741 (fekundulo)
We were trying to impress Tom.	ניסינו לעשות על תום רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921409 (CK) & #5771519 (fekundulo)
We were trying to protect you.	ניסינו להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910959 (CK) & #5478553 (fekundulo)
We will be happy to cooperate.	נשמח לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044737 (CK) & #4750231 (fekundulo)
We wish you a pleasant flight.	אנו מאחלים לך טיסה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548198 (Spamster) & #1548323 (MrShoval)
We won't start till Tom comes.	אנו לא מתחילים עד שתום לא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782825 (CK) & #6041460 (fekundulo)
We yelled at her to take care.	צעקנו לה לשמור על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398161 (blay_paul) & #5844214 (fekundulo)
We'll be right down this hall.	נהיה פה בדיוק למטה באולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312212 (CK) & #5648207 (fekundulo)
We'll buy a new car next week.	נקנה מכונית חדשה בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350278 (CK) & #5532089 (fekundulo)
We'll definitely look into it.	בכל אופן נבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312168 (CK) & #5775462 (fekundulo)
We'll fly there in 50 minutes.	נטוס לשם עוד 50 דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317994 (CK) & #6010535 (fekundulo)
We'll get it right eventually.	בסוף נצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915852 (CK) & #5631444 (fekundulo)
We'll take care of everything.	נטפל בהכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312226 (CK) & #5857745 (fekundulo)
We'll take care of that later.	נטפל בזה מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312141 (CK) & #4750238 (fekundulo)
We're both really competitive.	שנינו ממש תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534857 (CK) & #5884883 (fekundulo)
We're definitely not a couple.	אנו בהחלט לא זוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542143 (CK) & #5775216 (fekundulo)
We're going to miss Tom a lot.	אנו נתגעגע לתום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447240 (CK) & #5487657 (fekundulo)
We're going to move to Boston.	אנו מתעתדים לעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203917 (CK) & #5595388 (fekundulo)
We're going to run some tests.	אנו עומדים לערוך כמה בדיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310786 (CK) & #5648211 (fekundulo)
We're here on urgent business.	אנו פה בשליחות דחופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422060 (CK) & #6011221 (fekundulo)
We're in danger of being late.	אנו מסתכנים באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509511 (sharptoothed) & #5784889 (fekundulo)
We're not far from Boston now.	אנו לא רחוקים מבוסטון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223709 (CK) & #5575844 (fekundulo)
We're not getting any younger.	אנחנו לא נהיים צעירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548188 (Spamster) & #1548332 (MrShoval)
We're not going to let Tom go.	לא ניתן לתום ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447248 (CK) & #5487660 (fekundulo)
We're not satisfied with that.	אנו לא מרוצים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5535380 (CK) & #5716661 (fekundulo)
We're safe in here, aren't we?	אנחנו בטוחים כאן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238871 (CK) & #6037735 (fekundulo)
We're sorry we can't help you.	אנו מצטערים שאיננו יכולים לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087366 (AlanF_US) & #2087121 (fekundulo)
We're stretched a little thin.	אנו פרושים די בדלילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725607 (CM) & #5657480 (fekundulo)
We're trying to close the box.	אנו מנסים לסגור את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4997941 (CK) & #4463901 (fekundulo)
We're trying to get donations.	אנו מנסים להשיג תרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298731 (mailohilohi) & #5535693 (fekundulo)
We're trying to get donations.	אנחנו מנסים לקבל תרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298731 (mailohilohi) & #5535696 (fekundulo)
We're waiting for a tow truck.	אנו מחכים לגרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819083 (CK) & #5793302 (fekundulo)
We're working on our marriage.	אנו עובדים על הנישואין שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126731 (CK) & #2021796 (MrShoval)
We're working on our marriage.	אנו מטפלים בנישואין שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126731 (CK) & #2021798 (MrShoval)
We've always been competitive.	תמיד היינו תחרותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5535780 (CK) & #5884894 (fekundulo)
We've been dating three years.	אנחנו יוצאים כבר שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309926 (CK) & #4036748 (Eldad)
We've decided not to fire you.	החלטנו לא לפטר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918036 (CK) & #5478555 (fekundulo)
We've got to take some action.	אנו חייבים להגיב איכשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310297 (CK) & #5648315 (fekundulo)
We've still got a lot of time.	יש לנו עדיין המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012538 (CK) & #1756206 (MrShoval)
Wet clothes cling to the body.	בגדים רטובים נצמדים לגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281987 (CM) & #1472766 (MrShoval)
What a remarkable performance!	איזה ביצוע מבריק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476575 (Spamster) & #5981125 (fekundulo)
What are those flowers called?	איך קוראים לפרחים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360523 (Hybrid) & #5525263 (fekundulo)
What are you doing here today?	מה אתה עושה פה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985567 (LanguageExpert) & #1988186 (MrShoval)
What are you doing here today?	מה מעשיך כאן היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985567 (LanguageExpert) & #1988187 (MrShoval)
What are you going to do here?	מה את הולכת לעשות פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190623 (CK) & #5606529 (fekundulo)
What are you guys going to do?	מה אתם מתכוונים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396751 (CK) & #6061381 (fekundulo)
What are you planning to make?	מה אתה מתכוון לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070726 (CK) & #1849917 (MrShoval)
What are you planning to make?	מה אתה מתכונן לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12070726 (CK) & #13051545 (fekundulo)
What are you so uptight about?	מה מדאיג אותך כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886809 (CK) & #2124557 (fekundulo)
What are you so uptight about?	מה מדאיג אתכם כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886809 (CK) & #2124559 (fekundulo)
What are your favorite movies?	אילו הם הסרטים האהובים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150587 (dryhay) & #2154409 (fekundulo)
What are your favorite movies?	אילו הם הסרטים האהובים עליכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150587 (dryhay) & #2154412 (fekundulo)
What book are you reading now?	איזה ספר אתה קורא עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923979 (Balamax) & #3924363 (fekundulo)
What book are you reading now?	איזה ספר אתם קוראים כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923979 (Balamax) & #3924364 (fekundulo)
What book are you reading now?	איזה ספר את קוראת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923979 (Balamax) & #3924365 (fekundulo)
What can I do to convince you?	מה אני יכול לעשות כדי לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157425 (CK) & #5900089 (fekundulo)
What can I give you in return?	מה אני יכול לתת לכם בתמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4258934 (JFMorais) & #5812421 (fekundulo)
What can we possibly give you?	מה נוכל בכלל לתת לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916035 (CK) & #5478570 (fekundulo)
What channel are you watching?	באיזה ערוץ אתה צופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818684 (CK) & #5728326 (fekundulo)
What company do you represent?	איזו חברה אתה מייצג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488854 (sharptoothed) & #5769492 (fekundulo)
What did I do to deserve this?	מה עשיתי שאני ראוי לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453296 (Eldad)
What did I do to deserve this?	מה עשיתי כדי שזה יגיע לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453297 (Eldad)
What did I do to deserve this?	מה עשיתי, שמצדיק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453299 (Eldad)
What did I do to deserve this?	מה עשיתי, שזה מה שאני מקבל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453300 (Eldad)
What did I do to deserve this?	מה עשיתי שזה מגיע לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453377 (Eldad)
What did I do to deserve this?	במה זכיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453245 (Spamster) & #1453378 (Eldad)
What did Tom put into the bag?	מה תום שם בשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3681359 (CK) & #4770170 (fekundulo)
What did Tom tell you exactly?	מה בדיוק תום סיפר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200932 (CK) & #5996864 (fekundulo)
What did you do to yourselves?	מה עשיתם לעצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737285 (CK) & #10086419 (fekundulo)
What did you do with my pants?	מה עשית עם המכנסיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69325 (CK) & #1825420 (MrShoval)
What did you do with my purse?	מה עשיתם עם הארנק שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250382 (Eldad) & #566642 (Eldad)
What did you do with my purse?	מה עשית עם הארנק שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250382 (Eldad) & #566644 (Eldad)
What did you do with that car?	מה עשית עם המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70238 (CK) & #1458824 (MrShoval)
What do you do for relaxation?	מה אתה עושה כשאתה רוצה להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642825 (CK) & #5912163 (fekundulo)
What do you have in your hand?	מה יש לך ביד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69234 (CK) & #1443877 (Eldad)
What do you have in your hand?	מה אתה מחזיק ביד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69234 (CK) & #1443878 (Eldad)
What do you have in your hand?	מה את מחזיקה בידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69234 (CK) & #1443879 (Eldad)
What do you learn English for?	לצורך מה אתה לומד אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24858 (CM) & #1594285 (MrShoval)
What do you learn English for?	בשביל מה אתה לומד אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24858 (CM) & #1772747 (MrShoval)
What do you suggest that I do?	מה את מציעה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480863 (shekitten) & #4689200 (fekundulo)
What do you suggest that I do?	מה אתה מציע שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480863 (shekitten) & #4689202 (fekundulo)
What do you suggest that I do?	מה אתם מציעים שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480863 (shekitten) & #4689203 (fekundulo)
What do you suggest that I do?	מה את מציעה לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480863 (shekitten) & #8480836 (Rwmpelstilzchen)
What do you suggest that I do?	מה אתה מציע לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8480863 (shekitten) & #8480853 (Rwmpelstilzchen)
What do you think of this hat?	מה אתה חושב על הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738616 (CK) & #5720636 (fekundulo)
What do you want to eat today?	מה אתה רוצה לאכול היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12556693 (CK) & #12556841 (Yaguri)
What do you want to say to me?	מה את רוצה לומר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145989 (Maralula) & #1232389 (Eldad)
What does Tom expect from you?	מה תום מצפה ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215319 (CK) & #5579191 (fekundulo)
What else do you want to know?	מה עוד אתה רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014043 (CK) & #2173152 (fekundulo)
What else does Tom need to do?	מה עוד תום אמור לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288230 (CK) & #5538301 (fekundulo)
What happened to Tom and Mary?	מה קרה לתום ולמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238197 (CK) & #5566978 (fekundulo)
What have I done with my keys?	מה עשיתי עם המפתחות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435888 (caspian) & #1437644 (MrShoval)
What is it you like about Tom?	מה אתה אוהב בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123478 (CK) & #6032429 (fekundulo)
What is it you'd like to know?	מה אתה רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396859 (CK) & #4167179 (Eldad)
What is it you'd like to know?	מה את רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396859 (CK) & #4167181 (Eldad)
What is it you're looking for?	מה אתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396878 (CK) & #642134 (Eldad)
What is it you're looking for?	מה את מחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396878 (CK) & #642136 (Eldad)
What is the depth of the lake?	מה עומקו של האגם הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48137 (CM) & #2010709 (MrShoval)
What is the price of this cap?	מה המחיר של הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57128 (CK) & #3256821 (Ramiav)
What is the scale of this map?	מהו קנה המידה של מפה זו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561755 (nava) & #3561759 (nava)
What is your present location?	מה המיקום הנוכחי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014713 (CK) & #5796182 (fekundulo)
What kind of gift do you want?	איזה סוג מתנה אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567732 (CK) & #5813178 (fekundulo)
What kind of question is that?	איזו מין שאלה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989699 (Spamster) & #1990215 (MrShoval)
What kind of work do you like?	איזו עבודה את מחבבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270133 (_undertoad) & #2296705 (fekundulo)
What kind of work do you like?	איזו עבודה אתם מחבבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270133 (_undertoad) & #2296706 (fekundulo)
What kind of work will you do?	איזה סוג של עבודה אתה תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36647 (CK) & #3211595 (nava)
What kind of work will you do?	באיזה סוג עבודה את תעסקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36647 (CK) & #3211598 (nava)
What prompted you to move out?	מה גרם לך לעבור דירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142641 (Dreamk33) & #2142789 (fekundulo)
What should we say to Tom now?	מה אנחנו צריכים עכשיו לומר לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4116702 (CK) & #4116803 (Eldad)
What sort of danger are we in?	באיזו סוג סכנה אנו נמצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954574 (CK) & #5784863 (fekundulo)
What time do you go to school?	באיזו שעה אתה הולך לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696155 (qdii) & #1369305 (Ynhockey)
What time do you want to meet?	באיזו שעה אתה רוצה להפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014047 (CK) & #6035156 (fekundulo)
What time does the play begin?	באיזו שעה מתחיל המשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22058 (Dejo) & #1420569 (MrShoval)
What time does the play begin?	באיזו שעה מתחילה ההצגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22058 (Dejo) & #1420570 (MrShoval)
What time does the play begin?	באיזו שעה מתחיל המחזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22058 (Dejo) & #1422166 (Eldad)
What time does the store open?	באיזו שעה החנות נפתחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660464 (CK) & #1413179 (MrShoval)
What time does the store open?	באיזו שעה פותחים את החנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660464 (CK) & #1413180 (MrShoval)
What we're doing is dangerous.	מה שאנו עושים זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226567 (CK) & #5782378 (fekundulo)
What were you doing yesterday?	מה עשית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214405 (Todai123) & #1918872 (fekundulo)
What would you do in my place?	מה היית עושה במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17721 (Swift) & #560919 (Eldad)
What would you like him to do?	מה הוא צריך לעשות, לדעתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330426 (BraveSentry) & #2331038 (Eldad)
What would you like him to do?	מה היית רוצה שהוא יעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330426 (BraveSentry) & #2331040 (Eldad)
What would you suggest we eat?	מה אתה מציע שנאכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351024 (CK) & #13059325 (fekundulo)
What you want is not possible.	מה שאתה רוצה הוא בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3598234 (karloelkebekio) & #6021301 (fekundulo)
What's Tom been doing all day?	מה תום עשה כל היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288232 (CK) & #5538305 (fekundulo)
What's Tom going to think now?	מה יחשוב תום כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215317 (CK) & #5579188 (fekundulo)
What's in this box is fragile.	מה שבקופסה הזאת הוא שביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7759724 (CK) & #13049600 (fekundulo)
What's that bucket doing here?	מה עושה הדלי הזה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823908 (CK) & #8126524 (fekundulo)
What's that smell like to you?	איך הניחוח הזה בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011492 (CK) & #5661554 (fekundulo)
What's the date of the letter?	מה התאריך של המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46766 (CM) & #1924357 (fekundulo)
What's the definition of jazz?	מהי ההגדרה של ג'אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002353 (Eldad) & #4002348 (Eldad)
What's the definition of jazz?	מהי ההגדרה של "ג'אז"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002353 (Eldad) & #4002349 (Eldad)
What's the definition of jazz?	מה ההגדרה של "ג'אז"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4002353 (Eldad) & #4002351 (Eldad)
What's the square root of 100?	מה השורש של 100?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056333 (Mofli) & #3561449 (nava)
What's the square root of 100?	מהו השורש הריבועי של מאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056333 (Mofli) & #3561458 (nava)
What's the theme of the novel?	מה הנושא של הרומן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071388 (sharptoothed) & #5926791 (fekundulo)
What's the title of that book?	מה השם של הספר ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713063 (CK) & #5972835 (fekundulo)
What's the title of the movie?	מה שם הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2988677 (CM) & #5972836 (fekundulo)
What's the weather like today?	איזה מזג אוויר יש היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687484 (lukaszpp) & #1815194 (Eldad)
What's wrong with what we did?	מה פגום עם מה שעשינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954599 (CK) & #2685653 (fekundulo)
What's your area of expertise?	במה אתם בקיאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877469 (CK) & #3003408 (fekundulo)
What's your favorite metaphor?	מה הדימוי האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906812 (CK) & #1407441 (MrShoval)
What's your favorite sandwich?	איזה סנדביץ' אתה הכי אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906866 (CK) & #3691813 (Eldad)
What's your home phone number?	מה מספר הטלפון שלך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54461 (CK) & #1926271 (MrShoval)
What's your impression of Tom?	מה ההתרשמות שלכם מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394376 (CK) & #5771488 (fekundulo)
What've you been doing so far?	מה עשית עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486179 (CK) & #5638980 (fekundulo)
When can you come to my house?	מתי תוכלי לבוא לביתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190609 (CK) & #5606497 (fekundulo)
When did you two start dating?	ממתי שניכם יוצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2364105 (CK) & #2372071 (fekundulo)
When do you plan on beginning?	מתי בכוונתך להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485018 (rkqb) & #2142333 (fekundulo)
When do you usually go to bed?	מתי בד"כ את הולכת לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4910176 (yashtib1995) & #3158248 (fekundulo)
When does the performance end?	מתי מסתיים הביצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550000 (sharptoothed) & #5981191 (fekundulo)
When in doubt, tell the truth.	כשיש לך ספק, ספר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807385 (Scott) & #1807530 (Eldad)
When in doubt, tell the truth.	כשיש ספק, אמור את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807385 (Scott) & #1807531 (Eldad)
When in doubt, tell the truth.	אם יש ספק, תגיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807385 (Scott) & #1807532 (Eldad)
When in doubt, tell the truth.	אם יש ספק, תגידי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807385 (Scott) & #1807533 (Eldad)
When in doubt, tell the truth.	במקרה של ספק, תאמרי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807385 (Scott) & #1807534 (Eldad)
When was this novel published?	מתי יצא הרומן לאור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703016 (andresevargas) & #1949634 (fekundulo)
When will her wedding be held?	מתי תחול החתונה שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309217 (CM) & #6041261 (fekundulo)
When will the next game begin?	מתי יתחיל המשחק הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826256 (CK) & #5881480 (fekundulo)
Where are the toilets, please?	איפה השירותים, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504125 (Eldad) & #1504139 (Eldad)
Where can I buy a wheelbarrow?	איפה אני יכול לקנות מריצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10444734 (CK) & #13072029 (fekundulo)
Where can I buy a wheelbarrow?	איפה אפשר לרכוש מריצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10444734 (CK) & #13072031 (fekundulo)
Where can I pick up my ticket?	איפה אוכל לקחת את הכרטיס שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241033 (Dejo) & #3222398 (Eldad)
Where can I pick up my ticket?	איפה אוכל לאסוף את הכרטיס שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241033 (Dejo) & #3222399 (Eldad)
Where can we cross this river?	איפה ניתן לחצות את הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133571 (CK) & #5763936 (fekundulo)
Where did the accident happen?	איפה ארעה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270378 (mailohilohi) & #1896608 (fekundulo)
Where did they teach you that?	איפה לימדו אותך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940745 (AlanF_US) & #2324279 (fekundulo)
Where did they teach you that?	איפה לימדו אתכם את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940745 (AlanF_US) & #2324280 (fekundulo)
Where did you find my glasses?	איפה מצאת את המשקפיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133522 (CK) & #6069456 (fekundulo)
Where did you get on this bus?	איפה עלית על האוטובוס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38223 (CK) & #3275970 (Eldad)
Where did you get those shoes?	איפה קיבלת את הנעליים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506457 (confusedchild02) & #6041184 (fekundulo)
Where did you meet each other?	איפה נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2170819 (freddy1) & #2171243 (fekundulo)
Where have you been all night?	איפה היית כל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956920 (Tamy) & #1957066 (Eldad)
Where have you been all night?	איפה הייתם כל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956920 (Tamy) & #1957067 (Eldad)
Where is the Japanese Embassy?	איפה שגרירות יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281794 (CK) & #694789 (Eldad)
Where is the Japanese Embassy?	איפה השגרירות היפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281794 (CK) & #694790 (Eldad)
Where is the nearest restroom?	איפה השירותים הקרובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6024945 (CK) & #13058018 (fekundulo)
Where is the railroad station?	איפה תחנת הרכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26041 (CM) & #1415066 (MrShoval)
Where were you boys yesterday?	איפה הייתם, בנים, אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011801 (CK) & #6041445 (fekundulo)
Where's Tom going to live now?	איפה תום יגור עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215315 (CK) & #5579185 (fekundulo)
Where's your bulletproof vest?	איפה אפוד המגן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642815 (CK) & #6008520 (fekundulo)
Which bus goes to the airport?	איזה אוטובוס נוסע לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282543 (CK) & #5543895 (fekundulo)
Which company do you work for?	עבור איזה חברה אתה עובד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37964 (CK) & #13051495 (fekundulo)
Which group is your friend in?	באיזו קבוצה החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270197 (_undertoad) & #2294157 (fekundulo)
Which group is your friend in?	באיזו קבוצה כלול החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270197 (_undertoad) & #2294214 (fekundulo)
Which group is your friend in?	לאיזו קבוצה שייך החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270197 (_undertoad) & #2294215 (fekundulo)
Which hat do you want to wear?	איזה כובע אתה רוצה לחבוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014052 (CK) & #5723093 (fekundulo)
Which of them can sing better?	מי מהם שר יפה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305110 (CM) & #2081251 (fekundulo)
Who are you going to vote for?	למי תיתן את קולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015842 (CK) & #1851990 (fekundulo)
Who are you trying to impress?	את מי אתה מנסה להרשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664333 (Spamster) & #5770516 (fekundulo)
Who cares what happens to Tom?	למי אכפת מה קורה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113473 (CK) & #5864487 (fekundulo)
Who has eaten all the cookies?	מי אכל את כל העוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63000 (CK) & #1735862 (MrShoval)
Who taught them table manners?	מי לימד אותם נימוסי שולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276380 (CK) & #1440319 (MrShoval)
Who was the letter written to?	למי נכתב המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46764 (CK) & #1924344 (fekundulo)
Who was this window broken by?	ממי נשברה הזגוגית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042628 (GPHemsley) & #2025162 (fekundulo)
Who was this window broken by?	מי שבר את החלון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042628 (GPHemsley) & #2025163 (fekundulo)
Who's in charge of doing that?	מי אחראי על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915690 (CK) & #13038558 (fekundulo)
Who's missing from this photo?	מי חסר בתצלום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2559607 (CM) & #5956947 (fekundulo)
Who's your favorite professor?	מי המרצה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908740 (CK) & #10724713 (fekundulo)
Whoever comes will be welcome.	כל מי שיבוא מוזמן בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325011 (CK) & #5924431 (fekundulo)
Why are you always so cynical?	למה אתה תמיד כל כך ציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133832 (Hybrid) & #2134830 (MrShoval)
Why are you asking about that?	למה את שואלת לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4895426 (Objectivesea) & #4896253 (fekundulo)
Why are you asking about that?	למה אתה שואל לגבי זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4895426 (Objectivesea) & #4896254 (fekundulo)
Why are you calling Tom names?	למה אתה קורא לטום בשמות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776643 (Amastan) & #1777168 (Eldad)
Why are you calling Tom names?	למה את קוראת לטום בשמות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776643 (Amastan) & #1777169 (Eldad)
Why are you calling Tom names?	למה אתה מקלל את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776643 (Amastan) & #1777235 (MrShoval)
Why are you calling Tom names?	למה אתה קורא לטום בשמות גנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776643 (Amastan) & #1780544 (MrShoval)
Why are you peeling the apple?	למה את מקלפת את התפוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376398 (mervert1) & #5509917 (fekundulo)
Why are you so upset with Tom?	למה אתה כל כך כועס על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521973 (CK) & #13059504 (fekundulo)
Why are you wearing a sweater?	למה אתה לובש סוודר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687780 (lukaszpp) & #1447003 (Eldad)
Why are you wearing a sweater?	מדוע את לובשת סוודר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687780 (lukaszpp) & #1447004 (Eldad)
Why aren't you doing anything?	למה אתה לא עושה כלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420735 (AlanF_US) & #3019633 (fekundulo)
Why aren't you doing anything?	מדוע אינך עושה דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420735 (AlanF_US) & #3235178 (Ramiav)
Why can't we do that together?	למה שלא נוכל לעשות את זה יחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10797663 (CK) & #13033191 (fekundulo)
Why did Tom leave so suddenly?	למה תום עזב כל כך בפתאומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123645 (CK) & #5993231 (fekundulo)
Why did the police arrest Tom?	למה עצרה המשטרה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288234 (CK) & #5538306 (fekundulo)
Why did you arrive late again?	למה שוב אתה מאחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169572 (cruzedu73) & #2118527 (fekundulo)
Why didn't you come back home?	למה לא חזרת הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5906440 (jan_Keto) & #10769663 (fekundulo)
Why do people envy each other?	למה הבריות מקנאות אחת בשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880932 (Verdastelo) & #3882723 (fekundulo)
Why do people kill themselves?	למה בני אדם מתאבדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622793 (CM) & #1484509 (MrShoval)
Why do you have only two cars?	למה יש לך רק שני כלי רכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673283 (Amastan) & #1784076 (MrShoval)
Why does Tom hate you so much?	למה תום שונא אותך כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876411 (CK) & #4879627 (fekundulo)
Why don't we talk over coffee?	בוא נדבר על כוס קפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62267 (Eldad) & #663397 (Eldad)
Why don't we talk over coffee?	מדוע שלא נדבר על כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62267 (Eldad) & #663399 (Eldad)
Why don't you answer your dad?	מדוע אינך משיב לאביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707863 (CK) & #3720561 (schamsan)
Why don't you answer your dad?	מדוע אתה לא עונה לאביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707863 (CK) & #3720562 (Eldad)
Why don't you give up smoking?	למה אתה לא מפסיק לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40607 (CK) & #1544318 (MrShoval)
Why is Tom acting so childish?	למה תום כל כך ילדותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238195 (CK) & #5566982 (fekundulo)
Why is Tom still on this team?	למה תום עדיין בקבוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288236 (CK) & #5538309 (fekundulo)
Why is everyone so mean to me?	למה כולם מתאכזרים אלי כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126178 (Hybrid) & #5996980 (fekundulo)
Why is he being so nice to me?	למה הוא כל כך נחמד אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300588 (AlanF_US) & #2299736 (fekundulo)
Why is he being so nice to me?	למה הוא כל כך מתנחמד אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300588 (AlanF_US) & #2299737 (fekundulo)
Why not try to get some sleep?	למה שלא תנסה לישון קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985966 (CK) & #13047994 (fekundulo)
Why should Tom sing that song?	למה לתום לשיר את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5783329 (CK) & #10767801 (fekundulo)
Why was Tom told to come here?	למה אמרו לתום לבוא לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3200918 (CK) & #6024892 (fekundulo)
Why were 14,000 soldiers lost?	למה אבדו 14,000 לוחמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805338 (Source_VOA) & #5931012 (fekundulo)
Why were you absent yesterday?	למה נעדרת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16117 (CK) & #1917096 (fekundulo)
Why won't my dog eat dog food?	למה שהכלב שלי לא יאכל מזון כלבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898556 (CK) & #1407245 (MrShoval)
Why would I care where Tom is?	למה שיהיה לי אכפת איפה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168423 (CK) & #5859083 (fekundulo)
Why would anyone be surprised?	למה שמישהו יופתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665131 (CK) & #5631467 (fekundulo)
Why would anyone not like Tom?	למה שמישהו לא יאהב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405318 (CK) & #4794317 (fekundulo)
Why would we want to help Tom?	למה לנו לעזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921764 (CK) & #5691625 (fekundulo)
Why would you need to do that?	למה לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665130 (CK) & #4752538 (fekundulo)
Will this answer your purpose?	זה יענה על מטרתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56081 (CK) & #5996901 (fekundulo)
Will you all be here tomorrow?	האם כולכם תהיו כאן מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770146 (marloncori) & #3839726 (Eldad)
Will you be home next weekend?	תהיה בבית בסוף השבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164591 (CK) & #5697076 (fekundulo)
Will you do that now or later?	תעשה זאת עכשיו או יותר מאוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259944 (CK) & #10769737 (fekundulo)
Will you let me try once more?	האם תרשו לי לנסות שנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31471 (Eldad) & #519950 (admor82)
Will you let me try once more?	האם תיתן לי לנסות עוד פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31471 (Eldad) & #824880 (Eldad)
Will you please let me go now?	תרשה לי ללכת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51454 (CK) & #2232852 (Eldad)
Will you please let me go now?	תרשי לי ללכת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51454 (CK) & #2232853 (Eldad)
Will you please let me go now?	תרשי לי ללכת עכשיו, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51454 (CK) & #2232857 (Eldad)
Will you please shut the door?	תוכל לסגור בבקשה את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38867 (CK) & #1777268 (MrShoval)
Will you switch seats with me?	תתחלף איתי במקומות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638695 (kebukebu) & #1509319 (MrShoval)
Winter is cold, but I like it.	קר בחורף אבל אני אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279643 (CM) & #6052311 (fekundulo)
Wipe that smirk off your face.	תמחק את החיוך מעל פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3380372 (CK) & #5625788 (fekundulo)
Won't you go shopping with me?	לא תלך איתי לקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27676 (CK) & #2967525 (fekundulo)
Would anyone like more coffee?	מישהו רוצה עוד קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9171404 (CK) & #1515364 (MrShoval)
Would that be more acceptable?	זה יהיה מקובל יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529652 (CK) & #5680489 (fekundulo)
Would you like me to order it?	אתה רוצה שאזמין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64434 (CK) & #631135 (Eldad)
Would you like me to order it?	את רוצה שאזמין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64434 (CK) & #631138 (Eldad)
Would you like milk and sugar?	את רוצה חלב וסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4717981 (CK) & #5785537 (fekundulo)
Would you like some champagne?	תרצה לשתות שמפניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886419 (CK) & #1917655 (Eldad)
Would you like some champagne?	תרצי לשתות שמפניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886419 (CK) & #1917657 (Eldad)
Would you like some more beer?	תרצה עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34839 (adjusting) & #2315499 (Eldad)
Would you like some more beer?	תרצי עוד בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34839 (adjusting) & #2315500 (Eldad)
Would you like some more wine?	אתה רוצה עוד קצת יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011914 (CK) & #6011843 (fekundulo)
Would you like something else?	התרצה משהו אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8812319 (CK) & #13068695 (fekundulo)
Would you like sugar and milk?	את רוצה סוכר וחלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243587 (CK) & #5785509 (fekundulo)
Would you like us to help you?	את רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912797 (CK) & #5475998 (fekundulo)
Would you like us to help you?	אתה רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912797 (CK) & #5475999 (fekundulo)
Would you like us to help you?	היית רוצה שנעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912797 (CK) & #5478531 (fekundulo)
Would you mind not doing that?	אכפת לך לא לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1014118 (CM) & #3667250 (Eldad)
Would you mind repeating that?	אכפת לך לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542133 (CK) & #5767028 (fekundulo)
Would you please stop talking?	האם תוכל, בבקשה, להפסיק לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199399 (CK) & #1451269 (MrShoval)
Would you please stop talking?	האם תוכלו, בבקשה, להפסיק לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199399 (CK) & #1451272 (MrShoval)
You always destroy everything.	אתה תמיד הורס הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620102 (ulyssemc1) & #3839705 (Eldad)
You always destroy everything.	את תמיד הורסת הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620102 (ulyssemc1) & #3839706 (Eldad)
You and I go back a long time.	אתה ואני מכירים זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722888 (CM) & #4659978 (fekundulo)
You are free to go or to stay.	אתה חופשי ללכת או להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241103 (Dejo) & #6056255 (fekundulo)
You can say whatever you want.	אתה רשאי לומר מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014061 (CK) & #2019935 (fekundulo)
You can't blame it all on Tom.	אי אפשר להאשים בכל דבר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #5579181 (fekundulo)
You can't blame it all on Tom.	אי אפשר בעניין זה להטיל את כל האשמה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215313 (CK) & #5579184 (fekundulo)
You can't do this to yourself.	אתה לא יכול לעשות את זה לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951535 (CK) & #6036716 (fekundulo)
You can't get there from here.	אי אפשר להגיע לזה מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082719 (halfb1t) & #2142627 (fekundulo)
You can't live on that island.	אתה לא יכול לגור על האי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450802 (CK) & #1978275 (fekundulo)
You can't live without oxygen.	אינך יכול לחיות ללא חמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245185 (CK) & #2021745 (Eldad)
You can't lock me up for that.	אינך יכול לסגור אותי מאחורי מנעול ובריח בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727997 (CM) & #5621165 (fekundulo)
You can't trust what she says.	פשוט אינך יכול לסמוך על דבריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467213 (CK) & #4796670 (fekundulo)
You can't trust what she says.	פשוט אינך יכולה לסמוך על דבריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467213 (CK) & #4796671 (fekundulo)
You can't trust what she says.	פשוט אינך יכול לסמוך על מה שהיא אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467213 (CK) & #4796674 (fekundulo)
You can't trust what she says.	פשוט אינך יכולה לסמוך על מה שהיא אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467213 (CK) & #4796676 (fekundulo)
You depend too much on others.	אתה יותר מדי תלוי באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15927 (Eldad) & #603129 (Eldad)
You depend too much on others.	את יותר מדי תלויה באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15927 (Eldad) & #603130 (Eldad)
You did pretty good out there.	היית די טוב שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723263 (CM) & #5657710 (fekundulo)
You didn't know them, did you?	לא הכרת אותם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913912 (CK) & #5478535 (fekundulo)
You didn't tell them, did you?	לא סיפרת להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908567 (CK) & #5478546 (fekundulo)
You don't care at all, do you?	לא אכפת לך בכלל, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2211138 (CM) & #5864547 (fekundulo)
You don't have to answer that.	את לא צריכה לענות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402220 (CK) & #4797849 (fekundulo)
You don't have to answer that.	אתה לא צריך לענות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402220 (CK) & #4797850 (fekundulo)
You don't have to convince me.	אתה לא צריך לשכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415319 (CK) & #5509839 (fekundulo)
You don't have to do that now.	אתה לא צריך לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413204 (CK) & #5928933 (fekundulo)
You don't have to reply today.	אינני צריכה להשיב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261166 (Blurk) & #5544019 (fekundulo)
You don't need to convince me.	אינך צריכה לשכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391828 (Hybrid) & #5509838 (fekundulo)
You don't need to convince me.	אתה לא צריך לשכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391828 (Hybrid) & #5509839 (fekundulo)
You don't really care, do you?	לא ממש אכפת לך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402323 (CK) & #5859111 (fekundulo)
You don't seem to get it, Tom.	מסתבר שאתה לא תופס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384858 (CK) & #5647946 (fekundulo)
You don't seem very impressed.	את לא נראית מתרשמת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3530026 (CK) & #5771497 (fekundulo)
You don't seem very satisfied.	אינכם נראים מרוצים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283680 (CK) & #3063838 (fekundulo)
You don't seem very satisfied.	אתה לא נראה מרוצה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283680 (CK) & #5714902 (fekundulo)
You dropped your handkerchief.	הפלת את הממחטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69276 (CK) & #6119854 (fekundulo)
You find it in any dictionary.	תמצא את הזה בכל מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42667 (CM) & #5950534 (fekundulo)
You got your wish, didn't you?	משאלתך התגשמה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330884 (CK) & #5647949 (fekundulo)
You guys are absolutely right.	אתם צודקים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11030903 (shekitten) & #558196 (Eldad)
You guys are right, of course.	אתם צודקים כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11030905 (shekitten) & #3009416 (fekundulo)
You guys are totally clueless.	אין לכם שום צל של מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524856 (CM) & #6037792 (fekundulo)
You guys can do what you want.	אתם, בחורים, יכולים לעשות כאוות נפשכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014062 (CK) & #2019937 (fekundulo)
You guys make it look so easy.	אצלכם זה נראה כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426271 (CK) & #5689515 (fekundulo)
You guys were just incredible.	הייתם פשוט לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007261 (CM) & #3019948 (fekundulo)
You guys will be there, right?	אתם תהיו שם, כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713062 (CK) & #13039655 (fekundulo)
You have beautiful brown eyes.	יש לך עיניים חומות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518599 (CK) & #9546883 (Alkrasnov)
You have the option to refuse.	יש לך האפשרות לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10517750 (CK) & #10772909 (fekundulo)
You have to eat before you go.	עליך לאכול בטרם תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459023 (CK) & #1459244 (Eldad)
You have to eat before you go.	אתה צריך לאכול לפני שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459023 (CK) & #1459245 (Eldad)
You have to eat before you go.	את צריכה לאכול לפני שאת הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459023 (CK) & #1459247 (Eldad)
You have to help your friends.	את צריכה לעזור לחברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425035 (mailohilohi) & #5490597 (fekundulo)
You have to keep your promise.	עליך לקיים את הבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714974 (CK) & #2927703 (Ramiav)
You have to leave home at six.	עליך לעזוב את הבית בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16818 (Swift) & #604123 (Eldad)
You have to leave home at six.	אתה צריך לעזוב את הבית בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16818 (Swift) & #604124 (Eldad)
You have to leave home at six.	אתה צריך לצאת מהבית בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16818 (Swift) & #604125 (Eldad)
You have to obey your parents.	אתה חייב לציית להוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237641 (CK) & #2176182 (MrShoval)
You just said it was up to me.	זה עתה אמרת שזה נתון לשיקולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387683 (CK) & #5647945 (fekundulo)
You just saw them, didn't you?	בדיוק ראית אותם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3910506 (CK) & #5478552 (fekundulo)
You look like you're homeless.	אתה נראה כאדם חסר גג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350946 (CK) & #12767479 (fekundulo)
You look positively ravishing.	את נראית סוחפת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723769 (CM) & #5456340 (fekundulo)
You made a great contribution.	תרומתך הייתה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536655 (CM) & #5749764 (fekundulo)
You may get it free of charge.	תוכל לקבל את זה ללא תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322839 (CK) & #1501277 (MrShoval)
You must conform to the rules.	אתה חייב לציית לחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17641 (CK) & #13071981 (fekundulo)
You must conform to the rules.	אתה חייב להתאים את עצמך למוסכמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17641 (CK) & #13071983 (fekundulo)
You must go there immediately.	אתה צריך ללכת לשם מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6702132 (AlanF_US) & #588158 (Eldad)
You must look after the child.	עליך לדאוג לילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16592 (Swift) & #12656661 (fekundulo)
You must promise me something.	אתה צריך להבטיח לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900626 (marcelostockle) & #2004340 (fekundulo)
You must reply to that letter.	אתה חייב לענות על המכתב ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705230 (WestofEden) & #5818467 (fekundulo)
You must take care of the dog.	אתה חייב לשמור על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69460 (CK) & #5857979 (fekundulo)
You must think for yourselves.	עליכם לחשוב בעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316518 (Objectivesea) & #5533080 (fekundulo)
You must think of your family.	את חייבת לחשוב על המשפחה שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69547 (CK) & #725171 (Eldad)
You must work hard to succeed.	עליך לעבוד קשה כדי להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637208 (Spamster) & #5974207 (fekundulo)
You need to be really careful.	אתה צריך להיות ממש זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825864 (CK) & #5844105 (fekundulo)
You need to buy Tom a present.	את צריכה לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150443 (CK) & #4860919 (fekundulo)
You need to buy Tom a present.	אתה צריך לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150443 (CK) & #4860920 (fekundulo)
You need to buy Tom a present.	אתם צריכים לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150443 (CK) & #4860921 (fekundulo)
You need to go there yourself.	צריך ללכת לשם בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222716 (AlanF_US) & #2148461 (fekundulo)
You need to save the princess.	עליך להציל את הנסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020335 (Spamster) & #2020521 (MrShoval)
You need to sit down and rest.	עליך לשבת ולנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613104 (Spamster) & #1616149 (MrShoval)
You need to tell me the truth.	אתה צריך להגיד לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956375 (CK) & #1957088 (Eldad)
You need to tell me the truth.	עליך לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956375 (CK) & #1957089 (Eldad)
You need to tell me the truth.	עלייך לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956375 (CK) & #1957090 (Eldad)
You need to tell me the truth.	את צריכה לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956375 (CK) & #1957091 (Eldad)
You never cease to impress me.	אתה לא מפסיק להרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954648 (CK) & #5770536 (fekundulo)
You never do anything to help.	לעולם אתה לא עושה כלום לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497714 (CK) & #6020303 (fekundulo)
You never know what'll happen.	אין לדעת מה יקרה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937859 (CK) & #1573930 (MrShoval)
You never told me what it was.	מעולם לא סיפרת לי מה זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403306 (CK) & #6024747 (fekundulo)
You really had me going there.	ממש עבדת עלי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723236 (CM) & #5657701 (fekundulo)
You said you didn't want that.	אמרת שלא רצית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033490 (CK) & #6032265 (fekundulo)
You seem to be a troublemaker.	נראה שאתה נוטה לחולל צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915686 (CK) & #13058026 (fekundulo)
You should ask Tom about that.	עליך לשאול את תום לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288465 (CK) & #5538314 (fekundulo)
You should avoid binge eating.	יש להמנע מזלילה ללא גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954797 (CK) & #3940482 (fekundulo)
You should call Tom right now.	אתה צריך לצלצל לתום תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413189 (CK) & #6019104 (fekundulo)
You should swear on the Bible.	עליך להישבע בתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15951 (Eldad) & #620073 (Eldad)
You should swear on the Bible.	עלייך להישבע בתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15951 (Eldad) & #7530776 (Eldad)
You should swear on the Bible.	את צריכה להישבע בתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15951 (Eldad) & #7530777 (Eldad)
You should swear on the Bible.	אתה צריך להישבע בתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15951 (Eldad) & #7530778 (Eldad)
You shouldn't have been there.	לא היית צריך להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834909 (CK) & #4871766 (fekundulo)
You shouldn't have been there.	לא היית צריכה להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834909 (CK) & #4871768 (fekundulo)
You shouldn't have been there.	לא הייתם צריכים להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834909 (CK) & #4871769 (fekundulo)
You shouldn't have killed Tom.	לא היית צריכה לרצוח את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384860 (CK) & #3865454 (Eldad)
You shouldn't have killed Tom.	לא היית צריך לרצוח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384860 (CK) & #3865573 (fekundulo)
You shouldn't let Tom do that.	אל לך לתת לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048980 (CK) & #6054241 (fekundulo)
You shouldn't prejudge people.	אל תחרוץ משפט מוקדם על הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096288 (CK) & #6011276 (fekundulo)
You sound terribly overworked.	את נשמעת נורא תשושה מעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721529 (CM) & #5460085 (fekundulo)
You sure do eat a lot of meat.	אתה באמת זולל המון בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154634 (CK) & #5667252 (fekundulo)
You used to smoke, didn't you?	עישנת בעבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28340 (CK) & #2131007 (fekundulo)
You used to smoke, didn't you?	עישנתם בעבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28340 (CK) & #2131008 (fekundulo)
You were looking, weren't you?	הסתכלת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5617961 (tabular) & #2330983 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדע אפילו שאני נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790076 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדעי אפילו שאני נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790077 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדעו אפילו שאני נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790078 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדע אפילו שאני שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790079 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדעי אפילו שאני שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790080 (fekundulo)
You won't even know I'm there.	לא תדעו אפילו שאני שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542123 (CK) & #4790081 (fekundulo)
You won't tell them, will you?	לא תספר להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908564 (CK) & #5478543 (fekundulo)
You won't tell them, will you?	לא תספרי להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908564 (CK) & #5478544 (fekundulo)
You won't tell them, will you?	לא תספרו להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908564 (CK) & #5478545 (fekundulo)
You worked for us, didn't you?	עבדת בשבילנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916942 (CK) & #5478574 (fekundulo)
You wouldn't last three weeks.	לא תחזיק מעמד שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727272 (CM) & #5657105 (fekundulo)
You'd better hold your tongue.	מוטב שתבלום את פיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240559 (CK) & #6061636 (fekundulo)
You'll give me a heart attack.	אתה תגרום לי התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2017051 (halfb1t) & #2027994 (MrShoval)
You'll never be as good as me.	לעולם לא תהיה טוב כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257426 (Hybrid) & #5560206 (fekundulo)
You'll never get away with it.	לעולם לא תחלץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439440 (CK) & #5644478 (fekundulo)
You're a better skier than me.	אתה מחליק בסקי טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415421 (CK) & #6067300 (fekundulo)
You're a really nice man, Tom.	אתה באמת איש נחמד, טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555391 (Spamster) & #1555659 (MrShoval)
You're acting strange tonight.	אתה מתנהג מוזר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2903629 (Hybrid) & #8623327 (mwexler)
You're all talk and no action!	אתה רק מדבר, אבל אינך עושה דבר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240544 (CK) & #1440718 (MrShoval)
You're all talk and no action!	אצלך הכל דיבורים ללא מעשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240544 (CK) & #1440719 (MrShoval)
You're an excellent detective.	את בלשית מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879935 (CK) & #4897216 (fekundulo)
You're an excellent detective.	אתה בלש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879935 (CK) & #4897218 (fekundulo)
You're an extraordinary woman.	את אישה יוצאת מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954923 (CK) & #12853287 (jPowepi)
You're better off without Tom.	עדיף לך ללא טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713057 (CK) & #8623328 (mwexler)
You're contradicting yourself.	אתה סותר את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265207 (AlanF_US) & #2227458 (fekundulo)
You're contradicting yourself.	את סותרת את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4265207 (AlanF_US) & #2227459 (fekundulo)
You're going to screw this up.	אתה תפשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403462 (CK) & #5681087 (fekundulo)
You're jumping to conclusions.	אתה מסיק מסקנות פזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542118 (CK) & #5831033 (fekundulo)
You're mocking me, aren't you?	אתה לועג לי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840619 (Amastan) & #6068240 (fekundulo)
You're not aiming high enough.	אינך מכוון גבוה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171076 (Hybrid) & #2171192 (fekundulo)
You're not aiming high enough.	אינך מכוונת גבוה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171076 (Hybrid) & #2171193 (fekundulo)
You're not aiming high enough.	אינכם מכוונים גבוה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171076 (Hybrid) & #2171195 (fekundulo)
You're not going to catch Tom.	לא תתפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358908 (CK) & #5893783 (fekundulo)
You're not ready yet, are you?	אתה עדיין לא מוכן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642784 (CK) & #6036913 (fekundulo)
You're not satisfied, are you?	אתה לא מרוצה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68913 (CK) & #5714955 (fekundulo)
You're not very well informed.	אתה לא מעודכן במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731734 (CM) & #5950390 (fekundulo)
You're not who you used to be.	אתה לא כמו שהיית בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440308 (sundown) & #9440325 (Alkrasnov)
You're out of your depth here.	אתה מחוץ לתחום שלך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723162 (CM) & #5658688 (fekundulo)
You're preaching to the choir.	אתה מטיף למקהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428453 (CK) & #1563988 (MrShoval)
You're such a lovely audience.	אתם קהל כל כך נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68771 (CK) & #1420946 (MrShoval)
You're the one who accused me.	את היא זאת שהאשימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212123 (CarpeLanam) & #5575899 (fekundulo)
You're turning into a chicken.	אתה הופך לאפרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731108 (CM) & #6041187 (fekundulo)
You've already eaten the cake.	אתה כבר אכלת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9725330 (CK) & #1425900 (MrShoval)
You've been at this for hours.	את כבר עושה את זה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727512 (CM) & #5646330 (fekundulo)
You've been really good to me.	היית טוב מאד אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803534 (CK) & #4872488 (fekundulo)
You've both been very helpful.	שניכם הועלתם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895553 (CK) & #5881289 (fekundulo)
You've changed a lot recently.	השתנת מאד לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12194775 (sundown) & #12767451 (fekundulo)
You've got to be more careful.	אתה חייב להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047668 (CK) & #5844249 (fekundulo)
You've got to face your fears.	אתה חייב להתמודד עם הפחדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356070 (CK) & #5751619 (fekundulo)
You've got to get rid of this.	אתה צריך להפטר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348816 (CK) & #5890133 (fekundulo)
You've really helped me a lot.	אתה באמת עזרת לי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275730 (CK) & #3555927 (Ramiav)
You've told them, haven't you?	סיפרת להם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905270 (CK) & #5477797 (fekundulo)
Young people tend to think so.	צעירים נוטים לחשוב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265764 (CK) & #11174067 (maya_)
Your French is getting better.	הצרפתית שלך משתפרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735634 (CK) & #3755178 (Eldad)
Your approval is not required.	האישור שלך אינו נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410797 (CK) & #5713318 (fekundulo)
Your bike is better than mine.	האופניים שלך טובים יותר משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17102 (CK) & #618562 (Eldad)
Your bike is better than mine.	אופניך טובים מאופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17102 (CK) & #1851097 (fekundulo)
Your car is about to be towed.	עומדים לגרור את המכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831479 (CK) & #3831641 (Eldad)
Your car is about to be towed.	עומדים לגרור את הרכב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831479 (CK) & #3831642 (Eldad)
Your car is about to be towed.	עומדים לגרור את האוטו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831479 (CK) & #3831643 (Eldad)
Your demands are unreasonable.	הדרישות שלך בלתי סבירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42068 (CK) & #6126913 (fekundulo)
Your handwriting is very good.	הכתב שלך מאוד מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571521 (sharptoothed) & #500789 (zhekka)
Your house is nicer than mine.	ביתך נאה מביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6671415 (CK) & #13057901 (fekundulo)
Your ignorance is astonishing.	הבורות שלך מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831440 (CK) & #5890139 (fekundulo)
Your information is incorrect.	המידע שלך שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831439 (CK) & #5944489 (fekundulo)
Your objection has been noted.	ההתנגדות שלך נרשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567795 (darinmex) & #5809309 (fekundulo)
Your room looks like a pigsty.	החדר שלך נראה כמו אורווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690229 (CK) & #5697706 (fekundulo)
Your team is better than ours.	הקבוצה שלכם טובה משלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534956 (patgfisher) & #6054301 (fekundulo)
A bow is no use without arrows.	קשת בלי חיצים לא שווה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522690 (blay_paul) & #2356549 (fekundulo)
A car is faster than a bicycle.	מכונית מהירה יותר מאופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550977 (FiRez) & #1551323 (Eldad)
A cat was sitting on the chair.	חתול ישב על הכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35822 (CK) & #1483895 (MrShoval)
A cloud floated across the sky.	ענן ריחף בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26527 (CK) & #1978464 (fekundulo)
A dog's nose is very sensitive.	לכלב אף רגיש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1917770 (zahurdias) & #5900989 (fekundulo)
A fallen tree blocked the path.	עץ שנפל חסם את המשעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279591 (CK) & #6061961 (fekundulo)
A good idea suddenly struck me.	לפתע עלה בי רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265254 (Dejo) & #5990546 (fekundulo)
A man came to see me yesterday.	איש בא לבקרני אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67215 (CK) & #1918837 (fekundulo)
A smile spread across her face.	חיוך נמרח על פניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309134 (CM) & #5740923 (fekundulo)
A thick fog delayed our flight.	ערפל סמיך דחה את הטיסה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282252 (CM) & #5955077 (fekundulo)
A very strong wind was blowing.	רוח חזקה מאד נשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181159 (mutskt) & #8164591 (fekundulo)
A wonderful thing has happened.	דבר נפלא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5234798 (CarpeLanam) & #5562212 (fekundulo)
After we ate, we went to sleep.	אחרי האוכל הלכתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297015 (AlanF_US) & #1926288 (MrShoval)
Algebra is my favorite subject.	אלגברה היא המקצוע האהוב עליי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275391 (CK) & #554026 (Eldad)
All boys like to play baseball.	כל הנערים אוהבים לשחק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276847 (CK) & #1939262 (fekundulo)
All of a sudden, she spoke out.	לפתע פתאום היא התחילה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498643 (Eldad) & #5991829 (fekundulo)
All of us approved of the plan.	כולנו הסכמנו עם התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32154 (CK) & #5712329 (fekundulo)
All our members are volunteers.	כל חברינו מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502768 (CK) & #5995255 (fekundulo)
All the players did their best.	כל השחקנים נתנו את המקסימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273549 (Eldad) & #586593 (Eldad)
All the soldiers stood in line.	כל החיילים ניצבו בשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10056412 (glossboss) & #1443337 (MrShoval)
All the students study English.	כל הסטודנטים לומדים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48923 (CK) & #1939902 (fekundulo)
All you care about is yourself.	כל מה שאכפת לך הוא אתה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733684 (CK) & #5844097 (fekundulo)
Am I not doing the right thing?	אני לא עושה את הדבר הנכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048859 (CK) & #13068747 (fekundulo)
American forces were withdrawn.	הכוחות האמריקנים נסוגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805244 (Source_VOA) & #5804143 (fekundulo)
An angry crowd screamed at her.	קהל זועם צרח עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807088 (Source_VOA) & #5768608 (fekundulo)
An army marches on its stomach.	הצבא צועד על קיבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501290 (CK) & #13062498 (fekundulo)
An elephant is a strong animal.	פיל הוא חיה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268249 (CK) & #769273 (Dardasavta)
An ice pack will numb the pain.	צרור קרח יקל על הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657156 (darinmex) & #1875319 (fekundulo)
An ice pack will numb the pain.	שקית קרח תשתיק את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657156 (darinmex) & #1876306 (MrShoval)
An ugly man knocked on my door.	איש כעור דפק על דלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73119 (CK) & #1911122 (fekundulo)
Answer the telephone, will you?	תענה לטלפון, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279286 (CK) & #1279424 (Eldad)
Answer the telephone, will you?	תעני לטלפון, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279286 (CK) & #1279426 (Eldad)
Anybody can solve that problem.	כל אחד יכול לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276409 (CK) & #715430 (Eldad)
Anyone can use this dictionary.	כל אחד יכול להשתמש במילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40410 (CK) & #1737490 (MrShoval)
Anyone may use this dictionary.	כל אחד יכול להשתמש במילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569640 (CK) & #1737490 (MrShoval)
Apparently, Tom is still alive.	מסתבר שתום עוד בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238193 (CK) & #5564930 (fekundulo)
Are you asking me to marry you?	אתה מציע לי נישואין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350160 (CK) & #6006316 (fekundulo)
Are you certain Tom is the one?	אתה בטוח שתום הוא הנבחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168294 (CK) & #5683000 (fekundulo)
Are you going to dance with me?	תרקוד איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419465 (MarlonX19) & #2418994 (fekundulo)
Are you happy with the results?	אתה מרוצה מהתוצאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064926 (CK) & #6065852 (fekundulo)
Are you interested in politics?	את מתעניינת בפוליטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69172 (CK) & #5830291 (fekundulo)
Are you planning on using that?	אתה מתכוון להשתמש בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012866 (CK) & #5637843 (fekundulo)
Are you prepared for the worst?	אתה מוכן לגרוע ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243713 (CK) & #1927540 (Eldad)
Are you prepared for the worst?	את מוכנה לגרוע ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243713 (CK) & #1927541 (Eldad)
Are you ready to start working?	אתה מוכן להתחיל לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677511 (Eldad) & #3677508 (Eldad)
Are you ready to start working?	את מוכנה להתחיל לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677511 (Eldad) & #3677509 (Eldad)
Are you ready to start working?	אתם מוכנים להתחיל לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677511 (Eldad) & #3677510 (Eldad)
Are you saying that I'm a liar?	האם את אומרת שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2086991 (fekundulo)
Are you saying that I'm a liar?	האם אתה אומר שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2086998 (fekundulo)
Are you saying that I'm a liar?	אתה אומר שאני שקרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2315527 (Eldad)
Are you saying that I'm a liar?	את אומרת שאני שקרן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2673252 (Eldad)
Are you saying that I'm a liar?	את אומרת שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2673254 (Eldad)
Are you saying that I'm a liar?	אתה אומר שאני שקרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897610 (Spamster) & #2673255 (Eldad)
Are you saying they're all bad?	אתה טוען שהם כולם רעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064914 (CK) & #6065500 (fekundulo)
Are you still living in Boston?	האם אתם עד עכשיו גרים בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886319 (CK) & #2122210 (fekundulo)
Are you still living in Boston?	אתה עדיין גר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886319 (CK) & #2125377 (MrShoval)
Are you still out of your mind?	את עדיין מטורפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731434 (CM) & #5621261 (fekundulo)
Are you sure you can't help us?	אתה בטוח שאתה לא יכול לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738566 (CK) & #5999569 (fekundulo)
Are you sure you want to do it?	אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234749 (Eldad) & #1234755 (Eldad)
Are you sure you want to do it?	את בטוחה שאת רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234749 (Eldad) & #1234756 (Eldad)
Are you sure you want to do it?	את בטוחה שאת רוצה לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234749 (Eldad) & #1234757 (Eldad)
Are you trying to make Tom cry?	אתה מנסה לגרום לתום לפרוץ בבכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109981 (CK) & #12767460 (fekundulo)
Aren't you ever going to leave?	אתה לא מתכוון לעזוב אף פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064902 (CK) & #6065475 (fekundulo)
Aren't you surprised to see me?	אינך מתפלא לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099802 (CK) & #13048572 (fekundulo)
As a boy, I used to go fishing.	כשהייתי ילד הייתי הולך לדוג הרבה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257971 (CK) & #5000315 (esterik)
As a boy, I used to go fishing.	כשהייתי ילד דגתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257971 (CK) & #5001371 (esterik)
As far as I know, he is honest.	עד כמה שידוע לי, הוא אדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251445 (Eldad) & #592516 (Eldad)
As for me, I have no objection.	מבחינתי אין לי התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255143 (CM) & #5809376 (fekundulo)
At first, I didn't believe you.	בהתחלה לא האמנתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919458 (CK) & #5478786 (fekundulo)
At least tell Tom how you feel.	לפחות תגידי לתום איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201240 (CK) & #5445563 (fekundulo)
Attach the two cables together.	חבר את שני הכבלים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680285 (Source_VOA) & #5979829 (fekundulo)
Automobiles replaced carriages.	המכוניות החליפו את הכרכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264510 (CM) & #5445261 (fekundulo)
Avocados are rich in vitamin E.	אבוקדו עשיר בוויטמין E.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926863 (AlanF_US) & #2869361 (fekundulo)
Be careful crossing the street.	תזהר מחצית הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434308 (lukaszpp) & #5841612 (fekundulo)
Be careful not to catch a cold.	תזהר פן תצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473593 (CK) & #5857976 (fekundulo)
Be careful not to cut yourself.	תזהרי שלא תחתכי את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978637 (CK) & #5864480 (fekundulo)
Be careful with what you drink.	תזהר ממה שאתה שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311005 (CM) & #5841739 (fekundulo)
Be careful. It might be a trap.	תזהר. זאת עלולה להיות מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390648 (CK) & #5859108 (fekundulo)
Be careful. It's a fierce bull.	תזהר. זה פר משתולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261537 (_undertoad) & #5844288 (fekundulo)
Be sure to register the letter.	תוודא שהמכתב נשלח בדואר רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959491 (sharptoothed) & #5723266 (fekundulo)
Bee stings can be very painful.	עקיצות דבורה יכולות להכאיב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321079 (CK) & #1875248 (fekundulo)
Bees fly from flower to flower.	דבורים עפות מפרח לפרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321080 (Eldad) & #590724 (Eldad)
Beethoven was a great composer.	בטהובן היה מלחין דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059621 (AlanF_US) & #1452704 (MrShoval)
Beethoven was a great composer.	בטהובן היה מלחין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059621 (AlanF_US) & #1452705 (MrShoval)
Begin preparations immediately.	תתחיל מיד בהכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11904734 (CK) & #13092561 (fekundulo)
Birds are singing in the trees.	הציפורים מצייצות מן העצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267642 (CK) & #1947648 (fekundulo)
Birds learn to fly by instinct.	ציפורים לומדות לעוף מתוך אינסטינקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278215 (CK) & #1856819 (fekundulo)
Both his grandfathers are dead.	שני הסבים שלו מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287032 (CK) & #1865967 (Eldad)
Both his grandfathers are dead.	שני הסבים שלו נפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287032 (CK) & #1865968 (Eldad)
Both roads lead to the station.	שתי הדרכים מובילות לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #798692 (Eldad) & #798688 (Eldad)
Brazil was a Portuguese colony.	ברזיל היתה מושבה פורטוגזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365162 (Eldad) & #6006991 (fekundulo)
Bring it back when you're done.	תחזיר את זה כשתסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774338 (CK) & #1774717 (Eldad)
Bring it back when you're done.	תחזיר את זה לאחר שתסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774338 (CK) & #1774718 (Eldad)
Bring me the newspaper, please.	תביא לי את העיתון בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269444 (CK) & #592509 (Eldad)
Bring me the newspaper, please.	הבא לי את העיתון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269444 (CK) & #592510 (Eldad)
Bring me today's paper, please.	תביא לי, בבקשה, עיתון של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242603 (CM) & #1367678 (MrShoval)
By the way, where are you from?	דרך אגב, מאיפה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38050 (Zifre) & #3778221 (Eldad)
Call me if you need assistance.	קרא לי כשתצטרך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341304 (CK) & #1418388 (MrShoval)
Call me if you need assistance.	תפנה אליי אם תרצה סיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341304 (CK) & #1418389 (MrShoval)
Can I have the key now, please?	אפשר בבקשה לקבל את המפתח עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53213 (CM) & #1854977 (MrShoval)
Can I have your number, please?	אפשר לקבל את המספר שלך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304221 (CK) & #5537974 (fekundulo)
Can I invite some friends over?	אני יכולה להזמין כמה חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354845 (Hybrid) & #5523339 (fekundulo)
Can I run a few ideas past you?	אני יכול להציג בפניך כמה רעיונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329528 (CK) & #5667077 (fekundulo)
Can I see your license, please?	תראה לי בבקשה את הרשיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323498 (CK) & #1441874 (Eldad)
Can I see your license, please?	תן לי את הרישיון שלך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323498 (CK) & #1441876 (Eldad)
Can I tell you a little secret?	אני יכולה לספר לך סוד קטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164514 (CK) & #3802624 (fekundulo)
Can somebody walk me to my car?	מישהו יכול להוביל אותי אל מכוניתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329753 (CK) & #5648081 (fekundulo)
Can we just get this over with?	אפשר כבר פשוט להשאיר את זה מאחורי הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329532 (CK) & #5648066 (fekundulo)
Can we please get on with this?	אפשר כבר בבקשה להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329562 (CK) & #5648068 (fekundulo)
Can we quit talking about this?	אנחנו יכולים להפסיק לדבר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839447 (CK) & #5878169 (fekundulo)
Can you come here for a minute?	תוכל לבוא לכאן לדקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175141 (freddy1) & #2175200 (MrShoval)
Can you gift-wrap this, please?	תוכל לארוז את זה כמתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34093 (CK) & #1571971 (MrShoval)
Can you gift-wrap this, please?	תוכל לעטוף את זה באריזת מתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34093 (CK) & #1571973 (MrShoval)
Can you help me make a snowman?	את יכולה לעזור לי לעשות בובת שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195270 (CK) & #5601583 (fekundulo)
Can you help me paint my house?	את יכולה לעזור לי לצבוע את הבית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195269 (CK) & #5601582 (fekundulo)
Can you lend me a little money?	האם תוכל להלוות לי מעט כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115134 (CK) & #5026337 (MrShoval)
Can you open your eyes, please?	את יכולה לפקוח את עינייך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195268 (CK) & #5601581 (fekundulo)
Can you please stop that noise?	אתה מוכן להפסיק את הרעש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329646 (CK) & #5874408 (fekundulo)
Can you really tell the future?	את באמת יכולה לחזות את העתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201239 (CK) & #5445560 (fekundulo)
Can you show me something else?	תוכל להראות לי משהו אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11553607 (shekitten) & #11537046 (fekundulo)
Can you spare me a few minutes?	תוכל להקדיש לי כמה דקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40000 (CK) & #1528847 (Eldad)
Can you spare me a few minutes?	תוכלי להקדיש לי מספר דקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40000 (CK) & #1528848 (Eldad)
Can you speak another language?	את דוברת שפה נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69134 (CK) & #2191880 (Eldad)
Can you swim across this river?	האם אתה יכול לחצות את הנהר בשחייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58113 (CK) & #3720127 (schamsan)
Can you swim across this river?	האם את יכולה לחצות את הנהר בשחייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58113 (CK) & #3720128 (schamsan)
Can you teach me to play chess?	התוכל ללמד אותי לשחק שחמט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995306 (NickC) & #1407331 (MrShoval)
Can you tell me how to do this?	את יכולה להגיד לי איך עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201238 (CK) & #5445559 (fekundulo)
Can you tell me how you did it?	את יכולה להגיד לי איך עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201237 (CK) & #5445558 (fekundulo)
Can you tell me more about Tom?	את יכולה לספר לי יותר על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201236 (CK) & #5445556 (fekundulo)
Can you tell me where Tom went?	את יכולה להגיד לי לאן הלך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201235 (CK) & #5445555 (fekundulo)
Can you tell me why you did it?	את יכולה להגיד לי למה עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201234 (CK) & #5445553 (fekundulo)
Can you tell us about yourself?	את יכולה לספר לנו על עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195267 (CK) & #5601580 (fekundulo)
Can you tell what I need to do?	את יכולה להגיד לי מה עלי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201233 (CK) & #5445552 (fekundulo)
Can you tell what I'm thinking?	את יכולה להגיד לי מה אני חושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201232 (CK) & #5445551 (fekundulo)
Can you tell wheat from barley?	תוכל להבחין בין חיטה לשעורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15911 (CK) & #13068501 (fekundulo)
Can you tell which one is real?	את יכולה לספר לי איזה מהם אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195266 (CK) & #5601579 (fekundulo)
Captain Jackson led the attack.	קפטן ג'קסון הוביל את ההתקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834051 (CK) & #13071966 (fekundulo)
Cars keep to the left in Japan.	ביפן מכוניות נוסעות בצמוד לשוליו השמאליים של הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281188 (Eldad) & #700051 (Eldad)
Come inside. It's cold outside.	בוא פנימה. קר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423395 (Chrikaru) & #2005924 (fekundulo)
Compare your answer with Tom's.	תשווה את התשובה של עם התשובה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16945 (CK) & #3211763 (nava)
Compare your answer with Tom's.	תשווי את התשובה שלך עם של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16945 (CK) & #3211764 (nava)
Compare your answer with Tom's.	תשוו את התשובה שלכם עם של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16945 (CK) & #3211765 (nava)
Competition is a healthy thing.	תחרות זה דבר בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135005 (CK) & #5884875 (fekundulo)
Could I borrow your lawn mower?	אפשר לקבל את המכסחת בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014265 (CK) & #5947772 (fekundulo)
Could I have a second with you?	אפשר שניה אחת איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903483 (CK) & #5478761 (fekundulo)
Could I help you do the dishes?	אני יכול לעזור לך עם הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542100 (CK) & #5928905 (fekundulo)
Could I see those photos again?	אפשר לראות את התמונות עוד שנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017329 (CK) & #5959348 (fekundulo)
Could Tom be telling the truth?	האם יתכן שתום דובר אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288467 (CK) & #5535724 (fekundulo)
Could this be Tom's big chance?	האם זאת ההזדמנות הגדולה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288469 (CK) & #5535723 (fekundulo)
Could we talk about last night?	אנו יכולים לדבר על אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738690 (CK) & #6054217 (fekundulo)
Could we talk over some coffee?	אפשר לדבר על כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181796 (CK) & #5667115 (fekundulo)
Could you be careful with that?	אתה מוכן להזהר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047669 (CK) & #5857300 (fekundulo)
Could you please do me a favor?	תוכל בבקשה לעשות לי טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #586891 (Shoyren) & #1411834 (MrShoval)
Could you tell me what you saw?	את יכולה להגיד לי מה ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201231 (CK) & #5445545 (fekundulo)
Could you tell me where Tom is?	את יכולה להגיד לי איפה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201230 (CK) & #5445549 (fekundulo)
Could you tell me who did this?	את יכולה להגיד לי מי עשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201229 (CK) & #5445546 (fekundulo)
Could you tell us what you saw?	את יכולה להגיד לי מה ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201228 (CK) & #5445545 (fekundulo)
Could you wrap it up as a gift?	התוכלי לעטוף לי את המתנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789481 (CK) & #5811627 (fekundulo)
Countless lives have been lost.	נפשות רבות מספור אבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846759 (CK) & #4848075 (fekundulo)
Cranes are big beautiful birds.	עגורים הם ציפורים גדולות ויפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39742 (CK) & #1855755 (fekundulo)
Currently, Tom lives in Boston.	כיום גר תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811744 (CK) & #4872168 (fekundulo)
Customers have to be satisfied.	חייבים לספק את הלקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501883 (CK) & #5714882 (fekundulo)
Cut out the nonsense, will you?	תפסיק עם השטויות, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41553 (CK) & #6054570 (fekundulo)
Dark clouds are a sign of rain.	עננים כהים מבשרים גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28470 (Swift) & #1420924 (MrShoval)
Dark clouds are a sign of rain.	עננים כבדים מסמנים שגשם מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28470 (Swift) & #1420928 (MrShoval)
Deposit your money in the bank.	הפקד את כספך בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70981 (CM) & #767364 (Dardasavta)
Deposit your money in the bank.	הפקידי את כספך בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70981 (CM) & #767365 (Dardasavta)
Did I give you that impression?	אני נתתי לך את הרושם הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152567 (CK) & #5770541 (fekundulo)
Did I understand you correctly?	האם הבנתי אותך נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393978 (AlanF_US) & #3218308 (fekundulo)
Did I understand you correctly?	האם הבנתי אתכם נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393978 (AlanF_US) & #3218309 (fekundulo)
Did Tom really give you advice?	האם תום באמת יעץ לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288471 (CK) & #5539003 (fekundulo)
Did Tom talk to you about Mary?	האם תום דיבר איתך על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886183 (CK) & #2177610 (fekundulo)
Did Tom talk to you about Mary?	האם תום דיבר איתכם על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886183 (CK) & #2177611 (fekundulo)
Did Tom talk to you about that?	האם תום דיבר איתך על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886182 (CK) & #2177608 (fekundulo)
Did Tom talk to you about that?	האם תום דיבר איתכם על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886182 (CK) & #2177609 (fekundulo)
Did Tom tell you the good news?	תום סיפר לך את החדשות הטובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201227 (CK) & #5445544 (fekundulo)
Did Tom tell you where to park?	תום סיפר לך איפה לחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201226 (CK) & #5445543 (fekundulo)
Did he come by bus or by train?	האם הוא הגיע באוטובוס או ברכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292399 (CK) & #618332 (Eldad)
Did he come by bus or by train?	הוא הגיע באוטובוס או ברכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292399 (CK) & #2010716 (MrShoval)
Did the test results shock you?	תוצאות המבחן זעזעו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682017 (Source_VOA) & #5833916 (fekundulo)
Did you actually see Tom do it?	האם בפועל ראית את תום עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015042 (CK) & #10749250 (fekundulo)
Did you bring anything to read?	הבאת משהו לקרוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196299 (CK) & #13068128 (fekundulo)
Did you get the flowers I sent?	קבלת את הפרחים ששלחתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5496392 (CK) & #5878243 (fekundulo)
Did you go to school yesterday?	הלכת לבית הספר אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69389 (CK) & #824699 (Eldad)
Did you see where I put my hat?	ראית איפה שמתי את הכובע שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824122 (CK) & #5723152 (fekundulo)
Did you take Tom's temperature?	מדדת חום לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884698 (CK) & #5740200 (fekundulo)
Did you talk to Tom about this?	דברת על זה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181794 (CK) & #5895893 (fekundulo)
Did you two play golf together?	שניכם שיחקתם גולף יחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012459 (CK) & #5767154 (fekundulo)
Didn't they tell you who I was?	לא אמרו לך מי אני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201224 (CK) & #5445540 (fekundulo)
Didn't you know Tom was hungry?	האם לא ידעת שטום רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250656 (CK) & #9257806 (Alkrasnov)
Do I look like an idiot to you?	אני נראה לך אדיוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318380 (Hybrid) & #5369438 (fekundulo)
Do I need to leave immediately?	האם אני צריכה לעזוב מיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2864031 (AlanF_US) & #2347691 (fekundulo)
Do I need to leave immediately?	האם אני צריך לעזוב מיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2864031 (AlanF_US) & #2347692 (fekundulo)
Do penguins live in the Arctic?	האם בקוטב הצפוני חיים פינגווינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703247 (catcher) & #2136918 (Eldad)
Do they both understand French?	האם שניהם מבינים צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451494 (CK) & #3794052 (Eldad)
Do you already know what to do?	את כבר יודעת מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182615 (CK) & #5631681 (fekundulo)
Do you believe Tom is innocent?	את מאמינה שתום זכאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288473 (CK) & #5539004 (fekundulo)
Do you believe Tom is innocent?	אתה מאמין שתום חף מפשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288473 (CK) & #5539005 (fekundulo)
Do you care about your privacy?	האם אתה מוטרד לגבי הפרטיות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455070 (fekundulo) & #3455065 (fekundulo)
Do you consider them dangerous?	את מחשיבה אותם למסוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731656 (CM) & #5780796 (fekundulo)
Do you feel like taking a walk?	בא לך לצאת לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2600105 (sharptoothed) & #5874071 (fekundulo)
Do you guys like Japanese food?	אתם אוהבים מאכלים יפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13234388 (rul) & #2198898 (fekundulo)
Do you guys need anything else?	אתם צריכים עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713055 (CK) & #4738679 (fekundulo)
Do you guys need anything else?	אתם צריכים משהו אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713055 (CK) & #6041302 (fekundulo)
Do you happen to have the time?	האם יש לך זמן במקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649757 (CM) & #1744447 (artyom)
Do you have a computer at home?	יש לך מחשב בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495776 (CK) & #6052235 (fekundulo)
Do you have a driver's license?	יש לך איתך רשיון נהיגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26572 (CK) & #1938571 (fekundulo)
Do you have a magnifying glass?	יש לך זכוכית מגדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015743 (CK) & #5996885 (fekundulo)
Do you have a room of your own?	יש לך חדר משלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16032 (Swift) & #2002264 (fekundulo)
Do you have a vacant apartment?	יש לך דירה ריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265769 (_undertoad) & #6020250 (fekundulo)
Do you have any homework to do?	יש לך איזה שהם שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388643 (Hybrid) & #5498486 (fekundulo)
Do you have anything to report?	יש לך משהו ראוי לדווח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033904 (AlanF_US) & #2074375 (fekundulo)
Do you know anyone from Boston?	האם את מכירה מישהו מבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903370 (AlanF_US) & #2095827 (fekundulo)
Do you know anything about Tom?	האם אתה יודע משהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040731 (CK) & #1147271 (Eldad)
Do you know anything about Tom?	את יודעת משהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040731 (CK) & #1147272 (Eldad)
Do you know how busy I've been?	האם את יודעת, כמה הייתי עסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046822 (CK) & #2048519 (fekundulo)
Do you know how to cook a crab?	אתה יודע לבשל סרטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039384 (Eldad) & #2039388 (Eldad)
Do you know how to cook a crab?	את יודעת לבשל סרטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039384 (Eldad) & #2039389 (Eldad)
Do you know how to cook a crab?	אתה יודע איך לבשל סרטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039384 (Eldad) & #2041733 (MrShoval)
Do you know how to drive a car?	אתה יודע לנהוג במכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265501 (CK) & #618318 (Eldad)
Do you know how to drive a car?	את יודעת לנהוג במכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265501 (CK) & #618319 (Eldad)
Do you know where Tom has been?	את יודעת איפה תום היה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288475 (CK) & #5535731 (fekundulo)
Do you know where she was born?	אתה יודע איפה היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490717 (niceguydave) & #2189031 (Eldad)
Do you know where she was born?	את יודעת היכן היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490717 (niceguydave) & #2189032 (Eldad)
Do you know where she was born?	ידוע לך איפה היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490717 (niceguydave) & #2189033 (Eldad)
Do you know where she was born?	ידוע לכם איפה היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490717 (niceguydave) & #2189034 (Eldad)
Do you know where she was born?	אתם יודעים היכן היא נולדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490717 (niceguydave) & #2189035 (Eldad)
Do you know where you are, Tom?	אתה יודע איפה אתה, טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819292 (CK) & #5008139 (esterik)
Do you know where you're going?	את יודעת לאן את הולכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401485 (CK) & #5498490 (fekundulo)
Do you know why Tom was hiding?	אתה יודע מה תום הסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642771 (CK) & #5819169 (fekundulo)
Do you mind if I open the door?	איכפת לך אם אפתח את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903488 (Zifre) & #1971294 (fekundulo)
Do you need any help with that?	אתה זקוק לעזרה כלשהי בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012852 (CK) & #5637822 (fekundulo)
Do you need me to stick around?	את זקוקה לי שאשאר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359973 (CK) & #4789946 (fekundulo)
Do you need me to stick around?	אתה זקוק לי שאשאר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359973 (CK) & #4789947 (fekundulo)
Do you need me to stick around?	אתם זקוקים לי שאשאר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359973 (CK) & #4789948 (fekundulo)
Do you really have to tell Tom?	את באמת חייבת לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201223 (CK) & #5445539 (fekundulo)
Do you really want to go there?	אתה באמת רוצה ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146857 (AlanF_US) & #1500648 (MrShoval)
Do you remember our first date?	אתה זוכר את פגישתנו הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016529 (CK) & #6000469 (fekundulo)
Do you think I should buy this?	אתה חושב שאני צריך לקנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937926 (CK) & #6041819 (fekundulo)
Do you think I'm made of money?	אתה חושב שאני בנק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953220 (CK) & #1480255 (MrShoval)
Do you think Tom is going bald?	את חושבת שתום מקריח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377041 (CK) & #5498523 (fekundulo)
Do you think Tom is unreliable?	אתה חושב שתום לא אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172218 (CK) & #5947645 (fekundulo)
Do you think anyone can see me?	האם את חושבת, שמישהו יכול לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920696 (Spamster) & #2068930 (fekundulo)
Do you think this is pertinent?	אתה חושב שזה קשור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888237 (CK) & #6063418 (fekundulo)
Do you think you could do that?	אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096908 (CK) & #5908749 (fekundulo)
Do you want another cup of tea?	האם תרצה עוד ספל תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578568 (CM) & #1593091 (MrShoval)
Do you want me to do something?	אתה רוצה שאעשה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665112 (CK) & #5928948 (fekundulo)
Do you want something to drink?	תרצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64760 (CK) & #1197809 (Eldad)
Do you want something to drink?	תרצי לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64760 (CK) & #1197813 (Eldad)
Do you want something to drink?	תרצי משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64760 (CK) & #1197814 (Eldad)
Do you want something to drink?	תשתה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64760 (CK) & #1997947 (fekundulo)
Do you want to buy this or not?	אתה רוצה לקנות את זה או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150813 (CK) & #13069873 (fekundulo)
Do you want to try another one?	רוצה לנסות עוד אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168274 (CK) & #13039753 (fekundulo)
Does Tom have an older brother?	יש לתום אח מבוגר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377045 (CK) & #5498528 (fekundulo)
Does Tom still play the guitar?	תום עדיין מנגן בגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288477 (CK) & #5538974 (fekundulo)
Does anybody know where Tom is?	מישהו יודע איפה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092572 (CK) & #4790119 (fekundulo)
Does anyone here even like Tom?	מישהו פה בכלל אוהב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288479 (CK) & #5538977 (fekundulo)
Does he know that you love him?	הוא יודע שאת אוהבת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17748 (CK) & #1981947 (fekundulo)
Does she still have baby teeth?	יש לה עדיין שיני חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2703656 (CM) & #5762071 (fekundulo)
Don't be ashamed of being poor.	אל תתביש להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318556 (CK) & #1369029 (MrShoval)
Don't blame me for complaining.	אל תאשים אותי שאני מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731071 (CM) & #5998708 (fekundulo)
Don't blow your nose like that.	אל תקנח ככה את האף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029965 (Spamster) & #2030377 (MrShoval)
Don't blow your nose like that.	שלא תקנח את האף שלך בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029965 (Spamster) & #2030378 (MrShoval)
Don't buy me any more presents.	אל תקני לי יותר מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3685576 (CK) & #5799580 (fekundulo)
Don't do anything embarrassing.	אל תעשה שום דבר מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270348 (CK) & #6067208 (fekundulo)
Don't fail to mail this letter.	אל תשכח לשלוח את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58631 (CK) & #604072 (Eldad)
Don't forget that Tom is blind.	אל תשכח שתום עוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496091 (CK) & #6022309 (fekundulo)
Don't forget that Tom is blind.	אל תשכחו שתום עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496091 (CK) & #12239698 (Rwmpelstilzchen)
Don't forget that Tom is blind.	אל תשכחי שתום עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496091 (CK) & #12239700 (Rwmpelstilzchen)
Don't forget to sign your name.	אל תשכחו לחתום את שמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321149 (CK) & #1831402 (MrShoval)
Don't forget to sign your name.	אל תשכחו לחתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321149 (CK) & #1831403 (MrShoval)
Don't get all tied up in knots.	אל תיכנס למלכוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860472 (CK) & #5698313 (fekundulo)
Don't get too relaxed about it.	אל תהיה יותר מדי נינוח לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728453 (CM) & #5912177 (fekundulo)
Don't go above the speed limit.	אל תעבור את גבול המהירות המותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495871 (CK) & #2308335 (fekundulo)
Don't go above the speed limit.	אל תעברי את גבול המהירות המותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495871 (CK) & #2308336 (fekundulo)
Don't ignore your subordinates.	אל תתעלם מהכפופים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323798 (CM) & #5962946 (fekundulo)
Don't just whine, do something!	במקום לקטר עשה משהו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152213 (AlanF_US) & #2152160 (fekundulo)
Don't just whine, do something!	במקום לקטר עשו משהו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152213 (AlanF_US) & #2152161 (fekundulo)
Don't just whine, do something!	במקום לקטר עשי משהו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152213 (AlanF_US) & #2152162 (fekundulo)
Don't just whine, do something!	אל תיילל סתם, תעשה משהו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152213 (AlanF_US) & #2152221 (MrShoval)
Don't leave the engine running.	אל תשאיר את המנוע פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890805 (CK) & #5718468 (fekundulo)
Don't leave without telling me.	אל תעזוב בלי להגיד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201222 (CK) & #5445537 (fekundulo)
Don't leave your things behind.	אל תשאיר את הדברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263838 (Dejo) & #1810357 (MrShoval)
Don't let him do it by himself.	אל תרשה לו לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243567 (CK) & #1871103 (MrShoval)
Don't let him know her address.	אל תגלה לו את הכתובת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309398 (CK) & #6023814 (fekundulo)
Don't lose sight of each other.	אל תאבדו אחד את השני מטווח הראייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697438 (CK) & #13059472 (fekundulo)
Don't play hard to get with me.	אל תשחקי את הקשה להשגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25527 (CK) & #1927833 (fekundulo)
Don't play hard to get with me.	אל תעמיד פני קשה השגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25527 (CK) & #1927835 (fekundulo)
Don't pry into my private life.	אל תחטט בחיי הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262479 (CK) & #562477 (Eldad)
Don't pry into my private life.	אל תחטטי בחיי הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262479 (CK) & #562479 (Eldad)
Don't pry into my private life.	אל תחטטו בחיי הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262479 (CK) & #562481 (Eldad)
Don't pry into my private life.	אל תדחוף את האף לחיי הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262479 (CK) & #778663 (Eldad)
Don't pry into my private life.	אל תדחפי את האף לחיי הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262479 (CK) & #778664 (Eldad)
Don't raise my hopes like that.	אל תטפח את תקוותי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41528 (CK) & #1903232 (fekundulo)
Don't spread yourself too thin.	אל תבצע יותר מדי מטלות בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3211939 (Hybrid) & #3212989 (fekundulo)
Don't stay in the sun too long.	אל תישאר יותר מדי בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281127 (CK) & #1164085 (Eldad)
Don't stay in the sun too long.	אל תישאר בשמש יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281127 (CK) & #1429578 (Eldad)
Don't stay in the sun too long.	אל תישאר יותר מדי זמן בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281127 (CK) & #1429579 (Eldad)
Don't stay in the sun too long.	אל תישארי יותר מדי זמן בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281127 (CK) & #1429580 (Eldad)
Don't step on the broken glass.	אל תדרוך על הזכוכית השבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21238 (CK) & #646521 (Eldad)
Don't step on the broken glass.	אל תדרוך על שברי הזכוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21238 (CK) & #646522 (Eldad)
Don't tell me you were worried.	אל תגיד לי שדאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201219 (CK) & #5996865 (fekundulo)
Don't throw away this magazine.	אל תזרוק את כתב העת הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59199 (CK) & #1949565 (fekundulo)
Don't throw away this magazine.	אל תשליך את השבועון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59199 (CK) & #1949567 (fekundulo)
Don't try to blame me for this.	אל תנסה לתלות בי את האשמה על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10489239 (CK) & #13056331 (fekundulo)
Don't worry about such a thing.	אל תדאג בגלל דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41581 (CK) & #1932544 (fekundulo)
Don't you ever clean your room?	אתה לא מנקה את החדר שלך אף פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288874 (CK) & #13068642 (fekundulo)
Don't you have something to do?	אין לך משהו ראוי לעשותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064840 (CK) & #3899025 (fekundulo)
Don't you see what this proves?	אינך מבינה מה זה מוכיח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731549 (CM) & #5618533 (fekundulo)
Don't you think you can fix it?	אתה לא חושב שתוכל לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099798 (CK) & #10704324 (fekundulo)
Don't you trust the weathermen?	אתה לא סומך על חזאי מזג האוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278921 (CM) & #1700390 (MrShoval)
Don't you want to get Tom back?	את לא רוצה להחזיר לעצמך את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730778 (CM) & #5618614 (fekundulo)
Drivers should wear seat belts.	נהגים חייבים לחגור חגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26592 (CK) & #1481474 (MrShoval)
Each child was given a present.	כל ילד קיבל מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43057 (CK) & #1384894 (MrShoval)
Each neighborhood is different.	כל שכונה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731068 (CM) & #5754923 (fekundulo)
Empty the car so we can use it.	תרוקן את המכונית כדי שנוכל להשתמש בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680816 (Source_VOA) & #5918677 (fekundulo)
Engineers are problems solvers.	מהנדסים הם פותרי בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325867 (Hybrid) & #5526391 (fekundulo)
English is a Germanic language.	אנגלית היא שפה גרמאנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460340 (blay_paul) & #3597177 (Eldad)
Even Tom would've been shocked.	אפילו תום היה נדהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5784251 (CK) & #5834249 (fekundulo)
Even a child can understand it.	אפילו ילד יבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245808 (CK) & #2004155 (fekundulo)
Every mistake made me stronger.	כל שגיאה חיזקה אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867291 (AsliAbbasi) & #3992802 (Ramiav)
Every playground has its bully.	לכל מגרש משחקים יש הבריון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546789 (darinmex) & #5873503 (fekundulo)
Everybody wanted me to do that.	כולם רצו שאעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337819 (CK) & #2576437 (nava)
Everybody wants to protect you.	כולם רוצים להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014251 (CK) & #11815362 (maya_)
Everybody's having a good time.	כולם מבלים יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094805 (CK) & #3037016 (fekundulo)
Everyone has something to hide.	לכל אחד יש משהו להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732774 (CK) & #5818934 (fekundulo)
Everyone here is afraid of you.	כל אחד פה מפחד ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911775 (CK) & #5478776 (fekundulo)
Everyone is free to contribute.	כל אחד יכול לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704150 (jakov) & #4887659 (menny)
Everyone wanted to talk to Tom.	כולם רצו לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288481 (CK) & #5538979 (fekundulo)
Everyone watched Tom carefully.	כולם צפו בתום בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047670 (CK) & #5841464 (fekundulo)
Everyone's life is complicated.	החיים של כולם מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732459 (CK) & #5837071 (fekundulo)
Everything about this is wrong.	כל מה שקשור לזה מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292092 (Hybrid) & #5539754 (fekundulo)
Everything went down the drain.	הכל ירד לטמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10759761 (AlanF_US) & #1914097 (fekundulo)
Excuse me for interrupting you.	סלח לי על הפרעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63851 (CK) & #644794 (Eldad)
Excuse me for interrupting you.	סלחי לי על ההפרעה מצדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63851 (CK) & #644795 (Eldad)
Father named me after his aunt.	אבא קרא לי על שם דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318972 (CM) & #1939924 (fekundulo)
Fear causes aggression in dogs.	חרדה גורמת לאלימות בקרב כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680122 (Source_VOA) & #5751480 (fekundulo)
Fear is essential for survival.	פחד חיוני להשרדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731375 (CM) & #5751498 (fekundulo)
Fear quickly turned into anger.	הפחד הפך לכעס מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731056 (CM) & #5751504 (fekundulo)
Fighting won't settle anything.	ריב לא פותר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239044 (CK) & #5739771 (fekundulo)
Finally, my father compromised.	סופסוף, אבא התפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39840 (CM) & #5446370 (fekundulo)
First of all, I will read this.	דבר ראשון אקרא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32777 (CM) & #8238601 (Rwmpelstilzchen)
First of all, I will read this.	תחילה אקרא זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32777 (CM) & #8238602 (Rwmpelstilzchen)
Five prototypes were completed.	חמישה סוגי אב-טיפוס הושלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731053 (CM) & #12654048 (fekundulo)
Five times five is twenty-five.	חמש כפול חמש הם עשרים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053933 (JarHead54321) & #2054100 (fekundulo)
Five years is too long to wait.	חמש שנים הם זמן רב לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72487 (CK) & #6006976 (fekundulo)
Flying a kite can be dangerous.	יכול להיות מסוכן להעיף עפיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40912 (CK) & #1932542 (fekundulo)
Forget what I've just told you.	תשכח מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736857 (CK) & #3707824 (Eldad)
Forget what I've just told you.	תשכחי מה שאמרתי לך הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736857 (CK) & #3707825 (Eldad)
Forget what I've just told you.	שכח את מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736857 (CK) & #3707826 (Eldad)
Forget what I've just told you.	שכחי את מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736857 (CK) & #3707827 (Eldad)
French is a difficult language.	צרפתית היא שפה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857324 (AlanF_US) & #2739232 (Eldad)
Friendship bound them together.	ידידות כבלה אותם יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324321 (CM) & #5447823 (fekundulo)
Give me a blank sheet of paper.	תן לי דף נייר חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250172 (CK) & #1429722 (Eldad)
Give me a blank sheet of paper.	תני לי דף נייר חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250172 (CK) & #1429724 (Eldad)
Give me a blank sheet of paper.	תן לי דף חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250172 (CK) & #1429725 (Eldad)
Give me a blank sheet of paper.	תני לי דף חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250172 (CK) & #1429727 (Eldad)
Give me time to think about it.	תן לי זמן לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282545 (CK) & #5543964 (fekundulo)
Give me your attention, please.	תשומת לבך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240221 (CK) & #644703 (Eldad)
Give us a call when you arrive.	תקראו לנו כשהוא יגיע!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062800 (AlanF_US) & #3835709 (fekundulo)
Glasses and dishes were broken.	כוסות וכלים נשברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807094 (Source_VOA) & #5932627 (fekundulo)
Go on, show us what you can do.	קדימה, תראה לנו מה אתה יודע לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3746190 (Eldad) & #3746203 (Eldad)
Go to bed. It's a school night.	לך לישון. מחר בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853567 (CK) & #2091927 (MrShoval)
Guess who Tom's caseworker was?	נחש מי היה העובד הסוציאלי של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5733046 (CM) & #6023858 (fekundulo)
Half the office took a day off.	חצי משרד לקחו יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265326 (CK) & #1404762 (MrShoval)
Has Tom broken something again?	שוב תום שבר משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746175 (CK) & #4884142 (fekundulo)
Has Tom ever been to Australia?	תום היה אי פעם באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448684 (CK) & #5478827 (fekundulo)
Has Tom ever visited Australia?	תום ביקר אי פעם באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448691 (CK) & #5478830 (fekundulo)
Has anyone solved that mystery?	האם מישהו פתר את התעלומה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137862 (jdonnarumma) & #560300 (Eldad)
Has the jury reached a verdict?	חבר המושבעים הגיע להחלטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247178 (CK) & #5841264 (fekundulo)
Has the jury reached a verdict?	חבר המושבעים הגיע להכרעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247178 (CK) & #5841266 (fekundulo)
Has the jury reached a verdict?	חבר המושבעים הגיע לפסק דין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247178 (CK) & #5841267 (fekundulo)
Hasn't Tom done enough already?	האם תום עדיין לא עשה די?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850067 (CK) & #4871721 (fekundulo)
Have any of you read that book?	האם מישהו מכם קרא את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320950 (mailohilohi) & #5369474 (fekundulo)
Have it on my desk by tomorrow.	תניח את זה על שולחני עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290604 (mailohilohi) & #5539821 (fekundulo)
Have my kids been annoying you?	הילדים שלי הטרידו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879882 (CK) & #5799951 (fekundulo)
Have the decency to keep quiet.	שיהיה לך ההגינות לשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5480904 (CK) & #5608398 (fekundulo)
Have you already had breakfast?	אכלת כבר ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680858 (AlanF_US) & #1440655 (MrShoval)
Have you cleaned your room yet?	כבר ניקית את החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31155 (CK) & #628752 (Eldad)
Have you considered amputation?	האם שקלת אפשרות של קטיעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731248 (CM) & #5473261 (fekundulo)
Have you ever been to an opera?	האם היית פעם באופרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953290 (CK) & #1465016 (MrShoval)
Have you ever been to an opera?	האם היית אי פעם באופרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953290 (CK) & #1465017 (MrShoval)
Have you ever broken any bones?	שברת אי פעם עצם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139021 (CK) & #1541142 (Eldad)
Have you ever seen Tokyo Tower?	כבר ראית את המגדל של טוקיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69426 (CK) & #1936822 (fekundulo)
Have you finished the work yet?	כבר סיימת את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16410 (CK) & #1919090 (Eldad)
Have you finished the work yet?	כבר סיימתם את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16410 (CK) & #1919092 (Eldad)
Have you finished the work yet?	סיימת את העבודה כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16410 (CK) & #1919094 (Eldad)
Have you finished the work yet?	סיימתם את העבודה כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16410 (CK) & #1919095 (Eldad)
Have you seen Tom this morning?	ראית את טום הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509977 (CK) & #3748252 (Eldad)
Have you taken out the garbage?	הוצאת את האשפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772242 (CK) & #4883970 (fekundulo)
Have you taken out the garbage?	הוצאתם את האשפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772242 (CK) & #4883971 (fekundulo)
Have you washed your hands yet?	האם כבר רחצת ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31342 (CK) & #627220 (Eldad)
Have you washed your hands yet?	כבר רחצת ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31342 (CK) & #627221 (Eldad)
He accepts gifts from students.	הוא מקבל מתנות מתלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1708930 (Amastan) & #5811537 (fekundulo)
He and I are childhood friends.	הוא ואני חברים מילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110925 (Scuba) & #3777485 (Eldad)
He and I often chat on the bus.	הוא ואני מפטפטים הרבה באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555128 (FeuDRenais) & #5702379 (fekundulo)
He arrived as soon as he could.	הוא הגיע מהר ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266049 (_undertoad) & #2373212 (fekundulo)
He asked his friend for advice.	הוא ביקש עצה מידידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671939 (Spamster) & #1672097 (MrShoval)
He asked his friend for advice.	הוא שאל לעצת חברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671939 (Spamster) & #1672098 (MrShoval)
He asked his friend for advice.	הוא ביקש עצה מחברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671939 (Spamster) & #3111148 (fekundulo)
He attached a label to the bag.	הוא צרף את התווית לשקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294887 (CK) & #5979336 (fekundulo)
He became a handsome young man.	הוא הפך לעלם חמודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293346 (CK) & #1327762 (Eldad)
He came back home before eight.	הוא חזר הביתה לפני השעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845836 (AlanF_US) & #2845116 (Ramiav)
He came to ask us for our help.	הוא בא לבקש מאיתנו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476447 (CK) & #1810431 (MrShoval)
He came to my office yesterday.	הוא בא למשרדי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297869 (CK) & #13020418 (fekundulo)
He can do it better than I can.	הוא יכול לעשות זאת טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392145 (CK) & #1825945 (Eldad)
He can't explain what happened.	הוא לא יכול להסביר מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789237 (Spamster) & #1789546 (MrShoval)
He can't take his eyes off her.	הוא לא יכול להסיר את עיניו ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302748 (CK) & #2048946 (nava)
He concentrated on his studies.	הוא התרכז בלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303575 (CM) & #2009525 (MrShoval)
He cut the rope with his teeth.	הוא חתך את החבל בשיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298297 (CK) & #5761827 (fekundulo)
He cut through Sherwood Forest.	הוא חתך דרך יער שרווד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290126 (CM) & #5468963 (fekundulo)
He dedicated his life to peace.	הוא הקדיש את חייו לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303528 (CK) & #624675 (Eldad)
He denied having written to me.	הוא הכחיש שכתב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297636 (CK) & #1464550 (Eldad)
He did not accept my apologies.	הוא לא קיבל את ההתנצלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297990 (CK) & #1734517 (MrShoval)
He did not regret his decision.	הוא לא התחרט על החלטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803023 (Source_VOA) & #1362169 (Ynhockey)
He didn't agree to my proposal.	הוא לא הסכים להצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297958 (CK) & #660314 (Eldad)
He didn't know what to do next.	הוא לא ידע מה לעשות אחר-כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264186 (CK) & #686569 (Eldad)
He disappeared without a trace.	הוא נעלם בלי להשאיר עקבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096 (CK) & #1388132 (MrShoval)
He does not belong in the city.	מקומו לא בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847137 (Source_Benedict_1921) & #5952788 (fekundulo)
He does not care for ice cream.	הוא לא אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288683 (CK) & #1864869 (fekundulo)
He doesn't altogether trust me.	הוא לא בוטח בי באופן מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292907 (CK) & #2120799 (Eldad)
He doesn't altogether trust me.	בסך הכל הוא לא סומך עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292907 (CK) & #2120872 (MrShoval)
He doesn't care a bit about me.	לא אכפת לו ממני במיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250314 (CM) & #5847642 (fekundulo)
He doesn't care about anything.	לא אכפת לו מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491522 (CK) & #5841745 (fekundulo)
He doesn't have his medication.	אין לו התרופה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920732 (Spamster) & #3687695 (Eldad)
He doesn't have his medication.	אין לו את התרופה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920732 (Spamster) & #3687696 (Eldad)
He doesn't remember me anymore.	הוא לא זוכר אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096768 (kintopp) & #2098366 (fekundulo)
He drank three bottles of beer.	הוא שתה שלושה בקבוקי בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292487 (CK) & #768470 (Dardasavta)
He finished reading the letter.	הוא סיים לקרוא את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922889 (Eldad) & #1922891 (Eldad)
He finished reading the letter.	הוא סיים את קריאת המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922889 (Eldad) & #1922892 (Eldad)
He fitted his schedule to mine.	הוא התאים את לוח הזמנים שלו לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298869 (Eldad) & #621925 (Eldad)
He gets a haircut once a month.	הוא מסתפר פעם בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167589 (CK) & #580888 (Eldad)
He goes to London once a month.	הוא נוסע ללונדון פעם בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295906 (CK) & #694490 (Eldad)
He had suffered a heart attack.	הוא קיבל התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803026 (Source_VOA) & #1407586 (Eldad)
He had suffered a heart attack.	היה לו התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803026 (Source_VOA) & #1407587 (Eldad)
He had the maid sweep his room.	הוא נתן למשרתת לטאטא את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294436 (CK) & #5889901 (fekundulo)
He has a lot of creative ideas.	יש לו הרבה רעיונות יצירתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133214 (freddy1) & #2133262 (MrShoval)
He has a lot of original ideas.	יש לו הרבה רעיונות מקוריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302085 (CK) & #584981 (Eldad)
He has a son and two daughters.	יש לו בן ושתי בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284640 (CK) & #587996 (Eldad)
He has an unpronounceable name.	יש לו שם בלתי ניתן להגייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5299590 (pititnatole) & #5535683 (fekundulo)
He has been in Hokkaido before.	הוא כבר היה בהוקאידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303722 (CK) & #574780 (Eldad)
He has no friends to talk with.	אין לו חברים לשוחח איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296213 (CK) & #1770884 (MrShoval)
He has no idea what he's doing.	אין לו מושג מה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777599 (Spamster) & #1777749 (MrShoval)
He has no interest in politics.	אין לו עניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509204 (blay_paul) & #5830874 (fekundulo)
He has not been heard of since.	מאז לא שמעו עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41733 (CK) & #5881205 (fekundulo)
He has only six months to live.	נותרו לו רק שישה חודשים לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775176 (Spamster) & #1777823 (MrShoval)
He has to deal with complaints.	עליו להתמודד עם תלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060460 (CM) & #10755753 (fekundulo)
He hasn't come already, has he?	הוא עוד לא הגיע, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32840 (CK) & #5874616 (fekundulo)
He hasn't eaten for three days.	הוא לא אכל במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169021 (CM) & #3082017 (Ramiav)
He heard the news on the radio.	הוא שמע את החדשות ברדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290520 (CK) & #3759754 (Eldad)
He hid himself behind the door.	הוא התחבא מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296149 (CK) & #1892768 (fekundulo)
He is a native English speaker.	הוא דובר אנגלית ילידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489992 (weihaiping) & #1489994 (Eldad)
He is a writer and a statesman.	הוא סופר ומדינאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296857 (CK) & #5908367 (fekundulo)
He is absent from school today.	הוא נעדר מבית הספר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296619 (CK) & #13056572 (fekundulo)
He is always in the background.	הוא תמיד ברקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68096 (CK) & #6068302 (fekundulo)
He is anxious about her health.	הוא מודאג לגבי בריאותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302774 (CM) & #2053454 (fekundulo)
He is anxious about her health.	הוא חושש לבריאותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302774 (CM) & #2053455 (fekundulo)
He is anything but a gentleman.	הוא רחוק מלהיות ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283888 (CM) & #3649699 (Eldad)
He is buttering up to his boss.	הוא מלקק לבוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72063 (CM) & #5878151 (fekundulo)
He is hiding something from me.	הוא מסתיר משהו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362038 (Eldad) & #1361659 (Eldad)
He is hiding something from me.	הוא מסתיר ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362038 (Eldad) & #1362954 (Eldad)
He is known as a great pianist.	הוא ידוע כפסנתרן דגוּל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293544 (CK) & #1412011 (MrShoval)
He is known as a great pianist.	הוא ידוע כפסנתרן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293544 (CK) & #1412013 (MrShoval)
He is leaving Chicago tomorrow.	מחר הוא עוזב את שיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288703 (CK) & #1482404 (MrShoval)
He is not as young as he looks.	הוא לא צעיר כמו שהוא נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296006 (CK) & #639637 (Eldad)
He is often absent from school.	לעתים תכופות הוא נעדר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290094 (CK) & #632112 (Eldad)
He is often absent from school.	תכופות הוא נעדר מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290094 (CK) & #632113 (Eldad)
He is pleased with the present.	הוא היה מרוצה מהמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290538 (CK) & #5797103 (fekundulo)
He is proud of his punctuality.	הוא מתגאה בדייקנות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298377 (CM) & #1342714 (Eldad)
He is proud of his punctuality.	הוא גאה בדייקנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298377 (CM) & #2022650 (fekundulo)
He is qualified to be a lawyer.	הוא הוסמך להיות עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303598 (CK) & #798027 (Eldad)
He is said to have been strong.	אומרים שהוא היה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299709 (CK) & #2039591 (fekundulo)
He is the only child they have.	הוא הבן היחיד שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302549 (CK) & #566605 (Eldad)
He is the tallest in his class.	הוא הגבוה בכיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289756 (CK) & #757969 (Eldad)
He is the tallest of the three.	הוא הגבוה ביותר בין השלושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288548 (CK) & #554098 (Eldad)
He is too honest to tell a lie.	הוא ישר מדי כדי לשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300406 (CK) & #1509254 (MrShoval)
He is too honest to tell a lie.	הוא ישר מדי כדי שיישקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300406 (CK) & #1509256 (MrShoval)
He is two years older than you.	הוא מבוגר ממך בשנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287958 (CK) & #1404803 (MrShoval)
He is used to eating in a rush.	הוא רגיל לאכול בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295214 (CK) & #5965375 (fekundulo)
He is working in AIDS research.	הוא עובד במחקר האיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129963 (ulumills) & #5935370 (fekundulo)
He just shrugged his shoulders.	הוא פשוט משך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291644 (CM) & #4957832 (fekundulo)
He learned how to raise cattle.	הוא למד לגדל בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295254 (CK) & #2023955 (MrShoval)
He learned how to raise cattle.	הוא למד כיצד לגדל בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295254 (CK) & #2023959 (MrShoval)
He likes both music and sports.	הוא אוהב הן מוסיקה והן ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294201 (CK) & #10704345 (fekundulo)
He likes geography and history.	הוא אוהב גאוגרפיה והיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301471 (CK) & #6012997 (fekundulo)
He likes to sing popular songs.	הוא אוהב לשיר שירים פופולריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304682 (CK) & #5888451 (fekundulo)
He lives in a suburb of London.	הוא מתגורר בחגורה העוקפת של לונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103762 (Eldad) & #2105133 (fekundulo)
He lives in a world of fantasy.	הוא חי בעולם מדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295592 (CK) & #3775265 (fekundulo)
He lives in a world of fantasy.	הוא חי באשליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295592 (CK) & #3775267 (fekundulo)
He lives in a world of fantasy.	הוא הוזה בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295592 (CK) & #3775268 (fekundulo)
He lives on his country estate.	הוא חי באחוזה הכפרית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289252 (CK) & #5979868 (fekundulo)
He made up his mind right away.	הוא החליט מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962514 (CK) & #1988159 (MrShoval)
He majors in modern literature.	הוא משתלם בספרות מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295436 (CK) & #5785240 (fekundulo)
He married a farmer's daughter.	הוא התחתן עם בתו של החוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855069 (Spamster) & #1857271 (MrShoval)
He may come and see us tonight.	הוא יכול לבוא ולפגוש אותנו הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296645 (CK) & #1407294 (MrShoval)
He must be aware of the danger.	הוא חייב להיות מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295019 (CK) & #5784832 (fekundulo)
He never gave in to temptation.	הוא מעולם לא נכנע לפיתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289793 (CM) & #1407297 (MrShoval)
He openly confessed his faults.	הוא הודה בגלוי בליקוייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284999 (CM) & #5468850 (fekundulo)
He outdoes me in every subject.	הוא עובר אותי בכל נושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290336 (CK) & #1735898 (MrShoval)
He outdoes me in every subject.	הוא יותר טוב ממני בכל תחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290336 (CK) & #1735899 (MrShoval)
He plays baseball after school.	אחרי בית הספר הוא משחק בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329608 (Eldad) & #1329610 (Eldad)
He practiced every day at home.	הוא התאמן כל יום בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303911 (CK) & #627155 (Eldad)
He rarely stays home on Sunday.	בימי ראשון לעתים רחוקות הוא נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302259 (CK) & #1401944 (Eldad)
He remained silent for a while.	הוא נשאר שותק זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290119 (CK) & #5905372 (fekundulo)
He said that he was very happy.	הוא אמר שהוא היה מאושר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288047 (CK) & #564626 (Eldad)
He sat there and smoked a pipe.	הוא ישב שם ועישן מקטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660399 (CS) & #797019 (Eldad)
He seldom writes to his father.	הוא כותב לאביו לעיתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293037 (CK) & #2908183 (zhekka)
He sent his luggage in advance.	הוא שלח את המטען שלו מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300715 (Eldad) & #646078 (Eldad)
He shook hands with his friend.	הוא לחץ את ידי חברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304380 (CK) & #1888925 (fekundulo)
He soon betrayed his ignorance.	הוא בגד בבורותו די מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290241 (CM) & #5468968 (fekundulo)
He stood there with his hat on.	הוא עמד שם חבוש בכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303672 (CK) & #5723157 (fekundulo)
He stood up for what was right.	הוא עמד לצד הצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690638 (Spamster) & #6027091 (fekundulo)
He stopped to put on his shoes.	הוא עצר כדי לנעול נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295608 (CM) & #1775159 (MrShoval)
He studied interior decoration.	הוא למד עיצוב פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298945 (CK) & #6121826 (fekundulo)
He studied the flight of birds.	הוא חקר את מעוף הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301657 (CK) & #1856685 (fekundulo)
He succeeded on his second try.	הוא הצליח בניסיון השני שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288498 (CK) & #3492876 (nava)
He succeeded on his second try.	הוא הצליח בניסיונו השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288498 (CK) & #3492877 (nava)
He thinks I'm in love with her.	הוא חושב שאני מאוהב בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100014 (AlanF_US) & #2099296 (fekundulo)
He thinks I'm in love with her.	הוא חושב שאני מאוהבת בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100014 (AlanF_US) & #2099297 (fekundulo)
He tied the twigs into bundles.	הוא איגד את הזרדים לצרורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299551 (blay_paul) & #5996084 (fekundulo)
He tiptoed so no one heard him.	הוא הלך על קצות אצבעותיו כדי שאיש לא ישמע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159694 (tinytina) & #5878163 (fekundulo)
He took a picture of the koala.	הוא צילם את הקואלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289802 (CK) & #1359501 (Eldad)
He took part in the expedition.	הוא השתתף במשלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853707 (LanguageExpert) & #1866763 (MrShoval)
He traveled all over the world.	הוא טייל בכל רחבי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300283 (CK) & #3211803 (nava)
He treated it with utmost care.	הוא טיפל בזה בזהירות מופרזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32320 (CM) & #5864095 (fekundulo)
He tried to restrain his anger.	הוא ניסה לכבוש את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301885 (CM) & #8121752 (fekundulo)
He underwent a risky operation.	הוא עבר ניתוח מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295015 (CM) & #5469507 (fekundulo)
He walks his dog every morning.	הוא מוציא את הכלב שלו לטיול בכל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303874 (CK) & #2060925 (nava)
He wanted female companionship.	הוא רצה בת לוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276346 (CM) & #5447263 (fekundulo)
He was a burden to his parents.	הוא היה לנטל על הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288306 (CK) & #5242947 (fekundulo)
He was a pioneer in this field.	הוא היה חלוץ בתחום זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737655 (Eldad) & #649871 (Eldad)
He was accompanied by his wife.	הוא לוּוה על ידי אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296810 (CK) & #1464526 (MrShoval)
He was accompanied by his wife.	אשתו נלוותה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296810 (CK) & #1464527 (MrShoval)
He was born on July 28th, 1888.	הוא נולד בעשרים ושמונה ביולי שנת אלף שמונה מאות שמונים ושמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6054 (CK) & #1420939 (MrShoval)
He was born on July 28th, 1888.	תאריך הלידה שלו: 28-07-1888.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6054 (CK) & #1420942 (MrShoval)
He was called to give evidence.	הוא נקרא להעיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299658 (CK) & #1769433 (MrShoval)
He was called to give evidence.	קראו לו למסור עדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299658 (CK) & #1769434 (MrShoval)
He was called to give evidence.	הוא נקרא למסור עדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299658 (CK) & #1769475 (Eldad)
He was charged with conspiracy.	הוא הואשם בקשירת קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312955 (CK) & #4957933 (fekundulo)
He was deserted by his friends.	חבריו נטשו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304370 (CK) & #554274 (Eldad)
He was exiled from his country.	הוא הוגלה מארצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303625 (CK) & #2022004 (MrShoval)
He was exposed to many dangers.	הוא היה חשוף לסכנות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301094 (CK) & #678410 (Eldad)
He was exposed to many dangers.	הוא היה נתון לסכנות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301094 (CK) & #678412 (Eldad)
He was injured in the accident.	הוא נפגע בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290906 (CK) & #1419720 (MrShoval)
He was injured in the accident.	הוא נפצע בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290906 (CK) & #1419721 (MrShoval)
He was knocked down by a truck.	הוא הופל על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292200 (CK) & #5793235 (fekundulo)
He was not aware of the danger.	הוא לא היה מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290658 (CK) & #5782316 (fekundulo)
He was present at the ceremony.	הוא היה נוכח בטכס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290951 (CK) & #5797105 (fekundulo)
He was punished for his crimes.	הוא קיבל עונש על הפשעים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894333 (Spamster) & #1894480 (MrShoval)
He was punished for his crimes.	הוא קיבל עונש על פשעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894333 (Spamster) & #1894925 (Eldad)
He was punished for his crimes.	הוא נענש על פשעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894333 (Spamster) & #1894926 (Eldad)
He was punished for his crimes.	הוא נענש בגין פשעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894333 (Spamster) & #1894927 (Eldad)
He was sleeping under the tree.	הוא ישן בצל העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304160 (CK) & #5999707 (fekundulo)
He was surprised to learn this.	הוא הופתע לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723928 (Spamster) & #1724341 (MrShoval)
He was tired so he went to bed.	הוא היה עייף, אז הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440076 (CK) & #1440106 (MrShoval)
He was too drunk to drive home.	הוא היה שתוי מדי, ולא היה מסוגל לנסוע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292544 (CK) & #1475100 (Eldad)
He was too drunk to drive home.	הוא היה שיכור מכדי לנהוג הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292544 (CK) & #2025190 (fekundulo)
He was wounded in the shoulder.	הוא נפצע בכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295997 (CK) & #1420554 (MrShoval)
He was wounded in the shoulder.	הוא פצע את הכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295997 (CK) & #1420555 (MrShoval)
He wears Chinese-style clothes.	הוא לובש בגדים בסגנון סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202413 (FeuDRenais) & #6019497 (fekundulo)
He went home three hours later.	הוא הלך הביתה שלוש שעות מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599710 (fliegster) & #1574993 (MrShoval)
He went over to the other side.	הוא הלך לצד השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299826 (CK) & #3214100 (nava)
He went over to the other side.	הוא ניגש לצד השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299826 (CK) & #3214101 (nava)
He wetted his towel with water.	הוא הרטיב את המגבת שלו במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291604 (CM) & #5928670 (fekundulo)
He will be back in ten minutes.	הוא יחזור בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288377 (CK) & #559600 (admor82)
He won't get fat on his salary.	הוא לא ישמין מהמשכורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285884 (CK) & #5890373 (fekundulo)
He won't tell me what happened.	הוא לא יספר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615196 (Spamster) & #1616118 (MrShoval)
He won't tell me what happened.	הוא לא רוצה לספר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615196 (Spamster) & #1616169 (Eldad)
He'll be back in a few minutes.	הוא יחזור בעוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192544 (Hybrid) & #2205869 (MrShoval)
He's a member of the golf club.	הוא חבר במועדון הגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289974 (CK) & #5767331 (fekundulo)
He's about the same age as you.	הוא בערך באותו גיל כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173783 (CK) & #3776340 (Eldad)
He's active doing charity work.	הוא פעיל בארגוני צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315803 (CK) & #1954233 (fekundulo)
He's doing his German homework.	הוא מכין שיעורי בית בגרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079136 (niceguydave) & #5755462 (fekundulo)
He's going to climb the ladder.	הוא עומד לטפס על הסולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600121 (jathonjet) & #2141689 (MrShoval)
He's interested in many things.	הוא מתעניין בדברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295110 (CK) & #6026127 (fekundulo)
He's just trying to be popular.	הוא רק רוצה להיות פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588939 (CM) & #5888539 (fekundulo)
He's living from hand to mouth.	הוא חי מן היד אל הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291212 (CK) & #1734461 (MrShoval)
He's out of his mind with pain.	הכאב מוציא אותו מדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295571 (CM) & #1875087 (fekundulo)
He's popular with the students.	הוא פופולרי בקרב התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294856 (CK) & #5888445 (fekundulo)
He's quite crazy about golfing.	הוא די משוגע על גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292895 (CM) & #5767135 (fekundulo)
He's sitting at an empty table.	הוא יושב ליד שולחן ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580075 (fanty) & #5918646 (fekundulo)
He's three years older than me.	הוא מבוגר ממני בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392148 (CK) & #703601 (Eldad)
He's used to mountain climbing.	הוא מורגל בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315781 (CK) & #1954238 (fekundulo)
Health is worth more than gold.	בריאות שווה יותר מזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #781481 (ingenius000) & #1403961 (MrShoval)
Health is worth more than gold.	בריאות לא תסולא בפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #781481 (ingenius000) & #1403964 (MrShoval)
Her cleverness often amazes me.	הפיקחות שלה מדהימה אותי פעמים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309850 (CK) & #6044245 (fekundulo)
Her daughter is bad at cooking.	בתה גרועה בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68119 (CK) & #1913126 (fekundulo)
Her honesty is beyond question.	היושר שלה לא מוטל בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283944 (CK) & #1737907 (MrShoval)
Her honesty is beyond question.	יושרה אינו מוטל בספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283944 (CK) & #1739072 (Eldad)
Her kindness was misunderstood.	טוב לבה לא הוערך נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309471 (CM) & #5447697 (fekundulo)
Her political career has ended.	הקריירה הפוליטית שלה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241426 (CM) & #5830878 (fekundulo)
Her smile expressed her thanks.	החיוך שלה הביע הכרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309418 (CM) & #1428946 (MrShoval)
Her thick makeup is disgusting.	האיפור הגס שלה דוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309267 (CK) & #5955052 (fekundulo)
Her work is to wash the dishes.	תפקידה לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309315 (CK) & #5932400 (fekundulo)
Here's the crux of the problem.	הנה שורש הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493943 (CK) & #5636376 (fekundulo)
Hey, don't worry about it, Tom.	היי, אל תדאג לזה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098924 (CK) & #5670182 (fekundulo)
Hideyo Noguchi was a great man.	הידיו נוגוצ'י היה אדם דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324113 (CK) & #6010537 (fekundulo)
His behavior is very odd today.	התנהגותו היום מוזרה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242628 (CK) & #2184303 (fekundulo)
His dream has become a reality.	החלום שלו הפך למציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287578 (CK) & #1410316 (MrShoval)
His face was twisted with pain.	פניו היו מעוותים מכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285825 (CK) & #1784105 (MrShoval)
His new novel is worth reading.	הרומן החדש שלו שווה קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286824 (CK) & #5999905 (fekundulo)
His next two books were novels.	שני ספריו הבאים היו רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283790 (CK) & #5999901 (fekundulo)
His novels are too deep for me.	הרומנים שלו מעמיקים מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286732 (CK) & #6003194 (fekundulo)
His object is to pass the test.	מטרתו היא לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287691 (Masa) & #5809380 (fekundulo)
His political career has ended.	הקריירה הפוליטית שלו באה אל קיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286952 (CM) & #5830918 (fekundulo)
His story aroused my suspicion.	סיפורו עורר את חשדנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287857 (CM) & #5469432 (fekundulo)
His sudden death was a tragedy.	מותו הפתאומי היה לאסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287278 (CK) & #1420084 (MrShoval)
His wife leads him by the nose.	אשתו מושכת אותו באף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25699 (CK) & #5900978 (fekundulo)
History tends to repeat itself.	ההיסטוריה נוטה לחזור על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895292 (AlanF_US) & #2573761 (VirtuOZ)
Hold on firmly to the handrail.	תחזיק חזק את המעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1058912 (Scott) & #1391041 (MrShoval)
Hopefully, it'll rain tomorrow.	אני מקווה שירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259213 (CK) & #5559443 (fekundulo)
How are they going to find out?	איך הם יגלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013919 (CK) & #5998695 (fekundulo)
How are you and Tom getting on?	איך אתם מסתדרים עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731237 (CM) & #5652913 (fekundulo)
How are your mother and father?	איך ההורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757362 (CK) & #13049696 (fekundulo)
How are your mother and father?	איך אמא ואבא שלך מרגישים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9757362 (CK) & #13049698 (fekundulo)
How can I update this software?	איך מעדכנים את התוכנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4187426 (Eldad) & #4187429 (Eldad)
How can I update this software?	איך אני יכול לעדכן את התוכנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4187426 (Eldad) & #4187434 (Eldad)
How careful are you in the sun?	כמה אתה נזהר מהשמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848552 (CK) & #5859183 (fekundulo)
How could you possibly do that?	איך אתה מסוגל בכלל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012969 (CK) & #5680568 (fekundulo)
How dangerous is the situation?	כמה המצב מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132660 (CK) & #5782313 (fekundulo)
How did Tom get into that mess?	איך נקלע טום לביש המזל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834154 (CK) & #3814143 (Eldad)
How did Tom get into that mess?	איך הגיע טום לביש המזל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834154 (CK) & #3814146 (Eldad)
How did Tom get into that mess?	איך הגיע טום לבלגן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834154 (CK) & #3814147 (Eldad)
How did Tom know to look there?	איך תום ידע לחפש שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819958 (CK) & #5689465 (fekundulo)
How did Tom manage to get away?	איך הצליח תום להמלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288483 (CK) & #5539814 (fekundulo)
How did you and Tom first meet?	איך נפגשת עם תום לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289809 (CK) & #5538982 (fekundulo)
How did you get to be this way?	איך נהיית כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891312 (CK) & #5691810 (fekundulo)
How did you spend your holiday?	איך בילית את החופשה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724978 (Eldad) & #724977 (Eldad)
How did you talk Tom into that?	איך שכנעת את תום לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181789 (CK) & #5667113 (fekundulo)
How did your first husband die?	איך מת בעלך הראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830553 (CK) & #3830562 (Eldad)
How did your first husband die?	איך מת הבעל הראשון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830553 (CK) & #3830565 (Eldad)
How do we know Tom is innocent?	איך נדע אם תום חף מפשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240873 (CK) & #10084469 (fekundulo)
How do you feel about adoption?	מה דעתך על אימוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896531 (CK) & #13053118 (fekundulo)
How do you know all that stuff?	איך את יודעת את כל הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891333 (CK) & #8285328 (Rwmpelstilzchen)
How do you know all that stuff?	איך אתה יודע את כל הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891333 (CK) & #8285329 (Rwmpelstilzchen)
How do you know how hard it is?	איך את יודעת כמה זה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317407 (mailohilohi) & #5369431 (fekundulo)
How do you know how hard it is?	איך אתה יודע כמה זה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317407 (mailohilohi) & #5369432 (fekundulo)
How do you like your eggs done?	איך תרצה את הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325223 (CK) & #1863087 (fekundulo)
How do you manage to do it all?	איך אתה מצליח לעשות את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417550 (CK) & #5647090 (fekundulo)
How do you plan to make amends?	איך אתה מתכוון להשתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402017 (CM) & #5750356 (fekundulo)
How do you pronounce your name?	איך הוגים את השם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145969 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך מבטאים את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145970 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך הוגים את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145973 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך אתה הוגה את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145982 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך את הוגה את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145983 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך אתה מבטא את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145984 (Eldad)
How do you pronounce your name?	איך את מבטאת את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70360 (CK) & #10145986 (Eldad)
How do you say that in Italian?	איך אומרים את זה באיטלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649 (CK) & #562882 (Eldad)
How do you say that in Italian?	איך זה נקרא באיטלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649 (CK) & #593123 (Eldad)
How does Tom know he can do it?	איך תום יודע שהוא יכול לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289811 (CK) & #5538955 (fekundulo)
How exactly do bees make honey?	איך בדיוק מפיקות הדבורים דבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848644 (CK) & #5965450 (fekundulo)
How far above sea level are we?	כמה אנו מעל לפני הים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2769606 (carlosalberto) & #5912313 (fekundulo)
How in the world did you do it?	איך למען השם עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27506 (CK) & #2582901 (nava)
How large a sum did they raise?	כמה כסף הם גייסו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959419 (sharptoothed) & #5924097 (fekundulo)
How long do you want this time?	כמה זמן אתה רוצה הפעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014253 (CK) & #5691524 (fekundulo)
How long have you been at this?	כמה זמן אתה עוסק בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012705 (CK) & #5680555 (fekundulo)
How long have you been looking?	כמה זמן הסתכלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014681 (CK) & #10752069 (fekundulo)
How long have you had the pain?	כמה זמן אתה כבר סובל מהכאב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013868 (CK) & #6064654 (fekundulo)
How long is the Rainbow Bridge?	מה אורכו של גשר הקשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29540 (lilygilder) & #1407257 (MrShoval)
How long is this visa good for?	לכמה זמן הוויזה הזאת טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60615 (CK) & #6063361 (fekundulo)
How long will we be stuck here?	כמה זמן נהיה תקועים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636348 (CK) & #5637137 (fekundulo)
How many cats do you guys have?	כמה חתולים יש לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4131715 (danepo) & #6042190 (fekundulo)
How many cookbooks do you have?	כמה סיפרי בישול יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11685046 (CK) & #13068204 (fekundulo)
How many home runs has Tom hit?	כמה סיבובים השלים תום בכדור בסיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203782 (CK) & #5596055 (fekundulo)
How many more hours do we need?	כמה שעות עוד נצטרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911953 (CK) & #13059412 (fekundulo)
How much do these glasses cost?	כמה עולים המשקפיים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660404 (CK) & #2225542 (MrShoval)
How much is Tom's estate worth?	כמה שווה האחוזה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911983 (CK) & #5979872 (fekundulo)
How much is that mountain bike?	כמה עולים אופני ההרים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267095 (CK) & #5787100 (fekundulo)
How much is the rent per month?	כמה הם דמי השכירות לחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24050 (CK) & #3561779 (nava)
How much is this diamond worth?	כמה שווה היהלום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6022995 (mailohilohi) & #6041822 (fekundulo)
How often do you and Tom fight?	כל כמה זמן אתה ותום רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898355 (CK) & #13070718 (fekundulo)
How often do you feed the fish?	כל כמה זמן אתה מאכיל את הדגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19359 (CK) & #2027166 (MrShoval)
How often do you take a shower?	כל כמה זמן את מתקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6055050 (AlanF_US) & #2116967 (fekundulo)
How often do you wax your skis?	כל כמה זמן אתה מלטש את המחליקים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222814 (CK) & #5575865 (fekundulo)
How often is Tom late for work?	כמה תדיר מאחר תום לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250583 (CK) & #10725499 (fekundulo)
How soon can you have it ready?	כמה מוקדם תוכלי להשלים את הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013589 (CK) & #5637882 (fekundulo)
How unappreciative can you get?	כמה אדיש אתה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529640 (CK) & #5627218 (fekundulo)
How's Tom doing at his new job?	איך תום מסתדר בעבודה החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549994 (sharptoothed) & #6026059 (fekundulo)
Hurry up! I don't have all day.	תזדרז! אין לי את כל היום!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852184 (CK) & #4070388 (Eldad)
I accidentally poisoned myself.	הרעלתי את עצמי במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860529 (CK) & #5869079 (fekundulo)
I accidentally poisoned myself.	בטעות הרעלתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860529 (CK) & #5869791 (fekundulo)
I agree with Tom on this issue.	אני מסכימה עם תום לגבי עניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289813 (CK) & #5538959 (fekundulo)
I agree with you on that point.	בנקודה זאת אני תמים דעים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266884 (_undertoad) & #2350049 (fekundulo)
I agree with you on that point.	בנקודה זאת אני תמימת דעים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266884 (_undertoad) & #2350050 (fekundulo)
I agree with you on that point.	בנקודה זאת אני תמים דעים איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266884 (_undertoad) & #2350051 (fekundulo)
I agree with you on that point.	בנקודה זאת אני תמימת דעים איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266884 (_undertoad) & #2350052 (fekundulo)
I almost died in that accident.	כמעט מתתי בתאונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664613 (CK) & #13058911 (fekundulo)
I always carry it in my pocket.	אני תמיד נושא את זה בכיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359169 (CK) & #1392227 (MrShoval)
I always carry it in my pocket.	אני תמיד מחזיק את זה בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359169 (CK) & #1392228 (MrShoval)
I always knew Tom was an idiot.	תמיד ידעתי שתום אדיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291838 (CK) & #6039161 (fekundulo)
I always thought Tom was funny.	תמיד סברתי שתום מבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289815 (CK) & #5538962 (fekundulo)
I am always at home on Sundays.	אני תמיד בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259847 (CK) & #1425341 (Eldad)
I am always at home on Sundays.	אני תמיד בבית בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259847 (CK) & #1425342 (Eldad)
I am glad to run into you here.	אני שמחה שנתקלתי בך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71162 (CM) & #2069028 (Eldad)
I am glad to run into you here.	אני שמח שנתקלתי בך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71162 (CM) & #2069029 (Eldad)
I am in favor of your proposal.	אני בעד הצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16977 (CK) & #646734 (Eldad)
I am in favor of your proposal.	אני תומך בהצעה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16977 (CK) & #1420210 (MrShoval)
I am not finished with you yet.	עוד לא גמרתי איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070460 (CM) & #2071635 (fekundulo)
I am now under a doctor's care.	אני בטיפול הרופא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257486 (CK) & #5847646 (fekundulo)
I am pleased with my new house.	אני מרוצה מהבית החדש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258794 (Eldad) & #566667 (Eldad)
I am pleased with your present.	אני מרוצה מהמתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257097 (CK) & #5797097 (fekundulo)
I am sorry. I am not from here.	אני מצטער. אני לא מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153960 (belgavox) & #1864210 (Eldad)
I am sorry. I am not from here.	אני מצטערת. אני לא מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153960 (belgavox) & #1864211 (Eldad)
I am tired of listening to Tom.	התעייפתי מלהקשיב לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779238 (Amastan) & #1779241 (Eldad)
I am tired of listening to Tom.	אני עייף מלהקשיב לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779238 (Amastan) & #1779242 (Eldad)
I am tired of listening to Tom.	נמאס לי להקשיב לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779238 (Amastan) & #1779244 (Eldad)
I am to blame for this mistake.	הטעות הזאת באשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59892 (CK) & #6012988 (fekundulo)
I apologize for the late reply.	אני מתנצלת על התשובה המאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039945 (CK) & #5818457 (fekundulo)
I asked Tom a lot of questions.	שאלתי את תום שאלות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215311 (CK) & #5579178 (fekundulo)
I asked Tom to let the dog out.	ביקשתי מתום להוציא את הכלב החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215309 (CK) & #5579177 (fekundulo)
I asked for a few more details.	ביקשתי כמה פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238192 (CK) & #5564932 (fekundulo)
I asked him about the accident.	תחקרתי אותו אודות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47162 (CK) & #1899306 (fekundulo)
I assume you all read about it.	אני מניח שכולכם קראתם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728449 (CM) & #5620564 (fekundulo)
I assume you've heard from Tom.	אני מניח ששמעת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289817 (CK) & #5538965 (fekundulo)
I began playing golf years ago.	התחלתי לשחק גולף לפני שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258944 (CK) & #5767129 (fekundulo)
I believe anything is possible.	אני מאמינה שהכל אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448793 (CK) & #5478812 (fekundulo)
I believe that I can trust you.	אני מאמינה שאני יכולה לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282547 (CK) & #5543967 (fekundulo)
I believe that Tom will resign.	אני מאמינה שתום יתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289819 (CK) & #5538968 (fekundulo)
I believe that it's all a hoax.	אני מאמינה שכל זה תרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304223 (CK) & #5537980 (fekundulo)
I believe that's what you said.	אני מניח שזה מה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294005 (CK) & #2297484 (fekundulo)
I believe this must be stopped.	אני מאמין שיש לבלום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731042 (CM) & #6067240 (fekundulo)
I believe you have my umbrella.	אני סבורה שהמטריה שלי אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282549 (CK) & #5543971 (fekundulo)
I bet that's pretty easy to do.	אני מתערב שזה קל לביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803570 (CK) & #10755740 (fekundulo)
I bet you're talking about Tom.	אני משערת שאתם מדברים על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401543 (AlanF_US) & #3271548 (fekundulo)
I bought these flowers for you.	קניתי את הפרחים האלה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868441 (AlanF_US) & #2053106 (fekundulo)
I brush my teeth every morning.	אני מצחצח כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648242 (Spamster) & #5762009 (fekundulo)
I built an amplifier yesterday.	בניתי אתמול מגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244327 (CK) & #1918931 (fekundulo)
I called the police right away.	התקשרתי למשטרה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8911624 (CK) & #13057712 (fekundulo)
I came here to give you a gift.	באתי לכאן לתת לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300226 (CK) & #2312262 (fekundulo)
I came here to give you a gift.	באתי לכאן לתת לכם מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300226 (CK) & #2312263 (fekundulo)
I came very close to giving up.	הייתי קרוב מאד לכניעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10685618 (CK) & #13064982 (fekundulo)
I can be exactly what you need.	אני יכול להיות בדיוק מה שאת צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721471 (CM) & #5658036 (fekundulo)
I can hear the ocean from here.	אני יכול לשמוע מפה את הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12204699 (Miktsoanit) & #2356552 (fekundulo)
I can make it worth your while.	אני יכול לגרום לעסק להשתלם בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301270 (CK) & #6062492 (fekundulo)
I can see myself in the mirror.	אני יכול לראות עצמי במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436473 (lukaszpp) & #4956297 (jacob_kap)
I can see why Tom is concerned.	אני מבינה למה תום מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289821 (CK) & #5538969 (fekundulo)
I can take care of yours truly.	אני יכול לדאוג לרשום למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264629 (CK) & #5858025 (fekundulo)
I can tell you cared about Tom.	אני רואה שאהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301373 (CK) & #5844296 (fekundulo)
I can't believe a word you say.	אינני מאמין למילה היוצאת מפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7791652 (CK) & #12767475 (fekundulo)
I can't believe you remembered.	אני לא מאמין שזכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721637 (CM) & #6046109 (fekundulo)
I can't get my dress zipped up.	אינני יכולה לרכוס את שמלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360472 (Hybrid) & #5508397 (fekundulo)
I can't get this suitcase open.	אני לא מסוגל לפתוח את המזוודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951672 (CK) & #3846558 (Eldad)
I can't get this suitcase open.	אני לא מסוגלת לפתוח את המזוודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951672 (CK) & #3846559 (Eldad)
I can't help making fun of him.	אני לא יכול שלא להקניט אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307739 (CK) & #5881537 (fekundulo)
I can't hide the fact from you.	אינני יכול להסתיר עובדה זאת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17521 (CK) & #2289635 (fekundulo)
I can't hide the fact from you.	אינני יכולה להסתיר עובדה זאת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17521 (CK) & #2289636 (fekundulo)
I can't hide the fact from you.	אינני יכול להסתיר עובדה זאת מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17521 (CK) & #2289637 (fekundulo)
I can't hide the fact from you.	אינני יכולה להסתיר עובדה זאת מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17521 (CK) & #2289638 (fekundulo)
I can't ignore what's happened.	אינני יכול להתעלם ממה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303577 (CK) & #2304147 (fekundulo)
I can't ignore what's happened.	אינני יכולה להתעלם ממה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303577 (CK) & #2304148 (fekundulo)
I can't imagine that happening.	אני לא יכול לדמיין שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852522 (CK) & #5675114 (fekundulo)
I can't imagine that it's true.	אינני מסוגל להעלות על הדעת שזאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303581 (CK) & #2304158 (fekundulo)
I can't imagine that it's true.	אינני מסוגלת להעלות על הדעת שזאת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303581 (CK) & #2304159 (fekundulo)
I can't just give it to anyone.	אני פשוט לא יכול לתת את זה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152732 (CK) & #5689633 (fekundulo)
I can't live that kind of life.	לא יכול לחיות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #571579 (Geek_God)
I can't live that kind of life.	אני לא יכול לחיות חיים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #1747954 (MrShoval)
I can't live that kind of life.	אני לא מסוגל לחיות חיים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #1802254 (Eldad)
I can't live that kind of life.	אני לא מסוגלת לחיות חיים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #1802255 (Eldad)
I can't live that kind of life.	אני לא יכולה לחיות חיים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315 (CK) & #1802256 (Eldad)
I can't make any more mistakes.	אינני יכולה לעשות יותר שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448797 (CK) & #5478814 (fekundulo)
I can't read Tom's handwriting.	אינני יכולה לקרוא את כתב היד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346029 (Hybrid) & #5525379 (fekundulo)
I can't read Tom's handwriting.	אינני יכול לקרוא את כתב היד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346029 (Hybrid) & #5525381 (fekundulo)
I can't really help you at all.	אני לא יכול בעצם לעזור לך בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954745 (CK) & #5878173 (fekundulo)
I can't say that I'm surprised.	אינני יכול לומר שאני מופתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303619 (CK) & #2304247 (fekundulo)
I can't say that I'm surprised.	אינני יכולה לומר שאני מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303619 (CK) & #2304249 (fekundulo)
I can't stand this hot weather.	אינני מסוגל לסבול את מזג האוויר החם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167463 (CK) & #2010640 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכולה לדעת אם את רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525336 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכול לדעת אם את רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525337 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכולה לדעת אם אתה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525339 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכול לדעת אם אתה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525341 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכולה לדעת אם אתם רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525345 (fekundulo)
I can't tell if you're serious.	אני לא יכול לדעת אם אתם רציניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350365 (Hybrid) & #5525347 (fekundulo)
I can't understand the problem.	אני לא יכולה להבין את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303640 (CK) & #2597206 (nava)
I can't understand the problem.	אני לא מסוגל להבין את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303640 (CK) & #2597207 (nava)
I can't understand this at all.	אני לא מבין את זה בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421991 (CK) & #1709007 (MrShoval)
I can't wait to hold you again.	אני מחכה בקוצר רוח לחבק אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1280494 (CM) & #5658986 (fekundulo)
I cannot tell how this is done.	אני לא יכולה לומר כיצד עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253777 (CM) & #1019468 (Eldad)
I cannot tell how this is done.	אני לא יודע איך זה נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253777 (CM) & #1733787 (MrShoval)
I cannot tell how this is done.	אני לא יכול לומר איך זה נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253777 (CM) & #1880474 (Eldad)
I complained to Tom about that.	התלוננתי על זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852274 (CK) & #6047595 (fekundulo)
I confused her with her sister.	בלבלתי בינה לבין אחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290042 (AlanF_US) & #2288406 (fekundulo)
I convinced Tom not to sue you.	שכנעתי את תום לא לתבוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707703 (CK) & #5900098 (fekundulo)
I could hardly endure the pain.	בקושי עמדתי בכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254580 (CK) & #1874947 (fekundulo)
I could hardly resist laughing.	לא יכולתי להתאפק מלצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258711 (CM) & #5468395 (fekundulo)
I could help if you want me to.	אוכל לעזור אם תרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5803263 (CK) & #10167633 (NizzanCohen)
I could read between the lines.	יכולתי לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321560 (CM) & #712231 (Eldad)
I could read between the lines.	יכולתי לקרוא בין השיטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321560 (CM) & #712232 (Eldad)
I could read between the lines.	יכולתי לקרוא זאת בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321560 (CM) & #1742729 (MrShoval)
I could read between the lines.	קראתי בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321560 (CM) & #1742730 (MrShoval)
I couldn't agree with you more.	אני בדיוק באותה דעה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273685 (CK) & #1432508 (Eldad)
I couldn't have said it better.	לא יכולתי לנסח את זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735234 (Hybrid) & #3691188 (Eldad)
I couldn't help staring at Tom.	לא יכולתי להמנע מלבהות בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483276 (Hybrid) & #5486460 (fekundulo)
I couldn't see what was inside.	לא יכולתי לראות מה נמצא בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201377 (krzysiek) & #5588541 (fekundulo)
I couldn't stand it any longer.	לא יכולתי לסבול את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894187 (Spamster) & #1894672 (MrShoval)
I couldn't stand it any longer.	לא הייתי מסוגל לשאת את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894187 (Spamster) & #1894674 (MrShoval)
I couldn't stand looking at it.	לא יכולתי לסבול את המראה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383861 (CK) & #3614283 (Eldad)
I couldn't survive without Tom.	אינני יכולה להתקיים בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665090 (CK) & #6031189 (fekundulo)
I couldn't understand his joke.	לא הבנתי את הבדיחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392152 (CK) & #1404153 (MrShoval)
I couldn't understand his joke.	לא יכולתי להבין את הבדיחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392152 (CK) & #1404156 (MrShoval)
I couldn't wait another second.	לא יכולתי להמתין יותר אפילו דקה נוספת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308308 (CK) & #2309713 (fekundulo)
I definitely think it's doable.	אני חושב בהחלט שזה בר-ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999771 (CK) & #5775473 (fekundulo)
I did it the old fashioned way.	אני עשיתי את זה בדרכי הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853788 (Spamster) & #1857292 (MrShoval)
I did it with my own two hands.	עשיתי זאת במו ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645314 (AlanF_US) & #1422253 (MrShoval)
I did the work against my will.	עשיתי את העבודה בעל כרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253179 (CK) & #6041841 (fekundulo)
I didn't care what I had to do.	לא היה אכפת לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725930 (CM) & #5883859 (fekundulo)
I didn't do anything unethical.	לא עשיתי שום דבר לא מוסרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282197 (CK) & #13012129 (fekundulo)
I didn't eat dinner last night.	אתמול לא אכלתי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953413 (CK) & #1383176 (MrShoval)
I didn't expect Tom to be here.	לא ציפיתי שתום יהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215307 (CK) & #5579175 (fekundulo)
I didn't expect Tom to do that.	לא ציפיתי שתום יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215305 (CK) & #5579173 (fekundulo)
I didn't expect Tom to help us.	לא ציפיתי מתום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215303 (CK) & #5579171 (fekundulo)
I didn't feel like calling you.	לא התחשק לי להתקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918856 (CK) & #5478811 (fekundulo)
I didn't go skiing last winter.	לא עשיתי סקי בחורף שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338211 (CK) & #13046771 (fekundulo)
I didn't know Tom spoke French.	לא ידעתי שטום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290336 (CK) & #4311176 (Eldad)
I didn't know he drank so much.	אני לא ידעתי שהוא שתה כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2364 (CK) & #1850122 (MrShoval)
I didn't know how fast Tom was.	לא ידעתי כמה מהיר היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289823 (CK) & #5537998 (fekundulo)
I didn't know that she was ill.	לא ידעתי על מחלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261065 (CS) & #708097 (Eldad)
I didn't know that she was ill.	לא ידעתי שהיא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261065 (CS) & #708098 (Eldad)
I didn't like that man's looks.	מראה הגבר לא מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266924 (_undertoad) & #2350139 (fekundulo)
I didn't mean to usurp anybody.	לא התכוונתי לחתור תחת איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729757 (CM) & #5638004 (fekundulo)
I didn't say I was from Boston.	לא אמרתי שהייתי מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211715 (CK) & #5577515 (fekundulo)
I didn't say I was from Boston.	לא טענתי שאני מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211715 (CK) & #5577516 (fekundulo)
I didn't sleep well last night.	לא ישנתי טוב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2657558 (Joseph) & #1432602 (MrShoval)
I didn't want to humiliate you.	לא רציתי לבייש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968820 (AlanF_US) & #2324208 (fekundulo)
I didn't want to waste my time.	לא רציתי לבזבז את זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269334 (CK) & #2300005 (fekundulo)
I didn't want you to read that.	לא רציתי שתקראי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014261 (CK) & #3149078 (fekundulo)
I do hope you'll get well soon.	אני מקווה באמת שתחלים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8995651 (CK) & #1903186 (fekundulo)
I don't agree with Tom on much.	אינני מסכימה עם תום על הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289825 (CK) & #5539585 (fekundulo)
I don't approve of his conduct.	אינני מסכים עם התנהגותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258744 (_undertoad) & #5712342 (fekundulo)
I don't believe a word you say.	אינני מאמין למילה ממה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999145 (CK) & #3024992 (fekundulo)
I don't believe one word of it.	אני לא מאמין לאף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573421 (Spamster) & #1576120 (MrShoval)
I don't care about Tom anymore.	כבר לא אכפת לי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330685 (CK) & #5859102 (fekundulo)
I don't care about Tom's plans.	התכניות של תום לא מעניינות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727357 (CM) & #5864588 (fekundulo)
I don't care about any of that.	לא אכפת לי מכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315203 (CK) & #5864570 (fekundulo)
I don't care about anyone else.	לא אכפת לי מאף אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3712973 (Hybrid) & #5859146 (fekundulo)
I don't care about the expense.	לא אכפת לי על ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317907 (CK) & #5844203 (fekundulo)
I don't care how long it takes.	לא אכפת לי כמה זמן זה לוקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315206 (CK) & #5864571 (fekundulo)
I don't care how much it costs.	לא אכפת לי כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665089 (CK) & #5576048 (fekundulo)
I don't care how much you make.	לא אכפת לי כמה אתה מרוויח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852366 (CK) & #5864668 (fekundulo)
I don't care if they're famous.	לא אכפת לי אם הם מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344624 (CK) & #5847734 (fekundulo)
I don't care if you believe me.	לא אכפת לי אם את מאמינה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322192 (Hybrid) & #5532707 (fekundulo)
I don't care what Tom has done.	לא אכפת לי מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361136 (CK) & #5844318 (fekundulo)
I don't care what anybody says.	לא אכפת לי מה האחרים אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361132 (CK) & #5844316 (fekundulo)
I don't care what others think.	לא אכפת לי מה חושבים האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788446 (Hybrid) & #5847582 (fekundulo)
I don't care what people think.	לא אכפת לי מה אנשים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311289 (Hybrid) & #5844298 (fekundulo)
I don't care what society says.	לא אכפת לי מה אומרת החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361133 (CK) & #5844317 (fekundulo)
I don't care what you say, Tom.	לא אכפת לי מה אתה אומר, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724949 (CM) & #5847913 (fekundulo)
I don't care where you're from.	לא אכפת לי מאיפה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361146 (CK) & #5864585 (fekundulo)
I don't care who wins the game.	לא אכפת לי מי מנצח במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852373 (CK) & #5864671 (fekundulo)
I don't care who wins the race.	לא אכפת לי מי ינצח במרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852380 (CK) & #5864672 (fekundulo)
I don't care who you voted for.	לא אכפת לי למי הצבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852387 (CK) & #5864674 (fekundulo)
I don't care who's responsible.	לא אכפת לי מי אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275973 (CK) & #5844293 (fekundulo)
I don't feel guilty about that.	אינני מרגישה אשמה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282551 (CK) & #5543974 (fekundulo)
I don't have a lot of patients.	אין לי הרבה חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187491 (CK) & #5603995 (fekundulo)
I don't have any time to waste.	אין לי זמן לבזבוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315273 (CK) & #6037713 (fekundulo)
I don't have much to work with.	אין לי הרבה עם מה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724254 (CM) & #5658926 (fekundulo)
I don't know anybody in Boston.	אינני מכיר איש בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092589 (CK) & #2093987 (fekundulo)
I don't know anybody in Boston.	אינני מכיר אף אחד בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092589 (CK) & #2093995 (fekundulo)
I don't know anything about it.	אני לא יודע כלום עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361231 (CK) & #1499983 (RoyTek)
I don't know anything about it.	אני לא יודע כלום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361231 (CK) & #1499984 (RoyTek)
I don't know anything about it.	אני לא יודע מזה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361231 (CK) & #8141785 (fekundulo)
I don't know how to explain it.	אני לא יודע איך להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465192 (CK) & #1466073 (Eldad)
I don't know if I'll have time.	לא יודע אם יהיה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531184 (CM) & #571551 (Geek_God)
I don't know if I'll have time.	אני לא יודע אם יהיה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531184 (CM) & #692234 (Eldad)
I don't know if I'll have time.	אני לא יודעת אם יהיה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531184 (CM) & #692235 (Eldad)
I don't know much about Boston.	אינני יודעת הרבה אודות בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282553 (CK) & #5543977 (fekundulo)
I don't know much about Boston.	אינני יודע הרבה אודות בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282553 (CK) & #5543978 (fekundulo)
I don't know that woman at all.	אינני מכירה את האישה הזאת בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448801 (CK) & #5478815 (fekundulo)
I don't know what I need to do.	אינני יודע מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259168 (CK) & #1478997 (MrShoval)
I don't know what Tom is doing.	אני לא יודע מה תום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688624 (CK) & #5697745 (fekundulo)
I don't know what Tom might do.	אני לא יודע מה תום עלול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11043157 (CK) & #13059327 (fekundulo)
I don't know what Tom will say.	אינני יודע מה תום יגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318352 (CK) & #2320207 (fekundulo)
I don't know what Tom will say.	אינני יודעת מה תום יגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318352 (CK) & #2320208 (fekundulo)
I don't know what Tom would do.	אינני יודעת מה תום היה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448738 (CK) & #5478831 (fekundulo)
I don't know what happens here.	אני לא יודעת מה קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899639 (rafmagon) & #1904615 (Eldad)
I don't know what happens here.	אינני יודעת מה קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899639 (rafmagon) & #1904616 (Eldad)
I don't know what might happen.	אני לא יודע מה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132936 (CK) & #13061499 (fekundulo)
I don't know when I'll be back.	אינני יודע מתי אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318367 (CK) & #2320249 (fekundulo)
I don't know when I'll be back.	אינני יודעת מתי אשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318367 (CK) & #2320251 (fekundulo)
I don't know where my keys are.	אינני יודע איפה המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318372 (CK) & #2320302 (fekundulo)
I don't know where my keys are.	אינני יודעת איפה המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318372 (CK) & #2320305 (fekundulo)
I don't know where my watch is.	אני לא יודעת איפה השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #616130 (kebukebu) & #8135729 (fekundulo)
I don't know why they did that.	אינני יודע מדוע הם עשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304225 (CK) & #5535649 (fekundulo)
I don't know why this happened.	אינני יודעת למה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448805 (CK) & #5478816 (fekundulo)
I don't like any of these hats.	אף אחד מהכובעים האלו לא מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55094 (CK) & #5723121 (fekundulo)
I don't like being a secretary.	אני לא אוהב להיות מזכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361311 (CK) & #5808880 (fekundulo)
I don't like it when you swear.	אינני אוהב שאתה מקלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322736 (CK) & #3162737 (fekundulo)
I don't like riding the subway.	אינני אוהב לנסוע ברכבת התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357772 (CK) & #13072026 (fekundulo)
I don't like talking in French.	אני לא אוהב לדבר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803890 (CK) & #9400668 (Alkrasnov)
I don't like the way he speaks.	אני לא אוהב את הדרך שבה הוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260522 (CK) & #1385037 (Eldad)
I don't like the way he speaks.	אני לא אוהב את אופן הדיבור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260522 (CK) & #1385039 (Eldad)
I don't like the way he speaks.	אני לא אוהבת את אופן הדיבור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260522 (CK) & #1385040 (Eldad)
I don't like what we've become.	אינני אוהב למה שהפכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322754 (CK) & #2324223 (fekundulo)
I don't like what we've become.	אינני אוהבת למה שהפכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322754 (CK) & #2324224 (fekundulo)
I don't like what you're doing.	אינני אוהבת את מה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193195 (CK) & #5599436 (fekundulo)
I don't live in Boston anymore.	איני גר יותר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801068 (CK) & #4414230 (schamsan)
I don't mind getting up at six.	לא נורא בשבילי לקום בשש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72432 (CK) & #1939151 (fekundulo)
I don't mind your staying here.	לא אכפת לי אם אתה נשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71613 (CK) & #6041251 (fekundulo)
I don't need anything from you.	אינני זקוק מכם לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2596518 (CM) & #2199085 (fekundulo)
I don't put sugar in my coffee.	אינני מוסיפה סוכר לקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253439 (CK) & #2154604 (fekundulo)
I don't really care about that.	לא אכפת לי ממש על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361372 (CK) & #5844334 (fekundulo)
I don't really want to be here.	אינני ממש משתוקק להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033532 (CK) & #2308847 (fekundulo)
I don't really want to do that.	אני לא ממש רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282555 (CK) & #5543980 (fekundulo)
I don't really want to do this.	אני לא ממש רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259102 (CK) & #5543980 (fekundulo)
I don't see anybody doing that.	אני לא רואה אף אחד עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727915 (CM) & #5620953 (fekundulo)
I don't speak a word of French.	אני לא מדבר מילה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451487 (CK) & #1938539 (fekundulo)
I don't speak a word of French.	אינני דובר מילה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451487 (CK) & #2100514 (fekundulo)
I don't think I could stand it.	אינני חושב שאוכל לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728273 (CM) & #5638861 (fekundulo)
I don't think Tom did anything.	אינני חושבת שתום עשה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289827 (CK) & #5539587 (fekundulo)
I don't think Tom is a bad boy.	אני לא חושב שתום ילד רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688284 (CK) & #5697797 (fekundulo)
I don't think Tom is a bad guy.	אני לא חושבת שתום בחור רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238191 (CK) & #5564938 (fekundulo)
I don't think Tom is in Boston.	אינני חושבת שתום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290488 (CK) & #5538927 (fekundulo)
I don't think Tom is unmarried.	אני לא חושב שתום פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250379 (CK) & #13058942 (fekundulo)
I don't think that'll continue.	אני לא חושב שזה יימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5803301 (CK) & #13048794 (fekundulo)
I don't think you can eat that.	אינני חושבת שאת יכולה לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448809 (CK) & #5478818 (fekundulo)
I don't think you'll die today.	אינני חושב שתמותי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223664 (CK) & #5575880 (fekundulo)
I don't think you'll like that.	אינני חושבת שתאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448813 (CK) & #5474380 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושבת שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474379 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושבת שתאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474380 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושבת שתאהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474382 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושב שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474383 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושב שתאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474386 (fekundulo)
I don't think you'll like this.	אינני חושב שתאהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448949 (deyta) & #5474388 (fekundulo)
I don't trust talkative people.	אני לא סומך על פטפטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4731911 (CK) & #9257769 (Alkrasnov)
I don't understand the analogy.	אינני מבין את ההשוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361525 (CK) & #3940555 (fekundulo)
I don't very often read novels.	אני לא קורא רומנים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643374 (CK) & #6001698 (fekundulo)
I don't want anything to drink.	אני לא רוצה שום דבר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256125 (CK) & #3597849 (Eldad)
I don't want to disappoint you.	אינני רוצה לאכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918558 (CK) & #5478808 (fekundulo)
I don't want to drink anything.	אני לא רוצה שום דבר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477114 (weihaiping) & #3597849 (Eldad)
I don't want to fight with you.	אני לא רוצה לריב איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014274 (CK) & #3561970 (nava)
I don't want to get in trouble.	אני לא רוצה להסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994369 (Spamster) & #1997044 (MrShoval)
I don't want to get out of bed.	אני לא רוצה לקום מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904462 (Spamster) & #3926884 (Eldad)
I don't want to risk losing it.	אני לא רוצה לקחת את הסיכון לאבד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254821 (gasche) & #1971746 (fekundulo)
I don't want to see anyone die.	אינני רוצה לראות אף אחד מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238188 (CK) & #5564941 (fekundulo)
I don't want to wait that long.	אני לא רוצה להמתין זמן כה רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #1985039 (fekundulo)
I don't want to wait that long.	אינני רוצה להמתין כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438 (CK) & #1985081 (fekundulo)
I don't wear shoes in my house.	אינני נועלת נעליים בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211713 (CK) & #5577501 (fekundulo)
I doubt Tom can deal with that.	אני בספק שטום יכול להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520330 (CK) & #9400752 (Alkrasnov)
I dreamed about Tom last night.	חלמתי אתמול בלילה על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448746 (CK) & #5478832 (fekundulo)
I dreamed about you last night.	חלמתי עליך אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669048 (Joseph) & #1294839 (omiros)
I enjoy doing things like this.	אני נהנית לעשות דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282557 (CK) & #5543983 (fekundulo)
I enjoy spending time with you.	אני נהנה לבלות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903163 (CK) & #5478726 (fekundulo)
I enjoy watching children play.	אני אוהב להתבונן בילדים במשחקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245680 (CK) & #1939921 (fekundulo)
I enjoyed hanging out with Tom.	נהנתי לצאת לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290490 (CK) & #5538932 (fekundulo)
I entrusted my property to him.	הפקדתי בידיו את רכושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285067 (Eldad) & #600337 (Eldad)
I expect that Tom will do more.	אני מצפה שתום יעשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255789 (CK) & #5560904 (fekundulo)
I explained the process to him.	הסברתי לו את התהליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49197 (CK) & #3565721 (nava)
I feel like I'm going to be OK.	אני מרגיש שאני אהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643848 (CK) & #6064570 (fekundulo)
I feel sorry for Tom's parents.	אני מרחם על ההורים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215301 (CK) & #5579169 (fekundulo)
I felt like talking to someone.	הרגשתי צורך לשוחח עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276257 (CK) & #1768054 (MrShoval)
I felt like talking to someone.	חשתי צורך לשוחח עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276257 (CK) & #1768059 (MrShoval)
I finally got across the river.	סוף סוף חציתי את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255834 (CK) & #5762204 (fekundulo)
I forgot my debit card at home.	שכחתי את כרטיס החוב שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823870 (orcrist) & #4825053 (fekundulo)
I forgot that Tom spoke French.	שכחתי שתום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423831 (AlanF_US) & #2418964 (fekundulo)
I forgot to bring warm clothes.	שכחתי להביא בגדים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777406 (Spamster) & #1777819 (MrShoval)
I forgot to buy a gift for you.	שכחתי לקנות לך מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428767 (mailohilohi) & #5490558 (fekundulo)
I forgot to tell you something.	שכחתי לספר לך משהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062552 (CK) & #6055389 (fekundulo)
I found a buyer for your house.	מצאתי קונה לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190624 (CK) & #5606530 (fekundulo)
I found my friends at the cafe.	מצאתי את החבר'ה שלי בבית הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7697767 (Maxence) & #1292508 (omiros)
I found the game very exciting.	המשחק היה מאד מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254117 (CK) & #1445495 (MrShoval)
I found the game very exciting.	המשחק היה מאד מותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254117 (CK) & #1484311 (MrShoval)
I gave her her dictionary back.	החזרתי לה את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646848 (CK) & #1448990 (MrShoval)
I gave my brother a dictionary.	נתתי לאחי מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259577 (CK) & #1949631 (fekundulo)
I gave up all hope of survival.	איבדתי כל תקווה להשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31321 (CK) & #1903156 (fekundulo)
I gave up all hope of survival.	איבדתי כל תקווה לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31321 (CK) & #1903358 (MrShoval)
I got soaked boating downriver.	נרטבתי כשהפלגתי בסירה במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273171 (CM) & #5762215 (fekundulo)
I got the information I needed.	יש לי המידע שהצטרכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329636 (CK) & #5949583 (fekundulo)
I got up at seven this morning.	קמתי הבוקר בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242178 (CK) & #1461789 (Eldad)
I got up at seven this morning.	הבוקר קמתי בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242178 (CK) & #1461790 (Eldad)
I got used to working overtime.	התרגלתי לעבוד שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189295 (CK) & #5603999 (fekundulo)
I grew up eating Japanese food.	גדלתי על אוכל יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953459 (CK) & #5998640 (fekundulo)
I grew up in that neighborhood.	גדלתי בשכונה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344427 (AlanF_US) & #2338269 (fekundulo)
I guess I should've helped Tom.	אני מניח שהייתי צריך לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290492 (CK) & #5538934 (fekundulo)
I guess I should've helped Tom.	אני מניחה שהייתי צריכה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290492 (CK) & #5538944 (fekundulo)
I guess I'll have to leave now.	נראה לי שאצטרך לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31407 (CK) & #1451349 (Eldad)
I guess I'll have to leave now.	נראה לי שאצטרך לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31407 (CK) & #1451350 (Eldad)
I guess I'm getting used to it.	אני מניח שאני מתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189294 (CK) & #5603997 (fekundulo)
I guess Tom got it wrong again.	אני מניח שתום שוב טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290494 (CK) & #5538938 (fekundulo)
I had a couple of appointments.	היו לי כמה פגישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12247399 (CK) & #13049831 (fekundulo)
I had a dog for thirteen years.	היה לי כלב במשך שלוש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331569 (CK) & #4114948 (Eldad)
I had a dog for thirteen years.	היה לי כלב במשך שלוש עשרה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331569 (CK) & #4114950 (Eldad)
I had a good time playing golf.	היה לי כיף לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643975 (CK) & #5767327 (fekundulo)
I had a little help doing this.	קיבלתי מעט עזרה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543778 (CK) & #13051494 (fekundulo)
I had a terrific day on Monday.	היה לי יום נהדר ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730985 (CM) & #5998707 (fekundulo)
I had an accident in Australia.	הייתה לי תאונה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183055 (CK) & #13068810 (fekundulo)
I had business to take care of.	הצטרכתי לטפל בעסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331649 (CK) & #5844304 (fekundulo)
I had hoped to save more money.	קיויתי לחסוך יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30511 (CK) & #1903154 (fekundulo)
I had no idea Tom wasn't happy.	לא היה לי מושג שתום איננו מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290496 (CK) & #5538942 (fekundulo)
I had no idea it was so urgent.	לא היה לי מושג שזה כל כך דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236702 (CK) & #8238691 (Rwmpelstilzchen)
I had no idea it was so urgent.	לא היה לי שמץ של מושג שזה היה כל כך דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236702 (CK) & #8238692 (Rwmpelstilzchen)
I had to take care of her baby.	הצטרכתי לדאוג לתינוק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261289 (CK) & #2119660 (fekundulo)
I happen to have it right here.	יש לי את זה במקרה בדיוק פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686483 (ceyenna) & #5697560 (fekundulo)
I hardly ever watch TV anymore.	בקושי אני צופה בטלוויזיה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952103 (CK) & #5889950 (fekundulo)
I hate terrorist organizations.	אני שונאת ארגוני טרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #949388 (CK) & #6131670 (fekundulo)
I have a bone to pick with you.	יש לי דין ודברים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1625 (LittleBoy) & #1921171 (fekundulo)
I have a bone to pick with you.	יש בינינו מחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1625 (LittleBoy) & #1921172 (fekundulo)
I have a class every other day.	כל יום שני אני מבקר בשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266984 (_undertoad) & #2347619 (fekundulo)
I have a class every other day.	כל יום זוגי אני לוקח שיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266984 (_undertoad) & #2347620 (fekundulo)
I have a friend in real estate.	יש לי חבר העוסק בנדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723498 (CM) & #5979873 (fekundulo)
I have a lot of homework to do.	יש לי המון שיעורי בית להכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30181 (CK) & #5755532 (fekundulo)
I have a lot of work this week.	השבוע יש לי עבודה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673690 (Joseph) & #1366545 (MrShoval)
I have a pain in my little toe.	כואב לי בבוהן הקטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274478 (CK) & #1874999 (fekundulo)
I have a reservation for today.	יש לי הזמנה להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436643 (lukaszpp) & #689006 (Eldad)
I have an operation to perform.	יש לי משהו לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359001 (CK) & #5981990 (fekundulo)
I have literally nothing to do.	בפירוש אין לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725979 (CM) & #5650136 (fekundulo)
I have no authority to do that.	אין לי סמכות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844793 (CK) & #5844912 (fekundulo)
I have no idea how they did it.	אין לי שמץ מושג איך הם עשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448817 (CK) & #5478821 (fekundulo)
I have no idea what's going on.	אין לי שמץ מושג מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448821 (CK) & #5478824 (fekundulo)
I have no intention of staying.	אין לי כוונה להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134982 (CK) & #5947803 (fekundulo)
I have no interest in politics.	אין לי עניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360150 (CK) & #5830673 (fekundulo)
I have no pencil to write with.	אין לי איתי עפרון לכתוב בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249922 (CK) & #5893829 (fekundulo)
I have people who work with me.	יש לי אנשים שעובדים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730975 (CM) & #6059991 (fekundulo)
I have some homework to finish.	יש לי קצת שיעורי בית לגמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360325 (CK) & #5755452 (fekundulo)
I have some things to work out.	יש לי כמה דברים לארגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728867 (CM) & #5656947 (fekundulo)
I have something to say to you.	יש לי משהו להגיד לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283861 (CK) & #5543769 (fekundulo)
I have three questions for you.	יש לי אליך שלוש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360420 (CK) & #6032620 (fekundulo)
I have to be very careful, Tom.	אני צריכה להיות זהירה מאד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819466 (CK) & #5859173 (fekundulo)
I have to do it all over again.	אני צריכה לעשות את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8116736 (shekitten) & #8110959 (Eldad)
I have to find a part-time job.	אני צריך למצוא מישרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544718 (CK) & #1367418 (MrShoval)
I have to give it back tonight.	עלי להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807201 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני צריך להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807202 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני צריכה להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807203 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני חייב להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807204 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני חייבת להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807205 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני מוכרח להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807206 (fekundulo)
I have to give it back tonight.	אני מוכרחה להחזיר את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360497 (CK) & #4807207 (fekundulo)
I have to reply to this letter.	אני חייב להשיב למכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744727 (Amastan) & #2153135 (MrShoval)
I have to reply to this letter.	אני צריך לענות למכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744727 (Amastan) & #2153137 (MrShoval)
I have too much homework today.	יש לי יותר מדי שיעורי בית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1661976 (avoidingrealwork) & #5755447 (fekundulo)
I haven't cried in a long time.	לא בכיתי זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448825 (CK) & #5478825 (fekundulo)
I haven't done that in a while.	לא עשיתי דבר כזה מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448829 (CK) & #5478843 (fekundulo)
I haven't eaten anything today.	לא אכלתי היום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819572 (CK) & #6032438 (fekundulo)
I haven't exactly been prudent.	לא הייתי זהירה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728548 (CM) & #5620703 (fekundulo)
I haven't forgotten any of you.	לא שכחתי אף אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844802 (CK) & #5844921 (fekundulo)
I haven't seen Tom here before.	לא ראיתי כאן את טום בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330650 (CK) & #4246774 (Eldad)
I haven't seen Tom here before.	לא ראיתי את טום כאן לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330650 (CK) & #4246776 (Eldad)
I hear that you play the piano.	אני שומע שאתה מנגן על פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69786 (CK) & #2121873 (Ramiav)
I hear that you play the piano.	אני שומע שאתה מנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69786 (CK) & #2121964 (MrShoval)
I hear you are good at cooking.	שמעתי שאת טובה בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325765 (CK) & #1913696 (fekundulo)
I heard a noise in the bedroom.	שמעתי קול בחדר השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268925 (CK) & #1949725 (fekundulo)
I helped Tom with his homework.	עזרתי לתום בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360842 (CK) & #5755453 (fekundulo)
I helped him with his homework.	עזרתי לו בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260666 (CK) & #5758654 (fekundulo)
I hope I can hold on to my job.	אני מקווה שאוכל לשמור על מקום עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22362 (CK) & #1903087 (fekundulo)
I hope I don't break something.	אני מקווה שלא אשבור משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204187 (CK) & #5593681 (fekundulo)
I hope I don't end up like Tom.	אני מקווה שסופי לא יהיה כסופו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819424 (CK) & #10769868 (fekundulo)
I hope I don't end up like you.	אני מקווה שגורלי לא יהיה כגורלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912831 (CK) & #5478752 (fekundulo)
I hope I don't let anyone down.	אני מקווה שלא אאכזב איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238186 (CK) & #5564914 (fekundulo)
I hope I'll be able to do that.	אני מקווה שאוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844810 (CK) & #5844931 (fekundulo)
I hope I'll see you again soon.	אני מקווה לראותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32627 (CK) & #1903180 (fekundulo)
I hope Tom can accomplish that.	אני מקווה שתום מסוגל לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290498 (CK) & #5538948 (fekundulo)
I hope Tom does the same thing.	אני מקווה שתום עושה את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290500 (CK) & #5538952 (fekundulo)
I hope Tom doesn't do it again.	אני מקווה שתום לא יחזור על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290502 (CK) & #5539588 (fekundulo)
I hope Tom remembered to shave.	אני מקווה שתום זכר להתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688241 (CK) & #5697783 (fekundulo)
I hope Tom will come to see me.	אני מקווה שתום יבוא לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290504 (CK) & #5539591 (fekundulo)
I hope Tom won't frighten Mary.	אני מקווה שתום לא יפחיד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215299 (CK) & #5579167 (fekundulo)
I hope my dream will come true.	אני מקווה שחלומי יתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20742 (CK) & #1903077 (fekundulo)
I hope nothing bad will happen.	אני מקווה ששום דבר רע לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448833 (CK) & #5478844 (fekundulo)
I hope that it isn't a problem.	אני מקווה זו לא בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518556 (CK) & #9546898 (Alkrasnov)
I hope that it's not a problem.	אני מקווה זו לא בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518554 (CK) & #9546898 (Alkrasnov)
I hope that won't happen again.	אני מקוה שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448842 (CK) & #5478845 (fekundulo)
I hope we can avoid doing that.	אני מקווה שנוכל להימנע מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5645354 (CK) & #5817408 (fekundulo)
I hope we can still be friends.	אני מקווה שעדיין נוכל להיות ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970137 (CK) & #1972352 (MrShoval)
I hope you aren't disappointed.	אני מקווה שאת לא מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879990 (CK) & #4892101 (fekundulo)
I hope you aren't disappointed.	אני מקווה שאתה לא מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879990 (CK) & #4892102 (fekundulo)
I hope you aren't disappointed.	אני מקווה שאתם לא מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879990 (CK) & #4892103 (fekundulo)
I hope you brought an umbrella.	אני מקווה שהבאת מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204185 (CK) & #5593677 (fekundulo)
I hope you brought your guitar.	אני מקווה שהבאת אתך את הגיטרה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204183 (CK) & #5593674 (fekundulo)
I hope you don't tell Tom that.	אני מקווה שלא תספרי את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290506 (CK) & #5539593 (fekundulo)
I hope you practiced your solo.	אני מקווה שתרגלת את שיר הסולו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2078122 (CK) & #2079050 (fekundulo)
I hope you'll be happy forever.	אני מקווה שתהיו מאושרים לנצח נצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64497 (CK) & #1903989 (fekundulo)
I hope you're well compensated.	אני מקווה שפיצו אותך כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721706 (CM) & #5657967 (fekundulo)
I hurt a few people's feelings.	פגעתי ברגשות של כמה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730961 (CM) & #6021456 (fekundulo)
I insist on your being present.	אני עומד על כך שתהיה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252739 (CK) & #2008329 (MrShoval)
I invited him over to my place.	הזמנתי אותו אליי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #930033 (FeuDRenais) & #1647269 (MrShoval)
I just don't think they get it.	אני פשוט לא חושב שהם תופסים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497703 (CK) & #5631155 (fekundulo)
I just got my driver's license.	בדיוק קיבלתי את רשיון הנהיגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363994 (mailohilohi) & #5525240 (fekundulo)
I just heard another explosion.	בדיוק שמעתי התפוצצות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304227 (CK) & #5535651 (fekundulo)
I just tell it like it is, Tom.	אני מספר על זה כפי שזה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724912 (CM) & #6064649 (fekundulo)
I just want someone to talk to.	אני רוצה רק מישהו לדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789873 (CK) & #1407564 (Eldad)
I just wanted to calm Tom down.	רק רציתי להרגיע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970617 (AlanF_US) & #2375207 (fekundulo)
I just wanted to say thank you.	אני רק רוצה להודות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240479 (Hybrid) & #6063495 (fekundulo)
I just wish I'd met Tom sooner.	הלוואי שהייתי פוגשת את תום קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238189 (CK) & #5564954 (fekundulo)
I knew I should've married you.	ידעתי שאני צריכה להתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912418 (CK) & #5478750 (fekundulo)
I knew I'd forgotten something.	ידעתי ששכחתי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064844 (CK) & #2375152 (fekundulo)
I know I can still do this job.	אני יודע שאני עדין יכול למלא את התפקיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844818 (CK) & #5844940 (fekundulo)
I know Tom is hiding something.	אני יודעת שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521419 (CK) & #5827432 (fekundulo)
I know Tom would've liked that.	אני יודעת שתום היה אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290679 (CK) & #5538089 (fekundulo)
I know every trick in the book.	אני מכיר כל טריק בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375867 (CK) & #5677406 (fekundulo)
I know he's the one who did it.	אני יודע שהוא זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057414 (halfb1t) & #2060277 (MrShoval)
I know how hard Tom has worked.	אני יודעת כמה קשה תום עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238187 (CK) & #5564957 (fekundulo)
I know how to make an entrance.	אני יודע איך נכנסים בהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722168 (CM) & #5657923 (fekundulo)
I know that won't happen again.	אני יודעת שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5646521 (CK) & #8121443 (fekundulo)
I know what I did wasn't right.	אני יודע שמה שעשיתי לא היה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5646525 (CK) & #6024657 (fekundulo)
I know what they're paying you.	אני יודע כמה הם משלמים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376329 (CK) & #4083358 (Eldad)
I know what they're paying you.	אני יודעת כמה הם משלמים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376329 (CK) & #4083359 (Eldad)
I know where Tom hides the key.	אני יודע איפה תום מחביא את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376457 (CK) & #5819153 (fekundulo)
I know who lives in that house.	אני יודע מי גר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631428 (Joseph) & #1568065 (MrShoval)
I know who lives in this house.	אני יודע מי גר בבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259372 (CK) & #1568065 (MrShoval)
I know you have homework to do.	אני יודעת שיש לך שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376561 (CK) & #5758711 (fekundulo)
I know you think highly of Tom.	אני יודע שאתה מעריך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376601 (CK) & #2382521 (fekundulo)
I know you think highly of Tom.	אני יודעת שאתה מעריך את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376601 (CK) & #2382522 (fekundulo)
I know you think highly of Tom.	אני יודע שאת מעריכה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376601 (CK) & #2382523 (fekundulo)
I know you think highly of Tom.	אני יודעת שאת מעריכה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376601 (CK) & #2382524 (fekundulo)
I know you think this is crazy.	אני יודע שאתה חושב שזה שגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376606 (CK) & #2382574 (fekundulo)
I know you think this is crazy.	אני יודעת שאתה חושב שזה שגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376606 (CK) & #2382575 (fekundulo)
I know you think this is crazy.	אני יודעת שאת חושבת שזה שגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376606 (CK) & #2382576 (fekundulo)
I know you think this is crazy.	אני יודע שאת חושבת שזה שגעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376606 (CK) & #2382577 (fekundulo)
I know you want to go to sleep.	אני יודע שאתה רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376619 (CK) & #2382586 (fekundulo)
I know you want to go to sleep.	אני יודעת שאתה רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376619 (CK) & #2382587 (fekundulo)
I know you want to go to sleep.	אני יודע שאת רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376619 (CK) & #2382588 (fekundulo)
I know you want to go to sleep.	אני יודעת שאת רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376619 (CK) & #2382589 (fekundulo)
I know you were born in Boston.	אני יודע שנולדת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376624 (CK) & #2382600 (fekundulo)
I know you were born in Boston.	אני יודעת שנולדת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376624 (CK) & #2382601 (fekundulo)
I know you're hiding something.	אני יודע, שאתה מחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009304 (CK) & #2156304 (fekundulo)
I know you're hiding something.	אני יודע, שאת מחביאה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009304 (CK) & #2156305 (fekundulo)
I know you're hiding something.	אני יודע, שאתם מחביאים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009304 (CK) & #2156306 (fekundulo)
I know you're hiding something.	אני יודעת, שאתה מחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009304 (CK) & #2156307 (fekundulo)
I know you're hiding something.	אני יודעת, שאת מחביאה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009304 (CK) & #2156308 (fekundulo)
I know you're hiding somewhere.	אני יודע שאתה מתחבא איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376669 (CK) & #5819107 (fekundulo)
I know you're richer than I am.	אני יודע שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520122 (CK) & #2382684 (fekundulo)
I know you're richer than I am.	אני יודעת שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520122 (CK) & #2382685 (fekundulo)
I know you're richer than I am.	אני יודע שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520122 (CK) & #2382686 (fekundulo)
I know you're richer than I am.	אני יודעת שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520122 (CK) & #2382687 (fekundulo)
I left my hat in the classroom.	השארתי את הכובע שלי בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619266 (CK) & #5719524 (fekundulo)
I like Tom because he's honest.	אני אוהב את תום כי הוא הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #491398 (darinmex) & #1971321 (fekundulo)
I like beef more than anything.	אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038753 (AlanF_US) & #1434865 (MrShoval)
I like her. She's so beautiful!	היא מוצאת חן בעיניי. היא כל כך יפה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966597 (Spamster) & #1968158 (MrShoval)
I like hiking in the mountains.	אני אוהב לטייל בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3654198 (karloelkebekio) & #5787155 (fekundulo)
I like knowing how things work.	אני אוהב לדעת איך דברים פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647433 (CK) & #5660661 (fekundulo)
I like my coffee without sugar.	אני אוהב קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707991 (papabear) & #5785517 (fekundulo)
I like playing tennis and golf.	אני אוהבת לשחק טניס וגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39416 (CK) & #5767123 (fekundulo)
I like the color of this shirt.	אני אוהבת את צבע החולצה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254699 (CarpeLanam) & #5560711 (fekundulo)
I like the options I have here.	אני אוהב את הברירות שעומדות פה לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730942 (CM) & #6059989 (fekundulo)
I live in a quiet neighborhood.	אני גרה בשכונה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952332 (CK) & #5754957 (fekundulo)
I live in this house by myself.	אני גר בבית הזה לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252475 (CK) & #337523 (gkh)
I looked at his face carefully.	בחנתי את פניו בתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259461 (CK) & #5864365 (fekundulo)
I love reading science fiction.	אני אוהב לקרוא מדע בדיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067781 (mailohilohi) & #6068211 (fekundulo)
I love that kind of dedication.	אני אוהב סוג כזה של מסירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730934 (CM) & #11313309 (mutskt)
I love this floral arrangement.	אני אוהב את סידור הפרחים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776922 (Hybrid) & #5955028 (fekundulo)
I love walking along the river.	אני אוהבת לטייל לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1083979 (CM) & #5763917 (fekundulo)
I merely want to wish Tom well.	אני רק רוצה לאחל לתום כל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732982 (CM) & #10716879 (fekundulo)
I might join the marching band.	אולי אצטרף ללהקת המצעדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5779262 (Hybrid) & #5797807 (fekundulo)
I motioned for her to sit down.	סימנתי לה בידי להתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308874 (CK) & #1884101 (fekundulo)
I must say I'm quite impressed.	אני מוכרח לציין שאני די מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387294 (CK) & #5771818 (fekundulo)
I need a few people to help me.	אני זקוק למספר אנשים שיעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036333 (AlanF_US) & #1957948 (fekundulo)
I need some mental stimulation.	אני זקוק למעט גרוי שכלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690405 (Spamster) & #4576830 (fekundulo)
I need to explain a few things.	אני צריך להסביר כמה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965607 (Hybrid) & #3025694 (fekundulo)
I need to have a word with you.	עלי להחליף איתך כמה מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903070 (CK) & #5478711 (fekundulo)
I need to know the whole truth.	אני צריכה לדעת את כל האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448846 (CK) & #5478847 (fekundulo)
I need to know your intentions.	אני צריך להכיר את כוונותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387696 (CK) & #5947857 (fekundulo)
I need to take care of my kids.	אני צריך לטפל בילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647627 (CK) & #5864639 (fekundulo)
I need to think of my children.	עלי לחשוב על הילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868421 (AlanF_US) & #2053294 (fekundulo)
I need you to control yourself.	אני צריך שתשלוט על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387806 (CK) & #2391027 (fekundulo)
I need you to control yourself.	אני צריכה שתשלוט על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387806 (CK) & #2391028 (fekundulo)
I need you to control yourself.	אני צריך שתשלטי על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387806 (CK) & #2391029 (fekundulo)
I need you to control yourself.	אני צריכה שתשלטי על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387806 (CK) & #2391030 (fekundulo)
I never care about such things.	אף פעם לא אכפת לי מדברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731402 (CM) & #5844093 (fekundulo)
I never did anything important.	מעולם לא עשיתי שום דבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388057 (CK) & #9966960 (NizzanCohen)
I never did much care for cats.	מעולם לא אהבתי חתולים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388066 (CK) & #2391097 (fekundulo)
I never ever disagree with Tom.	אף פעם אינני חולקת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377049 (CK) & #5498701 (fekundulo)
I never get to do anything fun.	אף פעם אין לי הזדמנות לעשות משהו מענג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388104 (CK) & #2390985 (fekundulo)
I never get to do anything fun.	אף פעם אין לי הזדמנות לעשות משהו כיפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388104 (CK) & #2390986 (fekundulo)
I never go to places like that.	אני אף פעם לא הולך למקומות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003864 (CK) & #6012821 (ronam)
I never go to places like that.	לעולם איני הולך למקומות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003864 (CK) & #6012822 (ronam)
I never had time to get scared.	אף פעם לא היה לי זמן להיבהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647803 (CK) & #5660660 (fekundulo)
I never had to worry about you.	מעולם לא הצטרכתי לדאוג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920524 (CK) & #5478791 (fekundulo)
I never learned that in school.	מעולם לא למדתי את זה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5607264 (mailohilohi) & #5616927 (fekundulo)
I never put sugar in my coffee.	אני לא שמה אף פעם סוכר בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3464310 (aengelberg) & #5785555 (fekundulo)
I noticed I was being observed.	שמתי לב שמסתכלים עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395703 (CK) & #1448880 (MrShoval)
I noticed I was being observed.	שמתי לב שאני תחת תצפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395703 (CK) & #1448882 (MrShoval)
I often talk to him on the bus.	לעתים קרובות אני מדבר איתו באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35345 (CK) & #13051682 (fekundulo)
I only do that once in a while.	אני עושה זאת רק מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775641 (CK) & #11537027 (fekundulo)
I only have six months to live.	יש לי רק שישה חודשים לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2185394 (Hybrid) & #2597201 (nava)
I only read part of the report.	קראתי רק חלק מהדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283863 (CK) & #5543145 (fekundulo)
I paid him the money last week.	שילמתי לו לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259065 (CK) & #1982251 (fekundulo)
I prefer grapefruit to oranges.	אני מעדיף אשכולית על תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452247 (enwilson) & #5993300 (fekundulo)
I prefer spending time indoors.	אני מעדיף לבלות יותר זמן בתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360714 (CK) & #5513806 (fekundulo)
I prefer the view from up here.	אני מעדיף את הנוף מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649220 (CK) & #5660659 (fekundulo)
I pretended that I didn't care.	העמדתי פנים שלא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307293 (Hybrid) & #5859093 (fekundulo)
I pretended that I was working.	העמדתי פנים כעובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951069 (AlanF_US) & #2950932 (fekundulo)
I put on my clothes in a hurry.	אני מתלבשת בחיפזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256855 (CK) & #5996908 (fekundulo)
I read a lot of modern authors.	אני קורא סופרים מודרניים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130683 (jdonnarumma) & #5785286 (fekundulo)
I read the novel in three days.	קראתי את הרומן בשלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388650 (AlanF_US) & #2388009 (fekundulo)
I read the whole book in a day.	קראתי את כל הספר ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287197 (CK) & #5538018 (fekundulo)
I really didn't care, you know?	לא ממש היה לי אכפת, את יודעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361672 (CK) & #5844337 (fekundulo)
I really do feel sorry for Tom.	אני באמת מרחם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788297 (CK) & #10770781 (fekundulo)
I really don't know those guys.	באמת אינני מכירה את החברה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448850 (CK) & #5478849 (fekundulo)
I really don't mind doing this.	באמת לא אכפת לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283865 (CK) & #5543711 (fekundulo)
I really have to eat something.	אני צריכה באמת לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064846 (CK) & #4790034 (fekundulo)
I really have to eat something.	אני באמת צריך לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064846 (CK) & #4790035 (fekundulo)
I really like hard boiled eggs.	אני ממש אוהב ביצים קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895821 (pauldhunt) & #1863199 (fekundulo)
I really like hard-boiled eggs.	אני ממש אוהב ביצים קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #819030 (Cindrogriza) & #1863199 (fekundulo)
I really need to see Tom today.	אני ממש צריך לראות את תום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296312 (CK) & #5534597 (fekundulo)
I really want to do this again.	אני באמת רוצה לעשות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283867 (CK) & #5543150 (fekundulo)
I really wanted Tom to succeed.	ממש רציתי שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296314 (CK) & #5534594 (fekundulo)
I received my birthday present.	קיבלתי את מתנת יום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259392 (CM) & #1904872 (fekundulo)
I remember the plane was empty.	אני זוכר שהמטוס היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730922 (CM) & #5918632 (fekundulo)
I repeated his exact statement.	חזרתי על הודעתו בדייקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260668 (CM) & #5468417 (fekundulo)
I rolled out of bed last night.	התגלגלתי אמש מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985655 (sharptoothed) & #5998019 (fekundulo)
I saw Tom in Boston last month.	ראיתי את תום בבוסטון בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353375 (CK) & #5529273 (fekundulo)
I saw Tom kissing another girl.	ראיתי את תום מנשק נערה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756507 (Hybrid) & #5997942 (fekundulo)
I saw an albino squirrel today.	ראיתי סנאי לבקן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718071 (Hybrid) & #5242907 (fekundulo)
I saw an albino squirrel today.	ראיתי היום סנאי לבקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718071 (Hybrid) & #5244654 (MrShoval)
I saw you driving your new car.	ראיתי אותך נוהג במכונית החדשה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252700 (CK) & #1325811 (Eldad)
I saw you driving your new car.	ראיתי אותך נוהג במכוניתך החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252700 (CK) & #1325812 (Eldad)
I see you're wearing a new hat.	אני רואה שאתה חובש כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886768 (CK) & #5723114 (fekundulo)
I should've kept my mouth shut.	הייתי צריכה לשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3288375 (CK) & #2080492 (fekundulo)
I shouldn't have told you this.	לא הייתי צריכה להגיד לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207689 (Hybrid) & #5588366 (fekundulo)
I shouldn't have yelled at you.	לא הייתי צריכה לצעוק עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919577 (CK) & #5478787 (fekundulo)
I showed my ticket at the door.	הראתי את הכרטיס שלי בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300846 (CK) & #1954307 (fekundulo)
I slept comfortably last night.	ישנתי בנוחיות אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257847 (CK) & #2035285 (nava)
I slept comfortably last night.	ישנתי בנוחות אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257847 (CK) & #2035289 (nava)
I slept twelve hours yesterday.	ישנתי שתים עשרה שעות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63307 (CK) & #1918523 (fekundulo)
I spent a week in the hospital.	ביליתי שבוע בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2732569 (CK) & #8267133 (Rwmpelstilzchen)
I spoke to the actress herself.	דיברתי עם השחקנית בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254484 (CK) & #5710598 (fekundulo)
I stayed up till late at night.	נשארתי ער עד שעה מאוחרת בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259425 (CK) & #1014851 (Eldad)
I still keep in touch with Tom.	אני עדיין שומר על קשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134477 (CK) & #13068307 (fekundulo)
I still think Tom will help us.	אני עדיין חושבת שתום יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215296 (CK) & #5579165 (fekundulo)
I stopped smoking and drinking.	הפסקתי לעשן ולשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256286 (CK) & #521644 (admor82)
I suddenly felt really strange.	לפתע חשתי משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730918 (CM) & #5454560 (fekundulo)
I suggest that you go by train.	אני מציע שתסע ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856386 (AlanF_US) & #1500636 (MrShoval)
I suggest you listen carefully.	אני מציע שתקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406845 (CK) & #5841721 (fekundulo)
I suggest you not talk so loud.	אני מציע שלא תדברו כל כך חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144561 (CK) & #5941384 (fekundulo)
I take a bath almost every day.	אני עושה אמבטיה כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255608 (CK) & #1825003 (Eldad)
I take a bath almost every day.	אני עושה אמבטיה כמעט מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255608 (CK) & #1825005 (Eldad)
I take my camera wherever I go.	אני לוקח את המצלמה שלי לאן שאני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38102 (CK) & #562513 (Eldad)
I talked to Tom a couple times.	דיברתי עם תום כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377053 (CK) & #5498673 (fekundulo)
I think I added too much sugar.	אני חושב שהוספתי יותר מדי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311813 (patgfisher) & #5785558 (fekundulo)
I think I get the general idea.	אני חושבת שאני מבינה את הרעיון הכללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407759 (CK) & #3560493 (nava)
I think I get the general idea.	אני חושב שאני מבין את הרעיון הכללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407759 (CK) & #3560495 (nava)
I think I saw a UFO last night.	אני חושבת שראיתי אמש עב"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304229 (CK) & #5533036 (fekundulo)
I think I should clean my room.	אני חושב שעלי לנקות את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407828 (CK) & #13046082 (fekundulo)
I think I should've helped you.	אני חושבת שהייתי צריכה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914877 (CK) & #5478755 (fekundulo)
I think I was in love with you.	אני חושבת שהייתי מאוהבת בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903711 (CK) & #5478762 (fekundulo)
I think I was wrong about that.	אני חושב שטעיתי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852575 (CK) & #6036817 (fekundulo)
I think I'd better do that now.	אני סבורה שמוטב שאעשה זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283869 (CK) & #5543713 (fekundulo)
I think I'd better go with you.	אני חושבת שמוטב שאלך איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903897 (CK) & #5478763 (fekundulo)
I think I'm seriously addicted.	נראה לי אני באמת מכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826953 (CK) & #9393535 (Alkrasnov)
I think I'm starting to get it.	אני חושב שאני מתחיל לתפוס את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728439 (CM) & #5620559 (fekundulo)
I think Tom feels the same way.	אני חושבת שתום מרגיש דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448754 (CK) & #5478834 (fekundulo)
I think Tom got a little tired.	אני חושב שתום התעייף קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296316 (CK) & #5534592 (fekundulo)
I think Tom is still in Boston.	אני חושבת שתום עוד בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290681 (CK) & #5538106 (fekundulo)
I think Tom is too competitive.	אני חושב שתום תחרותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171921 (CK) & #5884915 (fekundulo)
I think Tom knows who did that.	אני חושבת שתום יודע מי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296318 (CK) & #5534587 (fekundulo)
I think Tom knows who did that.	אני חושב שתום יודע מי עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296318 (CK) & #5534588 (fekundulo)
I think Tom knows who shot him.	אני חושבת שתום יודע מי ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296320 (CK) & #5534582 (fekundulo)
I think Tom knows who shot him.	אני חושב שתום יודע מי ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296320 (CK) & #5534584 (fekundulo)
I think Tom really deserves it.	אני חושבת שמגיע לתום באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296322 (CK) & #5534580 (fekundulo)
I think Tom was a little tired.	אני חושבת שתום היה די עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296518 (CK) & #5534575 (fekundulo)
I think Tom will be a finalist.	אני חושב שתום יגיע לגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688150 (CK) & #5697766 (fekundulo)
I think Tom will be suspicious.	אני חושב שטום יחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250050 (CK) & #11312179 (mutskt)
I think Tom will get here soon.	אני חושבת שתום יגיע לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290683 (CK) & #5538913 (fekundulo)
I think it's a massive problem.	זאת בעיה כבדת משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5845859 (CK) & #5988374 (fekundulo)
I think it's still worth a try.	אני חושבת שעדיין כדאי לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237944 (CK) & #5564965 (fekundulo)
I think it's too early to tell.	אני חושב שמוקדם מדי להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302489 (CK) & #5533220 (fekundulo)
I think my suitcase was stolen.	אני חושבת שגנבו את המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52370 (CK) & #3584429 (Eldad)
I think perhaps I can help Tom.	אני חושבת שאולי אוכל לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408132 (CK) & #3560462 (nava)
I think perhaps I can help Tom.	אני חושב שאולי אוכל לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408132 (CK) & #3560465 (nava)
I think perhaps I can help you.	אני חושבת שאולי אני יכולה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915450 (CK) & #5478757 (fekundulo)
I think she made up that story.	אני חושב שהיא המציאה את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42151 (CK) & #6006176 (fekundulo)
I think that could be arranged.	אני חושב שאפשר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408138 (CK) & #5914875 (fekundulo)
I think that shocked everybody.	אני חושב שזה מזעזע את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999768 (CK) & #5833877 (fekundulo)
I think that we have to go now.	אני חושב שאנחנו צריכים ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745527 (belgavox) & #1451346 (Eldad)
I think that we have to go now.	אני חושבת שעלינו ללכת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745527 (belgavox) & #1746362 (Eldad)
I think that you need a lawyer.	אני חושבת שאת צריכה עורכת דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236881 (CK) & #8238689 (Rwmpelstilzchen)
I think that's really generous.	אני חושב שזה באמת נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727790 (CM) & #5656981 (fekundulo)
I think the KGB was implicated.	אני חושב שהקג"ב היה מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894163 (Spamster) & #1894710 (MrShoval)
I think the KGB was implicated.	אני חושב שקג"ב היו מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894163 (Spamster) & #1894712 (MrShoval)
I think the KGB was implicated.	אני חושבת שהקג"ב היה מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894163 (Spamster) & #1894922 (Eldad)
I think this is a good project.	אני חושבת שזה מיזם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255822 (CK) & #5560739 (fekundulo)
I think this is a great system.	אני חושבת שזאת מערכת מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305586 (CK) & #5533163 (fekundulo)
I think this is the right path.	אני חושבת שזאת הדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448854 (CK) & #5478852 (fekundulo)
I think this is the right path.	אני חושב שזאת הדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448854 (CK) & #5478853 (fekundulo)
I think this is the right path.	אני חושבת שזה המסלול הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448854 (CK) & #5478855 (fekundulo)
I think this is the right path.	אני חושב שזה המסלול הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448854 (CK) & #5478858 (fekundulo)
I think we can help each other.	אני חושב שאנחנו יכולים לסייע זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408414 (CK) & #3664815 (Eldad)
I think we can help each other.	אני חושבת שאנחנו יכולים לעזור זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408414 (CK) & #3664817 (Eldad)
I think we can help each other.	אני סבורה שאנחנו יכולים לעזור זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408414 (CK) & #3664819 (Eldad)
I think we should just give up.	אני חושבת שעלינו פשוט להרים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283871 (CK) & #5543718 (fekundulo)
I think we should pay Tom more.	אני חושבת שעלינו לשלם לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290685 (CK) & #5538917 (fekundulo)
I think we're already too late.	אני חושב שכבר איחרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198558 (Dejo) & #2204389 (MrShoval)
I think we're already too late.	אני חושב שאנו כבר מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198558 (Dejo) & #2204391 (MrShoval)
I think we're in this together.	אני חושב שאנו בעסק ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730901 (CM) & #5911108 (fekundulo)
I think you can easily do that.	אני חושב שאתה יכול לעשות את זה בזלזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350489 (CK) & #13068692 (fekundulo)
I think you used too much salt.	אני חושבת שהשתמשת ביותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876920 (Muelisto) & #4879587 (fekundulo)
I think you used too much salt.	אני חושב שהשתמשת ביותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876920 (Muelisto) & #4879588 (fekundulo)
I think you used too much salt.	אני חושבת שהשתמשתם ביותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876920 (Muelisto) & #4879589 (fekundulo)
I think you used too much salt.	אני חושב שהשתמשתם ביותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876920 (Muelisto) & #4879590 (fekundulo)
I think you're just being nice.	אני חושב שאתה סתם חביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722111 (CM) & #5658961 (fekundulo)
I think you've got what I need.	אני חושב שיש לך את מה שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953656 (CK) & #1440133 (MrShoval)
I think your answer is correct.	אני חושב שתשובתך מדויקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16955 (CK) & #700782 (Eldad)
I think your answer is correct.	לדעתי, תשובתך נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16955 (CK) & #1420557 (MrShoval)
I think your skirt's too short.	אני סבור שהחצאית שלך קצרה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799023 (CK) & #4872557 (fekundulo)
I think your skirt's too short.	אני סבורה שהחצאית שלך קצרה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799023 (CK) & #4872559 (fekundulo)
I think your skirt's too short.	אני סבור שהחצאית שלכן קצרה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799023 (CK) & #4872560 (fekundulo)
I think your skirt's too short.	אני סבורה שהחצאית שלכן קצרה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799023 (CK) & #4872562 (fekundulo)
I thought I put it right there.	חשבתי ששמתי את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220211 (Hybrid) & #5576033 (fekundulo)
I thought I was going to faint.	חשבתי שאני הולך להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221114 (Hybrid) & #5924310 (fekundulo)
I thought I was losing my mind.	חשבתי שאני משתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961308 (CK) & #2121541 (fekundulo)
I thought I was losing my mind.	חשבתי שאני מאבד את שפיות דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961308 (CK) & #2121542 (fekundulo)
I thought I was losing my mind.	חשבתי שאני מאבדת את שפיות דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961308 (CK) & #2121544 (fekundulo)
I thought I was losing my mind.	חשבתי שאני משתגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961308 (CK) & #2121545 (fekundulo)
I thought Tom might be in jail.	חשבתי שתום עלול להיות בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961469 (CK) & #6010405 (fekundulo)
I thought Tom was a decent guy.	חשבתי שתום בחור הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276149 (CK) & #5552945 (fekundulo)
I thought Tom was here to stay.	חשבתי שתום אמור להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377299 (CK) & #5498723 (fekundulo)
I thought Tom was in Australia.	חשבתי שתום באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542078 (CK) & #5996935 (fekundulo)
I thought it looked ridiculous.	חשבתי שזה נראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999767 (CK) & #5802758 (fekundulo)
I thought that I could do that.	האמנתי שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174023 (CK) & #8241816 (Rwmpelstilzchen)
I thought that I could do that.	האמנתי שאני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174023 (CK) & #8241817 (Rwmpelstilzchen)
I thought that I'd go with Tom.	חשבתי ללכת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174394 (CK) & #13049685 (fekundulo)
I thought that he was innocent.	אני חשבתי שהוא היה חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260148 (CK) & #2023794 (MrShoval)
I thought that he was innocent.	סברתי שהוא היה תמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260148 (CK) & #2023795 (MrShoval)
I thought that you wanted this.	האמנתי שאת רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171897 (CK) & #2079090 (fekundulo)
I thought you would understand.	חשבתי שתביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615187 (Spamster) & #1616122 (MrShoval)
I thought you wouldn't like it.	חשבתי שלא תאהבי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651868 (CK) & #10769743 (fekundulo)
I told Tom I was Mary's cousin.	אמרתי לתום שאני בן דוד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201211 (CK) & #5809214 (fekundulo)
I told Tom that was ridiculous.	אמרתי לתום שזה היה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542067 (CK) & #5802765 (fekundulo)
I took responsibility for that.	לקחתי על כך אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999764 (CK) & #6052290 (fekundulo)
I took what she said literally.	לקחתי את מה שהיא אמרה כפשוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261259 (CK) & #5915137 (fekundulo)
I tried to warn Tom about that.	ניסיתי להזהיר את טום לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7864131 (CK) & #11987062 (maya_)
I understood almost everything.	הבנתי כמעט את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553132 (CK) & #3030269 (fekundulo)
I usually pay my bills on time.	בדרך כלל אני משלמת את החשבונות שלי בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237942 (CK) & #5564980 (fekundulo)
I usually wear jeans on Sunday.	אני בדרך כלל לובשת ג'ינס ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259864 (CK) & #1425362 (Eldad)
I usually wear jeans on Sunday.	אני בדרך כלל לובשת ג'ינס בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259864 (CK) & #1425365 (Eldad)
I vaguely remember meeting him.	אני זוכר במעומעם שנפגשתי אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253354 (CK) & #1328292 (Eldad)
I vaguely remember meeting him.	אני זוכרת במעומעם שנפגשתי אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253354 (CK) & #1328294 (Eldad)
I waited an hour for my friend.	המתנתי שעה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211548 (alec) & #6020342 (fekundulo)
I wake up early in the morning.	אני מתעוררת מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448858 (CK) & #5478860 (fekundulo)
I walk in the forest every day.	אני מטייל ביער כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261845 (CK) & #1414193 (MrShoval)
I want Tom arrested for murder.	אני רוצה שטום ייעצר בגין רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014319 (CK) & #3763595 (Eldad)
I want Tom arrested for murder.	אני רוצה שיעצרו את טום בגין רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014319 (CK) & #3763597 (Eldad)
I want everyone to remain calm.	אני רוצה שכולם ישמרו על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194207 (CK) & #5599538 (fekundulo)
I want my children to be happy.	אני רוצה שילדיי יהיו מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194206 (CK) & #5602948 (fekundulo)
I want my parents not to worry.	אני רוצה שההורים שלי לא ידאגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194205 (CK) & #5602859 (fekundulo)
I want something cold to drink.	אני רוצה לשתות משהו קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25013 (CK) & #722075 (Eldad)
I want to be the best I can be.	אני רוצה להיות הכי טובה שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193522 (CK) & #5602964 (fekundulo)
I want to become more involved.	אני רוצה להיות יותר מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193521 (CK) & #5602963 (fekundulo)
I want to bring my family here.	אני רוצה להביא את משפחתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193520 (CK) & #5602962 (fekundulo)
I want to buy something to eat.	אני רוצה לקנות משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256365 (CK) & #1490833 (Eldad)
I want to do a little shopping.	אני רוצה לעשות קצת קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193519 (CK) & #5602961 (fekundulo)
I want to do something for Tom.	אני רוצה לעשות משהו בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193518 (CK) & #5602913 (fekundulo)
I want to do something special.	אני רוצה לעשות משהו מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193517 (CK) & #5602912 (fekundulo)
I want to get better at guitar.	אני רוצה להשתפר בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193516 (CK) & #5602911 (fekundulo)
I want to get better at tennis.	אני רוצה להשתפר בטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193515 (CK) & #5602910 (fekundulo)
I want to get my mind off work.	אני רוצה להסיח את דעתי מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504050 (AlanF_US) & #2019344 (fekundulo)
I want to get out of this town.	אני רוצה לצאת מהעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193514 (CK) & #5602909 (fekundulo)
I want to go mountain climbing.	אני רוצה ללכת לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825709 (CK) & #5787156 (fekundulo)
I want to have a cup of coffee.	אני רוצה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253436 (CK) & #1809142 (MrShoval)
I want to have a talk with you.	אני רוצה לשוחח אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193513 (CK) & #5602852 (fekundulo)
I want to hear what Tom thinks.	אני רוצה לשמוע מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014307 (CK) & #6039260 (fekundulo)
I want to invite you to dinner.	אני רוצה להזמין אותך לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843368 (AqQoyriq) & #6054198 (fekundulo)
I want to know a lot of things.	אני רוצה לדעת הרבה דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193512 (CK) & #5602908 (fekundulo)
I want to know all the details.	אני רוצה לדעת את כל הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780528 (Hybrid) & #3783236 (Eldad)
I want to know how Tom does it.	אני רוצה לדעת איך תום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014308 (CK) & #10086322 (fekundulo)
I want to know the whole story.	אני רוצה לדעת את כל הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193511 (CK) & #5602907 (fekundulo)
I want to know what I'm buying.	אני רוצה לדעת מה אני קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193510 (CK) & #5602906 (fekundulo)
I want to make my father proud.	אני רוצה שאבי יהיה גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193509 (CK) & #5602905 (fekundulo)
I want to personally thank you.	אני רוצה להודות לכם באופן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193508 (CK) & #5602845 (fekundulo)
I want to say something to you.	ברצוני לומר לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961016 (Adou_Fr) & #1343952 (Eldad)
I want to say something to you.	אני רוצה לספר לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961016 (Adou_Fr) & #1599977 (MrShoval)
I want to say something to you.	אני רוצה לומר לך דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #961016 (Adou_Fr) & #1599978 (MrShoval)
I want to see if I can do that.	אני רוצה לראות אם אני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193507 (CK) & #5602844 (fekundulo)
I want to see that movie again.	אני רוצה לצפות בסרט הזה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448862 (CK) & #5478862 (fekundulo)
I want to show Tom around town.	אני רוצה להראות לתום את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014315 (CK) & #12655450 (fekundulo)
I want to show you my drawings.	אני רוצה להראות לך את הציורים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448866 (CK) & #5478863 (fekundulo)
I want to thank everybody here.	אני רוצה להודות לכל הנוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193506 (CK) & #5602842 (fekundulo)
I want to visit Boston someday.	אני רוצה לבקר בבוסטון יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803543 (CK) & #4872461 (fekundulo)
I want you to keep me informed.	אני רוצה שתשאיר אותי בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5105278 (CK) & #5949593 (fekundulo)
I want you to listen carefully.	אני רוצה שתקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563951 (CK) & #5857938 (fekundulo)
I want you to think about that.	אני רוצה שתחשבי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193358 (CK) & #5599377 (fekundulo)
I wanted to avoid this problem.	רציתי למנוע את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194614 (CK) & #5602890 (fekundulo)
I wanted to go, but I got sick.	רציתי ללכת אבל חליתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194613 (CK) & #5602889 (fekundulo)
I wanted to swim in this river.	הייתי רוצה לשחות בנהר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674125 (Joseph) & #1847659 (fekundulo)
I wanted to tell you the truth.	רציתי לומר לך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448870 (CK) & #5478865 (fekundulo)
I was asked to fix the bicycle.	ביקשו אותי לתקן את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264502 (CK) & #6010529 (fekundulo)
I was awakened at five o'clock.	העירו אותי בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452001 (sharptoothed) & #2492269 (Eldad)
I was born during the Cold War.	נולדתי בימי המלחמה הקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654258 (Spamster) & #1654441 (MrShoval)
I was born with twelve fingers.	נולדתי עם שתים-עשרה אצבעות	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624902 (marcelostockle) & #12851891 (jPowepi)
I was convinced Tom was guilty.	הייתי משוכנע שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542053 (CK) & #5900019 (fekundulo)
I was drifting about aimlessly.	שוטטתי הנה והנה בלי מטרה מוגדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386494 (Dorenda) & #1999414 (fekundulo)
I was eating some strawberries.	אכלתי כמה תותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263633 (dynamo) & #5544052 (fekundulo)
I was impressed by Tom's skill.	התרשמתי מהמיומנות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734362 (CK) & #5771828 (fekundulo)
I was in a few of the pictures.	הייתי בכמה מהתמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420383 (DostKaplan) & #5492400 (fekundulo)
I was invited by an old friend.	הוזמנתי על ידי חבר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511791 (freedman) & #5889909 (fekundulo)
I was just in the neighborhood.	סתם הייתי בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542045 (CK) & #5754952 (fekundulo)
I was just looking out for you.	בדיוק חיפשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917392 (CK) & #5478800 (fekundulo)
I was just trying to be polite.	רק ניסיתי להיות אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542043 (CK) & #5830610 (fekundulo)
I was off work for three weeks.	הייתי בחופש במשך שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283873 (CK) & #5543722 (fekundulo)
I was really impressed with it.	ממש התרשמתי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5657497 (CK) & #5771786 (fekundulo)
I was starving when I got home.	גוועתי ברעב כשהגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366376 (Airvian) & #5513765 (fekundulo)
I was studying late last night.	למדתי אמש עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542038 (CK) & #6052169 (fekundulo)
I was taken in by the salesman.	סוכן המכירות רימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254148 (CM) & #5816796 (fekundulo)
I was the one who suggested it.	זה הייתי אני שהצעתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908944 (Spamster) & #3808736 (Eldad)
I was the one who suggested it.	אני הייתי מי שהציע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908944 (Spamster) & #3808738 (Eldad)
I was the one who suggested it.	אני הייתי מי שהציע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908944 (Spamster) & #3808739 (Eldad)
I was very satisfied with this.	הייתי מרוצה מאד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568557 (CM) & #5716703 (fekundulo)
I was worried about his health.	הייתי מודאג בעניין בריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260589 (CK) & #2797902 (Ramiav)
I went to Disneyland yesterday.	הלכתי אתמול לפארק השעשועים של דיסנילאנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244402 (CK) & #1919022 (fekundulo)
I went to bed later than usual.	הלכתי לישון מאוחר מן הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29033 (CK) & #2229415 (Eldad)
I went to the park last Sunday.	הלכתי לפארק ביום ראשון שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253687 (CK) & #1425325 (Eldad)
I will find a way to repay you.	אני אמצא דרך לפצות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907909 (Spamster) & #1908229 (MrShoval)
I will find a way to repay you.	אני אמצא דרך להשיב לך כגמולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907909 (Spamster) & #1908230 (MrShoval)
I will give you a large folder.	אתן לך קלסר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482906 (rkqb) & #10715794 (fekundulo)
I will make a new suit for you.	אכין עבורך חליפה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64311 (CK) & #732274 (Eldad)
I will not object to your plan.	לא אתנגד לתכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70746 (CK) & #5809368 (fekundulo)
I will protect you from danger.	אגן עליך מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252900 (CK) & #5783747 (fekundulo)
I will protect you from danger.	אגן עליך מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252900 (CK) & #5784816 (fekundulo)
I will teach you to play chess.	אני אלמד אותך לשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40256 (CK) & #1407404 (MrShoval)
I will tell you about the case.	אספר לך על התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4640862 (LinguisticFusion) & #5998573 (fekundulo)
I will wait for my sister here.	אחכה לאחותי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253460 (CK) & #609655 (Eldad)
I wish I could be in Paris now.	הייתי רוצה להיות עכשיו בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202212 (CK) & #1415197 (MrShoval)
I wish I could fly like a bird.	הייתי רוצה לעוף כציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278185 (CK) & #1856878 (fekundulo)
I wish I could paint like that.	הייתי רוצה לדעת לצייר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125143 (Hybrid) & #2127628 (fekundulo)
I wish I had a friend like you.	הלוואי שהיה לי חבר כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70851 (CK) & #4130913 (Eldad)
I wish I had a friend like you.	הלוואי שהייתה לי חברה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70851 (CK) & #4130915 (Eldad)
I wish I had a house of my own.	הלוואי והיה לי בית משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264657 (CK) & #1386170 (MrShoval)
I wish I had a house of my own.	הייתי רוצה שיהיה לי בית משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264657 (CK) & #1386171 (MrShoval)
I wish I had an answer for you.	הלוואי לו הייתה לי תשובה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2542017 (CK) & #6035583 (fekundulo)
I wish I hadn't bought so many.	הלוואי שלא הייתי רוכש כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12577039 (CK) & #13068549 (fekundulo)
I wish we were still in Boston.	הלוואי שעדיין היינו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168422 (CK) & #6009240 (fekundulo)
I wish you peace and happiness.	אני מאחל לך שלום ואושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171274 (CK) & #13064418 (fekundulo)
I wish you peace and happiness.	אני מאחל לך שקט ונחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171274 (CK) & #13064420 (fekundulo)
I woke up at five this morning.	התעוררתי הבוקר בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242177 (CK) & #604310 (Eldad)
I woke up at five this morning.	התעוררתי הבוקר בשעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242177 (CK) & #779213 (Eldad)
I won't tell anyone. I promise.	לא אספר לאיש. אני מבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384220 (Hybrid) & #5499715 (fekundulo)
I won't tell anyone. I promise.	לא אספר לאיש. אני מבטיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384220 (Hybrid) & #5499716 (fekundulo)
I wonder if she will marry him.	אני תוהה אם היא תתחתן איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316248 (CK) & #1847198 (Eldad)
I wonder if she will marry him.	אני תוהה אם היא תתחתן אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316248 (CK) & #1847199 (Eldad)
I wonder what Tom thinks of me.	תמהני מה תום חושב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027444 (CK) & #6026038 (fekundulo)
I wonder when Tom will be home.	אני שואל את עצמי מתי תום יהיה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688108 (CK) & #5697643 (fekundulo)
I wonder who wrote this letter.	תמהני מי כתב את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211711 (CK) & #5576061 (fekundulo)
I wonder who wrote this report.	תמהני מי כתב את הדו"ח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211709 (CK) & #5577497 (fekundulo)
I wonder why Tom is so excited.	אני תוהה למה תום נרגש כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377303 (CK) & #5499720 (fekundulo)
I wondered what happened to it.	תהיתי מה קרה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283274 (CK) & #5543755 (fekundulo)
I work every day except Sunday.	אני עובד מדי יום, פרט לימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259863 (CK) & #1425358 (Eldad)
I work every day except Sunday.	אני עובדת כל יום, מלבד ימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259863 (CK) & #1425360 (Eldad)
I work in an accounting office.	אני עובד במשרד להנהלת חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691389 (aka_aj) & #1691825 (MrShoval)
I would like something to read.	הייתי רוצה משהו לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599695 (fliegster) & #1849484 (MrShoval)
I would've done the same thing.	הייתי עושה את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541998 (CK) & #5587817 (fekundulo)
I wouldn't do it any other way.	לא הייתי עושה את זה בשום צורה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541996 (CK) & #5675469 (fekundulo)
I wouldn't feel right about it.	לא ארגיש בנוח עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541994 (CK) & #5675467 (fekundulo)
I wouldn't want you to be late.	לא ארצה שתאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541990 (CK) & #5675466 (fekundulo)
I write poetry in my free time.	בשעות הפנאי אני כותב שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057638 (nava) & #1477889 (MrShoval)
I wrote her a letter every day.	כתבתי לה מכתב יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293167 (CK) & #1954333 (fekundulo)
I'd be happy to get it for you.	אשמח להביא לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541989 (CK) & #5675465 (fekundulo)
I'd be happy to show it to you.	אשמח להראות לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869903 (Spamster) & #1869972 (MrShoval)
I'd better turn the engine off.	מוטב שאכבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361834 (CK) & #5716775 (fekundulo)
I'd like three tickets, please.	אני מבקש שלושה כרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288665 (mailohilohi) & #5540169 (fekundulo)
I'd like three tickets, please.	שלושה כרטיסים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288665 (mailohilohi) & #5540171 (fekundulo)
I'd like to ask a favor of you.	אני רוצה לבקש טובה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64705 (Dejo) & #565465 (Geek_God)
I'd like to ask a favor of you.	אני רוצה לבקש אותך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64705 (Dejo) & #1403082 (MrShoval)
I'd like to ask a favor of you.	הייתי רוצה לבקש מכם טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64705 (Dejo) & #2199250 (fekundulo)
I'd like to drink a cup of tea.	הייתי שותה ברצון ספל של תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926787 (AlanF_US) & #2709627 (Ramiav)
I'd like to go skiing with her.	הייתי רוצה ללכת לסקי אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261089 (CK) & #5907297 (fekundulo)
I'd like to know more about it.	הייתי רוצה לדעת יותר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448874 (CK) & #5478941 (fekundulo)
I'd like to lose thirty pounds.	הייתי רוצה לרדת 15 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237940 (CK) & #5564916 (fekundulo)
I'd like to pay by credit card.	אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62773 (CK) & #840817 (Eldad)
I'd like to swim in this river.	הייתי רוצה לשחות בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253681 (CK) & #1848101 (Eldad)
I'd never seen a real elephant.	אף פעם לא ראיתי פיל אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283487 (CK) & #1813872 (Eldad)
I'd rather be hanged than shot.	מוטב שיתלו אותי מאשר שיירו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125385 (halfb1t) & #2125531 (MrShoval)
I'd rather not comment on that.	אני מעדיפה שלא להעיר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283875 (CK) & #5543158 (fekundulo)
I'll be hungry when I get home.	אהיה רעב כשאגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664271 (CK) & #12659987 (fekundulo)
I'll be more careful next time.	אזהר יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541975 (CK) & #5864493 (fekundulo)
I'll be ready in a few minutes.	אהיה מוכנה תוך כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237938 (CK) & #5564984 (fekundulo)
I'll be ready in a few moments.	אהיה מוכן בעוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953792 (CK) & #1781730 (MrShoval)
I'll call you in about an hour.	אתקשר בעוד כשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541966 (CK) & #8269185 (Rwmpelstilzchen)
I'll call you in about an hour.	אתקשר אליך בעוד כשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541966 (CK) & #8269186 (Rwmpelstilzchen)
I'll call you in about an hour.	אני יתקשר אליך עוד איזה שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541966 (CK) & #8269187 (Rwmpelstilzchen)
I'll call you in about an hour.	אני יתקשר אליך עוד איזה שעה ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541966 (CK) & #8269606 (Rwmpelstilzchen)
I'll call you when I get there.	אקרא לך כשאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890730 (Spamster) & #1891632 (MrShoval)
I'll call you when I get there.	אטלפן לך כשאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890730 (Spamster) & #1891634 (MrShoval)
I'll come with you if you want.	אני אבוא איתך אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229252 (Miktsoanit) & #12226216 (NizzanCohen)
I'll eat lunch with my friends.	אסעד צהרים עם החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11171185 (CK) & #13062485 (fekundulo)
I'll get them to stay with you.	אשפיע עליהם להשאר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916330 (CK) & #5478758 (fekundulo)
I'll get you anything you want.	אביא לך כל מה שתאבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541955 (CK) & #5675464 (fekundulo)
I'll get you whatever you want.	אשיג לך את כל מבוקשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71297 (CK) & #11472262 (fekundulo)
I'll go if the weather is nice.	אלך אם מזג האויר יהיה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143395 (Joseph) & #2296195 (fekundulo)
I'll have to mention it to Tom.	אצטרך לציין את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541951 (CK) & #5675462 (fekundulo)
I'll help you in any way I can.	אעזור לך בכל צורה אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162104 (CK) & #5667223 (fekundulo)
I'll introduce you to the team.	אני אציג אותך לנבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109828 (Scott) & #1849118 (Eldad)
I'll introduce you to the team.	אני אציג אותך בפני הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109828 (Scott) & #1849119 (Eldad)
I'll introduce you to the team.	אציג אותך בפני הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109828 (Scott) & #1849120 (Eldad)
I'll introduce you to the team.	אציג אתכם בפני הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109828 (Scott) & #1849121 (Eldad)
I'll leave the planning to you.	את התכנון אשאיר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237936 (CK) & #5564987 (fekundulo)
I'll look at it very carefully.	אבחן את זה בקפידה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659082 (CK) & #5847571 (fekundulo)
I'll make all the arrangements.	אני אדאג לסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541947 (CK) & #5914878 (fekundulo)
I'll meet you by the elevators.	אפגוש אותך ליד המעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541946 (CK) & #5675458 (fekundulo)
I'll never violate a law again.	יותר אף פעם לא אפר את החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807293 (CK) & #1429060 (MrShoval)
I'll probably be out all night.	כנראה אעדר כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448878 (CK) & #5478942 (fekundulo)
I'll relay your message to Tom.	אעביר את הודעתך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789458 (CK) & #6068300 (fekundulo)
I'll see if Tom is still awake.	אראה אם תום עדיין ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541940 (CK) & #5675457 (fekundulo)
I'll see you again before then.	נתראה אתך לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541939 (CK) & #5675456 (fekundulo)
I'll see you back here at 2:30.	נתראה אתך פה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541938 (CK) & #5675454 (fekundulo)
I'll see you down at the beach.	נתראה בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5520886 (Hybrid) & #5808119 (fekundulo)
I'll stake my reputation on it.	אסכן את יוקרתי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728386 (CM) & #5620513 (fekundulo)
I'll take care of it from here.	מעתה אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541934 (CK) & #5847780 (fekundulo)
I'll take care of the children.	אשמור על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541933 (CK) & #5864492 (fekundulo)
I'll take it if you don't mind.	אקח את זה אם לא איכפת לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425979 (Hybrid) & #5490585 (fekundulo)
I'll think about what you said.	אחשוב על מה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237934 (CK) & #5564993 (fekundulo)
I'll try not to disappoint you.	אנסה לא לאכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541931 (CK) & #5999650 (fekundulo)
I'll try to change their minds.	אנסה לשנות את דעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5125797 (CK) & #6052118 (fekundulo)
I'll wait another five minutes.	אמתין עוד חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31688 (CK) & #646710 (Eldad)
I'll wait like the rest of you.	אחכה כמו כל היתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659088 (CK) & #6031205 (fekundulo)
I'll watch carefully this time.	אתבונן בקפידה הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047671 (CK) & #5864432 (fekundulo)
I'm a little worried about you.	אני קצת מודאג בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920574 (CK) & #5478795 (fekundulo)
I'm a little worried about you.	אני קצת מודאג בגללכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920574 (CK) & #5478796 (fekundulo)
I'm a police officer in Boston.	אני שוטר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353377 (CK) & #5529277 (fekundulo)
I'm a private language teacher.	אני מורה פרטי לשפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735196 (Ricardo14) & #10327225 (Eldad)
I'm a private language teacher.	אני מורה פרטית לשפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9735196 (Ricardo14) & #10327226 (Eldad)
I'm a retired flight attendant.	אני דיילת בגימלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665081 (CK) & #5065589 (fekundulo)
I'm afraid it'll rain tomorrow.	אני חושש שמחר ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7873932 (CK) & #1949594 (fekundulo)
I'm afraid to ask what that is.	אני מפחד לשאול מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727091 (CM) & #5648086 (fekundulo)
I'm an extremely humble person.	אני אדם צנוע במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288677 (mailohilohi) & #5540174 (fekundulo)
I'm appalled by such ignorance.	אני מזועזע מבורות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730853 (CM) & #5963024 (fekundulo)
I'm better-looking than Tom is.	אני מושך יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636516 (CK) & #13576056 (fekundulo)
I'm buying fruit and chocolate.	אני קונה פירות ושוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455943 (lukaszpp) & #1902839 (fekundulo)
I'm buying my sister a new hat.	אני קונה לאחותי כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981848 (AryKiss) & #5723177 (fekundulo)
I'm currently living in Boston.	אני מתגוררת כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743824 (CK) & #8406498 (Rwmpelstilzchen)
I'm currently living in Boston.	אני מתגורר כיום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743824 (CK) & #8406499 (Rwmpelstilzchen)
I'm deathly afraid of reptiles.	יש לי פחד מוות מזוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10055824 (AlanF_US) & #593910 (Eldad)
I'm definitely a little better.	בלי ספק אני קצת טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999761 (CK) & #5775470 (fekundulo)
I'm definitely falling in love.	אני בטוח מתאהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723598 (CM) & #5776058 (fekundulo)
I'm familiar with this subject.	אני מכיר את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517652 (Eldad) & #1407939 (MrShoval)
I'm familiar with this subject.	הנושא הזה מוכר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517652 (Eldad) & #1517844 (Eldad)
I'm fed up with her complaints.	נמאס לי מהתלונות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261253 (CK) & #1483856 (MrShoval)
I'm feeling a lot better today.	אני מרגיש היום הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852673 (CK) & #6036749 (fekundulo)
I'm getting a bad feeling here.	יש לי תחושה לא נוחה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723157 (CM) & #5658687 (fekundulo)
I'm getting stronger every day.	אני מתחשל מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915854 (CK) & #6032215 (fekundulo)
I'm getting used to doing this.	אני מתרגלת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189290 (CK) & #5603996 (fekundulo)
I'm giving Tom one last chance.	אני נותן לטום הזדמנות אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166226 (CK) & #4272601 (Eldad)
I'm glad I'm still living here.	אני שמח שאני עדיין גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211707 (CK) & #5577512 (fekundulo)
I'm glad to see you guys again.	אני שמח לראות אתכם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952775 (CK) & #1831308 (MrShoval)
I'm going back to look for Tom.	אני חוזר כדי לחפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330009 (CK) & #6046102 (fekundulo)
I'm going to approve your plan.	אני עומד לאשר את התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541905 (CK) & #5712398 (fekundulo)
I'm going to bed early tonight.	אני הולכת לישון מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638904 (Joseph) & #2569181 (VirtuOZ)
I'm going to go tell everybody.	אני הולך לספר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541889 (CK) & #13059933 (fekundulo)
I'm going to have you arrested.	אני אדאג שיכניסו אותך למעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721756 (CM) & #5657975 (fekundulo)
I'm going to see a horror film.	אצפה בסרט בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33129 (CK) & #1995235 (fekundulo)
I'm going to see a horror film.	אני עומד לצפות בסרט בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33129 (CK) & #1997055 (MrShoval)
I'm going to take care of this.	אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541882 (CK) & #1398021 (MrShoval)
I'm going to wait here for you.	אני אמתין לך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917647 (CK) & #5478802 (fekundulo)
I'm having a really great time.	אני ממש נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3600723 (karloelkebekio) & #6039289 (fekundulo)
I'm having kind of a weird day.	יש לי יום די מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729444 (CM) & #5618737 (fekundulo)
I'm impressed by your progress.	אני מתרשמת מההתקדמות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727565 (CM) & #5771506 (fekundulo)
I'm impressed with your French.	התרשמתי מהצרפתית שבפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679256 (CK) & #5771499 (fekundulo)
I'm inclined to agree with you.	אני נוטה להסכים איתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3904214 (CK) & #5478769 (fekundulo)
I'm just an innocent bystander.	אני רק חף מפשע שנקלע בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541867 (CK) & #5343073 (fekundulo)
I'm just glad you weren't hurt.	אני סתם שמח שלא נפגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4913289 (Hybrid) & #6053324 (fekundulo)
I'm just sitting here relaxing.	אני יושב פה סתם להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541866 (CK) & #5912162 (fekundulo)
I'm just telling you how it is.	אני פשוט מספר לך איך זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727094 (CM) & #5648087 (fekundulo)
I'm named after my grandfather.	קראו לי על שם סבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9929136 (shekitten) & #11584111 (fekundulo)
I'm not allowed to talk to you.	אני לא רשאי לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541856 (CK) & #6036846 (fekundulo)
I'm not as fat as I used to be.	אינני שמנה כפי שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193767 (CK) & #5602920 (fekundulo)
I'm not frightened of anything.	אני לא מפחד משום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256391 (CK) & #5902767 (fekundulo)
I'm not going camping with Tom.	אני לא יוצא עם תום למחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8938644 (CK) & #13062487 (fekundulo)
I'm not going to be doing that.	אני לא מתכוון לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350324 (CK) & #10601194 (fekundulo)
I'm not going to need any help.	לא אזדקק לשום עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735396 (CK) & #5905483 (fekundulo)
I'm not going to press charges.	לא אתבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726922 (CM) & #5656986 (fekundulo)
I'm not going to show any fear.	אני לא מתכוון להפגין שום פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659246 (CK) & #5751717 (fekundulo)
I'm not interested in football.	אני לא מתעניין בכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824634 (CK) & #3863841 (Eldad)
I'm not interested in football.	כדורגל לא מעניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824634 (CK) & #3863843 (Eldad)
I'm not interested in football.	אני לא מתעניינת בכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824634 (CK) & #3863847 (Eldad)
I'm not interested in politics.	אני לא מתעניינת בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541840 (CK) & #5830674 (fekundulo)
I'm not particularly impressed.	אני לא מתרשמת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541838 (CK) & #5771244 (fekundulo)
I'm not ready to talk about it.	אינני מוכן לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354899 (Hybrid) & #5525294 (fekundulo)
I'm not really enjoying myself.	אני לא ממש מבלה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6738449 (CK) & #13058004 (fekundulo)
I'm not sure who that woman is.	אני לא בטוח מי האישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598444 (CK) & #10601633 (fekundulo)
I'm not taking my eyes off you.	אינני מסירה את עיניי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911450 (CK) & #5478773 (fekundulo)
I'm not talking about that now.	אני לא מדבר על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541825 (CK) & #3764570 (Eldad)
I'm not talking about that now.	אני לא מדברת על זה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541825 (CK) & #3764571 (Eldad)
I'm not very good with numbers.	אני לא כל כך טובה במספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915588 (CK) & #6066532 (fekundulo)
I'm now in a delicate position.	אני עכשיו בעמדה עדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873074 (CK) & #6055354 (fekundulo)
I'm opposed to any type of war.	אני נגד כל סוג של מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255307 (CK) & #1573902 (MrShoval)
I'm pleased you still remember.	אני מרוצה שאתה עדיין זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541817 (CK) & #6056157 (fekundulo)
I'm prepared for any situation.	אני מוכן לכל מצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541816 (CK) & #6052252 (fekundulo)
I'm pretty desperate right now.	אני די מיואש כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737103 (CK) & #10754899 (fekundulo)
I'm pretty sure I can help you.	אני די בטוחה שאני יכולה לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3915446 (CK) & #5478756 (fekundulo)
I'm quite a bit older than you.	אני די הרבה יותר מבוגר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133020 (CK) & #5689694 (fekundulo)
I'm really sorry I doubted you.	אני ממש מצטער שפקפקתי בדבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541814 (CK) & #8126630 (fekundulo)
I'm renting a room for a month.	אני שוכר חדר לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9635275 (CK) & #13039620 (fekundulo)
I'm sad for everyone concerned.	אני עצוב על כל מי שמעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665078 (CK) & #6011330 (fekundulo)
I'm satisfied with the results.	אני מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237932 (CK) & #5564995 (fekundulo)
I'm satisfied with what I have.	אני מרוצה ממה שיש לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434214 (CK) & #5577547 (fekundulo)
I'm seriously annoyed with Tom.	אני ממש מעוצבן מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541809 (CK) & #5799964 (fekundulo)
I'm sick of all the complaints.	נמאס לי מכל הטרוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4988141 (fathe) & #5817397 (fekundulo)
I'm slightly worried about you.	אני קצת מודאגת בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920551 (CK) & #5478793 (fekundulo)
I'm so glad I could be of help.	אני כל כך מרוצה שאני יכול לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541807 (CK) & #5675453 (fekundulo)
I'm sorry I didn't believe you.	אני מצטערת שלא האמנתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066832 (CK) & #3067008 (fekundulo)
I'm sorry I didn't believe you.	צר לי שלא האמנתי לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066832 (CK) & #3067009 (fekundulo)
I'm sorry I hurt your feelings.	אני מצטער שפגעתי בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541803 (CK) & #1857162 (MrShoval)
I'm sorry, but it's impossible.	אני מצטער, אבל זה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269542 (CK) & #1444637 (MrShoval)
I'm sorry, but it's impossible.	צר לי, אבל זה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269542 (CK) & #1444638 (MrShoval)
I'm still angry because of her.	אני עדיין כועס עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113414 (CH) & #2119095 (fekundulo)
I'm still angry because of her.	אני עדיין כועסת עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113414 (CH) & #2119096 (fekundulo)
I'm still in pretty good shape.	אני עדיין בכושר די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237930 (CK) & #5564997 (fekundulo)
I'm still trying to arrange it.	אני מנסה עדיין לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730831 (CM) & #5955032 (fekundulo)
I'm still waiting for my order.	אני עדיין מחכה להזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247120 (CK) & #3217112 (nava)
I'm still waiting for my order.	אני עדיין ממתינה להזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247120 (CK) & #3217113 (nava)
I'm still waiting for my order.	אני עדיין ממתין להזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247120 (CK) & #3217114 (nava)
I'm studying several languages.	אני לומד שפות אחדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923346 (CK) & #3875810 (fekundulo)
I'm sure Tom is very impressed.	אני בטוח שתום מתרשם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541780 (CK) & #5770759 (fekundulo)
I'm sure Tom will be back soon.	אני בטוח שתום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541778 (CK) & #13073262 (fekundulo)
I'm sure Tom will be impressed.	אני בטוחה שתום יתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5636520 (CK) & #5771843 (fekundulo)
I'm sure Tom won't forget Mary.	אני בטוח שתום לא ישכח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6114035 (CK) & #13059389 (fekundulo)
I'm sure Tom's mother is proud.	אני בטוחה שאמו של תום גאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290687 (CK) & #5538919 (fekundulo)
I'm sure he will come tomorrow.	אני בטוח שהוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304074 (CK) & #2232771 (fekundulo)
I'm sure that Tom will like it.	אני בטוח שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127738 (CK) & #4697110 (fekundulo)
I'm sure that Tom will like it.	אני בטוחה שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10127738 (CK) & #4697111 (fekundulo)
I'm sure we could arrange that.	אני בטוח שנוכל לסדר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541775 (CK) & #5914948 (fekundulo)
I'm sure you all read about it.	אני בטוחה שכולכם קראתם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728450 (CM) & #5620566 (fekundulo)
I'm sure you have other skills.	מבוטחני שיש לך יכולות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192530 (Hybrid) & #3167512 (fekundulo)
I'm surprised to find you here.	אני מופתע למצוא אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541771 (CK) & #3705984 (Eldad)
I'm three years older than you.	אני מבוגר ממך בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237928 (CK) & #5564998 (fekundulo)
I'm too lazy to do my homework.	אני עצלנית מדי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2155 (CK) & #5755530 (fekundulo)
I'm used to cooking for myself.	אני רגיל לבשל בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258199 (CK) & #1913275 (fekundulo)
I'm used to cooking for myself.	אני רגיל לבשל לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258199 (CK) & #2815407 (Ramiav)
I'm used to cooking for myself.	אני רגילה לבשל לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258199 (CK) & #2817899 (Eldad)
I'm very sorry for the mistake.	אני מצטערת מאד על הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450184 (CK) & #5486456 (fekundulo)
I'm waiting for Tom to do that.	אני ממתינה לתום שיעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290689 (CK) & #5538921 (fekundulo)
I'm waiting for you in my room.	אני מחכה לך בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170068 (Lindoula) & #5447497 (fekundulo)
I've already found a volunteer.	כבר מצאתי מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358885 (CK) & #5996500 (fekundulo)
I've already made arrangements.	כבר עשיתי סידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358893 (CK) & #5914857 (fekundulo)
I've already told you I'm busy.	כבר אמרתי לך שאני עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358914 (CK) & #13032662 (fekundulo)
I've already washed the dishes.	כבר שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852737 (CK) & #5932425 (fekundulo)
I've always wanted to meet Tom.	תמיד רציתי לפגוש את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358962 (CK) & #2756340 (Ramiav)
I've been away for a long time.	נעדרתי זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269255 (CK) & #5999581 (fekundulo)
I've been coaching three years.	כבר אימנתי שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665075 (CK) & #5768399 (fekundulo)
I've been concerned about that.	דאגתי בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359062 (CK) & #6006299 (fekundulo)
I've been feeling the same way.	הרגשתי דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729641 (CM) & #5637968 (fekundulo)
I've been here longer than you.	שהיתי פה יותר זמן ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359137 (CK) & #4797837 (fekundulo)
I've been here longer than you.	שהיתי פה זמן רב ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359137 (CK) & #4797838 (fekundulo)
I've been here longer than you.	שהיתי פה יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359137 (CK) & #4797839 (fekundulo)
I've been in Boston since 2013.	הייתי מאז 2013 בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283877 (CK) & #5543726 (fekundulo)
I've been up 36 hours straight.	אני ער כבר 36 שעות רצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728132 (CM) & #3728158 (Eldad)
I've been up 36 hours straight.	אני ערה כבר 36 שעות רצופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728132 (CM) & #3728160 (Eldad)
I've filled the jug with water.	מלאתי את הכד במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6258485 (CK) & #10604310 (fekundulo)
I've given it a lot of thought.	הקדשתי לזה מחשבה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182791 (Hybrid) & #5999726 (fekundulo)
I've got one like that already.	יש לי כבר אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450188 (CK) & #5486450 (fekundulo)
I've got some bad news for you.	יש לי קצת חדשות רעות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201661 (Hybrid) & #5588561 (fekundulo)
I've gotten kind of used to it.	די התרגלתי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189176 (CK) & #5627258 (fekundulo)
I've had enough to eat already.	כבר אכלתי והותרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154815 (CK) & #5667263 (fekundulo)
I've known Tom for three years.	הכרתי את תום כבר מלפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290691 (CK) & #5539782 (fekundulo)
I've lived here my entire life.	חייתי במקום הזה את כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977318 (Spamster) & #1986273 (MrShoval)
I've never been in any trouble.	מעודי לא הסתבכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937878 (CK) & #6021468 (fekundulo)
I've never had problems before.	מעולם לא היו לי בעיות לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792470 (Spamster) & #1792552 (MrShoval)
I've never had problems before.	לפני זה אף פעם לא היו לי בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792470 (Spamster) & #1792553 (MrShoval)
I've never met anyone like you.	מעולם לא פגשתי מישהו כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3913124 (CK) & #5478753 (fekundulo)
I've never seen Tom wear a hat.	מעודי לא ראיתי את תום חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384881 (CK) & #5721878 (fekundulo)
I've never seen such a big dog.	אף פעם לא ראיתי כלב גדול כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #557866 (CK) & #2061638 (fekundulo)
I've never seen such good work.	מעולם לא ראיתי עבודה כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724475 (CM) & #5658915 (fekundulo)
I've seen the error of my ways.	נוכחתי בטעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360249 (CK) & #5407284 (fekundulo)
I've seen this a hundred times.	כבר ראיתי את זה מאות פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13042884 (rul) & #1410781 (MrShoval)
I've spent all morning in line.	ביליתי כל הבוקר בעמידה בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10098083 (DJ_Saidez) & #12660062 (fekundulo)
I've suddenly lost my appetite.	לפתע איבדתי את התאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826565 (CK) & #5990664 (fekundulo)
If I could explain it, I would.	לו יכולתי להסביר את זה, הייתי מסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011845 (CK) & #5881362 (fekundulo)
If I had money, I could buy it.	לו היה לי כסף הייתי יכול לרכוש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30898 (CK) & #1939285 (fekundulo)
If I had money, I could buy it.	אם היה לי כסף הייתי יכול לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30898 (CK) & #2065623 (nava)
If I had money, I could buy it.	אילו היה לי כסף, הייתי יכול לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30898 (CK) & #2074613 (MrShoval)
If I knew it, I would tell you.	לו ידעתי, הייתי מספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276976 (CM) & #1841767 (MrShoval)
If I knew it, I would tell you.	אילו הייתי יודע את זה, הייתי מספר לך על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276976 (CM) & #1841769 (MrShoval)
If I were you, I'd do the same.	אילו הייתי במקומך, הייתי נוהג כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040331 (CK) & #1423827 (MrShoval)
If I were you, I'd do the same.	לו הייתי במקומך הייתי נוהג בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040331 (CK) & #3689635 (Eldad)
If I were young, I'd go abroad.	אם הייתי צעיר הייתי נוסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040210 (CK) & #13048559 (fekundulo)
If I were young, I'd go abroad.	לו הייתי צעיר, הייתי נוסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8040210 (CK) & #13048560 (fekundulo)
If I weren't broke, I'd buy it.	אם היה לי כסף, הייתי קונה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320778 (mailohilohi) & #5369471 (fekundulo)
If it rains, I'll stay at home.	אם יירד גשם, אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946754 (spockofvulcan) & #570921 (Eldad)
If that happens again, call me.	אם זה קורה שוב, קרא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5695964 (shea) & #5697107 (fekundulo)
If you bite me, I'll bite back.	אם את נושכת אותי, אני אנשוך בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430174 (CM) & #607595 (Eldad)
If you bite me, I'll bite back.	אם תנשוך אותי, אנשוך בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430174 (CM) & #2558117 (VirtuOZ)
If you invite him, he may come.	אם תזמינו אותו, הוא עלול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723923 (belgavox) & #1725707 (MrShoval)
If you invite him, he may come.	אם תזמין אותו, הוא עשוי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723923 (belgavox) & #1725708 (MrShoval)
Innocence is a beautiful thing.	התמימות יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1375 (CM) & #1993943 (fekundulo)
Innocence is a beautiful thing.	התמימות יפה היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1375 (CM) & #2007083 (MrShoval)
Is Tom in trouble or something?	תום הסתבך או משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287033 (CK) & #6020275 (fekundulo)
Is everything OK at the office?	הכל כשורה במשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272700 (CK) & #5555637 (fekundulo)
Is it always this crowded here?	תמיד צפוף פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9337283 (CK) & #13062306 (fekundulo)
Is it better than the original?	האם זה טוב יותר מאשר המקור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281937 (CM) & #4050732 (Eldad)
Is it cruel to declaw your cat?	האם זו אכזריות להוריד לחתול את הציפורניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793749 (Spamster) & #1793793 (MrShoval)
Is it possible to borrow money?	האם אפשר ללוות כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64571 (Swift) & #2092433 (nava)
Is that ring made of real gold?	האם הטבעת הזאת עשויה מזהב אמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681083 (Source_VOA) & #1429778 (MrShoval)
Is that supposed to impress me?	זה אמור להרשים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12203443 (CK) & #13050795 (fekundulo)
Is that what this is all about?	על זה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891442 (CK) & #5691815 (fekundulo)
Is there a cat under the table?	האם יש חתול מתחת לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39624 (CK) & #1494309 (MrShoval)
Is there a cat under the table?	האם תחת השולחן נמצא חתול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39624 (CK) & #1494310 (MrShoval)
Is there any mail for me today?	האם יש היום דבר-דואר עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970698 (AlanF_US) & #2764877 (Ramiav)
Is there anything Tom won't do?	יש משהו שתום לא מוכן לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047108 (CK) & #6022163 (fekundulo)
Is there anything on the floor?	האם יש משהו על הרצפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268090 (CK) & #1351728 (Eldad)
Is there anything on the floor?	יש משהו על הרצפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268090 (CK) & #1351730 (Eldad)
Is there much sugar in the jar?	יש בצנצנת הרבה סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39792 (CK) & #5785540 (fekundulo)
Is this as far as you're going?	האם עד כאן אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082357 (halfb1t) & #2082400 (fekundulo)
Is this my fault or your fault?	זאת אשמתי או אשמתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183302 (CK) & #5631705 (fekundulo)
Isn't it about time to go home?	האם לא הגיע הזמן לשוב הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954023 (CK) & #1472516 (MrShoval)
Isn't it time for you to leave?	לא הגיע הזמן שתעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891483 (CK) & #6047037 (fekundulo)
Israel is a very small country.	ישראל היא מדינה קטנה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895039 (AlanF_US) & #1501061 (RoyTek)
It began to rain cats and dogs.	התחיל לרדת גשם זלעפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26812 (CK) & #1406939 (MrShoval)
It began to rain cats and dogs.	התחיל לרדת גשם כמו מבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26812 (CK) & #1406941 (MrShoval)
It contained harmful chemicals.	זה כלל חומרים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42201 (CM) & #5470082 (fekundulo)
It could've been any one of us.	זה עלול היה להיות כל אחד מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678216 (CK) & #1654510 (MrShoval)
It could've been any one of us.	זה עשוי היה להיות כל אחד מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678216 (CK) & #1654512 (MrShoval)
It could've happened to anyone.	זה היה יכול לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997192 (CK) & #2094068 (fekundulo)
It could've happened to anyone.	זה היה יכול לקרות לכל אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997192 (CK) & #3020040 (fekundulo)
It doesn't belong there either.	מקומו גם לא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276500 (CK) & #5952765 (fekundulo)
It doesn't have to be this way.	זה לא צריך להיות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195204 (Hybrid) & #8133285 (fekundulo)
It doesn't matter at all to me.	זה בכלל לא איכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141411 (AlanF_US) & #1759708 (MrShoval)
It is about the size of an egg.	זה בערך בגודל ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42040 (CK) & #1862861 (fekundulo)
It is cold all year round here.	קר כאן כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852894 (piksea) & #11498931 (yaron)
It is definite that he will go.	זה סופי שהוא ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283635 (CM) & #5775488 (fekundulo)
It is high time we went to bed.	הגיע הזמן שנלך למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31553 (Eldad) & #695580 (Eldad)
It is high time we went to bed.	הגיע הזמן שנלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31553 (Eldad) & #695581 (Eldad)
It is kind of pretty, isn't it?	זה די נאה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841613 (CK) & #13056320 (fekundulo)
It is no use worrying about it.	אין טעם לדאוג בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41828 (CM) & #6035550 (fekundulo)
It is not the correct solution.	זה לא הפתרון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548190 (Spamster) & #1548331 (MrShoval)
It isn't easy, but it's doable.	זה לא קל, אבל זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198330 (CK) & #12944991 (fekundulo)
It isn't going to rain tonight.	לא יירד גשם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197806 (CK) & #1420713 (MrShoval)
It looks like Tom won the race.	נראה שתום ניצח בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37263 (CK) & #3561033 (nava)
It looks like snow, doesn't it?	זה נראה כמו שלג, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272563 (CK) & #1388267 (Eldad)
It makes me feel uncomfortable.	זה גורם לי תחושה של אי-נוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779939 (Spamster) & #1780060 (MrShoval)
It might affect our friendship.	זה עלול להשפיע על הידידות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529634 (CK) & #5627214 (fekundulo)
It must be done more carefully.	צריך לעשות את זה יותר בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42609 (CK) & #5864100 (fekundulo)
It must've been a shock to you.	זה בטח בא לך כהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681185 (CK) & #5834268 (fekundulo)
It rained five successive days.	ירד גשם במשך חמישה ימים ברציפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72494 (Eldad) & #628174 (Eldad)
It seems I was wrong about you.	מסתבר שטעיתי לגביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920495 (CK) & #5478790 (fekundulo)
It shouldn't matter either way.	זה לא אמור לשנות הינו הך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846736 (CK) & #4847922 (fekundulo)
It sounds like you're doing OK.	נשמע כאילו אתה מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123606 (CK) & #5689910 (fekundulo)
It sounds terribly complicated.	זה נשמע נורא מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496793 (CK) & #5834336 (fekundulo)
It stopped snowing an hour ago.	השלג הפסיק לרדת לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27747 (CK) & #1481493 (MrShoval)
It took me a while to find you.	לקח לי זמן מה למצוא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918141 (CK) & #5478806 (fekundulo)
It was a lovely autumn evening.	זה היה ערב סתוִי נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51852 (CK) & #1464596 (MrShoval)
It was a mistake on their part.	הייתה זו טעות מצידם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42160 (CM) & #1908304 (fekundulo)
It was a very pleasant evening.	זה היה ערב נעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344031 (mailohilohi) & #5532100 (fekundulo)
It was definitely embarrassing.	זה היה מביך בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498242 (CK) & #5773330 (fekundulo)
It was her habit to rise early.	זה היה ההרגל שלה להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848648 (CM) & #1850735 (MrShoval)
It was less than fifty dollars.	זה עלה פחות מחמישים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42822 (Dorenda) & #1987520 (fekundulo)
It was like that when I got it.	זה היה כך כשקבלתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270133 (mailohilohi) & #5544088 (fekundulo)
It was not very cold yesterday.	לא היה כל כך קר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244476 (CK) & #1919168 (fekundulo)
It was so great to talk to Tom.	היה נפלא לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849122 (CK) & #10601165 (fekundulo)
It was terribly cold yesterday.	היה קר נורא אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244487 (CK) & #1919176 (fekundulo)
It was too great a coincidence.	זה היה צרוף מקרים גדול מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732750 (CK) & #13050820 (fekundulo)
It was very dark in Tom's room.	היה חשוך מאד בחדרו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448762 (CK) & #5478837 (fekundulo)
It wasn't easy to convince her.	לא היה קל לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532463 (Eldad) & #1532466 (Eldad)
It works exactly as advertised.	זה פועל בדיוק כפי שזה פורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529632 (CK) & #5890159 (fekundulo)
It'll be known sooner or later.	במוקדם או במאוחר זה יוודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267413 (_undertoad) & #6031148 (fekundulo)
It'll take as long as it takes.	ייקח כמה שייקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013137 (CK) & #5661539 (fekundulo)
It'll take me a day to do that.	יקח לי יום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10162993 (CK) & #13059945 (fekundulo)
It's a beautiful day, isn't it?	יום יפה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66774 (CK) & #2107699 (fekundulo)
It's a beautiful day, isn't it?	זה יום יפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66774 (CK) & #2107700 (fekundulo)
It's a complicated transaction.	זאת עסקה מורכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496792 (CK) & #5631172 (fekundulo)
It's actually kind of annoying.	בעצם זה די מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529630 (CK) & #5627210 (fekundulo)
It's already time for us to go.	כבר הגיע הזמן שנסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175712 (Joseph) & #2253506 (fekundulo)
It's definitely getting hotter.	בוודאי מתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015263 (CK) & #5776020 (fekundulo)
It's definitely very confusing.	זה בהחלט מבלבל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665070 (CK) & #5776035 (fekundulo)
It's getting late. I should go.	מאוחר. אני צריכה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305918 (Hybrid) & #5999663 (fekundulo)
It's good to see you all again.	נעים לראות שוב את כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734877 (CK) & #3839747 (Eldad)
It's good to see you all again.	טוב לראות את כולכם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734877 (CK) & #3839748 (Eldad)
It's good to see you all again.	טוב לראות שוב את כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734877 (CK) & #3839749 (Eldad)
It's hard to resist temptation.	קשה לעמוד נגד הפיתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324511 (CK) & #2068901 (fekundulo)
It's not going to come to that.	זה לא יגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727971 (CM) & #5621152 (fekundulo)
It's not going to rain tonight.	לא יירד גשם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392354 (CM) & #1420713 (MrShoval)
It's not like anybody got hurt.	זה לא שמישהו נפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728759 (CM) & #5638177 (fekundulo)
It's not you I'm worried about.	זאת לא את שאני מודאגת בגללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352155 (Hybrid) & #5525549 (fekundulo)
It's nothing to be sorry about.	אין על מה להצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3696801 (Lindoula) & #11987064 (maya_)
It's one of my favorite movies.	זה אחד מהסרטים האהובים עלי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985515 (CM) & #2199217 (fekundulo)
It's one of their better songs.	זה אחד השירים הטובים ביותר שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495189 (Spamster) & #1495581 (MrShoval)
It's said to be very dangerous.	זה אמור להיות מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727788 (CM) & #5785183 (fekundulo)
It's such a unique combination.	זה צירוף כל כך מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665068 (CK) & #5631462 (fekundulo)
It's the best job in the world!	זוהי העבודה הטובה בעולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271106 (Eldad) & #578867 (Eldad)
It's the best job in the world!	זוהי המשרה הטובה בעולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271106 (Eldad) & #578869 (Eldad)
It's the best job in the world!	זהו הג'וב הטוב ביותר בעולם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271106 (Eldad) & #578870 (Eldad)
It's the voice of an old woman.	זהו קול של אישה זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125171 (Scott) & #1410251 (MrShoval)
It's the voice of an old woman.	זה קול של גברת זקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125171 (Scott) & #1410252 (MrShoval)
It's very impressive, isn't it?	זה מרשים מאד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014998 (CK) & #5771836 (fekundulo)
Italy invaded Ethiopia in 1935.	איטליה פלשה לאתיופיה בשנת 1935	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818231 (Spamster) & #1818425 (MrShoval)
Japan is an industrial country.	יפן היא ארץ תעשייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281540 (CK) & #1496086 (MrShoval)
Japan is an industrial country.	יפן זו מדינה מתועשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281540 (CK) & #1496087 (MrShoval)
Japanese cars are very popular.	מכוניות יפניות פופולריות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871312 (CM) & #5888377 (fekundulo)
John Adams took office in 1797.	ג'ון אדמס נכנס לתפקידו בשנת 1797.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807096 (Source_VOA) & #1419759 (MrShoval)
Juries usually have 12 members.	חברי מושבעים כוללים לרוב 12 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681274 (Source_VOA) & #2134089 (fekundulo)
Just don't tell Tom I sent you.	רק אל תספר לתום ששלחתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860696 (CK) & #5874370 (fekundulo)
Just let me do all the talking.	תן לי לדבר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181785 (CK) & #5667112 (fekundulo)
Just seeing it made me nervous.	התעצבנתי רק מלראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304553 (CK) & #1954302 (fekundulo)
Keep it at a lower temperature.	שמור על זה בחום נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42607 (CK) & #5740177 (fekundulo)
Keep the money in a safe place.	שמור את הכסף במקום בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18593 (Swift) & #1547339 (MrShoval)
Kyiv is the capital of Ukraine.	קייב זו בירת אוקראינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490628 (aandrusiak) & #1781758 (MrShoval)
Kyiv is the capital of Ukraine.	קייב זו עיר הבירה של אוקראינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490628 (aandrusiak) & #1781759 (MrShoval)
Kyoto is not as large as Osaka.	קיוטו קטנה יותר מאוסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19291 (CK) & #2572615 (Ynhockey)
Let Tom show you how it's done.	תן לתום להראות לך איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513893 (CK) & #6039186 (fekundulo)
Let me ask you a question, Tom.	הרשה לי לשאול אותך שאלה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7416526 (Hybrid) & #10725451 (fekundulo)
Let me exchange seats with you.	בוא נחליף מקומות בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71200 (jakov) & #1031125 (Eldad)
Let me exchange seats with you.	בוא נחליף בינינו מקומות ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71200 (jakov) & #1031126 (Eldad)
Let me get back to you on that.	תן לי לחזור אליך בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012891 (CK) & #5637848 (fekundulo)
Let me get the manager for you.	תן לי לקרוא למנהל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541752 (CK) & #5675452 (fekundulo)
Let me help you to do the work.	תרשה לי לעזור לך לבצע את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70637 (CK) & #1734471 (MrShoval)
Let me repeat what I just said.	תן לי לחזור על מה שאמרתי כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821049 (CK) & #5767045 (fekundulo)
Let me see how I feel tomorrow.	תן לי לראות איך ארגיש מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5283879 (CK) & #5543161 (fekundulo)
Let me show you how to do that.	תרשה לי להראות לך איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954129 (CK) & #1395920 (MrShoval)
Let me show you how to do that.	תן לי להראות לך כיצד עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954129 (CK) & #1395922 (MrShoval)
Let me wash that apple for you.	תני לי לרחוץ את התפוח הזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275207 (CK) & #5554396 (fekundulo)
Let us know if you can make it.	תודיע לנו אם אתה יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143363 (Joseph) & #1962670 (fekundulo)
Let's be frank with each other.	בוא נהיה כנים אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178669 (CK) & #5627403 (fekundulo)
Let's call the whole thing off.	בוא נבטל את כל העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178670 (CK) & #5627402 (fekundulo)
Let's do the homework together.	בוא נכין את שיעורי הבית ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266701 (CK) & #5758659 (fekundulo)
Let's get the show on the road.	בואו נצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54246 (CK) & #1411911 (MrShoval)
Let's go and swim in the river.	בוא נלך לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273183 (CK) & #5764973 (fekundulo)
Let's go do what we have to do.	בוא נלך ונעשה את המוטל עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178671 (CK) & #5627401 (fekundulo)
Let's go downstairs for dinner.	בוא נרד לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39678 (CK) & #5981065 (fekundulo)
Let's go somewhere tonight, OK?	בוא נצא הלילה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178672 (CK) & #5627400 (fekundulo)
Let's go straight to the beach.	בוא נלך ישר לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410420 (CK) & #5806490 (fekundulo)
Let's hook up later for a beer.	בוא ניפגש אחר כך לבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007365 (CM) & #5697057 (fekundulo)
Let's hope Tom doesn't do that.	בוא נקווה שתום לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178673 (CK) & #5627399 (fekundulo)
Let's hope Tom got our message.	בוא נקווה שתום קיבל את ההודעה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178674 (CK) & #5627398 (fekundulo)
Let's keep our classroom clean.	בואו נשאיר את הכיתה שלנו נקייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350237 (CK) & #13032672 (fekundulo)
Let's learn this poem by heart.	הבה נשנן את השיר הזה בעל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59037 (CK) & #2002322 (fekundulo)
Let's leave when you are ready.	בואו נצא לדרך כשתהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70568 (CK) & #3117410 (fekundulo)
Let's leave when you are ready.	נצא כשתהיי מוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70568 (CK) & #3117411 (fekundulo)
Let's meet here again tomorrow.	בוא ניפגש כאן שוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61861 (CK) & #579348 (Eldad)
Let's not allow that to happen.	בוא לא ניתן לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178675 (CK) & #5555948 (fekundulo)
Let's not beat around the bush.	בוא לא נתחמק מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178676 (CK) & #5627397 (fekundulo)
Let's not talk about money now.	בוא לא נדבר על כסף עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392612 (CK) & #3738176 (schamsan)
Let's see how good a job we do.	בוא נראה כמה טוב אנו ממלאים את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178677 (CK) & #5627396 (fekundulo)
Let's see if Tom can stay away.	בוא נראה אם תום יכול להישאר מרחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178678 (CK) & #5627473 (fekundulo)
Let's see if they let you talk.	בוא נראה אם הם נותנים לך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178679 (CK) & #5627471 (fekundulo)
Let's see what Tom can tell us.	בואו נראה מה יש לתום להגיד לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201199 (CK) & #3899007 (fekundulo)
Let's send Tom a sympathy card.	בוא נשלח לתום כרטיס השתתפות בצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178680 (CK) & #5627469 (fekundulo)
Let's take a look at the facts.	בוא נתבונן בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178681 (CK) & #5627468 (fekundulo)
Let's take a walk on the beach.	בוא נטייל על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179195 (CK) & #5627481 (fekundulo)
Let's take it one step further.	בוא ניקח את זה שלב אחד הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179196 (CK) & #5627480 (fekundulo)
Let's think of something to do.	בוא נחשוב על משהו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891696 (CK) & #5998752 (fekundulo)
Let's try a different approach.	בוא ננסה גישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179197 (CK) & #4745969 (fekundulo)
Let's try not to do that again.	בוא ננסה שלא לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179198 (CK) & #5627477 (fekundulo)
Life is really tough sometimes.	החיים באמת קשים לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360744 (CK) & #5517779 (fekundulo)
Listen to this music and relax.	תאזינו למוזיקה ותרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60211 (CM) & #5912135 (fekundulo)
Look at the contract carefully.	תביט על החוזה הזה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047672 (CK) & #5841687 (fekundulo)
Look at the size of that thing!	תראה את הגודל של הדבר הזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613136 (Spamster) & #1616143 (MrShoval)
Look at the size of that thing!	תראו את המימדים של זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613136 (Spamster) & #1616145 (MrShoval)
Look at yourself in the mirror.	תסתכל על עצמך במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264726 (CK) & #4956292 (jacob_kap)
Look what I found on the beach.	תראי מה מצאתי בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826340 (CK) & #5808018 (fekundulo)
Lying to Tom was a big mistake.	לשקר לתום היה טעות גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220919 (CK) & #5575971 (fekundulo)
Madrid is the capital of Spain.	מדריד היא בירת ספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456329 (lukaszpp) & #1386089 (Eldad)
Madrid is the capital of Spain.	מדריד היא עיר הבירה של ספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456329 (lukaszpp) & #1592582 (MrShoval)
Madrid is the capital of Spain.	מדריד זו בירת ספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456329 (lukaszpp) & #1592583 (MrShoval)
Make any arrangements you like.	תעשה איזה סידורים שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267555 (_undertoad) & #5914854 (fekundulo)
Make sure you save the receipt.	וודא שתשמור את הקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325902 (CK) & #2394051 (fekundulo)
Make sure you save the receipt.	וודאי שתשמרי את הקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325902 (CK) & #2394052 (fekundulo)
Make yourself a cup of hot tea.	תכין לך כוס תה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426646 (Eldad) & #1426643 (MrShoval)
Make yourself a cup of hot tea.	תכיני לך כוס תה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426646 (Eldad) & #1426651 (Eldad)
Make yourself a cup of hot tea.	הכן לעצמך כוס תה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426646 (Eldad) & #2147499 (fekundulo)
Many moons orbit around Saturn.	ירחים רבים מקיפים את שבתאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681652 (Source_VOA) & #5874013 (fekundulo)
Many new factories have opened.	נפתחו הרבה בתי חרושת חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456339 (lukaszpp) & #3665731 (Eldad)
Many people envy Tom's success.	הרבה אנשים מקנאים בהצלחה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418891 (Spamster) & #1421057 (MrShoval)
Many people envy Tom's success.	רבים מקנאים בהצלחה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418891 (Spamster) & #1421059 (MrShoval)
Many soldiers were killed here.	הרבה חיילים נהרגו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3794353 (fieryjack) & #565716 (Grr1967)
Many soldiers were killed here.	חיילים רבים נהרגו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3794353 (fieryjack) & #3803983 (Eldad)
Marriage frightens some people.	נישואין מפחידים אנשים מסויימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681024 (Source_VOA) & #5902763 (fekundulo)
Mars is half the size of Earth.	גודלו של מרס בערך כמחציתו של כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322691 (Hybrid) & #5369541 (fekundulo)
Mary bought a blue tie for Tom.	מרי קנתה עניבה כחולה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3690010 (CK) & #3729489 (schamsan)
Mary is a gorgeous young woman.	מרי היא אישה צעירה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495192 (Spamster) & #1495576 (MrShoval)
Mary is interested in politics.	מרי מתעניינת בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31763 (CK) & #2002253 (fekundulo)
Mary knitted a sweater for Tom.	מרי סרגה לתום סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916707 (CK) & #10769673 (fekundulo)
Mary looks absolutely stunning.	מרי נראית לגמרי מהממת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493355 (Spamster) & #1493677 (MrShoval)
Mary named her first child Tom.	מרי קראה לבנה הראשון טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495197 (Spamster) & #1495566 (MrShoval)
Mary wants to become a teacher.	מרי רוצה להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31762 (CK) & #3217141 (nava)
Mary's parents can't stand Tom.	הוריה של מרי לא סובלים את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873429 (CK) & #1390422 (Eldad)
May I ask you to do me a favor?	אפשר לבקש ממך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27872 (darinmex) & #1057872 (Eldad)
Maybe Tom is a little paranoid.	אולי תום קצת פרנואיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132268 (CK) & #13049608 (fekundulo)
Maybe Tom is a little paranoid.	אולי תום לוקה קצת במחלת הרדיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7132268 (CK) & #13049609 (fekundulo)
Maybe Tom is telling the truth.	אולי טום דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201197 (CK) & #4111515 (Eldad)
Maybe Tom is telling the truth.	אולי טום אומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201197 (CK) & #4111517 (Eldad)
Maybe Tom wants to go with you.	אולי תום רוצה ללכת איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737492 (CK) & #10769804 (fekundulo)
Maybe Tom was hiding something.	אולי תום הסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009303 (CK) & #5818876 (fekundulo)
Maybe Tom will know what to do.	אולי תום יֵדע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290693 (CK) & #5539784 (fekundulo)
Maybe someone else can help us.	אולי מישהו אחר יכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997195 (CK) & #3020043 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי עדיף שתפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829593 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי עדיף שתפסיקי לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829595 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי עדיף שתפסיקו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829596 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי מוטב שתפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829597 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי מוטב שתפסיקי לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829599 (fekundulo)
Maybe you should quit drinking.	אולי מוטב שתפסיקו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817052 (CK) & #4829600 (fekundulo)
Measles can be quite dangerous.	חצבת עלולה להיות די מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35465 (CK) & #1407775 (MrShoval)
Mistakes are made all the time.	טעויות עושים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891717 (CK) & #6010419 (fekundulo)
Modern art doesn't interest me.	אמנות מודרנית לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344025 (Chrikaru) & #584859 (Eldad)
Most Americans like hamburgers.	רוב האמריקנים אוהבים המבורגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41207 (CK) & #599650 (Eldad)
Most of the leaves have fallen.	רוב העלים נשרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1734733 (futurulus) & #4130975 (Eldad)
Most people aren't that stupid.	רוב האנשים לא כל כך טיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360746 (CK) & #5514781 (fekundulo)
Mumps is an infectious disease.	חזרת היא מחלה מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65002 (CK) & #6026030 (fekundulo)
My briefcase is full of papers.	המזוודה שלי מלאה בניירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250614 (CK) & #3227701 (nava)
My briefcase is full of papers.	התיק שלי מלא במסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250614 (CK) & #3227702 (nava)
My brother is in Australia now.	אחי נמצא עכשיו באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152405 (belgavox) & #1537346 (MrShoval)
My brother is small but strong.	אחי קטן אך חסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278567 (CK) & #1941910 (fekundulo)
My brother likes horror movies.	אח שלי אוהב סרטי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237860 (CK) & #1757497 (MrShoval)
My computer no longer boots up.	המחשב שלי כבר לא יכול להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4643095 (CK) & #5932306 (fekundulo)
My computer was down yesterday.	המחשב שלי נפל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244469 (CK) & #1919162 (fekundulo)
My cousins live near the beach.	בני הדוד שלי גרים ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126032 (CM) & #5806286 (fekundulo)
My dog often lies on the grass.	הכלב שלי לעתים קרובות רובץ על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250768 (Eldad) & #589117 (Eldad)
My father goes to work by bike.	אבא שלי מגיע לעבודה באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251693 (CK) & #747799 (Eldad)
My father goes to work by bike.	אבי מגיע לעבודה ברכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251693 (CK) & #747800 (Eldad)
My father is in the garden now.	אבא שלי נמצא כעת בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493911 (adjusting) & #2012591 (Eldad)
My father lives in the country.	אבא שלי גר בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319305 (CK) & #1468710 (Eldad)
My father lives in the country.	אבי גר בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319305 (CK) & #1468711 (Eldad)
My father works at the factory.	אבא שלי עובד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255947 (CM) & #5755323 (fekundulo)
My father's job is interesting.	העבודה של אבי מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121872 (CK) & #4790058 (fekundulo)
My father's job is interesting.	העבודה של אבא שלי מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121872 (CK) & #4790060 (fekundulo)
My friend wants to talk to you.	חברי רוצה לדבר עמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283333 (CM) & #1499947 (RoyTek)
My grandfather is very healthy.	סבי בריא מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273885 (CK) & #2294014 (fekundulo)
My grandfather is very healthy.	סבי מאוד בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273885 (CK) & #4056348 (papilichasisto)
My hobby is collecting watches.	התחביב שלי הוא לאסוף שעונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826708 (CM) & #5817503 (fekundulo)
My hobby is playing the guitar.	התחביב שלי הוא לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251127 (CK) & #337506 (gkh)
My homework is nearly complete.	שיעורי הבית שלי גמורים כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251195 (CK) & #5755389 (fekundulo)
My house is beyond that bridge.	הבית שלי מעבר לגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250522 (CK) & #5894076 (fekundulo)
My husband is a very good cook.	בעלי טבח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251602 (CK) & #1913220 (fekundulo)
My lower left back tooth hurts.	השן האחורית שמאלית תחתונה שלי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243566 (CK) & #5761998 (fekundulo)
My money was stolen by a thief.	הכסף שלי נגנב על ידי גנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573753 (trieuho) & #2123406 (MrShoval)
My mother can't ride a bicycle.	אמי לא יודעת לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320790 (CK) & #798636 (Eldad)
My mother is certain to say no.	אמא שלי בוודאי תאמר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65512 (CK) & #1593394 (MrShoval)
My opinions are similar to his.	הדעות שלי דומות לשלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250453 (CK) & #1412833 (MrShoval)
My opinions are similar to his.	דעותיי דומות לדעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250453 (CK) & #1412835 (MrShoval)
My parents live in the country.	הוריי גרים בַּכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252077 (CK) & #1500778 (Eldad)
My parents live in the country.	הוריי חיים בַּכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252077 (CK) & #1500780 (Eldad)
My son grew 5 inches last year.	הבן שלי גבה ב-12 ס"מ בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65535 (CK) & #685743 (Eldad)
My son likes to play with cars.	הבן שלי אוהב לשחק במכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671873 (Spamster) & #1672111 (MrShoval)
My son's rubber duck is yellow.	ברווז הגומי של הבן שלי הוא צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627317 (Spamster) & #1627727 (Eldad)
My son's rubber duck is yellow.	ברווז הגומי של בני צהוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627317 (Spamster) & #2308820 (fekundulo)
My wallet was stolen yesterday.	אתמול גנבו את הארנק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371420 (saeb) & #1774178 (Eldad)
My wallet was stolen yesterday.	הארנק שלי נגנב אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371420 (saeb) & #1774179 (Eldad)
My wallet wasn't stolen by him.	הארנק שלי לא נגנב על ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844707 (CM) & #1842380 (MrShoval)
My watch was stolen last night.	אמש גנבו את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4321720 (Eldad)
My watch was stolen last night.	אתמול בלילה גנבו את השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4321722 (Eldad)
My watch was stolen last night.	אמש נגנב שעוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4321725 (Eldad)
My watch was stolen last night.	אמש נגנב השעון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4321727 (Eldad)
My watch was stolen last night.	שעוני נגנב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4322348 (Eldad)
My watch was stolen last night.	שעוני נגנב אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4332246 (AlanF_US) & #4322352 (Eldad)
Next time, don't come so early.	אל תבואי כל כך מוקדם פעם הבאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094420 (Eldad) & #3077010 (fekundulo)
Next time, don't come so early.	אל תבוא מוקדם כל כך בפעם הבאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094420 (Eldad) & #3093202 (Eldad)
Next time, don't come so early.	אל תבואי מוקדם כל כך בפעם הבאה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094420 (Eldad) & #3093203 (Eldad)
No formal training is required.	אין צורך בהכשרה פורמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360748 (CK) & #5517838 (fekundulo)
No one can foretell the future.	איש לא יכול לצפות את העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2346016 (Hybrid) & #2350607 (fekundulo)
No one could solve the problem.	אף אחד לא הצליח לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276602 (CK) & #1362075 (Ynhockey)
No one could tell where he was.	איש לא יכול היה לומר איפה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283214 (CK) & #6041259 (fekundulo)
No one interrupted the speaker.	איש לא קטע את דברי הנואם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360750 (CK) & #5517840 (fekundulo)
No one knew you were in Boston.	איש לא ידע שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520103 (CK) & #6021469 (fekundulo)
No one said that life was fair.	אף אחד לא אמר שהחיים הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518589 (CK) & #9546887 (Alkrasnov)
No one thinks that way anymore.	אף אחד כבר לא חושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937703 (CK) & #3765007 (Eldad)
No one thinks that way anymore.	אף אחד כבר לא חושב ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937703 (CK) & #3765008 (Eldad)
No visitors are permitted here.	מבקרים אינם רשאים להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360752 (CK) & #5517820 (fekundulo)
No, everything isn't all right.	לא, הכל לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360754 (CK) & #5517822 (fekundulo)
Nobody does it better than Tom.	איש לא עושה את זה טוב יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215294 (CK) & #5579163 (fekundulo)
Nobody has seen him ever since.	מאז איש לא ראה אותו אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43174 (CK) & #2017219 (MrShoval)
Nobody invited me to the party.	איש לא הזמין אותי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093036 (CK) & #2094083 (fekundulo)
Nobody knew you were in Boston.	איש לא ידע שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520100 (CK) & #6021469 (fekundulo)
Nobody likes impolite salesmen.	איש לא אוהב אנשי מכירות גסי רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406540 (CK) & #6134378 (fekundulo)
Nobody said that life was fair.	אף אחד לא אמר שהחיים הוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518590 (CK) & #9546887 (Alkrasnov)
Nobody tells the truth anymore.	איש כבר לא מספר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265430 (CK) & #5556007 (fekundulo)
Normally we sleep in this room.	אנו ישנים בדרך כלל בחדר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7915510 (EPiph) & #1945184 (fekundulo)
Not all questions have answers.	לא לכל שאלה קיימת תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5236063 (mailohilohi) & #5562222 (fekundulo)
Not everybody can be an artist.	לא כולם יכולים להיות אמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270105 (CK) & #5006348 (esterik)
Not everyone in town likes you.	לא כל אחד בעיירה מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912715 (CK) & #5478751 (fekundulo)
Nothing can be worse than that.	שום דבר לא יכול להיות יותר גרוע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66991 (CK) & #2123019 (Eldad)
Nothing can be worse than that.	דבר לא יכול להיות גרוע יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66991 (CK) & #2123020 (Eldad)
Nothing is as precious as love.	אין דבר שווה לאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28706 (CM) & #2002292 (fekundulo)
Now think of the possibilities.	חשוב על האפשרויות כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360756 (CK) & #5518385 (fekundulo)
Now we have to be very careful.	עכשיו עלינו להיות מאד זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1778684 (Shishir) & #1778746 (MrShoval)
Now, all I need is information.	ובכן, כל מה שאני צריך הוא מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725674 (CM) & #5944578 (fekundulo)
Obesity is a national epidemic.	השמנַת יתר היא מגפה כלל ארצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247288 (Hybrid) & #2260229 (MrShoval)
Oh, that's kind of interesting.	טוב, זה די מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360758 (CK) & #5518397 (fekundulo)
Older people often fear change.	מבוגרים מפחדים משינוי לעתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275761 (CK) & #5751472 (fekundulo)
One day, somebody will succeed.	יום אחד מישהו יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360760 (CK) & #5518364 (fekundulo)
One of my friend's dogs is fat.	אחד הכלבים של חבר שלי שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121876 (CM) & #8266727 (Rwmpelstilzchen)
One of my friend's dogs is fat.	כלב אחד מכלבי חברי שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121876 (CM) & #8266729 (Rwmpelstilzchen)
One of the youngsters screamed.	אחד מהצעירים צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732357 (CK) & #5768592 (fekundulo)
Oranges grow in warm countries.	תפוזים גדלים בארצות חמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64777 (CK) & #1778614 (MrShoval)
Oranges have a lot of vitamins.	בתפוזים יש הרבה ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686650 (Joseph) & #1448595 (MrShoval)
Our country has a rich history.	לארצנו יש היסטוריה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789179 (Spamster) & #1789558 (MrShoval)
Our country has a rich history.	לארץ שלנו יש מורשת ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789179 (Spamster) & #1789559 (MrShoval)
Our grandchildren will love it.	נכדינו יאהבו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360762 (CK) & #5518379 (fekundulo)
Our performance was a disaster.	ההופעה שלנו הייתה אסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729916 (CM) & #5981201 (fekundulo)
Our plans are not yet concrete.	התוכניות שלנו עדיין לא קונקרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23424 (CK) & #1471266 (Eldad)
Our plans are not yet concrete.	אין לנו עדיין תוכניות קונקרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23424 (CK) & #1471267 (Eldad)
Our refrigerator isn't working.	המקרר שלנו לא עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523888 (Dejo) & #3256141 (Ramiav)
Our school is across the river.	בית הספר שלנו נמצא על הגדה הנגדית של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29104 (CK) & #5762183 (fekundulo)
Panda bears live only in China.	דובי הפאנדה חיים רק בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669045 (Joseph) & #1941929 (fekundulo)
Parental discretion is advised.	השגחה הורית מומלצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495510 (CK) & #5661504 (fekundulo)
Pasta is high in carbohydrates.	פאסטה עשירה בפחמימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2332734 (orcrist) & #5242965 (fekundulo)
Paste these labels on the jars.	הדבק את המדבקות על הצנצנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820953 (sharptoothed) & #5900944 (fekundulo)
People don't want to hear that.	האנשים לא רוצים לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014352 (CK) & #3870732 (fekundulo)
People like you are never busy.	אנשים כמוך לעולם אינם עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730199 (CM) & #6067303 (fekundulo)
People tell doctors everything.	אנשים מספרים לרופאים את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723891 (CM) & #5456415 (fekundulo)
Perhaps she will come tomorrow.	אולי היא תבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311566 (CK) & #592514 (Eldad)
Perhaps she will come tomorrow.	יש אפשרות שהיא תבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311566 (CK) & #1991515 (Eldad)
Physics is a branch of science.	פיזיקה היא ענף במדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681987 (Source_VOA) & #5818387 (fekundulo)
Playing with fire is dangerous.	משחק באש הוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996266 (CK) & #3081644 (Ramiav)
Please accept this little gift.	אנא, קבל את המתנה הקטנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328943 (fcbond) & #5811534 (fekundulo)
Please add my name to the list.	בבקשה להוסיף את שמי לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322954 (CK) & #2034670 (fekundulo)
Please allow Tom to do his job.	אנא, תן לתום למלא את תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270062 (CK) & #5555327 (fekundulo)
Please call me back in an hour.	אנא החזר לי צלצול כעבור שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538310 (GeeZ) & #4807678 (fekundulo)
Please call me back in an hour.	בבקשה תתקשרי אלי עוד שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538310 (GeeZ) & #4807679 (fekundulo)
Please call me before you come.	בבקשה התקשר אלי לפני שאתה בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972283 (CK) & #3888810 (fekundulo)
Please call your first witness.	קרא בבקשה לעד הראשון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247190 (CK) & #2251630 (MrShoval)
Please come to see me tomorrow.	אנא גש לראות אותי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764482 (CK) & #4874724 (fekundulo)
Please come to see me tomorrow.	אנא גשי לראות אותי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764482 (CK) & #4874725 (fekundulo)
Please don't ask me to do that.	אנא, אל תבקש אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237403 (CK) & #5565001 (fekundulo)
Please don't ask me to do this.	אנא, אל תבקש ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012692 (CK) & #6059970 (fekundulo)
Please feel free to call me up.	בבקשה הרגישי חופשי להרים אליי טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38503 (CK) & #1500697 (RoyTek)
Please feel free to call me up.	בבקשה הרגישי חופשי לצלצל אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38503 (CK) & #1500698 (RoyTek)
Please forgive my impertinence.	סלח בבקשה לחוצפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722202 (CM) & #5454568 (fekundulo)
Please get your facts straight.	אנא, העמד את העובדות במקומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915842 (CK) & #5631434 (fekundulo)
Please give me a glass of beer.	תן לי כוס בירה במטותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9003138 (carlosalberto) & #10604338 (fekundulo)
Please give me a glass of milk.	תן לי בבקשה כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32207 (CK) & #687129 (Eldad)
Please lend me your dictionary.	בבקשה, תשאיל לי את המילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152273 (AlanF_US) & #2152204 (MrShoval)
Please lend me your dictionary.	אנא, השאילו לי את המילון שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152273 (AlanF_US) & #2155441 (fekundulo)
Please loan me your dictionary.	בבקשה, תשאיל לי את המילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152290 (AlanF_US) & #2152204 (MrShoval)
Please loan me your dictionary.	אנא, השאילו לי את המילון שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152290 (AlanF_US) & #2155441 (fekundulo)
Please mail this letter for me.	בבקשה שלח את המכתב הזה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58643 (CK) & #1924616 (fekundulo)
Please make me a cup of coffee.	תכינו לי בבקשה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62223 (Swift) & #1848163 (Eldad)
Please make me a cup of coffee.	תכיני לי בבקשה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62223 (Swift) & #1848421 (Eldad)
Please make me a cup of coffee.	תכין לי בבקשה כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62223 (Swift) & #1848422 (Eldad)
Please read my reply carefully.	בבקשה קרא את תשובתי בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665058 (CK) & #5818435 (fekundulo)
Please send someone to my room.	בבקשה תשלחי מישהו לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276226 (CM) & #2134074 (fekundulo)
Please send someone to my room.	בבקשה תשלחו מישהו לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276226 (CM) & #2134075 (fekundulo)
Please send someone to my room.	בבקשה לשלוח מישהו לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276226 (CM) & #2134079 (fekundulo)
Please show me the green shirt.	תראה לי בבקשה את החולצה הירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43456 (CK) & #6046016 (fekundulo)
Please speak a bit more slowly.	תדבר בבקשה קצת יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8763696 (deniko) & #1433321 (MrShoval)
Please take care of Tom for me.	בבקשה תטפל בתום עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529624 (CK) & #5847536 (fekundulo)
Please tell me this isn't true.	אנא, תגידי לי שזה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395244 (Hybrid) & #5501552 (fekundulo)
Please turn off the television.	בבקשה כבה את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39149 (CK) & #3009518 (fekundulo)
Please wait till he comes back.	תמתין בבקשה עד שהוא חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283515 (CK) & #5874724 (fekundulo)
Police arrested three suspects.	המשטרה עצרה שלושה חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495724 (CK) & #5793522 (fekundulo)
Power is the great aphrodisiac.	כח הוא הסם המעורר תשוקה הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870949 (CM) & #2159208 (fekundulo)
Promises are made to be broken.	הבטחות ניתנות כדי שאפשר יהיה להפר אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324186 (CK) & #2438800 (Eldad)
Promises are made to be broken.	נותנים הבטחות כדי להפר אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324186 (CK) & #2438803 (Eldad)
Promises are made to be broken.	נותנים הבטחות כדי לא לקיים אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324186 (CK) & #2438808 (Eldad)
Public opinion began to change.	דעת הקהל החלה להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807098 (Source_VOA) & #2598996 (nava)
Put the egg into boiling water.	הנח את הביצה במים רותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387562 (Mouseneb) & #1863139 (fekundulo)
Put your weapons on the ground!	הניחו את הנשקים שלכם על האדמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763252 (CK) & #3316276 (Ramiav)
Put your weapons on the ground!	שימו את נשקיכם על הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763252 (CK) & #3316278 (Ramiav)
Quick judgements are dangerous.	שיפוט מהיר הוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271265 (CM) & #5447165 (fekundulo)
Ramen is very popular in Japan.	ראמן פופולרי מאד ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4181579 (Hybrid) & #5888489 (fekundulo)
Reading books is very relaxing.	קריאת ספרים זה מרגיע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3995065 (patgfisher) & #5912119 (fekundulo)
Remove the lamp from the table.	תוריד את המנורה מהשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959199 (sharptoothed) & #5952132 (fekundulo)
Remove your shirt and lie down.	תוריד את החולצה ושכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53076 (CK) & #5952127 (fekundulo)
Repeat what I've just told you.	חזור על מה שאמרתי לך זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331171 (CK) & #5766245 (fekundulo)
Return to the ship immediately.	חזור לספינה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363894 (CK) & #5518412 (fekundulo)
Romania's capital is Bucharest.	עיר הבירה של רומניה היא בוקרסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981869 (AryKiss) & #6045906 (fekundulo)
Say it clearly in a loud voice.	תגיד את זה ברור ובקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435404 (CK) & #5941399 (fekundulo)
Seattle has a very wet climate.	לסיאטל אקלים לח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680524 (Source_VOA) & #5928674 (fekundulo)
See below for more information.	הבט להלן למידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363896 (CK) & #5518418 (fekundulo)
She abandoned herself to grief.	היא התמכרה ליגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316545 (CM) & #5703420 (fekundulo)
She advised him not to do that.	היא המליצה לו שלא לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886855 (CK) & #1774171 (YoavR)
She advised him to take a rest.	היא יעצה לו לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886923 (CK) & #3225435 (nava)
She asked a very good question.	היא שאלה שאלה טובה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311751 (CK) & #758063 (Eldad)
She asked how to cook the fish.	היא שאלה איך לבשל את הדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311177 (CK) & #1913419 (fekundulo)
She asked me where I was going.	היא שאלה לאן אני הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314123 (CK) & #1957669 (fekundulo)
She bought a toy for her child.	היא קנתה צעצוע לילד שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313967 (CK) & #1410680 (MrShoval)
She bought the dictionary, too.	היא קנתה גם את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317545 (brauliobezerra) & #683591 (Eldad)
She can't control her children.	היא לא משתלטת על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442209 (CK) & #1883563 (fekundulo)
She carried a baby on her back.	היא נשאה תינוק על גבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315420 (CK) & #614280 (Eldad)
She cooked herself a good meal.	היא בישלה לעצמה ארוחה דשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314623 (CK) & #1913440 (fekundulo)
She cooked us a wonderful meal.	היא בישלה לנו ארוחה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311748 (CK) & #1913423 (fekundulo)
She couldn't go to the wedding.	היא לא יכלה לבוא לחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488114 (arnxy20) & #1488406 (Eldad)
She didn't telephone after all.	הוא לא התקשר, אחרי הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313414 (CK) & #1211718 (Eldad)
She didn't telephone after all.	היא לא טלפנה ככלות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313414 (CK) & #1987671 (MrShoval)
She earns a living as a writer.	היא מתפרנסת כסופרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313802 (CK) & #5909196 (fekundulo)
She fainted when she saw blood.	היא התעלפה כשהיא ראתה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313440 (CK) & #5924291 (fekundulo)
She got good grades in English.	היו לה ציונים טובים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312654 (CK) & #1245107 (Eldad)
She got good grades in English.	היא קיבלה ציונים טובים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312654 (CK) & #1245108 (Eldad)
She had achieved her objective.	היא הגשימה את מטרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160723 (erikspen) & #5809310 (fekundulo)
She had an unfriendly attitude.	היתה לה גישה לא ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316594 (CK) & #1834827 (MrShoval)
She had an unfriendly attitude.	גישתה היתה בלתי ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316594 (CK) & #1834828 (MrShoval)
She handed me a sheet of paper.	היא הושיטה לי דף נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314131 (CK) & #1431629 (MrShoval)
She handed me a sheet of paper.	היא מסרה לי גיליון נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314131 (CK) & #1431630 (MrShoval)
She has a great fear of snakes.	יש לה חרדה נוראה מנחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312154 (CM) & #5751551 (fekundulo)
She has a soft and clear voice.	יש לה קול רך וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315291 (CK) & #1447433 (MrShoval)
She has already gone to school.	היא כבר הלכה לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671962 (Eldad) & #2671955 (Eldad)
She has fallen in love with me.	היא התאהבה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768803 (Spamster) & #1769043 (MrShoval)
She is a genius at mathematics.	היא גאונה במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315281 (CK) & #5924410 (fekundulo)
She is always dressed in black.	היא תמיד לובשת שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310426 (CK) & #1364247 (Eldad)
She is always dressed in black.	היא תמיד לבושה בשחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310426 (CK) & #1364248 (Eldad)
She is aware of my secret plan.	היא מודעת לתוכנית הסודית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1902419 (blay_paul) & #1902604 (Eldad)
She is busy typing the reports.	היא עסוקה בהקלדת הדוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316968 (CK) & #1435133 (MrShoval)
She is lacking in common sense.	אין לה הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308771 (CK) & #5725129 (fekundulo)
She isn't adequate to the task.	היא לא מתאימה למשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311234 (CM) & #9400661 (Alkrasnov)
She isn't cut out for teaching.	היא לא בנויה להוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313256 (CK) & #1353032 (Eldad)
She kept the secret to herself.	היא שמרה על הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311397 (CK) & #5711757 (fekundulo)
She kissed him on the forehead.	היא נישקה אותו על מצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887259 (CK) & #3720479 (schamsan)
She kissed me full on the lips.	היא נישקה אותי על השפתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308706 (CK) & #6007927 (fekundulo)
She likes going to the library.	היא אוהבת ללכת לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588720 (CM) & #1591311 (MrShoval)
She likes her eggs hard-boiled.	היא אוהבת ביצים קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310038 (CK) & #1862832 (fekundulo)
She likes oranges, doesn't she?	היא אוהבת תפוזים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309905 (CK) & #1930916 (fekundulo)
She likes to attract attention.	היא אוהבת למשוך תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259138 (_undertoad) & #2358199 (fekundulo)
She listens to religious music.	היא מאזינה למוסיקה דתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293151 (CK) & #2101811 (fekundulo)
She lives in this neighborhood.	היא גרה פה בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082943 (halfb1t) & #2090169 (MrShoval)
She lives in this neighborhood.	היא גרה כאן בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082943 (halfb1t) & #2090171 (MrShoval)
She mistook the sugar for salt.	היא התבלבלה ולקחה סוכר במקום מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313761 (CK) & #5785515 (fekundulo)
She peeked through the curtain.	היא הציצה דרך המסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125156 (Hybrid) & #2125301 (MrShoval)
She practiced typing every day.	היא התאמנה בהדפסה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317087 (Swift) & #10771056 (fekundulo)
She recognized him immediately.	היא זיהתה אותו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887350 (CK) & #2345735 (fekundulo)
She resembles a popular singer.	היא דומה לזמרת מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310343 (CK) & #1358740 (Ynhockey)
She resembles a popular singer.	היא דומה לזמרת ידועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310343 (CK) & #1358743 (Ynhockey)
She sewed a button on her coat.	היא תפרה כפתור על המעיל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315059 (CK) & #5881540 (fekundulo)
She shouldn't get carried away.	אל לה להיסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579116 (CM) & #1023311 (Eldad)
She shouldn't get carried away.	היא לא צריכה להיסחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579116 (CM) & #1023313 (Eldad)
She shouldn't get carried away.	היא לא צריכה להגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579116 (CM) & #1023314 (Eldad)
She swam across the wide river.	היא חצתה בשחיה את הנהר הרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313592 (CM) & #5762226 (fekundulo)
She thanked me for the present.	היא הודתה לי על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317651 (blay_paul) & #5799559 (fekundulo)
She threw herself into my arms.	היא השליכה את עצמה לזרועותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314397 (CK) & #5710556 (fekundulo)
She tried to hide her feelings.	היא ניסתה להחביא את רגשותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314645 (CK) & #5818999 (fekundulo)
She turned down his invitation.	היא דחתה את ההזמנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316411 (CK) & #1496102 (MrShoval)
She turned down his invitation.	היא סרבה להזמנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316411 (CK) & #1496103 (MrShoval)
She turned down his invitation.	היא סירבה להזמנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316411 (CK) & #1496658 (Eldad)
She turned down his invitation.	היא דחתה את הזמנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316411 (CK) & #1496659 (Eldad)
She uttered a scream of terror.	היא פלטה צעקה של אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313248 (CM) & #5768605 (fekundulo)
She warmed herself by the fire.	היא התחממה מול האח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312900 (CK) & #5711819 (fekundulo)
She was arrested by the police.	המשטרה עצרה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313384 (CK) & #2125098 (Eldad)
She was arrested by the police.	היא נעצרה בידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313384 (CK) & #2125099 (Eldad)
She was bewitched by his smile.	החיוך שלו הקסים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414960 (FeuDRenais) & #563816 (Eldad)
She was bewitched by his smile.	חיוכו הילך עליה קסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414960 (FeuDRenais) & #563818 (Eldad)
She was bewitched by his smile.	היא הוקסמה מהחיוך שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414960 (FeuDRenais) & #1982247 (fekundulo)
She was doing the housekeeping.	היא עשתה את עבודות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209138 (winterstream) & #2209321 (MrShoval)
She was encouraged by the news.	החדשות עודדו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311337 (CK) & #667074 (Eldad)
She was left alone in the room.	היא הייתה לבד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316826 (CK) & #6054580 (fekundulo)
She watched the bird carefully.	היא התבוננה בציפור ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315015 (CK) & #1856664 (fekundulo)
She went to this shop and that.	היא הלכה לחנות הזאת ולחנות ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310251 (CK) & #1592651 (MrShoval)
She whispered something to him.	היא לחשה לו דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887594 (CK) & #1511123 (MrShoval)
She will always be in my heart.	היא תהיה בליבי תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894450 (Spamster) & #1894777 (MrShoval)
She will always be in my heart.	היא תהיה בלבי תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894450 (Spamster) & #1894910 (Eldad)
She will always be in my heart.	היא תמיד תהיה בלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894450 (Spamster) & #1894911 (Eldad)
She will always be in my heart.	היא תמיד תהיה נצורה בלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894450 (Spamster) & #1894912 (Eldad)
She will report directly to me.	היא תדווח לי ישירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246947 (CK) & #2378656 (fekundulo)
She's dependent on her husband.	היא תלויה בבעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671857 (Spamster) & #1672115 (MrShoval)
She's hiding the truth from us.	היא מסתירה מאתנו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572984 (fanty) & #5824257 (fekundulo)
She's too young to get married.	היא צעירה מדי מכדי להינשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954977 (FeuDRenais2) & #566595 (Eldad)
She's trying to commit suicide.	היא מנסה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705716 (Shishir) & #1807720 (Eldad)
Should I tell them to call you?	האם עלי לומר להם להתקשר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908918 (CK) & #5478772 (fekundulo)
Shouldn't we give Tom a chance?	לא היינו צריכים לתת לתום הזדמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290695 (CK) & #5539786 (fekundulo)
Sir, please fill out this form.	אדוני הנכבד, נא למלא את הטופס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405986 (Dorenda) & #1428799 (MrShoval)
Sir, please fill out this form.	אדוני, תמלא את הטופס בבקשה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405986 (Dorenda) & #1428801 (MrShoval)
Skin color makes no difference.	צבע העור לא משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729899 (CM) & #5837774 (fekundulo)
Smoking is not a healthy habit.	עישון הוא הרגל לא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3538747 (khalooz) & #6023843 (fekundulo)
Smoking is strictly prohibited.	העישון אסור בתכלית האיסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19937 (CK) & #6117323 (fekundulo)
So far he has admitted nothing.	עד עתה הוא לא הודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2345863 (pnnaeem) & #2350177 (fekundulo)
So why don't you tell Tom that?	אם כך למה שלא תספר את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201188 (CK) & #13057977 (fekundulo)
Some apples rotted on the tree.	כמה תפוחים נרקבו על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66559 (CM) & #6019457 (fekundulo)
Some of the volunteers laughed.	כמה מהמתנדבים צחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850073 (CK) & #5996495 (fekundulo)
Some people are afraid of bats.	אנשים מסוימים מפחדים מעטלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8128174 (CK) & #13068426 (fekundulo)
Some people are afraid of bats.	יש כאלה שמפחדים מעטלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8128174 (CK) & #13068427 (fekundulo)
Somebody might've followed you.	מישהו עלול היה לעקוב אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917967 (CK) & #5478805 (fekundulo)
Somebody tipped off the police.	מישהו הלשין למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729893 (CM) & #5988027 (fekundulo)
Someone else must've opened it.	כנראה מישהו אחר פתח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728263 (CM) & #5638851 (fekundulo)
Someone's knocking at the door.	דופקים בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712102 (Shishir) & #577964 (Eldad)
Sorry Tom, I don't believe you.	סליחה תום, אני לא מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801465 (CK) & #5802265 (fekundulo)
Sorry to have kept you waiting.	אני מצטער שגרמתי לך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275291 (CK) & #634719 (Eldad)
Sorry to have kept you waiting.	סליחה שהיית צריך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275291 (CK) & #634720 (Eldad)
Stop acting like a spoiled kid.	תפסיק להתנהג כמו ילד מפונק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626859 (Joseph) & #2324433 (fekundulo)
Stop acting like a spoiled kid.	תפסיקו להתנהג כמו ילד מפונק!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626859 (Joseph) & #2324436 (fekundulo)
Stop acting like a spoiled kid.	תפסיק להתנהג כמו ילד מפונדרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626859 (Joseph) & #2627997 (MrShoval)
Stop crying like a little girl.	תפסיק לבכות כמו ילדה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246822 (Hybrid) & #2260245 (MrShoval)
Stop fussing over me. I'm fine.	תרד ממני. אני בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860600 (CK) & #5999721 (fekundulo)
Stop or I'll pull the car over!	עצור או שאני אעצור את הרכב בצד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908490 (Spamster) & #1908828 (MrShoval)
Stop putting off finding a job.	תפסיק לדחות את החיפוש לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327610 (CK) & #6019053 (fekundulo)
Storage space isn't a priority.	מקום אחסון הוא לא בעדיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363898 (CK) & #5518465 (fekundulo)
Study hard, and you'll succeed.	עבוד קשה ותצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27547 (CK) & #1928164 (fekundulo)
Submit your homework on Monday.	הגש את שיעורי הבית שלך ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266702 (CK) & #1361496 (Ynhockey)
Submit your homework on Monday.	הגישו את שיעורי הבית שלכם ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266702 (CK) & #1361497 (Ynhockey)
Suddenly, they stopped talking.	לפתע הם השתתקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280719 (CK) & #5988438 (fekundulo)
Sunday is not a workday for me.	יום ראשון אינו יום עבודה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281841 (Eldad) & #620611 (Eldad)
Superman can see through walls.	סופרמן מסוגל לראות דרך קירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020401 (Spamster) & #2020471 (MrShoval)
Swimming at night is dangerous.	לשחות בלילה זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323978 (CK) & #5782279 (fekundulo)
Swimming is a form of exercise.	שחייה היא סוג של פעילות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163144 (Source_VOA) & #5560362 (fekundulo)
Take a bath and then go to bed.	לך לאמבטיה ואז למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319806 (CK) & #1774766 (YoavR)
Take a bath and then go to bed.	לך לאמבטיה ואז לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319806 (CK) & #1774767 (YoavR)
Take a little nap on the couch.	תנמנם קצת על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121208 (AlanF_US) & #2120242 (fekundulo)
Take a little nap on the couch.	תנמנמי קצת על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121208 (AlanF_US) & #2120243 (fekundulo)
Take a little nap on the couch.	תנמנמו קצת על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121208 (AlanF_US) & #2120244 (fekundulo)
Take away these dishes, please.	תפנה בבקשה את הכלים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481327 (Opiejay888) & #5932436 (fekundulo)
Take the table outside, please.	תוציא את השולחן החוצה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435922 (caspian) & #1437578 (MrShoval)
Tears trickled down her cheeks.	דמעות זלגו במורד לחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325982 (CS) & #2350568 (fekundulo)
Tell Tom what you just told me.	תגידי לתום מה שאמרת לי זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215292 (CK) & #5579160 (fekundulo)
Tell me something I don't know.	ספרי לי משהו שאינני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064854 (CK) & #2262832 (fekundulo)
Tell me what you want me to do.	תגיד מה אתה רוצה שאני אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71422 (CK) & #1756233 (MrShoval)
Tell me what you want me to do.	תגידי מה את רוצה שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71422 (CK) & #1756420 (Eldad)
Thank you very much, everybody.	תודה לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099712 (LanguageExpert) & #2105429 (fekundulo)
Thanks for bringing this to us.	תודה שהבאתם לנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443086 (CK) & #5487668 (fekundulo)
Thanks for coming all this way.	תודה שבאתם כל הדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729653 (CM) & #6009128 (fekundulo)
Thanks for explaining it to me.	תודה על ההסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7789179 (shekitten) & #1982450 (fekundulo)
Thanks for explaining it to me.	תודה שהסברתם לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7789179 (shekitten) & #1993649 (MrShoval)
Thanks for taking care of that.	תודה שטפלת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012902 (CK) & #5844109 (fekundulo)
Thanks. You've been a big help.	תודה. עזרת המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363467 (Hybrid) & #5518477 (fekundulo)
That amounts to the same thing.	זה יוצא אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083136 (halfb1t) & #2090175 (MrShoval)
That baby does nothing but cry.	התינוק רק בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45862 (CK) & #1486671 (MrShoval)
That baby does nothing but cry.	התינוק הזה לא עושה כלום מלבד לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45862 (CK) & #1486672 (MrShoval)
That baby does nothing but cry.	התינוק הזה לא עושה שום דבר מלבד לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45862 (CK) & #2011200 (Eldad)
That child can count to twenty.	הילד הזה יודע לספור עד עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68341 (bluepie88) & #1784593 (MrShoval)
That child is full of mischief.	הילד הזה קונדס לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68326 (CK) & #5065960 (fekundulo)
That doesn't make sense at all.	בכך אין שום היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354659 (joshodude_1308) & #5525567 (fekundulo)
That doesn't really make sense.	זה באמת לא הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355094 (joshodude_1308) & #5525569 (fekundulo)
That doesn't sound very polite.	זה לא נשמע מנומס במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821449 (CK) & #5830665 (fekundulo)
That factory manufactures toys.	בית החרושת הזה מייצר צעצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543762 (CK) & #560898 (Eldad)
That girl resembles her mother.	הנערה ההיא דומה לאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46625 (CK) & #5947539 (fekundulo)
That guy happens to be a crook.	מסתבר שהברנש הזה הוא נוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724465 (CM) & #5658913 (fekundulo)
That has nothing to do with it.	אין לזה כל קשר לדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118985 (megamanenm) & #1412842 (MrShoval)
That has nothing to do with it.	זה לא שייך אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118985 (megamanenm) & #1412843 (MrShoval)
That has nothing to do with it.	אין קשר בין הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118985 (megamanenm) & #1412844 (MrShoval)
That hasn't been my experience.	זאת לא הייתה החוויה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722187 (CM) & #5657927 (fekundulo)
That information is classified.	המידע הזה מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050627 (Hybrid) & #5950157 (fekundulo)
That isn't exactly what I said.	זה לא בדיוק מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678145 (CK) & #2224523 (MrShoval)
That isn't what I meant to say.	זה לא מה שרציתי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713034 (CK) & #686370 (Eldad)
That man has a very good build.	לאיש הזה מבנה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267857 (_undertoad) & #6051146 (fekundulo)
That mountain is easy to climb.	קל לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494219 (CK) & #5787117 (fekundulo)
That mountain is in the clouds.	ההר ההוא ראשו בעננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68361 (CK) & #5788110 (fekundulo)
That really isn't what I meant.	זה ממש לא מה שהתכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591068 (CK) & #3591072 (Eldad)
That should be kept between us.	זה צריך להישאר בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042227 (halfb1t) & #2047392 (MrShoval)
That sounds a little dangerous.	זה נשמע קצת מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401313 (CK) & #1454008 (Eldad)
That sounds a little dangerous.	זה נשמע מסוכן משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401313 (CK) & #1454009 (Eldad)
That sweater looks good on you.	הסוודר הזה נראה טוב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737063 (CK) & #13068529 (fekundulo)
That was a rhetorical question.	זאת היתה שאלה רטורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569737 (CK) & #10770114 (fekundulo)
That was a sight for sore eyes.	זה היה מראה מלבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5529597 (mailohilohi) & #6063355 (fekundulo)
That was too close for comfort.	זה היה קרוב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541748 (CK) & #5675451 (fekundulo)
That won't make any difference.	זה לא יועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41634 (CK) & #1784110 (MrShoval)
That won't make any difference.	זה לא ישפר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41634 (CK) & #1784111 (MrShoval)
That'd be a good color for you.	זה צבע שיהלום אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729182 (CM) & #5656045 (fekundulo)
That'll depend entirely on Tom.	זה יהיה תלוי אך ורק בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725173 (CM) & #5967862 (fekundulo)
That's as good a reason as any.	זאת סיבה טובה כמו כל אחת אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730032 (CM) & #5618643 (fekundulo)
That's because he doesn't know.	זה כיוון שהוא לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276886 (CK) & #11511007 (yaron)
That's because they don't care.	זה בגלל שלא אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276885 (CK) & #5844294 (fekundulo)
That's complicating the matter.	זה מסבך את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001810 (CK) & #5834411 (fekundulo)
That's exactly how it happened.	כך בדיוק זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130897 (CK) & #3274972 (Eldad)
That's exactly how it happened.	זה קרה בדיוק כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130897 (CK) & #3274973 (Eldad)
That's exactly what it's about.	בדיוק על זה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132652 (CK) & #5631405 (fekundulo)
That's going to be a challenge.	זה יהווה אתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313573 (mailohilohi) & #5369410 (fekundulo)
That's going to take some time.	זה יקח זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897790 (CK) & #13061078 (fekundulo)
That's how it's supposed to be.	ככה זה אמור להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941730 (CK) & #5675100 (fekundulo)
That's just a personal opinion.	זאת רק דעה פרטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037401 (AlanF_US) & #2024973 (fekundulo)
That's not entirely surprising.	זה לא לגמרי מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9967642 (shekitten) & #9966933 (NizzanCohen)
That's not even the worst part.	וזה אפילו לא החלק הגרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749420 (Spamster) & #1749643 (MrShoval)
That's not even the worst part.	וזה עדיין לא הגרוע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749420 (Spamster) & #1749644 (MrShoval)
That's not exactly what I said.	זה לא בדיוק מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4538076 (Hybrid) & #2224523 (MrShoval)
That's not good enough for you.	זה לא טוב מספיק בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917739 (CK) & #5478804 (fekundulo)
That's not what I meant to say.	זה לא מה שרציתי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713033 (CK) & #686370 (Eldad)
That's on a need-to-know basis.	זה יתגלה אם יהיה צורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727263 (CM) & #5657042 (fekundulo)
That's really important for me.	זה חשוב לי ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203915 (CK) & #5591183 (fekundulo)
That's the boy I saw yesterday.	זה הילד שראיתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67066 (CK) & #1917542 (fekundulo)
That's the only one I had left.	זה היחידי שנותר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168174 (CK) & #5682991 (fekundulo)
That's what I want most of all.	הרי לכם מה שאני הכי נכסף אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150437 (Hybrid) & #2152907 (fekundulo)
That's what I was about to say.	זה מה שעמדתי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263772 (dynamo) & #5557019 (fekundulo)
That's what I'm so proud about.	על כך כל גאוותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203913 (CK) & #5595383 (fekundulo)
That's what makes us different.	זה מה שמפריד בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728652 (CM) & #5618753 (fekundulo)
The Allies were winning at sea.	בעלות הברית גברו בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804104 (Source_VOA) & #1412600 (MrShoval)
The Allies were winning at sea.	ידן של בעלות הברית הייתה על העליונה בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804104 (Source_VOA) & #1412614 (Eldad)
The accident wasn't your fault.	אתה לא אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1790576 (MrShoval)
The accident wasn't your fault.	התאונה לא נגרמה באשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1899088 (Eldad)
The accident wasn't your fault.	התאונה לא הייתה באשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1899089 (Eldad)
The accident wasn't your fault.	אינך אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1899091 (Eldad)
The accident wasn't your fault.	את לא אשמה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1899093 (Eldad)
The accident wasn't your fault.	אינך אשמה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705432 (papabear) & #1899094 (Eldad)
The accounts have been audited.	בחנו את החשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22466 (CK) & #5744634 (fekundulo)
The accused remains in custody.	הנאשם נשאר במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529619 (CK) & #5627205 (fekundulo)
The admiral is never satisfied.	האדמירל לעולם אינו מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911873 (Spamster) & #5714987 (fekundulo)
The army had plenty of weapons.	לצבא היה כלי נשק בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659328 (CK) & #3565727 (nava)
The army had plenty of weapons.	לצבא היה שפע שלי כלי נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659328 (CK) & #3565731 (nava)
The banana was brown and mushy.	הבננה היתה רכרוכית וחומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360404 (Hybrid) & #5518560 (fekundulo)
The bird on the roof is a crow.	הציפור על הגג היא עורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25582 (CK) & #1855705 (fekundulo)
The bird was looking for worms.	הציפור חיפשה תולעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278208 (CK) & #1856848 (fekundulo)
The boy I love doesn't love me.	הבחור שאני אוהב לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246595 (CK) & #8269624 (Rwmpelstilzchen)
The boy I love doesn't love me.	הבחור שאני אוהבת לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246595 (CK) & #8269625 (Rwmpelstilzchen)
The boy was afraid of the dark.	הילד פחד מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522639 (erikspen) & #1858477 (MrShoval)
The bus came to an abrupt stop.	האוטובוס נעצר לפתע פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516157 (emory989) & #1516267 (Eldad)
The bus came to an abrupt stop.	האוטובוס עצר עצירה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516157 (emory989) & #1516578 (MrShoval)
The bus finally came to a stop.	האוטובוס סוף סוף עצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130440 (CK) & #5667679 (fekundulo)
The car crashed into the truck.	המכונית התרסקה במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265417 (CK) & #5790839 (fekundulo)
The car is not available today.	הרכב לא זמין היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242871 (CK) & #3031871 (zhekka)
The castle is across the river.	הטירה היא מצדו השני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268467 (CK) & #4441560 (schamsan)
The cat hid among the branches.	החתול התחבא בין הענפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282055 (CM) & #5818994 (fekundulo)
The cat is looking at the fish.	החתול מסתכל על הדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492899 (weihaiping) & #1492978 (Eldad)
The chest contained gold coins.	התיבה הכילה מטבעות זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725345 (belgavox) & #1725639 (MrShoval)
The children ran down the hill.	הילדים רצו במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245757 (CK) & #5890920 (fekundulo)
The classroom was almost empty.	הכיתה היתה כמעט ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541746 (CK) & #5918565 (fekundulo)
The cola made my tongue tingle.	הקולה גרמה ללשוני לדגדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62176 (CM) & #5065943 (fekundulo)
The concert was a huge success.	הקונצרט היה הצלחה מסחררת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400055 (CK) & #3566336 (nava)
The concert was a huge success.	הקונצרט היה הצלחה אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400055 (CK) & #3566337 (nava)
The conditions were very rough.	התנאים היו קשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729874 (CM) & #5944364 (fekundulo)
The decision was yours to make.	ההחלטה הייתה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500915 (CK) & #5632652 (fekundulo)
The decision wasn't a surprise.	ההחלטה לא היתה הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363900 (CK) & #5518581 (fekundulo)
The director is away on a trip.	המנהל בנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3638423 (karloelkebekio) & #5878111 (fekundulo)
The dog barked at the squirrel.	הכלב נבח על הסנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6947987 (Hybrid) & #12300101 (fekundulo)
The dog barked at the stranger.	הכלב נבח על הזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48253 (CK) & #10721596 (NizzanCohen)
The dog is afraid of the horse.	הכלב פוחד מהסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922950 (Eldad) & #1922951 (Eldad)
The dog next door is dangerous.	הכלב של השכן מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686011 (gleki) & #2593475 (nava)
The driver increased his speed.	הנהג הגביר מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26594 (CM) & #1504512 (MrShoval)
The earth moves around the sun.	כדור הארץ מסתובב סביב השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277136 (Eldad) & #566114 (Eldad)
The earth moves around the sun.	הארץ מסתובבת סביב השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277136 (Eldad) & #566115 (Eldad)
The end of the world is coming.	סוף העולם מתקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531046 (Spamster) & #3710253 (Eldad)
The enemy attacked us at night.	האויב התקיף אותנו בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278686 (CK) & #2155859 (fekundulo)
The entire country was shocked.	כל המדינה כולה היתה המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729860 (CM) & #5965508 (fekundulo)
The entire world desires peace.	כל העולם רוצה שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296560 (Eldad) & #1296561 (Eldad)
The escalator suddenly stopped.	המדרגות הנעות הפסיקו לפתע לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4060435 (B_C) & #5988486 (fekundulo)
The evidence speaks for itself.	הראיות מדברות בעד עצמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363902 (CK) & #5518589 (fekundulo)
The exhibition is already open.	התערוכה כבר פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361055 (kanlaon) & #5487661 (fekundulo)
The explosion shook the ground.	ההתפוצצות הרעידה את האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268116 (_undertoad) & #2268272 (fekundulo)
The facts speak for themselves.	העובדות מדברות בעד עצמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2802257 (patgfisher) & #2121483 (fekundulo)
The family ate dinner together.	המשפחה אכלה ביחד ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49308 (CK) & #1962412 (fekundulo)
The family ate supper together.	המשפחה אכלה ביחד ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674112 (Joseph) & #1962412 (fekundulo)
The fox hid in the hollow tree.	השועל התחבא בגזע העץ החלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63325 (CK) & #3775243 (fekundulo)
The fugitive crossed the river.	הפליט חצה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931995 (Spamster) & #2162321 (fekundulo)
The future looks really bright.	העתיד נראה ממש וורוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363904 (CK) & #5518564 (fekundulo)
The girls were quite impressed.	הנערות די התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4660623 (Hybrid) & #5771485 (fekundulo)
The hedgehog is a small animal.	הקיפוד הוא חיה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803658 (Eldad) & #803668 (Eldad)
The heist was expertly planned.	השוד תוכנן בכשרון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3925633 (Damari) & #3926499 (fekundulo)
The hotel's full of foreigners.	יש זרים רבים במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268178 (_undertoad) & #2313920 (fekundulo)
The injured man moaned quietly.	הפצוע גנח בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860787 (CK) & #6070512 (fekundulo)
The issue needed to be settled.	הנושא צריך להיות פתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807103 (Source_VOA) & #5728704 (fekundulo)
The judgment is being appealed.	מערערים על פסק הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729848 (CM) & #5950936 (fekundulo)
The kids suddenly become quiet.	הילדים השתתקו פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665042 (CK) & #5988737 (fekundulo)
The kitchen lacks a dishwasher.	אין במטבח מדיח כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681320 (Source_VOA) & #5724013 (fekundulo)
The lake is deep at this point.	האגם הוא עמוק במקום זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48129 (CK) & #1385967 (YoavR)
The lawyer's fee was very high.	שכר הטרחה של עורך הדין היה מאד גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44061 (CK) & #1366620 (MrShoval)
The lion is the king of beasts.	האריה הוא מלך החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29839 (CK) & #502448 (zhekka)
The log floated down the river.	בול העץ צף במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363458 (Hybrid) & #5518602 (fekundulo)
The man died in a car accident.	האיש נספה בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45386 (CK) & #1899154 (fekundulo)
The matter is of no importance.	לעניין אין חשיבות כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43657 (Eldad) & #693499 (Eldad)
The meeting room is downstairs.	חדר הפגישות הוא למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22470 (CK) & #3739970 (schamsan)
The men went hunting for lions.	הגברים יצאו לצוד אריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276816 (CM) & #1871226 (MrShoval)
The mice ate some of the bread.	העכברים אכלו קצת מהלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35803 (CK) & #11584130 (fekundulo)
The middle class is struggling.	מעמד הביניים נאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363906 (CK) & #5518606 (fekundulo)
The monkeys stole all the food.	הקופים גנבו את כל המזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789403 (Eccles17) & #5794977 (fekundulo)
The murder weapon wasn't found.	לא מצאו את הנשק של הרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268405 (_undertoad) & #2312270 (fekundulo)
The murderer is still at large.	הרוצח עדיין מסתובב חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47758 (CK) & #1489321 (MrShoval)
The murderer is still at large.	הרוצח עדיין מהלך חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47758 (CK) & #1489322 (MrShoval)
The news spread all over Japan.	החדשות נפוצו ברחבי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50099 (CK) & #5740920 (fekundulo)
The noise keeps the birds away.	הרעש מרחיק את הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443090 (CK) & #5487671 (fekundulo)
The oil spill polluted the bay.	דליפת הנפט זיהמה את המפרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681756 (Source_VOA) & #1486932 (Eldad)
The others are playing outside.	האחרים משחקים בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363908 (CK) & #5518593 (fekundulo)
The pain has lessened a little.	הכאב נרגע קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278312 (CK) & #1875034 (fekundulo)
The pain was almost unbearable.	הכאב היה כמעט בלתי נסבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50684 (CK) & #1874685 (fekundulo)
The people in Boston are great.	האנשים בבוסטון נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285525 (CK) & #5538162 (fekundulo)
The place was completely empty.	המקום היה ריק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737588 (CK) & #5918585 (fekundulo)
The plan was never implemented.	התוכנית מעולם לא מומשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363910 (CK) & #5518595 (fekundulo)
The plane crash took 200 lives.	תאונת המטוס גרמה ל-200 קורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318115 (CK) & #1896348 (fekundulo)
The plane will arrive at three.	המטוס ינחת בשלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318069 (CK) & #6011767 (fekundulo)
The point is they're too young.	הנקודה היא שהם צעירים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324902 (CK) & #5015423 (esterik)
The police can't be everywhere.	המשטרה לא יכולה להיות בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363912 (CK) & #5518596 (fekundulo)
The police held him in custody.	המשטרה שמה אותו במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238151 (CK) & #1770087 (MrShoval)
The police want to question me.	המשטרה רוצה לתחקר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014354 (CK) & #4806314 (fekundulo)
The policeman chased the thief.	השוטר רדף אחרי הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48467 (CK) & #1421069 (MrShoval)
The problem is not settled yet.	הבעיה עדיין לא מיושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43702 (CK) & #2074721 (MrShoval)
The problem is not settled yet.	הבעיה הזאת עדיין לא נפתרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43702 (CK) & #2074730 (MrShoval)
The question is who will do it.	השאלה היא: "מי יעשה את זה?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323897 (CK) & #1573896 (MrShoval)
The question is who will do it.	השאלה היא מי יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323897 (CK) & #1573897 (MrShoval)
The rabbit hid behind the tree.	הארנב התחבא מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360792 (CK) & #1404198 (MrShoval)
The rabbit hid behind the tree.	הארנבת הסתתרה מאחורי העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360792 (CK) & #1404199 (MrShoval)
The rain is starting to let up.	הגשם מתחיל לדעוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5443094 (CK) & #5487673 (fekundulo)
The reason will never be known.	אף פעם לא נדע את הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682684 (Eldad) & #682683 (Eldad)
The rich get richer and richer.	העשירים מתעשרים יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12221153 (Miktsoanit) & #3765617 (fekundulo)
The river flooded a large area.	הנהר הציף שטח גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273170 (CK) & #5762213 (fekundulo)
The road is under construction.	הכביש בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444080 (CK) & #1448452 (MrShoval)
The school looks like a prison.	בית הספר נראה כמו בית סוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48941 (CK) & #560476 (Eldad)
The sea grew wilder and wilder.	הים געש יותר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22229 (CK) & #5912262 (fekundulo)
The sea was as smooth as glass.	הים חלק היום כמו זגוגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22225 (CK) & #5912288 (fekundulo)
The second lesson is very easy.	השיעור השני קל מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1136214 (CM) & #692591 (Eldad)
The show starts in ten minutes.	המופע מתחיל בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832166 (Spamster) & #1832723 (MrShoval)
The show starts in ten minutes.	ההצגה תתחיל בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832166 (Spamster) & #1832724 (MrShoval)
The show starts in ten minutes.	ההופעה תתחיל תוך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832166 (Spamster) & #1832727 (MrShoval)
The situation became dangerous.	המצב נהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665038 (CK) & #5782246 (fekundulo)
The situation has deteriorated.	המצב הידרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966560 (Spamster) & #1968184 (MrShoval)
The situation is deteriorating.	המצב מִדַּרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966561 (Spamster) & #1968183 (MrShoval)
The situation was very comical.	המצב היה מבדח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269889 (Lindoula) & #5555711 (fekundulo)
The snake is swallowing an egg.	הנחש בולע ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666045 (Amastan) & #1863355 (fekundulo)
The soldiers could see him now.	החיילים יכלו לראות אותו עכשיו	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805339 (Source_VOA) & #1758931 (MrShoval)
The square root of four is two.	השורש הריבועי של ארבע הוא שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490411 (Joseph) & #4160304 (Eldad)
The stadium is being evacuated.	מפנים את האצטדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364073 (CK) & #5519464 (fekundulo)
The store closed down for good.	החנות נסגרה לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279004 (CK) & #1412877 (MrShoval)
The store was relatively empty.	החנות הייתה ריקה, יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039213 (CK) & #1041537 (Eldad)
The storm rattled the shutters.	הסופה טלטלה את התריסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325250 (CM) & #5873465 (fekundulo)
The story drew to a conclusion.	הסיפור הגיע לסופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319947 (CK) & #5831054 (fekundulo)
The sudden glare hurt his eyes.	הברק הפתאומי הכאיב לעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396092 (CM) & #5990663 (fekundulo)
The surgery is quite difficult.	הניתוח קשה למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578304 (CK) & #13051593 (fekundulo)
The system is hardly foolproof.	המערכת לא לגמרי חסינה בפני שוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305588 (CK) & #5533159 (fekundulo)
The team approved his proposal.	הצוות אישר את ההצעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680235 (Source_VOA) & #5714668 (fekundulo)
The team won a lot of trophies.	הקבוצה זכתה בגביעים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9401317 (Nuel) & #10725505 (fekundulo)
The telephone is a convenience.	הטלפון זה נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279312 (CM) & #1801545 (MrShoval)
The temperature is forty below.	הטמפרטורה ארבעים מינוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259451 (_undertoad) & #5740173 (fekundulo)
The towel on the left is yours.	המגבת השמאלית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3897750 (AlanF_US) & #2104848 (fekundulo)
The town is accessible by rail.	העיירה נגישה באמצעות פסי רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45072 (CK) & #4388289 (fekundulo)
The traffic light turned green.	הרמזור התחלף לירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268842 (CK) & #2024153 (MrShoval)
The trial will continue Monday.	המשפט ימשיך ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665035 (CK) & #5793473 (fekundulo)
The typhoon claimed many lives.	הטייפון קיפד חיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275425 (CM) & #5468781 (fekundulo)
The village has no electricity.	בכפר אין חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804113 (Spamster) & #1804402 (MrShoval)
The village has no electricity.	לכפר אין חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804113 (Spamster) & #1804403 (MrShoval)
The village has no electricity.	זה כפר בלי חשמל	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804113 (Spamster) & #1804408 (MrShoval)
The visitor sat across from me.	המבקר התיישב מולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19901 (CK) & #4441553 (schamsan)
The walls of my room are green.	הקירות של החדר שלי ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588746 (CM) & #1591284 (MrShoval)
The walls of my room are green.	הקירות בחדר שלי ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588746 (CM) & #1591285 (MrShoval)
The water here is very shallow.	המים כאן רדודים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488439 (Spamster) & #1488455 (Eldad)
The water is beginning to boil.	המים מתחילים לרתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665033 (CK) & #6056220 (fekundulo)
The weather is beautiful today.	מזג האוויר יפה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682396 (Source_VOA) & #1407556 (Eldad)
The weather is becoming cooler.	מזג האוויר נעשה קריר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325805 (CK) & #3561459 (nava)
The whole town was under water.	כל העיר הייתה מתחת למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617134 (CK) & #2665121 (Ramiav)
The wind is blowing like crazy.	הרוח נושבת כמו משוגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397577 (CM) & #1720668 (MrShoval)
The wind is blowing like crazy.	הרוח נושבת בטירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397577 (CM) & #1720669 (MrShoval)
The world has become dangerous.	העולם נהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987930 (CK) & #5782292 (fekundulo)
The world is a dangerous place.	העולם הוא מקום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1036881 (riccioberto) & #1403898 (MrShoval)
The writer is well known to us.	הסופר מוכר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47780 (Eldad) & #709775 (Eldad)
The writer is well known to us.	הסופר מוכר לנו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47780 (Eldad) & #709778 (Eldad)
The zoo is closed every Monday.	גן החיות סגור כל יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737130 (CK) & #5996962 (fekundulo)
Their behavior was disgraceful.	התנהגותם הייתה מכפירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493936 (CK) & #6035251 (fekundulo)
There are a lot of people here.	יש פה הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4045678 (CK) & #5817390 (fekundulo)
There are a lot to choose from.	יש הרבה מבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444084 (CK) & #5487675 (fekundulo)
There are many hotels downtown.	יש הרבה מלונות במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41101 (CK) & #1983050 (fekundulo)
There are many kinds of coffee.	יש סוגים רבים של קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #573112 (CK) & #1425477 (Eldad)
There are many rivers in India.	יש נהרות רבים בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4025306 (eeyinn) & #5763935 (fekundulo)
There are no classes in August.	באוגוסט אין לימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574180 (CM) & #2298884 (fekundulo)
There are no fish in this lake.	אין דגים באגם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444088 (CK) & #5487677 (fekundulo)
There are only three days left.	רק שלושה ימים נשארו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963508 (Hybrid) & #3842606 (Eldad)
There are some eggs in the box.	יש כמה ביצים באריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282641 (CK) & #1862938 (fekundulo)
There are wheels within wheels.	ישנם גלגלים בתוך גלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328053 (CM) & #5902700 (fekundulo)
There is a library in our city.	בעיר שלנו יש ספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247648 (CK) & #2254778 (MrShoval)
There is a limit to everything.	יש גבול לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67411 (CK) & #6046028 (fekundulo)
There is an additional problem.	יש בעייה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724794 (CM) & #5790685 (fekundulo)
There is an apple on the table.	יש תפוח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39609 (CK) & #1425480 (Eldad)
There is an apple on the table.	יש על השולחן תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39609 (CK) & #1425481 (Eldad)
There is no beach in this area.	אין חוף באיזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486681 (CK) & #5807988 (fekundulo)
There is no chair in this room.	אין שום כיסא בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57348 (Eldad) & #637164 (Eldad)
There is no life without water.	אין חיים בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853069 (piksea) & #6062480 (fekundulo)
There is no smoke without fire.	אין עשן בלי אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23884 (AlanF_US) & #557946 (Eldad)
There is no smoke without fire.	אין עשן בלא אש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23884 (AlanF_US) & #3514612 (nava)
There is no use talking to her.	אין טעם לדבר איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308908 (CK) & #4690974 (MrShoval)
There is no use talking to her.	אין בזה היגיון לשוחח איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308908 (CK) & #4690975 (MrShoval)
There is one apple on the desk.	מונח לו תפוח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20567 (blay_paul) & #1999267 (fekundulo)
There is one apple on the desk.	יש תפוח אחד על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20567 (blay_paul) & #2022572 (MrShoval)
There isn't a cloud in the sky.	אין אף ענן בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511070 (weihaiping) & #1511417 (Eldad)
There isn't a cloud in the sky.	אין ולו ענן אחד בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511070 (weihaiping) & #1511419 (Eldad)
There isn't a cloud in the sky.	בשמיים אין אף ענן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511070 (weihaiping) & #1521451 (MrShoval)
There isn't anyone in the room.	אין אף אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319512 (CK) & #658915 (Eldad)
There isn't anyone in the room.	אין אף אחד בחדר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319512 (CK) & #9707239 (NizzanCohen)
There used to be a bridge here.	היה פה פעם גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63676 (CK) & #586815 (Eldad)
There used to be a bridge here.	בעבר היה כאן גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63676 (CK) & #1425483 (Eldad)
There used to be a castle here.	פעם הייתה כאן טירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8406098 (CK) & #11313310 (mutskt)
There used to be a church here.	בעבר היתה כאן כנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28341 (CK) & #337980 (gkh)
There used to be a church here.	בעבר היתה כאן כנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28341 (CK) & #1405680 (MrShoval)
There used to be a church here.	בעבר הייתה כאן כנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28341 (CK) & #1425484 (Eldad)
There was no structural damage.	לא היה נזק מובנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850023 (CK) & #4860932 (fekundulo)
There was nobody in the garden.	לא היה אף אחד בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278473 (CK) & #1425485 (Eldad)
There was nobody in the garden.	אף אחד לא היה בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278473 (CK) & #1425486 (Eldad)
There will be milk and cookies.	יהיה שם חלב ועוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977543 (Spamster) & #1986211 (MrShoval)
There will be milk and cookies.	יהיו שם חלב ועוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977543 (Spamster) & #1986212 (MrShoval)
There will be milk and cookies.	יוגשו שם חלב ועוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977543 (Spamster) & #1988183 (MrShoval)
There's a chance we'll be late.	יש סיכוי שנאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493935 (CK) & #5636375 (fekundulo)
There's a doghouse in the yard.	יש מלונה בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510198 (AlanF_US) & #2353142 (fekundulo)
There's a lot more to discover.	יש עוד הרבה מה לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680707 (Source_VOA) & #6018858 (fekundulo)
There's a monster under my bed.	יש מפלצת מתחת למיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371429 (saeb) & #556394 (Eldad)
There's a spider in the shower.	יש עכביש במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482605 (Spamster) & #1482838 (Eldad)
There's an orange on the table.	יש תפוז על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #996346 (Eldad) & #996342 (Eldad)
There's no film in this camera.	אין סרט במצלמה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986472 (CK) & #1420622 (MrShoval)
There's no mail in the mailbox.	אין דואר בתיבת הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120582 (Shishir) & #2120834 (MrShoval)
There's no mail in the mailbox.	אין מכתבים בתיבת המכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120582 (Shishir) & #2120835 (MrShoval)
There's no need to hail a taxi.	אין צורך לקרוא למונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313708 (csmjj) & #5369411 (fekundulo)
There's no need to rush things.	אין צורך להלחיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328662 (Scott) & #5965364 (fekundulo)
There's no question about that.	אין ספק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808473 (Eldad) & #1808474 (Eldad)
There's no question about that.	אין ספק לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808473 (Eldad) & #1808897 (MrShoval)
There's no rush to get married.	לא דחוף להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735151 (CM) & #5965363 (fekundulo)
There's no water in the bucket.	אין מים בדלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231047 (CK) & #5567622 (fekundulo)
There's no way I can catch you.	אין דרך שאוכל לתפוס אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3918817 (CK) & #5478809 (fekundulo)
There's no way it'll be enough.	אין סיכוי שיספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7842160 (shekitten) & #1461682 (MrShoval)
There's nobody at the entrance.	אין איש בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10009359 (shekitten) & #1947670 (fekundulo)
There's not much happening now.	לא קורה עכשיו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364075 (CK) & #5519515 (fekundulo)
There's nothing more I can say.	אין יותר שום דבר שאני רוצה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737059 (CK) & #9393581 (Alkrasnov)
There's plenty to do in Boston.	יש הרבה מה לעשות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353379 (CK) & #5529280 (fekundulo)
There's something on the floor.	יש משהו על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064163 (CK) & #2078396 (fekundulo)
These are getting hard to find.	קשה יותר ויותר למצוא את אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444092 (CK) & #5487681 (fekundulo)
These boots are from Australia.	המגפיים האלה מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974699 (CK) & #5932303 (fekundulo)
These plants are all poisonous.	כל הצמחים האלו רעילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097379 (CK) & #3097703 (fekundulo)
These rumors are probably true.	השמועות האלה כנראה נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667223 (Eldad) & #3667221 (Eldad)
These rumors are probably true.	שמועות אלה כנראה נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3667223 (Eldad) & #3667222 (Eldad)
These seatbelts are adjustable.	חגורות הבטיחות האלה מתכווננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270149 (mailohilohi) & #5555677 (fekundulo)
These tortilla chips are stale.	שבבי הטורטייה האלה מעופשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4869779 (jarbv) & #5974237 (fekundulo)
They are both very intelligent.	שניהם מאד אינטליגנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769903 (kate15) & #1433350 (MrShoval)
They are confused, aren't they?	הם מבולבלים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306582 (CK) & #13049741 (fekundulo)
They are in favor of your plan.	הם בעד התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305471 (CK) & #1594347 (MrShoval)
They are in need of volunteers.	הם זקוקים למתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306025 (CK) & #1769919 (MrShoval)
They asserted that it was true.	הם קבעו שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305876 (CK) & #1425487 (Eldad)
They chatted about the weather.	הם פטפטו על מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307214 (CK) & #5702374 (fekundulo)
They clung together for warmth.	הם נצמדו אחד אל השני לשמור על חומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082712 (halfb1t) & #5873536 (fekundulo)
They deal in software products.	הם עוסקים במוצרי תוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305873 (CK) & #6019288 (fekundulo)
They decided to build a bridge.	הם החליטו לבנות גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306381 (CK) & #5894085 (fekundulo)
They didn't achieve their goal.	הם לא הגיעו למטרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658234 (AlanF_US) & #2279606 (fekundulo)
They didn't obey their parents.	הם לא שמעו בקול הוריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307673 (CK) & #609261 (Eldad)
They didn't obey their parents.	הם לא צייתו להוריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307673 (CK) & #609262 (Eldad)
They drank two bottles of wine.	הם שתו שני בקבוקי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306136 (CK) & #570849 (Eldad)
They drank two bottles of wine.	הם לגמו שני בקבוקי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306136 (CK) & #1591410 (MrShoval)
They entered into a discussion.	הם נכנסו לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307238 (CK) & #6011879 (fekundulo)
They figured there was no hope.	הם הסיקו שלא הייתה תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307548 (CK) & #6067254 (fekundulo)
They have an open relationship.	יש להם יחסים פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298164 (Hybrid) & #2298765 (fekundulo)
They have no natural predators.	אין להם טורפים טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690479 (Spamster) & #1912513 (fekundulo)
They heard him come downstairs.	הם שמעו אותו יורד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307322 (CK) & #5981037 (fekundulo)
They made up an unlikely story.	הם המציאו סיפור בלתי סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435916 (caspian) & #1437585 (MrShoval)
They make toys at this factory.	הם מייצרים צעצועים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895775 (pauldhunt) & #5755320 (fekundulo)
They must have had an accident.	בוודאי הייתה להם תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279412 (CK) & #1425495 (Eldad)
They must have had an accident.	מן הסתם הייתה להם תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279412 (CK) & #1425496 (Eldad)
They must have had an accident.	מן הסתם קרתה להם תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279412 (CK) & #1425497 (Eldad)
They objected to the new rules.	הם התנגדו לתקנות החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681600 (Source_VOA) & #5809344 (fekundulo)
They outnumber us three to one.	הם עולים עלינו במספרם שלוש לאחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168148 (CK) & #5682988 (fekundulo)
They rushed through their work.	הם מיהרו בעבודתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985437 (sharptoothed) & #5965191 (fekundulo)
They say that he's still alive.	אומרים שהוא עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370526 (CK) & #1404753 (MrShoval)
They serve excellent food here.	הם מגישים כאן אוכל מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61969 (CK) & #3093286 (Ramiav)
They speak Spanish in Colombia.	בקולומביה מדברים ספרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #677133 (CK) & #4054909 (Eldad)
They studied English yesterday.	אתמול הם למדו אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306601 (CK) & #1415195 (MrShoval)
They told me it was your fault.	אמרו לי, שזוהי אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533771 (erikspen) & #2152976 (fekundulo)
They told me it was your fault.	אמרו לי שזו אשמתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533771 (erikspen) & #4297999 (Eldad)
They told me it was your fault.	הם אמרו לי שזו אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533771 (erikspen) & #4298003 (Eldad)
They told me it was your fault.	הם אמרו לי שזו אשמתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533771 (erikspen) & #4298005 (Eldad)
They were completely surprised.	הם היו לגמרי מופתעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802226 (Source_VOA) & #2118627 (MrShoval)
They were motivated by revenge.	הם היו מוּנעים על יד נקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779857 (Spamster) & #1780091 (MrShoval)
They were motivated by revenge.	הנקמה הניעה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779857 (Spamster) & #1780092 (MrShoval)
They were obsessed with detail.	הם היו כפיתיים בפרטי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300127 (AlanF_US) & #5450757 (fekundulo)
They were school children then.	הם היו אז תלמידי בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305706 (CK) & #1425498 (Eldad)
They were school children then.	הם היו תלמידים באותה עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305706 (CK) & #1425499 (Eldad)
They were sitting on the grass.	הם ישבו על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727531 (CM) & #5959692 (fekundulo)
They're Canadians, aren't they?	הם קנדים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182614 (CK) & #5631659 (fekundulo)
They're crazy about each other.	הם משוגעים אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935047 (Spamster) & #2136435 (fekundulo)
They're perfect for each other.	הם מתאימים אחד לשני בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674165 (Joseph) & #1847581 (fekundulo)
They've increased the salaries.	הם העלו את המשכורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259681 (_undertoad) & #5890621 (fekundulo)
Things are quite different now.	הדברים די שונים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305590 (CK) & #5533156 (fekundulo)
Things couldn't get any better.	העניינים לא יכולים להיות טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665029 (CK) & #5631459 (fekundulo)
Things haven't really improved.	העניינים לא ממש השתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364077 (CK) & #5519508 (fekundulo)
Things spiraled out of control.	הדברים יצאו מכלל שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875781 (Spamster) & #1876448 (MrShoval)
Things spiraled out of control.	העניינים יצאו משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875781 (Spamster) & #1876450 (MrShoval)
This bike needs to be repaired.	צריך לתקן את האופניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386700 (Mouseneb) & #3850492 (fekundulo)
This book is missing two pages.	בספר חסרים שני עמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57058 (CK) & #1445629 (MrShoval)
This book is missing two pages.	בספר הזה חסרים שני עמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57058 (CK) & #1445631 (MrShoval)
This book is missing two pages.	חסרים בספר שני עמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57058 (CK) & #1867565 (Eldad)
This book is too boring for me.	ספר זה משעמם אותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900178 (Joseph) & #2092459 (fekundulo)
This book was very interesting.	הספר הזה היה מעניין מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #515585 (CK) & #1347325 (Eldad)
This box is filled with apples.	תיבה זאת מלאה תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57520 (CK) & #1938590 (fekundulo)
This box is filled with apples.	ארגז זה מלא תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57520 (CK) & #1938591 (fekundulo)
This bus can hold fifty people.	באוטובוס הזה יש מקום לחמישים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60679 (CK) & #1385919 (MrShoval)
This bus can hold fifty people.	האוטובוס הזה יכול לקלוט חמישים אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60679 (CK) & #1385920 (MrShoval)
This butcher has the best meat.	לקצב הזה יש את הבשר הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525770 (Taam) & #9540535 (Alkrasnov)
This butcher has the best meat.	לקצב הזה יש את הבשר הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525770 (Taam) & #9540536 (Alkrasnov)
This candlestick is very heavy.	הפמוט כבד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4108586 (Lepotdeterre) & #5065896 (fekundulo)
This car gets good gas mileage.	למכונית הזאת קילומטראז' טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915855 (CK) & #5631447 (fekundulo)
This car isn't worth repairing.	לא שווה לתקן את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58706 (CK) & #13058962 (fekundulo)
This chair is very comfortable.	זה כיסא נוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61330 (CK) & #2008651 (MrShoval)
This chair is very comfortable.	הכיסא הזה מאד נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61330 (CK) & #2008652 (MrShoval)
This coat doesn't have pockets.	המעיל הזה חסַר כיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631933 (Joseph) & #2624044 (MrShoval)
This coffee has a bitter taste.	לקפה הזה יש טעם מר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588713 (CM) & #1568214 (MrShoval)
This could be a dangerous area.	זה עלול להיות אזור מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721314 (CM) & #5780847 (fekundulo)
This desk is made of hard wood.	השולחן הזה עשוי עץ קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59856 (CK) & #2733458 (Eldad)
This desk is made of hard wood.	השולחן הזה עשוי מעץ קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59856 (CK) & #2733459 (Eldad)
This desk is too small for you.	המכתבה הזאת קטנה מדי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917283 (CK) & #5478799 (fekundulo)
This dictionary has 12 volumes.	המילון הזה מכיל 12 כרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58851 (CK) & #5950500 (fekundulo)
This dictionary is my sister's.	המילון הזה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58825 (CK) & #5950536 (fekundulo)
This dictionary isn't any good.	המילון הזה לא שווה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1251970 (CK) & #1406960 (MrShoval)
This doesn't serve any purpose.	זה לא מיועד לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545412 (Spamster) & #1819569 (MrShoval)
This doesn't serve any purpose.	אין לזה כל תכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545412 (Spamster) & #1819570 (MrShoval)
This door leads to the bedroom.	הדלת הזו מובילה לחדר השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205435 (Miktsoanit) & #1410846 (MrShoval)
This fact proves his innocence.	עובדה זו מוכיחה את חפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396104 (CK) & #1641311 (MrShoval)
This first question is for you.	השאלה הראשונה מופנית אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444096 (CK) & #5487683 (fekundulo)
This flashlight is getting dim.	האור של הפנס מתעמעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59984 (CK) & #1784116 (MrShoval)
This flashlight is getting dim.	האור של הפנס נחלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59984 (CK) & #1784118 (MrShoval)
This flashlight is getting dim.	עוצמת האור של הפנס פוחתת והולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59984 (CK) & #1784119 (MrShoval)
This intersection is dangerous.	הצומת הזאת מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226540 (CK) & #3227934 (fekundulo)
This is a hearing, not a trial.	זה שימוע, לא משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840715 (CK) & #5793486 (fekundulo)
This is a photo of my painting.	זהו צילום של הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249500 (nava) & #1289932 (omiros)
This is a picture of my family.	זהו תצלום של משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55624 (CK) & #3047781 (fekundulo)
This is a picture of my sister.	זוהי תמונה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55609 (CK) & #1425501 (Eldad)
This is a straightforward case.	זה מקרה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528349 (Bilberry) & #1528692 (Eldad)
This is a straightforward case.	זה מקרה חד וחלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528349 (Bilberry) & #1528693 (Eldad)
This is a violent neighborhood.	זאת שכונה אלימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934868 (Spamster) & #5754928 (fekundulo)
This is getting kind of creepy.	זה מתחיל להיות קצת מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431222 (CK) & #5666155 (fekundulo)
This is harder than I expected.	זה קשה יותר מאשר חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203909 (CK) & #5487642 (fekundulo)
This is one of the basic rules.	זה אחד מחוקי היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737253 (Spamster) & #1737602 (MrShoval)
This is really creeping me out.	זה מבהיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728843 (CM) & #5656064 (fekundulo)
This is the core of the matter.	זה עצם העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10489880 (CK) & #13045421 (fekundulo)
This is what I was waiting for.	זה הדבר שחיכיתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54931 (CK) & #1822323 (MrShoval)
This isn't as easy as it looks.	זה לא כל כך קל כפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898079 (CK) & #6069473 (fekundulo)
This isn't fun. This is boring.	זה לא משעשע, זה משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487081 (Spamster) & #1488583 (MrShoval)
This job pays 10,000 yen a day.	בעבודה הזו משלמים 10,000 ין ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59118 (CK) & #1501039 (MrShoval)
This led to unexpected results.	זה הוביל לתוצאות לא צפויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61124 (CM) & #5467047 (fekundulo)
This lid belongs with that jar.	מכסה זה שייך לצנצנת ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60583 (CK) & #4387641 (fekundulo)
This machine is familiar to me.	המכונה הזאת מוכרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253577 (CM) & #6011872 (fekundulo)
This material stretches easily.	החומר הזה נמתח בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58231 (CK) & #1425502 (Eldad)
This milk has a peculiar taste.	לחלב הזה טעם יחודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60453 (CK) & #6046020 (fekundulo)
This music's annoying everyone.	המוזיקה הזאת מעצבנת את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564477 (CM) & #1501001 (MrShoval)
This music's annoying everyone.	המוזיקה הזאת מציקה לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564477 (CM) & #1501003 (MrShoval)
This music's annoying everyone.	המוזיקה הזאת עולה לכולם על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564477 (CM) & #1693944 (MrShoval)
This novel is very imaginative.	הרומן הזה מאד עשיר בדמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58475 (CM) & #5996574 (fekundulo)
This photo was taken in Boston.	התצלום הזה נעשה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849771 (CK) & #5956941 (fekundulo)
This place is downright creepy.	המקום הזה דוחה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846782 (CK) & #4847958 (fekundulo)
This rule applies to all cases.	החוק הזה ישים לכל המקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59747 (CM) & #6068255 (fekundulo)
This seems too good to be true.	זה נראה טוב מדי כדי להיות אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497665 (Spamster) & #1499121 (MrShoval)
This shirt is too small for me.	החולצה קטנה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500015 (dracae) & #1500017 (RoyTek)
This shouldn't surprise anyone.	זה לא אמור להפתיע איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846710 (CK) & #4871731 (fekundulo)
This sounds like a job for Tom.	זה נשמע כמו תפקיד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619247 (CK) & #5638794 (fekundulo)
This sounds like a job for you.	זה נשמע כעבודה מתאימה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3917585 (CK) & #5478801 (fekundulo)
This sum of money won't go far.	הסכום הזה לא יגיע רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57776 (CM) & #5924101 (fekundulo)
This telephone is out of order.	הטלפון הזה לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #1520331 (Eldad)
This telephone is out of order.	מכשיר הטלפון הזה אינו פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #1520332 (Eldad)
This telephone is out of order.	הטלפון לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #1520907 (MrShoval)
This telephone is out of order.	הטלפון הזה לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57696 (CK) & #1520920 (Eldad)
This time, you've gone too far.	הפעם הגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247241 (Hybrid) & #2260240 (MrShoval)
This time, you've gone too far.	הפעם הרחקת לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247241 (Hybrid) & #2260241 (MrShoval)
This was easier than I thought.	זה היה קל יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187842 (CK) & #5638950 (fekundulo)
This was his one and only hope.	זאת הייתה תקוותו היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56156 (CM) & #1903289 (fekundulo)
This word has a double meaning.	למילה הזאת משמעות כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59347 (CK) & #1425504 (Eldad)
This word has a double meaning.	למילה הזאת יש משמעות כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59347 (CK) & #1425505 (Eldad)
This word has a double meaning.	למילה הזאת יש כפל משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59347 (CK) & #1425506 (Eldad)
This word is not in common use.	מילה זו אינה נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57968 (CC) & #3225883 (nava)
Those candles burned the table.	הנרות הללו שרפו את השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49700 (CM) & #5466931 (fekundulo)
Thousands of people were there.	היו שם אלפי אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24497 (CK) & #1425508 (Eldad)
Three people are still missing.	שלושה אנשים עדיין חסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72683 (CK) & #1425511 (Eldad)
Three people are still missing.	עדיין חסרים שלושה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72683 (CK) & #1425514 (Eldad)
Three people are still missing.	עדיין חסרים שלושה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72683 (CK) & #1465030 (MrShoval)
Three people are still missing.	שלושה אנשים עדיין נעדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72683 (CK) & #1465031 (MrShoval)
Today's flight was a rough one.	הטיסה היום היתה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168121 (CK) & #5944381 (fekundulo)
Today, I'll sleep on the couch.	היום אישן על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624869 (marcelostockle) & #3794083 (Eldad)
Tom acted as if he didn't care.	תום התנהג כאילו לא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665023 (CK) & #5864628 (fekundulo)
Tom acted the part of a sailor.	תום שיחק את תפקיד המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37085 (SUZIE) & #1908276 (fekundulo)
Tom advised against doing that.	תום יעץ לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529614 (CK) & #5627201 (fekundulo)
Tom almost never speaks French.	טום כמעט אף פעם לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955509 (CK) & #7477309 (Eldad)
Tom almost never speaks French.	טום כמעט אף פעם אינו מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955509 (CK) & #7477310 (Eldad)
Tom almost never speaks French.	טום לא מדבר צרפתית כמעט אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955509 (CK) & #7477312 (Eldad)
Tom already has our permission.	יש לתום כבר רשות מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263629 (dynamo) & #5544051 (fekundulo)
Tom always eats the same thing.	טום תמיד אוכל את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524626 (CK) & #9540593 (Alkrasnov)
Tom always loses his umbrellas.	תום מאבד תדיר את המטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743823 (CK) & #6042888 (fekundulo)
Tom and I are Facebook friends.	תום ואני חברים בפייסבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815279 (CK) & #4829689 (fekundulo)
Tom and I both want to go home.	הן תום והן אני רוצים ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642730 (CK) & #4842422 (fekundulo)
Tom and I have nothing to hide.	לתום ולי אין מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642729 (CK) & #5819171 (fekundulo)
Tom and I'll be neighbors soon.	תום ואני נהיה שכנים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955686 (CK) & #13053075 (fekundulo)
Tom and Mary are arguing again.	תום ומרי שוב מתווכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374864 (CK) & #5520425 (fekundulo)
Tom and Mary are holding hands.	טום ומרי מחזיקים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513246 (Spamster) & #1514445 (MrShoval)
Tom and Mary are holding hands.	טום ומרי אוחזים יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513246 (Spamster) & #1514446 (MrShoval)
Tom and Mary are madly in love.	טום ומרי מאוהבים בטירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513241 (Spamster) & #1514499 (MrShoval)
Tom and Mary are madly in love.	טום ומרי משתגעים מאהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513241 (Spamster) & #1514500 (MrShoval)
Tom and Mary are still working.	תום ומרי עדיין עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395971 (CK) & #6061380 (fekundulo)
Tom and Mary are very friendly.	תום ומרי ידידותיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290697 (CK) & #5539789 (fekundulo)
Tom and Mary aren't here today.	תום ומרי לא כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374856 (CK) & #5519537 (fekundulo)
Tom and Mary aren't here today.	תום ומרי אינם נמצאים כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374856 (CK) & #5519538 (fekundulo)
Tom and Mary argue quite often.	תום ומרי מתווכחים לעתים די קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200581 (CK) & #5596682 (fekundulo)
Tom and Mary grew up in Boston.	תום ומרי גדלו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237947 (CK) & #5565003 (fekundulo)
Tom and Mary just don't get it.	תום ומרי פשוט לא מבינים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642713 (CK) & #5690030 (fekundulo)
Tom and Mary still aren't here.	תום ומרי עדיין לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374848 (CK) & #5520447 (fekundulo)
Tom and Mary went deer hunting.	טום ומרי יצאו לצוד צבאיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446478 (Spamster) & #1451009 (MrShoval)
Tom and Mary went to the beach.	תום ומרי הלכו אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641842 (CK) & #5808033 (fekundulo)
Tom and Mary were best friends.	תום ומרי היו ידידים קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374831 (CK) & #5520395 (fekundulo)
Tom and Mary weren't impressed.	תום ומרי לא התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642709 (CK) & #5770534 (fekundulo)
Tom apologized for what he did.	טום התנצל על מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027120 (CK) & #1431406 (MrShoval)
Tom applied for refugee status.	תום ביקש מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095911 (CK) & #5975200 (fekundulo)
Tom asked Mary what she wanted.	טום שאל את מרי מה היא רצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029640 (CK) & #3366485 (Ramiav)
Tom asked a very good question.	תום שאל שאלה מצויינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849376 (CK) & #13059553 (fekundulo)
Tom asked for a loan from Mary.	תום ביקש ממרי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348757 (Eldad) & #5723718 (fekundulo)
Tom asked me to look in on you.	תום ביקש ממני להשגיח עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541727 (CK) & #5675440 (fekundulo)
Tom ate a bowl of clam chowder.	תום אכל קערה מלאה מרק פירות ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095830 (CK) & #5944261 (fekundulo)
Tom ate some spicy Indian food.	תום אכל אוכל הודי חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027057 (CK) & #3214666 (nava)
Tom ate some spicy Indian food.	טום אכל מזון הודי חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027057 (CK) & #3214667 (nava)
Tom auditioned for the musical.	תום נבחן למחזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413346 (CK) & #5744638 (fekundulo)
Tom avoided making eye contact.	תום נמנע מיצירת קשר עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388544 (Hybrid) & #5505426 (fekundulo)
Tom became a real estate agent.	תום הפך סוכן נדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541723 (CK) & #5888702 (fekundulo)
Tom believes in strange things.	טום מאמין בדברים מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552528 (Spamster) & #1553827 (MrShoval)
Tom belongs with John and Mary.	תום מקומו אצל ג'ון ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713025 (CK) & #5952778 (fekundulo)
Tom bought Mary a nice present.	תום קנה למרי מתנה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956112 (CK) & #5796214 (fekundulo)
Tom bought a camera and tripod.	תום קנה מצלמה וחצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027001 (CK) & #1929586 (fekundulo)
Tom bought a counterfeit watch.	טום קנה שעון מזויף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797187 (Spamster) & #1798095 (MrShoval)
Tom bought a counterfeit watch.	טום קנה חיקוי של שעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797187 (Spamster) & #1798097 (MrShoval)
Tom bought a new pair of boots.	תום קנה זוג מגפיים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956148 (CK) & #5932325 (fekundulo)
Tom brought it to us yesterday.	טום הביא לנו את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520346 (CK) & #9540612 (Alkrasnov)
Tom called me by my first name.	טום ראה לי בשמי הפרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525107 (CK) & #9546866 (Alkrasnov)
Tom called me just before noon.	תום התקשר אלי רגע לפני אמצע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9949509 (CK) & #13051681 (fekundulo)
Tom came for a visit yesterday.	תום בא לביקור אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011783 (CK) & #4807543 (fekundulo)
Tom came to ask us to help him.	תום בא אלינו בבקשת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026896 (CK) & #4796639 (fekundulo)
Tom came to ask us to help him.	תום בא לבקש שנסייע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026896 (CK) & #4796641 (fekundulo)
Tom can be extremely dangerous.	תום עלול להיות מסוכן באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956220 (CK) & #5780763 (fekundulo)
Tom can dance better than Mary.	תום יודע לרקוד טוב יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291061 (CK) & #5538922 (fekundulo)
Tom can explain how this works.	תום יכול להסביר איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858175 (CK) & #13048468 (fekundulo)
Tom can't bear to look at Mary.	תום לא מסוגל להסתכל על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950772 (CK) & #13056593 (fekundulo)
Tom can't take care of himself.	תום לא יכול לטפל בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026730 (CK) & #5859036 (fekundulo)
Tom carefully listened to Mary.	תום הקשיב בקפדנות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8975206 (CK) & #13050789 (fekundulo)
Tom challenged John to a fight.	תום קרא תגר על ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377307 (CK) & #5505561 (fekundulo)
Tom clasped his hands together.	תום פכר את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726498 (CM) & #5648300 (fekundulo)
Tom clenched his hands tightly.	תום הדק את ידיו בחוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730004 (CM) & #5618636 (fekundulo)
Tom could do what he had to do.	תום יכול היה לעשות את מה שהוא הצטרך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132449 (CK) & #6133087 (fekundulo)
Tom couldn't control his anger.	טום לא יכול היה לשלוט בכעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026615 (CK) & #1425518 (Eldad)
Tom couldn't control his anger.	טום לא יכול היה לכבוש את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026615 (CK) & #1425519 (Eldad)
Tom couldn't convince everyone.	תום לא היה יכול לשכנע אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237945 (CK) & #5565004 (fekundulo)
Tom couldn't find the bus stop.	טום לא הצליח למצוא את תחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164527 (CK) & #1758959 (MrShoval)
Tom couldn't hide his feelings.	תום לא הצליח לכבוש את רגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735837 (CK) & #5824232 (fekundulo)
Tom couldn't keep from smiling.	תום לא הצליח לעצור את חיוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095089 (CK) & #4796518 (fekundulo)
Tom couldn't keep from smiling.	תום לא הצליח לרסן את חיוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095089 (CK) & #4796522 (fekundulo)
Tom couldn't keep from smiling.	תום לא הצליח להבליג מחיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095089 (CK) & #4796525 (fekundulo)
Tom declined to be interviewed.	תום סרב להתראיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541718 (CK) & #6051154 (fekundulo)
Tom definitely has our support.	לתום זוכה לתמיכתנו המוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094916 (CK) & #5774550 (fekundulo)
Tom definitely knows his stuff.	תום מכיר את החומר שלו בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094913 (CK) & #5774549 (fekundulo)
Tom did something very foolish.	תום עשה משהו מטופש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992819 (Hybrid) & #5993796 (fekundulo)
Tom did the same thing in 2013.	תום עשה את אותו הדבר ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377311 (CK) & #5511445 (fekundulo)
Tom did what needed to be done.	תום עשה את מה שנדרש ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215290 (CK) & #5579157 (fekundulo)
Tom didn't come entirely clean.	תום לא יצא לגמרי נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732865 (CM) & #5967872 (fekundulo)
Tom didn't do it again, did he?	תום לא עשה זאת שוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291063 (CK) & #5538177 (fekundulo)
Tom didn't get up early enough.	תום לא קם מוקדם מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433864 (CK) & #5487666 (fekundulo)
Tom didn't have his glasses on.	תום לא הרכיב את משקפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10739790 (CK) & #10742334 (fekundulo)
Tom didn't hear what Mary said.	תום לא שמע את מה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821042 (CK) & #9707687 (NizzanCohen)
Tom didn't know Mary was there.	תום לא ידע שמרי הייתה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237943 (CK) & #5565006 (fekundulo)
Tom didn't know how to proceed.	תום לא ידע איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732844 (CM) & #6064573 (fekundulo)
Tom didn't know who to believe.	תום לא ידע למי להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094708 (CK) & #13049738 (fekundulo)
Tom didn't leave the door open.	תום לא השאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377315 (CK) & #5511447 (fekundulo)
Tom didn't mention seeing Mary.	תום לא ציין שהוא ראה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094683 (CK) & #6011275 (fekundulo)
Tom didn't need any convincing.	תום לא היה זקוק לשום שכנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4665001 (CK) & #5900043 (fekundulo)
Tom didn't respond immediately.	תום לא הגיב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938695 (AlanF_US) & #3870607 (fekundulo)
Tom didn't seem very impressed.	לא נראה שתום התרשם כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664999 (CK) & #5770690 (fekundulo)
Tom didn't seem very satisfied.	תום לא נראה מאד מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664998 (CK) & #5715045 (fekundulo)
Tom didn't take the medication.	טום לא לקח את התרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265490 (CK) & #11810047 (maya_)
Tom didn't use to be like that.	תום לא היה כזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541713 (CK) & #10715778 (fekundulo)
Tom didn't want to let Mary go.	תום לא רצה לתת למרי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374823 (CK) & #5521005 (fekundulo)
Tom didn't want you to do that.	טום לא רצה שאתה תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014358 (CK) & #3555934 (Ramiav)
Tom died at his home in Boston.	תום נפטר בביתו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223698 (CK) & #5575874 (fekundulo)
Tom doesn't always get his way.	תום לא תמיד מצליח לכפות את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642682 (CK) & #5690029 (fekundulo)
Tom doesn't care for ice cream.	תום לא אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821651 (CK) & #5847587 (fekundulo)
Tom doesn't feel like studying.	אין לתום חשק ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094523 (CK) & #6019430 (fekundulo)
Tom doesn't have a temperature.	אין לתום חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664990 (CK) & #5740204 (fekundulo)
Tom doesn't have time to relax.	לתום אין זמן להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410814 (CK) & #5912174 (fekundulo)
Tom doesn't know how Mary died.	תום לא יודע איך מרי מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374497 (CK) & #5521012 (fekundulo)
Tom doesn't let me do anything.	תום לא מרשה לי לעשות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237941 (CK) & #5565008 (fekundulo)
Tom doesn't look too convinced.	תום לא נראה משוכנע במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279422 (CK) & #5898622 (fekundulo)
Tom doesn't seem too convinced.	תום לא נראה משוכנע מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664978 (CK) & #5900041 (fekundulo)
Tom doesn't struggle like this.	תום לא נאבק כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890811 (CK) & #5751794 (fekundulo)
Tom doesn't understand a thing.	תום לא מבין דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094301 (CK) & #6035132 (fekundulo)
Tom doesn't usually wear a hat.	תום לא חובש בדרך כלל כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974833 (CK) & #5720683 (fekundulo)
Tom doesn't want to go with us.	תום לא רוצה ללכת איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291065 (CK) & #5538178 (fekundulo)
Tom doesn't want to take risks.	טום לא רוצה להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486865 (Spamster) & #1486923 (MrShoval)
Tom doesn't want to talk to me.	תום לא מעוניין לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5315769 (baudelaire) & #5533045 (fekundulo)
Tom drove his car off a bridge.	תום התהפך ונפל מהגשר עם מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094200 (CK) & #5894131 (fekundulo)
Tom eats here almost every day.	תום אוכל פה כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6865005 (CK) & #13061500 (fekundulo)
Tom eats rice almost every day.	תום אוכל אורז כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830413 (CK) & #6018878 (fekundulo)
Tom explained why he was there.	תום הסביר למה הוא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5642797 (CK) & #6031204 (fekundulo)
Tom explored every possibility.	תום חקר כל אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094147 (CK) & #6138415 (fekundulo)
Tom felt terribly out of place.	תום חש מאד לא במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956716 (CK) & #5685180 (fekundulo)
Tom felt the same way as I did.	תום הרגיש בדיוק כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171557 (CK) & #5667170 (fekundulo)
Tom filled the box with apples.	תום מילא את הארגז בתפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822507 (CK) & #13058900 (fekundulo)
Tom filled the sink with water.	תום מלא את הכיור במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094093 (CK) & #4807223 (fekundulo)
Tom finally caught the chicken.	תום תפס בסוף את התרנגולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5498081 (CK) & #6035277 (fekundulo)
Tom finished loading the truck.	תום גמר להטעין את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868330 (CK) & #5790805 (fekundulo)
Tom forgot to bring his camera.	תום שכח להביא את המצלמה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094068 (CK) & #6035131 (fekundulo)
Tom forgot to close the window.	תום שכח לסגור את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403157 (CK) & #6036792 (fekundulo)
Tom forgot to turn off the gas.	תום שכח לכבות את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025732 (CK) & #6001288 (fekundulo)
Tom gathered wood for the fire.	תום אסף גזרי עץ למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361968 (Hybrid) & #5520467 (fekundulo)
Tom gave Mary a driving lesson.	טום לימד את מרי שיעור נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1405732 (Spamster) & #1408039 (Eldad)
Tom gave Mary a ride to Boston.	תום נתן למרי טרמפ לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374489 (CK) & #5520469 (fekundulo)
Tom gave Mary a ride to school.	תום הקפיץ את מרי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657523 (CK) & #13061509 (fekundulo)
Tom gave me a really cool gift.	תום נתן לי מתנה ממש מדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153699 (CK) & #5813174 (fekundulo)
Tom gave me back my dictionary.	תום החזיר לי את המילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5795208 (CK) & #5950572 (fekundulo)
Tom gave no additional details.	תום לא נתן פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529611 (CK) & #4894049 (fekundulo)
Tom gestured for Mary to enter.	תום אותת למרי להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426342 (CK) & #6010448 (fekundulo)
Tom got a phone call from Mary.	תום קיבל צלצול ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643100 (CK) & #4686971 (fekundulo)
Tom got fired on his first day.	תום פוטר ביומו הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291067 (CK) & #5538864 (fekundulo)
Tom got first prize, didn't he?	טום זכה בפרס הראשון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37400 (CK) & #1425520 (Eldad)
Tom got home a few minutes ago.	טום הגיע הביתה לפני כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9912008 (CK) & #11791182 (maya_)
Tom got stuck in a traffic jam.	טום נתקע בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093919 (CK) & #1407374 (MrShoval)
Tom grew up with John and Mary.	תום גדל עם ג'ון ועם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291069 (CK) & #5538866 (fekundulo)
Tom had a dog on a short leash.	לתום משך כלב ברצועה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541707 (CM) & #5675439 (fekundulo)
Tom had a feeling of déjà vu.	תום חווה דז'ה וו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536964 (Spamster) & #3864300 (fekundulo)
Tom had a secret he was hiding.	לתום היה סוד שהוא הסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164445 (CK) & #5819209 (fekundulo)
Tom had an operation last week.	תום עבר ניתוח בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438302 (CK) & #13056687 (fekundulo)
Tom had something urgent to do.	לתום היה דבר דחוף לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956848 (CK) & #6021291 (fekundulo)
Tom hardly ever walks anywhere.	תום בקושי הולך ברגל למקום כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300771 (CK) & #5533399 (fekundulo)
Tom has a pain in the shoulder.	לתום כואבת הכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025464 (CK) & #1875376 (fekundulo)
Tom has a weird sense of humor.	לתום יש חוש הומור מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379207 (Hybrid) & #5511433 (fekundulo)
Tom has admitted no wrongdoing.	תום כפר באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529608 (CK) & #5627199 (fekundulo)
Tom has agreed to meet with us.	טום הסכים להיפגש אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642664 (CK) & #3777630 (Eldad)
Tom has agreed to meet with us.	טום הסכים להיפגש איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642664 (CK) & #3777632 (Eldad)
Tom has agreed to meet with us.	טום נאות להיפגש עמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642664 (CK) & #3777634 (Eldad)
Tom has already been convicted.	תום כבר הורשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214666 (CK) & #5579153 (fekundulo)
Tom has already figured it out.	תום הצליח כבר לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728886 (CM) & #5618796 (fekundulo)
Tom has already gone to school.	טום כבר הלך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409400 (CK) & #4843409 (Ramiav)
Tom has been booked for murder.	תום סומן כמיועד לרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726336 (CM) & #5657211 (fekundulo)
Tom has been in a car accident.	תום היה מעורב בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417387 (CK) & #4722228 (fekundulo)
Tom has broken something again.	תום שוב שבר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747367 (CK) & #4884139 (fekundulo)
Tom has completed his homework.	תום השלים את הכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642662 (CK) & #5755414 (fekundulo)
Tom has decided to stay behind.	תום החליט להשאר אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849999 (CK) & #4871657 (fekundulo)
Tom has decided to stay behind.	תום החליט להשאר במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849999 (CK) & #4871659 (fekundulo)
Tom has done a good job for us.	תום עשה עבורנו עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291071 (CK) & #5538868 (fekundulo)
Tom has done a really good job.	תום ביצע מלאכה ממש טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291073 (CK) & #5538870 (fekundulo)
Tom has finally told the truth.	תום סופסוף דיבר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291075 (CK) & #5538872 (fekundulo)
Tom has friends in high places.	לתום חברים בחלונות הגבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836044 (Hybrid) & #2200610 (fekundulo)
Tom has friends in high places.	לתום חברים בעמדות משפיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836044 (Hybrid) & #2200611 (fekundulo)
Tom has got to be lying, right?	תום בטוח משקר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731797 (CM) & #5615535 (fekundulo)
Tom has had enough of all this.	היה לתום מספיק מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727174 (CM) & #5657030 (fekundulo)
Tom has more money than brains.	לתום יש יותר כסף מאשר מוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3875880 (Hybrid) & #5901187 (fekundulo)
Tom has never been in my house.	תום לא היה בביתי מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436658 (CK) & #5905245 (fekundulo)
Tom has never served on a jury.	תום אף פעם לא השתתף בחבר מושבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214664 (CK) & #5579151 (fekundulo)
Tom has never worked with Mary.	תום אף פעם לא עבד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006388 (CK) & #2189286 (fekundulo)
Tom has no idea where to start.	לטום אין מושג איפה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498884 (Spamster) & #1499008 (MrShoval)
Tom has no idea where to start.	לטום אין שום רעיון במה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498884 (Spamster) & #1499011 (MrShoval)
Tom has sent Mary on an errand.	תום שלח את מרי בשליחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6273190 (CK) & #13062760 (fekundulo)
Tom has some pretty good ideas.	לתום כמה רעיונות די טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291077 (CK) & #5538874 (fekundulo)
Tom has surpassed expectations.	תום עלה על הציפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902895 (CK) & #5996977 (fekundulo)
Tom has to come back to Boston.	תום חזר לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11156736 (CK) & #13030407 (fekundulo)
Tom has to go even if it rains.	טום צריך ללכת גם אם יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025272 (CK) & #1403077 (MrShoval)
Tom has to go even if it rains.	טום חייב ללכת גם בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025272 (CK) & #1403080 (MrShoval)
Tom has to pay for what he did.	תום צריך לשלם על מה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732593 (CM) & #6054558 (fekundulo)
Tom has trouble standing still.	לתום קשה לעמוד בלי תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990339 (CK) & #2143601 (fekundulo)
Tom has waited for three hours.	תום חיכה במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025253 (CK) & #6047679 (fekundulo)
Tom hasn't cooked the eggs yet.	תום עוד לא שלק את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742767 (Amastan) & #1863364 (fekundulo)
Tom helped Mary get in the car.	תום עזר למרי להיכנס למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986034 (CK) & #13049557 (fekundulo)
Tom helped Mary in the kitchen.	תום עזר למרי במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401524 (CK) & #5511396 (fekundulo)
Tom helped me with my homework.	תום עזר לי בשיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541701 (CK) & #5755454 (fekundulo)
Tom helped raise Mary and John.	תום עזר לגדל את מרי ואת ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499301 (CK) & #5627529 (fekundulo)
Tom hesitated before answering.	טום היסס לפני שענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417650 (CK) & #3794862 (Eldad)
Tom hugged Mary and kissed her.	תום חיבק את מרי ונשק לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401522 (CK) & #5511397 (fekundulo)
Tom hurt his head pretty badly.	תום נפצע בראשו באופן די חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12211820 (CK) & #13068494 (fekundulo)
Tom is Mary's business partner.	תום הוא השותף העסקי של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643717 (CK) & #5921520 (fekundulo)
Tom is a bit on the heavy side.	תום נוטה קצת להשמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409277 (CK) & #5647918 (fekundulo)
Tom is a gang member, isn't he?	תום חבר בכנופיה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912360 (CK) & #13072900 (fekundulo)
Tom is a human rights activist.	תום הוא פעיל לזכויות האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201726 (Hybrid) & #5590723 (fekundulo)
Tom is a lot smarter than Mary.	תום חכם הרבה יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374481 (CK) & #5521001 (fekundulo)
Tom is a professional musician.	תום מוזיקאי מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220089 (Hybrid) & #5576012 (fekundulo)
Tom is a real estate developer.	תום הוא מפתח נדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856484 (Hybrid) & #5979870 (fekundulo)
Tom is a self-employed plumber.	תום שרברב עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498249 (CK) & #5779964 (fekundulo)
Tom is a very important person.	תום אדם חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446870 (CK) & #5998686 (fekundulo)
Tom is a very tough competitor.	תום הוא יריב קשוח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664955 (CK) & #6032212 (fekundulo)
Tom is afraid of you, isn't he?	תום מפחד ממך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912582 (CK) & #13049585 (fekundulo)
Tom is all right now, isn't he?	תום בסדר כעת, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912588 (CK) & #13061010 (fekundulo)
Tom is also a friend of Mary's.	תום הוא גם חבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237939 (CK) & #5566964 (fekundulo)
Tom is an amateur photographer.	תום צלם חובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644968 (CK) & #6051094 (fekundulo)
Tom is an ordinary-looking guy.	תום בחור שנראה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921730 (CK) & #5751418 (fekundulo)
Tom is angling for a promotion.	תום דג מחמאות לשם קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5732023 (CM) & #5996550 (fekundulo)
Tom is angry with me, isn't he?	תום כועס עלי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912694 (CK) & #13057844 (fekundulo)
Tom is around thirty years old.	תום בערך בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237937 (CK) & #5566967 (fekundulo)
Tom is asking me for a divorce.	תום מבקש ממני גט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424361 (CK) & #6070523 (fekundulo)
Tom is being very polite today.	תום מנומס היום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448962 (CK) & #5830683 (fekundulo)
Tom is caught up in the moment.	תום עסוק ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728617 (CM) & #5618743 (fekundulo)
Tom is certainly not satisfied.	תום בוודאות לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447029 (CK) & #5716686 (fekundulo)
Tom is concentrating, isn't he?	תום מתרכז, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400191 (CK) & #5806082 (fekundulo)
Tom is courageous and fearless.	תום אמיץ ללא חת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352885 (Hybrid) & #5525776 (fekundulo)
Tom is definitely off his game.	תום בוודאות לא משחק ברמה הרגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722844 (CM) & #5657808 (fekundulo)
Tom is doing everything he can.	טום עושה כל מה שביכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422116 (CK) & #9393551 (Alkrasnov)
Tom is downstairs in the lobby.	תום למטה בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442314 (CK) & #5981016 (fekundulo)
Tom is exactly three weeks old.	תום בדיוק בן שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214662 (CK) & #5579148 (fekundulo)
Tom is excited about something.	תום נרגש ממשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064157 (CK) & #2078113 (fekundulo)
Tom is extraordinarily selfish.	תום אנוכי בצורה קיצונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2273116 (CK) & #13064454 (fekundulo)
Tom is familiar with the topic.	תום בקיא בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449014 (CK) & #6062507 (fekundulo)
Tom is fixing the refrigerator.	טום מתקן את המקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682370 (Amastan) & #3005868 (Ramiav)
Tom is getting ready to retire.	תום מתכנן את פרישתו מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10746696 (CK) & #13059336 (fekundulo)
Tom is getting ready to retire.	תום מתכונן לצאת לפנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10746696 (CK) & #13059337 (fekundulo)
Tom is getting ready to retire.	תום מתכנן את פרישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10746696 (CK) & #13059338 (fekundulo)
Tom is getting ready to retire.	תום מתכונן לעלות על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10746696 (CK) & #13059339 (fekundulo)
Tom is going to ace his finals.	תום עומד להצליח בבחינות הסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727321 (CM) & #5654294 (fekundulo)
Tom is going to ask us to help.	תום עומד לבקש מאיתנו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10181566 (CK) & #13064480 (fekundulo)
Tom is good at keeping secrets.	תום טוב בשמירת סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401520 (CK) & #5511393 (fekundulo)
Tom is good at telling stories.	תום טוב בלספר סיפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362043 (Hybrid) & #5521028 (fekundulo)
Tom is having a good time, too.	גם לתום כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221836 (CK) & #9951150 (Rwmpelstilzchen)
Tom is having a good time, too.	כיף גם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221836 (CK) & #9951151 (Rwmpelstilzchen)
Tom is hiding behind the couch.	תום התחבא מאחורי הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807140 (Eccles17) & #5818908 (fekundulo)
Tom is in Boston now, isn't he?	תום בבוסטון עכשיו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417065 (CK) & #5907468 (fekundulo)
Tom is in the garden right now.	טום בגן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9546071 (shekitten) & #9540506 (Alkrasnov)
Tom is just an ordinary person.	תום סתם אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725815 (CM) & #5751413 (fekundulo)
Tom is likely to die this week.	יש סיכוי טוב שטום ימות השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403255 (CK) & #9393601 (Alkrasnov)
Tom is lucky to be on the team.	יש לתום מזל שהוא בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291079 (CK) & #5538875 (fekundulo)
Tom is lucky to still be alive.	מזל שתום עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417531 (CK) & #5691730 (fekundulo)
Tom is lying through his teeth.	תום משקר במצח נחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724243 (CM) & #5762077 (fekundulo)
Tom is married with three sons.	תום נשוי ואב לשלושה בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237935 (CK) & #5566969 (fekundulo)
Tom is mixing flour with sugar.	תום מערבב קמח עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662697 (Amastan) & #5785520 (fekundulo)
Tom is my uncle, not my father.	תום הוא דודי, לא אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755525 (CK) & #4878071 (fekundulo)
Tom is not able to drive a car.	טום איננו מסוגל לנהוג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37097 (CK) & #1385979 (YoavR)
Tom is not able to drive a car.	טום לא מסוגל לנהוג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37097 (CK) & #4951584 (Eldad)
Tom is obviously uncomfortable.	תום בבירור לא מרגיש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957177 (CK) & #5908742 (fekundulo)
Tom is one of Mary's neighbors.	טום הוא אחד משכניה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028520 (CK) & #1425522 (Eldad)
Tom is one of Mary's neighbors.	טום הוא אחד השכנים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028520 (CK) & #1425523 (Eldad)
Tom is part of the survey team.	תום חלק מהצוות הסוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448794 (CK) & #5740893 (fekundulo)
Tom is playing with Mary's dog.	תום משחק עם הכלב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8456527 (CK) & #13068448 (fekundulo)
Tom is pouring a glass of milk.	תום מוזג כוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662749 (Amastan) & #3177729 (fekundulo)
Tom is quite careful, isn't he?	תום די זהיר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417300 (CK) & #5859118 (fekundulo)
Tom is quite popular, isn't he?	תום די פופולרי, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416984 (CK) & #5888568 (fekundulo)
Tom is really good at swimming.	תום ממש טוב בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203252 (CK) & #5596149 (fekundulo)
Tom is richer than most of you.	תום עשיר יותר מרובכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5645410 (CK) & #6007901 (fekundulo)
Tom is so much like his father.	תום כל כך דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292765 (CK) & #5539067 (fekundulo)
Tom is still in intensive care.	תום עדין בטיפול נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664947 (CK) & #5844126 (fekundulo)
Tom is suspicious of Europeans.	תום לא בוטח באירופיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690389 (Spamster) & #2074352 (fekundulo)
Tom is taking care of the kids.	תום שומר על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439740 (CK) & #5859126 (fekundulo)
Tom is the guy talking to Mary.	תום הוא הבחור המדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642643 (CK) & #5904956 (fekundulo)
Tom is the manager of the club.	תום מנהל המועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721356 (CM) & #5812408 (fekundulo)
Tom is the new assistant coach.	תום עוזר המאמן החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957272 (CK) & #5768397 (fekundulo)
Tom is the one I'm waiting for.	תום הוא זה שאני מחכה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431356 (CK) & #12985413 (fekundulo)
Tom is too far away to hear us.	תום מרוחק מדי כדי לשמוע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743821 (CK) & #6032451 (fekundulo)
Tom is trying to say something.	תום מנסם לומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064861 (CK) & #2074600 (fekundulo)
Tom is under a lot of pressure.	תום בלחץ גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446906 (CK) & #6024751 (fekundulo)
Tom is very annoying, isn't he?	תום מעצבן מאד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417328 (CK) & #5802588 (fekundulo)
Tom is very impressed with you.	תום מתרשם ממך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957346 (CK) & #5770538 (fekundulo)
Tom is very popular, I suppose.	תום פופולרי מאד, אני מניח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060846 (Tamy) & #5888473 (fekundulo)
Tom is wearing an orange shirt.	תום לובש חולצה כתומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170609 (CK) & #5993335 (fekundulo)
Tom is willing to back Mary up.	תום מסכים לגבות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028466 (CK) & #13062422 (fekundulo)
Tom is working the night shift.	תום עובד משמרת לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853796 (CK) & #6026978 (fekundulo)
Tom isn't a seasoned performer.	תום אינו מבצע מלוטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731990 (CM) & #5983861 (fekundulo)
Tom isn't a trustworthy person.	תום לא אדם אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137135 (CK) & #13068442 (fekundulo)
Tom isn't a trustworthy person.	תום אינו אדם ראוי לאמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137135 (CK) & #13068444 (fekundulo)
Tom isn't a trustworthy person.	תום אינו אדם מהימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137135 (CK) & #13068446 (fekundulo)
Tom isn't allowed to eat candy.	תום לא רשאי לאכול ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543816 (CK) & #13052052 (fekundulo)
Tom isn't allowed to eat candy.	הממתקים אסורים על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543816 (CK) & #13052053 (fekundulo)
Tom isn't as qualified as Mary.	אין לתום את כל הכישורים שיש למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292767 (CK) & #5539070 (fekundulo)
Tom isn't concentrating, is he?	תום לא מתרכז, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400226 (CK) & #5806084 (fekundulo)
Tom isn't getting away with it.	תום לא ייחלץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728369 (CM) & #5638965 (fekundulo)
Tom isn't going back to Boston.	תום לא נוסע בחזרה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223696 (CK) & #5575785 (fekundulo)
Tom isn't good at reading maps.	תום לא טוב בפיענוח מפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401518 (CK) & #5511365 (fekundulo)
Tom isn't home. He's at school.	טום לא בבית. הוא בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658324 (CK) & #9839245 (omeritzics)
Tom isn't in the best of moods.	מצב הרוח של תום לא הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726893 (CM) & #5648284 (fekundulo)
Tom isn't looking at us, is he?	תום לא מסתכל עלינו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9251653 (CK) & #13068437 (fekundulo)
Tom isn't quite himself lately.	תום הוא לא עצמו לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023551 (CK) & #5675016 (fekundulo)
Tom isn't very good at cooking.	טום לא מבשל טוב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264326 (CK) & #3847620 (Eldad)
Tom isn't very good at cooking.	תום לא בשלן כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264326 (CK) & #5555973 (fekundulo)
Tom joined the water polo team.	תום הצטרף לקבוצת הכדור מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350316 (Hybrid) & #5532105 (fekundulo)
Tom jumped back into his truck.	תום קפץ בחזרה לתוך המשאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5646520 (CK) & #5790874 (fekundulo)
Tom keeps very careful records.	תום שומר נתונים בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047673 (CK) & #5841688 (fekundulo)
Tom kissed the baby's forehead.	תום נישק את מצחו של התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821316 (CK) & #6061683 (fekundulo)
Tom knew almost everyone there.	תום הכיר כמעט את כולם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214660 (CK) & #5579147 (fekundulo)
Tom knows how competitive I am.	תום יודע כמה אני תחרותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664945 (CK) & #5884930 (fekundulo)
Tom knows how to throw a punch.	תום יודע איך להלום מהלומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977175 (CK) & #13068521 (fekundulo)
Tom knows how to throw a punch.	תום יודע לתת זפטה נוראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10977175 (CK) & #13068522 (fekundulo)
Tom knows nothing about Boston.	טום לא יודע דבר על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114944 (Eldad) & #1114940 (Eldad)
Tom knows nothing about Boston.	תום לא ידע דבר אודות בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114944 (Eldad) & #4807194 (fekundulo)
Tom knows nothing about Boston.	תום לא יודע על בוסטון כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114944 (Eldad) & #4807195 (fekundulo)
Tom knows something about this.	תום יודע על כך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064862 (CK) & #2074599 (fekundulo)
Tom knows something's going on.	תום יודע, שמשהו מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064863 (CK) & #2074598 (fekundulo)
Tom knows who broke the window.	תום יודע מי שבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957427 (CK) & #6032422 (fekundulo)
Tom later died from his injury.	תום נפטר מפצעיו אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839799 (CK) & #13055595 (fekundulo)
Tom left the party at 2:30 a.m.	תום עזב את המסיבה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379804 (CK) & #5511329 (fekundulo)
Tom left through the back door.	תום יצא מהדלת האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876387 (Hybrid) & #4879776 (fekundulo)
Tom let Mary drive his new car.	טום הרשה למרי לנהוג במכוניתו החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735444 (CK) & #4293151 (Eldad)
Tom let Mary drive his new car.	טום נתן למרי לנהוג במכוניתו החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735444 (CK) & #4293152 (Eldad)
Tom let Mary drive his new car.	טום הרשה למרי לנהוג ברכב החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735444 (CK) & #4293154 (Eldad)
Tom likes camping on the beach.	תום אוהב להקים מחנה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024575 (CK) & #5806284 (fekundulo)
Tom likes coffee without sugar.	תום אוהב קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385290 (CK) & #5785501 (fekundulo)
Tom likes most of his teachers.	טום אוהב את רוב מוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774113 (Hybrid) & #3843977 (schamsan)
Tom likes talking about Boston.	תום אוהב לדבר על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840652 (CK) & #5842647 (fekundulo)
Tom likes talking about sports.	תום אוהב לדבר על ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840661 (CK) & #5842676 (fekundulo)
Tom likes to attract attention.	תום אוהב למשוך תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842329 (CK) & #5842707 (fekundulo)
Tom likes to go to the library.	תום אוהב ללכת לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842337 (CK) & #5843474 (fekundulo)
Tom likes to talk on the phone.	תום אוהב לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164459 (CK) & #3013124 (fekundulo)
Tom lived here for three years.	תום חי פה במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214658 (CK) & #5579146 (fekundulo)
Tom lived in Boston until 2013.	תום חי בבוסטון עד 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214656 (CK) & #5579144 (fekundulo)
Tom lives a long way from here.	תום גר מרחק גדול מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292769 (CK) & #5539072 (fekundulo)
Tom lives in the room above us.	טום גר בחדר שמעלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37123 (CK) & #1425525 (Eldad)
Tom lives in this neighborhood.	תום גר בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475065 (CK) & #5754931 (fekundulo)
Tom loaded the truck with sand.	תום העמיס את המשאית בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642631 (CK) & #5790851 (fekundulo)
Tom looked a little distracted.	תום נראה קצת מפוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121676 (CK) & #13030446 (fekundulo)
Tom looked like a truck driver.	תום נראה כמו נהג משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426233 (CK) & #5790862 (fekundulo)
Tom looked like he was nervous.	תום נראה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6350511 (CK) & #4718277 (fekundulo)
Tom lost his fight with cancer.	תום הפסיד במאבקו בסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391350 (Hybrid) & #5511334 (fekundulo)
Tom made eye contact with Mary.	תום יצר קשר עין עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868036 (CK) & #12216014 (fekundulo)
Tom makes a living as a writer.	תום מתפרנס מכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842777 (CK) & #5843483 (fekundulo)
Tom makes more money than Mary.	תום מרוויח יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3064621 (CK) & #6037837 (fekundulo)
Tom meant for you to have this.	תום התכוון לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5529407 (CK) & #5606624 (fekundulo)
Tom might know what Mary wants.	תום אולי לא יודע מה מרי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736038 (CK) & #6018913 (fekundulo)
Tom might not need Mary's help.	אולי תום לא יזדקק לעזרתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214654 (CK) & #5579142 (fekundulo)
Tom might not want to go there.	תום עלול לא לרצות ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292771 (CK) & #5539075 (fekundulo)
Tom mistook the sugar for salt.	תום התבלבל ושם סוכר במקום מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385291 (CK) & #5785530 (fekundulo)
Tom motioned for Mary to enter.	תום סימן למרי להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957502 (CK) & #4807351 (fekundulo)
Tom moved into my neighborhood.	תום עבר לגור בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475066 (CK) & #5754932 (fekundulo)
Tom nearly killed both of them.	תום כמעט הרג את שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844796 (CK) & #5844915 (fekundulo)
Tom needed some fresh supplies.	תום הזדקק לאספקת מוצרים טריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164405 (CK) & #5931018 (fekundulo)
Tom needs a little cheering up.	צריך לעודד קצת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844805 (CK) & #5844924 (fekundulo)
Tom needs to be more like Mary.	תום צריך להיות יותר כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164388 (CK) & #2077568 (fekundulo)
Tom never answered my question.	תום מעולם לא ענה על שאלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734985 (CK) & #6069449 (fekundulo)
Tom never even entered my mind.	תום אפילו לא נכנס לי לתודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721921 (CM) & #5657954 (fekundulo)
Tom never gives me any answers.	תום לעולם לא מספק לי שום תשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826720 (CK) & #6032440 (fekundulo)
Tom never offered a reason why.	תום מעודו לא תרץ מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844813 (CK) & #5844935 (fekundulo)
Tom never really got over Mary.	תום אף פעם לא הצליח להתגבר על הפרידה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651852 (CK) & #5660648 (fekundulo)
Tom never said it was possible.	תום מעולם לא אמר שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844821 (CK) & #5844943 (fekundulo)
Tom often uses vulgar language.	תום משתמש בשפה גסה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442140 (CK) & #6068246 (fekundulo)
Tom only did half his homework.	תום הכין רק חצי משיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823752 (CK) & #5755472 (fekundulo)
Tom only does the bare minimum.	תום עושה רק את המינימום האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822416 (CK) & #5806121 (fekundulo)
Tom opened his mouth to scream.	תום פתח את פיו לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642621 (CK) & #5768625 (fekundulo)
Tom ordered a burger and fries.	תום הזמין המבורגר וטוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335396 (Hybrid) & #5526512 (fekundulo)
Tom ordered pizza for everyone.	תום הזמין לכולם פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387930 (Hybrid) & #5511306 (fekundulo)
Tom overcomplicates everything.	תום מסבך דברים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197960 (CK) & #13079434 (fekundulo)
Tom owns a home on Park Street.	לתום בית ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214652 (CK) & #5579140 (fekundulo)
Tom owns two houses and a boat.	לתום שני בתים וסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681677 (Source_VOA) & #1938546 (fekundulo)
Tom passed away quite suddenly.	תום נפטר די בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3473795 (CK) & #5988542 (fekundulo)
Tom performed in bars and pubs.	תום הופיע במועדונים ובבארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5526990 (CK) & #5983859 (fekundulo)
Tom picked his words carefully.	תום ברר את המילים בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047674 (CK) & #5841689 (fekundulo)
Tom picked out a gift for Mary.	תום בחר למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164325 (CK) & #5813154 (fekundulo)
Tom plans to continue teaching.	תום מתכנן להמשיך ללמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664940 (CK) & #6068345 (fekundulo)
Tom plays the harmonica by ear.	תום מנגן במפוחית על פי השמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024341 (CK) & #4576926 (fekundulo)
Tom poured Mary some more wine.	טום מזג למרי עוד קצת יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872465 (CK) & #1872761 (MrShoval)
Tom pressed one of the buttons.	תום לחץ על אחד הכפתורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642617 (CK) & #6010305 (fekundulo)
Tom pressed the correct button.	תום לחץ על הכפתור הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4747306 (Hybrid) & #6026963 (fekundulo)
Tom pretended to be interested.	תום העמיד פנים שהוא מתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237933 (CK) & #5566970 (fekundulo)
Tom promised to tell the truth.	תום הבטיח לספר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268637 (CK) & #5555312 (fekundulo)
Tom pushed Mary into the water.	טום דחף את מרי למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532949 (Spamster) & #1533186 (MrShoval)
Tom put his shirt on backwards.	תום לבש את חולצתו הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274484 (Hybrid) & #5544138 (fekundulo)
Tom put money into the tip jar.	תום שם כסף בצנצנת התשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904673 (Hybrid) & #5988026 (fekundulo)
Tom reached for the dictionary.	תום הושיט את ידו את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479720 (CK) & #5950525 (fekundulo)
Tom reached for the sugar bowl.	תום הושיט יד לקערית הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385296 (CK) & #5785533 (fekundulo)
Tom read the document out loud.	תום קרא את המסמך בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475849 (CK) & #5941359 (fekundulo)
Tom realized that he was wrong.	תום נוכח לדעת שהוא לא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733979 (CK) & #4794284 (fekundulo)
Tom realized that he was wrong.	תום נוכח לדעת שהוא שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733979 (CK) & #4794285 (fekundulo)
Tom realized that he was wrong.	תום נוכח לדעת שהוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733979 (CK) & #4794287 (fekundulo)
Tom recognized Mary right away.	תום מיד זיהה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642611 (CK) & #6039277 (fekundulo)
Tom refused to say what he did.	תום סרב לומר מה עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187840 (CK) & #5638955 (fekundulo)
Tom said he felt uncomfortable.	תום אמר שאינו חש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658608 (CK) & #10716864 (fekundulo)
Tom said he heard Mary's voice.	תום אמר שהוא שמע את קולה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292773 (CK) & #5539078 (fekundulo)
Tom said he was very confident.	תום אמר שהוא בטוח בדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658619 (CK) & #13062352 (fekundulo)
Tom said he'd always love Mary.	תום אמר שהוא תמיד יאהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206849 (CK) & #5588516 (fekundulo)
Tom said he'd like to see more.	תום אמר שהוא היה רוצה לראות עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292775 (CK) & #5539084 (fekundulo)
Tom said he's going to do that.	תום אמר שהוא עומד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292777 (CK) & #5538207 (fekundulo)
Tom said it's a common problem.	תום אמר שזאת בעיה שכיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264664 (CK) & #8121655 (fekundulo)
Tom said that he hurt all over.	תום אמר שכולו כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541665 (CK) & #5675436 (fekundulo)
Tom said that he wanted to win.	תום אמר שהוא רצה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652062 (CK) & #13039657 (fekundulo)
Tom said that he wasn't afraid.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438162 (CK) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom said that he wasn't scared.	טום אמר שהוא לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438159 (CK) & #9400652 (Alkrasnov)
Tom sat down on an empty chair.	תום התיישב על כסא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642599 (CK) & #5918652 (fekundulo)
Tom sat on the couch all alone.	טום ישב על הספה לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132025 (shman613) & #4130930 (Eldad)
Tom saw something on the floor.	טום ראה משהו על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872451 (CK) & #1872739 (MrShoval)
Tom says Mary still needs help.	תום טוען שמרי עדיין זקוקה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292779 (CK) & #5539088 (fekundulo)
Tom says he can't eat any more.	תום אומר שהוא לא יכול לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647829 (CK) & #6054258 (fekundulo)
Tom says he can't find his hat.	תום אומר שהוא לא יכול למצוא את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958045 (CK) & #5723155 (fekundulo)
Tom says he doesn't like money.	טום אומר שהוא לא אוהב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529463 (Spamster) & #1529589 (Eldad)
Tom says he doesn't like money.	טום אומר שאיננו אוהב כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529463 (Spamster) & #1529590 (Eldad)
Tom says he has never met Mary.	תום אומר שהוא מעולם לא פגש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214650 (CK) & #5579137 (fekundulo)
Tom searched inside the closet.	תום חיפש בתוך הארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736398 (CK) & #13045422 (fekundulo)
Tom seemed polite enough to me.	תום נראה לי אדיב דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958076 (CK) & #5830677 (fekundulo)
Tom seems a little embarrassed.	תום נראה מעט נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713019 (CK) & #12226207 (NizzanCohen)
Tom seems very full of himself.	תום נראה פלצני לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723673 (CM) & #5996875 (fekundulo)
Tom sent Christmas gifts to us.	תום שלח לנו מתנות לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916628 (CK) & #13057919 (fekundulo)
Tom settled himself in a chair.	תום התיישב בכיסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726706 (CM) & #5656205 (fekundulo)
Tom should be back before 2:30.	תום צריך להיות בחזרה לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024174 (CK) & #6064599 (fekundulo)
Tom should have plenty of time.	לתום צריך להיות פנאי מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092927 (CK) & #2032773 (fekundulo)
Tom should tell Mary the truth.	תום צריך לספר את האמת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028044 (CK) & #6041269 (fekundulo)
Tom shoved Mary out of his way.	תום דחף את מרי ממנו והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541663 (CK) & #5675434 (fekundulo)
Tom showed some photos to Mary.	תום הראה כמה תמונות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821308 (CK) & #5905204 (fekundulo)
Tom showed the drawing to Mary.	טום הראה את הציור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475564 (CK) & #5001501 (esterik)
Tom slowly rose from his chair.	תום קם לאטו מהכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190625 (CK) & #5604000 (fekundulo)
Tom spent all day on the beach.	תום בילה את כל היום על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642587 (CK) & #5808000 (fekundulo)
Tom spoke with Mary last night.	תום דיבר עם מרי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255787 (CK) & #5560941 (fekundulo)
Tom started screaming for help.	תום התחיל לזעוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5525579 (CK) & #5768599 (fekundulo)
Tom still can't swim very well.	תום עוד לא יודע לשחות כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070438 (CM) & #2071546 (fekundulo)
Tom stopped and stared at Mary.	תום עצר ובהה במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4035723 (Hybrid) & #6041446 (fekundulo)
Tom suspected Mary was kidding.	תום חשד שמרי מתלוצצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541659 (CK) & #5793693 (fekundulo)
Tom switched on the microphone.	תום הפעיל את המיקרופון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541658 (CK) & #6063504 (fekundulo)
Tom takes good care of his car.	תום מטפל היטב במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541657 (CK) & #5864491 (fekundulo)
Tom tells me you have a garden.	תום מספר לי שיש לך גינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826350 (CK) & #13059291 (fekundulo)
Tom thinks he knows what to do.	תום חושב שהוא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214648 (CK) & #5579135 (fekundulo)
Tom thought that Mary was rich.	טום חשב שמרי הייתה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175289 (CK) & #9400694 (Alkrasnov)
Tom thought you were in Boston.	תום חשב שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735054 (CK) & #6064738 (fekundulo)
Tom told Mary not to add sugar.	טום אמר למרי לא להוסיף סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531895 (Spamster) & #1533241 (MrShoval)
Tom told me to be more careful.	תום אמר לי להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047675 (CK) & #5844250 (fekundulo)
Tom told me to come here today.	תום אמר לי לבוא לכאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201140 (CK) & #13044233 (fekundulo)
Tom told me to stay in my room.	תום אמר לי להישאר בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237931 (CK) & #5566973 (fekundulo)
Tom told me what was happening.	תום סיפר לי מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129585 (CK) & #4789955 (fekundulo)
Tom told me what was happening.	תום אמר לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129585 (CK) & #4789956 (fekundulo)
Tom took another sip of coffee.	תום לגם עוד מהקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986350 (CK) & #13051668 (fekundulo)
Tom took another sip of coffee.	תום לקח לגימה נוספת מהקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986350 (CK) & #13051669 (fekundulo)
Tom took another sip of coffee.	תום לקח עוד שלוק מהקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986350 (CK) & #13051670 (fekundulo)
Tom took care of the situation.	תום טיפל במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5524833 (CK) & #5844144 (fekundulo)
Tom took good care of everyone.	תום דאג היטב לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541652 (CK) & #5857301 (fekundulo)
Tom took his family to the zoo.	טום לקח את משפחתו לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092659 (CK) & #1434221 (Ynhockey)
Tom took his time walking home.	תום הלך הביתה בניחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498740 (CK) & #5638978 (fekundulo)
Tom took off his hat and bowed.	תום הסיר את מעילו וקד קידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4074364 (CK) & #5720660 (fekundulo)
Tom took some artistic license.	טום נקט מעט בחירות המשורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493357 (Spamster) & #1493676 (MrShoval)
Tom toyed with his empty glass.	תום השתעשע עם כוסו הריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727529 (CM) & #5918627 (fekundulo)
Tom tried to hide his feelings.	תום ניסה להסתיר את הרגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500867 (CK) & #5821802 (fekundulo)
Tom tried to hide his surprise.	תום ניסה להסתיר את הפתעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770605 (CK) & #5821774 (fekundulo)
Tom tried to hit me last night.	תום ניסה להכות אותי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852099 (CK) & #6054331 (fekundulo)
Tom tried to impress the girls.	תום ניסה להרשים את הבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4660622 (Hybrid) & #5770678 (fekundulo)
Tom tried to keep from smiling.	תום ניסה להמנע מחיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175048 (CK) & #11575722 (fekundulo)
Tom tried to keep it from Mary.	תום ניסה להסתיר את זה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141088 (CK) & #5996921 (fekundulo)
Tom tried to pry the door open.	תום ניסה לפרוץ את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541651 (CK) & #5675433 (fekundulo)
Tom usually sleeps eight hours.	תום ישן בדרך כלל שמונה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292781 (CK) & #5539094 (fekundulo)
Tom walked away from the group.	תום הסתלק מהקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642573 (CK) & #13054788 (fekundulo)
Tom walked towards the kitchen.	תום הלך לכיוון המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713015 (CK) & #13062359 (fekundulo)
Tom wanted to copy my homework.	תום רצה להעתיק את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3943539 (Hybrid) & #5755475 (fekundulo)
Tom wanted to go into politics.	תום רצה ללכת לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092517 (CK) & #5830758 (fekundulo)
Tom wants me to come to Boston.	תום רוצה שאבוא לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296520 (CK) & #5534572 (fekundulo)
Tom wants me to move to Boston.	תום רוצה שאעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014369 (CK) & #2019915 (fekundulo)
Tom wants me to take his place.	תום רוצה שאחליף אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014371 (CK) & #2019920 (fekundulo)
Tom wants to try a new shampoo.	טום רוצה לנסות שמפו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141000 (CK) & #1410329 (Eldad)
Tom wants to work in a factory.	תום רוצה לעבוד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700034 (CK) & #5755273 (fekundulo)
Tom wants us to know he did it.	טום רוצה שנדע שהוא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033546 (CK) & #3854584 (Eldad)
Tom wants us to know he did it.	טום רוצה שנדע שהוא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033546 (CK) & #3854586 (Eldad)
Tom wants us to know he did it.	טום רוצה שנדע שהוא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033546 (CK) & #3854587 (Eldad)
Tom was afraid to talk to Mary.	טום פחד לדבר אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541647 (CK) & #3256170 (Ramiav)
Tom was an electrical engineer.	תום היה מהנדס חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824940 (CK) & #5716715 (fekundulo)
Tom was forced into bankruptcy.	תום אולץ לפשוט רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287476 (Hybrid) & #5540223 (fekundulo)
Tom was forced to quit his job.	תום נאלץ להתפטר ממשרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355192 (CK) & #13012020 (fekundulo)
Tom was getting a little fussy.	תום נהיה קצת טרחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171142 (CK) & #5682796 (fekundulo)
Tom was hiding behind the door.	תום הסתתר מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023978 (CK) & #5819016 (fekundulo)
Tom was hiding under the table.	תום התחבא מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541645 (CK) & #5819114 (fekundulo)
Tom was horrified at the sight.	תום נחרד מהמראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493932 (CK) & #5636374 (fekundulo)
Tom was initially unsuccessful.	תום לא הצליח בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379812 (CK) & #5728265 (fekundulo)
Tom was just trying to survive.	תום רק ניסה לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286048 (CK) & #5543705 (fekundulo)
Tom was momentarily interested.	תום גילה עניין לרגע קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721753 (CM) & #5454546 (fekundulo)
Tom was only too happy to help.	תום שש לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726141 (CM) & #5656239 (fekundulo)
Tom was present at the meeting.	תום היה נוכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757993 (CK) & #4875454 (fekundulo)
Tom was putting stuff in a box.	תום שם חפצים בקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155874 (CK) & #5667241 (fekundulo)
Tom was rescued by a passer-by.	עובר אורח הוא שהציל את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522438 (Spamster) & #1522452 (Eldad)
Tom was rushed to the hospital.	הביאו את תום בדחיפות לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916608 (CK) & #5965294 (fekundulo)
Tom was shirtless and barefoot.	טום היה בלי חולצה ויחף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872435 (CK) & #1872798 (MrShoval)
Tom was shocked by what he saw.	תום נדהם ממה שהוא ראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958608 (CK) & #5834262 (fekundulo)
Tom was skiing down a mountain.	תום גלש בסקי במורד ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966836 (meerkat) & #5787148 (fekundulo)
Tom was the first one to speak.	תום היה הראשון שדיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237929 (CK) & #5560720 (fekundulo)
Tom was unable to wake Mary up.	תום לא הצליח להעיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403453 (CK) & #5998684 (fekundulo)
Tom was very much in agreement.	תום הסכים בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324981 (Amittai) & #5532669 (fekundulo)
Tom wasn't aware of the danger.	תום לא היה מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226488 (CK) & #5781743 (fekundulo)
Tom wasn't in a good mood then.	לתום לא היה מצב רוח טוב אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292783 (CK) & #5539096 (fekundulo)
Tom wasn't sure how to proceed.	תום לא היה בטוח איך להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446918 (CK) & #5837272 (fekundulo)
Tom wears thick-rimmed glasses.	תום מרכיב משקפי קרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486433 (Spamster) & #5955058 (fekundulo)
Tom went along with the scheme.	תום הסכים עם הקנוניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287208 (Hybrid) & #5540956 (fekundulo)
Tom went to see Mary in Boston.	תום נסע לבקר את מרי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923858 (CK) & #3924375 (fekundulo)
Tom went to the massage parlor.	טום ביקר במכון עיסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654255 (Spamster) & #1654444 (MrShoval)
Tom went upstairs to the attic.	טום עלה במדרגות לעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872433 (CK) & #1872792 (MrShoval)
Tom whistled through his teeth.	תום שרק בין שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502871 (CK) & #5761803 (fekundulo)
Tom will be at tonight's party.	תום יהיה במסיבה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293146 (CK) & #5538876 (fekundulo)
Tom will be retiring next year.	תום יצא בשנה הבאה לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293148 (CK) & #5538877 (fekundulo)
Tom will need physical therapy.	תום יזדקק לפיזיותרפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820009 (CK) & #5818402 (fekundulo)
Tom will never figure this out.	תום אף פעם לא יפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773931 (CK) & #4883962 (fekundulo)
Tom will never suspect a thing.	לא לא יחשוד בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408756 (CK) & #5793572 (fekundulo)
Tom will probably be home soon.	תום ישוב הביתה בקרוב כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958732 (CK) & #12209227 (fekundulo)
Tom will return this week, too.	גם תום ישוב השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264328 (CK) & #13061029 (fekundulo)
Tom wishes he hadn't done that.	תום התחרט על מעשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264319 (CK) & #13032978 (fekundulo)
Tom won't be showing up at all.	תום לא יופיע בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541640 (CK) & #6032624 (fekundulo)
Tom won't go skiing by himself.	תום לא ילך לסקי לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9069526 (CK) & #10772739 (fekundulo)
Tom works at a local bike shop.	תום עובד בחנות אופניים מקומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252407 (Hybrid) & #5561433 (fekundulo)
Tom works illegally in the U.S.	טום עובד בצורה בלתי חוקית בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498870 (Spamster) & #1499028 (MrShoval)
Tom works in a fast food joint.	תום עובד במסעדת מזון מהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486058 (Spamster) & #5896815 (fekundulo)
Tom would never let me do that.	תום לא היה נותן לי לי לעולם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126291 (CK) & #6133077 (fekundulo)
Tom wouldn't admit his mistake.	תום לא היה מוכן להודות בטעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792238 (CK) & #4872653 (fekundulo)
Tom's arm brushed against mine.	זרועו של תום רפרפה על זרועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357285 (Hybrid) & #5525894 (fekundulo)
Tom's birthday is October 20th.	יום הולדתו של תום חל בעשרים באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237400 (CK) & #5566975 (fekundulo)
Tom's car got stuck in the mud.	המכונית של תום נתקעה בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956108 (CK) & #6051189 (fekundulo)
Tom's car is stuck in the snow.	מכוניתו של תום תקועה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250635 (Hybrid) & #5555833 (fekundulo)
Tom's car was stuck in the mud.	האוטו של טום נתקע בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092163 (CK) & #9393552 (Alkrasnov)
Tom's company deals in plastic.	החברה של טום עוסקת בפלסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276395 (CK) & #9250988 (Alkrasnov)
Tom's description was accurate.	התיאור של תום היה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5731798 (CM) & #5975080 (fekundulo)
Tom's face suddenly went blank.	פניו של תום קפאו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724418 (CM) & #5993208 (fekundulo)
Tom's family congratulated him.	משפחתו של תום ברכה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293150 (CK) & #5539105 (fekundulo)
Tom's guitar playing isn't bad.	תום מנגן בגיטרה לא רע בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264241 (CK) & #13066535 (fekundulo)
Tom's home burned down in 2013.	ביתו של תום עלה באש ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293152 (CK) & #5539108 (fekundulo)
Tom's life has been a struggle.	החיים של תום היו מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722543 (CM) & #5751818 (fekundulo)
Tom's life was changed forever.	חייו של טום השתנו לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524709 (Spamster) & #1524809 (MrShoval)
Tom's not telling me something.	תום לא אומר לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064864 (CK) & #2074596 (fekundulo)
Tom's ties are always too loud.	העניבות של תום תמיד צועקות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761644 (sharptoothed) & #5941471 (fekundulo)
Tom's wife left him in October.	אשתו של תום עזבה אותו באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214646 (CK) & #5579130 (fekundulo)
Tom, are all these books yours?	תום, כל הספרים האלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226848 (jaxhere) & #5575550 (fekundulo)
Tom, are these books all yours?	תום, האם כל הספרים האלה הם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226851 (jaxhere) & #5575553 (fekundulo)
Tomorrow I have to go shopping.	מחר אני צריך לערוך קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177276 (tabular) & #5603994 (fekundulo)
Too many cooks spoil the broth.	טבחים רבים מדי מקדיחים את התבשיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #1337897 (Eldad)
Too many cooks spoil the broth.	הרבה מדי טבחים מקדיחים את התבשיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459245 (Shishir) & #1337899 (Eldad)
Tornadoes are very destructive.	סופות טורנדו הרסניות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939733 (CM) & #5448325 (fekundulo)
Towns are larger than villages.	עיירות גדולות מכפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277883 (CM) & #5468838 (fekundulo)
Traffic accidents happen daily.	תאונות דרכים קורות מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326303 (CM) & #6136331 (fekundulo)
Trains are running on schedule.	הרכבות נוסעות על פי המתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326200 (CK) & #1672307 (MrShoval)
Trains are running on schedule.	הרכבות מדייקות לפי לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326200 (CK) & #1672308 (MrShoval)
Travel broadens one's horizons.	לטייל זה מרחיב אופקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325564 (CM) & #11718548 (Rwmpelstilzchen)
Trust me, I can make it happen.	סמוך, אני יכול לגרום לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131483 (CK) & #5667644 (fekundulo)
Try eating something different.	נסה לאכול משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825360 (CK) & #10664024 (NizzanCohen)
Try eating something different.	נסי לאכול משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825360 (CK) & #10664025 (NizzanCohen)
Try to be as quiet as possible.	נסי להיות כמה שיותר שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366326 (Hybrid) & #5522890 (fekundulo)
Try to convince Tom to help us.	תנסה לשכנע את תום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818868 (CK) & #6061892 (fekundulo)
Try to do better in the future.	להבא תשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253508 (_undertoad) & #2253581 (MrShoval)
Try to do better in the future.	תשתדל יותר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253508 (_undertoad) & #2253583 (MrShoval)
Turn right at the intersection.	פנה ימינה בצומת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #722540 (kebukebu) & #1939808 (fekundulo)
Turn the knob counterclockwise.	סובבי את הכפתור נגד כיוון השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364079 (CK) & #5522891 (fekundulo)
Two girls played on the seesaw.	שתי ילדות שיחקו בנדנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4316933 (orcrist) & #5329007 (MrShoval)
Two problems remained unsolved.	שתי בעיות נותרו ללא פיתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72911 (CK) & #6119914 (fekundulo)
Two vanilla ice creams, please.	פעמיים גלידת וניל בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35120 (CK) & #1864789 (fekundulo)
Unfortunately, mistakes happen.	למרבה הצער, טעויות קורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120683 (CK) & #10046190 (Eldad)
Venus doesn’t have any moons.	לוונוס אין ירחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322671 (Hybrid) & #5532733 (fekundulo)
Visiting hours are almost over.	שעות הביקור כמעט תמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305592 (CK) & #5533152 (fekundulo)
Was she able to write a report?	האם היא יכלה לכתוב דוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312432 (CK) & #1425526 (Eldad)
Was she able to write a report?	האם היא הצליחה לכתוב דוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312432 (CK) & #1425529 (Eldad)
Was she able to write a report?	האם עלה בידיה לכתוב דוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312432 (CK) & #1425531 (Eldad)
Was there an assessment rubric?	היה טור הערכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729755 (CM) & #5940487 (fekundulo)
Wash your hands before you eat.	רחץ ידיך לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707218 (papabear) & #1881492 (fekundulo)
We advised them to start early.	הצענו להם להתחיל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263224 (CK) & #1942530 (fekundulo)
We all have to be very careful.	כולנו צריכים להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047676 (CK) & #5844251 (fekundulo)
We all know that Tom is guilty.	כולנו יודעים שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305561 (CK) & #5533246 (fekundulo)
We are anxious for world peace.	אנו להוטים לשלום עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22869 (CK) & #1858312 (fekundulo)
We ate until we were satisfied.	אכלנו עד ששבענו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954462 (CK) & #5715037 (fekundulo)
We could understand each other.	יכולנו להבין זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247926 (CK) & #1450205 (Eldad)
We could understand each other.	יכולנו להבין אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247926 (CK) & #1450207 (Eldad)
We could understand each other.	יכולנו להבין זה את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247926 (CK) & #1450208 (Eldad)
We could understand each other.	יכולנו להבין זו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247926 (CK) & #1450209 (Eldad)
We could understand each other.	יכולנו להבין זו את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247926 (CK) & #1450210 (Eldad)
We couldn't help being friends.	לא יכולנו שלא להיות חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664916 (CK) & #5626419 (fekundulo)
We didn't catch any fish today.	לא דגנו שום דגים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10674483 (CK) & #13059260 (fekundulo)
We didn't catch any fish today.	לא לכדנו אף דג היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10674483 (CK) & #13059261 (fekundulo)
We don't have time to hesitate.	אין לנו זמן להסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5543310 (CM) & #10704329 (fekundulo)
We don't think the job is done.	איננו חושבים שהמלאכה הושלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203907 (CK) & #5595454 (fekundulo)
We found a corpse in the ruins.	מצאנו גוויה בחורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852158 (patgfisher) & #6054199 (fekundulo)
We had a great time last night.	בילינו טוב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849878 (AlanF_US) & #2380074 (fekundulo)
We had a heavy rain last night.	גשם כבד ירד לנו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244759 (CK) & #13060998 (fekundulo)
We had a lot of rain yesterday.	ירד גשם רב אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244399 (CK) & #1919019 (fekundulo)
We had a lot of snow last year.	היה הרבה שלג בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19421 (CK) & #3561534 (nava)
We had a lot of snow last year.	בשנה שעברה ירד הרבה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19421 (CK) & #3561535 (nava)
We had some visitors yesterday.	היו לנו אורחים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63306 (CK) & #1918522 (fekundulo)
We had to go back empty-handed.	הצטרכנו לחזור בידים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729749 (CM) & #5918662 (fekundulo)
We have a big audience tonight.	יש לנו קהל גדול הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5536759 (CK) & #5915113 (fekundulo)
We have a wide choice of books.	יש לנו מבחר גדול של ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280025 (CK) & #6019042 (fekundulo)
We have four bedrooms upstairs.	יש לנו ארבעה חדרי שינה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65502 (CK) & #1068581 (Eldad)
We have many purchases to make.	יש לנו הרבה קניות לערוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258898 (CM) & #5802971 (fekundulo)
We have no need for assistance.	אין לנו צורך בסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240482 (Hybrid) & #2260226 (MrShoval)
We have to come up with a plan.	אנו צריכים להעלות תכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178483 (CK) & #6064641 (fekundulo)
We have to get you to a doctor.	צריכים להביא אותך לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312387 (CK) & #13068306 (fekundulo)
We have to give them something.	אנו חייבים לתת להם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064865 (CK) & #2074595 (fekundulo)
We have to move very carefully.	אנו צריכים לנוע בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792703 (CK) & #5864406 (fekundulo)
We have to operate immediately.	אנחנו צריכים לנתח באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178440 (CK) & #3717718 (Eldad)
We have to operate immediately.	עלינו לנתח באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178440 (CK) & #3717719 (Eldad)
We have to operate immediately.	אנחנו צריכים לנתח מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178440 (CK) & #3717728 (Eldad)
We have to send them something.	אנו חייבים לשלוח להם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064866 (CK) & #2074594 (fekundulo)
We have to tell them something.	אנו חייבים להגיד להם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064867 (CK) & #2074593 (fekundulo)
We have until tomorrow morning.	יש לנו זמן עד מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129539 (Theocracy) & #3924360 (fekundulo)
We haven't had that happen yet.	זה עוד לא קרה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5538491 (CK) & #5606614 (fekundulo)
We haven't seen you in a while.	לא ראינו אותך לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532995 (Spamster) & #1533160 (MrShoval)
We just couldn't find anything.	פשוט לא יכולנו למצוא כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5538563 (CK) & #6024656 (fekundulo)
We just never got around to it.	פשוט עוד לא הגענו לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287526 (tabular) & #5540224 (fekundulo)
We live in a complicated world.	אנו חיים בעולם מורכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243137 (CK) & #5564023 (fekundulo)
We moved to New York last fall.	עברנו לניו יורק בסתיו האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19431 (CK) & #1878875 (MrShoval)
We must start at the beginning.	עלינו להתחיל בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3516208 (nava) & #2168040 (fekundulo)
We must take care of ourselves.	אנו צריכים לדאוג לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264685 (CK) & #5847581 (fekundulo)
We need Tom to do more of that.	אנו צריכים שתום יעשה מזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448770 (CK) & #5478838 (fekundulo)
We need a large amount of coal.	אנו צריכים כמות פחם גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450053 (sharptoothed) & #5841067 (fekundulo)
We need no more men at present.	אנו לא צריכים יותר אנשים לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239575 (CM) & #5796251 (fekundulo)
We need to care for our planet.	אנו צריכים לדאוג לכוכב הלכת שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786088 (aquatius) & #5844243 (fekundulo)
We need to do better than this.	אנו צריכים להיות טובים יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5415037 (deyta) & #5498346 (fekundulo)
We need to know more about you.	אנו צריכים לדעת יותר אודותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920807 (CK) & #5478798 (fekundulo)
We need to operate immediately.	אנו צריכים לנתח מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178441 (CK) & #5667119 (fekundulo)
We need to tell Tom what to do.	אנחנו צריכים להגיד לתום מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201059 (CK) & #13012041 (fekundulo)
We now know that Tom was lying.	עכשיו אנו יודעים שתום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413922 (CK) & #5497073 (fekundulo)
We now know what the rules are.	עכשיו אנחנו יודעים מהם החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003854 (CK) & #6012828 (ronam)
We owe you a debt of gratitude.	אנחנו חייבים לך הכרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953747 (CK) & #3796127 (Eldad)
We picked the number at random.	בחרנו את המספר באקראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715782 (darinmex) & #6032049 (fekundulo)
We plan to climb that mountain.	אנו מתכננים לטפס על ההר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #409471 (CK) & #5787111 (fekundulo)
We plan to go as far as we can.	אנו מתכננים ללכת רחוק ככל שנוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5539112 (CK) & #6055331 (fekundulo)
We played basketball yesterday.	שיחקנו כדורסל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248740 (CK) & #6132358 (fekundulo)
We played poker the entire day.	שיחקנו פוקר כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768074 (garborg) & #5969757 (fekundulo)
We saw laborers blasting rocks.	ראינו פועלים מפוצצים סלעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244307 (CK) & #5893828 (fekundulo)
We see each other once a month.	אנחנו מתראים אחת לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665585 (_undertoad) & #3665865 (Eldad)
We should be OK here for a bit.	נהיה כאן בסדר לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728490 (CM) & #5620586 (fekundulo)
We should be there helping you.	היינו צריכים להיות שם לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914790 (CK) & #5478754 (fekundulo)
We should go on a camping trip.	אנחנו צריכים לצאת לחופשת קמפינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875178 (meirad) & #4884753 (fekundulo)
We spent the whole day fishing.	בילינו את כל היום בדייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006497 (CK) & #5904945 (fekundulo)
We took a walk along the river.	טיילנו לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248976 (CK) & #5763980 (fekundulo)
We toured all the major cities.	סיירנו בכל הערים המרכזיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686970 (ulyssemc1) & #5874738 (fekundulo)
We tried to talk Tom out of it.	ניסינו להניא את תום מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181760 (CK) & #5667110 (fekundulo)
We vacationed there for a week.	יצאנו לשם לחופש שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749602 (Serhiy) & #6019295 (fekundulo)
We walked through thick bushes.	הלכנו דרך שיחים עבותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682182 (Source_VOA) & #5955057 (fekundulo)
We want a room for four nights.	אנחנו רוצים חדר לארבעה לילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434738 (lukaszpp) & #701153 (Eldad)
We want to know why Tom did it.	אנו רוצים לדעת מדוע תום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448778 (CK) & #5478841 (fekundulo)
We went all around the country.	סיירנו ברחבי המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516299 (CK) & #5608380 (fekundulo)
We went camping near the river.	יצאנו למחנה ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248974 (Zifre) & #5762201 (fekundulo)
We went down a very rough road.	ירדנו במורד כביש משובש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270047 (_undertoad) & #5944369 (fekundulo)
We went on a date by the river.	יצאנו לפגישה ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774673 (Hybrid) & #5765013 (fekundulo)
We went to the mountain to ski.	הלכנו להרים לעשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248017 (CK) & #5787169 (fekundulo)
We were careful not to do that.	נזהרנו לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541533 (CK) & #5847562 (fekundulo)
We were drenched in the shower.	נרטבנו בגשם עד העצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249457 (CK) & #5988085 (fekundulo)
We were glad we had each other.	שמחנו שיש לנו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541765 (CK) & #5606611 (fekundulo)
We were looking at the picture.	התבוננו בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248073 (CK) & #5970243 (fekundulo)
We were nearly frozen to death.	כמעט מתנו מכפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23280 (CK) & #1849887 (MrShoval)
We were told this would happen.	אמרו לנו שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217020 (CK) & #5587749 (fekundulo)
We will stay here until Sunday.	נישאר כאן עד יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249146 (CK) & #1425303 (Eldad)
We will stay here until Sunday.	נישאר כאן עד יום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249146 (CK) & #1425305 (Eldad)
We wish you a pleasant journey.	אנו מאחלים לך נסיעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548197 (Spamster) & #1548324 (MrShoval)
We wish you a pleasant journey.	שתהיה לך נסיעה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548197 (Spamster) & #1548325 (MrShoval)
We won't be back any time soon.	לא נשוב בזמן הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495880 (CK) & #5636289 (fekundulo)
We'd be crazy not to advertise.	אנו צריכים להיות משוגעים לא לפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541977 (CK) & #5606606 (fekundulo)
We'd better just call it a day.	מוטב שנכריז על סופו של יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237401 (CK) & #5564920 (fekundulo)
We'd better think of something.	עדיף שנחשוב על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064868 (CK) & #2074591 (fekundulo)
We'd better think of something.	מוטב שנחשוב על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064868 (CK) & #2074592 (fekundulo)
We'll be back in an hour or so.	נשוב עוד חצי שעה לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312055 (CK) & #5648200 (fekundulo)
We'll call you if we need help.	נתקשר אליך אם נזדקק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312208 (CK) & #13064976 (fekundulo)
We'll go when it stops raining.	אנחנו נלך כאשר יפסק הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #761977 (Zifre) & #1367610 (MrShoval)
We'll need more food than that.	אנו צריכים יותר מזון מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5090066 (CK) & #6022193 (fekundulo)
We're all going to do our duty.	כולנו נעשה את חובתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206814 (Miktsoanit) & #2220211 (fekundulo)
We're fortunate here in Boston.	יש לנו מזל פה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353381 (CK) & #5529284 (fekundulo)
We're in store for a recession.	נכון לנו מיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318601 (CM) & #5947694 (fekundulo)
We're not asking for a handout.	אנו לא פושטי יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729655 (CM) & #5907286 (fekundulo)
We're not out of the woods yet.	עדיין לא יצאנו מהמשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346177 (Spamster) & #1427071 (MrShoval)
We're not out of the woods yet.	המשבר עדיין לא חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346177 (Spamster) & #1427072 (MrShoval)
We're not out of the woods yet.	עדיין לא יצאנו מהיער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346177 (Spamster) & #1669545 (MrShoval)
We're not out of the woods yet.	עוד לא יצאנו מהסבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346177 (Spamster) & #1669546 (MrShoval)
We're placing you under arrest.	אנו שמים אותך במעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728788 (CM) & #5638702 (fekundulo)
We're so glad to have you here.	כמה שאנחנו שמחים שאת פה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125133 (Hybrid) & #2127627 (fekundulo)
We're trying to track Tom down.	אנו מנסים לאתר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725900 (CM) & #5997904 (fekundulo)
We've been over it three times.	עברנו על זה שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309989 (CK) & #5667090 (fekundulo)
We've decided to adopt a child.	החלטנו לאמץ ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310249 (CK) & #13032922 (fekundulo)
We've got a real blizzard here.	אנחנו חווים סופה אמיתית כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10092007 (CK) & #13058948 (fekundulo)
We've got a suspect in custody.	יש לנו חשוד עצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240701 (CK) & #5793609 (fekundulo)
We've got customers to talk to.	יש לנו לקוחות לשוחח אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309988 (CK) & #5667088 (fekundulo)
We've got to be ready for that.	אנו צריכים להיות מוכנים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5544754 (CK) & #6067156 (fekundulo)
We've had bad weather recently.	לאחרונה מזג האוויר אצלנו לא היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7816553 (CK) & #644722 (Eldad)
We've seen our share of action.	אנו כבר עברנו את טבילת האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310298 (CK) & #5648316 (fekundulo)
We've suffered a minor setback.	סבלנו נסיגה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724354 (CM) & #5658658 (fekundulo)
We've taken care of everything.	סידרנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310201 (CK) & #5857733 (fekundulo)
Well, Tom, where have you been?	נו, טום, איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569078 (Eldad) & #2569075 (Eldad)
Well, Tom, where have you been?	אז טום, איפה היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569078 (Eldad) & #2574517 (VirtuOZ)
Well, let's not worry about it.	ובכן, בוא לא נדאג מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099038 (CK) & #5685106 (fekundulo)
Were there any other survivors?	שרדו עוד אנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361823 (Hybrid) & #5522931 (fekundulo)
Were we supposed to ignore Tom?	היינו אמורים להתעלם מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921746 (CK) & #5963010 (fekundulo)
Wet clothes stick to your skin.	בגדים רטובים נצמדים לגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495641 (CK) & #1472766 (MrShoval)
Wet firewood doesn't burn well.	זרדים רטובים אינם נשרפים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259817 (_undertoad) & #5928681 (fekundulo)
What I want is a gin and tonic.	מה שאני רוצה הוא ג'ין וטוניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2012753 (CK) & #4752455 (fekundulo)
What Tom gave me wasn't enough.	מה שתום נתן לא הספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152701 (CK) & #6023793 (fekundulo)
What Tom said stunned everyone.	מה שתום אמר זעזע את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975676 (CK) & #6063357 (fekundulo)
What are my grandparents doing?	מה עושים הסבא והסבתא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134531 (Eldad) & #1134532 (Eldad)
What are their true intentions?	מה כוונותיהם האמיתיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536253 (Hybrid) & #5947908 (fekundulo)
What are you trying to tell me?	מה את רוצה לומר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145990 (Maralula) & #1232389 (Eldad)
What are your hopes and dreams?	מה מאוויכם וחלומותיכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377239 (mailohilohi) & #5509901 (fekundulo)
What are your thoughts on this?	מה דעתך על הנושא הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571127 (Spamster) & #1576147 (MrShoval)
What business is that of yours?	מה זה עניינך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011516 (CK) & #1413213 (Eldad)
What can I say to convince you?	מה אני יכול להגיד כדי לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157424 (CK) & #5900087 (fekundulo)
What did Tom Jackson look like?	איך נראה תום ג'קסון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014746 (CK) & #5911065 (fekundulo)
What did you charge to do that?	כמה כסף דרשת עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7847585 (CK) & #13020417 (fekundulo)
What do you all want to do now?	מה אתם כולכם רוצים לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014382 (CK) & #2019926 (fekundulo)
What do you do with your money?	מה את עושה עם הכסף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892529 (CK) & #10283164 (maya_)
What do you need the money for?	בשביל מה אתה זקוק לכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16458 (CK) & #1936003 (fekundulo)
What do you really want to say?	מה באמת את רוצה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255820 (CK) & #5560736 (fekundulo)
What do you see in the picture?	מה אתה רואה בתמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653060 (Eldad) & #674852 (Eldad)
What do you see in the picture?	מה את רואה בתמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653060 (Eldad) & #674853 (Eldad)
What do you think has happened?	מה אתה חושב שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888236 (CK) & #3720577 (schamsan)
What do you think of the movie?	מה דעתך על הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403843 (AlanF_US) & #672199 (Eldad)
What do you think you're doing?	מה אתה חושב שאתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24695 (CK) & #1387978 (MrShoval)
What do you think you're doing?	מה לדעתך אתה עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24695 (CK) & #2201557 (fekundulo)
What do you want for Christmas?	מה את רוצה לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014383 (CK) & #2019927 (fekundulo)
What do you want to say to Tom?	מה את רוצה להגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956131 (CK) & #2019928 (fekundulo)
What does your insurance cover?	מה מכסה הביטוח שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846667 (CK) & #4847976 (fekundulo)
What does your insurance cover?	מה מכסה הביטוח שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846667 (CK) & #4847977 (fekundulo)
What else do you want me to do?	מה עוד את רוצה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014385 (CK) & #2019929 (fekundulo)
What happened to the generator?	מה קרה למחולל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130930 (CK) & #5885133 (fekundulo)
What happened to the generator?	מה קרה לגנרטור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130930 (CK) & #5885135 (fekundulo)
What happened to you yesterday?	מה קרה לך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244564 (CK) & #1919491 (fekundulo)
What happened to your computer?	מה קרה למחשב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285527 (CK) & #5538302 (fekundulo)
What have you done with my bag?	מה עשית עם התיק שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250286 (CK) & #1443338 (MrShoval)
What have you ever done for me?	מה עשית עבורי אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355305 (mailohilohi) & #5525813 (fekundulo)
What instruments does Tom play?	על אילו כלי נגינה תום מנגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050617 (CK) & #3561446 (nava)
What instruments does Tom play?	באילו כלי נגינה תום מנגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050617 (CK) & #3561447 (nava)
What is it you want to tell me?	מה את רוצה להגיד לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014386 (CK) & #2019931 (fekundulo)
What is the name of that river?	מה שם הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67083 (CK) & #1949683 (fekundulo)
What is the name of this river?	מה שם הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58126 (CK) & #1949683 (fekundulo)
What is the price of that book?	מה מחיר הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098709 (cntrational) & #5905417 (fekundulo)
What kind of books do you read?	איזה סוג ספרים אתה קורא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954142 (CK) & #5889951 (fekundulo)
What kind of bread do you want?	איזה מין לחם אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529588 (CK) & #5874208 (fekundulo)
What kind of gifts did you get?	איזה מין מתנות קיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428563 (CK) & #5813175 (fekundulo)
What kind of infection is this?	איזה סוג זיהום הוא זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12209270 (CK) & #13068460 (fekundulo)
What kind of monkeys are those?	לאיזה סוג משתייכים הקופים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687380 (lukaszpp) & #1441203 (Eldad)
What kind of monkeys are those?	לאיזה סוג משתייכים הקופים הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687380 (lukaszpp) & #1441205 (Eldad)
What kind of stuff do you want?	איזה סוג חומר אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403345 (CK) & #6067299 (fekundulo)
What makes you so sure of that?	מה גורם לך להיות כל כך בטוח בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012897 (CK) & #5637849 (fekundulo)
What movie did Tom want to see?	איזה סרט תום רצה לראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448786 (CK) & #5478842 (fekundulo)
What must I do to convince you?	מה אני צריך לעשות כדי לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156873 (Hybrid) & #5900084 (fekundulo)
What was your first impression?	מה היה הרושם הראשון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500201 (CK) & #5771774 (fekundulo)
What were you even doing there?	מה בכלל עשית שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012816 (CK) & #5637819 (fekundulo)
What would you advise me to do?	מה את מציעה לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777211 (CK) & #8480836 (Rwmpelstilzchen)
What would you advise me to do?	מה אתה מציע לי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2777211 (CK) & #8480853 (Rwmpelstilzchen)
What're we going to do with it?	מה נעשה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123111 (CK) & #13068593 (fekundulo)
What's happening in Boston now?	מה קורה עכשיו בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353383 (CK) & #5529287 (fekundulo)
What's so interesting in there?	מה כל כך מעניין שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012795 (CK) & #6055311 (fekundulo)
What's that got to do with you?	מה זה נוגע אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903960 (CK) & #5478768 (fekundulo)
What's the exchange rate today?	מה שער החליפין היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713011 (CK) & #2002242 (fekundulo)
What's the first thing you did?	מה הדבר הראשון שעשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089833 (CK) & #13072096 (fekundulo)
What's the point in doing that?	מה מטרת העשייה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449972 (CK) & #1896265 (MrShoval)
What's the point in doing that?	מה המטרה של המעשה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449972 (CK) & #1896267 (MrShoval)
What's the worst-case scenario?	מהו התרחיש הגרוע ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529453 (Spamster) & #1529591 (Eldad)
What's the worst-case scenario?	מה התרחיש הכי גרוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529453 (Spamster) & #1529592 (Eldad)
What's this got to do with you?	מה זה קשור אילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903955 (CK) & #5478764 (fekundulo)
What's wrong with being direct?	מה הבעיה עם לדבר ישירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879973 (CK) & #4892067 (fekundulo)
What's wrong with being direct?	מה הקושי עם לדבר דוגרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879973 (CK) & #4892069 (fekundulo)
What's your favorite yoga pose?	מהי תנוחת היוגה האהובה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906948 (CK) & #3814721 (Eldad)
What's your favorite yoga pose?	מהי תנוחת היוגה האהובה עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906948 (CK) & #3814724 (Eldad)
What's your impression, doctor?	מה ההתרשמות שלך, דוקטור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36671 (CK) & #5771028 (fekundulo)
When I woke up, it was snowing.	כשהתעוררתי, ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681494 (iainmb93) & #2008723 (MrShoval)
When Tom died, I wanted to die.	כשתום מת רציתי למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722391 (CM) & #5816988 (fekundulo)
When are you planning to begin?	מתי אתה מתכנן להתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854925 (CK) & #2142283 (fekundulo)
When did it get so complicated?	מתי זה התחיל כל כך להסתבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892732 (CK) & #5834425 (fekundulo)
When did you plant these trees?	מתי שלתלת את העצים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6555171 (CK) & #9837671 (mutskt)
When does fishing season start?	מתי מתחילה עונת הדיג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3583325 (mikecash) & #6064551 (fekundulo)
When does the next train leave?	באיזו שעה יוצאת הרכבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264302 (CK) & #1948142 (fekundulo)
When is the ship due to arrive?	מתי אמורה הספינה להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963166 (CK) & #6035155 (fekundulo)
When will you finish your work?	מתי תסיים את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680966 (Source_VOA) & #2131845 (MrShoval)
When would you like to see him?	מתי את רוצה לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807237 (fekundulo)
When would you like to see him?	מתי אתה רוצה לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807238 (fekundulo)
When would you like to see him?	מתי אתם רוצים לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807239 (fekundulo)
When would you like to see him?	מתי תרצה לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807240 (fekundulo)
When would you like to see him?	מתי תרצי לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807241 (fekundulo)
When would you like to see him?	מתי תרצו לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284547 (CK) & #4807242 (fekundulo)
Where and when did that happen?	איפה ומתי זה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883185 (CK) & #5895878 (fekundulo)
Where can I buy a bathing suit?	איפה אני יכול לקנות בגד ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687568 (lukaszpp) & #1390466 (MrShoval)
Where did that knife come from?	מאיפה הגיעה הסכין הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729598 (CM) & #12676570 (fekundulo)
Where did you find this wallet?	איפה מצאת את הארנק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59220 (CK) & #1390418 (MrShoval)
Where did you hide my notebook?	איפה הסתרת את המחברת שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738097 (CK) & #5824235 (fekundulo)
Where did you hide my passport?	איפה הסתרת את הדרכון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738757 (CK) & #5824239 (fekundulo)
Where did you put the TV guide?	איפה שמת את מדריך התוכניות בטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760082 (CK) & #13064466 (fekundulo)
Where do you usually eat lunch?	איפה בדרך כלל את אוכלת ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366186 (kemushi69) & #5523215 (fekundulo)
Where have you been, young man?	איפה היית, בחור צעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350318 (Hybrid) & #5525826 (fekundulo)
Where should I ask Tom to wait?	איפה לבקש את תום לחכות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296522 (CK) & #5534570 (fekundulo)
Which club do you want to join?	לאיזה מועדון תרצה להצטרף כחבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69834 (CK) & #1998105 (fekundulo)
Which is heavier, lead or gold?	מה יותר כבד, עופרת או זהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25779 (CK) & #1407275 (MrShoval)
Which one of you is the oldest?	מי מכם הכי זקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892843 (CK) & #3211928 (fekundulo)
Which search engine do you use?	באיזה מנוע חיפוש אתה משתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670669 (AlanF_US) & #2294248 (fekundulo)
Which search engine do you use?	באיזה מנוע חיפוש את משתמשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670669 (AlanF_US) & #2294251 (fekundulo)
Which search engine do you use?	באיזה מנוע חיפוש אתם משתמשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670669 (AlanF_US) & #2294255 (fekundulo)
Who are you trying to convince?	את מי אתה מנסה לשכנע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2186473 (Hybrid) & #5898603 (fekundulo)
Who is the author of the novel?	מי הסופר של הרומן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46531 (CM) & #6003192 (fekundulo)
Who will take care of the baby?	מי ידאג לתינוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276209 (CK) & #5858034 (fekundulo)
Who would you like to speak to?	עם מי אתה רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557590 (CM) & #1988056 (MrShoval)
Who would you like to speak to?	עם מי את רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557590 (CM) & #2202074 (Eldad)
Who would you like to speak to?	עם מי תרצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557590 (CM) & #2202075 (Eldad)
Who would you like to speak to?	עם מי תרצי לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557590 (CM) & #2202076 (Eldad)
Who'll buy the theater tickets?	מי יקנה את הכרטיסים לתאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071362 (sharptoothed) & #5810555 (fekundulo)
Who's your favorite movie star?	מי כוכב הקולנוע האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908727 (CK) & #1594556 (Eldad)
Who's your favorite movie star?	מיהו כוכב הקולנוע האהוב עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908727 (CK) & #1594557 (Eldad)
Who's your favorite super hero?	מי גיבור-העל האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908751 (CK) & #1360274 (Eldad)
Who's your favorite super hero?	מי גיבור-העל האהוב עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908751 (CK) & #1360275 (Eldad)
Whoever comes will be welcomed.	כל מי שיבוא ברוך הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325010 (CK) & #5924430 (fekundulo)
Whoever told you that's a liar.	מי שאמר לך את זה שקרן הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705986 (CK) & #5926518 (fekundulo)
Why are we the way that we are?	למה אנחנו כפי שאנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413728 (Sethamajig) & #5497897 (fekundulo)
Why are you being so defensive?	למה אתה מתגונן כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552685 (Spamster) & #1553816 (MrShoval)
Why are you calling the police?	למה אתה מתקשר למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776745 (Amastan) & #1777107 (Eldad)
Why are you calling the police?	מדוע את מתקשרת למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776745 (Amastan) & #1777108 (Eldad)
Why are you folding my clothes?	למה את מקפלת את הבגדים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776666 (Amastan) & #1777148 (Eldad)
Why are you folding my clothes?	למה אתה מקפל את הבגדים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776666 (Amastan) & #1777149 (Eldad)
Why are you giving me all this?	למה את נותנת לי את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152515 (CK) & #6037732 (fekundulo)
Why are you out here all alone?	למה את פה בחוץ לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425999 (Hybrid) & #5490570 (fekundulo)
Why are you speaking so loudly?	למה את מדברת כל כך בקול רם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439896 (AlanF_US) & #3088913 (fekundulo)
Why are you speaking so loudly?	למה אתה מדבר כל כך בקול רם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439896 (AlanF_US) & #3088914 (fekundulo)
Why are you speaking so loudly?	למה אתם מדברים כל כך בקול רם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439896 (AlanF_US) & #3088915 (fekundulo)
Why are you visiting Australia?	למה אתה מבקר באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809268 (CK) & #4872350 (fekundulo)
Why are you visiting Australia?	למה את מבקרת באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809268 (CK) & #4872352 (fekundulo)
Why are you visiting Australia?	למה אתם מבקרים באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809268 (CK) & #4872357 (fekundulo)
Why are you washing your hands?	למה אתה שוטף ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687778 (lukaszpp) & #1884791 (fekundulo)
Why are you washing your hands?	למה אתה רוחץ ידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687778 (lukaszpp) & #1890163 (fekundulo)
Why are you washing your hands?	למה אתה רוחץ את ידיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687778 (lukaszpp) & #2260211 (MrShoval)
Why aren't you listening to me?	למה אתה לא מקשיב לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037264 (GPHemsley) & #4062303 (papilichasisto)
Why aren't you saying anything?	למה את שותקת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642524 (CK) & #2220386 (fekundulo)
Why can't I stay with you guys?	מדוע אינני רשאית להשאר עמכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12229263 (Miktsoanit) & #11718518 (Rwmpelstilzchen)
Why do I have to work with you?	למה אני צריכה לעבוד איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3903021 (CK) & #5478710 (fekundulo)
Why do bees die after stinging?	למה הדבורים מתות אחרי העקיצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750629 (vgigregg) & #4062513 (papilichasisto)
Why do you like sports so much?	למה את אוהבת ספורט כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379052 (Hybrid) & #5509877 (fekundulo)
Why do you want Tom to have it?	למה את רוצה שזה יהיה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014388 (CK) & #2019933 (fekundulo)
Why does Tom hate Mary so much?	למה תום שונא את מרי כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448794 (CK) & #5478813 (fekundulo)
Why don't I just buy you a hat?	למה שלא אקנה לך כובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150468 (CK) & #5719569 (fekundulo)
Why don't you take a break now?	למה שלא תעשי הפסקה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225500 (CK) & #4736164 (fekundulo)
Why don't you wash your dishes?	למה שלא תשטוף את הכלים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541617 (CK) & #5935324 (fekundulo)
Why is everyone staring at you?	למה כולם בוהים בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919602 (CK) & #5478788 (fekundulo)
Why not just ask them to leave?	למה שלא נבקש מהם לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442204 (CK) & #5644365 (fekundulo)
Why should we bother fixing it?	למה לנו לטרוח לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545139 (CK) & #5606605 (fekundulo)
Why were you late this morning?	למה הגעת באיחור הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36493 (CK) & #1120033 (Eldad)
Why's the engine still running?	למה המנוע עדין פועל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013475 (CK) & #5716730 (fekundulo)
Will Tom stay or will he leave?	תום יישאר או שמא יעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214644 (CK) & #5579127 (fekundulo)
Will the defendant please rise?	הנאשם יקום על רגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247201 (CK) & #2251414 (Eldad)
Will you join me for breakfast?	תצטרף אלי לארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352058 (Hybrid) & #5525837 (fekundulo)
Will you stay here for a while?	תוכל להישאר כאן לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53432 (CK) & #1694083 (MrShoval)
Will you take your hand off me?	תוריד ממני את הידיים שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246587 (CK) & #1435027 (MrShoval)
Will you warm the milk, please?	התואיל לחמם את החלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32205 (CK) & #1864185 (fekundulo)
Wives usually outlive husbands.	נשים בדרך כלל קוברות את בעליהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244153 (CK) & #6132312 (fekundulo)
Would I do something like that?	האם הייתי עושה משהו מעין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064869 (CK) & #2074590 (fekundulo)
Would anybody like more coffee?	מישהו רוצה עוד קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515049 (CK) & #1515364 (MrShoval)
Would you be careful with that?	אתה מוכן להזהר עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541616 (CK) & #5857300 (fekundulo)
Would you care for more coffee?	אתה רוצה עוד קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62207 (CK) & #5864108 (fekundulo)
Would you care to come with us?	אתה רוצה לבוא אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237656 (CM) & #5857984 (fekundulo)
Would you like another helping?	את רוצה תוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306703 (CK) & #5533113 (fekundulo)
Would you like anything to eat?	האם תרצה לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25229 (Dejo) & #1407148 (MrShoval)
Would you like fries with that?	את רוצה טוגנים בצד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320774 (mailohilohi) & #5369464 (fekundulo)
Would you like to join my team?	את רוצה להצטרף לצוות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014393 (CK) & #2019877 (fekundulo)
Would you mind my smoking here?	אכפת לך אם אני מעשן פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61989 (CK) & #6025945 (fekundulo)
Would you please consider that?	האם תואיל לשקול את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013040 (CK) & #5661521 (fekundulo)
Would you please do me a favor?	תוכל לעשות לי טובה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38894 (Eldad) & #644939 (Eldad)
Write the alphabet in capitals.	כתוב את האלפבית באותיות דפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67288 (CM) & #5467095 (fekundulo)
Yes. We should be very careful.	כן. עלינו להיות מאד זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65409 (CM) & #1781750 (MrShoval)
Yesterday I ate lunch with Tom.	אתמול אכלתי צהריים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347352 (CK) & #10725477 (fekundulo)
Yesterday I hit on a good idea.	עלה במוחי רעיון מעניין אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244364 (CM) & #1918974 (fekundulo)
You and Tom go back a long way.	אתה ותום מכירים זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729644 (CM) & #5637971 (fekundulo)
You are abusing your authority.	אתה מנצל לרעה את סמכותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110423 (Scott) & #1974294 (Eldad)
You are abusing your authority.	את מנצלת לרעה את סמכותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110423 (Scott) & #1974295 (Eldad)
You are being ridiculous today.	אתה מתנהג כמו שוטה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242752 (CK) & #5802737 (fekundulo)
You are better off without him.	יותר טוב לך בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569872 (Eldad) & #2569494 (VirtuOZ)
You are better off without him.	מוטב לך בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569872 (Eldad) & #2570865 (VirtuOZ)
You better put on some clothes.	מוטב שתלבש משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352572 (Hybrid) & #5525838 (fekundulo)
You can come along if you want.	אתה יכול להצטרף, אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553296 (CK) & #3787983 (Eldad)
You can come along if you want.	את יכולה להצטרף, אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553296 (CK) & #3787984 (Eldad)
You can drive a car, can't you?	אתה יכול לנהוג מכונית, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16021 (CK) & #3147238 (Ramiav)
You can get a loan from a bank.	אתה יכול לקבל הלוואה בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16201 (CK) & #1404777 (MrShoval)
You can get a loan from a bank.	אתה יכול לקבל הלוואה מהבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16201 (CK) & #1480092 (MrShoval)
You can take whatever you like.	אתה יכול לקחת כל מה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69449 (CK) & #1809603 (MrShoval)
You can't argue with the facts.	אתה לא יכול להתווכח עם העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524647 (CK) & #9540592 (Alkrasnov)
You can't ask us to do nothing.	אתה לא יכול לבקש שלא נעשה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950696 (CK) & #5895855 (fekundulo)
You can't hide from me forever.	את לא יכולה להסתתר ממני לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951867 (CK) & #5824272 (fekundulo)
You can't stay in here all day.	אתה לא יכול להישאר כאן כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27397 (CK) & #1501046 (RoyTek)
You can't stay in here all day.	אתה לא יכול להשאר פה בפנים כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27397 (CK) & #2305225 (fekundulo)
You can't stay in here all day.	את לא יכולה להשאר פה בפנים כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27397 (CK) & #2305226 (fekundulo)
You can't stay in here all day.	אתם לא יכולים להשאר פה בפנים כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27397 (CK) & #2305227 (fekundulo)
You could be in over your head.	יתכן שזה מעבר לבינתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387669 (CK) & #5647943 (fekundulo)
You could sleep in the hammock.	אתה יכול לישון בערסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433937 (AlanF_US) & #3277442 (fekundulo)
You could sleep in the hammock.	אפשר לישון בערסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433937 (AlanF_US) & #3277443 (fekundulo)
You could've just talked to me.	יכולת פשוט לדבר אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562477 (CK) & #6056043 (fekundulo)
You couldn't sleep either, huh?	גם אתה לא יכולת לישון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177833 (CK) & #6009120 (fekundulo)
You didn't need to eat quickly.	את לא צריכה לאכול מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261318 (phoonaz) & #5555828 (fekundulo)
You didn't tell me this before.	לא סיפרת לי את זה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201036 (CK) & #10704248 (fekundulo)
You do like living dangerously.	אתה אכן אוהב לחיות בצל הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729934 (CM) & #5780795 (fekundulo)
You don't believe them, do you?	את לא מאמינה להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919443 (CK) & #5478784 (fekundulo)
You don't have to answer today.	אינך צריכה להשיב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264560 (Cithara) & #5556049 (fekundulo)
You don't have to go back home.	אתה לא חייב לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520337 (CK) & #9540613 (Alkrasnov)
You don't have to talk so loud.	אתה לא צריך לדבר כה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69906 (CK) & #5941506 (fekundulo)
You don't really care about me.	אתה לא ממש אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010197 (Hybrid) & #5859072 (fekundulo)
You don't seem to be very busy.	לא נראה שאתה כל כך עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642516 (CK) & #5874078 (fekundulo)
You don't sound very surprised.	את לא נשמעת לי מופתעת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283687 (CK) & #8121474 (fekundulo)
You don't speak French, do you?	אתה לא מדבר צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451468 (CK) & #3576670 (Eldad)
You don't speak French, do you?	את לא מדברת צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451468 (CK) & #3576671 (Eldad)
You don't speak French, do you?	אתם לא מדברים צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451468 (CK) & #3576672 (Eldad)
You don't speak French, do you?	אתן לא מדברות צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451468 (CK) & #3576673 (Eldad)
You don't want me here, do you?	אינך רוצה שאהיה פה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014394 (CK) & #2019882 (fekundulo)
You had no choice but to do it.	לא הייתה לך ברירה אלא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324997 (Amittai) & #5369588 (fekundulo)
You have a fertile imagination.	יש לך דמיון פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911864 (Spamster) & #2131191 (fekundulo)
You have a fertile imagination.	יש לכם דמיון פורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911864 (Spamster) & #2131192 (fekundulo)
You have to fill out this form.	עליכם למלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346227 (Hybrid) & #5525841 (fekundulo)
You have to fill out this form.	עליך למלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346227 (Hybrid) & #5525842 (fekundulo)
You just have to want to do it.	אתה רק צריך לרצות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728397 (CM) & #5638966 (fekundulo)
You know about them, don't you?	את יודעת עליהם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920880 (CK) & #5478826 (fekundulo)
You know that I didn't do that.	אתה יודע שלא עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7520020 (CK) & #13072901 (fekundulo)
You know the rest of the story.	אתה מכיר את המשך הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48106 (CK) & #1938458 (Eldad)
You know the rest of the story.	את המשך הסיפור אתה מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48106 (CK) & #1938459 (Eldad)
You know the rest of the story.	את המשך הסיפור את מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48106 (CK) & #1938460 (Eldad)
You know the rest of the story.	את המשך הסיפור אתם מכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48106 (CK) & #1938461 (Eldad)
You look good in those clothes.	אתה נראה טוב בבגדים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450788 (CK) & #3669819 (Eldad)
You look good in those clothes.	את נראית טוב בבגדים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450788 (CK) & #3669821 (Eldad)
You look great in these photos.	אתה נראה מצויין בתמונות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #654656 (darinmex) & #5959537 (fekundulo)
You look just like your father.	אתה נראה ממש כמו אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989790 (Spamster) & #1990192 (MrShoval)
You may bring whoever you like.	אתה יכול להביא את מי שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454587 (CK) & #5924441 (fekundulo)
You mean you're just giving up?	אתה רוצה לומר שאתה פשוט מרים ידים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151106 (CK) & #3152181 (fekundulo)
You might put in a word for me.	אולי תוכל להמליץ עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722770 (CM) & #5658944 (fekundulo)
You might want to get in on it.	אולי תרצה להצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728385 (CM) & #5620510 (fekundulo)
You miss them a lot, don't you?	הם חסרים לך מאד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3911924 (CK) & #5478749 (fekundulo)
You must prepare for the worst.	עליך להתכונן לגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243708 (Eldad) & #622132 (Eldad)
You must prepare for the worst.	אתה צריך להתכונן לרע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243708 (Eldad) & #622133 (Eldad)
You must prepare for the worst.	עליך להיערך לגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243708 (Eldad) & #622135 (Eldad)
You must prepare for the worst.	את צריכה להתכונן לגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243708 (Eldad) & #622141 (Eldad)
You must speak in a loud voice.	אתה חייב לדבר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69117 (CK) & #5941402 (fekundulo)
You must stick to your promise.	אתה חייב למלא את הבטחתך כלשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16813 (CK) & #1569638 (Eldad)
You must stick to your promise.	אתה חייב למלא את הבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16813 (CK) & #1569640 (Eldad)
You must stick to your promise.	את חייבת לעמוד בהבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16813 (CK) & #1569782 (Eldad)
You must stick to your promise.	את חייבת למלא את הבטחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16813 (CK) & #1569783 (Eldad)
You must take care of your dog.	אתה חייב לטפל בכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239148 (CK) & #5857988 (fekundulo)
You must take care of yourself.	אתה צריך לדאוג לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69126 (CK) & #5864109 (fekundulo)
You must wait for the next bus.	את חייבת לחכות לאוטובוס הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258944 (Lindoula) & #5555830 (fekundulo)
You need to become more active.	אתה צריך להיות פעיל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047682 (Parmeet) & #1360927 (amire80)
You need to register by Monday.	אתה צריך להרשם עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501098 (CK) & #5723241 (fekundulo)
You need to respect my privacy.	את צריכה לכבד את הפרטיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368432 (Hybrid) & #5523311 (fekundulo)
You need to teach him a lesson.	אתה חייב ללמד אותו לקח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849874 (AlanF_US) & #2380119 (fekundulo)
You need to teach him a lesson.	את חייבת ללמד אותו לקח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849874 (AlanF_US) & #2380120 (fekundulo)
You need to teach him a lesson.	אתם חייבים ללמד אותו לקח!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849874 (AlanF_US) & #2380121 (fekundulo)
You need to tell Tom the truth.	אתה חייב לומר לטום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201029 (CK) & #4259931 (Eldad)
You need to tell Tom the truth.	את חייבת לומר לטום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201029 (CK) & #4259933 (Eldad)
You owe me an apology for that.	היית צריך להתנצל בפניי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16598 (Swift) & #1484102 (MrShoval)
You owe me an apology for that.	היית צריך לבקש ממני על זה סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16598 (Swift) & #1484105 (MrShoval)
You really think so, don't you?	אתה באמת חושב כך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170965 (CK) & #6045951 (fekundulo)
You said I wasn't to interrupt.	אמרת שאסור לי לקטוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728713 (CM) & #5618783 (fekundulo)
You said that you wanted to go.	אמרת שאתה רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132029 (shman613) & #4130871 (Eldad)
You said you didn't want to go.	אמרת שאתה לא רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014396 (CK) & #2019886 (fekundulo)
You should be careful with Tom.	אתה צריך להזהר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047677 (CK) & #5864433 (fekundulo)
You should emphasize that fact.	כדאי שתדגיש את אותה עובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16584 (CK) & #1797054 (YoavR)
You should emphasize that fact.	עליך להדגיש את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16584 (CK) & #1797160 (MrShoval)
You should have kept it secret.	היית צריך לשמור על כך בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69916 (CK) & #1528861 (Eldad)
You should have kept it secret.	היה עליכם לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69916 (CK) & #1528862 (Eldad)
You should have kept it secret.	הייתם צריכים לשמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69916 (CK) & #1529182 (Eldad)
You should study French harder.	עליך לשנן צרפתית יותר בדבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451467 (CK) & #13061056 (fekundulo)
You should tell Tom what to do.	עליך להגיד לתום מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201026 (CK) & #13020419 (fekundulo)
You should've kept that secret.	לא היית צריך לשמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898637 (CK) & #3898866 (fekundulo)
You shouldn't drink this water.	אסור לך לשתות את המים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817061 (CK) & #4829632 (fekundulo)
You shouldn't drink this water.	אסור לכם לשתות את המים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817061 (CK) & #4829633 (fekundulo)
You shouldn't drink this water.	אל לכם לשתות את המים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817061 (CK) & #4830659 (fekundulo)
You shouldn't go fishing today.	אל לך לצאת היום לדייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405380 (CK) & #13056328 (fekundulo)
You shouldn't have bought that.	לא היית צריכה לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305594 (CK) & #5533151 (fekundulo)
You shouldn't worry about that.	את לא צריכה לדאוג בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834907 (CK) & #4871760 (fekundulo)
You sure have a way with words.	אתה בהחלט רהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726899 (CM) & #5657115 (fekundulo)
You talked to them, didn't you?	דיברת איתם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906032 (CK) & #5478770 (fekundulo)
You two are ridiculously silly.	שניכם מטופשים עד גיחוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202091 (CM) & #5802743 (fekundulo)
You two seem to be old friends.	שניכם נראים ידידים וותיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2713009 (CK) & #6032417 (fekundulo)
You two seem to get along well.	נראה ששניכם מסתדרים ביניכם יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360189 (CK) & #3750502 (Eldad)
You used to tell me everything.	בעבר נהגת לספר לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201025 (CK) & #13050297 (fekundulo)
You want commitment, don't you?	אתה רוצה מחויבות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21680 (CM) & #1431650 (MrShoval)
You won't believe what I found.	לא תאמין מה מצאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541603 (CK) & #3835355 (Eldad)
You would make a good diplomat.	תהיה דיפלומט טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63771 (CK) & #557892 (Eldad)
You'd be better off without me.	בלעדיי היית מנהלת את חייך טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954820 (CK) & #2081270 (fekundulo)
You'd better send for a doctor.	מוטב שתקרא לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27908 (mcq) & #6011259 (fekundulo)
You'd defend Tom, wouldn't you?	אתה תגן על תום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249638 (CK) & #11134200 (omeritzics)
You'd probably be disappointed.	בטח תתאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954866 (CK) & #6046092 (fekundulo)
You'll be entirely on your own.	תהיה לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305917 (Hybrid) & #5969602 (fekundulo)
You'll forget about me someday.	יום אחד תשכחי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602 (CK) & #691306 (Eldad)
You'll forget about me someday.	יום אחד תשכח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602 (CK) & #691307 (Eldad)
You'll forget about me someday.	באחד הימים תשכח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602 (CK) & #1811746 (Eldad)
You'll forget about me someday.	תשכח אותי יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602 (CK) & #1811747 (Eldad)
You'll need a temporary bridge.	תצטרכו גשר זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25320 (CM) & #5894063 (fekundulo)
You'll need your strength, Tom.	אתה צריך את הכוחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724885 (CM) & #6019107 (fekundulo)
You'll never be as good as Tom.	אף פעם לא תהיי טובה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257321 (Hybrid) & #5555831 (fekundulo)
You'll never know what hit you.	לעולם לא תדע מה פגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729218 (CM) & #5652949 (fekundulo)
You're a compulsive complainer.	אתה מתלונן כפייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436045 (AlanF_US) & #2380950 (fekundulo)
You're a compulsive complainer.	את מתלוננת כפייתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436045 (AlanF_US) & #2380951 (fekundulo)
You're competitive, aren't you?	אתה תחרותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402290 (CK) & #5884919 (fekundulo)
You're going to love this book.	תאהב מאד את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895612 (CK) & #6020348 (fekundulo)
You're just trying to scare us.	אתם סתם מנסים להפחיד אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885767 (AlanF_US) & #2568005 (VirtuOZ)
You're mad at them, aren't you?	את כועסת עליהם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3919669 (CK) & #5478789 (fekundulo)
You're not even a student here.	אתה אפילו לא סטודנט כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356402 (CK) & #10749251 (fekundulo)
You're not helping matters any.	אתה לא מועיל לעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417654 (CK) & #5647091 (fekundulo)
You're not in a hurry, are you?	את לא ממהרת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738789 (CK) & #4794342 (fekundulo)
You're not in a hurry, are you?	אתה לא ממהר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738789 (CK) & #4794343 (fekundulo)
You're not in a hurry, are you?	אתם לא ממהרים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738789 (CK) & #4794344 (fekundulo)
You're not supposed to be here.	אינך אמורה להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966487 (Spamster) & #3167546 (fekundulo)
You're obviously dying to know.	ברור שאת מתה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318415 (Hybrid) & #5369442 (fekundulo)
You're pretty busy, aren't you?	אתה עסוק למדי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898665 (CK) & #8623331 (mwexler)
You're the one who's tone deaf.	אתה הוא זה שמזייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723624 (CM) & #5657785 (fekundulo)
You've been very nice about it.	היית נחמד מאד בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439601 (CK) & #5664028 (fekundulo)
You've got a lot on your plate.	יש הרבה על הצלחת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723488 (CM) & #5657758 (fekundulo)
Your English has gotten better.	האנגלית שלך השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243801 (CK) & #5562252 (fekundulo)
Your lives are in great danger.	חייכם בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726448 (CM) & #5780852 (fekundulo)
Your questions were too direct.	השאלות שלך היו ישירות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17092 (CK) & #3458285 (Ramiav)
Your resume is very impressive.	קורות החיים שלך מרשימות ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831393 (CK) & #4076655 (fekundulo)
Your sacrifice was not in vain.	הקרבן שלך לא בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1255147 (CM) & #6063391 (fekundulo)
Your secretary said to come in.	המזכיר שלך אמר לי להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831386 (CK) & #5808776 (fekundulo)
Your threats don't frighten me.	האיומים שלך לא מפחידים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389796 (Eldad) & #1389797 (Eldad)
Your work has greatly improved.	עבודתך השתפרה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17126 (Eldad) & #568200 (Eldad)
Your work has greatly improved.	עבודתכם השתפרה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17126 (Eldad) & #3813617 (Eldad)
Your work has greatly improved.	העבודה שלך השתפרה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17126 (Eldad) & #3813618 (Eldad)
Your work has greatly improved.	העבודה שלכם השתפרה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17126 (Eldad) & #3813619 (Eldad)
"How's it going?" "Not too bad."	"מה נשמע?" "לא רע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466536 (CM) & #1067712 (Eldad)
"Who is it?" "It's your mother."	"מי זה?" "זאת אמך."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505 (CK) & #656765 (Eldad)
A DNA test proved her innocence.	בדיקת דנ"א הוכיחה את חפותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142461 (Eldad) & #2142462 (Eldad)
A DNA test proved her innocence.	בדיקת DNA הוכיחה את חפותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142461 (Eldad) & #2142463 (Eldad)
A DNA test proved his innocence.	בדיקת DNA הוכיחה את חפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142460 (Eldad) & #2141848 (MrShoval)
A DNA test proved his innocence.	בדיקת די-אן-איי הוכיחה את חפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142460 (Eldad) & #2142474 (Eldad)
A card was attached to the gift.	כרטיס היה צמוד למתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274350 (CK) & #5811636 (fekundulo)
A computer is a complex machine.	מחשב זו מכונה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54545 (CM) & #1829332 (MrShoval)
A friend loaned this book to me.	חבר השאיל לי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5579553 (garynw) & #5723708 (fekundulo)
A good idea came across my mind.	רעיון טוב חלף בראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30075 (CM) & #1615058 (MrShoval)
A good idea suddenly struck her.	לפתע רעיון טוב צץ במוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322900 (CM) & #5990662 (fekundulo)
A little practice couldn't hurt.	אימון קצר לא יזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728757 (CM) & #5638175 (fekundulo)
A lot of truck drivers eat here.	הרבה נהגי משאיות אוכלים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010936 (CK) & #5793295 (fekundulo)
A pair of gloves is a nice gift.	סוג כסיות זה מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266037 (CM) & #5811459 (fekundulo)
A plane crashed into a mountain.	מטוס התרסק על הר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680595 (Source_VOA) & #5787123 (fekundulo)
A refrigerator keeps meat fresh.	מקרר שומר על הבשר טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326076 (CK) & #1438781 (Eldad)
A refrigerator keeps meat fresh.	מקררים שומרים את הבשר טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326076 (CK) & #1438782 (Eldad)
A refrigerator keeps meat fresh.	מקרר שומר על טריות הבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326076 (CK) & #1438783 (Eldad)
A rolling stone gathers no moss.	על אבן מתדרדרת לא צומח טחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279026 (CM) & #3137781 (fekundulo)
A ship sank near here yesterday.	ספינה טבעה קרוב לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244328 (CK) & #1918933 (fekundulo)
A virus infected Tom's computer.	וירוס תקף את המחשב של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488733 (Spamster) & #5895848 (fekundulo)
Aardvarks are excellent diggers.	שְנַבּוּבִים חופרים מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590825 (CM) & #5453683 (fekundulo)
Aardvarks are nocturnal animals.	שְנַבּוּבִים הם חיות לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590824 (CM) & #5453682 (fekundulo)
According to her, he won't come.	לפי דעתה, הוא לא מעוניין להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316088 (CK) & #1954212 (fekundulo)
Actions speak louder than words.	מעשים חשובים ממילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241136 (CK) & #5941483 (fekundulo)
Actually, that's what I thought.	בעצם, זה מה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40687 (CK) & #1858428 (MrShoval)
Actually, that's what I thought.	למעשה, זה מה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40687 (CK) & #1858429 (MrShoval)
Actually, that's what I thought.	בעצם, זה מה שאני חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40687 (CK) & #3544872 (nava)
Add two ounces of grated cheese.	תוסיף שתי אונקיות של גבינה מגוררת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444748 (Spamster) & #1451095 (MrShoval)
Add two ounces of grated cheese.	תוסיף כשישים גרם גבינה מגורדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444748 (Spamster) & #1451098 (MrShoval)
After dinner, I did my homework.	אחרי הארוחה, הכנתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262094 (CK) & #5758655 (fekundulo)
After work, Tom is always tired.	אחרי העבודה, טום תמיד עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532051 (LittleBoy) & #1532423 (Eldad)
After you leave, I'll be lonely.	אחרי שתעזבי, אני אהיה בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317060 (CK) & #1391036 (MrShoval)
Aim at the target with this gun.	כוון אל המטרה עם האקדח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678442 (bajama) & #5901235 (fekundulo)
All I found are pictures of you.	כל מה שמצאתי אלה תמונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800225 (CM) & #1803536 (MrShoval)
All I found are pictures of you.	מצאתי רק תמונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800225 (CM) & #1803538 (MrShoval)
All I want is a washing machine.	כל מה שרציתי הוא מכונת כביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014602 (CK) & #6047013 (fekundulo)
All he cares about is his image.	כל מה שאכפת לו היא תדמיתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792736 (FeuDRenais) & #5858958 (fekundulo)
All my son's adult teeth are in.	כל השיניים של בני עדיין בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274416 (CK) & #5761907 (fekundulo)
All the cabins remain shuttered.	כל הבקתות נשארות הרוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501712 (CK) & #5632614 (fekundulo)
All the desk drawers were empty.	כל מגירות המכתבה היו ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553538 (CK) & #5918602 (fekundulo)
All the proposals are tentative.	כל ההצעות הן נסיוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135454 (CK) & #5343129 (fekundulo)
All the students have gone home.	כל התלמידים הלכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271861 (CK) & #1404634 (MrShoval)
All the students have gone home.	כל התלמידים הלכו לבתיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271861 (CK) & #1404636 (MrShoval)
All these apples are very sweet.	כל התפוחים האלה מתוקים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581279 (fanty) & #1581305 (Eldad)
Almost everyone arrived on time.	כמעט כולם הגיעו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434192 (lukaszpp) & #669013 (Eldad)
Am I catching you at a bad time?	אני תופס אותך ברגע לא נוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089480 (Hybrid) & #6053292 (fekundulo)
An odd idea popped into my head.	רעיון מוזר צץ לי בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720755 (Joseph) & #1592655 (MrShoval)
An old man spoke to me suddenly.	איש זקן דיבר אליי לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326408 (CM) & #2148828 (Eldad)
An old man spoke to me suddenly.	אדם זקן פנה אליי פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326408 (CM) & #2152151 (MrShoval)
An unforgettable event occurred.	מאורע בלתי נשכח קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321127 (CM) & #5447777 (fekundulo)
And now a word from our sponsor.	וכעת דבר המפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2124883 (MrShoval)
And now a word from our sponsor.	ועכשיו נעבור לפרסומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2124885 (MrShoval)
And now a word from our sponsor.	ועכשיו דברים של נותן החסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2124886 (MrShoval)
And now a word from our sponsor.	וכעת לדבר המפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2134568 (Eldad)
And now a word from our sponsor.	ועתה - לדבר המפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2134570 (Eldad)
And now a word from our sponsor.	ועתה, דְבַר המפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124811 (darinmex) & #2134572 (Eldad)
April showers bring May flowers.	ממטרים בניסן מביאים פרחים באייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713408 (Zifre) & #5988063 (fekundulo)
Are both Tom and Mary Canadians?	גם תום וגם מרי אזרחים קנדיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937925 (CK) & #6018998 (fekundulo)
Are there oak trees on the hill?	יש עצי אלון על הגבעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19874 (CK) & #5893281 (fekundulo)
Are you asking me or telling me?	אתה שואל אותי או אומר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201577 (CK) & #6006928 (fekundulo)
Are you done with your homework?	גמרת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738108 (CK) & #5755424 (fekundulo)
Are you for or against his idea?	האם את בעד או נגד הרעיון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15807 (Swift) & #3217975 (nava)
Are you for or against his idea?	האם אתה בעד או נגד הרעיון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15807 (Swift) & #3217976 (nava)
Are you for or against his idea?	האם אתם בעד או נגד הרעיון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15807 (Swift) & #3217982 (nava)
Are you for or against his idea?	האם אתן בעד או נגד הרעיון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15807 (Swift) & #3217983 (nava)
Are you going to help us or not?	אתה תעזור לנו או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127900 (CK) & #3595954 (Eldad)
Are you going to help us or not?	אתה מתכונן לעזור לנו, או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127900 (CK) & #3595956 (Eldad)
Are you going to help us or not?	את מתכוננת לעזור לנו, או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127900 (CK) & #3595959 (Eldad)
Are you going to help us or not?	תעזרי לנו, או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127900 (CK) & #3595960 (Eldad)
Are you happy with how you look?	אתה מרוצה מהמראה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953104 (CK) & #1728710 (MrShoval)
Are you happy with how you look?	את מרוצה מהמראה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953104 (CK) & #1731243 (Eldad)
Are you interested in astrology?	את מתעניינת באסטרולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357273 (Hybrid) & #5525889 (fekundulo)
Are you interested in astrology?	אתה מתעניין באסטרולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357273 (Hybrid) & #5525891 (fekundulo)
Are you interested in astrology?	אתם מתעניינים באסטרולוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357273 (Hybrid) & #5525892 (fekundulo)
Are you satisfied with your job?	אתה מרוצה מעבודתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70314 (CK) & #5714950 (fekundulo)
Are you saying Tom is dangerous?	את אומרת שתום מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642493 (CK) & #5782344 (fekundulo)
Are you still collecting stamps?	אתה עדיין אוסף בולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32594 (CK) & #705571 (Eldad)
Are you still collecting stamps?	את עדיין אוספת בולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32594 (CK) & #705572 (Eldad)
Are you the author of this book?	אתה הוא מחבר הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658802 (Eldad) & #3727728 (schamsan)
Are you the people from the CIA?	אתם האנשים מה-CIA?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884567 (CK) & #5675105 (fekundulo)
Aren't you coming to my concert?	אתה לא בא לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6099768 (CK) & #13044213 (fekundulo)
Aren't you up past your bedtime?	עוד לא הגיע הזמן שתעלה למיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017038 (CK) & #5636383 (fekundulo)
As a rule, I don't drink coffee.	ככלל, אני לא שותה קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318809 (Eldad) & #568154 (Eldad)
As time went on, our hopes sank.	ככל שחלף הזמן תקוותינו צנחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263927 (CM) & #4806219 (fekundulo)
Ask her when she will come back.	שאל אותה, מתי תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308838 (CK) & #2153982 (fekundulo)
Ask her when she will come back.	שאלי אותה, מתי תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308838 (CK) & #2153984 (fekundulo)
Ask her when she will come back.	שאלו אותה, מתי תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308838 (CK) & #2153986 (fekundulo)
Ask him where he parked his car.	שאל אותו איפה הוא החנה את מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284620 (CK) & #625642 (Eldad)
Ask him where he parked his car.	שאלי אותו איפה הוא החנה את האוטו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284620 (CK) & #625644 (Eldad)
At last, we got the information.	סופסוף קיבלנו את המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39896 (CK) & #5950432 (fekundulo)
At what heat should I cook this?	באיזה חום לבשל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681157 (Source_VOA) & #1914716 (fekundulo)
Attached is a map to our office.	מצורפת מפה אל המשרד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279965 (CM) & #5977792 (fekundulo)
Be careful how you speak to Tom.	תזהר איך אתה מדבר אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047678 (CK) & #5844252 (fekundulo)
Be careful not to burn yourself.	תזהר שמא תכווה את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733126 (CK) & #5864470 (fekundulo)
Be careful not to hurt yourself.	תזהר שלא תפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3610580 (CK) & #5857941 (fekundulo)
Be careful not to trip and fall.	תזהר שלא תמעד ותפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241566 (CK) & #5859090 (fekundulo)
Be careful. Don't drop the tray.	תזהר. אל תפיל את המגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261533 (_undertoad) & #5844285 (fekundulo)
Be careful. That knife is sharp.	תזהרי. זו סכין חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680473 (Source_VOA) & #5864404 (fekundulo)
Be careful. The soup's very hot.	תזהר. המרק חם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261539 (_undertoad) & #5844289 (fekundulo)
Beat the egg whites until stiff.	הקצף את החלבונים לקצף קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #355040 (human600) & #1863137 (fekundulo)
Beijing is the capital of China.	בייג'ין בירת סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389049 (sysko) & #2136832 (fekundulo)
Beijing is the capital of China.	בייג'ין היא בירת סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389049 (sysko) & #2136834 (Eldad)
Both of them are very brilliant.	שניהם מאד מבריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317723 (CM) & #1433353 (MrShoval)
Both pronunciations are correct.	שתי ההגיות נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #734057 (Eldad) & #734060 (Eldad)
Both pronunciations are correct.	שני אופני המבטא כשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #734057 (Eldad) & #2041508 (fekundulo)
Braces aren't just for children.	גשר בשיניים לא מיועד רק לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729572 (CM) & #5928957 (fekundulo)
Brazil was a colony of Portugal.	ברזיל הייתה מושבה של פורטוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365164 (Eldad) & #1365165 (Eldad)
By the way, I saw him yesterday.	דרך אגב, ראיתי אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122038 (freddy1) & #2127462 (MrShoval)
By the way, I saw him yesterday.	אגב, פגשתי אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122038 (freddy1) & #2127464 (MrShoval)
Call me when you get settled in.	טלפן כשתתמקם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325187 (CK) & #5739866 (fekundulo)
Can I go to the movies tomorrow?	אני יכולה לצאת מחר לסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357246 (Hybrid) & #5525877 (fekundulo)
Can I have another beer, please?	אפשר לקבל עוד בירה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434366 (lukaszpp) & #794862 (Eldad)
Can I have some salsa with that?	אפשר לקבל קצת רוטב עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731681 (CM) & #5618550 (fekundulo)
Can I see your driver's license?	אפשר לראות את רשיון הנהיגה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815726 (Spamster) & #1818518 (MrShoval)
Can you add my name to the list?	אתה יכול להוסיף את שמי לרשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013534 (CK) & #6052308 (fekundulo)
Can you break a 10,000 yen bill?	תוכל לפרוט לי שטר של 10,000 ין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27200 (CK) & #1420300 (MrShoval)
Can you get me a glass of water?	את יכולה להביא לי כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195265 (CK) & #5601578 (fekundulo)
Can you guess what happens next?	את יכולה לנחש מה עומד לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195264 (CK) & #5601577 (fekundulo)
Can you hear the frogs croaking?	את שומעת את הצפרדעים מקרקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738012 (CK) & #4076650 (fekundulo)
Can you help me solve a mystery?	את יכולה לעזור לי לפענח את התעלומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195263 (CK) & #5590786 (fekundulo)
Can you help me wash the dishes?	אתה יכול לעזור לי לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3462231 (CK) & #5932818 (fekundulo)
Can you hide me from the police?	תוכל להסתיר אותי מהמשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322017 (CK) & #1307015 (Eldad)
Can you hide me from the police?	תוכלי להסתיר אותי מהמשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322017 (CK) & #1307016 (Eldad)
Can you hide me from the police?	יש לך אפשרות להסתיר אותי מהמשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322017 (CK) & #1759425 (Eldad)
Can you lend me your dictionary?	אתה יכול לתת לי בהשאלה את המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136158 (CK) & #5950571 (fekundulo)
Can you recommend a good camera?	האם אתה יכול להמליץ לי על איזו מצלמה טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30090 (Sushiman) & #1476332 (MrShoval)
Can you still reach the ceiling?	אתה יכול עדיין להגיע לתיקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349925 (CK) & #13056218 (fekundulo)
Can you take me to this address?	אתה יכול לקחת אותי לכתובת הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3766666 (tanay) & #6063436 (fekundulo)
Can you tell me if this is true?	את יכולה להגיד לי אם זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195262 (CK) & #5601465 (fekundulo)
Can you tell me what that means?	את יכולה לספר לי מה פירושו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195261 (CK) & #5601460 (fekundulo)
Can you tell what deck we're on?	אתה יכול לציין על איזה סיפון אנחנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731231 (CM) & #5652911 (fekundulo)
Can't you get by on your salary?	אתה יכול להסתדר עם השכר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241758 (CK) & #5890464 (fekundulo)
Can't you give me a lower price?	אתה לא יכול לתת לי מחיר נמוך יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395306 (Eldad) & #1085069 (Eldad)
Can't you give me a lower price?	את לא יכולה להוזיל לי את המחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395306 (Eldad) & #1085070 (Eldad)
Can't you tell me what Tom said?	אתה לא יכול לספר לי מה תום אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201566 (CK) & #6054294 (fekundulo)
Cats are smarter than you think.	חתולים הם יותר חכמים מכפי שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815733 (Spamster) & #1818511 (MrShoval)
Children hate annoying teachers.	ילדים שונאים מורים מעצבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380064 (MUIRIEL) & #5799832 (fekundulo)
Children need to be disciplined.	ילדים צריכים להיות ממושמעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555657 (Spamster) & #1556341 (MrShoval)
China is much bigger than Japan.	סין הרבה יותר גדולה מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752447 (sctld) & #1413895 (MrShoval)
China is much bigger than Japan.	סין משמעותית גדולה מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752447 (sctld) & #1413898 (MrShoval)
China is much larger than Japan.	סין גדולה הרבה יותר מאשר יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277500 (CK) & #668565 (Eldad)
China is much larger than Japan.	סין משמעותית גדולה מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277500 (CK) & #1413898 (MrShoval)
Close your eyes and go to sleep.	עצום את העיניים ולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323793 (CK) & #1509755 (MrShoval)
Colds are prevalent this winter.	בחורף הזה ההצטננויות חוגגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57656 (CM) & #1453808 (MrShoval)
Come and see me once in a while.	תבוא לבקר אותי מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40529 (CK) & #1440690 (MrShoval)
Consider your options carefully.	שקול את הברירות שלך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047679 (CK) & #5841466 (fekundulo)
Correct the following sentences.	תקן את המשפטים הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264326 (CK) & #6120807 (fekundulo)
Could anything be more romantic?	יכול להיות משהו רומנטי יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944207 (Hybrid) & #5911026 (fekundulo)
Could you do the dishes, please?	אתה מוכן לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951599 (CK) & #5932610 (fekundulo)
Could you do this instead of me?	תוכל לעשות זאת במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251403 (CK) & #1890157 (Eldad)
Could you do this instead of me?	תוכלי לעשות זאת במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251403 (CK) & #1890159 (Eldad)
Could you do this instead of me?	תוכלי לעשות את זה במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251403 (CK) & #1890161 (Eldad)
Could you give us just a second?	תוכל לתת לנו שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152737 (CK) & #5684705 (fekundulo)
Could you please just calm down?	אתה מוכן בבקשה להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320110 (Hybrid) & #6009124 (fekundulo)
Could you translate that for me?	אתה מוכן לתרגם את זה עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3696708 (AlanF_US) & #3535630 (Eldad)
Creationism is a pseudo-science.	בריאתנות היא מדע מדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770 (Zifre) & #541719 (admor82)
Creationism is a pseudo-science.	בריאתנות זהו פסבדו-מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770 (Zifre) & #541721 (admor82)
Creationism is a pseudo-science.	בריאתנות היא פסבדו-מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770 (Zifre) & #1412926 (Eldad)
Did Tom not know how to do that?	תום לא ידע איך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293154 (CK) & #5539121 (fekundulo)
Did Tom really not want to come?	תום באמת לא רצה לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825652 (CK) & #6062514 (fekundulo)
Did Tom really say he loved you?	האם טום באמת אמר שהוא אוהב אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818099 (CK) & #3977815 (Eldad)
Did anyone see you come in here?	האם מישהו ראה אותך באה לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092497 (CK) & #2095079 (fekundulo)
Did anyone see you on the beach?	מישהו ראה אותך בחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092498 (CK) & #5807976 (fekundulo)
Did she have any weapons on her?	האם היא נשאה עליה איזה נשק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135168 (halfb1t) & #2136375 (MrShoval)
Did something happen on the bus?	משהו קרה על האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240127 (CK) & #5564686 (fekundulo)
Did you buy a round-trip ticket?	קנית כרטיס הלוך-חזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25684 (CK) & #1448648 (MrShoval)
Did you do yesterday's homework?	הכנת את שיעורי הבית מאתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1098697 (cntrational) & #5755444 (fekundulo)
Did you even bother to call Tom?	טרחת בכלל להתקשר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012430 (CK) & #5680549 (fekundulo)
Did you get the gift I sent you?	קיבלת את המתנה ששלחתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359924 (CK) & #5811616 (fekundulo)
Did you know that Tom has a son?	ידעת שלטום יש בן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490423 (Joseph) & #4130986 (Eldad)
Did you pack your bags yourself?	ארזת לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207306 (Hybrid) & #2214628 (MrShoval)
Did you pack your bags yourself?	ארזת את המזוודות שלך בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207306 (Hybrid) & #2214629 (MrShoval)
Did you play baseball yesterday?	האם שחקת כדור בסיס אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69381 (CK) & #1918853 (fekundulo)
Did you see anyone on the beach?	ראית מישהו על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092510 (CK) & #2095171 (fekundulo)
Did you show it to your parents?	הראית את זה להוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41920 (CK) & #768131 (Dardasavta)
Didn't I ask you not to do that?	לא ביקשתי אותך שלא לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5307046 (CK) & #5533012 (fekundulo)
Didn't you like breakfast today?	לא ערבה לך ארוחת הבוקר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2687942 (fekundulo) & #2687948 (fekundulo)
Do any of you want to volunteer?	מישהו מכם רוצה להתנדב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383115 (mailohilohi) & #5498504 (fekundulo)
Do people ever pick your brains?	אנשים מנסים להוציא ממך רעיונות לפעמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1424390 (pepasepar) & #5901085 (fekundulo)
Do the police have any suspects?	יש חשודים למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096516 (CK) & #5793712 (fekundulo)
Do we need a universal language?	האם אנו זקוקים לשפה בינלאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #622638 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם דרושה לנו שפה בינלאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #622639 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם אנו זקוקים לשפה בין-לאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762566 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם דרושה לנו שפה בין-לאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762568 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם נדרשת לנו שפה בין-לאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762569 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם דרושה לנו שפה אוניברסלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762572 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם אנו זקוקים לשפה אוניברסלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762573 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם אנו זקוקים לשפה עולמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762575 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם נדרשת לנו שפה עולמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762576 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם אנחנו צריכים שפה בין-לאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762577 (Eldad)
Do we need a universal language?	האם אנחנו צריכים שפה עולמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471875 (blay_paul) & #12762578 (Eldad)
Do you accept traveler's checks?	האם אתה מקבל המחאות נוסעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434530 (lukaszpp) & #2158514 (fekundulo)
Do you accept traveler's checks?	האם את מקבלת המחאות נוסעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434530 (lukaszpp) & #2158516 (fekundulo)
Do you accept traveler's checks?	האם אתם מקבלים המחאות נוסעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434530 (lukaszpp) & #2158517 (fekundulo)
Do you care for classical music?	אתה אוהב מוזיקה קלאסית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70127 (CM) & #5864112 (fekundulo)
Do you enjoy living dangerously?	את נהנית לחיות בצל הסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732078 (CM) & #5780797 (fekundulo)
Do you feel like having a snack?	בא לך לנשנש משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932147 (AlanF_US) & #2568897 (VirtuOZ)
Do you get along with your boss?	יש לך יחסים תקינים עם המנהל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69205 (CK) & #1957570 (fekundulo)
Do you have a French dictionary?	יש לך מילון צרפתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451464 (CK) & #5950562 (fekundulo)
Do you have a better suggestion?	יש לך רעיון טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322224 (Eldad) & #1322220 (Eldad)
Do you have a better suggestion?	יש לך הצעה טובה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322224 (Eldad) & #1322226 (Eldad)
Do you have a better suggestion?	יש לך הצעה יותר טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322224 (Eldad) & #1871077 (MrShoval)
Do you have a steady girlfriend?	יש לך חברה קבועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804611 (patgfisher) & #3804613 (Eldad)
Do you have any messages for me?	יש לך הודעות בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250050 (CK) & #789772 (Eldad)
Do you have brochures in French?	יש לכם עלוני פרסומת בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10646930 (CK) & #12655479 (fekundulo)
Do you have much money with you?	אתה מחזיק עליך הרבה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64605 (CK) & #1414854 (Eldad)
Do you have much money with you?	יש אתך הרבה כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64605 (CK) & #1414855 (Eldad)
Do you have school on Saturdays?	אתה הולך לבית הספר ביום שבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279528 (CK) & #633792 (Eldad)
Do you have school on Saturdays?	יש לכם בית ספר בשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279528 (CK) & #633795 (Eldad)
Do you have something to report?	יש לך משהו ראוי לדווח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064394 (CK) & #2074375 (fekundulo)
Do you have something to report?	יש לך מה לדווח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064394 (CK) & #2074376 (fekundulo)
Do you have the letter with you?	הבאת איתך את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3031821 (jeedrek) & #3033297 (fekundulo)
Do you have the letter with you?	האם המכתב ישנו איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3031821 (jeedrek) & #3033299 (fekundulo)
Do you have the letter with you?	נמצא איתך המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3031821 (jeedrek) & #3033301 (fekundulo)
Do you know Tom's father's name?	את מכירה את השם של אביו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293156 (CK) & #5539122 (fekundulo)
Do you know how much it cost me?	את יודעת כמה זה עלה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100005 (AlanF_US) & #2099315 (fekundulo)
Do you know how to do first aid?	אתה יודע איך להגיש עזרה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737712 (CK) & #5935422 (fekundulo)
Do you know how to play mahjong?	אתה יודע איך משחקים מה-ג'ונג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322279 (CM) & #1422441 (Eldad)
Do you know how to play mahjong?	את יודעת איך משחקים מה-ג'ונג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322279 (CM) & #1422442 (Eldad)
Do you know what Tom was hiding?	אתה יודע מה תום הסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642486 (CK) & #5819169 (fekundulo)
Do you know what they're called?	אתה יודע איך קוראים להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779859 (Spamster) & #6051271 (fekundulo)
Do you know what this is called?	אתה יודע איך קוראים לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3514926 (CK) & #1780089 (MrShoval)
Do you know what'll happen next?	את יודעת מה הולך עכשיו לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190615 (CK) & #5606505 (fekundulo)
Do you know who wrote this poem?	אתה יודע מי כתב את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134495 (CK) & #9295209 (Alkrasnov)
Do you know who wrote this song?	אתה יודע מי כתב את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9297117 (shekitten) & #9295209 (Alkrasnov)
Do you mind if I take a day off?	איכפת לך אם אקח יום חופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27417 (CK) & #13068801 (fekundulo)
Do you plan to work until 10:00?	אתה מתכוון לעבוד עד עשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997236 (CK) & #1691815 (MrShoval)
Do you put sugar in your coffee?	את שמה סוכר בקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4250653 (CK) & #5785557 (fekundulo)
Do you really believe in ghosts?	אתה באמת מאמין ברוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237594 (CK) & #1059584 (Eldad)
Do you really care what I think?	באמת אכפת לך מה אני חושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582100 (CK) & #5864504 (fekundulo)
Do you really have one of those?	באמת יש ברשותך אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6818781 (CK) & #13058914 (fekundulo)
Do you really want to risk that?	באמת אתה רוצה לסכן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014610 (CK) & #10770775 (fekundulo)
Do you remember buying me lunch?	האם אתה זוכר שקנית לי ארוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64168 (CK) & #3237755 (Ramiav)
Do you still need my assistance?	את עדיין זקוקה לעזרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661887 (Eldad) & #661889 (Eldad)
Do you still need my assistance?	אתה עדיין זקוק לעזרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661887 (Eldad) & #661891 (Eldad)
Do you think Tom will come, too?	מתי לדעתך טום יבוא גם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347250 (CK) & #9839227 (omeritzics)
Do you think it means something?	אתה חושב שיש לכך משמעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287075 (CK) & #6020276 (fekundulo)
Do you want me to call a doctor?	אתה רוצה שאצלצל לרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014613 (CK) & #6059924 (fekundulo)
Do you want me to lock the door?	אתה רוצה שאנעל את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6829913 (CK) & #13062392 (fekundulo)
Do you want some scrambled eggs?	אתה רוצה מקושקשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724111 (mindy) & #1863171 (fekundulo)
Do you want to play golf or not?	אתה רוצה לשחק גולף או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413236 (CK) & #5767368 (fekundulo)
Do you want to study it further?	אתה רוצה להמשיך ולהתעמק בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253473 (_undertoad) & #2253589 (MrShoval)
Does Tom have any close friends?	יש לתום בכלל חברים קרובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049901 (CK) & #13050282 (fekundulo)
Does anyone have a handkerchief?	יש למישהו ממחטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2995447 (CK) & #6042984 (fekundulo)
Does anyone have any objections?	יש למישהו הסתייגות כלשהי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821857 (CK) & #5809322 (fekundulo)
Does anyone really care anymore?	האם בכלל אכפת עוד למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664886 (CK) & #5626418 (fekundulo)
Does it meet with your approval?	זה עובר את האישור שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417732 (CK) & #5713321 (fekundulo)
Does it snow much in the winter?	יורד הרבה שלג בחורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292947 (CK) & #1954346 (fekundulo)
Does that mean we're in trouble?	האם משמעו של דבר שיש לנו בעיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994491 (CK) & #2237999 (fekundulo)
Does the government really care?	הממשלה באמת דואגת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664885 (CK) & #5856140 (fekundulo)
Does this mean something to you?	האם יש לזה משמעות מסויימת עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064871 (CK) & #2074588 (fekundulo)
Does this medicine work quickly?	התרופה הזאת פועלת מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540663 (CM) & #1540697 (Eldad)
Does this medicine work quickly?	התרופה הזאת, האם היא פועלת במהירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540663 (CM) & #1540699 (Eldad)
Does this medicine work quickly?	לתרופה הזאת יש אפקט מהיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540663 (CM) & #1540700 (Eldad)
Does this medicine work quickly?	האם התרופה הזאת משפיעה מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540663 (CM) & #1544364 (MrShoval)
Does this medicine work quickly?	האם התרופה הזו מגיבה מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540663 (CM) & #1544366 (MrShoval)
Don't come unless I tell you to.	אל תבוא כל עוד לא אומר לך לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325005 (CM) & #1866121 (MrShoval)
Don't drink on an empty stomach.	אל תשתה על בטן ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718457 (Hybrid) & #5918653 (fekundulo)
Don't expect anyone to help you.	אל תצפה לעזרה מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092583 (CK) & #2095863 (fekundulo)
Don't expect anyone to help you.	אל תצפו לעזרה מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092583 (CK) & #2095867 (fekundulo)
Don't forget to mail the letter.	אל תשכח לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458993 (CK) & #596267 (Eldad)
Don't forget to mail the letter.	אל תשכחי לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458993 (CK) & #596268 (Eldad)
Don't judge a book by its cover.	אל תשפוט ספר לפי הכריכה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322083 (CK) & #567871 (Geek_God)
Don't judge a book by its cover.	אל תסתכל בקנקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322083 (CK) & #567872 (Geek_God)
Don't judge a book by its cover.	אַל תִּסְתַּכֵּל בַּקַּנְקַן, אֶלָּא בַמֶּה שֶׁיֶּשׁ בּוֹ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322083 (CK) & #1445306 (MrShoval)
Don't judge a book by its cover.	אל תסתכל בקנקן, אלא במה שבתוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322083 (CK) & #2573598 (VirtuOZ)
Don't let anyone enter the room.	אל תיתן לאיש להיכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276671 (CK) & #574788 (Eldad)
Don't let anyone enter the room.	אל תיתן לאף אחד להיכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276671 (CK) & #574790 (Eldad)
Don't let me become discouraged.	אל תרפה את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591206 (CK) & #1605687 (MrShoval)
Don't let that dog come near me!	אל תרשה לכלב להתקרב אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68417 (CK) & #1404068 (MrShoval)
Don't let your mother know that.	אל תתן לאמא שלך לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731413 (CM) & #6010462 (fekundulo)
Don't open the door for anybody.	אל תפתח את הדלת לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829493 (Spamster) & #1831217 (MrShoval)
Don't open the door for anybody.	שלא תפתח את הדלת לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829493 (Spamster) & #1831218 (MrShoval)
Don't pass judgment too quickly.	אל תשפוט מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744911 (sharptoothed) & #5950806 (fekundulo)
Don't repeat what I've told you.	אל תחזור על מה שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959455 (sharptoothed) & #5767066 (fekundulo)
Don't take things too seriously.	אל תקח את העניינים יותר מדי ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67659 (CK) & #6025946 (fekundulo)
Don't talk in a loud voice here.	אל תדבר כאן בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61927 (CK) & #3677497 (Eldad)
Don't talk in a loud voice here.	אל תדברי כאן בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61927 (CK) & #3677498 (Eldad)
Don't talk in a loud voice here.	אל תדברו כאן בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61927 (CK) & #3677500 (Eldad)
Don't tell me you're not scared.	אל תגיד לי שאתה לא מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288992 (CK) & #4441575 (schamsan)
Don't tell me you're not scared.	אל תגיד לי שאינך מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288992 (CK) & #4441576 (schamsan)
Don't they take care of the dog?	הם לא דואגים לכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306457 (Eldad) & #615343 (Eldad)
Don't they take care of the dog?	הם לא מטפלים בכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306457 (Eldad) & #615344 (Eldad)
Don't try to be me. Be yourself!	אל תנסה להיות אני. הייה אתה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397084 (AlanF_US) & #2009610 (fekundulo)
Don't underestimate the problem.	אל תפחית בחומרתה של הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432316 (CM) & #1433586 (Eldad)
Don't underestimate the problem.	אל תזלזל בחומרת הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432316 (CM) & #1433587 (Eldad)
Don't underestimate the problem.	אל תקלי ראש בחומרת הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432316 (CM) & #1433588 (Eldad)
Don't underestimate the problem.	אל תקל ראש ברצינות הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432316 (CM) & #1433589 (Eldad)
Don't worry. My lips are sealed.	אל תדאג, שפתיי חתומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853238 (darinmex) & #1431656 (MrShoval)
Don't worry. My lips are sealed.	אל דאגה, שפתיי חתומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853238 (darinmex) & #1528762 (Eldad)
Don't you have any shame at all?	אין לך שום בושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295441 (Hybrid) & #5535736 (fekundulo)
Don't you want any orange juice?	אתה לא רוצה מיץ תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014627 (CK) & #5993350 (fekundulo)
Doubtless you've heard the news.	שמעתם ללא ספק את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387628 (CK) & #5881235 (fekundulo)
Dragons are imaginary creatures.	דרקונים יצורים דמיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385978 (AlanF_US) & #2032371 (fekundulo)
English is the world's language.	אנגלית היא שפת העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26260 (CK) & #592627 (Eldad)
English is the world's language.	אנגלית היא השפה העולמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26260 (CK) & #592628 (Eldad)
Even Tom didn't know the answer.	אפילו תום לא ידע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448802 (CK) & #5478952 (fekundulo)
Even Tom didn't know the answer.	אפילו תום לא ידע מה התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448802 (CK) & #5478953 (fekundulo)
Even Tom was somewhat impressed.	אפילו תום התרשם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991177 (CK) & #5771754 (fekundulo)
Eventually, you'll be convinced.	בסופו של דבר תשתכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265899 (_undertoad) & #5896891 (fekundulo)
Every cloud has a silver lining.	מעז יצא מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36678 (CK) & #961401 (artyom)
Every cloud has a silver lining.	אין רע שאין בו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36678 (CK) & #1293578 (omiros)
Every man is a potential corpse.	כל אדם הוא גופה בפוטנציאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331901 (Eldad) & #1331899 (Eldad)
Every precaution has been taken.	כל אמצעי הזהירות ננקטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364081 (CK) & #5508625 (fekundulo)
Every precaution is being taken.	כל אמצעי הזהירות ננקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364083 (CK) & #5508627 (fekundulo)
Every religion prohibits murder.	כל דת אוסרת רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681529 (Source_VOA) & #6011883 (fekundulo)
Everybody has something to hide.	לכולם יש מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499369 (CK) & #5818952 (fekundulo)
Everybody knows that Tom did it.	כולם יודעים שתום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340991 (Amittai) & #5532077 (fekundulo)
Everybody tells themselves that.	כולם אומרים לעצמם כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728000 (CM) & #5457009 (fekundulo)
Everybody wants permanent peace.	כולם רוצים שלום בר קימא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276539 (CK) & #6128060 (fekundulo)
Everybody was singing except me.	כולם שרו, חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250404 (CK) & #584003 (Eldad)
Everybody's concerned about you.	כולם מודאגים בקשר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219402 (Hybrid) & #5577116 (fekundulo)
Everybody's getting rich but me.	כולם מתעשרים מלבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060795 (CK) & #2061669 (fekundulo)
Everybody's life is complicated.	החיים של כולם כל כך מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396045 (CK) & #5834390 (fekundulo)
Everyone except Tom was present.	כולם חוץ מתום היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048693 (CK) & #5793805 (fekundulo)
Everyone in the room was crying.	כולם בחדר בכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6111007 (CK) & #13068758 (fekundulo)
Everyone was shocked except Tom.	כולם היו המומים חוץ מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734673 (CK) & #5833870 (fekundulo)
Everything you've heard is true.	כל מה ששמעת נכון הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204570 (krzysiek) & #5593706 (fekundulo)
Excuse me, where's the bathroom?	סליחה, איפה השירותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890097 (AlanF_US) & #2577024 (VirtuOZ)
Excuse me. Do you speak English?	סליחה, אתה מדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264984 (CK) & #1039081 (Eldad)
Excuse us for the inconvenience.	אנא סלחו לנו על חוסר הנוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22086 (CK) & #1360922 (amire80)
Falling in love takes some time.	צריך זמן מה כדי להתאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254499 (CK) & #1254576 (Eldad)
Ferrets are playful and curious.	החָמוֹס סקרן ושובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327247 (Hybrid) & #5342910 (fekundulo)
Find out when Tom's birthday is.	תבדוק מתי יום ההולדת של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524807 (CK) & #9540580 (Alkrasnov)
Find out when Tom's birthday is.	תנסה לגלות מתי יום ההולדת של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524807 (CK) & #9540581 (Alkrasnov)
First impressions are important.	התרשמות ראשונה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276041 (CK) & #5769545 (fekundulo)
Five times seven is thirty-five.	חמש כפול שבע שווה שלושים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673868 (Shady_arc) & #1953842 (Eldad)
Five times seven is thirty-five.	חמש כפול שבע הם שלושים וחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673868 (Shady_arc) & #1953843 (Eldad)
Four multiplied by two is eight.	ארבע כפול שתיים שווה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72604 (Eldad) & #682681 (Eldad)
Four multiplied by two is eight.	ארבע כפול שתיים הם שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72604 (Eldad) & #682682 (Eldad)
Freedom is very, very important.	החירות חשובה מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364085 (CK) & #5508436 (fekundulo)
Fresh vegetables promote health.	ירקות טריים מרבים בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269336 (CM) & #5450687 (fekundulo)
Friendship is a matter of trust.	חברוּת זה עניין של אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1918316 (Spamster) & #1918487 (MrShoval)
Get dressed and come downstairs.	תתלבש ורד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319828 (CK) & #5981043 (fekundulo)
Get dressed and come downstairs.	תתלבשי ורדי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319828 (CK) & #5981045 (fekundulo)
Get dressed and come downstairs.	תתלבשו ורדו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319828 (CK) & #5981046 (fekundulo)
Get it settled once and for all.	תפתור את זה אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282596 (CM) & #5739833 (fekundulo)
Get rid of things you don't use.	היפטרי מחפצים שאת לא צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351409 (Hybrid) & #5523655 (fekundulo)
Get your mind out of the gutter!	תוציא את הראש שלך מהביוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955811 (_undertoad) & #5873610 (fekundulo)
Giant pandas live only in China.	דובי הפנדה הגדולים חיים רק בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34949 (CK) & #1942106 (Eldad)
Giant pandas live only in China.	דובי פנדה גדולים חיים אך ורק בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34949 (CK) & #1942108 (Eldad)
Give it to someone who needs it.	תן את זה למישהו שזקוק לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660359 (CK) & #659847 (Eldad)
Give me something cold to drink.	תנו לי משהו קר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250052 (CK) & #1630906 (MrShoval)
Gold is more precious than iron.	זהב יקר יותר מברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18579 (Eldad) & #587169 (Eldad)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק הוא דבר מורכב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1963654 (Eldad)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק הוא דבר מסובך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1963655 (Eldad)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק הוא משהו מאוד מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1963656 (Eldad)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק הוא משהו מורכב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1963657 (Eldad)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק זה דבר מורכב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1966214 (MrShoval)
Grammar is a very complex thing.	דקדוק זה דבר מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401607 (CM) & #1966216 (MrShoval)
Guess what I found on the beach.	תנחש מה מצאתי בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017052 (CK) & #5808020 (fekundulo)
Half of the students are absent.	חצי מהתלמידים נעדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21394 (CK) & #768160 (Dardasavta)
Has any conclusion been reached?	הגיעו כבר למסקנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265997 (_undertoad) & #5831031 (fekundulo)
Has anybody here been to Boston?	מישהו פה היה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203980 (CK) & #5596134 (fekundulo)
Has the performance started yet?	ההופעה התחילה כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045837 (sharptoothed) & #5983852 (fekundulo)
Have I ever let you down before?	איכזבתי אותך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017020 (CK) & #13068385 (fekundulo)
Have any letters arrived for me?	הגיעו אלי מכתבים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246397 (CK) & #2112891 (fekundulo)
Have you already been to Boston?	כבר הייתם בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401487 (CK) & #5498532 (fekundulo)
Have you already met each other?	האם כבר נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524213 (Eldad) & #1524150 (MrShoval)
Have you already met each other?	כבר נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524213 (Eldad) & #1524210 (Eldad)
Have you already read this book?	כבר קראתם את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992055 (CK) & #3844559 (fekundulo)
Have you always been so selfish?	תמיד היית כל כך אנוכית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288756 (mailohilohi) & #5540188 (fekundulo)
Have you been thinking about me?	חשבת עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239362 (Hybrid) & #5564890 (fekundulo)
Have you done your homework yet?	כבר סיימת להכין את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078017 (keira_n) & #5755443 (fekundulo)
Have you ever eaten sea urchins?	אכלת פעם מלפפוני ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719458 (CM) & #5912280 (fekundulo)
Have you ever tried acupuncture?	ניסית פעם דיקור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405303 (Hybrid) & #5490692 (fekundulo)
Have you finished your homework?	גמרת להכין שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31331 (CK) & #5755383 (fekundulo)
Have you made your decision yet?	החלטת כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839463 (CK) & #6035569 (fekundulo)
Have you read this book already?	האם קראת כבר את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16675 (CK) & #693662 (Eldad)
Have you read this book already?	קראת כבר את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16675 (CK) & #693663 (Eldad)
Have you read today's paper yet?	קראת כבר את העיתון של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31376 (CK) & #1997955 (fekundulo)
Have you taken your temperature?	מדדת חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282120 (CK) & #5740170 (fekundulo)
Have you talked to Tom recently?	דיברת לאחרונה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486555 (Hybrid) & #6028105 (fekundulo)
He always asks for your opinion.	הוא תמיד מבקש את חוות דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439009 (CK) & #6006285 (fekundulo)
He and his mother went shopping.	הוא ואמו הלכו לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167968 (morgyn) & #6032404 (fekundulo)
He appreciates Japanese culture.	הוא מעריך את התרבות היפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302254 (CK) & #6121916 (fekundulo)
He came in spite of bad weather.	הוא הגיע למרות מזג האוויר הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293481 (CK) & #1960090 (fekundulo)
He came out of the room at last.	הוא יצא סופסוף מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283193 (CK) & #13049710 (fekundulo)
He came out of the shower naked.	הוא יצא מהמקלחת ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983751 (Spamster) & #1985282 (MrShoval)
He can cook as well as his wife.	הוא מבשל טוב לפחות כמו אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294149 (CK) & #1913394 (fekundulo)
He can move quietly and quickly.	הוא יכול לנוע בשקט ובמהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294182 (CK) & #6032047 (fekundulo)
He can speak French and English.	הוא יכול לדבר צרפתית ואנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039979 (danepo) & #2138006 (fekundulo)
He cares for nobody but himself.	לא אכפת לו מאף אחד חוץ מאשר עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298743 (CK) & #5844281 (fekundulo)
He comes back from Sydney today.	היום הוא חוזר מסידני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283042 (CK) & #1164922 (Eldad)
He confined himself to his room.	הוא סגר עצמו בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298468 (CK) & #3048949 (Ramiav)
He could not carry out his plan.	הוא לא יכול היה להוציא לפועל את תוכניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298682 (CK) & #673699 (Eldad)
He crossed the Rio Grande River.	הוא חצה את הריו גרנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803040 (Source_VOA) & #5763916 (fekundulo)
He cut down the tree with an ax.	הוא כרת את העץ עם גרזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289427 (CK) & #4576938 (fekundulo)
He decided not to press charges.	הוא החליט שלא להגיש תלונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989671 (Spamster) & #1990232 (MrShoval)
He decided not to press charges.	הוא החליט לא להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989671 (Spamster) & #1990233 (MrShoval)
He demanded payment of the debt.	הוא דרש את תשלום החוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299074 (CK) & #5830547 (fekundulo)
He did not work on Sunday night.	הוא לא עבד ביום ראשון בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281861 (CK) & #2035297 (nava)
He doesn't want to get involved.	הוא לא רוצה להיות מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832126 (Spamster) & #1832757 (MrShoval)
He drank three glasses of water.	הוא שתה שלוש כוסות מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300197 (CK) & #566656 (Eldad)
He failed due to lack of effort.	הוא נכשל בגלל העדר מאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301840 (CK) & #5725139 (fekundulo)
He failed, due to lack of money.	הוא נכשל בגלל מחסור בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295442 (CK) & #1538418 (MrShoval)
He fainted and fell on his back.	הוא התעלף ונפל על גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295117 (CK) & #5924309 (fekundulo)
He fixed the problem in a jiffy.	הוא פתר את הבעיה ברגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725458 (belgavox) & #1725585 (MrShoval)
He fixed the problem in a jiffy.	הוא סידר את התקלה כהרף עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725458 (belgavox) & #1725587 (MrShoval)
He fixed the problem in a jiffy.	הוא עשה את התיקון בשנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725458 (belgavox) & #1725588 (MrShoval)
He gave them a lift to the town.	הוא נתן להם טרמפ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831196 (Manfredo) & #1831687 (Eldad)
He gave them a lift to the town.	הוא לקח אותם טרמפ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831196 (Manfredo) & #1831689 (Eldad)
He gets hives when he eats eggs.	הוא חוטף חררה כשהוא אוכל ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325245 (CM) & #1863127 (fekundulo)
He gets hives when he eats eggs.	הוא לוקה בחרלת כתוצאה מאכילת ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325245 (CM) & #1863129 (fekundulo)
He had lost all political power.	הוא איבד את כל השפעתו הפוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803042 (Source_VOA) & #5830875 (fekundulo)
He has a natural bent for music.	יש לו כשרון טבעי למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300443 (CM) & #1910868 (fekundulo)
He has an estate in the country.	יש לו אחוזה בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301793 (CK) & #5979871 (fekundulo)
He has been dead for five years.	הוא מת כבר חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283710 (CK) & #1252583 (Eldad)
He has been dead for five years.	הוא מת לפני חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283710 (CK) & #1252600 (Eldad)
He has his fingers on the table.	הוא מחזיק את אצבעותיו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434904 (lukaszpp) & #671640 (Eldad)
He has started acting strangely.	הוא התחיל להתנהג באורח מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740588 (Spamster) & #5890071 (fekundulo)
He has started to write a novel.	הוא התחיל לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937599 (CK) & #2222379 (fekundulo)
He held on firmly to the branch.	הוא אחז בחוזקה בענף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290081 (CK) & #5896735 (fekundulo)
He hid his grief behind a smile.	הוא הסתיר את יגונו מאחורי חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780319 (Dejo) & #5819174 (fekundulo)
He hid in an abandoned building.	הוא התחבא בבנין נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302402 (CK) & #5818998 (fekundulo)
He hired a private investigator.	הוא העסיק חוקר פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740886 (Spamster) & #1749693 (MrShoval)
He hired a private investigator.	הוא שכר בלש פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740886 (Spamster) & #1749694 (MrShoval)
He inserted the key in the lock.	הוא הכניס את המפתח למנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627436 (Christophe) & #1627703 (Eldad)
He interrupted our conversation.	הוא קטע את שיחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870086 (user) & #1982198 (fekundulo)
He introduced me to his parents.	הוא הציג אותי להוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298163 (CK) & #580229 (Eldad)
He is a very imaginative writer.	הוא סופר בעל דמיון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291588 (CK) & #1758948 (MrShoval)
He is absent because of illness.	הוא נעדר בשל מחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303118 (CM) & #10718603 (fekundulo)
He is always looking for praise.	הוא תמיד מחפש שבחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289232 (CK) & #5999613 (fekundulo)
He is careful about his manners.	הוא זהיר בנימוסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296356 (CK) & #5864381 (fekundulo)
He is going to be a father soon.	הוא עומד להיות אבא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831468 (ryanwhiting) & #1831658 (MrShoval)
He is married with two children.	הוא נשוי, ויש לו שני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295888 (CK) & #1779625 (Eldad)
He is married with two children.	הוא נשוי ואב לשניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295888 (CK) & #3046656 (fekundulo)
He is neither handsome nor ugly.	הוא לא נאה ולא מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434936 (lukaszpp) & #6061307 (fekundulo)
He is not ashamed of being poor.	הוא לא מתבייש להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303174 (CK) & #639595 (Eldad)
He is not ashamed of being poor.	הוא אינו מתבייש בעוניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303174 (CK) & #2810898 (Eldad)
He is not rich, but he is happy.	הוא לא עשיר, אבל הוא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295509 (CK) & #2151326 (fekundulo)
He is nothing more than a clerk.	הוא סתם פקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293661 (CK) & #2025002 (fekundulo)
He is proud of being a musician.	הוא גאה להיות מוזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292990 (CK) & #6364665 (Eldad)
He is satisfied with the result.	הוא מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295872 (CK) & #5714968 (fekundulo)
He is taller than any other boy.	הוא גבוה יותר מכל שאר הבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301050 (Eldad) & #601289 (Eldad)
He is to blame for the accident.	הוא אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47137 (CK) & #1899245 (fekundulo)
He isn't back from the mountain.	הוא לא חזר מההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292852 (CK) & #5787188 (fekundulo)
He knows how to spend his money.	הוא יודע איך לבזבז את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751643 (Amastan) & #5804160 (fekundulo)
He knows nothing about politics.	הוא לא יודע דבר על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300348 (CK) & #5830924 (fekundulo)
He knows nothing about the plan.	הוא לא יודע דבר על התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290708 (CK) & #6044053 (fekundulo)
He left the room when I came in.	הוא עזב את החדר כשנכנסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3658427 (AlanF_US) & #1938491 (fekundulo)
He likes cooking for his family.	הוא אוהב לבשל בשביל המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502456 (zhekka) & #469619 (zhekka)
He likes to cook for his family.	הוא אוהב לבשל למשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294448 (CK) & #1913397 (fekundulo)
He likes to smoke in the toilet.	הוא אוהב לעשן בבית השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756017 (Amastan) & #6046207 (fekundulo)
He lives all alone in the woods.	הוא גר לבדו ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915377 (FeuDRenais) & #1407084 (MrShoval)
He lives all alone in the woods.	הוא חי לבד לגמרי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915377 (FeuDRenais) & #1407087 (MrShoval)
He lives all alone in the woods.	הוא חי לבדו ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915377 (FeuDRenais) & #1506740 (MrShoval)
He lives at the top of the hill.	הוא גר במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290676 (CK) & #502177 (zhekka)
He lives far away from my house.	הוא גר רחוק מהבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297788 (CK) & #1827745 (MrShoval)
He looks down on everybody else.	הוא מביט על כולם מלמעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175908 (Hybrid) & #2176123 (MrShoval)
He looks down on everybody else.	הוא מתנשא על כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175908 (Hybrid) & #2176124 (MrShoval)
He made a gesture of impatience.	הוא ביצע מחווה של קוצר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293078 (CK) & #3775259 (fekundulo)
He made believe he was a doctor.	הוא העמיד פנים שהוא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293649 (CK) & #1988166 (MrShoval)
He makes a living as a salesman.	הוא מתפרנס כסוכן מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290392 (CK) & #5974201 (fekundulo)
He mistook me for an Englishman.	הוא חשב שאני אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539600 (CK) & #1420608 (MrShoval)
He must be stopped at all costs.	יש לעצור אותו בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587250 (Spamster) & #1590801 (MrShoval)
He must be stopped at all costs.	חייבים לבלום אותו בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587250 (Spamster) & #1590802 (MrShoval)
He needs to lower his standards.	הוא צריך לרדת ברמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829601 (Spamster) & #1830151 (MrShoval)
He needs to lower his standards.	הוא צריך להנמיך את הרמה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829601 (Spamster) & #1830152 (MrShoval)
He neither wrote nor telephoned.	הוא לא כתב ולא טלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299221 (CM) & #1911070 (fekundulo)
He noticed a letter on the desk.	הוא הבחין במכתב על המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20543 (CK) & #1922225 (fekundulo)
He owns many valuable paintings.	יש לו ציורים רבים בעלי ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723905 (belgavox) & #1725718 (MrShoval)
He picked me up on his way home.	הוא אסף אותי בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295092 (CK) & #1015203 (artyom)
He planned the attack carefully.	הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803044 (Source_VOA) & #5841615 (fekundulo)
He played baseball after school.	הוא שיחק כדור בסיס אחרי שעות הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303647 (CK) & #5974202 (fekundulo)
He put his hands in his pockets.	הוא שם את ידיו בכיסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292724 (CK) & #6010386 (fekundulo)
He received a registered letter.	הוא קיבל מכתב רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258443 (_undertoad) & #5723246 (fekundulo)
He reminds me of my grandfather.	הוא מזכיר לי את סבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307809 (CK) & #1059582 (Eldad)
He reminds me of my grandfather.	הוא מזכיר לי את סבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307809 (CK) & #1059583 (Eldad)
He replied that he did not know.	הוא ענה שהוא לא ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259405 (CK) & #5818481 (fekundulo)
He replied that he did not know.	הוא ענה שהוא לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259405 (CK) & #11229755 (mutskt)
He secretly showed me her photo.	הוא הראה לי את התמונה שלה בסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315828 (CK) & #5959409 (fekundulo)
He seems to have lived in Spain.	הוא גר, כמדומני, בספרד בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290326 (CK) & #1980428 (fekundulo)
He seldom writes to his parents.	לעתים רחוקות הוא כותב להוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293039 (CK) & #572387 (Eldad)
He seldom writes to his parents.	הוא כותב להוריו לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293039 (CK) & #572388 (Eldad)
He should have done it that way.	הוא היה צריך לעשות זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288678 (CK) & #2146183 (fekundulo)
He should have done it that way.	הוא הצטרך לעשות זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288678 (CK) & #2146187 (fekundulo)
He shouted to her to be careful.	הוא צעק לה להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302686 (CK) & #5858046 (fekundulo)
He snored loudly while he slept.	הוא נחר בחוזקה בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750673 (sctld) & #5941442 (fekundulo)
He solved the problem with ease.	הוא פתר את הבעיה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291331 (CM) & #337564 (gkh)
He started early in the morning.	הוא התחיל מוקדם בבוקר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301596 (CK) & #8622918 (mwexler)
He started taking salsa lessons.	הוא התחיל ללמוד סלסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699351 (Spamster) & #1700444 (MrShoval)
He suddenly rose from the chair.	הוא קם לפתע מהכסא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302116 (CK) & #5990659 (fekundulo)
He suspects me of telling a lie.	הוא חושד בי שאני משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297265 (CK) & #5793592 (fekundulo)
He taught history at the school.	הוא לימד היסטוריה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807172 (AlanF_US) & #2582975 (Eldad)
He threw the ball to first base.	הוא זרק את הכדור לבסיס ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293846 (CK) & #3225737 (nava)
He took the eggs out one by one.	הוא שלף את הביצים אחת אחרי השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304599 (CK) & #1863054 (fekundulo)
He tried it again, only to fail.	הוא ניסה זאת שוב, רק כדי להיכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296699 (CM) & #1404146 (MrShoval)
He tried it over and over again.	הוא ניסה את זה שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296707 (CK) & #2029160 (MrShoval)
He tried to make both ends meet.	הוא ניסה להסתדר עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299289 (CK) & #6037790 (fekundulo)
He urged her to drive carefully.	הוא הפציר בה לנהוג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302720 (CK) & #5864387 (fekundulo)
He was a soldier during the war.	הוא היה חייל בזמן המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813142 (szaby78) & #1431705 (MrShoval)
He was absorbed in deep thought.	הוא היה שקוע במחשבות עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299964 (CK) & #10255337 (maya_)
He was born in the 19th century.	הוא נולד במאה התשע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288401 (CK) & #719381 (Eldad)
He was buried in this graveyard.	הוא נקבר בבית הקברות הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289962 (CK) & #3678354 (Eldad)
He was killed in a car accident.	הוא נהרג בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298503 (CK) & #6021477 (fekundulo)
He was leaning against the wall.	הוא נשען אל הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303544 (CK) & #1479464 (MrShoval)
He was severe with his children.	הוא היה קפדן עם הילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297156 (CK) & #6035654 (fekundulo)
He was severe with his children.	הוא החמיר עם ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297156 (CK) & #6035655 (fekundulo)
He was silent for quite a while.	הוא שתק זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301621 (CK) & #5998628 (fekundulo)
He was standing behind the door.	הוא עמד מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291903 (CK) & #579059 (Eldad)
He was the one who suggested it.	הוא הוא זה שהציע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908945 (Spamster) & #3020030 (fekundulo)
He was unaware of the situation.	הוא לא היה מודע למצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298347 (CK) & #6051220 (fekundulo)
He was very gifted and talented.	הוא היה מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840879 (APagano) & #5811486 (fekundulo)
He went to London two years ago.	הוא נסע ללונדון לפני שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302180 (CK) & #1369432 (MrShoval)
He went to London two years ago.	לפני שנתיים הוא נסע ללונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302180 (CK) & #3788358 (Eldad)
He went to stay with his cousin.	הוא הלך ללון אצל בן דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289250 (CK) & #5808968 (fekundulo)
He will be delighted to see you.	יהיה לו לעונג לפגוש בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613090 (Spamster) & #1616160 (MrShoval)
He will come back in a few days.	הוא יחזור בעוד מספר ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288467 (CS) & #2045375 (Eldad)
He will come home in a few days.	הוא יבוא תוך כמה ימים הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288468 (CK) & #1949890 (fekundulo)
He will make her a good husband.	הוא יהיה לה בעל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302664 (CK) & #1423125 (Eldad)
He will not accomplish anything.	הוא לא ישיג דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294304 (CM) & #5469495 (fekundulo)
He will travel abroad next year.	בשנה הבאה הוא ייסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304587 (CK) & #693655 (Eldad)
He wiped his nose on his sleeve.	הוא קנח את אפו בשרוול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169966 (etoile) & #5900988 (fekundulo)
He works as hard as any student.	הוא עובד קשה כמו כל סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292186 (CK) & #6026126 (fekundulo)
He would often say such a thing.	הוא אמר דברים כאלה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290088 (CM) & #6067253 (fekundulo)
He wrote a novel about vampires.	הוא כתב ספר על ערפדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007146 (CM) & #6003177 (fekundulo)
He's a foreign exchange student.	הוא סטודנט מחוץ לארץ בחילופי סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671775 (Spamster) & #1672273 (MrShoval)
He's an excellent brain surgeon.	הוא מנתח מח נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304339 (CK) & #1479458 (MrShoval)
He's an excellent brain surgeon.	הוא מנתח מח מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304339 (CK) & #1479459 (MrShoval)
He's an expert with a slingshot.	הוא אלוף הרוגטקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156384 (Hybrid) & #2161047 (MrShoval)
He's busy with his homework now.	הוא עסוק עם שיעורי הבית הבית שלו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296554 (CK) & #5758952 (fekundulo)
He's depressed about the result.	הוא מדוכא מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290743 (CM) & #11313301 (mutskt)
He's in danger of being evicted.	הוא בסכנת גירוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150410 (Hybrid) & #2161088 (MrShoval)
He's in danger of being evicted.	מרחפת מעליו סכנת גירוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150410 (Hybrid) & #2161089 (MrShoval)
He's in good physical condition.	הוא בכושר גופני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743482 (Spamster) & #5818383 (fekundulo)
He's lived here his entire life.	הוא חי כאן את כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977319 (Spamster) & #1986270 (MrShoval)
He's looking for a suitable job.	הוא מחפש עבודה מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298586 (CK) & #1413856 (MrShoval)
He's looking for a suitable job.	הוא מחפש תפקיד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298586 (CK) & #1413857 (MrShoval)
He's looking for a suitable job.	הוא מחפש מישרה מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298586 (CK) & #1413858 (MrShoval)
He's looking for a suitable job.	הוא מחפש ג'וב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298586 (CK) & #1413860 (MrShoval)
He's saving up to go to college.	הוא חוסך למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301241 (CK) & #5998625 (fekundulo)
He's starting to feel desperate.	הוא מתחיל להרגיש מיואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655496 (Spamster) & #6057099 (fekundulo)
He's three years older than her.	הוא מבוגר ממנה בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396208 (CK) & #1954010 (fekundulo)
He's used to climbing mountains.	הוא מורגל בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315780 (CK) & #1954238 (fekundulo)
He's used to climbing mountains.	הוא רגיל לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315780 (CK) & #3505744 (nava)
He's worried we'll lose the way.	הוא חושש שנלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053887 (halfb1t) & #2054680 (MrShoval)
He's worried we'll lose the way.	הוא מודאג פן נאבד את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053887 (halfb1t) & #2054681 (MrShoval)
He's worried we'll lose the way.	הוא מוטרד שמא נסטה מדרכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053887 (halfb1t) & #2054682 (MrShoval)
Helen Keller was deaf and blind.	הלן קלר הייתה חרשת ועיוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33856 (CM) & #1945271 (fekundulo)
Help me out here, will you, Tom?	תעזור לי, טוב, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730973 (CM) & #5618576 (fekundulo)
Her cheeks were faintly flushed.	הלחיים שלה הסמיקו קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309768 (CM) & #5924240 (fekundulo)
Her eyes were filled with tears.	עיניה היו מלאות דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309826 (CK) & #625099 (Eldad)
Her eyes were filled with tears.	עיניה הוצפו בדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309826 (CK) & #625100 (Eldad)
Her face resembles her mother's.	פניה דמו לפני אמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313081 (AlanF_US) & #5947524 (fekundulo)
Her father approved of her plan.	אביה אישר את התכנית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975601 (CM) & #5714655 (fekundulo)
Here are some interesting links.	הנה כמה קישורים מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364087 (CK) & #5508493 (fekundulo)
Here's something to think about.	הנה משהו לחשוב עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826992 (CK) & #3836397 (Eldad)
Here's something very important.	הנה משהו חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364089 (CK) & #5508497 (fekundulo)
Here's the house where he lived.	הנה הבית בו גרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507712 (FeuDRenais) & #6001106 (fekundulo)
His English is better than mine.	האנגלית שלו טובה יותר משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606581 (jose76c) & #519971 (admor82)
His arguments don't convince me.	הטענות שלו לא משכנעות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258663 (_undertoad) & #5898605 (fekundulo)
His bravery is worth respecting.	עוז רוחו ראוי לכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287707 (CM) & #5469427 (fekundulo)
His business is growing rapidly.	העסק שלו גדל במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286520 (CK) & #1797757 (Eldad)
His dog was running in the yard.	הכלב שלו רץ בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285997 (CM) & #1509312 (MrShoval)
His explanation is unconvincing.	ההסבר שלו לא היה משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287009 (CM) & #5447329 (fekundulo)
His father approved of his plan.	אביו אישר את התכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287441 (CK) & #5714642 (fekundulo)
His hands were covered with mud.	ידיו היו מכוסות בוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286623 (CK) & #1392138 (MrShoval)
His horse jumped over the fence.	הסוס שלו קפץ מעל הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287303 (CK) & #3561536 (nava)
His modesty is worth respecting.	צניעותו ראויה לכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286010 (CM) & #5468892 (fekundulo)
His mother is worried about him.	אמו מודאגת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303621 (CK) & #1997901 (fekundulo)
His speech charmed the audience.	נאומו הפנט את הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286312 (CM) & #5468955 (fekundulo)
History may be repeating itself.	ההסטוריה עלולה לחזור על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364091 (CK) & #5508500 (fekundulo)
Hold still for a moment, please.	עמוד בשקט לרגע, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53414 (CK) & #5951923 (fekundulo)
Hopefully, no one will get sick.	בתקווה שאיש לא יחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285529 (CK) & #5543124 (fekundulo)
How about playing golf tomorrow?	מה דעתך לשחק מחר גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588482 (FiRez) & #5767107 (fekundulo)
How are we going to impress Tom?	איך נעשה רושם על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921769 (CK) & #5771834 (fekundulo)
How can Tom not understand this?	איך תום לא מבין את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195360 (wanderingkate) & #5601514 (fekundulo)
How can we get past this crisis?	איך נוכל להתגבר על המשבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943337 (AlanF_US) & #2147480 (fekundulo)
How come we're not doing better?	איך זה שאנו לא משתפרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099890 (halfb1t) & #2105424 (fekundulo)
How did Tom talk Mary into that?	איך הצליח תום לשכנע את מרי לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921777 (CK) & #6019115 (fekundulo)
How did such a thing come about?	איך דבר כזה התרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38753 (CM) & #2008711 (MrShoval)
How did they find out about Tom?	איך הם גילו אודות תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731160 (CM) & #5637838 (fekundulo)
How did they find out about you?	איך הם גילו דברים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3920776 (CK) & #5478951 (fekundulo)
How did you acquire your wealth?	איך גרפת את העושר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353422 (mailohilohi) & #5523674 (fekundulo)
How did you get so good at this?	איך נהיית כל כך טוב בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819767 (CK) & #5689455 (fekundulo)
How do I get to the bus station?	איך אני מגיע לתחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655856 (gleki) & #2686301 (fekundulo)
How do I get to the bus station?	איך אני מגיעה לתחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655856 (gleki) & #2686302 (fekundulo)
How do I get to the bus station?	איך מגיעים לתחנת האוטובוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655856 (gleki) & #2686313 (fekundulo)
How do I get to the bus station?	איך מגיעים לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655856 (gleki) & #2686315 (fekundulo)
How do you assess your students?	איך את מעריכה את התלמידים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69828 (CK) & #4576947 (fekundulo)
How do you feel about the issue?	מה הרגשתך ביחס לסוגיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59469 (CK) & #1436117 (MrShoval)
How do you know Tom is bluffing?	איך אתה יודע שטום מרמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596358 (CK) & #3596435 (Eldad)
How do you know Tom is bluffing?	איך את יודעת שטום מרמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596358 (CK) & #3596436 (Eldad)
How do you know Tom is bluffing?	איך את יודעת שטום מבלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596358 (CK) & #3596437 (Eldad)
How do you know how thick it is?	איך אתה יודע כמה עבה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592235 (CK) & #5955085 (fekundulo)
How do you plan to pay for this?	איך אתה מתכוון לשלם עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064261 (CK) & #6024707 (fekundulo)
How do you spell your last name?	איך מאייתים את שם המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914379 (CK) & #1814848 (MrShoval)
How do you spell your last name?	איך אתה מאיית את שם המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914379 (CK) & #1929467 (fekundulo)
How do you spell your last name?	איך את מאייתת את שם המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914379 (CK) & #2663774 (Eldad)
How do you spend your free time?	איך אתה מבלה בזמנך החופשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763602 (CK) & #3561653 (nava)
How exactly did Tom get injured?	איך בדיוק תום נפצע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293158 (CK) & #5539125 (fekundulo)
How hard would it be to do that?	כמה קשה יהיה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305596 (CK) & #5533203 (fekundulo)
How high above sea level are we?	כמה מעל לפני הים אנו נמצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727372 (Hybrid) & #5912310 (fekundulo)
How long did you speak with Tom?	כמה זמן דיברת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154697 (CarpeLanam) & #6026098 (fekundulo)
How long do I have to stay here?	כמה זמן אני צריך להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953332 (CK) & #1427527 (Eldad)
How long do I have to stay here?	כמה זמן עליי להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953332 (CK) & #1427528 (Eldad)
How long do I have to stay here?	כמה זמן אני צריכה להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953332 (CK) & #1427529 (Eldad)
How long do I have to stay here?	למשך כמה זמן אני צריכה להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953332 (CK) & #1427530 (Eldad)
How long does this usually take?	כמה זמן זה לוקח בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013129 (CK) & #13062781 (fekundulo)
How long have you been together?	ממתי אתה בקשר האהבה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949688 (AlanF_US) & #2887396 (Ramiav)
How long have you had that rash?	כמה זמן סבלת מהפריחה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013597 (CK) & #5637884 (fekundulo)
How long have you had this pain?	כמה זמן כואב לך כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66355 (CK) & #1874915 (fekundulo)
How long have you played soccer?	כמה זמן אתה משחק כבר כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69819 (CK) & #1941926 (fekundulo)
How long was Tom here yesterday?	כמה זמן היה פה תום אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293160 (CK) & #5539129 (fekundulo)
How many boys are in this class?	כמה בנים יש בכיתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082877 (CK) & #2163806 (fekundulo)
How many clubs do you belong to?	לכמה מועדונים אתה משתייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849149 (CK) & #5952816 (fekundulo)
How many languages do you speak?	כמה שפות אתה מדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69622 (CK) & #1955245 (fekundulo)
How many points have you scored?	כמה נקודות צברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893126 (sundown) & #10149796 (omeritzics)
How many volunteers did you get?	כמה מתנדבים קיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885884 (CK) & #5996498 (fekundulo)
How much did these glasses cost?	כמה עלו המשקפיים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940512 (AlanF_US) & #2225541 (MrShoval)
How much did these glasses cost?	כמה עלו המשקפיים האלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940512 (AlanF_US) & #2330344 (fekundulo)
How much does he earn per month?	כמה הוא מרוויח לחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527380 (CM) & #1304729 (Eldad)
How much does he earn per month?	כמה הוא משתכר בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527380 (CM) & #2158744 (Eldad)
How much does my debt amount to?	כמה אני חייב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266876 (_undertoad) & #2350035 (fekundulo)
How much of this is Tom's fault?	כמה מזה הוא אשמתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912632 (CK) & #13062775 (fekundulo)
How will you be paying for this?	איך תשלמי עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211705 (CK) & #5577509 (fekundulo)
How's any of this possible, Tom?	איך בכלל משהו מזה אפשרי, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730934 (CM) & #5618559 (fekundulo)
Human relationships are complex.	יחסי אנוש הם מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288611 (Hybrid) & #5540205 (fekundulo)
Humans only live about 70 years.	בני אדם חיים רק כשבעים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990616 (CM) & #1991165 (Eldad)
Humans only live about 70 years.	בני אנוש חיים רק כשבעים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990616 (CM) & #1991166 (Eldad)
Hurricanes are very destructive.	הוריקנים הרסניים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939732 (CM) & #5448319 (fekundulo)
Hurry up! We're waiting for you.	תזדרז! אנחנו מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953466 (CK) & #1971389 (Eldad)
Hurry up! We're waiting for you.	הזדרזי! אנחנו מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953466 (CK) & #1971390 (Eldad)
Hurry up! We're waiting for you.	מהרי! אנו ממתינים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9953466 (CK) & #1971928 (Eldad)
Hurry, or you'll miss the train.	תמהר, כדי שלא תאחר את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19695 (Eldad) & #591587 (Eldad)
I agreed with him on that point.	הסכמתי איתו בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254590 (CK) & #5026370 (MrShoval)
I almost got hit by a car today.	כמעט שנפגעתי על ידי רכב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291616 (CK) & #4796462 (fekundulo)
I almost got hit by a car today.	כמעט נדרסתי על ידי מכונית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291616 (CK) & #4796464 (fekundulo)
I almost got hit by a car today.	כמעט פגע בי אוטו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291616 (CK) & #4796465 (fekundulo)
I am afraid I must be going now.	אני חושש שאני צריך עכשיו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39354 (CK) & #5974197 (fekundulo)
I am busy cooking at the moment.	ברגע זה אני מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257461 (CK) & #1913245 (fekundulo)
I am convinced of her innocence.	אני משוכנע בתמימותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309787 (CK) & #5898595 (fekundulo)
I am familiar with this subject.	אני מכיר את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253620 (CK) & #1407939 (MrShoval)
I am familiar with this subject.	אני מעורה בסוגיה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253620 (CK) & #1407942 (MrShoval)
I am five feet, two inches tall.	הגובה שלי חמש רגל ושני אינץ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682124 (Source_VOA) & #1420702 (MrShoval)
I am five feet, two inches tall.	הגובה שלי מטר חמישים ושבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682124 (Source_VOA) & #1420708 (MrShoval)
I am five feet, two inches tall.	הגובה שלי מאה חמישים ושבעה סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682124 (Source_VOA) & #1420711 (MrShoval)
I am relieved that you are safe.	הוקל לי שיצאתם מכלל סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71598 (CK) & #1945801 (fekundulo)
I am too tired to walk any more.	אני מותשת מדי מכדי להמשיך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37759 (CK) & #684878 (Eldad)
I am very sorry for what I said.	אני מאד מצטער על מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792459 (Spamster) & #1792564 (MrShoval)
I appreciate what he did for me.	אני מעריך את מעשיו למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977554 (Spamster) & #1985704 (MrShoval)
I asked Tom to come immediately.	ביקשתי מטום לבוא מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002932 (CK) & #6012802 (ronam)
I asked Tom what he was reading.	שאלתי את תום מה הוא קורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759315 (CK) & #4875442 (fekundulo)
I asked him to send us the book.	ביקשתי אותו שישלח לנו את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483338 (adjusting) & #1407882 (MrShoval)
I asked them where they're from.	שאלתי אותם מאיפה הם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736959 (CK) & #10752087 (fekundulo)
I assure you that I can do that.	אני מבטיחה לך שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193196 (CK) & #5603977 (fekundulo)
I ate quesadillas for breakfast.	אכלתי טורטיות גבינה לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953365 (CK) & #2053371 (fekundulo)
I believe he is coming tomorrow.	אני חושב שהוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304128 (CK) & #623843 (Eldad)
I believe he is coming tomorrow.	אני חושבת שהוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304128 (CK) & #623845 (Eldad)
I believe that he's trustworthy.	אני מאמינה שניתן לסמוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301948 (CK) & #2082525 (fekundulo)
I believe we spoke on the phone.	דומני שדברנו בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294049 (CK) & #5889935 (fekundulo)
I believed that he was a doctor.	האמנתי שהוא היה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202045 (Eldad) & #1202041 (Eldad)
I bet ten dollars on that horse.	אני מהמר על עשרה דולר על הסוס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252961 (CK) & #1510573 (MrShoval)
I borrowed money from my father.	לוויתי כסף מאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261561 (CK) & #6053345 (fekundulo)
I bought a new wallet yesterday.	קניתי ארנק חדש אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8030217 (CK) & #13049703 (fekundulo)
I bought this as a gift for Tom.	הבאתי את זה כמתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541577 (CK) & #5811603 (fekundulo)
I built this doghouse by myself.	בניתי את המלונה הזאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300115 (CK) & #1488631 (Eldad)
I built this doghouse by myself.	אני בעצמי בניתי את המלונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300115 (CK) & #1488633 (Eldad)
I called Tom before I came here.	טלפנתי לתום לפני שבאתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300078 (CK) & #2312229 (fekundulo)
I called to offer my assistance.	טלפנתי להציע את עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300074 (CK) & #2312222 (fekundulo)
I came by to water Tom's plants.	באתי כדי להשקות את הצמחים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727603 (CM) & #5656111 (fekundulo)
I came here of my own free will.	באתי מרצוני החופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300222 (CK) & #2312256 (fekundulo)
I came in through the back door.	נכנסתי בדלת האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257642 (CK) & #13068506 (fekundulo)
I came to talk to you about Tom.	באתי לדבר איתך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300269 (CK) & #2312252 (fekundulo)
I came to talk to you about Tom.	באתי לדבר איתכם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300269 (CK) & #2312253 (fekundulo)
I can certainly appreciate that.	אני יכולה בהחלט להעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727898 (CM) & #5620942 (fekundulo)
I can make a phone call for you.	אני יכול להתקשר בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729176 (CM) & #5656042 (fekundulo)
I can only tell you what I know.	אני יכול לומר לך רק מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252299 (kebukebu) & #614296 (Eldad)
I can prove who the murderer is.	אני יכולה להוכיח מי הרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301290 (CK) & #2306638 (fekundulo)
I can recommend this restaurant.	אני יכול להמליץ על המסעדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60334 (CK) & #1938442 (fekundulo)
I can repeat it again and again.	אני יכולה לחזור על זה שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523577 (CM) & #5767032 (fekundulo)
I can see why you suspected Tom.	אני מבין למה חשדת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724969 (CM) & #5793611 (fekundulo)
I can understand your confusion.	אני יכול להבין את מבוכתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301407 (CK) & #2306501 (fekundulo)
I can understand your confusion.	אני יכולה להבין את מבוכתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301407 (CK) & #2306502 (fekundulo)
I can understand your confusion.	אני יכול להבין את מבוכתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301407 (CK) & #2306504 (fekundulo)
I can understand your confusion.	אני יכולה להבין את מבוכתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301407 (CK) & #2306505 (fekundulo)
I can't believe I just did that.	אינני מאמין שעשיתי את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184766 (CK) & #5631711 (fekundulo)
I can't believe I'm kissing you.	אינני יכול להאמין שאני מנשק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950820 (CK) & #3009556 (fekundulo)
I can't believe I'm kissing you.	אינני יכולה להאמין שאני מנשקת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950820 (CK) & #3009558 (fekundulo)
I can't believe Tom betrayed me.	אני לא יכולה להאמין שתום בגד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301917 (CK) & #5905144 (fekundulo)
I can't believe you stood me up.	אני לא מאמין שלא הופעת לפגישה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726177 (CM) & #5656262 (fekundulo)
I can't breathe through my nose.	אני לא יכול לנשום דרך האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318196 (CK) & #5900980 (fekundulo)
I can't breathe through my nose.	אני לא יכול לנשום דרך אפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318196 (CK) & #5900983 (fekundulo)
I can't buy the bicycle for you.	אינני יכול לקנות לך את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194302 (Objectivesea) & #5588540 (fekundulo)
I can't connect to the Internet.	אין לי תקשורת לאינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680571 (Source_VOA) & #3850467 (fekundulo)
I can't do everything by myself.	אני לא יכול לעשות הכל בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257624 (CK) & #13074593 (fekundulo)
I can't do this job without you.	אני לא יכול לעשות את העבודה הזאת בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951529 (CK) & #5996929 (fekundulo)
I can't get that out of my mind.	אני פשוט לא מסוגלת לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951667 (CK) & #3885273 (fekundulo)
I can't get that out of my mind.	פשוט אינני מסוגל לשכוח זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951667 (CK) & #3885274 (fekundulo)
I can't let Tom keep doing that.	אינני יכולה להרשות לתום להמשיך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303596 (CK) & #2304181 (fekundulo)
I can't let Tom keep doing that.	אינני יכול להרשות לתום להמשיך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303596 (CK) & #2304182 (fekundulo)
I can't make out what she wants.	אני לא מצליח להבין מה היא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249991 (CK) & #584836 (Eldad)
I can't permit this to continue.	אינני יכול להרשות לזה להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303607 (CK) & #2304206 (fekundulo)
I can't permit this to continue.	אינני יכולה לתת לזה להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303607 (CK) & #2304208 (fekundulo)
I can't quit thinking about you.	אני לא יכולה להפסיק לחשוב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237399 (CK) & #5564933 (fekundulo)
I can't say anything against it.	אני לא יכול להגיד שום דבר נגד זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660405 (CM) & #709260 (Eldad)
I can't say anything against it.	אני לא יכול לומר משהו הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660405 (CM) & #1817266 (MrShoval)
I can't sit still for very long.	אני לא יכול לשבת זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134625 (CK) & #12300113 (fekundulo)
I can't translate this sentence.	אני לא מצליח לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208172 (Anon) & #1576302 (MrShoval)
I can't translate this sentence.	אני לא יכול לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208172 (Anon) & #1576305 (MrShoval)
I can't translate this sentence.	אינני יכול לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208172 (Anon) & #2137758 (fekundulo)
I can't wait to get out of here.	אני קצר רוח לצאת מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184775 (CK) & #5631718 (fekundulo)
I cannot bear the pain any more.	אני לא יכול לסבול את הכאב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18382 (CK) & #1874622 (fekundulo)
I caught the ball with one hand.	תפסתי את הכדור ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255581 (CK) & #2092443 (nava)
I changed my address last month.	החלפתי כתובת בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259043 (CK) & #1641454 (MrShoval)
I checked the time on the clock.	בדקתי את השעה בשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258122 (CK) & #2177600 (fekundulo)
I convinced everyone to help us.	שכנעתי את כולם לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818872 (CK) & #5900032 (fekundulo)
I could get used to living here.	אוכל להתרגל לחיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189281 (CK) & #5603986 (fekundulo)
I could hardly tell who was who.	בקושי יכולתי לדעת מי זה מי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474110 (CK) & #1801577 (MrShoval)
I could really get used to this.	באמת אוכל להתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189280 (CK) & #5603985 (fekundulo)
I could've done better, I think.	הייתי יכולה לעשות טוב יותר לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290531 (CK) & #5539827 (fekundulo)
I couldn't get him on the phone.	לא הצלחתי להשיג אותו בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285155 (CK) & #6055355 (fekundulo)
I couldn't have been more wrong.	לא הייתי יכול לטעות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308232 (CK) & #2309616 (fekundulo)
I couldn't have dinner with Tom.	לא יכולתי לאכול עם תום ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308233 (CK) & #2309619 (fekundulo)
I couldn't hear a word Tom said.	לא יכולתי לשמוע אפילו מילה ממה שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308241 (CK) & #2309627 (fekundulo)
I couldn't keep from snickering.	לא יכולתי להמנע מגיחוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63028 (Dejo) & #5881217 (fekundulo)
I couldn't stand to see you cry.	לא יכולתי לראות אותך בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308282 (CK) & #2309676 (fekundulo)
I couldn't stand to see you cry.	לא יכולתי לראות אתכם בוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308282 (CK) & #2309679 (fekundulo)
I did what I was expected to do.	עשיתי את מה שציפו שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211703 (CK) & #5577506 (fekundulo)
I didn't ask you not to do that.	לא ביקשתי אותך לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305598 (CK) & #5533175 (fekundulo)
I didn't ask you not to do that.	לא ביקשתי מכם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305598 (CK) & #5533199 (fekundulo)
I didn't ask you to wait for me.	לא ביקשתי אותך לחכות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326104 (CK) & #5526383 (fekundulo)
I didn't have anything to drink.	לא היה לי שום דבר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285531 (CK) & #5543125 (fekundulo)
I didn't have much to work with.	לא היה לי הרבה עם מה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724253 (CM) & #5658925 (fekundulo)
I didn't know Tom was a teacher.	לא ידעתי שתום היה מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214642 (CK) & #5579123 (fekundulo)
I didn't know my leg was broken.	לא ידעתי שהרגל שלי שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211701 (CK) & #5576060 (fekundulo)
I didn't know that woman at all.	לא הכרתי כלל את הגברת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254483 (CK) & #685446 (Eldad)
I didn't know that woman at all.	לא הכרתי כלל את הגברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254483 (CK) & #685448 (Eldad)
I didn't know that woman at all.	לא הכרתי כלל את האישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254483 (CK) & #717241 (Eldad)
I didn't know that woman at all.	לא הכרתי בכלל את האישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254483 (CK) & #717242 (Eldad)
I didn't know what was going on.	לא ידעתי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3896725 (Amastan) & #3896833 (fekundulo)
I didn't meet any of my friends.	לא פגשתי אף אחד מהחברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262065 (CK) & #6026987 (fekundulo)
I didn't mind doing that at all.	לא היה לי אכפת בכלל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285533 (CK) & #5543128 (fekundulo)
I didn't plan on this happening.	לא תכננתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204181 (CK) & #5593671 (fekundulo)
I didn't really care about that.	לא ממש אכפת לי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396070 (CK) & #5859039 (fekundulo)
I didn't really want to do that.	לא באמת רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5533172 (fekundulo)
I didn't really want to do that.	לא ממש רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305600 (CK) & #5533197 (fekundulo)
I didn't say anything to anyone.	לא אמרתי שום דבר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210637 (Hybrid) & #5588360 (fekundulo)
I didn't think Tom was prepared.	לא חשבתי שתום היה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143415 (CK) & #13062397 (fekundulo)
I didn't think that was any fun.	לא חשבתי שזה כל כך כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238190 (CK) & #5564935 (fekundulo)
I didn't want to see Tom's face.	לא רציתי לראות את פני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014641 (CK) & #2229134 (fekundulo)
I didn't want to speak with Tom.	לא רציתי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249338 (CK) & #13061198 (fekundulo)
I disagree with this completely.	אני לא מסכים עם זה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822858 (Spamster) & #1823746 (MrShoval)
I do a lot of business with Tom.	אני עושה המון עסקים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315123 (CK) & #6023950 (fekundulo)
I do the same thing every night.	אני עושה את אותו הדבר כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450192 (CK) & #5486445 (fekundulo)
I don't appreciate being set up.	אני לא אוהב שדופקים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726216 (CM) & #5657070 (fekundulo)
I don't approve of his decision.	אני לא מרוצה מההחלטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260587 (CK) & #5714696 (fekundulo)
I don't believe Tom is a racist.	אני לא מאמין שתום גזעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801471 (CK) & #5802251 (fekundulo)
I don't believe a word Tom says.	אינני מאמין למילה שיוצאת מפיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687358 (CK) & #5697821 (fekundulo)
I don't believe you can do that.	אינני מאמין שתוכל לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6438034 (CK) & #10704250 (fekundulo)
I don't care about the election.	לא אכפת לי מהבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361125 (CK) & #5844310 (fekundulo)
I don't care if it's a bit cold.	לא אכפת לי אם קצת קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075746 (CK) & #5854276 (fekundulo)
I don't care if you come or not.	לא אכפת לי אם אתה בא או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541575 (CK) & #5883904 (fekundulo)
I don't care what anyone thinks.	לא אכפת לי מה חושבים האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735921 (CK) & #5847582 (fekundulo)
I don't care what happens to me.	לא אכפת לי מה קורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315216 (CK) & #5864573 (fekundulo)
I don't care what you do to Tom.	לא אכפת לי מה תעשה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734636 (CK) & #5870816 (fekundulo)
I don't care who your father is.	לא אכפת לי מי אבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619637 (CK) & #5847905 (fekundulo)
I don't feel like playing cards.	לא בא לי לשחק קלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079242 (CK) & #5874557 (fekundulo)
I don't feel like working today.	לא בא לי לעבוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242859 (CK) & #737784 (Eldad)
I don't feel much like laughing.	אין לי כל כך חשק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541574 (CK) & #4808759 (fekundulo)
I don't have a key to this room.	אין לי מפתח לחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664026 (CK) & #9839200 (omeritzics)
I don't have an answer for that.	אין לי על כך תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727998 (CM) & #5587838 (fekundulo)
I don't have the slightest clue.	אין לי שמץ של מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199787 (Hybrid) & #1466252 (MrShoval)
I don't have the slightest clue.	אין לי בדל של קצה חוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199787 (Hybrid) & #2214637 (MrShoval)
I don't have very many of these.	אין לי הרבה מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450196 (CK) & #5486441 (fekundulo)
I don't know anything about him.	אני לא יודע כלום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465971 (CK) & #1499984 (RoyTek)
I don't know how much Tom makes.	אינני יודעת כמה תום מרוויח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293162 (CK) & #5539133 (fekundulo)
I don't know how to draw a bird.	אני לא יודע לצייר ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5085193 (AlanF_US) & #2168030 (fekundulo)
I don't know how to play bridge.	אני לא יודע לשחק ברידג'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050622 (CK) & #5896519 (fekundulo)
I don't know how you guys do it.	אני לא יודע איך אתם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729505 (CM) & #5564105 (fekundulo)
I don't know if I have the time.	אני לא יודע אם יש לי זמן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #666388 (Eldad)
I don't know if I have the time.	אני לא יודעת אם יש לי זמן לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #666389 (Eldad)
I don't know if I have the time.	אינני יודע אם יש לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #1866164 (MrShoval)
I don't know if I have the time.	אני לא יודע אם יש לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #1866207 (Eldad)
I don't know if I have the time.	אני לא יודעת אם יש לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292 (Ramses) & #1866208 (Eldad)
I don't know if I still have it.	אינני יודע אם זה עדיין ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459 (CK) & #1994854 (fekundulo)
I don't know what Tom was doing.	אינני יודע מה תום עולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318349 (CK) & #2320187 (fekundulo)
I don't know what Tom was doing.	אינני יודעת מה תום עולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318349 (CK) & #2320189 (fekundulo)
I don't know what else I can do.	אני לא יודע מה עוד אני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619401 (CK) & #6062508 (fekundulo)
I don't know what this is about.	אינני יודע על מה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318325 (CK) & #2319690 (fekundulo)
I don't know what this is about.	אינני יודעת על מה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318325 (CK) & #2319692 (fekundulo)
I don't know what to do anymore.	אני כבר לא יודעת מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1443 (Zifre) & #565418 (Eldad)
I don't know what to do with it.	אינני יודע מה לעשות עם החפץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318332 (CK) & #2320152 (fekundulo)
I don't know what to do with it.	אינני יודעת מה לעשות עם החפץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318332 (CK) & #2320153 (fekundulo)
I don't know what's in this box.	לא יודעת מה יש בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255818 (CK) & #5560734 (fekundulo)
I don't know when I should come.	אינני יודע מתי עלי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318366 (CK) & #2320239 (fekundulo)
I don't know when I should come.	אינני יודעת מתי עלי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318366 (CK) & #2320243 (fekundulo)
I don't know when he'll be here.	אני לא יודע מתי הוא יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283004 (CK) & #646532 (Eldad)
I don't know when he'll be here.	לא ידוע לי מתי הוא יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283004 (CK) & #646533 (Eldad)
I don't know when he'll be here.	אני לא יודע מתי הוא יהיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283004 (CK) & #646535 (Eldad)
I don't know where Tom was born.	אני לא יודעת איפה תום נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664868 (CK) & #5812424 (fekundulo)
I don't know where it came from.	אינני יודע מאיפה זה בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318371 (CK) & #2320286 (fekundulo)
I don't know where it came from.	אינני יודעת מאיפה זה בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318371 (CK) & #2320287 (fekundulo)
I don't know why Tom isn't here.	אינני יודעת מדוע תום איננו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296524 (CK) & #5534567 (fekundulo)
I don't know why people do that.	אני לא יודע למה אנשים עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285535 (CK) & #5543130 (fekundulo)
I don't like any kind of sports.	אני לא אוהב שום ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205541 (CK) & #1465021 (MrShoval)
I don't like this type of house.	אני לא אוהב את סוג הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253579 (CK) & #702772 (Eldad)
I don't like to study languages.	אני לא אוהב ללמוד שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916441 (steve) & #2054795 (MrShoval)
I don't like very long holidays.	אני לא אוהבת חופשות ארוכות מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585572 (Eldad) & #1585574 (Eldad)
I don't mean half of what I say.	אני לא מתכוון לחצי ממה שאני אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5661887 (CK) & #5697544 (fekundulo)
I don't mind washing the dishes.	לא אכפת לי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361356 (CK) & #5932852 (fekundulo)
I don't need advice from anyone.	אני לא צריך עצות מאף אחד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638738 (Joseph) & #2573449 (VirtuOZ)
I don't remember the exact date.	אינני זוכר את התאריך המדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450200 (CK) & #5486433 (fekundulo)
I don't remember where you work.	אינני זוכר איפה את עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736934 (CK) & #13049695 (fekundulo)
I don't see how it can end well.	אני לא רואה איך יתכן כאן סוף טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517926 (Spamster) & #1519669 (MrShoval)
I don't think I'll go to Boston.	אינני חושבת שאסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203905 (CK) & #5595451 (fekundulo)
I don't think Tom could do that.	אינני חושבת שתום היה מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293164 (CK) & #5539138 (fekundulo)
I don't think Tom enjoys hiking.	אני לא חושבת שתום אוהב מסעות רגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117864 (CK) & #6118231 (fekundulo)
I don't think Tom is busy today.	אינני חושבת שתום עסוק היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293399 (CK) & #5539141 (fekundulo)
I don't think Tom is going away.	אינני חושבת שתום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293401 (CK) & #5539142 (fekundulo)
I don't think Tom likes spinach.	אני לא חושבת שתום אוהב תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117867 (CK) & #6118234 (fekundulo)
I don't think Tom would approve.	אני לא חושב שתום יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361500 (CK) & #5713319 (fekundulo)
I don't think Tom would deny it.	אינני חושבת שתום יכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214640 (CK) & #5579119 (fekundulo)
I don't think Tom would do this.	אני לא חושב שתום צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214638 (CK) & #5579117 (fekundulo)
I don't think this is a problem.	אני לא חושב שזאת בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5662218 (CK) & #5564615 (fekundulo)
I don't think this is realistic.	אני לא חושב שזה מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663202 (CK) & #5697541 (fekundulo)
I don't think you can change it.	אני לא חושב שאתה יכול לשנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663204 (CK) & #5697540 (fekundulo)
I don't think you could do that.	אני לא סבורה שהיית מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285537 (CK) & #5543133 (fekundulo)
I don't think you have a choice.	אני לא חושב שיש לך ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323248 (CK) & #13056533 (fekundulo)
I don't think you would do that.	אינני חושבת שהיית עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285539 (CK) & #5543258 (fekundulo)
I don't usually sweat like this.	על פי רוב אינני מזיע כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323278 (CK) & #2324200 (fekundulo)
I don't usually sweat like this.	על פי רוב אינני מזיעה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323278 (CK) & #2324201 (fekundulo)
I don't want anyone to see that.	אני לא רוצה שאף אחד יראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663206 (CK) & #5697124 (fekundulo)
I don't want anything to happen.	אני לא רוצה שיקרה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663208 (CK) & #5697122 (fekundulo)
I don't want to be presumptuous.	אינני רוצה להיות יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033564 (CK) & #5687753 (fekundulo)
I don't want to call the police.	אינני רוצה לקרוא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323290 (CK) & #2324107 (fekundulo)
I don't want to eat that banana.	אינני רוצה לאכול את הבננה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360405 (Hybrid) & #5508380 (fekundulo)
I don't want to force you to go.	אני לא רוצה לאלץ אותך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014648 (CK) & #6023781 (fekundulo)
I don't want to get my feet wet.	אני לא רוצה להרטיב לי את הרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254315 (_undertoad) & #5928689 (fekundulo)
I don't want to give Tom my key.	אינני רוצה לתת לתום את המפתח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323295 (CK) & #2324160 (fekundulo)
I don't want to know about this.	אינני רוצה לדעת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323303 (CK) & #3581166 (Ramiav)
I don't want to open the window.	אינני רוצה לפתוח את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263806 (dynamo) & #5557013 (fekundulo)
I don't want to sit next to you.	אני לא רוצה לשבת לידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3906980 (CK) & #5478945 (fekundulo)
I don't want you to do anything.	אני לא רוצה שתעשי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237397 (CK) & #5564943 (fekundulo)
I drew a picture of a spaceship.	ציירתי תמונה של חללית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859703 (CK) & #5873712 (fekundulo)
I drove the car into the garage.	הכנסתי את האוטו לגראז'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2106192 (cathrynm) & #2106451 (fekundulo)
I drove the car into the garage.	הכנסתי את האוטו למוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2106192 (cathrynm) & #2106701 (Eldad)
I enjoy long walks on the beach.	אני נהנה לטייל טיולים ארוכים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3773373 (CK) & #5808016 (fekundulo)
I enjoyed swimming in the river.	נהנתי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259101 (CK) & #5762205 (fekundulo)
I enjoyed watching TV yesterday.	נהניתי לצפות בטלוויזיה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63321 (CK) & #1918540 (fekundulo)
I expected him to fail the exam.	ציפיתי שיכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298274 (CK) & #13071975 (fekundulo)
I explained the accident to him.	הסברתי לו את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47160 (CK) & #1899303 (fekundulo)
I fail to see what's so amusing.	אני לא מצליח לראות מה כל כך משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325880 (CK) & #3779886 (Eldad)
I fail to see what's so amusing.	אני לא מצליחה להבין מה כל כך משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325880 (CK) & #3779888 (Eldad)
I fail to see what's so amusing.	אני לא מבין מה כל כך משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325880 (CK) & #3779893 (Eldad)
I feel I'm wasting my time here.	אני חשה שאני מבזבזת פה את זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211699 (CK) & #5577494 (fekundulo)
I feel a whole lot better today.	אני מרגישה היום הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211697 (CK) & #5577432 (fekundulo)
I feel hungry after a long walk.	אני חש רעב אחרי הליכה ממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278046 (CK) & #3321862 (Ramiav)
I feel hungry after a long walk.	אני מרגיש רעב אחרי הליכה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278046 (CK) & #3321866 (Ramiav)
I feel like I'm wasting my time.	אני מרגישה שאני מבזבזת את זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211695 (CK) & #5577431 (fekundulo)
I feel like singing in the rain.	הייתי רוצה לשיר בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26728 (CK) & #1384150 (MrShoval)
I felt a sudden pain in my side.	חשתי כאב פתאומי בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256858 (CK) & #1874951 (fekundulo)
I filled up the vase with water.	מילאתי את האגרטל במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109209 (Roedgroed) & #2109722 (fekundulo)
I find your arguments illogical.	אני מוצא שהטעונים שלך לא הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724539 (CM) & #6069518 (fekundulo)
I first met him three years ago.	הכרתי אותו לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252569 (CK) & #1677431 (MrShoval)
I first met him three years ago.	לראשונה פגשתי בו לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252569 (CK) & #1677438 (MrShoval)
I forgot my pencil case at home.	שכחתי את הקלמר שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4351102 (AlanF_US) & #3772266 (nava)
I forgot to buy a birthday cake.	שכחתי לקנות עוגת יום-הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362874 (Hybrid) & #5508364 (fekundulo)
I forgot to mention that to Tom.	שכחתי להזכיר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293403 (CK) & #5539542 (fekundulo)
I found the subject fascinating.	הנושא התברר כמרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953456 (CK) & #1468102 (MrShoval)
I gave Tom a going-away present.	נתתי לתום מתנת פרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541571 (CK) & #6054613 (fekundulo)
I gave my books to those people.	נתתי את הספרים שלי לאנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579300 (fanty) & #1579370 (Eldad)
I gave my books to those people.	נתתי את ספריי לאנשים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579300 (fanty) & #1579371 (Eldad)
I generally don't make mistakes.	אינני עושה שגיאות על פי רוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968808 (AlanF_US) & #2324244 (fekundulo)
I got my driver's license today.	קיבלתי את רשיון הנהיגה שלי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363995 (mailohilohi) & #5525242 (fekundulo)
I got my son to repair the door.	נתתי לבני לתקן את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259214 (CK) & #1942740 (fekundulo)
I got to you as soon as I could.	באתי אליך הכי מוקדם שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541568 (CK) & #5676982 (fekundulo)
I grow orchids in my greenhouse.	אני מגדל סחלבים בחממה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256317 (CK) & #4388275 (fekundulo)
I guess I could ask Tom to help.	אני חושב שהייתי יכול לבקש את תום שיעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330020 (CK) & #2330989 (fekundulo)
I guess I could ask Tom to help.	אני חושבת שהייתי יכולה לבקש את תום שיעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330020 (CK) & #2330993 (fekundulo)
I guess I should've stayed home.	אני מניח שהיית צריך להשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285541 (CK) & #5543265 (fekundulo)
I guess it's too late to say no.	אני מניח שזה מאוחר מדי להגיד "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983960 (LanguageExpert) & #1988188 (MrShoval)
I guess it's what we need to do.	אני מניח שזה מה שעלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11133332 (CK) & #13073399 (fekundulo)
I guess that she is over thirty.	אני משער שהיא אחרי שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310153 (CK) & #1827284 (MrShoval)
I guess that won't be a problem.	אני משערת שזו לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191479 (Miktsoanit) & #11718514 (Rwmpelstilzchen)
I guess that won't be a problem.	אני משער שזו לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12191479 (Miktsoanit) & #11718515 (Rwmpelstilzchen)
I guess that would be all right.	נראה לי שזה יהיה בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40581 (CK) & #572211 (Eldad)
I guess that would be all right.	נראה לי שיהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40581 (CK) & #572212 (Eldad)
I guess that would be all right.	אני משער שהכל יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40581 (CK) & #1420123 (MrShoval)
I guess that's one way to do it.	אני מניח שזאת דרך אחת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666338 (CK) & #5680480 (fekundulo)
I had a great time last weekend.	ביליתי נהדר בסופשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237395 (CK) & #5564944 (fekundulo)
I had a problem to take care of.	הייתה לי בעיה לטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331613 (CK) & #5864578 (fekundulo)
I had an out-of-body experience.	חוויתי התגלות חוץ-גופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636079 (Spamster) & #1876339 (MrShoval)
I had no friends except for Tom.	לא היו לי חברים זולת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418140 (Hybrid) & #5490726 (fekundulo)
I had no idea Tom would do that.	לא היה לי מושג שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184866 (CK) & #5631741 (fekundulo)
I had to give Tom a little help.	הייתי חייבת להגיש סיוע כל שהוא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331807 (CK) & #2353171 (fekundulo)
I hadn't thought of it that way.	לא חשבתי על זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729674 (CM) & #5620937 (fekundulo)
I handed in my report yesterday.	הגשתי את הדוח אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29493 (CK) & #1891809 (fekundulo)
I hate everyone in Tom's family.	אני שונא את כולם במשפחה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824768 (CK) & #13050804 (fekundulo)
I have a black and a white coat.	יש לי מעיל שחור ומעיל לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257440 (CK) & #1479543 (MrShoval)
I have a boyfriend who loves me.	יש לי חבר שאוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838790 (Scott) & #1437766 (MrShoval)
I have a cousin who is a lawyer.	יש לי בן-דוד שהוא עורך-דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250006 (CK) & #768527 (Dardasavta)
I have a family to take care of.	יש לי משפחה לטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666350 (CK) & #5864656 (fekundulo)
I have a good French dictionary.	יש לי מילון צרפתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664862 (CK) & #5950570 (fekundulo)
I have a house in the mountains.	יש לי בית בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773090 (marloncori) & #5787195 (fekundulo)
I have a job working for a bank.	יש לי עבודה בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666352 (CK) & #6066528 (fekundulo)
I have a long drive ahead of me.	מצפה לי נסיעה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358748 (CK) & #4263409 (Eldad)
I have a long drive ahead of me.	נסיעה ארוכה לפניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358748 (CK) & #4263410 (Eldad)
I have a lot of stuffed animals.	יש לי הרבה חיות צעצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198288 (jhomel) & #5596647 (fekundulo)
I have a picture of the airport.	יש לי תצלום של שדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3748315 (AlanF_US) & #1945451 (fekundulo)
I have a return ticket to Tokyo.	יש לי כרטיס הלוך-חזור לטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259671 (CK) & #1369100 (MrShoval)
I have a sharp pain in my chest.	יש לי כאב חד בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18953 (CK) & #1874626 (fekundulo)
I have a slight pain in my side.	יש לי כאב קל בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326586 (CK) & #1425096 (Eldad)
I have a slight pain in my side.	אני חש כאב קל בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326586 (CK) & #1425097 (Eldad)
I have a slight pain in my side.	אני חשה כאב קל בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326586 (CK) & #1425098 (Eldad)
I have a slight pain in my side.	אני מרגיש כאב קל בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326586 (CK) & #1425099 (Eldad)
I have a slight pain in my side.	אני מרגישה כאב קל בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326586 (CK) & #1425101 (Eldad)
I have a twitch in my right eye.	יש לי עוית בעין הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321338 (MethodGT) & #4806245 (fekundulo)
I have a week to do my homework.	יש לי שבוע שלם להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507446 (callmath) & #5755570 (fekundulo)
I have difficulty concentrating.	אני מתקשה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266457 (CK) & #5803066 (fekundulo)
I have more experience than Tom.	יש לי יותר נסיון מאשר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102976 (CK) & #6053317 (fekundulo)
I have never heard him complain.	אף פעם לא שמעתי אותו מתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907606 (Spamster) & #1908325 (MrShoval)
I have no intention of changing.	אין לי כוונה להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4987818 (Cxom) & #5947904 (fekundulo)
I have some free time right now.	יש לי קצת פנאי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360320 (CK) & #5820040 (fekundulo)
I have some good news to report.	יש לי קצת חדשות טובות לדווח עליהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499613 (CK) & #5878218 (fekundulo)
I have to finish cleaning it up.	אני צריכה לגמור לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450498 (CK) & #5486419 (fekundulo)
I have to finish cleaning it up.	אני צריכה לגמור לנקות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450498 (CK) & #5486427 (fekundulo)
I have to get Tom's lunch ready.	אני צריך להכין את ארוחת הצהרים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729736 (CM) & #5656036 (fekundulo)
I have to go back to the office.	אני צריך לחזור למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773651 (Spamster) & #1774137 (MrShoval)
I have to know who my father is.	אני חייב לדעת מי אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727089 (CM) & #5648084 (fekundulo)
I have two tickets for the game.	יש לי שני כרטיסים למשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441290 (Eldad) & #1441292 (Eldad)
I haven't agreed to any of this.	לא הסכמתי לשום דבר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727141 (CM) & #5657008 (fekundulo)
I haven't heard much about that.	לא שמעתי על זה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285543 (CK) & #5543267 (fekundulo)
I haven't put on so much weight.	לא השמנתי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286035 (CK) & #5543174 (fekundulo)
I haven't quite made up my mind.	עוד לא לגמרי החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237393 (CK) & #5564912 (fekundulo)
I haven't tried to call Tom yet.	לא ניסיתי לצלצל לתום עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237398 (CK) & #5564911 (fekundulo)
I haven't worked for many years.	כבר שנים רבות שאני לא עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979521 (AlanF_US) & #3863877 (Eldad)
I hear everything you're saying.	הוא שומע כל מה שאת אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397087 (AlanF_US) & #3880201 (fekundulo)
I hear from her once in a while.	אני שומע ממנה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308151 (CK) & #5893608 (fekundulo)
I hear the competition is tough.	שמעתי שהתחרות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724210 (CM) & #5884925 (fekundulo)
I hear you, but I don't see you.	אני שומע אותך, אבל אני לא יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488205 (saasmath) & #569510 (Eldad)
I heard her singing in her room.	שמעתי אותה שרה בחדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261049 (CK) & #567030 (Eldad)
I hope I can visit Boston again.	אני מקווה שאוכל לבקר בבוסטון שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8577926 (CK) & #13067583 (fekundulo)
I hope I'm not being a nuisance.	אני מקווה שאינני נופלת עליך לטורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290561 (CK) & #5538894 (fekundulo)
I hope I'm not bothering anyone.	אני מקווה שאני לא מפריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681517 (AlanF_US) & #1859617 (MrShoval)
I hope I'm not bothering anyone.	אני מקווה שאני לא מפריעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681517 (AlanF_US) & #2680230 (fekundulo)
I hope I'm not interrupting you.	אני מקווה שאני לא מפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323428 (Hybrid) & #5369555 (fekundulo)
I hope I'm not making a mistake.	אני מקווה שאני לא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353069 (Hybrid) & #5525364 (fekundulo)
I hope Tom's audition went well.	אני מקווה שמבחן הבמה של תום עבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360924 (CK) & #5749555 (fekundulo)
I hope it doesn't rain tomorrow.	אני מקווה שלא ירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193197 (CK) & #5603978 (fekundulo)
I hope our luck doesn't run out.	אני מקווה שהמזל שלנו לא ייגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988216 (CK) & #1988229 (Eldad)
I hope we can make a deal today.	אני מקווה שנוכל לחתום על עסקה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360934 (CK) & #13070681 (fekundulo)
I hope we don't have to do that.	אני מקווה שלא נצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193198 (CK) & #5604087 (fekundulo)
I hope your wish will come true.	אני מקווה שמשאלתך תתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70394 (CK) & #1904034 (fekundulo)
I just can't get along with him.	אני פשוט לא מסתדר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284435 (CK) & #4069362 (Eldad)
I just can't get along with him.	אני פשוט לא מסתדרת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284435 (CK) & #4069363 (Eldad)
I just can't wait to go to work.	אני מחכה ללכת לעבודה בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649983 (Hybrid) & #5817529 (fekundulo)
I just hope it makes it in time.	אני מקווה שזה יקרה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20900 (Zifre) & #1903081 (fekundulo)
I just thought we could make up.	סתם חשבתי שאנו יכולים להתפייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726176 (CM) & #5656261 (fekundulo)
I just want a little more sleep.	אני רוצה רק קצת יותר שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205479 (CK) & #5590770 (fekundulo)
I just want a little more space.	אני רוצה רק קצת יותר מרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205486 (CK) & #5590740 (fekundulo)
I just want to be a good father.	אני רק רוצה להיות אב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237391 (CK) & #5564947 (fekundulo)
I just want to get it over with.	אני רק רוצה לגמור עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156429 (Hybrid) & #2161040 (MrShoval)
I just want to get it over with.	אני פשוט רוצה לסיים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156429 (Hybrid) & #2161041 (MrShoval)
I just wanted to check my email.	רציתי פשוט לבדוק את הדואר האלקטרוני שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #1985107 (fekundulo)
I just wanted to check my email.	רק רציתי לבדוק את האימייל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #3227714 (nava)
I just wanted to check my email.	רק רציתי לבדוק את הדוא"ל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #3227715 (nava)
I just wanted to check my email.	רק רציתי לבדוק אם יש לי דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488 (CK) & #3227716 (nava)
I just wish I were more popular.	לו רק הייתי יותר פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374145 (CK) & #5888546 (fekundulo)
I knew exactly what to look for.	אני ידעתי בדיוק מה לחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853703 (LanguageExpert) & #1866764 (MrShoval)
I knew you weren't OK with that.	ידעתי שזה לא בסדר מבחינתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727918 (CM) & #5620956 (fekundulo)
I knew you wouldn't fall for it.	ידעתי שלא תיפול בפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887467 (CK) & #9400655 (Alkrasnov)
I know I'll have to be punished.	אני יודע שראוי להעניש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825716 (CK) & #6042966 (fekundulo)
I know Tom is hurting right now.	אני יודע תום פוגע בי כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293405 (CK) & #5539547 (fekundulo)
I know Tom knows why I did that.	אני יודע שטום יודע למה עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519837 (CK) & #11150768 (mutskt)
I know exactly what I should do.	אני יודעת בדיוק מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450502 (CK) & #5486413 (fekundulo)
I know how hard Tom has studied.	אני יודע כמה קשה תום למד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237396 (CK) & #5563330 (fekundulo)
I know it's a great opportunity.	אני יודע שזאת הזדמנות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730224 (CM) & #5997908 (fekundulo)
I know people think I'm strange.	אני יודע שאנשים חושבים שאני מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237389 (CK) & #5564959 (fekundulo)
I know something you don't know.	אני יודע משהו שאת לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064872 (CK) & #2074587 (fekundulo)
I know that Tom works very hard.	אני יודעת שתום עובד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214636 (CK) & #5579114 (fekundulo)
I know they're as happy as I am.	אני יודע שהם מאושרים כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666394 (CK) & #6039207 (fekundulo)
I know they're hiding something.	אני יודע שהם מסתירים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3986629 (Hybrid) & #5827613 (fekundulo)
I know what Tom is likely to do.	אני יודע מה צפוי שתום יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237394 (CK) & #5564963 (fekundulo)
I know where they're taking Tom.	אני יודע לאן הם יובילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376449 (CK) & #2377894 (fekundulo)
I know where they're taking Tom.	אני יודעת לאן הם יובילו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376449 (CK) & #2377896 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודע למה אתה לא רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378657 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודעת למה אתה לא רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378658 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודע למה את לא רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378660 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודעת למה את לא רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378662 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודע למה אתם לא רוצים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378663 (fekundulo)
I know why you don't want to go.	אני יודעת למה אתם לא רוצים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376515 (CK) & #2378664 (fekundulo)
I know you better than Tom does.	אני מכיר אותך טוב יותר ממה שתום מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376523 (CK) & #2378058 (fekundulo)
I know you better than Tom does.	אני מכירה אותך טוב יותר ממה שתום מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376523 (CK) & #2378061 (fekundulo)
I know you don't care about Tom.	אני יודע שאתה לא אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376539 (CK) & #5847749 (fekundulo)
I know you think it's important.	אני יודע שאתה חושב שהדבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376604 (CK) & #2382566 (fekundulo)
I know you think it's important.	אני יודעת שאתה חושב שהדבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376604 (CK) & #2382567 (fekundulo)
I know you think it's important.	אני יודע שאת חושבת שהדבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376604 (CK) & #2382568 (fekundulo)
I know you think it's important.	אני יודעת שאת חושבת שהדבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376604 (CK) & #2382569 (fekundulo)
I know you two had a thing once.	אני יודע שהיה ביניכם משהו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722215 (CM) & #5657934 (fekundulo)
I know you're working part-time.	אני יודע שאתה עובד במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64901 (CK) & #1908626 (fekundulo)
I learned that when I was a kid.	למדתי זאת כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377276 (CK) & #10769729 (fekundulo)
I left my dictionary downstairs.	השארתי את המילון שלי למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264905 (CK) & #1469415 (MrShoval)
I left my umbrella on the train.	השארתי את המטריה ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279187 (CK) & #1737531 (MrShoval)
I like apples more than oranges.	אני מעדיף תפוחים על תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436737 (lukaszpp) & #1930856 (fekundulo)
I like being part of this group.	אני אוהב להיות חלק מהקבוצה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553459 (CK) & #6007845 (fekundulo)
I like reading novels in French.	אני אוהב לקרוא רומנים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282128 (CK) & #13056254 (fekundulo)
I like the smell of fresh bread.	אני אוהב את הניחוח של לחם טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802699 (Scott) & #1831717 (MrShoval)
I like to get things done early.	אני אוהב לעשות דברים מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211693 (CK) & #5577429 (fekundulo)
I like to hike in the mountains.	אני אוהב לטייל בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786627 (MikeV) & #5787155 (fekundulo)
I like to walk in the mountains.	אני אוהבת לטייל בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257878 (adjusting) & #5787176 (fekundulo)
I like you more than I like him.	אני מחבב אותך יותר מאשר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3595783 (Eldad) & #3595782 (Eldad)
I live in Boston with my family.	אני גר עם משפחתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203903 (CK) & #5595448 (fekundulo)
I locked myself out of my house.	ננעלתי מחוץ לביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949256 (AlanF_US) & #2945816 (fekundulo)
I love people who make me laugh.	אני אוהב אנשים שגורמים לי לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003092 (Hybrid) & #6012806 (ronam)
I love the beaches in Australia.	אני אוהב את החופים של אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666408 (CK) & #5806315 (fekundulo)
I love the view from my balcony.	אני אוהב את הנוף הנשקף מהמרפסת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877369 (jshholland) & #4878735 (fekundulo)
I love the view from my balcony.	אני אוהבת את הנוף הנשקף מהמרפסת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877369 (jshholland) & #4878736 (fekundulo)
I love you more than I love her.	אני אוהב אותך יותר משאני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394736 (CK) & #1075055 (Eldad)
I made a long journey last year.	עשיתי טיול ארוך לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321753 (CM) & #6052312 (fekundulo)
I made a lot of stupid mistakes.	עשיתי המון שגיאות אוויליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305602 (CK) & #5533168 (fekundulo)
I made myself a turkey sandwich.	הכנתי בעצמי כריך עם בשר הודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804045 (Spamster) & #1804448 (MrShoval)
I made myself a turkey sandwich.	הכנתי במו ידיי כריך עם בשר הודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804045 (Spamster) & #1804451 (MrShoval)
I may be old, but I'm not crazy.	אני אולי זקן, אבל אני לא משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387089 (CK) & #12853348 (jPowepi)
I met Tom in front of the store.	פגשתי את טום בחזית החנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259600 (CK) & #1392060 (MrShoval)
I met up with Tom earlier today.	נפגשתי עם תום קודם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255785 (CK) & #5560939 (fekundulo)
I might be able to arrange that.	אולי אוכל לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387203 (CK) & #5914944 (fekundulo)
I might be able to do something.	הייתי יכול לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064873 (CK) & #2074586 (fekundulo)
I might not be cut out for this.	אולי אני לא בנוי לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727240 (CM) & #5648224 (fekundulo)
I miss you when you aren't here.	אני מתגעגע אליך שאת לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10140607 (CK) & #9400626 (Alkrasnov)
I miss you when you aren't here.	אני מתגעגעת אליך כשאתה לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10140607 (CK) & #9400627 (Alkrasnov)
I miss you when you're not here.	אני מתגעגע אליך שאת לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329779 (CK) & #9400626 (Alkrasnov)
I miss you when you're not here.	אני מתגעגעת אליך כשאתה לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329779 (CK) & #9400627 (Alkrasnov)
I missed the last bus yesterday.	החמצתי את האוטובוס האחרון אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63305 (CK) & #1918518 (fekundulo)
I missed the last bus yesterday.	אחרתי לאוטובוס האחרון אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63305 (CK) & #1918520 (fekundulo)
I moved back in with my parents.	חזרתי לגור עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286037 (CK) & #5538014 (fekundulo)
I must get my homework finished.	אני חייבת לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266714 (CK) & #5758661 (fekundulo)
I must have my bicycle repaired.	אני זקוקה לתיקון האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258211 (CM) & #1850970 (fekundulo)
I must learn this poem by heart.	אני צריך ללמוד את השיר הזה בעל-פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59040 (CK) & #3038988 (fekundulo)
I must say something to you now.	אני חייב להגיד לך משהו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387295 (CK) & #6054187 (fekundulo)
I need someone to call me a cab.	מישהו צריך להזמין לי מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387534 (CK) & #5996843 (fekundulo)
I need to get something for Tom.	אני צריך להשיג לתום משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387627 (CK) & #4796757 (fekundulo)
I need to get something for Tom.	אני צריכה להשיג לתום משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387627 (CK) & #4796758 (fekundulo)
I need to get something for Tom.	אני צריך להשיג דבר מה עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387627 (CK) & #4796760 (fekundulo)
I need to get up early tomorrow.	אני צריכה לקום מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638902 (Joseph) & #2569177 (VirtuOZ)
I need to know who'll be coming.	אני צריך לדעת מי יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387691 (CK) & #3798844 (Eldad)
I need to know who'll be coming.	אני צריך לדעת מי עומד להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387691 (CK) & #3798845 (Eldad)
I need to know who'll be coming.	אני צריכה לדעת מי יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387691 (CK) & #3798846 (Eldad)
I need to make a telephone call.	אני צריך לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436897 (lukaszpp) & #2007082 (MrShoval)
I need to take your temperature.	אני צריכה למדוד לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596356 (CK) & #5740202 (fekundulo)
I need your help in finding Tom.	אני צריך שתעזור לי למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387835 (CK) & #6066481 (fekundulo)
I never could get that straight.	מעולם לא הצלחתי להבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728133 (CM) & #5641890 (fekundulo)
I never even thought about that.	מעולם אפילו לא חשבתי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450506 (CK) & #5486407 (fekundulo)
I never knew you cared about me.	מעודי לא ידעתי שאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722828 (CM) & #5859148 (fekundulo)
I never promised to protect Tom.	מעודי לא הבטחתי להגן על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388165 (CK) & #2390714 (fekundulo)
I never thought Tom would do it.	מעולם לא חשבתי שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214634 (CK) & #5579111 (fekundulo)
I never wanted to have children.	אף פעם לא רציתי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666420 (CK) & #13068503 (fekundulo)
I no longer want to hurt anyone.	אני כבר לא רוצה להעליב איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389365 (CK) & #2390355 (fekundulo)
I often refer to the dictionary.	אני פונה למילון לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255865 (CK) & #2140656 (MrShoval)
I only did it for your own good.	עשיתי את זה רק לטובתך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020726 (Spamster) & #2020786 (MrShoval)
I only feed my dog dry dog food.	אני מאכיל את הכלב שלי רק במזון כלבים יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898530 (CK) & #3225926 (nava)
I only feed my dog dry dog food.	אני מאכילה את הכלב שלי במזון כלבים יבש בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898530 (CK) & #3225929 (nava)
I only want what's best for you.	אני רוצה בשבילך רק את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059942 (Spamster) & #2063912 (MrShoval)
I paid for my purchases in cash.	שילמתי עבור הרכש במזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4527029 (XenoKat) & #5802988 (fekundulo)
I paid for the purchase in cash.	שלמתי מזומן עבור הרכש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44497 (CK) & #5802976 (fekundulo)
I parted from him on the bridge.	נפדתי ממנו על הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256941 (CK) & #5894119 (fekundulo)
I pay someone to clean my house.	אני משלמת למישהי שתנקה לי את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305604 (CK) & #5533136 (fekundulo)
I pay someone to clean my house.	אני משלמת למישהו שינקה לי את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305604 (CK) & #5533139 (fekundulo)
I pay someone to do that for me.	אני משלמת למישהו שיעשה לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306648 (CK) & #5533132 (fekundulo)
I personally don't care anymore.	אישית כבר לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664860 (CK) & #5844125 (fekundulo)
I plan to catch the 10:30 train.	אני מתכנן לתפוס את הרכבת של 10:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771165 (josephdlorimer) & #5895876 (fekundulo)
I play the guitar before dinner.	אני מנגן בגיטרה לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262087 (CK) & #1431052 (Eldad)
I play the guitar before dinner.	אני מנגנת בגיטרה לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262087 (CK) & #1431053 (Eldad)
I prefer a hotel by the airport.	אני מעדיף מלון ליד שדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18203 (CK) & #671071 (Eldad)
I prefer that dress to this one.	אני מעדיפה את השמלה הזאת על פני זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253522 (CK) & #4256389 (Eldad)
I prefer that dress to this one.	אני מעדיף את השמלה הזאת על פני זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253522 (CK) & #4256391 (Eldad)
I pretended that I was sleeping.	עשיתי עצמי ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223397 (Hybrid) & #3883977 (fekundulo)
I probably should've come alone.	כנראה הייתי צריך לבוא לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12282013 (CK) & #13068594 (fekundulo)
I promise that I'll protect you.	אני מבטיח שאגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818069 (Eldad)
I promise that I'll protect you.	אני מבטיח שאגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818070 (Eldad)
I promise that I'll protect you.	אני מבטיחה שאגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818071 (Eldad)
I promise that I'll protect you.	אני מבטיחה שאגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818072 (Eldad)
I promise that I'll protect you.	אני מבטיח לך שאגונן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818265 (MrShoval)
I promise that I'll protect you.	אני מתחייב להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199794 (CK) & #1818268 (MrShoval)
I promised Tom I'd eat with him.	הבטחתי לתום שאוכל איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205850 (CK) & #5590781 (fekundulo)
I promised to send Tom a letter.	הבטחתי לשלוח לתום מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205848 (CK) & #5591224 (fekundulo)
I purchased a new car last year.	רכשתי מכונית חדשה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890374 (sharptoothed) & #5802984 (fekundulo)
I put down his address on paper.	רשמתי את כתובתו על נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258060 (CK) & #5908642 (fekundulo)
I put it back where it belonged.	החזרתי את זה למקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541559 (CK) & #5952803 (fekundulo)
I read the label very carefully.	אני קורא את התוית בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825857 (CK) & #5857949 (fekundulo)
I really enjoyed myself tonight.	הערב ממש נהניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242806 (CK) & #692368 (Eldad)
I really enjoyed myself tonight.	נהניתי מאוד הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242806 (CK) & #692370 (Eldad)
I really hope Tom is happy here.	אני ממש מקווה שתום מאושר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214632 (CK) & #5579108 (fekundulo)
I really should be getting home.	אני באמת צריכה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306650 (CK) & #5533129 (fekundulo)
I really think you should leave.	אני באמת חושב שאתה צריך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390892 (CK) & #3720582 (schamsan)
I really think you should leave.	אני באמת חושבת שאת צריכה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390892 (CK) & #3720583 (Eldad)
I really think you should leave.	אני באמת חושב שאת צריכה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390892 (CK) & #3720588 (Eldad)
I really think you should leave.	אני באמת חושב שאת צריכה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390892 (CK) & #3720589 (Eldad)
I really think you should leave.	אני באמת חושב שאתה צריך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390892 (CK) & #3720590 (Eldad)
I really want you to believe me.	אני משתוקק שתאמיני לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3949974 (AlanF_US) & #3898977 (fekundulo)
I really want you to believe me.	אני משתוקק שתאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3949974 (AlanF_US) & #3898980 (fekundulo)
I really wish you would do that.	באמת הייתי רוצה שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666426 (CK) & #5680479 (fekundulo)
I regret spending so much money.	אני מצטערת שהוצאתי כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421829 (AlanF_US) & #3119224 (fekundulo)
I remember last night perfectly.	אני זוכר את ליל אמש היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568940 (Eldad) & #2568933 (VirtuOZ)
I remember last night very well.	אני זוכר את ליל אמש היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574518 (VirtuOZ) & #2568933 (VirtuOZ)
I saw Tom and Mary last weekend.	ראיתי את טום ומרי בסוף שבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499610 (CK) & #5015262 (esterik)
I saw Tom swim across the river.	ראיתי את תום חוצה בשחיה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952410 (CK) & #5764319 (fekundulo)
I saw a bird fly across the sky.	ראיתי ציפור חותכת את השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259530 (CM) & #1856026 (fekundulo)
I saw a bird flying over a tree.	ראיתי ציפור עפה מעבר לעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252450 (CM) & #1856008 (fekundulo)
I saw a hippopotamus at the zoo.	ראיתי סוס יאור בגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986473 (Airvian) & #6061413 (fekundulo)
I saw a hippopotamus at the zoo.	ראיתי היפו בגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4986473 (Airvian) & #6061415 (fekundulo)
I saw him scolded by his father.	ראיתי אותו ננזף על ידי אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259951 (CK) & #337543 (gkh)
I saw him scolded by his mother.	ראיתי אותו ננזף על ידי אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259952 (CK) & #1957521 (fekundulo)
I saw him swim across the river.	ראיתי אותו חוצה בשחיה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260019 (CK) & #5762233 (fekundulo)
I saw my mother hiding the cake.	ראיתי את אמי מסתירה את העוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324121 (Eldad) & #1324122 (Eldad)
I share the room with my sister.	אני חולק את החדר עם אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261772 (CK) & #1402857 (MrShoval)
I should've been more courteous.	הייתי צריך להיות אדיב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846747 (CK) & #4848043 (fekundulo)
I should've been more courteous.	הייתי צריכה להיות אדיבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846747 (CK) & #4848044 (fekundulo)
I should've been more organized.	הייתי צריך להיות מאורגן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257012 (CK) & #13057830 (fekundulo)
I speak French almost every day.	אני מדברת צרפתית כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406538 (CK) & #6011298 (fekundulo)
I spent all day reading reports.	ביליתי כל היום בקריאת דוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668203 (CK) & #13052040 (fekundulo)
I spent time with Tom in Boston.	ביליתי עם תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214630 (CK) & #5579104 (fekundulo)
I stayed at his place yesterday.	נשארתי אצלו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244534 (CK) & #1919230 (fekundulo)
I still think that Tom will win.	אני עדיין סבור שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255783 (CK) & #5560935 (fekundulo)
I suddenly feel very much alone.	פתאום הרגשתי בודד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208585 (CK) & #5993224 (fekundulo)
I suggest you empty the garbage.	אני מציע שתרוקן את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127926 (CK) & #5918614 (fekundulo)
I suppose I'm just being stupid.	אני מניח שאני סתם מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721827 (CM) & #5658860 (fekundulo)
I sure am glad you weren't hurt.	אני באמת שמח שלא נפגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406935 (CK) & #10770783 (fekundulo)
I sure hope Tom doesn't do that.	אני בוודאי מקוה שתום לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379816 (CK) & #5498669 (fekundulo)
I sure hope Tom likes this song.	אני בוודאי מקוה שתום אוהב את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379820 (CK) & #5498671 (fekundulo)
I suspect you know why I'm here.	אני משערת שאתה יודע למה אני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723170 (CM) & #5793656 (fekundulo)
I swear that's what Tom told me.	אני נשבע שזה מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777888 (CK) & #13046057 (fekundulo)
I teach mathematics and physics.	אני מלמדת מתמטיקה ופיסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179031 (RobinvanderVliet) & #5604001 (fekundulo)
I think I can help you find Tom.	אני חושב שאני יכול לעזור לך למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294026 (CK) & #6028103 (fekundulo)
I think I have an upset stomach.	אני חושב שחטפתי קלקול קיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387332 (AlanF_US) & #2570460 (VirtuOZ)
I think I'll ride back with Tom.	אני חושב שאסע בחזרה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725094 (CM) & #5657535 (fekundulo)
I think I'll snooze for a while.	אני חושב שאנמנם לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141362 (CK) & #3670544 (Eldad)
I think I'll snooze for a while.	אני חושבת שאנמנם לזמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141362 (CK) & #3670545 (Eldad)
I think I've been here too long.	אני סבורה שהייתי פה יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237387 (CK) & #5564915 (fekundulo)
I think Mary's skirt's too long.	אני סבורה שהחצאית של מרי ארוכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799025 (CK) & #4872564 (fekundulo)
I think Mary's skirt's too long.	אני סבור שהחצאית של מרי ארוכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799025 (CK) & #4872565 (fekundulo)
I think Tom and Mary are dating.	אני חושב שטום ומרי יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491705 (Spamster) & #1491715 (Eldad)
I think Tom had time to do that.	אני חושב שהיה לתום זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12054384 (CK) & #13050858 (fekundulo)
I think Tom has been very lucky.	אני חושבת שהיה לתום הרבה מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293407 (CK) & #5539572 (fekundulo)
I think Tom has done a nice job.	אני חושב שתום עשה מלאכה נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293409 (CK) & #5539575 (fekundulo)
I think Tom is doing a fine job.	אני חושב שתום עושה עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296526 (CK) & #5534564 (fekundulo)
I think Tom is going to be fine.	אני חושבת שתום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379860 (CK) & #5498716 (fekundulo)
I think Tom is going to love it.	אני חושב שתום יאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296528 (CK) & #5534562 (fekundulo)
I think Tom is handling it well.	אני חושבת שתום שולט על זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296530 (CK) & #5534559 (fekundulo)
I think Tom is hiding from Mary.	אני חושב שתום מסתתר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408270 (CK) & #5819157 (fekundulo)
I think Tom is hiding something.	אני חושב שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009302 (CK) & #5819065 (fekundulo)
I think Tom is too old for Mary.	אני סבורה שתום זקן מדי בשביל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214628 (CK) & #5579101 (fekundulo)
I think Tom should study harder.	אני חושבת שתום צריך ללמוד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237392 (CK) & #5564967 (fekundulo)
I think Tom still believes that.	אני חושבת שתום עדיין מאמין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293411 (CK) & #5539580 (fekundulo)
I think Tom was looking for you.	אני חושב שטום חיפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490346 (Joseph) & #4275938 (Eldad)
I think Tom went out last night.	אני חושבת שתום יצא אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448810 (CK) & #5478954 (fekundulo)
I think Tom will come back soon.	אני חושב שתום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7633675 (CK) & #13062855 (fekundulo)
I think Tom will like this game.	אני חושב שתום יאהב את המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931749 (CK) & #6054737 (fekundulo)
I think Tom would agree with me.	אני חושב שטום היה מסכים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408391 (CK) & #3876689 (Eldad)
I think Tom would agree with me.	אני חושבת שטום היה מסכים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408391 (CK) & #3876690 (Eldad)
I think Tom would be suspicious.	אני חושב שטום יחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248941 (CK) & #11312179 (mutskt)
I think he ate about 10 oysters.	אני חושב שהוא אכל כעשר צדפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953624 (CK) & #1427544 (Eldad)
I think he ate about 10 oysters.	אני חושבת שהוא אכל משהו כמו עשר צדפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953624 (CK) & #1427546 (Eldad)
I think he ate about 10 oysters.	אני סבור שהוא אכל כ-10 צדפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953624 (CK) & #1427547 (Eldad)
I think it was quite impressive.	אני חושבת שזה היה די מרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5668037 (CK) & #5771788 (fekundulo)
I think it's a great compromise.	אני חושב שזו פשרה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846333 (CK) & #13053073 (fekundulo)
I think maybe Tom won't do that.	אני חושבת שאולי תום לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293413 (CK) & #5539612 (fekundulo)
I think that guy looks like Tom.	אני חושב שהברנש ההוא דומה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214626 (CK) & #5579097 (fekundulo)
I think that it was his mistake.	אני חושב שזו הייתה שגיאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392184 (CK) & #591002 (Eldad)
I think that would be fun to do.	אני חושבת שזה יהיה כיף לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211691 (CK) & #5577425 (fekundulo)
I think that wouldn't cost much.	אני חושבת שזה לא יעלה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450514 (CK) & #5486398 (fekundulo)
I think that's a bad suggestion.	אני חושב שזאת הצעה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361722 (CK) & #6006302 (fekundulo)
I think that's a lot of hogwash.	אני סבורה שזה המון שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304379 (CK) & #5533028 (fekundulo)
I think they do that on purpose.	אני חושבת שהם עושים את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306652 (CK) & #5533124 (fekundulo)
I think we need to take a break.	אני חושב שאנו צריכים לקחת הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422001 (CK) & #6063426 (fekundulo)
I think you have made a mistake.	אני סבור שטעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437001 (lukaszpp) & #1945617 (fekundulo)
I think you should buy your own.	אני חושב שאתה צריך לקנות את שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150741 (CK) & #5684745 (fekundulo)
I think you should go to Boston.	אני חושב שעליך לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826104 (CK) & #13066524 (fekundulo)
I think you're completely right.	אני חושבת שאתה צודק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450793 (CK) & #5485067 (fekundulo)
I think you've been brainwashed.	אני חושב ששטפו לך את המוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732307 (CK) & #4673380 (fekundulo)
I think you've been doing great.	אני חושב שפעלת נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727850 (CM) & #5656084 (fekundulo)
I thought I heard the door open.	חשבתי ששמעתי את הדלת נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237385 (CK) & #5564978 (fekundulo)
I thought I might find you here.	חשבתי שאמצא אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961254 (CK) & #5014821 (esterik)
I thought I recognized this car.	חשבתי שזיהיתי את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961257 (CK) & #6039257 (fekundulo)
I thought Tom said it was a dog.	חשבתי שתום אמר שזה כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2394996 (CK) & #5928897 (fekundulo)
I thought Tom was Mary's father.	חשבתי שטום הוא אביה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214624 (CK) & #5214805 (Eldad)
I thought Tom was Mary's father.	חשבתי שטום הוא אבא של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214624 (CK) & #5214806 (Eldad)
I thought Tom was Mary's father.	סברתי שטום הוא אביה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214624 (CK) & #5214807 (Eldad)
I thought Tom was on sabbatical.	חשבתי שתום בשבתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724542 (CM) & #5658993 (fekundulo)
I thought Tom was still at home.	לדעתי תום עדיין היה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371904 (AlanF_US) & #3167402 (fekundulo)
I thought something was strange.	חשבתי שמשהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3435469 (AlanF_US) & #3054527 (fekundulo)
I thought that I performed well.	חשבתי שביצעתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174157 (CK) & #5983856 (fekundulo)
I thought that it would be here.	חשבתי שזה יהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173908 (CK) & #13071947 (fekundulo)
I thought that you'd understand.	חשבתי שתביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170311 (CK) & #1616122 (MrShoval)
I thought you lived by yourself.	חשבתי שגרת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364106 (CK) & #5513756 (fekundulo)
I thought you were Tom's friend.	חשבתי שאתה חבר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961778 (CK) & #6055280 (fekundulo)
I thought you were already dead.	חשבתי שכבר מתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371541 (keehaag) & #5523697 (fekundulo)
I thought you'd want to help me.	חשבתי שתרצי לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961845 (CK) & #2079092 (fekundulo)
I told Tom I had to leave early.	אמרתי לתום שאני צריכה לעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541540 (CK) & #5970300 (fekundulo)
I told Tom to stay away from us.	אמרתי לתום להתרחק מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237390 (CK) & #5564970 (fekundulo)
I told you that three weeks ago.	סיפרתי לך על זה לפני שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954733 (CK) & #13048017 (fekundulo)
I took a paid day off yesterday.	לקחתי אתמול יום חופש בתשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244354 (CK) & #1918962 (fekundulo)
I took your umbrella by mistake.	בטעות לקחתי את המטריה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17401 (CK) & #2071901 (MrShoval)
I understand what you're saying.	אני מבין את מה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239652 (CK) & #1434970 (MrShoval)
I used to have the same problem.	סבלתי מאותה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189276 (CK) & #5603984 (fekundulo)
I usually read labels carefully.	אני בדרך כלל קורא את התויות בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3876802 (CK) & #5856121 (fekundulo)
I want Tom punished immediately.	אני רוצה שתום יבוא על עונשו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12693618 (CK) & #13054749 (fekundulo)
I want Tom to leave immediately.	אני רוצה שתום יעזוב מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194204 (CK) & #5602947 (fekundulo)
I want a match. Do you have one?	אני רוצה גפרור. יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014676 (CK) & #3016735 (fekundulo)
I want to be a stay-at-home dad.	אני רוצה להיות אבא עקר בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193505 (CK) & #5602840 (fekundulo)
I want to become better at golf.	אני רוצה להשתפר בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824363 (CK) & #5767319 (fekundulo)
I want to buy a present for Tom.	אני רוצה לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664853 (CK) & #5796755 (fekundulo)
I want to do something about it.	אני רוצה לעשות משהו בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193504 (CK) & #5602839 (fekundulo)
I want to do this the right way.	אני רוצה לעשות את זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193477 (CK) & #5602849 (fekundulo)
I want to emigrate to Australia.	אני רוצה להגר לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193503 (CK) & #5602851 (fekundulo)
I want to grow old with my wife.	אני רוצה להזדקן עם רעייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193502 (CK) & #5602837 (fekundulo)
I want to hear about your plans.	אני רוצה לשמוע על התכניות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193501 (CK) & #5602836 (fekundulo)
I want to hire you to watch Tom.	אני רוצה לשכור אותך כדי שתשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014696 (CK) & #6039261 (fekundulo)
I want to invest in index funds.	אני רוצה להשקיע בקרנות מדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823855 (orcrist) & #4825071 (fekundulo)
I want to invest in index funds.	אני רוצה להשקיע בקרנות צמודות מדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823855 (orcrist) & #4825073 (fekundulo)
I want to invest in index funds.	אני רוצה להשקיע בקרנות צמודות למדד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823855 (orcrist) & #4825074 (fekundulo)
I want to know about everything.	אני רוצה לדעת אודות כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193500 (CK) & #5602835 (fekundulo)
I want to know how you got here.	אני רוצה לדעת איך הגעת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733355 (CK) & #5999667 (fekundulo)
I want to know what Tom's up to.	אני רוצה לדעת מה תום זומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726092 (CM) & #5657062 (fekundulo)
I want to make her acquaintance.	אני רוצה להכיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261110 (CK) & #1849500 (MrShoval)
I want to make my parents proud.	אני רוצה שהוריי יהיו גאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193499 (CK) & #5602833 (fekundulo)
I want to marry a girl like her.	אני רוצה לשאת לאישה בחורה כמוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309055 (CK) & #672547 (Eldad)
I want to sit down for a change.	אני רוצה להתיישב לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014706 (CK) & #5893850 (fekundulo)
I want to sleep a little longer.	אני רוצה לישון עוד קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200080 (CK) & #2039169 (MrShoval)
I want to speak French fluently.	אני רוצה לדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9266614 (shekitten) & #9257791 (Alkrasnov)
I want to take your temperature.	אני רוצה למדוד לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014707 (CK) & #5740192 (fekundulo)
I want to talk about the future.	אני רוצה לדבר על העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193478 (CK) & #5602832 (fekundulo)
I want to try eating horse meat.	אני רוצה לנסות לאכול בשר סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952583 (CK) & #6069514 (fekundulo)
I want you to arrange a meeting.	הייתי רוצה שתארגן ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014710 (CK) & #2019557 (fekundulo)
I want you to come back with me.	אני רוצה שתשוב איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014712 (CK) & #2019560 (fekundulo)
I want you to do that right now.	אני רוצה שתעשי את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193357 (CK) & #5599375 (fekundulo)
I want you to make the decision.	אני רוצה שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014714 (CK) & #2019561 (fekundulo)
I want you to stay on the beach.	אני רוצה שתשאר על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033569 (CK) & #5808088 (fekundulo)
I want you to stop following me.	אני רוצה שתחדול לעקוב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014715 (CK) & #2019839 (fekundulo)
I want you to take me back home.	אני רוצה שתיקח אותי בחזרה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033570 (CK) & #13072912 (fekundulo)
I want you to tell me the truth.	אני רוצה שתגיד לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429 (CK) & #576926 (Eldad)
I want you to tell me the truth.	אני רוצה שתגידי לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429 (CK) & #576930 (Eldad)
I want you to write me a letter.	אני רוצה שתכתוב לי מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193356 (CK) & #5599373 (fekundulo)
I wanted Tom to meet me at 2:30.	רציתי שתום יפגש איתי ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8363054 (CK) & #11498684 (fekundulo)
I wanted Tom to teach me French.	רציתי שתום ילמד אותי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916576 (CK) & #13020425 (fekundulo)
I wanted to do better this time.	רציתי להטיב לעשות הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194612 (CK) & #5602888 (fekundulo)
I wanted to finish this earlier.	רציתי לגמור את זה מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194611 (CK) & #5602887 (fekundulo)
I wanted to give Tom some money.	רציתי לתת לתום קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293415 (CK) & #5539615 (fekundulo)
I was a French major in college.	השתלמתי בצרפתית במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664852 (CK) & #5626417 (fekundulo)
I was afraid Tom might get hurt.	חששתי שתום יפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823646 (CK) & #6055305 (fekundulo)
I was born and raised in Boston.	נולדתי וגדלתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541517 (CK) & #4050819 (Ramiav)
I was caught speeding yesterday.	תפסו אותי על מהירות מופרזת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9958466 (CK) & #13062507 (fekundulo)
I was caught with my pants down.	נתפסתי עם המכנסיים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581986 (Spamster) & #1591068 (MrShoval)
I was discharged without notice.	אני פוטרתי בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66625 (CM) & #1384099 (MrShoval)
I was eating when you called me.	אכלתי בשעה שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267237 (tabular) & #5544078 (fekundulo)
I was homeless for three months.	הייתי חסרת גג שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286039 (CK) & #5543177 (fekundulo)
I was impressed with Tom's work.	התרשמתי מעבודתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329922 (CK) & #5770765 (fekundulo)
I was impressed with what I saw.	התרשמתי ממראה עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5673627 (CK) & #5771844 (fekundulo)
I was in prison for three years.	הייתי בכלא שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204179 (CK) & #5593667 (fekundulo)
I was in the hospital last week.	הייתי בבית החולים בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118662 (Hybrid) & #2119046 (fekundulo)
I was just trying to be helpful.	רק ניסיתי להיות לעזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985568 (Spamster) & #1985600 (MrShoval)
I was just trying to be helpful.	רק השתדלתי להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985568 (Spamster) & #1985601 (MrShoval)
I was just walking out the door.	בדיוק יצאתי מהדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887932 (CK) & #5680335 (fekundulo)
I was kicked out of high school.	סולקתי מהתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327632 (CK) & #1948280 (fekundulo)
I was kicked out of high school.	נבעטתי מהתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327632 (CK) & #1948282 (fekundulo)
I was late for school yesterday.	אחרתי לבית הספר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257760 (CK) & #13049687 (fekundulo)
I was surprised to be called in.	הופתעתי שקראו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541510 (CK) & #5676981 (fekundulo)
I was very careful on the phone.	נזהרתי מאד בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047681 (CK) & #5844253 (fekundulo)
I was woken up suddenly at dawn.	התעוררתי לפתע עם עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252308 (CK) & #5990676 (fekundulo)
I was writing her a love letter.	הייתי בעיצומה של כתיבת מכתב אהבה אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308828 (CK) & #2113702 (MrShoval)
I washed the dishes after lunch.	הדחתי את הכלים אחרי ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344970 (Alkrasnov) & #1494194 (MrShoval)
I wasn't complaining about that.	לא באתי בטענות לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664850 (CK) & #13032666 (fekundulo)
I wasn't popular in high school.	לא הייתי פופולרי בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858895 (CK) & #5888580 (fekundulo)
I wasn't present at the meeting.	לא הייתי בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562455 (CM) & #3705779 (Eldad)
I wasn't very impressed by that.	לא התרשמתי במיוחד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999736 (CK) & #5771842 (fekundulo)
I went out in spite of the rain.	יצאתי למרות הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256137 (CK) & #1413917 (MrShoval)
I went out in spite of the rain.	יצאתי החוצה למרות שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256137 (CK) & #1413919 (MrShoval)
I went to Europe before the war.	נסעתי לאירופה לפני המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273257 (CK) & #1453905 (Eldad)
I went to see a movie yesterday.	הלכתי לסרט אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11179311 (CK) & #13074003 (fekundulo)
I will be back at half past six.	אחזור בשעה שש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262301 (CK) & #789751 (Eldad)
I will be here until you return.	אהיה כאן עד שתחזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145876 (Maralula) & #1441435 (Eldad)
I will be sixteen next birthday.	אהיה בן שש עשרה ביום ההולדת הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264291 (CM) & #1904877 (fekundulo)
I will go to New York next week.	אני אסע לניו יורק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325057 (CK) & #1576183 (MrShoval)
I will lend you this dictionary.	אתן לך את המילון הזה בהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795986 (ifethereal) & #5950559 (fekundulo)
I will show you around the city.	אראה לך את העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246182 (CK) & #1983071 (fekundulo)
I will take care of the flowers.	אני אדאג לפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246653 (CK) & #5857998 (fekundulo)
I wish I had known how to do it.	הלוואי וידעתי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41895 (CK) & #2027177 (MrShoval)
I wish I'd never sung that song.	הלוואי לו מעולם לא שרתי את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5804076 (CK) & #10752077 (fekundulo)
I wish there were less homework.	הלוואי שהיו פחות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287130 (orcrist) & #5755449 (fekundulo)
I wish we could be of more help.	הלוואי שהייתי יכולה לעזור יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497025 (CK) & #5636282 (fekundulo)
I wish you hadn't tried to help.	הלוואי שלא היית מנסה לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541493 (CK) & #3771601 (Eldad)
I wish you success in your work.	אני מאחל לך בהצלחה בעבודתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536663 (CM) & #615012 (Eldad)
I wish you success in your work.	בהצלחה בעבודתך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536663 (CM) & #615014 (Eldad)
I won't let Tom thwart my plans.	אל תתני לתום לחבל בתכניותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250653 (Hybrid) & #5562138 (fekundulo)
I won't let him come here again.	לא אתן לו לבוא לכאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #392142 (CK) & #1434197 (Ynhockey)
I won't tolerate any sloppiness.	לא אסבול שום רשלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276484 (CK) & #6001304 (fekundulo)
I wonder how Tom went to Boston.	תמהני איך תום הגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248824 (CK) & #13061193 (fekundulo)
I wonder whether you understand.	אני תוהה אם אתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948216 (AlanF_US) & #2947181 (fekundulo)
I wonder whether you understand.	אני תוהה אם את מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948216 (AlanF_US) & #2947182 (fekundulo)
I wonder why Tom didn't do that.	אני תוהה מדוע תום לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293417 (CK) & #5539621 (fekundulo)
I wonder why you would say that.	תמהני מדוע אתה אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803560 (CK) & #4872486 (fekundulo)
I work in a hospital laboratory.	אני עובד במעבדת בית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675446 (CK) & #5697645 (fekundulo)
I would also like to rent a car.	אני גם רוצה לשכור רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29479 (CK) & #1784089 (MrShoval)
I would do the same exact thing.	הייתי עושה בדיוק את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675450 (CK) & #5697646 (fekundulo)
I would like to see your mother.	הייתי רוצה לראות את אמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452746 (CM) & #5878156 (fekundulo)
I would never have guessed that.	אף פעם לא הייתי מנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600 (CK) & #1451328 (Eldad)
I would never have guessed that.	בחיים לא הייתי מנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600 (CK) & #1451961 (MrShoval)
I would sooner die than give up.	אני מעדיף להתפגר מאשר להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241201 (CM) & #1991121 (fekundulo)
I would've rather played tennis.	הייתי מעדיפה לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809573 (CK) & #4844281 (fekundulo)
I would've rather played tennis.	הייתי מעדיף לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809573 (CK) & #4844282 (fekundulo)
I wouldn't care if Tom did that.	לא היה אכפת לי אם תום היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237388 (CK) & #5564981 (fekundulo)
I'd be happy to give you a ride.	אשמח לתת לך הסעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044772 (CK) & #5687737 (fekundulo)
I'd better get back to work now.	מוטב שאחזור עכשיו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450797 (CK) & #5485056 (fekundulo)
I'd do anything to get you back.	אעשה את הכל כדי להחזיר אותך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619112 (CK) & #5680597 (fekundulo)
I'd like to breast-feed my baby.	הייתי רוצה להניק את תינוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320947 (CM) & #1854522 (fekundulo)
I'd like to breast-feed my baby.	הייתי רוצה להניק את הילד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320947 (CM) & #2247582 (MrShoval)
I'd like to know more about you.	הייתי רוצה לדעת עליך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211689 (CK) & #5577420 (fekundulo)
I'd like to meet Tom if I could.	הייתי רוצה לפגוש את תום לו רק יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936400 (CK) & #5969494 (fekundulo)
I'd like to pay for the repairs.	הייתי רוצה לשלם עבור התיקונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727497 (CM) & #5656089 (fekundulo)
I'd like to play a game of golf.	הייתי רוצה לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56354 (CK) & #5767141 (fekundulo)
I'd like to see what Tom can do.	הייתי רוצה לראות למה תום מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237386 (CK) & #5564918 (fekundulo)
I'd never do anything like that.	לעולם לא הייתי עושה דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5993011 (Hybrid) & #5993768 (fekundulo)
I'd never wear that kind of hat.	אני לא חובש כובע כזה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349486 (CK) & #13050451 (fekundulo)
I'd rather die than see you cry.	אני מעדיף למות מאשר לראות אותך בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519195 (CM) & #1807682 (Eldad)
I'd rather have a piece of cake.	הייתי מעדיפה פרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193199 (CK) & #5604088 (fekundulo)
I'd suggest you be more careful.	אני מציע שתהיה זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047682 (CK) & #5844254 (fekundulo)
I'll ask Tom to do that for you.	אבקש את תום לעשות לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296532 (CK) & #5534556 (fekundulo)
I'll be gone for an entire week.	אעדר במשך כל השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675536 (CK) & #5969616 (fekundulo)
I'll be in Australia in October.	אהיה באוסטרליה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159858 (CK) & #9400709 (Alkrasnov)
I'll be staying here for a week.	אשהה כאן במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73126 (CK) & #1453498 (Eldad)
I'll be staying here for a week.	אשאר כאן במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73126 (CK) & #1453499 (Eldad)
I'll be staying here for a week.	אתאכסן כאן במשך שבוע ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73126 (CK) & #1453500 (Eldad)
I'll be staying here for a week.	אני עומדת להתאכסן כאן במשך שבוע ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73126 (CK) & #1453502 (Eldad)
I'll be there in thirty minutes.	אהיה שם בעוד שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636127 (CK) & #5997899 (fekundulo)
I'll call this evening at seven.	אטלפן הערב בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344416 (AlanF_US) & #2344341 (fekundulo)
I'll come again some other time.	אשוב פעם אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450801 (CK) & #5485050 (fekundulo)
I'll get one for you right away.	אשיג לך אחד מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330670 (CK) & #3690381 (Eldad)
I'll get one for you right away.	אשיג אחד עבורך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330670 (CK) & #3690382 (Eldad)
I'll get one for you right away.	אשיג אחד עבורך עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330670 (CK) & #3690383 (Eldad)
I'll get one for you right away.	מיד אביא לך אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330670 (CK) & #3690385 (Eldad)
I'll get one for you right away.	אביא לך אחד עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330670 (CK) & #3690386 (Eldad)
I'll give him a piece of advice.	אני אתן לו עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247009 (CK) & #1392103 (MrShoval)
I'll give you a laptop computer.	אתן לך מחשב נייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717845 (AlanF_US) & #1466681 (Eldad)
I'll give you a ride on my sled.	אתן לך טרמפ על המזחלת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729418 (CM) & #5999689 (fekundulo)
I'll give you anything but this.	אתן לך כל דבר חוץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54908 (CK) & #1846453 (fekundulo)
I'll have Tom take a look at it.	אדאג שתום יבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541452 (CK) & #5676980 (fekundulo)
I'll have my eggs sunny side up.	ביצי-עין צד אחד, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680791 (Source_VOA) & #1863181 (fekundulo)
I'll have to ask Tom about that.	אני צריך לשאול את תום לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156673 (CK) & #13038537 (fekundulo)
I'll hire whoever he recommends.	אקבל לעבודה את כל מי שהוא ימליץ עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260097 (CM) & #5924438 (fekundulo)
I'll just have one or two beers.	אני רק אשתה בירה או שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133975 (Hybrid) & #2134824 (MrShoval)
I'll just talk it over with Tom.	אני רק אדבר על זה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825723 (CK) & #6054330 (fekundulo)
I'll let you look at this again.	אתן לך לבדוק את זה פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8919857 (CK) & #13056700 (fekundulo)
I'll make myself useful somehow.	אשתדל איכשהו להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729278 (CM) & #5638140 (fekundulo)
I'll miss you while you're gone.	אתגעגע אליך כשלא תהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990539 (Hybrid) & #5907450 (fekundulo)
I'll never forget what Tom said.	לעולם לא אשכח מה תום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296534 (CK) & #5534546 (fekundulo)
I'll notify you when it's ready.	אודיע לך כשזה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353442 (mailohilohi) & #5525289 (fekundulo)
I'll put you out of your misery.	אחסל את היסורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1613191 (Spamster) & #3777522 (fekundulo)
I'll show you that you're wrong.	אני אראה לך שאתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924577 (AlanF_US) & #2569116 (VirtuOZ)
I'll show you where we can hide.	אראה לך איפה נוכל להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541436 (CK) & #5824315 (fekundulo)
I'll stay here as long as I can.	אשאר פה כפי יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193200 (CK) & #5604071 (fekundulo)
I'll stay here until you return.	אשאר כאן עד שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418482 (Eldad) & #1418483 (Eldad)
I'll stay here until you return.	אשאר כאן עד שתחזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418482 (Eldad) & #1418484 (Eldad)
I'll stay here until you return.	אני אשאר כאן כל עוד לא תחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418482 (Eldad) & #1441419 (MrShoval)
I'll stay here until you return.	אני נשאר כאן עד שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418482 (Eldad) & #1441442 (Eldad)
I'll take care of it personally.	אטפל בזה אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541435 (CK) & #5864490 (fekundulo)
I'll take care of it right away.	אטפל בכך במהירות המידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541434 (CK) & #5847778 (fekundulo)
I'll take real good care of Tom.	אטפל טוב מאד בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541433 (CK) & #5847775 (fekundulo)
I'll take two or three days off.	אקח יומיים שלושה חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229052 (CK) & #1954385 (fekundulo)
I'll tell everyone what you did.	אספר לכולם מה עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187846 (CK) & #5638945 (fekundulo)
I'll tell you about it sometime.	אספר לך פעם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005490 (CK) & #6026069 (fekundulo)
I'll tell you what I want to do.	אגיד לך מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014728 (CK) & #2019781 (fekundulo)
I'll tell you what I want to do.	אומר לך מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014728 (CK) & #2021789 (MrShoval)
I'll tell you when we get there.	אגיד לך כשנגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453453 (Spamster) & #1453508 (Eldad)
I'll try her out as a secretary.	אנסה אותה כמזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317624 (CK) & #5808788 (fekundulo)
I'll try to keep Tom distracted.	אנסה להסיח את דעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664843 (CK) & #4807261 (fekundulo)
I'll try to make it before 2:30.	אנסה לסיים לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541425 (CK) & #5904955 (fekundulo)
I'm a little curious about that.	אני די סקרן לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541424 (CK) & #4807406 (fekundulo)
I'm a little curious about that.	אני די סקרנית לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541424 (CK) & #4807407 (fekundulo)
I'm a member of the tennis club.	אני חבר במועדון הטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255084 (Eldad) & #604146 (Eldad)
I'm afraid I can't help you now.	אני מעריך שלא אוכל לסייע לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269528 (CK) & #2048542 (fekundulo)
I'm afraid I have no experience.	אני חושש שאין לי ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326096 (CK) & #5526370 (fekundulo)
I'm afraid it's not a good idea.	אני חושש שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324757 (autuno) & #4125763 (Eldad)
I'm afraid it's not a good idea.	אני חוששת שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324757 (autuno) & #4125764 (Eldad)
I'm closing this operation down.	אני סוגר את המבצע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725901 (CM) & #5656334 (fekundulo)
I'm concerned about health care.	אני מודאג לגבי ביטוח בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664842 (CK) & #5844124 (fekundulo)
I'm concerned about this merger.	אני מודאג מהאיחוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729409 (CM) & #6052299 (fekundulo)
I'm convinced that you're right.	אני משוכנעת שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510686 (AlanF_US) & #2356589 (fekundulo)
I'm convinced that you're right.	אני משוכנע שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510686 (AlanF_US) & #2356591 (fekundulo)
I'm convinced that you're right.	אני משוכנעת שאת צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510686 (AlanF_US) & #2356592 (fekundulo)
I'm convinced that you're right.	אני משוכנע שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510686 (AlanF_US) & #2356593 (fekundulo)
I'm convinced that you're right.	אני משוכנעת שאתם צודקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510686 (AlanF_US) & #2356594 (fekundulo)
I'm currently located in Boston.	אני ממוקמת כרגע בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353385 (CK) & #5532115 (fekundulo)
I'm currently located in Boston.	אני נמצא כעת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353385 (CK) & #5532118 (fekundulo)
I'm deeply concerned about this.	אני מודאג מאד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664841 (CK) & #5626416 (fekundulo)
I'm definitely not on your side.	אני בהחלט לא לצדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722244 (CM) & #5776081 (fekundulo)
I'm depending on you to help me.	אני סומכת על עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479102 (AlanF_US) & #2380815 (fekundulo)
I'm driving him home afterwards.	אני מסיע אותו הביתה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2989743 (CM) & #5658874 (fekundulo)
I'm expecting a letter from Tom.	אני מצפה למכתב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937883 (CK) & #6012983 (fekundulo)
I'm expecting a letter from her.	אני מצפה ממנה למכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300821 (CK) & #1954312 (fekundulo)
I'm feeling like that right now.	אני מרגיש כך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729203 (CM) & #6009034 (fekundulo)
I'm getting ready for the worst.	אני מתכונן לגרוע מכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251 (CK) & #607853 (Eldad)
I'm getting ready for the worst.	אני מתכונן לתרחיש הגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251 (CK) & #607855 (Eldad)
I'm glad that I still live here.	אני שמחה שאני עדיין חיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255816 (CK) & #5560733 (fekundulo)
I'm glad you're all right again.	אני שמח שאתה שוב בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677687 (CK) & #5697651 (fekundulo)
I'm going back to the synagogue.	אני חוזרת לבית הכנסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876449 (Amastan) & #4879608 (fekundulo)
I'm going back to the synagogue.	אני חוזר לבית הכנסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876449 (Amastan) & #4879609 (fekundulo)
I'm going to give you something.	אתן לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064877 (CK) & #2074579 (fekundulo)
I'm going to give you something.	אעניק לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064877 (CK) & #2074581 (fekundulo)
I'm going to go back to my seat.	אני חוזר למושבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541389 (CK) & #6054194 (fekundulo)
I'm going to go check in on Tom.	אני הולך לבדוק מה קורה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541387 (CK) & #5676979 (fekundulo)
I'm going to hit the sack early.	אני הולך לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541383 (CK) & #6054374 (fekundulo)
I'm going to show you something.	אראה לכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064878 (CK) & #2074574 (fekundulo)
I'm going to show you something.	אציג בפניכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064878 (CK) & #2074575 (fekundulo)
I'm going to show you something.	אראה לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064878 (CK) & #2074576 (fekundulo)
I'm going to tell you something.	אגיד לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064879 (CK) & #2074573 (fekundulo)
I'm going to the beach with Tom.	אני הולך לחוף עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2903621 (Hybrid) & #5808108 (fekundulo)
I'm going to the police station.	אני הולך לתחנת המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541367 (CK) & #3708959 (Eldad)
I'm going to the police station.	אני הולכת לתחנת המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541367 (CK) & #3708961 (Eldad)
I'm hopeful that can happen now.	אני מקווה שזה יכול לקרות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677689 (CK) & #5697653 (fekundulo)
I'm in favor of the proposition.	אני בעד ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10106954 (CK) & #5026369 (MrShoval)
I'm interested in Asian history.	אני מתעניין בהיסטוריה של אסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10142825 (CK) & #1853165 (fekundulo)
I'm intrigued by your challenge.	אני סקרני לגבי האתגר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541360 (CK) & #6021419 (fekundulo)
I'm just getting back to basics.	אני רק חוזר למקורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677691 (CK) & #5697654 (fekundulo)
I'm just glad Tom is doing that.	אני סתם שמחה שתום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231068 (CK) & #5567557 (fekundulo)
I'm learning as much as you are.	אני לומד הרבה, כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064556 (halfb1t) & #2065075 (MrShoval)
I'm leaving town for a few days.	אני עוזב את העיר לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300824 (CK) & #1954311 (fekundulo)
I'm looking for a part-time job.	אני מחפש משרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35527 (CK) & #1908248 (fekundulo)
I'm looking for a place to stay.	אני מחפש מקום לגור בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7990266 (CK) & #13020428 (fekundulo)
I'm no longer afraid of spiders.	אני כבר לא מפחד מעכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450805 (CK) & #5486382 (fekundulo)
I'm not a doctor, but a teacher.	אני לא רופא אלא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300825 (CK) & #1954308 (fekundulo)
I'm not afraid to be criticized.	אני לא מפחד מביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677695 (CK) & #6054645 (fekundulo)
I'm not as fast as I used to be.	אינני מהירה כפי שהייתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193763 (CK) & #5602919 (fekundulo)
I'm not as rich as I used to be.	אינני עשירה כפי שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193768 (CK) & #5602921 (fekundulo)
I'm not disappointed whatsoever.	אני בכלל לא מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678433 (CK) & #5680477 (fekundulo)
I'm not going to play this game.	אני לא אשחק את המשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915919 (Spamster) & #1917811 (MrShoval)
I'm not going to play this game.	אני לא אשחק במשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915919 (Spamster) & #1917812 (MrShoval)
I'm not going to play this game.	אינני מתכוון להשתתף במהלך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915919 (Spamster) & #1917815 (MrShoval)
I'm not in any particular hurry.	אני לא נחפז במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678748 (CK) & #5680475 (fekundulo)
I'm not in favor of such a plan.	אני לא בעד תוכנית כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254872 (CK) & #1172286 (Eldad)
I'm not supposed to talk to you.	אני לא אמורה לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231065 (CK) & #5567561 (fekundulo)
I'm not sure I can convince Tom.	אני לא בטוח שאני יכול לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330006 (CK) & #5900108 (fekundulo)
I'm not the person I used to be.	אני לא האדם שהייתי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873059 (CK) & #13063034 (fekundulo)
I'm not your commanding officer.	אינני מפקד עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162667 (AlanF_US) & #2190570 (fekundulo)
I'm not your commanding officer.	אינני מפקדת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162667 (AlanF_US) & #2190571 (fekundulo)
I'm not your commanding officer.	אינני מפקדת עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162667 (AlanF_US) & #2190572 (fekundulo)
I'm not your commanding officer.	אינני מפקד עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162667 (AlanF_US) & #2190573 (fekundulo)
I'm only going to show you once.	אראה לך את זה רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783344 (Hybrid) & #3783350 (Eldad)
I'm only the substitute teacher.	אני רק המורה המחליף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692806 (Eldad) & #692807 (Eldad)
I'm only the substitute teacher.	אני רק המורה המחליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692806 (Eldad) & #692808 (Eldad)
I'm rather surprised to hear it.	אני די מופתע לשמוע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680266 (CK) & #5680466 (fekundulo)
I'm ready for my next challenge.	אני מוכן לאתגר הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680268 (CK) & #5680467 (fekundulo)
I'm ready to face any challenge.	אני מוכן לעמוד בכל אתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680270 (CK) & #5680468 (fekundulo)
I'm ready to get this over with.	אני מוכן לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680272 (CK) & #5680469 (fekundulo)
I'm requesting political asylum.	אני מבקש מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826504 (CK) & #3850966 (Eldad)
I'm roughly the same age as you.	אני בערך בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568438 (CK) & #5944424 (fekundulo)
I'm satisfied with his progress.	אני מרוצה מההתקדמות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286877 (CK) & #5714903 (fekundulo)
I'm sorry for the inconvenience.	סליחה על ההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541324 (CK) & #604327 (Eldad)
I'm sorry for the late response.	צר לי על התגובה המאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039687 (arashi_29) & #4951476 (Eldad)
I'm sorry for the late response.	אני מצטער על התגובה המאוחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039687 (arashi_29) & #4951478 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	צר לי, אך התשובה היא לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909393 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	צר לי, אך התשובה היא "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909394 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	אני מצטער, אך התשובה היא - לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909395 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	אני מצטערת, אבל התשובה היא לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909439 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	אני מצטערת, אבל התשובה היא "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909440 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	אני מצטערת, אבל התשובה שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2909441 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	מצטער, אבל התשובה שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2910564 (Eldad)
I'm sorry, but the answer is no.	מצטער, אבל התשובה היא לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908763 (Hybrid) & #2910566 (Eldad)
I'm sorry, my father's not here.	אני מצטערת, אבל אבי לא נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1200459 (CK) & #2035866 (fekundulo)
I'm sorry. I know I overreacted.	אני מצטער. הגזמתי בתגובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644331 (Hybrid) & #5881520 (fekundulo)
I'm speaking to you as a friend.	אני מדבר אליך כאל ידידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401617 (AlanF_US) & #2401613 (fekundulo)
I'm staying at the Hilton Hotel.	אני משתכן בהילטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450809 (CK) & #5486374 (fekundulo)
I'm sure Tom will feel the same.	אני בטוח שתום ירגיש אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541305 (CK) & #5893762 (fekundulo)
I'm sure something will turn up.	אני בטוח שמשהו יצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541312 (CK) & #13059509 (fekundulo)
I'm sure that Tom can't do that.	אני משוכנע שתום לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248749 (CK) & #12660015 (fekundulo)
I'm taking it one day at a time.	אני עובר את זה יום אחר יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681871 (CK) & #5689426 (fekundulo)
I'm the only one who knows them.	אני היחיד שמכיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408208 (CM) & #1477724 (Eldad)
I'm the only one who knows them.	אני היחידה שמכירה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408208 (CM) & #1477726 (Eldad)
I'm thirty years older than you.	אני מבוגר ממך בשלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541292 (CK) & #4690980 (MrShoval)
I'm tired of your snide remarks.	נמאס לי מההערות המשפילות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664840 (CK) & #5342899 (fekundulo)
I'm tired of your snide remarks.	נפשי קצה מהערותיך השחצניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664840 (CK) & #5342904 (fekundulo)
I'm too tired to go out jogging.	אני עייף מדי מכדי לצאת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091957 (CK) & #1092080 (Eldad)
I'm very happy with my purchase.	אני מרוצה מאד מהרכש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144935 (Hybrid) & #5802986 (fekundulo)
I'm very impressed by your work.	התרשמתי עמוקות מעבודתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257109 (CK) & #617957 (Eldad)
I'm waiting for Tom to get here.	אני מחכה שתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541284 (CK) & #5908703 (fekundulo)
I've actually never played golf.	בעצם מעולם לא שיחקתי גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975716 (CK) & #5767143 (fekundulo)
I've already done the hard part.	כבר עשיתי את החלק הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361942 (CK) & #5816846 (fekundulo)
I've already started doing that.	כבר התחלתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211687 (CK) & #5560729 (fekundulo)
I've already started to do that.	כבר התחלתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255814 (CK) & #5560729 (fekundulo)
I've always liked horror movies.	תמיד אהבתי סרטי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999729 (CK) & #6012974 (fekundulo)
I've been appointed to help you.	מונתי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953887 (CK) & #5446927 (fekundulo)
I've been careful my whole life.	נזהרתי כל החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047683 (CK) & #5844255 (fekundulo)
I've been down that road before.	פסעתי כבר בשביל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723303 (CM) & #5657722 (fekundulo)
I've been dreaming a lot lately.	לאחרונה חלמתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359081 (CK) & #6051054 (fekundulo)
I've been keeping an eye on you.	שמתי עליך עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359172 (CK) & #4662221 (fekundulo)
I've been playing a lot of golf.	שיחקתי לאחרונה הרבה גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682317 (CK) & #5767433 (fekundulo)
I've been sober for three years.	הייתי מפוכח במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286041 (CK) & #5543664 (fekundulo)
I've been waiting for two hours.	אני ממתין במשך שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254476 (CK) & #1254587 (Eldad)
I've decided to leave on Monday.	החלטתי לעזוב ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286043 (CK) & #5543667 (fekundulo)
I've discovered a serious error.	גיליתי שגיאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006772 (AlanF_US) & #667075 (Eldad)
I've enjoyed reading this novel.	נהנתי לקרוא את הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794615 (CK) & #5999895 (fekundulo)
I've got enough money for a car.	יש לי די כסף כדי לקנות אוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958772 (CM) & #709783 (Eldad)
I've got enough money for a car.	יש לי די כסף כדי לרכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958772 (CM) & #709784 (Eldad)
I've got some business with Tom.	יש לי עסקים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361979 (CK) & #13073680 (fekundulo)
I've had a great time in Boston.	היה לי נפלא בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203901 (CK) & #5595475 (fekundulo)
I've instructed Tom to help you.	הוריתי לתום לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729151 (CM) & #5618728 (fekundulo)
I've known about this for years.	ידעתי על זה במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683406 (CK) & #6019194 (fekundulo)
I've known this for a long time.	ידעתי את זה כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895104 (Joseph) & #3890427 (fekundulo)
I've lived here for three years.	חייתי פה שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286045 (CK) & #5543698 (fekundulo)
I've lived here most of my life.	הוא התגורר כאן רוב חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890622 (Hybrid) & #3891365 (fekundulo)
I've lived in Boston since 2013.	גרתי בבוסטון החל מ-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353388 (CK) & #5532120 (fekundulo)
I've made up my mind to do that.	החלטתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664838 (CK) & #5626415 (fekundulo)
I've never seen that guy before.	עוד לא ראיתי את הברנש הזה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451981 (CK) & #6054552 (fekundulo)
I've never tried bungee jumping.	מעולם לא ניסיתי באנג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139025 (CK) & #6140335 (fekundulo)
I've only done this once before.	עשיתי זאת רק פעם אחת לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3765164 (Hybrid) & #3766976 (Eldad)
I've only done this once before.	עשיתי את זה לפני כן רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3765164 (Hybrid) & #3766977 (Eldad)
I've requested political asylum.	ביקשתי מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826505 (CK) & #3850967 (Eldad)
I've seen your driver's license.	ראיתי את רשיון הנהיגה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360306 (CK) & #5881304 (fekundulo)
I've worked hard my entire life.	עבדתי קשה כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398144 (CK) & #5972804 (fekundulo)
If I wanted to, I could do that.	לו רציתי, הייתי יכולה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5888892 (mailohilohi) & #8406496 (Rwmpelstilzchen)
If I wanted to, I could do that.	לו רציתי, הייתי יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5888892 (mailohilohi) & #8406497 (Rwmpelstilzchen)
If I were you, I wouldn't do it.	לו הייתי במקומך לא הייתי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30621 (CK) & #1411974 (MrShoval)
If I were you, I wouldn't do it.	לו הייתי אתה, לא הייתי עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30621 (CK) & #3844570 (fekundulo)
If Tom calls, tell him I'm busy.	אם תום מתקשר, תגיד לו שאני עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9705992 (CK) & #13059329 (fekundulo)
If possible, I'll come tomorrow.	אם אפשר, אבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137165 (Joseph) & #1537288 (MrShoval)
If you are free, give me a hand.	אם אתה לא עסוק, בוא לעזור לי שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6016 (Zifre) & #1892097 (fekundulo)
If you are free, give me a hand.	אם את פנויה, אנא עזרי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6016 (Zifre) & #3211622 (nava)
If you want to fire me, fire me.	אם אתה רוצה לפטר אותי, תפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014729 (CK) & #2019785 (fekundulo)
In fact, she's quite unreliable.	למעשה, היא די לא אמינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314794 (CM) & #5947634 (fekundulo)
In general, kids like ice cream.	בדרך כלל ילדים אוהבים גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5151939 (AlanF_US) & #2225547 (MrShoval)
In life there are ups and downs.	בחיים יש עליות ומורדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349 (Eldad) & #613200 (Eldad)
In my opinion, you're beautiful.	לדעתי, אתה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2634309 (CM) & #3900208 (fekundulo)
In other words, be very careful.	במילים אחרות, תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047684 (CK) & #5864436 (fekundulo)
In the summer, eggs soon go bad.	בקיץ ביצים מתקלקלות בצ'יק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290685 (CK) & #1863265 (fekundulo)
Is Tom being properly cared for?	מטפלים בתום כיאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015886 (CK) & #5844114 (fekundulo)
Is eating less meat a good idea?	האם לאכול פחות בשר זה רעיון טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953991 (CK) & #2238896 (fekundulo)
Is everything all right at home?	הכל בסדר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272647 (Hybrid) & #5555632 (fekundulo)
Is it safe to cross this bridge?	בטוח לחצות את הגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238960 (CK) & #5894139 (fekundulo)
Is someone coming to pick us up?	מישהו בא לקחת אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996310 (CK) & #5685156 (fekundulo)
Is something bothering you, Tom?	האם משהו מציק לך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064880 (CK) & #2074572 (fekundulo)
Is that what you came to ask me?	זה מה שבאת לבקש ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014549 (CK) & #5680537 (fekundulo)
Is that why you want to hurt me?	האם לכן אתה רוצה להעליב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014732 (CK) & #2019799 (fekundulo)
Is the chairman going to resign?	היו"ר עומד להתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906095 (CM) & #5840877 (fekundulo)
Is there a tour guide available?	יש מורה דרך פנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20930 (CK) & #5888748 (fekundulo)
Isn't there something we can do?	האם אין דבר שנוכל לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064881 (CK) & #2074571 (fekundulo)
It began to rain toward evening.	בערב התחיל גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324663 (CM) & #2229850 (fekundulo)
It could be a dangerous mission.	זאת עלולה להיות שליחות מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725657 (CM) & #5780848 (fekundulo)
It definitely was a possibility.	זאת אפשרות לכל הדיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135808 (CK) & #5774716 (fekundulo)
It fits on a single floppy disk.	זה ממלא דיסקט בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829594 (Spamster) & #5965418 (fekundulo)
It is a great honor to meet you.	כבוד גדול הוא לי להכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6005879 (AlanF_US) & #6013714 (fekundulo)
It is a matter of life or death.	זה עניין של חיים או מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42063 (jakov) & #1500670 (RoyTek)
It is a matter of life or death.	זו שאלה של חיים או מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42063 (jakov) & #1500683 (MrShoval)
It is a very pleasant day today.	יום נאה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242735 (CK) & #6019010 (fekundulo)
It is getting colder day by day.	מזג האוויר מתקרר מיום ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281069 (CK) & #1328708 (Eldad)
It is getting colder day by day.	מזג האוויר נעשה קר יותר מיום ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281069 (CK) & #1328710 (Eldad)
It is getting colder day by day.	כל יום נעשה יותר קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281069 (CK) & #2968716 (Eldad)
It is love that rules the world.	זו אהבה שמסובבת את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28735 (CM) & #2134811 (MrShoval)
It is not easy to speak English.	לא קל לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553864 (Namikaze) & #1930472 (fekundulo)
It is subject to interpretation.	זה פתוח לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489179 (MrShoval) & #1488554 (MrShoval)
It is subject to interpretation.	זה כפוף לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489179 (MrShoval) & #1488561 (MrShoval)
It is subject to interpretation.	זה נתון לפרשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489179 (MrShoval) & #1488592 (Eldad)
It is time to empty the garbage.	הגיע הזמן לרוקן את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680818 (Source_VOA) & #5918640 (fekundulo)
It looks like you missed a spot.	דומה שפסחת על מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728705 (CM) & #5618782 (fekundulo)
It occurred to me spontaneously.	זה בא לי באופן ספונטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459869 (Eldad) & #1459871 (Eldad)
It occurred to me spontaneously.	זה קרה לי באופן עצמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459869 (Eldad) & #1460040 (MrShoval)
It really meant something to me.	זה היה בעיני באמת בעל משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499602 (CK) & #5689444 (fekundulo)
It seemed like too much trouble.	זה נראה טרחה מרובה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012270 (CK) & #13062330 (fekundulo)
It shouldn't be too complicated.	זה לא אמור להיות כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016606 (CK) & #5834436 (fekundulo)
It soon began to rain very hard.	מהר התחיל לרדת גשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32469 (CK) & #1928461 (fekundulo)
It soon began to rain very hard.	תוך זמן קצר החל לרדת גשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32469 (CK) & #1928469 (MrShoval)
It sounds downright frightening.	זה נשמע מפחיד עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723959 (CM) & #5456468 (fekundulo)
It tastes very good, doesn't it?	יש לזה טעם מצוין, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402335 (CK) & #2007181 (MrShoval)
It tastes very good, doesn't it?	טעים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402335 (CK) & #2007183 (MrShoval)
It used to be nearly impossible.	זה היה כמעט בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611237 (Spamster) & #1616180 (MrShoval)
It was a beautiful presentation.	זאת הייתה מצגת יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797223 (CM) & #5793809 (fekundulo)
It was a good year for everyone.	זו היתה שנה טובה עבור כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505420 (Alkrasnov) & #1871115 (MrShoval)
It was a very complicated world.	זה היה עולם מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1968925 (CM) & #5834416 (fekundulo)
It was bound to happen some day.	זה היה חייב לקרות יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729447 (CM) & #3729452 (Eldad)
It was fun celebrating together.	היה כיף לחגוג יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244832 (nava) & #3244828 (nava)
It was impolite of him to do so.	זה היה לא מנומס מצדו לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283055 (Zifre) & #2023921 (MrShoval)
It was not easy to convince him.	לא היה קל לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #844030 (J_S) & #1532462 (Eldad)
It was tough to finish the work.	היה קשה לגמור את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47598 (CK) & #6032477 (fekundulo)
It wasn't a maintenance problem.	זאת לא הייתה בעיית תחזוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724789 (CM) & #5658619 (fekundulo)
It wasn't even a disappointment.	זאת לא הייתה אפילו אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879989 (CK) & #4892100 (fekundulo)
It wasn't really very difficult.	זה לא היה קשה מאד באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364108 (CK) & #5517745 (fekundulo)
It will only take a few minutes.	זה ייקח רק כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173914 (Hybrid) & #2010545 (fekundulo)
It won't improve your situation.	זה לא ישפר את מצבכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11180434 (mutskt) & #2167839 (fekundulo)
It's a disappointment, isn't it?	זאת אכזבה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879988 (CK) & #4892099 (fekundulo)
It's a good thing you were here.	זה דבר טוב שאתה היית כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823980 (CK) & #8807019 (IlilGilboa)
It's a good thing you were here.	טוב שהיית כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823980 (CK) & #8807022 (IlilGilboa)
It's a matter of life and death.	זה עניין של חיים או מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920134 (Spamster) & #1500670 (RoyTek)
It's a matter of personal taste.	זה עניין של טעם אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655631 (Spamster) & #2590363 (VirtuOZ)
It's a pity that you can't come.	חבל שאתה לא יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17704 (CK) & #605942 (Eldad)
It's a pleasure to finally meet.	זה תענוג סופסוף להיפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728060 (CM) & #5654277 (fekundulo)
It's about time to go to school.	הגיע הזמן ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31577 (CK) & #820782 (Eldad)
It's about time you went to bed.	הגיע הזמן שתלכי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306654 (CK) & #5533118 (fekundulo)
It's about time you went to bed.	הגיע הזמן שתעלו על יצועיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306654 (CK) & #5533122 (fekundulo)
It's all Tom can do to catch up.	זה כל מה שתום יכול לעשות כדי להדביק את הפיגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726196 (CM) & #5656288 (fekundulo)
It's all a big misunderstanding.	כל זה חוסר הבנה אחד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315080 (CK) & #3837336 (fekundulo)
It's already been taken care of.	זה כבר טופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4603774 (Hybrid) & #5847537 (fekundulo)
It's best to steer clear of him.	עדיף לשמור מרחק ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #754141 (CM) & #6064589 (fekundulo)
It's bound to happen eventually.	זה חייב לקרות בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664834 (CK) & #5626413 (fekundulo)
It's dangerous to swim at night.	מסוכן לשחות בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308866 (monahxo) & #5785189 (fekundulo)
It's extremely concerning to us.	זה נוגע אלינו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664833 (CK) & #5626411 (fekundulo)
It's five o'clock somewhere now.	איפשהו עכשיו השעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38229 (CK) & #660335 (Eldad)
It's five o'clock somewhere now.	במקום כלשהו השעה כעת חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38229 (CK) & #660338 (Eldad)
It's going to rain this evening.	עומד לרדת גשם הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243259 (CK) & #2916865 (Ramiav)
It's great to be here in Boston.	נהדר להיות כאן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203899 (CK) & #5595472 (fekundulo)
It's heavy, but I can manage it.	זה כבד, אבל אסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266578 (CK) & #1362237 (Ynhockey)
It's important to me to do that.	חשוב לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003852 (CK) & #6012825 (ronam)
It's more complicated than that.	זה יותר מסובך מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654273 (Spamster) & #1654427 (MrShoval)
It's my turn to wash the dishes.	תורי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491544 (CK) & #5932828 (fekundulo)
It's natural for him to get mad.	טבעי שיתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282970 (CM) & #1910826 (fekundulo)
It's no bigger than a golf ball.	זה לא גדול יותר מכדור גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315278 (CK) & #5767364 (fekundulo)
It's not for the faint of heart.	זה לא מיועד לבעלי לב חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815750 (Spamster) & #5924370 (fekundulo)
It's not like Tom to be so late.	לא אופייני לתום לאחר כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014841 (CK) & #5636404 (fekundulo)
It's not what I was looking for.	לא את זה חיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506472 (Eldad) & #1507411 (MrShoval)
It's on my list of things to do.	זה על רשימת המטלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016228 (CK) & #5680534 (fekundulo)
It's something we might attempt.	זה משהו שאולי ננסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664831 (CK) & #5626410 (fekundulo)
It's the least I can do for Tom.	זה הכי פחות שאני יכולה לעשות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725255 (CM) & #5656361 (fekundulo)
It's unusual for Tom to be late.	לא רגיל מצדו של תום לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642462 (CK) & #5999735 (fekundulo)
It's very cold here in February.	קר מאד כאן בפברואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280013 (CK) & #1431574 (MrShoval)
It's very important information.	זה נתון חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729036 (CM) & #5944581 (fekundulo)
It's written in black and white.	זה כתוב בשחור ולבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6794882 (Eccles17) & #9393578 (Alkrasnov)
It's your body. Take care of it.	זה גופך. תדאג לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648253 (Spamster) & #5859194 (fekundulo)
Just be careful with everything.	רק תזהר עם הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047685 (CK) & #5841691 (fekundulo)
Just don't tell them I sent you.	רק אל תספר להם שאני שלחתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3908607 (CK) & #5478946 (fekundulo)
Just tell them I'm a consultant.	תגיד להם מן הסתם שאני יועץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728526 (CM) & #5620707 (fekundulo)
Justice is found in a courtroom.	צדק נמצא בבית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681285 (Source_VOA) & #1362171 (Ynhockey)
Justice is found in a courtroom.	הצדק נמצא בבית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681285 (Source_VOA) & #2601155 (MrShoval)
Justice is found in a courtroom.	הצדק מצוי בהיכל המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681285 (Source_VOA) & #2602203 (MrShoval)
Keep your hands off my daughter!	אל תיגע בבתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326941 (Scott) & #1326958 (Eldad)
Kids are smarter than you think.	הילדים יותר נבונים מכפי שאתה סבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815732 (Spamster) & #1818512 (MrShoval)
Laughing is really good for you.	הצחוק באמת מועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402366 (patgfisher) & #5911070 (fekundulo)
Leave a space between the lines.	תשאיר מרווח בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241117 (CK) & #1484555 (MrShoval)
Lemon tea without sugar, please.	תה עם לימון לא ממותק בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392600 (CM) & #5785493 (fekundulo)
Lend me your dictionary, please.	תשאיל לי את המילון שלך, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70603 (CK) & #731687 (Eldad)
Lend me your dictionary, please.	אנא, השאילו לי את המילון שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70603 (CK) & #2155441 (fekundulo)
Let me explain something to you.	תנו לי להסביר לכם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064882 (CK) & #2074569 (fekundulo)
Let me help you with the dishes.	תן לי לעזור לך לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244969 (CK) & #5932576 (fekundulo)
Let me introduce you to my wife.	תכיר בבקשה את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528226 (fanty) & #1610569 (MrShoval)
Let me know what you want to do.	תוודעי אותי מה בכוונתך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014735 (CK) & #2019819 (fekundulo)
Let me teach you how to do that.	תן לי ללמד אותך איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231063 (CK) & #5567564 (fekundulo)
Let's act like we're foreigners.	בואו נעמיד פנים שאנחנו מחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847943 (Vulgaris) & #562731 (Eldad)
Let's arrange the details later.	בוא נדאג לפרטים אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244197 (CK) & #5914871 (fekundulo)
Let's ask Tom if he can help us.	בוא נשאל את תום אם הוא יכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179199 (CK) & #5627475 (fekundulo)
Let's ask Tom what we should do.	בוא נשאל את תום מה עלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179200 (CK) & #5627474 (fekundulo)
Let's concentrate on the future.	בוא נתרכז בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179389 (CK) & #5631223 (fekundulo)
Let's find a safe place to hide.	בוא נמצא מקום בטוח להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238936 (CK) & #5824464 (fekundulo)
Let's get this show on the road.	קדימה לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007346 (CK) & #5908673 (fekundulo)
Let's go for a walk in the park.	בוא נצא לטיול בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179201 (CK) & #5627501 (fekundulo)
Let's go out before it gets hot.	בואו נלך, לפני שיהיה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267108 (CK) & #1461679 (MrShoval)
Let's go out for dinner tonight.	בוא נצא לאכול הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179202 (CK) & #5627499 (fekundulo)
Let's have a glass of champagne.	בואו נרים כוס שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007342 (CK) & #4794271 (fekundulo)
Let's hope we get there on time.	בוא נקווה שנגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179203 (CK) & #5627496 (fekundulo)
Let's just start with the facts.	בוא פשוט נתחיל בעובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179204 (CK) & #5627495 (fekundulo)
Let's leave the decision to Tom.	הבה נשאיר לטום את ההחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238567 (CK) & #2801406 (Ramiav)
Let's not forget why we're here.	בוא לא נשכח למה אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179205 (CK) & #5627494 (fekundulo)
Let's not get caught doing this.	בוא לא ניתן להם לתפוס אותנו כשאנחנו עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179206 (CK) & #5627493 (fekundulo)
Let's not let this happen again.	בוא לא ניתן לזה לקרות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179207 (CK) & #5627491 (fekundulo)
Let's not talk about it anymore.	בואו לא נדבר על כך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082981 (Tamy) & #2090183 (MrShoval)
Let's not talk about that today.	בוא לא נדבר על כך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179208 (CK) & #5627490 (fekundulo)
Let's not talk about this today.	בוא לא נדבר על זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179209 (CK) & #5627489 (fekundulo)
Let's see who can find it first.	בוא נראה מי יכול למצוא את זה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179210 (CK) & #5627488 (fekundulo)
Let's sit here and wait for Tom.	בוא נשב פה ונחכה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179211 (CK) & #5627516 (fekundulo)
Let's split up and look for Tom.	בואו נתפצל ונחפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027368 (CK) & #2453215 (nava)
Let's throw all this stuff away.	בוא נזרוק את כל החומר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179212 (CK) & #5627513 (fekundulo)
Let's wait for the rain to stop.	נחכה עד שהגשם ייפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26982 (CK) & #759043 (Eldad)
Life cannot exist without water.	אין חיים בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466972 (Zifre) & #6062480 (fekundulo)
Life is full of disappointments.	החיים מלאי אכזבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879987 (CK) & #4892098 (fekundulo)
Life is getting hard these days.	החיים נעשים קשים בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243828 (CK) & #1416401 (Eldad)
Life is getting hard these days.	החיים הופכים קשים יותר ויותר בימינו אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243828 (CK) & #1416403 (Eldad)
Life is getting hard these days.	החיים הופכים קשים יותר ויותר בימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243828 (CK) & #1416404 (Eldad)
Life would be empty without Tom.	החיים יהיו חסרי משמעות בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725342 (CM) & #5918626 (fekundulo)
Listen to me very carefully Tom.	תקשיב לי רוב קשב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047686 (CK) & #5864438 (fekundulo)
Listen to me very carefully, OK?	תקשיב לי טוב, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047687 (CK) & #5864439 (fekundulo)
Look, there's a cat on the roof.	תביט, על הגג יש חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112012 (AlanF_US) & #1735865 (MrShoval)
Losses were heavy on both sides.	ההפסדים היו כבדים משני הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807118 (Source_VOA) & #1412534 (MrShoval)
Love is more precious than gold.	אהבה יקרת ערך יותר מזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338329 (CarpeLanam) & #5517783 (fekundulo)
Many died of hunger and disease.	רבים נספו מרעב ומחלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807119 (Source_VOA) & #1434196 (Ynhockey)
Mary called her first child Tom.	מרי קראה לילדהּ הראשון טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540632 (CM) & #1540721 (Eldad)
Mary called her first child Tom.	מרי קראה לילד הראשון שלה טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540632 (CM) & #1540722 (Eldad)
Mary confessed to being a witch.	מרי התוודתה כי היא מכשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552194 (Spamster) & #1556703 (MrShoval)
Mary is breast-feeding her baby.	מרי מניקה את תינוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662209 (Amastan) & #1854717 (fekundulo)
Mary isn't like the other girls.	מרי אינה כבנות האחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286047 (CK) & #5543702 (fekundulo)
Mary was just defending herself.	מרי רק הגנה על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12071091 (CK) & #13067589 (fekundulo)
Mary went to her spinning class.	מרי הלכה לשיעור הספינינג שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542677 (Spamster) & #1542876 (Eldad)
Mary went to her spinning class.	מרי הלכה לשיעור הספינינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542677 (Spamster) & #1542877 (Eldad)
Mary works part-time as a nurse.	מרי עובדת כאחות במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048409 (CK) & #2053500 (fekundulo)
Mary wrapped herself in a towel.	מרי עטפה את עצמה במגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3347181 (Hybrid) & #5710555 (fekundulo)
Mathematics is difficult for me.	מתמטיקה היא מקצוע קשה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271013 (CK) & #615843 (Eldad)
Mathematics is difficult for me.	קשה לי במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271013 (CK) & #615845 (Eldad)
Mathematics is his best subject.	מתמטיקה היא המקצוע הטוב ביותר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395736 (CK) & #5924389 (fekundulo)
Matters are complicated already.	העניינים כבר מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496791 (CK) & #5834335 (fekundulo)
May I ask you what your name is?	מותר לי לשאול מה שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002042 (alester237) & #1989417 (fekundulo)
May I disturb you just a moment?	מותר להפריע לך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006894 (riccioberto) & #2194880 (Eldad)
May I have a cup of tea, please?	אפשר לקבל כוס תה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875281 (zvzuibqx) & #4879822 (fekundulo)
May I see your passport, please?	אפשר לראות את הדרכון בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35267 (CK) & #691361 (Eldad)
May I see your passport, please?	תוכל להראות לי את דרכונך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35267 (CK) & #691362 (Eldad)
May I see your passport, please?	תוכלי להראות לי את דרכונך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35267 (CK) & #691363 (Eldad)
May I see your passport, please?	דרכון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35267 (CK) & #691364 (Eldad)
May I share this table with you?	אפשר להצטרף אליך לשולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274140 (CK) & #799337 (Eldad)
May I trouble you for the sugar?	אפשר להטריד אותך בעניין הסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51429 (CK) & #5785541 (fekundulo)
Maybe I accidentally damaged it.	אולי גרמתי לזה נזק בשוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850039 (CK) & #4860976 (fekundulo)
Maybe I'll even get to meet Tom.	אולי אפילו יצא לי לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012402 (CK) & #5680547 (fekundulo)
Maybe Tom has already gone home.	אולי תום כבר הסתלק הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024067 (CK) & #13020423 (fekundulo)
Maybe Tom has something to hide.	אולי לתום יש משהו להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062882 (CK) & #5819068 (fekundulo)
Maybe Tom just doesn't like you.	אולי טום פשוט לא אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123493 (CK) & #5008206 (esterik)
Maybe we need to get a watchdog.	אולי אני צריך להשיג כלב שמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818685 (CK) & #5929104 (fekundulo)
Maybe we should just ignore Tom.	אולי אנו צריכים פשוט להתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448959 (CK) & #5962997 (fekundulo)
Meanwhile, you can stay with us.	בינתיים תוכל להישאר אצלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3714850 (AlanF_US) & #1415046 (MrShoval)
Modern art doesn't interest Tom.	אמנות מודרנית לא מעניינת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171860 (CK) & #5785259 (fekundulo)
Most people are pretty friendly.	רוב האנשים די ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364110 (CK) & #5514780 (fekundulo)
My attitude towards him changed.	היחס שלי כלפיו השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285120 (CK) & #2908236 (zhekka)
My boss is twice as old as I am.	הבוס שלי מבוגר ממני כפליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265386 (CK) & #6024206 (fekundulo)
My children really like animals.	הילדים שלי באמת אוהבים בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250989 (CK) & #1594295 (MrShoval)
My dream is to be a firefighter.	אני חולמת להיות כבאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251937 (CK) & #3028016 (fekundulo)
My father bought me this camera.	אבא קנה לי את המצלמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007525 (CK) & #13053079 (fekundulo)
My father goes abroad sometimes.	אבא שלי נוסע לחו"ל לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561987 (VirtuOZ) & #1802250 (Eldad)
My father has made me what I am.	אבי עשה אותי למי שאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318854 (CM) & #604663 (Eldad)
My father has made me what I am.	אבי עשה אותי מי שאני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318854 (CM) & #604664 (Eldad)
My father is very angry with me.	אבי כועס עליי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319220 (CK) & #1100921 (Eldad)
My father is very angry with me.	אבא שלי כועס עליי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319220 (CK) & #1100922 (Eldad)
My father left me some property.	אבא שלי הוריש לי קצת רכוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267587 (_undertoad) & #2330972 (fekundulo)
My father repaired my old watch.	אבי תיקן את השעון הישן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318873 (CK) & #1939331 (fekundulo)
My father went to buy postcards.	אבא שלי הלך לקנות גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12578996 (CK) & #13046763 (fekundulo)
My father-in-law is an engineer.	חמי מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555888 (Espi) & #5717364 (fekundulo)
My favorite flavor is chocolate.	טעם הגלידה האהוב עלי הוא שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250272 (CK) & #1902746 (fekundulo)
My friends tried to cheer me up.	חבריי ניסו לעודד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256562 (CK) & #13062495 (fekundulo)
My grandmother lives by herself.	סבתי גרה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65595 (CK) & #5710613 (fekundulo)
My hands are numb from the cold.	הידיים שלי שותקו בגלל הקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21141 (CK) & #1568077 (MrShoval)
My home is close to the station.	ביתי קרוב לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318061 (Eldad) & #2572121 (Ynhockey)
My idea is different from yours.	יש לי דעה שונה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250876 (CK) & #1215530 (Eldad)
My initials are on my briefcase.	ראשי התיבות שלי על התיק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831739 (CK) & #5728251 (fekundulo)
My last year in Boston was 2013.	שנתי האחרונה בבוסטון הייתה 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256553 (CK) & #12660024 (fekundulo)
My mother bought me a new dress.	אמי קנתה לי שמלה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320752 (CK) & #13058987 (fekundulo)
My mother died when I was a kid.	אמי נפטרה כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245859 (CK) & #1366814 (MrShoval)
My mother died when I was a kid.	אמי מתה כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245859 (CK) & #1917740 (Eldad)
My mother hates writing letters.	אמי שונאת לכתוב מכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320796 (CK) & #620613 (Eldad)
My mother is not always at home.	אמי לא תמיד נמצאת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320622 (CK) & #579402 (Eldad)
My mother is not always at home.	אמי לא כל הזמן בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320622 (CK) & #579404 (Eldad)
My mother made a sweater for me.	אמא עשתה לי סוודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484057 (CK) & #6055361 (fekundulo)
My mother told me not to go out.	אמא אמרה לי לא לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320745 (CK) & #11331285 (fekundulo)
My parents call me up every day.	הוריי מתקשרים יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177083 (bart) & #1933165 (fekundulo)
My parents want me to come home.	ההורים שלי רוצים שאבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014736 (CK) & #2019822 (fekundulo)
My secretary said it was urgent.	המזכירה שלי אמרה שזה דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012199 (CK) & #5808780 (fekundulo)
My secretary told me you phoned.	המזכירה שלי אמרה לי שצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201523 (CK) & #5808775 (fekundulo)
My sister has a very good brain.	לאחותי יש מוח טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245571 (CM) & #5901205 (fekundulo)
My sister plays piano every day.	אחותי מנגנת בפסנתר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529645 (erikspen) & #1529725 (Eldad)
My sister plays piano every day.	אחותי מנגנת בפסנתר מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529645 (erikspen) & #1529726 (Eldad)
My sister was a beautiful woman.	אחותי היתה אישה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245599 (CK) & #1393749 (MrShoval)
My taxes pay your salary, right?	המסים שלי משלמים את המשכורת שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731804 (CM) & #5890630 (fekundulo)
My thoughts are with all of you.	המחשבות שלי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063307 (dryhay) & #2063755 (MrShoval)
My thoughts are with all of you.	מחשבותיי עם כולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063307 (dryhay) & #2063758 (MrShoval)
My wife wanted to adopt a child.	אישתי רצתה לאמץ ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244157 (CK) & #2113749 (MrShoval)
Neither decision was a surprise.	אף אחת מההחלטות לא הפתיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364112 (CK) & #5517833 (fekundulo)
New York is on the Hudson River.	ניו יורק שוכנת על גדות ההדסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35908 (CK) & #5763943 (fekundulo)
No alcohol is allowed on campus.	אסור לצרוך אלכוהול בקמפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484783 (Spamster) & #1485836 (Eldad)
No further action will be taken.	לא תנקט שום תגובה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529560 (CK) & #5627195 (fekundulo)
No one can answer this question.	איש אינו יכול להשיב לשאלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9968710 (shekitten) & #9968150 (NizzanCohen)
No one can do anything about it.	איש לא יכול לעשות דבר בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823558 (whitefishglobal) & #4825626 (fekundulo)
No one cares about that anymore.	כבר לא אכפת לאיש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937712 (CK) & #5841769 (fekundulo)
No one could tell where she was.	איש לא היה יכול לומר איפה היא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308097 (CK) & #6041847 (fekundulo)
No prior experience is required.	שום נסיון קודם אינו הכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364114 (CK) & #5517817 (fekundulo)
Nobody can answer this question.	איש אינו יכול להשיב לשאלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9968711 (shekitten) & #9968150 (NizzanCohen)
Nobody cares about my situation.	לאיש לא אכפת ממצבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664822 (CK) & #5856138 (fekundulo)
Nobody cares about our problems.	איש לא דואג לבעיות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664821 (CK) & #5856137 (fekundulo)
Nobody else is going to want it.	אף אחד אחר לא ירצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996279 (CK) & #5970308 (fekundulo)
Nobody ever caught Tom stealing.	איש מעולם לא תפס את תום גונב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379864 (CK) & #5501103 (fekundulo)
Nobody is being refused service.	לא מסרבים לשרת איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729011 (CM) & #8126531 (fekundulo)
Nobody was supposed to get hurt.	אף אחד לא היה אמור להיפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11589804 (CK) & #13046778 (fekundulo)
Non-members pay 50 dollars more.	מי שאינם חברים משלמים 50 דולר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792055 (kerbear407) & #1792303 (Eldad)
Non-members pay 50 dollars more.	לא-חברים משלמים 50 דולר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792055 (kerbear407) & #1792304 (Eldad)
Not all of these eggs are fresh.	לא כל הביצים טריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56531 (CK) & #1862876 (fekundulo)
Not all truths should be spoken.	לא כל אמת צריכה להיאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803848 (Scott) & #1831714 (MrShoval)
Not being well, she stayed home.	היות שלא הרגישה טוב, היא נשארה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20298 (CK) & #5878142 (fekundulo)
Not everyone was that impressed.	לא כולם התרשמו כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135815 (CK) & #5770503 (fekundulo)
Not much has changed since then.	לא הרבה השתנה מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664820 (CK) & #6039202 (fekundulo)
Now it's time to say good night.	עכשיו הגיע הזמן להגיד לילה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31744 (CK) & #3214149 (nava)
Now it's time to say good night.	עכשיו הגיע הזמן לומר לילה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31744 (CK) & #3214150 (nava)
Now, I'll take your temperature.	עכשיו אמדוד לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54233 (CK) & #5740179 (fekundulo)
Numbers speak louder than words.	מספרים מדברים חזק יותר ממילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729003 (CM) & #5941361 (fekundulo)
Of course she can speak English.	בודאי שהיא יכולה לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388652 (CK) & #3225346 (nava)
Of course she can speak English.	כמובן שהיא יכולה לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388652 (CK) & #3225347 (nava)
Oh my God, I can't believe this.	אלוהים אדירים, אני לא מאמין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65315 (TomSFox) & #1416600 (Eldad)
Oh my God, I can't believe this.	בחיי, אני לא מאמין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65315 (TomSFox) & #1416602 (Eldad)
On Mondays, he's always at home.	בימי שני הוא תמיד בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474283 (Eldad) & #1474284 (Eldad)
On Mondays, he's always at home.	הוא תמיד בבית בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474283 (Eldad) & #1474285 (Eldad)
One ought to be true to oneself.	אדם צריך להיות נאמן לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270078 (CM) & #6040959 (fekundulo)
One should take care of oneself.	אדם צריך לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270062 (CM) & #5864370 (fekundulo)
One suspect has been identified.	חשוד אחד זוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364118 (CK) & #5518373 (fekundulo)
Operations are already underway.	המבצעים כבר בתהליכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501294 (CK) & #5242936 (fekundulo)
Opportunity seldom knocks twice.	נדיר שההזדמנות נופלת לה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240715 (CK) & #6127613 (fekundulo)
Oranges are sweeter than lemons.	תפוזים מתוקים יותר מלימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64778 (CK) & #5993292 (fekundulo)
Our class has increased in size.	כיתתנו גדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23472 (CK) & #6047717 (fekundulo)
Our dinner should be ready soon.	ארוחת הערב שלנו תהיה מוכנה עוד מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310906 (CK) & #13048773 (fekundulo)
Our dog was run over by a truck.	הכלב שלנו נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247543 (CK) & #1391124 (MrShoval)
Our native language is Japanese.	שפת האם שלנו היא יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460266 (jeanne) & #789726 (Eldad)
Our pricing is very competitive.	המחירים שלנו תחרותיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664818 (CK) & #5884868 (fekundulo)
Our school is now coeducational.	בית הספר שלנו מיועד עכשיו לבנים ובנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364120 (CK) & #5518425 (fekundulo)
Our school was reduced to ashes.	בית הספר שלנו הפך לאפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21515 (CK) & #1418205 (Eldad)
Our school was reduced to ashes.	בית הספר שלנו נשרף כליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21515 (CK) & #1418206 (Eldad)
Our school was reduced to ashes.	בית ספרנו נשרף כליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21515 (CK) & #1418208 (Eldad)
Our sister will be with us soon.	האחות שלנו תצטרף אלינו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52244 (CK) & #1433280 (MrShoval)
Our supply of sugar has run out.	מלאי הסוכר שלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985573 (sharptoothed) & #5785554 (fekundulo)
Pardon me, but that's my racket.	סליחה, אבל זה המחבט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9331168 (CK) & #665790 (Eldad)
People are very hospitable here.	אנשים כאן מאירי פנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264054 (dynamo) & #5556060 (fekundulo)
People respond to encouragement.	אנשים מגיבים לעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498267 (CK) & #5629018 (fekundulo)
Please be careful and stay safe.	תשמור על עצמך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9182986 (CK) & #13057714 (fekundulo)
Please be careful in Boston, OK?	תזהר בבוסטון בבקשה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148359 (CK) & #5857717 (fekundulo)
Please be careful with that one.	בבקשה תזהר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047688 (CK) & #5864440 (fekundulo)
Please correct my pronunciation.	אנא תקן את ההגייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38823 (CK) & #3223771 (nava)
Please correct my pronunciation.	בבקשה תקני לי את ההגייה .	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38823 (CK) & #3223774 (nava)
Please correct my pronunciation.	אנא תקנו את ההגייה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38823 (CK) & #3223777 (nava)
Please don't forget the receipt.	אל תשכח את הקבלה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062315 (AlanF_US) & #2018067 (MrShoval)
Please drop in on your way home.	אנא, סור אלינו בדרכך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20448 (CK) & #5929135 (fekundulo)
Please give me a glass of water.	תן לי בבקשה כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250147 (saeb) & #1447464 (MrShoval)
Please give me a piece of bread.	תן לי בבקשה פרוסת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38848 (CK) & #1874511 (fekundulo)
Please give me a piece of bread.	תני לי בבקשה חתיכת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38848 (CK) & #1874524 (Eldad)
Please give me a sheet of paper.	תן לי בבקשה דף נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267139 (CK) & #1814876 (MrShoval)
Please give me a sheet of paper.	תן לי גליון נייר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267139 (CK) & #1932526 (fekundulo)
Please give me some more coffee.	עוד קפה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62208 (CK) & #701896 (Eldad)
Please have a look at this book.	אנא, העף בספר הזה מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954240 (CK) & #6061310 (fekundulo)
Please help me with my homework.	בבקשה תעזרי לי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38475 (CK) & #5758645 (fekundulo)
Please remember what I tell you.	זכרו בבקשה מה אני אומר לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037299 (AlanF_US) & #2189813 (fekundulo)
Please show me your stamp album.	תראה לי בבקשה את אלבום הבולים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70494 (CK) & #715420 (Eldad)
Please show me your stamp album.	תראי לי בבקשה את אלבום הבולים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70494 (CK) & #715421 (Eldad)
Please sit between Tom and Mary.	שב בבקשה בין תום לבין מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736062 (CK) & #13073450 (fekundulo)
Please sit between Tom and Mary.	נא לשבת בין תום למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736062 (CK) & #13073451 (fekundulo)
Please take me across the river.	אנא, קח אותי אל הגדה הנגדית של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28925 (AlanF_US) & #5762182 (fekundulo)
Please tell me what I should do.	נא לומר לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411289 (CK) & #1395968 (MrShoval)
Politicians really love to talk.	פוליטיקאים אוהבים מאוד לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218242 (Joseph) & #6042780 (Eldad)
Poverty is the root of all evil.	עוני הוא שורש כל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992006 (CK) & #5975175 (fekundulo)
Power and money are inseparable.	אי אפשר להפריד כוח מממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18619 (Zifre) & #1955421 (fekundulo)
Put the coffee cups in the sink.	שים את ספלי הקפה בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9752078 (CK) & #10086428 (fekundulo)
Rainforests should be preserved.	יש לשמר את יערות העד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282140 (CK) & #6133749 (fekundulo)
Read the instructions carefully.	קרא את ההוראות בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924827 (Hybrid) & #5841508 (fekundulo)
Say your prayers before you eat.	תתפלל לפני האכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268718 (CK) & #6061639 (fekundulo)
See that the knife doesn't slip.	דאג לכך שהסכין לא תחליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022452 (sharptoothed) & #10742333 (fekundulo)
See you tomorrow at the library.	אפגוש אותך מחר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323425 (CK) & #1386296 (Eldad)
See you tomorrow at the library.	ניפגש מחר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323425 (CK) & #1386298 (Eldad)
See you tomorrow at the library.	להתראות מחר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323425 (CK) & #1386300 (Eldad)
Self-diagnosis can be dangerous.	אבחון עצמי עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4948474 (Theocracy) & #5780835 (fekundulo)
Sharing a bathroom's not so bad.	לשתף בית שימוש זה לא נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721390 (CM) & #5905256 (fekundulo)
She achieved remarkable results.	היא השיגה השגים יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313118 (CK) & #6129775 (fekundulo)
She asked us to leave her alone.	היא ביקשה מאיתנו שנשאיר אותה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314467 (CK) & #752040 (Eldad)
She asked us to leave her alone.	היא ביקשה שנשאיר אותה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314467 (CK) & #752041 (Eldad)
She attacked him with her fists.	היא התנפלה עליו באגרופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886995 (CK) & #1488632 (MrShoval)
She bought two pounds of butter.	היא קנתה שני פאונד חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311984 (CK) & #1412582 (MrShoval)
She bought two pounds of butter.	היא קנתה קילו חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311984 (CK) & #1412583 (MrShoval)
She bought two pounds of butter.	היא קנתה 900 גרם חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311984 (CK) & #1412585 (MrShoval)
She bought vegetables yesterday.	היא קנתה אתמול ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749429 (Serhiy) & #1073929 (Eldad)
She came home three hours later.	היא באה הביתה כעבור שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2227621 (Eldad) & #2227620 (Eldad)
She cannot control her children.	היא לא משתלטת על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313969 (CM) & #1883563 (fekundulo)
She could not cope with anxiety.	היא לא יכלה להתמודד עם החרדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315126 (CK) & #5780158 (fekundulo)
She did nothing but look around.	היא לא עשתה דבר חוץ מלהביט מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310249 (CK) & #6067255 (fekundulo)
She eats nothing but vegetables.	היא לא אוכלת דבר מלבד ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304279 (CK) & #1505597 (MrShoval)
She explained her reasons to us.	היא הסבירה לנו את הסיבות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495127 (adjusting) & #618858 (Eldad)
She finished reading the letter.	היא סיימה לקרוא את האיגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314896 (CK) & #2029682 (Eldad)
She gave him a slap in the face.	היא סטרה לו על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806765 (BraveSentry) & #6156521 (Ramiav)
She gave me a fake phone number.	היא מסרה לי מספר טלפון מפוברק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671896 (Spamster) & #1672108 (MrShoval)
She gave me a wonderful present.	היא נתנה לי מתנה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314231 (CK) & #5797113 (fekundulo)
She gazed at me for a long time.	היא בהתה בי זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315850 (CK) & #3338877 (fekundulo)
She gets up early every morning.	היא קמה מוקדם כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317082 (CK) & #5998719 (fekundulo)
She greeted me with a big smile.	היא קבלה את פני עם חיוך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311901 (CK) & #1383971 (MrShoval)
She greeted me with a big smile.	היא באה לקראתי עם חיוך רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311901 (CK) & #1383972 (MrShoval)
She had suffered a heart attack.	היא קיבלה התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1407579 (Eldad) & #1407583 (Eldad)
She had suffered a heart attack.	היה לה התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1407579 (Eldad) & #1407584 (Eldad)
She has a very open personality.	יש לה אישיות פתוחה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869440 (JunjouLover) & #6051134 (fekundulo)
She has been dead for ten years.	היא מתה לפני עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308309 (CK) & #553846 (Eldad)
She informed me of her decision.	היא דיווחה לי על החלטתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314214 (CK) & #5944480 (fekundulo)
She is afraid of her own shadow.	היא פוחדת מהצל של עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314637 (royhuggins) & #1113038 (Eldad)
She is an expert in mathematics.	היא מומחית במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315282 (CK) & #5924412 (fekundulo)
She is expecting a baby in June.	היא ממתינה לתינוק ביוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310200 (CK) & #649600 (Eldad)
She is good at speaking English.	היא מדברת אנגלית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312644 (CK) & #719942 (Eldad)
She is good at speaking English.	היא מיטיבה לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312644 (CK) & #719943 (Eldad)
She is popular with other girls.	היא פופולרית בקרב הנערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315622 (CK) & #5888454 (fekundulo)
She is two years older than you.	היא גדולה ממך בשתי שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313372 (CK) & #2947376 (nava)
She is two years older than you.	היא גדולה ממך בשנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313372 (CK) & #3400877 (nava)
She liked talking about herself.	היא אהבה לדבר על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442156 (CK) & #5710571 (fekundulo)
She looks a lot like her mother.	היא דומה מאוד לאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464657 (CK) & #567052 (Eldad)
She loves to wear tight clothes.	היא אוהבת ללבוש בגדים הדוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846235 (LanguageExpert) & #1846485 (Eldad)
She loves to wear tight clothes.	היא אוהבת ללבוש בגדים צמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846235 (LanguageExpert) & #1846689 (MrShoval)
She made the same mistake again.	היא עשתה שוב את אותה השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316015 (CK) & #1773204 (MrShoval)
She poured the milk into a bowl.	היא מזגה את החלב לקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312165 (adjusting) & #2624035 (MrShoval)
She rarely stays home on Sunday.	בימי ראשון לעתים רחוקות היא נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401939 (Eldad) & #1401945 (Eldad)
She reached out to take his hat.	היא הושיטה את ידה לקחת את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442052 (CK) & #5721886 (fekundulo)
She really wants to lose weight.	היא באמת רוצה לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388596 (CK) & #1785793 (MrShoval)
She reluctantly went by herself.	היא הלכה לבדה בחוסר רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961611 (JimBreen) & #5712072 (fekundulo)
She saved money for a rainy day.	היא חסכה כסף ליום סגריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317103 (Eldad) & #627646 (Eldad)
She seated herself on the bench.	היא התיישבה על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312157 (CK) & #5710625 (fekundulo)
She shut herself up in her room.	היא נעלה את עצמה בחדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314724 (CK) & #5712045 (fekundulo)
She spent all afternoon cooking.	היא בילתה את כל אחר הצהריים בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388635 (CK) & #1913782 (fekundulo)
She spent more money than usual.	היא הוציאה כסף יותר מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310400 (Eldad) & #615022 (Eldad)
She spent more money than usual.	היא הוציאה כסף יותר מאשר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310400 (Eldad) & #615024 (Eldad)
She suddenly lost consciousness.	היא איבדה לפתע את הכרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812502 (FeuDRenais) & #5988451 (fekundulo)
She takes private piano lessons.	היא לוקחת שיעורים פרטיים בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312032 (CK) & #1936817 (fekundulo)
She teaches reading and writing.	היא מלמדת קריאה וכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316035 (CK) & #576488 (Eldad)
She teaches reading and writing.	היא מלמדת לקרוא ולכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316035 (CK) & #652213 (Eldad)
She thought that I was a doctor.	היא חשבה שאני רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492633 (CK) & #1050534 (Eldad)
She told me she knew my brother.	היא אמרה לי שהיא הכירה את אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309971 (CK) & #1423876 (Eldad)
She took a taxi to the hospital.	היא לקחה מונית לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316665 (CK) & #1363506 (Eldad)
She took a taxi to the hospital.	היא נסעה במונית לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316665 (CK) & #1363508 (Eldad)
She tore the letter into pieces.	הוא קרע את המכתב לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314888 (CK) & #1930848 (fekundulo)
She translated it word for word.	היא תרגמה זאת מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311472 (CK) & #1936658 (fekundulo)
She translated it word for word.	היא תרגמה את זה מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311472 (CK) & #3859118 (Eldad)
She translated it word for word.	היא תרגמה את זה באופן מילולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311472 (CK) & #3859121 (Eldad)
She traveled all over the world.	היא טיילה בכל רחבי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315297 (CK) & #3211802 (nava)
She tried to keep away from him.	היא ניסתה לשמור מרחק ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316294 (CK) & #2008337 (MrShoval)
She was a genius in mathematics.	היא גאונה במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315283 (CK) & #5924410 (fekundulo)
She was a pioneer in this field.	היא הייתה חלוצה בתחום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737657 (Eldad) & #2127724 (Eldad)
She was astonishingly beautiful.	היא הייתה יפה באופן מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313280 (CK) & #6129778 (fekundulo)
She was born in a small village.	היא נולדה בכפר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311298 (CK) & #6006791 (fekundulo)
She was busy doing her homework.	היא הייתה עסוקה בהכנת שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314946 (CK) & #667171 (Eldad)
She was busy doing her homework.	היא עסקה בהכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314946 (CK) & #667172 (Eldad)
She was busy with the housework.	היא הייתה עסוקה בעבודות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968293 (LittleBoy) & #1459477 (Eldad)
She was eager to feed the birds.	היא הייתה להוטה להאכיל את העופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316121 (CK) & #1856641 (fekundulo)
She was sticking her tongue out.	היא הוציאה את השלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040244 (halfb1t) & #2041064 (MrShoval)
She was very happy with my gift.	היא שמחה מאד למתנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388629 (CK) & #5813123 (fekundulo)
She was washing the dishes then.	אז היא שטפה את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311116 (CK) & #5932837 (fekundulo)
She was wearing a white T-shirt.	היא לבשה חולצת טי לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877164 (Spamster) & #1877403 (MrShoval)
She was wearing a white T-shirt.	היא לבשה טי-שרט לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877164 (Spamster) & #1877404 (MrShoval)
She was wearing a white T-shirt.	היא לבשה טישרט בצבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877164 (Spamster) & #1877405 (MrShoval)
She weighs fifty-five kilograms.	היא שוקלת חמישים וחמישה קילוגרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272342 (abeskies) & #1720726 (MrShoval)
She wondered which door to open.	היא התלבטה איזו דלת לפתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37584 (CK) & #1407492 (MrShoval)
She wrapped some gifts in paper.	היא עטפה כמה מתנות בנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315555 (CK) & #622346 (Eldad)
She wrote a book about the bird.	היא כתבה ספר על הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315873 (CM) & #1856666 (fekundulo)
She'll love her husband forever.	היא תאהב את בעלה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541144 (CK) & #711642 (Eldad)
She'll love her husband forever.	היא תאהב את אישהּ לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541144 (CK) & #711643 (Eldad)
She'll love her husband forever.	היא תמיד תאהב את בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541144 (CK) & #711644 (Eldad)
She's absent because she's sick.	היא נעדרת מפאת מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396199 (CK) & #1954020 (fekundulo)
She's found herself a boyfriend.	היא מצאה לעצמה חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462416 (lukaszpp) & #5712039 (fekundulo)
She's frightened by loud noises.	היא נבהלה מהקולות החזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259201 (_undertoad) & #5941437 (fekundulo)
She's materialistic and shallow.	היא חומרנית ושטחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269450 (Hybrid) & #2298495 (fekundulo)
Should Tom really be doing that?	תום באמת אמור לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296536 (CK) & #5534542 (fekundulo)
Show me the way to the bus stop.	הראה לי את הדרך לתחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35239 (Eldad) & #633786 (Eldad)
Show me the way to the bus stop.	תראה לי את הדרך לתחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35239 (Eldad) & #633787 (Eldad)
Show me the way to the bus stop.	תראה לי איך להגיע לתחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35239 (Eldad) & #633788 (Eldad)
Skydiving is not my idea of fun.	צניחה חופשית זה לא ההעדפה שלי לשעשוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099858 (halfb1t) & #2105427 (fekundulo)
Smell is one of the five senses.	חוש הריח הוא אחד מחמשת החושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326620 (CK) & #1949868 (fekundulo)
Snow reflects ultraviolet light.	השלג משקף את האור העל-סגולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568118 (Hybrid) & #6037866 (fekundulo)
So what I told you still stands.	אז מה שאמרתי לך תקף עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726876 (CM) & #5648272 (fekundulo)
So what if that's what happened?	ובכן אז מה אם זה מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721602 (CM) & #5658002 (fekundulo)
Soccer is very popular in Spain.	כדורגל פופולרי מאד בספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462452 (lukaszpp) & #5888456 (fekundulo)
Some things are better not said.	יש דברים שמוטב שלא ייאמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069337 (halfb1t) & #2071683 (MrShoval)
Someday my dream will come true.	ביום מן הימים החלום שלי יתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182495 (AlanF_US) & #1445267 (MrShoval)
Someone called on her yesterday.	מישהו ביקר אותה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244345 (CM) & #1918952 (fekundulo)
Someone has to take care of Tom.	מישהו צריך לטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567349 (CK) & #5859071 (fekundulo)
Someone is hiding in the corner.	מישהו מתחבא בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51503 (CK) & #5818978 (fekundulo)
Someone is knocking at the door.	דופקים בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1170688 (mickey86) & #577964 (Eldad)
Something else has just come up.	משהו אחר בדיוק צץ ועלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726181 (CM) & #5656265 (fekundulo)
Something has changed this time.	משהו השתנה הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239607 (AlanF_US) & #2232835 (fekundulo)
Something is definitely missing.	משהו בכל אופן חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501035 (CK) & #5774323 (fekundulo)
Something tells me Tom is right.	יש לי תחושה שטום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525338 (CK) & #9540571 (Alkrasnov)
Something's happened, hasn't it?	משהו קרה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064886 (CK) & #5928892 (fekundulo)
Sometimes everything goes wrong.	לעתים כל דבר משתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24827 (CK) & #2125582 (MrShoval)
Stop feeling sorry for yourself.	תפסיק לרחם על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712987 (CK) & #6026064 (fekundulo)
Stop pulling your sister's hair.	הפסיקי למשוך בשיער אחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425002 (Hybrid) & #5487686 (fekundulo)
Stop repeating everything I say.	תפסיק לחזור על כל מה שאני אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000805 (Hybrid) & #5767030 (fekundulo)
Stop underestimating yourselves.	תפסיקו להמעיט בערככם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736808 (CK) & #13669477 (fekundulo)
Such things happen all the time.	דברים כאלה קורים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600591 (marcelostockle) & #1859545 (MrShoval)
Suddenly Tom's attitude changed.	לפתע תום שינה את הגישה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496398 (CK) & #5988733 (fekundulo)
Suddenly there was a rifle shot.	לפתע נשמעה יריית רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280685 (CM) & #5990549 (fekundulo)
Suddenly, Tom cried out in pain.	לפתע תום זעק בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3517911 (CK) & #5993157 (fekundulo)
Suddenly, everything went black.	לפתע החשיך הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482990 (CM) & #5453537 (fekundulo)
Suddenly, there was a commotion.	לפתע היתה המולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364122 (CK) & #5518467 (fekundulo)
Swimming here is very dangerous.	השחיה פה מסוכנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3944030 (sabretou) & #5780804 (fekundulo)
Take care not to break the eggs.	הזהר פן תשבור את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325239 (CK) & #1863120 (fekundulo)
Take your time. There's no rush.	תפעל בנחת. אין מה למהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655641 (Spamster) & #1831239 (MrShoval)
Teachers' salaries are very low.	משכורות המורים נמוכות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364124 (CK) & #5518475 (fekundulo)
Tell me the object of your plan.	תאר לי את מטרת התכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17257 (BraveSentry) & #5809358 (fekundulo)
Tell me what you're going to do.	תספר לי מה אתה מתעתד לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201315 (CK) & #13062367 (fekundulo)
Tell me when I can open my eyes.	תגיד לי מתי אני יכול לפקוח את עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389010 (Hybrid) & #5501693 (fekundulo)
Tell the jury what you saw next.	תגיד לחבר המושבעים מה ראית לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728917 (CM) & #5618810 (fekundulo)
Tell them we're looking into it.	תגיד להם שאנו חוקרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728409 (CM) & #5638971 (fekundulo)
Tell whoever comes that I'm out.	תגיד לכל מי שבא שאני פרשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40458 (CM) & #5924445 (fekundulo)
Ten percent is more than enough.	עשרה אחוזים זה יותר ממספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7888965 (Matteusmauritz) & #9400713 (Alkrasnov)
Thank you for your prompt reply.	תודה לך על התשובה המהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418527 (Rector) & #5818463 (fekundulo)
Thanks for telling me the truth.	תודה על שאמרת לי את האמת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201302 (CK) & #3588837 (Eldad)
That boy watches over the sheep.	הנער הזה שומר על הצאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45390 (CM) & #5881411 (fekundulo)
That bucket leaks. Use this one.	הדלי הזה דולף. תשתמש בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633833 (CK) & #13049595 (fekundulo)
That child has no fear of water.	הילד לא מפחד ממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47467 (CK) & #5751541 (fekundulo)
That child resembles his father.	הילד הזה דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47444 (CK) & #5944588 (fekundulo)
That doesn't make it any easier.	זה לא עושה את זה קל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016099 (CK) & #5998569 (fekundulo)
That dress matches her red hair.	השמלה הזאת מתאימה לשערה האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43512 (mamat) & #5914263 (fekundulo)
That girl is far from being shy.	הנערה רחוקה מלהיות ביישנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68251 (CM) & #5911504 (fekundulo)
That has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42498 (CK) & #2160191 (fekundulo)
That has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42498 (CK) & #2160194 (fekundulo)
That is why I am angry with him.	בגלל זה אני כועס עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42973 (CM) & #1453862 (MrShoval)
That isn't good for your health.	זה לא טוב לבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176857 (CK) & #2569474 (VirtuOZ)
That makes me feel a bit better.	זה עוזר לי להרגיש קצת יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357500 (Hybrid) & #5526041 (fekundulo)
That man looks vaguely familiar.	האיש הזה נראה מוכר באופן מעורפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306656 (CK) & #5533149 (fekundulo)
That never even crossed my mind.	זה אפילו לא עלה על דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444955 (CK) & #5487689 (fekundulo)
That old woman lives by herself.	הזקנה חיה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881395 (CM) & #5710603 (fekundulo)
That photo came with the wallet.	התצלום הזה בא עם הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130443 (CK) & #5956976 (fekundulo)
That place is open to everybody.	המקום פתוח לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594110 (CM) & #1594366 (MrShoval)
That question is easy to answer.	קל לענות על השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46911 (CK) & #2010363 (fekundulo)
That runs against my principles.	זה בניגוד לעקרונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42366 (CM) & #1728402 (MrShoval)
That seemed a little ridiculous.	זה נראה די מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444959 (CK) & #5487691 (fekundulo)
That should get Tom's attention.	זה צריך למשוך את תשומת ליבו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664810 (CK) & #13059480 (fekundulo)
That should never have happened.	זה לא היה צריך מעולם לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386018 (AlanF_US) & #3067049 (fekundulo)
That shouldn't be too difficult.	זה לא צריך להיות יותר מדי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016405 (CK) & #5996150 (fekundulo)
That sounds terribly farfetched.	זה נשמע נורא מופרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502210 (CK) & #5632589 (fekundulo)
That sounds too good to be true.	זה נשמע יותר מדי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42031 (Dejo) & #6021472 (fekundulo)
That store employs eight clerks.	החנות ההיא מעסיקה שמונה זבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67907 (CK) & #5779914 (fekundulo)
That was one of my better ideas.	זה היה אחד מרעיונותי הטובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168168 (CK) & #6023795 (fekundulo)
That was the disappointing part.	זה היה החלק המאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879986 (CK) & #4892097 (fekundulo)
That wasn't what I wanted to do.	זה לא מה שרציתי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735180 (CK) & #13075125 (fekundulo)
That will benefit the community.	זה לתועלת הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42334 (CM) & #5466856 (fekundulo)
That will benefit the community.	זה לטובת הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42334 (CM) & #5466858 (fekundulo)
That would appear to be correct.	זה נראה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556122 (Spamster) & #1556252 (MrShoval)
That would appear to be correct.	זה נחזה להיות תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556122 (Spamster) & #1556253 (MrShoval)
That would've been a good start.	זאת הייתה יכולה להיות התחלה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728734 (CM) & #5618791 (fekundulo)
That'll complicate matters more.	זה יסבך את הפרשה עוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42057 (CM) & #2092465 (fekundulo)
That's a convincing explanation.	זה הסבר משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691968 (al_ex_an_der) & #5896911 (fekundulo)
That's a dangerous line of work.	זה סוג תעסוקה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724481 (CM) & #5658917 (fekundulo)
That's a pretty impressive list.	זאת רשימה די מרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500200 (CK) & #5770677 (fekundulo)
That's a very interesting topic.	זה נושא מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364143 (CK) & #5518552 (fekundulo)
That's a very unfair assessment.	זאת הערכה מאד לא הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529557 (CK) & #5940488 (fekundulo)
That's all I can get out of Tom.	זה כל מה שאני יכולה להוציא מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725044 (CM) & #5656377 (fekundulo)
That's definitely a possibility.	זאת בהחלט אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364145 (CK) & #5518554 (fekundulo)
That's not entirely Tom's fault.	זאת לא לגמרי אשמתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106380 (CK) & #5972721 (fekundulo)
That's not entirely true, is it?	זה לא לגמרי נכון, אכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015005 (CK) & #5972772 (fekundulo)
That's not good for your health.	זה לא טוב לבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601249 (AlanF_US) & #2569474 (VirtuOZ)
That's only my personal opinion.	זוהי רק דעתי האישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821751 (CK) & #3827260 (Eldad)
That's quite an impressive list.	זאת רשימה מרשימה למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132201 (CK) & #5770752 (fekundulo)
That's the car I told you about.	זאת המכונית שסיפרתי לך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444963 (CK) & #5487692 (fekundulo)
That's what I'm here to ask you.	בשביל זה אני פה לשאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729071 (CM) & #5618705 (fekundulo)
That's what really impressed me.	זה מה שכל כך הרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999721 (CK) & #5770745 (fekundulo)
That's what we hope will happen.	זה מה שאנו מקווים שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444967 (CK) & #5487693 (fekundulo)
That's what you're trying to do.	זה מה שאתה מנסה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725984 (CM) & #5650373 (fekundulo)
That's where your mom and I met.	שם בדיוק פגשתי את אמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6844876 (CK) & #13050464 (fekundulo)
That's why I'm not disappointed.	לכן אני לא מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879985 (CK) & #4892095 (fekundulo)
That's why I'm not disappointed.	לכן אני לא מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879985 (CK) & #4892096 (fekundulo)
That's why you look so familiar.	לכן אתה נראה כל כך מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726286 (CM) & #5657196 (fekundulo)
The Ferris wheel is my favorite.	הגלגל הענק הוא החביב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276025 (CK) & #5902722 (fekundulo)
The UFO immediately disappeared.	העב"ם נעלם מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256962 (mutskt) & #727707 (Eldad)
The accident occurred on Friday.	התאונה קרתה ביום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47106 (CK) & #1899199 (fekundulo)
The air in this room isn't good.	האוויר בחדר הזה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264380 (sharptoothed) & #6021550 (fekundulo)
The arrangements have been made.	הסידורים נעשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529556 (CK) & #5914866 (fekundulo)
The atmosphere is very informal.	האווירה מאד לא רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728952 (CM) & #5944575 (fekundulo)
The audience burst out laughing.	הקהל פרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664803 (CK) & #1448458 (MrShoval)
The baby cried herself to sleep.	התינוקת בכתה עד שנרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272324 (CK) & #3218170 (nava)
The baby cried himself to sleep.	התינוק בכה עד שנרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569805 (CK) & #3218172 (nava)
The baby held out his tiny hand.	התינוק הושיט את זרועו הקטנטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272395 (CK) & #5780105 (fekundulo)
The baby is sleeping on the bed.	התינוק ישן על המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272321 (CK) & #2205771 (MrShoval)
The baby takes after its father.	התינוק דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272332 (Eldad) & #621027 (Eldad)
The bank loaned her 500 dollars.	הבנק הלווה לה 500 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859991 (piksea) & #1529748 (Eldad)
The bank loaned him 500 dollars.	הבנק הלווה לו 500 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18421 (xtofu80) & #5723844 (fekundulo)
The bathtub needs to be cleaned.	האמבטיה דורשת ניקוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555542 (Spamster) & #1555582 (MrShoval)
The bathtub needs to be cleaned.	צריך לנקות את האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555542 (Spamster) & #1555583 (MrShoval)
The benefits outweigh the costs.	התועלת גדולה מהעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855105 (Spamster) & #1857260 (MrShoval)
The benefits outweigh the costs.	היתרונות עולים על המחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855105 (Spamster) & #1857261 (MrShoval)
The benefits outweigh the costs.	היתרונות שווים את העלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855105 (Spamster) & #1857262 (MrShoval)
The bicycle by the door is mine.	האופניים ליד הדלת הם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39080 (CK) & #1851098 (fekundulo)
The boy has a watch in his hand.	לילד שעון ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47475 (CK) & #1891688 (fekundulo)
The boy threw stones at the dog.	הילד השליך על הכלב אבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750939 (sctld) & #5999631 (fekundulo)
The bridge is closed to traffic.	הגשר סגור לתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48657 (CK) & #5894068 (fekundulo)
The building has been evacuated.	הבנין פונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364147 (CK) & #5518541 (fekundulo)
The bullet penetrated his chest.	כדור חדר לחזה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276766 (CM) & #1511194 (MrShoval)
The bus stop is near our school.	תחנת האוטובוס נמצאת ליד בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35233 (CK) & #1363403 (YoavR)
The buses run every ten minutes.	האוטובוסים נוסעים כל עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35331 (CK) & #644907 (Eldad)
The butcher is cutting the meat.	הקצב חותך את הבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961478 (meerkat) & #6054287 (fekundulo)
The capital of Greece is Athens.	עיר הבירה של יוון היא אתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359098 (shekitten) & #9301644 (Alkrasnov)
The capital of Morocco is Rabat.	בירת מרוקו היא רבאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386123 (Eldad) & #1386125 (Eldad)
The cat is sitting on the table.	החתול יושב על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065763 (serendipity42) & #3138485 (fekundulo)
The cat put its nose in the pot.	החתול תחב את אפו בסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268034 (_undertoad) & #5901005 (fekundulo)
The chairman is going to resign.	היו"ר מתכוון להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906094 (CM) & #5840875 (fekundulo)
The chairman opened the meeting.	היו"ר פתח את הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681637 (Source_VOA) & #5840856 (fekundulo)
The child was full of curiosity.	הילד היה כולו סקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47483 (CM) & #1404704 (MrShoval)
The child was hiding in the box.	הילד התחבא בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245634 (CK) & #5827438 (fekundulo)
The children work well together.	הילדים עובדים יפה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682403 (Source_VOA) & #5928882 (fekundulo)
The climate affected his health.	האקלים השפיע על בריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48801 (CM) & #5466918 (fekundulo)
The company employs 500 workers.	החברה מעסיקה 500 פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49109 (CE) & #5779909 (fekundulo)
The competition will be intense.	ההתמודדות תהיה עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364149 (CK) & #5518551 (fekundulo)
The conclusion is crystal clear.	המסקנה ברורה כשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #913943 (sacredceltic) & #5831029 (fekundulo)
The crowd begins to disassemble.	הקהל מתחיל להתפזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728942 (CM) & #5907285 (fekundulo)
The customer isn't always right.	הלקוח לא תמיד צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364151 (CK) & #5518580 (fekundulo)
The day of judgment has arrived.	יום הדין הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504715 (CM) & #5950802 (fekundulo)
The days began to blur together.	הימים התחילו להתמזג אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940775 (CK) & #13059938 (fekundulo)
The deadline had to be extended.	חייבים לדחות את המועד הסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948360 (AlanF_US) & #2945822 (fekundulo)
The dispute was finally settled.	הסכסוך בסוף יושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326493 (CK) & #5739815 (fekundulo)
The doctor told me to go to bed.	הרופא אמר לי לשכב במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838822 (Scott) & #1491160 (MrShoval)
The dog likes that kind of food.	הכלב אוהב את סוג האוכל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48279 (CK) & #13051509 (fekundulo)
The early bird catches the worm.	ציפור שתקדים תתפוש את התולעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2348 (al_ex_an_der) & #1855660 (fekundulo)
The earth became red with blood.	האדמה האדימה מדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807127 (Source_VOA) & #1385874 (MrShoval)
The enemy attack ceased at dawn.	התקפת האויב פסקה עם שחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278663 (CK) & #1832795 (MrShoval)
The entire program needs reform.	התכנית כולה זקוקה לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728936 (CM) & #5965507 (fekundulo)
The entire town was under water.	כל העיר הוצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277897 (CM) & #5967808 (fekundulo)
The factory produces ammunition.	המפעל מיצר תחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680183 (Source_VOA) & #4957977 (fekundulo)
The fire destroyed three houses.	הדליקה החריבה שלושה בתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268124 (_undertoad) & #2268278 (fekundulo)
The fire was on the first floor.	הדליקה הייתה בקומה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163158 (Source_VOA) & #5560344 (fekundulo)
The forest is teeming with life.	היער שקק חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567815 (Hybrid) & #5625717 (fekundulo)
The girl had a large red hat on.	הנערה חבשה כובע גדול ואדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46434 (CS) & #5719457 (fekundulo)
The girl lacked musical ability.	הנערה חסרה יכולת מוסיקלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267853 (CK) & #5725090 (fekundulo)
The glass dropped from his hand.	הכוס נשמטה מידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61454 (CK) & #556149 (Eldad)
The ground is no longer shaking.	האדמה לא רועדת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11890590 (CK) & #13074585 (fekundulo)
The gunmen robbed the travelers.	האקדוחנים שדדו את הנוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728925 (CM) & #5911107 (fekundulo)
The guys are playing basketball.	החברה משחקים כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364153 (CK) & #5518568 (fekundulo)
The handle of the cup is broken.	הידית של הספל שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63658 (CK) & #2152131 (MrShoval)
The homework is due next Monday.	שיעורי הבית צריכים להיות מוגשים ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266672 (CK) & #5758657 (fekundulo)
The horse jumped over the fence.	הסוס דילג מעל לגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346643 (CK) & #1468090 (MrShoval)
The hot bath relaxed my muscles.	האמבט החם הרפה את שריריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282096 (CK) & #5912138 (fekundulo)
The house is on top of the hill.	הבית נמצא על ראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259329 (_undertoad) & #5893393 (fekundulo)
The interface is very intuitive.	הממשק אינטואיטיבי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3927225 (Hybrid) & #4563944 (fekundulo)
The issue sparked public debate.	הסוגיה הציתה ויכוח פומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10903623 (CM) & #11331313 (fekundulo)
The kids will go to school soon.	הילדים ילכו בקרוב לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366217 (Airvian) & #5518573 (fekundulo)
The last thing we need is a war.	הדבר האחרון שחסר לנו הוא מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326808 (Scott) & #1326819 (Eldad)
The last thing we need is a war.	הדבר האחרון שאנחנו צריכים הוא מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326808 (Scott) & #1326820 (Eldad)
The last train has already gone.	הרכבת האחרונה כבר נסעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243972 (CK) & #1405736 (MrShoval)
The legs of the table are shaky.	רגלי השולחן רעועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39622 (CM) & #2229136 (fekundulo)
The letter got lost in the mail.	המכתב הלך לאיבוד בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349387 (AlanF_US) & #2347967 (fekundulo)
The letter got lost in the mail.	המכתב אבד בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349387 (AlanF_US) & #2348973 (fekundulo)
The mailman emptied the mailbox.	הדוור רוקן את תיבת הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429666 (espjulie) & #5918563 (fekundulo)
The man blew out his own brains.	האיש ירה לעצמו בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45299 (CK) & #5901094 (fekundulo)
The medicine decreased his pain.	התרופה שיככה את הכאבים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43545 (CK) & #1874666 (fekundulo)
The medicine was a brown liquid.	התרופה היתה נוזל חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681371 (Source_VOA) & #5976152 (fekundulo)
The milk froze and became solid.	החלב קפא והתמצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19460 (CK) & #1864116 (fekundulo)
The money seems to have run out.	מסתבר שאזל הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5074582 (AlanF_US) & #2004307 (fekundulo)
The movie wasn't all that great.	הסרט לא היה כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515313 (CK) & #2515543 (Eldad)
The movie wasn't all that great.	הסרט לא היה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515313 (CK) & #2515544 (Eldad)
The old man begged me for money.	האיש הזקן התחנן לכסף ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43369 (CK) & #3129019 (Ramiav)
The owner lives above the store.	הבעלים גר מעל לחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346996 (Hybrid) & #5525589 (fekundulo)
The pain in my stomach has gone.	הכאב בבטני חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28153 (CK) & #1874642 (fekundulo)
The parking lot is almost empty.	מגרש החניה כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898206 (CK) & #5918605 (fekundulo)
The parking lot is nearly empty.	מגרש החניה ריק כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898205 (CK) & #5918603 (fekundulo)
The peace talks begin this week.	שיחות השלום מתחילות השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320184 (xtofu80) & #746577 (Eldad)
The peasants were planting rice.	האיכרים שתלו אורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282322 (CM) & #5468812 (fekundulo)
The performance was almost over.	הביצוע כמעט הושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25916 (CK) & #5981183 (fekundulo)
The photo doesn't do us justice.	התמונה לא עושה עמנו צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154849 (oneconor) & #5957134 (fekundulo)
The picnic was a disappointment.	הפיקניק היה אכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34808 (CK) & #1484157 (MrShoval)
The plane was about to take off.	המטוס עמד להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318108 (CK) & #1520515 (Eldad)
The plaza is packed with people.	הכיכר הומה אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911218 (papabear) & #6042843 (fekundulo)
The police arrested the suspect.	המשטרה עצרה את החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238373 (CK) & #5793545 (fekundulo)
The police charged into the bar.	המשטרה פלשה לבאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238174 (CK) & #2021993 (MrShoval)
The police don't have a suspect.	אין למשטרה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497670 (CK) & #5793614 (fekundulo)
The police won't find you there.	המשטרה לא תמצא אותך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12245185 (Miktsoanit) & #8142482 (fekundulo)
The poor are not always unhappy.	עניים לא תמיד אומללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318526 (CK) & #6023937 (fekundulo)
The present time is a good time.	ההווה הוא הזמן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163167 (Source_VOA) & #5796725 (fekundulo)
The prices are ridiculously low.	המחירים נמוכים באופן מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364155 (CK) & #5518600 (fekundulo)
The queen stood beside the king.	המלכה עמדה לצד המלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25611 (CK) & #6054569 (fekundulo)
The question doesn't concern me.	השאלה הזאת לא נוגעת אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43672 (CK) & #3708184 (Eldad)
The question doesn't concern me.	העניין הזה לא נוגע אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43672 (CK) & #3708186 (Eldad)
The question is which to choose.	השאלה היא איזה לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323863 (CK) & #1733798 (MrShoval)
The question is which to choose.	השאלה היא באיזה לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323863 (CK) & #1733799 (MrShoval)
The reply came after three days.	התשובה באה אחרי שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72652 (CK) & #5818452 (fekundulo)
The restaurant is always packed.	המסעדה תמיד עמוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68594 (CK) & #1759726 (MrShoval)
The restaurant was almost empty.	המסעדה היתה כמעט ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541271 (CK) & #5918564 (fekundulo)
The result proved disappointing.	התוצאה הוכיחה את עצמה כאכזבה רבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238604 (CM) & #5450564 (fekundulo)
The results have been miserable.	התוצאות היו אומללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364157 (CK) & #5519475 (fekundulo)
The riot spread across the city.	הפרעות נפוצו ברחבי העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807129 (Source_VOA) & #5740928 (fekundulo)
The river flowed over its banks.	הנהר הציף את גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273169 (CK) & #5762211 (fekundulo)
The river is fifty yards across.	רחבו של הנהר חמישים מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45749 (CK) & #5762187 (fekundulo)
The river runs through the town.	הנהר זורם דרך העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273168 (CM) & #5762192 (fekundulo)
The road is too narrow for cars.	הדרך צרה מדי למכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44680 (CK) & #1367675 (MrShoval)
The room became slightly hushed.	הושלכה דממה בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721497 (CM) & #5657990 (fekundulo)
The rumor turned out to be true.	השמועה התבררה כנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405710 (CK) & #1422898 (Eldad)
The same holds true for Germany.	אותו הדבר נכון לגבי גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797651 (Spamster) & #1798076 (MrShoval)
The same holds true for Germany.	הדברים תקפים גם בעניין גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797651 (Spamster) & #1798081 (MrShoval)
The same holds true for Germany.	הדברים בתוקף גם לעניין גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797651 (Spamster) & #1798083 (MrShoval)
The scent of cedar repels moths.	ריח הארזים דוחה עש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351565 (Hybrid) & #5525593 (fekundulo)
The school is located on a hill.	בית הספר ממוקם על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48939 (CK) & #5894009 (fekundulo)
The search party was led by Tom.	צוות החיפוש נוהל על ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3901965 (Amastan) & #3901977 (fekundulo)
The ship's crew is now complete.	צוות הספינה שלם עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268511 (_undertoad) & #6067207 (fekundulo)
The situation appears desperate.	המצב נראה נואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268539 (CM) & #5459304 (fekundulo)
The situation is still critical.	המצב עדיין קריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364159 (CK) & #5519462 (fekundulo)
The situation remains unchanged.	המצ נשאר ללא שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268540 (CM) & #5459305 (fekundulo)
The small dog tried to get away.	הכלב הקטן ניסה להתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46552 (CK) & #6028059 (fekundulo)
The snow kept us from going out.	בגלל השלג לא יכולנו לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272557 (CK) & #1429303 (MrShoval)
The soldiers guarded the bridge.	החיילים שמרו על הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868538 (LittleBoy) & #5894046 (fekundulo)
The stamp fell off the envelope.	הבול ירד מהמעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280554 (AlanF_US) & #2279624 (fekundulo)
The station isn't far from here.	התחנה לא רחוקה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733325 (CK) & #1425711 (Eldad)
The storm caused a power outage.	הסופה גרמה להפסקת חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293100 (CK) & #1326834 (Eldad)
The storm caused a power outage.	הסערה גרמה להפסקת חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293100 (CK) & #3227805 (nava)
The storm raged in all its fury.	הסופה השתוללה בכל עוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321214 (CM) & #6009054 (fekundulo)
The storm will damage the crops.	הסערה תזיק ליבולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5444971 (CK) & #5487694 (fekundulo)
The story was in all the papers.	הסיפור היה בכל העיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715630 (CM) & #1365630 (MrShoval)
The students chose her chairman.	התלמידים בחרו בה כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21420 (CK) & #5840852 (fekundulo)
The sudden noise frightened her.	הרעש הפתאומי הפחיד אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280680 (CM) & #5988516 (fekundulo)
The sum came to over 20,000 yen.	הסכום הגיע עד 20,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21246 (CK) & #5924098 (fekundulo)
The table was loaded with fruit.	השולחן היה עמוס בפרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268763 (CM) & #3631664 (Ramiav)
The team's schedule is grueling.	לוח המשחקים של הקבוצה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501947 (CK) & #5627225 (fekundulo)
The thief was caught in the act.	הגנב נתפס "על חם".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278644 (CK) & #789699 (Eldad)
The thief was caught in the act.	הגנב נתפס בשעת מעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278644 (CK) & #789700 (Eldad)
The thieves split up their loot.	הגנבים חלקו את שללם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4557158 (AlanF_US) & #2083641 (fekundulo)
The tongue of a cat feels rough.	המגע של לשון החתול מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282026 (CK) & #5944425 (fekundulo)
The traffic jam lasted one hour.	פקק התנועה ארך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240351 (CK) & #2081280 (fekundulo)
The train arrived right on time.	הרכבת הגיעה בדיוק בשעה היעודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216129 (AlanF_US) & #1849793 (MrShoval)
The train is 30 minutes overdue.	הרכבת באיחור של שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326193 (CM) & #1795302 (MrShoval)
The trial went on day after day.	המשפט נמשך יום אחר יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807130 (Source_VOA) & #5793484 (fekundulo)
The truck driver wasn't injured.	נהג המשאית לא נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902761 (CK) & #5790871 (fekundulo)
The two of us don't belong here.	שנינו לא שייכים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22611 (CK) & #5928869 (fekundulo)
The weather is bad in the north.	מזג האוויר גרוע בצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660350 (CK) & #6039242 (fekundulo)
The whole class passed the exam.	כל הכיתה עברה את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280891 (hellosunshine) & #5543999 (fekundulo)
The woman is drinking water now.	האישה שותה מים כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794754 (hrin) & #1407871 (MrShoval)
The woman is drinking water now.	האישה שותה עכשיו מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794754 (hrin) & #1459396 (Eldad)
The woman is drinking water now.	האישה שותה מים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794754 (hrin) & #1459397 (Eldad)
The woman's hair is quite short.	שיערה של האישה קצר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309626 (CK) & #1423859 (Eldad)
The woman's hair is quite short.	השיער של האישה קצר למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309626 (CK) & #1423860 (Eldad)
The world is running out of oil.	הנפט בעולם עלול להיגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271159 (CK) & #1427468 (MrShoval)
The world needs talented people.	העולם צריך אנשים מוכשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997093 (CK) & #1441381 (MrShoval)
The wound left a scar on my arm.	הפצע השאיר צלקת על היד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304629 (CK) & #2370561 (Eldad)
There are isolated rain showers.	יורדים ממטרים לפרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38039 (CM) & #5988058 (fekundulo)
There are many books in my room.	יש המון ספרים בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251756 (CK) & #760082 (Eldad)
There are no girls in our class.	אין בנות בכיתתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211685 (CK) & #5577412 (fekundulo)
There are no tables in the room.	אין שולחנות בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439942 (CK) & #1440090 (MrShoval)
There are only three of us here.	יש רק שלושה מאיתנו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10672033 (CK) & #10770770 (fekundulo)
There are too many difficulties.	יש קשיים רבים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726949 (CM) & #12198303 (fekundulo)
There can be no possible excuse.	לא יכול להיות שום תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515993 (CM) & #6042849 (fekundulo)
There is a bridge over the pond.	יש גשר מעבר לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277299 (CK) & #5894122 (fekundulo)
There is a church near my house.	יש כנסייה ליד ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29194 (CK) & #701913 (Eldad)
There is a church near my house.	על יד הבית שלי יש כנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29194 (CK) & #701914 (Eldad)
There is a red rose in the vase.	יש ורד אדום באגרטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272284 (CK) & #4441561 (schamsan)
There is a school near my house.	בקרבת ביתי יש בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250498 (CK) & #1694048 (MrShoval)
There is a windmill on the hill.	טחנת רוח נמצאת על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260275 (CM) & #5893394 (fekundulo)
There is always something to do.	תמיד יש משהו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66205 (CK) & #2520303 (Eldad)
There is an orange on the table.	יש תפוז על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39619 (CK) & #996342 (Eldad)
There is an orange on the table.	על השולחן יש תפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39619 (CK) & #2621168 (Eldad)
There is no wine in that bottle.	אין יין בבקבוק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986464 (CK) & #13051525 (fekundulo)
There may be some truth to this.	אולי יש בזה שמץ של אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869612 (Spamster) & #1870064 (MrShoval)
There may be some truth to this.	ייתכן שיש בזה מן האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869612 (Spamster) & #1870065 (MrShoval)
There never was any real danger.	לא הייתה אף פעם שום סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226547 (CK) & #5782374 (fekundulo)
There used to be something here.	היה פה פעם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953208 (ozzie) & #6032399 (fekundulo)
There was a big fire last night.	היתה דלקה גדולה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244631 (CK) & #13044207 (fekundulo)
There was a bottle of wine left.	נשאר בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390311 (bonney12) & #5505286 (fekundulo)
There was a danger of civil war.	הייתה סכנה של מלחמת אזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804190 (Source_VOA) & #5784854 (fekundulo)
There was more than enough food.	היה יותר ממספיק אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888114 (Hybrid) & #3900452 (fekundulo)
There was no water in the river.	לא היו מים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273178 (CK) & #5763912 (fekundulo)
There was nobody here yesterday.	לא היה כאן אף אחד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446568 (Eldad) & #1446569 (Eldad)
There was nobody here yesterday.	איש לא היה כאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446568 (Eldad) & #1446570 (Eldad)
There was nowhere we could hide.	לא היה לנו שום מקום להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732771 (CK) & #5824229 (fekundulo)
There wasn't a lot to work with.	לא היה הרבה על מה להסתמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9037711 (CK) & #13049673 (fekundulo)
There wasn't anyone in the room.	לא היה אף אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44238 (CK) & #567675 (Eldad)
There wasn't anyone in the room.	בחדר לא היה אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44238 (CK) & #1829176 (MrShoval)
There wasn't really much to see.	לא היה ממש הרבה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8949122 (CK) & #12961185 (fekundulo)
There were forty people present.	היו ארבעים נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266837 (CK) & #5793794 (fekundulo)
There will be tough competition.	תהיה תחרות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135822 (CK) & #5884877 (fekundulo)
There's a cat in the back alley.	יש חתול בסימטה האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444513 (Spamster) & #1451125 (MrShoval)
There's a huge hole in the wall.	יש חור גדול בקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911205 (papabear) & #1395564 (MrShoval)
There's a lot more to the story.	יש בסיפור הזה הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445605 (CK) & #5487695 (fekundulo)
There's a lot of money involved.	זה כרוך בהרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293194 (Hybrid) & #5538169 (fekundulo)
There's ample room in the attic.	יש מספיק מקום בעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25569 (CK) & #1846426 (fekundulo)
There's no accounting for taste.	על טעם ועל ריח אין להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349461 (zipangu) & #1304001 (Eldad)
There's no chance of rain today.	אין סיכוי היום לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712985 (CK) & #2851270 (Ramiav)
There's no mistaking about that.	אי אפשר לטעות בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44844 (CK) & #6042805 (fekundulo)
There's no need to get so angry.	אין צורך להתרגז כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41525 (CK) & #1737866 (MrShoval)
There's no one in the classroom.	אין איש בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734709 (CK) & #13056214 (fekundulo)
There's no shortage of food now.	אין מחסור במזון כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364161 (CK) & #5519514 (fekundulo)
There's no way I could beat Tom.	אין דרך שאוכל לנצח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379868 (CK) & #5505268 (fekundulo)
There's nobody else in the room.	אין איש זולתו בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997101 (CK) & #6007869 (fekundulo)
There's not much happening here.	לא קורה פה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937848 (CK) & #6053325 (fekundulo)
There's nothing to be afraid of.	אין מה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19177 (CK) & #1489304 (MrShoval)
There's nothing to be afraid of.	אין ממה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19177 (CK) & #1489305 (MrShoval)
There's nothing to be afraid of.	אין ממה לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19177 (CK) & #1550873 (MrShoval)
There's nothing worse than that.	שום דבר לא חמור יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182537 (Hybrid) & #3027676 (fekundulo)
There's nowhere for you to hide.	אין שום מקום שבו תוכלי להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533767 (erikspen) & #2152974 (fekundulo)
There's nowhere for you to hide.	אין שום מקום שבו תוכלו להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533767 (erikspen) & #2152975 (fekundulo)
There's something I have to say.	יש משהו שאני חייבת לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064887 (CK) & #2074560 (fekundulo)
There's something I want to say.	יש משהו, שברצוני לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820989 (CK) & #2074559 (fekundulo)
There's something under the bed.	יש משהו מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444850 (Spamster) & #1446354 (MrShoval)
There's something under the bed.	משהו נמצא תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444850 (Spamster) & #1446355 (MrShoval)
These fireworks are spectacular!	הזיקוקים האלה מרהיבים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52018 (CK) & #6132243 (fekundulo)
These headphones aren't working.	האוזניות האלה לא פועלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735879 (cruzedu73) & #1857096 (Eldad)
These headphones aren't working.	האוזניות האלה לא עובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735879 (cruzedu73) & #1857098 (Eldad)
These pillars support the stage.	העמודים האלה תומכים בבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55130 (CM) & #1445633 (MrShoval)
They abandoned the sinking ship.	הם נטשו אונייה טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307177 (CK) & #1435091 (MrShoval)
They accomplished their mission.	הם הגשימו את שליחותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306622 (CK) & #6122031 (fekundulo)
They are discussing the problem.	הם דנים בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43765 (CK) & #696791 (Eldad)
They are from the United States.	הם מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463152 (lukaszpp) & #1420919 (MrShoval)
They are from the United States.	הם מארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463152 (lukaszpp) & #1420920 (MrShoval)
They are jealous of our success.	הם מקנאים בהצלחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306659 (CK) & #1411738 (MrShoval)
They are jealous of our success.	הם קנאים בגלל ההצלחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306659 (CK) & #1411739 (MrShoval)
They are pushing me for payment.	הם לוחצים עלי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306681 (CK) & #5830554 (fekundulo)
They are struggling for freedom.	הם נאבקים לחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306803 (CK) & #5751770 (fekundulo)
They brought this on themselves.	הם הביאו את זה על עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664794 (CK) & #5626409 (fekundulo)
They come from the same country.	הם באים מאותה ארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699202 (Spamster) & #1700469 (MrShoval)
They come from the same village.	הם מאותו הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699199 (Spamster) & #1700471 (MrShoval)
They demanded a salary increase.	הם דרשו העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220046 (joamator) & #5890350 (fekundulo)
They demanded a salary increase.	הם דרשו תוספת שכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4220046 (joamator) & #5890895 (fekundulo)
They didn't come here, did they?	הם לא באו הנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305614 (CK) & #611219 (Eldad)
They don't employ enough people.	הם לא מעסיקים מספיק אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278270 (CK) & #5779960 (fekundulo)
They don't seem to be Americans.	לא נראה שהם אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534191 (CK) & #1425421 (Eldad)
They drove back to the hospital.	הם נסעו בחזרה לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570637 (fanty) & #6054705 (fekundulo)
They filmed the entire ceremony.	הם הסריטו את כל הטכס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252934 (_undertoad) & #5965478 (fekundulo)
They forgave him for his crimes.	הם סלחו לו על פשעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307366 (CK) & #6971091 (AlteredBeast)
They forgave him for his crimes.	הם מחלו לו על פשעיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307366 (CK) & #6971092 (AlteredBeast)
They got married six months ago.	לפני שישה חודשים הם באו בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305441 (CK) & #2004283 (fekundulo)
They had no idea what to expect.	לא היה להם מושג לְמה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721076 (Spamster) & #1721379 (MrShoval)
They had once helped each other.	פעם הם עזרו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305581 (CK) & #6040962 (fekundulo)
They haven't come back home yet.	הם עדיין לא חזרו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306035 (CK) & #2233359 (MrShoval)
They may be playing in the park.	אולי הם משחקים בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306512 (CK) & #6032380 (fekundulo)
They moved here three years ago.	הם עברו לכאן לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305432 (CK) & #3151771 (Ramiav)
They must be out of their minds.	הם כנראה יצאו מדעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445609 (CK) & #5487698 (fekundulo)
They only care about themselves.	הם דואגים רק לעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664793 (CK) & #5856135 (fekundulo)
They say that he hates to study.	אומרים שהוא שונא ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23596 (CK) & #2220419 (fekundulo)
They started working right away.	הם התחילו לעבוד מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286925 (CK) & #1425908 (MrShoval)
They usually sleep in this room.	הם בדרך כלל ישנים בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441755 (Plodder) & #11504879 (yaron)
They want Tom to stay overnight.	הם רוצים שתום יישאר ללון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014742 (CK) & #2019841 (fekundulo)
They were afraid of the teacher.	הם פחדו מהמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307008 (CK) & #2909114 (zhekka)
They were constantly quarreling.	הם רבו בלי הפוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306996 (CM) & #5447490 (fekundulo)
They were to meet here at seven.	הם היו אמורים להפגש כאן בשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305445 (CK) & #5997846 (fekundulo)
They will be taken good care of.	יטפלו בהם היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305903 (CK) & #1430717 (MrShoval)
They're the ones who want to go.	הם אלו שרוצים ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8873787 (CK) & #3179827 (fekundulo)
Things are very different today.	דברים הם שונים מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306660 (CK) & #5533147 (fekundulo)
Things couldn't be going better.	העניינים לא יכולים לזרום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664792 (CK) & #5626408 (fekundulo)
Things do not change; we change.	הדברים לא משתנים, אנחנו משתנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12049848 (CK) & #13048568 (fekundulo)
Things don't always go your way.	דברים לא תמיד זורמים באפיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445613 (CK) & #5487700 (fekundulo)
This book doesn't belong to Tom.	הספר הזה לא שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541268 (CK) & #5952798 (fekundulo)
This book will change your life.	הספר הזה ישנה את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871790 (Spamster) & #1873671 (MrShoval)
This building is off limits now.	הבניין הזה עכשיו מחוץ לתחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59446 (CK) & #1827344 (MrShoval)
This car is going to break down.	מכונית זאת עומדת לקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58724 (CK) & #8121621 (fekundulo)
This continuous noise annoys me.	הרעש המתמשך הזה מטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395398 (CM) & #1412517 (MrShoval)
This continuous noise annoys me.	הרעש המתמיד הזה מציק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395398 (CM) & #1412518 (MrShoval)
This could get real interesting.	זה עשוי להפוך למעניין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497023 (CK) & #5636278 (fekundulo)
This fact must not be forgotten.	את העובדה הזאת אסור לשכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58961 (CK) & #1576320 (MrShoval)
This fact must not be forgotten.	אסור לשכוח את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58961 (CK) & #1581288 (Eldad)
This fact must not be forgotten.	אל לנו לשכוח את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58961 (CK) & #1581289 (Eldad)
This fact must not be forgotten.	בל נשכח את העובדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58961 (CK) & #1581290 (Eldad)
This grass is too wet to sit on.	הדשא הזה לח מדי לשבת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58791 (CK) & #5959751 (fekundulo)
This has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55753 (CK) & #2160191 (fekundulo)
This has nothing to do with you.	זה לא מתייחס אליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55753 (CK) & #2160194 (fekundulo)
This house belongs to my father.	הבית הזה שייך לאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366348 (dcarthik) & #5952785 (fekundulo)
This house is haunted by ghosts.	בית זה הוא מוכה רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725806 (AlanF_US) & #8161533 (fekundulo)
This is a fantastic achievement.	זה השג פנטסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495467 (CK) & #6042881 (fekundulo)
This is a photograph of my home.	זה תצלום של הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #983002 (mml) & #5996091 (fekundulo)
This is a picture of my drawing.	זהו צילום של הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249497 (nava) & #1289932 (omiros)
This is a very bad neighborhood.	זאת שכונה רעה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014208 (CK) & #5754963 (fekundulo)
This is an entirely new problem.	זאת בעיה חדשה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663259 (CK) & #5967816 (fekundulo)
This is an equilateral triangle.	זהו משולש שווה צלעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819096 (CK) & #5873505 (fekundulo)
This is bad for the environment.	זה מזיק לסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641532 (Spamster) & #6021399 (fekundulo)
This is definitely the best way.	זו בהחלט הדרך הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785049 (alvren) & #5776044 (fekundulo)
This is how I usually cook fish.	כך אני מבשל דג בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62340 (CK) & #1913064 (fekundulo)
This is pretty convincing stuff.	זה חומר די משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157456 (CK) & #5896907 (fekundulo)
This is the job Tom pays us for.	זאת העבודה שתום משלם לנו עבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726736 (CM) & #5649859 (fekundulo)
This is the room he rushed into.	זה החדר שאליו הוא מיהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452629 (CM) & #5965365 (fekundulo)
This is the root of the problem.	זה שורש הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12038865 (IvritLover) & #1982579 (fekundulo)
This isn't all that complicated.	זה לא כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664791 (CK) & #5834386 (fekundulo)
This isn't as crazy as it seems.	זה לא כל כך הזוי כפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420182 (Hybrid) & #5493539 (fekundulo)
This isn't entirely Tom's fault.	זה לא לגמרי באשמת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075181 (CK) & #5972805 (fekundulo)
This isn't what I wanted to eat.	זה לא מה שרציתי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10147801 (CK) & #12676555 (fekundulo)
This letter is addressed to you.	המכתב הזה ממוען אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55973 (CK) & #1041566 (Eldad)
This letter is addressed to you.	המכתב הזה ממוען אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55973 (CK) & #1540717 (Eldad)
This matter does not concern me.	הנושא הזה הוא לא מעֵנייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372643 (alanood) & #1849564 (MrShoval)
This matter does not concern me.	עניין זה אינו קשור בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372643 (alanood) & #2716802 (Ramiav)
This medication works instantly.	התרופה הזאת פועלת מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827218 (Scott) & #1728478 (MrShoval)
This movie has French subtitles.	לסרט הזה כיתוביות בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364213 (CK) & #5519522 (fekundulo)
This movie is incredibly stupid.	הסרט הזה מטופש להחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020515 (Spamster) & #2020605 (MrShoval)
This movie was very interesting.	הסרט הזה היה מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4181570 (CK) & #6044201 (fekundulo)
This neighborhood is very scary.	השכונה הזאת מבהילה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132376 (CK) & #5754938 (fekundulo)
This orange is really delicious.	התפוז הזה ממש טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4083737 (CK) & #5993320 (fekundulo)
This phrase seems correct to me.	המשפט הזה נראה לי כתקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126711 (CK) & #2116852 (MrShoval)
This picture was painted by Tom.	התמונה הזאת צוירה בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379872 (CK) & #5505305 (fekundulo)
This problem is really annoying.	הבעיה ממש מטרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3537641 (trieuho) & #5799927 (fekundulo)
This river is going to overflow.	הנהר הזה עומד להציף את גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58116 (CK) & #5762195 (fekundulo)
This school was founded in 1650.	בית הספר הזה נוסד בשנת 1650.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374105 (Gianpon) & #1815484 (MrShoval)
This sentence contains an error.	המשפט הזה מכיל שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042469 (Eldad) & #1042454 (Eldad)
This tanker is bound for Kuwait.	המיכלית הזאת מפליגה לכווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60901 (CK) & #1414013 (MrShoval)
This text is aimed at beginners.	הטקסט הזה מיועד למתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60847 (CK) & #2029085 (MrShoval)
This time, I think you're right.	הפעם אני חושבת שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296841 (AlanF_US) & #2035938 (fekundulo)
This truck is in need of repair.	המשאית הזאת זקוקה לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60792 (CK) & #5793233 (fekundulo)
This will do for the time being.	זה יספיק לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38410 (CK) & #1908805 (MrShoval)
This word is derived from Latin.	המילה הזאת נגזרת מלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57964 (CK) & #1460779 (MrShoval)
Those suspicions were unfounded.	החשדות ההם לא היו מבוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493920 (CK) & #6041799 (fekundulo)
Those three suitcases are Tom's.	שלושת המזוודות האלה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867822 (CK) & #13062782 (fekundulo)
Three crew members were rescued.	שלושה חברי צוות נצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364215 (CK) & #5520414 (fekundulo)
Tipping isn't usually done here.	בדרך כלל לא נותנים פה תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733311 (CK) & #5984298 (fekundulo)
To the best of my knowledge, no.	למיטב ידיעתי, לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2750987 (sharptoothed) & #3669022 (Eldad)
Today is election day in Poland.	היום יום בחירות בפולין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167427 (CK) & #1442861 (Eldad)
Today, I have a lot of homework.	יש לי היום הרבה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472895 (tamsanh) & #4069255 (Eldad)
Today, I have a lot of homework.	היום יש לי הרבה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #472895 (tamsanh) & #4069268 (Eldad)
Tolstoy achieved worldwide fame.	טולסטוי השיג פרסום עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36889 (CM) & #6118212 (fekundulo)
Tom Jackson is our only suspect.	תום ג'קסון הוא החשוד היחידי שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774722 (CK) & #4874475 (fekundulo)
Tom accepted all of their gifts.	תום קיבל את כל מתנותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664790 (CK) & #5811518 (fekundulo)
Tom advised Mary not to do that.	תום יעץ למרי לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408869 (CK) & #6140255 (fekundulo)
Tom allowed his dog to run free.	תום הירשה לכלבו להתרוצץ חופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027208 (CK) & #13055587 (fekundulo)
Tom almost never asks questions.	תום כמעט אף פעם לא שואל שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661238 (CK) & #6046235 (fekundulo)
Tom always likes to joke around.	תום תמיד אוהב להתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073316 (CK) & #6064559 (fekundulo)
Tom and I are Mary's classmates.	טום ואני בני כיתתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955580 (CK) & #3854651 (Eldad)
Tom and I just had a huge fight.	תום ואני בדיוק רבנו נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642440 (CK) & #5675357 (fekundulo)
Tom and I sat at the same table.	תום ואני ישבנו באותו השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518058 (CK) & #10770146 (fekundulo)
Tom and I split the rent evenly.	תום ואני מחלקים בינינו את שכר הדירה שווה בשווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11455817 (ddnktr) & #12207316 (fekundulo)
Tom and John punched each other.	תום וג'ון חבטו זה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043255 (CK) & #13073404 (fekundulo)
Tom and Mary are always careful.	תום ומרי זהירים תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642435 (CK) & #5864463 (fekundulo)
Tom and Mary are away on a trip.	תום ומרי נסעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642434 (CK) & #5675356 (fekundulo)
Tom and Mary are both Canadians.	גם תום וגם מרי קנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231066 (CK) & #5567559 (fekundulo)
Tom and Mary are deeply in love.	טום ומרי מאוהבים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029926 (CK) & #2887398 (Ramiav)
Tom and Mary are playing tennis.	תום ומרי משחקים טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4484493 (AlanF_US) & #3024983 (fekundulo)
Tom and Mary are second cousins.	תום ומרי בני דודים מדרגה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557285 (Spamster) & #5808949 (fekundulo)
Tom and Mary are still together.	תום ומרי עדיין ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413996 (CK) & #4807341 (fekundulo)
Tom and Mary both got suspended.	גם תום וגם מרי הושעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543748 (CK) & #13070673 (fekundulo)
Tom and Mary deserve each other.	מגיע לתום ולמרי אחד את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850142 (CK) & #4858109 (fekundulo)
Tom and Mary don't want us here.	תום ומרי לא רוצים שנהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014743 (CK) & #2019843 (fekundulo)
Tom and Mary had three children.	לתום ומרי היו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231064 (CK) & #5567563 (fekundulo)
Tom and Mary look cute together.	תום ומרי נראים חמודים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200580 (CK) & #5590787 (fekundulo)
Tom and Mary now live in Boston.	תום ומרי עכשיו גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231062 (CK) & #5567567 (fekundulo)
Tom and Mary often dine with us.	תום ומרי אוכלים איתנו ארוחת ערב לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374432 (CK) & #5520443 (fekundulo)
Tom and Mary play golf together.	תום ומרי משחקים גולף יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747339 (Hybrid) & #5767150 (fekundulo)
Tom and Mary still aren't ready.	תום ומרי עוד לא מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374416 (CK) & #5520450 (fekundulo)
Tom and Mary used to be friends.	תום ומרי היו פעם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541265 (CK) & #3164864 (fekundulo)
Tom and Mary want to talk to me.	תום ומרי רוצים לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014744 (CK) & #2019848 (fekundulo)
Tom and Mary wanted to be alone.	תום ומרי רצו להתבודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374408 (CK) & #5520452 (fekundulo)
Tom and Mary were both suspects.	תום ומרי היו שניהם חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5647808 (CK) & #5793582 (fekundulo)
Tom and Mary were in the garden.	טום ומרי היו בגן	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029786 (CK) & #8622928 (mwexler)
Tom and Mary were swimming laps.	תום ומרי שחו סיבובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642415 (CK) & #5675354 (fekundulo)
Tom and Mary work well together.	תום ומרי עובדים זה עם זו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345737 (Hybrid) & #5525671 (fekundulo)
Tom and his wife have separated.	תום ורעייתו נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231060 (CK) & #5567573 (fekundulo)
Tom appreciated Mary's kindness.	תום העריך את טוב לבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095908 (CK) & #5817465 (fekundulo)
Tom arrived a little after 2:30.	תום הגיע קצת אחרי 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541260 (CK) & #6009082 (fekundulo)
Tom arrived in Boston on Monday.	תום הגיע ביום שני לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223694 (CK) & #5575876 (fekundulo)
Tom asked Mary how tall she was.	תום שאל את מרי מה שלומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619596 (CK) & #5951948 (fekundulo)
Tom asked Mary to open the door.	טום ביקש ממרי לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955948 (CK) & #3791912 (Eldad)
Tom bought this truck in Boston.	תום קנה את המשאית הזאת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150595 (CK) & #5790859 (fekundulo)
Tom can be very scary sometimes.	תום יכול להיות לפעמים מפחיד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820682 (CK) & #6042151 (fekundulo)
Tom can fix just about anything.	תום יכול לתקן כמעט כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4908406 (CK) & #10769659 (fekundulo)
Tom carefully took off his mask.	תום הסיר את המסכה שלו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047689 (CK) & #5864441 (fekundulo)
Tom certainly drives a nice car.	תום בהחלט נוהג במכונית נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095483 (CK) & #12653731 (fekundulo)
Tom clicked the light switch on.	תום הקיש על מתג האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095253 (CK) & #4790070 (fekundulo)
Tom communicates extremely well.	תום מתקשר טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496730 (CK) & #5816094 (fekundulo)
Tom confessed to murdering Mary.	טום הודה שהוא רצח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029454 (CK) & #2182434 (MrShoval)
Tom confessed to murdering Mary.	טום התוודה שרצח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029454 (CK) & #2182435 (MrShoval)
Tom convinced Mary to hire John.	תום שכנע את מרי לשכור את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649330 (CK) & #5900045 (fekundulo)
Tom could barely hide his smile.	תום בקושי הסתיר את חיוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956344 (CK) & #5821785 (fekundulo)
Tom could be Mary's replacement.	תום יכול להיות המחליף של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664782 (CK) & #5626407 (fekundulo)
Tom could hardly stand the pain.	תום בקושי סבל את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095210 (CK) & #1875499 (fekundulo)
Tom couldn't buy what he needed.	תום לא יכול היה לקנות את כל מה שהוא הצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132451 (CK) & #6133088 (fekundulo)
Tom couldn't control his temper.	תום לא הצליח לכבוש את כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649364 (CK) & #13061021 (fekundulo)
Tom couldn't decide where to go.	טום לא יכול היה להחליט לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026607 (CK) & #3097890 (Ramiav)
Tom couldn't keep from laughing.	תום לא התאפק מלצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026571 (CK) & #2094155 (fekundulo)
Tom couldn't look after himself.	תום לא היה יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023908 (CK) & #6012952 (fekundulo)
Tom couldn't resist touching it.	תום לא עמד בפיתוי לנגוע בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728340 (CM) & #5620396 (fekundulo)
Tom declined to comment further.	תום סירב להגיב הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850009 (CK) & #4871681 (fekundulo)
Tom declined to do an interview.	תום סירב להעניק ראיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262908 (Hybrid) & #5558126 (fekundulo)
Tom declined to offer specifics.	תום סירב להציע פרטים מדויקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850007 (CK) & #4871676 (fekundulo)
Tom declined to offer specifics.	תום סירב להציע מאפיינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850007 (CK) & #4871677 (fekundulo)
Tom declined to provide details.	תום סירב לפרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850006 (CK) & #4871671 (fekundulo)
Tom declined to provide details.	תום סירב למסור פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850006 (CK) & #4871673 (fekundulo)
Tom definitely thinks it's true.	תום חושב בהחלט שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094903 (CK) & #5776048 (fekundulo)
Tom deserves everything he gets.	מגיע לתום את כל מה שהוא מקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850141 (CK) & #4858107 (fekundulo)
Tom did his homework by himself.	תום הכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923583 (CK) & #5755474 (fekundulo)
Tom did it just to impress Mary.	תום עשה את זה רק כדי להרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029350 (CK) & #5771810 (fekundulo)
Tom didn't appear to be injured.	לא נראה שתום נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379876 (CK) & #5511446 (fekundulo)
Tom didn't discuss that with me.	תום לא דן איתי בנושא זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013345 (CK) & #13012150 (fekundulo)
Tom didn't even bother replying.	תום לא טרח אפילו לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400126 (CK) & #5818461 (fekundulo)
Tom didn't even bother to reply.	תום אפילו לא טרח לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400127 (CK) & #5818521 (fekundulo)
Tom didn't have further details.	לא היו לתום פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870465 (CK) & #4894042 (fekundulo)
Tom didn't help wash the dishes.	תום לא עזר לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651651 (CK) & #5932827 (fekundulo)
Tom didn't know when to shut up.	תום לא ידע מתי לבלום את פיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400130 (CK) & #2401660 (fekundulo)
Tom didn't say anything to Mary.	תום לא אמר דבר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651691 (CK) & #2274300 (fekundulo)
Tom didn't sound very surprised.	תום לא נשמע מופתע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664768 (CK) & #10772880 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary everything.	תום לא סיפר את הכל למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094656 (CK) & #3215424 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary what to do.	תום לא סיפר למרי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013167 (CK) & #6026981 (fekundulo)
Tom didn't want me to touch him.	תום לא רצה שאגע בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014745 (CK) & #2019850 (fekundulo)
Tom didn't want to ask for help.	תום לא רצה לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379054 (Hybrid) & #5511452 (fekundulo)
Tom didn't want to kill anybody.	תום לא רצה להרוג אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231058 (CK) & #5567576 (fekundulo)
Tom died on the operating table.	תום נפטר על מיטת הניתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044251 (CK) & #3044557 (fekundulo)
Tom died three weeks after that.	תום נפטר שלושה שבועות לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922923 (CK) & #6066512 (fekundulo)
Tom died without leaving a will.	תום נפטר בלי להותיר צוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071466 (sharptoothed) & #5343082 (fekundulo)
Tom disappeared without a trace.	טום נעלם בלי להשאיר עקבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026233 (CK) & #2807189 (Eldad)
Tom does get around, doesn't he?	תום מגיע למקומות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664766 (CK) & #5626406 (fekundulo)
Tom doesn't care about anything.	לתום לא אכפת מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724965 (CK) & #5844140 (fekundulo)
Tom doesn't care what I'm doing.	לתום לא אכפת מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642391 (CK) & #5847809 (fekundulo)
Tom doesn't care what Mary does.	לתום לא אכפת מה מרי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029207 (CK) & #5844220 (fekundulo)
Tom doesn't care what Mary says.	לתום לא אכפת מה מרי אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029206 (CK) & #5844219 (fekundulo)
Tom doesn't care, but Mary does.	לתום לא אכפת, אבל למרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642390 (CK) & #5864520 (fekundulo)
Tom doesn't have to go in there.	תום לא חייב להיכנס לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664759 (CK) & #10080406 (omeritzics)
Tom doesn't know Mary very well.	תום לא מכיר את מרי כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094454 (CK) & #6051128 (fekundulo)
Tom doesn't like doing homework.	תום לא אוהב להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026044 (CK) & #5755438 (fekundulo)
Tom doesn't live here in Boston.	תום לא גר כאן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296941 (CK) & #5534518 (fekundulo)
Tom doesn't seem very impressed.	תום לא נראה כל כך מתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664751 (CK) & #5770687 (fekundulo)
Tom doesn't seem very satisfied.	תום לא נראה מרוצה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664750 (CK) & #5715036 (fekundulo)
Tom doesn't want that right now.	תום לא רוצה את זה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014746 (CK) & #2019852 (fekundulo)
Tom doesn't want to go to sleep.	תום לא רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014747 (CK) & #2019853 (fekundulo)
Tom dried his face with a towel.	תום ייבש את פניו במגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094222 (CK) & #6041883 (fekundulo)
Tom drives a truck for a living.	תום נוהג במשאית למחייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682248 (Source_VOA) & #5793236 (fekundulo)
Tom dropped a dish and it broke.	תום הפיל כלי ושבר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642381 (CK) & #5932411 (fekundulo)
Tom ducked down behind his desk.	תום התכופף מאחורי מכתבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724530 (CM) & #5658988 (fekundulo)
Tom emptied the bucket of water.	תום רוקן את דלי המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454104 (CK) & #5918625 (fekundulo)
Tom fell asleep during the show.	תום נרדם בזמן ההצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388995 (Hybrid) & #5511412 (fekundulo)
Tom finished washing the dishes.	תום סיים לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642380 (CK) & #5932866 (fekundulo)
Tom flosses his teeth every day.	תום מנקה את שיניו כל יום בעזרת חוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518036 (Hybrid) & #5761811 (fekundulo)
Tom found his hat and put it on.	תום מצא את הכובע שלו וחבש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642378 (CK) & #5723117 (fekundulo)
Tom found the leak and fixed it.	תום מצא את הדליפה ותיקן אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642377 (CK) & #6063325 (fekundulo)
Tom frequently downloads movies.	תום לעתים קרובות מוריד סרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5260034 (pinkfreud) & #5555826 (fekundulo)
Tom gave Mary half of the apple.	תום נתן למרי חצי מהתפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642375 (CK) & #5817494 (fekundulo)
Tom gave a terrific performance.	תום נתן ביצוע מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4917408 (CK) & #5983855 (fekundulo)
Tom gave me a French dictionary.	תום נתן לי מילון צרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016447 (CK) & #5950569 (fekundulo)
Tom gave me everything I needed.	תום נתן לי את כל מה שהצטרכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296943 (CK) & #5534513 (fekundulo)
Tom gave me everything I wanted.	תום נתן לי את כל מבוקשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296945 (CK) & #5487085 (fekundulo)
Tom gave the flashlight to Mary.	תום נתן את הפנס למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230185 (Airvian) & #5520471 (fekundulo)
Tom gave us a lift in his truck.	תום נתן לנו טרמפ במשאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154000 (CK) & #5793452 (fekundulo)
Tom gets a physical once a year.	תום עובר מבדק גופני אחת לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956773 (CK) & #5818376 (fekundulo)
Tom gladly accepted Mary's gift.	תום קיבל בברכה את המתנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956775 (CK) & #5811491 (fekundulo)
Tom got Mary to wash the dishes.	תום אילץ את מרי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028848 (CK) & #5932435 (fekundulo)
Tom got kicked out of the group.	תום סולק מהקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414539 (CK) & #10752084 (fekundulo)
Tom got some paint on his shoes.	קצת צבע נפל על הנעלים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664744 (CK) & #5626404 (fekundulo)
Tom guided us through the woods.	תום הדריך אותנו בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711651 (sharptoothed) & #5888754 (fekundulo)
Tom had little formal education.	לתום השכלה פורמלית זעומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093839 (CK) & #5817463 (fekundulo)
Tom had nothing to do yesterday.	לתום לא היה מה לעשות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093810 (CK) & #5881433 (fekundulo)
Tom had to wait for a long time.	תום הצטרך להמתין זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733118 (CK) & #13061016 (fekundulo)
Tom has a black dog, doesn't he?	לתום כלב שחור, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664743 (CK) & #6052289 (fekundulo)
Tom has a good friend in Boston.	לתום חבר טוב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296947 (CK) & #5534509 (fekundulo)
Tom has a scar on his right leg.	לתום צלקת על רגל ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296949 (CK) & #5534505 (fekundulo)
Tom has a wicked sense of humor.	לטום יש חוש הומור מרושע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494823 (Spamster) & #1495141 (MrShoval)
Tom has accepted our invitation.	תום קיבל את הזמנתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664742 (CK) & #12653821 (fekundulo)
Tom has always been competitive.	תום היה תמיד תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664741 (CK) & #5884866 (fekundulo)
Tom has always kept me informed.	תום תמיד שמר אותי מעודכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5493859 (CK) & #5950435 (fekundulo)
Tom has apparently been injured.	תום נפצע ככל הנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823552 (CK) & #13059464 (fekundulo)
Tom has been appointed chairman.	תום מונה ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701200 (CK) & #5840857 (fekundulo)
Tom has been around for a while.	תום היה בסביבה זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296951 (CK) & #5534502 (fekundulo)
Tom has been batting a thousand.	תום נאבק באלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721866 (CM) & #5659024 (fekundulo)
Tom has been behaving strangely.	תום התנהג באופן מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350385 (Hybrid) & #5525766 (fekundulo)
Tom has been brought to justice.	תום הובא לפני ערכאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722142 (CM) & #5658996 (fekundulo)
Tom has been told what happened.	לטום נאמר מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618536 (CK) & #11180553 (mutskt)
Tom has got this all worked out.	תום תכנן את זה לפרטי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728828 (CM) & #5656058 (fekundulo)
Tom has had a medical emergency.	לתום היה מקרה חירום רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729731 (CM) & #5656035 (fekundulo)
Tom has just been through a lot.	עבר על תום פשוט הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442369 (CK) & #5644407 (fekundulo)
Tom has just walked in the door.	תום בדיוק יצא מהדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426180 (CK) & #5689510 (fekundulo)
Tom has left, but he'll be back.	תום עזב, אבל הוא ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263652 (CK) & #12945044 (fekundulo)
Tom has more homework than I do.	לתום יש יותר שיעורי בית מאשר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424372 (CK) & #5755492 (fekundulo)
Tom has moved back to Australia.	תום חזר לגור באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7181047 (CK) & #13058935 (fekundulo)
Tom has never voted in his life.	תום מעולם עוד לא הצביע בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332379 (Hybrid) & #5532683 (fekundulo)
Tom has no chance of recovering.	לתום אין סיכוי להחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410818 (CK) & #6007997 (fekundulo)
Tom has no interest in politics.	לתום אין עניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025332 (CK) & #5830756 (fekundulo)
Tom has offered to walk me home.	תום הציע ללוות אותי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476899 (CK) & #5996955 (fekundulo)
Tom has probably retired by now.	תום בוודאי בגמלאות כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296953 (CK) & #5534498 (fekundulo)
Tom has promised to make amends.	תום הבטיח להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402016 (CM) & #5750343 (fekundulo)
Tom has started writing a novel.	תום התחיל לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444711 (CK) & #6003181 (fekundulo)
Tom has the information we need.	לתום יש המידע שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642367 (CK) & #5950418 (fekundulo)
Tom has told me a lot about you.	טום סיפר לי הרבה עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540618 (CK) & #1540730 (Eldad)
Tom has told me a lot about you.	טום סיפר לי עלייך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540618 (CK) & #1540731 (Eldad)
Tom has two French dictionaries.	לתום יש שני מילונים צרפתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665162 (WestofEden) & #5950521 (fekundulo)
Tom hasn't eaten anything today.	תום לא אכל היום כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139211 (CK) & #6140306 (fekundulo)
Tom hasn't replied to my letter.	תום לא ענה על המכתב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792458 (CK) & #5818546 (fekundulo)
Tom hasn't slept for three days.	תום לא ישן שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400178 (CK) & #13049734 (fekundulo)
Tom hasn't yet made up his mind.	טום עדיין לא החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177585 (CK) & #1785458 (Eldad)
Tom hasn't yet made up his mind.	טום עדיין לא קיבל החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177585 (CK) & #1785459 (Eldad)
Tom heard Mary snoring in class.	תום שמע את מרי נוחרת בשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028675 (CK) & #2082532 (fekundulo)
Tom heard footsteps approaching.	תום שמע צעדים קרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868255 (CK) & #6066028 (fekundulo)
Tom helped Mary do her homework.	תום עזר למרי להכין את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028660 (CK) & #5755441 (fekundulo)
Tom helped Mary wash the dishes.	תום עזר למרי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028653 (CK) & #5932615 (fekundulo)
Tom helped because he wanted to.	תום עזר, כי הוא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868246 (CK) & #2298903 (fekundulo)
Tom hid himself behind the door.	תום החביא את עצמו מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770589 (CK) & #5819116 (fekundulo)
Tom hid himself behind the tree.	תום החביא את עצמו מאחורי עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923566 (CK) & #5827264 (fekundulo)
Tom hopes to see you in October.	טום מקווה לפגוש אותך באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177600 (CK) & #1366755 (MrShoval)
Tom hurried out of the building.	תום מיהר החוצה מתוך הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712977 (CK) & #6035588 (fekundulo)
Tom is Mary's real estate agent.	תום סוכן הנדל"ן של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701020 (CK) & #5888710 (fekundulo)
Tom is a hot-blooded individual.	תום אדם חם מזג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474280 (sharptoothed) & #5820041 (fekundulo)
Tom is a very effective speaker.	תום נואם יעיל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025136 (CK) & #5804145 (fekundulo)
Tom is a very gregarious person.	תום אדם חברותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493710 (CK) & #6001144 (fekundulo)
Tom is active in local politics.	תום פעיל פוליטי מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892321 (CK) & #5830676 (fekundulo)
Tom is already dressed for work.	תום כבר לבוש לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642363 (CK) & #5675353 (fekundulo)
Tom is always extremely careful.	תום תמיד כל כך זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047690 (CK) & #5841692 (fekundulo)
Tom is always involved in scams.	תום תמיד מעורב במעשי הונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727331 (CM) & #5644487 (fekundulo)
Tom is ambitious and optimistic.	טום הוא שאפתן ואופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749546 (Spamster) & #1749635 (MrShoval)
Tom is an excellent jazz singer.	תום זמר ג'ז מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231056 (CK) & #5567589 (fekundulo)
Tom is an informant for the FBI.	תום מלשין למשטרה הפדרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540614 (Hybrid) & #5949581 (fekundulo)
Tom is bound to be on his guard.	תום בטוח בהיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722015 (CM) & #5659019 (fekundulo)
Tom is clearly attracted to you.	תום נמשך אליך בבירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449400 (CK) & #5689504 (fekundulo)
Tom is clearly hiding something.	ברור שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009301 (CK) & #5818875 (fekundulo)
Tom is coming down the mountain.	תום בא במורד ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444667 (CK) & #5787153 (fekundulo)
Tom is coming to Boston with us.	תום בא איתנו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324987 (Amittai) & #5369584 (fekundulo)
Tom is coming up the front walk.	תום מגיע בשביל הקדמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449254 (CK) & #5689496 (fekundulo)
Tom is curious about everything.	תום סקרן לגבי כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821291 (CK) & #6025968 (fekundulo)
Tom is delusional and dangerous.	תום מטורף ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727780 (CM) & #5780792 (fekundulo)
Tom is doing exceptionally well.	תום מסתדר ממש מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4900628 (CK) & #6034574 (fekundulo)
Tom is expecting a call from me.	תום מצפה לשיחה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543655 (CK) & #13068212 (fekundulo)
Tom is fairly popular, isn't he?	תום די פופולרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416983 (CK) & #5888564 (fekundulo)
Tom is flexible, but Mary isn't.	תום גמיש מאד, אבל מרי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661074 (CK) & #13059265 (fekundulo)
Tom is getting to be an old man.	תום מתחיל להיות קשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822892 (CK) & #5638185 (fekundulo)
Tom is getting what he deserves.	תום מקבל את מה שמגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850140 (CK) & #4858106 (fekundulo)
Tom is going to be missed a lot.	תום יחסר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437895 (CK) & #13053084 (fekundulo)
Tom is going to cross the river.	תום מתעתד לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446992 (CK) & #5764331 (fekundulo)
Tom is going to need to do that.	תום יצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220684 (CK) & #5543825 (fekundulo)
Tom is going to take care of it.	תום ידאג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439484 (CK) & #5847891 (fekundulo)
Tom is going to take care of me.	תום ידאג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444574 (CK) & #5847894 (fekundulo)
Tom is grinning from ear to ear.	תום מחייך מאוזן אל אוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726255 (CM) & #5657086 (fekundulo)
Tom is hiding a terrible secret.	טום מסתיר סוד נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498879 (Spamster) & #1499016 (MrShoval)
Tom is hiding something from me.	תום מסתיר ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287051 (CK) & #5821792 (fekundulo)
Tom is hiding something from us.	תום מסתיר מאתנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133433 (CK) & #5827624 (fekundulo)
Tom is hiding the truth from us.	תום מסתיר ממני את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172786 (CK) & #5819216 (fekundulo)
Tom is in a fairly bad mood now.	תום במצב רוח די עכור כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846702 (CK) & #4848028 (fekundulo)
Tom is in some pretty hot water.	תום בצרות די צרורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449273 (CK) & #6023899 (fekundulo)
Tom is just as annoying as Mary.	תום מטריד כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929655 (CK) & #5800001 (fekundulo)
Tom is losing his concentration.	תום מאבד את הריכוז שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725686 (CM) & #5806094 (fekundulo)
Tom is lying in bed with a cold.	תום שוכב במיטה עם שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776518 (AlanF_US) & #5456486 (fekundulo)
Tom is majoring in architecture.	תום מתמחה בארכיטקטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024956 (CK) & #13073454 (fekundulo)
Tom is nuttier than a fruitcake.	תום משוגע מעל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722415 (CM) & #6041434 (fekundulo)
Tom is one of our top engineers.	תום אחד מטובי המהנדסים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735981 (CK) & #5719362 (fekundulo)
Tom is only in it for the money.	תום עוסק בזה רק עבור בצע כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262795 (Hybrid) & #5544041 (fekundulo)
Tom is plowing the fields today.	תום חורש בשדות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097178 (CK) & #5820064 (fekundulo)
Tom is quite friendly with Mary.	תום די חביב עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737445 (CK) & #13071953 (fekundulo)
Tom is really popular, isn't he?	תום ממש פופולרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416982 (CK) & #5888561 (fekundulo)
Tom is standing off to the side.	תום עומד בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447089 (CK) & #5644080 (fekundulo)
Tom is still asleep in his room.	תום עדיין ישן בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447007 (CK) & #5874178 (fekundulo)
Tom is still doing his homework.	תום עדיין מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023603 (CK) & #5755460 (fekundulo)
Tom is still lying on the couch.	תום עדיין רובץ על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732483 (CK) & #13068590 (fekundulo)
Tom is still lying on the couch.	תום עדיין שוכב על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732483 (CK) & #13068591 (fekundulo)
Tom is subject to fits of anger.	תום נתון להתפרצויות זעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726361 (CM) & #5657474 (fekundulo)
Tom is taking care of it for us.	תום מטפל בזה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066287 (CK) & #5847855 (fekundulo)
Tom is taking good care of Mary.	תום מטפל היטב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444399 (CK) & #5859132 (fekundulo)
Tom is the best at what he does.	טום הוא הכי טוב במה שהוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587315 (Spamster) & #1590738 (MrShoval)
Tom is the best coach in Boston.	תום המאמן הטוב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214622 (CK) & #5579093 (fekundulo)
Tom is the guy I told you about.	תום הבחור שסיפרתי לך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921623 (CK) & #6035613 (fekundulo)
Tom is the only family he's got.	תום הוא משפחתי היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728671 (CM) & #5618763 (fekundulo)
Tom is the only one who's drunk.	תום הוא השיכור היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349809 (CK) & #10755714 (fekundulo)
Tom is the strongest guy I know.	תום הברנש החזק ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263377 (CK) & #13070669 (fekundulo)
Tom is too young to drive a car.	טום צעיר מדי כדי לנהוג ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494914 (Spamster) & #1495086 (MrShoval)
Tom is trying to break the lock.	טום מנסה לשבור את המנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102246 (AlanF_US) & #4100563 (Eldad)
Tom is trying to break the lock.	טום מנסה לפרוץ את המנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4102246 (AlanF_US) & #4649752 (MrShoval)
Tom is trying to cope with that.	תום מנסה להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5730902 (CM) & #6045998 (fekundulo)
Tom is trying to hide something.	תום מנסה להסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187841 (CK) & #5638954 (fekundulo)
Tom is very gifted and talented.	תום מוכשר ומחונן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4700712 (CK) & #5811524 (fekundulo)
Tom is waiting for Mary's reply.	תום מחכה לתשובה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541230 (CK) & #5818522 (fekundulo)
Tom is working in AIDS research.	תום עובד במחקר איידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446966 (CK) & #5935434 (fekundulo)
Tom is working on another novel.	תום עובד על רומן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024742 (CK) & #6003169 (fekundulo)
Tom is worried about his health.	תום חושש לבריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5700976 (CK) & #13050856 (fekundulo)
Tom isn't about to admit defeat.	תום לא מתעתד להודות בתבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727845 (CM) & #5656083 (fekundulo)
Tom isn't getting off that easy.	תום לא יתחמק כל כך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730194 (CM) & #5618615 (fekundulo)
Tom isn't going to buy anything.	תום לא עומד לקנות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431037 (CK) & #6056181 (fekundulo)
Tom isn't used to being ignored.	תום לא רגיל שמתעלמים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189268 (CK) & #5603983 (fekundulo)
Tom isn't very efficient, is he?	תום לא יעיל במיוחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434233 (CK) & #13059273 (fekundulo)
Tom kissed Mary on the forehead.	טום נישק את מרי במצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028433 (CK) & #1524857 (MrShoval)
Tom kissed Mary on the forehead.	טום נשק למרי במצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028433 (CK) & #1524858 (MrShoval)
Tom knew that Mary wasn't happy.	תום ידע שמרי אינה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374400 (CK) & #5521073 (fekundulo)
Tom knows his way around a boat.	תום בקיא בספנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728032 (CM) & #5621188 (fekundulo)
Tom knows how to play the viola.	תום יודע לנגן בוויולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024617 (CK) & #6019478 (fekundulo)
Tom knows the game just changed.	תום יודע המשחק זה עתה השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721485 (CM) & #5657988 (fekundulo)
Tom knows where I hid the money.	תום יודע איפה החבאתי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491738 (CK) & #5819255 (fekundulo)
Tom lacks confidence in himself.	לתום חסר בטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37106 (CK) & #5728218 (fekundulo)
Tom led the way out of the cave.	תום הוביל אל מחוץ למערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642347 (CK) & #5675351 (fekundulo)
Tom left his son a lot of money.	תום הוריש לבנו הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475149 (CK) & #6041430 (fekundulo)
Tom lent thirty dollars to Mary.	טום הלווה למרי שלושים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028366 (CK) & #1365707 (MrShoval)
Tom let Mary do all the talking.	תום נתן למרי להשתלט על השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135019 (CK) & #4842410 (fekundulo)
Tom lets Mary do what she wants.	תום מרשה למרי לעשות כאוות נפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223396 (CK) & #13034377 (fekundulo)
Tom lets Mary do what she wants.	תום נותן למרי לעשות כרצונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223396 (CK) & #13034379 (fekundulo)
Tom lets Mary do what she wants.	תום מאפשר למרי לעשות מה שרק תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223396 (CK) & #13034380 (fekundulo)
Tom lied about taking the money.	תום שיקר לגבי לקיחת הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681348 (Source_VOA) & #6026035 (fekundulo)
Tom likes reading Hermann Hesse.	תום אוהב לקרוא ספרים של הרמן הסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776724 (AlanF_US) & #6014112 (fekundulo)
Tom likes singing in the shower.	תום אוהב לשיר במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093290 (CK) & #5988242 (fekundulo)
Tom likes taking walks at night.	טום אוהב ללכת הליכה לילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555590 (Spamster) & #1556354 (MrShoval)
Tom likes taking walks at night.	טום אוהב הליכה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555590 (Spamster) & #1556355 (MrShoval)
Tom likes trying out new things.	טום אוהב לנסות דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488265 (Spamster) & #1488305 (Eldad)
Tom lives in a bad neighborhood.	תום גר בשכונה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012766 (Hybrid) & #5755031 (fekundulo)
Tom lives on his country estate.	תום גר באחוזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723499 (CM) & #5657760 (fekundulo)
Tom looked at Mary and shrugged.	תום הביט במרי ומשך בכתפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139293 (bill) & #6140299 (fekundulo)
Tom looked at Mary suspiciously.	טום הביט על מרי בחשדנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028338 (CK) & #1407311 (MrShoval)
Tom looked at me disapprovingly.	תום הביט בי במורת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419586 (CK) & #13071969 (fekundulo)
Tom looked through the peephole.	טום הציץ דרך עינית ההצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555521 (Spamster) & #1555594 (MrShoval)
Tom looked through the supplies.	תום בחן את המצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123193 (CK) & #5689915 (fekundulo)
Tom looked to Mary for approval.	תום הביט לעבר מרי בבקשת הסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417723 (CK) & #5712400 (fekundulo)
Tom looks like he's half asleep.	טום נראה חצי ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619663 (CK) & #2619666 (Eldad)
Tom loves being a music student.	טום נהנה להיות סטודנט למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060217 (halfb1t) & #2060255 (MrShoval)
Tom made a point of visiting me.	תום סימן לעצמו לבקר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722675 (CM) & #5657903 (fekundulo)
Tom might not understand French.	יתכן שתום בכלל לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200583 (CK) & #5599097 (fekundulo)
Tom moved to Boston last winter.	תום עבר לבוסטון בחורף שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500517 (CK) & #4807458 (fekundulo)
Tom must be aware of the danger.	תום חייב להיות מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226543 (CK) & #5781752 (fekundulo)
Tom needs to buy a new raincoat.	טום צריך לקנות מעיל גשם חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024407 (CK) & #1407716 (MrShoval)
Tom needs to do that more often.	תום צריך לעשות את זה לעתים יותר תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296955 (CK) & #5534494 (fekundulo)
Tom needs to learn some manners.	תום צריך ללמוד נימוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822880 (CK) & #5893793 (fekundulo)
Tom needs to update his website.	תום צריך לעדכן את האתר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024398 (CK) & #5750325 (fekundulo)
Tom nodded his head a few times.	תום הנהן כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726980 (CM) & #5647823 (fekundulo)
Tom nodded his head in approval.	תום הניד בראשו להסכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417725 (CK) & #5714712 (fekundulo)
Tom often cries when he's drunk.	תום בוכה לרוב כשהוא בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957585 (CK) & #3211932 (fekundulo)
Tom once worked as a tour guide.	תום עבד פעם כמדריך תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015670 (CK) & #5888760 (fekundulo)
Tom only does what he has to do.	תום עושה רק את המוטל עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296957 (CK) & #5534495 (fekundulo)
Tom only reads paperback novels.	תום קורא רק רומנים בכריכה רכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093173 (CK) & #5996588 (fekundulo)
Tom only wears designer clothes.	תום לובש רק מוצרי מעצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6603876 (Hybrid) & #10769995 (fekundulo)
Tom opened his mouth to protest.	תום פתח את פיו במחאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642329 (CK) & #3940575 (fekundulo)
Tom ought to be allowed to talk.	צריך לאפשר לתום לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734198 (CK) & #5996876 (fekundulo)
Tom picked me up at the station.	תום לקח אותי בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380202 (CK) & #5511309 (fekundulo)
Tom plugged in the coffee maker.	תום חיבר את מכונת הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5522690 (CK) & #6052298 (fekundulo)
Tom politely accepted the drink.	תום קיבל את המשקה בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529539 (CK) & #5830887 (fekundulo)
Tom poured himself another beer.	טום מזג לעצמו עוד בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872466 (CK) & #1872762 (MrShoval)
Tom pretty much kept to himself.	תום פחות או יותר הסתגר בדלת אמותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175050 (CK) & #5653608 (fekundulo)
Tom promised to help us do that.	תום הבטיח לעזור לנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263155 (CK) & #13056710 (fekundulo)
Tom provided no further details.	תום לא סיפק פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870464 (CK) & #4894019 (fekundulo)
Tom pulled out into the traffic.	תום השתלב בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642324 (CK) & #5675350 (fekundulo)
Tom pushed Mary down the stairs.	טום דחף את מרי במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462002 (Spamster) & #1462420 (Eldad)
Tom put a bandage on Mary's cut.	תום חבש את הפצע של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975745 (CK) & #6021318 (fekundulo)
Tom put the folding chairs away.	תום סילק את הכסאות המתקפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156998 (CK) & #5689626 (fekundulo)
Tom realizes he's being ignored.	תום הגיע למסקנה שמתעלמים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476870 (CK) & #5963001 (fekundulo)
Tom really enjoys writing poems.	תום ממש נהנה לכתוב שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9636287 (CK) & #13039628 (fekundulo)
Tom received a full scholarship.	תום קיבל מלגה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357681 (Hybrid) & #5526462 (fekundulo)
Tom receives a very high salary.	תום מקבל משכורת גבוהה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013461 (CK) & #5890378 (fekundulo)
Tom recognized Mary immediately.	תום מיד זיהה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028155 (CK) & #6039277 (fekundulo)
Tom refused to continue working.	תום סרב להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543607 (CK) & #11331297 (fekundulo)
Tom resisted the urge to scream.	תום ריסן את הדחף לצרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867965 (CK) & #5768614 (fekundulo)
Tom rowed Mary across the river.	תום העביר את מרי את הנהר בחתירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10748220 (CK) & #12653725 (fekundulo)
Tom said Mary was a nice person.	תום אמר שמרי אדם נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296959 (CK) & #5534486 (fekundulo)
Tom said he doesn't care at all.	תום אמר שבכלל לא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664715 (CK) & #5864627 (fekundulo)
Tom said he had a gift for Mary.	תום אמר שיש לו מתנה עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541211 (CK) & #5811602 (fekundulo)
Tom said he had somewhere to go.	תום אמר שיש לו לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957985 (CK) & #6032176 (fekundulo)
Tom said he heard Mary say that.	תום אמר שהוא שמע שמרי אמרה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231054 (CK) & #5567596 (fekundulo)
Tom said he isn't going to sing.	תום אמר שהוא לא מתכוון לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493615 (CK) & #8124705 (fekundulo)
Tom said he'd give me a massage.	תום אמר שישלח לי הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152254 (CK) & #6054203 (fekundulo)
Tom said that he wasn't in pain.	תום טען שלא כואב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651402 (CK) & #4843147 (fekundulo)
Tom said that he wasn't so sure.	תום אמר שהוא אינו בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651364 (CK) & #5561346 (fekundulo)
Tom said that he'd wait and see.	תום אמר שהוא יחכה ויראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650585 (CK) & #5842636 (fekundulo)
Tom said that was a possibility.	תום אמר שזאת אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501905 (CK) & #5632625 (fekundulo)
Tom said that was fine with him.	תום אמר שמצידו זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298443 (CK) & #5534483 (fekundulo)
Tom saw Mary coming towards him.	טום ראה את מרי באה לקראתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872454 (CK) & #1872744 (MrShoval)
Tom saw Mary steal John's money.	תום ראה את מרי גונבת את כספו של יוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093022 (CK) & #5473683 (fekundulo)
Tom saw that Mary was losing it.	תום ראה שמרי מאבדת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728343 (CM) & #5620402 (fekundulo)
Tom says he has nothing to hide.	תום אומר שאין לו מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642312 (CK) & #5819167 (fekundulo)
Tom says he'd never leave early.	תום אמר שאף פעם לא יעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349613 (CK) & #13041500 (fekundulo)
Tom says that he has to do that.	טום אומר שהוא חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647805 (CK) & #11815360 (maya_)
Tom says you talked him into it.	תום אומר ששכנעת אותו לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181768 (CK) & #5667111 (fekundulo)
Tom seated himself on the bench.	תום התישב על הספסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10627023 (CK) & #13058005 (fekundulo)
Tom seemed a little embarrassed.	תום נראה מעט נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349607 (CK) & #12226207 (NizzanCohen)
Tom seemed to be ready to leave.	נראה שתום עומד לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543600 (CK) & #12663254 (fekundulo)
Tom seems to be as busy as ever.	תום נראה עסוק כתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046844 (CK) & #2048530 (fekundulo)
Tom seems to find that annoying.	נראה שתום מוצא את זה מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929647 (CK) & #5799953 (fekundulo)
Tom sent me an interesting text.	טום שלח לי מאמר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2176243 (Mouseneb) & #2182276 (Eldad)
Tom sent me an interesting text.	טום שלח לי טקסט מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2176243 (Mouseneb) & #2182279 (Eldad)
Tom shook his head in disbelief.	תום נד בראשו בחוסר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723629 (CM) & #5658698 (fekundulo)
Tom should be able to find Mary.	תום אמור להיות מסוגל למצוא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8931211 (CK) & #13061123 (fekundulo)
Tom should be back here by 2:30.	תום צריך לשוב לכאן עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092936 (CK) & #2032797 (fekundulo)
Tom should have told me earlier.	תום היה צריך לומר לי מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092926 (CK) & #2032772 (fekundulo)
Tom should never have done that.	תום אף פעם לא היה אמור לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846687 (CK) & #4848010 (fekundulo)
Tom should've gone home earlier.	תום היה צריך ללכת הביתה מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846683 (CK) & #4848000 (fekundulo)
Tom shoved the bowl toward Mary.	תום דחף את הקערה לעבר מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475563 (CK) & #5943529 (fekundulo)
Tom showed interest in the plan.	תום הביע עניין לגבי התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37261 (CK) & #3561023 (nava)
Tom showed interest in the plan.	טום גילה עניין בתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37261 (CK) & #3561024 (nava)
Tom showed interest in the plan.	תום התעניין בתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37261 (CK) & #3561025 (nava)
Tom shut the door and locked it.	תום סגר את הדלת ונעל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092916 (CK) & #2032750 (fekundulo)
Tom slammed the door as he left.	תום טרק את הדלת בלכתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541206 (CK) & #6035582 (fekundulo)
Tom slowly pushed open the door.	תום פתח את הדלת באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486373 (CK) & #13059465 (fekundulo)
Tom started running up the hill.	תום התחיל לרוץ במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498796 (CK) & #5893339 (fekundulo)
Tom still isn't quite convinced.	תום עדיין לא לגמרי משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825576 (CK) & #5900035 (fekundulo)
Tom stood up and put on his hat.	תום קם ממקומו וחבש את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156752 (CK) & #5723206 (fekundulo)
Tom struggled to make ends meet.	תום נאבק לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822480 (CK) & #5751792 (fekundulo)
Tom struggles to make ends meet.	תום נאבק לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3497981 (CK) & #5751792 (fekundulo)
Tom struggles with this concept.	תום נאבק עם התפיסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497649 (Spamster) & #5751781 (fekundulo)
Tom suddenly burst out laughing.	תום לפתע פרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733718 (CK) & #5988571 (fekundulo)
Tom suddenly lost consciousness.	תום איבד לפתע את הכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3502950 (CK) & #5988481 (fekundulo)
Tom taught Mary survival skills.	תום לימד את מרי כישורי השרדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8137218 (Hybrid) & #10769677 (fekundulo)
Tom thanked Mary for her advice.	תום הודה למרי על עצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027964 (CK) & #2032442 (fekundulo)
Tom thinks he understands women.	טום חושב שהוא מבין נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092821 (CK) & #1568008 (MrShoval)
Tom thinks the house is haunted.	תום סבור שהבית מכושף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205619 (CK) & #13046764 (fekundulo)
Tom thought Mary was a Canadian.	תום חשב שמרי קנדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437678 (CK) & #13072065 (fekundulo)
Tom thought Mary would eat more.	תום חשב שמרי תאכל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437677 (CK) & #13069905 (fekundulo)
Tom thought quite highly of you.	תום די העריך אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867855 (CK) & #5997857 (fekundulo)
Tom threw a stone into the pond.	תום זרק אבן לתוך הבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024104 (CK) & #3561802 (nava)
Tom threw himself into his work.	תום התמכר כולו לעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731373 (CM) & #5621251 (fekundulo)
Tom told Mary about his new car.	טום סיפר למרי על המכונית החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541201 (CK) & #3846760 (Eldad)
Tom told Mary about his new car.	טום סיפר למרי על הרכב החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541201 (CK) & #3846761 (Eldad)
Tom told Mary he wasn't married.	תום אמר למרי שאינו נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371923 (CK) & #5521130 (fekundulo)
Tom told Mary she was beautiful.	תום אמר למרי שהיא הייתה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214620 (CK) & #5579090 (fekundulo)
Tom told Mary to behave herself.	תום אמר למרי להתנהג כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027890 (CK) & #5710561 (fekundulo)
Tom told me I shouldn't do this.	תום אמר לי שאל לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846680 (CK) & #4847995 (fekundulo)
Tom told me he was appreciative.	תום אמר לי שהוא מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349430 (CK) & #13022137 (fekundulo)
Tom told me my life's in danger.	תום אמר לי שחיי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726437 (CM) & #5783728 (fekundulo)
Tom told me that he liked pizza.	תום אמר לי שהוא אוהב פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214182 (CK) & #13056697 (fekundulo)
Tom told me to give this to you.	טום הורה לי לתת את זה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987079 (CK) & #3294196 (Ramiav)
Tom told me to leave right away.	תום אמר לי לעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809266 (CK) & #4872346 (fekundulo)
Tom told me to leave right away.	תום אמר לי לעזוב תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809266 (CK) & #4872347 (fekundulo)
Tom took the kids to the school.	תום לקח את הילדים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134510 (CK) & #6009013 (fekundulo)
Tom took very good care of Mary.	תום טיפל היטב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092645 (CK) & #5844224 (fekundulo)
Tom treats Mary like a princess.	תום התייחס למריה כאל נסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124489 (Hybrid) & #8183189 (fekundulo)
Tom tried to hide his annoyance.	תום ניסה להסתיר את עצבנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529533 (CK) & #5799987 (fekundulo)
Tom tried to hide his confusion.	תום ניסה להסתיר את מבוכתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518842 (Hybrid) & #5827429 (fekundulo)
Tom tried to ignore the problem.	תום ניסה להתעלם מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663251 (CK) & #5962973 (fekundulo)
Tom turned his bowl upside down.	תום הפך את הקערה שלו על פיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426202 (CK) & #5944305 (fekundulo)
Tom turned on the hot water tap.	תום פתח את ברז המים החמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874288 (CK) & #3047654 (fekundulo)
Tom uploaded a video on YouTube.	תום העלה סרטון ליוטיוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5421420 (Hybrid) & #5496980 (fekundulo)
Tom uses honey instead of sugar.	תום משתמש בדבש במקום בסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385293 (CK) & #5785531 (fekundulo)
Tom volunteered for the mission.	תום התנדב למשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243637 (Hybrid) & #5995251 (fekundulo)
Tom volunteered for the mission.	תום התנדב למסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243637 (Hybrid) & #5995252 (fekundulo)
Tom wanted to learn how to swim.	תום רצה ללמוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230903 (CK) & #5562324 (fekundulo)
Tom wanted to unite, not divide.	תום רוצה לאחד, לא להפריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092483 (CK) & #5999713 (fekundulo)
Tom wants his mother's approval.	תום רוצה את האישור של אמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417726 (CK) & #5714662 (fekundulo)
Tom wants to see you downstairs.	תום רוצה לראות אותך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014757 (CK) & #5981010 (fekundulo)
Tom wants to show you something.	תום רוצה להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141002 (CK) & #2004240 (fekundulo)
Tom wants to spend time with me.	תום רוצה לבלות זמן איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014758 (CK) & #2019858 (fekundulo)
Tom wants us to enjoy ourselves.	תום רוצה שנהנה מהחיים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014759 (CK) & #2019859 (fekundulo)
Tom wants you to help him today.	תום רוצה שתעזור לו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437660 (CK) & #13072010 (fekundulo)
Tom was alone on an empty beach.	תום היה לבדו בחוף ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208601 (CK) & #5807979 (fekundulo)
Tom was alone on the park bench.	תום היה לבדו על ספסל בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867773 (CK) & #5895852 (fekundulo)
Tom was asleep when we got home.	תום ישן כשהגענו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912875 (CK) & #13070054 (fekundulo)
Tom was away at camp all summer.	תום נעדר כל הקיץ לרגל המחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293140 (Hybrid) & #5539741 (fekundulo)
Tom was bitten by a wild animal.	תום ננשך על ידי חיית פרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373391 (Hybrid) & #5521176 (fekundulo)
Tom was buried next to his wife.	תום נקבר ליד רעייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729969 (CM) & #5905322 (fekundulo)
Tom was convinced, but I wasn't.	תום היה משוכנע אבל אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157433 (CK) & #5900092 (fekundulo)
Tom was correct about one thing.	תום צדק בדבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723786 (CM) & #12300144 (fekundulo)
Tom was cowering behind his bar.	תום התחבא מאחורי הדלפק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726243 (CM) & #5657082 (fekundulo)
Tom was especially good at that.	תום היה טוב במיוחד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488310 (CK) & #5878139 (fekundulo)
Tom was here thirty minutes ago.	טום היה כאן לפני שלושים דקות	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642284 (CK) & #8622930 (mwexler)
Tom was hiding in the mountains.	תום התחבא בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023977 (CK) & #5787131 (fekundulo)
Tom was just a kid at that time.	תום היה בסך הכל ילד בתקופה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733139 (CK) & #4796619 (fekundulo)
Tom was lying through his teeth.	תום שיקר במצח נחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724242 (CM) & #5762076 (fekundulo)
Tom was obviously dying to know.	תום בוודאי השתוקק לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318463 (Hybrid) & #5369456 (fekundulo)
Tom was obviously not impressed.	תום בבירור לא התרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958578 (CK) & #5771753 (fekundulo)
Tom was promised a prompt reply.	הבטיחו לתום תשובה מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446961 (CK) & #5644078 (fekundulo)
Tom was quite young at the time.	טום היה אז די צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3740980 (Eldad) & #3740983 (Eldad)
Tom was sick in bed last Sunday.	ביום ראשון שעבר טום היה חולה ושכב במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37292 (CK) & #1425212 (Eldad)
Tom was sick in bed last Sunday.	טום היה חולה ושכב במיטה ביום ראשון שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37292 (CK) & #1425213 (Eldad)
Tom was talking the entire time.	תום דיבר במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181813 (CK) & #5967852 (fekundulo)
Tom was the last one to do that.	טום היה האחרון שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126646 (CK) & #9400730 (Alkrasnov)
Tom was the one who was injured.	תום היה זה שנפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912887 (CK) & #13066206 (fekundulo)
Tom was the very last to arrive.	טום הגיע ממש אחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549583 (CK) & #1568012 (MrShoval)
Tom was the very last to arrive.	טום הגיע אחרון, ממש אחרי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549583 (CK) & #1701594 (MrShoval)
Tom was tired and in a bad mood.	טום היה עייף ובמצב רוח ירוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046502 (CK) & #1421009 (MrShoval)
Tom was tired and in a bad mood.	תום היה עייף ומצוברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1046502 (CK) & #2074329 (fekundulo)
Tom was too astonished to reply.	טום היה יותר מדי בתדהמה מכדי לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525781 (CK) & #9540530 (Alkrasnov)
Tom was with Mary all afternoon.	תום היה עם מרי כל משך אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371915 (CK) & #5522866 (fekundulo)
Tom was with me at my apartment.	תום היה אתי בדירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642280 (CK) & #13049701 (fekundulo)
Tom was wrong and I told him so.	תום טעה וכך אמרתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201274 (CK) & #5691747 (fekundulo)
Tom wasn't hurt in the accident.	תום לא נפגע בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067281 (CK) & #6066182 (fekundulo)
Tom wasn't scared of the police.	תום לא פחד מהמשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732715 (CK) & #4807648 (fekundulo)
Tom wasn't the one who did this.	תום לא היה האיש שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230901 (CK) & #5567552 (fekundulo)
Tom went into hypovolemic shock.	תום נכנס להלם מאיבוד דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140892 (CK) & #5834239 (fekundulo)
Tom went to the beach last week.	תום הלך לחוף לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023910 (CK) & #5806482 (fekundulo)
Tom will always be here for you.	תום יתמוך בך תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956434 (CK) & #6006948 (fekundulo)
Tom will be missed by all of us.	תום יחסר לכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298445 (CK) & #5534482 (fekundulo)
Tom will be with me all morning.	תום יהיה איתי כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349220 (CK) & #13056248 (fekundulo)
Tom will never believe me again.	תום לא יאמין לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743817 (CK) & #4891913 (fekundulo)
Tom will never stop loving Mary.	טום אף פעם לא יפסיק לאהוב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2215710 (CK) & #3802738 (Eldad)
Tom will turn thirty in October.	תום יהיה באוקטובר בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5214618 (CK) & #5579086 (fekundulo)
Tom will write a letter to Mary.	תום יכתוב למרי מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437635 (CK) & #13051712 (fekundulo)
Tom won't be so easy to deceive.	לא קל כל כך לרמות את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525290 (CK) & #9546860 (Alkrasnov)
Tom won't be so easy to deceive.	לא קל כל כך לעבוד על טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525290 (CK) & #9546861 (Alkrasnov)
Tom won't believe what happened.	תום לא יאמין מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664704 (CK) & #6055323 (fekundulo)
Tom wore jeans and a cowboy hat.	תום לבש ג'ינס וכובע בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211882 (Hybrid) & #5719598 (fekundulo)
Tom wore only his birthday suit.	טום לבש רק את חליפת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486038 (Spamster) & #1486121 (Eldad)
Tom would like to see you there.	תום ירצה בוודאי להפגש איתך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733390 (CK) & #13074001 (fekundulo)
Tom wouldn't let me in his room.	תום לא נתן לי להיכנס לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298447 (CK) & #5534411 (fekundulo)
Tom wouldn't let me in the room.	תום לא יתן לי להכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8912772 (CK) & #11555634 (fekundulo)
Tom's computer isn't responding.	המחשב של טום לא מגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492600 (CK) & #1553837 (MrShoval)
Tom's decision shocked everyone.	החלטתו של תום זעזעה את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529529 (CK) & #5833874 (fekundulo)
Tom's family liked it in Boston.	משפחתו של תום אהבו את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298449 (CK) & #5534407 (fekundulo)
Tom's family moved around a lot.	משפחתו של תום עברה דירה תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755079 (CK) & #4878088 (fekundulo)
Tom's mom raised him by herself.	אמו של תום גידלה אותו בכוחות עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948372 (Hybrid) & #5711755 (fekundulo)
Tom's native language is French.	שפת האם של טום היא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429771 (CK) & #2983969 (Eldad)
Tom's native language is French.	צרפתית היא שפת האם של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2429771 (CK) & #2983971 (Eldad)
Tom's not doing that many drugs.	תום לא משתמש כל כך הרבה בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727076 (CM) & #5654330 (fekundulo)
Tom's paper lacks any citations.	אין במאמר של תום ציטוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536844 (Spamster) & #5725085 (fekundulo)
Tom's parents are John and Mary.	הוריו של תום הם ג'ון ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213835 (CK) & #5579083 (fekundulo)
Tom's savings will soon run out.	החסכונות של טום בקרוב ייגמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537716 (Scott) & #1367682 (MrShoval)
Tom's savings will soon run out.	כספי החסכונות של טום ייגמרו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1537716 (Scott) & #1538416 (MrShoval)
Tom, I want to hear it from you.	תום, אני רוצה לשמוע זאת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014760 (CK) & #2019860 (fekundulo)
Tom, I want you to listen to me.	תום, אני רוצה שתקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014762 (CK) & #2019862 (fekundulo)
Tom, tell me your email address.	תום, תגלה לי את כתובת הדואר האלקטרוני שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799167 (CK) & #4872551 (fekundulo)
Tourism generated many new jobs.	התיירות יצרה מקומות עבודה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20931 (CK) & #5885131 (fekundulo)
Travel agencies' profits soared.	רווחי סוכנויות הנסיעות עלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325572 (CM) & #5459438 (fekundulo)
Turkey was stronger than Greece.	תורכיה הייתה חזקה מיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807131 (Source_VOA) & #6032388 (fekundulo)
Turn on the rice cooker, please.	תדליק בבקשה את סיר האורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270949 (CK) & #1429713 (Eldad)
Turn on the rice cooker, please.	תדליקי בבקשה את סיר האורז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270949 (CK) & #1429715 (Eldad)
Turn on the rice cooker, please.	תדליקי את סיר האורז, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270949 (CK) & #1429716 (Eldad)
Turn on the rice cooker, please.	תדליק את סיר האורז, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270949 (CK) & #1429717 (Eldad)
Turn the knob and open the door.	סובב את הידית ופתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35749 (CK) & #3211421 (nava)
Turn the knob and open the door.	סובבי את הידית ופתחי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35749 (CK) & #3211422 (nava)
Turn the knob and open the door.	תסובבי את הידית ותפתחי את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35749 (CK) & #3211428 (nava)
Two families live in that house.	שתי משפחות מתגוררות בבית ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68550 (CK) & #1509164 (MrShoval)
Unless it rains, I will go, too.	גם אני אלך, אלא אם כן יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26908 (CK) & #572041 (Eldad)
Unless it rains, I will go, too.	אם לא יירד גשם, גם אני אלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26908 (CK) & #1321149 (Eldad)
War is a crime against humanity.	מלחמה היא פשע נגד האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530605 (CK) & #603966 (Eldad)
Was Tom the one who beat you up?	היה זה תום שהיכה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430400 (CK) & #5481691 (fekundulo)
Was Tom with Mary all afternoon?	תום היה עם מרי כל אחר הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12109898 (CK) & #13056347 (fekundulo)
Was it by accident or by design?	היה זה מקרה או תכנון מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42505 (CK) & #1899142 (fekundulo)
Was this letter written by Mary?	האם המכתב הזה נכתב על ידי מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58661 (CK) & #1925379 (fekundulo)
Watch him and do the same thing.	תסתכל עליו ותעשה אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466160 (CK) & #1759314 (MrShoval)
We appreciated your helping out.	אנו מעריכים את נכונותך לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529527 (CK) & #5627194 (fekundulo)
We are anxious for their safety.	אנו חרדים לביטחונם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249249 (CM) & #522364 (admor82)
We aren't in any danger, are we?	שום סכנה לא מאיימת עלינו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135123 (CK) & #5785208 (fekundulo)
We ate sandwiches for breakfast.	אכלנו כריכים לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249073 (CK) & #6065969 (fekundulo)
We bought a new washing machine.	קנינו מכונת כביסה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1712954 (Amastan) & #2150380 (fekundulo)
We can hear the ocean from here.	אנחנו יכולים לשמוע את האוקיינוס ​​מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62094 (CK) & #3225381 (nava)
We can hear the ocean from here.	אנו יכולים לשמוע את האוקיינוס ​​מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62094 (CK) & #3225384 (nava)
We can hear the ocean from here.	אנו יכולים לשמוע את האוקיינוס ​​מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62094 (CK) & #3225387 (nava)
We can't let our guard down yet.	אנו לא יכולים להרשות לעצמנו להוריד ברמת הכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329418 (CM) & #5658045 (fekundulo)
We can't let them do this to us.	אנחנו לא יכולים להרשות שהם יעשו לנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003987 (mailohilohi) & #6199501 (menny)
We can't use cellphones in here.	אנחנו לא יכולים להשתמש בטלפונים סלולריים כאן בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955096 (CK) & #3832651 (Eldad)
We didn't reach any conclusions.	לא הסקנו שום מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735945 (CK) & #5831200 (fekundulo)
We directed them to the station.	כיוונו אותם אל התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269060 (_undertoad) & #3073809 (Ramiav)
We discussed the plan yesterday.	דננו בתוכנית אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29086 (CK) & #1917164 (fekundulo)
We don't get many visitors here.	אין לנו הרבה מבקרים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125122 (Hybrid) & #2128950 (fekundulo)
We don't want any bad publicity.	אנו לא רוצים פרסום שלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014763 (CK) & #2019863 (fekundulo)
We don't want any bad publicity.	אנו לא רוצים יחסי ציבור שליליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014763 (CK) & #2021777 (MrShoval)
We don't want any more mistakes.	אנו לא רוצים יותר שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014764 (CK) & #2019866 (fekundulo)
We employed her as an assistant.	העסקנו אותה כאסיסטנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249315 (CK) & #5779919 (fekundulo)
We encourage your participation.	אנו מעודדים את השתתפותכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70643 (CM) & #5450548 (fekundulo)
We expect Tom to come back soon.	אנו מחכים שתום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744314 (CK) & #3866385 (fekundulo)
We go fishing from time to time.	מדי פעם אנו הולכים לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504591 (CK) & #1945849 (fekundulo)
We had a lot of rain this month.	ירד לנו הרבה גשם החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656057 (kerbear407) & #5881439 (fekundulo)
We had a picnic in the backyard.	עשינו פיקניק בחצר האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418254 (Hybrid) & #5497066 (fekundulo)
We have a lot of homework to do.	יש לנו המון שיעורי בית להכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262539 (CK) & #5755553 (fekundulo)
We have a stock of toilet paper.	יש לנו מלאי של נייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38945 (CM) & #684899 (Eldad)
We have another TV in the attic.	יש לנו טלוויזיה נוספת בעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8570504 (CK) & #12945032 (fekundulo)
We have plenty of time to spare.	יש לנו שפע פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324775 (CK) & #1721180 (MrShoval)
We have some things to work out.	יש לנו כמה דברים לארגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728868 (CM) & #5656949 (fekundulo)
We have to be extremely careful.	אנו צריכים להיות זהירים באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545918 (CK) & #5844147 (fekundulo)
We have to correct our mistakes.	אנו צריכים לתקן את כל השגיאות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5545924 (CK) & #6023923 (fekundulo)
We have to destroy the evidence.	עלינו להשמיד את הראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13038140 (rul) & #2125611 (MrShoval)
We haven't had much luck lately.	לא היה לי לאחרונה הרבה מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586318 (CK) & #6024853 (fekundulo)
We helped Tom out when we could.	עזרנו לתום כשיכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448818 (CK) & #5478955 (fekundulo)
We hope you will enjoy the show.	אנו מקווים שתהנה מההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56271 (CK) & #1903290 (fekundulo)
We hung up the laundry together.	תלינו יחד את הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8594580 (CK) & #13075132 (fekundulo)
We just want to sell you things.	אנחנו רק רוצים למכור לך דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014768 (CK) & #3059708 (Ramiav)
We knew one day it would happen.	ידענו שיום אחד זה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835661 (CK) & #3791857 (Eldad)
We knew one day it would happen.	ידענו שזה יקרה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835661 (CK) & #3791858 (Eldad)
We know exactly what Tom can do.	אנו יודעים בדיוק מה תום יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448826 (CK) & #5478956 (fekundulo)
We may not be able to afford it.	ייתכן שלא נוכל לעמוד בהוצאה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43517 (CK) & #1414058 (Eldad)
We may not be able to afford it.	ייתכן שאין לנו אפשרות לעמוד בהוצאה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43517 (CK) & #1414059 (Eldad)
We may not be able to afford it.	אולי לא נוכל להרשות זאת לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43517 (CK) & #1414063 (Eldad)
We may not be able to afford it.	ייתכן שלא נוכל להרשות זאת לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43517 (CK) & #1414111 (Eldad)
We need all the help we can get.	אנו זקוקים לכל עזרה אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177017 (Hybrid) & #2177615 (fekundulo)
We need all the help we can get.	אנו זקוקים לכל סיוע שנוכל להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2177017 (Hybrid) & #2177653 (MrShoval)
We need to convince Tom to come.	אנחנו צריכים לשכנע את תום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157426 (CK) & #5900090 (fekundulo)
We need to find a place to hide.	אנו צריכים למצוא מקום מחבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3374650 (CK) & #5819220 (fekundulo)
We need to persuade Tom to come.	אנו צריכים לשכנע את תום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618786 (CK) & #6066502 (fekundulo)
We only do what we've been told.	אנו עושים רק את מה שאמרו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4726823 (DostKaplan) & #10769829 (fekundulo)
We play football every Saturday.	אנחנו משחקים כדורגל כל שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249379 (CK) & #599406 (Eldad)
We played basketball in the gym.	שיחקנו כדורסל באולם ההתעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249034 (CK) & #2928118 (Ramiav)
We probably shouldn't talk here.	סביר להניח שאסור לנו לדבר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846674 (CK) & #4847985 (fekundulo)
We should do something about it.	עלינו לעשות משהו בנוגע לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183301 (CK) & #5631706 (fekundulo)
We should let you get some rest.	אנו צריכים לתת לך לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5548574 (CK) & #6045993 (fekundulo)
We shouldn't stand in Tom's way.	אל לנו לעמוד בדרכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448834 (CK) & #5478957 (fekundulo)
We stayed at a three-star hotel.	התגוררנו במלון שלושה כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300597 (Hybrid) & #2311526 (fekundulo)
We stood at the door and waited.	עמדנו ליד הדלת וחיכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28835 (al_ex_an_der) & #651496 (Eldad)
We suspect him of telling a lie.	חשדנו שהוא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249167 (CK) & #5793586 (fekundulo)
We think Tom might be in Boston.	אנו חושבים שתום עשוי להיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353390 (CK) & #5532125 (fekundulo)
We took turns cleaning the room.	ניקינו את החדר לפי התור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4140584 (AlanF_US) & #5452955 (fekundulo)
We walked slowly along the road.	הלכנו לאט לאורך הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249124 (CK) & #1978526 (fekundulo)
We went for a walk on the beach.	טיילנו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193752 (Hybrid) & #2199262 (fekundulo)
We went halfway up the mountain.	עלינו מחצית הדרך לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248760 (CK) & #5787089 (fekundulo)
We went to the mountains to ski.	הלכנו להרים כדי לעשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262742 (CK) & #1848083 (fekundulo)
We were shocked by what Tom did.	היינו המומים ממה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497663 (CK) & #5834264 (fekundulo)
We weren't doing anything wrong.	לא עשינו שום דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890868 (CK) & #1879118 (MrShoval)
We weren't doing anything wrong.	לא עשינו שום דבר לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890868 (CK) & #8027224 (Eldad)
We weren't given homework today.	לא קיבלנו שיעורי בית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441832 (AlanF_US) & #2566111 (VirtuOZ)
We weren't invited to the party.	אנו לא הוזמנו למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7791903 (CK) & #6040954 (fekundulo)
We worked on a farm last summer.	בקיץ שעבר עבדנו בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248748 (CK) & #1416604 (Eldad)
We'd better do that before 2:30.	מוטב שנעשה את זה לפני שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5551156 (CK) & #13075108 (fekundulo)
We'd both better get some sleep.	מוטב ששנינו נישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177857 (CK) & #5125518 (Ynhockey)
We'll be back in Boston by 2:30.	נשוב לבוסטון עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148271 (CK) & #6012954 (fekundulo)
We'll cross the river in a boat.	אנחנו נחצה את הנהר בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248289 (CK) & #1413151 (MrShoval)
We'll do exactly as you suggest.	נעשה בדיוק כפי שהצעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728778 (CM) & #5638181 (fekundulo)
We'll get to the bottom of this.	נרד לעומק העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312020 (CK) & #5691740 (fekundulo)
We'll get you the help you need.	נגיש לך את העזרה הנחוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312106 (CK) & #5648206 (fekundulo)
We'll go wherever the action is.	נלך לכל מקום בו יש פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727088 (CM) & #5654334 (fekundulo)
We'll have to pry the door open.	נצטרך לפרוץ את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312100 (CK) & #5648204 (fekundulo)
We'll just have to wait and see.	פשוט נצטרך להמתין ולראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312060 (CK) & #5648201 (fekundulo)
We'll let it go for the present.	ניתן לזה לעבור לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270073 (_undertoad) & #5799652 (fekundulo)
We'll make a man out of you yet.	עוד נעשה ממך בן אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109437 (CK) & #5685010 (fekundulo)
We'll take care of this for you.	נטפל בזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311938 (CK) & #5847870 (fekundulo)
We'll take off in a few minutes.	נמריא בעוד דקות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312119 (CK) & #2096873 (Eldad)
We'll take off in a few minutes.	נמריא בתוך דקות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312119 (CK) & #2096874 (Eldad)
We'll take off in a few minutes.	נמריא בתוך דקות מספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312119 (CK) & #2096875 (Eldad)
We'll try it your way this time.	ננסה הפעם בדרך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312016 (CK) & #5691739 (fekundulo)
We're all citizens of the world.	כולנו אזרחי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488183 (arnxy20) & #1488358 (Eldad)
We're committed to doing better.	אנו מחויבים להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664693 (CK) & #5626402 (fekundulo)
We're competitors, not partners.	אנו מתחרים, לא שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953906 (CK) & #5920870 (fekundulo)
We're definitely going to do it.	אנו נעשה זאת בכל צורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5551883 (CK) & #5776110 (fekundulo)
We're giving this away for free.	אנו נותנים את זה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2453030 (sharptoothed) & #6023828 (fekundulo)
We're going to take care of you.	אנו נטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310754 (CK) & #5847869 (fekundulo)
We're grateful for what you did.	אנחנו אסירי תודה על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328915 (AlanF_US) & #3765642 (fekundulo)
We're just getting our feet wet.	אנו רק מרטיבים את הרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726650 (CM) & #6008029 (fekundulo)
We're more than willing to help.	אנו יותר ממוכנים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726137 (CM) & #5656238 (fekundulo)
We're not afraid of competition.	אנו לא מפחדים מתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132195 (CK) & #5884946 (fekundulo)
We're not trying to impress Tom.	אנו לא מנסים לעשות רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921410 (CK) & #5771833 (fekundulo)
We're not trying to make amends.	אנו לא מנסים לכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402015 (CM) & #5750355 (fekundulo)
We're running out of provisions.	אספקתנו אוזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10164882 (ddnktr) & #10604290 (fekundulo)
We're studying physical science.	אנו לומדים את מדע הפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820933 (sharptoothed) & #5818399 (fekundulo)
We're talking about our friends.	אנחנו מדברים על החברים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874210 (CK) & #13068800 (fekundulo)
We've been doing some gardening.	עבדנו קצת בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310190 (CK) & #6054625 (fekundulo)
We've been having some problems.	נתקלנו בכמה בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310049 (CK) & #5667092 (fekundulo)
We've been through this already.	כבר עברנו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310294 (CK) & #5648313 (fekundulo)
We've gone miles out of our way.	סטינו קילומטרים ממטרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729647 (CM) & #5637972 (fekundulo)
We've got to stick to the point.	עלינו לדבוק בעיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323919 (CK) & #1486726 (MrShoval)
We've had a most delightful day.	היה לנו יום נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726611 (CM) & #6000482 (fekundulo)
We've made a shocking discovery.	עשינו תגלית מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767549 (CK) & #5834248 (fekundulo)
We've made arrangements for you.	עשינו עבורך את הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529523 (CK) & #5914885 (fekundulo)
We've only got one shot at this.	יש לנו רק הזדמנות אחת לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476843 (arnxy20) & #6070506 (fekundulo)
Well, aren't you glad to see me?	ובכן, אתה לא שמח לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232041 (_undertoad) & #3575717 (Eldad)
Well, aren't you glad to see me?	אז אתה לא שמח לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232041 (_undertoad) & #3575718 (Eldad)
Well, aren't you glad to see me?	ובכן, את לא שמחה לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232041 (_undertoad) & #3575719 (Eldad)
Well, aren't you glad to see me?	אז את לא שמחה לראות אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232041 (_undertoad) & #3575720 (Eldad)
Were you at school at that time?	היית אז בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47023 (CK) & #2003467 (fekundulo)
Were you popular in high school?	היית פופולרי בתיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393052 (CK) & #5888479 (fekundulo)
Were you present at the meeting?	האם נכחת במפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49173 (CK) & #1772794 (MrShoval)
Were you present at the meeting?	היית בפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49173 (CK) & #1772860 (Eldad)
What a surprise to see you here!	איזו הפתעה לראות אותך כאן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61901 (CK) & #652810 (Eldad)
What a surprise to see you here!	איזו הפתעה לפגוש אותך פה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61901 (CK) & #1936616 (fekundulo)
What are the grounds for denial?	מה הן העילות לדחייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251945 (MrShoval) & #2252024 (MrShoval)
What are we looking for exactly?	מה בדיוק אנחנו מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016028 (CK) & #4412599 (Ramiav)
What are you doing in my office?	מה אתה עושה במשרדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822646 (CK) & #4826531 (fekundulo)
What are you doing in my office?	מה את עושה במשרדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822646 (CK) & #4826532 (fekundulo)
What are you doing in my office?	מה אתם עושים במשרדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822646 (CK) & #4826533 (fekundulo)
What are you doing to stop this?	מה אתם עושים כדי למנוע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142202 (Dreamk33) & #2142354 (fekundulo)
What are you even talking about?	על מה בכלל את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345988 (Hybrid) & #5525810 (fekundulo)
What are you going to eat today?	מה תאכל היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251706 (CK) & #5562087 (fekundulo)
What are you going to eat today?	מה תאכלי היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251706 (CK) & #5562089 (fekundulo)
What are you going to eat today?	מה תאכלו היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251706 (CK) & #5562091 (fekundulo)
What are you learning at school?	מה אתה לומד בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242084 (Eldad) & #587977 (Eldad)
What are you learning at school?	מה את לומדת בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242084 (Eldad) & #587978 (Eldad)
What are you learning at school?	מה אתם לומדים בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242084 (Eldad) & #587979 (Eldad)
What are you sitting around for?	למה אתה רובץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731511 (CM) & #5621784 (fekundulo)
What did Tom have in his pocket?	מה היה לו לתום בכיסו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642263 (CK) & #10715731 (fekundulo)
What did you do during the week?	מה עשית במשך השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970443 (shekitten) & #9967930 (NizzanCohen)
What did you do in the meantime?	מה עשיתם בינתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635468 (Joseph) & #2577030 (VirtuOZ)
What did you do with Tom's keys?	מה עשית עם המפתחות של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642261 (CK) & #10715705 (fekundulo)
What did you have for breakfast?	מה אכלת לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277782 (CK) & #1425539 (Eldad)
What did you say to them anyway?	מה בכלל אמרת להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642258 (CK) & #5675427 (fekundulo)
What did you think of the movie?	מה דעתך על הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892518 (CK) & #672199 (Eldad)
What do you have in your pocket?	מה יש לך בכיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69768 (CK) & #1500530 (MrShoval)
What do you really think of Tom?	מה אתה באמת חושב על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2618189 (CK) & #5974218 (fekundulo)
What do you think of modern art?	מה אתה חושב על אמנות מודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239634 (CK) & #1820133 (Eldad)
What do you think of modern art?	מה את חושבת על אמנות מודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239634 (CK) & #1820134 (Eldad)
What do you think of modern art?	מה אתם חושבים על אמנות מודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239634 (CK) & #1820135 (Eldad)
What do you think of modern art?	מה אתן חושבות על אמנות מודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239634 (CK) & #1820136 (Eldad)
What do you think of my new hat?	מה אתה חושב על הכובע החדש שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3395888 (CK) & #5720608 (fekundulo)
What do you think this is worth?	כמה לדעתך זה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011848 (CK) & #5637980 (fekundulo)
What do you want for an entrée?	מה אתה רוצה למנה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270125 (_undertoad) & #2296656 (fekundulo)
What do you want for an entrée?	מה את רוצה למנה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270125 (_undertoad) & #2296663 (fekundulo)
What do you want me to do there?	מה את רוצה שאעשה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819952 (CK) & #3830145 (fekundulo)
What do you want me to start on?	במה אתה רוצה שאתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014775 (CK) & #5691522 (fekundulo)
What else did Tom say he needed?	מה עוד אמר תום שהוא צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298451 (CK) & #5534403 (fekundulo)
What else do you want me to say?	איזה דבר אחר אתה רוצה שאגיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014778 (CK) & #2017669 (fekundulo)
What else do you want me to say?	מה עוד אתה רוצה שאגיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014778 (CK) & #2017672 (fekundulo)
What exactly were you expecting?	למה בדיוק ציפית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902890 (CK) & #5907210 (fekundulo)
What happened next was terrible.	מה שקרה אחר כך היה מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264192 (CM) & #2019962 (fekundulo)
What happened to Tom's passport?	מה קרה לדרכון של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448847 (CK) & #5478958 (fekundulo)
What happened to all that money?	מה קרה לכל הכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738904 (CK) & #6024645 (fekundulo)
What happened to you last night?	מה קרה לך בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71654 (CK) & #1425540 (Eldad)
What information do you require?	איזה מידע אתה צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013544 (CK) & #5950417 (fekundulo)
What is Tom's girlfriend's name?	מה שמה של חברתו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553321 (CK) & #4333286 (Eldad)
What is Tom's girlfriend's name?	מה שם חברתו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553321 (CK) & #4333287 (Eldad)
What is Tom's girlfriend's name?	מה שמה של החברה של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553321 (CK) & #4333288 (Eldad)
What is Tom's girlfriend's name?	איך נקראת החברה של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553321 (CK) & #4333290 (Eldad)
What is the price of this watch?	מה מחירו של השעון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58916 (CK) & #1425542 (Eldad)
What is the price of this watch?	כמה עולה השעון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58916 (CK) & #1425543 (Eldad)
What kind of movies do you like?	איזה סוג סרטים אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184058 (dryhay) & #2184326 (MrShoval)
What kind of tattoo do you want?	איך סוג קיעקוע את רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846665 (CK) & #4847969 (fekundulo)
What kind of tattoo do you want?	איך סוג קיעקוע אתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846665 (CK) & #4847971 (fekundulo)
What kind of tattoo do you want?	איך סוג קיעקוע אתם רוצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846665 (CK) & #4847972 (fekundulo)
What language are they speaking?	איזו שפה הם מדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132745 (CK) & #12210529 (fekundulo)
What led you to this conclusion?	מה הביא אותך למסקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38764 (CK) & #2138557 (Eldad)
What shall I do with her letter?	מה לעשות עם המכתב שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309387 (Eldad) & #587999 (Eldad)
What shall I do with her letter?	מה עליי לעשות עם המכתב שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309387 (Eldad) & #588001 (Eldad)
What shall I do with her letter?	מה אני צריך לעשות עם המכתב שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309387 (Eldad) & #588004 (Eldad)
What should I tell Tom it's for?	מה אגיד לתום על המטרה של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731518 (CM) & #5618059 (fekundulo)
What should we call this hybrid?	כיצד עלינו לקרוא להיבריד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789251 (Eldad) & #3789253 (Eldad)
What should we call this hybrid?	איך נקרא ליצור הכלאיים הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789251 (Eldad) & #3789254 (Eldad)
What time did you eat breakfast?	באיזו שעה אכלת ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349240 (CK) & #11511002 (yaron)
What time do you have breakfast?	באיזה שעה אתם אוכלים ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180910 (tabular) & #5603981 (fekundulo)
What time do you usually get up?	באיזו שעה אתה בדרך כלל קם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16774 (CK) & #1412602 (Eldad)
What time do you usually get up?	באיזו שעה את קמה בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16774 (CK) & #1412603 (Eldad)
What time does my flight depart?	באיזו שעה יוצאת הטיסה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687418 (lukaszpp) & #1814806 (MrShoval)
What time will dinner be served?	מתי תוגש ארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324628 (CK) & #1425544 (Eldad)
What time will the plane depart?	מתי המטוס ימריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498201 (Objectivesea) & #3792005 (Ramiav)
What to do next is the question.	השאלה היא מה עושים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264181 (Eldad) & #605931 (Eldad)
What was the name of that movie?	מה היה השם של הסרט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014267 (CK) & #13041556 (fekundulo)
What was wrong with the old way?	מה לא בסדר היה באופן הקודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012015 (CK) & #5637667 (fekundulo)
What were you two arguing about?	על מה שניכם התווכחתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017445 (CK) & #6010348 (fekundulo)
What will you give me in return?	מה תיתן לי בתמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152700 (CK) & #4167188 (Eldad)
What will you give me in return?	מה תיתן לי תמורת זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152700 (CK) & #4649281 (MrShoval)
What would the new president do?	מה היה עושה הנשיא החדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807133 (Source_VOA) & #1407692 (MrShoval)
What would we have to offer Tom?	מה יהיה לנו להציע לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405323 (CK) & #5681067 (fekundulo)
What would you have said to Tom?	מה היית אומר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869295 (CK) & #5820059 (fekundulo)
What would you like for dessert?	מה תרצה לקינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39470 (CK) & #1425546 (Eldad)
What would you like for dessert?	מה תרצי לקינוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39470 (CK) & #1425547 (Eldad)
What would you like to do today?	מה תרצי לעשות היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427719 (witbrock) & #611135 (Eldad)
What would you like to do today?	מה תרצו לעשות היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427719 (witbrock) & #611137 (Eldad)
What're Tom and Mary doing here?	מה תום ומרי עושים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642253 (CK) & #6051058 (fekundulo)
What's everybody laughing about?	על מה כולם צוחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365578 (tabular) & #5523182 (fekundulo)
What's life like where you live?	איך החיים איפה שאת גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424065 (CK) & #5496940 (fekundulo)
What's taking everybody so long?	מה לוקח לכולם כל כך הרבה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014687 (CK) & #5636399 (fekundulo)
What's the purpose of your trip?	מה מטרת נסיעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325558 (CK) & #1425548 (Eldad)
What's the purpose of your trip?	מה מטרת הנסיעה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325558 (CK) & #1425550 (Eldad)
What's the weather like outside?	איך מזג האוויר בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013902 (CK) & #11575735 (fekundulo)
What's your favorite curse word?	איזו קללה אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906737 (CK) & #1494327 (MrShoval)
What's your favorite swear word?	מה הקללה האהובה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906901 (CK) & #1494326 (MrShoval)
What's your favorite swear word?	איזו קללה אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906901 (CK) & #1494327 (MrShoval)
What's your least favorite food?	מה המזון שאתה הכי פחות אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132192 (CK) & #6069489 (fekundulo)
What's your older sister's name?	מה שם אחותך הבכורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270159 (_undertoad) & #2296818 (fekundulo)
When did Tom start working here?	מתי התחיל תום לעבוד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280787 (CK) & #5974213 (fekundulo)
When did World War II break out?	מתי פרצה מלחמת העולם השניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276009 (CK) & #6006789 (fekundulo)
When did you begin playing golf?	מתי התחלת לשחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70206 (CK) & #5767124 (fekundulo)
When do you think he'll be back?	מתי את חושבת שהוא יחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260465 (Eldad) & #1260464 (Eldad)
When was the university founded?	מתי נוסדה האוניברסיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4378600 (AlanF_US) & #2082535 (fekundulo)
When will you be ready to leave?	מתי תהיה מוכן לעזיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591110 (CK) & #1997897 (fekundulo)
When will you be ready to leave?	מתי תהיו מוכנות לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591110 (CK) & #8238945 (Rwmpelstilzchen)
Where are the rest of the files?	איפה שאר הקבצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681923 (Source_VOA) & #2087007 (Eldad)
Where are the rest of the files?	איפה יתר הקבצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681923 (Source_VOA) & #2087008 (Eldad)
Where are the rest of the files?	איפה נמצאים שאר הקבצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681923 (Source_VOA) & #2087018 (Eldad)
Where did she take this picture?	איפה היא צילמה את התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761204 (Amastan) & #5019827 (bengb)
Where did you find this picture?	איפה מצאת את התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258942 (Lindoula) & #5555827 (fekundulo)
Where did you get your hair cut?	איפה הסתפרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38152 (CK) & #1425556 (Eldad)
Where did you get your hair cut?	היכן הסתפרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38152 (CK) & #1425557 (Eldad)
Where did you go to high school?	לאן הלכת בתיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820931 (CK) & #13062764 (fekundulo)
Where did you take these photos?	איפה צילמת את התמונות האלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998824 (evkon) & #5957135 (fekundulo)
Where have you been all my life?	איפה היית כל חיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954642 (CK) & #13053107 (fekundulo)
Where have you been, young lady?	איפה היית, גברת צעירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350317 (Hybrid) & #5525825 (fekundulo)
Where in the world is Tom going?	לאן למען השם תום הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521377 (CK) & #6061922 (fekundulo)
Where is this money coming from?	מאיפה בא הכסף הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828766 (Hybrid) & #5878191 (fekundulo)
Where were you three nights ago?	איפה היית לפני שלושה לילות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017294 (CK) & #5881487 (fekundulo)
Where will you have lunch today?	איפה תאכל היום ארוחת צהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242480 (CK) & #1425559 (Eldad)
Where would you like to go next?	לאן תרצה ללכת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264346 (CK) & #1425562 (Eldad)
Where would you like to go next?	לאן תרצה ללכת אחר-כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264346 (CK) & #1425563 (Eldad)
Where would you like to go next?	לאן תרצה ללכת בהמשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264346 (CK) & #1425564 (Eldad)
Where would you most like to go?	לאן הכי תרצה לנסוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134173 (Joseph) & #3158334 (fekundulo)
Where's the secret hiding place?	איפה מקום המסתור הסודי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164397 (CK) & #5821790 (fekundulo)
Which is your stronger language?	מהי השפה החזקה ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806952 (CK) & #4872411 (fekundulo)
Which is your stronger language?	מהי השפה החזקה ביותר שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806952 (CK) & #4872412 (fekundulo)
Which of these rackets is yours?	איזה מהמחבטים האלה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55275 (CK) & #840896 (Eldad)
Which of these rackets is yours?	איזה מהמחבטים הוא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55275 (CK) & #1425565 (Eldad)
Which one of these is your book?	איזה מאלה הוא ספרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300767 (CK) & #5533402 (fekundulo)
Which side is winning this time?	איזה צד מנצח הפעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242368 (Eldad) & #660083 (Eldad)
Which team will most likely win?	לאיזו קבוצה סיכויים טובים לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354646 (joshodude_1308) & #5525829 (fekundulo)
Which text editor do you prefer?	איזה עורך טקסט אתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323919 (Eldad) & #1323918 (Eldad)
White doves are beautiful birds.	יונים צחורות הן עופות נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451329 (CK) & #1856513 (fekundulo)
Who are you to second guess him?	מי אתה שתמתח עליו ביקורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346017 (Spamster) & #1988022 (MrShoval)
Who are you to second guess him?	למה מי אתה שתבקר אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346017 (Spamster) & #1988023 (MrShoval)
Who cares when she gets married?	למי אכפת מתי היא תתחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388899 (CK) & #603943 (Eldad)
Who do you want working for you?	את מי אתה רוצה שיעבוד בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033575 (CK) & #5907422 (fekundulo)
Who said you could come in here?	מי אמר שאתה יכול לבוא לפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096921 (CK) & #5689954 (fekundulo)
Who was this picture painted by?	מי צייר את התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042633 (GPHemsley) & #2025158 (fekundulo)
Who went to the museum with you?	מי הלך איתך למוזיאון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8941173 (CK) & #13068213 (fekundulo)
Who's to blame for the accident?	על מי נטיל את האחריות לתאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783852 (CK) & #1896305 (fekundulo)
Who's to blame for the accident?	מי אשם בתאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783852 (CK) & #1896307 (fekundulo)
Who's your favorite child actor?	מי השחקן הילד האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908686 (CK) & #5929044 (fekundulo)
Who's your favorite song writer?	מי מלחין הפזמונים האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908747 (CK) & #5906180 (fekundulo)
Whoever guesses the number wins.	מי שינחש את המספר הזה ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259910 (_undertoad) & #5924433 (fekundulo)
Why are there crumbs everywhere?	למה יש בכל מקום פירורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789383 (Eccles17) & #5794975 (fekundulo)
Why are you so nice to everyone?	למה אתה כל כך חביב עם כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707308 (Hybrid) & #5889945 (fekundulo)
Why are you suddenly aggressive?	למה אתה כל כך תוקפני פתאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726592 (CM) & #5988740 (fekundulo)
Why are you talking about money?	למה אתה מדבר על כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776670 (Amastan) & #1777145 (Eldad)
Why are you talking about money?	מדוע את מדברת על כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776670 (Amastan) & #1777146 (Eldad)
Why are you telling me this now?	למה אתה אומר לי את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201262 (CK) & #10073039 (mutskt)
Why can't you be more like that?	למה את לא יכולה להיות יותר כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012914 (CK) & #5637854 (fekundulo)
Why couldn't you be nice to Tom?	למה שלא תהיה נחמד עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731091 (CM) & #5637812 (fekundulo)
Why couldn't you come yesterday?	מדוע לא יכולת להגיע אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431610 (Eldad) & #1431611 (Eldad)
Why couldn't you come yesterday?	למה לא יכולת להגיע אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431610 (Eldad) & #1431612 (Eldad)
Why did Tom ask Mary to do that?	למה ביקש תום ממרי לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371608 (CK) & #5523219 (fekundulo)
Why did Tom blow his brains out?	למה תום פוצץ לעצמו את המוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731914 (CM) & #5901092 (fekundulo)
Why did you buy so many cookies?	למה קנית כל כך הרבה עוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150470 (CK) & #5881464 (fekundulo)
Why did you paint the bench red?	מדוע צבעת את הספסל באדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38729 (CK) & #1568175 (MrShoval)
Why did you paint the bench red?	למה צבעתם את הספסל אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38729 (CK) & #1998901 (fekundulo)
Why did you paint the bench red?	למה צבעת את הספסל אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38729 (CK) & #1998902 (fekundulo)
Why did you paint the bench red?	מדוע צבעת את הספסל אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38729 (CK) & #1998903 (fekundulo)
Why did you spend all the money?	למה בזבזתם את כל הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181060 (tabular) & #5603982 (fekundulo)
Why didn't you do your homework?	מדוע לא הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738109 (CK) & #5755505 (fekundulo)
Why didn't you follow my advice?	מדוע לא פעלת על פי עצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38780 (CK) & #1336361 (Eldad)
Why didn't you follow my advice?	למה לא פעלת על פי עצתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38780 (CK) & #1336364 (Eldad)
Why do people believe in angels?	למה מאמינים האנשים במלאכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370750 (Sauerkraut) & #5509875 (fekundulo)
Why do some people have dimples?	למה יש לאנשים מסוימים גומות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8475234 (CK) & #12945508 (fekundulo)
Why do you always wear that hat?	למה אתה חובש תמיד את הכובע ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396629 (CK) & #5719539 (fekundulo)
Why do you even care about this?	למה בכלל אכפת לך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255812 (CK) & #5560727 (fekundulo)
Why do you say things like that?	למה את אומרת דברים כאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272722 (Hybrid) & #5555574 (fekundulo)
Why do you speak French so well?	למה אתה מדבר צרפתית כל כך טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557589 (CK) & #13062772 (fekundulo)
Why do you think Tom didn't win?	למה אתה חושב תום הפסיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346689 (CK) & #13049573 (fekundulo)
Why do you think Tom was crying?	למה, לדעתך, טום בכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023745 (CK) & #1369458 (MrShoval)
Why does Tom want us to do this?	למה תום רוצה שנעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014779 (CK) & #2017674 (fekundulo)
Why does nobody eat my potatoes?	למה אף אחד לא אוכל מתפוחי האדמה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579306 (fanty) & #1579368 (Eldad)
Why don't we cancel the meeting?	למה שלא נבטל את הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11196970 (shekitten) & #11180540 (mutskt)
Why don't we drop by to see her?	למה שלא נקפוץ לבקר אצלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317054 (CK) & #1954180 (fekundulo)
Why don't we go and see a movie?	למה שלא נלך לסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299251 (CK) & #1670601 (MrShoval)
Why don't we just be on our way?	למה שלא סתם נסתלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954217 (CK) & #5675084 (fekundulo)
Why don't we take a short break?	למה שלא נעשה הפסקה קלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735099 (AlanF_US) & #5462665 (fekundulo)
Why don't you go back to Boston?	למה שלא תחזור לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210709 (CK) & #6024684 (fekundulo)
Why don't you have a girlfriend?	למה אין לך חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240399 (Hybrid) & #3779712 (Eldad)
Why don't you have a girlfriend?	מדוע אין לך חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240399 (Hybrid) & #3779713 (Eldad)
Why don't you have any homework?	למה אין לכם שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388642 (Hybrid) & #5509881 (fekundulo)
Why don't you just let Tom talk?	למה שלא תתן לתום לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573766 (CK) & #5638867 (fekundulo)
Why don't you take off your hat?	למה שלא תסיר את הכובע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2935676 (CK) & #5723202 (fekundulo)
Why is it that she looks so sad?	למה זה היא נראית כה עצובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36330 (CK) & #1388094 (MrShoval)
Why not let me worry about that?	למה שלא תתן לי לדאוג לכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013068 (CK) & #5661528 (fekundulo)
Why should Tom have all the fun?	למה שלתום יהיה כל הכיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015771 (CK) & #5636391 (fekundulo)
Why should that surprise anyone?	למה שזה יפתיע מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834919 (CK) & #4871792 (fekundulo)
Why weren't you at school today?	למה אתם לא בבית הספר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380837 (guivn) & #5509884 (fekundulo)
Why would Tom have Mary do that?	למה לתום לגרום למרי לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272407 (CK) & #13062412 (fekundulo)
Why's your name not on the list?	למה שמך לא ברשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519609 (CK) & #13032818 (fekundulo)
Will you be free this afternoon?	תהיה חופשי אחרי הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698833 (CK) & #13048810 (fekundulo)
Will you excuse me for a moment?	תסלח לי לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427951 (Hybrid) & #6063501 (fekundulo)
Will you explain the rule to me?	תוכל להסביר לי את הכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49725 (Zifre) & #1425568 (Eldad)
Will you explain the rule to me?	תוכלי להסביר לי את הכלל הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49725 (Zifre) & #1425571 (Eldad)
Will you help me move this desk?	תוכל לעזור לי להעביר את שולחן הכתיבה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59840 (CK) & #1425569 (Eldad)
Will you please show me the way?	תוכל להראות לי את הדרך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280429 (CK) & #1425573 (Eldad)
Will you please show me the way?	תוכלי להראות לי את הדרך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280429 (CK) & #1425574 (Eldad)
Will you sell your house to him?	תמכור לו את הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284995 (CK) & #2315536 (Eldad)
Without your help, I would fail.	ללא עזרתך הייתי נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725302 (belgavox) & #1725661 (MrShoval)
Words cannot convey my feelings.	מילים לא יביעו את רגשותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239759 (U2FS) & #1641407 (MrShoval)
Would this be acceptable to you?	האם זה יהיה מקובל עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266185 (CK) & #1413022 (MrShoval)
Would you care for a cup of tea?	תרצה כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240984 (Eldad) & #645935 (Eldad)
Would you care for a cup of tea?	תרצי כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240984 (Eldad) & #645936 (Eldad)
Would you care for more cookies?	אתה רוצה עוד עוגיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30510 (CK) & #5864094 (fekundulo)
Would you care to go for a walk?	את רוצה לצאת לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245154 (CM) & #5804169 (fekundulo)
Would you check the oil, please?	בדוק את מצב השמן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483812 (_undertoad) & #4255529 (Eldad)
Would you check the oil, please?	בדוק שמן, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483812 (_undertoad) & #4255530 (Eldad)
Would you give me Tom's address?	התוכל לתת לי את כתובתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023729 (CK) & #3071173 (fekundulo)
Would you like a second helping?	אתה רוצה תוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306702 (CK) & #5533114 (fekundulo)
Would you like a second serving?	אתם רוצים תוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306662 (CK) & #5533145 (fekundulo)
Would you like bacon or sausage?	תרצה בייקון או נקניק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34033 (CK) & #1425579 (Eldad)
Would you like bacon or sausage?	תרצי בייקון או נקניק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34033 (CK) & #1425581 (Eldad)
Would you like bacon or sausage?	האם תרצה בייקון או נקניק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34033 (CK) & #1425584 (Eldad)
Would you like them to help you?	היית רוצה שהם יסייעו בידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912798 (CK) & #5478949 (fekundulo)
Would you like to be asked that?	אתה רוצה שיבקשו ממך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013056 (CK) & #5661524 (fekundulo)
Would you like to dance with me?	תרצי לרקוד אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654 (CK) & #1425586 (Eldad)
Would you like to dance with me?	האם תרצי לרקוד אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654 (CK) & #3516901 (nava)
Would you like to dance with me?	האם תרצה לרקוד אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654 (CK) & #3516902 (nava)
Would you like to give it a try?	האם אתה רוצה לנסות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014784 (CK) & #2017675 (fekundulo)
Would you like to go to a movie?	תרצה ללכת לסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26434 (CK) & #1425589 (Eldad)
Would you like to see something?	אתה רוצה לראות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123500 (CK) & #5890113 (fekundulo)
Would you like to sell your car?	את רוצה למכור את המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3944810 (ANEESNT) & #5563279 (fekundulo)
Would you like to take a recess?	אתה רוצה לעשות הפסקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731616 (CM) & #5947689 (fekundulo)
Would you like to travel abroad?	תרצה לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22183 (CK) & #3876671 (Eldad)
Would you like to travel abroad?	תרצי לנסוע לחוץ לארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22183 (CK) & #3876674 (Eldad)
Would you like to travel abroad?	תרצי לנסוע לחו"ל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22183 (CK) & #3876675 (Eldad)
Would you mind closing the door?	איכפת לך לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38987 (bmorsello) & #1413075 (MrShoval)
Would you mind closing the door?	אתה מוכן לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38987 (bmorsello) & #1413076 (MrShoval)
Would you mind if I ask why not?	אכפת לך אם אשאל למה לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014140 (CK) & #5637777 (fekundulo)
Would you rather be on your own?	את מעדיפה להיות לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013877 (CK) & #5637765 (fekundulo)
Would you work for minimum wage?	היית עובד עבור שכר מינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943008 (CK) & #5806119 (fekundulo)
Yes, someone actually said that.	כן, מישהו אכן אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777451 (Spamster) & #1777795 (MrShoval)
Yesterday I visited Tom's house.	אתמול ביקרתי בביתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3752936 (cromwellt) & #3839678 (schamsan)
Yesterday a truck hit this wall.	אתמול פגעה משאית בקיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244407 (CK) & #1919026 (fekundulo)
Yesterday my uncle bought a dog.	הדוד שלי קנה אתמול כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602524 (CK) & #602529 (Eldad)
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.	אמש בישלתי אוקונומיאקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792511 (ryanthewired) & #1914773 (fekundulo)
You and I are nothing like them.	את ואני בכלל לא דומים להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287045 (CK) & #5667097 (fekundulo)
You and I are very good friends.	אתה ואני חברים מאוד טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17603 (Swift) & #2765481 (Eldad)
You and I are very good friends.	את ואני חברים מאוד טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17603 (Swift) & #2765482 (Eldad)
You and I like different things.	אתה ואני אוהבים דברים מסוג שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9681907 (CK) & #13061250 (fekundulo)
You are a good cook, aren't you?	אתה טבח טוב, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325763 (CK) & #1913695 (fekundulo)
You can be arrested at any time.	אפשר לעצור אותך בכל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338644 (CK) & #13050777 (fekundulo)
You can be arrested at any time.	המשטרה יכולה לעצור אותך כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338644 (CK) & #13050779 (fekundulo)
You can do anything you want to.	תעשה ככל העולה על רוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862550 (Spamster) & #1705842 (MrShoval)
You can do anything you want to.	אתה יכול לעשות כל מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862550 (Spamster) & #1873839 (MrShoval)
You can eat as much as you want.	אתה יכול לאכול כמה שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256820 (Hybrid) & #2260224 (MrShoval)
You can run, but you can't hide.	אתה יכול לברוח, אבל אינך יכול להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960184 (Sonoriuxo) & #5821432 (fekundulo)
You can stand up if you want to.	אתה יכול לקום אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014785 (CK) & #2017678 (fekundulo)
You can't make someone like you.	אי אפשר לייצר אנשים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553294 (CK) & #6012931 (fekundulo)
You can't speak French, can you?	אתה לא יכול לדבר צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16429 (CK) & #735307 (Eldad)
You could at least buy a hybrid.	לפחות תקנה היבריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150450 (CK) & #5997889 (fekundulo)
You could've done that yourself.	יכולת לעשות את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256220 (CK) & #13061115 (fekundulo)
You didn't have to hide from me.	לא היית צריך להסתתר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562459 (CK) & #5827487 (fekundulo)
You didn't need to buy the book.	לא היית צריכה לקנות את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #606324 (CK) & #3713075 (Eldad)
You don't know what it was like.	אתה לא יודע איך זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393993 (CK) & #5691733 (fekundulo)
You don't need to come so early.	אתה לא צריך לבוא מוקדם כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507359 (CK) & #1507781 (Eldad)
You don't need to come so early.	את לא צריכה להגיע כל כך מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507359 (CK) & #1507782 (Eldad)
You don't need to speak so loud.	אתה לא צריך לדבר בקול כל כך רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503765 (CK) & #5941358 (fekundulo)
You found something, didn't you?	מצאת משהו, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064890 (CK) & #2074558 (fekundulo)
You guys should be more careful.	אתם צריכים להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553291 (CK) & #5841749 (fekundulo)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקח מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919009 (Eldad)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקחי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919011 (Eldad)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקח אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919012 (Eldad)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקחי אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919015 (Eldad)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקחי איתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919016 (Eldad)
You had better take an umbrella.	עדיף שתיקח איתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63759 (CM) & #1919018 (Eldad)
You have my personal word on it.	מילה שלי זאת מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728376 (CM) & #5620415 (fekundulo)
You have my undivided attention.	תשומת לבי נתונה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954537 (CK) & #5675083 (fekundulo)
You have only to give the order.	אתה רק צריך לפקוד פקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726318 (CM) & #5657202 (fekundulo)
You have to believe in yourself.	עליך להאמין בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556126 (Spamster) & #1556249 (MrShoval)
You have to make the best of it.	תוציא מזה את הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439483 (CK) & #5644480 (fekundulo)
You have to reply to the letter.	אתה חייב לענות על המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717808 (CK) & #5818524 (fekundulo)
You have to respect your elders.	עליך לכבד את הזקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869539 (Spamster) & #1870083 (MrShoval)
You have to respect your elders.	כבד את הוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869539 (Spamster) & #1870085 (MrShoval)
You haven't forgotten, have you?	לא שכחת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294577 (tabular) & #5538994 (fekundulo)
You haven't told them, have you?	לא סיפרת להם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3905310 (CK) & #5478546 (fekundulo)
You know quite a lot about sumo.	אתה יודע רבות על האבקות סומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15931 (CK) & #3215468 (fekundulo)
You know quite a lot about sumo.	אתה יודע די הרבה על היאבקות סומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15931 (CK) & #3216319 (Eldad)
You know quite a lot about sumo.	את יודעת רבות על היאבקות סומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15931 (CK) & #3216320 (Eldad)
You know that I don't like eggs.	אתה יודע שאני לא אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511148 (CM) & #1452750 (MrShoval)
You know that I don't like eggs.	אתה יודע שאינני אוהב ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #511148 (CM) & #1862830 (fekundulo)
You know what I want, don't you?	אתה יודע מה אני רוצה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886388 (CK) & #5553608 (Ramiav)
You let me worry about that, OK?	תן לי לדאוג לזה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099059 (CK) & #5685107 (fekundulo)
You look a lot like your mother.	את דומה מאד לאמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256175 (CK) & #11555657 (fekundulo)
You look just like your brother.	אתה נראה בדיוק כמו אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331096 (CK) & #11472259 (fekundulo)
You made it personal against me.	עשית מזה מאבק אישי נגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722821 (CM) & #5657803 (fekundulo)
You made them do it, didn't you?	גרמת להם לעשות את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3912517 (CK) & #5478948 (fekundulo)
You make it fun to come to work.	אתך זה כיף לבוא לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406175 (CM) & #5658500 (fekundulo)
You may invite whoever you like.	תוכל להזמין את מי שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71453 (Eldad) & #628755 (Eldad)
You may invite whoever you like.	את יכולה להזמין את מי שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71453 (Eldad) & #628756 (Eldad)
You may need Tom's help someday.	יכול להיות שיום אחד אתה תצטרך את עזרתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525793 (CK) & #9540524 (Alkrasnov)
You may need Tom's help someday.	יום אחד אולי תרצה את עזרת טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525793 (CK) & #9540525 (Alkrasnov)
You may take whichever you like.	אתה יכול לקחת איזה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36843 (CK) & #2561667 (VirtuOZ)
You may take whichever you like.	את יכולה לקחת איזה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36843 (CK) & #2561668 (VirtuOZ)
You may want Tom's help someday.	יום אחד אולי תרצה את עזרת טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9548836 (shekitten) & #9540525 (Alkrasnov)
You might find this interesting.	יתכן שזה יעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669957 (Spamster) & #1670424 (MrShoval)
You might find this interesting.	זה עשוי לעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669957 (Spamster) & #1670425 (MrShoval)
You must answer these questions.	אתה חייב לענות על השאלות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55199 (CK) & #1414284 (Eldad)
You must answer these questions.	את חייבת לענות על השאלות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55199 (CK) & #1414285 (Eldad)
You must answer these questions.	עליך לענות על השאלות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55199 (CK) & #1414286 (Eldad)
You must answer these questions.	עלייך לענות על השאלות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55199 (CK) & #1414287 (Eldad)
You must answer these questions.	אתה צריך לענות על השאלות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55199 (CK) & #1414288 (Eldad)
You must be careful from now on.	מעתה אתה צריך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242055 (CK) & #5857992 (fekundulo)
You must catch the animal alive.	אתה צריך ללכוד את החיה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44695 (CK) & #2221309 (fekundulo)
You must catch the animal alive.	את צריכה ללכוד את החיה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44695 (CK) & #2221310 (fekundulo)
You must catch the animal alive.	אתם צריכים ללכוד את החיה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44695 (CK) & #2221311 (fekundulo)
You must obey the traffic rules.	אתה חייב לציית לחוקי התנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484905 (darinmex) & #1847362 (MrShoval)
You must read between the lines.	עליך לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239727 (CK) & #2123223 (Eldad)
You must read between the lines.	אתה צריך לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239727 (CK) & #2123224 (Eldad)
You must read between the lines.	את צריכה לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239727 (CK) & #2123225 (Eldad)
You must read between the lines.	אתם צריכים לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239727 (CK) & #2123227 (Eldad)
You need to learn some patience.	אתה צריך ללמוד מה זאת סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674170 (Joseph) & #1960201 (fekundulo)
You need to look more carefully.	אתה צריך להתבונן טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047691 (CK) & #5864442 (fekundulo)
You ought not to have done that.	לא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16555 (papabear) & #1882741 (MrShoval)
You owe it to yourself to do it.	אתה חייב את זה לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006629 (AlanF_US) & #1939293 (fekundulo)
You should always try your best.	עליך תמיד להשתדל לעשות כפי יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286049 (CK) & #5543707 (fekundulo)
You should be careful with that.	אתה צריך להזהר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047692 (CK) & #5856868 (fekundulo)
You should come home before six.	אתה צריך לבוא הביתה לפני שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72410 (CK) & #1814517 (MrShoval)
You should do your homework now.	את צריכה עכשיו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242127 (CK) & #5758651 (fekundulo)
You should keep your mouth shut.	אתה צריך לשמור את הפה שלך סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239718 (CK) & #2153200 (MrShoval)
You should run for city council.	כדאי לך לרוץ למועצת העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834911 (CK) & #4871772 (fekundulo)
You should trust your intuition.	עליך לתת אמון באינטואיציה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203251 (CK) & #5596148 (fekundulo)
You should've been more careful.	היית צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678531 (CK) & #5844195 (fekundulo)
You should've seen what Tom did.	היית צריכה לראות מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528442 (CK) & #5540244 (fekundulo)
You should've seen what Tom did.	היית צריך לראות מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528442 (CK) & #5540246 (fekundulo)
You should've seen what Tom did.	הייתם צריכים לראות מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528442 (CK) & #5540247 (fekundulo)
You should've taken their offer.	היית צריך להענות להצעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310813 (CK) & #13062837 (fekundulo)
You should've taken their offer.	היית צריך לקבל את ההצעה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12310813 (CK) & #13062840 (fekundulo)
You should've told me the truth.	היית צריך לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735494 (CK) & #2735507 (Eldad)
You should've told me the truth.	היית צריכה לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735494 (CK) & #2735508 (Eldad)
You should've told me the truth.	היה עליך לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735494 (CK) & #2735566 (Eldad)
You should've told me the truth.	היה עלייך לומר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735494 (CK) & #2735567 (Eldad)
You swim a lot better than I do.	אתה שוחה הרבה יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529518 (CK) & #13066196 (fekundulo)
You were a bully in high school.	היית בריון מציק בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642235 (CK) & #10703653 (fekundulo)
You will be welcome at any time.	תתקבל בברכה בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70201 (Eldad) & #603004 (Eldad)
You will not get away with this.	לא תימלט מכך בלי עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1560033 (kolin2009) & #1560041 (Eldad)
You will not get away with this.	לא תצא מזה בלי עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1560033 (kolin2009) & #1560042 (Eldad)
You won't be needing that again.	את זה לא תצטרך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541149 (CK) & #3048056 (fekundulo)
You worked for them, didn't you?	עבדת בשבילם, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3916943 (CK) & #5478950 (fekundulo)
You'd better do that right away.	מוטב שתעשה זאת תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349117 (CK) & #13038551 (fekundulo)
You'd better not go there again.	עדיף שלא תלך לשם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7805446 (CK) & #556085 (Eldad)
You'd better not go there again.	עדיף שלא תלכי לשם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7805446 (CK) & #556087 (Eldad)
You'd better order replacements.	מוטב שתזמין חלקי חילוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446958 (CK) & #5644076 (fekundulo)
You'd better stay on your guard.	מוטב שתישאר בכוננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324269 (CK) & #6063483 (fekundulo)
You'll feel better after a bath.	תרגיש טוב יותר אחרי אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642232 (CK) & #3794284 (Eldad)
You'll feel better after a bath.	תרגישי טוב יותר אחרי אמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642232 (CK) & #3794286 (Eldad)
You'll find many bargains there.	תמצא שם הרבה מציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459519 (sharptoothed) & #5890094 (fekundulo)
You'll get better in a few days.	אתה תבריא בעוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685868 (Joseph) & #1878816 (MrShoval)
You'll have it in about an hour.	תקבל את זה תוך שעה בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726795 (CM) & #5657125 (fekundulo)
You'll never be as cool as I am.	לעולם לא תהיה קול כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10136257 (CK) & #10601555 (fekundulo)
You're a better dancer than Tom.	אתה רקדן טוב יותר מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541142 (CK) & #5999732 (fekundulo)
You're contradicting yourselves.	אתם סותרים את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4967212 (AlanF_US) & #2227460 (fekundulo)
You're doing that the wrong way.	אתה לא עושה את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5911465 (CK) & #13061217 (fekundulo)
You're doing that the wrong way.	אתה עושה את זה באופן שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5911465 (CK) & #13061219 (fekundulo)
You're going to have to do that.	תצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354131 (CK) & #5874410 (fekundulo)
You're here awfully early today.	הגעת נורא מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306664 (CK) & #5533143 (fekundulo)
You're hiding something from me.	אתה מסתיר ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4614593 (CK) & #5827407 (fekundulo)
You're holding too much in, Tom.	אתה מתאפק יותר מדי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724892 (CM) & #5657510 (fekundulo)
You're not allowed to swim here.	אסור לשחות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954967 (CK) & #3997174 (fekundulo)
You're not telling me the truth.	אתה לא מספר לי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5478188 (CK) & #5893909 (fekundulo)
You're the only one I can trust.	את היחידה שאני יכול לסמוך עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541137 (CK) & #4796744 (fekundulo)
You're the only one I can trust.	את היחידה עליה אני יכול לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541137 (CK) & #4796746 (fekundulo)
You're the only one I can trust.	אתה היחידי עליו אני יכול לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541137 (CK) & #4796747 (fekundulo)
You're the only one I can trust.	אתם היחידים שאני יכול לסמוך עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541137 (CK) & #4796750 (fekundulo)
You're through here, aren't you?	סיימת פה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011723 (CK) & #5637974 (fekundulo)
You're too young to get married.	את צעירה מדי לנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855073 (Spamster) & #1857269 (MrShoval)
You're welcome to give it a try.	אתה מוזמן לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152502 (CK) & #13074319 (fekundulo)
You've got a pretty good memory.	יש לך זכרון די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839659 (CK) & #8238686 (Rwmpelstilzchen)
You've got bags under your eyes.	יש לך שקיות תחת העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567945 (CM) & #3864296 (fekundulo)
You've got to be really careful.	אתה חייב להיות זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047693 (CK) & #5844256 (fekundulo)
You've made quite an impression.	עשית רושם לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5135831 (CK) & #5771783 (fekundulo)
You've never told me about that.	אף פעם לא סיפרת לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201242 (CK) & #5445565 (fekundulo)
You've stalled long enough, Tom.	נקטת מספיק סחבת, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541132 (CK) & #5676978 (fekundulo)
You've still got the touch, Tom.	יש לך עדיין חוש, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724884 (CM) & #5657506 (fekundulo)
You've told me that joke before.	כבר סיפרת לי את הבדיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201241 (CK) & #5445564 (fekundulo)
Young children can be very loud.	ילדים צעירים יכולים להיות קולניים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681396 (Source_VOA) & #5941342 (fekundulo)
Young people like popular music.	אנשים צעירים אוהבים מוסיקת פופּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265766 (CK) & #1369076 (MrShoval)
Your CV has really impressed me.	קורות החיים שלך הרשים אותי ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802887 (CM) & #5770514 (fekundulo)
Your bicycle is similar to mine.	האפניים שלך דומים לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17101 (CK) & #1882750 (MrShoval)
Your bicycle is similar to mine.	האופניים שלך דומים לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17101 (CK) & #10250154 (maya_)
Your costume is very impressive.	התחפושת שלך מרשימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831475 (CK) & #5771478 (fekundulo)
Your father seems very friendly.	אביך נראה סימפטי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951344 (AlanF_US) & #2945801 (fekundulo)
Your father seems very friendly.	אביך נראה חביב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951344 (AlanF_US) & #2945802 (fekundulo)
Your idea is not entirely crazy.	הרעיון שלך לא לגמרי מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485589 (CK) & #5967864 (fekundulo)
Your kiss is sweeter than honey.	הנשיקה שלך מתוקה מדבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519676 (aandrusiak) & #5965426 (fekundulo)
Your problem is similar to mine.	הבעיה שלך דומה לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16930 (CK) & #1447971 (Eldad)
Your problem is similar to mine.	בעייתך דומה לשלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16930 (CK) & #1447973 (Eldad)
Your problem is similar to mine.	הבעיה שלך דומה לזו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16930 (CK) & #1447974 (Eldad)
Your salary is commission-based.	השכר שלך מבוסס על עמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734301 (CK) & #5780134 (fekundulo)
Your shirt button is coming off.	כפתור החולצה שלך נופל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17385 (Zifre) & #1932784 (fekundulo)
Your shirt button is coming off.	כמעט נופל לו כפתור מהחולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17385 (Zifre) & #1981893 (fekundulo)
Your shirt button is coming off.	כפתור החולצה שלך עומד ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17385 (Zifre) & #1982298 (MrShoval)
Your shirt button is coming off.	כפתור החולצה שלך נפרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17385 (Zifre) & #1982299 (MrShoval)
"Do you love me?" "I don't know."	'את אוהבת אותי?' - 'אני לא יודעת.'	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030858 (Hybrid) & #3031331 (fekundulo)
"How old are you?" "I'm sixteen."	"בן כמה אתה?" "אני בן שש עשרה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418642 (CK) & #2174481 (fekundulo)
"Let me alone," she said angrily.	"תניח לי", היא אמרה בכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73671 (CM) & #1390402 (MrShoval)
"May I go with you?" "Of course."	"זה בסדר אם אלך איתכם?" "כמובן!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54523 (Nemo) & #1984771 (fekundulo)
A bird is twittering in the tree.	ציפור מצייצת לה על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10762526 (AlanF_US) & #1971211 (fekundulo)
A cold confined him to his house.	הצטננות כפתה עליו להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319744 (CM) & #6063368 (fekundulo)
A drunk man fell down the stairs.	שיכור נפל מהמדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270972 (CK) & #720507 (Eldad)
A fire broke out in the building.	בבנין פרצה שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181134 (mutskt) & #3227612 (fekundulo)
A housewife should be economical.	עקרת בית צריכה להיות חסכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265873 (CM) & #1538417 (MrShoval)
A lot of things happen in Boston.	דברים רבים קורים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353392 (CK) & #5532111 (fekundulo)
A noun can be singular or plural.	שם עצם יכול להיות ביחיד או ברבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017188 (patgfisher) & #3227804 (nava)
A right angle has ninety degrees.	זווית ישרה יש בה תשעים מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278236 (CK) & #2113412 (Ramiav)
A right angle has ninety degrees.	בזווית ישרה יש תשעים מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278236 (CK) & #2113700 (MrShoval)
A right angle has ninety degrees.	זווית ישרה היא בת תשעים מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278236 (CK) & #2113704 (MrShoval)
A river flows through the valley.	נהר זורם בעמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522643 (blay_paul) & #5763914 (fekundulo)
A very good thing happened today.	דבר טוב מאוד קרה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3950481 (sabretou) & #3956780 (Eldad)
A very good thing happened today.	היום קרה דבר טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3950481 (sabretou) & #3956781 (Eldad)
Add sixty grams of grated cheese.	תוסיף כשישים גרם גבינה מגורדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5051192 (AlanF_US) & #1451098 (MrShoval)
All I want is some companionship.	כל מה שאני רוצה זו אחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015108 (CK) & #2017699 (fekundulo)
All of the students were present.	כל הסטודנטים נכחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21340 (CK) & #1948104 (Eldad)
All of you must do your own work.	כולכם צריכים לעשות עבודה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062667 (CK) & #6053327 (fekundulo)
All the soldiers stood in a line.	כל החיילים עמדו בשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7912936 (EPiph) & #1443336 (MrShoval)
An ambulance arrived immediately.	אמבולנס הגיע מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263910 (CK) & #6120799 (fekundulo)
An olive branch symbolizes peace.	ענף של זית מסמל את השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64821 (CK) & #5896723 (fekundulo)
Are any of you guys free tonight?	מישהו מכם פנוי הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012321 (CK) & #5680545 (fekundulo)
Are there many trees in the park?	האם יש עצים רבים בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240423 (CK) & #1781832 (MrShoval)
Are there still some empty seats?	האם יש עדיין מושבים ריקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600505 (jathonjet) & #2141682 (MrShoval)
Are they taking good care of you?	הם מטפלים בך כמו שצריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011541 (CK) & #5844106 (fekundulo)
Are you going to go with us, too?	גם את מתכוננת לבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255810 (CK) & #5560898 (fekundulo)
Are you hiding something from me?	אתם מסתירים ממני משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3343761 (Hybrid) & #5821794 (fekundulo)
Are you seeing anybody right now?	האם את רואה מישהו בדיוק עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092625 (CK) & #2094037 (fekundulo)
Are you sure there's no solution?	אתה בטוח שאין פתרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484900 (AlanF_US) & #2350999 (fekundulo)
Are you sure there's no solution?	את בטוחה שאין פתרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484900 (AlanF_US) & #2351000 (fekundulo)
Are you sure there's no solution?	אתם בטוחים שאין פתרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484900 (AlanF_US) & #2351003 (fekundulo)
Are you sure you didn't say that?	אתה בטוח שלא אמרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520180 (CK) & #9540614 (Alkrasnov)
Are you sure you didn't say that?	את בטוחה שלא אמרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9520180 (CK) & #9540615 (Alkrasnov)
Are you sure you just want water?	את משוכנעת שאת רוצה רק מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015112 (CK) & #2017733 (fekundulo)
Are you sure you want to do that?	אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234751 (Eldad) & #1234755 (Eldad)
Are you sure you want to do that?	את בטוחה שאת רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234751 (Eldad) & #1234756 (Eldad)
Are you sure you want to do that?	את בטוחה שאת רוצה לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234751 (Eldad) & #1234757 (Eldad)
Are you sure you want to do this?	אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234750 (Eldad) & #1234755 (Eldad)
Are you sure you want to do this?	את בטוחה שאת רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234750 (Eldad) & #1234756 (Eldad)
Are you sure you want to do this?	את בטוחה שאת רוצה לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234750 (Eldad) & #1234757 (Eldad)
Are you telling me it's my fault?	אתה טוען שזאת אשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201760 (CK) & #6056175 (fekundulo)
Aren't you ashamed of yourselves?	אתם לא מתביישים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736746 (CK) & #13073675 (fekundulo)
Aren't you going to eat anything?	אתה לא מתכוון לאכול משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4248180 (CK) & #6009140 (fekundulo)
Armenia is a mountainous country.	ארמניה ארץ הררית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802713 (Amastan) & #5787057 (fekundulo)
Ask Tom to clear away the dishes.	תבקש מתום לפנות את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497788 (sharptoothed) & #5932398 (fekundulo)
At any rate, I hope you can come.	בכל מקרה אני מקווה שתוכל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37637 (CK) & #1903205 (fekundulo)
At first, the idea seemed absurd.	בהתחלה, הרעיון נראה עקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231061 (CK) & #5567571 (fekundulo)
At what time will you be leaving?	באיזו שעה תלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981087 (AlanF_US) & #2292796 (fekundulo)
Bad government is bad government.	ממשל רע הוא ממשל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726557 (CM) & #6000481 (fekundulo)
Bad habits are not easily broken.	לא קל להיפטר מהרגלים רעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4897321 (Hybrid) & #2085072 (Eldad)
Be careful not to drink too much.	תזהר פן תשתה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3610579 (CK) & #5859143 (fekundulo)
Be careful not to fall overboard.	תזהר שלא תפול מהסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4054885 (CK) & #5844117 (fekundulo)
Be careful not to miss the train.	שים לב שלא תפספס את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092166 (AlanF_US) & #2091233 (fekundulo)
Be careful not to tamper with it.	תזהר לא להתעסק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047694 (CK) & #5844257 (fekundulo)
Be careful on your way back home.	תיזהר בדרך חזרה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579194 (CM) & #646090 (Eldad)
Be careful on your way back home.	תיזהרי בדרך חזרה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579194 (CM) & #646091 (Eldad)
Be careful on your way back home.	תיזהרו בדרך חזרה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579194 (CM) & #646092 (Eldad)
Be careful when you cross a road.	תזהר כשאתה חוצה את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4480821 (CK) & #5847528 (fekundulo)
Be careful. The deck is slippery.	תזהר. הסיפון חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168566 (CK) & #5857721 (fekundulo)
Be careful. Your coat's dragging.	תזהר, המעיל שלך נסחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261541 (_undertoad) & #5864447 (fekundulo)
Birds are flying above the trees.	ציפורים עפות מעל העצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278170 (Eldad) & #589754 (Eldad)
Blackboards are not always black.	לוחות כתיבה לא תמיד שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241497 (CK) & #6061637 (fekundulo)
Boston is the place I want to be.	בוסטון הוא המקום בו אני רוצה להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483658 (CK) & #5878241 (fekundulo)
Both Tom and Mary are dog owners.	גם תום וגם מרי בעלי כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298453 (CK) & #5534398 (fekundulo)
Both Tom and Mary were impressed.	הן תום והן מרי התרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498643 (CK) & #5771491 (fekundulo)
Both Tom and Mary were screaming.	הן תום והן מרי צרחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458432 (CK) & #5768620 (fekundulo)
Both Tom and Mary work as models.	גם תום וגם מרי עובדים כדוגמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555363 (CK) & #4797922 (fekundulo)
Both Tom and Mary work as models.	הן תום והן מרי עובדים כדוגמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555363 (CK) & #4797923 (fekundulo)
Both of us want to see the movie.	שנינו רוצים לראות את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247816 (CK) & #1510567 (MrShoval)
Boys are really stupid sometimes.	בנים לפעמים ממש טפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384396 (Hybrid) & #5125511 (Ynhockey)
Boys are really stupid sometimes.	בנים לפעמים ממש טיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384396 (Hybrid) & #5144436 (Eldad)
Boys are really stupid sometimes.	בנים הם לפעמים ממש טיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384396 (Hybrid) & #5144437 (Eldad)
Brush your teeth after each meal.	צחצח את שיניך אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322368 (CK) & #5762002 (fekundulo)
Call me at nine tomorrow morning.	צלצל אלי מחר בתשע בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323187 (CK) & #1414277 (MrShoval)
Call me at nine tomorrow morning.	טלפן לי מחר בבוקר בשעה תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323187 (CK) & #1414278 (MrShoval)
Call me if you have difficulties.	תתקשר אליי אם יהיו לך קשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143406 (Joseph) & #3808083 (Eldad)
Can I have your attention, folks?	חברה, אפשר להסב את תשומת לבכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329724 (CK) & #5648078 (fekundulo)
Can I have your cellphone number?	אני יכול לקבל את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693533 (WestofEden) & #1479471 (MrShoval)
Can I have your cellphone number?	אני יכולה לקבל את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693533 (WestofEden) & #6061330 (fekundulo)
Can I have your telephone number?	האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #524051 (wma) & #2100456 (fekundulo)
Can I interrupt you for a moment?	אפשר להפריע לך שניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014330 (CK) & #12660065 (fekundulo)
Can I make myself useful somehow?	אני יכול לעזור במשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738824 (CK) & #1641425 (MrShoval)
Can I offer you some refreshment?	אפשר להציע שתייה קלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731870 (CM) & #5616985 (fekundulo)
Can I stay at your place tonight?	אני יכולה ללון אצלך הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290560 (CK) & #5538893 (fekundulo)
Can I trust you not to open this?	אני יכול לסמוך עליך לא לפתוח את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329560 (CK) & #6000457 (fekundulo)
Can it be phrased in another way?	אפשר לנסח זאת אחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420 (CK) & #1982492 (fekundulo)
Can we please get this over with?	אפשר כבר בבקשה לעבור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329531 (CK) & #5648062 (fekundulo)
Can we speak to you for a moment?	אפשר לדבר איתך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014331 (CK) & #4727585 (fekundulo)
Can you believe how lame this is?	את מאמינה כמה זה עלוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731558 (CM) & #5621795 (fekundulo)
Can you come over this afternoon?	את יכולה לסור אלי אחר הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195260 (CK) & #5590785 (fekundulo)
Can you get Monday afternoon off?	אתה יכול לבקש חופש ביום שני אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737976 (CK) & #5661576 (fekundulo)
Can you get somebody to help you?	את יכולה להשיג מישהו שיעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195259 (CK) & #5601576 (fekundulo)
Can you give me this one, please?	תן לי את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619650 (ulyssemc1) & #1720686 (MrShoval)
Can you give us an update on Tom?	אתה יכול לדווח לנו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729906 (CM) & #5750331 (fekundulo)
Can you go to the beach tomorrow?	אתה יכול ללכת לחוף מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68901 (CK) & #5806344 (fekundulo)
Can you guess what's in this bag?	את יכולה לנחש מה בשקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195258 (CK) & #5601575 (fekundulo)
Can you hang around for a minute?	תוכל להשאר בסביבה לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730656 (CM) & #5625061 (fekundulo)
Can you help look after the kids?	תעזור לי בטיפול בילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953152 (CK) & #1404723 (MrShoval)
Can you help look after the kids?	תוכל לעזור לי לשמור על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953152 (CK) & #1404725 (MrShoval)
Can you help look after the kids?	תוכלי לעזור לי להשגיח על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953152 (CK) & #1404726 (MrShoval)
Can you help me find my daughter?	את יכולה לעזור לי למצוא את בתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195257 (CK) & #5601574 (fekundulo)
Can you help me with my homework?	תוכל לעזור לי בשיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162190 (CK) & #4974163 (Eldad)
Can you imagine what that's like?	את יכולה לדמיין איך זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195256 (CK) & #5601573 (fekundulo)
Can you make it special delivery?	תוכל לשלוח את זה דחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274521 (CK) & #1482639 (MrShoval)
Can you make sure that Tom is OK?	תוכל לוודא שתום בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014000 (CK) & #5637771 (fekundulo)
Can you pass me the salt, please?	תוכל בבקשה להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25735 (CK) & #705579 (Eldad)
Can you pass me the salt, please?	האם תאבי להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25735 (CK) & #3368683 (fekundulo)
Can you please show me the photo?	אתה יכול בבקשה להראות לי את התצלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3452088 (CK) & #5959331 (fekundulo)
Can you see without your glasses?	את יכולה לראות בלי המשקפיים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695607 (CK) & #4696453 (fekundulo)
Can you see without your glasses?	אתה יכול לראות בלי המשקפיים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695607 (CK) & #4696454 (fekundulo)
Can you see without your glasses?	אתם יכולים לראות בלי המשקפיים שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695607 (CK) & #4696455 (fekundulo)
Can you talk about that a little?	את יכולה לדבר על זה מעט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195255 (CK) & #5601572 (fekundulo)
Can you tell me what I did wrong?	את יכולה לספר לי מה לא עשיתי כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195254 (CK) & #5601571 (fekundulo)
Can you tell me where the zoo is?	תוכל לומר לי איפה גן החיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3389541 (nava) & #1860126 (MrShoval)
Can you tell me why you like him?	אתה יכול לספר לי למה אתה מחבב אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506839 (darinmex) & #6001269 (fekundulo)
Can't you tell that Tom is upset?	את לא רואה שתום כועס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5308044 (tabular) & #5533107 (fekundulo)
Canned food doesn't interest her.	מזון משומר לא מעניין אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20949 (Zifre) & #1482543 (MrShoval)
Cats can see even in dark places.	חתולים יכולים לראות אפילו במקומות אפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644019 (blay_paul) & #2004146 (fekundulo)
Cats can see even in dark places.	חתולים רואים אפילו במקומות חשוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644019 (blay_paul) & #2004643 (MrShoval)
Certainly, these things are true.	ודאי, הדברים האלה נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517826 (Spamster) & #1517842 (Eldad)
Children sometimes lack patience.	לילדים חסרה סבלנות לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245956 (CM) & #5470153 (fekundulo)
Choose your next words carefully.	בחר את המילים בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047695 (CK) & #5841693 (fekundulo)
Christmas is rapidly approaching.	חג המולד ממשמש ובא במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067223 (CM) & #5453615 (fekundulo)
Cleanliness is next to godliness.	נקיון הוא מהשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63073 (CM) & #5467065 (fekundulo)
Competition is not bad in itself.	תחרות לכשעצמה אינה רעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19275 (al_ex_an_der) & #5884896 (fekundulo)
Concentrate on what you're doing.	תתרכז במה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938759 (Hybrid) & #5806086 (fekundulo)
Copper conducts electricity well.	נחושת מוליכה חשמל היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280503 (CK) & #6128869 (fekundulo)
Could I bring you something else?	האם אני יכול להביא לך עוד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592168 (Eldad) & #2592171 (Eldad)
Could you give me a better price?	תוכל להציע לי מחיר יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31287 (CK) & #1494254 (MrShoval)
Could you give me a better price?	תעשה לי מחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31287 (CK) & #1494255 (MrShoval)
Could you please clear the table?	את מוכנה בבקשה לפנות את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953164 (CK) & #3227635 (nava)
Could you please clear the table?	אתה יכול בבקשה לנקות את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953164 (CK) & #3227637 (nava)
Could you please clear the table?	אתם יכולים בבקשה לפנות את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953164 (CK) & #3227638 (nava)
Could you please clear the table?	אתן יכולות בבקשה לפנות את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953164 (CK) & #3227640 (nava)
Could you please zip up my dress?	אתה מוכן לרכוס לי את השמלה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360470 (Hybrid) & #5509805 (fekundulo)
Could you see that Tom gets this?	תוכל לוודא שתום יקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096213 (CK) & #5670531 (fekundulo)
Could you turn that down, please?	תוכל לכבות את זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866445 (LanguageExpert) & #1866753 (MrShoval)
Cut the salmon into small pieces.	תחתוך את הסלמון לחתיכות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #532669 (wma) & #1594382 (MrShoval)
DNA tests showed he was innocent.	בדיקת דנ"א הצביעה על כך שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890751 (Spamster) & #1891465 (MrShoval)
Describe that accident in detail.	תאר את נסיבות התאונה בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47076 (CK) & #1899164 (fekundulo)
Did I miss something interesting?	האם פספסתי משהו מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064891 (CK) & #2074557 (fekundulo)
Did Tom tell you who his wife is?	האם תום אמר לך מי אשתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886169 (CK) & #2185654 (fekundulo)
Did the police ever question you?	האם המשטרה חקרה אותך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142930 (CK) & #3890161 (Eldad)
Did the police ever question you?	המשטרה חקרה אותך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142930 (CK) & #3890162 (Eldad)
Did the police ever question you?	נחקרת אי פעם במשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142930 (CK) & #3890163 (Eldad)
Did you already do your homework?	כבר הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635527 (CK) & #1499182 (Eldad)
Did you enjoy yourself yesterday?	נהנית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69380 (CK) & #1918851 (fekundulo)
Did you give Tom my phone number?	נתת לתום את מספר הטלפון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436457 (Hybrid) & #5487703 (fekundulo)
Did you know Tom was lying to me?	ידעת שתום משקר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519598 (CK) & #13068583 (fekundulo)
Did you know anything about this?	ידעת על זה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012722 (CK) & #6023848 (fekundulo)
Did you play football in college?	שחקת כדורגל במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825668 (CK) & #5889969 (fekundulo)
Did you really dance by yourself?	באמת רקדת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791827 (CK) & #6052123 (fekundulo)
Did you see grandpa's wheelchair?	ראית את כסא הגלגלים של סבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334574 (CK) & #3137783 (fekundulo)
Did you see the end of the movie?	צפית בסוף הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822203 (CK) & #13069994 (fekundulo)
Did you see what Tom did to Mary?	ראית מה תום עשה למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642218 (CK) & #3208243 (fekundulo)
Did you see what she was wearing?	ראית מה היא לבשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2135177 (halfb1t) & #2136371 (MrShoval)
Did you walk to school yesterday?	הלכת היום ברגל לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8440783 (CK) & #13075147 (fekundulo)
Did you want me to accompany you?	רצית שאלווה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9858601 (pyeman23) & #10769781 (fekundulo)
Did you want to cut off his head?	רצית לכרות את ראשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1973005 (CM) & #1977246 (Eldad)
Did you want to cut off his head?	רציתם לכרות את ראשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1973005 (CM) & #1977248 (Eldad)
Did you want to cut off his head?	רצית לערוף את ראשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1973005 (CM) & #1977249 (Eldad)
Did you want to cut off his head?	רציתם לערוף את ראשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1973005 (CM) & #1977251 (Eldad)
Didn't you know turtles lay eggs?	לא ידעת שצבים מטילים ביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348976 (CK) & #1863309 (fekundulo)
Didn't you write a letter to him?	האם לא כתבת לו מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15834 (CK) & #1459025 (Eldad)
Didn't you write a letter to him?	לא כתבת לו מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15834 (CK) & #1459026 (Eldad)
Do we have another one like this?	יש לנו עוד אחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891077 (CK) & #6056165 (fekundulo)
Do we really have to do this now?	אנחנו באמת צריכים לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6844882 (CK) & #13064472 (fekundulo)
Do you come to school by bicycle?	אתה מגיע לבית הספר באופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349062 (CK) & #12655526 (fekundulo)
Do you have any more great ideas?	יש לך עוד רעיונות מבריקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886098 (CK) & #13068830 (fekundulo)
Do you have brothers and sisters?	יש לך אחים ואחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434566 (lukaszpp) & #1023296 (Eldad)
Do you have something to show me?	יש לך משהו להראות לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176852 (Hybrid) & #5603988 (fekundulo)
Do you know Tom's secret formula?	אתה מכיר את הנוסחה הסודית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164511 (CK) & #5779883 (fekundulo)
Do you know how to open this box?	את יודעת איך לפתוח את הקופסה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57517 (CK) & #734728 (Eldad)
Do you know how to open this box?	ידוע לך איך פותחים את הארגז הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57517 (CK) & #734729 (Eldad)
Do you know how to open this box?	אתה יודע איך פותחים את התיבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57517 (CK) & #734730 (Eldad)
Do you know how to speak English?	האם אתה יכול לדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69648 (CK) & #1395764 (MrShoval)
Do you know what color she likes?	אתה יודע איזה צבע היא אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311849 (CK) & #3214848 (nava)
Do you know what color she likes?	את יודעת איזה צבע היא אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311849 (CK) & #3214851 (nava)
Do you know where Tom was headed?	אתה יודע לאן תום הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11964829 (CK) & #13056628 (fekundulo)
Do you know where Tom was headed?	אתה יודע לאיזה כיוון הלך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11964829 (CK) & #13056629 (fekundulo)
Do you know where Tom was hiding?	אתה יודע איפה תום הסתתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642215 (CK) & #5819164 (fekundulo)
Do you know where you want to go?	את יודעת לאן את רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015115 (CK) & #2017747 (fekundulo)
Do you know who wrote this novel?	האם אתה יודע מי כתב את הנובלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276208 (CK) & #2586194 (Ramiav)
Do you like going to the theater?	את אוהבת ללכת לתאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3932263 (jm) & #5811203 (fekundulo)
Do you live in this neighborhood?	את גרה בשכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484496 (CK) & #5754951 (fekundulo)
Do you love each other that much?	האם אתם אוהבים זה את זה עד כדי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #629103 (saeb) & #559810 (Eldad)
Do you love each other very much?	אתם אוהבים מאוד זה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71553 (Eldad) & #629081 (Eldad)
Do you love each other very much?	אתם אוהבים מאוד אחד את השני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71553 (Eldad) & #629082 (Eldad)
Do you mind if I sit next to you?	אכפת לך אם אשב לידך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360575 (Hybrid) & #5525271 (fekundulo)
Do you miss not being on holiday?	חסר לך הבילוי בחופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210808 (CM) & #5658894 (fekundulo)
Do you need anything in addition?	את צריכה בנוסף משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264184 (sharptoothed) & #5790690 (fekundulo)
Do you really feel sorry for Tom?	את באמת מצטערת על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298455 (CK) & #5534392 (fekundulo)
Do you really think we'll get it?	אתה באמת חושב שנקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703297 (papabear) & #6007941 (fekundulo)
Do you really think you need one?	אתה באמת חושב שתזדקק לאחד כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6069006 (CK) & #13061275 (fekundulo)
Do you really want Tom to suffer?	האם באמת את רוצה שתום יסבול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015118 (CK) & #2017761 (fekundulo)
Do you really want me to do this?	האם את באמת רוצה שאעשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015116 (CK) & #2017748 (fekundulo)
Do you remember how it all began?	את זוכרת איך כל זה התחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445201 (CK) & #5490540 (fekundulo)
Do you remember how it all began?	אתם זוכרים איך כל זה התחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445201 (CK) & #5490541 (fekundulo)
Do you remember how it all began?	אתה זוכר איך כל זה התחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445201 (CK) & #5490542 (fekundulo)
Do you see something interesting?	האם את רואה משהו מעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064892 (CK) & #2074493 (fekundulo)
Do you see what's happening here?	את רואה מה קורה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730591 (CM) & #5618612 (fekundulo)
Do you seriously want to race me?	אתה באמת רוצה להתחרות אתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015119 (CK) & #5895857 (fekundulo)
Do you spend much time in Boston?	אתה מבלה זמן רב בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024433 (CK) & #3039026 (fekundulo)
Do you still want to go to lunch?	האם את עדיין רוצה ללכת לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015120 (CK) & #2017763 (fekundulo)
Do you take sugar in your coffee?	אתה שם סוכר בקפה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715668 (CM) & #5785545 (fekundulo)
Do you think Tom is unprincipled?	אתה חושב שתום חסר מצפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172219 (CK) & #6051069 (fekundulo)
Do you think Tom should be fired?	את חושבת שצריך לפטר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846757 (CK) & #4848066 (fekundulo)
Do you think Tom should be fired?	אתה חושב שיש לפטר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846757 (CK) & #4848067 (fekundulo)
Do you think you could do better?	אתה חושב שתוכל להטיב לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096854 (CK) & #6032427 (fekundulo)
Do you understand Roman numerals?	האם אתה מבין ספרות רומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487661 (marshmallowcat) & #3218177 (nava)
Do you understand Roman numerals?	האם את מבינה ספרות רומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487661 (marshmallowcat) & #3218178 (nava)
Do you understand Roman numerals?	האם אתם מבינים ספרות רומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487661 (marshmallowcat) & #3218179 (nava)
Do you understand Roman numerals?	האם אתן מבינות ספרות רומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487661 (marshmallowcat) & #3218180 (nava)
Do you understand the difference?	האם אתה מבין את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350139 (Chrikaru) & #2350015 (fekundulo)
Do you understand the difference?	האם את מבינה את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350139 (Chrikaru) & #2350016 (fekundulo)
Do you understand the difference?	האם אתם מבינים את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350139 (Chrikaru) & #2350017 (fekundulo)
Do you update your website often?	אתה מעדכן את האתר שלך לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821809 (CK) & #5750326 (fekundulo)
Do you want him to know about it?	אתה רוצה שהוא יידע על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866441 (Spamster) & #1873726 (MrShoval)
Do you want him to know about it?	אתה רוצה שהדבר ייוודע לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866441 (Spamster) & #1873727 (MrShoval)
Do you want me to just ignore it?	האם את רוצה שפשוט אתעלם מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015122 (CK) & #2017777 (fekundulo)
Do you want me to put Tom to bed?	האם את רוצה שאשכיב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015123 (CK) & #2017780 (fekundulo)
Do you want sugar in your coffee?	אתה רוצה סוכר בקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015125 (CK) & #2016549 (fekundulo)
Do you want sugar in your coffee?	את רוצה סוכר בקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015125 (CK) & #2016550 (fekundulo)
Do you want to come out and play?	את רוצה לצאת ולשחק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015127 (CK) & #2016552 (fekundulo)
Do you want to come over tonight?	את רוצה לבוא לכאן הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015128 (CK) & #2016553 (fekundulo)
Do you want to get back with Tom?	את רוצה לחזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731033 (CM) & #5621819 (fekundulo)
Do you want to go back to Boston?	את רוצה לחזור לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015129 (CK) & #2016554 (fekundulo)
Do you want to go someplace else?	את רוצה ללכת למקום אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015130 (CK) & #2016555 (fekundulo)
Do you want to know how I did it?	את רוצה לדעת איך עשיתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015132 (CK) & #2016557 (fekundulo)
Do you want to know what's wrong?	האם אתה רוצה לדעת מה לא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015134 (CK) & #3191787 (Ramiav)
Do you want to see her very much?	את רוצה מאוד לראות אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #14162 (CK) & #2191905 (Eldad)
Do you want to take a look at it?	את רוצה להעיף מבט על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4378606 (AlanF_US) & #3156091 (fekundulo)
Do you want to take care of that?	אתה רוצה לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015135 (CK) & #5859211 (fekundulo)
Does Tom already know about this?	תום כבר יודע על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819759 (CK) & #5689454 (fekundulo)
Does Tom still have one of those?	יש לתום עדיין אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298457 (CK) & #5534443 (fekundulo)
Does anybody really care anymore?	למישהו אכפת בכלל עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664666 (CK) & #5626401 (fekundulo)
Does anyone else have any advice?	יש לעוד מישהו עצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997153 (CK) & #3025020 (fekundulo)
Does anyone else have any advice?	עוד מישהו יכול לייעץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997153 (CK) & #3025023 (fekundulo)
Does it snow a lot in the winter?	יורד הרבה שלג בחורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292949 (CK) & #1954346 (fekundulo)
Does that look like blood to you?	זה נראה לך כמו דם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011499 (CK) & #5661556 (fekundulo)
Does the price include breakfast?	המחיר כולל ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270225 (Jesse) & #5555584 (fekundulo)
Does this make you uncomfortable?	זה גורם לך חוסר נוחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629341 (Hybrid) & #5637801 (fekundulo)
Doesn't that seem strange to you?	זה לא נראה לכם משונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854336 (AlanF_US) & #2330956 (fekundulo)
Dolphins and whales are not fish.	דולפינים ולווייתנים אינם דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #585753 (CK) & #655096 (Eldad)
Dolphins and whales are not fish.	דולפינים ולווייתנים הם לא דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #585753 (CK) & #3855733 (Eldad)
Don't be afraid to make mistakes.	אל תפחד לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2180355 (dryhay) & #2184335 (MrShoval)
Don't be controlled by your fear.	אל תהיה כפוף לפחדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634919 (Amastan) & #5751575 (fekundulo)
Don't compare me to a movie star.	אל תשווה אותי עם כוכב קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680548 (Source_VOA) & #1840910 (fekundulo)
Don't cry. Everything will be OK.	אל תבכי. הכול יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953248 (CK) & #1432433 (Eldad)
Don't cry. Everything will be OK.	אל תבכה. הכול יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953248 (CK) & #1432434 (Eldad)
Don't cry. Everything will be OK.	אל תבכה. הכל יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953248 (CK) & #1432435 (Eldad)
Don't cut in while we're talking.	אל תפריע לי כשאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321367 (CK) & #559797 (Eldad)
Don't cut in while we're talking.	אל תפריע לנו בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321367 (CK) & #1728526 (MrShoval)
Don't cut in while we're talking.	אל תפריע בזמן שאנו מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321367 (CK) & #2599004 (nava)
Don't do something you'll regret.	אל תעשי משהו עליו תצטערי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064893 (CK) & #2074492 (fekundulo)
Don't even get me started on Tom.	אפילו אל תרצה שאתחיל לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725157 (CM) & #5656349 (fekundulo)
Don't forget that we have chores.	אל תשכח שיש לנו מטלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578786 (langulo) & #1796316 (MrShoval)
Don't forget to brush your teeth.	אל תשכח לצחצח את שיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288929 (CK) & #5761866 (fekundulo)
Don't forget to do your homework.	אל תשכחו להכין את שיעורי הבית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823753 (CK) & #5755511 (fekundulo)
Don't forget to flush the toilet.	אל תשכח להוריד את המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38940 (CK) & #1486612 (Eldad)
Don't forget to flush the toilet.	אל תשכחי להוריד את המים באסלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38940 (CK) & #1486614 (Eldad)
Don't forget to put on sunscreen.	אל תשכח לשים קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228312 (CK) & #5947731 (fekundulo)
Don't forget to put out the fire.	אל תשכח לכבות את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23860 (CK) & #2082534 (fekundulo)
Don't forget to put the fire out.	אל תשכח לכבות את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9315351 (CK) & #2082534 (fekundulo)
Don't get your hopes up too much.	אל תיגרר לאשליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67699 (CK) & #1904025 (fekundulo)
Don't judge a man by what he has.	אל תשפוט אדם לפי רכושו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270154 (CM) & #5974373 (fekundulo)
Don't mix business with pleasure.	אל תערב עסקים עם בילוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245322 (CM) & #1853883 (Eldad)
Don't mix business with pleasure.	אל תערב עסקים עם תענוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245322 (CM) & #1853885 (Eldad)
Don't mix business with pleasure.	אל תערב עסקים עם הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245322 (CM) & #1853889 (Eldad)
Don't put any sugar in my coffee.	אל תשים לי סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152411 (belgavox) & #1412866 (MrShoval)
Don't put any sugar in my coffee.	אל תמתיק את הקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152411 (belgavox) & #1412869 (MrShoval)
Don't put any sugar in my coffee.	הקפה שלי - בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152411 (belgavox) & #1412871 (MrShoval)
Don't put any sugar in my coffee.	אל תשים סוכר בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152411 (belgavox) & #1412878 (Eldad)
Don't put any sugar in my coffee.	אל תשימי סוכר בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152411 (belgavox) & #1412879 (Eldad)
Don't speak with your mouth full.	אל תפטפט עם פה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240513 (CK) & #1767081 (MrShoval)
Don't speak with your mouth full.	אל תדבר בפה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240513 (CK) & #1949522 (fekundulo)
Don't take any unnecessary risks.	אל תיקח יותר מדי סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358081 (Hybrid) & #5525853 (fekundulo)
Don't take any unnecessary risks.	אל תיקחי יותר מדי סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358081 (Hybrid) & #5525854 (fekundulo)
Don't take any unnecessary risks.	אל תיקחו יותר מדי סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358081 (Hybrid) & #5525855 (fekundulo)
Don't take it quite so literally.	אל תיקח את זה מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731429 (CM) & #5915755 (fekundulo)
Don't talk to anybody about this.	אל תדברי עם איש על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092600 (CK) & #2094001 (fekundulo)
Don't talk to anybody about this.	אל תדברו עם איש על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092600 (CK) & #2094002 (fekundulo)
Don't tell Tom anything about us.	אל תגיד לתום דבר עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201707 (CK) & #4797852 (fekundulo)
Don't tell Tom anything about us.	אל תספר עלינו לתום שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201707 (CK) & #4797853 (fekundulo)
Don't tell Tom anything about us.	אל תספרי עלינו לתום כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201707 (CK) & #4797854 (fekundulo)
Don't tell Tom anything about us.	אל תגידו לתום שום דבר אודותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201707 (CK) & #4797855 (fekundulo)
Don't throw rocks into the river.	אל תזרוק אבנים לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525757 (CK) & #5764308 (fekundulo)
Don't try to do this by yourself.	אל תנסה לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584036 (CK) & #12945023 (fekundulo)
Don't worry. I won't tell anyone.	אל תדאג. לא אספר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860379 (CK) & #2308451 (Eldad)
Don't worry. I won't tell anyone.	אל תדאגי. לא אגיד לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860379 (CK) & #2308452 (Eldad)
Don't worry. I won't tell anyone.	אל תדאג. לא אגיד לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860379 (CK) & #2308453 (Eldad)
Don't worry. I won't tell anyone.	אל תדאגו. לא אספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860379 (CK) & #2308454 (Eldad)
Don't worry. It's perfectly safe.	אל תדאג. זה בטוח לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275365 (CK) & #2558121 (VirtuOZ)
Don't worry. It's perfectly safe.	אל תדאג. זה בטוח לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275365 (CK) & #2558122 (VirtuOZ)
Don't write me such long letters.	אל תכתוב לי מכתבים כל כך ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946710 (spockofvulcan) & #1784061 (MrShoval)
Don't you feel happy and relaxed?	את לא מרגישה מאושרת ונינוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288875 (CK) & #5912169 (fekundulo)
Don't you have an audition today?	אין לך היום מבחן במה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288876 (CK) & #5749552 (fekundulo)
Don't you want me to go with Tom?	אתה לא רוצה שאלך עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6102357 (CK) & #13034373 (fekundulo)
Don't you want to learn to drive?	אתה לא רוצה ללמוד לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066859 (CK) & #6068122 (fekundulo)
Don't you want to see me do that?	אתה לא רוצה לראות אותי עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066844 (CK) & #6068125 (fekundulo)
Don't you want to talk to anyone?	אתה לא רוצה לדבר עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066829 (CK) & #6068108 (fekundulo)
Each country has its own customs.	לכל ארץ מנהגים משלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21756 (fanty) & #1400483 (Eldad)
Earthquakes frequently hit Japan.	רעידות אדמה ניחתות על יפן לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281600 (CK) & #2047182 (Eldad)
Earthquakes frequently hit Japan.	יפן סובלת מרעידות אדמה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281600 (CK) & #2047183 (Eldad)
English is not my first language.	אנגלית אינה שפת האם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460306 (jeanne) & #689210 (Eldad)
Ethics is a branch of philosophy.	אתיקה היא ענף של הפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531595 (darinmex) & #5896701 (fekundulo)
Even a child can do such a thing.	אפילו ילד יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245802 (CM) & #2006983 (fekundulo)
Even a teacher can make mistakes.	אפילו מורה יכול לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272808 (CK) & #1771572 (Eldad)
Even a teacher can make mistakes.	אפילו מורה יכולה לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272808 (CK) & #1771573 (Eldad)
Even a teacher can make mistakes.	אפילו מורה יכול לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272808 (CK) & #1771574 (Eldad)
Even a teacher can make mistakes.	אפילו מורה יכולה לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272808 (CK) & #1771575 (Eldad)
Even idiots can give good advice.	אפילו אידיוטים נותנים עצות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620118 (saeb) & #6027075 (fekundulo)
Evenings in Hawaii are beautiful.	הערבים בהוואי הם יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500695 (MrShoval) & #1500692 (MrShoval)
Every action has its consequence.	לכל פעולה יש את התוצאה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2286993 (CK) & #3565962 (nava)
Every time they talk, they argue.	בכל פעם שהם מדברים, הם מתווכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304631 (CK) & #1954295 (fekundulo)
Every vote counts in an election.	כל קול חשוב בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682346 (Source_VOA) & #1852123 (fekundulo)
Everybody has to start somewhere.	כל אחד צריך להתחיל איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5631616 (Hybrid) & #5637795 (fekundulo)
Everyone agreed with my decision.	כולם הסכימו עם החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421925 (AlanF_US) & #3111211 (fekundulo)
Everyone is equal before the law.	כולם שווים בפני החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5044989 (Zurich899) & #692754 (Eldad)
Everyone laughed at me yesterday.	כולם לעגו לי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244546 (CK) & #1919241 (fekundulo)
Everyone should be extra careful.	כולם צריכים להיות זהירים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664661 (CK) & #5856134 (fekundulo)
Everyone was shocked by the news.	כולם היו המומים מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669055 (patgfisher) & #5834020 (fekundulo)
Everyone went there, didn't they?	כולם הלכו לשם, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32157 (CK) & #6062543 (fekundulo)
Everything's returning to normal.	הכל חוזר לשגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734291 (CK) & #6054214 (fekundulo)
Evidently, Tom didn't want to go.	מסתבר שתום לא רצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015138 (CK) & #2017960 (fekundulo)
Exactly what kind of name is Tom?	איזה שם זה תום בדיוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731136 (CM) & #5637832 (fekundulo)
Excess of politeness is annoying.	עודף נימוס מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733936 (CM) & #5799930 (fekundulo)
Excuse me, may I open the window?	סלח לי, אני יכול לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510742 (Eldad) & #1510750 (Eldad)
Excuse me, may I open the window?	תסלחי לי, אני יכול לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510742 (Eldad) & #1510751 (Eldad)
Excuse me, may I open the window?	סליחה, אפשר לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510742 (Eldad) & #1510754 (Eldad)
Excuse me, may I open the window?	סליחה, מותר לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510742 (Eldad) & #1510757 (Eldad)
Father got to his office on time.	אבא הגיע למשרדו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64061 (CK) & #1403792 (MrShoval)
Figure out what needs to be done.	תברר מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525240 (CK) & #10718246 (fekundulo)
Finally, we reached a compromise.	לבסוף הגענו לפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559803 (CM) & #2143197 (MrShoval)
For my part, I have no objection.	מבחינתי, אין התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249573 (CM) & #5809370 (fekundulo)
Forget what I have just told you.	תשכח מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707822 (Eldad) & #3707824 (Eldad)
Forget what I have just told you.	תשכחי מה שאמרתי לך הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707822 (Eldad) & #3707825 (Eldad)
Forget what I have just told you.	שכח את מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707822 (Eldad) & #3707826 (Eldad)
Forget what I have just told you.	שכחי את מה שהרגע אמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707822 (Eldad) & #3707827 (Eldad)
Forgive me for wasting your time.	סלח לי שבזבזתי את זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3248432 (Hybrid) & #6027026 (fekundulo)
Four plus eighteen is twenty-two.	ארבע ועוד שמונה עשרה הם עשרים ושתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137372 (CK) & #2204633 (fekundulo)
Free refreshments will be served.	יוגשו משקאות קלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364217 (CK) & #5508435 (fekundulo)
French is Tom's primary language.	צרפתית היא השפה הראשונה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099270 (CK) & #5785407 (fekundulo)
Friction causes a match to light.	החיכוך מצית את הגפרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322269 (CM) & #2101988 (fekundulo)
Funeral arrangements are pending.	הסידורים להלוויה תלויים ועומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495713 (CK) & #5914843 (fekundulo)
Get an egg from the refrigerator.	תביא ביצה מהמקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1547367 (CM) & #1863341 (fekundulo)
Girls don't ordinarily like that.	בנות בדרך כלל לא אוהבות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727893 (CM) & #5620940 (fekundulo)
Give help to anyone who needs it.	עזור לכל מי שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267190 (CM) & #1956805 (fekundulo)
Give me a glass of water, please.	תן לי בבקשה כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61457 (CK) & #1447464 (MrShoval)
Give me a glass of water, please.	תני לי כוס מים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61457 (CK) & #3093039 (Eldad)
Give me a glass of water, please.	תנו לי בבקשה כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61457 (CK) & #3093040 (Eldad)
Give me three ice creams, please.	תן לי שלוש גלידות בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72068 (CK) & #1864822 (fekundulo)
Go away before they see you here.	לך, לפני שהם יראו אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452803 (Spamster) & #1453260 (Eldad)
Go away before they see you here.	לכי, לפני שהם יראו אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452803 (Spamster) & #1453261 (Eldad)
Good eating habits are essential.	הרגלי אכילה נכונים הם חיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325848 (CM) & #1827724 (MrShoval)
Hamlet is by William Shakespeare.	המלט הוא מחזה מאת שייקספיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680461 (Source_VOA) & #3896893 (fekundulo)
Has Tom been to see you recently?	תום בא לבקר אותך לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096232 (CK) & #5670532 (fekundulo)
Has anybody ever thought of this?	מישהו אי פעם חשב על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873850 (CM) & #12209240 (fekundulo)
Has he finished his homework yet?	הוא כבר גמר את שיעורי הבית שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293095 (CH) & #5758665 (fekundulo)
Have you already eaten breakfast?	אכלת כבר ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821272 (CK) & #1440655 (MrShoval)
Have you been to Tom's new house?	ביקרת בבית החדש של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9637409 (CK) & #13032932 (fekundulo)
Have you completed your homework?	גמרת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4960770 (Chackoony) & #5755380 (fekundulo)
Have you ever been to Tom's home?	היית פעם בבית של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940607 (astyng) & #11810995 (maya_)
Have you ever heard such a story?	האם אי פעם שמעת כזה סיפור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49762 (CK) & #1734623 (MrShoval)
Have you ever seen a baby pigeon?	ראית פעם גוזל של יונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2782353 (CK) & #5893773 (fekundulo)
Have you handed in your homework?	היגשת כבר את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31327 (CK) & #1891784 (fekundulo)
Have you heard from her recently?	שמעת ממנה לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243890 (CK) & #566670 (Eldad)
He acquired American citizenship.	הוא זכה באזרחות אמריקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303540 (CM) & #5451248 (fekundulo)
He almost jumped out of his skin.	הוא כמעט קפץ מתוך עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078160 (keira_n) & #2802246 (Ramiav)
He always cries when he is drunk.	הוא תמיד בוכה כשהוא שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125986 (CM) & #1193776 (Eldad)
He always cries when he is drunk.	הוא תמיד בוכה כשהוא שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125986 (CM) & #1193778 (Eldad)
He always quarrels with his wife.	הוא רב תמיד עם אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289121 (CK) & #565146 (Eldad)
He arrived here safely yesterday.	הוא הגיע לכאן בבטחה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296919 (CM) & #6036828 (fekundulo)
He came first in the competition.	הוא לקח את המקום הראשון בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3696783 (Lindoula) & #5884923 (fekundulo)
He came home late in the evening.	הוא חזר הביתה מאוחר בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304493 (CK) & #337979 (gkh)
He can't afford to buy a new car.	הוא לא יכול להרשות לעצמו לרכוש מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299899 (CK) & #6011878 (fekundulo)
He collected bits of information.	הוא אסף פיסות מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288993 (CK) & #5950453 (fekundulo)
He collected various information.	הוא אסף מידע מגוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288986 (CK) & #6136207 (fekundulo)
He continued walking for a while.	הוא המשיך ללכת למשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693975 (Eldad) & #693972 (Eldad)
He convinced me of his innocence.	הוא שכנע אותי שאיננו אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298532 (CK) & #1443332 (MrShoval)
He convinced me of his innocence.	הוא שכנע אותי שהוא לא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298532 (CK) & #1443334 (MrShoval)
He convinced us of her innocence.	הוא שכנע אותנו בתמימותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302607 (CK) & #5898593 (fekundulo)
He convinced us of his innocence.	הוא שכנע אותנו בתמימותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750604 (CM) & #5898602 (fekundulo)
He could not make it in business.	הוא לא הסתדר בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299497 (CK) & #11498751 (fekundulo)
He cut down a tree in his garden.	הוא כרת עץ בגינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301709 (CK) & #3111381 (fekundulo)
He dedicated himself to research.	הוא הקדיש את עצמו למחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989609 (CS) & #1386025 (MrShoval)
He dedicated himself to research.	הוא התמסר כולו למחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #989609 (CS) & #1386027 (MrShoval)
He didn't want to think about it.	הוא לא רצה לחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977837 (Spamster) & #1985608 (MrShoval)
He died of old age two years ago.	הוא מת מזיקנה לפני שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304831 (CK) & #1945449 (fekundulo)
He died when he was 54 years old.	הוא נפטר בגיל 54.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572443 (CK) & #1537314 (MrShoval)
He died when he was 54 years old.	הוא מת בהיותו בן 54.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572443 (CK) & #1537315 (MrShoval)
He died when he was 54 years old.	הוא מת כשהיה בן 54.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572443 (CK) & #1537316 (MrShoval)
He does not believe in evolution.	הוא לא מאמין באבולוציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876171 (Spamster) & #1876322 (MrShoval)
He doesn't care about his health.	לא אכפת לו על בריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770715 (CS) & #5859060 (fekundulo)
He doesn't care for sweet things.	הוא לא אוהב דברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294934 (CK) & #5858043 (fekundulo)
He doesn't have any real friends.	אין לו אף ידיד אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916066 (Spamster) & #1916863 (MrShoval)
He doesn't know how to play golf.	הוא לא יודע לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289976 (CK) & #5767335 (fekundulo)
He doesn't want to talk about it.	הוא לא רוצה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989753 (Spamster) & #1990202 (MrShoval)
He enjoys exploring remote areas.	הוא נהנה לחקור איזורים מרוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294130 (CM) & #5469489 (fekundulo)
He expressed his dissatisfaction.	הוא הביע את חוסר שביעות רצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1727044 (CK) & #6134517 (fekundulo)
He fell head-first from the roof.	הוא נפל מהגג עם הראש כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435915 (caspian) & #1437587 (MrShoval)
He fell head-long into the river.	הוא נפל לנהר עם ראשו תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292892 (CK) & #5764255 (fekundulo)
He felt as if he were in a dream.	הוא הרגיש כאילו הוא בחלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292979 (CM) & #1734512 (MrShoval)
He felt her hand on his shoulder.	הוא חש בידה על כתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376336 (saeb) & #1884176 (fekundulo)
He gave me his stamp of approval.	הוא נתן לי את חותם אישורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275021 (CK) & #5712405 (fekundulo)
He had a shower before breakfast.	הוא התקלח לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301589 (CK) & #5988237 (fekundulo)
He had never seen such a bad boy.	הוא לא ראה מעודו ילד רע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291556 (CK) & #5998717 (fekundulo)
He had no memory of the accident.	הוא לא זכר דבר מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671900 (Spamster) & #1672107 (MrShoval)
He has a brother and two sisters.	יש לו אח ושתי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284774 (CK) & #1415157 (Eldad)
He has a car that has four doors.	יש לו רכב עם ארבע דלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291893 (CK) & #1412961 (MrShoval)
He has a car that has four doors.	יש לו מכונית בעלת ארבע דלתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291893 (CK) & #1412964 (MrShoval)
He has a good command of English.	הוא שולט היטב באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293942 (CK) & #5969281 (fekundulo)
He has a large family to support.	יש לו משפחה רחבה לפרנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284936 (CK) & #6037469 (fekundulo)
He has an intriguing personality.	יש לו אישיות מסקרנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891234 (Spamster) & #1891420 (MrShoval)
He has an intriguing personality.	אישיותו מעוררת עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891234 (Spamster) & #1891421 (MrShoval)
He has been speaking for an hour.	הוא דיבר במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #848783 (CM) & #1407276 (MrShoval)
He has come back from the office.	הוא חזר מהמשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298352 (CK) & #962868 (artyom)
He has lost interest in politics.	הוא איבד עניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300351 (CK) & #5830867 (fekundulo)
He has no house in which to live.	אין לו בית לגור בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284839 (CM) & #1738923 (MrShoval)
He has no trouble climbing trees.	אין לו בעיות לטפס על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004798 (CK) & #2163873 (fekundulo)
He has overstepped his authority.	הוא חרג מסמכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749092 (Spamster) & #1749668 (MrShoval)
He has overstepped his authority.	הוא פעל מחוץ לתחום במכותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749092 (Spamster) & #1749669 (MrShoval)
He has some knowledge of editing.	יש לו ידע עריכה מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301129 (CK) & #13061230 (fekundulo)
He has trouble remembering names.	יש לו קושי לזכור שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258676 (CK) & #1360220 (Eldad)
He has trouble remembering names.	קשה לו לזכור שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258676 (CK) & #1360221 (Eldad)
He has trouble remembering names.	הוא מתקשה לזכור שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258676 (CK) & #1797189 (MrShoval)
He has trouble remembering names.	הוא נזכר בשמות בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258676 (CK) & #1797196 (MrShoval)
He has trouble waking up on time.	יש לו בעיות להתעורר בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097915 (Hybrid) & #2099198 (fekundulo)
He introduced his daughter to me.	הוא הציג בפניי את בתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304034 (CK) & #3808584 (Eldad)
He introduced his daughter to me.	הוא הציג בפניי את הבת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304034 (CK) & #3808585 (Eldad)
He is a man who loves ceremonies.	הוא אדם שמחבב טכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130694 (AlanF_US) & #2130187 (fekundulo)
He is a student at a high school.	הוא תלמיד תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296400 (CK) & #1462898 (Eldad)
He is a student at a high school.	הוא תלמיד בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296400 (CK) & #1462899 (Eldad)
He is ahead of us in mathematics.	הוא מקדים אותנו במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300233 (CK) & #2295758 (Eldad)
He is definitely not a gentleman.	הוא בהחלט לא ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476758 (weihaiping) & #5775210 (fekundulo)
He is in good physical condition.	הוא בכושר גופני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301153 (CK) & #5818383 (fekundulo)
He is independent of his parents.	הוא לא תלוי בהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300071 (CK) & #568186 (Eldad)
He is madly jealous of his woman.	הוא מקנה לאשתו בטירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874015 (sixtynine) & #1884054 (MrShoval)
He is not a doctor but a teacher.	הוא אינו רופא אלא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293618 (CK) & #1952580 (fekundulo)
He is not a doctor but a teacher.	הוא לא רופא, הוא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293618 (CK) & #2206033 (MrShoval)
He is not a teacher but a doctor.	הוא לא מורה, אלא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295349 (CK) & #2979217 (Eldad)
He is nothing more than a coward.	הוא סתם פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294177 (CK) & #2024998 (fekundulo)
He is taken care of by his uncle.	דודו מטפל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289410 (CK) & #5847660 (fekundulo)
He is the father of two children.	הוא אבא לשני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288491 (CK) & #593882 (Eldad)
He is uncertain about his future.	הוא לא בטוח לגבי העתיד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298777 (CK) & #2503785 (nava)
He knows how to curse in Chinese.	הוא יודע לקלל בסינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762099 (Amastan) & #1762108 (Eldad)
He leaped over the shallow ditch.	הוא דילג מעל לתעלה הרדודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291099 (CK) & #1825343 (MrShoval)
He leaves for New York next week.	הוא יוצא לניו יורק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304575 (CK) & #556176 (Eldad)
He leaves for New York next week.	הוא טס לניו יורק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304575 (CK) & #556177 (Eldad)
He left high school at seventeen.	הוא עזב את בית הספר התיכון בגיל שבע עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299329 (CK) & #653150 (Eldad)
He lives at the top of this hill.	הוא גר על פסגת הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838847 (Scott) & #5893349 (fekundulo)
He lives in a village near Osaka.	הוא גר בכפר ליד אוסאקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002408 (jackchak) & #565086 (Geek_God)
He looked good when he was young.	הוא היה נאה בצעירותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853773 (Spamster) & #1862373 (MrShoval)
He loves her. She loves him, too.	הוא אוהב אותה. היא אותו גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302877 (CK) & #2071743 (MrShoval)
He made up his mind to marry her.	הוא החליט לשאת אותה לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302620 (CK) & #1434718 (MrShoval)
He made up his mind to marry her.	הוא הגיע להחלטה לשאת אותה לאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302620 (CK) & #1849643 (MrShoval)
He managed to climb the mountain.	הוא הצליח לטפס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695257 (Eldad) & #695254 (Eldad)
He narrowly escaped being killed.	הוא בקושי ניצל ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295005 (CK) & #6052142 (fekundulo)
He never gets invited to parties.	הוא לא מוזמן למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263354 (Hybrid) & #2335478 (fekundulo)
He often drives his father's car.	הוא נוסע לעיתים תכופות עם הרכב של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290105 (CK) & #1949856 (fekundulo)
He often drives his father's car.	הוא לעתים תכופות נוסע ברכב של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290105 (CK) & #1950011 (Eldad)
He often drives his father's car.	הוא לעתים תכופות נוהג ברכב של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290105 (CK) & #1950013 (Eldad)
He often laughs at his own jokes.	הוא צוחק לעיתים קרובות על הבדיחות של עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293287 (CK) & #2198872 (fekundulo)
He often quotes from Shakespeare.	הוא מצטט את שייקספיר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290087 (CK) & #1306289 (Eldad)
He often quotes from Shakespeare.	לעתים קרובות הוא מצטט את שייקספיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290087 (CK) & #1306290 (Eldad)
He performed the trick with ease.	הוא ביצע את התעתוע בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290991 (CM) & #5981984 (fekundulo)
He predicted there would be rain.	הוא חזה שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293864 (CK) & #766536 (Dardasavta)
He pressed me for a prompt reply.	הוא לחץ עלי לענות תשובה מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303745 (CK) & #5818511 (fekundulo)
He pretended not to be listening.	הוא העמיד פנים שאינו מאזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303507 (CK) & #1567673 (MrShoval)
He promised not to be late again.	הוא הבטיח לא לאחר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #649806 (szaby78) & #3544806 (nava)
He proved to be an ideal husband.	הוא הוכיח עצמו כבעל למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304626 (CM) & #1312578 (Eldad)
He proved to be an ideal husband.	הוא הוכיח עצמו כבעל אידאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304626 (CM) & #1427887 (Eldad)
He proved to be an ideal husband.	הוא התברר כבעל אידיאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304626 (CM) & #1427889 (Eldad)
He put the ring on Mary's finger.	הוא ענד את הטבעת על אצבעה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293018 (CK) & #3063301 (fekundulo)
He ran away as soon as he saw me.	מיד כשראה אותי, הוא ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298118 (Eldad) & #601297 (Eldad)
He readily agreed to my proposal.	הוא מיד הסכים להצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300094 (CK) & #3103469 (Ramiav)
He reads the paper every morning.	הוא קורא את העיתון כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303868 (CK) & #776895 (Eldad)
He returned from Holland in June.	הוא חזר מהולנד ביוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288625 (CK) & #671527 (Eldad)
He said that it was nine o'clock.	הוא אמר שכבר תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288667 (CK) & #1945730 (fekundulo)
He said there was nobody in here.	הוא אמר שאין כאן איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358596 (CK) & #5996101 (fekundulo)
He sat and listened to the radio.	הוא התיישב והאזין לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128208 (CK) & #1365458 (Eldad)
He sat and listened to the radio.	הוא ישב והאזין לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128208 (CK) & #1365590 (Eldad)
He scraped the mud off his boots.	הוא גרד את הבוץ הקרוש ממגפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292580 (CK) & #5932317 (fekundulo)
He seldom, if ever, reads a book.	הוא לעתים נדירות, אם בכלל, קורא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303783 (CK) & #3552985 (Ramiav)
He severely criticized the mayor.	הוא ביקר את ראש העיר בחריפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133028 (CK) & #3141650 (fekundulo)
He showered her with compliments.	הוא הרעיף עליה מחמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742407 (al_ex_an_der) & #2759367 (Eldad)
He skis in Hokkaido every winter.	הוא עושה כל חורף סקי בהוקאידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303928 (CK) & #1942715 (fekundulo)
He sometimes goes to work by car.	לפעמים הוא נוסע לעבודה ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291999 (CK) & #1413946 (MrShoval)
He sometimes goes to work by car.	מדי פעם הוא מגיע לעבודה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291999 (CK) & #1413948 (MrShoval)
He sometimes makes dinner for us.	לפעמים הוא מכין לנו ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298404 (CK) & #2665128 (Ramiav)
He somewhat resembles his father.	הוא דומה לאביו במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997842 (NickC) & #5837935 (fekundulo)
He soon recovered from the shock.	הוא החלים בהקדם מההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301659 (CK) & #5833908 (fekundulo)
He stared at her in astonishment.	הוא נעץ בה מבט של תדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292517 (CK) & #5873500 (fekundulo)
He started laughing hysterically.	הוא פרץ בצחוק היסטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655463 (Spamster) & #4957917 (fekundulo)
He supports the Democratic Party.	הוא תומך במפלגה הדמוקרטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316106 (CK) & #4028030 (Eldad)
He tells dirty jokes to children.	הוא מספר בדיחות גסות לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1665071 (Amastan) & #5877966 (fekundulo)
He thinks of nothing but himself.	הוא לא חושב אלא על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466913 (Swift) & #1034005 (Eldad)
He told me he would go to Venice.	הוא סיפר לי שהוא היה נוסע לוונציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450 (CK) & #1809121 (MrShoval)
He told me not to drive too fast.	הוא אמר לי לא לנסוע מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297470 (CK) & #1177451 (Eldad)
He told me not to drive too fast.	הוא אמר לי שלא אסע מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297470 (CK) & #1177452 (Eldad)
He told me not to drive too fast.	הוא אמר לי לא לנהוג מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297470 (CK) & #1403789 (MrShoval)
He took as much care as possible.	הוא נזהר כמה שרק היה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291828 (CM) & #5858042 (fekundulo)
He usually goes to work at 8 a.m.	הוא יוצא בדרך כלל לעבודה בשמונה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289189 (CK) & #6035554 (fekundulo)
He waited for me until I arrived.	הוא חיכה לי עד להגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246968 (CK) & #3286413 (Ramiav)
He wants to get rid of his books.	הוא רוצה להיפטר מספריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695566 (Eldad) & #695563 (Eldad)
He wants to work at the hospital.	הוא רוצה לעבוד בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727931 (AlanF_US) & #2665125 (Eldad)
He was banished from the kingdom.	הוא הוגלה מהממלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290585 (CM) & #5242952 (fekundulo)
He was called back from his trip.	קראו לו לחזור מהטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304689 (CM) & #1828732 (MrShoval)
He was elected mayor of the city.	הוא נבחר לראש העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290867 (Eldad) & #567031 (Eldad)
He was framed on a murder charge.	הוא הופלל באשמת רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253251 (_undertoad) & #2253487 (MrShoval)
He was holding a pen in his hand.	הוא אחז בעט בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299192 (CK) & #1884215 (fekundulo)
He was impolite, not to say rude.	הוא היה בלתי מנומס, שלא לומר חצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288296 (Eldad) & #649899 (Eldad)
He was laughed at by his friends.	חבריו צחקו עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304375 (CK) & #766531 (Dardasavta)
He was promoted to section chief.	הוא קודם למנהל חטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294511 (CK) & #12676564 (fekundulo)
He was satisfied with the result.	הוא היה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290746 (CK) & #5715070 (fekundulo)
He was sent to a mental hospital.	הוא נשלח למוסד לחולי נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875818 (Spamster) & #1876428 (MrShoval)
He was sick, so he couldn't come.	הוא חלה אז הוא לא היה יכול לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316274 (CK) & #1954199 (fekundulo)
He waters the garden once a week.	הוא מרסס את הגינה פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881051 (CM) & #2004078 (fekundulo)
He waters the garden once a week.	הוא משקה את הגינה פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881051 (CM) & #2004079 (fekundulo)
He weighed the stone in his hand.	הוא שקל את האבן בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300574 (minshirui) & #1879014 (fekundulo)
He went backstage after the show.	הוא ניגש אל מאחורי הקלעים בתום המופע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1019758 (U2FS) & #1407515 (MrShoval)
He went mad because of the shock.	הוא השתגע מהזעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290153 (CM) & #5834254 (fekundulo)
He works for an American company.	הוא עובד בחברה אמריקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025426 (Spamster) & #2025727 (MrShoval)
He wrote to me from time to time.	הוא כתב לי מפעם לפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298410 (CK) & #1810977 (Eldad)
He wrote to me from time to time.	הוא כתב לי מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298410 (CK) & #1810978 (Eldad)
He'll have to do this task again.	יהיה עליו לעשות את המשימה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185311 (bart) & #1787355 (MrShoval)
He'll have to do this task again.	הוא יצטרך לחזור על המשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185311 (bart) & #1787356 (MrShoval)
He'll have to do this task again.	הוא יצטרך לבצע את המטלה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185311 (bart) & #1787358 (MrShoval)
He'll play golf even if it rains.	הוא משחק גולף אפילו כשיורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916021 (CK) & #5767340 (fekundulo)
He's a professional photographer.	הוא צלם מקצוען.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749141 (Spamster) & #1749350 (MrShoval)
He's sitting in the waiting room.	הוא יושב בחדר ההמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301169 (CK) & #11815359 (maya_)
He's wanted for grand theft auto.	הוא מבוקש על גניבת רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1668590 (Spamster) & #1668658 (MrShoval)
Help me with my homework, please.	תעזור לי בבקשה בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38840 (CK) & #1064216 (Eldad)
Help me with my homework, please.	תעזרי לי בשיעורי הבית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38840 (CK) & #1064217 (Eldad)
Help me with shelling these eggs!	עזור לי לקלף את הביצים האלו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325214 (CM) & #1863077 (fekundulo)
Her face was drenched with sweat.	פניה היו שטופות זיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309144 (CM) & #10194538 (fekundulo)
Her father passed away last week.	אביה נפטר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308975 (CK) & #1500675 (MrShoval)
Her husband is an excellent cook.	בעלה טבח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309701 (CK) & #1913413 (fekundulo)
Her long hair was completely wet.	שערה הארוך היה רטוב לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627791 (blay_paul) & #5928673 (fekundulo)
Her mother will continue to work.	אמא שלה תמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309746 (CK) & #1783618 (MrShoval)
Here are a few interesting facts.	הנה כמה עובדות מעניינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364219 (CK) & #5508453 (fekundulo)
Here are the books you asked for.	הנה הספרים אותם ביקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286051 (CK) & #5535737 (fekundulo)
Here's where it gets complicated.	פה זה מסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664660 (CK) & #5626400 (fekundulo)
His aim in life is to save money.	מטרתו בחיים היא לחסוך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286885 (CM) & #5901974 (fekundulo)
His assistant polished his shoes.	העוזר שלו צחצח לו את הנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286716 (CK) & #1431671 (MrShoval)
His father has never scolded him.	האבא שלו מעולם לא נזף בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289557 (AlanF_US) & #2287653 (fekundulo)
His father passed away last year.	אביו נפטר בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785443 (hrin) & #3704676 (Eldad)
His invention deserves attention.	ההמצאה שלו ראויה לתשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099700 (CM) & #1431462 (MrShoval)
His lecture had a large audience.	להרצאה שלו היה קהל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286313 (CK) & #5915106 (fekundulo)
His lectures are terribly boring.	ההרצאות שלו משעממות מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68024 (CK) & #562505 (Eldad)
His mother died four years later.	אמו נפטרה ארבע שנים מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807139 (Source_VOA) & #2004129 (fekundulo)
His mother is taking care of him.	אמא שלו מטפלת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395661 (CK) & #5844213 (fekundulo)
His novels also appear in French.	הרומנים שלו מופיעים גם בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401084 (CK) & #6003163 (fekundulo)
His opinion was the same as mine.	דעתו היתה כדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104213 (CK) & #2104590 (fekundulo)
His paintings seem strange to me.	הציורים שלו נראים לי מוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285779 (nickyeow) & #766529 (Dardasavta)
His son was expelled from school.	בנו גורש מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45581 (CK) & #692770 (Eldad)
His son was expelled from school.	גירשו את בנו מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45581 (CK) & #692771 (Eldad)
His words rendered me speechless.	דבריו גרמו לי ללקות באלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286149 (CM) & #5468948 (fekundulo)
History is not his major subject.	היסטוריה איננה מקצועו העיקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245514 (CK) & #1853183 (fekundulo)
Hold onto this for me, would you?	תחזיק לי את זה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011426 (CK) & #5661549 (fekundulo)
How are you feeling this morning?	איך הרגשתך הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242170 (CK) & #1728507 (MrShoval)
How can I ever make it up to you?	איך אוכל אי פעם לגמול לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011483 (CK) & #5661551 (fekundulo)
How can I make it easier for you?	איך אני יכול להקל עליך את העניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011611 (CK) & #13071958 (fekundulo)
How can I take care of everybody?	איך אני יכול לדאוג לכולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849291 (CK) & #5859184 (fekundulo)
How can you put up with that guy?	איך אתה יכול לסבול את הברנש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122499 (CM) & #2122953 (Eldad)
How can you put up with that guy?	איך את יכולה לסבול את הבחור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122499 (CM) & #2122954 (Eldad)
How can you put up with that guy?	איך אתם יכולים לסבול את הטיפוס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122499 (CM) & #2122956 (Eldad)
How close to Tom have you gotten?	כמה הצלחת להתקרב לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731215 (CM) & #5637841 (fekundulo)
How did Tom convince you to come?	איך תום שכנע אותך לבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157471 (CK) & #5900095 (fekundulo)
How did he react to the bad news?	איך הוא הגיב לחדשות הרעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681849 (Source_VOA) & #3260702 (Ramiav)
How did you become so successful?	איך נהיית כל כך מצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353425 (mailohilohi) & #5525367 (fekundulo)
How did you spend your free time?	מה את עושה בזמנך החופשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69245 (CK) & #3561657 (nava)
How do you like your boss's plan?	מה דעתך על התכנית של המנהל שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70552 (CK) & #6010513 (fekundulo)
How do you put up with the noise?	איך את יכולה לסבול את הרעש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4718687 (AlanF_US) & #1452727 (Eldad)
How do you think we can help Tom?	איך לדעתך נוכל לעזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448850 (CK) & #6053300 (fekundulo)
How far is it from here to Tokyo?	מה המרחק מכאן עד טוקיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62071 (CK) & #1788858 (MrShoval)
How high are property taxes here?	כמה גבוהים מיסי הדלא ניידי כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10531585 (CK) & #13053112 (fekundulo)
How is that ever going to happen?	איך זה יקרה אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131528 (CK) & #5667678 (fekundulo)
How long have you been going out?	כמה זמן אתה כבר יוצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013914 (CK) & #6025989 (fekundulo)
How long will you stay in Boston?	כמה זמן תשארו בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024372 (CK) & #5998675 (fekundulo)
How many volunteers did you find?	כמה מתנדבים מצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885885 (CK) & #5996499 (fekundulo)
How many years was Tom in Boston?	כמה שנים היה תום בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815372 (CK) & #4831117 (fekundulo)
How much do you pay for gasoline?	כמה אתה משלם על בנזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849597 (CK) & #6022433 (fekundulo)
How much does he earn in a month?	כמה הוא מרוויח בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527379 (CM) & #1527463 (Eldad)
How much food does Tom have left?	כמה מזון נותר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448855 (CK) & #5478959 (fekundulo)
How often do you clean your room?	באיזו תכיפות אתה מנקה את החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308221 (CK) & #13071998 (fekundulo)
How often do you clean your room?	כל כמה זמן אתה מנקה את החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308221 (CK) & #13072000 (fekundulo)
How often do you go to the beach?	כמה פעמים אתה הולך אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486608 (CK) & #5808096 (fekundulo)
How reliable is this information?	כמה אמין המידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849669 (CK) & #5950165 (fekundulo)
How would that inconvenience you?	איך זה יכביד עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664659 (CK) & #5626399 (fekundulo)
How would you like us to proceed?	איך אתה מתכוון להתקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730315 (CM) & #5837274 (fekundulo)
Hurricanes usually occur in June.	סופות הוריקאן קורות בדרך כלל ביוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939718 (CM) & #5996826 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרז - אחרת נאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350043 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרזי - אחרת נאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350044 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרזו - אחרת נאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350045 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרז - או שנאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350046 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרזי - או שנאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350047 (fekundulo)
Hurry up or we'll miss the train!	הזדרזו - או שנאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266882 (_undertoad) & #2350048 (fekundulo)
I actually don't know the answer.	בעצם אני לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829489 (Spamster) & #1831223 (MrShoval)
I almost got run over by a truck.	כמעט נדרסתי על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663906 (bluepie88) & #640974 (Eldad)
I almost never stay up all night.	כמעט אף פעם אני לא נשאר ער כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853196 (CK) & #6062539 (fekundulo)
I already know what I need to do.	אני כבר יודע מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6078550 (CK) & #13073647 (fekundulo)
I always get home by six o'clock.	כל פעם אני מגיעה הביתה בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075816 (CK) & #2076143 (fekundulo)
I always stay at home on Sundays.	אני תמיד נשאר בבית ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256394 (JFMorais) & #4256401 (Eldad)
I always stay at home on Sundays.	אני תמיד נשארת בבית בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256394 (JFMorais) & #4256402 (Eldad)
I always stay at home on Sundays.	אני תמיד נשאר בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256394 (JFMorais) & #4256404 (Eldad)
I am annoyed by his carelessness.	אני מעוצבן מהרשלנות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260741 (CM) & #5799942 (fekundulo)
I am convinced of your innocence.	אני משוכנע בחפותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252829 (CK) & #1443371 (MrShoval)
I am eating lunch with my sister.	אני אוכל עכשיו עם אחותי ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436333 (lukaszpp) & #1973551 (fekundulo)
I am hoarse from yelling so much.	אני צרוד מזה שצעקתי כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67666 (CK) & #5015327 (esterik)
I am so tired that I can't study.	אני כל כך עייף, שאני לא יכול ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255257 (CK) & #566535 (Eldad)
I am the plaintiff in that trial.	אני התובע במשפט ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806667 (CM) & #5793483 (fekundulo)
I am thinking of nothing but you.	איני חושב על דבר מלבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321769 (CM) & #1404036 (MrShoval)
I arrived at the station on time.	הגעתי לתחנה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264029 (CK) & #773990 (Eldad)
I arrived in Australia on Monday.	הגעתי לאוסטרליה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186717 (CK) & #13060422 (fekundulo)
I asked Tom what he was drinking.	שאלתי את תום מה הוא שתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5521261 (CK) & #5907277 (fekundulo)
I asked each boy three questions.	שאלתי כל ילד שלוש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254755 (CK) & #1510501 (MrShoval)
I asked each boy three questions.	הפניתי לכל ילד שלוש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254755 (CK) & #1510502 (MrShoval)
I asked her a difficult question.	הצגתי לה שאלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261215 (CK) & #1410891 (MrShoval)
I asked her a difficult question.	שאלתי אותה שאלה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261215 (CK) & #1410893 (MrShoval)
I asked him for his phone number.	ביקשתי את מספר הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855109 (Spamster) & #1857256 (MrShoval)
I asked him not to drive so fast.	ביקשתי ממנו שלא ייסע מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260313 (CK) & #553529 (Eldad)
I assume no one knows the answer.	אני מניח, שאיש לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189301 (CK) & #2372111 (fekundulo)
I assume no one knows the answer.	אני מניחה, שאיש לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189301 (CK) & #2372113 (fekundulo)
I assume something good happened.	שיערתי שקרה משהו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024361 (CK) & #4794296 (fekundulo)
I assume something good happened.	הנחתי שקרה דבר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024361 (CK) & #4794297 (fekundulo)
I ate a burger, then went to bed.	אכלתי המבורגר ועליתי על יצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953363 (CK) & #2053376 (fekundulo)
I attended the meeting yesterday.	השתתפתי אתמול בַּפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257756 (CK) & #1059589 (Eldad)
I beg of you to listen carefully.	אני מתחנן בפניך להקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38862 (CK) & #5857965 (fekundulo)
I believe that Tom is not guilty.	אני מאמין שתום לא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4589928 (AlanF_US) & #2297487 (fekundulo)
I believe that Tom is not guilty.	אני מאמינה שתום לא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4589928 (AlanF_US) & #2297495 (fekundulo)
I bet Tom doesn't have any plans.	אני מתערב שאין לטום שום תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294096 (CK) & #3677647 (Eldad)
I bet Tom doesn't have any plans.	אני מהמר שאין לטום שום תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294096 (CK) & #3677648 (Eldad)
I bet Tom doesn't have any plans.	אני מתערבת שלטום אין תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294096 (CK) & #3677657 (Eldad)
I bet Tom doesn't have any plans.	אני מתערבת שאין לטום שום תוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294096 (CK) & #3677658 (Eldad)
I bet you didn't see that coming.	אני מתערב איתך שלא ציפית לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096253 (CK) & #13069920 (fekundulo)
I bit off more than I could chew.	נגסתי ביותר משאני יכולה לבלוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326005 (mailohilohi) & #5532643 (fekundulo)
I bought a camera for 30 dollars.	קניתי מצלמה ב-30 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252143 (CK) & #1941908 (fekundulo)
I bought a new hat for my sister.	קניתי כובע חדש לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474400 (erikspen) & #5719533 (fekundulo)
I bought you a Christmas present.	קניתי לך מתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8930922 (CK) & #13056311 (fekundulo)
I brush my teeth after breakfast.	אני מצחצח את השיניים לאחר ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436469 (lukaszpp) & #1797041 (YoavR)
I brush my teeth after breakfast.	אני מצחצח שיניים אחרי ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436469 (lukaszpp) & #1797203 (MrShoval)
I called and pretended I was Tom.	טלפנתי והעמדתי פנים כאילו אני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300063 (CK) & #2312216 (fekundulo)
I came here to make you an offer.	באתי להגיש לך הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300229 (CK) & #2312267 (fekundulo)
I came here to make you an offer.	באתי להגיש לכם הצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300229 (CK) & #2312268 (fekundulo)
I came to talk to Tom about Mary.	באתי לדבר עם תום על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300267 (CK) & #2312250 (fekundulo)
I can drive a car, but Tom can't.	אני יודע לנהוג אבל תום לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258400 (CK) & #1960546 (fekundulo)
I can hardly wait to get started.	אני כמעט לא יכול להמתין להתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301236 (CK) & #2306213 (fekundulo)
I can hardly wait to get started.	אני כמעט לא יכולה להמתין להתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301236 (CK) & #2306214 (fekundulo)
I can hear a saxophone somewhere.	אני שומע סקסופון איפהשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967145 (AlanF_US) & #2306098 (fekundulo)
I can live with that arrangement.	אני יכול לחיות עם הסידור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728574 (CM) & #5914882 (fekundulo)
I can make your problems go away.	אני יכול לגרום לכך שבעיותיך יעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301274 (CK) & #2306355 (fekundulo)
I can make your problems go away.	אני יכולה לגרום לכך שבעיותיך יעלמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301274 (CK) & #2306357 (fekundulo)
I can tell when someone is lying.	אני יכול להבחין כשמישהו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2084465 (marcelostockle) & #2085118 (Eldad)
I can tell when someone is lying.	אני יכולה לזהות כשמישהו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2084465 (marcelostockle) & #2085119 (Eldad)
I can tell when someone is lying.	אני מזהה כשמישהו משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2084465 (marcelostockle) & #2086400 (Eldad)
I can tell you where to find Tom.	אני יכול להגיד לך איפה למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301383 (CK) & #6054368 (fekundulo)
I can understand Tom's annoyance.	אני יכול להבין את העצבנות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529509 (CK) & #5799984 (fekundulo)
I can understand your reluctance.	אני יכול להבין את ההסתייגות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301408 (CK) & #2306508 (fekundulo)
I can understand your reluctance.	אני יכולה להבין את ההסתייגות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301408 (CK) & #2306510 (fekundulo)
I can understand your reluctance.	אני יכול להבין את ההסתייגות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301408 (CK) & #2306512 (fekundulo)
I can understand your reluctance.	אני יכולה להבין את ההסתייגות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301408 (CK) & #2306513 (fekundulo)
I can't afford to buy a used car.	אני לא יכול להרשות לעצמי לקנות מכונית משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4504487 (AlanF_US) & #701671 (Eldad)
I can't believe I finally did it.	אני לא יכולה להאמין שעשיתי זאת סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277879 (mailohilohi) & #5549723 (fekundulo)
I can't believe I just said that!	אינני יכול להאמין שרק אמרתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303557 (CK) & #2310636 (fekundulo)
I can't deal with this right now.	אינני יכול לעסוק בכך בדיוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951458 (CK) & #2828619 (Ramiav)
I can't deal with this right now.	אינני יכול לטפל בכך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951458 (CK) & #2829023 (Eldad)
I can't deal with this right now.	אני לא יכול לטפל בזה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951458 (CK) & #2829024 (Eldad)
I can't deal with this right now.	אני לא יכולה לטפל בכך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951458 (CK) & #2829025 (Eldad)
I can't deal with this right now.	אני לא יכולה לטפל בזה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951458 (CK) & #2829027 (Eldad)
I can't even walk, let alone run.	הוא לא יכול ללכת, קל וחומר לא יכול לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4873647 (AlanF_US) & #1798632 (MrShoval)
I can't figure out what happened.	אני לא יכול לפענח מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951601 (CK) & #6009076 (fekundulo)
I can't find my red hat anywhere.	אני לא מוצא את הכובע האדום שלי בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636610 (GeeZ) & #5719486 (fekundulo)
I can't hear what they're saying.	אני לא יכול לשמוע מה הם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951826 (CK) & #6054714 (fekundulo)
I can't hide my feelings for you.	אני לא יכול להסתיר את רגשותיי כלפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953394 (CK) & #5821421 (fekundulo)
I can't imagine what got into me.	אינני מסוגל להבין מה נכנס לתוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303582 (CK) & #2304162 (fekundulo)
I can't imagine what got into me.	אינני מסוגלת להבין מה נכנס לתוכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303582 (CK) & #2304163 (fekundulo)
I can't remember all their names.	אינני מסוגל לזכור את כל שמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2365239 (AlanF_US) & #2365229 (fekundulo)
I can't remember all their names.	אינני מסוגלת לזכור את כל שמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2365239 (AlanF_US) & #2365230 (fekundulo)
I can't see as well as I used to.	אינני רואה טוב כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189265 (CK) & #5604166 (fekundulo)
I can't stand this pain any more.	אני לא עומד בכאבים האלה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57813 (CK) & #1874878 (fekundulo)
I can't understand this business.	אינני מבין את העסק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321416 (CK) & #1930198 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגל להבין את ההתרחשויות שקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350099 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגלת להבין את ההתרחשויות שקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350100 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגלת להבין את ההתרחשות שקרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350102 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגל להבין את ההתרחשות שקרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350103 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגל להבין מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350105 (fekundulo)
I can't understand what happened.	אינני מסוגלת להבין מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266910 (_undertoad) & #2350106 (fekundulo)
I cannot understand what you say.	אני לא יכול להבין את דבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321424 (Zifre) & #1431090 (MrShoval)
I cannot understand what you say.	אני לא מבינה מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321424 (Zifre) & #1851704 (Eldad)
I cannot understand what you say.	אינני מבין מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321424 (Zifre) & #1851705 (Eldad)
I changed my name to Tom Jackson.	שיניתי את שמי לתום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307980 (CK) & #2308633 (fekundulo)
I convinced Tom to give a speech.	שכנעתי את תום לשאת נאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308027 (CK) & #2310493 (fekundulo)
I could never get away with that.	לעולם לא הייתי יכול להיפטר מעונש על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727928 (CM) & #5644102 (fekundulo)
I couldn't finish my assignments.	לא יכולתי לסיים את המטלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394012 (AlanF_US) & #3216985 (fekundulo)
I couldn't forget you if I tried.	לא אוכל לשכוח אותך גם לו ניסיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819095 (CK) & #13049800 (fekundulo)
I couldn't get out of doing this.	לא יכולתי להתחמק מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193201 (CK) & #5604075 (fekundulo)
I couldn't sleep well last night.	לא הצלחתי לישון היטב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244819 (adjusting) & #1432603 (MrShoval)
I couldn't understand her accent.	לא יכולתי להבין את המבטא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528306 (Cainntear) & #1528702 (Eldad)
I definitely think it's feasible.	אני חושב בהחלט שזה בר-ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10305440 (shekitten) & #5775473 (fekundulo)
I definitely want to go with Tom.	אני רוצה בהחלט ללכת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015142 (CK) & #2017965 (fekundulo)
I definitely won't do that again.	בכל מקרה לא אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569845 (CK) & #5775491 (fekundulo)
I did it and I would do it again.	עשיתי את זה והייתי עושה את זה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242915 (CK) & #5563329 (fekundulo)
I did not doubt you for a moment.	אפילו לרגע לא הטלתי בך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712336 (papabear) & #1700372 (MrShoval)
I did not doubt you for a moment.	לא היו לי ספקות לגביך, אפילו לא לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712336 (papabear) & #1700373 (MrShoval)
I didn't even get to talk to Tom.	אפילו לא יצא לי לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636033 (CK) & #5663061 (fekundulo)
I didn't even know what that was.	אפילו לא ידעתי מה זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685474 (CK) & #5998705 (fekundulo)
I didn't expect you home so soon.	לא ציפיתי שתהיה כל כך מוקדם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977944 (Hybrid) & #6036785 (fekundulo)
I didn't go to school last month.	לא הלכתי לבית הספר בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259047 (CK) & #1245945 (Eldad)
I didn't know exactly what to do.	לא ידעתי בדיוק מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286053 (CK) & #5543652 (fekundulo)
I didn't know my nose was broken.	לא ידעתי שהאף שלי שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686019 (CK) & #5901015 (fekundulo)
I didn't know that you'd do that.	לא ידעתי שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519548 (CK) & #13046093 (fekundulo)
I didn't know this was a problem.	לא ידעתי שזאת בעייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726479 (CM) & #6010364 (fekundulo)
I didn't know what to do exactly.	לא ידעתי מה לעשות בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686025 (CK) & #5998706 (fekundulo)
I didn't make that mistake again.	לא עשיתי עוד את הטעות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734863 (CK) & #3835278 (Eldad)
I didn't make that mistake again.	לא עשיתי יותר את הטעות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734863 (CK) & #3835279 (Eldad)
I didn't pack any formal clothes.	לא ארזתי בכלל בגדים רשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290424 (CK) & #5895859 (fekundulo)
I didn't realize Tom played golf.	הוא לא ידע שתום משחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291185 (CK) & #5767302 (fekundulo)
I didn't say it wasn't OK to eat.	לא אמרתי שזה לא בסדר לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953416 (CK) & #1406222 (MrShoval)
I didn't see anything suspicious.	לא ראיתי שום דבר חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269329 (CK) & #2299840 (fekundulo)
I didn't sleep a wink last night.	בלילה שעבר לא עצמתי עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257829 (CK) & #3094436 (Eldad)
I didn't think I'd be so unlucky.	לא תארתי לעצמי שאהיה כל כך ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663474 (CK) & #13039663 (fekundulo)
I didn't think it really existed.	לא חשבתי שזה קיים ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291210 (CK) & #6037712 (fekundulo)
I didn't think that was possible.	אני לא חשבתי שזה אפשרי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686500 (CK) & #5686572 (yariv)
I didn't think you had it in you.	לא חשבתי שיש בך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729105 (CM) & #5618715 (fekundulo)
I didn't understand what he said.	לא הבנתי מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801052 (CK) & #1414267 (MrShoval)
I didn't want Tom to get nervous.	לא רציתי שתום יהיה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015143 (CK) & #2017904 (fekundulo)
I didn't want to be presumptuous.	לא רציתי להיות יומרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291235 (CK) & #5625723 (fekundulo)
I do not believe that God exists.	אני לא מאמין שאלוהים קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269625 (CK) & #565631 (Geek_God)
I do think that Tom is dangerous.	אני חושב שתום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682310 (CK) & #5781761 (fekundulo)
I don't believe a thing Tom says.	אני לא מאמין לדברי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801505 (CK) & #5802220 (fekundulo)
I don't believe in group therapy.	אני לא מחזיק מתרפיה קבוצתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361110 (CK) & #3759019 (Eldad)
I don't believe in group therapy.	אני לא מאמין בתרפיה קבוצתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361110 (CK) & #3759020 (Eldad)
I don't care about anything else.	לא אכפת לי משום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686938 (CK) & #5847576 (fekundulo)
I don't care about my reputation.	לא אכפת לי מהמוניטין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361124 (CK) & #5844309 (fekundulo)
I don't care about what they say.	לא אכפת לי מה הם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304972 (CK) & #773816 (Eldad)
I don't care how long ago it was.	לא אכפת לי לפני כמה זמן זה היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315205 (CK) & #5884425 (fekundulo)
I don't care if Tom comes or not.	לא אכפת לי אם תום יבוא או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315211 (CK) & #5867154 (fekundulo)
I don't care what Tom looks like.	לא אכפת לי איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722437 (CM) & #5847911 (fekundulo)
I don't care what society thinks.	לא אכפת לי מה חושבת הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509212 (mailohilohi) & #5847558 (fekundulo)
I don't care what you do with it.	לא אכפת לי מה אתה עושה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315221 (CK) & #5870885 (fekundulo)
I don't consider myself a victim.	אני לא רואה בעצמי קורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5686942 (CK) & #5905312 (fekundulo)
I don't deserve to be this happy.	לא מגיע לי להיות כה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044798 (CK) & #6069551 (fekundulo)
I don't eat as much as I used to.	אינני אוכלת הרבה כפי שהייתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193772 (CK) & #5602923 (fekundulo)
I don't even know where to begin.	אני לא יודע אפילו איפה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315238 (CK) & #5998660 (fekundulo)
I don't even know where to start.	אני לא יודע אפילו איפה להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315240 (CK) & #5998660 (fekundulo)
I don't even want to be here now.	אני אפילו לא מעוניין להיות פה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015147 (CK) & #2017803 (fekundulo)
I don't expect any complications.	אני לא מצפה לשום סיבוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664653 (CK) & #5837150 (fekundulo)
I don't expect anything from you.	אני לא מצפה לשום דבר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2357 (CK) & #646713 (Eldad)
I don't feel comfortable with it.	אני לא מרגיש עם זה נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687099 (CK) & #5689417 (fekundulo)
I don't feel like doing anything.	לא בא לי לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638793 (Joseph) & #2570171 (VirtuOZ)
I don't feel like doing it today.	לא מתחשק לי לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972033 (Eldad) & #1972037 (Eldad)
I don't feel like doing it today.	אין לי חשק לעשות זאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972033 (Eldad) & #1972038 (Eldad)
I don't feel like doing it today.	אין לי חשק לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972033 (Eldad) & #1972039 (Eldad)
I don't feel like doing it today.	לא בא לי לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972033 (Eldad) & #1972040 (Eldad)
I don't have a care in the world.	אין לי שום דאגה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58266 (CK) & #5859218 (fekundulo)
I don't have a cellphone anymore.	כבר אין לי פלאפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113918 (sysko) & #2116460 (fekundulo)
I don't have a cellphone anymore.	כבר אין לי טלפון נייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113918 (sysko) & #2116461 (fekundulo)
I don't have any classical music.	אין לי שום מוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62947 (CK) & #1483905 (MrShoval)
I don't have any free time today.	אין לי היום אף רגע פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253255 (_undertoad) & #2253480 (MrShoval)
I don't have any free time today.	אין לי היום רגע פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253255 (_undertoad) & #2253482 (MrShoval)
I don't have any problems at all.	אין לי בכלל בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687359 (CK) & #5697823 (fekundulo)
I don't have that desire anymore.	אין לי התשוקה הזאת כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687361 (CK) & #5697826 (fekundulo)
I don't have to answer to anyone.	אני לא חייב לענות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687363 (CK) & #5697829 (fekundulo)
I don't know anything about guns.	אני לא יודע דבר על תותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687365 (CK) & #5697833 (fekundulo)
I don't know anything about that.	אני לא יודע בנושא הזה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258748 (_undertoad) & #1843818 (MrShoval)
I don't know as much as I should.	אני לא יודע כפי שהייתי צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687367 (CK) & #5698304 (fekundulo)
I don't know exactly why that is.	אני לא יודע בדיוק למה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688049 (CK) & #5698305 (fekundulo)
I don't know how I feel about it.	אינני יודע בדיוק איך אני מרגיש בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688051 (CK) & #5698308 (fekundulo)
I don't know how long it'll last.	אני לא יודע כמה זמן זה יימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587258 (Spamster) & #1590775 (MrShoval)
I don't know how long it'll last.	אני לא יודע כמה זמן זה יחזיק מעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1587258 (Spamster) & #1590778 (MrShoval)
I don't know if it helped or not.	אני לא יודע אם זה עזר או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688053 (CK) & #5698310 (fekundulo)
I don't know much about politics.	אני לא יודעת הרבה על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541123 (CK) & #5830644 (fekundulo)
I don't know what Tom looks like.	אינני יודעת איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318345 (CK) & #2320164 (fekundulo)
I don't know what Tom looks like.	אינני יודע איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318345 (CK) & #2320165 (fekundulo)
I don't know what to do about it.	אינני יודע מה לעשות לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318328 (CK) & #2319701 (fekundulo)
I don't know what to do about it.	אינני יודעת מה לעשות לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318328 (CK) & #2319703 (fekundulo)
I don't know what you want to do.	אני לא יודע מה את רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249749 (CK) & #565492 (Eldad)
I don't know what you want to do.	אני לא יודעת מה אתה רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249749 (CK) & #565495 (Eldad)
I don't know when I can get away.	אינני יודע מתי אוכל לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318364 (CK) & #2320217 (fekundulo)
I don't know when I can get away.	אינני יודעת מתי אוכל לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318364 (CK) & #2320218 (fekundulo)
I don't like what you did to Tom.	אינני אוהב מה שעשית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322755 (CK) & #2324226 (fekundulo)
I don't like what you did to Tom.	אינני אוהב מה שעשיתם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322755 (CK) & #2324227 (fekundulo)
I don't like what you did to Tom.	אינני אוהבת מה שעשית לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322755 (CK) & #2324228 (fekundulo)
I don't like what you did to Tom.	אינני אוהבת מה שעשיתם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322755 (CK) & #2324229 (fekundulo)
I don't like your sense of humor.	אינני אוהב את סוג ההומור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322758 (CK) & #2324236 (fekundulo)
I don't like your sense of humor.	אינני אוהבת את סוג ההומור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322758 (CK) & #2324237 (fekundulo)
I don't like your sense of humor.	אינני אוהב את סוג ההומור שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322758 (CK) & #2324238 (fekundulo)
I don't like your sense of humor.	אינני אוהבת את סוג ההומור שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322758 (CK) & #2324239 (fekundulo)
I don't play tennis after school.	אינני משחק טניס אחרי השיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152605 (CK) & #2154436 (fekundulo)
I don't play tennis after school.	אינני משחקת טניס אחרי השיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152605 (CK) & #2154437 (fekundulo)
I don't read comic books anymore.	אני כבר לא קורא ספרים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826686 (CK) & #6068336 (fekundulo)
I don't really care what happens.	לא אכפת לי ממש מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688071 (CK) & #5847577 (fekundulo)
I don't really want to leave yet.	אינני רוצה לעזוב עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287275 (CK) & #5538006 (fekundulo)
I don't really want to leave you.	אני לא ממש רוצה לעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015151 (CK) & #2017811 (fekundulo)
I don't remember visiting Boston.	אינני זוכר שביקרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9443605 (CK) & #13056220 (fekundulo)
I don't see anyone wearing a hat.	אינני רואה אף חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132892 (CK) & #5723079 (fekundulo)
I don't see this as a core issue.	אני לא רואה בזה סוגייה מרכזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200628 (AlanF_US) & #1499160 (MrShoval)
I don't think I'll ever meet him.	אני לא חושבת שאי פעם אפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403377 (CK) & #1336886 (Eldad)
I don't think I'll go to college.	אינני חושבת שאלך למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203897 (CK) & #5595469 (fekundulo)
I don't think I'm ready for that.	אני לא חושב שאני מוכן לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727999 (CM) & #5621166 (fekundulo)
I don't think Tom is trustworthy.	אני לא חושב שתום מהימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248151 (CK) & #13070728 (fekundulo)
I don't think Tom is trustworthy.	אני לא חושב שתום ראוי לאמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248151 (CK) & #13070729 (fekundulo)
I don't think Tom killed anybody.	לא חושב שתום הרג מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361489 (CK) & #6020356 (fekundulo)
I don't think Tom killed himself.	אינני סבור שתום התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323183 (CK) & #12210507 (fekundulo)
I don't think it works like that.	אני לא חושב שזה פועל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727888 (CM) & #5620935 (fekundulo)
I don't think it'll come to that.	אני לא חושב שזה יגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727970 (CM) & #5621151 (fekundulo)
I don't think it's a big problem.	אינני סבורה שזאת בעיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263819 (dynamo) & #5557018 (fekundulo)
I don't think that Tom will swim.	אני לא חושב שתום ישחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228555 (CK) & #5844920 (fekundulo)
I don't think that's a good idea.	אני לא חושב שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323153 (CK) & #2573776 (VirtuOZ)
I don't think that's a good idea.	אני חושב שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323153 (CK) & #9967933 (NizzanCohen)
I don't think that's the problem.	אני לא חושב שזאת הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688086 (CK) & #5697558 (fekundulo)
I don't think things will change.	אני לא חושבת שדברים ישתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231059 (CK) & #5567553 (fekundulo)
I don't think we have to do this.	אינני חושבת שאנו צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193202 (CK) & #5604076 (fekundulo)
I don't tolerate insubordination.	אני לא סובל סרבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271923 (CK) & #2281681 (fekundulo)
I don't tolerate insubordination.	אני לא סובלת סרבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271923 (CK) & #2281682 (fekundulo)
I don't translate novels anymore.	אני כבר לא מתרגם רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1840500 (Amastan) & #6003172 (fekundulo)
I don't understand him sometimes.	לעתים אני לא מבין אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716115 (papabear) & #564404 (Eldad)
I don't understand this sentence.	אינני מבין את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300046 (sysko) & #2312189 (fekundulo)
I don't understand this sentence.	אינני מבינה את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300046 (sysko) & #2312206 (fekundulo)
I don't understand your question.	אני לא מבין את השאלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060598 (CK) & #1336219 (Eldad)
I don't usually wait for anybody.	אינני ממתין בדרך כלל לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092606 (CK) & #2094022 (fekundulo)
I don't usually work on weekends.	אינני עובדת בסופי שבוע בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231057 (CK) & #5567578 (fekundulo)
I don't want anyone to miss this.	אינני רוצה שזה יחסר למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323282 (CK) & #2324204 (fekundulo)
I don't want to ask you anything.	אני לא רוצה לשאול אותך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015154 (CK) & #2017820 (fekundulo)
I don't want to be late for work.	אני לא רוצה לאחר לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015156 (CK) & #2017828 (fekundulo)
I don't want to buy any of these.	אני לא רוצה לקנות אף אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231055 (CK) & #5567594 (fekundulo)
I don't want to do anything else.	אני לא רוצה לעשות משהו נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015157 (CK) & #2017834 (fekundulo)
I don't want to end up in prison.	אני לא רוצה ללכת לבית האסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015160 (CK) & #2017848 (fekundulo)
I don't want to get used to this.	אני לא רוצה להתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727210 (CM) & #5657035 (fekundulo)
I don't want to go back home yet.	עדיין אני לא רוצה לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015162 (CK) & #2017905 (fekundulo)
I don't want to go to work today.	אני לא רוצה ללכת לעבוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015164 (CK) & #2017932 (fekundulo)
I don't want to hear any excuses.	אני לא רוצה לשמוע שום הצטדקויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015165 (CK) & #2017942 (fekundulo)
I don't want to hear any excuses.	אני לא רוצה לשמוע שום תירוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015165 (CK) & #2017946 (fekundulo)
I don't want to know their names.	אני לא רוצה להכיר את שמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015167 (CK) & #2017954 (fekundulo)
I don't want to see you get hurt.	אני לא רוצה לראות אותך נפגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015169 (CK) & #2017983 (fekundulo)
I don't want to spoil everything.	אני לא רוצה לקלקל כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015170 (CK) & #5998737 (fekundulo)
I don't want you to do that, Tom.	אינני רוצה שתעשה זאת, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015177 (CK) & #2018005 (fekundulo)
I don't want you to get involved.	אני לא רוצה שתהיי מעורבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015178 (CK) & #2018012 (fekundulo)
I don't want you to go to Boston.	אינני רוצה שתלכי לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015179 (CK) & #2018540 (fekundulo)
I don't want you to see me naked.	אני לא רוצה שתראי אותי ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015180 (CK) & #10716905 (fekundulo)
I dropped her off at the airport.	הורדתי אותה בנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298629 (AlanF_US) & #2298924 (fekundulo)
I fear for the future of mankind.	אני חושש לעתיד האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390288 (Spamster) & #5751571 (fekundulo)
I feel like I've won the lottery.	אני מרגישה כאילו זכיתי בפיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282805 (CK) & #5543984 (fekundulo)
I felt refreshed after showering.	הרגשתי רעננה לאחר המקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53046 (CK) & #5988060 (fekundulo)
I filed a missing persons report.	הגשתי פניה לאנשים נעדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728750 (CM) & #5638169 (fekundulo)
I finally got a driver's license.	סופסוף השגתי רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445461 (CK) & #2335542 (fekundulo)
I found her cat in an empty room.	מצאתי את החתול שלה בחדר ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588770 (CM) & #1591278 (MrShoval)
I found her cat in an empty room.	מצאתי את החתולה שלה בחדר ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588770 (CM) & #1591280 (MrShoval)
I found that absolutely shocking.	מצאתי שזה מזעזע לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726458 (CM) & #6064572 (fekundulo)
I get paid a lot to do what I do.	משלמים לי הרבה בשביל מה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287277 (CK) & #5538074 (fekundulo)
I got laughed at at school today.	לעגו לי היום בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383242 (quickfitter) & #2003466 (fekundulo)
I got this information firsthand.	קיבלתי את המידע הזה מיד ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731616 (sharptoothed) & #5950443 (fekundulo)
I got to be pretty good at rugby.	הצלחתי להיות די טוב בראגבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729726 (CM) & #5656034 (fekundulo)
I guess this wasn't easy for you.	אני משער שזה לא היה לך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330099 (CK) & #8121992 (fekundulo)
I had a new roof put on my house.	התקנתי גג חדש על הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6903484 (CK) & #13053102 (fekundulo)
I had a piece of pie for dessert.	קינחתי בפרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663330 (CK) & #13060997 (fekundulo)
I had a strange dream last night.	חלמתי חלום מוזר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257805 (CK) & #1932474 (fekundulo)
I had my bicycle fixed yesterday.	אתמול תוקנו האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257782 (CK) & #1851030 (fekundulo)
I had no idea that you were here.	לא היה לי שום מושג שאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186144 (CK) & #13073251 (fekundulo)
I had to give Tom a little money.	הייתי חייב לתת לתום מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331808 (CK) & #2353172 (fekundulo)
I had to give Tom a little money.	הייתי חייבת לתת לתום מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331808 (CK) & #2353173 (fekundulo)
I hadn't intended to say so much.	לא התכוונתי להגיד כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734081 (CK) & #5003901 (esterik)
I hadn't planned on crying today.	לא תכננתי לבכות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4572729 (CK) & #13068823 (fekundulo)
I hadn't thought of it like that.	לא חשבתי על זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727891 (CM) & #5620937 (fekundulo)
I hate everything Tom stands for.	אני שונא את כל מה שתום מייצג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726735 (CM) & #5649857 (fekundulo)
I hate people who talk like that.	אני לא סובל אנשים שמדברים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943327 (AlanF_US) & #1701991 (MrShoval)
I hate people who talk like that.	אני שונא אנשים שמדברים ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943327 (AlanF_US) & #1701994 (MrShoval)
I hated spinach when I was a kid.	שנאתי תרד כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853252 (CK) & #6007065 (fekundulo)
I have a coat, but I have no hat.	יש לי מעיל אבל אין לי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436625 (lukaszpp) & #5723080 (fekundulo)
I have a first aid kit in my car.	יש לי תיבת עזרה ראשונה באוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541119 (CK) & #5935383 (fekundulo)
I have a first-aid kit in my car.	יש לי ערכת עזרה ראשונה ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337242 (Hybrid) & #5532149 (fekundulo)
I have a lot of books in my room.	יש לי ספרים רבים בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893274 (smdean) & #3894325 (fekundulo)
I have a lot of deliveries today.	יש לי היום הרבה משלוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451989 (CK) & #5485081 (fekundulo)
I have a lot of responsibilities.	יש לי המון תחומי אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287003 (Hybrid) & #5540969 (fekundulo)
I have a lot to do at the moment.	יש לי הרבה מה לעשות כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006831 (AlanF_US) & #612588 (Eldad)
I have a wife and three children.	יש לי אישה ושלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895102 (Joseph) & #3890432 (fekundulo)
I have enough money to buy a car.	יש לי די כסף כדי לקנות אוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258409 (CK) & #709783 (Eldad)
I have enough money to buy a car.	יש לי די כסף כדי לרכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258409 (CK) & #709784 (Eldad)
I have just finished my homework.	בדיוק גמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40141 (CK) & #5758646 (fekundulo)
I have no idea of what to expect.	אין לי שום מושג למה לצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723830 (belgavox) & #1725738 (MrShoval)
I have no intention of resigning.	אין לי כוונה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258351 (CK) & #5947848 (fekundulo)
I have no objection to your plan.	אין לי התנגדות לתכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252826 (CK) & #5809375 (fekundulo)
I have no one to take care of me.	אין לי אף אחד שיטפל בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807415 (CK) & #5870650 (fekundulo)
I have no time to do my homework.	אין לי זמן להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258550 (CK) & #5755552 (fekundulo)
I have some pretty exciting news.	יש לי חדשות די מרעישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360335 (CK) & #4790117 (fekundulo)
I have three years of experience.	יש לי שלוש שנות ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326090 (CK) & #5526394 (fekundulo)
I have to admit that I was wrong.	אני חייב להודות שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697729 (CK) & #1568173 (MrShoval)
I have to be careful from now on.	אני צריך להזהר מעתה ואילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952168 (CK) & #5847835 (fekundulo)
I have to be in Boston by Monday.	אני צריך להיות בבוסטון ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362103 (CK) & #2756297 (Ramiav)
I have to leave tomorrow morning.	עלי לעזוב מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205839 (CK) & #5590746 (fekundulo)
I have to take care of something.	אני צריך לטפל במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064896 (CK) & #5844273 (fekundulo)
I have two brothers and a sister.	שני אחים לי ואחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453869 (saasmath) & #2244530 (MrShoval)
I haven't been swimming recently.	לא שחיתי לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952201 (CK) & #5006190 (esterik)
I haven't even told my secretary.	אפילו לא סיפרתי למזכיר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359492 (CK) & #5808879 (fekundulo)
I haven't finished breakfast yet.	עוד לא סיימתי לאכול את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810400 (CK) & #1449239 (Eldad)
I haven't finished breakfast yet.	עוד לא סיימתי את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810400 (CK) & #1449240 (Eldad)
I haven't read all of her novels.	לא קראתי את כל הרומנים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762795 (CM) & #1763080 (Eldad)
I haven't read all of his novels.	לא קראתי את כל הרומנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260675 (CK) & #1978401 (fekundulo)
I haven't read any of his novels.	לא קראתי אף אחד מהרומנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286727 (CK) & #6004836 (fekundulo)
I haven't seen you around before.	לא ראיתי אותך קודם בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891231 (Spamster) & #1891426 (MrShoval)
I hear the competition is brutal.	שמעתי שהתחרות אכזרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724589 (CM) & #5884926 (fekundulo)
I heard someone opening the door.	שמעתי מישהו פותח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222897 (CK) & #5575868 (fekundulo)
I heard that Tom is in Australia.	שמעתי שתום באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298459 (CK) & #5534434 (fekundulo)
I held up my hand to stop a taxi.	הרמתי יד לעצור מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40936 (CK) & #1891726 (fekundulo)
I helped my father with the work.	אני עוזר לאבי בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261519 (CK) & #3720315 (schamsan)
I honestly don't think Tom cares.	בכנות אינני חושב שאכפת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791832 (CK) & #5847583 (fekundulo)
I hope I can work with Tom again.	אני מקווה שאוכל לעבוד עם תום שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230899 (CK) & #5570077 (fekundulo)
I hope I've done the right thing.	אני מקווה שעשיתי את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211683 (CK) & #5564658 (fekundulo)
I hope Tom will be understanding.	אני מקווה שתום יגלה הבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970613 (AlanF_US) & #2936035 (fekundulo)
I hope he hasn't had an accident.	אני מקווה שלא הייתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285156 (CK) & #1896298 (fekundulo)
I hope that she'll get well soon.	אני מקווה שהיא תחלים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308032 (CK) & #1372281 (Eldad)
I hope that this isn't a mistake.	אני מקווה שזאת לא שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642206 (CK) & #3062774 (fekundulo)
I hope the economy picks up soon.	אני מקווה שהכלכלה תשתפר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237937 (CK) & #6012990 (fekundulo)
I hope the wine is to your taste.	אני מקווה שהיין לטעמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29233 (CM) & #1903143 (fekundulo)
I hope this isn't a huge mistake.	אני מקווה שזאת לא שגיאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360897 (CK) & #3062760 (fekundulo)
I hope this isn't a huge mistake.	אני מקווה שזאת לא שגיאה ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360897 (CK) & #3062762 (fekundulo)
I hope this isn't a huge mistake.	אני מקווה שזאת לא שגיאה עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360897 (CK) & #3062766 (fekundulo)
I hope this seat is not occupied.	אני מקווה שהמושב הזה פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58211 (CK) & #1403805 (MrShoval)
I hope this seat is not occupied.	אני מקווה שהכיסא הזה לא תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58211 (CK) & #1403806 (MrShoval)
I hope to graduate in the spring.	אני מקווה שאסיים את הלימודים באביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181090 (mutskt) & #1801551 (MrShoval)
I hope we can do this again soon.	אני מקווה שבקרוב נוכל לחזור על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360932 (CK) & #3062781 (fekundulo)
I hope we don't get into trouble.	אני מקווה שלא נקלע לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237950 (CK) & #5564603 (fekundulo)
I just don't want to talk to you.	אני רק לא רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015186 (CK) & #2018562 (fekundulo)
I just got a call from my office.	כרגע קיבלתי צילצול מהמשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362184 (CK) & #2372054 (fekundulo)
I just got over a severe illness.	רק עכשיו התגברתי על מחלה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022578 (sharptoothed) & #3806805 (Eldad)
I just got your letter yesterday.	רק אתמול קיבלתי את מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715851 (CM) & #1748043 (Eldad)
I just got your letter yesterday.	מכתבך הגיע אליי רק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715851 (CM) & #1748045 (Eldad)
I just know his name, that's all.	אני מכיר אותו רק בשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285320 (CK) & #662644 (Eldad)
I just know his name, that's all.	אני רק יודע את שמו, זה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285320 (CK) & #1749750 (MrShoval)
I just might take you up on that.	אולי אפילו אקבל את הצעתך בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372794 (CK) & #5687380 (fekundulo)
I just thought of something else.	רק חשבתי על משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812045 (CK) & #5928959 (fekundulo)
I just want a little more coffee.	אני רוצה רק קצת יותר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205476 (CK) & #5590769 (fekundulo)
I just want people to be careful.	אני רק רוצה שאנשים יזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812152 (CK) & #5847585 (fekundulo)
I just wanted it to be over with.	רק רציתי שזה יחלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231053 (CK) & #5631378 (fekundulo)
I keep receiving unwanted emails.	אני שוב ושוב מקבל מכתבי דוא"ל בלתי רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538694 (erikspen) & #1538764 (Eldad)
I keep receiving unwanted emails.	אני ממשיך לקבל דוא"ל שלא ביקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538694 (erikspen) & #1538765 (Eldad)
I keep receiving unwanted emails.	ממשיכים להגיע אליי מכתבי אימייל שאני לא מעוניינת לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538694 (erikspen) & #1538766 (Eldad)
I knew I'd have to see you first.	ידעתי שהייתי צריך לראות אותך קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728816 (CM) & #5656056 (fekundulo)
I knew a shortcut to Tom's house.	הכרתי דרך קיצור לבית תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374747 (CK) & #2375211 (fekundulo)
I knew that Tom was a bright kid.	ידעתי שתום ילד נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519517 (CK) & #10775475 (fekundulo)
I knew that Tom was a decent guy.	ידעתי שתום בחור הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519515 (CK) & #10755747 (fekundulo)
I knew the truth would scare you.	ידעתי שהאמת תפחיד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728954 (CM) & #5618817 (fekundulo)
I knew what I was supposed to do.	ידעתי מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375729 (CK) & #6045931 (fekundulo)
I knew you could beat Tom easily.	ידעתי שתוכל להביס את תום בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825732 (CK) & #6000484 (fekundulo)
I knew you'd come through for me.	ידעתי שתבוא לעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722776 (CM) & #5657798 (fekundulo)
I know Tom isn't very happy here.	אני יודע שתום לא מאד מרוצה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298461 (CK) & #5534427 (fekundulo)
I know Tom will get the job done.	אני יודעת שתום ישלים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298767 (CK) & #5534417 (fekundulo)
I know Tom won't want to do that.	אני יודעת שתום לא היה רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298769 (CK) & #5534473 (fekundulo)
I know it's going to happen soon.	אני יודע שזה יקרה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4874296 (Amastan) & #4885444 (fekundulo)
I know it's going to happen soon.	אני יודעת שזה יקרה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4874296 (Amastan) & #4885445 (fekundulo)
I know that isn't Tom's umbrella.	אני יודע שזאת איננה המטריה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819018 (CK) & #6039191 (fekundulo)
I know that you want to help Tom.	אני יודע שאתה רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519303 (CK) & #2382591 (fekundulo)
I know that you want to help Tom.	אני יודעת שאת רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519303 (CK) & #2382592 (fekundulo)
I know that you want to help Tom.	אני יודע שאת רוצה לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519303 (CK) & #2382593 (fekundulo)
I know this must come as a shock.	אני יודע שזה בטח בא לך כזעזוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2179075 (Hybrid) & #5834072 (fekundulo)
I know what I've got to do today.	אני יודע מה אני צריך לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255321 (CK) & #13012118 (fekundulo)
I know what it's like to be poor.	אני יודע מה פירוש להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887509 (CK) & #12653803 (fekundulo)
I know what you must think of me.	אני יודע מה אתה בטח חושב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376388 (CK) & #6026054 (fekundulo)
I know where Tom hides his money.	אני יודע איפה תום מחביא את הכסף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361624 (CK) & #5819146 (fekundulo)
I know where you hide your diary.	אני יודע איפה את מסתירה את היומן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688151 (CK) & #5697767 (fekundulo)
I know where you hide your money.	אני יודעת איפה אתה מחביא את הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361625 (CK) & #5819150 (fekundulo)
I know you better than you think.	אני מכיר אותך יותר טוב ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376524 (CK) & #2378062 (fekundulo)
I know you better than you think.	אני מכירה אותך יותר טוב ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376524 (CK) & #2378063 (fekundulo)
I know you better than you think.	אני מכיר אתכם יותר טוב ממה שאתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376524 (CK) & #2378066 (fekundulo)
I know you better than you think.	אני מכירה אתכם יותר טוב ממה שאתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376524 (CK) & #2378067 (fekundulo)
I know you think there's no hope.	אני יודע שאתה חושב שאין תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376605 (CK) & #2382570 (fekundulo)
I know you think there's no hope.	אני יודעת שאתה חושב שאין תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376605 (CK) & #2382571 (fekundulo)
I know you think there's no hope.	אני יודע שאת חושבת שאין תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376605 (CK) & #2382572 (fekundulo)
I know you think there's no hope.	אני יודעת שאת חושבת שאין תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376605 (CK) & #2382573 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודע שתעשי עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382618 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודע שתעשה עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382619 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודע שתעשו עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382620 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודעת שתעשי עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382621 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודעת שתעשו עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382623 (fekundulo)
I know you'll do a wonderful job.	אני יודעת שתעשה עבודה לתפארת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376641 (CK) & #2382624 (fekundulo)
I know you're going to come back.	אני יודעת שאת מתכוונת לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451993 (CK) & #5485072 (fekundulo)
I know you're going to come back.	אני יודע שאת מתכוונת לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451993 (CK) & #5485073 (fekundulo)
I know you're going to come back.	אני יודעת שאתה מתכוון לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451993 (CK) & #5485075 (fekundulo)
I know you're going to come back.	אני יודע שאתה מתכוון לשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451993 (CK) & #5485076 (fekundulo)
I know you're not yourself today.	אתה לא לגמרי עצמך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729581 (CM) & #5618665 (fekundulo)
I left halfway through the movie.	עזבתי באמצע הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388976 (Hybrid) & #5498692 (fekundulo)
I let my friend copy my homework.	נתתי לחברי להעתיק את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199777 (Hybrid) & #5759593 (fekundulo)
I like English better than music.	אני מעדיף אנגלית על מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256335 (CK) & #1945190 (fekundulo)
I like butter better than cheese.	אני אוהב חמאה יותר מאשר גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255001 (CK) & #3727742 (schamsan)
I like butter better than cheese.	אני אוהבת חמאה יותר מאשר גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255001 (CK) & #3727743 (schamsan)
I like going swimming in the sea.	אני אוהב ללכת לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958794 (CM) & #5912303 (fekundulo)
I like my life the way it is now.	אני אוהב את חיי כפי שהם כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688153 (CK) & #5697769 (fekundulo)
I like the way Tom makes me feel.	אני אוהבת איך שתום גורם לי להרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213833 (CK) & #5575901 (fekundulo)
I like to go swimming in the sea.	אני אוהב ללכת לשחות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958796 (CM) & #5912303 (fekundulo)
I like to paint with watercolors.	אני אוהב לצייר אקוורלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4048938 (AlanF_US) & #3888846 (fekundulo)
I like to take a shower at night.	אני אוהב להתקלח בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762536 (Amastan) & #5988253 (fekundulo)
I lived in this house as a child.	בבית הזה גרתי בהיותי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676380 (cathrynm) & #1809157 (MrShoval)
I lost ten kilos in three months.	אבדתי עשרה קילו בשלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688155 (CK) & #5697773 (fekundulo)
I love each and every one of you.	אני אוהב את כל אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728979 (CM) & #5618827 (fekundulo)
I love you more than you love me.	אני אוהב אותך יותר משאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17829 (lazycat) & #1075876 (Eldad)
I love you more than you love me.	אני אוהבת אותך יותר משאת אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17829 (lazycat) & #1075877 (Eldad)
I love you more than you love me.	אני אוהב אותך יותר משאתה אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17829 (lazycat) & #1075878 (Eldad)
I made a bad mistake on the test.	עשיתי שגיאה גסה בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318775 (CK) & #6061653 (fekundulo)
I maintain that I'm not at fault.	אני טוען שלא אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2763414 (sharptoothed) & #6007864 (fekundulo)
I missed you very much yesterday.	התגעגעתי אליך אתמול מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244514 (CK) & #1919208 (fekundulo)
I nearly got myself killed today.	כמעט נהרגתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387421 (CK) & #6039271 (fekundulo)
I need some information from you.	אני צריך ממך איזה מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387522 (CK) & #5950428 (fekundulo)
I need some sugar to make a cake.	אני צריכה קצת סוכר לאפות עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62641 (CK) & #5785564 (fekundulo)
I need someone who I can talk to.	אני זקוק למישהו שאפשר לדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095454 (CK) & #6021407 (fekundulo)
I need to find someplace to live.	אני צריכה למצוא מקום לגור בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255270 (CK) & #11472256 (fekundulo)
I need to go and buy some stamps.	אני צריך ללכת לקנות כמה בולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561968 (VirtuOZ) & #1788877 (MrShoval)
I needed to know where Tom lived.	הייתי צריך לדעת איפה תום גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387844 (CK) & #2391071 (fekundulo)
I needed to know where Tom lived.	הייתי צריכה לדעת איפה תום גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387844 (CK) & #2391072 (fekundulo)
I never had to worry about money.	אף פעם לא הייתי צריך לדאוג לכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182449 (Hybrid) & #2182458 (Eldad)
I never had to worry about money.	אף פעם לא הייתי צריכה לדאוג בענייני כספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182449 (Hybrid) & #2182460 (Eldad)
I never had to worry about money.	אף פעם לא הצטרכתי לדאוג בענייני כספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182449 (Hybrid) & #2182467 (Eldad)
I never meant for this to happen.	אף פעם לא התכוונתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388150 (CK) & #2390614 (fekundulo)
I never really wanted to do that.	מעולם לא רציתי באמת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688157 (CK) & #5526412 (fekundulo)
I no longer want to visit Boston.	אני כבר לא מעוניין עוד לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389364 (CK) & #2390310 (fekundulo)
I no longer want to visit Boston.	אני כבר לא מעוניינת עוד לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389364 (CK) & #2390311 (fekundulo)
I often feel extremely exhausted.	לעתים קרובות אני מרגיש תשוש ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29951 (CK) & #1529334 (Eldad)
I often feel extremely exhausted.	אני מרגיש תשישות רבה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29951 (CK) & #1529336 (Eldad)
I often feel extremely exhausted.	אני חשה לעתים תכופות תשישות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29951 (CK) & #1529339 (Eldad)
I often feel extremely exhausted.	לעתים קרובות אני מרגיש מותש לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29951 (CK) & #1529990 (MrShoval)
I often go fishing in that river.	לעתים קרובות אני הולך לדוג דגים בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454156 (CK) & #3631657 (Ramiav)
I often go fishing in that river.	לעתים קרובות אני הולכת לדוג דגים בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454156 (CK) & #3641689 (Eldad)
I often go fishing in that river.	לעתים קרובות אני יוצא לדיג בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454156 (CK) & #3642037 (Eldad)
I often go fishing in that river.	לעתים קרובות אני יוצאת לדיג בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454156 (CK) & #3642038 (Eldad)
I often go fishing in that river.	לעתים קרובות אני הולך לדוג דגים בנהר הגדול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454156 (CK) & #3649776 (Eldad)
I often go swimming in the river.	אני הולך לשחות לעתים קרובות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255880 (CK) & #5763981 (fekundulo)
I often help Tom do his homework.	לעתים תכופות אני מסייע לתום בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664651 (CK) & #5755527 (fekundulo)
I often play tennis after school.	אחרי בית הספר אני לעתים קרובות משחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255894 (CK) & #566686 (Eldad)
I often receive letters from her.	אני לעתים קרובות מקבל מכתבים ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346420 (Eldad) & #1346421 (Eldad)
I often receive letters from her.	לעתים קרובות אני מקבלת מכתבים ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346420 (Eldad) & #1346426 (Eldad)
I only got your letter yesterday.	רק אתמול קיבלתי את מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4827468 (unionprof) & #1748043 (Eldad)
I only got your letter yesterday.	מכתבך הגיע אליי רק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4827468 (unionprof) & #1748045 (Eldad)
I only have fifty meters of rope.	יש לי חבל באורך 50 מטר בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970398 (CK) & #2099429 (Eldad)
I only have fifty meters of rope.	יש לי חבל באורך חמישים מטרים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970398 (CK) & #2099430 (Eldad)
I owe a lot of people an apology.	אני חייב התנצלות לרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5814859 (CK) & #6034583 (fekundulo)
I paid five dollars for the book.	שילמתי חמישה דולר תמורת הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261741 (CK) & #1477786 (MrShoval)
I played with Tom and Mary today.	שחקתי היום עם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688134 (Hybrid) & #5697764 (fekundulo)
I pretended that I didn't see it.	העמדתי פנים שלא ראיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837953 (Spamster) & #1841902 (MrShoval)
I pretended that I didn't see it.	עשיתי עצמי לא רואה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837953 (Spamster) & #1841904 (MrShoval)
I pricked my thumb with a needle.	דקרתי את אגודלי במחט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269858 (CK) & #4576900 (fekundulo)
I promise I'll never do it again.	אני מבטיח. לעולם לא אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877182 (Spamster) & #1877373 (MrShoval)
I promise I'll never do it again.	אני מבטיחה שלא אעשה את זה שוב אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877182 (Spamster) & #1878486 (Eldad)
I promised Tom I'd be home early.	הבטחתי לתום שאהיה מוקדם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825221 (CK) & #6035284 (fekundulo)
I put those photos on my webpage.	העלתי את התמונות האלה לאתר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818655 (CK) & #5959613 (fekundulo)
I racked my brains for an answer.	שברתי את הראש לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259693 (CK) & #5901200 (fekundulo)
I read at least one book a month.	אני קורא לפחות ספר אחד בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181136 (mutskt) & #3872204 (fekundulo)
I read that book a long time ago.	קראתי את הספר הזה לפני זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320955 (mailohilohi) & #5369477 (fekundulo)
I read the whole book in one day.	קראתי את הספר עד תומו ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287198 (CK) & #5538020 (fekundulo)
I realized I still had your keys.	נוכחתי לדעת שהמפתחות שלך עדיין ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727825 (CM) & #5656068 (fekundulo)
I really do want Tom to be happy.	אני באמת מעוניינת שתום יהיה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015195 (CK) & #2019046 (fekundulo)
I really don't care what went on.	ממש לא אכפת לי מה התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725634 (CM) & #5864587 (fekundulo)
I really don't want to miss that.	באמת ובתמים לא ארצה שזה יחסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015197 (CK) & #2018614 (fekundulo)
I really like riding motorcycles.	אני ממש אוהבת לרכוב על אופנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799210 (CK) & #4872539 (fekundulo)
I really like riding motorcycles.	אני ממש אוהב לרכוב על אופנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799210 (CK) & #4872541 (fekundulo)
I regret having said that to him.	אני מצטער שאמרתי לו את הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260305 (CK) & #639406 (Eldad)
I regret having said that to him.	אני מתחרט על דבריי אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260305 (CK) & #1662539 (MrShoval)
I saw Tom walking down the beach.	ראיתי את תום מטייל על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486691 (CK) & #5807996 (fekundulo)
I saw a man dressed like a ninja.	ראיתי גבר לבוש כמו נינג'ה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122804 (Scott) & #1420558 (MrShoval)
I saw a man dressed like a ninja.	ראיתי גבר במדי נינג'ה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122804 (Scott) & #1420559 (MrShoval)
I saw many tourists on the beach.	ראיתי תיירים רבים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486692 (CK) & #3799104 (fekundulo)
I saw that movie a long time ago.	ראיתי את הסרט הזה לפני זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320954 (mailohilohi) & #5369475 (fekundulo)
I saw the moon above the horizon.	ראיתי את הירח מעל לאופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277248 (CK) & #1784664 (MrShoval)
I saw you hide it under your bed.	ראיתי אותך מחביא את זה מתחת למיטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406190 (CK) & #5824308 (fekundulo)
I see you made a good impression.	אני רואה שעשית רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725654 (CM) & #5771825 (fekundulo)
I share this room with my sister.	אני חולק את החדר הזה עם אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733352 (Eldad) & #733355 (Eldad)
I should get back to my quarters.	מוטב שאחזור לחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727490 (CM) & #5656087 (fekundulo)
I should've asked Tom to do that.	הייתי צריך לבקש מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247896 (CK) & #13053053 (fekundulo)
I should've been able to do more.	הייתי צריך לעשות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822265 (CK) & #4829679 (fekundulo)
I should've come here by bicycle.	הייתי צריך לבוא לכאן באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805508 (CK) & #4872446 (fekundulo)
I should've come here by bicycle.	הייתי צריכה לבוא לכאן באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805508 (CK) & #4872448 (fekundulo)
I should've tried something else.	הייתי צריך לנסות משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406471 (CK) & #13072140 (fekundulo)
I shouldn't have gotten involved.	הייתי צריכה להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180938 (tabular) & #5603989 (fekundulo)
I shouldn't have sent that email.	לא הייתי צריך לשלוח את המייל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953604 (CK) & #1787363 (MrShoval)
I slept through the entire movie.	ישנתי כל הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511315 (Hybrid) & #5967857 (fekundulo)
I specialize in medieval history.	אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259445 (CM) & #1853223 (fekundulo)
I specialize in medieval history.	אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259445 (CM) & #1853562 (MrShoval)
I spent my vacation at the beach.	ביליתי את החופשה שלי על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256583 (CK) & #5806346 (fekundulo)
I still don't entirely trust Tom.	אני עדיין לא לגמרי סומך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365678 (CK) & #5972722 (fekundulo)
I still have some homework to do.	יש לי עדיין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571929 (Hybrid) & #5755497 (fekundulo)
I stopped listening to the radio.	הפסקתי להאזין לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252210 (CK) & #2007199 (MrShoval)
I succeeded thanks to his advice.	הצלחתי הודות לעצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395728 (CS) & #6839378 (dvirma)
I suggest we try a little harder.	אני מציע שנשתדל קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952450 (CK) & #5675096 (fekundulo)
I suggest you let us handle this.	אני מציע שתתן לי לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127913 (CK) & #5667696 (fekundulo)
I suggest you read my post again.	אני מציע שתחזור ותקרא את הפרסום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726374 (CM) & #6026102 (fekundulo)
I suppose I could do a lot worse.	אני מניח שיכולתי לצאת הרבה יותר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723444 (CM) & #5657753 (fekundulo)
I sure hope I don't catch a cold.	אני באמת מקווה שלא אחטוף שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422362 (CK) & #5647051 (fekundulo)
I sure hope Tom visits Australia.	אני בהחלט מקווה שתום יבקר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191286 (CK) & #13032923 (fekundulo)
I suspect Tom got what he wanted.	אני מניחה שתום קיבל את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675600 (CK) & #5793618 (fekundulo)
I suspect that you won't like it.	אני משער שלא תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407134 (CK) & #5793649 (fekundulo)
I take back everything I've said.	חזרתי בי מכל דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407165 (CK) & #1941923 (fekundulo)
I talked to her on the telephone.	דיברתי איתה בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261118 (CK) & #1949893 (fekundulo)
I think I handled it really well.	אני חושב שטיפלתי בזה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6089141 (CK) & #13066560 (fekundulo)
I think I know as much as you do.	אני חושבת שאני יודעת לפחות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326092 (CK) & #5526400 (fekundulo)
I think I made a good impression.	אני חושבת שעשיתי רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725653 (CM) & #5771824 (fekundulo)
I think I may have to get a loan.	אני חושב שאצטרך לקחת הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442310 (CK) & #5723939 (fekundulo)
I think I might be a little late.	אני חושב שאאחר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3302723 (CK) & #10755755 (fekundulo)
I think I should stop doing this.	אני חושבת שעלי להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211681 (CK) & #5577407 (fekundulo)
I think I'm a pretty good writer.	אני חושב שאני סופר די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198360 (CK) & #5909258 (fekundulo)
I think I'm not doing this right.	אני חושב שאני לא עושה את זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910091 (CK) & #13059376 (fekundulo)
I think Tom has done a great job.	אני חושבת שתום עשה עבודה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298771 (CK) & #5534469 (fekundulo)
I think Tom has done this before.	אני חושבת שתום עשה זאת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298773 (CK) & #5534466 (fekundulo)
I think Tom understands all that.	אני חושב שתום מבין את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380210 (CK) & #5498719 (fekundulo)
I think Tom was hiding something.	אני חושב שתום הסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024251 (CK) & #5821789 (fekundulo)
I think jogging is good exercise.	אני חושב שג'וגינג הוא אימון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52866 (CK) & #1532656 (Eldad)
I think jogging is good exercise.	אני סבורה שג'וגינג זו התעמלות טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52866 (CK) & #1532657 (Eldad)
I think jogging is good exercise.	אני מאמין שריצה קלה היא תרגיל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52866 (CK) & #1532661 (Eldad)
I think our relationship is over.	אני חושבת שהקשר בינינו נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320765 (mailohilohi) & #5369466 (fekundulo)
I think that Tom hasn't left yet.	אני חושב שתום עדיין לא עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027507 (CK) & #5969461 (fekundulo)
I think that Tom is hypocritical.	אני חושב שתום צבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168677 (CK) & #13068210 (fekundulo)
I think that Tom is hypocritical.	אני חושב שתום דו-פרצופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168677 (CK) & #13068211 (fekundulo)
I think that Tom will be worried.	אני חושב שתום יהיה מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170139 (CK) & #13050293 (fekundulo)
I think that his novel is boring.	אני חושב שהרומן שלו משעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705623 (WestofEden) & #6001451 (fekundulo)
I think that she knows the truth.	אני חושבת שהיא יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321935 (CK) & #3025575 (fekundulo)
I think that she knows the truth.	אני חושב שהיא יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321935 (CK) & #3025576 (fekundulo)
I think that the problem is here.	אני חושב שהבעיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888111 (eeyinn) & #3888814 (fekundulo)
I think that the problem is here.	אני חושב ששורש הבעיה נמצא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888111 (eeyinn) & #3889720 (fekundulo)
I think that they were all fired.	אני סבורה שכולם פוטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5246237 (CK) & #5562319 (fekundulo)
I think that's a lot of malarkey.	אני חושב שזה המון שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304378 (CK) & #5533030 (fekundulo)
I think that's kind of dishonest.	אני חושב שזה די רמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688159 (CK) & #5697777 (fekundulo)
I think the train will come soon.	אני חושבת שהרכבת תגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326198 (CK) & #537799 (admor82)
I think the train will come soon.	אני חושב שהרכבת תגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326198 (CK) & #1423256 (Eldad)
I think the train will come soon.	אני מאמין שהרכבת תגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326198 (CK) & #1423258 (Eldad)
I think they did that on purpose.	אני חושבת שהם עשו זאת בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326094 (CK) & #5526405 (fekundulo)
I think we don't need to do that.	אני סבור שאנו לא צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287279 (CK) & #5538108 (fekundulo)
I think we need more information.	אני חושב שאנו צריכים יותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408440 (CK) & #5949607 (fekundulo)
I think you resemble your mother.	אני חושב שאת דומה לאמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252883 (CK) & #5947537 (fekundulo)
I think you should go to college.	לדעתי אתה צריך ללמוד במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140143 (CK) & #1783352 (MrShoval)
I think you should go to college.	אני חושב שעליך ללמוד בקולג'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140143 (CK) & #1783353 (MrShoval)
I think you should take vitamins.	אני חושב שהיה עליך לקחת ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140140 (CK) & #3368717 (Ramiav)
I think your theory is incorrect.	אני חושב שהתיאוריה שלך אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541417 (CK) & #1541420 (Eldad)
I think your theory is incorrect.	אני חושבת שהתאוריה שלך שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541417 (CK) & #1541421 (Eldad)
I thought I was imagining things.	חשבתי שאני מדמיין דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961306 (CK) & #2121557 (fekundulo)
I thought I was imagining things.	חשבתי שאני מדמיינת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961306 (CK) & #2121559 (fekundulo)
I thought I was your best friend.	חשבתי שאני החבר הכי טוב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330511 (CK) & #6069481 (fekundulo)
I thought Tom might be in Boston.	אני חושב שתום עשוי להיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173828 (CK) & #13056592 (fekundulo)
I thought Tom was your boyfriend.	חשבתי שתום היה החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271921 (Hybrid) & #5555646 (fekundulo)
I thought Tom would be impressed.	חשבתי שתום יתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938850 (CK) & #5770518 (fekundulo)
I thought the food was excellent.	חשבתי שהאוכל היה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999720 (CK) & #10086382 (fekundulo)
I thought this would be more fun.	חשבתי שזה יהיה יותר כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961441 (CK) & #6011288 (fekundulo)
I thought we were equal partners.	חשבתי שאנו שותפים שווי זכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727481 (CM) & #5646309 (fekundulo)
I thought you did that last week.	חשבתי שעשית זאת בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539284 (CK) & #3766955 (Eldad)
I thought you did that last week.	חשבתי שעשית את זה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539284 (CK) & #3766956 (Eldad)
I thought you might like to talk.	חשבתי שאולי תרצה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961649 (CK) & #5687779 (fekundulo)
I thought you might want a drink.	חשבתי שאולי אתה רוצה שתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015199 (CK) & #2018622 (fekundulo)
I thought you might want to know.	חשבתי, שאולי אתה רוצה לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015200 (CK) & #2018627 (fekundulo)
I thought you might want to talk.	חשבתי שאולי תרצה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541097 (CK) & #5687779 (fekundulo)
I thought you wouldn't want that.	חשבתי שלא תרצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736331 (CK) & #6032333 (fekundulo)
I told Tom I'd send him a letter.	סיפרתי לתום שאשלח לו מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380214 (CK) & #5499699 (fekundulo)
I told the policeman what I knew.	סיפרתי לשוטר כל מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257162 (CK) & #1477872 (MrShoval)
I told them about that yesterday.	סיפרתי להם על זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276044 (cliff900) & #5544151 (fekundulo)
I told you before not to do that.	אמרתי לך מקודם לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541092 (CK) & #13056342 (fekundulo)
I told you guys it wouldn't work.	אמרתי לכם שזה לא יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10191951 (shekitten) & #10190806 (NizzanCohen)
I took Tom's umbrella by mistake.	לקחתי בטעות את המטרייה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196224 (CK) & #5599419 (fekundulo)
I took the wheels off Tom's bike.	הסרתי את הגלגלים מהאופניים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255781 (CK) & #5560931 (fekundulo)
I treated her as my own daughter.	התייחסתי אליה כאילו היא בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261362 (CK) & #580275 (Eldad)
I tried to swim across the river.	ניסיתי לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5609641 (CK) & #5764244 (fekundulo)
I trust my instincts on this one.	אני סומך על החושים שלי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541087 (CK) & #5676976 (fekundulo)
I used to cook three meals a day.	נהגתי לבשל שלוש ארוחות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189263 (CK) & #5604163 (fekundulo)
I used to have three secretaries.	היו לי בעבר שלוש מזכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189260 (CK) & #5808781 (fekundulo)
I used to ride my bike to school.	בעבר נהגתי לרכוב על אופניים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189259 (CK) & #5604162 (fekundulo)
I usually wake up at six o'clock.	אני מתעורר בדרך כלל בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745270 (kate15) & #1291033 (omiros)
I want Tom to know what happened.	אני רוצה שתום יידע מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194203 (CK) & #5602946 (fekundulo)
I want a full report before 2:30.	אני מצפה לדוח מקיף לפני השעה ארבע עשרה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015201 (CK) & #2018648 (fekundulo)
I want it to look like a robbery.	אני רוצה שזה ייראה כמו שוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330535 (CK) & #1371890 (MrShoval)
I want more detailed information.	אני רוצה אינפורמציה מפורטת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30431 (CK) & #4796478 (fekundulo)
I want more detailed information.	אני רוצה נתונים מפורטים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30431 (CK) & #4796480 (fekundulo)
I want to ask you one last favor.	אני רוצה לבקש ממך טובה אחת אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015203 (CK) & #2019006 (fekundulo)
I want to ask you some questions.	הייתי רוצה לשאול אותך כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015204 (CK) & #2019040 (fekundulo)
I want to ask you some questions.	ברצוני להציג בפניכם כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015204 (CK) & #2233996 (fekundulo)
I want to be the one who decides.	אני רוצה להיות זאת שמחליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194202 (CK) & #5602945 (fekundulo)
I want to become a famous artist.	אני רוצה להיות אמן נודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8131026 (CK) & #10718247 (fekundulo)
I want to breathe some fresh air.	אני רוצה לנשום קצת אויר טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419075 (CK) & #1367607 (MrShoval)
I want to go back to my quarters.	אני רוצה לחזור למקום הלינה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015205 (CK) & #2019041 (fekundulo)
I want to go home to see my wife.	אני רוצה ללכת הביתה ולראות את רעייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193476 (CK) & #5602831 (fekundulo)
I want to go to America some day.	אני רוצה לנסוע לאמריקה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66378 (CH) & #579374 (Eldad)
I want to go to America some day.	אני רוצה מתישהו לנסוע לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66378 (CH) & #579375 (Eldad)
I want to go to America some day.	אני רוצה יום אחד לנסוע לארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66378 (CH) & #579376 (Eldad)
I want to have Tom all to myself.	אני רוצה את תום לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380218 (CK) & #5499704 (fekundulo)
I want to know how you know that.	אני רוצה לדעת מאיפה אתה יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015206 (CK) & #2019043 (fekundulo)
I want to know who paid for this.	אני רוצה לדעת מי שילם עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015208 (CK) & #2019045 (fekundulo)
I want to know who told you that.	אני רוצה לדעת מי אמר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839517 (CK) & #2320758 (fekundulo)
I want to know who told you that.	אני רוצה לדעת מי אמר לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839517 (CK) & #2320759 (fekundulo)
I want to know who was in charge.	אני רוצה לדעת, מי היה אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015209 (CK) & #2019048 (fekundulo)
I want to learn standard English.	אני רוצה ללמוד אנגלית תקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261448 (CK) & #556513 (Eldad)
I want to make a good impression.	אני רוצה לעשות רושם חיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015211 (CK) & #2019050 (fekundulo)
I want to put all this behind us.	אני רוצה לשים את כל זה מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727642 (CM) & #5656119 (fekundulo)
I want to say this the right way.	אני רוצה להגיד את זה באופן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193475 (CK) & #5602830 (fekundulo)
I want to see how good I can get.	אני רוצה לראות כמה אני יכול להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193474 (CK) & #5602829 (fekundulo)
I want to spend my life with Tom.	אני רוצה לבלות את חיי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015212 (CK) & #2019051 (fekundulo)
I want to write all of this down.	אני רוצה לרשום את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015213 (CK) & #2019328 (fekundulo)
I want you out of here right now.	אני רוצה שתתנדף מפה בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015215 (CK) & #2019330 (fekundulo)
I want you to be my friend again.	אני רוצה שתהיה מחדש חבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015216 (CK) & #2019333 (fekundulo)
I want you to come to my wedding.	אני רוצה שתבואי למסיבת החתונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015218 (CK) & #2019335 (fekundulo)
I want you to lay back and relax.	אני רוצה שתשען לאחור במנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015224 (CK) & #5912186 (fekundulo)
I want you to stay away from Tom.	אני רוצה שתתרחק מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015225 (CK) & #3804195 (Eldad)
I want you to stay away from Tom.	אני רוצה שתתפוס מרחק מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015225 (CK) & #3804196 (Eldad)
I want you to stay away from Tom.	אני רוצה שתשמור על מרחק מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015225 (CK) & #3804197 (Eldad)
I want you to stay here with her.	אני רוצה שתישאר כאן איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252239 (CK) & #3875253 (Ramiav)
I want you to stay where you are.	אני רוצה שתישאר היכן שאתה נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015226 (CK) & #2019391 (fekundulo)
I want you to take this medicine.	אני רוצה שתיקח את התרופה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015227 (CK) & #2019337 (fekundulo)
I want you to take this with you.	אני רוצה שתיקח את זה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015228 (CK) & #2019341 (fekundulo)
I want you to tell me everything.	אני רוצה שתספר לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887905 (CK) & #2398697 (fekundulo)
I want you to tell me everything.	אני רוצה שתספרי לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887905 (CK) & #2398698 (fekundulo)
I want you to tell me everything.	אני רוצה שתספרו לי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887905 (CK) & #2398699 (fekundulo)
I wanted Tom to come to my party.	רציתי שתום יבוא למסיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916422 (CK) & #5997951 (fekundulo)
I wanted Tom to take me with him.	רציתי שתום ייקח אותי איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015232 (CK) & #2019357 (fekundulo)
I wanted to go swimming with you.	רציתי ללכת לשחות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255090 (CK) & #10149811 (omeritzics)
I wanted to have a beer with you.	רציתי לשתות איתך בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015230 (CK) & #2019350 (fekundulo)
I wanted to introduce you to Tom.	רציתי להציג אותך לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033593 (CK) & #4038709 (Eldad)
I wanted to see if that was true.	רציתי לראות אם זה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194610 (CK) & #5602876 (fekundulo)
I wanted to speak with you first.	רציתי קודם לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015231 (CK) & #2019352 (fekundulo)
I wanted to talk to you about it.	רציתי לדבר איתך בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9243453 (Lebensfreude) & #3199729 (fekundulo)
I was born on October 10th, 1972.	נולדתי ב-10 באוקטובר 1972.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852909 (piksea) & #731607 (Eldad)
I was deceived by her appearance.	הוטעיתי על ידי המראה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261314 (CK) & #1479488 (MrShoval)
I was forced to abandon the plan.	נאלצתי לנטוש את התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255842 (CK) & #1309135 (Eldad)
I was going through a rough time.	עברה עלי תקופה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541075 (CK) & #5676975 (fekundulo)
I was impressed by Tom's courage.	התרשמתי מאומץ לבו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732824 (CK) & #5771826 (fekundulo)
I was impressed by Tom's honesty.	התרשמתי מיושרו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737622 (CK) & #5771830 (fekundulo)
I was in the hospital for a week.	אני הייתי שבוע בבת החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27717 (CK) & #2017836 (MrShoval)
I was just thinking of a new job.	חשבתי כרגע על מישרה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40127 (CK) & #1979503 (fekundulo)
I was just trying to impress Tom.	רק רציתי להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396156 (CK) & #5771819 (fekundulo)
I was just trying to impress you.	רק ניסיתי להרשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541069 (CK) & #5770757 (fekundulo)
I was just trying to protect you.	ניסיתי רק להגן עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670839 (meerkat) & #2671613 (Eldad)
I was just trying to protect you.	ניסיתי רק להגן עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2670839 (meerkat) & #2671615 (Eldad)
I was nearly run over by a truck.	כמעט נדרסתי על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256754 (CK) & #640974 (Eldad)
I was nearly run over by a truck.	כמעט שנדרסתי על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256754 (CK) & #640975 (Eldad)
I was nearly run over by a truck.	משאית כמעט דרסה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256754 (CK) & #640976 (Eldad)
I was numbed by her sudden death.	חושיי כהו כששמעתי על מותה הפתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309182 (CK) & #5991825 (fekundulo)
I was only playing a joke on Tom.	רק התלוצצתי על חשבונו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744909 (sharptoothed) & #6007022 (fekundulo)
I was too tired to go on working.	הייתי עייף מדי מכדי להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261412 (CK) & #1407676 (Eldad)
I was too tired to go on working.	הייתי עייפה מדי מכדי להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261412 (CK) & #1407677 (Eldad)
I was trying to hide my wrinkles.	ניסיתי להסתיר את הקמטים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880375 (CM) & #5824263 (fekundulo)
I was trying to look out for Tom.	ניסיתי להשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541065 (CK) & #5676974 (fekundulo)
I was very much annoyed with him.	הוטרדתי בגללו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284865 (CM) & #5799993 (fekundulo)
I washed the dishes after supper.	שטפתי את הכלים אחרי ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252380 (CK) & #5932393 (fekundulo)
I wasn't trying to hide anything.	לא ניסיתי להסתיר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541056 (CK) & #5819159 (fekundulo)
I watch a lot of gangster movies.	אני צופה בסרטי פשע רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688242 (CK) & #5697784 (fekundulo)
I watch my weight very carefully.	אני מקפיד על המשקל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275257 (CK) & #5864373 (fekundulo)
I watched a great movie recently.	לאחרונה ראיתי סרט מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1539591 (madhatter5) & #822520 (Eldad)
I went to a shoe store yesterday.	הלכתי אתמול לחנות נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363389 (YoavR) & #1363386 (YoavR)
I went to the hospital yesterday.	הלכתי לבית החולים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244671 (CK) & #1779307 (Eldad)
I went to the park last Saturday.	הלכתי לפארק בשבת שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259058 (CK) & #2110277 (fekundulo)
I went to the scene of the crime.	הלכתי לזירת הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257283 (CK) & #1425773 (MrShoval)
I went to the zoo with my sister.	הלכתי עם אחותי לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257947 (CK) & #3031355 (fekundulo)
I will ask him about it tomorrow.	אני אשאל אותו לגבי זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323114 (CK) & #3211539 (nava)
I will give you a ride in my car.	אסיע אותך במכוניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68793 (mayutaka8985) & #566674 (Eldad)
I will give you a ride in my car.	אסיע אותך ברכב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68793 (mayutaka8985) & #566675 (Eldad)
I wish I could go to the concert.	הלוואי שאוכל ללכת לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246478 (CK) & #5000108 (esterik)
I wish I had had my seat belt on.	הלוואי שהייתי חגור בחגורת הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211679 (CK) & #5577368 (fekundulo)
I wish you could have been there.	לו יכולת להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237672 (CK) & #2027256 (MrShoval)
I wish you were here with me now.	הלוואי שהיית עכשיו כאן איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555437 (Spamster) & #1555631 (MrShoval)
I wish you'd stop calling me Tom.	הלוואי שהיית מפסיק לקרוא לי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541044 (CK) & #3771579 (Eldad)
I won't be able to sleep tonight.	אני לא אצליח לישון הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541042 (CK) & #11148996 (mutskt)
I won't leave you alone with Tom.	לא אשאיר אותך לבד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208610 (CK) & #6019499 (fekundulo)
I won't settle for anything less.	לא אתפשר על פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727536 (CM) & #5647038 (fekundulo)
I wonder if Tom has a girlfriend.	תמהני אם יש לתום חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970226 (CK) & #6051140 (fekundulo)
I wonder if Tom is still in jail.	אני תוהה אם תום עדיין בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663766 (CK) & #13061188 (fekundulo)
I wonder if Tom wants to do that.	אני תוהה אם תום רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247773 (CK) & #13030428 (fekundulo)
I wonder if that's even possible.	אני שואל את עצמי אם זה בכלל אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688244 (CK) & #5697786 (fekundulo)
I would lay down my life for you.	הייתי נותן את חיי למענך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644629 (darinmex) & #1482374 (MrShoval)
I would like to introduce myself.	ברצוני להציג את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569434 (VirtuOZ) & #1424702 (Eldad)
I would never lend Tom any money.	לעולם לא אלווה כסף לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230902 (CK) & #5570073 (fekundulo)
I wouldn't be so sure about that.	אני לא כל כך בטוח בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42697 (CK) & #4794302 (fekundulo)
I wouldn't be so sure about that.	אני לא כל כך בטוחה בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42697 (CK) & #4794303 (fekundulo)
I wouldn't be so sure about that.	לא הייתי כל כך בטוח בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42697 (CK) & #4794304 (fekundulo)
I wouldn't be so sure about that.	לא הייתי כל כך בטוחה בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42697 (CK) & #4794305 (fekundulo)
I wouldn't do that if I were you.	לא הייתי עושה את זה אילו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30835 (CK) & #1409775 (Eldad)
I wouldn't do that if I were you.	לא הייתי עושה זאת אילו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30835 (CK) & #1409776 (Eldad)
I wouldn't do that if I were you.	לא הייתי נוהג כך אילו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30835 (CK) & #1409777 (Eldad)
I wouldn't do that if I were you.	לא הייתי עושה זאת אילו הייתי אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30835 (CK) & #1513020 (Eldad)
I wouldn't do that if I were you.	לא הייתי עושה זאת לו אני במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30835 (CK) & #1513107 (MrShoval)
I wouldn't make any sudden moves.	לא הייתי עושה שום צעדים פתאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541029 (CK) & #5991833 (fekundulo)
I wouldn't want anyone to see us.	הייתי רוצה שאיש לא יראה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015233 (CK) & #2019362 (fekundulo)
I wouldn't want it any other way.	לא הייתי רוצה את זה בשום צורה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414042 (Hybrid) & #5492414 (fekundulo)
I wouldn't want to do that again.	לא הייתי רוצה לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255027 (CK) & #8127790 (fekundulo)
I wouldn't want to live with Tom.	לא הייתי רוצה לגור עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230900 (CK) & #5570075 (fekundulo)
I wouldn't want to work with Tom.	לא הייתי רוצה לעבוד עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230898 (CK) & #5570078 (fekundulo)
I wrote down the address for you.	רשמתי לך את הכתובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541024 (CK) & #5690562 (fekundulo)
I wrote down where I was working.	כתבתי היכן שעבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238521 (AlanF_US) & #2237800 (fekundulo)
I wrote three letters last night.	אתמול בלילה כתבתי שלושה מכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257832 (CK) & #733731 (Eldad)
I'd do anything to help you both.	אעשה כל שביכולתי לסייע לשניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9042000 (CK) & #13056551 (fekundulo)
I'd like a cup of coffee, please.	הייתי רוצה כוס קפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015234 (CK) & #2019367 (fekundulo)
I'd like some more bread, please.	אפשר לקבל עוד לחם בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31300 (CK) & #1874565 (fekundulo)
I'd like some time alone, please.	אנא, הייתי רוצה להתייחד לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015235 (CK) & #2019369 (fekundulo)
I'd like to be as rich as Tom is.	הייתי רוצה להיות עשיר כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743816 (CK) & #4891912 (fekundulo)
I'd like to cook chicken tonight.	ברצוני לבשל הערב עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799859 (CM) & #1914780 (fekundulo)
I'd like to graduate next spring.	הייתי רוצה לסיים את האוניברסיטה באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362110 (CK) & #5905431 (fekundulo)
I'd like to live near your house.	אני רוצה לגור ליד הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401128 (CK) & #2031014 (Eldad)
I'd like to visit Boston one day.	הייתי רוצה לבקר בבוסטון פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5157802 (CK) & #13030408 (fekundulo)
I'd like you to apologize to Tom.	הייתי רוצה שתתנצלי בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015238 (CK) & #2019398 (fekundulo)
I'd like you to drop the charges.	הייתי רוצה שתוותר על תביעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015240 (CK) & #13061052 (fekundulo)
I'd like you to mail this letter.	הייתי רוצה שתשלח עבורי את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1455322 (CK) & #635361 (Eldad)
I'd love it if somebody did that.	הייתי שמח לראות אם מישהו עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290600 (mailohilohi) & #5539820 (fekundulo)
I'd love to see somebody do that.	הייתי שמח לראות את מישהו עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290599 (mailohilohi) & #5539818 (fekundulo)
I'd prefer not to take that risk.	הייתי מעדיף לא להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688252 (CK) & #5697794 (fekundulo)
I'd prefer to not take that risk.	אני מעדיף שלא להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688246 (CK) & #5697788 (fekundulo)
I'd rather be a bird than a fish.	עדיף לי להיות ציפור מאשר דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474 (fcbond) & #1855663 (fekundulo)
I'd rather not do that right now.	אני הייתי מעדיפה שלא לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287281 (CK) & #5538051 (fekundulo)
I'd suggest the following change.	אני מציע את השינוי הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109139 (CK) & #2109723 (fekundulo)
I'll arrange a meeting with them.	אארגן אתם פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541018 (CK) & #5914947 (fekundulo)
I'll be back in a couple minutes.	הוא חזר לאחר יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490562 (Joseph) & #4073763 (papilichasisto)
I'll be happy to do that for you.	אשמח לעשות את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211677 (CK) & #5577355 (fekundulo)
I'll be lonely after you've gone.	אני אהיה בודד אחרי שתלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1391035 (MrShoval)
I'll be lonely after you've gone.	אהיה בודד אחרי שתלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1516680 (Eldad)
I'll be lonely after you've gone.	אהיה בודדה אחרי שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1516681 (Eldad)
I'll be lonely after you've gone.	אהיה בודד אחרי שתלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1516682 (Eldad)
I'll be lonely after you've gone.	אהיה בודדה אחרי שתלכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317061 (CK) & #1516683 (Eldad)
I'll be more careful from now on.	מעתה ואילך אזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047696 (CK) & #5864533 (fekundulo)
I'll bring your check right away.	אביא לכם את החשבון תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685955 (fekundulo) & #2685972 (fekundulo)
I'll deal with Tom in my own way.	אני אטפל בתום בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541009 (CK) & #5691839 (fekundulo)
I'll definitely be there tonight.	בהחלט אהיה שם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230896 (CK) & #5567550 (fekundulo)
I'll forgive, but I won't forget.	אסלח אבל לא אשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152740 (jgauthier) & #2152891 (fekundulo)
I'll handle all the arrangements.	אני אטפל בכל הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2541003 (CK) & #5914877 (fekundulo)
I'll help you shop for groceries.	אעזור לך לקנות מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799751 (CK) & #5675122 (fekundulo)
I'll let you ask three questions.	אני אתן לך לשאול שלוש שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924588 (CK) & #11810048 (maya_)
I'll let you know when I find it.	אודיע לך כשמצאתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728275 (CM) & #5618833 (fekundulo)
I'll loan you the money you want.	אלווה לך את הכסף שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540998 (CK) & #5723993 (fekundulo)
I'll meet you at the usual place.	אפגוש אותך במקום הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555734 (Spamster) & #1555742 (MrShoval)
I'll meet you at the usual place.	אפגוש בך במקום הקבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555734 (Spamster) & #1556340 (MrShoval)
I'll meet you back at the office.	אפגוש אותך בחזרה במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540996 (CK) & #5881580 (fekundulo)
I'll never go to Boston with you.	לעולם לא אסע איתך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8541868 (CK) & #13056620 (fekundulo)
I'll only do that if Tom doesn't.	אעשה זאת רק אם תום לא יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9488512 (CK) & #10774438 (fekundulo)
I'll see to all the arrangements.	אני אדאג לכל הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022542 (sharptoothed) & #5914951 (fekundulo)
I'll see you on Monday in Boston.	אראה אותך בבוסטון ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353394 (CK) & #5532114 (fekundulo)
I'll stake my reputation on that.	אני מהמר על המוניטין שלי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727956 (CM) & #5644131 (fekundulo)
I'll stay here till you get back.	אחכה כאן עד שתחזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17891 (CK) & #1441436 (Eldad)
I'll stay here till you get back.	אחכה כאן עד שתשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17891 (CK) & #1441437 (Eldad)
I'll stay here till you get back.	אני נשאר כאן עד שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17891 (CK) & #1441442 (Eldad)
I'll take care of it immediately.	אטפל בזה ללא דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540990 (CK) & #5864489 (fekundulo)
I'll tell you when it's finished.	אודיע לכם כשזה גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353440 (mailohilohi) & #5525293 (fekundulo)
I'll try doing that this weekend.	אנסה לעשות את זה בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818634 (CK) & #6066193 (fekundulo)
I'll try my best to respond soon.	אנסה כמיטב יכולתי לענות בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199445 (CM) & #5658897 (fekundulo)
I'll try to answer your question.	אנסה לענות על שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863870 (AlanF_US) & #2352096 (fekundulo)
I'll try to answer your question.	אנסה לענות על שאלתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2863870 (AlanF_US) & #2352098 (fekundulo)
I'll walk you back to your hotel.	אלווה אותך בחזרה אל המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540985 (CK) & #10724646 (fekundulo)
I'm a junior high school student.	אני תלמיד בחטיבת הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252301 (CK) & #1042108 (Eldad)
I'm a junior high school student.	אני לומד בחטיבת הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252301 (CK) & #1042109 (Eldad)
I'm afraid I can't let you leave.	אני חושש שאני לא יכול לתת לך לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540983 (CK) & #6012942 (fekundulo)
I'm afraid that you're in danger.	אנו חושש שאתה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540980 (CK) & #5785191 (fekundulo)
I'm almost done with my homework.	כמעט כבר גמרתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573780 (CK) & #5755498 (fekundulo)
I'm always busy with my homework.	אני תמיד עסוק בשיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253141 (CK) & #5758710 (fekundulo)
I'm convinced Tom killed himself.	אני משוכנע שתום התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540972 (CK) & #5900018 (fekundulo)
I'm convinced that it's feasible.	אני משוכנע שזה בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10305436 (shekitten) & #4734828 (fekundulo)
I'm convinced that it's feasible.	אני משוכנעת שזה בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10305436 (shekitten) & #4734829 (fekundulo)
I'm excited to go back to Boston.	אני נרגש לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688248 (CK) & #5697790 (fekundulo)
I'm getting off at the next stop.	אני יורד בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258191 (CK) & #1827807 (MrShoval)
I'm getting some beautiful shots.	אני מצליח לצלם כמה תמונות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727625 (CM) & #5647065 (fekundulo)
I'm getting used to eating alone.	אני מתרגל לאכול לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432364 (bmaynard87) & #1433582 (Eldad)
I'm getting used to eating alone.	אני מתרגלת לאכול לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432364 (bmaynard87) & #1433583 (Eldad)
I'm glad Tom is going to help us.	אני שמח שתום יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231067 (CK) & #5567558 (fekundulo)
I'm glad to hear of your success.	אני שמח לשמוע על הצלחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17802 (Zifre) & #3244147 (fekundulo)
I'm glad to hear of your success.	אני שמחה לשמוע על הצלחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17802 (Zifre) & #3244148 (fekundulo)
I'm going to find out eventually.	בסופו של דבר אגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726338 (CM) & #6054328 (fekundulo)
I'm going to put this in the car.	אני מתכוון לשים את זה במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540950 (CK) & #13039617 (fekundulo)
I'm going to take a quick shower.	אני הולך לחטוף מקלחת מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540945 (CK) & #5988257 (fekundulo)
I'm grateful for all you've done.	אני אסירת תודה על כל מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448670 (AlanF_US) & #3097745 (fekundulo)
I'm having trouble concentrating.	קשה לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540934 (CK) & #5803079 (fekundulo)
I'm here, so do you want to chat?	אני פה, אז את רוצה לשוחח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503847 (Eldad) & #5702403 (fekundulo)
I'm just saying it's complicated.	אני רק טוען שזה מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540932 (CK) & #5837153 (fekundulo)
I'm not as agile as I used to be.	אינני זריז וקל תנועה כפי שהייתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189256 (CK) & #5604159 (fekundulo)
I'm not doing this for the money.	אני לא עושה זאת עבור הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287283 (CK) & #5538054 (fekundulo)
I'm not expecting you to help us.	אני לא מצפה ממך שתעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540920 (CK) & #13039041 (fekundulo)
I'm not going to root for anyone.	אני לא מתכוון לעודד אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002399 (CK) & #13048614 (fekundulo)
I'm not going to take it anymore.	אני לא אסבול את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253816 (CM) & #6020329 (fekundulo)
I'm not hiding anything from you.	אני לא מסתיר מכם דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324499 (Scott) & #5824256 (fekundulo)
I'm not in love with Tom anymore.	אני כבר לא מאוהבת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5417987 (Hybrid) & #5492425 (fekundulo)
I'm not interested in modern art.	אמנות מודרנית לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460353 (jeanne) & #584859 (Eldad)
I'm not opening the door for Tom.	אני לא פותח את הדלת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540909 (CK) & #6066169 (fekundulo)
I'm not optimistic at this point.	בשלב זה אינני אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3227103 (CK) & #5996866 (fekundulo)
I'm not sure I feel the same way.	אינני בטוחה שגם אני מרגישה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276174 (CK) & #5549943 (fekundulo)
I'm not trying to impress anyone.	אני לא מנסה להרשים אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837959 (CK) & #5771815 (fekundulo)
I'm old enough to be your father.	אני מבוגר מספיק כדי להיות אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983739 (Spamster) & #1985294 (MrShoval)
I'm practically already an adult.	אני למעשה כבר בוגרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355071 (bmarrow) & #5525296 (fekundulo)
I'm practically already grown up.	אני למעשה כבר בוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355073 (bmarrow) & #5525298 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom is a teacher.	אני די בטוח שתום מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298775 (CK) & #5534461 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom is in Boston.	אני די בטוח שתום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448863 (CK) & #5478960 (fekundulo)
I'm quite sure Tom won't do that.	אני די בטוחה שתום לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298777 (CK) & #5499747 (fekundulo)
I'm reading a book about animals.	אני קורא ספר על בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873053 (CK) & #649933 (Eldad)
I'm reading a book about animals.	אני קוראת ספר על בעלי חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873053 (CK) & #649934 (Eldad)
I'm reading a book about animals.	אני קורא ספר על החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873053 (CK) & #1855931 (Eldad)
I'm responsible for Tom's safety.	אני אחראי לביטחון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540894 (CK) & #3164861 (fekundulo)
I'm seeing someone at the moment.	אני יוצאת עם מישהו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728619 (CM) & #5618744 (fekundulo)
I'm sick and tired of hamburgers.	נמאס לי מהמבורגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31546 (CK) & #4796484 (fekundulo)
I'm sick and tired of hamburgers.	נשבר לי מהמבורגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31546 (CK) & #4796487 (fekundulo)
I'm sorry I wasted so much money.	אני מצטער שבזבזתי כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421832 (AlanF_US) & #3119220 (fekundulo)
I'm sorry I wasted so much money.	צר לי שבזבזתי כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421832 (AlanF_US) & #3119223 (fekundulo)
I'm sorry to see it end this way.	אני מצטער לראות שזה נגמר בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8943584 (CK) & #13053062 (fekundulo)
I'm sorry, I just can't remember.	לצערי אינני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330204 (CK) & #13051705 (fekundulo)
I'm sorry, could you repeat that?	סליחה, את מוכנה לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540890 (CK) & #5767039 (fekundulo)
I'm sorry, today is fully booked.	אני מצטער, אבל כל המקומות היום תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71949 (CK) & #1568127 (MrShoval)
I'm sorry, today is fully booked.	צר לי, אבל כל המקומות הוזמנו מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71949 (CK) & #1568128 (MrShoval)
I'm sorry, today is fully booked.	מטער, להיום הכל נמכר מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71949 (CK) & #1568130 (MrShoval)
I'm still cooking the brown rice.	אני מבשלת עדיין את האורז המלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118821 (hanadokei) & #5977733 (fekundulo)
I'm still living with my parents.	אני גרה עדיין עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287287 (CK) & #5538061 (fekundulo)
I'm still not entirely satisfied.	אני עדיין לא לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910073 (CK) & #5967875 (fekundulo)
I'm sure Tom would agree with me.	אני בטוח שתום היה מסכים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540874 (CK) & #6024814 (fekundulo)
I'm sure that wasn't intentional.	אני בטוח שזה לא היה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540880 (CK) & #5947852 (fekundulo)
I'm sure that won't be necessary.	אני בטוחה שזה לא יהיה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361923 (CK) & #9295214 (Alkrasnov)
I'm sure you'll have a good time.	אני בטוחה שתבלו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540869 (CK) & #5970299 (fekundulo)
I'm the one who stole your money.	אני הוא זה שגנב את כספך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5858913 (CK) & #6000566 (fekundulo)
I'm thinking about changing jobs.	אני חושב להחליף משרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101981 (Airvian) & #6037855 (fekundulo)
I'm tired of watching television.	התעייפתי מלהביט בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255127 (CK) & #1406185 (MrShoval)
I'm tired of watching television.	התעייפתי מצפייה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255127 (CK) & #1406186 (MrShoval)
I'm too tired to do anything now.	אני עייפה מדי כדי לעשות משהו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211675 (CK) & #5577352 (fekundulo)
I'm willing to accept your offer.	אני מוכן לקבל את הצעתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70532 (CK) & #1527455 (Eldad)
I'm willing to accept your offer.	אני מוכנה לקבל את הצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70532 (CK) & #1527456 (Eldad)
I'm worried about Tom's behavior.	אני מודאג מההתנהגות של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540850 (CK) & #4690983 (MrShoval)
I'm worried about Tom's behavior.	אני מוטרד מהתנהגותו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540850 (CK) & #4690984 (MrShoval)
I've almost finished this report.	כמעט גמרתי את הדו״ח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358870 (CK) & #10757887 (fekundulo)
I've already been here two hours.	אני כבר שעתיים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1050047 (Brian255) & #1050396 (Eldad)
I've already hidden the diamonds.	כבר הסתרתי את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361947 (CK) & #5819096 (fekundulo)
I've always cared about you, Tom.	תמיד אהבתי אותך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724944 (CM) & #5859153 (fekundulo)
I've always had a thing for Mary.	תמיד היה לי עניין במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730126 (CM) & #5618656 (fekundulo)
I've always wanted to see Boston.	תמיד השתוקקתי לראות את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4699996 (CK) & #6061913 (fekundulo)
I've been busy since last Monday.	הייתי עסוקה החל מיום שני שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780541 (CK) & #12300106 (fekundulo)
I've been doing what we came for.	עשיתי את מה שבשבילו באנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726727 (CM) & #5648664 (fekundulo)
I've been feeling bad for a week.	כבר שבוע שאני מרגיש רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463942 (AlanF_US) & #2169243 (fekundulo)
I've been hiding behind the barn.	התחבאתי מאחורי הגורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359148 (CK) & #5819143 (fekundulo)
I've been to Australia only once.	הייתי באוסטרליה רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7157040 (CK) & #13073233 (fekundulo)
I've been worried sick about you.	חליתי מרוב דאגה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350311 (Hybrid) & #5525414 (fekundulo)
I've climbed Mt. Fuji four times.	אני טיפסתי על הר פוג'י ארבע פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261488 (CK) & #1477060 (MrShoval)
I've come to the same conclusion.	הגעתי לאותה המסקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359404 (CK) & #5831209 (fekundulo)
I've completely lost my bearings.	אבדתי לחלוטין את עשתונותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727074 (CM) & #5654327 (fekundulo)
I've decided never to vote again.	החלטתי לעולם לא להצביע עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688250 (CK) & #5697792 (fekundulo)
I've decided to buy the blue car.	החלטתי לקנות את המכונית הכחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6724334 (CK) & #13054812 (fekundulo)
I've done that a number of times.	עשיתי את זה כמה וכמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230894 (CK) & #5570268 (fekundulo)
I've found out what Tom is doing.	גיליתי מה טום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444743 (Spamster) & #1444753 (Eldad)
I've found out what Tom is doing.	גיליתי מה מעשיו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444743 (Spamster) & #1444754 (Eldad)
I've got some photocopying to do.	אני צריך להעתיק כמה מסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725983 (CM) & #5650372 (fekundulo)
I've got to be very careful, Tom.	אני צריכה להזהר מאד, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359712 (CK) & #5864582 (fekundulo)
I've got to go to the men's room.	אני צריך לגשת לשירותי הגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514719 (sacredceltic) & #1516339 (MrShoval)
I've got to shave before leaving.	אני מוכרח להתגלח לפני שאני יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266768 (CK) & #1958269 (Eldad)
I've got to shave before leaving.	אני חייב להתגלח לפני שאני יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266768 (CK) & #1958270 (Eldad)
I've gotten used to this climate.	התרגלתי לאקלים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868446 (AlanF_US) & #2053094 (fekundulo)
I've invited some special guests.	הזמנתי כמה אורחים מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11144715 (mutskt) & #11144717 (mutskt)
I've learned to listen carefully.	למדתי להקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620278 (CK) & #5844083 (fekundulo)
I've lived here for thirty years.	חייתי כאן במשך שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849321 (CK) & #556144 (Eldad)
I've locked myself out of my car.	נעלתי את עצמי מחוץ למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825875 (CK) & #5691627 (fekundulo)
I've never been fishing with Tom.	אף פעם לא דגתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006433 (CK) & #2098424 (fekundulo)
I've never been on a jury before.	מעודי לא הייתי בחבר מושבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723323 (CM) & #5841297 (fekundulo)
I've never climbed this mountain.	מעודי לא טיפסתי בהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481199 (sharptoothed) & #5787146 (fekundulo)
I've never felt unsafe in Boston.	מעודי לא הרגשתי חוסר בטחון בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355700 (CK) & #5511528 (fekundulo)
I've never had that happen to me.	זה מעולם לא קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688285 (CK) & #4712459 (fekundulo)
I've never had to work very hard.	מעודי לא הצטרכתי לעבוד קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183155 (CK) & #5631698 (fekundulo)
I've never ridden a horse before.	מעולם עוד לא רכבתי על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436992 (confusedchild02) & #5490551 (fekundulo)
I've tried swimming in the river.	ניסיתי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123751 (CK) & #5764370 (fekundulo)
I've wanted to do this for years.	שנים רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193203 (CK) & #5604077 (fekundulo)
If he comes, give him my regards.	אם הוא יבוא, תמסור לו ד"ש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728569 (belgavox) & #1737510 (MrShoval)
If it isn't broken, don't fix it.	אם זה לא מקולקל, אל תתקני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040802 (CK) & #2170989 (fekundulo)
If it isn't broken, don't fix it.	אם זה לא מקולקל, אל תתקנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040802 (CK) & #2170990 (fekundulo)
If it isn't broken, don't fix it.	אם זה לא מקולקל, אל תתקן אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040802 (CK) & #4074335 (papilichasisto)
If it's not broken, don't fix it.	אם זה לא מקולקל, אל תתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143397 (Joseph) & #2324342 (fekundulo)
If it's not broken, don't fix it.	אם זה לא מקולקל, אל תתקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143397 (Joseph) & #2324346 (fekundulo)
If you can't be good, be careful.	אם אתה לא יכול להיות טוב, היה זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501323 (CK) & #5847896 (fekundulo)
If you don't want to read, don't.	אם אתה לא רוצה לקרוא, אז אל תקרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935511 (AlanF_US) & #3791025 (Eldad)
If you need me to, I'll help you.	אם צריך, אני אעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137186 (Joseph) & #1538535 (MrShoval)
If you want us to help, just ask.	אם את רוצה שנסייע, תשאלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015241 (CK) & #2019405 (fekundulo)
If you want us to help, just ask.	אם את רוצה שנסייע, תבקשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015241 (CK) & #2021840 (fekundulo)
In hindsight, this was a mistake.	בדיעבד היתה זאת שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1619578 (Spamster) & #5065939 (fekundulo)
In the alphabet, B comes after A.	באלפבית, ב' באה אחרי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67292 (CK) & #1766899 (Eldad)
Is Tom studying French at school?	האם טום לומד צרפתית בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495766 (CK) & #1496723 (Eldad)
Is Tom studying French at school?	טום לומד צרפתית בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495766 (CK) & #1496724 (Eldad)
Is eating healthy more expensive?	האם מזון בריא הוא יקר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953990 (CK) & #1747922 (MrShoval)
Is he taller than his brother is?	האם הוא יותר גבוה מאחיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324997 (massarelli) & #2035257 (nava)
Is it OK if I change the channel?	בסדר אם אחליף ערוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4744075 (CK) & #5728321 (fekundulo)
Is it OK if I use your car today?	מותר לי להשתמש במכונית שלך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081370 (CK) & #1848092 (fekundulo)
Is it always a sin to tell a lie?	האם לשקר זה תמיד חטא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65621 (CK) & #767864 (Dardasavta)
Is it possible to cry underwater?	אפשר לבכות מתחת למים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850048 (CK) & #4860999 (fekundulo)
Is it safe to swim in this river?	בטוח מספיק לשחות בנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58156 (CK) & #5764421 (fekundulo)
Is that all you ever think about?	זה כל מה שעליו אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562556 (CK) & #5663995 (fekundulo)
Is that what you wanted me to do?	זה מה שרצית שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064930 (CK) & #6068026 (fekundulo)
Is the coffee too strong for you?	הקפה חזק לך מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736582 (CK) & #13012794 (fekundulo)
Is there a golf course near here?	יש מגרש גולף סמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59635 (CK) & #5767168 (fekundulo)
Is there a post office near here?	יש כאן דואר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59625 (CK) & #1496662 (Eldad)
Is there a supermarket near here?	האם יש כאן מרכול בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57201 (CK) & #1386271 (MrShoval)
Is there a supermarket near here?	האם יש סופרמרקט בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57201 (CK) & #1386275 (MrShoval)
Is there any danger of radiation?	קיימת איזושהי סכנת קרינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226425 (CK) & #5782363 (fekundulo)
Is there anything else we can do?	יש עוד משהו שאנו יכולים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016365 (CK) & #6037847 (fekundulo)
Is there anything you can do now?	יש משהו שאתה יכול לעשות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064915 (CK) & #6065501 (fekundulo)
Is there anywhere you want to go?	האם קיים מקום אליו תרצי ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015242 (CK) & #2019410 (fekundulo)
Is there something you're hiding?	יש משהו שאתה מסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823869 (CK) & #5827071 (fekundulo)
Isn't that how competition works?	לא כך עובדת התחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132191 (CK) & #5884944 (fekundulo)
It could take weeks, even months.	זה יכול לקחת שבועות, חודשים אפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014299 (CK) & #6034564 (fekundulo)
It did take some getting used to.	זה לקח קצת זמן להתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012292 (CK) & #5680544 (fekundulo)
It doesn't bother me if you stay.	לא מפריע לי אם תשארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823670 (whitefishglobal) & #4825365 (fekundulo)
It doesn't bother me if you stay.	לא מפריע לי אם תשארו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823670 (whitefishglobal) & #4825366 (fekundulo)
It doesn't bother me if you stay.	לא מפריע לי אם תשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823670 (whitefishglobal) & #4825367 (fekundulo)
It doesn't have any significance.	אין לזה כל משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392386 (CM) & #1593154 (MrShoval)
It doesn't have to end like this.	זה לא חייב להגמר בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3878336 (Joseph) & #3877862 (fekundulo)
It has been cold since yesterday.	מאז אתמול קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244372 (CK) & #1918982 (fekundulo)
It has been raining since Sunday.	ירד גשם מאז יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281825 (CK) & #1425388 (Eldad)
It has been raining since Sunday.	מאז יום ראשון יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281825 (CK) & #1425389 (Eldad)
It is as warm today as yesterday.	היום חם לפחות כמו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242648 (CM) & #1918904 (fekundulo)
It is dangerous to drive so fast.	מסוכן לנהוג כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41267 (CK) & #5781717 (fekundulo)
It is said that he was very rich.	אומרים שהוא היה עשיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293510 (CM) & #557816 (Eldad)
It is still in the testing stage.	זה עדיין בשלב הבדיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42629 (CM) & #1814870 (MrShoval)
It is ten degrees below zero now.	עשר מעלות מתחת לאפס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241851 (CK) & #2908607 (Ramiav)
It is two o'clock in the morning.	השעה 02:00 בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676534 (CC) & #1362166 (Ynhockey)
It just was not my day yesterday.	אתמול פשוט לא היה היום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244522 (CK) & #1919220 (fekundulo)
It looked like Tom was disgusted.	נראה שתום נגעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346048 (CK) & #13050419 (fekundulo)
It looks like it's going to rain.	נראה כאילו עומד לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #519332 (CM) & #1642497 (MrShoval)
It rained hard yesterday morning.	אתמול בבוקר ירד גשם חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244453 (CK) & #1480067 (MrShoval)
It seems I have the wrong number.	כנראה טעיתי במספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917653 (Atversch) & #1448692 (MrShoval)
It seems classes began yesterday.	נראה שהלימודים התחילו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305982 (CK) & #1404139 (MrShoval)
It stinks to high heaven in here.	מצחין פה עד מרום השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9928715 (CK) & #13012157 (fekundulo)
It sure feels like it might rain.	נראה שעלול לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498502 (CK) & #5691618 (fekundulo)
It was a very impressive concert.	זה היה קונצרט מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825606 (CK) & #5771514 (fekundulo)
It was an awesome accomplishment.	זה היה הישג מעורר התפעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529505 (CK) & #6023914 (fekundulo)
It was definitely very enjoyable.	זה היה בוודאי מהנה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902824 (CK) & #5774709 (fekundulo)
It was frustrating and confusing.	זה היה מתסכל ומביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1771713 (Spamster) & #1771950 (MrShoval)
It was fun to celebrate together.	היה כיף לחגוג יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3244831 (nava) & #3244828 (nava)
It was getting louder and louder.	זה התחזק יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49437 (CK) & #5941624 (fekundulo)
It was the best night of my life.	זה היה הלילה של חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815724 (Spamster) & #1818521 (MrShoval)
It was too bad you couldn't come.	חבל שלא יכולת לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18027 (CK) & #338007 (gkh)
It was unusually cold last night.	אמש היה קר באופן יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275114 (AlanF_US) & #2156412 (fekundulo)
It was very dark inside the room.	היה חשוך מאד בתוך החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350248 (Hybrid) & #5532093 (fekundulo)
It won't do any good to complain.	זה לא יעיל להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540848 (CK) & #5001505 (esterik)
It would be dangerous to do that.	זה יהיה מסוכן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4939776 (CK) & #5785190 (fekundulo)
It's a pain that doesn't go away.	זה כאב שאינו חולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497644 (CK) & #5631154 (fekundulo)
It's a question of life or death.	זה עניין של חיים או מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #979920 (mayok) & #1500670 (RoyTek)
It's absolutely freezing outside.	קפוא לחלוטין בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266316 (patgfisher) & #5555914 (fekundulo)
It's all beginning to make sense.	זה מתחיל להיות הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013340 (CK) & #5637873 (fekundulo)
It's an unforgettable impression.	זה רושם בלתי נשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267441 (_undertoad) & #5771233 (fekundulo)
It's been quite a day, hasn't it?	זה היה יום מיוחד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015008 (CK) & #5636409 (fekundulo)
It's cold this morning, isn't it?	קר הבוקר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255808 (CK) & #5560890 (fekundulo)
It's dangerous to play with fire.	מסוכן לשחק באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954075 (CK) & #5784862 (fekundulo)
It's evident that you told a lie.	ברור ששיקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17928 (CK) & #653364 (Eldad)
It's impolite to stare at people.	זה לא מנומס לבהות באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270148 (CK) & #1404132 (MrShoval)
It's just as I hoped it would be.	זה בדיוק כפי שקיוויתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5091954 (AlanF_US) & #1804413 (MrShoval)
It's just the tip of the iceberg.	זהו רק קצה הקרחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301493 (Hybrid) & #5984313 (fekundulo)
It's much more complex than that.	זה הרבה יותר מסובך מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187994 (CK) & #5638941 (fekundulo)
It's natural for you to think so.	טבעי שתחשוב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71585 (CK) & #1910639 (fekundulo)
It's not brain surgery, you know.	זה לא ניתוח מוח, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014879 (CK) & #5901207 (fekundulo)
It's not me you have to convince.	לא אותי אתה צריך לשכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157462 (CK) & #5900106 (fekundulo)
It's not something anyone can do.	זה לא דבר שכל אחד יכול עשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458 (CK) & #1500083 (MrShoval)
It's not something anyone can do.	זה לא משהו שכל אחד יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458 (CK) & #1985042 (fekundulo)
It's nothing to write home about.	זה לא סיפור מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915930 (Spamster) & #1916875 (MrShoval)
It's obvious that you told a lie.	ברור ששיקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283377 (CK) & #653364 (Eldad)
It's right in front of your eyes.	זה ממש מול העיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977211 (Spamster) & #5904944 (fekundulo)
It's the first door on the right.	זאת הדלת הראשונה מימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184781 (RobinvanderVliet) & #5631730 (fekundulo)
It's the rule, not the exception.	זה הכלל, לא היוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522483 (Spamster) & #1522503 (Eldad)
It's time for you to go to sleep.	הגיע הזמן שתלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177949 (CK) & #5905471 (fekundulo)
It's very kind of you to help me.	מאוד אדיב מצדך לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64406 (CK) & #1504167 (Eldad)
Keep children away from the pond.	אל תיתנו לילדים להתקרב לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246017 (CK) & #1849142 (Eldad)
Keep children away from the pond.	אל תיתנו לילדים להתקרב לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246017 (CK) & #1849143 (Eldad)
Let me explain it with a diagram.	תני לי להסביר לך את זה באמצעות תרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270673 (CK) & #2479094 (Eldad)
Let me explain it with a diagram.	תני לי להסביר לך את זה באמצעות דיאגרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270673 (CK) & #2479095 (Eldad)
Let me have another look at that.	תן לי לבדוק את זה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350383 (Hybrid) & #5525553 (fekundulo)
Let me know if you need anything.	תיידעי אותי אם את צריכה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860622 (CK) & #2019914 (fekundulo)
Let me make something very clear.	תן לי להבהיר משהו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371492 (Hybrid) & #5523691 (fekundulo)
Let me see your driver's license.	תן לי לראות את רשיון הנהיגה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363997 (mailohilohi) & #5525244 (fekundulo)
Let me take care of that for you.	תן לי לדאוג לזה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64395 (CK) & #5847627 (fekundulo)
Let them take care of themselves.	תן להם לדאוג לעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305123 (Dejo) & #5864389 (fekundulo)
Let us complicate things further.	בואו נסבך את הדברים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1032750 (riccioberto) & #5834385 (fekundulo)
Let us know whether you can come.	תודיע לנו אם תוכל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71603 (CK) & #2532713 (MrShoval)
Let us never speak of this again.	שלא נדבר על כך יותר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548690 (Spamster) & #2310366 (fekundulo)
Let's assume that Tom is correct.	בוא נניח שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179213 (CK) & #5627512 (fekundulo)
Let's be careful what we ask for.	בוא ניזהר במה אנו מבקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179214 (CK) & #5627510 (fekundulo)
Let's buy something nice for Tom.	הבה נקנה לתום משהו יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064883 (CK) & #2074565 (fekundulo)
Let's consider what might happen.	בוא נשקול מה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179215 (CK) & #5627508 (fekundulo)
Let's contribute to this project.	בוא נתרום למיזם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433397 (kazuya00) & #5749780 (fekundulo)
Let's do this before it gets hot.	בוא נעשה את זה לפני שמתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179216 (CK) & #5627507 (fekundulo)
Let's do this one step at a time.	בוא נעשה זאת שלב אחר שלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179217 (CK) & #5627506 (fekundulo)
Let's forget the whole thing, OK?	בואו נשכח כל מה שקרה פה, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125145 (Hybrid) & #2127629 (fekundulo)
Let's go to a Chinese restaurant.	בוא נלך למסעדה סינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179219 (CK) & #5627505 (fekundulo)
Let's go to the theater together.	בוא נלך יחד לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267523 (_undertoad) & #5811222 (fekundulo)
Let's hope next season is better.	בוא נקווה שיהיה טוב יותר בעונה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179220 (CK) & #5627504 (fekundulo)
Let's meet in front of the hotel.	הבה ניפגש בחזית של המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049458 (CK) & #5197590 (Ramiav)
Let's meet next Monday for lunch.	בוא נפגש ביום שני הבא לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179221 (CK) & #5631581 (fekundulo)
Let's mosey on down to the river.	בוא נשוטט לנו אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410217 (CK) & #5765009 (fekundulo)
Let's not eat at that restaurant.	הבה לא נאכל במסעדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230892 (CK) & #5570271 (fekundulo)
Let's not pack our bags just yet.	בוא לא נארוז עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728109 (CM) & #5644404 (fekundulo)
Let's put Tom's name on the list.	בוא נוסיף את שמו של תום לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179222 (CK) & #5631584 (fekundulo)
Let's put our cards on the table.	בואו נשים את הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #1421360 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בואו נחשוף את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546499 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בוא נחשוף את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546500 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בוא נשים את הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546503 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בואי נשים את הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546504 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בואי נדבר גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546506 (Eldad)
Let's put our cards on the table.	בוא נדבר גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007316 (CK) & #4546508 (Eldad)
Let's see how Tom reacts to that.	בוא נראה איך תום מגיב לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179223 (CK) & #5627502 (fekundulo)
Let's see if I can pass the test.	בוא נראה אם אני יכולה לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179224 (CK) & #5627549 (fekundulo)
Let's see if someone can help us.	בוא נראה אם מישהו יכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179225 (CK) & #5627548 (fekundulo)
Let's see what Tom can do for us.	בוא נראה מה תום יכול לעשות בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179226 (CK) & #5627547 (fekundulo)
Let's see what Tom comes up with.	בוא נראה מה עולה בידיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179227 (CK) & #5627545 (fekundulo)
Let's see what we can figure out.	בוא נראה מה אנו יכולים לפענח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179228 (CK) & #5627544 (fekundulo)
Let's shake hands and be friends.	בוא נלחץ יד ונתפייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28511 (CK) & #1891797 (fekundulo)
Let's stop here and wait for Tom.	בוא נעצור פה ונחכה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179229 (CK) & #5627542 (fekundulo)
Let's take a closer look at this.	בוא נתבונן בזה יותר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179230 (CK) & #5627541 (fekundulo)
Let's take a look under the hood.	בוא נציץ מתחת למכסה המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179231 (CK) & #5627537 (fekundulo)
Let's take an X-ray just in case.	בוא נעשה צילום רנטגן, לכל מקרה שלא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282236 (CK) & #1420168 (MrShoval)
Let's take it one step at a time.	בוא נלך בעניין זה עקב בצד אגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318443 (Hybrid) & #5369453 (fekundulo)
Let's take this one step further.	בוא ניקח את זה לשלב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179232 (CK) & #5627536 (fekundulo)
Let's take turns rowing the boat.	בוא נתחלף בחתירת הסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240301 (CK) & #4842412 (fekundulo)
Let's take turns rowing the boat.	בוא נחתור בסירה לסירוגין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240301 (CK) & #4842414 (fekundulo)
Let's take turns rowing the boat.	בואי נחתור בסירה לסירוגין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240301 (CK) & #4842415 (fekundulo)
Let's try to do it the right way.	בוא נעשה את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179249 (CK) & #5628996 (fekundulo)
Let's try what Tom has suggested.	בוא ננסה מה שתום הציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179233 (CK) & #5627534 (fekundulo)
Let's wait and see what Tom does.	בוא נמתין ונראה מה תום עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179234 (CK) & #5627563 (fekundulo)
Life is not fair. Get used to it.	החיים אינם הוגנים. תשלים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877226 (Spamster) & #1877337 (MrShoval)
Listen attentively to what I say.	הקשיבי בתשומת לב למה שאני אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039987 (AlanF_US) & #2039539 (fekundulo)
London is the capital of England.	לונדון היא בירת אנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29271 (CK) & #1448632 (MrShoval)
London is the capital of England.	לונדון זו בירת אנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29271 (CK) & #1448633 (MrShoval)
Look around you. What do you see?	הביטי מסביב. מה את רואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5417960 (Hybrid) & #5492549 (fekundulo)
Look out! There's a truck coming!	תזהר! משאית מתקרבת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20718 (saeb) & #5790876 (fekundulo)
Look! The airplane is taking off.	תראה, המטוס ממריא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239298 (Eldad) & #646106 (Eldad)
Look! The airplane is taking off.	תראי, המטוס ממריא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239298 (Eldad) & #646107 (Eldad)
Look! The airplane is taking off.	תראו, האווירון ממריא!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239298 (Eldad) & #646108 (Eldad)
Luckily, he won the championship.	למזלו, הוא ניצח באליפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240800 (CK) & #1853543 (MrShoval)
Many boys and girls were present.	נערים ונערות רבים היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41028 (CK) & #5796193 (fekundulo)
Many boys and girls were present.	היו הרבה בנים ובנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41028 (CK) & #5796194 (fekundulo)
Many lacked political experience.	לרבים חסר ניסיון מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807143 (Source_VOA) & #5728013 (fekundulo)
Mary and I plan to have two kids.	מרי ואני מתכננים לגדל שני ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903354 (AlanF_US) & #2074315 (fekundulo)
Mary asked her family for a loan.	מרי ביקשה ממשפחתה הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681385 (Source_VOA) & #5723998 (fekundulo)
Mary cooked an impressive dinner.	מרי בישלה ארוחת ערב מרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735587 (CK) & #5771474 (fekundulo)
Mary is concerned with her looks.	מרי מוטרדת מהמראה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453598 (Spamster) & #1453614 (Eldad)
Mary is concerned with her looks.	מרי מוטרדת מהאופן שבו היא נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453598 (Spamster) & #1453615 (Eldad)
Mary is exceptionally attractive.	מרי מושכת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1178681 (CK) & #6134278 (fekundulo)
Mary is knitting a scarf for Tom.	מרי סורגת לתום צעיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801058 (CK) & #4872527 (fekundulo)
Mary threw me out of the kitchen.	מרי זרקה אותי מהמטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357347 (Hybrid) & #5525904 (fekundulo)
Mary wants to meet the right man.	מרי רוצה לפגוש את האדם הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513730 (Spamster) & #1513936 (Eldad)
Mary wants to meet the right man.	מרי רוצה לפגוש את הגבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513730 (Spamster) & #1513937 (Eldad)
Mary was wearing a low-cut dress.	מרי לבשה שמלה נמוכת גזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374294 (Hybrid) & #5514767 (fekundulo)
May I close the window? I'm cold.	מותר לי לסגור את החלון? קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344922 (Alkrasnov) & #3254897 (fekundulo)
May I have a moment of your time?	אפשר רגע מזמנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #975543 (CK) & #1705850 (MrShoval)
May I have your name and address?	אפשר לקבל את השם ואת המען שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #993115 (CK) & #1849611 (MrShoval)
May I see your invitation please?	אפשר לראות את ההזמנה שלך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789291 (Spamster) & #1789537 (MrShoval)
May I see your invitation please?	תראה לי בבקשה את ההזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789291 (Spamster) & #1789538 (MrShoval)
Maybe I'll go, and maybe I won't.	אולי אלך, אולי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241083 (CK) & #1196093 (Eldad)
Maybe Tom is too busy to help us.	אולי תום עסוק מדי כדי לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448871 (CK) & #5478961 (fekundulo)
Maybe Tom will apologize to Mary.	אולי תום יתנצל בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298779 (CK) & #5533429 (fekundulo)
Maybe we'll play some basketball.	אולי נשחק קצת כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136925 (CK) & #5874594 (fekundulo)
Maybe you'd like to come with us.	אולי את רוצה לבוא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636147 (CK) & #3697012 (Eldad)
Men fear what they can't control.	אנשים חוששים ממה שהם לא יכולים לשלוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734384 (CK) & #5751622 (fekundulo)
Meteor strikes are a real threat.	מטאורים הם איום אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5951430 (mailohilohi) & #6041464 (fekundulo)
Mom baked a cake for my birthday.	אמא אפתה עוגה ליום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546862 (CK) & #1546927 (Eldad)
Mom is making me a birthday cake.	אמא אופה לי עוגת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703342 (Joseph) & #1904948 (fekundulo)
Most Japanese eat rice every day.	רוב היפנים אוכלים אורז מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251705 (CK) & #5561816 (fekundulo)
Most people haven't participated.	רוב האנשים לא השתתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726291 (CM) & #6052208 (fekundulo)
My brother sends you his regards.	אחי מוסר לך ד"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237827 (CK) & #6008952 (fekundulo)
My brother takes care of our dog.	אחי שומר על הכלב שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251510 (CK) & #5858003 (fekundulo)
My brother wants to study abroad.	אחי רוצה ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250705 (CK) & #592150 (Eldad)
My canteen is already half empty.	המימיה שלי כבר חצי ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454102 (CK) & #5918623 (fekundulo)
My car is covered in pigeon poop.	המכונית שלי מכוסה בלשלשת של יונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540537 (Chevere33) & #1540758 (Eldad)
My cat is hiding under the stove.	החתול שלי מתחבא תחת התנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950162 (Spamster) & #5824270 (fekundulo)
My dad is not home at the moment.	אבא, כרגע, לא נמצא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453910 (saasmath) & #1829152 (MrShoval)
My dad is not home at the moment.	אבא לא נמצא בבית כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453910 (saasmath) & #1829369 (Eldad)
My dad is not home at the moment.	אבא לא בבית כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453910 (saasmath) & #1829370 (Eldad)
My dad is stronger than your dad.	אבא שלי חזק מאבא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924442 (Scott) & #2970504 (fekundulo)
My ear was bleeding this morning.	האוזן שלי דיממה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1632053 (Amastan) & #5999718 (fekundulo)
My father bought this hat for me.	אבא קנה לי את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319184 (mamat) & #5723081 (fekundulo)
My father died in Boston in 2013.	אבי נפטר בבוסטון בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355702 (CK) & #5517788 (fekundulo)
My father doesn't approve of her.	אבי מסתייג ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319324 (CK) & #5713253 (fekundulo)
My father doesn't waste his time.	אבא שלי לא מבזבז את זמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439957 (CK) & #1440086 (MrShoval)
My father is sweeping the garage.	אבא שלי מטאטא את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318976 (CK) & #1366525 (MrShoval)
My field of study is linguistics.	תחום ההתמחות שלי הוא בלשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757448 (orcrist) & #2757573 (fekundulo)
My first wife was from Australia.	אישתי הראשונה הייתה מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254730 (CK) & #13064467 (fekundulo)
My friend has a really long name.	לחברי שם ארוך ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099052 (CK) & #6031195 (fekundulo)
My grandfather was superstitious.	סבי האמין באמונות טפלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364221 (CK) & #5517792 (fekundulo)
My heavens, what an enormous box!	שומו שמיים, איזו קופסא ענקית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64831 (CM) & #6006974 (fekundulo)
My homework was finally finished.	שיעורי הבית שלי סופסוף נגמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255832 (CM) & #5755393 (fekundulo)
My house is a long way from here.	הבית שלי רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250526 (CK) & #730252 (Eldad)
My husband earns $100,000 a year.	בעלי מרוויח מאה אלף דולר לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #1950049 (Eldad)
My husband earns $100,000 a year.	בעלי משתכר מאה אלף דולר לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #1950050 (Eldad)
My husband earns $100,000 a year.	בעלי מרוויח 100,000 דולר לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #1950051 (Eldad)
My husband earns $100,000 a year.	בעלי משתכר 100,000 דולר לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #1950053 (Eldad)
My husband earns $100,000 a year.	בעלי מרוויח 100,000 דולר בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318711 (CK) & #3881330 (fekundulo)
My monthly salary is 300,000 yen.	משכורתי החודשית היא 300,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152403 (belgavox) & #5890419 (fekundulo)
My mother is busy cooking supper.	אמא עסוקה בבישול ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251863 (CK) & #1913224 (fekundulo)
My parents live outside the city.	הוריי גרים מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427680 (AlanF_US) & #735588 (Eldad)
My parents will jump all over me.	הוריי יתנפלו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325670 (CM) & #8124760 (fekundulo)
My plan is to study in Australia.	התוכנית שלי זה ללמוד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250747 (CK) & #2007970 (MrShoval)
My remarks were not aimed at you.	ההערות שלי לא היו מיועדות אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250828 (CK) & #5901232 (fekundulo)
My sister is also my best friend.	אחותי היא גם חברתי הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793837 (Spamster) & #1796131 (MrShoval)
My six-month old son is teething.	בני בן שש החודשים מגדל שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271783 (CK) & #5761826 (fekundulo)
My wife was pregnant at the time.	אשתי הייתה באותו זמן בהריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5436430 (Hybrid) & #5487702 (fekundulo)
Never be afraid to make mistakes.	לעולם אל תפחד לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662409 (AlanF_US) & #766897 (Dardasavta)
Never hesitate to tell the truth.	לעולם אל תהסס לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24851 (Objectivesea) & #4808833 (fekundulo)
Never hesitate to tell the truth.	לעולם אל תהססי לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24851 (Objectivesea) & #4808834 (fekundulo)
Never hesitate to tell the truth.	לעולם אל תהססו לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24851 (Objectivesea) & #4808835 (fekundulo)
Newspapers are sold in the kiosk.	עיתונים נמכרים בקיוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456499 (lukaszpp) & #2122561 (MrShoval)
Newspapers carry weather reports.	בעיתונים מפרסמים תחזית מזג אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269388 (CK) & #6120860 (fekundulo)
No complaints have been reported.	לא נרשמו שום תלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364223 (CK) & #5517836 (fekundulo)
No matter where I go, I get lost.	לא משנה לאן אלך, אלך שם לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312868 (CK) & #1787123 (MrShoval)
No matter where I go, I get lost.	לא משנה לאן אני הולך, אני הולך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312868 (CK) & #1994037 (Eldad)
No one comes to visit me anymore.	אף אחד לא בא לבקר אותי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937711 (CK) & #1938202 (Eldad)
No one comes to visit me anymore.	אף אחד לא בא לבקר אותי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937711 (CK) & #1938204 (Eldad)
No one comes to visit me anymore.	איש אינו מגיע לבקרני עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937711 (CK) & #1938205 (Eldad)
No one is coming to look for you.	איש לא בא לחפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306554 (AlanF_US) & #3875856 (fekundulo)
No one knows what Tom looks like.	איש לא יודע איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091210 (CK) & #3026302 (fekundulo)
No one loves you as much as I do.	איש לא אוהב אותך כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5365574 (tabular) & #5517843 (fekundulo)
No one wants to look like a fool.	אף אחד לא רוצה להראות טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250958 (CK) & #9250962 (Alkrasnov)
No one was as disappointed as me.	איש לא היה מאוכזב כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879984 (CK) & #4892094 (fekundulo)
No other dog is bigger than this.	אף כלב אחר לא יותר גדול מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55319 (Eldad) & #616765 (Eldad)
No other dog is bigger than this.	אין כלב אחר שהוא גדול יותר מהכלב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55319 (Eldad) & #616767 (Eldad)
No prior experience is necessary.	אין צורך בנסיון קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364225 (CK) & #5517815 (fekundulo)
No students went there yesterday.	אף סטודנט לא הלך לשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244391 (CK) & #1919002 (fekundulo)
Nobody I know is able to do that.	איש ממכרי לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6220808 (CK) & #13071836 (fekundulo)
Nobody can convince me otherwise.	איש לא יכול לשכנע אותי אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664628 (CK) & #5896933 (fekundulo)
Nobody cares what happens to Tom.	לאיש לא אכפת מה קורה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096115 (CK) & #5864424 (fekundulo)
Nobody knows Tom like I know Tom.	איש לא מכיר את תום כפי שאני מכירה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093041 (CK) & #2094091 (fekundulo)
Nobody told me Tom would be here.	איש לא אמר לי שתום יהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5096572 (CK) & #6023805 (fekundulo)
Nobody wants to look like a fool.	אף אחד לא רוצה להראות טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250956 (Alkrasnov) & #9250962 (Alkrasnov)
None of these things surprise me.	אף אחד מהדברים האלה לא מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745592 (Spamster) & #1746298 (Eldad)
Not all of the staff was present.	לא כל הצוות היה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51970 (CK) & #5796240 (fekundulo)
Not everyone is happy about this.	לא כולם שמחים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848753 (Spamster) & #1852078 (MrShoval)
Nothing is as simple as it seems.	שום דבר אינו פשוט כפי שהוא נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779960 (Spamster) & #1780053 (MrShoval)
Nothing is as simple as it seems.	שום דבר אינו פשוט כפי שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779960 (Spamster) & #1780119 (MrShoval)
Now all of you must listen to me.	עכשיו כולכם צריכים להקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10804274 (SR) & #12979383 (fekundulo)
Now, listen to me very carefully.	שמע, תקשיב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047697 (CK) & #5856869 (fekundulo)
Oh well, everyone makes mistakes.	טוב נו, כל אחד טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364227 (CK) & #5518395 (fekundulo)
Old age creeps upon us unnoticed.	הזקנה קופצת עלינו מבלי משים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326475 (CM) & #5065540 (fekundulo)
One of the prisoners has escaped.	אחד מהאסירים ברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364116 (CK) & #5518366 (fekundulo)
Only a fool doesn't fear the sea.	רק שוטה לא מפחד מהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #683740 (danepo) & #5751644 (fekundulo)
Our cow doesn't give us any milk.	הפרה שלנו לא מניבה לנו שום חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65570 (CK) & #1505375 (MrShoval)
Our cow doesn't give us any milk.	הפרה שלנו לא נותנת בכלל חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65570 (CK) & #1920101 (Eldad)
Our dog buries bones in the yard.	כלבנו קובר עצמות בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421923 (CK) & #1921527 (fekundulo)
Our magazine need better writers.	הירחון שלנו זקוק לסופרים טובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501095 (CK) & #5906163 (fekundulo)
Our offer wasn't taken seriously.	לא לקחו את הצעתנו ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364229 (CK) & #5518380 (fekundulo)
Our opinions are quite different.	דעותינו מאוד חלוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600592 (AlanF_US) & #4069097 (papilichasisto)
Our passports were all we needed.	הדרכונים שלנו היו כל מה שהיינו זקוקים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269406 (CK) & #4095863 (Eldad)
Our passports were all we needed.	הדרכונים שלנו היו כל מה שהיינו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269406 (CK) & #4095864 (Eldad)
Our passports were all we needed.	כל מה שהיינו צריכים היה הדרכונים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269406 (CK) & #4095865 (Eldad)
Our plan has a lot of advantages.	לתוכניתנו יש יתרונות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13136794 (rul) & #3885271 (fekundulo)
Our plane is thirty minutes late.	האווירון שלנו מאחר בשלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178781 (AlanF_US) & #4070261 (papilichasisto)
Parts of the book are quite good.	חלקים מהספר טובים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43916 (CK) & #1908314 (fekundulo)
People struggled against poverty.	אנשים נאבקו נגד הדלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270504 (CM) & #5447161 (fekundulo)
People will follow a good leader.	אנשים ילכו בעקבות מהיג טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680989 (Source_VOA) & #1407241 (MrShoval)
Personally, I think you're right.	אישית, אני מאמין שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4268396 (AlanF_US) & #1367820 (MrShoval)
Pickpockets often work in groups.	כייסים עובדים על פי רוב בקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253662 (Hybrid) & #5555821 (fekundulo)
Please breathe through your nose.	אנא, נשום דרך האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318197 (CK) & #5900957 (fekundulo)
Please come to our town some day.	בוא לבקר בעירנו פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66347 (gracefully) & #6064580 (fekundulo)
Please cut the cake with a knife.	נא לפרוס את העוגה בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36554 (jakov) & #1536499 (MrShoval)
Please fetch me a piece of paper.	תן לי גליון נייר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263357 (CM) & #1932526 (fekundulo)
Please give me a little more tea.	תן לי בבקשה עוד קצת תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857352 (AlanF_US) & #2601110 (MrShoval)
Please help me take this lid off.	עזור לי בבקשה להסיר את המכסה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60581 (Dejo) & #1952388 (fekundulo)
Please help yourself to the cake.	תתכבדו בעוגה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25788 (CK) & #1615144 (MrShoval)
Please make yourself comfortable.	תרגיש את עצמך בבית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38559 (CK) & #6118252 (fekundulo)
Please move the desk to the left.	תזיז בבקשה את המכתבה שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48838 (CK) & #6035641 (fekundulo)
Please put the book on the shelf.	תשים בבקשה את הספר על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43901 (CK) & #1825451 (MrShoval)
Please refrain from smoking here.	נא לא לעשן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61939 (CK) & #1923726 (Eldad)
Please refrain from smoking here.	נא להימנע מעישון כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61939 (CK) & #1923727 (Eldad)
Please repeat what you just said.	תחזור בבקשה על מה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795115 (CK) & #5765300 (fekundulo)
Please stay here till I get back.	תשאר פה בבקשה עד שאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246681 (CK) & #5999701 (fekundulo)
Please tell me the bank's number.	תגיד לי בבקשה מה מספר הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063852 (CM) & #2063857 (Eldad)
Please tell me the bank's number.	תגידי לי בבקשה את מספר הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063852 (CM) & #2063858 (Eldad)
Please tell us about your family.	ספר לנו בבקשה על המשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #649974 (CK) & #1778612 (MrShoval)
Please tell us about your family.	בבקשה, ספר לנו על משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #649974 (CK) & #2205096 (AlteredBeast)
President Arthur vetoed the bill.	הנשיא ארתור הטיל ווטו על הצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807146 (Source_VOA) & #1407857 (MrShoval)
Put the eggs in the refrigerator.	שים את הביצים במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159800 (CK) & #1863244 (fekundulo)
Put your scarf on. It's cold out.	שים את הצעיף. קר בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985561 (sharptoothed) & #6054288 (fekundulo)
Quite a few Americans like sushi.	לא מעט אמריקנים אוהבים סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63608 (CK) & #592151 (Eldad)
Quite a few people have two cars.	מספר לא מבוטל של אנשים הם בעלי שתי מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490375 (CK) & #763139 (Eldad)
Quite a few people have two cars.	לא מעט אנשים הם בעלי שתי מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490375 (CK) & #763140 (Eldad)
Real estate prices keep going up.	מחירי הנדל"ן ממשיכים לעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11148435 (mutskt) & #11147776 (mutskt)
Relationships involve compromise.	יחסים כרוכים בפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127874 (CK) & #3770220 (Eldad)
Rules are important for everyone.	חוקים חיוניים לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343680 (lolawesome65) & #5527945 (fekundulo)
Run the engine till it gets warm.	הפעל את המנוע עד שיתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276796 (CM) & #5716734 (fekundulo)
Science has always interested me.	מדע תמיד עניין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519857 (CK) & #9540618 (Alkrasnov)
Sea turtles have a long lifespan.	לצבי ים תוחלת חיים ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075518 (CK) & #5912282 (fekundulo)
Season tickets will be available.	יהיו כרטיסים עונתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364231 (CK) & #5518416 (fekundulo)
Shall I ask Tom to call you back?	שאבקש את תום להתקשר בחזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298781 (CK) & #5533426 (fekundulo)
She accompanied him on the piano.	היא ליוותה אותו על הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886842 (CK) & #6037799 (fekundulo)
She advised him to leave earlier.	היא יעצה לו לעזוב מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886905 (CK) & #11472204 (fekundulo)
She advised him to stop drinking.	היא הציעה לו להפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886914 (CK) & #1419760 (MrShoval)
She advised him to stop drinking.	היא הציעה לו שיפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886914 (CK) & #1419762 (MrShoval)
She advised him to use a bicycle.	היא יעצה לו להשתמש באפניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316308 (CK) & #1594334 (MrShoval)
She always cared about my health.	היא תמיד דאגה לבריאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310435 (CK) & #3208459 (fekundulo)
She and I are brother and sister.	היא ואני אח ואחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989050 (Eldad) & #1989054 (Eldad)
She can do both at the same time.	היא מסוגלת לעשות את שניהם בו באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551845 (Spamster) & #1556741 (MrShoval)
She can't have said such a thing.	היא לא יכלה להגיד דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308083 (CK) & #562509 (Eldad)
She closely resembles her mother.	היא דומה בדיוק לאמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316939 (CK) & #5947609 (fekundulo)
She contributed to the Red Cross.	היא תרמה לצלב האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315432 (CK) & #5749796 (fekundulo)
She cooked us a delicious dinner.	היא בישלה לנו ארוחת ערב טעימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314070 (CK) & #1855001 (MrShoval)
She cooked vegetable soup for us.	היא בישלה לנו מרק ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314085 (CK) & #1913434 (fekundulo)
She cooks chicken the way I like.	היא מבשלת עוף כמו שאהבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314328 (CK) & #1913437 (fekundulo)
She couldn't answer the question.	היא לא יכלה לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314788 (CK) & #1486655 (MrShoval)
She couldn't answer the question.	היא לא הצליחה להשיב על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314788 (CK) & #1486656 (MrShoval)
She couldn't answer the question.	לא עלה בידה לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314788 (CK) & #1486665 (MrShoval)
She decided to take legal advice.	היא החליטה לקבל ייעוץ משפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320439 (CK) & #1390366 (MrShoval)
She did nothing all day but read.	היא לא עשתה דבר זולת קריאה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943052 (AlanF_US) & #2928071 (fekundulo)
She did nothing but read all day.	היא לא עשתה דבר זולת קריאה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943054 (AlanF_US) & #2928071 (fekundulo)
She didn't give me my money back.	היא לא החזירה לי את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456681 (lukaszpp) & #5905045 (fekundulo)
She didn't mind doing the dishes.	לא היה אכפת לה לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315100 (CK) & #5932819 (fekundulo)
She didn't try to hide the truth.	היא לא נסתה להסתיר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533880 (adamtrousers) & #5827484 (fekundulo)
She doesn't care how she dresses.	לא אכפת לה איך היא לבושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388419 (CK) & #5844210 (fekundulo)
She doesn't like living downtown.	לא מוצא חן בעיניה לגור במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205312 (Eldad) & #1205310 (Eldad)
She doesn't smile for me anymore.	היא לא מחייכת אליי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707397 (papabear) & #1473842 (Eldad)
She doesn't smile for me anymore.	היא לא מחייכת אליי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707397 (papabear) & #1473843 (Eldad)
She drowned herself in some lake.	היא הטביעה את עצמה באיזה אגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310338 (CK) & #5710567 (fekundulo)
She employed him as a programmer.	היא העסיקה אותו כמתכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388368 (CK) & #5779925 (fekundulo)
She felt herself being lifted up.	היא חשה את עצמה מורמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501263 (CK) & #5710651 (fekundulo)
She found employment as a typist.	היא מצאה עבודה ככתבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311513 (CK) & #1737504 (MrShoval)
She gave birth to a healthy baby.	היא ילדה תינוק בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313450 (CK) & #579170 (Eldad)
She gladly accepted his proposal.	היא קיבלה את הצעתו בשמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313104 (CK) & #565500 (Eldad)
She glanced through the magazine.	היא עלעלה בכתב העת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313861 (CK) & #1622887 (MrShoval)
She got married at the age of 17.	היא התחתנה כשהייתה בת 17.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700449 (kurthc) & #701632 (Eldad)
She got married at the age of 25.	היא התחתנה בגיל 25.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310131 (CK) & #2680382 (fekundulo)
She got married at the age of 25.	היא באה בברית הנישואין בגיל 25.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310131 (CK) & #2680383 (fekundulo)
She got married at the age of 25.	היא נישאה בגיל 25.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310131 (CK) & #2680385 (fekundulo)
She has broken the toaster again.	היא שוב שברה את הטוסטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312224 (CK) & #1500040 (Eldad)
She has broken the toaster again.	היא שוב שברה את המצנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312224 (CK) & #1500041 (Eldad)
She has broken the toaster again.	היא שברה את המצנם שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312224 (CK) & #1874585 (fekundulo)
She hasn't done her homework yet.	היא כנראה עוד לא הכינה את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258762 (CM) & #5755489 (fekundulo)
She hung the picture upside down.	היא תלתה את התמונה הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311171 (CK) & #1419164 (MrShoval)
She hung the picture upside down.	היא תלתה את התמונה עם הראש למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311171 (CK) & #1419165 (MrShoval)
She is convinced of my innocence.	היא משוכנעת בתמימותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317013 (CK) & #5898597 (fekundulo)
She is living from hand to mouth.	הוא חי מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311381 (Hautis) & #1622869 (MrShoval)
She is living from hand to mouth.	היא חיה מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311381 (Hautis) & #1883582 (fekundulo)
She is not a nurse, but a doctor.	היא לא אחות, אלא רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313057 (Eldad) & #1442354 (Eldad)
She is partial to chocolate cake.	היא שרופה על עוגת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311596 (CK) & #1902812 (fekundulo)
She is really good with children.	היא מאד טובה עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499888 (RoyTek) & #770964 (Dardasavta)
She is two years younger than me.	היא צעירה ממני בשנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317019 (minshirui) & #6046174 (fekundulo)
She likes cooking for her family.	היא אוהבת לבשל למשפחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386733 (Mouseneb) & #1913430 (fekundulo)
She likes to cook for her family.	היא אוהבת לבשל למשפחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312868 (CK) & #1913430 (fekundulo)
She married him at the age of 20.	היא התחתנה אתו בהיותה בת 20.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310122 (CM) & #2560597 (Ramiav)
She married him at the age of 20.	היא נישאה לו בגיל עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310122 (CM) & #2785411 (MrShoval)
She picked flowers in the garden.	היא קטפה פרחים בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315899 (CK) & #1477091 (MrShoval)
She picked flowers in the garden.	היא קטפה פרחים בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315899 (CK) & #1477092 (MrShoval)
She postponed her trip to Mexico.	היא דחתה את נסיעתה למקסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712163 (Ronaldonl) & #1992997 (fekundulo)
She pretty much keeps to herself.	היא על פי רוב מסתגרת בדלת אמותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1005999 (darinmex) & #5711750 (fekundulo)
She proudly displayed her jewels.	היא הפגינה בגאווה את תכשיטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316973 (CM) & #2330360 (fekundulo)
She rarely stays home on Sundays.	בימי ראשון לעתים רחוקות היא נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401935 (Eldad) & #1401945 (Eldad)
She refused my offer to help her.	היא סירבה להצעתי לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312711 (CK) & #2131133 (Eldad)
She refused my offer to help her.	היא דחתה את הצעתי לעזור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312711 (CK) & #2131135 (Eldad)
She refused my offer to help her.	היא סירבה להצעתי לבוא לעזרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312711 (CK) & #2131136 (Eldad)
She remained single all her life.	היא נשארה רווקה כל חייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312585 (CK) & #337786 (gkh)
She ripped her dress on a branch.	היא קרעה את שמלתה מענף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346012 (Spamster) & #5896750 (fekundulo)
She scowled at the rude salesman.	היא הזעיפה את פניה כלפי איש המכירות גס הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314782 (CK) & #5065489 (fekundulo)
She screamed that I was to blame.	היא צרחה שזאת אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314043 (CK) & #5768639 (fekundulo)
She showed us her mother's photo.	היא הראתה לנו תמונה של אמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2880559 (CK) & #5957136 (fekundulo)
She spent the weekend by herself.	היא בילתה את סוף השבוע בגפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311296 (CK) & #5702437 (fekundulo)
She thanked him for his kindness.	היא הודתה לו על טוב לבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286861 (Eldad) & #596697 (Eldad)
She took a walk before breakfast.	היא עשתה הליכה לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315839 (CK) & #1527030 (Eldad)
She urged him to drive carefully.	היא דחקה בו לנהוג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887482 (CK) & #5864407 (fekundulo)
She wants to marry a millionaire.	היא רוצה להינשא למיליונר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2021191 (Spamster) & #2021421 (MrShoval)
She was about to leave the house.	היא עמדה לצאת מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312208 (CK) & #1420288 (MrShoval)
She was about to leave the house.	היא עמדה לעזוב את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312208 (CK) & #1420296 (MrShoval)
She was afraid to cross the road.	היא פחדה לחצות את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503483 (CK) & #3147496 (fekundulo)
She was ashamed of her ignorance.	היא בושה בבורותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3086882 (CM) & #5962987 (fekundulo)
She was fond of poetry and music.	היא אהבה שירה ומוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314482 (CM) & #3839184 (Eldad)
She was soaked from head to foot.	היא היתה רטובה מכף רגל עד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315495 (CK) & #1768040 (MrShoval)
She was suspected of being a spy.	היא נחשדה בריגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311015 (CK) & #672328 (Eldad)
She was suspected of being a spy.	חשדו בה שהיא מרגלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311015 (CK) & #1431244 (Eldad)
She was very proud of her father.	היא הייתה גאה מאוד באביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316820 (CK) & #1416523 (Eldad)
She was wearing dark brown shoes.	היא נעלה נעליים בצבע חום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316135 (CK) & #5975212 (fekundulo)
She watched the grass turn green.	היא התבוננה בדשא ההופך ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267516 (CK) & #5959769 (fekundulo)
She went to Italy to study music.	היא נסעה לאיטליה להשתלם במוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312750 (CK) & #2381700 (fekundulo)
She went to Italy to study music.	היא נסעה לאיטליה ללמוד מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312750 (CK) & #2381702 (fekundulo)
She will get over the shock soon.	היא תתגבר על ההלם בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313068 (CK) & #5834255 (fekundulo)
She will leave the hospital soon.	היא תעזוב את בית החולים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312260 (CK) & #2672032 (Eldad)
She will leave the hospital soon.	בקרוב היא תעזוב את בית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312260 (CK) & #2672033 (Eldad)
She will leave the hospital soon.	בקרוב היא תצא מבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312260 (CK) & #2672034 (Eldad)
She will leave the hospital soon.	היא תשתחרר מבית החולים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312260 (CK) & #2672035 (Eldad)
She would cook it in her own way.	היא תבשל את זה בדרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311679 (CM) & #1913422 (fekundulo)
She wove the grass into a basket.	היא ארגה את הקש לסלסילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315541 (CM) & #5959801 (fekundulo)
She wrapped herself in a blanket.	היא התעטפה בשמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317169 (CK) & #5711733 (fekundulo)
She wrapped the present in paper.	היא עטפה את המתנה בנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315554 (CK) & #1797058 (YoavR)
She's an excellent brain surgeon.	היא מנתחת מוח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1757363 (Eldad) & #5901074 (fekundulo)
She's asking how that's possible.	היא שואלת איך זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387 (CK) & #1982509 (fekundulo)
She's asking how that's possible.	היא שואלת כיצד זה ייתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387 (CK) & #5905032 (fekundulo)
She's leaving for Tokyo tomorrow.	היא עוזבת מחר לטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579604 (FeuDRenais2) & #6011267 (fekundulo)
She's promised to give me a ring.	היא הבטיחה לתת לי טבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568985 (CM) & #3179823 (fekundulo)
Should I have my tooth extracted?	כדאי לי לעקור את השן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282729 (CM) & #5762000 (fekundulo)
Should I repeat what I just said?	לחזור על מה שאמרתי הרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821038 (CK) & #5767044 (fekundulo)
Should someone call an ambulance?	לקרוא לאמבולנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6030649 (AlanF_US) & #3880242 (fekundulo)
Should we take Tom's word for it?	עלינו להאמין לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9023511 (CK) & #13044215 (fekundulo)
Shouldn't you be at school today?	את לא צריכה להיות בבית הספר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548401 (CM) & #5999681 (fekundulo)
Shut up! You're talking too much.	תשתוק! אתה מדבר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259207 (_undertoad) & #3701153 (Eldad)
Shut up! You're talking too much.	תשתקי! את מדברת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259207 (_undertoad) & #3701159 (Eldad)
Since I was tired, I went to bed.	היות שהייתי עייף, הלכתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440073 (CK) & #767369 (Dardasavta)
Skating on the pond is dangerous.	ההחלקה על האגם מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277307 (CM) & #5783749 (fekundulo)
Snow completely covered the town.	שלג כיסה את העיר לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327850 (CK) & #1403939 (MrShoval)
So what are you up to today, Tom?	אז מה אתה זומם היום, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3516032 (CK) & #5638930 (fekundulo)
So what do we do if Tom shows up?	אז מה נעשה אם תום יופיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3516027 (CK) & #6042870 (fekundulo)
So why can't you take care of it?	אז למה אתה לא יכול לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014987 (CK) & #5870785 (fekundulo)
Soccer is most popular in Brazil.	כדורגל נהנה מהפופולריות הרבה ביותר בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626946 (Joseph) & #614255 (Eldad)
Soccer is most popular in Brazil.	כדורגל זוכה לפופולריות הרבה ביותר בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626946 (Joseph) & #614256 (Eldad)
Some of my money has been stolen.	גנבו חלק מהכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493797 (niceguydave) & #1493862 (Eldad)
Some people pursue only pleasure.	אנשים מסויימים רודפים רק הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22297 (CK) & #5960275 (fekundulo)
Some voters waited hours to vote.	היו בוחרים שהמתינו שעות להצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987976 (Spamster) & #1988016 (MrShoval)
Somebody wants to send a message.	מישהו רוצה לשלוח לי הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015245 (CK) & #6056146 (fekundulo)
Somebody's knocking at your door.	מישהו דופק בדלת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848739 (Spamster) & #1852096 (MrShoval)
Someday you'll thank me for this.	יבוא יום ותודי לי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9733013 (CK) & #10086021 (fekundulo)
Someone could get seriously hurt.	מישהו יכול להיפגע קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664622 (CK) & #9393615 (Alkrasnov)
Someone robbed Mary of her money.	מישהו שדד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276174 (CM) & #2099226 (nava)
Something extraordinary happened.	משהו יוצא דופן קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131757 (CK) & #6087449 (fekundulo)
Something is happening in Boston.	משהו קורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355704 (CK) & #5518495 (fekundulo)
Something's definitely out there.	משהו בהחלט נמצא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953288 (CK) & #5775986 (fekundulo)
Something's obviously wrong here.	משהו ללא ספק לא ראוי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565245 (CK) & #10704348 (fekundulo)
Sometimes I don't understand you.	לפעמים אינני מבינה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254797 (Airvian) & #5555819 (fekundulo)
Sometimes history repeats itself.	לפעמים ההיסטוריה חוזרת על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501735 (CK) & #5765276 (fekundulo)
Sorry, I don't think I can do it.	סליחה, אני לא חושב שאני יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184564 (tabular) & #5631728 (fekundulo)
Sorry, I have other things to do.	סליחה, יש לי עניינים אחרים לנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093278 (gleki) & #2094138 (fekundulo)
Sorry, I have other things to do.	סליחה, יש לי התחייבויות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093278 (gleki) & #2094139 (fekundulo)
Sorry, I have other things to do.	מצטער, יש לי דברים אחרים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093278 (gleki) & #2144383 (Eldad)
Sorry, I have other things to do.	מצטערת, יש לי דברים אחרים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093278 (gleki) & #2144385 (Eldad)
Spring is just around the corner.	האביב ממש מעבר לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266950 (CK) & #2022179 (MrShoval)
Spring is just around the corner.	האביב ממש קרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266950 (CK) & #2026224 (Eldad)
Stamps aren't sold in this store.	בחנות הזאת לא מוכרים בולי דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810471 (CK) & #1993105 (fekundulo)
Stop acting like a spoiled child.	תפסיק להתנהג כמו ילד מפונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4487319 (CK) & #5907496 (fekundulo)
Stop it. You're being ridiculous.	תפסיק. אתה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30204 (CM) & #5802761 (fekundulo)
Stop me if you've heard this one.	תעצור אותי אם כבר שמעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665528 (darinmex) & #1419870 (MrShoval)
Suddenly all the lights went out.	לפתע כל האורות כבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51683 (bmorsello) & #1432765 (MrShoval)
Suddenly, I saw a beautiful bird.	לפתע הבחנתי בציפור כלילת יופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #978211 (jaber) & #1856420 (fekundulo)
Suddenly, a young woman stood up.	לפתע אישה צעירה קמה ממקומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280706 (CK) & #5990653 (fekundulo)
Suddenly, he accelerated the car.	לפתע הוא האיץ את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280717 (CK) & #5988518 (fekundulo)
Suddenly, he changed the subject.	לפתע הוא שינה את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19619 (CK) & #5988508 (fekundulo)
Suddenly, things were very quiet.	לפתע העניינים השתתקו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491554 (CK) & #5988738 (fekundulo)
Summer is the season I like best.	הקיץ הוא העונה האהובה עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24340 (CK) & #1939929 (fekundulo)
Sunflowers are beautiful flowers.	חמניות הן פרחים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412074 (Hybrid) & #5492689 (fekundulo)
Supper was laid out on the table.	ארוחת הערב היתה מוגשת על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324600 (CM) & #6037888 (fekundulo)
Swimming in the sea is great fun.	שחיה בים זה כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22258 (CK) & #5912289 (fekundulo)
Switzerland is a neutral country.	שווייץ היא מדינה נייטרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52442 (CK) & #1981813 (Eldad)
Switzerland is a neutral country.	שווייצריה היא מדינה נייטרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52442 (CK) & #2065124 (Eldad)
Take as many peaches as you like.	קח כמה אפרסקים שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240665 (CK) & #1361765 (Eldad)
Take as many peaches as you like.	קחי כמה אפרסקים שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240665 (CK) & #1361766 (Eldad)
Take as many peaches as you like.	קחו כמה אפרסקים שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240665 (CK) & #1361767 (Eldad)
Take as many peaches as you want.	קח כמה אפרסקים שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578554 (CM) & #1361765 (Eldad)
Take as many peaches as you want.	קחי כמה אפרסקים שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578554 (CM) & #1361766 (Eldad)
Take as many peaches as you want.	קחו כמה אפרסקים שתרצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578554 (CM) & #1361767 (Eldad)
Take care not to drop that glass.	תזהרי לא להפיל את הכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61433 (CK) & #5857970 (fekundulo)
Take care not to drop the bottle.	תזהר לא להפיל את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49962 (CM) & #1477806 (MrShoval)
Take your time. There's no hurry.	קח את הזמן שלך. זה לא דחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56369 (CK) & #728779 (Eldad)
Talking during a concert is rude.	זה לא מנומס לדבר בזמן קונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503826 (CK) & #586594 (Eldad)
Talking during a concert is rude.	זה לא מנומס לשוחח בזמן קונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503826 (CK) & #586595 (Eldad)
Tell me where you've been hiding.	תספר לי איפה התחבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860545 (CK) & #5824262 (fekundulo)
Tell me why you want to go there.	תגיד לי מדוע אתה מעוניין ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36453 (CK) & #584028 (Eldad)
Tell me why you want to go there.	תגיד לי מדוע אתה רוצה ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36453 (CK) & #584030 (Eldad)
Thank you for the Christmas gift.	תודה על מתנת חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2254343 (_undertoad) & #5813153 (fekundulo)
Thank you for the wonderful gift.	תודה לך על המתנה הנהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51846 (CK) & #5813206 (fekundulo)
Thank you for the wonderful meal.	תודה על האוכל הנהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51851 (CK) & #1929405 (fekundulo)
Thank you for your understanding.	תודה על ההבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #796164 (alvren) & #6042903 (fekundulo)
Thanks for sharing your thoughts.	תודה ששיתפת את מחשבותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445617 (CK) & #5487705 (fekundulo)
Thanks for taking care of my dog.	תודה שדאגת לכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016341 (CK) & #5847510 (fekundulo)
Thanks for your help on this one.	תודה על עזרתך בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891895 (CK) & #5675102 (fekundulo)
That bridge is anything but safe.	הגשר בכלל לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68455 (CK) & #5894075 (fekundulo)
That could come in handy someday.	זה עשוי להמצא מועיל ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5328795 (mailohilohi) & #5532695 (fekundulo)
That doesn't sound very romantic.	זה לא נשמע רומנטי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276899 (CK) & #5973914 (fekundulo)
That football player is gigantic.	שחקן הכדורגל הזה ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68626 (CM) & #5467766 (fekundulo)
That hat is very much in fashion.	הכובע הזה מאד באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259429 (CM) & #5721860 (fekundulo)
That is not one of my priorities.	זה לא אחד מהעדיפויות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319506 (mailohilohi) & #5532745 (fekundulo)
That isn't Tom. It's his brother.	זה לא תום. זה אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161389 (CK) & #13068722 (fekundulo)
That isn't a proper thing to say.	זו אינה דרך נאותה לומר דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10022591 (CK) & #1429205 (MrShoval)
That isn't actually what I meant.	זה לא מה שהתכוונתי למעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847625 (Tamy) & #6047697 (fekundulo)
That isn't very likely to happen.	זה לא סביר שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445621 (CK) & #5487707 (fekundulo)
That purchase was a good bargain.	הרכש הזה היה עסקה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267885 (_undertoad) & #5802823 (fekundulo)
That should be no problem at all.	זאת לא צריכה להיות שום בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663225 (CK) & #5675347 (fekundulo)
That skirt's too short, isn't it?	החצאית הזאת קצרה מדי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889781 (papabear) & #1984347 (MrShoval)
That sound is extremely annoying.	הקול הזה מעצבן באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929638 (CK) & #5799892 (fekundulo)
That sounds a little complicated.	זה נשמע די מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664618 (CK) & #5837143 (fekundulo)
That was the best day of my life.	זה היה היום הטוב ביותר בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1783 (CK) & #2340022 (Ramiav)
That wasn't entirely an accident.	זאת לא היתה לגמרי תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726247 (CM) & #5967871 (fekundulo)
That woman looked at me sideways.	האישה הזאת הביטה בי מהצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267907 (_undertoad) & #2320105 (fekundulo)
That woman looked at me sideways.	האישה הזאת הביטה בי במבט צדדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267907 (_undertoad) & #2320115 (fekundulo)
That's a frightening possibility.	זאת אפשרות מפחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280404 (CK) & #4796604 (fekundulo)
That's a hard question to answer.	זו שאלה שקשה לענות עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42208 (CK) & #2138479 (MrShoval)
That's actually really dangerous.	זה למעשה ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136916 (CK) & #5783731 (fekundulo)
That's an interesting suggestion.	זאת הצעה מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127904 (CK) & #4848821 (fekundulo)
That's certainly one possibility.	זאת כמובן אפשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329667 (fcbond) & #1949541 (fekundulo)
That's exactly what you need now.	בדיוק את זה אתה צריך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510149 (AlanF_US) & #2384399 (fekundulo)
That's exactly what you need now.	בדיוק את זה את צריכה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510149 (AlanF_US) & #2384400 (fekundulo)
That's exactly what you need now.	בדיוק את זה אתם צריכים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510149 (AlanF_US) & #2384401 (fekundulo)
That's happened to me many times.	זה קרה לי הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126567 (CK) & #6028017 (fekundulo)
That's not a proper thing to say.	זו אינה דרך נאותה לומר דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42459 (CK) & #1429205 (MrShoval)
That's not going to be a problem.	זאת לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663223 (CK) & #1777769 (MrShoval)
That's not very likely to happen.	זה לא מאד סביר שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445940 (CK) & #5487708 (fekundulo)
That's what I wanted to tell you.	זה מה שרציתי להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201644 (CK) & #4552602 (oyd11)
That's what I'm here to find out.	אני כאן לכן כדי לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591758 (CK) & #5638802 (fekundulo)
That's what makes you so special.	זה מה שעושה אותך כל כך מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892081 (CK) & #6054620 (fekundulo)
That's what's causing your hives.	זה מה שגורם לפריחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664615 (CK) & #5626398 (fekundulo)
That's when I knew Tom was lying.	אז ידעתי שתום שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591756 (CK) & #5638799 (fekundulo)
The Confederate flag was lowered.	דגל הברית הורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807154 (Source_VOA) & #6024674 (fekundulo)
The Romans persecuted Christians.	הרומאים רדפו את הנוצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29402 (CK) & #6118140 (fekundulo)
The United States borders Canada.	ארצות הברית גובלת בקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67546 (CK) & #604096 (Eldad)
The United States borders Canada.	ארה"ב גובלת בקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67546 (CK) & #604097 (Eldad)
The Virgin Mary is Jesus' mother.	מרים הבתולה היא אמו של ישו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066757 (Eldad) & #2066865 (MrShoval)
The actress is studying her role.	השחקנית לומדת את התפקיד שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #790393 (CM) & #1524076 (Eldad)
The apples are sold by the dozen.	התפוחים נמכרים בתריסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230017 (CM) & #2242394 (MrShoval)
The atmosphere was uncomfortable.	האווירה היתה לא נוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320020 (CM) & #5447766 (fekundulo)
The audience burst into applause.	הקהל פרץ בתשואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664614 (CK) & #5915015 (fekundulo)
The audience stood and applauded.	הקהל קם על רגליו והריע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045699 (sharptoothed) & #5915013 (fekundulo)
The audience was deeply affected.	הקהל הושפע עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277938 (CK) & #5915008 (fekundulo)
The audience were all foreigners.	הקהל היה כולו נוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277932 (CK) & #5915006 (fekundulo)
The beauty is beyond description.	היופי היה מעל כל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44336 (CK) & #5975137 (fekundulo)
The bed in Tom's room was unmade.	המיטה בחדר של תום היתה מבולגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096098 (CK) & #1407236 (MrShoval)
The bed in Tom's room was unmade.	המיטה בחדרו של תום לא היתה מסודרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096098 (CK) & #1407237 (MrShoval)
The blood stain can't be removed.	אי אפשר להסיר את כתם הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423588 (CK) & #5498299 (fekundulo)
The boat passed under the bridge.	הסירה שטה מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273443 (CK) & #5894078 (fekundulo)
The box was full of strawberries.	התיבה היתה מלאה תות שדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470865 (saasmath) & #1985203 (MrShoval)
The box was full of strawberries.	הקופסא הייתה מלאה בתותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470865 (saasmath) & #3327333 (fekundulo)
The boy entered by the back door.	הילד נכנס דרך הדלת האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268055 (CK) & #2105200 (fekundulo)
The brave captain saved his ship.	הקברניט האמיץ הציל את הספינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43535 (CK) & #6045874 (fekundulo)
The bridge is far down the river.	הגשר רחוק במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48667 (CK) & #5763953 (fekundulo)
The bridge is under construction.	הגשר בשיפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48662 (CK) & #5894041 (fekundulo)
The bus arrived ten minutes late.	האוטובוס איחר בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351267 (human600) & #591042 (Eldad)
The bus arrived ten minutes late.	האוטובוס הגיע באיחור של עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351267 (human600) & #591043 (Eldad)
The buses left one after another.	האוטובוסים יצאו בזה אחר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35300 (CK) & #3094083 (Eldad)
The cat lay hidden in the bushes.	החתול שכב והתחבא בשיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282073 (CK) & #5827456 (fekundulo)
The cat sleeps next to the couch.	החתול ישן ליד הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694413 (AmberShadow) & #2024157 (MrShoval)
The cat's already out of the bag.	החתול כבר יצא מהשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723731 (CM) & #5658932 (fekundulo)
The ceremony was very impressive.	הטכס היה מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259283 (_undertoad) & #5771230 (fekundulo)
The child cried herself to sleep.	הילד התייפח עד שנרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245950 (CK) & #5711924 (fekundulo)
The children are playing marbles.	הילדים משחקים גולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446809 (Hybrid) & #5873603 (fekundulo)
The children are playing outside.	הילדים משחקים בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804112 (Spamster) & #1804409 (MrShoval)
The children are playing outside.	הילדים משחקים בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804112 (Spamster) & #1804410 (MrShoval)
The clock is above the fireplace.	השעון נמצא מעל לאח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276804 (CK) & #2222127 (MrShoval)
The clock is made in Switzerland.	השעון הוא תוצרת שווייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725291 (belgavox) & #1725674 (MrShoval)
The clock is made in Switzerland.	השעון הזה מתוצרת שווייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725291 (belgavox) & #1725676 (MrShoval)
The coal in the stove is burning.	הפחם בתנור בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51889 (CK) & #5841062 (fekundulo)
The committee had a long session.	הוועדה סיימה ישיבה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28273 (CK) & #6011260 (fekundulo)
The committee met Monday morning.	הוועדה נתכנסה ביום שני בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445944 (CK) & #5487710 (fekundulo)
The conference will end tomorrow.	הוועידה תסתיים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405731 (CM) & #1509047 (MrShoval)
The conference wraps up tomorrow.	הוועידה ננעלת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445948 (CK) & #5487714 (fekundulo)
The cost of living has gone down.	יוקר המִחיה ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439931 (CK) & #1440094 (MrShoval)
The damage has already been done.	הנזק כבר נעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203250 (CK) & #1493674 (MrShoval)
The damage was held to a minimum.	הנזק הצטמצם למינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317877 (CM) & #5806123 (fekundulo)
The decision's already been made.	ההחלטה כבר נפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445951 (CK) & #5487715 (fekundulo)
The defense appealed the verdict.	הסנגור ערער על גזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745396 (kate15) & #1501414 (RoyTek)
The defense appealed the verdict.	ההגנה ערערה על גזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745396 (kate15) & #1746385 (Eldad)
The delegates voted on the issue.	הנציגים הצביעו בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804318 (Source_VOA) & #1366772 (MrShoval)
The description isn't very clear.	התיאור לא כל כך ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4800243 (feyero) & #5975056 (fekundulo)
The doctor examined the patients.	הרופא בדק את הפציינטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27999 (CK) & #3676616 (Eldad)
The doctor examined the patients.	הרופא בדק את המטופלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27999 (CK) & #3676617 (Eldad)
The doctor examined the patients.	הרופא בדק את החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27999 (CK) & #3676618 (Eldad)
The doctor is taking care of Tom.	הרופא מטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359709 (CK) & #5859103 (fekundulo)
The doctor rushed to his patient.	הרופא נחפז לחולה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27995 (CK) & #5965271 (fekundulo)
The dog follows me wherever I go.	הכלב הזה הולך אחריי לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48246 (CK) & #1767219 (MrShoval)
The door is opened every morning.	פותחים את הדלת בכל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39041 (CM) & #9707263 (NizzanCohen)
The door of the office is yellow.	דלת המשרד צהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397029 (CM) & #603981 (Eldad)
The door of the office is yellow.	דלתו של המשרד צהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397029 (CM) & #603982 (Eldad)
The downside of fame is scrutiny.	החסרון של הפרסום הוא ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898468 (patgfisher) & #3898878 (fekundulo)
The driver ignored the stoplight.	הנהג התעלם מהרמזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26601 (CK) & #5962939 (fekundulo)
The elevator doors opened slowly.	דלתות המעלית נפתחו באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445955 (CK) & #5487717 (fekundulo)
The elevator doors wouldn't open.	דלתות המעלית סרבו להפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898219 (CK) & #6000512 (fekundulo)
The engine has broken down again.	המנוע שוב התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32693 (CM) & #5717357 (fekundulo)
The fishermen got up before dawn.	הדייג קם לפני עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360693 (Hybrid) & #5525407 (fekundulo)
The flag fluttered in the breeze.	הדגל התנפנף ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649742 (sharptoothed) & #5998748 (fekundulo)
The floor was covered with blood.	הרצפה היתה מכוסה בדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488033 (CK) & #6054354 (fekundulo)
The flower garden needs watering.	גן הפרחים זקוק להשקיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49201 (CM) & #5466925 (fekundulo)
The fuel tank in the car is full.	מיכל הדלק ברכב מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681039 (Source_VOA) & #1734610 (MrShoval)
The girl greeted me with a smile.	הנערה ברכה אותי לשלום עם חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267879 (CK) & #5946017 (fekundulo)
The girl was aware of the danger.	הנערה לא הייתה מודעת לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267843 (CK) & #5781723 (fekundulo)
The girl was trembling with fear.	הנערה רעדה מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267858 (CS) & #5751609 (fekundulo)
The gophers here are so annoying.	החפרפרות פה כל כך מטרידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686371 (Joseph) & #5799969 (fekundulo)
The hardest part is already over.	החלק הקשה עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446077 (CK) & #5487718 (fekundulo)
The hat costs less than the coat.	הכובע עולה פחות מהמעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462740 (lukaszpp) & #5719568 (fekundulo)
The hat was dirty around the top.	הכובע היה מלוכלך למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259325 (_undertoad) & #5722243 (fekundulo)
The heat of the sun hardens clay.	חום השמש מקשה חימר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275107 (CK) & #4031009 (fekundulo)
The hills were covered with snow.	הגבעות היו מכוסות שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48727 (CK) & #5893244 (fekundulo)
The history class starts at nine.	שיעור היסטוריה מתחיל בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326120 (Eldad) & #602276 (Eldad)
The hostages are all still alive.	כל בני הערובה עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733624 (CK) & #6062512 (fekundulo)
The hotel has a homey atmosphere.	במלון הזה שוררת אווירה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67787 (CK) & #1822332 (MrShoval)
The hotel has a homey atmosphere.	למלון אווירה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67787 (CK) & #2311532 (fekundulo)
The house collapsed a week later.	הבית התמוטט כעבור שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569732 (kebukebu) & #684384 (Eldad)
The howls grew louder and louder.	היבבות חזקו והלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50654 (Zifre) & #5941529 (fekundulo)
The hunter was skinning the deer.	הצייד הפשיט את הצבי מעורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022402 (sharptoothed) & #5837735 (fekundulo)
The ice cracked under the weight.	הקרח נשבר תחת העומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266582 (CM) & #1555307 (MrShoval)
The ice cracked under the weight.	הקרח נסדק תחת הכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266582 (CM) & #1555309 (MrShoval)
The implications are frightening.	המשמעויות של זה מפחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524713 (Spamster) & #1524806 (MrShoval)
The implications are frightening.	זה מבהיל מה שמשתמע מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524713 (Spamster) & #1524807 (MrShoval)
The infection has spread quickly.	הזיהום התפשט מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446081 (CK) & #5487719 (fekundulo)
The job was completed in one day.	העבודה נעשתה ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305308 (oyd11) & #3305306 (oyd11)
The judgment isn't entirely fair.	השיפוט לא לגמרי הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726220 (CM) & #5950807 (fekundulo)
The letter was wrongly addressed.	מען המכתב היה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46761 (CK) & #1924338 (fekundulo)
The lock on the stable is broken.	המנעול באורווה שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761632 (sharptoothed) & #5905203 (fekundulo)
The mail is delivered once a day.	מביאים את הדואר פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324532 (CK) & #6046176 (fekundulo)
The man took the boy by the hand.	הגבר הוביל את הילד בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45291 (CK) & #1891700 (fekundulo)
The man walked around the corner.	האיש התהלך מסביב לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276881 (CK) & #6041842 (fekundulo)
The man was branded as a traitor.	האיש סומן כבוגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45272 (CM) & #1599958 (MrShoval)
The meeting took place last week.	הפגישה נערכה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49145 (CK) & #703463 (Eldad)
The minutes were released Monday.	ראשי הפרקים של הישיבה פורסמו ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446085 (CK) & #5487720 (fekundulo)
The money belongs to the company.	הכסף שייך לַחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48644 (CK) & #1427726 (Eldad)
The movie received mixed reviews.	הסרט הזה זכה לביקורות מעורבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49564 (CK) & #1492796 (MrShoval)
The museum isn't open on Sundays.	ביום ראשון המוזיאון לא פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209461 (CK) & #2099217 (fekundulo)
The news confirmed my suspicions.	החדשות איששו את חשדותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45241 (CK) & #701888 (Eldad)
The noise grew louder and louder.	הרעש החריף והלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10724593 (AlanF_US) & #1999201 (fekundulo)
The office seems very busy today.	נראה שיש היום הרבה עבודה במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046849 (CK) & #2048713 (fekundulo)
The pain has started to ease now.	הכאב התחיל להיחלש עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278318 (sacredceltic) & #663656 (Eldad)
The parking lot was almost empty.	מגרש החניה היה ריק כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540844 (CK) & #5918607 (fekundulo)
The party should be a lot of fun.	המסיבה צריכה להיות משעשעת ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846716 (CK) & #4871745 (fekundulo)
The patient is now out of danger.	החולה עכשיו כבר לא בסכנת חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318480 (CK) & #5784836 (fekundulo)
The patient is out of danger now.	החולה יצא מכלל סכנה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21059 (Swift) & #5780873 (fekundulo)
The patient seemed to be healthy.	החולה נראָה בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843422 (CK) & #3854553 (Eldad)
The patient seemed to be healthy.	החולה נראתה בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2843422 (CK) & #3854554 (Eldad)
The patient's life was in danger.	חיי החולה היו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21065 (CK) & #5780874 (fekundulo)
The people demand social justice.	העם דורש צדק חברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877034 (shekitten) & #2561520 (VirtuOZ)
The phone doesn't work right now.	הטלפון לא תקין כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453202 (CM) & #1504510 (MrShoval)
The phone doesn't work right now.	הטלפון לא פועל כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453202 (CM) & #1504511 (MrShoval)
The plane crashed into the house.	המטוס התרסק לתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533414 (AlanF_US) & #2534982 (MrShoval)
The plane flew over the mountain.	המטוס טס מעל להר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318070 (CK) & #5787107 (fekundulo)
The plane still hasn't taken off.	המטוס עוד לא המריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268445 (_undertoad) & #2274389 (fekundulo)
The plot twists were predictable.	התפניות בעלילה היו צפויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600767 (Spamster) & #5242978 (fekundulo)
The police took Tom into custody.	המשטרה עצרה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240705 (CK) & #3902024 (fekundulo)
The policeman chased the burglar.	השוטר רדף אחרי הפורץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2426146 (xtofu80) & #2139928 (fekundulo)
The president saluted the public.	הנשיא ברך את הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916651 (CS) & #4412618 (Ramiav)
The prisoner escaped from prison.	האסיר נמלט מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266261 (CM) & #1491122 (MrShoval)
The project was finished on time.	המיזם הסתיים בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7767253 (Hybrid) & #11511015 (yaron)
The project was finished on time.	הפרויקט הסתיים בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7767253 (Hybrid) & #11511016 (yaron)
The recession won't last forever.	המיתון לא יימשך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446089 (CK) & #5487721 (fekundulo)
The rescue team searched for Tom.	צוות החילוץ חיפש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902477 (Amastan) & #3902719 (fekundulo)
The result was really satisfying.	התוצאה הייתה מספקת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794179 (CK) & #5714943 (fekundulo)
The ring was nowhere to be found.	אי אפשר היה למצוא את הטבעת בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47342 (CM) & #1957525 (fekundulo)
The river flows through the city.	הנהר זורם דרך העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45761 (CK) & #5762192 (fekundulo)
The river flows through the town.	הנהר זורם דרך העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45754 (CK) & #5762191 (fekundulo)
The river flows under the bridge.	הנהר זורם מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682256 (Source_VOA) & #5763915 (fekundulo)
The robber was never apprehended.	השודד מעולם לא נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446093 (CK) & #5487722 (fekundulo)
The rumor was without foundation.	השמועה הייתה חסרת כל בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49592 (Eldad) & #587916 (Eldad)
The rumor was without foundation.	השמועה הייתה משוללת כל יסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49592 (Eldad) & #587918 (Eldad)
The school is on top of the hill.	בית הספר נמצא בראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720756 (Joseph) & #1758778 (MrShoval)
The ship struck a submerged rock.	האניה פגעה בסלע מתחת לפני המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060806 (sharptoothed) & #6024743 (fekundulo)
The sign was immediately removed.	השלט הוסר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726209 (CM) & #5952126 (fekundulo)
The sink is full of dirty dishes.	הכיור גדוש כלים מטונפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022382 (sharptoothed) & #5935323 (fekundulo)
The situation is growing serious.	המצב נעשֶה רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26505 (CK) & #2158740 (Eldad)
The situation is growing serious.	המצב נעשה יותר ויותר רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26505 (CK) & #2158741 (Eldad)
The sky became darker and darker.	השמיים האפילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18288 (CK) & #1959454 (fekundulo)
The sky suddenly began to darken.	השמיים החלו לפתע להשחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37899 (CK) & #5990540 (fekundulo)
The smoke was unbelievably thick.	העשן היה סמיך ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726208 (CM) & #5955064 (fekundulo)
The sound of shouting grew faint.	צליל הזעקות נחלש והלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19238 (CK) & #5924282 (fekundulo)
The speech lasted thirty minutes.	הנאום נמשך שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371402 (saeb) & #6036765 (fekundulo)
The station is not far from here.	התחנה לא רחוקה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26049 (CK) & #1425711 (Eldad)
The station is not far from here.	התחנה אינה רחוקה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26049 (CK) & #1425712 (Eldad)
The storm caused a lot of damage.	הסופה גרמה לנזקים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325297 (CK) & #1945702 (fekundulo)
The street is paved with asphalt.	הרחוב כבוש באספלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44985 (CK) & #1976752 (fekundulo)
The street is paved with asphalt.	הרחוב סלול באספלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44985 (CK) & #1977236 (MrShoval)
The streets were empty and quiet.	הרחובות היו ריקים ושקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2969025 (Hybrid) & #5918610 (fekundulo)
The sunglasses cost twenty euros.	משקפי השמש עולים עשרים אירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462938 (lukaszpp) & #570648 (Eldad)
The tablecloth is in the cabinet.	מפת השולחן בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39640 (CK) & #1959472 (fekundulo)
The teacher handed out the tests.	המורה חילק את המבחנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272892 (CK) & #769171 (Dardasavta)
The teacher handed out the tests.	המורה חילקה את המבחנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272892 (CK) & #769172 (Dardasavta)
The terrorists attacked a mosque.	הטרוריסטים תקפו מסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225251 (marcosruben) & #2225254 (Eldad)
The terrorists attacked a mosque.	הטרוריסטים התקיפו מסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225251 (marcosruben) & #2225255 (Eldad)
The terrorists attacked a mosque.	המחבלים תקפו מסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225251 (marcosruben) & #2225256 (Eldad)
The terrorists attacked a mosque.	המחבלים התקיפו מסגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225251 (marcosruben) & #2225257 (Eldad)
The top of that mountain is flat.	פסגת ההר ההוא שטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68366 (CM) & #5787162 (fekundulo)
The truck cut in front of my car.	המשאית חתכה לפני המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36951 (CK) & #5793310 (fekundulo)
The twins do resemble each other.	התאומים אכן דומים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45619 (CK) & #5947528 (fekundulo)
The two brothers are still alive.	שני האחים עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725295 (belgavox) & #1040876 (Eldad)
The two met in October in Boston.	השניים נפגשו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355706 (CK) & #5519468 (fekundulo)
The water flows under the bridge.	המים זורמים מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224092 (Ketutar) & #5894096 (fekundulo)
The water is clear to the bottom.	המים צלולים עד התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270726 (CK) & #1772658 (MrShoval)
The water was calm and very blue.	המים היו שקטים וכחולים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807169 (Source_VOA) & #6032017 (fekundulo)
The whole class is present today.	כל הכיתה נוכחת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351797 (human600) & #5799561 (fekundulo)
The whole thing is contradictory.	כל העסק הוא סתירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726203 (CM) & #6021349 (fekundulo)
The work is practically finished.	העבודה למעשה הושלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507325 (Eldad)
The work is practically finished.	העבודה למעשה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507326 (Eldad)
The work is practically finished.	העבודה למעשה נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507327 (Eldad)
The work is practically finished.	בפועל, העבודה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507328 (Eldad)
The work is practically finished.	בפועל, העבודה נגמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507329 (Eldad)
The work is practically finished.	בעצם, העבודה גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47649 (CM) & #1507398 (MrShoval)
The work is progressing steadily.	העבודה מתקדמת בעקביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245392 (CM) & #5468302 (fekundulo)
There are many mysteries in life.	בחיים יש הרבה מיסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270544 (CK) & #2143204 (MrShoval)
There are many parks in our town.	בעירנו פארקים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247647 (CK) & #2380264 (fekundulo)
There are many parks in our town.	גנים רבים בעירנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247647 (CK) & #2380265 (fekundulo)
There are many problems to solve.	יש הרבה בעיות לפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22330 (CK) & #1469395 (MrShoval)
There exists only one option now.	עכשיו יש רק אפשרות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384500 (Eldad) & #1384518 (MrShoval)
There is an apple under the desk.	יש תפוח עץ מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20586 (CK) & #1515343 (MrShoval)
There is no need for him to work.	אין לו צורך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284064 (CK) & #13056649 (fekundulo)
There is no objection on my part.	מצידי אין התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28170 (CK) & #1908160 (fekundulo)
There is no reason for this fear.	אין סיבה לחשש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807161 (Source_VOA) & #5751559 (fekundulo)
There is some coal in the stream.	יש קצת פחם בערוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851949 (marloncori) & #5841064 (fekundulo)
There must be something in there.	חייב להיות שם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064901 (CK) & #3867041 (Eldad)
There was a full moon that night.	היה ירח מלא אותו לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446754 (CK) & #5487725 (fekundulo)
There was a light rain yesterday.	ירד אתמול גשם קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244433 (CK) & #1919059 (fekundulo)
There wasn't a living soul there.	לא היתה שם נפש חיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672654 (Joseph) & #1736938 (MrShoval)
There's a big fly on the ceiling.	על התקרה יושב זבוב גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278783 (CK) & #1735908 (MrShoval)
There's a big fly on the ceiling.	יש זבוב גדול על התקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278783 (CK) & #1735910 (MrShoval)
There's a spider inside the tent.	יש עכביש בתוך האוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360453 (Hybrid) & #5525246 (fekundulo)
There's a white dove on the roof.	על הגג יש יונה לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499943 (RoyTek) & #1443222 (MrShoval)
There's an alley behind my house.	יש סמטה מאחורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688287 (CK) & #5697801 (fekundulo)
There's ice cream in the freezer.	יש במקפיא גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540431 (CK) & #6041722 (fekundulo)
There's milk in the refrigerator.	יש חלב במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276705 (CK) & #1418354 (Eldad)
There's no fool like an old fool.	אין שוטה כשוטה ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282165 (CM) & #5893602 (fekundulo)
There's no need to be frightened.	אין צורך לפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915744 (CK) & #5902764 (fekundulo)
There's no need to speak so loud.	לא צריך לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41483 (Swift) & #4669969 (fekundulo)
There's nobody here by that name.	אין פה אף אחד בשם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326098 (CK) & #5526374 (fekundulo)
There's nothing else for us here.	אין לנו שום דבר אחר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287094 (CK) & #5996950 (fekundulo)
There's nothing funny about that.	אין בזה שום דבר מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832176 (Spamster) & #1832707 (MrShoval)
There's nothing funny about that.	אין כאן כלום משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832176 (Spamster) & #1832709 (MrShoval)
There's nothing to be ashamed of.	אין במה להתבייש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532856 (Spamster) & #1533192 (MrShoval)
There's something fishy going on.	משהו פה לא כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530905 (CK) & #1883568 (fekundulo)
These allegations are ridiculous.	ההאשמות הללו מגוחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439795 (Hybrid) & #5802711 (fekundulo)
These are the things that I like.	אלה הדברים שאני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807114 (CM) & #1807548 (Eldad)
These are the things that I like.	אלה הדברים שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807114 (CM) & #1807549 (Eldad)
These birds are different colors.	ציפורים אלו ססגוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116300 (CM) & #1856343 (fekundulo)
These details won't be published.	הפרטים האלו לא יפורסמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870463 (CK) & #4894035 (fekundulo)
These pencils are the same color.	העפרונות האלה הם באותו הצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116292 (CM) & #1118611 (Eldad)
These pens are better than those.	העטים האלה טובים מהעטים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226843 (jaxhere) & #5575503 (fekundulo)
These people hate all foreigners.	האנשים האלה שונאים את כל הזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61691 (CM) & #5467054 (fekundulo)
These trees were planted by them.	העצים נשתלו על ידם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55065 (CK) & #565118 (Geek_God)
These trees were planted by them.	העצים האלה נשתלו בידיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55065 (CK) & #1517182 (MrShoval)
They agreed on a joint statement.	הם הסכימו על הצהרה משותפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306371 (Eldad) & #564608 (Eldad)
They all looked somewhat stunned.	הם נראו כולם המומים במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136911 (CK) & #5837946 (fekundulo)
They are having a party tomorrow.	הם עורכים מסיבה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307596 (CK) & #696086 (Eldad)
They are having a party tomorrow.	יש להם מחר מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307596 (CK) & #696087 (Eldad)
They are in danger of extinction.	הם בסכנת הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463156 (lukaszpp) & #5782320 (fekundulo)
They are proud of their daughter.	הם גאים בבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307587 (CK) & #638227 (Eldad)
They are proud of their daughter.	הם גאים בבת שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307587 (CK) & #2158732 (Eldad)
They are very popular among boys.	הם פופולרים מאד בקרב הנערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276841 (CK) & #5888442 (fekundulo)
They blamed him for the accident.	הם הטילו עליו את האשמה לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306750 (CK) & #1896441 (fekundulo)
They came here one after another.	הם באו לכאן אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306763 (CK) & #6036955 (fekundulo)
They climbed up the jagged rocks.	הם טיפסו על הטרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273777 (Hybrid) & #5544129 (fekundulo)
They didn't even know themselves.	הם בעצמם לא ידעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755275 (sctld) & #1362277 (Ynhockey)
They didn't even know themselves.	הם אפילו לא הכירו את עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755275 (sctld) & #1362278 (Ynhockey)
They don't take care of that dog.	הם לא מטפלים בכלב ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306456 (CK) & #5847668 (fekundulo)
They elected her to be the mayor.	הם בחרו בה לראש עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680792 (Source_VOA) & #1945557 (fekundulo)
They fell asleep after the movie.	הם נרדמו אחרי הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397488 (KatKoba) & #5493259 (fekundulo)
They fell into each other's arms.	הם נפלו זה בזרועות זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879077 (Spamster) & #1879096 (MrShoval)
They got to the hotel after dark.	הם הגיעו למלון לאחר רדת הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281162 (CK) & #2558111 (VirtuOZ)
They got to the hotel after dark.	הם הגיעו למלון לאחר שהחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281162 (CK) & #2558112 (VirtuOZ)
They had built roads and bridges.	הם בנו כבישים גשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802340 (Source_VOA) & #5894089 (fekundulo)
They made the novel into a drama.	הם עיבדו את הרומן למחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305793 (CK) & #6003550 (fekundulo)
They moved in just the other day.	הם עברו לגור כאן לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305914 (CK) & #1465597 (MrShoval)
They moved in just the other day.	הם נכנסו לגור כאן רק שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305914 (CK) & #1465599 (MrShoval)
They organized a political party.	הם ארגנו מפלגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306964 (CS) & #5830929 (fekundulo)
They rushed towards their mother.	הם מיהרו לקראת האמא שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307535 (CM) & #5965174 (fekundulo)
They stayed at a five-star hotel.	הם התגוררו במלון חמישה כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300596 (Hybrid) & #2311525 (fekundulo)
They were a match made in heaven.	הם היו זוג משמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252409 (Hybrid) & #5555823 (fekundulo)
They were badly in need of water.	הם היו זקוקים בדחיפות למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306001 (CK) & #5890035 (fekundulo)
They were collecting information.	הם אספו מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725672 (CM) & #5456853 (fekundulo)
They were listening to the radio.	הם האזינו לרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306111 (CK) & #586738 (Eldad)
They were loving, caring parents.	הם היו הורים אוהבים ודואגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727616 (CM) & #5647052 (fekundulo)
They were scolded by the teacher.	בהם נזף המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307004 (CK) & #2100541 (fekundulo)
They're barely paid minimum wage.	הם שילמו בקושי שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336113 (Scott) & #5806116 (fekundulo)
They're looking into the problem.	הם בודקים את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712929 (CK) & #6028110 (fekundulo)
They're only in it for the money.	הם עוסקים בזה רק עבור בצע כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262862 (Hybrid) & #5544043 (fekundulo)
Things couldn't have gone better.	העניינים היו יכולים לצאת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664607 (CK) & #5626397 (fekundulo)
Things were happening so quickly.	דברים התרחשו כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446758 (CK) & #5487727 (fekundulo)
Think carefully before answering.	חשוב היטב לפני שתענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826721 (CK) & #5841534 (fekundulo)
This beach is dangerous at night.	החוף מסוכן בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258613 (CK) & #5782380 (fekundulo)
This bed is too hard to sleep on.	המיטה הזאת קשה מדי בשביל לישון עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503821 (CK) & #2059401 (nava)
This book could be useful to you.	הספר הזה יכול להועיל לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601318 (AlanF_US) & #1479416 (MrShoval)
This book could be useful to you.	הספר הזה עשוי להועיל לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601318 (AlanF_US) & #2601345 (MrShoval)
This book is easy for me to read.	הספר הזה הוא קל לקריאה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56938 (CK) & #3217045 (nava)
This book is older than that one.	הספר הזה ישן יותר מהספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57064 (Eldad) & #609126 (Eldad)
This book is unique in many ways.	הספר הזה ייחודי בכמה מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009472 (halfb1t) & #2028000 (MrShoval)
This book isn't very interesting.	הספר הזה לא כל כך מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446762 (CK) & #5487730 (fekundulo)
This bowl of soup will be enough.	קערת המרק הזאת תספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890380 (sharptoothed) & #5943593 (fekundulo)
This building has five elevators.	בבית מידות זה יש חמש מעליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454013 (AlanF_US) & #3141605 (fekundulo)
This car used to be owned by Tom.	המכונית הזאת הייתה פעם של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5164858 (CK) & #6066110 (fekundulo)
This child has grown up normally.	הילד הזה גדל נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59091 (CM) & #5999700 (fekundulo)
This coffee is too strong for me.	הקפה הזה חזק מדי עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61135 (CK) & #579094 (Eldad)
This doll is a gift from my aunt.	הבובה הזאת מתנה מדודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58319 (CK) & #5811377 (fekundulo)
This house belongs to my in-laws.	הבית הזה שייך לחמי וחמותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5886780 (OsoHombre) & #5952817 (fekundulo)
This information is confidential.	המידע הזה חסוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58396 (CK) & #5950142 (fekundulo)
This insurance covers everything.	הביטוח מכסה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57174 (CK) & #6132295 (fekundulo)
This is a picture of my painting.	זהו צילום של הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249499 (nava) & #1289932 (omiros)
This is a rather unusual request.	זאת בקשה די משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824063 (Hybrid) & #4824877 (fekundulo)
This is an exception to the rule.	זה חריג מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55912 (CK) & #1601992 (MrShoval)
This is an exception to the rule.	זו חריגה מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55912 (CK) & #1601993 (MrShoval)
This is going to be a long night.	זה הולך להיות לילה ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014173 (CK) & #5015586 (esterik)
This is going to be a long night.	זה עומד להיות לילה ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014173 (CK) & #5015587 (esterik)
This is how I solved the problem.	ככה פתרתי את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60394 (CK) & #2139936 (fekundulo)
This is kind of sudden, isn't it?	זה די פתאומי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731854 (CM) & #5988765 (fekundulo)
This is not entirely Tom's fault.	זאת לא לגמרי אשמתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5050189 (Hybrid) & #5972721 (fekundulo)
This is one of my favorite books.	זה אחד מהספרים האהובים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320960 (mailohilohi) & #5533041 (fekundulo)
This is taking way too much time.	זה לוקח הרבה מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823890 (CK) & #13056257 (fekundulo)
This is the part I hate the most.	זה החלק שאני הכי שונא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010772 (drjuly) & #2010785 (fekundulo)
This is the perfect hiding place.	זה מקום המסתור המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949927 (Hybrid) & #5821782 (fekundulo)
This is the worst day of my life.	זה היום הגרוע בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848801 (Spamster) & #1852035 (MrShoval)
This is the worst day of my life.	זה היום הכי הגרוע בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848801 (Spamster) & #1852036 (MrShoval)
This isn't as crazy as it sounds.	זה לא כל כך הזוי כפי שזה נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420181 (Hybrid) & #5493540 (fekundulo)
This isn't as crazy as you think.	זה לא כל כך הזוי כפי שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420188 (Hybrid) & #5493542 (fekundulo)
This isn't going to happen again.	זה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130914 (CK) & #1702930 (MrShoval)
This key doesn't fit in the lock.	המפתח לא נכנס למנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663832 (bluepie88) & #1708053 (MrShoval)
This knife was very useful to me.	הסכין הזה מאוד הועיל לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2415 (fcbond) & #594580 (Eldad)
This knife was very useful to me.	הסכין הזה היה שימושי מאוד עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2415 (fcbond) & #594581 (Eldad)
This letter is wrongly addressed.	המען על מכתב זה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58660 (CK) & #1925374 (fekundulo)
This medicine is good for a cold.	התרופה הזאת טובה להצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56591 (Eldad) & #593162 (Eldad)
This mushroom is not good to eat.	הפטרייה הזאת אינה למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61203 (CK) & #1053347 (Eldad)
This music suits my present mood.	המוזיקה הזאת מתאימה למצב הרוח שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60212 (CM) & #5797091 (fekundulo)
This neighborhood is very lonely.	השכונה הזאת מבודדת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60536 (CK) & #5755028 (fekundulo)
This novel is interesting enough.	הרומן מעניין דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58486 (CM) & #5996578 (fekundulo)
This packaging is hard to remove.	האריזה הזאת קשה לפתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702454 (Spamster) & #1702978 (MrShoval)
This patient's life is in danger.	חיי החולה הזה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #641933 (szaby78) & #5784851 (fekundulo)
This photo isn't hers. It's ours.	התצלום הזה לא שלה. הוא שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881490 (CM) & #5956968 (fekundulo)
This problem is a real challenge.	הבעיה הזאת היא אתגר לא קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56713 (CK) & #2320462 (fekundulo)
This problem is worth discussing.	הבעיה הזאת ראויה לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56680 (CK) & #1425084 (Eldad)
This problem is worth discussing.	ראוי לדון על הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56680 (CK) & #1425085 (Eldad)
This problem is worth discussing.	ראוי לדון בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56680 (CK) & #1425086 (Eldad)
This problem is worth discussing.	ראוי לקיים דיון בבעיה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56680 (CK) & #1425087 (Eldad)
This problem is worth discussing.	מן הראוי לקיים דיון בבעיה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56680 (CK) & #1425091 (Eldad)
This sentence doesn't make sense.	המשפט הזה חסר משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57220 (CK) & #1338303 (Eldad)
This sentence doesn't make sense.	למשפט הזה אין משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57220 (CK) & #1338304 (Eldad)
This sword has a strange history.	לחרב זו היסטוריה משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57655 (CK) & #1853098 (fekundulo)
This tooth has to have a filling.	לשן הזאת סתימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19915 (CK) & #5761814 (fekundulo)
This was designed by Tom Jackson.	זה עיצוב של תום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213831 (CK) & #5579079 (fekundulo)
This will hardly convince anyone.	זה בקושי ישכנע מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723056 (CM) & #5896912 (fekundulo)
Those men are armed to the teeth.	האנשים הללו חמושים מכף רגל ועד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290409 (kanbutsu) & #5538174 (fekundulo)
Though she is poor, she is happy.	אף שהיא עניה, היא מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318513 (CM) & #1407907 (MrShoval)
Three civilians were also killed.	גם שלושה אזרחים נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326100 (CK) & #5526377 (fekundulo)
To tell the truth, I don't agree.	בלי משוא פנים, אינני מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144067 (AlanF_US) & #2142340 (fekundulo)
To tell the truth, I felt lonely.	אם לומר את האמת, הרגשתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271667 (CK) & #799375 (Eldad)
To tell the truth, I felt lonely.	למען האמת, הרגשתי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271667 (CK) & #799380 (Eldad)
Tom admired Mary for her bravery.	טום העריץ את מרי בזכות האומץ שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029996 (CK) & #1486691 (MrShoval)
Tom advised Mary to take a break.	תום יעץ למרי לעשות הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139883 (CK) & #6140256 (fekundulo)
Tom almost died in that accident.	תום כמעט מת בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571819 (CK) & #6068343 (fekundulo)
Tom almost forgot the conference.	טום כמעט שכח את הוועידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809906 (Eldad) & #1809905 (Eldad)
Tom almost never asks about that.	תום כמעט אף פעם לא שואל על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931718 (astyng) & #2143611 (fekundulo)
Tom and I are both happy to help.	תום ואני נשמח לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642183 (CK) & #5675426 (fekundulo)
Tom and I both like to play golf.	גם תום וגם אני משחקים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642181 (CK) & #5767357 (fekundulo)
Tom and I were business partners.	תום ואני היינו שותפים עסקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642178 (CK) & #5920878 (fekundulo)
Tom and Mary acted like children.	טום ומרי התנהגו כמו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523543 (Spamster) & #1524855 (MrShoval)
Tom and Mary acted like children.	טום ומרי נהגו כילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523543 (Spamster) & #1524856 (MrShoval)
Tom and Mary are devoted parents.	תום ומרי הורים מסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5700085 (CK) & #5889990 (fekundulo)
Tom and Mary are in the audience.	תום ומרי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826483 (CK) & #5915052 (fekundulo)
Tom and Mary aren't kids anymore.	תום ומרי כבר לא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12107685 (CK) & #11498775 (fekundulo)
Tom and Mary both looked shocked.	תום ומרי נראו המומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412303 (CK) & #5833922 (fekundulo)
Tom and Mary care for each other.	תום ומרי אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513236 (Spamster) & #5844238 (fekundulo)
Tom and Mary don't want children.	טום ומרי לא רוצים ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960905 (CK) & #4565629 (Ramiav)
Tom and Mary got married in 2013.	תום ומרי נישאו בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915862 (CK) & #6042196 (fekundulo)
Tom and Mary met on a blind date.	אני ומרי נפגשנו בבליינד דייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9528852 (CK) & #9540502 (Alkrasnov)
Tom and Mary sat way in the back.	תום ומרי ישבו לגמרי מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095946 (CK) & #13056336 (fekundulo)
Tom and Mary were arguing loudly.	תום ומרי התווכחו בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853789 (CK) & #5940491 (fekundulo)
Tom and Mary were both ambitious.	תום ומרי היו שאפתנים שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371600 (CK) & #5520396 (fekundulo)
Tom and Mary wrote to each other.	תום ומרי כתבו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642153 (CK) & #5878187 (fekundulo)
Tom and his wife are from Boston.	תום ורעייתו מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223692 (CK) & #5575877 (fekundulo)
Tom asked Mary how she was doing.	תום שאל את מרי לשלומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298783 (CK) & #5533422 (fekundulo)
Tom asked Mary to behave herself.	תום ביקש ממרי להתנהג כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015348 (CK) & #5712069 (fekundulo)
Tom asked me if I could help him.	תום שאל אם אני יכול לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619208 (CK) & #5638792 (fekundulo)
Tom asked me to give this to you.	תום ביקש ממני לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298925 (CK) & #5533021 (fekundulo)
Tom asked the DJ for a slow song.	תום ביקש שיר איטי מהתקליטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352774 (Hybrid) & #5525683 (fekundulo)
Tom ate the entire bag of nachos.	תום אכל שקית נצ'וס שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847699 (CK) & #5969590 (fekundulo)
Tom became increasingly agitated.	תום נהיה יותר ויותר סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892296 (CK) & #13068782 (fekundulo)
Tom began fixing himself a drink.	תום התחיל להכין לעצמו משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540830 (CK) & #5691838 (fekundulo)
Tom believes Mary killed herself.	תום מאמין שמרי התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664600 (CK) & #5712036 (fekundulo)
Tom believes in life after death.	תום מאמין בחיים אחרי המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424239 (CK) & #6011222 (fekundulo)
Tom bought Mary a little present.	תום הביא למרי מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698439 (CK) & #5796227 (fekundulo)
Tom bought a present for his son.	תום קנה לבנו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669337 (Hybrid) & #5799577 (fekundulo)
Tom built a ship inside a bottle.	תום בנה ספינה בתוך בקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3140258 (Hybrid) & #6039178 (fekundulo)
Tom called Mary before breakfast.	תום קרא למרי לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106166 (CK) & #10601204 (fekundulo)
Tom came back three months later.	תום חזר כעבור שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230897 (CK) & #5570266 (fekundulo)
Tom came out of his hiding place.	טום יצא מהמחבוא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872500 (CK) & #1872733 (MrShoval)
Tom came out of his hiding place.	טום יצא ממקום המסתור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872500 (CK) & #1872735 (MrShoval)
Tom came to class in his pajamas.	תום בא לכיתה בפיג'מה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262052 (Hybrid) & #5544033 (fekundulo)
Tom can't hide the truth anymore.	תום לא יכול להסתיר יותר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095578 (CK) & #5824255 (fekundulo)
Tom can't think of a better plan.	תום לא יכול לחשוב על תכנית טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026725 (CK) & #6044260 (fekundulo)
Tom complained about the weather.	תום קיטר על מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026653 (CK) & #13068630 (fekundulo)
Tom could be in for some trouble.	צפויה לתום צרה צרורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642149 (CK) & #5675424 (fekundulo)
Tom could hear steps approaching.	תום יכול לשמוע צעדים קרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723764 (CM) & #5658671 (fekundulo)
Tom couldn't find what he needed.	טום לא מצא את מה שהוא צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543512 (CK) & #11143967 (mutskt)
Tom couldn't find what he needed.	טום לא יכל למצוא את מה שהוא צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7543512 (CK) & #11143969 (mutskt)
Tom couldn't get his car started.	תום לא הצליח להניע את המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026583 (CK) & #6019480 (fekundulo)
Tom couldn't have said it better.	תום לא היה יכול לומר את זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419936 (CK) & #5691723 (fekundulo)
Tom couldn't hide his excitement.	תום לא יכול היה לכבוש את התלהבותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567803 (CK) & #5827632 (fekundulo)
Tom definitely doesn't like Mary.	תום בהחלט לא מחבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642148 (CK) & #5775219 (fekundulo)
Tom definitely wasn't in a hurry.	תום בהחלט לא נחפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9061759 (CK) & #13062857 (fekundulo)
Tom deserted his wife and family.	טום נטש את אשתו ואת המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094886 (CK) & #1445171 (MrShoval)
Tom deserves another opportunity.	מגיעה לתום הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497215 (CK) & #4858112 (fekundulo)
Tom did that entirely on his own.	תום עשה את זה לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3412977 (CK) & #5969766 (fekundulo)
Tom didn't buy anything for Mary.	תום לא קנה למרי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029336 (CK) & #5998643 (fekundulo)
Tom didn't call Mary from Boston.	תום לא צלצל למרי מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642146 (CK) & #5874077 (fekundulo)
Tom didn't care if he won or not.	לתום לא היה אכפת אם הוא מנצח או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413227 (CK) & #5884433 (fekundulo)
Tom didn't complete his homework.	תום לא השלים את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664587 (CK) & #5758670 (fekundulo)
Tom didn't cry at Mary's funeral.	תום לא בכה בלוויה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821264 (CK) & #3924377 (fekundulo)
Tom didn't do that intentionally.	תום לא עשה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956480 (CK) & #5947915 (fekundulo)
Tom didn't expect to get a raise.	טום לא ציפה לקבל העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094801 (CK) & #2000772 (MrShoval)
Tom didn't give me back my money.	תום לא החזיר לי את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794434 (CK) & #4872602 (fekundulo)
Tom didn't hide anything from us.	תום לא החביא מאתנו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133431 (CK) & #5819246 (fekundulo)
Tom didn't intend to hurt anyone.	תום לא התכוון לפגוע באף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642144 (CK) & #6037720 (fekundulo)
Tom didn't know what else to say.	טום לא ידע מה עוד לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094715 (CK) & #1357439 (Eldad)
Tom didn't look dangerous at all.	תום בכלל לא נראה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5486516 (CK) & #5781759 (fekundulo)
Tom didn't mind doing the dishes.	לתום לא היה אכפת לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026323 (CK) & #5932563 (fekundulo)
Tom didn't pay his taxes on time.	תום לא שילם את המיסים שלו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400134 (CK) & #2401667 (fekundulo)
Tom didn't seem to understand me.	תום לא נראה שהוא מבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6349045 (CK) & #13071986 (fekundulo)
Tom didn't seem too disappointed.	תום לא נראה מאוכזב יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879983 (CK) & #4892092 (fekundulo)
Tom didn't tell me Mary's secret.	תום לא גילה לי את סודה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164447 (CK) & #6011815 (fekundulo)
Tom didn't try to hide the truth.	תום לא ניסה להסתיר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794426 (CK) & #5827657 (fekundulo)
Tom didn't want to stand in line.	תום לא רצה לעמוד בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540825 (CK) & #6064623 (fekundulo)
Tom didn't want to talk about it.	תום לא רצה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094600 (CK) & #6008968 (fekundulo)
Tom died before his son was born.	תום נפטר לפני שבנו נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293948 (CK) & #5539033 (fekundulo)
Tom doesn't go to work on Sunday.	תום לא הולך לעבודה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094518 (CK) & #6061969 (fekundulo)
Tom doesn't have flood insurance.	לטום אין ביטוח שטפונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414977 (Spamster) & #1421061 (MrShoval)
Tom doesn't have to talk so loud.	תום לא צריך לדבר כל כך חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664575 (CK) & #5941362 (fekundulo)
Tom doesn't have to work so hard.	תום לא צריך לעבוד כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026133 (CK) & #5907321 (fekundulo)
Tom doesn't know much about that.	תום לא יודע על כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530027 (CK) & #10050492 (fekundulo)
Tom doesn't like asking for help.	טום לא אוהב לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531898 (Spamster) & #1533235 (MrShoval)
Tom doesn't like classical music.	טום לא אוהב מוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026047 (CK) & #2206056 (MrShoval)
Tom doesn't like how Mary laughs.	תום לא אוהב איך שמרי צוחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170320 (tabular) & #5603987 (fekundulo)
Tom doesn't like stuff like this.	תום לא אוהב דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341045 (CK) & #13061085 (fekundulo)
Tom doesn't like to be disturbed.	טום לא אוהב שמפריעים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026014 (CK) & #1590766 (MrShoval)
Tom doesn't like to be disturbed.	טום לא אוהב להיות מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026014 (CK) & #1590769 (MrShoval)
Tom doesn't seem to care anymore.	לא נראה שאכפת לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481565 (CK) & #5859135 (fekundulo)
Tom doesn't seem very interested.	טום לא נראה מאוד מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2279444 (CK) & #2777797 (Ramiav)
Tom doesn't speak French at home.	טום לא מדבר צרפתית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025955 (CK) & #2816971 (Ramiav)
Tom doesn't study French anymore.	תום כבר לא לומד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5152654 (CK) & #6009238 (fekundulo)
Tom doesn't think it's his fault.	טום איננו חושב שזאת אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025940 (CK) & #3087327 (Ramiav)
Tom doesn't usually trust anyone.	תום לא רגיל לשים את מבטחו באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092528 (CK) & #2095774 (fekundulo)
Tom doesn't want to be seen here.	תום לא רוצה שיראו אותו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015254 (CK) & #2019426 (fekundulo)
Tom doesn't want to discuss this.	תום לא רוצה לדון על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015256 (CK) & #2019452 (fekundulo)
Tom doesn't want to hurt anybody.	תום לא רוצה לפגוע במישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015257 (CK) & #2019459 (fekundulo)
Tom doesn't want to see Mary now.	תום לא רוצה לראות כעת את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015258 (CK) & #2019463 (fekundulo)
Tom doesn't want to travel alone.	תום לא רוצה לנסוע לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015261 (CK) & #2019482 (fekundulo)
Tom doesn't want to visit Boston.	תום לא רוצה לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6530007 (CK) & #13032691 (fekundulo)
Tom doesn't want you to get hurt.	תום לא רוצה שתפגעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015260 (CK) & #2019475 (fekundulo)
Tom doesn't wear a hat every day.	תום לא חובש כובע כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974836 (CK) & #5719482 (fekundulo)
Tom drives a black pick-up truck.	תום נוהג בטנדר שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170646 (CK) & #5793296 (fekundulo)
Tom drives slower than Mary does.	תום נוהג לאט יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10094176 (CK) & #13049598 (fekundulo)
Tom dug a hole in his front yard.	טום חפר בור בחצר שבחזית הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094197 (CK) & #1563949 (MrShoval)
Tom ended up falling back asleep.	תום נרדם בסופו של עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9787580 (CK) & #6133448 (fekundulo)
Tom expected Mary to leave early.	תום ציפה שמרי תעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923783 (CK) & #3924410 (fekundulo)
Tom explored the underwater cave.	תום חקר את המערה התת-מימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3901982 (Amastan) & #3902042 (fekundulo)
Tom flipped through the channels.	תום דפדף בין הערוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712927 (CK) & #5728304 (fekundulo)
Tom folded the napkins carefully.	תום קיפל את המפיות בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047698 (CK) & #5841694 (fekundulo)
Tom forgot the keys on the table.	תום שכח את המפתחות על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390305 (bonney12) & #5511418 (fekundulo)
Tom forgot to turn off the stove.	טום שכח לכבות את הכיריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094059 (CK) & #1872205 (Eldad)
Tom found it hard to concentrate.	תום התקשה בריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287098 (Hybrid) & #5540949 (fekundulo)
Tom gave an apple to the teacher.	טום נתן תפוח למורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804046 (Spamster) & #1804445 (MrShoval)
Tom gave away all his belongings.	תום תרם את כל רכושו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519220 (CK) & #13058030 (fekundulo)
Tom gets up at six every morning.	תום משכים כל בוקר בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37007 (CK) & #2005997 (fekundulo)
Tom goes to a top private school.	טום הולך לבית ספר פרטי ברמה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486056 (Spamster) & #1486104 (Eldad)
Tom goes to a top private school.	טום לומד בבית ספר פרטי ברמה הגבוהה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486056 (Spamster) & #1486106 (Eldad)
Tom got off at the wrong station.	טום ירד בתחנה הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025650 (CK) & #2558165 (VirtuOZ)
Tom had a good time in Australia.	תום בילה מצוין באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7181028 (CK) & #13073670 (fekundulo)
Tom had a silly look on his face.	לתום היה מבט אווילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986932 (CK) & #5905468 (fekundulo)
Tom had his wisdom teeth removed.	עקרו לתום את שן הבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609419 (WestofEden) & #5762069 (fekundulo)
Tom had hoped to find Mary alone.	תום קיווה למצוא את מרי לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733256 (CK) & #8121638 (fekundulo)
Tom had other things on his mind.	דברים אחרים העסיקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380428 (CK) & #5511423 (fekundulo)
Tom has a background in business.	לתום רקע בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261724 (CK) & #13062821 (fekundulo)
Tom has a cousin who is a doctor.	לתום בן דוד רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025505 (CK) & #5809207 (fekundulo)
Tom has a friend who's in prison.	לתום יש חבר בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213827 (CK) & #5579057 (fekundulo)
Tom has a new girlfriend already.	לתום יש כבר חברה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715827 (CK) & #6034572 (fekundulo)
Tom has already made up his mind.	טום כבר החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093706 (CK) & #1497724 (Eldad)
Tom has already made up his mind.	טום כבר גיבש את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093706 (CK) & #1497725 (Eldad)
Tom has already made up his mind.	דעתו של טום כבר מגובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093706 (CK) & #1497727 (Eldad)
Tom has always wanted to do that.	תום תמיד רצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298927 (CK) & #5533017 (fekundulo)
Tom has an addictive personality.	לתום אישיות מתמכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272163 (Hybrid) & #5555659 (fekundulo)
Tom has an extravagant lifestyle.	תום ניהל אורח חיים פרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479115 (Spamster) & #3940527 (fekundulo)
Tom has been accused of cheating.	תום הואשם בהונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298929 (CK) & #5533015 (fekundulo)
Tom has been at this for a while.	תום כבר עסוק בכך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449314 (CK) & #5689499 (fekundulo)
Tom has been away for three days.	תום נעדר למשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298931 (CK) & #5533393 (fekundulo)
Tom has been declared brain dead.	הכריזו שתום עבר מוות מוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559898 (CK) & #5901186 (fekundulo)
Tom has been gone for a few days.	תום נעדר זה כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213825 (CK) & #5579054 (fekundulo)
Tom has been shot multiple times.	תום נורה כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380432 (CK) & #5511436 (fekundulo)
Tom has been sick a lot recently.	תום היה חולה הרבה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093688 (CK) & #6011885 (fekundulo)
Tom has been to Boston only once.	תום היה בבוסטון רק פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025411 (CK) & #5929047 (fekundulo)
Tom has everything under control.	תום שולט על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424106 (CK) & #6007033 (fekundulo)
Tom has finally found a good job.	תום סופסוף מצא עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125123 (CK) & #13068693 (fekundulo)
Tom has found something valuable.	תום מצא משהו בעל ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064159 (CK) & #2078114 (fekundulo)
Tom has gone back home to Boston.	תום חזר לביתו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485594 (CK) & #6019191 (fekundulo)
Tom has gotten pretty good at it.	תום די השתפר בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485588 (CK) & #5608394 (fekundulo)
Tom has had about enough of this.	הספיק לתום מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727127 (CM) & #5654337 (fekundulo)
Tom has hardly any close friends.	לתום יש בקושי ידידים קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216773 (CK) & #5588234 (fekundulo)
Tom has hired a divorce attorney.	תום שכר את השירותים של פרקליט לענייני גירושין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483572 (CK) & #6008027 (fekundulo)
Tom has information that we need.	לתום יש המידע שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868274 (CK) & #5950418 (fekundulo)
Tom has just finished setting up.	תום בדיוק גמר את ההכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258192 (CK) & #5559367 (fekundulo)
Tom has lost about thirty pounds.	תום ירד כ-15 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230895 (CK) & #5567546 (fekundulo)
Tom has never asked me for money.	תום מעולם לא ביקש ממי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298933 (CK) & #5533390 (fekundulo)
Tom has no respect for authority.	לתום אין כבוד לסמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295500 (CK) & #5538180 (fekundulo)
Tom has probably never done that.	תום כנראה מעולם לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912911 (CK) & #13073413 (fekundulo)
Tom has the information you need.	לתום יש המידע שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642117 (CK) & #5949582 (fekundulo)
Tom has won three races in a row.	תום ניצח בשלושה מרוצים רצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215552 (CK) & #5582983 (fekundulo)
Tom hasn't been trying very hard.	תום לא השתדל במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664552 (CK) & #5626396 (fekundulo)
Tom hasn't done his homework yet.	תום לא הכין עדיין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540815 (CK) & #5758717 (fekundulo)
Tom helped Mary on with her coat.	תום עזר למרי עם מעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540814 (CK) & #5697039 (fekundulo)
Tom helped Mary with the laundry.	טום עזר למרי עם הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872483 (CK) & #1872782 (MrShoval)
Tom helps Mary with her homework.	תום עוזר למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171335 (CK) & #5755465 (fekundulo)
Tom hid the book behind his back.	תום הסתיר את הספר מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904823 (CK) & #5824267 (fekundulo)
Tom hung up his keys on the hook.	תום תלה את המפתחות שלו על הוו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540812 (CK) & #5697038 (fekundulo)
Tom inherited his uncle's estate.	תום ירש את אחוזת דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016050 (CK) & #5979869 (fekundulo)
Tom is a lot cooler than you are.	טום הרבה יותר מגניב ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525279 (CK) & #9546863 (Alkrasnov)
Tom is a member of the SWAT team.	טום חבר בצוות הלוחמה בטרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494224 (Spamster) & #1494371 (Eldad)
Tom is a member of the SWAT team.	טום חבר בצוות הלוט"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494224 (Spamster) & #1494372 (Eldad)
Tom is a very imaginative writer.	תום סופר בעל דמיון בריא מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402565 (CK) & #5908361 (fekundulo)
Tom is afraid of making mistakes.	תום מפחד לעשות שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743815 (CK) & #4891911 (fekundulo)
Tom is afraid that I'll get lost.	תום מפחד שאלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401514 (CK) & #5511385 (fekundulo)
Tom is almost as tall as you are.	תום גבוה כמעט כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417746 (CK) & #6000461 (fekundulo)
Tom is already beginning to talk.	תום כבר מתחיל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743814 (CK) & #4891910 (fekundulo)
Tom is an extremely charming guy.	תום בחור מקסים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690333 (CK) & #5697728 (fekundulo)
Tom is apparently a truck driver.	מסתבר שתום נהג משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690331 (CK) & #5697721 (fekundulo)
Tom is as ready as he'll ever be.	תום לא יהיה אף פעם מוכן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480871 (CK) & #5638986 (fekundulo)
Tom is asking for the impossible.	תום שואף לבלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436744 (CK) & #5646284 (fekundulo)
Tom is at a conference in Boston.	תום היום בוועידה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355708 (CK) & #5521036 (fekundulo)
Tom is aware of his shortcomings.	טום מודע לחסרונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452049 (sharptoothed) & #2561659 (VirtuOZ)
Tom is chatting with his friends.	תום מפטפט עם החברים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690329 (CK) & #5697714 (fekundulo)
Tom is completely out of control.	תום יצא לחלוטין משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690327 (CK) & #5697712 (fekundulo)
Tom is determined to lose weight.	תום נחוש לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689343 (CK) & #5697741 (fekundulo)
Tom is doing his French homework.	תום מכין את שיעורי הבית בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664546 (CK) & #5758667 (fekundulo)
Tom is doing what he wants to do.	תום עושה את מה שהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261343 (CK) & #13064985 (fekundulo)
Tom is either at home or at work.	תום או בבית או בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689341 (CK) & #5697739 (fekundulo)
Tom is fluent in three languages.	תום רהוט בשלוש שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844771 (Hybrid) & #5844908 (fekundulo)
Tom is following right behind us.	תום הולך בדיוק אחרינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449102 (CK) & #5664014 (fekundulo)
Tom is from a rich Boston family.	תום בא ממשפחה עשירה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689339 (CK) & #5697738 (fekundulo)
Tom is going to school in Boston.	תום הולך לבית הספר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689337 (CK) & #5697736 (fekundulo)
Tom is going to take care of you.	תום ידאג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449411 (CK) & #5847895 (fekundulo)
Tom is good at explaining things.	תום מטיב להסביר דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284336 (Hybrid) & #5543766 (fekundulo)
Tom is hard to impress, isn't he?	קשה להרשים את תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6961085 (CK) & #13061059 (fekundulo)
Tom is having difficulty walking.	לתום יש קשיים בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688632 (CK) & #5697756 (fekundulo)
Tom is having financial problems.	לתום קשיים כספיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688630 (CK) & #5697754 (fekundulo)
Tom is having problems at school.	לתום בעיות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540806 (CK) & #5878086 (fekundulo)
Tom is hiding something from you.	תום מסתיר ממך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921824 (CK) & #5827262 (fekundulo)
Tom is in charge of the barbecue.	טום אחראי על המנגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690877 (Spamster) & #1691660 (MrShoval)
Tom is in charge of the barbecue.	טום אחראי על העשייה על האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690877 (Spamster) & #1691661 (MrShoval)
Tom is in the kitchen making tea.	תום במטבח חולט תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093470 (CK) & #2148659 (fekundulo)
Tom is interested in mathematics.	תום לא מעוניין ללמוד מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37083 (CK) & #5924381 (fekundulo)
Tom is lying in bed, fast asleep.	תום שרוע ישן עמוק על המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726117 (CM) & #5656232 (fekundulo)
Tom is making sense for a change.	תום הגיוני לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422234 (CK) & #5647048 (fekundulo)
Tom is more than just a neighbor.	תום יותר מסתם שכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688628 (CK) & #5697752 (fekundulo)
Tom is moving across the country.	תום נוסע לרוחבה של המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424138 (CK) & #5689516 (fekundulo)
Tom is much shorter than Mary is.	תום נמוך ממרי בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688626 (CK) & #5697748 (fekundulo)
Tom is never going to forgive me.	תום לא יסלח לי לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444579 (CK) & #6035721 (fekundulo)
Tom is never here in the morning.	תום אף פעם לא נמצא פה בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755523 (CK) & #4878065 (fekundulo)
Tom is not quite as tall as Mary.	תום לא כל כך גבוה כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493902 (CK) & #5636373 (fekundulo)
Tom is old enough to drive a car.	תום מבוגר מספיק לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688292 (CK) & #5697808 (fekundulo)
Tom is on his way back to Boston.	תום בדרכו בחזרה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688290 (CK) & #5697806 (fekundulo)
Tom is one of Mary's ex-husbands.	תום אחד מהבעלים לשעבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298935 (CK) & #5533387 (fekundulo)
Tom is popular with the students.	תום פופולרי בקרב התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448723 (CK) & #5888482 (fekundulo)
Tom is quite versatile, isn't he?	תום די רב צדדי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416761 (CK) & #5873654 (fekundulo)
Tom is really into skateboarding.	תום ממש מכור לסקייטבורדינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10769579 (CK) & #13032675 (fekundulo)
Tom is really worried about Mary.	תום ממש מודאג ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444522 (CK) & #5881346 (fekundulo)
Tom is satisfied with the result.	תום מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957235 (CK) & #5714956 (fekundulo)
Tom is sketching a bowl of fruit.	תום מצייר קערת פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916364 (CK) & #5944277 (fekundulo)
Tom is sleeping in the next room.	תום ישן בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177912 (CK) & #5929088 (fekundulo)
Tom is staying at a nearby hotel.	תום לן במלון בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380436 (CK) & #5511346 (fekundulo)
Tom is studying to be a minister.	תום לומד להיות כומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786614 (CK) & #4873234 (fekundulo)
Tom is sure things will work out.	תום בטוח שהעניינים יסתדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728863 (CM) & #5653594 (fekundulo)
Tom is taking some personal time.	תום לוקח קצת זמן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448929 (CK) & #5664010 (fekundulo)
Tom is the brains of our company.	תום הוא המוח של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680414 (Source_VOA) & #5901188 (fekundulo)
Tom is the bravest person I know.	תום הוא האדם האמיץ ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380440 (CK) & #5511348 (fekundulo)
Tom is the bravest person I know.	תום הוא האדם האמיץ ביותר שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380440 (CK) & #5511349 (fekundulo)
Tom is the chairman of the board.	תום הוא היו"ר של הועד המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5048545 (Hybrid) & #5840896 (fekundulo)
Tom is the only boy in his class.	תום הבן היחידי בכיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213823 (CK) & #5579050 (fekundulo)
Tom is the only one with a knife.	תום היחידי עם אולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642107 (CK) & #5675423 (fekundulo)
Tom is the reason I'm here today.	תום הוא הסיבה לכך שאני כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448967 (CK) & #5881470 (fekundulo)
Tom is too young to go to school.	תום צעיר מכדי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688288 (CK) & #5697802 (fekundulo)
Tom is watching beach volleyball.	תום צופה בכדורעף חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737249 (Spamster) & #5806255 (fekundulo)
Tom is well aware of the problem.	טום מודע היטב לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024747 (CK) & #3829927 (Eldad)
Tom is working on the car engine.	תום עובד על המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431324 (CK) & #5718541 (fekundulo)
Tom is worried about your safety.	תום מודאג לגבי הבטיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921822 (CK) & #4807540 (fekundulo)
Tom is worried about your safety.	תום מודאג לגבי הבטיחות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921822 (CK) & #4807541 (fekundulo)
Tom isn't buying it for a second.	תום לא קונה את זה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150388 (CK) & #5667351 (fekundulo)
Tom isn't going to just ditch us.	תום לא ינטוש אותנו סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727669 (CM) & #5656131 (fekundulo)
Tom isn't in any hurry to retire.	תום לא נחפז לצאת לפנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243267 (CK) & #5563316 (fekundulo)
Tom isn't interested in politics.	תום לא מתעניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821445 (CK) & #5830664 (fekundulo)
Tom isn't much of a chess player.	תום אינו שחקן שח מהולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446893 (CK) & #5644071 (fekundulo)
Tom just turned thirty years old.	בדיוק מלאו לתום שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230893 (CK) & #5511394 (fekundulo)
Tom just wasn't making any sense.	תום פשוט לא היה הגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723418 (CM) & #5657749 (fekundulo)
Tom kept his gun trained on Mary.	תום השאיר את רובהו מכוון למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730103 (CM) & #5637859 (fekundulo)
Tom kicked Mary out of the house.	תום סילק את מרי מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688286 (CK) & #5697800 (fekundulo)
Tom kissed Mary goodbye and left.	תום נפרד ממרי בנשיקה ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688249 (CK) & #5697791 (fekundulo)
Tom knew he needed to leave town.	תום ידע שהוא צריך להסתלק מהעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688247 (CK) & #5697789 (fekundulo)
Tom knew precisely how Mary felt.	תום ידע בדיוק איך מרי מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957410 (CK) & #13049724 (fekundulo)
Tom knew that Mary was in Boston.	תום ידע שמרי הייתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688245 (CK) & #5697787 (fekundulo)
Tom knew that Mary was in danger.	תום ידע שמרי בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642099 (CK) & #5782345 (fekundulo)
Tom knew what Mary wanted to buy.	תום ידע מה מרי רצתה לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688243 (CK) & #5697785 (fekundulo)
Tom knew what Mary wanted to eat.	תום ידע שמרי רצתה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688158 (CK) & #5697775 (fekundulo)
Tom knows Mary agreed to do that.	תום יודע שמרי הסכימה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176308 (CK) & #13050276 (fekundulo)
Tom knows he's really screwed up.	תום יודע שהוא ממש דפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726173 (CM) & #5656257 (fekundulo)
Tom knows some of Mary's friends.	תום מכיר כמה מהחברים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028404 (CK) & #2225997 (fekundulo)
Tom knows that he'll be punished.	תום יודע שהוא יֵעַנֵּשׁ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255778 (CK) & #5560927 (fekundulo)
Tom knows the Secretary of State.	תום מכיר את מזכיר המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022261 (sharptoothed) & #5808770 (fekundulo)
Tom knows the police suspect him.	תום יודע שהמשטרה חושדת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023501 (CK) & #5793571 (fekundulo)
Tom knows what's going to happen.	תום יודע מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093319 (CK) & #1325834 (Eldad)
Tom lacks experience, doesn't he?	תום נעדר ניסיון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434247 (CK) & #5725143 (fekundulo)
Tom lived alone in a small cabin.	תום גר לבדו בבקתה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213821 (CK) & #5579047 (fekundulo)
Tom lived in Japan for ten years.	טום חי ביפן במשך עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37332 (CK) & #3278829 (Ramiav)
Tom lived in Japan for ten years.	טום גר ביפן עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37332 (CK) & #3278830 (Ramiav)
Tom lives in a poor neighborhood.	טום גר בשכונת עוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463260 (AlanF_US) & #2010815 (Eldad)
Tom looked around the empty room.	תום הביט מסביב בחדר הריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3112314 (CK) & #5918612 (fekundulo)
Tom looked off into the distance.	תום הביט למרחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618629 (CK) & #5680593 (fekundulo)
Tom looked somewhat disconcerted.	תום נראה נבוך במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642095 (CK) & #5837860 (fekundulo)
Tom looks about thirty years old.	תום נראה בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230891 (CK) & #5570273 (fekundulo)
Tom looks every inch a gentleman.	כל סנטימטר מתום מעיד על היותו מעודן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725419 (CM) & #5658610 (fekundulo)
Tom loves pizza and french fries.	טום אוהב פיצה וצ'יפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789309 (Spamster) & #1789521 (MrShoval)
Tom loves talking about politics.	תום אוהב לדבר על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181841 (CK) & #5830916 (fekundulo)
Tom made some derogatory remarks.	תום העיר כמה הערות משפילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500908 (CK) & #5632651 (fekundulo)
Tom made that mistake on purpose.	טום עשה את הטעות הזאת בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474562 (CK) & #3727701 (Eldad)
Tom majored in political science.	תום השתלם במדעי המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390562 (Hybrid) & #5511338 (fekundulo)
Tom may still be in the hospital.	יתכן שתום עדיין בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230889 (CK) & #5570276 (fekundulo)
Tom most certainly would approve.	תום כמעט בטוח יאשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529489 (CK) & #5712403 (fekundulo)
Tom needed his parents' approval.	תום נזקק לאישור של הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529488 (CK) & #5714661 (fekundulo)
Tom needs to buy a gift for Mary.	תום צריך לקנות מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921702 (CK) & #5811619 (fekundulo)
Tom needs to sort it out himself.	תום צריך לברר את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436487 (CK) & #5664034 (fekundulo)
Tom never admits that he's wrong.	תום לעולם אינו מודה בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351371 (Hybrid) & #5525780 (fekundulo)
Tom never stays more than a week.	טום אף פעם לא נשאר יותר משבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185279 (CK) & #9257787 (Alkrasnov)
Tom never thought anything of it.	תום מעולם לא העריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728322 (CM) & #5638911 (fekundulo)
Tom never told me where he lived.	תום אף פעם לא סיפר לי היכן הוא גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201637 (CK) & #3789609 (fekundulo)
Tom no longer lives in Australia.	תום כבר לא גר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7157041 (CK) & #10774417 (fekundulo)
Tom obviously wants to help Mary.	ברור שתום רוצה לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298937 (CK) & #5533385 (fekundulo)
Tom offered me some orange juice.	תום הציע לי קצת מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849324 (CK) & #5993340 (fekundulo)
Tom often buys expensive clothes.	תום קונה בגדים יקרים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743813 (CK) & #4891909 (fekundulo)
Tom owned a small shop in Boston.	תום היה הבעלים של חנות קטנה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355710 (CK) & #5521103 (fekundulo)
Tom owned a small shop in Boston.	היתה לתום חנות קטנה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355710 (CK) & #5521104 (fekundulo)
Tom pays Mary to clean his house.	תום משלם למרי לנקות את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213819 (CK) & #5579042 (fekundulo)
Tom picked some flowers for Mary.	טום קטף כמה פרחים עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553914 (Spamster) & #1556628 (MrShoval)
Tom plans to go there by himself.	תום מתכנן ללכת לשם בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5520032 (CK) & #6046136 (fekundulo)
Tom pointed towards the mountain.	תום הצביע לעבר ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024338 (CK) & #5787053 (fekundulo)
Tom poured some milk into a bowl.	תום מזג קצת חלב לתוך קערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480680 (CK) & #5944231 (fekundulo)
Tom put a band-aid on his finger.	תום הדביק רטייה על האצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155886 (CK) & #5935410 (fekundulo)
Tom put his hand to his forehead.	תום הניח את ידו על מצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156798 (CK) & #5667237 (fekundulo)
Tom put his hands in his pockets.	תום תחב את הידיים בכיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401181 (CK) & #2401678 (fekundulo)
Tom put his hat back on and left.	תום חבש את כובעו שנית ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476818 (arnxy20) & #5721868 (fekundulo)
Tom put on a pair of clean socks.	תום גרב סוג גרביים נקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8359654 (CK) & #10757906 (fekundulo)
Tom put the racket on the ground.	טום הניח את המחבט על הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776955 (CK) & #2928107 (Ramiav)
Tom quickly got down to business.	תום ניגש מיד לעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358272 (Hybrid) & #5521113 (fekundulo)
Tom ran home as fast as he could.	תום רץ הביתה מהר ככל יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957810 (CK) & #6019546 (fekundulo)
Tom read the label on the bottle.	תום קרא את התווית על הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957871 (CK) & #5900941 (fekundulo)
Tom realized that Mary was right.	טום הבין שמרי צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872460 (CK) & #1872755 (MrShoval)
Tom reminded me to buy some milk.	תום הזכיר לי לקנות קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10070737 (CK) & #13048566 (fekundulo)
Tom rented a car for the weekend.	תום שכר רכב לסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164275 (CK) & #2134096 (fekundulo)
Tom respectfully removed his hat.	תום הסיר את כובעו בכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957949 (CK) & #5720730 (fekundulo)
Tom rested his chin on his hands.	תום השעין את סנטרו על ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726833 (CM) & #5650129 (fekundulo)
Tom runs 10 kilometers every day.	טום רץ עשרה קילומטרים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700694 (AlanF_US) & #2699444 (Eldad)
Tom said I should just walk away.	תום אמר שסתם הייתי צריך להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729698 (CM) & #5652937 (fekundulo)
Tom said Mary had a bad attitude.	תום אמר שמרי הפגינה יחס שלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419750 (CK) & #11537033 (fekundulo)
Tom said everyone was very drunk.	תום אמר שכולם היו שתויים כהלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833286 (CK) & #13064449 (fekundulo)
Tom said everyone was very drunk.	תום אמר שכולם היו בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833286 (CK) & #13064450 (fekundulo)
Tom said everyone was very drunk.	תום אמר שכולם היו שיכורים עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833286 (CK) & #13064453 (fekundulo)
Tom said he didn't feel anything.	תום אמר שאינו חש דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665390 (CK) & #10050514 (fekundulo)
Tom said he regretted doing that.	תום אמר שהוא מתחרט על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298939 (CK) & #5533381 (fekundulo)
Tom said he was too busy to help.	טום אמר שהוא עסוק מכדי לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540793 (CK) & #11810063 (maya_)
Tom said he wasn't ready to talk.	תום אמר שהוא עוד לא מוכן לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298941 (CK) & #5533446 (fekundulo)
Tom said he wouldn't do it again.	תום אמר שלא יעשה זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298943 (CK) & #5533060 (fekundulo)
Tom said he'd call me right back.	תום אמר שהוא מיד יחזיר לי צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419808 (CK) & #13057980 (fekundulo)
Tom said he's been feeling tired.	תום אמר שהוא היה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260629 (CK) & #10149798 (omeritzics)
Tom said he's willing to do this.	תום אומר שהוא יהיה מוכן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213817 (CK) & #5579039 (fekundulo)
Tom said his stomach still hurts.	תום אמר שקיבתו עדיין כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260599 (CK) & #13060475 (fekundulo)
Tom said that I looked miserable.	תום אמר שנראתי אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859839 (CK) & #5873957 (fekundulo)
Tom said that he had been hungry.	תום אמר שהוא היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642078 (CK) & #13032972 (fekundulo)
Tom said that there was one left.	תום אמר שנשאר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166103 (CK) & #6024829 (fekundulo)
Tom said that was to be expected.	תום אמר שיש לצפות לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498422 (CK) & #5689448 (fekundulo)
Tom said that wasn't his problem.	תום אמר שזאת לא הבעיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663213 (CK) & #5817497 (fekundulo)
Tom said this was to be expected.	תום אמר שזה היה צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498421 (CK) & #5689447 (fekundulo)
Tom saw Mary driving her new car.	תום ראה שמרי נוהגת במכונית החדשה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923788 (CK) & #3924404 (fekundulo)
Tom says he knows Mary could win.	טום אומר שהוא יודע שמארי תוכל לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357347 (CK) & #11816220 (maya_)
Tom says he wants to settle down.	תום אומר שהוא רוצה להשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647761 (CK) & #5739861 (fekundulo)
Tom says he's been asked to help.	תום אומר שהוא נתבקש לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213815 (CK) & #5579036 (fekundulo)
Tom says that ghosts aren't real.	טום אומר שרוחות רפאים זה דבר לא אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488472 (Spamster) & #1488482 (Eldad)
Tom says that won't happen again.	תום אומר שזה לא יקרה עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300583 (CK) & #5533441 (fekundulo)
Tom screamed as loud as he could.	תום צעק חזק ככל יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958066 (CK) & #5768643 (fekundulo)
Tom screamed something in French.	תום צעק משהו בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958069 (CK) & #5768585 (fekundulo)
Tom seemed somewhat disappointed.	תום נראה מאוכזב במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732493 (CK) & #5837874 (fekundulo)
Tom seems to be an honest person.	תום נראה כאדם ישר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955291 (CK) & #6051198 (fekundulo)
Tom seems to be hiding something.	נראה שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023366 (CK) & #5821788 (fekundulo)
Tom seems to be slightly annoyed.	תום נראה מוטרד קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929748 (CK) & #5799955 (fekundulo)
Tom sensed that Mary was in pain.	תום חש שמרי מתייסרת בכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028088 (CK) & #1875388 (fekundulo)
Tom sent me a funny text message.	תום שלח לי סמס מצחיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681461 (Source_VOA) & #5817459 (fekundulo)
Tom should be asking us for help.	תום צריך לבקש אותנו לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161805 (CK) & #5684682 (fekundulo)
Tom should have been here by now.	תום כבר היה צריך להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092932 (CK) & #2032788 (fekundulo)
Tom showed his photo album to me.	תום הראה לי את אלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5519585 (CK) & #5959419 (fekundulo)
Tom showed no interest in sports.	תום לא גילה עניין בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092919 (CK) & #2032756 (fekundulo)
Tom sides with Mary all the time.	תום תומך במרי כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092915 (CK) & #2032745 (fekundulo)
Tom slept much longer than I did.	תום ישן הרבה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415848 (CK) & #13054815 (fekundulo)
Tom speaks two foreign languages.	טום דובר שתי שפות זרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680997 (Source_VOA) & #1114050 (Eldad)
Tom spent the night on the couch.	תום בילה את הלילה על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388966 (Hybrid) & #5511278 (fekundulo)
Tom spoke through an interpreter.	תום דיבר באמצעות מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183390 (CK) & #6046097 (fekundulo)
Tom sprained his ankle yesterday.	תום נקע את קרסולו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495354 (CK) & #5661473 (fekundulo)
Tom spread falsehoods about Mary.	תום הפיץ בדותות על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287462 (Hybrid) & #5540214 (fekundulo)
Tom started to empty his pockets.	תום התחיל לרוקן את הכיסים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642067 (CK) & #5918608 (fekundulo)
Tom stepped back from the window.	תום נסוג מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488448 (CK) & #3775501 (fekundulo)
Tom stepped back from the window.	טום זז אחורה מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488448 (CK) & #4618535 (MrShoval)
Tom stepped back from the window.	טום התרחק מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488448 (CK) & #4620082 (MrShoval)
Tom stepped into the candlelight.	תום פסע לתוך אור הנר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422131 (CK) & #5647047 (fekundulo)
Tom still plays golf, doesn't he?	תום עדיין משחק גולף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737783 (CK) & #5767318 (fekundulo)
Tom struggled to stay in control.	תום נאבק להישאר בשליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185282 (CK) & #5751791 (fekundulo)
Tom studies French every evening.	טום לומד צרפתית כל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525574 (CK) & #9540546 (Alkrasnov)
Tom studies French every morning.	טום לומד צרפתית כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525667 (CK) & #9540539 (Alkrasnov)
Tom stumbled out into the street.	תום מעד לתוך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642066 (CK) & #5675422 (fekundulo)
Tom succeeded in getting elected.	תום הצליח להבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024127 (CK) & #3880436 (fekundulo)
Tom suddenly sat up in the chair.	תום לפתע הזדקף בכסאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022235 (sharptoothed) & #5993080 (fekundulo)
Tom suspected it might be a trap.	תום חשד שזאת עלולה להיות מלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171187 (CK) & #5793607 (fekundulo)
Tom takes good care of the birds.	תום דואג היטב לציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37091 (CK) & #1855748 (fekundulo)
Tom talked about becoming a monk.	תום דיבר על רצונו להיות נזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243055 (Hybrid) & #5564028 (fekundulo)
Tom talked to me about his plans.	תום דיבר איתי על תוכניותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181835 (CK) & #13056246 (fekundulo)
Tom taught Mary how to play golf.	תום לימד את מרי איך לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5106376 (CK) & #5767323 (fekundulo)
Tom thanked everyone for waiting.	תום הודה לכולם על ההמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213813 (CK) & #5579034 (fekundulo)
Tom thinks Mary will be confused.	טום חושב שמרי תהיה מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6272044 (CK) & #9250965 (Alkrasnov)
Tom thought the bed was too soft.	תום סבר שהמיטה היתה רכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737254 (CK) & #4858218 (fekundulo)
Tom told Mary that he'd kill her.	טום אמר למרי שהוא יהרוג אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003875 (CK) & #6012818 (ronam)
Tom told Mary to be more careful.	תום אמר למרי להיות זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027892 (CK) & #5844216 (fekundulo)
Tom told Mary to wash the dishes.	תום אמר למרי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027881 (CK) & #5932873 (fekundulo)
Tom told me who I should talk to.	תום אמר לי עם מי אני צריך לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201617 (CK) & #5905476 (fekundulo)
Tom took a sip from his beer can.	תום לגם מפחית הבירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958326 (CK) & #6032423 (fekundulo)
Tom took care of his grandfather.	תום דאג לסבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380444 (CK) & #5511290 (fekundulo)
Tom took care of his sick mother.	תום טיפל באמו החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092662 (CK) & #5844225 (fekundulo)
Tom took part in the competition.	תום השתתף בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424065 (CK) & #5884922 (fekundulo)
Tom tried to get rid of the ants.	תום ניסה להיפטר מהנמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727601 (CM) & #6018912 (fekundulo)
Tom tried to hide his excitement.	תום ניסה להסתיר את התרגשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4647226 (Hybrid) & #5827411 (fekundulo)
Tom tried to impress his friends.	תום ניסה להרשים את חבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958383 (CK) & #5770539 (fekundulo)
Tom tried to thwart Mary's plans.	תום ניסה להכשיל את תכניותיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250652 (Hybrid) & #5562140 (fekundulo)
Tom unwrapped the gift carefully.	תום פתח את העטיפה של המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958417 (CK) & #5811545 (fekundulo)
Tom used to play bass in my band.	תום ניגן בעבר באס בלהקה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189254 (CK) & #5604155 (fekundulo)
Tom usually does that by himself.	תום בדרך כלל עושה את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221278 (CK) & #13068604 (fekundulo)
Tom visited Mary on October 20th.	טום ביקר את מרי בעשרים באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027827 (CK) & #1411932 (MrShoval)
Tom visited Mary on October 20th.	טום ביקר את מרי בעשרים לעשירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027827 (CK) & #1411934 (MrShoval)
Tom waited for Mary to come home.	תום חכה למרי שתגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498747 (CK) & #5878202 (fekundulo)
Tom wanted both of them to leave.	תום רצה ששניהם יעזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712913 (CK) & #3047749 (fekundulo)
Tom wanted everybody to be quiet.	תום רצה שכולם ישתקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849404 (CK) & #6023865 (fekundulo)
Tom wanted to keep it a surprise.	תום רצה לשמור את זה כהפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175047 (CK) & #5653606 (fekundulo)
Tom wanted to know where I lived.	תום רצה לדעת איפה אני גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732515 (CK) & #6035220 (fekundulo)
Tom wanted to learn to play golf.	תום רצה ללמוד לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230887 (CK) & #5567807 (fekundulo)
Tom wants Mary to be more polite.	תום רוצה שמרי תהיה מנומסת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733565 (CK) & #5830621 (fekundulo)
Tom wants to buy out his partner.	תום רוצה לקנות את חלקו של השותף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150552 (CK) & #5921530 (fekundulo)
Tom was afraid to tell the truth.	תום חשש לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201613 (CK) & #3383642 (fekundulo)
Tom was arrested for shoplifting.	תום נעצר בעוון סחיבה מחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048794 (CK) & #6133079 (fekundulo)
Tom was beginning to feel hungry.	תום התחיל לחוש רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642049 (CK) & #6022275 (fekundulo)
Tom was complaining of back pain.	תום התלונן על כאבי גב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681681 (Source_VOA) & #1875326 (fekundulo)
Tom was dismissed without notice.	תום פוטר בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36995 (CM) & #2074358 (fekundulo)
Tom was extraordinarily handsome.	תום היה נאה באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023986 (CK) & #6131779 (fekundulo)
Tom was impressed by Mary's plan.	תום התרשם מהתכנית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958543 (CK) & #5770762 (fekundulo)
Tom was in the middle of nowhere.	טןם היה במרכזו של שום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723282 (CM) & #5188892 (Ramiav)
Tom was killed by a drunk driver.	תום נהרג על ידי נהג שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207844 (Hybrid) & #5588369 (fekundulo)
Tom was living in Boston in 2013.	תום התגורר ב-2013 בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355712 (CK) & #5521185 (fekundulo)
Tom was living in Boston in 2013.	תום גר בבוסטון בשנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355712 (CK) & #5522337 (fekundulo)
Tom was looking all over for you.	תום חיפש אותך בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092390 (CK) & #13072071 (fekundulo)
Tom was never in any real danger.	תום לא היה אף פעם נתון לסכנה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721456 (CK) & #5781730 (fekundulo)
Tom was pretty young at the time.	טום היה אז די צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405509 (CK) & #3740983 (Eldad)
Tom was reunited with his father.	טום התאחד עם אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498843 (Spamster) & #1499046 (MrShoval)
Tom was roughed up by the police.	טום הוכה על ידי השוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654377 (Spamster) & #1654389 (MrShoval)
Tom was suspected of being a spy.	תום נחשד שהוא מרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730059 (CM) & #5793612 (fekundulo)
Tom was there before anyone else.	טום היה שם לפני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642041 (CK) & #4552600 (oyd11)
Tom was unable to hide his tears.	תום לא הצליח להדחיק את הדמעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958669 (CK) & #5819191 (fekundulo)
Tom was waiting inside his cabin.	תום המתין בתוך הבקתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902422 (Amastan) & #3902767 (fekundulo)
Tom was wearing dark brown shoes.	תום נעל נעליים בצבע חום כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170553 (CK) & #5977774 (fekundulo)
Tom wasn't in the mood for lunch.	לתום לא היה חשק לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198999 (CK) & #5890126 (fekundulo)
Tom wasn't my commanding officer.	טום לא היה המפקד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9060555 (CK) & #9400720 (Alkrasnov)
Tom wasn't wearing a life jacket.	תום לא לבש חליפת הצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300585 (CK) & #5533437 (fekundulo)
Tom wears a hat almost every day.	תום חבש כובע כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1974834 (CK) & #5720568 (fekundulo)
Tom went to Australia without me.	תום נסע לאוסטרליה בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10141874 (CK) & #13073227 (fekundulo)
Tom will be going to Boston soon.	תום יסע בקרוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3359698 (CK) & #13059492 (fekundulo)
Tom will be there for a few days.	תום יהיה שם במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757564 (CK) & #4876148 (fekundulo)
Tom will know what we have to do.	תום ידע מה עלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6772440 (CK) & #13038536 (fekundulo)
Tom will pick me up after school.	תום יאסוף אותי אחרי בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3165734 (Hybrid) & #5929087 (fekundulo)
Tom will say what he always says.	תום יגיד מה שהוא תמיד אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727823 (CM) & #5656985 (fekundulo)
Tom will take care of everything.	טום ידאג לכל הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513366 (Spamster) & #1514374 (MrShoval)
Tom will take care of everything.	טום יטפל בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513366 (Spamster) & #1514375 (MrShoval)
Tom will turn up sooner or later.	תום יופיע במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442176 (CK) & #5644362 (fekundulo)
Tom wiped his nose on his sleeve.	תום ניגב את האף בשרוול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5050115 (Hybrid) & #5901001 (fekundulo)
Tom wiped the sand from his legs.	תום ניגב את החול מרגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293102 (CK) & #5539620 (fekundulo)
Tom wiped the sand from his legs.	תום קינח את החול מרגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293102 (CK) & #5539622 (fekundulo)
Tom wished Mary a happy birthday.	תום אחל למרי יום הולדת שמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5517225 (CK) & #10694815 (fekundulo)
Tom wished Mary the best of luck.	טום איחל למרי מזל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497672 (Spamster) & #1499154 (MrShoval)
Tom wishes he were a millionaire.	תום היה רוצה להיות מיליונר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092256 (CK) & #13059462 (fekundulo)
Tom woke up at the crack of dawn.	טום התעורר עם עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486430 (Spamster) & #1486502 (MrShoval)
Tom won't be coming to our party.	תום לא יבוא למסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425994 (CK) & #5490581 (fekundulo)
Tom won't be ready until October.	תום לא יהיה מוכן עד אוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213811 (CK) & #5579031 (fekundulo)
Tom won't do that, but Mary will.	תום לא היה עושה את זה, אבל מרי דווקא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271921 (CK) & #13073661 (fekundulo)
Tom wondered why Mary didn't win.	תום תהה למה מרי לא ניצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357290 (CK) & #13060427 (fekundulo)
Tom works part-time after school.	תום עובד במשרה חלקית אחרי הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048420 (CK) & #2053564 (fekundulo)
Tom would never sell you his car.	תום אף פעם לא היה מוכן למכור לך את המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7371614 (CK) & #5676970 (fekundulo)
Tom would probably have approved.	תום בוודאי היה מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529480 (CK) & #5714704 (fekundulo)
Tom wrote a very detailed report.	תום כתב דו"ח מפורט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870462 (CK) & #4894031 (fekundulo)
Tom wrote a very detailed report.	טום כתב דוח מפורט מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870462 (CK) & #4907868 (Eldad)
Tom's an extremely honest person.	תום אדם ישר באופן יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3332647 (patgfisher) & #6062506 (fekundulo)
Tom's behavior wasn't acceptable.	התנהגותו של טום לא הייתה מקובלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023865 (CK) & #1306897 (Eldad)
Tom's behavior wasn't acceptable.	ההתנהגות של טום לא הייתה מקובלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023865 (CK) & #1306899 (Eldad)
Tom's death really hit Mary hard.	מרי ממש לקחה קשה את מותו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365615 (CK) & #12982277 (fekundulo)
Tom's expectations were too high.	הציפיות של תום היו גבוהות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967592 (CK) & #3029427 (fekundulo)
Tom's family rarely eat together.	משפחתו של תום אוכלת יחד לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263596 (dynamo) & #5544049 (fekundulo)
Tom's funeral was three days ago.	הלוויתו של תום נערכה לפני שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990734 (CK) & #4807388 (fekundulo)
Tom's job creates extreme stress.	העבודה של תום יוצרת מתח קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680918 (Source_VOA) & #6011772 (fekundulo)
Tom's parents fight all the time.	ההורים של תום רבים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388596 (Hybrid) & #5511257 (fekundulo)
Tom's room was surprisingly tidy.	חדרו של תום היה נקי להפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383127 (CK) & #5511261 (fekundulo)
Tom's suitcase wasn't very heavy.	המזוודה של תום לא הייתה כבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383131 (CK) & #5511263 (fekundulo)
Tom's truck is parked over there.	המשאית של תום חונה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448846 (CK) & #5793298 (fekundulo)
Tom's truck was slightly damaged.	המשאית של תום ניזוקה קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4849991 (CK) & #5790870 (fekundulo)
Tom, I think you should eat more.	טום, אני חושב שאתה צריך לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613310 (CK) & #3614482 (Eldad)
Tom, I think you should eat more.	טום, אני חושבת שאתה צריך לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3613310 (CK) & #3614484 (Eldad)
Tom, could you take care of this?	תום, אתה יכול לדאוג לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620439 (CK) & #5859145 (fekundulo)
Tomorrow it'll be something else.	מחר זה יהיה דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726183 (CM) & #6032459 (fekundulo)
Transportation has been arranged.	תחבורה אורגנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642036 (CK) & #5914837 (fekundulo)
Two opinions are better than one.	שתי דיעות עדיפות על אחת בודדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1068640 (ellasevia) & #6006282 (fekundulo)
Unfortunately, I'll have to pass.	למרבה הצער, אצטרך לוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892399 (CK) & #3739553 (Eldad)
Unfortunately, there's a problem.	למרבה הצער, יש בעיה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663212 (CK) & #3883052 (Eldad)
Unfortunately, there's a problem.	למרבה הצער, יש בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663212 (CK) & #3883053 (Eldad)
Unlock the cabinet with this key.	פתח את הארון עם המפתח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255711 (_undertoad) & #5881445 (fekundulo)
Very few fat men have long noses.	למעט שמנים יש אפים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847139 (Source_Benedict_1921) & #5900986 (fekundulo)
Wait until your father gets home.	חכה עד שאבא יגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1668522 (Spamster) & #1668576 (MrShoval)
Watch Tom for a moment, will you?	שמור לרגע על תום, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2881832 (CK) & #6011210 (fekundulo)
We all can't be as strong as you.	לא כולנו יכולים להיות חזקים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729196 (CM) & #5652946 (fekundulo)
We all have our tasks to perform.	יש לנו תפקיד לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262854 (CM) & #5983863 (fekundulo)
We all want Tom to be successful.	כולנו שואפים להצלחתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015277 (CK) & #2019512 (fekundulo)
We are going to meet him tonight.	אנחנו עומדים לפגוש אותו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881416 (CM) & #1520157 (Eldad)
We are going to meet him tonight.	אנחנו ניפגש איתו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881416 (CM) & #1520159 (Eldad)
We are going to meet him tonight.	ניפגש איתו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881416 (CM) & #1520160 (Eldad)
We ate out three times last week.	אכלנו במסעדה שלוש פעמים בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11617522 (WarsawWill) & #12653706 (fekundulo)
We bought Tom a birthday present.	קנינו לתום מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664528 (CK) & #5796219 (fekundulo)
We came together to form a group.	באנו יחד כדי להוות קבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22621 (CK) & #1425986 (MrShoval)
We came together to form a group.	התקבצנו לקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22621 (CK) & #1425987 (MrShoval)
We can solve this problem easily.	אנחנו יכולים לפתור את הבעיה הזו בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262734 (CK) & #1420170 (MrShoval)
We can't count on that happening.	אנו לא יכולים לסמוך על זה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846678 (CK) & #4847991 (fekundulo)
We climbed up the steep mountain.	טיפסנו על ההר התלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248631 (CK) & #5787086 (fekundulo)
We do almost everything together.	אנו עושים כמעט הכל ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4111435 (Hybrid) & #6007888 (fekundulo)
We don't want any more accidents.	איננו רוצים תאונה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015278 (CK) & #2019513 (fekundulo)
We don't want anyone to get hurt.	איננו רוצים שמישהו ייפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015279 (CK) & #2019514 (fekundulo)
We encountered many difficulties.	נתקלנו בבעיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249023 (CM) & #5447056 (fekundulo)
We enjoyed swimming in the river.	נהנינו לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248972 (CK) & #1478991 (MrShoval)
We have all the evidence we need.	יש לנו כל הראיות הנחוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953634 (CK) & #6018898 (fekundulo)
We have been here for three days.	אנחנו שוהים פה כבר שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982868 (pne) & #2218857 (nava)
We have been here for three days.	אנחנו פה מזה שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982868 (pne) & #2218859 (nava)
We have been here for three days.	אנחנו כאן כבר שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982868 (pne) & #3639113 (Eldad)
We have great deals on furniture.	יש לנו מבצעים נהדרים בריהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680636 (Source_VOA) & #6067190 (fekundulo)
We have little chance of winning.	יש לנו סיכויים נמוכים לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267371 (CK) & #1750306 (MrShoval)
We have no choice but to risk it.	אין לנו ברירה אלא להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953646 (CK) & #6067289 (fekundulo)
We have something else in common.	יש לנו דבר מה משותף אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686426 (fekundulo) & #2686429 (fekundulo)
We have staff meetings on Monday.	יש לנו פגישות מטה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953658 (CK) & #6036919 (fekundulo)
We have the whole summer to play.	יש לנו כל הקיץ לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729602 (CM) & #5997907 (fekundulo)
We have to do this the right way.	עלינו לעשות את זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894180 (Spamster) & #1894684 (MrShoval)
We have to do this the right way.	אנחנו חייבים לעשות את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894180 (Spamster) & #1894687 (MrShoval)
We have to make up for lost time.	אנו צריכים לפצות על הזמן האבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055676 (CK) & #6056147 (fekundulo)
We have to respect local customs.	עלינו לכבד את מינהגי המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22815 (Dejo) & #2007966 (MrShoval)
We hope prices are going to drop.	אנחנו מקווים שהמחירים יצנחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167948 (morgyn) & #2582902 (nava)
We hope prices are going to drop.	אנחנו מקווים שהמחירים ירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2167948 (morgyn) & #2582904 (nava)
We just want Tom to keep working.	אנו רוצים רק שתום ימשיך בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448879 (CK) & #5478962 (fekundulo)
We knew Tom wanted us to do that.	ידענו שתום רצה שנעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450189 (CK) & #5486449 (fekundulo)
We knew Tom was going to be back.	ידענו שתום חזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450197 (CK) & #5486439 (fekundulo)
We know health care is expensive.	אנו יודעים שביטוח בריאות הוא יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5557477 (CK) & #5844148 (fekundulo)
We live in a three-bedroom house.	אנו גרים בדירת שלושה חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22892 (CK) & #6009041 (fekundulo)
We must not speak in the library.	אסור לנו לדבר בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270694 (CK) & #1618150 (MrShoval)
We must not speak in the library.	אסור לנו לדבר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270694 (CK) & #1618295 (Eldad)
We must stop Tom from doing that.	אנו חייבים למנוע מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497638 (CK) & #5680521 (fekundulo)
We must take care of the elderly.	אנו צריכים לטפל בזקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747316 (belgavox) & #5844242 (fekundulo)
We need to do what we need to do.	אנו צריכים לעשות מה שאנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558003 (CK) & #5878140 (fekundulo)
We need to get you to a hospital.	אנו צריכים להביא אותך לבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688289 (CK) & #5697804 (fekundulo)
We need to make up for lost time.	אנו צריכים לפצות על הזמן שנאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100069 (erikspen) & #2101998 (fekundulo)
We need to take care of business.	אנו צריכים לדאוג לעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558009 (CK) & #5847567 (fekundulo)
We often play hookey from school.	אנו משתמטים מבית הספר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951127 (AlanF_US) & #2947545 (fekundulo)
We saw a boy run over by a truck.	ראינו נער נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248889 (CK) & #5793370 (fekundulo)
We saw an island in the distance.	ראינו אי במרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25826 (CK) & #3091018 (Ramiav)
We saw clouds above the mountain.	ראינו עננים מעל ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245064 (CK) & #712700 (Eldad)
We should be careful what we say.	אנו צריכים להזהר בדברינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047699 (CK) & #5844258 (fekundulo)
We should have been more careful.	היינו צריכים להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262876 (CK) & #1536284 (Eldad)
We should have been more careful.	היה עלינו להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262876 (CK) & #1536286 (Eldad)
We should have been more careful.	היה עלינו להיזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262876 (CK) & #1536287 (Eldad)
We should inform them about that.	אנחנו צריכים להודיע להם על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121268 (Scotland) & #1509725 (MrShoval)
We should look after our parents.	אנחנו צריכים לדאוג להורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23302 (CK) & #791843 (Eldad)
We should save some cake for Tom.	אנו צריכים לשמור קצת עוגה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893727 (CK) & #5905442 (fekundulo)
We should've celebrated together.	היינו צריכים לחגוג יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5558687 (CK) & #5890177 (fekundulo)
We shouldn't jump to conclusions.	אל לנו למהר להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313115 (CK) & #5831130 (fekundulo)
We simply want things to be fair.	אנו רוצים פשוט שיהיה הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726133 (CM) & #5974176 (fekundulo)
We still have to be very careful.	אנו צריכים עדין להיות זהירים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825860 (CK) & #5859180 (fekundulo)
We still haven't figured Tom out.	עדיין לא פענחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450499 (CK) & #5486417 (fekundulo)
We still haven't figured Tom out.	עוד לא פיענחנו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450499 (CK) & #5486422 (fekundulo)
We stood face to face with death.	מצאנו את עצמנו פנים אל פנים מול המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248778 (CK) & #672482 (Eldad)
We stood face to face with death.	עמדנו פנים אל פנים מול המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248778 (CK) & #4073623 (Eldad)
We stood face to face with death.	ניצבנו פנים אל פנים מול המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248778 (CK) & #4073626 (Eldad)
We struggled with it for a while.	אנו נאבקים בזה כבר זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726131 (CM) & #5751822 (fekundulo)
We talked over the plan with him.	הוא דן אתו על פרטי התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23200 (CK) & #6024778 (fekundulo)
We told Tom not to stay out late.	אמרנו לתום שלא יחזור מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450507 (CK) & #5486405 (fekundulo)
We took pictures of the dolphins.	צילמנו את הדולפינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890635 (Hybrid) & #3891355 (fekundulo)
We took refuge behind a big tree.	התחבאנו מאחורי עץ גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275990 (CK) & #719985 (Eldad)
We took refuge behind a big tree.	מצאנו מקלט מאחורי עץ גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275990 (CK) & #719986 (Eldad)
We tried in vain to cheer Tom up.	ניסינו לשווא לעודד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496536 (CK) & #5661459 (fekundulo)
We tried to get Tom to stop Mary.	ניסינו לשכנע את תום שיבלום את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531641 (CK) & #5638918 (fekundulo)
We used to buy these by the case.	בעבר היינו קונים את אלה בארגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150525 (CK) & #5684748 (fekundulo)
We want you to come to our party.	אנו רוצים שתבואי למסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195576 (Objectivesea) & #5601505 (fekundulo)
We want you to come to our party.	אנו רוצים שתבוא למסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195576 (Objectivesea) & #5601507 (fekundulo)
We went to the movies last night.	יצאנו אמש לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248754 (CK) & #6006787 (fekundulo)
We were just having a little fun.	רק השתעשענו קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253460 (_undertoad) & #2253604 (MrShoval)
We were obliged to obey the rule.	התחייבנו לציית לחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262639 (CM) & #6032243 (fekundulo)
We were shocked by what happened.	היינו המומים ממה שהתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133156 (CK) & #5834001 (fekundulo)
We weren't the ones who did that.	את זה לא אנחנו עשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571965 (AlanF_US) & #601250 (Eldad)
We worked hard to make ends meet.	עבדנו קשה כדי לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30195 (CK) & #1928290 (fekundulo)
We'd like to climb that mountain.	היינו רוצים לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707391 (papabear) & #5787192 (fekundulo)
We'll be talking about that more.	נדבר על זה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559611 (CK) & #5928956 (fekundulo)
We'll have a math class tomorrow.	מחר יהיה לנו שיעור מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276602 (CK) & #2697414 (Eldad)
We'll have a math class tomorrow.	יש לנו שיעור מתמטיקה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276602 (CK) & #2697415 (Eldad)
We'll know the truth before long.	אנו נדע את האמת תוך זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7791902 (CK) & #1769436 (MrShoval)
We'll look into the case at once.	נבדוק מיד את המקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52242 (CK) & #6032237 (fekundulo)
We'll never get one here in time.	לעולם לא נצליח להביא אחד בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722896 (CM) & #5658724 (fekundulo)
We'll take real good care of you.	אנו נטפל בך טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721514 (CK) & #5847822 (fekundulo)
We'll try not to get in your way.	ננסה לא לעמוד בדרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311960 (CK) & #5691738 (fekundulo)
We'll try to do better next year.	ננסה להשתפר בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559848 (CK) & #5951967 (fekundulo)
We're confident Tom will do that.	אנו בטוחים שתום יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450515 (CK) & #5486395 (fekundulo)
We're confident Tom will do that.	אנו יודעים בוודאות שתום יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450515 (CK) & #5486397 (fekundulo)
We're definitely making progress.	אנו בכל אופן מתקדמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311023 (CK) & #5775999 (fekundulo)
We're doing the very best we can.	אנו עושים כמיטב יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5559854 (CK) & #5480151 (fekundulo)
We're from the same neighborhood.	אנו מאותה השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311053 (CK) & #5754960 (fekundulo)
We're going to be too late again.	אנחנו עומדים להגיע באיחור, שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310850 (CK) & #4293318 (Eldad)
We're going to be too late again.	אנחנו שוב עומדים לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310850 (CK) & #4293319 (Eldad)
We're just grateful Tom is alive.	אנו רק אסירי תודה שתום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450798 (CK) & #5485055 (fekundulo)
We're not in high school anymore.	אנו כבר לא בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2916563 (Hybrid) & #5997884 (fekundulo)
We're not totally sure we belong.	אנו לא לגמרי בטוחים מה הוא מקומנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726086 (CM) & #5952815 (fekundulo)
We're still not allowed to enter.	אנו עדיין לא רשאים להכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642020 (CK) & #6010411 (fekundulo)
We're sure it wasn't an accident.	אנו בטוחים שזאת לא היתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311170 (CK) & #6023897 (fekundulo)
We're waiting for the right time.	אנחנו ממתינים לרגע הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804009 (Spamster) & #1804526 (MrShoval)
We're waiting for the right time.	אנחנו ממתינים לעיתוי הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804009 (Spamster) & #1804528 (MrShoval)
We've already taken care of that.	כבר טיפלנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310013 (CK) & #5859094 (fekundulo)
We've been cleared for departure.	המראתנו אושרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664525 (CK) & #5626394 (fekundulo)
We've been down this road before.	כבר נסענו בדרך הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310280 (CK) & #5648310 (fekundulo)
We've got a little time to relax.	יש לנו קצת זמן לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5573361 (CK) & #5912194 (fekundulo)
We've got to get you out of here.	אנו חייבים להוציא אותך מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310176 (CK) & #5667083 (fekundulo)
We've got to move very carefully.	אנו צריכים לזוז מאד בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22890 (CK) & #5844197 (fekundulo)
We've had discussions about that.	היו לנו שיחות בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4881178 (CK) & #4892006 (fekundulo)
We've known each other for years.	אנו מכירות אחת את השניה כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204145 (etoile) & #2171097 (fekundulo)
We've missed a great opportunity.	החמצנו הזדמנות אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132183 (CK) & #13044249 (fekundulo)
We've walked all around the lake.	הקפנו את כל האגם בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396370 (CK) & #1954164 (fekundulo)
Were you at the beach all summer?	היית בחוף הים כל הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464801 (sharptoothed) & #5807985 (fekundulo)
Weren't you a little hard on Tom?	לא היית קצת נוקשה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536411 (CM) & #5658040 (fekundulo)
Whales are classified as mammals.	לווייתנים מסווגים כיונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238462 (CM) & #3855721 (Eldad)
What am I supposed to say to Tom?	מה אני אמורה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534227 (CK) & #6037738 (fekundulo)
What an interesting book this is!	איזה ספר מעניין!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55851 (CK) & #1050971 (Eldad)
What are Tom and Mary doing here?	מה תום ומרי עושים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886735 (CK) & #6051058 (fekundulo)
What are my chances of surviving?	מה הסיכויים שלי לשרוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488252 (arnxy20) & #1488332 (Eldad)
What are my chances of surviving?	מהם סיכויי ההישרדות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488252 (arnxy20) & #1488333 (Eldad)
What are you doing back so early?	מה חזרת כל כך מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016104 (CK) & #5637751 (fekundulo)
What are you going to do with it?	מה אתה מתכוון לעשות בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41886 (CK) & #1496108 (MrShoval)
What are you going to do with it?	מה אתה עומד לעשות עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41886 (CK) & #1496110 (MrShoval)
What could Tom possibly want now?	מה תום יכול עכשיו לרצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732027 (CM) & #5616997 (fekundulo)
What did Tom really mean by that?	למה בדיוק התכוון תום בכך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366851 (CK) & #5522937 (fekundulo)
What did Tom tell Mary not to do?	מה טום אמר למרי שלא לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092130 (CK) & #2756265 (Ramiav)
What did you do on your vacation?	מה עשית בחופשתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19780 (CK) & #612532 (Eldad)
What did you do on your vacation?	מה עשיתם בחופשה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19780 (CK) & #612533 (Eldad)
What did you do over the weekend?	מה עשית בסוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401799 (CK) & #1509118 (MrShoval)
What did you do with your camera?	מה עשית עם המצלמה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70139 (CK) & #2043935 (Eldad)
What did you do with your camera?	מה עשיתם עם המצלמה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70139 (CK) & #2043937 (Eldad)
What did you major in at college?	מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69122 (CK) & #1819564 (MrShoval)
What do they get out of all this?	מה יוצא להם מכל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731583 (CM) & #5618545 (fekundulo)
What do you do in your free time?	מה אתה עושה בזמנך הפנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23957 (CK) & #1551334 (Eldad)
What do you do in your free time?	במה את עוסקת בזמנך הפנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23957 (CK) & #1551335 (Eldad)
What do you have to say about it?	מה את אומרת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049080 (AlanF_US) & #767987 (Dardasavta)
What do you know about first aid?	מה אתה יודע על עזרה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649740 (sharptoothed) & #5935417 (fekundulo)
What do you mean, you don't know?	למה אתה מתכוון, אני לא יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726063 (CM) & #5951968 (fekundulo)
What do you think he needs to do?	מה הוא צריך לעשות, לדעתכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2333737 (AlanF_US) & #2331038 (Eldad)
What does she think about my car?	מה היא חושבת על המכונית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579322 (fanty) & #1579347 (Eldad)
What does she think about my car?	מה היא חושבת על הרכב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579322 (fanty) & #1579348 (Eldad)
What does this hat remind you of?	מה מזכיר לך הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57116 (CK) & #5720679 (fekundulo)
What else do you want me to read?	מה עוד תרצי שאקרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015283 (CK) & #2019525 (fekundulo)
What exactly do you intend to do?	מה בדיוק בכוונתך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357919 (Hybrid) & #5526503 (fekundulo)
What exactly do you want from us?	מה בדיוק את רוצה מאיתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015285 (CK) & #2019526 (fekundulo)
What has Tom done to make amends?	מה תום עשה שהוא היה צריך לכפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402014 (CM) & #5750354 (fekundulo)
What is it you have in your hand?	מה זה, מה שיש לך ביד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12202650 (Miktsoanit) & #1881265 (fekundulo)
What is the purpose of education?	מה המטרה של השכלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829490 (Spamster) & #1831221 (MrShoval)
What kind of games do you create?	איזה סוג משחקים אתה יוצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954143 (CK) & #6006313 (fekundulo)
What kind of movies do you watch?	איזה סוג סרטים אתה צופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115802 (CK) & #6010424 (fekundulo)
What kind of odds are you giving?	איזה סיכויים אתה נותן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152834 (CK) & #5689629 (fekundulo)
What language do you use at work?	באיזו שפה אתה משתמש בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806947 (CK) & #4872430 (fekundulo)
What language do you use at work?	באיזו שפה את משתמשת בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806947 (CK) & #4872432 (fekundulo)
What language do you use at work?	באיזו שפה אתם משתמשים בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806947 (CK) & #4872435 (fekundulo)
What on earth makes you say that?	מה לכל הרוחות גורם לך להגיד את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012882 (CK) & #5637846 (fekundulo)
What possible help could that be?	איזו עזרה אפשרית היא זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161715 (CK) & #5667227 (fekundulo)
What precautions should be taken?	באלו אמצעי זהירות יש לנקוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846664 (CK) & #4847968 (fekundulo)
What they have told me is untrue.	מה שהם אמרו לי איננו נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2677885 (fekundulo) & #2677889 (fekundulo)
What time do I have to check out?	מתי עלי לעשות צ׳ק אאוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806690 (CK) & #13022129 (fekundulo)
What time do I have to check out?	מתי עלי לעשות רישום יציאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806690 (CK) & #13022130 (fekundulo)
What were your impressions of it?	מה ההתרשמות שלך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4391622 (larsyencken) & #5770675 (fekundulo)
What would you suggest that I do?	מה אתה מציע שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869277 (CK) & #4689202 (fekundulo)
What you said about Tom was nice.	מה שאמרת על תום היה נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168346 (CK) & #5682968 (fekundulo)
What'll happen is anyone's guess.	מה שיקרה הוא ניחוש מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8926057 (CK) & #13068199 (fekundulo)
What's Tom complaining about now?	אל מה תום מתלונן עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383135 (CK) & #5509907 (fekundulo)
What's Tom doing in the basement?	מה עושה טום במרתף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892707 (CK) & #3765536 (Eldad)
What's Tom's older sister's name?	מה שמה של אחותו הבכירה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384242 (CK) & #6053318 (fekundulo)
What's all that supposed to mean?	מה פירוש כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014557 (CK) & #4659947 (fekundulo)
What's so complicated about that?	מה כל כך מסובך בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013085 (CK) & #5834432 (fekundulo)
What's the best way to get there?	איך אני מגיע לשם בדרך הטובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737300 (CK) & #2171216 (fekundulo)
What's the best way to get there?	איך אני מגיעה לשם בדרך הטובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737300 (CK) & #2171217 (fekundulo)
What's the cause of my condition?	מה הגורם למחלה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784969 (CK) & #6054669 (fekundulo)
What's the forecast for tomorrow?	מה תחזית מזג האוויר למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71846 (CK) & #2199167 (fekundulo)
What's the length of this bridge?	מה האורך של הגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569294 (CM) & #5894127 (fekundulo)
What's the purpose of your visit?	מה מטרת ביקורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54380 (CK) & #607654 (Eldad)
What's the purpose of your visit?	מה מטרת הביקור שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54380 (CK) & #1778648 (MrShoval)
What's your favorite girl's name?	מה שם הבחורה המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #1067662 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מה שמה של הבחורה המועדפת עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197564 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מהו שמה של הבחורה המועדפת עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197566 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מה שמה של הבת המועדפת עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197567 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מה שם הבת שאתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197568 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מהו השם שאתה מעדיף אצל בנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197569 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מהו השם שאת מעדיפה אצל בנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197570 (Eldad)
What's your favorite girl's name?	מה שם הבת המועדף עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906770 (CK) & #5197573 (Eldad)
What's your favorite movie scene?	מה סצינת הסרט האהובה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067757 (mailohilohi) & #6068031 (fekundulo)
What's your favorite time of day?	מה הזמן המועדף שלך ביום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906915 (CK) & #13062350 (fekundulo)
Whatever happened to competition?	מה קרה לתחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499149 (CK) & #5661443 (fekundulo)
When I phone them nobody answers.	כשאני מטלפן להם, איש לא עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279324 (CM) & #1452738 (MrShoval)
When did she promise to meet him?	מתי היא הבטיחה לפגוש אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316257 (CK) & #1486711 (MrShoval)
When did the accident take place?	מתי אירעה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47127 (CK) & #562819 (Eldad)
When did the accident take place?	מתי קרתה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47127 (CK) & #562823 (Eldad)
When did you change your address?	מתי שינית כתובת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66006 (CK) & #1386337 (MrShoval)
When did you change your address?	מתי החלפת מען?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66006 (CK) & #1386339 (MrShoval)
When do you think you'll see Tom?	מתי לדעתך תראי את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300587 (CK) & #5533438 (fekundulo)
When was this university founded?	מתי האוניברסיטה הזו נוסדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57984 (CK) & #1365706 (MrShoval)
When will his new novel come out?	מתי יצא הרומן החדש שלו לאור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286823 (CH) & #6003199 (fekundulo)
When will this be returned to me?	מתי זה יוחזר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66328 (Eldad) & #596024 (Eldad)
When will this be returned to me?	מתי יוכלו להחזיר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66328 (Eldad) & #596025 (Eldad)
When will you harvest your wheat?	מתי תקצרו את החיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65993 (CK) & #1431141 (MrShoval)
Where did you hide my cigarettes?	איפה הסתרת את הסיגריות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738458 (CK) & #5824236 (fekundulo)
Where do you get your ideas from?	מאיפה אתה משיג את הרעיונות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134178 (Hybrid) & #2134819 (MrShoval)
Where do you usually buy clothes?	איפה אתה קונה בדרך כלל בגדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495745 (CK) & #6032259 (fekundulo)
Where does your grandfather live?	היכן מתגורר סבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #736623 (Darkmaster) & #2209217 (AlteredBeast)
Where in Australia does Tom live?	איפה באוסטרליה טום גר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524978 (CK) & #9540574 (Alkrasnov)
Where is he going to settle down?	איפה הוא מתעתד להתיישב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158755 (belgavox) & #5728701 (fekundulo)
Where is the closet travel agent?	איפה סוכן הנסיעות הקרוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310428 (CK) & #5888699 (fekundulo)
Where is the receipt that I need?	איפה הקבלה שאני צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227546 (Ketutar) & #1229124 (Eldad)
Where is the receipt that I need?	איפה הקבלה שאני צריכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227546 (Ketutar) & #1229125 (Eldad)
Where there's life, there's hope.	כל עוד יש חיים, יש תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6112965 (AlanF_US) & #1445556 (MrShoval)
Where would you like to go first?	לאן תרצה ללכת בתחילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32801 (CK) & #1532480 (Eldad)
Where would you like to go first?	לאן תרצי ללכת בשלב הראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32801 (CK) & #1532482 (Eldad)
Where would you suggest we start?	איפה אתה מציע שנתחיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127900 (CK) & #10769668 (fekundulo)
Where's the red tie I bought you?	איפה העניבה האדומה שקניתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150475 (CK) & #6019097 (fekundulo)
Where's the source of this river?	איפה מוצא הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270193 (_undertoad) & #2293635 (fekundulo)
Where's the source of this river?	מאיפה זורם נהר זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270193 (_undertoad) & #2293636 (fekundulo)
Which beach do you like to go to?	לאיזה חוף אתם אוהבים ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486612 (CK) & #5808098 (fekundulo)
Which countries have you visited?	באילו מדינות ביקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682337 (Source_VOA) & #684570 (Eldad)
Which fruit do you like the most?	איזה פרי את הכי אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344928 (Alkrasnov) & #2185989 (fekundulo)
Which is your strongest language?	מה היא השפה שבה אתה שולט הכי טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806951 (CK) & #4872405 (fekundulo)
Which is your strongest language?	מה היא השפה שבה את שולטת הכי טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806951 (CK) & #4872406 (fekundulo)
Which is your strongest language?	מה היא השפה שבה אתם שולטים הכי טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806951 (CK) & #4872407 (fekundulo)
Which meat dishes do you propose?	על איזה תבשילי בשר אתה ממליץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748895 (belgavox) & #5932821 (fekundulo)
Which one do you think she chose?	איזה מהם היא בחרה, לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337730 (CK) & #1965842 (Eldad)
Which one do you think she chose?	מי מהם אתה חושב שהיא בחרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337730 (CK) & #1965844 (Eldad)
Which one do you think she chose?	מי מהם את חושבת שהיא בחרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337730 (CK) & #1965845 (Eldad)
Which one do you think she chose?	איזה מהם את חושבת שהיא בחרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337730 (CK) & #1965847 (Eldad)
Which one do you think she chose?	איזה מהם, אתה חושב, היא בחרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337730 (CK) & #1965850 (Eldad)
Who did you go to the beach with?	עם מי הלכת אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486605 (CK) & #5808093 (fekundulo)
Who do you think wrote this note?	מי לדעתך כתב את הפתק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067459 (CK) & #6019096 (fekundulo)
Who knows when Tom's birthday is?	מי יודע מתי יום ההולדת של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5450806 (CK) & #5486379 (fekundulo)
Who spilled the ink on the floor?	מי שפך את הדיו על הרצפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358395 (Dejo) & #5525800 (fekundulo)
Who would do something like this?	מי היה עושה דבר שכזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553308 (CK) & #11472216 (fekundulo)
Who would you like to speak with?	עם מי אתה רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557588 (CM) & #1988056 (MrShoval)
Who would you like to speak with?	עם מי תרצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557588 (CM) & #2202075 (Eldad)
Who would you like to speak with?	עם מי תרצו לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557588 (CM) & #2202080 (Eldad)
Who would you like to speak with?	עם מי ברצונך לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557588 (CM) & #2202081 (Eldad)
Who would you like to speak with?	עם מי אתם רוצים לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557588 (CM) & #2202082 (Eldad)
Who's able to explain this to me?	מי יכול להסביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7856224 (CK) & #1931478 (Eldad)
Who's able to explain this to me?	מי מסוגל להסביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7856224 (CK) & #1931479 (Eldad)
Who's the owner of this property?	מי הבעלים של הנכס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687760 (lukaszpp) & #1425944 (MrShoval)
Who's the woman with the red hat?	מי האישה בכובע האדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270559 (_undertoad) & #5719575 (fekundulo)
Why are people always so cynical?	למה בני אדם תמיד כל כך ציניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133831 (Hybrid) & #2134832 (MrShoval)
Why are you building a wall here?	למה אתה בונה כאן קיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776740 (Amastan) & #1777109 (Eldad)
Why are you walking away from me?	למה את מתרחקת ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353096 (joshodude_1308) & #5523218 (fekundulo)
Why did you have to hide from us?	למה הצטרכת להתחבא מאיתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403395 (CK) & #5826316 (fekundulo)
Why did you let me sleep so late?	למה נתת לי לישון עד כל כך מאוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177843 (CK) & #5652962 (fekundulo)
Why did you part with your house?	למה נפטרת מהבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38695 (CM) & #1908287 (fekundulo)
Why did you use up all the money?	מדוע הוצאת את כל הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16460 (Eldad) & #572232 (Eldad)
Why do you need me here tomorrow?	למה את צריכה אותי מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7987230 (CK) & #12300105 (fekundulo)
Why do you suppose that was, Tom?	למה לדעתך זה קרה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730956 (CM) & #5618569 (fekundulo)
Why don't we take a little break?	למה שלא ניקח הפסקה לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225502 (CK) & #2227551 (fekundulo)
Why don't you admit your mistake?	מדוע אינך מודה בטעותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264664 (Eldad) & #576778 (Eldad)
Why don't you admit your mistake?	מדוע אינך מודה שטעית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264664 (Eldad) & #576780 (Eldad)
Why don't you borrow Tom's truck?	למה שלא תיקח בהשאלה את המשאית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383139 (CK) & #5509878 (fekundulo)
Why don't you go and have a look?	מדוע אינך הולך ומעיף מבט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210705 (CK) & #3093355 (Ramiav)
Why don't you just buy a new one?	למה שפשוט לא תקנה אחד חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815710 (Spamster) & #1818545 (MrShoval)
Why don't you sit down and relax?	למה שלא תשב טיפה לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243626 (CK) & #5912181 (fekundulo)
Why don't you take off your coat?	אולי תוריד את המעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144030 (CK) & #2144161 (MrShoval)
Why don't you take some time off?	למה שלא תיקח לך איזו פגרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2935653 (CK) & #5893865 (fekundulo)
Why in the world did you do that?	למה, למען השם, עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772815 (marloncori) & #1509778 (MrShoval)
Why is everything so complicated?	למה הכל כל כך מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488488 (Hybrid) & #5834412 (fekundulo)
Why is it so important I be here?	למה זה חשוב לי להיות פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730583 (CM) & #5618610 (fekundulo)
Why should I care what you think?	למה שיהיה לי אכפת מה אתה חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4394476 (CK) & #5847525 (fekundulo)
Why would Tom be having problems?	למה שיהיו לתום בעיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663053 (CK) & #5675337 (fekundulo)
Why would Tom want to impress me?	למה לתום לעשות עלי רושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415371 (CK) & #5770770 (fekundulo)
Why would anyone do such a thing?	למה שמישהו יעשה דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920693 (Spamster) & #1922483 (MrShoval)
Why would anyone do such a thing?	למה למישהו לעשות כדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920693 (Spamster) & #1922484 (MrShoval)
Why would anyone want to do that?	למה מישהו היה רוצה לעשות דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015291 (CK) & #2019828 (fekundulo)
Why would that make a difference?	למה שזה ישנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016426 (CK) & #13059950 (fekundulo)
Will he be able to come tomorrow?	האם הוא יוכל לבוא מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68116 (CK) & #1728399 (MrShoval)
Will you give me a glass of milk?	התיתן לי כוס חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32209 (CK) & #1864191 (fekundulo)
Will you help me wash the dishes?	תעזור לי לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244970 (CK) & #5932585 (fekundulo)
Will you please come to my party?	תוכל בבקשה לבוא למסיבה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599648 (kebukebu) & #599651 (Eldad)
Wine is poetry put into a bottle.	יין זו שירה שנמזגה לבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553931 (CK) & #1412992 (MrShoval)
Winter has gone. Spring has come.	החורף חלף. האביב הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279601 (CM) & #1430767 (MrShoval)
Without honor, victory is hollow.	ללא כבוד הניצחון חלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637367 (dimitris) & #10604251 (fekundulo)
Would three o'clock be all right?	האם בשלוש זה יהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244982 (CK) & #1767109 (MrShoval)
Would you care for a little wine?	תרצה לשתות קצת יין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839639 (CK) & #5844244 (fekundulo)
Would you excuse us for a moment?	תסלח לנו לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540741 (CK) & #6037821 (fekundulo)
Would you let me do that for you?	תתן לי לעשות את זה עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254421 (CK) & #13068802 (fekundulo)
Would you like anything to drink?	אתה רוצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #569792 (mihxal)
Would you like anything to drink?	תרצה משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #1197810 (Eldad)
Would you like anything to drink?	תרצי משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #1197814 (Eldad)
Would you like anything to drink?	את רוצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #1386329 (Eldad)
Would you like anything to drink?	אתם רוצים לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #6022243 (fekundulo)
Would you like anything to drink?	תרצו משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431583 (Edouard) & #6022247 (fekundulo)
Would you like me to make coffee?	תרצה להכין לי קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578718 (CM) & #1591473 (MrShoval)
Would you like some orange juice?	אתה רוצה קצת מיץ תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886416 (CK) & #5993332 (fekundulo)
Would you like to drink anything?	תשתו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25196 (CK) & #1997946 (fekundulo)
Would you like to drink anything?	תשתה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25196 (CK) & #1997947 (fekundulo)
Would you like to see my new car?	האם היית רוצה לראות את הרכב החדש שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920441 (Spamster) & #2117041 (fekundulo)
Would you like to sit on my knee?	התרצי לשבת על ברכיי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255806 (CK) & #5560886 (fekundulo)
Would you like white wine or red?	תרצה יין אדום או לבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282594 (CK) & #1943077 (fekundulo)
Would you mind making tea for me?	האם מטריד אתכם לחלוט לי תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64183 (CK) & #2148661 (fekundulo)
Would you please take my picture?	תוכלי לצלם אותי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321504 (CK) & #3211638 (nava)
Would you please take my picture?	האם תוכל לצלם אותי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321504 (CK) & #3211639 (nava)
Would you say I was good-looking?	היית אומר שאני נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015704 (CK) & #8126528 (fekundulo)
Would you want to live like that?	האם היית רוצה לחיות ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015293 (CK) & #2019831 (fekundulo)
Yesterday morning I ate a waffle.	אתמול בבוקר אכלתי אפיפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895156 (AlanF_US) & #1499862 (RoyTek)
Yesterday, I put honey in my tea.	אתמול הוספתי דבש לתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4341696 (Lepotdeterre) & #5965433 (fekundulo)
You always make the same mistake.	את תמיד עושה את אותה השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463732 (carlosalberto) & #5474365 (fekundulo)
You always make the same mistake.	אתה תמיד עושה את אותה השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463732 (carlosalberto) & #5474367 (fekundulo)
You always repeat the same thing.	אתה תמיד חוזר על אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740992 (kerbear407) & #2778274 (Eldad)
You always repeat the same thing.	את תמיד חוזרת על אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740992 (kerbear407) & #2778275 (Eldad)
You are entitled to your opinion.	אתה זכאי לדעה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789188 (Spamster) & #1789555 (MrShoval)
You are entitled to your opinion.	אתה רשאי להביע את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789188 (Spamster) & #1789556 (MrShoval)
You can call me anytime you like.	אתה מוזמן להתקשר אלי מתי שרק תחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539547 (tomkun01) & #1939918 (fekundulo)
You can make 4, 6 or 12 payments.	אתה יכול לשלם ב-4, או 6, או 12 תשלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72606 (CK) & #1574997 (MrShoval)
You can play outside if you want.	את יכולה לשחק בחוץ אם את רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272634 (Hybrid) & #5555622 (fekundulo)
You can play outside if you want.	אתה יכול לשחק בחוץ אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272634 (Hybrid) & #5555623 (fekundulo)
You can reach the village by bus.	תוכל להגיע לכפר באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45553 (CK) & #1406977 (MrShoval)
You could start your own company.	היית יכול להקים חברה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864466 (Spamster) & #1873788 (MrShoval)
You couldn't handle the pressure.	לא היית יכול לעמוד בלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664522 (CK) & #5626393 (fekundulo)
You didn't turn in your homework.	לא הגשת את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540732 (CK) & #5758716 (fekundulo)
You don't have enough experience.	אין לך מספיק ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815765 (Spamster) & #1818431 (MrShoval)
You don't have enough experience.	הניסיון שלך לא מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815765 (Spamster) & #1818432 (MrShoval)
You don't have to chat with them.	אתה לא צריך לפטפט אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271220 (CM) & #5702424 (fekundulo)
You don't like chocolate, do you?	אינך אוהב שוקולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16507 (CK) & #1902655 (fekundulo)
You don't like chocolate, do you?	אתה לא אוהב שוקולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16507 (CK) & #1962218 (Eldad)
You don't like chocolate, do you?	אתם לא אוהבים שוקולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16507 (CK) & #1962222 (Eldad)
You don't like chocolate, do you?	אתן לא אוהבות שוקולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16507 (CK) & #1962223 (Eldad)
You don't need to apologize, Tom.	אינך צריך להתנצל, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4845143 (CK) & #4871747 (fekundulo)
You don't still love Tom, do you?	את לא עדיין אוהבת את תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011668 (CK) & #6069455 (fekundulo)
You get out only what you put in.	אתה מוציא רק מה שהכנסת פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538923 (darinmex) & #1538969 (Eldad)
You have every right to be upset.	יש לך כל הזכות לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403439 (CK) & #5681084 (fekundulo)
You have no choice in the matter.	אין לך ברירה בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878248 (CK) & #5675113 (fekundulo)
You have no right to ask me that.	אין לך זכות לשאול אותי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363646 (tabular) & #5523299 (fekundulo)
You have nothing to fear anymore.	אין לך יותר ממה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723343 (CM) & #5751532 (fekundulo)
You have nothing to hide, do you?	אין לך כלום להסתיר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954547 (CK) & #5819182 (fekundulo)
You have only to watch what I do.	אתה רק צריך להסתכל מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69324 (CM) & #1419179 (MrShoval)
You have only to watch what I do.	מִמֶּנִּי תִרְאוּ וְכֵן תַּעֲשׂוּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69324 (CM) & #1419185 (MrShoval)
You have only to watch what I do.	אתה רק צריך לראות מה אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69324 (CM) & #1484213 (MrShoval)
You have some food in your teeth.	יש קצת מזון בשיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2642001 (CK) & #5761872 (fekundulo)
You haven't done a very good job.	לא עשית עבודה כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5479679 (CK) & #13160734 (fekundulo)
You haven't heard the last of me.	עוד לא שמעת ממני בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722666 (CM) & #5657899 (fekundulo)
You just don't know how it feels.	אין לך מושג איזו הרגשה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550033 (Spamster) & #1556807 (MrShoval)
You just don't know how it feels.	אתה לא יודע איזו הרגשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550033 (Spamster) & #1556809 (MrShoval)
You know what, Tom, you're right.	אתה יודע מה, תום, צדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410750 (CK) & #5996869 (fekundulo)
You look very happy this morning.	אתה נראה מאושר מאוד הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242183 (CK) & #1488622 (Eldad)
You look very happy this morning.	את נראית מאוד מאושרת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242183 (CK) & #1488623 (Eldad)
You may always use my dictionary.	תמיד אתה יכול להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66187 (CK) & #5950539 (fekundulo)
You may sit anywhere you want to.	אתה רשאי לשבת איפה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003836 (CK) & #6056244 (fekundulo)
You might need professional help.	תזדקק אולי לעזרה מקצועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961212 (meerkat) & #6067218 (fekundulo)
You must not indulge in drinking.	אסור לך להיכנע לטיפה המרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69447 (CK) & #6065958 (fekundulo)
You must not jump to conclusions.	אסור לך לקפוץ למסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52191 (CK) & #1407263 (MrShoval)
You must not jump to conclusions.	אל תקפוץ למסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52191 (CK) & #1407264 (MrShoval)
You must provide for a rainy day.	אתה צריך לדאוג ליום סגריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32842 (CM) & #2134440 (Eldad)
You must provide for a rainy day.	אתה צריך לחסוך ליום סגריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32842 (CM) & #2134441 (Eldad)
You must respect senior citizens.	והדרת פני זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293129 (CK) & #1366626 (MrShoval)
You must respect senior citizens.	עליך לכבד זקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293129 (CK) & #1954344 (fekundulo)
You need more meat on your bones.	אתה צריך יותר שרירים על השלד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571601 (CM) & #5658479 (fekundulo)
You need to be conscious of that.	אתה צריך להיות מודע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9496208 (CK) & #13074314 (fekundulo)
You need to finish your homework.	אתה צריך לגמור את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931523 (CM) & #5755437 (fekundulo)
You need to go there immediately.	אתה צריך ללכת לשם מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6702131 (AlanF_US) & #588158 (Eldad)
You need to take care of the dog.	אתה מוכרח לטפל בכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3680855 (AlanF_US) & #1440696 (MrShoval)
You really are lucky, aren't you?	אתה ממש בר מזל, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410601 (CK) & #6012923 (fekundulo)
You really don't have to do that.	אינך צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5347051 (Airvian) & #5523314 (fekundulo)
You really don't want to do this.	את באמת לא רוצה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015296 (CK) & #2019833 (fekundulo)
You really need to get a haircut.	אתה באמת זקוק לתספורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688291 (CK) & #5697807 (fekundulo)
You really want to go, don't you?	את באמת רוצה ללכת. נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015297 (CK) & #2019834 (fekundulo)
You saw what Tom did, didn't you?	ראית מה תום עשה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230885 (CK) & #5570284 (fekundulo)
You seem to be telling the truth.	מסתבר שאתם דוברים אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201589 (CK) & #3383644 (fekundulo)
You seem to be telling the truth.	מסתבר שאת דוברת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201589 (CK) & #3383646 (fekundulo)
You should always tell the truth.	עליך לומר תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70195 (CK) & #634145 (Eldad)
You should always tell the truth.	אתה צריך לומר תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70195 (CK) & #634146 (Eldad)
You should always tell the truth.	את צריכה לומר תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70195 (CK) & #634147 (Eldad)
You should always tell the truth.	אתם צריכים לומר תמיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70195 (CK) & #634148 (Eldad)
You should be careful with those.	אתה צריך להזהר עם אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047700 (CK) & #5856870 (fekundulo)
You should bookmark this webpage.	כדאי לך לשים סימניה באתר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495353 (CK) & #5661472 (fekundulo)
You should go to mass more often.	אתה צריך ללכת למיסה יותר בקביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725334 (belgavox) & #5841344 (fekundulo)
You should take care of yourself.	אתה צריך לשמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304521 (CK) & #5841738 (fekundulo)
You should take the number 5 bus.	אתם צריכים לעלות על קו 5.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72483 (autuno) & #1993101 (fekundulo)
You should trim your fingernails.	עליך לגזוז את צפורניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734819 (Hybrid) & #5065934 (fekundulo)
You should try to get some sleep.	כדאי לך לנסות קצת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219425 (CK) & #5576010 (fekundulo)
You should wear your own clothes.	אתה צריך ללבוש את הבגדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895668 (CK) & #5997859 (fekundulo)
You should've brushed your teeth.	היית צריכה לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540727 (CK) & #5762067 (fekundulo)
You spend too much time with her.	אתה מבלה איתה יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855115 (Spamster) & #1857254 (MrShoval)
You sure do talk about Tom a lot.	אתה ממש מדבר המון על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181826 (CK) & #5667116 (fekundulo)
You will be shocked to hear this.	ידהים אותך לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70057 (CK) & #5834252 (fekundulo)
You will know the truth some day.	יום אחד אתה הולך לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16785 (jakov) & #1290760 (omiros)
You would've enjoyed Tom's party.	היית נהנית מהמסיבה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498296 (CK) & #5629021 (fekundulo)
You'd have at ask Tom about that.	את צריכה לשאול את תום לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728012 (CM) & #5621172 (fekundulo)
You'll be missed by your friends.	החברים שלך יתגעגעו אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18048 (CK) & #569482 (haimlevy)
You'll be missed by your friends.	אתה תחסר לידידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18048 (CK) & #1479352 (MrShoval)
You'll find a solution, I'm sure.	תמצא פתרון, אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5792357 (CK) & #6068301 (fekundulo)
You'll have to pick up the check.	תצטרך לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724362 (CM) & #5658663 (fekundulo)
You'll never be as famous as Tom.	אף פעם לא תהיי מפורסמת כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261671 (maaster) & #5544020 (fekundulo)
You're free to say what you want.	אתה חופשי לומר מה שעל לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187835 (CK) & #5638961 (fekundulo)
You're going the wrong direction.	אתה בכיוון הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316479 (oyd11) & #3316468 (oyd11)
You're going to be a good father.	אתה תהיה אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428290 (CK) & #6007999 (fekundulo)
You're in better shape than I am.	אתה בכושר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #571555 (Geek_God)
You're in better shape than I am.	אתה בכושר טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #663448 (Eldad)
You're in better shape than I am.	את בכושר טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #663449 (Eldad)
You're in better shape than I am.	אתה בכושר יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #1857671 (Eldad)
You're in better shape than I am.	את בכושר יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #1857672 (Eldad)
You're in better shape than I am.	אתם בכושר טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #3225980 (nava)
You're in better shape than I am.	אתן בכושר טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1295 (CK) & #3225981 (nava)
You're not answering my question.	אתה לא עונה לי על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641987 (CK) & #6024887 (fekundulo)
You're not authorized to be here.	אתה לא מוסמך להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540722 (CK) & #5997871 (fekundulo)
You're supposed to be downstairs.	אתם אמורים להיות למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835644 (CK) & #5981039 (fekundulo)
You're to blame for the accident.	אתה האשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9822978 (CK) & #1899350 (fekundulo)
You've accomplished a great deal.	הגשמת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529473 (CK) & #5627192 (fekundulo)
You've missed the point entirely.	החטאת לגמרי את הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136897 (CK) & #5969764 (fekundulo)
Your approval is important to me.	התמיכה שלך חשובה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415472 (CK) & #5714630 (fekundulo)
Your bicycle is better than mine.	אופניך טובים מאופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70611 (CK) & #1851097 (fekundulo)
Your explanation is satisfactory.	ההסבר שלך משביע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831468 (CK) & #3831645 (Eldad)
Your explanation is satisfactory.	ההסבר שלך מניח את הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831468 (CK) & #3831646 (Eldad)
Your explanation is satisfactory.	הסברך משביע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831468 (CK) & #3831647 (Eldad)
Your garden needs some attention.	הגינה שלך מצריכה קצת תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64238 (CK) & #1071590 (Eldad)
Your garden needs some attention.	לגינה שלך נדרשת קצת תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64238 (CK) & #1071591 (Eldad)
Your idea is not at all feasible.	הרעיון שלך לחלוטין אינו בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10305439 (shekitten) & #1433370 (MrShoval)
Your idea sounds like a good one.	הרעיון שלך נשמע כרעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17327 (CK) & #6070470 (fekundulo)
Your mother has always loved you.	אמא שלך אהבה אותך תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831429 (CK) & #6012888 (fekundulo)
Your response was unsatisfactory.	תגובתך לא הייתה משביעת רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067772 (mailohilohi) & #6068202 (fekundulo)
Your second button is coming off.	הכפתור השני שלך כמעט תלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16937 (CK) & #615010 (Eldad)
Your suggestion seems reasonable.	ההצעה שלך נשמעת סבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70454 (CK) & #6119879 (fekundulo)
Zachary Taylor was a slave owner.	הנשיא זכריה טיילור היה בעל עבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807173 (Source_VOA) & #6054699 (fekundulo)
"Are you tired?" "No, not at all."	"אתה עייף?" "לא, בכלל לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73539 (CK) & #1505613 (MrShoval)
"Give me another bottle," he said.	"תן לי בקבוק נוסף", הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394110 (CK) & #2601113 (MrShoval)
"I am happy," she said to herself.	אני מאושרת, היא אמרה לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73663 (CM) & #5702444 (fekundulo)
"May I come in?" "Yes, certainly."	"אפשר להיכנס?" - "כן, כמובן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73584 (Eldad) & #566064 (Eldad)
"May I come in?" "Yes, certainly."	"אפשר להיכנס?" - "כן, בבקשה!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73584 (Eldad) & #566065 (Eldad)
"Please go there now." "Go where?"	"לך בבקשה לשם." "לאן?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931948 (CK) & #5874052 (fekundulo)
A DNA test showed he was innocent.	בדיקת די-אן-איי הראתה שהוא לא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1921132 (danepo) & #2141846 (MrShoval)
A DNA test showed he was innocent.	בדיקת דנ"א הוכיחה את חפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1921132 (danepo) & #2142450 (Eldad)
A DNA test showed he was innocent.	בדיקת DNA העידה שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1921132 (danepo) & #2142454 (Eldad)
A DNA test showed he was innocent.	בדיקת DNA הוכיחה שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1921132 (danepo) & #2142457 (Eldad)
A ball flew in through the window.	כדור עף דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33684 (CS) & #2092435 (nava)
A ball is floating down the river.	כדור צף במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33685 (CK) & #1880279 (Eldad)
A bat is not a bird, but a mammal.	עטלף אינו עוף אלא יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326644 (CM) & #1856534 (fekundulo)
A bat is not a bird, but a mammal.	עטלף אינו ציפור, הוא יונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326644 (CM) & #1856546 (MrShoval)
A bowl of rice is about 180 grams.	קערת אורז שוקלת בקירוב מאה ושמונים גרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277432 (CK) & #2624034 (MrShoval)
A cheer went up from the audience.	תשואות עלו מהקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277913 (CK) & #5915028 (fekundulo)
A crowd of 500 filled the theater.	קהל של 500 מילא את התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680607 (Source_VOA) & #5811218 (fekundulo)
A fallen tree obstructed the road.	עץ שנפל חסם את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279592 (U2FS) & #1158289 (oyd11)
A friend sent the fruit as a gift.	חבר שלך את הפרי כמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573762 (trieuho) & #5811593 (fekundulo)
A leopard cannot change his spots.	נמר לא ישנה את חברבורותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318367 (CK) & #6056269 (fekundulo)
A majority voted against the bill.	הרוב הצביע נגד הצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275826 (CK) & #1852057 (fekundulo)
A new difficulty presented itself.	אתגר חדש ניצב לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67426 (CM) & #5467099 (fekundulo)
A parrot can imitate human speech.	תוכי יכול לחקות דבור אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65171 (CK) & #5951926 (fekundulo)
A person is either male or female.	בן אדם הוא או גבר או אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270109 (CM) & #1563963 (MrShoval)
A rack of lamb makes a great meal.	צלעות טלה זו מנה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779855 (Spamster) & #1780094 (MrShoval)
A rainbow is a natural phenomenon.	הקשת היא תופעה טבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281038 (CM) & #1910815 (fekundulo)
A smell of lilies filled the room.	ריח חבצלות מילא את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30098 (CM) & #768471 (Dardasavta)
A squirrel hid among the branches.	סנאי התחבא בין העפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29689 (CM) & #5818975 (fekundulo)
A stranger came into the building.	לבניין נכנס אדם זר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239330 (CK) & #1878757 (MrShoval)
A stranger came into the building.	אדם זר נכנס לבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239330 (CK) & #1878760 (MrShoval)
A stranger spoke to me on the bus.	אדם זר פנה אלי באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435798 (CK) & #2082555 (fekundulo)
A talent agency represents actors.	סוכנות כשרונות מייצגת שחקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680119 (Source_VOA) & #5769490 (fekundulo)
A thousand dollars is a large sum.	אלף דולר הם סכום גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73499 (CK) & #2144531 (Eldad)
A traffic accident happened there.	תאונת דרכים קרתה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240345 (CK) & #1899850 (fekundulo)
Accidents arise from carelessness.	תאונות נגרמות מרשלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263742 (CM) & #2220422 (fekundulo)
According to her, he isn't coming.	לפי דעתה, הוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316089 (CK) & #1954210 (fekundulo)
After dinner, I walk on the beach.	אחרי ארוחת הערב, אני מטייל על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39683 (CK) & #5806322 (fekundulo)
After supper, I washed the dishes.	אחרי ארוחת הערב שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4140575 (AlanF_US) & #5452954 (fekundulo)
After the storm, the sea was calm.	אחרי הסערה הים היה רגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325290 (CK) & #1831384 (MrShoval)
All children love to run and skip.	כל הילדים אוהבים לרוץ ולקפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5942712 (nicholas_martin) & #6021360 (fekundulo)
All in all, I enjoyed the lecture.	באופן כללי נהנתי מההרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792396 (CM) & #11331330 (fekundulo)
All of a sudden, it became cloudy.	לפתע נהיה מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280646 (CK) & #1500628 (MrShoval)
All of a sudden, it began raining.	לפתע החל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280689 (CK) & #1592581 (MrShoval)
All of my children live in Boston.	כל ילדיי גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223665 (CK) & #5575879 (fekundulo)
All the other boys laughed at him.	כל שאר הנערים לעגו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886240 (CM) & #1971315 (fekundulo)
All we know is that Tom is guilty.	כל מה שאנו יודעים הוא שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305562 (CK) & #5533244 (fekundulo)
Almost three thousand people died.	כמעט שלושת אלפים איש מתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807176 (Source_VOA) & #4842392 (fekundulo)
Always keep this dictionary handy.	תמיד תחזיק מילון בהשג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66104 (CK) & #5950501 (fekundulo)
Americans were shocked and afraid.	האמריקנים היו המומים ומפוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805251 (Source_VOA) & #5834238 (fekundulo)
An explosion blew the house apart.	התפוצצות קרעה את הבית לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099605 (halfb1t) & #2105443 (fekundulo)
Anyone could've done what you did.	כל אחד יכול היה לעשות מה שאתה עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110205 (CK) & #5669901 (fekundulo)
Are you almost finished with that?	כמעט גמרת עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012864 (CK) & #5637826 (fekundulo)
Are you feeling under the weather?	אתה לא לגמרי בקו הבריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18364 (CK) & #5803873 (fekundulo)
Are you joking or are you serious?	אתה מתלוצץ או שאתה רציני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543903 (CM) & #1641422 (MrShoval)
Are you pleased with your new job?	אתה מרוצה מעבודתך החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242311 (CK) & #746579 (Eldad)
Are you satisfied with the result?	אתה מרוצה מהתוצאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69975 (CK) & #5714879 (fekundulo)
Are you sure that's what Tom said?	את בטוחה שזה מה שתום אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383194 (CK) & #5498335 (fekundulo)
Are you sure that's what you want?	אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403336 (CK) & #6028141 (fekundulo)
Are you sure you know what to say?	את בטוחה שאת יודעת מה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190630 (CK) & #5606541 (fekundulo)
Are you sure you locked the doors?	אתה בטוח שנעלת את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524687 (CK) & #9540589 (Alkrasnov)
Are you sure you've never met him?	אתה בטוח שלא פגשת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27466 (CH) & #6048125 (fekundulo)
Are you telling me you're worried?	האם אתה מספר לי שהנך מודאג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201921 (CK) & #4401689 (Ramiav)
Aren't you too young for that job?	האם אתה לא צעיר מדי למשרה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949232 (AlanF_US) & #2945939 (fekundulo)
Aren't you too young for that job?	האם את לא צעירה מדי למשרה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949232 (AlanF_US) & #2945941 (fekundulo)
As far as I know, he's a kind man.	ככל שידוע לי, הוא נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117558 (erikspen) & #2118385 (fekundulo)
Ask Tom to make himself available.	בקש מתום שיהיה זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722463 (CM) & #5658953 (fekundulo)
At first, he sounded very sincere.	בהתחלה הוא נשמע מאוד כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296756 (CK) & #3817726 (Eldad)
At last, the gem was in his hands.	סופסוף האבן היקרה הייתה בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39877 (CK) & #1891753 (fekundulo)
Attach this label to your package.	תדביק את המדבקה הזאת על האריזה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23688 (CK) & #5900931 (fekundulo)
Auckland is a city in New Zealand.	אוקלנד עיר בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #427943 (witbrock) & #3164858 (fekundulo)
Auditions are by appointment only.	מבחני במה נקבעים רק בפגישה מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529469 (CK) & #5744653 (fekundulo)
Automobiles are made in factories.	מכוניות מיוצרות בבתי חרושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264520 (CK) & #5755090 (fekundulo)
Be careful not to spill your beer.	תזהר שלא תשפוך את הבירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372935 (CK) & #5859105 (fekundulo)
Be careful not to swallow the pit.	תזהר פן תבלע את הגלעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820927 (sharptoothed) & #5859061 (fekundulo)
Be careful. It's very inflammable.	תזהר, זה דליק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264727 (_undertoad) & #5864449 (fekundulo)
Be careful. The floor is slippery.	תזהרי, הרצפה חלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550128 (CK) & #5857937 (fekundulo)
Birds of a feather flock together.	לא לחינם הלך זרזיר אצל העורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280288 (CK) & #735438 (Eldad)
Birds of a feather flock together.	לא לחינם הלך הזרזיר אצל העורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280288 (CK) & #1504504 (Eldad)
Birds of a feather flock together.	לא לחינם הלך זרזיר אצל עורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280288 (CK) & #1504505 (Eldad)
Both Tom and Mary are over thirty.	גם תום וגם מרי עברו את השלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300589 (CK) & #5533433 (fekundulo)
Both Tom and Mary were downstairs.	תום וגם מרי היו בקומת הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8523056 (CK) & #13069874 (fekundulo)
Britain established many colonies.	בריטניה הקימה מושבות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66598 (CM) & #1523390 (MrShoval)
Brush your teeth after every meal.	צחצח את שיניך אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855245 (piksea) & #5762002 (fekundulo)
Brush your teeth after every meal.	צחצחו את השיניים אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #855245 (piksea) & #8269754 (Rwmpelstilzchen)
But I don't think it's at all odd.	אבל אני לא חושב שזה כל כך מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534036 (blay_paul) & #6001270 (fekundulo)
Call Tom and tell him you're here.	צלצל לתום ותגיד לו שאתה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201920 (CK) & #6034548 (fekundulo)
Call me if you need my assistance.	קרא לי אם תזדקק לעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341302 (CK) & #13057996 (fekundulo)
Call me if you need my assistance.	תרים לי טלפון אם אתה צריך עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341302 (CK) & #13057998 (fekundulo)
Can I get an advance on my salary?	אני יכול לקבל מקדמה על שכרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19528 (CK) & #5890351 (fekundulo)
Can I have something hot to drink?	אפשר לקבל משהו חם לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145846 (Maralula) & #1952557 (fekundulo)
Can I have the menu again, please?	אפשר לקבל שוב את התפריט, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31489 (CK) & #1770895 (MrShoval)
Can I have your attention, please?	אפשר לקבל את תשומת לבכם בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329614 (CK) & #5648075 (fekundulo)
Can I make a reservation for golf?	אני יכול להזמין מקום לגולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56358 (CK) & #5767167 (fekundulo)
Can you change a five-dollar bill?	את מוכנה לפרוט לי שטר של חמישה דולר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240029 (CK) & #5242995 (fekundulo)
Can you finish this in three days?	אתה יכול להשלים את זה תוך שלושה ימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195234 (CK) & #5601546 (fekundulo)
Can you grab me some toilet paper?	תוכל להשיג לי נייר טואלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731493 (CM) & #5621777 (fekundulo)
Can you help me wash these dishes?	אתה יכול לעזור לי לשטוף את הכלים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246458 (CK) & #5932879 (fekundulo)
Can you name the days of the week?	תוכל למנות את ימי השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548185 (Spamster) & #1548333 (MrShoval)
Can you pick me up at the station?	תוכל לאסוף אותי מהתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26084 (CK) & #4807589 (fekundulo)
Can you pick me up at the station?	תוכלי לאסוף אותי מהתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26084 (CK) & #4807590 (fekundulo)
Can you pick me up at the station?	תוכלו לאסוף אותי מהתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26084 (CK) & #4807591 (fekundulo)
Can you please explain this to me?	את מוכנה בבקשה להסביר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195253 (CK) & #5601570 (fekundulo)
Can you please look the other way?	אתה מוכן בבקשה להביט הצידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690515 (Spamster) & #6027090 (fekundulo)
Can you teach me how to play golf?	אתה יכול ללמד אותי לשחק גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015715 (CK) & #5767426 (fekundulo)
Can you tell him from his brother?	אתה יכול להבדיל בינו לבין אחִיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253324 (_undertoad) & #2253404 (MrShoval)
Can you tell him from his brother?	אתה מבחין בינו לבין האח שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253324 (_undertoad) & #2253407 (MrShoval)
Can you think of something better?	תוכל להמציא משהו יותר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30518 (CK) & #1989382 (fekundulo)
Can't you talk any sense into Tom?	אתה לא יכול להסביר לתום בהגיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181889 (CK) & #5998677 (fekundulo)
Cancellation fees are rising fast.	תעריפי הביטול בעליה מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726039 (CM) & #5944313 (fekundulo)
Careless driving causes accidents.	נהיגה מרושלת גורמת לתאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318651 (CK) & #1896430 (fekundulo)
Certainly no one was expecting it.	כמובן שאיש לא ציפה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131616 (CM) & #10749223 (fekundulo)
Champagne is imported from France.	שמפניה מייבאים מצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437957 (caspian) & #1438266 (MrShoval)
Champagne is imported from France.	שמפניה מיובאת מצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437957 (caspian) & #1438267 (MrShoval)
Children can't swim in this river.	ילדים לא יכולים לשחות בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245911 (CK) & #5763974 (fekundulo)
Children like watching television.	ילדים אוהבים לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245925 (CK) & #6132331 (fekundulo)
Christmas is only a few days away.	חג המולד מגיע בעוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493354 (Spamster) & #1493680 (MrShoval)
Christmas is only a few days away.	נותרו ימים ספורים עד חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493354 (Spamster) & #1493681 (MrShoval)
Close your eyes, and count to ten.	עצום את העיניים וספור עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323785 (CK) & #1367524 (MrShoval)
Come downstairs right this minute.	רד למטה בזה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723525 (CM) & #5657768 (fekundulo)
Come have a glass of wine with me.	בואי לשתות אתי כוס יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123548 (chajadan) & #10704335 (fekundulo)
Come on, let's get out of the way.	נו טוב, בוא נסור מדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012012 (CK) & #5637665 (fekundulo)
Come on, let's get this over with.	נו, בוא נעבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011897 (CK) & #5637986 (fekundulo)
Compare your translation with his.	השווה את התרגום שלך לשלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70351 (CK) & #566744 (Eldad)
Competition is not by nature evil.	תחרות אינה מרושעת מטבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19269 (al_ex_an_der) & #1910111 (fekundulo)
Congratulations on your promotion.	אחולים על הקידום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54516 (CK) & #6021370 (fekundulo)
Correct my spelling if it's wrong.	תקן את האיות שלי אם טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20839 (CK) & #6035636 (fekundulo)
Could you dim the lights a little?	תוכלי לעמעם את האורות קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5352151 (Hybrid) & #5523343 (fekundulo)
Could you help me wash the dishes?	את מוכנה לעזור לי לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1057310 (CK) & #5932633 (fekundulo)
Could you please pass me the salt?	תוכל בבקשה להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64751 (CK) & #705579 (Eldad)
Could you please repeat it slowly?	אתה מוכן לחזור על זה לאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31481 (CK) & #5765296 (fekundulo)
Could you spell your name, please?	תוכל לאיית את שמך בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70942 (CK) & #1204973 (Eldad)
Could you write that down, please?	תוכל לרשום את זה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898097 (AlanF_US) & #2205577 (MrShoval)
Crime doesn't pay in the long run.	הפשע לא משתלם לטווח הארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130439 (freddy1) & #2130748 (MrShoval)
Crossing that desert is dangerous.	חציית המדבר זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390379 (CK) & #5782287 (fekundulo)
Cut the chit-chat and get to work.	תפסיק לפטפט ותתחיל לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65050 (CK) & #5702413 (fekundulo)
Death is an integral part of life.	המוות הוא חלק בלתי נפרד מהחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615599 (aandrusiak) & #3299689 (fekundulo)
Details are still being finalized.	הפרטים עדיין בתהליך השלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870460 (CK) & #4894026 (fekundulo)
Did I just see what I think I saw?	האם בזה הרגע ראיתי מה שחשבתי שראיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821004 (CK) & #5689478 (fekundulo)
Did Tom ever tell you any of this?	תום סיפר לך אי פעם מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731579 (CM) & #5618541 (fekundulo)
Did Tom help his mother yesterday?	האם טום עזר אתמול לאמא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37133 (CK) & #1407298 (MrShoval)
Did anybody call on you yesterday?	צלצלו לך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244470 (CM) & #1544369 (MrShoval)
Did the captain approve this plan?	הקברניט אישר את התכנית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495703 (CK) & #5713330 (fekundulo)
Did you actually see the accident?	האם באמת ראית את התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16024 (CK) & #1899015 (fekundulo)
Did you buy it today or yesterday?	קנית זאת היום או אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69924 (CK) & #1918867 (fekundulo)
Did you enjoy the party yesterday?	נהנית במסיבה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244431 (CK) & #1919057 (fekundulo)
Did you feed the dog this morning?	האכלת את הכלב הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242245 (xtofu80) & #593164 (Eldad)
Did you hear what happened to Tom?	שמעת מה קרה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129596 (CK) & #6032633 (fekundulo)
Did you visit the Tower of London?	ביקרת במגדל של לונדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29249 (CK) & #1942619 (fekundulo)
Do I have to stay in the hospital?	אני צריך להישאר בבית החולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281918 (CK) & #1425593 (Eldad)
Do I have to stay in the hospital?	האם עליי להישאר בבית החולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281918 (CK) & #1425595 (Eldad)
Do everything Tom tells you to do.	עשה כל מה שתום אומר לך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12118322 (CK) & #13068608 (fekundulo)
Do you actually want to insult me?	את באמת רוצה להעליב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016574 (CK) & #4808732 (fekundulo)
Do you actually want to insult me?	אתה באמת רוצה להעליב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016574 (CK) & #4808733 (fekundulo)
Do you actually want to insult me?	אתם באמת רוצים להעליב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016574 (CK) & #4808734 (fekundulo)
Do you enjoy walking on the beach?	את נהנית לטייל על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486700 (CK) & #5807999 (fekundulo)
Do you ever think about that girl?	יוצא לך לפעמים לחשוב על הבחורה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750230 (Spamster) & #1750301 (MrShoval)
Do you ever think about that girl?	קורה לך שאתה חושב עליה, על הבחורה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750230 (Spamster) & #1750302 (MrShoval)
Do you have an English dictionary?	יש לך מילון אנגלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26324 (CK) & #1930655 (fekundulo)
Do you have any travelers' checks?	יש לך המחאות נוסעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36929 (CK) & #1333722 (Eldad)
Do you have any travelers' checks?	יש לך טרוולרס צ'קס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36929 (CK) & #1333723 (Eldad)
Do you have anything hot to drink?	יש לך משהו חם לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570266 (CK) & #1425599 (Eldad)
Do you have time to come tomorrow?	יש לך זמן לבוא מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115642 (freddy1) & #2117153 (fekundulo)
Do you have time to come tomorrow?	יש לכם זמן לבוא מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115642 (freddy1) & #2119812 (fekundulo)
Do you know for sure that was Tom?	אתה בטוח שזה היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101986 (Airvian) & #6024713 (fekundulo)
Do you know how dangerous that is?	אתה יודע כמה זה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226538 (CK) & #5781750 (fekundulo)
Do you know how to cook a lobster?	אתה יודע לבשל לובסטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039385 (Eldad) & #2039386 (Eldad)
Do you know how to cook a lobster?	את יודעת לבשל לובסטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039385 (Eldad) & #2039387 (Eldad)
Do you know how to cook rice well?	את יודעת לבשל אורז כפי שצריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54337 (CK) & #1913043 (fekundulo)
Do you know how to make ice cream?	את יודעת איך מכינים גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203249 (CK) & #5596147 (fekundulo)
Do you know how to play the organ?	אתה יודע לנגן בעוגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254081 (CK) & #13061026 (fekundulo)
Do you know how to use a computer?	את יודעת להשתמש במחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513513 (CK) & #1425602 (Eldad)
Do you know how to use a computer?	אתה יודע להשתמש במחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #513513 (CK) & #1425603 (Eldad)
Do you know that boy who's crying?	אתה מכיר את הילד הזה שבוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454401 (CK) & #2607484 (Eldad)
Do you know that boy who's crying?	את מכירה את הילד הזה שבוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454401 (CK) & #2607485 (Eldad)
Do you know what Tom wants to buy?	אתה יודע מה טום רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518908 (CK) & #9546878 (Alkrasnov)
Do you know what the sad thing is?	את יודעת מה הדבר העצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731557 (CM) & #5621793 (fekundulo)
Do you know when they will arrive?	אתה יודע מתי הם יגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304926 (CK) & #1425605 (Eldad)
Do you know when they will arrive?	את יודעת מתי הם יגיעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304926 (CK) & #1425607 (Eldad)
Do you like going to flea markets?	אתה אוהב ללכת לשוקי פשפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026748 (CK) & #6054239 (fekundulo)
Do you not understand basic logic?	אתה לא מבין לוגיקה בסיסית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066858 (CK) & #6068144 (fekundulo)
Do you often listen to audiobooks?	האם אתה מאזין לעתים קרובות לספרי שמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953207 (CK) & #3217523 (nava)
Do you often listen to audiobooks?	האם את מקשיבה לעתים קרובות לספרי שמע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953207 (CK) & #3217524 (nava)
Do you often listen to audiobooks?	האם אתן מאזינות לעתים קרובות לספרי אודיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953207 (CK) & #3217525 (nava)
Do you often listen to audiobooks?	האם אתם מקשיבים לעתים קרובות לספרי אודיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953207 (CK) & #3217526 (nava)
Do you realize how stupid that is?	את מבינה כמה זה מטופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731560 (CM) & #5621797 (fekundulo)
Do you really think it's worth it?	אתה באמת חושב שזה שווה את המאמץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066846 (CK) & #6068127 (fekundulo)
Do you really want Tom to do that?	את באמת רוצה שתום יעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300591 (CK) & #5533364 (fekundulo)
Do you really want me to be frank?	אתה באמת רוצה שאדבר בכנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438611 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	את באמת רוצה שאדבר בכנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438612 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	אתה באמת רוצה שאהיה כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438613 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	את באמת רוצה שאהיה כן אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438614 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	אתה באמת רוצה שאהיה כנה אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438615 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	את באמת רוצה שאהיה כנה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438616 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	אתה באמת רוצה שאהיה כנה איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438618 (Eldad)
Do you really want me to be frank?	את באמת רוצה שאהיה כן איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438593 (Hybrid) & #2438654 (Eldad)
Do you really want to see Tom cry?	את באמת מעוניינת לראות את תום בוכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300593 (CK) & #5533362 (fekundulo)
Do you recognize any of those men?	אתה מזהה מישהו מהגברים ההם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014487 (CK) & #5928944 (fekundulo)
Do you remember when we first met?	אתה זוכר מתי נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641973 (CK) & #5996122 (fekundulo)
Do you think English is difficult?	אתה חושב שאנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093272 (Eldad)
Do you think English is difficult?	את חושבת שאנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093274 (Eldad)
Do you think English is difficult?	אתה חושב שהשפה האנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093276 (Eldad)
Do you think English is difficult?	את חושבת שהשפה האנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093279 (Eldad)
Do you think English is difficult?	אתה סבור שהשפה האנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093280 (Eldad)
Do you think English is difficult?	את סבורה שהשפה האנגלית קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047675 (Parmeet) & #3093281 (Eldad)
Do you think I was born yesterday?	אתה חושב שנולדתי אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36262 (CM) & #1917243 (fekundulo)
Do you think Tom got a fair trial?	את חושבת שתום קיבל משפט הוגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506459 (CK) & #5793490 (fekundulo)
Do you think Tom is sophisticated?	אתה חושב שתום מתוחכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137194 (CK) & #5684792 (fekundulo)
Do you think he will like my gift?	את חושבת שהוא יאהב את המתנה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920448 (Spamster) & #2117049 (fekundulo)
Do you think obesity is a disease?	אתה חושב שהשמנה היא מחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066834 (CK) & #6068114 (fekundulo)
Do you think something went wrong?	אתה חושב שמשהו השתבש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883972 (CK) & #6025970 (fekundulo)
Do you think that dress suits her?	אתה חושב שהשמלה הולמת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70236 (CK) & #1425663 (Eldad)
Do you think that dress suits her?	את חושבת שהשמלה הולמת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70236 (CK) & #1425665 (Eldad)
Do you think that that's accurate?	אתה חושב שזה מדויק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066822 (CK) & #6068101 (fekundulo)
Do you think they had a good time?	את חושבת שהם בילו טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220001 (Hybrid) & #5576011 (fekundulo)
Do you think you'll be happy here?	אתה חושב שתהיה פה מאושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015447 (CK) & #6051190 (fekundulo)
Do you understand what I'm saying?	אתה מבין מה שאני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1411380 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	את מבינה מה אני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1411381 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	אתה מבין מה אני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1411383 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	את מבינה מה אני אומרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1425621 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	את מבינה את מה שאני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1425624 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	אתה מבין את מה שאני אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1425625 (Eldad)
Do you understand what I'm saying?	אתה מבין את מה שאני אומרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404098 (CK) & #1425627 (Eldad)
Do you understand what that means?	את יודעת מה משמעו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961296 (megamanenm) & #3027896 (fekundulo)
Do you understand what's expected?	את מבינה מה מצפים ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016008 (CK) & #5637674 (fekundulo)
Do you want me to take care of it?	אתה רוצה שאני אטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016584 (CK) & #5847989 (fekundulo)
Do you want to go out for a drink?	האם אתה רוצה ללכת לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474984 (AlanF_US) & #3226319 (fekundulo)
Do you want to know what it means?	אתה רוצה לדעת מה זה אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016591 (CK) & #3812815 (Eldad)
Do you want to know what it means?	את רוצה לדעת מה פירוש הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016591 (CK) & #3812821 (Eldad)
Do you want to know what it means?	אתם רוצים לדעת מה פירושו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016591 (CK) & #3812824 (Eldad)
Do you want to know what it means?	אתה רוצה לדעת מה משמעות הדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016591 (CK) & #3812827 (Eldad)
Do you want to learn how to drive?	את רוצה ללמוד לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287289 (CK) & #5535733 (fekundulo)
Do you want to play hide and seek?	אתה רוצה לשחק מחבואים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530543 (CK) & #5824311 (fekundulo)
Do you want to read this magazine?	אתה רוצה לקרוא את הירחון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59194 (CK) & #6053342 (fekundulo)
Do you want to sleep on the couch?	תרצה לישון על הספה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855099 (Spamster) & #1857265 (MrShoval)
Does Tom know what the problem is?	האם תום יודע מה הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663198 (CK) & #8122012 (fekundulo)
Does Tom know what they're called?	תום יודע איך קוראים להם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422094 (CK) & #5647046 (fekundulo)
Does Tom usually put on sunscreen?	האם תום משתמש בדרך כלל בקרם שיזוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027622 (CK) & #5947738 (fekundulo)
Does history really repeat itself?	ההיסטוריה באמת חוזרת על עצמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497629 (CK) & #5765285 (fekundulo)
Does she still have a temperature?	יש לה עדיין חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531879 (CM) & #5740185 (fekundulo)
Does that meet with your approval?	זה תואם את אישורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417733 (CK) & #5712358 (fekundulo)
Does the music have to be so loud?	המוזיקה חייבת להיות כל כך חזקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891158 (CK) & #5941518 (fekundulo)
Does this come in any other color?	יש את זה בצבעים אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686447 (CK) & #4690990 (MrShoval)
Does this come in any other color?	האם זה קיים גם בצבעים אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686447 (CK) & #4690991 (MrShoval)
Does your girlfriend like flowers?	החברה שלך אוהבת פרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273743 (CM) & #6046262 (fekundulo)
Don't be afraid to make a mistake.	אל תחשוש לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700663 (papabear) & #702810 (Eldad)
Don't be afraid to make a mistake.	אל תחששי לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700663 (papabear) & #702811 (Eldad)
Don't be afraid to make a mistake.	אל תחששו לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700663 (papabear) & #702812 (Eldad)
Don't be afraid to make a mistake.	אל תפחד לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700663 (papabear) & #2184335 (MrShoval)
Don't be ashamed of your feelings.	אל תתבייש ברגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727070 (CM) & #5654326 (fekundulo)
Don't believe everything you hear.	אל תאמיני לכל דבר שאת שומעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320074 (CK) & #1425630 (Eldad)
Don't believe everything you hear.	אל תאמין לכל דבר שאתה שומע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320074 (CK) & #1425632 (Eldad)
Don't believe everything you hear.	אל תאמינו לכל דבר שאתם שומעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320074 (CK) & #1425634 (Eldad)
Don't call Tom at home after 2:30.	אל תתקשרו לתום אחרי 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5237961 (CK) & #5566985 (fekundulo)
Don't dwell on your past failures.	אל תתרפק על כשלונות העבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23624 (CK) & #5625774 (fekundulo)
Don't forget to answer his letter.	אל תשכח לענות למכתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924028 (Shiawase) & #2763193 (Ramiav)
Don't make the same mistake again.	אל תחזור שוב על אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534725 (Scott) & #703624 (Eldad)
Don't make the same mistake again.	אל תחזרי על אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534725 (Scott) & #703626 (Eldad)
Don't make the same mistake again.	אל תעשה שוב אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534725 (Scott) & #703627 (Eldad)
Don't make the same mistake again.	אל תעשו אותה טעות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534725 (Scott) & #703628 (Eldad)
Don't make the same mistake again.	אל תחזור על אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534725 (Scott) & #1367673 (MrShoval)
Don't say bad things about others.	אל תגיד דברים רעים על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #2098445 (Eldad)
Don't say bad things about others.	אל תגידי דברים רעים על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #2098447 (Eldad)
Don't say bad things about others.	אל תגידו דברים רעים על אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #3626396 (Eldad)
Don't say bad things about others.	אל תדבר סרה באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #3626397 (Eldad)
Don't say bad things about others.	אל תדברי סרה באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #3626398 (Eldad)
Don't say bad things about others.	אל תדברו סרה באחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274714 (CK) & #3626399 (Eldad)
Don't sign the contract in pencil.	אל תחתום על החוזה בעפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821554 (CK) & #3894304 (fekundulo)
Don't sleep too close to the fire.	אל תישן קרוב מדי לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360502 (Hybrid) & #5525260 (fekundulo)
Don't smoke while you are on duty.	אל תעשן כשאתה בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18828 (Eldad) & #567893 (Eldad)
Don't worry about making mistakes.	אל תחשוש לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20871 (CK) & #626694 (Eldad)
Don't worry. I'll take care of it.	אל תדאג. אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #957451 (CM) & #5847955 (fekundulo)
Don't you have an air conditioner?	אין לך מזגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953252 (CK) & #1425635 (Eldad)
Don't you want to go to the party?	אתה לא רוצה ללכת למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35685 (CK) & #1425636 (Eldad)
Don't you want to go to the party?	את לא רוצה ללכת למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35685 (CK) & #1425637 (Eldad)
Don't you want to stay any longer?	אתה לא רוצה להישאר עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064923 (CK) & #6065848 (fekundulo)
Don't you want to talk about that?	אתה לא רוצה לדבר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064911 (CK) & #6065497 (fekundulo)
Dozens of students gathered there.	עשרות סטודנטים התאספו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41038 (CM) & #5466838 (fekundulo)
Eat your soup before it gets cold.	תאכל את המרק שלך לפני שהוא מתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071653 (CK) & #1425638 (Eldad)
Eat your soup before it gets cold.	תאכלי את המרק שלך לפני שהוא מתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1071653 (CK) & #1425639 (Eldad)
Eggs go bad quickly in the summer.	ביצים מתקלקלות מהר בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360975 (CK) & #1863310 (fekundulo)
Elephants live in Asia and Africa.	פילים חיים באסיה ובאפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268252 (CK) & #1938542 (fekundulo)
Empty the water out of the bucket.	תרוקן את המים מהדלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35473 (CK) & #5918635 (fekundulo)
English is not my native language.	אנגלית היא לא שפת האם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26269 (CK) & #556520 (Eldad)
English is not my native language.	אנגלית אינה שפת האם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26269 (CK) & #689210 (Eldad)
English is not my native language.	אנגלית אינה שפת אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26269 (CK) & #3713037 (Eldad)
English is not my native language.	אנגלית איננה שפת אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26269 (CK) & #3713038 (Eldad)
English is not my native language.	אנגלית איננה שפת האם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26269 (CK) & #3713039 (Eldad)
Even if it rains, he'll play golf.	אפילו אם יורד גשם, הוא ישחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916023 (CK) & #5767342 (fekundulo)
Every country has a national flag.	לכל מדינה יש דגל לאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505395 (Alkrasnov) & #767422 (Dardasavta)
Every country has its own history.	לכל ארץ ההיסטוריה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37520 (CK) & #1853058 (fekundulo)
Every door in the house is locked.	כל אחת מהדלתות בבית נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24159 (CK) & #1425640 (Eldad)
Every door in the house is locked.	כל אחת מדלתות הבית נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24159 (CK) & #1425641 (Eldad)
Every time I go there, I meet her.	בכל פעם שאני הולך לשם, אני פוגש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50958 (CK) & #1425642 (Eldad)
Everybody in the village knew him.	הכל בכפר הכירו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274600 (CK) & #1987599 (fekundulo)
Everybody is equal before the law.	כולם שווים בפני החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51719 (Eldad) & #692754 (Eldad)
Everybody was excited by the news.	כולם התרגשו מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45177 (CK) & #13049602 (fekundulo)
Everybody's got something to hide.	לכל אחד יש משהו להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275801 (CK) & #5818934 (fekundulo)
Everyone but Tom is wearing a hat.	כולם חוץ מתום חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094798 (CK) & #5720638 (fekundulo)
Everyone could hear what Tom said.	כולם יכלו לשמוע מה תום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755723 (CK) & #4884100 (fekundulo)
Everyone deserves a second chance.	לכולם מגיעה הזדמנות שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198 (Dejo) & #337520 (gkh)
Everyone deserves a second chance.	כולם זכאים להזדמנות שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198 (Dejo) & #3848722 (Eldad)
Everyone hoped that she would win.	כולם קיוו שהיא תזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32086 (CK) & #1330599 (Eldad)
Everyone hoped that she would win.	כל אחד קיווה שהיא תזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32086 (CK) & #1330605 (Eldad)
Everyone looked relaxed and happy.	כולם נראו נינוחים ומאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132181 (CK) & #5912131 (fekundulo)
Everyone seems to be happy but me.	כולם נראים מאושרים חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060796 (CK) & #2061670 (fekundulo)
Everything has returned to normal.	הכל שב לשגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326102 (CK) & #5526381 (fekundulo)
Everything he's saying is slander.	כל מה שהוא אומר זו הוצאת דיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258222 (_undertoad) & #4201674 (Eldad)
Everything he's saying is slander.	כל מה שהוא אומר זו לשון הרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258222 (_undertoad) & #4649272 (MrShoval)
Everything he's saying is slander.	כל מה שהוא אומר זו השמצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258222 (_undertoad) & #4649274 (MrShoval)
Everything he's saying is slander.	כל דבריו הם דברי בלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258222 (_undertoad) & #4649760 (MrShoval)
Few people understood his comment.	רק מעטים הבינו את ההערה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285761 (CK) & #1425644 (Eldad)
Few people understood his comment.	רק אנשים ספורים הבינו את ההערה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285761 (CK) & #1425645 (Eldad)
Few people understood his comment.	מעט אנשים הבינו את ההערה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285761 (CK) & #3208209 (nava)
Firefighters do basic medical aid.	כבאים מגישים עזרה רפואית בסיסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726023 (CM) & #5935425 (fekundulo)
Further investigation is required.	דרושה חקירה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557621 (Spamster) & #1563990 (MrShoval)
Further investigation is required.	נדרש המשך חקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557621 (Spamster) & #1563991 (MrShoval)
Gambling isn't one of Tom's vices.	ההימורים אינם אחד מהחסרונות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3165971 (CK) & #5343114 (fekundulo)
Germany was once an ally of Italy.	גרמניה היתה פעם בעלת ברית של איטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931532 (CK) & #6021542 (fekundulo)
Give me change in bills and coins.	תן לי עודף בשטרות ובמטבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265979 (_undertoad) & #5242994 (fekundulo)
Good morning. It's time to get up.	בוקר טוב. זה הזמן לקום מהשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554420 (CK) & #1878467 (Eldad)
Good movies broaden your horizons.	סרטים טובים מרחיבים את אופקייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30084 (CM) & #11718544 (Rwmpelstilzchen)
Good movies broaden your horizons.	סרטים טובים מרחיבים את אופקיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30084 (CM) & #11718546 (Rwmpelstilzchen)
Greta Garbo was a Swedish actress.	גרטה גארבו היתה שחקנית שוודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030124 (Spamster) & #2030306 (MrShoval)
Halloween is just a few days away.	ליל כל הקדושים עוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5568104 (Hybrid) & #6037446 (fekundulo)
Hard work is the price of success.	עבודה קשה היא מחיר ההצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18834 (spockofvulcan) & #1927767 (fekundulo)
Harvard is a wonderful university.	הרווארד אוניברסיטה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811725 (CK) & #4872163 (fekundulo)
Has he told you anything definite?	הוא אמר לך משהו סופי ומוחלט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266001 (_undertoad) & #5775212 (fekundulo)
Have you already settled the bill?	כבר שלמת את החשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730911 (CM) & #5731539 (fekundulo)
Have you answered that letter yet?	האם כבר ענית על המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31137 (CK) & #1922297 (fekundulo)
Have you been able to contact Tom?	השגת כבר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567248 (CK) & #3039018 (fekundulo)
Have you been treated by a doctor?	כבר קיבלת טיפול מרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12901550 (rul) & #12660138 (fekundulo)
Have you ever been under hypnosis?	הפנטו אותך פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12207071 (CK) & #13061073 (fekundulo)
Have you ever eaten Japanese food?	אכלת אוכל יפני אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326508 (CK) & #1425647 (Eldad)
Have you ever eaten Japanese food?	אכלת אי פעם אוכל יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326508 (CK) & #1425648 (Eldad)
Have you ever even seen a firefly?	ראית פעם גחלילית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358367 (Hybrid) & #5525757 (fekundulo)
Have you ever seen a car accident?	ראית אי פעם תאונת מכוניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953300 (CK) & #1425650 (Eldad)
Have you filled out the forms yet?	כבר מלאת את הטפסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011765 (CK) & #6021321 (fekundulo)
Have you heard about the accident?	שמעתם על התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263714 (CK) & #1896778 (fekundulo)
Have you recovered from the shock?	התאוששת מההלם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52865 (CK) & #5833904 (fekundulo)
Have you seen my glasses anywhere?	ראית איפה המשקפיים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250621 (CK) & #1469390 (MrShoval)
Haven't you been paying attention?	לא הקשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017118 (CK) & #5636384 (fekundulo)
Haven't you washed the dishes yet?	עוד לא שטפת את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263737 (dynamo) & #5556058 (fekundulo)
He adapted the story for children.	הוא התאים את הסיפור לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291262 (CK) & #1425654 (Eldad)
He always conceals his intentions.	הוא מסווה את כוונותיו תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266035 (_undertoad) & #5947823 (fekundulo)
He amused the children by singing.	הוא שעשע את הילדים בזמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294494 (CK) & #5999614 (fekundulo)
He annoyed us with his complaints.	הוא הטריד אותנו בתלונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266043 (_undertoad) & #5799963 (fekundulo)
He applied for the job and got it.	הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290827 (CK) & #1425656 (Eldad)
He applied for the job and got it.	הוא הציג את מועמדותו למשרה, וזכה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290827 (CK) & #1425658 (Eldad)
He applied for the job and got it.	הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290827 (CK) & #1425661 (Eldad)
He asked her why she came so late.	הוא שאל אותה למה היא באה כל כך מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238510 (AlanF_US) & #2237880 (fekundulo)
He ate one bite, and then another.	הוא אכל ביס אחד, ועוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293681 (CK) & #1831375 (MrShoval)
He became financially independent.	הוא נהיה עצמאי מבחינה כלכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295716 (CK) & #1831296 (MrShoval)
He blames his failure on bad luck.	הוא תולה את הכשלון שלו במזל ביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035177 (CK) & #5890048 (fekundulo)
He blew on the tip of his fingers.	הוא נשף על קצות אצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723914 (belgavox) & #1725713 (MrShoval)
He broke the window intentionally.	הוא שבר את החלון בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293584 (CK) & #5947883 (fekundulo)
He brought back several souvenirs.	הוא הביא כמה מזכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289496 (CK) & #1477095 (MrShoval)
He built a fence around his house.	הוא בנה גדר סביב ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294407 (saeb) & #620715 (Eldad)
He built a fence around his house.	הוא הקים גדר סביב ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294407 (saeb) & #620716 (Eldad)
He came at three in the afternoon.	הוא בא בשעה שלוש אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296193 (CK) & #1390470 (MrShoval)
He came from a tiny mountain town.	הוא בא מעיירה קטנטנה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296996 (CK) & #5780106 (fekundulo)
He can sing better than any of us.	הוא יכול לשיר טוב יותר מכל אחד מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294574 (CK) & #3217206 (nava)
He consented to help the old lady.	הוא הסכים לעזור לגברת הזקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291386 (CK) & #2247355 (MrShoval)
He could no longer stand the pain.	הוא לא היה יכול יותר לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278301 (CK) & #1875020 (fekundulo)
He cut off a branch from the tree.	הוא ניסר ענף מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304153 (CK) & #5896729 (fekundulo)
He cut some branches off the tree.	הוא גזם כמה ענפים מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304161 (CK) & #5896732 (fekundulo)
He decided not to go to the party.	הוא החליט שלא ללכת למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292347 (CK) & #6028463 (fekundulo)
He decided not to wait any longer.	הוא החליט לא לחכות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803073 (Source_VOA) & #1414136 (MrShoval)
He dedicated his life to medicine.	הוא הקדיש את חייו לרפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745124 (kate15) & #1469413 (MrShoval)
He described the flight in detail.	הוא תיאר את הטיסה לפרטי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141572 (Dejo) & #2141647 (MrShoval)
He didn't approve of wasting time.	הוא לא הסכים לבזבוז הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298374 (CK) & #5712381 (fekundulo)
He didn't give me anything to eat.	הוא לא נתן לי כלום לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297652 (CK) & #6065985 (fekundulo)
He didn't wash himself for a week.	הוא לא התרחץ במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092932 (AlanF_US) & #2092468 (fekundulo)
He died and his soul went to hell.	הוא מת, ונשמתו הלכה לגיהנום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793850 (AsliAbbasi) & #1795090 (Eldad)
He doesn't care much for baseball.	הוא לא אוהב במיוחד כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304264 (CK) & #5858047 (fekundulo)
He doesn't have any strength left.	לא נותר לו כח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009332 (AOCinJAPAN) & #1391133 (MrShoval)
He drank straight from the bottle.	הוא שתה ישר מהבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768846 (Spamster) & #1769033 (MrShoval)
He earns three times more than me.	הוא מרוויח פי שלוש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396474 (CK) & #1495443 (Ynhockey)
He extended many courtesies to me.	הוא נהג בי באדיבות מופלגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266225 (_undertoad) & #6020352 (fekundulo)
He felt a sharp pain in his chest.	הוא הרגיש כאב חד בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532027 (LittleBoy) & #1532454 (Eldad)
He felt a sharp pain in his chest.	הוא חש כאב עז בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532027 (LittleBoy) & #1532455 (Eldad)
He forgot his promise to go there.	הוא שכח את הבטחתו ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290434 (CK) & #733511 (Eldad)
He gave the same answer as before.	הוא ענה אותה תשובה כמו קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300709 (CK) & #2506628 (Eldad)
He gets his hair cut once a month.	הוא מסתפר פעם בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167582 (CK) & #580888 (Eldad)
He got into the car and drove off.	הוא נכנס לרכב ונסע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290967 (CK) & #3046497 (fekundulo)
He got up at eight in the morning.	הוא קם בשמונה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372029 (saeb) & #1538440 (MrShoval)
He had almost no formal education.	אין לו כמעט שום השכלה פורמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803074 (Source_VOA) & #1814881 (MrShoval)
He had friends all over the world.	היו לו ידידים בכל רחבי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300280 (CK) & #4790114 (fekundulo)
He had his secretary type letters.	הוא נתן למזכירה שלו להקליד מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302954 (CK) & #5808323 (fekundulo)
He had kept the secret to himself.	הוא שמר את הסוד לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302960 (CK) & #569790 (mihxal)
He had limited skills in politics.	היו לו כישורים מדיניים מוגבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803126 (Source_VOA) & #5830684 (fekundulo)
He has a great deal of experience.	יש לו המון ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291612 (CK) & #619037 (Eldad)
He has a great deal of experience.	יש לו ניסיון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291612 (CK) & #619038 (Eldad)
He has a large house and two cars.	יש לו בית גדול ושתי מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315726 (CK) & #1954245 (fekundulo)
He has been teaching for 20 years.	הוא לימד במשך עשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302159 (CK) & #1500119 (Eldad)
He has been teaching for 20 years.	הוא לימד במשך 20 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302159 (CK) & #1500120 (Eldad)
He has been teaching for 20 years.	הוא כבר מלמד זה עשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302159 (CK) & #1500121 (Eldad)
He has coached us for half a year.	הוא אימן אותנו חצי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297421 (CK) & #5768413 (fekundulo)
He heard a noise from the kitchen.	הוא שמע רחש מכיוון המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1554991 (kerbear407) & #1998298 (fekundulo)
He hid his friend from the police.	הוא החביא את החבר שלו מהמשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304398 (CK) & #5827481 (fekundulo)
He hid his sadness behind a smile.	הוא הסתיר את יגונו מאחורי חיוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303033 (CK) & #5819174 (fekundulo)
He invested 500,000 yen in stocks.	הוא השקיע חמש מאות אלף ין במניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294889 (CK) & #1828774 (MrShoval)
He is among the best jazz singers.	הוא אחד מזמרי הג'ז הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296710 (CK) & #766521 (Dardasavta)
He is anxious to please everybody.	הוא טורח לרצות את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291696 (CK) & #6040961 (fekundulo)
He is by nature a generous person.	הוא מטבעו אדם אדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300444 (CM) & #1432597 (MrShoval)
He is definitely not a bad person.	הוא לכל הדעות לא אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370413 (russjohnson09) & #5775496 (fekundulo)
He is known to the entire country.	הוא ידוע בכל הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296434 (Zifre) & #1573909 (MrShoval)
He is learning how to drive a car.	הוא לומד נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386693 (Mouseneb) & #1568110 (MrShoval)
He is learning how to drive a car.	הוא לומד איך לנהוג מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386693 (Mouseneb) & #2977485 (Ramiav)
He is not a teacher but a student.	הוא לא מורה כי אם תלמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295348 (CK) & #5996081 (fekundulo)
He is to come here at six o'clock.	הוא אמור לבוא לכאן בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304837 (CK) & #5904916 (fekundulo)
He knows how to speak to children.	הוא יודע איך לדבר עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752022 (Amastan) & #2572643 (Ynhockey)
He left the meeting for no reason.	הוא עזב את הפגישה ללא סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493806 (niceguydave) & #1493860 (Eldad)
He likes mathematics, but I don't.	הוא אוהב מתמטיקה, אבל אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300227 (CK) & #5924427 (fekundulo)
He looks exactly like his brother.	הוא דומה בדיוק לאחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316306 (CK) & #1954195 (fekundulo)
He may not have known the formula.	אולי הוא לא הכיר את הנוסחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290789 (CK) & #5779881 (fekundulo)
He missed the train by one minute.	הוא אחר לרכבת בדקה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293829 (CK) & #1395705 (MrShoval)
He missed the train by one minute.	הוא אחר את הרכבת בדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293829 (CK) & #1395733 (MrShoval)
He must finish his homework today.	הוא חייב לגמור את שיעורי הבית שלו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299380 (CK) & #5755427 (fekundulo)
He never touches alcoholic drinks.	הוא לא נוגע לעולם במשקאות אלכוהוליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287971 (CM) & #5469433 (fekundulo)
He objected to traveling by plane.	הוא התנגד לטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303021 (CK) & #5809341 (fekundulo)
He paid his loan back to the bank.	הוא החזיר את ההלוואה לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295554 (CM) & #5723944 (fekundulo)
He poured cold water over himself.	הוא שפך על עצמו מים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304785 (CK) & #1420312 (MrShoval)
He proceeded to the next question.	הוא המשיך לשאלה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264334 (CK) & #5837259 (fekundulo)
He raised his hand to stop a taxi.	הוא הניף את ידו כדי לעצור מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291629 (sacredceltic) & #1889415 (fekundulo)
He read a book written in English.	הוא קרא ספר שנכתב באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293965 (CK) & #1050431 (Eldad)
He refused to shake hands with me.	הוא סירב ללחוץ את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182499 (soj4l) & #1303749 (Eldad)
He refused to shake hands with me.	הוא סירב ללחיצת ידיים בין שנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182499 (soj4l) & #1303750 (Eldad)
He relies on his wife financially.	הוא תלוי כלכלית באישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295715 (CK) & #1796286 (MrShoval)
He remained silent the whole time.	הוא החריש במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100037 (erikspen) & #2102098 (fekundulo)
He resented being called a coward.	הוא התרעם על כך שקראו לו פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294178 (CK) & #5065907 (fekundulo)
He resigned as secretary of state.	הוא התפטר מתפקיד מזכיר המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803078 (Source_VOA) & #5808328 (fekundulo)
He rested his hand on my shoulder.	הוא הניח את ידו על כתפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299203 (mamat) & #1881645 (fekundulo)
He runs a supermarket in the town.	הוא מנהל מרכול בעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301600 (CK) & #6045716 (fekundulo)
He said he regretted the decision.	הוא אמר שהוא מתחרט על ההחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803079 (Source_VOA) & #1452205 (Eldad)
He said he regretted the decision.	הוא אמר שהוא מצטער על החלטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803079 (Source_VOA) & #1452214 (Eldad)
He secretly showed me her picture.	הוא הראה לי בחשאי את התמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315827 (CK) & #3742038 (Eldad)
He secretly showed me her picture.	הוא הראה לי בסוד את התמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315827 (CK) & #3742039 (Eldad)
He secretly showed me her picture.	הוא הראה לי בחשאי תמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315827 (CK) & #3742040 (Eldad)
He secretly showed me her picture.	הוא הראה לי בסוד תמונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315827 (CK) & #3742042 (Eldad)
He seldom gives his wife presents.	הוא כמעט אף פעם לא נותן לאשתו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296782 (CK) & #5797106 (fekundulo)
He stalled the engine three times.	הוא גרם למנוע להשתנק שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288531 (CK) & #5717349 (fekundulo)
He stood with his feet wide apart.	הוא עמד עם רגליו פשוקות לרווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304741 (CK) & #5873447 (fekundulo)
He talks as if he knew everything.	הוא מדבר כאילו הוא יודע את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284711 (CK) & #3214209 (fekundulo)
He teaches English to his friends.	הוא מלמד את חבריו אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304407 (CK) & #559628 (Eldad)
He took a book from the bookshelf.	הוא לקח ספר מהכוננית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555155 (CM) & #563528 (Eldad)
He took no photos of the festival.	הוא לא צילם בפסטיבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296819 (CK) & #5956930 (fekundulo)
He uses the same books as you use.	הוא משתמש באותם ספרים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288738 (CK) & #2083237 (fekundulo)
He wants to live closer to nature.	הוא רוצה לחיות יותר קרוב לטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815741 (Spamster) & #1818506 (MrShoval)
He wants to study music and dance.	הוא רוצה ללמוד מוזיקה ומחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654085 (Spamster) & #1654493 (MrShoval)
He wants us to free the prisoners.	הוא רוצה שנשחרר את האסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253261 (_undertoad) & #2253475 (MrShoval)
He was caught with his pants down.	הוא נתפס עם המכנסיים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829640 (Spamster) & #1830141 (MrShoval)
He was endowed with great talents.	הוא ניחן בכשרונות גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300457 (Eldad) & #570825 (Eldad)
He was in the hospital for a week.	הוא היה שבוע בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044002 (nava) & #2017832 (MrShoval)
He was in the hospital for a week.	במשך שבוע הוא היה בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044002 (nava) & #2044224 (MrShoval)
He was raised by his grandparents.	הוא גדל אצל הסבא והסבתא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795477 (Spamster) & #1796100 (MrShoval)
He was raised by his grandparents.	סבא וסבתא שלו גידלו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795477 (Spamster) & #1796101 (MrShoval)
He was satisfied with his new car.	הוא היה מרוצה מהמכונית החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1700153 (mookeee) & #5715056 (fekundulo)
He was scared you would shoot him.	הוא פחד שתירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295628 (CK) & #6032369 (fekundulo)
He was sick, so he did not go out.	הוא היה חולה, אז הוא לא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303095 (CK) & #2078913 (nava)
He was so angry he couldn't speak.	הוא רתח כל כך עד שלא היה יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316135 (CK) & #1954202 (fekundulo)
He was so angry he couldn't speak.	הוא רתח כל כך עד שלא היה יכול להוציא הגה מפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316135 (CK) & #1954204 (fekundulo)
He was the brains behind the plot.	הוא היה המוח מאחורי המזימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290579 (CK) & #5901080 (fekundulo)
He was too tired to walk any more.	הוא היה יותר מדי עייף כדי ללכת עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302932 (Dejo) & #1829144 (MrShoval)
He was very friendly to everybody.	הוא היה מאד חברותי לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301393 (CK) & #1499896 (RoyTek)
He was willing to work for others.	הוא היה מוכן לעבוד בשביל אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300095 (CK) & #727684 (Eldad)
He went by me without noticing me.	הוא עבר על פניי בלי להבחין בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297592 (Eldad) & #566734 (Eldad)
He went out in spite of the storm.	הוא יצא החוצה למרות הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408410 (CK) & #1550692 (MrShoval)
He whispered something in her ear.	הוא לחש דבר מה באוזנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292268 (xtofu80) & #5804117 (fekundulo)
He will do anything to make money.	הוא יעשה כל דבר על מנת להרוויח כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18490 (Zifre) & #2182436 (MrShoval)
He will go to New York next month.	הוא יסע בחודש הבא לניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304570 (CK) & #1945526 (fekundulo)
He will go to New York next month.	הוא ייסע לניו יורק בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304570 (CK) & #1945979 (Eldad)
He will go to New York next month.	הוא ייסע בחודש הבא לניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304570 (CK) & #1945981 (Eldad)
He wondered why his wife left him.	הוא תהה מדוע אשתו עזבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673654 (Joseph) & #1366509 (MrShoval)
He works as a gondolier in Venice.	הוא משיט גונדולות בוונציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752317 (Spamster) & #1755170 (MrShoval)
He works as a gondolier in Venice.	הוא עובד כגּוֹנְדּוֹלְיֶר בוונציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752317 (Spamster) & #1755177 (MrShoval)
He works as a gondolier in Venice.	הוא עובד כגונדולייר בוונציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752317 (Spamster) & #1756462 (Eldad)
He would not take back the remark.	הוא לא היה מוכן לחזור בו מאמירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291228 (CM) & #5881421 (fekundulo)
He would often swim in this river.	הוא נהג לשחות בנהר הזה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293245 (CK) & #5764258 (fekundulo)
He'll catch up with us in an hour.	היא ישיג אותנו תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288412 (CK) & #1568032 (MrShoval)
He'll catch up with us in an hour.	הוא ידביק אותנו תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288412 (CK) & #1568033 (MrShoval)
He's a bit rough around the edges.	הוא טיפוס די מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935347 (Spamster) & #5944355 (fekundulo)
He's active performing good deeds.	הוא מבצע מעשים טובים בפועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315804 (CM) & #5981987 (fekundulo)
He's concealing something from me.	הוא מסתיר משהו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361646 (Shishir) & #1361659 (Eldad)
He's the one who's lagging behind.	הוא זה שמפגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273432 (CM) & #4388267 (fekundulo)
He's the tallest one in the class.	הוא הגבוה ביותר בכיתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121217 (MethodGT) & #2121469 (fekundulo)
Health workers aid people in need.	עובדי בריאות עוזרים לאנשים במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680132 (Source_VOA) & #5935375 (fekundulo)
Her age qualifies her for the job.	הגיל שלה מתאים לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282229 (CK) & #1827317 (MrShoval)
Her answer couldn't be understood.	תשובתה לא הייתה מובנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308155 (CK) & #1393409 (Eldad)
Her answer couldn't be understood.	תשובתה הייתה בלתי מובנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308155 (CK) & #1393410 (Eldad)
Her beauty was beyond description.	היופי שלה לא ניתן לתאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287368 (CM) & #5468927 (fekundulo)
Her death was a great shock to me.	מותה היה עבורי הלם כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309335 (CM) & #5834042 (fekundulo)
Her job is to take care of babies.	תפקידה לטפל בתינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309321 (CM) & #5847670 (fekundulo)
Here's a rough draft of my speech.	הנה תקציר בראשי פרקים של נאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985697 (sharptoothed) & #3940595 (fekundulo)
Hero worship is a dangerous thing.	הערצת גיבורים זה עניין מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733724 (CK) & #5780856 (fekundulo)
Hey, Tom, look on the bright side.	היי, תום, תסתכל על הצד החיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722248 (CM) & #5657943 (fekundulo)
Hey, don't be so hard on yourself.	היי, על תכביד כל כך על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575350 (CK) & #5638808 (fekundulo)
His father always comes home late.	אביו חוזר תמיד מאוחר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287429 (CK) & #580737 (Eldad)
His father always comes home late.	אביו תמיד חוזר הביתה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287429 (CK) & #580738 (Eldad)
His help came in the nick of time.	העזרה שלו הגיעה ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130524 (freddy1) & #2130702 (MrShoval)
His help came in the nick of time.	הסיוע שלו הגיע בדקה התשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130524 (freddy1) & #2130704 (MrShoval)
His ignorance causes her problems.	בורותו גורמת לבעיות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442051 (CM) & #5962956 (fekundulo)
His job has to do with telephones.	העבודה שלו קשורה לטלפונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286783 (CM) & #1563968 (MrShoval)
His legs were trembling from fear.	רגליו רעדו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19148 (CK) & #5751513 (fekundulo)
His letter doesn't make any sense.	אין משמעות למכתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286636 (CK) & #3055485 (fekundulo)
His letter doesn't make any sense.	אין היגיון במכתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286636 (CK) & #3055486 (fekundulo)
His music appeals to young people.	המוזיקה שלו פונה לקהל צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285646 (CK) & #1403861 (MrShoval)
His music appeals to young people.	המוזיקה שלו מדברת לצעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285646 (CK) & #1403864 (MrShoval)
His music was not popular at home.	המוזיקה שלו לא הייתה פופולרית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285647 (CK) & #5888526 (fekundulo)
His objective is to pass the test.	המטרה שלו היא לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287692 (CM) & #5809383 (fekundulo)
His position enabled him to do so.	עמדתו אפשרה לו לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277062 (CM) & #5874258 (fekundulo)
His speech captured our attention.	נאומו תפס את תשומת ליבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285601 (CM) & #5468861 (fekundulo)
His theory deserves consideration.	התאוריה שלו ראויה להתחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287769 (CM) & #5447342 (fekundulo)
History is repeating itself again.	ההיסטוריה חוזרת על עצמה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485961 (CK) & #5765290 (fekundulo)
How are we supposed to check this?	איך אנו אמורים לבדוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849745 (CK) & #6031217 (fekundulo)
How are you going to convince Tom?	אתה מתכוון לשכנע את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394438 (CK) & #5900097 (fekundulo)
How are you going to deal with it?	איך אתה מתכונן להתמודד עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401489 (CK) & #5498536 (fekundulo)
How are you going to pay for this?	איך אתה מתכוון לשלם עבור זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012640 (CK) & #6024707 (fekundulo)
How cold does it get in Australia?	כמה קר באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731058 (CK) & #5675129 (fekundulo)
How come this never happens to me?	איך יכול להיות שזה אף פעם לא קורה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724697 (Hybrid) & #2724725 (Eldad)
How come this never happens to me?	איך ייתכן שזה אף פעם לא קורה לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724697 (Hybrid) & #2724726 (Eldad)
How come you didn't bring it home?	איך זה שלא הבאת את זה הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849790 (CK) & #5974180 (fekundulo)
How could I have been such a jerk?	איך יכולתי להיות שמוק כזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3901602 (Eldad) & #3901714 (fekundulo)
How dare you talk to me like that!	איך את מעיזה לדבר אלי כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29974 (CM) & #5893816 (fekundulo)
How did Tom cope with the problem?	איך תום התמודד עם הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834173 (CK) & #5780167 (fekundulo)
How did you end up in foster care?	איך נקלעת למשפחה אומנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850411 (CK) & #5864667 (fekundulo)
How did you learn to cook so well?	איך למדת לבשל כל כך טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834185 (CK) & #2120784 (Eldad)
How did you manage to impress Tom?	איך הצלחת לעשות על תום רושם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449424 (CK) & #5770774 (fekundulo)
How do I get to the train station?	איך אני מגיע לתחנת הרכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655633 (gleki) & #1672298 (MrShoval)
How do you suggest we go about it?	איך אתה מציע שנטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127895 (CK) & #5667690 (fekundulo)
How do you want me to handle this?	איך אתה רוצה שאטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016599 (CK) & #5691233 (fekundulo)
How does Tom plan to pay for this?	איך תום מתכנן לשלם עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6065120 (CK) & #6065471 (fekundulo)
How far's the top of the mountain?	כמה רחוקה הפסגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071776 (sharptoothed) & #5787273 (fekundulo)
How long can you hold your breath?	כמה זמן אתה יכול לעצור את הנשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36863 (CK) & #6035640 (fekundulo)
How long do you plan to stay here?	כמה זמן אתה מתכונן להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204421 (CK) & #5591166 (fekundulo)
How long will you be staying here?	כמה זמן תשהי כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66137 (CK) & #1324492 (Eldad)
How many days are there in a week?	כמה ימים יש בשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535810 (autuno) & #1359413 (Eldad)
How many months can you stay here?	כמה חודשים תוכל להישאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674141 (Joseph) & #1959497 (fekundulo)
How many of you are alone tonight?	כמה מכם לבד הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251645 (CM) & #6068225 (fekundulo)
How many people are in your group?	כמה אנשים בקבוצה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490303 (Joseph) & #4483499 (Ramiav)
How many photos are in this album?	כמה תמונות יש באלבום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079138 (niceguydave) & #5959606 (fekundulo)
How much do ten paper plates cost?	כמה עולות עשר צלחות נייר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436179 (lukaszpp) & #6035555 (fekundulo)
How much will it cost by sea mail?	כמה זה עולה בדואר ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273519 (CM) & #5912324 (fekundulo)
How often do you brush your teeth?	כל כמה זמן אתה מצחצח שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915773 (Spamster) & #1917870 (MrShoval)
How was your date the other night?	איך הייתה הפגישה שלך בלילה ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094872 (CK) & #5674817 (fekundulo)
How'd they treat you in jail, Tom?	איך הם מטפלים בך בכלא, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730950 (CM) & #5618567 (fekundulo)
Hurry up! The concert is starting.	תזדרז! הקונצרט מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19668 (Swift) & #793468 (Eldad)
Hurry up! The concert is starting.	תזדרזי! הקונצרט מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19668 (Swift) & #793469 (Eldad)
Hurry up! The concert is starting.	תזדרזו! הקונצרט מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19668 (Swift) & #793472 (Eldad)
Hurry up, or we'll miss the train.	יותר מהר, או שנאחר את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19672 (Swift) & #1926390 (Eldad)
Hurry up, or we'll miss the train.	יותר מהר, או שנאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19672 (Swift) & #1926391 (Eldad)
I almost forgot to do my homework.	כמעט שכחתי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887075 (CK) & #5759590 (fekundulo)
I am allowed to swim in the river.	מותר לי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1117803 (sacredceltic) & #5763923 (fekundulo)
I am fed up with his vulgar jokes.	נמאס לי מהבדיחות הגסות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321922 (CM) & #1414073 (MrShoval)
I am fed up with his vulgar jokes.	נשבר לי מהבדיחות הגסות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321922 (CM) & #1414076 (MrShoval)
I am glad that you have helped me.	אני שמח שעזרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252697 (Eldad) & #670153 (Eldad)
I am glad that you have helped me.	אני שמחה שעזרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252697 (Eldad) & #670154 (Eldad)
I am unable to finish my homework.	אני לא יכול לסיים את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1819532 (wyodoodoyw) & #1819555 (MrShoval)
I asked Tom to lend me some money.	ביקשתי מתום שילווה לי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300595 (CK) & #5533357 (fekundulo)
I asked Tom to play a song for me.	ביקשתי מתום לנגן לי שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213809 (CK) & #5579028 (fekundulo)
I assume you're talking about Tom.	אני מניח שאתה מדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293255 (CK) & #3271546 (fekundulo)
I awoke to find a bird in my room.	התעוררתי למצוא ציפור בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323715 (CM) & #1856617 (fekundulo)
I awoke to find a bird in my room.	התעוררתי ומצאתי ציפור בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323715 (CM) & #1856974 (Eldad)
I believe I have found the answer.	אני חושב שמצאתי את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555396 (Spamster) & #1555655 (MrShoval)
I believe you'll get over it soon.	אני מאמין שעוד מעט תתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52111 (Eldad) & #604230 (Eldad)
I believe you'll get over it soon.	אני מאמין שתוך זמן קצר תתגבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52111 (Eldad) & #604231 (Eldad)
I bought all of these televisions.	אני קניתי את כל מכשירי הטלוויזיה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133200 (AnneWy) & #2133460 (MrShoval)
I bought all of these televisions.	אני קניתי את כל הטלוויזיות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133200 (AnneWy) & #2133461 (MrShoval)
I can do things that Tom can't do.	אני יכול לעשות דברים שתום לא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172168 (CK) & #6046258 (fekundulo)
I can have it ready in three days.	אני יכול לגרום לכך שזה יהיה מוכן כעבור שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301238 (CK) & #2306081 (fekundulo)
I can hope for a miracle, can't I?	אני יכול לקוות לנס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301259 (CK) & #2306219 (fekundulo)
I can hope for a miracle, can't I?	אני יכולה לקוות לנס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301259 (CK) & #2306220 (fekundulo)
I can recommend a good restaurant.	אני יכולה להמליץ על מסעדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301300 (CK) & #2306456 (fekundulo)
I can see just as well as you can.	אני יכול לראות בדיוק כמוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967136 (AlanF_US) & #2306385 (fekundulo)
I can see just as well as you can.	אני יכולה לראות בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967136 (AlanF_US) & #2306386 (fekundulo)
I can see just as well as you can.	אני יכולה לראות בדיוק כמוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967136 (AlanF_US) & #2306388 (fekundulo)
I can see the top of the mountain.	אני יכול לראות את פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254358 (CK) & #5787226 (fekundulo)
I can solve the problem by myself.	אני יכול לפתור את הבעיה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254712 (CK) & #1767129 (MrShoval)
I can't bear the noise any longer.	אני לא יכול לסבול עוד את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54912 (CK) & #3768346 (Eldad)
I can't bear the noise any longer.	אני לא יכול יותר לסבול את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54912 (CK) & #3768347 (Eldad)
I can't bear the noise any longer.	אני לא יכולה לסבול עוד את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54912 (CK) & #3768348 (Eldad)
I can't bear the noise any longer.	אני לא יכולה יותר לסבול את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54912 (CK) & #3768349 (Eldad)
I can't believe I just hugged you.	אני לא יכולה להאמין שחיבקתי אותך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728922 (CM) & #5618811 (fekundulo)
I can't believe Tom told you that.	אינני מסוגל להאמין שתום אמר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303559 (CK) & #2310652 (fekundulo)
I can't believe Tom told you that.	אינני מסוגלת להאמין שתום אמר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303559 (CK) & #2310661 (fekundulo)
I can't believe Tom told you that.	אינני מסוגלת להאמין שתום אמר לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303559 (CK) & #2310662 (fekundulo)
I can't believe this is happening.	אני לא מאמין שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797724 (Spamster) & #1797838 (MrShoval)
I can't believe this is happening.	לא ייאמן שהדבר הזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797724 (Spamster) & #1797839 (MrShoval)
I can't believe you remember that.	אינני מסוגלת להאמין שאתה זוכר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303561 (CK) & #2310678 (fekundulo)
I can't believe you remember that.	אינני מסוגל להאמין שאתה זוכר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303561 (CK) & #2310679 (fekundulo)
I can't believe you remember that.	אינני מסוגלת להאמין שאתם זוכרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303561 (CK) & #2310682 (fekundulo)
I can't believe you remember that.	אינני מסוגל להאמין שאתם זוכרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303561 (CK) & #2310684 (fekundulo)
I can't find the keys to my house.	אינני יכול למצוא את מפתחות ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205385 (tabular) & #5591181 (fekundulo)
I can't give you that information.	אני לא יכול לספק לך את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877052 (Spamster) & #5950408 (fekundulo)
I can't give you the answer today.	אני לא יכול לתת לך תשובה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062560 (CM) & #1407229 (MrShoval)
I can't give you the answer today.	אני לא יכול לענות לך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062560 (CM) & #1407231 (MrShoval)
I can't go back to the way it was.	אני לא יכול לחזור למה שהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726813 (CM) & #5657170 (fekundulo)
I can't leave until Tom gets here.	אינני יכולה לעזוב כל עוד תום איננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451994 (CK) & #5485070 (fekundulo)
I can't lift this. It's too heavy.	אינני יכול להרים את זה; זה כבד מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266904 (_undertoad) & #2350089 (fekundulo)
I can't promise Tom won't be back.	איני יכול להבטיח שתום לא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954698 (CK) & #2572648 (Ynhockey)
I can't seem to do anything right.	מסתבר שאינני מסוגל לעשות שום דבר נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954858 (CK) & #5974211 (fekundulo)
I can't sleep with all this noise.	אני לא מצליח לישון עם כל הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103251 (CK) & #1566374 (Eldad)
I can't sleep with all this noise.	אני לא מצליחה לישון עם כל הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103251 (CK) & #1566375 (Eldad)
I can't take this pain any longer.	אני לא יכולה לסבול עוד את הכאב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490430 (Joseph) & #4124334 (Eldad)
I can't wait to go back to Boston.	אני קצר רוח לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184776 (CK) & #5631719 (fekundulo)
I cannot understand what happened.	אינני מסוגל להבין את ההתרחשויות שקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411922 (Dorenda) & #2350099 (fekundulo)
I caught him cheating on the exam.	תפשתי אותו מרמה בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121200 (AlanF_US) & #2120258 (fekundulo)
I caught him cheating on the test.	תפשתי אותו מרמה בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121198 (AlanF_US) & #2120258 (fekundulo)
I changed trains at Tokyo Station.	החלפתי רכבות בתחנה בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259672 (CK) & #6035649 (fekundulo)
I cleared the table of the dishes.	פיניתי את השולחן מהכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268759 (CK) & #5932822 (fekundulo)
I constantly quarrel with my wife.	אני מתקוטט כל הזמן עם אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244114 (CM) & #2119024 (fekundulo)
I convinced him that he was wrong.	שכנעתי אותו שהוא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260033 (CK) & #5900050 (fekundulo)
I could hear you pacing all night.	שמעתי אותך פוסע כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728188 (CM) & #5638779 (fekundulo)
I could scarcely stand on my feet.	בקושי עמדתי על הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325438 (CK) & #1783507 (MrShoval)
I could've met you at the airport.	יכולתי לפגוש אותך בשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18197 (CK) & #1615129 (MrShoval)
I could've objected, but I didn't.	יכולתי להתנגד אבל לא התנגדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4981350 (CK) & #5810132 (fekundulo)
I couldn't get Tom out of my mind.	לא יכולתי להפטר ממחשבות על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308229 (CK) & #2309610 (fekundulo)
I couldn't have done it by myself.	לא יכולתי לעשות את זה לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287291 (CK) & #5538047 (fekundulo)
I couldn't hear anything you said.	לא יכולתי לשמוע דבר ממה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287293 (CK) & #5537988 (fekundulo)
I couldn't recognize her at first.	תחילה לא יכולתי לזהות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257678 (CK) & #670128 (Eldad)
I couldn't recognize him at first.	בהתחלה לא יכולתי לזהות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28963 (Eldad) & #570820 (Eldad)
I couldn't stand to see you leave.	לא יכולתי לסבול לראות אותך עוזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308283 (CK) & #2309685 (fekundulo)
I cut myself shaving this morning.	נחתכתי הבוקר בזמן הגילוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253423 (CK) & #840803 (Eldad)
I cut myself shaving this morning.	נחתכתי הבוקר כשהתגלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253423 (CK) & #840805 (Eldad)
I decided to follow Tom's example.	התחלתי ללכת בדוגמת טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524508 (CK) & #9540601 (Alkrasnov)
I definitely need some more money.	אני זקוק בהחלט לכסף נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313718 (CK) & #5775214 (fekundulo)
I did nothing during the holidays.	לא עשיתי שום דבר במשך החופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19831 (CK) & #1576297 (MrShoval)
I did nothing out of the ordinary.	לא עשיתי שום דבר יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65106 (CK) & #2118354 (fekundulo)
I did nothing out of the ordinary.	לא עשיתי שום דבר לא שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65106 (CK) & #2118355 (fekundulo)
I did that while Tom was sleeping.	עשיתי את זה בשעה שתום ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247413 (CK) & #13054809 (fekundulo)
I didn't do what I was told to do.	לא עשיתי את מה שאמרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688293 (CK) & #5697810 (fekundulo)
I didn't even get to use my knife.	לא יצא לי אפילו להשתמש בסכין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635860 (CK) & #5661585 (fekundulo)
I didn't finish reading that book.	לא סיימתי לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4074359 (CK) & #10757882 (fekundulo)
I didn't know Tom was coming back.	לא ידעתי שתום אמור היה לחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213807 (CK) & #5577600 (fekundulo)
I didn't know exactly what to say.	לא ידעתי בדיוק מה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288219 (CK) & #5537995 (fekundulo)
I didn't know you cared that much.	לא ידעתי שכל כך אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314966 (CK) & #5864568 (fekundulo)
I didn't know you had a boyfriend.	לא ידעתי שהיה לך חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773805 (Spamster) & #1774122 (MrShoval)
I didn't like Tom's idea at first.	לא אהבתי את הרעיון של תום בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230890 (CK) & #5567544 (fekundulo)
I didn't like doing this at first.	לא אהבתי לעשות את זה בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211673 (CK) & #5577348 (fekundulo)
I didn't see anyone wearing a hat.	לא ראיתי אף אחד עם כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132893 (CK) & #5723192 (fekundulo)
I didn't think I was going to win.	לא חשבתי שאזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688625 (CK) & #5697746 (fekundulo)
I didn't think it mattered to you.	לא חשבתי שזה משנה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688627 (CK) & #5697751 (fekundulo)
I didn't understand what it meant.	לא הבנתי מה המשמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171868 (AlanF_US) & #587168 (Eldad)
I didn't understand your question.	לא הבנתי את השאלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949746 (AlanF_US) & #2783873 (Eldad)
I dipped my finger into the honey.	טבלתי את האצבע בדבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2185149 (Hybrid) & #5965447 (fekundulo)
I do not doubt that he is sincere.	אני לא מפקפק בכך שהוא מדבר בכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260116 (CK) & #693895 (Eldad)
I do not doubt that he is sincere.	אין לי ספק בכך שהוא מדבר בכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260116 (CK) & #693896 (Eldad)
I do not doubt that he is sincere.	אני לא מפקפק בכנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260116 (CK) & #693898 (Eldad)
I do not doubt that he is sincere.	אני לא מטילה ספק בכנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260116 (CK) & #693899 (Eldad)
I don't believe Tom would do that.	אני לא מאמין שתום היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801468 (CK) & #5802255 (fekundulo)
I don't believe anything Tom says.	אינני מאמין בכל דבר שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887212 (CK) & #3215409 (Ramiav)
I don't believe anything Tom says.	אני לא מאמין לשום דבר שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887212 (CK) & #3753147 (Eldad)
I don't believe anything Tom says.	אינני מאמין לשום דבר שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887212 (CK) & #3753148 (Eldad)
I don't believe anything Tom says.	אני לא מאמין לשום מילה שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887212 (CK) & #3753150 (Eldad)
I don't believe that for a minute.	אני לא מאמין לזה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723522 (CM) & #5657764 (fekundulo)
I don't care for alcoholic drinks.	אני לא אוהב משקאות אלכוהוליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252274 (CK) & #5858005 (fekundulo)
I don't care for the way he talks.	אופן הדבור שלו לא משנה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287845 (CK) & #5883971 (fekundulo)
I don't care how long the list is.	לא אכפת לי כמה ארוכה הרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315207 (CK) & #5867167 (fekundulo)
I don't care what you think of me.	לא אכפת לי מה אתם חושבים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287786 (Hybrid) & #5540225 (fekundulo)
I don't care what'll become of me.	לא אכפת לי מה יצא ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276684 (CM) & #5883734 (fekundulo)
I don't even care if they hate me.	אפילו לא אכפת לי אם הם שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382737 (Hybrid) & #5870890 (fekundulo)
I don't even have time for a walk.	אין לי אפילו זמן לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257888 (CK) & #13058021 (fekundulo)
I don't feel like going to school.	לא בא לי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11166189 (sundown) & #11511008 (yaron)
I don't feel like going to school.	לא מתחשק לי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11166189 (sundown) & #11511009 (yaron)
I don't feel very good about this.	אני לא מרגיש כל כך טוב בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727246 (CM) & #6034557 (fekundulo)
I don't have a lot of money on me.	אין עליי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069557 (CK) & #570923 (Eldad)
I don't have any health insurance.	אין לי ביטוח בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12209947 (Miktsoanit) & #8148495 (fekundulo)
I don't have any homework tonight.	אין לי הלילה שום שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915026 (CK) & #5755483 (fekundulo)
I don't have any plans to do that.	אין לי שום תכניות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211671 (CK) & #5577343 (fekundulo)
I don't have any time to watch TV.	אין לי פנאי לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255130 (CK) & #576394 (Eldad)
I don't have any time to watch TV.	אין לי זמן לראות טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255130 (CK) & #576395 (Eldad)
I don't have much appetite lately.	אין לי הרבה תיאבון לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882851 (Eldad) & #1882854 (Eldad)
I don't have time to take a break.	אין לי זמן להפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3770454 (CK) & #4790107 (fekundulo)
I don't have to do that right now.	אני לא צריך לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253625 (CK) & #13072013 (fekundulo)
I don't know anything about Japan.	אני לא יודע כלום על יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259807 (CK) & #1452770 (MrShoval)
I don't know anything about Japan.	איני יודע דבר על יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259807 (CK) & #1452772 (MrShoval)
I don't know if I should tell him.	אני לא יודע אם הייתי צריך לספר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246731 (Hybrid) & #4843437 (Ramiav)
I don't know what I'm going to do.	אינני יודע מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318317 (CK) & #2347714 (fekundulo)
I don't know what I'm going to do.	אינני יודעת מה אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318317 (CK) & #2347716 (fekundulo)
I don't know what happened to Tom.	אינני יודע מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887245 (CK) & #2320211 (fekundulo)
I don't know what happened to Tom.	אינני יודעת מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887245 (CK) & #2320212 (fekundulo)
I don't know what happened to you.	אני לא יודע מה קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117450 (al_ex_an_der) & #2117487 (MrShoval)
I don't know what happened to you.	אני לא יודע מה קרה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117450 (al_ex_an_der) & #2117488 (MrShoval)
I don't know what made me do that.	אינני יודע מה גרם לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727959 (CM) & #5644349 (fekundulo)
I don't know what to do about Tom.	אינני יודעת מה לעשות לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318329 (CK) & #2319710 (fekundulo)
I don't know what to do about Tom.	אינני יודע מה לעשות לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318329 (CK) & #2319712 (fekundulo)
I don't know what to do with this.	אינני יודע מה לעשות עם החפץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318333 (CK) & #2320152 (fekundulo)
I don't know what to do with this.	אינני יודעת מה לעשות עם החפץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318333 (CK) & #2320153 (fekundulo)
I don't know what to do with this.	אינני יודע מה לעשות עם הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318333 (CK) & #2320155 (fekundulo)
I don't know what to do with this.	אינני יודעת מה לעשות עם הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318333 (CK) & #2320156 (fekundulo)
I don't know what was in that box.	אינני יודעת מה היה בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333389 (mailohilohi) & #5532211 (fekundulo)
I don't know what was in that box.	אינני יודע מה היה בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333389 (mailohilohi) & #5532213 (fekundulo)
I don't know when he'll come here.	אינני יודע מתי הוא יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282920 (CK) & #337744 (gkh)
I don't know when he'll come here.	אני לא יודע מתי הוא יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282920 (CK) & #769179 (Dardasavta)
I don't know when he'll come here.	אני לא יודעת מתי הוא יבוא לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282920 (CK) & #769180 (Dardasavta)
I don't know which book to choose.	אינני יודע איזה ספר לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678011 (fekundulo) & #2678017 (fekundulo)
I don't know which book to choose.	אינני יודעת איזה ספר לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678011 (fekundulo) & #2678018 (fekundulo)
I don't know which child is yours.	אני לא יודע איזה מהילדים הוא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931167 (Sbgodin) & #1931483 (Eldad)
I don't know which child is yours.	אני לא יודעת איזה מהילדים הוא הילד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931167 (Sbgodin) & #1931484 (Eldad)
I don't know who Tom gave that to.	לא יודע למי תום נתן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184865 (CK) & #5631742 (fekundulo)
I don't know why and I don't care.	אני לא יודע למה וגם לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322708 (CK) & #5883843 (fekundulo)
I don't know why it should matter.	אינני יודע למה זה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211669 (CK) & #5577339 (fekundulo)
I don't like any of Tom's friends.	אני אוהב את אף אחד מהחברים של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247203 (CK) & #9400695 (Alkrasnov)
I don't like people staring at me.	אינני אוהב אנשים הבוהים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322740 (CK) & #2324162 (fekundulo)
I don't like people staring at me.	אינני אוהבת אנשים הבוהים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322740 (CK) & #2324163 (fekundulo)
I don't plan to be here that long.	אינני מתכנן לשהות כאן כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322788 (CK) & #2709619 (Ramiav)
I don't really know Tom very well.	אני באמת לא מכירה את תום היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213805 (CK) & #5577598 (fekundulo)
I don't see this as a major issue.	אני לא רואה בזה סוגייה מרכזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497661 (Spamster) & #1499160 (MrShoval)
I don't see this as a major issue.	בעיניי זו לא הבעיה העיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497661 (Spamster) & #1499161 (MrShoval)
I don't see why it shouldn't work.	אינני רואה למה שזה לא יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329920 (CK) & #5647950 (fekundulo)
I don't seem to be going anywhere.	נראה שאני לא מגיע לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723283 (CM) & #5657717 (fekundulo)
I don't swim as well as I used to.	אינני שוחה היטב כפי ששחיתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253499 (CK) & #8623696 (mwexler)
I don't think I have one of those.	אינני חושב שיש לי אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688629 (CK) & #5697753 (fekundulo)
I don't think I've ever done that.	אני לא חושב שאי פעם עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323124 (CK) & #9724867 (NizzanCohen)
I don't think I've ever done that.	אני לא חושבת שאי פעם עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323124 (CK) & #9724869 (NizzanCohen)
I don't think he knows I love you.	אני לא חושבת שהוא יודע שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895083 (AlanF_US) & #1499985 (RoyTek)
I don't think she cares very much.	אני לא חושב שאכפת לה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310301 (CK) & #5847671 (fekundulo)
I don't think that Tom was amused.	אני לא חושב שתום נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229031 (CK) & #12979358 (fekundulo)
I don't think that Tom was hiding.	אני לא חושב שתום הסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323150 (CK) & #5824304 (fekundulo)
I don't think that it's a problem.	אני לא חושב שזאת בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231706 (CK) & #5564615 (fekundulo)
I don't think that should be done.	אני לא חושב שצריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688631 (CK) & #5697755 (fekundulo)
I don't think that we can do this.	אני לא חושב שאנחנו יכולים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228317 (CK) & #9400689 (Alkrasnov)
I don't think that's the solution.	אני לא חושב שזה הפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688633 (CK) & #5697757 (fekundulo)
I don't think this is working out.	אני לא חושב שזה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728854 (CM) & #5653537 (fekundulo)
I don't think we've got much time.	אני לא חושב שיש לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323245 (CK) & #6012937 (fekundulo)
I don't want a big, fancy wedding.	אינני רוצה חתונה גדולה ויוצאת דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323279 (CK) & #2324202 (fekundulo)
I don't want to be your boyfriend.	אינני רוצה להיות החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323288 (CK) & #2323888 (fekundulo)
I don't want to be your boyfriend.	אינני רוצה להיות האהוב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323288 (CK) & #2323899 (fekundulo)
I don't want to break up with you.	אני לא רוצה להפרד ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016608 (CK) & #5881570 (fekundulo)
I don't want to meet your parents.	אני לא רוצה לפגוש את הורייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977762 (Spamster) & #1985625 (MrShoval)
I don't want to sound pessimistic.	אני לא רוצה להישמע פסימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251704 (CK) & #5562086 (fekundulo)
I don't want to work here anymore.	אני כבר לא רוצה לעבוד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230888 (CK) & #5570278 (fekundulo)
I don't want you fighting over me.	אני לא רוצה שתריבו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016621 (CK) & #5691234 (fekundulo)
I don't work as hard as I used to.	אני לא עובד קשה כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662790 (CK) & #9400624 (Alkrasnov)
I enjoy communicating with people.	אני נהנה לתקשר עם אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722587 (CM) & #5816100 (fekundulo)
I erased my hard disk by accident.	מחקתי לי את הדיסק הקשיח בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325180 (CK) & #5965414 (fekundulo)
I expect to sing better next time.	אני מקווה לשיר טוב יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264348 (CK) & #727696 (Eldad)
I expected a bit more cooperation.	ציפיתי לקצת יותר שיתוף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825565 (CK) & #6061894 (fekundulo)
I expected you thirty minutes ago.	ציפיתי לך לפני שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689336 (CK) & #5697735 (fekundulo)
I extended my hand to shake Tom's.	הושטתי את ידי ללחוץ את יד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8888456 (CK) & #13069878 (fekundulo)
I feel inclined to agree with her.	אני נוטה להסכים אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308881 (CK) & #6065991 (fekundulo)
I feel so happy when I'm with you.	אני מרגישה שמחה כל כך כשאני אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593365 (Hybrid) & #3593369 (Eldad)
I feel so happy when I'm with you.	אני מרגיש שמח כל כך כשאני אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593365 (Hybrid) & #3593370 (Eldad)
I feel so happy when I'm with you.	אני מרגישה שמחה כל כך כשאני איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593365 (Hybrid) & #3593371 (Eldad)
I feel so happy when I'm with you.	אני מרגיש שמח כל כך כשאני איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593365 (Hybrid) & #3593372 (Eldad)
I feel so lucky that I was chosen.	אני מרגישה שאני בת מזל שנבחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173286 (Joseph) & #3049831 (fekundulo)
I felt a touch of pain in my head.	חשתי כאב קל בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259701 (CM) & #1874953 (fekundulo)
I felt an impulse to cry out loud.	חשתי דחף לפרוץ בזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275778 (CK) & #5941640 (fekundulo)
I felt somebody touch my shoulder.	חשתי שמישהו נוגע בכתפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662772 (CK) & #13044211 (fekundulo)
I felt the house shaking terribly.	הרגשתי שהבית רעד נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256476 (CM) & #1420541 (MrShoval)
I forgot to put sugar in your tea.	שכחתי לשים סוכר בתה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820372 (CK) & #5785594 (fekundulo)
I forgot to tell you when to come.	שכחתי להגיד לך מתי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887300 (CK) & #2423474 (fekundulo)
I found Tom's secret hiding place.	מצאתי את מקום המחבוא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164503 (CK) & #5819215 (fekundulo)
I found the key I was looking for.	מצאתי את המפתח שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625826 (darinmex) & #6054693 (fekundulo)
I froze at the sight of the snake.	קפאתי למראה הנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33905 (CK) & #6041246 (fekundulo)
I gave them one thousand yen each.	נתתי לכל אחד מהם אלף ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252453 (CK) & #1427469 (MrShoval)
I got a famous singer's autograph.	קיבלתי את חתימתו של זמר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262074 (CM) & #651042 (Eldad)
I got a famous singer's autograph.	השגתי חתימה של זמר ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262074 (CM) & #1672312 (MrShoval)
I got back to Australia last week.	חזרתי לאוסטרליה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183077 (CK) & #13068812 (fekundulo)
I got into trouble because of Tom.	הסתבכתי בגלל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666325 (CK) & #13050857 (fekundulo)
I got it for half price at a sale.	קיבלתי את זה במציאה בחצי מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711643 (sharptoothed) & #6054733 (fekundulo)
I got married when I was nineteen.	התחתנתי בגיל תשע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540698 (CK) & #12676533 (fekundulo)
I got my leg hurt in the accident.	רגלי נפגעה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254415 (CK) & #1900000 (fekundulo)
I grew up reading Superman comics.	גדלתי על חוברות סופרמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112130 (CM) & #12979428 (fekundulo)
I guess it depends on the weather.	אני מניח שזה תלוי במזג האויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278891 (CK) & #5889898 (fekundulo)
I guess that's just the way it is.	אני מניח שזה פשוט כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727097 (CM) & #5648091 (fekundulo)
I had a dreadful dream last night.	היה לי חלום נורא בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30149 (Eldad) & #1039576 (Eldad)
I had a good time during the trip.	היה לי כיף במהלך הטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325595 (CK) & #3217179 (nava)
I had a good time during the trip.	נהניתי בטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325595 (CK) & #3217181 (nava)
I had a great time here in Boston.	ביליתי נהדר פה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689338 (CK) & #5697737 (fekundulo)
I had a great time swimming today.	היה לי כיף לשחות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689340 (CK) & #5697559 (fekundulo)
I had a little fever this morning.	היה לי חום קל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242214 (CK) & #1509140 (MrShoval)
I had a really great time tonight.	היה לי ממש כיף הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887331 (CK) & #5905441 (fekundulo)
I had a situation to take care of.	היה לי מצב הדורש טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331628 (CK) & #5864579 (fekundulo)
I had a stabbing pain in my chest.	קיבלתי כאב דוקר בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499589 (CK) & #5689442 (fekundulo)
I had some things to take care of.	היו לי כמה דברים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331726 (CK) & #5864581 (fekundulo)
I had the oddest dream last night.	היה לי אתמול חלום מוזר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12128968 (CK) & #13068126 (fekundulo)
I had the same problem as you did.	היתה לי אותה הבעיה כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794629 (CK) & #6044128 (fekundulo)
I had to compromise on this point.	היה עליי להתפשר בנקודה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57754 (CK) & #1040222 (Eldad)
I had to compromise on this point.	הייתי צריך להתפשר בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57754 (CK) & #1040223 (Eldad)
I had to compromise on this point.	נאלצתי להתפשר בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57754 (CK) & #1040224 (Eldad)
I had to compromise on this point.	הייתי חייב להתפשר בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57754 (CK) & #1040225 (Eldad)
I had to stay in bed for two days.	הייתי צריך להשאר במיטה יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545847 (CK) & #6036774 (fekundulo)
I had various jobs during college.	היו לי מספר עבודות כשפקדתי את הקולג׳.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392435 (CK) & #10774441 (fekundulo)
I hardly ever talk to Tom anymore.	כמעט שאינני מדבר יותר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300597 (CK) & #5533353 (fekundulo)
I hardly got any sleep last night.	כמעט לא ישנתי אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689342 (CK) & #5697740 (fekundulo)
I hate not being able to help you.	אני שונא שאינני יכול לסייע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733107 (CK) & #10601577 (fekundulo)
I have a hard time believing that.	יש לי קשיים להאמין בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727916 (CM) & #5620954 (fekundulo)
I have a history of liver trouble.	יש לי עבר של בעייות בכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256729 (CK) & #1853212 (fekundulo)
I have a little something for you.	יש לי משהו קטן עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524705 (Spamster) & #1524812 (MrShoval)
I have a little something for you.	יש לי דבר מה קטן בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524705 (Spamster) & #1524813 (MrShoval)
I have a nice present to give you.	יש לי מתנה נאה לתת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17569 (CK) & #5799599 (fekundulo)
I have a score to settle with him.	יש לי חשבון לסגור אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741567 (darinmex) & #5739862 (fekundulo)
I have a ton of food in my pantry.	יש לי טון מזון במזווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5234897 (Airvian) & #5562216 (fekundulo)
I have a wife back home in Boston.	יש לי אישה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725827 (CM) & #5656312 (fekundulo)
I have already finished this book.	כבר גמרתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255739 (CK) & #1998012 (fekundulo)
I have an audition this afternoon.	יש לי מבחן במה היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358975 (CK) & #5749546 (fekundulo)
I have good news in store for you.	יש לי בשבילך חדשות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17368 (Zifre) & #1927117 (fekundulo)
I have information that Tom needs.	יש לי מידע שתום צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359879 (CK) & #5944510 (fekundulo)
I have just come back from school.	בדיוק שבתי מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21630 (CK) & #1997910 (fekundulo)
I have just come back from school.	רק עכשיו חזרתי הביתה מביה"ס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21630 (CK) & #3031963 (zhekka)
I have just washed all the dishes.	בדיוק גמרתי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255021 (CK) & #5932578 (fekundulo)
I have little interest in history.	יש לי מעט עניין בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262258 (CK) & #1853231 (fekundulo)
I have little interest in history.	יש לי עניין מועט בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262258 (CK) & #1853557 (MrShoval)
I have more than one hiding place.	יש לי יותר ממקום מחבוא אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722081 (CM) & #5819226 (fekundulo)
I have no idea what the reason is.	אין לי כל מושג מה הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264214 (CK) & #1573911 (MrShoval)
I have no idea why Tom isn't here.	אין לי מושג מדוע טום לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360143 (CK) & #4119674 (Eldad)
I have no one to blame but myself.	אין לי את מי להאשים, אלא את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698738 (darinmex) & #1846633 (MrShoval)
I have no reason not to trust Tom.	אין לי סיבה שלא לתת בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267165 (Hybrid) & #5554443 (fekundulo)
I have not finished breakfast yet.	עוד לא סיימתי לאכול את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255655 (CC) & #1449239 (Eldad)
I have not finished breakfast yet.	עוד לא סיימתי את ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255655 (CC) & #1449240 (Eldad)
I have so many things to tell you.	יש לי כל כך הרבה דברים להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049084 (AlanF_US) & #566532 (Eldad)
I have some errands I need to run.	יש לי כמה מטלות לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662673 (CK) & #13066492 (fekundulo)
I have some errands I need to run.	יש לי כמה סידורים שאני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662673 (CK) & #13066495 (fekundulo)
I have some information about Tom.	יש לי קצת מידע על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725324 (CM) & #5998033 (fekundulo)
I have the information you wanted.	יש לי המידע שרצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360390 (CK) & #5950400 (fekundulo)
I have to deal with that tomorrow.	אצטרך להתמודד עם זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193204 (CK) & #5604078 (fekundulo)
I have to disassemble this engine.	אני צריך לפרק את המנוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745145 (Amastan) & #5718517 (fekundulo)
I have to get out once in a while.	אני צריך לצאת החוצה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40522 (Swift) & #1421051 (MrShoval)
I have to help Tom clean his room.	אני צריך לעזור לטום לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780829 (Eldad) & #3780830 (Eldad)
I have to prepare my presentation.	אני צריך להכין את המצגת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734963 (CK) & #5796213 (fekundulo)
I have to translate the sentences.	אני חייב לתרגם את המשפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217915 (CM) & #2010757 (Eldad)
I have to translate the sentences.	אני חייבת לתרגם את המשפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217915 (CM) & #2010759 (Eldad)
I have two daughters and two sons.	יש לי שתי בנות ושני בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249963 (CK) & #2081311 (fekundulo)
I haven't heard anything about it.	לא שמעתי על כך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359853 (CK) & #6032619 (fekundulo)
I haven't played this game before.	עוד לא שיחקתי את המשחק הזה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414046 (Hybrid) & #5490734 (fekundulo)
I haven't reached any conclusions.	עוד לא הסקתי שום מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360219 (CK) & #5831122 (fekundulo)
I haven't read all of these books.	לא קראתי את כל הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253808 (CK) & #1529718 (Eldad)
I haven't read all of these books.	לא קראתי את כל הספרים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253808 (CK) & #1529719 (Eldad)
I haven't read both of her novels.	לא קראתי את שני הרומנים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309411 (CK) & #6001704 (fekundulo)
I haven't read both of his novels.	לא קראתי את שני הרומנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286726 (CK) & #6004835 (fekundulo)
I haven't seen that in Boston yet.	עדיין לא ראיתי את זה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355714 (CK) & #5508340 (fekundulo)
I haven't seen you in like a year.	לא ראיתי אותך כבר שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726270 (CM) & #5929098 (fekundulo)
I haven't thought about it at all.	לא חשבתי על כך בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689344 (CK) & #5697742 (fekundulo)
I heard him humming in the shower.	שמעתי אותו מהמהם במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557002 (brymck) & #6064710 (fekundulo)
I heard someone screaming my name.	שמעתי מישהו צועק את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360749 (CK) & #5768619 (fekundulo)
I heard you say that this morning.	שמעתי אותך אומר את זה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690326 (CK) & #5697711 (fekundulo)
I hope I can see you at Christmas.	אני מקווה שאוכל לפגוש אותך בחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386767 (Mouseneb) & #1492127 (Eldad)
I hope I can see you at Christmas.	אני מקווה שאוכל לראותך בחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386767 (Mouseneb) & #1492128 (Eldad)
I hope people aren't disappointed.	אני מקוה שהאנשים לא מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879982 (CK) & #4892091 (fekundulo)
I hope there are no hard feelings.	אני מקווה שלא נוטרים טינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110101 (CK) & #5669908 (fekundulo)
I hope to see my parents tomorrow.	אני מקווה לראות את ההורים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205837 (CK) & #5590744 (fekundulo)
I hope to see you again next year.	אני מקווה לראות אותך עוד פעם בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230886 (CK) & #5570281 (fekundulo)
I hope you have a speedy recovery.	אני מקווה שתחלים במהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965573 (patgfisher) & #3025692 (fekundulo)
I hope you have a speedy recovery.	אני מקווה שהחלמתך תהיה מהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965573 (patgfisher) & #3025693 (fekundulo)
I hope you're up to the challenge.	אני מקווה שאת מוכנה לאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361020 (CK) & #4808792 (fekundulo)
I hope you're up to the challenge.	אני מקווה שאתה מוכן לאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361020 (CK) & #4808793 (fekundulo)
I hope you're up to the challenge.	אני מקווה שאתם מוכנים לאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361020 (CK) & #4808794 (fekundulo)
I intend to stay there for a week.	אני מתכנן להישאר שם שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745273 (kate15) & #1469617 (MrShoval)
I intend to stay there for a week.	אני מתכוון להישאר שם שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745273 (kate15) & #1469632 (MrShoval)
I invited her to go to the movies.	הזמנתי אותה ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317581 (CK) & #2169303 (fekundulo)
I just can't seem to make contact.	פשוט אינני מסוגל ליצור קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240298 (CK) & #13044234 (fekundulo)
I just couldn't keep my eyes open.	פשוט לא יכולתי להחזיק את העיניים שלי פקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362126 (CK) & #5890087 (fekundulo)
I just did what Tom told me to do.	רק עשיתי את מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422634 (Hybrid) & #5492191 (fekundulo)
I just did what you told me to do.	רק עשיתי מה שאמרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422742 (Hybrid) & #5492196 (fekundulo)
I just don't get modern sculpture.	אני פשוט לא מבין פיסול בן זמננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460354 (jeanne) & #1468069 (MrShoval)
I just got a call from the police.	כרגע קיבלתי צילצול מהמשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362186 (CK) & #2372057 (fekundulo)
I just had a little chat with Tom.	בדיוק הייתה לי שיחה קצרה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362222 (CK) & #5702416 (fekundulo)
I just hope Tom takes your advice.	אני רק רוצה שתום ישעה לעצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372762 (CK) & #5687374 (fekundulo)
I just need you there for support.	אני צריך אותך שם רק לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372845 (CK) & #5687722 (fekundulo)
I just want a little more of that.	אני רוצה רק קצת יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205491 (CK) & #5590753 (fekundulo)
I just want to be a good neighbor.	אני רק רוצה להיות שכן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016630 (CK) & #3672555 (Eldad)
I just wanted to take care of you.	רק רציתי לדאוג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374112 (CK) & #2375193 (fekundulo)
I just wanted to take care of you.	רק רציתי לדאוג לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374112 (CK) & #2375194 (fekundulo)
I killed two birds with one stone.	קטלתי שתי צפורים באבן אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077996 (keira_n) & #1856405 (fekundulo)
I killed two birds with one stone.	רצחתי שתי ציפורים באבן קלע אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077996 (keira_n) & #1856517 (fekundulo)
I killed two birds with one stone.	הרגתי שתי ציפורים במכה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077996 (keira_n) & #1856554 (MrShoval)
I knew Tom didn't care about Mary.	ידעתי שלתום לא אכפת ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374830 (CK) & #5864586 (fekundulo)
I knew Tom was allowed to do that.	ידעתי שתום לא הורשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519068 (CK) & #13050361 (fekundulo)
I knew Tom was allowed to do that.	ידעתי שלא הירשו לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7519068 (CK) & #13050362 (fekundulo)
I knew Tom wasn't going to prison.	ידעתי שתום לא ירצה עונש מאסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345589 (CK) & #10774406 (fekundulo)
I knew Tom would get into trouble.	ידעתי שתום יסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569032 (CK) & #13066521 (fekundulo)
I knew that Tom wouldn't be there.	ידעתי שטום לא יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170572 (CK) & #9400686 (Alkrasnov)
I knew that was Tom's handwriting.	ידעתי שזה כתב היד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300599 (CK) & #5533350 (fekundulo)
I knew this day was going to come.	ידעתי שיום זה יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374818 (CK) & #5905458 (fekundulo)
I knew what was in the other room.	ידעתי מה היה בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210250 (CK) & #5577315 (fekundulo)
I knew you were hiding in the car.	ידעתי שהתחבאת במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375765 (CK) & #5824305 (fekundulo)
I knew your name sounded familiar.	ידעתי ששמך מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375821 (CK) & #5687356 (fekundulo)
I know I didn't do anything wrong.	אני יודע שלא עשיתי שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690328 (CK) & #5697713 (fekundulo)
I know I haven't been around much.	אני יודע שלא הייתי הרבה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724163 (CM) & #5657662 (fekundulo)
I know Tom knows Mary can do that.	אני יודע שתום יודע שמרי יכולה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518950 (CK) & #12653851 (fekundulo)
I know Tom wants to do that alone.	אני יודע שתום רוצה לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518931 (CK) & #13061083 (fekundulo)
I know Tom will no longer do that.	אני יודע שתום לא יעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518924 (CK) & #13059515 (fekundulo)
I know a little about Shakespeare.	אני יודע מעט על שייקספיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253867 (CK) & #1407831 (MrShoval)
I know how to take care of babies.	אני יודע לטפל בתינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375949 (CK) & #5847738 (fekundulo)
I know how to take care of myself.	אני יודע לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375950 (CK) & #5847740 (fekundulo)
I know nothing about this project.	אני לא יודע שום דבר על הפרויקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1235335 (sunnywqing) & #1236635 (Eldad)
I know that Tom doesn't like cats.	אני יודע שתום לא אוהב חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518896 (CK) & #13057970 (fekundulo)
I know that Tom is a bit paranoid.	אני יודע שתום קצת סובל ממחלת הרדיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518889 (CK) & #13056213 (fekundulo)
I know that nothing lasts forever.	אני יודעת ששום דבר לא נמשך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867405 (Amastan) & #4869000 (fekundulo)
I know that you're richer than me.	אני יודע שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518798 (CK) & #2382686 (fekundulo)
I know what those movies are like.	אני יודע, איזה סוג סרטים הם אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376333 (CK) & #2377366 (fekundulo)
I know what those movies are like.	אני יודעת, איזה סוג סרטים הם אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376333 (CK) & #2377367 (fekundulo)
I know you don't care about money.	אני יודע שלא אכפת לך מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376538 (CK) & #5847747 (fekundulo)
I know you recently got a new job.	אני יודעת שקיבלת משרה לפני זמן לא רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376597 (CK) & #2382512 (fekundulo)
I know you'll do what's necessary.	אני יודעת שתעשו מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476144 (AlanF_US) & #2382632 (fekundulo)
I know you're still not satisfied.	אני יודע שאתה עדיין לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732318 (CK) & #5716677 (fekundulo)
I laughed and Tom laughed with me.	צחקתי ותום צחק אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8586967 (CK) & #13022127 (fekundulo)
I left three questions unanswered.	השארתי שלוש שאלות ללא מענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690330 (CK) & #5697716 (fekundulo)
I like learning ancient languages.	אני אוהב ללמוד שפות עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439770 (Eldad) & #2439765 (Eldad)
I like learning ancient languages.	אני אוהבת ללמוד שפות עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439770 (Eldad) & #2439766 (Eldad)
I like oranges better than apples.	אני מעדיף תפוזים על תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255925 (CK) & #5993302 (fekundulo)
I like red wine better than white.	אני אוהבת יין אדום יותר מאשר ייין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259918 (CK) & #692111 (Eldad)
I like red wine better than white.	אני אוהב יין אדום יותר מאשר יין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259918 (CK) & #692112 (Eldad)
I like sparkling and fruity wines.	אני אוהבת יינות תוססים ופירותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436735 (lukaszpp) & #2508234 (Eldad)
I like the new South African flag.	אני אוהב את הדגל החדש של דרום אפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769838 (Amastan) & #2098407 (fekundulo)
I like this coat. May I try it on?	אני אוהבת את המעיל הזה. האם אוכל למדוד אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253499 (CK) & #2593489 (nava)
I like this coat. May I try it on?	אני אוהב את המעיל הזה. האם אוכל למדוד אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253499 (CK) & #2593491 (nava)
I like to get things done on time.	אני אוהבת לעשות דברים בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210248 (CK) & #5577314 (fekundulo)
I like to learn ancient languages.	אני אוהב ללמוד שפות עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439768 (Eldad) & #2439765 (Eldad)
I like to learn ancient languages.	אני אוהבת ללמוד שפות עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439768 (Eldad) & #2439766 (Eldad)
I like to listen to Tom's stories.	אני אוהב להקשיב לסיפורים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133540 (CK) & #5907074 (fekundulo)
I like to relax with a good novel.	אני אוהב להתרווח עם רומן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269431 (DiePain) & #5912188 (fekundulo)
I lived in Boston until last year.	גרתי בבוסטון עד לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6348022 (CK) & #12216023 (fekundulo)
I looked for the book for an hour.	במשך שעה חפשתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256044 (CK) & #1843194 (fekundulo)
I love dealing with professionals.	אני אוהב להתעסק עם מקצוענים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850060 (CK) & #4871694 (fekundulo)
I love dealing with professionals.	אני אוהבת להתעסק עם מקצוענים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850060 (CK) & #4871695 (fekundulo)
I love listening to you guys sing.	אני אוהבת להאזין לכם שרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288221 (CK) & #5538093 (fekundulo)
I love my grandfather's anecdotes.	אני אוהב את האנקדוטות של סבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806053 (Shishir) & #1806081 (Eldad)
I love my grandfather's anecdotes.	האנקדוטות של סבא שלי מוצאות חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806053 (Shishir) & #1806085 (Eldad)
I love my mother and she loves me.	אני אוהב את אמא והיא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769466 (wwkudu) & #2105236 (fekundulo)
I made a lot of money on the side.	הרווחתי הרבה כסף מהצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67300 (CK) & #1685538 (MrShoval)
I managed to catch the last train.	הצלחתי לתפוס את הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255184 (CK) & #615063 (Eldad)
I managed to catch the last train.	עלה בידיי לתפוס את הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255184 (CK) & #615064 (Eldad)
I managed to catch the last train.	הצלחתי לעלות על הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255184 (CK) & #617975 (Eldad)
I may not be completely objective.	אולי אני לא לגמרי אובייקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387108 (CK) & #5809348 (fekundulo)
I met some hikers on the mountain.	פגשתי כמה מטיילים על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47733 (CK) & #5787160 (fekundulo)
I missed the train by two minutes.	פספסתי את הרכבת בשתי דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259781 (CK) & #1932533 (fekundulo)
I moved to Boston three weeks ago.	עברתי לבוסטון לפני שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690332 (CK) & #5697723 (fekundulo)
I must get a bad tooth pulled out.	אני חייב לעקור שן רקובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259464 (CM) & #5761899 (fekundulo)
I nearly got hit by a truck today.	כמעט עלתה עלי משאית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387420 (CK) & #5793450 (fekundulo)
I need money to buy Tom a present.	אני צריך כסף כדי לקנות לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387496 (CK) & #5799655 (fekundulo)
I need to ask you a few questions.	עלי להציג לפניך מספר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387558 (CK) & #3875723 (fekundulo)
I need to find a new hiding place.	אני צריכה למצוא מקום מחבוא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264755 (CK) & #5824465 (fekundulo)
I need to put the children to bed.	עלי להשכיב את הטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441923 (AlanF_US) & #3206226 (fekundulo)
I need to put the children to bed.	אני צריכה להשכיב את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441923 (AlanF_US) & #3206228 (fekundulo)
I need to understand your reasons.	אני צריך להבין את הסיבות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387773 (CK) & #2389947 (fekundulo)
I need to understand your reasons.	אני צריכה להבין את הסיבות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387773 (CK) & #2389948 (fekundulo)
I need to understand your reasons.	אני צריכה להבין את הסיבות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387773 (CK) & #2389950 (fekundulo)
I need to understand your reasons.	אני צריך להבין את הסיבות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387773 (CK) & #2389951 (fekundulo)
I need you to tell me where to go.	אני צריך שתגיד לי לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735252 (CK) & #6028138 (fekundulo)
I never liked being at home alone.	מעולם לא אהבתי להיות בבית לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733245 (CK) & #6001152 (fekundulo)
I never thought I'd be doing this.	מעולם לא חשבתי שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690334 (CK) & #5697730 (fekundulo)
I never thought this could happen.	אף פעם לא חשבתי שזה יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6867865 (CK) & #10149816 (omeritzics)
I never want to get married again.	אני לא רוצה יותר לעולם להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388231 (CK) & #5970296 (fekundulo)
I never wanted it to come to this.	מעולם לא רציתי שזה יגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727213 (CM) & #5648214 (fekundulo)
I object to her going there alone.	אני מתנגד שהיא תלך לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261007 (CK) & #5809378 (fekundulo)
I objected to his paying the bill.	התנגדתי שהוא ישלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252317 (CK) & #5809372 (fekundulo)
I often went skiing in the winter.	לעתים קרובות הייתי יוצא לסקי בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715081 (CK) & #1498622 (Eldad)
I often went skiing in the winter.	לעתים קרובות הייתי יוצאת לסקי בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715081 (CK) & #1498623 (Eldad)
I only want to be a good neighbor.	אני רק רוצה להיות שכן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3672553 (Eldad) & #3672555 (Eldad)
I plan to meet Tom at the airport.	בכוונתי לפגוש את תום בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736484 (CK) & #13050321 (fekundulo)
I plan to meet Tom at the airport.	אני מתכנן לפגוש את תום בנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736484 (CK) & #13050322 (fekundulo)
I prefer riding a bike to walking.	אני מעדיף רכיבה על אופניים על הליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8585959 (shekitten) & #8157579 (fekundulo)
I presented him with a gold watch.	הענקתי לו שעון זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260371 (CK) & #5796265 (fekundulo)
I promised I'd do that if I could.	הבטחתי שאעשה זאת אם אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347998 (CK) & #8124693 (fekundulo)
I pushed the table out of the way.	דחפתי את השולחן הצִדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254152 (CK) & #1440734 (MrShoval)
I ran away from the training camp.	הסתלקתי ממחנה האימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257437 (CK) & #1973899 (fekundulo)
I read a lot of books last summer.	קראתי ספרים רבים בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288223 (CK) & #5538016 (fekundulo)
I really hope that doesn't happen.	אני מקווה באמת שזה לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326106 (CK) & #5526426 (fekundulo)
I regret having done such a thing.	אני מצטער שעשיתי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253827 (CK) & #636323 (Eldad)
I regret having done such a thing.	אני מצטערת שעשיתי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253827 (CK) & #636324 (Eldad)
I regret having done such a thing.	אני מתחרט שעשיתי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253827 (CK) & #2023041 (MrShoval)
I remember the night Tom met Mary.	זכרתי את הלילה בו תום פגש את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392584 (CK) & #6020257 (fekundulo)
I said that quite a long time ago.	אמרתי זאת לפני זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336210 (Amittai) & #5214892 (Eldad)
I saw Tom running down the street.	ראיתי את תום רץ במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406151 (CK) & #13057871 (fekundulo)
I saw a dog swim across the river.	ראיתי כלב חוצה את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257238 (CK) & #5764965 (fekundulo)
I saw a drunk lying in the street.	ראיתי שיכור רובץ ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940725 (AlanF_US) & #2327556 (fekundulo)
I saw a white bird on my way home.	בדרכי הביתה ראיתי ציפור לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256495 (CK) & #1856024 (fekundulo)
I saw him coming out of the hotel.	ראיתי אותו בצאתו מהמלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047644 (Parmeet) & #1873629 (MrShoval)
I saw him coming out of the hotel.	ראיתי אותו יוצא מבית המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047644 (Parmeet) & #1873630 (MrShoval)
I screamed at the top of my lungs.	צרחתי בכל מאודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199796 (Hybrid) & #5769199 (fekundulo)
I should've known you'd come back.	הייתי צריך לדעת שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406429 (CK) & #13058989 (fekundulo)
I should've put on some sunscreen.	היית צריך לשים קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406436 (CK) & #5947734 (fekundulo)
I should've read the instructions.	הייתי צריך לקרוא את ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805514 (CK) & #4872443 (fekundulo)
I should've read the instructions.	הייתי צריכה לקרוא את ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805514 (CK) & #4872444 (fekundulo)
I speak French with my associates.	אני מדברת צרפתית עם השכירים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10767984 (AlanF_US) & #3210649 (fekundulo)
I spilled my coffee on the carpet.	שפכתי את הקפה על השטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253447 (CK) & #797570 (Eldad)
I spoke to Tom just the other day.	בדיוק דיברתי עם תום לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300601 (CK) & #5533409 (fekundulo)
I spread the big map on the table.	פרשתי את המפה הגדולה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256779 (CK) & #5743193 (fekundulo)
I still cry when I think about it.	אני עדיין בוכה כשאני חושבת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387880 (Hybrid) & #5498667 (fekundulo)
I strongly suggest you ignore Tom.	אני ממליץ בחום שתתעלם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127893 (CK) & #5667687 (fekundulo)
I suggest we get back to business.	אני מציע שנחזור לעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127890 (CK) & #5667685 (fekundulo)
I suppose I could use the company.	אני מניח שאוכל להשתמש בחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730035 (CM) & #5618645 (fekundulo)
I think I can do better than that.	אני חושבת שאוכל לעשות טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193205 (CK) & #5604080 (fekundulo)
I think I can take care of myself.	אני חושב שאני יכול לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407750 (CK) & #5847756 (fekundulo)
I think I could handle doing that.	אני חושב שאוכל לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5691916 (CK) & #5696999 (fekundulo)
I think I'd like some more coffee.	אני חושב שארצה עוד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407853 (CK) & #3650382 (Eldad)
I think I'd like some more coffee.	אני חושבת שארצה עוד קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407853 (CK) & #3650385 (Eldad)
I think I'm not aggressive enough.	אני חושב שאני לא מספיק תוקפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330533 (CK) & #6024746 (fekundulo)
I think Tom is afraid of your dog.	אני חושבת שתום מפחד מהכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301575 (CK) & #5533297 (fekundulo)
I think Tom is going to get fired.	אני חושב שטום עומד להיות מפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027505 (CK) & #1384266 (MrShoval)
I think Tom is going to get fired.	אני חושבת שעומדים לפטר את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027505 (CK) & #1384268 (Eldad)
I think Tom looks a lot like John.	אני חושב שתום דומה מאד לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213803 (CK) & #5577596 (fekundulo)
I think Tom will always love Mary.	אני סבורה שתום תמיד יאהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803233 (CK) & #4872496 (fekundulo)
I think Tom will always love Mary.	אני סבור שתום תמיד יאהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803233 (CK) & #4872497 (fekundulo)
I think everybody deserves credit.	אני חושב שלכל אחד מגיע אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850139 (CK) & #4854869 (fekundulo)
I think he's Mary's older brother.	אני חושב שהוא אחיה הבכור של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315810 (CK) & #1954224 (fekundulo)
I think that Tom is an honest man.	לדעתי תום אדם הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715842 (CK) & #10704336 (fekundulo)
I think that Tom is schizophrenic.	אני חושב שתום סובל מפיצול האישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419864 (CK) & #10769860 (fekundulo)
I think that you have my umbrella.	אני חושבת שהמטריה שלי אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5274055 (CK) & #5553070 (fekundulo)
I think that's more than generous.	אני חושב שזה יותר מאשר סתם נדיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727789 (CM) & #5644067 (fekundulo)
I think the game will be exciting.	אני חושב שהמשחק יהיה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230884 (CK) & #5570288 (fekundulo)
I think we could be great friends.	אני חושב שנוכל להיות ידידים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707450 (papabear) & #2224534 (MrShoval)
I think we should just be friends.	אני חושב שעלינו להיות רק ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822863 (Spamster) & #1823739 (MrShoval)
I think we should just be friends.	אני חושב שעלינו להיות פשוט ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822863 (Spamster) & #1823742 (MrShoval)
I think we should stop doing that.	אני סבורה שעלינו להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288225 (CK) & #5538109 (fekundulo)
I think we shouldn't get involved.	אני חושבת שאסור לנו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846743 (CK) & #4847935 (fekundulo)
I think we shouldn't get involved.	אני חושב שאסור לנו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846743 (CK) & #4847936 (fekundulo)
I think we're just about finished.	אני חושב שאנחנו עומדים לפני סיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5812914 (CK) & #13059320 (fekundulo)
I think you must be getting tired.	אני חושב שאתה בטח מתעייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408622 (CK) & #5998663 (fekundulo)
I think you're on the right track.	נראה לי שאתה בכיוון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66698 (CK) & #1363413 (YoavR)
I thought Tom and Mary were crazy.	חשבתי שטום ומרי משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961447 (CK) & #3783828 (Eldad)
I thought Tom would never show up.	חשבתי שתום לעולם לא יופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938802 (CK) & #8126670 (fekundulo)
I thought Tom would never shut up.	חשבתי שתום לא ישתוק לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938801 (CK) & #12198288 (fekundulo)
I thought it might be complicated.	חשבתי שזה עלול להיות מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540688 (CK) & #5834418 (fekundulo)
I thought it would be a good idea.	חשבתי שזה יהיה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158894 (Hybrid) & #2161020 (MrShoval)
I thought it would be a good idea.	חשבתי שזה יכול היה להיות רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158894 (Hybrid) & #2161021 (MrShoval)
I thought that everyone knew that.	חשבתי שכולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174633 (CK) & #2593499 (nava)
I thought that he was a physician.	האמנתי שהוא היה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202046 (Eldad) & #1202041 (Eldad)
I thought that he was a physician.	חשבתי שהוא היה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202046 (Eldad) & #1202042 (Eldad)
I thought that was obvious by now.	חשבתי שזה מובן מאליו בשלב זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729398 (CM) & #5618731 (fekundulo)
I thought that we could do better.	חשבתי שנוכל להסתדר טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173386 (CK) & #10767812 (fekundulo)
I thought you had a date with Tom.	חשבתי שיש לך פגישה עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540678 (CK) & #5253236 (Eldad)
I thought you had a date with Tom.	חשבתי שיש לך דייט עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540678 (CK) & #5253237 (Eldad)
I thought you had lost your watch.	חשבתי שאיבדת את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549420 (CK) & #2681223 (fekundulo)
I thought you wouldn't be so busy.	חשבתי שלא תהיה כל כך עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737564 (CK) & #6055230 (fekundulo)
I told Tom he could be my partner.	אמרתי לתום שהוא יכול להיות השותף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201890 (CK) & #5924058 (fekundulo)
I told Tom it was his only option.	אמרתי לתום שזאת הייתה הברירה היחידה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540669 (CK) & #6036845 (fekundulo)
I told Tom that I didn't like him.	סיפרתי לתום שלא אהבתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301577 (CK) & #5533292 (fekundulo)
I told Tom to label all the boxes.	אמרתי לתום לסמן את כל הקופסאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201884 (CK) & #5900930 (fekundulo)
I told you I was going to do that.	אמרתי לך שאני עומד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230634 (CK) & #5570292 (fekundulo)
I told you to be home by midnight.	אמרתי לך להיות בבית עד חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350312 (Hybrid) & #5532109 (fekundulo)
I told you to watch Tom carefully.	אמרתי לך לשמור היטב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361761 (CK) & #5844338 (fekundulo)
I told you what I was going to do.	סיפרתי לך מה אני עומד לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540660 (CK) & #8135737 (fekundulo)
I tried doing that a few days ago.	ניסיתי לעשות את זה לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193206 (CK) & #5604082 (fekundulo)
I tried not to look into her eyes.	ניסיתי שלא להביט בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100011 (AlanF_US) & #2099310 (fekundulo)
I tried to call you, but couldn't.	ניסיתי להתקשר אלייך, אבל לא יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477282 (saeb) & #667735 (Eldad)
I tried to convince Tom otherwise.	ניסיתי לשכנע את תום אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540657 (CK) & #5900016 (fekundulo)
I tried to get Tom to ignore Mary.	ניסתי לגרום לטום להתעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096190 (CK) & #5003880 (esterik)
I tried to get Tom to ignore Mary.	ניסיתי לגרום לזה שטום יתעלם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096190 (CK) & #5003882 (esterik)
I tried to hide my disappointment.	ניסיתי להסוות את אכזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5417925 (Hybrid) & #5492398 (fekundulo)
I tried writing with my left hand.	ניסיתי לכתוב ביד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263411 (CK) & #1881435 (fekundulo)
I used to go camping every summer.	יצאתי למחנה כל קיץ בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189249 (CK) & #5604173 (fekundulo)
I used to go to church on Sundays.	נהגתי ללכת לכנסייה בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272186 (CK) & #3866486 (Eldad)
I used to go to church on Sundays.	נהגתי ללכת לכנסייה בימי א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272186 (CK) & #3866487 (Eldad)
I used to go to church on Sundays.	נהגתי לבקר בכנסייה בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272186 (CK) & #3866488 (Eldad)
I used to love going to the beach.	אהבתי ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189248 (CK) & #5806313 (fekundulo)
I usually get up at eight o'clock.	בדרך כלל אני קם בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477193 (CK) & #1505812 (MrShoval)
I walked until my legs felt tired.	הלכתי עד אשר שרגליי חשו עייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253437 (podsulnuxfilia) & #2253629 (MrShoval)
I want a massage. I need to relax.	אני רוצה עיסוי. אני צריך להתרווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091 (Swift) & #5912180 (fekundulo)
I want everybody to be respectful.	אני רוצה שכולם יתנהגו בכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194201 (CK) & #5602944 (fekundulo)
I want my father to see the movie.	אני רוצה שאבי יצפה בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261517 (CK) & #13073218 (fekundulo)
I want to be the first to do that.	אני רוצה להיות הראשון שעושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193473 (CK) & #5602828 (fekundulo)
I want to be treated with respect.	אני רוצה שיתיחסו אלי בכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210531 (Hybrid) & #5889933 (fekundulo)
I want to buy a pair of ski boots.	אני רוצה לקנות זוג מגפי סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253956 (CK) & #5932326 (fekundulo)
I want to go home and see my wife.	אני רוצה ללכת הביתה ולראות את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193472 (CK) & #5602826 (fekundulo)
I want to learn more about Boston.	אני רוצה ללמוד עוד על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850387 (CK) & #11816225 (maya_)
I want to sit between you and Tom.	אני רוצה לשבת בינך לבין תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193471 (CK) & #5599537 (fekundulo)
I want to tell you one thing more.	אני רוצה לומר לך עוד דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193470 (CK) & #5599536 (fekundulo)
I want to try something different.	אני רוצה לנסות משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193469 (CK) & #5602825 (fekundulo)
I want you all to be very careful.	אני רוצה שכולכם תהיו זהירים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016659 (CK) & #5859212 (fekundulo)
I wanted to buy one of those, too.	רציתי גם אני לקנות אחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288227 (CK) & #5538119 (fekundulo)
I wanted to do that, but I didn't.	רציתי לעשות את זה אבל לא עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194609 (CK) & #5602875 (fekundulo)
I wanted to give up on everything.	רציתי לוותר על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194608 (CK) & #5590805 (fekundulo)
I wanted to know about everything.	רציתי לדעת על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194607 (CK) & #5602874 (fekundulo)
I wanted you the moment I saw you.	חשקתי בך ברגע שראיתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729255 (CM) & #5638138 (fekundulo)
I was a teacher for fifteen years.	הייתי מורה במשך 15 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756079 (Nevado) & #1422269 (MrShoval)
I was absorbed in reading a novel.	שקעתי בקריאת רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258642 (CM) & #5999977 (fekundulo)
I was already married at your age.	בגילך כבר הייתי נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550148 (jgauthier) & #4807621 (fekundulo)
I was already married at your age.	בגילך כבר הייתי נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550148 (jgauthier) & #4807622 (fekundulo)
I was already married at your age.	בגילכם כבר הייתי נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550148 (jgauthier) & #4807623 (fekundulo)
I was already married at your age.	בגילכם כבר הייתי נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2550148 (jgauthier) & #4807624 (fekundulo)
I was asked to give you a message.	התבקשתי למסור לך הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252884 (CK) & #2572282 (Ynhockey)
I was finished doing that by 2:30.	סיימתי לעשות את זה ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8506266 (CK) & #13048467 (fekundulo)
I was going to ask Tom to do that.	עמדתי לבקש מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184864 (CK) & #5637918 (fekundulo)
I was going to get myself a snack.	עמדתי להביא לי חטיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540648 (CK) & #6039165 (fekundulo)
I was impressed by Tom's courtesy.	התרשמתי מהאדיבות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737553 (CK) & #5771829 (fekundulo)
I was impressed with Tom's French.	התרשמתי מהצרפתית בפיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451404 (CK) & #5770755 (fekundulo)
I was impressed with Tom's report.	התרשמתי מהדו"ח של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499581 (CK) & #5771837 (fekundulo)
I was in Boston about a month ago.	הייתי בבוסטון בערך לפני חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355716 (CK) & #5513764 (fekundulo)
I was in danger of losing my life.	הייתי בסכנה לאבדן חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258996 (CK) & #5781807 (fekundulo)
I was in the garden all afternoon.	הייתי בגינה כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909995 (CK) & #6012982 (fekundulo)
I was moved to tears by the story.	התרגשתי מהסיפור עד דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388627 (CK) & #2143194 (MrShoval)
I was obliged to go out yesterday.	הייתי חייב לצאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257750 (CK) & #5999702 (fekundulo)
I was present at school yesterday.	אתמול הייתי בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163134 (Source_VOA) & #2164740 (fekundulo)
I was really, really disappointed.	הייתי ממש ממש מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879981 (CK) & #4892086 (fekundulo)
I was really, really disappointed.	הייתי ממש ממש מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879981 (CK) & #4892087 (fekundulo)
I was really, really disappointed.	הייתי באמת באמת מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879981 (CK) & #4892089 (fekundulo)
I was really, really disappointed.	הייתי באמת באמת מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879981 (CK) & #4892090 (fekundulo)
I was shocked by yesterday's news.	נדהמתי אתמול מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244586 (CK) & #5834253 (fekundulo)
I was sure that that would happen.	הייתי בטוח שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11523266 (CK) & #13058920 (fekundulo)
I was unable to complete the task.	לא יעולתי להשלים את המשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254379 (CK) & #1412987 (MrShoval)
I was up all night doing homework.	הייתי ער כל הלילה והכנתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952624 (CK) & #5755484 (fekundulo)
I was very impressed by his story.	התרשמתי מאד מהסיפור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395704 (CK) & #5771803 (fekundulo)
I was very surprised Tom did that.	הופתעתי מאד שתום עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8043796 (CK) & #13049594 (fekundulo)
I was waiting for you to get here.	חיכיתי לך שתגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330465 (CK) & #6024695 (fekundulo)
I wasn't allowed to see my family.	לא הירשו לי לבקר את המשפחה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347929 (CK) & #13032667 (fekundulo)
I wasn't as successful as Tom was.	לא הצלחתי כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212832 (CK) & #13061116 (fekundulo)
I waste a lot of time daydreaming.	אני מבזבז המון זמן בחלומות בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257004 (CK) & #614335 (Eldad)
I watch television in the evening.	אני צופה בטלוויזיה בערבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262102 (CK) & #5873991 (fekundulo)
I will abolish capital punishment.	אבטל את עונש המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258024 (CM) & #5468391 (fekundulo)
I will finish my homework by nine.	אגמור את שיעורי הבית שלי בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252633 (CK) & #5758709 (fekundulo)
I will follow you wherever you go.	אני אלך בעקבותיך, באשר תלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70666 (CK) & #1435039 (MrShoval)
I will get even with you for this.	אני אשיב לך כגמולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116185 (danepo) & #2120881 (MrShoval)
I will get even with you for this.	אני אאלץ אותך לשלם על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116185 (danepo) & #2120884 (MrShoval)
I wish I hadn't loaned Tom my car.	הלוואי לו לא השאלתי את המכונית שלי לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735446 (CK) & #5723738 (fekundulo)
I wish I were in Boston right now.	הייתי רוצה עכשיו להיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355718 (CK) & #5511495 (fekundulo)
I wish I were more like my father.	הייתי רוצה להיות יותר כמו אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540623 (CK) & #5996118 (fekundulo)
I wish everybody would just relax.	הלוואי שכולם היו פשוט נרגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540627 (CK) & #5912161 (fekundulo)
I wish my father had lived longer.	הלוואי ואבי היה חי יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439961 (CK) & #1440085 (MrShoval)
I wish that I had a car like this.	הלוואי שהייתה לי מכונית כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8224900 (CK) & #13075133 (fekundulo)
I wish that Tom were here with me.	הלואי שתום היה פה איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9468141 (CK) & #13072122 (fekundulo)
I wish we could go back to Boston.	הלוואי לו יכולנו לשוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003831 (CK) & #6054238 (fekundulo)
I wish you had told me what to do.	הלוואי שהיית אומר לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540617 (CK) & #5874069 (fekundulo)
I wish you would be a bit quieter.	הלוואי שהיית קצת יותר שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288229 (CK) & #5538120 (fekundulo)
I wish you wouldn't smoke so much.	הייתי רוצה שלא תעשנו כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831343 (CK) & #2158608 (Eldad)
I wish you wouldn't smoke so much.	הלוואי שלא היית מעשן הרבה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831343 (CK) & #2158611 (Eldad)
I wish you wouldn't smoke so much.	הלוואי שלא היית מעשנת הרבה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831343 (CK) & #2158612 (Eldad)
I wish you wouldn't talk about me.	הלוואי שלא היית מדבר עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288231 (CK) & #5538121 (fekundulo)
I won't be doing that from now on.	לא אעשה זאת מהיום והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253063 (CK) & #13050423 (fekundulo)
I won't bore you with the details.	לא אשעמם אותך עם הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473600 (darinmex) & #1473684 (Eldad)
I won't bore you with the details.	לא אלאה אותך בפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473600 (darinmex) & #1473685 (Eldad)
I won't come if it rains tomorrow.	אם ירד גשם מחר, לא אבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143384 (Joseph) & #2101816 (fekundulo)
I won't go to Australia this year.	לא אסע לאוסטרליה השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230632 (CK) & #5570294 (fekundulo)
I wonder how much money Tom makes.	אני תוהה כמה כסף תום מרוויח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230635 (CK) & #5570291 (fekundulo)
I wonder if it could happen again.	אני תוהה אם זה עלול לקרות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175073 (CK) & #5631547 (fekundulo)
I wonder if it will rain tomorrow.	אני תוהה אם יירד גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323257 (CK) & #556413 (Eldad)
I wonder whether Tom got the hint.	אני תוהה אם תום קלט את הרמז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7110538 (CM) & #5562384 (fekundulo)
I wonder whether Tom got the hint.	אני תוהה אם ירד לתום האסימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7110538 (CM) & #5562386 (fekundulo)
I would never want this to change.	לעולם לא ארצה שדבר זה ישתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145991 (Maralula) & #2017807 (fekundulo)
I would rather die than marry him.	מוטב לי למות מאשר להנשא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284461 (CK) & #1367432 (MrShoval)
I wouldn't want to live in Boston.	לא הייתי רוצה לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223707 (CK) & #5575845 (fekundulo)
I'd be happy to do whatever I can.	אשמח לעשות מה שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044811 (CK) & #5687738 (fekundulo)
I'd be more careful if I were you.	לו הייתי במצב שלך הייתי זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283405 (CK) & #3231560 (fekundulo)
I'd be more careful if I were you.	לו הייתי במצב שלך הייתי זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283405 (CK) & #3231561 (fekundulo)
I'd hate to see that happen again.	לא הייתי רוצה לראות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230630 (CK) & #5570298 (fekundulo)
I'd like a kilogram of sugar, too.	גם אני מבקש קילו סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071712 (sharptoothed) & #5785588 (fekundulo)
I'd like bread and butter, please.	אני מבקש לחם וחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175912 (LittleBoy) & #2176189 (MrShoval)
I'd like it if you didn't do that.	הייתי רוצה שתמנע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347884 (CK) & #13057885 (fekundulo)
I'd like my coffee after the meal.	ארצה את הקפה לאחר הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62188 (CK) & #1736679 (Eldad)
I'd like my coffee after the meal.	את הקפה שלי אשתה לאחר הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62188 (CK) & #1736680 (Eldad)
I'd like to buy a good dictionary.	הייתי רוצה לקנות מילון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424459 (CK) & #5950606 (fekundulo)
I'd like to change my reservation.	הייתי רוצה לשנות את ההזמנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324749 (CK) & #5928881 (fekundulo)
I'd like to change yen to dollars.	אני רוצה להמיר ינים לדולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60231 (CK) & #2004651 (MrShoval)
I'd like to have cake for dessert.	אני רוצה עוגה לקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39476 (CK) & #10767920 (fekundulo)
I'd like to have something to eat.	אני רוצה משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999709 (CK) & #11810977 (maya_)
I'd like to know what I did wrong.	הייתי רוצה לדעת מה עשיתי לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879105 (Spamster) & #1879144 (MrShoval)
I'd like to see Tom one more time.	הייתי רוצה לראות את טום עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016682 (CK) & #3791824 (Eldad)
I'd like to sit here for a moment.	הייתי רוצה לשבת פה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366443 (Airvian) & #5511509 (fekundulo)
I'd like to wash up before we eat.	הייתי רוצה להתרחץ לפני שנאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3451041 (CK) & #5893786 (fekundulo)
I'd like to work at the cafeteria.	הייתי רוצה לעבוד בקפטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63578 (CK) & #1336891 (Eldad)
I'd rather die than give you this.	עדיף לי למות מאשר לתת לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153864 (CK) & #3861982 (fekundulo)
I'd rather not ask Tom to do that.	אני מעדיפה שלא לבקש את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301579 (CK) & #5533290 (fekundulo)
I'll ask Tom if he needs any help.	אשאל את תום אם הוא זקוק לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162105 (CK) & #3886640 (fekundulo)
I'll be happy to buy that for you.	אשמח לקנות את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253036 (CK) & #13068805 (fekundulo)
I'll bring my sister to the party.	אביא את אחותי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322352 (CK) & #6062474 (fekundulo)
I'll call Tom up in a few minutes.	אתקשר אל תום עוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341002 (Amittai) & #5526537 (fekundulo)
I'll call you as soon as I'm free.	אתקשר אליך מיד כשאתפנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496548 (CM) & #656694 (Eldad)
I'll call you up again in an hour.	אטלפן לך שוב בעוד שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73154 (CK) & #1672305 (MrShoval)
I'll catch up with you guys later.	אתפוס אתכם אחר כך חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414449 (CK) & #5492420 (fekundulo)
I'll drop by tomorrow if you want.	אקפוץ לכאן מחר, אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13229617 (AlanF_US) & #1537289 (MrShoval)
I'll go and get the book tomorrow.	אלך להביא את הספר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253976 (_undertoad) & #6054366 (fekundulo)
I'll have a cup of coffee, please.	אשתה כוס קפה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258951 (Lindoula) & #5555809 (fekundulo)
I'll have to deal with it somehow.	אצטרך איכשהו להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373101 (krzysiek) & #5499725 (fekundulo)
I'll have to find a part-time job.	אצטרך למצוא משרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67296 (CK) & #1908646 (fekundulo)
I'll let you know what we turn up.	אדווח לך מה גילינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726203 (CM) & #5657065 (fekundulo)
I'll put it back where it belongs.	אחזיר את זה למקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540562 (CK) & #5952831 (fekundulo)
I'll take care of that right away.	אטפל בזה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089549 (CK) & #5847859 (fekundulo)
I'll tell you all I know about it.	אספר לך כל מה שאני יודע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48354 (CK) & #6054247 (fekundulo)
I'll turn around while you change.	אסתובב בשעה שאת מחליפה בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337251 (Hybrid) & #5532151 (fekundulo)
I'll wait here till he comes back.	אחכה כאן עד שיחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283517 (CK) & #701169 (Eldad)
I'll wait here till he comes back.	אני אחכה פה עד שהוא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283517 (CK) & #1831388 (MrShoval)
I'll wait here till he comes back.	אני אמתין כאן עד שהוא ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283517 (CK) & #1831390 (MrShoval)
I'll write or phone you next week.	אני אכתוב או אתקשר אלייך בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997800 (CK) & #3218208 (nava)
I'll write or phone you next week.	אני אכתוב או אתקשר אליכם בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997800 (CK) & #3218209 (nava)
I'll write or phone you next week.	אני אכתוב או אתקשר אליכן בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997800 (CK) & #3218210 (nava)
I'm a big fan of American cooking.	אני חסיד בישול אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253004 (CM) & #1913230 (fekundulo)
I'm afraid I can't come on Monday.	אני חוששת שאינני יכולה לבוא ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332941 (CK) & #5526420 (fekundulo)
I'm afraid I don't agree with you.	אני חוששת שאינני מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712891 (CK) & #3765699 (Eldad)
I'm afraid I don't agree with you.	אני חושש שאינני מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712891 (CK) & #3765702 (Eldad)
I'm afraid I don't agree with you.	אני חוששת שאינני מסכימה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712891 (CK) & #3765703 (Eldad)
I'm afraid I'm not much of a cook.	חוששני שאינני טבח כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254891 (qdii) & #1913239 (fekundulo)
I'm afraid I'm on the wrong train.	חוששני שעליתי על הרכבת הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177006 (AlanF_US) & #1929883 (fekundulo)
I'm afraid it's entirely my fault.	אני חושש שזאת לגמרי אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619966 (CK) & #5969613 (fekundulo)
I'm afraid that won't be possible.	חוששני שזה לא יהיה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361866 (CK) & #5996115 (fekundulo)
I'm awfully sorry that I was late.	אני מצטער מאד שאחרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277392 (CK) & #4576937 (fekundulo)
I'm betting it doesn't even exist.	אני מתערב איתך שזה בכלל לא קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728804 (CM) & #5638737 (fekundulo)
I'm careful not to spend too much.	אני נזהר לא לבזבז יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3364226 (_undertoad) & #5847875 (fekundulo)
I'm confident that you'll succeed.	בטוחני שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293313 (CK) & #1954317 (fekundulo)
I'm confident that you'll succeed.	אני משוכנע שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293313 (CK) & #1954318 (fekundulo)
I'm glad Tom was there to help us.	אני שמח שתום היה שם לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230628 (CK) & #5570302 (fekundulo)
I'm glad that I came to Australia.	אני מרוצה שבאתי לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158919 (CK) & #13056367 (fekundulo)
I'm going back to get my umbrella.	אני חוזר לקחת את המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329972 (CK) & #13068475 (fekundulo)
I'm going to go down to the river.	אני יורדת אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619570 (CK) & #5764830 (fekundulo)
I'm going to play tennis tomorrow.	אני רוצה לשחק מחר טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251703 (CK) & #5562084 (fekundulo)
I'm going to take the 10:30 train.	אני עומד לנסוע ברכבת של עשר וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73418 (CK) & #671624 (Eldad)
I'm happy now that you've arrived.	אני שמחה כעת שבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096166 (gleki) & #2098347 (fekundulo)
I'm happy with the way things are.	אני שמחה באופן בו מתנהלים הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306056 (CK) & #5534610 (fekundulo)
I'm here to help in any way I can.	אני כאן לסייע בכל מה שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422109 (CK) & #10769815 (fekundulo)
I'm impressed you've done so well.	אני מתרשם שכל כך הצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952783 (CK) & #5771982 (fekundulo)
I'm in a bit of a tight spot here.	אני די בין המצרים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723209 (CM) & #5657674 (fekundulo)
I'm in love with a wonderful girl.	אני מאוהב בבחורה נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2928890 (Hakaku) & #5928920 (fekundulo)
I'm just as confounded as you are.	אני בדיוק אובדת עצות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306354 (CK) & #5537960 (fekundulo)
I'm just tying up some loose ends.	אני רק סוגר פה כמה עניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726878 (CM) & #5648275 (fekundulo)
I'm looking for a certain old man.	אני מחפש קשיש מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546449 (Scott) & #2114922 (Eldad)
I'm looking for a certain old man.	אני מחפש זקן אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546449 (Scott) & #2114923 (Eldad)
I'm looking for a present for Tom.	אני מחפשת לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664485 (CK) & #5796754 (fekundulo)
I'm looking forward to seeing you.	אני מצפה לפגישה אתך בכליון עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63892 (CK) & #733002 (Eldad)
I'm looking forward to seeing you.	אני מצפה בקוצר רוח לפגישה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63892 (CK) & #733004 (Eldad)
I'm looking forward to your reply.	אני מצפה בקוצר רוח לתשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64004 (CK) & #5818479 (fekundulo)
I'm married and I have a daughter.	אני נשואה ואם לבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873041 (CK) & #2109968 (fekundulo)
I'm married and I have a daughter.	אני נשוי ואב לבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873041 (CK) & #2109969 (fekundulo)
I'm no longer living in Australia.	אני כבר לא מתגורר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159749 (CK) & #13054764 (fekundulo)
I'm not at all satisfied with her.	אני לא מרוצה ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261161 (CM) & #5714890 (fekundulo)
I'm not impressed with Tom's work.	אני לא מתרשם מהעבודה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540502 (CK) & #5771873 (fekundulo)
I'm not really worried about that.	אני לא ממש מודאג מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891060 (CK) & #6067203 (fekundulo)
I'm not supposed to be doing this.	אני לא אמורה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230626 (CK) & #5562261 (fekundulo)
I'm not supposed to be doing this.	אני לא אמור לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230626 (CK) & #5575412 (fekundulo)
I'm not sure what's going on here.	אני לא בטוח מה קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5979386 (Hybrid) & #10704390 (fekundulo)
I'm not the one doing the driving.	לא אני הוא זה שנוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724060 (CM) & #6061704 (fekundulo)
I'm not totally convinced of that.	אני לא לגמרי משוכנע בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540490 (CK) & #5900073 (fekundulo)
I'm not worried about comparisons.	אני לא דואג מהשוואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726002 (CM) & #6035625 (fekundulo)
I'm planning to do something else.	אני מתכנן לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736377 (CK) & #13059349 (fekundulo)
I'm positive you won't be refused.	אני בטוחה לגמרי שלא יסרבו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299796 (Eldad) & #1299800 (Eldad)
I'm pretty sure Tom won't be here.	אני די בטוחה שתום לא יהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383198 (CK) & #5499746 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom won't do that.	אני די בטוחה שתום לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383202 (CK) & #5499747 (fekundulo)
I'm pretty sure that's Tom's goal.	אני די בטוח שזאת המטרה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663199 (CK) & #5697543 (fekundulo)
I'm real sorry to hear about that.	אני ממש מצטערת לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728015 (CM) & #5621173 (fekundulo)
I'm really flattered to hear that.	זה באמת מחמיא לי לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393838 (blay_paul) & #1777297 (MrShoval)
I'm really too drunk for this now.	אני באמת שיכור מדי בשביל זה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635678 (BraveSentry) & #662452 (Eldad)
I'm sorry I dragged you into this.	אני מצטערת שערבתי אותך בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1113694 (Scott) & #3149076 (fekundulo)
I'm sorry I jumped to conclusions.	אני מצטערת שמהרתי להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540476 (CK) & #5831220 (fekundulo)
I'm sorry I made you wait so long.	צר לי שנתתי לך להמתין זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4707777 (AlanF_US) & #1265024 (Eldad)
I'm sorry that I can't come today.	אני מצטערת שלא אוכל לבוא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635415 (Joseph) & #2578835 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	אני מצטער, לא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951408 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	צר לי, אבל אני לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951409 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	צר לי, לא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951410 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	מצטערת, אבל לא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951412 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	מצטערת, לא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951413 (Eldad)
I'm sorry, but I don't understand.	מצטער, לא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361909 (CK) & #4951414 (Eldad)
I'm sorry, but we're out of stock.	לצערי, המלאי שלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #1361449 (Ynhockey)
I'm sorry, but we're out of stock.	אני מצטער, אך המלאי שלנו אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #1361450 (Ynhockey)
I'm sorry, but we're out of stock.	מצטער, אבל המלאי נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #1573883 (MrShoval)
I'm sorry, but we're out of stock.	אני מצטער, אבל הסחורה אזלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #2093929 (Eldad)
I'm sorry, but we're out of stock.	צר לי, המלאי אזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #2093931 (Eldad)
I'm sorry, but we're out of stock.	צר לי, המלאי נגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #2093933 (Eldad)
I'm sorry, but we're out of stock.	צר לי, אך הסחורה אזלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228331 (CK) & #2093940 (fekundulo)
I'm sorry, but where are the eggs?	סליחה, איפה הביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958758 (CM) & #1863217 (fekundulo)
I'm starting to see what you mean.	אני מתחילה לתפוס למה את מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366520 (AlanF_US) & #3077139 (fekundulo)
I'm starting to see what you mean.	אני מתחיל לתפוס למה את מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366520 (AlanF_US) & #3077140 (fekundulo)
I'm suffering from a bad headache.	אני סובל מכאב ראש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255474 (CK) & #766530 (Dardasavta)
I'm sure Tom has plans to do that.	אני בטוח שיש לתום תכניות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640497 (CK) & #5660676 (fekundulo)
I'm sure Tom knows why we're here.	אני בטוחה שתום יודע מדוע אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301581 (CK) & #5533264 (fekundulo)
I'm surprised I made it to thirty.	אני מופתע שהגעתי לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850474 (CK) & #6068174 (fekundulo)
I'm taking care of my grandfather.	אני מטפלת בסבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4646530 (zpaden) & #5847539 (fekundulo)
I'm taking pictures of the bridge.	אני מצלם את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7294901 (CK) & #5894134 (fekundulo)
I'm taking tomorrow afternoon off.	מחר אקח לי חופש אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300827 (CK) & #1328231 (Eldad)
I'm the black sheep of the family.	אני הכבשה השחורה של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320340 (CK) & #5905380 (fekundulo)
I'm the guy who gave Tom that hat.	אני הבחור שנתן לתום את הכובע ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952874 (CK) & #5721879 (fekundulo)
I'm the one who gave Tom that hat.	אני הוא שנתתי לתום את הכובע ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619811 (CK) & #5721869 (fekundulo)
I'm the one who got you into this.	אני הוא זה שמשכתי אותך לתוך זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727226 (CM) & #5648220 (fekundulo)
I'm the one who taught Tom French.	אני הוא זה שלימד את תום צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859840 (CK) & #5873960 (fekundulo)
I'm too tired to go out for a run.	אני עייף מדי מכדי לצאת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001496 (AlanF_US) & #1092080 (Eldad)
I'm trying my best to get it done.	אני עושה כמיטב יכולתי להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5453214 (CK) & #10752081 (fekundulo)
I'm very much aware of the danger.	אני מודע לחלוטין לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2274135 (sharptoothed) & #5785058 (fekundulo)
I'm very sorry I got home so late.	אני מאד מצטער שהגעתי הביתה באיחור כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2841314 (AlanF_US) & #2840893 (Ramiav)
I'm worried about me getting shot.	אני חושש שיירו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540441 (CK) & #5697037 (fekundulo)
I've already got a buyer lined up.	כבר יש לי קונה בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726171 (CM) & #5656255 (fekundulo)
I've always lived with my parents.	תמיד גרתי עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358950 (CK) & #6011802 (fekundulo)
I've always trusted your judgment.	תמיד סמכתי על השיפוט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728581 (CM) & #5950908 (fekundulo)
I've always wanted to be a mother.	תמיד רציתי להיות אם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401458 (Hybrid) & #6061383 (fekundulo)
I've been doing that a lot lately.	לאחרונה עשיתי את זה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230624 (CK) & #5575414 (fekundulo)
I've been hoping to hear from you.	קיוויתי לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7793757 (CK) & #1904060 (fekundulo)
I've been where you are right now.	הייתי היכן שהיית בדיוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729356 (CM) & #5652956 (fekundulo)
I've cooked you a nice hot dinner.	בישלתי לך ארוחה חמה וטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65188 (CK) & #1913120 (fekundulo)
I've decided to get into politics.	החלטתי להכנס לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359423 (CK) & #5830637 (fekundulo)
I've decided to go to the theater.	החלטתי ללכת להצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509427 (sharptoothed) & #5811180 (fekundulo)
I've decided to jog every morning.	החלטתי לרוץ ריצה קלה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322369 (CK) & #6061966 (fekundulo)
I've enjoyed this novel very much.	נהנתי לקרוא את הרומן הזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267246 (_undertoad) & #6001442 (fekundulo)
I've failed Tom so many times now.	אכזבתי את תום כל כך הרבה פעמים כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729336 (CM) & #5652953 (fekundulo)
I've forgotten the rules of chess.	שכחתי את חוקי השחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314647 (CK) & #13056359 (fekundulo)
I've got people coming for dinner.	באים אלי אנשים לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726557 (CM) & #5656171 (fekundulo)
I've got things under control now.	הדברים עכשיו תחת שליטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359707 (CK) & #6036908 (fekundulo)
I've got to get this off my chest.	אני חייב להתוודות על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728782 (CM) & #5638184 (fekundulo)
I've got to stay on top of things.	אני צריך להישאר מעודכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185285 (CK) & #5682794 (fekundulo)
I've known her since I was little.	הכרתי אותה כשעוד הייתי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424877 (FeuDRenais) & #1482252 (MrShoval)
I've known her since I was little.	הכרתי אותה מאז שהייתי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424877 (FeuDRenais) & #1482254 (MrShoval)
I've lived here since I was a boy.	גרתי כאן מאז ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7715138 (CK) & #667765 (Eldad)
I've locked myself out of my room.	נעלתי את עצמי מחוץ לחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821089 (CK) & #13032663 (fekundulo)
I've never been more proud of you.	אף פעם לא הייתי גאה יותר בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360001 (CK) & #2671950 (Eldad)
I've never been this happy before.	מעודי לא הייתי כל כך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290713 (CK) & #1954352 (fekundulo)
I've never cared for Mexican food.	אף פעם לא אהבתי אוכל מקסיקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824647 (CK) & #5859178 (fekundulo)
I've never had to go there before.	מעודי לא הצטרכתי ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183154 (CK) & #5631682 (fekundulo)
I've never read a novel in French.	מעודי לא קראתי רומן בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360074 (CK) & #6001771 (fekundulo)
I've never seen a calf being born.	מעולם לא ראיתי עגל נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733097 (CK) & #13032893 (fekundulo)
I've never seen a calf being born.	מעולם לא ראיתי המלטה של עגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7733097 (CK) & #13032894 (fekundulo)
I've never seen him wearing jeans.	אף פעם לא ראיתי אותו לובש מכנסי ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388711 (CK) & #1849468 (MrShoval)
I've never seen this sort of bird.	מעודי לא ראיתי ציפור כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253656 (CK) & #1856010 (fekundulo)
I've never taught anyone anything.	מעולם לא לימדתי שום דבר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360108 (CK) & #5905151 (fekundulo)
I've never tried this dish before.	מעודי לא ניסיתי את התבשיל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071676 (sharptoothed) & #5932622 (fekundulo)
If I knew the truth, I'd tell you.	אילו ידעתי את האמת, הייתי מספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276604 (CK) & #1494303 (MrShoval)
If I'm lucky, I'll arrive on time.	אם יתמזל מזלי, אגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10330876 (CK) & #13012031 (fekundulo)
If he tries hard, he will succeed.	אם רק ישתדל, יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27577 (CK) & #1928204 (fekundulo)
If we wanted to do that, we could.	לו רצינו לעשות את זה, יכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10804033 (CK) & #13056709 (fekundulo)
If you can't beat them, join them.	אם אינך יכול להביס אותם, הצטרף אליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040797 (CK) & #1755125 (MrShoval)
If you don't eat, you'll get sick.	אם לא תאכל, תחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820833 (CK) & #13045407 (fekundulo)
If you need any help, let me know.	אם תזדקקי לסיוע כלשהו, הודיעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051812 (AlanF_US) & #2052584 (fekundulo)
In 2013, Tom was living in Boston.	ב-2013 תום גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355750 (CK) & #5513745 (fekundulo)
In India, cows are sacred animals.	הפרה היא חיה קדושה בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885725 (CM) & #2733494 (Eldad)
In spring, the days become longer.	באביב הימים מתארכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826666 (woldemariam) & #3700790 (Eldad)
In the summer, it's very hot here.	בקיץ חם שם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9032844 (CK) & #1462914 (Eldad)
In the summer, it's very hot here.	בקיץ מאוד חם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9032844 (CK) & #1462915 (Eldad)
In the winter, it gets dark early.	בחורף, מחשיך מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3614192 (karloelkebekio) & #3614472 (Eldad)
In the winter, it gets dark early.	בחורף, החושך יורד מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3614192 (karloelkebekio) & #3614473 (Eldad)
In the winter, it gets dark early.	בחורף מגיע הלילה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3614192 (karloelkebekio) & #3615616 (Eldad)
In the winter, it gets dark early.	בחורף יורד הלילה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3614192 (karloelkebekio) & #3615618 (Eldad)
Investing in stocks involves risk.	השקעה במניות כרוכה בסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414445 (CK) & #5492436 (fekundulo)
Iron is used in ship construction.	ברזל משמש לבניית אניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578567 (CM) & #1593094 (MrShoval)
Is Tom better at French than Mary?	תום מטיב לדבר צרפתית ממרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301583 (CK) & #5533260 (fekundulo)
Is Tom the one who took you there?	האם טום הוא מי שהביא אותך לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166221 (CK) & #3878021 (Eldad)
Is Tom too young to play baseball?	תום צעיר מדי כדי לשחק כדור בסיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213801 (CK) & #5577593 (fekundulo)
Is everyone agreeable to the plan?	כולם מסכימים לתכנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264318 (sharptoothed) & #10770152 (fekundulo)
Is it too early to start drinking?	מוקדם מדי להשתכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8553041 (CK) & #13050268 (fekundulo)
Is it too late for us to register?	מאוחר מדי כדי להרשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113278 (CK) & #5723240 (fekundulo)
Is that the car you told me about?	זאת המכונית עליה סיפרת לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414441 (CK) & #5492440 (fekundulo)
Is that what the government wants?	האם זה מה שרוצה הממשלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818710 (CK) & #3941178 (Eldad)
Is that your professional opinion?	זאת דעתך כבעל מקצוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013957 (CK) & #6046117 (fekundulo)
Is the hotel close to the airport?	האם המלון קרוב לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33358 (CK) & #617762 (Eldad)
Is the post office open on Sunday?	סניף הדואר פתוח ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403451 (mraz) & #5492443 (fekundulo)
Is there a youth hostel near here?	יש כאן אכסניית נוער בקרבת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662 (confusion) & #2010376 (MrShoval)
Is there another word for synonym?	האם יש מילה נרדפת למילה "סינוֹנים"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901515 (Spamster) & #1400064 (MrShoval)
Is there another word for synonym?	האם יש מילה אחרת ל"מילה נרדפת"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901515 (Spamster) & #1400066 (MrShoval)
Is there anything you want to eat?	יש משהו מסויים שאתה רוצה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4404074 (space_badger) & #6007052 (fekundulo)
Is this made out of wood or metal?	זה עשוי מעץ או ממתכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #998984 (ellasevia) & #1759356 (MrShoval)
Is your new computer working well?	האם המחשב החדש שלך תקין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575334 (CM) & #1395887 (MrShoval)
Is your new computer working well?	האם המחשב החדש שלך פועל בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575334 (CM) & #1395888 (MrShoval)
Is your new computer working well?	האם המחשב החדש שלך עובד היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575334 (CM) & #1395889 (MrShoval)
Is your school far from your home?	האם בית הספר שלך מרוחק מביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21530 (CK) & #3027929 (fekundulo)
Isn't Tom supposed to be the boss?	תום לא אמור להיות המנהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213799 (CK) & #5577591 (fekundulo)
Isn't that the Golden Gate Bridge?	זה לא הגולדן גייט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67133 (CK) & #5894111 (fekundulo)
It appears that he was in a hurry.	נראה שהוא מיהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295205 (CM) & #1844772 (Eldad)
It didn't really take a long time.	זה לא לקח ממש זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413933 (CK) & #5492450 (fekundulo)
It didn't take a really long time.	זה לא לקח זמן רב באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413929 (CK) & #5492451 (fekundulo)
It didn't take us long to do that.	זה לא לקח לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437132 (CK) & #13050280 (fekundulo)
It gives you a unique perspective.	זה נותן לך נקודת מבט מיוחדת במינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723590 (CM) & #5657779 (fekundulo)
It hasn't rained for over a month.	לא ירד גשם יותר מחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11176363 (CK) & #13062494 (fekundulo)
It is better for you to do it now.	מוטב לך לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16836 (autuno) & #1384459 (MrShoval)
It is better for you to do it now.	לטובתך, תעשה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16836 (autuno) & #1384460 (MrShoval)
It is better to ignore this point.	עדיף להתעלם מהנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57716 (CM) & #5963034 (fekundulo)
It is not far away from the hotel.	זה לא מרוחק מהמלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42650 (CK) & #1428955 (MrShoval)
It is time you told her the truth.	הגיע הזמן שתגיד לה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41689 (Eldad) & #590630 (Eldad)
It is time you told her the truth.	הגיע הזמן שתגידי לה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41689 (Eldad) & #590631 (Eldad)
It is time you told her the truth.	זה הזמן שתספר לה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41689 (Eldad) & #1439212 (MrShoval)
It is warmer today than yesterday.	היום חם מאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242854 (CK) & #1918929 (fekundulo)
It just so happens, I'm a teacher.	במקרה לגמרי, אני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726472 (CM) & #5648293 (fekundulo)
It looks as if it's going to rain.	נראה שעומד לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32326 (CK) & #2226413 (MrShoval)
It looks like your dog is thirsty.	נראה שהכלב שלך צמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459374 (CK) & #1459692 (Eldad)
It only makes you look ridiculous.	זה רק גורם לך להיראות מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722206 (CM) & #5658973 (fekundulo)
It probably doesn't really matter.	כנראה שזה לא באמת משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497622 (CK) & #11313307 (mutskt)
It seems like you know everything.	דומה שאת יודעת הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413925 (CK) & #5492468 (fekundulo)
It seems that he is telling a lie.	נראה שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289347 (Eldad) & #783708 (Eldad)
It seems to me that I have it all.	מסתבר שיש לי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331116 (Bianquita) & #5532705 (fekundulo)
It sounds like everyone is asleep.	נשמע כאילו כולם ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413921 (CK) & #5492471 (fekundulo)
It was a great time for Hollywood.	זאת היתה תקופה זוהרת בהוליווד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807184 (Source_VOA) & #6009064 (fekundulo)
It was almost noon when I woke up.	כשהתעוררתי היה כמעט צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323705 (Eldad) & #623801 (Eldad)
It was hard for me to say goodbye.	היה לי קשה להפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412633 (CK) & #5492525 (fekundulo)
It was too good a deal to pass up.	זאת הייתה עסקה טובה מכדי לפסוח עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012215 (CK) & #5680538 (fekundulo)
It was very nice seeing you again.	היה נורא נחמד לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71080 (CK) & #1982016 (fekundulo)
It wasn't supposed to be this way.	זה לא היה אמור להיות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754893 (Spamster) & #1755119 (MrShoval)
It wasn't supposed to be this way.	זו לא הדרך שבה זה היה אמור לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754893 (Spamster) & #1755121 (MrShoval)
It would be nice if you came, too.	יהיה נחמד אם גם אתה תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10807056 (CK) & #13051519 (fekundulo)
It's Tom's 30th birthday tomorrow.	זה יום הולדתו השלושים של תום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7913538 (CK) & #6140285 (fekundulo)
It's Tom's turn to deal the cards.	תורו של תום לחלק את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3514924 (CK) & #6032433 (fekundulo)
It's a bit too complicated for me.	זה קצת יותר מדי מסובך בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627266 (Spamster) & #1627749 (Eldad)
It's a bit too complicated for me.	זה טיפה מורכב מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627266 (Spamster) & #1627750 (Eldad)
It's a fairly complicated problem.	זאת בעיה די מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663186 (CK) & #5834420 (fekundulo)
It's a full-time, year-around job.	זה תפקיד למשרה מלאה כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502629 (CK) & #6066521 (fekundulo)
It's a great conversation starter.	זה נושא מצוין להתחיל שיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486680 (Spamster) & #1486926 (MrShoval)
It's a very complicated situation.	זה מצב מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619335 (CK) & #5834427 (fekundulo)
It's about time for us to go home.	הגיע הזמן בשבילנו לחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412629 (CK) & #5492540 (fekundulo)
It's already ten o'clock at night.	כבר עשר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31145 (CK) & #5878144 (fekundulo)
It's always a pleasure to see you.	אני תמיד שמח לקראתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582082 (Spamster) & #1591038 (MrShoval)
It's always interesting in Boston.	תמיד מעניין בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355752 (CK) & #5517679 (fekundulo)
It's been raining since yesterday.	מאז אתמול יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276636 (CK) & #1918981 (fekundulo)
It's been ten years since he died.	עברו עשר שנים מאז שנפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617129 (CK) & #2665120 (Ramiav)
It's better not to go there alone.	הייתי מעדיף לא לנסוע לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117238 (AlanF_US) & #1453777 (MrShoval)
It's good exercise to climb hills.	זה אימון טוב לטפס על גבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681170 (Source_VOA) & #5893388 (fekundulo)
It's hard to find a dance partner.	קשה למצוא בן זוג למחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725990 (CM) & #5924061 (fekundulo)
It's hard to get people to change.	קשה לשנות בני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532350 (Spamster) & #1533201 (MrShoval)
It's hard to get people to change.	קשה לגרום לאנשים להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532350 (Spamster) & #1533202 (MrShoval)
It's hard to handle crying babies.	קשה להתמודד עם בכי של תינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19572 (CK) & #1927773 (fekundulo)
It's just a matter of time, folks.	זה בסך הכל עניין של זמן, חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10483193 (CK) & #11553220 (fekundulo)
It's me that went there yesterday.	זה הייתי אני שהלך לשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244390 (CK) & #1919000 (fekundulo)
It's more dangerous than it looks.	זה מסוכן יותר ממה שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014676 (CK) & #5785185 (fekundulo)
It's morning here in my time zone.	בוקר פה באיזור הזמן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202226 (CK) & #10775676 (fekundulo)
It's natural for him to get angry.	טבעי בשבילו להתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284049 (CM) & #1910846 (fekundulo)
It's now time for me to go to bed.	עכשיו הגיע הזמן שאלך לי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3057811 (patgfisher) & #6026941 (fekundulo)
It's possible that that'll happen.	יתכן שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412625 (CK) & #5492562 (fekundulo)
It's probably just my imagination.	זה הדמיון שלי כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387529 (Hybrid) & #10749202 (fekundulo)
It's prohibited in most countries.	זה אסור ברוב הארצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522174 (Spamster) & #1522176 (MrShoval)
It's prohibited in most countries.	זה נאסר ברוב המדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522174 (Spamster) & #1522177 (MrShoval)
It's raining, but we'll go anyway.	יורד גשם אבל נלך בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452017 (sharptoothed) & #6035159 (fekundulo)
It's starting to get dark outside.	מתחיל להחשיך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6040127 (CK) & #13051530 (fekundulo)
It's strange that nobody knows us.	מוזר שאף אחד לא מכיר אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456243 (lukaszpp) & #532962 (admor82)
It's the best-kept secret in town.	זה הסוד הכי שמור בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138306 (Hybrid) & #2138713 (MrShoval)
It's the most logical explanation.	זה ההסבר ההגיוני היחידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350332 (Hybrid) & #5525551 (fekundulo)
It's the only possible conclusion.	זאת המסקנה המתבקשת היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096192 (Hybrid) & #5831128 (fekundulo)
It's time to move in for the kill.	הגיע הזמן להנחית את המכה הסופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243918 (CM) & #6019220 (fekundulo)
It's very rude to point at people.	להצביע על אנשים זאת חוצפה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8581954 (CK) & #10704350 (fekundulo)
It's your turn to wash the dishes.	תורך לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953158 (CK) & #5935341 (fekundulo)
Italy is a very beautiful country.	איטליה ארץ יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658 (CK) & #1164082 (Eldad)
Italy is a very beautiful country.	איטליה היא ארץ יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1658 (CK) & #1164083 (Eldad)
Just be careful not to break this.	רק הזהר לא לשבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047701 (CK) & #2709671 (Ramiav)
Just be careful what you tell Tom.	רק תזהר מה אתה מספר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047702 (CK) & #5844259 (fekundulo)
Just push down as hard as you can.	רק דחוף כלפי מטה ככל יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860675 (CK) & #10767800 (fekundulo)
Keep it in mind for the next time.	תזכור את זה לפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538724 (CM) & #1538748 (Eldad)
Keep it in mind for the next time.	זכרי זאת לפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538724 (CM) & #1538749 (Eldad)
Keep it in mind for the next time.	זכרו זאת לפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538724 (CM) & #1538750 (Eldad)
Keep it in mind for the next time.	תזכרו את זה לפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538724 (CM) & #1538751 (Eldad)
Keep the child away from the pond.	אל תיתן לילד להתקרב לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849139 (CK) & #1849141 (Eldad)
Keep your hands off my typewriter.	אל תיגע במכונת הכתיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250345 (CK) & #3863887 (Eldad)
Keep your hands off my typewriter.	אל תיגעי במכונת הכתיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250345 (CK) & #3863888 (Eldad)
Keep your nose out of my business.	אל תדחוף את האף לעסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3302743 (dibdin) & #5900992 (fekundulo)
Korean food is generally very hot.	האוכל הקוריאני חריף מאד בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407860 (blay_paul) & #1391985 (MrShoval)
Lack of sleep began to tell on me.	העדר שינה התחיל לתת את אותותיו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268934 (CK) & #5725106 (fekundulo)
Lack of sleep is bad for the body.	העדר שינה מזיק לגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393271 (AniDeer) & #5725103 (fekundulo)
Last night was exceptionally cold.	אמש היה קר באופן יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275112 (AlanF_US) & #2156412 (fekundulo)
Learning languages is interesting.	ללמוד שפות זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325091 (CK) & #3323063 (fekundulo)
Left alone, the baby began to cry.	לאחר שהושאר לבדו, התינוק החל לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27605 (CM) & #1328237 (Eldad)
Let me give you a piece of advice.	תן לי לתת לך עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27804 (CK) & #553790 (Eldad)
Let me give you a piece of advice.	תני לי לתת לך עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27804 (CK) & #553792 (Eldad)
Let me tell you about our special.	הרשה לי להסביר לך על מנת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322249 (CK) & #672164 (Eldad)
Let me tell you about our special.	הרשי לי להסביר לך על מנת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322249 (CK) & #672165 (Eldad)
Let me tell you about our special.	הרשו לי להסביר לכם על מנת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322249 (CK) & #672166 (Eldad)
Let me tell you everything I know.	תן לי לומר לך כל מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954138 (CK) & #3063287 (fekundulo)
Let us know what you decide to do.	הודיע לנו מה בכוונתך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178313 (CK) & #5648659 (fekundulo)
Let's decorate the Christmas tree.	בואו נקשט את עץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007313 (CK) & #3714428 (fekundulo)
Let's find somewhere else to hide.	בוא נמצא מקום אחר להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007312 (CK) & #5824274 (fekundulo)
Let's get something cold to drink.	בוא נביא משהו קר לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179235 (CK) & #5627562 (fekundulo)
Let's get together again tomorrow.	בוא ניפגש מחר שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179236 (CK) & #5627561 (fekundulo)
Let's go to a Japanese restaurant.	בוא נלך למסעדה יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179237 (CK) & #5627560 (fekundulo)
Let's hope something good happens.	בוא נקווה שמשהו טוב יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179238 (CK) & #5631522 (fekundulo)
Let's look at this in perspective.	בוא נסתכל על זה בפרספקטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179239 (CK) & #5631525 (fekundulo)
Let's not count on that happening.	בוא לא נסמוך על זה שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179240 (CK) & #5631527 (fekundulo)
Let's not wait for Tom any longer.	בוא לא נחכה לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179241 (CK) & #5627559 (fekundulo)
Let's pretend this never happened.	בואו נעמיד פנים שהדבר לא קרה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837952 (Spamster) & #1841905 (MrShoval)
Let's put things into perspective.	בוא נשים דברים בפרספקטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412621 (CK) & #5492546 (fekundulo)
Let's put things into perspective.	בוא לא ננפח את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412621 (CK) & #5492547 (fekundulo)
Let's see if Tom knows what to do.	בוא נראה אם תום יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179243 (CK) & #5627555 (fekundulo)
Let's sit here until the sun sets.	בוא נשב פה עד ששוקעת השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179244 (CK) & #5627554 (fekundulo)
Let's start with a simple premise.	בוא נתחיל עם הנחה פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725978 (CM) & #6068297 (fekundulo)
Let's start with something simple.	בואו נתחיל במשהו פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007300 (CK) & #3560451 (nava)
Let's start with something simple.	בואי נתחיל עם משהו פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007300 (CK) & #3560453 (nava)
Let's start with something simple.	בוא נתחיל עם משהו פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007300 (CK) & #3560454 (nava)
Let's stop doing the wrong things.	בוא נפסיק לעשות את הדברים הלא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179245 (CK) & #5627552 (fekundulo)
Let's take a look at the evidence.	בוא נתבונן בראיות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179246 (CK) & #5627551 (fekundulo)
Let's take a walk along the river.	בוא נטייל לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179247 (CK) & #5628999 (fekundulo)
Let's take your temperature first.	בוא נמדוד קודם לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32766 (CK) & #5740176 (fekundulo)
Let's think about this a bit more.	בוא נחשוב על זה עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179248 (CK) & #5628997 (fekundulo)
Let's try and do it the right way.	בוא ננסה לעשות את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212479 (CK) & #5588353 (fekundulo)
Let's turn on the air conditioner.	בוא נפעיל את המזגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179250 (CK) & #5628995 (fekundulo)
Let's wait until it stops raining.	נחכה עד שהגשם ייפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129170 (WestofEden) & #759043 (Eldad)
Let's wait. Tom will be back soon.	בוא נמתין. תום ישוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179251 (CK) & #5628993 (fekundulo)
Life is boring in a small village.	החיים משעממים בכפר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453651 (CM) & #2122022 (Ramiav)
Life will never be the same again.	החיים לעולם לא יהיו שוב אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4727300 (adamtrousers) & #6066107 (fekundulo)
Light refreshments will be served.	משקאות קלים יוגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412617 (CK) & #5492548 (fekundulo)
Living in Japan is very expensive.	מאוד יקר לחיות ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417497 (CS) & #4061671 (Eldad)
Look at how white Tom's teeth are.	ראה כמה לבנות השיניים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170714 (CK) & #5761942 (fekundulo)
Look! There's a bird in that tree.	הבט! ציפור בעץ ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33148 (CM) & #1855735 (fekundulo)
Many boats are sailing on the sea.	סירות רבות שטות בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41003 (CM) & #5912295 (fekundulo)
Many diseases result from poverty.	הרבה מחלות נובעות מעוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274931 (CM) & #5468490 (fekundulo)
Many kinds of birds live in Japan.	ציפורים מסוגים רבים חיות ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24542 (CK) & #1855695 (fekundulo)
Many people attended that meeting.	רבים השתתפו בפגישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854295 (CK) & #1854728 (Eldad)
Many people attended that meeting.	הרבה אנשים נכחו בפגישה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854295 (CK) & #1854729 (Eldad)
Many students have part-time jobs.	סטודנטים רבים עובדים במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042139 (Eldad) & #1042124 (artyom)
Mary dried her hands on her apron.	מרי יבשה את ידיה על הסינור שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276257 (CK) & #5549772 (fekundulo)
Mary is going to help us tomorrow.	מרי תעזור לנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31871 (CK) & #4794395 (fekundulo)
Mary is on the cheerleading squad.	מרי משתתפת בלהקת המעודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370822 (Hybrid) & #5517786 (fekundulo)
Mary is wearing some sexy clothes.	מרי לובשת בגדים סקסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542584 (Spamster) & #1542886 (Eldad)
Mary isn't the right girl for Tom.	מרי היא לא הבחורה שמתאימה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394419 (CK) & #5015439 (esterik)
Mary isn't the right girl for you.	מרי היא לא הבחורה הנכונה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620108 (CK) & #4051380 (Eldad)
Mary prided herself on her beauty.	מרי התגאתה ביופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31765 (CK) & #5710622 (fekundulo)
Mary put some flowers in her hair.	מרי נעצה כמה פרחים בשערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395061 (Hybrid) & #5501062 (fekundulo)
Mary spends hours in the bathroom.	מרי מבלה שעות על גבי שעות בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453601 (Spamster) & #1453609 (Eldad)
Mary spends hours in the bathroom.	מרי מבלה שעות בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453601 (Spamster) & #1453625 (Eldad)
Mary spends hours in the bathroom.	מרי מבלה שעות באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453601 (Spamster) & #1453626 (Eldad)
Mary took out the eggs one by one.	מרי הוציאה את הביצים אחת אחרי השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31868 (CK) & #1862851 (fekundulo)
May I pay with a travelers' check?	אפשר לשלם בטרוולרס צ'ק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325584 (CK) & #584005 (Eldad)
May I see the inside of the house?	אפשר לראות את הבית שלך מבפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731612 (sharptoothed) & #5003828 (esterik)
May I see the inside of the house?	אפשר לראות את פנים הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731612 (sharptoothed) & #5003829 (esterik)
May I see the inside of the house?	אני יכול לראות את הבית שלך מבפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731612 (sharptoothed) & #5003831 (esterik)
May I speak with you for a moment?	מותר לי לדבר אתך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014333 (CK) & #6010465 (fekundulo)
May we accompany you on your walk?	אולי נוכל ללוות אותך בדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17130 (Zifre) & #766862 (Dardasavta)
Maybe I'll come out of retirement.	אולי אצא מגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728576 (CM) & #5657102 (fekundulo)
Maybe I'll try doing that one day.	אולי אנסה לעשות את זה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10495689 (CK) & #13055597 (fekundulo)
Maybe Tom's got something to hide.	אולי יש לתום מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064913 (CK) & #5819134 (fekundulo)
Men are better at this than women.	גברים טובים בזה יותר מנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690833 (Spamster) & #1690867 (MrShoval)
Men are better at this than women.	גברים עושים את זה יותר טוב מאשר נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690833 (Spamster) & #1690868 (MrShoval)
Mix three eggs and a cup of sugar.	בחש שלוש ביצים בכוס סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325209 (CM) & #1863076 (fekundulo)
Mormon missionaries work in pairs.	מסיונרים של הכת המורמונית עובדים בזוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411992 (CK) & #5492576 (fekundulo)
Most men here wear ties every day.	רוב הגברים כאן עונבים עניבות כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641958 (CK) & #6039174 (fekundulo)
Most students don't like homework.	רוב התלמידים לא אוהבים שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5493765 (CK) & #5758674 (fekundulo)
Mother removed mud from his shoes.	אמא הסירה בוץ מנעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320571 (CM) & #3772887 (Eldad)
Move this table toward the corner.	הזז את השולחן הזה לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267577 (_undertoad) & #2330918 (fekundulo)
Move this table toward the corner.	הזיזו את השולחן הזה לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267577 (_undertoad) & #2330921 (fekundulo)
Mr. Jackson gave us some homework.	מר בן יעקב נתן לנו קצת שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015274 (CK) & #5755477 (fekundulo)
Muslims bury their dead in graves.	המוסלמים קוברים את מתיהם בקברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607293 (saeb) & #607313 (Eldad)
My French is actually not so good.	הצרפתית שלי לא כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664481 (CK) & #5881375 (fekundulo)
My French is actually not so good.	האמת היא שהצרפתית שלי לא טובה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664481 (CK) & #9505478 (Alkrasnov)
My aunt inherited the huge estate.	דודה שלי ירשה אחוזה ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250271 (CK) & #1772797 (MrShoval)
My best friend dances beautifully.	החבר הכי טוב שלי רוקד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883742 (AlanF_US) & #2065079 (Eldad)
My best friend dances really well.	החבר הכי טוב שלי רוקד ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971469 (CM) & #2065081 (Eldad)
My best friend dances really well.	החבר הכי טוב שלי רוקד ממש יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971469 (CM) & #2065083 (Eldad)
My box is twice as heavy as yours.	קופסתי שוקלת כפליים מקופסתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250384 (CK) & #3900221 (fekundulo)
My brother is good at mathematics.	אחי טוב במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250721 (CK) & #795630 (Eldad)
My brother is good at mathematics.	אחי חזק במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250721 (CK) & #795631 (Eldad)
My camera is different from yours.	המצלמה שלי שונה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250290 (CK) & #3211563 (nava)
My camera is much better than his.	המצלמה שלי טובה בהרבה משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674926 (AlanF_US) & #2674148 (fekundulo)
My cat is suffering from the heat.	החתול שלי סובל מחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654326 (Spamster) & #1654406 (MrShoval)
My cousin took me around the town.	בן דודי לקח אותי לסיבוב בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65948 (CK) & #5808964 (fekundulo)
My family is very important to me.	משפחתי חשובה לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373864 (Hybrid) & #5517810 (fekundulo)
My family will be away for a week.	המשפחה שלי נוסעת לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24090 (CK) & #1733804 (MrShoval)
My father isn't afraid of anybody.	אבא לא מפחד מאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2074267 (CM) & #2079969 (fekundulo)
My father lectured me for smoking.	אבי הטיף לי מוסר בגלל העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319017 (CM) & #691319 (Eldad)
My father left me a large fortune.	אבי הוריש לי הון נכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319211 (CK) & #774751 (Eldad)
My father often washes the dishes.	אבי שוטף את הכלים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319064 (CK) & #5935335 (fekundulo)
My father plays golf every Sunday.	אבא שלי משחק גולף כל יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319354 (CK) & #5767140 (fekundulo)
My friends celebrated my birthday.	חבריי חגגו לי יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324392 (CK) & #1573894 (MrShoval)
My hens laid fewer eggs last year.	תרנגולותי הטילו פחות ביצים בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250412 (CK) & #1862901 (fekundulo)
My house is only a mile from here.	הבית שלי הוא רק מייל מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29068 (CK) & #3214146 (nava)
My initial assumption was correct.	הנחתי התחילית התבררה כנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921589 (CK) & #5728245 (fekundulo)
My job is taking care of our baby.	תפקידי הוא לשמור על התינוק שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480110 (adjusting) & #5847693 (fekundulo)
My job is taking care of the baby.	בעבודה מטפלים בתינוק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250930 (CM) & #5847644 (fekundulo)
My mother can play golf very well.	אמא שלי משחקת גולף מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251824 (CK) & #5767171 (fekundulo)
My mother looks young for her age.	אמא שלי נראית צעירה לגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251852 (CK) & #2677530 (fekundulo)
My mother was busy cooking dinner.	אמי הייתה עסוקה בבישול ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422380 (CK) & #1913489 (fekundulo)
My primary concern is your safety.	דאגתי הראשונה היא הבטיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251103 (CK) & #5785394 (fekundulo)
My upper right wisdom tooth hurts.	שן הבינה הימנית עליונה שלי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27060 (CK) & #5761995 (fekundulo)
My wife and children depend on me.	אשתי וילדיי תלויים בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244113 (CK) & #1433314 (MrShoval)
Never give a sucker an even break.	לפתי לעולם אל תציע חלוקה שווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724324 (CM) & #5657565 (fekundulo)
Never leave your drink unattended.	אל תשאירי את המשקה שלך בלי השגחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252331 (Hybrid) & #5561424 (fekundulo)
Never make a nuisance of yourself.	אל תהיה טרחן לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323491 (CM) & #6021479 (fekundulo)
Never underestimate your audience.	לעולם אל תזלזל בקהל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502716 (CK) & #5914999 (fekundulo)
Nevertheless, I'm extremely proud.	אף על פי כן, אני גאה באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056902 (Eldad) & #2057020 (MrShoval)
No further details were available.	אין פרטים זמינים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870461 (CK) & #4894028 (fekundulo)
No meal is complete without bread.	שום ארוחה לא שלמה בלי לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732259 (CK) & #6042816 (fekundulo)
No officers involved were injured.	אף שוטר שהיה מעורב לא נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411988 (CK) & #5492584 (fekundulo)
No one admires him more than I do.	אף אחד לא מעריץ אותו יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262322 (CK) & #1329598 (Eldad)
No one is free from worldly cares.	איש אינו חופשי מדאגות העולם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318826 (CM) & #5844204 (fekundulo)
No one told me that he had failed.	איש לא סיפר לי שהוא נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300893 (CK) & #1954303 (fekundulo)
No one was present at the meeting.	איש לא נכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276585 (CK) & #5796273 (fekundulo)
No other casualties were reported.	לא דווח על קורבנות אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411984 (CK) & #5492585 (fekundulo)
No outside employment was allowed.	כל תעסוקה זרה היתה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725972 (CM) & #5926797 (fekundulo)
Nobody knew how dangerous Tom was.	איש לא ידע כמה תום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640422 (CK) & #5780870 (fekundulo)
Nobody knows that better than you.	אף אחד לא יודע זאת טוב יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807117 (pne) & #1807545 (Eldad)
Nobody knows that better than you.	אף אחד לא יודע את זה טוב יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807117 (pne) & #1807546 (Eldad)
Nobody knows that better than you.	איש אינו יודע זאת טוב יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1807117 (pne) & #1807547 (Eldad)
Nobody will convince me otherwise.	איש לא ישכנע אותי אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664478 (CK) & #5896931 (fekundulo)
None of us actually saw it happen.	איש מאיתנו לא ראה את זה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755746 (CK) & #4878052 (fekundulo)
Not everything is black and white.	לא כל דבר הוא שחור ולבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552235 (Spamster) & #1553870 (MrShoval)
Not everything is black and white.	לא הכל שחור-לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552235 (Spamster) & #1553871 (MrShoval)
Now let's look at them one by one.	עכשיו בואו ונביט בהם אחד, אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838208 (LanguageExpert) & #1841800 (MrShoval)
Now, what did I come out here for?	ובכן, למה יצאתי לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731513 (CM) & #5621786 (fekundulo)
Nowadays jobs are hard to come by.	בימינו קשה להשיג עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18691 (sacredceltic) & #1927763 (fekundulo)
Obviously, I was a little shocked.	מובן מאליו, הייתי קצת המום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001589 (CK) & #5834023 (fekundulo)
Once you begin, you must continue.	שעה שהתחלת - עליך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16781 (CK) & #1407379 (MrShoval)
Once you begin, you must continue.	המתחיל במצווה אומרים לו: "גמור".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16781 (CK) & #1407380 (MrShoval)
Once you begin, you must continue.	נגעת - נסעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16781 (CK) & #1407381 (MrShoval)
One is red and the other is white.	אחד אדום והשני לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27206 (CK) & #559602 (admor82)
One of the boys suddenly ran away.	אחד הנערים נמלט לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267934 (CK) & #5990681 (fekundulo)
One of the main problems was food.	אחת הבעיות המרכזיות היה מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620820 (ulyssemc1) & #1403066 (MrShoval)
One of these two answers is right.	אחת משתי התשובות הללו נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50733 (CK) & #13071104 (fekundulo)
One person was critically injured.	אדם אחד נפצע אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411980 (CK) & #5492587 (fekundulo)
Onions can be eaten raw or cooked.	בצל אפשר לאכול חי או מבושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954225 (CK) & #1433454 (MrShoval)
Online banking is very convenient.	עסקי בנקאות מקוונים נוחים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823859 (orcrist) & #4825063 (fekundulo)
Our economy still hasn't improved.	הכלכלה שלנו עדיין לא השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411976 (CK) & #5492635 (fekundulo)
Our school is right near the park.	בית הספר שלנו נמצא ממש ליד הפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903291 (CK) & #1420698 (MrShoval)
Our teacher told us when to start.	המורה שלנו אמר לנו מתי להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272993 (CK) & #5998621 (fekundulo)
Our teachers are highly qualified.	המורים הכשרתם מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411400 (CK) & #5492637 (fekundulo)
Our university has a good library.	לאוניברסיטה שלנו ספריה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411396 (CK) & #5492644 (fekundulo)
Painters such as Picasso are rare.	ציירים כמו פיקאסו הם נדירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34830 (CS) & #1670575 (MrShoval)
Paper was first invented in China.	הנייר הומצא לראשונה בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681229 (Source_VOA) & #2059498 (fekundulo)
People are playing near the beach.	אנשים משחקים ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270391 (CK) & #5806282 (fekundulo)
People must learn to be satisfied.	אנשים חייבים ללמוד להיות מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537789 (blay_paul) & #5715039 (fekundulo)
People notice every move he makes.	אנשים שמים לב לכל תנועה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68128 (CK) & #1414182 (MrShoval)
People notice every move he makes.	אנשים רואים כל תזוזה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68128 (CK) & #1414183 (MrShoval)
Please ask Tom to stop doing that.	תגיד לתום להפסיק לעשות את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126414 (CK) & #13057717 (fekundulo)
Please choose a stronger password.	נא לבחור סיסמה חזקה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198465 (Eldad) & #1198476 (Eldad)
Please choose a stronger password.	בחר בבקשה סיסמה חזקה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198465 (Eldad) & #1198479 (Eldad)
Please choose a stronger password.	נא לבחור סיסמה בטוחה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198465 (Eldad) & #1216856 (Eldad)
Please come to my room to help me.	בוא לעזור לי רגע בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262423 (CK) & #1992985 (fekundulo)
Please do whatever you want to do.	עשה בבקשה כל מה שתרצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540433 (CK) & #3228033 (Ramiav)
Please don't cut me off like that.	אנא, אל תנתק אותי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326566 (CM) & #6063369 (fekundulo)
Please don't look at me like that.	בבקשה אל תסתכל עלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41515 (CK) & #13049824 (fekundulo)
Please explain why you can't come.	תסביר בבקשה מדוע אינך יכול להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482089 (darinmex) & #1847365 (MrShoval)
Please feel free to ask questions.	בבקשה, תרגישו חופשיים לשאול שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38505 (CK) & #1431665 (MrShoval)
Please feel free to ask questions.	אנא, אל תהססו לשאול שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38505 (CK) & #1431666 (MrShoval)
Please help yourself to more cake.	בבקשה קח חתיכה נוספת מהעוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62643 (CK) & #13053060 (fekundulo)
Please help yourself to more cake.	נא תתכבד בעוד עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62643 (CK) & #13053061 (fekundulo)
Please keep your questions coming.	אנא תמשיך לשאול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725962 (CM) & #6019581 (fekundulo)
Please make yourself at home here.	תרגיש כאן כמו בבית, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61949 (CK) & #1871221 (MrShoval)
Please put on your safety glasses.	אנא, השתמש במשקפי המגן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192409 (Hybrid) & #5588577 (fekundulo)
Please sit on this chair and wait.	שב בבקשה על הכיסא הזה ותמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890289 (CK) & #2224577 (MrShoval)
Please stop playing with your hat.	אנא, תפסיק לשחק בכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321126 (CK) & #5723163 (fekundulo)
Please take good care of yourself.	בבקשה תדאג לעצמך כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38469 (CK) & #5864097 (fekundulo)
Prepare yourself for a shock, Tom.	תכין את עצמך לזעזוע, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641956 (CK) & #5833975 (fekundulo)
Put all the rubbish in the barrel.	שים את כל האשפה בחבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985567 (sharptoothed) & #5981003 (fekundulo)
Raise your hand before you answer.	תרים את היד לפני שאתה עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265925 (CK) & #2730517 (Eldad)
Raise your hand before you answer.	תרימי את היד לפני שאת עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265925 (CK) & #2730518 (Eldad)
Raise your hand before you answer.	תרימו את היד לפני שאתם עונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265925 (CK) & #2730520 (Eldad)
Registration is free but required.	ההרשמה בחינם אבל חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411392 (CK) & #5492611 (fekundulo)
Reservations can be made by phone.	אפשר לעשות הזמנה בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411388 (CK) & #5492612 (fekundulo)
Rhinos are being illegally killed.	קרנפים ניצודים למוות נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411384 (CK) & #5492613 (fekundulo)
Right is right and wrong is wrong.	צודק זה צודק ופסול זה פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271528 (Hybrid) & #5544099 (fekundulo)
Rumors of defeat were circulating.	היו שמועות על תבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958845 (CM) & #1004905 (Eldad)
Rumors of defeat were circulating.	נפוצו שמועות על תבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958845 (CM) & #1004906 (Eldad)
Rumors of defeat were circulating.	נפוצו שמועות בדבר תבוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958845 (CM) & #1004907 (Eldad)
Rush hour traffic will start soon.	שעת השיא בתחבורה תתחיל בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410401 (CK) & #5492617 (fekundulo)
Several other people were injured.	כמה אנשים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410397 (CK) & #5492622 (fekundulo)
Several weeks later, Tom resigned.	כעבור כמה שבועות תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729627 (CM) & #6021351 (fekundulo)
She cabled us that she was coming.	היא שלחה לנו מברק שהיא מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317362 (CM) & #661824 (Eldad)
She can't have written it herself.	לא ייתכן שהיא כתבה זאת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308345 (CK) & #5703406 (fekundulo)
She carried that table by herself.	היא סחבה את השולחן ההוא בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312554 (CK) & #5710657 (fekundulo)
She carried this table by herself.	היא סחבה את השולחן הזה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312073 (CK) & #5712132 (fekundulo)
She climbed a rope hand over hand.	היא טיפסה בחבל יד אחר יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312435 (CM) & #1881320 (fekundulo)
She didn't feel like eating lunch.	לא התחשק לה לאכול ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388657 (CK) & #1396102 (Eldad)
She doesn't know how to play golf.	היא לא יודעת איך משחקים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310861 (CK) & #1445400 (MrShoval)
She doesn't want to talk about it.	היא לא רוצה לדבר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891 (CK) & #1990201 (MrShoval)
She finds it a little distasteful.	היא מוצאת זאת קצת חסר טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114682 (CM) & #4804968 (fekundulo)
She finds it a little distasteful.	היא סבורה שזה קצת בטעם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114682 (CM) & #4804969 (fekundulo)
She finds it a little distasteful.	היא חושבת שזה קצת פוגעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114682 (CM) & #4804972 (fekundulo)
She fled for fear of being caught.	היא נסה מהפחד להיתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311610 (CK) & #5751549 (fekundulo)
She got permission to use the car.	היא קיבלה רשות להשתמש במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789691 (CK) & #4872679 (fekundulo)
She had a sullen look on her face.	היה לה מבט זועף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312296 (CM) & #5343097 (fekundulo)
She had a sullen look on her face.	הייתה לה ארשת עגמומית על פניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312296 (CM) & #5343099 (fekundulo)
She had only a small sum of money.	היה לה רק סכום כסף קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315009 (mamat) & #5924103 (fekundulo)
She had the large room to herself.	היה לה חדר גדול לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311217 (CK) & #5710742 (fekundulo)
She has a very high-pitched voice.	יש לה קול גבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259130 (_undertoad) & #2358195 (fekundulo)
She has put her house up for sale.	היא העמידה את ביתה למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312855 (CK) & #1825431 (MrShoval)
She hugged the baby to her breast.	היא חבקה את התינוק לחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #377801 (CK) & #1854538 (fekundulo)
She hung the calendar on the wall.	היא תלתה את לוח השנה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311091 (CK) & #1949738 (fekundulo)
She is as beautiful as Snow White.	היא יפה כשלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316170 (CK) & #1943589 (fekundulo)
She is being quiet for the moment.	היא שקטה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313677 (CK) & #13032992 (fekundulo)
She is good at playing the guitar.	היא טובה בנגינה בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310715 (CK) & #5889906 (fekundulo)
She is intent on mastering French.	היא נחושה לשלוט בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312117 (CK) & #5947818 (fekundulo)
She is not a fan of winter sports.	היא לא חובבת ספורט חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272652 (CM) & #6044151 (fekundulo)
She is traveling around the world.	היא נוסעת מסביב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315295 (CK) & #561348 (Eldad)
She is unable to cope with stress.	היא לא מסוגלת לעמוד מול מצבי לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311014 (CK) & #5780165 (fekundulo)
She is usually at home on Sundays.	היא בדרך כלל בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311509 (CK) & #6063305 (fekundulo)
She is very fond of writing poems.	היא אוהבת לכתוב שירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314483 (CM) & #1428924 (MrShoval)
She is very proud of her daughter.	היא גאה מאד בבת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314740 (CK) & #6009269 (fekundulo)
She lacks experience, doesn't she?	אין לה ניסיון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330593 (CM) & #5725131 (fekundulo)
She left her son alone in the car.	היא השאירה את בנה לבד במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315602 (CK) & #1410515 (MrShoval)
She likes the smell of pine trees.	היא אוהבת את הריח של עצי אורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488215 (arnxy20) & #1488338 (Eldad)
She likes the smell of pine trees.	היא אוהבת ריח אורנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488215 (arnxy20) & #1488340 (Eldad)
She made an excuse for being late.	היא המציאה תירוץ לכך שאיחרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315794 (CK) & #1518628 (MrShoval)
She made her husband an apple pie.	היא אפתה לבעלה עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960047 (CK) & #1913445 (fekundulo)
She never cares about my feelings.	לעולם לא אכפת לה מרגשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126705 (CK) & #5864425 (fekundulo)
She presented him with the trophy.	היא העניקה לו גביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887336 (CK) & #5799562 (fekundulo)
She pressured him to quit his job.	היא לחצה עליו להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887337 (CK) & #1367656 (MrShoval)
She screamed when she saw a snake.	היא צווחה כשראתה נחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265652 (CK) & #5768634 (fekundulo)
She should have bought a used car.	היא היתה צריכה לקנות מכונית משומשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424883 (FeuDRenais) & #6054256 (fekundulo)
She should know better at her age.	היא צריכה לדעת יותר בגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309611 (CK) & #13064440 (fekundulo)
She spread a cloth over the table.	היא פרסה מפה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311622 (CK) & #5740942 (fekundulo)
She stared at him in astonishment.	היא בהתה בו בתדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887400 (CK) & #6022371 (fekundulo)
She visited her husband in prison.	היא ביקרה את בעלה בבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313374 (CK) & #2050350 (Eldad)
She visited her husband in prison.	היא ביקרה אצל בעלה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313374 (CK) & #2050351 (Eldad)
She visited her husband in prison.	היא ביקרה אצל בעלה בבית הכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313374 (CK) & #2050352 (Eldad)
She visited her husband in prison.	היא ביקרה את בעלה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313374 (CK) & #2050353 (Eldad)
She wants to work at the hospital.	היא רוצה לעבוד בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1648480 (dimitris) & #2665124 (Eldad)
She was afraid of waking the baby.	היא פחדה להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315423 (CK) & #1978431 (fekundulo)
She was at the scene of the crime.	היא הייתה בזירת הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678338 (Eldad) & #678343 (Eldad)
She was satisfied with the result.	היא הייתה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313412 (CK) & #5714993 (fekundulo)
She was successful in the attempt.	היא הצליחה בנסיונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311255 (CK) & #10716901 (fekundulo)
She went to the movies by herself.	היא יצאה לבדה לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316032 (CK) & #5712052 (fekundulo)
She will care for you from now on.	היא תדאג בשבילך מעכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241604 (CM) & #5847637 (fekundulo)
She's a professional photographer.	היא צלמת מקצועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749142 (Spamster) & #1749348 (MrShoval)
She's putting the children to bed.	היא משכיבה את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490737 (niceguydave) & #1490760 (Eldad)
She's wearing a great-looking hat.	היא חובשת כובע נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1287090 (CK) & #5723193 (fekundulo)
Shouldn't we be wearing hard hats?	אנו לא אמורים לחבוש מגבעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824120 (CK) & #5723138 (fekundulo)
Show me something a little larger.	הראי לי משהו גדול במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064603 (CK) & #2078455 (fekundulo)
Show me what you have in your bag.	תראה לי מה יש לך בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419824 (CK) & #6036928 (fekundulo)
Since when do you care about that?	מאמתי אכפת לך מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493208 (CM) & #5847529 (fekundulo)
Six months is a long time to wait.	שישה חודשים זה הרבה זמן לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72462 (CK) & #3561439 (nava)
Snakes shed their skin every year.	נחשים משילים את עורם כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769181 (marcj794) & #5837742 (fekundulo)
So tell me, how did you guys meet?	אז תגידי, איך שניכם נפגשתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731721 (CM) & #5618554 (fekundulo)
Some boys are swimming in the sea.	כמה ילדים שוחים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588889 (CM) & #5912291 (fekundulo)
Some boys came into the classroom.	כמה נערים נכנסו לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24522 (CK) & #1978467 (fekundulo)
Some boys came into the classroom.	כמה ילדים נכנסו לתוך הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24522 (CK) & #2065660 (nava)
Some boys came into the classroom.	כמה בנים נכנסו לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24522 (CK) & #2074607 (MrShoval)
Some of this stuff belongs to Tom.	חלק מזה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937373 (CK) & #5952818 (fekundulo)
Some people are afraid of spiders.	יש אנשים שפוחדים מעכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680099 (Source_VOA) & #4086689 (Eldad)
Some people are afraid of spiders.	אנשים מסוימים פוחדים מעכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680099 (Source_VOA) & #4086690 (Eldad)
Some women don't shave their legs.	נשים מסויימות לא מגלחות את רגליהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360663 (Spamster) & #2053414 (fekundulo)
Somebody has broken into my house.	מישהו פרץ אלי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410393 (CK) & #5492679 (fekundulo)
Somebody left his umbrella behind.	מישהו השאיר מאחור את המטרייה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276148 (CK) & #651694 (Eldad)
Somebody left his umbrella behind.	מישהו שכח לקחת את המטרייה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276148 (CK) & #651695 (Eldad)
Someone needs to take care of Tom.	מישהו צריך לטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996986 (CK) & #5859071 (fekundulo)
Someone put something in my drink.	מישהו שם משהו במשקה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3430679 (AlanF_US) & #5451518 (fekundulo)
Something is definitely different.	משהו שונה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136921 (CK) & #5774330 (fekundulo)
Sometimes a cigar is just a cigar.	לפעמים סיגר זה רק סיגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923360 (Spamster) & #1427085 (MrShoval)
Sometimes telling the truth hurts.	לפעמים מכאיב לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946134 (marcelostockle) & #2006987 (fekundulo)
Sometimes, I don't understand him.	לפעמים אני לא מבינה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1362553 (DanielTzvi) & #564407 (Eldad)
Spelling mistakes really annoy me.	טעויות איות ממש מעצבנות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980164 (Hybrid) & #5799915 (fekundulo)
Stay where you are. I'm on my way.	תישאר איפה שאתה. אני מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924865 (Hybrid) & #3835690 (Eldad)
Stay where you are. I'm on my way.	אל תזוז. אני בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924865 (Hybrid) & #3835691 (Eldad)
Stay where you are. I'm on my way.	אל תזוז. אני מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924865 (Hybrid) & #3835693 (Eldad)
Stay where you are. I'm on my way.	אל תזוז. אני מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2924865 (Hybrid) & #3835694 (Eldad)
Steam is coming out of the engine.	קיטור נפלט מהקטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690481 (Spamster) & #5717359 (fekundulo)
Stop being so politically correct.	תפסיקי להיות כה תקינה פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5802488 (mailohilohi) & #5830890 (fekundulo)
Stop hiding your head in the sand.	תפסיק לטמון את ראשך בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239604 (CM) & #5827435 (fekundulo)
Such painters as Picasso are rare.	ציירים כפיקאסו נדירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34831 (CM) & #556496 (Eldad)
Suddenly, all the lights went out.	לפתע נכבו כל האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280725 (CK) & #5990656 (fekundulo)
Suddenly, the dog started barking.	הכלב החל לנבוח לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244411 (Shishir) & #1993477 (Eldad)
Sugar is a major cause of obesity.	סוכר הוא גורם עיקרי בהשמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293201 (Hybrid) & #5538157 (fekundulo)
Swimming in the pond is dangerous.	השחיה באגם מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45115 (CK) & #5783746 (fekundulo)
TV is also not what it used to be.	גם הטלוויזיה היא לא מה שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490756 (niceguydave) & #1592567 (Eldad)
TV is also not what it used to be.	גם הטלוויזיה לא מה שהייתה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490756 (niceguydave) & #1592569 (Eldad)
Take care not to strain your eyes.	תזהר פן תאמץ את העיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245481 (CK) & #5857997 (fekundulo)
Take your time when you eat meals.	תאכל את הארוחות שלך לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293083 (CK) & #1476976 (Eldad)
Taking care of the baby is my job.	לטפל בתינוק זה תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480114 (CK) & #5847695 (fekundulo)
Taking off is easier than landing.	להמריא יותר קל מאשר לנחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325392 (CK) & #1420954 (MrShoval)
Taking off is easier than landing.	המראה יותר קלה מנחיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325392 (CK) & #1420955 (MrShoval)
Television is ruining family life.	הטלוויזיה הורסת את חיי המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39199 (CK) & #10875996 (Rwmpelstilzchen)
Tell Tom you want to go to Boston.	תגיד לתום שאתה רוצה לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201833 (CK) & #6036684 (fekundulo)
Tell me where you bought that hat.	תגיד לי איפה קנית את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201846 (CK) & #5720717 (fekundulo)
Ten is ten percent of one hundred.	עשר הם עשרה אחוזים מתוך מאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163145 (Source_VOA) & #5560364 (fekundulo)
Thank you for this wonderful gift.	תום על המתנה הנהדרת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2652923 (CK) & #5811478 (fekundulo)
Thank you very much for your gift.	תודה רבה לך על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479241 (weihaiping) & #5813159 (fekundulo)
Thank you very much for your help.	תודה רבה על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65114 (CK) & #1950538 (Eldad)
That could come in useful someday.	זה עשוי להועיל יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5328799 (mailohilohi) & #5532696 (fekundulo)
That could literally ruin my life.	זה יכול פשוטו כמשמעו להרוס לי את החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231265 (CK) & #5915449 (fekundulo)
That doesn't happen just anywhere.	זה לא קורה סתם במקום כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4900649 (CK) & #5626332 (fekundulo)
That ended better than I expected.	זה הסתיים יותר טוב ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690944 (Spamster) & #1691671 (MrShoval)
That fox must have killed the hen.	השועל הזה בטח הרג את התרנגולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68404 (CK) & #1949558 (fekundulo)
That hat looks really good on Tom.	הכובע ההוא נראה ממש טוב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506515 (CK) & #5720575 (fekundulo)
That hotel has a homey atmosphere.	במלון הזה שוררת אווירה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300410 (CK) & #1822332 (MrShoval)
That hotel has a homey atmosphere.	למלון זה יש אווירה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300410 (CK) & #2083454 (fekundulo)
That hotel has a homey atmosphere.	למלון אווירה ביתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300410 (CK) & #2311532 (fekundulo)
That hotel was very near the lake.	המלון הזה היה קרוב מאוד לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492859 (CK) & #553848 (Eldad)
That house was built by my cousin.	הבית הזה נבנה על ידי בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731385 (CM) & #5809187 (fekundulo)
That man is definitely a bachelor.	האיש ההוא בטוח רווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897757 (CK) & #5775211 (fekundulo)
That never happens here in Boston.	זה לא קורה אף פעם פה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811431 (CK) & #4844269 (fekundulo)
That one over there's really cute.	ההוא שנמצא שם הוא ממש חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555440 (Spamster) & #1555621 (MrShoval)
That only makes the problem worse.	זה רק מחמיר את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663178 (CK) & #5929070 (fekundulo)
That really doesn't seem possible.	זה באמת לא נראה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276894 (CK) & #10767804 (fekundulo)
That reporter has a nose for news.	לכתב יש חוש לחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48769 (CK) & #5900979 (fekundulo)
That river flows into the Pacific.	הנהר ההוא נשפך לאוקינוס השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267887 (_undertoad) & #5763926 (fekundulo)
That should be pleasing to anyone.	זה צריך לרַצות כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40387 (CK) & #1827339 (MrShoval)
That shouldn't be too hard to get.	זה לא יהיה קשה להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015762 (CK) & #5636389 (fekundulo)
That singer is popular with girls.	הזמרת פופולרית בקרב בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49243 (CK) & #684327 (Eldad)
That sketch looks nothing like me.	הרישום הזה בכלל לא דומה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287128 (CK) & #5667098 (fekundulo)
That sounds like our tugboat horn.	זה נשמע כמו צופר של ספינת גרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552102 (captcrouton) & #4563933 (fekundulo)
That would be really entertaining.	זה יהיה משעשע מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10268269 (shekitten) & #10262962 (NizzanCohen)
That'll give us the focus we need.	זה יתן לנו את ההתמקדות שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721465 (CM) & #5658034 (fekundulo)
That's a significant step forward.	זה צעד משמעותי קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309209 (CK) & #5648319 (fekundulo)
That's a very complicated problem.	זאת היתה בעיה מסובכת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663177 (CK) & #5834419 (fekundulo)
That's a very convincing argument.	זאת טענה משכנעת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912948 (astyng) & #5900022 (fekundulo)
That's just absolutely ridiculous.	זה פשוט מגוחך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410389 (CK) & #5492717 (fekundulo)
That's not how we usually do that.	זו לא הדרך בה אנחנו עושים את זה בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335579 (CK) & #9505387 (Alkrasnov)
That's not the word I had in mind.	לא זאת המילה שעלתה במחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10518469 (CK) & #11472272 (fekundulo)
That's something I can't tell you.	את זה אינני יכול לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845844 (AlanF_US) & #2843711 (Ramiav)
That's the reason he became angry.	זו הסיבה שבגללה הוא כעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396375 (CK) & #1601939 (MrShoval)
That's the reason he became angry.	זו הסיבה שהכעיסה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396375 (CK) & #1601940 (MrShoval)
That's what I love about you, Tom.	זה מה שאני אוהבת בך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724932 (CM) & #6036851 (fekundulo)
That's what I want most right now.	הנה מה שאני הכי משתוקק אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150436 (Hybrid) & #2152906 (fekundulo)
That's what my mother used to say.	זה מה שאמי נהגה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401493 (CK) & #5501727 (fekundulo)
That's what they're worried about.	מזה הם מודאגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132175 (CK) & #10752014 (fekundulo)
That's what we're working towards.	לקראת זה אנו פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132174 (CK) & #5610617 (fekundulo)
The American flag has fifty stars.	בדגל האמריקאי חמישים כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760021 (Ramiav)
The American flag has fifty stars.	בדגל האמריקאי יש חמישים כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760404 (Eldad)
The American flag has fifty stars.	בדגל ארצות הברית 50 כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760407 (Eldad)
The American flag has fifty stars.	בדגל ארה"ב חמישים כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760408 (Eldad)
The American flag has fifty stars.	בדגל ארה"ב 50 כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760409 (Eldad)
The American flag has fifty stars.	בדגל ארה"ב יש חמישים כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159935 (boogiepop) & #2760410 (Eldad)
The British captured Breed's Hill.	הבריטים כבשו את גבעת בריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804059 (Source_VOA) & #5893283 (fekundulo)
The Jacksons love to have parties.	משפחת ג'קסון אוהבת מסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013851 (CK) & #5893796 (fekundulo)
The accident caused a traffic jam.	התאונה גרמה לפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47105 (CK) & #1899197 (fekundulo)
The accused thief is on trial now.	הגנב הנאשם עומד עכשיו למשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682236 (Source_VOA) & #5793480 (fekundulo)
The actress is learning her lines.	השחקנית לומדת את הרפליקה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917302 (Shiawase) & #1524109 (MrShoval)
The actress is learning her lines.	השחקנית לומדת את הטקסט שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917302 (Shiawase) & #1524114 (MrShoval)
The alarm went off at five-thirty.	השעון המעורר צלצל בחמש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323800 (CK) & #6035320 (fekundulo)
The answer is anything but simple.	התשובה היא רק לא פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253794 (Hybrid) & #5555818 (fekundulo)
The arrow pierced the thick board.	החץ פילח את הקרש העבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324140 (CM) & #5955080 (fekundulo)
The assessment is being contested.	מערערים על ההערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725941 (CM) & #5940484 (fekundulo)
The audience laughed hysterically.	הקהל התפקע מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500526 (CK) & #5914996 (fekundulo)
The audience laughed hysterically.	הקהל צחק בהיסטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500526 (CK) & #5914997 (fekundulo)
The audience roared with laughter.	הקהל שאג מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277928 (CK) & #1514584 (MrShoval)
The baby in the crib is very cute.	התינוק שבעריסה חמוד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719137 (AlanF_US) & #1053753 (Eldad)
The baby was in his birthday suit.	התינוק היה בלבוש יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272339 (CK) & #1904881 (fekundulo)
The baby was in his birthday suit.	התינוק היה ערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272339 (CK) & #1904882 (fekundulo)
The bamboo gave but did not break.	הבמבוק התכופף אך לא נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45105 (CM) & #2076174 (papilichasisto)
The beach is swarming with people.	החוף שורץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318496 (CK) & #5806283 (fekundulo)
The blood drained from Tom's face.	הדם נגוז מפניו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258319 (Hybrid) & #5555814 (fekundulo)
The board gave unanimous approval.	הועד המנהל נתן אישור פה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529451 (CK) & #5713353 (fekundulo)
The boy didn't change his opinion.	הילד לא שינה את דעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #492729 (CK) & #683484 (Eldad)
The boy has a shock of blond hair.	לנער הייתה רעמת שיער בלונדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287331 (CM) & #5834270 (fekundulo)
The boy narrowly escaped drowning.	הילד בקושי ניצל מטביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45410 (CK) & #13032682 (fekundulo)
The boy threw a stone at the frog.	הנער השליך אבן על הצפרדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46399 (CK) & #1952507 (fekundulo)
The boy told me why he was crying.	הילד אמר לי מדוע הוא בכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46387 (CK) & #777957 (Eldad)
The bridge saved us a lot of time.	הגשר חסך לנו המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48672 (CM) & #5894159 (fekundulo)
The cake is ready to be decorated.	העוגה כבר מקושטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224440 (CK) & #5575804 (fekundulo)
The car has been acting strangely.	המכונית התנהגה מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740593 (Spamster) & #1745916 (MrShoval)
The case was settled out of court.	המקרה נפתר מחוץ לכתלי בית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813080 (Hybrid) & #5728721 (fekundulo)
The cat is hiding under the couch.	החתול מתחבא תחת הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950161 (Spamster) & #5824269 (fekundulo)
The children made a giant snowman.	הילדים בנו בובת שלג ענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402161 (Hybrid) & #3840441 (fekundulo)
The children rolled down the hill.	הילדים התגלגלו במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681963 (Source_VOA) & #5893352 (fekundulo)
The children were asleep upstairs.	הילדים ישנו למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012209 (CK) & #5874196 (fekundulo)
The city wants to extend the road.	העיר רוצה להאריך את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680906 (Source_VOA) & #758166 (Eldad)
The city wants to extend the road.	העיריה רוצה להאריך את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680906 (Source_VOA) & #2685576 (fekundulo)
The coach said that Tom did great.	המאמן אמר שתום הצליח נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5452072 (CK) & #5768410 (fekundulo)
The committee approved the budget.	הוועדה אישרה את התקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28239 (CK) & #558767 (Eldad)
The company cancelled the meeting.	החברה ביטלה את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680468 (Source_VOA) & #1412574 (MrShoval)
The company suffered a heavy loss.	החברה ספגה הפסדים כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49054 (CM) & #6027059 (fekundulo)
The competition has become fierce.	התחרות הפכה לאכזרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19270 (CK) & #695567 (Eldad)
The conference drew 150 diplomats.	הוועידה משכה 150 דיפלומטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49175 (CM) & #5466923 (fekundulo)
The customer service is excellent.	שירות הלקוחות מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410385 (CK) & #5492730 (fekundulo)
The data hasn't been compiled yet.	הנתונים עוד לא הודרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39648 (CK) & #2229107 (fekundulo)
The dew is on the leaves of grass.	הטל על עלי העשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326327 (CM) & #5959782 (fekundulo)
The earthquake smashed everything.	רעידת האדמה ריסקה כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45128 (CK) & #1728396 (MrShoval)
The elephant's skin is very tough.	עורו של הפיל עבה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268106 (_undertoad) & #5837756 (fekundulo)
The end doesn't justify the means.	המטרה אינה מקדשת את האמצעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2569065 (Eldad) & #2569054 (VirtuOZ)
The engine's starting to overheat.	המנוע התחיל לרתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736199 (CK) & #5717341 (fekundulo)
The estimate was a complete shock!	האמדן הווה זעזוע מוחלט!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682016 (Source_VOA) & #5833912 (fekundulo)
The evidence is fairly conclusive.	הראיות די חד משמעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664474 (CK) & #5831047 (fekundulo)
The factory produces cotton goods.	המפעל מיצר מוצרי כותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48000 (CM) & #5755088 (fekundulo)
The family had its dinner at noon.	המשפחה אכלה ארוחת ערב בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163157 (Source_VOA) & #5560342 (fekundulo)
The file cabinet drawers are open.	בארון המסמכים המגירות פתוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34420 (CK) & #2025632 (MrShoval)
The fish was cooked to perfection.	הדג היה עשוי באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287097 (Hybrid) & #5540980 (fekundulo)
The garbage disposal is very loud.	מסלק האשפה רועש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127885 (CK) & #5941366 (fekundulo)
The group is running on the beach.	הקבוצה רצה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50519 (CK) & #5806338 (fekundulo)
The gunman was found to be insane.	האקדוחן נמצא משוגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807195 (Source_VOA) & #10752037 (fekundulo)
The hunters aimed at the elephant.	הציידים כיוונו אל הפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325815 (CK) & #5901223 (fekundulo)
The investigation is still active.	החקירה עדיין נמשכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409520 (CK) & #5492733 (fekundulo)
The issue is quite familiar to us.	הנושא די מוכר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262797 (CK) & #692865 (Eldad)
The judge overruled the objection.	השופט פסל את ההתנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247165 (CK) & #5809314 (fekundulo)
The judge sustained the objection.	השופט אישר את ההתנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247164 (CK) & #5809311 (fekundulo)
The kids jumped on the trampoline.	הילדים קפצו על הטרמפולינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797672 (Spamster) & #1798034 (MrShoval)
The kids jumped on the trampoline.	הילדים קיפצו על הטרמפולינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797672 (Spamster) & #1798036 (MrShoval)
The kids jumped on the trampoline.	הילדים ניתרו על גבי הטרמפולינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797672 (Spamster) & #1798038 (MrShoval)
The letter is dated April 1, 1987.	המכתב היה מאחד באפריל, 1987.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46767 (CK) & #1924360 (fekundulo)
The lights automatically turn off.	האורות כבים אוטומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409516 (CK) & #5492703 (fekundulo)
The little girl hid in the closet.	הילדה הקטנה התחבאה בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258282 (CM) & #5819218 (fekundulo)
The man was given a life sentence.	האיש נידון למאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45296 (CK) & #1507494 (Eldad)
The man was given a life sentence.	נגזר על האיש מאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45296 (CK) & #1507495 (Eldad)
The man was given a life sentence.	על האיש נגזר מאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45296 (CK) & #1507496 (Eldad)
The matter is under investigation.	העניין בחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409512 (CK) & #5492704 (fekundulo)
The mechanic assembled the engine.	המכונאי הרכיב את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266333 (CK) & #5718637 (fekundulo)
The meeting lasted thirty minutes.	הפגישה ארכה שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409508 (CK) & #5492705 (fekundulo)
The meeting will be held tomorrow.	הפגישה תחול מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22479 (CK) & #6059882 (fekundulo)
The men achieved their objectives.	הגברים הגשימו את מטרותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529450 (CK) & #5809325 (fekundulo)
The money involved is substantial.	הכסף המעורב הוא משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409504 (CK) & #5492706 (fekundulo)
The mosquitoes will eat you alive.	היתושים יאכלו אותך חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027600 (halfb1t) & #2028266 (MrShoval)
The mountain is covered with snow.	ההר מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47709 (CK) & #2071880 (MrShoval)
The murder weapon was never found.	נשק הרצח לא נמצא מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407438 (CK) & #5492713 (fekundulo)
The murderer hid in the mountains.	הרוצח התחבא בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268407 (_undertoad) & #2312271 (fekundulo)
The nation demands social justice.	העם דורש צדק חברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8877040 (shekitten) & #2561520 (VirtuOZ)
The navy was ordered to go to sea.	הצי קיבל פקודה לצאת הימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805374 (Source_VOA) & #5912331 (fekundulo)
The neck of the bottle was broken.	צוואר הבקבוק נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268409 (_undertoad) & #2312272 (fekundulo)
The news spread all over the town.	החדשות נפוצו בכל רחבי העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50101 (CM) & #5740940 (fekundulo)
The next day, I went to the river.	למחרת הלכתי אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529792 (CM) & #5764992 (fekundulo)
The noise gradually became louder.	הרעש התגבר והלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664473 (CK) & #5941567 (fekundulo)
The noise kept me awake all night.	הרעש הותיר אותי ער כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45593 (CK) & #2380631 (fekundulo)
The old castle stands on the hill.	הטירה הישנה עומדת על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48153 (CK) & #5893263 (fekundulo)
The old man was run over by a car.	הקשיש נדרס על ידי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326405 (CK) & #2086406 (Eldad)
The old man was run over by a car.	הזקן נדרס על ידי מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326405 (CK) & #2086407 (Eldad)
The old man was run over by a car.	כלי רכב דרס את הקשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326405 (CK) & #2086408 (Eldad)
The old man was run over by a car.	מכונית דרסה את הקשיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326405 (CK) & #2086409 (Eldad)
The other children call him Fatty.	הילדים האחרים קוראים לה שמיינה'לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908603 (Spamster) & #1908809 (MrShoval)
The party was a complete disaster.	המסיבה היתה כשלון מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3901405 (mervert1) & #3901519 (fekundulo)
The party went on for three hours.	המסיבה נמשכה שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35631 (spockofvulcan) & #1736895 (MrShoval)
The people in Boston were awesome.	האנשים בבוסטון היו מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355754 (CK) & #5518594 (fekundulo)
The performing seals come on next.	כלבי הים הלהטוטנים עכשיו בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820923 (sharptoothed) & #5981993 (fekundulo)
The picture is in black and white.	התמונה בשחור/לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640955 (Spamster) & #1784060 (MrShoval)
The plane arrived exactly at nine.	המטוס הגיע בדיוק בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564623 (CM) & #564630 (Eldad)
The plane landed on my dad's farm.	האווירון נחת בחווה של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #490668 (CK) & #1415159 (MrShoval)
The plane took off at around 2:30.	המטוס המריא בסביבות 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9007411 (CK) & #10715796 (fekundulo)
The plate slipped out of my hands.	הצלחת החליקה מתוך ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268447 (_undertoad) & #2274386 (fekundulo)
The play was adapted from a novel.	המחזה עובד מרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48430 (CK) & #6003193 (fekundulo)
The point is, we aren't giving up.	העניין הוא שאנו לא מרימים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726195 (CM) & #5656285 (fekundulo)
The police consider Tom a suspect.	המשטרה מתייחסת לתום כחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3774684 (Hybrid) & #5793576 (fekundulo)
The police think I killed my wife.	המשטרה חושבת שרצחתי את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407434 (CK) & #5493509 (fekundulo)
The policeman read Tom his rights.	השוטר הקריא לטום את זכויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531913 (Spamster) & #1533223 (MrShoval)
The problem is as good as settled.	הבעיה יושבה לכאורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43684 (CM) & #5739816 (fekundulo)
The problem is not insurmountable.	הבעיה אינה בלתי ניתנת לפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6063891 (mailohilohi) & #10749229 (fekundulo)
The problem is that we lack money.	הבעיה היא שאין לנו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5083516 (jhomel) & #5725081 (fekundulo)
The river is widest at this point.	הנהר הכי רחב בנקודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273204 (CK) & #5764242 (fekundulo)
The river runs through the valley.	הנהר זורם דרך העמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45471 (CK) & #5762185 (fekundulo)
The river's water level has risen.	מפלס מי הנהר עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578575 (CM) & #1593079 (MrShoval)
The river's water level has risen.	עלה מפלס המים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578575 (CM) & #1593080 (MrShoval)
The road is parallel to the river.	הדרך עוברת במקביל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44667 (CK) & #1997819 (fekundulo)
The room is crawling with spiders.	החדר שורץ עכבישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1789283 (Spamster) & #1789539 (MrShoval)
The same thing happened in Boston.	אותו הדבר קרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355756 (CK) & #5519478 (fekundulo)
The school put on a nativity play.	בבית הספר ארגנו מופע של לידת המשיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682538 (Hybrid) & #5697672 (fekundulo)
The shock rendered Tom speechless.	ההלם גזל את המילים מפיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959127 (sharptoothed) & #5833841 (fekundulo)
The sign said "Slippery when wet."	על השלט היה כתוב "חלק כשרטוב."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168560 (CK) & #6064640 (fekundulo)
The situation is absolutely crazy.	המצב פשוט מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407430 (CK) & #5493511 (fekundulo)
The situation is very complicated.	המצב מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732460 (CK) & #5837072 (fekundulo)
The sniper is driving a white van.	הצלף נוהג בוואן בצבע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #777296 (CK) & #1784082 (MrShoval)
The sooner they leave, the better.	ככל שיעזבו מוקדם יותר כן ייטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726621 (CM) & #5648463 (fekundulo)
The south had no money to rebuild.	לדרום לא היה מספיק כסף לשיקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804352 (Source_VOA) & #3025619 (fekundulo)
The squeaky wheel gets the grease.	הגלגל החורק מקבל את הסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501310 (CK) & #5902710 (fekundulo)
The stage was lit from both sides.	הבמה הוארה משני הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319460 (CM) & #1412591 (MrShoval)
The store will be closed tomorrow.	מחר החנות תהיה סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323307 (CK) & #1847150 (MrShoval)
The storm didn't cause any damage.	הסערה לא גרמה כל נזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292930 (CK) & #1954350 (fekundulo)
The streets are covered with snow.	הרחובות מכוסים שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440635 (AlanF_US) & #2136516 (fekundulo)
The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.	הסכום של 12, 24, 7 ו-11 הוא 54.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73342 (CM) & #5924182 (fekundulo)
The suspect is a caucasian female.	החשודה לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779777 (Spamster) & #5793714 (fekundulo)
The tax bill was passed yesterday.	הצעת חוק המס התקבלה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45888 (CK) & #1917421 (fekundulo)
The teacher is fresh from college.	המורה טרי מהמכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45789 (CK) & #6044646 (fekundulo)
The teachers greeted the children.	המורים ברכו את הילדים לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1914669 (CK) & #2041556 (fekundulo)
The temperature is very low today.	הטמפרטורה נמוכה מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761624 (sharptoothed) & #5740196 (fekundulo)
The thief got away with the money.	הגנב נמלט עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36821 (CK) & #1050419 (Eldad)
The thief hid in the dark doorway.	הגנב הסתתר בכניסה אפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885164 (dgibbons) & #5824265 (fekundulo)
The thief was bound hand and foot.	הגנב היה כפות בידיו וברגליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36819 (CK) & #1891768 (fekundulo)
The total amounted to 100 dollars.	הסך הכל הגיע לכדי מאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274258 (CK) & #1787341 (MrShoval)
The total amounted to 100 dollars.	זה הסתכם במאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274258 (CK) & #1787342 (MrShoval)
The trouble may lie in the engine.	הבעיה נובעת אולי מהמנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239955 (CK) & #5717278 (fekundulo)
The truck made a sharp right turn.	המשאית פנתה פנייה חדה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136188 (Joseph) & #1933031 (fekundulo)
The two of them grew up in Boston.	שניהם גדלו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355758 (CK) & #5519469 (fekundulo)
The vegetation was thick and lush.	הצמחיה היתה עבותה ושופעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321295 (Hybrid) & #2324282 (fekundulo)
The village is beyond those trees.	הכפר מעבר לעצים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259469 (_undertoad) & #5999647 (fekundulo)
The violence lasted for two weeks.	האלימות נמשכה שבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807201 (Source_VOA) & #1385851 (MrShoval)
The wall was made of rough stones.	הקיר היה בנוי מאבנים לא מסותתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320267 (CK) & #5944356 (fekundulo)
The weather was perfect yesterday.	מזג האויר היה אתמול נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63308 (CK) & #1918524 (fekundulo)
The wind is blowing from the east.	הרוח נושבת מהמזרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319709 (CK) & #602329 (Eldad)
The wind is blowing from the east.	הרוח נושבת ממזרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319709 (CK) & #2873510 (Ramiav)
The wind is blowing from the west.	הרוח נושבת ממערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319708 (CK) & #1407500 (MrShoval)
The wind is blowing from the west.	נושבת רוח מערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319708 (CK) & #1407504 (MrShoval)
The writer has an excellent style.	לסופר סגנון מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68374 (CK) & #5906173 (fekundulo)
Their hats are hanging over there.	הכובעים שלהם תלויים שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102963 (jamessilver) & #5720677 (fekundulo)
There are 43 prefectures in Japan.	יש 43 מחוזות שיפוט ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542912 (blay_paul) & #1976772 (fekundulo)
There are 86,400 seconds in a day.	יש 86,400 שניות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298857 (CK) & #5533631 (fekundulo)
There are a few boats on the lake.	באגם יש כמה סירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674508 (yessoos) & #1439320 (MrShoval)
There are fifty states in America.	בארה"ב יש חמישים מדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67604 (CK) & #1466750 (Eldad)
There are fifty states in America.	יש חמישים מדינות בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67604 (CK) & #1466751 (Eldad)
There are many birds in this park.	יש הרבה ציפורים בפארק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59330 (CK) & #1855894 (fekundulo)
There are many bones in your body.	יש הרבה עצמות בגופך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680397 (Source_VOA) & #1921451 (fekundulo)
There are many endangered species.	יש מינים רבים בסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488123 (arnxy20) & #1488394 (Eldad)
There are many endangered species.	יש הרבה מינים בסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488123 (arnxy20) & #1488395 (Eldad)
There are no beaches in this area.	אין חופים באיזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486683 (CK) & #5807990 (fekundulo)
There are no roses without thorns.	אין ורדים ללא קוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528229 (fanty) & #1610567 (MrShoval)
There are stores along the street.	יש חנויות לאורך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278349 (CK) & #1831414 (MrShoval)
There can be only one explanation.	לענייו הזה יכול להיות רק הסבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504302 (AlanF_US) & #2071930 (MrShoval)
There is a bus stop down the road.	תחנת אוטובוס נמצאת במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57593 (CK) & #5599280 (Ramiav)
There is a cookie under the table.	יש עוגיה תחת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312953 (CK) & #1954293 (fekundulo)
There is a dictionary on the desk.	יש מילון על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20564 (CK) & #3561737 (nava)
There is a river beside the house.	יש נהר ליד הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49395 (CK) & #5763954 (fekundulo)
There is an urgent need for money.	קיים צורך בהול בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903698 (CK) & #13045182 (fekundulo)
There is honor even among thieves.	יש קוד של כבוד גם בקרב הגנבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #441338 (CM) & #6036691 (fekundulo)
There is no time like the present.	אין כמו ההווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239553 (CK) & #5796250 (fekundulo)
There isn't any water in the well.	אין בכלל מים בבאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779449 (CK) & #1427465 (MrShoval)
There was a sudden change of plan.	לפתע חלה תמורה בתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280700 (CK) & #5990682 (fekundulo)
There was an earthquake yesterday.	היתה שם אתמול רעידת אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349092 (zipangu) & #1420259 (MrShoval)
There was an earthquake yesterday.	אתמול היה שם רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349092 (zipangu) & #1420261 (MrShoval)
There was an earthquake yesterday.	אתמול הייתה רעידת אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349092 (zipangu) & #1850190 (MrShoval)
There was some mud on Tom's boots.	היה קצת רפש על המגפיים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027297 (CK) & #5932364 (fekundulo)
There were no trees on the island.	לא היו עצים על אותו אי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446766 (CK) & #5487736 (fekundulo)
There will be a full moon tonight.	יהיה ירח מלא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268706 (_undertoad) & #12853508 (jPowepi)
There's a chance Tom will be late.	יש סיכוי שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442160 (CK) & #5664023 (fekundulo)
There's a garden behind our house.	מאחורי ביתנו יש גינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #658654 (Eldad) & #658653 (Eldad)
There's a problem with the engine.	יש בעיה במנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663172 (CK) & #5717292 (fekundulo)
There's a secret base on the moon.	יש בסיס סודי על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349175 (Spamster) & #1402500 (MrShoval)
There's definitely something else.	יש בוודאי משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283273 (Scott) & #5774705 (fekundulo)
There's enough room for everybody.	יש די מקום לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712885 (CK) & #1410729 (MrShoval)
There's no need to worry about it.	אין מה לדאוג לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353308 (Alkrasnov) & #2960451 (fekundulo)
There's no room for anything more.	אין מקום לשום דבר נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407426 (CK) & #5493515 (fekundulo)
There's no shortage of candidates.	אין מחסור במועמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240376 (CM) & #1430703 (MrShoval)
There's no shortage of candidates.	לא חסרים מועמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240376 (CM) & #1430705 (MrShoval)
There's nothing to complain about.	אין על מה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712883 (CK) & #2144175 (MrShoval)
There's still a lot to be learned.	יש עוד הרבה מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3276064 (erikspen) & #6046264 (fekundulo)
These are Tom's glasses, not mine.	אלה המשקפיים של תום, לא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540429 (CK) & #6055288 (fekundulo)
These are very competitive prices.	אלה הם מחירים תחרותיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664467 (CK) & #5884863 (fekundulo)
These banks are better than those.	הבנקים האלה טובים מהבנקים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226841 (jaxhere) & #5575502 (fekundulo)
They are beginning their homework.	הם התחילו להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306846 (CK) & #5755399 (fekundulo)
They are frantically backpedaling.	הם מדוושים לאחור בפראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544937 (CM) & #5448491 (fekundulo)
They aren't swimming in the river.	הם לא שוחים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307012 (CK) & #5764263 (fekundulo)
They armed themselves with rifles.	הם התחמשו ברובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306110 (CK) & #1955246 (fekundulo)
They arranged the furniture badly.	הם סידרו רע את הרהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268764 (_undertoad) & #2722231 (Ramiav)
They bought themselves some sugar.	הם קנו לעצמם קצת סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580255 (fanty) & #5785494 (fekundulo)
They came at an inconvenient time.	הם הגיעו בעיתוי לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292813 (CK) & #1834805 (MrShoval)
They caught me with my pants down.	תפסו אותי עם המכנסיים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895012 (AlanF_US) & #1830137 (MrShoval)
They de-iced the bridge with salt.	הם המיסו את הקרח על הגשר באמצעות מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3758677 (Lindoula) & #5894141 (fekundulo)
They decided to close the factory.	הם החליטו לסגור את המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2874401 (Dejo) & #5755264 (fekundulo)
They did away with the old system.	הם נפטרו מהמערכת הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306475 (CK) & #6036671 (fekundulo)
They didn't even know where to go.	הם לא ידעו אפילו לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898142 (CK) & #6068262 (fekundulo)
They discarded unnecessary things.	הם השמיטו דברים לא נחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307485 (CM) & #5447501 (fekundulo)
They don't know that I'm Japanese.	הם לא יודעים שאני יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246982 (CK) & #611248 (Eldad)
They don't know that I'm Japanese.	הם לא יודעים שאני יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246982 (CK) & #611249 (Eldad)
They drive on the left in England.	באנגליה נוסעים בצד שמאל של הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66617 (CK) & #1033684 (Eldad)
They eat dinner at twelve o'clock.	הם אוכלים ארוחת ערב בשתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305402 (CK) & #672114 (Eldad)
They eat dinner at twelve o'clock.	הם אוכלים ארוחת ערב בשעה שתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305402 (CK) & #1429952 (Eldad)
They eat dinner at twelve o'clock.	הם אוכלים ארוחת צהריים בשתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305402 (CK) & #1430451 (Eldad)
They eat dinner at twelve o'clock.	הם אוכלים ארוחת צהריים בשעה שתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305402 (CK) & #1430452 (Eldad)
They feared a threat to democracy.	הם חששו מאיום לדמוקרטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802350 (Source_VOA) & #5751614 (fekundulo)
They forced him to tell the truth.	הם הכריחו אותו לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307342 (CK) & #1409797 (Eldad)
They formed a new political party.	הם ייסדו מפלגה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306902 (CK) & #5830869 (fekundulo)
They give presents to one another.	הם נתנו מתנות אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305565 (CK) & #5797108 (fekundulo)
They got married three months ago.	לפני שלושה חודשים נישאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680124 (Source_VOA) & #2004280 (fekundulo)
They have no idea what's going on.	אין להם מושג מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407422 (CK) & #5493260 (fekundulo)
They look like they're having fun.	הם נראים כאילו הם משתעשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391130 (Hybrid) & #5505309 (fekundulo)
They must have known it all along.	הם ודאי ידעו את זה לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305885 (CK) & #1529693 (Eldad)
They must have known it all along.	הם ודאי ידעו את זה מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305885 (CK) & #1529694 (Eldad)
They must have known it all along.	הם ודאי ידעו זאת מלכתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305885 (CK) & #1529695 (Eldad)
They must have known it all along.	הם לבטח ידעו זאת כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305885 (CK) & #1529696 (Eldad)
They named the ship the Mayflower.	הם קראו לספינה "המייפלאואר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305814 (CK) & #645302 (Eldad)
They plan to get married tomorrow.	הם מתכננים להינשא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471361 (CH) & #1473936 (Eldad)
They plan to get married tomorrow.	הם מתכוננים להינשא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471361 (CH) & #1473937 (Eldad)
They plan to get married tomorrow.	הם מתכוננים להתחתן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471361 (CH) & #1473938 (Eldad)
They regarded him as their leader.	הם ראו בו את מנהיגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305386 (CK) & #639670 (Eldad)
They regarded him as their leader.	הם התייחסו אליו כאל מנהיגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305386 (CK) & #639671 (Eldad)
They relaxed in front of the fire.	הם נחו מול האח המבוערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2305026 (Hybrid) & #5912171 (fekundulo)
They said this was just temporary.	הם אמרו שזה רק זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802355 (Source_VOA) & #1509066 (MrShoval)
They said this was just temporary.	הם אמרו זה היה רק ארעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802355 (Source_VOA) & #1509068 (MrShoval)
They sell eggs at the supermarket.	הם מוכרים ביצים במרכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325220 (CK) & #1863084 (fekundulo)
They speak English in New Zealand.	בניו זילנד מדברים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35965 (CK) & #1411716 (MrShoval)
They speak English in New Zealand.	הם דוברי אנגלית בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35965 (CK) & #1411717 (MrShoval)
They spent the night on the beach.	הם בילו את הלילה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306287 (CK) & #5806349 (fekundulo)
They stayed like that for a while.	הם נשארו כך לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1835253 (drjuly) & #1835781 (Eldad)
They stayed like that for a while.	הם נשארו באופן הזה למשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1835253 (drjuly) & #1835782 (Eldad)
They stood on the top of the hill.	הם ישבו על פסגת הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306345 (CK) & #5890939 (fekundulo)
They wake up at six every morning.	הם מתעוררים בשש כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307566 (CK) & #697072 (Eldad)
They were needed in South America.	היו זקוקים להם בדרום אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802356 (Source_VOA) & #1421075 (MrShoval)
They were needed in South America.	נזקקו להם באמריקה הדרומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802356 (Source_VOA) & #1421076 (MrShoval)
They were sunbathing on the beach.	הם השתזפו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259663 (_undertoad) & #5806290 (fekundulo)
They're going to do it right away.	הם עומדים לעשות זאת תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737229 (CK) & #6007879 (fekundulo)
They've already grown so attached.	הם כבר נקשרו אחד לשני כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725905 (CM) & #5979314 (fekundulo)
Things are getting out of control.	העניינים יוצאים משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114000 (CK) & #13061041 (fekundulo)
Things got incredibly complicated.	הדברים הסתבכו באופן לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986044 (CK) & #5834329 (fekundulo)
This TV show is aimed at children.	תכנית הטלוויזיה הזאת מיועדת לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60835 (CK) & #5901231 (fekundulo)
This applies to your case as well.	זה תקף גם לעניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55747 (Swift) & #5998713 (fekundulo)
This book deals with anthropology.	הספר הזה עוסק באנתרופולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56909 (CK) & #1876629 (Eldad)
This book deals with anthropology.	הספר עוסק באנתרופולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56909 (CK) & #1876630 (Eldad)
This book deals with anthropology.	ספר זה עוסק באנתרופולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56909 (CK) & #1876631 (Eldad)
This book is too difficult for me.	הספר הזה קשה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809892 (CK) & #4844280 (fekundulo)
This bookcase is easy to assemble.	כוננית הספרים הזאת קלה להרכבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56798 (CK) & #5947704 (fekundulo)
This bridge is the longest bridge.	הגשר הזה הוא הארוך ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1089185 (Scuba) & #1386294 (MrShoval)
This cellphone really costs a lot.	הטלפון הנייד הזה באמת עולה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145944 (Maralula) & #1299974 (Eldad)
This could never happen in Boston.	זה לא יכול לקרות בבוסטון לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355760 (CK) & #5519529 (fekundulo)
This design doesn't suit my taste.	העיצוב הזה אינו לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60844 (CK) & #3775239 (fekundulo)
This design doesn't suit my taste.	התכנון הזה לא מוצא חן בעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60844 (CK) & #3775240 (fekundulo)
This dictionary can also help you.	גם המילון הזה יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1645427 (Amastan) & #5950556 (fekundulo)
This dictionary is nearly useless.	המילון הזה חסר ערך כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592655 (WestofEden) & #5950516 (fekundulo)
This doll was a gift from my aunt.	בובה זאת היא מתנה מדודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674173 (Joseph) & #1960587 (fekundulo)
This engine consumes the most oil.	המנוע צורך את רוב השמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61304 (CK) & #5716794 (fekundulo)
This homework is difficult for me.	שיעורי הבית האלה קשים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58554 (CK) & #5758647 (fekundulo)
This horse has beautiful big eyes.	לסוס הזה עיניים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546392 (Manfredo) & #6001271 (fekundulo)
This house and this land are mine.	השטח והבית האלה הם שלי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328728 (CK) & #337747 (gkh)
This idea is actually pretty good.	למעשה, הרעיון הזה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497686 (Spamster) & #1497734 (Eldad)
This idea is actually pretty good.	למעשה, הרעיון הזה לא רע בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497686 (Spamster) & #1497737 (Eldad)
This idea is actually pretty good.	בעצם, הרעיון הזה בכלל לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497686 (Spamster) & #1497740 (Eldad)
This is Tom's dirty little secret.	זה הסוד הקטן והמלוכלך של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804011 (Spamster) & #5889923 (fekundulo)
This is how the accident happened.	כך קרתה התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60391 (CK) & #1896346 (fekundulo)
This is the book I told you about.	זה הספר שעליו סיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496926 (darinmex) & #700410 (Eldad)
This is the book I told you about.	זה הספר שסיפרתי לך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496926 (darinmex) & #700411 (Eldad)
This is the calm before the storm.	זה השקט שלפני הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55377 (CK) & #1419799 (MrShoval)
This is the hat Tom bought for me.	זה הכובע שתום קנה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822615 (CK) & #5723124 (fekundulo)
This is what we do here in Boston.	זה מה שאנו עושים כאן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725896 (CM) & #6009245 (fekundulo)
This is where I usually eat lunch.	כאן אני אוכל צהרים בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154768 (CK) & #6026018 (fekundulo)
This isn't what I was thinking of.	לא זה מה שעבר לי בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5720760 (Joseph) & #1671073 (MrShoval)
This medicine has no side effects.	לתרופה הזאת אין תופעות לוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56623 (Eldad) & #1023318 (Eldad)
This medicine has no side effects.	לתרופה זו אין תופעות לוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56623 (Eldad) & #1023321 (Eldad)
This movie theater has two floors.	לקולנוע הזה יש שתי קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450752 (CM) & #5810546 (fekundulo)
This pair of shoes doesn't fit me.	הנעליים האלה לא מתאימות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59584 (CK) & #1831639 (Eldad)
This pair of shoes doesn't fit me.	הנעליים האלה לא עולות עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59584 (CK) & #1831641 (Eldad)
This pair of shoes doesn't fit me.	זוג הנעליים הזה לא תואם את כפות הרגליים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59584 (CK) & #1831645 (Eldad)
This pair of shoes doesn't fit me.	זוג הנעליים הזה לא מתאים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59584 (CK) & #1832364 (MrShoval)
This pair of shoes doesn't fit me.	זוג הנעליים הזה לא במידה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59584 (CK) & #1832366 (MrShoval)
This picture was taken in October.	התמונה הזאת צולמה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6437099 (CK) & #8124694 (fekundulo)
This problem deserves considering.	הבעיה הזאת דורשת התחשבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56699 (CM) & #5470114 (fekundulo)
This restaurant is always crowded.	המסעדה הזאת תמיד עמוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5446770 (CK) & #5487739 (fekundulo)
This river runs into Lake Ontario.	הנהר הזה זורם לאגם אונטריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58139 (CK) & #5762198 (fekundulo)
This shirt doesn't fit me anymore.	חולצה זאת לא מתאימה לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583227 (CK) & #4807263 (fekundulo)
This shot will help numb the pain.	הזריקה תעזור להרדים את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590531 (darinmex) & #1875313 (fekundulo)
This should be really interesting.	זה אמור להיות ממש מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846713 (CK) & #4871737 (fekundulo)
This topic is still controversial.	הנושא הזה עדיין שרוי במחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11148550 (mutskt) & #11145776 (mutskt)
This was a really exhausting trip.	זה היה טיול ממש מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488139 (arnxy20) & #1488379 (Eldad)
This will change your entire life.	זה ישנה את כל חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725894 (CM) & #5967870 (fekundulo)
This will improve the performance.	אשפר את הביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584777 (CK) & #5981185 (fekundulo)
This would never happen in Boston.	זה לעולם לא היה קורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405689 (CK) & #5493518 (fekundulo)
Those men were armed to the teeth.	הגברים האלו היו חמושים מכף רגל ועד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298792 (mailohilohi) & #5533023 (fekundulo)
Thousands of homes were destroyed.	אלפי בתים נהרסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870322 (CK) & #4894102 (fekundulo)
Three beers and a tequila, please.	שלוש בירות וטקילה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #856478 (Serhiy) & #6028186 (fekundulo)
Three other soldiers were wounded.	שלושה חיילים אחרים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405685 (CK) & #5493519 (fekundulo)
Three suspects have been arrested.	שלושה חשודים נעצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495721 (CK) & #5793705 (fekundulo)
Time flies when you're having fun.	הזמן טס כשנהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750023 (CM) & #2569040 (VirtuOZ)
To put it briefly, I do not agree.	אם לומר זאת בקצרה, אני לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20956 (Eldad) & #623875 (Eldad)
Today is Tom's thirtieth birthday.	היום תום חוגג את יום ההולדת השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203801 (CK) & #5596058 (fekundulo)
Today my son turns four years old.	לבני ימלאו היום ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464266 (lukaszpp) & #1936213 (fekundulo)
Today we'll study Charles Dickens.	היום נלמד את צ'ארלס דיקנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242646 (CM) & #1402456 (MrShoval)
Today's meeting has been canceled.	הפגישה של היום בוטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243061 (CK) & #1239113 (Eldad)
Today, I have a date with destiny.	יש לי פגישה עם הגורל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002761 (marcelostockle) & #2003066 (fekundulo)
Today, I want to run on the beach.	היום אני רוצה לרוץ על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053428 (mookeee) & #5808071 (fekundulo)
Tom Jackson is my favorite writer.	תום ג'קסון הוא הסופר האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688156 (CK) & #5697774 (fekundulo)
Tom agreed to help Mary kill John.	תום הסכים לעזור למרי להרוג את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902461 (Amastan) & #3902739 (fekundulo)
Tom agreed with Mary's assessment.	תום הסכים עם ההערכה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529441 (CK) & #5940481 (fekundulo)
Tom allowed Mary to go by herself.	טום הרשה למרי ללכת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436411 (CK) & #4111524 (Eldad)
Tom allowed Mary to go by herself.	טום הרשה למרי ללכת לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436411 (CK) & #4111525 (Eldad)
Tom always makes a mess of things.	תום תמיד מפשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448863 (CK) & #5664007 (fekundulo)
Tom and I aren't going to do that.	תום ואני לא נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6259952 (CK) & #13051896 (fekundulo)
Tom and I went to a piano recital.	תום ואני הלכנו לקונצרט פסנתר סולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540424 (CK) & #5697036 (fekundulo)
Tom and Mary act like one another.	תום ומרי נוהגים אחד כמו השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168119 (CK) & #5682982 (fekundulo)
Tom and Mary are absolutely right.	תום ומרי צודקים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6918849 (CK) & #13020439 (fekundulo)
Tom and Mary are both from Boston.	גם תום וגם מרי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230633 (CK) & #5570293 (fekundulo)
Tom and Mary both like old movies.	טום ומרי שניהם אוהבים סרטים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491704 (Spamster) & #1491716 (Eldad)
Tom and Mary didn't speak to John.	תום ומרי לא דיברו עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734841 (CK) & #4807565 (fekundulo)
Tom and Mary got into an argument.	תום ומרי התווכחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688154 (CK) & #5697771 (fekundulo)
Tom and Mary got matching tattoos.	לתום ולמרי יש קעקועים תואמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377110 (CK) & #13059238 (fekundulo)
Tom and Mary had a horrible fight.	תום ומרי רבו ריב נוראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688152 (CK) & #5697768 (fekundulo)
Tom and Mary have three daughters.	לתום ולמרי שלוש בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641930 (CK) & #3715359 (fekundulo)
Tom and Mary like crowded beaches.	תום ומרי אוהבים חופים צפופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494218 (Spamster) & #5806288 (fekundulo)
Tom and Mary like the same things.	תום ומרי אוהבים את אותם הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012745 (CK) & #5878122 (fekundulo)
Tom and Mary named their son John.	תום ומרי קראו לבנם יוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641927 (CK) & #3715358 (fekundulo)
Tom and Mary survived the bombing.	טום ומרי שרדו את ההפצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532909 (Spamster) & #1533188 (MrShoval)
Tom and Mary survived the bombing.	טום ומרי יצאו בשלום מן ההפצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532909 (Spamster) & #1533189 (MrShoval)
Tom and Mary want to speak to you.	תום ומרי רוצים לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641920 (CK) & #3715357 (fekundulo)
Tom asked Mary who her father was.	תום שאל את מרי מי הוא אביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298785 (CK) & #5533421 (fekundulo)
Tom asked Mary why she was so mad.	טום שאל את מרי מדוע היא כעסה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2418513 (CK) & #3838974 (Eldad)
Tom asked if anyone had seen Mary.	טום שאל אם מישהו ראה את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095887 (CK) & #1390464 (MrShoval)
Tom asked me to take care of Mary.	תום ביקש ממנו לטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531411 (CK) & #5847897 (fekundulo)
Tom ate a bowl of instant noodles.	תום אכל קערה של אטריות מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4111953 (Hybrid) & #5944251 (fekundulo)
Tom belonged to a religious order.	תום חבר במסדר אדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959036 (sharptoothed) & #5952782 (fekundulo)
Tom blew his nose into his napkin.	תום קינח את אפו בממחטת נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725610 (CM) & #5900999 (fekundulo)
Tom borrowed some money from Mary.	טום לווה קצת כסף ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029570 (CK) & #1410415 (MrShoval)
Tom bought a pair of cowboy boots.	תום קנה זוג מגפי בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688089 (CK) & #5932348 (fekundulo)
Tom bought two copies of the book.	טום קנה שני עותקים של הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486383 (Spamster) & #1486514 (MrShoval)
Tom bought two copies of the book.	תום קנה שני עותקים של הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486383 (Spamster) & #3226315 (fekundulo)
Tom brought Mary a glass of water.	טום הביא למרי כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872501 (CK) & #1872721 (MrShoval)
Tom brought Mary a glass of water.	טום הגיש למרי כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872501 (CK) & #1872725 (MrShoval)
Tom called Mary and asked her out.	תום התקשר את מרי וביקש לצאת אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230631 (CK) & #5570296 (fekundulo)
Tom came back to Boston last year.	תום שב לבוסטון בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095697 (CK) & #2358188 (fekundulo)
Tom can speak French and so can I.	תום יכול לדבר צרפתית וכך גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803229 (CK) & #4872490 (fekundulo)
Tom can't remember Mary's address.	תום לא יכול להזכר בכתובת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029490 (CK) & #5905053 (fekundulo)
Tom carefully removed the bandage.	תום הסיר את התחבושת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047703 (CK) & #5841695 (fekundulo)
Tom caught the ball with one hand.	טום תפס את הכדור ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095537 (CK) & #1431571 (MrShoval)
Tom certainly doesn't need a loan.	תום בוודאי לא זקוק להלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095490 (CK) & #5724001 (fekundulo)
Tom chooses his friends carefully.	תום בוחר את חבריו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047704 (CK) & #5841696 (fekundulo)
Tom claims to be an archaeologist.	תום טוען שהוא ארכיאולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728795 (CM) & #8124792 (fekundulo)
Tom clearly has something to hide.	ברור שיש לתום מה להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722231 (CM) & #5821803 (fekundulo)
Tom consulted Mary about the plan.	טום התיעץ עם מרי לגבי התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029449 (CK) & #1784742 (MrShoval)
Tom convinced me that I was wrong.	תום שכנע אותי שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956334 (CK) & #5900080 (fekundulo)
Tom could no longer hide his fear.	תום כבר לא היה יכול להסוות את פחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868408 (CK) & #5751578 (fekundulo)
Tom could've done better, I think.	תום היה יכול לעשות טוב יותר, סבורני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301585 (CK) & #5533373 (fekundulo)
Tom couldn't do what he had to do.	תום לא יכול היה לעשות את מה שהוא היה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132446 (CK) & #6133099 (fekundulo)
Tom couldn't fight back the tears.	תום לא יכול היה לעצור את הדמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727422 (CM) & #5654318 (fekundulo)
Tom couldn't find what I'd hidden.	תום לא הצליח למצוא מה שהסתרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956364 (CK) & #5824460 (fekundulo)
Tom couldn't hide his frustration.	תום לא הצליח להסתיר את תסכולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567804 (CK) & #5827292 (fekundulo)
Tom couldn't make out their faces.	תום לא הצליח לזהות את פרצופיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726904 (CM) & #5657116 (fekundulo)
Tom couldn't put up with the pain.	טום לא יכול היה לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026561 (CK) & #1464544 (Eldad)
Tom couldn't put up with the pain.	טום לא היה יכול לסבול את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026561 (CK) & #1464545 (Eldad)
Tom crawled under the barbed wire.	תום זחל מתחת לגדר התיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047128 (CK) & #5959889 (fekundulo)
Tom decided to break up with Mary.	תום החליט להיפרד ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688052 (CK) & #5698309 (fekundulo)
Tom decided to ignore the problem.	תום החליט להתעלם מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663169 (CK) & #5962971 (fekundulo)
Tom definitely meant what he said.	תום בכל אופן התכוון למה שאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094909 (CK) & #5776050 (fekundulo)
Tom definitely would've liked you.	תום בהחלט היה מחבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001285 (CK) & #5775457 (fekundulo)
Tom delivered the package to Mary.	תום מסר את החבילה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688050 (CK) & #5698306 (fekundulo)
Tom did some shopping at the mall.	תום ערך קצת קניות בקניון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687366 (CK) & #5698302 (fekundulo)
Tom didn't care if anyone saw him.	לתום לא היה אכפת אם מישהו רואה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10039954 (CK) & #5847888 (fekundulo)
Tom didn't feel like playing golf.	אין לתום חשק לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026420 (CK) & #5767174 (fekundulo)
Tom didn't get what he wished for.	תום לא קיבל את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687364 (CK) & #5697831 (fekundulo)
Tom didn't have dinner last night.	אמש תום לא אכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37130 (CK) & #1993158 (fekundulo)
Tom didn't have to wait very long.	תום לא היה צריך להמתין זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230629 (CK) & #5570299 (fekundulo)
Tom didn't intend to harm anybody.	תום לא התכוון להזיק לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687362 (CK) & #5697827 (fekundulo)
Tom didn't know how he could help.	תום לא ידע איך לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687360 (CK) & #5697825 (fekundulo)
Tom didn't know how to thank Mary.	תום לא ידע איך להודות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094736 (CK) & #13056646 (fekundulo)
Tom didn't know which bus to take.	תום לא ידע איזה אוטובוס לקחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026341 (CK) & #3047812 (fekundulo)
Tom didn't know you could do that.	תום לא ידע שאתה יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518717 (CK) & #13055610 (fekundulo)
Tom didn't really know the answer.	תום לא ממש ידע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10005671 (CK) & #13039633 (fekundulo)
Tom didn't seem totally convinced.	תום לא נשמע משוכנע לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664445 (CK) & #5900040 (fekundulo)
Tom didn't want to blow his cover.	תום לא רצה לקלקל את דמות הכיסוי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726674 (CM) & #5656193 (fekundulo)
Tom didn't want to go there alone.	תום לא רצה ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826796 (CK) & #3843651 (fekundulo)
Tom didn't waste any time, did he?	תום לא בזבז שום זמן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4826297 (CK) & #4829589 (fekundulo)
Tom didn't waste any time, did he?	תום לא איבד אפילו רגע קט, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4826297 (CK) & #4829590 (fekundulo)
Tom doesn't always tell the truth.	תום לא תמיד דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201820 (CK) & #3383640 (fekundulo)
Tom doesn't care about his grades.	לתום לא אכפת על הציונים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094547 (CK) & #5844231 (fekundulo)
Tom doesn't care how Mary dresses.	לתום לא אכפת מה מרי לובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029208 (CK) & #5844221 (fekundulo)
Tom doesn't care what Mary thinks.	לתום לא אכפת מה מרי חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094540 (CK) & #5844228 (fekundulo)
Tom doesn't drive as fast as Mary.	תום לא נוהג מהר כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455661 (CK) & #6037737 (fekundulo)
Tom doesn't have a lot of freedom.	לטום אין הרבה חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094508 (CK) & #1530853 (Eldad)
Tom doesn't have any credit cards.	לטום אין שום כרטיסי אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094503 (CK) & #1530850 (Eldad)
Tom doesn't have any credit cards.	לטום אין כרטיסי אשראי כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094503 (CK) & #1530851 (Eldad)
Tom doesn't have health insurance.	לטום אין ביטוח בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553872 (Spamster) & #1556656 (MrShoval)
Tom doesn't have health insurance.	לטום אין ביטוח רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553872 (Spamster) & #1556658 (MrShoval)
Tom doesn't have much of a chance.	לטום אין הרבה סיכויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494966 (Spamster) & #1495051 (MrShoval)
Tom doesn't have to know about it.	תום לא צריך לדעת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728476 (CM) & #6066080 (fekundulo)
Tom doesn't know how to play golf.	תום לא יודע לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026112 (CK) & #5767343 (fekundulo)
Tom doesn't know what he's saying.	תום לא יודע על מה הוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641900 (CK) & #3715351 (fekundulo)
Tom doesn't know when it happened.	תום לא יודע מתי זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094430 (CK) & #2105232 (fekundulo)
Tom doesn't like being criticized.	טום לא אוהב שמעבירים עליו ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793752 (Spamster) & #1793792 (MrShoval)
Tom doesn't like that plan at all.	תום לא אוהב את התכנית הזאת בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417544 (CK) & #5911041 (fekundulo)
Tom doesn't like to feel left out.	תום לא אוהב להיות מבודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413015 (CK) & #5647100 (fekundulo)
Tom doesn't look at all convinced.	תום לא נראה בכלל משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641898 (CK) & #5900075 (fekundulo)
Tom doesn't need to speak so loud.	תום לא צריך לדבר כל כך חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664427 (CK) & #5941362 (fekundulo)
Tom doesn't usually walk anywhere.	תום אינו נוהג בדרך כלל ללכת ברגל לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300773 (CK) & #5533398 (fekundulo)
Tom doesn't want to work tomorrow.	תום לא רוצה לעבוד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025901 (CK) & #2308849 (fekundulo)
Tom drank a glass of orange juice.	תום שתה כוס מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540397 (CK) & #5993353 (fekundulo)
Tom experienced a pain in his leg.	תום חש ברגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680887 (Source_VOA) & #1875320 (fekundulo)
Tom felt he needed to make amends.	תום חש שהוא צריך להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402013 (CM) & #5750351 (fekundulo)
Tom followed Mary out of the room.	תום יצא אחרי מרי מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540395 (CK) & #5697035 (fekundulo)
Tom followed Mary over the bridge.	תום הלך אחרי מרי על גבי הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712877 (CK) & #4796826 (fekundulo)
Tom forgot to lock the front door.	טום שכח לנעול את הדלת הקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094063 (CK) & #3806998 (Eldad)
Tom frequently talks in his sleep.	לעתים קרובות טום מדבר מתוך שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652083 (Spamster) & #1759096 (Eldad)
Tom frequently talks in his sleep.	לעתים קרובות טום מדבר בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652083 (Spamster) & #1759099 (Eldad)
Tom gained weight over the winter.	טום עלה במשקל במשך החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094035 (CK) & #2802768 (Ramiav)
Tom gave Mary a Christmas present.	תום נתן למרי מתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3975736 (CK) & #5796216 (fekundulo)
Tom gave Mary a French dictionary.	תום נתן למרי מילון צרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451394 (CK) & #5950560 (fekundulo)
Tom gave Mary a box of chocolates.	תום נתן למרי קופסת שוקולדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3875956 (Hybrid) & #12216017 (fekundulo)
Tom gave Mary a ride back to town.	תום נתן למרי טרמפ בחזרה העירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685663 (CK) & #5689419 (fekundulo)
Tom gave Mary a very nice present.	תום נתן למרי מתנה נאה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028885 (CK) & #5796303 (fekundulo)
Tom gave Mary the keys to the van.	תום נתן למרי את מפתחות הטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540394 (CK) & #5697034 (fekundulo)
Tom grew up in squalid conditions.	תום גדל בתנאים מחפירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731409 (CM) & #4076648 (fekundulo)
Tom grinds his teeth in his sleep.	תום חורק את שיניו בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711635 (sharptoothed) & #5761874 (fekundulo)
Tom had his sweater on inside out.	תום לבש את הסוודר הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171408 (CK) & #5682795 (fekundulo)
Tom had no money to pay for a cab.	לתום לא היה כסף למונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025570 (CK) & #6032495 (fekundulo)
Tom handed Mary a bottle of water.	תום הושיט בקבוק מים למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301587 (CK) & #5533372 (fekundulo)
Tom handed Mary a small brown bag.	תום הושיט למרי תיק חום קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170634 (CK) & #5977740 (fekundulo)
Tom handed Mary the letter opener.	טום הגיש למרי את פותחן המכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872486 (CK) & #1872786 (MrShoval)
Tom handed the photo back to Mary.	תום הושיט את התמונה בחזרה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877472 (CK) & #5959418 (fekundulo)
Tom hardly said a word to anybody.	תום בקושי הפטיר מילה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684764 (CK) & #5689423 (fekundulo)
Tom has a high threshold for pain.	לתום סף כאב גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415699 (CK) & #1875621 (fekundulo)
Tom has a lot of responsibilities.	לתום הרבה תחומי אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287004 (Hybrid) & #5540970 (fekundulo)
Tom has a mole under his left eye.	לתום שומה מתחת לעין השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301589 (CK) & #5533369 (fekundulo)
Tom has a poor sense of direction.	לתום יש חוש התמצאות חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378744 (Hybrid) & #5511430 (fekundulo)
Tom has a twin brother named John.	לתום אח תאום בשם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230627 (CK) & #5570304 (fekundulo)
Tom has a very good singing voice.	לתום קול זמרה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849338 (CK) & #6041462 (fekundulo)
Tom has a wife who's an alcoholic.	לתום אישה מכורה למשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025448 (CK) & #2320650 (fekundulo)
Tom has a wife who's an alcoholic.	לתום אישה אלכוהוליסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025448 (CK) & #2320651 (fekundulo)
Tom has a wife who's an alcoholic.	אשתו של טום אלכוהוליסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025448 (CK) & #3169903 (Eldad)
Tom has already done his homework.	תום כבר גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436585 (CK) & #5755466 (fekundulo)
Tom has already finished the work.	תום כבר סיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402609 (CK) & #6022494 (fekundulo)
Tom has an unpleasant, loud voice.	לתום קול לא נעים וחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761622 (sharptoothed) & #5941378 (fekundulo)
Tom has been doing a lot of stuff.	תום היה עושה הרבה דברים מסוג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230625 (CK) & #5575413 (fekundulo)
Tom has been eating too much pork.	טום אכל יותר מדי בשר חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025431 (CK) & #4255434 (Eldad)
Tom has been expelled from school.	תום גורש מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183300 (CK) & #5631708 (fekundulo)
Tom has been in excruciating pain.	תום התפתל בכאב מעונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177514 (CK) & #1875522 (fekundulo)
Tom has been kicked out of school.	תום הושעה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183368 (CK) & #5631725 (fekundulo)
Tom has been making some progress.	תום התקדם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230623 (CK) & #5567704 (fekundulo)
Tom has been sick for a long time.	תום כבר חולה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185611 (CK) & #3866225 (fekundulo)
Tom has come up with another plan.	תום העלה תכנית שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301591 (CK) & #5533367 (fekundulo)
Tom has decided to stay in Boston.	תום החליט להשאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383206 (CK) & #5511438 (fekundulo)
Tom has got Mary on a tight leash.	תום מחזיק את מרי קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724212 (CM) & #4806118 (fekundulo)
Tom has got more homework than me.	לתום יש יותר שיעורי בית מלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444567 (CK) & #5755495 (fekundulo)
Tom has got things he needs to do.	תום צריך לעשות דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424419 (CK) & #6010336 (fekundulo)
Tom has got to be completely nuts.	תום ככל הנראה משוגע על כל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727639 (CM) & #5647088 (fekundulo)
Tom has had about all he can take.	לתום נשבר לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956903 (CK) & #5685185 (fekundulo)
Tom has had his license suspended.	רשיונו של טום הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556087 (CK) & #1556309 (MrShoval)
Tom has hired a private detective.	תום שכר בלש פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230621 (CK) & #5575415 (fekundulo)
Tom has led a very sheltered life.	תום ניהל חיים מוגנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442251 (CK) & #5644373 (fekundulo)
Tom has lived here his whole life.	תום חי פה את כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222538 (CK) & #5972337 (fekundulo)
Tom has lost almost thirty pounds.	תום ירד כמעט 15 קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301593 (CK) & #5487064 (fekundulo)
Tom has made his intentions clear.	תום הבהיר היטב את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479987 (CK) & #5947800 (fekundulo)
Tom has never been back to Boston.	תום מעולם לא שב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302488 (CK) & #5533231 (fekundulo)
Tom has never been to Mary's home.	תום מעודו לא היה בבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684130 (CK) & #6026972 (fekundulo)
Tom has no memory of the accident.	תום לא זוכר את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821236 (CK) & #6024691 (fekundulo)
Tom has no objection to your plan.	אין לתום התנגדות לתכנית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025330 (CK) & #5809397 (fekundulo)
Tom has nothing to complain about.	אין לתום על מה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025322 (CK) & #4796456 (fekundulo)
Tom has nothing to complain about.	אין לתום על מה לבוא בתלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025322 (CK) & #4796457 (fekundulo)
Tom has only been gone three days.	תום נעדר רק שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424229 (CK) & #5647043 (fekundulo)
Tom has some psychological issues.	לתום יש כמה בעיות פסיכולוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292785 (Hybrid) & #5538182 (fekundulo)
Tom has started ignoring me again.	תום התחיל להתעלם ממני שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956939 (CK) & #5962979 (fekundulo)
Tom has three French dictionaries.	לתום יש שלושה מילונים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664351 (CK) & #5950520 (fekundulo)
Tom has to tell me how to do that.	תום צריך להגיד לי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8920421 (CK) & #13053090 (fekundulo)
Tom has traveled around Australia.	תום טייל ברחבי אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5789468 (CK) & #6067160 (fekundulo)
Tom has written a song about Mary.	תום כתב שיר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251702 (CK) & #5562082 (fekundulo)
Tom hasn't answered my letter yet.	תום לא ענה על מכתבי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402494 (CK) & #6045958 (fekundulo)
Tom hasn't apologized to Mary yet.	טום עדיין לא התנצל בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236680 (CK) & #8238697 (Rwmpelstilzchen)
Tom hasn't apologized to Mary yet.	טום טרם התנצל בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8236680 (CK) & #8238698 (Rwmpelstilzchen)
Tom hasn't thought that far ahead.	תום לא חשב כל כך הרבה קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417521 (CK) & #5691729 (fekundulo)
Tom hasn't yet decided what to do.	תום עוד לא החליט מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302490 (CK) & #5533219 (fekundulo)
Tom hasn't yet paid back the loan.	תום עדיין לא שילם את חובו על ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3476639 (CK) & #5723741 (fekundulo)
Tom heard Mary talking to herself.	תום שמע את מרי מדברת אל עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075139 (CK) & #5712053 (fekundulo)
Tom heard the entire conversation.	תום שמע את כל השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005499 (CK) & #5965481 (fekundulo)
Tom helped Mary with her homework.	תום עזר למרי בשיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028652 (CK) & #5755440 (fekundulo)
Tom hid behind the shower curtain.	תום הסתתר מאחורי וילון המקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424174 (CK) & #5821797 (fekundulo)
Tom hid his worries from his wife.	תום הסתיר את דאגותיו מאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681167 (Source_VOA) & #5827483 (fekundulo)
Tom hid the book under his pillow.	תום החביא את הספר מתחת הכרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4289327 (CK) & #5819248 (fekundulo)
Tom hid the stolen ring in a sock.	תום הסתיר את הטבעת הגנובה בגרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820725 (CK) & #5827499 (fekundulo)
Tom hoped Mary would be impressed.	תום קיווה שמרי תתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823587 (CK) & #5771513 (fekundulo)
Tom hopes he didn't botch the job.	תום מקווה שהוא לא פישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025222 (CK) & #6052231 (fekundulo)
Tom hurried back to the apartment.	תום מיהר לדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272640 (Hybrid) & #5544113 (fekundulo)
Tom ignored Mary's email messages.	תום התעלם מהדואר האלקטרוני של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956985 (CK) & #5962982 (fekundulo)
Tom is Mary's downstairs neighbor.	תום שכן של מרי מהקומה התחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683559 (CK) & #5981028 (fekundulo)
Tom is a lot smarter than you are.	תום הרבה יותר חכם ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540389 (CK) & #5697100 (fekundulo)
Tom is a prostate cancer survivor.	תום שרד סרטן ערמונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502460 (CK) & #5632609 (fekundulo)
Tom is a very capable businessman.	תום איש עסקים מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743812 (CK) & #4891908 (fekundulo)
Tom is a very good French speaker.	תום דובר צרפתית מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216290 (CK) & #5588281 (fekundulo)
Tom is always watching television.	טום תמיד צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37314 (CK) & #1333757 (Eldad)
Tom is an outstanding saxophonist.	תום סקסופוניסט יוצא מגדר הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8045399 (CK) & #13045416 (fekundulo)
Tom is at the bar nursing a drink.	תום בבר לוגם משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724430 (CM) & #5658910 (fekundulo)
Tom is aware it's not always easy.	תום מודע לכך שזה לא תמיד קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6258889 (CK) & #13051534 (fekundulo)
Tom is both a doctor and a writer.	תום הוא גם רופא וגם סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682318 (CK) & #5909259 (fekundulo)
Tom is bragging about his new car.	תום משויץ במכונית החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663839 (Amastan) & #4861030 (fekundulo)
Tom is bragging about his new car.	תום מתרברב במכוניתו החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1663839 (Amastan) & #4861031 (fekundulo)
Tom is busy with his homework now.	תום כעת עסוק בהכנת שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444747 (CK) & #5755496 (fekundulo)
Tom is certainly enjoying himself.	תום נהנה בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8376646 (CK) & #10770110 (fekundulo)
Tom is coming to my house tonight.	תום בא אלי הביתה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786577 (CK) & #4872721 (fekundulo)
Tom is definitely having problems.	לתום יש בוודאי צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957081 (CK) & #5775995 (fekundulo)
Tom is definitely not a gentleman.	תום בהחלט לא ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428559 (CK) & #5775463 (fekundulo)
Tom is definitely not on the list.	תום סופית לא ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664408 (CK) & #5776107 (fekundulo)
Tom is definitely up to something.	תום בטוח זומם משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5127429 (CK) & #5775479 (fekundulo)
Tom is doing that, but Mary isn't.	תום עושה את זה אבל מרי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6667127 (CK) & #13056360 (fekundulo)
Tom is driving the kids to school.	תום נוהג את הילדים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447041 (CK) & #5893785 (fekundulo)
Tom is feeling really Christmassy.	תום מרגיש ממש את אווירת חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5653490 (zumley) & #6067157 (fekundulo)
Tom is going through a rough time.	עוברת על תום תקופה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448928 (CK) & #5944367 (fekundulo)
Tom is going to be back here soon.	תום יחזור לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213795 (CK) & #5577588 (fekundulo)
Tom is going to college in Boston.	תום הולך למכללה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355762 (CK) & #5521042 (fekundulo)
Tom is going to take care of Mary.	תום ידאג למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444401 (CK) & #5847892 (fekundulo)
Tom is having a good time as well.	גם לתום כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221835 (CK) & #9951150 (Rwmpelstilzchen)
Tom is having a good time as well.	כיף גם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6221835 (CK) & #9951151 (Rwmpelstilzchen)
Tom is holding a baby in his arms.	טום מחזיק תינוק בזרועותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419679 (CK) & #3789143 (Eldad)
Tom is hoping to get straight A's.	תום מקווה לקבל רק עשיריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498835 (CK) & #5628883 (fekundulo)
Tom is in a bad mood this morning.	תום במצב רוח קרבי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025000 (CK) & #5881432 (fekundulo)
Tom is in danger of being evicted.	יש סכנה שיגרשו את תום מהבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721719 (CM) & #5785165 (fekundulo)
Tom is in good physical condition.	תום בכושר גופני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424083 (CK) & #5818394 (fekundulo)
Tom is interested in French music.	תום מתעניין במוזיקה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024982 (CK) & #6046060 (fekundulo)
Tom is just pretending to be sick.	תום עושה את עצמו חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383210 (CK) & #5511373 (fekundulo)
Tom is not interested in politics.	אין לתום עניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698594 (WestofEden) & #5830675 (fekundulo)
Tom is now taller than his father.	תום עכשיו גבוה יותר מאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815477 (CK) & #4829673 (fekundulo)
Tom is one of our best detectives.	תום הוא אחד מהבלשים הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892332 (CK) & #3016717 (fekundulo)
Tom is packing his bags, isn't he?	תום אורז את מטלטליו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137244 (CK) & #13041485 (fekundulo)
Tom is paid by the hour, isn't he?	תום מקבל שכר לפי שעה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137250 (CK) & #13049823 (fekundulo)
Tom is playing with his toy truck.	תום משחק במשאית צעצוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3553089 (Hybrid) & #5793299 (fekundulo)
Tom is playing with wooden blocks.	תום משחק בקוביות עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008597 (Hybrid) & #6036940 (fekundulo)
Tom is quite dependable, isn't he?	תום די תלוי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417233 (CK) & #6022407 (fekundulo)
Tom is quite overweight, isn't he?	תום די כבד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417023 (CK) & #6010447 (fekundulo)
Tom is slouched down on the floor.	תום רבץ על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726764 (CM) & #5656223 (fekundulo)
Tom is someone else's problem now.	תום הוא הבעיה שלי מישהו אחר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663167 (CK) & #6035667 (fekundulo)
Tom is sometimes absent from work.	תום לפעמים נעדר מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818481 (CK) & #6032192 (fekundulo)
Tom is somewhere in this building.	תום נמצא איפשהו בבנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422042 (CK) & #5970313 (fekundulo)
Tom is starting to relax a little.	תום מתחיל קצת להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957248 (CK) & #5912173 (fekundulo)
Tom is staying with his relatives.	תום מתגורר עם הקרובים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786609 (CK) & #4873219 (fekundulo)
Tom is still a member of our club.	תום עדיין חבר במועדון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230619 (CK) & #5575418 (fekundulo)
Tom is still struggling with that.	תום עדיין נאבק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729540 (CM) & #5751795 (fekundulo)
Tom is strong enough to lift that.	תום חזק מספיק כדי להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802366 (CK) & #4872518 (fekundulo)
Tom is suffering from a toothache.	תום סובל מכאבי שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786617 (CK) & #4873248 (fekundulo)
Tom is sure that everyone saw him.	תום בטוח שכולם ראו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335338 (CK) & #13049834 (fekundulo)
Tom is the happiest person I know.	תום הוא האדם המאושר ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386157 (CK) & #5511350 (fekundulo)
Tom is the happiest person I know.	תום הוא האדם המאושר ביותר שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386157 (CK) & #5511351 (fekundulo)
Tom is too young to peel an apple.	תום צעיר מדי מכדי לקלף תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093422 (CK) & #6054261 (fekundulo)
Tom is trying to keep it together.	תום מנסה לשמור את זה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726504 (CM) & #5648302 (fekundulo)
Tom is unable to cope with stress.	תום לא מסוגל להתמודד עם לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448713 (CK) & #5780168 (fekundulo)
Tom is undaunted by the challenge.	תום לא פוחד מהאתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722379 (CM) & #5658950 (fekundulo)
Tom is used to this kind of thing.	טום רגיל לדבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448859 (CK) & #3801215 (Eldad)
Tom is very competitive, isn't he?	תום תחרותי ביותר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417289 (CK) & #5884964 (fekundulo)
Tom is very considerate, isn't he?	טום מאוד מתחשב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417269 (CK) & #3866838 (Eldad)
Tom is very interested in history.	תום מתעניין מאד בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743811 (CK) & #4891907 (fekundulo)
Tom is very resourceful, isn't he?	תום רב תושייה מאד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416948 (CK) & #5970312 (fekundulo)
Tom is wearing a wide-brimmed hat.	תום חובש כובע בעל שוליים רחבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641869 (CK) & #5723090 (fekundulo)
Tom is well paid for what he does.	משלמים לתום טוב על מה שהוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016349 (CK) & #6045980 (fekundulo)
Tom isn't afraid of experimenting.	טום לא מפחד מהתנסויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520842 (Spamster) & #1522236 (MrShoval)
Tom isn't afraid of experimenting.	טום לא חושש להתנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520842 (Spamster) & #1522237 (MrShoval)
Tom isn't afraid of experimenting.	תום לא חושש מניסויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1520842 (Spamster) & #3040771 (fekundulo)
Tom isn't exactly a model student.	תום איננו בדיוק תלמיד למופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5826215 (CK) & #12300123 (fekundulo)
Tom isn't likely to throw it away.	לא סביר שתום ישליך את זה לפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431062 (CK) & #5646315 (fekundulo)
Tom just sat there saying nothing.	תום סתם ישב שם ולא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223098 (CK) & #6032430 (fekundulo)
Tom keeps making the same mistake.	טום שוב ושוב עושה אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444629 (CK) & #3631340 (Eldad)
Tom keeps making the same mistake.	טום חוזר שוב ושוב על אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444629 (CK) & #3631341 (Eldad)
Tom keeps making the same mistake.	טום עושה שוב ושוב את אותה טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444629 (CK) & #3631342 (Eldad)
Tom kicked the snow off his boots.	תום סילק בבעיטה את השלג ממגפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4826250 (Hybrid) & #5932299 (fekundulo)
Tom kissed the tip of Mary's nose.	תום נשק לקצה אפה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358373 (Hybrid) & #5525797 (fekundulo)
Tom knew exactly who that guy was.	תום ידע בדיוק מי היה הברנש ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213793 (CK) & #5577586 (fekundulo)
Tom knows Mary is up to something.	תום יודע שמרי זוממת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540384 (CK) & #5697099 (fekundulo)
Tom knows how to behave in public.	תום יודע איך מתנהגים בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446921 (CK) & #6020279 (fekundulo)
Tom knows how to have a good time.	תום יודע לבלות כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540385 (CK) & #5905169 (fekundulo)
Tom lay on the couch sound asleep.	תום רבץ על הספה ונחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481443 (CK) & #5638985 (fekundulo)
Tom left a big tip for the waiter.	תום השאיר למלצר תשר נדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314979 (CK) & #5988033 (fekundulo)
Tom left a large tip on the table.	תום השאיר תשר נדיב על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164465 (CK) & #5988028 (fekundulo)
Tom left because of what happened.	תום עזב בגלל מה שאירע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129601 (CK) & #6041743 (fekundulo)
Tom left his entire estate to you.	תום הוריש לך את כל נחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620088 (CK) & #5972340 (fekundulo)
Tom likes spending time with Mary.	תום אוהב לבלות עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028350 (CK) & #6050726 (fekundulo)
Tom likes to hang out around here.	טום אוהב להסתובב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486073 (Spamster) & #1486171 (Eldad)
Tom likes to make paper airplanes.	טום אוהב להכין אווירונים מנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484538 (CK) & #2484835 (Eldad)
Tom likes to make paper airplanes.	טום אוהב ליצור מטוסי נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484538 (CK) & #2484836 (Eldad)
Tom likes to make paper airplanes.	טום אוהב ליצור מטוסים מנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484538 (CK) & #2484837 (Eldad)
Tom lives in a quiet neighborhood.	תום גר בשכונה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093272 (CK) & #5754948 (fekundulo)
Tom lives in a rough neighborhood.	תום גר בשכונה פרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606625 (Spamster) & #5754950 (fekundulo)
Tom loved Mary and Mary loved him.	תום אהב את מרי והיא אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641864 (CK) & #13049733 (fekundulo)
Tom makes enough to pay his bills.	תום מרוויח מספיק כדי לשלם את החשבונות השוטפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386161 (CK) & #5511339 (fekundulo)
Tom may be an accessory to murder.	יתכן שתום שותף לרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726335 (CM) & #5657208 (fekundulo)
Tom may be in very serious danger.	תום עלול להיות בסכנה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3481529 (Hybrid) & #5785163 (fekundulo)
Tom may not be around much longer.	תום עלול שלא להיות בסביבה הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726457 (CM) & #5656152 (fekundulo)
Tom met Mary on his way to school.	תום פגש במרי בדרכו לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37171 (CK) & #1958031 (fekundulo)
Tom might be able to speak French.	תום אולי יכול לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734024 (CK) & #6067227 (fekundulo)
Tom might be doing that right now.	תום עשוי לעשות את זה אפילו ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222087 (CK) & #13056655 (fekundulo)
Tom might be the guy who did this.	יתכן שתום הוא זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193737 (CK) & #5602918 (fekundulo)
Tom motioned for Mary to join him.	תום סימן למרי שתצטרף אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724815 (CM) & #5658634 (fekundulo)
Tom must care about you very much.	תום בטח אוהב אותך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641861 (CK) & #5864519 (fekundulo)
Tom must've been rich at one time.	תום היה כנראה עשיר פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472536 (CK) & #6006324 (fekundulo)
Tom nearly jumped out of his skin.	תום כמעט קפץ מעורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725613 (CM) & #5837695 (fekundulo)
Tom needs to lose a bit of weight.	טום צריך להפחית קצת ממשקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474785 (Spamster) & #1475127 (Eldad)
Tom never kisses his wife anymore.	תום כבר לא מתנשק עם אשתו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008254 (CK) & #13050878 (fekundulo)
Tom never lets anyone do anything.	תום לא נותן לאיש לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798784 (CK) & #4872581 (fekundulo)
Tom never told me where he worked.	תום מעולם לא סיפר לי איפה הוא עבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201816 (CK) & #6019551 (fekundulo)
Tom never told me why he was here.	תום אף פעם לא סיפר לי למה הוא היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733338 (CK) & #11584104 (fekundulo)
Tom never wanted to talk about it.	טום אף פעם לא רצה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093185 (CK) & #1419785 (MrShoval)
Tom nudged Mary with his shoulder.	תום דחף את מרי בכתפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726308 (CM) & #5657200 (fekundulo)
Tom often drives his father's car.	תום נוהג ברכב של אביו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300769 (CK) & #5533400 (fekundulo)
Tom only did half of his homework.	תום השלים רק חצי משיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823750 (CK) & #5755507 (fekundulo)
Tom only knew how to speak French.	תום ידע רק לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182613 (CK) & #5631661 (fekundulo)
Tom orchestrated this whole thing.	תום אירגן את כל העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723777 (CM) & #6061703 (fekundulo)
Tom paid attention to his teacher.	תום המתין למורה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401177 (CK) & #2401670 (fekundulo)
Tom paused and took a deep breath.	תום השתהה ונשם עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190607 (CK) & #5606489 (fekundulo)
Tom poured some wine into a glass.	טום מזג מעט יין לכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164313 (CK) & #1392050 (MrShoval)
Tom poured some wine into a glass.	טום מזג קצת יין לתוך הכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164313 (CK) & #1392051 (MrShoval)
Tom prefers to drink dry red wine.	טום מעדיף לשתות יין אדום יבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170595 (CK) & #4054381 (Eldad)
Tom pretended that he didn't care.	תום העמיד פנים שלא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102450 (CM) & #5841627 (fekundulo)
Tom promised he'd be more careful.	תום הבטיח שיזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047705 (CK) & #5844260 (fekundulo)
Tom put the bird back in the cage.	טום החזיר את הציפור לכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872462 (CK) & #1872759 (MrShoval)
Tom put the soap in the soap dish.	תום שם את הסבון בכלי הסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540379 (CK) & #5932409 (fekundulo)
Tom put you up to this, didn't he?	תום שכנע אותך בכך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155737 (CK) & #5667247 (fekundulo)
Tom realized that he was drowning.	תום נוכח לדעת שהוא טובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093094 (CK) & #6036692 (fekundulo)
Tom really likes Mary, doesn't he?	תום באמת מחבב את מרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712871 (CK) & #6043945 (fekundulo)
Tom really likes detective novels.	תום אוהב ממש ספרי בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475009 (CK) & #6003158 (fekundulo)
Tom recommended the novel to them.	תום המליץ להם על הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37036 (CK) & #5996613 (fekundulo)
Tom refused to ask for directions.	תום סרב לשאול לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378745 (Hybrid) & #5511314 (fekundulo)
Tom refuses to eat his vegetables.	תום מסרב לאכול את הירקות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681880 (Source_VOA) & #2037648 (fekundulo)
Tom regarded the statue carefully.	תום בחן בקפידה את הפסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958966 (sharptoothed) & #5856060 (fekundulo)
Tom reluctantly accepted the gift.	תום קיבל את המתנה במורת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641852 (CK) & #5811541 (fekundulo)
Tom removed the key from the door.	תום לקח את המפתח מהדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401185 (CK) & #2401686 (fekundulo)
Tom said Mary didn't study French.	תום אמר שמרי לא למדה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271660 (CK) & #13074596 (fekundulo)
Tom said he agrees it's a problem.	תום אומר שהוא מסכים שזאת בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663164 (CK) & #6041734 (fekundulo)
Tom said he knew where Mary lived.	תום אמר שהוא ידע איפה מרי גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158693 (CK) & #13050823 (fekundulo)
Tom said he wanted to make amends.	תום אמר שהוא רצה להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402012 (CM) & #5750350 (fekundulo)
Tom said he wasn't from Australia.	תום אמר שהוא לא מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7154946 (CK) & #13055593 (fekundulo)
Tom said he would be OK with that.	תום אמר שהוא ישלים עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937353 (CK) & #13056269 (fekundulo)
Tom said he would do his homework.	תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015277 (CK) & #5755516 (fekundulo)
Tom said he wouldn't be gone long.	תום אמר שלא ייעדר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271909 (Hybrid) & #5555642 (fekundulo)
Tom said he's trying to hide Mary.	תום אמר שהוא מנסה להסתיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730068 (CM) & #5827493 (fekundulo)
Tom said that Mary was articulate.	תום אמר שמרי רהוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436940 (CK) & #13056215 (fekundulo)
Tom said that Mary was suspicious.	תום אמר שמרי הייתה חשדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436926 (CK) & #13068921 (fekundulo)
Tom said that he'd be coming back.	תום אמר שישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651002 (CK) & #6054223 (fekundulo)
Tom said you said it was OK to go.	תום אמר שאמרת שזה בסדר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641848 (CK) & #5675419 (fekundulo)
Tom sat next to Mary at the piano.	טום ישב לצד מרי ליד הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641844 (CK) & #3764825 (Ramiav)
Tom sat on the grass next to Mary.	תום ישב על הדשא לצד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641841 (CK) & #5959713 (fekundulo)
Tom saw Mary walking up the steps.	טום ראה את מרי עולה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872453 (CK) & #1872742 (MrShoval)
Tom saw a play in the new theater.	תום צפה במחזה בתאטרון החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37088 (CK) & #5811207 (fekundulo)
Tom says Mary can sing quite well.	תום אמר שמרי שרה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357179 (CK) & #13066305 (fekundulo)
Tom seemed like a good enough guy.	תום נראה כבחור טוב למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730268 (CM) & #5618624 (fekundulo)
Tom seems more annoyed than angry.	תום נראה יותר מוטרד מאשר כעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930813 (CK) & #5799961 (fekundulo)
Tom seems to be a friendly person.	תום עושה רושם כאדם ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024194 (CK) & #13046066 (fekundulo)
Tom seems to be happy and excited.	תום נראה מאושר ונרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255776 (CK) & #5561276 (fekundulo)
Tom sensed that Mary wasn't happy.	תום חש שמרי אינה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958111 (CK) & #10601154 (fekundulo)
Tom should be here any minute now.	תום צריך להגיע כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092935 (CK) & #2032796 (fekundulo)
Tom should have been more careful.	תום היה צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024165 (CK) & #5864411 (fekundulo)
Tom should have his eyes examined.	תום צריך לבדוק לעצמו את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664393 (CK) & #6069527 (fekundulo)
Tom should know better at his age.	תום היה צריך לדעת טוב יותר בגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722334 (CM) & #5658948 (fekundulo)
Tom should've been at the meeting.	תום היה צריך להיות בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846685 (CK) & #4848003 (fekundulo)
Tom should've let me know earlier.	תום היה צריך ליידע אותי מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664391 (CK) & #10772741 (fekundulo)
Tom shoved Mary down into a chair.	תום דחף את מרי לכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641835 (CK) & #5675418 (fekundulo)
Tom shoved Mary into the backseat.	תום דחף את מרי למושב האחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727863 (CM) & #5654253 (fekundulo)
Tom showed Mary his baby pictures.	תום הראה למרי את תמונות התינוק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092921 (CK) & #2032762 (fekundulo)
Tom slaves all day at the factory.	תום עובד כל היום בפרך במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022243 (sharptoothed) & #5755271 (fekundulo)
Tom spent a few years behind bars.	תום בילה כמה שנים מאחורי סורג ובריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092891 (CK) & #5970275 (fekundulo)
Tom spent three years behind bars.	תום בילה שלוש שנים מאחורי סורג ובריח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5534747 (CK) & #5874231 (fekundulo)
Tom spent weeks in intensive care.	תום בילה שבועות בטיפול נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516278 (CK) & #5844143 (fekundulo)
Tom started an advertising agency.	טום הקים סוכנות פרסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680117 (Source_VOA) & #2067109 (MrShoval)
Tom started an advertising agency.	טום פתח משרד פרסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680117 (Source_VOA) & #2067110 (MrShoval)
Tom started crying uncontrollably.	תום פרץ בבכי חסר מעצורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816761 (Hybrid) & #4830703 (fekundulo)
Tom still hasn't found a good job.	טום עדיין לא מצא מישרה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092864 (CK) & #1553220 (MrShoval)
Tom still isn't totally convinced.	תום עדיין לא לגמרי משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157439 (CK) & #5900035 (fekundulo)
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	טום חייב למרי עוד 2,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543602 (CK) & #2733495 (Eldad)
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	טום עוד חייב למרי אלפיים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543602 (CK) & #2733496 (Eldad)
Tom still owes Mary 2,000 dollars.	טום עדיין חייב למרי אלפיים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543602 (CK) & #2733497 (Eldad)
Tom stole money from Mary's purse.	תום גנב כסף מהארנק של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923851 (CK) & #3924388 (fekundulo)
Tom stole money from his roommate.	תום גנב כסף משותפו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208773 (Hybrid) & #5575911 (fekundulo)
Tom stole something from my house.	תום גנב משהו מהבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063270 (CK) & #2066717 (fekundulo)
Tom struggled to climb to the top.	תום נאבק לטפס לפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682097 (Source_VOA) & #5751808 (fekundulo)
Tom takes care of his sick father.	תום מטפל באבא החולה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185614 (CK) & #5859086 (fekundulo)
Tom talked about you all the time.	תום דיבר עליך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181873 (CK) & #5649872 (fekundulo)
Tom taught Mary how to bake bread.	תום לימד את מרי איך לאפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027972 (CK) & #6051263 (fekundulo)
Tom teaches French to my children.	תום מלמד את ילדיי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764869 (CK) & #4874622 (fekundulo)
Tom thinks he'll get straight A's.	תום חושב שהוא יקבל רק עשיריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516254 (CK) & #5608385 (fekundulo)
Tom thinks he's going to die soon.	תום סבור שהוא נוטה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529622 (CK) & #11331331 (fekundulo)
Tom thinks he's going to die soon.	תום סבור שבקרוב ילך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529622 (CK) & #11331333 (fekundulo)
Tom thinks it's a ridiculous idea.	תום חושב שזה רעיון מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641830 (CK) & #5802786 (fekundulo)
Tom thinks that Mary is beautiful.	תום חושב שמרי יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230617 (CK) & #5575420 (fekundulo)
Tom thinks that Mary will be last.	תום חושב שמרי תהיה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175839 (CK) & #12210508 (fekundulo)
Tom thinks that Mary will do that.	תום חושב שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851619 (CK) & #13056570 (fekundulo)
Tom thinks that's not a good idea.	תום חושב שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062123 (AlanF_US) & #2390623 (fekundulo)
Tom thought I might be interested.	תום חשב שאולי אתעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184366 (CK) & #5667104 (fekundulo)
Tom thought Mary wasn't surprised.	תום חשב שמרי לא הייתה מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271465 (CK) & #8126655 (fekundulo)
Tom threw another log on the fire.	טום זרק עוד בול עץ למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092732 (CK) & #1783628 (MrShoval)
Tom told Mary it wouldn't be easy.	תום אמר למרי שלא יהיה כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092717 (CK) & #6039249 (fekundulo)
Tom told Mary that John was there.	תום סיפר למרי שג׳ון היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6788835 (CK) & #10716876 (fekundulo)
Tom told Mary what has to be done.	תום אמר למרי מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271387 (CK) & #13059308 (fekundulo)
Tom told me Mary wanted to see me.	תום אמר לי שמרי רוצה לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302492 (CK) & #5533212 (fekundulo)
Tom told me that he could take it.	תום אמר לי שהוא יכול לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214234 (CK) & #13072958 (fekundulo)
Tom told me that he likes to swim.	תום אמר לי שהוא אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3092455 (CK) & #6020273 (fekundulo)
Tom told me that he's unconvinced.	תום אמר לי שהוא אינו משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257653 (CK) & #13055461 (fekundulo)
Tom told me the bridge was unsafe.	תום אמר לי שהגשר אינו בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238899 (CK) & #5894136 (fekundulo)
Tom told me what I needed to know.	תום אמר לי מה שאני צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401206 (CK) & #5881305 (fekundulo)
Tom took a creative writing class.	תום השתתף בחוג כתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357449 (Hybrid) & #5525975 (fekundulo)
Tom took the knife away from Mary.	תום הרחיק את הסכין ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641826 (CK) & #5998747 (fekundulo)
Tom tried to cover up his mistake.	תום ניסה להסוות את טעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351374 (Hybrid) & #5525784 (fekundulo)
Tom tried to hide his nervousness.	תום ניסה להסתיר את עצבנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770603 (CK) & #5799987 (fekundulo)
Tom turned and walked to the exit.	תום סב על עקבותיו ופנה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540362 (CK) & #5928904 (fekundulo)
Tom turned the music up very loud.	תום הגביר מאד את המוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729468 (CM) & #5941515 (fekundulo)
Tom urged Mary to be more careful.	תום דחק במרי להיות זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923789 (CK) & #3924399 (fekundulo)
Tom urged Mary to be more careful.	תום הפציר במרי להיות יותר זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923789 (CK) & #3924400 (fekundulo)
Tom urged Mary to be more careful.	תום נדנד למרי להיות פזיזה פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923789 (CK) & #3924403 (fekundulo)
Tom urged Mary to drive carefully.	תום התחנן למרי לנהוג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027848 (CK) & #5864414 (fekundulo)
Tom used to be angry all the time.	בעבר תום כעס כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189244 (CK) & #5604169 (fekundulo)
Tom usually drinks diet root beer.	תום בדרך כלל שותה בירת שורש דלת קלוריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157883 (CK) & #5975160 (fekundulo)
Tom wanted Mary to clean her room.	טום רצה שמרי תנקה את החדר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092566 (CK) & #1366757 (MrShoval)
Tom wanted to expand his business.	תום רצה להרחיב את העסק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5515501 (CK) & #5837208 (fekundulo)
Tom wanted to impress his friends.	תום רצה להרשים את החברים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4238242 (Hybrid) & #5771782 (fekundulo)
Tom wanted to stay home with Mary.	תום רצה להשאר בבית עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033622 (CK) & #6010407 (fekundulo)
Tom wants me to help him tomorrow.	תום רוצה שאעזור לו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302494 (CK) & #5533208 (fekundulo)
Tom wants to be popular at school.	תום רוצה להיות פופולרי בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821229 (CK) & #5888554 (fekundulo)
Tom was a judge in an art contest.	טום היה שופט בתחרות אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681266 (Source_VOA) & #1412858 (MrShoval)
Tom was a judge in an art contest.	טום שפט בתחרות אמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681266 (Source_VOA) & #1412859 (MrShoval)
Tom was a witness to the accident.	תום היה עד לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37255 (CK) & #1899119 (fekundulo)
Tom was annoyed by Mary's silence.	תום התעצבן מהשקט של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929755 (CK) & #5800006 (fekundulo)
Tom was appalled by what Mary did.	תום היה מזועזע ממה שמרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867772 (CK) & #4807461 (fekundulo)
Tom was beginning to feel ignored.	תום התחיל להרגיש שמתעלמים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641818 (CK) & #5962970 (fekundulo)
Tom was careful not to be noticed.	תום נזהר שלא יבחינו בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047706 (CK) & #5844261 (fekundulo)
Tom was careful not to touch Mary.	תום נזהר שלא ייגע במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442487 (CK) & #5859129 (fekundulo)
Tom was carrying a heavy backpack.	תום סחב תרמיל גב כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434631 (mailohilohi) & #5487731 (fekundulo)
Tom was getting under Mary's skin.	תום הציק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092415 (CK) & #5837751 (fekundulo)
Tom was here earlier this evening.	תום היה פה מוקדם יותר הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641817 (CK) & #5675417 (fekundulo)
Tom was hiding behind the curtain.	תום הסתתר מאחורי הוילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950169 (CK) & #5819042 (fekundulo)
Tom was impressed by Mary's skill.	תום התרשם מהמיומנות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636019 (CK) & #5770859 (fekundulo)
Tom was in prison for three years.	טום היה שלוש שנים בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401222 (CK) & #4371472 (User65830)
Tom was injured in a car accident.	תום נפצע בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681211 (Source_VOA) & #1896789 (fekundulo)
Tom was just like a brother to me.	תום היה לי כמו אח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230122 (CK) & #5575424 (fekundulo)
Tom was kicked out of the meeting.	תום הועף מהישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183299 (CK) & #5631691 (fekundulo)
Tom was nothing but skin and bone.	תום היה רק עור ועצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092378 (CK) & #1921496 (fekundulo)
Tom was outside the movie theater.	תום היה מחוץ לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867747 (CK) & #5810549 (fekundulo)
Tom was satisfied with the result.	תום היה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641810 (CK) & #5714881 (fekundulo)
Tom was shocked by what Mary said.	תום נדהם ממה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140938 (CK) & #5834257 (fekundulo)
Tom was sick in bed all last week.	תום שכב חולה במיטה כל השבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185616 (CK) & #6041749 (fekundulo)
Tom was suddenly overcome by fear.	לתום לפתע נשטף בפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023945 (CK) & #5751524 (fekundulo)
Tom was supposed to be here today.	תום היה אמור להיות כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230120 (CK) & #5575426 (fekundulo)
Tom wasn't ready to talk about it.	תום לא היה מוכן לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354839 (Hybrid) & #5525789 (fekundulo)
Tom went to the theater with Mary.	תום הלך לתאטרון עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140877 (CK) & #5811221 (fekundulo)
Tom will be out of town next week.	תום יהיה מחוץ לעיר בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540358 (CK) & #5874068 (fekundulo)
Tom will be with us all afternoon.	תום יהיה איתנו כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9778023 (CK) & #13051685 (fekundulo)
Tom will get here sooner or later.	תום יגיע לכאן במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803267 (CK) & #4872500 (fekundulo)
Tom will never be able to do that.	תום לעולם לא יהיה מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213789 (CK) & #5577585 (fekundulo)
Tom will paint the fence tomorrow.	תום יצבע את הגדר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44085 (CK) & #3560511 (nava)
Tom will take care of that for us.	תום יטפל בזה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089550 (CK) & #5847860 (fekundulo)
Tom works as a sailing instructor.	תום עובד כמדריך שייט מפרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362882 (Hybrid) & #5522850 (fekundulo)
Tom works in the State Department.	תום עובד במשרד החוץ האמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060884 (sharptoothed) & #10771532 (fekundulo)
Tom works in the State Department.	תום עובד במחלקת המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060884 (sharptoothed) & #10771533 (fekundulo)
Tom would never have allowed that.	תום אף פעם לא היה מרשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529433 (CK) & #6051090 (fekundulo)
Tom wouldn't do that without Mary.	תום לא יעשה את זה בלי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271339 (CK) & #13069848 (fekundulo)
Tom's achievements are impressive.	ההישגים של תום מרשימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529432 (CK) & #5771780 (fekundulo)
Tom's approval is important to me.	אישורו של תום חשוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681962 (CK) & #5714644 (fekundulo)
Tom's background is in accounting.	הרקע של תום הוא נהול חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130124 (CK) & #5610618 (fekundulo)
Tom's daughter has been kidnapped.	בתו של תום נחטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302496 (CK) & #5533302 (fekundulo)
Tom's death shocked the community.	מותו של תום הדהים את הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5514121 (CK) & #5834243 (fekundulo)
Tom's dog was run over by a truck.	הכלב של תום נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240526 (CK) & #5793383 (fekundulo)
Tom's heart is in the right place.	לטום יש כוונות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552199 (Spamster) & #1556700 (fekundulo)
Tom's hope was to win first prize.	תקוותו של תום הייתה זכייה במקום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37347 (CK) & #1903198 (fekundulo)
Tom's intentions were quite clear.	הכוונות של תום היו די ברורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664380 (CK) & #5947921 (fekundulo)
Tom's job description has changed.	תאור המשרה של תום השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729423 (CM) & #5972904 (fekundulo)
Tom's mother is a devout Catholic.	אמו של תום קתולית אדוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351960 (Hybrid) & #5525791 (fekundulo)
Tom's not staying with you, is he?	תום לא לן אצלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185292 (CK) & #6022291 (fekundulo)
Tom's predictions never come true.	הנבואות של תום אף פעם אינן מתממשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076082 (CK) & #13071101 (fekundulo)
Tom's shoes are too small for him.	נעלי תום קטנות עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337402 (Hybrid) & #5532170 (fekundulo)
Tom's singing really impressed me.	הזמרה של תום עשתה עלי רושם אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822749 (CK) & #5771510 (fekundulo)
Tom's train left five minutes ago.	הרכבת של טום יצאה לפני 5 דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680126 (Source_VOA) & #2573864 (Eldad)
Tom, I want you to listen to this.	תום, אני רוצה שתקשיב למשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016721 (CK) & #2017474 (fekundulo)
Traveling by boat is a lot of fun.	לטייל בסירה זה כיף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273404 (CK) & #6019464 (fekundulo)
Try thinking about something else.	תנסי לחשוב על משהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226920 (Hybrid) & #5575558 (fekundulo)
Two fried eggs and coffee, please.	שתי ביצים מטוגנות וכוס קפה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464296 (lukaszpp) & #1863166 (fekundulo)
Unexpected results were announced.	פורסמו תוצאות לא צפויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28232 (CM) & #1407373 (MrShoval)
Unfortunately, I cannot help them.	לדאבוני, אני לא יכול לעזור להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464304 (lukaszpp) & #5881547 (fekundulo)
Volunteers are desperately needed.	זקוקים בדחיפות למתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501093 (CK) & #5995236 (fekundulo)
Was everything you just said true?	כל מה שאמרת כרגע אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405681 (CK) & #5497054 (fekundulo)
Was there anybody else in the bar?	האם היה מישהו במסבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092639 (CK) & #2094048 (fekundulo)
Watch out! This monkey is vicious.	זהירות! הקוף הזה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655458 (Spamster) & #1831243 (MrShoval)
Watch out! This monkey is vicious.	שימו לב! הקוף הזה אלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655458 (Spamster) & #1831244 (MrShoval)
We always fight over silly things.	אנחנו תמיד רבים על שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388133 (CK) & #1388157 (MrShoval)
We always want what we can't have.	אנו תמיד רוצים מה שאין אנו יכולים להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780447 (Hybrid) & #5797937 (fekundulo)
We are all eager to see the movie.	כולנו משתוקקים לראות את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262852 (CK) & #3040586 (fekundulo)
We are facing a great catastrophe.	אנחנו עומדים בפני אסון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10717518 (AlanF_US) & #622176 (Eldad)
We both got here at the same time.	שנינו הגענו לכאן באותו הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10583127 (CK) & #13064395 (fekundulo)
We can stay up as late as we want.	מותר לנו להשאר ערים כמה מאוחר שנרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405677 (CK) & #5497060 (fekundulo)
We can still learn a lot from Tom.	עדיין אנו יכולים ללמוד הרבה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213787 (CK) & #5577584 (fekundulo)
We can't produce him as a witness.	אנחנו לא יכולים להעלות אותו כעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251949 (MrShoval) & #2252017 (MrShoval)
We care for Tom as much as you do.	אנו אוהבים את תום לפחות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726002 (CM) & #5658561 (fekundulo)
We climbed the mountain last year.	בשנה שעברה טיפסנו על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263042 (CK) & #5787096 (fekundulo)
We didn't want anybody to find us.	לא רצינו שמישהו ימצא אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016722 (CK) & #2017476 (fekundulo)
We don't go to school on Saturday.	אנו לא הולכים בשבת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430259 (AlanF_US) & #2382549 (fekundulo)
We don't have the right equipment.	אין לנו ציוד מתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405673 (CK) & #5497061 (fekundulo)
We don't meet very often recently.	לאחרונה איננו נפגשים לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243757 (CK) & #1844993 (fekundulo)
We don't want anyone getting hurt.	איננו רוצים שמישהו ייפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016725 (CK) & #2019514 (fekundulo)
We estimated the damage at $1,000.	הערכנו את הנזק באלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7708908 (CK) & #623771 (Eldad)
We expect that it will rain today.	אנחנו צופים שיירד גשם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242771 (CK) & #684439 (Eldad)
We got off to a pretty good start.	התחלנו ברגל ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203895 (CK) & #4723055 (fekundulo)
We had a good opinion of your son.	הייתה לנו דעה טובה על בנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23035 (CK) & #6008949 (fekundulo)
We had to make other arrangements.	היינו צריכים לשנות את הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109472 (CK) & #5914881 (fekundulo)
We happened to be on the same bus.	במקרה נסענו באותו האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8306938 (Ergulis) & #1781727 (MrShoval)
We have just a tiny bit of garden.	יש לנו רק פיסת גינה זעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65521 (CM) & #5780113 (fekundulo)
We have nothing to complain about.	אין לנו על מה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439987 (CK) & #1440069 (MrShoval)
We have nothing to complain about.	מה לנו כי נלין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439987 (CK) & #1440071 (MrShoval)
We have people who do that for us.	יש לנו אנשים שעושים את זה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953651 (CK) & #13032828 (fekundulo)
We have to do the work in one day.	עלינו לבצע את העבודה תוך יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114566 (halfb1t) & #2114882 (MrShoval)
We have to look after our parents.	אנחנו צריכים לדאוג להורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449108 (niceguydave) & #791843 (Eldad)
We have to look after our parents.	אנחנו צריכים לדאוג להורים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449108 (niceguydave) & #1449209 (Eldad)
We have to look after our parents.	עלינו לדאוג להורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449108 (niceguydave) & #1449211 (Eldad)
We have to postpone our departure.	עלינו לדחות את יציאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290741 (CK) & #2795991 (Ramiav)
We have to take care of ourselves.	אנו צריכים לדאוג לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765221 (CK) & #5847581 (fekundulo)
We looked down on him as a coward.	ראינו בו פחדן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22719 (CK) & #1701956 (MrShoval)
We may have to do as Tom suggests.	נצטרך אולי לעשות כפי שתום מציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127884 (CK) & #5684905 (fekundulo)
We must finish our homework first.	אנו חייבים קודם לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32774 (CK) & #5758640 (fekundulo)
We must follow their instructions.	אנו חייבים למלא אחר הוראותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735948 (CK) & #6008546 (fekundulo)
We must think about the community.	אנו חייבים לחשוב על הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22816 (CK) & #6036873 (fekundulo)
We need to ask you some questions.	אנו צריכים לשאול אותך כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142567 (CK) & #5928922 (fekundulo)
We need to decide when we'll move.	מוכרחים להחליט מתי נזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269844 (AlanF_US) & #1466308 (MrShoval)
We need to do this very carefully.	אנו צריכים לעשות זאת בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10979891 (CK) & #12985428 (fekundulo)
We need to find somewhere to hide.	אנו צריכים למצוא מקום מחבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329515 (CK) & #5819220 (fekundulo)
We need to keep this confidential.	עלינו לשמור את זה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096332 (CK) & #1419867 (MrShoval)
We need to learn to work together.	אנו חייבים ללמוד לעבוד כצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060534 (CK) & #2061710 (fekundulo)
We need to take care of the earth.	חייבים לשמור על כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915003 (AlanF_US) & #2566126 (VirtuOZ)
We need to tell Tom what happened.	אנו צריכים לספר לתום מה התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201787 (CK) & #13062820 (fekundulo)
We never get enough vacation time.	אף פעם אנו לא מקבלים מספיק זמן חופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498834 (CK) & #5628882 (fekundulo)
We owe three years worth of taxes.	אנו חייבים שלוש שנות מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953745 (CK) & #5895881 (fekundulo)
We saw a mountain in the distance.	ראינו הר במרחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25833 (adjusting) & #5787157 (fekundulo)
We saw a stranger enter the house.	ראינו אדם זר נכנס לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247751 (CK) & #658615 (Eldad)
We should do everything ourselves.	אנו צריכים לעשות את הכל בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817056 (CK) & #4829608 (fekundulo)
We should observe the speed limit.	עלינו לשמור על הגבלת המהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22867 (CK) & #13072092 (fekundulo)
We still have plenty of time left.	עדיין נותר לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32606 (CK) & #1721181 (MrShoval)
We waited but he failed to arrive.	חיכינו, אבל הוא לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249035 (CK) & #2031015 (Eldad)
We waited but he failed to arrive.	חיכינו, אבל הוא לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249035 (CK) & #2031017 (Eldad)
We walked more quickly than usual.	הלכנו במהירות רבה יותר מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23134 (CK) & #3225124 (nava)
We want to reach a wider audience.	אנו רוצים להגיע לקהל רחב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635589 (Spamster) & #5915039 (fekundulo)
We were witnesses of the accident.	היינו עדים לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248116 (CK) & #1896762 (fekundulo)
We will take care of this for you.	נדאג לזה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52151 (CK) & #5847614 (fekundulo)
We'd like separate checks, please.	אנחנו רוצים חשבונות נפרדים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279073 (CK) & #1509311 (MrShoval)
We'll have to tell Tom eventually.	נהיה חייבים לספר לתום מתישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201784 (CK) & #10537377 (omeritzics)
We'll leave in half an hour or so.	נעזוב בעוד חצי שעה לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312054 (CK) & #5648199 (fekundulo)
We'll settle this when I get back.	נדאג לזה כשאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724344 (CM) & #5739809 (fekundulo)
We'll take care of this ourselves.	אנחנו נדאג לכך בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312094 (CK) & #5859096 (fekundulo)
We'll talk about that over supper.	נדבר על זה בשעת ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312046 (CK) & #5691741 (fekundulo)
We're definitely going to do that.	בטוח נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5588114 (CK) & #5776113 (fekundulo)
We're having cold cuts for supper.	אנו אוכלים בשר קר לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497826 (sharptoothed) & #6020358 (fekundulo)
We're not being properly informed.	לא מעדכנים אותנו כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725864 (CM) & #5950392 (fekundulo)
We're up a creek without a paddle.	אנחנו בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702321 (Spamster) & #1563993 (MrShoval)
We're up a creek without a paddle.	אנחנו חסרי אונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702321 (Spamster) & #1703114 (MrShoval)
We're working on the arrangements.	אנו עובדים על הסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529429 (CK) & #5914883 (fekundulo)
We've been checking the place out.	בדקנו את האתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310072 (CK) & #5648304 (fekundulo)
We've been waiting here for hours.	אנו מחכים כבר שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405124 (CK) & #5497780 (fekundulo)
We've been worried sick about you.	דאגנו לך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309918 (CK) & #5667084 (fekundulo)
We've come too far to give up now.	הגענו רחוק מדי כדי לוותר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310087 (CK) & #5648305 (fekundulo)
We've got nothing to do with this.	אין לנו שום קשר עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727166 (CM) & #5657026 (fekundulo)
We've got our work cut out for us.	המלאכה לפנינו מפרכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309960 (CK) & #5667086 (fekundulo)
We've taken very good care of Tom.	דאגנו טוב מאד לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413296 (CK) & #5847879 (fekundulo)
Well, that just about says it all.	ובכן, זה אומר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725849 (CM) & #6062533 (fekundulo)
Were we really there half an hour?	באמת היינו שם חצי שעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825748 (CK) & #6026112 (fekundulo)
Were you expecting something else?	האם ציפית למשהו שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063325 (CK) & #2066729 (fekundulo)
Were you expecting something else?	ציפית למשהו שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063325 (CK) & #2074488 (fekundulo)
What Tom and Mary had was special.	מה שהיה למרי ותום היה מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641782 (CK) & #5675416 (fekundulo)
What a pity I don't have a garden.	כמה חבל שאין לי גינה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089842 (patgfisher) & #1997963 (fekundulo)
What are the odds of this working?	מה הסיכוי שזה יפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011876 (CK) & #5637983 (fekundulo)
What are you two conspiring about?	מה שניכם זוממים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384417 (Hybrid) & #5509900 (fekundulo)
What are your plans for Christmas?	מה התכניות שלך לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555737 (Spamster) & #1556339 (MrShoval)
What conclusions did they come to?	אילו מסקנות הם הסיקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488858 (sharptoothed) & #5831127 (fekundulo)
What convinced you you were wrong?	מה שכנע אותך שטעית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7212592 (CK) & #5689570 (fekundulo)
What could Tom have been thinking?	על מה תום יכול היה לחשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730720 (CM) & #5652927 (fekundulo)
What did Tom think of your outfit?	מה תום חשב על החליפה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738730 (CK) & #6068287 (fekundulo)
What did you do yesterday evening?	מה עשית אתמול בערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401798 (CK) & #1403870 (MrShoval)
What do you think I've been doing?	מה אתה חושב עשיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460 (CK) & #1275899 (Eldad)
What do you think I've been doing?	מה את חושבת עשיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460 (CK) & #1275901 (Eldad)
What do you think I've been doing?	מה אתה חושב שעשיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460 (CK) & #1275902 (Eldad)
What do you think of this red hat?	מה אתה חושב על הכובע האדום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750962 (sano) & #5720681 (fekundulo)
What do you want to know about me?	מה אתה רוצה לדעת עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822508 (CK) & #2017485 (fekundulo)
What do you want to see in Boston?	מה את רוצה לראות בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355764 (CK) & #5522946 (fekundulo)
What does that have to do with me?	מה זה נוגע אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954532 (CK) & #6028082 (fekundulo)
What does this painting represent?	מה מסמלת התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958878 (sharptoothed) & #5769494 (fekundulo)
What exactly do you want me to do?	מה בדיוק אתה רוצה שאעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016730 (CK) & #2017488 (fekundulo)
What exactly do you want us to do?	מה בדיוק אתה רוצה שנעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016731 (CK) & #2017489 (fekundulo)
What exactly have you got in mind?	מה בדיוק חשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014414 (CK) & #6001221 (fekundulo)
What happened to all those people?	מה קרה לכל האנשים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131476 (CK) & #6044141 (fekundulo)
What happened to your report card?	מה קרה לתעודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176856 (Hybrid) & #5604167 (fekundulo)
What is it you think I did to Tom?	מה לדעתך עשיתי לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731089 (CM) & #5637810 (fekundulo)
What is the most popular play now?	מה המחזה הפופולרי ביותר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241570 (CK) & #5888522 (fekundulo)
What is this the abbreviation for?	מה פירוש הקיצור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594681 (CK) & #609317 (Eldad)
What is this the abbreviation for?	מה פירוש ראשי התיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #594681 (CK) & #609319 (Eldad)
What kind of equipment do we need?	איזה ציוד אנחנו צריכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10367550 (CK) & #13057907 (fekundulo)
What should I eat for lunch today?	מה עלי לאכול היום לארוחת הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847756 (CK) & #3372288 (fekundulo)
What time do you get up every day?	באיזו שעה אתה מתעורר כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68922 (CK) & #1431096 (MrShoval)
What time is the next performance?	מתי המופע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264285 (CK) & #1051848 (Eldad)
What time is the next performance?	מתי ההצגה הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264285 (CK) & #1051849 (Eldad)
What time is the next performance?	באיזו שעה ייערך המופע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264285 (CK) & #1051852 (Eldad)
What was your time in Boston like?	איך היה לכם בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355766 (CK) & #5523181 (fekundulo)
What were the results of the test?	מה היו תוצאות המבחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681932 (Source_VOA) & #1825378 (MrShoval)
What were your impressions of Tom?	איך הייתה ההתרשמות שלך מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731007 (CM) & #5771508 (fekundulo)
What will you do on Christmas Day?	מה תעשה בחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705356 (CK) & #6055245 (fekundulo)
What will you take for this chair?	איזה מחיר תבקש תמורת הכיסא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61331 (CM) & #1594307 (MrShoval)
What would you like to talk about?	על מה תרצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017426 (CK) & #6055318 (fekundulo)
What's Tom going to cook for Mary?	מה יבשל תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436810 (CK) & #13054802 (fekundulo)
What's the accusation against him?	במה מאשימים אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307834 (Eldad) & #1040209 (Eldad)
What's the accusation against him?	במה הוא נאשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307834 (Eldad) & #1040211 (Eldad)
What's the title of your new book?	מה השם של הספר החדש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5490606 (Mar1L) & #5972844 (fekundulo)
What's your favorite breed of dog?	מהו גזע הכלבים האהוב ביותר עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906706 (CK) & #3069933 (fekundulo)
When are we going to get together?	מתי ניפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476868 (CM) & #5658498 (fekundulo)
When are you going to be finished?	מתי תסיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856174 (moxy) & #12210538 (fekundulo)
When did it first start to happen?	מתי זה התחיל לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131473 (CK) & #5667643 (fekundulo)
When did you ever go out with Tom?	מתי אי פעם יצאת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731060 (CM) & #5625050 (fekundulo)
When in Rome, do as the Romans do.	ברומא התנהג כרומאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #353189 (zipangu) & #1486755 (Eldad)
When was the last time you prayed?	מתי התפללת בפעם האחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747711 (Amastan) & #2118713 (Eldad)
When was the last time you prayed?	מתי הייתה הפעם האחרונה שהתפללת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747711 (Amastan) & #2118715 (Eldad)
When will your new novel come out?	מתי יצא הרומן החדש שלך לאור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #841639 (Zifre) & #6004813 (fekundulo)
Where did the accident take place?	איפה ארעה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47117 (CK) & #1896608 (fekundulo)
Where did we get that information?	איפה השגנו את המידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2878194 (CK) & #5950389 (fekundulo)
Where did you buy your golf clubs?	איפה קנית את מחבטי הגולף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150479 (CK) & #5767312 (fekundulo)
Where did you get those old coins?	איה השגת את המטבעות הישנים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397183 (CK) & #1371896 (MrShoval)
Where did you meet your boyfriend?	איפה פגשת את החבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662396 (Hybrid) & #6019559 (fekundulo)
Where is the source of this river?	איפה מוצא הנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045583 (sharptoothed) & #2293635 (fekundulo)
Where's the nearest train station?	איפה תחנת הרכבת הקרובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481057 (CK) & #3741001 (Eldad)
Where's the nearest train station?	איפה תחנת הרכבת הקרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481057 (CK) & #3741002 (Eldad)
Which dictionary did you refer to?	לאיזה מילון אתה מתייחס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37510 (CK) & #5950532 (fekundulo)
Which is larger, Japan or Britain?	איזו מדינה גדולה יותר, יפן או בריטניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281263 (Dejo) & #1495448 (Ynhockey)
Which is larger, Japan or England?	מי גדולה יותר, אנגליה או יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396380 (CK) & #1953760 (fekundulo)
Which one of you two is in charge?	מי משניכם נושא באחריות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892844 (CK) & #12653864 (fekundulo)
Which students will take the test?	אילו תלמידים יעשו את הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163205 (Source_VOA) & #5499821 (fekundulo)
Which train are you going to take?	איזו רכבת תיקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958978 (CM) & #3794109 (Eldad)
Who did you buy those glasses for?	למי קנית את המשקפיים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736295 (CK) & #10715790 (fekundulo)
Who is it that you're working for?	מי זה שאתה עובד אצלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874127 (blay_paul) & #1773174 (MrShoval)
Who would ever want to leave here?	מי בכלל ירצה לעזוב את המקום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2014054 (CK) & #5691526 (fekundulo)
Who'll take care of your cat then?	מי ידאג אז לחתול שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7826846 (CK) & #5847603 (fekundulo)
Who's playing the piano right now?	מי מנגן כעת בפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490523 (Joseph) & #4101381 (schamsan)
Who's the boy swimming over there?	מי זה הילד ששוחה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487931 (CK) & #1783318 (MrShoval)
Why are these photos so important?	למה התמונות האלו כל כך חשובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593452 (CK) & #5957010 (fekundulo)
Why are we wasting time with this?	מדוע אנחנו מבזבזים זמן עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281689 (CK) & #3597985 (Eldad)
Why are we wasting time with this?	מדוע אנחנו מבזבזים זמן על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281689 (CK) & #3597986 (Eldad)
Why are we wasting time with this?	מדוע אנחנו מבזבזים את זמננו על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281689 (CK) & #3597987 (Eldad)
Why are you so obsessed with cars?	למה את כל כך להוטה אחרי מכוניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379023 (Hybrid) & #5509868 (fekundulo)
Why couldn't you sleep last night?	מדוע לא יכולת לישון בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36381 (aandrusiak) & #687137 (Eldad)
Why couldn't you sleep last night?	למה לא יכולת לישון בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36381 (aandrusiak) & #687138 (Eldad)
Why did you turn down their offer?	למה דחית את ההצעה שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436801 (CK) & #13055612 (fekundulo)
Why didn't you buy a Japanese car?	למה לא קנית מכונית יפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673246 (Amastan) & #3050184 (Eldad)
Why didn't you buy a Japanese car?	למה לא קנית אוטו יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673246 (Amastan) & #3050185 (Eldad)
Why didn't you buy a Japanese car?	מדוע לא קנית מכונית יפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673246 (Amastan) & #3050186 (Eldad)
Why do you always take Tom's side?	מדוע אתה תמיד לוקח את הצד של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300464 (Hybrid) & #3595920 (Eldad)
Why do you always take Tom's side?	מדוע אתה תמיד מצדד בטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300464 (Hybrid) & #3595922 (Eldad)
Why do you always take Tom's side?	מדוע את תמיד מצדדת בטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3300464 (Hybrid) & #3595923 (Eldad)
Why do you want to know about Tom?	למה אתה רוצה לדעת משהו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016742 (CK) & #2017491 (fekundulo)
Why doesn't Tom want to help Mary?	למה תום לא רוצה לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161701 (CK) & #3862022 (fekundulo)
Why don't we just forget about it?	למה שלא נשכח מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9999318 (CK) & #13050786 (fekundulo)
Why don't we see what Tom digs up?	למה שלא נראה מה תום העלה בחכתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966454 (CK) & #13073398 (fekundulo)
Why don't you give me what I want?	למה אתה לא נותן לי מה שאני רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4513077 (AlanF_US) & #1999431 (fekundulo)
Why don't you update your website?	למה אתה לא מעדכן את האתר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818654 (CK) & #5750329 (fekundulo)
Why is Tom making us wait so long?	למה תום נותן לנו לחכות כל כך הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014689 (CK) & #6066516 (fekundulo)
Why is Tom scared to talk to Mary?	למה תום מפחד לדבר עם מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181869 (CK) & #5667107 (fekundulo)
Why is he asking me that question?	למה הוא שואל אותי את השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271477 (CM) & #5812402 (fekundulo)
Why is it that you're always late?	למה אתה מאחר תמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326173 (CK) & #2667581 (fekundulo)
Why is it that you're always late?	למה את מאחרת תמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326173 (CK) & #2667582 (fekundulo)
Why were you in that neighborhood?	למה היית בשכונה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641775 (CK) & #5754955 (fekundulo)
Why would I ever apologize to Tom?	למה לי בכלל להתנצל בפני תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534290 (CK) & #5689492 (fekundulo)
Why would I want to ride with Tom?	למה לי לנסוע עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016746 (CK) & #5691235 (fekundulo)
Why would Tom want to change that?	למה תום היה רוצה לשנות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016747 (CK) & #2017492 (fekundulo)
Why would we want to go to Boston?	למה היינו רוצים לנסוע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016748 (CK) & #2017493 (fekundulo)
Why would we want to go to Boston?	מה שנרצה לנסוע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016748 (CK) & #2018490 (MrShoval)
Why would you want Tom to do that?	למה אתה רוצה שתום יעשה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016749 (CK) & #2017495 (fekundulo)
Will the present make him happier?	המתנה תעשה אותו מאושר יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34098 (CM) & #5796190 (fekundulo)
Will you have another cup of milk?	תשתה עוד כוס חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31444 (CM) & #1864181 (fekundulo)
Will you help me with my homework?	את מוכנה לעזור לי בשיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251199 (CK) & #5758708 (fekundulo)
Will you show me your photo album?	תראה לי את אלבום התמונות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67293 (CK) & #5956942 (fekundulo)
Won't you tell me what time it is?	התואיל לומר לי מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958774 (CM) & #6061647 (fekundulo)
Work was tougher than usual today.	העבודה היום הייתה קשה יותר מאשר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405120 (CK) & #5497907 (fekundulo)
Would you care for a piece of pie?	תרצה פרוסת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540332 (CK) & #5847773 (fekundulo)
Would you care for some more cake?	את רוצה עוד קצת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62646 (CK) & #5857975 (fekundulo)
Would you care to leave a message?	תוכל להשאיר הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014470 (CK) & #5847506 (fekundulo)
Would you go to the beach with me?	תלך איתי אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419397 (MethodGT) & #5808091 (fekundulo)
Would you lend me your dictionary?	התואיל להשאיל לי את המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776001 (CK) & #5950552 (fekundulo)
Would you like me to do that work?	אתה רוצה שאני אעשה את העבודה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47588 (CK) & #1781104 (Eldad)
Would you like me to do that work?	אתן רוצות שאני אעשה את העבודה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47588 (CK) & #1781108 (Eldad)
Would you like some tea or coffee?	תרצה תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813321 (CM) & #556304 (Eldad)
Would you like some tea or coffee?	תרצי תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813321 (CM) & #556306 (Eldad)
Would you like some tea or coffee?	אתה רוצה תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #813321 (CM) & #5905399 (fekundulo)
Would you like something to drink?	תרצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #1197809 (Eldad)
Would you like something to drink?	תרצה משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #1197810 (Eldad)
Would you like something to drink?	תרצי לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504 (CK) & #1197813 (Eldad)
Would you like to leave a message?	תרצה להשאיר הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25056 (CK) & #2184381 (MrShoval)
Would you like to leave a message?	תרצה למסור הודעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25056 (CK) & #2184385 (MrShoval)
Would you mind if I used your car?	יש לך התנגדות שאשתמש במכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620730 (Eldad)
Would you mind if I used your car?	אפשר להשתמש במכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620731 (Eldad)
Would you mind if I used your car?	אפשר להשתמש ברכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620732 (Eldad)
Would you mind if I used your car?	יש לך התנגדות שאשתמש ברכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620733 (Eldad)
Would you mind if I used your car?	אתה מרשה לי להשתמש ברכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620735 (Eldad)
Would you mind if I used your car?	את מרשה לי להשתמש ברכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70589 (CK) & #3620736 (Eldad)
Would you please lend me your pen?	תוכל להשאיל לי את עטך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10113583 (CK) & #12210514 (fekundulo)
Write down Tom's address for Mary.	תרשום את הכתובת של טום עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027669 (CK) & #1407370 (MrShoval)
Write me if you have any problems.	כתוב לי אם יש לך בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196663 (Miktsoanit) & #658761 (Eldad)
Yesterday there was an earthquake.	אתמול היתה רעידת אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578588 (CM) & #1591519 (MrShoval)
Yesterday there was an earthquake.	אתמול התרחש רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578588 (CM) & #1591520 (MrShoval)
Yesterday was more fun than today.	אתמול היה יותר כיף מאשר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1949129 (erikspen) & #6001115 (fekundulo)
You are not able to swim, are you?	אתה לא מסוגל לשחות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460056 (saasmath) & #1392130 (MrShoval)
You are not able to swim, are you?	אתה לא יודע לשחות, זו האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460056 (saasmath) & #1392136 (MrShoval)
You can always ask for Tom's help.	אתה תמיד יכול לבקש עזרה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023725 (CK) & #6026140 (fekundulo)
You can never catch Tom off guard.	אתה לא יכול לתפוס את תום לא מוכן אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711633 (sharptoothed) & #6022480 (fekundulo)
You can see the sea on your right.	לימינך אתה יכול לראות את הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27063 (CK) & #5912318 (fekundulo)
You can't just leave me all alone.	את לא יכולה להשאיר אותי כך פה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405116 (CK) & #5498287 (fekundulo)
You can't wear that hat to school.	אתה לא יכול לחבוש את הכובע הזה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955129 (CK) & #5721883 (fekundulo)
You could've really hurt yourself.	היית יכול לפגוע בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405112 (CK) & #5498291 (fekundulo)
You couldn't have timed it better.	היית יכול למדוד את הזמן של זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497018 (CK) & #5636277 (fekundulo)
You definitely need some time off.	אתה בהחלט זקוק לקצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123985 (CK) & #5667869 (fekundulo)
You didn't need to eat so quickly.	לא היית צריכה לאכול כה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261549 (CK) & #5558130 (fekundulo)
You don't have to leave this room.	אינך חייב לעזוב את החדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208492 (Miktsoanit) & #2010852 (fekundulo)
You don't have to make an apology.	אינך חייב להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16022 (Swift) & #1630920 (MrShoval)
You don't have to work on Sundays.	אתה לא חייב לעבוד בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281847 (CK) & #1006362 (Eldad)
You don't have to work on Sundays.	את לא חייבת לעבוד בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281847 (CK) & #1006363 (Eldad)
You don't know the system, do you?	אינך מכיר את המערכת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288147 (CK) & #13020412 (fekundulo)
You don't want me to sing, do you?	אינך מעוניין שאשיר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016750 (CK) & #2017496 (fekundulo)
You don't want me to sing, do you?	אינך מעוניינת שאשיר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016750 (CK) & #2017498 (fekundulo)
You guys don't seem too satisfied.	אינכם נראים מרוצים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471337 (shekitten) & #3063838 (fekundulo)
You had no right to tell Tom that.	לא הייתה לך שום זכות להגיד את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201772 (CK) & #5998757 (fekundulo)
You have a lot to answer for, Tom.	יש לך הרבה על מה לענות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724907 (CM) & #5657514 (fekundulo)
You have a strange sense of humor.	יש לכם חוש הומור מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379208 (Hybrid) & #5509842 (fekundulo)
You have a very impressive resume.	יש לך קורות חיים מרשימים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954526 (CK) & #5770535 (fekundulo)
You have many students, don't you?	יש לך תלמידים רבים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9854130 (Ricardo14) & #11498531 (fekundulo)
You have no right to throw me out.	אין לך שום זכות לזרוק אותי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485111 (Dejo) & #1485807 (Eldad)
You have no right to throw me out.	אין לך שום זכות לזרוק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485111 (Dejo) & #1485808 (Eldad)
You have no right to throw me out.	אין לך שום זכות להשליך אותי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485111 (Dejo) & #1485809 (Eldad)
You have only to push this button.	אתה צריך רק ללחוץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70096 (CM) & #5881219 (fekundulo)
You have to wait for the next bus.	עליכם לחכות לאוטובוס הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258946 (Lindoula) & #5555811 (fekundulo)
You know what Tom said, don't you?	את יודעת מה תום אמר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212998 (CK) & #5588350 (fekundulo)
You like peanut butter, don't you?	אתה אוהב חמאת בוטנים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011642 (CK) & #5996149 (fekundulo)
You may choose whichever you want.	תוכל לבחור כאוות נפשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37981 (CK) & #1846450 (fekundulo)
You may not like what you uncover.	אתה עלול לא לאהוב את מה שאתה מגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405154 (CK) & #5681066 (fekundulo)
You may not smoke in the elevator.	אסור לך לעשן במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65234 (CK) & #672202 (Eldad)
You may not smoke in the elevator.	אין לעשן במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65234 (CK) & #2176100 (MrShoval)
You mean you didn't see the fight?	אתה מתכוון שלא צפית בקרב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6079180 (CK) & #13070665 (fekundulo)
You might need the calculator now.	אתה עשוי להזדקק למחשבון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435912 (caspian) & #1437592 (MrShoval)
You might want to reconsider that.	אולי תשקלי את הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016753 (CK) & #2017502 (fekundulo)
You might want to try it sometime.	אולי תנסי את זה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016754 (CK) & #2017504 (fekundulo)
You must be polite to your elders.	והדרת פני זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323816 (CK) & #1366626 (MrShoval)
You must do your homework at once.	את חייבת להשלים את שיעורי הבית שלך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17815 (CK) & #5758701 (fekundulo)
You must learn to be more careful.	אתה חייב ללמוד להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30381 (Swift) & #5857958 (fekundulo)
You must not speak so loudly here.	אסור לך לדבר כאן בקול רם כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61963 (CK) & #5941589 (fekundulo)
You need to learn to be assertive.	אתה צריך ללמוד להיות אסרטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060508 (CK) & #2060511 (Eldad)
You need to learn to be assertive.	את צריכה ללמוד להיות אסרטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060508 (CK) & #2060512 (Eldad)
You never wanted to talk about it.	את... את מעודך לא רצית לדבר בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51958 (CK) & #2292787 (fekundulo)
You said this was going to happen.	אמרת שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997979 (CM) & #3026309 (fekundulo)
You should be careful with knives.	אתה צריך להזהר עם סכינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2888804 (CK) & #5864477 (fekundulo)
You should consult the dictionary.	עליך לעיין במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46940 (CK) & #5950493 (fekundulo)
You should definitely ask him out.	עליך בכל מקרה לבקש לצאת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328921 (fcbond) & #5776041 (fekundulo)
You should know that's impossible.	את צריכה לדעת שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871780 (fekundulo)
You should know that's impossible.	אתה צריך לדעת שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871781 (fekundulo)
You should know that's impossible.	אתם צריכים לדעת שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871782 (fekundulo)
You should know that's impossible.	את צריכה לדעת שזה לא יתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871783 (fekundulo)
You should know that's impossible.	אתה צריך לדעת שזה לא יתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871784 (fekundulo)
You should know that's impossible.	אתם צריכים לדעת שזה לא יתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834913 (CK) & #4871785 (fekundulo)
You should tell Tom to be careful.	את צריכה להגיד לתום שיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996599 (CK) & #5859070 (fekundulo)
You should try and get some sleep.	כדאי לכם לנסות לישון קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219418 (Hybrid) & #5577122 (fekundulo)
You should've done that years ago.	היית צריך לעשות את זה לפני שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252363 (CK) & #13052298 (fekundulo)
You should've introduced yourself.	היית צריכה להציג את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678520 (CK) & #2061629 (fekundulo)
You think I'm bluffing, don't you?	אתה חושב שאני מבלף, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356280 (CK) & #6067223 (fekundulo)
You want to leave here, don't you?	אתה רוצה לעזוב את המקום הזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016757 (CK) & #2017506 (fekundulo)
You were never in any real danger.	לא היית מעולם בסכנה מוחשית כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226464 (CK) & #5781742 (fekundulo)
You won't be able to convince Tom.	לא תצליח לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239995 (CK) & #5900107 (fekundulo)
You won't have to hide any longer.	לא תצטרך להתחבא יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540318 (CK) & #5824314 (fekundulo)
You'd better ask Tom if that's OK.	מוטב שתשאל את תום אם זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495784 (CK) & #5680528 (fekundulo)
You'd better bring Tom up to date.	מוטב שתעדכן את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723468 (CM) & #5657757 (fekundulo)
You'd better take care of it soon.	מוטב שתטפל בעניין בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735013 (CK) & #5864597 (fekundulo)
You'll be staying with Tom and me.	תלון אתי ועם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185294 (CK) & #6027025 (fekundulo)
You'll have to learn to sit still.	תהיי חייבת ללמוד לשבת בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060514 (CK) & #2061705 (fekundulo)
You'll know him when you meet him.	תכיר אותו כשתפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724820 (CM) & #5658636 (fekundulo)
You're acting like a spoiled brat.	את מתנהגת כמו ילדה מפונקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374264 (Hybrid) & #5523318 (fekundulo)
You're being too hard on yourself.	אתה דורש מעצמך יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2789170 (CK) & #13062816 (fekundulo)
You're definitely not on the list.	אתה לא ברשימה באופן סופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954935 (CK) & #5775883 (fekundulo)
You're entitled to try once again.	אתה רשאי לנסות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9839960 (CK) & #1767223 (MrShoval)
You're even dumber than I thought.	אתה טיפש אפילו יותר משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728252 (CM) & #5638849 (fekundulo)
You're going about this all wrong.	אתה ניגש לזה באופן מוטעה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390599 (CK) & #5647930 (fekundulo)
You're going to get yourself shot.	אתה תהרוג את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728679 (CM) & #5618769 (fekundulo)
You're going to make it after all.	תתגבר על זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801922 (Eccles17) & #5802216 (fekundulo)
You're going to need better shoes.	תצטרך נעליים טובות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726991 (CM) & #5656988 (fekundulo)
You're in danger of being exposed.	אתה בסכנה שתחשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721683 (CM) & #5657963 (fekundulo)
You're just the man I want to see.	אתה בדיוק האדם שאני רוצה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016758 (CK) & #2017510 (fekundulo)
You're missing the bigger picture.	את מאבדת את התמונה בכללותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353937 (Hybrid) & #5525848 (fekundulo)
You're not supposed to be in here.	אתה לא אמור להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1746161 (Eldad)
You're not supposed to be in here.	את לא אמורה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1746162 (Eldad)
You're not supposed to be in here.	אתה לא צריך להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1746163 (Eldad)
You're not supposed to be in here.	אתם לא צריכים להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1746164 (Eldad)
You're not supposed to be in here.	אתם לא אמורים להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1746165 (Eldad)
You're not supposed to be in here.	אתה לא אמור להימצא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745751 (Spamster) & #1749696 (MrShoval)
You're obviously dying to tell me.	ברור שאת מתה לספר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318412 (Hybrid) & #5369437 (fekundulo)
You're smooth, I'll give you that.	את חלקלק, אני מודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728020 (CM) & #5621175 (fekundulo)
You're the very man I want to see.	אתה בדיוק האיש שאני רוצה לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980370 (CK) & #1472838 (Eldad)
You're the very man I want to see.	אתה בדיוק האיש שברצוני לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980370 (CK) & #1472839 (Eldad)
You're the very man I want to see.	אתה הוא האיש שברצוני לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980370 (CK) & #1472840 (Eldad)
You're the very man I want to see.	אתה הוא האיש שאני רוצה לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980370 (CK) & #1472841 (Eldad)
You've been given a second chance.	קיבלת הזדמנות שנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436242 (CK) & #11180506 (mutskt)
You've definitely gotten stronger.	התחזקת בהחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955091 (CK) & #5775989 (fekundulo)
You've done what you needed to do.	עשית את מה שהצטרכת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755509 (CK) & #4878077 (fekundulo)
You've done what you needed to do.	עשיתם את מה שהצטרכתם לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755509 (CK) & #4878079 (fekundulo)
You've exceeded the time allotted.	זמנך הקצוב עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721764 (CM) & #5657979 (fekundulo)
You've gained weight, haven't you?	עלית במשקל, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137293 (soj4l) & #6040983 (fekundulo)
You've got to learn to be careful.	אתה חיב ללמוד להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047707 (CK) & #5864534 (fekundulo)
You've made me look like an idiot.	גרמת לי להראות כמו אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318376 (Hybrid) & #5533066 (fekundulo)
Your driver's license has expired.	רשיון הנהיגה שלך - פג תוקפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16883 (CK) & #1708040 (MrShoval)
Your driver's license has expired.	רשיון הנהיגה שלך לא בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16883 (CK) & #1708041 (MrShoval)
Your hat is somewhere around here.	הכובע שלך איפה שהוא בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259969 (_undertoad) & #5719461 (fekundulo)
Your prediction finally came true.	הנבואה שלך התגשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831399 (CK) & #6022176 (fekundulo)
Your prediction finally came true.	התחזית שלך התגשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831399 (CK) & #6022178 (fekundulo)
Your task will not be an easy one.	המטלה שלך לא תהיה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287245 (Hybrid) & #5540924 (fekundulo)
Zoos are like prisons for animals.	גני חיות הם כמו בתי כלא לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571952 (Hybrid) & #6021439 (fekundulo)
"Do I annoy you?" "No, not at all."	"אני מטריד אותך?" "לא, כלל וכלל לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879878 (CK) & #5802598 (fekundulo)
"What do you want?" "I want a dog."	"מה אתה רוצה?" "אני רוצה כלב."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451481 (blay_paul) & #1447275 (Eldad)
"What do you want?" "I want a dog."	"מה את רוצה?" "אני רוצה כלב."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #451481 (blay_paul) & #1447277 (Eldad)
A DNA test proved she was innocent.	בדיקת דנ"א הוכיחה את חפותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142458 (Eldad) & #2142462 (Eldad)
A DNA test showed she was innocent.	בדיקת ה-DNA הראתה שהיא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142459 (Eldad) & #2142810 (fekundulo)
A cat appeared from under the desk.	חתול הופיע מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20589 (blay_paul) & #5998710 (fekundulo)
A lot of bloggers write in English.	בלוגרים רבים כותבים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405108 (CK) & #5490611 (fekundulo)
A typhoon is coming, so be careful.	סופה מתקרבת, אז תזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3406213 (CK) & #5859113 (fekundulo)
Accidents of this kind often occur.	תאונות ממין זה שבות ונשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58604 (CK) & #1899478 (fekundulo)
Aim the video camera at that group.	תכוון את מצלמת הוידאו אל הקבוצה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680135 (Source_VOA) & #5901236 (fekundulo)
Algebra is a branch of mathematics.	אלגברה היא ענף של המתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275390 (CK) & #5896722 (fekundulo)
All I want now is a glass of water.	כל מה שאני רוצה כעת הוא כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015110 (CK) & #2017711 (fekundulo)
All my relatives live in this city.	כל קרוביי גרים בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251262 (Eldad) & #728663 (Eldad)
All of Tom's friends laughed at me.	כל החברים של תום לעגו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401510 (CK) & #5498459 (fekundulo)
All of a sudden, he proposed to me.	לפתע הוא הציע לי נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299389 (CK) & #5988748 (fekundulo)
All of us were shocked by the news.	החדשות הכו את כולנו בתדהמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4009622 (Amastan) & #4009810 (Eldad)
All of us were shocked by the news.	כולנו היינו בשוק מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4009622 (Amastan) & #4009812 (Eldad)
All the man could do was obey them.	כל מה שהאיש יכול היה לעשות היה לציית להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276899 (CM) & #762239 (Eldad)
Although I was sick, I did my best.	למרות שהייתי עייף, עשיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360770 (AlanF_US) & #724602 (Eldad)
Although I was sick, I did my best.	למרות היותי חולה, עשיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360770 (AlanF_US) & #724604 (Eldad)
Although I was sick, I did my best.	למרות שהייתי עייפה, עשיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360770 (AlanF_US) & #5359364 (Eldad)
Amsterdam is famous for its canals.	אמסטרדם מפורסמת בתעלותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119487 (Hybrid) & #6069488 (fekundulo)
Ants have a well-organized society.	לנמלים יש חברה מאורגנת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67333 (CK) & #1407286 (MrShoval)
Anybody can contribute their ideas.	כל אחד יכול לתרום רעיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664362 (CK) & #5749760 (fekundulo)
Are we catching a flight to Boston?	נתפוס טיסה לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731265 (CM) & #5652918 (fekundulo)
Are we going anywhere this evening?	האם נלך למקום כלשהו הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430257 (AlanF_US) & #2382550 (fekundulo)
Are we still on for dinner tonight?	אנו עדיין מתכוונים לצאת לארוחת ערב הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312653 (CK) & #5691735 (fekundulo)
Are we still on for lunch tomorrow?	אנו עדיין סועדים מחר ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199082 (CK) & #5648638 (fekundulo)
Are you being bitten by mosquitoes?	את נעקצת על ידי יתושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284101 (CK) & #5535713 (fekundulo)
Are you being bitten by mosquitoes?	יתושים עוקצים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284101 (CK) & #5535717 (fekundulo)
Are you going to tell me the truth?	את מתכוונת לספר לי את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404510 (CK) & #5490620 (fekundulo)
Are you on some sort of medication?	אתה לוקח איזו תרופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562531 (CK) & #6066072 (fekundulo)
Are you on your way to the station?	אתה בדרך לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69638 (CK) & #1957577 (fekundulo)
Are you ready to hear the bad news?	אתה מוכן לחדשות הרעות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49682 (Zifre) & #1939791 (fekundulo)
Are you suggesting we run and hide?	אתה מציע שנברח ונתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127882 (CK) & #5819199 (fekundulo)
Are you sure we should pursue this?	אתה בטוח שאנו צריכים ללכת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731572 (CM) & #5961846 (fekundulo)
Are you sure you don't want coffee?	אתה בטוח לא רוצה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016818 (CK) & #2330386 (fekundulo)
Are you sure you don't want coffee?	את בטוח לא רוצה קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016818 (CK) & #2330387 (fekundulo)
Are you sure you don't want coffee?	אתם בטוח לא רוצים קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016818 (CK) & #2330389 (fekundulo)
Are you sure you got enough to eat?	את בטוחה שיש לך מספיק מזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016086 (CK) & #5637748 (fekundulo)
Are you sure you want to go hiking?	אתה בטוח שאתה רוצה לצאת למסע טיולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732896 (CK) & #13072072 (fekundulo)
Are you sure you're going to be OK?	בטוח שתהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413081 (CK) & #6035601 (fekundulo)
Are you through with the newspaper?	סיימת לקרוא בעיתון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46082 (CK) & #1988087 (MrShoval)
Are you through with your homework?	גמרת עם שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266712 (CK) & #5758660 (fekundulo)
Are you willing to go to the beach?	את מוכנה ללכת אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1319985 (jkao) & #5808078 (fekundulo)
Aren't you sorry that you did that?	אתה לא מצטער על זה שעשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186152 (CK) & #9435228 (Alkrasnov)
At first, I didn't know what to do.	בהתחלה לא ידעתי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244040 (CK) & #1978975 (fekundulo)
At least you didn't steal anything.	לפחות לא גנבת שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034046 (gleki) & #2036784 (MrShoval)
Auditions will be held next Monday.	מבחני במה יקוימו ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499387 (CK) & #5749548 (fekundulo)
Avail yourself of this opportunity.	תתפנה להזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59315 (CM) & #5466991 (fekundulo)
Avoid the temptation to skip lunch.	המנע מהפיתוי לפסוח על ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495856 (CK) & #5636288 (fekundulo)
Bacteria are microscopic organisms.	חיידקים הם אורגניזמים מקרוסקופיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681666 (Source_VOA) & #5905049 (fekundulo)
Barbecuing is one way to cook meat.	צליה על גחלים היא אחת הדרכים להכנת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682380 (Source_VOA) & #1914726 (fekundulo)
Barbecuing is one way to cook meat.	צלייה על גחלים היא אחת הדרכים להכין בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682380 (Source_VOA) & #1915124 (Eldad)
Be a little more careful next time.	תזהר קצת יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641759 (CK) & #5864518 (fekundulo)
Be careful not to break these eggs.	הזהר פן תשבור את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346605 (CK) & #1863120 (fekundulo)
Be careful that you don't get lost.	תזהר שלא תלך לאבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994927 (patgfisher) & #5847852 (fekundulo)
Be careful where you stick the pin.	תזהר איפה אתה תוקע את הסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264723 (_undertoad) & #5844290 (fekundulo)
Be quiet, or the baby will wake up.	תהיי בשקט כדי לא להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272056 (CM) & #2292780 (fekundulo)
Be quiet, or the baby will wake up.	תהיו בשקט כדי לא להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272056 (CM) & #2292781 (fekundulo)
Be very careful with that blue box.	תזהר מאד עם הקופסא הכחולה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170752 (CK) & #5859084 (fekundulo)
Bern is the capital of Switzerland.	ברן היא בירת שווייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33861 (CK) & #1989367 (fekundulo)
Best of all, he learns things fast.	והכי חשוב: הוא לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24787 (CK) & #1425878 (MrShoval)
Bilingual dictionaries are allowed.	מילונים דו-לשוניים מותרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934971 (CM) & #5448316 (fekundulo)
Birds always return to their nests.	ציפורים שבות תדיר לקיניהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278189 (CK) & #1856854 (fekundulo)
Birds always return to their nests.	ציפורים תמיד שבות לקנים שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278189 (CK) & #1856936 (Eldad)
Birds always return to their nests.	ציפורים תמיד שבות לקניהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278189 (CK) & #1856937 (Eldad)
Bread has gone up ten yen in price.	הלחם התייקר בעשרה ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34936 (CM) & #1758970 (MrShoval)
Bread has gone up ten yen in price.	מחיר הלחם עלה בעשרה ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34936 (CM) & #1758971 (MrShoval)
Bring me a cup of coffee, will you?	תביא לי ספל קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62190 (CK) & #1521535 (MrShoval)
Brussels is the capital of Belgium.	בריסל היא בירת בלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450143 (CK) & #602247 (Eldad)
Buffalo bones were made into tools.	עצמות תאו שימשו לעשיית כלי מלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807210 (Source_VOA) & #1921475 (fekundulo)
But it lets us get into the church.	אבל הוא מרשה להיכנס לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006632 (AlanF_US) & #663651 (Eldad)
California is famous for its fruit.	קליפורניה מפורסמת בפירותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63508 (CK) & #665683 (Eldad)
California is famous for its fruit.	קליפורניה ידועה בפירותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63508 (CK) & #665685 (Eldad)
California is famous for its fruit.	קליפורניה מפורסמת בפירות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63508 (CK) & #1432727 (MrShoval)
Call when you want to be picked up.	צלצל כשאתה רוצה שנביא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726166 (CM) & #5656249 (fekundulo)
Can anyone translate this sentence?	מישהו יכול לתרגם את המשפט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #547284 (Archibald) & #6041680 (fekundulo)
Can we go to the park and play now?	אנחנו יכולים ללכת לפארק לשחק עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6844919 (CK) & #10772728 (fekundulo)
Can you break an egg with one hand?	התוכל לשבור ביצה ביד אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223897 (Scott) & #1863258 (fekundulo)
Can you figure out what this means?	את יכולה לפענח מה פירושו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195252 (CK) & #5601562 (fekundulo)
Can you give us your point of view?	את יכולה לתת לנו את נקודת המבט שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195251 (CK) & #5601561 (fekundulo)
Can you give your thoughts on that?	את יכולה לתת מהגיגיך בעניין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195250 (CK) & #5601559 (fekundulo)
Can you guess where I am right now?	את יכולה לנחש איפה אני עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172589 (Hybrid) & #5604175 (fekundulo)
Can you imagine how scared Tom was?	את יכולה לדמיין כמה מפוחד היה תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200579 (CK) & #5596564 (fekundulo)
Can you please repeat the question?	תוכל בבקשה לחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848781 (Spamster) & #1852068 (MrShoval)
Can you print this document for me?	את יכולה להדפיס לי את המסמך הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195248 (CK) & #5590784 (fekundulo)
Can you read that sign ahead of us?	אתה יכול לקרוא את השלט שלפנינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273641 (CK) & #615220 (Eldad)
Can you read that sign ahead of us?	האם את יכולה לקרוא את השלט שלפנינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273641 (CK) & #3561044 (nava)
Can you show me the way to the gym?	את יכולה להראות לי את הדרך למכון הכושר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195247 (CK) & #5601556 (fekundulo)
Can you show me your boarding pass?	האם תואיל להראות לי את כרטיס העליה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279694 (CK) & #3025654 (fekundulo)
Can you tell butter from margarine?	אתה יודע להבדיל בין חמאה לבין מרגרינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716461 (CM) & #2247367 (MrShoval)
Can you tell me about your project?	את יכולה לספר לי על המיזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195246 (CK) & #5601459 (fekundulo)
Can you tell me anything about Tom?	האם תוכל לספר לי דבר כל שהוא אודות טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3581201 (Ramiav)
Can you tell me anything about Tom?	האם תוכל לספר לי דבר מה על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3587500 (Eldad)
Can you tell me anything about Tom?	האם תוכל לספר לי דבר כלשהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3587502 (Eldad)
Can you tell me anything about Tom?	האם תוכלי לספר לי דבר כלשהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3587503 (Eldad)
Can you tell me anything about Tom?	האם תוכלו לספר לי דבר כלשהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3587505 (Eldad)
Can you tell me anything about Tom?	התוכלו לספר לי דבר כלשהו על טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202094 (CK) & #3587506 (Eldad)
Can you tell me what this is about?	את יכולה להגיד לי במה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202093 (CK) & #768222 (Dardasavta)
Can you tell me where you're going?	אתה יכול לומר לי לאן מועדות פניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134999 (CK) & #11577916 (fekundulo)
Can you tell me where your room is?	את יכולה להגיד לי איפה החדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195242 (CK) & #5601552 (fekundulo)
Can you translate that into French?	את יכולה לתרגם את זה לצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195245 (CK) & #5601555 (fekundulo)
Can you translate this song for me?	אתה יכול לתרגם עבורי את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779249 (Eldad)
Can you translate this song for me?	את יכולה לתרגם עבורי את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779250 (Eldad)
Can you translate this song for me?	תוכלי לתרגם את השיר הזה עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779251 (Eldad)
Can you translate this song for me?	תוכל לתרגם את השיר הזה עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779253 (Eldad)
Can you translate this song for me?	יש לך אפשרות לתרגם עבורי את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779255 (Eldad)
Can you translate this song for me?	אתה יכול לתרגם לי את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779256 (Eldad)
Can you translate this song for me?	אתם יכולים לתרגם לי את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779236 (Amastan) & #1779258 (Eldad)
Careful driving prevents accidents.	נהיגה זהירה מונעת תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277649 (CK) & #5841402 (fekundulo)
Children like playing on the beach.	ילדים משחקים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246079 (CK) & #5806268 (fekundulo)
Children love playing on the beach.	ילדים אוהבים לשחק על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245778 (CK) & #1511096 (MrShoval)
Children love playing on the beach.	ילדים אוהבים לשחק על שפת הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245778 (CK) & #1511098 (MrShoval)
Children should obey their parents.	ילדים צריכים לציית להוריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327616 (CK) & #1772769 (MrShoval)
China is rich in natural resources.	סין עשירה באוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277496 (CK) & #1910809 (fekundulo)
Chocolate is made from cocoa beans.	שוקולד מיוצר מפולי קקאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40109 (CK) & #1902698 (fekundulo)
Choose the color you like the best.	תבחרי את הצבע שאת הכי אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17851 (dawnbreaksopen) & #3981592 (Eldad)
Choose the color you like the best.	בחרי את הצבע שאת אוהבת ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17851 (dawnbreaksopen) & #3981593 (Eldad)
Choose the color you like the best.	בחר את הצבע שאתה אוהב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17851 (dawnbreaksopen) & #3981594 (Eldad)
Choose the color you like the best.	בחרו את הצבע שאתם אוהבים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17851 (dawnbreaksopen) & #3981595 (Eldad)
Choose the color you like the best.	בחרו את הצבע שאתם הכי אוהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17851 (dawnbreaksopen) & #3981597 (Eldad)
Clench your teeth together, please.	הדק את שיניך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263592 (Zifre) & #5759748 (fekundulo)
Coat the chicken breast with flour.	טבול את חזה העוף בקמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676530 (darinmex) & #1854556 (fekundulo)
Come and see me when you have time.	בוא להיפגש אתי כשיהיה לך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263962 (CK) & #1431618 (Eldad)
Come and see me when you have time.	בואי להיפגש אתי כשיהיה לך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263962 (CK) & #1431621 (Eldad)
Come here. I'll show you something.	בוא רגע, אני רוצה להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662029 (fanty) & #2004238 (fekundulo)
Come here. I'll show you something.	בוא הנה. אני אראה לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1662029 (fanty) & #2119502 (MrShoval)
Come out and enjoy the cool breeze.	צא החוצה ותהנה מהרוח הצוננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496682 (CK) & #5631168 (fekundulo)
Compare the copy with the original.	השווה את העותק למקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267131 (CK) & #1939512 (fekundulo)
Copy this program on your computer.	העתק את התוכנה הזאת למחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680585 (Source_VOA) & #6011882 (fekundulo)
Cottage cheese is my favorite food.	גבינת קוטג׳ היא המאכל האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673148 (orcrist) & #10715777 (fekundulo)
Could I have another glass of beer?	אפשר לקבל עוד כוס בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34840 (CK) & #570729 (Eldad)
Could I see the menu and wine list?	אפשר לראות את התפריט ואת רשימת היינות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442721 (mailohilohi) & #5487745 (fekundulo)
Could you call again later, please?	האם תוכל להתקשר בחזרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824 (CK) & #2134235 (fekundulo)
Could you call again later, please?	האם תוכלי להתקשר בחזרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824 (CK) & #2134236 (fekundulo)
Could you call again later, please?	האם תוכלו להתקשר בחזרה אחר כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824 (CK) & #2134237 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תוכל להלוות לאחי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134080 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תוכלי להלוות לאחי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134081 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תוכלו להלוות לאחי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134082 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תתן לאחי הלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134085 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תוכלי לתת לאחי הלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134086 (fekundulo)
Could you loan money to my brother?	האם תוכלו לתת לאחי הלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691313 (rkqb) & #2134087 (fekundulo)
Could you pass me the salt, please?	תוכל בבקשה להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25740 (CK) & #705579 (Eldad)
Could you pass me the salt, please?	האם תאבי להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25740 (CK) & #3368683 (fekundulo)
Could you please sign the register?	אתה מוכן לחתום את הרשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266726 (CK) & #5723260 (fekundulo)
Could you put sunscreen on my back?	אתה יכול למרוח מסנן קרינה על הגב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9340294 (CK) & #13072963 (fekundulo)
Could you put sunscreen on my back?	אתה מוכן למרוח לי שמן שיזוף על הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9340294 (CK) & #13072964 (fekundulo)
Delicious refreshments were served.	משקאות טעימים הוגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502056 (CK) & #6011329 (fekundulo)
Dickens was a very prolific writer.	דיקנס היה סופר פורה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134444 (CM) & #5908360 (fekundulo)
Did I mention that Tom is handsome?	ציינתי שתום נאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8469675 (CK) & #13058915 (fekundulo)
Did Tom tell you where he got this?	האם תום סיפר לך מאיפה הוא השיג את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202086 (CK) & #3745392 (fekundulo)
Did anyone notice anything unusual?	האם מישהו שם לב למשהו לא שגרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092492 (CK) & #2095066 (fekundulo)
Did you call your friend in Canada?	התקשרת לחבר שלך בקנדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70141 (CK) & #1616046 (Eldad)
Did you come from a musical family?	האם באת ממשפחה מוסיקלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25395 (CK) & #1940581 (fekundulo)
Did you double-check these figures?	האם בדקת את הנתונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953174 (CK) & #1366416 (MrShoval)
Did you forget to do your homework?	שכחת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140195 (CK) & #5759587 (fekundulo)
Did you get on the wrong bus again?	שוב עלית על האוטובוס הלא נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190626 (CK) & #5606532 (fekundulo)
Did you have a good time yesterday?	היה לכם כיף אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244507 (CK) & #1919198 (fekundulo)
Did you have a good time yesterday?	ביליתם יפה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244507 (CK) & #1919199 (fekundulo)
Did you hear the news on the radio?	שמעת את החדשות ברדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69710 (CK) & #10694834 (fekundulo)
Did you just call me an old grouch?	האם קראת לי עכשיו טרחן זקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015675 (CK) & #5636388 (fekundulo)
Did you know each other growing up?	הכרתם כשגדלתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012220 (CK) & #5680540 (fekundulo)
Did you say that I could never win?	האם אמרת שאף פעם לא אוכל לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047 (Swift) & #1795177 (MrShoval)
Disneyland was established in 1955.	דיסנילנד נוסדה בשנת 1955.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680841 (Source_VOA) & #1429781 (MrShoval)
Disneyland was established in 1955.	דיסנילנד הוקמה ב-1955.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680841 (Source_VOA) & #1429783 (MrShoval)
Do penguins live at the North Pole?	האם בקוטב הצפוני חיים פינגווינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137074 (AlanF_US) & #2136918 (Eldad)
Do the children have enough to eat?	יש לילדים מספיק מה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004443 (Zurich899) & #6009144 (fekundulo)
Do whatever you want. I don't care.	תעשה מה שאתה רוצה. לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4826138 (Hybrid) & #5864631 (fekundulo)
Do you approve of what he is doing?	אתה תומך במה שהוא עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474602 (minshirui) & #5712326 (fekundulo)
Do you belong to the baseball club?	אתה משתתף בקבוצת כדור בסיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237617 (CK) & #1997811 (fekundulo)
Do you drive a manual or automatic?	אתה נוהג על ידני או אוטומט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601399 (AlanF_US) & #2574455 (VirtuOZ)
Do you get much snow in the winter?	יורד אצלכם הרבה שלג בחורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292948 (CK) & #1954347 (fekundulo)
Do you have a lot of time to relax?	יש לך הרבה פנאי להרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4008720 (JSakuragi) & #5912204 (fekundulo)
Do you have anything non-alcoholic?	יש לך משהו שאין בו אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67310 (CK) & #5912215 (fekundulo)
Do you have drinks without alcohol?	יש לכם משקאות ללא אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959359 (Flargus) & #1959635 (Eldad)
Do you have drinks without alcohol?	יש לכם משקאות בלי אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959359 (Flargus) & #1959637 (Eldad)
Do you have drinks without alcohol?	יש לכם משקאות נטולי אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959359 (Flargus) & #1959638 (Eldad)
Do you have these shoes in my size?	האם יש לכם את הנעליים האלו במידה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59594 (CK) & #3227833 (nava)
Do you have these shoes in my size?	האם יש לך את הנעליים האלו במידה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59594 (CK) & #3227835 (nava)
Do you have title to that property?	יש לך שם לתכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071808 (sharptoothed) & #5972839 (fekundulo)
Do you have your passport with you?	הדרכון שלך נמצא איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540304 (CK) & #2685411 (fekundulo)
Do you know how this machine works?	אתה יודע איך פועלת המכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2755721 (turnips) & #6056161 (fekundulo)
Do you know if he has a girlfriend?	אתה יודע אם יש לו חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68134 (CK) & #1447435 (MrShoval)
Do you know something I don't know?	אתה יודע משהו שאני לא יודע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064921 (CK) & #3759256 (Eldad)
Do you know something I don't know?	את יודעת משהו שאני לא יודעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064921 (CK) & #3759297 (Eldad)
Do you know something I don't know?	אתה יודע משהו שלא ידוע לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064921 (CK) & #3759570 (Eldad)
Do you know that nice-looking girl?	את מכירה את הילדה היפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68707 (CK) & #1233495 (Eldad)
Do you know where your father went?	אתה יודע לאן הלך אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70969 (CK) & #2071920 (MrShoval)
Do you know who Tom is hiding from?	אתה יודע ממי תום מתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770577 (CK) & #5824326 (fekundulo)
Do you like science fiction movies?	סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793910 (CK) & #649920 (Eldad)
Do you mind if I turn on the radio?	יפריע לך אם אדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29761 (CK) & #1328244 (Eldad)
Do you mind if I turn on the radio?	אכפת לך אם אדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29761 (CK) & #1465762 (Eldad)
Do you plan to go to Boston by bus?	האם אתה מתכנן לנסוע לבוסטון באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024436 (CK) & #3039009 (fekundulo)
Do you prefer blondes or brunettes?	אתה מעדיף בלונדיניות או ברונטיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851433 (Spamster) & #1851880 (MrShoval)
Do you really care what they think?	באמת אכפת לכם מה הם חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641755 (CK) & #5864515 (fekundulo)
Do you really never think about me?	אתה באמת אף פעם לא חושב עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11031609 (CK) & #13053088 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	את חושבת שאני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874434 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	אתה חושב שאני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874436 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	את באמת חושבת שאני יכול לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874437 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	אתה באמת חושב שאני יכול לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874440 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	את באמת חושבת שאני יכולה לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874441 (fekundulo)
Do you really think I can help you?	אתה באמת חושב שאני יכולה לעזור לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784225 (CK) & #4874442 (fekundulo)
Do you really want to live forever?	אתה באמת רוצה לחיות לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874020 (CK) & #3812568 (Eldad)
Do you really want to live forever?	את באמת רוצה לחיות לָעַד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874020 (CK) & #3812569 (Eldad)
Do you really want to live forever?	אתם באמת רוצים לחיות לעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874020 (CK) & #3812571 (Eldad)
Do you still remember how to do it?	את זוכרת עוד איך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444758 (Spamster) & #1444810 (Eldad)
Do you still remember how to do it?	את עדיין זוכרת איך עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444758 (Spamster) & #1444811 (Eldad)
Do you still remember how to do it?	אתה זוכר עדיין איך לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444758 (Spamster) & #1444812 (Eldad)
Do you still remember how to do it?	אתה זוכר עדיין איך עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444758 (Spamster) & #1444813 (Eldad)
Do you still remember how to do it?	אתה עוד זוכר איך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1444758 (Spamster) & #1451069 (MrShoval)
Do you think I'm too materialistic?	האם לדעתך אני חָמרני מדי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953226 (CK) & #1413408 (MrShoval)
Do you think Tom will like my gift?	אתה חושב שתום יאהב את המתנה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123382 (CK) & #5811613 (fekundulo)
Do you understand what he's saying?	המבינים אתם מה הוא אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337759 (CK) & #2689801 (fekundulo)
Do you understand what he's saying?	אתם מבינים מה הוא אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337759 (CK) & #2689802 (fekundulo)
Do you understand what he's saying?	אתה מבין מה הוא אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337759 (CK) & #2689817 (fekundulo)
Do you understand what he's saying?	את מבינה מה הוא אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337759 (CK) & #2689819 (fekundulo)
Do you want anything for breakfast?	האם אתה רוצה משהו לארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1236747 (CK) & #3189283 (Ramiav)
Do you want me to come in with you?	אתה רוצה שאכנס אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886039 (CK) & #4084522 (Eldad)
Do you want me to come in with you?	את רוצה שאכנס אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886039 (CK) & #4084524 (Eldad)
Do you want me to come in with you?	את רוצה שאכנס איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886039 (CK) & #4084526 (Eldad)
Do you want me to come in with you?	אתה רוצה שאכנס איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886039 (CK) & #4084528 (Eldad)
Do you want this present delivered?	אתה רוצה שישלחו את המתנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70097 (CK) & #5797095 (fekundulo)
Do you want to give it another try?	אתה רוצה לנסות עוד פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016827 (CK) & #6066476 (fekundulo)
Do you want to play soccer with us?	רוצה לשחק איתנו כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626951 (Joseph) & #1447856 (MrShoval)
Do you want to see my translations?	אתה רוצה לראות את התרגומים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775181 (Spamster) & #1777820 (MrShoval)
Does Tom still live on Park Street?	תום עדיין גר ברחוב פארק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302498 (CK) & #5533287 (fekundulo)
Does anyone have a picture of this?	יש למישהו תמונה של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820250 (Spamster) & #1821071 (MrShoval)
Does it matter to you when we come?	חשוב לך מתי נבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4946880 (AlanF_US) & #3886639 (fekundulo)
Does the story have a happy ending?	האם לסיפור יש סוף טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571946 (Hybrid) & #10149735 (omeritzics)
Doing homework is extremely boring.	הכנת שיעורי בית משעממת ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627253 (CM) & #5755400 (fekundulo)
Don't accept drinks from strangers.	אל תקבלי מזרים הצעות למשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252332 (Hybrid) & #5561426 (fekundulo)
Don't be scared of making mistakes.	אל תחשוש לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264972 (CK) & #626694 (Eldad)
Don't be scared of making mistakes.	אל תחשוש מטעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264972 (CK) & #836931 (Eldad)
Don't bother to answer this letter.	אל תטרח לענות על המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58671 (CK) & #1925396 (fekundulo)
Don't burn your bridges behind you.	אל תשרוף את הגשרים מאחורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501281 (CK) & #5894140 (fekundulo)
Don't do too much at the same time.	לא לעשות יותר מדי באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391160 (AlanF_US) & #3212994 (fekundulo)
Don't forget that we have homework.	אל תשכח שיש לנו שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247347 (CK) & #1796315 (MrShoval)
Don't give me any back talk either.	וגם אל תענה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726509 (CM) & #5656161 (fekundulo)
Don't let the dog sleep in our bed.	אל תתן לכלב לישון במיטה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099977 (AlanF_US) & #2099506 (fekundulo)
Don't put the wet towel in the bag.	אל תשים את המגבת הרטובה בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452274 (CM) & #3519473 (nava)
Don't put the wet towel in the bag.	אל תכניסי את המגבת הרטובה לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452274 (CM) & #3519474 (nava)
Don't put the wet towel in the bag.	אל תכניסו את המגבת הרטובה לתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452274 (CM) & #3519475 (nava)
Don't put your elbows on the table.	אל תניח את מרפקיך על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39635 (CK) & #2229122 (fekundulo)
Don't put your elbows on the table.	אל תניחו את מרפקיכם על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39635 (CK) & #2229123 (fekundulo)
Don't put your hand out the window.	אל תוציא את ידך אל מחוץ לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2927995 (CK) & #2928075 (fekundulo)
Don't put your hand out the window.	אל תוציאי את ידך אל מחוץ לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2927995 (CK) & #2928076 (fekundulo)
Don't put your hand out the window.	אל תושיטו את ידכם אל מחוץ לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2927995 (CK) & #2928079 (fekundulo)
Don't tell anyone what we're doing.	אל תספר לאיש מה אנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488796 (Spamster) & #5999643 (fekundulo)
Don't try to pull a fast one on me!	אל תנסה לסדר אותי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773854 (Spamster) & #1774119 (MrShoval)
Don't worry. I'll take care of Tom.	אל תדאג. אני אטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860375 (CK) & #5847976 (fekundulo)
Don't worry. I'll take care of you.	אל תדאג. אני אדאג לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269015 (CK) & #1412555 (MrShoval)
Don't worry. I'll take care of you.	אל דאגה. אני אטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269015 (CK) & #1412556 (MrShoval)
Don't worry. Tom won't let us down.	אל תדאג. תום לא יאכזבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250655 (Hybrid) & #5555805 (fekundulo)
Don't you care what happens to Tom?	לא אכפת לך מה קורה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132001 (CK) & #5847862 (fekundulo)
Don't you have some homework to do?	אין לך שיעורי בית להכין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5738611 (Hybrid) & #5759144 (fekundulo)
Don't you think this is ridiculous?	את לא חושבת שזה מגוחך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288897 (CK) & #5802784 (fekundulo)
Don't you want to tell me anything?	את לא רוצה לומר לי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134844 (Eldad) & #2134846 (Eldad)
Dozens of letters are awaiting you.	עשרות מכתבים מחכים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17461 (jakov) & #1922219 (fekundulo)
Drunk driving is a serious problem.	נהיגה בשכרות היא בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075520 (CK) & #1809885 (Eldad)
Drunk driving is a serious problem.	נהיגה בגילופין היא בעיה שיש לקחת אותה ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075520 (CK) & #1809889 (Eldad)
Drunk driving is a serious problem.	נהיגה בגילופין היא בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075520 (CK) & #1809891 (Eldad)
Dutch is closely related to German.	להולנדית יש זיקה קרובה לגרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64824 (CK) & #1611316 (MrShoval)
Each individual paid 1,000 dollars.	כל אחד מהאנשים שילם אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27663 (Eldad) & #789739 (Eldad)
Each individual paid 1,000 dollars.	כל אחד שילם אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27663 (Eldad) & #1427858 (Eldad)
Each individual paid 1,000 dollars.	כל אחד שילם 1,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27663 (Eldad) & #1427859 (Eldad)
Each of the three boys won a prize.	כל אחד משלושת הבנים זכה בפרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72674 (CK) & #2284467 (fekundulo)
Einstein was a mathematical genius.	איינשטיין היה גאון מתמטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71910 (CK) & #5924382 (fekundulo)
Even angels can't satisfy everyone.	אפילו מלאכים לא מסוגלים לרצות את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691304 (rkqb) & #5714974 (fekundulo)
Every man should learn how to cook.	כל גבר צריך ללבוד לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276942 (CK) & #1913360 (fekundulo)
Every room was searched thoroughly.	כל חדר נסרק בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404506 (CK) & #5490672 (fekundulo)
Every spring the river floods here.	כל אביב הנהר עולה פה על גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266925 (CK) & #5762208 (fekundulo)
Every time they meet, they quarrel.	בכל פעם שהם נפגשים, הם רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306278 (CK) & #1040214 (Eldad)
Every website has a unique address.	לכל אתר אינטרנט כתובת ייחודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682397 (Source_VOA) & #684993 (Eldad)
Everyone I know speaks well of her.	כל מי שאני מכיר מדבר עליה טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321346 (CK) & #5895112 (fekundulo)
Everyone is welcome to participate.	כולם מוזמנים להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5132171 (CK) & #5631406 (fekundulo)
Everyone says that he's a good man.	כולם אומרים שהוא אדם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22091 (CK) & #6035549 (fekundulo)
Everything had happened so quickly.	הכל קרה כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619829 (ulyssemc1) & #1563936 (MrShoval)
Everything here is covered in dust.	הכול כאן מכוסה אבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493095 (rkqb) & #1493293 (Eldad)
Everything here is covered in dust.	הכל כאן מכוסה באבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493095 (rkqb) & #1493294 (Eldad)
Everything is going to turn out OK.	הכל יבוא על מקומו כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404502 (CK) & #5490679 (fekundulo)
Except for Tom, everybody did that.	חוץ מתום כולם עשו זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524743 (CK) & #13160747 (fekundulo)
Excuse me, I didn't understand you.	סלח לי, לא הבנתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1298297 (Eldad) & #1299012 (Eldad)
Excuse me, where's the post office?	סליחה, איפה סניף הדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8165827 (lucasmg123) & #2146163 (fekundulo)
Father gives Mother all his salary.	אבא נותן לאמא את כל המשכורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319340 (CM) & #5890465 (fekundulo)
Father mostly plays golf on Sunday.	אבא משחק גולף בעיקר ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319009 (CM) & #5767139 (fekundulo)
Finally, we got to the Mississippi.	סופסוף הגענו לנהר המיסיסיפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248219 (CK) & #6019222 (fekundulo)
For many, it was a dream come true.	עבור רבים זה היה חלום שהתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807215 (Source_VOA) & #1420082 (MrShoval)
Frankly speaking, I don't like him.	בכנות, אני לא אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308112 (CK) & #1954261 (fekundulo)
Frankly speaking, he was quite shy.	אם לומר את האמת, הוא היה ביישן למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039956 (Eldad) & #2039959 (Eldad)
Frankly speaking, he was quite shy.	אם לומר את האמת, הוא היה די ביישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039956 (Eldad) & #2039960 (Eldad)
Friendships tend to be challenging.	יחסי ידידות נוטים להיות מאתגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664353 (CK) & #5680481 (fekundulo)
George Washington was born in 1732.	ג'ורג' וושינגטון נולד בשנת 1732.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52980 (CK) & #628754 (Eldad)
Germany is in the middle of Europe.	גרמניה נמצאת במרכז אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070460 (qweruiop) & #1774170 (YoavR)
Germany was once allied with Italy.	גרמניה הייתה פעם בת ברית של איטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38963 (CK) & #1980424 (fekundulo)
Get out of here! I'll do it myself.	התנדפי! אעשה זאת בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099974 (AlanF_US) & #2099516 (fekundulo)
Get your socks on fast. We're late!	לבש את גרביך מהר. אנו מאחרים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226806 (jaxhere) & #5575494 (fekundulo)
Getting to Boston took a long time.	לקח זמן ממושך להגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203893 (CK) & #5595465 (fekundulo)
Give me what you have in your hand.	תן לי את מה שיש לך ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265906 (CK) & #1538443 (MrShoval)
Give this book to whoever wants it.	תן את הספר למי שירצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56852 (CK) & #5926319 (fekundulo)
Go ahead. I'll meet you downstairs.	קדימה. נפגש למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220690 (Hybrid) & #5981031 (fekundulo)
Good morning, ladies and gentlemen.	בוקר טוב, גבירותי ורבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404494 (CK) & #5490690 (fekundulo)
Good morning. It's time to wake up.	בוקר טוב. זה הזמן לקום מהשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64917 (CK) & #1878467 (Eldad)
Good parents are the best teachers.	הורים טובים הם המורים הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093950 (patgfisher) & #6000452 (fekundulo)
Handling dynamite can be dangerous.	התעסקות בדינמיט יכולה להיות מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226644 (CK) & #5780784 (fekundulo)
Has the jury reached a verdict yet?	חבר המושבעים הגיע כבר להכרעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540302 (CK) & #5841291 (fekundulo)
Have both of you already had lunch?	האם שניכם כבר אכלתם צהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386007 (AlanF_US) & #1429253 (MrShoval)
Have you already rung the doorbell?	כבר צלצלת בפעמון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194974 (CK) & #5602846 (fekundulo)
Have you arrived at a decision yet?	האם הגעתם לכדי החלטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31392 (CK) & #2567975 (VirtuOZ)
Have you been busy since yesterday?	האם היית מאז אתמול עסוקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69397 (CK) & #1918865 (fekundulo)
Have you been here the entire time?	היית כאן כל הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012564 (CK) & #5972771 (fekundulo)
Have you changed your mind already?	כבר שינית את דעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223223 (CK) & #5575867 (fekundulo)
Have you ever met Tom's girlfriend?	פגשת פעם את החברה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042339 (CK) & #6021294 (fekundulo)
Have you finished reading the book?	סיימת לקרוא את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43897 (CK) & #1746622 (Eldad)
Have you finished reading the book?	סיימתם לקרוא את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43897 (CK) & #1746623 (Eldad)
Have you given it any more thought?	חשבת על זה עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153868 (CK) & #5689627 (fekundulo)
Have you got this number memorized?	האם שיננת את המספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232679 (CM) & #2242388 (MrShoval)
Have you known him for a long time?	האם הכרת אותו מזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #1440136 (MrShoval)
Have you known him for a long time?	אתה מכיר אותו כבר זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #2122927 (Eldad)
Have you known him for a long time?	את מכירה אותו כבר זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #2122928 (Eldad)
Have you known him for a long time?	את מכירה אותו כבר הרבה זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #2122932 (Eldad)
Have you known him for a long time?	האם אתה מכיר אותו כבר זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #2122934 (Eldad)
Have you known him for a long time?	האם את מכירה אותה כבר זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284487 (CK) & #2122935 (Eldad)
Have you searched the entire house?	ערכת חיפוש בכל הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951874 (CK) & #5967848 (fekundulo)
He admitted that he stole the gold.	הוא הודה שזה הוא שגנב את הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290693 (Wolf) & #1500770 (MrShoval)
He admitted that he stole the gold.	הוא הודה כי הוא זה שגנב את הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290693 (Wolf) & #1500771 (MrShoval)
He always goes to work at 8:00 a.m.	הוא תמיד יוצא לעבודה בשמונה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138161 (CK) & #2138496 (MrShoval)
He angrily rattled the locked door.	הוא טלטל בחימה את הדלת הנעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301868 (CM) & #6011766 (fekundulo)
He answered that he knew no French.	הוא ענה שהוא לא יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292617 (CK) & #6035307 (fekundulo)
He apologized to us for being late.	הוא התנצל בפנינו על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478171 (CK) & #1626931 (MrShoval)
He arrived in time for the meeting.	הוא הגיע לפגישה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290617 (CK) & #1784659 (MrShoval)
He asked a few pertinent questions.	שאלתי כמה שאלות קשורות לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365596 (CM) & #6052232 (fekundulo)
He asked me if I liked mathematics.	הוא שאל אותי אם אני אוהב מתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297665 (CK) & #5924426 (fekundulo)
He attached the trailer to his car.	הוא חיבר את הקרון הנגרר למכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298490 (CK) & #5977797 (fekundulo)
He belongs to the diplomatic corps.	הוא שייך לסגל הדיפלומטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266083 (_undertoad) & #5952757 (fekundulo)
He bowed to me as he left the room.	הוא קד קידה לעברי כשיצא מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304558 (CK) & #1954301 (fekundulo)
He came at seven minutes after ten.	הוא הגיע בעשר ושבע דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299328 (Eldad) & #580256 (Eldad)
He cares about no one, but himself.	לא אכפת לו מאף אחד חוץ מאשר עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199348 (Hybrid) & #5844281 (fekundulo)
He carried the glassware with care.	הוא נשא את דברי הזכוכית בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289581 (CM) & #5864376 (fekundulo)
He censured me for what I had done.	הוא גינה אותי על מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297256 (CM) & #5907301 (fekundulo)
He claims to have visions from God.	הוא טוען כי הוא ראה התגלות אלוהית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841765 (Spamster) & #1841859 (MrShoval)
He clutched his wallet in his hand.	הוא לפת את הארנק בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47476 (CK) & #1891689 (fekundulo)
He comes to see me once in a while.	הוא בא לבקר אותי מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298398 (CK) & #6046039 (fekundulo)
He continued walking for some time.	הוא המשיך ללכת למשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693970 (Eldad) & #693972 (Eldad)
He couldn't think where to hide it.	הוא לא הצליח לחשוב איפה להסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291486 (CK) & #5819270 (fekundulo)
He cut his sister a piece of bread.	הוא חתך לאחותו פרוסת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303848 (CK) & #3217007 (nava)
He cut his sister a piece of bread.	הוא חתך לאחותו חתיכת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303848 (CK) & #3217014 (nava)
He cut his sister a piece of bread.	הוא פרס עבור אחותו פרוסת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303848 (CK) & #3217015 (nava)
He denied having said such a thing.	הוא הכחיש שאמר, כביכול, דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291535 (CK) & #1469404 (MrShoval)
He did not make his position clear.	הוא לא הבהיר את עמדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298879 (FWK) & #768325 (Dardasavta)
He didn't say a word to me all day.	הוא לא אמר לי מילה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198545 (Hybrid) & #5905447 (fekundulo)
He died without having made a will.	הוא הלך לעולמו בלי לרשום צוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28124 (CK) & #1997915 (fekundulo)
He distanced himself from politics.	הוא התרחק מפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300346 (CM) & #5830922 (fekundulo)
He doesn't live in my neighborhood.	הוא לא גר בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297817 (CK) & #1407747 (MrShoval)
He doesn't live in my neighborhood.	הוא לא גר בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297817 (CK) & #1407748 (MrShoval)
He doesn't live in my neighborhood.	הוא לא גר בסביבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297817 (CK) & #1469420 (MrShoval)
He doesn't watch television at all.	הוא בכלל לא צופה בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300776 (CK) & #1410746 (MrShoval)
He emptied the box of its contents.	הוא רוקן את הקופסא מתכולתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302441 (CK) & #5918638 (fekundulo)
He fell into the water and drowned.	הוא נפל למים וטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803089 (Source_VOA) & #5929039 (fekundulo)
He felt an acute pain in his chest.	הוא חש כאב אנוש בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295369 (CK) & #1875086 (fekundulo)
He found a job with a food company.	הוא מצא עבודה בחברת מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299793 (CK) & #5881261 (fekundulo)
He gathered up his things and left.	הוא אסף את חפציו והסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253637 (_undertoad) & #6020249 (fekundulo)
He got a good grade in mathematics.	הוא קיבל ציון טוב במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300236 (CK) & #2008218 (MrShoval)
He graduated from Tokyo University.	הוא בוגר אוניברסיטת טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301931 (CK) & #809784 (Eldad)
He graduated from Tokyo University.	הוא סיים את לימודיו באוניברסיטת טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301931 (CK) & #809785 (Eldad)
He had a book on physics published.	הוא פירסם ספר בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303488 (CK) & #5818364 (fekundulo)
He had not been a strong president.	הוא לא היה נשיא חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803143 (Source_VOA) & #1411993 (MrShoval)
He has a natural gift for speaking.	יש לו חוש טבעי לנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266331 (_undertoad) & #5813165 (fekundulo)
He has an air of mystery about him.	יש סביבו אווירת מסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284852 (CM) & #5946019 (fekundulo)
He has an air of mystery about him.	אווירה של מסתורין אופפת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284852 (CM) & #5946021 (fekundulo)
He has just graduated from college.	הוא רק לאחרונה קיבל את התואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775171 (Spamster) & #1777827 (MrShoval)
He has just graduated from college.	הוא רק עכשיו סיים את לימודיו במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775171 (Spamster) & #1777829 (MrShoval)
He has more books than he can read.	יש לו יותר ספרים ממה שהוא מסוגל לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302098 (kebukebu) & #2229145 (fekundulo)
He has more than five dictionaries.	יש לו יותר מחמישה מילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298912 (CK) & #5950549 (fekundulo)
He has no objection to our leaving.	אין לו התנגדות שנעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266349 (_undertoad) & #5809398 (fekundulo)
He has plenty of money in the bank.	יש לו הרבה כסף בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295550 (CK) & #2140973 (Eldad)
He hasn't actually been to America.	למעשה, הוא אף פעם לא ביקר באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298975 (CK) & #580232 (Eldad)
He hasn't actually been to America.	למעשה, הוא אף פעם לא ביקר בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298975 (CK) & #580233 (Eldad)
He hid himself behind a large rock.	היא התחבא מאחורי סלע גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288235 (CK) & #5827458 (fekundulo)
He is an accountant at the company.	הוא מנהל חשבונות בחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295719 (CK) & #1385846 (MrShoval)
He is content with the simple life.	הוא מרוצה מהחיים הפשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300799 (CK) & #5015579 (esterik)
He is likely to be late for school.	הוא עלול לאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294808 (CK) & #1413328 (MrShoval)
He is not entirely without courage.	הוא לא היה לגמרי נטול אומץ לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410356 (Scott) & #5967810 (fekundulo)
He is not old enough to live alone.	הוא לא מבוגר מספיק כדי לחיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292844 (CK) & #1746527 (Eldad)
He is not very good at mathematics.	הוא לא חזק במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288817 (CK) & #2008216 (MrShoval)
He is prisoner, but he is innocent.	הוא אסיר, אבל חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209648 (CM) & #6024870 (fekundulo)
He is responsible for the accident.	הוא אחראי לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47157 (CK) & #1899297 (fekundulo)
He is supposed to be at home today.	הוא אמור להיות בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296603 (CK) & #1395826 (MrShoval)
He is the boss's private secretary.	הוא המזכיר האישי של המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299010 (CK) & #5808859 (fekundulo)
He kept his eyes fixed on her face.	הוא קיבע את מבטו בפרצופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302769 (CM) & #6061304 (fekundulo)
He knows nothing about electronics.	אין לו מושג באלקטרוניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289389 (CK) & #2025388 (MrShoval)
He knows nothing about electronics.	הוא לא יודע שום דבר על אלקטרוניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289389 (CK) & #2025389 (MrShoval)
He lacks the talent to be an actor.	הוא נעדר כשרון משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284892 (Swift) & #5728224 (fekundulo)
He likes taking care of the garden.	הוא אוהב לעבוד בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301708 (CK) & #5858045 (fekundulo)
He made a journey around the world.	הוא עשה מסע מסביב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300272 (CK) & #3729462 (schamsan)
He made a mistake and drank poison.	הוא עשה טעות ושתה רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402283 (CK) & #569651 (mihxal)
He made a mistake and drank poison.	הוא טעה ושתה רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402283 (CK) & #2247588 (MrShoval)
He made up the deficit with a loan.	הוא כיסה את הגירעון על ידי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318647 (CS) & #5723907 (fekundulo)
He must be lacking in common sense.	הוא בוודאי נעדר כל הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299731 (CK) & #5724009 (fekundulo)
He often fails to keep his promise.	לעתים קרובות הוא אינו עומד בהבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304308 (Eldad) & #591080 (Eldad)
He only wanted guns and ammunition.	הוא רק רצה רובים ותחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803091 (Source_VOA) & #4957978 (fekundulo)
He only wanted guns and ammunition.	הוא רק רצה אקדחים ותחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803091 (Source_VOA) & #4957979 (fekundulo)
He only wanted guns and ammunition.	הוא רק רצה תותחים ותחמושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803091 (Source_VOA) & #4957980 (fekundulo)
He owns a very valuable wristwatch.	הוא עונד שעון יקר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723908 (belgavox) & #1725716 (MrShoval)
He paid no attention to my warning.	הוא לא שם לב לאזהרות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297831 (CK) & #1538425 (MrShoval)
He paid no attention to my warning.	הוא התעלם מהאזהרות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297831 (CK) & #1538426 (MrShoval)
He promised to provide information.	הוא הבטיח לספק מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299736 (CM) & #5944464 (fekundulo)
He pulled a coin out of his pocket.	הוא הוציא מטבע מהכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146009 (Maralula) & #1477782 (MrShoval)
He ran faster than his brother did.	הוא רץ יותר מהר מֵאָחִיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295688 (CK) & #1412001 (MrShoval)
He read the letter in a loud voice.	הוא קרא את המכתב בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290987 (CM) & #5941469 (fekundulo)
He read the poem with a loud voice.	הוא דיקלם את השיר בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992001 (CK) & #5941569 (fekundulo)
He rescued the child from the fire.	הוא הציל את הילד מהאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1966964 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילד מהאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1966966 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילד מתוך השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1966968 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילד מתוך האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1966970 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילדה מתוך השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1966973 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילדה מהשריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1967159 (Eldad)
He rescued the child from the fire.	הוא חילץ את הילדה מהאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290866 (CK) & #1967160 (Eldad)
He runs the business with his sons.	הוא מנהל את העסקים שלו עם בניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820255 (Spamster) & #1821059 (MrShoval)
He said that he would be back soon.	הוא אמר שהוא יחזור מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290216 (CK) & #1945433 (fekundulo)
He said to himself, "I will do it."	הוא אמר לעצמו: "אעשה זאת".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288325 (CK) & #1344933 (Eldad)
He said to himself, "I will do it."	הוא אמר לעצמו: "אעשה את זה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288325 (CK) & #1344936 (Eldad)
He said, "Let's take a short rest."	הוא אמר: "בואו ננוח קצת".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299594 (CK) & #1733815 (MrShoval)
He said, "Let's take a short rest."	הוא אמר: "בואו ניקח הפסקה קצרה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299594 (CK) & #1776876 (Eldad)
He seems to have no sense of humor.	מסתבר שבכלל אין לו חוש הומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304541 (CK) & #2304145 (fekundulo)
He sent money to help care for her.	הוא שלח כסף לעזור בטיפול בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803094 (Source_VOA) & #5847696 (fekundulo)
He shot at the bird, but missed it.	הוא ירה בציפור אך החטיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301658 (CK) & #1856654 (fekundulo)
He shows interest in winter sports.	הוא מגלה ענין בספורט חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289327 (CK) & #1979030 (MrShoval)
He sneaked around to the back door.	הוא התגנב סביב אל הדלת האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289851 (CK) & #1677446 (MrShoval)
He spends lots of money on clothes.	הוא מבזבז המון כסף על בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755150 (sctld) & #1429880 (MrShoval)
He stood up and took a deep breath.	הוא קם לעמידה ונשם נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304652 (CK) & #3225757 (nava)
He stood up and took a deep breath.	הוא קם ולקח נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304652 (CK) & #3225760 (nava)
He stood up and took a deep breath.	הוא נעמד ולקח נשימה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304652 (CK) & #3225763 (nava)
He studies contemporary literature.	הוא לומד ספרות בת זמננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296086 (CK) & #1420341 (MrShoval)
He suggested that we go for a swim.	הוא יעץ שנלך לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293925 (CK) & #4807609 (fekundulo)
He takes very good care of his car.	הוא מטפל היטב במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561563 (Hybrid) & #5847790 (fekundulo)
He tends to ask a lot of questions.	הוא נוטה להציג שאלות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097723 (LanguageExpert) & #2098265 (fekundulo)
He tends to ask a lot of questions.	הוא נוטה לשאול הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097723 (LanguageExpert) & #2098266 (fekundulo)
He tends to ask a lot of questions.	הוא רגיל לשאול הרבה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097723 (LanguageExpert) & #3598128 (Eldad)
He thinks he's God's gift to women.	הוא חושב שהוא מתנת האל לנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546810 (darinmex) & #5811345 (fekundulo)
He took a photograph of the family.	הוא צילם תמונה של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294451 (CK) & #592154 (Eldad)
He took a photograph of the family.	הוא צילם תמונה משפחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294451 (CK) & #592156 (Eldad)
He treats me as if I am a stranger.	הוא מתייחס אלי כאל זר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298087 (CK) & #5908651 (fekundulo)
He turns up his nose at everything.	הוא מרים את אפו לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258491 (_undertoad) & #5900991 (fekundulo)
He walks in the park every morning.	הוא מטייל כל בוקר בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303876 (CK) & #1978075 (fekundulo)
He wants to learn without studying.	הוא רוצה ללמוד בלי לשנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300110 (AlanF_US) & #6016217 (fekundulo)
He wants to reach a wider audience.	הוא רוצה להגיע לקהל רחב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602661 (Spamster) & #5915038 (fekundulo)
He was accused of money-laundering.	הוא הואשם בהלבנת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848789 (Spamster) & #1852043 (MrShoval)
He was brave in the face of danger.	הוא היה אמיץ לנוכח הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20695 (CK) & #5781765 (fekundulo)
He was captured and held for trial.	הוא נתפס והועמד למשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803095 (Source_VOA) & #5793481 (fekundulo)
He was covered all over with paint.	הוא היה כולו מכוסה צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990443 (CK) & #1991171 (Eldad)
He was seen going out of the house.	הוא נראה יוצא מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294386 (CK) & #1412024 (MrShoval)
He was sick, but he went to school.	הוא היה חולה אבל הלך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440026 (CK) & #1440058 (MrShoval)
He wrote down the telephone number.	הוא רשם את מספר הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502660 (CK) & #1422247 (Eldad)
He wrote to his daughter's husband.	הוא כתב לבעל של בתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803159 (Source_VOA) & #6040976 (fekundulo)
He'll cope with difficult problems.	הוא יתמודד עם בעיות קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302147 (CM) & #5780157 (fekundulo)
He's considering becoming a sailor.	הוא שוקל להיות ימאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705246 (WestofEden) & #3703138 (Eldad)
He's considering becoming a sailor.	הוא שוקל להיות מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705246 (WestofEden) & #3703139 (Eldad)
He's getting used to the situation.	הוא מתרגל למצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148863 (AlanF_US) & #2148804 (fekundulo)
He's nervous and easily frightened.	הוא עצבני וקל מאוד להפחיד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991427 (erikspen) & #1991522 (Eldad)
He's not good at remembering names.	הוא נזכר בשמות בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258675 (CK) & #1797196 (MrShoval)
He's shivering because of the cold.	הוא רועד מקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #770097 (marloncori) & #1938468 (fekundulo)
He's the black sheep of the family.	הוא הכבשה השחורה של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133168 (CK) & #1419167 (MrShoval)
He's the chairman of the committee.	הוא היו"ר של הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293567 (CK) & #5840884 (fekundulo)
He's three years older than she is.	הוא מבוגר ממנה בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396207 (CK) & #1954010 (fekundulo)
He's worried that he might be late.	הוא חושש פן יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1226157 (CK) & #1954390 (fekundulo)
Help yourself to whatever you like.	קח מה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64502 (CK) & #616100 (Eldad)
Help yourself to whatever you like.	קחי מה שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64502 (CK) & #616101 (Eldad)
Her behavior is my primary concern.	ההתנהגות שלה היא דאגתי העיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309292 (CM) & #5785398 (fekundulo)
Her fears gradually quietened down.	פחדיה שקטו בהדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309188 (jakov) & #5751477 (fekundulo)
Her heart ached for the poor child.	לִבָּה נכמר בשל הזדהותה עם הילד המסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49685 (CK) & #1878765 (MrShoval)
Her heart ached for the poor child.	לִבָּה כאב בגלל הילד המסכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49685 (CK) & #1878767 (MrShoval)
Her mother was busy cooking dinner.	אמה עסקה בבישול ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #655792 (CK) & #1914704 (fekundulo)
Her sister is not going to America.	אחותה לא נוסעת לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1803111 (CM) & #1803123 (MrShoval)
Her son was killed in the accident.	בנה נספה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309540 (CK) & #1896396 (fekundulo)
His argument was far from rational.	הטעון שלו היה רחוק מהגיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285872 (CK) & #1995199 (fekundulo)
His behavior aroused my suspicions.	התנהגותו עוררה את חשדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286278 (CM) & #5468951 (fekundulo)
His behavior is my primary concern.	התנהגותו היא הדאגה החשובה ביותר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286295 (CM) & #1938465 (fekundulo)
His brother passed away last month.	אחיו נפטר בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285285 (CK) & #1367493 (MrShoval)
His debt reached a hundred dollars.	החוב שלו הצטבר למאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003126 (AlanF_US) & #1479429 (MrShoval)
His debt reached a hundred dollars.	החוב שלו הגיע למאה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003126 (AlanF_US) & #2003833 (MrShoval)
His name was becoming widely known.	שמו הפך להיות נודע בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807216 (Source_VOA) & #5905050 (fekundulo)
His sister is not going to America.	אחותו לא נוסעת לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287559 (CS) & #1803126 (MrShoval)
History is merely repeating itself.	ההיסטוריה בסך הכל חוזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403068 (CK) & #5490696 (fekundulo)
Hollywood isn't what it used to be.	הוליווד היא לא מה שהייתה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35052 (CK) & #646152 (Eldad)
How about getting Tom a cold drink?	אולי תביא לתום משקה צונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158085 (CK) & #5689559 (fekundulo)
How about going out to eat tonight?	מה דעתך שנצא לאכול בחוץ הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540880 (SHamp) & #1540892 (Eldad)
How about going out to eat tonight?	מה דעתך שנאכל בחוץ הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540880 (SHamp) & #1540893 (Eldad)
How could you tell Tom was in pain?	איך אתה יודע שכאב לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202073 (CK) & #6035598 (fekundulo)
How dare you speak like that to me!	איך אתה מעז לדבר אלי כך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800837 (CK) & #6026975 (fekundulo)
How deep do you think the water is?	מה דעתך, עד כמה עמוקים המים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680649 (Source_VOA) & #1500255 (MrShoval)
How did you come to know about her?	איך נודע לך עליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485376 (arnxy20) & #1485779 (Eldad)
How did you first get into cycling?	איך נכנסת בהתחלה לרכיבה על אופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850754 (CK) & #6004877 (fekundulo)
How do you come to that conclusion?	איך הגעתם למסקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164849 (CK) & #5831203 (fekundulo)
How do you know I didn't volunteer?	איך אתה יודע שלא התנדבתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531372 (CK) & #5996503 (fekundulo)
How do you say "kaisha" in English?	איך אומרים "kaisha" באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847423 (Eldad) & #842770 (Eldad)
How do you say "kaisha" in English?	מה זה "kaisha" באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847423 (Eldad) & #842771 (Eldad)
How long is the Golden Gate Bridge?	כמה ארוך גשר הגולדן גייט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18489 (CK) & #5894101 (fekundulo)
How many calories are in this dish?	כמה קלוריות יש במנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790115 (Eccles17) & #5932555 (fekundulo)
How many close friends do you have?	כמה חברים קרובים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #567699 (Eldad)
How many close friends do you have?	כמה חברים קרובים יש לכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #3217049 (nava)
How many close friends do you have?	כמה חברים קרובים יש לכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #3217050 (nava)
How many close friends do you have?	כמה חברות קרובות יש לכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #3217051 (nava)
How many close friends do you have?	כמה חברות קרובות יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354 (al_ex_an_der) & #3217052 (nava)
How many magazines are on the desk?	כמה כתבי עת מונחים על השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413608 (blay_paul) & #1759739 (MrShoval)
How many sandwiches are there left?	כמה כריכים נשארו שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042 (Swift) & #1800257 (MrShoval)
How many times do I have to say no?	כמה פעמים אני צריכה להגיד לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424833 (Hybrid) & #5486921 (fekundulo)
How many ways are there to do that?	כמה דרכים יש כדי לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196914 (CK) & #2198852 (fekundulo)
How much did you pay for the dress?	כמה שילמת עבור השמלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50158 (CK) & #618999 (Eldad)
How much money do you want to earn?	כמה כסף היית רוצה להרוויח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680767 (Source_VOA) & #3853619 (Eldad)
How much more of this can Tom take?	כמה מזה עוד יכול תום לסבול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730475 (CM) & #5618602 (fekundulo)
How much was the additional charge?	כמה היה החיוב הנוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21240 (CK) & #5790688 (fekundulo)
How often do you call your parents?	באיזו תכיפות את מצלצלת להורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3882547 (Hybrid) & #3884151 (fekundulo)
How shall we deal with this matter?	איך נטפל בסוגייה הזו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56661 (CM) & #1407420 (MrShoval)
How will you feel when Tom is gone?	איך תרגיש כשתום יעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730574 (CM) & #5618608 (fekundulo)
Humanitarian aid must be increased.	העזרה ההומניטרית צריכה תגבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725813 (CM) & #5935391 (fekundulo)
Hunting is prohibited in this area.	הצַיד אסור באזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57942 (CK) & #1509729 (MrShoval)
Hunting is prohibited in this area.	באזור הזה אסור לצוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57942 (CK) & #1509730 (MrShoval)
Hurry! We don't have a lot of time.	מהר! אין לנו הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354999 (joshodude_1308) & #5525375 (fekundulo)
I actually think it's a great idea.	אני דווקא חושבת שזה רעיון טוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249265 (nava) & #3197394 (nava)
I always carry a small pocketknife.	אני נושא אתי תמיד אולר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291826 (CK) & #5625692 (fekundulo)
I always carry a small pocketknife.	אני תמיד נושא איתי אולר קטן	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291826 (CK) & #5634406 (MrShoval)
I am able to swim across the river.	אני יכול לשחות לרוחב הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321888 (CK) & #1769944 (MrShoval)
I am afraid that he might get hurt.	אני חושש שהוא עלול להיפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999638 (Parmeet) & #1420534 (MrShoval)
I am convinced that he is innocent.	אני משוכנע שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283570 (CK) & #5900057 (fekundulo)
I am feeling wonderfully refreshed.	אני מרגישה מרועננת להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255239 (CM) & #5468350 (fekundulo)
I am going to leave my present job.	אני הולך לעזוב את עבודתי הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252249 (CK) & #5799624 (fekundulo)
I am taking a holiday at the beach.	אני לוקח חופשה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22154 (shekitten) & #5808038 (fekundulo)
I am tired and I want to go to bed.	אני עייף ורוצה לעלות למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261411 (CK) & #1945675 (fekundulo)
I am waiting for the store to open.	אני מחכה שהחנות תיפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259597 (CK) & #3561038 (nava)
I am writing a draft of the speech.	אני כותב טיוטא של הנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254018 (CM) & #3940392 (fekundulo)
I am writing a draft of the speech.	אני כותבת את הנאום בראשי פרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254018 (CM) & #3940394 (fekundulo)
I assume I'll have access to a car.	אני מניח שתהיה לי גישה למכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726246 (CM) & #5657085 (fekundulo)
I assume that you can speak French.	אני מניחה שאתה דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951922 (CK) & #3025663 (fekundulo)
I assume that you can speak French.	אני מניח שאת דוברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951922 (CK) & #3025665 (fekundulo)
I assume that you can speak French.	אני מניחה שאת דוברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951922 (CK) & #3025666 (fekundulo)
I assured Tom that I could do that.	הבטחתי לתום שאני מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6710907 (CK) & #13032802 (fekundulo)
I ate nothing but bread and butter.	לא אכלתי דבר חוץ מלחם וחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35192 (CK) & #1872958 (fekundulo)
I banged my elbow against the wall.	דפקתי את המרפק בקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293487 (CK) & #3775347 (fekundulo)
I believe he said his name was Tom.	אני חושבת שהוא אמר ששמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302500 (CK) & #5533282 (fekundulo)
I believed that he was a physician.	האמנתי שהוא היה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202047 (Eldad) & #1202041 (Eldad)
I brush my teeth with a toothbrush.	צחצחתי את השיניים עם מברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436471 (lukaszpp) & #5761834 (fekundulo)
I burned myself with boiling water.	נכוויתי במים רותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282143 (Iolanda) & #1510515 (MrShoval)
I can assure you that you're wrong.	אני מבטיח לך שאתה טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287411 (CK) & #6027916 (fekundulo)
I can feel that something is wrong.	אני יכול להרגיש שמשהו לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4311193 (richke) & #6021511 (fekundulo)
I can hardly make out what he says.	אני כמעט לא מבין מה הוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283257 (CK) & #1939157 (fekundulo)
I can have you sent back to Boston.	אני יכול לגרום לכך שישלחו אותך בחזרה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301239 (CK) & #2306085 (fekundulo)
I can have you sent back to Boston.	אני יכול לגרום לכך שישלחו אתכם בחזרה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301239 (CK) & #2306087 (fekundulo)
I can only pay 100 dollars at most.	אני יכול לשלם רק 100 דולר לכל היותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254053 (CK) & #6053344 (fekundulo)
I can recall seeing those pictures.	אני יכול להיזכר בראותי את התמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42006 (CM) & #2090193 (MrShoval)
I can see how you might think that.	אני מבין איך אתה עלול לחשוב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727929 (CM) & #5644109 (fekundulo)
I can't afford a new car this year.	איני יכולה להרשות לעצמי מכונית חדשה השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243165 (CK) & #5928876 (fekundulo)
I can't believe I just shot myself.	אני לא יכול להאמין שהרגע יריתי על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950802 (CK) & #1971985 (Eldad)
I can't believe I just shot myself.	אני לא יכולה להאמין שהרגע יריתי על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950802 (CK) & #1971987 (Eldad)
I can't believe you agreed to this.	אני לא מאמינה שהסכמת לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5239280 (Hybrid) & #5564066 (fekundulo)
I can't believe you called Tom fat.	אני לא מאמין שאתה קורא לטום "שמן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309025 (CK) & #4441587 (schamsan)
I can't believe you just made this.	אינני מאמין שעשית את זה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727105 (CM) & #5648183 (fekundulo)
I can't blame you. It was my fault.	אני לא יכול להאשים אותך. זאת היתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553485 (CK) & #13071992 (fekundulo)
I can't cover this story by myself.	אני לא יכול לכסות את הסיפור הזה לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951446 (CK) & #5680224 (fekundulo)
I can't drink coffee without sugar.	אני לא יכולה לשתות קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420680 (tien_oroniel) & #5785548 (fekundulo)
I can't have this on my conscience.	אני לא יכול לתלות את זה על מצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722184 (CM) & #5657924 (fekundulo)
I can't help Tom with his homework.	אני לא יכול לעזור לתום עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951849 (CK) & #5758744 (fekundulo)
I can't let anything happen to Tom.	אני לא יכול להרשות שמשהו יקרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954541 (CK) & #6051048 (fekundulo)
I can't remember where I bought it.	אני לא יכולה לזכור איפה קניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017961 (DanaDescalza) & #1494658 (Eldad)
I can't understand why he did that.	אני לא מסוגל להבין למה הוא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435278 (aliene) & #8158422 (fekundulo)
I carried the heavy bag on my back.	נשאתי את התיק הכבד על גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254477 (CK) & #676735 (Eldad)
I carried the heavy bag on my back.	נשאתי את התיק הכבד על הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254477 (CK) & #676736 (Eldad)
I caught Tom flirting with my wife.	תפסתי את טום מפלרטט עם אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307968 (CK) & #6902910 (Eldad)
I climbed the mountain last summer.	טיפסתי על ההר בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247746 (CK) & #5787082 (fekundulo)
I congratulate you on your success.	ברכות לרגל הצלחתך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321781 (Scott) & #2114891 (Eldad)
I congratulate you on your success.	ברכותיי על הצלחתך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321781 (Scott) & #2114927 (MrShoval)
I congratulate you on your success.	ברכותיי לרגל הצלחתך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321781 (Scott) & #2114930 (Eldad)
I congratulated him on his success.	ברכתי אותו לרגל הצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260444 (adjusting) & #1844987 (fekundulo)
I congratulated him on his success.	בירכתי אותו על הצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260444 (adjusting) & #1845000 (Eldad)
I congratulated him on his success.	בירכתי אותו לרגל ההצלחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260444 (adjusting) & #1846123 (MrShoval)
I could help take care of the baby.	הייתי יכולה לעזור לשמור על התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308131 (CK) & #5864567 (fekundulo)
I could take very good care of you.	אוכל לטפל בך טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728981 (CM) & #5618828 (fekundulo)
I couldn't be happier for you guys.	לא הייתי יכולה להיות מאושרת יותר בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044826 (CK) & #5889928 (fekundulo)
I couldn't find what you asked for.	לא יכולתי למצוא את מה ששאלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308224 (CK) & #2309596 (fekundulo)
I couldn't give Tom what he needed.	לא יכולתי לתת לתום את מה שהוא נזקק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152731 (CK) & #3886661 (fekundulo)
I couldn't make head or tail of it.	לא הצלחתי להבין מזה דבר וחצי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728324 (CM) & #5638912 (fekundulo)
I couldn't stand the noise anymore.	לא יכולתי יותר לסבול את הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308281 (CK) & #2309668 (fekundulo)
I did not expect it to be that big.	לא ציפיתי שזה יהיה גדול כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532242 (Spamster) & #1532296 (Eldad)
I did not expect it to be that big.	לא ציפיתי שזה יהיה כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532242 (Spamster) & #1532298 (Eldad)
I didn't anticipate this happening.	לא ציפיתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184928 (CK) & #5637894 (fekundulo)
I didn't do what I was asked to do.	לא עשיתי את מה שביקשו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252003 (CK) & #10283121 (maya_)
I didn't expect it to cost so much.	לא ציפיתי שזה יעלה כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244275 (CK) & #2244518 (MrShoval)
I didn't know Tom had a sports car.	לא ידעתי שיש לתום מכונית מרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302502 (CK) & #5533251 (fekundulo)
I didn't know anybody at the party.	לא היכרתי אף אחד במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203248 (CK) & #5596146 (fekundulo)
I didn't know you had a girlfriend.	לא ידעתי שהייתה לך חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773803 (Spamster) & #2630277 (Eldad)
I didn't know you wouldn't do that.	לא ידעתי שלא היית עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347338 (CK) & #13062818 (fekundulo)
I didn't mean to step on your foot.	לא התכוונתי לדרוך לך על הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274489 (CK) & #5929014 (fekundulo)
I didn't press Tom for particulars.	לא לחצתי על תום לגבי הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727450 (CM) & #5646301 (fekundulo)
I didn't vote in the last election.	בבחירות האחרונות לא הצבעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682348 (Source_VOA) & #1852119 (fekundulo)
I didn't wind the clock last night.	אתמול בערב לא מתחתי את השעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266926 (_undertoad) & #2350141 (fekundulo)
I do not want to clean up dog poop.	אני לא רוצה לנקות חרא של כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #605195 (jettie) & #5905048 (fekundulo)
I don't believe that Tom is guilty.	אני לא מאמין שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801470 (CK) & #5802253 (fekundulo)
I don't care for flowers very much.	לא אכפת לי מפרחים יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252984 (CK) & #5847645 (fekundulo)
I don't care if Tom goes to prison.	לא אכפת לי אם תום יכנס לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315213 (CK) & #5870853 (fekundulo)
I don't care if you help me or not.	לא אכפת לי אם תעזור לי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540296 (CK) & #5854534 (fekundulo)
I don't care if you kiss me or not.	לא אכפת לי אם תנשק אותי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540295 (CK) & #5854533 (fekundulo)
I don't care if you like me or not.	לא אכפת לי אם אתה מחבב אותי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540294 (CK) & #5870836 (fekundulo)
I don't care too much for hot food.	אני לא כך רוצה לאכול מזון חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258857 (Swift) & #1843015 (MrShoval)
I don't care what your mother said.	לא אכפת לי מה אמא שלך אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935197 (Spamster) & #5859204 (fekundulo)
I don't care which choice you make.	לא אכפת לי מה אתה בוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732866 (CK) & #5864591 (fekundulo)
I don't care who Tom gives this to.	לא אכפת לי למי תום נותן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302504 (CK) & #5535548 (fekundulo)
I don't dare tell him such a thing.	אני לא מעז להגיד לו דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436529 (lukaszpp) & #1289237 (Eldad)
I don't dare tell him such a thing.	אני לא מעזה להגיד לו דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436529 (lukaszpp) & #1289238 (Eldad)
I don't doubt his ability to do it.	אני לא מטיל ספק ביכולתו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284691 (CK) & #1518694 (MrShoval)
I don't doubt that he will help me.	אני לא מטיל ספק בכך שהוא יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283857 (CK) & #3589272 (Eldad)
I don't doubt that he will help me.	אני לא מפקפקת בכך שהוא יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283857 (CK) & #3589274 (Eldad)
I don't doubt that he will help me.	אני לא מפקפק בכך שהוא יעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283857 (CK) & #3589275 (Eldad)
I don't doubt that he will help me.	אני לא מפקפק בכך שהוא יסייע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283857 (CK) & #3589276 (Eldad)
I don't engage in idle speculation.	אינני עוסק בספקולציות טפלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361154 (CK) & #3940554 (fekundulo)
I don't enjoy talking to strangers.	אני לא מחבב שיחה עם זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12074646 (CK) & #13070676 (fekundulo)
I don't ever want to do that again.	אני לא רוצה לעשות את זה שוב אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862913 (CK) & #1863014 (Eldad)
I don't ever want to see Tom again.	לעולם לא ארצה לראות עוד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033632 (CK) & #5997861 (fekundulo)
I don't ever want to see you again.	אני לא רוצה לראות אותך עוד אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #379315 (CK) & #1050885 (Eldad)
I don't feel like sleeping anymore.	עברה לי העייפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294734 (Eldad) & #1294727 (omiros)
I don't have any camping equipment.	אין לי שום ציוד מחנאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390514 (Hybrid) & #5498552 (fekundulo)
I don't have any objection to that.	אין לי שום התנגדות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315270 (CK) & #5810128 (fekundulo)
I don't have any small change left.	לא נשאר לי כסף קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496396 (CK) & #5636336 (fekundulo)
I don't have time for guests today.	אין לי זמן לאורחים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288233 (CK) & #5538000 (fekundulo)
I don't have time to do that today.	אין לי זמן לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288235 (CK) & #5538002 (fekundulo)
I don't know how long I'll be gone.	אינני יודעת כמה זמן אעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357915 (Hybrid) & #5526496 (fekundulo)
I don't know how long I'll be gone.	אינני יודע כמה זמן אעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357915 (Hybrid) & #5526498 (fekundulo)
I don't know how to cook very well.	אני לא יודע לבשל כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251790 (CK) & #13051561 (fekundulo)
I don't know how to spell the word.	אינני יודע כיצד לאיית את המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254335 (CK) & #1472539 (MrShoval)
I don't know how to spell the word.	אני לא יודעת איך לאיית את המילה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254335 (CK) & #1862448 (Eldad)
I don't know if I can cope with it.	אני לא יודע אם אני יכול להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728352 (CM) & #5780218 (fekundulo)
I don't know what I should've done.	איני יודע מה הייתי צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205835 (CK) & #5590743 (fekundulo)
I don't know what I want to do yet.	אני עוד לא יודע מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016851 (CK) & #3516411 (Eldad)
I don't know what I want to do yet.	אני עוד לא יודעת מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016851 (CK) & #3516412 (Eldad)
I don't know what Tom said to Mary.	לא יודע מה תום אמר למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212535 (CK) & #5577579 (fekundulo)
I don't know what to do for dinner.	אני לא יודעת מה לעשות לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324946 (Amittai) & #5369573 (fekundulo)
I don't know what to do for dinner.	אינני יודע מה להכין לערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324946 (Amittai) & #5369576 (fekundulo)
I don't know what's wrong with Tom.	אינני יודע מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318363 (CK) & #2320211 (fekundulo)
I don't know what's wrong with Tom.	אינני יודעת מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318363 (CK) & #2320212 (fekundulo)
I don't know where Tom's office is.	אינני יודע איפה משרדו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318379 (CK) & #2320307 (fekundulo)
I don't know where Tom's office is.	אינני יודעת איפה משרדו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318379 (CK) & #2320309 (fekundulo)
I don't know where the bus stop is.	אינני יודע איפה תחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318373 (CK) & #5881446 (fekundulo)
I don't know whether she will come.	אני לא יודע אם היא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308537 (CK) & #554305 (Eldad)
I don't know who that youngster is.	אינני יודע מי הנער ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727922 (AlanF_US) & #2677731 (fekundulo)
I don't know who that youngster is.	אינני יודעת מי הנער ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727922 (AlanF_US) & #2677734 (fekundulo)
I don't know why Tom is so nervous.	אינני יודעת מדוע טום עצבני כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322720 (CK) & #2515498 (Eldad)
I don't know why Tom is so nervous.	אני לא יודע מדוע טום כל כך עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322720 (CK) & #2515499 (Eldad)
I don't know why Tom is so nervous.	אני לא יודעת מדוע טום כל כך עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322720 (CK) & #2515500 (Eldad)
I don't know why Tom is so nervous.	איני יודע מדוע טום עצבני כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322720 (CK) & #2515501 (Eldad)
I don't know why Tom is so nervous.	איני יודעת מדוע טום עצבני כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322720 (CK) & #2515502 (Eldad)
I don't know why they are fighting.	אני לא יודע למה הם רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400205 (CK) & #1426029 (MrShoval)
I don't know yet what I want to do.	אני לא יודע עוד מה אני רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016853 (CK) & #6041700 (fekundulo)
I don't like any of these pictures.	אני לא אוהב אף תמונה מכל אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453364 (CM) & #2023753 (MrShoval)
I don't like being told what to do.	אני לא אוהב שאומרים לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723705 (Spamster) & #6032262 (fekundulo)
I don't like having my photo taken.	אינני אוהבת שמצלמים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351448 (Hybrid) & #5525352 (fekundulo)
I don't like it when Tom does that.	אני לא אוהב כשתום עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123383 (CK) & #5689912 (fekundulo)
I don't like living in the country.	אני לא אוהב לחיות בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259610 (CK) & #638520 (Eldad)
I don't like living in the country.	אני לא אוהבת לחיות בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259610 (CK) & #638521 (Eldad)
I don't like mathematics very much.	אני לא אוהב מתמטיקה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492558 (CK) & #5924422 (fekundulo)
I don't like novels without heroes.	אני לא אוהב לקרוא רומנים בלי גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697823 (papabear) & #6003606 (fekundulo)
I don't like sleeping in a hammock.	אני לא אוהב לישון בערסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251760 (CK) & #13030413 (fekundulo)
I don't like talking about the war.	אני לא אוהב לדבר על המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725812 (CM) & #11134196 (omeritzics)
I don't like the food at that deli.	אני לא אוהב את האוכל במעדניה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5141750 (AlanF_US) & #5241546 (MrShoval)
I don't like the food at that deli.	אני לא אוהב את המאכלים של המעדניה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5141750 (AlanF_US) & #5241550 (MrShoval)
I don't like the house he lives in.	הבית שבו הוא גר לא מוצא חל בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668071 (bluepie88) & #2120825 (MrShoval)
I don't like the shape of this hat.	אני לא אוהב את הצורה של הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266944 (_undertoad) & #5719476 (fekundulo)
I don't like the way Tom is acting.	אני לא אוהב איך שתום מתנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322747 (CK) & #13057910 (fekundulo)
I don't like you when you're angry.	אינני אוהבת אותך כשאתה רוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322757 (CK) & #2324232 (fekundulo)
I don't like you when you're angry.	אינני אוהב אותך כשאתה רוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322757 (CK) & #2324233 (fekundulo)
I don't like you when you're angry.	אינני אוהבת אותך כשאת רוגזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322757 (CK) & #2324234 (fekundulo)
I don't like you when you're angry.	אינני אוהב אותך כשאתה רוגזת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322757 (CK) & #2324235 (fekundulo)
I don't like your patronizing tone.	אני לא אוהב את הטון המתנשא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497601 (CK) & #3775686 (Eldad)
I don't like your patronizing tone.	אני לא אוהבת את הטון המתנשא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497601 (CK) & #3775687 (Eldad)
I don't quite believe what he says.	אני לא לגמרי מאמין למה שהוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286026 (CK) & #1425667 (Eldad)
I don't quite believe what he says.	אני לא לגמרי מאמינה למה שהוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286026 (CK) & #1425669 (Eldad)
I don't quite know how it happened.	אני לא ממש יודעת איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257111 (CK) & #1425670 (Eldad)
I don't quite know how it happened.	אני לא ממש יודע איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257111 (CK) & #1425672 (Eldad)
I don't quite know how to say this.	אינני יודע איך לומר את זה בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727260 (CM) & #5657039 (fekundulo)
I don't really approve of gambling.	אני די מסתייג מהימורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361371 (CK) & #5713376 (fekundulo)
I don't really care what you think.	לא ממש אכפת לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844960 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא אכפת לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844961 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא אכפת לי מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844963 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא ממש מזיז לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844967 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא מזיז לי מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844968 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא ממש אכפת לי מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844974 (Eldad)
I don't really care what you think.	לא ממש אכפת לי מה אתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323011 (CK) & #3844977 (Eldad)
I don't remember where I bought it.	אני לא יכולה לזכור איפה קניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41881 (adjusting) & #1494658 (Eldad)
I don't remember where I bought it.	אני לא זוכר איפה קניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41881 (adjusting) & #1494661 (Eldad)
I don't remember where I bought it.	לא זוכרת איפה קניתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41881 (adjusting) & #1494662 (Eldad)
I don't see any reason to complain.	מצידי אין סיבה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082693 (AlanF_US) & #2180353 (fekundulo)
I don't shave as often as Tom does.	אני לא מתגלח תדיר כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851584 (CK) & #13058926 (fekundulo)
I don't sleep as much as I used to.	אינני ישנה כפי שהייתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193774 (CK) & #5602856 (fekundulo)
I don't think Tom can speak French.	אני לא חושבת שתום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230118 (CK) & #5567709 (fekundulo)
I don't think Tom really overdosed.	אני לא חושב שתום באמת לקח מנת יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7969584 (shekitten) & #10770105 (fekundulo)
I don't think it's such a bad idea.	אינני חושבת שזה רעיון כל כך רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288237 (CK) & #5538010 (fekundulo)
I don't think that Tom has seen us.	אינני חושב שתום ראה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10152080 (CK) & #12653815 (fekundulo)
I don't think that he knows Hebrew.	אני לא חושב שהוא יודע עברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499979 (RoyTek) & #1499980 (RoyTek)
I don't think that was the problem.	אינני חושבת שזאת הייתה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210246 (CK) & #5577310 (fekundulo)
I don't think that'll happen again.	אני לא חושבת שזה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230622 (CK) & #5567541 (fekundulo)
I don't think that'll happen to us.	אינני חושב שזה יקרה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230620 (CK) & #5575416 (fekundulo)
I don't think that's a good reason.	אינני חושבת שזאת סיבה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288466 (CK) & #5538013 (fekundulo)
I don't think we can afford it now.	אינני סבורה שאנו יכולים להרשות את זה לעצמנו כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403064 (CK) & #5490715 (fekundulo)
I don't think we can afford it now.	אינני סבור שאנו יכולים להרשות את זה לעצמנו כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403064 (CK) & #5490716 (fekundulo)
I don't think you should marry Tom.	אינני חושבת שאת צריכה להנשא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386165 (CK) & #5498646 (fekundulo)
I don't think you should marry Tom.	אינני חושב שאת צריכה להנשא לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386165 (CK) & #5498647 (fekundulo)
I don't think you're in any danger.	אני לא חושב שאתה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323259 (CK) & #5785098 (fekundulo)
I don't understand why Tom is here.	אני לא מבין למה תום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361530 (CK) & #6066165 (fekundulo)
I don't understand your generation.	אני לא מבין את הדור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276253 (CK) & #5885150 (fekundulo)
I don't usually sing in the shower.	אינני שר על פי רוב במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817916 (CK) & #5988264 (fekundulo)
I don't want to be told what to do.	אני לא רוצה שיגידו לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134002 (Hybrid) & #2134823 (MrShoval)
I don't want to get my hands dirty.	אינני רוצה לטנף את ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264749 (CK) & #1884382 (fekundulo)
I don't want to live all by myself.	אני לא רוצה לחיות לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255484 (CK) & #6047723 (fekundulo)
I don't want to ruin Tom's holiday.	אני לא רוצה להרוס לתום את החופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016863 (CK) & #5998738 (fekundulo)
I don't want to see you here again.	אינני רוצה לראות אותך שוב כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655840 (Spamster) & #3178079 (fekundulo)
I don't want to take care of a dog.	אני רוצה שתטפל בכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016864 (CK) & #5854529 (fekundulo)
I don't want to tell you my dreams.	אני לא רוצה לספר לך את חלומותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323309 (CK) & #6064617 (fekundulo)
I don't watch as much TV as you do.	אני לא צופה בטלוויזיה הרבה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076627 (CK) & #13061185 (fekundulo)
I doubt the truth of his statement.	אני מפקפק באמיתות ההצהרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286036 (CK) & #676771 (Eldad)
I doubt the truth of his statement.	אני מפקפקת באמיתות ההצהרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286036 (CK) & #676773 (Eldad)
I doubt the truth of his statement.	אני מטיל ספק בנכונות הצהרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286036 (CK) & #676774 (Eldad)
I eat dinner at quarter past seven.	אני אוכל ארוחת ערב בשבע ורבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453993 (Eldad) & #1454022 (Eldad)
I enjoy intellectual conversations.	אני נהנה מוויכוחים אינטלקטואליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277055 (CM) & #5450703 (fekundulo)
I entirely approve of what you say.	אינני מסכים לחלוטין עם מה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17340 (CK) & #5712375 (fekundulo)
I feel bad that I can't come today.	חבל לי שלא אוכל להגיע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635416 (Joseph) & #2578831 (Eldad)
I feel better today than yesterday.	אני חש יותר טוב היום מאשר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242678 (CK) & #1918906 (fekundulo)
I felt a sharp pain in the stomach.	חשתי כאב חד בקיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256008 (CK) & #1874949 (fekundulo)
I felt the wind blowing on my face.	הרגשתי את הרוח נושבת על פניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3673700 (DostKaplan) & #3676869 (Eldad)
I figured that much out for myself.	את כל זה הבנתי בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723719 (CM) & #5658930 (fekundulo)
I forgot how good you were at golf.	שכחתי כמה אתה טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326553 (CK) & #5767353 (fekundulo)
I forgot that I met her last month.	שכחתי שפגשתי אותה בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272699 (CK) & #1425675 (Eldad)
I found a note on my door from Tom.	מצאתי פתק מתום על הדלת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212533 (CK) & #5577574 (fekundulo)
I found a rare stamp at that store.	מצאתי בחנות הזאת בול נדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395035 (CK) & #1837426 (Eldad)
I found it difficult to please her.	מצאתי שקשה להשביע את רצונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317588 (CK) & #1425676 (Eldad)
I found it difficult to please her.	מצאתי שקשה לרצות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317588 (CK) & #1425678 (Eldad)
I found it easy to fix the problem.	היה לי קל לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4616316 (CK) & #6024654 (fekundulo)
I found it necessary to get a loan.	חשבתי לנכון שיש צורך לקבל הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953453 (CK) & #1425682 (Eldad)
I found the key underneath the mat.	מצאתי את המפתח מתחת למחצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255674 (CK) & #1425684 (Eldad)
I go to the beach almost every day.	אני הולך לחוף כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740277 (Amastan) & #5808085 (fekundulo)
I go to the movies once in a while.	מידי פעם אני הולך לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258151 (CK) & #5999609 (fekundulo)
I got hired to record an audiobook.	התקבלתי לעבודה כדי להקליט ספר אודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8346689 (CK) & #13068777 (fekundulo)
I got paid to show Tom around town.	שילמו לי כדי להראות את העיירה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540289 (CK) & #5679505 (fekundulo)
I greatly appreciate your kindness.	אני מעריכה מאד את אדיבותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70906 (CM) & #5468286 (fekundulo)
I guess I shouldn't have done that.	כנראה שלא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288468 (CK) & #5538077 (fekundulo)
I guess I'm a country boy at heart.	כנראה אני איש אדמה בלבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306308 (CK) & #5537955 (fekundulo)
I guess that's why Tom was so late.	אני מניח שלכן תום כל כך אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330090 (CK) & #4031054 (fekundulo)
I had a cousin who lived in Boston.	היה לי בן דוד בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331564 (CK) & #5809212 (fekundulo)
I had a dream about you last night.	חלמתי עליך בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1425686 (Eldad)
I had a dream about you last night.	היה לי חלום עליך בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1425687 (Eldad)
I had a dream about you last night.	חלמתי עלייך בליל אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1425689 (Eldad)
I had a dream about you last night.	בלילה שעבר חלמתי עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1849135 (Eldad)
I had a dream about you last night.	בלילה שעבר חלמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1849136 (Eldad)
I had a dream about you last night.	בליל אמש חלמתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1849137 (Eldad)
I had a dream about you last night.	בליל אמש חלמתי עלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1849138 (Eldad)
I had a dream about you last night.	בלילה שעבר חלמתי עליכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255847 (CK) & #1850819 (Eldad)
I had a tooth pulled out last week.	עקרו לי שן לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259061 (CK) & #5761897 (fekundulo)
I had my brother repair my bicycle.	ביקשתי מאחי לתקן את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257149 (CK) & #618885 (Eldad)
I had my brother repair my bicycle.	נתתי לאחי לתקן לי את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257149 (CK) & #1850993 (fekundulo)
I had my hat blown off by the wind.	כובעי פרח ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319688 (CK) & #5719607 (fekundulo)
I had my secretary type the letter.	נתתי למזכיר שלי להקליד את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317843 (CK) & #5808873 (fekundulo)
I had some help painting the fence.	הייתה לי עזרה בצביעת הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331719 (CK) & #2353126 (fekundulo)
I had to wait until Tom was asleep.	הייתי צריכה לחכות עד שתום נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331885 (CK) & #2453228 (nava)
I had to wait until Tom was asleep.	הייתי צריך לחכות עד שתום נרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331885 (CK) & #2453230 (nava)
I have a bad pain in my lower back.	סבלתי מכאב מעיק בגב התחתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241508 (CK) & #1874941 (fekundulo)
I have a black dog and a white dog.	יש לי כלב שחור וכלב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550866 (CK) & #6000503 (fekundulo)
I have a fever and I ache all over.	יש לי חום וכולי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282100 (CK) & #1425690 (Eldad)
I have a fever and I ache all over.	יש לי חום וכולי כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282100 (CK) & #1425692 (Eldad)
I have a friend waiting downstairs.	יש לי חבר המחכה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358718 (CK) & #5981012 (fekundulo)
I have a lot of friends to help me.	יש לי הרבה חברים שיעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262436 (CK) & #1425693 (Eldad)
I have a lot of friends to help me.	יש לי חברים רבים שיעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262436 (CK) & #1425694 (Eldad)
I have a lot of things to do today.	יש לי הרבה דברים לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242706 (CK) & #1425695 (Eldad)
I have a lot of things to tell you.	יש לי הרבה דברים לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63858 (CK) & #1425696 (Eldad)
I have been a teacher for 15 years.	הייתי מורה במשך 15 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19069 (CK) & #1422269 (MrShoval)
I have been a teacher for 15 years.	הייתי מורה במשך חמש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19069 (CK) & #1425699 (Eldad)
I have doubts about his popularity.	יש לי ספקות לגבי הפופולריות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345263 (Chrikaru) & #5888468 (fekundulo)
I have exactly the same dictionary.	יש לי מילון זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216187 (AlanF_US) & #1472537 (MrShoval)
I have no control over what you do.	אין לי בקרה על מה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726004 (CM) & #5658566 (fekundulo)
I have no time to engage in gossip.	אין לי זמן לרכילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26633 (CK) & #1420693 (MrShoval)
I have nothing to do with the case.	אין לי שום קשר לתיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254319 (CK) & #1427105 (MrShoval)
I have one brother and two sisters.	יש לי אח ושתי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543688 (saasmath) & #569166 (Eldad)
I have some things to take care of.	יש לי כמה עניינים שצריך לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360343 (CK) & #5864584 (fekundulo)
I have three sisters and a brother.	יש לי שלוש אחיות ואח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332935 (CK) & #5526443 (fekundulo)
I have to admit that I'm impressed.	אני חייבת להודות שאני מתרשמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618554 (CK) & #5772007 (fekundulo)
I have to choose between these two.	אני צריך לבחור בין השניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425826 (Eldad) & #1425830 (Eldad)
I have to choose between these two.	אני צריכה לבחור בין השניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1425826 (Eldad) & #1425831 (Eldad)
I have to get off at the next stop.	עלי לרדת בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267247 (tabular) & #5544081 (fekundulo)
I have to go to the police station.	אני צריכה ללכת לתחנת המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238191 (CK) & #1429964 (Eldad)
I have to go to the police station.	אני צריך ללכת לתחנת המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238191 (CK) & #1429965 (Eldad)
I have to solve the problem myself.	אני צריך לפתור את הבעיה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254713 (Swift) & #1758932 (MrShoval)
I have tons of books at the office.	יש לו ספרים רבים במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661220 (Joseph) & #1831405 (MrShoval)
I have traveled all over Australia.	נסעתי לאורכה ורוחבה של אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255804 (CK) & #5560880 (fekundulo)
I have urgent matters to attend to.	יש לי עניינים דחופים לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285636 (kanbutsu) & #5543660 (fekundulo)
I haven't bought anything recently.	לאחרונה לא קניתי כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230618 (CK) & #5567705 (fekundulo)
I haven't had a reply to my letter.	לא קיבלתי תשובה למכתבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32605 (CK) & #1922308 (fekundulo)
I haven't quite decided what to do.	לא לגמרי החלטתי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193207 (CK) & #5604083 (fekundulo)
I haven't seen any of his pictures.	לא ראיתי אף אחת מהתמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678135 (Amastan) & #6027008 (fekundulo)
I haven't seen him for a long time.	לא ראיתי אותו כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19847 (CK) & #568164 (Eldad)
I haven't seen him for a long time.	לא ראיתי אותו כבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19847 (CK) & #1429968 (Eldad)
I haven't seen you for a long time.	לא ראיתי אותך כבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417009 (CK) & #554251 (Eldad)
I haven't seen you for a long time.	לא ראיתי אותך כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417009 (CK) & #786296 (Eldad)
I haven't talked to Tom since then.	לא דיברתי מאז עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353343 (CK) & #5529247 (fekundulo)
I haven't walked that far in years.	כבר שנים שלא צעדתי כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121949 (CM) & #5658870 (fekundulo)
I haven't yet finished my homework.	עוד לא גמרתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378503 (hoffmania) & #5755490 (fekundulo)
I hear from him every now and then.	אני שומע ממנו מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249912 (CK) & #1429970 (Eldad)
I hear from him every now and then.	אני שומעת ממנו מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249912 (CK) & #1429971 (Eldad)
I hear that she's a famous actress.	אני שומע שהיא שחקנית מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388308 (CK) & #2047178 (Eldad)
I hear that she's a famous actress.	אני שומעת שהיא שחקנית מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388308 (CK) & #2047179 (Eldad)
I heard a young girl call for help.	שמעתי ילדה צעירה קוראת לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324797 (CK) & #1429972 (Eldad)
I heard a young girl call for help.	שמעתי בחורה צעירה קוראת לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324797 (CK) & #1429973 (Eldad)
I heard a young girl call for help.	שמעתי נערה צעירה קוראת לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324797 (CK) & #1429974 (Eldad)
I heard screaming in the next room.	שמעתי צעקות בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734705 (CK) & #5769067 (fekundulo)
I helped my mother wash the dishes.	עזרתי לאמא לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261675 (CK) & #5932568 (fekundulo)
I hope I'm not inconveniencing you.	אני מקווה שאני לא גורם לך חוסר נוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290563 (CK) & #5538896 (fekundulo)
I hope that she'll get better soon.	אני מקווה שמצבה ישתפר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372282 (Eldad) & #1372280 (Eldad)
I hope that she'll get better soon.	אני מקווה שהיא תחלים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372282 (Eldad) & #1372281 (Eldad)
I hope that what we've done helped.	אני מקווה שמה שעשינו הועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175072 (CK) & #5631543 (fekundulo)
I hope that you will get well soon.	אני מקווה שתחלים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17787 (CK) & #1208842 (Eldad)
I hope that you will get well soon.	אני מקווה שתחלימי בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17787 (CK) & #1208843 (Eldad)
I hope that you will get well soon.	אני מקווה שתחלימו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17787 (CK) & #1208845 (Eldad)
I hope this good weather continues.	אני מקווה שמזג האוויר הטוב הזה יתמשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193208 (CK) & #5604084 (fekundulo)
I hope you're not making a mistake.	אני מקווה שאת לא שוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210244 (CK) & #5577308 (fekundulo)
I iron my clothes almost every day.	אני מגהץ את הבגדים שלי כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740397 (Amastan) & #1746600 (Eldad)
I iron my clothes almost every day.	אני מגהצת את הבגדים שלי כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740397 (Amastan) & #1746601 (Eldad)
I just assumed that was the reason.	סתם הנחתי שזאת הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361046 (CK) & #5691223 (fekundulo)
I just came by to see how you were.	רק באתי כדי לראות מה שלומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540284 (CK) & #5679503 (fekundulo)
I just did what Tom asked me to do.	רק עשיתי את מה שתום ביקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422738 (Hybrid) & #5498302 (fekundulo)
I just did what they told me to do.	רק עשיתי את מה שביקשו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422743 (Hybrid) & #5492190 (fekundulo)
I just did what you asked me to do.	רק עשיתי מה שביקשת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422739 (Hybrid) & #5492193 (fekundulo)
I just don't want to talk about it.	אני לא רוצה לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016873 (CK) & #1990200 (MrShoval)
I just thought I'd stretch my legs.	רק חשבתי שאמתח את רגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727054 (CM) & #5648045 (fekundulo)
I just want to get Tom home safely.	אני רק רוצה להביא את תום בשלום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729834 (CM) & #5618674 (fekundulo)
I keep meaning to organize my desk.	אני ממשיך להתכוון לסדר את שולחן העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374680 (CK) & #5679364 (fekundulo)
I knew Tom wasn't really an expert.	ידעתי שתום לא ממש מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344872 (CK) & #13053114 (fekundulo)
I knew Tom would have a great time.	ידעתי שתום יבלה נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374860 (CK) & #6032301 (fekundulo)
I knew Tom wouldn't like the party.	ידעתי שתום לא יאהב את המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344866 (CK) & #13053095 (fekundulo)
I knew both Tom and Mary very well.	הכרתי הן את תום והן את מרי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333585 (CK) & #5526475 (fekundulo)
I knew we were going to be friends.	ידעתי שנהיה ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210242 (CK) & #5575963 (fekundulo)
I knew you could do so much better.	ידעתי שתוכל הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726624 (CM) & #5648467 (fekundulo)
I know Tom doesn't believe in fate.	טום אינו מאמין בגורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376195 (CK) & #4441586 (schamsan)
I know all about what has happened.	אני יודעת את הכל אודות מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230616 (CK) & #5575423 (fekundulo)
I know how happy it would make Tom.	אני יודע כמה זה ישמח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375903 (CK) & #5678919 (fekundulo)
I know how much you care about Tom.	אני יודע כמה אתה אוהב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375918 (CK) & #5847736 (fekundulo)
I know how to handle kids like Tom.	אני יודע איך להתמודד עם ילדים כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375941 (CK) & #5679347 (fekundulo)
I know that Tom can't speak French.	אני יודע שתום אינו דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212531 (CK) & #5577572 (fekundulo)
I know that money isn't everything.	אני יודע שכסף זה לא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253262 (CK) & #1472757 (MrShoval)
I know that you're upset right now.	אני יודע שאתה כועס עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376130 (CK) & #6019082 (fekundulo)
I know the boy standing over there.	אני מכיר את הנער העומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255697 (CK) & #2815387 (Ramiav)
I know the boy standing over there.	אני מכיר את הנער שעומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255697 (CK) & #2817901 (Eldad)
I know the boy standing over there.	אני מכירה את הנער העומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255697 (CK) & #2817902 (Eldad)
I know the boy standing over there.	אני מכירה את הנער שעומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255697 (CK) & #2817903 (Eldad)
I know there was a big church here.	אני יודע שיש כאן כנסיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240510 (CK) & #13060426 (fekundulo)
I like a lot of sugar in my coffee.	אני אוהבת הרבה סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135318 (CK) & #5786582 (fekundulo)
I like my steak cooked medium rare.	אני אוהב את האומצה שלי נא למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254009 (CK) & #1913238 (fekundulo)
I like my steak cooked medium well.	אני אוהב את האומצה שלי צלויה למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254008 (CK) & #1913234 (fekundulo)
I like my steak cooked medium well.	אני אוהב את הסטייק מדיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254008 (CK) & #1913236 (fekundulo)
I like rice more than I like bread.	אני אוהב אורז יותר מלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626135 (CM) & #3020069 (fekundulo)
I like the simplicity of her dress.	אני אוהבת את הפשטות של השמלה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327637 (CK) & #1429982 (Eldad)
I like the simplicity of her dress.	אני אוהב את הפשטות של השמלה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327637 (CK) & #1429983 (Eldad)
I like vanilla ice cream very much.	אני אוהב גלידת וניל מאד מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #874015 (papabear) & #1865152 (fekundulo)
I look forward to hearing about it.	אני דרוך בציפיה לשמוע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728460 (CM) & #5620571 (fekundulo)
I look forward to hearing from you.	אני מצפה לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64000 (CK) & #1365619 (MrShoval)
I look forward to hearing from you.	אני מצפה לשמוע מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64000 (CK) & #2142794 (fekundulo)
I look forward to seeing you again.	אני מצפה לראות אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32704 (CK) & #1429975 (Eldad)
I lost my ticket. What should I do?	איבדתי את הכרטיס שלי. מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272491 (CK) & #705576 (Eldad)
I lost my ticket. What should I do?	איבדתי את הכרטיס שלי. מה עליי לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272491 (CK) & #705577 (Eldad)
I love thick, creamy mushroom soup.	אני אוהב מרק פטריות סמיך ומוקרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682175 (Source_VOA) & #5955083 (fekundulo)
I love you more and more every day.	אני אוהב אותך יותר ויותר מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380239 (CK) & #2380914 (fekundulo)
I love you more and more every day.	אני אוהבת אותך יותר ויותר מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380239 (CK) & #2380915 (fekundulo)
I make a horrible first impression.	אני נותן רושם ראשוני מחריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725656 (CM) & #5771503 (fekundulo)
I may be away for a couple of days.	יתכן שאעדר כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230121 (CK) & #5575425 (fekundulo)
I may be crazy, but I'm not stupid.	אולי אני משוגע, אבל אינני טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239900 (AlanF_US) & #2227509 (fekundulo)
I may be crazy, but I'm not stupid.	אולי אני משוגעת, אבל אינני טיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239900 (AlanF_US) & #2227510 (fekundulo)
I may be crazy, but I'm not stupid.	אולי אני משוגע, אבל אינני מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239900 (AlanF_US) & #2227512 (fekundulo)
I may be crazy, but I'm not stupid.	אולי אני משוגעת, אבל אינני מטומטמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239900 (AlanF_US) & #2227513 (fekundulo)
I meant to thank you for your help.	אני התכוונתי להודות לך על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681442 (Source_VOA) & #1385844 (MrShoval)
I met Tom on my way to the theater.	פגשתי את תום בדרכי אל התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012847 (CK) & #5811176 (fekundulo)
I met her in the store by accident.	פגשתיה בחנות במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44906 (CM) & #1899153 (fekundulo)
I missed the movie. Did you see it?	החמצתי את הסרט. את ראית אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353303 (orge) & #5532050 (fekundulo)
I need a bag. Will you lend me one?	אני זקוק לתיק. תוכל להשאיל לי אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21227 (CK) & #1429976 (Eldad)
I need a bag. Will you lend me one?	אני זקוקה לתיק. תוכלי להשאיל לי אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21227 (CK) & #1429977 (Eldad)
I need some sugar. Do you have any?	אני צריכה קצת סוכר. יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243585 (CK) & #5785565 (fekundulo)
I need to ask you a silly question.	אני צריך לשאול שאלה אווילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #1982586 (fekundulo)
I need to ask you a silly question.	אני צריך לשאול אותך שאלה מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #1982896 (Eldad)
I need to ask you a silly question.	אני צריכה לשאול אתכם שאלה מטופשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417 (CK) & #1982897 (Eldad)
I need to finish reading this book.	אני צריך לסיים לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705118 (Eldad) & #3705119 (Eldad)
I need to finish reading this book.	אני צריכה לסיים את הקריאה של הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3705118 (Eldad) & #3705121 (Eldad)
I need to know that somebody cares.	אני צריכה לדעת שאכפת למישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641742 (CK) & #5864514 (fekundulo)
I needed to be sure he'd come here.	הייתי צריך להבטיח שהוא יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391316 (AlanF_US) & #2391078 (fekundulo)
I needed to be sure he'd come here.	הייתי צריכה להבטיח שהוא יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391316 (AlanF_US) & #2391079 (fekundulo)
I never actually wanted to do that.	מעולם לא רציתי באמת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332937 (CK) & #5526412 (fekundulo)
I never can tell when Tom is upset.	איני יכול אף פעם לדעת למה תום כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499572 (CK) & #5689441 (fekundulo)
I never had any reason to hurt Tom.	אף פעם לא הייתה לי שום סיבה להעליב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388121 (CK) & #2390607 (fekundulo)
I object to my son studying abroad.	אני מתנגדת לכך שבני ילמד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259210 (CK) & #5809377 (fekundulo)
I often go for a swim in the river.	אני הולך לעתים קרובות לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2806274 (patgfisher) & #5765133 (fekundulo)
I often help Tom with his homework.	אני עוזר לתום לעתים תכופות בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664343 (CK) & #5755524 (fekundulo)
I only saw one person on the beach.	ראיתי רק איש אחד על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956080 (CK) & #5808087 (fekundulo)
I opened the box, but it was empty.	פתחתי את התיבה, אבל היא היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529836 (CK) & #1448445 (MrShoval)
I opened the can, but it was empty.	פתחתי את הפחית אך היא היתה ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826267 (CS) & #5918868 (fekundulo)
I passed the information on to him.	העברתי לו את המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254512 (CK) & #5944529 (fekundulo)
I pawned my guitar to pay the rent.	משכנתי את הגיטרה שלי כדי לשלם את שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258329 (Scott) & #2251352 (fekundulo)
I promise I'll never do that again.	אני מבטיחה שלא לעשות זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403060 (CK) & #5492205 (fekundulo)
I promise that I'll read this book.	אני מבטיחה שאקרא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253001 (CarpeLanam) & #5561893 (fekundulo)
I promise you I'll never leave you.	אני מבטיח לך נכוחה שלעולם לא אעזבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953578 (CK) & #10601604 (fekundulo)
I raised my hand to ask a question.	הרמתי את ידי כדי לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258371 (CK) & #3119242 (fekundulo)
I read that book several years ago.	קראתי את הספר הזה לפני כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229557 (CK) & #5575513 (fekundulo)
I read this book several years ago.	קראתי את הספר הזה לפני מספר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8813421 (CK) & #11144307 (mutskt)
I really don't know how this works.	אני ממש לא יודע, איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505449 (Alkrasnov) & #2143595 (fekundulo)
I really don't think I can do that.	באמת אינני סבורה שאני יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210240 (CK) & #5577295 (fekundulo)
I really don't want to get into it.	אני באמת לא רוצה להיכנס לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728411 (CM) & #5638973 (fekundulo)
I really don't want you to do that.	באמת לא הייתי רוצה שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210238 (CK) & #5577326 (fekundulo)
I really have to do this on my own.	אני באמת צריך לעשות את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540282 (CK) & #4435631 (Ramiav)
I received a letter from my sister.	קיבלתי מכתב מאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059932 (Spamster) & #2063933 (MrShoval)
I refuse to reply to these charges.	אני מסרב לענות על הטחות האשמה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959347 (sharptoothed) & #5818528 (fekundulo)
I remember seeing the movie before.	אני זוכר שכבר צפיתי בסרט בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49530 (CM) & #635560 (Eldad)
I remember seeing the movie before.	אני זוכר שכבר ראיתי את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49530 (CM) & #635561 (Eldad)
I saw a strange light in the woods.	ראיתי אור מוזר בחורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368713 (Hybrid) & #5523716 (fekundulo)
I saw her coming across the street.	ראיתי אותה באה מעבר לרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308420 (CK) & #13012154 (fekundulo)
I saw many birds yesterday morning.	ראיתי אתמול בבוקר הרבה ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312871 (CK) & #1856323 (fekundulo)
I should get back to the hotel now.	אני צריך לחזור למלון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403056 (CK) & #5492370 (fekundulo)
I should probably apologize to Tom.	אני צריך כנראה להתנצל בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859842 (CK) & #5873961 (fekundulo)
I smashed my finger in my car door.	ריסקתי את אצבעי בדלת המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1154183 (CM) & #5658901 (fekundulo)
I somehow understand your feelings.	לפעמים אני מבין את הרגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363473 (GaryM) & #6026041 (fekundulo)
I spent all day cleaning the house.	ניקיתי את הבית במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525357 (CK) & #9540566 (Alkrasnov)
I spent last Sunday reading novels.	ביליתי את יום ראשון שחלף בקריאת רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58067 (CK) & #5996619 (fekundulo)
I stayed indoors because it rained.	נשארתי בבית, כי ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26930 (CK) & #1047254 (Eldad)
I still don't know all the details.	אני עדיין לא יודעת את כל הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269891 (Lindoula) & #5555713 (fekundulo)
I still have some feelings for her.	יש לי עדיין רגשות כלפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308716 (CK) & #6055356 (fekundulo)
I still need to finish my homework.	אני צריך עדיין לגמור את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049462 (CK) & #5755517 (fekundulo)
I suggest we swim across the river.	אני מציע שנשחה לגדה השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140152 (CK) & #5764373 (fekundulo)
I suggest you do it very carefully.	אני מציע שתעשה את זה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127877 (CK) & #5684896 (fekundulo)
I suggest you put that weapon down.	אני מציע שתניח את הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1575108 (CK) & #1581023 (MrShoval)
I suspect you've already done that.	אני חושד שכבר עשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727895 (CM) & #5620941 (fekundulo)
I take the subway almost every day.	אני נוסע במטרו כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740389 (Amastan) & #1746590 (Eldad)
I take the subway almost every day.	אני נוסעת במטרו כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740389 (Amastan) & #1746591 (Eldad)
I take the subway almost every day.	אני נוסע ברכבת התחתית כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740389 (Amastan) & #1746596 (Eldad)
I take the train to work every day.	כל יום אני נוסע לעבודה ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4487322 (CK) & #2066618 (fekundulo)
I talked to Tom just the other day.	דיברתי עם תום בדיוק באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302506 (CK) & #5535558 (fekundulo)
I thanked him for the nice present.	הודיתי לו על המתנה הנחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260307 (CK) & #5796263 (fekundulo)
I think I have a theory about that.	אני משער שיש לי סברה בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1378 (CK) & #1993949 (fekundulo)
I think I saw a ghost in the woods.	אני חושבת שראיתי רוח רפאים בחורשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390759 (Hybrid) & #5498675 (fekundulo)
I think I'll be able to stand that.	אני חושב שאני אצליח לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619391 (AlanF_US) & #2570855 (VirtuOZ)
I think I'll be able to stand that.	אני חושב שאצליח לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619391 (AlanF_US) & #2570856 (VirtuOZ)
I think I've overstayed my welcome.	אני חושב שאני כבר לא רצוי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360200 (CK) & #6041718 (fekundulo)
I think Tom and Mary are Canadians.	אני חושבת שתום ומרי מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212529 (CK) & #5577571 (fekundulo)
I think Tom may be right this time.	אני חושב שתום צודק הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408339 (CK) & #6023786 (fekundulo)
I think Tom thought Mary liked him.	אני חושב שתום חשב שמרי מחבבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304210 (CK) & #5535561 (fekundulo)
I think Tom will go there tomorrow.	אני חושב שתום ילך לשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4919033 (CK) & #6035258 (fekundulo)
I think he will object to our plan.	אני חושב שהוא יתנגד לתכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297393 (CK) & #5809415 (fekundulo)
I think it's absolutely ridiculous.	אני חושב שזה לחלוטין מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999707 (CK) & #5802768 (fekundulo)
I think it's time for me to retire.	אני חושב שהגיע הזמן שאצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903861 (CK) & #6022373 (fekundulo)
I think that Tom already knew Mary.	אני חושב שתום כבר הכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812091 (CK) & #10769769 (fekundulo)
I think that Tom forgot to do that.	אני חושב שתום שכח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7123679 (CK) & #13012786 (fekundulo)
I think that Tom has given up hope.	אני חושבת שתום איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168347 (CK) & #5538098 (fekundulo)
I think that Tom has given up hope.	אני חושב שתום איבד תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168347 (CK) & #5538099 (fekundulo)
I think that Tom has given up hope.	אני חושבת שתום התייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168347 (CK) & #5538103 (fekundulo)
I think that Tom has given up hope.	אני חושב שתום התייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168347 (CK) & #5538104 (fekundulo)
I think that Tom is doing his best.	אני חושב שתום עושה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168545 (CK) & #5564705 (fekundulo)
I think that Tom is jealous of you.	אני חושב שתום מקנא בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168717 (CK) & #8122002 (fekundulo)
I think that Tom will be all right.	אני חושבת שתום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170237 (CK) & #5498716 (fekundulo)
I think that Tom will be all right.	אני חושב שתום יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170237 (CK) & #5564063 (fekundulo)
I think that's up to Tom, isn't it?	אני חושב שזה תלוי בתום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731853 (CM) & #5615541 (fekundulo)
I think they'll make a cute couple.	אני חושב שהם יהיו זוג חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360013 (nickyeow) & #5513977 (fekundulo)
I think they're plotting something.	אני חושב שהם זוממים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820701 (CK) & #5689473 (fekundulo)
I think this will make a nice gift.	אני חושב שזאת תהיה מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835629 (CK) & #5811610 (fekundulo)
I think we have to be very careful.	אני חושב שעלינו להיות זהירים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047708 (CK) & #5864535 (fekundulo)
I think we just have to be patient.	אני חושבת שאנחנו פשוט צריכים להיות סבלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332939 (CK) & #5526414 (fekundulo)
I think we should do a little more.	אני חושב שעלינו לעשות עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12796404 (CK) & #13050863 (fekundulo)
I think we should get back to work.	אני חושב שעלינו לשוב לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887764 (CK) & #13039626 (fekundulo)
I think you did that intentionally.	אני חושב שעשית את זה בזדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132386 (CK) & #5947910 (fekundulo)
I think you should talk to Tom now.	אני חושב שעליך לדבר עכשיו עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181911 (CK) & #6052102 (fekundulo)
I think you'd better tell Tom that.	אני חושב שמוטב שתספר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727936 (CM) & #5654259 (fekundulo)
I think you're absolutely gorgeous.	אני חושב שאת פשוט מדהימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727761 (CM) & #5998034 (fekundulo)
I think you're part of the problem.	אני חושב שאתה חלק מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817929 (CK) & #6061925 (fekundulo)
I think you've learned your lesson.	אני חושב שלמדת לקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060520 (CK) & #2061706 (fekundulo)
I think your basic theory is wrong.	אני חושב שההשערה הבסיסית שלך מוטעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17278 (CK) & #5889876 (fekundulo)
I think your hypothesis is correct.	אני חושבת שההשערה שלך נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238240 (CK) & #5564925 (fekundulo)
I thought I had it all figured out.	חשבתי שבררתי את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961229 (CK) & #5687789 (fekundulo)
I thought I'd make a little detour.	חשבתי שאעשה איזה עיקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726797 (CM) & #5657126 (fekundulo)
I thought Mary was your girlfriend.	חשבתי שמרי הייתה החברה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271922 (Hybrid) & #5555649 (fekundulo)
I thought Tom did that pretty well.	חשבתי שתום עשה את זה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386169 (CK) & #5498721 (fekundulo)
I thought Tom had gotten over Mary.	חשבתי שתום התגבר על הפרידה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938888 (CK) & #5804167 (fekundulo)
I thought Tom was your best friend.	האמנתי שתום הוא החבר הטוב ביותר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961532 (CK) & #2185653 (fekundulo)
I thought maybe you'd have an idea.	חשבתי שאולי לכם יהיה רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961392 (CK) & #3563888 (nava)
I thought maybe you'd have an idea.	חשבתי שאולי לך יהיה רעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961392 (CK) & #3563889 (nava)
I thought maybe you'd have an idea.	חשבתי שאולי יהיה לך מושג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961392 (CK) & #3563890 (nava)
I thought that Tom did pretty well.	חשבתי שתום די הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172485 (CK) & #5552942 (fekundulo)
I thought that Tom was one of them.	חשבתי שתום אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172917 (CK) & #5973729 (fekundulo)
I thought that Tom was really good.	חשבתי שתום היה ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172929 (CK) & #5552947 (fekundulo)
I thought that everybody knew that.	חשבתי שכולם יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174634 (CK) & #2593499 (nava)
I thought that it was a lot of fun.	חשבתי שזה כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174503 (CK) & #10770088 (fekundulo)
I thought what Tom said was clever.	חשבתי שמה שתום אמר היה נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540268 (CK) & #5679501 (fekundulo)
I thought you liked romance novels.	חשבתי שאתה אוהב רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961623 (CK) & #6003173 (fekundulo)
I thought you lived on Park Street.	חשבתי שגרת ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403052 (CK) & #5492394 (fekundulo)
I thought you said you had to work.	חשבתי שאמרת שאת צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398622 (CK) & #5499698 (fekundulo)
I thought you said you worked here.	חשבתי שאמרת כי עבדת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540259 (CK) & #3669187 (Ramiav)
I thought you were attracted to me.	חשבתי שאתה נמשך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961729 (CK) & #5687781 (fekundulo)
I told Tom that I'd get him a gift.	אמרתי לתום שאקנה לו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540249 (CK) & #5811321 (fekundulo)
I told Tom that we could trust you.	סיפרתי לתום שאנו יכולים לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540247 (CK) & #5679500 (fekundulo)
I told Tom why Mary should do that.	אמרתי לתום מדוע מרי צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734918 (CK) & #13045425 (fekundulo)
I told you I was telling the truth.	אמרתי לך שדברתי אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398618 (CK) & #5499701 (fekundulo)
I told you Tom was really annoying.	אמרתי לך שתום היה מעצבן ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929650 (CK) & #4904791 (fekundulo)
I told you to finish your homework.	אמרתי לך לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540242 (CK) & #5758715 (fekundulo)
I tried to convince Tom to help us.	ניסיתי לשכנע את תום לסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5005921 (badgerfan) & #5900115 (fekundulo)
I tried to do that, but I couldn't.	ניסיתי לעשות את זה אבל לא הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288472 (CK) & #5538116 (fekundulo)
I tried to listen to him carefully.	ניסיתי להקשיב לו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260600 (CK) & #5858019 (fekundulo)
I tried to persuade Tom to join us.	ניסיתי לשכנע את תום להצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012161 (CK) & #6032443 (fekundulo)
I tried to write with my left hand.	ניסיתי לכתוב ביד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243562 (CK) & #1881435 (fekundulo)
I understand better than you think.	אני מבין טוב יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540238 (CK) & #5679499 (fekundulo)
I understand this used to be Tom's.	אני מבין שזה היה פעם של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641738 (CK) & #6067284 (fekundulo)
I used to be a bit more fastidious.	בעבר נהגתי להיות יותר אנין טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189239 (CK) & #5604177 (fekundulo)
I want brown shoes, not black ones.	אני רוצה נעליים חומות, לא שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259432 (CK) & #5977720 (fekundulo)
I want everybody to know I'm sorry.	אני רוצה שכולם ידעו שאני מצטערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194200 (CK) & #5602943 (fekundulo)
I want more people to get involved.	אני רוצה שיותר אנשים יהיו מעורבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194199 (CK) & #5602858 (fekundulo)
I want people to feel at home here.	אני רוצה שאנשים ירגישו בבית פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194198 (CK) & #5602884 (fekundulo)
I want permission to go home early.	אני רוצה רשות ללכת מוקדם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016886 (CK) & #6036902 (fekundulo)
I want to apologize for doing that.	אני רוצה להתנצל שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193468 (CK) & #5602824 (fekundulo)
I want to be a nature photographer.	אני רוצה להיות צלם טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590308 (CM) & #2601124 (MrShoval)
I want to come back here next year.	אני רוצה לחזור לכאן בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193467 (CK) & #5602823 (fekundulo)
I want to figure it out for myself.	אני רוצה לברר את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193466 (CK) & #5602822 (fekundulo)
I want to find out what's going on.	אני רוצה לגלות מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193465 (CK) & #5599535 (fekundulo)
I want to finish this work by five.	אני רוצה לסיים את העבודה הזו בשעה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72515 (CK) & #3217822 (nava)
I want to finish this work by five.	אני רוצה לגמור את העבודה הזו בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72515 (CK) & #3217825 (nava)
I want to go to Hawaii next spring.	אני רוצה לנסוע להוואי באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418291 (CK) & #4807644 (fekundulo)
I want to have my car painted blue.	אני רוצה לצבוע את המכונית שלי בכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8015461 (CK) & #10149814 (omeritzics)
I want to know about this mountain.	אני רוצה לדעת על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253601 (CK) & #5787173 (fekundulo)
I want to know how that's possible.	אני רוצה לדעת איך זה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193464 (CK) & #5602821 (fekundulo)
I want to know what we're here for.	אני רוצה לדעת בשביל מה אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193463 (CK) & #5602820 (fekundulo)
I want to meet people and have fun.	אני רוצה לפגוש אנשים ולהנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2365693 (Hybrid) & #2371982 (fekundulo)
I want to see my friends in Canada.	אני רוצה לפגוש את חבריי בקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253331 (CK) & #597996 (Eldad)
I want to stay at the Hilton Hotel.	אני רוצה להתגורר במלון הילטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193462 (CK) & #5602819 (fekundulo)
I want to try some different ideas.	אני רוצה לנסות כמה רעיונות חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193461 (CK) & #5602818 (fekundulo)
I want you to take out the garbage.	אני רוצה שתוריד את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #13061125 (fekundulo)
I want you to take out the garbage.	אני רוצה שתסלק את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #13061126 (fekundulo)
I want you to take out the garbage.	אני רוצה שתרוקן את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #13061127 (fekundulo)
I want you to take out the garbage.	אני רוצה שתוריד את הזבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #13061167 (fekundulo)
I want you to take out the garbage.	אני רוצה שתרוקן את הפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8143674 (CK) & #13061172 (fekundulo)
I want you to tell Tom what I said.	אני רוצה שתגידי לתום מה אמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193355 (CK) & #5599372 (fekundulo)
I wanted to talk to you about that.	רציתי לדבר איתך בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370687 (CK) & #3199729 (fekundulo)
I was convinced by his explanation.	השתכנעתי על ידי ההסבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260705 (CK) & #1477799 (MrShoval)
I was convinced by his explanation.	שוכנעתי בהסבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260705 (CK) & #1773171 (MrShoval)
I was convinced that he was guilty.	הייתי משוכנע שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260157 (CK) & #5900051 (fekundulo)
I was disappointed by your article.	התאכזבתי מהמאמר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2432231 (AlanF_US) & #2381709 (fekundulo)
I was going to ask for a volunteer.	עמדתי לבקש מתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531351 (CK) & #5996502 (fekundulo)
I was having trouble concentrating.	היה לי קשה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4121211 (Hybrid) & #5806095 (fekundulo)
I was hoping you learned something.	קיוויתי שלמדת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060521 (CK) & #2061708 (fekundulo)
I was just going to get some lunch.	בדיוק עמדתי להביא ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199050 (CK) & #5648634 (fekundulo)
I was just minding my own business.	רק עסקתי בענייני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540229 (CK) & #5679498 (fekundulo)
I was made to wait for a long time.	נאלצתי לחכות זמו רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259513 (CK) & #2763223 (Ramiav)
I was only gone for thirty minutes.	נעדרתי רק שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540228 (CK) & #5679495 (fekundulo)
I was rear-ended by a pickup truck.	טנדר עקב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540226 (CK) & #5793451 (fekundulo)
I was the only man in the audience.	הייתי האדם היחידי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11820578 (CK) & #12979544 (fekundulo)
I was the only man in the audience.	הייתי הגבר היחידי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11820578 (CK) & #12979545 (fekundulo)
I was thinking of buying a new car.	חשבתי לקנות מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540221 (CK) & #8406500 (Rwmpelstilzchen)
I was tired from doing my homework.	עייפתי משיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258545 (CK) & #5758943 (fekundulo)
I was unable to finish my homework.	לא יכולתי לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258555 (CK) & #1819558 (MrShoval)
I was under arrest for killing Tom.	עצרו אותי באשמת רצח תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540215 (CK) & #5679494 (fekundulo)
I was well rewarded for my efforts.	תוגמלתי היטב עבור המאמצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853849 (Spamster) & #1857286 (MrShoval)
I wasn't expecting to see you here.	לא ציפיתי לראות אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540210 (CK) & #2743614 (Ramiav)
I wasn't surprised or disappointed.	לא הייתי מופתעת או מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879980 (CK) & #4892084 (fekundulo)
I wasn't surprised or disappointed.	לא הייתי מופתע או מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879980 (CK) & #4892085 (fekundulo)
I wear a hat whenever I go outside.	אני חובש כובע תמיד כשאני יוצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540208 (CK) & #5722271 (fekundulo)
I welcome your input on the matter.	אני מקדמת את הנתונים שלך בנושא בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442143 (DostKaplan) & #5487742 (fekundulo)
I went back to Boston last weekend.	חזרתי לבוסטון בסופשבוע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850634 (CK) & #6066562 (Ramiav)
I went to bed at twelve last night.	הלכתי למיטה אמש בשתיים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244740 (CK) & #9400727 (Alkrasnov)
I will be glad to help you anytime.	אשמח לעזור לך בכל זמן שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66203 (CK) & #1774177 (Eldad)
I will be glad to help you anytime.	אשמח לעזור לך בכל עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66203 (CK) & #1774749 (MrShoval)
I will start working on July first.	אני מתחיל לעבוד באחד ביולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72380 (CK) & #715413 (Eldad)
I will start working on July first.	אני מתחילה לעבוד באחד ביולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72380 (CK) & #715414 (Eldad)
I wish I could be more spontaneous.	הלוואי לו הייתי יכול להיות יותר ספונטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953722 (CK) & #6045891 (fekundulo)
I wish I could make you understand.	הלוואי שאוכל לגרום לך להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540206 (CK) & #5679493 (fekundulo)
I wish I were this happy every day.	הלוואי שהייתי כל כך מאושרת כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355261 (mailohilohi) & #5525328 (fekundulo)
I wish I were this happy every day.	הלוואי שהייתי כל כך מאושר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355261 (mailohilohi) & #5525329 (fekundulo)
I wish we could do this more often.	הלוואי שיכולנו לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230119 (CK) & #5567707 (fekundulo)
I wish you didn't live so far away.	הלוואי שלא היית גר כל כך רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183298 (CK) & #5631692 (fekundulo)
I won't ever try hugging Tom again.	לעולם לא אנסה לחבק שוב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436744 (CK) & #13073411 (fekundulo)
I won't go unless Tom goes with me.	לא אלך אלא אם כן תום יבוא אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444549 (CK) & #6018909 (fekundulo)
I wonder if I could speak with you.	אני תוהה אם הייתי יכול לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540196 (CK) & #4378399 (Ramiav)
I wonder if we'll be busy tomorrow.	תמהני אם נהיה מחר עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336124 (CK) & #10086358 (fekundulo)
I wonder where Tom put my umbrella.	תמהני איפה תום שם את המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344715 (CK) & #13061023 (fekundulo)
I wonder whether I can do it again.	אני שואל את עצמי אם אוכל לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347104 (CK) & #13057994 (fekundulo)
I wonder whether to write or phone.	אני שוקל אם לכתוב או לטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266002 (CK) & #6024782 (fekundulo)
I wonder whether we could help Tom.	תמהני אם נוכל לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336175 (CK) & #13059380 (fekundulo)
I wonder whether we could help Tom.	אני שואל את עצמי אם נהיה מסוגלים לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336175 (CK) & #13059383 (fekundulo)
I wonder which one of you is lying.	אני תוהה מי מביניכם משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956368 (CK) & #1957110 (Eldad)
I wonder which one of you is lying.	אני שואל את עצמי מי מביניכם משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956368 (CK) & #1957111 (Eldad)
I wonder which one of you is lying.	אני תוהה מי מביניכם משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956368 (CK) & #1957112 (Eldad)
I wonder why karaoke is so popular.	אני תוהה מדוע קריוקי כל כך פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38772 (CK) & #1772687 (MrShoval)
I wondered why people stared at me.	תהיתי למה אנשים נעצו בי מסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599189 (Dejo) & #766528 (Dardasavta)
I would just like to say one thing.	הייתי רוצה לומר רק דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343698 (CM) & #5658981 (fekundulo)
I wouldn't be the same without you.	זה לא יהיה אותו הדבר בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540189 (CK) & #6007858 (fekundulo)
I wouldn't do anything to hurt you.	לא הייתי עושה דבר לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540188 (CK) & #5908702 (fekundulo)
I wouldn't do that even if I could.	לא הייתי עושה את זה אפילו לו יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347098 (CK) & #13048785 (fekundulo)
I wouldn't have worried about that.	לא הייתי דואג בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249542 (CK) & #638277 (Eldad)
I wouldn't have worried about that.	לא הייתי דואגת בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249542 (CK) & #638279 (Eldad)
I wouldn't want to have to do that.	לא הייתי רוצה להתחייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662080 (CK) & #13062374 (fekundulo)
I wrote down that telephone number.	רשמתי את מספר הטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502661 (CK) & #4308794 (Eldad)
I'd do just about anything for you.	אני מוכן לעשות כל דבר אפשרי עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8282155 (CK) & #13072033 (fekundulo)
I'd hate to see that happen to you.	לא הייתי רוצה לראות שזה קורה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230117 (CK) & #5567711 (fekundulo)
I'd hoped that we'd become friends.	קיוויתי שנעשה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729985 (CK) & #9715530 (NizzanCohen)
I'd hoped that we'd become friends.	קיוויתי שנעשה חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729985 (CK) & #9715531 (NizzanCohen)
I'd like more detailed information.	אני רוצה מידע מפורט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706885 (papabear) & #5944563 (fekundulo)
I'd like to have that gift wrapped.	הייתי רוצה שתעטפו את המתנה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41793 (CK) & #5811373 (fekundulo)
I'd like to know what Tom is up to.	הייתי רוצה לדעת מה תום זומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936423 (CK) & #6006292 (fekundulo)
I'd like to know what you're doing.	הייתי מאוד מעוניין לדעת מה את עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953772 (CK) & #3047809 (fekundulo)
I'd like to leave the windows open.	הייתי רוצה להשאיר את החלונות פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210236 (CK) & #5577321 (fekundulo)
I'd like to live in Europe someday.	הייתי רוצה לגור באירופה מתי שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4818403 (Ricardo14) & #4826857 (fekundulo)
I'd like to live in Europe someday.	הייתי רוצה להתגורר באירופה ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4818403 (Ricardo14) & #4826858 (fekundulo)
I'd like to pay with a credit card.	אני רוצה לשלם בכרטיס אשראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10286261 (CK) & #840817 (Eldad)
I'd like to put my belongings away.	הייתי רוצה לשים את חפציי בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23674 (CK) & #5952822 (fekundulo)
I'd never do anything so dangerous.	לא הייתי לעולם עושה דבר כה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952704 (CK) & #5781731 (fekundulo)
I'll accompany you to the hospital.	אני אלווה אותך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318383 (CM) & #1831364 (MrShoval)
I'll accompany you to the hospital.	אני אתלווה אליך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318383 (CM) & #1831365 (MrShoval)
I'll ask Tom to buy tickets for us.	אבקש את תום לקנות לנו כרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304212 (CK) & #5535565 (fekundulo)
I'll do better next time, I'm sure.	אצליח יותר בפעם הבאה, אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290533 (CK) & #5539599 (fekundulo)
I'll file all the necessary papers.	אגיש את כל הניירות הנחוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890895 (CK) & #5680304 (fekundulo)
I'll go with you to see the doctor.	אלך איתך לבקר את הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093421 (gleki) & #2094161 (fekundulo)
I'll have to take your word for it.	אצטרך להאמין למילה שלך לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540163 (CK) & #5679492 (fekundulo)
I'll keep it a secret. Don't worry.	אני אשמור את זה בסוד. אל תדאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664664 (Spamster) & #1664771 (MrShoval)
I'll keep it a secret. Don't worry.	אני אשמור סוד. אל דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664664 (Spamster) & #1664774 (MrShoval)
I'll let Tom know what you've done.	אגלה לתום מה עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540160 (CK) & #13049805 (fekundulo)
I'll let Tom tell you all about it.	אתן לתום לספר לך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540159 (CK) & #5679489 (fekundulo)
I'll never forget what you told me.	לעולם לא אשכח את מה שסיפרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246714 (CK) & #1548970 (MrShoval)
I'll pay you back as soon as I can.	אחזיר לך ברגע שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953806 (CK) & #1477792 (MrShoval)
I'll see if Tom wants to come over.	אראה אם תום רוצה לקפוץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540155 (CK) & #4796593 (fekundulo)
I'll spend my holiday in Australia.	ביליתי חופשה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503128 (CK) & #13075143 (fekundulo)
I'll start working on October 20th.	אתחיל בעבודה ב-20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582306 (CK) & #13067591 (fekundulo)
I'll tell Tom we're going with him.	אני אגיד לטום שאנחנו הולכים איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540152 (CK) & #11180559 (mutskt)
I'm afraid I'll be a burden to you.	אני חוששת שאהיה לנטל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873032 (CK) & #5242984 (fekundulo)
I'm afraid I'll be a burden to you.	אני חושש שאפול עליכם לנטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873032 (CK) & #5242985 (fekundulo)
I'm almost never late for anything.	אני כמעט אף פעם לא מאחר לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662040 (CK) & #13062500 (fekundulo)
I'm doing this with or without you.	אני עושה את זה איתך או בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398614 (CK) & #5499728 (fekundulo)
I'm fed up with Tom's silly antics.	נמאס לי מההעוויות המטופשות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952769 (CK) & #5242968 (fekundulo)
I'm fed up with Tom's silly antics.	נמאסו עלי התעלולים המטופשים של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952769 (CK) & #5244932 (MrShoval)
I'm glad I ran into the two of you.	אני שמח שנתקלתי בשניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728989 (CM) & #5654205 (fekundulo)
I'm glad you were able to meet Tom.	אני מרוצה שהצלחת להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184863 (CK) & #5631743 (fekundulo)
I'm going to a monster truck rally.	אני הולך לתחרות משאיות מפלצתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629777 (Spamster) & #5793449 (fekundulo)
I'm going to arrange these flowers.	אני עומדת לסדר את הפרחים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267208 (_undertoad) & #5914940 (fekundulo)
I'm going to get right back to you.	מיד אשוב אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729130 (CM) & #5618693 (fekundulo)
I'm going to head back to the dorm.	אני שם פעמיי למעונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619268 (CK) & #5680588 (fekundulo)
I'm going to stop smoking for good.	אני אפסיק לעשן לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951355 (AlanF_US) & #2908199 (zhekka)
I'm going to teach you some karate.	אלמד אותך מעט קראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841632 (CK) & #2120785 (Eldad)
I'm going to teach you some karate.	אני עומד ללמד אותך קצת קראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841632 (CK) & #2120786 (Eldad)
I'm going to the convenience store.	אני הולך לפיצוציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3363746 (CK) & #13068192 (fekundulo)
I'm invited to dinner this evening.	אני מוזמן לארוחת ערב הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873026 (CK) & #13062842 (fekundulo)
I'm looking for a gift for my wife.	אני מחפש לאשתי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244159 (CK) & #5811338 (fekundulo)
I'm looking forward to his present.	אני מצפה בקוצר רוח למתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285414 (CK) & #5796277 (fekundulo)
I'm never going to figure this out.	לעולם לא אבין זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230115 (CK) & #5575428 (fekundulo)
I'm not convinced that's justified.	אני לא משוכנע שזה מוצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721506 (CM) & #5900099 (fekundulo)
I'm not going to be that much help.	לא אביא כל כך הרבה תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540103 (CK) & #5679488 (fekundulo)
I'm not going to explain it to you.	אינני משבירה לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037332 (AlanF_US) & #2189660 (fekundulo)
I'm not going to yell at you again.	אני לא אצעק עליך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619319 (CK) & #9393563 (Alkrasnov)
I'm not good at classifying things.	אני לא מצטיין במיון דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261609 (CK) & #1592576 (MrShoval)
I'm not interested in your opinion.	הדעה שלך לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657724 (Spamster) & #3808347 (Eldad)
I'm not planning to work on Monday.	אין בכוונתי לעבוד ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093227 (gleki) & #2094122 (fekundulo)
I'm not really asleep, just dozing.	אני לא ממש ישן, אני מנמנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322203 (CK) & #1904620 (Eldad)
I'm not really asleep, just dozing.	אני לא ממש ישנה, אני מנמנמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322203 (CK) & #1904621 (Eldad)
I'm not really asleep, just dozing.	אני לא ממש ישן, אני רק מנמנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322203 (CK) & #1904622 (Eldad)
I'm not really asleep, just dozing.	אני לא ממש ישנה, אני רק מנמנמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322203 (CK) & #1904623 (Eldad)
I'm not satisfied with the results.	אני לא מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712848 (CK) & #5716666 (fekundulo)
I'm not sure it'll do you any good.	אני לא בטוח שזה יביא לך תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330501 (CK) & #5667075 (fekundulo)
I'm not that good at writing songs.	אני לא כל-כך טוב בכתיבת שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486853 (Joseph) & #2561892 (VirtuOZ)
I'm not waiting around to find out.	אני לא נשאר בסביבה כדי לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728835 (CM) & #5656062 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom won't eat that.	אני די בטוחה שתום לא יאכל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304214 (CK) & #5535568 (fekundulo)
I'm really not much of a performer.	אני לא מבצע טוב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540084 (CK) & #5983741 (fekundulo)
I'm responsible for protecting her.	אני אחראי להגן עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394807 (CK) & #1385878 (MrShoval)
I'm sick of conferences these days.	נמאס לי מהוועידות לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321611 (CM) & #1788975 (MrShoval)
I'm sorry I didn't keep my promise.	צר לי שלא קיימתי את ההבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103237 (supplementfacts) & #2039185 (MrShoval)
I'm sorry that you're leaving here.	אני מצטער שאתה עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185913 (CK) & #13051638 (fekundulo)
I'm sorry to have kept you waiting.	אני מצטער שנתתי לך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64256 (CK) & #634718 (Eldad)
I'm sorry to have kept you waiting.	אני מצטער שגרמתי לך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64256 (CK) & #634719 (Eldad)
I'm sorry to have kept you waiting.	סליחה שהיית צריך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64256 (CK) & #634720 (Eldad)
I'm sorry, but I don't have change.	אני מצטערת, אין עלי כסף קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267314 (Objectivesea) & #5544084 (fekundulo)
I'm sorry, but I don't have change.	אני מצטער, אין עלי כסף קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267314 (Objectivesea) & #5544085 (fekundulo)
I'm still attached to this bicycle.	אני עדיין קשור לאופניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10545503 (CK) & #5979329 (fekundulo)
I'm struggling with French grammar.	אני מתקשה בדקדוק צרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698760 (WestofEden) & #5751790 (fekundulo)
I'm supposed to be at school today.	אני אמור להיות היום בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210234 (CK) & #5577319 (fekundulo)
I'm supposed to be in Boston today.	אני אמורה להיות היום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223705 (CK) & #5575788 (fekundulo)
I'm sure no one meant to blame you.	אני משוכנע שאיש לא התכוון להאשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057830 (CK) & #13034368 (fekundulo)
I'm sure you don't want to do that.	אני בטוח שאת לא רוצה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016928 (CK) & #2945809 (fekundulo)
I'm sure you don't want to do that.	אני משוכנע שאתם לא רוצים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016928 (CK) & #2945810 (fekundulo)
I'm sure your intentions were good.	אני בטוח שכוונותיך היו טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540055 (CK) & #5947912 (fekundulo)
I'm the only one who has done that.	אני היחידי שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6707754 (CK) & #13068816 (fekundulo)
I'm the person that has to do that.	אני האיש שאמור לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6707756 (CK) & #13058913 (fekundulo)
I'm the richest man in these parts.	אני העשיר ביותר באזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727627 (CM) & #5647066 (fekundulo)
I'm three years older than you are.	אני מבוגרת ממך בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230113 (CK) & #5575430 (fekundulo)
I'm too busy to help you right now.	אני עסוק מדי כדי לעזור לך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540047 (CK) & #13068779 (fekundulo)
I'm trying to move on with my life.	אני מנסה להמשיך ולחיות את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540044 (CK) & #5679487 (fekundulo)
I'm very pleased to meet you today.	אני שמח מאוד לפגוש אותך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372775 (sysko) & #1911419 (Eldad)
I'm very pleased to meet you today.	אני שמחה מאוד להיפגש אתך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372775 (sysko) & #1911420 (Eldad)
I've already explained that to Tom.	כבר הסברתי את כל זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851486 (CK) & #6035287 (fekundulo)
I've always enjoyed being with you.	תמיד נהניתי להיות אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203377 (CK) & #5596140 (fekundulo)
I've always wanted to go to Boston.	תמיד רציתי לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953873 (CK) & #5446205 (fekundulo)
I've always wanted to visit Boston.	תמיד רציתי לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953886 (CK) & #5446926 (fekundulo)
I've arranged for a bit of privacy.	סידרתי שתהיה לנו קצת פרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729729 (CM) & #5914907 (fekundulo)
I've been concentrating on my work.	התרכזתי בעבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664332 (CK) & #5806079 (fekundulo)
I've been doing this my whole life.	אני עושה זאת כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6849393 (CK) & #13056332 (fekundulo)
I've been to America twice already.	אני הייתי כבר פעמיים באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298874 (Joseph) & #1428743 (MrShoval)
I've been waiting for half an hour.	חיכיתי במשך חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332943 (CK) & #5526465 (fekundulo)
I've done business with Tom before.	עשיתי בעבר עסקים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6879239 (CK) & #10725498 (fekundulo)
I've done what you wanted me to do.	עשיתי את מה שרציתם שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359479 (CK) & #3720700 (Eldad)
I've done what you wanted me to do.	עשיתי מה שרצית שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359479 (CK) & #3720701 (Eldad)
I've done what you wanted me to do.	עשיתי מה שרציתם שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359479 (CK) & #3720702 (Eldad)
I've enjoyed working with you, too.	גם אני נהנתי לעבוד אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359489 (CK) & #6023882 (fekundulo)
I've finished watering the flowers.	סיימתי להשקות את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23760 (CK) & #1459277 (MrShoval)
I've got to go to Boston next week.	אני צריכה לנסוע לבוסטון בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210232 (CK) & #5577316 (fekundulo)
I've locked myself out of the room.	נשארתי מחוץ לחדר הנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319508 (CK) & #1878792 (MrShoval)
I've made a lot of stupid mistakes.	עשיתי הרבה שגיאות מטופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332945 (CK) & #5526468 (fekundulo)
I've never cared about such things.	מעודי לא היה לי אכפת מדברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731401 (CM) & #5859155 (fekundulo)
I've never done anything important.	מעולם לא עשיתי שום דבר חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970488 (shekitten) & #9966960 (NizzanCohen)
I've never done anything impulsive.	מעודי לא עשיתי שום דבר אימפולסיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723580 (CM) & #5065342 (fekundulo)
I've never done anything impulsive.	מעולם לא עשיתי שום דבר המבוסס על דחף פתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723580 (CM) & #5065343 (fekundulo)
I've never done it this way before.	לא עשיתי את זה כך בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201528 (Hybrid) & #5588562 (fekundulo)
I've never read such a scary novel.	מעודי לא קראתי רומן כל כך מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287449 (CK) & #6001716 (fekundulo)
I've never seen such a large whale.	מעולם לא ראיתי לווייתן כה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #975342 (CK) & #3211383 (nava)
I've never seen such a large whale.	אף פעם לא ראיתי לווייתן כזה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #975342 (CK) & #3211384 (nava)
I've told you that a hundred times.	אמרתי לך את זה מאות פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540036 (CK) & #3784964 (fekundulo)
If I had wings, I would fly to you.	אילו היו לי כנפיים, הייתי עף אלייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30785 (CM) & #1344957 (Eldad)
If I had wings, I would fly to you.	אילו היו לי כנפיים, הייתי עף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30785 (CM) & #1344959 (Eldad)
If I had wings, I would fly to you.	אילו היו לי כנפיים, הייתי עפה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30785 (CM) & #1344960 (Eldad)
If I were you, I wouldn't hesitate.	במצבך לא הייתי מהסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198980 (AlanF_US) & #2225885 (fekundulo)
If he tried hard, he would succeed.	אם הוא ישתדל, הוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27579 (CK) & #1928207 (fekundulo)
If it rains, we'll cancel the trip.	אם יירד גשם, נבטל את הטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2184900 (galoosh33) & #1439072 (MrShoval)
If you are here, it means you care.	אם אתה פה זה סימן שאכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867296 (AsliAbbasi) & #5847701 (fekundulo)
If you don't need it, don't buy it.	את אתה לא צריך את זה, אל תקנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525280 (CK) & #9546862 (Alkrasnov)
If you understand, raise your hand.	מי שהבין שירים ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4922313 (AlanF_US) & #1889444 (fekundulo)
If you understand, raise your hand.	מי שהבין את זה, שירים את היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4922313 (AlanF_US) & #1890219 (Eldad)
If you want peace, prepare for war.	אם תרצה שלום התכונן למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314018 (Gulliver) & #2313914 (fekundulo)
If you want peace, prepare for war.	אם אתה רוצה בשלום, התכונן למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314018 (Gulliver) & #4074430 (papilichasisto)
If you want peace, prepare for war.	אם אתה מעוניין בְּשלום, התכונן למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314018 (Gulliver) & #4075046 (papilichasisto)
If you'd like, I could talk to Tom.	אם תרצה אוכל לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534192 (CK) & #10752031 (fekundulo)
Ignorance gets you nowhere in life.	בורות לא תביא אותך לשום מקום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158759 (CM) & #5963019 (fekundulo)
In case of fire, break this window.	במקרה של שריפה יש לשבור את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23829 (CK) & #1767072 (MrShoval)
In spite of the storm, he went out.	למרות הסערה, הוא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325263 (CM) & #1550694 (MrShoval)
Iron is much more useful than gold.	ברזל הוא שימושי הרבה יותר מאשר זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278745 (Eldad) & #622850 (Eldad)
Is Tom left-handed or right-handed?	תום ימני או שמאלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3778091 (Hybrid) & #6021442 (fekundulo)
Is a tomato a fruit or a vegetable?	האם עגבניה היא פרי או ירק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37444 (CK) & #2047239 (fekundulo)
Is it next Monday that Tom returns?	ביום שני הבא תום חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212527 (CK) & #5575965 (fekundulo)
Is it okay if I borrow these books?	בסדר אם אקח את הספרים האלה בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55072 (CK) & #5908636 (fekundulo)
Is it something you can get rid of?	זה משהו שתוכל להפטר ממנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396224 (CK) & #2936021 (fekundulo)
Is it something you can get rid of?	זה משהו שתוכלי להפטר ממנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396224 (CK) & #2936022 (fekundulo)
Is that the book that Tom gave you?	זה הספר שתום נתן לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304216 (CK) & #5535573 (fekundulo)
Is that the key you're looking for?	זה המפתח שאתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392484 (CM) & #1593114 (MrShoval)
Is the university library open now?	האם ספריית האוניברסיטה נפתחה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4616255 (AlanF_US) & #689066 (Eldad)
Is there a gas station around here?	האם יש תחנת דלק בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57202 (CK) & #3261334 (Eldad)
Is there a gas station around here?	יש כאן תחנת דלק בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57202 (CK) & #3261338 (Eldad)
Is there a photo shop in the hotel?	יש במלון חנות צילום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33368 (CM) & #5956998 (fekundulo)
Is there a post office around here?	האם יש כאן דואר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61362 (CK) & #1496099 (MrShoval)
Is there a post office around here?	יש כאן איפשהו דואר בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61362 (CK) & #1496661 (Eldad)
Is there a problem with your order?	יש בעיה עם ההזמנה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336528 (mailohilohi) & #5517703 (fekundulo)
Is there anyone here who disagrees?	יש פה מישהו שלא מסכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997160 (CK) & #3020035 (fekundulo)
Is there anything else you require?	יש עוד משהו שאתה זקוק לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013545 (CK) & #6041789 (fekundulo)
Is there someone who could help me?	יש מישהו שיוכל לעזור לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276345 (CK) & #638402 (Eldad)
It began to rain before I got home.	התחיל לרדת גשם לפני שהגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246693 (CK) & #1407525 (MrShoval)
It depends on how you deal with it.	זה תלוי באופן בו אתה מתעסק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436041 (AlanF_US) & #2381948 (fekundulo)
It depends on how you deal with it.	זה תלוי באופן בו את מתעסקת עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436041 (AlanF_US) & #2381949 (fekundulo)
It differs from culture to culture.	זה משתנה בין תרבויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513363 (Spamster) & #1514380 (MrShoval)
It differs from culture to culture.	זה שונה בין התרבויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513363 (Spamster) & #1514381 (MrShoval)
It feels good to be back in Boston.	תחושה טובה להיות שוב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355768 (CK) & #5517712 (fekundulo)
It happened completely by accident.	זה קרה לגמרי במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42625 (CK) & #1434997 (MrShoval)
It is important to drive carefully.	חשוב לנהוג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269047 (CK) & #5864369 (fekundulo)
It is important to help each other.	חשוב לעזור אחד לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267191 (CK) & #2797856 (Ramiav)
It is important to help each other.	חשוב לעזור זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267191 (CK) & #2797858 (Ramiav)
It is true that he is over seventy.	זה נכון שהוא מבוגר משבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21703 (CK) & #6039218 (fekundulo)
It isn't easy to teach little kids.	לא קל ללמד ילדים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277675 (tabular) & #5544182 (fekundulo)
It isn't polite to stare at people.	לא מנומס לנעוץ מבט בזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269926 (CK) & #5830528 (fekundulo)
It may already be too late for him.	זה עלעל להיות כבר מאוחר מדי עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154928 (Hybrid) & #2161076 (MrShoval)
It may already be too late for him.	יתכן שכבר מאוחר מדי בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154928 (Hybrid) & #2161077 (MrShoval)
It might be easy for us to do that.	יתכן שיהיה לנו קל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436729 (CK) & #13068707 (fekundulo)
It really is a difficult situation.	זה מצב ממש קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849088 (CK) & #6021354 (fekundulo)
It seems that Tom likes doing that.	נראה לי שתום אוהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7644641 (CK) & #13071943 (fekundulo)
It seems that everybody likes golf.	דומה שכל אחד אוהב גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40404 (CK) & #5911492 (fekundulo)
It snowed for ten consecutive days.	השלג ירד עשרה ימים ברציפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272527 (CK) & #1395482 (MrShoval)
It sounds like you had a good time.	נשמע שנהנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335400 (Hybrid) & #5526513 (fekundulo)
It sounds like you need new brakes.	זה נשמע כאילו שאתה זקוק לבלמים ידשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954059 (CK) & #1736847 (MrShoval)
It took Tom three hours to do that.	לקח לתום שלוש שעות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245795 (CK) & #11588016 (fekundulo)
It took courage to do what Tom did.	נדרש אומץ לעשות מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497594 (CK) & #5680517 (fekundulo)
It took us a long time to find Tom.	לקח לנו זמן רב למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411691 (CK) & #5492520 (fekundulo)
It took us a long time to get here.	לקח לנו זמן רב להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411715 (CK) & #5492521 (fekundulo)
It was a case of mistaken identity.	זה מקרה של טעות בזיהוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657146 (darinmex) & #2216423 (fekundulo)
It was a perfect day for a wedding.	היה זה יום מושלם לחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398606 (CK) & #5499802 (fekundulo)
It was a perfect day for the beach.	היה יום מושלם בשביל חוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681708 (Source_VOA) & #5808057 (fekundulo)
It was a pleasure to meet you both.	היה נעים להכיר את שניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11598196 (CK) & #13069877 (fekundulo)
It was colder yesterday than today.	אתמול היה קר יותר מאשר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244515 (CK) & #1919210 (fekundulo)
It was really loud inside the club.	היה ממש רועש בתוך המועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970819 (Hybrid) & #5941503 (fekundulo)
It was the worst moment of my life.	זה היה הרגע הגרוע ביותר בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513234 (Spamster) & #1514505 (MrShoval)
It was the worst moment of my life.	זה היה הרגע הקשה ביותר בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513234 (Spamster) & #1514506 (MrShoval)
It was very cold yesterday morning.	היה קר מאוד אתמול בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244455 (CK) & #1919153 (fekundulo)
It wasn't a very interesting novel.	זה לא היה רומן מעניין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67654 (CK) & #5999929 (fekundulo)
It wasn't easy finding Tom's house.	לא היה פשוט למצוא את הבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776787 (CK) & #12660009 (fekundulo)
It wasn't my intention to hurt you.	זאת לא היתה כוונתי לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126696 (CK) & #5680418 (fekundulo)
It won't be easy to do it that way.	לא יהיה קל לעשות את זה באופן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8518170 (CK) & #13061186 (fekundulo)
It would be crazy to do that again.	זה יהיה טירוף לחזור על זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398452 (CK) & #5499810 (fekundulo)
It would be nice if you could come.	יהיה נחמד אם תוכלי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266037 (Cithara) & #5544063 (fekundulo)
It would be nice if you could come.	יהיה נחמד אם תוכל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266037 (Cithara) & #5544065 (fekundulo)
It wouldn't do any good to do that.	לא יועיל כלום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664329 (CK) & #5660704 (fekundulo)
It's Tom's turn to wash the dishes.	תורו של תום לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664328 (CK) & #5935281 (fekundulo)
It's a popular tourist destination.	זה יעד תיירותי פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483121 (Hybrid) & #5888477 (fekundulo)
It's a question of who's in charge.	זאת שאלה של מי אחראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722382 (CM) & #5658951 (fekundulo)
It's a really complicated question.	זאת שאלה מסובכת ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664327 (CK) & #5837149 (fekundulo)
It's a ridiculous question, really.	זאת שאלה מגוחכת, באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440038 (CM) & #5802763 (fekundulo)
It's about time you went to school.	הגיע הזמן שתלך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064467 (CK) & #2163816 (fekundulo)
It's an hour's walk to the station.	זו שעה של הליכה עד התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25981 (CK) & #1592601 (MrShoval)
It's cold there even in the summer.	קר שם, אפילו בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424846 (CK) & #586785 (Eldad)
It's cold there even in the summer.	אפילו בקיץ קר שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424846 (CK) & #2131901 (Eldad)
It's definitely worth checking out.	זה בהחלט שווה בדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664324 (CK) & #5660703 (fekundulo)
It's expensive to modernize a city.	עולה הרבה כסף להפוך עיר למודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417751 (Eldad) & #1417753 (Eldad)
It's illegal to park your car here.	החניה כאן אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61753 (CK) & #1494299 (MrShoval)
It's illegal to park your car here.	אסור לחנות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61753 (CK) & #1494300 (MrShoval)
It's illegal to park your car here.	אין חניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61753 (CK) & #1494301 (MrShoval)
It's just after midnight in Boston.	זה קצת אחרי חצות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358122 (CK) & #5517693 (fekundulo)
It's more dangerous than I thought.	זה מסוכן יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690482 (Spamster) & #5784882 (fekundulo)
It's more difficult than you think.	זה קשה יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2449 (CK) & #1055815 (Eldad)
It's more difficult than you think.	זה קשה יותר ממה שאתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2449 (CK) & #1055816 (Eldad)
It's my guess they're in no danger.	הערכתי היא שהם לא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726445 (CM) & #5781997 (fekundulo)
It's never too late to make amends.	אף פעם לא מאוחר מדי כדי להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23645 (CK) & #5750406 (fekundulo)
It's nice of you to give me a lift.	נאה מצידך לתת לי טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004839 (AlanF_US) & #1939498 (fekundulo)
It's nice of you to give me a ride.	נאה מצידך לתת לי טרמפ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5004838 (AlanF_US) & #1939498 (fekundulo)
It's no longer possible to do that.	כבר בלתי אפשרי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255802 (CK) & #5560874 (fekundulo)
It's no use crying over spilt milk.	אין בוכים על חלב שנשפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064459 (CK) & #2074379 (fekundulo)
It's no use trying to persuade her.	אין טעם לנסות לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317611 (CK) & #1447852 (MrShoval)
It's no use trying to persuade her.	זה לא הגיוני לנסות לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317611 (CK) & #1447853 (MrShoval)
It's not like we made up the rules.	זה לא כאילו שאנחנו קבענו את החוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726966 (CM) & #5647822 (fekundulo)
It's not much of a surprise, is it?	זאת לא ממש הפתעה; או שאולי כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433 (Eldad) & #615114 (Eldad)
It's not much of a surprise, is it?	זאת לא ממש הפתעה, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433 (Eldad) & #615121 (Eldad)
It's not much of a surprise, is it?	זאת לא ממש הפתעה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433 (Eldad) & #615123 (Eldad)
It's not much of a surprise, is it?	זו לא ממש הפתעה, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433 (Eldad) & #12602306 (Eldad)
It's not much of a surprise, is it?	זו לא ממש הפתעה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1433 (Eldad) & #12602307 (Eldad)
It's not polite to point at others.	לא מנומס להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274758 (CK) & #5830533 (fekundulo)
It's not polite to stare at others.	לא מנומס לבהות בזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981306 (jackchak) & #5830525 (fekundulo)
It's not polite to stare at people.	לא מנומס לבהות באנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502275 (CK) & #5830499 (fekundulo)
It's popular among senior citizens.	זה נפוץ בין פנסיונרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699402 (Spamster) & #1700429 (MrShoval)
It's popular among senior citizens.	זה פופולרי בין אזרחים ותיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699402 (Spamster) & #1700430 (MrShoval)
It's really not that big of a deal.	זה באמת לא עסק כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201591 (Hybrid) & #5588572 (fekundulo)
It's still a little cold in Boston.	עדיין קר במקצת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358124 (CK) & #5517655 (fekundulo)
It's very decent of you to help me.	נאה מאד מצדך לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64403 (CM) & #6035105 (fekundulo)
John Brown's rebellion was crushed.	המרד של ג'ון בראון דוכא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807220 (Source_VOA) & #5976163 (fekundulo)
Just give me my share of the water.	רק תן לי את חלקי במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726590 (CM) & #5648343 (fekundulo)
Just so you know, I'm an FBI agent.	רק שתדע, אני סוכן FBI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898349 (CK) & #5888718 (fekundulo)
Just tell Tom what's in your heart.	רק תספר לתום מה על לבבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728717 (CM) & #5618785 (fekundulo)
Lack of food made them very hungry.	מחסור במזון גרם להם להיות רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268815 (CM) & #5725147 (fekundulo)
Last night, we went to the theater.	אמש הלכנו לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260212 (CM) & #5811225 (fekundulo)
Learning English requires patience.	לדבר אנגלית דורש סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26231 (CK) & #6118111 (fekundulo)
Lend me something to cut this with.	תשאיל לי משהו לחתוך בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10737726 (AlanF_US) & #1796308 (MrShoval)
Let me have a little chat with Tom.	תן לי לפטפט קצת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394306 (CK) & #5702409 (fekundulo)
Let me know when you hear from Tom.	תודיע לי מתי אתה שומע מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066817 (CK) & #5685127 (fekundulo)
Let the pie cool on the windowsill.	תן לפאי להתקרר על אדן החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11148524 (mutskt) & #11145816 (mutskt)
Let's ask Tom if he paid his taxes.	בוא נשאל את תום אם הוא שילם את המסים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179252 (CK) & #5628990 (fekundulo)
Let's assume that I do believe you.	בוא נניח שאני כן מאמינה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179253 (CK) & #5628988 (fekundulo)
Let's discuss what happened to Tom.	בוא נדון מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386173 (CK) & #5501007 (fekundulo)
Let's find a better way to do this.	בוא נמצא דרך טובה יותר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11913132 (CK) & #13032853 (fekundulo)
Let's get out of here while we can.	בוא נצא מפה כל עוד אנו יכולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179254 (CK) & #5628987 (fekundulo)
Let's hope this drug gets approved.	בוא נקווה שיאשרו את השימוש בתרופה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179255 (CK) & #5608503 (fekundulo)
Let's just forget it ever happened.	בוא נשכח שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644343 (Hybrid) & #6000560 (fekundulo)
Let's leave as quickly as possible.	בוא נעזוב כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179256 (CK) & #5628985 (fekundulo)
Let's let Tom try doing that again.	בוא ניתן לתום לנסות את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179257 (CK) & #5629012 (fekundulo)
Let's look at what the report says.	בוא נראה מה הדו"ח אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179258 (CK) & #5629011 (fekundulo)
Let's meet back here in 30 minutes.	בוא נקבע להיפגש כאן עוד חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439756 (CK) & #13051602 (fekundulo)
Let's meet in front of the station.	בוא ניפגש מול התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179259 (CK) & #5629010 (fekundulo)
Let's meet in front of the theater.	בוא ניפגש מול התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238478 (CK) & #5811213 (fekundulo)
Let's not deviate from the subject.	בוא לא נסטה מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322136 (CK) & #5873477 (fekundulo)
Let's not do this just once a year.	בוא לא נעשה זאת רק פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179260 (CK) & #5631528 (fekundulo)
Let's see how good a job we can do.	בוא נראה כמה טוב אנו מבצעים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179261 (CK) & #5629009 (fekundulo)
Let's see how it goes this evening.	בוא נראה איך זה הולך הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179242 (CK) & #5627557 (fekundulo)
Let's see how many people are left.	בוא נראה כמה אנשים נשארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179262 (CK) & #5629008 (fekundulo)
Let's see if Tom will say anything.	בוא נראה אם תום יגיד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179263 (CK) & #5629006 (fekundulo)
Let's see if it really does happen.	בוא נראה אם זה באמת קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179264 (CK) & #5629005 (fekundulo)
Let's settle this once and for all.	בוא נגמור עם זה אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3657418 (Wu) & #5739812 (fekundulo)
Let's sing the song that Tom wrote.	בוא נשיר את השיר שתום כתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179265 (CK) & #5629004 (fekundulo)
Let's stop beating around the bush.	בוא נחדול להתחמק מהנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179266 (CK) & #5629003 (fekundulo)
Let's stop this fruitless argument.	בואו ונסיים את הוויכוח חסר התועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270889 (CM) & #1473077 (MrShoval)
Let's stop this fruitless argument.	בואו ונעצור את הוויכוח העקר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270889 (CM) & #1473079 (MrShoval)
Let's stop this fruitless argument.	בואו נעצור את הוויכוח העקר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270889 (CM) & #1855914 (Eldad)
Let's take the children to the zoo.	בואו נקח את הילדים לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245796 (CK) & #1385881 (MrShoval)
Let's talk about why that happened.	בוא נדבר על למה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179267 (CK) & #5629001 (fekundulo)
Let's wait and see if that happens.	בוא נחכה ונראה מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937831 (CK) & #6061408 (fekundulo)
Let's wait and see what Tom thinks.	בוא נחכה לראות מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179268 (CK) & #5631197 (fekundulo)
Let's wait here till he comes back.	בואו נמתין כאן עד שהוא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283302 (CK) & #1770911 (MrShoval)
Limited financial aid is available.	סיוע כספי מוגבל הוא זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725778 (CM) & #5935419 (fekundulo)
Look at me when I'm talking to you!	תסתכלי עליי כשאני מדבר אלייך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003752 (AlanF_US) & #562778 (Eldad)
Look up the word in the dictionary.	תחפש את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45456 (CK) & #1728699 (MrShoval)
Look up the word in the dictionary.	חפש את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45456 (CK) & #1729007 (Eldad)
Look up the word in the dictionary.	חפשי את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45456 (CK) & #1729009 (Eldad)
Look up the word in the dictionary.	חפשו את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45456 (CK) & #1729011 (Eldad)
Look up the word in the dictionary.	תחפשו את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45456 (CK) & #1729013 (Eldad)
Man first visited the moon in 1969.	אדם הגיע לראשונה לירח בשנת 1969.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270237 (CK) & #1366776 (MrShoval)
Man is the only animal that laughs.	האדם הוא החיה היחידה שצוחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280228 (Eldad) & #611250 (Eldad)
Many Asians are lactose intolerant.	אסיאתים רבים רגישים ללקטוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1752320 (Spamster) & #1755169 (MrShoval)
Many children died at an early age.	ילדים רבים מתו בגיל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807222 (Source_VOA) & #3294165 (Ramiav)
Many children died at an early age.	הרבה ילדים נפטרו בגיל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807222 (Source_VOA) & #3294168 (Ramiav)
Many in the theater recognized him.	רבים בתאטרון זיהו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807223 (Source_VOA) & #5810547 (fekundulo)
Many men were hired at the factory.	אנשים רבים התקבלו לעבודה במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240736 (CK) & #5755263 (fekundulo)
Many people attended Tom's funeral.	רבים השתתפו בהלווייתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064708 (AlanF_US) & #2068896 (Eldad)
Many people were killed in the war.	הרבה אנשים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45738 (CK) & #1304897 (Eldad)
Many people were killed in the war.	רבים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45738 (CK) & #1304898 (Eldad)
Many people were killed in the war.	אנשים רבים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45738 (CK) & #1304899 (Eldad)
Many students have failed the test.	סטודנטים רבים נכשלו במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274814 (CK) & #1433228 (MrShoval)
Mary believes in the power of love.	מרי מאמינה בכוחה של האהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395912 (Spamster) & #1396071 (Eldad)
Mary checked herself in the mirror.	מרי בדקה את בבואתה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953197 (CK) & #5710686 (fekundulo)
Mary is a professional pole dancer.	מרי היא רקדנית עמוד מקצועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400813 (Spamster) & #1421064 (MrShoval)
Mary is a retired registered nurse.	מרי אחות רשומה בגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501673 (CK) & #5723223 (fekundulo)
Mary pretended to polish her nails.	מרי העמידה פנים שהיא מלטשת את ציפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318464 (Hybrid) & #5369448 (fekundulo)
Mary really takes after her mother.	מרי דומה מאוד לאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31877 (CK) & #2184336 (fekundulo)
Mary was elected queen of the prom.	מרי נבחרה למלכת הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569132 (Spamster) & #1571986 (MrShoval)
Mary was elected queen of the prom.	מרי נבחרה כמלכת הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569132 (Spamster) & #1571987 (MrShoval)
Mary's back pain was torturing her.	הכאב בגבה של מרי ייסר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682204 (Source_VOA) & #1875329 (fekundulo)
Mary's back pain was torturing her.	כאב הגב של מרי ייסר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682204 (Source_VOA) & #1939276 (fekundulo)
Mathematics is a difficult subject.	מתמטיקה זה נושא קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271015 (CK) & #5924383 (fekundulo)
Mathematics is my favorite subject.	מתמטיקה זה הנושא האהוב עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271018 (CK) & #2062583 (Eldad)
Mathematics is my favorite subject.	מתמטיקה היא המקצוע האהוב עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271018 (CK) & #2062584 (Eldad)
May I have an advance on my salary?	מותר לי לקבל מקדמה על שכרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256699 (CK) & #5890390 (fekundulo)
May I write on this sheet of paper?	האם אני יכול לכתוב על גליון זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740459 (Amastan) & #3054533 (fekundulo)
Maybe she wasn't talking about you.	אולי היא לא דיברה עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456385 (lukaszpp) & #6035556 (fekundulo)
Maybe that's where the secret lies.	אולי שם טמונים הסודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341033 (Amittai) & #5526527 (fekundulo)
Maybe they can help us find a cure.	אולי הם יכולים לעזור לנו למצוא מרפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850038 (CK) & #4860971 (fekundulo)
Maybe they can help us find a cure.	אולי הם יכולים לעזור לנו למצוא תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850038 (CK) & #4860972 (fekundulo)
Maybe they can help us find a cure.	אולי הם יכולים לעזור לנו למצוא טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850038 (CK) & #4860973 (fekundulo)
Maybe this was all meant to happen.	אולי כל זה אמור היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131634 (CK) & #5667642 (fekundulo)
Measure each angle of the triangle.	מדוד כל זווית במשולש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450025 (sharptoothed) & #5996549 (fekundulo)
More women than men commit perjury.	יותר נשים מאשר גברים מעידים עדות שקר בבית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144598 (oneconor) & #2144600 (Eldad)
Most of my children live in Boston.	רוב ילדיי גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223662 (CK) & #5575862 (fekundulo)
Most writers hate being criticized.	רוב הסופרים שונאים ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41195 (CK) & #5906146 (fekundulo)
My aunt dropped in on me yesterday.	דודתי נפלה עלי אתמול לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63317 (CK) & #1918536 (fekundulo)
My aunt sent me a birthday present.	דודתי שלחה לי מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64932 (CK) & #1904785 (fekundulo)
My brother has a gift for painting.	אחי מוכשר בציור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278532 (CK) & #5811637 (fekundulo)
My brother is a first-year student.	אחי הוא סטודנט שנה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251514 (CK) & #1413197 (MrShoval)
My coach eats 6,000 calories a day.	המאמן שלי אוכל 6000 קלוריות ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954180 (CK) & #5768415 (fekundulo)
My computer won't start up anymore.	המחשב שלי לא נדלק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2870156 (CK) & #6054387 (fekundulo)
My daughter studies in that school.	הבת שלי לומדת בבית הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572105 (fanty) & #1763033 (Eldad)
My daughter studies in that school.	בתי לומדת בבית הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572105 (fanty) & #1763035 (Eldad)
My e-mail address has been changed.	כתובת האימייל שלי השתנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250194 (CK) & #5910697 (fekundulo)
My family goes skiing every winter.	משפחתי עושה סקי בכל חורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65501 (CK) & #2572374 (Ynhockey)
My father goes to church on Sunday.	אבי הולך לכנסייה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251720 (CK) & #751920 (Eldad)
My father objected to our marriage.	אבי התנגד לנישואין שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319176 (CK) & #5809342 (fekundulo)
My father was always missing buses.	אבי תמיד היה מפספס אוטובוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319041 (CK) & #2142489 (Eldad)
My father was always missing buses.	אבא שלי היה תמיד מפספס אוטובוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319041 (CK) & #2142490 (Eldad)
My father was always missing buses.	אבא שלי היה מאחר תמיד לאוטובוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319041 (CK) & #2142494 (Eldad)
My father was always missing buses.	אבי היה תמיד מאחר לאוטובוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319041 (CK) & #2142496 (Eldad)
My friend says that she's suicidal.	חברי טוען שהיא נוטה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321274 (Hybrid) & #2324252 (fekundulo)
My house is just across the street.	הבית שלי ממוקם בדיוק בצד השני של הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250530 (CK) & #2008327 (MrShoval)
My house is just across the street.	הבית שלי ממש מעבר לרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250530 (CK) & #3225317 (nava)
My husband is watering the flowers.	בעלי משקה את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861734 (thegui) & #4073693 (papilichasisto)
My internet connection was cut off.	הקשר שלי לאינטרנט התנתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326868 (CK) & #1590209 (Eldad)
My internet connection was cut off.	תקשורת האינטרנט שלי התנתקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326868 (CK) & #1590211 (Eldad)
My job is to take care of the baby.	תפקידי הוא לשמור על התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480109 (adjusting) & #5847933 (fekundulo)
My mom gets up early every morning.	אמא שלי קמה השכם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749301 (Serhiy) & #1479496 (MrShoval)
My mother is their mother's sister.	אמי היא אחותה של אמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6468187 (AlanF_US) & #3046916 (Eldad)
My name is very rare in my country.	השם שלי מאוד נדיר אצלנו בארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4646730 (pinkmpnster) & #2084339 (Eldad)
My opinion is different from yours.	יש לי דעה שונה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250435 (CK) & #1215530 (Eldad)
My opinion is different from yours.	דעתי שונה מדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250435 (CK) & #2150454 (MrShoval)
My parents didn't suspect anything.	ההורים שלי לא חשדו בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135024 (CK) & #5793578 (fekundulo)
My plan is still better than yours.	התכנית שלי עדיין טובה יותר משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402257 (CK) & #5881343 (fekundulo)
My sister is older than my brother.	אחותי מבוגרת מאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438773 (Clavain) & #556426 (Eldad)
My sister is older than my brother.	אחותי מבוגרת יותר מאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438773 (Clavain) & #773678 (Eldad)
My sister is very fond of children.	אחותי מאד אוהבת ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250966 (CM) & #1385876 (MrShoval)
My sister resembles my grandmother.	אחותי דומה לסבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251894 (CK) & #1320050 (Eldad)
My son is engaged to his secretary.	בני מאורס למזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251375 (CK) & #5808782 (fekundulo)
My success was largely due to luck.	ההצלחה שלי הייתה תלויה במידה רבה במזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251280 (CK) & #6036878 (fekundulo)
Nearly all Japanese have dark hair.	כמעט לכל היפנים יש שיער כהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33337 (CK) & #1404149 (MrShoval)
Neither Tom nor Mary could do that.	לא תום ולא מרי יכלו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6271279 (CK) & #13057855 (fekundulo)
Never be afraid of making mistakes.	אף פעם אל תחשוש לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32279 (CK) & #2030809 (Eldad)
Never be afraid of making mistakes.	אף פעם אל תחששי לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32279 (CK) & #2030810 (Eldad)
Never be afraid of making mistakes.	אף פעם אל תחששו לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32279 (CK) & #2030812 (Eldad)
Never be afraid of making mistakes.	אף פעם אל תפחדו לטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32279 (CK) & #2032530 (MrShoval)
Never be afraid of making mistakes.	לעולם אל תחשוש לשגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32279 (CK) & #2032536 (MrShoval)
Never bite the hand that feeds you.	לעולם אל תנשוך את היד המאכילה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040741 (CK) & #1883558 (fekundulo)
No further discussion is necessary.	אין צורך בדיון נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073431 (AlanF_US) & #6014595 (fekundulo)
No matter what you do, don't laugh.	לא משנה מה, רק אל תצחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755076 (CK) & #4878082 (fekundulo)
No matter what you do, don't laugh.	לא משנה מה, רק אל תצחקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755076 (CK) & #4878083 (fekundulo)
No matter what you do, don't laugh.	לא משנה מה, רק אל תצחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755076 (CK) & #4878084 (fekundulo)
No one has seen Tom for three days.	איש לא ראה את תום במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386408 (CK) & #5501090 (fekundulo)
No one is better at this than I am.	איש לא טוב ממני בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366821 (mailohilohi) & #5517841 (fekundulo)
No one seems to be very busy today.	אף לא אחד נראה היום עסוק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314136 (CK) & #4116771 (Ramiav)
No one should ever have to do that.	איש לא צריך לעולם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870414 (Hybrid) & #4896269 (fekundulo)
No one wants to play chess with me.	אף אחד לא רוצה לשחק שחמט איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6877286 (CK) & #9393576 (Alkrasnov)
No previous experience is required.	שום נסיון קודם אינו נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398448 (CK) & #5501100 (fekundulo)
Nobody can do this better than Tom.	איש לא יכול לעשות את זה יותר טוב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212525 (CK) & #5576071 (fekundulo)
Nobody cares about this except you.	לאף אחד לא אכפת חוץ מלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891769 (CK) & #5864478 (fekundulo)
Nobody was paying attention to her.	אף אחד לא שם לב אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40337 (Zifre) & #556272 (Eldad)
Nobody's getting out of here alive.	אף אחד לא יוצא מכאן חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898293 (CK) & #2136025 (MrShoval)
Not all Germans like to drink beer.	לא כל הגרמנים אוהבים לשתות בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4836686 (AliBeadle) & #9724400 (NizzanCohen)
Not all those students are present.	לא כל התלמידים ההם נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45913 (CM) & #5797087 (fekundulo)
Not everyone here can speak French.	לא כולם פה מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953243 (CK) & #5996943 (fekundulo)
Nothing seemed out of the ordinary.	שום דבר לא נראה חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038348 (Spamster) & #2064045 (MrShoval)
Nothing seems to grow in this soil.	נראה ששום דבר לא גדל באדמה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57684 (CK) & #3561634 (nava)
Nothing's working out for me today.	שום דבר לא הולך לי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610815 (AlanF_US) & #2569453 (VirtuOZ)
Now just tell me what I need to do.	פשוט תגיד לי מה מוטל עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202042 (CK) & #12653847 (fekundulo)
Nowadays many people travel by car.	רבים בימינו נוסעים במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243821 (CK) & #1863675 (fekundulo)
Of course, that was just an excuse.	כמובן, זה היה רק תירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12056719 (shekitten) & #12055942 (Eldad)
On Sundays, the museum is not open.	בימי ראשון המוזיאון לא פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133058 (freddy1) & #2133276 (MrShoval)
One million people died in the war.	מיליון איש נספו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959346 (swingman57) & #1463949 (Eldad)
One million people died in the war.	מיליון איש מתו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959346 (swingman57) & #1959641 (Eldad)
One stayed and the other went away.	אחד נשאר, והאחר הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27615 (CK) & #2099445 (Eldad)
One stayed and the other went away.	אחד נשאר, והשני הלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27615 (CK) & #2099447 (Eldad)
Only a few students can read Latin.	רק מעט סטודנטים מסוגלים לקרוא לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932529 (CM) & #774749 (Eldad)
Oranges are bigger than tangerines.	תפוזים גדולים יותר ממנדרינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793099 (CK) & #5993312 (fekundulo)
Oranges contain a lot of vitamin C.	תפוזים מכילים ויטמין סי בכמות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64781 (CK) & #1006370 (Eldad)
Our dog buries bones in the garden.	הכלב שלנו קובר עצמות בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421922 (CK) & #1921518 (fekundulo)
Our fate depends on your decisions.	גורלנו תלוי בהחלטות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247426 (Eldad) & #577454 (Eldad)
Our galaxy is called the Milky Way.	שמה של הגלקסיה שלנו - שביל החלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897395 (CM) & #2131084 (Eldad)
Our galaxy is called the Milky Way.	הגלקסיה שלנו שמה שביל החלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897395 (CM) & #2131093 (Eldad)
Our lives are constantly in danger.	חיינו כל הזמן בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726442 (CM) & #5780851 (fekundulo)
Our performance wasn't good enough.	הביצוע שלנו לא היה טוב דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725770 (CM) & #5983860 (fekundulo)
Our school's principal is very old.	המנהל של בית הספר שלנו זקן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #426384 (CM) & #1825249 (MrShoval)
Our teacher comes to school by car.	המורה שלנו בא לבית הספר במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247610 (CK) & #6044045 (fekundulo)
Pasteur experimented with bacteria.	פסטר ערך ניסויים בחידקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35401 (CM) & #5450464 (fekundulo)
Pay attention to what you're doing.	שים לב למה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175860 (Hybrid) & #2176126 (MrShoval)
Pay attention to your surroundings.	שים לב לסובב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252350 (Hybrid) & #5561428 (fekundulo)
People are so competitive nowadays.	אנשים כל כך תחרותיים בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509191 (mailohilohi) & #5884881 (fekundulo)
People don't always act rationally.	אנשים לא תמיד פועלים בהגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263574 (dynamo) & #5544048 (fekundulo)
People in Brazil were proud of him.	האנשים בברזיל התגאו בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34221 (CK) & #1478197 (MrShoval)
People really are stupid sometimes.	אנשים הם ממש מטומטמים לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398444 (CK) & #5501110 (fekundulo)
Perhaps I didn't make myself clear.	אולי לא הבהרתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016680 (CK) & #6035674 (fekundulo)
Perhaps Tom can solve this problem.	אולי טום יכול לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027350 (CK) & #4091242 (Eldad)
Perhaps you don't understand fully.	אולי אתה לא מבין לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4900668 (CK) & #5881501 (fekundulo)
Personal hygiene is very important.	היגיינה אישית חשובה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554331 (CM) & #554335 (Eldad)
Physics doesn't interest me at all.	פיזיקה כלל לא מעניינת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915119 (mervert1) & #5818375 (fekundulo)
Pick one of the items on this list.	בחר אחד מהפריטים ברשימה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377244 (mailohilohi) & #5501548 (fekundulo)
Playing cards is a popular pastime.	לשחק קלפים זה בילוי פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36918 (CK) & #5888431 (fekundulo)
Playing in the street is dangerous.	לשחק ברחוב מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226433 (CK) & #5782365 (fekundulo)
Please accept my sincere apologies.	אנא, קבל את התנצלותי הכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251236 (CK) & #1419900 (MrShoval)
Please answer this question for me.	בבקשה לענות על השאלה הזאת בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249684 (CK) & #3052287 (fekundulo)
Please ask at the information desk.	נא לשאול בדלפק המודיעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266195 (CK) & #1777273 (MrShoval)
Please ask at the information desk.	תפנה בבקשה לדלפק המודיעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266195 (CK) & #1777275 (MrShoval)
Please ask at the information desk.	תשאל בבקשה בעמדת המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266195 (CK) & #1777277 (MrShoval)
Please be careful not to touch Tom.	בבקשה תזהר לא לגעת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047709 (CK) & #5844263 (fekundulo)
Please come to our office any time.	אנא, בוא למשרדנו מתי שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255800 (CK) & #5560744 (fekundulo)
Please come to our office any time.	בבקשה גשי למשרד שלנו כל אימת שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255800 (CK) & #5560748 (fekundulo)
Please come to our office any time.	בבקשה לסור למשרדנו בכל זמן אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255800 (CK) & #5561290 (fekundulo)
Please don't boil the eggs so hard.	אנא אל תבשל את הביצים קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325233 (CK) & #1863110 (fekundulo)
Please don't do anything dangerous.	אנא, אל תעשי שום דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335985 (Hybrid) & #5526501 (fekundulo)
Please give me a dozen cream puffs.	אבקש תריסר פחזניות ממולאות קרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987491 (CK) & #1865164 (fekundulo)
Please introduce me to a cute girl.	תכיר לי בבקשה נערה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779563 (papabear) & #1795198 (MrShoval)
Please introduce me to your friend.	הצג אותי בבקשה לחברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7496995 (CK) & #13048580 (fekundulo)
Please keep from breaking the eggs.	אנא המנע מלשבור את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325238 (CM) & #1863119 (fekundulo)
Please let me off at the next stop.	תוריד אותי בבקשה בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655683 (gleki) & #4951554 (Eldad)
Please let me off at the next stop.	תורידי אותי בבקשה בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655683 (gleki) & #4951555 (Eldad)
Please pass me the salt and pepper.	תעביר לי בבקשה מלח ופלפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669981 (CK) & #1641423 (MrShoval)
Please remember to mail the letter.	זכור בבקשה לשלוח לי את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38819 (CK) & #1922796 (fekundulo)
Please reply in Chinese or English.	נא לענות בסינית או באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827161 (CM) & #5818455 (fekundulo)
Please shuffle the cards carefully.	תטרוף היטב את הקלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36910 (CK) & #5841594 (fekundulo)
Please speak as clearly as you can.	אנא דבר ברורות, ככל שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266873 (CK) & #2018052 (MrShoval)
Please take a look at that picture.	ראה בבקשה את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68286 (CK) & #2995639 (Eldad)
Please take a look at that picture.	תראה בבקשה את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68286 (CK) & #2995640 (Eldad)
Please take a look at that picture.	תעיף עין בבקשה בתמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68286 (CK) & #2995641 (Eldad)
Please tell me the story once more.	תספר לי שוב את הסיפור, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38863 (CK) & #1825281 (MrShoval)
Please tell me the story once more.	ספרי לי שוב את הסיפור, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38863 (CK) & #1827663 (Eldad)
Please tell me the story once more.	ספרי לי בבקשה את הסיפור עוד פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38863 (CK) & #1827664 (Eldad)
Please tell me where you will live.	בבקשה תגיד לי איפה תחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38129 (CK) & #6032360 (fekundulo)
Please use the bathroom downstairs.	תשתמש בבקשה בשירותים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898255 (CK) & #5981054 (fekundulo)
Please welcome our next contestant.	קבלו את פני המתמודד הבא שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767575 (Hybrid) & #9045769 (fekundulo)
Police are withholding information.	המשטרה מעכבת מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725768 (CM) & #5944571 (fekundulo)
Prices have reached a 13-year high.	המחירים הגיעו לשיא של 13 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141302 (Source_VOA) & #6032257 (fekundulo)
Private lessons are also available.	יש גם שיעורים פרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398440 (CK) & #5501558 (fekundulo)
Prompt payment will be appreciated.	תשלום מיידי יתקבל בהערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820913 (sharptoothed) & #5830598 (fekundulo)
Put this book on top of the others.	הנח את הספר הזה על גבי האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56996 (CK) & #1955349 (fekundulo)
Remove your hat when you go inside.	הסר את הכובע כשאתה נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265010 (CK) & #5723189 (fekundulo)
Rescue parties are being organized.	מארגנים קבוצות חילוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398436 (CK) & #5501564 (fekundulo)
Revenge is a dish best served cold.	הנקמה היא מאכל שעדיף להגיש קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417475 (Clavain) & #5932407 (fekundulo)
Save it on the external hard drive.	שמור אותו על הכונן הקשיח החיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21846 (CK) & #1927796 (fekundulo)
Security was increased in the city.	הגבירו את הביטחון בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163142 (Source_VOA) & #2164484 (Eldad)
Send it to me as a compressed file.	שלח לי את זה כקובץ דחוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28509 (Swift) & #6044231 (fekundulo)
Seven is said to be a lucky number.	מספהמספר שבע אמור להיות מספר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72388 (CK) & #1547333 (MrShoval)
Seven is said to be a lucky number.	שבע נחשב למספר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72388 (CK) & #1547334 (MrShoval)
Several flights have been canceled.	כמה טיסות בוטלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398375 (CK) & #5501663 (fekundulo)
Several other workers were injured.	כמה פועלים אחרים נפצעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398371 (CK) & #5501665 (fekundulo)
Shall I answer this letter for you?	לענות לך על המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70479 (CM) & #1925625 (fekundulo)
She advised him to be more careful.	היא יעצה לו להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886874 (CK) & #5859033 (fekundulo)
She cannot have broken her promise.	היא לא יכולה להפר את ההבטחה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308521 (CK) & #1767120 (MrShoval)
She complained about my low salary.	היא קיטרה על שכרי הנמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388593 (CK) & #5890493 (fekundulo)
She considered his offer carefully.	היא שקלה את הצעתו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293059 (CK) & #1814529 (MrShoval)
She did not so much as smile at me.	היא אפילו לא חייכה אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314435 (CM) & #6061640 (fekundulo)
She didn't like living in the city.	היא לא אהבה את החיים בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315842 (CK) & #1733718 (MrShoval)
She didn't want him to go overseas.	היא לא רצתה שהוא יסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887082 (CK) & #1759361 (MrShoval)
She doesn't listen to music at all.	היא בכלל לא מאזינה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083023 (halfb1t) & #2090195 (MrShoval)
She doesn't speak Japanese at home.	היא לא מדברת יפנית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312842 (CK) & #3727731 (schamsan)
She enjoyed herself at the concert.	היא נהנתה בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312766 (CK) & #5702446 (fekundulo)
She greeted me with "Good morning."	היא ברכה אותי ב"בוקר טוב".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314129 (CM) & #2225553 (MrShoval)
She had a strange look on her face.	הבעת פניה הייתה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708084 (Eldad) & #708085 (Eldad)
She had a strange look on her face.	הבעת פניה הייתה יוצאת דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #708084 (Eldad) & #708086 (Eldad)
She had the box carried downstairs.	עזרו לה לסחוב את הקופסא למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311386 (CK) & #5981025 (fekundulo)
She had the hotel suite to herself.	סוויטת המלון הייתה נתונה לרשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312180 (CK) & #5712077 (fekundulo)
She had to take care of her sister.	היא הצטרכה לדאוג לאחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317059 (CK) & #1939123 (fekundulo)
She has a large bedroom to herself.	יש לה חדר שינה גדול לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747293 (belgavox) & #5710655 (fekundulo)
She has a marvelous sense of humor.	יש לה חוש הומור נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308710 (CK) & #1518642 (MrShoval)
She has a natural talent for music.	יש לה כשרון טבעי למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308729 (CM) & #1910893 (fekundulo)
She has a piano lesson once a week.	יש לה שיעור פסנתר פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890539 (AlanF_US) & #1367667 (MrShoval)
She has the large house to herself.	יש לה בית גדול מוקדש לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311321 (CK) & #5710541 (fekundulo)
She is curious to learn new things.	היא סקרנית ללמוד דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315129 (CK) & #1878880 (MrShoval)
She is singing a song on the stage.	היא שרה שיר על הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311010 (CK) & #3857091 (Ramiav)
She is very popular among the boys.	היא פופולרית מאד בקרב הנערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315758 (mamat) & #5888533 (fekundulo)
She kept me waiting for 30 minutes.	היא השאירה אותי בהמתנה לחצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388053 (CK) & #646575 (Eldad)
She kept me waiting for 30 minutes.	היא נתנה לי לחכות במשך שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388053 (CK) & #6904497 (Eldad)
She kept me waiting for 30 minutes.	היא נתנה לי לחכות במשך חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388053 (CK) & #6904498 (Eldad)
She laid the magazine on the table.	היא הניחה את המגזין על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745523 (belgavox) & #797989 (Eldad)
She likes to go walking by herself.	היא אוהבת לטייל לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312559 (CK) & #1956722 (fekundulo)
She lives in this house by herself.	היא גרה בבית הזה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312553 (CK) & #5710544 (fekundulo)
She lost what little money she had.	היא איבדה את מעט הכסף שהיה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315032 (CK) & #6026131 (fekundulo)
She makes herself up every morning.	היא מתאפרת כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317079 (CK) & #5712099 (fekundulo)
She may not be aware of the danger.	ייתכן שהיא לא מודעת לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313094 (CK) & #5781828 (fekundulo)
She might possibly know the answer.	היא תוכל אולי לדעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890923 (CK) & #13048585 (fekundulo)
She put new soil in the flower pot.	היא שמה אדמה חדשה בעציץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315086 (CK) & #3561635 (nava)
She quit school for health reasons.	היא נשרה מבית הספר בגלל בעיות בריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313453 (CK) & #5996917 (fekundulo)
She spread the butter on the bread.	היא מרחה את החמאה על פרוסת הלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312011 (CK) & #5740944 (fekundulo)
She suspected that it was too late.	היא חששה שזה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706317 (Thunderbolt) & #5793601 (fekundulo)
She thinks that she's always right.	היא חושבת שהיא תמיד צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310438 (Scott) & #1384278 (MrShoval)
She thinks that she's always right.	היא סבורה שהיא תמיד צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310438 (Scott) & #1481956 (MrShoval)
She wants a fourth generation iPad.	היא רוצה אייפד דור רביעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966585 (Spamster) & #1968165 (MrShoval)
She was beginning to get desperate.	היא התחילה להתייאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311583 (CM) & #1420177 (MrShoval)
She was careful opening the drawer.	היא נזהרה כשהיא פתחה את המגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315821 (CK) & #5864396 (fekundulo)
She was fortunate to pass the exam.	היה לה מזל שעברה את המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314496 (CK) & #1728701 (MrShoval)
She was lying face down on the bed.	היא שכבה במיטה, פניה כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312149 (Dejo) & #1436603 (MrShoval)
She was lying face down on the bed.	היא שכבה על המיטה עם הפנים כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312149 (Dejo) & #1436605 (MrShoval)
She was surprised that he appeared.	היא הופתעה מכך שהוא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463459 (Eldad) & #644695 (Eldad)
She went to the hospital yesterday.	היא הלכה אתמול לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313808 (CK) & #1779308 (Eldad)
She will come even if she is tired.	היא תבוא גם אם היא תהיה עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311560 (CK) & #1407759 (MrShoval)
She will return home to her family.	היא תחזור הביתה אל משפחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651798 (Amastan) & #2558110 (VirtuOZ)
She will take her dog to the river.	היא תיקח את הכלב לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313468 (CK) & #5764989 (fekundulo)
She's a lot smarter than she looks.	היא הרבה יותר נבונה מכפי שהיא נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442236 (CK) & #1506814 (MrShoval)
She's a smart and independent girl.	היא בחורה נבונה ועצמאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820305 (Spamster) & #1820989 (MrShoval)
She's about the same height as you.	היא גבוהה בערך כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310259 (CK) & #3046500 (fekundulo)
She's as good a cook as her mother.	היא טבחית טובה לפחות כמו אמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310641 (CK) & #1913416 (fekundulo)
She's going to buy the red sweater.	היא עומדת לקנות את הסוודר האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600128 (jathonjet) & #2141696 (MrShoval)
She's married and settled down now.	היא התחתנה ועכשיו היא השתקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313669 (CK) & #5739865 (fekundulo)
She's not as shy as she used to be.	היא לא כל כך ביישנית כמו קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442097 (CK) & #1930208 (fekundulo)
She's old enough to know the truth.	היא מבוגרת מספיק כדי לדעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312343 (CK) & #5907303 (fekundulo)
Should I wait for her to come back?	אני צריך לחכות עד שהיא תחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308228 (CK) & #2601868 (MrShoval)
Should I wait for her to come back?	האם עליי להמתין עד שובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308228 (CK) & #2601871 (MrShoval)
Shut up or I'll give you a fat lip!	תשתוק או שתחטוף אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777525 (Spamster) & #1777772 (MrShoval)
Shut up or I'll give you a fat lip!	תשתוק או שאני מנפח לך את הפרצוף!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777525 (Spamster) & #1777773 (MrShoval)
Since I was thirsty, I drank water.	כיוון שהיתי צמא, שתיתי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35758 (CK) & #1366287 (MrShoval)
Since he was tired, he went to bed.	כיוון שהוא היה עייף, הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317808 (CK) & #1440109 (MrShoval)
Since he was tired, he went to bed.	בהיותו עייף, הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317808 (CK) & #1440113 (MrShoval)
Since when do you care about rules?	מאמתי אכפת לך מהחוקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493209 (CM) & #5847531 (fekundulo)
Since you're here, you can help me.	היות שאתה כאן, תוכל לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462438 (lukaszpp) & #607578 (Eldad)
Since you're here, you can help me.	היות שאתה כאן, אתה יכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462438 (lukaszpp) & #607579 (Eldad)
Since you're here, you can help me.	אם אתה כבר כאן, תוכל לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462438 (lukaszpp) & #607580 (Eldad)
Since you're here, you can help me.	אם אתה כבר כאן, אתה יכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462438 (lukaszpp) & #1982907 (Eldad)
Since you're here, you can help me.	אם את כבר כאן, את יכולה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462438 (lukaszpp) & #1982908 (Eldad)
Sit back, relax and enjoy the ride.	שב בשקט, תרגע ותהנה מהנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5537471 (Hybrid) & #5912179 (fekundulo)
Sleep is necessary for good health.	השינה חיונית לבריאות תקינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459872 (CK) & #13066621 (fekundulo)
Slow down. You're driving too fast.	האט. אתה נוסע מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5116660 (CK) & #5117763 (schamsan)
Soccer is more popular than tennis.	כדורגל פופולרי יותר מאשר טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54116 (CK) & #1039235 (Eldad)
Society is composed of individuals.	חברה מורכבת מיחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265343 (adjusting) & #1419734 (MrShoval)
Some kinds of food make us thirsty.	סוגים מסוימים של אוכל גורמים לנו לצימאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268657 (Eldad) & #714817 (Eldad)
Some kinds of food make us thirsty.	סוגי אוכל מסוימים מצמיאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268657 (Eldad) & #714818 (Eldad)
Some newspapers distorted the news.	עיתונים אחדים עיוותו את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27234 (CK) & #1927134 (fekundulo)
Some people questioned his honesty.	היו אנשים שהטילו ספק ביושרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286994 (CK) & #683486 (Eldad)
Some people questioned his honesty.	היו שהטילו ספק ביושרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286994 (CK) & #820762 (Eldad)
Some things are better left undone.	יש דברים שמוטב שלא ייעשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069338 (halfb1t) & #2071685 (MrShoval)
Somebody must care for the patient.	מישהו צריך לטפל בחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40461 (CK) & #5864099 (fekundulo)
Someone just turned off the lights.	מישהו בדיוק כיבה את האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997200 (CK) & #3020048 (fekundulo)
Something is making the door stick.	משהו גורם לתקיעת הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163143 (Source_VOA) & #3316302 (Ramiav)
Something is wrong with the engine.	משהו קורה למנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50619 (CK) & #1701604 (MrShoval)
Something is wrong with the engine.	משהו לא בסדר עם המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50619 (CK) & #1701605 (MrShoval)
Something tells me I should say no.	משהו אומר לי שעלי לסרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202038 (CK) & #10718605 (fekundulo)
Sometimes really bad things happen.	לפעמים קורים דברים רעים ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499147 (CK) & #5661442 (fekundulo)
Sometimes you have to take chances.	לפעמים אתה צריך לקחת סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884724 (CK) & #6032312 (fekundulo)
Soon, their hunger turned to anger.	אצלם, תוך זמן קצר, הרעב הפך לכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807233 (Source_VOA) & #1407239 (MrShoval)
Sorry, the house is kind of a mess.	סליחה, הבית קצת הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375814 (Hybrid) & #5501652 (fekundulo)
Start your morning off with coffee.	תתחיל את הבוקר שלך עם קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515027 (CM) & #1515358 (MrShoval)
Success usually requires hard work.	הצלחה דורשת, בדרך כלל, עבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315052 (cruzedu73) & #2601122 (MrShoval)
Suddenly, a terrible storm came up.	לפתע פרצה סערה איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280696 (CM) & #5990652 (fekundulo)
Suddenly, he heard a strange sound.	לפתע הוא שמע צליל מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280656 (CK) & #5990548 (fekundulo)
Switzerland is a beautiful country.	שוויץ היא מדינה יפיפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52441 (CK) & #337549 (gkh)
Take care not to break the glasses.	תזהר לא לשבור את הכוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61438 (CM) & #5857972 (fekundulo)
Take care of that for me, will you?	תטפל בזה בשבילי, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860581 (CK) & #5859198 (fekundulo)
Take good care of my daughter, Tom.	תטפל יפה בבתי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290420 (kanbutsu) & #5539807 (fekundulo)
Take the oranges out of the fridge.	תוציא את התפוזים מהמקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444019 (CM) & #2125617 (MrShoval)
Take this box down to the basement.	קח את הקופסא הזאת למרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398367 (CK) & #5501662 (fekundulo)
Teaching young children isn't easy.	לא קל ללמד ילדים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459051 (CK) & #1459239 (Eldad)
Technology has improved since then.	הטכנולוגיה השתפרה מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398363 (CK) & #5501691 (fekundulo)
Tell Tom I'm going out for a drive.	תגיד לתום שאני יוצאת לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202031 (CK) & #5691746 (fekundulo)
Tell Tom he has to wash the dishes.	תגיד לתום שהוא צריך לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641703 (CK) & #5932860 (fekundulo)
Tell her that I am taking a shower.	תגיד לה שאני מתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1741532 (Amastan) & #5988252 (fekundulo)
Tell me what's happening back home.	ספר לי מה קורה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129864 (CK) & #12671231 (fekundulo)
Tell me your version of the events.	ספר לי את גרסתך לאירועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1351011 (Eldad) & #1351015 (Eldad)
Tell me your version of the events.	ספרי לי את גרסתך שלך לאירועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1351011 (Eldad) & #1351017 (Eldad)
Texting while driving is dangerous.	שליחת סמס בשעת הנהיגה הרגל מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5072406 (CK) & #5780839 (fekundulo)
Thank you for being so cooperative.	תום שאתה כל כך משתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883042 (CK) & #5675108 (fekundulo)
Thank you for the pleasant evening.	תודה לָך על הערב המהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21292 (CK) & #1885811 (Eldad)
Thank you for the pleasant evening.	תודה לךָ על הערב המקסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21292 (CK) & #1885812 (Eldad)
Thank you very much for everything.	תודה רבה על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65805 (CK) & #12654046 (fekundulo)
Thanks for taking care of the kids.	תודה שדאגת לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014906 (CK) & #5847509 (fekundulo)
That country has natural resources.	לארץ זאת אוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47851 (CK) & #1910522 (fekundulo)
That doesn't scare me in the least.	זה בכלל לא מפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036405 (AlanF_US) & #1930795 (fekundulo)
That doesn't sound very convincing.	זה לא נשמע משכנע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276902 (CK) & #5898609 (fekundulo)
That gentleman usually wears a hat.	האדון הזה בדרך כלל חובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318806 (CK) & #3713014 (Eldad)
That has no bearing on the problem.	אין לזה שום שייכות לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663138 (CK) & #5675345 (fekundulo)
That hat cost around fifty dollars.	הכובע הזה עלה כחמישים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43984 (CK) & #1593418 (MrShoval)
That man is in love with my sister.	האדם הזה מאוהב באחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68082 (CK) & #1803152 (MrShoval)
That mountain is covered with snow.	ההר הזה מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68359 (CK) & #620021 (Eldad)
That night, Asem broke five dishes.	באותו הלילה, אסם שבר חמישה כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549900 (miflhanc) & #5932842 (fekundulo)
That nurse is very kind and polite.	האחות הזאת אדיבה ומנומסת מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68475 (CK) & #1462448 (Eldad)
That river is dangerous to swim in.	מסוכן לשחות בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68018 (CK) & #1987355 (fekundulo)
That seems like a reasonable price.	זה נראה מחיר הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270347 (mailohilohi) & #5544089 (fekundulo)
That seems like a reasonable price.	זה נראה מחיר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270347 (mailohilohi) & #5544091 (fekundulo)
That was one messed up performance.	זה היה חתיכת ביצוע משובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #921808 (Zifre) & #5981986 (fekundulo)
That'll make Tom feel a lot better.	זה ישפר את הרגשתו של תום מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726635 (CM) & #5648484 (fekundulo)
That's a nice dress you're wearing.	זו שמלה נאה שאת לובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686656 (Joseph) & #2068120 (fekundulo)
That's a very complicated question.	זאת שאלה מסובכת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5167671 (tabular) & #5837152 (fekundulo)
That's all I can say at the moment.	זה כל מה שאני יכול לאמר ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239541 (CM) & #1749832 (MrShoval)
That's as good a way to die as any.	זאת דרך טובה למות כמו כל דרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730029 (CM) & #5618640 (fekundulo)
That's completely beside the point.	זה לגמרי לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664317 (CK) & #5660702 (fekundulo)
That's enough for today. I'm tired.	מספיק להיום, אני עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657185 (Eldad) & #657184 (Eldad)
That's exactly what's bothering me.	זה בדיוק מה שמטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664316 (CK) & #5660701 (fekundulo)
That's going to give me nightmares.	זה יעשה לי חלומות בלהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726997 (CM) & #5656992 (fekundulo)
That's not exactly how it happened.	זה קרה לא בדיוק כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015631 (CK) & #4288457 (Eldad)
That's not something to joke about.	זה לא משהו להתבדח עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5072790 (AlanF_US) & #2066573 (fekundulo)
That's not what I meant. I'm sorry.	זאת לא היתה כוונתי. סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358301 (Hybrid) & #5518556 (fekundulo)
That's only the tip of the iceberg.	זה רק קצה הקרחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640230 (Hybrid) & #5984254 (fekundulo)
That's the best way of settling it.	זו הדרך הטובה ביותר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267929 (_undertoad) & #2320746 (fekundulo)
That's the best way of settling it.	הנה הדרך הטובה ביותר לארגן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267929 (_undertoad) & #2320750 (fekundulo)
That's the only reason Tom is here.	זו הסיבה היחידה שטום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003867 (CK) & #6012823 (ronam)
That's where they found Tom's body.	כאן נמצאה גופתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323427 (Hybrid) & #5532936 (fekundulo)
The Constitution may need updating.	החוקה זקוקה אולי לעדכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725757 (CM) & #5750324 (fekundulo)
The Giants got clobbered yesterday.	הג'יינטס הובסו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244329 (Zifre) & #1918935 (fekundulo)
The Union soldiers fought fiercely.	חיילי האיחוד נלחמו בעוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805344 (Source_VOA) & #5998638 (fekundulo)
The accused was sentenced to death.	נגזר על הנאשם גזר דין מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317896 (CK) & #604235 (Eldad)
The accused was sentenced to death.	הנאשם נידון למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317896 (CK) & #604237 (Eldad)
The army has advanced to the river.	הצבא התקדם אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237804 (CM) & #5763970 (fekundulo)
The arsonist was never apprehended.	המצית בזדון מעולם לא נתפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398359 (CK) & #5502409 (fekundulo)
The audience applauded approvingly.	הקהל הריע בעידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495676 (CK) & #5712396 (fekundulo)
The audience applauded the actress.	הקהל הריע לשחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20942 (CK) & #5915001 (fekundulo)
The baby is sleeping in the cradle.	התינוק ישן בעריסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272415 (CK) & #4388284 (fekundulo)
The baby took another careful step.	התינוק פסע פסיעה זהירה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272330 (CK) & #5864372 (fekundulo)
The baby was kicking and screaming.	התינוק בעט וצווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272402 (CK) & #5768604 (fekundulo)
The baby will be able to walk soon.	התינוק יוכל ללכת בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45845 (CM) & #1536501 (MrShoval)
The battle was fought by the river.	הקרב התחולל לצד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464775 (sharptoothed) & #5764394 (fekundulo)
The bed Tom sleeps on is too short.	המיטה עליה תום ישן קצרה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230116 (CK) & #5575427 (fekundulo)
The birds are singing in the trees.	הציפורים שרות בין העצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278172 (Eldad) & #649591 (Eldad)
The birds in the cage are canaries.	הציפורים בכלוב הן כנריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278156 (CK) & #1856893 (fekundulo)
The boy caught the dog by the tail.	הילד תפס את הכלב בזנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45405 (CK) & #3933348 (Ramiav)
The boy drew a picture on the wall.	הילד צייר ציור על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46290 (CK) & #1407207 (MrShoval)
The boy drew a picture on the wall.	הילד צייר על החומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46290 (CK) & #1407209 (MrShoval)
The boy enjoyed painting a picture.	הילד נהנה מציור תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268001 (CK) & #3492140 (Ramiav)
The boy has an apple in his pocket.	לילד יש תפוח בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46385 (CK) & #2022574 (MrShoval)
The boy observed the birds all day.	הילד תיצפת ציפורים כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45407 (CM) & #1855842 (fekundulo)
The boy put his hand in his pocket.	הילד שם את ידו בכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46384 (CK) & #1891694 (fekundulo)
The bridge connects the two cities.	הגשר מחבר את שתי הערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126780 (CK) & #5894090 (fekundulo)
The bridge was built by the Romans.	הגשר נבנה על ידי הרומאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462614 (lukaszpp) & #624479 (Eldad)
The building is seven stories high.	הבנין - גובהו שבע קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48315 (CK) & #1392225 (MrShoval)
The building is seven stories high.	הבניין בגובה שבע קומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48315 (CK) & #1394027 (Eldad)
The bus was full of young children.	האוטובוס היה מלא ילדים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447231 (CK) & #5487747 (fekundulo)
The busiest men find the most time.	האנשים העסוקים ביותר מוצאים הכי הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321180 (CM) & #1439814 (Eldad)
The camera will cost at least $500.	המצלמה תעלה לפחות 500$.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50563 (CK) & #6059884 (fekundulo)
The capital of Hungary is Budapest.	בירת הונגריה היא בודפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109236 (Manfredo) & #2109721 (fekundulo)
The cat dug its claws into my hand.	החתול טמן את טפריו בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282010 (CK) & #1888929 (fekundulo)
The chairman rejected the proposal.	היו"ר דחה את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20007 (CK) & #5840851 (fekundulo)
The child threw a stone at the dog.	הילד השליך אבן על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245952 (CK) & #634103 (Eldad)
The child was taken care of by him.	הילד טופל על ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47539 (Dejo) & #5847609 (fekundulo)
The clouds hid the sun for a while.	העננים הסתירו את השמש לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681166 (Source_VOA) & #5821419 (fekundulo)
The company abandoned that project.	החברה ביטלה את הפרויקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22393 (CK) & #2401390 (fekundulo)
The company issued a press release.	החברה פרסמה הודעה לעיתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920814 (Spamster) & #1922373 (MrShoval)
The company issued a press release.	החברה שחררה הודעה לעיתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920814 (Spamster) & #1922378 (MrShoval)
The concert was very well attended.	התפוסה בקונצרט היתה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849022 (CK) & #6026976 (fekundulo)
The conference runs through Monday.	הוועידה נמשכת עד סוף יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395491 (CK) & #5502394 (fekundulo)
The couple is walking hand in hand.	הזוג צועד יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280933 (CK) & #1881319 (fekundulo)
The decision has already been made.	ההחלטה נעשתה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192400 (Hybrid) & #5588584 (fekundulo)
The dictionary on the desk is mine.	המילון על המכתבה הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20544 (CM) & #5950575 (fekundulo)
The disease spread in several ways.	המחלה נפוצה בכמה דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807238 (Source_VOA) & #5740931 (fekundulo)
The dispute was settled peacefully.	המחלוקת נפתרה בדרכי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274105 (CM) & #5728719 (fekundulo)
The dog lying on the grass is mine.	הכלב השוכב בדשא הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265286 (CK) & #5959749 (fekundulo)
The dress is made of a thin fabric.	השמלה עשויה מבד דק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682177 (Source_VOA) & #1671058 (MrShoval)
The dress is made of a thin fabric.	השמלה עשויה מאריג דק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682177 (Source_VOA) & #1671059 (MrShoval)
The driver maintained a high speed.	הנהג שמר על מהירות גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26603 (CK) & #5999604 (fekundulo)
The elevator is out of order today.	המעלית מקולקלת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462698 (lukaszpp) & #586749 (Eldad)
The enemy of my enemy is my friend.	האויב של אויבי הוא החבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517827 (Spamster) & #1517841 (Eldad)
The engine is making a funny noise.	המנוע מוציא רחש חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014160 (CK) & #5716725 (fekundulo)
The envelope's already been opened.	המעטפה כבר נפתחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395487 (CK) & #5502396 (fekundulo)
The equations are very complicated.	המשוואות מסובכות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664311 (CK) & #5837142 (fekundulo)
The evidence is all circumstantial.	הראיות כולן נסיבתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395483 (CK) & #5502398 (fekundulo)
The exhibition was very impressive.	התצוגה הייתה מרשימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278987 (CK) & #5771029 (fekundulo)
The fat woman was holding a monkey.	האישה השמנה החזיקה קוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388608 (CK) & #2060933 (nava)
The fence was painted by my father.	הגדר נצבעה בידי אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49940 (CK) & #2155455 (fekundulo)
The fire fighters put out the fire.	תן לכבאים לכבות את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268166 (CK) & #1362076 (Ynhockey)
The game was postponed due to rain.	המשחק נדחה מפאת הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263502 (blay_paul) & #3864271 (fekundulo)
The game will probably be canceled.	המשחק כנראה יתבטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525700 (CK) & #2797861 (Ramiav)
The garden was filled with flowers.	הגינה הייתה מלאה בפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44964 (CK) & #3227669 (nava)
The garden was filled with flowers.	הגן היה מלא בפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44964 (CK) & #3227672 (nava)
The garden was filled with flowers.	הגינה הייתה מלאת פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44964 (CK) & #3227678 (nava)
The girl in the picture is smiling.	הילדה בתמונה מחייכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511061 (weihaiping) & #1511425 (Eldad)
The helicopter gently touched down.	המסוק נחת ברכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395479 (CK) & #5502402 (fekundulo)
The hill was all covered with snow.	הגבעה היתה מכוסה כולה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19855 (CK) & #5893147 (fekundulo)
The house fell down one week later.	הבית קרס כעבור שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067996 (CK) & #2067997 (MrShoval)
The house has been empty for years.	הבית עמד ריק במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386878 (CS) & #5918644 (fekundulo)
The house was raided by the police.	השוטרים פלשו לתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49369 (CM) & #1415043 (MrShoval)
The investigation is still ongoing.	החקירה נמשכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395475 (CK) & #5502404 (fekundulo)
The jury began deliberating Monday.	חבר המושבעים יתחיל בדיונים ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664308 (CK) & #5841261 (fekundulo)
The jury has agreed upon a verdict.	המושבעים קבעו את גזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501570 (MrShoval) & #1501410 (RoyTek)
The kids made a beeline for the TV.	הילדים טסו לטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246051 (CM) & #6021378 (fekundulo)
The lady wore a necklace of pearls.	הגברת ענדה ענק פנינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44263 (CM) & #2012862 (fekundulo)
The leaves will soon begin to fall.	בקרוב תתחיל השלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806314 (Spamster) & #1806444 (MrShoval)
The letter was correctly addressed.	המכתב היה ממוען נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46769 (CK) & #1924369 (fekundulo)
The letter will be mailed tomorrow.	המכתב ישלח מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46752 (CK) & #1922840 (fekundulo)
The letter will be mailed tomorrow.	המכתב ישלח מחר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46752 (CK) & #8622923 (mwexler)
The lion is the king of the jungle.	האריה הוא מלך הג'ונגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29846 (CM) & #1563923 (MrShoval)
The loud noise is driving me crazy.	הרעש החזק מטריף את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1231170 (CK) & #5941513 (fekundulo)
The man sold his soul to the devil.	האיש מכר את נשמתו לשטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45341 (CK) & #1053403 (Eldad)
The manager will be right with you.	המנהל ייגש מיד אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729065 (CM) & #5618697 (fekundulo)
The market is completely saturated.	השוק מוצף לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519499 (Spamster) & #1519590 (MrShoval)
The market is completely saturated.	השוק רווי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519499 (Spamster) & #1519592 (MrShoval)
The meaning is still unclear to me.	המשמעות עדיין לא ברורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9283477 (shekitten) & #9257810 (Alkrasnov)
The meat was crawling with maggots.	הבשר רחש מתולעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281006 (CM) & #4960385 (fekundulo)
The more we have, the more we want.	ככל שיש לנו יותר, כך אנו רוצים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270073 (CK) & #1431642 (MrShoval)
The mountain has a beautiful shape.	להר צורה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47727 (CK) & #5788105 (fekundulo)
The mountain was covered with snow.	ההר היה מכוסה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245078 (CK) & #5788112 (fekundulo)
The musician beat his drums loudly.	המוזיקאי היכה בתופים בקולי קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49474 (CK) & #1827308 (MrShoval)
The number of students is dropping.	מספר הסטודנטים פוחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313722 (CK) & #1314574 (Eldad)
The offer is too good to turn down.	ההצעה טובה מכדי לסרב לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46067 (CK) & #812085 (Geek_God)
The old iron pipe was full of rust.	צינור הברזל הישן היה מלא חלודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681235 (Source_VOA) & #2059529 (fekundulo)
The oranges in this bag are rotten.	התפוזים בשק הזה רקובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57999 (CK) & #5993341 (fekundulo)
The party walked down the mountain.	הפמליה טיילה במורד ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27790 (jakov) & #5788102 (fekundulo)
The patient requires constant care.	החולה זקוק לטיפול קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48875 (CM) & #5466919 (fekundulo)
The patient requires constant care.	החולה צריך טיפול צמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48875 (CM) & #5466921 (fekundulo)
The pen is mightier than the sword.	העט חזקה מהחרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33795 (CK) & #770971 (Dardasavta)
The plane takes off in ten minutes.	המטוס ימריא תוך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318031 (CK) & #1813397 (MrShoval)
The police didn't put him on trial.	המשטרה לא העמידה אותו למשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238355 (CK) & #5793488 (fekundulo)
The police have cleared the square.	המשטרה הסירה את המחסומים מהכיכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268453 (_undertoad) & #2274366 (fekundulo)
The police think Tom murdered Mary.	המשטרה סבורה שתום רצח את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518193 (CK) & #13068832 (fekundulo)
The policeman arrested the burglar.	השוטר עצר את הפורץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400567 (CK) & #574766 (Eldad)
The policeman drove the crowd away.	השוטר פיזר את ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238117 (CK) & #13058895 (fekundulo)
The policeman signaled him to stop.	השוטר סימן לו לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238394 (CK) & #3940384 (fekundulo)
The poor girl went out of her mind.	הנערה המסכנה יצאה מדעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63459 (CK) & #13068685 (fekundulo)
The poor girl went out of her mind.	הילדה המסכנה איבדה את שפיותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63459 (CK) & #13068686 (fekundulo)
The price does not include the box.	המחיר לא כולל את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325753 (CK) & #3228726 (nava)
The price is three hundred dollars.	המחיר שלוש מאות דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147934 (CK) & #6042131 (fekundulo)
The price of oranges has come down.	מחיר התפוזים ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64782 (CM) & #5993343 (fekundulo)
The printer in my office is broken.	המדפסת שלי במשרד מקולקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447235 (CK) & #5487749 (fekundulo)
The river flooded the whole region.	הנהר הציף את האזור כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395709 (CM) & #5762231 (fekundulo)
The robber was nabbed this morning.	השודד נתפס הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279857 (CK) & #1407661 (MrShoval)
The room is at the end of the hall.	החדר הוא בסוף המסדרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44214 (CK) & #3211146 (nava)
The room is at the end of the hall.	החדר בסוף המסדרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44214 (CK) & #3211147 (nava)
The room was filled with computers.	החדר היה מלא מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3211809 (Hybrid) & #5905478 (fekundulo)
The rumor spread all over the town.	השמועה נפוצה בכל רחבי העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49586 (CM) & #5740939 (fekundulo)
The scenery was beyond description.	הנוף היה מעל ומעבר לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48575 (CM) & #5975054 (fekundulo)
The secret documents were shredded.	המסמכים הסודיים נגרסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883393 (AlanF_US) & #2573336 (VirtuOZ)
The smell of roses filled the room.	ניחוח הוורדים מילא את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35085 (CK) & #2002316 (fekundulo)
The soldiers came under enemy fire.	החיילים נקלעו לאש אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371521 (CM) & #5523687 (fekundulo)
The steak was cooked to perfection.	האומצה הייתה עשויה באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287096 (Hybrid) & #5540979 (fekundulo)
The storm developed into a typhoon.	הסערה התפתחה לטייפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325313 (CK) & #3560583 (nava)
The storm developed into a typhoon.	הסערה התפתחה לסופת טייפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325313 (CK) & #3560584 (nava)
The streets are dangerous at night.	הרחובות מסוכנים בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3232158 (Hybrid) & #5782379 (fekundulo)
The streets were covered with snow.	הרחובות היו מכוסים בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3169456 (CK) & #5008063 (esterik)
The sun was hidden by thick clouds.	השמש הסתתרה מאחורי עננים כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275129 (CM) & #5827449 (fekundulo)
The suspect is armed and dangerous.	החשוד חמוש ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1599132 (Spamster) & #5782325 (fekundulo)
The suspect was taken into custody.	החשוד נלקח למעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869536 (Spamster) & #5793566 (fekundulo)
The tall man came out of the house.	האיש הגבוה יצא מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282446 (Eldad) & #592047 (Eldad)
The tea we had there was excellent.	התה ששתינו שם היה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51013 (CM) & #698823 (Eldad)
The tickets sold out within a week.	הכרטיסים אזלו בתוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40227 (Eldad) & #678750 (Eldad)
The tide is low in the morning now.	הבוקר יש עכשיו שפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761612 (sharptoothed) & #6041303 (fekundulo)
The tourist bus crossed the border.	אוטובוס התיירים חצה את הגבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680398 (Source_VOA) & #4116798 (Eldad)
The town was humming with activity.	העיר שקקה חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277878 (CM) & #1626952 (MrShoval)
The trains are running on schedule.	הרכבות נוסעות על פי לוחות הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5057538 (AlanF_US) & #1458724 (MrShoval)
The two men were business partners.	שני האנשים היו שותפים עסקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163180 (Source_VOA) & #5560319 (fekundulo)
The two sides hold talks this week.	שני הצדדים מקיימים השבוע שיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163182 (Source_VOA) & #5560322 (fekundulo)
The walls were painted light brown.	הקירות נצבעו בחום בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2540023 (CK) & #5977718 (fekundulo)
The weather was very bad yesterday.	מזג האוויר היה רע במיוחד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244530 (CK) & #1919229 (fekundulo)
The whole family went to the beach.	כל המשפחה הלכה לחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256894 (Hybrid) & #5555797 (fekundulo)
The wind is blowing from the north.	הרוח נושבת מצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319712 (CK) & #4807218 (fekundulo)
The wind is blowing from the north.	הרוח נושב מצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319712 (CK) & #4807219 (fekundulo)
The word order needs to be changed.	יש לשנות את סדר המילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3800009 (CM) & #3800016 (Eldad)
The word order needs to be changed.	צריך לשנות את סדר המילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3800009 (CM) & #3800017 (Eldad)
The workers are expanding the road.	הפועלים מרחיבים את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680876 (Source_VOA) & #5837205 (fekundulo)
The world isn't what it used to be.	העולם הוא לא מה שהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492904 (CK) & #1362240 (Ynhockey)
The world isn't what it used to be.	העולם כבר אינו מה שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492904 (CK) & #1362244 (Ynhockey)
The world isn't what it used to be.	העולם זה כבר לא מה שהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492904 (CK) & #1407144 (MrShoval)
Their behavior changed drastically.	ההתנהגות שלהם השתנתה מהקצה אל הקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496394 (CK) & #5636324 (fekundulo)
Their intimacy grew with the years.	הקשר האינטימי ביניהם גדל במשך השנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305232 (CM) & #6054349 (fekundulo)
There are 187,888 lakes in Finland.	יש בפינלנד 187,888 אגמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397843 (Annika) & #5490604 (fekundulo)
There are a lot of eggs in the box.	יש הרבה ביצים בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44471 (CK) & #1862863 (fekundulo)
There are dirty dishes in the sink.	יש כלים מטונפים בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337278 (Hybrid) & #5532183 (fekundulo)
There are exceptions to every rule.	לכל כלל יש היוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36670 (CK) & #1465549 (MrShoval)
There are fresh tracks in the snow.	יש עקבות טריים בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220093 (Hybrid) & #5576013 (fekundulo)
There are lots of eggs in that box.	יש המון ביצים באריזה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495948 (Chrikaru) & #1863331 (fekundulo)
There are many craters on the moon.	יש מכתשים רבים על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318411 (Hybrid) & #5369445 (fekundulo)
There are many urgent things to do.	יש עניינים דחופים רבים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474917 (AlanF_US) & #3884164 (fekundulo)
There are some oranges on the tree.	יש כמה תפוזים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323580 (CK) & #1510496 (MrShoval)
There are some oranges on the tree.	יש מעט תפוזים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323580 (CK) & #1510499 (MrShoval)
There have been no problems so far.	עד כה לא היו בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55359 (CK) & #1480104 (MrShoval)
There is a bridge across the river.	יש גשר מעל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45774 (CK) & #5763950 (fekundulo)
There is a large house on the hill.	יש בית גדול על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19875 (CK) & #5890940 (fekundulo)
There is a little sugar in the bag.	יש בשק מעט סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1146935 (danepo) & #5785579 (fekundulo)
There is a military base near here.	יש בסביבה בסיס צבאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59631 (CK) & #10718623 (fekundulo)
There is a path through the fields.	יש שם שביל דרך השדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324108 (CK) & #1413326 (MrShoval)
There is a problem with your order.	יש בעיה עם ההזמנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336527 (mailohilohi) & #5519482 (fekundulo)
There is little hope of my success.	יש תקווה קלושה להצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258961 (CK) & #5804044 (fekundulo)
There is more water than is needed.	יש יותר מים ממה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318284 (CK) & #3079845 (Ramiav)
There is no end to his complaining.	אין להן סוף לתלונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285306 (CM) & #1403838 (MrShoval)
There is no end to his complaining.	התלונות שלו לא נגמרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285306 (CM) & #1403841 (MrShoval)
There isn't enough time to do that.	אין מספיק זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447239 (CK) & #5487751 (fekundulo)
There was a car accident yesterday.	קרתה תאונת דרכים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63290 (CK) & #1899497 (fekundulo)
There was a man sitting in the sun.	אדם ישב להתחמם בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635534 (Amastan) & #5929056 (fekundulo)
There was a ton of pressure on him.	היה עליו לחץ עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154932 (Hybrid) & #2161071 (MrShoval)
There was a ton of pressure on him.	היה עליו פטיש של חמישה קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154932 (Hybrid) & #2161073 (MrShoval)
There was an uncomfortable silence.	שרר שקט לא נוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322829 (Hybrid) & #5532935 (fekundulo)
There was no malice in what he did.	לא היה רוע במה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28597 (Eldad) & #692680 (Eldad)
There was no wind at all yesterday.	אתמול בכלל לא נשבה הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244523 (CK) & #1919221 (fekundulo)
There was nothing we could've done.	לא יכולתי לעשות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678204 (CK) & #3101786 (fekundulo)
There was only one way out of here.	היתה רק דרך אחת החוצה מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395420 (CK) & #5505289 (fekundulo)
There was peace all over the world.	היה שלום על כל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851960 (marloncori) & #1418401 (MrShoval)
There was peace all over the world.	שרר שלום בעולם כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851960 (marloncori) & #1418402 (MrShoval)
There wasn't much else we could do.	לא היה דבר אחר שיכולנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016361 (CK) & #6008556 (fekundulo)
There were few people on the beach.	מעטים היו בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22178 (CK) & #5806321 (fekundulo)
There won't be any need to do that.	לא יהיה צורך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013030 (CK) & #5661520 (fekundulo)
There's a cold wind from the north.	נושבת רוח צפונית קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681572 (Source_VOA) & #6061309 (fekundulo)
There's a peacock in the courtyard.	יש טווס בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482609 (Spamster) & #1482881 (MrShoval)
There's a possibility we might win.	קיימת אפשרות שניזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9301711 (CK) & #13020400 (fekundulo)
There's a sucker born every minute.	כל רגע נולד פראייר חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625193 (darinmex) & #647182 (Eldad)
There's a woman waiting to see you.	יש שם אישה המחכה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641725 (CK) & #3137274 (Ramiav)
There's an exception to every rule.	לכל כלל - יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396378 (CK) & #2131939 (Eldad)
There's an exception to every rule.	לכל כלל יש יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396378 (CK) & #2131941 (Eldad)
There's an exception to every rule.	לכל כלל יש יוצא מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396378 (CK) & #2131947 (Eldad)
There's definitely something wrong.	משהו בכל אופן לא כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136915 (CK) & #5774719 (fekundulo)
There's enough food for all of you.	יש מספיק מזון לכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712838 (CK) & #3208482 (fekundulo)
There's not enough time to do that.	אין די זמן כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447243 (CK) & #5487752 (fekundulo)
There's nothing else we need to do.	אין שום דבר אחר שאנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851062 (CK) & #13064479 (fekundulo)
There's nothing more I can do here.	אין שום דבר שאני יכול לעשות כאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287151 (CK) & #6035670 (fekundulo)
There's nothing we can do about it.	איננו יכולים לעשות דבר בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304127 (Hybrid) & #2304137 (fekundulo)
There's one for you and one for me.	יש לך אחד ולי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276561 (Hybrid) & #5549763 (fekundulo)
There's only one answer I can give.	יש רק תשובה אחת שאני יכול לתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154007 (CK) & #5928923 (fekundulo)
There's only one problem with that.	יש עם זה רק בעיה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727927 (CM) & #5644101 (fekundulo)
There's really no point in arguing.	באמת אין טעם להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395416 (CK) & #5505269 (fekundulo)
These are questions worth debating.	שאלות אלו ראויות לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850019 (CK) & #4871693 (fekundulo)
These goats are extremely friendly.	העזים האלו ידידותיות באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218243 (Hybrid) & #5576076 (fekundulo)
These oranges are ten for a dollar.	התפוזים נמכרים בדולר לעשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61296 (CK) & #5993342 (fekundulo)
These pills come in a blister pack.	הגלולות האלה ארוזות באריזת בועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702456 (Spamster) & #1702972 (MrShoval)
These pills come in a blister pack.	הכדורים האלה מגיעים באריזת בליסטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702456 (Spamster) & #1702974 (MrShoval)
These things aren't needed anymore.	הדברים הללו לא נחוצים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5447247 (CK) & #5487754 (fekundulo)
These tools are barely used at all.	הכלים האלה בקושי בשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448679 (CK) & #5478964 (fekundulo)
They all tried to talk at one time.	כולם ניסו לדבר באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306303 (CM) & #1807673 (Eldad)
They all tried to talk at one time.	כולם ניסו לדבר בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306303 (CM) & #1807674 (Eldad)
They are disappointed in their son.	הם מאוכזבים מבנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307059 (CK) & #1486858 (MrShoval)
They are generous with their money.	הם נדיבים עם הכסף שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306395 (CK) & #1568104 (MrShoval)
They are loading oil into the ship.	מעמיסים נפט גולמי על האניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306987 (CK) & #1366308 (MrShoval)
They arrived here safely yesterday.	הם הגיעו לכאן אתמול בביטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306606 (CM) & #1568210 (MrShoval)
They arrived in England a week ago.	הם הגיעו לבריטניה לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305411 (mamat) & #557818 (Eldad)
They arrived in England a week ago.	הם הגיעו לאנגליה לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305411 (mamat) & #2021824 (MrShoval)
They became sick one after another.	הם חלו אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306775 (CK) & #6007922 (fekundulo)
They believe in a life after death.	הם מאמינים בחיים שאחרי המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307653 (CK) & #2380127 (fekundulo)
They brought trouble on themselves.	הם הביאו על עצמם צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306778 (CM) & #2017628 (MrShoval)
They brush their teeth twice a day.	הם מצחצחים פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271181 (CM) & #5761886 (fekundulo)
They built a fence around the farm.	הם בנו גדר מסביב לחוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307306 (CK) & #3672530 (Ramiav)
They collected shells on the beach.	הם אספו צדפים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292647 (Hybrid) & #5806294 (fekundulo)
They hid themselves in the shadows.	הם החביאו את עצמם בצללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317691 (CK) & #5819001 (fekundulo)
They kissed in the back of the car.	הם התנשקו בחלק האחורי של המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735326 (Hybrid) & #6070507 (fekundulo)
They probably won't do what we ask.	הם כפי הנראה לא יעשו את מבוקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448683 (CK) & #5478965 (fekundulo)
They ran through the streets naked.	הם רצו ערומים לאורך הרחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671787 (Spamster) & #1672269 (MrShoval)
They ran through the streets naked.	הן רצו ערומות לאורך הרחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671787 (Spamster) & #3810003 (Eldad)
They really have got a problem now.	עכשיו באמת יש להם בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663132 (CM) & #5675344 (fekundulo)
They say that's the way it happens.	הם אומרים שכך זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727361 (CM) & #5646263 (fekundulo)
They went to the movies last night.	אמש הם הלכו לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371599 (saeb) & #1356979 (Eldad)
They went to the movies last night.	הם הלכו לקולנוע בליל אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371599 (saeb) & #1356981 (Eldad)
They went to the movies last night.	אמש הם הלכו לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371599 (saeb) & #1428629 (MrShoval)
They went to the movies last night.	אתמול בערב הם הלכו לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371599 (saeb) & #1428631 (MrShoval)
They were all hoarse from shouting.	כולם היו צרודים מצעקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32100 (CK) & #565520 (Geek_God)
They were having marriage problems.	היו להם בעיות נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802367 (Source_VOA) & #1361775 (Eldad)
They were having marriage problems.	היו להם בעיות בנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802367 (Source_VOA) & #1361776 (Eldad)
They were satisfied with the meals.	הם היו מרוצים מהארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305807 (mamat) & #5715063 (fekundulo)
This arrangement is only temporary.	הסידור הזה אינו אלא זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58686 (CK) & #5914848 (fekundulo)
This book contains a lot of photos.	בספר זה תמונות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57089 (CK) & #2238013 (fekundulo)
This book is smaller than that one.	הספר הזה קטן יותר מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57040 (CK) & #2232763 (fekundulo)
This broken vase can't be repaired.	את האגרטל השבור הזה אי אפשר לתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59987 (Eldad) & #612724 (Eldad)
This building is about to collapse.	הבניין עומד לקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842635 (sacredceltic) & #1420620 (MrShoval)
This car is very economical on gas.	מכונית זאת חסכונית ביותר על גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58738 (U2FS) & #1911130 (fekundulo)
This could've been a little better.	זה היה יכול להיות קצת יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12267901 (CK) & #13050468 (fekundulo)
This database contains many errors.	במאגר הזה יש הרבה טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359538 (starzykj) & #1426653 (MrShoval)
This dictionary is by far the best.	המילון הזה הוא הכי טוב בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58835 (CK) & #5950588 (fekundulo)
This doesn't fit into any category.	זה לא מתאים לשום תחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006157 (datrukup) & #1384080 (MrShoval)
This doesn't fit into any category.	זה לא משתלב בשום קבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006157 (datrukup) & #1384083 (MrShoval)
This family gave me a warm welcome.	המשפחה הזו קיבלה את פניי בחמימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453017 (CM) & #1418392 (MrShoval)
This flower is beautiful, isn't it?	זה פרח יפה, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60050 (CK) & #1728581 (MrShoval)
This has been a tough week for Tom.	היה זה שבוע קשה עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304218 (CK) & #5535576 (fekundulo)
This house has triple-pane windows.	לבית הזה חלונות בעלי שלוש זגוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6046580 (AlanF_US) & #2091076 (fekundulo)
This house is too small to live in.	הבית הזה קטן מדי למגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1432795 (CK) & #1433576 (Eldad)
This is a photograph of my drawing.	זהו צילום של הציור שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249495 (nava) & #1289932 (omiros)
This is all a big misunderstanding.	זה הכל אי הבנה אחת גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491280 (Spamster) & #1759327 (MrShoval)
This is all a big misunderstanding.	כל זה זו אי הבנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491280 (Spamster) & #1759329 (MrShoval)
This is definitely the best method.	זאת בטוח השיטה הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3542214 (CK) & #5776056 (fekundulo)
This is going to cost thirty euros.	זה יעלה שלושים אירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2900195 (Joseph) & #1448627 (MrShoval)
This is just a usual day in Boston.	זה פשוט יום רגיל בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358126 (CK) & #5519533 (fekundulo)
This is the beginning of a new era.	זו תחילתו של עידן חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007072 (CM) & #3007364 (fekundulo)
This is the beginning of a new era.	זוהי התחלת תקופה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007072 (CM) & #3026304 (fekundulo)
This is the cheapest store in town.	זאת החנות הזולה ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57866 (CK) & #6052310 (fekundulo)
This is the hospital I was born in.	זה בית החולים בו נולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353733 (orge) & #5532048 (fekundulo)
This is the house where I was born.	זה הבית בו נולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467311 (CK) & #1404618 (MrShoval)
This is the house where I was born.	זה הבית שנולדתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467311 (CK) & #5000312 (esterik)
This is what I've been looking for.	זה מה שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564119 (CK) & #13001641 (fekundulo)
This island is a tropical paradise.	האי הזה הוא גן עדן טרופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7523812 (Hybrid) & #12944966 (fekundulo)
This isn't a subjective assessment.	זאת איננה הערכה סובייקטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725727 (CM) & #5940458 (fekundulo)
This isn't going to work, you know.	זה לא יעבוד, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892270 (CK) & #3835843 (Eldad)
This isn't going to work, you know.	זה לא יפעל, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892270 (CK) & #3835847 (Eldad)
This joke is politically incorrect.	הבדיחה הזאת אינה תקינה פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118249 (Hybrid) & #5830914 (fekundulo)
This machine generates electricity.	המכונה הזאת מיצרת חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638133 (CK) & #5885125 (fekundulo)
This movie is highly controversial.	הסרט הזה מאד שנוי במחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446472 (Spamster) & #1451018 (MrShoval)
This movie is highly controversial.	הסרט הזה מעורר מחלוקת קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446472 (Spamster) & #1451019 (MrShoval)
This novel consists of three parts.	הרומן הזה מורכב משלושה חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58479 (Eldad) & #604184 (Eldad)
This novel consists of three parts.	הרומן הזה מכיל שלושה חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58479 (Eldad) & #604185 (Eldad)
This park isn't open to the public.	הפרק הזה אינו פתוח לציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230111 (CK) & #5575433 (fekundulo)
This question counts for 50 points.	שווי שאלה זאת חמישים נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56724 (CK) & #12659998 (fekundulo)
This region has completely changed.	האזור הזה השתנה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497476 (CM) & #3560496 (nava)
This region has completely changed.	האזור הזה השתנה לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497476 (CM) & #3560498 (nava)
This report presents all the facts.	הדו"ח הזה מציג את כל העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890342 (sharptoothed) & #5796197 (fekundulo)
This river is dangerous to swim in.	הנהר הזה מסוכן לשחות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58112 (CK) & #5763955 (fekundulo)
This river is the widest in Europe.	הנהר הזה הוא הרחב באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742471 (CM) & #5764377 (fekundulo)
This river runs through my village.	הנהר הזה זורם דרך הכפר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58123 (CK) & #5762197 (fekundulo)
This song is very popular in Japan.	השיר הזה פופולרי מאד ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60101 (CK) & #5888510 (fekundulo)
This song sounds somewhat familiar.	השיר הזה נשמע מוכר במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502207 (CK) & #5837937 (fekundulo)
This song was popular in the 1970s.	השיר הזה היה פופולרי בשנות השבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60117 (CK) & #5888511 (fekundulo)
This sport has become more popular.	הספורט הזה הופך להיות יותר עממי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725780 (AlanF_US) & #2017709 (MrShoval)
This ticket is good for three days.	הכרטיס בתוקף שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58176 (CK) & #1407733 (MrShoval)
This word is also French in origin.	המילה הזאת גם היא מוצאה מצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59337 (CM) & #1311305 (Eldad)
Those are values that we all share.	אלה ערכים שכולנו חולקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #330528 (sugisaki) & #1404820 (MrShoval)
Three passengers were hospitalized.	שלושה נוסעים אושפזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493874 (CK) & #10769703 (fekundulo)
Three people were slightly injured.	שלושה אנשים נפצעו קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332947 (CK) & #5369383 (fekundulo)
To err is human, to forgive divine.	לטעות זה אנושי, לסלוח - אלוהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20868 (Eldad) & #576392 (Eldad)
Today both of you are staying home.	היום אתם נשארים שניכם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099975 (AlanF_US) & #2099508 (fekundulo)
Today was the worst day of my life.	היום היה היום הארור בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388631 (Hybrid) & #5505408 (fekundulo)
Tom acted like he didn't know Mary.	טום התנהג כאילו אינו מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029997 (CK) & #1411372 (Eldad)
Tom admired the flower arrangement.	תום העריץ את סידור הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641721 (CK) & #5914860 (fekundulo)
Tom agreed to give us an interview.	תום הסכים להעניק לנו ראיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153850 (CK) & #6010427 (fekundulo)
Tom aimed his pistol at the target.	טום כיוון את אקדחו למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027209 (CK) & #1395831 (MrShoval)
Tom aimed his pistol at the target.	טום כיוון את האקדח אל המטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027209 (CK) & #1395832 (MrShoval)
Tom and I aren't going to be there.	תום ואני לא מתכוונים להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257383 (CK) & #10749222 (fekundulo)
Tom and I have been on three dates.	תום ואני יצאנו שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171775 (CK) & #5667162 (fekundulo)
Tom and Mary are right behind John.	תום ומרי נמצאים בדיוק מאחורי ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641706 (CK) & #13072053 (fekundulo)
Tom and Mary can both speak French.	תום ומרי יכולים שניהם לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230114 (CK) & #5575429 (fekundulo)
Tom and Mary encouraged each other.	תום ומרי עודדו אחד את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230112 (CK) & #5575431 (fekundulo)
Tom and Mary played miniature golf.	תום ומרי שיחקו מיני גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821221 (CK) & #5767152 (fekundulo)
Tom and Mary raised three children.	תום ומרי גידלו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369339 (CK) & #5520445 (fekundulo)
Tom and Mary sat close to the fire.	תום ומרי ישבו קרוב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682271 (Hybrid) & #5697763 (fekundulo)
Tom and Mary seem to be having fun.	נראה שתום ומרי מבלים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641691 (CK) & #6041298 (fekundulo)
Tom and Mary used to work together.	תום ומרי נהגו לעבוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414069 (CK) & #6051059 (fekundulo)
Tom and Mary went bowling together.	טום ומרי הלכו לבאולינג ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6357045 (CK) & #9393548 (Alkrasnov)
Tom answered my message right away.	תום השיב להודעה שלי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419775 (CK) & #5999664 (fekundulo)
Tom asked Mary to be his secretary.	תום ביקש ממרי להיות המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495779 (CK) & #5808884 (fekundulo)
Tom asked Mary to clean his office.	תום ביקש ממרי שתנקה את המשרד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923852 (CK) & #3924387 (fekundulo)
Tom asked Mary to not quit her job.	תום ביקש ממרי לא לעזוב את משרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923780 (CK) & #3924413 (fekundulo)
Tom asked how much the ticket cost.	תום שאל כמה עולה הכרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095888 (CK) & #2074645 (fekundulo)
Tom asked if he could use my phone.	תום שאל אם הוא יכול להשתמש בטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916128 (CK) & #10194548 (fekundulo)
Tom ate a grilled chicken sandwich.	תום אכל כריך עוף צלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992830 (Hybrid) & #5993792 (fekundulo)
Tom ate all the food I had stashed.	תום אכל את כל המזון שאגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847693 (CK) & #13039764 (fekundulo)
Tom became Mary's business partner.	תום נהיה השותף העסקי של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678755 (CK) & #5697678 (fekundulo)
Tom began to shiver uncontrollably.	תום החל לרעוד בלי שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337219 (Hybrid) & #5532145 (fekundulo)
Tom believes his life is in danger.	תום מאמין שחייו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726440 (CM) & #5785181 (fekundulo)
Tom bought Mary a birthday present.	תום קנה למרי מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3579496 (Hybrid) & #5796205 (fekundulo)
Tom bought Mary a diamond necklace.	תום קנה למרי ענק יהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150605 (CK) & #5905470 (fekundulo)
Tom bought Mary a pair of earrings.	תום קנה למרי צמד עגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916126 (CK) & #6019590 (fekundulo)
Tom bought a gift for his daughter.	תום קנה לבתו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5460007 (barryo) & #5813182 (fekundulo)
Tom bought new laces for his shoes.	טום קנה זוג שרוכים חדשים לנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095750 (CK) & #1420627 (MrShoval)
Tom bought new laces for his shoes.	טום קנה שרוכים חדשים לנעליים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095750 (CK) & #1420629 (MrShoval)
Tom came downstairs in his pajamas.	תום ירד למטה לבוש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026908 (CK) & #5981042 (fekundulo)
Tom came up with an ingenious idea.	תום הגה רעיון גאוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222668 (AlanF_US) & #2353864 (fekundulo)
Tom can crack an egg with one hand.	טום יכול לשבור ביצה ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10085973 (CK) & #10781990 (maya_)
Tom can't always get what he wants.	טום לא יכול תמיד לקבל את מה שהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095624 (CK) & #1346514 (Eldad)
Tom can't blame anyone but himself.	טום לא יכול להאשים, אלא את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095612 (CK) & #1783315 (MrShoval)
Tom can't blame anyone but himself.	טום לא יכול להאשים איש מלבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095612 (CK) & #1783316 (MrShoval)
Tom can't do this as well as I can.	תום לא יכול לעשות את זה טוב כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5678436 (CK) & #5697679 (fekundulo)
Tom can't stand being disrespected.	תום לא סובל שמזלזלים בכבודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729103 (CM) & #6067239 (fekundulo)
Tom can't tell a horse from a pony.	טום אינו יודע להבדיל בין סוס לפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026727 (CK) & #1434207 (Ynhockey)
Tom carefully pronounced the words.	תום הוגה את המלים בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047710 (CK) & #5841697 (fekundulo)
Tom certainly impressed the judges.	תום בוודאי עשה רושם על השופטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095442 (CK) & #5771032 (fekundulo)
Tom considered the problem settled.	תום התייחס לבעיה כפתורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026643 (CK) & #5731558 (fekundulo)
Tom could barely hide his reaction.	תום בקושי הסתיר את תגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725705 (CM) & #5824228 (fekundulo)
Tom could buy everything he needed.	תום היה יכול לקנות את כל מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132454 (CK) & #6133096 (fekundulo)
Tom could tell Mary was interested.	תום הבחין שמרי הייתה מעוניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002417 (CK) & #5675023 (fekundulo)
Tom couldn't help but be impressed.	תום לא יכול היה שלא להתרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095100 (CK) & #5771813 (fekundulo)
Tom couldn't remember his password.	תום לא הצליח לזכור את הסיסמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732690 (CK) & #6010342 (fekundulo)
Tom couldn't stop talking about it.	תום לא הצליח להפסיק לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439605 (CK) & #5998766 (fekundulo)
Tom crossed the river in a rowboat.	תום חצה את הנהר בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026540 (CK) & #5764363 (fekundulo)
Tom crouched down behind the boxes.	תום כרע מאחורי הארגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641677 (CK) & #4576857 (fekundulo)
Tom decided not to go to the party.	תום החליט לא ללכת למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956388 (CK) & #6041385 (fekundulo)
Tom definitely has a crush on Mary.	תום בוודאות מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5560288 (CK) & #5776112 (fekundulo)
Tom definitely needs some time off.	תום זקוק בהחלט לקצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664296 (CK) & #5775464 (fekundulo)
Tom definitely was here last night.	תום בטוח היה כאן אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641676 (CK) & #5775217 (fekundulo)
Tom deserves the salary we pay him.	השכר שתום מקבל מאתנו מגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094880 (CK) & #5890345 (fekundulo)
Tom didn't believe it for a second.	טום לא האמין בכך אפילו לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040669 (CK) & #1041461 (Eldad)
Tom didn't care about that anymore.	לתום כבר לא היה אכפת מזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826676 (CK) & #5859181 (fekundulo)
Tom didn't care if anybody saw him.	לתום לא היה אכפת אם מישהו רואה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436440 (CK) & #5847888 (fekundulo)
Tom didn't do anything for a while.	תום לא עשה דבר במשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094821 (CK) & #5893727 (fekundulo)
Tom didn't expect to see Mary here.	טום לא ציפה שיפגוש כאן את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094799 (CK) & #2000774 (MrShoval)
Tom didn't fulfill his obligations.	תום לא כיבד את התחייבותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956488 (CK) & #13045415 (fekundulo)
Tom didn't hide anything from Mary.	תום לא החביא דבר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132358 (CK) & #5819245 (fekundulo)
Tom didn't learn from his mistakes.	תום לא למד מטעויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370889 (Hybrid) & #5523679 (fekundulo)
Tom didn't look entirely convinced.	תום לא נראה משוכנע לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023893 (CK) & #5900025 (fekundulo)
Tom didn't make the team this year.	תום לא הצליח להשתחל לקבוצה השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6673119 (CK) & #13049596 (fekundulo)
Tom didn't provide further details.	תום לא סיפק פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870459 (CK) & #4894019 (fekundulo)
Tom didn't take the news very well.	תום לא קיבל את הידיעה בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641668 (CK) & #3069907 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary his real name.	תום לא סיפר למרי את שמו האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821218 (CK) & #6031158 (fekundulo)
Tom didn't thank Mary for the gift.	תום לא הודה למרי על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481255 (CK) & #5811600 (fekundulo)
Tom didn't understand the question.	תום לא הבין את השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094630 (CK) & #3898202 (fekundulo)
Tom didn't understand what I meant.	תום לא הבין מה התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230110 (CK) & #5575434 (fekundulo)
Tom didn't want to go into details.	תום לא רצה להכנס לפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729088 (CM) & #6052120 (fekundulo)
Tom didn't want to go to Australia.	תום לא רצה לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257041 (CK) & #10769913 (fekundulo)
Tom didn't want to talk about Mary.	תום לא רצה לדבר על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641667 (CK) & #6054728 (fekundulo)
Tom does that every Monday morning.	טום עושה את זה כל שני בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256987 (CK) & #11810950 (maya_)
Tom doesn't agree with Mary at all.	טום לא מסכים עם מרי בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029221 (CK) & #1410341 (MrShoval)
Tom doesn't agree with Mary at all.	טום בכלל לא מסכים עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029221 (CK) & #1410343 (MrShoval)
Tom doesn't care for Japanese food.	לתום לא אכפת מאוכל יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094545 (CK) & #5844230 (fekundulo)
Tom doesn't care much for swimming.	תום לא אוהב כל כך לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641665 (CK) & #5864512 (fekundulo)
Tom doesn't care what people think.	לתום לא אכפת מה חושבים האנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408731 (CK) & #5859116 (fekundulo)
Tom doesn't clean up after himself.	תום לא מנקה אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346041 (Hybrid) & #5525760 (fekundulo)
Tom doesn't consider that cheating.	תום לא מגדיר את זה כתרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561547 (CK) & #10769773 (fekundulo)
Tom doesn't consider that cheating.	תום לא מגדיר את זה כניאוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561547 (CK) & #10769774 (fekundulo)
Tom doesn't consider that cheating.	תום לא מחשיב את זה כבגידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8561547 (CK) & #10769776 (fekundulo)
Tom doesn't have a leg to stand on.	לתום אין דבר להשען עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094509 (CK) & #5997982 (fekundulo)
Tom doesn't have much energy today.	לתום אין היום הרבה מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094498 (CK) & #6067194 (fekundulo)
Tom doesn't have to worry about me.	תום לא צריך לדאוג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099013 (CK) & #13062496 (fekundulo)
Tom doesn't know that I have a cat.	תום לא יודע שיש לי חתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171726 (CK) & #6068280 (fekundulo)
Tom doesn't know where Mary is now.	טום לא יודע איפה מרי נמצאת כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029094 (CK) & #1869343 (MrShoval)
Tom doesn't know where Mary is now.	טום לא יודע איפה מרי נמצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029094 (CK) & #1869352 (Eldad)
Tom doesn't know where Mary is now.	טום לא יודע איפה מרי כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029094 (CK) & #1869353 (Eldad)
Tom doesn't like coffee with sugar.	תום לא אוהב קפה עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026046 (CK) & #5785547 (fekundulo)
Tom doesn't like eating vegetables.	תום לא אוהב לאכול ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682309 (Source_VOA) & #6024787 (fekundulo)
Tom doesn't like repeating himself.	תום לא אוהב לחזור על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436486 (CK) & #5765311 (fekundulo)
Tom doesn't like to repeat himself.	תום לא אוהב לחזור על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094396 (CK) & #5765311 (fekundulo)
Tom doesn't necessarily have to go.	תום לא צריך בהכרח לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664280 (CK) & #8122154 (fekundulo)
Tom doesn't respect Mary's opinion.	תום אינו מעריך את דעתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425977 (CK) & #5490588 (fekundulo)
Tom doesn't think he could do that.	תום לא חושב שהוא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025947 (CK) & #5929048 (fekundulo)
Tom doesn't want to clean his room.	טום לא רוצה לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094261 (CK) & #1499012 (MrShoval)
Tom doesn't want to clean his room.	טום אינו רוצה לסדר את החדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094261 (CK) & #1499014 (MrShoval)
Tom doesn't want to live in Boston.	תום לא רוצה להתגורר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025911 (CK) & #2390671 (fekundulo)
Tom doesn't want to wait that long.	תום לא רוצה לחכות כל הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025902 (CK) & #2390709 (fekundulo)
Tom dropped out of the competition.	תום פרש מהתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094202 (CK) & #5884909 (fekundulo)
Tom easily guessed Mary's password.	תום ניחשה את הסיסמא של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028974 (CK) & #6032496 (fekundulo)
Tom eats less than you might think.	תום אוכל פחות ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025855 (CK) & #6037804 (fekundulo)
Tom eats only what he wants to eat.	תום אוכל רק את מה שהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094192 (CK) & #6036889 (fekundulo)
Tom enjoys reading books in French.	תום אוהב לקרוא ספרים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451379 (CK) & #10604368 (fekundulo)
Tom finished breakfast before 7:30.	תום סיים את ארוחת הערב לפני 7:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025751 (CK) & #6019479 (fekundulo)
Tom found a dead body on the beach.	תום מצא גופה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025727 (CK) & #5808064 (fekundulo)
Tom frequently makes witty remarks.	תום מעיר הערות שנונות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743810 (CK) & #4891906 (fekundulo)
Tom gave a first-class performance.	תום נתן ביצוע מהשורה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649706 (sharptoothed) & #5981991 (fekundulo)
Tom gets along very well with Mary.	תום מסתדר מצויין עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028866 (CK) & #5910713 (fekundulo)
Tom gets terrible grades in French.	תום מקבל ציונים נוראיים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049316 (CK) & #13054831 (fekundulo)
Tom grabbed the rope with one hand.	תום אחז בחבל ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212523 (CK) & #5576067 (fekundulo)
Tom had a strange dream last night.	טום חווה חלום מוזר בלילה האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512008 (CK) & #3366501 (Ramiav)
Tom had his wisdom teeth taken out.	תום עקר את שן הבינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025578 (CK) & #5761836 (fekundulo)
Tom had no idea how tired Mary was.	לתום לא היה מושג כמה מרי עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5677557 (CK) & #5697683 (fekundulo)
Tom had no intention of going away.	לתום לא היתה כוונה להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851465 (CK) & #5947872 (fekundulo)
Tom had some problems to deal with.	לתום היו כמה בעיות להתמודד אתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663129 (CK) & #5675342 (fekundulo)
Tom handed the photo album to Mary.	תום הושיט את אלבום התמונות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444366 (CK) & #5956970 (fekundulo)
Tom happens to like Mary very much.	תום מחבב במקרה את מרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129606 (CK) & #5697020 (fekundulo)
Tom has a lot of money in the bank.	לטום יש המון כסף בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025478 (CK) & #1972133 (Eldad)
Tom has always been a quiet person.	תום תמיד היה אדם שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446867 (CK) & #5015553 (esterik)
Tom has been at it for three hours.	תום עוסק בזה זה שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727509 (CM) & #5656095 (fekundulo)
Tom has been behaving suspiciously.	תום התנהג בצורה חשודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386412 (CK) & #5511435 (fekundulo)
Tom has been giving me a hard time.	תום עשה לי חיים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152259 (CK) & #5684709 (fekundulo)
Tom has been gone at least an hour.	תום הסתלק לפחות לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436619 (CK) & #5664040 (fekundulo)
Tom has been in tight spots before.	תום היה כבר במצוקה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723316 (CM) & #5657724 (fekundulo)
Tom has been sleeping in my garage.	תום ישן במוסך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177918 (CK) & #6054623 (fekundulo)
Tom has been struggling to do that.	תום התקשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256627 (CK) & #13059560 (fekundulo)
Tom has been taking walks at night.	טום נהג לעשות הליכה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555589 (Spamster) & #1556356 (MrShoval)
Tom has been there for three years.	תום היה שם במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304220 (CK) & #5537973 (fekundulo)
Tom has been warned more than once.	הזהירו את תום יותר מפעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025406 (CK) & #13569997 (Omeritzics1)
Tom has got to sort it out himself.	תום מוכרח לברר את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436488 (CK) & #5664036 (fekundulo)
Tom has lived here his entire life.	תום חי פה את כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442259 (CK) & #5972337 (fekundulo)
Tom has lived in Boston since 2013.	תום גר בבוסטון מ-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358128 (CK) & #5521019 (fekundulo)
Tom has lost about three kilograms.	תום ירד בערך שלושה קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7146022 (CK) & #10704338 (fekundulo)
Tom has lots of things to tell you.	לתום יש המון דברים לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849314 (CK) & #6019586 (fekundulo)
Tom has never been late for school.	תום לא אחר מעולם לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409380 (CK) & #6012959 (fekundulo)
Tom has no intention of doing that.	לתום לא הייתה שום כוונה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408899 (CK) & #5947922 (fekundulo)
Tom has shoulder-length brown hair.	לתום שיער חום באורך הכתפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170618 (CK) & #5976160 (fekundulo)
Tom has stopped doing that already.	תום הפסיק כבר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222808 (CK) & #13069900 (fekundulo)
Tom has this large room to himself.	לתום יש חדר זה לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723683 (CM) & #5658928 (fekundulo)
Tom has too many irons in the fire.	לתום יש יותר מדי ברזלים באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731350 (CM) & #5621250 (fekundulo)
Tom hasn't cleaned the kitchen yet.	תום עוד לא ניקה את המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025246 (CK) & #12198293 (fekundulo)
Tom hasn't talked to Mary in years.	תום לא דיבר עם מרי שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093558 (CK) & #13073629 (fekundulo)
Tom hasn't talked to Mary in years.	תום לא החליף מילה עם מרי במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093558 (CK) & #13073631 (fekundulo)
Tom hates me as much as I hate him.	תום שונא אותי כפי שאני שונאת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388529 (Hybrid) & #5511395 (fekundulo)
Tom held onto the rail for support.	תום נשען על המעקה לתמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409052 (CK) & #5647905 (fekundulo)
Tom held up his end of the bargain.	תום מילא את התחייבותו בעסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868249 (CK) & #5689324 (fekundulo)
Tom helped get me into this school.	תום עזר לי להתקבל לבית הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161963 (CK) & #5667208 (fekundulo)
Tom hid himself behind the curtain.	תום החביא את עצמו מאחורי הוילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025227 (CK) & #5819023 (fekundulo)
Tom hid under the bed with the cat.	תום התחבא מתחת למיטה עם החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791644 (Eccles17) & #5794948 (fekundulo)
Tom hired Mary to be his secretary.	תום שכר את מרי להיות המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499373 (CK) & #5808885 (fekundulo)
Tom hoped that Mary could help him.	תום קיווה שמרי תעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10121987 (CK) & #5487047 (fekundulo)
Tom immediately sprang into action.	תום קפץ מיד לפעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5729061 (CM) & #6011856 (fekundulo)
Tom inherited his uncle's property.	תום ירש את הנכס של דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256423 (CK) & #13012141 (fekundulo)
Tom inserted the key into the lock.	תום נעץ את המפתח במנעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442317 (CK) & #13053116 (fekundulo)
Tom is a child psychologist, right?	תום פסיכולוג ילדים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539983 (CK) & #6054373 (fekundulo)
Tom is a retired dentist, isn't he?	תום רופא שיניים בגימלאות, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192317 (CK) & #13050323 (fekundulo)
Tom is a very close friend of mine.	טום הוא חבר מאוד קרוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093492 (CK) & #2218864 (nava)
Tom is a very close friend of mine.	תום הוא חבר מאוד טוב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093492 (CK) & #2218867 (nava)
Tom is about a head taller than me.	תום גבוה ממני בערך בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426020 (Hybrid) & #5490578 (fekundulo)
Tom is acting like he doesn't care.	תום מתנהג כאילו לא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422175 (CK) & #5847881 (fekundulo)
Tom is always meticulously dressed.	תום תמיד לבוש בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188617 (patgfisher) & #6066189 (fekundulo)
Tom is always using his smartphone.	תום תמיד משתמש בפלאפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256366 (CK) & #13067600 (fekundulo)
Tom is an excellent cricket player.	טום הוא שחקן קריקט מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111161 (CK) & #1567988 (MrShoval)
Tom is anxious to get out of there.	תום מצפה בקוצר רוח לצאת משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723233 (CM) & #5657677 (fekundulo)
Tom is approximately six feet tall.	תום בערך מטר ושמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212521 (CK) & #5577566 (fekundulo)
Tom is certainly not a flight risk.	תום בוודאות אינו סיכון בטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724537 (CM) & #5658991 (fekundulo)
Tom is definitely not a bad person.	תום בוודאות אינו אדם רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446875 (CK) & #5776078 (fekundulo)
Tom is determined and hard-working.	תום נחוש וחרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879933 (CK) & #4897213 (fekundulo)
Tom is even crazier than I thought.	תום מטורף אפילו יותר משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664264 (CK) & #5820280 (fekundulo)
Tom is getting a little frustrated.	תום מתחיל להיות קצת מתוסכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428505 (CK) & #5666157 (fekundulo)
Tom is getting his things together.	תום מארגן את ענייניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448971 (CK) & #13051942 (fekundulo)
Tom is going to be out for a while.	תום יעדר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304222 (CK) & #5537978 (fekundulo)
Tom is hiding something. I know it.	תום מסתיר משהו. אני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364970 (Hybrid) & #5521046 (fekundulo)
Tom is holding his hat in his hand.	תום אוחז את כובעו בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434129 (CK) & #5719472 (fekundulo)
Tom is impulsive and self-centered.	תום אימפולסיבי ומתרכז בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287000 (Hybrid) & #5540965 (fekundulo)
Tom is in plenty of danger already.	תום כבר בהרבה סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957124 (CK) & #5781734 (fekundulo)
Tom is in the garden at the moment.	טום בגן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9546049 (shekitten) & #9540506 (Alkrasnov)
Tom is just being polite, isn't he?	תום סתם מנומס, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416988 (CK) & #5830497 (fekundulo)
Tom is just getting the hang of it.	תום בדיוק מתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439485 (CK) & #5644482 (fekundulo)
Tom is looking for a place to hide.	תום מחפש מקום להתחבא בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618640 (CK) & #5827490 (fekundulo)
Tom is married to a cousin of mine.	תום נשוי לבת דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444618 (CK) & #5809215 (fekundulo)
Tom is married to a famous actress.	תום נשוי לשחקנית מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304224 (CK) & #5535648 (fekundulo)
Tom is married to someone else now.	תום נשוי למישהי אחרת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675612 (CK) & #5697687 (fekundulo)
Tom is more than likely to be late.	סביר יותר שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755526 (CK) & #4878072 (fekundulo)
Tom is my only friend in Australia.	תום חברי היחיד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159331 (CK) & #13030445 (fekundulo)
Tom is never going to be forgotten.	תום לא ייִשַכַּח לעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436621 (CK) & #13050326 (fekundulo)
Tom is no longer our prime suspect.	תום כבר לא החשוד העיקרי שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024939 (CK) & #5793600 (fekundulo)
Tom is not as impatient as Mary is.	תום לא כל כך קצר רוח כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916088 (CK) & #6041463 (fekundulo)
Tom is not as shy as he used to be.	תום לא כל כך ביישן כפי שפעם היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189231 (CK) & #5606461 (fekundulo)
Tom is now hiding in the mountains.	תום כעת מתחבא בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164510 (CK) & #5787197 (fekundulo)
Tom is on holiday with his parents.	טום בחופשה עם הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515301 (Hybrid) & #2515547 (Eldad)
Tom is on holiday with his parents.	טום נמצא בחופשה עם הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515301 (Hybrid) & #2515548 (Eldad)
Tom is out in the garden right now.	תום בחוץ בחצר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9685011 (CK) & #13062342 (fekundulo)
Tom is playing a game on his phone.	תום משחק משחק בנייד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373842 (Hybrid) & #5521055 (fekundulo)
Tom is probably going to be afraid.	סביר להניח שתום יפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131179 (CM) & #10194552 (fekundulo)
Tom is quite clearly out of danger.	תום בבירור מחוץ לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726366 (CM) & #5657478 (fekundulo)
Tom is quite competitive, isn't he?	תום די תחרותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417288 (CK) & #5884963 (fekundulo)
Tom is sitting on a picnic blanket.	תום יושב על שמיכת פיקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728084 (CM) & #5929099 (fekundulo)
Tom is supposed to be back by 2:30.	תום אמור להיות בחזרה עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802364 (CK) & #4872516 (fekundulo)
Tom is supposed to be helping Mary.	תום אמור לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737423 (CK) & #6035225 (fekundulo)
Tom is taking good care of himself.	תום מטפל היטב בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093434 (CK) & #5844226 (fekundulo)
Tom is three years older than I am.	תום מבוגר ממני בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431014 (CK) & #10752090 (fekundulo)
Tom is too young to go there alone.	תום צעיר מכדי ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4785511 (CK) & #4873299 (fekundulo)
Tom is trying to save his own skin.	תום מנסה להציל את עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823605 (whitefishglobal) & #4825428 (fekundulo)
Tom is turning thirty this October.	לתום ימלאו שלושים באוקטובר הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296264 (katalex) & #5526043 (fekundulo)
Tom is unlikely to want to do that.	לא סביר שתום ירצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230108 (CK) & #5567713 (fekundulo)
Tom is upstairs doing his homework.	תום למעלה מכין שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436586 (CK) & #5755467 (fekundulo)
Tom is using an external hard disk.	תום משתמש בדיסק קשיח חיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544211 (Spamster) & #5965415 (fekundulo)
Tom is watching the Olympics on TV.	תום צופה באולימפיאדה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332198 (Hybrid) & #5532221 (fekundulo)
Tom is with a bunch of his friends.	תום נמצא עם קבוצה מחבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8369628 (CK) & #13059952 (fekundulo)
Tom is working as a security guard.	תום עובד כשומר בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743809 (CK) & #4891904 (fekundulo)
Tom is worried that he'll get lost.	תום חושש שילך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4743808 (CK) & #4891903 (fekundulo)
Tom isn't going to let that happen.	תום לא ירשה לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129607 (CK) & #4794320 (fekundulo)
Tom isn't going to let that happen.	תום לא יאפשר לכך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129607 (CK) & #4794321 (fekundulo)
Tom isn't sure this is a good plan.	טום לא בטוח שזו תכנית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446887 (CK) & #5015474 (esterik)
Tom isn't the only one in the pool.	תום לא היחידי בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347369 (CK) & #13054759 (fekundulo)
Tom isn't trying to impress anyone.	תום לא מנסה לעשות על אף אחד רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417683 (CK) & #5770771 (fekundulo)
Tom joined his school's drama club.	תום הצטרף לחוג הדרמה בבית הספר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681250 (Source_VOA) & #2059575 (fekundulo)
Tom jumped into the freezing water.	תום קפץ למים הקפואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366298 (Hybrid) & #5521068 (fekundulo)
Tom knew he was being photographed.	תום ידע שמצלמים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386417 (CK) & #5511325 (fekundulo)
Tom knows Mary is hiding something.	תום יודע שמרי מסתירה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009300 (CK) & #5819063 (fekundulo)
Tom knows Mary's in love with John.	תום יודע שמרי מאוהבת ביוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093324 (CK) & #5473686 (fekundulo)
Tom knows the clock is running out.	תום יודע שהזמן אוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728856 (CM) & #5653540 (fekundulo)
Tom likes reading detective novels.	תום אוהב לקרוא ספרי בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957461 (CK) & #6003156 (fekundulo)
Tom likes to read detective novels.	תום אוהב לקרוא ספרי בלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413221 (CK) & #6003180 (fekundulo)
Tom lived with us for three months.	תום גר איתנו במשך שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255774 (CK) & #5560947 (fekundulo)
Tom lives in the middle of nowhere.	תום גר באמצע שומקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208891 (Hybrid) & #5575909 (fekundulo)
Tom looked around at his coworkers.	תום הביט מסביבו אל שותפיו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479897 (CK) & #5638987 (fekundulo)
Tom looked at Mary and so did John.	טום הביט במרי, וכך גם עשה ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872471 (CK) & #1872773 (MrShoval)
Tom looks like he's about to faint.	תום נראה כאילו הוא הולך מיד להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619985 (CK) & #5924344 (fekundulo)
Tom made me a cup of hot chocolate.	טום הכין לי ספל של שוקו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093226 (CK) & #1783617 (MrShoval)
Tom made sure his message was loud.	תום ווידא שהודעתו תהיה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681399 (Source_VOA) & #5941638 (fekundulo)
Tom may not be aware of the danger.	תום עלול לא להיות מודע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226555 (CK) & #5782393 (fekundulo)
Tom might help if you asked him to.	תום עשוי לסייע אם תבקש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161850 (CK) & #5691770 (fekundulo)
Tom might know Mary's phone number.	תום מכיר אולי את מספר הטלפון של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619507 (CK) & #6007878 (fekundulo)
Tom might know where Mary was born.	תום עשוי לדעת איפה מרי נולדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222314 (CK) & #13059332 (fekundulo)
Tom might think you don't like him.	תום עלול לחשוב שאתה לא אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734458 (CK) & #6026080 (fekundulo)
Tom might want to go there with us.	יתכן שתום ירצה ללכת איתנו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304226 (CK) & #5535650 (fekundulo)
Tom must finish his homework today.	תום חייב לסיים את שיעורי הבית שלו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472528 (CK) & #5755470 (fekundulo)
Tom narrowed his eyes in disbelief.	תום כיווץ את גביניו בחוסר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723631 (CM) & #5658701 (fekundulo)
Tom narrowly escaped with his life.	תום בקושי מילט את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722306 (CM) & #5658945 (fekundulo)
Tom needs something to write about.	תום צריך נושא לכתוב עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10701824 (CK) & #12653809 (fekundulo)
Tom needs to buy himself some time.	תום צריך לקנות לעצמו קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150366 (CK) & #5667348 (fekundulo)
Tom needs to get medical attention.	תום צריך לקבל השגחה רפואית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230106 (CK) & #5575480 (fekundulo)
Tom needs your help more than I do.	תום זקוק לעזרתך יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161841 (CK) & #5684683 (fekundulo)
Tom never complained about his job.	תום מעודו לא התלונן על עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255970 (CK) & #13072960 (fekundulo)
Tom never puts sugar in his coffee.	תום לעולם לא מוסיף סוכר לקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955267 (CK) & #13160752 (fekundulo)
Tom only knows how to speak French.	תום יודע לדבר רק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182612 (CK) & #5631662 (fekundulo)
Tom owns a large piece of property.	לתום נכס גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410868 (CK) & #5647831 (fekundulo)
Tom paid Mary a very decent salary.	תום שילם למרי שכר הוגן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5786318 (CK) & #5890367 (fekundulo)
Tom patted his son on the shoulder.	תום טפח לבנו על הכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474003 (CK) & #5889962 (fekundulo)
Tom plays the piano better than me.	תום מטיב לנגן בפסנתר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223419 (CK) & #13054733 (fekundulo)
Tom poured some cereal into a bowl.	תום שפך קצת דגני בוקר לקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480679 (CK) & #5944295 (fekundulo)
Tom pretended nothing had happened.	תום העמיד פנים שכלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129608 (CK) & #5697021 (fekundulo)
Tom pretended to be Mary's husband.	תום העמיד פנים שהוא בעלה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5786310 (CK) & #6035709 (fekundulo)
Tom proceeded to the next question.	תום המשיך לשאלה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725758 (CM) & #5837267 (fekundulo)
Tom pushed Mary into the snow bank.	תום דחף את מרי אל ערמת השלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682333 (Hybrid) & #5697692 (fekundulo)
Tom put all his eggs in one basket.	תום הניח את כל הביצים בסל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093113 (CK) & #1863228 (fekundulo)
Tom put me on report the other day.	תום צרף את שמי לדו"ח באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729549 (CM) & #5618660 (fekundulo)
Tom put on a pair of boxing gloves.	תום לבש כפפות אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156789 (CK) & #5667236 (fekundulo)
Tom put the book back on the shelf.	טום שם את הספר חזרה על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066281 (CK) & #3811217 (Ramiav)
Tom put two sugar cubes in his tea.	תום שם שתי קוביות סוכר בתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957797 (CK) & #5785587 (fekundulo)
Tom puts too much sugar in his tea.	תום שם יותר מדי סוכר בתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37148 (CK) & #5785562 (fekundulo)
Tom raised his family in Australia.	תום הקים את משפחתו באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155989 (CK) & #13056559 (fekundulo)
Tom read everything very carefully.	תום קרא בקפידה רבה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496292 (CK) & #5856124 (fekundulo)
Tom read three novels last weekend.	תום קרא שלושה רומנים בסופשבוע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011981 (CK) & #6003182 (fekundulo)
Tom refused the food I offered him.	תום סרב לאוכל שהוגש לפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255850 (CK) & #13060440 (fekundulo)
Tom refused to tell us what he did.	תום סרב לספר מה עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187839 (CK) & #5638957 (fekundulo)
Tom reluctantly did as he was told.	תום עשה כפי שהתבקש בחוסר רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202012 (CK) & #5691745 (fekundulo)
Tom reminded us to do our homework.	תום הזכיר לנו להכין את שיעורי הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957940 (CK) & #5755488 (fekundulo)
Tom repeated what he had just said.	תום חזר על מה שהוא אמר זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958960 (sharptoothed) & #5767042 (fekundulo)
Tom rowed the boat across the lake.	תום חתר בסירה וחצה את האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712832 (CK) & #5675143 (fekundulo)
Tom runs three or four miles a day.	תום רץ שלוש או ארבע מילין ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212519 (CK) & #5577564 (fekundulo)
Tom said he didn't want to do that.	תום אמר שהוא לא רצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230104 (CK) & #5575484 (fekundulo)
Tom said he had to go to a meeting.	תום אמר שהוא הצטרך ללכת לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539969 (CK) & #13051677 (fekundulo)
Tom said he knew that I would come.	תום אמר שהוא ידע שאבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255772 (CK) & #5560300 (fekundulo)
Tom said he needed to talk to Mary.	תום אמר שהוא צריך לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114210 (CK) & #13032799 (fekundulo)
Tom said he'd never leave his wife.	טום אמר שבחיים הוא לא יעזוב את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024254 (CK) & #5006100 (esterik)
Tom said he'd never leave his wife.	טום אמר שלעולם הוא לא יעזוב את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024254 (CK) & #5006102 (esterik)
Tom said he'd never leave his wife.	טום אמר שאף פעם הוא לא יעזוב את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024254 (CK) & #5006104 (esterik)
Tom said he's entirely self-taught.	תום אמר שהוא למד לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728965 (CM) & #5972728 (fekundulo)
Tom said he's not going to do that.	תום אמר שאין בכוונתו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304228 (CK) & #5535652 (fekundulo)
Tom said that he called the police.	תום אמר שהוא קרא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655253 (CK) & #5559432 (fekundulo)
Tom said that he wanted to go home.	תום אמר שהוא רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652152 (CK) & #5564175 (fekundulo)
Tom said that he was feeling tired.	תום אמר שהוא מרגיש תשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867950 (CK) & #2004249 (fekundulo)
Tom said that he's doing just fine.	תום אמר שהוא מסתדר טוב מן הסתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180220 (CK) & #5543982 (fekundulo)
Tom said that some people got hurt.	תום אמר שכמה אנשים נפגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177000 (CK) & #5543767 (fekundulo)
Tom said that the report was false.	תום אמר שהדו"ח היה שקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176936 (CK) & #5543147 (fekundulo)
Tom sang better than usual tonight.	תום שר טוב מאשר בדרך כלל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728212 (CM) & #5654214 (fekundulo)
Tom sat at his desk grading papers.	תום ישב ליד המכתבה שלו ורשם ציונים לעבודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712831 (CK) & #5675142 (fekundulo)
Tom saw that Mary was still asleep.	תום ראה שמרי עדיין ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3487352 (CK) & #6010451 (fekundulo)
Tom says he has no idea what to do.	תום אומר שאין לו שמץ של מושג מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229980 (CK) & #5575485 (fekundulo)
Tom says he was absolutely stunned.	טום אומר שהוא היה המום לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877139 (Spamster) & #1877413 (MrShoval)
Tom says he won't go there anymore.	תום אומר שלא ילך לשם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347234 (CK) & #12655534 (fekundulo)
Tom scratched the back of his neck.	תום גרד את אחורי צווארו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373660 (Hybrid) & #5521122 (fekundulo)
Tom seems to have a touch of fever.	נראה שתום לוקה בחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726650 (CM) & #5656188 (fekundulo)
Tom shared a room with his brother.	תום חלק חדר עם אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092942 (CK) & #2032815 (fekundulo)
Tom should be considered dangerous.	תום צריך להיחשב כמסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958120 (CK) & #5780766 (fekundulo)
Tom should've offered to help Mary.	תום היה צריך להציע את עזרתו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132353 (CK) & #6007046 (fekundulo)
Tom shouldn't have made Mary angry.	תום לא היה צריך להרגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028039 (CK) & #6018864 (fekundulo)
Tom shouted at us in a gruff voice.	תום צעק עלינו בקול ניחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711621 (sharptoothed) & #6026936 (fekundulo)
Tom showed Mary into John's office.	תום הוביל את מרי למשרד של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722100 (CM) & #5658959 (fekundulo)
Tom showered Mary with compliments.	תום שטף את מרי במחמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728944 (CM) & #5988079 (fekundulo)
Tom skipped many important details.	תום פסח על פרטים חשובים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870458 (CK) & #4893975 (fekundulo)
Tom slept through the entire movie.	תום ישן כל הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3511314 (Hybrid) & #5967856 (fekundulo)
Tom speaks French better than Mary.	תום מטיב לדבר צרפתית ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451375 (CK) & #3025587 (fekundulo)
Tom speaks better French than Mary.	תום מטיב לדבר צרפתית ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975804 (KiwiCreme) & #3025587 (fekundulo)
Tom spent three years in Australia.	תום בילה שלוש שנים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401508 (CK) & #5511279 (fekundulo)
Tom spoke to Mary about the matter.	תום דיבר עם מרי על העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3484686 (CK) & #6021506 (fekundulo)
Tom started a bonfire on the beach.	תום עשה מדורה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5797686 (Eccles17) & #5808036 (fekundulo)
Tom started rinsing off the dishes.	תום התחיל לשטוף במים את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641614 (CK) & #5932423 (fekundulo)
Tom stashed some stuff at my place.	תום אפסן דברים בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722091 (CM) & #5658954 (fekundulo)
Tom still hasn't done his homework.	תום עדיין לא הכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114201 (CK) & #5755529 (fekundulo)
Tom stopped at a convenience store.	תום עצר בפיצוציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728941 (CM) & #5905022 (fekundulo)
Tom stretched out on a beach towel.	תום השתרע על מגבת החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256893 (Hybrid) & #5555801 (fekundulo)
Tom studied the document carefully.	תום למד את המסמך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047711 (CK) & #5841698 (fekundulo)
Tom suddenly realized he was wrong.	תום נוכח לפתע שהוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3488110 (CK) & #5993210 (fekundulo)
Tom suffers from chronic back pain.	תום סובל מכאב גב כרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405305 (Hybrid) & #5496972 (fekundulo)
Tom sure likes oranges, doesn't he?	תום בוודאי אוהב תפוזים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849204 (CK) & #5993366 (fekundulo)
Tom thinks Mary lacks common sense.	תום חושב שמרי חסרת הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092809 (CK) & #5725125 (fekundulo)
Tom thinks Mary made a big mistake.	תום סבור שמרי שגתה שגיאה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092807 (CK) & #4808764 (fekundulo)
Tom thinks Mary made a big mistake.	תום חושב שמרי עשתה טעות איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092807 (CK) & #4808766 (fekundulo)
Tom thinks Mary made a big mistake.	תום סבור שמרי עשתה שגיאה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092807 (CK) & #4808767 (fekundulo)
Tom thinks you should talk to Mary.	טום חושב שעליך לדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092798 (CK) & #1404063 (MrShoval)
Tom thought he heard a dog barking.	תום חשב שהוא שמע כלב נובח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092790 (CK) & #3216938 (nava)
Tom thought his life was in danger.	תום חשב שחייו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726438 (CM) & #5785168 (fekundulo)
Tom thought it over very carefully.	תום שקל את זה בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504086 (CK) & #5857934 (fekundulo)
Tom thought that we were in danger.	תום חשב שאנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175545 (CK) & #5782359 (fekundulo)
Tom tightened his grip on the rope.	תום הידק את אחיזתו בחבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958294 (CK) & #5685167 (fekundulo)
Tom told Mary that he was unafraid.	תום אמר למרי שהוא פוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270807 (CK) & #13020421 (fekundulo)
Tom told me he didn't want me here.	טום אמר לי שהוא לא רוצה אותי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003863 (CK) & #6012820 (ronam)
Tom told me that Mary was his type.	טום אמר לי שמרי היא הטיפוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1171690 (CM) & #1171707 (Eldad)
Tom told me that he liked swimming.	תום אמר לי שהוא אוהב לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214265 (CK) & #6020273 (fekundulo)
Tom told me that he was happy here.	תום אמר לי שהוא היה כאן מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214282 (CK) & #6070459 (fekundulo)
Tom told me that he was optimistic.	תום אמר לי שהוא אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6347102 (CK) & #12676571 (fekundulo)
Tom told me that he'd do that, too.	תום אמר לי שגם הוא היה עושה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214307 (CK) & #13051725 (fekundulo)
Tom told me that you're unreliable.	תום אמר לי שאתה לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916036 (CK) & #5947642 (fekundulo)
Tom told me to stay out of his way.	תום אמר לי לסור מדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3201996 (CK) & #5691744 (fekundulo)
Tom took off his bullet-proof vest.	תום הסיר את אפוד המגן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066911 (CK) & #13068312 (fekundulo)
Tom took out a bag of marshmallows.	תום שלף אריזת מרשמלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362024 (Hybrid) & #5521134 (fekundulo)
Tom took pictures of the squirrels.	תום צילם את הסנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890637 (Hybrid) & #3891345 (fekundulo)
Tom tried in vain to hide his pain.	תום ניסה לשווא להסתיר את כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499368 (CK) & #5827652 (fekundulo)
Tom tried to persuade Mary to help.	תום ניסה לשכנע את מרי שתעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5916034 (CK) & #6009038 (fekundulo)
Tom tried to swim across the river.	תום ניסה לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958392 (CK) & #5764323 (fekundulo)
Tom used to be a used car salesman.	תום היה פעם סוכן מכוניות משומשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189230 (CK) & #5606460 (fekundulo)
Tom used to come here once a month.	תום נהג לבוא לכאן פעם בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189229 (CK) & #5604176 (fekundulo)
Tom used to send me birthday gifts.	תום נהג לשלוח לי מתנות ליום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428568 (CK) & #5813177 (fekundulo)
Tom volunteered to wash the dishes.	תום התנדב לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867439 (CK) & #5932441 (fekundulo)
Tom walked down the hall with Mary.	תום הילך במורד האולם עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539953 (CK) & #5679485 (fekundulo)
Tom walked in carrying a briefcase.	תום נכנס ובידו מזוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539951 (CK) & #5679481 (fekundulo)
Tom wanted Mary to accept his gift.	תום רצה שמרי תקבל את המתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092573 (CK) & #5813137 (fekundulo)
Tom wanted Mary to be more careful.	תום רצה שמרי תזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734389 (CK) & #5859159 (fekundulo)
Tom wants to go shopping with Mary.	טום רוצה ללכת לקניות עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016962 (CK) & #3864143 (Eldad)
Tom wants to go shopping with Mary.	טום רוצה לצאת לקניות עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016962 (CK) & #3864144 (Eldad)
Tom was a little worried about you.	תום דאג לכם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641602 (CK) & #6063506 (fekundulo)
Tom was admitted into the hospital.	טום אושפז בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024009 (CK) & #1123121 (Eldad)
Tom was afraid to do it by himself.	תום חשש לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088538 (CK) & #5816962 (fekundulo)
Tom was afraid to stay in the cave.	תום פחד להישאר במערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539950 (CK) & #5679480 (fekundulo)
Tom was also passionate about life.	תום היה מלא תשוקת חיים בנוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722311 (CM) & #5658946 (fekundulo)
Tom was apparently very convincing.	תום היה כנראה משכנע מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474675 (CK) & #5896944 (fekundulo)
Tom was at the sink washing dishes.	תום ניצב ליד הכיור ושטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726926 (CM) & #5932605 (fekundulo)
Tom was definitely puzzled by this.	תום בהחלט הופתע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958516 (CK) & #5775456 (fekundulo)
Tom was impressed with what he saw.	טום התרשם מהדברים שראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494950 (Spamster) & #1495067 (MrShoval)
Tom was impressed with what he saw.	טום התרשם ממראה עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494950 (Spamster) & #1495071 (Eldad)
Tom was impressed with what he saw.	טום התרשם ממה שראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494950 (Spamster) & #1495073 (Eldad)
Tom was in a coma for three months.	תום שכב מחוסר הכרה במשך שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822278 (CK) & #5895926 (fekundulo)
Tom was in a terrible car accident.	תום היה מעורב בתאונת דרכים איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835625 (CK) & #10725447 (fekundulo)
Tom was involved in a street brawl.	טום היה מעורב בקטטת רחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482667 (Spamster) & #1482839 (MrShoval)
Tom was probably born in Australia.	תום כנראה נולד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305585 (CK) & #5533164 (fekundulo)
Tom was pronounced dead on arrival.	תום הוכרז כמת עם הגעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724592 (CM) & #5657577 (fekundulo)
Tom was rushed to a local hospital.	הבהילו את תום אל בית החולים המחוזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4867611 (Amastan) & #5965372 (fekundulo)
Tom was satisfied with the results.	תום היה מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496602 (CK) & #5716678 (fekundulo)
Tom was shocked by Mary's attitude.	תום נדהם מהגישה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958607 (CK) & #5834261 (fekundulo)
Tom was shocked by Mary's behavior.	תום היה המום מההתנהגות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092355 (CK) & #5834256 (fekundulo)
Tom was wearing a brown suede coat.	תום לבש מעיל זמש חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170563 (CK) & #5976164 (fekundulo)
Tom was wearing an orange jumpsuit.	תום לבש סרבל כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502852 (CK) & #5993337 (fekundulo)
Tom wasn't too pleased at the time.	תום לא היה מרוצה במיוחד באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5728911 (CM) & #5905021 (fekundulo)
Tom went down the river in a canoe.	תום הפליג בבוצית במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092299 (CK) & #5765001 (fekundulo)
Tom went out of his way to help me.	תום יצא מעורו כדי לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161752 (CK) & #5684677 (fekundulo)
Tom went to the hospital yesterday.	תום הלך אתמול לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490478 (CK) & #6052190 (fekundulo)
Tom will answer all your questions.	תום יענה על כל שאלותיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229978 (CK) & #5567539 (fekundulo)
Tom will arrive in Boston tomorrow.	תום יגיע מחר לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803231 (CK) & #4872493 (fekundulo)
Tom will explain this to you later.	תום יסביר לך את זה יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529346 (CK) & #10772706 (fekundulo)
Tom will freeze to death out there.	תום יקפא פה למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688265 (Hybrid) & #5697743 (fekundulo)
Tom will never get out of the jail.	תום לעולם לא יצא מבית האסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774582 (CK) & #12767473 (fekundulo)
Tom will regret it sooner or later.	תום יתחרט במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442178 (CK) & #5644364 (fekundulo)
Tom will show you to your quarters.	תום יפנה אותך לחדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727487 (CM) & #5656086 (fekundulo)
Tom will take care of the children.	תום ידאג לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134228 (CK) & #5847519 (fekundulo)
Tom won't be given a second chance.	לא יתנו לתום הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8370005 (CK) & #13045538 (fekundulo)
Tom wondered why his wife left him.	תום תהה מדוע אשתו עזבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715879 (CK) & #4846615 (fekundulo)
Tom worked as a physical therapist.	תום עבד כמרפה גופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958750 (CK) & #5818393 (fekundulo)
Tom wrapped a towel around himself.	תום עטף את עצמו במגבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539933 (CK) & #5679478 (fekundulo)
Tom's brother looks a lot like him.	האח של תום דומה לו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921250 (CK) & #6036857 (fekundulo)
Tom's cat snuggled against his leg.	החתול של תום התחכך ברגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263545 (CK) & #4388316 (fekundulo)
Tom's dog sleeps next to Tom's bed.	הכלב של טום ישן ליד המיטה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003859 (CK) & #6012831 (ronam)
Tom's face was swollen and bruised.	פניו של תום היו נפוחים ופצועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721678 (CM) & #12837682 (fekundulo)
Tom's father doesn't let him drive.	אביו של תום לא מרשה לו לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646131 (CK) & #13046078 (fekundulo)
Tom's injuries aren't very serious.	הפציעות של תום לא חמורות במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229976 (CK) & #5575452 (fekundulo)
Tom's letter really gave me a lift.	המכתב של תום הרים את מצב רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761606 (sharptoothed) & #6001131 (fekundulo)
Tom's loan request was turned down.	בקשת ההלוואה של תום נדחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681904 (Source_VOA) & #5723834 (fekundulo)
Tom's name will stay on the ballot.	שמו של תום ישאר ברשימת המועמדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728696 (CM) & #5996146 (fekundulo)
Tom's project won the science fair.	הפרויקט של תום זכה ביריד המדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924164 (Hybrid) & #3924358 (fekundulo)
Tom's project won the science fair.	המיזם של תום זכה ביריד המדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924164 (Hybrid) & #3924359 (fekundulo)
Tom's reply didn't surprise anyone.	תשובתו של תום לא הפתיעה אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497590 (CK) & #5818544 (fekundulo)
Tom's sister Mary is now in Boston.	אחותו של טום נמצאת עכשיו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027696 (CK) & #3250329 (Ramiav)
Tom's truck just pulled up outside.	המשאית של תום בדיוק חנתה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986349 (CK) & #5793294 (fekundulo)
Tom's voice cracked on a high note.	קולו של תום חרק בצליל גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5684660 (Hybrid) & #5697699 (fekundulo)
Tom, I was just thinking about you.	טום, בדיוק חשבתי עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095202 (CK) & #5015418 (esterik)
Tom, you would make a great father.	תום, אתה תהיה אבא נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401461 (Hybrid) & #5998681 (fekundulo)
Tomorrow, he will land on the moon.	מחר ינחת על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481 (brauliobezerra) & #1994870 (fekundulo)
Tomorrow, he will land on the moon.	מחר הוא ינחת על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481 (brauliobezerra) & #2492272 (Eldad)
Translate the underlined sentences.	תרגם את המשפטים המודגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25360 (CK) & #6118100 (fekundulo)
Trees are planted along the street.	לאורך הכביש ניטעו עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278403 (CK) & #1411585 (Eldad)
Trees are planted along the street.	לאורך הרחוב ניטעו עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278403 (CK) & #1411586 (Eldad)
Trees are planted along the street.	לאורך הכביש נטעו עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278403 (CK) & #1411587 (Eldad)
Trees are planted along the street.	לאורך הרחוב נטעו עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278403 (CK) & #1411589 (Eldad)
Truer words have never been spoken.	אף פעם לא נאמרו מילים נכונות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932046 (Spamster) & #2604850 (Eldad)
Truer words have never been spoken.	מעולם לא נאמרו מילים נכונות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932046 (Spamster) & #2604851 (Eldad)
Two major issues had to be settled.	שתי בעיות היו צריכות לבוא על פתרונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804034 (Source_VOA) & #5739781 (fekundulo)
Unfortunately, it rained yesterday.	לרוע המזל ירד אתמול גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71944 (CK) & #1918877 (fekundulo)
Unfortunately, it rained yesterday.	לרוע המזל, ירד גשם אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71944 (CK) & #1918885 (Eldad)
Unfortunately, it rained yesterday.	למרבה הצער, ירד אתמול גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71944 (CK) & #1918887 (Eldad)
Wait. I want to show you something.	חכה. אני רוצה להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016969 (CK) & #3729007 (schamsan)
Waiter, please bring me some water.	מלצר, אני מבקש מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19541 (Dejo) & #1734632 (MrShoval)
Waiter, please bring me some water.	מלצר! הבא לי בבקשה קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19541 (Dejo) & #1945733 (fekundulo)
Was he still here when you arrived?	האם הוא עדיין היה שם כשהגעתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71338 (CK) & #1420298 (MrShoval)
Wash the wound with soap and water.	רחצי את הפצע במים וסבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373393 (Hybrid) & #5522895 (fekundulo)
Watch what Tom does very carefully.	תתבונן במה שתום עושה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849124 (CK) & #5857956 (fekundulo)
We all helped Tom harvest his corn.	כולנו עזרנו לתום לקצור את התבואה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510642 (CK) & #13049551 (fekundulo)
We all helped Tom harvest his corn.	כולנו עזרנו לתום לקצור את התירס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510642 (CK) & #13049552 (fekundulo)
We are flying to Germany on Sunday.	אנחנו טסים לגרמניה ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225484 (alitaif76) & #1769404 (MrShoval)
We are giving Tom a birthday party.	אנחנו עורכים לטום מסיבת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37352 (jakov) & #1425907 (MrShoval)
We are traveling on a tight budget.	אנחנו מטיילים בתקציב צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324689 (CK) & #1767098 (MrShoval)
We both know that it's no big deal.	שנינו יודעים שזה לא עסק גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315204 (CK) & #6012875 (fekundulo)
We both know you don't belong here.	שנינו יודעים שמקומך לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953555 (CK) & #5952832 (fekundulo)
We can talk about it in the future.	נוכל לדבר על זה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163200 (Source_VOA) & #5499816 (fekundulo)
We can't just leave Tom here alone.	אנו לא יכולים פשוט להשאיר את תום כאן לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386491 (CK) & #5511269 (fekundulo)
We can't keep on fooling ourselves.	אנו לא יכולים להמשיך להתל בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952029 (CK) & #6063489 (fekundulo)
We can't offer you a higher salary.	אנו לא יכולים להציע לך משכורת גבוהה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954659 (CK) & #5890461 (fekundulo)
We captured some of the terrorists.	תפסנו חלק מהטירוריסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953585 (CK) & #9967934 (NizzanCohen)
We don't get along with each other.	אנו לא מסתדרים אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121282 (al_ex_an_der) & #2121447 (fekundulo)
We don't go to school on Saturdays.	אנו לא הולכים בשבת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430260 (AlanF_US) & #2382549 (fekundulo)
We don't have Neapolitan ice cream.	אין לנו גלידת נאפולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1129689 (CM) & #1865203 (fekundulo)
We don't have the proper equipment.	אין לנו ציוד מתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395412 (CK) & #5497061 (fekundulo)
We elected Tom captain of the team.	בחרנו בטום לקפטן הנבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248241 (CK) & #748450 (Eldad)
We elected her captain of our team.	בחרנו בה קפטן של הקבוצה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249308 (CH) & #5997840 (fekundulo)
We go to Boston as often as we can.	אנו נוסעים לבוסטון כמה שיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825927 (CK) & #6027036 (fekundulo)
We got up early to see the sunrise.	קמנו מוקדם כדי לראות את הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661924 (CK) & #663883 (Eldad)
We had a chat over a cup of coffee.	הייתה לנו שיחה על כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247951 (CK) & #5702375 (fekundulo)
We had a history quiz this morning.	הבוקר היה לנו בוחן בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242232 (CK) & #1853176 (fekundulo)
We had guests for dinner yesterday.	היו לנו אורחים לארוחת הערב אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24270 (CK) & #1917129 (fekundulo)
We have a lot of confidence in Tom.	יש לנו אמון רב בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386495 (CK) & #5511275 (fekundulo)
We have complete confidence in Tom.	יש לנו אמון מלא בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386499 (CK) & #5509952 (fekundulo)
We have cut back production by 20%.	קצצנו את התפוקה ב-20%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29170 (CK) & #6010500 (fekundulo)
We have lots of other things to do.	יש לנו המון דברים אחרים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641588 (CK) & #6055291 (fekundulo)
We have no alternative but to work.	אין מוצא, חייבים לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280196 (CK) & #2009575 (MrShoval)
We have no alternative but to work.	אין לנו ברירה, אלא לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280196 (CK) & #2009576 (MrShoval)
We have no objection to doing that.	אין לנו התנגדות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591595 (CK) & #5809406 (fekundulo)
We have to find Tom's hiding place.	אנו צריכים למצוא את מקום המחבוא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953668 (CK) & #5824456 (fekundulo)
We have yet to learn all the facts.	עלינו עדיין ללמוד את כל העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28832 (al_ex_an_der) & #1481935 (MrShoval)
We haven't heard back from Tom yet.	תום עוד לא חזר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5452698 (CK) & #6047590 (fekundulo)
We headed for the mountain cottage.	פנו מועדות לבקתה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22904 (CK) & #5787077 (fekundulo)
We made a good impression, I think.	עשינו רושם טוב לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819896 (CK) & #5771832 (fekundulo)
We measured the depth of the river.	מדדנו את עומק הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28842 (CK) & #5763942 (fekundulo)
We must have respect for tradition.	אנחנו צריכים לכבד את המסורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22801 (CK) & #2855764 (Eldad)
We must have respect for tradition.	צריך שיהיה לנו כבוד למסורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22801 (CK) & #2855765 (Eldad)
We must have respect for tradition.	עלינו לכבד את המסורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22801 (CK) & #2855766 (Eldad)
We must have respect for tradition.	עלינו לכבד מסורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22801 (CK) & #2855767 (Eldad)
We must respect individual liberty.	אנו חייבים לכבד את החירות האישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239818 (CM) & #5468277 (fekundulo)
We need to come up with a response.	אנחנו צריכים לחשוב על מענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525365 (CK) & #9540563 (Alkrasnov)
We need to get this truck unloaded.	אנו צריכים לפרוק את המשאית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5596937 (CK) & #5793305 (fekundulo)
We now turn to a different problem.	עכשיו אנו פונים לבעיה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54063 (CK) & #1412677 (MrShoval)
We often went skiing in the winter.	לעתים קרובות היינו יוצאים לסקי בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458770 (CK) & #1459292 (Eldad)
We only need shelter for the night.	אנו צריכים רק קורת גג ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728187 (CM) & #5638778 (fekundulo)
We ran out of gas on our way there.	נשארנו בדרך בלי דלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263165 (CK) & #1342571 (Eldad)
We ran out of gas on our way there.	הדלק אזל כשהיינו בדרכנו לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263165 (CK) & #1342572 (Eldad)
We reached the top of the mountain.	הגענו לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263049 (CK) & #5787178 (fekundulo)
We run into each other quite often.	אנו נתקלים אחד בשני די הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395408 (CK) & #5509959 (fekundulo)
We saw a strange object in the sky.	ראינו עצם משונה בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321380 (CM) & #5809422 (fekundulo)
We see a lot of cars on the street.	אנחנו רואים הרבה מכוניות בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278341 (CK) & #1847194 (Eldad)
We should make something like that.	אנחנו צריכים לעשות משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114564 (halfb1t) & #2114884 (MrShoval)
We should sometimes pause to think.	לפעמים אנחנו צריכים לעצור כדי לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28833 (CK) & #665997 (Eldad)
We should've heard from Tom by now.	היינו כבר צריכים לשמוע מתום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718557 (CK) & #10694835 (fekundulo)
We stayed in Hawaii over Christmas.	נשארנו בהוואי למשך חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62803 (CK) & #696780 (Eldad)
We still have one more place to go.	יש לנו עדיין מקום אחד ללכת אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5258759 (CK) & #5559441 (fekundulo)
We substitute margarine for butter.	אנחנו משתמשים במרגרינה במקום בחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23579 (CK) & #553506 (Eldad)
We talked until two in the morning.	דיברנו עד השעה שתיים לפנות בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322013 (CK) & #657307 (Eldad)
We want you to be the team captain.	אנו רוצים שתהיה הקפטן של הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2016976 (CK) & #6045908 (fekundulo)
We were all present at her wedding.	כולנו נכחנו בחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248993 (CK) & #5796257 (fekundulo)
We were all present at the meeting.	כולנו נכחנו בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248313 (CK) & #5796256 (fekundulo)
We were almost run over by a truck.	כמעט שנדרסנו על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940700 (AlanF_US) & #2327720 (fekundulo)
We were greeted by a cute waitress.	מלצרית נאה ברכה אותנו לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220054 (Hybrid) & #2220119 (fekundulo)
We will discuss this problem later.	נדון בבעיה הזאת מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56722 (Eldad) & #652187 (Eldad)
We won't get off this island alive.	לא נצא מהאי הזה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484614 (marcelostockle) & #2484830 (Eldad)
We won't get off this island alive.	לא נצא חיים מהאי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484614 (marcelostockle) & #2484831 (Eldad)
We'll be downstairs if you need us.	נהיה למטה אם תזדקק לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311974 (CK) & #5981055 (fekundulo)
We'll go to the lake to have lunch.	נלך לנהר לאכול צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239966 (CM) & #6051109 (fekundulo)
We'll have a barbecue at the beach.	נעשה מנגל על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22180 (CK) & #5808040 (fekundulo)
We'll make a lawyer out of you yet.	עוד נעשה ממך עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109459 (CK) & #5685008 (fekundulo)
We'll need time to study this plan.	נזדקק לזמן כדי ללמוד את התכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836857 (CK) & #10725504 (fekundulo)
We're definitely buying that house.	אנו ללא ספק רוכשים את הבית ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150521 (CK) & #5775458 (fekundulo)
We're definitely going to miss Tom.	בטוח שנתגעגע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641723 (CK) & #5776114 (fekundulo)
We're faced with many difficulties.	קשיים רבים לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874189 (CK) & #6035638 (fekundulo)
We're going to Boston to visit Tom.	אנו נוסעים לבוסטון לבקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206007 (CK) & #12945031 (fekundulo)
We're going to check it right away.	מיד נבדוק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847183 (Eldad) & #1847181 (Eldad)
We're looking for a place to sleep.	אנו מחפשים מקום לינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177855 (CK) & #6064544 (fekundulo)
We're not doing this for the money.	אנחנו לא עושים את זה עבור הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729774 (CM) & #10084456 (fekundulo)
We're not doing this for the money.	אנחנו לא עושים את זה תמורת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729774 (CM) & #10084471 (fekundulo)
We're not doing this for the money.	לא בגלל הכסף אנו עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729774 (CM) & #10084472 (fekundulo)
We're not doing this for the money.	אנחנו לא עושים את זה מתאוות בצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729774 (CM) & #10084476 (fekundulo)
We're not going to make it, are we?	לא נצליח, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310864 (CK) & #10755764 (fekundulo)
We're not going to stop doing that.	אנו לא מתכוונים להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395404 (CK) & #5509895 (fekundulo)
We're not sure we can come tonight.	אנו לא בטוחים שאנו יכולים לבוא הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243306 (CK) & #5874645 (fekundulo)
We're proceeding according to plan.	אנו ממשיכים לפי התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953935 (CK) & #5837262 (fekundulo)
We've been communicating regularly.	היינו בקשר קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310043 (CK) & #5816098 (fekundulo)
We've been dating for three months.	אנו יוצאים כבר שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310096 (CK) & #5554382 (fekundulo)
Well, I wouldn't do that quite yet.	טוב, לא הייתי עושה את זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728099 (CM) & #5644398 (fekundulo)
Well, you haven't done much so far.	ובכן, עד עכשיו לא עשית הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717566 (CK) & #6066492 (fekundulo)
What Tom was doing looked like fun.	מה שתום עשה נראה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205846 (CK) & #5590780 (fekundulo)
What are the doctor's office hours?	מתי שעות הקבלה אצל הרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270111 (_undertoad) & #2296623 (fekundulo)
What are the terms of the contract?	מה הם התנאים של החוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270113 (_undertoad) & #2296625 (fekundulo)
What are the terms of the contract?	מה אומרים תנאי החוזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270113 (_undertoad) & #2296628 (fekundulo)
What are you doing to prevent this?	מה אתה עושה כדי למנוע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8424299 (shekitten) & #2142353 (fekundulo)
What are you doing to prevent this?	מה אתם עושים כדי למנוע את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8424299 (shekitten) & #2142354 (fekundulo)
What are you guys whispering about?	על מה אתם מתלחשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017408 (CK) & #6054539 (fekundulo)
What are you hiding in your turban?	מה אתה מסתיר במגבעת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808439 (marcelostockle) & #5824259 (fekundulo)
What did Tom do to make Mary angry?	מה תום עשה כדי להכעיס את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120978 (CK) & #6121244 (fekundulo)
What difference would that've made?	מה זה בכלל היה משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014651 (CK) & #5636398 (fekundulo)
What do the initials NTT stand for?	מה מיצגות ראשי התיבות NTT?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280184 (CK) & #5728241 (fekundulo)
What do you keep winking at me for?	בשביל מה אתה קורץ לי כל הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914099 (Jane_Austen) & #6019475 (fekundulo)
What do you say we grab some lunch?	מה דעתך שנחטוף ארוחת צהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198992 (CK) & #5648491 (fekundulo)
What do you suppose happened there?	מה לדעתך קרה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131623 (CK) & #5667636 (fekundulo)
What do you think of his new novel?	מה דעתך על הרומן החדש שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286838 (CK) & #6004840 (fekundulo)
What do you think they'll do to me?	מה לדעתך הם יעשו לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892572 (CK) & #13062799 (fekundulo)
What do you want to have for lunch?	מה את רוצה לארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285853 (CK) & #5543166 (fekundulo)
What happened at that intersection?	מה קרה בצומת הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454181 (CK) & #1796216 (MrShoval)
What happened to you? Are you hurt?	מה קרה לך? נפצעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350327 (Hybrid) & #5525811 (fekundulo)
What has brought you here so early?	מה הביאך הלום מוקדם כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36460 (CM) & #597086 (Eldad)
What has brought you here so early?	מה גרם לך לבוא הנה מוקדם כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36460 (CM) & #597087 (Eldad)
What have we gotten ourselves into?	עם מה הסתבכנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892595 (CK) & #5675104 (fekundulo)
What he said turned out to be true.	הדברים שהוא אמר התבררו כאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283615 (CK) & #1407250 (MrShoval)
What he said turned out to be true.	דבריו התבררו כנכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283615 (CK) & #1407251 (MrShoval)
What he said turned out to be true.	הדברים שהוא אמר נמצאו דברי אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283615 (CK) & #1407252 (MrShoval)
What impressed me was the blue sky.	מה שהרשים אותי היו השמים הכחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250464 (CM) & #5771793 (fekundulo)
What is it that you want to ask me?	מה רצית לבקש ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395271 (CK) & #5509904 (fekundulo)
What is it with you and motorbikes?	מה אתך ואופנועים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731537 (CM) & #5618529 (fekundulo)
What is the most popular movie now?	מה הסרט הפופולרי ביותר עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242139 (CK) & #5888523 (fekundulo)
What is the title of your new book?	מה שם הספר החדש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5451924 (CM) & #5972843 (fekundulo)
What is your opinion on this issue?	מה דעתך בנושא הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057582 (anilomed) & #1436119 (MrShoval)
What kind of ice cream do you like?	איזה סוג גלידה אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681303 (Source_VOA) & #1864937 (fekundulo)
What kind of school does Tom go to?	לאיזה סוג של בית ספר טום הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160057 (CK) & #10160560 (Eldad)
What kind of school does Tom go to?	באיזה סוג של בית ספר טום מבקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10160057 (CK) & #10160562 (Eldad)
What kind of truck was Tom driving?	באיזה סוג משאית תום נהג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426238 (CK) & #5793297 (fekundulo)
What language do you speak at home?	מהי השפה שאתה מדבר בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806945 (CK) & #4872414 (fekundulo)
What language do you speak at home?	מהי השפה שאת מדברת בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806945 (CK) & #4872415 (fekundulo)
What language do you speak at home?	מהי השפה שאתם מדברים בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806945 (CK) & #4872417 (fekundulo)
What language is spoken in America?	באיזו שפה מדברים באמריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24644 (Zifre) & #1407486 (MrShoval)
What makes you think I need a loan?	מה גורם לך לחשוב שאני צריך הלוואה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822982 (CK) & #5723947 (fekundulo)
What newspaper do you subscribe to?	על איזה עיתון אתה מנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292939 (CK) & #1525217 (Eldad)
What newspaper do you subscribe to?	על איזה עיתון את מנויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292939 (CK) & #1525219 (Eldad)
What newspaper do you subscribe to?	על איזה עיתון אתם מנויים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292939 (CK) & #1525220 (Eldad)
What newspaper do you subscribe to?	לאיזה עיתון יש לך מנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292939 (CK) & #1526838 (MrShoval)
What payment options are available?	איזה ברירות תשלום קיימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37575 (CK) & #5830552 (fekundulo)
What people say is not always true.	מה שאומרים אנשים לא תמיד נכון הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128322 (AlanF_US) & #5453771 (fekundulo)
What people say is not always true.	מה שאומרות הבריות אינו תמיד נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128322 (AlanF_US) & #5453795 (fekundulo)
What should I do if my wife snores?	מה לעשות אם אשתי נוחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481698 (weihaiping) & #6039108 (fekundulo)
What should I do in this situation?	מה עלי לעשות במצב כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954571 (CK) & #6066014 (fekundulo)
What tempted him to propose to her?	מה פיתה אותו להציע לה נישואין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25040 (CK) & #6007796 (fekundulo)
What time do you usually go to bed?	באיזו שעה את בדרך כלל הולכת לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16775 (CK) & #2309538 (Eldad)
What time do you usually go to bed?	באיזו שעה את הולכת לישון בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16775 (CK) & #2309540 (Eldad)
What time do you usually go to bed?	באיזו שעה בדרך כלל אתם הולכים לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16775 (CK) & #2309541 (Eldad)
What time shall I call you tonight?	מתי לצלצל אליך הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243261 (CM) & #6032001 (fekundulo)
What was it that brought you to me?	מה הביא אותך אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1569871 (CK) & #1848088 (fekundulo)
What we have to do is convince Tom.	מה שאנו צריכים לעשות זה לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157420 (CK) & #5900101 (fekundulo)
What we need is a little more time.	מה שדרוש לנו הוא קצת יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3971178 (Eldad) & #3971181 (Eldad)
What we've accomplished is amazing.	מה שהגשמנו מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495444 (CK) & #5661486 (fekundulo)
What were you doing at Tom's house?	מה עשית בבית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641573 (CK) & #5889942 (fekundulo)
What would it take to get Tom back?	מה נדרש כדי להחזיר את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730777 (CM) & #5637858 (fekundulo)
What you don't know won't hurt you.	דברים שאינך יודע לא יזיקו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846447 (darinmex) & #1846449 (MrShoval)
What you don't know won't hurt you.	מה שאינך יודע לא יפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846447 (darinmex) & #1846483 (Eldad)
What you don't know won't hurt you.	מה שלא תידע, לא יזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846447 (darinmex) & #1995693 (fekundulo)
What're your plans for the weekend?	אילו תוכניות יש לך לסופשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387446 (CK) & #2074385 (fekundulo)
What's the cash limit on this card?	מה מחסום המזומן על כרטיס זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61259 (CM) & #1957571 (fekundulo)
What's the last thing you remember?	מה הדבר האחרון שאתה זוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912001 (Spamster) & #1912490 (MrShoval)
What's the subject of your lecture?	מה נושא הרצאתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870238 (CK) & #777962 (Eldad)
What's the subject of your lecture?	מהו נושא הרצאתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870238 (CK) & #777963 (Eldad)
What's the weight of your suitcase?	מה משקל המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17381 (Zifre) & #10757910 (fekundulo)
What's the worse that could happen?	מה הגרוע ביותר שעלול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133155 (CK) & #5817517 (fekundulo)
What's the worst that could happen?	מה הכי גרוע שיכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638837 (Joseph) & #2569497 (VirtuOZ)
What's your favorite bar in Boston?	מה הבר האהוב עליך בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358130 (CK) & #5523197 (fekundulo)
What's your favorite bar in Boston?	איזו מסבאה חביבה עליכם בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358130 (CK) & #5523198 (fekundulo)
What's your favorite baseball team?	מה היא קבוצת הכדור-בסיס החביבה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906693 (CK) & #6047000 (fekundulo)
What's your favorite kind of music?	מה סוג המוזיקה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906800 (CK) & #6000505 (fekundulo)
What's your favorite mystery novel?	מה רומן המסתורין האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906821 (CK) & #6003166 (fekundulo)
What's your favorite pizza topping?	מה טעם הפיצה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906843 (CK) & #4031036 (fekundulo)
What's your favorite romance novel?	מה הרומן הרומנטי האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906862 (CK) & #6003167 (fekundulo)
What's your favorite search engine?	מה מנוע החיפוש החביב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906870 (CK) & #5717316 (fekundulo)
What's your older sister doing now?	מה עושה אחותך כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70627 (CK) & #632324 (papilichasisto)
What's your older sister doing now?	מה עושה אחותך כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70627 (CK) & #686382 (Eldad)
Whatever happened to individualism?	מה קרה לאינדיבידואליזם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499143 (CK) & #6069525 (fekundulo)
Whatever we do, we must be careful.	מה שלא נעשה, אנו צריכים להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079085 (keira_n) & #5844222 (fekundulo)
Whatever you do, don't forget this.	מה שלא תעשה, אל תשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243470 (CK) & #1954378 (fekundulo)
When I bite down, this tooth hurts.	כשאני מהדק את השיניים השן הזאת כואבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21189 (CK) & #5761815 (fekundulo)
When are you going to quit smoking?	מתי תפסיק לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70202 (CK) & #569252 (Eldad)
When are you going to quit smoking?	מתי תפסיקי לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70202 (CK) & #569253 (Eldad)
When can you come over to my house?	מתי תוכלי לגשת לביתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190610 (CK) & #5606496 (fekundulo)
When did you start wearing glasses?	מתי התחלת להרכיב משקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296647 (CK) & #5534531 (fekundulo)
When did you start working for Tom?	מתי התחלת לעבוד עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012423 (CK) & #5874198 (fekundulo)
When he saw me, he started running.	כשהוא ראה אותי הוא התחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112620 (CM) & #1412546 (MrShoval)
When he saw me, he started running.	ברגע שהוא ראה אותי הוא פתח בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112620 (CM) & #1412547 (MrShoval)
When was the last time you ate out?	מתי בפעם האחרונה אכלתם במסעדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738775 (CK) & #13051995 (fekundulo)
When will the world come to an end?	מתי יגיע העולם לסופו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271149 (Eldad) & #614640 (Eldad)
When will the world come to an end?	מתי יגיע סוף העולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271149 (Eldad) & #614641 (Eldad)
When will you finish your homework?	מתי תסיימי את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207490 (CK) & #2143035 (Eldad)
When will you finish your homework?	מתי תגמרי את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207490 (CK) & #2143039 (Eldad)
Where are you going this afternoon?	לאן אתה הולך אחרי הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687562 (lukaszpp) & #1949666 (fekundulo)
Where can I throw these egg shells?	לאן אפשר להשליך את קליפות הביצים האלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5134187 (Joseph) & #3038739 (fekundulo)
Where did I put my reading glasses?	איפה שמתי את משקפי הקריאה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895275 (AlanF_US) & #2574470 (VirtuOZ)
Where did Tom learn how to do that?	איפה תום למד לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012977 (CK) & #6047409 (fekundulo)
Where did you get this photo taken?	איפה צלמו את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70921 (CK) & #5959612 (fekundulo)
Where is this play being performed?	איפה מבצעים את המחזה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58792 (CM) & #5981209 (fekundulo)
Where were the building inspectors?	איפה היו מפקחי הבניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725694 (CM) & #5898077 (fekundulo)
Where were you yesterday afternoon?	איפה היית אתמול אחר הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826916 (CK) & #6027948 (fekundulo)
Which TV show do you like the most?	איזו תוכנית טלויזיה אתה הכי אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497966 (CM) & #770969 (Dardasavta)
Which TV show do you like the most?	איזו תוכנית טלויזיה את הכי אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497966 (CM) & #770970 (Dardasavta)
Which do you prefer, rice or bread?	מה אתה מעדיף? אורז או לחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54340 (CK) & #1767214 (MrShoval)
Which high school are you visiting?	באיזה תיכון אתה מבקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786188 (shekitten) & #9837247 (NizzanCohen)
Which high school are you visiting?	באיזה תיכון את מבקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786188 (shekitten) & #9837248 (NizzanCohen)
Which high school are you visiting?	באיזה תיכון אתן מבקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786188 (shekitten) & #9837249 (NizzanCohen)
Which high school are you visiting?	באיזה תיכון אתם מבקרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7786188 (shekitten) & #9837250 (NizzanCohen)
Which story do you want me to read?	איזה סיפור אתה רוצה שאקרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529679 (erikspen) & #1529699 (Eldad)
Which story do you want me to read?	איזה סיפור תרצי שאקרא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529679 (erikspen) & #1529700 (Eldad)
Who actually performed the surgery?	מי למעשה ביצע את הניתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1975758 (CK) & #5981187 (fekundulo)
Who is the plaintiff in this trial?	מי התובע במשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #806661 (CM) & #5793482 (fekundulo)
Who was the man killed on the hill?	מי היה האיש שנהרג על הגבעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378809 (CM) & #1987309 (fekundulo)
Who's most likely to do that first?	למי יש הכי הרבה סיכוי לעשות את זה קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8023903 (CK) & #9400666 (Alkrasnov)
Who's your favorite game show host?	מי המנחה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908708 (CK) & #5689364 (fekundulo)
Who's your most interesting friend?	מי החבר המעניין ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530671 (CK) & #6047675 (fekundulo)
Whoever wants the book may have it.	מי שרוצה את הספר יכול לקבל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43959 (CK) & #5926317 (fekundulo)
Why are you burning these pictures?	למה את שורפת את התמונות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776726 (Amastan) & #1777111 (Eldad)
Why are you burning these pictures?	מדוע אתה שורף את התמונות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776726 (Amastan) & #1777112 (Eldad)
Why are you hiding behind the door?	למה אתה מתחבא מאחורי הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777215 (Amastan) & #5824258 (fekundulo)
Why are you telling this to me now?	למה אתה מספר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581280 (fanty) & #1581303 (Eldad)
Why are you telling this to me now?	מדוע אתה אומר לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581280 (fanty) & #1581304 (Eldad)
Why are you telling this to me now?	למה אתה מספר לי את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581280 (fanty) & #1878340 (MrShoval)
Why aren't you doing your homework?	למה את לא מכינה את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823744 (CK) & #5755506 (fekundulo)
Why do I have to do this by myself?	מדוע אני צריך לעשות זאת בעצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597088 (CK) & #3597089 (Eldad)
Why do I have to do this by myself?	למה אני צריך לעשות את זה בעצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597088 (CK) & #3597091 (Eldad)
Why does Tom need this information?	למה זקוק תום למידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736923 (CK) & #10715795 (fekundulo)
Why doesn't he sit with me anymore?	למה הוא לא יושב איתי יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814010 (Amastan) & #1814379 (MrShoval)
Why doesn't your dog wear a muzzle?	מדוע הכלב שלך ללא זמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676611 (Eldad) & #3676607 (Eldad)
Why doesn't your dog wear a muzzle?	מדוע לכלב שלך אין זמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676611 (Eldad) & #3676608 (Eldad)
Why doesn't your dog wear a muzzle?	למה הכלב שלך בלי זמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676611 (Eldad) & #3676610 (Eldad)
Why don't we have Tom do it for us?	למה שלא ניתן לתום לעשות את זה בשבילנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9947751 (CK) & #10704260 (fekundulo)
Why don't you all just take a seat?	למה שלא תשבו כולכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210564 (CK) & #5996931 (fekundulo)
Why don't you ever wash the dishes?	למה אתה אף פעם לא שוטף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210619 (CK) & #5932840 (fekundulo)
Why don't you invite a friend over?	מדוע לא תזמיני חבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354841 (Hybrid) & #5525831 (fekundulo)
Why don't you invite a friend over?	מדוע לא תזמיני חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354841 (Hybrid) & #5525832 (fekundulo)
Why don't you invite a friend over?	מדוע לא תזמין חבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354841 (Hybrid) & #5525833 (fekundulo)
Why don't you invite a friend over?	מדוע לא תזמין חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354841 (Hybrid) & #5525834 (fekundulo)
Why don't you want to go to school?	למה את לא רוצה ללכת לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356413 (Hybrid) & #5523282 (fekundulo)
Why else would I be talking to you?	על איזה נושא אחר ארצה לדבר אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181891 (CK) & #5649875 (fekundulo)
Why haven't you done your homework?	למה עוד לא הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738106 (CK) & #5755502 (fekundulo)
Why is there so much traffic today?	למה יש תנועה כה עמוסה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395267 (CK) & #5509883 (fekundulo)
Why would Tom want to impress Mary?	למה לתום להרשים את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170993 (CK) & #5770764 (fekundulo)
Will the therapy cause me any pain?	האם הטיפול כרוך בכאבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43459 (CK) & #1874664 (fekundulo)
Will you make a little room for me?	תפני לי קצת מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471363 (shekitten) & #3885036 (fekundulo)
Will you please tell me the secret?	תוכל בבקשה לספר לי את הסוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499215 (CK) & #2023810 (MrShoval)
Will you take part in the ceremony?	האם תשתתף בטקס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46935 (CK) & #1419729 (MrShoval)
Wolves don't usually attack people.	זאבים לא תוקפים בני אדם בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392554 (CK) & #1953972 (fekundulo)
Women usually have the gift of gab.	נשים בדרך כלל ניחנות בכשרון פטפטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267304 (CM) & #5811634 (fekundulo)
Women usually live longer than men.	נשים בדרך כלל מאריכות ימים יותר מאשר גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267310 (CK) & #1459241 (Eldad)
Won't you two just shut up already?	למה שלא תסתמו כבר שניכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384449 (Hybrid) & #5509886 (fekundulo)
Would it help if Tom went with you?	זה יעזור אם תום ילך אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161692 (CK) & #5667225 (fekundulo)
Would you care to try one of these?	אתה רוצה לנסות אחד מאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408771 (CK) & #5847878 (fekundulo)
Would you like me to get you a cab?	להזמין לך מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40944 (CK) & #625728 (Eldad)
Would you like me to get you a cab?	תרצה שאזמין לך מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40944 (CK) & #1157550 (Eldad)
Would you like me to get you a cab?	תרצי שאזמין לך מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40944 (CK) & #1157552 (Eldad)
Would you like me to get you a cab?	תרצו שאזמין לכם מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40944 (CK) & #1157553 (Eldad)
Would you like me to get you a cab?	תרצו שאזמין לכן מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40944 (CK) & #1157554 (Eldad)
Would you like me to say something?	אתה רוצה שאגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067129 (CK) & #6068097 (fekundulo)
Would you like me to take you home?	את רוצה שאביא אותך הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190622 (CK) & #1205261 (Eldad)
Would you like to sit in the front?	תרצה לשבת מקדימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954707 (CK) & #13067669 (fekundulo)
Would you like to sit in the front?	אתה רוצה לשבת בשורות הראשונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954707 (CK) & #13067670 (fekundulo)
Would you mind taking care of that?	אכפת לך לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012898 (CK) & #5847504 (fekundulo)
Would you pass me the salt, please?	האם תאבי להעביר לי את המלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25737 (CK) & #3368683 (fekundulo)
Would you pass the salt and pepper?	התוכל להעביר את המלח והפלפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539924 (CK) & #4112234 (sdsd)
Would you take part in the project?	התשתתף בפרויקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48551 (CK) & #1908395 (fekundulo)
Yawning in a meeting is not polite.	פיהוק בישיבה זה לא מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138317 (CM) & #5830628 (fekundulo)
Yesterday Mary stayed home all day.	אתמול מרי נשארה בבית כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244549 (CK) & #1919452 (fekundulo)
Yesterday was Sunday, not Saturday.	אתמול היה יום ראשון, לא שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244532 (CK) & #1410374 (Eldad)
Yesterday was Sunday, not Saturday.	אתמול היה יום א', לא שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244532 (CK) & #1425300 (Eldad)
Yesterday, they went to the movies.	אתמול הם הלכו לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439497 (marcelostockle) & #1357313 (Eldad)
Yesterday, they went to the movies.	אתמול הם היו בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439497 (marcelostockle) & #1357314 (Eldad)
You always get up early, don't you?	את קמה תמיד מוקדם, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195349 (wanderingkate) & #5601484 (fekundulo)
You and I have something in common.	לך ולי יש משהו מן המשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249558 (CK) & #3225905 (nava)
You and I have something in common.	לי ולך יש משהו במשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249558 (CK) & #3225906 (nava)
You are difficult and incorrigible.	את קשה, ובלתי ניתנת לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485740 (CM) & #1485756 (Eldad)
You are difficult and incorrigible.	אתה קשה ובלתי ניתן לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485740 (CM) & #1485757 (Eldad)
You are in part responsible for it.	חלקית אתה אחראי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17491 (Zifre) & #1908036 (fekundulo)
You are more stupid than I thought.	את טיפשה משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201743 (CarpeLanam) & #5590809 (fekundulo)
You are not supposed to smoke here.	אתה לא אמור לעשן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61940 (CK) & #6067180 (fekundulo)
You are not to leave this building.	אסור לך לעזוב את הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59452 (Eldad) & #587944 (Eldad)
You ask questions about everything.	אתה שואל שאלות על כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709102 (Amastan) & #1709107 (MrShoval)
You ask questions about everything.	את שואלת שאלות על כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1709102 (Amastan) & #2564770 (Eldad)
You can have this book for nothing.	אתה יכול לקבל את הספר הזה בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40880 (CK) & #1981960 (fekundulo)
You can sleep in the spare bedroom.	את יכולה לישון בחדר המיטות הנוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350253 (Hybrid) & #5532097 (fekundulo)
You can still get here by midnight.	אתה עדיין יכול להגיע לכאן עד חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415251 (CK) & #5647096 (fekundulo)
You can't keep hiding from me, Tom.	אתה לא יכול להמשיך להתחבא ממני, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952021 (CK) & #5824293 (fekundulo)
You can't let Tom have his own way.	אתה לא יכול לאפשר לתום לעשות כרצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954574 (CK) & #5680214 (fekundulo)
You celebrate Christmas, don't you?	אתם חוגגים את חג המולד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395263 (CK) & #5509837 (fekundulo)
You chose this job yourself, right?	בחרת את העבודה הזאת בעצמך, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844661 (CK) & #4871748 (fekundulo)
You chose this job yourself, right?	בחרתם את העבודה הזאת בעצמכם, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844661 (CK) & #4871749 (fekundulo)
You don't have to bring your lunch.	אתה לא צריך להביא את ארוחת הצהריים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8986908 (CK) & #6019465 (fekundulo)
You don't have to do what Tom says.	אתה לא צריך לעשות את מה שתום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023720 (CK) & #6037892 (fekundulo)
You don't know how much I love you.	את לא יודעת עד כמה אני אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556483 (Eldad) & #556477 (Eldad)
You don't know how much I love you.	אתה לא יודע עד כמה אני אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556483 (Eldad) & #556479 (Eldad)
You don't know how much I love you.	את לא יודעת עד כמה אני אוהבת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #556483 (Eldad) & #556480 (Eldad)
You don't know how to swim, do you?	אינך יודעת לשחות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181155 (mutskt) & #2109373 (fekundulo)
You don't know where it is, do you?	אתה לא יודע איפה זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358887 (CK) & #6032180 (fekundulo)
You don't sound entirely convinced.	אתה לא נשמע משוכנע לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283682 (CK) & #5900015 (fekundulo)
You guys don't seem very satisfied.	אינכם נראים מרוצים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8471332 (shekitten) & #3063838 (fekundulo)
You guys need to be really careful.	אתם צריכים להיות ממש זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047712 (CK) & #5844264 (fekundulo)
You have an overactive imagination.	הדימיון שלך עובד שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877067 (Spamster) & #1877613 (MrShoval)
You have me at a disadvantage, Tom.	אתה ביתרון עלי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724847 (CM) & #5658642 (fekundulo)
You have to be careful in business.	אתה צריך להיות זהיר בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259934 (_undertoad) & #5844283 (fekundulo)
You have to read between the lines.	אתה צריך לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291590 (PeterR) & #2123224 (Eldad)
You have to read between the lines.	אתם צריכים לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291590 (PeterR) & #2123227 (Eldad)
You have to read between the lines.	יש לקרוא בין השיטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1291590 (PeterR) & #2123228 (Eldad)
You know Tom likes Mary, don't you?	אתה יודע שתום אוהב את מרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518085 (CK) & #13061114 (fekundulo)
You know very well how it happened.	אתה יודע טוב מאוד איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439069 (quickfitter) & #1444760 (Eldad)
You know very well how it happened.	אתה יודע היטב איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439069 (quickfitter) & #1444762 (Eldad)
You know very well how it happened.	אתה יודע היטב איך התרחשה הפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439069 (quickfitter) & #2960437 (fekundulo)
You know very well how it happened.	את יודעת היטב איך התרחשה הפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439069 (quickfitter) & #2960439 (fekundulo)
You know very well how it happened.	אתה יודע היטב איך אירע העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439069 (quickfitter) & #2960440 (fekundulo)
You know what I think we should do.	אתה יודע מה אני חושב שעלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725921 (CM) & #5656337 (fekundulo)
You made this mess, so clean it up.	אתה בישלת את הדייסה הזאת, אתה תנקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592536 (karloelkebekio) & #10717113 (fekundulo)
You may have all the time you need.	יהיה לך כל הזמן שתצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124024 (CK) & #5667868 (fekundulo)
You must be very careful with this.	אתם צריכים להיות זהירים מאד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047713 (CK) & #5844266 (fekundulo)
You must do it much more carefully.	אתה חייב לעשות את זה הרבה יותר בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69724 (CK) & #5857980 (fekundulo)
You must get rid of that bad habit.	אתה חייב להפטר מהמנהג המגונה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16616 (iamgrim) & #6019450 (fekundulo)
You must keep quiet for a few days.	אתה צריך לשתוק במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16824 (Eldad) & #672610 (Eldad)
You must keep quiet for a few days.	את צריכה לשתוק במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16824 (Eldad) & #672611 (Eldad)
You must keep quiet for a few days.	אתם צריכים לשתוק במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16824 (Eldad) & #672612 (Eldad)
You must not come into the kitchen.	אל תיכנס למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275411 (CM) & #2298570 (fekundulo)
You must not come into the kitchen.	אל תיכנסו למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275411 (CM) & #2298571 (fekundulo)
You must not come into the kitchen.	אל תיכנסי למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275411 (CM) & #2298572 (fekundulo)
You must not come into the kitchen.	אין לך רשות להכנס למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275411 (CM) & #2298577 (fekundulo)
You must take care not to break it.	אתה חייב להזהר פן תשבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41860 (CK) & #5847604 (fekundulo)
You must take his age into account.	אתה צריך לקחת בחשבון את הגיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15806 (Swift) & #1979471 (fekundulo)
You need to learn what patience is.	אתה צריך ללמוד מה זאת סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674171 (Joseph) & #1960201 (fekundulo)
You need to read between the lines.	אתה צריך לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587640 (VirtuOZ) & #2123224 (Eldad)
You need to read between the lines.	אתם צריכים לקרוא בין השורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587640 (VirtuOZ) & #2123227 (Eldad)
You need to read between the lines.	שומה עליך לקרוא בין השיטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2587640 (VirtuOZ) & #2600211 (MrShoval)
You ought to listen to your mother.	אתה צריך לשמוע בקול אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399178 (CM) & #1677386 (MrShoval)
You put too much sugar in your tea.	שמתם יותר מדי סוכר בתה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797015 (Deerhound) & #5785585 (fekundulo)
You rarely ever wake up this early.	רק לעתים רחוקות אתה קם כל כך מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159854 (tinytina) & #1501499 (MrShoval)
You really are serious, aren't you?	אתה באמת רציני, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831118 (CK) & #6063438 (fekundulo)
You really seem to dislike spinach.	נראה שאתה באמת שונא תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895695 (CK) & #6008977 (fekundulo)
You said to give Tom what he needs.	אמרת לתת לתום מה שהוא צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726821 (CM) & #5657174 (fekundulo)
You should be careful what you say.	אתה צריך להיות זהיר עם מה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239681 (CK) & #5857989 (fekundulo)
You should be careful with a knife.	אתה צריך להזהר עם הסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36544 (CK) & #5857963 (fekundulo)
You should go and see for yourself.	אתה צריך ללכת ולראות בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69279 (CK) & #6052135 (fekundulo)
You should've spoken more politely.	היית צריך לדבר יותר בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678509 (CK) & #5830759 (fekundulo)
You shouldn't eat so much red meat.	אסור לך לאכול כל כך הרבה בשר אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132900 (CK) & #6067313 (fekundulo)
You shouldn't have sold your house.	לא היית צריך למכור את ביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8419089 (CK) & #10724682 (fekundulo)
You think I kissed Mary, don't you?	את חושבת שנישקתי את מרי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395259 (CK) & #5509851 (fekundulo)
You'll be OK without us, won't you?	תהיי בסדר בלעדנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395255 (CK) & #5509856 (fekundulo)
You'll be outnumbered three to one.	תהיה במיעוט של 1 לשלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641564 (CK) & #6018893 (fekundulo)
You're a bit conceited, aren't you?	אתה קצת שחצן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250649 (CK) & #10769939 (fekundulo)
You're definitely smarter than Tom.	אתה לכל הדעות חכם מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664222 (CK) & #5776073 (fekundulo)
You're expected to be here by 2:30.	אתה צריך להיות כאן לכל המאוחר בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895617 (CK) & #1909981 (Eldad)
You're expected to be here by 2:30.	עליך להיות כאן לכל המאוחר בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895617 (CK) & #1909982 (Eldad)
You're expected to be here by 2:30.	את צריכה להיות כאן לכל המאוחר בשעה שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895617 (CK) & #1909983 (Eldad)
You're expected to be here by 2:30.	עלייך להיות כאן בשתיים וחצי לכל המאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895617 (CK) & #1909984 (Eldad)
You're going to get us both killed.	את תגרמי לנו לההרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322474 (Hybrid) & #5369526 (fekundulo)
You're interfering with my reading.	אתה מפריע לי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238515 (AlanF_US) & #2237806 (fekundulo)
You're interfering with my reading.	את מפריעה לי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238515 (AlanF_US) & #2237807 (fekundulo)
You're interfering with my reading.	אתם מפריעים לי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238515 (AlanF_US) & #2237808 (fekundulo)
You're more popular than you think.	אתה פופולרי יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821196 (CK) & #5888551 (fekundulo)
You're not going to faint, are you?	את לא הולכת להתעלף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384171 (Hybrid) & #5509858 (fekundulo)
You're not like anyone else I know.	אתה לא דומה לאף אחד שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223224 (CK) & #13056237 (fekundulo)
You're not scared anymore, are you?	אינך מפוחדת יותר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395128 (CK) & #5509859 (fekundulo)
You're putting your life in danger.	אתה מסכן את החיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726367 (CM) & #5785166 (fekundulo)
You're really good at make believe.	אתה ממש טוב באשליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723563 (CM) & #5657774 (fekundulo)
You're supposed to be back by noon.	אתה אמור לחזור עד הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980402 (CK) & #1414248 (MrShoval)
You're the only person I can trust.	אתה האדם היחיד שאני יכול לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954839 (CK) & #1361816 (Eldad)
You're the only person I can trust.	את האדם היחיד שאני יכול לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954839 (CK) & #1361817 (Eldad)
You're the only person I can trust.	אתה האדם היחיד שאני יכולה לבטוח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954839 (CK) & #1361818 (Eldad)
You're three months older than Tom.	את מבוגרת מטום בשלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245621 (CK) & #11811121 (maya_)
You're three years younger than me.	את צעירה בשלוש שנים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210230 (CK) & #5577299 (fekundulo)
You're too smart for your own good.	את חכמה מדי לטובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384278 (Hybrid) & #5509862 (fekundulo)
You're very perceptive, aren't you?	אתה חד עיין מאד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288474 (CK) & #5538971 (fekundulo)
You've already given yourself away.	כבר הסגרת את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729691 (CM) & #5652936 (fekundulo)
You've done so much for us already.	כבר עשית כל כך הרבה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737255 (CK) & #6019565 (fekundulo)
You've got a big hole in your sock.	יש לך חור גדול בגרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #606880 (baisong) & #1993505 (Eldad)
You've got a big hole in your sock.	יש חור גדול בגרב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #606880 (baisong) & #1993506 (Eldad)
You've got nothing to be afraid of.	אין לך שום דבר לפחד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287139 (CK) & #3398964 (Ramiav)
You've got some paint on your nose.	יש לך קצת צבע על האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413239 (CK) & #5901011 (fekundulo)
You've got something in your teeth.	יש לך משהו בין השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482200 (CK) & #5761892 (fekundulo)
You've taken all the fun out of it.	הוצאת מזה את כל הכיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728333 (CM) & #5654235 (fekundulo)
Your ideas are a little antiquated.	הרעיונות שלך קצת מיושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123552 (CK) & #1445128 (MrShoval)
Your sister's as beautiful as ever.	אחותך יפה כתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17119 (Eldad) & #593845 (Eldad)
"What's your name?" "My name's Tom."	"מה שמך?" "שמי תום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248477 (CM) & #5561898 (fekundulo)
A book is always an acceptable gift.	ספר הוא תמיד מתנה מקובלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4127579 (allasobirova) & #5813180 (fekundulo)
A bridge gives access to the island.	גשר מאפשר גישה לאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18996 (CK) & #5894108 (fekundulo)
A bridge was built across the river.	גשר נבנה מעל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273181 (CK) & #5763913 (fekundulo)
A fire broke out on the fifth floor.	שריפה פרצה בקומה החמישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23810 (CK) & #1413301 (MrShoval)
A fire broke out on the fifth floor.	דליקה פרצה בקומה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23810 (CK) & #1413303 (MrShoval)
A friend in need is a friend indeed.	חבר בשעת צרה הוא חבר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #4951453 (Eldad)
A friend in need is a friend indeed.	חבר אמתי ניכר בשעת צרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #4951455 (Eldad)
A friend in need is a friend indeed.	חבר אמיתי ניכר בשעת צרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32841 (Zifre) & #4951456 (Eldad)
A home is more than a mere building.	בית הוא יותר מסתם מבנה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599660 (kebukebu) & #12853474 (jPowepi)
A lot of kids wear that kind of hat.	הרבה ילדים חובשים כובע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641557 (CK) & #5720560 (fekundulo)
A lot of students do part-time jobs.	סטודנטים רבים עובדים במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41040 (CK) & #1042124 (artyom)
A monkey is climbing up a tall tree.	קוף מטפס על עץ גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25874 (CM) & #1945811 (fekundulo)
A parrot can mimic a person's voice.	תוכי יכול לחקות קול אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65170 (Dejo) & #5343055 (fekundulo)
A penguin is a bird that cannot fly.	פינגווין הוא ציפור שלא יכולה לעוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406501 (Spamster) & #1408041 (Eldad)
A penguin is a bird that cannot fly.	פינגווין זו ציפור שאינה מעופפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406501 (Spamster) & #1418920 (MrShoval)
A picture is worth a thousand words.	תמונה שווה אלף מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620887 (ulyssemc1) & #1411837 (MrShoval)
A red light was glowing in the dark.	אור אדום זרח באפילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28421 (CM) & #1965723 (fekundulo)
A strange thing happened last night.	אתמול בערב קרה דבר מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30150 (CK) & #738236 (Eldad)
A strange thing happened last night.	אמש אירע דבר מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30150 (CK) & #738237 (Eldad)
About thirty people have registered.	בערך שלושים איש נרשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137603 (CK) & #5723250 (fekundulo)
Accuracy is important in arithmetic.	דיוק חיוני בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245171 (CM) & #5468298 (fekundulo)
Actually, we have sort of a problem.	בעצם, יש לנו מין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663121 (CK) & #5675339 (fekundulo)
Adversity is the test of friendship.	חבר בטוח מזהים במצב לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8690378 (shekitten) & #2063132 (MrShoval)
Adversity is the test of friendship.	חבר אמתי ניכר בשעת צרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8690378 (shekitten) & #4951455 (Eldad)
Adversity is the test of friendship.	חבר אמיתי ניכר בשעת צרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8690378 (shekitten) & #4951456 (Eldad)
All children are potential geniuses.	כל הילדים גאונים בפוטנציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51754 (CM) & #5466953 (fekundulo)
All citizens should respect the law.	כל האזרחים צריכים לכבד את החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163120 (Source_VOA) & #5560619 (fekundulo)
All in all, the novel was a success.	בסך הכל, הרומן הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267621 (CM) & #6004834 (fekundulo)
All of a sudden, she began to laugh.	לפתע היא פרצה בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316041 (CK) & #5988751 (fekundulo)
All of a sudden, the lights went on.	לפתע נדלקו האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280662 (CK) & #5988744 (fekundulo)
All of us looked through the window.	כולנו הבטנו דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248320 (CK) & #1369086 (MrShoval)
All participants must be registered.	כל המשתתפים חייבים ברישום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137600 (CK) & #5723248 (fekundulo)
All right, let's get this over with.	בסדר, בוא נעבור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011896 (CK) & #5637985 (fekundulo)
All the good ones are already taken.	כל הטובים כבר תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226993 (Hybrid) & #5575505 (fekundulo)
All you can do is trust one another.	הדבר היחידי שאתם יכולים לעשות הוא לתת אמון הדדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467 (wakaran) & #1994863 (fekundulo)
All you have to do is try your best.	כל שעליך לעשות הוא להשתדל כמיטב יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15935 (Swift) & #620047 (Eldad)
Although I was tired, I did my best.	למרות שהייתי עייף, עשיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724600 (Eldad) & #724602 (Eldad)
Although it was raining, I went out.	למרות שירד גשם, יצאתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565508 (CM) & #1565528 (Eldad)
Although it was raining, I went out.	למרות הגשם, יצאתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565508 (CM) & #1565654 (Eldad)
Although it was raining, I went out.	יצאתי החוצה למרות הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565508 (CM) & #1565655 (Eldad)
Although it was raining, I went out.	אף על פי שירד גשם, יצאתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565508 (CM) & #1565656 (Eldad)
An expensive car is a status symbol.	מכונית יקרה מהווה סמל של מעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241249 (CK) & #1430590 (MrShoval)
An expensive car is a status symbol.	רכב יוקרה זה סמל סטטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241249 (CK) & #1430591 (MrShoval)
An old castle stands near the river.	טירה נושנה עומדת סמוך לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239833 (CM) & #5763972 (fekundulo)
Any amount of money will be welcome.	כל סכום כסף יתקבל בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36854 (CK) & #1391140 (MrShoval)
Any further discussion is pointless.	כל דיון נוסף חסר תכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073430 (AlanF_US) & #6014594 (fekundulo)
Anyway, three against one is unfair.	מה שלא יהיה, שלושה נגד אחד זה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573660 (marcelostockle) & #2004134 (fekundulo)
Anyway, three against one is unfair.	בכל מקרה, שלושה כנגד אחד זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573660 (marcelostockle) & #2004647 (MrShoval)
Are you a teacher here or a student?	אתה כאן מורה או תלמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70109 (CK) & #1421081 (MrShoval)
Are you a teacher here or a student?	האם אתה מורה או תלמיד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70109 (CK) & #1949573 (fekundulo)
Are you a teacher here or a student?	אתה פה מורה או תלמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70109 (CK) & #2032922 (MrShoval)
Are you afraid of losing your money?	את מפחדת להפסיד את כספך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395124 (CK) & #5498332 (fekundulo)
Are you done with your homework yet?	כבר גמרת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078016 (keira_n) & #5755461 (fekundulo)
Are you for or against the proposal?	את בעד או נגד ההצעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44954 (CK) & #1957594 (fekundulo)
Are you going to study in Australia?	אתה הולך ללמוד באוסטריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286880 (shekitten) & #9257831 (Alkrasnov)
Are you saying my life is in danger?	אתה אומר שחיי בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103 (CK) & #1403817 (MrShoval)
Are you still watching these things?	אתה עדיין צופה בדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536751 (CM) & #1536752 (Eldad)
Are you still watching these things?	את עדיין מסתכלת על הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536751 (CM) & #1536753 (Eldad)
Are you sure there's no possibility?	אתה בטוח שאין אפשרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351013 (Eldad) & #2350996 (fekundulo)
Are you sure there's no possibility?	את בטוחה שאין אפשרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2351013 (Eldad) & #2350997 (fekundulo)
Are you sure this is Tom's suitcase?	אתה בטוח שזאת המזוודה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737924 (CK) & #6054216 (fekundulo)
Are you sure we've never met before?	אתה בטוח שלא נפגשנו בעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023301 (CK) & #5015448 (esterik)
Are you sure we've never met before?	אתה בטוח שלא נפגשנו פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023301 (CK) & #5015450 (esterik)
Are you sure you're up to this, Tom?	אתה בטוח שאתה מוכן לזה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730958 (CM) & #5618570 (fekundulo)
Are you telling me how to do my job?	אתה רוצה ללמד אותי לעשות את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855181 (Spamster) & #1857177 (MrShoval)
Are you telling me how to do my job?	אתה תגיד לי איך לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855181 (Spamster) & #1857178 (MrShoval)
Arrangements have already been made.	הסידורים כבר נעשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529380 (CK) & #5914865 (fekundulo)
As far as I know, he is not married.	ככל שאני יודע, הוא לא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392332 (CM) & #1593161 (MrShoval)
As far as I know, he is not married.	לפי מה שאני יודע, הוא לא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392332 (CM) & #9257825 (Alkrasnov)
At what rate did the illness spread?	באיזה קצב התפשטה המחלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681845 (Source_VOA) & #5740947 (fekundulo)
Bach and Handel were contemporaries.	באך והנדל היו בני אותה תקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35141 (CM) & #5464527 (fekundulo)
Be careful not to make any mistakes.	שים לב לא לעשות טעויות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733144 (CK) & #3690424 (Eldad)
Be careful not to make any mistakes.	תיזהר לא לעשות טעויות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733144 (CK) & #3690425 (Eldad)
Be careful when crossing the street.	תזהר בחציית הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733164 (CK) & #5864472 (fekundulo)
Be quiet. Don't talk in the theater.	שתוק. אל תדבר בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272034 (CM) & #5811196 (fekundulo)
Both his father and mother are dead.	שני הוריו מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287436 (CK) & #2017546 (MrShoval)
Both of us plan to be at your party.	שנינו מתכוונים להיות במסיבה אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395120 (CK) & #5498495 (fekundulo)
Bring me some food from the kitchen.	תביא לי קצת מזון מהמטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570742 (fanty) & #6035330 (fekundulo)
Camels have either one or two humps.	לגמלים יש או דבשת אחת או שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698737 (darinmex) & #1846637 (MrShoval)
Can I give you some friendly advice?	אפשר לתת לך עצה ידידותית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4098111 (patgfisher) & #4098118 (Eldad)
Can I use a credit card for payment?	אפשר לשלם עם כרטיס אשראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403876 (luthorl) & #5830601 (fekundulo)
Can foreign students be in the club?	האם סטודנטים זרים רשאים להיות במועדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325478 (CM) & #4808788 (fekundulo)
Can foreign students be in the club?	האם סטודנטים זרים רשאים להשתתף במועדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325478 (CM) & #4808789 (fekundulo)
Can you actually imagine doing that?	את יכולה ממש לדמיין את עצמך עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195244 (CK) & #5601554 (fekundulo)
Can you explain what PKO stands for?	אתה יכול להסביר מה פירוש PKO?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72191 (CM) & #6023771 (fekundulo)
Can you explain why you dislike him?	אתה יכול להסביר מדוע הוא לא מוצא חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070923 (mookeee) & #4977498 (Eldad)
Can you explain why you dislike him?	את יכולה להסביר מדוע הוא לא מוצא חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070923 (mookeee) & #4977499 (Eldad)
Can you explain why you dislike him?	את יכולה להסביר מדוע את לא סובלת אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070923 (mookeee) & #4977500 (Eldad)
Can you explain why you dislike him?	אתה יכול להסביר למה אתה לא סובל אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1070923 (mookeee) & #4977501 (Eldad)
Can you forget your native language?	אתה יכול לשכוח את שפת האם שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156272 (Hybrid) & #2161052 (MrShoval)
Can you give me a little bit longer?	תוכל לתת לי רק עוד קצת זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154059 (CK) & #5667283 (fekundulo)
Can you justify the use of violence?	אתה יכול להצדיק שימוש באלימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7656 (Swift) & #579366 (Eldad)
Can you justify the use of violence?	את יכולה להצדיק שימוש באלימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7656 (Swift) & #579367 (Eldad)
Can you justify the use of violence?	האם אפשר להצדיק שימוש באלימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7656 (Swift) & #579369 (Eldad)
Can you make it before the deadline?	תוכל לבצע את זה במסגרת המועד שנקבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1810154 (Eldad) & #1810158 (Eldad)
Can you make it before the deadline?	תוכלי לבצע את זה תוך עמידה בתאריך היעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1810154 (Eldad) & #1810162 (Eldad)
Can you make it before the deadline?	תוכלי לבצע את זה עד תאריך היעד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1810154 (Eldad) & #1810164 (Eldad)
Can you please take a picture of me?	תוכלי לצלם אותי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11874890 (shekitten) & #3211638 (nava)
Can you recommend a good dictionary?	אתה יכול להמליץ על מילון טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968139 (LittleBoy) & #1459483 (Eldad)
Can you recommend a good dictionary?	את יכולה להמליץ על מילון טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968139 (LittleBoy) & #1459484 (Eldad)
Can you wake me up at 7:00 tomorrow?	האם תוכל להעיר אותי מחר ב-7:00 ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323079 (CK) & #2560715 (Ramiav)
Can't you put it off until tomorrow?	אתה לא יכול לדחות את זה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323347 (CK) & #558063 (Eldad)
Can't you put it off until tomorrow?	את לא יכולה לדחות את זה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323347 (CK) & #558064 (Eldad)
Can't you put it off until tomorrow?	אתם לא יכולים לדחות את זה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323347 (CK) & #558066 (Eldad)
Can't you tell me what it felt like?	את לא יכולה לתאר לי איך זה היה מורגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730478 (CM) & #5618604 (fekundulo)
Careful preparations ensure success.	הכנות זהירות מבטיחות הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324850 (CM) & #5459429 (fekundulo)
Carelessness often causes accidents.	רשלנות גורמת לעתים קרובות לתאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318650 (CK) & #6136301 (fekundulo)
Cases of this nature are decreasing.	מקרים מסוג זה הולכים ופוחתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62378 (CK) & #605880 (Eldad)
Chances are Tom is in Boston by now.	רוב הסיכויים הם שתום כעת כבר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024469 (CK) & #5675018 (fekundulo)
Cinderella had two evil stepsisters.	לסינדרלה היו שתי אחיות חורגות מרושעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744495 (danepo) & #1366891 (MrShoval)
Columbus discovered America in 1492.	קולומבוס גילה את אמריקה בשנת 1492.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54862 (eddiegab) & #662661 (Eldad)
Come back and see us in the morning.	חזור לראות אותנו בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395116 (CK) & #5498499 (fekundulo)
Come downstairs as soon as possible.	רד למטה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39524 (CK) & #5981079 (fekundulo)
Come on, Tom. Let's get out of here.	בוא הנה, תום. בוא נסתלק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354674 (Hybrid) & #5523342 (fekundulo)
Congratulations on your anniversary.	איחולים לרגל היובל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434460 (lukaszpp) & #6064699 (fekundulo)
Congress asked for more information.	הקונגרס ביקש מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807251 (Source_VOA) & #5944469 (fekundulo)
Could somebody please open the door?	מישהו יכול בבקשה לפתוח את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #444471 (CK) & #1361489 (Ynhockey)
Could you bring us the bill, please?	חשבון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984114 (CM) & #700400 (Eldad)
Could you bring us the bill, please?	תוכל להביא לנו את החשבון, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984114 (CM) & #3043622 (Eldad)
Could you bring us the bill, please?	תוכלי להביא לנו את החשבון, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984114 (CM) & #3043623 (Eldad)
Could you give me back my valuables?	אתה יכול להחזיר לי את המטלטלים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324788 (CM) & #6064695 (fekundulo)
Could you help me for just a minute?	את יכולה לעזור לי רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332072 (honeygod) & #5532658 (fekundulo)
Could you please turn down the heat?	אתה מוכן להחליש בבקשה את החימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779531 (CM) & #5895830 (fekundulo)
Could you please wipe off the table?	האם תהיה מוכן לקנח את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664211 (CK) & #2229131 (fekundulo)
Could you say that in plain English?	האם היית יכול לומר זאת באנגלית פשוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3590081 (Ramiav)
Could you say that in plain English?	האם תוכל לומר זאת באנגלית פשוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591052 (Eldad)
Could you say that in plain English?	האם תוכלי לומר זאת באנגלית פשוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591053 (Eldad)
Could you say that in plain English?	התוכל לומר זאת באנגלית פשוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591057 (Eldad)
Could you say that in plain English?	התוכלי לומר זאת באנגלית פשוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591058 (Eldad)
Could you say that in plain English?	האם תוכל לומר זאת בשפה שכל אחד מבין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591061 (Eldad)
Could you say that in plain English?	האם תוכל לומר זאת בשפה ברורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28191 (CK) & #3591065 (Eldad)
Could you send this letter to Japan?	האם תוכל לשלוח את המכתב הזה ליפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523820 (wma) & #2146419 (fekundulo)
Could you send this letter to Japan?	האם תוכלו לשלוח את המכתב הזה ליפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523820 (wma) & #2146421 (fekundulo)
Could you turn on the light, please?	תוכל להדליק את האור בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6043 (Zifre) & #1350076 (Eldad)
Could you turn on the light, please?	תוכלי להדליק את האור בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6043 (Zifre) & #1350077 (Eldad)
Cow's milk is tastier than soy milk.	חלב פרה טעים יותר מחלב סויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326959 (Scott) & #1326962 (Eldad)
Cows are eating grass in the meadow.	פרות רועות באחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19510 (CK) & #1983207 (fekundulo)
Did Tom really want Mary to do that?	האם תום ממש רצה שמרי תעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305587 (CK) & #5533162 (fekundulo)
Did he say anything about it to you?	הוא אמר לכם משהו על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50450 (CK) & #786386 (Eldad)
Did he say anything about it to you?	הוא אמר לך משהו על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50450 (CK) & #786387 (Eldad)
Did you ask the waiter for the bill?	ביקשת את החשבון מהמלצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265737 (_undertoad) & #4789988 (fekundulo)
Did you ask the waiter for the bill?	ביקשתם מהמלצר את החשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265737 (_undertoad) & #4789990 (fekundulo)
Did you catch any fish in the river?	תפסת דג בנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273175 (CM) & #5764971 (fekundulo)
Did you choose those songs yourself?	האם בחרת את השירים האלה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817979 (CK) & #3839413 (Eldad)
Did you choose those songs yourself?	אתה עצמך בחרת את השירים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817979 (CK) & #3839414 (Eldad)
Did you choose those songs yourself?	את בעצמך בחרת את השירים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817979 (CK) & #3839415 (Eldad)
Did you choose those songs yourself?	אתה בעצמך בחרת את השירים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817979 (CK) & #3839416 (Eldad)
Did you choose those songs yourself?	אתם בעצמכם בחרתם את השירים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817979 (CK) & #3839417 (Eldad)
Did you do the homework by yourself?	הכנת את שיעורי הבית בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454334 (raghebaraby) & #1573889 (MrShoval)
Did you eat the rest of the almonds?	אכלת את יתר השקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154880 (CK) & #4797909 (fekundulo)
Did you eat the rest of the almonds?	אכלת את שאר השקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154880 (CK) & #4797910 (fekundulo)
Did you eat the rest of the almonds?	אכלת את יתרת השקדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154880 (CK) & #4797911 (fekundulo)
Did you eat the rest of the almonds?	אכלת את השקדים הנותרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154880 (CK) & #4797912 (fekundulo)
Did you eat the rest of the almonds?	אכלת את השקדים שנותרו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154880 (CK) & #4797913 (fekundulo)
Did you figure this out on your own?	הסקת את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641552 (CK) & #4808796 (fekundulo)
Did you figure this out on your own?	הסקתם את זה בעצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641552 (CK) & #4808797 (fekundulo)
Did you happen to see her yesterday?	האם ראית אותה במקרה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34616 (CK) & #1917237 (fekundulo)
Did you have breakfast this morning?	האם אכלת ארוחת בוקר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242153 (CK) & #1403826 (MrShoval)
Did you have breakfast this morning?	האם אכלת הבוקר ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242153 (CK) & #1403827 (MrShoval)
Did you have breakfast this morning?	אכלת ארוחת בוקר הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242153 (CK) & #2568096 (VirtuOZ)
Did you hear about yesterday's fire?	שמעת על השריפה מאתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674457 (yessoos) & #1443318 (MrShoval)
Did you hear about yesterday's fire?	שמעת על הדליקה מאתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674457 (yessoos) & #1443319 (MrShoval)
Did you know that carp eat tadpoles?	האם ידעת שקרפיונים אוכלים ראשנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240270 (CM) & #1413149 (Eldad)
Did you know we lose skin every day?	ידעת שאנו מאבדים עור כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322447 (CM) & #5837696 (fekundulo)
Did you like the picture I sent you?	התמונה ששלחתי לך מצאה חן בעיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738820 (CK) & #4164971 (Eldad)
Did you like the picture I sent you?	התמונה ששלחתי לך מצאה חן בעינייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738820 (CK) & #4164972 (Eldad)
Did you like the picture I sent you?	אהבת את התמונה ששלחתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738820 (CK) & #4164973 (Eldad)
Did you manage to beat Tom at chess?	הצלחת להביס את תום בשחמט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9381478 (CK) & #13068602 (fekundulo)
Did you remember to wear warm socks?	זכרת לגרוב גרביים חמות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641551 (CK) & #6042929 (fekundulo)
Did you tell Tom that Mary did this?	אמרת לתום שמרי עשתה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4874490 (fekundulo)
Did you tell Tom that Mary did this?	אמרתם לתום שמרי עשתה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4874491 (fekundulo)
Did you tell Tom that Mary did this?	ספרת לתום שמרי עשתה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4874493 (fekundulo)
Did you tell Tom that Mary did this?	ספרתם לתום שמרי עשתה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774146 (CK) & #4874494 (fekundulo)
Didn't I tell you Tom would blow it?	לא אמרתי לך שתום יפוצץ את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731862 (CM) & #5615542 (fekundulo)
Didn't I tell you to close the door?	לא אמרתי לך לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332949 (CK) & #5369384 (fekundulo)
Do people drink tea in your country?	האם הבריות בארצך שותים תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70662 (CM) & #3156010 (fekundulo)
Do people in Boston drink tap water?	האנשים בבוסטון שותים מי ברז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024453 (CK) & #3038995 (fekundulo)
Do psychiatrists need psychiatrists?	פסיכיאטרים צריכים פסיכיאטרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342137 (CK) & #6134349 (fekundulo)
Do we have enough people helping us?	יש מספיק אנשים שיעזרו לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10506181 (CK) & #13061277 (fekundulo)
Do what your father tells you to do.	עשי את מה שאביך אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395112 (CK) & #5498482 (fekundulo)
Do you believe in extraterrestrials?	את מאמינה בחוּצָנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488103 (arnxy20) & #1488411 (Eldad)
Do you believe in extraterrestrials?	אתה מאמין בחייזרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488103 (arnxy20) & #1488412 (Eldad)
Do you care what other people think?	אכפת לכם מה אחרים חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582104 (CK) & #5864506 (fekundulo)
Do you have a big bowl I can borrow?	יש לך קערה גדולה שאני יכול לקבל בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315262 (CK) & #5943535 (fekundulo)
Do you have an appointment with him?	יש לך פגישה איתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63888 (CK) & #2024096 (MrShoval)
Do you have any knowledge of French?	יש לך היכרות כלשהי עם השפה הצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #616097 (Eldad) & #616099 (Eldad)
Do you have anything less expensive?	יש לך משהו זול יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30478 (CK) & #1042634 (Eldad)
Do you have internet access at home?	יש לך גישה לאינטרנט בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389105 (Hybrid) & #5498487 (fekundulo)
Do you have professional experience?	יש לך ניסיון מקצועי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2224 (Dejo) & #1456516 (Eldad)
Do you know how to drive this thing?	את יודעת לנהוג בדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392597 (CK) & #5498489 (fekundulo)
Do you know the name of this flower?	אתה יודע מה שמו של הפרח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60077 (CK) & #1416973 (Eldad)
Do you know the name of this flower?	את יודעת מה שם הפרח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60077 (CK) & #1416974 (Eldad)
Do you know the name of this flower?	אתם יודעים איך נקרא הפרח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60077 (CK) & #1416975 (Eldad)
Do you know what you're saying, Tom?	אתה יודע מה אתה אומר, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730947 (CM) & #5618564 (fekundulo)
Do you know where Tom hid the money?	את יודעת איפה תום החביא את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738901 (CK) & #5827496 (fekundulo)
Do you know where to put everything?	את יודעת היכן לשים את הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421824 (AlanF_US) & #3119230 (fekundulo)
Do you know where your children are?	את יודעת היכן ילדיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205833 (CK) & #5590761 (fekundulo)
Do you know who this car belongs to?	אתה יודע למי שייכת המכונית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335960 (CK) & #5952829 (fekundulo)
Do you mean you don't find that odd?	אתה מתכוון לומר שזה לא נראה לך מוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395965 (CK) & #3051679 (Eldad)
Do you mind if I change the channel?	אכפת לכם אם אחליף ערוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40190 (CK) & #5728324 (fekundulo)
Do you mind my turning on the radio?	יפריע לך אם אדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29762 (CM) & #1328244 (Eldad)
Do you need to go to Australia, too?	גם אתה צריך לנסוע לאוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192213 (CK) & #13059282 (fekundulo)
Do you realize the danger you're in?	אתה מודע לסכנה בה אתה נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226574 (CK) & #5782394 (fekundulo)
Do you really believe those stories?	את באמת מאמינה לסיפורים הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418041 (Hybrid) & #5490653 (fekundulo)
Do you really expect me to help you?	אתה באמת מצפה ממני שאעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1909016 (CK) & #6047011 (fekundulo)
Do you really think Tom is stubborn?	את חושבת שתום עקשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344442 (CK) & #12676566 (fekundulo)
Do you really think Tom is ticklish?	אתה באמת חושב שתום רגיש לדגדוגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344436 (CK) & #13059326 (fekundulo)
Do you think I would leave you here?	אתה חושב שהייתי עוזבת אותך פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203247 (CK) & #5596145 (fekundulo)
Do you think I would really do that?	את חושבת שהייתי באמת עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539909 (CK) & #5812386 (fekundulo)
Do you think we should abandon ship?	אתה חושב שעלינו לנטוש את הספינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963603 (CK) & #1963674 (Eldad)
Do you think we should abandon ship?	את חושבת שאנחנו צריכים לנטוש את הספינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963603 (CK) & #1963676 (Eldad)
Do you think we should abandon ship?	אתה חושב שאנחנו צריכים לנטוש את האונייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963603 (CK) & #1963677 (Eldad)
Do you think we should raise prices?	את חושבת שעלינו להעלות מחירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846756 (CK) & #4848059 (fekundulo)
Do you think we should raise prices?	אתה חושב שעלינו להעלות מחירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846756 (CK) & #4848060 (fekundulo)
Do you think we should raise prices?	את סבורה שעלינו להעלות מחירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846756 (CK) & #4848062 (fekundulo)
Do you think we should raise prices?	אתה סבור שעלינו להעלות מחירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846756 (CK) & #4848063 (fekundulo)
Do you want me to be your bodyguard?	את רוצה שאהיה שומר הראש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2090867 (CK) & #2091299 (fekundulo)
Do you want me to help you find Tom?	אתה רוצה שאעזור לך למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018745 (CK) & #6026925 (fekundulo)
Do you want to come over after work?	אתה רוצה לבוא אחרי העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122554 (CM) & #6000454 (fekundulo)
Do you want to tell me what this is?	אתה רוצה לומר לי מה זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702755 (Spamster) & #1702855 (MrShoval)
Do you want to tell me what this is?	אתה מוכן לומר לי מה הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702755 (Spamster) & #1702856 (MrShoval)
Do you want to tell me what this is?	רוצה להגיד לי מה זה הדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702755 (Spamster) & #1702857 (MrShoval)
Do you wash your hands before meals?	האם אתה רוחץ ידיים לפני הארוחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15980 (Zifre) & #1892098 (fekundulo)
Does anybody have an iPhone charger?	יש למישהו מטען לאייפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8246174 (CK) & #10321847 (maya_)
Does anybody want to get some lunch?	מישהו רוצה לצאת לארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730756 (CM) & #5637857 (fekundulo)
Doing that definitely couldn't hurt.	לעשות כך בטח לא יזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664209 (CK) & #5660696 (fekundulo)
Don't come back without information.	אל תחזור בלי מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275194 (CK) & #5944494 (fekundulo)
Don't copy other students' homework.	אל תעתיק את שיעורי הבית של תלמידים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823756 (CK) & #5755473 (fekundulo)
Don't forget to call me up tomorrow.	אל תשכח להתקשר אליי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551168 (marcelostockle) & #1551314 (Eldad)
Don't forget to call me up tomorrow.	אל תשכחי לטלפון אליי מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1551168 (marcelostockle) & #1551315 (Eldad)
Don't get off the bus till it stops.	אל תרד מהאוטובוס עד שהוא יעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35422 (Eldad) & #574142 (Eldad)
Don't get off the bus till it stops.	אל תרדי מהאוטובוס עד שהוא יעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35422 (Eldad) & #574144 (Eldad)
Don't get off the bus till it stops.	אל תרדו מהאוטובוס עד שהוא יעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35422 (Eldad) & #574145 (Eldad)
Don't go outside. It's raining hard.	אל תצא, יורד גשם עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318349 (CM) & #1949553 (fekundulo)
Don't let anyone come near the fire.	אל תרשה לאף אחד להתקרב חאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40356 (CK) & #1878770 (MrShoval)
Don't let anyone come near the fire.	שאף אחד לא יתקרב לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40356 (CK) & #1878771 (MrShoval)
Don't let anything else distract us.	אל תתן לשום דבר אחר להסיח את דעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288938 (CK) & #8126626 (fekundulo)
Don't let children play in the road.	אל תיתן לילדים לשחק בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966053 (LittleBoy) & #1459653 (Eldad)
Don't let children play in the road.	אל תרשה לילדים לשחק בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966053 (LittleBoy) & #1459654 (Eldad)
Don't let children play in the road.	אל תניחי לילדים לשחק בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966053 (LittleBoy) & #1459655 (Eldad)
Don't let children play in the road.	אל תאפשרי לילדים לשחק בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966053 (LittleBoy) & #1459656 (Eldad)
Don't look at me with such sad eyes.	אל תסתכלי עליי בעיניים עצובות כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502096 (Eldad) & #1502094 (Eldad)
Don't look at me with such sad eyes.	אל תסתכל עליי בעיניים עצובות כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502096 (Eldad) & #1502097 (Eldad)
Don't put the cart before the horse.	אל תרתום את הסוס לפני העגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282376 (CK) & #1995412 (fekundulo)
Don't put your hands out the window.	אל תניחו את ידיכם מחוץ לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274171 (CK) & #2799555 (Ramiav)
Don't put your hands out the window.	אל תוציאו ידיים מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274171 (CK) & #2802158 (Eldad)
Don't put your hands out the window.	אל תוציא ידיים מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274171 (CK) & #2802159 (Eldad)
Don't put your hands out the window.	אל תוציאי ידיים מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274171 (CK) & #2802160 (Eldad)
Don't say anything without thinking.	אל תאמר דבר בלי לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392707 (CM) & #1568216 (MrShoval)
Don't say anything without thinking.	אל תגיד כלום בלי מחשבה תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392707 (CM) & #1568217 (MrShoval)
Don't set foot in that neighborhood.	אל תדרוך בשכונה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44075 (CK) & #5755032 (fekundulo)
Don't sit there. That's Tom's chair.	אל תשב שם. זה הכיסא של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860418 (CK) & #5999645 (fekundulo)
Don't tell Tom. He'll tell everyone.	אל תספר לטום. הוא יספר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3299581 (Hybrid) & #3810007 (Eldad)
Don't touch anything without asking.	לא לגעת בכלום בלי בקשה מראש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285825 (CK) & #2289623 (fekundulo)
Don't touch that pan! It's very hot.	אל תגע במחבת הזאת. היא מאד חמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44648 (CK) & #1788857 (MrShoval)
Don't worry. I'll take care of that.	אל תדאג. אני אטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265885 (_undertoad) & #5847955 (fekundulo)
Don't you ever get bored doing that?	את לא משתעממת לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389714 (mailohilohi) & #5498510 (fekundulo)
Dr. Georges's secretary is Japanese.	מזכירתו של ד"ר ג'ורג' היא יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949727 (AlanF_US) & #2807192 (Eldad)
Dr. Georges's secretary is Japanese.	המזכירה של ד"ר ז'ורז' היא יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949727 (AlanF_US) & #2807193 (Eldad)
Draw me a sketch of the first floor.	שרטט לי שרטוט של הקומה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022623 (sharptoothed) & #5625748 (fekundulo)
Earth, Mars and Jupiter are planets.	ארץ, מאדים וצדק הם כוכבי לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636583 (MTC) & #5893886 (fekundulo)
Earthquakes may occur at any moment.	רעידות אדמה יכולות לקרות בכל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277182 (CK) & #701783 (Eldad)
Eating fish is good for your health.	אכילת דגים טובה לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19341 (CK) & #965172 (artyom)
Einstein enjoyed playing the violin.	אינשטיין אהב לנגן בכינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361806 (AlanF_US) & #1369265 (Ynhockey)
Elephants are an endangered species.	פילים הם מין בסכנת הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1087011 (Eldad) & #1087013 (Eldad)
English is a means of communication.	אנגלית היא אמצעי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26247 (CK) & #5816077 (fekundulo)
Every time it rains, the roof leaks.	תמיד כשיורד גשם, הגג דולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26858 (CK) & #1426661 (MrShoval)
Every time it rains, the roof leaks.	כל פעם שיורד הגשם הגג מטפטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26858 (CK) & #2002305 (fekundulo)
Every time it rains, the roof leaks.	כל פעם שיורד גשם הגג מטפטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26858 (CK) & #2004704 (fekundulo)
Everybody in the picture is smiling.	כולם מחייכים בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265301 (CK) & #757983 (Eldad)
Everybody in the picture is smiling.	כולם בתמונה מחייכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265301 (CK) & #757986 (Eldad)
Everyone but Tom listened carefully.	כולם האזינו היטב חוץ מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104946 (CK) & #5856160 (fekundulo)
Everyone in the church joined hands.	כולם בכנסיה שלבו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681249 (Source_VOA) & #2059566 (fekundulo)
Everyone in the class is here today.	כולם בכיתה נמצאים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351798 (human600) & #2007167 (MrShoval)
Everyone in the class is here today.	הכיתה כולה נוכחת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351798 (human600) & #2007168 (MrShoval)
Everyone is going to call me a liar.	כולם יקראו לך שקרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392593 (CK) & #5498541 (fekundulo)
Everyone laughed at me on the beach.	כולם לעגו לי בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134975 (CK) & #5808021 (fekundulo)
Everyone wanted a piece of the cake.	כולם רצו פרוסה מהעוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392589 (CK) & #5498543 (fekundulo)
Everything's running like clockwork.	הכל פועל כמו שעון שוויצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734271 (CK) & #5996877 (fekundulo)
Exactly what does your work involve?	מה בדיוק כוללת העבודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113575 (CK) & #5669889 (fekundulo)
Falafel is a good source of protein.	פלאפל הוא מקור טוב לחלבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388188 (Hybrid) & #5498547 (fekundulo)
Fear washed across the stock market.	הפחד שטף את שוק המניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807253 (Source_VOA) & #5751521 (fekundulo)
Few students know how to read Latin.	סטודנטים מעטים יודעים לקרוא לטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487169 (adjusting) & #1796196 (MrShoval)
For all I know, he's a friendly guy.	עד כמה שידיעתי משגת, הוא ברנש ידידותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117560 (erikspen) & #2118384 (fekundulo)
For more details, visit our website.	לפרטים נוספים, בקר באתרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870457 (CK) & #4893974 (fekundulo)
Free refreshments will be available.	משקאות בחינם יסופקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404498 (CK) & #5490680 (fekundulo)
French is a hard language, isn't it?	צרפתית שפה קשה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895124 (Joseph) & #3890413 (fekundulo)
Fresh fruit is good for your health.	פירות טריים טובים לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387571 (Mouseneb) & #580740 (Eldad)
From above, one could see the river.	מלמעלה אפשר לראות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261580 (_undertoad) & #5764382 (fekundulo)
Further details are presented below.	פרטים נוספים מוצגים להלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870456 (CK) & #4893969 (fekundulo)
Germany shares a border with France.	גרמניה גובלת בצפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591223 (CK) & #1484526 (MrShoval)
Germany shares a border with France.	לגרמניה ולצרפת יש גבול משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #591223 (CK) & #1484528 (MrShoval)
Get your mother to do your homework!	תאלץ את אמך להכין לך את שיעורי הבית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63967 (CK) & #5758705 (fekundulo)
Girls aren't worth the trouble, Tom.	לא שווה להתעצב בגלל הבחורות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724850 (CM) & #5658649 (fekundulo)
Give us a minute, would you, please?	תן לנו דקה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730636 (CM) & #5652924 (fekundulo)
Give yourselves a round of applause.	תנו לעצמכם מחיאות כפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723449 (CM) & #5343083 (fekundulo)
God helps those who help themselves.	אלוהים עוזר לאלה שעוזרים לעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269654 (CM) & #1768000 (MrShoval)
Golf is the sport that I don't like.	גולף הוא הספורט שאני לא אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1099621 (CK) & #5767461 (fekundulo)
Good traditions should be preserved.	יש לשמר מסורות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30056 (CM) & #2002333 (fekundulo)
Good traditions should be preserved.	מסורות טובות צריכות להישמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30056 (CM) & #2034217 (MrShoval)
Have you already done your homework?	כבר הכנת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881808 (CK) & #570616 (Eldad)
Have you already done your homework?	כבר הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881808 (CK) & #1499182 (Eldad)
Have you bought a raffle ticket yet?	כבר רכשת כרטיס הגרלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #640834 (darinmex) & #5904928 (fekundulo)
Have you ever had a serious illness?	האם אי פעם חלית במחלה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199357 (CK) & #1199358 (Eldad)
Have you ever had a serious illness?	האם אי פעם היית חולה במחלה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199357 (CK) & #1199360 (Eldad)
Have you ever had a serious illness?	האם חלית באיזו מחלה קשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1199357 (CK) & #1433190 (MrShoval)
Have you ever played poker with Tom?	שיחקת אי פעם פוקר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344394 (CK) & #13020396 (fekundulo)
Have you finished your homework yet?	כבר סיימת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31328 (Eldad) & #602356 (Eldad)
He adapted himself to circumstances.	הוא התאים את עצמו לנסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294927 (CM) & #5469503 (fekundulo)
He always leaves his work half done.	הוא תמיד עושה חצי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289128 (CK) & #1392226 (MrShoval)
He and I are almost the same height.	אני והוא כמעט אותו גובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239929 (CK) & #1954380 (fekundulo)
He answered my question with a "no."	לשאלה שלי הוא ענה: "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404107 (CK) & #1403067 (MrShoval)
He beat the odds and was successful.	הוא הלך נגד כל הסיכויים וזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953313 (CK) & #1524432 (MrShoval)
He became an orphan when he was ten.	הוא התייתם בגיל עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434852 (lukaszpp) & #686533 (Eldad)
He became an orphan when he was ten.	הוא התייתם כשהיה בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434852 (lukaszpp) & #686534 (Eldad)
He became interested in mathematics.	הוא התחיל להתעניין במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266065 (_undertoad) & #5924402 (fekundulo)
He cares a lot about his reputation.	הוא טורח הרבה על המוניטין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298822 (CK) & #5858044 (fekundulo)
He carried her luggage to the train.	הוא סחב לה את המזוודות לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302799 (CK) & #1978383 (fekundulo)
He couldn't come because he was ill.	הוא לא היה יכול לבוא כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434862 (lukaszpp) & #2308771 (fekundulo)
He couldn't understand the sentence.	הוא לא הצליח להבין את המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284687 (CK) & #1443333 (Eldad)
He cuts down trees in the mountains.	הוא חוטב עצים בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831036 (CK) & #5787196 (fekundulo)
He decided to put off his departure.	הוא החליט לדחות את מועד נסיעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414964 (CM) & #1982239 (fekundulo)
He doesn't approve of women smoking.	הוא מסתייג מנשים מעשנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299471 (CK) & #5713354 (fekundulo)
He doesn't care if his car is dirty.	לא אכפת לו שהמכונית שלו מלוכלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299015 (CK) & #5883823 (fekundulo)
He doesn't want to live in the city.	הוא לא רוצה לגור בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866504 (Spamster) & #3144997 (fekundulo)
He earns half a million yen a month.	הוא משתכר חצי מיליון ין לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303853 (Eldad) & #614635 (Eldad)
He earns three times more than I do.	הוא מרוויח פי שלוש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396465 (CK) & #1495443 (Ynhockey)
He earns three times more than I do.	הוא מרוויח פי שלושה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396465 (CK) & #1953766 (Eldad)
He enjoyed a new life under the sea.	הוא נהנה מחייו החדשים מתחת לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294690 (CM) & #5912325 (fekundulo)
He exchanged his cow for two horses.	החליף את הפרה שלו בשני סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295255 (CK) & #1480207 (MrShoval)
He exchanged his cow for two horses.	הוא החליף את הפרה שלו תמורת שני סוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295255 (CK) & #2023951 (MrShoval)
He fell asleep while reading a book.	הוא נרדם בקוראו ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439736 (CK) & #1439823 (MrShoval)
He finds fault with everything I do.	הוא מוצא טעויות בכל מה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644319 (CK) & #3263165 (fekundulo)
He gave me a nice Christmas present.	הוא נתן לי מתנה נאה לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297492 (CK) & #2018516 (MrShoval)
He got the book down from the shelf.	הוא הוריד את הספר מהמדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301376 (CK) & #2141692 (MrShoval)
He had the gall to ignore my advice.	הייתה לו החוצפה להתעלם מהעצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967864 (FeuDRenais) & #5963052 (fekundulo)
He has a brother who lives in Tokyo.	יש לו אח שגר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284881 (Vortarulo) & #1289877 (omiros)
He has a good head on his shoulders.	יש לו ראש על הכתפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #399207 (CM) & #1397957 (MrShoval)
He has visited Europe several times.	הוא ביקר באירופה כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293236 (CK) & #1930876 (fekundulo)
He instructed me to go to bed early.	הוא הורה לי ללכת לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297674 (CS) & #700752 (Eldad)
He instructed me to go to bed early.	הוא ציווה עליי ללכת לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297674 (CS) & #703344 (Eldad)
He is ahead of his class in English.	הוא מקדים את כיתתו באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293956 (CM) & #1486701 (MrShoval)
He is apparently responsible for it.	הוא מסתבר אחראי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50451 (CK) & #5890013 (fekundulo)
He is by nature a very quiet person.	מטבעו הוא אדם שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300439 (CK) & #1910865 (fekundulo)
He is frequently absent from school.	הוא נעדר לעיתים קרובות מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116515 (freddy1) & #2117129 (fekundulo)
He is not ashamed of his misconduct.	הוא לא מתבייש בהתנהגותו הפסולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298627 (CK) & #5873479 (fekundulo)
He made a polite bow to his teacher.	הוא קד בנימוס למורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300651 (CK) & #5830504 (fekundulo)
He never failed to keep his promise.	אף פעם לא קרה שהוא לא עמד בהבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303066 (CM) & #1935616 (Eldad)
He pretended not to know the answer.	הוא העמיד פנים כאילו אינו יודע מה התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291191 (CK) & #1813401 (MrShoval)
He pretended not to know the answer.	הוא עשה את עצמו לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291191 (CK) & #1813403 (MrShoval)
He pretends not to care about money.	הוא מעמיד פנים שלא אכפת לו מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848778 (Spamster) & #5844245 (fekundulo)
He promised not to tell another lie.	הוא הבטיח אף פעם לא לשקר עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293115 (CK) & #634182 (Eldad)
He put the key on the desk as usual.	הוא הניח את המפתח על השולחן, כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287972 (CK) & #2026186 (Eldad)
He ran his fingers through her hair.	הוא העביר את אצבעותיו בין שערותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879114 (Spamster) & #1879134 (MrShoval)
He returned home without telling us.	הוא חזר הביתה בלי להודיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294286 (CK) & #2146182 (fekundulo)
He said he was going to take a risk.	הוא אמר שבכוונתו לקחת סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293653 (CK) & #1979541 (fekundulo)
He said that it would probably rain.	הוא אמר שבטח ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394116 (CK) & #6059899 (fekundulo)
He said, "I want to be a scientist."	הוא אמר: "אני רוצה להיות מדען."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298028 (kebukebu) & #617879 (Eldad)
He sat up all night reading a novel.	הוא ישב זקוף כל הלילה וקרא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299557 (CM) & #6001703 (fekundulo)
He seemed surprised when I told him.	הוא נראה מופתע כאשר סיפרתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871820 (Spamster) & #1873664 (MrShoval)
He snuck out to meet up with a girl.	הוא חמק החוצה כדי לפגוש נערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702448 (Spamster) & #1703085 (MrShoval)
He still has not written the letter.	הוא עוד לא כתב את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079082 (keira_n) & #10283221 (maya_)
He stood up and reached for his hat.	הוא קם והושיט יד לכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288304 (CK) & #5719464 (fekundulo)
He studied hard so he wouldn't fail.	הוא למד בחריצות כדי שלא ייכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315754 (CK) & #1954243 (fekundulo)
He succeeded because he worked hard.	הוא הגיע להישגים כי הוא עבד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003903 (CK) & #2737769 (MrShoval)
He succeeded in solving the problem.	הוא הצליח לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289370 (CK) & #1540734 (Eldad)
He succeeded in solving the problem.	עלה בידו לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289370 (CK) & #1540735 (Eldad)
He suddenly came out with the truth.	הוא גילה פתאום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302126 (CK) & #5991821 (fekundulo)
He swam until he could swim no more.	הוא שחה עד שלא יכול היה להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623258 (darinmex) & #6006202 (fekundulo)
He took his time doing his homework.	לקח לו זמן להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293203 (CS) & #5758951 (fekundulo)
He tried wooing her with love poems.	הוא ניסה לפתות אותה באמצעות שירי אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562438 (darinmex) & #4031029 (fekundulo)
He trusts his assistant quite a lot.	הוא סומך על העוזר שלו די הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315783 (CK) & #1954235 (fekundulo)
He tucked the napkin under his chin.	הוא תחב את המפית מתחת לסנטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288697 (CK) & #5998624 (fekundulo)
He used to have bread for breakfast.	הוא התרגל לאכול בבוקר לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301586 (CM) & #1870955 (fekundulo)
He uses the same dictionary as I do.	הוא משתמש באותו מילון כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297434 (CK) & #1483813 (MrShoval)
He wants to go to the United States.	הוא רוצה לנסוע לארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288848 (CK) & #588241 (Eldad)
He wants to go to the United States.	הוא רוצה לנסוע לארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288848 (CK) & #634090 (Eldad)
He was absent from school yesterday.	הוא נעדר אתמול מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296900 (CK) & #5907300 (fekundulo)
He was confronted with the evidence.	הוא עומת עם הראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299657 (CM) & #1767122 (MrShoval)
He was in the army for thirty years.	הוא היה בצבא שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288524 (Eldad) & #758062 (Eldad)
He was not allowed to remain silent.	לא הרשו לו להמשיך לשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304167 (CK) & #1404702 (MrShoval)
He was pinned down by a fallen tree.	הוא רותק לאדמה על ידי עץ שנפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301900 (CK) & #5928880 (fekundulo)
He was sitting with his arms folded.	הוא ישב בידיים שלובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304868 (CK) & #1366784 (MrShoval)
He was tied to the tree with a rope.	הוא היה קשור לעץ עם חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302137 (CK) & #13038356 (fekundulo)
He was very hurt by her cruel words.	הוא מאד נפגע מדבריה האכזריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302809 (CK) & #1431733 (MrShoval)
He went there instead of his father.	הוא הלך לשם במקום אבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303307 (CK) & #8435118 (Eldad)
He went to Europe by way of America.	הוא נסע לאירופה דרך אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67504 (Dejo) & #6063362 (fekundulo)
He went to bed because he was tired.	הוא הלך לישון בגלל שהיה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440080 (CK) & #1440110 (MrShoval)
He who dies with the most toys wins.	מי שמתפגר עם הכי הרבה צעצועים מנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3104975 (fekundulo) & #3105128 (fekundulo)
He wrenched the letter from my hand.	הוא חטף את המכתב מהיד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290981 (mamat) & #633454 (Eldad)
He's been sick in bed for four days.	הוא שוכב חולה במיטה זה ארבעה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315826 (CK) & #1954217 (fekundulo)
He's getting used to that situation.	הוא מתרגל למצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148865 (AlanF_US) & #2148804 (fekundulo)
He's getting used to this situation.	הוא מתרגל למצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148864 (AlanF_US) & #2148804 (fekundulo)
He's just an ordinary office worker.	הוא סתם עובד משרד רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303274 (CK) & #5751420 (fekundulo)
He's married and has three children.	הוא נשוי עם שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1175837 (sundown) & #1407228 (MrShoval)
He's nervous and gets scared easily.	הוא מתוח ונבהל בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723982 (erikspen) & #1991672 (MrShoval)
He's not paying any attention to me.	הוא לא שם לב אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912030 (Spamster) & #1912424 (MrShoval)
He's not paying any attention to me.	הוא לא מבחין בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1912030 (Spamster) & #1912425 (MrShoval)
He's not working much at the moment.	הוא לא עובד הרבה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6022 (Zifre) & #1512027 (MrShoval)
He's the one who told me about that.	הוא זה שסיפר לי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057402 (halfb1t) & #2060285 (MrShoval)
Her mother has made her what she is.	אמא שלה הביאה אותה למקום בו היא נמצאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308022 (CM) & #1995981 (fekundulo)
Her skirt is totally out of fashion.	החצאית שלה לגמרי יצאה מהאופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309008 (CK) & #624525 (Eldad)
Her skirt is totally out of fashion.	החצאית שלה לגמרי לא אופנתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309008 (CK) & #624528 (Eldad)
Her way of talking got on my nerves.	אופן הדיבור שלה עלה לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309872 (CM) & #1040191 (Eldad)
Here is a present for your birthday.	הנה מתנה ליום הולדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54870 (CM) & #1904777 (fekundulo)
His body was covered with brown fur.	גופו היה מכוסה בפרווה חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275232 (CK) & #4342296 (User65830)
His face showed that he was annoyed.	הפרצוף שלו הראה שהוא מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285837 (qdii) & #5799996 (fekundulo)
His failure is due to his ignorance.	כשלונו נובע מהבורות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286561 (CK) & #1362087 (Ynhockey)
His house isn't far from this store.	הבית שלו לא רחוק מהחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285674 (CK) & #6012921 (fekundulo)
His name is on the tip of my tongue.	שמו עומד לי על קצה הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287624 (Eldad) & #738901 (Eldad)
His name is on the tip of my tongue.	השם שלו עומד לי על קצה הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287624 (Eldad) & #738902 (Eldad)
His parents should be firm with him.	הוריו צריכים להיות תקיפים אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269723 (CM) & #5998715 (fekundulo)
His salary is 250,000 yen per month.	שכרו הוא 250,000 ין בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475475 (CK) & #5890615 (fekundulo)
His success resulted from hard work.	הצלחתו נבעה מעבודה שקדנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286927 (CK) & #2180541 (fekundulo)
His suggestion is worth considering.	ההצעה שלו ראויה למחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287192 (CK) & #1862780 (Eldad)
His suggestion is worth considering.	ההצעה שלו ראויה להילקח בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287192 (CK) & #1862781 (Eldad)
Hopefully, the weather will be good.	אני מקווה שמזג האוויר יהיה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288476 (CK) & #5538973 (fekundulo)
Hopefully, we can do that next year.	יש לקוות שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156737 (CK) & #10156746 (Eldad)
Hopefully, we can do that next year.	בתקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156737 (CK) & #10156747 (Eldad)
Hopefully, we can do that next year.	אני מקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10156737 (CK) & #10156748 (Eldad)
How come this never happened before?	איך זה לא קרה מעולם קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851160 (CK) & #6000563 (fekundulo)
How did the traffic accident happen?	איך קרתה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317076 (CK) & #1881573 (fekundulo)
How did you acquire all this wealth?	איך גרפת את כל העושר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353421 (mailohilohi) & #5523672 (fekundulo)
How did you celebrate your birthday?	איך חגגת את יום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276751 (CK) & #1904902 (fekundulo)
How did you come by that much money?	איך הגיע לידך סכום כסף גדול כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45497 (CM) & #704862 (Eldad)
How did you come to know each other?	איך קרה שהכרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68761 (CM) & #690550 (Eldad)
How did you come to know each other?	איך הכרתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68761 (CM) & #690551 (Eldad)
How did you come to know each other?	איך הכרתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68761 (CM) & #690552 (Eldad)
How did you convince Tom to do that?	איך שכנעת את תום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012984 (CK) & #5874104 (fekundulo)
How did you ever find out about Tom?	איך הצלחת לחשוף את הפרשה על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565856 (CK) & #5681060 (fekundulo)
How did you find Tom's hiding place?	איך מצאת את מקום המחבוא שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215812 (CK) & #5827650 (fekundulo)
How do we get out of this situation?	איך אנחנו יוצאים מהמצב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776814 (AlanF_US) & #5456491 (fekundulo)
How do you know that belongs to Tom?	איך אתה יודע שזה שייך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641743 (CK) & #5952835 (fekundulo)
How do you suggest we deal with Tom?	איך אתה מציע שנטפל בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127869 (CK) & #5684892 (fekundulo)
How long have you two been together?	כמה זמן אתם כבר ביחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953335 (CK) & #2053396 (fekundulo)
How many cars have you owned so far?	כמה מכוניות היו לך עד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953339 (CK) & #2053390 (fekundulo)
How many hours of sleep do you need?	כמה שעות שינה דרושות לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140 (jakov) & #1858454 (MrShoval)
How many pairs of socks do you have?	כמה זוגות גרביים יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122252 (CK) & #5996133 (fekundulo)
How much are you going to charge us?	כמה אתה מתכוון לחייב אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851307 (CK) & #5881388 (fekundulo)
How much does the orange juice cost?	כמה עולה מיץ התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436195 (lukaszpp) & #5993349 (fekundulo)
How much is the freight on this box?	מה דמי המשלוח של התיבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253288 (_undertoad) & #2253435 (MrShoval)
How much longer do you think I have?	כמה זמן לדעתך יש לי עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912610 (CK) & #5685193 (fekundulo)
How much money does he make a month?	כמה הוא מרוויח לחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303854 (CK) & #1304729 (Eldad)
How often do you use your telephone?	כמה אתה משתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851348 (CK) & #13048008 (fekundulo)
How often do you use your telephone?	באיזו תכיפות אתה משתמש בטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851348 (CK) & #13048009 (fekundulo)
How soon can you have this finished?	כמה מוקדם אתה יכול לגמור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824682 (CK) & #5691718 (fekundulo)
Hurry up, or you'll miss your plane.	תזדרזו, או שתאחרו את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19674 (Swift) & #1926389 (Eldad)
Hurry up. You'll be late for school.	תזדרז. אתה תאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19648 (CK) & #1476777 (MrShoval)
I advised you not to buy this house.	יעצתי לך לא לרכוש את הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354649 (joshodude_1308) & #5525377 (fekundulo)
I advised you not to buy this house.	יעצתי לכם לא לרכוש את הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354649 (joshodude_1308) & #5525378 (fekundulo)
I agree with everything you've said.	אני מסכימה לכל דבר שאמרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288314 (CK) & #2330970 (fekundulo)
I aim to be a doctor when I grow up.	אני מתכוון להיות רופא כשאגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275756 (CK) & #5902568 (fekundulo)
I always read the sports page first.	אני תמיד קורא קודם את מדור הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27249 (CK) & #5999694 (fekundulo)
I am a writer rather than a teacher.	אני סופר יותר מאשר מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256931 (CK) & #1384391 (MrShoval)
I am a writer rather than a teacher.	אני יותר סופר מאשר מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256931 (CK) & #1384392 (MrShoval)
I am interested in Japanese history.	אני מתעניין בהיסטוריה יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259814 (CK) & #1853226 (fekundulo)
I am interested in Japanese history.	יש לי עניין בהיסטוריה של יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259814 (CK) & #1853561 (MrShoval)
I am looking forward to your letter.	אני מצפה בקוצר רוח למכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64425 (CK) & #1925470 (fekundulo)
I am not a bird, but I'd like to be.	אינני ציפור אבל הייתי רוצה להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259532 (CM) & #1856029 (fekundulo)
I am responsible for her protection.	אני אחראי על הגנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249996 (CK) & #1385877 (MrShoval)
I am responsible for her protection.	אני אחראי להגנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249996 (CK) & #1386035 (Eldad)
I am still attached to this bicycle.	אני עדיין קשור לאופניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255632 (CM) & #5979329 (fekundulo)
I am sure she can have no objection.	אני בטוח שאין לה שום התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914101 (Jane_Austen) & #5810124 (fekundulo)
I appreciate what you did yesterday.	אני מעריך את מה שעשית אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092303 (CK) & #2094976 (fekundulo)
I asked a friend of mine to help us.	ביקשתי מחבר שלי לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230109 (CK) & #5575436 (fekundulo)
I assume you share Tom's sentiments.	אני מניח שאתה שותף לתחושות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727613 (CM) & #5656115 (fekundulo)
I banged my leg on the coffee table.	דפקתי את רגלי בשולחן הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337286 (Hybrid) & #5532189 (fekundulo)
I barely managed to catch the train.	בקושי הצלחתי לתפוס את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63468 (CK) & #1440328 (MrShoval)
I beg your pardon. What did you say?	סליחה, מה אמרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403057 (Ramses) & #678787 (Eldad)
I believe that the decision is just.	אני מאמין שההחלטה צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266892 (_undertoad) & #2350068 (fekundulo)
I believe that the decision is just.	אני מאמינה שההחלטה צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266892 (_undertoad) & #2350069 (fekundulo)
I bought myself a new pair of boots.	קניתי לעצמי זוג מגפיים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133455 (CK) & #5932339 (fekundulo)
I buried my dog at the pet cemetery.	קברתי את כלבי בבית הקברות לחיות מחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048 (Zifre) & #1999367 (fekundulo)
I came to work by bike this morning.	באתי לעבודה הבוקר באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561836 (DebbieT) & #6047402 (fekundulo)
I can hardly see without my glasses.	אני בקושי יכול לראות בלי המשקפיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256746 (CK) & #3550892 (AlteredBeast)
I can hear everything you're saying.	אני יכול לשמוע כל מה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306127 (fekundulo)
I can hear everything you're saying.	אני יכולה לשמוע כל מה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306188 (fekundulo)
I can hear everything you're saying.	אני יכול לשמוע כל מה שאת אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306190 (fekundulo)
I can hear everything you're saying.	אני יכולה לשמוע כל מה שאת אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306191 (fekundulo)
I can hear everything you're saying.	אני יכול לשמוע כל מה שאתם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306192 (fekundulo)
I can hear everything you're saying.	אני יכולה לשמוע כל מה שאתם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301242 (CK) & #2306193 (fekundulo)
I can hear you, but I can't see you.	אני שומע אותך, אבל אני לא יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17015 (CK) & #569510 (Eldad)
I can hear you, but I can't see you.	אני שומע אותך, אולם אני לא יכול לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17015 (CK) & #3509221 (nava)
I can hear you, but I can't see you.	אני שומעת אותך, אולם אני לא יכולה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17015 (CK) & #3509222 (nava)
I can neither confirm nor deny this.	איני יכול לאשר או להכחיש את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779940 (Spamster) & #1780058 (MrShoval)
I can see how you made that mistake.	אני יכול לראות איך עשית את השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301309 (CK) & #2306398 (fekundulo)
I can see how you made that mistake.	אני יכולה לראות איך עשית את השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301309 (CK) & #2306399 (fekundulo)
I can see why that's hard to resist.	אני מבין למה קשה לעמוד בפני זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728802 (CM) & #5638707 (fekundulo)
I can stay here until you come back.	אני יכול להישאר פה עד שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301345 (CK) & #2306427 (fekundulo)
I can stay here until you come back.	אני יכול להישאר פה עד שתחזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301345 (CK) & #2306430 (fekundulo)
I can stay here until you come back.	אני יכולה להישאר פה עד שתחזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301345 (CK) & #2306431 (fekundulo)
I can stay here until you come back.	אני יכולה להישאר פה עד שתחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301345 (CK) & #2306433 (fekundulo)
I can take care of myself, you know.	אני יכול לדאוג לעצמי, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301355 (CK) & #5864564 (fekundulo)
I can take care of that immediately.	אני יכול לטפל בכך מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5122680 (CK) & #5847555 (fekundulo)
I can understand your point of view.	אני יכול להבין את נקודת המבט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096486 (CK) & #10299347 (mutskt)
I can walk to school in ten minutes.	אני יכול ללכת לבית הספר תוך עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73381 (CK) & #3225195 (nava)
I can walk to school in ten minutes.	אני יכולה ללכת לבית הספר בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73381 (CK) & #3225204 (nava)
I can't believe I forgot about that.	אינני יכול להאמין, ששכחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144981 (marcelostockle) & #2154421 (fekundulo)
I can't believe I forgot about that.	אינני יכולה להאמין, ששכחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144981 (marcelostockle) & #2154422 (fekundulo)
I can't decide whether to go or not.	אינני יכול להחליט אם ללכת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454598 (CK) & #2886133 (Ramiav)
I can't do that unless Tom helps me.	אני לא יכול לעשות את זה אלא אם כן תום יעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937226 (CK) & #6019208 (fekundulo)
I can't find anything wrong with it.	אינני מוצא שום פסול בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728358 (CM) & #5654243 (fekundulo)
I can't imagine what the trouble is.	אין אני יכול להעלות על הדעת מה היא הצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727080 (CM) & #5654331 (fekundulo)
I can't play the piano, but she can.	אני לא מנגן בפסנתר, אבל היא כן מנגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255452 (CK) & #1425962 (MrShoval)
I can't put up with that loud noise.	אני לא יכול לסבול את הרעש החזק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67999 (CK) & #5941486 (fekundulo)
I can't settle for this boring life.	אני לא יכול להתפשר עם החיים המשעממים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253837 (CK) & #5731533 (fekundulo)
I can't stand that noise any longer.	אני לא יכול עוד לסבול את הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31678 (CK) & #563476 (Eldad)
I can't stand that noise any longer.	אני לא יכולה יותר לסבול את הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31678 (CK) & #1493283 (Eldad)
I can't stand this noise any longer.	אני לא יכול לסבול את הרעש הזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58022 (CK) & #2115495 (MrShoval)
I can't wait because I'm in a hurry.	אינני יכול להמתין כי אני חייב לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266914 (_undertoad) & #2350111 (fekundulo)
I can't wait because I'm in a hurry.	אינני יכולה להמתין כי אני חייבת לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266914 (_undertoad) & #2350112 (fekundulo)
I cannot do without this dictionary.	אני לא מסתדר בלי מילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58867 (CM) & #5950537 (fekundulo)
I convinced Tom to help us tomorrow.	שכנעתי את תום לעזור לנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308028 (CK) & #2310368 (fekundulo)
I could never do that kind of thing.	לעולם לא אוכל לעשות דבר מעין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210228 (CK) & #5577297 (fekundulo)
I could never do that sort of thing.	אף פעם לא אוכל לעשות דבר שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877396 (jshholland) & #4878703 (fekundulo)
I could use a little help over here.	הייתי שמחה לקבל קצת עזרה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300605 (mailohilohi) & #5533055 (fekundulo)
I couldn't sleep, thinking about it.	לא הצלחתי להרדם בגלל המחשבות על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177972 (CK) & #13033098 (fekundulo)
I couldn't stay even if I wanted to.	לא הייתי יכולה להישאר לו אף רציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210226 (CK) & #5577265 (fekundulo)
I cried when Tom told me about that.	בכיתי כשתום סיפר לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184862 (CK) & #5631721 (fekundulo)
I dedicate this book to my daughter.	אני מקדיש את הספר הזה לבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383768 (CK) & #591185 (Eldad)
I dedicate this book to my daughter.	אני מקדישה את הספר הזה לבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383768 (CK) & #741707 (Eldad)
I definitely did a lot better today.	בכל מקרה הייתי היום הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5694221 (CK) & #5776115 (fekundulo)
I did not know that she has a child.	לא ידעתי שיש לה ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133318 (freddy1) & #2133375 (MrShoval)
I didn't do what they told me to do.	לא עשיתי את מה שהם ביקשו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288478 (CK) & #5538976 (fekundulo)
I didn't even know you were married.	אפילו לא ידעתי שאתה נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314899 (CK) & #3690420 (Eldad)
I didn't even know you were married.	אפילו לא ידעתי שאת נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314899 (CK) & #3690421 (Eldad)
I didn't have the heart to tell you.	לא עזרתי אומץ לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396069 (CK) & #6041000 (fekundulo)
I didn't have to pay the full price.	לא הצטרכתי לשלם את המחיר המלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147992 (CK) & #5997887 (fekundulo)
I didn't know what to do after that.	לא ידעתי מה לעשות אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2732169 (CK) & #2496536 (Eldad)
I didn't know you were so ambitious.	לא ידעתי שאת כל כך שאפתנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314979 (CK) & #8121426 (fekundulo)
I didn't mean for it to go this far.	לא התכוונתי שזה יתדרדר עד כדי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726279 (CM) & #5658592 (fekundulo)
I didn't promise anything like that.	לא הבטחתי שום דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317409 (mailohilohi) & #5369433 (fekundulo)
I didn't really think Tom could win.	לא באמת חשבתי שתום יכול לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344328 (CK) & #13058937 (fekundulo)
I didn't send an email to Tom today.	לא שלחתי היום דואר אלקטרוני לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4481851 (Joseph) & #3245595 (fekundulo)
I didn't send an email to Tom today.	לא שלחתי היום דואר אלקטרוני למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4481851 (Joseph) & #3245596 (fekundulo)
I didn't tell Tom your phone number.	לא נתתי לתום את מספר הטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048708 (CK) & #6068236 (fekundulo)
I didn't think that you'd like that.	לא תארתי לעצמי שתאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142941 (CK) & #13062358 (fekundulo)
I don't agree with your conclusions.	אינני מסכים עם המסקנות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528876 (erikspen) & #5831206 (fekundulo)
I don't believe that for one moment.	אני לא מאמין לכך לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801502 (CK) & #5802227 (fekundulo)
I don't believe that'll ever happen.	אני לא מאמין שזה יקרה אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7964997 (CK) & #5802232 (fekundulo)
I don't care a bit about the future.	בכלל לא אכפת לי מהעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261875 (CK) & #5883446 (fekundulo)
I don't care for that sort of thing.	אני לא אוהב דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49826 (CK) & #5859216 (fekundulo)
I don't care if Tom approves or not.	לא אכפת לי אם תום מאשר או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315210 (CK) & #5712333 (fekundulo)
I don't care if you trust me or not.	לא אכפת לי אם אתה סומך עלי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539906 (CK) & #5867151 (fekundulo)
I don't care what you did yesterday.	לא אכפת לי מה עשית אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132417 (CK) & #5864609 (fekundulo)
I don't care what you think anymore.	כבר לא אכפת לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842269 (Hybrid) & #5864666 (fekundulo)
I don't disagree with your decision.	אינני חולק על ההחלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315234 (CK) & #6020252 (fekundulo)
I don't expect Tom to be here today.	איני צופה שתום יהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305589 (CK) & #5533158 (fekundulo)
I don't have a very good dictionary.	אין לי מילון טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932926 (spockofvulcan) & #1733728 (MrShoval)
I don't have enough information yet.	אין לי עדיין מספיק מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361199 (CK) & #5944522 (fekundulo)
I don't have enough money to buy it.	אין לי מספיק כסף לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080070 (CK) & #2081416 (fekundulo)
I don't have enough money to travel.	אין לי די כסף לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825326 (Amastan) & #1825900 (Eldad)
I don't have the money to buy a car.	אין לי מספיק כסף כדי לקנות רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546292 (Spamster) & #2945943 (fekundulo)
I don't intend to tell you anything.	אינני מתכוונת לומר לך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434627 (mailohilohi) & #5487761 (fekundulo)
I don't know because I wasn't there.	אינני יודעת, כי לא הייתי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50985 (CK) & #2081341 (fekundulo)
I don't know how Tom put up with it.	אינני יודע איך תום עמד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728365 (CM) & #5654249 (fekundulo)
I don't know how old that bridge is.	אני לא יודע כמה ישן הוא הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887241 (CK) & #5896548 (fekundulo)
I don't know how to play backgammon.	אני לא יודע לשחק שש בש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250117 (CK) & #13032962 (fekundulo)
I don't know if I have enough money.	אני לא יודע אם יש לי מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436537 (lukaszpp) & #5907307 (fekundulo)
I don't know off the top of my head.	אני לא יודע בעל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2493131 (CM) & #5658481 (fekundulo)
I don't know what to do from now on.	אינני יודע מה לעשות מרגע זה ואילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56269 (CK) & #2002299 (fekundulo)
I don't know when I should be there.	אני לא יודע מתי אני צריך להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408778 (CK) & #13061068 (fekundulo)
I don't know when Tom will get here.	אינני יודע מתי תום יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318370 (CK) & #2320282 (fekundulo)
I don't know when Tom will get here.	אינני יודעת מתי תום יבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318370 (CK) & #2320284 (fekundulo)
I don't know where they hid the key.	אינני יודע איפה הם החביאו את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266940 (_undertoad) & #2350169 (fekundulo)
I don't know where they hid the key.	אינני יודעת איפה הם החביאו את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266940 (_undertoad) & #2350170 (fekundulo)
I don't know why Tom went to Boston.	אינני יודעת מדוע תום נסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305591 (CK) & #5533154 (fekundulo)
I don't know why they're doing this.	אני לא יודע למה הם עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392585 (CK) & #5498554 (fekundulo)
I don't like this neighborhood much.	אני לא אוהב את השכונה הזאת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361330 (CK) & #5755040 (fekundulo)
I don't really know what that means.	אני לא ממש יודע מה פרושו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323017 (CK) & #10086367 (fekundulo)
I don't really want to go to Boston.	אני לא רוצה ממש לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497583 (CK) & #6022542 (fekundulo)
I don't think I'll ever be forgiven.	אינני חושבת שאי פעם יסלחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846751 (CK) & #4848049 (fekundulo)
I don't think I'll ever be forgiven.	אינני חושב שאי פעם יסלחו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846751 (CK) & #4848050 (fekundulo)
I don't think I've broken any rules.	אני לא חושב שעברתי על איזה חוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236095 (CK) & #13057983 (fekundulo)
I don't think I've broken any rules.	אני לא חושב שהפרתי איזה חוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236095 (CK) & #13057985 (fekundulo)
I don't think Tom is very assertive.	אני לא חושבת שתום החלטי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661048 (CK) & #11584127 (fekundulo)
I don't think that Tom is in Boston.	אינני חושבת שתום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245246 (CK) & #5538927 (fekundulo)
I don't think that Tom knows French.	אינני חושב שתום יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226685 (CK) & #13032905 (fekundulo)
I don't think that Tom was stubborn.	אני לא חושב שתום היה עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228914 (CK) & #13049578 (fekundulo)
I don't think that she knows Hebrew.	אני לא חושב שהיא יודעת עברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499981 (RoyTek) & #1499982 (RoyTek)
I don't think that we need to do it.	אני לא חושב שאנחנו צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228240 (CK) & #13068737 (fekundulo)
I don't think that's anybody I know.	אני לא סבורה שזה מישהו שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392581 (CK) & #5498560 (fekundulo)
I don't think that's anybody I know.	אני לא חושבת שזה מישהו שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392581 (CK) & #5498561 (fekundulo)
I don't think that's anybody I know.	אני לא חושב שזו מישהי שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392581 (CK) & #5498562 (fekundulo)
I don't think that's anybody I know.	אני לא חושב שזה מישהו שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392581 (CK) & #5498563 (fekundulo)
I don't understand what I should do.	אינני מבינה מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230107 (CK) & #5575479 (fekundulo)
I don't want my name on this report.	אני לא רוצה את שמי על הדו"ח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323283 (CK) & #2566235 (VirtuOZ)
I don't want to be with anyone else.	אינני רוצה להיות עם מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323286 (CK) & #2323882 (fekundulo)
I don't want to do anything tonight.	אני לא רוצה לעשות שום דבר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736482 (CK) & #5997910 (fekundulo)
I don't want to jump to conclusions.	אני לא רוצה למהר להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361560 (CK) & #5831224 (fekundulo)
I don't want to know where you were.	אני לא רוצה לדעת איפה היית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403204 (CK) & #6019102 (fekundulo)
I don't want to spend more than $10.	אני לא רוצה להוציא יותר מעשרה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73461 (CK) & #2043023 (MrShoval)
I don't want to talk to a counselor.	אני לא רוצה לדבר עם יועץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726741 (CM) & #6041778 (fekundulo)
I don't want to write with this pen.	אני לא רוצה לכתוב בעט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668412 (Eldad) & #668410 (Eldad)
I doubt that Tom can deal with that.	אני בספק שטום יכול להתמודד עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7518009 (CK) & #9400752 (Alkrasnov)
I drank too much wine and got dizzy.	שתיתי יותר מדי יין וקבלתי סחרחורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673776 (Joseph) & #1848095 (fekundulo)
I eat my breakfast at seven o'clock.	אכלתי את ארוחת הבוקר בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157246 (belgavox) & #10149721 (omeritzics)
I failed to recall the song's title.	לא הצלחתי להזכר בשם השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254254 (CM) & #5881254 (fekundulo)
I feel like everyone is ignoring me.	אני מרגישה שכולם מתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370341 (Hybrid) & #5508358 (fekundulo)
I felt like I really belonged there.	הרגשתי שמקומי ממש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2326218 (CK) & #5952795 (fekundulo)
I figured that would be your answer.	נחשתי שזאת תהיה תשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891382 (CK) & #5691813 (fekundulo)
I found that restaurant by accident.	מצאתי את המסעדה במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18134 (CK) & #1896416 (fekundulo)
I found this restaurant by accident.	מצאתי את המסעדה הזו במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2623550 (Joseph) & #1453822 (MrShoval)
I found your wallet behind the sofa.	מצאתי את הארנק שלך מאחורי הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361580 (CK) & #2561638 (VirtuOZ)
I freaked out and started screaming.	אבדתי את עשתונותי והתחלתי לצווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2611057 (Hybrid) & #5768623 (fekundulo)
I get on very well with your cousin.	אני מסתדר טוב מאד עם בן הדוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436609 (lukaszpp) & #5809201 (fekundulo)
I go to the beach as often as I can.	אני הולך לחוף כל פעם שאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825931 (CK) & #5807645 (fekundulo)
I got a lot out of that book I read.	קיבלתי הרבה מהספר ההוא שקראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43854 (CM) & #9393613 (Alkrasnov)
I got here about thirty minutes ago.	הגעתי לכאן לפני חצי שעה לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661669 (CK) & #13051560 (fekundulo)
I got stabbed three times last year.	נדקרתי שלוש פעמים בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329630 (CK) & #2561639 (VirtuOZ)
I guess I haven't made myself clear.	אני מניח שלא הבהרתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35183 (CK) & #1451358 (Eldad)
I guess I haven't made myself clear.	אני מניחה שלא הייתי די ברורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35183 (CK) & #1451359 (Eldad)
I guess that's just the way it goes.	אני מניח מן הסתם שככה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726990 (CM) & #5647825 (fekundulo)
I guess there was some talk of that.	אני מעריך שדברו קצת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51195 (CM) & #5969272 (fekundulo)
I guess you can't help me with that.	אני מניח שאינך יכול לעזור לי עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727922 (CM) & #5621145 (fekundulo)
I had a quarrel with him over money.	רבתי איתו בגלל כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18508 (CK) & #1777305 (MrShoval)
I had a quarrel with him over money.	היה לנו ריב על כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18508 (CK) & #1777306 (MrShoval)
I had some engine trouble yesterday.	היו לי בעיות מנוע אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244367 (CK) & #1918977 (fekundulo)
I had some problems to take care of.	היו לי כמה בעיות הדורשות תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331722 (CK) & #5864580 (fekundulo)
I had the gardener plant some trees.	ביקשתי מהגנן לנטוע כמה עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268581 (CK) & #3213501 (nava)
I had the gardener plant some trees.	ביקשתי מהגנן לשתול כמה עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268581 (CK) & #3213503 (nava)
I had to get something from my room.	הייתי חייב לסחוב משהו מהחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331799 (CK) & #2353162 (fekundulo)
I had to get something from my room.	הייתי חייבת לסחוב משהו מהחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331799 (CK) & #2353165 (fekundulo)
I have a car that was made in Japan.	יש לי מכונית המיוצרת ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232867 (AlanF_US) & #2232802 (fekundulo)
I have a car that was made in Japan.	יש לי רכב תוצרת יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2232867 (AlanF_US) & #2233896 (MrShoval)
I have a few easy questions for you.	יש לי כמה שאלות פשוטות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358705 (CK) & #2561640 (VirtuOZ)
I have a few easy questions for you.	יש לי כמה שאלות קלות בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358705 (CK) & #2561641 (VirtuOZ)
I have a friend who lives on a boat.	יש לי חבר הגר על גבי סירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230105 (CK) & #5575483 (fekundulo)
I have a garage that needs cleaning.	יש לי מוסך שטעון ניקיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358722 (CK) & #2561642 (VirtuOZ)
I have a garage that needs cleaning.	יש לי מוסך שזקוק לניקיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358722 (CK) & #2561643 (VirtuOZ)
I have a garage that needs cleaning.	יש לי מוסך שצריך לנקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358722 (CK) & #2561644 (VirtuOZ)
I have a good opinion of this novel.	דעתי נוחה מהרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58487 (CK) & #6004818 (fekundulo)
I have a lot of work to do tomorrow.	יש לי הרבה עבודה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391835 (CK) & #1953870 (fekundulo)
I have a sore throat and runny nose.	יש לי כאב גרון ונזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240647 (CK) & #5901003 (fekundulo)
I have absolutely no musical talent.	אין לי שום כישרון מוזיקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358854 (CK) & #2561648 (VirtuOZ)
I have absolutely no musical talent.	אין לי כישרון מוזיקלי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358854 (CK) & #2561649 (VirtuOZ)
I have but one thing to say to that.	יש לי רק דבר אחד לומר לך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727978 (CM) & #5621156 (fekundulo)
I have friends there who'll help me.	יש לי שם חברים שיעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359531 (CK) & #2561647 (VirtuOZ)
I have my reasons for wanting to go.	יש לי את סיבותיי לרצות ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359979 (CK) & #2561646 (VirtuOZ)
I have no idea why she got so angry.	אין לי מושג למה היא התרגזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36335 (CK) & #1431649 (MrShoval)
I have nothing particular to do now.	אין לי עכשיו שום דבר מיוחד לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241797 (CK) & #6032240 (fekundulo)
I have nothing to do with that case.	אני לא קשור למקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254411 (CK) & #1783292 (MrShoval)
I have nothing to say to any of you.	אין לי מה לומר לאף אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3802755 (CK) & #3802766 (Eldad)
I have something I need to tell you.	יש לי משהו שאני צריך להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360350 (CK) & #2561645 (VirtuOZ)
I have the same trouble as you have.	יש לי אותן בעיות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252721 (CK) & #1472780 (MrShoval)
I have to blow my nose all the time.	אני צריך לקנח את האף כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52860 (CK) & #5901016 (fekundulo)
I have to remember to buy some milk.	אני צריך לזכור לקנות קצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952190 (CK) & #5881323 (fekundulo)
I have to take a bus to go anywhere.	עלי לנסוע באוטובוס לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38135 (CK) & #3371711 (Ramiav)
I have to think this over carefully.	אני צריך לשקול את זה בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079243 (CK) & #5847512 (fekundulo)
I haven't heard from her since then.	מאז לא שמעתי ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420762 (CK) & #3867148 (Eldad)
I haven't heard from her since then.	מאז לא שמעתי ממנה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420762 (CK) & #4261407 (Eldad)
I haven't heard from him since then.	לא שמעתי ממנו מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46997 (CK) & #1436238 (MrShoval)
I haven't heard from him since then.	מאז לא שמעתי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46997 (CK) & #3867146 (Eldad)
I haven't kept any secrets from you.	לא שמרתי שום סודות ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885670 (Trailsend) & #6020336 (fekundulo)
I haven't quite made up my mind yet.	עוד לא לגמרי החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230103 (CK) & #5564912 (fekundulo)
I haven't read either of her novels.	לא קראתי אף אחד מהרומנים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309412 (CH) & #6001705 (fekundulo)
I haven't read either of his novels.	לא קראתי אף אחד משני הרומנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286739 (CK) & #6004839 (fekundulo)
I heard my name called in the crowd.	שמעתי שקוראים בשמי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251974 (Eldad) & #593821 (Eldad)
I heard my name called in the crowd.	שמעתי שמישהו קרא בשמי בין ההמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251974 (Eldad) & #593822 (Eldad)
I heard the children's happy voices.	שמעתי את הקולות המאושרים של הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534121 (CK) & #578723 (mihxal)
I heard you really screwed up today.	שמעתי שממש פישלת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729583 (CM) & #5618666 (fekundulo)
I helped my mother with the cooking.	עזרתי לאמא לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251809 (CK) & #1913223 (fekundulo)
I hope I can be of some help to you.	אני מקווה שאוכל להיות לך לעזר בצורה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25265 (CK) & #561362 (Eldad)
I hope I can be of some help to you.	אני מקווה שאוכל להיות לכם לעזר בצורה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25265 (CK) & #561364 (Eldad)
I hope I can be of some help to you.	אני מקווה שאוכל לסייע לך בצורה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25265 (CK) & #561365 (Eldad)
I hope I can be of some help to you.	אני מקווה שאוכל לסייע לך באופן כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25265 (CK) & #561366 (Eldad)
I hope Tom never gets out of prison.	אני מקווה שתום לעולם לא ישתחרר מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205844 (CK) & #5590779 (fekundulo)
I hope it won't rain this afternoon.	אני מקווה שלא יירד גשם אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617673 (Shishir) & #6047684 (fekundulo)
I hope they both get what they want.	אני מקווה ששניהם יקבלו את מבוקשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205831 (CK) & #5590795 (fekundulo)
I hope to live in a mansion someday.	אני מקווה יום אחד לגור באחוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230155 (CK) & #5567715 (fekundulo)
I hope to someday live in a mansion.	אני מקווה יום אחד לגור באחוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229979 (CK) & #5567715 (fekundulo)
I hope you and Tom have a good time.	אני מקווה שאת ותום תבלו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305593 (CK) & #5533207 (fekundulo)
I hope your efforts will bear fruit.	אני מקווה שמאמציך יעלו פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16963 (CK) & #1903047 (fekundulo)
I hope your efforts will bear fruit.	אני מקווה שהמאמצים שלך ישאו פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16963 (CK) & #1903423 (MrShoval)
I immediately lost my concentration.	מיד איבדתי את הריכוז שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328958 (fcbond) & #5803084 (fekundulo)
I just got a call from the hospital.	כרגע קיבלתי צילצול מבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362185 (CK) & #2372056 (fekundulo)
I just got there as fast as I could.	הגעתי לשם במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205428 (CK) & #5591180 (fekundulo)
I just might get to like this place.	אולי אתרגל לאהוב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372792 (CK) & #5687376 (fekundulo)
I just wanted to take a look around.	רק רציתי להעיף סביב מבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374111 (CK) & #2375190 (fekundulo)
I just wanted to teach you a lesson.	רק רציתי לתת לך שיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374115 (CK) & #2375200 (fekundulo)
I just wanted to teach you a lesson.	רק רציתי ללמד אותך לקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374115 (CK) & #2375201 (fekundulo)
I just wanted to teach you a lesson.	רק רציתי ללמד אתכם לקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374115 (CK) & #2375202 (fekundulo)
I just wanted to teach you a lesson.	רק רציתי לתת לכם שיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374115 (CK) & #2375203 (fekundulo)
I just wanted to tell you about Tom.	רק רציתי לספר לך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374116 (CK) & #2375205 (fekundulo)
I just wanted to tell you about Tom.	רק רציתי לספר לכם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374116 (CK) & #2375206 (fekundulo)
I kicked the ball as far as I could.	בעטתי בכדור למרחק הרחוק ביותר שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374697 (CK) & #2375146 (fekundulo)
I know Tom can take care of himself.	אני יודע שתום יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376190 (CK) & #5847741 (fekundulo)
I know Tom comes on a little strong.	אני יודע שתום תוקף חזק למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724108 (CM) & #5657649 (fekundulo)
I know Tom is determined to do that.	אני יודע שתום נחוש בדעתו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6838772 (CK) & #10716866 (fekundulo)
I know exactly what I'm going to do.	אני יודע בדיוק מה אני עומד לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375878 (CK) & #12979566 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודעת בדיוק מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369385 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודע בדיוק מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369386 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודעת בדיוק מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369387 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודע בדיוק מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369388 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודעת בדיוק מה אתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369390 (fekundulo)
I know exactly what you're thinking.	אני יודע בדיוק מה אתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332951 (CK) & #5369391 (fekundulo)
I know exactly where I left my keys.	אני יודע בדיוק איפה השארתי את המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2928013 (CK) & #11472229 (fekundulo)
I know that Tom may have to do that.	אני יודע שעלול לקרות שתום יהיה חייב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170821 (CK) & #13041511 (fekundulo)
I know that you and Tom are friends.	אני יודע שאתה ותום חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968969 (Hybrid) & #3161346 (fekundulo)
I know that you want to talk to Tom.	אני יודע שאתה רוצה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517671 (CK) & #13020404 (fekundulo)
I know that you'll enjoy doing that.	אני יודע שתהנה לעשות את זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517667 (CK) & #10704221 (fekundulo)
I know that you're richer than I am.	אני יודע שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517659 (CK) & #2382684 (fekundulo)
I know that you're richer than I am.	אני יודעת שאתה עשיר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517659 (CK) & #2382685 (fekundulo)
I know that you're richer than I am.	אני יודע שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517659 (CK) & #2382686 (fekundulo)
I know that you're richer than I am.	אני יודעת שאת עשירה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517659 (CK) & #2382687 (fekundulo)
I know the girl who is making cakes.	אני מכיר את הבחורה שאופה עוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253421 (CM) & #1366816 (MrShoval)
I know what's making Tom so nervous.	אני יודע מה גורם לתום להיות כה עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014206 (CK) & #6052202 (fekundulo)
I know where you left your umbrella.	אני יודע איפה השארת את המטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346507 (CK) & #13058891 (fekundulo)
I know why Tom doesn't want to sing.	אני יודע למה תום לא רוצה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848946 (CK) & #13057868 (fekundulo)
I know you can't get away with this.	אני יודע שלא תוכל לצאת פטור מעונש לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727169 (CM) & #5657027 (fekundulo)
I know you still want to be with me.	אני יודע שאתה עדיין רוצה להיות איתי.ֿ	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240405 (CK) & #12979380 (fekundulo)
I know you think this is ridiculous.	אני יודע שאתה חושב שזה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376607 (CK) & #5802785 (fekundulo)
I know you want to keep it a secret.	אני יודעת. את רוצה לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018797 (CK) & #2082172 (fekundulo)
I know you would do the same for me.	אני יודעת שהיית עושה לי את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426007 (Hybrid) & #5490571 (fekundulo)
I know you'll be thinking about Tom.	אני יודע שתחשוב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376638 (CK) & #2382608 (fekundulo)
I know you'll be thinking about Tom.	אני יודעת שתחשוב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376638 (CK) & #2382609 (fekundulo)
I know you're going to do very well.	אני יודע שתסתדרי מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392547 (CK) & #5498691 (fekundulo)
I let my emotions cloud my judgment.	נתתי לרגשותי לערפל את שיפוטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377416 (CK) & #5950931 (fekundulo)
I like beef more than anything else.	אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6038755 (AlanF_US) & #1434865 (MrShoval)
I like the way Tom plays the guitar.	אני אוהב איך שתום מנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184861 (CK) & #5631722 (fekundulo)
I like to listen to classical music.	אני אוהב להאזין למוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62946 (CK) & #572389 (Eldad)
I like to see comedy in the theater.	אני אוהב קומדיות בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257171 (CK) & #5811192 (fekundulo)
I live in a very quiet neighborhood.	אני גר בשכונה שקטה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618600 (CK) & #5755046 (fekundulo)
I love this drawing. It's beautiful.	אני אוהבת את הציור הזה. הוא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392543 (CK) & #5498693 (fekundulo)
I met her on the street by accident.	פגשתי אותה ברחוב במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259537 (CK) & #1900023 (fekundulo)
I met her on the street by accident.	פגשתי אותה במקרה ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259537 (CK) & #2021630 (Eldad)
I must've lost my key along the way.	בוודאי איבדתי את המפתח בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6681174 (CK) & #694281 (Eldad)
I need to purchase health insurance.	אני צריך לרכוש ביטוח רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681817 (Source_VOA) & #5802821 (fekundulo)
I never actually wanted to go there.	מעולם לא רציתי בעצם ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332953 (CK) & #5369395 (fekundulo)
I never concealed anything from you.	מעולם לא הסתרתי ממך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334596 (CK) & #6027003 (fekundulo)
I never got the chance to thank Tom.	לא הייתה לי הזדמנות להודות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388117 (CK) & #2390990 (fekundulo)
I never had any reason to doubt Tom.	אף פעם לא הייתה לי סיבה להטיל ספק לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388120 (CK) & #2390603 (fekundulo)
I never lend books or CDs to anyone.	אני אף פעם לא משאיל ספרים או תקליטורים לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256393 (JFMorais) & #4256395 (Eldad)
I never really cared for white wine.	מעולם לא אהבתי במיוחד יין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722981 (CM) & #5859150 (fekundulo)
I never really gave it much thought.	אף פעם לא השקעתי בזה מחשבה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388168 (CK) & #2390981 (fekundulo)
I noticed she was wearing a new hat.	שמתי לב שהיא חובשת כובע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261052 (CK) & #5721856 (fekundulo)
I object to being treated like that.	אני מתנגד שיתייחסו אלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49820 (CK) & #5809366 (fekundulo)
I often break things when I'm angry.	אני שוברת דברים לעתים קרובות כשאני כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284325 (Hybrid) & #5543763 (fekundulo)
I opened the drawer to get a pencil.	פתחתי את המגרה כדי להוציא עפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389574 (CK) & #2391013 (fekundulo)
I overslept so I was late to school.	קמתי מאוחר אז איחרתי לבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4342502 (CK) & #4342485 (User65830)
I picked out a new hat at the store.	הוא בחר לו כובע חדש בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259599 (CK) & #5723107 (fekundulo)
I probably shouldn't have done that.	ככל הנראה לא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389882 (CK) & #6054720 (fekundulo)
I probably won't ever see Tom again.	קרוב לוודאי שלעולם לא אראה את תום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539900 (CK) & #5996845 (fekundulo)
I promise you I'll take care of Tom.	אני מבטיחה לך שאדאג טוב טוב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921285 (CK) & #5870905 (fekundulo)
I read a really long book last week.	קראתי ספר ממש ארוך בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8881420 (CK) & #13053063 (fekundulo)
I really don't care what Tom thinks.	באמת לא אכפת לי מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390809 (CK) & #5847751 (fekundulo)
I really have to finish my homework.	אני באמת צריך לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2390836 (CK) & #5758712 (fekundulo)
I really liked the gift you gave me.	באמת אהבתי את המתנה שנתת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732993 (CK) & #5811617 (fekundulo)
I received a letter from my brother.	קיבלתי מכתב מאחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059933 (Spamster) & #2063932 (MrShoval)
I regret not being able to join you.	אני מתחרט שלא יכולתי להצטרף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245036 (CK) & #2027173 (MrShoval)
I regret not having kept my promise.	אני מתחרט על כך שלא קיימתי את ההבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262025 (CK) & #2039186 (MrShoval)
I remembered that boys will be boys.	נזכרתי שבנים יהיו בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276849 (CK) & #9393516 (Alkrasnov)
I repair computers almost every day.	אני מתקן מחשבים כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740387 (Amastan) & #1746587 (Eldad)
I repair computers almost every day.	אני מתקנת מחשבים כמעט מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740387 (Amastan) & #1746588 (Eldad)
I saw Tom and Mary eating popsicles.	ראיתי את תום ואת מרי אוכלים קרטיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406117 (CK) & #10769948 (fekundulo)
I saw Tom on the beach this morning.	ראיתי את תום על החוף הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436433 (CK) & #13001634 (fekundulo)
I saw Tom swimming across the river.	ראיתי את תום חוצה את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952411 (CK) & #5764322 (fekundulo)
I saw an old woman cross the street.	ראיתי אישה זקנה חוצה את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252218 (CK) & #1510581 (MrShoval)
I serve on a jury about once a year.	אני משרת בחבר מושבעים בערך פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681275 (Source_VOA) & #5841303 (fekundulo)
I should have looked more carefully.	הייתי צריך להסתכל יותר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047714 (CK) & #5857098 (fekundulo)
I should never have listened to you.	אסור היה לי לשמוע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371500 (Hybrid) & #5523694 (fekundulo)
I should've done that, but I didn't.	הייתי אמורה לעשות את זה, אבל לא עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288480 (CK) & #5538978 (fekundulo)
I should've expected that to happen.	לא הייתי צריכה לצפות שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817050 (CK) & #4826002 (fekundulo)
I should've listened more carefully.	הייתי צריך להקשיב טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737346 (CK) & #5844099 (fekundulo)
I spent last Sunday reading a novel.	ביליתי את יום ראשון שעבר בקריאת רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534174 (CK) & #6003555 (fekundulo)
I spent the entire day on the beach.	ביליתי כל היום על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256097 (CK) & #5808046 (fekundulo)
I spent the evening reading a novel.	הוא בילה את הערב בקריאת רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821979 (CK) & #6001691 (fekundulo)
I spent the weekend with my friends.	ביליתי את סוף השבוע עם חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262061 (CK) & #4790030 (fekundulo)
I spent the weekend with my friends.	ביליתי את סוף השבוע עם החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262061 (CK) & #4790031 (fekundulo)
I spilled coffee on your tablecloth.	שפכתי קפה על מפת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39641 (CK) & #2229116 (fekundulo)
I spilled coffee on your tablecloth.	שפכתי קפה על המפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39641 (CK) & #3741157 (Eldad)
I stayed at home because I was sick.	נשארתי בבית כי הייתי חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261455 (CK) & #1547313 (MrShoval)
I stayed at home because I was sick.	נשארתי בבית בגלל שהייתי חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261455 (CK) & #1547314 (MrShoval)
I still want to ask a few questions.	אני עדיין רוצה לשאול כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126266 (CK) & #12982256 (fekundulo)
I studied hard when I was in school.	למדתי בשקידה כשהייתי בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163132 (Source_VOA) & #2164453 (fekundulo)
I suggest we agree to Tom's demands.	אני מציע שנסכים לדרישות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726875 (CM) & #6012963 (fekundulo)
I suppose you want to use my office.	אני מניח שאתה רוצה להשתמש במשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406921 (CK) & #6041002 (fekundulo)
I talked him into selling his house.	שכנעתי אותו למכור את הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142653 (Dreamk33) & #2142785 (fekundulo)
I talked to Tom about what happened.	דיברתי אל טום אודות מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407204 (CK) & #3581171 (Ramiav)
I talked to Tom about what happened.	סיפרתי לטום על מה שהתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407204 (CK) & #3581174 (Ramiav)
I taught Tom French three years ago.	לימדתי את טום צרפתית לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409743 (CK) & #3800865 (Eldad)
I taught my girlfriend how to drive.	לימדתי את חברתי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931921 (Spamster) & #2046564 (Eldad)
I taught my girlfriend how to drive.	לימדתי את החברה שלי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931921 (Spamster) & #2046566 (Eldad)
I think I know what's happening now.	אני חושב שאני יודע מה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407795 (CK) & #3788002 (Eldad)
I think I know what's happening now.	אני חושבת שאני יודעת מה קורה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407795 (CK) & #3788003 (Eldad)
I think I'll brown bag it this week.	אני חושב השבוע להביא אוכל מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242109 (CK) & #5976158 (fekundulo)
I think I'm in trouble with my wife.	אני חושב שיש לי בעיה עם אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953629 (CK) & #1430282 (MrShoval)
I think Tom and Mary are both ready.	אני חושב שתום ומרי מוכנים שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430898 (CK) & #13038345 (fekundulo)
I think Tom has already done enough.	אני חושב שתום כבר עשה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123320 (CK) & #12210516 (fekundulo)
I think Tom was supposed to be here.	אני חושבת שתום אמור היה להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305595 (CK) & #5533204 (fekundulo)
I think Tom will follow your advice.	אני חושב שתום ישעה לעצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135325 (CK) & #13054832 (fekundulo)
I think both Tom and Mary are lying.	אני חושבת שהן תום והן מרי משקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203701 (CK) & #5596135 (fekundulo)
I think it's a lot better in Boston.	אני חושבת שזה הרבה יותר טוב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358134 (CK) & #5513974 (fekundulo)
I think it's dangerous to swim here.	אני חושב שמסוכן לשחות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952458 (CK) & #5785194 (fekundulo)
I think it's time to do my homework.	אני חושב שהגיע הזמן להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294987 (CK) & #5755599 (fekundulo)
I think she is over forty years old.	אני חושב שהגיל שלה יותר מארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478739 (MK) & #1478771 (Eldad)
I think she is over forty years old.	אני חושב שהיא בת יותר מארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478739 (MK) & #1478774 (Eldad)
I think she is over forty years old.	אני סבורה שגילהּ יותר מארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1478739 (MK) & #1478775 (Eldad)
I think that Tom feels the same way.	אני חושבת שתום מרגיש דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168277 (CK) & #5478834 (fekundulo)
I think that Tom got a little tired.	אני חושב שתום התעייף קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168285 (CK) & #5534592 (fekundulo)
I think that Tom is still in Boston.	אני חושבת שתום עוד בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167873 (CK) & #5538106 (fekundulo)
I think that Tom is too competitive.	אני חושב שתום תחרותי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169026 (CK) & #5884915 (fekundulo)
I think that Tom knows who shot him.	אני חושבת שתום יודע מי ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169140 (CK) & #5534582 (fekundulo)
I think that Tom knows who shot him.	אני חושב שתום יודע מי ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169140 (CK) & #5534584 (fekundulo)
I think that Tom was a little tired.	אני חושבת שתום היה די עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169235 (CK) & #5534575 (fekundulo)
I think that Tom will get here soon.	אני חושבת שתום יגיע לכאן בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170101 (CK) & #5538913 (fekundulo)
I think that my suitcase was stolen.	אני חושב שגנבו את המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584432 (Eldad) & #3584427 (Eldad)
I think that my suitcase was stolen.	אני חושבת שגנבו את המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3584432 (Eldad) & #3584429 (Eldad)
I think this word is no longer used.	אני חושב שהמילה הזאת כבר לא בשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685178 (CM) & #5697570 (fekundulo)
I think we get off at the next stop.	אני חושב שנרד בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436999 (lukaszpp) & #1734586 (MrShoval)
I think we've got it worked out now.	אני חושב שהשתלטנו על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729386 (CM) & #5638167 (fekundulo)
I think you'd better come back home.	אני חושב שמוטב שתחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458532 (CK) & #6039164 (fekundulo)
I think you're forgetting something.	אני חושב שאת שוכחת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368420 (Hybrid) & #5514002 (fekundulo)
I thought I could do something else.	חשבתי שאוכל לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473558 (CK) & #13068751 (fekundulo)
I thought I was quite clear on that.	חשבתי שאני ברור ומפורש בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961312 (CK) & #5687793 (fekundulo)
I thought Mary was Tom's girlfriend.	חשבתי שמרי הייתה החברה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271924 (Hybrid) & #5555651 (fekundulo)
I thought Tom might need to do that.	חשבתי שתום עשוי להזדקק לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244991 (CK) & #13055613 (fekundulo)
I thought Tom would be awake by now.	חשבתי שתום יהיה כבר ער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620180 (CK) & #5680583 (fekundulo)
I thought that I put it right there.	חשבתי ששמתי את זה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174160 (CK) & #5576033 (fekundulo)
I thought that Tom might be in jail.	חשבתי שתום עלול להיות בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172626 (CK) & #6010405 (fekundulo)
I thought that Tom was a decent guy.	חשבתי שתום בחור הגון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172743 (CK) & #5552945 (fekundulo)
I thought that Tom was exaggerating.	חשבתי שטום הגזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2165267 (Eldad) & #2165266 (Eldad)
I thought that Tom was here to stay.	חשבתי שתום אמור להשאר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172869 (CK) & #5498723 (fekundulo)
I thought you didn't care about Tom.	חשבתי שלא היה לך אכפת מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539888 (CK) & #5847771 (fekundulo)
I thought you jury-rigged something.	חשבתי שאלתרת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723800 (CM) & #5658675 (fekundulo)
I thought you said you enjoyed golf.	אני חושב שאמרת שאתה נהנה מגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539883 (CK) & #5767308 (fekundulo)
I told Tom I didn't want to do that.	אמרתי לטום שאני לא רוצה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003855 (CK) & #6012829 (ronam)
I told Tom that it wouldn't be safe.	אמרתי לתום שזה לא יהיה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641538 (CK) & #5675414 (fekundulo)
I took a painkiller for my headache.	נטלתי משכך כאבים לראש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979470 (FlamingTofu) & #5890074 (fekundulo)
I took the wheels off of my bicycle.	הורדתי את הגלגלים מהאופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213849 (CK) & #5575924 (fekundulo)
I tried to stop that from happening.	ניסיתי למנוע מזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860528 (CK) & #5869078 (fekundulo)
I tried to stop that from happening.	ניסיתי למנוע מזה להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860528 (CK) & #5869789 (fekundulo)
I used to be able to play that song.	פעם יכולתי לנגן את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189225 (CK) & #5606457 (fekundulo)
I used to think the same way you do.	חשבתי כמוך בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189220 (CK) & #5604181 (fekundulo)
I usually drink my coffee with milk.	בדרך כלל אני שותה את הקפה עם חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112670 (CarpeLanam) & #6035728 (fekundulo)
I usually have dessert after dinner.	בדרך כלל אני מקנח אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680104 (Source_VOA) & #6066143 (fekundulo)
I visit my grandmother twice a week.	אני מבקר את סבתא פעמיים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258504 (CK) & #1505346 (MrShoval)
I visit my grandmother twice a week.	אני מבקר את סבתי פעמיים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258504 (CK) & #1929959 (fekundulo)
I visited Tom last spring in Boston.	ביקרתי אצל תום באביב הקודם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244955 (CK) & #13053085 (fekundulo)
I visited her, but she was not home.	באתי לבקר אותה, אבל היא לא היתה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697179 (rpglover64) & #1784080 (MrShoval)
I walked to school when I was young.	הלכתי לבית ספר כשהייתי צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627319 (CM) & #2785276 (Ramiav)
I want all the information you have.	אני רוצה את כל המידע שברשותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952548 (CK) & #5950424 (fekundulo)
I want everyone to remain very calm.	אני רוצה שכולם ישארו רגועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194197 (CK) & #5602942 (fekundulo)
I want it to be different this time.	אני רוצה שזה יהיה שונה הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194196 (CK) & #5602941 (fekundulo)
I want my children to go to college.	אני רוצה שהילדים שלי ילמדו באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194195 (CK) & #5602940 (fekundulo)
I want people to know what happened.	אני רוצה שהבריות ידעו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194194 (CK) & #5602939 (fekundulo)
I want to be what you want me to be.	אני רוצה להיות מי שאתה רוצה להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193460 (CK) & #5602817 (fekundulo)
I want to get my life back together.	אני רוצה לשקם את חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193459 (CK) & #5590801 (fekundulo)
I want to go to school in Australia.	אני רוצה ללמוד בבית ספר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193458 (CK) & #5601535 (fekundulo)
I want to know exactly how Tom died.	אני רוצה לדעת בדיוק איך תום מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018812 (CK) & #3047690 (fekundulo)
I want to know what the problem was.	אני רוצה לדעת מה הייתה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9047230 (CK) & #13064986 (fekundulo)
I want to know what you're thinking.	אני רוצה לדעת מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887892 (CK) & #2041805 (fekundulo)
I want to know who's coming with us.	אני רוצה לדעת מי בא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757369 (sctld) & #608072 (Eldad)
I want to know who's coming with us.	אני רוצה לדעת מי בא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757369 (sctld) & #1567558 (Eldad)
I want to know who's coming with us.	ברצוני לדעת מי בא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #757369 (sctld) & #1567559 (Eldad)
I want to make this perfectly clear.	אני רוצה להבהיר את זה בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193457 (CK) & #5601534 (fekundulo)
I want to rent a safety deposit box.	אני רוצה לשכור כספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437059 (lukaszpp) & #2656467 (Eldad)
I want to see the manager right now.	אני דורש לפנות למנהל תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132520 (CK) & #12945034 (fekundulo)
I want to see your driver's license.	אני רוצה לראות את רשיון הנהיגה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193456 (CK) & #5602815 (fekundulo)
I want to send this letter to Japan.	אני רוצה לשלוח את המכתב הזה ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281302 (CK) & #2178378 (fekundulo)
I want to speak to you for a moment.	אני רוצה לדבר אתך רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193455 (CK) & #5602814 (fekundulo)
I want you to go to the post office.	אני רוצה שתלך לדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17434 (CK) & #1938677 (fekundulo)
I want you to help me choose a book.	אני רוצה שתעזרי לי לבחור ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193353 (CK) & #5599362 (fekundulo)
I want you to look out for yourself.	אני רוצה שתשמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725660 (CM) & #6021454 (fekundulo)
I want you to sit here and be quiet.	אני רוצה שתשבי פה ותהיי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193352 (CK) & #5599360 (fekundulo)
I want you to tell me what you hear.	אני רוצה שתגיד לי מה אתה שומע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193351 (CK) & #5599359 (fekundulo)
I want you to throw this stuff away.	אני רוצה שתזרוק את החומר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194193 (CK) & #5602938 (fekundulo)
I wanted to be a good friend to you.	רציתי להיות חבר טוב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729113 (CM) & #6044191 (fekundulo)
I wanted to make sure you were here.	רציתי לוודא שאת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018827 (CK) & #4546918 (Eldad)
I wanted to show Tom how to do that.	רציתי להראות לתום איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194606 (CK) & #5602873 (fekundulo)
I warned Tom to stay away from Mary.	הזהרתי את תום לשמור מרחק ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210891 (CK) & #5577332 (fekundulo)
I was a prison warden for ten years.	הייתי סוהר במשך עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849371 (AlanF_US) & #2341176 (fekundulo)
I was a prison warden for ten years.	הייתי סוהרת במשך עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849371 (AlanF_US) & #2341177 (fekundulo)
I was able to swim across the river.	יכולתי לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254526 (CK) & #5764964 (fekundulo)
I was caught in a shower on the way.	נקלעתי לגשם בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259635 (CK) & #5988272 (fekundulo)
I was fascinated by her performance.	התפעלתי מהביצוע שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309087 (CK) & #5981985 (fekundulo)
I was impressed by his magic tricks.	התרשמתי מהקסמים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772772 (marloncori) & #5771808 (fekundulo)
I was invited to her birthday party.	הוזמנתי למסיבת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261296 (CK) & #1904876 (fekundulo)
I was just as surprised as you were.	הייתי מופתע בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011937 (CK) & #5661564 (fekundulo)
I was just catching up on paperwork.	השלמתי את הפיגור בניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882452 (CK) & #5675110 (fekundulo)
I was just kidding when I said that.	אמרתי זאת בבדיחותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4939893 (AlanF_US) & #1486841 (MrShoval)
I was meaning to get around to that.	התכוונתי להגיע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539856 (CK) & #5679477 (fekundulo)
I was offended by her crude manners.	נעלבתי מהתנהגותה הגסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261290 (CK) & #2119657 (fekundulo)
I was scared that Tom would hurt me.	פחדתי שתום יפגע בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539855 (CK) & #5679475 (fekundulo)
I was supposed to do that yesterday.	הייתי אמורה לעשות זאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288482 (CK) & #5539811 (fekundulo)
I was supposed to do that yesterday.	הייתי אמור לעשות זאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288482 (CK) & #5539812 (fekundulo)
I was surprised by her sudden visit.	הופתעתי מהביקור הפתאומי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475324 (CH) & #5991826 (fekundulo)
I was the one who did that, not Tom.	אני הייתי זה שעשה את זה, לא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344096 (CK) & #13050318 (fekundulo)
I was tired, so I went to bed early.	הייתי עייף, אז הלכתי לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877612 (CK) & #6067217 (fekundulo)
I was writing a letter when he came.	אני כתבתי מכתב כשהוא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282976 (CM) & #1411881 (MrShoval)
I went to Disneyland with my mother.	נסעתי לדיסנילנד עם אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261679 (CK) & #767969 (Dardasavta)
I went to drink a beer with friends.	הלכתי לשתות בירה עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409 (Zifre) & #1817274 (MrShoval)
I went to drink a beer with friends.	הלכתי לסבוא בירה עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2409 (Zifre) & #2010839 (fekundulo)
I will be over tomorrow if you like.	אקפוץ לכאן מחר, אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29866 (CM) & #1537289 (MrShoval)
I will finish the work in five days.	אסיים את העבודה תוך חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257318 (CK) & #13072897 (fekundulo)
I will give you permission to do it.	אני ארשה לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41916 (CK) & #1728691 (MrShoval)
I wish I had the courage to do that.	הלוואי שהיה לי האומץ לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168843 (CK) & #6055243 (fekundulo)
I wish we could repay your kindness.	הלוואי שהייתי יכול לגמול לך על טוב לבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539844 (CK) & #5676973 (fekundulo)
I wish you had told me how to do it.	חבל שלא אמרת לי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539843 (CK) & #13049692 (fekundulo)
I won't ask you anything else today.	לא אשאל אתכם היום שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397 (human600) & #1982212 (fekundulo)
I won't ask you anything else today.	היום לא אשאל אותך יותר שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397 (human600) & #1987518 (fekundulo)
I won't be singing with you tonight.	לא אשיר אתך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859704 (CK) & #5873713 (fekundulo)
I won't get an email from Tom today.	היום לא אקבל אי-מייל מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218385 (Joseph) & #3245599 (fekundulo)
I won't go so easy on you next time.	לא אהיה כל כך רך איתך בפעם הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430636 (Hybrid) & #5487760 (fekundulo)
I wonder how Tom managed to do that.	אני תוהה איך תום הצליח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229974 (CK) & #5575454 (fekundulo)
I wonder how long Tom was in Boston.	תמהני כמה זמן היה תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735994 (CK) & #13062419 (fekundulo)
I wonder what Tom is laughing about.	אני תוהה על מה תום צוחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401506 (CK) & #5499719 (fekundulo)
I wonder what caused this to happen.	אני תוהה מה גרם לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229977 (CK) & #5567774 (fekundulo)
I work every day except for Sundays.	אני עובד בכל יום חוץ מביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484989 (CM) & #5929032 (fekundulo)
I would like to purchase some boots.	הייתי רוצה לקנות כמה מגפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34403 (CK) & #5802974 (fekundulo)
I would never wear that color shirt.	לעולם לא הייתי לובש חולצה בצבע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229975 (CK) & #5567537 (fekundulo)
I wouldn't drink that if I were you.	במקומך לא הייתי שותה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4283241 (CK) & #5951959 (fekundulo)
I wrote a lot in my diary yesterday.	כתבתי הרבה ביומן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244517 (CK) & #1919211 (fekundulo)
I'd have to take a look at it first.	אצטרך לבדוק את זה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728814 (CM) & #5656054 (fekundulo)
I'd like some time to talk with Tom.	אני רוצה קצת זמן לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018836 (CK) & #6042104 (fekundulo)
I'd like to apply for that position.	הייתי רוצה להגיש את מועמדותי למשרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210224 (CK) & #5577259 (fekundulo)
I'd like to ask you for some advice.	הייתי רוצה לבקש ממך עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936544 (CK) & #6055278 (fekundulo)
I'd like to have breakfast with you.	הייתי רוצה לאכול איתך ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277804 (CK) & #2294132 (fekundulo)
I'd like to have breakfast with you.	הייתי רוצה לאכול איתכם ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277804 (CK) & #2294134 (fekundulo)
I'd like to have some hot chocolate.	אשמח לשתות כוס קקאו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282085 (CM) & #1902780 (fekundulo)
I'd like to rent skis and ski boots.	הייתי רוצה לשכור מגלשי סקי ומגפי סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52300 (CK) & #5932307 (fekundulo)
I'd like to schedule an appointment.	הייתי רוצה לקבוע פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3853879 (CK) & #3854060 (fekundulo)
I'd never repeat that if I were you.	לעולם לא הייתי חוזר על זה לו היית אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664180 (CK) & #5767056 (fekundulo)
I'd recommend that you try to relax.	אני ממליץ לך לנסות לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610888 (CK) & #5912195 (fekundulo)
I'll be chopping wood all afternoon.	אחטוב עצים כל אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859705 (CK) & #5873714 (fekundulo)
I'll bring you the bill immediately.	אני אביא לך את החשבון מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420 (contour) & #1803624 (MrShoval)
I'll bring you the bill immediately.	מיד אביא לך את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420 (contour) & #1803633 (Eldad)
I'll bring you the bill immediately.	מיד אביא לכם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420 (contour) & #1803634 (Eldad)
I'll bring you the bill immediately.	אביא לכם מיד את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420 (contour) & #1803635 (Eldad)
I'll bring you the bill immediately.	אביא לך מיד את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2420 (contour) & #1803636 (Eldad)
I'll definitely never do that again.	אני בשום פנים לא אעשה את זה שוב, אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862906 (CK) & #1863016 (Eldad)
I'll finish reading this novel soon.	אסיים לקרוא את הרומן הזה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447660 (CK) & #6001438 (fekundulo)
I'll give you to the count of three.	אספור עד שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722267 (CM) & #5929095 (fekundulo)
I'll go and get you a cup of coffee.	אגש להביא לך קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953801 (CK) & #1482290 (MrShoval)
I'll go and get you a cup of coffee.	אני אלך ואביא לך כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953801 (CK) & #1500588 (MrShoval)
I'll never be able to do that again.	לעולם לא אהיה מסוגל לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229973 (CK) & #5567775 (fekundulo)
I'll never play golf with Tom again.	מעולם לא שיחקתי גולף עם תום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619304 (CK) & #5767370 (fekundulo)
I'll see about getting you a doctor.	אדאג שרופא יבדוק אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539797 (CK) & #5676972 (fekundulo)
I'll see what I can find out myself.	אראה מה אני יכול לגלות בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922137 (CK) & #5996964 (fekundulo)
I'll see what else we need to bring.	אראה מה עוד נצטרך להביא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539795 (CK) & #5998665 (fekundulo)
I'll soon finish reading this novel.	בקרוב אגמור לקרוא את הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31615 (CK) & #6003187 (fekundulo)
I'll take some X-rays of your teeth.	אצלם את השיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263589 (CK) & #5761953 (fekundulo)
I'll tell you what I want you to do.	אני אגיד לך מה אני רוצה שתעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033677 (CK) & #2751377 (Ramiav)
I'll tell you what I want you to do.	אני אגיד לך מה אני רוצה שתעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033677 (CK) & #2751495 (Eldad)
I'll try to deal with that tomorrow.	אנסה לטפל בזה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193209 (CK) & #5604086 (fekundulo)
I'm Tom and this is my sister, Mary.	אני תום וזאת אחותי, מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330344 (CK) & #6067298 (fekundulo)
I'm afraid I've run short of coffee.	נדמה לי שנגמר לנו הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62271 (CK) & #1426750 (MrShoval)
I'm busy getting ready for tomorrow.	אני עסוק בהכנות למחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328727 (CK) & #1850175 (MrShoval)
I'm definitely not going back there.	בשום אופן אני לא חוזרת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696015 (CK) & #5778368 (fekundulo)
I'm definitely not going to do that.	אני בהחלט לא מתעתד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921588 (CK) & #5775895 (fekundulo)
I'm doing what I've been told to do.	אני עושה את מה שאמרו לי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229971 (CK) & #5575460 (fekundulo)
I'm feeling a bit under the weather.	מזג האוויר משפיע עלי במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229969 (CK) & #5575464 (fekundulo)
I'm getting off at the next station.	אני יורד בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258188 (CK) & #1827807 (MrShoval)
I'm glad someone told me what to do.	אני שמחה שמישהו אמר לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229967 (CK) & #5575467 (fekundulo)
I'm glad that we're making progress.	אני מרוצה שאנו מתקדמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306462 (CK) & #5533013 (fekundulo)
I'm going out to get some fresh air.	אני יוצאת לנשום אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392539 (CK) & #5499730 (fekundulo)
I'm going to a conference in Boston.	אני נוסעת לוועידה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358136 (CK) & #5511484 (fekundulo)
I'm going to be in Boston next week.	אני הולך להיות בבוסטון בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937163 (CK) & #8807002 (IlilGilboa)
I'm going to be in Boston next week.	אני הולכת להיות בבוסטון בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937163 (CK) & #8807004 (IlilGilboa)
I'm going to build you a spice rack.	אני הולך לבנות לך מדף תבלינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724356 (CM) & #5658660 (fekundulo)
I'm going to cook you a nice dinner.	אבשל לך ארוחת ערב טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65185 (CK) & #1913118 (fekundulo)
I'm going to let Tom do as he likes.	אני מתכוון להרשות לתום לעשות כאוות נפשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874316 (CK) & #13048547 (fekundulo)
I'm going to need to see a photo ID.	אצטרך לראות תמונה מזהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539771 (CK) & #5959611 (fekundulo)
I'm going to tell Tom you said that.	אני הולך להגיד לתום שאמרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539766 (CK) & #11815357 (maya_)
I'm in no mood to do that right now.	אין לי חשק לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729370 (CM) & #5638156 (fekundulo)
I'm interested in mountain climbing.	אני מעוניינת בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873013 (CK) & #5787092 (fekundulo)
I'm just finishing up some homework.	אני בדיוק מסיים קצת שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539760 (CK) & #5758714 (fekundulo)
I'm just glad I got it done on time.	אני פשוט שמחה שהשלמתי את זה בזמן הקצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229965 (CK) & #5567780 (fekundulo)
I'm just going to go powder my nose.	אני הולכת לפדר את אפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221140 (Hybrid) & #5901035 (fekundulo)
I'm just here to show you something.	אני פה רק כדי להראות לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392535 (CK) & #5499732 (fekundulo)
I'm looking for a new place to live.	אני מחפשת מקום מגורים חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229963 (CK) & #5575477 (fekundulo)
I'm looking forward to visiting Tom.	אני מצפה בקוצר רוח לבקר אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244879 (CK) & #13050787 (fekundulo)
I'm not as smart as I thought I was.	אני לא חכם כפי שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848578 (CK) & #6068234 (fekundulo)
I'm not as stupid as you think I am.	אני לא כל כך טיפשה כמו שאת חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108792 (CK) & #3253600 (fekundulo)
I'm not convinced that Tom is right.	אני לא משוכנע שתום צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736502 (CK) & #5900110 (fekundulo)
I'm not going to ask Tom to do that.	לא אבקש את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305597 (CK) & #5533202 (fekundulo)
I'm not going to play golf with Tom.	אני לא הולך לשחק גולף עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619228 (CK) & #5767378 (fekundulo)
I'm not going to stay here with you.	אני לא אשאיר אתכם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2635166 (Joseph) & #2601853 (MrShoval)
I'm not like the rest of these guys.	אני אינני כמו שאר הבחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555512 (Spamster) & #1555605 (MrShoval)
I'm not like the rest of these guys.	אני לא כמו יתר הבחורים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555512 (Spamster) & #1555609 (MrShoval)
I'm not old enough to join the army.	אני לא מבוגר מספיק כדי להתגייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937159 (CK) & #13068599 (fekundulo)
I'm not quite sure who I should ask.	אני לא לגמרי בטוח את מי אני צריך לשאול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826517 (CK) & #6007882 (fekundulo)
I'm not sure what I should be doing.	אני לא בטוחה מה אני אמורה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229961 (CK) & #5575511 (fekundulo)
I'm not sure what you were thinking.	אני לא יודע על מה חשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020553 (Spamster) & #2020575 (MrShoval)
I'm not sure what you were thinking.	איני יודע מה חשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020553 (Spamster) & #2020576 (MrShoval)
I'm old enough to look after myself.	אני מבוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350321 (Hybrid) & #5532054 (fekundulo)
I'm old enough to look after myself.	אני מבוגר מספיק כדי לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350321 (Hybrid) & #5532055 (fekundulo)
I'm old enough to look after myself.	אני בוגר מספיק כדי לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350321 (Hybrid) & #5532057 (fekundulo)
I'm old enough to look after myself.	אני בוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350321 (Hybrid) & #5532058 (fekundulo)
I'm planning on staying in the city.	אני מתכנן להישאר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145888 (Maralula) & #523086 (admor82)
I'm really excited about doing this.	אני ממש נרגש לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6884284 (CK) & #10601201 (fekundulo)
I'm releasing Tom into your custody.	אני מעביר את תום העצור לרשותכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729764 (CM) & #5638045 (fekundulo)
I'm so happy that Christmas is here.	אני כה שמח שהגיע חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679110 (CK) & #5680471 (fekundulo)
I'm sorry I can't go with you today.	אני מצטער שאני לא יכול לבוא אתך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242430 (CK) & #6052219 (fekundulo)
I'm sorry for the delay in my reply.	אני מצטער על העיכוב בתשובה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64009 (CM) & #5818617 (fekundulo)
I'm sorry, but I already have plans.	אני מצטער, אבל יש לי כבר תכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335410 (Hybrid) & #5526516 (fekundulo)
I'm sorry, but I already have plans.	אני מצטערת, אבל יש לי כבר תכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335410 (Hybrid) & #5526517 (fekundulo)
I'm sorry. I didn't catch your name.	סליחה, לא קלטתי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515043 (CK) & #1515365 (MrShoval)
I'm still Tom's girlfriend, I think.	אני עדיין אהובתו של תום, אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11874398 (CK) & #13041519 (fekundulo)
I'm still trying to sort it all out.	אני עדיין מנסה לנתח את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728870 (CM) & #5656953 (fekundulo)
I'm sure Tom will love your present.	אני בטוח שתום יאהב את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539712 (CK) & #5796739 (fekundulo)
I'm sure that's none of my business.	אני בטוח שזה לא עסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396674 (CK) & #6052104 (fekundulo)
I'm sure there won't be any problem.	אני בטוח שלא תהיה שום בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663113 (CK) & #6024815 (fekundulo)
I'm sure you guys did OK without me.	אני בטוח שהסתדרתם מצוין בלעדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539705 (CK) & #5676971 (fekundulo)
I'm the one in charge of this group.	אני האחראי על הקבוצה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254682 (CarpeLanam) & #5544021 (fekundulo)
I'm the one in charge of this group.	אני האחראית על הקבוצה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254682 (CarpeLanam) & #5544023 (fekundulo)
I'm the one who'll take care of you.	אני הוא זה שיטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620053 (CK) & #5855053 (fekundulo)
I'm thinking of going into politics.	אני חושב להצטרף לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539701 (CK) & #5830642 (fekundulo)
I've always wanted to sing on stage.	תמיד רציתי לשיר על הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953883 (CK) & #5446923 (fekundulo)
I've arranged your meeting with Tom.	ארגנתי לך את הפגישה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359014 (CK) & #5914941 (fekundulo)
I've been after Tom for three weeks.	אני מנסה לתפוס את תום כבר שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727270 (CM) & #5657104 (fekundulo)
I've been asked to give this to you.	נתבקשתי לתת לכם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953889 (CK) & #5446955 (fekundulo)
I've been coaching for thirty years.	אימנתי במשך שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696019 (CK) & #5768411 (fekundulo)
I've been impressed with Tom's work.	התרשמתי מטיב עבודתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329921 (CK) & #5771988 (fekundulo)
I've been watching Tom very closely.	עקבתי אחרי תום בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436413 (CK) & #10772905 (fekundulo)
I've decided to go a little further.	החלטתי ללכת קצת הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915367 (CK) & #4884788 (fekundulo)
I've done this several times before.	עשיתי זאת כמה פעמים בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255798 (CK) & #5560918 (fekundulo)
I've got a dangerous situation here.	יש לי כאן מצב מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226572 (CK) & #5781753 (fekundulo)
I've got a special surprise for you.	יש לי הפתעה מיוחדת בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392531 (CK) & #5499756 (fekundulo)
I've got to draw the line somewhere.	אני צריך לשים גבול איפשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723274 (CM) & #5657715 (fekundulo)
I've got to get back to the meeting.	אני חייב לחזור לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891185 (CK) & #10724703 (fekundulo)
I've got to get back to the meeting.	אני חייב לחזור לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891185 (CK) & #10724704 (fekundulo)
I've just finished waxing the floor.	בדיוק סיימתי ללטש את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222813 (CK) & #5575890 (fekundulo)
I've just finished writing a letter.	בזה הרגע גמרתי לכתוב מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40142 (CK) & #1922803 (fekundulo)
I've known Tom since I was thirteen.	הכרתי את תום מגיל שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305599 (CK) & #5533174 (fekundulo)
I've never actually seen a real cow.	מימיי לא ראיתי במו עיניי פרה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437929 (caspian) & #1438283 (MrShoval)
I've never asked Tom to do anything.	מעולם לא ביקשתי מתום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305601 (CK) & #5533171 (fekundulo)
I've never been to my uncle's house.	אף פעם לא ביקרתי אצל דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253226 (CK) & #1077761 (Eldad)
I've never forgotten Tom's birthday.	מעולם לא שכחתי את יום ההולדת של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360046 (CK) & #5998743 (fekundulo)
I've never gotten a speeding ticket.	מעולם לא קיבלתי קנס על מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362007 (CK) & #13056647 (fekundulo)
I've never heard you talk like that.	אף פעם לא שמעתי אותך מדבר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252670 (CM) & #1949589 (fekundulo)
I've never used one of these before.	מעודי לא השתמשתי באחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183158 (CK) & #5631686 (fekundulo)
I've received no reply from you yet.	עדיין לא קיבלתי שום תשובה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276680 (CK) & #5818555 (fekundulo)
I've told them all that I was sorry.	התנצלתי בפניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229551 (CK) & #5567781 (fekundulo)
If I don't do it, it won't get done.	אם לא אעשה את זה, זה לא יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5594200 (CK) & #6018994 (fekundulo)
If that happened, what would you do?	מה היית עושה, לו זה היה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438046 (CK) & #2110308 (fekundulo)
If the alarm rings, walk, don't run.	אם תופעל האזעקה, לך, אל תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904277 (CK) & #2136032 (MrShoval)
If you cannot join us, please reply.	אם אתה לא יכול להצטרף אלינו, בבקשה ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245035 (CM) & #5818480 (fekundulo)
If you eat so much, you'll get sick.	אם תאכל כל כך הרבה, תחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41508 (Eldad) & #605947 (Eldad)
If you eat so much, you'll get sick.	אם תאכלי הרבה כל כך, תחלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41508 (Eldad) & #605948 (Eldad)
If you eat too much, you'll get fat.	אם תאכל יותר מדי - תשמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830551 (CK) & #1426831 (MrShoval)
If you eat too much, you'll get fat.	אם תאכל יתר על המידה - תהיה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830551 (CK) & #1426833 (MrShoval)
If you have pain, take a painkiller.	אם כואב לך קח אקמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278303 (CM) & #1875022 (fekundulo)
If you have time, let's go shopping.	אם יש לך זמן, בוא לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400597 (CM) & #1420135 (MrShoval)
In 1497, John Cabot explored Canada.	ג'ובאני קאבוטו חקר את קנדה בשנת 1497.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680895 (Source_VOA) & #758162 (Eldad)
In 1847, they declared independence.	ב-1847 הם הכריזו על עצמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009335 (AOCinJAPAN) & #3663616 (Eldad)
In 1847, they declared independence.	בשנת 1847 הם הכריזו על עצמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009335 (AOCinJAPAN) & #3663617 (Eldad)
In Japan, all children go to school.	כל הילדים הולכים לבית הספר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281229 (CK) & #1939107 (fekundulo)
In Switzerland, spring comes in May.	בשוויץ מגיע האביב במאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52450 (CK) & #3212973 (fekundulo)
In an emergency, do you act quickly?	במצב חירום, אתה מגיב מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680072 (Source_VOA) & #1414212 (MrShoval)
In any case, I'll call you tomorrow.	בכל מקרה, אני אתקשר אליך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37639 (CK) & #3561690 (nava)
In other words, he is a lazy person.	במילים אחרות, הוא עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453912 (saasmath) & #1708048 (MrShoval)
Is everything arranged for the trip?	הכל מאורגן לטיול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258920 (_undertoad) & #5914873 (fekundulo)
Is everything arranged for tomorrow?	הכל מאורגן למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456013 (lukaszpp) & #5914852 (fekundulo)
Is everything you own in that chest?	האם כל מה ששייך לך נמצא בתיבה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280553 (AlanF_US) & #2279738 (fekundulo)
Is he satisfied with his daily life?	הוא מרוצה מחיי היום יום שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #817753 (BraveSentry) & #5715066 (fekundulo)
Is it possible to get there on foot?	אפשר להגיע לשם בהליכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172647 (AlanF_US) & #1512436 (MrShoval)
Is there a public beach around here?	יש חוף ציבורי בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486689 (CK) & #5807993 (fekundulo)
Is there a similar proverb in Japan?	יש פתגם דומה ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040566 (CK) & #2040750 (Eldad)
Is there a youth hostel around here?	יש כאן אכסניית נוער בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568302 (CK) & #2010375 (MrShoval)
Is there a youth hostel around here?	האם קיים בית הארחה לצעירים בסביבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568302 (CK) & #2845127 (Ramiav)
Is there an air pressure gauge here?	יש כאן מד-לחץ אוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253662 (MrShoval) & #2253658 (MrShoval)
Is there anything else I need to do?	יש לי עוד מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738305 (CK) & #5929102 (fekundulo)
Is this book the one he always uses?	האם זה הספר האחד בו הוא תמיד משתמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397337 (sysko) & #3354991 (Ramiav)
Is this just the tip of the iceberg?	האם זה רק קצה הקרחון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3660732 (Vanilla) & #5988029 (fekundulo)
Is this your copy of the dictionary?	זה העותק שלך של המילון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55909 (CK) & #5950581 (fekundulo)
Is this your glass or your sister's?	זו הכוס שלך או של אחותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17394 (papabear) & #1511095 (MrShoval)
Is your house far from your company?	האם הבית שלך רחוק מהחֶברה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510787 (trieuho) & #1510792 (Eldad)
Is your house far from your company?	הבית שלך רחוק מהחברה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510787 (trieuho) & #1510794 (Eldad)
Is your house far from your company?	האם ביתך רחוק ממשרדי החברה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510787 (trieuho) & #1510796 (Eldad)
Isn't there a better way to do this?	אין דרך טובה יותר לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379076 (Hybrid) & #5499768 (fekundulo)
It doesn't make much sense, does it?	זה לא הגיוני במיוחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389660 (CK) & #5499793 (fekundulo)
It doesn't matter how smart you are.	לא משנה כמה חכם אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682401 (Hybrid) & #5697655 (fekundulo)
It gets very cold this time of year.	מתחיל להיות קר מאד בתקופה זו של השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389656 (CK) & #5499795 (fekundulo)
It is difficult to satisfy everyone.	קשה לרצות את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32119 (CK) & #5714948 (fekundulo)
It is impossible for me to help you.	זה בלתי אפשרי עבורי לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758118 (LaraCroft) & #1504174 (Eldad)
It is impossible for you to succeed.	אתה לא תוכל להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1856601 (wwkudu) & #2008803 (fekundulo)
It is no use crying over spilt milk.	לא בוכים על חלב שנשפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23651 (Zifre) & #1864167 (fekundulo)
It is not easy to solve the problem.	לא קל לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43624 (mamat) & #1962444 (Eldad)
It is not necessary to bring a gift.	לא נדרש להביא מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259571 (CM) & #5811615 (fekundulo)
It is not polite to point at others.	לא מנומס להצביע על אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274759 (U2FS) & #5830534 (fekundulo)
It is too dark to read a book there.	חשוך מדי שם כדי לקרוא ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28429 (CM) & #9400708 (Alkrasnov)
It looks like Tom has been careless.	עושה רושם שתום היה פזיז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343909 (CK) & #13047995 (fekundulo)
It made me forget about my problems.	זה גרם לי לשכוח את הצרות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723936 (Spamster) & #1724332 (MrShoval)
It made me forget about my problems.	זה השכיח ממני את הבעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723936 (Spamster) & #1724334 (MrShoval)
It might be too late to do that now.	עלול להיות מאוחר מדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8336708 (CK) & #13012146 (fekundulo)
It seems like the right thing to do.	נראה שזה הדבר הנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016243 (CK) & #5680535 (fekundulo)
It seems like there's no money left.	מסתבר שאזל הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18630 (CK) & #2004307 (fekundulo)
It seems to me that you don't agree.	דומני שאינך מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349108 (Eldad) & #2349417 (fekundulo)
It seems to me that you don't agree.	דומני שדעתך שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349108 (Eldad) & #2349418 (fekundulo)
It sounds like you had a great time.	נשמע כאילו נהנית מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1273072 (CK) & #5895139 (fekundulo)
It sounds like you had a lot of fun.	נשמע שנהניתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335403 (Hybrid) & #5526514 (fekundulo)
It takes a village to raise a child.	נדרש כפר כדי לגדל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501618 (CK) & #5627414 (fekundulo)
It took you long enough to get here.	לקח לך זמן מספיק להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723201 (CM) & #5658692 (fekundulo)
It was a difficult problem to solve.	זוהי בעיה שהייתה קשה לפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3684179 (Shereen) & #3684158 (Eldad)
It was a difficult problem to solve.	זוהי בעיה שהיה קשה לפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3684179 (Shereen) & #3684159 (Eldad)
It was completely silent on the bus.	באוטובוס היה שקט מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438256 (CK) & #10080285 (omeritzics)
It was pretty dark under the bridge.	היה די חשוך תחת הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3982746 (e78xx_xxx) & #5894144 (fekundulo)
It was prudent of you to save money.	היה זה שקול מצידך לחסוך את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277711 (CM) & #5242961 (fekundulo)
It was too early to call the police.	זה היה מוקדם מדי כדי להזמין משטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838273 (LanguageExpert) & #1841811 (MrShoval)
It was yesterday that he went there.	היה זה אתמול שהוא הלך שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283075 (CM) & #6012994 (fekundulo)
It wasn't designed for that purpose.	זה לא תוכנן למטרה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870317 (CK) & #4894146 (fekundulo)
It won't cost anything to repair it.	לא יעלה שום דבר לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132817 (CK) & #5974165 (fekundulo)
It would be great if that were true.	היה יכול להיות נהדר לו זה היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433546 (CK) & #5893612 (fekundulo)
It'll be great to be back in Boston.	יהיה נהדר להיות שוב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358138 (CK) & #5517753 (fekundulo)
It'll be hard for me to wake you up.	יהיה לי קשה להעיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093209 (gleki) & #2094116 (fekundulo)
It's a mistake that anyone can make.	זאת טעות שכל אחד יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389652 (CK) & #5500953 (fekundulo)
It's a place where people feel safe.	זה מקום בו אנשים מרגישים בטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389648 (CK) & #5500954 (fekundulo)
It's a waste of time to stay longer.	בזבוז זמן להשאר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54885 (CM) & #5890014 (fekundulo)
It's against my rules to compromise.	נגד החוקים שלי להתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275205 (CK) & #5873994 (fekundulo)
It's better to give than to receive.	עדיף לתת מאשר לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366346 (hayabusa_future) & #6041262 (fekundulo)
It's clear Tom isn't going anywhere.	ברור שתום לא מגיע לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723284 (CM) & #5657718 (fekundulo)
It's difficult to live in this city.	קשה לחיות בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1031060 (Eldad) & #1031064 (Eldad)
It's good for you, so please eat it.	זה טוב לך, אז תאכלי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389644 (CK) & #5500958 (fekundulo)
It's hard to get by on minimum wage.	קשה להסתדר עם שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943037 (CK) & #5806145 (fekundulo)
It's more complicated than it looks.	זה מסובך יותר ממה שזה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506630 (confusedchild02) & #5837159 (fekundulo)
It's not a good car, but it's a car.	זאת לא מכונית טובה, אבל זאת מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66711 (CK) & #2453191 (nava)
It's not safe to swim in that river.	זה לא בטוח לשחות בנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843200 (parheliu) & #5765032 (fekundulo)
It's nothing that I can't cope with.	זה לא דבר שאני לא יכול להתמודד אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724248 (CM) & #5780175 (fekundulo)
It's really time something was done.	ממש הגיע הזמן לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32829 (CM) & #6046013 (fekundulo)
It's rude for people to cut in line.	זאת גסות מצד אנשים להידחף לתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346670 (Hybrid) & #5525550 (fekundulo)
It's time to stock up on provisions.	הגיע הזמן להצטייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10117459 (AlanF_US) & #10604294 (fekundulo)
It's unusual for Tom to be so quiet.	זה לא רגיל שתום כל כך שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641533 (CK) & #6044122 (fekundulo)
It's up to you to decide what to do.	תלוי בך מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159239 (CK) & #1954304 (fekundulo)
Japan and South Korea are neighbors.	יפן ודרום קוריאה הן שכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281265 (CK) & #1448004 (Eldad)
Japanese beef was on sale yesterday.	בשר בקר יפני נמכר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63302 (CK) & #1918514 (fekundulo)
Jazz makes heavy use of syncopation.	ג'ז עושה שימוש נרחב בסינקופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5888151 (mailohilohi) & #6064575 (fekundulo)
Jeans are a popular clothing export.	מכנסי ג'ינס הם מוצר יצוא פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680899 (Source_VOA) & #5888461 (fekundulo)
Just relax, Tom, you're doing great.	תרגע תום, אתה מסתדר מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727849 (CM) & #5912176 (fekundulo)
Just tell me when you want to leave.	רק תגיד מתי אתה רוצה לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202267 (CK) & #6025972 (fekundulo)
Kabul is the capital of Afghanistan.	קאבול היא בירת אפגניסטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1800027 (Bah_Dure) & #6024872 (fekundulo)
Karaoke is good for reducing stress.	קראוקי טוב להפגת מתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63538 (CK) & #6045704 (fekundulo)
Keep your hands out of your pockets.	תוציא את הידיים מהכיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029935 (Spamster) & #2030401 (MrShoval)
Keep your hands out of your pockets.	אל תכניס את הידיים לכיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029935 (Spamster) & #2030402 (MrShoval)
Kimchi is a traditional Korean dish.	קימצ'י זה מאכל קוראני מסורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531882 (Spamster) & #5932885 (fekundulo)
Leave me alone and let me do my job.	עזוב אותי ותן לי לעשות את מלאכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208663 (CK) & #10771057 (fekundulo)
Leave your number with my secretary.	תשאירי את המספר שלך אצל המזכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024088 (CK) & #5808772 (fekundulo)
Let me know as soon as you're ready.	תודיע לי מיד כשאתה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013585 (CK) & #6043975 (fekundulo)
Let me tell you about what happened.	אספר לך מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954136 (CK) & #1437748 (MrShoval)
Let me tell you what happened to me.	תן לי לספר לך מה קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11518116 (CK) & #13041525 (fekundulo)
Let us know if we have your support.	הודיע לנו אם אנו זוכים לתמיכתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178315 (CK) & #5631385 (fekundulo)
Let's agree to share in the profits.	בוא נחליט לחלק בינינו את הרווחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64519 (CK) & #5804040 (fekundulo)
Let's bring Tom up to speed on this.	בוא נדרבן את תום בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727191 (CM) & #5657032 (fekundulo)
Let's concentrate on the future, OK?	בוא נתמקד בעתיד, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179269 (CK) & #5604180 (fekundulo)
Let's discuss the problem with them.	בואו נדון איתם על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43749 (CK) & #1943364 (fekundulo)
Let's do this while it's still cool.	בוא נעשה את זה כל עוד קריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179270 (CK) & #5631195 (fekundulo)
Let's get at the root of the matter.	בוא נרד לשורש העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985595 (sharptoothed) & #5975150 (fekundulo)
Let's get to know each other better.	בוא נכיר אחד את השני טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179271 (CK) & #5631194 (fekundulo)
Let's get together and have a party.	בוא נפגש ונעשה מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179272 (CK) & #5631193 (fekundulo)
Let's go outside and sit in the sun.	הוא נצא החוצה ונשב בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179273 (CK) & #5631192 (fekundulo)
Let's hope Tom doesn't write a book.	בוא נקווה שתום לא כותב ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179274 (CK) & #5631191 (fekundulo)
Let's hope next year will be better.	בוא נקווה שבשנה הבאה יהיה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179275 (CK) & #5631190 (fekundulo)
Let's hope that never happens again.	בוא נקווה שזה לא יקרה יותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179276 (CK) & #5631189 (fekundulo)
Let's hope this never happens again.	בוא נקווה שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846735 (CK) & #4848035 (fekundulo)
Let's hope this never happens again.	בואי נקווה שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846735 (CK) & #4848037 (fekundulo)
Let's hope this never happens again.	בואו נקווה שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846735 (CK) & #4848038 (fekundulo)
Let's just hope that doesn't happen.	בוא נקווה שזה לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179277 (CK) & #5631188 (fekundulo)
Let's make the world a better place.	בואו נתקן את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179278 (CK) & #5631187 (fekundulo)
Let's not ever try doing that again.	בוא לא נעשה את זה יותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179279 (CK) & #5608505 (fekundulo)
Let's not jump to conclusions, okay?	בוא לא נמהר להסיק מסקנות, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007284 (CK) & #5831208 (fekundulo)
Let's not romanticize this too much.	בוא לא נעשה מזה עניין רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179280 (CK) & #5631209 (fekundulo)
Let's see if we can accommodate you.	בוא נראה אם אפשר יהיה לשכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725642 (CM) & #6005099 (fekundulo)
Let's see what else we can find out.	בוא נראה מה עוד ניתן לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179281 (CK) & #5631208 (fekundulo)
Let's stop by Tom's and talk to him.	בוא נעצור אצל תום ונדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386503 (CK) & #5501038 (fekundulo)
Let's take a step back for a moment.	בוא נפסע צעד אחד לאחור לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179282 (CK) & #5631207 (fekundulo)
Let's think about that for a minute.	בוא נחשוב על זה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179283 (CK) & #5631206 (fekundulo)
Let's think about that for a moment.	בוא ננסה לחשוב על זה לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179284 (CK) & #5631204 (fekundulo)
Let's try to be sensible about this.	בוא ננסה להיות הגיוניים לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179285 (CK) & #5631202 (fekundulo)
Let's try to come up with something.	בוא ננסה לחשוב על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179286 (CK) & #5631200 (fekundulo)
Let's try to see it from all angles.	בוא ננסה לראות את זה מכל הזוויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179287 (CK) & #5631199 (fekundulo)
Let's work on one project at a time.	בוא נעבוד על מיזם אחד בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179288 (CK) & #5631198 (fekundulo)
Look into the matter more carefully.	תבחן את העסק יותר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43697 (CK) & #5864103 (fekundulo)
Look up this word in the dictionary.	חפש את המילה הזאת במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57960 (CK) & #5950582 (fekundulo)
Mary denied having stolen the money.	מארי הכחישה שגנבה את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31999 (CK) & #11815418 (maya_)
Mary is being careful with her baby.	מרי זהירה עם תינוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680475 (Source_VOA) & #5858606 (fekundulo)
Mary prefers to dye her hair blonde.	מרי מעדיפה לצבוע את שיערה בבלונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495198 (Spamster) & #1495564 (MrShoval)
Mary said she would do her homework.	מרי אמרה שתכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31918 (CK) & #5758703 (fekundulo)
Mary wants to get her navel pierced.	מרי רוצה ניקוב בטבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397101 (Hybrid) & #5492593 (fekundulo)
May I direct your attention to this?	אני יכול להפנות את תשומת לבכם לדבר זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61120 (CM) & #4188056 (papilichasisto)
May I have a glass of water, please?	אפשר לבקש כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880554 (CK) & #1447462 (MrShoval)
May I have your undivided attention?	אפשר לקבל את תשומת לבך המלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #841365 (papabear) & #841368 (Eldad)
Maybe I ought to pack another shirt.	אולי אנסה לארוז עוד חולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10495725 (CK) & #13056702 (fekundulo)
Maybe I should have spoken with Tom.	אולי הייתי צריכה לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893094 (AlanF_US) & #3886386 (fekundulo)
Maybe I should have spoken with Tom.	אולי הייתי צריך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893094 (AlanF_US) & #3886388 (fekundulo)
Maybe we should stop by and see Tom.	אולי אנו צריכים ללכת ולראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115728 (CK) & #6032428 (fekundulo)
Meat and eggs have a lot of protein.	בשר וביצים מכילים הרבה חלבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997086 (CK) & #1863218 (fekundulo)
Milk is made into butter and cheese.	בחלב משתמשים לתעשית גבינה וחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19467 (CK) & #1864125 (fekundulo)
Modern ships only need a small crew.	אונייות חדישות צריכות רק צוות קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243793 (CM) & #1422223 (MrShoval)
Money is useless on a desert island.	כסף הוא חסר ערך על אי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5297070 (mailohilohi) & #5535710 (fekundulo)
Mutual understanding promotes peace.	הבנה הדדית מעודדת שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274110 (CM) & #5447203 (fekundulo)
My birthday is one month from today.	יום הולדתי בדיוק חודש מהיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251417 (Swift) & #1904855 (fekundulo)
My boss praised me for my hard work.	הבוס שלי שיבח אותי על העבודה הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681775 (Source_VOA) & #1304893 (Eldad)
My boss praised me for my hard work.	הבוס שלי שיבח אותי על העבודה הקשה שהשקעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681775 (Source_VOA) & #1304894 (Eldad)
My brother died of cancer last year.	אחי נפטר מסרטן בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237870 (CK) & #2085085 (Eldad)
My brother died of cancer last year.	אחי מת מסרטן בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237870 (CK) & #2085086 (Eldad)
My brother is a high school student.	אחי תלמיד בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251522 (CK) & #5878154 (fekundulo)
My camera is much better than yours.	מצלמתי טובה בהרבה ממצלמתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250289 (CK) & #2674144 (fekundulo)
My camera is much better than yours.	המצלמה שלי טובה בהרבה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250289 (CK) & #2674154 (fekundulo)
My car gets pretty good gas mileage.	למכונית שלי קילומטרז' די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017152 (CK) & #5675020 (fekundulo)
My cat ran away and never came back.	החתול שלי נמלט ולא שב יותר מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313561 (mailohilohi) & #5369407 (fekundulo)
My cousin invited me to her wedding.	בת דודי הזמינה אותי לחתונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681233 (Source_VOA) & #2059525 (fekundulo)
My cousin is already four years old.	בן דודי כבר בן ארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1799990 (cathrynm) & #5808972 (fekundulo)
My cousins are coming in a few days.	בני דודי באים עוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65952 (CK) & #5809190 (fekundulo)
My dream is to become a firefighter.	אני חולמת להיות כבאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2628998 (martinnicholson) & #3028016 (fekundulo)
My father and sister are carpenters.	אבי ואחותי הם נגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318886 (CM) & #1800298 (MrShoval)
My father asked me to open the door.	אבי ביקש ממני לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779522 (CK) & #1948208 (Eldad)
My father neither smokes nor drinks.	אבא שלי לא מעשן ולא שותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251642 (CK) & #1778596 (MrShoval)
My father struggled with the robber.	אבי נאבק עם השודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319109 (CK) & #5751868 (fekundulo)
My father used to go to work by bus.	אבי נהג לנסוע לעבודה באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319069 (CK) & #1411827 (MrShoval)
My father went jogging after dinner.	אבי יצא לריצה קלה אחרי ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324649 (CK) & #2229954 (fekundulo)
My father won't allow me to do that.	אבי לא היה מרשה לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255796 (CK) & #5560915 (fekundulo)
My favorite novelist is Tom Jackson.	סופר הרומאנים האהוב עלי הוא תום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436396 (CK) & #13066538 (fekundulo)
My grandfather has snowy white hair.	לסבי שיער לבן כשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273878 (CK) & #1949849 (fekundulo)
My grandfather used to love reading.	סבא שלי אהב לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057643 (nava) & #1591715 (Eldad)
My grandfather was an archaeologist.	סבי היה ארכיאולוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3832022 (CK) & #3835724 (fekundulo)
My house is right across the street.	הבית שלי ממוקם בדיוק בצד השני של הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8260507 (shekitten) & #2008327 (MrShoval)
My house is right across the street.	הבית שלי ממש מעבר לרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8260507 (shekitten) & #3225317 (nava)
My husband is in high spirits today.	בעלי במצב רוח מרומם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318718 (CK) & #1442259 (Eldad)
My husband is in high spirits today.	לבעלי יש מצב רוח טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318718 (CK) & #1442261 (Eldad)
My mother bakes bread every morning.	אמי אופה לחם כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251857 (CK) & #619011 (Eldad)
My mother carefully opened the door.	אמא שלי פתחה בזהירות את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4293204 (marllboro06) & #5844120 (fekundulo)
My mother left home ten minutes ago.	אמי יצאה מהבית לפני עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320617 (CK) & #1491142 (MrShoval)
My neighbor was arrested last night.	עצרו את השכן שלי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680249 (Source_VOA) & #1451494 (Eldad)
My neighbor was arrested last night.	אמש עצרו את השכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680249 (Source_VOA) & #1451495 (Eldad)
My neighbor was arrested last night.	אתמול בלילה עצרו את השכנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680249 (Source_VOA) & #1451496 (Eldad)
My nose has been broken three times.	שברתי את האף שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831728 (CK) & #5901000 (fekundulo)
My orders are not up for discussion.	הפקודות שלי לא עומדות לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1566383 (emory989) & #5881566 (fekundulo)
My parents had an arranged marriage.	ההורים שלי התחתנו בשידוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1281086 (CK) & #5914872 (fekundulo)
My schedule's really full right now.	היומן שלי באמת מלא עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869459 (CM) & #1413044 (MrShoval)
My sister is cooking in the kitchen.	אחותי מבשלת במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245594 (CK) & #1913192 (fekundulo)
My wife gets on well with my mother.	אשתי מסתדרת טוב עם אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244143 (CK) & #5996068 (fekundulo)
My wife has cooked a delicious meal.	אשתי בישלה ארוחה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110148 (lgrande) & #2110265 (fekundulo)
My wife is hiding something from me.	אשתי מחביאה ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4091292 (CK) & #5819240 (fekundulo)
My wife is suffering from pneumonia.	אשתי סובלת מדלקת ריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244142 (CK) & #1930222 (fekundulo)
My youngest brother is still asleep.	אחי הצעיר ביותר עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529657 (erikspen) & #1529712 (Eldad)
Natural resources are not limitless.	אוצרות טבע אינם אינסופיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278973 (CK) & #1910810 (fekundulo)
Next time it'll be my turn to drive.	בפעם הבאה יהיה תורי לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10089711 (CK) & #1725705 (MrShoval)
No further information is available.	מידע נוסף אינו בנמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389461 (CK) & #5501084 (fekundulo)
No further information was provided.	שום מידע נוסף לא סופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389457 (CK) & #5501086 (fekundulo)
No gift is more precious than trust.	שום מתנה לא יקרה יותר מהאמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646972 (dimitris) & #5813160 (fekundulo)
No one believes that he is innocent.	איש לא מאמין בחפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284209 (CK) & #1864745 (fekundulo)
No one but Tom handed in the report.	איש מלבד טום לא הגיש את הדוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36987 (CK) & #1811718 (MrShoval)
No one but Tom handed in the report.	אף אחד, למעט טום, לא מסר את הדוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36987 (CK) & #1811720 (MrShoval)
No one can keep me from going there.	איש לא יכול למנוע ממני ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276515 (CK) & #4860917 (fekundulo)
No one heard Tom's screams for help.	אף אחד לא שמע את זעקותיו של טום לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953241 (CK) & #3076184 (Ramiav)
No one knew how much Tom loved Mary.	איש לא ידע עד כמה טום אהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096117 (CK) & #1420167 (MrShoval)
No one knew that you were in Boston.	איש לא ידע שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517608 (CK) & #6021469 (fekundulo)
No one knows what's really going on.	אף אחד לא יודע מה באמת קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669879 (Spamster) & #1670447 (MrShoval)
No one really knows what's going on.	איש לא יודע ממש מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669873 (Spamster) & #1670448 (MrShoval)
No one speaks that language anymore.	איש לא מדבר שפה זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937704 (CK) & #2006030 (fekundulo)
No one speaks this language anymore.	איש לא מדבר שפה זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30338 (lilygilder) & #2006030 (fekundulo)
No serious damage has been reported.	לא דווחו על שום נזק רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850037 (CK) & #4860969 (fekundulo)
Nobody knew that you were in Boston.	איש לא ידע שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5958203 (CK) & #6021469 (fekundulo)
Nobody knows how to do that anymore.	איש לא יודע לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12076338 (CK) & #13054823 (fekundulo)
Nobody knows why Tom didn't do that.	איש אינו יודע למה תום לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335676 (CK) & #13064464 (fekundulo)
Nobody really knows all the details.	איש אינו יודע את כל הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12084126 (CK) & #13062474 (fekundulo)
None of us are opposed to his ideas.	איש מאיתנו לא מתנגד לרעיונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395741 (CM) & #6036885 (fekundulo)
Normally, I stay at home on Sundays.	בדרך כלל, אני נשאר בבית בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532063 (LittleBoy) & #1532417 (Eldad)
Normally, I stay at home on Sundays.	בדרך כלל, בימי א' אני נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532063 (LittleBoy) & #1532418 (Eldad)
Not all criminals should go to jail.	לא כל העבריינים צריכים לקבל מאסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171065 (Hybrid) & #2171205 (fekundulo)
Not everyone who lives here is rich.	לא כל מי שגר כאן הוא עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61748 (CK) & #1987595 (fekundulo)
Nothing can stop us from doing that.	כלום לא ימנע מאיתנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909807 (CK) & #10725495 (fekundulo)
Nothing is darker than a black hole.	שום דבר אינו חשוך יותר מחור שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322448 (Hybrid) & #5532763 (fekundulo)
Nothing like that will happen again.	שום דבר כמו זה לא יקרה עוד שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495753 (CK) & #1771301 (Eldad)
Nothing seems to happen around here.	דומה שלא קורה שום דבר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129839 (CK) & #5689907 (fekundulo)
Now I'm going to tell you how it is.	עכשיו אני עומד לספר לך איך זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727095 (CM) & #5648088 (fekundulo)
Now listen, and do exactly as I say.	כעת הקשב ועשה בדיוק לפי דברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597634 (CK) & #13062323 (fekundulo)
Now, I want you to listen carefully.	עכשיו, אני רוצה שתקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563784 (CK) & #5859138 (fekundulo)
Obviously, I'd love to be in Boston.	ברור מאליו שאשמח להיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360747 (CK) & #5518392 (fekundulo)
One day, all this will become yours.	ביום מן הימים, כל זה יהיה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384353 (CK) & #1384375 (MrShoval)
One of Tom's jobs is shearing sheep.	אחד מתפקידיו של תום הוא גז הכבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859096 (CK) & #13061507 (fekundulo)
One of my wisdom teeth is coming in.	צומחת לי אחת משיני הבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1231035 (CK) & #1438247 (MrShoval)
Opinions vary from person to person.	הדעות שונות בין אדם לאדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269908 (CM) & #1305406 (Eldad)
Oranges have a high vitamin content.	בתפוזים יש תכולה גבוהה של ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64779 (CK) & #1448598 (MrShoval)
Our class today will begin at 3 p.m.	השיעור היום יתחיל בשלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2058323 (erikspen) & #2152197 (MrShoval)
Our parents should be taken care of.	ההורים שלנו צריכים להיות בטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263319 (CK) & #5858024 (fekundulo)
Our ship was approaching the harbor.	הספינה שלנו התקרבה לנמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247566 (CK) & #6001246 (fekundulo)
Peel the orange and give me a piece.	תקלף את התפוז ותן לי פלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267643 (_undertoad) & #5993375 (fekundulo)
People threw eggs at the politician.	הקהל הטיח ביצים במדינאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288648 (CK) & #1863264 (fekundulo)
Perhaps we should talk in my office.	אולי אנו צריכים לדבר במשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014021 (CK) & #6023723 (fekundulo)
Please call me tonight at my office.	תתקשר אלי למשרד הלילה, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10758612 (CK) & #13056716 (fekundulo)
Please come to my house for a while.	אנא, בוא אל ביתי לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163140 (Source_VOA) & #5560358 (fekundulo)
Please come. I'm anxious to see you.	בואי בבקשה. אני משתוקק לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324998 (CM) & #1412715 (MrShoval)
Please don't breathe a word of this.	אנא, אל תלחש מילה אחת אודות זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727124 (CM) & #5648198 (fekundulo)
Please don't have any hard feelings.	אנא, אל תקחו את זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38859 (CK) & #1601949 (MrShoval)
Please don't send email attachments.	אנא, אל תשלח מסמכים מצורפית לאימייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725626 (CM) & #5979839 (fekundulo)
Please don't tell your parents this.	אנא אל תספר את זה להוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809300 (CK) & #4872197 (fekundulo)
Please don't tell your parents this.	אנא אל תספרי את זה להוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809300 (CK) & #4872198 (fekundulo)
Please don't tell your parents this.	אנא אל תספרו את זה להוריכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809300 (CK) & #4872200 (fekundulo)
Please go away and stop annoying me.	אנא, תסתלק ותפסיק לעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71710 (CK) & #5799989 (fekundulo)
Please put your bag under your seat.	אנא, שים את תיקך מתחת למושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333586 (CK) & #5526477 (fekundulo)
Please read these reports carefully.	קרא בבקשה את הדוחות האלה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496291 (CK) & #5856123 (fekundulo)
Please remember to mail the letters.	בבקשה זכור לשלוח את המכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41989 (CK) & #1922807 (fekundulo)
Please remember to mail this letter.	בבקשה זכור לשלוח את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58642 (CK) & #1922800 (fekundulo)
Please send this by registered mail.	אנא, שלח את זה בדואר רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397605 (CK) & #5723255 (fekundulo)
Please take more care in the future.	אנא, להבא תזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267493 (CM) & #1484094 (MrShoval)
Please take more care in the future.	בבקשה, תזהר יותר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267493 (CM) & #1484097 (MrShoval)
Please tell me again how to do this.	אנא אמור לי שוב איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202184 (CK) & #4790004 (fekundulo)
Please tell me again how to do this.	אנא תגיד לי שוב איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202184 (CK) & #4790005 (fekundulo)
Please tell me how to cook sukiyaki.	בבקשה למדני לבשל סוקיאקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38881 (CK) & #1913021 (fekundulo)
Please tell me how to get to Boston.	אנא אמור לי איך להגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198826 (Objectivesea) & #5588578 (fekundulo)
Please tell me when he arrives here.	תגיד לי בבקשה כשהוא יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581213 (ngdongit) & #1581306 (Eldad)
Please tell me your present address.	אנא, תן לי את כתובתך הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70722 (CK) & #5797096 (fekundulo)
Please wrap these gifts up together.	בבקשה תעטוף את המתנות האלה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55141 (CK) & #5813210 (fekundulo)
Production has remarkably increased.	הייצור הוגבר במידה משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271785 (CK) & #6120885 (fekundulo)
Put the words in alphabetical order.	סדר את המילים בסדר אלפביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435635 (enteka) & #6032611 (fekundulo)
Read all the instructions carefully.	קרא את ההוראות כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664169 (CK) & #5856132 (fekundulo)
Reading books will make you smarter.	קריאת ספרים תהפוך אותך לחכם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795442 (Spamster) & #1796114 (MrShoval)
Reading books will make you smarter.	אתה תחכים מקריאת ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795442 (Spamster) & #1796115 (MrShoval)
Recently he launched a new business.	לא מזמן הוא פתח עסק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243888 (CK) & #4388307 (fekundulo)
Red circles on the map mark schools.	עיגולים אדומים על המפה מסמנים בתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277230 (CM) & #1407304 (MrShoval)
Religion is the opium of the people.	הדת היא אופיום להמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266310 (Eldad) & #684479 (Eldad)
Rice is the chief crop in this area.	אורז הוא הגידול העיקרי באזור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320204 (CK) & #616106 (Eldad)
Rome has a lot of ancient buildings.	ברומא יש הרבה מבנים עתיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29422 (CK) & #9967929 (NizzanCohen)
Seoul is the capital of South Korea.	סיאול היא בירת דרום קוריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3992009 (popball) & #2027541 (MrShoval)
Several injuries have been reported.	כמה פציעות דווחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389453 (CK) & #5501664 (fekundulo)
Several of the reports were missing.	כמה מהדוחות היו חסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320964 (CK) & #6024728 (fekundulo)
Shakespeare is the name of a writer.	שייקספיר הוא שם הסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53879 (CK) & #5908366 (fekundulo)
She adapts herself to circumstances.	היא מתאימה את עצמה לנסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259110 (_undertoad) & #5710585 (fekundulo)
She advised him to give up drinking.	היא הציעה לו שיוותר על השתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886889 (CK) & #1419763 (MrShoval)
She and her boyfriend live together.	היא וחברה גרים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173007 (sundown) & #2087027 (fekundulo)
She called me up, as I had expected.	היא צלצלה לי, כמו שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28403 (CM) & #1756199 (MrShoval)
She came down to breakfast at eight.	לארוחת הבוקר היא ירדה בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310217 (CK) & #1392115 (MrShoval)
She contributed much to the company.	היא תרמה הרבה לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316576 (CK) & #5749774 (fekundulo)
She cooked a special dinner for him.	היא בישלה ארוחת ערב מיוחדת בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887041 (CK) & #1914861 (fekundulo)
She cooked her husband an apple pie.	היא הכינה לבעלה פאי תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316754 (CK) & #1362186 (Ynhockey)
She cooked her husband an apple pie.	היא הכינה לבעלה עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316754 (CK) & #1362187 (Ynhockey)
She cooked her husband an apple pie.	היא אפתה לבעלה עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316754 (CK) & #1913445 (fekundulo)
She cooks things for me that I like.	היא מבשלת בשבילי מאכלים שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314329 (CK) & #1913439 (fekundulo)
She devoted herself to her children.	היא הקדישה את עצמה לילדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313972 (CK) & #5703416 (fekundulo)
She doesn't admit that she is wrong.	היא לא מודה שהיא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314594 (CK) & #6009267 (fekundulo)
She doesn't believe in an afterlife.	היא לא מאמינה בחיים שלאחר המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877158 (Spamster) & #1877408 (MrShoval)
She doesn't believe in an afterlife.	היא לא מאמינה בעולם הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877158 (Spamster) & #1877409 (MrShoval)
She doesn't have a driver's license.	אין לה רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582934 (CK) & #5996822 (fekundulo)
She doesn't know how to ride a bike.	היא לא יודעת לרכוב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673716 (Joseph) & #1260457 (Eldad)
She doesn't like to speak in public.	היא לא אוהבת לדבר לפני קהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315257 (CK) & #1312778 (Eldad)
She encouraged him to write a novel.	היא דירבנה אותו לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316312 (CK) & #6003552 (fekundulo)
She excused herself for coming late.	היא מתנצלת שאחרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315789 (mamat) & #5712154 (fekundulo)
She extended a warm welcome to them.	קיבלנו את פניהם בלבביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316479 (CK) & #1432625 (MrShoval)
She fell in love with a younger man.	היא התאהבה באיש צעיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209615 (Hybrid) & #3087329 (Ramiav)
She felt as if she had seen a ghost.	היא חשה כאילו ראתה רוח רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310593 (CM) & #3801819 (Eldad)
She felt as if she had seen a ghost.	היא הרגישה כאילו ראתה רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310593 (CM) & #3801820 (Eldad)
She gave an oral report to her boss.	היא דווחה בעל פה למנהל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400610 (Grayster) & #5874731 (fekundulo)
She gave us some useful information.	היא סיפקה לנו מידע שימושי מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314086 (CK) & #5950427 (fekundulo)
She grew up to be a great scientist.	היא גדלה להיות מדענית גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315308 (CK) & #3225502 (nava)
She grew up to be a great scientist.	היא גדלה להיות מדענית דגולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315308 (CK) & #3225505 (nava)
She had her hat blown off yesterday.	הכובע שלה התעופף אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313835 (CK) & #5723171 (fekundulo)
She had time for her favorite hobby.	היה לה פנאי לתחביב האהוב שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152300 (belgavox) & #1538470 (MrShoval)
She has a daughter who is a pianist.	יש לה בת פסנתרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308714 (CK) & #701803 (Eldad)
She has a large room all to herself.	יש לה חדר גדול רק לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315671 (CK) & #5703409 (fekundulo)
She has traveled all over the globe.	היא נסעה בעולם כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315774 (mamat) & #798025 (Eldad)
She helped her daughter get dressed.	היא עזרה לבִתה להתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115745 (CS) & #1366504 (MrShoval)
She hurried so she wouldn't be late.	היא מיהרה כדי לא לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315792 (Nemo) & #1939058 (fekundulo)
She is happiest when she is at home.	היא הכי מאושרת כשהיא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312848 (CK) & #6032058 (fekundulo)
She killed herself by taking poison.	היא התאבדה ברעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316028 (CK) & #5710578 (fekundulo)
She laughed at the sight of his hat.	היא צחקה למראה הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316442 (CK) & #5719579 (fekundulo)
She leaves for New York next Sunday.	היא נוסעת לניו יורק ביום ראשון הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313717 (CK) & #625973 (Eldad)
She looked at herself in the mirror.	היא הביטה בעצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313277 (CK) & #5710734 (fekundulo)
She lost her hat, but soon found it.	היא איבדה את הכובע, אבל תוך זמן קצר מצאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316985 (CK) & #1828767 (MrShoval)
She made the same mistake as before.	היא עשתה אותה טעות כמו קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312499 (CK) & #730235 (Eldad)
She made the same mistake as before.	היא עשתה אותה טעות כמו קודם לכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312499 (CK) & #730236 (Eldad)
She managed to learn to drive a car.	היא הצליחה ללמוד נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24912 (Zifre) & #1410886 (MrShoval)
She moved out of her parents' house.	היא עזבה את בית הוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160877 (Hybrid) & #2161001 (MrShoval)
She must have forgotten the promise.	היא בטח שכחה את ההבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317241 (CM) & #2178898 (bengb)
She passed away yesterday afternoon.	היא נפטרה אתמול אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1366234 (PeterR) & #2324242 (fekundulo)
She picked the most expensive dress.	היא בחרה את הבגד היקר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723903 (belgavox) & #1725719 (MrShoval)
She promised to meet him last night.	היא הבטיחה להיפגש אתו בליל אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887344 (CK) & #1746577 (Eldad)
She promised to meet him last night.	היא הבטיחה לפגוש אותו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887344 (CK) & #1746693 (MrShoval)
She promised to meet him last night.	היא הבטיחה לפגוש אותו אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887344 (CK) & #1746695 (MrShoval)
She pulled up near the hotel office.	היא עצרה את הרכב ליד משרד המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312179 (CK) & #6046172 (fekundulo)
She put lots of sugar in the coffee.	היא שמה המון סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503470 (CK) & #5785570 (fekundulo)
She put lots of sugar in the coffee.	היא שמה הרבה סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503470 (CK) & #10299344 (mutskt)
She put up with the pain quite well.	היא התגברה על הכאב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009165 (AOCinJAPAN) & #1875362 (fekundulo)
She screamed when she saw the snake.	היא צעקה כשראתה את הנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707133 (papabear) & #5768640 (fekundulo)
She sells seashells by the seashore.	היא מוכרת צדפות על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298111 (Hybrid) & #3025669 (fekundulo)
She set the bird free from the cage.	היא התירה את הציפור מכלובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #1856657 (fekundulo)
She set the bird free from the cage.	היא שחררה את הציפור מכלובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #1856957 (Eldad)
She set the bird free from the cage.	היא שחררה את הציפור מן הכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #1856958 (Eldad)
She set the bird free from the cage.	היא שחררה את הציפור מהכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310652 (CK) & #1856959 (Eldad)
She shouted at the top of her voice.	היא צעקה בקול גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315369 (CK) & #6054579 (fekundulo)
She smiled at herself in the mirror.	היא חייכה לעצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313273 (CK) & #4956295 (jacob_kap)
She suffers from low blood pressure.	היא סובלת מלחץ דם נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310004 (Eldad) & #827552 (Eldad)
She surprised him with a small gift.	היא הפתיעה אותו עם שי צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887422 (CK) & #1392185 (MrShoval)
She surprised him with a small gift.	היא הפתיעה אותו עם מתנה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887422 (CK) & #1392186 (MrShoval)
She takes piano lessons once a week.	היא לוקחת שיעורי פסנתר פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310092 (CK) & #502185 (zhekka)
She talked as if she were my mother.	היא דיברה כאילו היתה אימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312274 (CK) & #1831397 (MrShoval)
She was a bridesmaid at the wedding.	היא היתה שושבינה בחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313434 (CK) & #9045763 (fekundulo)
She was cooking dinner at that time.	היא בישלה ארוחת ערב באותה שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311118 (CK) & #1913418 (fekundulo)
She was never seen again after that.	היא לא נראתה מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361785 (Hybrid) & #5518481 (fekundulo)
She was very delighted with my gift.	היא שמחה מאוד למתנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312463 (CM) & #1848055 (fekundulo)
She went down the stairs in a hurry.	היא ירדה בחיפזון במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312969 (CK) & #6044246 (fekundulo)
She's most happy when she's at home.	היא הכי מאושרת כשהיא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008790 (AOCinJAPAN) & #6032058 (fekundulo)
She's now straightening up her room.	היא מסדרת עכשיו את הדברים שבחדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223718 (Eldad) & #1223752 (Eldad)
She's now straightening up her room.	היא מסדרת עכשיו את החדר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223718 (Eldad) & #1223786 (Eldad)
She's now straightening up her room.	היא מסדרת עכשיו את חדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223718 (Eldad) & #1223787 (Eldad)
She's putting the children to sleep.	היא משכיבה את הילדים לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826519 (CK) & #3032028 (zhekka)
Should I help Tom with his homework?	האם עלי לעזור לתום להכין את שיעורי הבית שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499297 (CK) & #5755520 (fekundulo)
Silver doesn't cost as much as gold.	כסף לא עולה כל כך הרבה כמו זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205829 (CK) & #5590764 (fekundulo)
Since it was raining, I stayed home.	היות שירד גשם, נשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #603452 (CK) & #702803 (Eldad)
Since when do you care about ethics?	ממתי אכפת לך מאתיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493216 (CM) & #5847535 (fekundulo)
Smoking is not allowed in this room.	אסור לעשן בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57324 (CK) & #2008240 (MrShoval)
Smoking is very bad for your health.	העישון מזיק מאוד לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606798 (brucenator) & #1989407 (fekundulo)
Some people criticized our decision.	כמה אנשים מתחו ביקורת על החלטתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846784 (CK) & #4847960 (fekundulo)
Someone is definitely telling a lie.	מישהו בטוח משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1077572 (keira_n) & #5773294 (fekundulo)
Someone is standing behind the wall.	מישהו עומד מאחורי הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276176 (CK) & #1324425 (Eldad)
Something creepy has been happening.	משהו מבחיל קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846783 (CK) & #4847959 (fekundulo)
Something strange is happening here.	משהו מוזר קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389449 (CK) & #5501651 (fekundulo)
Something tells me we're in the way.	משהו לוחש לי שאנו מפריעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729639 (CM) & #5637966 (fekundulo)
Something told me not to pick it up.	משהו רמז לי לא להרים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726222 (CM) & #5657074 (fekundulo)
Sometimes I doubt your intelligence.	לפעמים אני מפקפק באינטליגנציה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38266 (CK) & #558602 (Eldad)
Sometimes I doubt your intelligence.	לפעמים אני מפקפקת באינטליגנציה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38266 (CK) & #558605 (Eldad)
Sorry, but your brother is an idiot.	מצטער, אבל אחיך הוא אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538705 (erikspen) & #1538757 (Eldad)
Speech is silver, silence is golden.	הדיבור הוא כסף, השתיקה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320462 (Vortarulo) & #3065916 (fekundulo)
Speeding often causes car accidents.	מהירות מופרזת גורמת תאונות לעיתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51827 (CK) & #1897212 (fekundulo)
State your full name for the record.	אמור את שמך המלא לפרוטוקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247193 (CK) & #2251621 (MrShoval)
Stop and think it over for a minute.	עצור וחשוב על כך לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267775 (_undertoad) & #5911014 (fekundulo)
Students are supposed to study hard.	סטודנטים אמורים ללמוד הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21358 (CM) & #1927788 (fekundulo)
Study hard, or you'll fail the exam.	למד הרבה, פן תכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27550 (CK) & #1928166 (fekundulo)
Suddenly, 100 workers were laid off.	לפתע 100 פועלים פוטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280723 (CK) & #5990655 (fekundulo)
Suddenly, my mother started singing.	פתאום אמי התחילה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048294 (CK) & #1068578 (Eldad)
Suddenly, the captain left the ship.	לפתע, הקפטן נטש את הספינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280710 (CK) & #2287722 (Eldad)
Sugar replaced honey as a sweetener.	סוכר החליף את הדבש כממתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21001 (lilygilder) & #5785507 (fekundulo)
Take care when you cross the street.	תזהרי כשאת חוצה את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280496 (CK) & #5858036 (fekundulo)
Take the medicine three times a day.	קח את התרופה שלוש פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73079 (CK) & #2224546 (MrShoval)
Take two aspirins for your headache.	קח שני כדורי אספירין נגד כאב הראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584127 (trieuho) & #1584452 (Eldad)
Take your coat off and stay a while.	הסר את המעיל ותישאר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7765062 (CK) & #13066775 (fekundulo)
Tangerines are smaller than oranges.	מנדרינות קטנות מתפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793106 (CK) & #5993313 (fekundulo)
Tell me something that I don't know.	תגידו לי משהו שאני לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293573 (CK) & #2297471 (fekundulo)
Tell me the reason why he was fired.	תגיד לי מה הסיבה שהוא פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283835 (CK) & #5911510 (fekundulo)
Tell me which one of these you want.	תומר לי איזה מאילו אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360680 (mailohilohi) & #5525280 (fekundulo)
Tell me who they were talking about.	תגיד לי על מה הם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638378 (kerbear407) & #6023779 (fekundulo)
Thank you for drawing a bird for me.	תודה שציירת לי ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716550 (Amastan) & #1856166 (fekundulo)
Thank you very much for inviting me.	תודה רבה שהזמנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264002 (CK) & #1420654 (MrShoval)
Thank you very much for your letter.	תודה רבה על מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64421 (CM) & #1925456 (fekundulo)
Thanks for taking care of my sister.	תודה שדאגת לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395177 (kuma) & #5859037 (fekundulo)
Thanks to you I've lost my appetite.	הודות לך, איבדתי את התיאבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679 (CM) & #638297 (Eldad)
Thanks to you I've lost my appetite.	הודות לך, איבדתי את תיאבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679 (CM) & #652330 (Eldad)
Thanks to you I've lost my appetite.	הודות לך, איבדתי את התיאבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679 (CM) & #652331 (Eldad)
Thanks to you, I spent all my money.	הודות לך בזבזתי את כל כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17415 (Zifre) & #2010360 (fekundulo)
That blue dress suits you very well.	השמלה הכחולה ההיא הולמת אותך מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45894 (CK) & #5997838 (fekundulo)
That book is full of factual errors.	הספר הזה מלא טעויות עובדתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5948250 (mailohilohi) & #6009039 (fekundulo)
That church on the hill is very old.	הכנסיה ההיא על הגבעה ישנה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19866 (CK) & #5893391 (fekundulo)
That copy differs from the original.	העותק שונה מהמקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68288 (CM) & #1601937 (MrShoval)
That discovery was quite accidental.	התגלית היתה די מקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44439 (CK) & #6074801 (fekundulo)
That isn't the answer I'd hoped for.	לא זאת התשובה אליה פיללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10037951 (CK) & #13058928 (fekundulo)
That magazine is aimed at teenagers.	הירחון הזה מיועד לבני העשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451671 (CK) & #5901224 (fekundulo)
That noise is almost driving me mad.	הרעש הזה כמעט משגע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68555 (SUZIE) & #1403934 (MrShoval)
That plan has certain disadvantages.	לתכנית הזאת מגרעות מסוימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267877 (_undertoad) & #6007009 (fekundulo)
That probably doesn't taste too bad.	זה כנראה די טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497580 (CK) & #5680516 (fekundulo)
That requires careful consideration.	זה דורש התחשבות זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42306 (CM) & #5470084 (fekundulo)
That seems like an affordable price.	זה נראה מחיר שאפשר לעמוד בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270348 (mailohilohi) & #5544092 (fekundulo)
That would be a huge waste of money.	זה יהיה בזבוז כסף עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5008904 (CK) & #6028010 (fekundulo)
That would be physically impossible.	זה יהיה בלתי אפשרי מבחינה גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732920 (CK) & #5818400 (fekundulo)
That would not be very professional.	זה לא יהיה כל כך מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276028 (cliff900) & #5544148 (fekundulo)
That's a disaster waiting to happen.	זה אסון העומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725476 (CM) & #6021441 (fekundulo)
That's a stylish hat you're wearing.	זה כובע מסוגנן שאתה חובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10185237 (CK) & #5719595 (fekundulo)
That's exactly what I used to think.	בדיוק את זה סברתי גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267921 (_undertoad) & #2320737 (fekundulo)
That's how I know that you love Tom.	כך אני יודעת שאת אוהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517603 (CK) & #12655427 (fekundulo)
That's not why I'm telling you this.	לא לכן אני אומר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727255 (CM) & #5657038 (fekundulo)
That's the chair that I really like.	זה הכסא שאני ממש אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410748 (CK) & #13041486 (fekundulo)
That's the friend I gave the key to.	זאת החברה לה נתתי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693312 (AlanF_US) & #2686437 (fekundulo)
That's the friend I gave the key to.	זו החברה שנתתי לה את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693312 (AlanF_US) & #2686864 (Eldad)
That's the house where Tom was born.	זה הבית שבו נולד טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71808 (CK) & #1361491 (Ynhockey)
That's the motorcycle I want to buy.	זה האופנוע שאני רוצה לרכוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7126108 (CK) & #13059514 (fekundulo)
That's the way it's going to happen.	כך זה עומד לקרות	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131491 (CK) & #8623692 (mwexler)
That's way more than we really need.	זה הרבה יותר ממה שאנו צריכים באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448687 (CK) & #5478966 (fekundulo)
That's what happens 99% of the time.	זה מה שקורה 99% מהזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132907 (CK) & #5689906 (fekundulo)
The 7th day of the week is Saturday.	השביעי בשבוע הוא שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208012 (giru) & #5555879 (fekundulo)
The English alphabet has 26 letters.	האלף בית האנגלי כולל 26 אותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26340 (CK) & #1922246 (fekundulo)
The English alphabet has 26 letters.	האלפבית האנגלי מונה 26 אותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26340 (CK) & #1957737 (fekundulo)
The Giants beat the Lions yesterday.	הג'יינטס הביסו את הלייונס אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244387 (CK) & #1918997 (fekundulo)
The Japanese destroyed Pearl Harbor.	היפנים החריבו את פרל הרבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804249 (Source_VOA) & #1156473 (Eldad)
The Japanese destroyed Pearl Harbor.	היפנים השמידו את פרל הרבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804249 (Source_VOA) & #1156475 (Eldad)
The accident happened late at night.	התאונה קרתה מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47080 (CK) & #1899165 (fekundulo)
The accident happened two years ago.	התאונה קרתה לפני שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46678 (CK) & #1899157 (fekundulo)
The accident was entirely avoidable.	אפשר היה למנוע את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688045 (ulyssemc1) & #5965484 (fekundulo)
The address on this parcel is wrong.	המען שעל החבילה שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61132 (CK) & #2624045 (MrShoval)
The air conditioner is out of order.	המזגן לא תקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65593 (CK) & #1621549 (MrShoval)
The angry mob attacked the building.	האספסוף הזועם התקיף את הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681502 (Source_VOA) & #1046578 (Eldad)
The audience applauded and whistled.	הקהל הריע ושרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529365 (CK) & #5915014 (fekundulo)
The audience buzzed with excitement.	הקהל רחש בהתרגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474224 (sharptoothed) & #5915011 (fekundulo)
The audience exploded with laughter.	הקהל התפוצץ מצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277944 (CK) & #5915009 (fekundulo)
The audience was mostly businessmen.	הקהל היה ברובו אנשי עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277914 (CK) & #5915004 (fekundulo)
The author's name is familiar to us.	שם הסופר מוכר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47789 (CK) & #6022559 (fekundulo)
The average temperature has gone up.	הטמפרטורה הממוצעת עלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320153 (CK) & #5740183 (fekundulo)
The baby cried on and off all night.	התינוק בכה לסירוגין כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45840 (CM) & #5893596 (fekundulo)
The baby must be taken good care of.	צריך לטפל היטב בתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272393 (CK) & #5847648 (fekundulo)
The baby was sleeping in the cradle.	התינוק ישן בערסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272416 (CK) & #1331861 (Eldad)
The bark of this tree is very rough.	קליפת העץ הזאת מחוספסת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985507 (sharptoothed) & #5944362 (fekundulo)
The beach was crowded with tourists.	החוף שרץ תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767040 (Hybrid) & #5806317 (fekundulo)
The birds were singing in the trees.	הציפורים צייצו בעצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176507 (CarpeLanam) & #5604179 (fekundulo)
The book was not received favorably.	הספר לא התקבל בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067691 (mailohilohi) & #6068078 (fekundulo)
The book was published posthumously.	הספר הזה פורסם לאחר מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714599 (darinmex) & #1758894 (MrShoval)
The book was published posthumously.	הספר יצא לאור לאחר מותו של המחבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #714599 (darinmex) & #1758897 (MrShoval)
The boots are tight around the calf.	המגפיים האלה לוחצים בשוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474226 (sharptoothed) & #5932334 (fekundulo)
The boss advanced me a week's wages.	המנהל נתן לי מקדמה של שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848837 (CK) & #10718236 (fekundulo)
The boy I love doesn't love me back.	הבחור שאני אוהב לא אוהב אותי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271790 (shekitten) & #8269626 (Rwmpelstilzchen)
The boy I love doesn't love me back.	הבחור שאני אוהבת לא אוהב אותי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271790 (shekitten) & #8269627 (Rwmpelstilzchen)
The boy asked his mother a question.	הבן שאל את אמו שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #759447 (Eldad) & #759448 (Eldad)
The boy fanned himself with his hat.	הנער נופף בכובע כבמניפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321114 (CM) & #5723180 (fekundulo)
The boy grabbed the cat by the tail.	הילד תפס את החתול בזנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4378596 (AlanF_US) & #1911430 (Eldad)
The boy tried moving the heavy sofa.	הנער ניסה להזיז את הספה הכבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68204 (CK) & #13066871 (fekundulo)
The bridge has a span of 100 meters.	הגשר אורכו 100 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48658 (Zifre) & #5894153 (fekundulo)
The bridge has a span of 100 meters.	הגשר נמתח לאורך 100 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48658 (Zifre) & #5894154 (fekundulo)
The bus was almost completely empty.	האוטובוס היה כמעט לגמרי ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3340574 (patgfisher) & #5918615 (fekundulo)
The button is attached to the dress.	הכפתור מוצמד לשמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680284 (Source_VOA) & #5979308 (fekundulo)
The campers sat around the campfire.	המחנאים ישבו מסביב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360446 (Hybrid) & #5518544 (fekundulo)
The cat crouched down ready to jump.	החתול רבץ בכוננות להתנפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44553 (CK) & #6030869 (fekundulo)
The cat slowly approached the mouse.	החתול התקרב לעכבר באטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44562 (CK) & #1466674 (Eldad)
The children are riding their bikes.	הילדים רוכבים על האופניים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699358 (Spamster) & #1700441 (MrShoval)
The children were completely soaked.	הילדים היו רטובים עד לשד עצמותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822006 (Scott) & #1822270 (Eldad)
The city was bombed by enemy planes.	העיר הופצצה על ידי מטוסי אויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277884 (CK) & #1981809 (fekundulo)
The clock on that tower is accurate.	השעון על המגדל הזה מדויק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67894 (Eldad) & #662503 (Eldad)
The coach gave him some good advice.	המאמן נתן לו כמה עצות טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126204 (CK) & #5768401 (fekundulo)
The conversation turned to politics.	השיחה נסובה לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4207205 (Spheniscine) & #5830886 (fekundulo)
The couple wants to purchase a home.	הזוג רוצה לרכוש בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681818 (Source_VOA) & #2605525 (MrShoval)
The curtains don't let any light in.	הווילונות מונעים לגמרי כניסת אור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923933 (cris) & #1509163 (MrShoval)
The dictionary comes in two volumes.	המילון מגיע בשני כרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46941 (CK) & #713277 (Eldad)
The dictionary on the desk is Tom's.	המילון שעל המכתבה שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027326 (CK) & #5950602 (fekundulo)
The discussion came to a conclusion.	הדיון הגיע לסיומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280095 (CK) & #5831052 (fekundulo)
The doctor advised him not to smoke.	הרופא יעץ לו לא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27946 (CK) & #1490961 (Eldad)
The doctor cured him of his illness.	הרופא ריפא אותו מהמחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27927 (CK) & #1395971 (MrShoval)
The door was locked from the inside.	הדלת הייתה נעולה מפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48142 (CK) & #1495612 (Eldad)
The dragon is an imaginary creature.	הדרקון יצור דמיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325503 (CK) & #1999364 (fekundulo)
The drinks are half price until six.	משקאות הם חצי מחיר עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147940 (CK) & #6054202 (fekundulo)
The earthquake destroyed everything.	רעש האדמה הרס את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678961 (AlanF_US) & #1728395 (MrShoval)
The economy has entered a recession.	הכלכלה נכנסה למיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237996 (CK) & #5947663 (fekundulo)
The elevator came to an abrupt halt.	המעלית נעצרה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516159 (emory989) & #1516266 (Eldad)
The exam was divided into two parts.	הבוחן חולק לשני חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47306 (CK) & #1908358 (fekundulo)
The fan in my computer is very loud.	המאוורר במחשב שלי רועש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3717787 (andrewgtreantos) & #5941380 (fekundulo)
The farm workers unloaded the truck.	עובדי החווה פרקו את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097247 (CK) & #4806225 (fekundulo)
The farmer plowed his field all day.	האיכר חרש את השדה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282310 (CK) & #1407455 (MrShoval)
The farmer plowed his field all day.	האיכר חרש את השדה יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282310 (CK) & #1407456 (MrShoval)
The final match was not so exciting.	המשחק האחרון לא היה מלהיב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238555 (CK) & #741723 (Eldad)
The fugitive is armed and dangerous.	הפליט חמוש ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898216 (CK) & #5782326 (fekundulo)
The fugitive is armed and dangerous.	העריק חמוש ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898216 (CK) & #5782327 (fekundulo)
The garden is in front of the house.	הגינה נמצאת בחזית הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278502 (CK) & #1476941 (MrShoval)
The gift shop is on the second deck.	חנות המתנות היא על הסיפון השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790125 (Eccles17) & #5811629 (fekundulo)
The gifts will delight the children.	המתנות ישמחו את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45583 (CK) & #5813200 (fekundulo)
The girls were sitting side by side.	הבנות ישבו זו לצד זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267234 (CK) & #1700418 (MrShoval)
The guards almost beat Tom to death.	השומרים כמעט הכו את טום למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002970 (CK) & #6012804 (ronam)
The headline is somewhat misleading.	הכותרת מטעה במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389445 (CK) & #5502401 (fekundulo)
The helicopter is hovering overhead.	ההליקופטר מרחף מעל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33895 (CK) & #4030989 (fekundulo)
The hill used to be covered in snow.	הגבעה הזאת היתה בעבר מכוסה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851094 (papabear) & #5894019 (fekundulo)
The holidays came to an end at last.	החופשות הגיעו סופסוף לקיצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19800 (CK) & #6026025 (fekundulo)
The house is heated by solar energy.	הבית הזה מחומם באמצעות אנרגיית השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49345 (CK) & #2002326 (fekundulo)
The house on the corner looks empty.	הבית בפינה נראה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396646 (CK) & #5918659 (fekundulo)
The ice was thick enough to walk on.	הקרח היה עבה דיו כדי ללכת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440047 (CK) & #5955084 (fekundulo)
The incident took place at midnight.	האירוע חל בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47220 (CM) & #1959492 (fekundulo)
The incident took place at midnight.	האירוע התרחש בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47220 (CM) & #2099236 (nava)
The incident took place at midnight.	התקרית אירעה באמצע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47220 (CM) & #2099237 (nava)
The injured bird fell to the ground.	הציפור הפגועה נפלה ארצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267349 (CK) & #1856039 (fekundulo)
The instructions are on the package.	ההוראות על האריזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386973 (CK) & #5502403 (fekundulo)
The jury acquitted him of the crime.	חבר המושבעים זיכה אותו מהפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282534 (CK) & #5841288 (fekundulo)
The jury deliberated for three days.	חבר המושבעים התלבט במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386969 (CK) & #5502405 (fekundulo)
The jury found the defendant guilty.	חבר המושבעים מצא את הנאשם חייב בדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386965 (CK) & #5503109 (fekundulo)
The jury hasn't yet made a decision.	חבר המושבעים עוד לא הגיע להחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734944 (CK) & #5841299 (fekundulo)
The lake is surrounded by mountains.	האגם מוקף בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681323 (Source_VOA) & #5787126 (fekundulo)
The last I heard, Tom was in prison.	בפעם האחרונה ששמעתי, תום היה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386507 (CK) & #5503110 (fekundulo)
The law does not apply to this case.	החוק אינו חל על המקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44006 (Eldad) & #608082 (Eldad)
The lawn mower needs gas to operate.	המכסחת צריכה דלק כדי לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681056 (Source_VOA) & #5947764 (fekundulo)
The lecture covered a lot of ground.	ההרצאה כיסתה תחומים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47951 (CK) & #1435013 (MrShoval)
The long war came to an end at last.	המלחמה הארוכה סוף סוף הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278077 (Zifre) & #3219729 (nava)
The loud noise woke up the children.	הרעש הנוקב העיר את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5129451 (honestlang) & #5941641 (fekundulo)
The man robbed him of all his money.	האיש שדד ממנו את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45270 (jakov) & #695408 (Eldad)
The man robbed him of all his money.	הברנש שדד ממנו את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45270 (jakov) & #695409 (Eldad)
The man robbed him of all his money.	האיש שדד את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45270 (jakov) & #695411 (Eldad)
The man shot three birds with a gun.	האיש ירה בשלוש ציפורים ברובהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45294 (CK) & #1855838 (fekundulo)
The matter has not been settled yet.	העניין טרם הוכרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68437 (CK) & #1031084 (Eldad)
The matter has not been settled yet.	העניין לא הוסדר עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68437 (CK) & #1031085 (Eldad)
The meaning still isn't clear to me.	המשמעות עדיין לא ברורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9283475 (shekitten) & #9257810 (Alkrasnov)
The mirror is on top of the dresser.	המראה נמצאת מעל לשידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600153 (jathonjet) & #2141691 (MrShoval)
The monkeys are grooming each other.	הקופים מטפחים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25872 (CK) & #2004665 (MrShoval)
The mood in the courtroom was tense.	מצב הרוח בבית המשפט היה מתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386961 (CK) & #5503112 (fekundulo)
The more we learn, the more we know.	ככל שאנו לומדים יותר, אנו יודעים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #629007 (U2FS) & #1932492 (fekundulo)
The notebook is not yours. It's his.	המחברת הזאת אינה שלך. זו המחברת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50057 (CK) & #2007113 (MrShoval)
The novels he wrote are interesting.	הרומנים שהוא כתב מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283854 (Eldad) & #570735 (Eldad)
The old man told me a strange story.	הזקן סיפר לי סיפור מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43368 (CK) & #1403070 (MrShoval)
The old man told me a strange story.	האיש הזקן סיפר לי מעשייה מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43368 (CK) & #1403072 (MrShoval)
The opportunity is definitely there.	ההזדמנות קיימת בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386957 (CK) & #5503118 (fekundulo)
The package was delivered yesterday.	החבילה נשלחה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44048 (CK) & #1917391 (fekundulo)
The package was delivered yesterday.	החבילה הגיעה ליעדה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44048 (CK) & #1917394 (fekundulo)
The party decorations were colorful.	הקישוטים למסיבה היו צבעוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3657546 (nava) & #3657547 (nava)
The patient is sick beyond all hope.	החולה חסר תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21069 (CK) & #1903083 (fekundulo)
The people here are really friendly.	האנשים פה ידידותיים באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386639 (CK) & #5503121 (fekundulo)
The pie that Tom made was delicious.	העוגה שתום אפה הייתה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305603 (CK) & #5533167 (fekundulo)
The plan is subject to his approval.	התכנית כפופה לאישורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48851 (CK) & #5714632 (fekundulo)
The police are looking for suspects.	המשטרה מחפשת חשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137596 (CK) & #5793581 (fekundulo)
The police officer blew his whistle.	השוטר שרק במשרוקית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174145 (CK) & #1810874 (Eldad)
The policeman is wearing a gas mask.	השוטר חובש מסיכת גז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453881 (Spamster) & #1453882 (Eldad)
The political situation has changed.	המצב הפוליטי השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271397 (CK) & #562878 (Eldad)
The president takes office tomorrow.	הנשיא נכנס לתפקידו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163169 (Source_VOA) & #3714258 (Eldad)
The price does not include the case.	המחיר לא כולל את הקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24431 (CK) & #1846138 (MrShoval)
The prisoner was set free yesterday.	האסיר שוחרר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732163 (Eldad) & #732164 (Eldad)
The problem has to be taken care of.	הבעיה טופלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663105 (CK) & #5847820 (fekundulo)
The problem is that he is penniless.	הבעיה היא שהוא תפרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323905 (CK) & #3626436 (Eldad)
The problem is that he is penniless.	הבעיה היא שהוא חסר פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323905 (CK) & #3626438 (Eldad)
The puppets are controlled by wires.	הבובות תלויות בחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543282 (Bah_Dure) & #5959915 (fekundulo)
The revolution ushered in a new era.	המהפכה פתחה עידן חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21658 (Ivan24) & #692503 (Eldad)
The river flooded the entire region.	הנהר הציף את כל האזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395568 (CM) & #5762230 (fekundulo)
The river flows too fast to swim in.	הנהר זורם מהר מדי מכדי לשחות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58130 (CK) & #5764419 (fekundulo)
The river was shallow at that point.	הנהר בנקודה ההיא היה הרדוד ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273189 (CK) & #5764240 (fekundulo)
The road runs parallel to the river.	הכביש סלול במקביל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216275 (jared1981) & #5764376 (fekundulo)
The rule does not apply in our case.	הכלל לא ישים לענייננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48787 (CM) & #1563939 (MrShoval)
The rule does not apply in our case.	הכלל לא חל במקרה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48787 (CM) & #1563940 (MrShoval)
The rule doesn't apply in this case.	הכלל לא תופס במקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48793 (Eldad) & #617895 (Eldad)
The rule doesn't apply in this case.	הכלל לא חל במקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48793 (Eldad) & #617896 (Eldad)
The runner sprinted on the last lap.	הרץ אץ בסיבוב האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259375 (_undertoad) & #6001302 (fekundulo)
The secret seems to have leaked out.	נראה שהסוד דלף החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317856 (Dejo) & #1512028 (MrShoval)
The situation is extremely volatile.	המצב נפיץ באורח קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386635 (CK) & #5503103 (fekundulo)
The soup is so hot I can't drink it.	המרק כה חם שאני לא יכול לאכול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52337 (Swift) & #6021532 (fekundulo)
The street is too narrow for trucks.	הרחוב צר מדי בשביל משאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276195 (tabular) & #5549774 (fekundulo)
The sun came out and the ice melted.	השמש הפציעה והקרח נמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681455 (Source_VOA) & #1958101 (fekundulo)
The surgeon removed the wrong organ.	המנתח הסיר את האיבר הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883078 (Spamster) & #5952129 (fekundulo)
The teacher has a loud, clear voice.	למורה יש קול חזק וברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681397 (Source_VOA) & #5941367 (fekundulo)
The teacher made us repeat the word.	המורה הכריח אותנו לחזור על המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272949 (CK) & #5766246 (fekundulo)
The teachers greeted the little boy.	המורים בירכו את הילד הקטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19070 (Eldad) & #620104 (Eldad)
The teachers greeted the little boy.	המורים בירכו לשלום את הילד הקטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19070 (Eldad) & #620105 (Eldad)
The temperature is below zero today.	הטמפרטורה היום מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4808283 (CK) & #5740205 (fekundulo)
The temperature is lower than usual.	הטמפרטורה נמוכה מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2881964 (Hybrid) & #5740199 (fekundulo)
The temperature's fallen below zero.	הטמפרטורות ירדו מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259453 (_undertoad) & #5740193 (fekundulo)
The tire factory employs 250 people.	מפעל הצמיגים מעסיק 250 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680926 (Source_VOA) & #5755256 (fekundulo)
The train passed through the tunnel.	הרכבת עברה במנהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1328526 (Eldad) & #6066152 (fekundulo)
The trumpet is a musical instrument.	החצוצרה היא כלי נגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478999 (CK) & #617933 (Eldad)
The trumpet is a musical instrument.	החצוצרה כלי מוסיקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478999 (CK) & #1949595 (fekundulo)
The two came to the same conclusion.	שניהם הגיעו לאותה המסקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280937 (CK) & #1737486 (MrShoval)
The two came to the same conclusion.	שניהם הגיעו למסקנה זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280937 (CK) & #1737622 (MrShoval)
The two ladies smiled at each other.	שתי הנשים חייכו זו לזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72829 (CK) & #691134 (Eldad)
The two ladies smiled at each other.	שתי הנשים חייכו אחת אל השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72829 (CK) & #1939100 (fekundulo)
The two sides signed a peace treaty.	שני הצדדים חתמו על הסכם שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805472 (Source_VOA) & #1509761 (MrShoval)
The vending machine is out of order.	האוטומט לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301741 (mailohilohi) & #5533002 (fekundulo)
The wall is partly covered with ivy.	החומה בחלקה מכוסה במטפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44086 (CK) & #1908317 (fekundulo)
The war on drugs is a political war.	המלחמה על הסמים היא פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038631 (chubbard) & #5830486 (fekundulo)
The waves crashed against the rocks.	הגלים התנפצו אל הסלעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293080 (Hybrid) & #5539746 (fekundulo)
The weather is warming up in Boston.	מזג האויר מתחמם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358140 (CK) & #5519498 (fekundulo)
The weather was miserable yesterday.	מזג האוויר היה אומלל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244493 (CK) & #1919183 (fekundulo)
The whole class laughed at his joke.	כל הכיתה צחקה מהבדיחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62922 (CH) & #1385931 (MrShoval)
The whole country mourned his death.	כל הארץ התאבלה על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529642 (erikspen) & #1529729 (Eldad)
The whole country mourned his death.	כל הארץ הייתה אבלה על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529642 (erikspen) & #1529730 (Eldad)
The whole country mourned his death.	כל תושבי הארץ כאבו את הסתלקותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529642 (erikspen) & #1529731 (Eldad)
The word is on the tip of my tongue.	המילה היא על קצה לשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485024 (CM) & #5984334 (fekundulo)
The young man robbed her of her bag.	הצעיר שדד ממנה את תיקהּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265774 (CK) & #1564669 (Eldad)
The young man robbed her of her bag.	הצעיר שדד ממנה את התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265774 (CK) & #1564670 (Eldad)
The young man robbed her of her bag.	הצעיר שדד לה את התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265774 (CK) & #1566995 (MrShoval)
The zoo was closed on Christmas day.	גן החיות היה סגור בחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944254 (Hybrid) & #6064636 (fekundulo)
Their house is far from the station.	הבית שלהם רחוק מן התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305149 (CK) & #4441555 (schamsan)
Their hut is situated in the valley.	הבקתה שלהם נמצאת בעמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68162 (CK) & #2218809 (nava)
Their hut is situated in the valley.	הבקתה שלהן ממוקמת בעמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68162 (CK) & #2218811 (nava)
Their research used a survey method.	המחקר השתמש בשיטת הסקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681464 (Source_VOA) & #5740838 (fekundulo)
There are a lot of fish in the pond.	יש דגים רבים באגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277298 (CK) & #1479553 (MrShoval)
There are downsides to being pretty.	יש חסרונות להיות יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721211 (Spamster) & #1721339 (MrShoval)
There are downsides to being pretty.	יש מגרעות בלהיות יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721211 (Spamster) & #1721341 (MrShoval)
There are enough seats for everyone.	יש מספיק מקומות ישיבה לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187192 (CarpeLanam) & #5638075 (fekundulo)
There are errors in this phone bill.	יש שגיאות בחשבון הטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435897 (caspian) & #1437623 (MrShoval)
There are few painters like Picasso.	אין הרבה ציירים כמו פיקאסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334351 (bapouy) & #556497 (Eldad)
There are few painters like Picasso.	יש רק ציירים מעטים כמו פיקאסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334351 (bapouy) & #1670573 (MrShoval)
There are four bedrooms in my house.	יש בביתי ארבעה חדרי שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5254789 (Airvian) & #5555794 (fekundulo)
There are many birds in this forest.	יש הרבה ציפורים ביער זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58341 (CK) & #1855893 (fekundulo)
There are many bridges in this city.	יש גשרים רבים בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279897 (CK) & #1831609 (Eldad)
There are many earthquakes in Japan.	ביפן יש הרבה רעידות אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281577 (CK) & #1350933 (Eldad)
There are many earthquakes in Japan.	ביפן מתרחשות הרבה רעידות אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281577 (CK) & #1350935 (Eldad)
There are many earthquakes in Japan.	יש הרבה רעידות אדמה ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281577 (CK) & #1936668 (fekundulo)
There are no hidden service charges.	אין תשלומי שירות סמויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496510 (CK) & #5827627 (fekundulo)
There are no more bullets in my gun.	אין יותר כדורים באקדח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597386 (CK) & #6019557 (fekundulo)
There are plenty of fish in the sea.	יש דגים רבים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006452 (CK) & #5912332 (fekundulo)
There are some oranges on the table.	יש כמה תפוזים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39639 (CK) & #2229118 (fekundulo)
There are two possible explanations.	יש שני הסברים אפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397260 (Hybrid) & #5493512 (fekundulo)
There is a bus stop near our school.	יש תחנת אוטובוס ליד בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21568 (CK) & #5881398 (fekundulo)
There is a little milk in the glass.	יש קצת חלב בכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61451 (CK) & #4342325 (User65830)
There is a mistake in this sentence.	במשפט הזה ישנה שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042456 (Eldad) & #1042453 (Eldad)
There is a mistake in this sentence.	המשפט הזה מכיל שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042456 (Eldad) & #1042454 (Eldad)
There is a mistake in this sentence.	יש שגיאה במשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042456 (Eldad) & #1042457 (Eldad)
There is a school down the mountain.	יש בית ספר במורד ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245081 (CM) & #5787167 (fekundulo)
There is an exception to every rule.	לכל כלל יש יוצא מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37529 (CM) & #2131941 (Eldad)
There is heavy traffic on this road.	יש תנועה ערה בכביש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57579 (CK) & #5889887 (fekundulo)
There is no danger of an earthquake.	אין סכנה של רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277203 (CK) & #5784818 (fekundulo)
There is no doubt about his honesty.	אין ספק בדבר כנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578742 (CM) & #1591428 (MrShoval)
There is no doubt about his honesty.	אין ספק לגבי כנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578742 (CM) & #1591431 (MrShoval)
There is no excuse for your actions.	אין שום תירוץ למעשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482678 (blay_paul) & #12055943 (Eldad)
There is no excuse for your actions.	אין שום תירוץ למעשייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482678 (blay_paul) & #12055944 (Eldad)
There is no factory in this village.	אין מפעל בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58004 (CM) & #5755260 (fekundulo)
There is one significant difference.	יש הבדל אחד משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2857318 (AlanF_US) & #2750600 (fekundulo)
There isn't any hope of his success.	אין שום תקווה להצלחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283924 (CM) & #6019044 (fekundulo)
There was broken glass on the floor.	זכוכית שבורה היתה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386631 (CK) & #5505287 (fekundulo)
There was enough water for two days.	היה מספיק מים ליומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392679 (CK) & #1630909 (MrShoval)
There was enough water for two days.	היו די מים להספיק ליומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392679 (CK) & #1630910 (MrShoval)
There was enough water for two days.	היו די מים ליומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392679 (CK) & #1630921 (Eldad)
There was hardly anyone in the room.	בקושי היה מישהו בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319489 (CM) & #5744101 (Ramiav)
There was no furniture in that room.	לא היו רהיטים בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503779 (CK) & #2130765 (Eldad)
There wasn't much light in the area.	לא היה הרבה אור באיזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386627 (CK) & #5505291 (fekundulo)
There's a little pond in the garden.	יש שלולית קטנה בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4820950 (Hybrid) & #4826548 (fekundulo)
There's always something to do here.	יש תמיד מה לעשות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007547 (CK) & #3019959 (fekundulo)
There's always something to do here.	פה יש תמיד מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007547 (CK) & #3019961 (fekundulo)
There's just been another explosion.	היתה עוד התפוצצות זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333588 (CK) & #5526482 (fekundulo)
There's no doubt that he's innocent.	אין ספק שהוא זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118063 (Samghost) & #1509079 (MrShoval)
There's no substitute for hard work.	אין תחליף לעבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370004 (Spamster) & #1400117 (MrShoval)
There's no way I'm going to do that.	אני בשום אופן לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407138 (CK) & #789187 (Eldad)
There's no way I'm going to do that.	אני לא הולך לעשות את זה בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407138 (CK) & #789188 (Eldad)
There's nothing out of the ordinary.	זה לא משהו יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287194 (CK) & #5751423 (fekundulo)
There's nothing to be done about it.	אין מה לעשות לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265910 (CK) & #1369288 (Ynhockey)
There's only one way to settle this.	יש רק דרך אחת לפתור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168150 (CK) & #5739782 (fekundulo)
These boxes are made out of plastic.	התיבות האלה עשויות מפלסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660379 (CK) & #1437458 (MrShoval)
These concerns need to be addressed.	יש לטפל בחששות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9936046 (CK) & #13062789 (fekundulo)
These two lines are at right angles.	שני הקווים האלה מאונכים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61403 (CM) & #5996554 (fekundulo)
These two words are easily confused.	אפשר בקלות להתבלבל בין שתי המילים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397251 (Hybrid) & #5493256 (fekundulo)
They added a woman to the committee.	הם הוסיפו לוועדה אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317692 (CK) & #5874262 (fekundulo)
They all thought that Tom was crazy.	הם חשבו כולם שתום מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5689634 (ipsofacto77) & #5697731 (fekundulo)
They are made in a variety of sizes.	הם מיוצרים בגדלים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41970 (CK) & #2079267 (Eldad)
They are made in a variety of sizes.	הם מיוצרים במגוון מידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41970 (CK) & #2079853 (MrShoval)
They destroyed stores and factories.	הם החריבו חנויות ומפעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802371 (Source_VOA) & #5755097 (fekundulo)
They did not fulfill the conditions.	הם לא עמדו בתנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103323 (supplementfacts) & #1509115 (MrShoval)
They don't need to do it right away.	הם לא צריכים לעשות את זה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774311 (CK) & #5997880 (fekundulo)
They go to church on Sunday morning.	הם הולכים לכנסייה ביום ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307289 (CK) & #1817243 (MrShoval)
They have brown skin and black hair.	יש להם עור חום ושיער שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305376 (CM) & #2750780 (Ramiav)
They have drunk two bottles of wine.	הם שתו שני בקבוקי יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706996 (papabear) & #570849 (Eldad)
They have two sons and one daughter.	יש להם שני בנים ובת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305061 (deniko) & #520081 (admor82)
They have two sons and one daughter.	יש להם שני בנים ובת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305061 (deniko) & #1425851 (MrShoval)
They really seem to dislike spinach.	נראה שהם באמת לא אוהבים תרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907791 (BraveSentry) & #2115923 (MrShoval)
They said such mean things about me.	הם אמרו עלי דברים כל כך מרושעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251929 (Hybrid) & #5555796 (fekundulo)
They seem to be enjoying themselves.	נראה שהם מתמוגגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754895 (Spamster) & #1755116 (MrShoval)
They seem to be enjoying themselves.	הם נראים כמתענגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754895 (Spamster) & #1755118 (MrShoval)
They seem to be enjoying themselves.	נראה שהם נהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754895 (Spamster) & #1755345 (Eldad)
They struggled against the dictator.	הם נאבקו נגד העריץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305380 (CK) & #5751758 (fekundulo)
They suddenly appeared from nowhere.	לפתע הם הופיעו משומקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305937 (CM) & #5988526 (fekundulo)
They want me to sell the restaurant.	הם רוצים שאני אמכור את המסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419159 (Spamster) & #1419858 (MrShoval)
They want me to sell the restaurant.	הם רוצים שאמכור את המסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419159 (Spamster) & #1419926 (Eldad)
They washed themselves in the river.	הם התרחצו בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307013 (CK) & #5762223 (fekundulo)
They were abandoned by their mother.	הם ננטשו על ידי האמא שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307534 (CK) & #1725711 (MrShoval)
They were abandoned by their mother.	הם ננטשו על ידי אמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307534 (CK) & #1878470 (Eldad)
They were abandoned by their mother.	אמם נטשה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307534 (CK) & #1878471 (Eldad)
They were afraid of being overheard.	הם חששו שיוכלו לשמוע אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470888 (CK) & #1471188 (Eldad)
They were afraid of being overheard.	הם חששו שיקשיבו להם בסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470888 (CK) & #1471189 (Eldad)
They were punished for their crimes.	הם נענשו על פשעיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894335 (Spamster) & #1894476 (MrShoval)
They were punished for their crimes.	הם באו על עונשם בשל פשעיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894335 (Spamster) & #1894477 (MrShoval)
They were satisfied with the result.	הם היו מרוצים מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305747 (CK) & #5715057 (fekundulo)
They were weak and broken in spirit.	הם היו חלשים ושבורים ברוחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802382 (Source_VOA) & #2586198 (Ramiav)
They'll put you up for a day or two.	הם יגייסו אותך ליום או שניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726099 (CM) & #5656228 (fekundulo)
Things are a little rough right now.	העניינים די קשים כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5933682 (Hybrid) & #5944419 (fekundulo)
Things are getting busy around here.	העניינים הומים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046872 (CK) & #6026048 (fekundulo)
This Christmas is going to be great.	בחג המולד הזה יהיה נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386623 (CK) & #5505383 (fekundulo)
This alone is enough to convince us.	זה לבדו, די בו כדי לשכנע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56105 (CM) & #1767104 (MrShoval)
This book isn't as easy as that one.	הספר הזה לא קל כמו ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1835833 (Amastan) & #5974210 (fekundulo)
This contract is totally ridiculous.	החוזה ההוא מגוחך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664154 (CK) & #5802756 (fekundulo)
This conversation is being recorded.	השיחה הזאת מוקלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700476 (Zifre) & #1521492 (MrShoval)
This decision had important results.	להחלטה הזו היו תוצאות חשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807276 (Source_VOA) & #1391906 (MrShoval)
This dictionary might come in handy.	המילון הזה יכול להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954428 (CK) & #5950553 (fekundulo)
This door is locked from the inside.	הדלת נעולה מבפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164095 (emmettricks) & #1495610 (Eldad)
This drink tastes somewhat familiar.	למשקה הזה טעם מוכר במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498165 (CK) & #5837936 (fekundulo)
This hat does match the brown dress.	הכובע הזה מתאים לשמלה החומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57118 (CK) & #5722273 (fekundulo)
This house is registered in my name.	הבית הזה רשום על שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60146 (Zifre) & #5723239 (fekundulo)
This is a Christmas present for you.	זאת מתנת חג מולד בשבילכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736958 (CK) & #5799586 (fekundulo)
This is a dangerous thing to handle.	זה חפץ מסוכן להחזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268926 (_undertoad) & #5784886 (fekundulo)
This is a good learning environment.	זו סביבת לימודים טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680831 (Source_VOA) & #1511163 (MrShoval)
This is a good learning environment.	זו סביבה נוחה ללימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680831 (Source_VOA) & #1511164 (MrShoval)
This is a very important day for us.	זה יום חשוב מאד בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386508 (CK) & #5505296 (fekundulo)
This is a very sophisticated device.	זה מתקן מתוחכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137185 (CK) & #3940600 (fekundulo)
This is only the tip of the iceberg.	זה רק קצה הקרחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3660725 (Vanilla) & #5984254 (fekundulo)
This is the only thing I care about.	זה הדבר היחידי שאכפת לי ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5599849 (Hybrid) & #5864633 (fekundulo)
This is where the accident happened.	פה ארעה התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62144 (CK) & #1899491 (fekundulo)
This kind of work is very dangerous.	סוג זה של עבודה מסוכן ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993289 (CK) & #3026312 (fekundulo)
This kind of work is very dangerous.	סוג זה של העבודה מסוכן מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993289 (CK) & #3026314 (fekundulo)
This medicine will relieve the pain.	התרופה תפיג את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56563 (CK) & #1874870 (fekundulo)
This mountain is difficult to climb.	קשה לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59176 (CK) & #5788106 (fekundulo)
This movie is politically incorrect.	הסרט הזה לא תקין פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557248 (Spamster) & #5830899 (fekundulo)
This movie is suitable for children.	הסרט הזה מתאים לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49537 (CK) & #1957728 (fekundulo)
This poor cat almost died of hunger.	החתול המסכן הזה כמעט מת מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588705 (CM) & #1591330 (MrShoval)
This river flows south into the sea.	הנהר הזה נשפך דרומה לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58115 (CK) & #5763957 (fekundulo)
This saying suddenly became popular.	הפתגם הזה הפך פתאום לפופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1424459 (grahambond) & #5888379 (fekundulo)
This theory consists of three parts.	התאוריה מורכבת משלושה חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59924 (CK) & #1908575 (fekundulo)
This umbrella's yours. Where's mine?	המטריה הזאת שלך. איפה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10324258 (CK) & #13074335 (fekundulo)
This website can harm your computer.	האתר הזה יכול להזיק למחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063843 (Eldad) & #2063846 (Eldad)
This website can harm your computer.	האתר הזה יכול לגרום נזק למחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063843 (Eldad) & #2063848 (Eldad)
This website can harm your computer.	האתר הזה יכול להזיק למחשבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063843 (Eldad) & #2063851 (Eldad)
This website can harm your computer.	האתר הזה יכול לחבל במחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063843 (Eldad) & #2063853 (Eldad)
This website can harm your computer.	האתר הזה עלול לפגוע במחשב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063843 (Eldad) & #2064065 (MrShoval)
This word is both a noun and a verb.	המילה הזו היא גם שם עצם וגם פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2297104 (Hybrid) & #3748330 (Eldad)
Those are my grandmother's dentures.	אילו השיניים התותבות של סבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3714642 (AlanF_US) & #2152915 (fekundulo)
Those present were almost all women.	הנוכחים היו כמעט כולם נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266840 (CM) & #5797101 (fekundulo)
Tired as he was, he went on working.	למרות עייפותו, הוא המשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302939 (Eldad) & #579096 (Eldad)
To obey the laws is everyone's duty.	ציות לחוקים מצוות הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321048 (CM) & #5997967 (fekundulo)
To tell the truth, she is my cousin.	לומר את האמת, היא בת דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265188 (CK) & #5809197 (fekundulo)
Today I want to eat something light.	היום אני רוצה לאכול משהו קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103101 (CK) & #3112985 (fekundulo)
Today the Giants defeated the Lions.	היום הענקים נצחו את האריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344919 (Alkrasnov) & #3263151 (fekundulo)
Tom actually didn't know the answer.	תום בעצם לא ידע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417647 (CK) & #6046269 (fekundulo)
Tom admitted that he had been wrong.	תום הודה שהוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027222 (CK) & #2071592 (fekundulo)
Tom admitted that he had been wrong.	תום הודה שהוא לא צדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027222 (CK) & #2071594 (fekundulo)
Tom admitted that he had been wrong.	תום התוודה שהוא שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027222 (CK) & #2071597 (fekundulo)
Tom advanced Mary two week's salary.	תום נתן למרי מקדמה של שבועיים על השכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029985 (CK) & #5890479 (fekundulo)
Tom advised Mary to be more careful.	תום יעץ למרי להיות זהירה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422179 (CK) & #5859123 (fekundulo)
Tom almost always ignores my advice.	תום כמעט תמיד מתעלם מעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955503 (CK) & #5962976 (fekundulo)
Tom and I are related to each other.	תום ואני קרובי משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6254909 (CK) & #13056645 (fekundulo)
Tom and I need to protect ourselves.	טום ואני צריכים להגן על עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547218 (CK) & #11754896 (maya_)
Tom and Mary are both coaching John.	תום ומרי שניהם מאמנים את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413985 (CK) & #5768403 (fekundulo)
Tom and Mary are both coaching John.	גם תום וגם מרי מדריכים את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2413985 (CK) & #5768404 (fekundulo)
Tom and Mary are both good swimmers.	הן תום והן מרי שחיינים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229972 (CK) & #5575457 (fekundulo)
Tom and Mary are no longer children.	תום ומרי כבר לא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523670 (CK) & #11498775 (fekundulo)
Tom and Mary are probably Canadians.	תום ומרי כנראה מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641514 (CK) & #6012858 (fekundulo)
Tom and Mary are the only survivors.	טום ומרי הם הניצולים היחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463094 (Spamster) & #1463098 (Eldad)
Tom and Mary are working downstairs.	תום ומרי עובדים למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641513 (CK) & #5981053 (fekundulo)
Tom and Mary aren't doing very well.	תום ומרי לא כל כך מסתדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830659 (CK) & #6037843 (fekundulo)
Tom and Mary have to leave tomorrow.	תום ומרי צריכים לעזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734220 (CK) & #13038368 (fekundulo)
Tom and Mary seem a little confused.	תום ומרי נראו קצת מבולבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412310 (CK) & #6019532 (fekundulo)
Tom and Mary took a selfie together.	תום ומרי צילמו סלפי ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332035 (Hybrid) & #5532648 (fekundulo)
Tom and Mary used to be inseparable.	תום ומרי היו בלתי נפרדים פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189214 (CK) & #5606455 (fekundulo)
Tom and Mary used to be sweethearts.	תום ומרי היו נאהבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424867 (Hybrid) & #5487757 (fekundulo)
Tom and Mary were at John's funeral.	טום ומרי היו בהלוויה של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641495 (CK) & #2807188 (Eldad)
Tom and Mary were in the same class.	טום ומרי למדו באותה כיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029784 (CK) & #1385971 (YoavR)
Tom and Mary were in the same class.	טום ומרי למדו באותו מחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029784 (CK) & #1385973 (YoavR)
Tom and Mary will take care of John.	תום ומרי ידאגו לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641494 (CK) & #5847808 (fekundulo)
Tom applied for a job as a salesman.	תום הגיש בקשה לעבודה כסוכנת מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725423 (CM) & #6037740 (fekundulo)
Tom arrived with three other people.	תום הגיע עם שלושה אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542976 (CK) & #10754884 (fekundulo)
Tom asked Mary how much she'd spent.	תום שאל את מרי כמה כסף היא ביזבזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734196 (CK) & #11499117 (fekundulo)
Tom asked Mary why she was laughing.	תום שאל את מרי למה היא צוחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298802 (CK) & #5533634 (fekundulo)
Tom attached the string to the kite.	תום חיבר את החוט לעפיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37064 (CK) & #5977786 (fekundulo)
Tom believes that Mary was murdered.	טום מאמין שמרי נרצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641493 (CK) & #3838683 (Eldad)
Tom believes that Mary was murdered.	טום חושב שמרי נרצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641493 (CK) & #3838684 (Eldad)
Tom believes that unicorns are real.	טום מאמין שחדי-קרן הם אמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552189 (Spamster) & #1556704 (MrShoval)
Tom blew his nose in a handkerchief.	תום קינח את אפו בממחטה בקול תרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723626 (CM) & #5900997 (fekundulo)
Tom bought Mary a Christmas present.	תום קנה למרי מתנה לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675508 (CK) & #5796223 (fekundulo)
Tom bought Mary a box of chocolates.	תום קנה למרי קופסת שוקולדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923786 (CK) & #3924406 (fekundulo)
Tom bought himself a new toothbrush.	תום קנה לעצמו מברשת שיניים חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229970 (CK) & #5575461 (fekundulo)
Tom broke a window in the classroom.	תום שבר חלון בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400113 (CK) & #10704254 (fekundulo)
Tom came into my office after lunch.	טום בא למשרדי לאחר ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199021 (CK) & #3794490 (Eldad)
Tom can give you an answer tomorrow.	טום יכול לענות לך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095656 (CK) & #1787381 (MrShoval)
Tom carefully peered inside the box.	תום הציץ בקפידה לתוך הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047715 (CK) & #5857103 (fekundulo)
Tom closed his eyes and fell asleep.	טום עצם עיניים ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872497 (CK) & #1872626 (Eldad)
Tom complained about his low salary.	תום קיטר על המשכורת הנמוכה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026656 (CK) & #5890429 (fekundulo)
Tom coped with the situation calmly.	תום התמודד עם המצב בקור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095218 (CK) & #5780160 (fekundulo)
Tom could see that Mary was shocked.	תום יכול היה לראות שמרי הייתה המומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135437 (CK) & #5834263 (fekundulo)
Tom could use one of those, I think.	אני חושב שתום יכול להשתמש באחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497012 (CK) & #5636275 (fekundulo)
Tom couldn't find work in Australia.	תום לא הצליח להשיג עבודה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12931610 (CK) & #13050861 (fekundulo)
Tom couldn't get a word in edgewise.	תום לא היה יכול להשחיל מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723390 (CM) & #5657742 (fekundulo)
Tom couldn't get the engine started.	תום לא הצליח להתניע את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409146 (CK) & #5718544 (fekundulo)
Tom did his homework in the kitchen.	תום הכין את שיעורי הבית שלו במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956146 (CK) & #5755512 (fekundulo)
Tom didn't know Mary was a Canadian.	תום לא ידע שמרי קנדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802861 (CK) & #13068115 (fekundulo)
Tom didn't know that Mary loved him.	תום לא ידע שמרי אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794336 (CK) & #6011311 (fekundulo)
Tom didn't learn anything in school.	תום לא למד כלום בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3718123 (karloelkebekio) & #3716462 (fekundulo)
Tom didn't live in Boston last year.	טום לא גר בבוסטון שנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026331 (CK) & #5008046 (esterik)
Tom didn't sound entirely convinced.	תום לא נשמע לגמרי משוכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664133 (CK) & #5900038 (fekundulo)
Tom didn't want an expensive camera.	תום לא רצה מצלמה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026273 (CK) & #6020340 (fekundulo)
Tom didn't want to take any chances.	תום לא רצה לקחת שום סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094601 (CK) & #6027082 (fekundulo)
Tom died three hours after Mary did.	תום נפטר שלוש שעות אחרי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474202 (CK) & #6070534 (fekundulo)
Tom does have one redeeming quality.	לתום יש מעלה גואלת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730213 (CM) & #5618616 (fekundulo)
Tom does his homework before dinner.	תום מכין את שיעורי הבית לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5474196 (CK) & #5758673 (fekundulo)
Tom doesn't have a political agenda.	לתום אין סדר יום פוליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544030 (Spamster) & #5830632 (fekundulo)
Tom doesn't know Mary's address yet.	תום עוד לא יודע את הכתובת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029140 (CK) & #2150366 (fekundulo)
Tom doesn't know how computers work.	תום לא יודע איך מחשבים פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407153 (mailohilohi) & #5495698 (fekundulo)
Tom doesn't know what to do anymore.	טום כבר לא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026086 (CK) & #1524155 (Eldad)
Tom doesn't know what to do anymore.	טום לא יודע מה עוד הוא יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026086 (CK) & #1524157 (Eldad)
Tom doesn't like milk in his coffee.	תום לא אוהב חלב בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732790 (CK) & #13034400 (fekundulo)
Tom doesn't live in my neighborhood.	תום לא גר בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171714 (CK) & #5755043 (fekundulo)
Tom doesn't play the piano nowadays.	טום לא מנגן בפסנתר בימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025976 (CK) & #1403987 (MrShoval)
Tom doesn't put sugar in his coffee.	תום לא שם סוכר בקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025975 (CK) & #5785576 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be contributing.	לא נראה שתום תורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400159 (CK) & #5749768 (fekundulo)
Tom doesn't want to miss his flight.	תום לא רוצה להחמיץ את טיסתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025910 (CK) & #2390675 (fekundulo)
Tom doesn't want to wait any longer.	תום לא רוצה להמתין עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025903 (CK) & #2390701 (fekundulo)
Tom eats chocolate almost every day.	תום אוכל שוקולד כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306647 (CK) & #5533133 (fekundulo)
Tom felt in his pocket for his keys.	תום מישש בכיסו אחר מפתחותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171561 (CK) & #5667172 (fekundulo)
Tom filled out the application form.	תום מלא את טופס הבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37253 (CK) & #5873976 (fekundulo)
Tom filled the balloons with helium.	תום ניפח את הבלונים עם גז הליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539667 (CK) & #3657530 (nava)
Tom filled the balloons with helium.	תום ניפח את הבלונים בהליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539667 (CK) & #3657531 (nava)
Tom filled the empty glass with ice.	תום מלא את הכוס הריקה בקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641479 (CK) & #5918650 (fekundulo)
Tom found Mary hiding in the closet.	תום מצא את מרי מתחבאת בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369040 (CK) & #5520465 (fekundulo)
Tom gave the waiter a very good tip.	תום נתן תשר שמן למלצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025691 (CK) & #4031040 (fekundulo)
Tom gave us some useful information.	תום סיפק לנו מידע שימושי מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725673 (CM) & #5950410 (fekundulo)
Tom gently put his arms around Mary.	תום כרך בעדינות את זרועותיו מסביב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730067 (CM) & #5618650 (fekundulo)
Tom got fingerprinted by the police.	המשטרה לקחה את טביעות האצבעות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8377292 (CK) & #13051531 (fekundulo)
Tom got up and started to walk away.	תום קם ממקומו והתחיל ללכת הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874251 (CK) & #6036838 (fekundulo)
Tom had a score to settle with Mary.	לתום היה עניין לסגור עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028823 (CK) & #5731530 (fekundulo)
Tom had an annoyed look on his face.	לתום הייתה ארשת מוטרדת על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930845 (CK) & #5802654 (fekundulo)
Tom had his hands cuffed behind him.	ידיו של תום היו כפותות מאחורי גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724802 (CM) & #5658623 (fekundulo)
Tom had no idea why Mary left early.	לטום לא היה כל מושג מדוע מרי עזבה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028801 (CK) & #1855833 (Eldad)
Tom had no idea why Mary left early.	לטום לא היה שום מושג מדוע מרי עזבה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028801 (CK) & #1855835 (Eldad)
Tom had no idea why Mary left early.	לטום לא היה שום מושג מדוע מרי הלכה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028801 (CK) & #1855837 (Eldad)
Tom had no idea why Mary left early.	לטום לא היה שום מושג למה מרי עזבה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028801 (CK) & #1855839 (Eldad)
Tom had no one but himself to blame.	לתום לא היה איש מלבדו להאשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025567 (CK) & #13012813 (fekundulo)
Tom had no time to finish the story.	לטום לא היה זמן לסיים את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025561 (CK) & #1568055 (MrShoval)
Tom had no time to finish the story.	לתום לא היה פנאי מספיק להשלים את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025561 (CK) & #3836985 (fekundulo)
Tom had plenty of fight left in him.	לתום נשאר די כוח להאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724814 (CM) & #5658630 (fekundulo)
Tom handed the empty bottle to Mary.	תום מסר את הבקבוק הריק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091493 (CK) & #5918657 (fekundulo)
Tom has a younger sister named Mary.	לתום אחות צעירה בשם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306649 (CK) & #5533131 (fekundulo)
Tom has already corrected the error.	תום כבר תיקן את הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776542 (CK) & #13068109 (fekundulo)
Tom has already corrected the error.	תום כבר תיקן את השגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776542 (CK) & #13068110 (fekundulo)
Tom has an older brother named John.	לתום אח בוגר בשם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306651 (CK) & #5533128 (fekundulo)
Tom has been awfully distant lately.	תום היה נורא מרוחק לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729848 (CM) & #5618675 (fekundulo)
Tom has changed his mind about that.	תום שינה את דעתו בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306653 (CK) & #5533120 (fekundulo)
Tom has developed feelings for Mary.	תום פיתח תחושות כלפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730129 (CM) & #5618658 (fekundulo)
Tom has done this before, hasn't he?	תום עשה זאת בעבר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123669 (CK) & #4904787 (fekundulo)
Tom has everything a man could want.	לתום יש כל מה שאדם חפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018862 (CK) & #5905444 (fekundulo)
Tom has gotten pretty good at chess.	תום די השתפר בשחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422252 (CK) & #5647049 (fekundulo)
Tom has had eight jobs in ten years.	לתום היו שמונה משרות בעשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681247 (Source_VOA) & #2059561 (fekundulo)
Tom has no previous criminal record.	לטום אין תיק פלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131013 (CM) & #9295262 (Alkrasnov)
Tom has only done half his homework.	תום הכין רק חצי משיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823751 (CK) & #5755472 (fekundulo)
Tom has some things to take care of.	תום היה צריך לטפל בדברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093613 (CK) & #5847713 (fekundulo)
Tom has three sons and one daughter.	לתום שלושה בנים ובת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306655 (CK) & #5533150 (fekundulo)
Tom has to get up at 6:30 every day.	טום צריך לקום כל יום בשעה 6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346814 (CK) & #9393537 (Alkrasnov)
Tom has to learn to be more careful.	תום צריך ללמוד להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664107 (CK) & #5864626 (fekundulo)
Tom hears from Mary once in a while.	תום שומע מדי פעם ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028667 (CK) & #6022578 (fekundulo)
Tom held open the car door for Mary.	תום פתח את דלת המכונית בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444462 (CK) & #5878103 (fekundulo)
Tom helped Mary get out of the pool.	תום עזר למרי לצאת מהבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369032 (CK) & #5521021 (fekundulo)
Tom hid Mary's doll behind the door.	תום החביא את הבובה של מרי מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028645 (CK) & #5821439 (fekundulo)
Tom hid some papers behind his back.	תום החביא כמה ניירות מאחורי גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025225 (CK) & #5824251 (fekundulo)
Tom hugged Mary and then kissed her.	תום חיבק את מרי ואז נשק לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401504 (CK) & #5511398 (fekundulo)
Tom immediately headed for the door.	תום מיד פנה לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061213 (CK) & #5812395 (fekundulo)
Tom is John's middle name, isn't it?	תום הוא שמו האמצעי של ג׳ון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6884726 (CK) & #10704222 (fekundulo)
Tom is a friend of a friend of mine.	תום הוא חבר של חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025186 (CK) & #2220179 (fekundulo)
Tom is a pretty hard guy to impress.	תום הוא ברנש שקשה להרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436747 (CK) & #5771992 (fekundulo)
Tom is a professional hockey player.	טום הוא שחקן הוקי מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494228 (Spamster) & #1494367 (Eldad)
Tom is actually pretty good at golf.	תום בעצם די טוב בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824364 (CK) & #5767322 (fekundulo)
Tom is breaking the rules, isn't he?	תום עובר על החוק, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736909 (CK) & #12985423 (fekundulo)
Tom is buying a new house next year.	תום קונה בשנה הבאה בית חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667321 (meerkat) & #6047034 (fekundulo)
Tom is carefully stacking the boxes.	תום עורם ארגזים בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727043 (CM) & #5844086 (fekundulo)
Tom is convinced that Mary is wrong.	תום משוכנע שמרי טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028590 (CK) & #5900061 (fekundulo)
Tom is convinced that's a good idea.	תום משוכנע שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5673624 (CK) & #5900117 (fekundulo)
Tom is definitely uncomfortable now.	בטוח שתום עכשיו לא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957086 (CK) & #5775996 (fekundulo)
Tom is dying to know what you think.	תום מת לדעת מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879938 (CK) & #4897183 (fekundulo)
Tom is dying to know what you think.	תום מת לדעת מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879938 (CK) & #4897184 (fekundulo)
Tom is dying to know what you think.	תום מת לדעת מה אתם חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879938 (CK) & #4897185 (fekundulo)
Tom is entitled to better treatment.	מגיע לתום טיפול טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728628 (CM) & #5618748 (fekundulo)
Tom is going to go to Boston by car.	תום מתכוון לנסוע לבוסטון במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436307 (CK) & #10704400 (fekundulo)
Tom is helping Mary do her homework.	תום עוזר למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539664 (CK) & #5755465 (fekundulo)
Tom is hopelessly in love with Mary.	תום מאוהב עד יאוש במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730089 (CM) & #6052273 (fekundulo)
Tom is in a hurry because he's late.	תום ממהר כי הוא מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253828 (CK) & #13047516 (fekundulo)
Tom is in his room most of the time.	תום בחדרו רוב הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732252 (CK) & #13022133 (fekundulo)
Tom is interested in French history.	טום מתעניין בהיסטוריה של צרפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024984 (CK) & #5000143 (esterik)
Tom is interested in mountaineering.	תום מעוניין בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37053 (CK) & #5786606 (fekundulo)
Tom is jumping up and down with joy.	תום קופץ משמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730048 (CM) & #5618647 (fekundulo)
Tom is married to one of my cousins.	תום נשוי לאחד מבנות דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921558 (CK) & #5809217 (fekundulo)
Tom is no longer afraid of the dark.	תום כבר לא מפחד מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937044 (CK) & #10770116 (fekundulo)
Tom is our soccer team's goalkeeper.	תום השוער שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937042 (CK) & #6063463 (fekundulo)
Tom is really competitive, isn't he?	תום ממש תחרותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417287 (CK) & #5884962 (fekundulo)
Tom is really good at telling jokes.	תום ממש טוב בלספר בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229968 (CK) & #5567776 (fekundulo)
Tom is responsible for the accident.	תום אחראי לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3430993 (CK) & #13068129 (fekundulo)
Tom is roughly the same age as I am.	תום בערך בגילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664098 (CK) & #5944373 (fekundulo)
Tom is roughly the same age as Mary.	תום בערך בגילה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664097 (CK) & #5944353 (fekundulo)
Tom is sleeping in his sleeping bag.	טום ישן בשק שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10759735 (AlanF_US) & #1524849 (MrShoval)
Tom is still not entirely satisfied.	תום עדיין לא לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937036 (CK) & #5967876 (fekundulo)
Tom is struggling with this concept.	תום נאבק עם התפיסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497650 (Spamster) & #5751781 (fekundulo)
Tom is talking to Mary on the phone.	טום מדבר אל מרי בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181931 (CK) & #3366494 (Ramiav)
Tom is tapping his foot impatiently.	תום רוקע ברגלו בחוסר סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730013 (CM) & #5618638 (fekundulo)
Tom is the one who told me about it.	תום הוא זה שסיפר לי על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3853681 (CK) & #13068681 (fekundulo)
Tom is the tallest boy in his class.	תום הילד הגבוה בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016690 (CK) & #6055316 (fekundulo)
Tom is thinking of buying a new car.	תום שוקל לקנות אוטו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529147 (CK) & #13051925 (fekundulo)
Tom is wearing a blue sweater today.	תום לובש סוודר כחול היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749453 (CK) & #4883946 (fekundulo)
Tom is wearing a reddish-orange tie.	תום עונב עניבה כתומה-אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641458 (CK) & #5993356 (fekundulo)
Tom is wearing the hat you gave him.	תום חובש את הכובע שנתת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436462 (CK) & #5719554 (fekundulo)
Tom isn't going to tell us anything.	תום לא הולך לספר לנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202157 (CK) & #4794326 (fekundulo)
Tom isn't going to tell us anything.	תום לא עומד לספר לנו את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202157 (CK) & #4794328 (fekundulo)
Tom isn't satisfied with the result.	תום לא מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446974 (CK) & #5714919 (fekundulo)
Tom isn't the one calling the shots.	תום אינו זה שמושך בחוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727622 (CM) & #5647054 (fekundulo)
Tom isn't the right man for the job.	תום אינו האדם המתאים לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306659 (CK) & #5533148 (fekundulo)
Tom just did what he was told to do.	תום עשה רק את מה שאמרו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202156 (CK) & #5905477 (fekundulo)
Tom just got back from the hospital.	תום בדיוק חזר מבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436605 (CK) & #13068659 (fekundulo)
Tom just never should've been there.	תום פשוט לא היה צריך אף פעם להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735479 (CK) & #5878189 (fekundulo)
Tom just sat there, looking at Mary.	תום רק ישב שם, מתבונן במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542874 (CK) & #13056632 (fekundulo)
Tom kicked the door shut behind him.	תום טרק את הדלת בבעיטה מאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436472 (CK) & #5664032 (fekundulo)
Tom knew he was under investigation.	תום ידע שהוא בחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386622 (CK) & #5511326 (fekundulo)
Tom knew what Mary was going to say.	תום ידע מה יש למרי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5671945 (CK) & #5881385 (fekundulo)
Tom knows how to listen attentively.	תום יודע להקשיב בדריכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146854 (AlanF_US) & #2106419 (fekundulo)
Tom knows that you can speak French.	תום יודע שאתה מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6909968 (CK) & #13059373 (fekundulo)
Tom knows where the money is hidden.	תום יודע איפה הכסף מוחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024615 (CK) & #5824249 (fekundulo)
Tom lacks the talent to be an actor.	תום נעדר כשרון משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726780 (CM) & #5725124 (fekundulo)
Tom left part of his estate to Mary.	תום הוריש חלק מרכושו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444368 (CK) & #5979875 (fekundulo)
Tom let himself in with his own key.	תום נכנס בעזרת המפתח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729767 (CM) & #5638048 (fekundulo)
Tom lived in Boston three years ago.	טום גר בבוסטון לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998818 (CK) & #3841425 (Eldad)
Tom lives in Boston with his mother.	תום גר בבוסטון עם אמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253531 (CK) & #13049572 (fekundulo)
Tom lives in a wealthy neighborhood.	תום גר בשכונה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3622862 (Hybrid) & #5754961 (fekundulo)
Tom looked at himself in the mirror.	טום הביט בעצמו בראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024539 (CK) & #1413991 (MrShoval)
Tom looked at himself in the mirror.	טום הסתכל על עצמו במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024539 (CK) & #1413993 (MrShoval)
Tom looked at himself in the mirror.	טום התבונן בעצמו במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024539 (CK) & #1414003 (Eldad)
Tom looked very cranky in the photo.	תום נראה עצבני מאד בתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305828 (patgfisher) & #5957133 (fekundulo)
Tom lost more than a hundred pounds.	טום ירד במשקל מעל מאה פאונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627027 (Spamster) & #2000764 (MrShoval)
Tom lost more than thirty kilograms.	תום איבד ממשקלו יותר משלושים קילוגרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2625976 (Joseph) & #2078991 (fekundulo)
Tom made an impressive presentation.	טום הכין מצגת מרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872470 (CK) & #1872770 (MrShoval)
Tom met Mary at a Bible study group.	תום פגש את מרי בחוג לתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375750 (Hybrid) & #5511341 (fekundulo)
Tom might have to go back to Boston.	תום עלול להצטרך לשוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222602 (CK) & #13057987 (fekundulo)
Tom might know something about Mary.	תום עשוי לדעת משהו לגבי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529345 (CK) & #12837228 (fekundulo)
Tom never forgave me for doing that.	תום מעודו לא סלח לי שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306661 (CK) & #5533146 (fekundulo)
Tom never forgot to do his homework.	תום מעולם לא שכח להכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734267 (CK) & #5755500 (fekundulo)
Tom noticed the front door was open.	טום שם לב שדלת הכניסה היתה פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872469 (CK) & #1872765 (MrShoval)
Tom often goes cross-country skiing.	תום הולך לעיתים קרובות לעשות סקי למרחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846790 (CK) & #4847949 (fekundulo)
Tom ought to have been more careful.	תום היה צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734391 (CK) & #5859160 (fekundulo)
Tom performed his duties faithfully.	תום מילא את תפקידו נאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729907 (CM) & #5983853 (fekundulo)
Tom picked some blackberries to eat.	תום קטף כמה אוכמניות לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154725 (CK) & #4387633 (fekundulo)
Tom poked the ant hill with a stick.	תום נעץ מקל בתל הנמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252474 (Hybrid) & #5561441 (fekundulo)
Tom prefers patients who can't talk.	טום מעדיף מטופלים שלא יכולים לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681705 (Source_VOA) & #1419851 (MrShoval)
Tom promised he'd take care of that.	תום הבטיח שיטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3044220 (CK) & #5847854 (fekundulo)
Tom propped himself up on his elbow.	תום תמך בעצמו על המרפק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729273 (CM) & #5638139 (fekundulo)
Tom pushed the speaker phone button.	תום לחץ על כפתור הרמקול בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725845 (CM) & #5656328 (fekundulo)
Tom put a lot of honey on his toast.	תום מרח המון דבש על הקלי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471934 (CK) & #5965439 (fekundulo)
Tom put his hat on and went outside.	תום חבש את כובעו ויצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024318 (CK) & #5719519 (fekundulo)
Tom put the bowl into the microwave.	תום שם את הקערה במיקרוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539655 (CK) & #5944268 (fekundulo)
Tom put too much sugar in my coffee.	תום שם בקפה שלי יותר מדי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156759 (CK) & #5785592 (fekundulo)
Tom realized Mary was getting tired.	תום נוכח לדעת שמרי מתעייפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498828 (CK) & #5997931 (fekundulo)
Tom really came through on that one.	תום יצא מעורו לעזור בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723012 (CM) & #5658941 (fekundulo)
Tom refused to follow Mary's advice.	טום סירב לפעול על פי עצתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849044 (CK) & #1849266 (Eldad)
Tom refused to follow Mary's advice.	טום לא הסכים לפעול על פי עצתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849044 (CK) & #1849268 (Eldad)
Tom replied that he'd be glad to go.	תום ענה שהוא ישמח ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985375 (sharptoothed) & #5818643 (fekundulo)
Tom reported his accident in detail.	תום דיווח בפרוטרוט על התאונה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093071 (CK) & #6001291 (fekundulo)
Tom said he'd be willing to do this.	תום אמר שהוא יהיה מוכן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212517 (CK) & #5577562 (fekundulo)
Tom said he's been to Boston before.	תום אמר שהיה בעבר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253155 (CK) & #13058943 (fekundulo)
Tom said it was OK to go home early.	תום אמר שזה בסדר ללכת הביתה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641437 (CK) & #5675413 (fekundulo)
Tom said it was difficult to choose.	טום אמר שהיה קשה לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872457 (CK) & #1872751 (MrShoval)
Tom said it was difficult to choose.	טום אמר שהבחירה היתה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872457 (CK) & #1872752 (MrShoval)
Tom said that he felt a bit nervous.	תום אמר שהוא חש מתוח במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653992 (CK) & #13069926 (fekundulo)
Tom said that he wasn't a Christian.	תום אמר שהוא לא נוצרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5057485 (CarpeLanam) & #6012975 (fekundulo)
Tom said that it's a common problem.	תום אמר שזאת בעיה שכיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179186 (CK) & #8121655 (fekundulo)
Tom saw John and Mary holding hands.	טום ראה את ג'ון ומרי אוחזים ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514528 (CK) & #1515425 (MrShoval)
Tom saw John and Mary holding hands.	תום ראה את ג'ון ומרי יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514528 (CK) & #2936038 (fekundulo)
Tom saw Mary hiding behind the door.	תום ראה את מרי מתחבאת מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486372 (CK) & #5819223 (fekundulo)
Tom says he can see into the future.	תום אומר שהוא יכול לחזות את העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723365 (CM) & #6010340 (fekundulo)
Tom says he doesn't know what to do.	תום אמר שהוא לא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848596 (CK) & #13061238 (fekundulo)
Tom says he doesn't want to do that.	תום טוען שאין הוא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229966 (CK) & #5575469 (fekundulo)
Tom says he may not have to do that.	טום אומר שיכול להיות שהוא לא יהיה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223768 (CK) & #9400722 (Alkrasnov)
Tom says he never wanted to do that.	תום אמר שמעודו לא רצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436197 (CK) & #13034398 (fekundulo)
Tom says he'd be willing to help us.	תום טוען שהוא יהיה מוכן לסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229964 (CK) & #5575472 (fekundulo)
Tom says that he can't eat any more.	תום אומר שהוא לא יכול לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024221 (CK) & #6054258 (fekundulo)
Tom says that someday he'll do that.	תום אומר שיום אחד יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306663 (CK) & #5533144 (fekundulo)
Tom says you keep hanging up on him.	תום אומר שאתה כל הזמן טורק לו את הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872448 (CK) & #5687827 (fekundulo)
Tom seemed somewhat annoyed by that.	תום נראה קצת מוטרד מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171211 (CK) & #5799971 (fekundulo)
Tom seemed to be worried about Mary.	טום נראה מודאג בגלל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889712 (CK) & #3854808 (Eldad)
Tom seems to be having a rough week.	נראה שעובר על תום שבוע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403254 (CK) & #5944442 (fekundulo)
Tom seems to be listening carefully.	טום נראה מקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047716 (CK) & #3854522 (Eldad)
Tom seems to be listening carefully.	טום נראה כמי שמקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047716 (CK) & #3854524 (Eldad)
Tom seems to have agreed to do that.	נראה שתום הסכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346511 (CK) & #11472208 (fekundulo)
Tom seems uncomfortable and annoyed.	תום נראה לא נינוח ומעוצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930822 (CK) & #5799903 (fekundulo)
Tom seldom puts sugar in his coffee.	תום כמעט אף פעם לא מוסיף סוכר לקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2440324 (CK) & #5785551 (fekundulo)
Tom settled himself in the armchair.	תום התיישב בכורסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022251 (sharptoothed) & #5739788 (fekundulo)
Tom should get down here right away.	תום צריך לרדת לכאן מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664091 (CK) & #5660694 (fekundulo)
Tom should tell Mary how to do that.	תום צריך להגיד למרי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270189 (CK) & #10752050 (fekundulo)
Tom should've been fired months ago.	היה צריך לפטר את תום לפני חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846684 (CK) & #4848001 (fekundulo)
Tom should've driven more carefully.	תום היה צריך לנהוג יותר בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620277 (CK) & #5857943 (fekundulo)
Tom shoved Mary up against the wall.	תום דחף את מרי אל הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3482794 (CK) & #5638982 (fekundulo)
Tom showed Mary some photos of John.	תום הראה למרי כמה תמונות של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877543 (CK) & #5959588 (fekundulo)
Tom showed me some photos yesterday.	תום הראה לי כמה תמונות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3333325 (CK) & #5959614 (fekundulo)
Tom showed us a photo of his mother.	תום הראה לנו תצלום של אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3740396 (Eldad) & #5956940 (fekundulo)
Tom slammed the door in Mary's face.	תום טרק את הדלת בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092910 (CK) & #2032735 (fekundulo)
Tom slept on an inflatable mattress.	תום ישן על מזרון אויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4460594 (AlanF_US) & #3025891 (fekundulo)
Tom slept under a bridge last night.	תום ישן תחת הגשר אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822053 (CK) & #5894143 (fekundulo)
Tom slid into the seat next to Mary.	תום החליק אל המושב ליד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730120 (CM) & #5618655 (fekundulo)
Tom speaks French as well as you do.	תום מדבר צרפתית טוב כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451353 (CK) & #6022595 (fekundulo)
Tom spends all of his time painting.	תום מבלה את כל זמנו בציור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276547 (Hybrid) & #5544158 (fekundulo)
Tom stayed with us for several days.	תום נשאר איתנו כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736174 (CK) & #5911049 (fekundulo)
Tom still doesn't speak much French.	תום עדיין לא מדבר הרבה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890819 (CK) & #6024759 (fekundulo)
Tom struggled to keep his composure.	תום נאבק לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3643500 (patgfisher) & #5751793 (fekundulo)
Tom struggled to keep his eyes open.	תום נאבק לשמור על עיניים פקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7008346 (Hybrid) & #12656634 (fekundulo)
Tom suddenly got incredibly nervous.	תום נהיה לפתע עצבני במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958248 (CK) & #5988538 (fekundulo)
Tom suddenly realized he loved Mary.	תום נוכח לפתע שהוא אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930456 (mailohilohi) & #5990667 (fekundulo)
Tom takes very good care of his car.	תום דואג טוב מאד למכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715895 (CK) & #5864630 (fekundulo)
Tom tends to ask a lot of questions.	תום נוטה לשאול המון שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142593 (CK) & #5667489 (fekundulo)
Tom thinks he knows where Mary went.	תום חושב שהוא יודע לאן מרי הלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067400 (CK) & #5893869 (fekundulo)
Tom thinks he's God's gift to women.	תום חושב שהוא מתת אל עבור הנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092820 (CK) & #5811347 (fekundulo)
Tom thinks that he knows what to do.	תום חושב שהוא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176224 (CK) & #5579135 (fekundulo)
Tom thought he heard a car backfire.	תום חשב שהוא שמע הצתה מוקדמת במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092791 (CK) & #5680422 (fekundulo)
Tom thought that you were in Boston.	תום חשב שאתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175562 (CK) & #6064738 (fekundulo)
Tom threw Mary's book into the fire.	תום השליך את הספר של מרי לאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027939 (CK) & #6054358 (fekundulo)
Tom thumbed through an old magazine.	תום עלעל בירחון ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958291 (CK) & #5685164 (fekundulo)
Tom ticks off points on his fingers.	תום מונה סעיפים באצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727468 (CM) & #5646306 (fekundulo)
Tom told Mary that John was married.	תום אמר למרי שג'ון היה נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5781941 (CK) & #13068367 (fekundulo)
Tom told me to stay out of his room.	תום אמר לי לא להיכנס לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229962 (CK) & #5575508 (fekundulo)
Tom told you to say that, didn't he?	תום אמר לך להגיד את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202134 (CK) & #6064545 (fekundulo)
Tom took a few steps closer to Mary.	תום התקרב כמה פסיעות אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730111 (CM) & #5618654 (fekundulo)
Tom took care of the kids yesterday.	תום דאג לילדים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5113437 (CK) & #5847554 (fekundulo)
Tom took something to ease the pain.	תום נטל משהו להקלת הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663165 (CK) & #13056235 (fekundulo)
Tom tried to convince me to do that.	תום ניסה לשכנע אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157435 (CK) & #5900102 (fekundulo)
Tom tried to help Mary up the steps.	תום ניסה לעזור למרי לעלות במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205842 (CK) & #5590748 (fekundulo)
Tom tried to hide behind his father.	תום ניסה להתחבא מאחורי אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770598 (CK) & #5819173 (fekundulo)
Tom tried to relax, but he couldn't.	תום ניסה להרגע, אבל הוא לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088432 (CK) & #5912190 (fekundulo)
Tom tried, unsuccessfully, to smile.	טום ניסה לחייך, אבל לא הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4042273 (AlanF_US) & #2165263 (Eldad)
Tom used to be fun to hang out with.	היה בעבר נחמד לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403136 (CK) & #5681072 (fekundulo)
Tom used to be one of our employees.	תום היה אחד מהשכירים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189213 (CK) & #5606451 (fekundulo)
Tom usually helps me do my homework.	תום עוזר לי בדרך כלל להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734270 (CK) & #5755501 (fekundulo)
Tom waited a moment before replying.	תום חיכה רגע לפני שענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958440 (CK) & #5818469 (fekundulo)
Tom waited for Mary for three hours.	תום חיכה למרי במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3574067 (CK) & #5907471 (fekundulo)
Tom walked into the conference room.	תום פסע לתוך חדר הוועידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958449 (CK) & #6010422 (fekundulo)
Tom wanted me to sit down and relax.	תום רצה שאשב לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018864 (CK) & #5912187 (fekundulo)
Tom wanted to ask Mary to the dance.	תום רצה להזמין את מרי לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11056251 (CK) & #13066758 (fekundulo)
Tom wanted to know Mary's last name.	טום רצה לדעת את השם משפחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927934 (CK) & #11142666 (mutskt)
Tom wanted to paint the fence white.	טום רצה לצבוע את הגדר בלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539638 (CK) & #2781534 (Ramiav)
Tom wanted to sleep under the stars.	טום רצה ללון תחת כיפת השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523556 (Spamster) & #1524846 (MrShoval)
Tom wants to become a ballet dancer.	טום רוצה להיות רקדן בלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529452 (Spamster) & #1529593 (Eldad)
Tom wants to become rich and famous.	טום רוצה להיות עשיר ומפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702473 (Spamster) & #1702956 (MrShoval)
Tom wants to buy a present for Mary.	תום רוצה לקנות למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018869 (CK) & #5799648 (fekundulo)
Tom wants to get in touch with Mary.	תום רוצה להתקשר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027805 (CK) & #6052151 (fekundulo)
Tom warned Mary not to be too noisy.	טום הזהיר את מרי שלא תהיה יותר מדי חטטנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6270012 (CK) & #9393510 (Alkrasnov)
Tom was annoyed at the interruption.	תום התעצבן מההפרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930807 (CK) & #5799960 (fekundulo)
Tom was carrying a big bag of candy.	תום סחב שקית ממתקים גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315251 (CK) & #6009123 (fekundulo)
Tom was cleared of the theft charge.	טום זוּכּה מאשמת הגניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397719 (Spamster) & #1402471 (MrShoval)
Tom was drinking with us that night.	תום שתה איתנו באותו לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9831824 (CK) & #13012142 (fekundulo)
Tom was entranced by Mary's singing.	טום נפעם משירתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457437 (CK) & #4070357 (Eldad)
Tom was going to ask you about that.	טום התכוון לשאול אותך על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092411 (CK) & #1801615 (Eldad)
Tom was happy working in the garden.	טום שמח לעבוד בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867762 (CK) & #2618600 (nava)
Tom was impressed by Mary's cooking.	תום התרשם מרמת הבישול של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958541 (CK) & #5770760 (fekundulo)
Tom was impressed by Mary's courage.	תום התרשם מאומץ הלב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958542 (CK) & #5770761 (fekundulo)
Tom was impressed with Mary's skill.	תום התרשם מהיכולת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500198 (CK) & #5771840 (fekundulo)
Tom was in his truck the whole time.	תום היה במשאית במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835609 (CK) & #5793462 (fekundulo)
Tom was in perfect health yesterday.	תום היה בריא כשור אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729596 (CM) & #5637860 (fekundulo)
Tom was left for dead in the desert.	טום ננטש למותו במדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498832 (Spamster) & #1499051 (MrShoval)
Tom was looking somewhat distraught.	טום נראה מוטרד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513734 (Spamster) & #1513935 (Eldad)
Tom was sitting on his mother's lap.	תום ישב בחיק אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229552 (CK) & #5575514 (fekundulo)
Tom was stuck in a crowded elevator.	טום נתקע במעלית צפופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872434 (CK) & #1872794 (MrShoval)
Tom was stuck in a crowded elevator.	טום היה תקוע במעלית דיוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872434 (CK) & #1872796 (MrShoval)
Tom was the only other person there.	תום היה האדם היחידי הנוסף שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012774 (CK) & #5680566 (fekundulo)
Tom was the prosecutor in this case.	תום היה התובע במשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292805 (Hybrid) & #5539750 (fekundulo)
Tom was unable to hide his reaction.	תום לא הצליח להסוות את תגובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958668 (CK) & #5819189 (fekundulo)
Tom wasn't impressed by what he saw.	תום לא התרשם ממראה עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958687 (CK) & #5771985 (fekundulo)
Tom wasn't the first one on the bus.	תום לא היה הראשון באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6346392 (CK) & #13061027 (fekundulo)
Tom wasn't the one who gave me this.	תום לא היה זה שנתן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229550 (CK) & #5575515 (fekundulo)
Tom will be more than happy to help.	תום ישמח מאד לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434302 (CK) & #5646292 (fekundulo)
Tom will come to Boston next Monday.	תום יגיע לבוסטון ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252666 (CK) & #11496495 (yaron)
Tom will probably never forget this.	טום כנראה אף פעם לא ישכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408682 (CK) & #5008349 (esterik)
Tom wished he could dance the tango.	תום היה רוצה לדעת לרקוד טנגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726741 (CM) & #5893920 (fekundulo)
Tom wished he had been more careful.	תום הצטער שלא נזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092270 (CK) & #5844223 (fekundulo)
Tom woke up with a pain in his side.	תום ניעור עם כאב בצידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092250 (CK) & #1875483 (fekundulo)
Tom woke up with a pain in his side.	טום התעורר עם כאבים בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092250 (CK) & #1876291 (MrShoval)
Tom won't go to Boston without Mary.	תום לא יסע לבוסטון בלי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7582718 (CK) & #13062389 (fekundulo)
Tom wondered how deep the river was.	תום תהה כמה עמוק הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092240 (CK) & #5764365 (fekundulo)
Tom would cry if he saw this damage.	תום היה בוכה לו היה רואה את הנזק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8472967 (CK) & #13057867 (fekundulo)
Tom would never sell his car to you.	תום אף פעם לא היה מוכן למכור לך את המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539629 (CK) & #5676970 (fekundulo)
Tom would never try to steal my job.	תום אף פעם לא ירצה לגנוב את תפקידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539628 (CK) & #5676967 (fekundulo)
Tom would've been very proud of you.	תום לא היה גאה בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4932142 (CK) & #6007892 (fekundulo)
Tom wouldn't do something like this.	תום לא היה עושה דבר שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357408 (Hybrid) & #5525964 (fekundulo)
Tom wouldn't last a month in prison.	תום לא יחזיק מעמד חודש בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725798 (CM) & #5970318 (fekundulo)
Tom wouldn't let anyone in his room.	תום לא הרשה לאיש להכנס לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715897 (CK) & #5998574 (fekundulo)
Tom wouldn't show me how to do that.	תום לא היה מוכן להראות לי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115809 (CK) & #6118127 (fekundulo)
Tom wouldn't show me how to do that.	תום לא מוכן להראות לי איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115809 (CK) & #6118247 (fekundulo)
Tom wouldn't show me how to do that.	תום לא מוכן להראות לי איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115809 (CK) & #6119816 (fekundulo)
Tom's been working for minimum wage.	תום עבד תמורת שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040499 (CK) & #5806125 (fekundulo)
Tom's dad is a university professor.	אבא של טום הוא פרופסור באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493338 (Spamster) & #1493682 (MrShoval)
Tom's dad is a university professor.	אבא של טום הוא מרצה באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493338 (Spamster) & #1493683 (MrShoval)
Tom's father was a very wise person.	אבא של תום היה אדם חכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203299 (Airvian) & #5590731 (fekundulo)
Tom's friends laughed at Tom's joke.	החברים של תום צחקו מהבדיחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292106 (Hybrid) & #5539757 (fekundulo)
Tom's friends tried to cheer him up.	ידידיו של תום ניסו לעודד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363051 (Hybrid) & #5522897 (fekundulo)
Tom's happy not to be in your shoes.	טום שמח שאינו נמצא בנעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060385 (halfb1t) & #2063142 (MrShoval)
Tom's house is just down the street.	הבית של תום ממש פה במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092146 (CK) & #6007842 (fekundulo)
Tom's lack of knowledge was obvious.	העדר הידע של תום היה ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761596 (sharptoothed) & #5728217 (fekundulo)
Tom's office said he was indisposed.	במשרד של תום אמרו שהוא לא פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721682 (CM) & #5659025 (fekundulo)
Tom's phone rang, but he ignored it.	הטלפון של תום צלצל אך הוא התעלם ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619938 (CK) & #5963077 (fekundulo)
Tom's prison sentence was suspended.	עונש המאסר נגד תום הושעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732290 (CK) & #4957919 (fekundulo)
Tom's proposal is worth considering.	הצעתו של תום שווה דיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776720 (AlanF_US) & #5451509 (fekundulo)
Tom's trial will continue on Monday.	המשפט של תום יתחדש ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496893 (CK) & #5793487 (fekundulo)
Translate the passage word for word.	תרגם את הפסקה מילה אחר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49606 (CK) & #6070547 (fekundulo)
Turn off the lights and go to sleep.	כבי את האורות ולכי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248579 (CK) & #5562150 (fekundulo)
Two against one is not a fair fight.	שניים נגד אחד זה לא קרב הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438591 (Hybrid) & #2438606 (Eldad)
Two against one is not a fair fight.	שניים נגד אחד זה לא פייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438591 (Hybrid) & #2438607 (Eldad)
Two against one is not a fair fight.	שניים נגד אחד זה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2438591 (Hybrid) & #2438608 (Eldad)
Two detectives followed the suspect.	שני הבלשים עקבו אחרי החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280887 (CK) & #5793550 (fekundulo)
Two glasses of orange juice, please.	שתי כוסות מיץ תפוזים בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64786 (CK) & #5993325 (fekundulo)
Unfortunately, the store was closed.	לרוע המזל, החנות הייתה סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71935 (CK) & #639422 (Eldad)
Unfortunately, the store was closed.	למרבה הצער, החנות הייתה סגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71935 (CK) & #1958219 (fekundulo)
Waiter, may I please have the check?	מלצר, החשבון בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063668 (CM) & #2063824 (Eldad)
Waiter, may I please have the check?	מלצר, חשבון בבקשה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063668 (CM) & #2063825 (Eldad)
Was there something else you wanted?	היה עוד דבר שרצית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063265 (CK) & #6018881 (fekundulo)
Was your family with you last month?	האם המשפחה הייתה אצלך בחודש שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401242 (CK) & #2401623 (fekundulo)
Was your family with you last month?	האם המשפחה הייתה אצלכם בחודש שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401242 (CK) & #2401624 (fekundulo)
Watch Tom carefully. He's dangerous.	תשגיחי על תום בזהירות. הוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641414 (CK) & #5782343 (fekundulo)
Watch out! There's a big hole there.	תזהר! יש שם חור גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20373 (CK) & #2140690 (MrShoval)
Watching wild birds is a lot of fun.	צפיה בציפורי בר זה כיף לא נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369558 (CK) & #1856260 (fekundulo)
We actually didn't see the accident.	לא ממש חזינו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23522 (CK) & #1899036 (fekundulo)
We advanced the date of the meeting.	הקדמנו את תאריך הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264249 (CK) & #1410457 (MrShoval)
We advanced the date of the meeting.	הקדמנו את מועד המפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264249 (CK) & #1410458 (MrShoval)
We are going to climb that mountain.	אנו הולכים לטפס על ההר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68370 (CK) & #5787163 (fekundulo)
We ascribe his success to hard work.	אנו מייחסים את הצלחתו לעבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23247 (Swift) & #1927809 (fekundulo)
We can stay here as long as we want.	אנו יכולים להשאר פה כמה שנרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386504 (CK) & #5511268 (fekundulo)
We could have a picnic by the river.	יכולנו לעשות פיקניק ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273788 (Hybrid) & #5554427 (fekundulo)
We didn't actually see the accident.	לא ממש ראינו את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23183 (CK) & #1899029 (fekundulo)
We didn't expect all this attention.	לא ציפינו לכל כך הרבה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664079 (CK) & #6001228 (fekundulo)
We didn't expect so much resistance.	לא ציפינו לכל כך הרבה התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11118086 (CK) & #13056369 (fekundulo)
We didn't have much rain last month.	לא היה לנו הרבה גשם בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272687 (CK) & #1550685 (MrShoval)
We didn't want to go, but we had to.	לא רצינו ללכת, אבל היינו חייבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22987 (CK) & #1389892 (Eldad)
We enjoyed ourselves at the seaside.	נהנינו בחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262933 (CK) & #10601661 (fekundulo)
We followed the course of the river.	הלכנו לפי נתיב הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269076 (_undertoad) & #5764392 (fekundulo)
We hacked a path through the forest.	הבקענו לנו דרך במעבה היער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269484 (CK) & #5974199 (fekundulo)
We had our photo taken on the beach.	צילמו אותנו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322028 (CK) & #5808054 (fekundulo)
We had to cooperate with each other.	היה עלינו לשתף פעולה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248658 (CK) & #671642 (Eldad)
We have a very serious problem here.	יש לנו פה בעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663092 (CK) & #6041013 (fekundulo)
We have five English classes a week.	יש לנו חמישה שיעורי אנגלית בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27733 (CK) & #1434232 (Ynhockey)
We have plenty of time for all that.	יש לנו לזה המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727931 (CM) & #6046111 (fekundulo)
We have supper at six every evening.	אנו אוכלים תמיד בשש בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263283 (CK) & #1983151 (fekundulo)
We have to be careful with expenses.	אנו צריכים להזהר עם ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244279 (CK) & #5857993 (fekundulo)
We have to clean the house tomorrow.	עלינו לנקות מחר את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277318 (CK) & #5549727 (fekundulo)
We have to take care of our parents.	אנו צריכים לטפל בהורים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5608159 (CK) & #5864636 (fekundulo)
We haven't seen you for a long time.	לא ראינו אותך כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2636242 (AlanF_US) & #786292 (Eldad)
We invite you to listen to us again.	אנו מזמינים אותך להקשיב לנו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1766624 (CK) & #6042912 (fekundulo)
We live in a very complicated world.	אנו חיים בעולם מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243072 (Hybrid) & #5564069 (fekundulo)
We looked down at the beautiful sea.	הבטנו למטה לעבר הים היפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22688 (CK) & #5912292 (fekundulo)
We made the most of the opportunity.	ניצלנו את ההזדמנות עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248077 (CK) & #1407578 (MrShoval)
We managed to swim across the river.	הצלחנו לחצות בשחיה את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262877 (CK) & #5762235 (fekundulo)
We must take good care of ourselves.	אנו חייבים לטפל בעצמנו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248827 (CK) & #5858001 (fekundulo)
We need many additions to our staff.	אנו זקוקים לחיזוקים רבים של הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264450 (sharptoothed) & #5790701 (fekundulo)
We need to take this very seriously.	עלינו להתיחס לזה ברצינות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966499 (Spamster) & #1968208 (MrShoval)
We need to talk about what happened.	אנו צריכים לדבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131733 (CK) & #8124771 (fekundulo)
We only have two or three days left.	יש לנו בסך הכל יומיים שלושה נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205633 (Miktsoanit) & #3281987 (fekundulo)
We played golf in spite of the rain.	שיחקנו גולף למרות הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26773 (CK) & #5767329 (fekundulo)
We seem to have escaped from danger.	דומה שנחלצנו מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236719 (CK) & #5781719 (fekundulo)
We should leave that to the experts.	כדאי לנו לעזוב את זה למומחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7774384 (CK) & #9400693 (Alkrasnov)
We should talk calmly to each other.	אנחנו צריכים לדבר זה עם זה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931139 (Tamy2) & #1931489 (Eldad)
We should've planned more carefully.	היינו צריכים לתכנן יותר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047717 (CK) & #5857282 (fekundulo)
We shouldn't have tried to help Tom.	לא היינו צריכים לנסות לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413926 (CK) & #5497085 (fekundulo)
We simply can't justify the expense.	פשוט לא נוכל להצדיק את העלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10922948 (CM) & #11472213 (fekundulo)
We spent the night at a cheap hotel.	את הלילה העברנו במלון זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12221152 (Miktsoanit) & #3712989 (Eldad)
We spent the night in a cheap hotel.	בילינו את הלילה במלון זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184544 (Ignoto) & #3712988 (Eldad)
We stood on the top of the mountain.	עמדנו על פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22956 (CK) & #5787206 (fekundulo)
We talked about all kinds of things.	דברנו על כל מיני דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502524 (CK) & #6042192 (fekundulo)
We used to swim in this river a lot.	נהגנו לשחות הרבה בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247967 (Eldad) & #567643 (Eldad)
We watched a bird feeding its young.	הסתכלנו איך הציפור מאכילה את הגוזלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249088 (sundown) & #1856007 (fekundulo)
We went to see turtles on the beach.	הלכנו לראות צבים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249325 (CK) & #5808044 (fekundulo)
We were at Tom's house last weekend.	היינו בבית של תום בסופשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10891207 (CK) & #13058014 (fekundulo)
We were crowded into the small room.	הצטופפנו בחדר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28809 (CK) & #6054664 (fekundulo)
We were lucky no one got hurt today.	היה לנו מזל שאיש לא נפגע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386500 (CK) & #5509921 (fekundulo)
We were obliged to abandon our plan.	נאלצנו לנטוש את תוכניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690265 (Eldad) & #690263 (Eldad)
We were obliged to abandon our plan.	נאלצנו לוותר על תוכניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690265 (Eldad) & #690264 (Eldad)
We were obliged to give up our plan.	נאלצנו לנטוש את תוכניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28806 (CK) & #690263 (Eldad)
We were obliged to give up our plan.	נאלצנו לוותר על תוכניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28806 (CK) & #690264 (Eldad)
We'll be back after this commercial.	נחזור אחרי הפרסומת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312244 (CK) & #5905239 (fekundulo)
We'll get in touch with your family.	אנו נתקשר עם המשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312225 (CK) & #6034549 (fekundulo)
We'll never get past those sentries.	השומרים האלה אף פעם לא יתנו לנו לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113607 (CK) & #5669458 (fekundulo)
We'll take care of the arrangements.	נדאג לסידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312274 (CK) & #5859099 (fekundulo)
We'll try to make a good impression.	ננסה להשאיר רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312187 (CK) & #5771987 (fekundulo)
We're attempting a rescue operation.	אנו מנסים מבצע חילוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953897 (CK) & #4796735 (fekundulo)
We're getting ready for Tom's visit.	אנו מתכוננים לביקור של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413928 (CK) & #5497772 (fekundulo)
We're going to have a party tonight.	יש לנו מסיבה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386496 (CK) & #5509947 (fekundulo)
We're headed in the right direction.	פנינו מועדות לכיוון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378776 (Hybrid) & #5509894 (fekundulo)
We're in a dangerous area right now.	אנו באזור מסוכן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729353 (CM) & #5785206 (fekundulo)
We're not lost. I know where we are.	לא הלכנו לאיבוד. אני יודעת איפה אנחנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378771 (Hybrid) & #5509896 (fekundulo)
We've changed our approach entirely.	שינינו את הגישה שלנו לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725579 (CM) & #5967869 (fekundulo)
We've got to find somewhere to hide.	אנו צריכים למצוא מקום מחבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310168 (CK) & #5819220 (fekundulo)
We've received our first assignment.	קיבלנו את המטלה הראשונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728607 (CM) & #5618739 (fekundulo)
Well, stranger things have happened.	ובכן, דברים יותר מוזרים כבר קרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488820 (saeb) & #2227026 (MrShoval)
Were there any glasses on the table?	היו כוסות על השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39638 (CK) & #2229119 (fekundulo)
Were you present at the crime scene?	היית נוכח במקום הפשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750088 (djtait) & #5796724 (fekundulo)
Whales are similar to fish in shape.	לוויתנים דומים בצורתם לדגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152770 (CK) & #2152893 (fekundulo)
What Tom said didn't make any sense.	מה שתום אמר לא הגיוני לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409342 (CK) & #5647920 (fekundulo)
What are the odds of that happening?	מה הסיכוי שזה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131624 (CK) & #5667637 (fekundulo)
What are you doing home from school?	מה אתה עושה מחוץ לבית הספר, בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114019 (CK) & #5684996 (fekundulo)
What are you going to do in college?	מה תעשה באוניברסיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275590 (CK) & #2098318 (Eldad)
What are you trying to hide from me?	מה אתה מנסה להסתיר ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4524167 (Hybrid) & #5827653 (fekundulo)
What are your plans for the weekend?	מה בתוכנית שלך לסופשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2072336 (CK) & #1978308 (fekundulo)
What are your plans for the weekend?	אילו תוכניות יש לך לסופשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2072336 (CK) & #2074385 (fekundulo)
What books have you read in English?	איזה ספרים קראת באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #880178 (CM) & #1499890 (RoyTek)
What countries do you want to visit?	באילו ארצות תרצה לבקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11055109 (CK) & #13039662 (fekundulo)
What do people do for fun in Boston?	איך משתעשעים הבריות בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358165 (CK) & #5522940 (fekundulo)
What do you say we get back to work?	מה דעתך שנחזור לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011860 (CK) & #5637981 (fekundulo)
What do you think about this outfit?	מה דעתך על הלבוש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368168 (Hybrid) & #6070446 (fekundulo)
What do you think you're doing here?	מה לדעתך את עושה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730592 (CM) & #5618613 (fekundulo)
What do you want to do this weekend?	מה את רוצה לעשות בסופשבוע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9955690 (CK) & #10772725 (fekundulo)
What else do you want to talk about?	על מה עוד אתה רוצה לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5752671 (Hybrid) & #5803884 (fekundulo)
What he said turned out to be a lie.	מה שהוא סיפר התברר כבדותא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317078 (CK) & #1954176 (fekundulo)
What he said turned out to be false.	מה שהוא אמר התברר כשקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283599 (Zifre) & #777885 (Eldad)
What he said turned out to be false.	דבריו התבררו כשקריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283599 (Zifre) & #777886 (Eldad)
What he said turned out to be false.	התברר שדבריו לא היו נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283599 (Zifre) & #777887 (Eldad)
What if he should happen to be late?	מה יקרה אם הוא יאחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30604 (CM) & #1881448 (fekundulo)
What is this fish called in English?	איך קוראים לדג הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471458 (CK) & #5816804 (fekundulo)
What is your opinion on this matter?	מה דעתך בנושא הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057580 (anilomed) & #1436119 (MrShoval)
What kind of hat do you want to buy?	איזה כובע אתה רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496229 (CK) & #5719510 (fekundulo)
What kind of music do you listen to?	לאיזה סוג של מוזיקה אתה מאזין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115800 (CK) & #4009773 (Eldad)
What kind of music do you listen to?	איזה סוג של מוזיקה אתה שומע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115800 (CK) & #4009776 (Eldad)
What on earth are you trying to say?	מה לכל הרוחות אתה מנסה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064707 (AlanF_US) & #1932467 (fekundulo)
What products are currently on sale?	איזה מוצרים במבצע עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229184 (CM) & #5998659 (fekundulo)
What time do you get up on workdays?	באיזו שעה אתה קם בימי חול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1696811 (Amastan) & #6032036 (fekundulo)
What was the cause of the explosion?	מה סיבת הפיצוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #338009 (gkh)
What was the cause of the explosion?	מה הייתה סיבת ההתפוצצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540682 (Eldad)
What was the cause of the explosion?	מה היה הגורם להתפוצצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540684 (Eldad)
What was the cause of the explosion?	מה גרם להתפוצצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540686 (Eldad)
What was the cause of the explosion?	מה גרם לפיצוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540687 (Eldad)
What was the cause of the explosion?	מה היה הגורם לפיצוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540688 (Eldad)
What was the cause of the explosion?	מה הייתה סיבת הפיצוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44484 (CK) & #1540689 (Eldad)
What we need is a little more money.	מה שאנו צריכים זה קצת יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529329 (CK) & #5817549 (fekundulo)
What you're proposing is ridiculous.	מה שאתם מציעים זה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5131975 (CK) & #5802769 (fekundulo)
What's faster, a taxi or the subway?	מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5299964 (Joseph) & #2104861 (fekundulo)
What's the average temperature here?	מהי הטמפרטורה הממוצעת כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452057 (sharptoothed) & #2561653 (VirtuOZ)
What's the competition doing better?	מה עושה התחרות טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4900677 (CK) & #5884939 (fekundulo)
What's the most fun you've ever had?	מה הכיף הכי גדול שהיה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182093 (Hybrid) & #5893751 (fekundulo)
What's the speed limit on this road?	מה המהירות המותרת בכביש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57586 (Zifre) & #2130681 (MrShoval)
What's the world's highest mountain?	מהו ההר הכי גבוה בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630678 (CK) & #5672761 (VirtuOZ)
What's your favorite lipstick color?	איזה צבע שפתון אהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309309 (Hybrid) & #2310007 (fekundulo)
What's your favorite lipstick color?	איזה צבע שפתון את אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309309 (Hybrid) & #2310008 (fekundulo)
What's your favorite lipstick color?	איזה צבע שפתון אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309309 (Hybrid) & #2310009 (fekundulo)
What's your favorite lipstick color?	איזה צבע שפתון אתם אוהבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309309 (Hybrid) & #2310010 (fekundulo)
When I grow up, I want to be a king.	אני רוצה להיות מלך כשאגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337 (CK) & #571620 (Geek_God)
When I grow up, I want to be a king.	כשאגדל, אני רוצה להיות מלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337 (CK) & #1088590 (Eldad)
When I heard that, I started to cry.	כששמעתי את זה פרצתי בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2333013 (Gulliver) & #2351885 (fekundulo)
When are Tom and Mary going to meet?	מתי טום ומרי הולכים להיפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9546748 (shekitten) & #9540531 (Alkrasnov)
When did you get the concert ticket?	מתי קיבלת את הכרטיס לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66326 (CK) & #1926082 (Eldad)
When did you get the concert ticket?	מתי נתנו לך את הכרטיס לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66326 (CK) & #1926083 (Eldad)
When was the first time you met her?	מתי פגשת אותה בפעם הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574261 (FeuDRenais) & #574268 (Eldad)
When was the first time you met her?	מתי פגשת אותה לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574261 (FeuDRenais) & #574700 (Eldad)
When will you get through with work?	מתי אתה גומר לעבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66013 (CK) & #6119787 (fekundulo)
When will your homework be finished?	מתי יהיו שיעורי הבית שלך מוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1207489 (CK) & #2712368 (Eldad)
When would it be convenient for you?	מתי זה מתאים לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66325 (CK) & #1982014 (fekundulo)
When would it be convenient for you?	מתי יהיה לך נח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66325 (CK) & #2247365 (MrShoval)
Whenever I see this, I remember him.	בכל פעם שאני רואה את זה, אני זוכר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54968 (CS) & #2517944 (Ramiav)
Whenever I see this, I remember him.	בכל פעם שאני רואה את זה, אני נזכר בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54968 (CS) & #2520035 (Eldad)
Where are you sitting at the moment?	איפה אתה יושב כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194606 (Eldad) & #2194609 (Eldad)
Where are you sitting at the moment?	איפה את יושבת עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194606 (Eldad) & #2194613 (Eldad)
Where can I buy a guide to the city?	איפה אני יכול לקנות ספר הדרכה לעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711615 (sharptoothed) & #5890317 (fekundulo)
Where did Mary buy this nail polish?	מתי מרי קנתה את לאק הציפורנים הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493898 (CK) & #10771068 (fekundulo)
Where did she learn to cook so well?	איפה היא למדה לבשל כל כך טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687602 (lukaszpp) & #1914740 (fekundulo)
Where did you find such an ugly hat?	איפה מצאת כובע מכוער כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954638 (CK) & #5723141 (fekundulo)
Where did you get all those oranges?	איפה קיבלת את כל התפוזים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985988 (CK) & #5993359 (fekundulo)
Where did you get that orange scarf?	איפה קיבלת את הסודר הכתום ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170524 (CK) & #5993360 (fekundulo)
Where do you think Tom got that hat?	איפה לדעתך תום השיג את הכובע ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979966 (CK) & #5723110 (fekundulo)
Where is the closest subway station?	איפה נמצאת תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371879 (Eldad) & #2123029 (Eldad)
Where is the nearest subway station?	איפה תחנת המטרו הקרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62110 (CK) & #1391230 (MrShoval)
Where is the nearest subway station?	איפה נמצאת התחנה הקרובה של הרכבת התחתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62110 (CK) & #1391231 (MrShoval)
Where on earth did you get that hat?	איפה למען השם השגת את הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66291 (CM) & #5720727 (fekundulo)
Where were you the entire afternoon?	איפה היית כל אחר הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038626 (chubbard) & #5967815 (fekundulo)
Which newspaper do you subscribe to?	לאיזה עיתון יש לך מנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7784839 (CK) & #1526838 (MrShoval)
Which plan do you believe is better?	איזו תכנית לדעתך עדיפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37966 (CK) & #6012914 (fekundulo)
Who cares what everyone else thinks?	למי אכפת מה אחרים חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012734 (CK) & #5844107 (fekundulo)
Who cares what the food tastes like?	למי אכפת מה טעם האוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014740 (CK) & #5847507 (fekundulo)
Who could resist an offer like that?	מי יכול לסרב להצעה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067434 (CK) & #5881329 (fekundulo)
Who could resist an offer like that?	מי מסוגל לעמוד בפני הצעה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067434 (CK) & #5881331 (fekundulo)
Who is the girl standing over there?	מי הנערה העומדת שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240627 (CK) & #3086218 (Ramiav)
Who will you vote for for president?	למי תצביע כנשיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042587 (GPHemsley) & #2025174 (fekundulo)
Who's your favorite reality TV star?	מי כוכב הראליטי החביב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908742 (CK) & #6043766 (fekundulo)
Whose turn is it to wash the dishes?	תור מי לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2775338 (CK) & #5932439 (fekundulo)
Why are you convinced Tom is guilty?	למה אתה משוכנע שתום אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157418 (CK) & #5900085 (fekundulo)
Why are you dressed up like a clown?	למה את לבושה כמו ליצן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386492 (CK) & #5509916 (fekundulo)
Why are you looking at me like that?	למה אתה מסתכל בי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321360 (MethodGT) & #2324444 (fekundulo)
Why are you looking at me like that?	למה את מסתכלת בי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321360 (MethodGT) & #2324446 (fekundulo)
Why are you looking at me like that?	למה אתם מסתכלים בי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321360 (MethodGT) & #2324448 (fekundulo)
Why did you go over my head on this?	למה עקפת את סמכותי על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982661 (darinmex) & #5996090 (fekundulo)
Why did you say such a stupid thing?	למה אמרת כזה דבר מטופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38738 (CK) & #1479500 (MrShoval)
Why didn't you bring your hat today?	למה לא הבאת את הכובע שלך היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678428 (WestofEden) & #5723088 (fekundulo)
Why didn't you think of that before?	איך לא חשבת על כך לפני כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008803 (Hybrid) & #3106991 (fekundulo)
Why didn't you think of that before?	למה לא חשבת על כך לפני כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008803 (Hybrid) & #3106993 (fekundulo)
Why do they hate each other so much?	למה הם כל כך שונאים אחד את השני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5209987 (Hybrid) & #5575897 (fekundulo)
Why do you think Tom came to Boston?	למה לדעתך תום בא לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986669 (CK) & #5816959 (fekundulo)
Why do you walk when you have a car?	למה אתה הולך ברגל אם יש לך מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265407 (CK) & #2330351 (fekundulo)
Why do you walk when you have a car?	למה את הולכת ברגל אם יש לך מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265407 (CK) & #2330352 (fekundulo)
Why do you walk when you have a car?	למה אתם הולכים ברגל אם יש לכם מכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265407 (CK) & #2330353 (fekundulo)
Why don't we explain it to the jury?	אולי נסביר את זה לחבר המושבעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251981 (MrShoval) & #2252005 (MrShoval)
Why don't we let Tom do the talking?	למה שלא ניתן את רשות הדיבור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3195696 (CK) & #4807605 (fekundulo)
Why don't we let Tom do the talking?	למה שלא ניתן לתום לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3195696 (CK) & #4807607 (fekundulo)
Why don't you come over to my place?	למה שלא תבואי אלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984110 (CK) & #5970272 (fekundulo)
Why don't you play something for me?	למה את לא מנגנת לי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210863 (CK) & #3817232 (fekundulo)
Why don't you take your temperature?	למה שלא תמדוד חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4533457 (CK) & #5740265 (fekundulo)
Why is everyone speaking so quietly?	למה כולם מדברים כל כך בשקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809563 (marcelostockle) & #1809668 (Eldad)
Why is everyone speaking so quietly?	מדוע כולם מדברים כל כך בשקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809563 (marcelostockle) & #1809670 (Eldad)
Why is there no dinner on the table?	למה אין ארוחת ערב על השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013146 (CK) & #13062833 (fekundulo)
Why is this being taught in schools?	למה מלמדים את זה בבתי ספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5608636 (mailohilohi) & #6011753 (fekundulo)
Why would Tom want to work for Mary?	למה לתום לעבוד בשביל מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018884 (CK) & #12216004 (fekundulo)
Why would that be considered sexist?	למה שזה ייחשב כמפלה מבחינה מינית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738764 (CK) & #6032191 (fekundulo)
Will you allow me to play the piano?	אתה מרשה לי לנגן בפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885918 (Howzah) & #1958106 (fekundulo)
Won't you stay just a little longer?	לא תשאר עוד קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368123 (AlanF_US) & #1466044 (MrShoval)
Would you care for a drink of punch?	תרצה כוס משקה אלכוהולי חם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890330 (sharptoothed) & #5847831 (fekundulo)
Would you care for another sandwich?	תרצה עוד כריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135711 (Hybrid) & #5857716 (fekundulo)
Would you care to join us for lunch?	אתה רוצה להצטרף אלינו לארוחת הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539617 (CK) & #5847769 (fekundulo)
Would you give me your phone number?	האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2510402 (makija) & #2100456 (fekundulo)
Would you guys just shut up already?	חברה, אתם מוכנים כבר לסתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5384443 (Hybrid) & #5509888 (fekundulo)
Would you like a single or a double?	אתה רוצה יחיד או כפול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52467 (CM) & #1395822 (MrShoval)
Would you like to take a look at it?	את רוצה להעיף מבט בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386426 (CK) & #5509889 (fekundulo)
Would you please boil an egg for me?	התוכל לשלוק לי ביצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223692 (BraveSentry) & #1863257 (fekundulo)
Write the answer in English, please.	אנא, רישמי את תשובתך באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2196106 (dryhay) & #2198820 (fekundulo)
Write with a pen, not with a pencil.	נא לכתוב בעט, לא בעיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25773 (CK) & #1505610 (MrShoval)
Write your name and address, please.	כתוב בבקשה את שמך ואת כתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236720 (CK) & #3728144 (schamsan)
Write your name and address, please.	כתבי בבקשה את שמך ואת כתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236720 (CK) & #3728153 (Eldad)
Writers often refer to a dictionary.	סופרים נעזרים לעתים קרובות במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244302 (CM) & #5906175 (fekundulo)
You and I are fairly evenly matched.	אתה ואני בערך באותה הרמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444531 (CK) & #5664015 (fekundulo)
You and I both know that's not true.	אתה ואני יודעים שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386422 (CK) & #5509891 (fekundulo)
You ate sushi yesterday, didn't you?	אכלת סושי אתמול, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69386 (CK) & #1864285 (Eldad)
You can play outside if you want to.	אתם יכולים לשחק בחוץ אם אתם רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272633 (Hybrid) & #5555588 (fekundulo)
You can't be friends with everybody.	אינך יכול להתיידד עם כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950716 (CK) & #3047544 (fekundulo)
You can't be too careful these days.	אתה לא יכול להגזים בחשיבות הזהירות בימים אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950761 (CK) & #5859206 (fekundulo)
You can't blame this problem on Tom.	אינך יכולה לתלות את האשמה בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212515 (CK) & #5577559 (fekundulo)
You can't judge a book by its cover.	אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040744 (CK) & #1811649 (Eldad)
You cannot get blood out of a stone.	אי אפשר לסחוט דם מאבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272208 (CM) & #6046991 (fekundulo)
You could say she has a sweet tooth.	אתה יכול לומר שיש לה חולשה לדברי מתיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313052 (CM) & #5761911 (fekundulo)
You didn't want Tom to die, did you?	לא רצית שתום ימות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2018887 (CK) & #5877973 (fekundulo)
You don't entirely trust us, do you?	אתה לא לגמרי סומך עלינו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954481 (CK) & #5969605 (fekundulo)
You don't have the right to do that.	אין לך זכות לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10482398 (shekitten) & #1746177 (Eldad)
You don't need to get here so early.	את לא צריכה להגיע כל כך מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2620722 (Joseph) & #1507782 (Eldad)
You don't need to know how it works.	אתה לא צריך לדעת איך זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402582 (CK) & #6041757 (fekundulo)
You don't realize how lucky you are.	אין לך מושג איזה מזל יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457133 (Alkrasnov) & #1410833 (MrShoval)
You gave Tom my message, didn't you?	מסרת לתום את הודעתי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151113 (CK) & #3152617 (fekundulo)
You gave Tom that money, didn't you?	נתת לתום את הכסף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151112 (CK) & #3152190 (fekundulo)
You gave me something to live up to.	נתת לי דוגמא ומופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726091 (CM) & #5657060 (fekundulo)
You gave us something to talk about.	נתת לנו משהו לדבר עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728904 (CM) & #5618804 (fekundulo)
You have absolutely nothing to fear.	אין לך בשום אופן מה לחשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619727 (ulyssemc1) & #5751613 (fekundulo)
You have no idea what it feels like.	אין לך מושג איזו תחושה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355263 (mailohilohi) & #5525840 (fekundulo)
You have no idea what you've missed.	אין לך שמץ של מושג מה הפסדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997795 (pne) & #3025030 (fekundulo)
You have the right to remain silent.	אתה רשאי להחריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911885 (Spamster) & #2184260 (fekundulo)
You have the right to remain silent.	את רשאית להחריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911885 (Spamster) & #2184261 (fekundulo)
You have the right to remain silent.	אתם רשאים להחריש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911885 (Spamster) & #2184262 (fekundulo)
You have to be home by nine o'clock.	אתה צריך לשוב הביתה עד תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72280 (CK) & #6022564 (fekundulo)
You have to learn how to compromise.	אתה צריך ללמוד להתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712790 (CK) & #13012802 (fekundulo)
You have to leave the country today.	עליך לצאת מגבולות הארץ עוד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3925629 (Damari) & #3926501 (fekundulo)
You know how it happened, don't you?	אתה יודע איך זה קרה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539612 (CK) & #3960072 (papilichasisto)
You know too much for your own good.	אתה יודע יותר מדי לטובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721971 (CM) & #5659015 (fekundulo)
You like anyone who buys you a beer.	אתה מחבב כל מי שמזמין לך בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726344 (CM) & #5657463 (fekundulo)
You may bring whoever wants to come.	מותר לך להביא את כל מי שירצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324986 (CK) & #5926517 (fekundulo)
You may have read this book already.	ייתכן שכבר קראת את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15921 (CK) & #2008576 (MrShoval)
You must finish this work in a week.	עליך לסיים את העבודה תוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69689 (CK) & #1911087 (fekundulo)
You must learn to restrain yourself.	אתה חייב ללמוד לרסן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529620 (erikspen) & #1529746 (Eldad)
You must learn to restrain yourself.	את חייבת ללמוד לשלוט בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529620 (erikspen) & #1529747 (Eldad)
You must make up the loss next week.	עליך לפצות על האבידה בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68870 (CM) & #2059223 (fekundulo)
You must not have confidence in Tom.	אל תבטח בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #1147337 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל תיתן אמון בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #1147338 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל תתנו בתום אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324416 (fekundulo)
You must not have confidence in Tom.	אל תיתני אמון בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324581 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל תיתנו אמון בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324582 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל תבטחי בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324585 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל תבטחו בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324586 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל לך לבטוח בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324587 (Eldad)
You must not have confidence in Tom.	אל לכם לבטוח בטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321528 (rafiurster69) & #2324588 (Eldad)
You must pay the admission fee here.	אתה חייב לשלם את מחיר הכניסה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61617 (CK) & #5944317 (fekundulo)
You must take good care of yourself.	אתה חייב לדאוג לעצמך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238955 (CK) & #5857986 (fekundulo)
You need to find a new line of work.	עליך למצוא תעסוקה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724482 (CM) & #5658918 (fekundulo)
You need to focus on getting better.	עליך להתרכז בהחלמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498827 (CK) & #5628880 (fekundulo)
You never told me what I have to do.	מעולם לא סיפרת לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202110 (CK) & #6070515 (fekundulo)
You ought to have been more careful.	היית צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16370 (Swift) & #5844195 (fekundulo)
You ought to have done the homework.	היה עליך לעשות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266700 (CK) & #1866106 (MrShoval)
You ought to mind your own business.	כדאי שלא תתעסק בעניניים לא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12299331 (CK) & #13073635 (fekundulo)
You seem to be in a good mood today.	נראה שאתה במצב רוח טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5823177 (OsoHombre) & #6019201 (fekundulo)
You should buy an answering machine.	היה עליך לקנות משיבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68857 (CK) & #3682544 (Ramiav)
You should get a good night's sleep.	מוטב שתתפוס שינת לילה בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177828 (CK) & #5905228 (fekundulo)
You should learn from your mistakes.	אתה צריך ללמוד מהשגיאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457769 (CM) & #1459717 (Eldad)
You should learn from your mistakes.	אתה צריך ללמוד מהטעויות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457769 (CM) & #1459718 (Eldad)
You should speak with your employer.	עליך לדבר עם המעסיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5130700 (honestlang) & #5779966 (fekundulo)
You should think of their religions.	אתה צריך לחשוב על הדתות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71542 (CK) & #6056119 (fekundulo)
You should've come a little earlier.	היית צריך לבוא מעט מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678529 (CK) & #612638 (Eldad)
You should've come a little earlier.	היה עליך לבוא מעט מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678529 (CK) & #612639 (Eldad)
You should've come a little earlier.	היית צריכה לבוא קצת יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678529 (CK) & #769465 (Dardasavta)
You should've never done this to me.	לא היית צריך לעשות את זה עבורי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203246 (CK) & #5596144 (fekundulo)
You shouldn't eat so much ice cream.	אסור לך לאכול כל כך הרבה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187115 (tabular) & #5638088 (fekundulo)
You still don't like Boston, do you?	אתה עדיין לא אוהב את בוסטון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249015 (CK) & #13064492 (fekundulo)
You two look like you're having fun.	שניכם נראים כאילו אתם נהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391135 (Hybrid) & #5509854 (fekundulo)
You two should have a lot in common.	לשניכם צריך להיות המון משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735495 (CK) & #2735505 (Eldad)
You two should have a lot in common.	לשניכם צריך להיות הרבה במשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735495 (CK) & #2735506 (Eldad)
You were almost run over by a truck.	כמעט שנדרסתם על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940696 (AlanF_US) & #2327721 (fekundulo)
You were almost run over by a truck.	כמעט שנדרסתן על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940696 (AlanF_US) & #2327724 (fekundulo)
You won't believe who came by today.	לא תאמין מי בא לביקור היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539609 (CK) & #13064410 (fekundulo)
You'd better take care of that soon.	מוטב שתדאג לזה בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360169 (CK) & #5847873 (fekundulo)
You'll be safe from any danger here.	תהיה בטוח מכל סכנה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983506 (CK) & #5781779 (fekundulo)
You'll find the book in the library.	תמצא את הספר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288434 (Eldad)
You'll find the book in the library.	תמצאי את הספר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288437 (Eldad)
You'll find the book in the library.	תמצאו את הספר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288440 (Eldad)
You'll find the book in the library.	תמצאו את הספר בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288442 (Eldad)
You'll find the book in the library.	תמצא את הספר בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288447 (Eldad)
You'll find the book in the library.	את הספר תמצאי בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288450 (Eldad)
You'll find the book in the library.	את הספר תמצאו בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43914 (CK) & #4288451 (Eldad)
You'll need a special tool to do it.	תזדקק לכלי מיוחד כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41900 (CK) & #1860125 (MrShoval)
You'll need someone to care for you.	אתה תזדקק למישהו שיטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641379 (CK) & #5847804 (fekundulo)
You'll never see me back here again.	לעולם לא תראה אותי פה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826910 (CK) & #5803881 (fekundulo)
You're a better liar than I thought.	אתה שקרן טוב יותר משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418142 (Hybrid) & #5498315 (fekundulo)
You're a bit of a loner, aren't you?	אתה טיפוס מתבודד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248991 (CK) & #11555664 (fekundulo)
You're asking too much for this car.	אתה דורש יותר מדי עבור המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983627 (CK) & #13054732 (fekundulo)
You're comparing apples and oranges.	את משווה תפוחים ותפוזים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7426488 (CK) & #5993329 (fekundulo)
You're going to get yourselves shot.	אתם הולכים להיפגע מכדור רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7736025 (CK) & #13048790 (fekundulo)
You're hiding something, aren't you?	את מסתירה משהו, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3119911 (CK) & #5819197 (fekundulo)
You're in love with Tom, aren't you?	את מאוהבת בתום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539605 (CK) & #6022271 (fekundulo)
You're in this up to your neck, Tom.	אתה תקוע עד לצווארך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724888 (CM) & #5657507 (fekundulo)
You're not attracted to me, are you?	את לא נמשכת אלי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731930 (CM) & #5616989 (fekundulo)
You're not hiding anything, are you?	את לא מסתירה שום דבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134098 (Serhiy) & #5819207 (fekundulo)
You're not the person you once were.	אתה לא כמו שהיית בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440310 (sundown) & #9440325 (Alkrasnov)
You're three years younger than Tom.	את צעירה בשלוש שנים מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212513 (CK) & #5577557 (fekundulo)
You're under arrest for trespassing.	אתה עצור בעוון הסגת גבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539603 (CK) & #4957936 (fekundulo)
You're worse than both Tom and Mary.	את גרועה יותר מתום וממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212511 (CK) & #5577555 (fekundulo)
You've got to take care of yourself.	אתה חייב לדאוג לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402284 (CK) & #5847753 (fekundulo)
Your agent has already called on me.	הסוכן שלך כבר צלצל אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264500 (sharptoothed) & #5888707 (fekundulo)
Your brother wasn't at school today.	אחיך לא היה היום בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1949166 (erikspen) & #1991490 (Eldad)
Your conduct is absolutely shameful.	ההתנהגות שלך לחלוטין מבישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18024 (sacredceltic) & #1788865 (MrShoval)
Your guess is entirely off the mark.	הניחוש שלך החטיא לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17030 (CK) & #5967879 (fekundulo)
Your name was dropped from the list.	שמך הוצא מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70359 (CK) & #1036246 (Eldad)
Your name was dropped from the list.	שמך נמחק מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70359 (CK) & #1036248 (Eldad)
Your parents used to really love us.	ההורים שלך היו רגילים באמת לאהוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2159273 (CM) & #2160558 (fekundulo)
Your parents used to really love us.	ההורים שלכם היו רגילים באמת לאהוב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2159273 (CM) & #2160560 (fekundulo)
Your salary is based on commissions.	המשכורת שלכם בנויה על עמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734058 (CK) & #5780140 (fekundulo)
Your shoes are here. Where are mine?	הנעליים שלך נמצאות כאן. איפה הנעליים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17264 (Swift) & #1407880 (MrShoval)
Your son will be well taken care of.	בנך יהיה מטופל כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274386 (CK) & #5847649 (fekundulo)
Your sudden appearance surprised me.	הופעתך הפתאומית הפתיעה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4539246 (mailohilohi) & #5988734 (fekundulo)
"How are you?" "I'm fine, thank you."	"מה שלומך?" "טוב, תודה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248468 (CM) & #5561948 (fekundulo)
"Thanks for your help." "No problem."	"תודה על העזרה." "על לא דבר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437954 (caspian) & #1438270 (MrShoval)
"Thanks for your help." "No problem."	"תודה שעזרת לי." "אין בעד מה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437954 (caspian) & #1438272 (MrShoval)
"What should I do?" I said to myself.	"מה עליי לעשות?" אמרתי לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337754 (CK) & #1510562 (MrShoval)
"Where is my wife?" "She is in jail."	"איפה אשתי?" "היא בבית הכלא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772568 (mookeee) & #1772847 (Eldad)
"Where is my wife?" "She is in jail."	"איפה אשתי?" "היא בבית הסוהר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772568 (mookeee) & #1772848 (Eldad)
"Where's my hat?" "Right behind you."	"איפה הכובע שלך?" "מאחוריך."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858665 (CK) & #5723106 (fekundulo)
A band of robbers attacked the party.	חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279859 (CM) & #1737507 (MrShoval)
A bird was flying high up in the sky.	ציפור עפה לה גבוה ברקיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278164 (CM) & #1856901 (fekundulo)
A fool and his money are soon parted.	שוטה וכספו יפרדו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18360 (CK) & #1908041 (fekundulo)
A forest fire broke out in this area.	שריפת יער פרצה באיזור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57937 (CK) & #13058905 (fekundulo)
A gardener takes care of the grounds.	גנן מטפל בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711613 (sharptoothed) & #5859056 (fekundulo)
A gentleman wouldn't do such a thing.	ג'נטלמן לא היה עושה מעשה כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269707 (CK) & #2166680 (fekundulo)
A girl drowned in the pond yesterday.	נערה טבעה בבריכה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73118 (CK) & #1918882 (fekundulo)
A glass of orange juice refreshed me.	כוס מיץ תפוזים רעננה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64784 (CM) & #5993344 (fekundulo)
A hideous monster used to live there.	שם חיה פעם מפלצת נוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28320 (CK) & #1756531 (Eldad)
A large truck came around the corner.	משאית גדולה באה מסביב לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1385557 (CK) & #2722238 (Ramiav)
A large truck came around the corner.	משאית גדולה הגיעה מעבר לפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1385557 (CK) & #2734632 (MrShoval)
A lot of people think bats are birds.	אנשים רבים חושבים שעטלפים הם ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177520 (CK) & #1770719 (Eldad)
A lot of sugar cane is grown in Cuba.	מגדלים הרבה קני סוכר בקובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258088 (_undertoad) & #5786571 (fekundulo)
A loud noise in the night scared him.	רעש חזק בלילה הפחיד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324000 (CM) & #3899499 (fekundulo)
A team is composed of eleven players.	הנבחרת מורכבת מאחד עשר שחקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73233 (CM) & #1518709 (MrShoval)
A thick mist covered the countryside.	ערפל סמיך כיסה את הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434152 (lukaszpp) & #5955081 (fekundulo)
A truck was careering along the road.	משאית השתוללה בלי שליטה לצד הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73100 (CM) & #5793234 (fekundulo)
A wise man would not act in that way.	אדם חכם לא היה פועל באופן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239389 (CM) & #1040220 (Eldad)
A wise man would not act in that way.	אדם חכם לא היה נוהג כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239389 (CM) & #1040221 (Eldad)
Actually, Tom doesn't have insurance.	עובדה, לתום אין ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285814 (CK) & #2777788 (Ramiav)
Actually, Tom doesn't have insurance.	בפועל, לטום אין ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285814 (CK) & #3787962 (Eldad)
Actually, Tom doesn't have insurance.	למעשה, לטום אין ביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285814 (CK) & #3787963 (Eldad)
Actually, Tom doesn't have insurance.	טום, למעשה, איננו מבוטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2285814 (CK) & #3787967 (Eldad)
Actually, that's what I thought, too.	בעצם, זה גם מה שאני חשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12196704 (CK) & #12767467 (fekundulo)
After the meal, I asked for the bill.	אחרי האוכל ביקשתי את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268707 (CM) & #1993154 (fekundulo)
After the meal, I asked for the bill.	אחרי הארוחה ביקשתי את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268707 (CM) & #1993332 (MrShoval)
Algeria is a country in North Africa.	אלג'יריה זו מדינה בצפון אפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761404 (CK) & #1769100 (MrShoval)
Algeria is a country in North Africa.	אלג'יריה זו ארץ צפון אפריקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761404 (CK) & #1769101 (MrShoval)
All Tom cared about was his children.	כל דאגותיו של תום מוקדשות לילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975608 (CK) & #13055604 (fekundulo)
All Tom ever wants to do is watch TV.	כל מה שתום רוצה לעשות זה לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295447 (Hybrid) & #5538986 (fekundulo)
All big cities have traffic problems.	לכל הערים הגדולות יש בעיות תחבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273720 (CK) & #607996 (Eldad)
All big cities have traffic problems.	לכל כרך ענק יש בעיות תחבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273720 (CK) & #2049695 (fekundulo)
All contributions are tax deductible.	כל התרומות פטורות ממס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540238 (darinmex) & #4031027 (fekundulo)
All of Tom's friends laughed at Mary.	כל החברים של תום לעגו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401502 (CK) & #5498458 (fekundulo)
All of a sudden, a dog began barking.	לפתע, כלב החל לנבוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280701 (CK) & #1993482 (Eldad)
All of a sudden, it got dark outside.	לפתע פתאום החשיך בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720669 (CK) & #2115941 (MrShoval)
All of a sudden, it got dark outside.	באופן פתאומי ירדה החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10720669 (CK) & #2120960 (MrShoval)
All of a sudden, the lights went out.	פתאום כל האורות כבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280684 (Eldad) & #626983 (Eldad)
All of a sudden, the lights went out.	פתאום כבו האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280684 (Eldad) & #3772715 (Eldad)
All the evidence points to his guilt.	כל הראיות מצביעות על אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51747 (CK) & #1369461 (MrShoval)
All the men in Tom's family are bald.	כל הגברים במשפחה של תום קרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428686 (patgfisher) & #5490543 (fekundulo)
All the students clapped their hands.	כל התלמידים מחאו כף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45927 (CK) & #1891692 (fekundulo)
All we need is a few more volunteers.	כל מה שאנו צריכים הוא כמה מתנדבים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641376 (CK) & #5996504 (fekundulo)
All you have to do is to concentrate.	כל מה שאת צריכה לעשות זה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275791 (CK) & #5806098 (fekundulo)
All you seem to think about is money.	כל מה שמעניין אתכם הוא ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883107 (CK) & #5675106 (fekundulo)
An apple a day keeps the doctor away.	תפוח ליום ירחיק רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #236496 (fcbond) & #1929516 (fekundulo)
Anything might happen, so be careful.	הכל עלול לקרות, אז תשמר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734387 (CK) & #5844098 (fekundulo)
Are steroids actually killing people?	האם סטרואידים הורגים בסופו של דבר אנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725571 (CM) & #10194549 (fekundulo)
Are there any guidebooks in Japanese?	יש מדריכים ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674267 (yessoos) & #2029089 (MrShoval)
Are there any guidebooks in Japanese?	יש ספרי הדרכה ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674267 (yessoos) & #2029090 (MrShoval)
Are there enough chairs for everyone?	האם יש מספיק כיסאות בשביל כולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #711306 (Eldad) & #711307 (Eldad)
Are they going to employ more people?	הם מתכוננים להעסיק אנשים נוספים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264657 (_undertoad) & #5779984 (fekundulo)
Are we allowed to take pictures here?	האם אנחנו רשאים לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61886 (CK) & #1044995 (Eldad)
Are we allowed to take pictures here?	האם מותר לנו לצלם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61886 (CK) & #1044996 (Eldad)
Are you brushing your teeth properly?	האם אתה מצחצח את שיניך נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40194 (CK) & #566663 (Eldad)
Are you brushing your teeth properly?	האם את מצחצחת את שינייך בצורה נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40194 (CK) & #566665 (Eldad)
Are you certain that's what you want?	אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012061 (CK) & #6028141 (fekundulo)
Are you going to stay in bed all day?	אתה מתכוון להשאר במיטה כל היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951520 (CK) & #6010326 (fekundulo)
Are you going to tell Tom what I did?	אתה מתכוון לספר לתום מה עשיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202543 (CK) & #11472199 (fekundulo)
Are you going to the theater tonight?	האם אתה הולך לתיאטרון הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243411 (CK) & #2151700 (MrShoval)
Are you sure we're on the right road?	את בטוחה שאנו על הכביש הנכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990788 (CK) & #4790104 (fekundulo)
Are you sure we're on the right road?	אתה בטוח שאנחנו על הדרך הנכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990788 (CK) & #4790105 (fekundulo)
Are you sure you want to get married?	אתה בטוח שאתה רוצה להתחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10732916 (CK) & #13056677 (fekundulo)
Aren't you going to eat your pudding?	אינך מתכוון לאכול את הפודינג שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6098731 (CK) & #13020430 (fekundulo)
As a rule, it doesn't snow much here.	ככלל, לא יורד כאן הרבה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318818 (Eldad) & #611265 (Eldad)
As soon as I get up, I take a shower.	ברגע שאני מתעורר אני מתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793258 (CS) & #5988303 (fekundulo)
As soon as I sat down, I fell asleep.	איך שהתיישבתי נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257443 (CM) & #3046464 (fekundulo)
At one time, there was a bridge here.	פעם עמד פה גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418875 (CK) & #5894171 (fekundulo)
At that time, I was still not asleep.	בזמן זה עוד לא ישנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505469 (Alkrasnov) & #2200605 (fekundulo)
Baseball is a lot more fun than golf.	כדור בסיס משעשע הרבה יותר מגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946938 (CK) & #5767348 (fekundulo)
Be careful or you'll strip the gears.	תזהר או שתשפוך לאגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253680 (_undertoad) & #5864553 (fekundulo)
Be careful that you don't offend Tom.	תזהר לא להעליב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819436 (CK) & #5864599 (fekundulo)
Be careful when you cross the street.	תזהרי כשאת חוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060564 (sharptoothed) & #5859078 (fekundulo)
Be careful with him. He's a Don Juan.	תזהרי איתו. הוא רודף שמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264725 (_undertoad) & #5853849 (fekundulo)
Be careful with your choice of words.	תזהר במילים שאתה בוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047718 (CK) & #5844268 (fekundulo)
Birds are natural enemies of insects.	הציפורים הן אויביהם הטבעיים של החרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278197 (CK) & #1849126 (Eldad)
Bluefin tuna can live up to 40 years.	טונת הסנפיר הכחול יכולה לחיות עד 40 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4098244 (Hybrid) & #6046119 (fekundulo)
Both Tom and Mary didn't say a thing.	גם תום וגם מרי לא אמרו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525389 (CK) & #10149732 (omeritzics)
Both Tom and Mary got out of the car.	טום ומרי שניהם יצאו מהרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525342 (CK) & #4122519 (Eldad)
Both Tom and Mary got out of the car.	טום ומרי שניהם יצאו מהמכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525342 (CK) & #4122521 (Eldad)
Both Tom and Mary got out of the car.	טום ומרי יצאו שניהם מהרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525342 (CK) & #4123089 (Eldad)
Both of us plan to attend your party.	שנינו מתכוונים להשתתף במסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386413 (CK) & #5498342 (fekundulo)
Boy have I got something to tell you.	לא תאמין מה יש לי לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729074 (CM) & #5618701 (fekundulo)
Brush your teeth before going to bed.	צחצח את שיניך לפני שאתה הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268911 (CK) & #3716011 (Eldad)
Brush your teeth before going to bed.	צחצחו את השיניים לפני שאתם הולכים לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268911 (CK) & #3716013 (Eldad)
Brush your teeth before going to bed.	צחצח את השיניים לפני שאתה הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268911 (CK) & #3716014 (Eldad)
Brush your teeth before going to bed.	צחצחי את השיניים לפני שאת הולכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268911 (CK) & #3716015 (Eldad)
Brush your teeth before going to bed.	תצחצחי שיניים לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268911 (CK) & #3716016 (Eldad)
Bulgarian is very similar to Russian.	בולגרית דומה מאוד לרוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140972 (Eldad) & #2140969 (Eldad)
Bulgarian is very similar to Russian.	השפה הבולגרית דומה מאוד לרוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140972 (Eldad) & #2140970 (Eldad)
Business expenses are tax-deductible.	הוצאות עסקיות פטורות ממס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192470 (Hybrid) & #5588528 (fekundulo)
Butter and cheese are made from milk.	חמאה וגבינה מיוצרים מחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35198 (CK) & #1500992 (MrShoval)
Buying a new TV won't make you happy.	קניית טלוויזיה חדשה לא תשמח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171098 (Hybrid) & #2171181 (fekundulo)
Buying a new TV won't make you happy.	קניית טלוויזיה חדשה לא תשמח אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171098 (Hybrid) & #2171183 (fekundulo)
Can any of you tell me what happened?	מישהו מכם יכול לספר לי מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015624 (CK) & #5907488 (fekundulo)
Can leopards run as fast as cheetahs?	נמרים יכולים לרוץ מהר כמו צ'יטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877403 (jshholland) & #4878700 (fekundulo)
Can you arrange these flowers for me?	את מוכנה לסדר לי את הפרחים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60048 (CM) & #5914934 (fekundulo)
Can you come to the meeting tomorrow?	אתה יכול לבוא למפגש מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323396 (CK) & #3739362 (schamsan)
Can you come to the meeting tomorrow?	את יכולה לבוא למפגש מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323396 (CK) & #3739364 (schamsan)
Can you fix this door? It's creaking.	אתה יכול לתקן את הדלת הזאת? היא חורקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60824 (CK) & #6027061 (fekundulo)
Can you give me a better explanation?	את יכולה לספק הסבר טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201625 (CK) & #5596559 (fekundulo)
Can you identify which coat is yours?	האם תוכל לזהות איזה מעיל הוא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681182 (Source_VOA) & #1385880 (MrShoval)
Can you please pass me the newspaper?	העבירי לי את העיתון, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597789 (fliegster) & #2090049 (fekundulo)
Can you speak a little slower please?	תוכל לדבר טיפה יותר לאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213430 (alec) & #2140672 (MrShoval)
Can you speak a little slower please?	אתה יכול לדבר קצת יותר לאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213430 (alec) & #2140674 (MrShoval)
Can you talk a little bit about that?	את יכולה לדבר על זה קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195243 (CK) & #5601553 (fekundulo)
Can you tell me what's bothering you?	את יכולה להגיד לי מה מטריד אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195240 (CK) & #5601550 (fekundulo)
Can you tell me where to buy tickets?	אולי תוכל לומר לי איפה אפשר לקנות כרטיסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38159 (CK) & #1453840 (MrShoval)
Can you tell me why Tom is in Boston?	אתה יכול להסביר לי למה תום בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641864 (CK) & #13059936 (fekundulo)
Can you tell us a bit about yourself?	התוכלי לספר לנו קצת על עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201624 (CK) & #5596557 (fekundulo)
Carrots and turnips are edible roots.	גזר ולפת הם שורשים ראויים לאכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35861 (CM) & #4030999 (fekundulo)
Children are prohibited from smoking.	ילדים מנועים מלעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245922 (CM) & #5468304 (fekundulo)
Children often imitate their parents.	ילדים מחקים את הוריהם על פי רוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736041 (CK) & #13070048 (fekundulo)
Christmas fell on Saturday that year.	חג המולד נפל באותה שנה בשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44540 (CK) & #1514701 (Eldad)
Christmas fell on Saturday that year.	חג המולד חל באותה שנה בשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44540 (CK) & #1514702 (Eldad)
Clearly Tom and Mary hate each other.	ברור שתום ומרי שונאים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664063 (CK) & #6032449 (fekundulo)
Coffee will be served after the meal.	קפה יוגש לאחר הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268687 (CK) & #801502 (Eldad)
Coffee will be served after the meal.	קפה יוגש אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268687 (CK) & #801503 (Eldad)
Coffee, please, with cream and sugar.	קפה, בבקשה, עם שמנת וסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62862 (CK) & #1864817 (fekundulo)
Come on, Tom, you're making me blush.	נו, תום, אתה גורם לי להסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724220 (CM) & #6020284 (fekundulo)
Concentration is a very simple thing.	ריכוז הוא דבר פשוט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847144 (Source_Benedict_1921) & #5806081 (fekundulo)
Congress did not approve the measure.	הקונגרס לא אישר את התקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807281 (Source_VOA) & #5712385 (fekundulo)
Consider yourself somewhat fortunate.	תחשיב את עצמך לבר מזל במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496868 (CK) & #5837880 (fekundulo)
Correct the errors, if there are any.	תקן את השגיאות, אם יש כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1986352 (Eldad) & #1986347 (Eldad)
Could I please have a glass of water?	אני יכול לבקש כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146867 (AlanF_US) & #1447461 (MrShoval)
Could I please have a glass of water?	אפשר לבקש כוס מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146867 (AlanF_US) & #1447462 (MrShoval)
Could you arrange to be here at five?	אתה יכול לסדר שתהיה פה בחמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72518 (CM) & #5914898 (fekundulo)
Could you come to tomorrow's meeting?	תוכל להגיע לפגישה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307454 (CK) & #1369344 (Ynhockey)
Could you come to tomorrow's meeting?	תוכל להגיע לישיבה של מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307454 (CK) & #1369346 (Ynhockey)
Could you please crack open a window?	תוכל לפתוח סדק בחלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846761 (CK) & #4848083 (fekundulo)
Could you please crack open a window?	תוכלי בבקשה לפתוח סדק בחלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846761 (CK) & #4848085 (fekundulo)
Could you please repeat the question?	את מוכנה לחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329450 (CK) & #5765310 (fekundulo)
Could you tell me the way to the zoo?	סליחה, מה הדרך לגן החיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280265 (blay_paul) & #1439285 (MrShoval)
Dangerous driving should be punished.	נהיגה מסוכנת צריכה להיות בת-עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20701 (CK) & #5782263 (fekundulo)
Did Tom know I wanted him to do that?	האם תום ידע שרציתי שיעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6074436 (CK) & #13058007 (fekundulo)
Did Tom say where we should meet him?	תום אמר איפה אנו צריכים לפגוש אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641372 (CK) & #6047030 (fekundulo)
Did you do your homework by yourself?	האם הכנת את שיעורי הבית בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15999 (CK) & #1049403 (Eldad)
Did you do your homework by yourself?	את שיעורי הבית הכנת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15999 (CK) & #1049405 (Eldad)
Did you do your homework by yourself?	לבד עשית שיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15999 (CK) & #1415163 (MrShoval)
Did you do your homework by yourself?	הכנת את שיעורי הבית בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15999 (CK) & #1573889 (MrShoval)
Did you happen to see where Tom went?	ראית במקרה לאן הלך תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114097 (CK) & #6062503 (fekundulo)
Did you have a chance to talk to Tom?	היתה לך הזדמנות לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181961 (CK) & #6007872 (fekundulo)
Did you know I was going to be fired?	ידעת שעומדים לפטר אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265390 (CK) & #5556047 (fekundulo)
Did you know Tom was writing a novel?	ידעת שתום כותב רומן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509527 (CK) & #6001781 (fekundulo)
Did you lend any money to my brother?	הלווית כסף לאחי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331979 (Eldad) & #1331980 (Eldad)
Did you really have a fight with Tom?	באמת רבת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915888 (CK) & #13061066 (fekundulo)
Did you request a seat by the window?	האם ביקשת מושב ליד החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274253 (Eldad) & #732879 (Eldad)
Did you understand what was expected?	הבנת מה מצפים ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016012 (CK) & #5637675 (fekundulo)
Did you, or did you not, tip Tom off?	האם הלשנת או לו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730679 (CM) & #5984358 (fekundulo)
Do I have to dial the area code, too?	האם לחייג גם את אזור החיוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246131 (CK) & #1568184 (MrShoval)
Do Tom and Mary still live in Boston?	תום ומרי עדיין מתגוררים בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6436124 (CK) & #13057726 (fekundulo)
Do a lot of people live in your town?	האם בעיר שלך גרים הרבה אנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435840 (caspian) & #1437469 (MrShoval)
Do a lot of people live in your town?	האם אנשים רבים חיים בעירך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435840 (caspian) & #1437471 (MrShoval)
Do me a favor and turn off the light.	תעשה טובה ותכבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11077820 (AlanF_US) & #1593056 (MrShoval)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים אם שמים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484833 (Eldad)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים כששמים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484834 (Eldad)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים במקרה שזורים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484843 (Eldad)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים אם זורים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484844 (Eldad)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים אם מפזרים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484845 (Eldad)
Do slugs die if you put salt on them?	האם חלזונות מתים אם ממליחים אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484548 (CK) & #2484846 (Eldad)
Do they sell notebooks at that store?	האם הם מוכרים מחברות בחנות הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67930 (CK) & #592056 (Eldad)
Do they sell notebooks at that store?	בחנות הזאת מוכרים מחברות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67930 (CK) & #592058 (Eldad)
Do they sell notebooks at that store?	האם מישהו מוכר פנקסים בחנות הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67930 (CK) & #2227543 (fekundulo)
Do you come to this restaurant often?	אתם באים למסעדה הזאת לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288258 (Hybrid) & #5540233 (fekundulo)
Do you feel any pain in your stomach?	את מרגישה כאב כלשהו בקיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28160 (CK) & #685999 (Eldad)
Do you feel any pain in your stomach?	אתה מרגיש כאב כלשהו בקיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28160 (CK) & #686000 (Eldad)
Do you feel any pain in your stomach?	כואב לך בקיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28160 (CK) & #686013 (Eldad)
Do you feel any pain in your stomach?	אתה חש בבטנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28160 (CK) & #1874644 (fekundulo)
Do you have any brothers and sisters?	יש לך אחים או אחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10971009 (CK) & #12656636 (fekundulo)
Do you have any non-alcoholic drinks?	יש לכם איזה שהם משקאות נטולי אלכוהול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67307 (CK) & #5912218 (fekundulo)
Do you have this in any other colors?	יש לכם ספר זה גם בצבעים אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268607 (CM) & #1939309 (fekundulo)
Do you know how to deactivate a bomb?	אתה יודע איך לנטרל פצצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #2119824 (fekundulo)
Do you know how to deactivate a bomb?	את יודעת איך לנטרל פצצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #2119825 (fekundulo)
Do you know how to deactivate a bomb?	אתם יודעים איך לנטרל פצצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #2119826 (fekundulo)
Do you know how to deactivate a bomb?	היודעים אתם איך מנטרלים פצצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2119633 (frecklejuice7) & #2119827 (fekundulo)
Do you know how to solve this riddle?	אתה יודע לפתור את החידה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641524 (AlanF_US) & #1100689 (Eldad)
Do you know how to solve this riddle?	את יודעת לפתור את החידה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3641524 (AlanF_US) & #1100691 (Eldad)
Do you know if Tom has already eaten?	האם אתה יודע אם טום כבר אכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830372 (CK) & #4626168 (Ramiav)
Do you know where my old glasses are?	אתה יודע איפה המשקפיים הישנים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667894 (fanty) & #2119500 (MrShoval)
Do you know why Tom doesn't eat meat?	אתה יודע למה תום לא אוכל בשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9982056 (CK) & #13059354 (fekundulo)
Do you know why they stopped talking?	האם אתה יודע למה הם הפסיקו לדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24649 (CK) & #1420729 (MrShoval)
Do you prefer white wine or red wine?	אתה מעדיף יין לבן או אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607685 (Robroy) & #2686926 (fekundulo)
Do you prefer white wine or red wine?	את מעדיפה יין לבן או אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607685 (Robroy) & #2686927 (fekundulo)
Do you prefer white wine or red wine?	התעדיפי יין לבן או אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #607685 (Robroy) & #2686929 (fekundulo)
Do you remember your passport number?	אתה זוכר את מספר הדרכון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35281 (CK) & #1129622 (Eldad)
Do you think I should buy this house?	אתה סבור שעלי לקנות את הבית הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150816 (CK) & #6027024 (fekundulo)
Do you think Tom believed your story?	את סבורה שתום האמין לסיפור שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150873 (CK) & #5121731 (fekundulo)
Do you think Tom was being sarcastic?	אתה חושב שתום היה סרקסטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013454 (CK) & #13061087 (fekundulo)
Do you think he resembles his father?	אתה חושב שהוא דומה לאביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303333 (CK) & #1851780 (Eldad)
Do you think he resembles his father?	נראה לך שהוא דומה לָאבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303333 (CK) & #1851783 (Eldad)
Do you think he resembles his father?	אתה חושב שיש דמיון בינו לבין אביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303333 (CK) & #1851786 (Eldad)
Do you think he resembles his father?	את חושבת שיש דמיון בינו לבין אביו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303333 (CK) & #1851787 (Eldad)
Do you think he resembles his father?	אתם חושבים שיש דמיון בינו לבין אבא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303333 (CK) & #1851788 (Eldad)
Do you think it was intended for Tom?	אתה חושב שזה היה מיועד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731119 (CM) & #5618593 (fekundulo)
Do you think that Tom could be bored?	אתה חושב שתום יכול להיות משועמם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785851 (CK) & #8126537 (fekundulo)
Do you think that Tom will come, too?	מתי לדעתך טום יבוא גם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8360176 (CK) & #9839227 (omeritzics)
Do you think they might be dangerous?	אתה חושב שהם עלולים להיות מסוכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738578 (CK) & #5785184 (fekundulo)
Do you think you can keep up with us?	את חושבת שאת יכולה לעמוד בקצב שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386409 (CK) & #5498525 (fekundulo)
Do you think you'll be here tomorrow?	את חושבת שתהיי כאן מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205827 (CK) & #5590793 (fekundulo)
Do you understand what I want to say?	אתה מבין מה אני רוצה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040355 (nava) & #1431738 (MrShoval)
Do you want to go to a movie tonight?	אתה רוצה לצאת הערב לסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019108 (CK) & #13059367 (fekundulo)
Do you want to play football with us?	אתה רוצה לשחק איתנו כדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1330906 (CK) & #13032826 (fekundulo)
Do your homework before you watch TV.	תכיני את שיעורי הבית לפני שתצפי בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39155 (CK) & #5758704 (fekundulo)
Does Tom have to do his homework now?	תום צריך להכין את שיעורי הבית שלו עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014097 (CK) & #5759138 (fekundulo)
Does anyone have any other questions?	האם יש למישהו שאלות אחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092569 (CK) & #2095850 (fekundulo)
Does he know how she feels about him?	האם הוא יודע מה היא מרגישה כלפיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977685 (Spamster) & #1985687 (MrShoval)
Does this bus go to the Hilton Hotel?	האם האוטובוס הזה מגיע למלון הילטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60678 (CK) & #1407943 (MrShoval)
Don't be afraid to get your feet wet.	אל תפחד להרטיב את הרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2653209 (Hybrid) & #5928691 (fekundulo)
Don't breathe a word of it to anyone.	אף מילה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65104 (CM) & #1573935 (MrShoval)
Don't breathe a word of it to anyone.	אל תצייץ מילה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65104 (CM) & #1573937 (MrShoval)
Don't call me when I'm at the office.	אל תטלפן אליי כשאני במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979520 (AlanF_US) & #2008693 (MrShoval)
Don't confuse Austria with Australia.	אל תבלבל בין אוסטריה לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65137 (shekitten) & #3285968 (Eldad)
Don't confuse Austria with Australia.	אל תבלבלי בין אוסטריה לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65137 (shekitten) & #3285969 (Eldad)
Don't confuse Austria with Australia.	אל תבלבלו בין אוסטריה לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65137 (shekitten) & #3285972 (Eldad)
Don't do two things at the same time.	אל תעשה שני דברים באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8226760 (CK) & #1447917 (MrShoval)
Don't forget to do your homework, OK?	אל תשכחי להכין את שיעורי הבית, בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821802 (CK) & #5759595 (fekundulo)
Don't forget to take your medication.	אל תשכח לקחת את התרופות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351412 (Hybrid) & #5523649 (fekundulo)
Don't interrupt me while I'm talking.	אל תפריע לי כשאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705433 (papabear) & #559797 (Eldad)
Don't interrupt me while I'm talking.	אל תקטע אותי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705433 (papabear) & #559799 (Eldad)
Don't let Tom drink any orange juice.	אל תתן לתום לשתות שום מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664058 (CK) & #5995174 (fekundulo)
Don't look a gift horse in the mouth.	לסוס שמקבלים במתנה, לא בודקים את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404824 (MUIRIEL) & #1869408 (MrShoval)
Don't repeat such a careless mistake.	אל תחזור שוב על שגיאה רשלנית כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41285 (CM) & #5766243 (fekundulo)
Don't take his remarks too literally.	אל תיקח את ההערות שלו כפשוטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286169 (CK) & #5915452 (fekundulo)
Don't talk to him while he's driving.	אל תדבר אליו בשעת הנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435838 (caspian) & #1437467 (MrShoval)
Don't talk to him while he's driving.	אל תדבר איתו שעה שהוא נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435838 (caspian) & #1437468 (MrShoval)
Don't trust him. He's very two-faced.	אל תתן בו אמון. הוא מאד דו-פרצופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265883 (_undertoad) & #6047019 (fekundulo)
Don't try to do this without my help.	אל תנסה לעשות את זה בלי עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584037 (CK) & #4808821 (fekundulo)
Don't try to do this without my help.	אל תנסי לעשות את זה בלי עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584037 (CK) & #4808822 (fekundulo)
Don't try to do this without my help.	אל תנסו לעשות את זה בלי עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584037 (CK) & #4808823 (fekundulo)
Don't try to do two things at a time.	אל תעשה שני דברים בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27470 (CM) & #1433480 (MrShoval)
Don't worry. They will be supervised.	אל תדאג. ישגיחו עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721108 (Spamster) & #1721358 (MrShoval)
Don't worry. This won't happen again.	אל דאגה. זה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289018 (CK) & #2308476 (Eldad)
Don't worry. This won't happen again.	אל תדאג. זה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289018 (CK) & #2308477 (Eldad)
Don't worry. This won't happen again.	אל תדאגי. זה לא יישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289018 (CK) & #2308478 (Eldad)
Don't you have to go to school today?	את לא צריכה ללכת לבית ספר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386174 (CK) & #5498511 (fekundulo)
Don't you know how beautiful you are?	את לא יודעת עד כמה את יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730578 (CM) & #5125542 (Ynhockey)
Don't you know how beautiful you are?	אתה לא יודע עד כמה אתה יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730578 (CM) & #5125546 (Ynhockey)
Don't you remember who gave you that?	את לא זוכרת מי נתן לך את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012849 (CK) & #6063446 (fekundulo)
Don't you want to ask me what I want?	אתה לא רוצה לשאול אותי מה אני רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019116 (CK) & #5816834 (fekundulo)
Don't you want to go camping with us?	אתה לא רוצה לצאת למחנה אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066856 (CK) & #6068139 (fekundulo)
Don't you want to know what it means?	האם אינך רוצה לדעת מה משמעותו של העניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885988 (CK) & #2238891 (fekundulo)
Don't you want to know what it means?	האם אינכם רוצים לדעת מה משמעותו של העניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885988 (CK) & #2238893 (fekundulo)
Don't you want to learn how to drive?	אתה לא רוצה ללמוד לנהוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066841 (CK) & #6068122 (fekundulo)
Don't you want to take some time off?	אתה לא רוצה לקחת קצת חופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066826 (CK) & #6068105 (fekundulo)
Dr. Jackson is performing an autopsy.	ד"ר ג'קסון מבצע ניתוח שלאחר המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431059 (CK) & #5981994 (fekundulo)
Drunken driving is a serious problem.	נהיגה בגילופין היא בעיה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952856 (CK) & #6041686 (fekundulo)
Elephants are in danger of dying out.	פילים הם בסכנת הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268256 (CK) & #5781724 (fekundulo)
English is an international language.	אנגלית היא שפה בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26277 (CK) & #592535 (Eldad)
English is an international language.	אנגלית היא שפה בין-לאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26277 (CK) & #592536 (Eldad)
English is an international language.	אנגלית זו שפה בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26277 (CK) & #1854973 (MrShoval)
English is an international language.	האנגלית היא שפה בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26277 (CK) & #2059393 (Eldad)
English is like a universal language.	אנגלית כמוה כשפה אוניברסלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396372 (CK) & #1411723 (MrShoval)
Every member of the club was present.	כל חברי המועדון היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62878 (CK) & #1413909 (MrShoval)
Everybody feels comfortable with him.	כולם מרגישים בנוח אצלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #624573 (Eldad) & #624565 (Eldad)
Everybody in the audience sang along.	כל הקהל שר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094810 (CK) & #5915109 (fekundulo)
Everybody knows it wasn't your fault.	כולם יודעים שזאת לא היתה אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517488 (CK) & #12985427 (fekundulo)
Everybody says I look like my father.	כולם אומרים שאני נראה כמו אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276545 (CK) & #1443254 (MrShoval)
Everyone's asking for you downstairs.	כולם מחפשים אותך למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725564 (CM) & #5981040 (fekundulo)
Everything will be decided on Monday.	הכל יוחלט ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386170 (CK) & #5498544 (fekundulo)
Everything will work out on schedule.	הכל יפעל לפי לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100054 (erikspen) & #2102007 (fekundulo)
Excuse me, but may I open the window?	סליחה, אני יכול לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264990 (CK) & #2141671 (MrShoval)
Excuse me, but might I use the phone?	סליחה, אבל אפשר להשתמש בטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51440 (CM) & #5908634 (fekundulo)
Fatal errors arise from carelessness.	שגיאות גורליות נגרמות מזלזול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277317 (CM) & #1395610 (MrShoval)
Fatal errors arise from carelessness.	טעויות קטלניות הן תוצאה של חוסר הקפדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277317 (CM) & #1395613 (MrShoval)
Father is busy, so I will go instead.	אבא עסוק, אז אני אבוא במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318872 (CM) & #1407761 (MrShoval)
Fear of falling caused him to freeze.	פחד נפילה גרם לא לקפוא על מקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325182 (CM) & #5751552 (fekundulo)
Flowers die if they don't have water.	פרחים מתים אם אין להם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523626 (CM) & #2131916 (Eldad)
Flowers die if they don't have water.	אם אין להם מים, הפרחים מתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523626 (CM) & #2131920 (Eldad)
Football is more popular than tennis.	כדורגל פופולרי יותר מטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642622 (CK) & #5888458 (fekundulo)
For further information, see page 16.	למידע נוסף ראה עמוד 16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53972 (CK) & #5950375 (fekundulo)
Foreigners often feel unwelcome here.	זרים מרגישים כאן לעתים קרובות בלתי רצויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707261 (AnneWy) & #2134740 (MrShoval)
From now on, we'll meet in this room.	מעתה והלאה ניפגש בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821094 (CK) & #6066506 (fekundulo)
Generally, men are taller than women.	בדרך כלל, גברים גבוהים יותר מאשר נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #862985 (papabear) & #1208813 (Eldad)
Giving Tom a bicycle was a good idea.	לתת אופניים לתום היה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154036 (CK) & #5121743 (fekundulo)
Go to the store and buy us some food.	לך לחנות וקנה לנו אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570741 (fanty) & #11180521 (mutskt)
Good afternoon, ladies and gentlemen.	אחר הצהריים טוב, גבירותי ורבותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386166 (CK) & #5498548 (fekundulo)
Hand in your homework by next Monday.	תגישו את שיעורי הבית עד יום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266723 (CK) & #5758950 (fekundulo)
Has Tom already been told about this?	כבר סיפרו לתום על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306665 (CK) & #5533142 (fekundulo)
Has anybody here ever been to Boston?	יש כאן מישהו שהיה אי פעם בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203891 (CK) & #5591182 (fekundulo)
Has that ever happened to you before?	זה קרה לך אי פעם בעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131780 (CK) & #5667635 (fekundulo)
Have both of you already eaten lunch?	האם שניכם כבר אכלתם צהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386008 (AlanF_US) & #1429253 (MrShoval)
Have you already paid for everything?	כבר שילמת על הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183297 (CK) & #5631693 (fekundulo)
Have you ever seen this movie before?	ראית אי פעם את הסרט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641369 (CK) & #13020435 (fekundulo)
Have you finished reading that novel?	סיימת לקרוא את הרומן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477311 (CM) & #1440505 (Eldad)
Have you finished reading that novel?	סיימת את קריאת הרומן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477311 (CM) & #1440506 (Eldad)
Have you finished washing the dishes?	גמרת לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772245 (CK) & #4883967 (fekundulo)
Have you given Tom what he asked for?	נתת לתום את מה שביקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153712 (CK) & #5121736 (fekundulo)
Have you noticed anything suspicious?	הראית משהו חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149282 (Hybrid) & #2152995 (fekundulo)
Have you noticed anything suspicious?	האם ראיתם משהו חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149282 (Hybrid) & #2152996 (fekundulo)
Have you seen Tom's latest invention?	ראית את ההמצאה האחרונה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373765 (Hybrid) & #5508444 (fekundulo)
Have your paper on my desk by Monday.	הניחי את המאמר שלך על שולחן הכתיבה שלי עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288724 (mailohilohi) & #5540183 (fekundulo)
Have your paper on my desk by Monday.	תניח את העבודה שלך על שולחני עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288724 (mailohilohi) & #5540185 (fekundulo)
He admonished his son for being lazy.	הוא נזף בבנו על עצלותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300992 (CM) & #1795195 (MrShoval)
He admonished his son for being lazy.	הוא הטיף לבנו על עצלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300992 (CM) & #1795196 (MrShoval)
He and only he knows the whole truth.	הוא ורק הוא יודע את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955966 (zahurdias) & #2004183 (fekundulo)
He appeared on television last night.	הוא הופיע בטלוויזיה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296943 (CK) & #2320764 (fekundulo)
He asked about your health yesterday.	הוא התעניין אתמול בבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63285 (CM) & #1917613 (fekundulo)
He broke one of the bones in his leg.	הוא שבר עצם מעצמות רגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295178 (CK) & #1921401 (fekundulo)
He brought me a piece of information.	הוא הביא לי פיסת מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35947 (CK) & #5001277 (esterik)
He came down the hill on his bicycle.	הוא ירד מהגבעה על האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298753 (CK) & #5893395 (fekundulo)
He came out from where he was hiding.	הוא יצא ממקום המחבוא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47520 (CK) & #5819262 (fekundulo)
He couldn't carry out his first plan.	הוא לא יכול היה לבצע את התכנית הראשונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296760 (CM) & #6052144 (fekundulo)
He couldn't come because he was sick.	הוא לא היה יכול לבוא כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303102 (CK) & #2308771 (fekundulo)
He cracked the walnut with his teeth.	הוא פיצח את אגוז המלך בשיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054011 (AlanF_US) & #2053479 (fekundulo)
He crossed the river in a small boat.	הוא חצה את הנהר בסירה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299539 (CK) & #5764986 (fekundulo)
He doesn't get along with her father.	הוא לא מסתדר עם אביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130042 (jdonnarumma) & #1384387 (MrShoval)
He doesn't take care of his children.	הוא לא דואג לילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297132 (CK) & #5847666 (fekundulo)
He doesn't want to work in a factory.	הוא לא רוצה לעבוד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038196 (CK) & #5755306 (fekundulo)
He earns three times as much as I do.	הוא משתכר פי שלושה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038104 (Eldad) & #1038102 (Eldad)
He enjoyed reading detective stories.	הוא נהנה לקרוא רומנים בלשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789736 (Eldad) & #789737 (Eldad)
He entered the room with his hat off.	הוא נכנס לחדר כשכובעו מוסר מראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303678 (CK) & #2142550 (fekundulo)
He felt his way through the darkness.	הוא גישש את דרכו באפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293507 (CK) & #12979385 (fekundulo)
He finally decided to propose to her.	הוא סוף סוף החליט להציע לה נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843940 (J_S) & #1413175 (MrShoval)
He finally decided to propose to her.	הוא החליט סופית לבקש את ידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843940 (J_S) & #1413176 (MrShoval)
He founded the school five years ago.	הוא ייסד את בית הספר לפני חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288611 (Eldad) & #621909 (Eldad)
He gained nothing by telling me that.	לא יצא לו כלום מזה שהוא סיפר לי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266237 (_undertoad) & #5905455 (fekundulo)
He gave a tip as a sign of gratitude.	הוא נתן תשר כאות הוקרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294915 (CM) & #5988030 (fekundulo)
He gave her a drug to make her relax.	הוא נתן לה סם הרגעה כדי שתהיה נינוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317564 (CK) & #5912201 (fekundulo)
He goes to mass every Sunday morning.	הוא הולך למיסה כל יום ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273580 (CM) & #5841345 (fekundulo)
He goes to school to study every day.	הוא הולך מידי יום לבית הספר כדי ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261856 (CK) & #6001102 (fekundulo)
He goes to the library to read books.	הוא הולך לספרייה כדי לקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303795 (CM) & #1795396 (Eldad)
He got the highest grade on the exam.	הוא קיבל את הציון הגבוה ביותר בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298237 (CK) & #2074371 (fekundulo)
He had a good time in the restaurant.	היה לו כיף במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290565 (CK) & #6063365 (fekundulo)
He had an accident and broke his leg.	הייתה לו תאונה והוא שבר את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298328 (Eldad) & #663434 (Eldad)
He had his secretary type the report.	הוא נתן למזכירה להקליד את הדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303642 (CK) & #5808866 (fekundulo)
He had only one hundred yen with him.	היו ברשותו רק מאה ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480161 (CK) & #615772 (Eldad)
He had three sons who became lawyers.	היו לו שלושה בנים, שהפכו לעורכי דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284914 (mamat) & #644902 (Eldad)
He has a good chance of being chosen.	יש לו סיכוי סביר להיבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315807 (CK) & #1954229 (fekundulo)
He has a hard time remembering names.	הוא נזכר בשמות בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461184 (jeanne) & #1797196 (MrShoval)
He has a large family to provide for.	יש לו משפחה גדולה שעליו לפרנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284907 (Eldad) & #664007 (Eldad)
He has already finished his homework.	הוא כבר הכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293093 (CK) & #5758663 (fekundulo)
He has been a teacher for four years.	הוא היה מורה במשך ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2169027 (CM) & #12945027 (fekundulo)
He has both experience and knowledge.	יש לו ניסיון וידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295700 (CK) & #1482081 (MrShoval)
He has brought shame upon his family.	הוא עשה בושות למשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829650 (Spamster) & #1830125 (MrShoval)
He has brought shame upon his family.	הוא בייש את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829650 (Spamster) & #1830126 (MrShoval)
He hopes he'll win and I hope so too.	הוא מקווה לנצח וכך גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299486 (CK) & #1903023 (fekundulo)
He is a teacher rather than a writer.	הוא יותר מורה מאשר סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296858 (CK) & #5909253 (fekundulo)
He is an authority on the humanities.	הוא מהווה סמכות בנושא מדעי הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300174 (CK) & #1434205 (Ynhockey)
He is an authority on the humanities.	הוא בר-סמכא במדעי הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300174 (CK) & #1783497 (MrShoval)
He is content with his present state.	הוא מרוצה ממצבו הנוכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302501 (CK) & #5796289 (fekundulo)
He is leaving for New York next week.	הוא יוצא לניו יורק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304577 (CK) & #556176 (Eldad)
He is leaving for New York next week.	הוא טס לניו יורק בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304577 (CK) & #556177 (Eldad)
He is leaving for New York next week.	בשבוע הבא הוא יוצא לניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304577 (CK) & #1031685 (Eldad)
He is paid a handsome monthly salary.	הוא מקבל שכר חודשי נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291613 (Scott) & #5890609 (fekundulo)
He isn't as energetic as he once was.	הוא אינו נמרץ כפי שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292552 (CM) & #1921566 (Eldad)
He isn't as energetic as he once was.	הוא לא נמרץ כפי שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292552 (CM) & #1921567 (Eldad)
He isn't as energetic as he once was.	הוא איננו מלא מרץ כפי שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292552 (CM) & #1921568 (Eldad)
He isn't back from the mountains yet.	הוא עדיין לא חזר מההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453726 (Eldad) & #1453713 (MrShoval)
He kept me from making a big mistake.	הוא מנע ממני לעשות שגיאה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253355 (_undertoad) & #2253388 (MrShoval)
He let his dog run free in the field.	הוא נתן לכלב שלו לשוטט חופשי בשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304276 (CK) & #13012148 (fekundulo)
He listened to music in his own room.	הוא האזין למוזיקה בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1760793 (CK) & #1769074 (MrShoval)
He must be crazy to behave like that.	הוא צריך להיות מטורף כדי להתנהג כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66883 (CM) & #6001240 (fekundulo)
He played a key role in the movement.	היה לו תפקיד חשוב בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307535 (erikspen) & #2274936 (Eldad)
He played a key role in the movement.	הוא מילא תפקיד חשוב בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307535 (erikspen) & #2274938 (Eldad)
He presented an argument for the war.	הוא הציג נימוקים בעד מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300691 (CK) & #1431071 (MrShoval)
He promptly coped with the situation.	הוא טיפל יפה במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290929 (CM) & #5780155 (fekundulo)
He propped his bike against the wall.	הוא השעין את האופניים שלו אל הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298488 (CK) & #6037470 (fekundulo)
He put a hand gently on her shoulder.	הוא הניח את ידו על כתפה בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302775 (CK) & #1881603 (fekundulo)
He puts aside some money every month.	הוא חוסך כסף כל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303855 (CK) & #2005945 (fekundulo)
He ran 100 meters in 11 seconds flat.	הוא רץ מאה מטר באחת עשרה שניות בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288335 (CK) & #1758977 (MrShoval)
He ran at the sight of the policeman.	הוא ברח כשראה את השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295734 (CK) & #556232 (Eldad)
He reads the newspaper every morning.	הוא קורא את העיתון כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387502 (Mouseneb) & #776895 (Eldad)
He reads the newspaper every morning.	הוא קורא עיתון כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387502 (Mouseneb) & #1422214 (MrShoval)
He reads the newspaper every morning.	כל בוקר הוא קורא עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387502 (Mouseneb) & #1795221 (MrShoval)
He recommended this dictionary to me.	הוא המליץ לי על המילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297749 (CK) & #1440388 (MrShoval)
He resembles his father very closely.	הוא דומה מאד לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289502 (CS) & #5947521 (fekundulo)
He rose from his chair to welcome me.	הוא קם מכיסאו כדי לקדם אותי בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289000 (Eldad) & #658737 (Eldad)
He said he had been to Hawaii before.	הוא אמר שהוא כבר ביקר בהוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28333 (Swift) & #1416911 (Eldad)
He said he had been to Hawaii before.	הוא אמר שהוא כבר היה בהוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28333 (Swift) & #1416913 (Eldad)
He says that he enjoyed it very much.	הוא אומר שהיא מאד נהנתה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808172 (Spamster) & #1819734 (MrShoval)
He says that he wants to settle down.	הוא אומר שהוא רוצה להשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292291 (Hybrid) & #5739846 (fekundulo)
He sees everything in terms of money.	הוא רואה כל דבר במונחים של כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290351 (CK) & #1831582 (MrShoval)
He selected a Christmas gift for her.	הוא בחר מתנת חג מולד בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302746 (CK) & #5813121 (fekundulo)
He shrank back in the face of danger.	הוא נרתע לנוכח הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295023 (CM) & #5781818 (fekundulo)
He signaled that I should follow him.	הוא אותת לי לעקוב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476468 (CK) & #5881265 (fekundulo)
He stood up with his hat in his hand.	הוא קם וכובעו בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303561 (CS) & #5719537 (fekundulo)
He studies computational linguistics.	הוא לומד בלשנות ממוחשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448702 (CK) & #6130786 (fekundulo)
He taught his dog some clever tricks.	הוא לימד את הכלב שלו לבצע כמה טריקים חכמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298693 (Eldad) & #618894 (Eldad)
He threw away a bunch of old letters.	הוא השליך צרור מכתבים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301098 (CK) & #6046040 (fekundulo)
He took away what little money I had.	הוא נטל ממני את סכום הכסף הזעום שהיה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36510 (CK) & #2330402 (fekundulo)
He took great pains to do a good job.	הוא נקט מאמצים רבים לעשות עבודה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288946 (CM) & #1875073 (fekundulo)
He was a leader of the working class.	הוא היה מנהיג של מעמד הפועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258507 (_undertoad) & #3689564 (Eldad)
He was absent from school for a week.	הוא נעדר מבית הספר במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1174817 (CK) & #1392068 (MrShoval)
He was injured in a traffic accident.	הוא נפצע בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296220 (CK) & #1896724 (fekundulo)
He was persuaded to be more sensible.	הוא שוכנע להיות יותר רגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293147 (CK) & #1385933 (MrShoval)
He was snoring loudly while he slept.	הוא נחר בקול בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296379 (CK) & #5941603 (fekundulo)
He was soon accepted into the family.	הוא התקבל במהרה לתוך המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294949 (CK) & #769178 (Dardasavta)
He was wet to the skin from the rain.	הוא נרטב עד לשד עצמותיו מהגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489844 (CK) & #5837710 (fekundulo)
He wasn't long in making up his mind.	לא נדרש לו זמן רב להגיע להחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290219 (Eevee) & #1988160 (MrShoval)
He will be my deputy while I am away.	הוא יהיה הסגן שלי בזמן העדרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247059 (CM) & #4960393 (fekundulo)
He would have succeeded had he tried.	הוא היה מצליח אם היה מנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293175 (CK) & #1362221 (Ynhockey)
He's accustomed to mountain climbing.	הוא מורגל בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315782 (CK) & #1954238 (fekundulo)
He's not going to visit you tomorrow.	הוא לא יבקר אצלך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323069 (CK) & #6062475 (fekundulo)
He's nothing more than a common thug.	הוא אינו אלא בריון מצוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020473 (Spamster) & #2020629 (MrShoval)
He's the king's most trusted advisor.	הוא היועץ הנאמן ביותר למלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582100 (Spamster) & #1590844 (MrShoval)
Her anxiety was apparent to everyone.	הדאגה שלה נראתה לעין כל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308377 (CM) & #1509159 (MrShoval)
Her anxiety was apparent to everyone.	החרדה שלה בלטה לעיני כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308377 (CM) & #1509160 (MrShoval)
Her hair came out from under her hat.	שערה בצבץ מתחת לכובעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309625 (CM) & #5723084 (fekundulo)
Her new novel will be out next month.	בחודש הבא אפשר יהיה לקבל את הרומן החדש שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371990 (saeb) & #6001714 (fekundulo)
Her wish is to become a good teacher.	משאלתה היא להיות מורה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309174 (CK) & #6001256 (fekundulo)
Here in Boston, things are different.	פה בבוסטון דברים הם שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358132 (CK) & #5508496 (fekundulo)
Here's a list of what we need to get.	הנה רשימה של מה שנצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824441 (CK) & #13075109 (fekundulo)
His attempt to escape was successful.	נסיון הבריחה שלו הצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #1942666 (fekundulo)
His attempt to escape was successful.	נסיון המילוט שלו עלה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #1942688 (fekundulo)
His attempt to escape was successful.	ניסיון הבריחה שלו היה מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #2185920 (Eldad)
His attempt to escape was successful.	ניסיון הבריחה שלו עלה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #2185922 (Eldad)
His attempt to escape was successful.	הוא הצליח בניסיון הבריחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #2185923 (Eldad)
His attempt to escape was successful.	ניסיון הבריחה שלו הוכתר בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287260 (CK) & #2185924 (Eldad)
His behavior was anything but polite.	התנהגותו הייתה הכל חוץ מאשר אדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285410 (jakov) & #5830861 (fekundulo)
His being absent complicates matters.	העדרו מסבך את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285967 (CM) & #5468881 (fekundulo)
His brother is a very capable doctor.	אחיו רופא מוכשר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285920 (CK) & #3244136 (fekundulo)
His employer dismissed him yesterday.	המעסיק שלו פיטר אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244588 (Dejo) & #5779916 (fekundulo)
His extensive knowledge surprises me.	הידע הנרחב שלו מפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287307 (CM) & #5468924 (fekundulo)
His house is at the foot of the hill.	ביתו למרגלות הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285685 (CK) & #5893189 (fekundulo)
His novel is beyond my comprehension.	הספר שלו נשגב מבינתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286733 (kebukebu) & #1694058 (MrShoval)
His overbearing manner infuriates me.	הרגלו השתלטני מרתיח אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807365 (patgfisher) & #5242908 (fekundulo)
His performance was worthy of praise.	הביצוע שלו שווה תהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285624 (CK) & #5981212 (fekundulo)
His reply was short and to the point.	התשובה שלו היתה קצרה ועניינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287489 (CH) & #1736821 (MrShoval)
His sudden visit took me by surprise.	ביקורו הפתאומי הפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287279 (CM) & #5990685 (fekundulo)
Hopefully, Tom won't notice anything.	בתקווה שתום לא ישים לב לכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326089 (CK) & #5526393 (fekundulo)
How are you enjoying the trip so far?	נהנה מהטיול עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851524 (CK) & #13049707 (fekundulo)
How are you getting along these days?	איך אתה מסתדר בימים אלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18699 (Zifre) & #1701679 (MrShoval)
How can I tell if I'm really in love?	איך אני יכול לדעת אם אני באמת מאוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953324 (CK) & #2053406 (fekundulo)
How could you humiliate me like that?	איך את יכולה להשפיל אותי בצורה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361795 (Hybrid) & #5508505 (fekundulo)
How did you acquire that information?	איך השגת את המידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851587 (CK) & #5944454 (fekundulo)
How did you come by this information?	איך השגת את המידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096342 (CK) & #5944454 (fekundulo)
How did you ever find out about that?	איך בכלל גילית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563091 (CK) & #5663993 (fekundulo)
How did you get to work this morning?	איך הגעת לעבודה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014278 (CK) & #13068814 (fekundulo)
How did you know I'd follow you here?	איך ידעת שאעקוב אחריך עד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015355 (CK) & #5636414 (fekundulo)
How did you talk Tom into doing that?	איך שכנעת את תום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181959 (CK) & #5874104 (fekundulo)
How do you find the time to exercise?	איך אתה מוצא זמן להתעמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680874 (Source_VOA) & #1385889 (MrShoval)
How do you think you did on the test?	איך לדעתך הצלחת בבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891353 (CK) & #6028119 (fekundulo)
How does it feel to be an only child?	מהי ההרגשה להיות ילד יחיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342867 (Eldad) & #1342865 (Eldad)
How exactly am I supposed to do that?	איך בדיוק אני אמור לעשות את זה?!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486439 (Joseph) & #2573464 (VirtuOZ)
How long are you planning on staying?	כמה זמן את מתכוננת להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395137 (lolawesome65) & #5498568 (fekundulo)
How long have you been standing here?	כמה זמן אתה כבר עומד כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514255 (Spamster) & #1514367 (MrShoval)
How many books do you read per month?	כמה ספרים אתה קורא בחודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1257647 (Triwizard) & #5874046 (fekundulo)
How many prefectures does Japan have?	כמה איזורי שיפוט קיימים ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5344471 (AlanF_US) & #1929354 (fekundulo)
How much snow is there at your place?	כמה שלג יש אצלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175804 (Joseph) & #2066611 (fekundulo)
How much snow is there at your place?	כמה שלג יש אצלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175804 (Joseph) & #2066612 (fekundulo)
How much snow is there at your place?	כמה שלג שוכב אצלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175804 (Joseph) & #2074651 (fekundulo)
How much will it cost to fix the car?	כמה יעלה לתקן את הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680971 (Source_VOA) & #1505325 (Eldad)
How much will it cost to fix the car?	כמה יעלה לתקן את האוטו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680971 (Source_VOA) & #1505326 (Eldad)
How much will it cost to fix the car?	כמה יעלה תיקון המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680971 (Source_VOA) & #1505327 (Eldad)
How much will it cost to fix the car?	כמה יעלה תיקון הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680971 (Source_VOA) & #1505328 (Eldad)
How much work still needs to be done?	כמה עבודה יש עדיין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204173 (CK) & #5593662 (fekundulo)
How often are letters delivered here?	באיזו תכיפות מחלקים כאן מכתבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279991 (CK) & #13068546 (fekundulo)
How often are letters delivered here?	כל כמה זמן מחלקים כאן דואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279991 (CK) & #13068547 (fekundulo)
How old was she when she got married?	בת כמה היא הייתה כשנישאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472650 (CH) & #1473912 (Eldad)
How old was she when she got married?	מה היה גילהּ כשנישאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472650 (CH) & #1473913 (Eldad)
How would you like your steak cooked?	איך תרצה את הסטייק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328805 (fcbond) & #1913770 (fekundulo)
Human relationships are very complex.	יחסי אנוש מורכבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288084 (Hybrid) & #5540946 (fekundulo)
Hurry up, or you will miss the train.	תזדרזי, או שתאחרי את הרכבת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19649 (CK) & #1926387 (Eldad)
Hurry up, or you will miss the train.	תזדרז, או שתאחר לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19649 (CK) & #1926388 (Eldad)
I accepted a present from his sister.	קיבלתי מתנה מאחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260746 (CK) & #5796266 (fekundulo)
I agree with you to a certain extent.	אני נוטה להסכים איתך במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67184 (CK) & #2292782 (fekundulo)
I always wonder what happened to him.	אני תמיד תוהה מה קרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455451 (AlanF_US) & #563831 (Eldad)
I always wonder what happened to him.	אני תמיד תוהה מה עלה בגורלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455451 (AlanF_US) & #563833 (Eldad)
I am a member of the basketball team.	אני משחק בקבוצת הכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300818 (CK) & #1954313 (fekundulo)
I am familiar with this neighborhood.	אני מכיר את השכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253726 (CK) & #5754945 (fekundulo)
I am forbidden to use this telephone.	אסור לי להשתמש בטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253707 (CK) & #1693975 (MrShoval)
I am forbidden to use this telephone.	נאסר עליי להשתמש בטלפון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253707 (CK) & #1693980 (MrShoval)
I am going to send my son to college.	אני עומד לשלוח את בני למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259235 (CK) & #1769387 (MrShoval)
I am sure that you will be satisfied.	אני בטוח שתבוא על סיפוקך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896142 (pauldhunt) & #5714917 (fekundulo)
I appreciate your efforts to help me.	אני מעריך את מאמציך לסייע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933582 (CK) & #13012119 (fekundulo)
I asked her if I could read the book.	שאלתי אותה אם אפשר לקרוא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261182 (CK) & #1939518 (fekundulo)
I asked her to go to a movie with me.	הזמנתי אותה לבוא איתי לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956019 (Spamster) & #1990243 (MrShoval)
I asked my mother what to take there.	שאלתי את אמי, מה להביא לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2621015 (Joseph) & #519955 (admor82)
I attempted to swim across the river.	ניסיתי לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273220 (CK) & #5764244 (fekundulo)
I awoke to find a burglar in my room.	התעוררתי וראיתי פורץ בחדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323719 (CK) & #1995207 (fekundulo)
I believe in this method of teaching.	אני מאמין בשיטת ההוראה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252150 (CK) & #1429879 (MrShoval)
I believe in this method of teaching.	אני מאמין בשיטה הזו של הוראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252150 (CK) & #1796353 (MrShoval)
I believe people in Boston will help.	אני מאמינה שאנשים בבוסטון יסייעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358167 (CK) & #5508384 (fekundulo)
I bet Tom liked his birthday present.	אני מתערב שתום אהב את מתנת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294100 (CK) & #5796733 (fekundulo)
I bought a camera for thirty dollars.	קניתי מצלמה ב-30 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222386 (AlanF_US) & #1941908 (fekundulo)
I bought this book as a gift for Tom.	קניתי את הספר הזה כמתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332241 (Hybrid) & #5532680 (fekundulo)
I broke my leg in a traffic accident.	שברתי רגל בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240330 (CK) & #1899838 (fekundulo)
I called 911 and the paramedics came.	התקשרתי לקו החירום 911 והפרמדיקים הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300058 (CK) & #2312218 (Eldad)
I called Tom and pretended to be you.	טלפנתי לתום והעמדתי פנים שאני אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300077 (CK) & #2312227 (fekundulo)
I called Tom and pretended to be you.	טלפנתי לתום והעמדתי פנים שאני את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300077 (CK) & #2312228 (fekundulo)
I can hardly wait for that to happen.	אני בקושי יכולה לחכות לזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288484 (CK) & #5539816 (fekundulo)
I can never tell when you're kidding.	אני לעולם לא יכול לומר מתי אתה מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301281 (CK) & #2306371 (fekundulo)
I can never tell when you're kidding.	אני לעולם לא יכולה לומר מתי אתה מתלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301281 (CK) & #2306372 (fekundulo)
I can play the piano after a fashion.	אני יכול לנגן קצת פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38416 (Swift) & #5970233 (fekundulo)
I can see how that might be annoying.	אני רואה למה זה יכול להטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929659 (CK) & #5802650 (fekundulo)
I can see how that would be puzzling.	אני יכול לראות איך זה יהיה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301308 (CK) & #2306394 (fekundulo)
I can see how that would be puzzling.	אני יכולה לראות איך זה יהיה מבלבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301308 (CK) & #2306395 (fekundulo)
I can speak from personal experience.	אני יכול לדבר מנסיון אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301341 (CK) & #2306409 (fekundulo)
I can speak from personal experience.	אני יכולה לדבר מנסיון אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301341 (CK) & #2306410 (fekundulo)
I can stick around if you want me to.	אני יכולה להשאר אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301348 (CK) & #2306444 (fekundulo)
I can stick around if you want me to.	אני יכול להשאר אם תרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301348 (CK) & #2306445 (fekundulo)
I can tell you that it didn't happen.	אני יכול לומר לך שזה לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4475004 (AlanF_US) & #2211291 (fekundulo)
I can use all the help you can offer.	אני זקוק לכל עזרה שתוכל להציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330252 (CK) & #6006933 (fekundulo)
I can't believe Tom just ignored you.	אינני יכולה להאמין שתום התעלם ממך זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386630 (CK) & #5498581 (fekundulo)
I can't believe it's happening again.	אינני יכולה להאמין שזה שוב קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290379 (CK) & #5539829 (fekundulo)
I can't believe that I'm really here.	אני לא יכול להאמין שאני באמת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3976764 (Hybrid) & #3977166 (Eldad)
I can't believe that I'm really here.	אני לא יכולה להאמין שאני באמת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3976764 (Hybrid) & #3977167 (Eldad)
I can't find anything wrong with you.	אינני יכולה למצוא דבר פסול בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729055 (CM) & #5618690 (fekundulo)
I can't get that song out of my head.	אני לא יכולה להוציא את השיר הזה מהראש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68529 (CK) & #3213757 (nava)
I can't get used to my new apartment.	אני לא יכול להתרגל לדירתי החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132585 (CK) & #4141836 (Eldad)
I can't get used to my new apartment.	אני לא יכולה להתרגל לדירה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132585 (CK) & #4141837 (Eldad)
I can't just sit here and do nothing.	אינני מסוגל לשבת פה ולא לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303589 (CK) & #2304165 (fekundulo)
I can't just sit here and do nothing.	אינני מסוגלת לשבת פה ולא לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303589 (CK) & #2304166 (fekundulo)
I can't keep my coat on in this heat.	איני יכול להשאר במעיל בחום כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58543 (CK) & #5889889 (fekundulo)
I can't tell if Tom is joking or not.	אני לא יכול לומר אם תום מתלוצץ או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096231 (CK) & #6028495 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכולה לדעת אם אתה מתלוצץ או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525382 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכול לדעת אם אתה מתלוצץ או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525383 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכולה לדעת אם את מתלוצצת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525384 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכול לדעת אם את מתלוצצת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525385 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכולה לדעת אם אתם מתלוצצים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525386 (fekundulo)
I can't tell if you're joking or not.	אני לא יכול לדעת אם אתם מתלוצצים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350369 (Hybrid) & #5525387 (fekundulo)
I can't wait to see how it turns out.	אני מצפה בקוצר רוח לראות איך זה מתפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330240 (CK) & #5666674 (fekundulo)
I cannot afford to buy a new bicycle.	אני לא יכול להרשות לעצמי לקנות אופניים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249930 (CK) & #1005207 (Eldad)
I clicked the first link on the page.	הקלקתי על הקישור הראשון בעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307997 (CK) & #5003837 (esterik)
I clicked the first link on the page.	לחצתי על הקישור הראשון בעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307997 (CK) & #5003838 (esterik)
I concentrated on what he was saying.	התרכזתי במה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286030 (CK) & #5806062 (fekundulo)
I consider her to be an honest woman.	אני רואה בה אישה הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512231 (CK) & #3270925 (Eldad)
I consider her to be an honest woman.	אני רואה בה אישה ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512231 (CK) & #3270929 (Eldad)
I consider her to be an honest woman.	אני מחשיבה אותה לאישה ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512231 (CK) & #3270933 (Eldad)
I could sure use your help right now.	בוודאי אוכל להעזר בך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476744 (arnxy20) & #6063502 (fekundulo)
I couldn't possibly eat another bite.	לא יכולתי לגמרי לאכול חתיכה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308265 (CK) & #2309646 (fekundulo)
I did exactly what Tom told me to do.	עשיתי בדיוק נמרץ, את מה שתום ביקש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212509 (CK) & #5577553 (fekundulo)
I did my homework after I took a nap.	הכנתי את שיעורי הבית אחרי שנמנמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3606955 (CK) & #5759162 (fekundulo)
I did that without consulting anyone.	עשיתי זאת מבלי להתייעץ עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147344 (Eldad) & #1147348 (Eldad)
I did that without consulting anyone.	עשיתי את זה בלי להתייעץ עם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147344 (Eldad) & #1147350 (Eldad)
I did that without consulting anyone.	עשיתי זאת בלי לשאול לדעתו של איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147344 (Eldad) & #1147351 (Eldad)
I didn't do too well on today's test.	לא הצלחתי במיוחד בבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289810 (CK) & #5538983 (fekundulo)
I didn't get an email from Tom today.	לא קיבלתי היום אי-מייל מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4481856 (Joseph) & #3245569 (fekundulo)
I didn't have time to think about it.	לא היה לי זמן להרהר בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314923 (CK) & #10756205 (fekundulo)
I didn't know Tom didn't know French.	לא ידעתי שתום לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517475 (CK) & #5577353 (fekundulo)
I didn't know Tom was your boyfriend.	לא ידעתי שתום החבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244513 (CK) & #13056685 (fekundulo)
I didn't know that Tom couldn't swim.	לא ידעתי שתום לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802637 (CK) & #5577296 (fekundulo)
I didn't know that Tom would kiss me.	לא ידעתי שתום ינשק אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343573 (CK) & #13062331 (fekundulo)
I didn't know you could cook so well.	לא ידעתי שאת יודעת לבשל כה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991733 (CK) & #1970953 (fekundulo)
I didn't notice what Tom was reading.	לא שמתי לב מה תום קרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244473 (CK) & #13061276 (fekundulo)
I didn't think I needed one of those.	לא חשבתי שאזדקק לאחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229549 (CK) & #5575517 (fekundulo)
I didn't think it would be that easy.	לא חשבתי שזה יהיה כל כך קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368725 (Hybrid) & #5523715 (fekundulo)
I discovered a very nice place today.	גיליתי היום מקום יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950615 (CM) & #1846463 (fekundulo)
I do not want to reply to his letter.	אני לא רוצה לענות על מכתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260654 (CK) & #5818621 (fekundulo)
I don't approve of what Tom has done.	אינני מסכים עם מה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315189 (CK) & #5712334 (fekundulo)
I don't approve of your wasting time.	אני לא מאשר את בזבוז הזמן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252672 (CK) & #5712372 (fekundulo)
I don't believe I know where that is.	אינני מאמין שאני יודע איפה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727090 (CM) & #5648085 (fekundulo)
I don't believe a word you're saying.	אינני מאמינה למילה ממה שאת אומרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371582 (Hybrid) & #5523698 (fekundulo)
I don't care how long I have to wait.	לא אכפת לי כמה זמן אני צריכה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229547 (CK) & #5575519 (fekundulo)
I don't care how much money you have.	לא מעניין אותי כמה כסף יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115140 (CK) & #5026349 (MrShoval)
I don't care how much money you have.	לא איכפת לי כמה כסף יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115140 (CK) & #5026350 (MrShoval)
I don't care how much money you make.	לא אכפת לי כמה אתה מרוויח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851003 (CK) & #5864668 (fekundulo)
I don't care if our team wins or not.	לא אכפת לי אם הקבוצה שלנו תנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955386 (CK) & #5870880 (fekundulo)
I don't care, and neither should you.	לא אכפת לי, וגם לך לא צריך להיות אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287083 (Hybrid) & #5540925 (fekundulo)
I don't enjoy doing things like this.	אינני נהנית לעשות דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289812 (CK) & #5538957 (fekundulo)
I don't feel like studying right now.	לא בא לי ללמוד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360316 (Hybrid) & #5508372 (fekundulo)
I don't feel ready for that just yet.	אני לא מרגיש מוכן לזה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728110 (CM) & #5644405 (fekundulo)
I don't get paid as much as I'd like.	לא משלמים לי כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860527 (CK) & #5869077 (fekundulo)
I don't get paid as much as I'd like.	לא משלמים לי כמו שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860527 (CK) & #5869788 (fekundulo)
I don't have time for that right now.	אין לי זמן לזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289814 (CK) & #5538960 (fekundulo)
I don't know anything about potatoes.	אני לא יודע כלום על תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588743 (CM) & #1591290 (MrShoval)
I don't know how to do anything else.	אני לא יודע איך עושים כל דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5518353 (Hybrid) & #6052207 (fekundulo)
I don't know how to play golf at all.	אני בכלל לא יודע איך לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318835 (CK) & #5767412 (fekundulo)
I don't know if Tom will come or not.	אינני יודע אם תום יגיע או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244362 (CK) & #2320316 (fekundulo)
I don't know if Tom will come or not.	אינני יודעת אם תום יגיע או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244362 (CK) & #2320317 (fekundulo)
I don't know what I'm supposed to do.	אני לא יודע מה עליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318318 (CK) & #1194711 (Eldad)
I don't know what Tom is looking for.	אני לא יודע מה תום מחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664049 (CK) & #9752833 (NizzanCohen)
I don't know what Tom is waiting for.	אינני יודע למה מחכה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318343 (CK) & #2320157 (fekundulo)
I don't know what Tom is waiting for.	אינני יודעת למה מחכה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318343 (CK) & #2320158 (fekundulo)
I don't know what Tom looks like now.	אינני יודעת איך תום נראה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318344 (CK) & #2320160 (fekundulo)
I don't know what Tom looks like now.	אינני יודע איך תום נראה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318344 (CK) & #2320161 (fekundulo)
I don't know what Tom reads nowadays.	אינני יודעת את מה תום קורא כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318347 (CK) & #2320172 (fekundulo)
I don't know what her intentions are.	אני לא יודעת מה כוונותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931181 (al_ex_an_der) & #1931480 (Eldad)
I don't know what her intentions are.	אני לא יודע מה כוונותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931181 (al_ex_an_der) & #1931481 (Eldad)
I don't know what to believe anymore.	אינני יודע למה להאמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318326 (CK) & #2319694 (fekundulo)
I don't know what to believe anymore.	אינני יודעת למה להאמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318326 (CK) & #2319695 (fekundulo)
I don't know what you're waiting for.	אני לא יודע למה אתה מחכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318359 (CK) & #13067675 (fekundulo)
I don't know what's gotten in to you.	אני לא יודע מה עובר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114159 (CK) & #5684988 (fekundulo)
I don't know when I can take a break.	אינני יודעת מתי אוכל לעשות הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318365 (CK) & #2320233 (fekundulo)
I don't know whose glasses these are.	אני לא יודע של מי הכוסות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817973 (CK) & #13050429 (fekundulo)
I don't know why Tom did what he did.	אני לא יודע למה תום עשה את מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618568 (CK) & #5997896 (fekundulo)
I don't know why you're all so angry.	אין לי מושג למה כולכם כל כך עצבניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322724 (CK) & #9839226 (omeritzics)
I don't know why you're all so upset.	לא יודע למה אתה כל כך כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322726 (CK) & #6010297 (fekundulo)
I don't like having my picture taken.	אינני אוהב שמצלמים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351531 (Hybrid) & #5525357 (fekundulo)
I don't like people talking about me.	אינני אוהב שמדברים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322742 (CK) & #2324168 (fekundulo)
I don't like the way he looks at you.	אינני אוהב איך שהוא מביט בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118675 (Hybrid) & #2118997 (fekundulo)
I don't like the way he looks at you.	אינני אוהבת איך שהוא מביט בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118675 (Hybrid) & #2119000 (fekundulo)
I don't like the way he looks at you.	אינני אוהב איך שהוא מביט בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118675 (Hybrid) & #2119001 (fekundulo)
I don't like the way he looks at you.	אינני אוהבת איך שהוא מביט בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2118675 (Hybrid) & #2119003 (fekundulo)
I don't like the way you do business.	לא מוצא חן בעיני איך אתה עושה עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322748 (CK) & #3027705 (fekundulo)
I don't like to argue about politics.	אני לא אוהב להתווכח על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320503 (Hybrid) & #5369463 (fekundulo)
I don't mind telling you what I know.	אין לי התנגדות לספר לך מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620184 (CK) & #3710050 (Eldad)
I don't mind telling you what I know.	לא אכפת לי לספר לך מה שאני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620184 (CK) & #3710051 (Eldad)
I don't mind telling you what I know.	אין לי בעיה לספר לך מה אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620184 (CK) & #3710052 (Eldad)
I don't mind telling you what I know.	לא אכפת לי לספר לך מה אני יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620184 (CK) & #3710054 (Eldad)
I don't need to go back to Australia.	אני לא צריך לחזור לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184470 (CK) & #13068809 (fekundulo)
I don't need to hear all the details.	אני לא צריך לשמוע את כל הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016452 (CK) & #6018967 (fekundulo)
I don't need to wear glasses anymore.	אינני זקוקה להרכיב משקפיים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248448 (CK) & #2995858 (fekundulo)
I don't often get invited to parties.	נדיר שאני מוזמן למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263311 (Hybrid) & #2339830 (Eldad)
I don't often get invited to parties.	לעתים רחוקות אני מוזמן למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263311 (Hybrid) & #2339832 (Eldad)
I don't often get invited to parties.	אני מוזמן למסיבות לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263311 (Hybrid) & #2339834 (Eldad)
I don't often get invited to parties.	אני לא מוזמנת למסיבות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263311 (Hybrid) & #2339836 (Eldad)
I don't often get invited to parties.	לא לעתים קרובות אני מוזמנת למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263311 (Hybrid) & #2339837 (Eldad)
I don't really like the stores there.	אני לא אוהב במיוחד את החנויות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31122 (CK) & #6022217 (fekundulo)
I don't think I've ever seen Tom cry.	אני לא חושב שאי פעם ראיתי את תום מתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5624457 (CK) & #13071954 (fekundulo)
I don't think Tom would've done that.	אני לא חושב שתום היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851352 (CK) & #6027056 (fekundulo)
I don't think it's a problem anymore.	אינני חושב שזאת עדיין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663084 (CK) & #2927756 (Ramiav)
I don't think that Tom is going away.	אינני חושבת שתום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231555 (CK) & #5539142 (fekundulo)
I don't think that Tom will be bored.	אני לא חושב שתום ישתעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228832 (CK) & #11499218 (fekundulo)
I don't think that this is a problem.	אני לא חושב שזאת בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231529 (CK) & #5564615 (fekundulo)
I don't think we have to do this now.	אינני חושבת שעלינו לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193210 (CK) & #5604053 (fekundulo)
I don't think we should get involved.	אינני חושבת שעלינו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846749 (CK) & #4848046 (fekundulo)
I don't think we should get involved.	אינני חושב שעלינו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846749 (CK) & #4848047 (fekundulo)
I don't think we're getting anywhere.	אני לא חושב שאנו מגיעים לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361509 (CK) & #5687724 (fekundulo)
I don't understand this novel's plot.	אני לא מבין את עלילת הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46533 (CK) & #6004817 (fekundulo)
I don't want to live my life in fear.	אני לא רוצה לחיות את חיי בפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019137 (CK) & #5751672 (fekundulo)
I don't want to play tennis with Tom.	אני לא רוצה לשחק טניס עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734598 (CK) & #13056545 (fekundulo)
I don't want to suffer for no reason.	אני לא רוצה לסבול סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915022 (AlanF_US) & #2566108 (VirtuOZ)
I doubt very much that I'll be there.	מסופקני אם אהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229545 (CK) & #5567786 (fekundulo)
I dreamed that all my teeth fell out.	חלמתי שכל שיני נשרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335883 (CK) & #5761938 (fekundulo)
I ended up helping Tom several times.	בסופו של דבר מצאתי את עצמי עוזרת לתום כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386634 (CK) & #5498649 (fekundulo)
I exempted her from working overtime.	פטרתי אותה מעבודת שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29047 (CM) & #6032356 (fekundulo)
I expected you to be here for dinner.	אני מצפה ממך שתבוא לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744364 (CK) & #6041017 (fekundulo)
I explicitly told Tom not to do that.	אמרתי לתום בפירוש לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202441 (CK) & #4960401 (fekundulo)
I failed to go to his birthday party.	לא טרחתי ללכת למסיבת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260718 (CM) & #1904875 (fekundulo)
I feel like people are staring at me.	אני מרגיש כאילו אנשים נועצים בי עיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324354 (Scott) & #1324363 (Eldad)
I feel quite at ease among strangers.	אני מרגיש נוח למדי בין אנשים זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259403 (CK) & #2024160 (MrShoval)
I feel responsible for what happened.	אני מרגיש אחראי למה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248354 (CK) & #13030429 (fekundulo)
I felt like a deer in the headlights.	הרגשתי כמו צבי המהופנט על ידי אורות המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727593 (CM) & #5656106 (fekundulo)
I felt my phone vibrate in my pocket.	הרגשתי את הטלפון שלי רוטט בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199535 (Hybrid) & #2214649 (MrShoval)
I forgot to give you my phone number.	שכחתי לתת לך את מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423826 (AlanF_US) & #2423469 (fekundulo)
I found his latest novel interesting.	מצאתי את הרומן האחרון שלו מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286349 (CK) & #5999903 (fekundulo)
I found it difficult to convince her.	התקשתי לשכנע אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317613 (CK) & #5900059 (fekundulo)
I found it easy to solve the problem.	לדעתי זה קל לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43625 (CK) & #1500542 (MrShoval)
I found it easy to solve the problem.	לדעתי זה פשוט לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43625 (CK) & #1500543 (MrShoval)
I found out Tom likes romance novels.	גיליתי שתום אוהב לקרוא נובלות רומנטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327221 (CK) & #6001444 (fekundulo)
I found something I thought I'd lost.	מצאתי משהו שחשבתי שאיבדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2327222 (CK) & #2328559 (fekundulo)
I found this empty can on your porch.	מצאתי את זה ריק על המרפסת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8925896 (CK) & #13057975 (fekundulo)
I gathered more information about it.	אספתי מידע נוסף על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252183 (CM) & #5944468 (fekundulo)
I get annoyed when I am kept waiting.	אני מתעצבן כשנותנים לי לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275289 (CK) & #5802592 (fekundulo)
I go to a restaurant every other day.	אני מבקר פעם ביומיים במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036335 (AlanF_US) & #1939260 (fekundulo)
I got robbed by three guys in Boston.	נשדדתי על ידי שלושה ברנשים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358169 (CK) & #5508366 (fekundulo)
I got tickets to the concert tonight.	יש לי כרטיסים לקונצרט הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329646 (CK) & #13066309 (fekundulo)
I had a bladder infection last month.	הייתה לי דלקת בשלפוחית בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272701 (CK) & #1912897 (fekundulo)
I had a drink with Tom the other day.	שתיתי כוסית עם תום באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122285 (CK) & #5689933 (fekundulo)
I had my sister take a picture of me.	בקשתי מאחותי לצלם אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321967 (CK) & #13049550 (fekundulo)
I had no idea it was getting so late.	לא היה לי מושג שכל כך מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386162 (CK) & #5498650 (fekundulo)
I had no idea that Tom would do that.	לא היה לי מושג שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244203 (CK) & #5631741 (fekundulo)
I had no idea you could speak French.	לא היה לי מושג שאתה יכול לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331682 (CK) & #2494501 (Eldad)
I had no idea you could speak French.	לא היה לי מושג שאתה מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331682 (CK) & #2494503 (Eldad)
I had no idea you could speak French.	לא היה לי מושג שאת יכולה לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331682 (CK) & #2494504 (Eldad)
I had no idea you could speak French.	לא היה לי מושג שאת מדברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331682 (CK) & #2494505 (Eldad)
I had no idea you could speak French.	לא היה לי מושג שאתם מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331682 (CK) & #2494506 (Eldad)
I had not waited long before he came.	לא חיכיתי הרבה לפני שהוא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67664 (CM) & #5015324 (esterik)
I had not waited long before he came.	לא חיכיתי הרבה זמן עד שהוא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67664 (CM) & #5015325 (esterik)
I had trouble convincing Tom to come.	היה לי קשה לשכנע את תום לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331899 (CK) & #5900070 (fekundulo)
I had trouble convincing Tom to help.	היה לי קשה לשכנע את תום לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331900 (CK) & #5900071 (fekundulo)
I have a certain amount of free time.	יש לי כמות מסוימת של זמן פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819716 (CK) & #5689484 (fekundulo)
I have a lot of homework to do today.	יש לי הרבה שיעורי בית לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249902 (CK) & #500784 (zhekka)
I have a lot of plans for the future.	יש לי הרבה תכניות לעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341069 (Amittai) & #5526569 (fekundulo)
I have no particular reason to do so.	אין לי סיבה מיוחדת לפעול כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29074 (CK) & #6037785 (fekundulo)
I have nothing to do with the affair.	אין לי שום נגיעה לפרשה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29001 (CK) & #1783291 (MrShoval)
I have nothing to do with the matter.	אין לי קשר לעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321647 (CK) & #2051638 (Eldad)
I have nothing to do with the matter.	אין לי קשר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321647 (CK) & #2051639 (Eldad)
I have nothing to say in this regard.	אין לי מה לאמר בסוגיה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57720 (CM) & #1366347 (MrShoval)
I have some business to take care of.	יש לי איזה עסק שדורש טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360318 (CK) & #5864583 (fekundulo)
I have some problems to take care of.	יש לי כמה בעיות הדורשות טיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663082 (CK) & #5847818 (fekundulo)
I have to convince Tom to go with us.	עלי לשכנע את תום לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157470 (CK) & #5121748 (fekundulo)
I have to convince people to do that.	אני צריך לשכנע אנשים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696076 (CK) & #5900118 (fekundulo)
I have to go home and do my homework.	אני צריכה ללכת הביתה לעשות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846827 (CK) & #4847943 (fekundulo)
I have to go home and do my homework.	אני צריך ללכת הביתה לעשות שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846827 (CK) & #4847944 (fekundulo)
I have to know what we're up against.	אני צריכה לדעת מול מה אנו עומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728805 (CM) & #5638738 (fekundulo)
I have to make sure everything is OK.	עלי לוודא שהכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289816 (CK) & #5538964 (fekundulo)
I haven't been to Boston for a while.	כבר לא הייתי זמן מה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210222 (CK) & #5577257 (fekundulo)
I haven't finished reading this book.	לא סיימתי לקרוא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #439781 (Clavain) & #1758901 (MrShoval)
I haven't had much time to see Japan.	לא היה לי פנאי מספיק לראות את יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55337 (CK) & #5881530 (fekundulo)
I haven't read today's newspaper yet.	עדיין לא קראתי את העיתון של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454606 (CK) & #840810 (Eldad)
I haven't registered for classes yet.	עוד לא נרשמתי לשיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819296 (Hybrid) & #5723224 (fekundulo)
I haven't yet done what I have to do.	עוד לא עשיתי את מה שהצטרכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345761 (CK) & #13062759 (fekundulo)
I heard Tom singing in the next room.	שמעתי את תום שר בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326091 (CK) & #5526395 (fekundulo)
I heard Tom snoring during the class.	שמעתי את טום נוחר בשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37406 (CK) & #1500646 (MrShoval)
I heard some weird noises last night.	שמעתי קולות משונים אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386158 (CK) & #5498619 (fekundulo)
I heard something fall to the ground.	שמעתי משהו נופל על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25254 (kebukebu) & #3218153 (nava)
I heard something fall to the ground.	שמעתי משהו נופל לאדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25254 (kebukebu) & #3218154 (nava)
I heard you enjoy going to the beach.	שמעתי שאתה אוהב ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960904 (Hybrid) & #5808110 (fekundulo)
I hesitated about which road to take.	היססתי איזו דרך לבחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37460 (CK) & #3535635 (Eldad)
I hope Tom is more careful next time.	אני מקווה שתום יהיה זהיר יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047719 (CK) & #5864537 (fekundulo)
I hope all of them will come in time.	אני מקווה שכולם יגיעו במשך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32098 (CK) & #1903165 (fekundulo)
I hope that you'll accept my request.	אני מקווה שתקבל את בקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930254 (CK) & #1208795 (Eldad)
I hope that you'll accept my request.	אני מקווה שתקבלי את בקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930254 (CK) & #1208796 (Eldad)
I hope that you'll accept my request.	אני מקווה שתקבלו את בקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930254 (CK) & #1208797 (Eldad)
I hope the bus will come before long.	אני מקווה שהאוטובוס יגיע בסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35419 (CK) & #1903192 (fekundulo)
I hope we're not inconveniencing you.	אני מקווה שאנו לא מטריחים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290565 (CK) & #5538898 (fekundulo)
I hope we're not inconveniencing you.	אני מקווה שאנו לא מטריחים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290565 (CK) & #5538899 (fekundulo)
I hope you can take care of yourself.	אני מקווה שאת יכולה לדאוג לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345749 (CK) & #11577917 (fekundulo)
I insist that exceptions not be made.	אני עומד על כך שלא יהיו חריגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326039 (CM) & #1419106 (MrShoval)
I just need to get a few hours sleep.	אני צריך רק לחטוף תנומה של כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177967 (CK) & #5653598 (fekundulo)
I just picked the most expensive one.	בדיוק בחרתי את היקר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372873 (CK) & #6024809 (fekundulo)
I just ran into Tom in the cafeteria.	נתקלתי בדיוק בתום במזנון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921264 (AlanF_US) & #6017310 (fekundulo)
I just want to finish this and leave.	אני רק רוצה לסיים פה ולהסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374037 (CK) & #3027277 (fekundulo)
I just wanted to give you a heads up.	רק רציתי לתת לך זריקת עידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726238 (CM) & #6028137 (fekundulo)
I just wanted to see how you'd react.	רק רציתי לראות איך תגיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824087 (Hybrid) & #4824854 (fekundulo)
I just wanted to see how you'd react.	רק רציתי לראות איך תגיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824087 (Hybrid) & #4824855 (fekundulo)
I just wanted to see how you'd react.	רק רציתי לראות מה תגידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824087 (Hybrid) & #4824856 (fekundulo)
I just wanted to see how you'd react.	רק רציתי לראות איך תגיבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824087 (Hybrid) & #4824857 (fekundulo)
I kissed Mary and she kissed me back.	נישקתי את מרי והיא החזירה לי נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374720 (CK) & #2375150 (fekundulo)
I knew Tom a lot better than you did.	הכרתי את תום הרבה יותר טוב ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330587 (CK) & #5874130 (fekundulo)
I knew Tom spent time over at Mary's.	ידעתי שתום בילה אצל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374834 (CK) & #5679357 (fekundulo)
I knew Tom would know not to do that.	ידעתי שתום לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517394 (CK) & #12985426 (fekundulo)
I knew Tom wouldn't have enough time.	ידעתי שלא יהיה לתום מספיק זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819690 (CK) & #6006942 (fekundulo)
I know Tom knew why I didn't do that.	אני יודע שטום ידע למה לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517280 (CK) & #9400725 (Alkrasnov)
I know exactly what you think of Tom.	אני יודע בדיוק מה אתה חושב על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375884 (CK) & #5677407 (fekundulo)
I know it's early, but let's go home.	אני יודע שמוקדם אבל בוא נלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376048 (CK) & #6045933 (fekundulo)
I know some of the kids in the class.	אני מכירה חלק מהילדים בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249247 (nava) & #3197766 (nava)
I know some of you think Tom is lazy.	אני יודעת שכמה מכם חושבים שתום עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212507 (CK) & #5577550 (fekundulo)
I know that Tom is a terrible driver.	אני יודע שתום נהג איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517158 (CK) & #12961307 (fekundulo)
I know that Tom is a very strong guy.	אני יודע שתום בחור חזק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517144 (CK) & #13020409 (fekundulo)
I know that Tom knew I had done that.	אני יודע שתום ידע שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517123 (CK) & #13059357 (fekundulo)
I know that Tom knows why I did that.	אני יודע שטום יודע למה עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7517119 (CK) & #11150768 (mutskt)
I know that most people here hate me.	אני יודעת שרוב האנשים פה שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333592 (CK) & #5526448 (fekundulo)
I know that most people here hate me.	אני יודע שרוב האנשים פה שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333592 (CK) & #5526449 (fekundulo)
I know that you cared deeply for Tom.	אני יודע שאהבת מאד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725264 (CM) & #5847915 (fekundulo)
I know that's who you're looking for.	אני יודע שהוא מי שאתה מחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376138 (CK) & #5679354 (fekundulo)
I know you might think I'm too young.	אני יודע שאולי אתה חושב, שאני צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376585 (CK) & #2382503 (fekundulo)
I know you might think I'm too young.	אני יודעת שאולי אתה חושב, שאני צעירה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376585 (CK) & #2382504 (fekundulo)
I know you might think I'm too young.	אני יודע שאולי את חושבת, שאני צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376585 (CK) & #2382505 (fekundulo)
I know you might think I'm too young.	אני יודעת שאולי את חושבת, שאני צעירה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376585 (CK) & #2382506 (fekundulo)
I know you're just trying to help me.	אני יודע שאתה רק מנסה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376676 (CK) & #2382653 (fekundulo)
I know you're just trying to help me.	אני יודעת שאתה רק מנסה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376676 (CK) & #2382654 (fekundulo)
I know you're just trying to help me.	אני יודע שאת רק מנסה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376676 (CK) & #2382655 (fekundulo)
I know you're just trying to help me.	אני יודעת שאת רק מנסה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376676 (CK) & #2382656 (fekundulo)
I know you've always cared about Tom.	אני יודע שתמיד אהבת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725315 (CM) & #5847916 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודע שהיית מודאגת לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808800 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודעת שהיית מודאגת לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808801 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודע שהיית מודאג לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808802 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודעת שהיית מודאג לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808803 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודע שהייתם מודאגים לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808804 (fekundulo)
I know you've been worried about Tom.	אני יודעת שהייתם מודאגים לגבי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376710 (CK) & #4808806 (fekundulo)
I leave the matter to your judgement.	אני משאיר את העניין לשיפוטך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59468 (CK) & #5950925 (fekundulo)
I left a message with your secretary.	השארתי הודעה אצל המזכירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377287 (CK) & #2380054 (fekundulo)
I left a message with your secretary.	השארתי הודעה אצל המזכירה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377287 (CK) & #2380055 (fekundulo)
I left a note on your door yesterday.	השארתי לך פתק על הדלת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499555 (CK) & #8121439 (fekundulo)
I like taking naps right after lunch.	אני אוהב לנמנם אחרי ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539589 (CK) & #6030460 (fekundulo)
I like tennis the best of all sports.	אני הכי אוהב טניס מכל סוגי הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259135 (CM) & #1448221 (Eldad)
I like tennis the best of all sports.	אני הכי אוהבת טניס מכל סוגי הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259135 (CM) & #1448222 (Eldad)
I like tennis the best of all sports.	אני אוהב טניס יותר מכל סוגי הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259135 (CM) & #1448224 (Eldad)
I like tennis the best of all sports.	אני אוהבת טניס יותר מכל סוגי הספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259135 (CM) & #1448225 (Eldad)
I liked the way you handled yourself.	אהבתי את הדרך בה הסתדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723690 (CM) & #5658929 (fekundulo)
I lost my wife in a traffic accident.	איבדתי את אשתי בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398456 (Eldad) & #1398467 (Eldad)
I love the scrapbook Tom made for me.	אני אוהב את אלבום ההדבקות שתום הכין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324039 (CK) & #5697072 (fekundulo)
I love the sound of rain on the roof.	אני אוהבת את קול הגשם על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256313 (CK) & #1357317 (Eldad)
I love the sound of rain on the roof.	אני אוהב את קול הגשם על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256313 (CK) & #1357320 (Eldad)
I love walking barefoot on the grass.	אני אוהב לטייל יחף על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1289785 (CM) & #5959760 (fekundulo)
I made a really big sandwich for Tom.	הכנתי כריך ממש גדול בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326093 (CK) & #5526403 (fekundulo)
I managed to repair my car by myself.	הצלחתי לתקן את הרכב שלי במו ידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2693984 (WestofEden) & #1859264 (MrShoval)
I met a lot of nice people in Boston.	פגשתי הרבה אנשים נחמדים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210220 (CK) & #5577253 (fekundulo)
I met a young man whose name was Tom.	פגשתי בחור צעיר בשם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027539 (CK) & #2572283 (Ynhockey)
I met her at the station by accident.	פגשתיה במקרה בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257017 (CK) & #1900014 (fekundulo)
I met with my teacher in the theater.	פגשתי את המורה שלי בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257172 (CK) & #5811193 (fekundulo)
I missed the train by thirty seconds.	איחרתי לרכבת בשלושים שניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252546 (CK) & #1529569 (Eldad)
I missed the train by thirty seconds.	פספסתי את הרכבת בשלושים שניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252546 (CK) & #1529570 (Eldad)
I must finish my homework in an hour.	אני חייבת לגמור את שיעורי הבית שלי תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73164 (CK) & #5755542 (fekundulo)
I need a Japanese-English dictionary.	אני זקוק למילון יפני-אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262307 (CK) & #638378 (Eldad)
I need a Japanese-English dictionary.	אני צריך מילון יפני-אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262307 (CK) & #638379 (Eldad)
I need a Japanese-English dictionary.	אני צריכה מילון יפני-אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262307 (CK) & #638380 (Eldad)
I need a Japanese-English dictionary.	אני זקוקה למילון יפני-אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262307 (CK) & #638382 (Eldad)
I need to ask you for a little favor.	אני צריך לבקש ממך טובה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869466 (CK) & #9393575 (Alkrasnov)
I need to convince people to help us.	אני צריך לשכנע אנשים לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664042 (CK) & #5900114 (fekundulo)
I need to know your answer by Friday.	אני צריך לקבל את התשובה שלך עד יום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18468 (CK) & #1404167 (MrShoval)
I need your advice on how to proceed.	אני זקוק לעזרה שלך איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387829 (CK) & #5837278 (fekundulo)
I never could hide anything from you.	לעולם לא אוכל להחביא ממך שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388052 (CK) & #5819155 (fekundulo)
I never even knew you cared about me.	מעולם אפילו לא ידעתי שאכפת לך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722827 (CM) & #5847912 (fekundulo)
I no longer believe anything you say.	אני כבר לא מאמין לשום מילה מפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389359 (CK) & #2390225 (fekundulo)
I no longer believe anything you say.	אני כבר לא מאמינה לשום מילה מפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389359 (CK) & #2390226 (fekundulo)
I often do my homework before dinner.	הרבה פעמים אני מכין שיעורי בית לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289818 (CK) & #5538967 (fekundulo)
I only ask that you give me a chance.	אני מבקש רק שתתן לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848674 (CK) & #6041461 (fekundulo)
I ordered two teas and three coffees.	הזמנתי פעמיים תה ושלוש קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253296 (CK) & #1957739 (fekundulo)
I plan to get a job as soon as I can.	אני מתכנן להתקבל לעבודה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953568 (CK) & #6036965 (fekundulo)
I plan to give this to Tom as a gift.	אני מתכוונת לתת את זה לתום במתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153710 (CK) & #5121734 (fekundulo)
I promise that I'll be here tomorrow.	אני מבטיח להיות פה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323107 (CK) & #1942909 (fekundulo)
I purchased the goods for half price.	רכשתי את הטובין בחצי מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254626 (CK) & #5802978 (fekundulo)
I read a book in French last weekend.	קראתי ספר בצרפתית בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504446 (CK) & #13068308 (fekundulo)
I read at least one book every month.	אני קורא כל חודש לפחות ספר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258681 (CK) & #1978458 (fekundulo)
I read the whole book in one evening.	קראתי את כל הספר בערב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27300 (CK) & #2162660 (fekundulo)
I really can't take no for an answer.	אני לא מוכנה לקבל סירוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726684 (CM) & #5656199 (fekundulo)
I really hate people who cut in line.	אני ממש שונא כאלה שעוקפים את התור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630353 (CK) & #13061033 (fekundulo)
I really shouldn't be here right now.	אני באמת לא אמורה להיות פה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333594 (CK) & #5526453 (fekundulo)
I really want Tom to stop doing that.	אני באמת רוצה שתום יפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212505 (CK) & #5577546 (fekundulo)
I really wanted to go back to Boston.	באמת ובתמים רציתי לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210218 (CK) & #5577248 (fekundulo)
I recommend that you read that novel.	אני ממליץ לך לקרוא את הרומן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46513 (Dejo) & #6003189 (fekundulo)
I remember reading this novel before.	אני זוכר שקראתי את הרומן הזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255979 (CK) & #5999899 (fekundulo)
I sat down on the ground next to Tom.	ישבתי על הארץ ליד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915880 (CK) & #6022336 (fekundulo)
I saw Tom almost every day last week.	ראיתי את תום כמעט כל יום בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406112 (CK) & #6011199 (fekundulo)
I saw a black cat run into the house.	ראיתי חתול שחור רץ לתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252501 (CK) & #1497798 (Eldad)
I saw some monkeys climbing the tree.	הבחנתי במספר קופים מטפסים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24453 (CK) & #1733735 (MrShoval)
I saw the girl swimming in the river.	ראיתי את הנערה שוחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254490 (CK) & #5764726 (fekundulo)
I screamed, but nobody could hear me.	צעקתי, אבל אף אחד לא שמע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497011 (CK) & #5769072 (fekundulo)
I sense that Tom is hiding something.	אני מרגיש שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406292 (CK) & #5819156 (fekundulo)
I should've tried harder to stop Tom.	הייתי צריכה לנסות יותר לעצור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406469 (CK) & #4807380 (fekundulo)
I should've tried harder to stop Tom.	הייתי צריך לנסות יותר לעצור את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406469 (CK) & #4807381 (fekundulo)
I spent last Sunday relaxing at home.	ביליתי ביום ראשון האחרון בניחותא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688679 (catcher) & #5912172 (fekundulo)
I still don't have everything I need.	עדיין אין לי את כל מה שאני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289820 (CK) & #5538030 (fekundulo)
I stretched out my hand for the book.	הושטתי את ידי אל הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254660 (CM) & #1881430 (fekundulo)
I stretched out my hand for the book.	הושטתי את ידי לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254660 (CM) & #1883540 (fekundulo)
I struck up an acquaintance with him.	הכרתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260220 (CK) & #6007822 (fekundulo)
I struggled to get out of the subway.	נאבקתי לצאת מהרכבת התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277073 (fucongcong) & #5751872 (fekundulo)
I stuck with it until I was finished.	דבקתי בכך עד שגמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406812 (CK) & #6030453 (fekundulo)
I subscribed to a new email magazine.	השגתי מנוי לירחון אימייל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260110 (Scott) & #6007957 (fekundulo)
I suddenly thought of my dead mother.	לפתע חשבתי על אמי המנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259757 (CM) & #5990677 (fekundulo)
I sure hope that Tom doesn't do that.	אני בטוחה שתום לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229548 (CK) & #5567782 (fekundulo)
I swear I didn't know Tom was coming.	אני נשבע שלא ידעתי שתום מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407142 (CK) & #13064425 (fekundulo)
I take lessons in flower arrangement.	אני לוקח שיעורים בסידור פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64743 (CK) & #5914870 (fekundulo)
I think I just heard somebody scream.	אני חושבת ששמעתי מישהו צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013386 (CK) & #5769070 (fekundulo)
I think I should put on some clothes.	אני חושב שמוטב שאתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726928 (CM) & #5656987 (fekundulo)
I think Tom and Mary like each other.	אני חושב שתום ומרי אוהבים אחד את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3860096 (CK) & #3870595 (fekundulo)
I think Tom has never been to Boston.	אני חושבת שתום מעודו לא היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326095 (CK) & #5526368 (fekundulo)
I think Tom has never been to Boston.	אני חושב שתום מעודו לא היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326095 (CK) & #5526372 (fekundulo)
I think Tom is trying to impress you.	אני חושבת שתום מנסה להרשים אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837962 (CK) & #5771865 (fekundulo)
I think Tom may be telling the truth.	אני סבור שתום אולי דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408341 (CK) & #6024882 (fekundulo)
I think Tom will never become famous.	אני חושב שתום לעולם לא יהיה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027497 (CK) & #10073057 (mutskt)
I think Tom will very likely do that.	אני חושבת שככל הנראה תום יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326097 (CK) & #5526373 (fekundulo)
I think that I'd better go back home.	אני חושב שמוטב שאחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8997922 (CK) & #13068439 (fekundulo)
I think that Tom is losing his touch.	אני חושב שתום מאבד את החוש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9888621 (CK) & #10601616 (fekundulo)
I think that Tom would be suspicious.	אני חושב שטום יחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169688 (CK) & #11312179 (mutskt)
I think that we had a very good year.	אני חושב שעברה עלינו שנה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8307524 (CK) & #13012131 (fekundulo)
I think what Tom did was intentional.	אני חושב שמה שתום עשה היה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4985287 (CK) & #5947853 (fekundulo)
I think you know what has to be done.	אני חושב שאתה יודע מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733218 (CK) & #6045965 (fekundulo)
I think you know where we need to go.	אני חושב שאת יודעת לאן אנו צריכים ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735245 (CK) & #6009129 (fekundulo)
I think you should drink some coffee.	אני חושב שאתה צריך לשתות קצת קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140145 (CK) & #6032255 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני חושבת שלא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790011 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני חושב שלא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790012 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני סבורה שלא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790013 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני סבור שלא היית צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790014 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני סבורה שלא הייתם צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790015 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני סבור שלא הייתם צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790016 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני חושבת שלא הייתם צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790017 (fekundulo)
I think you shouldn't have done that.	אני חושב שלא הייתם צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2468634 (MarlonX19) & #4790018 (fekundulo)
I think you'll find this interesting.	אני סבור שתמצאי את זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458561 (CK) & #10769926 (fekundulo)
I think you're going to like it here.	אני חושבת שתאהב את זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289822 (CK) & #5539582 (fekundulo)
I think you've lost your perspective.	אני חושב שאיבדת את נקודת המבט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723591 (CM) & #5657782 (fekundulo)
I think your new song is pretty good.	אני חושב שהשיר החדש שלך די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210216 (CK) & #5576052 (fekundulo)
I thought I was completely over Mary.	חשבתי שהתגברתי על הפרידה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961292 (CK) & #5687791 (fekundulo)
I thought I wouldn't have to do that.	חשבתי שלא אצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173777 (CK) & #13056302 (fekundulo)
I thought I'd worry about that later.	חשבתי שאדאג לזה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961337 (CK) & #5687802 (fekundulo)
I thought maybe you could use a hand.	חשבתי שאולי תרצה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961390 (CK) & #5687804 (fekundulo)
I thought that I heard the door open.	חשבתי ששמעתי את הדלת נפתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174099 (CK) & #5564978 (fekundulo)
I thought that I recognized this car.	חשבתי שזיהיתי את המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174161 (CK) & #6039257 (fekundulo)
I thought that something was strange.	חשבתי שמשהו מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173802 (CK) & #3054527 (fekundulo)
I thought we could stay here all day.	חשבתי שנוכל להשאר פה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961560 (CK) & #5874059 (fekundulo)
I thought we were finished with that.	חשבתי שגמרנו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961574 (CK) & #5687775 (fekundulo)
I thought you lived with your family.	חשבתי שגרת עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383211 (CK) & #5499697 (fekundulo)
I thought you might change your mind.	חשבתי שאתה עשוי לשנות את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961629 (CK) & #3070076 (Ramiav)
I thought you might like to meet Tom.	חשבתי שאולי תרצה לפגוש את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539580 (CK) & #5676966 (fekundulo)
I thought you said Tom was dangerous.	חשבתי שאמרת שתום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961667 (CK) & #5784885 (fekundulo)
I thought you were Tom's best friend.	חשבתי שאתה החבר הכי טוב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732603 (CK) & #5015355 (esterik)
I told Tom how I was able to do that.	אמרתי לתום איך יוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735716 (CK) & #13056601 (fekundulo)
I told myself I was in love with you.	אמרתי לעצמי שהייתי מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729050 (CM) & #5618688 (fekundulo)
I told you not to do anything stupid.	אמרתי לך לא לעשות שום דבר אווילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386108 (Hybrid) & #5499702 (fekundulo)
I took a shower and then went to bed.	התקלחתי ונכנסתי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4540922 (Hybrid) & #5988284 (fekundulo)
I tried to convince Tom to come home.	ניסיתי לשכנע את תום לבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135265 (CK) & #5900112 (fekundulo)
I tried to learn the melody by heart.	ניסיתי לשנן את הלחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256949 (CK) & #1407378 (MrShoval)
I used to do a lot of volunteer work.	בעבר נהגתי להתנדב הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189209 (CK) & #5996521 (fekundulo)
I used to dress quite conservatively.	נהגתי להתלבש די בשמרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189208 (CK) & #5606448 (fekundulo)
I used to help Tom with his homework.	נהגתי לעזור לתום בשעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189207 (CK) & #5604185 (fekundulo)
I want a doctor who can speak French.	אני רוצה רופא המדבר צרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194622 (CK) & #5602881 (fekundulo)
I want the same thing to happen here.	אני רוצה שיקרה פה אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972135 (CK) & #11472255 (fekundulo)
I want them to give me my money back.	אני רוצה שהם יחזירו לי את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738128 (Dejo) & #6037399 (fekundulo)
I want to apologize to everyone here.	אני רוצה להתנצל לפני כולם כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193454 (CK) & #5601533 (fekundulo)
I want to be as truthful as possible.	אני רוצה להיות כנה ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193453 (CK) & #5601532 (fekundulo)
I want to be with you whenever I can.	אני רוצה להיות אתך ככל האפשר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330621 (CK) & #5893781 (fekundulo)
I want to find out what it really is.	אני רוצה לגלות מה זה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193452 (CK) & #5602812 (fekundulo)
I want to finish what I started here.	אני רוצה לגמור מה שהתחלתי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193451 (CK) & #5601531 (fekundulo)
I want to just focus on the positive.	אני רוצה רק להתמקד בחיובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193450 (CK) & #5602811 (fekundulo)
I want to know why this is happening.	אני רוצה לדעת מדוע זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193449 (CK) & #5602810 (fekundulo)
I want to see what's going to happen.	אני רוצה לראות מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193448 (CK) & #5602809 (fekundulo)
I want to stay here as long as I can.	אני רוצה להישאר כאן כמה שיותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193447 (CK) & #5602808 (fekundulo)
I want you to come with me to Boston.	אני רוצה שתבוא אתי לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193350 (CK) & #5599358 (fekundulo)
I want you to fly to Boston tomorrow.	אני רוצה שתטוס לבוסטון מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839519 (CK) & #2122850 (Eldad)
I want you to fly to Boston tomorrow.	אני רוצה שתטוסי לבוסטון מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839519 (CK) & #2122851 (Eldad)
I wanted to say something meaningful.	רציתי לומר דבר בעל משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033696 (CK) & #6067269 (fekundulo)
I was a basketball coach at one time.	הייתי מאמן כדורסל פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496634 (CK) & #5768417 (fekundulo)
I was a volunteer for two afternoons.	התנדבתי פעמיים אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725432 (belgavox) & #1725614 (MrShoval)
I was caught in the rain and got wet.	הגעתי בגשם ונרטבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26767 (CK) & #1980454 (fekundulo)
I was driving to Boston at that time.	נהגתי לבוסטון באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811430 (CK) & #4847919 (fekundulo)
I was involved in a traffic accident.	הייתי מעורב בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240333 (CK) & #1899839 (fekundulo)
I was just doing what had to be done.	רק עשיתי את מה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229543 (CK) & #5567788 (fekundulo)
I was looking forward to meeting you.	ציפיתי לפגוש אותך בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539565 (CK) & #12671250 (fekundulo)
I was more than a little embarrassed.	הייתי קצת יותר מנבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337403 (Hybrid) & #5532171 (fekundulo)
I was scared that you might leave me.	פחדתי מכך שאולי תנטוש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71069 (CK) & #2156213 (fekundulo)
I was scared that you might leave me.	פחדתי מכך שאולי תנטשו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71069 (CK) & #2156215 (fekundulo)
I was surprised to see you yesterday.	התפלאתי לראות אותך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5610984 (CK) & #13041504 (fekundulo)
I wasn't able to find anyone to help.	לא הצלחתי למצוא אף אחד שיעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539559 (CK) & #6035546 (fekundulo)
I wasn't married to Tom at that time.	לא הייתי נשואה לתום באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343357 (CK) & #13052039 (fekundulo)
I went to get the file you asked for.	הלכתי להביא את הקלסר שביקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726719 (CM) & #5656207 (fekundulo)
I went to the movies with my brother.	הלכתי לקולנוע עם אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257148 (Zifre) & #571447 (haimlevy)
I will definitely go to your funeral.	בכל מקרה אלך להלוויה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #937120 (CM) & #5775493 (fekundulo)
I will have to be away for some time.	אהיה חייב להיעדר לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566588 (Eldad) & #566587 (Eldad)
I will stand by you whatever happens.	אעמוד לצדך, יהיה אשר יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24635 (CK) & #570832 (Eldad)
I wish Friday was over and done with.	הלוואי שיום שישי כבר היה מאחורינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2732631 (CK) & #5675127 (fekundulo)
I wish I had something to contribute.	הלוואי לו היה לי משהו לתרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167844 (CK) & #5749744 (fekundulo)
I wish Tom wouldn't keep hassling me.	הלוואי וטום יפסיק להטריד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027462 (CK) & #1362441 (Ynhockey)
I wish you'd stop being afraid of me.	הלוואי שתפסיק לפחד ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539552 (CK) & #6032166 (fekundulo)
I won't tolerate your mistakes again.	לא אסבול את השגיאות שלך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224635 (CM) & #6067196 (fekundulo)
I wonder how long it's going to take.	אני תוהה כמה זמן זה יימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604 (LittleBoy) & #1459429 (Eldad)
I wonder how long it's going to take.	אני שואלת את עצמי כמה זמן זה יימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604 (LittleBoy) & #1459430 (Eldad)
I wonder how long it's going to take.	אני תוהה כמה זמן היא תימשך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1604 (LittleBoy) & #1459431 (Eldad)
I wonder if Tom is telling the truth.	תמהני אם תום דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265427 (CK) & #5556005 (fekundulo)
I wonder if anything happened to him.	תמהני אם קרה לו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286866 (CK) & #6021476 (fekundulo)
I wonder if this is really necessary.	אני שואל את עצמי אם זה באמת נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229541 (CK) & #5567791 (fekundulo)
I wonder what they're laughing about.	אני תוהה על מה הם צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391166 (Hybrid) & #5499717 (fekundulo)
I wonder whether Tom has left Boston.	אני שואל את עצמי אם תום עזב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337012 (CK) & #13074006 (fekundulo)
I wonder who left this umbrella here.	תמהני מי שכח פה את המטריה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539543 (CK) & #6027919 (fekundulo)
I worked hard all day long yesterday.	עבדתי קשה כל היום אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244499 (CK) & #1919194 (fekundulo)
I would like him to write more often.	הייתי רוצה שיכתוב לעתים יותר קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674765 (Zifre) & #1429233 (MrShoval)
I would like to have a cup of coffee.	הייתי רוצה לשתות ספל קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454413 (saasmath) & #1796314 (MrShoval)
I would like to talk to your manager.	הייתי רוצה לדבר עם המנהל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333596 (CK) & #5526457 (fekundulo)
I would like to walk along the river.	הייתי רוצה לטייל לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300759 (siggg) & #5765006 (fekundulo)
I would like you to go instead of me.	אני מעדיף שתלך במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17469 (CK) & #769388 (Dardasavta)
I would like you to go instead of me.	אני מעדיף שתלכי במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17469 (CK) & #769389 (Dardasavta)
I would like you to go instead of me.	אני מעדיפה שתלך במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17469 (CK) & #769390 (Dardasavta)
I would like you to go instead of me.	אני מעדיפה שתלכי במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17469 (CK) & #769391 (Dardasavta)
I would often go skating on the lake.	לעתים קרובות הייתי יוצא להחליק על האגם הקפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29949 (CM) & #6054665 (fekundulo)
I would rather not go shopping alone.	אני מעדיף לא ללכת לקניות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256064 (CK) & #1366610 (MrShoval)
I wouldn't let Tom hear you say that.	לא הייתי נותן לתום לשמוע אותך אומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539537 (CK) & #5676965 (fekundulo)
I wouldn't make a big deal out of it.	לא הייתי עושה מזה עניין גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728332 (CM) & #5638914 (fekundulo)
I wouldn't put too much trust in Tom.	לא הייתי נותן יותר מדי אמון בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539535 (CK) & #5676964 (fekundulo)
I wouldn't want to miss the deadline.	לא ארצה להחמיץ את תאריך היעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539533 (CK) & #5676963 (fekundulo)
I write to Tom at least twice a week.	אני כותב לטום לפחות פעמיים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243920 (CK) & #9393588 (Alkrasnov)
I'd definitely like to see Tom again.	בהחלט הייתי רוצה לראות את תום שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229546 (CK) & #5567534 (fekundulo)
I'd like to get off at the next stop.	הייתי רוצה לרדת בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016115 (patgfisher) & #3019074 (fekundulo)
I'd like to stay a little bit longer.	הייתי רוצה להשאר קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936349 (CK) & #2674164 (fekundulo)
I'd like to stay a little bit longer.	הייתי רוצה להישאר קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936349 (CK) & #2674363 (Eldad)
I'd like to volunteer to go with Tom.	הייתי שמח להתנדב ללכת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936299 (CK) & #5996514 (fekundulo)
I'd much rather have a piece of cake.	אני מעדיף פרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193211 (CK) & #5604055 (fekundulo)
I'd rather not go to Boston with Tom.	אני מעדיפה שלא לנסוע לבוסטון עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326099 (CK) & #5526375 (fekundulo)
I'd think that you would be thrilled.	אני חושב שתשמח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539525 (CK) & #5676962 (fekundulo)
I'll be no party to this arrangement.	לא אהיה שותף לסידור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58687 (CM) & #5914896 (fekundulo)
I'll be the one helping Tom, not you.	אני הוא זה שיעזור לתום, לא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890876 (CK) & #12653865 (fekundulo)
I'll be working next weekend as well.	אעבוד גם בסוף השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244056 (CK) & #5697074 (fekundulo)
I'll bet you can do better than that.	אני מתערב שתוכל להטיב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539519 (CK) & #5676961 (fekundulo)
I'll come with you if you want me to.	אני אבוא איתך אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075195 (CK) & #12226216 (NizzanCohen)
I'll do that in the very near future.	אעשה את זה בעתיד הקרוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248022 (CK) & #10601619 (fekundulo)
I'll do the dishes, since you cooked.	אני אשטוף כלים כי את בישלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4325124 (monahxo) & #5932587 (fekundulo)
I'll get you something to write with.	אביא לך משהו לכתוב בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064937 (CK) & #2066561 (fekundulo)
I'll give you a good piece of advice.	אני אתן לך עצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477191 (CM) & #1415015 (MrShoval)
I'll hang my coat up behind the door.	אתלה את מעילי מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651988 (Dejo) & #5511477 (fekundulo)
I'll have to rely on you from now on.	אצטרך לסמוך עליך מעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539511 (CK) & #5676960 (fekundulo)
I'll loan you all the money you want.	אלווה לך את כל הכסף שתצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286278 (CK) & #5723879 (fekundulo)
I'll make sure Tom does his homework.	אוודא שתום יכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539508 (CK) & #5758748 (fekundulo)
I'll make sure Tom gets your message.	אדאג לכך שתום יקבל את הודעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539507 (CK) & #3081653 (fekundulo)
I'll not be spoken to in this manner.	לא אסכים שידברו אלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726552 (CM) & #5656168 (fekundulo)
I'll pass on this information to Tom.	אעביר את המידע הזה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539503 (CK) & #5944556 (fekundulo)
I'll put the suitcases in Tom's room.	אשים את המזוודות בחדר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539502 (CK) & #5676959 (fekundulo)
I'll take care of your child tonight.	אדאג לילד שלך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243304 (CM) & #5847639 (fekundulo)
I'll write you or call you next week.	אכתוב או אטלפן לך בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100017 (erikspen) & #2104489 (fekundulo)
I'm adding the finishing touches now.	אני מבצע את הליטוש האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223574 (CK) & #2118314 (fekundulo)
I'm adding the finishing touches now.	אני מבצעת כעת את הליטוש האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223574 (CK) & #2118315 (fekundulo)
I'm afraid I dislocated my right arm.	חוששני שנקעתי את זרועי הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27049 (CM) & #6000571 (fekundulo)
I'm afraid I have a prior engagement.	לדאבוני יש לי התחייבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539497 (CK) & #5676958 (fekundulo)
I'm afraid Tom won't be able to come.	אני חושש שתום לא יוכל לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539493 (CK) & #6028106 (fekundulo)
I'm afraid that's just the way it is.	אני חושש שזה פשוט כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727096 (CM) & #5648090 (fekundulo)
I'm afraid there's nothing we can do.	לצערי, לא נוכל לעשות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855151 (Spamster) & #1857219 (MrShoval)
I'm afraid this data is not reliable.	לצערי, הנתונים האלה אינם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60882 (Dejo) & #1983575 (Eldad)
I'm afraid this data is not reliable.	לצערי, נתונים אלה אינם אמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60882 (Dejo) & #1983580 (Eldad)
I'm afraid you have the wrong number.	אני חושש שיש לך טעות במספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64713 (CK) & #565483 (Geek_God)
I'm embarrassed I even brought it up.	אני מתבייש שבכלל הזכרתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726225 (CM) & #5657075 (fekundulo)
I'm fairly sure I'm right about this.	אני די בטוח שאני צודק לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619695 (CK) & #6041037 (fekundulo)
I'm getting a lot better at swimming.	אני משתפר מאד בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660935 (CK) & #13049840 (fekundulo)
I'm getting annoyed by your behavior.	אני מתחיל להתעצבן מההתנהגות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3580977 (CM) & #5802591 (fekundulo)
I'm getting tired of your complaints.	אני מתחיל להתעייף מהתלונות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553438 (CK) & #2122867 (Eldad)
I'm glad to have a roof over my head.	אני מרוצה שיש גג מעל לראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135450 (CK) & #6011327 (fekundulo)
I'm glad you could come to the party.	אני שמח שיכולת לבוא למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30046 (CK) & #6041834 (fekundulo)
I'm going to find out how to do that.	אגלה איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660896 (CK) & #13056541 (fekundulo)
I'm going to get right back with you.	מיד אשוב אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729058 (CM) & #5618693 (fekundulo)
I'm going to stay here a few minutes.	אשאר כאן כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539476 (CK) & #10721593 (NizzanCohen)
I'm going to take care of everything.	אני עומד לדאוג לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539475 (CK) & #5847767 (fekundulo)
I'm going to take care of it for you.	אני עומד לטפל בכך בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539474 (CK) & #5884361 (fekundulo)
I'm going to tell your mother on you.	אני מתכוון להלשין עליך לאמא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11062147 (CK) & #13059500 (fekundulo)
I'm halfway through this crime novel.	אני בחצי הדרך בקריאת הרומן הבלשי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968126 (LittleBoy) & #1459640 (Eldad)
I'm happy to assist in any way I can.	אשמח לסייע בכל דרך אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044870 (CK) & #5908680 (fekundulo)
I'm hardly in a position to disagree.	אני בקושי בעמדה של סירוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722264 (CM) & #5657945 (fekundulo)
I'm having a hard time concentrating.	קשה לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096431 (CK) & #5803079 (fekundulo)
I'm impressed with how much you know.	אני מתרשם מכמה אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539467 (CK) & #5771872 (fekundulo)
I'm in charge of the book department.	אני אחראי על מחלקת הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258593 (CK) & #1410435 (MrShoval)
I'm in charge of the book department.	אני ממונה על מחלקת הספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258593 (CK) & #1410438 (MrShoval)
I'm looking for a gift for my father.	אני מחפשת מתנה לאבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319395 (CK) & #5811344 (fekundulo)
I'm looking for a gift for my friend.	אני מחפש לחברתי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262039 (CK) & #5811341 (fekundulo)
I'm not at all interested in physics.	אני בכלל לא מתעניינת בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793378 (CK) & #5818356 (fekundulo)
I'm not going to the movies tomorrow.	אני לא הולך לקולנוע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504389 (CK) & #1504487 (Eldad)
I'm not going to the movies tomorrow.	מחר אני לא הולכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504389 (CK) & #1504488 (Eldad)
I'm not interested in physics at all.	אני בכלל לא מתעניין בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793379 (CK) & #5818357 (fekundulo)
I'm not just going to give it to you.	אני לא אתן לך את זה סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154022 (CK) & #6031161 (fekundulo)
I'm not letting you escape from here.	לא אתן לך לברוח מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953837 (CK) & #1435143 (MrShoval)
I'm not letting you escape from here.	אני לא ארשה לך להסתלק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953837 (CK) & #1435144 (MrShoval)
I'm not satisfied that Tom is guilty.	אני לא משוכנע שתום אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985641 (sharptoothed) & #5715051 (fekundulo)
I'm not sure that I can convince Tom.	אני לא בטוח שאני יכול לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687663 (CK) & #5900108 (fekundulo)
I'm not sure you can be of much help.	אני לא בטוח שאתה תוכל לעזור הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539455 (CK) & #13070642 (fekundulo)
I'm not the only one who can do this.	אינני היחידי המסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210214 (CK) & #5577290 (fekundulo)
I'm not the only one who has noticed.	אני לא היחידי ששם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207063 (Hybrid) & #5588436 (fekundulo)
I'm not used to seeing you like this.	אני לא רגילה לראות אותך כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727117 (CM) & #5648195 (fekundulo)
I'm not usually this busy on Mondays.	אני בדרך כלל לא כל כך עסוק בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736179 (CK) & #6064739 (fekundulo)
I'm not very good at keeping secrets.	איני טובה כל כך בשמירת סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401495 (CK) & #5499745 (fekundulo)
I'm pretty certain that won't happen.	אני די בטוחה שזה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229539 (CK) & #5567760 (fekundulo)
I'm satisfied with my current income.	אני מרוצה מהכנסתי הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241775 (CK) & #725847 (Eldad)
I'm so glad we were able to meet you.	אני כל כך שמח שיכולנו לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891123 (CK) & #5878172 (fekundulo)
I'm so proud to know that she's mine.	אני כל כך גאה לדעת שהיא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321400 (CM) & #6032012 (fekundulo)
I'm sorry that I didn't reply sooner.	אני מצטערת שלא עניתי יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445499 (CK) & #5818640 (fekundulo)
I'm sorry, I have another commitment.	אני מצטער, יש לי מחויבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5064782 (AlanF_US) & #1031083 (Eldad)
I'm sorry, I have another engagement.	אני מצטער, יש לי מחויבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28664 (CK) & #1031083 (Eldad)
I'm sorry, but I can't stay for long.	מצטער, אני לא יכול להישאר להרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455142 (AlanF_US) & #555627 (Eldad)
I'm sorry, but I can't stay for long.	מצטערת, אני לא יכולה להישאר להרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455142 (AlanF_US) & #555628 (Eldad)
I'm spending my holiday on the beach.	אני מבלה את החופש על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229074 (CK) & #5808073 (fekundulo)
I'm still too weak to get out of bed.	אני עדיין חלש מכדי לקום מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539435 (CK) & #2681229 (fekundulo)
I'm still too weak to get out of bed.	עדיין אני חלש מדי כדי לקום ממיטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539435 (CK) & #2681231 (fekundulo)
I'm sure Tom didn't have to be alone.	אני משוכנע שתום לא היה צריך להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6529022 (CK) & #13051535 (fekundulo)
I'm sure Tom will be here any minute.	אני בטוח שתום יגיע כל רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539425 (CK) & #5676957 (fekundulo)
I'm sure Tom will be here any second.	אני בטוח שתום יהיה פה כל דקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098871 (CK) & #5685109 (fekundulo)
I'm sure glad I don't live in Boston.	אני בטח מרוצה שאיני גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358171 (CK) & #5511488 (fekundulo)
I'm sure we can come to an agreement.	אני בטוח שנוכל להגיע לעמק השווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891138 (CK) & #6039255 (fekundulo)
I'm sure you won't have any problems.	אני בטוח שלא יהיו לך שום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937067 (CK) & #13049716 (fekundulo)
I'm surprised that you won the prize.	התפלאתי שזכית בפרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396339 (CK) & #1953986 (fekundulo)
I'm the one who paid for the tickets.	אני הוא זה ששלם על הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851149 (CK) & #6037873 (fekundulo)
I'm the one who painted this picture.	אני הוא זה שצייר את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952877 (CK) & #8121432 (fekundulo)
I'm the one who picked those flowers.	אני הוא זה שקטפתי את הפרחים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434600 (mailohilohi) & #5490555 (fekundulo)
I'm the one who wants to be with you.	זה אני שרוצה להיות אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71231 (Dejo) & #1383981 (MrShoval)
I'm too short to reach the top shelf.	אני נמוך מדי כדי להגיע למדף העליון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712780 (CK) & #6054281 (fekundulo)
I'm very happy Tom and Mary are safe.	אני שמחה מאד שתום ומרי מוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326101 (CK) & #5526380 (fekundulo)
I'm worried about my mother's health.	אינני שקט לגבי מצב בריאותה של אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873000 (CK) & #2304221 (fekundulo)
I've already dealt with that problem.	כבר טיפלתי בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850054 (CK) & #4861010 (fekundulo)
I've always been a romantic at heart.	תמיד בלבי הייתי רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728720 (CM) & #5618787 (fekundulo)
I've always wanted to climb Mt. Fuji.	תמיד שאפתי לטפס על הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953872 (CK) & #5446144 (fekundulo)
I've always wanted to live in Boston.	תמיד רצינו לחיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991921 (CK) & #6032425 (fekundulo)
I've always wanted to see your house.	תמיד רציתי לראות את הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953882 (CK) & #5446922 (fekundulo)
I've asked you repeatedly to do that.	ביקשתי אותך שוב ושוב שלא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396567 (CK) & #5767069 (fekundulo)
I've been around doctors all my life.	הייתי בסביבת רופאים כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359042 (CK) & #6036775 (fekundulo)
I've been here just over three hours.	הייתי פה קצת יותר משלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8402965 (CK) & #9400635 (Alkrasnov)
I've decided to accept the job offer.	החלטתי להענות בחיוב להצעת העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359421 (CK) & #6052244 (fekundulo)
I've decided what to cook for dinner.	החלטתי מה לבשל לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243215 (CM) & #1913157 (fekundulo)
I've discovered Tom's secret formula.	גיליתי את הנוסחה הסודית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164493 (CK) & #5779882 (fekundulo)
I've got more important things to do.	יש לי דברים חשובים יותר לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890654 (Hybrid) & #3891346 (fekundulo)
I've got one brother and two sisters.	יש לי אח ושתי אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249957 (CK) & #569166 (Eldad)
I've got the documents you asked for.	יש לי את המסמכים שביקשת	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359702 (CK) & #12844818 (jPowepi)
I've had it up to here with you guys.	נשבר לי לגמרי מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727829 (CM) & #5656075 (fekundulo)
I've lived in Boston for three years.	גרתי בבוסטון במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811429 (CK) & #4847916 (fekundulo)
I've lost or broken all my necklaces.	אני איבדתי או שברתי את הענק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255349 (CK) & #1404147 (MrShoval)
I've never actually tortured anybody.	מעולם לא עיניתי איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729752 (CM) & #5638003 (fekundulo)
I've never really thought about that.	מעודי לא ממש חשבתי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360075 (CK) & #5893754 (fekundulo)
I've never spoken with Tom in French.	אף פעם לא דיברתי עם תום צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4044340 (CK) & #6021510 (fekundulo)
I've played golf with Tom many times.	שיחקתי גולף עם תום הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999694 (CK) & #5767427 (fekundulo)
I've rented a room not far from here.	שכרתי חדר לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851163 (CK) & #9400646 (Alkrasnov)
I've suddenly started to gain weight.	לפתע התחלתי לעלות במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19620 (CK) & #5990668 (fekundulo)
I've worked with Tom for three years.	עבדתי עם תום שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360686 (CK) & #6026927 (fekundulo)
If I had more money, I could do that.	אם היה לי יותר כסף, הייתי יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345485 (CK) & #11754916 (maya_)
If I were a bird, I could fly to you.	לו הייתי ציפור יכול הייתי לעוף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30798 (sacredceltic) & #1855729 (fekundulo)
If I were a bird, I would fly to you.	לו הייתי ציפור הייתי עף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508780 (kebukebu) & #1855728 (fekundulo)
If I were you, I'd start immediately.	אם הייתי מחליף אותך הייתי מתחיל מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062412 (AlanF_US) & #2051508 (fekundulo)
If all else fails, reboot the system.	אם שום דבר לא עוזר, תפעיל מחדש את המערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693381 (darinmex) & #6050717 (fekundulo)
If he can do that, I will eat my hat.	אם הוא יכול לעשות את זה אוכל את כובעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31101 (Dejo) & #5723132 (fekundulo)
If it gets dangerous, give me a call.	אם מתחיל להיות מסוכן, תתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20714 (CK) & #5781768 (fekundulo)
If it rains tomorrow, I'll stay home.	אם ירד גשם מחר אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225386 (CK) & #1933079 (fekundulo)
If possible, I'd like to go home now.	אם אפשר, הייתי רוצה עכשיו ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762375 (CK) & #1211628 (Eldad)
If you have the time, could you help?	אם יש לך פנאי, תוכל לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641359 (CK) & #5675412 (fekundulo)
If you hear from Tom, give me a call.	אם את שומעת משהו מתום, תני לנו צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154020 (CK) & #5121740 (fekundulo)
If you need a pen, I'll lend you one.	אם אתה זקוק לעט, אשאיל לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33821 (CK) & #1945676 (fekundulo)
If you want to kiss me, then kiss me.	אם אתה רוצה לנשק אותי, תנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019178 (CK) & #6031145 (fekundulo)
If you're busy, I'd be happy to help.	אם אתה עסוק, אשמח לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669059 (Joseph) & #1501491 (MrShoval)
If you're wrong, then I'm wrong, too.	אם אתה טועה, אזי גם אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502732 (CK) & #1429797 (MrShoval)
If you're wrong, then I'm wrong, too.	אם אתה לא בסדר, אז גם אני לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502732 (CK) & #1429798 (MrShoval)
Illness made him give up his studies.	המחלה גרמה לו לעזוב את הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318432 (CM) & #1677395 (MrShoval)
In 2013, Tom was a student in Boston.	ב-2013 תום היה סטודנט בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358173 (CK) & #5513744 (fekundulo)
In October, the leaves begin to fall.	עלים מתחילים לנשור באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1769891 (kate15) & #1501031 (MrShoval)
In space, no one can hear you scream.	בחלל איש לא יכול לשמוע אותך צועק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615420 (darinmex) & #5769486 (fekundulo)
Is Tom planning to go back to Boston?	תום מתכנן לשוב לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326103 (CK) & #5526382 (fekundulo)
Is bungee jumping frightening or fun?	באנג'י זה מפחיד או משעשע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681027 (Source_VOA) & #5902770 (fekundulo)
Is it OK if I leave my homework here?	בסדר אם אכין את שיעורי הבית שלי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996968 (CK) & #5755608 (fekundulo)
Is it harder to forgive or to forget?	האם קשה יותר לסלוח, או לשכוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681004 (Source_VOA) & #1130950 (Eldad)
Is she satisfied with her daily life?	היא מרוצה מחיי היום יום שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #817754 (BraveSentry) & #5714874 (fekundulo)
Is that what I'm supposed to believe?	זה מה שאני אמור להאמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016988 (CK) & #5636382 (fekundulo)
Is the university's library open now?	האם ספריית האוניברסיטה פתוחה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419590 (tanzoniteblack) & #689067 (Eldad)
Is there any need for me to go there?	האם יש איזה צורך שאני אלך לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246493 (CM) & #1413010 (MrShoval)
Is there any word on Tom's condition?	יש חדש במצבו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641358 (CK) & #6061672 (fekundulo)
Is there anybody who knows first aid?	מישהו יודע להעניק עזרה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25680 (CK) & #5935396 (fekundulo)
Is there anyone living in that house?	האם גר מישהו בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092621 (CK) & #2094029 (fekundulo)
Is there anything else I can get you?	יש משהו נוסף שאוכל להביא לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094627 (CK) & #3673253 (Eldad)
Is there anything else I can get you?	יש משהו אחר שאוכל להביא לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094627 (CK) & #3673254 (Eldad)
Is there anything you want me to buy?	יש משהו שתרצה שאקנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825958 (CK) & #10769994 (fekundulo)
Is there much demand for these goods?	האם לסחורה הזו יש ביקוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56293 (CK) & #1411956 (MrShoval)
Is there much demand for these goods?	האם לטובין אלה יש ביקוש רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56293 (CK) & #1411958 (MrShoval)
Is there something you wanted to say?	רצית להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467763 (Hybrid) & #11331284 (fekundulo)
Is this a good place to plant a tree?	האם זה מקום טוב לשתילת עץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570618 (fanty) & #2734443 (Ramiav)
Is this the right way to the station?	זאת הדרך הנכונה לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26029 (CK) & #6041244 (fekundulo)
Is your sister swimming in the river?	אחותך שוחה בנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70381 (CK) & #5763967 (fekundulo)
Islamabad is the capital of Pakistan.	אסלאמאבאד היא בירת פקיסטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826978 (Adeelpk) & #1827680 (Eldad)
Islamabad is the capital of Pakistan.	אסלאמאבאד היא עיר הבירה של פקיסטאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826978 (Adeelpk) & #1827682 (Eldad)
Isn't there something else we can do?	האם אין דבר אחר שנוכל לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064938 (CK) & #2066562 (fekundulo)
It breaks my heart to see you crying.	קורע את לבי לראות אותך בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4778242 (AlanF_US) & #2178285 (fekundulo)
It can be yours, for the right price.	זה יכול להיות שלך במחיר המתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722138 (CM) & #5658968 (fekundulo)
It doesn't get much better than that.	זה לא משתפר הרבה יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383207 (CK) & #5499792 (fekundulo)
It happened at a quarter past eleven.	זה קרה באחת עשרה ורבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42838 (CK) & #2213199 (Eldad)
It is clear that he knows the answer.	ברור שהוא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323000 (jakov) & #835107 (Eldad)
It is hard to say which car is nicer.	קשה לאמר איזו מכונית יותר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37961 (CK) & #1369137 (MrShoval)
It is not good for her to live alone.	זה לא לטובתה לחיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308179 (CM) & #1784131 (MrShoval)
It is probably a machine translation.	זה קרוב לוודאי תרגום מכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025700 (dryhay) & #2025734 (MrShoval)
It is probably a machine translation.	זה כנראה תרגום מכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025700 (dryhay) & #2025736 (MrShoval)
It is said that he is likely to fail.	אומרים שסביר שייכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298930 (CM) & #11588000 (fekundulo)
It isn't clear who wrote this letter.	לא ברור מי כתב את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197146 (CK) & #734532 (Eldad)
It isn't easy to live here by myself.	לא קל לחיות פה לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8952876 (CK) & #13032954 (fekundulo)
It isn't safe to walk alone at night.	זה לא בטוח ללכת לבד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681982 (Source_VOA) & #1349455 (Eldad)
It needs to be perfectly symmetrical.	דרושה כאן סימטריה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552571 (Spamster) & #1553818 (MrShoval)
It needs to be perfectly symmetrical.	זה חייב להיות סימטרי לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552571 (Spamster) & #1553820 (MrShoval)
It took Tom a long time to find Mary.	לקח לתום זמן רב למצוא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411692 (CK) & #5492500 (fekundulo)
It was Tom who told me you were sick.	זה היה תום שאמר לי שאתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5116608 (CK) & #6067149 (fekundulo)
It was a nice day to go to the beach.	זה היה יום נאה ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886799 (CK) & #5808231 (fekundulo)
It was a war no nation really wanted.	זאת היתה מלחמה שאף אומה לא רצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804201 (Source_VOA) & #6021541 (fekundulo)
It was the perfect moment for a kiss.	זה היה הרגע המושלם לנשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977575 (Spamster) & #1985693 (MrShoval)
It wasn't easy to solve this problem.	זה לא היה פשוט לפתור את הבעיה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249329 (nava) & #1460135 (MrShoval)
It wasn't something anybody expected.	זה לא היה משהו שמישהו ציפה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902897 (CK) & #13050870 (fekundulo)
It won't hurt to wait a while longer.	לא יזיק להמתין עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079580 (CK) & #4120296 (Eldad)
It's a gross distortion of the truth.	זה עיוות עצום של האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479144 (Spamster) & #1482948 (MrShoval)
It's a gross distortion of the truth.	זה עיוות גס של האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479144 (Spamster) & #1482949 (MrShoval)
It's a little complicated to explain.	זה קצת מסובך להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619321 (CK) & #5837156 (fekundulo)
It's a pity that you don't know that.	חבל שאתה לא יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731593 (Eldad) & #731706 (Eldad)
It's a pity that you don't know that.	חבל שאת לא יודעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731593 (Eldad) & #731707 (Eldad)
It's a very difficult tongue-twister.	זה משחק לשון קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543869 (wallebot) & #5999717 (fekundulo)
It's all just a big misunderstanding.	זו בסך הכל אי הבנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537917 (CM) & #1944205 (fekundulo)
It's becoming really, really popular.	זה נהיה ממש ממש פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664030 (CK) & #5015584 (esterik)
It's been a difficult couple of days.	היו אלו שני ימים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016505 (CK) & #5637755 (fekundulo)
It's dangerous to swim in this river.	מסוכן לשחות בנהר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58155 (CK) & #1929451 (fekundulo)
It's my job to take care of the baby.	תפקידי הוא לטפל בתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480113 (adjusting) & #5883849 (fekundulo)
It's necessary for her to go herself.	היא צריכה ללכת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477236 (CH) & #5712035 (fekundulo)
It's not clear who wrote this letter.	לא ברור מי כתב את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197147 (CK) & #734532 (Eldad)
It's not easy to figure out the cost.	זה לא פשוט לאמוד את המחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317903 (CK) & #1440118 (MrShoval)
It's not good to read in a dark room.	לא טוב לקרוא בחדר אפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28466 (saeb) & #3870582 (fekundulo)
It's time for the news on Channel 79.	הגיע זמן החדשות בערוץ 79.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681560 (Source_VOA) & #5728310 (fekundulo)
It's wrong to trick people like that.	זה לא ראוי לרמות כך אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383203 (CK) & #5500984 (fekundulo)
January is usually the coldest month.	ינואר בדרך כלל החודש הקר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73176 (CK) & #6045710 (fekundulo)
Japan has a lot of trade with Canada.	ליפן יש סחר נרחב עם קנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281489 (CK) & #5881418 (fekundulo)
Jury deliberations will begin Monday.	הדיון של חבר המושבעים יתחיל ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664028 (CK) & #5841259 (fekundulo)
Just between us, she's my girlfriend.	בינינו, היא החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417729 (AlanF_US) & #2415961 (Eldad)
Just tell me what you know about Tom.	רק תגיד לי מה אתה יודע על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860664 (CK) & #6062488 (fekundulo)
Keep this information under your hat.	שמור את המידע הזה מתחת הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58397 (CK) & #5720664 (fekundulo)
Koalas can only be seen in Australia.	דובי קואלה אפשר לראות רק באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62424 (CK) & #1814543 (MrShoval)
Lack of sleep is bad for your health.	מחסור בשינה מזיק לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503830 (CK) & #5725144 (fekundulo)
Language is a means of communication.	שפה היא שיטה לתקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239743 (CM) & #5816078 (fekundulo)
Latin is a highly inflected language.	הלטינית שפה עשירה בהטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29730 (CM) & #1987532 (fekundulo)
Let me sleep for another ten minutes.	תנו לי לישון עוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861638 (CK) & #3861641 (Eldad)
Let me sleep for another ten minutes.	תן לי לישון עוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861638 (CK) & #3861642 (Eldad)
Let me sleep for another ten minutes.	תני לי לישון עוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861638 (CK) & #3861643 (Eldad)
Let me tell you my side of the story.	עכשיו אספר לך את הגרסה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954140 (CK) & #1755993 (MrShoval)
Let me tell you my side of the story.	תרשה לי לספר לך את הצד שלי של הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954140 (CK) & #1755995 (MrShoval)
Let me tell you my side of the story.	תרשי לי לספר לך את הצד שלי של הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954140 (CK) & #1756451 (Eldad)
Let me tell you my side of the story.	הרשי לי לספר לך מה הצד שלי של הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954140 (CK) & #1756453 (Eldad)
Let me tell you my side of the story.	הרשה לי לספר לך מה הצד שלי של הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954140 (CK) & #1756454 (Eldad)
Let me tell you what I can offer you.	תרשה לי לספר לך מה אני יכולה להציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729154 (CM) & #5618729 (fekundulo)
Let me tell you why I don't like Tom.	תן לי לומר לך מדוע טום לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027371 (CK) & #2123998 (Eldad)
Let me tell you why I don't like Tom.	תני לי לומר לך מדוע טום לא מוצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027371 (CK) & #2123999 (Eldad)
Let us know how we can be of service.	הודיע לנו איך אנו יכולים להועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178318 (CK) & #5631388 (fekundulo)
Let us know if we can be of any help.	הודיע לנו אם אנו יכולים לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178319 (CK) & #5631391 (fekundulo)
Let's ask Tom if he knows what to do.	בוא נשאל את תום אם הוא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179289 (CK) & #5631229 (fekundulo)
Let's ask Tom when he gets back home.	בוא נשאל את תום כשהוא מגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179290 (CK) & #5631228 (fekundulo)
Let's concentrate on the job at hand.	בוא נתרכז בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007282 (CK) & #5806102 (fekundulo)
Let's do this as quickly as possible.	בוא נעשה זאת במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179291 (CK) & #5631227 (fekundulo)
Let's find out what needs to be done.	בוא נגלה מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179292 (CK) & #5631226 (fekundulo)
Let's find out what's going on first.	הבה נגלה מה הולך להיות ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007281 (CK) & #3982081 (Ramiav)
Let's find out what's going on first.	נברר מה יתרחש תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007281 (CK) & #3982084 (Ramiav)
Let's find something we can agree on.	בוא נמצא משהו שעליו אנו מסכימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179293 (CK) & #5631224 (fekundulo)
Let's go for a walk in the afternoon.	בוא נצא לטייל אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345458 (CK) & #13046752 (fekundulo)
Let's go grab a hot dog or something.	בוא נלך לאכול חטיף נקניקיה או משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007280 (CK) & #6028507 (fekundulo)
Let's go someplace where we can talk.	בוא נלך למקום בו נוכל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181086 (CK) & #5631529 (fekundulo)
Let's go to the flea market tomorrow.	בואו נלך מחר לשוק הפשפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225381 (CK) & #2226507 (MrShoval)
Let's hope that doesn't happen again.	בוא נקווה שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181087 (CK) & #4848035 (fekundulo)
Let's hope that we get there on time.	נקווה שנגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954155 (CK) & #1427472 (MrShoval)
Let's hope there's no more vandalism.	בוא נקווה שלא יהיו יותר מעשי בריונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181088 (CK) & #5631251 (fekundulo)
Let's hope this doesn't happen again.	בוא נקווה שזה לא קורה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181089 (CK) & #5631531 (fekundulo)
Let's just come right out and say it.	בוא פשוט נצא בהצהרה ונאמר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181090 (CK) & #5608400 (fekundulo)
Let's not even talk about that today.	בוא אפילו לא נזכיר את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181091 (CK) & #5631533 (fekundulo)
Let's order a couple of large pizzas.	בוא נזמין כמה פיצות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181092 (CK) & #5631514 (fekundulo)
Let's put all the cards on the table.	בואו נשים את כל הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319853 (CK) & #1421358 (Eldad)
Let's put all the cards on the table.	בוא נשים את כל הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319853 (CK) & #1421359 (Eldad)
Let's put all the cards on the table.	בואו נשים את הקלפים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319853 (CK) & #1421360 (Eldad)
Let's put the blame where it belongs.	בוא נתלה את האשמה במקום המיועד לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725544 (CM) & #5952836 (fekundulo)
Let's talk about it when we get home.	בוא נדבר על זה כשנגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181093 (CK) & #5631515 (fekundulo)
Let's try to find out how to do this.	בוא ננסה לברר איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181094 (CK) & #5631516 (fekundulo)
Let's wait here until the rain stops.	בוא נמתין כאן עד שייפסק הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181095 (CK) & #5631517 (fekundulo)
Let's walk on the beach after dinner.	בוא נטייל על החוף אחרי ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268704 (CK) & #5808050 (fekundulo)
Life isn't fair, but it's still good.	החיים אינם הוגנים, אבל למרות זאת טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350272 (fekundulo) & #3350286 (fekundulo)
Literature teaches us about humanity.	ספרות מלמדת אותנו על אנושיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320040 (CK) & #2576459 (nava)
Look at the bird singing in the tree.	הבט בציפור המזמרת בעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323596 (CM) & #1856652 (fekundulo)
Look up the words in your dictionary.	תחפש את המילים במילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17098 (papabear) & #5950574 (fekundulo)
Make sure Tom gets his homework done.	תוודאי שתום מכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618806 (CK) & #5755499 (fekundulo)
Making new friends isn't always easy.	לא תמיד קל למצוא חברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597071 (CK) & #13073237 (fekundulo)
Many famous artists live in New York.	אמנים מפורסמים רבים חיים בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40992 (CK) & #1949528 (fekundulo)
Many famous musicians live in Boston.	הרבה אמנים מפורסמים גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660837 (CK) & #9393538 (Alkrasnov)
Many lives were lost in the accident.	חיים רבים נגדעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47177 (CK) & #1899325 (fekundulo)
Many novels have been written by him.	הרבה רומנים נכתבו על ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274872 (CK) & #6001429 (fekundulo)
Many people attended that conference.	רבים נטלו חלק בוועידה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854293 (CK) & #1854730 (Eldad)
Many people attended that conference.	רבים נכחו בוועידה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854293 (CK) & #1854731 (Eldad)
Many people attended that conference.	הרבה אנשים השתתפו בוועידה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854293 (CK) & #1854732 (Eldad)
Many people die in traffic accidents.	אנשים רבים נהרגים בתאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212361 (CK) & #2140668 (MrShoval)
March is the third month of the year.	מרץ הוא החודש השלישי בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140607 (MethodGT) & #2141659 (MrShoval)
March is the third month of the year.	מארס הוא החודש השלישי בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2140607 (MethodGT) & #2141660 (MrShoval)
Mary and Alice wore matching outfits.	מרי ואליס לבשו חליפות תואמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288157 (CK) & #5540923 (fekundulo)
Mary doesn't use salt in her cooking.	מרי לא משתמשת במלח בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682291 (Source_VOA) & #1914720 (fekundulo)
Mary is wearing provocative clothing.	מרי לובשת בגד פרובוקטיבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542581 (Spamster) & #1542888 (Eldad)
Mary looked at herself in the mirror.	מרי הסתכלה על עצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31947 (CK) & #1412682 (Eldad)
Mary looked at herself in the mirror.	מרי התבוננה על עצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31947 (CK) & #1412683 (Eldad)
Mary looked at herself in the mirror.	מרי הביטה בעצמה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31947 (CK) & #1412684 (Eldad)
Mary married her long-time boyfriend.	מרי התחתנה עם החבר שלה משכבר הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383199 (CK) & #5501059 (fekundulo)
Mary spread the big map on the table.	מרי פרשה את המפה הגדולה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31948 (CK) & #5743187 (fekundulo)
Mary was impressed with what she saw.	מרי התרשמה ממראה עיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494951 (Spamster) & #1495066 (MrShoval)
Mary was the only girl wearing jeans.	מרי הייתה הנערה היחידה שלבשה ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333598 (CK) & #5526504 (fekundulo)
Mathematics is basic to all sciences.	מתמטיקה חיונית לכל המדעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271009 (CK) & #5924404 (fekundulo)
Mathematics is his strongest subject.	מתימטיקה היא המקצוע החזק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271016 (CK) & #597918 (Eldad)
May I leave my belongings on the bus?	אפשר להשאיר את החפצים באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23673 (CK) & #5952820 (fekundulo)
May I see your boarding pass, please?	אפשר לראות את כרטיס העלייה למטוס, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279695 (CK) & #628206 (Eldad)
May I see your boarding pass, please?	אפשר לראות את כרטיס העליה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279695 (CK) & #3025653 (fekundulo)
May the new year bring you happiness!	מי יתן והשנה החדשה תביא לך אושר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243187 (CM) & #2026307 (Eldad)
May the new year bring you happiness!	מי ייתן והשנה החדשה תביא לכם אושר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243187 (CM) & #2026308 (Eldad)
Maybe we should ask someone for help.	אולי אנו צריכים לבקש ממישהו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378759 (Hybrid) & #5501070 (fekundulo)
Maybe we're doing this all backwards.	אולי אנו עושים את כל זה הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871619 (CK) & #6059940 (fekundulo)
Most people here are pretty friendly.	רוב האנשים כאן הם די ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383195 (CK) & #5501077 (fekundulo)
Multiple injuries have been reported.	פציעות מרובות דווחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383140 (CK) & #5501080 (fekundulo)
My brother bought an electric guitar.	אח שלי קנה לעצמו גיטרה חשמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237852 (CK) & #768174 (Dardasavta)
My brother bought an electric guitar.	אחי קנה גיטרה חשמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237852 (CK) & #1777270 (MrShoval)
My cat's breath smells like cat food.	הבל הפה של החתול שלי מריח כמו אוכל לחתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634092 (oskar) & #6008003 (fekundulo)
My computer suddenly stopped working.	המחשב שלי הפסיק לפתע לפעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494836 (Hybrid) & #5988560 (fekundulo)
My daughter likes to play with dolls.	בתי אוהבת לשחק בבובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #911171 (papabear) & #1672109 (MrShoval)
My father helped me with my homework.	אבא שלי עזר לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64097 (CK) & #1413339 (MrShoval)
My father helped me with my homework.	אבא עזר לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64097 (CK) & #2059753 (Eldad)
My father helped me with my homework.	אבא עזר לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64097 (CK) & #2059754 (Eldad)
My father is shaving in the bathroom.	אבא שלי מתגלח בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438210 (CK) & #1429907 (Eldad)
My father is shaving in the bathroom.	אבי מתגלח עכשיו בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438210 (CK) & #1429908 (Eldad)
My father is shaving in the bathroom.	אבא שלי מתגלח עכשיו בחדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #438210 (CK) & #1429909 (Eldad)
My father is worried about my health.	אבי מודאג בגלל הבריאות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316906 (giullina) & #1369117 (MrShoval)
My father makes good use of his time.	אבי מנצל היטב את זמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439958 (CK) & #1440088 (MrShoval)
My father wants me to be an engineer.	אבי רוצה שאהיה מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319197 (CK) & #5717304 (fekundulo)
My grandmother became sick last week.	סבתא שלי חלתה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273915 (CK) & #11510995 (yaron)
My house is close to the supermarket.	הבית שלי סמוך למרכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1101410 (genericuser) & #2004290 (fekundulo)
My mother could speak five languages.	אמי יכלה לדבר חמש שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489476 (Tsetseg) & #1489936 (Eldad)
My mother is making my father a cake.	אמא אופה לאבא עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485484 (CK) & #8181462 (fekundulo)
My mother put clean sheets on my bed.	אמי שמה מצעים נקיים על מיטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3869937 (AlanF_US) & #565030 (Geek_God)
My mother sent me a birthday present.	אמא שלחה לי מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320555 (CK) & #1904949 (fekundulo)
My sister is always weighing herself.	אחותי תמיד שוקלת את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245579 (Eldad) & #627629 (Eldad)
My sister is always weighing herself.	אחותי תמיד בודקת מה משקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245579 (Eldad) & #627631 (Eldad)
My sister is always weighing herself.	אחותי תמיד בודקת את המשקל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245579 (Eldad) & #627632 (Eldad)
My son can count up to a hundred now.	בני יודע עכשיו לספור עד מאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24167 (CK) & #767363 (Dardasavta)
My uncle is slim, but my aunt is fat.	הדוד שלי רזה, אבל הדודה שמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327474 (CK) & #1425111 (Eldad)
My uncle is slim, but my aunt is fat.	הדוד שלי צנום, אבל הדודה בריאת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327474 (CK) & #1425113 (Eldad)
My uncle is slim, but my aunt is fat.	דודי צנום, אך דודתי בריאת בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327474 (CK) & #1425114 (Eldad)
My watch is more accurate than yours.	השעון שלי מדייק יותר מהשעון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251026 (CK) & #1945786 (fekundulo)
My younger brother is still sleeping.	אחי הצעיר עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834955 (Tavat) & #2007066 (MrShoval)
Never let your guard down around Tom.	אל תתן לחושיך להרדם ליד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724988 (CM) & #5656368 (fekundulo)
Never look a gift horse in the mouth.	סוס שקיבלת מתנה אל תבדוק את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706901 (papabear) & #5811590 (fekundulo)
No attention was paid to his warning.	איש לא שעה לאזהרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285964 (bjowi) & #1991200 (fekundulo)
No attention was paid to his warning.	אף אחד לא שם לב לאזהרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285964 (bjowi) & #1991215 (Eldad)
No attention was paid to his warning.	איש לא שם לב לאזהרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285964 (bjowi) & #1991218 (Eldad)
No attention was paid to his warning.	לא שמו לב לאזהרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285964 (bjowi) & #1991219 (Eldad)
No matter who says so, it's not true.	לא חשוב מי אומר זאת, זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312869 (CK) & #1933099 (Eldad)
No one has heard Tom say Mary's name.	איש לא שמע את תום פולט את שמה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898300 (CK) & #13056244 (fekundulo)
No one here wants to talk about that.	איש לא רוצה לדבר על זה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383136 (CK) & #5501092 (fekundulo)
No one is able to run as fast as Tom.	איש אינו מסוגל לרוץ מהר כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435400 (CK) & #5490554 (fekundulo)
No one seems to be telling the truth.	לא נראה שאיש דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265425 (CK) & #5556003 (fekundulo)
Nobody cares why Tom is a vegetarian.	לאיש לא אכפת שתום צמחוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096112 (CK) & #5844232 (fekundulo)
Nobody was to blame for the accident.	אף אחד לא היה אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47098 (CK) & #1899181 (fekundulo)
Not every country belongs to the U.N.	לא כל מדינה שייכת לאומות המאוחדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682839 (gleki) & #5952828 (fekundulo)
Nothing is more valuable than health.	איו לך דבר יותר יקר מבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238994 (CK) & #1691827 (MrShoval)
Nothing out of the ordinary happened.	שום דבר לא רגיל לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930086 (CK) & #5751410 (fekundulo)
Nothing remained in the refrigerator.	לא נשאר שום דבר במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326081 (CK) & #669764 (Eldad)
Of the two girls, she is the younger.	משתי הנערות היא הצעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309898 (CM) & #1949620 (fekundulo)
On a clear day, you can see Mt. Fuji.	ביום נאה רואים מכאן את הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271550 (Zifre) & #1508428 (MrShoval)
On a clear day, you can see Mt. Fuji.	ביום בהיר רואים מכאן את הר פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271550 (Zifre) & #1508429 (MrShoval)
One of these eggs hasn't hatched yet.	אחת הביצים האלה טרם התבקעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3754746 (CM) & #3797707 (Eldad)
One's dreams do not always come true.	חלומות לא תמיד מתגשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322761 (CK) & #1773207 (MrShoval)
Only my mother really understands me.	רק אמי באמת מבינה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320572 (CK) & #1099100 (Eldad)
Only my mother really understands me.	רק אמא שלי מבינה אותי באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320572 (CK) & #1099101 (Eldad)
Our boat got sucked into a whirlpool.	הסירה שלנו נשאבה למערבולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10081465 (CK) & #10775478 (fekundulo)
Our company has a long, long history.	לחברתינו היסטוריה ארוכה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23540 (CK) & #1852886 (fekundulo)
Our factory needs a lot of machinery.	המפעל שלנו זקוק למיכון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23413 (Swift) & #5755333 (fekundulo)
Our school is right across the river.	בית הספר שלנו בדיוק מעבר לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247470 (CK) & #5763976 (fekundulo)
Our school is very close to the park.	בית הספר שלנו נמצא קרוב מאד לפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23439 (CK) & #1420697 (MrShoval)
Our train went through a long tunnel.	הרכבת שלנו עברה דרך מנהרה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247495 (CK) & #692341 (Eldad)
People are more important than money.	אנשים חשובים יותר מממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195632 (dafp) & #3179811 (fekundulo)
Perhaps I expected too much from Tom.	אולי אני מצפה ליותר מדי מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386638 (CK) & #5501544 (fekundulo)
Please choose a more secure password.	נא לבחור סיסמה חזקה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216859 (Eldad) & #1198476 (Eldad)
Please choose a more secure password.	בחר בבקשה סיסמה חזקה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216859 (Eldad) & #1198479 (Eldad)
Please choose a more secure password.	נא לבחור סיסמה בטוחה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216859 (Eldad) & #1216856 (Eldad)
Please do whatever seems best to you.	תעשה מה שנראה לך הכי טוב, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3739786 (AlanF_US) & #769422 (Dardasavta)
Please fill in this application form.	נא למלא את טופס הבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58338 (CK) & #1428892 (MrShoval)
Please fill in this application form.	נא למלא את טופס המועמדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58338 (CK) & #1428893 (MrShoval)
Please fill up the bottle with water.	אנא מלא את הבקבוק במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379225 (aengelberg) & #3537116 (nava)
Please fill up the bottle with water.	בבקשה תמלא את הבקבוק במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379225 (aengelberg) & #3537120 (nava)
Please fill up the bottle with water.	מלאי את הבקבוק עם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379225 (aengelberg) & #3537123 (nava)
Please fill up the bottle with water.	בבקשה תמלאי את הבקבוק במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3379225 (aengelberg) & #3537128 (nava)
Please tell me where the bus stop is.	אמור לי בבקשה היכן תחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35247 (CK) & #4410882 (Ramiav)
Please tell me where the bus stop is.	בבקשה תגיד לי איפה תחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35247 (CK) & #4410883 (Ramiav)
Please tell me where you bought that.	תגיד לי איפה קנית את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803602 (CK) & #13049833 (fekundulo)
Please turn left at the first corner.	נא לפנות שמאלה בפנייה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244020 (CK) & #1403810 (MrShoval)
Please turn left at the first corner.	אנא פְּנו שמאלה בפינה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244020 (CK) & #1403811 (MrShoval)
Please write to me from time to time.	כתוב אלי בבקשה מזמן לזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38268 (CK) & #3032960 (Ramiav)
Poor posture can cause many problems.	יציבה רעועה עלולה לגרום לבעיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3765195 (Hybrid) & #4806056 (fekundulo)
Popularity has nothing to do with it.	פופולריות לא שייכת לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439900 (CM) & #5888549 (fekundulo)
Put both hands on the steering wheel.	הנח את שתי ידיך על ההגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155633 (CK) & #5902714 (fekundulo)
Put the car in low to climb the hill.	תעביר להילוך נמוך ותטפס על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761748 (sharptoothed) & #5890941 (fekundulo)
Put the two sticks across each other.	תניח את שני המקלות בהצלבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280993 (CM) & #1500627 (MrShoval)
Put the yolks in a large mixing bowl.	שים את החלמונים בקערת בחישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5776208 (Hybrid) & #5944254 (fekundulo)
Raise your hand if you understand it.	הרם יד אם אתה מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29208 (CK) & #1891800 (fekundulo)
Recently, I moved to a new apartment.	לאחרונה עברתי לדירה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4800174 (AlanF_US) & #2184827 (Eldad)
Refined sugar is bad for your health.	סוכר מזוקק מזיק לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4977090 (Hybrid) & #5785559 (fekundulo)
Reportedly, there were no casualties.	לפי הדיווח לא היו נפגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383132 (CK) & #5501562 (fekundulo)
Rescue workers saved Tom and his dog.	פועלי חילוץ הצילו את תום וכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386956 (CK) & #5501566 (fekundulo)
Rockefeller was governor of New York.	רוקפלר היה מושל מדינת ניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807293 (Source_VOA) & #1976747 (fekundulo)
Roll up your sleeves and get to work.	הפשל שרווליך וגש לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327202 (CM) & #4387636 (fekundulo)
Salmon lay their eggs in fresh water.	דגי הסלמון מטילים ביציהם במים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54145 (CS) & #1862870 (fekundulo)
School starts in September in Europe.	בית הספר מתחיל בספטמבר באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30030 (CK) & #1500699 (RoyTek)
Several birds were flying in the air.	כמה עופות חגו באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270982 (CK) & #1856908 (fekundulo)
Several new activities are scheduled.	כמה פעילויות חדשות אורגנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725534 (CM) & #6021518 (fekundulo)
She advocated equal rights for women.	היא דגלה בשוויון זכויות לנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314986 (CK) & #5065891 (fekundulo)
She arranged the flowers beautifully.	היא סידרה את הפרחים יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312909 (CK) & #5914849 (fekundulo)
She bought some vegetables yesterday.	היא קנתה אתמול ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313836 (adjusting) & #1073929 (Eldad)
She came down for breakfast at eight.	היא ירדה לארוחת הבוקר בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838804 (Scott) & #1392113 (MrShoval)
She came down for breakfast at eight.	לארוחת הבוקר היא ירדה בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838804 (Scott) & #1392115 (MrShoval)
She cleaned the house all by herself.	היא ניקתה את הבית בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315740 (CK) & #5710606 (fekundulo)
She composed herself before speaking.	היא השתלטה על עצמה לפני שדברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317523 (CM) & #5702435 (fekundulo)
She cooked vegetable soup last night.	היא בישלה מרק ירקות אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313848 (Barbiche0) & #1913433 (fekundulo)
She decorated the wall with pictures.	היא קישטה את הקיר בתמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316897 (CK) & #553503 (Eldad)
She doesn't need to go there herself.	היא לא צריכה ללכת לשם בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442161 (CK) & #2763229 (Ramiav)
She felt faint at the sight of blood.	היא חשה חולשה למראה דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313439 (CK) & #5924322 (fekundulo)
She finished her homework in an hour.	היא גמרה את שיעורי הבית שלה תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314944 (CK) & #5758971 (fekundulo)
She has an uncle who works in a bank.	יש לה דוד שעובד בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308740 (CK) & #2004295 (fekundulo)
She has been to Hawaii several times.	היא נסעה כמה פעמים להוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312001 (CK) & #1978493 (fekundulo)
She has given birth to five children.	היא ילדה חמישה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313990 (CM) & #3315565 (Ramiav)
She has just finished washing dishes.	היא גמרה בדיוק לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311591 (CK) & #5935291 (fekundulo)
She has not seen him for a long time.	היא לא ראתה אותו זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760534 (CK) & #6027078 (fekundulo)
She has this big room all to herself.	יש לה חדר גדול זה לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310849 (CK) & #5710612 (fekundulo)
She invited me to her birthday party.	היא הזמינה אותי למסיבת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309975 (CK) & #1904928 (fekundulo)
She invited us to her birthday party.	היא הזמינה אותנו למסיבת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315752 (CK) & #1904942 (fekundulo)
She is a very intelligent young lady.	היא בחורה צעירה אינטליגנטית מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314851 (CK) & #1438413 (Eldad)
She is as beautiful as her mother is.	היא יפה כמו אמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310640 (CM) & #1429816 (MrShoval)
She is devoted to her three children.	היא מסורה לשלושת ילדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313870 (CK) & #1854961 (MrShoval)
She is employed in a trading company.	היא מועסקת בחברת סחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314998 (CK) & #5779974 (fekundulo)
She is reading a book in the library.	היא קוראת ספר בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315264 (CK) & #2626618 (Eldad)
She is wearing an expensive necklace.	היא עונדת ענק יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313620 (CK) & #2024152 (MrShoval)
She kept him waiting for a long time.	היא נתנה לו לחכות זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316517 (CK) & #1038298 (Eldad)
She kept him waiting for a long time.	היא השאירה אותו בהמתנה במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316517 (CK) & #1038299 (Eldad)
She kept me waiting for half an hour.	היא נתנה לי לחכות למשך חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388054 (CK) & #646573 (Eldad)
She kept me waiting for half an hour.	היא השאירה אותי בהמתנה לחצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388054 (CK) & #646575 (Eldad)
She pushed her way through the crowd.	היא פילסה את דרכה דרך ההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309958 (CK) & #1431601 (MrShoval)
She put a lot of sugar in the coffee.	היא שמה המון סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503468 (CK) & #5785570 (fekundulo)
She put the picture back in his hand.	היא החזירה את התמונה לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46866 (CM) & #1891684 (fekundulo)
She returned the book to the library.	היא החזירה את הספר לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461914 (CK) & #2177821 (Eldad)
She returned the book to the library.	היא החזירה ספר לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461914 (CK) & #2177824 (Eldad)
She saw a lot of animals on the road.	היא ראתה הרבה חיות בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853068 (piksea) & #3315560 (Ramiav)
She searched her pockets for the key.	היא חיטטה בכיסים בחיפוש אחר המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310709 (CK) & #6055357 (fekundulo)
She stood looking out toward the sea.	היא נעמדה והביטה לעבר הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312950 (CK) & #5912298 (fekundulo)
She tried to get whatever she wanted.	היא ניסתה להשיג לכל דבר שרצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317349 (CK) & #4956559 (Ramiav)
She tried to kill herself last night.	היא ניסתה להתאבד אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313853 (CK) & #5710602 (fekundulo)
She used margarine instead of butter.	היא השתמשה במרגרינה במקום בחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578558 (CM) & #1593098 (MrShoval)
She used margarine instead of butter.	היא השתמשה במרגרינה כתחליף לחמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578558 (CM) & #1593100 (MrShoval)
She was born and brought up in Osaka.	היא נולדה וגם גדלה באוסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315688 (CK) & #1866146 (MrShoval)
She was not provided for in his will.	היא לא הוזכרה בצוואתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316364 (Eldad) & #616113 (Eldad)
She was not provided for in his will.	הוא לא דאג לה בצוואתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316364 (Eldad) & #616115 (Eldad)
She was satisfied that he was honest.	היא הייתה מרוצה שהוא היה כנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316222 (CK) & #5714976 (fekundulo)
She was satisfied with the new dress.	היא הייתה מרוצה מהשמלה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269089 (human600) & #1036610 (Eldad)
She whispered something into his ear.	היא לחשה משהו באוזנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316287 (CK) & #701721 (Eldad)
She worked hard to get the work done.	היא עבדה קשה כדי להשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311240 (CK) & #13033174 (fekundulo)
She's collecting material for a book.	היא אוספת חומר לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575318 (FeuDRenais2) & #6043764 (fekundulo)
She's not confident about the future.	היא לא בטוחה לגבי העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #965546 (FeuDRenais2) & #1420603 (MrShoval)
Shopkeepers boarded up their windows.	בעלי החנויות שריינו את החלונות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383128 (CK) & #5501669 (fekundulo)
Should I tell Tom that you're coming?	שאספר לתום שאת באה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6795018 (CK) & #13056352 (fekundulo)
Shouldn't we wait for Tom's approval?	אנו לא צריכים להמתין לאישור של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417728 (CK) & #5714718 (fekundulo)
Shouldn't you be doing your homework?	אתה לא צריך להכין את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738107 (CK) & #5755503 (fekundulo)
Show me everything you've got on Tom.	תראה לי כל מה שיש לך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725172 (CM) & #5656353 (fekundulo)
Since when do you care about fashion?	ממתי אכפת לך מאופנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493214 (CM) & #5847534 (fekundulo)
Since when do you care about flowers?	ממתי אכפת לך מפרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493212 (CM) & #5847533 (fekundulo)
Soccer is more popular than baseball.	כדורגל פופולרי יותר מכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54109 (CK) & #5888437 (fekundulo)
Soccer is the most popular in Brazil.	כדורגל פופולרי ביותר בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54114 (orcrist) & #1442269 (Eldad)
Some guy was trying to intimidate me.	ברנש אחד ניסה להפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304140 (CK) & #5535662 (fekundulo)
Some people caught rats and ate them.	כמה אנשים תפסו עכברושים ואכלו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807296 (Source_VOA) & #1510563 (MrShoval)
Some people sleep in their bathrobes.	כמה אנשים ישנים בחלוקים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388809 (Yakuwari) & #5501674 (fekundulo)
Someone should buy a round of drinks.	מישהו צריך לקנות סיבוב משקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150643 (CK) & #5667340 (fekundulo)
Something has happened to the engine.	משהו קרה למנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65227 (CK) & #5015331 (esterik)
Sometimes it's too late to apologize.	לפעמים זה מאוחר מדי להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114014 (al_ex_an_der) & #2114443 (MrShoval)
Sometimes it's too late to apologize.	לפעמים מאוחר מדי להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114014 (al_ex_an_der) & #2114446 (Eldad)
Sorry, but that's not what I ordered.	סליחה, אבל את זה לא הזמנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100012 (AlanF_US) & #2099309 (fekundulo)
Spring is the season I like the best.	האביב הוא העונה שאני הכי אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266949 (Zifre) & #1502103 (Eldad)
Spring is the season I like the best.	האביב הוא העונה שאני אוהב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266949 (Zifre) & #1502104 (Eldad)
Stand where you are or I'll kill you.	תעמוד במקומך או שאהרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839431 (CK) & #2122852 (Eldad)
Stand where you are or I'll kill you.	תעמדי במקומך או שאהרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839431 (CK) & #2122853 (Eldad)
Stand where you are or I'll kill you.	עמוד במקומך או שאהרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839431 (CK) & #2122854 (Eldad)
Stand where you are or I'll kill you.	עמדי במקומך או שאהרוג אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839431 (CK) & #2122855 (Eldad)
Stand where you are or I'll kill you.	עמדו במקומכם או שאהרוג אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839431 (CK) & #2122856 (Eldad)
Stop trying to be someone you're not.	תפסיק לנסות להיות מישהו שאתה אינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120331 (mailohilohi) & #6121905 (fekundulo)
Suddenly, a good idea occurred to me.	לפתע עלה במוחי רעיון כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280728 (CK) & #5990684 (fekundulo)
Surprisingly, he was good at singing.	למרבה ההפתעה, הוא הטיב לזמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #902799 (CK) & #6001108 (fekundulo)
Take a clean glass from the cupboard.	קח כוס נקיה מהארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253317 (_undertoad) & #2253415 (MrShoval)
Take any books that you want to read.	קחי את כל הספרים שאת רוצה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280583 (CK) & #3616352 (Eldad)
Take care not to make a foolish move.	תזהר פן תבצע מהלך מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25366 (CK) & #5847591 (fekundulo)
Take this pill. It'll help you sleep.	קח את הגלולה הזאת. היא תעזור לך להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7298399 (CK) & #6039280 (fekundulo)
Tear gas was fired into the building.	ירו גז מדמיע לתוך הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496199 (CK) & #5997928 (fekundulo)
Tell me your impression of this book.	ספר לי מהו הרושם שלך לגבי הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328163 (AlanF_US) & #2205421 (AlteredBeast)
Thank you for attending this meeting.	תודה שהשתתפת בישיבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716445 (Amastan) & #6036970 (fekundulo)
Thank you for everything you've done.	תודה עבור כל מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448690 (CK) & #5478968 (fekundulo)
Thank you for everything you've done.	תודה עבור כל מה שעשיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448690 (CK) & #5478969 (fekundulo)
Thank you very much for your present.	תודה רבה על המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274354 (CK) & #5796270 (fekundulo)
That does seem to happen a whole lot.	דומה שזה קורה הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131747 (CK) & #5667631 (fekundulo)
That man is going on trial next week.	האיש הזה יעמוד למשפט בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45262 (CK) & #1404117 (MrShoval)
That man is going on trial next week.	האדם הזה יעמוד לדין בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45262 (CK) & #1404118 (MrShoval)
That man is going on trial next week.	האיש הזה יועמד לדין בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45262 (CK) & #1404119 (MrShoval)
That matter will take care of itself.	העניין הזה יסתדר מעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48339 (Eldad) & #626681 (Eldad)
That old bridge is anything but safe.	הגשר הישן ההוא בכלל לא בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68411 (CK) & #5894112 (fekundulo)
That scandal cost him his reputation.	השערוריה הזאת עלתה לו במוניטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50306 (CK) & #13059550 (fekundulo)
That shirt doesn't go with the pants.	החולצה הזאת לא מתאימה למכנסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040345 (halfb1t) & #2040626 (MrShoval)
That sick person's life is in danger.	חיי החולה ההוא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546458 (CM) & #5781830 (fekundulo)
That song reminds me of my childhood.	השיר הזה מזכיר לי את הילדוּת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49268 (CM) & #1737829 (MrShoval)
That ticket is good until April 29th.	הכרטיס הזה בתוקף עד עשרים ותשעה באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2226453 (CK) & #2226500 (MrShoval)
That was definitely the wrong choice.	זאת היתה הברירה השגויה בכל אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825748 (CK) & #5776062 (fekundulo)
That was just the tip of the iceberg.	זה היה רק קצה הקרחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731365 (CM) & #5984302 (fekundulo)
That wasn't a good experience for me.	זאת לא היתה חוויה טובה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002341 (CK) & #6053337 (fekundulo)
That's an absolutely ridiculous idea.	זה רעיון לגמרי מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137587 (CK) & #5802771 (fekundulo)
That's as good an explanation as any.	זה פירוש טוב כמו כל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730031 (CM) & #5618642 (fekundulo)
That's not what I had intended to do.	זה לא מה שאני מתכוונת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272499 (CK) & #5544225 (fekundulo)
That's not what I had intended to do.	זה לא מה שאני מתכוון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272499 (CK) & #5544229 (fekundulo)
That's the reason I bought this book.	זאת הסיבה שקניתי את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150640 (CK) & #6023895 (fekundulo)
That's what I expected it to be like.	כך ציפיתי להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299424 (CK) & #6054266 (fekundulo)
That's what I would do in your place.	זה מה שהייתי עושה במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5951238 (Hybrid) & #6051100 (fekundulo)
That's what Tom did most of the time.	זה מה שתום עשה רוב הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5641707 (CK) & #5660665 (fekundulo)
That's why I never tell you anything.	לכן אני לא מספר לך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723875 (CM) & #6028135 (fekundulo)
The Giants play the Dragons tomorrow.	הענקים משחקים מחר נגד הדרקונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050649 (CK) & #5889930 (fekundulo)
The Japanese are a very clean people.	היפנים נקיים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281762 (CM) & #4796482 (fekundulo)
The Japanese are a very clean people.	היפנים עם נקי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281762 (CM) & #4796483 (fekundulo)
The U.N. building is very impressive.	בנין האו"ם מרשים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405992 (Dorenda) & #5771804 (fekundulo)
The accident happened in this manner.	התאונה קרתה באופן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47121 (CK) & #1899225 (fekundulo)
The accident happened on a rainy day.	התאונה קרתה ביום גשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47129 (CK) & #1899236 (fekundulo)
The audience applauded the performer.	הקהל הריע למבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277934 (CK) & #5915007 (fekundulo)
The audience were mostly adolescents.	בקהל היו בעיקר בני נוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277931 (CK) & #1396009 (MrShoval)
The big ship rammed the fishing boat.	הספינה הגדולה נגחה בסירת הדייג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10668228 (AlanF_US) & #4076618 (fekundulo)
The big window looks out on a garden.	החלון הגדול משקיף על גן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761590 (sharptoothed) & #5904963 (fekundulo)
The bird was half the size of a hawk.	הציפור הייתה מחצית גודלו של נץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45010 (BraveSentry) & #1855790 (fekundulo)
The blades of grass tickled her feet.	הדשא דגדג לה ברגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343961 (Chrikaru) & #5959764 (fekundulo)
The bones remained frozen in the ice.	העצמות נותרו קפואות בקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681887 (Source_VOA) & #1921453 (fekundulo)
The bookcase is level with the table.	ארון הספרים הזה מאוזן עם השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761588 (sharptoothed) & #5947726 (fekundulo)
The boss asked for Tom's resignation.	הבוס ביקש את התפטרותו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725677 (CM) & #5656296 (fekundulo)
The boy dug a grave for his dead pet.	הנער חפר קבר לחיית המחמד המתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46352 (CK) & #5928874 (fekundulo)
The boys bring their books every day.	כל יום הילדים מביאים את הספרים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882828 (CM) & #2136418 (fekundulo)
The bridge is thirty meters in width.	הגשר רוחבו שלושים מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48656 (CK) & #5894109 (fekundulo)
The burglar came in through a window.	הגנב פרץ דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304020 (Hybrid) & #2304191 (fekundulo)
The bus goes from here to the garage.	האוטובוס נוסע מכאן למוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838330 (LanguageExpert) & #1841820 (MrShoval)
The bus leaves every fifteen minutes.	האוטובוס יוצא כל חמש עשרה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35329 (CK) & #2152171 (fekundulo)
The bus leaves every fifteen minutes.	האוטובוס יוצא כל רבע שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35329 (CK) & #2152175 (fekundulo)
The cancer has spread to her stomach.	הסרטן התפשט לקיבה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20800 (CK) & #5740934 (fekundulo)
The car is old but in good condition.	המכונית ישנה אבל במצב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390322 (bonney12) & #5502415 (fekundulo)
The cat lay hidden behind the bushes.	החתול שכב והתחבא מאחורי השיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50062 (CK) & #5827648 (fekundulo)
The cause of the fire is yet unknown.	גורם השריפה עוד לא ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4314776 (patgfisher) & #5970335 (fekundulo)
The chainsaw you bought doesn't work.	משור השרשרת שקנית לא פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434609 (mailohilohi) & #5487763 (fekundulo)
The chairman's office is to the left.	לשכת היו"ר היא בצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784446 (sharptoothed) & #5840904 (fekundulo)
The chicken laid an egg this morning.	התרנגולת הטילה הבוקר ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35864 (CK) & #1862853 (fekundulo)
The child annoyed her with questions.	הילד הטריד אותה בשאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619513 (szaby78) & #5799950 (fekundulo)
The child annoyed him with questions.	הילד הטריד אותו בשאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619512 (szaby78) & #5799946 (fekundulo)
The child is suffering from the heat.	הילד סובל מחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654324 (Spamster) & #1654407 (MrShoval)
The children were particularly quiet.	הילדים היו שקטים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4600602 (AlanF_US) & #1945494 (fekundulo)
The church is just across the street.	הכנסייה נמצאת מעבר לכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19087 (CK) & #1756084 (MrShoval)
The club has more than fifty members.	החוג כולל יותר מחמישים חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50529 (CK) & #5082813 (fekundulo)
The cold weather extended into April.	מזג האוויר הקר נמשך גם באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72594 (CK) & #1407590 (MrShoval)
The company published a new magazine.	החברה הזאת הוציאה כתב עת חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49063 (CK) & #1735906 (MrShoval)
The company published a new magazine.	החברה הוציאה לאור כתב עת חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49063 (CK) & #1735907 (MrShoval)
The company released a press release.	החברה פרסמה הודעה לעיתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922374 (MrShoval) & #1922373 (MrShoval)
The company released a press release.	החברה שחררה הודעה לעיתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922374 (MrShoval) & #1922378 (MrShoval)
The concert lasted about three hours.	הקונצרט נמשך כשלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699083 (andresevargas) & #2209127 (MrShoval)
The cost of the book is five dollars.	מחיר הספר חמישה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163155 (Source_VOA) & #5560340 (fekundulo)
The criminal escaped from the prison.	העבריין ברח מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725267 (belgavox) & #1725684 (MrShoval)
The criminal escaped from the prison.	הפושע נמלט מבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725267 (belgavox) & #1725685 (MrShoval)
The criminal was sent to the gallows.	הפושע נשלח אל עמוד התליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244254 (CK) & #3775246 (fekundulo)
The criminal was sent to the gallows.	הפושע נשלח לגרדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244254 (CK) & #4618703 (MrShoval)
The criminal was sent to the gallows.	העבריין נדון לעמוד התלייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244254 (CK) & #4618708 (MrShoval)
The dentist pulled out her bad tooth.	רופא השיניים עקר את השן הגרועה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263617 (CK) & #5761822 (fekundulo)
The dentist told me to open my mouth.	רופא השיניים אמר לי לפתוח את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298138 (Hybrid) & #2298897 (fekundulo)
The dishes are piling up in the sink.	הכלים נערמים בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1005960 (darinmex) & #5935338 (fekundulo)
The dogs died inside the hot vehicle.	הכלב מת בתוך הרכב החם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1792486 (Spamster) & #1792544 (MrShoval)
The door was locked from the outside.	הדלת הייתה נעולה מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48143 (CK) & #3741066 (Eldad)
The earth orbits the sun once a year.	הארץ מקיפה את השמש פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4770193 (mailohilohi) & #5490589 (fekundulo)
The entire prison's been quarantined.	כל בית הסוהר נכנס להסגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725529 (CM) & #5967867 (fekundulo)
The explosion came about by accident.	ההתפוצצות הייתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44481 (CM) & #1896378 (fekundulo)
The explosion came about by accident.	הפיצוץ התרחש במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44481 (CM) & #1897536 (MrShoval)
The fire spread throughout the house.	האש התפשטה ברחבי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23874 (CK) & #5740917 (fekundulo)
The first step is always the hardest.	הצעד הראשון הוא תמיד הקשה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244016 (Eldad) & #590947 (Eldad)
The floor is slippery, so be careful.	הרצפה חלקה, אז תזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550131 (CK) & #5859136 (fekundulo)
The front door of the house was open.	הדלת הקדמית של הבית הייתה פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270224 (Jesse) & #5555583 (fekundulo)
The girl had a telescope in her hand.	לילדה היה טלסקופ ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46640 (CK) & #1891696 (fekundulo)
The handle of the pitcher was broken.	ידית הכד היתה שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270895 (CK) & #2017460 (MrShoval)
The handle of the pitcher was broken.	ידית הכד נשברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270895 (CK) & #2017463 (MrShoval)
The hotel he's living in is downtown.	המלון בו הוא לן הוא בעיר התחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365720 (CK) & #5893734 (fekundulo)
The house was empty except for a cat.	הבית היה ריק, מלבד החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73038 (CK) & #1434849 (MrShoval)
The house was empty except for a cat.	הבית היה ריק, למעט החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73038 (CK) & #1500951 (MrShoval)
The human skull consists of 23 bones.	גולגולת האדם מורכבת מ 23 עצמות נפרדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511996 (CK) & #1921523 (fekundulo)
The king invited everyone to a party.	המלך הזמין את כולם למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249269 (nava) & #3197343 (nava)
The knee is the body's largest joint.	הברך היא הפרק הגדול ביותר בגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681256 (Source_VOA) & #2059594 (fekundulo)
The letter informed her of his death.	המכתב בישר לה על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46740 (CK) & #1922827 (fekundulo)
The man aimed a gun at the policeman.	האיש כיוון את האקדח לעבר השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45295 (CK) & #5901971 (fekundulo)
The man denied having stolen the car.	האיש הכחיש שגנב את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45297 (CK) & #2053363 (fekundulo)
The man was hiding in a dense forest.	האיש הסתתר ביער הסבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276869 (CM) & #5819267 (fekundulo)
The manager deals with many problems.	המנהל מטפל בבעיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32503 (CK) & #1305106 (Eldad)
The manager deals with many problems.	המנהל מטפל בהרבה בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32503 (CK) & #1305107 (Eldad)
The mayor addressed a large audience.	ראש העיר פנה לקהל רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246168 (CK) & #5915021 (fekundulo)
The meaning is still not clear to me.	המשמעות עדיין לא ברורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9283473 (shekitten) & #9257810 (Alkrasnov)
The medicine had an immediate effect.	התרופה השפיעה באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43556 (CK) & #1827686 (Eldad)
The meeting broke up at nine o'clock.	הפגישה התפזרה בתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266452 (CK) & #6059891 (fekundulo)
The meeting ended earlier than usual.	הפגישה הסתיימה יותר מוקדם מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22503 (CK) & #3097835 (Ramiav)
The moon is hidden behind the clouds.	הירח מוסתר מאחורי העננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505414 (Alkrasnov) & #1878822 (MrShoval)
The moon is shining brightly tonight.	הירח זורח בבהירות הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243376 (CK) & #13059555 (fekundulo)
The motion passed without opposition.	ההצעה עברה בלי התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383124 (CK) & #5503114 (fekundulo)
The new bridge is under construction.	הגשר החדש בתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46119 (CK) & #5894065 (fekundulo)
The odor of dirty socks makes me gag.	צחנת גרבים מלוכלכות גורמת לי להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334873 (orcrist) & #3775354 (fekundulo)
The old woman got hurt when she fell.	הקשישה נפצעה כשהיא נפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326471 (Eldad) & #746663 (Eldad)
The only problem was Tom didn't care.	הבעיה היחידה היתה שלתום לא אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663065 (CK) & #5847817 (fekundulo)
The pain in my back is getting worse.	הכאב בגב מחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251568 (CK) & #1874946 (fekundulo)
The party came to an end at midnight.	המסיבה הסתיימה בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50039 (CM) & #1386306 (MrShoval)
The patient can't keep his food down.	החולה לא יכול לשמור על האוכל בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097072 (erikspen) & #2097641 (fekundulo)
The people here are used to the cold.	האנשים פה רגילים לקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230774 (alec) & #1929497 (fekundulo)
The people's fears aren't groundless.	הפחדים של האנשים לא מחוסרי בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725526 (CM) & #5751624 (fekundulo)
The police are questioning witnesses.	המשטרה חוקרה את העדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380445 (CK) & #5503094 (fekundulo)
The police have a suspect in custody.	יש למשטרה חשוד עצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240707 (CK) & #5793610 (fekundulo)
The police held the angry crowd back.	המשטרה בלמה את הקהל הזועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238319 (CK) & #5881414 (fekundulo)
The police suspect that he was lying.	המשטרה חשדה שהוא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238337 (CK) & #5793585 (fekundulo)
The police will never find you there.	המשטרה לא תמצא אותך שם לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380441 (CK) & #5503096 (fekundulo)
The policeman visited all the houses.	השוטר ביקר בכל הבתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238259 (CK) & #1486746 (Eldad)
The poor cat was run over by a truck.	החתול המסכן נדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50559 (CK) & #5793458 (fekundulo)
The prices here are ridiculously low.	המחיכים פה נמוכים באופן מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380437 (CK) & #5503097 (fekundulo)
The problem just keeps getting worse.	הבעיה רק מחמירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290748 (Hybrid) & #5539817 (fekundulo)
The project, in short, was a failure.	בקיצור, הפרויקט נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266041 (Eldad) & #560698 (Eldad)
The project, in short, was a failure.	בשתי מילים, הפרויקט נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266041 (Eldad) & #585801 (Eldad)
The protesters set many cars on fire.	המפגינים הציתו הרבה כלי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848902 (Spamster) & #1851960 (MrShoval)
The red hat goes well with her dress.	הכובע האדום מתאים לה לשמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506826 (darinmex) & #5723168 (fekundulo)
The rocket was launched this morning.	הטיל שוגר הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368413 (CK) & #5523712 (fekundulo)
The roses in my garden are beautiful.	הוורדים בגינה שלי יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1817777 (ragazzobravo) & #3017825 (Eldad)
The royal palace was built on a hill.	ארמון המלוכה נבנה על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25649 (CK) & #5893268 (fekundulo)
The same is true of all human beings.	אותו דבר נכון לגבי כל בני אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847145 (Source_Benedict_1921) & #10704339 (fekundulo)
The shell of an egg is easily broken.	קליפת ביצה נשברת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325215 (CM) & #1863078 (fekundulo)
The shoes are made of alligator skin.	הנעלים עשויות מעור תנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022384 (sharptoothed) & #5837694 (fekundulo)
The situation hasn't improved at all.	המצב כלל לא נשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215350 (krzysiek) & #5588343 (fekundulo)
The smell of cooking makes me hungry.	ריח הבישול מגרה את תיאבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268737 (CM) & #1913344 (fekundulo)
The soldier aimed his gun at the man.	החייל כיוון את אקדחו אל הגבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320116 (CK) & #5901976 (fekundulo)
The soldier made light of his wounds.	החייל זלזל בפצעים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44101 (CK) & #5878145 (fekundulo)
The spaceship made a perfect landing.	החללית ביצעה נחיתה מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27026 (CK) & #5342878 (fekundulo)
The store is open all the year round.	החנות הזו פתוחה לאורך כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44860 (CS) & #1426680 (MrShoval)
The street is decorated with banners.	הרחוב מעוטר בדגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268574 (_undertoad) & #2279609 (fekundulo)
The students are afraid to speak out.	הסטודנטים מפחדים לדבר בגלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271816 (CK) & #6026123 (fekundulo)
The students are having a recess now.	התלמידים נמצאים עכשיו בהפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21327 (CK) & #3392890 (nava)
The students are sitting in a circle.	התלמידים ישובים במעגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282398 (Hybrid) & #2285333 (fekundulo)
The sudden noise scattered the birds.	הרעש הפתאומי פיזר את הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280679 (CM) & #1856803 (fekundulo)
The suspect began to confess at last.	החשוד סופסוף התחיל להתוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324815 (CM) & #5793595 (fekundulo)
The temperature fell several degrees.	החום ירד בכמה מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20351 (CK) & #5740160 (fekundulo)
The temple is at the top of the hill.	המקדש ממוקם על פסגת הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47038 (CK) & #5893297 (fekundulo)
The terrorists released the hostages.	הטרוריסטים שחררו את בני הערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681885 (Source_VOA) & #1564671 (Eldad)
The terrorists released the hostages.	המחבלים שחררו את בני הערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681885 (Source_VOA) & #1564672 (Eldad)
The thick fog blotted out everything.	הערפל הסמיך הסווה את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282255 (CM) & #5955078 (fekundulo)
The tongue is sharper than the sword.	הלשון חדה מן החרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370749 (Sauerkraut) & #5503107 (fekundulo)
The train will arrive at ten o'clock.	הרכבת תגיע בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43448 (CK) & #1404194 (MrShoval)
The train will arrive at ten o'clock.	הרכבת תגיע בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43448 (CK) & #1404195 (MrShoval)
The trouble is that you're too young.	הבעיה היא שאתה צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10187680 (CK) & #1708095 (MrShoval)
The weather stayed hot for two weeks.	מזג האוויר נשאר חם במשך שבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280863 (CK) & #730243 (Eldad)
The world economy is in grave danger.	כלכלת העולם בסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1622385 (Scott) & #5784879 (fekundulo)
The young engineer lacked experience.	המהנדס הצעיר היה חסר נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #355097 (Hautis) & #5716720 (fekundulo)
There are many articles in her purse.	בארנק שלה יש פריטים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309036 (CM) & #1831564 (MrShoval)
There are many books on this subject.	יש הרבה ספרים על הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255792 (CK) & #5560910 (fekundulo)
There are many old castles in Europe.	יש טירות ישנות רבות באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389173 (Hybrid) & #5505284 (fekundulo)
There are many rivers on that island.	יש הרבה נהרות על האי ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123693 (CK) & #5764368 (fekundulo)
There are no wheels on this suitcase.	אין גלגלים על המזוודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013176 (CK) & #5902723 (fekundulo)
There are twenty-four hours in a day.	ביום יש עשרים וארבע שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653144 (Eldad) & #653145 (Eldad)
There is a bridge two miles upstream.	יש גשר במרחק 3 ק"מ במעלה הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72902 (CK) & #5894118 (fekundulo)
There is a cottage beyond the bridge.	יש בקתה מעבר לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18990 (CK) & #5894106 (fekundulo)
There is a lake in front of my house.	מול ביתי נמצא אגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250508 (CK) & #4441559 (schamsan)
There is a large river near our town.	יש נהר גדול ליד העיירה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247650 (CK) & #5764724 (fekundulo)
There is a right time for everything.	כל דבר בעיתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464833 (CK) & #3701249 (Eldad)
There is a village over the mountain.	מעבר להר ניצב כפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245058 (CK) & #2229126 (fekundulo)
There is only a small audience today.	יש היום רק קהל קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242825 (CK) & #5915115 (fekundulo)
There is something wrong with my car.	משהו לא בסדר עם האוטו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251078 (CK) & #1329290 (Eldad)
There is something wrong with my car.	משהו לא בסדר במכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251078 (CK) & #1329291 (Eldad)
There isn't enough room for everyone.	אין מספיק מקום לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9444288 (CK) & #13068205 (fekundulo)
There seems to be a misunderstanding.	נראה כי יש כאן אי הבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228327 (CK) & #2010704 (MrShoval)
There was a bridge across each river.	עמד גשר מעל כל אחד מהנהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807307 (Source_VOA) & #5764362 (fekundulo)
There was a mad rush toward the exit.	התחוללה מנוסה מטורפת לעבר היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272668 (CM) & #5965374 (fekundulo)
There was an intense pain in my head.	היה לי כאב רב עוצמה בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009187 (AOCinJAPAN) & #1875365 (fekundulo)
There was no money left in my wallet.	לא נשאר בארנק שלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244276 (CK) & #6057118 (fekundulo)
There was no need to call the doctor.	לא היה צורך לקרוא לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490408 (Joseph) & #4163544 (Ramiav)
There was only one chair in the room.	היה רק כיסא אחד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9526197 (CK) & #13062414 (fekundulo)
There were barely fifty people there.	היו שם בקושי חמישים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50988 (Dejo) & #1366331 (MrShoval)
There were blood stains on the floor.	היו כתמי דם על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380433 (CK) & #5505292 (fekundulo)
There's a hidden door in the library.	יש דלת סמויה בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483181 (Hybrid) & #5824310 (fekundulo)
There's an old movie theater in town.	יש בעיר קולנוע ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21777 (CK) & #5811205 (fekundulo)
There's definitely someone out there.	בטוח שיש שם מישהו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137586 (CK) & #5775482 (fekundulo)
There's no doubt that Tom loved Mary.	אין ספק שטום אהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030025 (CK) & #1783262 (MrShoval)
There's no reason for you to do that.	אין לך סיבה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380429 (CK) & #5505267 (fekundulo)
There's not much Tom can do about it.	אין לתום הרבה מה לעשות בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728468 (CM) & #5620576 (fekundulo)
There's not much you can do about it.	אין הרבה מה לעשות בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777478 (Spamster) & #1777783 (MrShoval)
There's not much you can do about it.	אי אפשר לעשות הרבה בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777478 (Spamster) & #1777784 (MrShoval)
There's nothing like a good hot bath.	אין שום דבר שדומה לאמבטיה חמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25476 (CK) & #710239 (Eldad)
There's nothing like a good hot bath.	אין כמו אמבטיה חמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25476 (CK) & #846946 (Eldad)
There's nothing more I can teach you.	אין שום דבר נוסף שאני יכול ללמד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324147 (Scott) & #1324150 (Eldad)
There's nothing more I can teach you.	אין שום דבר נוסף שאני יכולה ללמד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324147 (Scott) & #1324151 (Eldad)
There's nothing more to be done here.	אין כבר מה לעשות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287226 (CK) & #5904971 (fekundulo)
There's nothing wrong with this plan.	אין שום פגם בתוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848466 (CK) & #13068508 (fekundulo)
There's nothing wrong with this plan.	התוכנית הזאת ללא רבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848466 (CK) & #13068509 (fekundulo)
There's only one store on the island.	יש רק חנות אחת על האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44904 (CK) & #2120944 (Ramiav)
There's someone hiding in the closet.	מישהו מסתתר בארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2095467 (CK) & #5819139 (fekundulo)
There's something I have to tell you.	יש לי משהו שאני חייבת להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931988 (CK) & #2162299 (fekundulo)
There's something I have to tell you.	יש לי משהו שאני חייב להגיד לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931988 (CK) & #2162302 (fekundulo)
There's something I have to tell you.	יש משהו שעלי להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931988 (CK) & #2162308 (fekundulo)
There's something I need to tell you.	יש לי משהו שאני מוכרח לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064939 (CK) & #2066563 (fekundulo)
There's something I need to tell you.	יש משהו שעלי להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064939 (CK) & #2162308 (fekundulo)
There's something I need to tell you.	יש משהו שעלי להגיד לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064939 (CK) & #2162314 (fekundulo)
There's too much sugar in the coffee.	יש יותר מדי סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422124 (etoile) & #5785581 (fekundulo)
These are all the things that I need.	אלה כל הדברים שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242857 (CarpeLanam) & #5562234 (fekundulo)
These are questions worth discussing.	אלו שאלות שנאה לדון בהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850018 (CK) & #4871692 (fekundulo)
These photos have come out very well.	התצלומים האלה יצאו מצויין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55197 (CK) & #5956987 (fekundulo)
They accused her of taking the money.	הם האשימו אותה שהיא לקחה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305552 (CK) & #6008959 (fekundulo)
They are satisfied with the contract.	הם מרוצים מהחוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46043 (CK) & #5714991 (fekundulo)
They asked for an increase of salary.	הם בקשו העלאה בשכרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306355 (CM) & #5890388 (fekundulo)
They asked for an increase of salary.	הם ביקשו העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306355 (CM) & #5890497 (fekundulo)
They built a bridge across the river.	הם בנו גשר מעל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307014 (CK) & #5764264 (fekundulo)
They don't always obey their parents.	הם לא תמיד שומעים בקול הוריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305514 (CK) & #1477925 (MrShoval)
They don't always obey their parents.	הם לא תמיד מצייתים להוריהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305514 (CK) & #1477926 (MrShoval)
They don't understand English at all.	הם בכלל לא מבינים אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2617204 (Prophete) & #5526071 (Ramiav)
They each drank half a liter of wine.	הם שתו יין חצי ליטר לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7891534 (shekitten) & #2207968 (fekundulo)
They each drank half a liter of wine.	הם שתו חצי ליטר יין לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7891534 (shekitten) & #2207970 (fekundulo)
They had started earlier than we had.	הם התחילו מוקדם יותר מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306661 (CK) & #6046996 (fekundulo)
They helped each other with homework.	הם עזרו אחד לשני בהכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421437 (KeEichi) & #5755432 (fekundulo)
They know how to make an atomic bomb.	הם יודעים איך להכין פצצת אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306465 (CM) & #1448641 (Eldad)
They know how to make an atomic bomb.	הם יודעים לייצר פצצת אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306465 (CM) & #1448643 (Eldad)
They know how to make an atomic bomb.	הם יודעים איך מכינים פצצת אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306465 (CM) & #1448644 (Eldad)
They know how to make an atomic bomb.	הם יודעים איך מייצרים פצצת אטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306465 (CM) & #1448645 (Eldad)
They made him the chairman of a club.	הם עשו אותו היו"ר של המועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307384 (CK) & #5840898 (fekundulo)
They made their way across the river.	הם עשו את דרכם לעבר הנהר הנגדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307019 (CK) & #5764265 (fekundulo)
They must've known this would happen.	הם בטוח ידעו שזה הולך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499138 (CK) & #5661441 (fekundulo)
They pitched their tent on the beach.	הם הקימו את האוהל שלהם על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4323823 (CK) & #5808022 (fekundulo)
They said it would lead to civil war.	הם אמרו שזה יוביל למלחמת אזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802389 (Source_VOA) & #1413423 (MrShoval)
They shouted as loudly as they could.	הם צעקו הכי חזק שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306852 (CK) & #5941347 (fekundulo)
They were almost run over by a truck.	הם כמעט נדרסו על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940693 (AlanF_US) & #2327730 (fekundulo)
They were almost run over by a truck.	הן כמעט נדרסו על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940693 (AlanF_US) & #2327732 (fekundulo)
They were delighted at the good news.	הם שמחו למשמע החדשות הטובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307675 (CK) & #6006192 (fekundulo)
They were surprised by what they saw.	הם הופתעו על ידי מה שראו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743499 (Spamster) & #1743846 (MrShoval)
They're actually quite decent people.	הם למעשה אנשים די הגונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725513 (CM) & #5905019 (fekundulo)
This American flag was made in China.	הדגל האמריקני הזה יוצר בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745615 (Spamster) & #1746285 (Eldad)
This American flag was made in China.	את הדגל האמריקני הזה ייצרו בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745615 (Spamster) & #1746286 (Eldad)
This application needs more features.	היישום הזה צריך יותר תכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903328 (brauliobezerra) & #1413323 (MrShoval)
This application needs more features.	ליישום הזה דרושות יותר יכולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903328 (brauliobezerra) & #1413324 (MrShoval)
This beach is a paradise for surfers.	החוף הזה הוא גן עדן לגולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60622 (CK) & #5806340 (fekundulo)
This beach is a popular tourist spot.	החוף הזה הוא אתר תיירותי פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2819535 (Hybrid) & #5808001 (fekundulo)
This blanket will help keep Tom warm.	השמיכה הזאת תעזור לשמור על חומו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162027 (CK) & #5121755 (fekundulo)
This book is divided into four parts.	הספר הזה מחולק לארבעה חלקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56951 (CK) & #1908509 (fekundulo)
This book is not dedicated to anyone.	הספר הזה אינו מוקדש לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435414 (CM) & #5490307 (fekundulo)
This book is suitable for your needs.	הספר הזה עונה על הצרכים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57050 (CM) & #2017431 (MrShoval)
This book is suitable for your needs.	הספר הזה מתאים לדרישותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57050 (CM) & #2017432 (MrShoval)
This bridge used to be a toll bridge.	הגשר היה פעם גשר אגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4489203 (CK) & #5896523 (fekundulo)
This bus will take you to the museum.	האוטובוס הזה יביא אותך עד למוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60688 (CK) & #2010240 (MrShoval)
This chemical is extremely dangerous.	החומר הכימי הזה מסוכן ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226484 (CK) & #5780777 (fekundulo)
This desk is a little too low for me.	השולחן הזה קצת נמוך מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543176 (darinmex) & #1390383 (MrShoval)
This dictionary doesn't belong to me.	המילון הזה לא שייך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58826 (CK) & #5950585 (fekundulo)
This factory manufactures CD players.	המפעל הזה מיצר נגני דיסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387374 (Mouseneb) & #5755094 (fekundulo)
This has never bothered me until now.	זה לא הטריד אותי מעולם עד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664010 (CK) & #6068251 (fekundulo)
This hotel is better than that hotel.	המלון הזה טוב יותר מהמלון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60484 (CK) & #553894 (Eldad)
This is a Christmas present from him.	זאת מתנת יום הולדת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55459 (CK) & #5796243 (fekundulo)
This is a book of children's stories.	זה ספר עם סיפורי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55698 (CK) & #1749739 (MrShoval)
This is a dog that resembles a horse.	זה כלב הדומה לסוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367085 (Elsanto) & #5947530 (fekundulo)
This is a matter of great importance.	זה נושא בעל חשיבות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55878 (CK) & #2116840 (MrShoval)
This is a matter of great importance.	זה מאד חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55878 (CK) & #2117497 (MrShoval)
This is a novel written by Hemingway.	הרומן הזה נכתב בידי המינגווי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55843 (CK) & #5999911 (fekundulo)
This is a portrait of my late father.	זה דיוקן של אבי ז"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55402 (papabear) & #3212981 (fekundulo)
This is an extremely important point.	זוהי נקודה חשובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55877 (CK) & #3703109 (Eldad)
This is an extremely important point.	זו נקודה חשובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55877 (CK) & #3703111 (Eldad)
This is definitely not what I wanted.	זה בהחלט לא מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732477 (CK) & #5776082 (fekundulo)
This is just what Tom said he wanted.	זה בדיוק מה שתום רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501900 (CK) & #5632624 (fekundulo)
This is the girl that came yesterday.	זאת הנערה שבאה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58519 (CM) & #1917595 (fekundulo)
This is the wallet I lost a week ago.	זה הארנק שאבדתי לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527222 (CK) & #13053093 (fekundulo)
This is the watch I bought yesterday.	זהו השעון שקניתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55694 (ludoviko) & #1476540 (Eldad)
This is the worst place in the world.	זה המקום הגרוע ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321150 (CK) & #5498307 (fekundulo)
This isn't a job that a woman can do.	זאת אינה עבודה שאישה יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492691 (CK) & #3305141 (oyd11)
This isn't as crazy as you may think.	זה לא כל כך הזוי כפי שאת חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420193 (Hybrid) & #5493541 (fekundulo)
This kind of cat doesn't have a tail.	מין זה של חתול נטול זנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1256516 (CK) & #1954374 (fekundulo)
This matter requires careful thought.	הענין הזה דורש מחשבה מעמיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959049 (sharptoothed) & #5856062 (fekundulo)
This old house appears to be haunted.	נראה שבבית הישן הזה יש רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12901575 (rul) & #1451481 (Eldad)
This play was adapted from the novel.	המחזה הזה עובד מרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59506 (CK) & #5999927 (fekundulo)
This property changed hands recently.	הנכס הזה החליף ידיים לארחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2222108 (freddy1) & #2222111 (MrShoval)
This really is a dangerous situation.	זה מצב ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688179 (marcj794) & #5697677 (fekundulo)
This river is deep enough to swim in.	הנהר עמוק מספיק כדי לשחות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58128 (CK) & #5764416 (fekundulo)
This road curves gently to the right.	הכביש מתפתל קלוֹת ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57626 (Dejo) & #1412688 (MrShoval)
This road curves gently to the right.	בכביש יש פנייה מתונה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57626 (Dejo) & #1412689 (MrShoval)
This saying became popular overnight.	הפתגם הזה הפך פופולרי בן לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1424490 (grahambond) & #5888381 (fekundulo)
This team is trained by a good coach.	הקבוצה הזאת מאומנת על ידי מאמן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60897 (CS) & #5768412 (fekundulo)
This tree is more than a century old.	העץ הזה בן יותר ממאה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488012 (arnxy20) & #1488611 (Eldad)
This type of mobile phone sells well.	הסוג הזה של טלפונים ניידים נמכר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59563 (CK) & #2063906 (Eldad)
This type of mobile phone sells well.	הסוג הזה של פלאפון נמכר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59563 (CK) & #2063907 (Eldad)
This was his first voyage as captain.	זו היתה ההפלגה הראשונה שלו כרב חובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1806001 (Scott) & #1831709 (MrShoval)
This watch loses three minutes a day.	השעון הזה מפגר בשלוש דקות כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8077704 (deniko) & #10086336 (fekundulo)
This would never happen in Australia.	זה לעולם לא היה מתרחש באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152735 (CK) & #10769938 (fekundulo)
Those flowers that you see are roses.	הפרחים האלה שאתה רואה, הם ורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344958 (Alkrasnov) & #4073685 (papilichasisto)
Those hens lay eggs almost every day.	תרנגולות אילו מטילות מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420770 (CK) & #1863317 (fekundulo)
Those snakes are extremely dangerous.	הנחשים הללו מסוכנים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493849 (CK) & #5780805 (fekundulo)
Those students work hard, don't they?	הם עובדים קשה התלמידים האלה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68482 (CK) & #1720687 (MrShoval)
Three cyclists were slightly injured.	שלושה רוכבי אופניים נפגעו קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850015 (CK) & #4871688 (fekundulo)
Time's up. Please pass in your exams.	הזמן עבר. תעבירו לי בבקשה את הבחינות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669611 (darinmex) & #2112874 (Eldad)
Time's up. Please pass in your exams.	תם הזמן. תמסרו לי בבקשה את הבחינות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669611 (darinmex) & #2112875 (Eldad)
Time's up. Please pass in your exams.	הזמן עבר. תעבירו בבקשה את טופסי הבחינה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669611 (darinmex) & #2112878 (Eldad)
Time's up. Please pass in your exams.	הזמן תם. נא למסור את טופסי הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669611 (darinmex) & #2112880 (Eldad)
Today is my little sister's birthday.	היום יום הולדתה של אחותי הקטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767769 (reyaln) & #1767775 (Eldad)
Tom accidentally ate some rat poison.	טום בלע בטעות מעט רעל עכברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830385 (CK) & #2122861 (Eldad)
Tom admitted he had stolen the money.	תום הודה שהוא גנב את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183876 (CK) & #3033718 (fekundulo)
Tom admitted that he shot Mary's dog.	תום הודה שהוא ירה בכלב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990249 (CK) & #13044248 (fekundulo)
Tom advised Mary to consult a lawyer.	תום יעץ למרי להתייעץ עם עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139886 (CK) & #6140252 (fekundulo)
Tom advised Mary to go to the police.	תום יעץ למרי ללכת למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410931 (CK) & #5874415 (fekundulo)
Tom almost forgot to do his homework.	תום כמעט שכח להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027198 (CK) & #5759131 (fekundulo)
Tom always drinks tea in the morning.	תום תמיד שותה תה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290399 (kanbutsu) & #5474378 (fekundulo)
Tom always keeps bumping into things.	תום תמיד נתקל בדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641347 (CK) & #5675411 (fekundulo)
Tom and I are almost the same weight.	תום ואני כמעט אותו משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955557 (CK) & #6026067 (fekundulo)
Tom and I went to a party last night.	תום ואני הלכנו למסיבה אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230041 (CK) & #3519366 (nava)
Tom and I were at home all afternoon.	תום ואני היינו בבית כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252426 (CK) & #13053042 (fekundulo)
Tom and Mary are both good at French.	תום ומרי שניהם טובים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229544 (CK) & #5567532 (fekundulo)
Tom and Mary aren't children anymore.	תום ומרי כבר לא ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523671 (CK) & #11498775 (fekundulo)
Tom and Mary both got out of the car.	טום ומרי שניהם יצאו מהרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414005 (CK) & #4122519 (Eldad)
Tom and Mary both got out of the car.	טום ומרי שניהם יצאו מהמכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414005 (CK) & #4122521 (Eldad)
Tom and Mary both got out of the car.	טום ומרי יצאו שניהם מהרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414005 (CK) & #4123089 (Eldad)
Tom and Mary depended on one another.	תום ומרי היו תלויים אחד בשניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853372 (CK) & #4894222 (fekundulo)
Tom and Mary did everything together.	תום ומרי עשו הכל ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369024 (CK) & #5519540 (fekundulo)
Tom and Mary sat opposite each other.	תום ומרי ישבו אחד מול השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726516 (CM) & #5656163 (fekundulo)
Tom and Mary visited Northern Europe.	טום ומרי ביקרו בצפון אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486374 (Spamster) & #1486523 (MrShoval)
Tom and Mary visited Northern Europe.	טום ומרי ביקרו באירופה הצפונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486374 (Spamster) & #1486524 (MrShoval)
Tom and Mary wanted to have children.	תום ומרי רצו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368858 (CK) & #5520454 (fekundulo)
Tom and Mary went skiing in the Alps.	תום ומרי נסעו לסקי באלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389074 (Hybrid) & #5505423 (fekundulo)
Tom and Mary went to a jazz festival.	תום ומרי הלכו לפסטיבל ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407396 (Hybrid) & #5493524 (fekundulo)
Tom and Mary went to church together.	תום ומרי הלכו לכנסיה ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368850 (CK) & #5520393 (fekundulo)
Tom and Mary were the only survivors.	טום ומרי היו הניצולים היחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532930 (Spamster) & #1533187 (MrShoval)
Tom and his wife have three children.	לטום ואישתו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821178 (CK) & #3743176 (schamsan)
Tom arrived in Australia last Monday.	תום הגיע לאוסטרליה ביום שני שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180624 (CK) & #10725506 (fekundulo)
Tom arrived just as I was going home.	תום הגיע בדיוק כשעמדתי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955898 (CK) & #6021290 (fekundulo)
Tom asked if Mary had an appointment.	תום שאל את מרי אם היא קבעה פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539388 (CK) & #6063503 (fekundulo)
Tom asked if what Mary said was true.	תום שאל אם מה שמרי אמרה הוא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168358 (CK) & #5121757 (fekundulo)
Tom asked me if I would like to cook.	תום שאל אותי אם ארצה לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016573 (CK) & #5820263 (fekundulo)
Tom attended John and Mary's wedding.	תום השתתף בחתונת ג'ון ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229542 (CK) & #5567790 (fekundulo)
Tom banged his head on a tree branch.	תום דפק את הראש בענף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539381 (CK) & #5896741 (fekundulo)
Tom bought a gift for his girlfriend.	תום קנה מתנה לחברה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5640704 (Hybrid) & #5813187 (fekundulo)
Tom bought a lot at the edge of town.	תום קנה הרבה בפאתי העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761584 (sharptoothed) & #6066493 (fekundulo)
Tom bought presents for his children.	תום קנה לילדים שלו מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095749 (CK) & #5799564 (fekundulo)
Tom came in first in the competition.	תום הגיע בתחרות למקום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4726206 (CK) & #5884967 (fekundulo)
Tom can drive, but he chooses not to.	טום יכול לנהוג, אך הוא בוחר לא לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817674 (patgfisher) & #3817678 (Eldad)
Tom can drive, but he chooses not to.	טום יכול לנהוג, אך הוא בוחר שלא לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817674 (patgfisher) & #3817679 (Eldad)
Tom can play tennis better than Mary.	תום יכול לשחק טניס טוב יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326105 (CK) & #5526424 (fekundulo)
Tom can talk his way out of anything.	תום יכול להחלץ מכל מצב על ידי דיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181951 (CK) & #5649954 (fekundulo)
Tom carefully read over the contract.	תום קרא ביסודיות את החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026720 (CK) & #5864413 (fekundulo)
Tom cares a lot about his reputation.	לתום אכפת מאד מהמוניטין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026719 (CK) & #5859034 (fekundulo)
Tom certainly can make things happen.	תום יכול בוודאי לגרום לדברים לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095526 (CK) & #6013013 (fekundulo)
Tom closed his eyes and concentrated.	תום עצם את עיניו והתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956299 (CK) & #5806085 (fekundulo)
Tom closed his eyes, wincing in pain.	תום עצם את עיניו והתעוות בכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539377 (CK) & #5676956 (fekundulo)
Tom considered his options carefully.	תום שקל את הברירות שלו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956325 (CK) & #5856058 (fekundulo)
Tom considered the problem carefully.	תום שקל את הבעיה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047720 (CK) & #5841700 (fekundulo)
Tom convinced Mary not to marry John.	תום שכנע את מרי לא להנשא לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956333 (CK) & #5900078 (fekundulo)
Tom convinced Mary to stay in school.	תום שכנע את מרי להשאר בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185374 (CK) & #5900096 (fekundulo)
Tom convinced me that Mary was right.	תום שכנע אותי שמרי צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956337 (CK) & #5900082 (fekundulo)
Tom could barely hide his excitement.	תום בקושי הסתיר את התרגשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956343 (CK) & #5821783 (fekundulo)
Tom could be excused from doing that.	תום משוחרר מלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252296 (CK) & #13068586 (fekundulo)
Tom could tell Mary wasn't convinced.	תום יכול היה לראות שמרי לא משוכנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157450 (CK) & #5900093 (fekundulo)
Tom couldn't afford to hire a lawyer.	תום לא יכול היה להרשות לעצמו עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229540 (CK) & #5495674 (fekundulo)
Tom couldn't concentrate on his work.	תום לא יכול היה להתרכז בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095143 (CK) & #5806069 (fekundulo)
Tom couldn't help but laugh out loud.	תום לא היה יכול להמנע מלפרוץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171739 (CK) & #5941445 (fekundulo)
Tom couldn't hide his disappointment.	תום לא הצליח להסוות את אכזבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728634 (CM) & #5618750 (fekundulo)
Tom crawled through the small tunnel.	תום זחל דרך מנהרה צרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956380 (CK) & #5685177 (fekundulo)
Tom decided to enter the competition.	תום החליט להכנס לתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094956 (CK) & #5884910 (fekundulo)
Tom decided to give it one more shot.	תום החליט לתת לזה סיכוי נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153847 (CK) & #5121737 (fekundulo)
Tom definitely needs to take a break.	תום בהחלט צריך לעשות הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4664001 (CK) & #5776105 (fekundulo)
Tom did acknowledge feeling relieved.	תום אכן הודה שרווח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529308 (CK) & #5627189 (fekundulo)
Tom did an absolutely tremendous job.	טום עשה עבודה ממש עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519607 (Spamster) & #1519699 (Eldad)
Tom did an absolutely tremendous job.	טום עשה עבודה עצומה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519607 (Spamster) & #1519700 (Eldad)
Tom did exactly the same thing I did.	תום עשה בדיוק כמעשיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5326107 (CK) & #5526427 (fekundulo)
Tom did what he was instructed to do.	תום עשה את מה שהורו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838844 (CK) & #6037774 (fekundulo)
Tom didn't even care that I was late.	לתום אפילו לא היה אכפת שהיה מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543619 (CK) & #5847975 (fekundulo)
Tom didn't even want to eat anything.	תום אפילו לא רצה לאכול משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229538 (CK) & #5567761 (fekundulo)
Tom didn't feel like studying at all.	לתום לא התחשק ללמוד בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094794 (CK) & #6050730 (fekundulo)
Tom didn't get what he bargained for.	תום לא קיבל את מה שהוא שאף לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094781 (CK) & #6032060 (fekundulo)
Tom didn't have any presents to open.	לתום לא היו שום מתנות לפתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663892 (Hybrid) & #6037868 (fekundulo)
Tom didn't have to say anything else.	לא היה לתום שום דבר אחר לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229536 (CK) & #5567764 (fekundulo)
Tom didn't know how he should answer.	טום לא ידע כיצד היה עליו לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083111 (halfb1t) & #2090184 (MrShoval)
Tom didn't know where Mary came from.	טום לא ידע מאין מרי הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029293 (CK) & #1407323 (MrShoval)
Tom didn't play in the third quarter.	תום לא שיחק ברבע השלישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252164 (CK) & #13069990 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary he wasn't happy.	תום לא אמר למרי שהוא לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223334 (CK) & #13054803 (fekundulo)
Tom didn't want to be seen with Mary.	טום לא רצה שיראו אותו עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609409 (CK) & #5001292 (esterik)
Tom disguised himself as a policeman.	טום התחפש לשוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026227 (CK) & #1407469 (MrShoval)
Tom does that a lot better than I do.	תום עושה את זה הרבה יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663990 (CK) & #6008572 (fekundulo)
Tom does that to hide his insecurity.	תום עושה את זה כדי להסוות את חוסר הבטחון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4647222 (Hybrid) & #5819253 (fekundulo)
Tom doesn't always play by the rules.	טום לא תמיד משחק על פי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040661 (CK) & #1041486 (Eldad)
Tom doesn't always play by the rules.	טום לא תמיד פועל על פי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040661 (CK) & #1041488 (Eldad)
Tom doesn't appear to agree with you.	לא נראה שתום מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332934 (CK) & #5526441 (fekundulo)
Tom doesn't have much longer to live.	לטום לא נשאר הרבה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822994 (CK) & #3576946 (Eldad)
Tom doesn't know anyone in Australia.	תום לא מכיר איש באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163563 (CK) & #13044206 (fekundulo)
Tom doesn't know how to do the crawl.	תום לא יודע איך לזחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431220 (CK) & #5646325 (fekundulo)
Tom doesn't look too dangerous to me.	תום לא נראה לי כל כך מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226585 (CK) & #5782395 (fekundulo)
Tom doesn't mind cycling in the rain.	לתום לא אכפת לרכוב על אופניים בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094376 (CK) & #6004857 (fekundulo)
Tom doesn't need to know the details.	תום לא צריך לדעת את הפרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094367 (CK) & #5996095 (fekundulo)
Tom doesn't really care what I think.	לתום לא ממש אכפת מה אני חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663974 (CK) & #5864624 (fekundulo)
Tom doesn't really care what happens.	לתום לא ממש אכפת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663973 (CK) & #5847545 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be concentrating.	תום לא נראה מרוכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400158 (CK) & #5806073 (fekundulo)
Tom doesn't seem to enjoy being here.	טום לא נראה כמי שנהנה להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539372 (CK) & #3808351 (Eldad)
Tom doesn't seem to enjoy being here.	טום לא נראה כמי שנעים לו להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539372 (CK) & #3808352 (Eldad)
Tom doesn't think that's a good idea.	תום חושב שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5062121 (AlanF_US) & #2390623 (fekundulo)
Tom doesn't want any of Mary's money.	תום לא רוצה מכספה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029006 (CK) & #6042975 (fekundulo)
Tom doesn't want to get into trouble.	תום לא רוצה להסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405207 (CK) & #6067224 (fekundulo)
Tom doesn't want to see Mary anymore.	תום לא רוצה לראות את מרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019196 (CK) & #13050300 (fekundulo)
Tom doesn't want to take such a risk.	תום לא רוצה לקחת סיכון כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561390 (AlanF_US) & #2390691 (fekundulo)
Tom dribbled the ball down the court.	תום כדרר את הכדור במורד החצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641307 (CK) & #5675410 (fekundulo)
Tom encouraged Mary to write a novel.	תום דרבן את מרי לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028969 (CK) & #6001436 (fekundulo)
Tom escaped by the skin of his teeth.	תום נמלט בעורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094175 (CK) & #5761934 (fekundulo)
Tom fainted on the school playground.	תום התעלף בחצר בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4471284 (Hybrid) & #5924305 (fekundulo)
Tom felt a sharp pain in his stomach.	תום חש כאב חד בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025800 (CK) & #1875380 (fekundulo)
Tom floated down the river on a raft.	תום צף במורד הנהר על רפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094077 (CK) & #5765004 (fekundulo)
Tom forgot to buy a present for Mary.	תום שכח לקנות מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014614 (CK) & #5796753 (fekundulo)
Tom forgot to do his French homework.	תום שכח להכין את שיעורי הבית שלו בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663967 (CK) & #5755521 (fekundulo)
Tom found a picture of Mary and John.	תום מצא תמונה של מרי ויוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094048 (CK) & #5473696 (fekundulo)
Tom gave Mary a very detailed answer.	טום נתן למרי תשובה מאד מפורטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028886 (CK) & #1547319 (MrShoval)
Tom gave Mary something hot to drink.	תום נתן למרי משהו חם לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158081 (CK) & #5121749 (fekundulo)
Tom gave me a nice Christmas present.	תום נתן לי מתנת חג מולד נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679124 (CK) & #5799587 (fekundulo)
Tom gave me this hat for my birthday.	תום נתן לי את הכובע הזה ליום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153697 (CK) & #5121732 (fekundulo)
Tom gave us something in a small box.	תום נתן לנו משהו בקופסא קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153999 (CK) & #5121739 (fekundulo)
Tom got into a fight at school today.	טום נקלע היום לקטטה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532143 (Spamster) & #1532368 (Eldad)
Tom got off with a slap on the wrist.	תום נענש בסטירה על כף ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731421 (CM) & #5621259 (fekundulo)
Tom got shot in the head by a sniper.	טום נורה בראשו על ידי צלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571120 (Spamster) & #1571978 (MrShoval)
Tom grabbed the rope with both hands.	תום לפת את החבל בשתי ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212503 (CK) & #5576065 (fekundulo)
Tom had a great love for the theater.	תום אהב מאד את התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761580 (sharptoothed) & #5811182 (fekundulo)
Tom had a tooth pulled out last week.	עקרו לתום לפני שבוע שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025600 (CK) & #5761930 (fekundulo)
Tom had a tooth pulled out yesterday.	עקרו לתום שן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5471365 (CK) & #5761890 (fekundulo)
Tom had no intention of helping Mary.	לתום לא היתה כוונה לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161984 (CK) & #5121752 (fekundulo)
Tom had some really painful memories.	לתום היו זכרונות ממש כואבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093798 (CK) & #1875492 (fekundulo)
Tom had the gall to ignore my advice.	לתום הייתה החוצפה להתעלם מעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722146 (CM) & #5963083 (fekundulo)
Tom had to admit that Mary was right.	טום נאלץ להודות שמרי צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093789 (CK) & #1417522 (Eldad)
Tom had to make a difficult decision.	טום נאלץ לקבל החלטה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025534 (CK) & #2097362 (Eldad)
Tom had to make a difficult decision.	על טום היה להחליט החלטה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025534 (CK) & #2097586 (MrShoval)
Tom has a better work ethic than you.	לתום מוסר עבודה טוב משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729100 (CM) & #5618713 (fekundulo)
Tom has a hard time making ends meet.	לתום יש קשיים לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014531 (CK) & #5637785 (fekundulo)
Tom has a pizza oven in his backyard.	לתום יש תנור פיצה בגינה האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357047 (Hybrid) & #5520473 (fekundulo)
Tom has a talent for modern painting.	לתום יש כשרון לציור מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37369 (CK) & #5785272 (fekundulo)
Tom has already told Mary what to do.	תום כבר אמר למרי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4041192 (CK) & #6008558 (fekundulo)
Tom has always been very competitive.	תום היה תמיד תחרותי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663962 (CK) & #5884928 (fekundulo)
Tom has asked for time off next week.	תום ביקש חופש לשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122008 (CK) & #5689940 (fekundulo)
Tom has been offered a job in Boston.	הציעו לתום עבודה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512935 (CK) & #13051686 (fekundulo)
Tom has been offered a job in Boston.	הציעו לתום משרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512935 (CK) & #13051687 (fekundulo)
Tom has been receiving death threats.	תום קיבל איומים על חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868281 (CK) & #5895176 (fekundulo)
Tom has been very friendly toward me.	תום היה חביב מאד כלפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444550 (CK) & #13071963 (fekundulo)
Tom has done this before, I can tell.	תום מנוסה בזה, אני רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663958 (CK) & #13049669 (fekundulo)
Tom has done this before, I can tell.	תום עשה זאת בעבר, רואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663958 (CK) & #13049672 (fekundulo)
Tom has just finished washing dishes.	תום גמר בדיוק לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025371 (CK) & #5932613 (fekundulo)
Tom has lived up to our expectations.	תום עמד בציפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727376 (CM) & #5654299 (fekundulo)
Tom has never asked me any questions.	תום מעודו לא הפנה לי שום שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142632 (CK) & #5667488 (fekundulo)
Tom has no idea what my problems are.	לתום אין מושג מה הבעיות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663060 (CK) & #6036915 (fekundulo)
Tom has no interest in me whatsoever.	תום לא מעוניין בי בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403203 (CK) & #5681077 (fekundulo)
Tom has only ever had one girlfriend.	לתום היתה אי פעם רק חברה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015750 (CK) & #5998696 (fekundulo)
Tom has repeatedly denied wrongdoing.	תום הכחיש את האשמה שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853363 (CK) & #5765287 (fekundulo)
Tom has some matters to take care of.	יש לתום כמה דברים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093616 (CK) & #5847714 (fekundulo)
Tom hasn't accomplished anything yet.	תום עוד לא הגיע לשום השגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6251681 (CK) & #13073239 (fekundulo)
Tom hasn't finished his homework yet.	תום עוד לא גמר את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025242 (CK) & #5759129 (fekundulo)
Tom hasn't paid his part of the rent.	תום לא שילם את חלקו בשכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410803 (CK) & #5681064 (fekundulo)
Tom hasn't played tennis for a while.	תום לא שיחק טניס זה זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332936 (CK) & #5526406 (fekundulo)
Tom hasn't played the piano in years.	טום לא ניגן על פסנתר במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177580 (CK) & #2916866 (Ramiav)
Tom heard a fog horn in the distance.	תום שמע קרן ערפל במרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794297 (Eccles17) & #5794940 (fekundulo)
Tom helped Mary get back on her feet.	תום עזר למרי להתאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161956 (CK) & #5121750 (fekundulo)
Tom hid his money in a bureau drawer.	תום החביא את ממונו במגרת המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731594 (sharptoothed) & #5824322 (fekundulo)
Tom hid his money under his mattress.	תום החביא את כספו מתחת למזרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025226 (CK) & #5824254 (fekundulo)
Tom hit a home run with bases loaded.	תום חבט אל מחוץ לגדר בשעה שכל הבסיסים היו מאויישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539370 (CK) & #5676955 (fekundulo)
Tom is a member of this organization.	תום חבר בארגון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749454 (CK) & #4883948 (fekundulo)
Tom is a pretty tough guy to impress.	תום הוא בחור שקשה להרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436748 (CK) & #5772005 (fekundulo)
Tom is almost always right, isn't he?	תום כמעט תמיד צודק, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735937 (CK) & #10086430 (fekundulo)
Tom is alone in his office, isn't he?	תום לבד במשרד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735929 (CK) & #12767469 (fekundulo)
Tom is already a pretty good swimmer.	תום כבר עכשיו שחיין די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542748 (CK) & #13049577 (fekundulo)
Tom is also very famous in Australia.	תום מפורסם גם באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749455 (CK) & #4883949 (fekundulo)
Tom is always willing to help others.	תום מוכן תמיד לעזור לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161933 (CK) & #6023794 (fekundulo)
Tom is an enormously gifted musician.	תום מוזיקאי מוכשר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619279 (CK) & #5811496 (fekundulo)
Tom is convinced of Mary's innocence.	תום משוכנע בחפותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028591 (CK) & #5900063 (fekundulo)
Tom is crazy, and possibly dangerous.	תום מטורף ואולי גם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3653140 (Hybrid) & #5780845 (fekundulo)
Tom is definitely planning something.	תום בהחלט מתכנן משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137585 (CK) & #5775192 (fekundulo)
Tom is eating his favorite ice cream.	תום אוכל את הגלידה האהובה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680945 (Source_VOA) & #1864933 (fekundulo)
Tom is employed as an animal trainer.	תום מועסק כמאלף חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680811 (Source_VOA) & #5779977 (fekundulo)
Tom is going to give us what we want.	תום הולך לתת לנו מה שאנחנו רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223500 (CK) & #10725404 (fekundulo)
Tom is happy not to be in your shoes.	טום שמח שאינו נמצא בנעליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493666 (CK) & #2063142 (MrShoval)
Tom is hiding something from me, too.	תום מחביא גם ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009299 (CK) & #5824278 (fekundulo)
Tom is in the kitchen washing dishes.	תום במטבח שוטף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641297 (CK) & #5932571 (fekundulo)
Tom is just about as tall as you are.	תום גבוה בערך כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986354 (CK) & #6069445 (fekundulo)
Tom is just getting what he deserves.	תום מקבל מן הסתם את מה שמגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850138 (CK) & #4854866 (fekundulo)
Tom is just wrapping up a phone call.	תום בדיוק מסיים שיחת טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422090 (CK) & #5647045 (fekundulo)
Tom is looking for the first aid kit.	תום מחפש את תיבת העזרה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957149 (CK) & #5935385 (fekundulo)
Tom is lying on the sofa watching TV.	תום שוכב על הספה וצופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024957 (CK) & #8169564 (fekundulo)
Tom is mad because I let you help me.	תום כועס כי נתתי לך לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161913 (CK) & #5667205 (fekundulo)
Tom is making it up as he goes along.	תום ממציא את זה על פי הנסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724104 (CM) & #5657644 (fekundulo)
Tom is much better at French than me.	תום הרבה יותר טוב ממני בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332938 (CK) & #5526413 (fekundulo)
Tom is not the shy boy he used to be.	תום אינו הנער הביישן שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189202 (CK) & #5606446 (fekundulo)
Tom is now writing a book about that.	תום כותב עכשיו ספר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223383 (CK) & #13061202 (fekundulo)
Tom is obsessed with power and money.	תשוקתו של תום לכוח ולכסף היא כפייתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287410 (Hybrid) & #5540241 (fekundulo)
Tom is putting his house up for sale.	תום מציע את ביתו למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155858 (CK) & #5121745 (fekundulo)
Tom is quite conscientious, isn't he?	תום די מצפוני, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417277 (CK) & #13067594 (fekundulo)
Tom is reluctant to do that for Mary.	תום מסתייג מלעשות את זה עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269697 (CK) & #13060472 (fekundulo)
Tom is spreading butter on the bread.	תום מורח על הלחם חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1666011 (Amastan) & #5740951 (fekundulo)
Tom is standing in front of the door.	תום עומד לפני הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786608 (CK) & #4873217 (fekundulo)
Tom is still passed out on the couch.	תום עדיין שוכב מעולף על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431214 (CK) & #5646323 (fekundulo)
Tom is sure that he'll pass the exam.	תום בטוח שהוא יעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786619 (CK) & #4873265 (fekundulo)
Tom is surrounded by beautiful women.	טום מוקף נשים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396058 (Spamster) & #1403901 (MrShoval)
Tom is the one who drew this picture.	תום הוא זה שצייר את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786624 (CK) & #4873288 (fekundulo)
Tom is the only one here that I know.	תום הוא היחידי כאן שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737054 (CK) & #5904980 (fekundulo)
Tom is the only one who has a camera.	תום היחידי שיש לו מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366211 (kemushi69) & #5521061 (fekundulo)
Tom is the reason I became a teacher.	תום הוא הסיבה בגללה אני מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726669 (CM) & #6021350 (fekundulo)
Tom is trying to get Mary to go home.	תום מנסה לשכנע את מרי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436548 (CK) & #5664038 (fekundulo)
Tom is trying very hard to be casual.	תום מנסה בכל כוחו להיות לשמור על קור רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431158 (CK) & #5646318 (fekundulo)
Tom is unlikely to be here on Monday.	לא סביר שתום יהיה כאן ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229534 (CK) & #5567767 (fekundulo)
Tom is very fussy about what he eats.	תום בררן מאד במזונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024773 (CK) & #6032494 (fekundulo)
Tom is very interested in folk music.	תום מעוניין מאד במוזיקת עם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444679 (CK) & #6064548 (fekundulo)
Tom is very picky about what he eats.	טום מאד בררן לגבי האוכל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093409 (CK) & #1420338 (MrShoval)
Tom is very proud of his custom bike.	טום מאד גאה באופניים המיוחדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841206 (Spamster) & #1841888 (MrShoval)
Tom is wearing a strange-looking hat.	תום חובש כובע מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666401 (CK) & #5719944 (fekundulo)
Tom isn't currently working anywhere.	טום לא עובד כרגע בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093397 (CK) & #1362208 (Ynhockey)
Tom isn't currently working anywhere.	טום כרגע מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093397 (CK) & #1362210 (Ynhockey)
Tom isn't my brother. He's my cousin.	תום לא אחי, הוא בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016554 (CK) & #5809232 (fekundulo)
Tom just offered to take care of you.	תום בדיוק הציע שהוא יטפל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728982 (CM) & #5618829 (fekundulo)
Tom just stood there looking at Mary.	תום פשוט עמד שם והביט במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109730 (CK) & #5685004 (fekundulo)
Tom knew I wouldn't agree to do that.	תום ידע שלא אסכים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345990 (CK) & #13057904 (fekundulo)
Tom knew what was hidden in the cave.	תום ידע מה הוחבא במערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024634 (CK) & #5821435 (fekundulo)
Tom knocked on Mary's bedroom window.	תום דפק על חלון חדר השינה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367545 (CK) & #5521077 (fekundulo)
Tom knows Mary doesn't like raw eggs.	תום יודע שמרי לא אוהבת ביצים בלתי מבושלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176322 (CK) & #1863226 (fekundulo)
Tom knows a lot more than he lets on.	תום יודע הרבה יותר ממה שהוא מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413066 (CK) & #5647101 (fekundulo)
Tom knows his way around a movie set.	תום מכיר את סביבת תעשיית הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728093 (CM) & #5644392 (fekundulo)
Tom knows that the game just changed.	תום יודע המשחק זה עתה השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176587 (CK) & #5657988 (fekundulo)
Tom knows the kind of risks involved.	תום מודע לסוג הסכנות הכרוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439400 (CK) & #5644474 (fekundulo)
Tom leaned down and picked up a rock.	תום התכופף והרים אבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872473 (CK) & #3217534 (nava)
Tom leaned down and picked up a rock.	טום התכופף והרים אבן גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872473 (CK) & #3217536 (nava)
Tom leaned down and picked up a rock.	תום התכופף והרים סלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872473 (CK) & #3217537 (nava)
Tom left Mary in the room by herself.	תום עזב את מרי בחדר לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641289 (CK) & #5710641 (fekundulo)
Tom left for work earlier than usual.	תום עזב לעבודתו מוקדם מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243070 (Hybrid) & #5564070 (fekundulo)
Tom left without waiting for a reply.	תום עזב בלי לחכות לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446959 (CK) & #5818536 (fekundulo)
Tom licked the honey off his fingers.	תום ליקק את הדבש מקצות אצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3082812 (CK) & #5965443 (fekundulo)
Tom lifted the lid and looked inside.	תום הסיר את המכסה והציץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123933 (CK) & #5697027 (fekundulo)
Tom likes French and he's good at it.	תום אוהב צרפתית והוא טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451329 (CK) & #6041009 (fekundulo)
Tom lived in Boston for a short time.	תום חי בבוסטון תקופת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358175 (CK) & #5521090 (fekundulo)
Tom looked around the room carefully.	תום הביט מסביב לחדר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047721 (CK) & #5857283 (fekundulo)
Tom looked at Mary, but said nothing.	תום הביט במרי אבל לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539364 (CK) & #6012941 (fekundulo)
Tom looked cautiously over the cliff.	תום הביט בזהירות אל מעבר לצוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357943 (Hybrid) & #5526519 (fekundulo)
Tom loves playing old computer games.	תום אוהב לשחק משחקי מחשב ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050650 (CK) & #6008980 (fekundulo)
Tom loves swimming, just like you do.	טום אוהב לשחות, ממש כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986372 (CK) & #4219718 (Eldad)
Tom managed to swim across the river.	תום הצליח לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013505 (CK) & #5764332 (fekundulo)
Tom massages Mary's feet every night.	תום מעסה למרי את כפות הרגל כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5797528 (Eccles17) & #6021463 (fekundulo)
Tom most certainly would not approve.	תום כמעט בוודאות לא יסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529304 (CK) & #5714672 (fekundulo)
Tom must be more careful from now on.	תום חייב להיות זהיר יותר מעתה והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024432 (CK) & #5847706 (fekundulo)
Tom must be very hard up for friends.	תום ככל הנראה משתוקק לחברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726884 (CM) & #5648278 (fekundulo)
Tom must love his children very much.	תום בטח אוהב את ילדיו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212501 (CK) & #5577543 (fekundulo)
Tom needs to know that someone cares.	טום צריך לדעת שיש מישהו שאכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240025 (CK) & #9393545 (Alkrasnov)
Tom needs to know we've got his back.	תום צריך לדעת שאנו מחפים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724341 (CM) & #5658653 (fekundulo)
Tom never failed to keep his promise.	תום אף פעם לא נכשל בקיום הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723380 (CM) & #5657736 (fekundulo)
Tom often helps Mary do her homework.	תום עוזר למרי לעתים תכופות להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028253 (CK) & #5759586 (fekundulo)
Tom often speaks a little too loudly.	תום מדבר לעתים קרובות קצת יותר מדי חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442383 (CK) & #5941418 (fekundulo)
Tom often talks about his girlfriend.	תום מדבר על חברתו לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732134 (CK) & #12671263 (fekundulo)
Tom opened the box and peeked inside.	תום פתח את הקופסה והציץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054026 (AlanF_US) & #2053442 (fekundulo)
Tom opened the box and peeked inside.	טום פתח את התיבה והציץ פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054026 (AlanF_US) & #2727807 (Eldad)
Tom passed away at the age of thirty.	טום נפטר בגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525344 (CK) & #9540569 (Alkrasnov)
Tom picked some berries and ate them.	טום קטף מעט פירות יער ואכל אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641282 (CK) & #5625589 (MrShoval)
Tom plans on being here next weekend.	תום מתכנן להיות כאן בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228817 (CK) & #5567769 (fekundulo)
Tom prepared a healthy meal for Mary.	תום הכין למרי ארוחה בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791654 (Eccles17) & #5794951 (fekundulo)
Tom pretends not to care about money.	תום מעמיד פנים שלא אכפת לו מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469954 (CK) & #5859133 (fekundulo)
Tom probably isn't going to be early.	תום בוודאי לא יגיע מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8988857 (CK) & #13070722 (fekundulo)
Tom promised he'd pay back the money.	תום הבטיח שיחזיר את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475146 (CK) & #5893878 (fekundulo)
Tom pulled a knife out of his pocket.	תום שלף סכין מכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641281 (CK) & #5820048 (fekundulo)
Tom pulled some gifts out of his bag.	תום הוציא כמה מתנות מהתיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641279 (CK) & #5811605 (fekundulo)
Tom put everything back into the bag.	תום שם הכל בתוך התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023401 (CK) & #3519461 (nava)
Tom put everything back into the bag.	תום הכניס את הכל לתוך התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023401 (CK) & #3519462 (nava)
Tom put his hand over the microphone.	תום הניח את ידו על המיקרופון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155846 (CK) & #5121744 (fekundulo)
Tom put the dirty dishes in the sink.	תום הניח את הכלים המלוכלכים בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156769 (CK) & #5121746 (fekundulo)
Tom puts lots of sugar in his coffee.	תום שם המון סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156755 (CK) & #5785591 (fekundulo)
Tom realized it was useless to argue.	תום נוכח שאין טעם לוויכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529303 (CK) & #6000551 (fekundulo)
Tom refuses to take orders from Mary.	טום מסרב לקבל פקודות ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093083 (CK) & #1431714 (MrShoval)
Tom refuses to take orders from Mary.	טום מסרב לקבל הוראות ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093083 (CK) & #1431715 (MrShoval)
Tom refuses to take orders from Mary.	טום מסרב לקבל הזמנות ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093083 (CK) & #1431717 (MrShoval)
Tom rubbed the sleep out of his eyes.	תום שפשף את השינה מעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177901 (CK) & #5652965 (fekundulo)
Tom said Mary isn't in Australia now.	תום אמר שמרי לא באוסטרליה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155686 (CK) & #10725406 (fekundulo)
Tom said he didn't do anything wrong.	תום אמר שהוא לא עשה שום טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332940 (CK) & #5526417 (fekundulo)
Tom said he didn't like Mary anymore.	תום אמר שהוא לא מחבב את מרי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228815 (CK) & #5567770 (fekundulo)
Tom said he wasn't being paid enough.	תום אמר שלא משלמים לו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332942 (CK) & #5526421 (fekundulo)
Tom said he wished you could do that.	תום אמר שהוא היה רוצה שתוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250954 (CK) & #13068491 (fekundulo)
Tom said more than he had planned to.	טום אמר יותר ממה שתכנן לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712770 (CK) & #4120300 (Eldad)
Tom said that he had a gift for Mary.	תום אמר שיש לו מתנה עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653923 (CK) & #5811602 (fekundulo)
Tom said that he had nothing to hide.	תום אמר שאין לו דבר להסתיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5050759 (Hybrid) & #5827659 (fekundulo)
Tom said that he isn't going to sing.	תום אמר שהוא לא מתכוון לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493603 (CK) & #8124705 (fekundulo)
Tom said that he wanted some company.	תום אמר שהוא רצה קצת חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652228 (CK) & #13062853 (fekundulo)
Tom said that he was having fun, too.	תום אמר שגם הוא בילה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651785 (CK) & #13058985 (fekundulo)
Tom said that he would come tomorrow.	תום אמר שהוא יבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176349 (CarpeLanam) & #5604182 (fekundulo)
Tom said that he's not going to sing.	תום אמר שהוא לא מתכוון לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179460 (CK) & #8124705 (fekundulo)
Tom said this movie wasn't very good.	תום אמר שהסרט הזה לא טוב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5153915 (CK) & #6059984 (fekundulo)
Tom said those accusations are false.	תום אמר שההאשמות האלה שקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250798 (CK) & #10725421 (fekundulo)
Tom said we shouldn't pay the ransom.	תום אמר שאל לנו לשם את כופר הנפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12153206 (CK) & #13056691 (fekundulo)
Tom saw his reflection in the mirror.	תום ראה את השתקפותו במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874281 (CK) & #5999682 (fekundulo)
Tom saw three other boys in the park.	תום ראה שלושה בנים בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10034380 (CK) & #13052046 (fekundulo)
Tom says he doesn't have any regrets.	תום אומר שאינו מתחרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332944 (CK) & #5369381 (fekundulo)
Tom says he has never been to Boston.	תום אומר שמעולם לא היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3487170 (CK) & #12207326 (fekundulo)
Tom says he understands how you feel.	טום אומר שהוא מבין איך אתה מרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141195 (CK) & #1446558 (Eldad)
Tom says he understands how you feel.	טום אומר שהוא מבין איך את מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141195 (CK) & #1446559 (Eldad)
Tom screamed and ran out of the room.	תום צעק ויצא מהחדר בריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960846 (Hybrid) & #5769203 (fekundulo)
Tom screamed at the top of his lungs.	תום צרח עד כלות הנשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024201 (CK) & #5769197 (fekundulo)
Tom seemed to be up to some mischief.	נראה שתום זומם איזה מעשה משובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723628 (CM) & #5658695 (fekundulo)
Tom seems intent on mastering French.	תום נראה נחוש להשתלט על הצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724142 (CM) & #5947797 (fekundulo)
Tom seems somewhat unsure of himself.	תום נראה מהוסס במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501976 (CK) & #5837952 (fekundulo)
Tom seems to be annoyed with himself.	תום נראה שהוא לא מרוצה מעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929745 (CK) & #5800004 (fekundulo)
Tom seems to have his wits about him.	דומה שתום מתחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3469930 (CK) & #5689494 (fekundulo)
Tom seems to want something from you.	נראה שטום רוצה משהו ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712768 (CK) & #4287229 (Eldad)
Tom seems to want something from you.	נראה שטום רוצה ממך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712768 (CK) & #4287230 (Eldad)
Tom shouldn't be practicing medicine.	תום לא צריך לעסוק ברפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501511 (CK) & #5627395 (fekundulo)
Tom shouldn't have gotten in the way.	תום לא היה צריך לחסום את הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3482727 (CK) & #5638983 (fekundulo)
Tom showed Mary his stamp collection.	תום הראה למרי את אוסף הבולים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994962 (CK) & #6063339 (fekundulo)
Tom sliced each strawberry carefully.	תום פרס כל תות בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187254 (CK) & #5856068 (fekundulo)
Tom spends too much time daydreaming.	תום מקדיש יותר מדי זמן לחלומות בהקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525956 (CK) & #13059255 (fekundulo)
Tom stared at the gun in Mary's hand.	טום בהה באקדח בידי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867886 (CK) & #9435232 (Alkrasnov)
Tom stayed up past his usual bedtime.	תום נשאר ער עד אחרי זמן ההשכבה הרגיל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356820 (Hybrid) & #5521125 (fekundulo)
Tom struggled to express how he felt.	תום נאבק לבטא את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3643493 (patgfisher) & #5751812 (fekundulo)
Tom suddenly felt very uncomfortable.	תום חש לפתע מאד לא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958247 (CK) & #5988537 (fekundulo)
Tom swims with his son every morning.	תום שוחה עם בנו כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848298 (CK) & #13055605 (fekundulo)
Tom taught me a lot of useful things.	תום לימד אותי דברים שימושיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332946 (CK) & #5369382 (fekundulo)
Tom thanked me for changing his life.	טום הודה לי על כך ששיניתי את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874283 (CK) & #1902089 (Eldad)
Tom thought Mary would be here today.	תום חשב שמרי תהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174719 (CK) & #6051178 (fekundulo)
Tom thought he could pull a fast one.	תום חשב שהוא יצליח במעשה ההונאה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168106 (CK) & #5682979 (fekundulo)
Tom thought it over for several days.	תום התלבט בכך משך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287076 (Hybrid) & #5538218 (fekundulo)
Tom thought that Mary wasn't worried.	תום סבר שמרי אינה מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175366 (CK) & #12198302 (fekundulo)
Tom told me Mary has never done that.	תום אמר לי שמרי מעולם לא עשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646381 (CK) & #13051513 (fekundulo)
Tom told me he had a right to see it.	תום אמר לי שיש לו זכות לראות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728288 (CM) & #5620369 (fekundulo)
Tom told me he knew where Mary lived.	תום אמר לי שהוא יודע איפה גרה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417066 (CK) & #2418966 (fekundulo)
Tom told me he knew where Mary lived.	טום אמר לי שהוא יודע איפה מרי גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417066 (CK) & #3984439 (Eldad)
Tom told me he wants to go to Boston.	תום סיפר לי שהוא רוצה לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255770 (CK) & #5560294 (fekundulo)
Tom told me that he had a job for me.	תום אמר לי שיש לו עבודה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214378 (CK) & #13059361 (fekundulo)
Tom told me to take good care of you.	תום אמר לי לשמור עליך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202364 (CK) & #5883666 (fekundulo)
Tom took Mary's hand and squeezed it.	תום לקח את ידה של מרי ולחץ אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485517 (Hybrid) & #6061921 (fekundulo)
Tom took a moment to compose himself.	לקח לתום רגע להשתלט על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723670 (CM) & #5658718 (fekundulo)
Tom took a tiny bite of Mary's donut.	תום נגס ביס קטן מהסופגניה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958334 (CK) & #5780114 (fekundulo)
Tom took notes on a yellow legal pad.	תום רשם רשימות על מחברת פוליו צהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170581 (CK) & #5682961 (fekundulo)
Tom took part in the summer festival.	תום השתתף בפסטיבל הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37178 (CK) & #1908278 (fekundulo)
Tom tried to concentrate on his work.	תום ניסה להתרכז בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958378 (CK) & #5806076 (fekundulo)
Tom tried to fight the attackers off.	תום ניסה להדוף את התוקפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10499098 (CK) & #13068645 (fekundulo)
Tom tried to get up, but he couldn't.	תום ניסה לקום אבל נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986008 (CK) & #13048805 (fekundulo)
Tom tried to hide his disappointment.	תום ניסה להסתיר את אכזבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770602 (CK) & #5821772 (fekundulo)
Tom understands what I mean, I think.	תום מבין את כוונתי, אני חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099667 (CK) & #6010354 (fekundulo)
Tom used to play golf with my father.	תום נהג לשחק גולף עם אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735545 (CK) & #5767373 (fekundulo)
Tom uses the same dictionary as I do.	תום משתמש באותו מילון כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853097 (CK) & #5950611 (fekundulo)
Tom usually wears a black cowboy hat.	תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170578 (CK) & #5723161 (fekundulo)
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.	טום קם כל בוקר בשעה שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876068 (Spamster) & #1876359 (MrShoval)
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.	טום מתעורר בשעה שמונה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876068 (Spamster) & #2084255 (MrShoval)
Tom wanted to know where Mary worked.	תום רצה לדעת איפה מרי עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732342 (CK) & #6011230 (fekundulo)
Tom wanted to learn how to play golf.	תום רצה ללמוד לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228813 (CK) & #5567807 (fekundulo)
Tom wants to go to the beach with us.	תום רוצה ללכת איתנו לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490525 (CK) & #5806651 (fekundulo)
Tom was a member of a secret society.	תום היה חבר בעמותה סודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164415 (CK) & #6041747 (fekundulo)
Tom was beginning to sweat profusely.	תום התחיל להזיע בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066224 (CK) & #5685136 (fekundulo)
Tom was completely taken by surprise.	תום הופתע לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448757 (CK) & #5664006 (fekundulo)
Tom was convinced he'd been betrayed.	תום היה משוכנע שבגדו בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157432 (CK) & #5900091 (fekundulo)
Tom was deeply disturbed by the news.	תום היה מוטרד מאד מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612263 (CK) & #13057982 (fekundulo)
Tom was driving his girlfriend's car.	תום נהג במכוניתה של חברתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386960 (CK) & #5511299 (fekundulo)
Tom was elected class representative.	תום נבחר כנציג הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821190 (CK) & #5769495 (fekundulo)
Tom was expelled from private school.	טום הורחק מבית ספר פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486369 (Spamster) & #1486525 (MrShoval)
Tom was expelled from private school.	טום הודח מבית ספר פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486369 (Spamster) & #1486526 (MrShoval)
Tom was expelled from private school.	טום הורחק מבית הספר הפרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486369 (Spamster) & #1486631 (Eldad)
Tom was expelled from private school.	טום סולק מבית הספר הפרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486369 (Spamster) & #1486633 (Eldad)
Tom was impressed with Mary's effort.	תום התרשם מהמאמץ של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500197 (CK) & #5771839 (fekundulo)
Tom was in the classroom when I left.	טום הה בכיתה כשאני יצאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872436 (CK) & #1872801 (MrShoval)
Tom was just as confused as Mary was.	טום היה מבולבל באותה מידה כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002942 (CK) & #6012801 (ronam)
Tom was looking at a picture of Mary.	תום התבונן בתמונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877579 (CK) & #6020236 (fekundulo)
Tom was never convicted of the crime.	טום מעולם לא הורשע בַּפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722859 (CM) & #4122201 (Eldad)
Tom was probably pondering something.	תום כנראה הגה במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126190 (AlanF_US) & #3120363 (fekundulo)
Tom was quiet, polite and respectful.	תום היה שקט, מנומס ומכובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238029 (CK) & #5830762 (fekundulo)
Tom was rushed to the emergency room.	תום הובא בבהילות לחדר המיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902399 (Amastan) & #3902776 (fekundulo)
Tom was shocked by Mary's appearance.	תום זועזע מהמראה החיצוני של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958606 (CK) & #5834260 (fekundulo)
Tom was shot three times in the back.	תום נורה שלוש פעמים בגבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512555 (CK) & #6070460 (fekundulo)
Tom was struck by lightning and died.	תום נפגע מברק ומת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023946 (CK) & #4796599 (fekundulo)
Tom was surprised when Mary did that.	תום הופתע כשמרי עשתה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6269187 (CK) & #13032900 (fekundulo)
Tom was taken completely by surprise.	תום הופתע עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448756 (CK) & #5664005 (fekundulo)
Tom was unsatisfied with the results.	תום לא היה מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757569 (CK) & #4876154 (fekundulo)
Tom washes his hair almost every day.	תום חופף את שערו כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332948 (CK) & #5526471 (fekundulo)
Tom wasn't able to take care of Mary.	תום לא היה מסוגל לטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838843 (CK) & #5870873 (fekundulo)
Tom went fly fishing with his father.	תום יצא עם אבא שלו לדוג בסירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992827 (Hybrid) & #5993793 (fekundulo)
Tom went to Boston to buy a painting.	תום נסע לבוסטון לקנות תמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150545 (CK) & #6041745 (fekundulo)
Tom will be away for at least a week.	תום יעדר לפחות לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128268 (AlanF_US) & #6017670 (fekundulo)
Tom will be doing that with us later.	תום יעשה את זה איתנו מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123414 (CK) & #10601612 (fekundulo)
Tom will be punished for what he did.	תום יענש על מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6088030 (CK) & #13058934 (fekundulo)
Tom will definitely be there tonight.	טום בהחלט יהיה שם הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10565359 (CK) & #11312177 (mutskt)
Tom wired Mary three hundred dollars.	תום שלח למרי שלוש-מאות דולר בהעברה בנקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512551 (CK) & #5959898 (fekundulo)
Tom won't ever be allowed to do that.	לעולם לא ירשו לתום לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542648 (CK) & #12215562 (fekundulo)
Tom won't likely repeat that mistake.	לא סביר שתום יחזור על הטעות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958747 (CK) & #5767041 (fekundulo)
Tom worked as hard as the rest of us.	תום עבד קשה כמו כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490526 (CK) & #6006325 (fekundulo)
Tom worked with Mary on that project.	תום עבד עם מרי על המיזם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212499 (CK) & #5577539 (fekundulo)
Tom wrote a letter to Mary yesterday.	תום כתב מכתב למרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780466 (CK) & #5797970 (fekundulo)
Tom's French has gotten a lot better.	הצרפתית של תום השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749456 (CK) & #4883950 (fekundulo)
Tom's French has gotten a lot better.	הצרפתית בפיו של תום השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749456 (CK) & #4883951 (fekundulo)
Tom's French is actually not so good.	האמת היא שהצרפתית של טום לא טובה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663939 (CK) & #9505480 (Alkrasnov)
Tom's cat disappeared for a few days.	החתול של תום נעלם לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8192465 (CK) & #13059311 (fekundulo)
Tom's constant complaining annoys me.	הטרוניות האין-סופיות של תום מעצבנות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529299 (CK) & #5799977 (fekundulo)
Tom's explanation sounded convincing.	ההסבר של תום נשמע משכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092156 (CK) & #5896879 (fekundulo)
Tom's last name is easy to pronounce.	שם המשפחה של תום קל בהגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5756565 (Hybrid) & #6037771 (fekundulo)
Tom's parents were married in Boston.	הוריו של תום התחתנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358177 (CK) & #5522888 (fekundulo)
Tom, when are you due for a vacation?	תום, מתי אתה יוצא לחופש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731243 (CM) & #5652915 (fekundulo)
Tomorrow morning we're leaving Japan.	מחר בבוקר נעזוב את יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673688 (Joseph) & #1366543 (MrShoval)
Translate this sentence into English.	תתרגם את המשפט הזה לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489199 (adjusting) & #1738487 (MrShoval)
Try and do your homework by yourself.	נסה להכין את שיעורי הבית שלך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #940183 (riccioberto) & #5759128 (fekundulo)
Try to exercise at least once a week.	נסה לתרגל לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266411 (CK) & #5242993 (fekundulo)
Try to exercise at least once a week.	נסה להתעמל לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266411 (CK) & #5244944 (MrShoval)
Try to see things as they really are.	נסה לראות דברים כמו שהם באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30347 (CK) & #3454322 (Ramiav)
Turn right at the end of that street.	בסוף הרחוב פנה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221656 (alphafour) & #3047660 (fekundulo)
Twelve million people are unemployed.	12 מיליון איש מובטלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725506 (CM) & #6067238 (fekundulo)
Up to that time, we were watching TV.	עד אז צפינו בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47005 (Eldad) & #711134 (Eldad)
Vultures circled above the dead body.	נשרים חגו מעל הגופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177903 (bart) & #1414184 (MrShoval)
Was Tom having a problem with anyone?	היו לתום צרות עם מישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663056 (CK) & #13062363 (fekundulo)
Was that all you wanted to say to me?	זה כל מה שרצית להגיד לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014444 (CK) & #6022539 (fekundulo)
Watch the rear. I'll watch the front.	שמור מאחור. אני אשמור בחזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638282 (Spamster) & #1831245 (MrShoval)
We all live in the same neighborhood.	כולנו גרים באותה השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423248 (CK) & #5755039 (fekundulo)
We are able to deliver within a week.	אנו יכולים לספק תוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27724 (CS) & #6055346 (fekundulo)
We are always in some kind of danger.	אנו תמיד בסוג מסוים של סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137872 (jdonnarumma) & #5784903 (fekundulo)
We are subject to the laws of nature.	אנו כפופים לחוקי הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28792 (CM) & #1910134 (fekundulo)
We are to meet in front of his house.	קבענו להיפגש בחזית הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249200 (CM) & #1882792 (MrShoval)
We bought a comfortable new armchair.	קנינו כורסא נוחה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121206 (AlanF_US) & #2120255 (fekundulo)
We can accommodate him for the night.	נוכל למצוא לו מקום לינה ללילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27289 (CK) & #6005100 (fekundulo)
We can see a big mountain over there.	אנו יכולים לראות הר גבוה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240619 (CK) & #5787213 (fekundulo)
We can't live on 150,000 yen a month.	איננו יכולים לחיות ממאה חמישים אלף ין בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410970 (CK) & #3029715 (fekundulo)
We can't release the prisoners today.	אנו לא יכולים לשחרר היום את האסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954762 (CK) & #5895181 (fekundulo)
We chose her a nice birthday present.	בחרנו לה מתנת יום הולדת נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249289 (CK) & #5796259 (fekundulo)
We could learn a lot from each other.	אנו יכולים ללמוד רבות אחד מהשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060655 (CK) & #2061714 (fekundulo)
We couldn't keep Tom from doing that.	לא יכולנו למנוע מתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497008 (CK) & #5636274 (fekundulo)
We didn't do as well as we should've.	לא הצלחנו כפי שהיינו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380219 (CK) & #5511271 (fekundulo)
We discussed the article I published.	דיברנו על מאמר אותו פירסמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349883 (AlanF_US) & #2349360 (fekundulo)
We discussed the article I published.	דנו במאמר אותו פירסמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349883 (AlanF_US) & #2349362 (fekundulo)
We discussed the article I published.	שוחחנו על מאמר אותו פירסמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2349883 (AlanF_US) & #2349363 (fekundulo)
We don't eat enough leafy vegetables.	אנו לא אוכלים מספיק ירקות עלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455092 (fekundulo) & #3455090 (fekundulo)
We don't get many visitors down here.	אין לנו הרבה מבקרים כאן למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125123 (Hybrid) & #2128952 (fekundulo)
We don't have enough time to do that.	אין לנו מספיק זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117863 (CK) & #6118130 (fekundulo)
We don't have much time. Let's hurry.	יש לנו מעט זמן, בואו נזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627251 (CK) & #1055793 (Eldad)
We don't let people like you in here.	אנחנו לא מכניסים לכאן אנשים כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864492 (Spamster) & #1873753 (MrShoval)
We don't use our coal cellar anymore.	אנו כבר לא משתמשים במרתף הפחם שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316606 (CK) & #5841202 (fekundulo)
We extended a hearty welcome to them.	ערכנו להם קבלת פנים לבבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22693 (CK) & #1432626 (MrShoval)
We found some dead fish in the river.	מצאנו דגים מתים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248973 (CK) & #693527 (Eldad)
We galloped our horses over the hill.	דרבנו את הסוסים שלנו על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304512 (CK) & #5893358 (fekundulo)
We had many opportunities to do that.	היו לנו הזדמנויות רבות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642154 (CK) & #13068527 (fekundulo)
We have a reservation for six-thirty.	יש לנו הזמנה לשש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369387 (CK) & #1953880 (fekundulo)
We have been dating for three months.	אנו יוצאים כבר שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312421 (CK) & #5554382 (fekundulo)
We have been married for three years.	אנחנו נשואים שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262982 (CK) & #1772692 (MrShoval)
We have been married for three years.	אנו נשואים מזה שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262982 (CK) & #1772693 (MrShoval)
We have bigger problems to deal with.	יש לנו בעיות גדולות יותר לטפל בהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312394 (CK) & #3814212 (Eldad)
We have no wish to inconvenience you.	אין לנו צורך להקשות עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728937 (CM) & #5618814 (fekundulo)
We have to convince Tom to stay here.	עלינו לשכנע את תום להשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157427 (CK) & #5121747 (fekundulo)
We have to take care of our children.	אנו צריכים לטפל בילדים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5614398 (CK) & #5864637 (fekundulo)
We laid the injured man on the grass.	השכבנו את הפצוע על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22914 (CK) & #1407177 (MrShoval)
We laid the injured man on the grass.	השכבנו את הגבר הפצוע על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22914 (CK) & #1407178 (MrShoval)
We made just one tiny little mistake.	עשינו רק טעות קטנטנה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168094 (CK) & #5780109 (fekundulo)
We met in the American history class.	נפגשנו בשיעור היסטוריה אמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67495 (CM) & #1853125 (fekundulo)
We must achieve our aim at any price.	אנחנו חייבים להשיג את המטרה בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23275 (CM) & #1413274 (MrShoval)
We must achieve our aim at any price.	אנחנו חייבים להשיג את המטרה שלנו, יעלה כמה שיעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23275 (CM) & #1413277 (MrShoval)
We must keep the customers satisfied.	אנו חייבים לדאוג לכך שלקוחותינו יהיו מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64673 (CK) & #5714951 (fekundulo)
We need to find a safe place to hide.	אנו צריכים למצוא מקום מבטחים להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5717984 (CK) & #5827668 (fekundulo)
We need to rack our brains some more.	אנו צריכים לשבור את הראש קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831353 (CM) & #5901201 (fekundulo)
We need to rent a room for our party.	עלינו לשכור חדר למסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054569 (CK) & #1369128 (MrShoval)
We need to start making arrangements.	אנו צריכים להתחיל לעשות סידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725493 (CM) & #5955030 (fekundulo)
We set up the tent next to the river.	הקמנו את האוהל על שפת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273190 (CM) & #5764766 (fekundulo)
We should definitely meet again soon.	אנו צריכים בהחלט להפגש שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4275764 (pinkfreud) & #5776064 (fekundulo)
We should proceed with great caution.	אנו צריכים להמשיך בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593248 (Hybrid) & #5837266 (fekundulo)
We shouldn't ignore that possibility.	אסור לנו להתעלם מהאפשרות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023226 (CK) & #5962986 (fekundulo)
We spent the entire day on the beach.	בילינו את כל היום על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262668 (CK) & #5808009 (fekundulo)
We still have an old tube television.	יש לנו עדיין מקלט טלוויזיה שפופרתי ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353550 (CS) & #2659037 (Ramiav)
We succeeded in settling the dispute.	הצלחנו ליישב את המחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248155 (CK) & #5739859 (fekundulo)
We suddenly sighted a school of fish.	לפתע ראינו להקת דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985331 (sharptoothed) & #5993147 (fekundulo)
We tend to think that most dogs bite.	אנחנו נוטים לחשוב שרוב הכלבים נושכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485985 (CM) & #1486149 (Eldad)
We thought that the message was true.	חשבנו שההודעה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #634045 (CK) & #6011268 (fekundulo)
We use words in order to communicate.	אנו משתמשים במילים כדי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28215 (CK) & #5816056 (fekundulo)
We used to meet on our way to school.	נהגנו להיפגש בדרך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247893 (CK) & #1568027 (MrShoval)
We used to meet on our way to school.	היינו נפגשים בדרכנו לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247893 (CK) & #1568028 (MrShoval)
We want to learn some Japanese songs.	אנחנו רוצים ללמוד כמה שירים יפניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249138 (CK) & #1828710 (MrShoval)
We went downstairs to have breakfast.	ירדנו למטה לאכול ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3038592 (patgfisher) & #5981052 (fekundulo)
We went to the park to take pictures.	הלכנו לפארק כדי לצלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263074 (CK) & #2037552 (fekundulo)
We went up the mountain by cable car.	עלינו לראש ההר ברכבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262725 (CK) & #1053254 (Eldad)
We were able to catch the last train.	יכולנו לתפוס את הרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248731 (CK) & #2401597 (fekundulo)
We were cooking tempura at that time.	בישלנו טמפורה באותה שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262773 (CK) & #1913304 (fekundulo)
We were made to stay in a small room.	הוכרחנו ללון בחדר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248885 (CK) & #13050414 (fekundulo)
We were unable to follow Tom's logic.	לא הצלחנו לרדת לסוף דעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7815330 (CK) & #10601614 (fekundulo)
We'll be fine no matter what happens.	נסתדר לא משנה מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5615496 (CK) & #13071951 (fekundulo)
We'll definitely achieve these goals.	בוודאות נשיג את המטרות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529293 (CK) & #5776066 (fekundulo)
We'll have to wait a couple of hours.	נצטרך לחכות כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190627 (CK) & #5606535 (fekundulo)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נצא מיד כשטום יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851717 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נצא מיד כאשר טום יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851718 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נצא לדרך מיד כשטום יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851719 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נעזוב מיד כשטום יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851720 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נלך מיד לאחר שטום יגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851730 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נלך מיד כשטום יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851731 (Eldad)
We'll leave as soon as Tom gets here.	נלך מיד לאחר שטום יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1851499 (CK) & #1851733 (Eldad)
We'll need to make some changes soon.	נצטרך לבצע כמה שינויים בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229537 (CK) & #5567763 (fekundulo)
We'll need to wait a couple of hours.	אנו צריכים להמתין כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190628 (CK) & #5606537 (fekundulo)
We'll proceed exactly as you suggest.	נתקדם בדיוק כפי שאתה מציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728777 (CM) & #5837273 (fekundulo)
We're all shocked that this happened.	כולנו מזועזעים שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5615902 (CK) & #5834265 (fekundulo)
We're hoping it doesn't come to that.	אנו מקווים שזה לא יגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727972 (CM) & #5621153 (fekundulo)
We're leaving early tomorrow morning.	אנחנו יוצאים מחר מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311055 (CK) & #1783642 (MrShoval)
We're leaving early tomorrow morning.	אנחנו עוזבים מחר השכם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311055 (CK) & #1783643 (MrShoval)
We're leaving the day after tomorrow.	אנחנו עוזבים מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249408 (CK) & #10767789 (fekundulo)
We're sorry we jumped to conclusions.	אנו מצטערים שהסקנו מסקנות נמהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539318 (CK) & #5831219 (fekundulo)
We've been all over the neighborhood.	הסתובבנו בכל רחבי השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310091 (CK) & #5648306 (fekundulo)
We've got a lot of catching up to do.	יש לנו הרבה מה להספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310228 (CK) & #5648308 (fekundulo)
We've got to decide when we'll start.	עלינו להחליט, מתי נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941373 (AlanF_US) & #2931513 (Ramiav)
Well, that was a stupid thing to say.	נו, הייתה שטות לומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711917 (CK) & #2909003 (Eldad)
Well, that was a stupid thing to say.	ובכן, זו הייתה שטות לומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711917 (CK) & #2909005 (Eldad)
Well, that's what you want, isn't it?	ובכן, זה מה שאתה רוצה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014995 (CK) & #5636408 (fekundulo)
Were there many guests at the dinner?	האם אורחים רבים השתתפו בארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270099 (_undertoad) & #2296184 (fekundulo)
What a fool I was to do such a thing!	איזה שוטה הייתי לעשות דבר שכזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41620 (CK) & #6006786 (fekundulo)
What are the origins of the Olympics?	מה הם שורשי המשחקים האולימפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64813 (CK) & #1979406 (fekundulo)
What are you guys looking for anyway?	מה אתם בעצם מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017180 (CK) & #5636386 (fekundulo)
What are you hiding behind your back?	מה את/ה מסתיר מאחרי גבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731777 (Hybrid) & #6732634 (dvirma)
What convinced you Tom wasn't guilty?	מה שכנע אותך שתום אינו אשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157422 (CK) & #5900086 (fekundulo)
What could Tom possibly have to hide?	מה יש בכלל לתום להסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015343 (CK) & #5636413 (fekundulo)
What do you do when you're in Boston?	מה את עושה כשאת בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358179 (CK) & #5522944 (fekundulo)
What do you have to say for yourself?	מה אתה יכול להגיד לטובתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641234 (CK) & #13044231 (fekundulo)
What do you know about what happened?	מה אתה יודע על מה שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2876326 (CK) & #6061684 (fekundulo)
What do you remember from last night?	מה אתה זוכר מאמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10604802 (shekitten) & #10604398 (fekundulo)
What do you think is going to happen?	מה לדעתך עומד לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749394 (Spamster) & #1749659 (MrShoval)
What do you think of Tom's nose ring?	מה דעתך על הנזם של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013512 (CK) & #5901044 (fekundulo)
What do you think she is going to do?	מה אתה חושב, מה היא תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312807 (CK) & #1982538 (fekundulo)
What do you think the audience wants?	מה לדעתך רוצה הקהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954519 (CK) & #5915035 (fekundulo)
What do you want to be in the future?	מה תרצה להיות בעתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267477 (CK) & #574770 (Eldad)
What do you want to do in the future?	מה תרצה לעשות בעתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15992 (CK) & #1505688 (MrShoval)
What do your parents do for a living?	מה ההורים שלך עושים לפרנסתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6011552 (zumley) & #6012794 (ronam)
What gifts did you get for Christmas?	אילו מתנות קיבלת לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11371544 (ddnktr) & #3692004 (Eldad)
What in the world are you doing here?	מה, למען השם, אתה עושה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996936 (Spamster) & #1996985 (MrShoval)
What is on at the theater this month?	מה מציג בתאטרון החודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48424 (CK) & #5811209 (fekundulo)
What kind of music does Tom not like?	איזה סוג של מוזיקה טום לא אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525588 (CK) & #9540542 (Alkrasnov)
What kind of music does Tom not like?	איזו מוזיקה טום לא אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525588 (CK) & #9540543 (Alkrasnov)
What kind of yogurt do you like best?	איזה סוג יוגורט את הכי אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768204 (CK) & #4874592 (fekundulo)
What kind of yogurt do you like best?	איזה סוג יוגורט אתה הכי אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768204 (CK) & #4874594 (fekundulo)
What kind of yogurt do you like best?	איזה סוג יוגורט אתם הכי אוהבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4768204 (CK) & #4874597 (fekundulo)
What languages are spoken in America?	אילו שפות מדוברות באמריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396379 (CK) & #1495449 (Ynhockey)
What languages are spoken in America?	אילו שפות מדוברות בארצות הברית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396379 (CK) & #1495450 (Ynhockey)
What languages are spoken in America?	אילו שפות מדברים בארצות הברית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396379 (CK) & #1495632 (Eldad)
What makes you think I'm your friend?	מה גורם לך לחשוב שאני חברה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350388 (Hybrid) & #5525814 (fekundulo)
What makes you think I'm your friend?	מה גורם לך לחשוב שאני חבר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350388 (Hybrid) & #5525815 (fekundulo)
What makes you think this is the end?	מה גורם לך לחשוב שזה הסוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730353 (CM) & #5618632 (fekundulo)
What part of Boston does Tom live in?	באיזה חלק של בוסטון גר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815370 (CK) & #4829686 (fekundulo)
What rock have you been hiding under?	מתחת איזה אבן התחבאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4388539 (Hybrid) & #5819250 (fekundulo)
What time does the airport bus leave?	מתי יוצא האוטובוס לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264290 (CK) & #5930902 (fekundulo)
What time does the talent show start?	מתי מתחילה תחרות הכשרונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013220 (CK) & #13072064 (fekundulo)
What tools do you use the most often?	איזה כלים אתה משתמש הכי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345341 (CK) & #13046089 (fekundulo)
What was your first impression of me?	מה היה הרושם הראשון שלך ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4635403 (mactrey) & #5771841 (fekundulo)
What would you do if you saw a ghost?	מה היית עושה לו ראית רוח רפאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30579 (CK) & #1734519 (MrShoval)
What would you have done in my place?	מה היית עושה במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990802 (Hybrid) & #560919 (Eldad)
What would you like me to do with it?	מה תרצי שאעשה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823342 (CK) & #12210518 (fekundulo)
What would you suggest we talk about?	על מה אתה מציע שנדבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127854 (CK) & #5684886 (fekundulo)
What you said really got me thinking.	מה שאמרת באמת גרם לי לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3846813 (CK) & #5890140 (fekundulo)
What'll happen if I push this button?	מה יקרה אם אלחץ על הכפתור הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132891 (CK) & #5014819 (esterik)
What're you going to do this weekend?	מה אתה עומד לעשות בסוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266440 (CK) & #1685521 (MrShoval)
What's the minimum wage in Australia?	מה שכר המינימום באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944666 (CK) & #5806129 (fekundulo)
What's the worst job you've ever had?	מה העבודה הגרועה ביותר שאי פעם עשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9324813 (CK) & #13068201 (fekundulo)
What's wrong with me paying the bill?	מה פסול בכך שאני אשלם את החשבון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117866 (CK) & #6118233 (fekundulo)
What's your favorite color for shoes?	מהו צבע הנעליים האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906730 (CK) & #1089917 (Eldad)
What's your favorite color for shoes?	מה צבע הנעליים האהוב עלייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906730 (CK) & #1089918 (Eldad)
What's your favorite day of the week?	מה היום האהוב עליך בשבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906739 (CK) & #6047677 (fekundulo)
What's your favorite place in Boston?	מה המקום החביב עליך בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358181 (CK) & #5523200 (fekundulo)
Whatever needs to happen will happen.	מה שצריך לקרות יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017321 (AlanF_US) & #2611124 (Eldad)
When I came home, he was watching TV.	כשהגעתי הביתה הוא צפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29115 (CK) & #13060448 (fekundulo)
When do you think you can come again?	מתי תוכל לבוא שוב לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415804 (CK) & #13051693 (fekundulo)
When is this crisis going to be over?	מתי המשבר הזה עומד לחלוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493787 (niceguydave) & #1493863 (Eldad)
When is this crisis going to be over?	מתי המשבר הזה יסתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493787 (niceguydave) & #1493864 (Eldad)
When will his new novel be published?	מתי יתפרסם הרומן החדש שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938925 (CK) & #769453 (Dardasavta)
When will you return the money to me?	מתי תחזיר לי את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66390 (CK) & #3884812 (Eldad)
When will you return the money to me?	מתי תחזירי לי את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66390 (CK) & #3884814 (Eldad)
Where can I rent a Halloween costume?	איפה אפשר לשכור תחפושת לליל כל הקדושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977305 (Spamster) & #1986282 (MrShoval)
Where did you get that piece of wire?	איפה השגת את חתיכת הכבל הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954640 (CK) & #5959918 (fekundulo)
Where did you put the vacuum cleaner?	איפה שמת את שואב האבק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10498140 (shekitten) & #11510985 (yaron)
Which color do you think Tom prefers?	איזה צבע לדעתך תום מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4932227 (CK) & #4932656 (fekundulo)
Which hat do you want to give to Tom?	איזה כובע אתה רוצה לתת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019217 (CK) & #5719463 (fekundulo)
Which university are you studying at?	באיזו אוניברסיטה אתה לומד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805229 (CM) & #1805812 (Eldad)
Which university are you studying at?	באיזו אוניברסיטה את לומדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805229 (CM) & #1805813 (Eldad)
Which university are you studying at?	באיזו אוניברסיטה אתם לומדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805229 (CM) & #1805814 (Eldad)
Who did you vote for in the election?	למי הענקת את קולך בבחירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69149 (CK) & #1852029 (fekundulo)
Who do you suspect stole your wallet?	מי אתה חושד גנב את הארנק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060938 (sharptoothed) & #5793606 (fekundulo)
Who do you think this hat belongs to?	של מי אתה חושב הכובע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819593 (CK) & #5720720 (fekundulo)
Who is the boy swimming in the river?	מי הנער השוחה בנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273174 (CK) & #5764969 (fekundulo)
Who said anything about volunteering?	מי אמר משהו על התנדבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012106 (CK) & #5995253 (fekundulo)
Who speaks French better, you or Tom?	מי מדבר צרפתית טובה יותר, אתה או תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013524 (CK) & #6034585 (fekundulo)
Who's that guy swimming in the river?	מי הבחור השוחה בנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526439 (pauldhunt) & #5765090 (fekundulo)
Why are you asking me for my opinion?	למה את שואלת אותי את דעתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229535 (CK) & #5567765 (fekundulo)
Why are you so scared to talk to him?	למה אתה כל כך נחרד לדבר איתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2214340 (Hybrid) & #2214529 (MrShoval)
Why couldn't you tell us that before?	למה לא יכולת לספר לנו על זה קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202351 (CK) & #4796565 (fekundulo)
Why did they turn down your proposal?	למה דחו את ההצעה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38627 (CK) & #1626946 (MrShoval)
Why did you only stop the foreigners?	למה עצרת רק את הזרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4136444 (AlanF_US) & #2685940 (fekundulo)
Why did you stop only the foreigners?	למה עצרת רק את הזרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685937 (fekundulo) & #2685940 (fekundulo)
Why didn't you tell me what happened?	למה לא סיפרת לי מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132887 (CK) & #5014811 (esterik)
Why do you think Tom came to see you?	למה לדעתך תום בא לבקר אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096423 (CK) & #5905219 (fekundulo)
Why doesn't he care about me anymore?	למה הוא כבר לא אוהב אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813925 (Amastan) & #5859195 (fekundulo)
Why doesn't he tell me jokes anymore?	למה וא לא מספר לי בדיחות יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1814006 (Amastan) & #1814380 (MrShoval)
Why don't we go to Boston next month?	למה שלא ניסע לבוסטון בחודש הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10149978 (CK) & #13050455 (fekundulo)
Why don't we just cancel the meeting?	למה שלא נבטל את הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663929 (CK) & #11180540 (mutskt)
Why don't you give your mouth a rest?	למה שלא תתן לפה שלך לנוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39946 (CM) & #6054246 (fekundulo)
Why don't you listen to Tom's advice?	למה שלא תשעה לעצתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7783833 (CK) & #8124715 (fekundulo)
Why don't you mind your own business?	למה שלא תתעסק בעניינים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815746 (Spamster) & #1818498 (MrShoval)
Why should I care about what Tom did?	למה שיהיה לי אכפת לי מה תום עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170998 (CK) & #5847867 (fekundulo)
Why were you thrown out of the party?	למה סילקו אותך מהמסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187066 (CarpeLanam) & #5604183 (fekundulo)
Will you excuse me for just a moment?	תסלחו לי רגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39994 (CK) & #2008231 (MrShoval)
Will you mail this letter by airmail?	התשלח את המכתב הזה בדואר אוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58650 (CM) & #1924632 (fekundulo)
Will you please tell us where Tom is?	האם תואילי לומר לי היכן תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168422 (CK) & #5121759 (fekundulo)
Wires are used to convey electricity.	משתמשים בחוטי חשמל להעביר חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269865 (CK) & #5959917 (fekundulo)
Wisdom is more important than wealth.	חוכמה חשובה יותר מעושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10725804 (AlanF_US) & #1448449 (MrShoval)
With work, we can expand our markets.	על ידי עבודה נוכל להרחיב את השווקים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680878 (Source_VOA) & #1420303 (MrShoval)
Women are physically weaker than men.	נשים חלשות יותר, פיזית, מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267315 (CK) & #1466187 (Eldad)
Women are physically weaker than men.	נשים חלשות יותר, גופנית, מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267315 (CK) & #1466228 (MrShoval)
Women generally live longer than men.	נשים, בדרך כלל, מאריכות חיים לעומת גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267307 (CK) & #1500585 (MrShoval)
Women generally live longer than men.	נשים, בדרך כלל, חיות יותר שנים מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267307 (CK) & #1500586 (MrShoval)
Won't you have another glass of milk?	תרצי עוד כוס חלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19456 (CK) & #1864110 (fekundulo)
Would you care for some refreshments?	תרצו קצת משקאות קלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374216 (Hybrid) & #5523290 (fekundulo)
Would you care to join me for dinner?	את רוצה להצטרף אלי לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016395 (CK) & #5864606 (fekundulo)
Would you ladies mind if we join you?	האם אתן מרשות שאצטרף אליכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568105 (CK) & #5638872 (fekundulo)
Would you lend your dictionary to me?	תשאיל לי את המילון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #776011 (CK) & #13051680 (fekundulo)
Would you like another cup of coffee?	את רוצה עוד כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62256 (CK) & #3786783 (fekundulo)
Would you like another cup of coffee?	התרצה עוד כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62256 (CK) & #3786789 (fekundulo)
Would you like another piece of cake?	רוצה עוד חתיכת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31528 (CK) & #1941905 (fekundulo)
Would you like me to braid your hair?	את רוצה שאקלע צמה בשיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499544 (CK) & #5881492 (fekundulo)
Would you like me to call you a taxi?	אתה רוצה שאזמין לך מונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064927 (CK) & #6068022 (fekundulo)
Would you like me to do that for you?	תרצה שאעשה זאת עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746083 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	תרצי שאעשה זאת עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746084 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	תרצה שאעשה את זה עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746085 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	תרצי שאעשה את זה עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746086 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	אתה רוצה שאעשה את זה עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746088 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	את רוצה שאעשה את זה עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746089 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	תרצו שאעשה זאת עבורכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746091 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	הייתם רוצים שאעשה זאת עבורכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746093 (Eldad)
Would you like me to do that for you?	היית רוצה שאעשה זאת עבורך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745410 (CK) & #2746095 (Eldad)
Would you like me to take care of it?	אתה רוצה שאני אטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014988 (CK) & #5847989 (fekundulo)
Would you like to sit at the counter?	את רוצה לשבת ליד הדלפק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846661 (CK) & #4847964 (fekundulo)
Would you like to sit at the counter?	אתה רוצה לשבת ליד הדלפק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846661 (CK) & #4847965 (fekundulo)
Would you please put the baby to bed?	את מוכנה להשכיב בבקשה את התינוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992380 (CK) & #1992515 (Eldad)
Would you please put the baby to bed?	אתה מוכן להשכיב בבקשה את התינוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992380 (CK) & #1992516 (Eldad)
Would you put the dishes in the sink?	אתה מוכן לשים את הכלים בכיור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64477 (CK) & #5935278 (fekundulo)
Would you rather play tennis or golf?	היית מעדיף לשחק טניס או גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954720 (CK) & #5767173 (fekundulo)
Wouldn't you like to know who she is?	אתה לא רוצה לדעת מי היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064912 (CK) & #6065498 (fekundulo)
Write to me as soon as you get there.	כתוב לי מיד כאשר תהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277435 (CM) & #1805713 (Eldad)
Yesterday, a thief entered the house.	אתמול פרץ גנב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244393 (CM) & #1919004 (fekundulo)
Yesterday, the weather was very nice.	אתמול מזג האוויר היה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793868 (EHsasi) & #1795087 (Eldad)
You always have to have your own way.	אתה תמיד חייב לכפות את דרכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403277 (CK) & #5681081 (fekundulo)
You always take things too seriously.	אתה תמיד לוקח דברים באופן רציני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064454 (CK) & #2074377 (fekundulo)
You apparently don't need to do that.	כנראה אתה לא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247547 (CK) & #13038543 (fekundulo)
You apparently don't need to do that.	מסתבר שאינך חייב לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247547 (CK) & #13038544 (fekundulo)
You are the only one who can help me.	אתה היחיד שיכול לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588728 (Spamster) & #1590735 (MrShoval)
You are the only one who can help me.	אתה האחד והיחד שיכול לסייע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588728 (Spamster) & #1590736 (MrShoval)
You can't keep hiding from the truth.	אתה לא יכול להמשיך להסתתר מהאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1952022 (CK) & #5824294 (fekundulo)
You can't leave us here by ourselves.	את לא יכולה להשאיר אותנו כאן לבדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8868991 (CK) & #11816316 (maya_)
You can't trust computer translation.	אין לסמוך על תרגומי מחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272504 (CK) & #1954363 (fekundulo)
You did not come to school yesterday.	לא באת אתמול לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16115 (Swift) & #1917086 (fekundulo)
You don't give up too easily, do you?	אתה לא מוותר בקלות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694028 (darinmex) & #1413905 (MrShoval)
You don't give up too easily, do you?	אתה לא נכנע בקלות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694028 (darinmex) & #1413906 (MrShoval)
You don't have to go to school today.	היום אתם לא צריכים ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894021 (CK) & #3835796 (Eldad)
You don't have to hide your feelings.	אתה לא צריך להסתיר את הרגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264675 (CK) & #5819264 (fekundulo)
You don't have to wait until the end.	אתה לא חייב לחכות עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476101 (Mouseneb) & #686005 (Eldad)
You don't have to wait until the end.	את לא חייבת להישאר עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476101 (Mouseneb) & #686006 (Eldad)
You don't have to wait until the end.	אתם לא חייבים להישאר עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476101 (Mouseneb) & #686007 (Eldad)
You don't need to reinvent the wheel.	אתה לא צריך להמציא את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953269 (marafon) & #1957063 (Eldad)
You don't need to reinvent the wheel.	את לא צריכה להמציא את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953269 (marafon) & #1957064 (Eldad)
You gave me quite a run for my money.	נתת לי לעבוד די קשה עבור הכסף שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729796 (CM) & #5618670 (fekundulo)
You have the choice of soup or salad.	אתה יכול לבחור בין מרק לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52341 (Eldad) & #663596 (Eldad)
You have the choice of soup or salad.	את יכולה לבחור בין מרק לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52341 (Eldad) & #663597 (Eldad)
You have the choice of soup or salad.	אתם יכולים לבחור בין מרק לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52341 (Eldad) & #663598 (Eldad)
You have to decide that for yourself.	אתה צריך להחליט את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641229 (CK) & #6046234 (fekundulo)
You haven't seen Tom today, have you?	לא ראיתם את תום היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150655 (galoosh33) & #2155404 (fekundulo)
You haven't told me what we're doing.	לא אמרת לי מה אנחנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202337 (CK) & #5125647 (Ynhockey)
You know that isn't right, don't you?	את יודעת שזה לא בסדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240136 (CK) & #10086420 (fekundulo)
You know that's not right, don't you?	את יודעת שזה לא בסדר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240137 (CK) & #10086420 (fekundulo)
You may invite whoever wants to come.	אתה יכול להזמין את כל מי שרוצה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63393 (CK) & #5926321 (fekundulo)
You must be careful not to get angry.	אתה חייב להזהר לא להתכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126469 (CK) & #5847728 (fekundulo)
You must be more careful from now on.	מעכשיו אתה צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153952 (belgavox) & #1351715 (Eldad)
You must get off at the next station.	אתה צריך לרדת בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530074 (wma) & #1878882 (MrShoval)
You must not be late to school again!	שלא תאחר שוב לבית הספר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398115 (blay_paul) & #1395895 (MrShoval)
You must not be late to school again!	אסור לך לאחר שוב לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398115 (blay_paul) & #1395897 (MrShoval)
You must not violate the regulations.	אסור לך להפר את הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20231 (Eldad) & #569060 (Eldad)
You need to be here by 2:30 tomorrow.	אתה צריך להיות כאן עד 2:30 מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641227 (CK) & #6010304 (fekundulo)
You need to eat vegetables every day.	עליך לאכול ירקות כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954780 (CK) & #4112302 (sdsd)
You need to eat vegetables every day.	את חייבת לאכול ירקות כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954780 (CK) & #4124950 (Eldad)
You need to eat vegetables every day.	עלייך לאכול ירקות מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954780 (CK) & #4124951 (Eldad)
You obviously want to buy that dress.	מובן מאליו שאתה מעוניין לקנות את השמלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019227 (CK) & #10217873 (Rwmpelstilzchen)
You really made an impression on Tom.	באמת עשית רושם על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725165 (CM) & #5771822 (fekundulo)
You really should buy a gift for Tom.	אתה צריך באמת לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150442 (CK) & #5691783 (fekundulo)
You should check your blood pressure.	אתה צריך לבדוק את לחץ הדם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820253 (Spamster) & #1821063 (MrShoval)
You should definitely stay overnight.	אתה צריך להישאר ללון בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502303 (CK) & #5776031 (fekundulo)
You should have said so at that time.	היית צריך לומר זאת אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47026 (CK) & #678301 (Eldad)
You should have said so at that time.	היה עליך לומר זאת באותה עת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47026 (CK) & #678302 (Eldad)
You should take an umbrella with you.	אתה צריך לקחת מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402460 (CK) & #3850300 (Eldad)
You should take your act on the road.	אתה צריך לקיים את ההופעה שלך ממקום למקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716084 (CK) & #5675131 (fekundulo)
You shouldn't depend on your parents.	אל לך להיות תלוי בהורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8986914 (CK) & #5881222 (fekundulo)
You think you're the best, don't you?	את חושבת שאת הכי טובה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380215 (CK) & #5509853 (fekundulo)
You were a draft dodger, weren't you?	אתה השתמטת מגיוס, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247394 (CK) & #13069875 (fekundulo)
You will get fat if you eat too much.	אתה תשמין אם תאכל יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533769 (tomkun01) & #1510526 (MrShoval)
You worry about your weight too much.	את דואגת יותר מדי למשקל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801779 (Spamster) & #1804567 (MrShoval)
You worry about your weight too much.	את מודאגת יותר מדי בקשר למשקל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801779 (Spamster) & #1804568 (MrShoval)
You'd better be careful what you say.	מוטב שתזהר במה שאתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096286 (CK) & #5847727 (fekundulo)
You'd better get Tom to his quarters.	מוטב שתוביל את תום לתאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410859 (CK) & #5647828 (fekundulo)
You'd better tell us what's going on.	מוטב שתספרי לנו מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380211 (CK) & #5509855 (fekundulo)
You'll have to learn to live with it.	את תצטרכי ללמוד לחיות עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638825 (Joseph) & #2569992 (VirtuOZ)
You're a friend of Tom's, aren't you?	אתה חבר של טום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503749 (CK) & #1735887 (MrShoval)
You're a friend of Tom's, aren't you?	אתה ידיד של טום, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503749 (CK) & #1735891 (MrShoval)
You're a very important person to me.	אתה אדם מאוד חשוב עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981338 (AlanF_US) & #2494830 (Eldad)
You're a very important person to me.	את אדם מאוד חשוב עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981338 (AlanF_US) & #2494831 (Eldad)
You're a very important person to me.	אתה אדם חשוב מאוד עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981338 (AlanF_US) & #2494834 (Eldad)
You're a very important person to me.	את אדם חשוב מאוד עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2981338 (AlanF_US) & #2494837 (Eldad)
You're clever, but not clever enough.	את נבונה, אך לא נבונה די.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290805 (CK) & #5539795 (fekundulo)
You're comparing apples with oranges.	אתה משווה תפוחים ותפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663927 (CK) & #5993339 (fekundulo)
You're definitely prettier than Mary.	את ללא ספק נאה יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954936 (CK) & #5775453 (fekundulo)
You're much prettier than I remember.	את הרבה יותר יפה ממה שאני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402259 (CK) & #6069555 (fekundulo)
You're not going to cry now, are you?	את לא הולכת לבכות עכשיו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8309484 (Hybrid) & #10283117 (maya_)
You're not going to cry now, are you?	אתה לא הולך לבכות עכשיו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8309484 (Hybrid) & #10283118 (maya_)
You're not supposed to eat the seeds.	אתה לא אמור לאכול זרעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9860183 (CK) & #13061828 (fekundulo)
You're not the only one hurting here.	אתה לא היחידי הפגוע כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895589 (CK) & #5680287 (fekundulo)
You're not the person you used to be.	אתה לא כמו שהיית בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9440309 (sundown) & #9440325 (Alkrasnov)
You're not to blame for the accident.	אתה לא אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980390 (CK) & #1790576 (MrShoval)
You're not to blame for the accident.	אינך אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980390 (CK) & #1899091 (Eldad)
You're not to blame for the accident.	את לא אשמה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980390 (CK) & #1899093 (Eldad)
You're not to blame for the accident.	אינך אשמה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980390 (CK) & #1899094 (Eldad)
You're responsible for this accident.	אתה אחראי לתאונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712764 (CK) & #1896278 (fekundulo)
You're responsible for this accident.	אתה אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712764 (CK) & #1896805 (fekundulo)
You're the first woman I truly loved.	את האישה הראשונה אותה אהבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276068 (cliff900) & #5549948 (fekundulo)
You're the man I've been looking for.	אתה האיש שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712762 (CK) & #661385 (Eldad)
You're the man I've been looking for.	אתה מי שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712762 (CK) & #1781113 (Eldad)
You're the man I've been looking for.	אותך חיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712762 (CK) & #1781114 (Eldad)
You're the man I've been looking for.	אתה הגבר שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712762 (CK) & #1781117 (Eldad)
You're the new secretary, aren't you?	אתה המזכיר החדש, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69189 (CK) & #5808886 (fekundulo)
You're the one I've been waiting for.	אתה הוא זה שחכיתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954837 (CK) & #13053072 (fekundulo)
You've been an inspiration to us all.	היית לכולנו מופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539303 (CK) & #6059936 (fekundulo)
You've got nothing to complain about.	אין לך על מה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213233 (krzysiek) & #5588349 (fekundulo)
Your answer isn't correct. Try again.	תשובתך אינה נכונה. נסה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16947 (papabear) & #3223794 (nava)
Your answer isn't correct. Try again.	תשובתך אינה נכונה. נסי שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16947 (papabear) & #3223796 (nava)
Your answer isn't correct. Try again.	תשובתכם אינה נכונה. נסו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16947 (papabear) & #3223798 (nava)
Your answer isn't correct. Try again.	תשובתכן אינה נכונה. נסו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16947 (papabear) & #3223801 (nava)
Your bicycle is much newer than mine.	האופנוע שלך הרבה יותר חדש משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1828259 (CM) & #1828665 (MrShoval)
Your efforts will bear fruit someday.	מאמציך יעלו פרי יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16960 (xtofu80) & #2024364 (fekundulo)
Your mail has been successfully sent.	הדואר שלך נשלח בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090769 (Eldad) & #1090771 (Eldad)
Your mail has been successfully sent.	האימייל שלך נשלח בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090769 (Eldad) & #1090772 (Eldad)
Your names were crossed off the list.	השמות שלכם נגרעו מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662591 (bluepie88) & #1783299 (MrShoval)
Your parents must be so proud of you.	הוריך בטח גאים בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292939 (Hybrid) & #5539751 (fekundulo)
Your problem is you're not motivated.	הבעיה היא שאין לך מוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663051 (CK) & #6051292 (fekundulo)
Your question is very hard to answer.	לשאלה שלך קשה מאד לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70600 (CK) & #1420943 (MrShoval)
Your question is very hard to answer.	קשה מאד לתת תשובה לשאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70600 (CK) & #1420944 (MrShoval)
Your safety isn't our responsibility.	הבטיחות שלך לא באחריותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8057390 (CK) & #12982263 (fekundulo)
"Have a great weekend!" "Same to you!"	"סוף שבוע נפלא לכם!" "גם לכם!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394444 (DostKaplan) & #5498445 (fekundulo)
"Have a great weekend!" "Same to you!"	"סוף שבוע נפלא לך!" "גם לך!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394444 (DostKaplan) & #5498446 (fekundulo)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"בן כמה אתה?" "אני בן 16."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #1053340 (Eldad)
"How old are you?" "I'm 16 years old."	"בת כמה את?" "אני בת 16".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758863 (CK) & #1053341 (Eldad)
"The phone is ringing." "I'll get it."	"הטלפון מצלצל." "אני אענה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516 (brauliobezerra) & #1500557 (MrShoval)
"Where's your cousin?" "He just left."	"איפה בן דוד שלך?" "זה עתה יצא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358607 (CK) & #5808971 (fekundulo)
"Whose bicycle is this?" "It's Tom's."	"של מי האופניים האלה?" "של תום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737553 (CK) & #8126662 (fekundulo)
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."	"ירד מחר גשם?" "אני מקווה שלא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73521 (CK) & #1904076 (fekundulo)
A bat is no more a bird than a rat is.	עטלף אינו ציפור יותר מאשר עכברוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35799 (CM) & #1855746 (fekundulo)
A big bridge was built over the river.	גשר גדול נבנה מעל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45771 (qdii) & #5764402 (fekundulo)
A blood vessel burst inside his brain.	כלי דם התפוצץ לו במוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807311 (Source_VOA) & #5901096 (fekundulo)
A dish can be spicy without being hot.	תבשיל יכול להיות מתובל בלי להיות חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950160 (darinmex) & #5932833 (fekundulo)
A dog is sometimes a dangerous animal.	כלב הוא לפעמים חיה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239202 (CK) & #5781721 (fekundulo)
A girl caught her fingers in the door.	אצבעות של הילדה נתפסו בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126717 (CK) & #2021773 (MrShoval)
A horse can run faster than a man can.	סוס יכול לדהור מהר יותר מאשר אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282386 (CK) & #6041257 (fekundulo)
A large bird landed on the windowsill.	עוף גדול נחת על אדן החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485109 (AlanF_US) & #1856477 (fekundulo)
A modern factory is totally automated.	מפעל מודרני ממוחשב כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680929 (Source_VOA) & #5755257 (fekundulo)
A reasonable compromise must be found.	צריך למצוא פשרה הגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3878492 (AlanF_US) & #3048319 (Eldad)
A reasonable compromise must be found.	צריך למצוא פשרה מתקבלת על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3878492 (AlanF_US) & #3048320 (Eldad)
A reasonable compromise must be found.	יש צורך למצוא פשרה מתקבלת על הדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3878492 (AlanF_US) & #3048321 (Eldad)
A short walk brought me to the museum.	הליכה קצרה הביאה אותי למוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267785 (CM) & #1407892 (MrShoval)
A smart dog never barks for no reason.	כלב חכם אף פעם לא נובח סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348218 (_undertoad) & #2013813 (fekundulo)
A smart dog never barks for no reason.	כלב נבון נובח רק מתוך סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348218 (_undertoad) & #2016076 (fekundulo)
According to Tom, Mary killed herself.	לפי תום, מרי התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956152 (CK) & #5710566 (fekundulo)
Acid rain is not a natural phenomenon.	גשם מחומצי אינו תופעת טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245182 (CM) & #1910662 (fekundulo)
Actually, I've seen this movie before.	למעשה, כבר ראיתי את הסרט הזה קודם לכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #532632 (CM) & #1872033 (Eldad)
After lunch, I returned to the office.	לאחר ארוחת הצהריים, חזרתי למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738287 (afyodor) & #3686936 (Eldad)
After lunch, I returned to the office.	אחרי ארוחת הצהריים חזרתי למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738287 (afyodor) & #3686937 (Eldad)
After taking a shower, Tom ate dinner.	לאחר שהתקלח, תום אכל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081547 (JonLDS) & #2082137 (fekundulo)
Afterwards, he assumed a new identity.	לאחר מכן הוא לבש זהות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894151 (Spamster) & #1894728 (MrShoval)
Afterwards, he assumed a new identity.	אחר כך הוא אימץ זהות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894151 (Spamster) & #1894729 (MrShoval)
All I did was repeat what Tom told me.	כל מה שעשיתי היה לחזור על מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202692 (CK) & #5767054 (fekundulo)
All I know is that he came from China.	כל מה שאני יודע הוא שהוא מסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251425 (CK) & #1360363 (Eldad)
All I know is that he came from China.	כל מה שאני יודעת הוא שמוצאו מסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251425 (CK) & #1360364 (Eldad)
All I know is that she left last week.	כל שאני יודע הוא כי היא עזבה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756114 (sctld) & #2833180 (Ramiav)
All classes here are taught in French.	כל השיעורים נלמדים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725485 (CM) & #6021517 (fekundulo)
All his endeavors proved unsuccessful.	כל יוזמותיו נתגלו ככשלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285234 (CM) & #5468855 (fekundulo)
All legitimate claims will be settled.	כל הטענות המוצדקות יבואו על פתרונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022671 (sharptoothed) & #5728706 (fekundulo)
All of a sudden, Tom and I were alone.	לפתע תום ואני היינו לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273720 (Hybrid) & #5554421 (fekundulo)
All of a sudden, they stopped talking.	לפתע הם הפסיקו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258102 (_undertoad) & #5991831 (fekundulo)
All of the students stood up together.	כל הסטודנטים קמו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21373 (CK) & #1827314 (MrShoval)
All of the suspects have solid alibis.	לכל החשודים יש אליבי מוצק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783366 (CK) & #5793603 (fekundulo)
All the arrangements were made by Tom.	כל הסידורים נעשו על ידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819297 (CK) & #5914952 (fekundulo)
All the delegates voted to approve it.	כל הצירים הצביעו בעד אישור ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804328 (Source_VOA) & #1851976 (fekundulo)
All three of those men are violinists.	כל שלושת האנשים האלה כנרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9202540 (CK) & #13056300 (fekundulo)
All you have to do is sign this paper.	כל שעליך עשות זה לחתום על המסמך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16683 (iamgrim) & #1515331 (MrShoval)
All you have to do is wash the dishes.	כל מה שעליך לעשות הוא לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16521 (CK) & #5935317 (fekundulo)
Am I supposed to be impressed by that?	אני אמור להתרשם מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408846 (CK) & #5772089 (fekundulo)
Americans have the right to bear arms.	לתושבי ארצות הברית יש זכות להחזיק נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67465 (CK) & #1038302 (Eldad)
Americans have the right to bear arms.	לאמריקאים יש זכות לשאת נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67465 (CK) & #1418464 (MrShoval)
Among those present was our principal.	אחד מהנוכחים היה מנהל בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266835 (CM) & #5797100 (fekundulo)
Ants and giraffes are distant cousins.	נמלים וג'יראפות הם בני דודים רחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302029 (Eldad) & #5808942 (fekundulo)
April is the fourth month of the year.	אפריל הוא החודש הרביעי של השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72588 (Eldad) & #684437 (Eldad)
Are you always at home in the evening?	אתה תמיד בבית בערבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69049 (Eldad) & #618069 (Eldad)
Are you always at home in the evening?	את תמיד בבית בערבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69049 (Eldad) & #618071 (Eldad)
Are you and Tom getting back together?	את ותום חוזרים אחד אל השני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791416 (Hybrid) & #3852009 (fekundulo)
Are you and Tom getting back together?	אתה וטום חוזרים להיות ביחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791416 (Hybrid) & #8238672 (Rwmpelstilzchen)
Are you and Tom getting back together?	את וטום חוזרים להיות ביחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791416 (Hybrid) & #8238673 (Rwmpelstilzchen)
Are you coming to the concert with me?	אתה בא אתי לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222725 (AlanF_US) & #1073942 (Eldad)
Are you going to keep interrupting us?	את תמשיכי לקטוע אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380207 (CK) & #5498333 (fekundulo)
Are you satisfied with my explanation?	האם ההסברים שלי מספקים אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #1488659 (MrShoval)
Are you satisfied with my explanation?	האם אתה מרוצה מההסבר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #1488660 (MrShoval)
Are you satisfied with my explanation?	את מרוצה מההסבר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #2618609 (Eldad)
Are you satisfied with my explanation?	אתם מרוצים מההסבר שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251311 (CK) & #2618611 (Eldad)
Are you sure that you locked the door?	אתה בטוח שנעלת את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524688 (CK) & #9540589 (Alkrasnov)
Are you sure that you want to do this?	אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953129 (CK) & #1234755 (Eldad)
Are you sure that you want to do this?	את בטוחה שאת רוצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953129 (CK) & #1234756 (Eldad)
Are you sure that you want to do this?	את בטוחה שאת רוצה לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953129 (CK) & #1234757 (Eldad)
Are you worried about the competition?	אתה מודאג מהתחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2877890 (CK) & #5884912 (fekundulo)
As a rule, twins have a lot in common.	ככלל, לתאומים יש הרבה מן המשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21787 (CK) & #3073878 (Ramiav)
As always, you have understood poorly!	כרגיל, הבנת את זה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705276 (Zifre) & #1425909 (MrShoval)
As always, you have understood poorly!	כמו תמיד, לא הבנת את זה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705276 (Zifre) & #1425914 (MrShoval)
At first, everything seemed difficult.	בהתחלה, הכל נראה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267033 (CK) & #10255301 (maya_)
Bagpipes produce a very strange sound.	חמת חלילים מפיקה צליל מוזר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682050 (Source_VOA) & #10742344 (fekundulo)
Be careful near the edge of the cliff.	תזהר בקצה הצוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047722 (CK) & #5864539 (fekundulo)
Be careful not to hurt Tom's feelings.	תזהר לא לפגוע ברגשות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733123 (CK) & #5847823 (fekundulo)
Be careful not to say anything stupid.	תזהר פן תגיד משהו טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221382 (CK) & #5859087 (fekundulo)
Being very tired, I went to bed early.	הייתי עייפה מאוד, לכן הלכתי מוקדם לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37764 (CM) & #1997717 (fekundulo)
Boston is a great place to raise kids.	בוסטון מקום מעולה לגדל בו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380203 (CK) & #5498341 (fekundulo)
Break the chocolate into small pieces.	שבור את חפיסת השוקולד לחתיכות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750906 (sctld) & #1902881 (fekundulo)
Brush your teeth at least twice a day.	צחצח שיניך לפחות פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298876 (Joseph) & #1932641 (fekundulo)
Can I call you back in twenty minutes?	אוכל להחזיר לך צלצול בעוד עשרים דקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72951 (CK) & #1878736 (MrShoval)
Can I have a word with you in private?	אפשר להחליף איתך מילה בארבע עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207193 (Hybrid) & #2214630 (MrShoval)
Can I have some anchovies with olives?	אני יכול לקבל כמה דגי אנשובי עם זיתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434372 (lukaszpp) & #6024863 (fekundulo)
Can I offer you another piece of cake?	אפשר להציע עוד פרוסת עוגה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385439 (Swift) & #1960542 (fekundulo)
Can I use your car for a little while?	מותר לי להשתמש במכונית שלך לזמן קצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3878337 (Joseph) & #3877482 (fekundulo)
Can you advise me on what I should do?	את יכולה לייעץ לי מה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201623 (CK) & #5596555 (fekundulo)
Can you get the work finished in time?	אתה יכול להשלים את העבודה בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245430 (CK) & #6001100 (fekundulo)
Can you give us your thoughts on that?	את יכולה לשתף אותנו במחשבותיך בעניין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195249 (CK) & #5601557 (fekundulo)
Can you help Tom look after the place?	אתה יכול לעזור לתום להשגיח על המקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094488 (CK) & #5689967 (fekundulo)
Can you help get me out my wheelchair?	אתה מוכן לעזור לי לצאת מכסא הגלגלים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064313 (CK) & #10767919 (fekundulo)
Can you put the dishes in the cabinet?	אתה יכול לשים את הכלים בארון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #755888 (Aeetlrcreejl) & #5932858 (fekundulo)
Can you recommend a good travel agent?	אתה יכול להמליץ על סוכן נסיעות טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2836742 (CK) & #5888708 (fekundulo)
Can you show me where Tom's office is?	את יכולה להראות לי היכן משרדו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195241 (CK) & #5601551 (fekundulo)
Can you solve the problem by yourself?	את יכולה לפתור את הבעיה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280580 (CK) & #3113295 (fekundulo)
Can you speak a little louder, please?	אתה יכול לדבר קצת יותר חזק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5591591 (CK) & #5941496 (fekundulo)
Can you tell me what I'm missing here?	את יכולה להגיד לי מה אני מפספס פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195239 (CK) & #5601549 (fekundulo)
Can you tell me what's wrong with Tom?	אתה יכול לספר לי מה רע בטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202685 (CK) & #3739298 (schamsan)
Can you tell me when Tom will be back?	את יכולה להגיד לי מתי תום חוזר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195238 (CK) & #5601548 (fekundulo)
Candy is dandy, but liquor is quicker.	עם ממתק זה תיק-תק, אך אלכוהול הכל יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2027751 (halfb1t) & #2028072 (MrShoval)
Captain Cook discovered those islands.	הקברניט קוק גילה את האיים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62999 (CK) & #1913070 (fekundulo)
Children are curious about everything.	ילדים מסוקרנים מכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246061 (CK) & #1430254 (MrShoval)
Children learn languages very quickly.	ילדים לומדים שפות מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369062 (Hybrid) & #5523706 (fekundulo)
Coffee and chocolate go together well.	קפה ושוקולד טובים ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524691 (CK) & #9540588 (Alkrasnov)
Could I have a glass of water, please?	אפשר לקבל כוס מים בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013705 (CK) & #1980393 (fekundulo)
Could we please have a little privacy?	אפשר לקבל קצת פרטיות בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013659 (CK) & #5637888 (fekundulo)
Could you please give me a quick tour?	תוכל לתת לנו סיור קצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151592 (CK) & #5684712 (fekundulo)
Could you please repeat it once again?	את מוכנה לחזור על זה שוב פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433597 (CK) & #5766253 (fekundulo)
Could you please tell Tom to be quiet?	אתה מוכן להגיד לתום להיות בשקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202681 (CK) & #6011820 (fekundulo)
Could you repeat the question, please?	אתה מוכן לחזור על השאלה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142933 (CK) & #5765309 (fekundulo)
Could you turn down the music, please?	אתה מוכן להחליש את המוסיקה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4440516 (AlanF_US) & #1945794 (fekundulo)
Delivery is not included in the price.	ההובלה איננה כלולה במחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60205 (CK) & #1385989 (YoavR)
Did that have anything to do with Tom?	זה היה איכשהו קשור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731047 (CM) & #5621823 (fekundulo)
Did that hotel meet your expectations?	האם המלון ההוא עונה על ציפיותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49890 (CK) & #6020211 (fekundulo)
Did you enjoy yourself at the theater?	נהנת בתאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265282 (CK) & #5810558 (fekundulo)
Did you have a good time at the party?	נהנית במסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71549 (CK) & #3765366 (Eldad)
Did you hear about the fire yesterday?	שמעת על השריפה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16116 (Swift) & #1917094 (fekundulo)
Did you honestly think Tom would come?	באמת חשבת שתום יבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094521 (CK) & #5674821 (fekundulo)
Did you know the phone's off the hook?	ידעת ששפופרת הטלפון לא במקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573972 (CK) & #5681056 (fekundulo)
Did you really have to yell that loud?	אתה באמת צריך לצרוח כל כך חזק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951630 (CK) & #5941464 (fekundulo)
Did you really spike the orange juice?	באמת שפכת אלכוהול למיץ התפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172295 (CK) & #5993363 (fekundulo)
Didn't your parents teach you manners?	הוריך לא לימדו אותך נימוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395960 (CK) & #3806422 (Eldad)
Didn't your parents teach you manners?	האם הוריך לא לימדו אותך נימוסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395960 (CK) & #3806423 (Eldad)
Divide these apples between you three.	תחלקו את התפוחים האלה בין שלושתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55045 (sysko) & #1854969 (MrShoval)
Do as I say, and no one will get hurt.	עשה כדבריי, ואיש שלא ייפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029913 (Spamster) & #2032518 (MrShoval)
Do not put any objects on the console.	אל תשים שום חפצים על המסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1694783 (CM) & #5810127 (fekundulo)
Do slugs die if you pour salt on them?	האם חלזונות מתים אם זורים עליהם מלח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5171550 (AlanF_US) & #2484844 (Eldad)
Do the students sit in the auditorium?	הסטודנטים יושבים באודיטוריום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550935 (miflhanc) & #1551351 (Eldad)
Do you feel giving gifts is important?	את חשה שלתת מתנות זה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953186 (CK) & #5813130 (fekundulo)
Do you feel like going out for a walk?	יש לך חשק לצאת לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245143 (Eldad) & #620019 (Eldad)
Do you feel like going out for a walk?	בא לך לצאת לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245143 (Eldad) & #620020 (Eldad)
Do you feel like going to the theater?	יש לך חשק ללכת לתיאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69672 (CK) & #1476264 (MrShoval)
Do you feel like having a bite to eat?	בא לך לנשנש משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932149 (AlanF_US) & #2568897 (VirtuOZ)
Do you get your boss a Christmas gift?	אתה מביא לבוס שלך מתנת חג מולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679126 (CK) & #5811626 (fekundulo)
Do you guys understand the difference?	האם אתם מבינים את ההבדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12319557 (Miktsoanit) & #2350017 (fekundulo)
Do you happen to know where she lives?	אתה יודע במקרה איפה היא גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308101 (CM) & #1053175 (Eldad)
Do you happen to know where she lives?	ידוע לך במקרה היכן היא גרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308101 (CM) & #1053176 (Eldad)
Do you have someplace else to be, Tom?	יש לך מקום חליפי להיות בו, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730932 (CM) & #5618557 (fekundulo)
Do you know anybody who speaks French?	אתה מכיר מישהו דובר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223234 (CK) & #13038527 (fekundulo)
Do you know his status in the company?	אתה יודע מה היא עמדתו בחברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60011 (CK) & #5975199 (fekundulo)
Do you know how much sugar Tom bought?	את יודעת כמה סוכר תום קנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150823 (CK) & #5785590 (fekundulo)
Do you know how the accident happened?	אתה יודע איך קרתה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263670 (CK) & #1896405 (fekundulo)
Do you know where Tom hides his money?	אתה יודע איפה תום מחביא את הכסף שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770576 (CK) & #5824327 (fekundulo)
Do you need me to give you some money?	אתה צריך כסף ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626 (LittleBoy) & #1459434 (Eldad)
Do you need me to give you some money?	את צריכה שאתן לך קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626 (LittleBoy) & #1459435 (Eldad)
Do you need me to give you some money?	אתה צריך שאתן לך קצת כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1626 (LittleBoy) & #1459436 (Eldad)
Do you need me to repeat the question?	אתה צריך לשמוע שוב את השאלה ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731253 (CM) & #5767070 (fekundulo)
Do you really care why I quit smoking?	באמת אכפת לך למה הפסקתי לעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582098 (CK) & #5847792 (fekundulo)
Do you serve any sugar-free beverages?	אתם מגישים משקאות נטולי סוכר כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379573 (DostKaplan) & #5498520 (fekundulo)
Do you sometimes study in the library?	האם אתה לפעמים לומד בספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525189 (CK) & #1525200 (Eldad)
Do you sometimes study in the library?	לפעמים אתה לומד בספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525189 (CK) & #1525201 (Eldad)
Do you sometimes study in the library?	האם מדי פעם את לומדת בספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525189 (CK) & #1525233 (Eldad)
Do you think I should throw this away?	את חושבת שעלי לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846758 (CK) & #4848069 (fekundulo)
Do you think I should throw this away?	אתה חושב שעלי לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846758 (CK) & #4848070 (fekundulo)
Do you think I should throw this away?	את חושבת שאני צריכה לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846758 (CK) & #4848071 (fekundulo)
Do you think I should throw this away?	את חושבת שאני צריך לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846758 (CK) & #4848072 (fekundulo)
Do you think I should throw this away?	אתה חושב שאני צריכה לזרוק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846758 (CK) & #4848073 (fekundulo)
Do you think Tom resembles his mother?	אתה חושב שתום דומה לאמא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959461 (sharptoothed) & #5947625 (fekundulo)
Do you think such a thing is possible?	נראה לך שדבר כזה אפשרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697749 (papabear) & #663461 (Eldad)
Do you think you can catch up with me?	את חושבת שתוכלי לעמוד בקצב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379877 (CK) & #5498524 (fekundulo)
Do you want me to fix you up with Tom?	אתה רוצה שאסדר לך פגישה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663922 (CK) & #5660693 (fekundulo)
Do you want me to repeat the question?	את רוצה שאחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142912 (CK) & #5767068 (fekundulo)
Do you want some sugar in your coffee?	את רוצה קצת סוכר בקפה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025820 (CK) & #5785584 (fekundulo)
Do you want to be an actor in a movie?	אתה רוצה לשחק בסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680078 (Source_VOA) & #1366406 (MrShoval)
Do you want to be an actor in a movie?	אתה רוצה להיות שחקן בסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680078 (Source_VOA) & #3802431 (Eldad)
Do you want to be an actor in a movie?	את רוצה להיות שחקנית בסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680078 (Source_VOA) & #3802432 (Eldad)
Does French have a similar expression?	האם קיים ביטוי דומה בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451326 (CK) & #4957928 (fekundulo)
Does anyone else have any suggestions?	יש למישהו אחר הצעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997155 (CK) & #3025028 (fekundulo)
Does it have something to do with Tom?	זה איכשהו קשור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731046 (CM) & #5621822 (fekundulo)
Does your school have a baseball team?	יש קבוצת כדור-בסיס בבית הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811723 (CK) & #4872160 (fekundulo)
Dolphins are very intelligent animals.	דולפינים חיות נבונות מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681224 (Source_VOA) & #2059478 (fekundulo)
Don't forget to put on some sunscreen.	אל תשכח למשוח שמן שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193115 (Hybrid) & #5604049 (fekundulo)
Don't get off the train till it stops.	אל תרד מהרכבת לפני שהיא עוצרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279173 (CM) & #1411741 (MrShoval)
Don't get off the train till it stops.	אל תרד מהרכבת עד שהיא תעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279173 (CM) & #1411742 (MrShoval)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תפריע לי כשאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #559797 (Eldad)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תקטע אותי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #559799 (Eldad)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תפריע באמצע הדברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #1419731 (MrShoval)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תפריע לי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #1419939 (Eldad)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תפריעי לי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #1419941 (Eldad)
Don't interrupt me while I am talking.	אל תפריעו לי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247144 (CK) & #1419942 (Eldad)
Don't put all your eggs in one basket.	אל תשים את כל הביצים בסל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #354740 (Hautis) & #1462985 (Eldad)
Don't repeat that word in God's house.	אל תחזור על המילה הזאת בבית האלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970991 (Saponutti) & #1971945 (Eldad)
Don't sign the contract with a pencil.	אל תחתום על החוזה בעפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893932 (CK) & #3894304 (fekundulo)
Don't talk about me like I'm not here.	אל תדברו עלי כאילו אינני נוכחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903105 (Hybrid) & #12209249 (fekundulo)
Don't worry. Tom will take care of it.	אל תדאג. תום יטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098917 (CK) & #5870101 (fekundulo)
Don't you get bored when you're alone?	אתה לא משתעמם כשאתה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693776 (qdii) & #4262358 (Eldad)
Don't you get bored when you're alone?	את לא משתעממת כשאת לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693776 (qdii) & #4262360 (Eldad)
Don't you think we'd better stay here?	אתה לא חושב שמוטב שנישאר פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015385 (CK) & #5637139 (fekundulo)
Don't you want to know why I did that?	אתה רוצה לדעת למה עשיתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025833 (CK) & #6007972 (fekundulo)
Drinking and driving can be dangerous.	שתיה לשוכרה בשעת הנהיגה עלולה לסכן אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27100 (CK) & #5783745 (fekundulo)
Duct tape is good for fixing anything.	סרט דביק יתקן כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498716 (CK) & #5636230 (fekundulo)
Everybody suddenly burst out laughing.	כולם פרצו לפתע בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297067 (AlanF_US) & #1920270 (MrShoval)
Everyone has strengths and weaknesses.	לכולם נקודות חזקות וחלשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453 (kebukebu) & #1929509 (fekundulo)
Everyone suddenly burst into laughter.	כולם פרצו לפתע בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297068 (AlanF_US) & #1920270 (MrShoval)
Everyone was listening very carefully.	כולם הקשיבו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32188 (CK) & #5841591 (fekundulo)
Everyone was looking at Tom curiously.	כולם הביטו בתום בסקרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996334 (CK) & #6042985 (fekundulo)
Everything depends upon your decision.	הכל תלוי בהחלטה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51677 (CK) & #5881413 (fekundulo)
Everything is going according to plan.	הכל מתנהל בהתאם לתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821481 (CK) & #2109338 (Eldad)
Excuse me for being dressed like this.	סלח לי שאני לבוש ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402092 (AlanF_US) & #2158450 (fekundulo)
Excuse me for being dressed like this.	סילחי לי שאני לבוש ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402092 (AlanF_US) & #2158451 (fekundulo)
Excuse me for being dressed like this.	סילחי לי שאני לבושה ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402092 (AlanF_US) & #2158455 (fekundulo)
For a short time, Tom lived in Boston.	לזמן קצר תום גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358183 (CK) & #5508634 (fekundulo)
Gas is available in this neighborhood.	יש גז בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3116238 (CM) & #5754959 (fekundulo)
Giraffes and ants are distant cousins.	ג'ירפות ונמלים הם בני דודים רחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565148 (Sethamajig) & #5808962 (fekundulo)
Give yourself a break once in a while.	תוותר לעצמך מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722552 (CM) & #5657888 (fekundulo)
Gravity causes objects to have weight.	כוח המשיכה גורם למשקלם של עצמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27132 (CK) & #5809336 (fekundulo)
Has the Foreign Secretary arrived yet?	שר החוץ כבר הגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1002803 (CM) & #5808330 (fekundulo)
Hasn't Tom done enough damage already?	האם תום לא הזיק עדיין מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850066 (CK) & #4871718 (fekundulo)
Have I told you how beautiful you are?	אמרתי לך כמה את יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418020 (Hybrid) & #5490691 (fekundulo)
Have Tom report here tomorrow morning.	שלח את תום לכאן מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723978 (CM) & #5657626 (fekundulo)
Have a cup of milk. It'll do you good.	שתה כוס חלב. זה יעשה לך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8242212 (CK) & #1474625 (Eldad)
Have a cup of milk. It'll do you good.	שתי כוס חלב. זה ישפר את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8242212 (CK) & #1474626 (Eldad)
Have you been getting enough exercise?	הייתה לך הזדמנות מספקת לפעילות גופנית לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016017 (CK) & #5637676 (fekundulo)
Have you ever been kicked off a plane?	זרקו אותך פעם ממטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885976 (CK) & #5680400 (fekundulo)
Have you finished what you were doing?	סיימת את מה שעשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379873 (CK) & #5498533 (fekundulo)
Have you sent in your application yet?	שלחת כבר את פניתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5170067 (Lindoula) & #5447487 (fekundulo)
Have you started reading the book yet?	התחלת כבר לקרוא את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31676 (CK) & #1508442 (MrShoval)
Have you told Tom about what Mary did?	סיפרת לתום מה מרי עשתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202660 (CK) & #6042939 (fekundulo)
Have you tried restarting your router?	ניסית לאתחל את הַנַּתָּב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301912 (CK) & #5533238 (fekundulo)
He acknowledged me by lifting his hat.	הוא סימן לי בהרמת כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297591 (CM) & #5719594 (fekundulo)
He acknowledged me by raising his hat.	הוא סימן לי על ידי הרמת הכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303679 (nickyeow) & #5719507 (fekundulo)
He added a little sugar to the coffee.	הוא הוסיף קצת סוכר לקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289814 (CK) & #5785568 (fekundulo)
He always leaves for work at 8:00 a.m.	הוא תמיד יוצא לעבודה בשעה 08:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138150 (CK) & #2138497 (MrShoval)
He apologized for having offended her.	הוא התנצל על כך שהעליב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302907 (CM) & #1362283 (Ynhockey)
He apologized for having offended her.	הוא התנצל על כך שהוא פגע בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302907 (CM) & #1834810 (MrShoval)
He asked me to go to a movie with him.	הוא הזמין אותי לצאת איתו לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956018 (Spamster) & #1990245 (MrShoval)
He attaches importance to this matter.	הוא מייחס חשיבות לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1238823 (al_ex_an_der) & #5979833 (fekundulo)
He became brave in the face of danger.	הוא נהיה אמיץ לבב לנוכח הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295022 (CK) & #5781816 (fekundulo)
He became famous thanks to his mother.	הוא התפרסם תודות לאמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303635 (CK) & #5893606 (fekundulo)
He bought eggs and milk from a farmer.	הוא קנה ביצים וחלב מהקיבוצניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288916 (CK) & #1862941 (fekundulo)
He bought eggs and milk from a farmer.	הוא קנה ביצים וחלב מחוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288916 (CK) & #3831105 (Eldad)
He bought eggs and milk from a farmer.	הוא קנה מחוואי ביצים וחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288916 (CK) & #3831106 (Eldad)
He called in to say that he'd be late.	הוא טילפן להודיע שיאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301511 (CK) & #1827858 (MrShoval)
He came even though I told him not to.	הוא בא למרות שאמרתי לו לא לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387425 (CK) & #6040969 (fekundulo)
He can touch his nose with his tongue.	הוא מסוגל לנגוע בלשונו באף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592776 (CM) & #2602206 (MrShoval)
He caught the ball with his left hand.	הוא תפס את הכדור בידו השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296677 (CK) & #1884822 (fekundulo)
He claimed to be an expert in finance.	הוא טען שהוא מומחה בפיננסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296848 (CK) & #5728341 (fekundulo)
He cried out for help in a loud voice.	הוא צעק לעזרה בקול חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299450 (CK) & #4956451 (Ramiav)
He dedicated his life to medical work.	הוא הקדיש את חייו לעבודה רפואית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293650 (Eldad) & #568175 (Eldad)
He dedicated his life to medical work.	הוא הקדיש את חייו לרפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293650 (Eldad) & #1469413 (MrShoval)
He definitely wanted to start a fight.	הוא ללא ספק רצה להתחיל מכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133392 (freddy1) & #2133448 (MrShoval)
He deliberately exposed her to danger.	הוא חשף אותה לסכנה בכוונה תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296160 (CK) & #1407936 (MrShoval)
He deliberately exposed her to danger.	הוא חשף אותה לסכנה במכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296160 (CK) & #1407940 (Eldad)
He deliberately exposed her to danger.	הוא חשף אותה לסכנה במתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296160 (CK) & #1407941 (Eldad)
He did not repeat the truth to anyone.	הוא לא יכול להגיד את האמת שוב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291068 (CM) & #5767062 (fekundulo)
He disgraced himself by telling a lie.	הוא ביזה את עצמו בשקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289349 (CM) & #5999706 (fekundulo)
He does not take care of his children.	הוא לא מטפל בילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297131 (CK) & #5847665 (fekundulo)
He doesn't want to play with his toys.	הוא לא רוצה לשחק בצעצועים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702467 (Spamster) & #1702960 (MrShoval)
He doesn't want to play with his toys.	הוא מסרב לשחק עם הצעצועים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702467 (Spamster) & #1702961 (MrShoval)
He drank orange juice out of a bottle.	הוא שתה מיץ תפוזים מבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292572 (CK) & #5993371 (fekundulo)
He earns more money than he can spend.	הוא מרוויח יותר כסף ממה שהוא יכול להוציא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297091 (CK) & #1939078 (fekundulo)
He fainted in the midst of his speech.	הוא התעלף באמצע הנאום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290319 (CM) & #5924321 (fekundulo)
He felt in his pocket for his lighter.	הוא גישש בכיסו אחר המצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292727 (CK) & #4083207 (papilichasisto)
He frowns on his wife's wasting money.	הוא זועף על הבזבוז של אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296798 (CM) & #5996914 (fekundulo)
He gave away all his money to charity.	הוא נתן את כל כספו לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298362 (CS) & #684398 (Eldad)
He gave us his impression of the poem.	הוא נתן לנו את ההתרשמות שלו מהשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290871 (CM) & #5771858 (fekundulo)
He gets a haircut three times a month.	הוא מסתפר שלוש פעמים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295904 (CK) & #1366317 (MrShoval)
He got fired for slacking off at work.	הוא פוטר בגלל רפיון בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315768 (CK) & #1954242 (fekundulo)
He handed the letter to the secretary.	הוא מסר את המכתב למזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299233 (CK) & #5808860 (fekundulo)
He has a good chance of being elected.	יש לו סיכוי סביר להיבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315806 (CK) & #1954229 (fekundulo)
He has been secretly in love with her.	הוא היה מאוהב בה בסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493273 (weihaiping) & #1493284 (Eldad)
He has made rapid progress in English.	הוא התקדם במהירות באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293996 (CK) & #725841 (Eldad)
He impressed me with his magic tricks.	הוא הרשים אותי עם הקסמים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772770 (marloncori) & #5771806 (fekundulo)
He is a recent convert to Catholicism.	הוא מומר טרי לדת הקאתולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387711 (Mouseneb) & #5242977 (fekundulo)
He is in excellent physical condition.	הוא בכושר מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1790760 (Spamster) & #1791234 (MrShoval)
He is often confused with his brother.	לעתים קרובות חושבים אותו בטעות לאחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601411 (AlanF_US) & #2573856 (Eldad)
He is often confused with his brother.	לעתים קרובות טועים בינו לבין אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601411 (AlanF_US) & #2573857 (Eldad)
He is often confused with his brother.	לעתים קרובות מבלבלים בינו לבין אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601411 (AlanF_US) & #2574508 (VirtuOZ)
He is quite satisfied with his income.	הוא היה די מרוצה מההכנסה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298769 (CK) & #5715046 (fekundulo)
He is quite satisfied with the result.	הוא די מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290742 (CK) & #5714982 (fekundulo)
He is rich enough to buy the painting.	הוא עשיר דיו לקנות את התמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290634 (CK) & #2085758 (fekundulo)
He is the fastest runner in the world.	הוא רץ הכי מהר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057591 (anilomed) & #1983218 (fekundulo)
He loses self-control when he's drunk.	הוא מאבד שליטה עצמית כשהוא שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703065 (patgfisher) & #3703066 (Eldad)
He loses self-control when he's drunk.	הוא מאבד את השליטה העצמית כשהוא שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703065 (patgfisher) & #3703067 (Eldad)
He loses self-control when he's drunk.	הוא מאבד שליטה כשהוא שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703065 (patgfisher) & #3703068 (Eldad)
He loses self-control when he's drunk.	הוא מאבד שליטה כשהוא בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703065 (patgfisher) & #3703070 (Eldad)
He lost a fortune in the stock market.	הוא הפסיד הון בבורסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294891 (CK) & #1366339 (MrShoval)
He made me an offer I couldn't refuse.	הוא הציע לי הצעה שאי אפשר לסרב לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848783 (Spamster) & #1852059 (MrShoval)
He made the most of his opportunities.	הוא מיצה את רוב ההזדמנויות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298664 (CK) & #6037789 (fekundulo)
He must be tired after such hard work.	הוא בטח עייף אחרי עבודה מפרכת כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27564 (CK) & #1928194 (fekundulo)
He never gets up early in the morning.	הוא אף פעם לא קם מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295837 (CK) & #1420140 (MrShoval)
He never gets up early in the morning.	הוא לעולם לא משכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295837 (CK) & #1420143 (MrShoval)
He objected to my going out yesterday.	הוא התנגד שאצא אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288141 (CK) & #5809384 (fekundulo)
He often forgets to keep his promises.	לעתים קרובות הוא שוכח לקיים את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344000 (Chrikaru) & #591077 (Eldad)
He phoned her as soon as he came home.	הוא טלפן אליה מיד עם חזרתו לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295103 (pierrephi) & #11816244 (maya_)
He prepared carefully for the meeting.	הוא התכונן בקפידה לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294613 (CK) & #5864378 (fekundulo)
He prepared his speech very carefully.	הוא הכין את הנאום שלו בקפידה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290320 (lilygilder) & #2008672 (MrShoval)
He pressed me to stay a little longer.	הוא לחץ עליי להישאר עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290395 (CM) & #688797 (Eldad)
He pushed his nose against the window.	הוא מעך את האף על הזגוגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #574634 (Zac2333) & #5900984 (fekundulo)
He put his foot on the brake suddenly.	הוא דרך לפתע על דוושת הבלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295218 (CK) & #5988747 (fekundulo)
He put some sugar and milk in his tea.	הוא שם קצת סוכר וחלב בתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526116 (wma) & #5786569 (fekundulo)
He ran away when he saw the policeman.	הוא ברח כשראה את השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318399 (CK) & #556232 (Eldad)
He ran away when he saw the policeman.	הוא ברח בראותו את השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318399 (CK) & #1158138 (oyd11)
He refused my offer to drive him home.	הוא סרב להצעתי להסיע אותו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288097 (CK) & #1506829 (MrShoval)
He remains calm in the face of danger.	הוא נשאר מפוקח מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20703 (CK) & #2358147 (fekundulo)
He searched the room for the lost key.	הוא חיפש בחדר את המפתח האבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292251 (CK) & #1931145 (MrShoval)
He seems to be unaware of his mistake.	דומה שהוא לא מודע לטעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298703 (CK) & #5969282 (fekundulo)
He served as chairman for three years.	הוא שרת כיו"ר במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288146 (CK) & #5840883 (fekundulo)
He shook hands with the famous singer.	הוא לחץ את ידו של הזמר המפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291369 (CK) & #1883566 (fekundulo)
He showed me his collection of stamps.	הוא הראה לי את אוסף הבולים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532033 (LittleBoy) & #1532447 (Eldad)
He stayed away from school for a week.	הוא לא היה בבית הספר במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293696 (CK) & #1392069 (MrShoval)
He still comes to see me now and then.	הוא עדיין מגיע לביקור אצלי מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296489 (CK) & #1342876 (Eldad)
He still comes to see me now and then.	הוא עדיין מבקר אצלי מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296489 (CK) & #1342877 (Eldad)
He still comes to see me now and then.	הוא עדיין מגיע לבקרני מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296489 (CK) & #1342878 (Eldad)
He stood with his finger in his mouth.	הוא עמד עם האצבע בפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246245 (CK) & #1512019 (MrShoval)
He takes very good care of his guests.	הוא טיפל יפה מאד באורחים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258471 (_undertoad) & #5864554 (fekundulo)
He talks as though he knew everything.	הוא מדבר כאילו הוא יודע את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294261 (CK) & #3214209 (fekundulo)
He thought the whole thing a bad joke.	הוא חשב שכל העסק אינו אלא בדיחה גרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290356 (CK) & #5905375 (fekundulo)
He told me that he had lost his watch.	הוא אמר לי שהוא איבד את השעון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264068 (CK) & #1459763 (Eldad)
He told me that he had lost his watch.	הוא אמר לי שהוא איבד את שעונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264068 (CK) & #1459764 (Eldad)
He tried to concentrate on the letter.	הוא ניסה להתרכז במכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402506 (CK) & #5806064 (fekundulo)
He usually fed his dog cheap dog food.	הוא האכיל את כלבו מזון כלבים זול בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898588 (CK) & #4796557 (fekundulo)
He usually fed his dog cheap dog food.	על פי רוב הוא האכיל את הכלב שלו במזון זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898588 (CK) & #4796559 (fekundulo)
He visited a children's home in Texas.	הוא ביקר בית יתומים בטקסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803137 (Source_VOA) & #6024731 (fekundulo)
He wanted the cab driver to turn left.	הוא רצה שנהג המונית יפנה שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723912 (belgavox) & #1725714 (MrShoval)
He was accused of stealing the jewels.	הוא הואשם בגניבת התכשיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303646 (CK) & #736303 (Eldad)
He was angry because of what she said.	הוא כעס בגלל מה שהיא אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1288434 (CK) & #5881278 (fekundulo)
He was calm in the presence of danger.	הוא היה קר רוח למול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295028 (CM) & #5781823 (fekundulo)
He was killed in an airplane accident.	הוא נהרג באסון תעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303028 (jakov) & #698922 (Eldad)
He was lying on his back on the beach.	הוא שכב על גבו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258521 (_undertoad) & #5808287 (fekundulo)
He was mad because he was not invited.	הוא השתולל כי הוא לא הוזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875952 (Spamster) & #1876381 (MrShoval)
He was sentenced to community service.	הוא נדון לעבודות שירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750151 (Spamster) & #1750288 (MrShoval)
He was sentenced to community service.	נגזר עליו עונש של שירות לתועלת הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750151 (Spamster) & #1750289 (MrShoval)
He was sentenced to community service.	הוא נדון לשל"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750151 (Spamster) & #1750290 (MrShoval)
He was so sad that he almost went mad.	הוא היה כל כך עצוב שהוא כמעט השתגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20416 (CK) & #1772686 (MrShoval)
He was so tired that he couldn't walk.	הוא היה כל כך עייף שהוא לא יכל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292161 (CK) & #5008066 (esterik)
He will be given American citizenship.	תינתן לו אזרחות ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284542 (CK) & #13054817 (fekundulo)
He will have to get up early tomorrow.	יהיה עליו לקום מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304113 (CK) & #786391 (Eldad)
He will have to get up early tomorrow.	הוא יצטרך לקום מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304113 (CK) & #786392 (Eldad)
He will make my sister a good husband.	הוא יהיה בעל טוב לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284530 (CK) & #554264 (Eldad)
He wouldn't allow me to drive his car.	הוא לא הרשה לי לנהוג במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297305 (CK) & #1827742 (MrShoval)
He's a young, impressionable teenager.	הוא צעיר המתרשם בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956304 (Spamster) & #5996108 (fekundulo)
He's accustomed to climbing mountains.	הוא רגיל בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301822 (CK) & #5787105 (fekundulo)
He's friendly with all his classmates.	הוא מיודד עם כל תלמידי הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316296 (CK) & #1954197 (fekundulo)
He's friendly with all his classmates.	הוא מיודד עם כל בני המחזור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316296 (CK) & #1954198 (fekundulo)
He's not allowed to leave the country.	אסור לו לצאת מהארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671792 (Spamster) & #1672262 (MrShoval)
He's not allowed to leave the country.	יש נגדו צו איסור יציאה מהארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671792 (Spamster) & #1672263 (MrShoval)
He's not allowed to leave the country.	אין לו היתר יציאה מהארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671792 (Spamster) & #1672264 (MrShoval)
He's the only survivor in the village.	הוא היה הניצול היחידי מהכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577322 (CM) & #6020233 (fekundulo)
He's the projectionist at the theater.	הוא המקרין בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290737 (CK) & #5811217 (fekundulo)
He's totally dependent on his parents.	הוא לחלוטין תלוי בהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915917 (Spamster) & #1917819 (MrShoval)
Her laughter echoed through the house.	הצחוק שלה הדהד בכל הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309416 (CM) & #1777307 (MrShoval)
Her laughter echoed through the house.	הצחוק שלה הדהד ברחבי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309416 (CM) & #1777908 (MrShoval)
Her mother is not as old as she looks.	אמה לא כל כך זקנה כפי שהיא נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309747 (CK) & #1945543 (fekundulo)
Her mother is not as old as she looks.	אמא שלה לא כל כך זקנה כפי שהיא נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309747 (CK) & #2677528 (fekundulo)
Her name is Mary and she's Tom's wife.	שמה מרי והיא אשתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435798 (CK) & #8122137 (fekundulo)
Her new novel has been highly praised.	הרומן החדש שלה קצר הרבה שבחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309301 (CK) & #6003551 (fekundulo)
Her results last year were lackluster.	הציונים שלה אשתקד לא היו מרשימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1609442 (teskmon) & #5343054 (fekundulo)
Her sudden departure surprised us all.	עזיבתה הפתאומית הפתיעה את כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309601 (CS) & #5990660 (fekundulo)
Here's a list of things we need to do.	הנה רשימה של המטלות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660756 (CK) & #13058888 (fekundulo)
Here's a list of things we need to do.	הנה רשימה של הדברים שאנו צריכים לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660756 (CK) & #13058889 (fekundulo)
Hey, buddy, can you spare some change?	היי חבר, תוכל לוותר על כמה פרוטות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730421 (CM) & #5618600 (fekundulo)
His airplane crashed in the mountains.	מטוסו התרסק בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287366 (CK) & #5787103 (fekundulo)
His death was great shock to his wife.	מותו היה הלם אדיר לאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286483 (CM) & #5834269 (fekundulo)
His house is on the bank of the river.	הבית עד גדת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285675 (CK) & #5764816 (fekundulo)
His intelligence is widely recognized.	התבונה שלו מוכרת לרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287265 (CM) & #5468920 (fekundulo)
His parents approve of the engagement.	ההורים שלו נותנים את הסכמתם לאירוסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287789 (CK) & #5712317 (fekundulo)
His secretary seems to know the truth.	נראה שהמזכירה יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287358 (CK) & #5808854 (fekundulo)
His sharp eyes never missed a mistake.	עיניו החדות אף פעם לא דלגו על טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285572 (CM) & #1386224 (MrShoval)
His soldiers feared and respected him.	החיילים שלו פחדו וכבדו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805345 (Source_VOA) & #5751517 (fekundulo)
His stupid answer surprised everybody.	תשובתו התמימה הפתיעה את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285434 (CM) & #1938619 (fekundulo)
His teacher should be strict with him.	המורה שלו צריך להחמיר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273075 (CM) & #5878155 (fekundulo)
Hopefully, it won't rain this evening.	אני מקווה שלא יֵרד הערב גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259212 (CK) & #5559442 (fekundulo)
How about playing golf this afternoon?	מה דעתך לשחק גולף היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242530 (CK) & #5767126 (fekundulo)
How are we going to get in to see Tom?	איך ניכנס לראות את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730992 (CM) & #5621798 (fekundulo)
How are you? Did you have a good trip?	מה שלומך? הייתה לך נסיעה טובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716 (CK) & #1088769 (Eldad)
How are you? Did you have a good trip?	מה שלומך? האם הנסיעה עברה בשלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1716 (CK) & #1850114 (MrShoval)
How can you tell if someone likes you?	איך את יכולה לדעת אם מישהו מחבב אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293008 (Hybrid) & #5539742 (fekundulo)
How could you say something like that?	איך את יכולה להגיד דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288634 (mailohilohi) & #5540212 (fekundulo)
How dare you speak that way to my son!	באיזו זכות אתה מדבר כך אל בני!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5800829 (CK) & #10752106 (fekundulo)
How did you arrive at that conclusion?	איך הגעתם למסקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620420 (CK) & #5831203 (fekundulo)
How did you arrive at this conclusion?	איך הגעת למסקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37563 (CK) & #2084910 (fekundulo)
How did you get roped into doing this?	איך גררו אותך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012655 (CK) & #5680553 (fekundulo)
How did you manage to get Tom to help?	איך הצלחת לארגן שתום יעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5799536 (CK) & #12676582 (fekundulo)
How do we know you're really a doctor?	איך אנחנו יודעים שאתה באמת רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596408 (CK) & #3596429 (Eldad)
How do we know you're really a doctor?	איך נדע שאתה באמת רופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596408 (CK) & #3596430 (Eldad)
How do you say "I love you" in French?	איך אומרים "אני אוהב אותך" בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417967 (CK) & #2418970 (fekundulo)
How do you say "I love you" in French?	איך אומרים "אני אוהבת אותך" בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417967 (CK) & #2418971 (fekundulo)
How do you usually decide what to eat?	איך אתם רגילים להחליט מה לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953330 (CK) & #2053398 (fekundulo)
How does your opinion differ from his?	במה דעתך שונה מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70834 (CK) & #1511248 (MrShoval)
How far is it from here to the museum?	כמה רחוק מכאן המוזיאון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62066 (CK) & #1496073 (MrShoval)
How far is it from your house to town?	מה המרחק בין הבית שלך לעיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266862 (_undertoad) & #2350022 (fekundulo)
How far is the garden from your house?	כמה רחוקה הגינה מהבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1962616 (swingman57) & #6054716 (fekundulo)
How frequently do you check your mail?	כל כמה זמן את בודקת את הדואר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333602 (CK) & #5526507 (fekundulo)
How have you furnished your apartment?	האם ריהטת את הדירה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253469 (_undertoad) & #2253593 (MrShoval)
How long do you get off for Christmas?	כמה חופש אתה מקבל לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679130 (CK) & #5680472 (fekundulo)
How long will you stay with your aunt?	כמה זמן תישאר אצל הדודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36868 (Eldad) & #632155 (Eldad)
How many aunts and uncles do you have?	כמה דודים ודודות יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130761 (Eldad) & #2130764 (Eldad)
How many children do you have already?	כמה ילדים יש לך כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181128 (mutskt) & #8132027 (fekundulo)
How many eggs could you get yesterday?	כמה ביצים הצלחת להשיג אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244365 (CK) & #1862895 (fekundulo)
How many hours did you work last week?	כמה שעות עבדת בשבוע שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755512 (CK) & #13061060 (fekundulo)
How many hours did you work this week?	כמה שעות עבדת השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912155 (CK) & #6019092 (fekundulo)
How many times do I need to repeat it?	כמה פעמים עליי לחזור על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943621 (AlanF_US) & #1767206 (MrShoval)
How many times do I need to repeat it?	כמה פעמים אני צריך לחזור על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943621 (AlanF_US) & #4951400 (Eldad)
How many times do I need to repeat it?	כמה פעמים אני צריכה לחזור על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943621 (AlanF_US) & #4951402 (Eldad)
How much does that mountain bike cost?	כמה עולים אופני ההרים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3460362 (hantol01) & #5787100 (fekundulo)
How much is the annual membership fee?	כמה זה דמי חברות שנתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282189 (CM) & #12851723 (jPowepi)
How much longer do you think it'll be?	כמה זמן זה עוד יקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912617 (CK) & #4732790 (fekundulo)
How much should my daughter be eating?	כמה חייבת הבת שלי לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953352 (CK) & #2053381 (fekundulo)
How much sugar do you put in your tea?	כמה סוכר את שמה בתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912637 (CK) & #5786573 (fekundulo)
How much will all the treatments cost?	מה יהיה המחיר של כל הטיפולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885639 (AlanF_US) & #1478190 (MrShoval)
How much will all the treatments cost?	מה יהיה מחיר כל הטיפולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885639 (AlanF_US) & #1478390 (Eldad)
How often do you wash your bed sheets?	מדי כמה זמן אתה מכבס את הסדינים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915772 (Spamster) & #1917872 (MrShoval)
How old were you when you got married?	בן כמה היית כשהתחתנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285823 (CK) & #5543163 (fekundulo)
How on earth could this be a surprise?	איך למען השם זאת יכולה להיות הפתעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852046 (CK) & #6044217 (fekundulo)
How soon can you complete the repairs?	כמה מוקדם תוכל להשלים את התיקונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496762 (CK) & #5631171 (fekundulo)
How was I supposed to know about that?	איך יכולתי לדעת על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013071 (CK) & #5661529 (fekundulo)
How was your date with Tom last night?	איך היה הדייט שלך עם תום אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271916 (Hybrid) & #5555644 (fekundulo)
How's the research paper coming along?	איך מתקדם המאמר המדעי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712909 (CM) & #5658507 (fekundulo)
Human beings communicate in many ways.	בני אנוש מתקשרים בצורות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270328 (CK) & #5816080 (fekundulo)
Humor is out of place in a dictionary.	במילון אין מקום להומור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805671 (Scott) & #1831711 (MrShoval)
Humor is out of place in a dictionary.	הומור הוא מחוץ לתחום במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1805671 (Scott) & #1831712 (MrShoval)
I advise you to go to Boston with Tom.	אני מייעצת לך לנסוע לבוסטון עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5315402 (Objectivesea) & #5532955 (fekundulo)
I allowed Tom do what he wanted to do.	הרשיתי לתום לעשות כרצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880546 (CK) & #13066623 (fekundulo)
I allowed Tom do what he wanted to do.	נתתי לתום לעשות כמבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880546 (CK) & #13066624 (fekundulo)
I always suspected him of using drugs.	תמיד חשדתי בו שהוא צורך סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754014 (erikspen) & #1754322 (Eldad)
I always suspected him of using drugs.	תמיד חשדתי שהוא צורך סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754014 (erikspen) & #1754324 (Eldad)
I always suspected him of using drugs.	חשדתי תמיד שהוא משתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754014 (erikspen) & #1754325 (Eldad)
I am afraid she may have lost her way.	אני חושש שהיא תעתה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316021 (Eldad) & #685690 (Eldad)
I am afraid she may have lost her way.	אני חוששת שמא היא תעתה בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316021 (Eldad) & #685692 (Eldad)
I am afraid you have the wrong number.	אני חושש שטעית במספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282839 (CK) & #3835347 (Eldad)
I am afraid you have the wrong number.	אני חוששת שטעית במספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282839 (CK) & #3835350 (Eldad)
I am going to play tennis next Sunday.	אשחק טניס ביום ראשון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257560 (CK) & #1404818 (MrShoval)
I am interested in listening to music.	אני מעוניין להקשיב למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25384 (CK) & #6024719 (fekundulo)
I apologize for the delay in replying.	אני מתנצל על האחור בתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590810 (TopMan) & #5818515 (fekundulo)
I arrived safe and sound this morning.	הגעתי הנה בריא ושלם הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342933 (Eldad) & #1342851 (Eldad)
I arrived safe and sound this morning.	הגעתי הנה הבוקר בריא ושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342933 (Eldad) & #1342852 (Eldad)
I arrived safe and sound this morning.	הגעתי הבוקר בריא ושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342933 (Eldad) & #1342943 (Eldad)
I arrived safe and sound this morning.	הגעתי הבוקר בריאה ושלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1342933 (Eldad) & #1342944 (Eldad)
I asked Tom not to call late at night.	ביקשתי מתום לבל יטלפן מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291898 (CK) & #2292699 (fekundulo)
I assume that no one knows the answer.	אני מניח, שאיש לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994155 (AlanF_US) & #2372111 (fekundulo)
I assume that no one knows the answer.	אני מניחה, שאיש לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994155 (AlanF_US) & #2372113 (fekundulo)
I assume you're not here to volunteer.	אני מניח שאתה לא כאן כדי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726352 (CM) & #5996505 (fekundulo)
I attended the hour-long presentation.	השתתפתי במצגת שארכה שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4713400 (DostKaplan) & #5796220 (fekundulo)
I bought Tom a present last Christmas.	קניתי לתום מתנה בחג המולד שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299534 (CK) & #5796735 (fekundulo)
I bought a few eggs and a little milk.	קניתי מספר ביצים וקצת חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262176 (CK) & #1862920 (fekundulo)
I bought her a nice Christmas present.	קניתי עבורה מתנת חג מולד יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261202 (CK) & #603092 (Eldad)
I bought her a nice Christmas present.	קניתי עבורה מתנה יפה לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261202 (CK) & #603093 (Eldad)
I bought her a nice Christmas present.	קניתי לה מתנה יפה לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261202 (CK) & #603094 (Eldad)
I bought myself a banjo for Christmas.	קניתי לעצמי באנג'ו לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915353 (CK) & #6064676 (fekundulo)
I bought myself a warm pair of gloves.	קניתי לעצמי זוג של כסיות חמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915351 (CK) & #6007909 (fekundulo)
I broke a glass when I did the dishes.	שברתי זכוכית כששטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681078 (Source_VOA) & #5932598 (fekundulo)
I can hardly imagine him going abroad.	בקושי אני יכול להעלות על הדעת שהוא נוסע לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283482 (CM) & #6008956 (fekundulo)
I can't believe I got roped into this.	אינני מאמין שנגררת לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727218 (CM) & #5648218 (fekundulo)
I can't believe that Tom has children.	אני לא מאמין שלתום יש ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301907 (CK) & #13062784 (fekundulo)
I can't believe that Tom was in on it.	אני לא יכול להאמין שתום היה שותף לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330389 (CK) & #5667074 (fekundulo)
I can't concentrate while you're here.	אני לא יכול להתרכז כשאתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951422 (CK) & #5806101 (fekundulo)
I can't disclose that information yet.	עדיין אינני יכול לחשוף את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951480 (CK) & #2168042 (fekundulo)
I can't disclose that information yet.	עדיין אינני יכולה לחשוף את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951480 (CK) & #2168043 (fekundulo)
I can't even afford to buy a used car.	אני לא יכולה להרשות לעצמי לקנות אפילו רכב משומש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332082 (CK) & #1857651 (Eldad)
I can't even afford to buy a used car.	אינני יכול להרשות לעצמי לקנות אפילו רכב משומש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332082 (CK) & #1857654 (Eldad)
I can't find Tom. Has he gone already?	אינני מוצא את תום. הוא כבר הלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345224 (CK) & #1953889 (fekundulo)
I can't go with you. I have a meeting.	אינני יכול ללוות אותך. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484962 (AlanF_US) & #2350083 (fekundulo)
I can't go with you. I have a meeting.	אינני יכולה ללוות אותך. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484962 (AlanF_US) & #2350084 (fekundulo)
I can't go with you. I have a meeting.	אינני יכול ללוות אתכם. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484962 (AlanF_US) & #2350085 (fekundulo)
I can't go with you. I have a meeting.	אינני יכולה ללוות אתכם. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484962 (AlanF_US) & #2350086 (fekundulo)
I can't recall her name at the moment.	אני לא יכול לזכור את שמה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257621 (CK) & #564348 (Eldad)
I can't recall her name at the moment.	אני לא יכולה לזכור את שמה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257621 (CK) & #564350 (Eldad)
I can't remember where I hid my money.	אני לא זוכר איפה החבאתי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579448 (fanty) & #5827548 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכולה לדעת אם אתם רציניים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525388 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכול לדעת אם אתם רציניים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525389 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכולה לדעת אם את רצינית או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525390 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכול לדעת אם את רצינית או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525391 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכולה לדעת אם אתה רציני או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525392 (fekundulo)
I can't tell if you're serious or not.	אני לא יכול לדעת אם אתה רציני או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350366 (Hybrid) & #5525394 (fekundulo)
I can't wait to see you all in Boston.	אני לא יכולה לחכות לפגוש אתכם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358563 (CK) & #5508403 (fekundulo)
I cannot buy spare parts for this car.	אינני יכול לקנות חלקי חילוף למכונית זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58746 (CC) & #1908552 (fekundulo)
I cannot recommend her as a secretary.	אני לא יכול להמליץ עליה כמזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316562 (CM) & #5808869 (fekundulo)
I change my password almost every day.	אני מחליף את הסיסמה שלי כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740322 (Amastan) & #1746532 (Eldad)
I change my password almost every day.	אני מחליפה את הסיסמה שלי כמעט מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740322 (Amastan) & #1746534 (Eldad)
I come from a small town in Australia.	מוצאי מעיירה קטנה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379869 (CK) & #5498584 (fekundulo)
I concentrated my effort on the study.	רכזתי את מאמצי בלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257254 (CK) & #5806059 (fekundulo)
I consider him one of my good friends.	אני רואה אותו כאחד החברים הטובים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361543 (Eldad) & #1361541 (Ynhockey)
I could pick you up on my way to work.	אני יכול להביא אותך בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789969 (fekundulo)
I could pick you up on my way to work.	אני יכולה להביא אותך בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789971 (fekundulo)
I could pick you up on my way to work.	אני יכול לאסוף אותך בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789972 (fekundulo)
I could pick you up on my way to work.	אני יכולה לאסוף אותך בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789973 (fekundulo)
I could pick you up on my way to work.	אני יכול לאסוף אתכם בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789974 (fekundulo)
I could pick you up on my way to work.	אני יכולה לאסוף אתכם בדרכי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308166 (CK) & #4789975 (fekundulo)
I could tell that Tom had been crying.	יכולתי לראות שתום התייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096254 (CK) & #5670533 (fekundulo)
I could've warned Tom more forcefully.	הייתי יכולה להזהיר את תום יותר בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729903 (CM) & #5618682 (fekundulo)
I couldn't have done it better myself.	לא הייתי יכולה לעשות את זה טוב יותר בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289824 (CK) & #5539584 (fekundulo)
I couldn't have done this without him.	לא הייתי מסוגל לעשות את זה בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029989 (Spamster) & #2030370 (MrShoval)
I couldn't have done this without you.	לא הייתי מצליח לעשות את זה בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029988 (Spamster) & #2030371 (MrShoval)
I couldn't have done this without you.	אני לא הייתי יכול לעשות את זה בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029988 (Spamster) & #2030372 (MrShoval)
I couldn't have done this without you.	לא הייתי יכול לעשות זאת בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029988 (Spamster) & #2045485 (Eldad)
I couldn't live in Boston without you.	לא יכולתי לחיות בבוסטון בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308260 (CK) & #2309635 (fekundulo)
I couldn't live in Boston without you.	לא יכולתי לחיות בבוסטון בלעדיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308260 (CK) & #2309636 (fekundulo)
I couldn't live in Boston without you.	לא יכולתי לחיות בבוסטון בלעדיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308260 (CK) & #2309637 (fekundulo)
I couldn't tell if it was real or not.	לא יכולתי לומר אם זה ממשי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308296 (CK) & #2309709 (fekundulo)
I cut the article out of the magazine.	חתכתי את המאמר מהמגזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #1937481 (Eldad)
I cut the article out of the magazine.	חתכתי את המאמר מכתב העת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #1937482 (Eldad)
I cut the article out of the magazine.	חתכתי את המאמר מתוך המגזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #1937483 (Eldad)
I cut the article out of the magazine.	גזרתי את המאמר מתוך כתב העת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #1937484 (Eldad)
I cut the article out of the magazine.	גזרתי את המאמר מהמגזין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254283 (CK) & #1937485 (Eldad)
I decided to ask for my friend's help.	החלטתי לבקש את עזרת חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262054 (CK) & #2149671 (Ramiav)
I decided to tell her that I love her.	החלטתי לספר לה שאני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454329 (mamat) & #1772694 (MrShoval)
I decided to tell her that I love her.	החלטתי לספר לה שאני אוהבת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454329 (mamat) & #1991537 (Eldad)
I decided to tell her that I love her.	החלטתי לומר לה שאני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454329 (mamat) & #3777161 (Eldad)
I decided to tell her that I love him.	החלטתי לספר לה שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380812 (MUIRIEL) & #1995201 (fekundulo)
I did everything I was supposed to do.	עשיתי כל מה שהייתי צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314828 (CK) & #13056656 (fekundulo)
I did not think that he would help us.	לא הנחתי, שהוא יסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252325 (CK) & #2118347 (fekundulo)
I didn't ask whether you wanted to go.	לא שאלתי אם אתה רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726014 (CM) & #5658568 (fekundulo)
I didn't deserve the punishment I got.	העונש שקיבלתי לא היה מגיע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851198 (CK) & #5889999 (fekundulo)
I didn't do very well on today's exam.	לא הצלחתי כל כך בבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289826 (CK) & #5537992 (fekundulo)
I didn't even get one letter from her.	לא קיבלתי ממנה אפילו מכתב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409501 (CK) & #1432594 (MrShoval)
I didn't get even one letter from her.	לא קיבלתי ממנה אפילו מכתב אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409503 (CK) & #1432594 (MrShoval)
I didn't mean that the way it sounded.	לא התכוונתי איך שזה נשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721454 (CM) & #5658030 (fekundulo)
I didn't mean to give that impression.	לא התכוונתי לתת את הרושם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416368 (phrasemix) & #5771859 (fekundulo)
I didn't realize how bad off you were.	לא נוכחתי לדעת באיזה מצב גרוע אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818564 (CK) & #5689479 (fekundulo)
I don't always approve of his methods.	אני לא תמיד תומך בשיטות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687354 (ulyssemc1) & #5714667 (fekundulo)
I don't care as long as you are happy.	לא אכפת לי, כל עוד אתה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17867 (CK) & #564287 (Eldad)
I don't care as long as you are happy.	לא אכפת לי, כל עוד את מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17867 (CK) & #564288 (Eldad)
I don't care for television very much.	לא אכפת לי במיוחד מטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321664 (CK) & #5847684 (fekundulo)
I don't care what the regulations say.	לא אכפת לי מה התקנות קובעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729627 (CM) & #5864590 (fekundulo)
I don't care what you say, I hate you!	לא אכפת לי מה אתה אומר, אני שונא אותך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4626691 (LeeSooHa) & #5883663 (fekundulo)
I don't care whether he agrees or not.	לא אכפת לי אם הוא מסכים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283684 (CK) & #1472583 (Eldad)
I don't eat as much meat as I used to.	אני אוכל פחות בשר ממה שהייתי רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293307 (CK) & #1954321 (fekundulo)
I don't feel like eating anything now.	לא מתחשק לי לאכול כלום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241813 (CK) & #2229828 (MrShoval)
I don't feel like watching TV tonight.	לא בא לי לצפות בטלוויזיה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243228 (CK) & #5526553 (fekundulo)
I don't have as much money as he does.	אין לי כל כך הרבה כסף כמו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260802 (CK) & #1843178 (fekundulo)
I don't have much interest in cooking.	אין לי עניין רב בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262231 (CK) & #1777260 (MrShoval)
I don't have the authority to do that.	אין לי הסמכות לעשות זאת	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887232 (CK) & #11999886 (NizzanCohen)
I don't have to get home until Monday.	אני לא צריך להגיע הביתה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345113 (CK) & #13057881 (fekundulo)
I don't have to go to school tomorrow.	מחר אינני חייב ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887237 (CK) & #2185650 (fekundulo)
I don't know and I don't want to know.	אני לא יודע, ואני לא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372055 (Hybrid) & #3624700 (Eldad)
I don't know and I don't want to know.	אני לא יודעת, ואני לא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372055 (Hybrid) & #3624701 (Eldad)
I don't know and I don't want to know.	אני לא יודע את זה, ואני גם לא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372055 (Hybrid) & #3624709 (Eldad)
I don't know any other way to do this.	אינני מכיר שום דרך אחרת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210212 (CK) & #5577285 (fekundulo)
I don't know how long I can stay here.	אני לא יודע כמה זמן אוכל להשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330459 (CK) & #6010437 (fekundulo)
I don't know what Mary is looking for.	אני לא יודע מה מרי מחפשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32048 (CK) & #1788961 (MrShoval)
I don't know what Tom might have done.	אינני יודע מה תום אולי עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318346 (CK) & #2320167 (fekundulo)
I don't know what has happened to him.	לא יודע מה קרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259982 (CK) & #6021380 (fekundulo)
I don't know whether to go or to stay.	אני לא יודע אם ללכת או להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867565 (Dejo) & #6023787 (fekundulo)
I don't know whether to leave or stay.	אינני יודע אם לעזוב או להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238511 (AlanF_US) & #2237876 (fekundulo)
I don't know whether to leave or stay.	אינני יודעת אם לעזוב או להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238511 (AlanF_US) & #2237877 (fekundulo)
I don't know who you're talking about.	אני לא יודע על מי אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322707 (CK) & #1422217 (MrShoval)
I don't know why I remember, but I do.	אני לא יודע למה אני זוכר, אבל אני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735165 (CK) & #6070524 (fekundulo)
I don't know why I'm acting like this.	אני לא יודע למה אני מתנהג כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727108 (CM) & #5648184 (fekundulo)
I don't know why Tom isn't here today.	אינני יודע מדוע תום לא פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346629 (keehaag) & #5529263 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודעת למה אתה לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533087 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודע למה אתה לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533088 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודעת למה אתם לא מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533089 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודע למה אתם לא מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533090 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודעת למה את לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533091 (fekundulo)
I don't know why you don't understand.	אינני יודע למה את לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318328 (adamtrousers) & #5533092 (fekundulo)
I don't like being alone on the beach.	אני לא אוהבת להיות לבד בחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788099 (Eccles17) & #5808216 (fekundulo)
I don't like learning irregular verbs.	אני לא אוהב ללמוד פעלים חריגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802 (Swift) & #580932 (Eldad)
I don't like to be indebted to anyone.	אני לא אוהב להיות חייב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660636 (CK) & #13058954 (fekundulo)
I don't need them to do me any favors.	אני לא צריכה שיעשו לי טובות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2939771 (AlanF_US) & #2566140 (VirtuOZ)
I don't really understand the problem.	אני לא ממש מבין את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323028 (CK) & #6066163 (fekundulo)
I don't really want to think about it.	אני לא רוצה ממש לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5289828 (CK) & #5538008 (fekundulo)
I don't think Tom is going to make it.	אינני חושב שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728294 (CM) & #5638903 (fekundulo)
I don't think Tom will agree with you.	אני לא חושב שתום יסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323210 (CK) & #11472246 (fekundulo)
I don't think Tom will agree with you.	אני לא סבור שתום תמים דעים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323210 (CK) & #11472247 (fekundulo)
I don't think Tom will try to do that.	אני לא חושב שתום ינסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516781 (CK) & #13050454 (fekundulo)
I don't think he can handle the truth.	אני לא חושב שהוא מסוגל להתמודד עם האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1649109 (Spamster) & #10755744 (fekundulo)
I don't think she would understand it.	לא חשבתי שהיא תבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403201 (Eldad) & #6047680 (fekundulo)
I don't think that Tom killed himself.	אינני סבור שתום התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231491 (CK) & #12210507 (fekundulo)
I don't think that that's a good idea.	אני חושב שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226775 (CK) & #9967933 (NizzanCohen)
I don't think that's the way it works.	אינני חושב שכך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727318 (CM) & #5654292 (fekundulo)
I don't think this food is fit to eat.	אני לא חושבת שהאוכל הזה ראוי למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154838 (CK) & #10749244 (fekundulo)
I don't think this is such a big deal.	אני לא חושב שזה עניין כל כך משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210210 (CK) & #5577282 (fekundulo)
I don't understand what you're saying.	אני לא מבינה מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #656776 (saeb) & #1851704 (Eldad)
I don't understand what you're saying.	אינני מבין מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #656776 (saeb) & #1851705 (Eldad)
I don't understand where I went wrong.	אינני מבין איפה התחילה הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323274 (CK) & #2324184 (fekundulo)
I don't understand where I went wrong.	אינני מבינה איפה התחילה הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323274 (CK) & #2324185 (fekundulo)
I don't want to deviate from the plan.	אני לא רוצה לסטות מהתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025850 (CK) & #5873476 (fekundulo)
I don't want to disappoint my parents.	אני לא רוצה לאכזב את ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2677065 (Hybrid) & #6035165 (fekundulo)
I don't want to drink too much coffee.	אינני רוצה לשתות יותר מדי קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3877727 (ashmoran) & #10084470 (fekundulo)
I don't want to talk about it further.	אני לא רוצה להמשיך לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773779 (Spamster) & #1774123 (MrShoval)
I don't want to talk to Tom right now.	אינני רוצה לדבר עם תום כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332952 (CK) & #5369393 (fekundulo)
I don't want to talk to you about Tom.	אני לא רוצה לדבר אתך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936865 (CK) & #6041238 (fekundulo)
I don't want you to give me any money.	אני לא רוצה שתתן לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025863 (CK) & #5874375 (fekundulo)
I expect I'll have to do that for Tom.	אני מצפה שאצטרך לעשות את זה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921392 (CK) & #13050292 (fekundulo)
I failed to get the position I wanted.	נכשלתי בהשגת המשרה אליה שאפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261733 (CK) & #13044227 (fekundulo)
I find the sound of the rain relaxing.	צליל הגשם מרגיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303409 (Hybrid) & #5912189 (fekundulo)
I forgot to bring an umbrella with me.	שכחתי להביא מטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366187 (kemushi69) & #5508362 (fekundulo)
I got injured in the traffic accident.	נפצעתי בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254337 (CK) & #1899994 (fekundulo)
I got lost trying to find the library.	איבדתי את דרכי בחפשי אחר הספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270706 (CK) & #2189284 (fekundulo)
I guess I should've done this earlier.	אני מניח שהייתי צריך לעשות זאת קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290489 (CK) & #5538930 (fekundulo)
I guess you get used to it eventually.	אני מניחה שמתרגלים לזה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189198 (CK) & #5606444 (fekundulo)
I guess you've got yourself a problem.	אני משער שיש לך בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663044 (CK) & #5675334 (fekundulo)
I had a hasty breakfast and left home.	אכלתי ארוחת בוקר חפוזה ויצאתי מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256854 (CK) & #5873987 (fekundulo)
I had completely forgotten about that.	שכחתי לגמרי מהעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269893 (Lindoula) & #5555714 (fekundulo)
I had forgotten how beautiful you are.	שכחתי כמה יפה את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #743229 (darinmex) & #2137862 (fekundulo)
I had forgotten how beautiful you are.	שכחתי כמה יפה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #743229 (darinmex) & #2137863 (fekundulo)
I had intended to visit you yesterday.	התכוונתי לבקר אותך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244359 (CK) & #1918969 (fekundulo)
I had my secretary run off ten copies.	הוראתי למזכיר שלי לעשות עשרה עותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317842 (CK) & #5808789 (fekundulo)
I had nothing to do with the accident.	אני לא מעורב בתאונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254418 (CK) & #1896661 (fekundulo)
I happen to be very good at what I do.	אני במקרה טוב מאד במה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131996 (CK) & #5667629 (fekundulo)
I have a bowl of cereal every morning.	אני אוכל קערת דגנים כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602412 (trieuho) & #5943532 (fekundulo)
I have a coat, but I don't have a hat.	יש לי מעיל אבל אין לי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453423 (CM) & #5723080 (fekundulo)
I have a different opinion than yours.	יש לי דעה שונה משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215524 (Eldad) & #1215530 (Eldad)
I have a dim memory of my grandmother.	יש לי זכרון מעומעם של סבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259159 (CK) & #4957935 (fekundulo)
I have a firm belief in his innocence.	יש לי אמון חזק בחפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28939 (CK) & #1728660 (MrShoval)
I have a fish bone stuck in my throat.	תקועה לי עצם דג בגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391483 (niceguydave) & #1921514 (fekundulo)
I have an appointment with the doctor.	יש לי תור לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436657 (lukaszpp) & #560702 (Eldad)
I have an experiment I need help with.	יש לי ניסוי שאני צריך בו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724259 (CM) & #5658927 (fekundulo)
I have considered that very carefully.	שקלתי את זה בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047723 (CK) & #5857284 (fekundulo)
I have many books that I haven't read.	יש לי ספרים רבים אותם לא קראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3816869 (Hybrid) & #3817248 (fekundulo)
I have no idea what I should be doing.	אין לי מושג מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619037 (CK) & #5680596 (fekundulo)
I have no idea what I'm going to wear.	אין לי מושג מה אלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356553 (Hybrid) & #5508327 (fekundulo)
I have no intention of voting for Tom.	אין לי שום כוונה להצביע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851220 (CK) & #13060999 (fekundulo)
I have nothing to do with this matter.	אין לי שום קשר עם הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59009 (CK) & #1783289 (MrShoval)
I have nothing to do with this matter.	העניין הזה לא נוגע לי בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59009 (CK) & #1783290 (MrShoval)
I have some butterflies in my stomach.	יש לי פרפרים בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274955 (CK) & #2078038 (fekundulo)
I have to get up quite early tomorrow.	אני צריך לקום מחר מוקדם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668541 (Eldad) & #668549 (Eldad)
I have to get up quite early tomorrow.	אני צריכה לקום מחר מוקדם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668541 (Eldad) & #668552 (Eldad)
I have to have a little chat with Tom.	אני צריכה לקיים שיחה קצרה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725117 (CM) & #5702388 (fekundulo)
I have to memorize a lot of passwords.	אני צריך לזכור הרבה מאד סיסמאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426626 (Eldad) & #1426405 (MrShoval)
I have to prepare for my presentation.	אני צריכה להתכונן למצגת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734964 (CK) & #5799583 (fekundulo)
I have to stay up all night and study.	אני צריכה להשאר ערה כל הלילה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379865 (CK) & #5498613 (fekundulo)
I have to stop that. It's a bad habit.	אני צריך להפסיק עם זה. זה הרגל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440993 (CK) & #1825447 (MrShoval)
I haven't had one complaint about Tom.	לא קיבלתי תלונה אחת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499521 (CK) & #5689438 (fekundulo)
I haven't played my guitar in a while.	כבר לא ניגנתי בגיטרה זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229533 (CK) & #5567530 (fekundulo)
I haven't put on all that much weight.	לא עליתי כל כך במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288470 (CK) & #5538086 (fekundulo)
I haven't replied to Tom's letter yet.	לא עניתי למכתבו של תום עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871805 (mervert1) & #5818612 (fekundulo)
I hope I didn't make a fool of myself.	אני מקווה שלא עשיתי מעצמי צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337394 (Hybrid) & #5532166 (fekundulo)
I hope I didn't make a fool of myself.	אני מקווה שלא שמתי את עצמי ללעג ולקלס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337394 (Hybrid) & #5532167 (fekundulo)
I hope I make a good first impression.	אני מקווה להשאיר רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436751 (CK) & #5772006 (fekundulo)
I hope to build a new house next year.	אני מקווה לבנות בית חדש בשנה הקרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325135 (CK) & #2690338 (fekundulo)
I hope you had better luck than I did.	אני מקווה שהיה לך יותר מזל משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573938 (CK) & #5638862 (fekundulo)
I hope you're enjoying your stay here.	אני מקווה שאתה נהנה משהותך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61492 (CK) & #1903973 (fekundulo)
I intend to stay at a five-star hotel.	אני מתכוון לשהות במלון בן חמישה כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398459 (Eldad) & #1398463 (Eldad)
I intend to stay at a five-star hotel.	אני מתכוונת לשהות במלון בן חמישה כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398459 (Eldad) & #1398465 (Eldad)
I just assumed it was going to happen.	סתם הנחתי שזה עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361044 (CK) & #5691222 (fekundulo)
I just did what my boss told me to do.	עשיתי בדיוק את מה שהבוס שלי פקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422636 (Hybrid) & #5492185 (fekundulo)
I just hope Tom doesn't get too close.	אני רק מקווה שתום לא יתקרב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372757 (CK) & #5687373 (fekundulo)
I just sent you a present in the mail.	בדיוק שלחתי לך בדואר מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203682 (CM) & #5796807 (fekundulo)
I just threw on whatever I could find.	פשוט ניסיתי לכל כיוון בו יכולתי למצוא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721906 (CM) & #5657951 (fekundulo)
I just want a little more information.	אני רוצה רק קצת יותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205480 (CK) & #5590771 (fekundulo)
I just want to find out what happened.	אני רק רוצה לגלות מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3968258 (Hybrid) & #3978977 (schamsan)
I just wanted to stand here by myself.	פשוט רציתי לעמוד פה לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374110 (CK) & #2375186 (fekundulo)
I knew I could talk to Tom about Mary.	ידעתי שאי אפשר לדבר עם תום אודות מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374757 (CK) & #13067664 (fekundulo)
I knew that Tom was afraid to do that.	ידעתי שתום פחד לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516735 (CK) & #10703650 (fekundulo)
I knew we'd regret giving Tom a knife.	ידעתי שנתחרט שנתנו סכין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374878 (CK) & #2375169 (fekundulo)
I knew what you were doing last night.	ידעתי מה עשית אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210208 (CK) & #5576051 (fekundulo)
I know I haven't lived the model life.	אני יודע שלא חייתי חיי מופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722301 (CM) & #5657909 (fekundulo)
I know Tom isn't a good soccer player.	אני יודע שתום אינו כדורגלן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516653 (CK) & #13058977 (fekundulo)
I know Tom really does care about you.	אני יודע שתום באמת אוהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376223 (CK) & #5847745 (fekundulo)
I know Tom wouldn't leave me stranded.	אני יודע שתום לא ינטוש אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721450 (CM) & #5896832 (fekundulo)
I know that Tom is a graphic designer.	אני יודע שתום מעצב גרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516552 (CK) & #13074329 (fekundulo)
I know that everything I need is here.	אני יודע שכל מה שאני צריך נמצא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641194 (CK) & #5675409 (fekundulo)
I know that this doesn't interest you.	אני יודע שזה לא מעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631442 (Joseph) & #1972357 (MrShoval)
I know that you don't do that anymore.	אני יודע שאת כבר לא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240442 (CK) & #13059957 (fekundulo)
I know what those situations are like.	אני יודע, איזה מין מצבים הם אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376334 (CK) & #2377369 (fekundulo)
I know what those situations are like.	אני יודעת, איזה מין מצבים הם אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376334 (CK) & #2377370 (fekundulo)
I know why you gave Tom so much money.	אני יודעת למה נתת לתום כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376516 (CK) & #2378666 (fekundulo)
I know you better than your wife does.	אני מכיר אותך טוב יותר מאשר אישתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376525 (CK) & #2530143 (Ramiav)
I like dogs, but my sister likes cats.	אני אוהב כלבים, אבל אחותי אוהבת חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257237 (mamat) & #1366502 (MrShoval)
I like dogs, but my sister likes cats.	אני אוהבת כלבים, אבל אחותי אוהבת חתולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257237 (mamat) & #1878547 (Eldad)
I like this overcoat. May I try it on?	אני אוהב את המעיל הזה. אפשר למדוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61299 (CM) & #6007916 (fekundulo)
I like to drink natural mineral water.	אני רוצה לשתות מים מינרליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540113 (gracehero) & #1911314 (fekundulo)
I liked them before they were popular.	אהבתי אותם לפני שהם היו פופולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230360 (Hybrid) & #5888545 (fekundulo)
I love collecting stones at the beach.	אני אוהב לאסוף אבנים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682079 (Source_VOA) & #5806354 (fekundulo)
I love reading science fiction novels.	אני אוהב לקרוא ספרים על מדע בדיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067783 (mailohilohi) & #6068213 (fekundulo)
I love what you've done to this place.	אני אוהב מה שעשית למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380229 (CK) & #2380901 (fekundulo)
I love what you've done to this place.	אני אוהבת מה שעשית למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380229 (CK) & #2380902 (fekundulo)
I love what you've done to this place.	אני אוהב מה שעשיתם למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380229 (CK) & #2380903 (fekundulo)
I love what you've done to this place.	אני אוהבת מה שעשיתם למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380229 (CK) & #2380904 (fekundulo)
I love what you've done to your place.	אני אוהב את מה שעשית לביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292243 (CM) & #5658985 (fekundulo)
I made a doctor's appointment for two.	הזמנתי תור לרופא לשעה שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72875 (CK) & #1905795 (MrShoval)
I marked your birthday on my calendar.	סימנתי ביומן שלי את יום ההולדת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387080 (CK) & #3216928 (nava)
I marked your birthday on my calendar.	סימנתי את יום הולדתך בלוח השנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387080 (CK) & #3216929 (nava)
I met her by accident at the bus stop.	פגשתיה במקרה בתחנת האוטובוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257013 (Zifre) & #1900013 (fekundulo)
I met her by accident at the bus stop.	פגשתי אותה באקראי בתחנת אוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257013 (Zifre) & #2008256 (MrShoval)
I met her by accident on Third Avenue.	נפגשנו במקרה בשדרה השלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252570 (CK) & #1899992 (fekundulo)
I need a little help with my homework.	אני צריך קצת עזרה עם שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922220 (CK) & #5759133 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוקה לעוזר דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872325 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוק לעוזר דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872326 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוק לאסיסטנט דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872330 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוקה לאסיסטנט דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872332 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוקה לסַיָּע דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872340 (fekundulo)
I need an assistant who speaks French.	אני זקוק לסַיָּע דובר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809265 (CK) & #4872342 (fekundulo)
I need some medicine to kill the pain.	אני זקוק לתרופה להפגת כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57811 (CK) & #1874875 (fekundulo)
I need the key to decode this message.	אני צריכה את המפתח לפיענוח ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267052 (_undertoad) & #4311163 (Eldad)
I need the key to decode this message.	דרוש לי המפתח לפיענוח ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267052 (_undertoad) & #4311166 (Eldad)
I need the key to decode this message.	אני צריך את המפתח לפיענוח ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267052 (_undertoad) & #4311169 (Eldad)
I need the key to decode this message.	אני צריך את המפתח לפענוח ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267052 (_undertoad) & #4311171 (Eldad)
I need the key to decode this message.	אני זקוק למלקוד כדי לפענח את ההודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267052 (_undertoad) & #4649198 (MrShoval)
I need to buy some Christmas presents.	אני צריכה לקנות כמה מתנות לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679132 (CK) & #5799588 (fekundulo)
I need to find the key to this drawer.	אני צריך למצוא את המפתח למגירה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12202107 (CK) & #13046110 (fekundulo)
I need to have a little chat with Tom.	אני צריכה לשוחח עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283559 (Hybrid) & #5702397 (fekundulo)
I need to pace myself a little better.	אני צריך להכניס את עצמי קצת יותר טוב לקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922147 (CK) & #5661571 (fekundulo)
I need to shovel snow off of the roof.	אני צריך לסלק את השלג מהגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682243 (Hybrid) & #5697569 (fekundulo)
I need to take your temperature again.	אני צריכה למדוד לך שוב חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596355 (CK) & #5740249 (fekundulo)
I need you to set up a meeting for me.	אני צריך שתארגן עבורי ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722775 (CM) & #5657794 (fekundulo)
I never even gave her a second glance.	אפילו לא טרחתי לתת בה מבט נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722166 (CM) & #5657920 (fekundulo)
I never had enough money to buy a car.	מעולם לא היה לי מספיק כסף לרכוש מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388122 (CK) & #4807198 (fekundulo)
I never should've broken up with Mary.	לא הייתי צריך להיפרד ממרי אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388188 (CK) & #13070643 (fekundulo)
I never thought it could happen to me.	לא חשבתי מעולם שזה היה יכול לקרות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309162 (Hybrid) & #2309719 (fekundulo)
I never thought it would come to this.	מעולם לא חשבתי שזה ייגרר לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727212 (CM) & #5648212 (fekundulo)
I never want to go through that again.	לעולם לא ארצה לחוות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379861 (CK) & #5498706 (fekundulo)
I obtained the painting at an auction.	השגתי את התמונה במכירה פומבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19263 (CM) & #5997836 (fekundulo)
I offered her father a glass of punch.	הצעתי לאביה כוס פונצ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2752844 (carlosalberto) & #5928914 (fekundulo)
I once wanted to be an astrophysicist.	בזמנו, רציתי להיות אסטרופיזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316 (papabear) & #571580 (Geek_God)
I only need one onion for this recipe.	למתכון הזה דרוש לי רק בצל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371939 (saeb) & #1476764 (Eldad)
I only need one onion for this recipe.	אני צריך רק בצל אחד עבור המתכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371939 (saeb) & #1476765 (Eldad)
I only need one onion for this recipe.	אני צריכה רק בצל אחד למתכון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371939 (saeb) & #1476766 (Eldad)
I panicked and didn't know what to do.	נכנסתי לפאניקה ולא ידעתי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256958 (mutskt) & #8134993 (fekundulo)
I persuaded my brother to participate.	שכנעתי את אחי להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222594 (AlanF_US) & #3784957 (fekundulo)
I play both the trumpet and the piano.	אני מנגנת גם בחצוצרה וגם בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290491 (CK) & #5538933 (fekundulo)
I put my wife's glasses on by mistake.	בטעות הרכבתי את המשקפיים של אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7926043 (CK) & #13061064 (fekundulo)
I put on a sweater because I was cold.	לבשתי סוודר כי היה לי קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10189496 (CK) & #13058890 (fekundulo)
I ran into your brother on the street.	נתקלתי באחיך ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085014 (CK) & #1085056 (Eldad)
I really don't think you'd understand.	אני באמת לא חושב שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8426925 (CK) & #13068362 (fekundulo)
I really hope that Tom will come back.	אני באמת מקווה שתום ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255768 (CK) & #5560289 (fekundulo)
I recognized her the moment I saw her.	זיהיתי אותה מיד כשראיתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257258 (CK) & #615048 (Eldad)
I repeated what he said word for word.	חזרתי מילה במילה על מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395693 (Eldad) & #713329 (Eldad)
I rushed out to see what was going on.	מיהרתי החוצה לראות מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624826 (marcelostockle) & #5965386 (fekundulo)
I sat on a park bench and read a book.	ישבתי על ספסל בפארק וקראתי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10630331 (CK) & #10772889 (fekundulo)
I saw a boy swimming across the river.	ראיתי נער חוצה את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276827 (CK) & #5764976 (fekundulo)
I saw an old friend of mine yesterday.	ראיתי חבר ותיק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63297 (CK) & #1917636 (fekundulo)
I saw an old friend of mine yesterday.	ראיתי אתמול חבר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63297 (CK) & #1917639 (Eldad)
I saw him being scolded by his father.	ראיתי אותו ננזף על ידי אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395697 (CK) & #337543 (gkh)
I shouldn't have done that, but I did.	לא הייתי צריכה לעשות את זה, אבל עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290493 (CK) & #5538936 (fekundulo)
I shouldn't have done that. I'm sorry.	לא הייתי צריך לעשות זאת. אני מבקש סליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953596 (CK) & #1429768 (MrShoval)
I shouldn't have ignored Tom's advice.	לא הייתי צריך להתעלם מעצתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999691 (CK) & #5963087 (fekundulo)
I shouldn't have put you through this.	לא הייתי צריך להעמיד אותך בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727155 (CM) & #5657018 (fekundulo)
I shouldn't have signed that contract.	לא הייתי צריך לחתום על החוזה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11601096 (CK) & #13073623 (fekundulo)
I sometimes have a pain in my stomach.	לפעמים כואבת לי הבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553815 (CK) & #1875312 (fekundulo)
I speak Japanese, English, and French.	אני מדבר יפנית, אנגלית וצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259822 (CK) & #632267 (Eldad)
I speak Japanese, English, and French.	אני מדברת יפנית, אנגלית וצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259822 (CK) & #632310 (Eldad)
I spent months in jail because of you.	ביליתי בכלא חודשים בגללך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5836273 (OsoHombre) & #6023863 (fekundulo)
I spent the whole day reading a novel.	ביליתי את כל היום בקריאת רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258500 (CK) & #6004821 (fekundulo)
I stayed at home instead of going out.	נשארתי בבית במקום לצאת החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256636 (CK) & #1486709 (MrShoval)
I still think Tom is hiding something.	אני עדיין חושב שתום מחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009298 (CK) & #5824277 (fekundulo)
I still think doing this is a mistake.	אני עדיין חושבת שהייתה זאת טעות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290495 (CK) & #5538941 (fekundulo)
I study French in addition to English.	אני לומד צרפתית בנוסף לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256222 (CK) & #5790695 (fekundulo)
I suddenly got very worried about Tom.	לפתע הייתי מודאג מאד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406821 (CK) & #5991832 (fekundulo)
I suggest you find a new line of work.	אני מציע לך למצוא מקצוע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127847 (CK) & #5684883 (fekundulo)
I suspect that Tom knows this already.	אני מניח שתום כבר יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333587 (CK) & #5526478 (fekundulo)
I suspect that Tom knows this already.	אני משערת שתום כבר יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333587 (CK) & #5526479 (fekundulo)
I suspect that Tom knows this already.	אני חושד שתום כבר יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333587 (CK) & #5526480 (fekundulo)
I suspect that Tom knows this already.	אני חושדת שתום כבר יודע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333587 (CK) & #5526481 (fekundulo)
I think I should've asked Tom to help.	אני חושבת שהייתי צריכה לבקש עזרה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333589 (CK) & #5526483 (fekundulo)
I think I should've asked Tom to help.	אני חושב שהייתי צריך לבקש עזרה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333589 (CK) & #5526484 (fekundulo)
I think I should've been more careful.	אני חושב שהייתי צריך להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734390 (CK) & #5864594 (fekundulo)
I think I'm going to buy one of those.	אני חושבת שאקנה אחד מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290497 (CK) & #5538946 (fekundulo)
I think Tom knows why Mary isn't here.	אני חושבת שתום יודע מדוע מרי לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333591 (CK) & #5526445 (fekundulo)
I think Tom knows why Mary isn't here.	אני חושב שתום יודע מדוע מרי לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333591 (CK) & #5526446 (fekundulo)
I think Tom thought he had to do that.	אני חושבת שתום חשב שעליו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333593 (CK) & #5526452 (fekundulo)
I think doing that would be dangerous.	אני חושב שיהיה מסוכן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210206 (CK) & #5577272 (fekundulo)
I think he's hiding something from me.	אני חושב שהוא מסתיר ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198600 (Hybrid) & #5824301 (fekundulo)
I think his opinion is very important.	אני חושב שלדעתו יש חשיבות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403304 (CK) & #1039090 (Eldad)
I think it is best not to be impolite.	אני חושב שעדיף להיות מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1357 (Zifre) & #5974192 (fekundulo)
I think one of us is more than enough.	אני חושב שאחד מאיתנו יספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168237 (CK) & #5682992 (fekundulo)
I think our best days are ahead of us.	אני חושב שעתידנו לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698490 (CK) & #6042892 (fekundulo)
I think that I should visit Australia.	אני חושב שאני צריך לבקר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163436 (CK) & #13066558 (fekundulo)
I think that Tom will never be famous.	אני חושב שתום אף פעם לא יתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537803 (CK) & #13051688 (fekundulo)
I think that an angel watches over me.	אני חושבת שמלאך שומר עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087424 (Hybrid) & #4091247 (Eldad)
I think that an angel watches over me.	אני חושב שמלאך שומר עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087424 (Hybrid) & #4091248 (Eldad)
I think that an angel watches over me.	אני מאמינה שמלאך שומר עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087424 (Hybrid) & #4091252 (Eldad)
I think that it'll start raining soon.	אני חושבת שיתחיל בקרוב לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255790 (CK) & #5560906 (fekundulo)
I think that we should try to do that.	אני חושב שמוטב שננסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687672 (CK) & #13061088 (fekundulo)
I think that's an accurate assessment.	אני חושב שזאת הערכה מדויקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454748 (CK) & #5940480 (fekundulo)
I think we need to ask Tom to help us.	אני חושבת שאנו צריכים לבקש עזרה מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333595 (CK) & #5526455 (fekundulo)
I think we ought to go back to Boston.	אני חושב שאנו צריכים לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619375 (CK) & #5812406 (fekundulo)
I think we should do more to help Tom.	אני חושב שאנו צריכים לעשות יותר כדי לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212497 (CK) & #5577533 (fekundulo)
I think we should try a little harder.	אני חושבת שעלינו להשתדל קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290499 (CK) & #5538951 (fekundulo)
I think you're just wasting your time.	אני חושב שאת סתם מבזבזת את זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375024 (CK) & #5514003 (fekundulo)
I think you're the only one who cares.	אני חושב שאת היחידה שאכפת לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458604 (CK) & #5870795 (fekundulo)
I thought I might never see you again.	חשבתי שלעולם לא אראה אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961255 (CK) & #5014823 (esterik)
I thought it was the least I could do.	חשבתי שזה המינימום שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961368 (CK) & #6011287 (fekundulo)
I thought that I was imagining things.	חשבתי שאני מדמיין דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174290 (CK) & #2121557 (fekundulo)
I thought that I was imagining things.	חשבתי שאני מדמיינת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174290 (CK) & #2121559 (fekundulo)
I thought that Tom had gone to Boston.	חשבתי שטום נסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172550 (CK) & #9393515 (Alkrasnov)
I thought that Tom was from Australia.	חשבתי שתום מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191220 (CK) & #13051598 (fekundulo)
I thought that the food was excellent.	חשבתי שהאוכל היה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172344 (CK) & #10086382 (fekundulo)
I thought that we were equal partners.	חשבתי שאנו שותפים שווי זכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173462 (CK) & #5646309 (fekundulo)
I thought that you might want a drink.	חשבתי שאולי אתה רוצה שתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171561 (CK) & #2018622 (fekundulo)
I thought that you might want to know.	חשבתי, שאולי אתה רוצה לדעת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171570 (CK) & #2018627 (fekundulo)
I thought that you might want to talk.	חשבתי שאולי תרצה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171578 (CK) & #5687779 (fekundulo)
I thought that you wouldn't want that.	חשבתי שלא תרצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172165 (CK) & #6032333 (fekundulo)
I thought we had settled that already.	חשבתי שפתרנו את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539288 (CK) & #5728687 (fekundulo)
I thought we'd worry about that later.	חשבתי שנדאג לכך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938872 (CK) & #13053083 (fekundulo)
I thought you didn't care about money.	חשבתי שכסף לא מעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961601 (CK) & #5859208 (fekundulo)
I thought you might like to know that.	חשבתי שהיית מעוניינת לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3174823 (Joseph) & #2189750 (fekundulo)
I thought you wanted Tom to marry you.	חשבתי שאת רוצה שתום יתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961722 (CK) & #2116477 (fekundulo)
I thought you wanted Tom to marry you.	חשבתי שאת רוצה שטום יתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961722 (CK) & #2120695 (Eldad)
I told Tom he'd have our full support.	אמרתי לתום שיזכה בתמיכתנו המלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728753 (CM) & #5638172 (fekundulo)
I told Tom how to get to Mary's house.	אמרתי לתום איך להגיע לבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539280 (CK) & #6032623 (fekundulo)
I told Tom that it would be dangerous.	אמרתי לתום שזה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641189 (CK) & #5785192 (fekundulo)
I told Tom we're not going to do that.	אמרתי לתום שלא נעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11686285 (CK) & #13041538 (fekundulo)
I told them to send me another ticket.	אמרתי להם לשלוח לי כרטיס אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1313 (Zifre) & #571576 (Geek_God)
I told you never to speak to me again.	אמרתי לך לא לדבר אתי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202646 (CK) & #13051948 (fekundulo)
I took my temperature every six hours.	מדדתי כל שש שעות חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326483 (CK) & #5740208 (fekundulo)
I tried to do what you asked me to do.	ניסיתי לעשות את מה שביקשת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290501 (CK) & #5538953 (fekundulo)
I tried to pretend that I didn't care.	ניסיתי להעמיד פנים שלא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3307295 (Hybrid) & #5884026 (fekundulo)
I urgently need to go to the bathroom.	אני צריך בדחיפות לסור לשרותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098207 (AlanF_US) & #2106811 (fekundulo)
I urgently need to go to the bathroom.	אני צריכה דחוף לשרותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098207 (AlanF_US) & #2106814 (fekundulo)
I waited up for him until ten o'clock.	חיכיתי לו עד השעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252406 (CK) & #1862477 (Eldad)
I waited up for him until ten o'clock.	חיכיתי לו עד השעה 22:00.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252406 (CK) & #1862479 (Eldad)
I want every single thing in this box.	אני רוצה כל דבר ודבר בקופסה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194192 (CK) & #5602937 (fekundulo)
I want everyone to know what happened.	אני רוצה שכולם ידעו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194191 (CK) & #5602936 (fekundulo)
I want everyone to stay where you are.	אני רוצה שכולם ישארו במקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194190 (CK) & #5602935 (fekundulo)
I want people to know what's going on.	אני רוצה שאנשים ידעו מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194189 (CK) & #5602934 (fekundulo)
I want the two of you to quit arguing.	אני רוצה ששניכם תפסיקו להתווכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025885 (CK) & #6020351 (fekundulo)
I want to ask you some more questions.	אני רוצה לשאול אותך עוד כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193446 (CK) & #5601530 (fekundulo)
I want to be the best player I can be.	אני רוצה להיות השחקן הטוב ביותר שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193445 (CK) & #5601526 (fekundulo)
I want to buy my girlfriend a present.	אני רוצה לקנות מתנה לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855121 (Spamster) & #1857249 (MrShoval)
I want to do this as quickly as I can.	אני רוצה לעשות את זה במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193444 (CK) & #5602807 (fekundulo)
I want to get it right the first time.	אני רוצה להצליח בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201587 (Hybrid) & #5588553 (fekundulo)
I want to go home as soon as possible.	אני רוצה לשוב הביתה בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2692834 (dipdowel) & #6022278 (fekundulo)
I want to have dinner at a restaurant.	אני רוצה לאכול ארוחת ערב במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706882 (papabear) & #6061645 (fekundulo)
I want to have this letter registered.	אני רוצה מכתב רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58640 (CK) & #1924557 (fekundulo)
I want to hear the rest of your story.	אני רוצה לשמוע את שאר הסיפור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193443 (CK) & #5602806 (fekundulo)
I want to help you with your homework.	אני רוצה לעזור לך בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252850 (Eldad) & #686668 (Eldad)
I want to look at the reference books.	אני רוצה לעיין בספרי העיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245047 (CK) & #6052136 (fekundulo)
I want to make sure I know what to do.	אני רוצה לוודא שאני יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193442 (CK) & #5601525 (fekundulo)
I want to spend time with my children.	אני רוצה לבלות זמן עם ילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246415 (CK) & #10718612 (fekundulo)
I want to sum up this passage for you.	אני רוצה לסכם בשבילך את הקטע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792393 (CM) & #5924135 (fekundulo)
I want to take care of Tom personally.	אני רוצה לטפל בתום אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025897 (CK) & #5859213 (fekundulo)
I want you to give Tom another chance.	אני רוצה שתיתן לטום צ'אנס נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025900 (CK) & #4596181 (Eldad)
I want you to give Tom another chance.	אני רוצה שתיתנו לטום עוד צ'אנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025900 (CK) & #4596184 (Eldad)
I want you to give Tom another chance.	אני רוצה שתיתני לטום הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025900 (CK) & #4596187 (Eldad)
I want you to give Tom another chance.	אני רוצה שתיתן לטום עוד הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025900 (CK) & #4596194 (Eldad)
I want you to meet my new friend, Tom.	אני רוצה שתפגוש את חברי החדש, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025903 (CK) & #2168055 (fekundulo)
I want you to meet my new friend, Tom.	אני רוצה שתפגשו את חברי החדש, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025903 (CK) & #2168057 (fekundulo)
I want you to run to the store for me.	אני רוצה שתרוץ לחנות בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025904 (CK) & #2170910 (fekundulo)
I want you to run to the store for me.	אני רוצה שתרוצי לחנות בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025904 (CK) & #2170913 (fekundulo)
I want you to stay here and watch Tom.	אני רוצה שתישאר כאן ותשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921294 (CK) & #6062520 (fekundulo)
I want you to take a good look at Tom.	אני רוצה שתתבונן בתום היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033714 (CK) & #6036903 (fekundulo)
I wanted to be an astrophysicist once.	פעם רציתי להיות אסטרופיזיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1088678 (keira_n) & #2599008 (nava)
I wanted to make some telephone calls.	רציתי לבצע מספר שיחות טלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318702 (CK) & #1329269 (Eldad)
I wanted to show them my appreciation.	רציתי להראות להם את הערכתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68164 (CK) & #719184 (Eldad)
I wanted to spend more time in Boston.	רציתי לבלות יותר זמן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194605 (CK) & #5602872 (fekundulo)
I wanted to watch that movie with you.	רציתי לצפות בסרט הזה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379821 (CK) & #5499707 (fekundulo)
I was caught in shower on my way home.	נקלעתי לגשם בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20424 (CK) & #5988265 (fekundulo)
I was convinced that I should do that.	הייתי משוכנע שעלי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516397 (CK) & #13020407 (fekundulo)
I was deeply impressed by the scenery.	התרשמתי עמוקות מהנוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48577 (CK) & #5771792 (fekundulo)
I was entirely ignorant of the matter.	הייתי בור לחלוטין בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254137 (CM) & #5963035 (fekundulo)
I was going to wait till Tom got here.	התכוונתי לחכות עד שתום מגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212495 (CK) & #5577531 (fekundulo)
I was greatly impressed by the speech.	התרשמתי מאד מהנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254236 (CM) & #5771798 (fekundulo)
I was impressed by the new MP3 player.	התרשמתי מנגן ה-MP3 החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716767 (zipangu) & #5771860 (fekundulo)
I was in Boston for the entire summer.	הייתי בבוסטון כל הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575243 (CK) & #5969612 (fekundulo)
I was more than a little disappointed.	הייתי קצת יותר ממאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374266 (contour) & #5999625 (fekundulo)
I was satisfied with the steak dinner.	הייתי מרוצה מארוחת הערב שכללה אומצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254007 (CK) & #5714900 (fekundulo)
I was surprised that Tom wasn't there.	הופתעתי שתום לא היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333597 (CK) & #5526459 (fekundulo)
I was the last one to know about that.	הייתי האחרון שידע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193212 (CK) & #5604058 (fekundulo)
I was told that I should see a doctor.	אמרו לי שאוכל להתייעץ עם רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256026 (CK) & #6043762 (fekundulo)
I was very happy to see my old friend.	שמחתי לראות את ידידי הוותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354239 (tabular) & #5525318 (fekundulo)
I was very happy to see my old friend.	שמחתי לראות את ידידתי הוותיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354239 (tabular) & #5525319 (fekundulo)
I was waiting for something to happen.	חיכיתי שמשהו יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4481565 (fekundulo) & #4481570 (fekundulo)
I was watching TV when the phone rang.	צפיתי בטלוויזיה כשצילצל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185996 (Joseph) & #1955435 (fekundulo)
I was watching television at the time.	באותו זמן צפיתי בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006762 (AlanF_US) & #1979103 (fekundulo)
I watch TV after I finish my homework.	אני צופה בטלוויזיה אחרי שאני גומר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258540 (CK) & #5755550 (fekundulo)
I went there the day before yesterday.	הלכתי לשם שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64968 (CK) & #1918551 (fekundulo)
I went to swim in the river yesterday.	הלכתי לשחות בנהר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690549 (notrwanda) & #690555 (Eldad)
I went to the hospital to see my wife.	הלכתי לבית חולים לראות את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257689 (Eldad) & #1506725 (MrShoval)
I went to the hospital to see my wife.	הלכתי לבית חולים לבקר את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257689 (Eldad) & #1506726 (MrShoval)
I will definitely attend your funeral.	בכל מקרה אשתתף בלוויה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #937126 (CM) & #5776046 (fekundulo)
I will not blame him for the accident.	לא אאשים אותו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899396 (Eldad) & #1899163 (fekundulo)
I will not blame him for the accident.	לא אאשים אותו בגרימת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899396 (Eldad) & #1899250 (Eldad)
I will not blame him for the accident.	לא אאשים אותו בכך שגרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1899396 (Eldad) & #1899388 (Eldad)
I wish I had a good French dictionary.	הלוואי לו היה לי מילון צרפתי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451319 (CK) & #5950608 (fekundulo)
I wish I were on the same team as Tom.	הלוואי שהייתי בצוות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228816 (CK) & #5567529 (fekundulo)
I wish my family was happy like yours.	הלוואי שמשפחתי הייתה מאושרת כמו משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388578 (Hybrid) & #5499713 (fekundulo)
I wish you were a little more like me.	הייתי רוצה שתהיי קצת יותר כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081207 (marcelostockle) & #2082117 (fekundulo)
I won't be able to come here tomorrow.	לא אוכל לבוא לכאן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412564 (CK) & #13072969 (fekundulo)
I won't be responsible for my actions.	אני לא אהיה אחראי למעשיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1000822 (CM) & #1403785 (MrShoval)
I won't know that until Tom gets here.	לא אדע עד שתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539259 (CK) & #6032305 (fekundulo)
I won't repeat anything you say to me.	אני לא אחזור על שום דבר שאתה אומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539258 (CK) & #5767053 (fekundulo)
I won't take up any more of your time.	לא אגזול יותר את זמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539257 (CK) & #6019085 (fekundulo)
I wonder if that's all right with Tom.	אני תוהה אם זה בסדר מצידו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333599 (CK) & #5526505 (fekundulo)
I wonder if this restaurant has pilaf.	תמהני אם יש במסעדה הזאת אורז מאודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562589 (CM) & #6067215 (fekundulo)
I wouldn't mind going out for a while.	לא אכפת לי לצאת לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539246 (CK) & #5676954 (fekundulo)
I wouldn't want to work for Tom again.	לא הייתי רוצה לעבוד עבור תום שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668063 (CK) & #13039642 (fekundulo)
I'd be grateful if you didn't do that.	אהיה אסיר תודה אם לא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344891 (CK) & #13068543 (fekundulo)
I'd be unhappy if that happened again.	זה יעציב אותי אם זה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838377 (CK) & #1838701 (Eldad)
I'd better be more careful what I say.	מוטב שאזהר יותר בלשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361819 (CK) & #5687732 (fekundulo)
I'd like to be more than just friends.	הייתי רוצה שנהיה קצת יותר מאשר סתם ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936528 (CK) & #13057749 (fekundulo)
I'd like to buy another one like this.	אני רוצה לקנות עוד אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9814375 (CK) & #13039756 (fekundulo)
I'd like to cancel tomorrow's meeting.	הייתי רוצה לבטל את הפגישה של מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953768 (CK) & #1366330 (MrShoval)
I'd like to rent a two-room apartment.	אני מעוניין לשכור דירת שני חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047539 (halfb1t) & #2052266 (MrShoval)
I'd like to see the Statue of Liberty.	הייתי רוצה לראות את פסל החירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258343 (CK) & #1443221 (MrShoval)
I'd love to know everything about you.	הייתי שמח לדעת הכל עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1682780 (marcelostockle) & #641010 (papilichasisto)
I'll ask Tom if he's going to help us.	אשאל את תום אם הוא מוכן לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662300 (CK) & #12653860 (fekundulo)
I'll be in Australia till next Monday.	אהיה באוסטרליה עד יום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7977879 (CK) & #13054747 (fekundulo)
I'll be the one helping them, not you.	אני אהיה זה שעוזר להם, לא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3914795 (CK) & #5478970 (fekundulo)
I'll be there, although I may be late.	אהיה שם, אולם יכול להיות שאאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450017 (sharptoothed) & #3561781 (nava)
I'll be there, although I may be late.	אגיע לשם, אם כי אני עלולה לאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450017 (sharptoothed) & #3561784 (nava)
I'll buy the wine and the apple juice.	אקנה את היין ואת מיץ התפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018162 (patgfisher) & #6054289 (fekundulo)
I'll give you a day to think about it.	אתן לך יום אחד כדי לחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42921 (Eldad) & #580262 (Eldad)
I'll give you a day to think about it.	אתן לך יום אחד לחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42921 (Eldad) & #1532460 (Eldad)
I'll go with you as far as the bridge.	אלך איתך עד הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18971 (CK) & #5896566 (fekundulo)
I'll make sure Tom gets there on time.	אוודא שתום יגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333601 (CK) & #5526506 (fekundulo)
I'll need someone to take care of Tom.	אני צריך מישהו שידאג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539227 (CK) & #5883448 (fekundulo)
I'll never forgive Tom for doing that.	לעולם לא אסלח לתום שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936847 (CK) & #6054655 (fekundulo)
I'll see that it doesn't happen again.	אדאג שזה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539220 (CK) & #5676953 (fekundulo)
I'll still have the watch Tom gave me.	יש לי עדיין השעון שתום נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890931 (CK) & #5680306 (fekundulo)
I'll take an impression of your teeth.	אקח טביעה של השיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263618 (CK) & #5761900 (fekundulo)
I'll take care of it as soon as I can.	אטפל בזה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890932 (CK) & #5855539 (fekundulo)
I'll take questions from the audience.	אענה על שאלות מהקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331062 (mailohilohi) & #5532698 (fekundulo)
I'll take you anywhere you want to go.	אקח אותך לכל מקום שתרצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025916 (CK) & #3001558 (Ramiav)
I'll try not to be late in the future.	אשתדל לא לאחר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242047 (CK) & #627406 (Eldad)
I'll try not to be late in the future.	להבא אשתדל להגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242047 (CK) & #1952543 (fekundulo)
I'm afraid I'll have to call it a day.	לצערי יהיה עלי לעצור את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245261 (CM) & #1538437 (MrShoval)
I'm afraid I'll have to call it a day.	אני חושש שאצטרך להפסיק את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245261 (CM) & #1538438 (MrShoval)
I'm afraid there's a misunderstanding.	אני חושש שיש כאן אי הבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240254 (CK) & #2010705 (MrShoval)
I'm always suspicious of men like him.	אני תמיד חושד באנשים כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253097 (CK) & #1459766 (Eldad)
I'm always suspicious of men like him.	אני תמיד חשדן כלפי אנשים כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253097 (CK) & #1459767 (Eldad)
I'm always suspicious of men like him.	אני תמיד חשדנית כלפי אנשים כמותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253097 (CK) & #1459768 (Eldad)
I'm certain Tom was referring to Mary.	אני בטוח שתום התייחס למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539214 (CK) & #5676952 (fekundulo)
I'm completely cool about all of this.	אני רגוע לחלוטין בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727130 (CM) & #5657006 (fekundulo)
I'm extremely grateful to you and Tom.	אני מודה לך ולתום מקרב לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825806 (CM) & #6032226 (fekundulo)
I'm glad we got that straightened out.	אני שמח שביררנו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539212 (CK) & #5676951 (fekundulo)
I'm going to hide somewhere near here.	אני הולך להחביא משהו בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972583 (CK) & #5824295 (fekundulo)
I'm going to take Tom to Mary's house.	אני לוקח את תום לבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539208 (CK) & #13068535 (fekundulo)
I'm going to the beach this afternoon.	אני הולך לחוף היום אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5613114 (CK) & #5808268 (fekundulo)
I'm having second thoughts about that.	יש לי לגבי זה מחשבה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539205 (CK) & #5676950 (fekundulo)
I'm more interested in spoken English.	אני מתעניין יותר באנגלית מדוברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257364 (CK) & #1444784 (Eldad)
I'm never going to amount to anything.	לעולם לא יצא ממני מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723869 (CM) & #5657618 (fekundulo)
I'm not accusing anyone in particular.	אינני מאשימה איש במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366065 (Hybrid) & #5511485 (fekundulo)
I'm not going to leave this up to Tom.	אני לא מתעתד להשאיר את ההחלטה בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539195 (CK) & #5676948 (fekundulo)
I'm not going to reveal their secrets.	אינני חושף את הסודות שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413975 (AlanF_US) & #2124964 (fekundulo)
I'm not here to cause you any trouble.	אני לא נמצא פה כדי לגרום לך לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539192 (CK) & #6052249 (fekundulo)
I'm not interested in what people say.	לא מעניין אותי, מה אומרים האנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12208491 (Miktsoanit) & #2158430 (fekundulo)
I'm not particularly hungry right now.	אני לא רעב במיוחד כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539191 (CK) & #5676946 (fekundulo)
I'm not sure if Tom does that anymore.	אני לא בטוח אם תום עושה את זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5799554 (CK) & #6042206 (fekundulo)
I'm not sure what Tom's objective was.	אני לא בטוח מה המטרה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952819 (CK) & #5810426 (fekundulo)
I'm not wholly convinced you're right.	אני לא לגמרי משוכנע שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872821 (CK) & #5900120 (fekundulo)
I'm only three years older than he is.	אני גדול ממנו רק בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456867 (CK) & #2218816 (nava)
I'm only three years older than he is.	אני גדולה ממנו רק בשלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1456867 (CK) & #2218817 (nava)
I'm pretty sure I won't see Tom again.	אני כמעט בטוח שלא אראה את טום שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734882 (CK) & #3839878 (Eldad)
I'm pretty sure I won't see Tom again.	אני כמעט בטוחה שלא אראה שוב את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734882 (CK) & #3839880 (Eldad)
I'm pretty sure Tom wasn't interested.	אני די בטוחה שתום לא היה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333603 (CK) & #5526509 (fekundulo)
I'm pretty sure it was Tom that I saw.	אני די בטוחה שזה תום מי שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212493 (CK) & #5577529 (fekundulo)
I'm quite satisfied with Tom's answer.	אני די מרוצה מתשובתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959323 (sharptoothed) & #5714935 (fekundulo)
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.	אני קורא רומן מאת סידני שלדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253882 (CK) & #6004819 (fekundulo)
I'm really happy I came here with you.	אני שמחה ממש שבאתי לכאן אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210204 (CK) & #5577233 (fekundulo)
I'm really happy to be back in Boston.	אני ממש שמחה לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223703 (CK) & #5575847 (fekundulo)
I'm really not interested in politics.	אינני מעוניינת במיוחד בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539185 (CK) & #5830641 (fekundulo)
I'm selling my half of the restaurant.	אני מוכר את חלקי במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539183 (CK) & #13068603 (fekundulo)
I'm sorry, I forgot to do my homework.	אני מצטער, שכחתי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509618 (blay_paul) & #614610 (Eldad)
I'm sorry, I forgot to do my homework.	אני מצטער, שכחתי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509618 (blay_paul) & #614611 (Eldad)
I'm sorry, I forgot to do my homework.	סליחה, שכחתי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509618 (blay_paul) & #614612 (Eldad)
I'm sorry, I forgot to do my homework.	מצטערת, שכחתי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509618 (blay_paul) & #614618 (Eldad)
I'm sorry, I left my homework at home.	אני מצטער, השארתי את שיעורי הבית שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3642454 (CK) & #5759166 (fekundulo)
I'm sorry, but it's just not possible.	אני מצטער, אבל זה פשוט לא אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28666 (CK) & #1993163 (fekundulo)
I'm sorry, but it's just not possible.	סליחה, אבל זה פשוט לא ניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28666 (CK) & #1993164 (fekundulo)
I'm sorry. I have another appointment.	אני מצטער. יש לי פגישה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51484 (CK) & #2010718 (MrShoval)
I'm sorry. I never wanted to hurt you.	סליחה. לא רציתי אף פעם לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287049 (Hybrid) & #5538059 (fekundulo)
I'm still trying to figure things out.	אני עדיין מנסה לברר את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539176 (CK) & #5676945 (fekundulo)
I'm supposed to give a speech tonight.	אני אמור לנאום הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228814 (CK) & #5567771 (fekundulo)
I'm sure Tom appreciates your concern.	אני בטוח שתום מעריך את דאגתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539169 (CK) & #5676943 (fekundulo)
I'm sure Tom can answer your question.	אני בטוח שתום יכול לענות על השאלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539168 (CK) & #5676942 (fekundulo)
I'm sure Tom told you I would be here.	אני בטוח שתום סיפר לך שאהיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539166 (CK) & #5676940 (fekundulo)
I'm sure Tom will appreciate the gift.	אני בטוח שתום יעריך את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539165 (CK) & #5811601 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't double-cross me.	אני בטוח שתום לא יבגוד בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539163 (CK) & #5676936 (fekundulo)
I'm sure it's nothing that can't wait.	אני בטוח שזה לא דבר שלא סובל דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539174 (CK) & #5676944 (fekundulo)
I'm sure that he'll come to the party.	אני בטוח שהוא יגיע למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710300 (CH) & #2710376 (Eldad)
I'm sure that he'll come to the party.	אני בטוחה שהוא יגיע למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710300 (CH) & #2710378 (Eldad)
I'm sure that she will come back soon.	אני בטוח שהיא תחזור בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310962 (CK) & #1205163 (Eldad)
I'm sure they'll come to their senses.	אני בטוח שהם יחזרו לעשתונותיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727002 (CM) & #5656998 (fekundulo)
I'm sure you heard about what Tom did.	אני בטוח ששמעת מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539160 (CK) & #5676934 (fekundulo)
I'm thinking I'll take a few days off.	אני חושב לקחת כמה ימי חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539147 (CK) & #5676933 (fekundulo)
I'm told congratulations are in order.	אמרו שאפשר לברך מזל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726321 (CM) & #5657204 (fekundulo)
I'm trying to keep Tom out of trouble.	אני מנסה לחסוך לתום צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539143 (CK) & #5816855 (fekundulo)
I'm unable to translate this sentence.	אני לא מצליח לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1519746 (Eldad) & #1576302 (MrShoval)
I'm working with Tom and three others.	אני עובד עם טום ושלושה אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342561 (CK) & #9400733 (Alkrasnov)
I've already spoken to Tom about that.	כבר דיברתי עם תום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386968 (CK) & #5499755 (fekundulo)
I've already taken care of everything.	כבר דאגתי לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593453 (CK) & #5859142 (fekundulo)
I've already told Tom I'll pay for it.	כבר אמרתי לתום שאשלם עבור זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358913 (CK) & #6039162 (fekundulo)
I've always enjoyed working with kids.	תמיד נהניתי לעבוד עם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204171 (CK) & #5593726 (fekundulo)
I've always wanted to visit Australia.	תמיד רציתי לבקר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792237 (CK) & #4872652 (fekundulo)
I've asked the boss for some time off.	ביקשתי מהמנהל קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733654 (CK) & #5661579 (fekundulo)
I've been doing some gardening lately.	בזמן האחרון עבדתי בגינה קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8402903 (CK) & #13032896 (fekundulo)
I've been doing some gardening lately.	בזמן האחרון עסקתי קצת בגינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8402903 (CK) & #13032897 (fekundulo)
I've been here for almost three years.	הייתי כאן כמעט שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290548 (CK) & #5538064 (fekundulo)
I've been known to tell a joke or two.	ידוע שאני מספר בדיחה או שתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726097 (CM) & #5656227 (fekundulo)
I've been looking for a girl like you.	אני מחפש נערה בדיוק כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953892 (CK) & #5446997 (fekundulo)
I've been told to never do that again.	אמרו לי לעולם לא לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6774674 (CK) & #13071960 (fekundulo)
I've given a speech or two in my time.	כבר נאמתי פעם או פעמיים בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722921 (CM) & #5658733 (fekundulo)
I've got a pass for the swimming pool.	יש לי אישור כניסה לבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254085 (CK) & #2756286 (Ramiav)
I've got a real good feeling about it.	יש לי תחושה טובה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728459 (CM) & #5620567 (fekundulo)
I've got everything I need right here.	יש לי כל מה שאני צריך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359636 (CK) & #6036776 (fekundulo)
I've got to get this fixed right away.	עלי לשלוח את זה לתיקון מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290503 (CK) & #5539590 (fekundulo)
I've got to make funeral arrangements.	אני צריך לעשות סידורים ללוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359761 (CK) & #5914942 (fekundulo)
I've just had new tires put on my car.	בדיוק החלפתי צמיגים חדשים למכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264773 (CK) & #5881337 (fekundulo)
I've learned to expect the unexpected.	למדתי לצפות לבלתי צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744090 (CK) & #13049582 (fekundulo)
I've never been a good public speaker.	אף פעם לא הייתי נואם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499537 (CK) & #5689439 (fekundulo)
I've never been inside this classroom.	מעולם לא הייתי בתוך הכיתה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780392 (CK) & #9393541 (Alkrasnov)
I've never bought one of these before.	מעודי לא קניתי משהו כזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183159 (CK) & #5631699 (fekundulo)
I've never met a man as stupid as you.	מימיי לא פגשתי אדם טיפש כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977238 (Spamster) & #1977283 (MrShoval)
I've reached the limits of my ability.	הגעתי לקצה גבול היכולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841711 (CK) & #2584310 (VirtuOZ)
I've reached the limits of my ability.	הגעתי לקצה גבול יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6841711 (CK) & #2807179 (Eldad)
I've started reading novels in French.	התחלתי לקרוא רומנים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499536 (CK) & #6001694 (fekundulo)
If we miss the train, we'll go by bus.	אם נאחר את הרכבת, ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477428 (CK) & #1477570 (Eldad)
If we miss the train, we'll go by bus.	אם לא נספיק לרכבת, ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477428 (CK) & #1477571 (Eldad)
If we miss the train, we'll go by bus.	אם נפספס את הרכבת, ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477428 (CK) & #1477763 (Eldad)
If we miss the train, we'll go by bus.	אם נאחר לרכבת, ניסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477428 (CK) & #1477777 (MrShoval)
If you don't have a pen, use a pencil.	אם אין לך עט השתמש בעפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33825 (AlanF_US) & #6017976 (fekundulo)
If you don't want to read, then don't.	אם אתה לא רוצה לקרוא, אז אל תקרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4935510 (AlanF_US) & #3791025 (Eldad)
If you eat too much, you will get fat.	אם תאכל יותר מדי - תשמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268645 (CK) & #1426831 (MrShoval)
If you eat too much, you will get fat.	אם תאכל יתר על המידה - תהיה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268645 (CK) & #1426833 (MrShoval)
If you're not quiet, they'll hear you.	אם את לא שקטה, הם ישמעו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320963 (mailohilohi) & #5533043 (fekundulo)
In Japan, it's very hot in the summer.	ביפן, הקיץ מאוד חם	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992690 (CK) & #5686602 (yariv)
In retrospect, I think you were right.	במבט לאחור אני סבור שהצדק היה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953972 (CK) & #1448447 (MrShoval)
In the summer, people go to the beach.	בקיץ, אנשים הולכים אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418936 (CK) & #5808082 (fekundulo)
In which folder did you save the file?	באיזה תיקיה שמרת את הקובץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5975 (Zifre) & #4388336 (fekundulo)
Is everything all right at the office?	הכל בסדר במשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272641 (Hybrid) & #5555630 (fekundulo)
Is fishing from this bridge permitted?	מותר לדוג מהגשר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3216767 (patgfisher) & #5894097 (fekundulo)
Is gas available in this neighborhood?	יש גז בשכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57199 (CK) & #5754943 (fekundulo)
Is that a picture of Tom on your desk?	האם זוהי תמונתו של טום על שולחן הכתיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308321 (CK) & #3835406 (Eldad)
Is that the only thing you care about?	זה הדבר היחידי שמעניין אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5599853 (Hybrid) & #5864635 (fekundulo)
Is the movie theater near the station?	בית הקולנוע ליד התחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4564210 (CK) & #5811204 (fekundulo)
Is there a room available for tonight?	האם יש חדר פנוי להלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243299 (CK) & #2226979 (MrShoval)
Is there anything else I need to know?	האם יש משהו נוסף שאני צריך לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724077 (Hybrid) & #2724078 (Eldad)
Is there anything else I need to know?	האם יש משהו נוסף שאני צריכה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724077 (Hybrid) & #2724079 (Eldad)
Is there anything you need to tell me?	האם יש משהו שאתה רוצה לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871793 (Spamster) & #1873669 (MrShoval)
Is there anything you want to tell me?	את לא רוצה לומר לי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025918 (CK) & #2134846 (Eldad)
Is there much snow here in the winter?	האם יש כאן הרבה שלג בחורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456073 (lukaszpp) & #1431628 (MrShoval)
Is this song in A minor or in C major?	השיר הזה בלה מינור או בדו מז'ור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201471 (Hybrid) & #5588568 (fekundulo)
Is this the only thing you care about?	זה הדבר היחידי שאכפת לך ממנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5599851 (Hybrid) & #5864634 (fekundulo)
Isaac Newton was an English physicist.	יצחק ניוטון היה פיזיקאי אנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3464297 (aengelberg) & #6011823 (fekundulo)
Isn't Tom supposed to be good at this?	תום לא אמור להיות טוב בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212491 (CK) & #5577526 (fekundulo)
Isn't it a beautiful day for a picnic?	האין זה יום נפלא לפיקניק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045845 (CK) & #3259076 (fekundulo)
It became colder as the night wore on.	התקרר ככל שהלילה התאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323948 (CM) & #1939657 (fekundulo)
It being Sunday, the park was crowded.	היות שמדובר ביום ראשון, הפארק היה הומה אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281830 (CM) & #1425394 (Eldad)
It being Sunday, the park was crowded.	היות שהיה זה יום ראשון, הפארק היה הומה אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281830 (CM) & #1425396 (Eldad)
It being Sunday, the park was crowded.	היות שהיה זה יום ראשון, הפארק המה אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281830 (CM) & #1425398 (Eldad)
It cost me 100 yen to send the letter.	עלה לי 100 ין לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46744 (jakov) & #1922831 (fekundulo)
It couldn't have come at a worse time.	זה לא יכול היה לקרות במועד יותר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699407 (Spamster) & #1700427 (MrShoval)
It gets awfully lonely here sometimes.	מזמן לזמן יש פה המון בדידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374238 (Hybrid) & #5517717 (fekundulo)
It happens whether you plan it or not.	זה קורה בין אם תכננת ובין אם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728698 (CM) & #5618779 (fekundulo)
It is dangerous to play in the street.	מסוכן לשחק ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278337 (CK) & #5781812 (fekundulo)
It is doubtful whether this will work.	יש ספק אם זה יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56326 (CK) & #1479385 (MrShoval)
It is not clear who wrote this letter.	לא ברור מי כתב את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276205 (CK) & #734532 (Eldad)
It is polite to open doors for people.	מנומס לפתוח את הדלת בפני אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269897 (CM) & #5830527 (fekundulo)
It is very hot in the summer in Japan.	חם מאד בקיץ ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588669 (CM) & #1591354 (MrShoval)
It is very hot in this room, isn't it?	חם מאד בחדר הזה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57331 (CK) & #6035297 (fekundulo)
It isn't fair to keep Tom in the dark.	לא הוגן להשאיר את תום בחוסר וודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724467 (CM) & #5658914 (fekundulo)
It looks like a Michelangelo painting.	זה נראה כמו ציור של מיכלאנג'לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966203 (Eldad) & #1966204 (Eldad)
It makes me sad to think of his death.	מעציב אותי לחשוב על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286496 (Eldad) & #601256 (Eldad)
It makes me sad to think of his death.	אני מתמלא עצב כשאני חושב על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286496 (Eldad) & #601259 (Eldad)
It might be too late to visit Tom now.	עלול להיות מאוחר מדי כדי לבקר את תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5386972 (CK) & #5499800 (fekundulo)
It rained continuously for three days.	ירד ללא הפסקה גשם במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2350812 (CK) & #2353960 (fekundulo)
It seems the teacher was disappointed.	נראה שהמורה התאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272865 (CK) & #2572637 (Ynhockey)
It seems the teacher was disappointed.	נראה שהמורה התאכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272865 (CK) & #2572639 (Ynhockey)
It sounds like you need a new muffler.	שומעים שאתה זקוק לצינור פליטה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954058 (CK) & #1404748 (MrShoval)
It took me a long time to fall asleep.	לקח זמן עד שנרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2499041 (Hybrid) & #3047621 (fekundulo)
It took me a week to get over my cold.	הזדקקתי לשבוע כדי להחלים מההצטננות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319728 (CK) & #2134161 (fekundulo)
It turns out that the rumor was false.	מסתבר שהשמועה היתה כזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11065675 (AlanF_US) & #2156376 (fekundulo)
It was believed that whales were fish.	אנשים האמינו שלווייתנים הם דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238453 (CM) & #3855707 (Eldad)
It was just like Tom said it would be.	זה היה בדיוק כפי שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123388 (CK) & #5689913 (fekundulo)
It was nice and warm inside the house.	היה נעים וחם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682359 (Source_VOA) & #1962342 (fekundulo)
It was only meant as a harmless prank.	הכוונה של זה הייתה הלצה לא מזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290505 (CK) & #5538069 (fekundulo)
It was the biggest mistake of my life.	זו היתה השגיאה הגדולה של חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271761 (CK) & #1573912 (MrShoval)
It wasn't long before Tom fell asleep.	לא לקח לתום זמן רב להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388916 (Hybrid) & #5499808 (fekundulo)
It wasn't me who translated this text.	לא אני תרגמתי את הטקסט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361922 (etala) & #1361788 (Eldad)
It will do you good to have a holiday.	זה יעשה לך טוב לצאת לחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19759 (CK) & #1407559 (MrShoval)
It won't hurt to wait a little longer.	לא יזיק לחכות קצת יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079581 (CK) & #5674836 (fekundulo)
It won't last more than three minutes.	זה לא יימשך יותר משלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5500572 (CK) & #1823792 (MrShoval)
It won't last more than three minutes.	זה יקח לא יותר משלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5500572 (CK) & #1823794 (MrShoval)
It wouldn't have happened without you.	בלעדיך זה לא היה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131992 (CK) & #5667628 (fekundulo)
It'll only take a minute of your time.	זה יקח רק דקה מזמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4926652 (CK) & #5881502 (fekundulo)
It's a complicated question to answer.	זאת שאלה מסובכת לענות עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346800 (Hybrid) & #5525545 (fekundulo)
It's against the law to carry weapons.	זה מנוגד לחוק לשאת נשקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319450 (CK) & #5873253 (Ramiav)
It's an extremely complicated process.	זה תהליך מסובך באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013645 (CK) & #5834434 (fekundulo)
It's been ten years since we last met.	עברו כבר עשר שנים מאז פגישתנו האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6036 (Zifre) & #1407426 (MrShoval)
It's dangerous to climb this mountain.	מסוכן לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59175 (Eldad) & #625722 (Eldad)
It's dangerous to live near a volcano.	מסוכן לחיות ליד הר געש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682342 (Source_VOA) & #5781952 (fekundulo)
It's everything we could've hoped for.	זה כל מה שיכולנו לקוות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726722 (CM) & #5656214 (fekundulo)
It's great that you got the promotion.	יופי שזכית בקידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268130 (Eldad) & #584221 (Eldad)
It's great that you got the promotion.	יופי שקיבלת את הקידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268130 (Eldad) & #584222 (Eldad)
It's great that you got the promotion.	נהדר שקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268130 (Eldad) & #1758261 (MrShoval)
It's hard for me to concentrate today.	קשה לי להתרכז היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488816 (sharptoothed) & #5806105 (fekundulo)
It's hard to learn a foreign language.	קשה ללמוד שפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460272 (jeanne) & #1965465 (Eldad)
It's important to read a lot of books.	חשוב לקרוא הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490733 (niceguydave) & #1490776 (Eldad)
It's important to read a lot of books.	חשוב לקרוא ספרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490733 (niceguydave) & #1490777 (Eldad)
It's safe to say they don't much care.	בטוח שלא כל כך אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723107 (CM) & #5855056 (fekundulo)
It's worth ten times my yearly salary.	זה שווה יותר מעשר פעמים משכורתי השנתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859335 (CK) & #5890360 (fekundulo)
Japan imports oranges from California.	יפן מיבאת תפוזים מקליפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281492 (CK) & #5993296 (fekundulo)
Japan is famous for her scenic beauty.	יפן מפורסמת בנופיה המרהיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281521 (CM) & #2007176 (MrShoval)
Japan is famous for its scenic beauty.	יפן מפורסמת בנופה היפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007180 (CK) & #6040995 (fekundulo)
Just between us, that's my girlfriend.	בינינו, זו החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417728 (AlanF_US) & #2415964 (Eldad)
Just do the essential repairs, please.	רק את התיקונים החיוניים, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1796063 (Tamy) & #2006208 (fekundulo)
Keep a careful record of all expenses.	שמור היטב על רשומות ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959261 (sharptoothed) & #5859066 (fekundulo)
Lack of exercise may harm your health.	העדר פעילות גופנית עלול להזיק לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26541 (CK) & #5728226 (fekundulo)
Large areas of the ocean are polluted.	חלקים גדולים מהאוקיינוס מזוהמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681607 (Source_VOA) & #1945642 (fekundulo)
Last night, we had to call the police.	אמש נאלצנו להזמין משטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4977494 (Eldad) & #1795248 (MrShoval)
Lazy people have no chance of success.	לעצלנים אין סיכוי להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673630 (Joseph) & #1366426 (MrShoval)
Let me make something perfectly clear.	תן לי להסביר משהו באופן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371493 (Hybrid) & #5523692 (fekundulo)
Let me make sure I have this straight.	תן לי לוודא שאני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728130 (CM) & #5641885 (fekundulo)
Let's discuss what happened in Boston.	בוא נדון במה שקרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358565 (CK) & #5517757 (fekundulo)
Let's find out what we can do to help.	בוא נברר מה נוכל לעשות כדי לסייע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498828 (CK) & #13060477 (fekundulo)
Let's forget last night ever happened.	בוא נשכח שהאתמול בכלל קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721586 (CM) & #5657997 (fekundulo)
Let's go and see what we can find out.	בוא נצא ונראה מה ניתן לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181096 (CK) & #5631518 (fekundulo)
Let's hope Tom doesn't try to do that.	בוא נקווה שתום לא ינסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181097 (CK) & #5631519 (fekundulo)
Let's hope Tom makes the right choice.	נקווה שתום יבחר נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181098 (CK) & #5608401 (fekundulo)
Let's hope that common sense prevails.	בוא נקווה שההגיון הבריא ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813483 (patgfisher) & #4831485 (fekundulo)
Let's just sit here for a few minutes.	בוא רק נשב כאן כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181099 (CK) & #5631520 (fekundulo)
Let's just try it and see if it works.	בוא רק ננסה לראות אם זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181100 (CK) & #5631521 (fekundulo)
Let's keep things as simple as we can.	בוא נשמור על העניינים פשוטים ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181101 (CK) & #5608402 (fekundulo)
Let's not even worry about that today.	בוא אפילו לא נדאג לכך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181102 (CK) & #5631492 (fekundulo)
Let's see what Tom and Mary are up to.	בוא נראה מה תום ומרי זוממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181103 (CK) & #5608403 (fekundulo)
Let's start small and work our way up.	בוא נתחיל קטן ונגדל כלפי מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181104 (CK) & #5631495 (fekundulo)
Let's start with the easiest question.	בוא נתחיל בשאלה הקלה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181105 (CK) & #5631497 (fekundulo)
Let's take it easy at the beach today.	בוא נסתלבט על החוף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242748 (CM) & #5806493 (fekundulo)
Let's talk about this when I get home.	בוא נדבר על זה כשאני אגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007264 (CK) & #5000300 (esterik)
Let's wait and see what the facts are.	בוא נחכה ונראה מה העובדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181106 (CK) & #5631498 (fekundulo)
Letters are delivered here about noon.	המכתבים מגיעים לכאן בערך בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61601 (CK) & #1925430 (fekundulo)
Look at that building. Is it a temple?	ראה את הבניין הזה. האם זה מקדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68430 (CM) & #521650 (admor82)
Look at the large building over there.	תראה את הבניין הגדול שעומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240631 (CK) & #728338 (Eldad)
Look at the large building over there.	תראו את הבניין הגדול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240631 (CK) & #728347 (Eldad)
Look at the map on the wall carefully.	בחן בקפידה את המפה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320265 (CM) & #5847683 (fekundulo)
Look at the train crossing the bridge.	הבט ברכבת חוצה את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1085018 (CK) & #5894129 (fekundulo)
Look up the phrase in your dictionary.	חפש את הביטוי במילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264887 (CK) & #2071908 (MrShoval)
Look up these words in the dictionary.	חפש את המילים האלה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55136 (CK) & #5950580 (fekundulo)
Love is strong, but money is stronger.	האהבה חזקה היא, אך הממון חזק ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941015 (_undertoad) & #2000186 (MrShoval)
Love of money is the root of all evil.	אהבת הכסף היא שורש כל הרשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501315 (CK) & #5975162 (fekundulo)
Man is the only animal that can laugh.	אדם זוהי חיה יחידה שיודעת לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270295 (CM) & #531204 (admor82)
Man is the only animal that can laugh.	האדם הוא בעל החיים היחיד המסוגל לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270295 (CM) & #710079 (Eldad)
Many wives complain about high prices.	נשים רבות מתלוננות על מחירים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319907 (CK) & #1923878 (Eldad)
Many wives complain about high prices.	רעיות רבות מתלוננות על מחירים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319907 (CK) & #1923879 (Eldad)
Mary is obsessed about her appearance.	מרי אובססיבית לגבי המראה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453599 (Spamster) & #1453613 (Eldad)
Mary is obsessed about her appearance.	מרי אובססיבית לגבי הופעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453599 (Spamster) & #1453622 (Eldad)
Mathematics is an easy subject for me.	מתמטיקה מקצוע פשוט בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271012 (Zifre) & #5924423 (fekundulo)
Mathematics is an interesting subject.	מתמטיקה נושא מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271019 (CK) & #5924387 (fekundulo)
May I have this for two or three days?	אני יכול לשאול את זה ליומיים-שלושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54927 (CK) & #1466333 (MrShoval)
May I see the contents of the package?	היורשה לי לראות את תכולת החבילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267563 (_undertoad) & #12844988 (jPowepi)
Maybe Tom should apply for a job here.	אולי תום צריך לנסות להתקבל לעבודה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11554659 (CK) & #13070727 (fekundulo)
Maybe Tom will go to Boston with Mary.	אולי תום יסע לבוסטון עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663893 (CK) & #6064753 (fekundulo)
Maybe Tom won't be at today's meeting.	אולי תום לא יהיה בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338531 (CK) & #5514772 (fekundulo)
Maybe things will be better next year.	אולי העניינים ישתפרו בשנה הקרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003789 (CK) & #13045172 (fekundulo)
Maybe you're not getting enough sleep.	אולי אתה לא ישן מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177935 (CK) & #13012152 (fekundulo)
Most, if not all, people enjoy eating.	האנשים, רובם ככולם, אוהבים לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954176 (CK) & #1366387 (MrShoval)
Much has changed in Boston since then.	הרבה השתנה בבוסטון מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358567 (CK) & #5514789 (fekundulo)
My bed is more comfortable than yours.	המיטה שלי נוחה יותר משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2613122 (Shishir) & #2613132 (Eldad)
My bed is more comfortable than yours.	מיטתי נוחה יותר מזו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2613122 (Shishir) & #2613135 (Eldad)
My boss wants me to work late tonight.	הבוס שלי רוצה שאעבוד הלילה עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012315 (CK) & #6032204 (fekundulo)
My boy can't do addition properly yet.	בני עדיין מתקשה בחיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65536 (CK) & #5790712 (fekundulo)
My brother has never climbed Mt. Fuji.	אחי מעודו לא טיפס על הפוג'יאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #758913 (CK) & #5787194 (fekundulo)
My brother helped me with my homework.	אחי עזר לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237875 (CK) & #5758707 (fekundulo)
My clothes got wet so I took them off.	הבגדים שלי נרטבים אז אני מסיר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287554 (CK) & #5928687 (fekundulo)
My cousin is a little older than I am.	בן דודי מבוגר במקצת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541060 (CK) & #5809228 (fekundulo)
My cousin is getting married tomorrow.	בן דודי מתחתן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132509 (CK) & #5808959 (fekundulo)
My cousin is getting married tomorrow.	בן דודי יתחתן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132509 (CK) & #12653856 (fekundulo)
My cousin is getting married tomorrow.	בן דודי עומד להתחתן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132509 (CK) & #12653857 (fekundulo)
My cousin is getting married tomorrow.	בן דודי יבוא מחר בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132509 (CK) & #12653859 (fekundulo)
My cousin is having a baby next month.	לבן דודי יוולד תינוק בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65946 (CK) & #5809188 (fekundulo)
My daughter is to get married in June.	הבת שלי מתחתנת ביוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251950 (CK) & #6032480 (fekundulo)
My family lived here for twenty years.	משפחתי חיה כאן עשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442668 (tabular) & #5487764 (fekundulo)
My father caught three fish yesterday.	אבא שלי תפס שלושה דגים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318979 (CK) & #1322193 (Eldad)
My father caught three fish yesterday.	אבא שלי תפס אתמול שלושה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318979 (CK) & #1322194 (Eldad)
My father caught three fish yesterday.	אבי תפס אתמול שלושה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318979 (CK) & #1831412 (MrShoval)
My father wants me to become a doctor.	אבי רוצה שאהיה רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12263787 (Miktsoanit) & #1933116 (fekundulo)
My friend's condition is very serious.	מצב חברי חמור מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267591 (_undertoad) & #2330999 (fekundulo)
My friend's condition is very serious.	מצבו של החבר שלי חמור מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267591 (_undertoad) & #2331023 (Eldad)
My friend's condition is very serious.	מצבה של חברה שלי חמור מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267591 (_undertoad) & #2331024 (Eldad)
My friend's condition is very serious.	המצב של חברה שלי חמור מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267591 (_undertoad) & #2331025 (Eldad)
My friend's condition is very serious.	המצב של חבר שלי חמור מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267591 (_undertoad) & #2331026 (Eldad)
My glasses keep slipping down my nose.	המשקפים שלי נשמטים כל הזמן מהאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623284 (darinmex) & #5900985 (fekundulo)
My grades have improved significantly.	הציונים שלי השתפרו משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749052 (Spamster) & #1749683 (MrShoval)
My grades have improved significantly.	הציונים שלי השתפרו פלאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749052 (Spamster) & #1749684 (MrShoval)
My grandfather is very hard to please.	מאוד קשה לרצות את סבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251338 (Eldad) & #565532 (Geek_God)
My grandfather is very hard to please.	קשה מאוד לרצות את סבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251338 (Eldad) & #576784 (Eldad)
My legs are getting better day by day.	הרגליים שלי משתפרות מיום ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274481 (CM) & #1948207 (fekundulo)
My major is medieval European history.	ההתמחות שלי היא הסטוריה אירופית של ימי הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251320 (CK) & #1853205 (fekundulo)
My mother takes a nap every afternoon.	אמי מנמנמת בכל יום אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251813 (CK) & #2828626 (Ramiav)
My mother takes a nap every afternoon.	אמי מנמנמת כל יום אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251813 (CK) & #2829022 (Eldad)
My only concern is for your happiness.	דאגתי היחידה היא אושרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044884 (CK) & #5911006 (fekundulo)
My son can neither read nor write yet.	הבן שלי עדיין לא יכול לא לקרוא ולא לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251379 (CK) & #2799565 (Ramiav)
My uncle is coming to see us tomorrow.	הדוד שלי מגיע לראות אותנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323091 (CK) & #696421 (Eldad)
No doubt he will pass the examination.	אין ספק שהוא יצליח במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65019 (CK) & #1404696 (MrShoval)
No one seemed particularly optimistic.	איש לא נראה אופטימי במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379817 (CK) & #5501098 (fekundulo)
No one wants to listen to my opinions.	אף אחד לא רוצה להקשיב לדעותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327831 (Eldad) & #602492 (Eldad)
Nobody has ever climbed that mountain.	איש לא טיפס על ההר הזה מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155259 (CK) & #5787150 (fekundulo)
Nobody here knows what Tom looks like.	איש פה אינו יודע, איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093033 (CK) & #2094080 (fekundulo)
Nobody is too old to learn new things.	אף אחד לא מבוגר מדי מכדי ללמוד דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #956963 (CK) & #1822291 (Eldad)
None of the passengers escaped injury.	אף אחד מהנוסעים לא יצא בלי פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268403 (CK) & #1911482 (Eldad)
None of their promises have been kept.	אף הבטחה שלהם לא קוימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305311 (CK) & #1432569 (MrShoval)
Not even Tom would be able to help me.	אפילו תום לא יוכל לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013379 (CK) & #13032904 (fekundulo)
Now I'm definitely not going to sleep.	עכשיו בטח לא אלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726108 (CM) & #5775889 (fekundulo)
Once a month, I go to the hairdresser.	פעם בחודש אני הולך לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441989 (Eldad) & #1479420 (MrShoval)
One of the aircraft's engines cut out.	אחד ממנועי המטוס כשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318014 (CK) & #5719411 (fekundulo)
One other victim remains hospitalized.	קורבן אחד אחר נשאר מאושפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379813 (CK) & #5501107 (fekundulo)
Only one person survived the accident.	רק אדם אחד ניצל מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47182 (Archibald) & #556372 (Eldad)
Only one person survived the accident.	היה רק ניצול אחד מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47182 (Archibald) & #556374 (Eldad)
Only one person survived the accident.	רק אדם בודד שרד את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47182 (Archibald) & #1899335 (fekundulo)
Only one person survived the accident.	רק אדם אחד שרד את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47182 (Archibald) & #2178263 (fekundulo)
Our hens laid a lot of eggs yesterday.	התרנגולות שלנו הטילו ביצים רבות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247511 (CK) & #1862824 (fekundulo)
Our teacher sometimes speaks too fast.	המורה שלנו לעתים מדבר מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991228 (Sharaf78) & #1991523 (Eldad)
Our teacher sometimes speaks too fast.	המורה שלנו מדבר לפעמים מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991228 (Sharaf78) & #1991524 (Eldad)
Please accept our heartfelt apologies.	אנא קבלי את התנצלותנו הכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247549 (CM) & #5468330 (fekundulo)
Please correct me if I make a mistake.	תקן אותי אם אני טועה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082703 (AlanF_US) & #2004218 (fekundulo)
Please don't tell me to stop drinking.	בבקשה אל תגיד לי להפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996107 (Eldad) & #1996111 (Eldad)
Please don't tell me to stop drinking.	בבקשה אל תגידי לי להפסיק לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996107 (Eldad) & #1996112 (Eldad)
Please feel free to use my dictionary.	תרגיש חופשי להשתמש במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25784 (Zifre) & #5950576 (fekundulo)
Please find a solution to the problem.	אנא מצא פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632066 (Scott) & #692337 (Eldad)
Please find a solution to the problem.	מצאי בבקשה פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632066 (Scott) & #692339 (Eldad)
Please give my regards to your family.	בבקשה תמסור דרישת שלום למשפחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715869 (sundown) & #5008252 (esterik)
Please give us your side of the story.	בבקשה תן לנו את הצד שלך בפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153858 (CK) & #5667292 (fekundulo)
Please handle it with the utmost care.	אנא, טפל בזה בזהירות הרבה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710942 (darinmex) & #5858704 (fekundulo)
Please listen carefully to what I say.	אנא, הקשב היטב למה שיש לי להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022021 (CK) & #5859074 (fekundulo)
Please look at these papers carefully.	בבקשה תסתכל בניירות האלו ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047724 (CK) & #5857287 (fekundulo)
Please put your baggage on this scale.	אנא הנח את המזוודה על המשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23678 (CK) & #337731 (gkh)
Please remove the mud from your shoes.	בבקשה, הסר את הבוץ מהנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18115 (Zifre) & #1847670 (fekundulo)
Remorse is not synonymous with regret.	חרטה אינה מילה נרדפת להבעת צער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209053 (AlanF_US) & #1369147 (MrShoval)
Romeo and Juliet is on at the theater.	רומאו ויוליה מציג בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1350161 (CK) & #5811200 (fekundulo)
Savings bonds are a stable investment.	אגרות חסכון הן אפיק השקעה יציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823867 (orcrist) & #4825054 (fekundulo)
Scroll down to the bottom of the page.	דפדף לתחתית העמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353406 (mailohilohi) & #5525564 (fekundulo)
Sea turtles are magnificent creatures.	צבי ים הם יצורים נשגבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3578734 (Hybrid) & #5912259 (fekundulo)
Self confidence is the key to success.	האמון בעצמך הוא המפתח להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993912 (Eldad) & #1993904 (Eldad)
Self confidence is the key to success.	ביטחון עצמי הוא המפתח להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993912 (Eldad) & #1993907 (Eldad)
Several others were seriously wounded.	כמה אנשים אחרים נפצעו אנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379809 (CK) & #5501560 (fekundulo)
She advised him not to drive too fast.	היא ייעצה לו לא לנהוג כל כך מהר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886858 (CK) & #5000037 (esterik)
She always takes care of her children.	היא תמיד שומרת על הילדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310428 (CK) & #5858049 (fekundulo)
She announced her intention to retire.	היא הכריזה על כוונתה לצאת לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312615 (CK) & #6061964 (fekundulo)
She asked us if we would like to cook.	היא שאלה אם אנו רוצים לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314087 (CK) & #1913436 (fekundulo)
She became famous as a mystery writer.	היא התפרסמה כסופרת מיסתורין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315267 (CK) & #5909197 (fekundulo)
She boasts that she's good at cooking.	היא מתגאה בכשרון הבישול שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317440 (CK) & #1913448 (fekundulo)
She brags about how well she can cook.	היא מתרברבת כמה טוב היא מבשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415450 (CK) & #1914034 (fekundulo)
She brags about how well she can cook.	היא משוויצה כמה טוב היא מבשלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415450 (CK) & #1914037 (fekundulo)
She cleaned the room, and ran errands.	היא ניקתה את החדר, ועשתה סידורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316843 (CK) & #2582898 (nava)
She couldn't come because he was sick.	היא לא יכלה לבוא כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316670 (CK) & #1395476 (MrShoval)
She decided to go shopping by herself.	היא החליטה לצאת לבדה לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312560 (CK) & #5711754 (fekundulo)
She did it entirely of her own accord.	היא עשתה את זה לגמרי מדעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311471 (CM) & #5972806 (fekundulo)
She did nothing but cry all the while.	היא פשוט התייפחה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48864 (CM) & #2002283 (fekundulo)
She didn't expose her skin to the sun.	היא לא חשפה את עורה לשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316175 (CK) & #5837706 (fekundulo)
She didn't want him to leave the room.	היא לא רצתה שהוא יעזוב את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887083 (CK) & #6054257 (fekundulo)
She gave birth to a fine healthy baby.	היא ילדה ילד בריא ושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311020 (CK) & #2008626 (MrShoval)
She had a headache from lack of sleep.	היא קיבלה כאב ראש מהעדר שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315275 (CK) & #5725086 (fekundulo)
She had her hat blown off by the wind.	הכובע שלה התעופף ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316986 (CK) & #5719555 (fekundulo)
She had to alter her dress by herself.	היא הצטרכה לשנות את השמלה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314609 (CK) & #5710677 (fekundulo)
She had to choose her words carefully.	היא הצטרכה לברור את מילותיה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314658 (CK) & #5858053 (fekundulo)
She has a daughter whose name is Mary.	יש לה בת ושמה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308718 (CK) & #556311 (Eldad)
She has a strong objection to my plan.	יש לה התנגדות עזה לתכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314313 (CK) & #5809417 (fekundulo)
She has not finished her homework yet.	היא לא גמרה עדיין את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312237 (CK) & #5758962 (fekundulo)
She has worn the same hat for a month.	היא חבשה את אותו הכובע במשך חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312537 (CK) & #5720546 (fekundulo)
She helped the old man cross the road.	היא סייעה לזקן לחצות את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392749 (CK) & #1953966 (fekundulo)
She herself gave him something to eat.	היא בעצמה נתנה לו משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887206 (CK) & #5710588 (fekundulo)
She insists on her son being innocent.	היא עומדת בתוקף על כך שבנה חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315567 (CK) & #1528853 (Eldad)
She is deeply attached to her parents.	היא קשורה מאד להורים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317434 (CM) & #5979312 (fekundulo)
She is just as charming as her sister.	היא מקסימה בדיוק כמו אחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316528 (CK) & #2154364 (fekundulo)
She is not only honest, but also wise.	היא אינה רק ישרה אלא גם נבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315335 (CM) & #5911522 (fekundulo)
She is not what she was ten years ago.	היא לא מה שהיתה לפני עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310065 (CK) & #6018845 (fekundulo)
She kindly helped me with my homework.	היא עזרה לי ברצון עם שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315208 (CK) & #5759122 (fekundulo)
She looked for her bag here and there.	היא חיפשה את תיקה פה ושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314644 (CK) & #4790112 (fekundulo)
She lost her temper and shouted at me.	היא איבדה את קור הרוח שלה וצעקה עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316878 (Eldad) & #580904 (Eldad)
She may be cute, but I don't like her.	היא יכולה להיות חמודה, אבל היא לא מוצאת חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312991 (CM) & #1307029 (Eldad)
She may be waiting at the station now.	היא יכולה לחכות עכשיו בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313658 (CK) & #6020217 (fekundulo)
She must have been rich in those days.	היא בטח הייתה עשירה באותם ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315982 (CM) & #6054351 (fekundulo)
She naturally accepted the invitation.	היא כמובן שמחה להזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30523 (CM) & #1910141 (fekundulo)
She passed away peacefully last night.	היא נפטרה בשלווה בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313852 (CK) & #2140047 (fekundulo)
She picked out three beautiful apples.	היא בחרה שלושה תפוחים נהדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310165 (Eldad) & #556470 (Eldad)
She picked out three beautiful apples.	היא בחרה שלושה תפוחים יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310165 (Eldad) & #556472 (Eldad)
She put her CDs in a row on the shelf.	היא הניחה את התקליטורים שלה בשורה על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310226 (CM) & #1997894 (fekundulo)
She reads the newspaper every morning.	היא קוראת עיתון בכל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042098 (Eldad) & #1795223 (MrShoval)
She reads the newspaper every morning.	כל בוקר היא קוראת את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042098 (Eldad) & #1978343 (fekundulo)
She really hates this way of thinking.	היא ממש לא אוהבת את דרך המחשבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492919 (weihaiping) & #1492974 (Eldad)
She removed the dishes from the table.	היא פינתה את כלי האוכל מן השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315105 (CK) & #2291119 (fekundulo)
She said that I should come home soon.	היא אמרה שאני צריך לבוא מהר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388838 (CK) & #5970261 (fekundulo)
She says she will not give up smoking.	היא אומרת שהיא לא תוותר על העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999330 (CM) & #5812391 (fekundulo)
She spread honey thickly on her toast.	היא מרחה שכבה עבה של דבש על גבי הטוסט שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311706 (CK) & #1797036 (YoavR)
She spread honey thickly on her toast.	היא מרחה שכבה עבה של דבש על פרוסת הטוסט שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311706 (CK) & #1797209 (MrShoval)
She suffers from a contagious disease.	היא סובלת ממחלה מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018007 (Eldad) & #1018008 (Eldad)
She takes care of many elderly people.	היא מטפלת בזקנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424884 (FeuDRenais) & #5844215 (fekundulo)
She takes cooking lessons once a week.	היא לומדת בישול פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314923 (Archibald) & #1913441 (fekundulo)
She took care of the poor little bird.	היא דאגה לציפור הקטנה והמסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311093 (CK) & #1856659 (fekundulo)
She tried in vain to conceal her fear.	היא ניסתה לשווא להסתיר את פחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1338691 (CM) & #5751649 (fekundulo)
She tried to hide her mistake from us.	היא ניסתה להסתיר את השגיאה מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314647 (CM) & #5819273 (fekundulo)
She was a bundle of nerves last night.	היא הייתה פקעת עצבים אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244887 (CK) & #5242983 (fekundulo)
She was brought up by her grandmother.	סבתה גידלה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310591 (furagwa) & #564424 (Eldad)
She was depressed by all her problems.	היא היתה מדוכאת בגלל כל הבעיות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310332 (CK) & #1486675 (MrShoval)
She was fond of talking about herself.	היא אהבה לדבר על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314755 (CM) & #5710571 (fekundulo)
She will make a fine match for my son.	היא תהיה שידוך טוב לבן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315576 (CK) & #1412592 (MrShoval)
She will soon clear away these dishes.	היא תפנה בקרוב את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308029 (CK) & #5932562 (fekundulo)
She won first prize in the exhibition.	היא קיבלה מקום ראשון בתערוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315921 (CK) & #1500995 (MrShoval)
She works as a secretary in an office.	היא עובדת כמזכירה במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310339 (CM) & #5808787 (fekundulo)
She's about the same age as my sister.	היא בערך בגיל של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470239 (CK) & #1476813 (MrShoval)
She's at home taking care of the kids.	היא בבית שומרת על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312843 (CK) & #5870888 (fekundulo)
Shouldn't you be getting to work, Tom?	אתה לא צריך לצאת לעבודה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730949 (CM) & #5618566 (fekundulo)
Since when do you care about lacrosse?	מאמתי אכפת לך מלאקרוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493211 (CM) & #5847532 (fekundulo)
Since when do you care about politics?	מאמתי פוליטיקה מעניינת אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493210 (CM) & #5830623 (fekundulo)
Smoking is really bad for your health.	העישון ממש לא טוב לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742466 (belgavox) & #1039151 (Eldad)
Snacking between meals is a bad habit.	לנשנש בין הארוחות זה הרגל פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887443 (AlanF_US) & #3196055 (fekundulo)
Some animals are very active at night.	כמה חיות פעילות מאוד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280233 (CK) & #3446259 (fekundulo)
Some birds are flying high in the sky.	כמה ציפורים עפות למעלה בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278162 (Swift) & #1856899 (fekundulo)
Some children are swimming in the sea.	כמה ילדים שוחים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22259 (CM) & #5912291 (fekundulo)
Some guy came to visit you last night.	גבר כלשהו בא לבקר אותך בלילה שעבר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9708639 (shekitten) & #9707219 (NizzanCohen)
Some parts of this city are very ugly.	חלקים מסויימים של העיר הזאת מכוערים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57857 (CK) & #1908534 (fekundulo)
Some people keep rare animals as pets.	אנשים מסויימים מחזיקים חיות נדירות כחיות מחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33979 (CK) & #1933071 (fekundulo)
Some students finished their homework.	כמה תלמידים גמרו את שיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801249 (CM) & #5755421 (fekundulo)
Somebody told me you had a girlfriend.	מישהו אמר לי שהיתה לך חברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098787 (Hybrid) & #6056034 (fekundulo)
Someone is playing a banjo over there.	מישהו מנגן שם בבנג'ו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379805 (CK) & #5501650 (fekundulo)
Someone is waiting for you downstairs.	מישהו מחכה לכם למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #938029 (CM) & #5981026 (fekundulo)
Something similar once happened to me.	משהו דומה פעם קרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131989 (CK) & #6064639 (fekundulo)
Something terrible is about to happen.	דבר נורא עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25119 (CK) & #1418342 (MrShoval)
Something terrible is about to happen.	דבר מה נורא עלול להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25119 (CK) & #1418346 (MrShoval)
Something terrible is about to happen.	משהו איום עתיד להתחולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25119 (CK) & #1418348 (MrShoval)
Something's definitely not right here.	משהו פה בהחלט לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953287 (CK) & #5775452 (fekundulo)
Something's definitely wrong with Tom.	משהו בטוח לא כשורה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137583 (CK) & #5775481 (fekundulo)
Something's not right with the engine.	משהו אינו תקין במנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494143 (Opiejay888) & #5717353 (fekundulo)
Sorry, Tom, I don't have time to chat.	סליחה, תום, אין לי זמן לפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3514922 (CK) & #5702408 (fekundulo)
Spain has been a democracy since 1975.	ספרד היא מדינה דמוקרטית מאז שנת 1975.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138748 (Ramses) & #1795171 (MrShoval)
Sparks were coming out of the chimney.	ניצוצות יצאו מתוך הארובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045715 (sharptoothed) & #5241467 (MrShoval)
Sparks were coming out of the chimney.	גיצים עפו מתוך הארובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045715 (sharptoothed) & #5242896 (fekundulo)
Speak clearly and make yourself heard.	דבר ברור ותן שישמעו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461955 (blay_paul) & #5878159 (fekundulo)
Speak louder so everyone can hear you.	דבר חזק יותר כדי שכולם יוכלו לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32137 (CK) & #5941579 (fekundulo)
Still, things haven't really improved.	למרות זאת, העניינים לא ממש השתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377316 (CK) & #5501653 (fekundulo)
Street racing is dangerous and stupid.	מירוצי רחוב מסוכנים וטיפשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376901 (Hybrid) & #5501658 (fekundulo)
Suddenly, the clouds darkened the sky.	לפתע עבים השחירו את הרקיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177008 (bart) & #5993235 (fekundulo)
Swimming is not allowed in this river.	השחיה אסור בנהר הזה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58157 (CK) & #5763966 (fekundulo)
Sydney has a beautiful natural harbor.	לסידני יש נמל טבעי ויפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53448 (CK) & #1910551 (fekundulo)
Take care of yourself. Don't get sick.	שמור על עצמך. אל תחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462488 (lukaszpp) & #5847690 (fekundulo)
Taste this wine to see if you like it.	תטעם את היין הזה לרות אם זה טעים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60314 (CK) & #1506834 (MrShoval)
Tea with ice isn't good without sugar.	תה עם קרח לא טעים בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462502 (lukaszpp) & #5785569 (fekundulo)
Tennis is very popular among students.	טניס פופולרי מאוד בקרב סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39406 (Eldad) & #578965 (Eldad)
Thank you for correcting this mistake.	תודה על תיקון הטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875909 (kule) & #1708125 (MrShoval)
Thank you for looking after my sister.	תודה לך על שהשגחת על אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488116 (arnxy20) & #1488403 (Eldad)
Thank you for looking after my sister.	תודה שהשגחת על אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488116 (arnxy20) & #1488404 (Eldad)
Thank you for making the arrangements.	תודה שארגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54442 (CK) & #5914869 (fekundulo)
Thank you for remembering my birthday.	תודה שזכרת את יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251423 (CK) & #1904863 (fekundulo)
Thank you for your beautiful postcard.	תודה על הגלויה היפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535375 (Espi) & #559421 (Eldad)
Thankfully, this doesn't happen often.	תודה לאל, זה לא קורה לעיתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377312 (CK) & #5501695 (fekundulo)
Thanks for taking care of all of this.	תום שטפלת בכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573992 (CK) & #5847902 (fekundulo)
Thanks for taking care of my children.	תודה ששמרתם על הילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573991 (CK) & #5859141 (fekundulo)
That article makes fun of vegetarians.	המאמר הזה צוחק על הצמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903614 (CM) & #3254900 (fekundulo)
That cheese is made from sheep's milk.	גבינה זאת עשויה מחלב כבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50264 (CK) & #1980388 (fekundulo)
That isn't really important right now.	זה לא ממש חשוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151959 (CK) & #6054404 (fekundulo)
That made a profound impression on me.	זה עשה רושם עמוק עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42302 (CM) & #5771790 (fekundulo)
That man can't have committed suicide.	האיש הזה לא יכול להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45300 (CK) & #2053360 (fekundulo)
That may be what's causing your hives.	יתכן שזה גורם לפריחה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663888 (CK) & #5632578 (fekundulo)
That road is still under construction.	הכביש הזה עדין בבניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377308 (CK) & #5501698 (fekundulo)
That was a pretty stupid thing to say.	זה היה דבר די מטופש להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333604 (CK) & #5526510 (fekundulo)
That was the last day that we saw Tom.	זה היה היום האחרון בו ראינו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516371 (CK) & #13041528 (fekundulo)
That was, as it were, part of the job.	זה היה, כפי שהוא, חלק מעבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42782 (CM) & #1908307 (fekundulo)
That's a beautiful flower arrangement.	זה סידור פרחים נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641170 (CK) & #5914880 (fekundulo)
That's all Tom has been talking about.	זה כל מה שתום דיבר עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181986 (CK) & #5649957 (fekundulo)
That's not really important right now.	זה לא ממש חשוב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591258 (CK) & #6054404 (fekundulo)
That's not the way to convince anyone.	זאת אינה הדרך לשכנע מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157457 (CK) & #5900105 (fekundulo)
That's not the way we usually do that.	זו לא הדרך בה אנחנו עושים את זה בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335580 (CK) & #9505387 (Alkrasnov)
That's not what I had intended to say.	זה לא מה שהתכוונתי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272496 (CK) & #5544224 (fekundulo)
That's something of an understatement.	זה לשון המעטה במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883969 (CK) & #6054201 (fekundulo)
That's the fastest train in the world.	זוהי הרכבת המהירה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6532457 (CK) & #562732 (Eldad)
That's the kind of thing Tom would do.	זה מסוג הדברים שתום היה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513645 (CK) & #5638932 (fekundulo)
That's the same thing I would've done.	זה אותו הדבר שאני הייתי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426150 (CK) & #5689509 (fekundulo)
That's the ugliest hat I've ever seen.	זה הכובע המכוער ביותר שראיתי בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484257 (CK) & #5721855 (fekundulo)
That's what the experts said happened.	זה מה שהמומחים טענו שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135797 (CK) & #5667512 (fekundulo)
That's what you get for not listening.	זה מה שקורה כשלא מקשיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017005 (CM) & #1420199 (MrShoval)
The Germans are in favor of austerity.	הגרמנים תומכים בצנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671835 (Spamster) & #1672120 (MrShoval)
The Germans are in favor of austerity.	הגרמנים מצדדים בתכנית הצנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671835 (Spamster) & #1672121 (MrShoval)
The United States had nuclear weapons.	לארה"ב היה נשק גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807338 (Source_VOA) & #5806167 (fekundulo)
The accident almost cost him his life.	התאונה כמעט קיפדה את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47201 (kebukebu) & #1899358 (fekundulo)
The accident happened all of a sudden.	התאונה קרתה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263736 (CK) & #5990680 (fekundulo)
The apricot trees are in full blossom.	עצי המשמש נמצאים בפריחה מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66972 (Eldad) & #3300591 (Ramiav)
The audience applauded appreciatively.	הקהל הריע בהערכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495674 (CK) & #5914978 (fekundulo)
The audience was predominantly female.	הקהל ברובו הכיל נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137580 (CK) & #5915019 (fekundulo)
The baby in the cradle is very pretty.	התינוק שבעריסה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30101 (CK) & #1053749 (Eldad)
The baby in the cradle is very pretty.	התינוק שבעריסה חמוד מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30101 (CK) & #1053753 (Eldad)
The balance of nature is very fragile.	האיזון בטבע שברירי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264465 (CM) & #1910730 (fekundulo)
The bank refused to grant me the loan.	הבנק סירב לתת לי את ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522406 (erikspen) & #1522428 (Eldad)
The bank refused to grant me the loan.	הבנק לא הסכים לתת לי את ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522406 (erikspen) & #1522430 (Eldad)
The bank refused to grant me the loan.	הבנק לא הסכים להלוות לי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522406 (erikspen) & #1522431 (Eldad)
The birds flew away in all directions.	הציפורים נפוצו לכל עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278198 (CK) & #1856831 (fekundulo)
The blood on my shirt is my brother's.	הדם על החולצה שלי הוא של אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377304 (CK) & #5502412 (fekundulo)
The book contains fifteen biographies.	הספר מכיל חמש עשרה ביוגרפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280563 (AlanF_US) & #2279600 (fekundulo)
The book is now ready for publication.	הספר מוכן עכשיו לפרסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681582 (Source_VOA) & #13592959 (NizzanCohen)
The bowl contains many kinds of candy.	הקערה מכילה סוגים רבים של ממתקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68616 (CK) & #5943595 (fekundulo)
The boy went down the river on a raft.	הנער הפליג במורד הנהר על רפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267938 (CK) & #5764761 (fekundulo)
The boys are playing beach volleyball.	הבנים משחקים כדורעף חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737250 (Spamster) & #1737603 (MrShoval)
The boys in the village laughed at me.	הנערים בכפר לעגו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915918 (Spamster) & #1917816 (MrShoval)
The boys in the village laughed at me.	הבנים בכפר צחקו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915918 (Spamster) & #1917817 (MrShoval)
The bridge is very long and very tall.	הגשר ארוך וגבוה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682126 (Source_VOA) & #5896515 (fekundulo)
The building was completely destroyed.	הבניין נהרס כליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49973 (CK) & #1236589 (Eldad)
The building was completely destroyed.	הבניין נהרס לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49973 (CK) & #1236590 (Eldad)
The building was completely destroyed.	הבניין נהרס לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49973 (CK) & #1236591 (Eldad)
The bus stopped to pick up passengers.	האוטובוס עצר לאסוף נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449766 (CK) & #2009702 (fekundulo)
The call came from a disposable phone.	השיחה הגיעה מטלפון חד פעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12169829 (CK) & #13061215 (fekundulo)
The car broke down, so we had to walk.	המכונית התקלקלה, אז הצטרכנו ללכת ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265435 (CM) & #2105228 (fekundulo)
The car was destroyed in the accident.	המכונית נהרסה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680679 (Source_VOA) & #1896677 (fekundulo)
The car was in the middle of the road.	המכונית היתה באמצע הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10314809 (CK) & #13058892 (fekundulo)
The ceremony will take place tomorrow.	הטכס יערך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48757 (CK) & #2002210 (fekundulo)
The child missed his mother very much.	הילד התגעגע לאמו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245985 (CK) & #5946015 (fekundulo)
The church is at the foot of the hill.	הכנסיה נמצאת למרגלות הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19085 (CK) & #5893377 (fekundulo)
The coffin was loaded into the hearse.	ארון הקבורה הועמס על רכב לוויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482716 (Spamster) & #1482755 (MrShoval)
The cold froze the water in the pipes.	הקור הקפיא את המים בצינורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253280 (_undertoad) & #2253446 (MrShoval)
The cold wind is blowing from the sea.	הרוח הקרה נושבת מכיוון הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326058 (CK) & #5912327 (fekundulo)
The color white is a symbol of purity.	לבן הוא סמל הטוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282592 (Eldad) & #693387 (Eldad)
The color white is a symbol of purity.	לבן הוא סמל הניקיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282592 (Eldad) & #693389 (Eldad)
The committee elected him chairperson.	הועדה בחרה בו ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28242 (CM) & #5466784 (fekundulo)
The committee members are all present.	חברי הוועדה כולם נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511588 (CK) & #5799567 (fekundulo)
The company wants to employ 20 people.	החברה רוצה להעסיק 20 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49043 (CK) & #5779967 (fekundulo)
The conference is to be held in Tokyo.	הכנס יערך בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22471 (CK) & #13056324 (fekundulo)
The couple broke off their engagement.	הזוג ביטל את הארוסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673267 (darinmex) & #3137806 (fekundulo)
The couple decided to adopt an orphan.	הזוג החליט לאמץ יתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318737 (CK) & #1425740 (MrShoval)
The curtains make this room beautiful.	הוילונות מייפים את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63838 (CK) & #766518 (Dardasavta)
The death penalty should be abolished.	צריך לבטל את עונש המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246363 (CM) & #3017917 (Eldad)
The doctor decided to operate at once.	הדוקטור החליט לנתח מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28013 (CK) & #1577067 (Eldad)
The doctor decided to operate at once.	הרופא החליט לנתח מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28013 (CK) & #1577068 (Eldad)
The doctor told me to give up smoking.	הרופא הורה לי להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19930 (CK) & #1882748 (MrShoval)
The dog suddenly charged at the child.	הכלב התנפל לפתע על הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239223 (CM) & #5990674 (fekundulo)
The family seemed to be under a curse.	נראה היה כאילו על המשפחה רובצת קללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49316 (darinmex) & #725862 (Eldad)
The gambler lost a good deal of money.	המהמר הפסיד לא מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44819 (CK) & #1911277 (Eldad)
The gambler lost a good deal of money.	המהמר הפסיד סכום כסף די רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44819 (CK) & #1911279 (Eldad)
The gate was too narrow for the truck.	השער היה צר מדי למשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43603 (CK) & #5793311 (fekundulo)
The general commanded them to move on.	הגנרל ציווה עליהם להמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267467 (CK) & #5015457 (esterik)
The general commanded them to move on.	הגנרל ציווה עליהם להתקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267467 (CK) & #5015460 (esterik)
The general commanded them to move on.	הגנרל הורה להם להמשיך הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267467 (CK) & #5015462 (esterik)
The girl rowing the boat is my cousin.	הנערה החותרת בסירה היא בת דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449319 (CK) & #5809211 (fekundulo)
The girl was afraid of her own shadow.	הילדה פחדה מהצל של עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46443 (CK) & #1411591 (Eldad)
The handling of dynamite is dangerous.	הטיפול בדינמיט מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268168 (_undertoad) & #5782334 (fekundulo)
The horse broke its neck when it fell.	הסוס שבר את הצוואר כשהוא נפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44518 (CK) & #1411854 (MrShoval)
The horse broke its neck when it fell.	הסוס נפל ושבר את המפרקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44518 (CK) & #1411859 (MrShoval)
The horse broke its neck when it fell.	הסוס שבר את מפרקתו כשנפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44518 (CK) & #1939694 (fekundulo)
The house with the green roof is mine.	הבית עם הגג הירוק הוא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843045 (J_S) & #1390482 (MrShoval)
The ice melted into a puddle of water.	הקרח נמס לשלולית מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247148 (Hybrid) & #2260244 (MrShoval)
The jury began deliberating on Monday.	חבר המושבעים התחיל בדיון ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4694097 (CK) & #5841283 (fekundulo)
The jury hasn't reached a verdict yet.	חבר המושבעים עוד לא הגיע לפסק דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798455 (CK) & #5841301 (fekundulo)
The lake is surrounded by green hills.	האגם מוקף בגבעות ירוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239991 (CK) & #5893274 (fekundulo)
The main idea in his speech was unity.	הרעיון המרכזי בנאום שלו היה אחדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807333 (Source_VOA) & #1421071 (MrShoval)
The man aimed a gun at the detectives.	הגבר כיוון אקדח אל הבלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276884 (CK) & #5901973 (fekundulo)
The man strikes me as being dishonest.	האיש עושה עלי רושם של נוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249822 (CK) & #5997841 (fekundulo)
The man was handed over to the police.	האיש נמסר למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45328 (CK) & #1891701 (fekundulo)
The manager of the team quit suddenly.	מנהל הצוות התפטר בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50263 (CK) & #5990672 (fekundulo)
The matter is now under consideration.	הנושא נמצא בעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48337 (CK) & #1758944 (MrShoval)
The matter is now under consideration.	הנושא נמצא בבדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48337 (CK) & #1758945 (MrShoval)
The matter was settled in his absence.	העניין סודר בהעדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48333 (CM) & #5739830 (fekundulo)
The mayor denied having taken a bribe.	ראש העיר הכחיש שלקח שוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246173 (CK) & #1550738 (MrShoval)
The mother cat went out hunting birds.	החתולה האם יצאה לצוד ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320949 (CK) & #1856649 (fekundulo)
The negotiations took place in Boston.	המשא ומתן נוהל בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358569 (CK) & #5518610 (fekundulo)
The old man wrote a letter to his son.	הישיש כתב לבנו מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148926 (Dreamk33) & #2151517 (fekundulo)
The old man's beard was long and thin.	זקנו של הקשיש היה ארוך ודליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192491 (Hybrid) & #5588587 (fekundulo)
The pain was more than he could stand.	הכאב היה יותר ממה שהוא היה יכול לספוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44996 (CK) & #1874670 (fekundulo)
The path twists through the mountains.	המשעול מתפתל דרך ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46502 (CM) & #5788104 (fekundulo)
The police found drugs in Tom's house.	המשטרה מצאה סמים בבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389444 (CK) & #5503095 (fekundulo)
The police officer's partner was shot.	השותף של השוטר נורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681698 (Source_VOA) & #5921521 (fekundulo)
The police told us the bridge was out.	המשטרה אמרה לנו שאין גישה לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203727 (CK) & #5896521 (fekundulo)
The policeman dealt with the accident.	השוטר טיפל בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48471 (CK) & #1899380 (fekundulo)
The president appointed a new manager.	הנשיא מינה מנהל חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265389 (CK) & #1492785 (MrShoval)
The problem is too difficult to solve.	הבעיה קשה מדי לפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43648 (CK) & #2144524 (Eldad)
The problem is too difficult to solve.	קשה מדי לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43648 (CK) & #2144525 (Eldad)
The problem is we don't know anything.	הבעיה היא שאנו לא יודעים דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663033 (CK) & #5904959 (fekundulo)
The problem needs to be taken care of.	הבעיה צריכה לבוא על פתרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798485 (CK) & #5864664 (fekundulo)
The problem started yesterday evening.	הבעיה החלה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377054 (CK) & #5503099 (fekundulo)
The rain kept the fire from spreading.	הגשם מנע מהדליקה להתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26802 (CK) & #5740938 (fekundulo)
The refugees struggled against hunger.	הפליטים נאבקו נגד הרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317924 (CM) & #5751773 (fekundulo)
The ring was not to be found anywhere.	אי אפשר היה למצוא את הטבעת בשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246269 (al_ex_an_der) & #1957525 (fekundulo)
The road runs parallel with the river.	הכביש מתפתל לארכו של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796788 (sharptoothed) & #5764314 (fekundulo)
The road to the village is very rough.	הכביש אל הכפר משובש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274576 (CM) & #5944386 (fekundulo)
The robber aimed his gun at the clerk.	השודד כיוון את אקדחו לפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19199 (CK) & #5901970 (fekundulo)
The rocket exploded on the launch pad.	הטיל התפוצץ על כן השילוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391648 (Hybrid) & #5503100 (fekundulo)
The salesgirl wrapped the gift for me.	המוכרת עטפה לי את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279021 (CK) & #1448771 (MrShoval)
The salesgirl wrapped the gift for me.	המוכרת עטפה שבילי את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279021 (CK) & #1448774 (MrShoval)
The ship was flying the American flag.	הספינה הניפה דגל אמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45708 (CM) & #1945525 (fekundulo)
The situation has gotten worse lately.	המצב ממאיר לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11178427 (mutskt) & #11178426 (mutskt)
The situation has really deteriorated.	המצב ממש התדרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377050 (CK) & #5503102 (fekundulo)
The soldiers were guarding the bridge.	החיילים הגנו על הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320133 (CK) & #5894087 (fekundulo)
The storm prevented us from going out.	הסערה מנעה מאיתנו לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325278 (CM) & #1419747 (MrShoval)
The students could not give an answer.	הסטודנטים לא היו יכולים לתת תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271852 (CK) & #2118644 (Ramiav)
The sun is much bigger than the earth.	השמש הרבה יותר גדולה מכדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187102 (CarpeLanam) & #5638083 (fekundulo)
The suspect was innocent of the crime.	החשוד היה חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324814 (CK) & #5793594 (fekundulo)
The teacher gave us a lot of homework.	המורה נתנה לנו המון שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272950 (CK) & #5755558 (fekundulo)
The temperature went down ten degrees.	הטמפרטורה ירדה בעשר מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959115 (sharptoothed) & #5740201 (fekundulo)
The temperature went up to 30 degrees.	הטמפרטורה עלתה ב-30 מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662350 (sharptoothed) & #5740209 (fekundulo)
The town is in a mountainous district.	העיירה נמצאת במחוז הררי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549942 (sharptoothed) & #5787199 (fekundulo)
The town was destroyed during the war.	העיר הזו נהרסה בימי המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45041 (CM) & #1505784 (MrShoval)
The train is leaving in three minutes.	בעוד שלוש דקות הרכבת יוצאת לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626620 (Joseph) & #1445624 (MrShoval)
The train was delayed because of snow.	הרכבת אחרה בגלל שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326241 (CK) & #13054800 (fekundulo)
The trip will take at least five days.	הנסיעה תארך לפחות חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43476 (mamat) & #1786881 (MrShoval)
The trouble is that it costs too much.	הצרה היא שזה עולה יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243437 (CM) & #1734577 (MrShoval)
The truck carried a load of furniture.	המשאית הובילה מטען של רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50164 (CK) & #5793232 (fekundulo)
The two countries negotiated a treaty.	שתי המדינות נשאו ונתנו על חוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325617 (CK) & #1055812 (Eldad)
The two mountains are of equal height.	שני ההרים בעלי אותו גובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50740 (CK) & #5787161 (fekundulo)
The typhoon caused the river to flood.	סערת הטייפון גרמה לנהר לגאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275431 (CK) & #5764245 (fekundulo)
The value of the dollar began to drop.	ערך הדולר התחיל לרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807339 (Source_VOA) & #2006002 (fekundulo)
The water in this river is very clean.	מי הנהר הזה טהורים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58146 (CK) & #1936811 (fekundulo)
The water in this river is very clean.	מי הנהר הזה צלולים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58146 (CK) & #1936812 (fekundulo)
The witch cursed the poor little girl.	המכשפה קיללה את הילדה הקטנה המסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322273 (CK) & #1514191 (Eldad)
The witch cursed the poor little girl.	המכשפה קיללה את הילדה המסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322273 (CK) & #1514193 (Eldad)
The witch cursed the poor little girl.	המכשפה הטילה קללה על הילדה המסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322273 (CK) & #1514194 (Eldad)
The world economy is in recession now.	כלכלת העולם במיתון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271151 (CK) & #5947695 (fekundulo)
Their houses are located near the sea.	הבתים שלהם ממוקמים ליד הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272300 (CM) & #5912316 (fekundulo)
Their names were crossed off the list.	שמותיהם נמחקו מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662590 (bluepie88) & #1783298 (MrShoval)
There are a few hotels on Park Street.	יש כמה מלונות ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023993 (CK) & #11575733 (fekundulo)
There are lots of animals in the park.	יש חיות רבות בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240422 (CK) & #553866 (Eldad)
There are lots of animals in the park.	ישנם הרבה בעלי חיים בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240422 (CK) & #553868 (Eldad)
There are many such birds in the park.	יש ציפורים רבות כאלו בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240418 (CK) & #1855992 (fekundulo)
There are some things money can't buy.	יש דברים שלא ניתן לקנות בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522156 (Spamster) & #1522180 (MrShoval)
There are some things money can't buy.	יש דברים שלא ניתן להשיג בעזרת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522156 (Spamster) & #1522182 (MrShoval)
There are some things money can't buy.	יש דברים שכסף לא יקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522156 (Spamster) & #1522184 (MrShoval)
There are some things money can't buy.	יש דברים שכסף לא יכול לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522156 (Spamster) & #1522200 (MrShoval)
There are still a lot of things to do.	עוד נותר המון מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445423 (CK) & #2335455 (fekundulo)
There aren't any books under the desk.	אין שום ספרים מתחת למכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276595 (CK) & #6041470 (fekundulo)
There exists only one possibility now.	עכשיו קיימת רק אפשרות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384501 (Eldad) & #1384521 (MrShoval)
There is a bargain sale at that store.	יש מכירה במחירי מבצע בחנות ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268678 (_undertoad) & #8623339 (mwexler)
There is a traffic jam on the highway.	יש פקק תנועה בכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435623 (CK) & #1372273 (Eldad)
There is a waterfall above the bridge.	יש מפל מים מעל לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18986 (CK) & #5894102 (fekundulo)
There is an urgent need for donations.	יש צורך דחוף בתרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903692 (CK) & #1429997 (Eldad)
There is an urgent need for new ideas.	זקוקים באופן דחוף לרעיונות חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903702 (CK) & #1429999 (Eldad)
There is an urgent need for new ideas.	יש צורך דחוף ברעיונות חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903702 (CK) & #1430000 (Eldad)
There is little sugar left in the pot.	נשאר בצנצנת מעט סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243601 (CM) & #5785566 (fekundulo)
There is something I don't understand.	יש משהו שאני לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631004 (ulyssemc1) & #662491 (Eldad)
There must be something wrong with me.	משהו בוודאי לא כשר אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426010 (Hybrid) & #5490576 (fekundulo)
There seemed to be nothing left to do.	נראה שלא נשאר דבר לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735225 (CK) & #6061397 (fekundulo)
There used to be a castle on the hill.	עמדה בעבר טירה על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272170 (CK) & #5893331 (fekundulo)
There was a sudden change in her tone.	לפתע טון קולה השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19618 (CK) & #5993272 (fekundulo)
There was never this much snow before.	אף פעם בעבר לא ירד כל כך הרבה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246282 (AlanF_US) & #2246094 (fekundulo)
There were a lot of birds in the tree.	על העץ היו הרבה ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942443 (spockofvulcan) & #1366510 (MrShoval)
There were many people at the concert.	היו רבים בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54845 (CK) & #6055349 (fekundulo)
There were tons of people at the park.	בפארק היה המון אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674162 (Joseph) & #1962414 (fekundulo)
There weren't any roses in the garden.	לא היו ורדים בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44966 (CK) & #502161 (zhekka)
There's a good chance that he'll come.	יש סיכוי טוב שהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1349610 (CK) & #1522167 (MrShoval)
There's a lot to see and do in Boston.	יש הרבה מה לראות ולעשות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358571 (CK) & #5519491 (fekundulo)
There's a lovely view from the bridge.	יש נוף מרהיב מהגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761572 (sharptoothed) & #5896520 (fekundulo)
There's a movie theater on the corner.	יש קולנוע בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071512 (sharptoothed) & #5811183 (fekundulo)
There's a photo of Tom on Mary's desk.	יש תמונה של טום על שולחן הכתיבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619143 (CK) & #3696548 (Eldad)
There's a song I want to sing for you.	יש שיר שאני רוצה לשיר בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238211 (CK) & #5564921 (fekundulo)
There's an empty bedroom in the house.	יש חדר שינה פנוי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680813 (Source_VOA) & #5918674 (fekundulo)
There's an extra charge for breakfast.	יש תוספת במחיר לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268722 (_undertoad) & #6011897 (fekundulo)
There's been a sudden change of plans.	חל שינוי פתאומי בתוכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735937 (CK) & #5988766 (fekundulo)
There's no membership fee for joining.	אין דמי חבר להצטרפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245037 (CK) & #5944334 (fekundulo)
There's no need to go to school today.	אין צורך ללכת לבית הספר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894019 (CK) & #2566171 (VirtuOZ)
There's no reason to be afraid of Tom.	אין צורך לפחד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194345 (CK) & #5602864 (fekundulo)
There's no reason whatsoever to do it.	אין שום סיבה שבעולם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9097171 (CK) & #13059371 (fekundulo)
There's no such thing as a free lunch.	אין ארוחות חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652222 (Eldad) & #652197 (Eldad)
There's no way I'll get there in time.	בשום אופן אי אפשר להגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842272 (Hybrid) & #6063461 (fekundulo)
There's no way Tom would ever do that.	אין צורה שתום אי פעם היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013010 (CK) & #5680571 (fekundulo)
There's no way that I'll ever do that.	אין אפשרות שאי פעם אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660339 (CK) & #13068589 (fekundulo)
There's somebody coming up the stairs.	מישהו עולה במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276135 (CK) & #1929915 (fekundulo)
There's something lying on the ground.	משהו שרוע על האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287245 (CK) & #6047396 (fekundulo)
There's still some room in the closet.	בארון יש עדיין מקום פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4303574 (AlanF_US) & #2120240 (fekundulo)
These chairs need to be reupholstered.	צריך לחדש את הריפוד של הכסאות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898425 (Hybrid) & #10755759 (fekundulo)
These chairs need to be reupholstered.	הכסאות האלה זקוקים לריפוד מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898425 (Hybrid) & #10755760 (fekundulo)
These walls aren't exactly soundproof.	הקירות האלה לא ממש חסינים בפני רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3615826 (Hybrid) & #3615979 (Eldad)
These walls aren't exactly soundproof.	הקירות האלה לא בדיוק עמידים בפני רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3615826 (Hybrid) & #3615981 (Eldad)
They achieved what they set out to do.	הם השיגו את מה שהם רצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495465 (CK) & #5661488 (fekundulo)
They are always quarrelling in public.	הם תמיד רבים בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305509 (CK) & #1509071 (MrShoval)
They are always quarrelling in public.	הם תמיד רבים במקומות ציבוריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305509 (CK) & #1509072 (MrShoval)
They are always quarrelling in public.	הם תמיד רבים לעיני אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305509 (CK) & #1509073 (MrShoval)
They are satisfied with a simple life.	הם מרוצים מחיים פשוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306323 (CK) & #5716684 (fekundulo)
They are satisfied with the new house.	הם מרוצים מהבית החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306897 (CK) & #5715033 (fekundulo)
They can communicate using hand signs.	הם מתקשרים באמצעות סימני ידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802397 (Source_VOA) & #5816089 (fekundulo)
They collect our garbage every Monday.	הם אוספים את האשפה שלנו מדי יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322359 (CK) & #1519697 (Eldad)
They collect our garbage every Monday.	אוספים את האשפה שלנו כל יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322359 (CK) & #1519698 (Eldad)
They concluded that he had told a lie.	הם הגיעו למסקנה שהוא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307321 (CM) & #1998210 (fekundulo)
They danced to the sound of the music.	הם רקדו לצלילי המוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723883 (belgavox) & #1725729 (MrShoval)
They decided to shut down the factory.	הם החליטו לסגור את המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240741 (CK) & #5755264 (fekundulo)
They determined the date for the trip.	הם קבעו תאריך לנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317721 (CK) & #703632 (Eldad)
They died while waiting to be rescued.	הם מתו בזמן שהמתינו להצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313555 (mailohilohi) & #5369403 (fekundulo)
They entered into a heated discussion.	הם עברו לדיון לוהט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306421 (CK) & #1828728 (MrShoval)
They lived on farms or in small towns.	הם התגוררו בחוות או בכפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802399 (Source_VOA) & #9967913 (NizzanCohen)
They lived on farms or in small towns.	הן התגוררו בחוות או בכפרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802399 (Source_VOA) & #9967914 (NizzanCohen)
They looked satisfied with the result.	הם נראו מרוצים מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317696 (CK) & #5716696 (fekundulo)
They made a joint decision to divorce.	הם קיבלו החלטה משותפת בדבר הגירושין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681253 (Source_VOA) & #1641442 (MrShoval)
They pitched their tents on the beach.	הם הקימו את האוהלים שלהם על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4323824 (CK) & #5808024 (fekundulo)
They saw little need for labor unions.	הם לא ראו עניין רב באיגודים מקצועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802402 (Source_VOA) & #5817461 (fekundulo)
They say that she was born in Germany.	אומרים שהיא נולדה בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311674 (saeb) & #5910700 (fekundulo)
They spent the whole day at the beach.	הם בילו את כל היום על שפת הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949255 (AlanF_US) & #2154260 (fekundulo)
They spent the whole day at the beach.	הן בילו את כל היום על שפת הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949255 (AlanF_US) & #2154262 (fekundulo)
They threw their hats up into the air.	הם זרקו את הכובעים באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716348 (CM) & #5723210 (fekundulo)
They were biting like crazy yesterday.	הם נשכו כמטורפים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65850 (CK) & #1918562 (fekundulo)
They were eager for the game to begin.	הם היו להוטים למשחק להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306745 (CM) & #6001104 (fekundulo)
They were made of rough brown leather.	הם עשויים מעור חום גולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41968 (CK) & #2082188 (fekundulo)
They were members of the middle class.	הם השתייכו למעמד הבינוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163195 (Source_VOA) & #5560313 (fekundulo)
They won't be ready for another month.	הם לא יהיו מוכנים למשך חודש נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240108 (CK) & #2025520 (MrShoval)
Things are not always black and white.	העניינים אינם תמיד שחור ולבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5319756 (Hybrid) & #5532742 (fekundulo)
Things can't get much worse than this.	הדברים לא יכולים להיות הרבה יותר גרועים מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735879 (CK) & #6035221 (fekundulo)
This article makes fun of vegetarians.	המאמר הזה שם את הצמחונים ללעג ולקלס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928763 (lesgles) & #3254896 (fekundulo)
This article makes fun of vegetarians.	המאמר הזה צוחק על הצמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928763 (lesgles) & #3254900 (fekundulo)
This article pokes fun at vegetarians.	המאמר הזה צוחק על הצמחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796659 (Deerhound) & #3254900 (fekundulo)
This bar is a popular student hangout.	הבאר הזה הוא מקום בילוי פופולרי לסטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60714 (CK) & #5888514 (fekundulo)
This bird can imitate the human voice.	ציפור זו יכולה לחקות קול אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57820 (CK) & #1855884 (fekundulo)
This book has lots of pretty pictures.	הספר הזה מכיל הרבה תמונות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414495 (DandyDucky) & #5493263 (fekundulo)
This book is very popular among women.	הספר הזה מאד פופולרי בין נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56915 (CK) & #1784709 (MrShoval)
This box contains assorted chocolates.	קופסה זו מכילה שוקולד מובחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752994 (darinmex) & #1902883 (fekundulo)
This bus will take you to the station.	האוטובוס הזה יביא אותך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60693 (CK) & #1770185 (MrShoval)
This dictionary is as useful as yours.	המילון הזה שימושי כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58836 (CM) & #5950590 (fekundulo)
This dictionary is completely useless.	המילון הזה כמעט חסר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2598713 (WestofEden) & #5950518 (fekundulo)
This example is a little more complex.	הדוגמא הזאת קצת יותר מורכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325782 (Hybrid) & #5532718 (fekundulo)
This happens every time Tom goes away.	זה קורה כל פעם שתום מסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129617 (CK) & #5697022 (fekundulo)
This hat goes together with the dress.	הכובע הזה הולך יחד עם השמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57126 (CK) & #5723103 (fekundulo)
This hat is a little too small for me.	הכובע הזה קצת קטן בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57123 (CK) & #5720564 (fekundulo)
This hut is in danger of falling down.	הביתן הזה נתון בסכנת קריסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58504 (CK) & #1754288 (MrShoval)
This hut is in danger of falling down.	הבקתה הזאת בסכנת קריסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58504 (CK) & #1755071 (Eldad)
This hut is in danger of falling down.	הבקתה הזאת בסכנת התמוטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58504 (CK) & #1755072 (Eldad)
This information checks out all right.	המידע הזה מוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58399 (CM) & #5944546 (fekundulo)
This is a nice place, don't you think?	זה מקום נאה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290507 (CK) & #5538171 (fekundulo)
This is a replica of a dinosaur's egg.	זה העתק מדויק של ביצת דינוזאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346587 (CK) & #1863302 (fekundulo)
This is as good a place to die as any.	זה מקום טוב כמו כל אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730028 (CM) & #5618639 (fekundulo)
This is exactly the type that we need.	זה בדיוק הסוג שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4124363 (Eldad) & #6035677 (fekundulo)
This is how we reached the conclusion.	כך הגענו למסקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54714 (CM) & #5831202 (fekundulo)
This is not a job that a woman can do.	זאת אינה עבודה שאישה יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305139 (oyd11) & #3305141 (oyd11)
This is quite a place you've got here.	יש לך פה מקום בכלל לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3529325 (CK) & #5638920 (fekundulo)
This is something out of the ordinary.	זה משהו יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784292 (sharptoothed) & #5751421 (fekundulo)
This is the best country in the world.	זאת המדינה הטובה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304435 (mailohilohi) & #5532971 (fekundulo)
This is the hat I've been looking for.	זה הכובע שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56223 (CK) & #5723139 (fekundulo)
This is the hospital where I was born.	זה בית החולים בו נולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296458 (katalex) & #5532048 (fekundulo)
This is the lady I spoke of yesterday.	זאת הגברת עליה דיברתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61531 (CM) & #1917602 (fekundulo)
This is the pen that I lost yesterday.	זה העט שאיבדתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56013 (CK) & #1041456 (Eldad)
This is the perfect Father's Day gift.	זאת מתנת יום האב מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079991 (Hybrid) & #5811622 (fekundulo)
This is the perfect Mother's Day gift.	זאת מתנת יום האם מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4079990 (Hybrid) & #5811621 (fekundulo)
This is the picture that Mary painted.	זוהי התמונה שמרי ציירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55825 (CK) & #1430014 (Eldad)
This is the village where he was born.	זהו הכפר שבו הוא נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55452 (Eldad) & #566737 (Eldad)
This isn't blood. It's just red paint.	זה לא דם. זה רק צבע אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419007 (Spamster) & #1420352 (MrShoval)
This isn't part of my job description.	זה לא חלק מתיאור התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984397 (Hybrid) & #5975087 (fekundulo)
This letter has to be sent right away.	מכתב זה צריך להשלח בבהילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58664 (CK) & #1925388 (fekundulo)
This little girl let the birds escape.	ילדה קטנה זו נתנה לציפורים להמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1264962 (yifen238) & #1856275 (fekundulo)
This may be research my secretary did.	זה עשוי להיות מחקר שבוצע על ידי המזכירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855446 (CK) & #1855465 (Eldad)
This may be research my secretary did.	ייתכן שזה מחקר שביצעה המזכירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855446 (CK) & #1855467 (Eldad)
This may be research my secretary did.	ייתכן שזה מחקר שעשתה המזכירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855446 (CK) & #1855468 (Eldad)
This medicine will decrease your pain.	התרופה תפחית את עוצמת הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56562 (CK) & #1874869 (fekundulo)
This medicine will take the pain away.	התרופה תעלים את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56582 (CK) & #1874872 (fekundulo)
This newspaper has no political slant.	לעיתון הזה אין זיקה פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268962 (_undertoad) & #5830763 (fekundulo)
This novel is difficult to understand.	הרומן הזה קשה להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58469 (CK) & #5999896 (fekundulo)
This office has very modern furniture.	המשרד הזה מכיל רהיטים מודרנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839177 (CM) & #5785257 (fekundulo)
This park is now closed to the public.	הפרק הזה סגור עכשיו לציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228812 (CK) & #5567813 (fekundulo)
This passport is valid for five years.	הדרכון הזה תוקף לחמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60673 (CK) & #13061055 (fekundulo)
This sentence is in the present tense.	המשפט הזה בזמן הווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242959 (CK) & #5796728 (fekundulo)
This story sounds very unlikely to me.	הסיפור הזה נשמע מופרך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56451 (CK) & #3446240 (fekundulo)
This telescope must be used carefully.	צריך להשתמש בטלסקופ הזה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57113 (CK) & #5864107 (fekundulo)
This ticket is valid for three months.	הכרטיס הזה תקף לשלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56473 (CK) & #1015200 (artyom)
This was a Christmas present from Tom.	זאת הייתה מתנת חג מולד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679134 (CK) & #5799589 (fekundulo)
This will be a very dangerous mission.	תהיה זאת שליחות מסוכנת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226655 (CK) & #5781757 (fekundulo)
Those fears probably aren't justified.	הפחדים הללו כנראה לא מוצדקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725437 (CM) & #5751538 (fekundulo)
Those present were all moved to tears.	כל הנוכחים התרגשו עד דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19402 (CK) & #1366906 (MrShoval)
Three offices on this floor are empty.	שלושה משרדים בקומה הזאת ריקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498256 (CK) & #5918661 (fekundulo)
Tighten the strap around the suitcase.	תהדק את הרצועה סביב המזוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52368 (CM) & #1512022 (MrShoval)
To my astonishment, my money was gone.	לתדהמתי, הכסף שלי נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18878 (Eldad) & #568139 (Eldad)
Today is the last day of our vacation.	היום הוא היום האחרון של החופשה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685860 (fekundulo) & #2685852 (fekundulo)
Today is the last day of our vacation.	היום הוא יום החופש האחרון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685860 (fekundulo) & #2685855 (fekundulo)
Tom accepted the job they offered him.	תום קיבל את המשרה שהציעו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495421 (CK) & #13053041 (fekundulo)
Tom always relied on Mary for support.	תום תמיד סמך על תמיכת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196575 (CK) & #5648641 (fekundulo)
Tom and I don't know what's happening.	תום ואני לא יודעים מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250155 (CK) & #10149745 (omeritzics)
Tom and I have been friends for years.	תום ואני חברים זה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228811 (CK) & #5567815 (fekundulo)
Tom and I have the place to ourselves.	המקום עומד לרשות תום ואני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6547204 (CK) & #13068837 (fekundulo)
Tom and I went there on our honeymoon.	תום ואני נסענו לשם לירח דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288107 (Hybrid) & #5540921 (fekundulo)
Tom and I've been friends a long time.	אני וטום חברים כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6250065 (CK) & #11148992 (mutskt)
Tom and Mary are doing their homework.	תום ומרי מכינים את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641154 (CK) & #5758722 (fekundulo)
Tom and Mary arrived at the same time.	תום ומרי הגיעו באותה השעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228809 (CK) & #5567820 (fekundulo)
Tom and Mary attended a costume party.	טום ומרי השתתפו בנשף מסיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484785 (Spamster) & #1485834 (Eldad)
Tom and Mary both want the same thing.	גם תום וגם מרי רוצים את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524949 (CK) & #13058906 (fekundulo)
Tom and Mary can both sing quite well.	תום ומרי יכולים שניהם לשיר היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780462 (CK) & #5797964 (fekundulo)
Tom and Mary had an arranged marriage.	טום ומרי נישאו נישואים כפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498866 (Spamster) & #1499037 (MrShoval)
Tom and Mary had an arranged marriage.	טום ומרי נישאו בנישואים כפויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498866 (Spamster) & #1510785 (Eldad)
Tom and Mary took a walk on the beach.	תום ומרי טיילו על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419864 (CK) & #5808131 (fekundulo)
Tom and Mary used to be close friends.	תום ומרי היו ידידים קרובים בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189192 (CK) & #5604186 (fekundulo)
Tom and Mary went for a midnight swim.	תום ומרי הלכו לשחיית חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395069 (Hybrid) & #5505421 (fekundulo)
Tom and Mary went to a music festival.	תום ומרי הלכו לפסטיבל מוסיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407388 (Hybrid) & #5493525 (fekundulo)
Tom and Mary will enter from the back.	טום ומרי יכנסו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453752 (Spamster) & #1458079 (MrShoval)
Tom and his wife have just had a baby.	לתום ורעייתו נולד תינוק זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228807 (CK) & #5567822 (fekundulo)
Tom apologized for not coming earlier.	תום התנצל שהוא לא הגיע קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539130 (CK) & #6069434 (fekundulo)
Tom asked Mary how much money she had.	תום שאל את מרי כמה כסף יש ברשותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095877 (CK) & #1890278 (fekundulo)
Tom asked Mary to buy a gift for John.	תום ביקש ממרי לקנות לג'ון מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955941 (CK) & #5811358 (fekundulo)
Tom asked Mary what her last name was.	טום שאל את מרי מה שם המשפחה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514520 (CK) & #1515427 (MrShoval)
Tom asked me if I wasn't feeling well.	תום שאל אותי אם אני לא מרגישה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403213 (CK) & #5820226 (fekundulo)
Tom barely pays any attention to Mary.	תום בקושי מעניק תשומת לב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539119 (CK) & #5676932 (fekundulo)
Tom bought a present for his daughter.	תום קנה מתנה לבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669338 (Hybrid) & #5799579 (fekundulo)
Tom burned his tongue on the hot soup.	תום נכווה בלשונו מהמרק החם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794278 (Eccles17) & #8623693 (mwexler)
Tom called the accusations ridiculous.	תום קרא להאשמות מגוחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529275 (CK) & #5802755 (fekundulo)
Tom came out from where he was hiding.	תום יצא ממקום מחבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956200 (CK) & #5824458 (fekundulo)
Tom can always count on Mary for help.	תום תמיד יכול לסמוך על מרי שתעניק לו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095675 (CK) & #5125656 (Ynhockey)
Tom can no longer walk without a cane.	טום כבר לא יכול ללכת בלי מקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422134 (CK) & #3624930 (Eldad)
Tom can speak French better than Mary.	תום מדבר צרפתית יותר טוב ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338533 (CK) & #5520490 (fekundulo)
Tom can swim just as well as Mary can.	תום שוחה טוב לפחות כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915725 (CK) & #12655495 (fekundulo)
Tom can't believe what he's just seen.	תום לא מסוגל להאמין למה שראו עיניו זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950907 (CK) & #2101397 (fekundulo)
Tom can't describe how painful it was.	תום לא יכול לתאר כמה זה כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026800 (CK) & #1875386 (fekundulo)
Tom clasped his hands behind his head.	תום לפת את ידיו מאחורי ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291817 (Hybrid) & #5539771 (fekundulo)
Tom convinced Mary that she was wrong.	תום שכנע את מרי שהיא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029446 (CK) & #5900065 (fekundulo)
Tom could come with me if he wants to.	תום יכול לבוא אתי אם הוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663874 (CK) & #5889977 (fekundulo)
Tom couldn't believe his good fortune.	תום לא האמין למזלו הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397940 (Hybrid) & #5495676 (fekundulo)
Tom couldn't buy everything he needed.	תום לא היה יכול לקנות את כל מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132453 (CK) & #6133095 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary to go home.	תום לא היה יכול לשכנע את מרי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157447 (CK) & #5900103 (fekundulo)
Tom couldn't read his own handwriting.	תום לא הצליח לקרוא את כתב ידו הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346221 (Hybrid) & #5525684 (fekundulo)
Tom couldn't tell the two twins apart.	תום לא יכול היה להבחין בין התאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095046 (CK) & #4846609 (fekundulo)
Tom cut the wire and defused the bomb.	תום חתך את הכבל ונטרל את הפצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220227 (Hybrid) & #5576028 (fekundulo)
Tom decided to send a message to Mary.	תום החליט לשלוח הודעה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338535 (CK) & #5520430 (fekundulo)
Tom didn't answer any of my questions.	תום לא ענה על אף אחת משאלותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663871 (CK) & #4860905 (fekundulo)
Tom didn't even try to defend himself.	תום אפילו לא ניסה להתגונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3928404 (Amastan) & #3929362 (fekundulo)
Tom didn't know the bridge was closed.	תום לא ידע שהגשר ההוא סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516344 (CK) & #5896542 (fekundulo)
Tom didn't know what the solution was.	תום לא ידע מה הפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125423 (CK) & #6132983 (fekundulo)
Tom didn't look as interested as Mary.	תום לא נראה כה מעוניין כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737471 (CK) & #6064555 (fekundulo)
Tom didn't mention the accident to me.	טום לא הזכיר בפניי את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37122 (CK) & #1430001 (Eldad)
Tom didn't notice anything suspicious.	תום לא חש בשום דבר חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820421 (CK) & #4797970 (fekundulo)
Tom didn't pay much attention to Mary.	תום לא העניק הרבה תשומת לב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200578 (CK) & #5596681 (fekundulo)
Tom didn't put you up to this, did he?	תום לא שכנע אותך לכך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155891 (CK) & #5667245 (fekundulo)
Tom didn't recognize the truck driver.	תום לא זיהה את נהג המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956558 (CK) & #5793241 (fekundulo)
Tom didn't say anything about himself.	תום לא אמר על עצמו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923582 (CK) & #6067229 (fekundulo)
Tom didn't take a shower this morning.	תום לא התקלח הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135002 (CK) & #5988261 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary the entire truth.	תום לא סיפר למרי את כל האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202603 (CK) & #5969610 (fekundulo)
Tom didn't tell me anything about you.	טום לא סיפר לי דבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736968 (CK) & #3736971 (schamsan)
Tom didn't tell me where he was going.	תום לא סיפר לי לאן הוא הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202601 (CK) & #6043960 (fekundulo)
Tom didn't want to leave empty-handed.	תום לא רצה לעזוב בידים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025926 (CK) & #5918864 (fekundulo)
Tom died in 2013 at the age of thirty.	תום מת ב-2013 בגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389448 (CK) & #5511455 (fekundulo)
Tom died in 2013 at the age of thirty.	תום נפטר ב-2013 בגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389448 (CK) & #5511456 (fekundulo)
Tom divided the bread into two pieces.	טום חילק את הלחם לשתי חתיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680727 (Source_VOA) & #3351436 (Ramiav)
Tom doesn't allow Mary to go out much.	תום לא מרשה למרי לצאת הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029217 (CK) & #6039247 (fekundulo)
Tom doesn't care one way or the other.	לתום לא אכפת מכאן או מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094544 (CK) & #5847965 (fekundulo)
Tom doesn't care what happens to Mary.	לתום לא אכפת מה קורה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094543 (CK) & #5847718 (fekundulo)
Tom doesn't have a fever this morning.	אין לתום הבוקר חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135003 (CK) & #6062524 (fekundulo)
Tom doesn't have an Australian accent.	לתום אין מבטא אוסטרלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641130 (CK) & #5905174 (fekundulo)
Tom doesn't have to do that right now.	תום לא צריך לעשות את זה בדיוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663861 (CK) & #6063352 (fekundulo)
Tom doesn't know how much Mary weighs.	תום לא יודע כמה מרי שוקלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029156 (CK) & #3047682 (fekundulo)
Tom doesn't know what to make of this.	תום לא יודע מה להסיק מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408701 (CK) & #13059394 (fekundulo)
Tom doesn't let people into his house.	תום לא מרשה לאנשים להיכנס לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261197 (tabular) & #5555785 (fekundulo)
Tom doesn't live in this neighborhood.	תום לא גר בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539112 (CK) & #5755041 (fekundulo)
Tom doesn't look like a child anymore.	תום כבר לא נראה כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663855 (CK) & #6070457 (fekundulo)
Tom doesn't pay any attention to Mary.	טום לא שם לב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094364 (CK) & #1511120 (MrShoval)
Tom doesn't pay any attention to Mary.	טום לא מקדיש תשומת לב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094364 (CK) & #1511121 (MrShoval)
Tom doesn't play golf so much anymore.	תום כבר לא משחק כל כך הרבה גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641128 (CK) & #5767356 (fekundulo)
Tom doesn't think it'll snow tomorrow.	טום לא חושב שמחר יירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025941 (CK) & #1431598 (MrShoval)
Tom doesn't understand how this works.	תום לא מבין איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811724 (CK) & #4872162 (fekundulo)
Tom doesn't want to work in a factory.	תום לא רוצה לעבוד במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4727551 (CK) & #5755309 (fekundulo)
Tom doubts if Mary will come tomorrow.	טום לא בטוח אם מרי תגיע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094234 (CK) & #9435231 (Alkrasnov)
Tom drank a cup of decaf after dinner.	טום שתה ספל קפה נטול אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094230 (CK) & #1420700 (MrShoval)
Tom drives a Japanese car, doesn't he?	תום נוהג במכונית יפנית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780458 (CK) & #5797957 (fekundulo)
Tom earns three times as much as I do.	תום מרוויח פי שלוש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424379 (CK) & #6021299 (fekundulo)
Tom elbowed his way through the crowd.	טום פילס דרכו דרך ההמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094186 (CK) & #1481462 (MrShoval)
Tom employed Mary to be his assistant.	תום העסיק את מרי כסייעת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028973 (CK) & #5779979 (fekundulo)
Tom examined the objects on the table.	תום בדק את הפריטים שעל השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722476 (CM) & #5809403 (fekundulo)
Tom felt in his pocket for his wallet.	תום מישש בכיסו אחר ארנקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171560 (CK) & #5667171 (fekundulo)
Tom filled out the application for me.	תום מילא בשבילי את טופס הבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4091290 (CK) & #6052203 (fekundulo)
Tom forced his way into Mary's office.	תום פלש בכוח למשרד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171542 (CK) & #5667169 (fekundulo)
Tom found a good place for me to live.	תום מצא לי מקום טוב לגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780454 (CK) & #5797952 (fekundulo)
Tom gave Mary some useful information.	תום נתן למרי קצת מידע שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028871 (CK) & #5949598 (fekundulo)
Tom gave his son some fatherly advice.	תום יעץ לבנו עצה אבהית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641121 (CK) & #13061007 (fekundulo)
Tom gave me directions to the theater.	תום נתן לי הוראות איך להגיע לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943014 (AlanF_US) & #2936533 (fekundulo)
Tom gave me directions to the theater.	תום נתן לי ציוני דרך על מנת להגיע לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943014 (AlanF_US) & #2936543 (fekundulo)
Tom goes out for a walk every morning.	תום יוצא לטיול כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780450 (CK) & #5797943 (fekundulo)
Tom goes to mass every Sunday morning.	תום הולך למיסה כל יום ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4727552 (CK) & #5841347 (fekundulo)
Tom graduated at the top of his class.	תום סיים ראשון בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366330 (Hybrid) & #5520472 (fekundulo)
Tom grew his beard so he'd look older.	תום גידל זקן כדי להראות מבוגר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162947 (CK) & #6052100 (fekundulo)
Tom had a satisfied smile on his face.	חיוך של סיפוק היה מרוח על פרצופו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956827 (CK) & #5716694 (fekundulo)
Tom had every right to do what he did.	לתום היתה מלוא הזכות לעשות את מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061081 (CK) & #5890108 (fekundulo)
Tom had his hands in his back pockets.	תום תחב את ידיו בכיסים האחוריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539108 (CK) & #5676931 (fekundulo)
Tom had his sweater on wrong side out.	לתום לבש את הסוודר שלו הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171407 (CK) & #5667175 (fekundulo)
Tom had no idea who Mary's father was.	לטום לא היה מושג מי היה אביה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543613 (CK) & #3458368 (Ramiav)
Tom had one brother and three sisters.	לתום היה אח אחד ושלוש אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389452 (CK) & #5511422 (fekundulo)
Tom hardly ever speaks French anymore.	תום כמעט אף פעם לא מדבר צרפתית יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778327 (CK) & #5797802 (fekundulo)
Tom has a lot of problems, doesn't he?	לתום יש המון בעיות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663845 (CK) & #6028148 (fekundulo)
Tom has a tendency to talk too loudly.	לתום יש נטיה לדבר חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025451 (CK) & #6023943 (fekundulo)
Tom has all but finished his homework.	תום כמעט סיים את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436588 (CK) & #5755493 (fekundulo)
Tom has already finished his homework.	תום כבר השלים את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436587 (CK) & #5755468 (fekundulo)
Tom has been confined to his quarters.	תום קורקע בארבע אמותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410858 (CK) & #5647826 (fekundulo)
Tom has been in Boston for a week now.	טום כבר נמצא בבוסטון במשך שבוע ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793866 (danepo) & #1795088 (Eldad)
Tom has been talking to Mary about me.	תום דיבר עם מרי עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181980 (CK) & #5996863 (fekundulo)
Tom has got other things on his plate.	לתום יש דברים אחרים באמתחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723489 (CM) & #5657759 (fekundulo)
Tom has his beard trimmed by a barber.	זקנו של תום סופר על ידי הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162938 (CK) & #5667194 (fekundulo)
Tom has learned a few words of French.	תום למד כמה מילים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410257 (CK) & #13056678 (fekundulo)
Tom has next to nothing in his wallet.	לתום יש כמעט כלום בארנק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093635 (CK) & #2756325 (Ramiav)
Tom has next to nothing in his wallet.	לטום אין כמעט כלום בארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093635 (CK) & #2785360 (MrShoval)
Tom has probably never driven a truck.	תום ככל הנראה מעולם לא נהג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619118 (CK) & #5793300 (fekundulo)
Tom has sung with several local bands.	תום שר עם כמה להקות מקומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846995 (CK) & #13051543 (fekundulo)
Tom has three apple trees in his yard.	לתום יש שלושה עצי תפוח בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025305 (CK) & #1177438 (Eldad)
Tom has three apple trees in his yard.	בחצרו של טום שלושה עצי תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025305 (CK) & #1177440 (Eldad)
Tom has wavy brown hair and blue eyes.	לתום שיער חום מתולתל ועיניים כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956949 (CK) & #5976159 (fekundulo)
Tom hasn't really tried very hard yet.	תום עוד לא השתדל מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5104942 (CK) & #5610621 (fekundulo)
Tom hasn't registered for classes yet.	תום עדיין לא נרשם לשיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402478 (CK) & #5723262 (fekundulo)
Tom heard what sounded like a gunshot.	תום שמע משהו שנשמע כיריית רובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005513 (CK) & #5675022 (fekundulo)
Tom hopes that it'll be fine tomorrow.	תום מקווה שיהיה מחר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025219 (CK) & #4797961 (fekundulo)
Tom injured himself mountain climbing.	תום נפצע בטיפוס הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821158 (CK) & #5787066 (fekundulo)
Tom inspected the equipment carefully.	תום בחן את הציוד בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641115 (CK) & #5841730 (fekundulo)
Tom is a junior majoring in marketing.	תום סטודנט שנה ראשונה בשיווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500979 (CK) & #5627447 (fekundulo)
Tom is a normal thirteen-year-old boy.	תום נער בן שלוש עשרה טיפוסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435666 (CK) & #13072074 (fekundulo)
Tom is a professional baseball player.	טום הוא שחקן בייסבול מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494227 (Spamster) & #1494368 (Eldad)
Tom is a professional baseball player.	תום שחקן כדור בסיס מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494227 (Spamster) & #2241735 (fekundulo)
Tom is almost twice as old as Mary is.	תום כמעט כפליים מבוגר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732101 (CK) & #13048793 (fekundulo)
Tom is always giving presents to Mary.	תום תמיד נותן למרי מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028599 (CK) & #5796300 (fekundulo)
Tom is always hitting me up for money.	תום תמיד מקבץ אצלי נדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729788 (CM) & #5618668 (fekundulo)
Tom is always making a mess of things.	תום תמיד מקלקל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749457 (CK) & #4796576 (fekundulo)
Tom is always way busier than Mary is.	תום תמיד הרבה יותר עסוק ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915709 (CK) & #13061020 (fekundulo)
Tom is as busy as we've ever seen him.	תום כל כך עסוק כפי שלא ראינו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641114 (CK) & #5675405 (fekundulo)
Tom is at least a head taller than me.	תום גבוה ממני לפחות בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426021 (Hybrid) & #5490580 (fekundulo)
Tom is being denied medical treatment.	מונעים מתום טיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449027 (CK) & #5664012 (fekundulo)
Tom is going to chill with us tonight.	תום יבלה איתנו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728219 (CM) & #5656973 (fekundulo)
Tom is going to do something about it.	טום עומד לעשות משהו בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37108 (CK) & #1430002 (Eldad)
Tom is going to do something about it.	טום עומד לעשות משהו בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37108 (CK) & #1430003 (Eldad)
Tom is going to make a trip to Boston.	תום יסע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392994 (CK) & #13057580 (fekundulo)
Tom is going to make a trip to Boston.	תום יצא לטיול בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392994 (CK) & #13057581 (fekundulo)
Tom is in better shape than I thought.	תום בכושר טוב יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448918 (CK) & #5664009 (fekundulo)
Tom is in terrible physical condition.	תום בכושר גופני מתחת לכל ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2262888 (CK) & #5818391 (fekundulo)
Tom is just an insecure control freak.	תום פשוט שתלטן חסר בטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663834 (CK) & #4807641 (fekundulo)
Tom is just like his father, isn't he?	תום בדיוק כמו אבא שלו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734378 (CK) & #13067587 (fekundulo)
Tom is kind of freaked out about that.	תום די מבוהל בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728017 (CM) & #5621174 (fekundulo)
Tom is not yet accustomed to the work.	תום עדין לא רגיל לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778323 (CK) & #5797798 (fekundulo)
Tom is on the other side of the river.	תום בגדה הנגדית של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2735600 (CK) & #5765127 (fekundulo)
Tom is one of my wife's acquaintances.	תום אחד מהמכרים של אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778319 (CK) & #5797793 (fekundulo)
Tom is only a few years older than me.	תום מבוגר ממני רק בכמה שנים ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733013 (CK) & #13061191 (fekundulo)
Tom is organizing a fundraising event.	תום מארגן אירוע לגיוס כספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338537 (CK) & #5521053 (fekundulo)
Tom is really good at speaking French.	תום מצטיין בדיבור בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8316978 (CK) & #13055603 (fekundulo)
Tom is sort of an amateur sociologist.	תום הוא סוג של סוציולוג חובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728797 (CM) & #5638706 (fekundulo)
Tom is the captain of the soccer team.	תום הקפטן של קבוצת הכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205840 (CK) & #5590747 (fekundulo)
Tom is the next in line for promotion.	תום הבא בתור לקידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024830 (CK) & #6041268 (fekundulo)
Tom is the one who told me what to do.	תום הוא זה שאמר לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3853687 (CK) & #6025983 (fekundulo)
Tom is the only one Mary will talk to.	תום היחידי שמרי מוכנה לדבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181978 (CK) & #6021430 (fekundulo)
Tom is too busy to see you at present.	תום עסוק מדי מכדי לראות אותך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890294 (sharptoothed) & #5796816 (fekundulo)
Tom is used to making quick decisions.	תום מורגל בהחלטות מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093417 (CK) & #4807677 (fekundulo)
Tom is used to this kind of situation.	תום רגיל לסוג מצב כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189191 (CK) & #5627294 (fekundulo)
Tom is very good at playing the piano.	תום מטיב מאד לנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749458 (CK) & #4884126 (fekundulo)
Tom is very likely to know what to do.	סביר מאד שתום יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778315 (CK) & #5797788 (fekundulo)
Tom is waiting for you in your office.	תום מחכה לך במשרד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446789 (CK) & #5878201 (fekundulo)
Tom is wearing a white cotton T-shirt.	תום לובש חולצת טריקו לבנה מכותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170610 (CK) & #10774439 (fekundulo)
Tom is working as a software engineer.	תום עובד כמהנדס תוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495743 (CK) & #5717276 (fekundulo)
Tom isn't back from the mountains yet.	תום עוד לא שב מההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449388 (CK) & #5787280 (fekundulo)
Tom isn't due for another three hours.	תום לא אמור להגיע בשלוש השעות הקרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436628 (CK) & #5666154 (fekundulo)
Tom isn't going to rush into anything.	תום לא ייחפז לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431035 (CK) & #5646314 (fekundulo)
Tom isn't likely to want to help Mary.	לא סביר שתום ירצה לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139078 (CK) & #6140327 (fekundulo)
Tom isn't planning to go, but Mary is.	תום לא מתכנן ללכת, אבל מרי כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539101 (CK) & #5970298 (fekundulo)
Tom isn't what he was three years ago.	תום איננו מה שהיה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726040 (CM) & #5650831 (fekundulo)
Tom just wants to stay out of the way.	תום רק רוצה להישאר בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6249029 (CK) & #13050622 (fekundulo)
Tom keeps on making the same mistakes.	תום ממשיך לעשות את אותן השגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444631 (CK) & #13054811 (fekundulo)
Tom knew it was the right thing to do.	תום ידע שזה הדבר הנכון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990257 (CK) & #5893775 (fekundulo)
Tom knows how to take care of himself.	תום יודע איך לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986801 (CK) & #5847849 (fekundulo)
Tom leaned in close for a better look.	תום נשען קרוב כדי לראות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442349 (CK) & #5664025 (fekundulo)
Tom learned how to swim two years ago.	תום למד לשחות לפני שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414954 (rodolfo333) & #5893755 (fekundulo)
Tom left at about 2:30 in the morning.	טום עזב בערך ב-2:30 בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003824 (CK) & #6012832 (ronam)
Tom left several messages on my phone.	תום השאיר כמה הודעות על הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876412 (Hybrid) & #4879625 (fekundulo)
Tom left the bar with three other men.	תום עזב את המסבאה יחד עם שלושה גברים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5778311 (CK) & #5797784 (fekundulo)
Tom left the house with his briefcase.	תום עזב את הבית עם התיק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024587 (CK) & #10769871 (fekundulo)
Tom lives in Boston with his children.	תום חי בבוסטון עם ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358573 (CK) & #5521091 (fekundulo)
Tom lives three blocks from the beach.	תום גר שלושה בלוקים מהחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486678 (CK) & #5807987 (fekundulo)
Tom looked very closely at the insect.	תום התבונן בחרק בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496625 (CK) & #5996889 (fekundulo)
Tom looks like he could use some rest.	נראה שתום יכול היה לנוח קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620012 (CK) & #5680579 (fekundulo)
Tom looks like he's about to throw up.	תום נראה כמישהו שעומד להקיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8579748 (CK) & #13068100 (fekundulo)
Tom looks quite a bit older than Mary.	תום נראה מעט זקן יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164443 (CK) & #10717102 (fekundulo)
Tom made a mountain out of a molehill.	תום עשה הר מגבשושית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557056 (Spamster) & #5787259 (fekundulo)
Tom made many important contributions.	תום תרם תרומות חשובות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726603 (CM) & #5749765 (fekundulo)
Tom made the company what it is today.	תום עשה מהחברה מה שהיא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729587 (CM) & #5618667 (fekundulo)
Tom makes more money than his parents.	תום מרוויח יותר מהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695538 (Hybrid) & #4696492 (fekundulo)
Tom may even end up back in Australia.	תום עשוי אפילו למצוא את עצמו באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156975 (CK) & #13074010 (fekundulo)
Tom motioned for Mary to approach him.	תום סימן למרי לגשת אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619199 (CK) & #5681047 (fekundulo)
Tom must be at least thirty years old.	טום צריך להיות לפחות בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024435 (CK) & #1759332 (MrShoval)
Tom never asked them what they wanted.	תום מעודו לא שאל אותם מה הם רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641106 (CK) & #10716898 (fekundulo)
Tom noticed Mary wasn't being careful.	תום שם לב שמרי איננה זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619177 (CK) & #5859144 (fekundulo)
Tom offered Mary some friendly advice.	תום הציע למרי עצה ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003814 (CK) & #13066903 (fekundulo)
Tom offered to help Mary wash her car.	תום הציע למרי לרחוץ את המכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956151 (CK) & #6042876 (fekundulo)
Tom opened his eyes and looked around.	טום פקח את עיניו והביט סביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872467 (CK) & #1872763 (MrShoval)
Tom opened his eyes and looked around.	טום פתח את עיניו והביט סביבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872467 (CK) & #3196931 (nava)
Tom owns a farm not too far from here.	יש לתום חווה לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777738 (CK) & #5797777 (fekundulo)
Tom picked up a pizza on his way home.	תום הביא פיצה בדרכו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539093 (CK) & #5676930 (fekundulo)
Tom pulled some nails out of the wall.	תום שלף כמה מסמרים מהקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539091 (CK) & #5676929 (fekundulo)
Tom put on the hat that Mary gave him.	תום חבש את הכובע שמרי נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512145 (CK) & #5720728 (fekundulo)
Tom put some food into the dog's dish.	תום שם קצת אוכל בתוך הכלי של הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877527 (CK) & #5932629 (fekundulo)
Tom put the bags on the kitchen table.	תום הניח את השקיות על שולחן המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013152 (CK) & #5951955 (fekundulo)
Tom put the traveler up for the night.	תום נתן לנוסע ללון את הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728186 (CM) & #5638777 (fekundulo)
Tom reads novels whenever he has time.	תום קורא רומנים בכל פעם שיש לו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819669 (CK) & #6001690 (fekundulo)
Tom really is upset with us, isn't he?	תום ממש כועס עלינו, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416769 (CK) & #13041509 (fekundulo)
Tom received a heavy blow on the head.	תום קיבל מכה גדולה בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37050 (CK) & #6067178 (fekundulo)
Tom regrets not having studied harder.	תום מצטער שהוא לא למד יותר ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401184 (CK) & #2401684 (fekundulo)
Tom robbed a bank in Boston last week.	תום שדד בנק בבוסטון לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358575 (CK) & #5521120 (fekundulo)
Tom rode up in the elevator with Mary.	תום עלה במעלית עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641095 (CK) & #6066048 (fekundulo)
Tom said he couldn't wait much longer.	תום אמר שהוא לא היה יכול לחכות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389456 (CK) & #5511316 (fekundulo)
Tom said he didn't know what to think.	תום אמר שהוא לא ידע מה לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389460 (CK) & #5511317 (fekundulo)
Tom said he doesn't remember doing it.	תום אמר שהוא אינו זוכר שעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389643 (CK) & #5511318 (fekundulo)
Tom said he had something else to say.	תום אמר שיש לו משהו אחר לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338539 (CK) & #5521121 (fekundulo)
Tom said he may walk to work tomorrow.	תום אמר שאולי יגיע לעבודה בהליכה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430373 (CK) & #13068653 (fekundulo)
Tom said he shot Mary in self-defense.	תום טוען שהוא ירה במרי בהגנה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688239 (CK) & #5697782 (fekundulo)
Tom said he wanted to go to the beach.	תום אמר שהוא רוצה ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539090 (CK) & #5808124 (fekundulo)
Tom said he was unsure of how to vote.	תום אמר שהוא לא היה בטוח איך להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212489 (CK) & #5577523 (fekundulo)
Tom said he would come to the wedding.	תום אמר שהוא יבוא לחתונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539089 (CK) & #6062496 (fekundulo)
Tom said that he feels like going out.	טום אמר שמתחשק לו לצאת לאנשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024248 (CK) & #5006070 (esterik)
Tom said that he feels like going out.	טום אמר שבא לו לצאת לאנשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024248 (CK) & #5006071 (esterik)
Tom said that he feels like going out.	טום אמר שהוא במצב רוח לצאת לאנשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024248 (CK) & #5006075 (esterik)
Tom saw a boy waiting at the bus stop.	תום ראה ילד ממתין בתחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483227 (CK) & #10725497 (fekundulo)
Tom says he can swim across the river.	תום אומר שהוא יכול לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821115 (CK) & #5765014 (fekundulo)
Tom says he can't wait to get started.	תום אומר שהוא לא יכול להתאפק להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228805 (CK) & #5567825 (fekundulo)
Tom says he hasn't been sleeping well.	תום אומר שהוא לא ישן טוב בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403218 (CK) & #10724700 (fekundulo)
Tom says he might not have to do that.	טום אומר שיכול להיות שהוא לא יהיה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223769 (CK) & #9400722 (Alkrasnov)
Tom says he's willing to try anything.	תום אומר שהוא מוכן לנסות את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228803 (CK) & #5567829 (fekundulo)
Tom says that he has changed his ways.	טום אומר שהוא שינה את דרכיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494579 (Spamster) & #1495150 (MrShoval)
Tom says that he wants to settle down.	תום אומר שהוא רוצה להשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486341 (CK) & #5739861 (fekundulo)
Tom says this is what he really needs.	תום אומר שזה מה שהוא צריך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181361 (CK) & #5631578 (fekundulo)
Tom says you still won't speak to him.	תום אומר שאת עדיין לא מדברת אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619207 (CK) & #5681048 (fekundulo)
Tom says you talked him into doing it.	תום אומר ששכנעת אותו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4874487 (fekundulo)
Tom says you talked him into doing it.	תום טוען ששכנעתם אותו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774177 (CK) & #4874488 (fekundulo)
Tom seemed to be unwilling to do that.	נראה שתום לא להוט לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223636 (CK) & #11553213 (fekundulo)
Tom seems to be in a really good mood.	עושה רושם שיש לתום מצב רוח מרומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212487 (CK) & #5577521 (fekundulo)
Tom seems to do that almost every day.	נראה שתום עושה את זה כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6345153 (CK) & #13069860 (fekundulo)
Tom seems to get along fine with Mary.	תום נראה שהוא מסתדר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730087 (CM) & #5618653 (fekundulo)
Tom settled his account with the bank.	תום הסדיר את חשבונות עם הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724415 (CM) & #5658907 (fekundulo)
Tom shouldn't make fun of Mary's limp.	לטום אסור ללעוג לצליעה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028034 (CK) & #1431662 (MrShoval)
Tom snored loudly with his mouth open.	תום נחר בקול רם עם פיו הפתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958159 (CK) & #5941494 (fekundulo)
Tom spends a lot of time on the beach.	תום מבלה זמן רב על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419865 (CK) & #5808215 (fekundulo)
Tom spent a lot of money last weekend.	תום בזבז הרבה כסף בסוף השבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4727562 (CK) & #6061914 (fekundulo)
Tom sprinkled some sugar on the toast.	תום פיזר קצת סוכר על הקלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024138 (CK) & #5785546 (fekundulo)
Tom squandered his entire inheritance.	תום בזבז את כל הירושה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777734 (CK) & #5797772 (fekundulo)
Tom started flipping through the book.	תום התחיל לעלעל בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724449 (CM) & #6068334 (fekundulo)
Tom stopped me from entering the bank.	תום מנע ממני להיכנס לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062889 (CK) & #13058932 (fekundulo)
Tom suddenly realized he wasn't alone.	לתום לפתע נוכח לדעת שהוא לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208686 (CK) & #5991830 (fekundulo)
Tom sure does sleep a lot, doesn't he?	תום בהחלט ישן הרבה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216415 (CK) & #5587940 (fekundulo)
Tom swam for two hours this afternoon.	תום שחה שעתיים אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869224 (CK) & #6021501 (fekundulo)
Tom talked Mary into quitting her job.	תום שכנע את מרי להתפטר מעבודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211716 (CK) & #5576064 (fekundulo)
Tom taught Mary how to defend herself.	תום לימד את מרי איך להתגונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3257187 (CK) & #5710672 (fekundulo)
Tom taught Mary how to ride a bicycle.	תום לימד את מרי לרכוב על אופנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5791754 (Eccles17) & #5794950 (fekundulo)
Tom thinks Mary is interested in John.	תום חושב שמרי מעוניינת ביוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092811 (CK) & #5473680 (fekundulo)
Tom thinks of Mary as his best friend.	תום מחשיב את מרי כחברה הטובה ביותר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092805 (CK) & #6028492 (fekundulo)
Tom thinks that Mary will be confused.	טום חושב שמרי תהיה מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175799 (CK) & #9250965 (Alkrasnov)
Tom thought that Africa was a country.	טום חשב שאפריקה היא מדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498924 (Spamster) & #1498931 (Eldad)
Tom thought that Africa was a country.	טום חשב שאפריקה זו אֶרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498924 (Spamster) & #1498974 (MrShoval)
Tom told Mary he was going to do that.	תום סיפּר למרי שהוא מתכוון לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6268470 (CK) & #10770085 (fekundulo)
Tom told Mary that he needed her help.	תום סיפר למרי שהוא נזקק לעזרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161796 (CK) & #5684681 (fekundulo)
Tom told his wife he had to work late.	תום אמר לאשתו שהוא צריך לעבוד עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211714 (CK) & #5577502 (fekundulo)
Tom told me I should leave right away.	תום אמר לי שאני צריכה לעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809267 (CK) & #4872348 (fekundulo)
Tom told me I should leave right away.	תום אמר לי שאני צריך לעזוב מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809267 (CK) & #4872349 (fekundulo)
Tom told me he didn't have much money.	תום אמר לי שאין לו הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777170 (CK) & #5797766 (fekundulo)
Tom told me how to get to the theater.	תום נתן לי הוראות איך להגיע לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943015 (AlanF_US) & #2936533 (fekundulo)
Tom told me how to get to the theater.	תום הסביר לי איך להגיע לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943015 (AlanF_US) & #2936537 (fekundulo)
Tom told me that Mary wasn't his type.	טום אמר לי שמרי היא לא הטיפוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092678 (CK) & #1171671 (Eldad)
Tom told me that he needed some money.	תום אמר לי שהוא צריך קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338541 (CK) & #5521131 (fekundulo)
Tom told the taxi driver to turn left.	תום אמר לנהג המונית לפנות שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338543 (CK) & #5521133 (fekundulo)
Tom took aim and fired a warning shot.	תום כיוון וירה יריית אזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3495009 (CK) & #5902575 (fekundulo)
Tom took an apple from the fruit bowl.	תום לקח תפוח מקערת הפירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950120 (Spamster) & #5944239 (fekundulo)
Tom took on more than he could handle.	תום לקח על עצמו יותר ממה שהוא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110735 (CK) & #5669892 (fekundulo)
Tom tossed the empty cup in the trash.	תום השליך את הפחית הריקה לאשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539078 (CK) & #5918867 (fekundulo)
Tom tried to attract Mary's attention.	תום ניסה למשוך את תשומת ליבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3504376 (CK) & #3924374 (fekundulo)
Tom tried to swim against the current.	תום ניסה לשחות כנגד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10499948 (CK) & #13056280 (fekundulo)
Tom unwrapped his sandwich and ate it.	תום הוציא את הכריך שלו מאריזתו ואכל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641078 (CK) & #5893769 (fekundulo)
Tom used to be as rich as Mary is now.	תום היה בעבר עשיר כמו מרי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189190 (CK) & #5627293 (fekundulo)
Tom used to be best friends with Mary.	תום ומרי היו חברים הכי טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189189 (CK) & #5627290 (fekundulo)
Tom used to be on the basketball team.	תום שיחק בעבר בקבוצת הכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189188 (CK) & #5627288 (fekundulo)
Tom used to live in Boston, didn't he?	תום התגורר בבוסטון בעבר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189187 (CK) & #5627284 (fekundulo)
Tom used to live in this neighborhood.	תום התגורר בשכונה הזאת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189186 (CK) & #5627282 (fekundulo)
Tom used to play chess with my father.	תום נהג לשחק שח עם אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189185 (CK) & #5627281 (fekundulo)
Tom used to smoke, but now he doesn't.	תום עישן בעבר, אבל עכשיו כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189184 (CK) & #5627280 (fekundulo)
Tom used to talk to Mary all the time.	טום דיבר עם מרי כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8421994 (shekitten) & #8406438 (Rwmpelstilzchen)
Tom usually doesn't get up until 7:30.	בדרך כלל תום לא קם לפני 7:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958425 (CK) & #13045424 (fekundulo)
Tom wanted to buy a new pair of boots.	תום רצה לקנות זוג מגפיים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033723 (CK) & #5932322 (fekundulo)
Tom wanted to know what we were doing.	תום רצה לדעת מה אנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749459 (CK) & #4884128 (fekundulo)
Tom wanted to see my stamp collection.	תום רצה לראות את אוסף הבולים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5777166 (CK) & #5797762 (fekundulo)
Tom wanted to speak to Mary privately.	טום רצה לדבר עם מרי ביחידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539074 (CK) & #3807917 (Eldad)
Tom wants his daughter to get married.	תום רוצה שבתו תתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228801 (CK) & #5567793 (fekundulo)
Tom wants to see what's in the drawer.	תום רוצה לראות מה יש במגירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141003 (CK) & #6045725 (fekundulo)
Tom was able to park behind the hotel.	תום הצליח לחנות מאחורי המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024014 (CK) & #6018863 (fekundulo)
Tom was able to swim across the river.	תום הצליח לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474529 (CK) & #5764332 (fekundulo)
Tom was asked to appear on television.	תום התבקש להופיע בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37237 (CK) & #3561504 (nava)
Tom was behaving like a spoiled child.	תום התנהג כמו ילד מפונק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374256 (Hybrid) & #5521173 (fekundulo)
Tom was convinced that Mary liked him.	תום היה משוכנע שמרי מחבבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157431 (CK) & #5689572 (fekundulo)
Tom was forced to continue on his own.	תום אולץ להמשיך בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688189 (marcj794) & #5697695 (fekundulo)
Tom was frisked by the police officer.	תום עבר חיפוש על ידי שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536516 (Spamster) & #5820019 (fekundulo)
Tom was in pain, but tried to hide it.	כאב לתום, אבל הוא ניסה להסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770609 (CK) & #5827594 (fekundulo)
Tom was killed in a drive-by shooting.	תום נורה למוות על ידי רכב חולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211712 (CK) & #5576062 (fekundulo)
Tom was looking for a vending machine.	תום חיפש אוטומט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539072 (CK) & #6046080 (fekundulo)
Tom was sent away to an insane asylum.	טום נשלח לבית משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875810 (Spamster) & #1876433 (MrShoval)
Tom was snoring loudly while he slept.	תום נחר בחוזקה בשנתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728711 (CM) & #5941441 (fekundulo)
Tom was still a bachelor at that time.	תום היה עדיין רווק באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338545 (CK) & #5522840 (fekundulo)
Tom was supposed to help us yesterday.	תום אמור היה לעזור לנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228799 (CK) & #5567795 (fekundulo)
Tom was the only other person present.	תום היה האדם האחר היחידי שנוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013669 (CK) & #5661544 (fekundulo)
Tom was thirty years old at that time.	תום היה אז בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227892 (CK) & #5567798 (fekundulo)
Tom was trying to give his money away.	תום ניסה לתת את כל ממונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729715 (CM) & #5656025 (fekundulo)
Tom was unable to hide his excitement.	תום לא הצליח להסוות את התרגשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958667 (CK) & #5819187 (fekundulo)
Tom was very delighted with your gift.	תום עלץ מאד לקבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351797 (CK) & #13068663 (fekundulo)
Tom was very delighted with your gift.	תום זרח כשקיבל את המתנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351797 (CK) & #13068664 (fekundulo)
Tom washed the apple before he ate it.	תום רחץ את התפוח לפני שהוא אכל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251701 (CK) & #5562080 (fekundulo)
Tom wasn't satisfied with the results.	תום לא היה מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410772 (CK) & #4876154 (fekundulo)
Tom went outside to smoke a cigarette.	תום יצא לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227890 (CK) & #5567800 (fekundulo)
Tom will answer all of your questions.	תום יענה על כל השאלות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5230930 (CK) & #5570069 (fekundulo)
Tom will call me sometime before 2:30.	תום יצלצל אלי קצת לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496256 (CK) & #5636310 (fekundulo)
Tom will definitely be at the meeting.	תום בהחלט יהיה בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014525 (CK) & #5776084 (fekundulo)
Tom will eventually need an operation.	בסופו של דבר טום יצטרך ניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092278 (CK) & #1384262 (MrShoval)
Tom will eventually need an operation.	בסופו של דבר טום יזדקק לניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092278 (CK) & #1384264 (MrShoval)
Tom will need all the help he can get.	תום יזדקק לכל עזרה אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9621431 (CK) & #13067599 (fekundulo)
Tom wondered when the rain would stop.	תום תהה מתי יפוג הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820584 (CK) & #5881479 (fekundulo)
Tom wouldn't trust me with his secret.	תום לא היה סומך עלי עם הסוד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164409 (CK) & #5667178 (fekundulo)
Tom wrote a very detailed description.	תום כתב תיאור מפורט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539058 (CK) & #5975057 (fekundulo)
Tom's book was translated into French.	ספרו של תום תורגם לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451310 (CK) & #6067214 (fekundulo)
Tom's explanation was too complicated.	ההסבר של תום היה מסובך מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934423 (LittleBoy) & #5834415 (fekundulo)
Tom's fears weren't exactly unfounded.	החששות של תום לא היו לגמרי לא מבוססים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904867 (CK) & #5751623 (fekundulo)
Tom's real name may not really be Tom.	שמו האמיתי של תום אולי לא באמת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227888 (CK) & #5567805 (fekundulo)
Tom's suggestion is worth considering.	הצעתו של תום ראויה לשיקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846457 (CK) & #13062332 (fekundulo)
Tom, Mary and John are in the kitchen.	טום, מרי וג'ון במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539057 (CK) & #3808267 (Eldad)
Tom, Mary and John are in the kitchen.	טום, מרי וג'ון נמצאים במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539057 (CK) & #3808270 (Eldad)
Turn right at the first traffic light.	תפנה ימינה ברמזור הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518568 (CK) & #9546891 (Alkrasnov)
Two boys are absent from school today.	שני בנים נעדרים היום מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242950 (CK) & #520920 (admor82)
Two children are sitting on the fence.	שני ילדים יושבים על הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869063 (CK) & #1314559 (Eldad)
Two hundred dollars was all we needed.	$200 הם כל מה שהיינו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269409 (CK) & #2298592 (fekundulo)
Two years have passed since we parted.	שנתיים חלפו מאז שנפרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64019 (CM) & #1908618 (fekundulo)
Violent crime spread into the suburbs.	פשע אלים התפשט אל הפרברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321225 (CM) & #5740926 (fekundulo)
Wait till the chairman recognizes you.	תחכה עד שהיו"ר יזהה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958914 (sharptoothed) & #5840879 (fekundulo)
Was there something you wanted to say?	רצית להגיד משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539055 (CK) & #11331284 (fekundulo)
Water freezes at 0 degrees Centigrade.	מים קופאים באפס מעלות צלסיוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270776 (CK) & #1936653 (fekundulo)
Water freezes at zero degrees Celsius.	מים קופאים באפס מעלות צלסיוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681014 (Source_VOA) & #1936653 (fekundulo)
Water is not coming out of the shower.	לא יוצאים מים מהמקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #698830 (Scott) & #5988248 (fekundulo)
Water transmits sound better than air.	המים מעבירים טוב יותר את הקול מאשר האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270800 (CM) & #566622 (Eldad)
We all know how dangerous that can be.	כולנו יודעים כמה מסוכן זה עלול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953538 (CK) & #5785198 (fekundulo)
We all wish for permanent world peace.	כולנו מיחלים לשלום עולמי לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247773 (CK) & #1768099 (MrShoval)
We are very interested in the history.	אנו מתעניינים מאוד בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22629 (CM) & #1852879 (fekundulo)
We can't just sit here and do nothing.	לא נוכל סתם לשבת כאן באפס מעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223130 (CK) & #13057751 (fekundulo)
We can't just sit here and do nothing.	אנחנו לא יכולים סתם לשבת כאן בלי לעשות כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223130 (CK) & #13057754 (fekundulo)
We chose Mary a good birthday present.	בחרנו עבור מרי מתנת יום הולדת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248353 (CK) & #1430004 (Eldad)
We chose Mary a good birthday present.	בחרנו מתנת יום הולדת טובה עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248353 (CK) & #1430005 (Eldad)
We communicate through an interpreter.	אנו מתקשרים באמצעות מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823527 (CK) & #5816101 (fekundulo)
We could hear helicopters approaching.	יכולנו לשמוע מסוקים מתקרבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529266 (CK) & #6055240 (fekundulo)
We discussed our plans for the future.	עסקנו בדיון בתוכניותינו לעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248878 (CK) & #562729 (Eldad)
We don't have a vacancy at the moment.	אין לנו כרגע חדר פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091577 (Eldad) & #1332141 (Eldad)
We don't have enough money for a taxi.	אין לנו מספיק כסף למונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2885780 (AlanF_US) & #2567997 (VirtuOZ)
We eat a fresh, green salad every day.	אנחנו אוכלים כל יום סלט ירוק טרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322435 (CK) & #1419117 (MrShoval)
We got involved in a traffic accident.	היינו מעורבים בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22995 (CK) & #1899028 (fekundulo)
We had lots of adventures on our trip.	היו לנו הרפתקאות רבות בטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249487 (CK) & #6001247 (fekundulo)
We have a lot more we need to achieve.	יש לנו הרבה מה להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5618298 (CK) & #6023854 (fekundulo)
We have every intention of doing that.	יש לנו כוונה שלמה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5618436 (CK) & #5947911 (fekundulo)
We have really loyal repeat customers.	יש לנו באמת לקוחות נאמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5618996 (CK) & #5766242 (fekundulo)
We have to buy Tom a birthday present.	אנו צריכים לקנות לתום מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312353 (CK) & #5796749 (fekundulo)
We have to get Tom's temperature down.	אנו צריכים להוריד את החום של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312384 (CK) & #5740336 (fekundulo)
We hope to accomplish a lot this year.	אנו מקווים להשיג השגים רבים בשנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810859 (CK) & #13059272 (fekundulo)
We hoped we'd be able to win the game.	קיווינו שנהיה במצב שנוכל לנצח במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62622 (CK) & #1903980 (fekundulo)
We just don't know the answer to that.	אנו פשוט לא יודעים את התשובה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820190 (CK) & #5689471 (fekundulo)
We keep the empty bags under the sink.	אנו שמים את התיקים הריקים מתחת לכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680814 (Source_VOA) & #5918676 (fekundulo)
We lived right down the road from Tom.	גרנו במורד הרחוב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171050 (CK) & #5691760 (fekundulo)
We must keep up the family traditions.	עלינו לקיים את המסורות המשפחתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248482 (CK) & #789509 (Eldad)
We must keep up the family traditions.	אנחנו חייבים לשמור על המסורות המשפחתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248482 (CK) & #789510 (Eldad)
We must keep up the family traditions.	אנחנו חייבים לשמר את המסורות המשפחתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248482 (CK) & #789511 (Eldad)
We need more medical care for infants.	אנו צריכים יותר פיקוח רפואי לגיל הרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324801 (CK) & #5844208 (fekundulo)
We need more workers like you and Tom.	אנו זקוקים ליותר פועלים כדוגמתך וכדוגמת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338547 (CK) & #5522918 (fekundulo)
We need to find out what Tom is up to.	אנו צריכים לגלות מה זומם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271899 (Hybrid) & #5555641 (fekundulo)
We need to look at the bigger picture.	אנו צריכים לראות את התמונה הכוללת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290680 (CK) & #5538293 (fekundulo)
We pitched the tent next to the river.	הקמנו את האוהל על שפת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460981 (CK) & #5764766 (fekundulo)
We protected ourselves against danger.	הגנו על עצמנו נגד הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262948 (CK) & #5782267 (fekundulo)
We ran up against a lot of opposition.	נתקלנו בהתנגדות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784290 (sharptoothed) & #6056162 (fekundulo)
We should've warned Tom of the danger.	היינו צריכים להזהיר את תום מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226661 (CK) & #5783724 (fekundulo)
We spent about three months in Boston.	בילינו שלושה חודשים בערך בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358577 (CK) & #5522923 (fekundulo)
We took strong measures to prevent it.	נקטנו צעדים חמורים כדי למנוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248182 (CK) & #6065965 (fekundulo)
We tried it again, but couldn't do it.	ניסינו שוב אבל לא הצלחנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31495 (Zifre) & #11511005 (yaron)
We waited in the park for a long time.	חיכינו בפארק זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263155 (Dejo) & #2033491 (MrShoval)
We waited in the park for a long time.	חיכינו זמן ממושך בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263155 (Dejo) & #2344109 (fekundulo)
We want to break off this negotiation.	אנו רוצים להתנתק מהמשא ומתן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59333 (CK) & #6024858 (fekundulo)
We wanted to give Tom one more chance.	רצינו לתת לתום הזדמנות אחת נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2019210 (CK) & #6054363 (fekundulo)
We went to the beach and swam all day.	הלכנו לחוף ושחינו כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953810 (CK) & #5808129 (fekundulo)
We were expecting something different.	ציפינו למשהו שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825359 (CK) & #6031176 (fekundulo)
We were frightened by a savage scream.	נחרדנו מהזעקה הפראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985329 (sharptoothed) & #5768645 (fekundulo)
We were just about to call the police.	בדיוק עמדנו לצלצל למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350325 (Hybrid) & #5525808 (fekundulo)
We were not to blame for the accident.	אנחנו לא אשמים בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47181 (CK) & #1899334 (fekundulo)
We were not to blame for the accident.	לא היינו אחראים לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47181 (CK) & #4130959 (Eldad)
We'll never be able to come back here.	לעולם לא נוכל לחזור לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9799640 (CK) & #13050788 (fekundulo)
We'll take your feelings into account.	אנחנו ניקח בחשבון את הרגשות שלך .	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247862 (CK) & #2035339 (nava)
We'll take your feelings into account.	אנו ניקח לתשומת ליבנו את הרגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247862 (CK) & #2035342 (nava)
We'll take your feelings into account.	אנו נתחשב ברגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247862 (CK) & #2035805 (MrShoval)
We're a little understaffed right now.	אנו מאויישים די בדלילות כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275090 (Hybrid) & #5554410 (fekundulo)
We're going to have some fun tomorrow.	אנו עומדים לבלות היטב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228810 (CK) & #5567816 (fekundulo)
We're having a barbecue next Saturday.	בשבת הבאה ננפנף מנגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155316 (CK) & #3237776 (fekundulo)
We're having a barbecue next Saturday.	בשבת הבאה נעשה על גחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155316 (CK) & #3237778 (fekundulo)
We're not entirely sure what happened.	אנו לא לגמרי בטוחים מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953925 (CK) & #5969594 (fekundulo)
We've all been through a lot together.	עברנו יחד באש ובמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309987 (CK) & #5667087 (fekundulo)
We've become the very best of friends.	נהיינו חברים הכי טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726883 (CM) & #5648277 (fekundulo)
We've been going about this all wrong.	פעלנו בעניין זה לגמרי לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114015 (CK) & #5684999 (fekundulo)
We've been over this a thousand times.	כבר דשנו בזה אלפי פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114017 (CK) & #5684995 (fekundulo)
We've chosen a hotel near the museums.	בחרנו מלון בקרבת המוזיאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039894 (MarlonX19) & #2043637 (Eldad)
We've chosen a hotel near the museums.	בחרנו מלון קרוב למוזיאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039894 (MarlonX19) & #2043638 (Eldad)
We've finished cleaning our classroom.	סיימנו לנקות את הכיתה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28973 (blay_paul) & #798032 (Eldad)
We've never seen Tom like this before.	מעולם לא ראית את תום כך לפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310284 (CK) & #5928932 (fekundulo)
Were you able to convince Tom to help?	הצלחת לשכנע את תום לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015526 (CK) & #5900111 (fekundulo)
Were you at the theater last Saturday?	היית בתאטרון בשבת שעברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272733 (CK) & #5811214 (fekundulo)
What I need is about three more hours.	מה שאני צריך זה עוד שלוש שעות לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735990 (CK) & #6011231 (fekundulo)
What Tom did wasn't all that creative.	מה שתום עשה לא היה כל כך יצירתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846663 (CK) & #4847967 (fekundulo)
What are you going to do this evening?	מה תעשי בערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243305 (CK) & #1997752 (fekundulo)
What are you going to do this evening?	מה תעשו בערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243305 (CK) & #1997755 (fekundulo)
What are you going to do this evening?	מה את מתעתדת לעשות הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243305 (CK) & #1997759 (fekundulo)
What brand of cigarettes do you smoke?	איזה מותג סיגריות אתה מעשן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270121 (_undertoad) & #2296643 (fekundulo)
What brand of cigarettes do you smoke?	איזה מותג סיגריות את מעשנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270121 (_undertoad) & #2296644 (fekundulo)
What brand of cigarettes do you smoke?	איזה מותג סיגריות אתם מעשנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270121 (_undertoad) & #2296646 (fekundulo)
What color are the walls in your room?	איזה צבע יש לקירות בחדר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682354 (Source_VOA) & #6062544 (fekundulo)
What do you call this bird in English?	איך קוראים לציפור זו באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26374 (CK) & #1855711 (fekundulo)
What do you love? What don't you love?	מה אתה אוהב? מה אתה לא אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242695 (AlanF_US) & #2242353 (MrShoval)
What do you love? What don't you love?	מה את אוהבת? מה אינך אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242695 (AlanF_US) & #2242354 (MrShoval)
What do you remember about last night?	מה אתה זוכר מאמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10604804 (CK) & #10604398 (fekundulo)
What do you think Tom's waist size is?	מה לדעתך מידת המותן של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140810 (CK) & #6061979 (fekundulo)
What does your father do for a living?	ממה מתפרנס אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823823 (whitefishglobal) & #4825320 (fekundulo)
What does your father do for a living?	ממה מתפרנס אביכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823823 (whitefishglobal) & #4825321 (fekundulo)
What exactly is that supposed to mean?	מה זה בדיוק אמור לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014555 (CK) & #5904990 (fekundulo)
What happened to Tom wasn't his fault.	מה שקרה לתום לא היה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129622 (CK) & #5697023 (fekundulo)
What happened? The car's slowing down.	מה קרה? המכונית מאיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38791 (CM) & #789181 (Eldad)
What happens when we run out of water?	מה יקרה כשיאזלו לנו המים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129953 (CK) & #13062497 (fekundulo)
What he is saying does not make sense.	בדבריו אין היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286116 (CK) & #1842360 (MrShoval)
What in the world has happened to Tom?	מה לכל הרוחות קרה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731087 (CM) & #5637809 (fekundulo)
What is the theme of his latest novel?	מהו נושא הרומן החדש שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285210 (Eldad) & #602341 (Eldad)
What seems to be the problem, officer?	מה לכאורה הבעיה, אדוני השוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268390 (shekitten) & #5555729 (fekundulo)
What sort of things make you feel sad?	מה סוג הדברים שגורמים לך להרגיש עצוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923924 (cris) & #1369269 (Ynhockey)
What time did you get up this morning?	באיזו שעה התעוררת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69415 (mamat) & #558601 (Eldad)
What time did you go to bed yesterday?	באיזו שעה עלית על יצועך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512952 (Gulo_Luscus) & #4696803 (fekundulo)
What would you like me to do about it?	מה אתה רוצה שאעשה בנדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123612 (CK) & #6063514 (fekundulo)
What would you like to eat for dinner?	מה אתם רוצים לאכול לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325375 (csmjj) & #5369610 (fekundulo)
What'll you be doing over the weekend?	מה תעשה במהלך סוף השבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #419081 (CK) & #1685522 (MrShoval)
What's the longest river in the world?	מה הנהר הארוך בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712736 (CK) & #5764968 (fekundulo)
What's the name of the mountain range?	מה שם הרכס הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68357 (CK) & #5787210 (fekundulo)
What's the tallest mountain in Europe?	מה ההר הגבוה באירופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735667 (CK) & #5787191 (fekundulo)
What's your favorite home-cooked food?	מה המאכל הביתי האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906777 (CK) & #1914932 (fekundulo)
What's your favorite ice cream flavor?	מה טעם הגלידה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906785 (CK) & #1865155 (fekundulo)
What's your favorite movie soundtrack?	מה הפסקול האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906815 (CK) & #4388351 (fekundulo)
What's your favorite non-fiction book?	מה הספר העיוני האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906828 (CK) & #5912223 (fekundulo)
What've you done with my mobile phone?	מה עשית לנייד שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338532 (CK) & #5523202 (fekundulo)
What? I can't hear what you're saying.	מה? לא שומעים מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3106606 (negativeclock) & #6011812 (fekundulo)
When I hear this song, I think of her.	כשאני שומעת את השיר הזה אני חושבת עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396358 (CK) & #2020395 (fekundulo)
When I looked at her, she looked down.	כשהבטתי בה, היא נראתה עצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486483 (rafael8243) & #1486601 (Eldad)
When Mary came by, Tom raised his hat.	כשמרי הופיעה, תום הגביה את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958870 (sharptoothed) & #5723175 (fekundulo)
When Tom kissed Mary, she slapped him.	כשתום נישק את מרי היא סטרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125621 (CK) & #6133076 (fekundulo)
When are you moving to your new house?	מתי אתם עוברים לבית החדש שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338534 (CK) & #5523205 (fekundulo)
When did you come to this realization?	מתי הגעת למסקנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096405 (CK) & #5670527 (fekundulo)
When did your family arrive in Boston?	מתי הגיעה המשפחה שלך לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358579 (CK) & #5523207 (fekundulo)
When he came, I was doing my homework.	כשהוא בא, עשיתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284260 (Dejo) & #5755560 (fekundulo)
When the man saw a policeman, he fled.	בראותו שוטר, הגבר נמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130876 (AlanF_US) & #1480093 (MrShoval)
When the time is right, I'll tell you.	כשיגיע הזמן אספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202569 (CK) & #5691743 (fekundulo)
When they're in danger, they run away.	כשהם בסכנה, הם נמלטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840223 (CK) & #5781766 (fekundulo)
When will your new novel be published?	מתי יתפרסם הרומן החדש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356432 (CK) & #6001693 (fekundulo)
Where can I exchange foreign currency?	איפה ניתן להחליף מטבע זר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270175 (_undertoad) & #2293629 (fekundulo)
Where could Tom have gotten that from?	מאיפה תום היה יכול לקבל את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122438 (CK) & #5689930 (fekundulo)
Where did you find that strange thing?	איפה מצאת את הדבר המוזר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44082 (CK) & #1430006 (Eldad)
Where did you learn to cook like this?	איפה למדת לבשל ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394339 (Hybrid) & #5509911 (fekundulo)
Where did you learn to sing the blues?	איפה למדת לשיר בלוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796745 (CK) & #13056614 (fekundulo)
Where do the airport buses leave from?	מאיפה מסיעים אוטובוסים אל נמל התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65393 (brauliobezerra) & #1982995 (fekundulo)
Where do you suggest we start looking?	איפה אתה מציע שנתחיל לחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127850 (CK) & #5684884 (fekundulo)
Which book do you think I should read?	איזה ספר לדעתך עלי לקרוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193159 (Hybrid) & #11499215 (fekundulo)
Which dictionary are you referring to?	לאיזה מילון אתה מתכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3322658 (mervert1) & #5950565 (fekundulo)
Which is larger, the sun or the earth?	מה יותר גדול: כדור הארץ או השמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275094 (orcrist) & #1884041 (MrShoval)
Which is larger, the sun or the earth?	מה יותר גדול, שמש או אֶרֶץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275094 (orcrist) & #2167801 (MrShoval)
Which of your parents do you resemble?	למי מההורים שלך אתה דומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682420 (Source_VOA) & #5947628 (fekundulo)
Which of your parents do you resemble?	למי מההורים שלך את דומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682420 (Source_VOA) & #5947629 (fekundulo)
Which part of Boston are you going to?	לאיזה רובע של בוסטון אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33451 (CM) & #1908211 (fekundulo)
Which program did you watch yesterday?	באיזו תוכנית צפית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69394 (CK) & #1918861 (fekundulo)
Which university do you want to go to?	לאיזו אוניברסיטה את רוצה ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338536 (CK) & #5523217 (fekundulo)
Whichever you choose, you cannot lose.	יהיה אשר תבחר, אינך יכול להפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40788 (CM) & #2558114 (VirtuOZ)
Who is that woman with the brown coat?	מי האישה במעיל החום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847681 (Vulgaris) & #1979102 (fekundulo)
Who were you with on the Ferris wheel?	עם מי היית על הגלגל הענק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818557 (CK) & #5902728 (fekundulo)
Who would ever want to dance with Tom?	מי בכלל ירצה לרקוד עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394287 (CK) & #5691731 (fekundulo)
Who's going to clear up all this mess?	מי ינקה את הבלגן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27502 (CK) & #6046989 (fekundulo)
Who's your favorite cartoon character?	מי הדמות האהובה עליך מהסרטים המצויירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954193 (CK) & #3940591 (fekundulo)
Why are you crying? It's just a movie.	למה את בוכה? זה רק סרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226925 (Hybrid) & #5575559 (fekundulo)
Why didn't you come to ask me earlier?	למה לא באת קודם לשאול אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3786179 (AlanF_US) & #6017589 (fekundulo)
Why do you hang out with those losers?	למה את מסתובבת עם האפסים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325768 (Hybrid) & #5532717 (fekundulo)
Why do you have so many handkerchiefs?	למה יש לך כל כך הרבה ממחטות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1650190 (Amastan) & #3897243 (fekundulo)
Why don't I pick you up at your house?	למה שלא אאסוף אותך בביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753443 (rikugunntaisyou) & #1753880 (Eldad)
Why don't I pick you up at your house?	למה שלא אאסוף אותך מביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753443 (rikugunntaisyou) & #1753881 (Eldad)
Why don't we see if Tom has any ideas?	למה שלא נבדוק אם יש לתום רעיונות כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9966774 (CK) & #11584115 (fekundulo)
Why don't you just relax and have fun?	למה שלא תרגעי פשוט ותהני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397951 (Hybrid) & #5497899 (fekundulo)
Why don't you run for student council?	למה אינך מציג את מועמדותך למועצת התלמידים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210874 (CK) & #3213286 (fekundulo)
Why is my Internet connection so slow?	למה חיבור האינטרנט שלי כה איטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2950150 (Hybrid) & #3027832 (fekundulo)
Why should I care what society thinks?	למה שיהיה לי אכפת מה חושבת החברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509216 (mailohilohi) & #5847561 (fekundulo)
Why should we bother trying to fix it?	למה שנטרח לנסות לתקן את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620165 (CK) & #6035623 (fekundulo)
Why wouldn't you buy me what I wanted?	למה שלא תקנה לי את מה שרציתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150464 (CK) & #5691784 (fekundulo)
Wild animals roamed across the plains.	חיות בר שוטטו במרחבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324129 (CM) & #3940455 (fekundulo)
Wild animals roamed across the plains.	חיות פרא שוטטו לאורכם ולרוחבם של המישורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324129 (CM) & #3940457 (fekundulo)
Will I be able to see you next Monday?	האם אוכל לראות אותך ביום שני הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264269 (Eldad) & #664003 (Eldad)
Will I be able to see you next Monday?	האם אוכל לראותך ביום שני הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264269 (Eldad) & #664004 (Eldad)
Will I be able to see you next Monday?	האם אוכל לראות אותך ביום שני הקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264269 (Eldad) & #664006 (Eldad)
Will he come to the meeting next week?	הוא יגיע לפגישה בשבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304581 (CK) & #3709979 (Eldad)
Women are judged differently than men.	נשים נשפטות בשונה מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293181 (Hybrid) & #5538311 (fekundulo)
Workers struggled as factories closed.	הפועלים נאבקו כשבתי החרושת נסגרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807344 (Source_VOA) & #5751778 (fekundulo)
Would someone tell me what's going on?	שמישהו יגיד לי מה קורה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049694 (CK) & #2053584 (fekundulo)
Would you care for another cup of tea?	תרצה עוד כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64207 (CK) & #5847625 (fekundulo)
Would you care for something to drink?	אתה רוצה לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36311 (CK) & #569792 (mihxal)
Would you explain this sentence to me?	תבהיר לי את משמעות המשפט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946459 (Joseph) & #1500660 (MrShoval)
Would you gentlemen like to follow me?	האם תרצו רבותי ללכת אחרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476551 (arnxy20) & #6035161 (fekundulo)
Would you like some more orange juice?	אתה רוצה עוד מיץ תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539047 (CK) & #5993352 (fekundulo)
Would you like some sugar in your tea?	את רוצה קצת סוכר בתה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105358 (CM) & #5785578 (fekundulo)
Would you like to take a walk with me?	את רוצה לטייל איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893189 (Hybrid) & #3894500 (fekundulo)
Would you mind if I borrowed your car?	אכפת לך אם אקח בהשאלה את המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51609 (CK) & #6059885 (fekundulo)
Would you mind repeating that, please?	את מוכנה לחזור על זה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013718 (CK) & #5765314 (fekundulo)
Would you mind repeating the question?	אתה מוכן לחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265050 (CK) & #5765297 (fekundulo)
Would you please repeat your question?	תוכל בבקשה לחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539046 (CK) & #1852068 (MrShoval)
Would you please write your name here?	תוכל בבקשה לכתוב כאן את שמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #779486 (CK) & #1369092 (MrShoval)
Yes, that's pretty much what happened.	כן, כך בערך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132828 (CK) & #5667617 (fekundulo)
Yesterday my father caught three fish.	אבי דג אתמול שלושה דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006602 (AlanF_US) & #1831411 (MrShoval)
You and Tom used to be friends, right?	את ותום הייתם חברים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189183 (CK) & #5627278 (fekundulo)
You and mom will be grandparents soon.	אתה ואמא תהיו סבא וסבתא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10924156 (CK) & #13069853 (fekundulo)
You are a friend of Tom's, aren't you?	אתה חבר של טום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738813 (CK) & #1735887 (MrShoval)
You are safe so long as you stay here.	אתה תהיה בטוח כל עוד תשאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16711 (CK) & #1691804 (MrShoval)
You can stay here as long as you like.	את יכולה להישאר כאן כמה שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66446 (CK) & #737723 (Eldad)
You can stay here as long as you want.	את יכולה להשאר פה כל אימת שתרצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377046 (CK) & #5509892 (fekundulo)
You can use the hotel's swimming pool.	אתה יכול להשתמש בבריכת המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33378 (CK) & #5895089 (fekundulo)
You can't be too careful when driving.	אתה לא יכול להפריז בחשיבות הזהירות בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873404 (CK) & #5844194 (fekundulo)
You can't do all these things at once.	אתה לא יכול לעשות את כל הדברים האלה בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873403 (CK) & #6036949 (fekundulo)
You can't teach an old dog new tricks.	אין ללמד כלב זקן טריקים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282199 (CK) & #2016074 (fekundulo)
You did the right thing by telling us.	עשית את הדבר הנכון כשספרת לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263483 (dynamo) & #5557023 (fekundulo)
You didn't tell Tom about us, did you?	לא סיפרת לתום עלינו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202557 (CK) & #6007991 (fekundulo)
You do your part and I'll do the rest.	תמלא אתה את חלקך ואני אדאג לשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16190 (Swift) & #1908021 (fekundulo)
You don't need to go to the dentist's.	אתה לא צריך ללכת לרופא שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503853 (CK) & #1410125 (Eldad)
You don't need to go to the dentist's.	את לא צריכה ללכת לרופא שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503853 (CK) & #1410126 (Eldad)
You don't need to take your shoes off.	אתה לא צריך להוריד נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503854 (CK) & #1411847 (MrShoval)
You don't seem to care about anything.	לא נראה ששום דבר מעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663803 (CK) & #5864623 (fekundulo)
You had every right to make fun of us.	הייתה לך מלוא הזכות ללגלג עלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727666 (CM) & #5656128 (fekundulo)
You have all the information you need.	יש לך את כל המידע שאתה זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822106 (CK) & #5944449 (fekundulo)
You have no idea what that is, do you?	אין לך מושג מה זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338538 (CK) & #4872533 (fekundulo)
You have no idea what this is, do you?	אין לך מושג מה זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799403 (CK) & #4872533 (fekundulo)
You have no idea where we are, do you?	אין לך מושג איפה אנחנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378779 (Hybrid) & #5509843 (fekundulo)
You have plenty of things to live for.	יש לך הרבה דברים לחיות בשבילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726729 (CM) & #5648666 (fekundulo)
You just have to promise me one thing.	עליך להבטיח לי רק דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900629 (marcelostockle) & #1910197 (Eldad)
You just have to promise me one thing.	את צריכה להבטיח לי רק דבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900629 (marcelostockle) & #1910199 (Eldad)
You just have to promise me one thing.	עלייך להבטיח לי דבר אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1900629 (marcelostockle) & #1910201 (Eldad)
You know who I'm talking about, right?	אתה יודע על מי אני מדברת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181965 (CK) & #13072955 (fekundulo)
You look good without your glasses on.	את נראית טוב בלי המשקפיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695605 (CK) & #4696458 (fekundulo)
You look good without your glasses on.	אתה נראה טוב בלי המשקפיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695605 (CK) & #4696459 (fekundulo)
You look good without your glasses on.	אתם נראים טוב בלי המשקפיים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695605 (CK) & #4696460 (fekundulo)
You look just like your older brother.	אתה נראה ממש כמו אחיך הגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396428 (CK) & #1419886 (MrShoval)
You look tiny next to a sumo wrestler.	אתה נראה זעיר ליד מתאבק סומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15930 (Zifre) & #5780112 (fekundulo)
You look very pleased with yourselves.	אתם נראים זחוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7735639 (CK) & #10601174 (fekundulo)
You may go cycling if it doesn't rain.	אתה יכול לרכוב על אופניים אם לא ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26805 (CK) & #6004871 (fekundulo)
You must be careful not to waste time.	עליך להיזהר לא לבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264020 (CK) & #3690431 (Eldad)
You must be careful not to waste time.	עליכם להיזהר לא לבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264020 (CK) & #3690432 (Eldad)
You must convince Tom to stop smoking.	אתה חייב לשכנע את תום להפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954602 (CK) & #5900077 (fekundulo)
You must not discuss this with anyone.	אל לך לשוחח על כך עם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746156 (CK) & #4884147 (fekundulo)
You need to be more careful next time.	תצטרך להזהר יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405493 (CK) & #5847876 (fekundulo)
You need to do what you said you'd do.	אתה צריך לעשות מה שהבטחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9153878 (CK) & #10772903 (fekundulo)
You need to learn how to be assertive.	אתם צריכים ללמוד להיות תקיפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082722 (AlanF_US) & #3864418 (fekundulo)
You need to learn how to speak French.	אתה צריך ללמוד לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123076 (CK) & #13056272 (fekundulo)
You need to take your mother's advice.	אתה חייב לשמוע לעצת אמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880638 (blay_paul) & #5998731 (fekundulo)
You never seem to have anything to do.	לא נראה שיש לך מה לעשות אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497543 (CK) & #5680514 (fekundulo)
You never used to do things like this.	אף פעם לא היית רגיל לעשות דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189182 (CK) & #5627277 (fekundulo)
You probably don't want to talk to me.	אתה כנראה לא רוצה לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025960 (CK) & #2027146 (MrShoval)
You probably don't want to talk to me.	קרוב לוודאי אינך רוצה לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025960 (CK) & #2027147 (MrShoval)
You really want to do this, don't you?	אתה באמת רוצה לעשות את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025961 (CK) & #2027149 (MrShoval)
You saw how busy they are, didn't you?	ראית כמה הם עסוקים, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046886 (CK) & #2047099 (fekundulo)
You seem to be having second thoughts.	דומה שיש לך מחשבות שניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405531 (CK) & #6000460 (fekundulo)
You should ask Tom to do that for you.	אתה צריך לבקש את תום שיעשה את זה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663801 (CK) & #6037757 (fekundulo)
You should follow the doctor's advice.	עליך לשמוע בעצת הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16315 (CK) & #1568227 (MrShoval)
You should have completed it long ago.	היית צריך להשלים את זה מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16363 (CK) & #5878141 (fekundulo)
You should just relax and go to sleep.	אתה פשוט צריך להרגע וללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177826 (CK) & #5912191 (fekundulo)
You should never have let Tom do that.	אסור לך לתת לתום לעשות את זה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093643 (CK) & #5689976 (fekundulo)
You should pay attention to his story.	אתה צריך לשים לב לסיפור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17632 (Swift) & #5019754 (bengb)
You should probably buy a hat to wear.	תצטרך קרוב לוודאי לרכוש כובע לחבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150429 (CK) & #5719426 (fekundulo)
You should read Shakespeare's sonnets.	עליך לקרוא את הסונטות של שייקספיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622316 (CM) & #3111682 (fekundulo)
You should resist the urge to do that.	עליך להתנגד לדחף שלך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3533759 (CK) & #5689493 (fekundulo)
You should start as early as possible.	אתה צריך להתחיל מוקדם ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39519 (CK) & #1786870 (MrShoval)
You shouldn't leave your windows open.	את לא צריכה להשאיר את החלונות שלך פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834908 (CK) & #4871761 (fekundulo)
You shouldn't leave your windows open.	אתה לא צריך להשאיר את החלונות שלך פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834908 (CK) & #4871763 (fekundulo)
You shouldn't leave your windows open.	אתם לא צריכים להשאיר את החלונות שלכם פתוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834908 (CK) & #4871764 (fekundulo)
You sound like someone I used to know.	אתה נשמע כמו מישהו שהכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358953 (CK) & #6019554 (fekundulo)
You want something from me, don't you?	אתה רוצה ממני משהו, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2025962 (CK) & #6021402 (fekundulo)
You want to know the truth, don't you?	את רוצה לדעת את האמת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268633 (CK) & #5555307 (fekundulo)
You were absent from school yesterday.	נעדרת אתמול מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69388 (CK) & #1918858 (fekundulo)
You were the first girl I ever kissed.	את היית הילדה הראשונה שנישקתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732447 (CK) & #3782021 (Eldad)
You were the first girl I ever kissed.	את היית הבחורה הראשונה שנישקתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732447 (CK) & #3782025 (Eldad)
You were the one who gave me that tip.	אתה היית זה שנתן לי את העצה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151094 (CK) & #5984293 (fekundulo)
You'd better do your homework at once.	מוטב שתכין את שיעורי הבית שלך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985532 (CK) & #5755538 (fekundulo)
You'd better write the letter at once.	מוטב שתכתוב את המכתב פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8985559 (CK) & #1924408 (fekundulo)
You'd think they'd tell me what to do.	היית חושב שהם יגידו לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202549 (CK) & #5691742 (fekundulo)
You'll break it if you're not careful.	תשבור את זה אם לא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402242 (CK) & #5883736 (fekundulo)
You'll feel better after a hot shower.	תרגישי טוב יותר לאחר מקלחת לוהטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641054 (CK) & #5988259 (fekundulo)
You'll have to concentrate a bit more.	תצטרכי להתרכז קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539036 (CK) & #5806106 (fekundulo)
You're going to get us all in trouble.	את תכניסי את כולנו לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5233163 (Hybrid) & #5564068 (fekundulo)
You're planning something, aren't you?	אתה מתכנן דבר מה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2402268 (CK) & #13054748 (fekundulo)
You're the master of your own destiny.	אתה האדון לגורלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983794 (CK) & #1728707 (MrShoval)
You're throwing away your entire life.	אתה משליך לפח את כל החיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722296 (CM) & #5972342 (fekundulo)
You're used to doing that, aren't you?	אתה מורגל בכך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189181 (CK) & #5627271 (fekundulo)
You're welcome to join me if you want.	אתה מוזמן להצטרף אלי אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682257 (Hybrid) & #5697703 (fekundulo)
You're welcome to move back to Boston.	אתה מוזמן לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826110 (CK) & #5691629 (fekundulo)
You've been living in Boston too long.	אתם גרים בבוסטון כבר יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358581 (CK) & #5523320 (fekundulo)
You've never coached before, have you?	מעולם לא אימנת בעבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955100 (CK) & #5768405 (fekundulo)
Your guess is as good as mine on this.	הניחוש שלך טוב כמו שלי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831449 (CK) & #6035607 (fekundulo)
Your ideas are a little old-fashioned.	הרעיונות שלך קצת מיושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123553 (CK) & #1445128 (MrShoval)
Your jacket and tie don't go together.	הז'קט והעניבה שלך לא תואמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268349 (CK) & #1488624 (Eldad)
Your jacket and tie don't go together.	הג'קט והעניבה שלך לא תואמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268349 (CK) & #1489172 (MrShoval)
Your jacket and tie don't go together.	המקטורן והעניבה שלך לא תואמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268349 (CK) & #1489173 (MrShoval)
Your voice sounds very familiar to me.	הקול שלך נשמע לי מוכר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831370 (CK) & #6042182 (fekundulo)
Zimbabwe was once a colony of Britain.	זימבבווה היתה בעבר מושבה של בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52458 (CM) & #1407306 (MrShoval)
"Are these cars yours?" "Yes they are."	"המכוניות האלה שלך?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226801 (jaxhere) & #5575529 (fekundulo)
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead."	"האם אני רשאי להשתמש במכונית שלך?" "כמובן. קדימה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73640 (CK) & #3072129 (Ramiav)
"Did it hurt when you fell?" "You bet."	"כאב לך כשנפלת?" "בטח."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966841 (meerkat) & #6066055 (fekundulo)
"Do you have a pen?" "Yes, I have one."	"יש לך עט?" "כן, יש לי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73809 (CK) & #13038555 (fekundulo)
"How did you go to the park?" "By bus."	"איך באת לפארק?" "באוטובוס."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73832 (CK) & #6044238 (fekundulo)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"בן כמה אתה?" "בן שש עשרה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #2117193 (fekundulo)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"בת כמה את?" "בת שש עשרה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #2117194 (fekundulo)
"How old are you?" "Sixteen years old".	"בני כמה אתם?" "בני שש עשרה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113928 (kerbear407) & #2117195 (fekundulo)
"I feel like playing cards." "So do I."	"מתחשק לי לשחק קלפים." "גם לי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527 (CK) & #531952 (admor82)
"I feel like playing cards." "So do I."	"בא לי לשחק קלפים." "גם לי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527 (CK) & #531957 (admor82)
"I feel like playing cards." "So do I."	"יש לי מה זה דודא לאיזה משחק קלפים". "ואללה גם לי יש."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527 (CK) & #531964 (admor82)
"Where do you live?" "I live in Tokyo."	"איפה אתה גר?" "אני גר בטוקיו."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73975 (CK) & #5006361 (esterik)
"Where is my phone?" "It's on my desk."	"איפה הטלפון שלי?" "הוא על השולחן שלי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772571 (Amastan) & #1772845 (Eldad)
A few people clapped after his lecture.	מספר אנשים הריעו בתום ההרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286188 (CK) & #3263175 (fekundulo)
A gigantic bird came flying toward him.	ציפור ענק עפה לקראתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19395 (CK) & #1407523 (MrShoval)
A large bird landed on the window sill.	עוף גדול נחת על אדן החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681325 (Source_VOA) & #1856477 (fekundulo)
A little learning is a dangerous thing.	מעט למידה היא לפעמים דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267717 (Zifre) & #5781722 (fekundulo)
A lot of people attended Tom's funeral.	אנשים רבים השתתפו בהלווית תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065206 (CK) & #2066640 (fekundulo)
A lot of people attended Tom's funeral.	רבים השתתפו בהלווייתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065206 (CK) & #2068896 (Eldad)
A lot of people attended Tom's funeral.	אנשים רבים השתתפו בהלווייתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065206 (CK) & #2068897 (Eldad)
A lot of people attended Tom's funeral.	בהלווייתו של טום השתתפו רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065206 (CK) & #2068899 (Eldad)
A lot of people don't know how to swim.	רבים אינם יודעים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9280442 (DJ_Saidez) & #12210497 (fekundulo)
A lot of people were killed in the war.	הרבה אנשים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41022 (CK) & #1304897 (Eldad)
A lot of people were killed in the war.	רבים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41022 (CK) & #1304898 (Eldad)
A lot of people were killed in the war.	אנשים רבים נהרגו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41022 (CK) & #1304899 (Eldad)
A majority of students dislike history.	רוב הסטודנטים שונאים היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21399 (CK) & #1852862 (fekundulo)
A man is known by the company he keeps.	לא לחינם הלך הזרזיר אצל העורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270051 (CK) & #1504504 (Eldad)
A man is known by the company he keeps.	אדם ניכר בידידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270051 (CK) & #1995419 (fekundulo)
A man suddenly appeared in the doorway.	גבר הופיע לפתע בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280708 (CK) & #5990683 (fekundulo)
A moldy loaf of bread lay on the table.	כיכר לחם עבשה נשארה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619785 (darinmex) & #1872993 (fekundulo)
A morning appointment is better for me.	פגישת בוקר עדיפה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269798 (CM) & #2558155 (VirtuOZ)
A morning appointment is better for me.	פגישה בבוקר טובה יותר עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269798 (CM) & #2558156 (VirtuOZ)
A morning appointment is better for me.	פגישה בבוקר עדיפה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269798 (CM) & #2558157 (VirtuOZ)
A number of problems remain unresolved.	כמה בעיות נשארות ללא פתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573777 (CK) & #13048005 (fekundulo)
A recession is bound to come next year.	בטוח יגיע מיתון בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325137 (CM) & #5947653 (fekundulo)
A single incident can change your life.	אירוע בודד עשוי לשנות את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047301 (Parmeet) & #1370791 (MrShoval)
A single incident can change your life.	תקרית אחת עלולה לשנות את חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047301 (Parmeet) & #1370792 (MrShoval)
A soldier often has to confront danger.	חייל חייב לעתים לעמוד מול סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320115 (bmorsello) & #5784837 (fekundulo)
A wounded whale washed up on the beach.	לוויתן פצוע נסחף אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682496 (Source_VOA) & #5808059 (fekundulo)
A young girl was at the steering wheel.	הנערה הצעירה נהגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265752 (CM) & #5902740 (fekundulo)
After washing the dishes, I rinse them.	אחרי שאני מסבן את הכלים אני שוטף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422990 (CK) & #5932588 (fekundulo)
All right, Tom, you've made your point.	בסדר, תום, אמרת את דברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619987 (CK) & #5689489 (fekundulo)
All the doors of the house were closed.	כל דלתות הבית היו סגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988742 (CM) & #1989179 (Eldad)
All the people who were here have left.	כל האנשים שהיו שם כבר עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518930 (CK) & #572164 (Eldad)
All the people who were here have left.	כל האנשים שהיו כאן עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518930 (CK) & #1451470 (Eldad)
All the people who were here have left.	כל האנשים שהיו כאן הלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518930 (CK) & #1451471 (Eldad)
All they had to do was show up on time.	כל מה שהם הצטרכו לעשות זה להופיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641052 (CK) & #5675402 (fekundulo)
All you have to do is press the button.	כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללחוץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69766 (CK) & #1065664 (Eldad)
All you have to do is press the button.	כל שעלייך לעשות הוא ללחוץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69766 (CK) & #1065665 (Eldad)
All you need to do is listen carefully.	כל מה שאתה צריך לעשות זה להקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898428 (CK) & #5859203 (fekundulo)
All you need to do is trust each other.	כל מה שאתם צריכים לעשות זה לסמוך אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4073265 (AlanF_US) & #6017665 (fekundulo)
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	עַיִן תַּחַת עַיִן, שֵׁן תַּחַת שֵׁן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6136 (CM) & #1708079 (MrShoval)
Any flower will do as long as it's red.	אפשר כל פרח כל עוד הוא אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475468 (CK) & #2581927 (nava)
Apparently, Tom is very good at skiing.	מסתבר שתום מצטיין בסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663797 (CK) & #13051929 (fekundulo)
Are there any movie theaters near here?	יש כאן קולנוע בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18738 (CK) & #1971861 (Eldad)
Are there any movie theaters near here?	יש כאן בתי קולנוע כלשהם בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18738 (CK) & #1971862 (Eldad)
Are there any movie theaters near here?	יש בתי קולנוע בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18738 (CK) & #1971863 (Eldad)
Are those the people you saw yesterday?	האם אלה האנשים שראית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68169 (CK) & #1410906 (MrShoval)
Are those the people you saw yesterday?	האם אלה האנשים אותם ראית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68169 (CK) & #1410908 (MrShoval)
Are those the people you saw yesterday?	האם אלו האנשים שראית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68169 (CK) & #1918845 (fekundulo)
Are those the people you saw yesterday?	האם אלו אותם אנשים אותם ראינו אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68169 (CK) & #2116414 (fekundulo)
Are you coming to my house next Sunday?	את באה לביתי ביום ראשון הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354635 (joshodude_1308) & #5523325 (fekundulo)
Are you satisfied with your daily life?	אתה מרוצה מחיי השגרה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237598 (CM) & #5714880 (fekundulo)
Are you seriously thinking about going?	אתה חושב ברצינות ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953118 (CK) & #1430007 (Eldad)
Are you seriously thinking about going?	את חושבת ברצינות ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953118 (CK) & #1430008 (Eldad)
Are you seriously thinking about going?	אתה שוקל ברצינות ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953118 (CK) & #1430010 (Eldad)
Are you seriously thinking about going?	את שוקלת ברצינות ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953118 (CK) & #1430011 (Eldad)
Are you seriously thinking about going?	אתה באמת רוצה לגשת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953118 (CK) & #1432746 (MrShoval)
Are you sure that you locked the doors?	אתה בטוח שנעלת את הדלתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524686 (CK) & #9540590 (Alkrasnov)
Are you sure that you want to go there?	אתה בטוח שאתה רוצה ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953131 (CK) & #1430012 (Eldad)
Are you sure that you want to go there?	את בטוחה שאת רוצה ללכת לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953131 (CK) & #1430013 (Eldad)
Aren't you being a little presumptuous?	אתה לא קצת יומרני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013667 (CK) & #6011844 (fekundulo)
Aren't you going to finish your supper?	אתה לא מתכונן לסיים את ארוחת הערב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1896068 (zahurdias) & #1897313 (Eldad)
Aren't you going to finish your supper?	את לא מתכוננת לסיים את ארוחת הערב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1896068 (zahurdias) & #1897314 (Eldad)
Aren't you going to finish your supper?	אתה לא מתכוון לסיים את ארוחת הערב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1896068 (zahurdias) & #1897512 (Eldad)
Aren't you going to finish your supper?	את לא מתכוונת לסיים את ארוחת הערב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1896068 (zahurdias) & #1897513 (Eldad)
Aren't you going to take your coat off?	אינך מתכוון להוריד את המעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144032 (CK) & #2144162 (MrShoval)
Aren't you going to take your coat off?	אתה לא עומד להוריד את המעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144032 (CK) & #2150597 (MrShoval)
Aren't you going to take your coat off?	אינך עומד לפשוט את המעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144032 (CK) & #2150602 (MrShoval)
As far as I know, Tom is still married.	למרבה ידיעתי, תום עדיין נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839441 (CK) & #6001296 (fekundulo)
Australia is rich in natural resources.	אוסטרליה עשירה במשאבי טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65145 (CK) & #1369443 (MrShoval)
Bananas are a good source of potassium.	בננות הן מקור טוב לאשלגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4744164 (CK) & #5242987 (fekundulo)
Be careful not to overcook the carrots.	תזהר לא לבשל את הגזרים יתר על המידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733140 (CK) & #5859057 (fekundulo)
Be careful not to say something stupid.	תזהר שלא תגיד משהו טפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221384 (CK) & #5859088 (fekundulo)
Be careful you don't break Tom's heart.	תזהרי שלא תשברי את לבו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047725 (CK) & #5847992 (fekundulo)
Be careful. This knife is really sharp.	תזהר. הסכין הזאת חדה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051758 (CK) & #5847511 (fekundulo)
Better a small fish than an empty dish.	עדיף דג קטן על צלחת ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423222 (CK) & #5918673 (fekundulo)
Blue lines on the map designate rivers.	קווים כחולים במפה מסמנים נהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277241 (CM) & #5764249 (fekundulo)
Both Tom and Mary covered their mouths.	הן תום והן מרי כיסו את פיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846763 (CK) & #4848088 (fekundulo)
Both he and I are high school students.	שנינו הוא ואני תלמידי תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304907 (CM) & #5008047 (esterik)
Can I buy you dinner or something, Tom?	אפשר להזמין אותך לארוחת ערב או משהו דומה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730944 (CM) & #5618563 (fekundulo)
Can I see what's on the other channels?	מותר לי לבדוק מה קורה בערוצים אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33613 (CK) & #5728318 (fekundulo)
Can I talk to you outside for a second?	אני יכול לדבר אתך בחוץ לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182011 (CK) & #6041028 (fekundulo)
Can I use your dictionary for a minute?	אפשר להשתמש במילון שלך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477146 (weihaiping) & #1477150 (Eldad)
Can I use your dictionary for a minute?	אני יכולה להשתמש במילון שלך לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477146 (weihaiping) & #1477151 (Eldad)
Can we just get this over with, please?	אפשר כבר פשוט לעבור לסדר היום בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329608 (CK) & #5648071 (fekundulo)
Can you back off just a little, please?	את מוכנה לסגת קצת בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195237 (CK) & #5590806 (fekundulo)
Can you count to one hundred in French?	אתה יכול לספור עד מאה בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451308 (CK) & #3728605 (schamsan)
Can you count to one hundred in French?	את יכולה לספור מאחת למאה בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451308 (CK) & #3728606 (schamsan)
Can you find out where we go from here?	אתה יכול לגלות לאן אנו הולכים מפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730597 (CM) & #5652919 (fekundulo)
Can you get him to come to the theater?	את יכולה להביא אותו לתאטרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253966 (_undertoad) & #5811172 (fekundulo)
Can you imagine doing this by yourself?	את יכולה להעלות על הדעת לעשות את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201622 (CK) & #5596550 (fekundulo)
Can you lower the price to ten dollars?	אתה מוכן להוריד את המחיר לחמישה דולרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73466 (CK) & #6065964 (fekundulo)
Can you print out this document for me?	אתה מוכן להדפיס לי את המסמך הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5696037 (shea) & #5697111 (fekundulo)
Can you read this without your glasses?	את יכולה לקרוא את זה בלי עזרת משקפים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695608 (CK) & #4696446 (fekundulo)
Can you read this without your glasses?	את יכולה לקרוא את זה בעין בלתי מזוינת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695608 (CK) & #4696449 (fekundulo)
Can you read this without your glasses?	אתה יכול לקרוא את זה בלי עזרת משקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695608 (CK) & #4696451 (fekundulo)
Can you read this without your glasses?	אתם יכולים לקרוא את זה בלי עזרת משקפיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4695608 (CK) & #4696452 (fekundulo)
Can you tell Tom from his twin brother?	אתה מצליח להבחין בין תום לבין אחיו התאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69821 (Eldad) & #607215 (Eldad)
Can you tell me the exact time, please?	תוכל לומר לי מה השעה המדויקת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271597 (CK) & #732298 (Eldad)
Can you tell me the exact time, please?	תוכלי לומר לי מהי השעה המדויקת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271597 (CK) & #732299 (Eldad)
Can you tell me the way to the library?	תוכל להראות לי את הדרך לספריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876481 (MrShoval)
Can you tell me the way to the library?	תוכל להגיד לי איך מגיעים לספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876619 (Eldad)
Can you tell me the way to the library?	תוכל להראות לי את הדרך לספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876620 (Eldad)
Can you tell me the way to the library?	תוכלי להגיד לי מהי הדרך לספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1876621 (Eldad)
Can you tell me the way to the library?	אתה יודע איך להגיע לספרייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876253 (zalaim) & #1877296 (MrShoval)
Can you tell me where I am on this map?	תוכל להגיד לי איפה אני, על המפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57907 (CK) & #1307030 (Eldad)
Can you tell me where I am on this map?	תוכלי להגיד לי איפה אני על המפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57907 (CK) & #1307031 (Eldad)
Can you tell us what inspired you most?	את יכולה לספר לנו מה נתן לך את רוב ההשראה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201621 (CK) & #5596548 (fekundulo)
Can you wrap it up for me? It's a gift.	אתה יכול לעטוף לי? זאת מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704679 (papabear) & #5811284 (fekundulo)
Children need a happy home environment.	ילדים צריכים סביבה ביתית מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245821 (CK) & #6044239 (fekundulo)
Class doesn't begin until eight-thirty.	הלימודים לא מתחילים עד שמונה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525 (CK) & #1430015 (Eldad)
Class doesn't begin until eight-thirty.	הלימודים לא מתחילים עד שמונה ושלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525 (CK) & #1430016 (Eldad)
Class doesn't begin until eight-thirty.	השיעור לא מתחיל לפני שמונה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525 (CK) & #2123413 (MrShoval)
Close your eyes and take a deep breath.	עצום עיניים ותנשום עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871788 (Spamster) & #1873672 (MrShoval)
Coal and natural gas are natural fuels.	פחם וגז טבעי הם דלקים טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681036 (Source_VOA) & #1910084 (fekundulo)
Come early so we can discuss the plans.	הגעתי מוקדם כדי שנוכל לדון בתכניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163123 (Source_VOA) & #5560628 (fekundulo)
Come on, you can clap louder than that.	נו, אתה יכול למחוא כף חזק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2838033 (patgfisher) & #5941606 (fekundulo)
Come to my room between three and four.	בוא לחדרי בין שלוש לארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72700 (CK) & #1511091 (MrShoval)
Compared to our house, his is a palace.	בהשוואה לביתנו שלו ממש ארמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23449 (CK) & #3170078 (fekundulo)
Correct the mistakes, if there are any.	תקן את השגיאות, ככל שהן קיימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1986349 (Eldad) & #1987996 (MrShoval)
Could you cook this meat a little more?	התוכל לבשל את הבשר קצת יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61263 (CK) & #1913055 (fekundulo)
Could you exchange it with another one?	תוכל להחליף לי את זה באחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320308 (CM) & #2029075 (MrShoval)
Could you knock a little off the price?	אתה יכול לקזז משהו מהמחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4371551 (Objectivesea) & #6008559 (fekundulo)
Could you show me how to use this pump?	אתה יכול להראות לי איך משתמשים במשאבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38372 (CK) & #13061012 (fekundulo)
Could you speak a little louder please?	תוכל לדבר בקול רם יותר, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31318 (Eldad) & #570640 (Eldad)
Could you tell me your present address?	אתה יכול לתת לי את כתובתך הנוכחית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70721 (CM) & #5796246 (fekundulo)
Cross out the words that aren't needed.	מחק את המילים שלא צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344965 (CK) & #13068366 (fekundulo)
DVD players replaced videotape players.	מכשיר ה- DVD החליף את מכשיר הווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949409 (AlanF_US) & #2573585 (VirtuOZ)
Did Tom ever reveal any of his secrets?	תום גילה אי פעם מהסודות שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731632 (CM) & #5618549 (fekundulo)
Did Tom give you any other suggestions?	תום נתן לך הצעות אחרות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153879 (CK) & #5667289 (fekundulo)
Did Tom tell you where he put his keys?	תום אמר לך איפה הוא שם את המפתחות שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203803 (CK) & #6024641 (fekundulo)
Did dinner get Tom's stamp of approval?	האם ארוחת הערב קיבלה את הגושפנקה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417727 (CK) & #5647094 (fekundulo)
Did you ever sell your house in Boston?	מכרת את הבית שלך אי פעם בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360697 (CK) & #5509823 (fekundulo)
Did you feel the earthquake last night?	הרגשת אמש את רעידת האדמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422123 (CK) & #9393511 (Alkrasnov)
Did you find what you were looking for?	האם מצאת את מה שחיפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276703 (CK) & #1407129 (MrShoval)
Did you get the information you needed?	קיבלת את המידע שהצטרכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014216 (CK) & #5944508 (fekundulo)
Did you have any problems getting here?	היו לך בעיות להגיע לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350309 (Hybrid) & #5532110 (fekundulo)
Did you know Tom and Mary were cousins?	ידעת שתום ומרי בני דודים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891063 (CK) & #5809213 (fekundulo)
Did you know Tom couldn't speak French?	האם ידעת שתום לא מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6781579 (CK) & #11472271 (fekundulo)
Did you know men can get breast cancer?	הידעת שגברים עלולים לקבל סרטן שד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7237054 (CK) & #1854707 (fekundulo)
Did you remember to take your medicine?	זכרת לקחת את התרופה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790223 (Eccles17) & #5794971 (fekundulo)
Did you see a brown wallet around here?	ראית ארנק חום פה בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57203 (CK) & #5977771 (fekundulo)
Did you see the Giants' game yesterday?	האם צפית במשחק הג'יינטס אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244444 (CK) & #1919086 (fekundulo)
Didn't I lend you some money yesterday?	לא הלוויתי לך כסף אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244369 (CK) & #1918979 (fekundulo)
Different jobs require different tools.	עבודות שונות דורשות כלים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460919 (Hybrid) & #6054191 (fekundulo)
Discretion is the better part of valor.	שיקול דעת ואיפוק הם הטוב שבאומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269048 (CM) & #5951928 (fekundulo)
Do you have a recent photo of yourself?	יש לך תצלום עדכני של עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70655 (Zifre) & #5956938 (fekundulo)
Do you have an umbrella I could borrow?	יש לך מטריה שאוכל לשאול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344569 (CK) & #12985416 (fekundulo)
Do you have any objection to this plan?	יש לך התנגדות כלשהי לתכנית הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59539 (CK) & #5809411 (fekundulo)
Do you intend to pursue your education?	אתה מתעתד להתמיד בהכשרה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890284 (sharptoothed) & #5960320 (fekundulo)
Do you know how my friends describe me?	האם אתה יודע איך ידידיי מתארים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526524 (pauldhunt) & #2279275 (fekundulo)
Do you know how my friends describe me?	האם את יודעת איך ידידיי מתארים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526524 (pauldhunt) & #2279276 (fekundulo)
Do you know how my friends describe me?	האם אתם יודעים איך ידידיי מתארים אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526524 (pauldhunt) & #2279278 (fekundulo)
Do you know that man with a big hat on?	אתה מכיר את האיש ההוא שחובש כובע גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69123 (CK) & #5723077 (fekundulo)
Do you know where he bought his camera?	אתה יודע איפה הוא קנה את המצלמה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283212 (CK) & #1998217 (fekundulo)
Do you know who invented the telegraph?	אתה יודע מי המציא את הטלגרף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279221 (CK) & #1734634 (MrShoval)
Do you know who the mayor of Boston is?	אתה יודע מי ראש העיר של בוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024441 (CK) & #3039022 (fekundulo)
Do you need a hand with your suitcases?	אתה צריך עזרה עם המזוודות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886074 (CK) & #13062390 (fekundulo)
Do you need a hand with your suitcases?	צריך עזרה עם הפעקלאך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886074 (CK) & #13062391 (fekundulo)
Do you promise not to tell anyone else?	את מבטיחה לא לספר לאף אחד אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201482 (Hybrid) & #5596500 (fekundulo)
Do you really think Tom will back soon?	אתה באמת חושב שתום ישוב בקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342396 (CK) & #13068596 (fekundulo)
Do you remember the title of that book?	את זוכרת את השם של הספר ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190603 (CK) & #5606483 (fekundulo)
Do you remember your father's birthday?	האם אתה זוכר את יום ההולדת של אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70148 (CK) & #1904788 (fekundulo)
Do you see that house? That's my house.	אתה רואה את הבית הזה? זה הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953210 (CK) & #1430017 (Eldad)
Do you see that house? That's my house.	את רואה את הבית הזה? זה הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953210 (CK) & #1430018 (Eldad)
Do you think I should apologize to Tom?	אתה סבור שעלי להתנצל לפני תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3355042 (CK) & #13050860 (fekundulo)
Do you think Tom had something to hide?	אתה חושב שהיה לתום מה להסתיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823872 (CK) & #5827508 (fekundulo)
Do you think Tom is through doing that?	את חושבת שתום סיים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242568 (CK) & #11331341 (fekundulo)
Do you think Tom will be here tomorrow?	את חושבת שתום יהיה פה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211710 (CK) & #5577499 (fekundulo)
Do you think all officials are corrupt?	אתה חושב שכל עובדי הצבור מושחתים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497606 (CK) & #5680520 (fekundulo)
Do you think that we'll find her house?	אתה חושב שנמצא את הבית שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572861 (fanty) & #2119498 (MrShoval)
Do you think this was intended for Tom?	אתה סבור שזה היה מיועד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731118 (CM) & #5618592 (fekundulo)
Do you want a boiled egg for breakfast?	התרצה ביצה שלוקה לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277776 (CK) & #1862935 (fekundulo)
Do you want me to wrap it up as a gift?	אתה רוצה שאעטוף את זה כמתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274347 (CK) & #5811276 (fekundulo)
Does Tom really deserve to be punished?	האם תום באמת ראוי לעונש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850137 (CK) & #4854862 (fekundulo)
Does Tom really deserve to be punished?	באמת מגיע לתום להענש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850137 (CK) & #4854864 (fekundulo)
Does your country have nuclear weapons?	יש למדינה שלך נשק גרעיני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682388 (Source_VOA) & #5806166 (fekundulo)
Doing that will be extremely dangerous.	לעשות זאת יהיה מסוכן באופן קיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4908416 (CK) & #5780861 (fekundulo)
Doing that would really help out a lot.	לעשות את זה אמנם יעזור מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9829419 (CK) & #12676530 (fekundulo)
Don't do it! It's stupid and dangerous.	אל תעשה את זה! זה מטופש ומסוכן!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1996961 (Spamster) & #1996973 (MrShoval)
Don't forget to lock up when you leave.	אל תשכח לנעול כשאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318032 (Eldad) & #1431679 (MrShoval)
Don't forget to take the first-aid kit.	אל תשכח לקחת את ערכת העזרה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649680 (sharptoothed) & #5935398 (fekundulo)
Don't judge people by their appearance.	אל תשפוט אנשים על פי מראם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270158 (darinmex) & #1068587 (Eldad)
Don't leave your belongings unattended.	אל תשאירי את חפציך בלי השגחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252329 (Hybrid) & #5561423 (fekundulo)
Don't let Tom catch you on the way out.	אל תתן לתום לתפוס אותך בדרכך החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728891 (CM) & #5618798 (fekundulo)
Don't put that damp towel into the bag.	אל תשים את המגבת הלחה הזאת בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50071 (Eldad) & #617058 (Eldad)
Don't put that damp towel into the bag.	אל תשים בתיק את המגבת הלחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50071 (Eldad) & #617061 (Eldad)
Don't throw anything out of the window.	אל תשליך דבר דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11110439 (CK) & #13056350 (fekundulo)
Don't you care what your parents think?	לא אכפת לך מה ההורים שלך חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012736 (CK) & #5864600 (fekundulo)
Don't you know what happened yesterday?	אתה לא יודע מה קרה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244565 (CK) & #1500256 (MrShoval)
Don't you remember what Tom did to you?	את לא זוכרת מה תום עשה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528600 (CK) & #10704394 (fekundulo)
Don't you want to know what's going on?	אתה לא רוצה לדעת מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6113703 (CK) & #10601160 (fekundulo)
Don't you want to know who I really am?	אתה לא מעוניין לדעת מי אני באמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066855 (CK) & #6068138 (fekundulo)
Don't you want to know who that boy is?	אתה לא רוצה לדעת מי הילד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066843 (CK) & #6068124 (fekundulo)
Don't you want to know who that guy is?	אתה לא רוצה לדעת מי הברנש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066831 (CK) & #6068110 (fekundulo)
Due to bad weather, the plane was late.	עקב מזג אוויר גרוע, המטוס איחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28541 (Eldad) & #744644 (Eldad)
Due to bad weather, the plane was late.	עקב מזג אוויר גרוע, המטוס הגיע באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28541 (Eldad) & #744646 (Eldad)
Even his teacher didn't understand him.	אפילו המורה שלו לא הבין אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287015 (CK) & #2775147 (Ramiav)
Everybody knows that he is still alive.	כולם יודעים שהוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228599 (CM) & #1783305 (MrShoval)
Everyone in the class climbed the hill.	כולם בכיתה טיפסו על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62926 (CK) & #5893390 (fekundulo)
Everyone laughed at the speaker's joke.	כולם צחקו מהבדיחה של הנואם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681261 (Source_VOA) & #2059603 (fekundulo)
Everything has been thoroughly cleaned.	הכל טוהר באופן יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663788 (CK) & #5874573 (fekundulo)
Everything in this store is overpriced.	הכול יקר מאוד בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001834 (Joseph) & #558748 (Eldad)
Excuse me, could you pass me the sugar?	סליחה, תוכל להעביר לי את הסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516160 (ellasevia) & #1516263 (Eldad)
Excuse me, could you pass me the sugar?	תסלחי לי, תוכלי להעביר לי את הסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516160 (ellasevia) & #1516265 (Eldad)
Excuse me, do you know what time it is?	תסלח לי, אתה יודע מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789181 (CK) & #3794929 (Eldad)
Excuse me, do you know what time it is?	תסלחי לי, את יודעת מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789181 (CK) & #3794931 (Eldad)
Excuse me, do you know what time it is?	סלח לי, אתה יודע מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789181 (CK) & #3839664 (schamsan)
Excuse me, do you know what time it is?	סלחי לי, את יודעת מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3789181 (CK) & #3839665 (schamsan)
Experience will teach you common sense.	ניסיון ילמד אותך הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237984 (CK) & #3225896 (nava)
Experts are investigating the accident.	מומחים חוקרים את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377042 (CK) & #5498545 (fekundulo)
Failing the exam was a blow to his ego.	הכשלון בבחינה הִווה מכה ניצחת לאגו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3198270 (cheri) & #3775395 (fekundulo)
Few people live to be ninety years old.	אנשים מעטים חיים עד גיל תשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72303 (CK) & #2007096 (MrShoval)
First impressions are the most lasting.	התרשמות ראשונה מחזיקה מעמד הכי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501302 (CK) & #5771495 (fekundulo)
Fishing is not permitted in this river.	הדיג אסור בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5154861 (CarpeLanam) & #5764335 (fekundulo)
For three weeks, he ate nothing at all.	במשך שלושה שבועות הוא לא אכל שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953271 (CK) & #1430019 (Eldad)
For three weeks, he ate nothing at all.	במשך שלושה שבועות הוא לא אכל כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953271 (CK) & #1430020 (Eldad)
French bread is very popular in Brazil.	לחם צרפתי פופולרי מאוד בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210935 (CM) & #1874580 (fekundulo)
Go at once, otherwise you will be late.	תלך מיד, כי תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52085 (CM) & #1773179 (MrShoval)
Go at once, otherwise you will be late.	לך מיד, אחרת תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52085 (CM) & #1773180 (MrShoval)
Golf courses have either 9 or 18 holes.	מגרשי גולף כוללים 9 או 18 חורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686387 (Joseph) & #5767358 (fekundulo)
Good lumber is hard to find these days.	עץ משובח קשה למצוא בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18696 (papabear) & #1927764 (fekundulo)
Had I known that, I wouldn't have come.	לו ידעתי זאת, לא הייתי באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249779 (shekitten) & #8242036 (Rwmpelstilzchen)
Had I known that, I wouldn't have come.	לו ידעתי זאת, לא הייתי בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249779 (shekitten) & #8242037 (Rwmpelstilzchen)
Hasn't this been the problem all along?	לא זאת הייתה הבעיה כל הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663018 (CK) & #5675329 (fekundulo)
Have you bought any new clothes lately?	קנית לאחרונה בגדים חדשים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719473 (CM) & #6008494 (fekundulo)
Have you discovered anything new today?	האם גילית היום משהו חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343640 (mlillie87) & #2790547 (Ramiav)
Have you ever eaten at that restaurant?	אכלת פעם במסעדה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213640 (Hybrid) & #3141648 (fekundulo)
Have you ever heard anything like that?	שמעת פעם משהו דומה לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846188 (MrShoval) & #1846494 (Eldad)
Have you ever lent your car to someone?	השאלת פעם את המכונית שלך למישהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1719164 (Amastan) & #5816824 (fekundulo)
Have you ever met Tom's French teacher?	פגשת אי פעם את המורה לצרפתית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915607 (CK) & #6054335 (fekundulo)
Have you made any new friends recently?	הכרת לאחרונה חברים חדשים כלשהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264775 (CK) & #3707461 (Eldad)
He achieved his aim of studying abroad.	הוא הגשים את מטרתו ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316143 (CK) & #5901237 (fekundulo)
He always took a seat in the front row.	הוא תמיד התיישב בשורה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303062 (CK) & #6032484 (fekundulo)
He appears brave, but it's just an act.	הוא נראה אמיץ אבל זאת רק הצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304345 (CK) & #6026992 (fekundulo)
He ate rice twice a day for many years.	הוא אכל אורז פעמיים ביום במשך שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953312 (CK) & #1430021 (Eldad)
He ate rice twice a day for many years.	הוא אכל אורז פעמיים ביום במשך הרבה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953312 (CK) & #1430022 (Eldad)
He became ever more famous as a critic.	הוא התפרסם יותר ויותר בתור מבקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042476 (Eldad) & #1042478 (Eldad)
He begged me not to object to his plan.	הוא הפציר בי לא להביע התנגדות לתכנית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297624 (CM) & #5810396 (fekundulo)
He can bend an iron rod with his hands.	הוא מסוגל לכופף מוט ברזל בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300803 (CK) & #1889510 (fekundulo)
He can't have said such a stupid thing.	לא ייתכן שהוא אמר דבר כל כך מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316122 (CK) & #1954209 (fekundulo)
He compared the copy with the original.	הוא השווה את ההעתק למקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286572 (CK) & #1437346 (Eldad)
He could not approve of my going there.	הוא לא מוכן להסכים לכך שאלך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297248 (CK) & #5714678 (fekundulo)
He didn't specify when he would return.	הוא לא ציין מתי ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289238 (CK) & #500780 (zhekka)
He died in the performance of his duty.	הוא מת תוך כדי מילוי תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266201 (_undertoad) & #5983740 (fekundulo)
He embezzled the money from his office.	הוא מעל בכסף ממשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294637 (CK) & #5904913 (fekundulo)
He explained the plan's main objective.	הוא הסביר את המטרה העיקרית של התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901560 (joeycrunch) & #5809396 (fekundulo)
He fainted in the middle of his speech.	הוא התעלף בעיצומו של הנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453968 (Eldad) & #1457345 (MrShoval)
He felt a sudden urge to write a novel.	הוא חש לפתע דחף לכתוב רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295224 (CK) & #5988776 (fekundulo)
He forgot that he bought her a present.	הוא שכח שהוא קנה לה מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530863 (contour) & #5799639 (fekundulo)
He found the school without difficulty.	הוא מצא את בית הספר ללא קושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302143 (CK) & #1677442 (MrShoval)
He got lost while walking in the woods.	הוא הלך לאיבוד בשעה שטייל בחורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316557 (CK) & #1954191 (fekundulo)
He got mixed up in his friend's affair.	הוא הסתבך בפרשה של חבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304391 (CK) & #1427106 (MrShoval)
He got mixed up in his friend's affair.	הוא היה מעורב בפרשייה של חבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304391 (CK) & #1427108 (MrShoval)
He had his homework done before supper.	הוא סיים את שיעורי הבית שלו לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304489 (CK) & #5758955 (fekundulo)
He had his secretary make another copy.	הוא נתן למזכיר לעשות עותק נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302952 (CK) & #5808862 (fekundulo)
He had the kindness to show me the way.	הוא הראה לי את הדרך באדיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300059 (CM) & #6035656 (fekundulo)
He had to take care of his dog himself.	הוא היה צריך לטפל בכלב שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298570 (CK) & #5884311 (fekundulo)
He has a date with Mary this afternoon.	יש לו דייט עם מרי היום אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293012 (CK) & #1437347 (Eldad)
He has a date with Mary this afternoon.	יש לו פגישה עם מרי אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293012 (CK) & #1437348 (Eldad)
He has a date with Mary this afternoon.	יש לו דייט עם מרי אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293012 (CK) & #1437349 (Eldad)
He has a great attachment to this town.	יש לו קשר חזק לעיירה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289941 (CM) & #5979338 (fekundulo)
He has always devoted himself to music.	הוא תמיד הקדיש את עצמו למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289092 (CK) & #6052224 (fekundulo)
He has an electrical equipment factory.	יש לו מפעל לציוד חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266345 (_undertoad) & #5755325 (fekundulo)
He has been unconscious for three days.	הוא היה חסר הכרה במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296988 (CK) & #2125367 (MrShoval)
He has not yet recovered consciousness.	הוא עדיין לא חזר להכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292843 (CK) & #1748021 (MrShoval)
He has not yet recovered consciousness.	הכרתו עוד לא שבה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292843 (CK) & #1748024 (Eldad)
He has not yet recovered consciousness.	הכרתו עדיין לא חזרה אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292843 (CK) & #1748027 (Eldad)
He hurried on to make up for lost time.	הוא הזדרז כדי לפצות על הזמן שאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298926 (Zifre) & #907907 (Eldad)
He is always finding fault with others.	הוא תמיד מוצא פגמים אצל אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289177 (CM) & #901851 (Eldad)
He is richer than anybody else in town.	הוא יותר עשיר מכל אדם בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725277 (belgavox) & #1725682 (MrShoval)
He is unable to provide for his family.	הוא איננו מסוגל לפרנס את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298650 (CK) & #1797073 (YoavR)
He kept calm in the face of the danger.	הוא שמר על קור רוחו מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51180 (CM) & #5785231 (fekundulo)
He knows how to captivate his audience.	הוא יודע איך לצודד את לבו של הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289948 (CK) & #5915032 (fekundulo)
He knows neither how to read nor write.	הוא לא יודע קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454017 (Woozlez) & #1294771 (omiros)
He knows neither how to read nor write.	הוא לא יודע לא לקרוא ולא לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454017 (Woozlez) & #1454019 (Eldad)
He left the room without saying a word.	הוא עזב את החדר בלי לומר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316546 (CK) & #5974204 (fekundulo)
He likes neither baseball nor football.	הוא לא אוהב לא בייסבול ולא כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304262 (CM) & #1476704 (Eldad)
He lives up there, up on that mountain.	הוא חי שם למעלה, על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296282 (CM) & #5787229 (fekundulo)
He lost all of his money at the casino.	הוא הפסיד את כל כספו בקזינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994389 (Spamster) & #1997027 (MrShoval)
He loves writing entries for Wikipedia.	הוא אוהב לכתוב ערכים בויקיפדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774547 (Eldad) & #1774525 (YoavR)
He majored in modern French literature.	הוא השתלם בספרות צרפתית מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460356 (jeanne) & #5785246 (fekundulo)
He might say something ambiguous again.	הוא עלול שוב להגיד משהו מעורפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316460 (CK) & #1757508 (MrShoval)
He never returned from that expedition.	הוא מעולם לא חזר מהמסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294334 (CK) & #1911124 (fekundulo)
He occasionally reads detective novels.	הוא קורא לפעמים רומני בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482308 (adjusting) & #5996584 (fekundulo)
He put a touch of salt on a boiled egg.	הוא בזק קורטוב מלח על הביצה השלוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299622 (CM) & #1862946 (fekundulo)
He put his hand gently on her shoulder.	הוא הניח את ידו על כתפה בעדינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838692 (Scott) & #1881603 (fekundulo)
He raised an objection to the decision.	הוא הביע התנגדות להחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290739 (CM) & #5809387 (fekundulo)
He says he has a bone to pick with you.	הוא טוען שיש לו דין ודברים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295633 (CM) & #1921402 (fekundulo)
He seems satisfied with my explanation.	נראה שהוא מרוצה מההסבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297927 (CK) & #5715035 (fekundulo)
He seems to be indifferent to politics.	נראה שהוא אדיש לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300349 (CK) & #5830650 (fekundulo)
He seized the pickpocket by the collar.	הוא תפס את הכייס בצווארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290377 (CK) & #1407268 (MrShoval)
He showed me a lot of beautiful photos.	הוא הראה לי תמונות יפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392756 (CK) & #1953954 (fekundulo)
He solved all those problems with ease.	הוא פתר בקלות את כל הבעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290405 (CK) & #703535 (Eldad)
He sprawled out on the sofa next to me.	הוא השתרע על הספה לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297787 (CK) & #4031015 (fekundulo)
He stayed up all night reading a novel.	הוא נשאר כל הלילה ער וקרא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318586 (CK) & #6001720 (fekundulo)
He stopped smoking and started running.	הוא הפסיק לעשן והתחיל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133850 (Hybrid) & #2134828 (MrShoval)
He stuck out his tongue at his teacher.	הוציא לשון מול המורה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300645 (CK) & #1453655 (MrShoval)
He told me to go home and I obeyed him.	הוא אמר לי ללכת הביתה ואני שמעתי בקולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297590 (CK) & #1407779 (MrShoval)
He turned off all the lights at eleven.	הוא כיבה את כל האורות באחת עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288383 (CK) & #13046772 (fekundulo)
He turned up his nose at my suggestion.	הוא הרים את אפו למשמע הצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297961 (CK) & #5901004 (fekundulo)
He used to tell me stories about India.	הוא סיפר לי סיפורים אודות הודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297552 (deniko) & #1949646 (fekundulo)
He was afraid of making the first move.	הוא פחד לצעוד את הצעד הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983489 (Spamster) & #1985333 (MrShoval)
He was afraid of making the first move.	הוא פחד לעשות את המהלך הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1983489 (Spamster) & #1985335 (MrShoval)
He was taken care of by a young doctor.	רופא צעיר טיפל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287967 (CK) & #5870802 (fekundulo)
He was terribly poor when he was young.	הוא היה דלפון כשהיה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299118 (CK) & #6028467 (fekundulo)
He was the first man to float in space.	הוא היה האדם הראשון שריחף בחלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293861 (CK) & #1420960 (MrShoval)
He was transported to a local hospital.	הוא הועבר לבית חולים מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611205 (Spamster) & #1616192 (MrShoval)
He went shopping at a department store.	הוא הלך לקניות בחנות הכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291878 (CK) & #2558126 (VirtuOZ)
He went shopping at a department store.	הוא יצא לקניות בחנות הכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291878 (CK) & #2558127 (VirtuOZ)
He went shopping at a department store.	הוא יצא לעשות קניות בחנות הכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291878 (CK) & #2558128 (VirtuOZ)
He went up to her and they shook hands.	הוא ניגש אליה והם לחצו ידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302689 (papabear) & #1883545 (fekundulo)
He will be a good husband to my sister.	הוא יהיה בעל טוב לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432787 (aliene) & #554264 (Eldad)
He worked as a diplomat for many years.	הוא עבד כדיפלומט במשך שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589742 (tsayng) & #1789797 (Eldad)
He worked as a diplomat for many years.	הוא היה דיפלומט במשך שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1589742 (tsayng) & #1789798 (Eldad)
He worked hard to obtain his objective.	הוא עבד קשה כדי להגשים את מטרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304206 (CM) & #5809394 (fekundulo)
He's a professor of biology at Harvard.	הוא פרופסור לביולוגיה בהרווארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292356 (CK) & #1622891 (MrShoval)
He's financially dependent on his wife.	הוא תלוי כלכלית באישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528452 (fanty) & #1796286 (MrShoval)
He's head over heels in love with Mary.	הוא מאוהב במרי מעל הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293015 (CK) & #1437351 (Eldad)
Hello, I'm Tom and I'll be your waiter.	שלום, שמי תום ואני אהיה המלצר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726602 (CM) & #5998689 (fekundulo)
Her beauty exposed her to many dangers.	יופיה חשף אותה לסכנות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311403 (CK) & #5784835 (fekundulo)
Her mother was busy cooking the dinner.	אמה הייתה עסוקה בבישול ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309750 (CK) & #1913414 (fekundulo)
Her new novel has become a best seller.	הרומן החדש שלה הפך לרב-מכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373365 (saeb) & #554045 (Eldad)
Her new novel will come out next month.	הרומן החדש שלה יצא לאור בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309453 (CK) & #6001708 (fekundulo)
Her novel was translated into Japanese.	הרומן שלה תורגם ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897306 (Scott) & #6003164 (fekundulo)
His book became an object of criticism.	הספר שלו הפך למטרת הביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287155 (CM) & #5809379 (fekundulo)
His brother is more patient than he is.	אחיו יותר סבלני ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285915 (CK) & #1489334 (MrShoval)
His latest novel is well worth reading.	הרומן האחרון שלו שווה קריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286341 (CK) & #6001433 (fekundulo)
His new novel will come out next month.	הרומן החדש שלו ייצא לאור בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286822 (Eldad) & #621916 (Eldad)
His novel was translated into Japanese.	הרומן שלו תורגם ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286738 (CK) & #593901 (Eldad)
His opinions aren't worth listening to.	אין טעם להקשיב לדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435986 (CK) & #1856984 (MrShoval)
His opinions aren't worth listening to.	דעותיו אינן ראויות שיקשיבו להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435986 (CK) & #1856991 (Eldad)
His opinions aren't worth listening to.	דעתו איננה ראויה שיקשיבו לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435986 (CK) & #1856992 (Eldad)
His sudden appearance surprised us all.	הופעתו הפתאומית הפתיעה את כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284074 (CK) & #5990658 (fekundulo)
History is more complex than you think.	ההיסטוריה יותר מורכבת ממה שנדמה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815734 (Spamster) & #1818510 (MrShoval)
Honesty is important in a relationship.	כנות חשובה במערכת יחסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358247 (Hybrid) & #5508502 (fekundulo)
Housewives have a hundred things to do.	לעקרות בית יש מאה דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265871 (CK) & #1395917 (MrShoval)
How did Tom like the gift you gave him?	איך תום התרשם מהמתנה שנתת לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730928 (CM) & #5618556 (fekundulo)
How did you get Tom to do that for you?	איך הבאת את טום לעשות זאת בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402347 (CK) & #4164862 (Eldad)
How did you get Tom to do that for you?	כיצד גרמת לטום לעשות זאת בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402347 (CK) & #4164864 (Eldad)
How do we have to proceed in this case?	איך אנו יכולים להמשיך עם התיק הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742303 (belgavox) & #5837281 (fekundulo)
How do we know this isn't the real one?	איך אנחנו יודעים שהוא לא האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596410 (CK) & #3596419 (Eldad)
How do we know this isn't the real one?	איך נדע שזה לא האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596410 (CK) & #3596432 (Eldad)
How do we know this isn't the real one?	איך נדע שהוא לא האמיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596410 (CK) & #3596433 (Eldad)
How do we know this isn't the real one?	כיצד נדע שהוא לא האמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596410 (CK) & #3596434 (Eldad)
How do you know I'm going out with Tom?	איך אתה יודע שאני יוצאת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731059 (CM) & #5625049 (fekundulo)
How do you say "thank you" in Japanese?	איך אומרים "תודה לך" ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281642 (CK) & #1999386 (Eldad)
How do you suggest that we settle this?	איך אתה מציע שניישב את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127855 (CK) & #5684887 (fekundulo)
How easy is it to find a part-time job?	כמה פשוט למצוא עבודה חלקית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6865017 (CK) & #13051895 (fekundulo)
How has your weekend been going so far?	איך עובר עליך סוף השבוע עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875412 (AlanF_US) & #3832507 (Eldad)
How has your weekend been going so far?	איך עובר עלייך סוף השבוע עד כה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875412 (AlanF_US) & #3832509 (Eldad)
How is Tom's plan any better than mine?	באיזה אופן התוכנית של תום טובה יותר משלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9694165 (CK) & #13032913 (fekundulo)
How long are we going to be stuck here?	כמה זמן נהיה תקועים פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015383 (CK) & #5637137 (fekundulo)
How long are you planning to stay here?	לכמה זמן תכננת להישאר כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204422 (CK) & #5591167 (fekundulo)
How long would it take us to get there?	כמה זמן יקח לנו להגיע לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012807 (CK) & #5637787 (fekundulo)
How many blankets are there on the bed?	כמה שמיכות יש על המיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266864 (_undertoad) & #2350024 (fekundulo)
How many computers do you have at home?	כמה מחשבים יש לך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538695 (erikspen) & #1538762 (Eldad)
How many computers do you have at home?	כמה מחשבים יש לכם בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538695 (erikspen) & #1538763 (Eldad)
How many computers have you had so far?	כמה מחשבים היו לך עד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953340 (CK) & #1437352 (Eldad)
How many days are there in a leap year?	כמה ימים יש בשנה מעוברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453842 (Eldad) & #1453847 (Eldad)
How many eggs are there in the kitchen?	כמה ביצים יש במטבח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275409 (Eldad) & #591057 (Eldad)
How many workdays are there this month?	כמה ימי עבודה יש החודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266870 (_undertoad) & #2350028 (fekundulo)
How many years did Tom spend in Boston?	כמה שנים שהה תום בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815371 (CK) & #4829680 (fekundulo)
How many years have you studied French?	כמה שנים למדת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451303 (CK) & #3589109 (Eldad)
How much coffee do you drink every day?	כמה קפה את שותה ביום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270361 (CK) & #5555380 (fekundulo)
How much homework do you get every day?	כמה שיעורי בית אתם מקבלים כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490792 (Quetucrois) & #1490913 (Eldad)
How much money did you borrow from Tom?	כמה לווית מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8418404 (CK) & #13064413 (fekundulo)
How much money did you spend last week?	כמה כסף הוצאת בשבוע שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953349 (CK) & #2053385 (fekundulo)
How much oil has actually been spilled?	כמה שמן למעשה נשפך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852375 (CK) & #6035288 (fekundulo)
How much time do you spend on Facebook?	כמה זמן אתה מעביר בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909526 (CK) & #1361741 (Eldad)
How much time do you spend on Facebook?	כמה זמן את מבלה בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909526 (CK) & #1437354 (Eldad)
How much time do you spend on Facebook?	כמה זמן אתה מבלה בפייסבוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909526 (CK) & #1437355 (Eldad)
How on earth did you get into our room?	איך, לכל הרוחות, נכנסת לחדר שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66276 (CM) & #1786876 (MrShoval)
How're you guys spending your holidays?	איך אתם מבלים את החגים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2945375 (CM) & #5658880 (fekundulo)
How's the patient feeling this morning?	מה שלום החולה הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266880 (_undertoad) & #2350041 (fekundulo)
How's the patient feeling this morning?	מה שלום החולה היום בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266880 (_undertoad) & #2350042 (fekundulo)
Hunting is forbidden in national parks.	ציד אסור בפרקים הלאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4041910 (AlanF_US) & #3144034 (fekundulo)
I accept, but only under one condition.	מסכים, אבל רק בתנאי אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1826 (brauliobezerra) & #1857637 (Eldad)
I actually think it's a very good idea.	אני חושב בעצם שזה רעיון טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3677999 (CK) & #6035212 (fekundulo)
I almost stepped on a skunk last night.	כמעט דרכתי על בואש אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423339 (CM) & #2457897 (Eldad)
I almost stepped on a skunk last night.	אמש כמעט דרכתי על בואש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423339 (CM) & #2457898 (Eldad)
I already gave the children their bath.	כבר רחצתי את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724222 (CM) & #5893889 (fekundulo)
I always enjoy playing tennis with Tom.	תמיד נהניתי לשחק עם תום טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211708 (CK) & #5577513 (fekundulo)
I always wear sunglasses, even indoors.	אני מרכיב תמיד משקפי שמש, אפילו בתוך הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851414 (CK) & #13068117 (fekundulo)
I am Finnish, but I speak also Swedish.	אני פיני, אבל אני מדבר גם שוודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128696 (CM) & #1414916 (Eldad)
I am Finnish, but I speak also Swedish.	אני פיני, אבל אני מדבר גם שבדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128696 (CM) & #1414918 (Eldad)
I am fully convinced of your innocence.	אני משוכנע בתומתך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257121 (CK) & #5900048 (fekundulo)
I am not interested in politics at all.	אני בכלל לא מתעניינת בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436405 (lukaszpp) & #5830508 (fekundulo)
I asked Tom to give me a second chance.	ביקשתי את תום לתת לי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338549 (CK) & #5508428 (fekundulo)
I ate absolutely nothing the whole day.	לא אכלתי כלום כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252219 (CK) & #1362165 (Ynhockey)
I ate last night's leftovers for lunch.	אכלתי לארוחת הצהריים שאריות מאתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293479 (CK) & #2297425 (fekundulo)
I believe that this is not a good idea.	אני סבור שזה לא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728558 (belgavox) & #1772648 (MrShoval)
I believed I was doing the right thing.	חשבתי שפעלתי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2294011 (CK) & #2297510 (fekundulo)
I bought some Christmas presents today.	קניתי כמה מתנות חג מולד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4108363 (CK) & #5796217 (fekundulo)
I bought some cheese and a little milk.	קניתי גבינה ומעט חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255000 (CK) & #3741717 (Eldad)
I bought this TV set at a bargain sale.	קניתי את הטלוויזיה הזאת במציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60830 (CK) & #6036707 (fekundulo)
I bought this umbrella three years ago.	קניתי את המטרייה הזאת לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210202 (CK) & #5577211 (fekundulo)
I came here to investigate Tom's death.	באתי לחקור את מות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300228 (CK) & #2312266 (fekundulo)
I came to you because I need your help.	באתי אליך כי אני זקוק לעזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330480 (CK) & #6047397 (fekundulo)
I can get to the station before you do.	אני יכול להגיע לתחנה לפניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177465 (AlanF_US) & #3713649 (fekundulo)
I can give you some useful information.	אני יכול לספק לך מידע שימושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300738 (CK) & #5944446 (fekundulo)
I can see the tower from where I stand.	אני יכול לראות את המגדל ממקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252052 (CK) & #4796503 (fekundulo)
I can see the tower from where I stand.	אני יכולה לראות את המגדל ממקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252052 (CK) & #4796505 (fekundulo)
I can see the tower from where I stand.	אני יכול לראות את המגדל מהמקום בו אני עומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252052 (CK) & #4796506 (fekundulo)
I can see the tower from where I stand.	אני יכולה לראות את המגדל מהמקום בו אני עומדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252052 (CK) & #4796507 (fekundulo)
I can teach you how to repair your car.	אני יכול ללמד אותך לתקן את המכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739433 (Amastan) & #5893740 (fekundulo)
I can tell you that that didn't happen.	אני יכולה לומר לך שזה לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173298 (Joseph) & #2211292 (fekundulo)
I can't continue to ignore the problem.	אני לא יכול להמשיך להתעלם מהבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951431 (CK) & #5963060 (fekundulo)
I can't do two things at the same time.	אני לא יכולה לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823983 (whitefishglobal) & #4824925 (fekundulo)
I can't do two things at the same time.	אני לא יכול לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823983 (whitefishglobal) & #4824927 (fekundulo)
I can't finish this part of the puzzle.	אינני יכול לסיים חלק זה של התשבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35261 (CK) & #1908246 (fekundulo)
I can't give this dictionary to anyone.	אני לא יכול לתת את המילון הזה לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278743 (CK) & #5950605 (fekundulo)
I can't have you hitting the customers.	לא ארשה לך להכות את הלקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727478 (CM) & #5646307 (fekundulo)
I can't tell you what an honor this is.	אני לא יכול להגיד לך איזה כבוד גדול זה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953407 (CK) & #1437356 (Eldad)
I can't tell you what an honor this is.	אני לא יכולה לתאר לך איזה כבוד גדול זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953407 (CK) & #1437358 (Eldad)
I can't tolerate this noise any longer.	אינני יכול לסבול רעש זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58021 (CK) & #1929535 (fekundulo)
I cannot do without sugar in my coffee.	אני לא מסתדר בלי סוכר בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253438 (CK) & #5785567 (fekundulo)
I care about you more than anyone else.	אני אוהב אותך יותר מכל אדם אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307956 (CK) & #5864565 (fekundulo)
I could really use a change in scenery!	שינוי אווירה היה ממש עוזר לי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #620598 (kebukebu) & #5893838 (fekundulo)
I couldn't answer all of the questions.	לא יכולתי לענות על כל השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526393 (CK) & #1391431 (MrShoval)
I couldn't make out what he was saying.	לא יכולתי להבין את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260057 (CK) & #1305460 (Eldad)
I definitely appreciate receiving this.	בכל אופן אני שמח לקבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529260 (CK) & #5776032 (fekundulo)
I definitely don't want to get married.	אני בכל מקרה לא רוצה להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361098 (CK) & #5776096 (fekundulo)
I definitely want my diamond ring back.	בטח שאני רוצה את טבעת היהלום שלי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026362 (CK) & #5775878 (fekundulo)
I did what I could. It's your turn now.	עשיתי מה שיכולתי. עכשיו תורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318063 (Eldad) & #2318069 (Eldad)
I didn't feel well, but I went to work.	לא הרגשתי טוב, אבל הלכתי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63063 (CK) & #597148 (Eldad)
I didn't have time to do anything else.	לא היה לי זמן לעשות שום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190631 (CK) & #5604190 (fekundulo)
I didn't intend to hurt Tom's feelings.	לא התכוונתי לפגוע ברגשותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526239 (CK) & #5680465 (fekundulo)
I didn't know that Tom was your friend.	לא ידעתי שתום היה חבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342023 (CK) & #5526570 (fekundulo)
I didn't know that you cared that much.	לא ידעתי שכל כך אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516165 (CK) & #5864568 (fekundulo)
I didn't know that you had a boyfriend.	לא ידעתי שהיה לך חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516164 (CK) & #1774122 (MrShoval)
I didn't know that you were dating Tom.	לא ידעתי שאת יוצאת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242448 (CK) & #13055456 (fekundulo)
I didn't know that you were dating Tom.	לא ידעתי שאת ותום בקשר רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242448 (CK) & #13055457 (fekundulo)
I didn't know that you'd be here today.	לא ידעתי שתהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516158 (CK) & #13057891 (fekundulo)
I didn't know you and Tom were related.	לא ידעתי שאתה ותום קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951984 (CK) & #5998673 (fekundulo)
I didn't say we couldn't figure it out.	לא אמרתי שנצליח לפענח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728887 (CM) & #5618797 (fekundulo)
I didn't take part in the conversation.	לא השתתפתי בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29006 (CK) & #1468780 (Eldad)
I didn't think anything was suspicious.	לא חשבתי שמשהו יהיה חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814768 (rains_and_shadows) & #4831120 (fekundulo)
I didn't think that Tom was downstairs.	לא חשבתי שתום בקומת הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143392 (CK) & #13066488 (fekundulo)
I didn't write anything in my notebook.	לא כתבתי דבר במחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245095 (CK) & #12556824 (Yaguri)
I do not want to cause you any trouble.	אני לא רוצה להטריח אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682245 (Source_VOA) & #3560526 (nava)
I do not want to cause you any trouble.	אני לא רוצה לגרום לך צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682245 (Source_VOA) & #3560530 (nava)
I don't care about any of those things.	לא אכפת לי מכל הדברים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315204 (CK) & #5853852 (fekundulo)
I don't care how you do it. Just do it.	לא אכפת לי איך אתה עושה את זה. רק תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315208 (CK) & #5884309 (fekundulo)
I don't care if people think I'm weird.	לא אכפת לי אם אנשים חושבים שאני מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315209 (CK) & #5884292 (fekundulo)
I don't care what the consequences are.	לא אכפת לי מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2286994 (CK) & #5864563 (fekundulo)
I don't deserve the salary they pay me.	לא מגיע לי השכר שהם משלמים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822587 (CK) & #5890397 (fekundulo)
I don't drink milk with sugar any more.	אינני שותה יותר חלב עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580185 (fanty) & #1803745 (YoavR)
I don't drink milk with sugar any more.	אני לא שותה עוד חלב עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580185 (fanty) & #1803759 (Eldad)
I don't even notice that noise anymore.	אני אפילו לא שם לב יותר לרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361160 (CK) & #3111389 (fekundulo)
I don't expect them to support my view.	אני לא מצפה שהם יתמכו בדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452343 (blay_paul) & #586780 (Eldad)
I don't expect them to support my view.	אני לא מצפה מהם לתמוך בהשקפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452343 (blay_paul) & #586781 (Eldad)
I don't expect them to support my view.	אני לא מצפה מהם לתמוך בדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452343 (blay_paul) & #586782 (Eldad)
I don't get what the fuss is all about.	אני לא תופס על מה כל המהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887227 (CK) & #6010292 (fekundulo)
I don't have an alibi for Monday night.	אין לי אליבי ליום שני בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315265 (CK) & #3137836 (fekundulo)
I don't have any idea how long I slept.	אין לי מושג כמה זמן ישנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6248532 (CK) & #10718241 (fekundulo)
I don't have enough money to advertise.	אין לי די כסף לפרסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680092 (Source_VOA) & #1431706 (MrShoval)
I don't have much faith in his ability.	אני לא נותן אמון רב ביכולות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260736 (CK) & #1509757 (MrShoval)
I don't know anything about this topic.	אני לא יודע בנושא הזה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7732897 (CK) & #1843818 (MrShoval)
I don't know exactly when I'll be back.	אני לא יודע בדיוק מתי אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396241 (CK) & #662499 (Eldad)
I don't know what Tom watches nowadays.	אינני יודע במה תום צופה בימים אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318351 (CK) & #2320201 (fekundulo)
I don't know what Tom watches nowadays.	אינני יודעת במה תום צופה בימים אלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318351 (CK) & #2320203 (fekundulo)
I don't know what kind of a car it was.	אני לא יודעת איזה סוג מכונית זאת היתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619598 (CK) & #5816983 (fekundulo)
I don't know what made me think of you.	אינני יודע מה גרם לי לחשוב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728984 (CM) & #5654201 (fekundulo)
I don't know what to do or what to say.	אינני יודע מה לעשות או מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318331 (CK) & #2320149 (fekundulo)
I don't know what to do or what to say.	אינני יודעת מה לעשות או מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318331 (CK) & #2320150 (fekundulo)
I don't know what we can do to stop it.	אינני יודעת מה נוכל לעשות כדי לבלום את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728413 (CM) & #5620522 (fekundulo)
I don't know what you're talking about.	אני לא יודע על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953423 (CK) & #1422219 (MrShoval)
I don't know what you're talking about.	אין לי מושג על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953423 (CK) & #1437359 (Eldad)
I don't know what you're talking about.	אין לי מושג על מה את מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953423 (CK) & #1437360 (Eldad)
I don't know when Tom will leave Japan.	אני לא יודע מתי טום יעזוב את יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255275 (CK) & #1437361 (Eldad)
I don't know when Tom will leave Japan.	אני לא יודעת מתי טום יעזוב את יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255275 (CK) & #1437362 (Eldad)
I don't know when Tom will leave Japan.	לא ידוע לי מתי טום יעזוב את יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255275 (CK) & #1437363 (Eldad)
I don't know when this photo was taken.	אני לא יודע מתי צולמה התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134232 (CK) & #5959543 (fekundulo)
I don't know who is weirder, you or me.	אינני יודע מי מוזר יותר, אני או אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304048 (al_ex_an_der) & #5535658 (fekundulo)
I don't know who is weirder, you or me.	אינני יודע מי מוזר יותר, אני או את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304048 (al_ex_an_der) & #5535659 (fekundulo)
I don't know why Tom wasn't here today.	אינני יודעת למה תום לא היה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342025 (CK) & #5526574 (fekundulo)
I don't know why they don't understand.	אינני יודעת מדוע הם אינם מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331122 (Bianquita) & #5532706 (fekundulo)
I don't like it any better than you do.	אני לא אוהב את זה יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619435 (CK) & #13062514 (fekundulo)
I don't like leaving the job half done.	אני לא אוהב להשאיר חצי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223780 (Dejo) & #2232574 (MrShoval)
I don't like people standing behind me.	אינני אוהב אנשים העומדים מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322739 (CK) & #2324161 (fekundulo)
I don't like the sound of that one bit.	אינני אוהב איך שזה נשמע כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728492 (CM) & #5620588 (fekundulo)
I don't need to watch Tom all the time.	לא הייתי צריך להביט בתום כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887265 (CK) & #6051272 (fekundulo)
I don't plan on going back there again.	אינני מתכנן לחזור לשם שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660175 (CK) & #13057905 (fekundulo)
I don't really care one way or another.	לא ממש אכפת לי מכאן או מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892279 (CK) & #5847982 (fekundulo)
I don't really like dogs all that much.	אני לא במיוחד אוהבת כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822180 (CK) & #3839714 (Eldad)
I don't shampoo my hair in the morning.	אני לא חופפת את השיער בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259473 (CK) & #1437364 (Eldad)
I don't think I can get along with him.	אני לא חושב שאני יכול להסתדר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284397 (CK) & #1812901 (Eldad)
I don't think I can get along with him.	אני לא חושב שאני יכול להסתדר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284397 (CK) & #1812902 (Eldad)
I don't think I can get along with him.	אני לא חושבת שאני יכולה להסתדר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284397 (CK) & #1812903 (Eldad)
I don't think I'd be very good company.	אני לא חושב שאהיה לכם לחברה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730034 (CM) & #5618644 (fekundulo)
I don't think Tom and Mary are related.	אני לא חושב שתום ומרי קרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952028 (CK) & #6052095 (fekundulo)
I don't think Tom is telling the truth.	אינני חושבת שתום דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265426 (CK) & #5556004 (fekundulo)
I don't think Tom should be here today.	אני לא חושב שתום צריך להיות כאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231121 (CK) & #13061062 (fekundulo)
I don't think Tom wants to eat with us.	אני לא חושבת שתום רוצה לאכול איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133435 (CK) & #5817392 (fekundulo)
I don't think Tom was talking about me.	אני לא חושב שטום דיבר עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182010 (CK) & #3769412 (Eldad)
I don't think that I've ever done that.	אני לא חושב שאי פעם עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227561 (CK) & #9724867 (NizzanCohen)
I don't think that I've ever done that.	אני לא חושבת שאי פעם עשיתי זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227561 (CK) & #9724869 (NizzanCohen)
I don't think that Tom would lie to me.	לא חושב שתום ישקר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242204 (CK) & #13051713 (fekundulo)
I don't think that this is interesting.	אני לא סבור שזה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538086 (CK) & #13068588 (fekundulo)
I don't think that's going to stop Tom.	אני לא חושב שזה הולך לבלום את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725230 (CM) & #5999567 (fekundulo)
I don't think that's what you intended.	אינני חושבת שזאת הייתה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272312 (mailohilohi) & #5544220 (fekundulo)
I don't think we should touch anything.	אני לא חושב שאנו רשאים לגעת במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323241 (CK) & #6063318 (fekundulo)
I don't understand what you are saying.	אני לא מבינה מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #409433 (CK) & #1851704 (Eldad)
I don't understand what you are saying.	אינני מבין מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #409433 (CK) & #1851705 (Eldad)
I don't understand what you see in Tom.	אינני תופס מה מצאת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725154 (CM) & #10742360 (fekundulo)
I don't want any more trouble with Tom.	אינני רוצה בעיות נוספות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323281 (CK) & #2324205 (fekundulo)
I don't want to be disturbed until ten.	אני לא רוצה שיפריעו לי עד עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549936 (sharptoothed) & #5820045 (fekundulo)
I don't want to eat anything right now.	אני לא רוצה לאכול שום דבר כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229746 (Vortarulo) & #2229827 (MrShoval)
I don't want to know how you know that.	אינני רוצה לדעת איך אתה יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728029 (CM) & #5621182 (fekundulo)
I don't want to settle for second best.	אני לא רוצה להתפשר על מקום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361565 (CK) & #5687725 (fekundulo)
I don't want to share my room with Tom.	אני לא רוצה להיות שותף בחדר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323306 (CK) & #5817477 (fekundulo)
I don't want to tell them why I'm late.	אני לא רוצה להגיד להם למה אני מאחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286282 (mailohilohi) & #5540960 (fekundulo)
I don't want to tell them why I'm late.	אני לא רוצה להגיד להם למה אני מאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286282 (mailohilohi) & #5540961 (fekundulo)
I don't want to walk. Let's take a cab.	אינני רוצה ללכת ברגל. בוא נזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228808 (CK) & #5567527 (fekundulo)
I doubt that Tom will get here on time.	אני בספק אם טום יגיע הנה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027558 (CK) & #1437365 (Eldad)
I dream of a quiet life in the country.	אני חולם על חיים שקטים בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457253 (niceguydave) & #1459732 (Eldad)
I dream of a quiet life in the country.	אני חולמת על חיים שלווים בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457253 (niceguydave) & #1459733 (Eldad)
I feel much worse today than yesterday.	אני מרגיש גרוע בהרבה היום בהשוואה לאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244553 (CK) & #1919454 (fekundulo)
I feel that I don't really belong here.	אני מרגישה שאני לא כל כך שייכת לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38404 (CK) & #10570199 (maya_)
I feel that I understand your feelings.	אני חש שאני מבין לרגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125492 (Eldad) & #1125496 (Eldad)
I feel that I understand your feelings.	אני חשה שאני מבינה לרגשותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125492 (Eldad) & #1125497 (Eldad)
I feel that I understand your feelings.	אני חשה הבנה לרגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125492 (Eldad) & #1125499 (Eldad)
I finished my homework with difficulty.	היה לי קשה לסיים את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255833 (CM) & #2198252 (Eldad)
I found the photo you were looking for.	מצאתי את התצלום אותו חפשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3425627 (AlanF_US) & #3044566 (fekundulo)
I frequently recall my happy childhood.	לעתים קרובות אני נזכר בילדותי המאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676376 (cathrynm) & #1849244 (Eldad)
I frequently recall my happy childhood.	אני נזכר לעתים קרובות בילדותי המאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676376 (cathrynm) & #1849245 (Eldad)
I frequently recall my happy childhood.	לעתים קרובות אני נזכרת בילדותי המאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676376 (cathrynm) & #1849246 (Eldad)
I frequently recall my happy childhood.	לעתים קרובות אני נזכרת בילדות המאושרת שהייתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676376 (cathrynm) & #1849247 (Eldad)
I frequently recall my happy childhood.	לעתים קרובות אני נזכר בילדות המאושרת שהייתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1676376 (cathrynm) & #1849248 (Eldad)
I get bored quickly in everything I do.	אני משתעמם מיד מכל דבר שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #672804 (nickyeow) & #2340044 (Ramiav)
I got a farewell present from everyone.	קיבלתי מתנת פרידה מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32185 (CM) & #5796235 (fekundulo)
I got my left arm hurt in the accident.	זרועי השמאלית נפגעה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263682 (CK) & #6030904 (fekundulo)
I had a bit of a disagreement with Tom.	לי ולתום היו חילוקי דעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7112555 (CM) & #11580042 (fekundulo)
I had my tonsils removed two weeks ago.	הוציאו לי את השקדים לפני שבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922226 (CK) & #5952142 (fekundulo)
I had no idea that was going to happen.	לא היה לי מושג מה עמד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228806 (CK) & #5567824 (fekundulo)
I had no idea this was going to happen.	לא היה לי מושג שזה עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290682 (CK) & #5538911 (fekundulo)
I had nothing to do with that incident.	לא היה לי כל קשר לתקרית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254362 (CK) & #1365416 (Eldad)
I had nothing to do with that incident.	לא הייתי קשור כלל לתקרית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254362 (CK) & #1365421 (Eldad)
I had nothing to do with that incident.	לא הייתי קשורה כלל לתקרית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254362 (CK) & #1365423 (Eldad)
I hate everyone, and everyone hates me.	אני מתעב את כולם, וכולם מתעבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972224 (Eldad) & #1972222 (Eldad)
I hate everyone, and everyone hates me.	אני שונא את כולם, וכולם שונאים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972224 (Eldad) & #1972229 (Eldad)
I have a callus on the sole of my foot.	יש לי יבלת בכף רגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266982 (_undertoad) & #2347618 (fekundulo)
I have a first aid kit in the bathroom.	יש לי ערכת עזרה ראשונה במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619264 (CK) & #5935449 (fekundulo)
I have a foreign object in my left ear.	יש לי גוף זר באוזן השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243560 (CM) & #5810390 (fekundulo)
I have a gift that needs to be wrapped.	יש לי מתנה שצריכה שיעטפו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641037 (CK) & #5811357 (fekundulo)
I have a number of influential friends.	יש לי מספר חברים בעלי השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970115 (CK) & #6007968 (fekundulo)
I have an old score to settle with Tom.	יש לי חשבון ישן לסגור עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725077 (CM) & #5739860 (fekundulo)
I have every confidence in his ability.	אני סומך לגמרי על היכולת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287295 (CK) & #1410721 (MrShoval)
I have had a corn removed from my foot.	הסירו לי יבלת מהרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274475 (CM) & #5952139 (fekundulo)
I have neither time nor money for that.	אין לי לא זמן ולא כסף בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249831 (CK) & #2453224 (nava)
I have no idea what'll happen tomorrow.	אין לי מושג מה יקרה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135750 (CK) & #6067295 (fekundulo)
I have no idea where Tom hid the money.	אין לי מושג איפה תום החביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770580 (CK) & #5827590 (fekundulo)
I have no problem delegating authority.	אין לי שום בעיה להאציל סמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663014 (CK) & #3775381 (fekundulo)
I have no problem delegating authority.	אין לי בעיה להאציל סמכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663014 (CK) & #3775385 (Eldad)
I have no problem delegating authority.	אין לי קושי להאציל סמכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663014 (CK) & #4620039 (MrShoval)
I have no problem delegating authority.	אין לי כל קושי להאציל סמכויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663014 (CK) & #4620042 (MrShoval)
I have nothing to say to either of you.	אין לי מה לומר לאף אחד משניכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743224 (CK) & #3802746 (Eldad)
I have nothing to say to either of you.	אין לי מה לומר לאף אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743224 (CK) & #3802766 (Eldad)
I have some information regarding this.	יש לי מידע מסוים בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360329 (CK) & #5949605 (fekundulo)
I have something important to tell you.	יש לי משהו חשוב לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002688 (Spamster) & #1985623 (MrShoval)
I have something important to tell you.	יש לי דבר מה חשוב לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2002688 (Spamster) & #2002819 (MrShoval)
I have to go inside and do my homework.	אני צריכה להיכנס להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295450 (Hybrid) & #5538987 (fekundulo)
I have to live on my very small income.	אני צריך לחיות מהכנסה קטנה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255965 (CK) & #6011263 (fekundulo)
I have to practice the piano every day.	עלי להתאמן בנגינה בפסנתר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192474 (Hybrid) & #5588550 (fekundulo)
I have two friends who live in Germany.	יש לי שני חברים שגרים בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355818 (CK) & #2380266 (fekundulo)
I haven't been swimming in a long time.	כבר זמן רב שלא שחיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033160 (CK) & #6064677 (fekundulo)
I haven't finished all my homework yet.	לא גמרתי את כל שיעורי הבית שלי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258547 (CK) & #5755551 (fekundulo)
I haven't had a day off in a long time.	לא היה לי יום חופש זה עידן ועידנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193213 (CK) & #5599437 (fekundulo)
I haven't taken a shower in three days.	לא התקלחתי זה שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360378 (CK) & #5988277 (fekundulo)
I haven't talked to Tom about this yet.	עוד לא דיברתי עם תום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193214 (CK) & #5604060 (fekundulo)
I haven't yet been to Boston this year.	עוד לא הייתי בבוסטון השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377038 (CK) & #5498618 (fekundulo)
I hear the competition is pretty stiff.	שמעתי שהתחרות די קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723639 (CM) & #5658703 (fekundulo)
I heard Tom say he needed to find Mary.	שמעתי את תום אומר שהוא צריך למצוא את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371224 (CK) & #6022405 (fekundulo)
I heard you had some problems with Tom.	שמעתי שהיו לך בעיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663013 (CK) & #5928912 (fekundulo)
I helped my parents with the housework.	עזרתי להוריי בעבודות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262217 (CK) & #1509708 (MrShoval)
I honestly don't think Tom can do that.	בכנות אני לא חושב שתום יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801511 (CK) & #5802209 (fekundulo)
I hope that your mother gets well soon.	אני מקווה שאמך תחלים בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63982 (CK) & #1903983 (fekundulo)
I hope this data will be useful to you.	אני מקווה שתמצא שימוש למידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60889 (CK) & #1903970 (fekundulo)
I hope this problem can be solved soon.	אני מקווה שהבעיה הזאת תבוא על פתרונה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228804 (CK) & #5567827 (fekundulo)
I hope we don't have to sell our house.	אני מקווה שלא נצטרך למכור את ביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193215 (CK) & #5604061 (fekundulo)
I imagine Tom isn't serious about that.	להערכתי תום לא רציני בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801515 (CK) & #5802196 (fekundulo)
I joined the golf club three years ago.	הצטרפתי למועדון הגולף לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252568 (CK) & #5767330 (fekundulo)
I jumped for joy when I heard the news.	קפצתי משמחה לשמע החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117569 (erikspen) & #2118380 (fekundulo)
I just did this to make a little money.	עשיתי את זה רק כדי להרוויח קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2579166 (CM) & #10770777 (fekundulo)
I just don't want to do that right now.	פשוט לא מתחשק לי לזה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026388 (CK) & #3047543 (fekundulo)
I just got off the phone with my agent.	בדיוק סיימתי שיחה עם הסוכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922224 (CK) & #5888725 (fekundulo)
I just hope I didn't bore you too much.	אני רק מקווה שלא שעממתי אותך יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734077 (CK) & #5998036 (fekundulo)
I just might take you up on that offer.	אולי אסכים להצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372793 (CK) & #5687377 (fekundulo)
I just want to get home safe and sound.	אני רק חפץ לחזור הביתה בריא ושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036425 (AlanF_US) & #2173672 (fekundulo)
I just want you to know that I'm sorry.	אני רק רוצה שתדעי שאני מצטער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613062 (AlanF_US) & #3235626 (fekundulo)
I just want you to know that I'm sorry.	אני רק רוצה שתדעו שאני מתחרטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613062 (AlanF_US) & #3235627 (fekundulo)
I kept it locked in my top desk drawer.	שמרתי את זה נעול במגרה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374690 (CK) & #2375056 (fekundulo)
I knew Tom might be allowed to do that.	ידעתי שתום עשוי לקבל רשות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242114 (CK) & #10749263 (fekundulo)
I knew Tom was a bit under the weather.	ידעתי שתום לא לגמרי בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7516123 (CK) & #8121742 (fekundulo)
I know Tom has already left for Boston.	אני יודע שטום כבר עזב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024310 (CK) & #3239551 (Ramiav)
I know Tom is hiding something from me.	אני יודע שטום מסתיר ממני דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009267 (Spamster) & #2009454 (MrShoval)
I know Tom is hiding something from me.	ידוע לי שטום מחביא משהו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009267 (Spamster) & #2009455 (MrShoval)
I know Tom knew Mary wanted to do that.	אני יודע שתום ידע שמרי רצתה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515977 (CK) & #13054814 (fekundulo)
I know a girl whose father is a lawyer.	אני מכיר נערה שאביה עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253298 (CK) & #1997995 (fekundulo)
I know how overwhelming it can all get.	אני יודע כמה זה יכול להיות מהמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728065 (CM) & #5654284 (fekundulo)
I know that Tom and Mary are both rich.	אני יודע שגם תום וגם מרי עשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170644 (CK) & #13032981 (fekundulo)
I know that Tom said that he'd do that.	אני יודע שתום אמר שהוא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515807 (CK) & #13068118 (fekundulo)
I know that Tom won't agree to do that.	אני יודע שתום לא יסכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342148 (CK) & #13073688 (fekundulo)
I know that all of this is just a game.	אני יודע שמדובר רק במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383685 (Dorenda) & #1997196 (fekundulo)
I know that you don't care about money.	אני יודע שלא אכפת לך מכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515778 (CK) & #5847747 (fekundulo)
I know that you'll do what's necessary.	אני יודעת שתעשו מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515765 (CK) & #2382632 (fekundulo)
I know this isn't what we talked about.	אני יודעת שזה לא מה שדיברנו עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728894 (CM) & #5618800 (fekundulo)
I know what Tom and Mary want me to do.	אני יודע מה תום ומרי רוצים שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376346 (CK) & #2377509 (fekundulo)
I know what Tom and Mary want me to do.	אני יודעת מה תום ומרי רוצים שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376346 (CK) & #2377510 (fekundulo)
I know what Tom wants for his birthday.	אני יודע מה תום רוצה ליום הולדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016937 (CK) & #10604905 (fekundulo)
I know what you did wasn't intentional.	אני יודע שמה שעשית לא היה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122317 (CK) & #5947870 (fekundulo)
I know you wanted to show me something.	אני יודעת שרצית להראות לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376621 (CK) & #2382594 (fekundulo)
I know you wanted to show me something.	אני יודע שרצית להראות לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376621 (CK) & #2382595 (fekundulo)
I know you wanted to tell me something.	אני יודע שרצית להגיד לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376622 (CK) & #2382596 (fekundulo)
I know you wanted to tell me something.	אני יודעת שרצית להגיד לי משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376622 (CK) & #2382597 (fekundulo)
I know you'd have done the same for me.	אני יודע שהיית עושה אותו דבר בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485574 (Hybrid) & #5817574 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודע שתעשה מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382626 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודע שתעשי מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382627 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודע שתעשו מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382628 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודעת שתעשה מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382630 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודעת שתעשי מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382631 (fekundulo)
I know you'll do what needs to be done.	אני יודעת שתעשו מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476139 (AlanF_US) & #2382632 (fekundulo)
I know you're a friend of Tom's family.	אני יודע שאתה ידיד של משפחת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476135 (AlanF_US) & #2382633 (fekundulo)
I know you're a friend of Tom's family.	אני יודעת שאתה ידיד של משפחת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476135 (AlanF_US) & #2382634 (fekundulo)
I know you're a friend of Tom's family.	אני יודע שאת ידידה של משפחת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476135 (AlanF_US) & #2382635 (fekundulo)
I know you're a friend of Tom's family.	אני יודעת שאת ידידה של משפחת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476135 (AlanF_US) & #2382636 (fekundulo)
I left a lot of good friends in Boston.	עזבתי חברים יקרים רבים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377286 (CK) & #2380053 (fekundulo)
I like swimming and playing basketball.	אני אוהב לשחות ולשחק כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270873 (CK) & #1412995 (MrShoval)
I like that dress better than this one.	אני מעדיף את השמלה הזאת מאשר ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57269 (CK) & #1911106 (fekundulo)
I listened, but I didn't hear anything.	הקשבתי אבל לא שמעתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619682 (CK) & #4080700 (papilichasisto)
I lived in Boston for many, many years.	גרתי בבוסטון במשך שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360699 (CK) & #5513841 (fekundulo)
I looked up the words in my dictionary.	חיפשתי את המילים במילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258345 (CK) & #2439777 (Eldad)
I love her all the more for her faults.	אני אוהב אותה יותר בשל מגרעותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308743 (Zifre) & #755702 (Eldad)
I love her from the bottom of my heart.	אני אוהב אותה מעומק לבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321873 (CK) & #690182 (Eldad)
I met her in London for the first time.	פגשתי אותה בלונדון בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255942 (CK) & #1908877 (Eldad)
I met him while I was staying in Paris.	פגשתי אותו כשהייתי בפריז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35038 (AlanF_US) & #1982021 (fekundulo)
I met him yesterday for the first time.	אתמול פגשתי בו לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257785 (CK) & #1440645 (MrShoval)
I met him yesterday for the first time.	אתמול פגשתי אותו בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257785 (CK) & #1440648 (MrShoval)
I must have my car fixed in a few days.	אני צריך לתקן את המכונית שלי תוך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258213 (CM) & #1404196 (MrShoval)
I must visit my friend in the hospital.	אני חייב לבקר חבר בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259869 (CK) & #2017204 (MrShoval)
I need information about what happened.	אני צריך מידע על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618542 (CK) & #5944549 (fekundulo)
I need more information on this matter.	אני צריך עוד מידע על הנושא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267050 (_undertoad) & #5950161 (fekundulo)
I need more time to finish my homework.	אני זקוק לזמן נוסף כדי לגמור את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371976 (saeb) & #5755568 (fekundulo)
I need time to think about all of this.	אני זקוק לזמן בקשר לכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123968 (CK) & #5667872 (fekundulo)
I never felt this way before I met you.	מעולם לא חשתי כך לפני שפגשתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953538 (CK) & #6012927 (fekundulo)
I never get to go anywhere without Tom.	אין לי אף פעם הזדמנות ללכת לשום מקום בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388105 (CK) & #2390987 (fekundulo)
I never imagined we'd end up like this.	אף פעם לא תיארתי לי שכך נגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953555 (CK) & #1747918 (MrShoval)
I never imagined we'd end up like this.	לא ציפיתי שנגיע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953555 (CK) & #1747920 (MrShoval)
I never knew you and Tom were so tight.	מעולם לא ידעתי שאת ותום כל כך במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728247 (CM) & #5654233 (fekundulo)
I never meant to put you in any danger.	מעולם לא התכוונתי להעמיד אותך בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226596 (CK) & #5781988 (fekundulo)
I never plan anything if I can help it.	אם אני לא מוכרח אני אף פעם לא מתכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728412 (CM) & #5620520 (fekundulo)
I never really thought of it like that.	מעולם לא ממש חשבתי על זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727892 (CM) & #5620938 (fekundulo)
I never thought that this could happen.	אף פעם לא חשבתי שזה יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8290731 (CK) & #10149816 (omeritzics)
I object to being treated like a child.	אני מתנגד שיתיחסו אלי כאל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246022 (CK) & #5809412 (fekundulo)
I often help my sister do her homework.	הרבה פעמים אני עוזר לאחותי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554324 (CK) & #5758723 (fekundulo)
I often leave dirty dishes in the sink.	אני משאיר כלים מלוכלכים בכיור לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851464 (CK) & #5932816 (fekundulo)
I only wear a kimono about once a year.	אני לובשת קימונו רק פעם בשנה, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277452 (CK) & #684324 (Eldad)
I only wear a kimono about once a year.	אני לובש קימונו רק פעם בשנה, בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277452 (CK) & #684325 (Eldad)
I personally believe that you're right.	אישית, אני מאמין שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4925816 (CK) & #1367820 (MrShoval)
I picked up a few things for our party.	השגתי כמה דברים למסיבה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641032 (CK) & #5675398 (fekundulo)
I promise to read the report carefully.	אני מבטיח לקרוא את הדו"ח ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737348 (CK) & #5859171 (fekundulo)
I really don't understand this problem.	אני ממש לא מבין את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477179 (CM) & #556141 (Eldad)
I really like riding my bike to school.	אני ממש אוהבת לרכוב על האופניים שלי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799212 (CK) & #4872546 (fekundulo)
I really like riding my bike to school.	אני ממש אוהב לרכוב על האופניים שלי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4799212 (CK) & #4872548 (fekundulo)
I really think you should try to relax.	אני בכנות חושב שאתה צריך לנסות להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3565091 (CK) & #5912192 (fekundulo)
I remember mentioning it once or twice.	זכור לי שהזכרתי זאת פעם או פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2392574 (CK) & #3149082 (fekundulo)
I rode the elevator to the third level.	עליתי במעלית לקומה שלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681347 (Source_VOA) & #2092429 (nava)
I rode the elevator to the third level.	נסעתי במעלית לקומה שלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681347 (Source_VOA) & #2092430 (nava)
I said to myself, "That's a good idea."	אמרתי לעצמי: זה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73864 (CK) & #1795322 (MrShoval)
I saw someone looking into your window.	ראיתי מישהו מציץ לחלונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544183 (CK) & #13057892 (fekundulo)
I saw two men struggling for the knife.	ראיתי שני גברים נאבקים על סכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72823 (CK) & #5751870 (fekundulo)
I see you haven't forgotten your stuff.	אני רואה שלא שכחת את החומר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723659 (CM) & #5658713 (fekundulo)
I share a house with two of my friends.	אני גר עם שני חברים שלי כשותפים לדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829604 (Spamster) & #1830150 (MrShoval)
I shouldn't have borrowed Tom's hammer.	לא הייתי צריך לשאול את הפטיש של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735583 (CK) & #3755257 (Eldad)
I stayed with Tom when I was in Boston.	נשארתי עם תום כשהייתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859706 (CK) & #5873716 (fekundulo)
I suddenly realized what was happening.	לפתע נוכחתי לדעת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590856 (CK) & #5993270 (fekundulo)
I suggest you try a different approach.	אני מציע שתנסה גישה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10131608 (CK) & #13057724 (fekundulo)
I suppose an explanation is called for.	אני מניח שזה דורש הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726721 (CM) & #5656213 (fekundulo)
I suppose congratulations are in order.	אני משער שאפשר לברך מזל טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726322 (CM) & #5657206 (fekundulo)
I sure hope that Tom gets here on time.	אני ממש מקווה שתום יגיע לכאן בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227886 (CK) & #5569803 (fekundulo)
I sure hope that Tom helps us tomorrow.	אני ממש מקווה שתום יעזור לנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227884 (CK) & #5569806 (fekundulo)
I suspect that Tom cheated on the test.	אני חושד שתום רימה במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952452 (CK) & #5793653 (fekundulo)
I think I'd better go and sit with Tom.	אני חושב שמוטב שאלך לשבת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223140 (CK) & #5997891 (fekundulo)
I think I'll be able to deal with that.	אני חושב שאני אצליח לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619395 (AlanF_US) & #2570855 (VirtuOZ)
I think I'll be able to deal with that.	אני חושב שאצליח לעמוד בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619395 (AlanF_US) & #2570856 (VirtuOZ)
I think I'll go to Boston next weekend.	אני חושבת שאסע לבוסטון בסוף השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375028 (CK) & #5513962 (fekundulo)
I think I'm going to be here on Monday.	אני חושבת שאהיה פה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338542 (CK) & #5513973 (fekundulo)
I think Tom has a lot of faith in Mary.	אני חושב שלתום יש אמון רב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367537 (CK) & #5513979 (fekundulo)
I think Tom is still in love with Mary.	אני חושב שתום עדיין מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408293 (CK) & #6024688 (fekundulo)
I think Tom wants to sell us something.	אני מניחה שתום רוצה למכור לנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064945 (CK) & #2066569 (fekundulo)
I think Tom was in some kind of danger.	אני חושב שתום היה בסכנה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726363 (CM) & #5657477 (fekundulo)
I think he was involved in that affair.	אני חושב שבפרשה הזו הוא לא טמן ידו בצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043991 (nava) & #1434541 (MrShoval)
I think it's time for me to come clean.	אני חושב שהגיע הזמן שאתוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903824 (CK) & #13056564 (fekundulo)
I think it's unlikely Tom will do that.	אני חושב שזה לא סביר שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6090807 (CK) & #13061282 (fekundulo)
I think someone's knocking on the door.	אני חושב שמישהו דופק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8262148 (francaisr0wlet) & #1892521 (fekundulo)
I think that Tom looks a lot like John.	אני חושב שתום דומה מאד לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169154 (CK) & #5577596 (fekundulo)
I think that we should stop doing that.	אני סבורה שעלינו להפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687670 (CK) & #5538109 (fekundulo)
I think that would've been fascinating.	אני חושב שזה היה יכול להיות מופלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663776 (CK) & #5632576 (fekundulo)
I think three of those would be enough.	אני חושב ששלושה מהם יספיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228802 (CK) & #5567792 (fekundulo)
I think watching TV is a waste of time.	אני חושב שצפייה בטלוויזיה זה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554860 (CK) & #1522528 (Eldad)
I think we're all used to the food now.	אני חושב שכולנו רגילים למזון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189180 (CK) & #5627270 (fekundulo)
I think what you're doing is dangerous.	אני חושב שמה שאת עושה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267445 (CK) & #5785209 (fekundulo)
I think you need to be more aggressive.	אני חושבת שעליך להיות תוקפני יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5240304 (CK) & #5564679 (fekundulo)
I think you should ignore Tom's remark.	אני חושב שאתה צריך להתעלם מההערה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915599 (CK) & #5963092 (fekundulo)
I think you'd better not tell Tom that.	אני חושב שמוטב שלא תספר את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727937 (CM) & #5654261 (fekundulo)
I think your letter is under that book.	אני חושב שהמכתב שלך נמצא מתחת לספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70583 (CK) & #1475727 (Eldad)
I think your letter is under that book.	נראה לי שמכתבך נמצא מתחת לספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70583 (CK) & #1475728 (Eldad)
I think your letter is under that book.	לדעתי המכתב שלך מונח מתחת לספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70583 (CK) & #8183260 (fekundulo)
I thought I had a month to finish this.	חשבתי שיש לי חודש לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961227 (CK) & #5015087 (esterik)
I thought I had a month to finish this.	חשבתי שיש לי חודש לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961227 (CK) & #5015088 (esterik)
I thought I'd take Mary out for dinner.	חשבתי שאוציא את מרי לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961335 (CK) & #5687799 (fekundulo)
I thought Tom had more class than that.	חשבתי שהרמה של תום גבוהה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539020 (CK) & #5676928 (fekundulo)
I thought Tom had something to tell us.	חשבתי שיש לתום משהו לומר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539018 (CK) & #5676927 (fekundulo)
I thought Tom might need some time off.	חשבתי שתום עשוי להזדקק לקצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961474 (CK) & #5687769 (fekundulo)
I thought Tom was trying to impress me.	חשבתי שתום ניסה להרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539017 (CK) & #5771868 (fekundulo)
I thought something was wrong with Tom.	חשבתי שמשהו לא כשורה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636031 (CK) & #5663059 (fekundulo)
I thought that it might be complicated.	חשבתי שזה עלול להיות מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174468 (CK) & #5834418 (fekundulo)
I thought that it would be a good idea.	חשבתי שזה יהיה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173888 (CK) & #2161020 (MrShoval)
I thought that it would be a good idea.	חשבתי שזה יכול היה להיות רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173888 (CK) & #2161021 (MrShoval)
I thought that that was obvious by now.	חשבתי שזה מובן מאליו בשלב זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173754 (CK) & #5618731 (fekundulo)
I thought that you might need our help.	חשבתי שאולי תזדקקו לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171552 (CK) & #13058941 (fekundulo)
I thought the meeting went really well.	חשבתי שהישיבה הצליחה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539021 (CK) & #13050431 (fekundulo)
I thought we'd have breakfast together.	חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938876 (CK) & #2004216 (fekundulo)
I thought you might want to come along.	חשבתי שאולי תרצה ללכת איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961655 (CK) & #2206598 (AlteredBeast)
I thought you might want to watch this.	חשבתי שאולי תרצה לצפות בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2539010 (CK) & #5676926 (fekundulo)
I told my wife to get ready in a hurry.	אמרתי לאשתי שתזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257687 (CK) & #659844 (Eldad)
I took his umbrella without meaning to.	לקחתי את המטרייה שלו בלי כוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194278 (Objectivesea) & #5602883 (fekundulo)
I used to eat out several times a week.	נהגתי לסעוד בחוץ כמה פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189179 (CK) & #5627267 (fekundulo)
I used to see Tom at least once a week.	נהגתי לראות את תום לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189178 (CK) & #5627263 (fekundulo)
I usually take a shower in the evening.	בדרך כלל אני מתקלחת בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2190 (CK) & #696880 (Eldad)
I want Tom to know we mean him no harm.	אני רוצה שתום ידע שאנו לא רוצים לפגוע בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026412 (CK) & #5687760 (fekundulo)
I want a better future for my children.	אני רוצה עתיד טוב יותר לילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194621 (CK) & #5602880 (fekundulo)
I want the same dictionary as you have.	אני רוצה שיהיה לי את אותו המילון שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257036 (CK) & #2074372 (fekundulo)
I want to be ready as soon as I can be.	אני רוצה להיות מוכן כמה שיותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193441 (CK) & #5602804 (fekundulo)
I want to be your ally, not your enemy.	אני רוצה להיות בת בריתך, לא האויבת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026403 (CK) & #2168051 (fekundulo)
I want to become a teacher of Japanese.	אני רוצה להיות מורה יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259825 (CK) & #12656662 (fekundulo)
I want to get married, just not to you.	אני רוצה להתחתן, אבל לא איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773655 (Spamster) & #1774136 (MrShoval)
I want to help as many people as I can.	אני רוצה לעזור לכמה שיותר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193440 (CK) & #5602802 (fekundulo)
I want to learn how to fly an airplane.	אני רוצה ללמוד להטיס מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193439 (CK) & #5601523 (fekundulo)
I want to make a good first impression.	אני רוצה להשאיר רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346015 (Hybrid) & #5771989 (fekundulo)
I want to play tennis with you someday.	אני רוצה לשחק איתך טניס ביום כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777924 (CK) & #3839677 (schamsan)
I want to see Tom happy and successful.	אני רוצה לראות את תום מאושר ומשגשג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193438 (CK) & #5599534 (fekundulo)
I want to see that girl again some day.	אני ארצה לראות את הנערה הזאת שוב ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253090 (CK) & #2113712 (MrShoval)
I want to see the scene in slow motion.	אני רוצה לראות את הקטע בהילוך איטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46190 (CK) & #1413320 (MrShoval)
I want to send this by registered mail.	אני רוצה לשלוח את זה כדואר רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397606 (CK) & #2021999 (MrShoval)
I want to stay here a couple more days.	אני רוצה להישאר כאן עוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193419 (CK) & #5590783 (fekundulo)
I want to tell you something important.	אני רוצה לספר לך משהו חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953695 (CK) & #13073459 (fekundulo)
I want to thank everyone who helped me.	אני רוצה להודות לכל אלה שעזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193437 (CK) & #5602801 (fekundulo)
I want to thank you for helping us win.	אני רוצה להודות לך שעזרת לנו לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193436 (CK) & #5601520 (fekundulo)
I want to understand why this happened.	אני רוצה להבין למה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193435 (CK) & #5602799 (fekundulo)
I want you to give this package to Tom.	אני רוצה שתתן את החבילה הזאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193348 (CK) & #5599429 (fekundulo)
I want you to help me with my homework.	אני רוצה שתעזרי לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252772 (CK) & #5755572 (fekundulo)
I want you to know that Tom's doing OK.	אני רוצה שתדע שתום בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026418 (CK) & #5687761 (fekundulo)
I want you to take care of this for me.	אני רוצה שתטפל בזה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193347 (CK) & #5599441 (fekundulo)
I wanted her to come here this evening.	הייתי רוצה שהיא תבוא לכאן הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261181 (CK) & #1936808 (fekundulo)
I wanted one of those when I was a kid.	רציתי אחד כזה כשהייתי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194604 (CK) & #5602871 (fekundulo)
I wanted to write something meaningful.	רציתי לכתוב משהו עם משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026428 (CK) & #6032264 (fekundulo)
I was assigned to deal with the matter.	הוטל עלי לטפל בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538997 (CK) & #5676925 (fekundulo)
I was convinced that nothing was wrong.	הייתי משוכנע ששום דבר לא שובש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866206 (CK) & #13068808 (fekundulo)
I was discussing that problem with Tom.	דנתי עם תום בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663012 (CK) & #5905188 (fekundulo)
I was eating lunch when the phone rang.	אכלתי צהריים כשהטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279258 (CK) & #1758825 (MrShoval)
I was given a nice present by my uncle.	קיבלתי מתנה נאה מדודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253229 (CK) & #5796769 (fekundulo)
I was going to try and reason with Tom.	ניסיתי לנמק את זה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538996 (CK) & #5679472 (fekundulo)
I was hoping I could get a little help.	קיוויתי שאוכל לקבל קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538995 (CK) & #5676924 (fekundulo)
I was hoping we could do that together.	קיוויתי שנוכל לעשות זאת ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851506 (CK) & #6009248 (fekundulo)
I was just going to ask you about that.	בדיוק עמדתי לשאול אותך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290684 (CK) & #5538915 (fekundulo)
I was named after my great-grandfather.	שמי ניתן לי על שם הסבא-רבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130079 (CK) & #3682670 (Eldad)
I was named after my great-grandfather.	נקראתי על שם הסבא-רבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130079 (CK) & #3682671 (Eldad)
I was named after my great-grandfather.	קראו לי על שם הסבא-רבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130079 (CK) & #3682672 (Eldad)
I was only in Australia for three days.	הייתי באוסטרליה רק שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159571 (CK) & #13057877 (fekundulo)
I was so sorry to hear about your wife.	כל כך הצטערתי לשמוע על אשתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722330 (CM) & #5658947 (fekundulo)
I was sort of expecting that to happen.	די ציפיתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498415 (CK) & #5661450 (fekundulo)
I was suspicious of Tom from the start.	חשדתי בתום מההתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538992 (CK) & #5676922 (fekundulo)
I was thinking about you earlier today.	חשבתי עליך מוקדם יותר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722528 (Hybrid) & #2722540 (Eldad)
I was thinking about you earlier today.	חשבתי עלייך מוקדם יותר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722528 (Hybrid) & #2722541 (Eldad)
I was wondering what changed your mind.	תהיתי מה שינה את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538988 (CK) & #10149748 (omeritzics)
I was worried something had gone wrong.	דאגתי פן משהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538986 (CK) & #5676921 (fekundulo)
I wasn't able to answer Tom's question.	לא הייתי יכולה לענות על שאלתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211706 (CK) & #5577510 (fekundulo)
I wasn't the one who wrote this letter.	לא אני כתבתי לה את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3010274 (CK) & #5893866 (fekundulo)
I went swimming in the river yesterday.	הלכתי אתמול לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257787 (CK) & #5763982 (fekundulo)
I will catch up on my homework tonight.	אדביק את הפיגור בשיעורי הבית הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257631 (CK) & #5755548 (fekundulo)
I will come to your party this evening.	אני מגיעה הערב למסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257609 (CK) & #1331918 (Eldad)
I wish Tom all the best for the future.	אני מאחל לתום כל טוב בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168353 (CK) & #13032920 (fekundulo)
I wish Tom hadn't told Mary about that.	הלוואי שתום לא היה מספ למרי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203764 (CK) & #5817520 (fekundulo)
I wish that Tom wouldn't swear so much.	הייתי רוצה שטום לא יקלל כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525317 (CK) & #9546840 (Alkrasnov)
I won't do that without Tom's approval.	לא אעשה זאת בלי האישור של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417729 (CK) & #5714635 (fekundulo)
I won't forgive you if you do it again.	לא אסלח לך אם תעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272750 (CK) & #5555570 (fekundulo)
I won't have you telling me what to do.	לא אתן לך להגיד לי מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538975 (CK) & #5676920 (fekundulo)
I won't let you boss me around anymore.	לא אתן לך להתעמר בי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538973 (CK) & #5816854 (fekundulo)
I wonder if it would be fun to do that.	אני תוהה אם יהיה נחמד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244596 (CK) & #13061212 (fekundulo)
I wonder what I should make for dinner.	אני חוכך בדעתי מה להכין לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #962006 (Eevee) & #1167112 (Eldad)
I wonder what happened here last night.	אני תוהה מה קרה פה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290686 (CK) & #5538122 (fekundulo)
I wonder whether you really understood.	אני תוהה אם באמת הבינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5271248 (CK) & #5555668 (fekundulo)
I would like to know how much it costs.	הייתי רוצה לדעת כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574488 (Dejo) & #6047028 (fekundulo)
I would like to request a short recess.	הייתי רוצה לבקש הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727532 (CM) & #5947656 (fekundulo)
I would like to speak English fluently.	הייתי רוצה לדבר אנגלית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325468 (CK) & #2315502 (Eldad)
I would like to speak English fluently.	הייתי רוצה לדבר אנגלית באופן שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325468 (CK) & #2315504 (Eldad)
I would've told you how to do it right.	הייתי אומר לך איך הדרך הנכונה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538962 (CK) & #5676919 (fekundulo)
I wouldn't do that even if you paid me.	לא הייתי עושה זאת אפילו לו שלמת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389721 (mailohilohi) & #5499721 (fekundulo)
I wouldn't have missed it for anything.	לא הייתי מחמיץ את זה בשום מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538960 (CK) & #5676914 (fekundulo)
I wouldn't lose a lot of sleep over it.	לא אאבד על זה שעות שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538958 (CK) & #5676913 (fekundulo)
I'd be careful with that if I were you.	לו הייתי בנעליך הייתי נזהר בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047726 (CK) & #5870807 (fekundulo)
I'd just like to know what I did wrong.	אני רק רוצה לדעת מה עשיתי לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879106 (Spamster) & #1879138 (MrShoval)
I'd just like to know what I did wrong.	אני רק רוצה לדעת מה עשיתי לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879106 (Spamster) & #1879139 (MrShoval)
I'd like my egg very, very soft boiled.	אני מעדיף את הביצים מבושלות רך מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180847 (CK) & #1863252 (fekundulo)
I'd like to ask you some questions now.	הייתי רוצה לשאול אותך כמה שאלות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936542 (CK) & #6035332 (fekundulo)
I'd like to be alone if you don't mind.	הייתי רוצה להיות לבד עם לא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936534 (CK) & #6054271 (fekundulo)
I'd like to check out tomorrow morning.	אני רוצה לעזוב מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323190 (CK) & #1420938 (MrShoval)
I'd like to go with you, but I'm broke.	הייתי רוצה ללכת אתך, אבל אין לי גרוש על הנשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642869 (Scott) & #684612 (Eldad)
I'd like to go with you, but I'm broke.	הייתי רוצה ללכת אתך, אבל אני תפרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #642869 (Scott) & #684613 (Eldad)
I'd like to know where you bought that.	הייתי רוצה לדעת איפה קנית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820175 (CK) & #6051180 (fekundulo)
I'd like to see him tomorrow afternoon.	הייתי רוצה לראות אותו מחר אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323152 (CK) & #626796 (Eldad)
I'd like to see him tomorrow afternoon.	הייתי רוצה לפגוש אותו מחר אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323152 (CK) & #1534562 (Eldad)
I'd like to thank you for coming today.	אני רוצה להודות לך על שבאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140121 (CK) & #3778223 (Eldad)
I'd like to thank you for coming today.	אני רוצה להודות לכם על שהגעתם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140121 (CK) & #3778224 (Eldad)
I'd like to thank you for coming today.	ברצוני להודות לך על שבאת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140121 (CK) & #3781968 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	הייתי רוצה שתביא לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3593384 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	הייתי רוצה שתביאי לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3593385 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	אבקש שתביא לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3637364 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	אבקש שתביאי לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3637366 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	אני מבקש שתביאי לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3637368 (Eldad)
I'd like you to get me a cup of coffee.	אני מבקשת שתביא לי כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953780 (CK) & #3637369 (Eldad)
I'd rather stay home and sleep all day.	אני מעדיף להשאר בבית ולישון כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096442 (CK) & #6011188 (fekundulo)
I'd really appreciate it if you'd help.	אעריך את זה מאד אם תעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538955 (CK) & #5676912 (fekundulo)
I'll ask him how the accident happened.	אשאל אותו על נסיבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47208 (CK) & #1899369 (fekundulo)
I'll be careful never to be late again.	אזהר לעולם לא לאחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811692 (CK) & #4847901 (fekundulo)
I'll be careful never to be late again.	לעולם אזהר פן אאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811692 (CK) & #4847904 (fekundulo)
I'll be in my office from ten tomorrow.	אהיה במשרדי מחר החל מהשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323286 (Eldad) & #616008 (Eldad)
I'll bet you say that to all the girls.	אני מניחה שאתה אומר את זה לכל הנערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727330 (CM) & #5644486 (fekundulo)
I'll call you tomorrow when I get back.	אטלפן מחר כשאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205636 (Miktsoanit) & #1473894 (MrShoval)
I'll come when I have done my homework.	אבוא אחרי שגמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266691 (CM) & #5755580 (fekundulo)
I'll give Tom as much time as he wants.	אתן לתום זמן ככל שיידרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736033 (CK) & #13069940 (fekundulo)
I'll have some cereal and orange juice.	ארצה דגני בוקר ומיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192542 (Hybrid) & #5993374 (fekundulo)
I'll have to explain that to my father.	אצטרך להסביר את זה לאבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1750173 (Spamster) & #1750282 (MrShoval)
I'll meet you back here in three hours.	אפגוש אותך עוד שלוש שעות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538946 (CK) & #5676911 (fekundulo)
I'll stay at home if it rains tomorrow.	אני אשאר בבית אם מחר יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089304 (CK) & #1407432 (MrShoval)
I'll think about what needs to be done.	אני חושבת על מה שצריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228800 (CK) & #5567794 (fekundulo)
I'm a little curious about that myself.	אני די סקרן לגבי זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538944 (CK) & #5676910 (fekundulo)
I'm a lot slower now than I used to be.	אני הרבה יותר איטית ממה שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193771 (CK) & #5602922 (fekundulo)
I'm afraid it's going to rain tomorrow.	אני חושש שעומד לרדת גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323266 (CK) & #1416903 (Eldad)
I'm afraid it's going to rain tomorrow.	נראה שעומד לרדת גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323266 (CK) & #1416906 (Eldad)
I'm afraid it's going to rain tomorrow.	אני חושש שמחר ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323266 (CK) & #1949594 (fekundulo)
I'm afraid that I don't agree with you.	אני חוששת שאינני מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217457 (CK) & #3765699 (Eldad)
I'm afraid that I don't agree with you.	אני חושש שאינני מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217457 (CK) & #3765702 (Eldad)
I'm afraid that I don't agree with you.	אני חוששת שאינני מסכימה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217457 (CK) & #3765703 (Eldad)
I'm afraid that I'm not much of a cook.	חוששני שאינני טבח כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217381 (CK) & #1913239 (fekundulo)
I'm afraid there isn't any coffee left.	חוששני שלא נותר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62238 (CK) & #1949746 (fekundulo)
I'm disappointed with your performance.	אני מאוכזבת מרמת הביצועים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879979 (CK) & #4892079 (fekundulo)
I'm disappointed with your performance.	אני מאוכזב מרמת הביצועים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879979 (CK) & #4892080 (fekundulo)
I'm disappointed with your performance.	אני מאוכזבת מרמת הביצועים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879979 (CK) & #4892081 (fekundulo)
I'm disappointed with your performance.	אני מאוכזב מרמת הביצועים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879979 (CK) & #4892082 (fekundulo)
I'm doing a photo shoot with Tom today.	אני עורך צילומים עם תום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396179 (CK) & #5959610 (fekundulo)
I'm fairly good with mechanical things.	אני די טוב בדברים מכניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727064 (CM) & #5648055 (fekundulo)
I'm glad I could be of some assistance.	אשמח מאוד להזדמנות לשרת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430104 (CK) & #2428784 (fekundulo)
I'm glad that Tom is in Boston with us.	אני מרוצה שתום בבוסטון איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360701 (CK) & #5511479 (fekundulo)
I'm going to the theater on the corner.	אני הולך לתאטרון בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343503 (CK) & #5811163 (fekundulo)
I'm kind of in the middle of something.	אני באמצע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115656 (CK) & #6067220 (fekundulo)
I'm looking for books on Roman history.	אני מחפש ספרים על היסטוריה רומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29420 (ludoviko) & #1852930 (fekundulo)
I'm no different from any other mother.	אני לא שונה משום אם אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306304 (CK) & #5537953 (fekundulo)
I'm not as easily impressed as you are.	אני לא מתרשם כל כך בקלות כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110510 (CK) & #5772041 (fekundulo)
I'm not going to ask Tom that question.	את השאלה הזאת לא אציג בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064048 (CK) & #3885269 (fekundulo)
I'm not going to go in there by myself.	אינני מתכוון ללכת לשם בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290688 (CK) & #5538920 (fekundulo)
I'm not going to go to Boston with you.	אני לא נוסעת אתך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223701 (CK) & #5575871 (fekundulo)
I'm not going to let you waste my time.	אני לא אתן לך לבזבז את זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538920 (CK) & #3804202 (Eldad)
I'm not going to show you how to do it.	לא אציין עבורך איך לבצע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3421935 (AlanF_US) & #3179231 (fekundulo)
I'm not impressed by your magic tricks.	אני לא מתרשם מהלהטוטים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952802 (CK) & #5771983 (fekundulo)
I'm not sure how to pronounce the word.	אני לא בטוח איך צריך לבטא את המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45461 (CK) & #1746519 (Eldad)
I'm not sure how to pronounce the word.	אני לא בטוחה איך מבטאים את המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45461 (CK) & #1746520 (Eldad)
I'm not sure that would be a good idea.	אני לא בטוח שזה יהיה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770558 (CK) & #13049571 (fekundulo)
I'm not sure what Tom is trying to say.	אני לא בטוח מה תום מנסה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507590 (CK) & #13068313 (fekundulo)
I'm not sure what to do. I need advice.	אני לא בטוח מה לעשות. אני צריך ייעוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8775582 (deniko) & #10601216 (fekundulo)
I'm not very good at remembering names.	אינני טוב כל כך בזכירת שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447452 (AlanF_US) & #2372133 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom was being truthful.	אני די בטוח שתום אמר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329975 (CK) & #5666667 (fekundulo)
I'm really concerned about your future.	אני באמת מודאג מהעתיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261765 (CK) & #3794480 (Eldad)
I'm really concerned about your future.	אני באמת מודאגת בעניין העתיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261765 (CK) & #3794483 (Eldad)
I'm really concerned about your future.	אני ממש מוטרדת בעניין העתיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261765 (CK) & #3794485 (Eldad)
I'm sending a copy of my letter to you.	אני שולח לך עותק של המכתב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872986 (CK) & #1922802 (fekundulo)
I'm so lucky to have someone who cares.	יש לי כל כך הרבה מזל שיש לי מישהו שאכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269013 (CM) & #5884047 (fekundulo)
I'm sorry I didn't reply to you sooner.	אני מצטער שלא עניתי לך קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30406 (Dejo) & #5818646 (fekundulo)
I'm sorry that I dragged you into this.	אני מצטערת שערבתי אותך בענין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185987 (CK) & #3149076 (fekundulo)
I'm sorry that I jumped to conclusions.	אני מצטערת שמהרתי להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186020 (CK) & #5831220 (fekundulo)
I'm starting to get a bad feeling this.	אני מתחיל לקבל הרגשה רעה לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727143 (CM) & #5657010 (fekundulo)
I'm still not used to wearing a helmet.	אני עוד לא רגיל לחבוש קסדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189177 (CK) & #5627260 (fekundulo)
I'm sure I'll find a good gift for Tom.	אני בטוח אמצא מתנה טובה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891134 (CK) & #5811285 (fekundulo)
I'm sure Tom will ask you to the dance.	אני בטוח שתום יזמין אותך לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538891 (CK) & #5697098 (fekundulo)
I'm sure Tom will have to do that, too.	אני בטוח שגם תום יצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241838 (CK) & #13072097 (fekundulo)
I'm surprised that I made it to thirty.	אני מופתע שהגעתי לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196554 (CK) & #6068174 (fekundulo)
I'm surprised you moved back to Boston.	אני מתפלא שחזרת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538885 (CK) & #6021495 (fekundulo)
I'm tired of talking to you about this.	עייפתי לדבר איתך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953865 (CK) & #5446065 (fekundulo)
I'm very anxious about my son's safety.	אני מאוד מודאג בעניין הביטחון של בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259228 (CM) & #2109411 (Ramiav)
I'm very sorry that I got home so late.	אני מאד מצטער שהגעתי הביתה באיחור כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186090 (CK) & #2840893 (Ramiav)
I'm very surprised that Tom isn't here.	אני מופתעת מאד שתום לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342027 (CK) & #5526578 (fekundulo)
I've allowed for that possibility, too.	לקחתי גם את האפשרות הזאת בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726071 (CM) & #5652878 (fekundulo)
I've almost finished what I have to do.	כמעט סיימתי מה שאני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998897 (CK) & #4264898 (Eldad)
I've almost finished what I have to do.	כמעט סיימתי את מה שעליי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2998897 (CK) & #4264899 (Eldad)
I've already been to America two times.	אני הייתי כבר פעמיים באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298872 (Joseph) & #1428743 (MrShoval)
I've already paid for the first lesson.	כבר שילמתי עבור השיעור הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953869 (CK) & #5446099 (fekundulo)
I've already started reading that book.	כבר התחלתי לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826168 (CK) & #3851279 (Eldad)
I've always wanted to own a sports car.	תמיד רציתי שתהיה לי מכונית ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953878 (CK) & #5446341 (fekundulo)
I've been admiring you from a distance.	הערצתי אותך מרחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722172 (CM) & #6011828 (fekundulo)
I've been considering your proposition.	שקלתי את הצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359066 (CK) & #6051053 (fekundulo)
I've been dealing with major back pain.	התמודדתי עם כאב גב חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851548 (CK) & #13062310 (fekundulo)
I've been doing this since I was a kid.	עשיתי זאת מאז היותי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346441 (Hybrid) & #5525412 (fekundulo)
I've been doing this since I was a kid.	עשיתי זאת מאז היותי ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346441 (Hybrid) & #5525413 (fekundulo)
I've been having strange dreams lately.	יש לי חלומות משונים לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045363 (CK) & #10966041 (NizzanCohen)
I've been here several times this year.	הייתי פה כמה פעמים השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7793758 (CK) & #5881247 (fekundulo)
I've been hoping someone would drop by.	קיוויתי שמישהו יבוא לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359154 (CK) & #6011803 (fekundulo)
I've been looking for a way to do that.	חיפשתי דרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6960956 (CK) & #13059519 (fekundulo)
I've decided to stay for another night.	החלטתי להשאר לילה נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850050 (CK) & #4861002 (fekundulo)
I've done many things I shouldn't have.	עשיתי דברים רבים שלא הייתי צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7525312 (CK) & #13062399 (fekundulo)
I've done some things I'm not proud of.	עשיתי כמה דברים שאיני גאה בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866439 (Spamster) & #1873728 (MrShoval)
I've finished all except the last page.	סיימתי הכל, מלבד העמוד האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243915 (CK) & #1391412 (MrShoval)
I've finished all except the last page.	גמרתי הכל, פרט לעמוד האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243915 (CK) & #1391415 (MrShoval)
I've finished all except the last page.	סיימתי את כולם, למעט העמוד האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243915 (CK) & #1391417 (MrShoval)
I've finished all except the last page.	סיימתי הכל, חוץ מהעמוד האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243915 (CK) & #1391419 (MrShoval)
I've given this quite a lot of thought.	הקדשתי לזה די הרבה מחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115675 (CK) & #5689951 (fekundulo)
I've got a very bad feeling about this.	יש לי הרגשה רעה מאד לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359624 (CK) & #4807627 (fekundulo)
I've got some business to take care of.	יש לי כמה עניינים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359690 (CK) & #5870804 (fekundulo)
I've got to go back to Boston tomorrow.	אני חייבת לחזור מחר לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223699 (CK) & #5575873 (fekundulo)
I've gotten used to going to bed early.	התרגלתי ללכת לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003751 (AlanF_US) & #1416333 (Eldad)
I've had it up to here with those kids.	נשבר לי מהילדים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726826 (CM) & #5650122 (fekundulo)
I've loved you since we were teenagers.	אהבתי אותך מאז שהיינו צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619726 (CK) & #6051175 (fekundulo)
I've never seen this place so deserted.	מעודי לא ראיתי את המקום הזה נטוש כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876385 (Hybrid) & #4879747 (fekundulo)
I've played this piece of music before.	נגנתי את הקטע הזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193216 (CK) & #5604064 (fekundulo)
I've read about a hundred books so far.	קראתי כבר כמאה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043065 (AlanF_US) & #1615170 (MrShoval)
If I find your passport, I'll call you.	אם אמצא את הדרכון שלך, אקרא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735106 (AlanF_US) & #1945522 (fekundulo)
If Tom didn't write this, then who did?	אם טום לא כתב את זה, אז מי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256023 (ekenyon) & #4211594 (Eldad)
If it rains tomorrow, they will not go.	אם יירד גשם מחר, הם לא ילכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477419 (CK) & #1477574 (Eldad)
If only I'd been a little more careful!	לו רק הייתי קצת יותר זהיר!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913260 (CM) & #5847987 (fekundulo)
If only I'd known then what I know now.	אילו רק ידעתי אז את מה שאני יודע עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004415 (darinmex) & #2004682 (MrShoval)
If you do it at all, try to do it well.	אם תעשה את זה, תעשה את זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38599 (CK) & #1412944 (MrShoval)
If you do it at all, try to do it well.	אם כדאי לעשות, כדאי לעשות טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38599 (CK) & #1412950 (MrShoval)
If you eat too much, you'll become fat.	אם תאכל יותר מדי - תשמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396 (shortiiboy) & #1426831 (MrShoval)
If you eat too much, you'll become fat.	אם תאכל יתר על המידה - תהיה שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396 (shortiiboy) & #1426833 (MrShoval)
If you hear the alarm, walk, don't run.	אם תשמע אזעקה, לך, אל תרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143388 (Joseph) & #2136031 (MrShoval)
If you need money, I can lend you some.	אם אתה צריך כסף, אני יכול להלוות לך קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384253 (CK) & #9257840 (Alkrasnov)
If you try very hard, you will succeed.	אם תתאמץ מאוד, תצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27592 (CK) & #1928223 (fekundulo)
If you wish for peace, prepare for war.	הרוצה בשלום ייכון למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432507 (jerom) & #1594310 (MrShoval)
If you wish for peace, prepare for war.	אם תרצה שלום התכונן למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432507 (jerom) & #2313914 (fekundulo)
If you're busy, you don't have to come.	אם אתה עסוק, אתה לא צריך לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393959 (CK) & #5820222 (fekundulo)
In fact, he has never been to New York.	בעצם, הוא אף פעם לא היה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265079 (Eldad) & #618155 (Eldad)
In fact, he has never been to New York.	למעשה, הוא אף פעם לא היה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265079 (Eldad) & #618156 (Eldad)
In fact, he has never been to New York.	בעצם, הוא אף פעם לא ביקר בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265079 (Eldad) & #618157 (Eldad)
In general, women live longer than men.	באופן כללי, נשים חיות יותר מגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4030806 (Joseph) & #3900261 (fekundulo)
In the end, they approved the proposal.	סוף סוף הם קיבלו את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802464 (Source_VOA) & #3046436 (fekundulo)
In time, I'm sure Tom will forgive you.	כעבור זמן אני בטוח שתום יסלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728967 (CM) & #5618822 (fekundulo)
Instead of going myself, I sent a gift.	במקום ללכת בעצמי, שלחתי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #375999 (CM) & #2198910 (fekundulo)
Introduce me to your friend over there.	תציג אותי לחבר שלך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679877 (ulyssemc1) & #3772707 (Eldad)
Is American food popular here in Japan?	אוכל אמריקני פופולרי כאן ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67571 (CK) & #5888517 (fekundulo)
Is Tom feeling any better this morning?	תום מרגיש הבוקר טוב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9509013 (CK) & #13034384 (fekundulo)
Is it dangerous to take a subway alone?	מסוכן לנסוע בתחתית לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27647 (CK) & #5781770 (fekundulo)
Is it hotter in Boston than in Chicago?	חם יותר בבוסטון מאשר בשיקגו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11160199 (CK) & #13056228 (fekundulo)
Is it safe to drink the tap water here?	האם זה בטוח לשתות את מי הברז כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525335 (CK) & #9540572 (Alkrasnov)
Is something wrong with the helicopter?	משהו לא תקין במסוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063062 (CK) & #6008981 (fekundulo)
Is that the biggest complaint you have?	זאת התלונה החמורה ביותר שיש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493568 (CK) & #5636379 (fekundulo)
Is that what you really intended to do?	האם זאת באמת הייתה כוונתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272484 (CK) & #5544221 (fekundulo)
Is there a river between the two parks?	יש נהר בין שני הפרקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280833 (CK) & #5764250 (fekundulo)
Is there any chance that he'll recover?	האם יש סיכוי שהוא יתאושש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400138 (CK) & #1414177 (MrShoval)
Is there any chance that he'll recover?	האם יש איזה סיכוי שהוא יבריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400138 (CK) & #1414179 (MrShoval)
Is there any chance that he'll recover?	יש סיכויים שהוא יחלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400138 (CK) & #1414180 (MrShoval)
Is there anything else you want to say?	יש עוד משהו שתרצה לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013422 (CK) & #13062790 (fekundulo)
Is there anything that I shouldn't eat?	האם יש כאן משהו שאסור לי לאכול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10276599 (CK) & #1434941 (MrShoval)
Is there anything you want me to bring?	יש משהו שתרצה שאביא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329499 (CK) & #13001627 (fekundulo)
Is there something you want to tell me?	יש משהו שרצית לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553426 (CK) & #1702848 (MrShoval)
Is this going to cause us any problems?	זה יגרום לנו לבעיות כל שהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663008 (CK) & #5874398 (fekundulo)
Is this the latest model cash register?	זה הסוג החדיש ביותר של קופה רושמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959285 (sharptoothed) & #5723249 (fekundulo)
It all ended as suddenly as it started.	כל זה הסתיים לפתע כמו שזה התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118173 (marcelostockle) & #5988763 (fekundulo)
It costs $100 a night not counting tax.	זה עולה 100$ ללילה בלי מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679025 (CK) & #6064704 (fekundulo)
It couldn't have come at a better time.	זה לא יכול היה לקרות בעיתוי טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699406 (Spamster) & #1700428 (MrShoval)
It didn't last more than three minutes.	זה לא ארך יותר משלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6845027 (CK) & #1823796 (MrShoval)
It doesn't have to be that complicated.	זה לא צריך להיות כל כך מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496789 (CK) & #5837026 (fekundulo)
It doesn't matter which side you're on.	לא חשוב באיזה צד אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396235 (CK) & #2398028 (fekundulo)
It doesn't matter which side you're on.	לא חשוב באיזה צד את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396235 (CK) & #2398029 (fekundulo)
It doesn't matter which side you're on.	לא חשוב באיזה צד אתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396235 (CK) & #2398030 (fekundulo)
It happened faster than I had expected.	זה קרה מהר משציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353900 (Hybrid) & #5525430 (fekundulo)
It happened just the way you predicted.	זה קרה בדיוק באופן שחזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499136 (CK) & #5661439 (fekundulo)
It has suddenly gotten cold, hasn't it?	זה בבת אחת התקרר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462673 (CK) & #1462909 (Eldad)
It has suddenly gotten cold, hasn't it?	בבת אחת נעשה קר, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462673 (CK) & #1462910 (Eldad)
It is dangerous to climb that mountain.	מסוכן לטפס על ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68368 (CK) & #625722 (Eldad)
It is life that teaches us, not school.	אלה החיים שמלמדים אותנו, לא בתי הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1781242 (Scott) & #1831744 (MrShoval)
It is not death that I fear, but dying.	לא מהמוות אני חושש, אלא מהגסיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901866 (Scott) & #5751726 (fekundulo)
It is true that Tom is a strict father.	זה נכון שלתום אבא קפדן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397375 (DostKaplan) & #5492467 (fekundulo)
It isn't Tom you have to watch out for.	לא מתום אתה צריך להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197324 (CK) & #5649867 (fekundulo)
It looks a lot worse than it really is.	זה נראה חמור יותר ממה שזה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727099 (CM) & #5648104 (fekundulo)
It looks like Tom has a thing for Mary.	נראה שלתום עניין במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730127 (CM) & #5618657 (fekundulo)
It looks like you've got a green thumb.	נראה שיש לך חוש לגידול צמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170721 (CK) & #6027936 (fekundulo)
It seemed as if she was going to faint.	נראה שהיא עומדת להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314775 (CK) & #5924371 (fekundulo)
It seemed pretty important at the time.	בזמנו זה נראה די חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338544 (CK) & #5517730 (fekundulo)
It seems that he likes his present job.	דומה שהוא מרוצה מהעבודה הנוכחית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296071 (CK) & #5799632 (fekundulo)
It sounds like you've tried everything.	נשמע כאילו ניסית את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375020 (CK) & #5517738 (fekundulo)
It sounds like you've tried everything.	נשמע כאילו ניסיתם את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375020 (CK) & #5517740 (fekundulo)
It was impossible to pull out the cork.	זה היה בלתי אפשרי לשלוף את הפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723934 (belgavox) & #1725697 (MrShoval)
It was lucky for you that you found it.	היה לכם מזל שמצאתם אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43130 (CM) & #769367 (Dardasavta)
It was lucky for you that you found it.	היה לך מזל שמצאת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43130 (CM) & #769370 (Dardasavta)
It was one of the best days of my life.	היה זה אחד הימים הטובים ביותר בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938857 (Hybrid) & #3942061 (Eldad)
It was stormy the day before yesterday.	שלשום היה סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64967 (CK) & #1918550 (fekundulo)
It was wise of her to leave home early.	זה נבון מצדה לעזוב את הבית מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308397 (CM) & #1734558 (MrShoval)
It would be nice if it stopped raining.	היה נחמד אילו הגשם היה פוסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486468 (niceguydave) & #1486605 (Eldad)
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.	זה יום הולדתו השלושים של תום היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139666 (CK) & #6140285 (fekundulo)
It's a little late for second thoughts.	זה קצת מאוחר למחשבה שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727596 (CM) & #5656110 (fekundulo)
It's been a pleasure chatting with you.	היה תענוג לפטפט אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2632101 (Olya) & #5702401 (fekundulo)
It's completely and utterly disgusting.	זה לחלוטין מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725397 (CM) & #5998580 (fekundulo)
It's dangerous to go outside right now.	מסוכן לצאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821947 (CK) & #5785207 (fekundulo)
It's dangerous to mix these substances.	מסוכן לערבב את החומרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717896 (WestofEden) & #5781729 (fekundulo)
It's dangerous to play around the fire.	מסוכן לשחק מסביב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23882 (CK) & #5781769 (fekundulo)
It's important to care for one another.	חשוב לדאוג זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305078 (oyd11) & #3305080 (oyd11)
It's important to care for one another.	חשוב לדאוג אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305078 (oyd11) & #3305083 (oyd11)
It's impossible that she knew about it.	זה בלתי אפשרי שהיא ידעה על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311463 (CK) & #1890658 (MrShoval)
It's just down the street on your left.	זה מיד במורד הרחוב לצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57613 (papabear) & #12210527 (fekundulo)
It's natural that she should get angry.	טבעי הדבר שהיא תתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319859 (Dejo) & #1910950 (fekundulo)
It's not Tom you have to watch out for.	לא מתום אתה צריך להיזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726737 (CM) & #5649867 (fekundulo)
It's painful to keep sitting for hours.	כואב לשבת במשך שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24552 (Zifre) & #1874634 (fekundulo)
It's quite natural for him to think so.	טבעי לו לחשוב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283062 (CM) & #1910828 (fekundulo)
It's still too cold to go to the beach.	עדיין קר מדי כדי לנסוע לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678959 (AlanF_US) & #1728500 (MrShoval)
It's the best book that I've ever read.	זה הספר הטוב ביותר שאי פעם קראתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42410 (jakov) & #1932473 (fekundulo)
It's the highest building in this city.	זה הבניין הגבוה בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59080 (CK) & #2232828 (fekundulo)
It's the worst thing that could happen.	זה הרע ביותר שיכול היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369095 (Airvian) & #5517661 (fekundulo)
It's time for me to tell you the truth.	הגיע הזמן שאספר לך את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852416 (CK) & #13056539 (fekundulo)
It's unlikely Tom will know what to do.	לא סביר שתום יידע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016224 (CK) & #5680533 (fekundulo)
It's very likely going to be dangerous.	סביר מאד שיהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079579 (CK) & #5782390 (fekundulo)
Japan has a lot of beautiful mountains.	ליפן הרים יפים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281499 (CK) & #5787186 (fekundulo)
Japan is not rich in natural resources.	יפן איננה עשירה באוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281245 (CK) & #1910816 (fekundulo)
Japan relies on Arab countries for oil.	יפן מסתמכת על מדינות ערב לאספקת צורכי הנפט שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281480 (Eldad) & #568149 (Eldad)
Just this once, I'll make an exception.	רק הפעם אנהג לפנים משורת הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438539 (caspian) & #1438738 (MrShoval)
Koalas are more popular than kangaroos.	קואלות פופולריות יותר מקנגורואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62422 (CK) & #5888440 (fekundulo)
Let me write it down so I don't forget.	תן לי לרשום את זה פן אשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717220 (darinmex) & #1929951 (fekundulo)
Let us know how that works out for you.	הודיע לנו איך זה פועל אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178322 (CK) & #5631395 (fekundulo)
Let's always tell each other the truth.	בוא נגיד תמיד את האמת אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251751 (CK) & #5562128 (fekundulo)
Let's discuss what happened last night.	בואו נדון במה שקרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375016 (CK) & #5517758 (fekundulo)
Let's find out what Tom is going to do.	בוא נגלה מה תום עומד לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181107 (CK) & #5631499 (fekundulo)
Let's find out what Tom needs us to do.	בוא נגלה מה תום צריך מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181108 (CK) & #5631501 (fekundulo)
Let's find out what Tom wants us to do.	בוא נברר מה תום רוצה שנעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181109 (CK) & #5631509 (fekundulo)
Let's find out what we should be doing.	בוא נברר מה אנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181110 (CK) & #5631512 (fekundulo)
Let's find somewhere else to hide this.	בוא נמצא מקום אחר להחביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007263 (CK) & #5824296 (fekundulo)
Let's get Tom to look into the problem.	בוא ניתן לתום לבדוק את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2663005 (CK) & #5675327 (fekundulo)
Let's get together again sometime soon.	בוא ניפגש שוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228131 (CK) & #5697075 (fekundulo)
Let's get together for a game of chess.	בוא נפגש למשחק שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181111 (CK) & #5631324 (fekundulo)
Let's go out and have some fun tonight.	בוא נצא ונבלה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819195 (CK) & #4794274 (fekundulo)
Let's go out and have some fun tonight.	בואי נצא ונבלה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819195 (CK) & #4794275 (fekundulo)
Let's go out and have some fun tonight.	בואו נצא ונבלה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819195 (CK) & #4794276 (fekundulo)
Let's go outside and sit in the garden.	בוא נצא ונשב בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181112 (CK) & #5631325 (fekundulo)
Let's help him so that he will succeed.	בואו נעזור לו כדי שיצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283919 (CM) & #1403916 (MrShoval)
Let's hope Tom can do better next time.	בוא נקווה שתום ייטיב לעשות בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181113 (CK) & #5631326 (fekundulo)
Let's hope Tom can do better this time.	בוא נקווה שתום ייטיב לעשות הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181114 (CK) & #5631327 (fekundulo)
Let's hope Tom doesn't notice anything.	נקווה שתום לא יבחין בכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332094 (honeygod) & #5532659 (fekundulo)
Let's look at each step in more detail.	בוא נבחן כל שלב בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181115 (CK) & #5631328 (fekundulo)
Let's meet sometime in the near future.	בוא ניפגש בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66386 (CK) & #5817447 (fekundulo)
Let's not forget the reason we're here.	בוא לא נשכח לשם מה אנו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181116 (CK) & #5631330 (fekundulo)
Let's not forget to buy a gift for Tom.	אל לנו לשכוח לקנות לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10699182 (CK) & #13054810 (fekundulo)
Let's sit here until the sun goes down.	בוא נשב כאן עד השקיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181117 (CK) & #5631333 (fekundulo)
Let's stay calm and think this through.	בוא נישאר רגועים ונחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113808 (CK) & #5685001 (fekundulo)
Let's tackle the second question first.	בוא נטפל בשאלה השניה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725391 (CM) & #6023855 (fekundulo)
Let's take a closer look at the matter.	בוא נבחן בקפידה את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181118 (CK) & #5631338 (fekundulo)
Let's talk about what needs to be done.	בוא נדבר על מה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181119 (CK) & #5631339 (fekundulo)
Lightning normally accompanies thunder.	ברק מלווה בדרך כלל ברעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325163 (CK) & #6136324 (fekundulo)
Listen carefully to what I have to say.	תקשיב היטב למה שיש לי להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115715 (CK) & #5847861 (fekundulo)
Looks like we barked up the wrong tree.	נראה שנטפלנו לאדם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555761 (Spamster) & #1556327 (MrShoval)
Luckily, Tom was wearing his seat belt.	למרבה המזל, תום חגר את חגורת הבטיחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342029 (CK) & #5526545 (fekundulo)
Make sure you don't do anything stupid.	תבטיח שלא תעשה שום דבר מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663766 (CK) & #13050845 (fekundulo)
Make sure you don't do anything stupid.	תיזהר לא לעשות שום דבר בפזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663766 (CK) & #13050846 (fekundulo)
Many accidents arise from carelessness.	הרבה תאונות נגרמות מרשלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274853 (CM) & #5468486 (fekundulo)
Many caregivers suffer from depression.	הרבה מטפלים סיעודיים סובלים מדכאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257527 (Jesse) & #5559467 (fekundulo)
March comes between February and April.	חודש מרץ נמצא בין פברואר לבין אפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72706 (CK) & #1410305 (MrShoval)
Mars resembles our planet in some ways.	מאדים דומה לכוכב הלכת שלנו במובנים מסויימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23789 (CK) & #5944587 (fekundulo)
Mary likes to wear flowers in her hair.	מרי אוהבת לשלב פרחים בתסרוקת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699337 (Spamster) & #1700447 (MrShoval)
Mary wants to marry a Formula 1 driver.	מרי רוצה להתחתן עם נהג מרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474807 (Spamster) & #5779889 (fekundulo)
Mary was able to swim across the river.	מרי הצליחה לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31910 (CK) & #5764341 (fekundulo)
Mary was given a raise by her employer.	מרי קיבלה מהמעסיק שלה העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31774 (CM) & #5779988 (fekundulo)
Mary was the only girl wearing a skirt.	מרי היתה הנערה היחידה בחצאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338546 (CK) & #5514766 (fekundulo)
Mathematics is important in daily life.	מתמטיקה חשובה בחיי יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681437 (Source_VOA) & #5924420 (fekundulo)
Maybe I don't belong in Boston anymore.	אולי אני לא מתאימה לבוסטון עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360703 (CK) & #5514769 (fekundulo)
Maybe there wasn't anything in the box.	אולי לא היה בקופסה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333358 (mailohilohi) & #5532208 (fekundulo)
Maybe you should do what Tom suggested.	אולי אתה צריך לעשות מה שתום הציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8027063 (CK) & #13061043 (fekundulo)
Men are physically stronger than women.	גברים חסונים יותר מנשים מבחינה גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719660 (WestofEden) & #5818392 (fekundulo)
Minnesota's state bird is the mosquito.	הציפור הלאומית של מינסוטה היא היתוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418525 (CM) & #562757 (Eldad)
Modern technology gives us many things.	טכנולוגיה מודרנית מעניקה לנו דברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036924 (CK) & #5785256 (fekundulo)
Monday's protests were mostly peaceful.	המחאה ביום שני עברה בשלום על פי רוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375012 (CK) & #5514777 (fekundulo)
Most Japanese temples are made of wood.	רוב המקדשים ביפן מעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41171 (Swift) & #5893823 (fekundulo)
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.	הר פוג'י אינו גבוה כהר אוורסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439979 (CK) & #1440074 (MrShoval)
Multiple-choice tests are not uncommon.	מבחנים בשיטה האמריקנית אינם נדירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374978 (CK) & #5517618 (fekundulo)
Must this letter be written in English?	מוכרחים לכתוב את המכתב הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58659 (CM) & #1925371 (fekundulo)
My boss isn't satisfied with my report.	הבוס שלי לא מרוצה מהדו"ח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268329 (CK) & #5714921 (fekundulo)
My brother likes watching scary movies.	אחי אוהב לצפות בסרטים מפחידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1460037 (piksea) & #6064707 (fekundulo)
My father didn't allow me to marry him.	אבי לא הרשה לי להינשא לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319172 (CK) & #2233336 (MrShoval)
My father is so old that he can't work.	אבי זקן מדי בשביל עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251610 (CK) & #519959 (admor82)
My father took us to the zoo yesterday.	אבא לקח אותנו לגן החיות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10553570 (CK) & #13030412 (fekundulo)
My grandmother's death was a big shock.	מות סבתי גרם הלם גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682013 (Source_VOA) & #2081115 (Eldad)
My guess is Tom bought more than three.	הניחוש שלי קובע שתום קנה יותר משלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150656 (CK) & #5667345 (fekundulo)
My homework was easier than I expected.	שיעורי הבית שלי היו קלים ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744345 (CK) & #5755478 (fekundulo)
My little brother asked for some money.	אחי הצעיר ביקש מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278520 (CK) & #1395799 (MrShoval)
My little brother asked for some money.	אחי הקטן ביקש קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278520 (CK) & #1395800 (MrShoval)
My mom doesn't speak English very well.	אמא שלי לא מדברת טוב אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462 (CK) & #769416 (Dardasavta)
My mom doesn't speak English very well.	אמי לא דוברת אנגלית טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462 (CK) & #2009491 (MrShoval)
My mom told me not to get into trouble.	אמא אמרה לי לא להסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419062 (Spamster) & #1421054 (MrShoval)
My mother baked a cake for my birthday.	אמא אפתה ליום הולדתי עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320773 (CK) & #1904952 (fekundulo)
My mother finally approved of our plan.	אמי סוף סוף הסכימה לתכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320667 (CM) & #5712384 (fekundulo)
My nephew works as a computer engineer.	אחייני עובד כמהנדס מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354997 (joshodude_1308) & #5517831 (fekundulo)
My parents forbade me to see Tom again.	ההורים אסרו עליי להיפגש שוב עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325708 (CM) & #1749322 (Eldad)
My parents were sitting under the tree.	הוריי ישבו תחת העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316709 (AlanF_US) & #1366744 (MrShoval)
My pencil fell off the edge of my desk.	העיפרון שלי נפל מקצה השולחן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25776 (CK) & #3561040 (nava)
My resume isn't as impressive as yours.	קורות החיים שלי לא מרשימות כמו שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3817996 (CK) & #5772009 (fekundulo)
My sister often takes care of the baby.	אחותי דואגת לתינוק לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250116 (CK) & #5847641 (fekundulo)
My teacher recommended that dictionary.	המורה שלי המליץ על המילון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1811326 (Ameer) & #5950514 (fekundulo)
My uncle isn't young, but he's healthy.	דוד שלי לא צעיר, אבל הוא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459015 (CK) & #1459249 (Eldad)
My uncle isn't young, but he's healthy.	דוֹדי אינו צעיר, אך הוא בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459015 (CK) & #1459251 (Eldad)
Nature endowed her with wit and beauty.	הטבע העניק לה תבונה ויופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315353 (CM) & #1910944 (fekundulo)
No one invited Tom, but he came anyway.	אף אחד לא הזמין את טום, אבל הוא הגיע בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515698 (CK) & #9393596 (Alkrasnov)
No one knew that you were in Australia.	איש לא ידע שהיית באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152576 (CK) & #13064399 (fekundulo)
No other casualties have been reported.	לא דווח על נפגעים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374974 (CK) & #5517814 (fekundulo)
No serious injuries have been reported.	לא דיווחו על שום פציעות רציניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374970 (CK) & #5517818 (fekundulo)
Nobody cares who Tom hired for the job.	לאיש לא אכפת את מי תום קיבל לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096113 (CK) & #5847723 (fekundulo)
Nobody invited Tom, but he came anyway.	אף אחד לא הזמין את טום, אבל הוא הגיע בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515695 (CK) & #9393596 (Alkrasnov)
Now it's time for the weather forecast.	עכשיו השעה של תחזית מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602098 (jathonjet) & #2141679 (MrShoval)
Now it's time for the weather forecast.	זו שעת התחזית של מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602098 (jathonjet) & #2141680 (MrShoval)
Once again, I was able to escape death.	שוב הצלחתי להמנע ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438079 (CK) & #2068904 (fekundulo)
Once again, I was able to escape death.	פעם נוספת הצלחתי להינצל ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438079 (CK) & #2068932 (Eldad)
Once again, I was able to escape death.	שוב הצלחתי להינצל ממוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438079 (CK) & #2068933 (Eldad)
One of Jesus' disciples was named Paul.	אחד השליחים של ישו נקרא פאולוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1615317 (kerbear407) & #1616047 (Eldad)
One of the children left the door open.	אחד מהילדים השאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245714 (CK) & #1892538 (fekundulo)
One of the children left the door open.	אחד הילדים השאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245714 (CK) & #1892814 (Eldad)
Onions cook more quickly than potatoes.	בצלים מתבשלים מהר יותר מתפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40512 (CK) & #1913030 (fekundulo)
Only a handful of people know the fact.	רק קומץ אנשים יודע את העובדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33039 (sacredceltic) & #1891774 (fekundulo)
Oranges are a good source of vitamin C.	תפוזים עשירים בוויטמין C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3874626 (patgfisher) & #3875718 (fekundulo)
Oranges are graded by size and quality.	תפוזים ממויינים על ידי גודל ואיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711593 (sharptoothed) & #5993357 (fekundulo)
Our dog buries its bones in the garden.	הכלב שלנו טומן את העצמות שלו בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24181 (blay_paul) & #1921182 (fekundulo)
Our guest is waiting for us downstairs.	האורח שלנו מחכה לנו למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247496 (CM) & #2013795 (fekundulo)
Our patient is regaining consciousness.	החולה שלנו שב להכרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374966 (CK) & #5518381 (fekundulo)
Our policy is to satisfy our customers.	המדיניות שלנו היא להשביע את רצון הלקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280029 (CK) & #5715031 (fekundulo)
Our teacher gives us a lot of homework.	המורה שלנו נותן לנו הרבה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266692 (adjusting) & #641065 (Eldad)
People often fall asleep while reading.	אנשים נרדמים הרבה פעמים בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490712 (Hybrid) & #6007015 (fekundulo)
Please come. I really want to meet you.	תכנס בבקשה. אני מאד רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345471 (CK) & #1412712 (MrShoval)
Please come. I really want to meet you.	תכנסי בבקשה. אני ממש רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345471 (CK) & #1412713 (MrShoval)
Please come. I really want to meet you.	היכנסי בבקשה. אני מאוד רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345471 (CK) & #1412717 (Eldad)
Please come. I really want to meet you.	היכנס בבקשה. אני מאוד רוצה לפגוש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345471 (CK) & #1412719 (Eldad)
Please don't push any of these buttons.	אנא אל תלחץ על אף כפתור מאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228798 (CK) & #5567796 (fekundulo)
Please don't say anything embarrassing.	אנא, אל תגיד שום דבר מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898268 (CK) & #6019439 (fekundulo)
Please give me a little more chocolate.	תן לי בבקשה עוד קצת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40107 (CK) & #1902678 (fekundulo)
Please give my regards to your parents.	תמסור בבקשה דרישת שלום להוריך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127412 (CK) & #1388461 (Eldad)
Please give my regards to your parents.	תמסרי בבקשה דרישת שלום להורייך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127412 (CK) & #1388463 (Eldad)
Please mail this letter for me at once.	שלח בבקשה את המכתב הזה בשבילי תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58653 (CK) & #1924637 (fekundulo)
Please put a lot of cream in my coffee.	תוסיף הרבה שמנת לקפה שלי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62242 (CK) & #1864806 (fekundulo)
Please read the instructions carefully.	קרא את ההוראות היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953260 (CK) & #5856055 (fekundulo)
Please see that Tom gets what he needs.	דאג לכך שתום יקבל את מה שהוא צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986250 (CK) & #5685161 (fekundulo)
Please tell me how to get to the beach.	תגיד לי בבקשה איך מגיעים אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035184 (CK) & #5808275 (fekundulo)
Please tell me how to start the engine.	אנא, תסביר לי איך להתניע את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65218 (CK) & #5718474 (fekundulo)
Please write your contact address here.	אנא ציין את כתובתך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1391126 (CK) & #3182984 (fekundulo)
Presently the plan is still in the air.	כעת התכנית עדיין באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241729 (CM) & #5799616 (fekundulo)
Rabbits have long ears and short tails.	לארנבות אוזניים ארוכות וזנבות קצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396365 (CK) & #1954170 (fekundulo)
Raise your hand if you know the answer.	הרם את ידך אם אתה יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1424660 (Eldad)
Raise your hand if you know the answer.	תרים את היד אם אתה יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1424662 (Eldad)
Raise your hand if you know the answer.	תרימי את היד אם את יודעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1424664 (Eldad)
Raise your hand if you know the answer.	הרם את היד אם אתה יודע מה התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1424665 (Eldad)
Raise your hand if you know the answer.	תרימי יד אם את יודעת מה התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1424670 (Eldad)
Raise your hand if you know the answer.	הרם ידך אם תדע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280054 (CK) & #1881255 (fekundulo)
Read your statement before you sign it.	קרא את ההצהרה שלך לפני שאתה חותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267693 (_undertoad) & #2268293 (fekundulo)
Read your statement before you sign it.	קיראי את ההצהרה שלך לפני שאת חותמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267693 (_undertoad) & #2268294 (fekundulo)
Refreshments will be served afterwards.	משקאות קלים יוגשו לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374962 (CK) & #5518408 (fekundulo)
Remember what we spoke about yesterday.	זכור על מה דיברנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183469 (CK) & #13160733 (fekundulo)
Reservations are suggested on weekends.	מומלץ להזמין בסופי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374955 (CK) & #5518410 (fekundulo)
Rest assured that I'll take care of it.	תהיה בטוח שאני אדאג לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959193 (sharptoothed) & #5884335 (fekundulo)
Sea levels around the world are rising.	פני הים בעולם גואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628177 (Spamster) & #5912305 (fekundulo)
Several of Tom's friends are in prison.	כמה מהחברים של טום בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525297 (CK) & #9546858 (Alkrasnov)
She advised him on how to stay healthy.	היא יעצה לו איך להישאר בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886867 (CK) & #13056554 (fekundulo)
She apologized for having offended him.	היא התנצלה על כך שהעליבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886948 (CK) & #1693930 (MrShoval)
She asked me to help her with the work.	היא ביקשה ממני לעזור לה עם העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314208 (CK) & #9301649 (Alkrasnov)
She asked me whether I know how to sew.	היא שאלה אותי אם אני יודע לתפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172734 (AlanF_US) & #2171863 (fekundulo)
She asked me whether I know how to sew.	היא שאלה אותי אם אני יודעת לתפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172734 (AlanF_US) & #2171864 (fekundulo)
She beat him to death with a golf club.	היא הכתה אותו למוות עם מחבט גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886998 (CK) & #5767459 (fekundulo)
She brought apples, oranges, and so on.	היא קנתה תפוחים, תפוזים ויוצ"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308168 (CK) & #5993345 (fekundulo)
She burst out laughing when she saw me.	כשהיא ראתה אותי היא פרצה בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314434 (CK) & #1404778 (MrShoval)
She came into the room with her hat on.	היא נכנסה לחדר חבושה בכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316984 (CK) & #5720635 (fekundulo)
She can touch her nose with her tongue.	היא יכולה לגעת בקצה אפה עם הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3247584 (CM) & #5901008 (fekundulo)
She committed suicide by taking poison.	היא התאבדה בבליעת רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008958 (AOCinJAPAN) & #1321796 (Eldad)
She deliberately exposed him to danger.	היא חשפה אותו לסכנה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887063 (CK) & #5782324 (fekundulo)
She devoted herself to her sick mother.	היא הקדישה את עצמה לאמה החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310025 (CK) & #5712160 (fekundulo)
She did not let failure discourage her.	היא לא נתנה לכשלון לרפות את ידיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264961 (CK) & #5242911 (fekundulo)
She emerged victorious in the struggle.	היא יצאה מהמאבק מנצחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310853 (CK) & #5751867 (fekundulo)
She enjoyed herself a lot at the party.	היא נהנתה מאד מהמסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311936 (CK) & #5712040 (fekundulo)
She freshened herself up before supper.	היא התרעננה לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317310 (CK) & #5712128 (fekundulo)
She gave up her plans against her will.	היא ויתרה על תכניותיה בניגוד לרצונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314633 (CK) & #1390461 (MrShoval)
She had never been so proud of herself.	היא מעולם לא הייתה כה גאה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314612 (CM) & #5710594 (fekundulo)
She hinted that she might study abroad.	היא רמזה שאולי היא תלמד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317411 (CM) & #2904632 (Eldad)
She is a member of the basketball club.	היא חברה בקבוצת הכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311967 (CM) & #6001105 (fekundulo)
She is content with his present salary.	היא מרוצה מהשכר הנוכחי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316383 (CK) & #5796294 (fekundulo)
She is living in some village in India.	היא גרה באיזה כפר בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310530 (CK) & #6062472 (fekundulo)
She is old enough to travel by herself.	היא מבוגרת מספיק כדי לנסוע בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312080 (CK) & #5710733 (fekundulo)
She is very popular among the students.	היא פופולרית מאד בקרב התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313022 (CK) & #5888529 (fekundulo)
She knew better than to argue with him.	היא ידעה שעדיף שלא תתווכח איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887264 (CK) & #13066528 (fekundulo)
She knew better than to argue with him.	היא ידעה שלא כדאי להתווכח איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887264 (CK) & #13066534 (fekundulo)
She liked him right from the beginning.	היא חיבבה אותו מיד בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239910 (AlanF_US) & #2226512 (MrShoval)
She liked to take care of the children.	היא אהבה לטפל בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313989 (CK) & #5847678 (fekundulo)
She lives on vegetables and brown rice.	היא חיה מירקות ואורז מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317230 (CK) & #5975233 (fekundulo)
She made up her mind to be a secretary.	היא החליטה בלבה להיות מזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316565 (CK) & #5808816 (fekundulo)
She may be able to answer the question.	אולי היא תצליח לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311277 (CK) & #6032005 (fekundulo)
She may not have finished her homework.	אולי היא לא גמרה את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312236 (CK) & #5758959 (fekundulo)
She noticed a boat in the far distance.	היא הבחינה בסירה במרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040349 (nava) & #1573908 (MrShoval)
She pressed her nose against the glass.	היא פחסה את אפה אל הזגוגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1742338 (belgavox) & #1983257 (fekundulo)
She pretended to know nothing about it.	היא העמידה פנים שהיא לא יודעת דבר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513747 (CK) & #1513915 (Eldad)
She pretended to know nothing about it.	היא העמידה פנים שהיא לא יודעת על זה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513747 (CK) & #1513917 (Eldad)
She said she feared that he might fail.	היא אמרה שהיא חוששת שהוא יכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316218 (CM) & #5751642 (fekundulo)
She said she had heard of the accident.	היא אמרה שהיא כבר שמעה על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47155 (CK) & #1899292 (fekundulo)
She said to herself, "I am very happy."	היא אמרה לעצמה "אני מאושרת מאד."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73665 (CK) & #5711744 (fekundulo)
She studied French as hard as possible.	היא למדה צרפתית בכל מאודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311630 (CK) & #13032986 (fekundulo)
She told the joke with a straight face.	היא סיפרה לי את הבדיחה בהבעה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733678 (Scott) & #5625712 (fekundulo)
She took a long time to choose her hat.	לקח לה זמן רב לבחור כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315859 (CK) & #5719531 (fekundulo)
She treated each of us to an ice cream.	היא הזמינה כל אחד מאיתנו לגלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314104 (CK) & #1864875 (fekundulo)
She used to help him with his homework.	היא נהגה לעזור לו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887488 (CK) & #5758730 (fekundulo)
She wants to know who sent the flowers.	היא רוצה לדעת מי שלח את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396235 (CK) & #1954008 (fekundulo)
She was asked to write her name in ink.	היא התבקשה לרשום את שמה בדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310522 (CK) & #3047679 (fekundulo)
She went in for the audition last week.	היא הלכה למבחן הבמה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315450 (CK) & #5749556 (fekundulo)
She will get along with my grandmother.	היא תסתדר עם סבתא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314366 (CK) & #13056579 (fekundulo)
She will often sit there feeding birds.	היא תכופות הייתה יושבת שם להאכיל את העופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315014 (CK) & #1856662 (fekundulo)
She's determined to become a secretary.	היא נחושה בדעתה להיות למזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538862 (SHamp) & #5808878 (fekundulo)
She's going to sit on the yellow couch.	היא עומדת להתיישב על הספה הצהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1600136 (jathonjet) & #2141693 (MrShoval)
She's much better today than yesterday.	היא הרבה יותר טובה היום מאשר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63131 (CK) & #1917607 (fekundulo)
Should I perform the Heimlich Maneuver?	לבצע תרגיל היימליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731503 (CM) & #5621782 (fekundulo)
Should we go have ramen together again?	נוכל ללכת לאכול ראמן יחד שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479681 (aikoniv) & #5881267 (fekundulo)
Since I got married, I've quit working.	מאז נישאתי, הפסקתי לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415900 (enteka) & #1415918 (Eldad)
Since I wasn't invited, I'll stay home.	מכיוון שלא הוזמנתי, אני אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838269 (LanguageExpert) & #1841810 (MrShoval)
Since I'm here, would you like to chat?	היות שאני פה, את רוצה לשוחח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503846 (Eldad) & #5702404 (fekundulo)
Since when do you care what's in style?	ממתי אכפת לך מה באופנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493215 (CM) & #5883692 (fekundulo)
Smiling all the time can be exhausting.	לחייך כל הזמן זה מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358289 (Hybrid) & #5518483 (fekundulo)
So she works at this factory, does she?	אז היא עובדת במפעל הזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #942560 (FeuDRenais) & #5755281 (fekundulo)
Soldiers guard the place day and night.	חיילים שומרים את המקום יומם וליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711591 (sharptoothed) & #3239546 (Ramiav)
Some believe in God, but others do not.	יש המאמינים באל, ויש הכופרים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269673 (CM) & #1864757 (fekundulo)
Some children are playing on the grass.	כמה ילדים משחקים על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245694 (CK) & #5959727 (fekundulo)
Some factories pollute the environment.	יש בתי חרושת שמזהמים את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21020 (CK) & #1472760 (MrShoval)
Some people have even visited the moon.	אנשים מסוימים אפילו ביקרו בירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277459 (CK) & #6061960 (fekundulo)
Somebody here has to know where Tom is.	מישהו פה חייב לדעת איפה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5088478 (CK) & #6037852 (fekundulo)
Someone leaked the secret to the enemy.	מישהו הדליף את הסוד לאויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276175 (CK) & #1386074 (MrShoval)
Something has happened to my right eye.	משהו קרה לעין ימין שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27053 (CK) & #2131885 (MrShoval)
Sometimes I have to read boring novels.	לפעמים אני צריך לקרוא רומנים משעממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275362 (CM) & #6001431 (fekundulo)
Sometimes it's better to remain silent.	לפעמים עדיף לשתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296868 (AlanF_US) & #1929416 (fekundulo)
Sooner or later, his luck will run out.	במוקדם או במאוחר, המזל שלו ייגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277323 (CK) & #1462470 (Eldad)
Sorry, I didn't see you standing there.	סליחה, לא ראיתי אותך עומד שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723234 (CM) & #6022168 (fekundulo)
Special events require additional fees.	אירועים מיוחדים דורשים תשלומים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725384 (CM) & #5944312 (fekundulo)
Stop leaving your clothes on the floor.	תפסיק להשאיר את הבגדים שלך על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397292 (Hybrid) & #5492686 (fekundulo)
Strange to say, I didn't feel any pain.	למרבה הפלא לא חשתי כאב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322680 (CM) & #1875251 (fekundulo)
Suddenly, the thick clouds hid the sun.	פתאום עננים שחורים הסתירו את השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280702 (CK) & #5827453 (fekundulo)
Take care of your own affairs yourself.	תדאג לעניינים שלך בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1492108 (nknight) & #5844237 (fekundulo)
Tell Tom he shouldn't agree to do that.	תגידי לתום שאסור לו להסכים לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341941 (CK) & #8126638 (fekundulo)
Tell me how to use the washing machine.	תגיד לי איך מפעילים את מכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273360 (CK) & #1568125 (MrShoval)
Tell me the reason why they are absent.	אמור לי את הסיבה להעדרם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304985 (CK) & #2743637 (Ramiav)
Tell them to call me before they leave.	תגיד להם שיתקשרו אליי לפני שהם הולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123 (Eldad) & #651674 (Eldad)
Thank you so much for this information.	תודה רבה רבה עבור המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448694 (CK) & #5478972 (fekundulo)
That bar is one of his favorite haunts.	המסבאה הזאת היא אחד ממקומות השתיה האהובים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68648 (CM) & #6061634 (fekundulo)
That boy speaks as if he were an adult.	הילד הזה מדבר כאילו היה מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130882 (AlanF_US) & #1938674 (fekundulo)
That company is managed by a foreigner.	החברה הזו מנוהלת על ידי תושב חוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523073 (CK) & #1440350 (MrShoval)
That happens to be an unrelated matter.	העניין זה לא שייך במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726612 (CM) & #5648355 (fekundulo)
That has actually happened to me twice.	זה קרה לי פעמים ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499135 (CK) & #5661437 (fekundulo)
That market has been rapidly expanding.	השוק התפתח במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47349 (CM) & #5837201 (fekundulo)
That question naturally invited debate.	שאלה זאת כמובן הזמינה מחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611421 (CM) & #1912543 (fekundulo)
That singer is going to become popular.	הזמר ההוא עומד להיות פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991721 (CK) & #5888543 (fekundulo)
That's a really dangerous intersection.	זו צומת מסוכנת ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5131332 (CK) & #5780864 (fekundulo)
That's an ugly building, in my opinion.	לדעתי, זהו בניין מכוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681644 (Source_VOA) & #1074930 (Eldad)
That's exactly what we should be doing.	זה בדיוק מה שאנחנו אמורים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8544300 (CK) & #13050445 (fekundulo)
That's my girlfriend you're talking to.	זאת החברה שלי שאתה מדבר איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591352 (CK) & #10772895 (fekundulo)
That's not how we're supposed to do it.	לא כך אנחנו אמורים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126579 (CK) & #5667864 (fekundulo)
That's probably what's going to happen.	זה כנראה מה שעומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131744 (CK) & #5667630 (fekundulo)
That's something I'd like to try doing.	זה משהוא שהייתי רוצה לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287288 (CK) & #6064732 (fekundulo)
That's the building where my dad works.	זה הבניין בו אבא שלי עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2076121 (CK) & #2077514 (fekundulo)
That's the guy I was telling you about.	זה הברנש עליו סיפרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374951 (CK) & #5518557 (fekundulo)
The French flag is blue, white and red.	הדגל הצרפתי כחול לבן אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34184 (CK) & #1945411 (fekundulo)
The Golden Gate Bridge is made of iron.	גשר הגולדן גייט עשוי פלדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18488 (Zifre) & #5894147 (fekundulo)
The Mississippi River is deep and wide.	המיסיסיפי רחב ועמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682431 (Source_VOA) & #5764309 (fekundulo)
The TV program seemed very interesting.	תכנית הטלוויזה הזאת נראתה מאד מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44396 (CK) & #1786867 (MrShoval)
The accident deprived him of his sight.	התאונה גזלה ממנו את מאור עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47151 (CK) & #1896601 (fekundulo)
The accident happened a year ago today.	התאונה קרתה היום לפני שנה בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47108 (CK) & #1899206 (fekundulo)
The accident took place at that corner.	התאונה ארעה בפינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47119 (Dejo) & #1899221 (fekundulo)
The accident took place on the highway.	התאונה קרתה על הכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35552 (CK) & #1896254 (fekundulo)
The administration approved the budget.	הממשל אישר את התקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680233 (Source_VOA) & #5714702 (fekundulo)
The alarm rang and everyone rushed out.	האזעקה צלצלה וכולם נחפזו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1713906 (marcelostockle) & #5965367 (fekundulo)
The article was not received favorably.	המאמר לא התקבל באהדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067692 (mailohilohi) & #6068080 (fekundulo)
The assistant coaches are Tom and John.	עוזרי המאמן הם תום וג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495816 (CK) & #5768407 (fekundulo)
The audience slowly started to applaud.	הקהל התחיל להריע באיטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529248 (CK) & #5915112 (fekundulo)
The bathroom is at the end of the hall.	השירותים בסוף המסדרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35263 (CK) & #3025716 (fekundulo)
The body was burned beyond recognition.	הגופה נשרפה על ללא הכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696926 (darinmex) & #3934782 (fekundulo)
The bomb was defused by the bomb squad.	הפצצה נוטרלה על ידי צוות החבלנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393730 (Hybrid) & #5502413 (fekundulo)
The boy and the man are drinking water.	הילד והאיש שותים מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187519 (FiRez) & #3726854 (schamsan)
The boy clasped the puppy to his chest.	הילד אימץ את הכלבלב אל חזהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268019 (CM) & #4031006 (fekundulo)
The boy had the dish empty in a moment.	הנער רוקן את הכלי תוך רגע קט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45415 (CM) & #5932875 (fekundulo)
The boy was searching for the lost key.	הילד חיפש את המפתח שאבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46284 (CM) & #1369336 (Ynhockey)
The bridge is still under construction.	הגשר עדין בשיפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48663 (CK) & #5894069 (fekundulo)
The bridge must be built in six months.	הגשר צריך להבנות תוך ששה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48668 (CK) & #5894156 (fekundulo)
The building on the hill is our school.	הבית על הגבעה זה בית הספר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19863 (CK) & #1415215 (MrShoval)
The building that I saw was very large.	הבניין שראיתי היה גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163153 (Source_VOA) & #5560337 (fekundulo)
The bus driver suffered minor injuries.	נהג האוטובוס נפגע פציעה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756400 (CK) & #1407533 (MrShoval)
The change is too small to be observed.	השינוי קטן מדי מכדי שאפשר יהיה להבחין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577399 (CM) & #1577430 (Eldad)
The change is too small to be observed.	השינוי קטן מדי כדי להבחין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577399 (CM) & #1577555 (MrShoval)
The child was hiding behind a big tree.	הילד התחבא מאחורי העץ הגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35735 (CK) & #5819260 (fekundulo)
The children are listening attentively.	הילדים הקשיבו רוב קשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374947 (CK) & #5518545 (fekundulo)
The children are playing hide-and-seek.	הילדים משחקים תופסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377300 (CK) & #5502416 (fekundulo)
The children have everything they need.	לילדים יש את כל מה שהם צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822102 (CK) & #5878115 (fekundulo)
The children weren't seriously injured.	הילדים לא נפצעו בצורה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374943 (CK) & #5518549 (fekundulo)
The coaches shook hands after the game.	המאמנים לחצו ידיים אחרי המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4848474 (Hybrid) & #5768409 (fekundulo)
The coffee was too hot for me to drink.	הקפה היה חם מדי כדי שאשתה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50496 (CK) & #1756082 (MrShoval)
The company is struggling for survival.	החברה נאבקת לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22376 (CK) & #5751866 (fekundulo)
The contradiction is painfully obvious.	הסתירה ברורה עד כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663755 (CK) & #5632575 (fekundulo)
The couple parted, never to meet again.	בני הזוג נפרדו, לָנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50710 (CK) & #1573573 (Eldad)
The couple parted, never to meet again.	בני הזוג נפרדו, ולא ראו עוד זה את זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50710 (CK) & #1573575 (Eldad)
The crowd is growing larger and larger.	ההמון גדל והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237753 (CK) & #1949546 (fekundulo)
The crowd poured out of the auditorium.	ההמון זרם מתוך האודיטוריום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237754 (CM) & #2401382 (fekundulo)
The crowd watched from a safe distance.	הקהל צפה ממרחק בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238925 (CK) & #6026946 (fekundulo)
The defendant has no prior convictions.	לנאשם אין הרשעות קודמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247195 (CK) & #2251418 (Eldad)
The defendant has no prior convictions.	לנאשמת אין הרשעות קודמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247195 (CK) & #2251419 (Eldad)
The defense was pleased by the verdict.	הסנגור היה מרוצה מגזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501805 (MrShoval) & #1501417 (RoyTek)
The dishes were manufactured in Taiwan.	הכלים יוצרו בטייוואן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681421 (Source_VOA) & #5935262 (fekundulo)
The elderly woman was frail but feisty.	הקשישה הייתה שברירית אבל תוקפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3984533 (AlanF_US) & #4076688 (fekundulo)
The enemy dropped bombs on the factory.	האויב הטיל פצצות על בית החרושת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278682 (CK) & #1521526 (MrShoval)
The engine stopped while it was idling.	המנוע עצר בשעה שהוא היה מושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221362 (wallebot) & #5717315 (fekundulo)
The entire nation was glad at the news.	כל האומה עלזה לשמע החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273761 (CK) & #5972733 (fekundulo)
The event is still fresh in our memory.	האירוע עדיין טרי בזכרונינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47225 (Dejo) & #6028062 (fekundulo)
The expert appraised the watch at $200.	מומחה העריך שהשעון שווה מאתיים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273163 (CM) & #1039846 (Eldad)
The failure is due to his carelessness.	הכשלון הוא תוצאה של רשלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46927 (CK) & #6026028 (fekundulo)
The fire burned down the whole village.	השרפה כילתה את כל הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388099 (AlanF_US) & #3354870 (fekundulo)
The fire caused a panic in the theater.	האש גרמה לבהלה בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23835 (CK) & #3294154 (Ramiav)
The first proposal was too complicated.	ההצעה הראשונה היתה מסובכת מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732457 (CK) & #5834428 (fekundulo)
The girl stood looking into the mirror.	הילדה עמדה והסתכלה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267893 (CK) & #4956294 (jacob_kap)
The girls are playing beach volleyball.	הבנות משחקות כדורעף חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737245 (Spamster) & #2624036 (MrShoval)
The girls kissed each other at the bar.	הבנות בבר התנשקו זו עם זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877192 (Spamster) & #1877368 (MrShoval)
The grand jury indicted Tom for murder.	חבר המושבעים הרשיע את תום ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027320 (CK) & #5841290 (fekundulo)
The hard disk was completely destroyed.	הדיסק הקשיח נהרס לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2941435 (CK) & #5965409 (fekundulo)
The heat was so intense that I fainted.	החום היה כל כך כבד עד שהתעלפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838287 (LanguageExpert) & #1841814 (MrShoval)
The highway runs parallel to the river.	הכביש המהיר משתרע במקביל לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324989 (Amittai) & #5532674 (fekundulo)
The hotel is at the foot of a mountain.	המלון הוא למרגלות ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49882 (CM) & #5787294 (fekundulo)
The lawyer explained the new law to us.	עורך הדין הסביר לנו את החוק החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320452 (CK) & #1445126 (MrShoval)
The man and his wife helped each other.	הגבר ואשתו עזרו זה לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45429 (CK) & #1365679 (MrShoval)
The man suddenly struck me on the head.	האיש היכה אותי לפתע בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276896 (CM) & #5993239 (fekundulo)
The man was ashamed of being born poor.	הבן אדם הזה התבייש בכך שנולד עני..	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45264 (CK) & #1601955 (MrShoval)
The man went begging from door to door.	האיש קיבץ נדבות מדלת לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45340 (CK) & #1892155 (fekundulo)
The matter remains under investigation.	העניין נשאר בחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374939 (CK) & #5518603 (fekundulo)
The meeting started thirty minutes ago.	הפגישה החלה לפני שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374935 (CK) & #5518605 (fekundulo)
The men have been shorn of their power.	נגזל מהאנשים כוחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306454 (CM) & #12979387 (fekundulo)
The money involved isn't insignificant.	הכסף המעורב לא משמעותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374931 (CK) & #5518607 (fekundulo)
The moon is the earth's only satellite.	הירח הוא הלוויין היחיד של כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238831 (Eldad) & #622454 (Eldad)
The movie is popular with young people.	הסרט פופולרי בקרב הנוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327462 (CM) & #5888501 (fekundulo)
The news finally reached me last night.	שמעתי על החדשות רק אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244804 (CK) & #3217514 (nava)
The news finally reached me last night.	החדשות הגיעו אליי רק אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244804 (CK) & #3217515 (nava)
The old doctor takes pride in his work.	הרופא הזקן מתגאה בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43414 (CM) & #5928873 (fekundulo)
The old fort is at the top of the hill.	המצודה הישנה נמצאת על ראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649674 (sharptoothed) & #5893403 (fekundulo)
The old lady walked slowly up the hill.	הישישה עלתה באיטיות על הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43327 (CK) & #5893210 (fekundulo)
The only one who knows for sure is Tom.	היחידי היודע בוודאות הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257323 (Hybrid) & #5555781 (fekundulo)
The papers contained false information.	המאמרים הכילו מידע כוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725377 (CM) & #5944478 (fekundulo)
The parade included six marching bands.	בתהלוכה צועדות שש תזמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681685 (Source_VOA) & #1420637 (MrShoval)
The pen I lost yesterday was a new one.	העט שאיבדתי אתמול היה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482485 (CK) & #1482846 (Eldad)
The people in Boston are very friendly.	האנשים בבוסטון חביבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290690 (CK) & #5539780 (fekundulo)
The people who matter are Tom and Mary.	האנשים החשובים הם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10479574 (CK) & #13066130 (fekundulo)
The plan requires a large sum of money.	התוכנית דורשת סכום כסף גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48562 (CM) & #1361455 (Ynhockey)
The police are looking into the matter.	המשטרה חוקרת את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238171 (CK) & #1486687 (MrShoval)
The police arrested Tom this afternoon.	המשטרה עצרה את טום היום אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2738193 (CK) & #4124172 (Ramiav)
The police demanded that I move my car.	המשטרה דרשה שאזיז את המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238287 (CS) & #6061635 (fekundulo)
The police found Tom dead on the porch.	המשטרה מצאה את תום מוטל מת על המרפסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956157 (CK) & #6056198 (fekundulo)
The police informed us of the accident.	המשטרה הודיעה לנו על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238290 (CK) & #1899797 (fekundulo)
The police think that I killed my wife.	המשטרה חושבת שרצחתי את אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932311 (CK) & #5493509 (fekundulo)
The policeman aimed his gun at the man.	השוטר כיוון את האקדח אל האיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238118 (CK) & #5901972 (fekundulo)
The policeman didn't believe the thief.	השוטר לא האמין לגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48469 (CK) & #3256144 (Ramiav)
The policeman grabbed the robber's arm.	השוטר לפת את זרועו של השודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1236479 (CK) & #1954381 (fekundulo)
The policeman lifted the box carefully.	השוטר הרים את הקופסה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238072 (CK) & #1366395 (MrShoval)
The policeman lifted the box carefully.	השוטר הרים את התיבה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238072 (CK) & #1384443 (MrShoval)
The politician was removed from office.	המדינאי סולק ממשרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681890 (Source_VOA) & #5952128 (fekundulo)
The poor boys were shivering with fear.	הנערים העניים רעדו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63444 (CK) & #5751542 (fekundulo)
The poor boys were shivering with fear.	הנערים המסכנים רעדו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63444 (CK) & #5751543 (fekundulo)
The post office is that brown building.	סניף הדואר הוא הבניין החום ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585537 (CK) & #5975257 (fekundulo)
The problem is we don't have much time.	הבעיה היא שאין לנו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273818 (CK) & #5554430 (fekundulo)
The question is how do we convince Tom.	השאלה היא איך אנו יכולים לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405290 (CK) & #5900109 (fekundulo)
The questions are going to get tougher.	השאלות תהיינה קשות יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448737 (CK) & #5478973 (fekundulo)
The radio broadcast the news in detail.	הרדיו שידר את החדשות בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29799 (CM) & #1195513 (Eldad)
The radio broadcast the news in detail.	הרדיו שידר את החדשות בפירוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29799 (CM) & #1195515 (Eldad)
The radio broadcast the news in detail.	הרדיו שידר את החדשות באופן מפורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29799 (CM) & #1195516 (Eldad)
The reporter criticized the politician.	העיתונאי מתח ביקורת על הפוליטיקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20196 (CK) & #689080 (Eldad)
The rich are different from you and me.	האנשים העשירים שונים ממך וממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346007 (Spamster) & #1402506 (MrShoval)
The river flows into the Pacific Ocean.	הנהר נשפך אל האוקיינוס השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273210 (CK) & #5764243 (fekundulo)
The room seems awfully dark and spooky.	החדר נראה חשוך נורא כמקום של רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507260 (marco87) & #3313753 (Ramiav)
The roses are blooming early this year.	הוורדים פורחים מוקדם השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243136 (CK) & #1462442 (Eldad)
The rules require us all to be present.	החוקים דורשים מאתנו להיות נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20234 (CK) & #5799600 (fekundulo)
The sea was rough because of the storm.	הים סער בגלל הסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681967 (Source_VOA) & #5912330 (fekundulo)
The ship took on additional passengers.	האוניה לקחה נוסעים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273417 (CM) & #1369307 (Ynhockey)
The silence was broken by a loud cough.	השקט נשבר מקול שיעול חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #992232 (CM) & #5941429 (fekundulo)
The situation has become very volatile.	המצב הפך להיות מעורער מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3859304 (CK) & #4806243 (fekundulo)
The situation has changed dramatically.	המצב השתנה באופן דרמטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263797 (CK) & #13071956 (fekundulo)
The situation has changed dramatically.	המצב השתנה במידה ניכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263797 (CK) & #13071957 (fekundulo)
The situation is worse than we thought.	המצב יותר גרוע ממה שחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6015599 (AlanF_US) & #1817273 (MrShoval)
The sky is clear and the sun is bright.	השמיים בהירים, השמש זורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18276 (papabear) & #1568106 (MrShoval)
The sooner you do it, the better it is.	ככל שתמהר כן ייטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719413 (CM) & #2006181 (fekundulo)
The stakes just got a whole lot higher.	מחיר הסיכון האמיר מאד כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659287 (CM) & #5660288 (fekundulo)
The stolen money hasn't been recovered.	הכסף הגנוב לא הושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374927 (CK) & #5519465 (fekundulo)
The storm will likely damage the crops.	הסערה ככל הנראה תזיק ליבולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448741 (CK) & #5478975 (fekundulo)
The street was blocked by a huge truck.	הרחוב נחסם על ידי משאית עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682247 (Source_VOA) & #5793444 (fekundulo)
The success of her novel made her rich.	הצלחת הרומן שלה עשתה אותה עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267617 (CS) & #3047822 (fekundulo)
The sun descended behind the mountains.	השמש שוקעת מאחורי ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245059 (CK) & #5788111 (fekundulo)
The sun went down behind the mountains.	השמש שקעה מעבר להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2679196 (Hybrid) & #5787200 (fekundulo)
The supermarket hired many part-timers.	המרכול גייס רבים במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52350 (CK) & #1908441 (fekundulo)
The suspect was told not to leave town.	נאמר לחשוד להסתלק מהעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682119 (Source_VOA) & #5793637 (fekundulo)
The teacher made him stay after school.	המורה הכריחה אותו להשאר בבית הספר אחרי סיום הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273062 (CK) & #6009259 (fekundulo)
The train doesn't stop at that station.	הרכבת לא עוצרת בתחנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326199 (CK) & #1568159 (MrShoval)
The train was brought to a sudden halt.	הרכבת נעצרה פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20246 (CK) & #5993255 (fekundulo)
The train was going 500 miles per hour.	הרכבת נסעה במהירות של 500 מייל בשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426016 (CK) & #3561776 (nava)
The tree cast a shadow across the road.	העץ מטיל צל לאורך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43782 (Swift) & #2558129 (VirtuOZ)
The tree cast a shadow across the road.	העץ מטיל צל על פני הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43782 (Swift) & #2558130 (VirtuOZ)
The two nations have strong trade ties.	לשתי האומות קשרי מסחר חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163181 (Source_VOA) & #5560320 (fekundulo)
The two towns are separated by a river.	שתי העיירות מופרדות על ידי הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280839 (CK) & #5764982 (fekundulo)
The typhoon caused immeasurable damage.	הטייפון גרם לנזק בלתי ניתן למדידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275451 (CM) & #5468784 (fekundulo)
The victim's name hasn't been released.	שם הקורבן לא פורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374923 (CK) & #5519496 (fekundulo)
The village is on the side of the hill.	הכפר לצד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268632 (_undertoad) & #5893344 (fekundulo)
The walls were black with smoke damage.	הקירות היו שחורים מנזקי עשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170669 (CK) & #5682965 (fekundulo)
The war had united the American people.	המלחמה איחדה את העם האמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804220 (Source_VOA) & #1392176 (MrShoval)
The war had united the American people.	המלחמה איחדה את האמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804220 (Source_VOA) & #1392178 (MrShoval)
The whole audience erupted in laughter.	כל הקהל התפרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277933 (CM) & #5915023 (fekundulo)
The whole class is present once a week.	כל הכיתה נוכחת פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242682 (human600) & #5799617 (fekundulo)
The work was finished before I arrived.	העבודה הסתיימה לפני שהגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599557 (Eldad) & #599555 (Eldad)
The wrestler weighs over 200 kilograms.	משקלו של המתאבק הזה מעל 200 ק"ג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49706 (CM) & #2008641 (MrShoval)
The young boy is in danger of drowning.	הילד הצעיר בסכנת טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46354 (CM) & #5781773 (fekundulo)
Their goods are of the highest quality.	הטובין שלהם מדרגה מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163183 (Source_VOA) & #5560323 (fekundulo)
Their lifestyle is different from ours.	אורח החיים שלהם שונה משלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409703 (CK) & #3066413 (Ramiav)
Their lifestyle is different from ours.	סגנון חייהם שונה משלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409703 (CK) & #3066415 (Ramiav)
There appears to be a misunderstanding.	מתברר שיש כאן אי הבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38337 (CK) & #2010703 (MrShoval)
There appears to have been an accident.	נראה שקרתה תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25100 (CK) & #1896391 (fekundulo)
There are a lot of dishes on the table.	יש כלי אוכל רבים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268762 (CK) & #5932383 (fekundulo)
There are a lot of vitamins in oranges.	בתפוזים יש הרבה ויטמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686651 (Joseph) & #1448595 (MrShoval)
There are lots of fonts to choose from.	יש הרבה גופנים לבחור מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263810 (mailohilohi) & #5557016 (fekundulo)
There are no trash cans on this street.	אין פחי אשפה ברחוב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344975 (Alkrasnov) & #2154426 (fekundulo)
There are plenty of books in his study.	יש המון ספרים בלשכה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286695 (CK) & #1831406 (MrShoval)
There are plenty of fish in this river.	יש דגים רבים בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45777 (Dejo) & #5764412 (fekundulo)
There has to be another way to do this.	חייבת להיות דרך אחרת לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641013 (CK) & #13057890 (fekundulo)
There is a bird feeder in our backyard.	יש איבוס עופות בחצר האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096346 (CK) & #1856413 (fekundulo)
There is a bottle of wine on the table.	יש בקבוק יין על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39608 (CK) & #1440567 (MrShoval)
There is a generation gap between them.	יש פער דורות ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305165 (CK) & #5885177 (fekundulo)
There is little prospect of my success.	סיכויי ההצלחה שלי נמוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246860 (CM) & #1362267 (Ynhockey)
There might be a gas leak in our house.	יכול להיות שיש דליפת גז אצלנו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883733 (AlanF_US) & #2068766 (Eldad)
There used to be a castle on this hill.	היתה בעבר טירה על הגבעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28342 (CK) & #5893154 (fekundulo)
There was a large audience in the room.	היה קהל גדול בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319548 (CK) & #5915120 (fekundulo)
There was a new addition to his family.	הייתה תוספת חדשה למשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285719 (CM) & #5790715 (fekundulo)
There was a small audience in the hall.	היה קהל קטן באולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33672 (CM) & #5915076 (fekundulo)
There was little sugar left in the pot.	נשאר מעט סוכר בכלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39791 (CK) & #5785563 (fekundulo)
There was nothing Tom could do to help.	לא היה דבר שתום יוכל לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162032 (CK) & #13051707 (fekundulo)
There were various objects in the room.	היו חפצים שונים בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44223 (CK) & #5809365 (fekundulo)
There's a bait shop in my neighborhood.	יש חנות דייג בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127833 (CK) & #5754978 (fekundulo)
There's a reason all this is happening.	יש סיבה מדוע כל זה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132837 (CK) & #6063424 (fekundulo)
There's hardly any food in the kitchen.	כמעט שאין מזון במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850021 (CK) & #4860929 (fekundulo)
There's little hope that he'll succeed.	יש תקווה מעטה שהוא יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675629 (CK) & #5697673 (fekundulo)
There's no way we'll get there in time.	בשום אופן לא נגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842283 (CK) & #5842693 (fekundulo)
There's not enough time to do that now.	אין מספיק זמן לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223865 (CK) & #13062328 (fekundulo)
There's something I need to say to you.	יש משהו שאני צריך לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287282 (CK) & #5812403 (fekundulo)
There's something I'd like to show you.	יש דבר מה שהייתי רוצה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869894 (Spamster) & #1869975 (MrShoval)
These shirts are selling like hotcakes.	החולצות נמכרות כלחמניות טריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61034 (CK) & #1872936 (fekundulo)
These two brothers resemble each other.	שני האחים האלה דומים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57560 (Zifre) & #5947603 (fekundulo)
They all flocked around the movie star.	הם התקבצו כולם מסביב לכוכב הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649672 (sharptoothed) & #6007860 (fekundulo)
They are as different as day and night.	הם שונים כיום ולילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238795 (CS) & #1363744 (Ynhockey)
They are manufactured in various sizes.	הם מיוצרים בגדלים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079266 (Eldad) & #2079267 (Eldad)
They blew up the bridge with gunpowder.	הם פוצצו את הגשר עם אבק שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306258 (CK) & #5894123 (fekundulo)
They called on him to provide evidence.	קראו לו למסור עדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006366 (AlanF_US) & #1769434 (MrShoval)
They caught a lot of fish at the river.	הם דגו דגים רבים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680479 (Source_VOA) & #5765021 (fekundulo)
They celebrate Christmas with presents.	הם חוגגים את חג המולד עם מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306014 (adjusting) & #5793800 (fekundulo)
They chose him as their representative.	הם בחרו אותו כנציגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417735 (Eldad) & #1417737 (Eldad)
They consented to our marriage at last.	סופסוף הם הסכימו לנישואינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305928 (CK) & #2071576 (fekundulo)
They couldn't give Tom a proper burial.	הם לא יכלו לתת לתום לוויה הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151286 (CK) & #5684718 (fekundulo)
They decided to get married next month.	הם החליטו להינשא בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503818 (CK) & #1787788 (MrShoval)
They don't seem to approve of the plan.	לא נראה שהם מסכימים לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304938 (CK) & #5712318 (fekundulo)
They dragged their boat onto the beach.	הם גררו את הסירה שלהם אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370515 (CK) & #5806489 (fekundulo)
They had an extraordinary relationship.	הייתה להם מערכת יחסים יוצאת מן הכלל	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680913 (Source_VOA) & #12853268 (jPowepi)
They had to take turns pushing the car.	הם הצטרכו לדחוף את בתורות את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305588 (CK) & #6063482 (fekundulo)
They have enough money for their bills.	יש להם די כסף לשלם חשבונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680822 (Source_VOA) & #1784768 (MrShoval)
They knew how much danger they were in.	הם ידעו מול איזו סכנה הם עומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3335711 (_undertoad) & #5783726 (fekundulo)
They knew how much danger they'd be in.	הם ידעו איזו סכנה עומדת בפניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3335712 (_undertoad) & #5781993 (fekundulo)
They left it to me to decide on a gift.	הם נתנו לי להחליט על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307056 (CM) & #5811313 (fekundulo)
They made me swear not to say anything.	הם השביעו אותי לא להגיד דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3538223 (Hybrid) & #6028128 (fekundulo)
They sat in the shade of that big tree.	הם ישבו בצלו של העץ הגדול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305474 (CK) & #1091841 (Eldad)
They say golf is very popular in Japan.	אומרים שהגולף מאוד פופולרי ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799150 (Cainntear) & #731744 (Eldad)
They say golf is very popular in Japan.	אומרים שמשחק הגולף פופולרי מאוד ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799150 (Cainntear) & #731745 (Eldad)
They sell sugar and salt at that store.	מוכרים סוכר ומלח בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67918 (CK) & #1769949 (MrShoval)
They spent a lot of money on their son.	הם בזבזו ממון רב על בנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307061 (CK) & #6056267 (fekundulo)
They were responsible for the accident.	הם היו אחראיים לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163196 (Source_VOA) & #5560315 (fekundulo)
They're here to fix the heating system.	הם נמצאים כאן כדי לתקן את מערכת החימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704441 (Zifre) & #1407693 (MrShoval)
They've definitely gotten a lot better.	הם לכל הדעות השתפרו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137572 (CK) & #5776109 (fekundulo)
They've written a bill for health care.	הם ערכו הצעת חוק הנוגעת לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680367 (Source_VOA) & #4052082 (Eldad)
They've written a bill for health care.	הם ערכו הצעת חוק העוסקת בבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680367 (Source_VOA) & #4052084 (Eldad)
They've written a bill for health care.	הם ערכו הצעת חוק בנוגע לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680367 (Source_VOA) & #4052085 (Eldad)
Things are getting out of control here.	דברים יוצאים פה משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3113999 (CK) & #5685000 (fekundulo)
Things are starting to get interesting.	העניינים מתחילים להיות מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498823 (CK) & #5627582 (fekundulo)
This English essay is far from perfect.	המאמר הזה באנגלית רחוק מלהיות מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550923 (emory989) & #1551365 (Eldad)
This English essay is far from perfect.	המסה הזאת באנגלית ממש לא מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550923 (emory989) & #1551367 (Eldad)
This armchair is comfortable to sit in.	הכורסא הזאת נוחה לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815527 (CK) & #4829666 (fekundulo)
This bike belongs to my little brother.	האופניים האלה שייכים לאחי הקטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #970144 (slivercat) & #5952793 (fekundulo)
This car comes with an air conditioner.	המכונית הזאת מגיע עם מזגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58757 (papabear) & #11150779 (mutskt)
This class will be over in ten minutes.	השיעור יסתיים בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58588 (CK) & #2024151 (MrShoval)
This contraption is complicated to use.	האביזר הזה מסובך להפעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496788 (CK) & #5834439 (fekundulo)
This design resembles his earlier work.	העיצוב הזה דומה ליצירה המוקדמת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60843 (CK) & #5947574 (fekundulo)
This dictionary is an abridged edition.	המילון הזה הוא גרסה מקוצרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58837 (Eldad) & #567899 (Eldad)
This factory is almost fully automated.	המפעל הזה ממוחשב כמעט לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4478222 (Hybrid) & #5755331 (fekundulo)
This happened last week in Boston, too.	זה קרה גם בבוסטון בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203889 (CK) & #5596063 (fekundulo)
This heavy workload is too much for me.	עומס העבודה הזה קשה לי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1481808 (al_ex_an_der) & #1481921 (MrShoval)
This is a book on modern English usage.	זה ספר על שימוש מודרני באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55736 (gracefully) & #5785290 (fekundulo)
This is actually a pretty good article.	זה מאמר די טוב בעצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448745 (CK) & #5478976 (fekundulo)
This is an island in the Caribbean Sea.	זהו אי בים הקריבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681239 (Source_VOA) & #2059540 (fekundulo)
This is different from what I expected.	זה שונה ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55667 (CK) & #1738103 (MrShoval)
This is exactly what I was looking for.	זה הדבר שאני מחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048943 (nava) & #1500998 (MrShoval)
This is getting to be too much for Tom.	זה מתחיל להיות יותר מדי בשביל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725247 (CM) & #5656359 (fekundulo)
This is more expensive than I expected.	זה יקר יותר מששערתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374919 (CK) & #5519534 (fekundulo)
This is my brother. Handsome, isn't he?	זה אחי. נאה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329573 (fcbond) & #6069466 (fekundulo)
This is obviously a sore point for Tom.	זה בבירור נקודה כואבת עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725262 (CM) & #5656362 (fekundulo)
This is something we cannot do without.	זה משהו שלא נוכל בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55638 (CK) & #2017247 (MrShoval)
This is something we cannot do without.	זה דבר מה שלא נסתדר בלעדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55638 (CK) & #2017248 (MrShoval)
This is the biggest hotel in this city.	זה המלון הגדול ביותר בעיר זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56319 (CK) & #2002182 (fekundulo)
This is the biggest hotel in this city.	זה המלון הגדול בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56319 (CK) & #2232829 (fekundulo)
This is the book I've been looking for.	את הספר הזה חיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55651 (CK) & #1445244 (MrShoval)
This is the latest fashion this spring.	באביב זה, זו האופנה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56238 (CK) & #1431415 (MrShoval)
This is the only road to the next town.	זוהי הדרך היחידה לעיירה הסמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56141 (Eldad) & #798014 (Eldad)
This is the only road to the next town.	זוהי הדרך היחידה לעיירה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56141 (Eldad) & #798015 (Eldad)
This is what Tom was trying to show us.	זה מה שתום ניסה להראות לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727754 (CM) & #5644059 (fekundulo)
This isn't the first study of its kind.	זה אינו המחקר הראשון מסוגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836908 (CK) & #10716862 (fekundulo)
This lamp stand is made from driftwood.	המשענת של המנורה עשויה מגרוטאות עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262906 (Hybrid) & #5544045 (fekundulo)
This letter was never meant to be sent.	המכתב הזה לא היה אמור להישלח אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811364 (darinmex) & #1755077 (Eldad)
This little girl is my sister's friend.	הילדה הקטנה הזאת היא חברה של אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802877 (CM) & #1803211 (MrShoval)
This novel was translated from English.	הרומן הזה מתורגם מאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58482 (CK) & #1993156 (fekundulo)
This picture was taken three years ago.	התמונה הזאת צולמה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3028298 (CK) & #6052099 (fekundulo)
This river is dangerous to swim across.	הנהר הזה מסוכן לחציה בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58135 (CM) & #5763960 (fekundulo)
This story is too complex for children.	הסיפור הזה מסובך מדי לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56446 (CK) & #1369078 (MrShoval)
This winter will probably be very cold.	כנראה יהיה החורף קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2368543 (AlanF_US) & #2367364 (fekundulo)
This year has been a lucky one for him.	זו הייתה שנה מוצלחת עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243176 (Eldad) & #684375 (Eldad)
This year has been a lucky one for him.	זו הייתה שנה מאושרת עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243176 (Eldad) & #684376 (Eldad)
Those kinds of methods are out of date.	אלה שיטות שאבד עליהן הכלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451930 (CM) & #1621636 (MrShoval)
Those who are present are all Japanese.	כל הנוכחים יפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266831 (CM) & #5796267 (fekundulo)
Though he is young, he is quite polite.	למרות שהוא צעיר, הוא די מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299083 (CM) & #5830539 (fekundulo)
Three children are playing in the park.	שלושה ילדים משחקים בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318344 (cliff900) & #5369435 (fekundulo)
Three men remain in critical condition.	שלושה אנשים עדיין במצב אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11047596 (CK) & #13073662 (fekundulo)
Three men were also arrested in Boston.	שלושה אנשים גם נעצרו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360705 (CK) & #5520416 (fekundulo)
Three were sentenced to life in prison.	שלושה נדונו למאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807375 (Source_VOA) & #2067107 (MrShoval)
Three were sentenced to life in prison.	שלושה נידונו למאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807375 (Source_VOA) & #3755188 (Eldad)
To start with, I want to thank you all.	קודם כל, אני רוצה להודות לכולכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267021 (Zifre) & #1392241 (MrShoval)
To tell the truth, I don't really care.	לומר את האמת, ממש לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2609535 (WestofEden) & #5870646 (fekundulo)
To tell you the truth, I lost your pen.	לומר את האמת, אבדתי את העט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461179 (jeanne) & #6020220 (fekundulo)
Today's friends are tomorrow's enemies.	החברים של היום הם האויבים של מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446022 (CK) & #1446031 (Eldad)
Today's friends are tomorrow's enemies.	חברים דהיום הם אויבי המחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446022 (CK) & #1446035 (Eldad)
Today, I met my new philosophy teacher.	היום הכרתי את המורה החדש שלי לפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141462 (CK) & #1203377 (Eldad)
Today, I met my new philosophy teacher.	היום הכרתי את המורה החדשה שלי לפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141462 (CK) & #1203380 (Eldad)
Today, I met my new philosophy teacher.	היום פגשתי את המורה החדש שלי לפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141462 (CK) & #2099721 (Eldad)
Today, I met my new philosophy teacher.	היום פגשתי את מורתי החדשה לפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141462 (CK) & #2099722 (Eldad)
Today, I met my new philosophy teacher.	היום פגשתי את המורה החדשה שלי לפילוסופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141462 (CK) & #2099724 (Eldad)
Tom advised Mary to buy a new computer.	תום יעץ למרי לקנות מחשב חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139887 (CK) & #6140251 (fekundulo)
Tom aimed the gun at Mary and fired it.	תום כיוון את האקדח אל מרי וירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955501 (CK) & #5902571 (fekundulo)
Tom almost died from a heroin overdose.	תום כמעט מת ממנת יתר של הרואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293127 (Hybrid) & #5538175 (fekundulo)
Tom always dreamed of being super-rich.	תום חלם תמיד להיות עשיר כקורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763659 (AlanF_US) & #2098303 (fekundulo)
Tom always eats dinner with his family.	תום אוכל תמיד ארוחת ערב עם משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955525 (CK) & #6067290 (fekundulo)
Tom always looked happy, but never was.	תום נראה תמיד מאושר, אבל הוא אף פעם לא היה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027167 (CK) & #6039246 (fekundulo)
Tom always seems so sure about himself.	תום נראה תמיד כל כך בטוח בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663746 (CK) & #13064465 (fekundulo)
Tom and I aren't married to each other.	תום ואני לא נשואים אחד לשניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247972 (CK) & #13072907 (fekundulo)
Tom and I went to the same high school.	טום ואני למדנו באותו בית ספר תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280778 (CK) & #5223310 (Eldad)
Tom and I went to the same high school.	טום ואני למדנו באותו תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280778 (CK) & #5223311 (Eldad)
Tom and Mary are almost done for today.	תום ומרי כמעט סיימו להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6939464 (CK) & #13070659 (fekundulo)
Tom and Mary are both thirty years old.	תום ומרי שניהם בני שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251700 (CK) & #5562079 (fekundulo)
Tom and Mary are hiding in those woods.	תום ומרי מתחבאים בחורשות ההן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731580 (sharptoothed) & #5824316 (fekundulo)
Tom and Mary both died of malnutrition.	גם תום וגם מרי מתו מתזונה לקויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12304930 (CK) & #13057829 (fekundulo)
Tom and Mary bumped against each other.	תום ומרי נתקלו אחד בשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955733 (CK) & #6006805 (fekundulo)
Tom and Mary chatted about the weather.	תום ומרי פטפטו על מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955737 (CK) & #5702421 (fekundulo)
Tom and Mary don't speak to each other.	תום ומרי לא מדברים אחד עם השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538870 (CK) & #3033447 (fekundulo)
Tom and Mary exchange an amused glance.	תום ומרי החליפו מבטים משועשעים אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722165 (CM) & #5657919 (fekundulo)
Tom and Mary had a great time together.	תום ומרי בילו יחד נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003750 (CK) & #6028036 (fekundulo)
Tom and Mary have lost their umbrellas.	תום ומרי איבדו את המטריות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640998 (CK) & #6035163 (fekundulo)
Tom and Mary stood real close together.	תום ומרי עמדו ממש קרובים אחד אל השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726490 (CM) & #5648297 (fekundulo)
Tom and Mary went away for the weekend.	תום ומרי נסעו לסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029792 (CK) & #13049799 (fekundulo)
Tom and the others are headed this way.	תום והאחרים בדרכם לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538867 (CK) & #5697097 (fekundulo)
Tom annoyed me with a lot of questions.	תום עצבן אותי עם המון שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027123 (CK) & #5802597 (fekundulo)
Tom asked Mary if she knew how to read.	תום שאל את מרי אם היא יודעת קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298794 (CK) & #5533417 (fekundulo)
Tom asked Mary to babysit his children.	טום ביקש ממרי לעשות בייביסיטר לילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956156 (CK) & #3961602 (schamsan)
Tom asked Mary why John was so unhappy.	תום שאל את מרי מדוע יוחנן היה כה אומלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095843 (CK) & #5473740 (fekundulo)
Tom attempted to make amends with Mary.	תום ניסה לפצות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402009 (CM) & #5750349 (fekundulo)
Tom began to feel hot under the collar.	תום התחיל להרגיש חם מתחת לצווארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250629 (Hybrid) & #5562145 (fekundulo)
Tom bought a house in our neighborhood.	תום קנה בית בשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663742 (CK) & #5754965 (fekundulo)
Tom bragged about how fast his car was.	תום השוויץ במהירות של מכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5376895 (Hybrid) & #5507867 (fekundulo)
Tom brings us gifts whenever he visits.	תום מביא לנו מתנות בכל ביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095740 (CK) & #5813138 (fekundulo)
Tom broke a tooth biting into an apple.	תום שבר שן כשנגס בתפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4654465 (patgfisher) & #5761948 (fekundulo)
Tom brushes his teeth after every meal.	תום מצחצח אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538859 (CK) & #5761869 (fekundulo)
Tom called Mary, but the line was busy.	טום טילפן למרי, אבל הקו היה תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029538 (CK) & #1420586 (MrShoval)
Tom called Mary, but the line was busy.	טום צלצל למרי, אבל היה תפוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029538 (CK) & #1420588 (MrShoval)
Tom came home earlier than usual today.	תום הגיע היום מוקדם מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844819 (CK) & #5844941 (fekundulo)
Tom came in this morning looking happy.	תום נכנס הבוקר קורן מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441773 (DostKaplan) & #5487831 (fekundulo)
Tom came into my room without knocking.	תום נכנס לחדר שלי בלי לדפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956194 (CK) & #6019544 (fekundulo)
Tom can touch his nose with his tongue.	תום יכול לגעת עם הלשון בקצה האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4730918 (CK) & #5901014 (fekundulo)
Tom can't get along with his neighbors.	טום לא יכול להסתדר עם שכניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026778 (CK) & #2931517 (Ramiav)
Tom carefully watched Mary's reactions.	תום בחן בקפידה את תגובותיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047727 (CK) & #5857288 (fekundulo)
Tom cares a lot about the way he looks.	תום דואג מאד למראה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026718 (CK) & #5847958 (fekundulo)
Tom certainly is a good sport about it.	תום בהחלט לוקח זאת בספורטיביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095439 (CK) & #4031042 (fekundulo)
Tom claimed to be an expert in finance.	תום טען שהוא מומחה לענייני פיננסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026687 (CK) & #5728355 (fekundulo)
Tom climbed the tree in our front yard.	תום טיפס על העץ בחצר הקדמית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640988 (CK) & #5874075 (fekundulo)
Tom considered the situation carefully.	תום שקל את המצב ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640987 (CK) & #5841728 (fekundulo)
Tom could convince Mary not to do that.	תום היה יכול לשכנע את מרי שלא תעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542300 (CK) & #12300126 (fekundulo)
Tom could hardly wait to hear the news.	טום המתין בקוצר רוח לשמוע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026630 (CK) & #1758831 (MrShoval)
Tom could hardly wait to hear the news.	טום היה חסר סבלנות בהמתינו לשמוע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026630 (CK) & #1758841 (MrShoval)
Tom could've stepped in, but he didn't.	תום היה יכול להתערב, אבל הוא נמנע מכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365579 (CK) & #13075146 (fekundulo)
Tom couldn't decode the secret message.	תום לא היה יכול לפענח את ההודעה הסודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868406 (CK) & #5877971 (fekundulo)
Tom couldn't entirely conceal his pain.	תום לא הצליח לגמרי להסוות את כאבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726555 (CM) & #5972726 (fekundulo)
Tom couldn't find a good place to hide.	טום לא יכול היה למצוא מקום טוב להתחבא בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026594 (CK) & #3710841 (Eldad)
Tom couldn't find a good place to hide.	טום לא יכול היה למצוא מקום טוב להסתתר בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026594 (CK) & #3710842 (Eldad)
Tom couldn't find anyone to dance with.	טום לא יכול היה למצוא אף אחד לרקוד איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026591 (CK) & #1477526 (Eldad)
Tom couldn't find anyone to dance with.	טום לא יכול היה למצוא אף אחת לרקוד איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026591 (CK) & #1477527 (Eldad)
Tom couldn't seem to control his anger.	תום לא נראה כמסוגל להשתלט על כעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476791 (arnxy20) & #6070503 (fekundulo)
Tom couldn't take his eyes off of Mary.	טום לא הצליח להוריד את מבטו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872496 (CK) & #1872731 (MrShoval)
Tom decided to run for class president.	תום החליט לרוץ למשרת נשיא הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094937 (CK) & #4807564 (fekundulo)
Tom definitely did what he said he did.	תום עשה בהחלט את מה שאמר שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844811 (CK) & #5844932 (fekundulo)
Tom definitely looks younger than Mary.	תום בכל מקרה נראה צעיר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094910 (CK) & #5776051 (fekundulo)
Tom dictated a letter to his secretary.	תום הכתיב מכתב למזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512866 (sharptoothed) & #5808881 (fekundulo)
Tom did a somersault on the trampoline.	תום עשה סלטה על הקפצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388900 (Hybrid) & #5511442 (fekundulo)
Tom did exactly what we told him to do.	תום עשה בדיוק מה שאמרנו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342031 (CK) & #5526549 (fekundulo)
Tom did it for the sake of his country.	טום עשה זאת למען ארצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528541 (Spamster) & #1528684 (Eldad)
Tom did it for the sake of his country.	טום עשה זאת למען מולדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528541 (Spamster) & #1528685 (Eldad)
Tom did it with the best of intentions.	תום עשה את זה מתוך כוונה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094846 (CK) & #5947917 (fekundulo)
Tom didn't have to do that, but he did.	תום לא היה צריך לעשות את זה, אבל הוא כן עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844803 (CK) & #5844922 (fekundulo)
Tom didn't know how to control himself.	תום לא יודע איך לשלוט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424984 (Zurich899) & #5490594 (fekundulo)
Tom didn't need to do that, but he did.	תום לא היה צריך לעשות את זה, אבל הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844794 (CK) & #5844913 (fekundulo)
Tom does almost everything around here.	תום עושה כמעט את הכל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389647 (CK) & #5511457 (fekundulo)
Tom doesn't care what happens tomorrow.	לתום לא אכפת מה יקרה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094542 (CK) & #5844229 (fekundulo)
Tom doesn't drive as carefully as I do.	תום לא זהיר בנהיגה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3681360 (CK) & #5870633 (fekundulo)
Tom doesn't get along with his parents.	תום לא מסתדר עם הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5467379 (CK) & #13068914 (fekundulo)
Tom doesn't have time to help us today.	לתום אין זמן לעזור לנו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663728 (CK) & #6054222 (fekundulo)
Tom doesn't know anything about Boston.	טום לא יודע דבר על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026122 (CK) & #1114940 (Eldad)
Tom doesn't know anything about Boston.	טום לא יודע שום דבר על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026122 (CK) & #1114942 (Eldad)
Tom doesn't know what's bothering Mary.	טום לא יודע מה מציק למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029110 (CK) & #1429784 (MrShoval)
Tom doesn't know what's bothering Mary.	טום אינו יודע מה מעיק על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029110 (CK) & #1429786 (MrShoval)
Tom doesn't like Mary's sense of humor.	תום לא אוהב את חוש ההומור של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272931 (CK) & #5553468 (fekundulo)
Tom doesn't really care what Mary does.	לתום לא ממש אכפת מה מרי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663719 (CK) & #5864622 (fekundulo)
Tom doesn't seem to want to go with us.	תום לא נראה כמישהו שרוצה לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342033 (CK) & #5526554 (fekundulo)
Tom doesn't take his studies seriously.	תום לא לוקח את הלימודים ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542263 (CK) & #2074339 (fekundulo)
Tom doesn't think he'd want to do that.	תום לא חושב שהוא ירצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247558 (CK) & #13001626 (fekundulo)
Tom doesn't want to go to the hospital.	תום לא רוצה ללכת לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619152 (CK) & #13074597 (fekundulo)
Tom doesn't want to see anything today.	תום לא רוצה לראות היום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561394 (AlanF_US) & #2390690 (fekundulo)
Tom fainted at the sight of the needle.	למראה המחט תום התעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337245 (Hybrid) & #5532150 (fekundulo)
Tom felt like he'd been hit by a truck.	תום חש כאילו הוא נפגע ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025781 (CK) & #5793396 (fekundulo)
Tom felt something crawling on his arm.	תום חש במשהו זוחל על זרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025777 (CK) & #6056139 (fekundulo)
Tom found the place he was looking for.	תום מצא את המקום שחיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184780 (CK) & #5631732 (fekundulo)
Tom gave Mary a shawl for her birthday.	תום נתן למרי צעיף ליום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411918 (Hybrid) & #5495709 (fekundulo)
Tom gave that question serious thought.	תום השקיע מחשבה רצינית בשאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142638 (CK) & #5667484 (fekundulo)
Tom gets teased about being overweight.	לועגים לתום על עודף המשקל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567606 (CK) & #13068784 (fekundulo)
Tom gets teased about being overweight.	יורדים על תום כי הוא שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567606 (CK) & #13068785 (fekundulo)
Tom got a blanket and put it over Mary.	תום הוציא שמיכה ופרש אותה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157013 (CK) & #6061378 (fekundulo)
Tom had a fear that he would fall down.	לתום היה חשש ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400171 (CK) & #5751728 (fekundulo)
Tom had better be careful what he says.	מוטב שתום יזהר בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663713 (CK) & #5864620 (fekundulo)
Tom had no idea when Mary would arrive.	לטום לא היה מושג מתי מרי תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028803 (CK) & #1407553 (MrShoval)
Tom had one of his socks on inside out.	תום לבש גרב אחת הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168111 (CK) & #5682980 (fekundulo)
Tom had the courage to do what it took.	לתום היה האומץ לעשות את מה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819133 (CK) & #5689481 (fekundulo)
Tom handed Mary a plain white envelope.	תום הגיש מעטפה לבנה פשוטה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170635 (CK) & #13051684 (fekundulo)
Tom has a large farm not far from here.	לתום חווה גדולה לא רחוק מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247462 (CK) & #12767443 (fekundulo)
Tom has already called for a tow truck.	תום כבר צלצל לגרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449040 (CK) & #5793453 (fekundulo)
Tom has already decided who to go with.	תום כבר החליט עם מי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538853 (CK) & #5697096 (fekundulo)
Tom has already gone across the bridge.	תום כבר חצה את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538852 (CK) & #5697095 (fekundulo)
Tom has assured me that he'll be there.	תום הבטיח לי שהוא יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7116819 (CK) & #13054793 (fekundulo)
Tom has been causing a lot of problems.	תום גרם לצרות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749460 (CK) & #4884129 (fekundulo)
Tom has been gone for over three hours.	תום נעדר למעלה משלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436629 (CK) & #5646272 (fekundulo)
Tom has been my friend for a long time.	תום חברי זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663707 (CK) & #5911087 (fekundulo)
Tom has been saving money to buy a car.	תום חסך כסף לקנות מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749461 (CK) & #4884130 (fekundulo)
Tom has everything anyone could desire.	לתום יש כל מה שאדם יכול לחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12233496 (Miktsoanit) & #2168060 (fekundulo)
Tom has finished reading the newspaper.	תום גמר לקרוא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707382 (CK) & #6021452 (fekundulo)
Tom has locked himself in the bathroom.	תום נעל את עצמו בשרותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8548477 (CK) & #10725464 (fekundulo)
Tom has never asked a favor of anybody.	תום מעודו לא ביקש טובות מאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495767 (CK) & #5680527 (fekundulo)
Tom has no idea what he's getting into.	לתום אין מושג למה הוא נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439387 (CK) & #5644473 (fekundulo)
Tom has no intention of leaving Boston.	לתום אין כוונה לעזוב את בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061137 (CK) & #5947899 (fekundulo)
Tom has only done half of his homework.	תום גמר רק מחצית משיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823749 (CK) & #5759132 (fekundulo)
Tom hasn't been appointed chairman yet.	תום עוד לא מונה ליו״ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6716271 (CK) & #11331321 (fekundulo)
Tom held the ice pack against his head.	תום הצמיד שקית קרח למצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434259 (CK) & #5646291 (fekundulo)
Tom hid in the basement for three days.	תום התחבא במרתף שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6690856 (Joseph) & #5826315 (fekundulo)
Tom is a little more patient than I am.	תום קצת פחות סבלני ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342035 (CK) & #5526558 (fekundulo)
Tom is always careful to lock his door.	תום מקפיד תמיד לנעול את דלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426159 (CK) & #5847882 (fekundulo)
Tom is apparently doing that right now.	תום ככל הנראה עושה את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11853569 (CK) & #13050868 (fekundulo)
Tom is as happy as we've ever seen him.	תום מאושר כפי שלא ראינו מעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044900 (CK) & #5687739 (fekundulo)
Tom is clearly agitated and distraught.	תום בבירור נסער ומוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728250 (CM) & #5638847 (fekundulo)
Tom is concentrating on the chess game.	תום מתרכז במשחק השחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957075 (CK) & #5806074 (fekundulo)
Tom is content with his present salary.	תום מרוצה מהשכר הנוכחי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730149 (CM) & #5799582 (fekundulo)
Tom is definitely feeling better today.	תום בוודאי מרגיש היום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5666355 (CK) & #5775483 (fekundulo)
Tom is expected to be here before 2:30.	תום צפוי להיות פה לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663705 (CK) & #6035254 (fekundulo)
Tom is getting a glass of water for me.	תום מביא לי כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444585 (CK) & #5664018 (fekundulo)
Tom is in danger of failing this class.	יש סכנה שתום יכשל בקורס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024995 (CK) & #5784898 (fekundulo)
Tom is much better at French than I am.	תום הרבה יותר בקיא בצרפתית ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342037 (CK) & #5526561 (fekundulo)
Tom is no longer a member of this club.	תום כבר לא חבר במועדון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755522 (CK) & #4878063 (fekundulo)
Tom is not as healthy as he used to be.	תום לא בריא כפי שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189175 (CK) & #5627257 (fekundulo)
Tom is not good at hiding his emotions.	תום לא מסתיר טוב את רגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5683099 (Hybrid) & #5697689 (fekundulo)
Tom is quite satisfied with the result.	תום די מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446975 (CK) & #5714923 (fekundulo)
Tom is still teaching French, isn't he?	תום עדיין מלמד צרפתית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12805795 (CK) & #13044225 (fekundulo)
Tom is stronger than anybody else here.	תום חזק יותר מכל אחד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211704 (CK) & #5577507 (fekundulo)
Tom is suffering from a loss of memory.	תום סובל מאיבוד זכרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786616 (CK) & #4873237 (fekundulo)
Tom is the fastest runner in his class.	תום הוא הרץ המהיר ביותר בכיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786622 (CK) & #4873285 (fekundulo)
Tom is the one who bandaged Mary's arm.	תום הוא זה שחבש את זרועה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786625 (CK) & #4873296 (fekundulo)
Tom is the one who makes the decisions.	תום הוא המחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389651 (CK) & #5511352 (fekundulo)
Tom is the only one who knows for sure.	תום הוא היחידי היודע בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342039 (CK) & #5527962 (fekundulo)
Tom is the only one who understands me.	תום היחידי שמבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388560 (Hybrid) & #5511353 (fekundulo)
Tom is thinking about moving to Boston.	תום שוקל לעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141207 (CK) & #1911134 (fekundulo)
Tom is trying to make up for lost time.	תום מנסה לפצות על הזמן האבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227882 (CK) & #5567524 (fekundulo)
Tom is very careful about what he eats.	תום נזהר מאד במזונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538850 (CK) & #5847765 (fekundulo)
Tom is very popular among the students.	תום פופולרי מאד בקרב התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448724 (CK) & #5888571 (fekundulo)
Tom is wearing sunglasses and no shirt.	תום חובש משקפי שמש בלי חולצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728744 (CM) & #5618792 (fekundulo)
Tom is well respected in his community.	תום מוערך מאד בקהילה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749462 (CK) & #4884132 (fekundulo)
Tom is willing to go with us, isn't he?	תום מוכן לבוא אתנו, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416768 (CK) & #6012877 (fekundulo)
Tom is worried about what might happen.	תום מודאג בגלל מה שעלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774724 (CK) & #4874477 (fekundulo)
Tom is your mother's brother, isn't he?	תום הוא אחי אמך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6896503 (CK) & #8121983 (fekundulo)
Tom isn't my boyfriend. He's my cousin.	תום לא חבר שלי, הוא בן דוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424147 (CK) & #5809231 (fekundulo)
Tom isn't very good at keeping secrets.	תום לא שומר סוד היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401500 (CK) & #5511368 (fekundulo)
Tom just got back from his lunch break.	תום בדיוק חזר מהפסקת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199009 (CK) & #5893872 (fekundulo)
Tom kissed Mary on the tip of her nose.	תום נשק למרי על קצה אפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568837 (Hybrid) & #5901043 (fekundulo)
Tom knew exactly where he needed to go.	תום ידע בדיוק לאן הוא הצטרך ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227880 (CK) & #5569810 (fekundulo)
Tom knew he couldn't outrun the wolves.	תום ידע שהוא לא יכול לרוץ מהר יותר מהזאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842783 (CK) & #5843492 (fekundulo)
Tom knew that I was tempted to do that.	תום ידע שאני מתפתה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435260 (CK) & #13058940 (fekundulo)
Tom knows he could've done that better.	תום יודע שהוא לא היה יכול לעשות את זה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6247036 (CK) & #13039619 (fekundulo)
Tom knows something that we don't know.	תום יודע משהו שאנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823205 (CK) & #5996882 (fekundulo)
Tom knows that Mary is up to something.	תום יודע שמרי זוממת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176538 (CK) & #5697099 (fekundulo)
Tom lacks motivation to finish the job.	תום חסר מוטיבציה לגמור את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681319 (Source_VOA) & #5725119 (fekundulo)
Tom laughed loudly and inappropriately.	תום צחק בקול רם שלא כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821139 (CK) & #5941622 (fekundulo)
Tom leaned his head against the window.	תום השעין את ראשו מול החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449332 (CK) & #5689502 (fekundulo)
Tom left Mary's house looking dejected.	תום נראה עוזב מדוכא את הבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5441803 (DostKaplan) & #5487833 (fekundulo)
Tom left the restaurant without paying.	טום יצא מהמסעדה בלי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474716 (CK) & #3726861 (Eldad)
Tom left the restaurant without paying.	טום עזב את המסעדה בלי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474716 (CK) & #3726862 (Eldad)
Tom left yesterday right after you did.	טום הלך אתמול מיד אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479718 (CK) & #3719167 (Eldad)
Tom left yesterday right after you did.	טום יצא אתמול מיד אחריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479718 (CK) & #3719168 (Eldad)
Tom left yesterday right after you did.	טום עזב אתמול מיד לאחר שאתה עזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479718 (CK) & #3719170 (Eldad)
Tom left yesterday right after you did.	טום עזב אתמול מיד לאחר שאת עזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479718 (CK) & #3719171 (Eldad)
Tom lives in a high-class neighborhood.	תום גר בשכונה יוקרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536262 (Hybrid) & #5755045 (fekundulo)
Tom looks interested, but Mary doesn't.	תום נראה להוט, אבל מרי לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001525 (CK) & #6026938 (fekundulo)
Tom made his suggestion very tactfully.	תום העלה את הצעתו בהרבה טקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144524 (CK) & #5684753 (fekundulo)
Tom made it sound like I have a choice.	תום נשמע כאילו יש לי ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722114 (CM) & #5658963 (fekundulo)
Tom made sure nobody could overhear us.	טום וידא שאף אחד לא יכול לשמוע אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915555 (CK) & #11890612 (maya_)
Tom may be old, but he's in good shape.	טום אולי זקן, אבל הוא בכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555690 (Spamster) & #1555743 (MrShoval)
Tom may be the best person for the job.	תום יכול להיות המתאים ביותר לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001445 (CK) & #13059363 (fekundulo)
Tom may have done what you said he did.	תום אולי כבר עשה את מה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842775 (CK) & #5843481 (fekundulo)
Tom now requires around-the-clock care.	תום נזקק עכשיו להשגחה מסביב לשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663702 (CK) & #5847543 (fekundulo)
Tom often gets up early in the morning.	תום קם מוקדם בבוקר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12197558 (CK) & #13068565 (fekundulo)
Tom often helps Mary with her homework.	תום עוזר למרי לעתים תכופות בשיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797668 (CK) & #5755480 (fekundulo)
Tom often plays music with his friends.	תום מנגן עם חבריו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765208 (CK) & #4765373 (fekundulo)
Tom only did that because he was drunk.	תום עשה את זה רק בגלל שהוא השתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8419262 (CK) & #13070721 (fekundulo)
Tom overheard what Mary said about him.	תום צותת למה שמרי אמרה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168357 (CK) & #5682971 (fekundulo)
Tom prepared carefully for the meeting.	תום התכונן היטב לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475328 (CK) & #5857919 (fekundulo)
Tom prepared his speech very carefully.	תום הכין את נאומו בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729905 (CM) & #5618683 (fekundulo)
Tom pressed his nose against the glass.	תום פחס את אפו אל החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3477940 (CK) & #5900995 (fekundulo)
Tom pretended that he didn't hear Mary.	תום העמיד פנים שהוא לא שומע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5144943 (CK) & #6047587 (fekundulo)
Tom pretends that he just doesn't care.	תום מעמיד פנים שפשוט לא אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837997 (CK) & #5859196 (fekundulo)
Tom promised Mary he'd be here by 2:30.	טום הבטיח למרי שהוא יהיה כאן עד שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028182 (CK) & #1407731 (MrShoval)
Tom pushed his nose against the window.	תום פחס את אפו אל הזגוגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470161 (CK) & #5900993 (fekundulo)
Tom put a wet towel on Mary's forehead.	תום הניח מגבת לחה על מצחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366275 (Hybrid) & #5521112 (fekundulo)
Tom put some sugar and milk in his tea.	תום שם קצת סוכר וחלב בתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156999 (CK) & #5786575 (fekundulo)
Tom realized there was no toilet paper.	טום הבין שאין נייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874275 (CK) & #1875130 (Eldad)
Tom realized there was no toilet paper.	טום קלט שאין נייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874275 (CK) & #1875131 (Eldad)
Tom received a birthday card from Mary.	תום קיבל ממרי כרטיס ברכה ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401183 (CK) & #2401683 (fekundulo)
Tom refused to talk to Mary about John.	תום סרב לדבר עם מרי על ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182002 (CK) & #6064642 (fekundulo)
Tom rented an apartment on Park Street.	טום שכר דירה ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4730925 (CK) & #5103638 (Eldad)
Tom rushed down the hall to his office.	תום מיהר במורד האולם אל משרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087553 (CK) & #5697085 (fekundulo)
Tom said he couldn't remember anything.	תום אמר שהוא לא היה יכול לזכור שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190633 (CK) & #5604191 (fekundulo)
Tom said he enjoyed his time in Boston.	תום אמר שהוא נהנה מהזמן שבילה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498295 (CK) & #5629019 (fekundulo)
Tom said he thought Mary was in Boston.	תום אמר שהוא חשב שמרי הייתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211702 (CK) & #5577504 (fekundulo)
Tom said he wasn't going to go with us.	תום אמר שהוא לא ילך איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344639 (CK) & #13070723 (fekundulo)
Tom said he'd pay for the entire thing.	תום אמר שהוא ישלם עבור כל העסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141197 (CK) & #5972737 (fekundulo)
Tom said he'd wait for Mary until 2:30.	תום אמר שימתין למרי עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435230 (CK) & #13054736 (fekundulo)
Tom said his dictionary was in his bag.	תום אמר שהמילון שלו בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640962 (CK) & #5950610 (fekundulo)
Tom said that Mary seemed disappointed.	תום אמר שמרי נראתה מאוכזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879978 (CK) & #4892078 (fekundulo)
Tom said that Mary wasn't in Australia.	תום אמר שמרי לא באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155073 (CK) & #13051937 (fekundulo)
Tom said that he couldn't wait anymore.	תום אמר שהוא לא יכול לחכות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640961 (CK) & #6032626 (fekundulo)
Tom said that he wanted another chance.	תום אמר שהוא רוצה הזדמנות שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226117 (CK) & #13068134 (fekundulo)
Tom said that he wanted another chance.	תום אמר שהוא רוצה הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226117 (CK) & #13068135 (fekundulo)
Tom said that he would give you a book.	תום אמר שהוא יתן לך ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176371 (CarpeLanam) & #5604188 (fekundulo)
Tom said that you'd want to go with us.	תום אמר שתרצה ללכת אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818899 (CK) & #6061893 (fekundulo)
Tom sat at his desk doing his homework.	תום ישב ליד השולחן והכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640960 (CK) & #5758749 (fekundulo)
Tom sat down behind the steering wheel.	תום התישב מאחורי ההגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724604 (CM) & #5902701 (fekundulo)
Tom saw a photo of Mary on the dresser.	תום ראה תמונה של מרי על השידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821135 (CK) & #5956980 (fekundulo)
Tom says he feels like he belongs here.	תום אומר שהוא מרגיש כאן בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842360 (CK) & #5952837 (fekundulo)
Tom says he thinks he ought to do that.	תום אומר שהוא חושב שהוא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6223465 (CK) & #13067674 (fekundulo)
Tom says he'll take care of everything.	תום אמר שהוא יטפל בהכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496290 (CK) & #5864616 (fekundulo)
Tom says he's never too busy to listen.	תום אומר שהוא לעולם לא עסוק מדי כדי להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046890 (CK) & #2047103 (fekundulo)
Tom says that he doesn't like children.	תום טוען שאיננו מחבב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024215 (CK) & #4796800 (fekundulo)
Tom says that he doesn't like children.	תום אומר שהוא לא אוהב ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024215 (CK) & #4796802 (fekundulo)
Tom screamed for help, but no one came.	תום זעק לעזרה אך איש לא בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161809 (CK) & #5769206 (fekundulo)
Tom seemed to be somewhat disappointed.	תום נראה במידת מה מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024199 (CK) & #5837949 (fekundulo)
Tom seemed to be unable to concentrate.	נדמה שתום לא מסוגל להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958081 (CK) & #5806075 (fekundulo)
Tom seems pretty upset about something.	תום נראה די מרוגז על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287273 (CK) & #6045956 (fekundulo)
Tom seems to be bored with all of this.	תום נראה שהוא משועמם מכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712719 (CK) & #5675140 (fekundulo)
Tom served as chairman for three years.	תום שרת כיו"ר במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727428 (CM) & #5840895 (fekundulo)
Tom should do that as soon as possible.	תום צריך לעשות את זה כמה שיותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246624 (CK) & #13051641 (fekundulo)
Tom shoved his books into his backpack.	תום תחב את הספרים שלו לתרמיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397297 (Hybrid) & #5496954 (fekundulo)
Tom showed a photo of his mother to us.	תום הראה לנו תצלום של אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515573 (CK) & #5956940 (fekundulo)
Tom showed up at just the right moment.	תום הופיע בדיוק ברגע הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092918 (CK) & #2032754 (fekundulo)
Tom sometimes picks his nose in public.	תום לפעמים מחטט באף בפרהסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092900 (CK) & #5900987 (fekundulo)
Tom sounded like he didn't believe you.	תום נשמע כאילו הוא לא האמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227878 (CK) & #5569812 (fekundulo)
Tom squeezed the juice from the orange.	תום סחט את המיץ מהתפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401907 (Hybrid) & #5993365 (fekundulo)
Tom squeezed this orange juice himself.	תום סחט את מיץ התפוזים בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923538 (CK) & #5993336 (fekundulo)
Tom stayed at my place for three weeks.	תום נשאר אצלי שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185398 (CK) & #6054206 (fekundulo)
Tom stays in his room most of the time.	תום נשאר בחדרו רוב הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731989 (CK) & #13057843 (fekundulo)
Tom still hasn't gotten over the shock.	תום עוד לא התאושש מההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3495258 (CK) & #5834156 (fekundulo)
Tom struggled with dyslexia as a child.	תום נאבק בדיסלקציה כילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494040 (Hybrid) & #5751811 (fekundulo)
Tom stumbled and fell flat on his face.	תום מעד ונפל ישר על הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844785 (Hybrid) & #5844910 (fekundulo)
Tom suddenly realized he was in danger.	תום נוכח לפתע לדעת שהוא בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958251 (CK) & #5781736 (fekundulo)
Tom thought that Mary ought to do that.	חשבתי שמרי צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175186 (CK) & #13045556 (fekundulo)
Tom thought that Mary ought to do that.	חשבתי שמרי אמורה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175186 (CK) & #13045559 (fekundulo)
Tom thought that Mary wasn't surprised.	תום חשב שמרי לא הייתה מופתעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175362 (CK) & #8126655 (fekundulo)
Tom thought that he was being followed.	תום חשב שעוקבים אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8326229 (CK) & #10601591 (fekundulo)
Tom told Mary about what she should do.	תום סיפר למרי על מה שהיא צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923784 (CK) & #3924409 (fekundulo)
Tom told me he thought Mary was biased.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי מוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646976 (CK) & #13056358 (fekundulo)
Tom told me he thought Mary was biased.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי משוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646976 (CK) & #13056362 (fekundulo)
Tom took a swig from his bottle of rum.	תום לגם לגימה עמוקה מבקבוק הרום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088343 (CK) & #5697080 (fekundulo)
Tom took out his phone and called Mary.	תום שלף את הטלפון שלו וצלצל למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877564 (CK) & #13062409 (fekundulo)
Tom tried to focus on the task at hand.	תום ניסה להתמקד במטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721859 (CM) & #5659021 (fekundulo)
Tom turned out to be a really nice guy.	יצא מתום בחור ממש נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3500598 (CK) & #5638933 (fekundulo)
Tom turned thirty on October twentieth.	מלאו לתום שלושים שנה ב-20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211700 (CK) & #5577495 (fekundulo)
Tom uncorked the bottle with his teeth.	תום חלץ פקק מבקבוק בעזרת השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837934 (CK) & #5761877 (fekundulo)
Tom used to have a good sense of humor.	לתום היה חוש הומור טוב בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189174 (CK) & #5627254 (fekundulo)
Tom used to work as a fashion designer.	תום עבד בעבר כמעצב אופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424270 (CK) & #13056693 (fekundulo)
Tom usually eats oatmeal without sugar.	תום בדרך כלל אוכל שיבולת שועל בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847734 (CK) & #5785521 (fekundulo)
Tom usually listens to classical music.	טום נוהג להאזין למוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958432 (CK) & #3586091 (Eldad)
Tom usually listens to classical music.	טום בדרך כלל מאזין למוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958432 (CK) & #3586092 (Eldad)
Tom wanted Mary to loan him some money.	תום רצה שמרי תלווה לו קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092552 (CK) & #5723717 (fekundulo)
Tom wants to be an electrical engineer.	תום רוצה להיות מהנדס חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016062 (CK) & #5717347 (fekundulo)
Tom wants to help, but obviously can't.	תום רוצה לסייע, אבל ברור שהוא לא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958477 (CK) & #13053091 (fekundulo)
Tom wants to know how much he owes you.	תום רוצה לדעת כמה הוא חייב לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227876 (CK) & #5569814 (fekundulo)
Tom wants to wait until Mary gets here.	תום רוצה שאחכה עד שמרי תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641077 (CK) & #6011809 (fekundulo)
Tom was always at the top of the class.	תום היה תמיד בצמרת כיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422311 (CK) & #5647050 (fekundulo)
Tom was just a lonely exchange student.	תום היה רק סטודנט זר בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728549 (CM) & #5638975 (fekundulo)
Tom was kind enough to make tea for us.	תום היה אדיב מספיק כדי להכין לנו תה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727697 (CM) & #5656135 (fekundulo)
Tom was sitting on the hood of the car.	תום ישב על מכסה המנוע של המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640948 (CK) & #5999655 (fekundulo)
Tom was sure he would find another job.	טום היה בטוח שימצא עבודה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553193 (Spamster) & #1553814 (MrShoval)
Tom was the first one through the door.	תום היה הראשון שעבר בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712714 (CK) & #5675139 (fekundulo)
Tom was the last one to get in the van.	תום היה האחרון שנכנס למכונית המסחרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403380 (CK) & #10718615 (fekundulo)
Tom was the one who drank all the milk.	תום היה זה ששתה את כל החלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9054528 (CK) & #10716934 (fekundulo)
Tom was under-dressed for the occasion.	תום לא היה לבוש כראוי לאירוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538827 (CK) & #5697094 (fekundulo)
Tom was waiting in front of the school.	תום המתין בפתח בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9147500 (CK) & #10086356 (fekundulo)
Tom was wearing a brown leather jacket.	תום לבש מעיר עור חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170564 (CK) & #5977714 (fekundulo)
Tom wasn't the one who gave this to me.	תום לא היה זה שנתן לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344486 (CK) & #5575515 (fekundulo)
Tom went to a classical music festival.	תום הלך לפסטיבל מוסיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407395 (Hybrid) & #5496991 (fekundulo)
Tom woke from his nightmare, screaming.	תום התעורר בצרחה מחלום בלהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723935 (CM) & #5768626 (fekundulo)
Tom won't be able to do that that soon.	תום לא יוכל לעשות את זה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139079 (CK) & #6140325 (fekundulo)
Tom wondered what Mary was going to do.	תום שאל את עצמו מה מרי עומדת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4041204 (CK) & #13063037 (fekundulo)
Tom worked as a truck driver in Boston.	תום עבד כנהג משאית בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735074 (CK) & #5793454 (fekundulo)
Tom would have a big problem with that.	לתום תהיה בעיה גדולה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662998 (CK) & #5675326 (fekundulo)
Tom would never do something like that.	תום לעולם לא היה עושה דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538819 (CK) & #13049563 (fekundulo)
Tom wouldn't take the matter seriously.	תום לא מוכן לקחת את העניין ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538813 (CK) & #5697093 (fekundulo)
Tom wrapped the blanket around himself.	תום עטף את עצמו בשמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538811 (CK) & #5697092 (fekundulo)
Tom's funeral arrangements are pending.	סידורי הלוויה של תום תלויים ועומדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726516 (CM) & #5955031 (fekundulo)
Tom's grandmother died from salmonella.	הסבתא של טום נפטרה מחיידק הסלמונלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1531885 (Spamster) & #1533253 (MrShoval)
Tom's house was destroyed by a tornado.	הבית של טום נהרס על ידי טורנדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414989 (Spamster) & #1418874 (MrShoval)
Tom's injuries aren't life-threatening.	הפציעות של תום לא מסכנות את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392530 (CK) & #5511256 (fekundulo)
Tom's racist comments cost him his job.	ההערות הגזעניות של תום עלו לו במשרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392534 (CK) & #5511259 (fekundulo)
Tom's timing couldn't have been better.	התזמון של תום לא היה יכול להיות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496997 (CK) & #5636272 (fekundulo)
Too bad you couldn't come to the party.	חבל שלא יכולת לבוא למסיבה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2686655 (Joseph) & #2070483 (fekundulo)
Try not to take yourself too seriously.	נסי לא לקחת את עצמך יותר מדי ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287220 (Hybrid) & #5540928 (fekundulo)
Try this hat on and see if it fits you.	תמדוד את הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241296 (CK) & #5723200 (fekundulo)
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.	אולן בטור היא הבירה של מונגוליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570946 (gracehero) & #571519 (Geek_God)
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	קרניים על-סגולות עלולות לגרום לסרטן העור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263366 (CK) & #5837780 (fekundulo)
Unfortunately, I don't have time today.	לצערי, אין לי היום זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578677 (CM) & #1591489 (MrShoval)
Usually I cycle or get the bus to work.	בדרך כלל אני רוכב על אופניים או נוסע באוטובוס לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477325 (CM) & #6004858 (fekundulo)
Watch out for rowdy or drunk customers.	תזהר מלקוחות גסי רוח או שיכורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1640964 (Spamster) & #5873470 (fekundulo)
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.	מים קופאים ב-32 מעלות פרנהייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270784 (CK) & #2617341 (Eldad)
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.	המים קופאים בשלושים ושתיים מעלות פרנהייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270784 (CK) & #2617342 (Eldad)
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.	המים קופאים ב-32 מעלות פרנהייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270784 (CK) & #2617344 (Eldad)
Water is an important natural resource.	מים הם משאב טבע חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550939 (CM) & #1551349 (Eldad)
We appointed him as our representative.	מינינו אותו כנציגנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22706 (CK) & #5769497 (fekundulo)
We aren't due to arrive for three days.	אנו לא אמורים להגיע שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727812 (CM) & #5656984 (fekundulo)
We ask the teacher questions every day.	אנו שואלים את המורה שאלות כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163199 (Source_VOA) & #5499815 (fekundulo)
We can't be sure of the total cost yet.	אנחנו עדיין לא יכולים להיות בטוחים לגבי העלות הכוללת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950745 (CK) & #2453201 (nava)
We can't reveal classified information.	אנו לא יכולים לחשוף מידע מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954798 (CK) & #5944486 (fekundulo)
We caught a lot of fish this afternoon.	דגנו הרבה דגים היום אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6922599 (CK) & #13049714 (fekundulo)
We defeated the other team by 3 points.	הבסנו את הנבחרת השנייה בשלוש נקודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262675 (CK) & #1390431 (MrShoval)
We definitely need to hire more people.	אנו בכל מקרה צריכים לשכור אנשים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953599 (CK) & #5775881 (fekundulo)
We didn't expect them to buy a new car.	לא ציפינו שהם יקנו מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272322 (abeskies) & #1434720 (MrShoval)
We don't get a lot of repeat customers.	לא מגיעים אלינו הרבה לקוחות חוזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060426 (CK) & #5675010 (fekundulo)
We failed due to a lack of preparation.	נכשלנו בגלל חוסר הכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22915 (CM) & #5728026 (fekundulo)
We found a poor little cat in the yard.	מצאנו חתול קטן ואומלל בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249094 (CK) & #6009045 (fekundulo)
We had a good deal of snow last winter.	היה לנו המון שלג בחורף האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19428 (CK) & #6057111 (fekundulo)
We had to wait for him for ten minutes.	היה עלינו להמתין לו עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263230 (CK) & #1997054 (MrShoval)
We have a good negotiator on the staff.	יש לנו בצוות מומחה למו"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51973 (CK) & #1500637 (MrShoval)
We have an elevator and a private bath.	יש לנו מעלית וחדר אמבטיה נפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094640 (AlanF_US) & #2094120 (fekundulo)
We have something special for you, sir.	יש לנו משהו מיוחד בשבילך, אדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280557 (CK) & #1831416 (MrShoval)
We have something special for you, sir.	יש לנו דבר מה מיוחד עבורך, אדוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280557 (CK) & #1831417 (MrShoval)
We have to clear the snow off the roof.	אנחנו צריכים לסלק את השלג מהגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25577 (CK) & #3314508 (Ramiav)
We liked the food, especially the fish.	אנו אוהבים את האוכל, בעיקר את הדגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163202 (Source_VOA) & #5499818 (fekundulo)
We must buy a new carpet for this room.	אנחנו חייבים לקנות שטיח חדש לחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57291 (CK) & #1734535 (MrShoval)
We need all the information we can get.	אנו צריכים את כל המידע שנוכל להשיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953715 (CK) & #5950437 (fekundulo)
We need to communicate with each other.	אנו צריכים לתקשר אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23003 (CK) & #5816054 (fekundulo)
We need to get things better organized.	אנו צריכים לארגן דברים טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498822 (CK) & #5627581 (fekundulo)
We need to make sure that this is true.	אנו צריכים לוודא שזה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663682 (CK) & #10769928 (fekundulo)
We paid a heavy price for this victory.	שילמנו מחיר כבד עבור הנצחון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58512 (CM) & #6032238 (fekundulo)
We recognized it from your description.	אנו מזהים את זה מהתיאור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958894 (sharptoothed) & #5975133 (fekundulo)
We set out on our journey full of hope.	יצאנו למסענו מלאי תקווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23052 (CK) & #1903091 (fekundulo)
We should let them have a moment alone.	אנו צריכים לתת להם רגע פרטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208699 (CK) & #6006298 (fekundulo)
We still don't know why Tom isn't here.	עדיין איננו יודעים למה תום לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413930 (CK) & #5497108 (fekundulo)
We went down the river in a small boat.	הפלגנו במורד הנהר בסירה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248880 (CK) & #5764751 (fekundulo)
We'll never be able to play any better.	לעולם לא נוכל לשחק יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504329 (AlanF_US) & #2105206 (fekundulo)
We'll talk to Tom then make a decision.	נדבר עם תום כשנחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047149 (CK) & #13059551 (fekundulo)
We'll talk to Tom then make a decision.	כשנקבל החלטה נודיע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047149 (CK) & #13059552 (fekundulo)
We're going to get you to a safe place.	אנו נעביר אותך למקום מבטחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722076 (CM) & #6000541 (fekundulo)
We're going to have to be very careful.	אנו הולכים להיות זהירים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047728 (CK) & #5847994 (fekundulo)
We're going to watch the game together.	נצפה יחד במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374867 (CK) & #5522929 (fekundulo)
We're grateful to you for what you did.	אנחנו אסירי תודה על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4328914 (AlanF_US) & #3765642 (fekundulo)
We're lucky to have Tom working for us.	מזל שתום עובד בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842335 (CK) & #5843472 (fekundulo)
We're measuring the depth of the river.	אנחנו מודדים את העומק של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11117709 (CK) & #3103475 (Ramiav)
We're ready to begin loading the truck.	אנו מוכנים להתחיל להעמיס את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640934 (CK) & #5793460 (fekundulo)
We've been looking in the wrong places.	חיפשנו במקומות הלא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285554 (CK) & #5543270 (fekundulo)
We've been married for three years now.	אנחנו נשואים כבר שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922954 (CK) & #4024099 (Eldad)
We've given it a great deal of thought.	השקענו בזה מחשבה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153991 (CK) & #5667275 (fekundulo)
We've gotten pretty good at doing this.	די השתפרנו בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620324 (CK) & #5631358 (fekundulo)
We've had nice weather for a while now.	זמן רב היה לנו מזג אויר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4141409 (AlanF_US) & #1759713 (MrShoval)
We've had our little misunderstandings.	היו לנו כמה אי הבנות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725360 (CM) & #6068160 (fekundulo)
We've missed out on a huge opportunity.	החמצנו הזדמנות אדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11642138 (CK) & #13044249 (fekundulo)
Websites collect information about you.	אתרים באינטרנט אוספים עליך מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636139 (Spamster) & #5950384 (fekundulo)
Well then, can you explain that to Tom?	ובכן, את יכולה להסביר את זה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731103 (CM) & #5618589 (fekundulo)
What I want now is a hot cup of coffee.	מה שמתחשק לי, זה ספל קפה חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246771 (CK) & #1738927 (MrShoval)
What Tom really wanted was to be happy.	מה שטום באמת רצה היה להיות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898016 (CK) & #1907035 (Eldad)
What Tom really wanted was to be happy.	מה שטום ממש רצה היה להיות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898016 (CK) & #1907036 (Eldad)
What a fine mess you've gotten us into.	תראה לאיזה בלאגן הכנסת אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518459 (CM) & #9546912 (Alkrasnov)
What are they whispering to each other?	מה הם לוחשים זה לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613067 (AlanF_US) & #755684 (Eldad)
What are you learning from the teacher?	מה אתה לומד מהמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17634 (Swift) & #6044228 (fekundulo)
What cities in Australia did you visit?	אלו ערים באוסטרליה ביקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10301695 (CK) & #13068726 (fekundulo)
What convinced you that you were wrong?	מה שכנע אותך שטעית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157423 (CK) & #5689570 (fekundulo)
What could've possessed you to do that?	איזה דיבוק גרם לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731694 (CM) & #5618552 (fekundulo)
What did you promise that you would do?	מה הבטחת שתעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5216442 (CarpeLanam) & #5575916 (fekundulo)
What do you think you could do to help?	מה אתה חושב שאתה יכול לעשות כדי לסייע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096913 (CK) & #5689955 (fekundulo)
What doesn't kill us makes us stronger.	מה שלא הורג - מחשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669986 (Spamster) & #1407849 (Eldad)
What good is a boat going to do us now?	מה תועלת סירה עכשיו בשבילנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014046 (CK) & #5637773 (fekundulo)
What good is torturing Tom going to do?	מה התועלת בייסורי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731276 (CM) & #5618595 (fekundulo)
What he said was that he was satisfied.	מה שהוא אמר זה שהוא היה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873120 (CM) & #5716689 (fekundulo)
What is this animal called in Japanese?	איך נקרא בעל החיים הזה ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348057 (Hertz) & #761194 (Eldad)
What is this animal called in Japanese?	איך קוראים לחיה הזאת ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348057 (Hertz) & #761195 (Eldad)
What kind of briefcase did you get Tom?	איזה סוג תיק קיבלת בשביל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731148 (CM) & #5637835 (fekundulo)
What kind of idiot do you think Tom is?	איזה אדיוט הוא תום לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3897888 (Delian) & #3898212 (fekundulo)
What kind of part-time job do you have?	איזו מין משרה חלקית יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25290 (CK) & #1908135 (fekundulo)
What kind of tattoo do you want to get?	איזה סוג של קיעקוע את רוצה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846666 (CK) & #4847973 (fekundulo)
What kind of tattoo do you want to get?	איזה סוג של קיעקוע אתה רוצה לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846666 (CK) & #4847974 (fekundulo)
What kind of tattoo do you want to get?	איזה סוג של קיעקוע אתם רוצים לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846666 (CK) & #4847975 (fekundulo)
What kinds of meat dishes do you serve?	איזה סוגי מאכלי בשר אתה מגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281032 (CK) & #5932632 (fekundulo)
What makes you so sure it's not a fake?	מה גורם לך להיות כל כך בטוח שזאת איננה הונאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015977 (CK) & #5637673 (fekundulo)
What makes you think you can do it now?	מה גורם לך לחשוב שאתה יכול לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892624 (CK) & #5817509 (fekundulo)
What time are you planning to meet Tom?	באיזו שעה את מתכוונת לפגוש את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342041 (CK) & #5527967 (fekundulo)
What time did you go to bed last night?	באיזו שעה הלכת למיטה בלילה שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244503 (CK) & #2123196 (Ramiav)
What time did you go to bed last night?	באיזו שעה הלכת לישון אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244503 (CK) & #2123432 (MrShoval)
What was it that Mary bought yesterday?	מה היה מה שמרי קנתה אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244548 (CK) & #1919450 (fekundulo)
What was it that Mary bought yesterday?	מה קנתה מרי אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244548 (CK) & #2783073 (Ramiav)
What was the first capital of Portugal?	מה הייתה בירתה הראשונה של פורטוגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488126 (arnxy20) & #1488389 (Eldad)
What was the first capital of Portugal?	מה הייתה עיר הבירה הראשונה של פורטוגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488126 (arnxy20) & #1488392 (Eldad)
What we're doing now is very dangerous.	מה שאנו עושים כעת מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226600 (CK) & #5782396 (fekundulo)
What would you do if you were here now?	מה הייתם עושים לו הייתם פה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354423 (maaster) & #5525819 (fekundulo)
What would've happened if Tom had come?	מה היה קורה לו תום היה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205838 (CK) & #5590777 (fekundulo)
What's the best advice you've received?	מה העצה הטובה ביותר שקיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594032 (CM) & #1594374 (MrShoval)
What's the most read book in the world?	מה הספר הנקרא ביותר בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323807 (mailohilohi) & #5526389 (fekundulo)
What's wrong with my kissing technique?	מה לא תקין בטכניקת הנישוק שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414030 (Hybrid) & #5497893 (fekundulo)
What's your favorite color of lipstick?	איזה צבע שפתון אתה אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334784 (CK) & #2310009 (fekundulo)
What's your favorite kind of chocolate?	מה סוג השוקולד האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906796 (CK) & #1902922 (fekundulo)
What's your favorite way to cook beans?	מה הדרך בה אתה מעדיף לבשל שעועית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906931 (CK) & #1914942 (fekundulo)
What's your favorite way to cook trout?	מה הוא אופן בישול הטרוטה שאתה מעדיף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906933 (CK) & #1914959 (fekundulo)
When did you finish writing the letter?	מתי גמרת לכתוב את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70180 (CK) & #1925587 (fekundulo)
When did you finish writing the letter?	מתי סיימת לכתוב את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70180 (CK) & #2004010 (Eldad)
When did you finish writing the letter?	מתי סיימתם לכתוב את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70180 (CK) & #2004011 (Eldad)
When did you graduate from high school?	מתי סיימת בית ספר תיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66018 (CK) & #1420641 (MrShoval)
When do you think you'll see Tom again?	מתי לדעתך תראי את תום שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343927 (CK) & #5527954 (fekundulo)
When has Tom ever done anything for me?	מתי תום עשה משהו עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528396 (CK) & #13041524 (fekundulo)
When the shooting began, I just prayed.	כאשר היריות התחילו, אני רק התפללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124012 (MrShoval) & #2124013 (MrShoval)
When the shooting began, I just prayed.	כשהתחיל הירי, פשוט התפללתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124012 (MrShoval) & #2124014 (MrShoval)
When traveling, it is easy to get lost.	כשמטיילים, קל ללכת לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325601 (CK) & #1440464 (Eldad)
When traveling, it is easy to get lost.	כשנמצאים בטיול, קל ללכת לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325601 (CK) & #1440466 (Eldad)
When traveling, it is easy to get lost.	כשנמצאים בטיול, קל לטעות בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325601 (CK) & #1440467 (Eldad)
When was the last time you played golf?	מתי בפעם האחרונה שיחקת גולף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737985 (CK) & #5767376 (fekundulo)
When was the last time you wore a coat?	מתי לבשת לאחרונה מעיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748142 (Amastan) & #3884790 (fekundulo)
Whenever Tom is in Boston, he stops by.	כל פעם שתום בבוסטון הוא קופץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360707 (CK) & #5523213 (fekundulo)
Where can I pick up my airplane ticket?	היכן אני יכול לקחת את כרטיס הטיסה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489402 (CK) & #1358779 (Ynhockey)
Where can you get the best fresh bread?	איפה אפשר למצוא את הלחם הטרי המעולה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681017 (Source_VOA) & #1874568 (fekundulo)
Which do you prefer, apples or bananas?	מה תעדיף - תפוחי עץ או בננות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29630 (CK) & #1672381 (MrShoval)
Which is the highest mountain in Japan?	מה ההר הגבוה ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281257 (CM) & #5787185 (fekundulo)
While he was sick, he became very thin.	כשהיה חולה, הוא רזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389182 (CK) & #13050447 (fekundulo)
Who do you believe is the most capable?	מי לדעתך הכי כשרוני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276292 (CM) & #6066138 (fekundulo)
Who do you usually play badminton with?	עם מי אתה משחק בדמנגטון בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344027 (CK) & #13068670 (fekundulo)
Who do you usually play badminton with?	עם מי אתה משחק נוצית בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344027 (CK) & #13068672 (fekundulo)
Who represent the executive management?	מי מייצג את ההנהלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687750 (lukaszpp) & #5769491 (fekundulo)
Who's your favorite person to cook for?	מי האדם שאתה מעדיף לבשל לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908732 (CK) & #1914965 (fekundulo)
Whoever wants to come will be welcomed.	כל מי שירצה לבוא ברוך הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324984 (CK) & #5926326 (fekundulo)
Why can't you be more like your father?	למה אתה לא יכול להיות יותר כמו אביך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015962 (CK) & #5680532 (fekundulo)
Why do you always have to be like this?	למה את תמיד צריכה להיות ככה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731565 (CM) & #5618538 (fekundulo)
Why do you always have to get involved?	למה אתה תדיר מתערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036351 (AlanF_US) & #2308624 (fekundulo)
Why do you keep everything to yourself?	למה אתה שומר הכל לעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114027 (CK) & #5684993 (fekundulo)
Why don't you invite some friends over?	למה שלא תזמיני כמה חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354842 (Hybrid) & #5525836 (fekundulo)
Why haven't you done your homework yet?	למה לא הכנת עדיין את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011764 (CK) & #5759137 (fekundulo)
Why is autumn called "fall" in America?	למה קוראים לסתיו "עונת הנפילה" באמריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36491 (Liface) & #6032236 (fekundulo)
Why should I lift a finger to help Tom?	למה שאנקוף אצבע לסייע לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731110 (CM) & #5618591 (fekundulo)
Why were you kicked out of the meeting?	למה הועפת מהישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183295 (CK) & #5631694 (fekundulo)
Will you give me another glass of milk?	יש לך עוד כוס חלב בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32210 (CK) & #1864193 (fekundulo)
Will you show me your passport, please?	הראה לי את הדרכון שלך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35272 (autuno) & #565402 (Geek_God)
Will you show me your passport, please?	תוכל להראות לי את הדרכון שלך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35272 (autuno) & #1306982 (Eldad)
Will you show me your passport, please?	תוכלי להראות לי את הדרכון שלך, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35272 (autuno) & #1306985 (Eldad)
Will you still be here when I get back?	תהיה עדיין כאן כשאחזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3801927 (patgfisher) & #6036803 (fekundulo)
Women seem to like him for some reason.	נשים מחבבות אותו מסיבה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1601357 (Spamster) & #6006289 (fekundulo)
Worms are sometimes beneficial to soil.	תולעים לעתים מביאות תועלת לקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32234 (CK) & #3717670 (Eldad)
Worms are sometimes beneficial to soil.	תולעים הן לעתים מועילות לקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32234 (CK) & #3717671 (Eldad)
Would anyone care if we didn't do that?	יהיה אכפת למישהו אם לא נעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064932 (CK) & #6068028 (fekundulo)
Would you care for a dish of ice cream?	את רוצה מנת גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538808 (CK) & #5883451 (fekundulo)
Would you have time to help me with it?	יהיה לך פנאי לעזור לי עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014961 (CK) & #5636407 (fekundulo)
Would you like me to go there with you?	היית רוצה שאלך לשם אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227706 (CK) & #5575523 (fekundulo)
Would you like to go to Boston with me?	אתה רוצה לנסוע אתי לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2765721 (CK) & #6028115 (fekundulo)
Would you pardon me one moment, please?	תסלח לי לרגע, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013724 (CK) & #5661546 (fekundulo)
Wouldn't you like to know why I'm here?	אתה לא רוצה לדעת למה אני פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064908 (CK) & #6065493 (fekundulo)
Write your name on this sheet of paper.	כתוב את שמך על פיסת הנייר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331742 (illustrium) & #5532201 (fekundulo)
Write your name on this sheet of paper.	כתוב את שמך על גליון הנייר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331742 (illustrium) & #5532204 (fekundulo)
You always deserved to get good grades.	תמיד הגיעו לך ציונים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1576714 (erikspen) & #6057134 (fekundulo)
You can go to the ballpark on this bus.	אתה יכול להגיע לאצטדיון באוטובוס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60691 (CK) & #6035104 (fekundulo)
You can't see the forest for the trees.	מרוב עצים לא רואים את היער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323634 (LowMemory) & #1430735 (MrShoval)
You cannot substitute money for health.	אי אפשר להמיר כסף בבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64591 (CM) & #1784143 (MrShoval)
You couldn't have done this without me.	לא היית עושה את זה בלעדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029991 (Spamster) & #2030367 (MrShoval)
You couldn't have done this without me.	לא היית מצליח לבצע את זה בלעדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029991 (Spamster) & #2030368 (MrShoval)
You don't have to answer this question.	אינך חייב לענות על שאלה זוֹ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70082 (CK) & #566763 (mimiamir)
You don't have to answer this question.	על השאלה הזאת את לא צריכה לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70082 (CK) & #3900244 (fekundulo)
You don't need to answer that question.	על שאלה זאת אין אתה צריך לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4030809 (Joseph) & #3900243 (fekundulo)
You don't need to answer that question.	על השאלה הזאת את לא צריכה לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4030809 (Joseph) & #3900244 (fekundulo)
You don't need to answer that question.	אתה לא צריך לענות על השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4030809 (Joseph) & #6774942 (Eldad)
You don't need to answer that question.	את לא צריכה לענות על השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4030809 (Joseph) & #6774944 (Eldad)
You don't need to point that out to me.	אתה לא צריך לציין לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415448 (CK) & #5647098 (fekundulo)
You had a really rough day, didn't you?	עבר עליך יום קשה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316809 (CK) & #5369425 (fekundulo)
You have brought shame upon our family.	אתה ביישת את המשפחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829649 (Spamster) & #1830127 (MrShoval)
You have brought shame upon our family.	אתה עשית בושות לבני המשפחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829649 (Spamster) & #1830129 (MrShoval)
You have brought shame upon our family.	גרמת בושה וכלימה למשפחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829649 (Spamster) & #1902203 (MrShoval)
You have brought shame upon our family.	ביישת את משפחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1829649 (Spamster) & #1902259 (Eldad)
You have the right to consult a lawyer.	מותר לך להתייעץ עם עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247169 (CK) & #5881571 (fekundulo)
You have to audition to join the choir.	אתה צריך לעבור מבחן במה כדי להצטרף למקהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740672 (patgfisher) & #5749558 (fekundulo)
You have to do it, just like we all do.	אתה חייב לעשות את זה, בדיוק כמו כולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123390 (CK) & #5689914 (fekundulo)
You have to help Tom with his homework.	אתה חייב לעזור לתום בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436589 (CK) & #5758754 (fekundulo)
You have to promise not to tell anyone.	את חייבת להבטיח לא לספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201486 (Hybrid) & #5596503 (fekundulo)
You have to put more coal in the stove.	אתה צריך להוסיף יותר פחם לתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259942 (_undertoad) & #5841212 (fekundulo)
You know that's what's going to happen.	אתה יודע שזה מה שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132826 (CK) & #5667615 (fekundulo)
You may choose whichever book you like.	תוכל לבחור איזה ספר שרק תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37926 (CK) & #1846461 (fekundulo)
You may use either of the dictionaries.	אתה יכול להשתמש בכל אחד מהמילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46946 (CK) & #5950579 (fekundulo)
You must be in good physical condition.	אתה כנראה בכושר גופני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1743481 (Spamster) & #5818373 (fekundulo)
You must conquer your fear of the dark.	אתה חייב לכבוש את פחדך מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16323 (CK) & #5751628 (fekundulo)
You must prepare yourselves for battle.	אתם חייבים להתכונן לקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821127 (CK) & #6045939 (fekundulo)
You need to improve your people skills.	עליך לשפר את גישתך לאנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663675 (CK) & #5632574 (fekundulo)
You need to look after your loved ones.	אתה צריך להשגיח על יקיריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567940 (CM) & #746801 (Eldad)
You need to look after your loved ones.	את צריכה להשגיח על יקירייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567940 (CM) & #746802 (Eldad)
You need to look after your loved ones.	עליך לדאוג ליקיריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567940 (CM) & #1365386 (MrShoval)
You never got to eat anything, did you?	לא יצא לך לאכול כלום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154641 (CK) & #6008537 (fekundulo)
You promised me you'd take care of Tom.	הבטחת לי שתדאג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3681828 (CK) & #5870834 (fekundulo)
You really shouldn't bother to do that.	באמת אל לך לטרוח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727964 (CM) & #5621149 (fekundulo)
You seem very knowledgeable about that.	נראה שיש לך ידע רב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2962850 (CM) & #5881462 (fekundulo)
You should buy her a gift card instead.	קנה לה כרטיס מתנה במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102248 (Hybrid) & #2105222 (fekundulo)
You should call your mother more often.	עליך להתקשר לאמך לעיתים קרובות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388054 (Hybrid) & #5509846 (fekundulo)
You should consider running for office.	עליך לשקול לרוץ לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496866 (CK) & #5631174 (fekundulo)
You should do something with your hair.	אתה צריך לעשות משהו עם השיער שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219782 (Hybrid) & #4292989 (Eldad)
You should do something with your hair.	את צריכה לעשות משהו עם השיער שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2219782 (Hybrid) & #4292991 (Eldad)
You should get a couple hours of sleep.	מוטב שתחטוף כמה שעות שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177829 (CK) & #5652961 (fekundulo)
You should get married and settle down.	כדאי לך להתחתן ולהשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915873 (CK) & #5739757 (fekundulo)
You should never cut corners on safety.	אל תחסוך אף פעם על ידי הפחתת בטיחות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270426 (Hybrid) & #2289776 (fekundulo)
You should stop reading romance novels.	עליך להפסיק לקרוא רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129259 (Hybrid) & #6003178 (fekundulo)
You should tell Mary that you love her.	אתה צריך לספר למרי שאתה אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290692 (CK) & #5539783 (fekundulo)
You shouldn't count on getting a raise.	אל תסמוך על קבלת העלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663673 (CK) & #5632570 (fekundulo)
You shouldn't pick your nose in public.	אל לך לחטט באף בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663672 (CK) & #5901012 (fekundulo)
You think you know more than what I do.	אתה חושב שאתה יודע יותר מאשר אני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424380 (CK) & #13032831 (fekundulo)
You were seen leaving the bar with Tom.	ראו אותך עוזב את הבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187836 (CK) & #5638960 (fekundulo)
You won't succeed unless you work hard.	לא תצליח אם לא תשקיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27562 (CK) & #1928188 (fekundulo)
You work as hard as he did at your age.	אתה עובד כל כך קשה כמו שהוא עבד בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15848 (Zifre) & #1927721 (fekundulo)
You wouldn't really do that, would you?	לא תעשה זאת באמת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011424 (CK) & #5661547 (fekundulo)
You'd better change your eating habits.	מוטב שתשני את הרגלי האכילה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820607 (AlanF_US) & #5453700 (fekundulo)
You'd better take an umbrella with you.	עדיף שתיקח אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4434905 (AlanF_US) & #1919012 (Eldad)
You'd better take an umbrella with you.	עדיף שתיקחי אתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4434905 (AlanF_US) & #1919015 (Eldad)
You'd better take an umbrella with you.	עדיף שתיקחי איתך מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4434905 (AlanF_US) & #1919016 (Eldad)
You'll eventually get used to the heat.	בסופו של דבר תתרגלו לחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189173 (CK) & #5627251 (fekundulo)
You'll find this game very interesting.	תיווכח שהמשחק הזה מעניין מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8983508 (CK) & #2838384 (Ramiav)
You'll never make it out of here alive.	לעולם לא תצליח לצאת מכאן בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109412 (CK) & #5669916 (fekundulo)
You're a basketball player, aren't you?	אתה שחקן כדורסל, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243910 (CK) & #13068925 (fekundulo)
You're holding my hand in that picture.	בתמונה זו את אוחזת בידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980430 (CK) & #1879137 (fekundulo)
You're in a better situation than I am.	אתה במצב יותר טוב משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11257804 (shekitten) & #1769909 (MrShoval)
You're intentionally throwing the game.	אתה מפסיד בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722838 (CM) & #5657806 (fekundulo)
You're much fatter than you used to be.	את הרבה יותר שמנה ממה שהיית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189172 (CK) & #5608399 (fekundulo)
You're spending too much time worrying.	אתה מקדיש לדאגות יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099066 (CK) & #5685108 (fekundulo)
You're starting to get really annoying.	את מתחילה להיות ממש מעצבנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929662 (CK) & #5800003 (fekundulo)
You're the only one who understands me.	את האדם היחידי שמבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955059 (CK) & #3218380 (fekundulo)
You're the only one who understands me.	אתה האדם היחידי שמבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955059 (CK) & #3218381 (fekundulo)
You're too thin. You ought to eat more.	אתה רזה מדי. עליך לאכול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071326 (sharptoothed) & #4401680 (Ramiav)
You're wearing your sweater inside out.	אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51355 (CK) & #3705845 (Eldad)
You've had a busy morning, haven't you?	היה לך בוקר מתיש, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046892 (CK) & #2047111 (fekundulo)
You've lost the ability to concentrate.	איבדתי את יכולתי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69228 (CK) & #5806054 (fekundulo)
You've never had a boyfriend, have you?	אף פעם לא היה לך חבר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640919 (CK) & #4130869 (Eldad)
Your examination results are excellent.	תוצאות הבחינה שלך מעולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17113 (CK) & #6012909 (fekundulo)
Your explanation is too abstract to me.	ההסבר שלך מופשט מדי עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70493 (al_ex_an_der) & #1860265 (Eldad)
Your eyes are bigger than your stomach.	העיניים שלך גדולות יותר מהקיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324950 (CK) & #13020395 (fekundulo)
Your prompt reply is urgently required.	תשובתך המיידית נחוצה בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70518 (CM) & #5818439 (fekundulo)
Your question is hard for me to answer.	קשה לי לענות על שאלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17093 (Dejo) & #1927749 (fekundulo)
Your secretary seems to know the truth.	נראה שהמזכירה שלך יודעת את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3145286 (Theocracy) & #5808882 (fekundulo)
"Can you play the guitar?" "Yes, I can."	"אתה מנגן גיטרה?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73922 (CK) & #1933185 (fekundulo)
"May I use this pencil?" "Yes, you may."	"אפשר להשתמש בעיפרון הזה?" - "כן, אתה יכול".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73904 (Eldad) & #590960 (Eldad)
"Things are getting better," Tom agreed.	"העניינים משתפרים," הסכים תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529238 (CK) & #5626444 (fekundulo)
"Where is my car?" "It's in the garage."	"איפה האוטו שלי?" "הוא בגראז'."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772564 (Amastan) & #1772851 (Eldad)
"Where is my car?" "It's in the garage."	"איפה האוטו שלי?" "הוא במוסך."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772564 (Amastan) & #1772854 (Eldad)
"Where's his book?" "It's on the table."	"איפה הספר שלו?" "מונח על השולחן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73574 (CK) & #2008512 (fekundulo)
A bunch of people died in the explosion.	קבוצת אנשים נספתה בהתפוצצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953067 (CK) & #6036771 (fekundulo)
A car is a must for life in the suburbs.	מכונית חיונית לחיים בפרברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562269 (CM) & #2134219 (fekundulo)
A few minutes later, the telephone rang.	כעבור כמה דקות הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780178 (CK) & #1484491 (MrShoval)
A field of grass can be quite beautiful.	שדה עשב יכול להיות די יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681096 (Source_VOA) & #5959693 (fekundulo)
A little knowledge is a dangerous thing.	ידע מועט הוא דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271877 (CK) & #5781725 (fekundulo)
A loud knocking at the door woke him up.	דפיקה חזקה בדלת העירה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238500 (CM) & #5941466 (fekundulo)
A pilot guides the ship toward the port.	הנווט הוביל את הספינה לעבר הנמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270898 (CM) & #5890335 (fekundulo)
A tall tree hid his house from our view.	עץ גבוה הסתיר מאיתנו את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241225 (CM) & #5827514 (fekundulo)
About thirty countries were represented.	כשלושים מדינות היו מיוצגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137570 (CK) & #5769496 (fekundulo)
Africa is a continent; Greenland is not.	אפריקה היא יבשת, גרנלנד - לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67748 (Zifre) & #554334 (Eldad)
Africa is a continent; Greenland is not.	אפריקה היא יבשה, גרינלנד לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67748 (Zifre) & #1929934 (fekundulo)
After breakfast, we went out for a walk.	לאחר ארוחת הבוקר יצאנו לטייל בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277814 (CK) & #3795820 (Eldad)
After careful consideration, Tom agreed.	אחרי שיקול רב, תום הסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529237 (CK) & #5856127 (fekundulo)
All American bills are similar in color.	כל השטרות של ארה"ב דומים בצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682034 (Source_VOA) & #1425775 (MrShoval)
All civilized countries are against war.	כל המדינות המתוקנות הן נגד מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51689 (CK) & #615239 (Eldad)
All civilized countries are against war.	כל המדינות הנאורות מתנגדות למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51689 (CK) & #615243 (Eldad)
All civilized countries are against war.	כל המדינות התרבותיות מתנגדות למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51689 (CK) & #1982235 (fekundulo)
All of a sudden the sky became overcast.	לפתע האפילו השמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19624 (CK) & #5993269 (fekundulo)
All of us live in the same neighborhood.	כולנו גרים באותה שכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423252 (CK) & #5754979 (fekundulo)
All students have access to the library.	לכל הסטודנטים יש גישה לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273754 (Eldad) & #570798 (Eldad)
All the hostages were released unharmed.	כל בני הערובה שוחררו ללא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270372 (CK) & #1512018 (MrShoval)
All we can do is hope things get better.	כל מה שנותר לנו לעשות הוא לקוות שהעניינים ישתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726632 (CM) & #5648476 (fekundulo)
Americans are friendly and approachable.	האמריקאים הם ידידותיים ובלתי אמצעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549990 (Spamster) & #1556840 (MrShoval)
An innocent man was arrested by mistake.	אדם חף מפשע נעצר בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322783 (Zifre) & #1420639 (MrShoval)
An old woman is walking across the road.	גברת זקנה חוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326465 (CM) & #2117786 (Eldad)
Are the tip and service charge included?	תשר ושירות כלולים במחיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434226 (lukaszpp) & #5988036 (fekundulo)
Are they displayed all through the year?	האם הם מוצגים כל השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41971 (CM) & #2082190 (fekundulo)
Are you going to record today's episode?	האם אתה הולך להקליט את הפרק של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624889 (marcelostockle) & #3561250 (nava)
Are you going to record today's episode?	האם את מתכוונת להקליט את הפרק של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624889 (marcelostockle) & #3561251 (nava)
Are you going to record today's episode?	את מתכוונת להקליט את הפרק של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624889 (marcelostockle) & #3561261 (Eldad)
Are you going to record today's episode?	את הולכת להקליט את הפרק של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1624889 (marcelostockle) & #3561262 (Eldad)
Are you making some sort of threat, Tom?	אתה מאיים בצורה כלשהי, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730960 (CM) & #5618571 (fekundulo)
Are you planning to go fishing tomorrow?	אתה מתכוון לצאת לדוג מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10659685 (CK) & #10769754 (fekundulo)
Are you prepared to take responsibility?	האם אתם מוכנים לקחת על עצמכם אחריות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5043086 (AlanF_US) & #2148761 (fekundulo)
Are you suggesting I behaved improperly?	האם אתה רומז שאני מתנהג שלא כראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127861 (CK) & #5684891 (fekundulo)
Are you sure that you have enough money?	אתה בטוח שיש לך מספיק כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7006238 (CK) & #9251015 (Alkrasnov)
Aren't you ever going to ease up on Tom?	האם לעולם לא תרפה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731083 (CM) & #5637806 (fekundulo)
Around half of the audience were female.	בערך מחצית מהקהל היו נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493827 (CK) & #5915053 (fekundulo)
As a boy, I always used to get up early.	בתור ילד נהגתי תמיד לקום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455466 (AlanF_US) & #564612 (Eldad)
As far as I know, there is no such word.	לפי מיטב ידיעתי, אין מילה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471433 (CK) & #6063377 (fekundulo)
As soon as man is born he begins to die.	ברגע שבן אדם נולד, הוא מתחיל ללכת לקראת מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270094 (CM) & #2008719 (MrShoval)
As soon as she is ready, give me a call.	ברגע שהיא תהיה מוכנה, תטלפן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881460 (CM) & #1419822 (MrShoval)
At the most, he earns 50 dollars a week.	לכל היותר הוא מרוויח 50 דולר לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360517 (CK) & #6028088 (fekundulo)
Be at the train station at eleven sharp.	תהיה בתחנת הרכב באחת עשרה בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1521775 (steve) & #2054802 (MrShoval)
Be careful not to scratch the furniture.	תיזהר לא לשרוט את הריהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985733 (sharptoothed) & #3690426 (Eldad)
Be careful. There's a hole in the floor.	תזהרו, יש חור ברצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264729 (_undertoad) & #5853850 (fekundulo)
Because you're a minor, you can't enter.	אתה לא יכול להיכנס משום שאתה קטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237599 (CK) & #1810212 (Eldad)
Because you're a minor, you can't enter.	אתה לא יכול להיכנס כי אתה קטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237599 (CK) & #1810213 (Eldad)
Because you're a minor, you can't enter.	את לא יכולה להיכנס כי את קטינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237599 (CK) & #1810218 (Eldad)
Because you're a minor, you can't enter.	את לא יכולה להיכנס משום שאת קטינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237599 (CK) & #1810221 (Eldad)
Being bored, the audience began to yawn.	הקהל התחיל לפהק משעמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277940 (Zifre) & #5915029 (fekundulo)
Black smoke was pouring out the windows.	עשן שחור התאבך מהחלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170750 (CK) & #6059948 (fekundulo)
Both of them arrived at the same moment.	שניהם הגיעו באותו רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280879 (CK) & #6018844 (fekundulo)
Boys can't enter the girls' dormitories.	לבנים אסור להיכנס למגורי בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664522 (Spamster) & #1664737 (MrShoval)
Boys can't enter the girls' dormitories.	לבנים אין כניסה למעונות של הבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664522 (Spamster) & #1664741 (MrShoval)
But we'll definitely manage. No problem.	אבל אנחנו ללא ספק נצליח. אין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786214 (aquatius) & #1786281 (Eldad)
But we'll definitely manage. No problem.	אבל נעשה זאת ללא ספק. אין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786214 (aquatius) & #1786282 (Eldad)
But we'll definitely manage. No problem.	אבל נצליח בכך ללא ספק. אין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786214 (aquatius) & #1786283 (Eldad)
By the way, have you done your homework?	דרך אגב, הכנת את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38072 (Eldad) & #691036 (Eldad)
By the way, have you done your homework?	דרך אגב, עשית את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38072 (Eldad) & #691038 (Eldad)
Call me if you have any problems at all.	צלצל אלי אם יש לך בכלל בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662987 (CK) & #5675320 (fekundulo)
Can you complete the work in three days?	את יכולה להשלים את העבודה תוך שלושה ימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195235 (CK) & #5601457 (fekundulo)
Can you distinguish her from her sister?	אתה מבדיל בינה לבין אחותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308632 (CM) & #2119413 (MrShoval)
Can you honestly imagine that happening?	את בכנות מסוגלת לדמיין את זה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201620 (CK) & #5596547 (fekundulo)
Can you recommend any vegetarian dishes?	אתה יכול להמליץ על כמה מאכלים צמחוניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244210 (CK) & #5932806 (fekundulo)
Can you remember when you first met Tom?	את יכולה להיזכר מתי לראשונה פגשת את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195233 (CK) & #5601545 (fekundulo)
Can you tell me a little about yourself?	אתה יכול לספר לי קצת על עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4233747 (CK) & #5904998 (fekundulo)
Can you tell me how much a ticket costs?	את יכולה להגיד לי כמה עולה כרטיס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195236 (CK) & #5601547 (fekundulo)
Cats can see things even when it's dark.	חתולים רואים דברים אפילו כשחשוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644014 (blay_paul) & #1737926 (MrShoval)
Christopher Columbus discovered America.	כריסטופר קולומבוס גילה את אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557606 (CM) & #5448501 (fekundulo)
Come nearer so that I can see your face.	התקרב שאוכל לראות את פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64712 (Eldad) & #565479 (Geek_God)
Come nearer so that I can see your face.	התקרבי כדי שאוכל לראות את פנייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64712 (Eldad) & #565482 (Eldad)
Computers are constantly being improved.	המחשבים משתפרים והולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54564 (CK) & #1997911 (fekundulo)
Congratulations are definitely in order.	איחולים הם במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137565 (CK) & #5775190 (fekundulo)
Could I get you to help me for a second?	אפשר לבקש אותך לעזור לי לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820923 (CK) & #5689475 (fekundulo)
Could you lend me your pink pen, please?	תוכל להשאיל לי את העט הורוד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053326 (nonong) & #2053420 (MrShoval)
Could you stay just a little bit longer?	אתה יכול להישאר עוד קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763779 (CK) & #13070660 (fekundulo)
Could you tell me which way I should go?	התוכלי לומר לי לאיזה כיוון ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37982 (CK) & #3047669 (fekundulo)
Could you wake me up when Tom gets here?	את יכולה להעיר אותי כשתום מגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343929 (CK) & #5527956 (fekundulo)
Cowards run at the first sign of danger.	פחדנים בורחים עם הסימן הראשון של סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726364 (CM) & #5783727 (fekundulo)
Cows spend hours just chewing their cud.	פרות מבלות שעות בהעלאת גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768308 (darinmex) & #3940534 (fekundulo)
Dad, I'm taking the car out for a drive.	אבא, אני לוקח את האוטו לסיבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936491 (AlanF_US) & #2566135 (VirtuOZ)
Dad, can I take the car out for a drive?	אבא, אפשר לקחת את האוטו לסיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936489 (AlanF_US) & #2566136 (VirtuOZ)
Darwin changed the way we see the world.	דרווין שינה את הדרך שבה אנו רואים את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876169 (Spamster) & #1876329 (MrShoval)
Did Tom give you any other instructions?	תום נתן לך הוראות אחרות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153880 (CK) & #5667290 (fekundulo)
Did she mention the results of the exam?	היא הזכירה את תוצאות הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314498 (CS) & #1746497 (Eldad)
Did someone tell you not to pursue this?	מישהו אמר לך שאל תלך על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731573 (CM) & #5961842 (fekundulo)
Did the glasses you found belong to Tom?	המשקפיים שמצאת שייכים לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394359 (CK) & #5952833 (fekundulo)
Did the glasses you found belong to Tom?	הכוסות שמצאת שייכות לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394359 (CK) & #5952834 (fekundulo)
Did they give you any other information?	הם נתנו לך איזשהו מידע נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153885 (CK) & #5950179 (fekundulo)
Did you buy her something for Christmas?	קנית לה משהו לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414579 (CK) & #566723 (Eldad)
Did you do everything I asked you to do?	עשית כל מה שביקשתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12144208 (CK) & #13045433 (fekundulo)
Did you do something new with your hair?	האם שינית משהו בשיער שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064949 (CK) & #2066572 (fekundulo)
Did you ever ask Tom to stop doing that?	האם ביקשת אי פעם מתום להפסיק את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012957 (CK) & #5680567 (fekundulo)
Did you get a good look at the intruder?	ראית את הפורץ טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823520 (CK) & #5638744 (fekundulo)
Did you know I was going to be arrested?	האם אתה ידעת שאני אעצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243817 (CK) & #9393550 (Alkrasnov)
Did you know that mosquitoes have teeth?	ידעת שיש ליתושים שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3638009 (karloelkebekio) & #5761888 (fekundulo)
Did you take him back to your apartment?	הבאת אותו בחזרה לדירה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943944 (Spamster) & #5904941 (fekundulo)
Did you watch baseball on TV last night?	צפית בכדור הבסיס בטלוויזיה אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912238 (CK) & #13054828 (fekundulo)
Didn't I tell you not to close the door?	לא אמרתי לך שלא לסגור את הדלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338548 (CK) & #5509826 (fekundulo)
Disgruntled coworkers can be a big pain.	עובדים לא מרוצים יכולים להיות בעיה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518264 (CM) & #9546919 (Alkrasnov)
Do we really care what Tom's opinion is?	האם באמת אכפת לנו מה דעתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496289 (CK) & #5884442 (fekundulo)
Do you have 5,000 yen you could lend me?	תוכל להלוות לי 5,000 ין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472655 (CK) & #1803753 (YoavR)
Do you have a lawn mower I could borrow?	יש לך מכסחת שאני יכול לקבל בהשאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886104 (CK) & #5947763 (fekundulo)
Do you have something stronger to drink?	יש לך משקה חזק יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064597 (CK) & #2074382 (fekundulo)
Do you have time the day after tomorrow?	יש לך זמן מחרתיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71871 (CK) & #1415194 (Eldad)
Do you hear someone moving in next room?	האם אתה שומע מישהו מתנועע בחדר הסמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325961 (CK) & #1550675 (MrShoval)
Do you honestly think Tom would do that?	אתה בכנות מאמין שתום יעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840667 (CK) & #5842687 (fekundulo)
Do you know what kind of flower that is?	את יודעת איזה סוג פרח זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350458 (Airvian) & #5509830 (fekundulo)
Do you know what's going to happen next?	אתה יודע מה עומד לקרות עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190614 (CK) & #5606504 (fekundulo)
Do you know what's wrong with Tom's car?	אתה יודע מה מקולקל במכונית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349019 (CK) & #13068566 (fekundulo)
Do you really think this is a good idea?	האם אתה באמת סבור שזה רעיון טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886065 (CK) & #3097717 (fekundulo)
Do you think the situation will improve?	אתה חושב שהמצב ישתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4244148 (CK) & #13049581 (fekundulo)
Do you think this book is worth reading?	אתה חושב שהספר הזה שווה קריאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56814 (CK) & #1781899 (MrShoval)
Do you think you can help Tom with that?	אתה חושב שתוכל לעזור לתום בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162175 (CK) & #5667204 (fekundulo)
Do you want me to take care of your dog?	אתה רוצה שאשמור לך על הכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026537 (CK) & #5854530 (fekundulo)
Do you want to see some of my paintings?	את רוצה לראות כמה מהציורים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374863 (CK) & #5508481 (fekundulo)
Does Tom complain about back pain often?	האם תום מתלונן בקביעות על כאבי גב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495740 (CK) & #1875657 (fekundulo)
Does Tom have to write the letter today?	האם תום צריך לכתוב את המכתב היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37139 (CK) & #1922334 (fekundulo)
Does Tom really need to go to Australia?	האם טום באמת היה צריך ללכת לאוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525469 (CK) & #9540553 (Alkrasnov)
Does Tom usually write to you in French?	תום כותב לך בדרך כלל בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198329 (CK) & #13069898 (fekundulo)
Does anyone have a mobile phone charger?	למישהו יש מטען לפלאפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7910960 (CM) & #9400738 (Alkrasnov)
Does anyone really care what time it is?	למישהו אכפת מה השעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996978 (CK) & #5847853 (fekundulo)
Does genetic engineering improve nature?	האם הנדסה גנטית משפרת את הטבע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681071 (Source_VOA) & #1390430 (MrShoval)
Does your spouse attend church with you?	האם בת הזוג שלך הולכת איתך לכנסייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941289 (CK) & #1430766 (MrShoval)
Doing it that way will take a long time.	ככה זה יקח זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3591123 (CK) & #13070662 (fekundulo)
Doing that would be extremely dangerous.	לעשות את זה יהיה ממש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137563 (CK) & #5780865 (fekundulo)
Don't ask Tom. He doesn't know anything.	אל תשאל את תום. הוא לא יודע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024424 (CK) & #3039006 (fekundulo)
Don't enter the room without permission.	אל תיכנס לחדר בלי רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525744 (CK) & #574773 (Eldad)
Don't enter the room without permission.	אל תכנס לחדר ללא רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525744 (CK) & #1701515 (MrShoval)
Don't forget to invite Tom to the party.	אל תשכחי להזמין את תום למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294951 (CK) & #5538990 (fekundulo)
Don't forget to see me tomorrow morning.	אל תשכח להיפגש אתי מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323202 (CK) & #2098416 (Eldad)
Don't forget to see me tomorrow morning.	אל תשכחי להיפגש אתי מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323202 (CK) & #2098418 (Eldad)
Don't forget we have to do our homework.	אל תשכח שאנחנו צריכים להכין שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114559 (halfb1t) & #2114887 (MrShoval)
Don't make a mountain out of a molehill.	על תעשה הר מתלולית עפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #5788122 (fekundulo)
Don't make a mountain out of a molehill.	אל תעשו הר מעכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #8238625 (Rwmpelstilzchen)
Don't make a mountain out of a molehill.	אל תעשי הר מעכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #8238627 (Rwmpelstilzchen)
Don't make a mountain out of a molehill.	אל תעשה הר מעכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799015 (U2FS) & #8238628 (Rwmpelstilzchen)
Don't waste your time worrying about it.	אל תבזבז את זמנך בדאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823380 (CK) & #5998039 (fekundulo)
Driving during a storm can be dangerous.	נהיגה בסופה עלולה להיות מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682082 (Source_VOA) & #5784853 (fekundulo)
Each member has to pay a membership fee.	כל חבר צריך לשלם דמי חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21758 (CK) & #5944337 (fekundulo)
English has many loan words from French.	באנגלית קיימות מילים רבות השאולות מצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #579662 (CM) & #5723980 (fekundulo)
English has spread all over the country.	האנגלית התפשטה בכל רחבי המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26253 (CK) & #5740936 (fekundulo)
Europe is more dangerous than I thought.	אירופה מסוכנת יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690487 (Spamster) & #5784883 (fekundulo)
Even I was impressed with Tom's singing.	אפילו אני התרשמתי מהזמרה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499523 (CK) & #5772015 (fekundulo)
Every member of the cabinet was present.	כל חברי הממשלה היה נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21661 (CK) & #5796232 (fekundulo)
Everybody was listening intently to Tom.	כולם הקשיבו בתשומת לב לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898399 (CK) & #5947841 (fekundulo)
Everyone benefited from the arrangement.	כולם הרוויחו מהסידור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725347 (CM) & #5955026 (fekundulo)
Everything was prepared well in advance.	הכל הוכן היטב מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122146 (freddy1) & #2127370 (MrShoval)
Excuse me, but I believe that's my seat.	סליחה, אבל אני חושב שזה המקום שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4808293 (CK) & #6043662 (fekundulo)
Exhaust from factories pollutes the air.	פליטה מהמפעלים מזהמת את האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681758 (Source_VOA) & #5755317 (fekundulo)
For more information, visit our website.	למידע נוסף בקר באתרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693363 (CM) & #5944524 (fekundulo)
From space, the earth looks quite small.	מהחלל, כדור הארץ נראה קטן למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588602 (AlanF_US) & #1591419 (MrShoval)
From which station does the train leave?	מאיזו תחנה הרכבת יוצאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43440 (CM) & #1932557 (fekundulo)
Gesture is another way of communication.	מחווה היא סוג אחר של תקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269826 (CK) & #5816079 (fekundulo)
Get a good start by observing carefully.	התחלה טובה בתצפית מדוקדקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847147 (Source_Benedict_1921) & #5859029 (fekundulo)
Get in touch with your agent right away.	צור קשר מיידי עם הסוכן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52262 (Swift) & #5888712 (fekundulo)
Give me a table for two near the window.	תן לי שולחן לשניים, ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434778 (lukaszpp) & #1814783 (MrShoval)
Give me a table for two near the window.	תן לי שולחן לזוג, סמוך לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434778 (lukaszpp) & #1814786 (MrShoval)
Give me a table for two near the window.	תן לי שולחן לשניים, קרוב לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434778 (lukaszpp) & #1814787 (MrShoval)
Give this ticket to whoever comes first.	תן את הכרטיס למי שבא קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276484 (CK) & #5926323 (fekundulo)
God never forgets even a small kindness.	אלוהים לא שוכח אף פעם אפילו מחוות חסד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269656 (darinmex) & #6028072 (fekundulo)
Hang up your shirts before they wrinkle.	תתלה את החולצות שלך לפני שיתקמטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569058 (darinmex) & #569064 (Eldad)
Happiness is more important than wealth.	אושר חשוב יותר מעושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312827 (Objectivesea) & #5532991 (fekundulo)
Has anyone told Tom what he needs to do?	מישהו אמר לתום מה עליו לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6785867 (CK) & #13059285 (fekundulo)
Have you already finished your homework?	כבר גמרת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043096 (CK) & #5755461 (fekundulo)
Have you decided what you want to order?	החלטת מה את רוצה להזמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2462805 (CK) & #6055395 (fekundulo)
Have you ever been to the United States?	היית פעם בארה"ב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882271 (CK) & #2680042 (Eldad)
Have you ever been to the United States?	היית פעם בארצות הברית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #882271 (CK) & #2680043 (Eldad)
Have you ever eaten tomatoes with sugar?	אכלת פעם עגבניות עם סוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554968 (yosia49) & #5785556 (fekundulo)
Have you ever heard Tom sing folk songs?	שמעת אי פעם את תום שר שירי עם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840659 (CK) & #5842668 (fekundulo)
Have you ever visited a foreign country?	ביקרת אי פעם בארץ זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69429 (CK) & #6040945 (fekundulo)
Have you finished your homework already?	כבר סיימת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31329 (CK) & #570615 (Eldad)
Have you finished your homework already?	כבר הכנת את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31329 (CK) & #570616 (Eldad)
Have you told anyone about this problem?	סיפרת למישהו על הבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953305 (CK) & #5998639 (fekundulo)
Have you tried restarting your computer?	ניסית לאתחל את המחשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301907 (CK) & #5533239 (fekundulo)
He accepted his appointment as chairman.	הוא קיבל על עצמו את המנוי כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295167 (CK) & #5840873 (fekundulo)
He and I are pretty much the same build.	הוא ואני בעלי אותו מבנה פחות או יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284465 (CM) & #5804112 (fekundulo)
He asked me what was the matter with me.	הוא שאל אותי מה קורה אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38810 (CK) & #5893822 (fekundulo)
He began to address the audience slowly.	הוא התחיל לפנות לקהל לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293205 (CK) & #5915033 (fekundulo)
He can't cope with difficult situations.	הוא לא יכול להתמודד עם מצבים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329171 (fcbond) & #5780166 (fekundulo)
He complained that the soup was too hot.	הוא התלונן שהמרק היה חם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290182 (wondersz1) & #684607 (Eldad)
He convinced me that I was in the wrong.	הוא שכנע אות שאני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297616 (CM) & #5900122 (fekundulo)
He declined the job-offer very politely.	הוא דחה את הצעת העבודה בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299299 (CK) & #5830649 (fekundulo)
He did not come back before ten o'clock.	הוא לא חזר לפני עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288361 (Zifre) & #1054929 (Eldad)
He did not come back before ten o'clock.	הוא לא חזר לפני השעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288361 (Zifre) & #1054930 (Eldad)
He died quite suddenly of heart failure.	הוא נפטר די בפתאומיות מדום לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302121 (CK) & #5990686 (fekundulo)
He doesn't earn enough money to live on.	הוא לא מרוויח מספיק כסף כדי להתקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288219 (CK) & #10772717 (fekundulo)
He doesn't know anything about politics.	אין לו שום מושג בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1557597 (CM) & #5830634 (fekundulo)
He doesn't know what he's talking about.	הוא לא יודע על מה הוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430632 (enteka) & #2335575 (fekundulo)
He earns his living by teaching English.	הוא מתפרנס מהוראת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294024 (CK) & #6028177 (fekundulo)
He entered the room in his coat and hat.	הוא נכנס לחדר במעילו וכובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948177 (Joseph) & #2142548 (fekundulo)
He excluded the woman from the suspects.	הוא הוציא את האשה מרשימת החשודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291007 (CK) & #5793590 (fekundulo)
He fashioned an elegant pot out of clay.	הוא עיצב סיר אלגנטי מחמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288263 (CM) & #10742365 (fekundulo)
He fell in love with her at first sight.	הוא התאהב בה ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293837 (CK) & #574131 (Eldad)
He gave her a considerable sum of money.	הוא נתן לה סכום כסף מהותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302653 (CK) & #1677453 (MrShoval)
He glanced at her and saw she was angry.	הוא העיף בה מבט וראה שהיא כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291761 (CK) & #6044056 (fekundulo)
He goes swimming in the river every day.	הוא הולך לשחות כל יום בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303907 (CK) & #5764988 (fekundulo)
He got a broken jaw and lost some teeth.	יש לו לסת שבורה והוא איבד כמה שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294880 (CK) & #5761955 (fekundulo)
He had an intense hatred of his teacher.	הייתה לו שנאה עמוקה כלפי מורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300650 (CM) & #3813749 (Eldad)
He had an intense hatred of his teacher.	הייתה לו שנאה עמוקה כלפי מורתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300650 (CM) & #3813754 (Eldad)
He had an intense hatred of his teacher.	הייתה לו שנאה עמוקה למורה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300650 (CM) & #3813756 (Eldad)
He had an intense hatred of his teacher.	הייתה לו שנאה תהומית למורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300650 (CM) & #3813760 (Eldad)
He had an intense hatred of his teacher.	הייתה לו שנאה תהומית למורתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300650 (CM) & #3813763 (Eldad)
He had promised to stay out of politics.	הוא הבטיח להתרחק מפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803161 (Source_VOA) & #5830516 (fekundulo)
He had the boldness to ignore my advice.	יש לו חוצפה להתעלם מעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296253 (CM) & #5963037 (fekundulo)
He has hardly any money, but he gets by.	בקושי יש לו כסף, אך הוא מסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223747 (CK) & #6009079 (fekundulo)
He has never been scolded by his father.	האבא שלו מעולם לא נזף בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303332 (CK) & #2287653 (fekundulo)
He has not paid his portion of the rent.	הוא לא שילם את חלקו בשכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150405 (Hybrid) & #2161090 (MrShoval)
He has to travel to England this summer.	הוא צריך לנסוע לאנגליה הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239689 (AlanF_US) & #2238886 (fekundulo)
He is always vague about his intentions.	הוא תמיד מערפל את כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289148 (CK) & #5947851 (fekundulo)
He is by nature quite an easy-going man.	מטבעו הוא אדם שאנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271746 (CK) & #1910800 (fekundulo)
He is going to leave tomorrow afternoon.	הוא עומד לעזוב מחר אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304086 (CK) & #1411765 (MrShoval)
He is going to leave tomorrow afternoon.	הוא מתכוון לעזוב מחר אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304086 (CK) & #1411767 (MrShoval)
He is living in an apartment at present.	הוא מתגורר בדירה לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296069 (CM) & #5799630 (fekundulo)
He is now in a very difficult situation.	הוא עכשיו במצב קשה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296494 (CK) & #3300696 (Ramiav)
He is still not back from the mountains.	הוא עדיין לא חזר מההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453722 (Eldad) & #1453713 (MrShoval)
He looked satisfied with my explanation.	הוא נראה מרוצה מההסבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297928 (CK) & #5714981 (fekundulo)
He looked up the word in his dictionary.	הוא חיפש את המילה במילון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290774 (CK) & #3764936 (Eldad)
He looked up the word in the dictionary.	הוא חיפש את המילה במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298911 (CK) & #5950593 (fekundulo)
He lost his parents in a plane accident.	הוא איבד את הוריו בתאונת מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756469 (Dejo) & #1896801 (fekundulo)
He loves writing articles for Wikipedia.	הוא אוהב לכתוב ערכים בויקיפדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774526 (YoavR) & #1774525 (YoavR)
He made a false statement to the police.	הוא מסר למשטרה הצהרה כוזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295741 (CM) & #1425924 (MrShoval)
He made a false statement to the police.	הוא מסר במשטרה הצהרה שקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295741 (CM) & #1425925 (MrShoval)
He made mistakes on purpose to annoy me.	הוא עשה שגיאות בכוונה להרגיז אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298134 (CK) & #5802594 (fekundulo)
He must be a good politician and leader.	הוא כנראה מדינאי ומנהיג טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803165 (Source_VOA) & #6023819 (fekundulo)
He objected to his wife working outside.	הוא התנגד לכך שאשתו תעבוד בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296771 (CK) & #5809388 (fekundulo)
He ought to be ashamed of his ignorance.	הוא צריך להתבייש בבורותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298848 (CM) & #5963038 (fekundulo)
He probably won't approve your proposal.	הוא ככל הנראה לא יאשר את הצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726555 (WestofEden) & #5713323 (fekundulo)
He promised to come, but he didn't come.	הוא הבטיח לבוא אך לא קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300795 (CK) & #1954315 (fekundulo)
He put milk into his tea and stirred it.	הוא מזג חלב לתה ובחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289492 (CK) & #1736927 (MrShoval)
He put milk into his tea and stirred it.	הוא הוסיף חלב לתה ובחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289492 (CK) & #1800338 (MrShoval)
He received more than six million votes.	הוא קיבל יותר משישה מליון קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803168 (Source_VOA) & #1852142 (fekundulo)
He received more than six million votes.	הוא קיבל יותר משישה מיליון קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803168 (Source_VOA) & #1852194 (Eldad)
He represented his class at the meeting.	הוא ייצג את הכיתה שלו בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289763 (CK) & #5769516 (fekundulo)
He ripped up all her letters and photos.	הוא קרע את כל המכתבים שלה ואת כל התמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302800 (CK) & #5959377 (fekundulo)
He should have finished his work by now.	הוא היה צריך לגמור כבר את העבודה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296469 (CK) & #6032377 (fekundulo)
He showed courage in the face of danger.	הוא הפגין אומץ אל מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295029 (Eldad) & #627376 (Eldad)
He showed courage in the face of danger.	הוא גילה אומץ אל מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295029 (Eldad) & #627377 (Eldad)
He showed courage in the face of danger.	הוא גילה אומץ מול פני הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295029 (Eldad) & #1673861 (MrShoval)
He spoke to the nation on August eighth.	הוא דיבר אל האומה בשמונה באוגוסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803172 (Source_VOA) & #1392129 (MrShoval)
He thinks that he can win at the casino.	הוא חושב שהוא יכול לזכות בקזינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994386 (Spamster) & #1997030 (MrShoval)
He thought that it was like a bird cage.	הוא סבר שדבר זה דומה לכלוב ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42221 (CK) & #1855763 (fekundulo)
He told his assistant that he would win.	הוא אמר לעוזר שלו שהוא ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803175 (Source_VOA) & #6062454 (fekundulo)
He wants to become a cook in the future.	הוא רוצה בעתיד להיות טבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299526 (CK) & #1913402 (fekundulo)
He was an intelligent and practical man.	הוא היה אדם אינטליגנטי ומעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164795 (cntrational) & #1164803 (Eldad)
He was calm in the face of great danger.	הוא היה קר רוח מול הסכנה האדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275504 (CM) & #5781954 (fekundulo)
He was covered in mud from head to foot.	הוא היה מכוסה בוץ מכף רגל ועד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457945 (sacredceltic) & #1488683 (MrShoval)
He was covered in mud from head to foot.	הבוץ כיסה אותו מכף רגל עד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457945 (sacredceltic) & #1488685 (MrShoval)
He was given ample payment for the work.	הוא קיבל תשלום נדיב במיוחד עבור העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290831 (CM) & #5830607 (fekundulo)
He was in the habit of getting up early.	הוא היה רגיל להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395726 (CK) & #1850741 (MrShoval)
He was late as a result of the accident.	הוא אחר כתוצאה מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290919 (CK) & #1896782 (fekundulo)
He was late as a result of the accident.	הוא הגיע מאוחר בגלל התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290919 (CK) & #1897005 (Eldad)
He was late as a result of the accident.	הוא איחר בעקבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290919 (CK) & #1897006 (Eldad)
He was late as a result of the accident.	הוא איחר כתוצאה מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290919 (CK) & #1897007 (Eldad)
He was late as a result of the accident.	הוא איחר בגלל התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290919 (CK) & #1897008 (Eldad)
He was laughed at for being so ignorant.	לעגו לו שהוא כה בור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307315 (CK) & #5963040 (fekundulo)
He was not conscious of his own mistake.	הוא לא מודע לטעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298661 (CK) & #6008059 (fekundulo)
He was present at the meeting yesterday.	הוא היה נוכח בישיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296878 (CK) & #5796285 (fekundulo)
He was the only witness of the accident.	הוא היה עד יחיד לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290918 (CK) & #1404680 (MrShoval)
He went to work in spite of his illness.	הוא הלך לעבודה למרות מחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303098 (CM) & #3054955 (Eldad)
He went to work in spite of his illness.	היא הלכה לעבודה למרות מחלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303098 (CM) & #3054957 (Eldad)
He went to work in spite of his illness.	הוא הלך לעבודה למרות שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303098 (CM) & #3054960 (Eldad)
He went to work in spite of his illness.	הוא הלך לעבודה אף על פי שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303098 (CM) & #3054961 (Eldad)
He will arrive there about five o'clock.	הוא יגיע לשם בערך בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290429 (CK) & #1423958 (Eldad)
He will arrive there about five o'clock.	הוא יגיע לשם בסביבות חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290429 (CK) & #1423959 (Eldad)
He will arrive there about five o'clock.	הוא יגיע לשם בחמש בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290429 (CK) & #1423961 (Eldad)
He would give an arm and a leg for that.	הוא היה נותן בשביל זה כמעט הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637666 (Dejo) & #1732537 (Eldad)
He would give an arm and a leg for that.	הוא היה משלם הון תועפות כדי לקבל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637666 (Dejo) & #1732541 (Eldad)
He would give an arm and a leg for that.	הוא היה נותן כל הון שבעולם כדי להשיג זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637666 (Dejo) & #1732615 (Eldad)
He wrote a novel based on ancient myths.	הוא כתב רומן המבוסס על מיתולוגיות עתיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296138 (CM) & #6001700 (fekundulo)
He'll be able to make it in three hours.	הוא יכול להשיג את זה תוך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903657 (marcelostockle) & #2004328 (fekundulo)
He's got plenty but he still wants more.	יש לו מספיק אבל הוא עדיין רוצה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290148 (CM) & #6039229 (fekundulo)
Health officials say that's a good idea.	פקידים במשרד הבריאות טוענים שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501896 (CK) & #5632623 (fekundulo)
Healthy adult teeth should be permanent.	שיני בוגר בריאות צריכות להיות קבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681717 (Source_VOA) & #5762006 (fekundulo)
Hello, is this the personnel department?	שלום, זה מחלקת כוח אדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30974 (CK) & #2287650 (fekundulo)
Helping others is never a waste of time.	עזרה לזולת אף פעם איננה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834133 (Ricardo14) & #9834486 (Eldad)
Helping others is never a waste of time.	עזרה לזולת לעולם איננה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834133 (Ricardo14) & #9834487 (Eldad)
Helping others is never a waste of time.	עזרה לאחרים אף פעם איננה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834133 (Ricardo14) & #9834488 (Eldad)
Her only pleasure is listening to music.	ההנאה היחידה שלה זה האזנה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309832 (CK) & #1431174 (MrShoval)
Her success as a singer made her famous.	הצלחתה כזמרת הפכה אותה לסלבריטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312892 (CM) & #1842062 (Eldad)
Her success as a singer made her famous.	הצלחתה כזמרת הפכה אותה לידוענית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312892 (CM) & #1842063 (Eldad)
Her success as a singer made her famous.	הצלחתה כזמרת הפכה אותה לכוכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312892 (CM) & #1842354 (MrShoval)
His answer was to strike me on the head.	תשובתו הייתה מכה על ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296260 (CM) & #576431 (Eldad)
His answer was to strike me on the head.	בתגובה, הוא הכה אותי על ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296260 (CM) & #576432 (Eldad)
His manners aren't those of a gentleman.	נימוסיו אינם כשל ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287106 (CK) & #743482 (Eldad)
His manners aren't those of a gentleman.	נימוסיו אינם נימוסי ג'נטלמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287106 (CK) & #743483 (Eldad)
His music is sweeping the whole country.	המוסיקה שלו כובשת את כל המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285640 (CK) & #5065942 (fekundulo)
His nerve failed him at the last moment.	העצבים שלו בגדו בו ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65823 (CK) & #2010288 (MrShoval)
His salary was increased by ten percent.	המשכורת שלו הועלתה בעשרה אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285885 (CK) & #5890467 (fekundulo)
His second son married and settled down.	בנו השני בא בברית הנישואין והשתקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287280 (CK) & #5739851 (fekundulo)
His speech deeply affected the audience.	הנאום שלו השפיע על הקהל עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286311 (CK) & #5915025 (fekundulo)
His speech made a good impression on me.	הנאום שלו עשה עלי רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285607 (CM) & #5771850 (fekundulo)
His theory is based on careful research.	התאוריה שלו מבוססת על מחקר מדוקדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287774 (CK) & #5858039 (fekundulo)
His wife goes with him wherever he goes.	אשתו הולכת אתו לכל מקום שיילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285635 (CK) & #762277 (Eldad)
His wife goes with him wherever he goes.	אשתו הולכת איתו לכל מקום שהוא הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285635 (CK) & #762278 (Eldad)
How are you going to solve this problem?	איך תפתור את הבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958959 (CM) & #1978482 (fekundulo)
How are you going to spend your weekend?	איך תבלי את סוף השבוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357266 (Hybrid) & #5525886 (fekundulo)
How are you going to spend your weekend?	איך תבלה את סוף השבוע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357266 (Hybrid) & #5525887 (fekundulo)
How are you going to spend your weekend?	איך תבלו את סוף השבוע שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357266 (Hybrid) & #5525888 (fekundulo)
How come I didn't know about this place?	איך זה שלא ידעתי על קיומו של מקום זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730383 (CM) & #5618635 (fekundulo)
How could Tom possibly know what we did?	איך תום יכול לדעת מה עשינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840650 (CK) & #5842642 (fekundulo)
How did you arrive at such a conclusion?	איך הגעת למסקנה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38740 (CM) & #5831223 (fekundulo)
How did you change your clothes so fast?	איך החלפת בגדים כל כך מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272621 (Hybrid) & #5555616 (fekundulo)
How did you discover Tom's hiding place?	איך גילית את מקום מחבואו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4215816 (CK) & #5827651 (fekundulo)
How did you find out it was my birthday?	איך גילית שזה יום ההולדת שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016936 (CK) & #5996886 (fekundulo)
How do we upload photos to your website?	איך אנו מעלים את התמונות לאתר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396055 (CK) & #5959421 (fekundulo)
How long are you going to let Tom sleep?	כמה זמן תתני לתום לישון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731451 (CM) & #5621262 (fekundulo)
How long do I have to wait for delivery?	כמה זמן אני צריך להמתין למשלוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953333 (CK) & #2053397 (fekundulo)
How long has it been since your divorce?	כמה זמן עבר מאז גרושיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885895 (CK) & #6021401 (fekundulo)
How many classes do you have on Mondays?	כמה קורסים יש לך בימי שני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69464 (Eldad) & #720120 (Eldad)
How many floors does this building have?	כמה קומות יש בבניין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60601 (CK) & #6959961 (Eldad)
How many floors does this building have?	כמה קומות בבניין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60601 (CK) & #6959962 (Eldad)
How many hours did you sleep last night?	כמה שעות ישנת הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2913655 (CK) & #2561862 (VirtuOZ)
How many prefectures are there in Japan?	כמה איזורי שיפוט קיימים ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542890 (blay_paul) & #1929354 (fekundulo)
How many steps does this staircase have?	כמה מדרגות יש בחדר המדרגות הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266868 (_undertoad) & #2350027 (fekundulo)
How many weeks did you spend doing that?	כמה שבועות בילית לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243703 (CK) & #13062858 (fekundulo)
How much can you make delivering pizzas?	כמה אתה יכול להרוויח ממשלוחי מזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852347 (CK) & #13062410 (fekundulo)
How would you take care of this problem?	איך תטפל בבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662985 (CK) & #5847811 (fekundulo)
Hundreds of people work in this factory.	מאות אנשים עובדים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24445 (CK) & #5755334 (fekundulo)
I almost didn't come home for Christmas.	כמעט שלא הגעתי הביתה לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679156 (CK) & #5680473 (fekundulo)
I always have trouble remembering names.	יש לי תמיד בעיה לזכור שמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253163 (CK) & #596585 (Eldad)
I always knew you were going to make it.	תמיד ידעתי שתצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728292 (CM) & #5620374 (fekundulo)
I am hungry because I did not eat lunch.	אני רעבה כי לא אכלתי ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259470 (CK) & #2074506 (nava)
I am hungry because I did not eat lunch.	אני רעב מכיוון שלא אכלתי ארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259470 (CK) & #2074508 (nava)
I am hungry because I did not eat lunch.	אני רעבה בגלל שלא אכלתי אורחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259470 (CK) & #2074509 (nava)
I am proud to be a part of this project.	אני גאה להיות חלק מפרויקט זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150 (CK) & #1908017 (fekundulo)
I am thinking of going to the mountains.	אני שוקל ללכת להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252257 (CK) & #5787225 (fekundulo)
I am very glad to be out of high school.	אני מאושר שאני כבר לא בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241262 (CK) & #1930375 (fekundulo)
I apologize for not replying right away.	אני מתנצל שלא עניתי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039948 (CK) & #5818513 (fekundulo)
I asked my brother to repair my bicycle.	ביקשתי מאחי לתקן את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222549 (AlanF_US) & #618885 (Eldad)
I asked my brother to repair my bicycle.	ביקשתי מאחי לתקן את אופניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222549 (AlanF_US) & #618886 (Eldad)
I assume the two of you know each other.	אני מניח ששניכם מכירים זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293195 (CK) & #4167107 (Eldad)
I assume the two of you know each other.	אני מניחה ששניכם מכירים איש את רעהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293195 (CK) & #4167108 (Eldad)
I assume the two of you know each other.	אני מניח ששניכם מכירים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293195 (CK) & #4167109 (Eldad)
I assume you know where Tom hid the key.	אני מניח שאתה יודע איפה תום החביא את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293231 (CK) & #5827584 (fekundulo)
I assure you Tom will be perfectly safe.	אני מבטיח לך שתום יהיה בטוח לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293460 (CK) & #5817476 (fekundulo)
I ate a large dinner and felt satisfied.	אכלתי ארוחת ערב גדולה וחשתי שובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222719 (CK) & #5715027 (fekundulo)
I ate something I wished I hadn't eaten.	אכלתי משהו שהצטערתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734818 (CK) & #5881350 (fekundulo)
I ate while you were at the supermarket.	אכלתי בשעה שהיית במרכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293481 (CK) & #2297426 (fekundulo)
I barely escaped being hit by the truck.	בקושי נמנעתי מלהדרס על ידי המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31304 (CK) & #5793307 (fekundulo)
I believed Tom when he said he loved me.	האמנתי לתום כשטען שהוא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8893842 (CK) & #13068766 (fekundulo)
I borrowed those comics from his sister.	שאלתי את הקומיקס הזה מאחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344382 (AlanF_US) & #2344112 (fekundulo)
I came here to ask for your cooperation.	באתי לכאן כדי לבקש את שיתוף הפעולה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300224 (CK) & #2312258 (fekundulo)
I came here to ask for your cooperation.	באתי לכאן כדי לבקש את שיתוף הפעולה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300224 (CK) & #2312259 (fekundulo)
I came here to spend some time with you.	באתי לכאן לבלות קצת זמן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121846 (CK) & #1411920 (MrShoval)
I came here to spend some time with you.	באתי לכאן להעביר איתך מעט זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121846 (CK) & #1411924 (MrShoval)
I can only guess that you must want one.	אני יכול רק לנחש שאתה בטח רוצה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723017 (CM) & #5658940 (fekundulo)
I can't be distracted by this right now.	תשומת הלב שלי לא יכולה להיות מוסטת עכשיו בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729366 (CM) & #5656052 (fekundulo)
I can't believe Tom refused to help you.	אינני מסוגל להאמין שתום סרב לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303558 (CK) & #2310643 (fekundulo)
I can't believe Tom refused to help you.	אינני מסוגל להאמין שתום סרב לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303558 (CK) & #2310645 (fekundulo)
I can't believe Tom refused to help you.	אינני מסוגלת להאמין שתום סרב לעזור לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303558 (CK) & #2310646 (fekundulo)
I can't believe Tom refused to help you.	אינני מסוגלת להאמין שתום סרב לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303558 (CK) & #2310649 (fekundulo)
I can't explain what I don't understand.	אינני יכולה להסביר משהו שאינני מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951588 (CK) & #2119675 (fekundulo)
I can't explain what I don't understand.	אינני יכול להסביר משהו שאינני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951588 (CK) & #2119677 (fekundulo)
I can't help being a little embarrassed.	אני לא יכול להמנע מקצת מבוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721684 (CM) & #5657964 (fekundulo)
I can't help but feel a little relieved.	אני לא יכול שלא להרגיש קצת הקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951830 (CK) & #13062813 (fekundulo)
I can't relax when I'm talking with him.	אני לא יכול להרגע כשאני מדבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260245 (CK) & #5912209 (fekundulo)
I cannot cook as well as my mother does.	אני לא יכול לבשל כל כך טוב כמו אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261694 (CK) & #1913297 (fekundulo)
I care a good deal about what you think.	אני מתייחס בכובד ראש לדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252834 (CK) & #337509 (gkh)
I competed with him for the first prize.	התחריתי איתו על הפרס הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252480 (CK) & #1384299 (MrShoval)
I competed with him for the first prize.	התחריתי מולו על המקום הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252480 (CK) & #1384300 (MrShoval)
I consider this to be a good initiative.	אני מעריך שזאת יוזמה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1634774 (al_ex_an_der) & #5728262 (fekundulo)
I could hardly hear what Tom was saying.	כמעט לא יכולתי לשמוע מה תום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343931 (CK) & #5527993 (fekundulo)
I could not convince him of his mistake.	לא הצלחתי לשכנע אותו שהוא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28943 (CM) & #1501477 (MrShoval)
I could not understand anything he said.	לא יכולתי להבין דבר ממה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260604 (CK) & #699007 (Eldad)
I could probably get used to doing this.	סביר שאתרגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189171 (CK) & #5606566 (fekundulo)
I couldn't ever marry someone like that.	לעולם לא אוכל להתחתן עם מישהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537755 (CK) & #13056672 (fekundulo)
I couldn't get that song out of my mind.	לא יכולתי להפטר מהשיר בראש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308228 (CK) & #2309607 (fekundulo)
I couldn't have said that better myself.	אפילו בעצמי לא הייתי יכול לומר זאת טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308240 (CK) & #2309623 (fekundulo)
I couldn't just drive off and leave you.	פשוט לא יכולתי סתם לנסוע ולעזוב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728962 (CM) & #5618819 (fekundulo)
I couldn't remember ever having met her.	לא זכרתי שאי פעם פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308854 (sacredceltic) & #812058 (Geek_God)
I couldn't remember ever having met her.	לא הצלחתי להיזכר אם אי פעם פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308854 (sacredceltic) & #5001799 (esterik)
I counseled her to wait a little longer.	יעצתי לה להמתין עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261163 (CM) & #1776369 (MrShoval)
I cut my right hand on a piece of glass.	נחתכתי משבר זכוכית ביד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63532 (CK) & #1884769 (fekundulo)
I didn't get an email from anyone today.	לא קיבלתי היום אי-מייל מאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242485 (Joseph) & #3245562 (fekundulo)
I didn't get paid as much as I expected.	לא שלמו לי כפי שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290694 (CK) & #5539785 (fekundulo)
I didn't know that Tom didn't like Mary.	לא ידעתי שתום לא אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838313 (CK) & #13054799 (fekundulo)
I didn't know the truth until yesterday.	עד אתמול לא נודעה לי האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006370 (AlanF_US) & #1919043 (fekundulo)
I didn't know you were from Boston, too.	לא ידעתי שגם אתה מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024355 (CK) & #13062337 (fekundulo)
I didn't know you were such a good cook.	לא ידעתי שהיית טבח טוב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63279 (CK) & #649872 (Eldad)
I didn't realize you could speak French.	לא ידעתי שאתה יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362081 (CK) & #6054370 (fekundulo)
I didn't say I was completely satisfied.	לא אמרתי שאני לגמרי מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2399289 (AlanF_US) & #2398686 (fekundulo)
I didn't want anyone to know I was rich.	לא רציתי שידעו שאני עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142848 (CK) & #8241712 (Rwmpelstilzchen)
I didn't want to dismiss it out of hand.	לא רציתי לפטור את זה מכל וכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721855 (CM) & #5658864 (fekundulo)
I don't agree with their present policy.	אני לא מצדיק את המדיניות הנוכחית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890272 (sharptoothed) & #5796742 (fekundulo)
I don't care what others think about me.	לא אכפת לי מה חושבים אחרים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525132 (CS) & #5870666 (fekundulo)
I don't care where you're eating dinner.	לא אכפת לי איפה אתם אוכלים ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315224 (CK) & #5884380 (fekundulo)
I don't care whether he leaves or stays.	לא אכפת לי אם הוא עוזב או נשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283636 (CK) & #1472584 (Eldad)
I don't feel like drinking beer tonight.	לא מתחשק לי לשתות בירה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492566 (CK) & #776693 (Dardasavta)
I don't feel like eating anything today.	אין לי חשק לאכול היום כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242787 (CK) & #6055352 (fekundulo)
I don't feel like going to school today.	לא בא לי ללכת לבית הספר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538787 (CK) & #2570168 (VirtuOZ)
I don't get angry as often as I used to.	אני לא מתרגז כפי שנהגתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227891 (CK) & #5567799 (fekundulo)
I don't get around as well as I used to.	אינני יוצא לסביבה כפי שהייתי רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189170 (CK) & #5606564 (fekundulo)
I don't get to eat like this very often.	לא יוצא לי לאכול כך לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154841 (CK) & #5667265 (fekundulo)
I don't have any trouble believing that.	אין לי שום בעיה להאמין לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315274 (CK) & #4807387 (fekundulo)
I don't have anything to complain about.	מצידי אין סיבה להתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082694 (AlanF_US) & #2180353 (fekundulo)
I don't have as many of these as I want.	אין לי מאלה מספיק כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374859 (CK) & #5508376 (fekundulo)
I don't have enough credits to graduate.	לא צברתי מספיק נקודות זכות כדי לסיים את הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259252 (CK) & #1774769 (YoavR)
I don't have the time to read this book.	אין לי פנאי לקרוא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1594879 (CM) & #1945754 (fekundulo)
I don't have time to finish my homework.	אין לי זמן להספיק את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894921 (pauldhunt) & #5755590 (fekundulo)
I don't know how can you stand that guy.	אני לא יודע איך אתה יכול לסבול את הבחור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1324826 (CM) & #1518702 (MrShoval)
I don't know how much worse this'll get.	אינני יודע כמה זה עוד יתדרדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728064 (CM) & #5654282 (fekundulo)
I don't know how to apologize in French.	אינני יודעת איך להתנצל בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290696 (CK) & #5539788 (fekundulo)
I don't know how you can keep eating it.	אינני יודע איך אתה יכול להמשיך לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728344 (CM) & #5620403 (fekundulo)
I don't know if I'll have time to do it.	אני לא יודע אם יהיה לי זמן לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459 (CK) & #608270 (Eldad)
I don't know if I'll have time to do it.	אני לא יודע אם יהיה לי פנאי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459 (CK) & #608271 (Eldad)
I don't know if I'll have time to do it.	אני לא יודעת אם יהיה לי זמן לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459 (CK) & #1860327 (Eldad)
I don't know if I'll have time to do it.	אני לא יודעת אם יהיה לי זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2459 (CK) & #1860330 (Eldad)
I don't know if she wants to go with me.	אינני יודע אם היא רוצה לבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308313 (CK) & #2298941 (fekundulo)
I don't know if she wants to go with me.	אינני יודעת אם היא רוצה לבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308313 (CK) & #2298942 (fekundulo)
I don't know quite what to make of this.	אינני יודע בדיוק מה לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727125 (CM) & #5654335 (fekundulo)
I don't know the reason for her absence.	אני לא יודע מדוע היא נעדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261254 (CK) & #3561026 (nava)
I don't know the reason for her absence.	אני לא יודעת את הסיבה להיעדרותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261254 (CK) & #3561027 (nava)
I don't know this neighborhood too well.	אינני מכירה את השכונה הזאת היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253725 (CK) & #5754972 (fekundulo)
I don't know what all the fuss is about.	איני יודע על מה כל המהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728909 (CM) & #5618807 (fekundulo)
I don't know what made me think of that.	אינני יודעת מה גרם לי לחשוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727906 (CM) & #5620947 (fekundulo)
I don't know where Tom put his suitcase.	אינני יודע איפה תום שם את המזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318377 (CK) & #2320137 (fekundulo)
I don't know where Tom put his suitcase.	אינני יודעת איפה תום שם את המזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318377 (CK) & #2320139 (fekundulo)
I don't know where Tom put his umbrella.	אינני יודעת איפה תום שם את המטרייה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227874 (CK) & #5569815 (fekundulo)
I don't know whether it's going to work.	אינני יודע אם זה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428539 (adamtrousers) & #5487834 (fekundulo)
I don't know whether to be happy or not.	אני לא יודע אם לשמוח או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044909 (CK) & #13061065 (fekundulo)
I don't know whether to cry or to laugh.	אני לא יודעת אם לצחוק או לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19569 (CK) & #3561483 (nava)
I don't know whether to cry or to laugh.	אני לא יודע אם לצחוק או לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19569 (CK) & #3561484 (nava)
I don't know which of you is the oldest.	אינני יודע מי מכם הכי מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13136803 (rul) & #3156034 (fekundulo)
I don't like being asked to go shopping.	אני לא אוהב שמבקשים אותי לבוא לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259911 (CK) & #6052221 (fekundulo)
I don't like your coming late every day.	לא מוצא חן בעיני שאתה מגיע מאוחר בכל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252708 (CK) & #337508 (gkh)
I don't like your coming late every day.	לא מוצא חן בעיניי שאת מאחרת כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252708 (CK) & #1985398 (Eldad)
I don't meet someone like you every day.	אינני פוגש אנשים כמוך מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322762 (CK) & #2324246 (fekundulo)
I don't meet someone like you every day.	אינני פוגשת אנשים כמוך מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322762 (CK) & #2324247 (fekundulo)
I don't mind hanging around for a while.	לא מטריד אותי להמתין זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322763 (CK) & #2324245 (fekundulo)
I don't need to wear a tie where I work.	אני לא צריך לענוב עניבה במקום עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227889 (CK) & #5567802 (fekundulo)
I don't remember what I was looking for.	אני לא זוכרת מה חיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540197 (darinmex) & #6068238 (fekundulo)
I don't think I can hold on much longer.	אני לא חושב שאני מסוגל להחזיק מעמד עוד זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638923 (Joseph) & #2569041 (VirtuOZ)
I don't think I'd mind doing this again.	אינני חושב שיהיה לי אכפת לעשות את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663656 (CK) & #5632569 (fekundulo)
I don't think I'm drunk enough for this.	אני לא חושב שאני מספיק שיכור בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727234 (CM) & #5648222 (fekundulo)
I don't think Tom will do that tomorrow.	אני לא חושב שתום יעשה את זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241211 (CK) & #13049704 (fekundulo)
I don't think it's a difficult decision.	אני לא חושב שזאת החלטה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323134 (CK) & #6066164 (fekundulo)
I don't think that Tom really overdosed.	אני לא חושב שתום באמת לקח מנת יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7969585 (shekitten) & #10770105 (fekundulo)
I don't think this is going to help any.	אני לא חושב שזה בכלל יועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162146 (CK) & #5667203 (fekundulo)
I don't think this is going to work out.	אני לא חושב שזה יסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728865 (CM) & #5653595 (fekundulo)
I don't think this movie is interesting.	אני לא חושב שהסרט הזה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60253 (CK) & #6052134 (fekundulo)
I don't think we can get home by Monday.	אני לא חושב שנוכל להגיע הביתה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343871 (CK) & #13047518 (fekundulo)
I don't think you need to be doing this.	אני לא חושב שאתה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819847 (CK) & #13048779 (fekundulo)
I don't understand this question at all.	אינני מבין את השאלה הזאת כלל וכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4181450 (AlanF_US) & #5462663 (fekundulo)
I don't want to buy that house from him.	אני לא רוצה לקנות את הבית ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857365 (CM) & #1858219 (MrShoval)
I don't want to sit next to Tom tonight.	אני לא רוצה לשבת ליד תום הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026553 (CK) & #4794282 (fekundulo)
I don't want to talk about it right now.	אני לא רוצה לדבר על כך כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194398 (Hybrid) & #2199298 (fekundulo)
I don't want to tell my girlfriend that.	אינני רוצה לומר זאת לחברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344456 (AlanF_US) & #2335585 (fekundulo)
I doubt Tom was ever in any real danger.	אני מסופק אם תום אי פעם היה נתון לסכנה ממשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186311 (CK) & #5785107 (fekundulo)
I doubt that Tom will run for president.	מסופקני אם תום ירוץ לנשיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027557 (CK) & #5998642 (fekundulo)
I doubt that we'll ever be invited back.	אני מסופק אם אי פעם נוזמן בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190599 (CK) & #5604215 (fekundulo)
I doubt we were ever in any real danger.	אני מטיל ספק אם היינו בכלל בסכנה מוחשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226598 (CK) & #5781989 (fekundulo)
I dropped Tom off at his friend's house.	הורדתי את תום ליד הבית של החבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241992 (Hybrid) & #5562227 (fekundulo)
I encouraged Tom to exercise more often.	עודדתי את טום להתאמן לעתים קרובות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325164 (CK) & #11143980 (mutskt)
I enjoyed talking with him at the party.	נהניתי לדבר איתו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260185 (CK) & #1414140 (MrShoval)
I enjoyed talking with him at the party.	שמחתי לשוחח עימו בקבלת הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260185 (CK) & #1414141 (MrShoval)
I feel like we haven't hung out in ages.	אני מרגיש שכבר עידן ועידנים לא בילינו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726915 (CM) & #5656148 (fekundulo)
I feel worse today than I did yesterday.	אני מרגיש היום רע יותר מאשר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244554 (CK) & #1919455 (fekundulo)
I finished doing the work before supper.	גמרתי את העבודה לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262088 (CK) & #13072015 (fekundulo)
I forgot to put a stamp on the envelope.	שכחתי לבייל את המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395437 (CK) & #4797899 (fekundulo)
I get a little too aggressive sometimes.	לפעמים אני נעשה קצת תוקפני מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290698 (CK) & #5539792 (fekundulo)
I got a new hat at the department store.	קיבלתי כובע חדש בכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39359 (CK) & #5723197 (fekundulo)
I got my right leg hurt in the accident.	רגלי הימנית נפגעה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254416 (CK) & #1900003 (fekundulo)
I got the impression you didn't like me.	יש לי הרושם שאת לא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329635 (CK) & #5772035 (fekundulo)
I guess I need to start studying harder.	אני מניח שאצטרך להתחיל ללמוד יותר ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193217 (CK) & #5604065 (fekundulo)
I guess everyone's talking about me now.	אני מניח שכל אחד מדבר עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330017 (CK) & #2330944 (fekundulo)
I guess everyone's talking about me now.	אני מניחה שכל אחד מדבר עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330017 (CK) & #2330946 (fekundulo)
I guess my only question for you is why.	אני מניח שהשאלה היחידה שלי אליך היא, למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403169 (CK) & #5681074 (fekundulo)
I guess we'll just have to wait and see.	אני משער שנצטרך פשוט להמתין ולראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227887 (CK) & #5567833 (fekundulo)
I had my passport photo taken last week.	צלמו לי את הדרכון לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153893 (CK) & #5956946 (fekundulo)
I had no choice but to accept the offer.	לא היה לי מוצא אחר, אלא לקבל את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46065 (CK) & #1435068 (MrShoval)
I had practically nothing to do with it.	למעשה לא היה לי שום קשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728364 (CM) & #5654248 (fekundulo)
I had some trouble in finding his house.	התקשיתי למצוא את הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285713 (Iolanda) & #1427473 (MrShoval)
I had some trouble in finding his house.	היה לי מעט קשה למצוא את ביתו	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285713 (Iolanda) & #1427474 (MrShoval)
I hate people who do that kind of thing.	אני שונאת אנשים העושים דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227885 (CK) & #5569805 (fekundulo)
I have a feeling that she'll come today.	יש לי הרגשה שהיא תבוא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343433 (CK) & #1797067 (YoavR)
I have a serious request to make of you.	יש לי בקשה רצינית ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728976 (CM) & #5618825 (fekundulo)
I have a warrant to search the premises.	יש לי צו בית משפט לערוך חיפוש במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358844 (CK) & #5065352 (fekundulo)
I have a weird feeling about this place.	יש לי הרגשה משונה לגבי המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722088 (CM) & #6036797 (fekundulo)
I have aches and pains all over my body.	כואב לי בכל הגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275270 (CK) & #1875009 (fekundulo)
I have an appointment with a specialist.	יש לי תור אצל מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8947342 (CK) & #13057966 (fekundulo)
I have breakfast at seven every morning.	אני אוכל ארוחת בוקר מדי בוקר בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261843 (CK) & #1414128 (MrShoval)
I have no idea what I'm going to do now.	אין לי מושג מה לעשות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277660 (kemushi69) & #5525361 (fekundulo)
I have no idea what Tom's talking about.	אין לי מושג על מה טום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3713695 (galiana) & #3712462 (Eldad)
I have no intention of doing that today.	אין לי כוונה לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620228 (CK) & #5947780 (fekundulo)
I have no reason to learn that language.	אין לי סיבה ללמוד את השפה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067750 (mailohilohi) & #6068215 (fekundulo)
I have spent a lot of money on my house.	הוצאתי המון כסף על הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24253 (CK) & #2020822 (MrShoval)
I have ten times more books than you do.	יש לי פי עשר יותר ספרים משלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366424 (Airvian) & #5508332 (fekundulo)
I have the best job in the entire world.	יש לי העבודה הטובה ביותר בכל העולם כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952161 (CK) & #5972751 (fekundulo)
I have to be in Boston by 2:30 tomorrow.	עלי להיות מחר ב-2:30 בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5338550 (CK) & #5508333 (fekundulo)
I have to reduce my expenses this month.	אני חייב לצמצם את ההוצאות שלי החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257503 (sysko) & #3747782 (Eldad)
I have visited Tom many times in Boston.	ביקרתי אצל תום בבוסטון הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435111 (CK) & #13073397 (fekundulo)
I haven't sent an email to anyone today.	לא שלחתי היום אי-מייל לאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218387 (Joseph) & #3245586 (fekundulo)
I haven't written to Tom in a long time.	לא כתבתי לתום זה עידן ועידנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392538 (CK) & #5498615 (fekundulo)
I hear the competition is pretty fierce.	אני שומע שהתחרות די עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722220 (CM) & #5884965 (fekundulo)
I heard my mother singing in the shower.	שמעתי את אמא שרה במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3673689 (DostKaplan) & #5988260 (fekundulo)
I heard that Tom used to live in Boston.	שמעתי שתום פעם גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343933 (CK) & #5527997 (fekundulo)
I heard you're having problems with Tom.	שמעתי שיש לך בעיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662983 (CK) & #5675319 (fekundulo)
I hope I don't get kicked out of school.	אני מקוה שלא יעיפו אותי מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412805 (CK) & #13048462 (fekundulo)
I hope I don't get kicked out of school.	אני מקוה שלא ינפנפו אותי מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8412805 (CK) & #13048465 (fekundulo)
I hope Tom comes over to my place today.	אני מקוו שתום יבוא אלי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343935 (CK) & #5527999 (fekundulo)
I hope Tom likes the gift we bought him.	אני מקווה שתום יאהב את המתנה שקנינו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643130 (CK) & #5811371 (fekundulo)
I hope everything's going well with you.	אני מקווה שהכל בסדר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5692128 (CK) & #5697117 (fekundulo)
I hope you get the information you need.	אני מקווה שתקבל את המידע שאתה זקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721468 (CM) & #5944462 (fekundulo)
I hope you had a good time at the party.	אני מקווה שנהנת במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35710 (CK) & #1903196 (fekundulo)
I hope you'll come to my birthday party.	אני מקווה שתבואו למסיבת יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321530 (CK) & #1904957 (fekundulo)
I just assumed that that was the reason.	סתם הנחתי שזאת הסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189265 (CK) & #5691223 (fekundulo)
I just can't overlook his rude behavior.	אינני יכול להתעלם מהתנהגותו החצופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249838 (CK) & #1803760 (YoavR)
I just did what the boss asked me to do.	עשיתי רק את מה שהבוס שלי ביקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422741 (Hybrid) & #5492187 (fekundulo)
I just happened to be there at the time.	במקרה יצא לי להיות שם באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132932 (CK) & #5667611 (fekundulo)
I just sat there and didn't say a thing.	סתם ישבתי שם ולא הוצאתי מילה מפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497521 (CK) & #5691624 (fekundulo)
I just stopped by to see if you were OK.	רק קפצתי לראות אם אתה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373986 (CK) & #5679372 (fekundulo)
I just want to get this paragraph right.	אני רוצה רק להצליח בפסקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728228 (CM) & #5654219 (fekundulo)
I just wanted you to know I support you.	רק הייתי רוצה להודיע לך, שאני תומך בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374129 (CK) & #2375014 (fekundulo)
I just wanted you to know I support you.	רק הייתי רוצה להודיע לכם, שאני תומך בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374129 (CK) & #2375018 (fekundulo)
I keep having this dream about drowning.	עדיין אני סובל מאותו חלום על טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374678 (CK) & #2375033 (fekundulo)
I keep having this dream about drowning.	עדיין אני סובלת מאותו חלום על טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374678 (CK) & #2375034 (fekundulo)
I kept asking myself why I'm doing this.	חזרתי ושאלתי את עצמי, למה אני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374688 (CK) & #2375050 (fekundulo)
I kept watching Tom to see what he'd do.	המשכתי לעקוב אחרי תום ולראות מה יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497520 (CK) & #5636269 (fekundulo)
I knew I'd find the two of you together.	ידעתי שאמצא את שניכם יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374259 (Hybrid) & #5513969 (fekundulo)
I knew Tom wasn't capable of doing that.	ידעתי שתום לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515388 (CK) & #10756191 (fekundulo)
I know I shouldn't care what Tom thinks.	אני יודע שלא צריך להיות לי אכפת מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376000 (CK) & #5884350 (fekundulo)
I know about everything that's going on.	אני יודע הכל על מה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375839 (CK) & #5687357 (fekundulo)
I know of her, but I have never met her.	שמעתי עליה, אבל מעולם לא פגשתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308999 (CM) & #1420585 (MrShoval)
I know that Tom wasn't going to do that.	אני יודע שתום לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7515070 (CK) & #13059275 (fekundulo)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודע מה הסיבה, אבל לא אוכל לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #1404761 (MrShoval)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודע את הסיבה, אבל אני לא יכול לומר לך אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #2154445 (fekundulo)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודעת את הסיבה, אבל אני לא יכולה לומר לך אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #2154446 (fekundulo)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודעת את הסיבה, אבל אני לא יכולה לומר לכם אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #2154449 (fekundulo)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודע מה הסיבה, אבל לא אוכל לגלות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #3379044 (Eldad)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודעת מה הסיבה, אבל לא אוכל לגלות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #3379045 (Eldad)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודע את הסיבה, אבל אינני יוכל לגלות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #3379046 (Eldad)
I know the reason, but I can't tell you.	אני יודע מה הסיבה, אך אינני יכול לגלות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953514 (CK) & #3379047 (Eldad)
I know what Tom and Mary are capable of.	אני יודע למה מסוגלים תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376343 (CK) & #2377400 (fekundulo)
I know what Tom and Mary are capable of.	אני יודעת למה מסוגלים תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376343 (CK) & #2377401 (fekundulo)
I know you must have a lot of questions.	אני יודע שבטח יש לך הרבה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142876 (CK) & #6052180 (fekundulo)
I left a note on your door this morning.	השארתי פתק ליד הדלת שלך הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377289 (CK) & #2380058 (fekundulo)
I lent her 500 dollars free of interest.	הלוויתי לה 500 דולר ללא ריבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261220 (Eldad) & #647616 (Eldad)
I like fruit such as grapes and peaches.	אני אוהב פירות כמו ענבים ואפרסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182896 (Ignoto) & #1413334 (MrShoval)
I like fruit such as grapes and peaches.	אני אוהב פירות כגון ענבים ואפרסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182896 (Ignoto) & #1413337 (MrShoval)
I like taking care of animals very much.	אני אוהב מאד לטפל בחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280230 (CM) & #5847654 (fekundulo)
I like to decorate my room with flowers.	אני אוהב לקשט את חדרי בפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637314 (Inoue) & #2137914 (fekundulo)
I like to hold hands with my girlfriend.	אני אוהב לאחוז בידי החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8989895 (CK) & #13070648 (fekundulo)
I like to shop at that department store.	אני אוהב לערוך קניות בכלבו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252927 (CK) & #2289617 (fekundulo)
I like to shop at that department store.	אני אוהבת לערוך קניות בכלבו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252927 (CK) & #2289618 (fekundulo)
I like to shop at that department store.	אני אוהב לקנות בכלבו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252927 (CK) & #2289619 (fekundulo)
I like to shop at that department store.	אני אוהבת לקנות בכלבו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252927 (CK) & #2289620 (fekundulo)
I like to take my children to the beach.	אני אוהב לקחת את הילדים אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762445 (Amastan) & #5808285 (fekundulo)
I live within 200 meters of the station.	אני גרה במרחק 200 מטר מהתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256251 (CK) & #3561740 (nava)
I lost the watch my father had given me.	אבדתי את השעון שאבי נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439966 (CK) & #6047009 (fekundulo)
I manage to get along on a small salary.	אני מסתדר עם שכר נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255963 (CK) & #5890624 (fekundulo)
I miss my elementary teachers very much.	חסרים לי מאוד מורי בית הספר היסודי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #495589 (aebijjang) & #6066567 (Ramiav)
I must finish my homework before dinner.	אני חייב לגמור את שיעורי הבית שלי לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28930 (CK) & #5758702 (fekundulo)
I must sell my farm to pay off my debts.	אני חייב למכור את החווה שלי כדי לממן את חובותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215068 (Zurich899) & #5575885 (fekundulo)
I nearly fainted when I heard the story.	כמעט התעלפתי כששמעתי את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592179 (zumley) & #5924356 (fekundulo)
I need a pencil. May I use one of yours?	אני זקוק לעיפרון. אפשר להשתמש באחד משלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889365 (CM) & #5604194 (fekundulo)
I need a secretary who can speak French.	אני צריך מזכירה שיודעת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663655 (CK) & #5808793 (fekundulo)
I need you to cooperate with me on this.	אני צריך את שיתוף הפעולה שלך בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122323 (CK) & #5689931 (fekundulo)
I need you to stay and take care of Tom.	אתה צריך להשאר ולדאוג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122324 (CK) & #5854628 (fekundulo)
I never imagined I'd be working for you.	מעולם לא דמיינתי שאעבוד בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953550 (CK) & #13049586 (fekundulo)
I offered to help her with her homework.	הצעתי לעזור לה בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321569 (CK) & #5755564 (fekundulo)
I prefer the flavor of fresh-water fish.	אני מעדיף את הניחוח של דגים ממים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253298 (_undertoad) & #2253429 (MrShoval)
I promise you we'll find a bigger place.	אני מבטיח שתמצא מקום גדול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722083 (CM) & #6018911 (fekundulo)
I promised to read the report carefully.	הבטחתי לקרוא את הדו"ח ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737347 (CK) & #5859169 (fekundulo)
I read the book up to page 80 yesterday.	קראתי בספר עד עמוד 80 אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244481 (CK) & #1919171 (fekundulo)
I really don't want to be alone tonight.	באמת אני לא רוצה להיות לבד הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172051 (CK) & #5928925 (fekundulo)
I really haven't thought that far ahead.	באמת לא חשבתי כל כך רחוק קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721415 (CM) & #5658025 (fekundulo)
I really want you to pay more attention.	אני באמת רוצה שתקדיש יותר תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227883 (CK) & #5569808 (fekundulo)
I really wasn't expecting that from you.	ממש לא ציפיתי לכך ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313 (CK) & #1549373 (Eldad)
I sat up all last night reading a novel.	הוא נשאר כל הלילה ער כדי לקרוא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324582 (CM) & #6004831 (fekundulo)
I saw some people swimming in the river.	ראיתי כמה אנשים שוחים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952404 (CK) & #5765121 (fekundulo)
I saw the picture you took of that fish.	ראיתי את התצלום, שצילמת את הדג הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64324 (CK) & #2100633 (fekundulo)
I saw what I wanted in the store window.	ראיתי מה שרציתי בחלון הראוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811392 (CK) & #4844279 (fekundulo)
I see Tom almost every day after school.	אני רואה את תום כמעט כל יום אחרי בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211698 (CK) & #5577433 (fekundulo)
I see some fishing boats on the horizon.	אני רואה כמה דוגיות באופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270938 (CK) & #2122591 (MrShoval)
I sometimes do the dishes for my mother.	לפעמים אני שוטף את הכלים בשביל אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320587 (CK) & #5932853 (fekundulo)
I squeezed the juice out of the oranges.	סחטתי את המיץ מהתפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253255 (CK) & #5993369 (fekundulo)
I still have a score to settle with him.	יש לי עדיין חשבון לסגור אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2825488 (CS) & #5728692 (fekundulo)
I suppose this is as good a time as any.	אני מניח שזה זמן מתאים לפחות כמו כל זמן אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730030 (CM) & #5618641 (fekundulo)
I suspect that Tom is in love with Mary.	אני חושדת שתום מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419620 (CK) & #5793719 (fekundulo)
I take my hat off to her for her effort.	אני מוריד בפניה את הכובע עבור המאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309584 (Dejo) & #5720676 (fekundulo)
I think I could be persuaded to do that.	אני חושבת שאפשר לשכנע את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291062 (CK) & #5538924 (fekundulo)
I think I have a good chance of winning.	אני חושבת שיש לי סיכוי טוב לזכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291064 (CK) & #5538862 (fekundulo)
I think I know what the problem is here.	אני חושב שאני יודע מה הבעיה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662982 (CK) & #5675318 (fekundulo)
I think I might have a drinking problem.	אני חושב שיכול להיות שיש לי בעיית שכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662981 (CK) & #5687233 (fekundulo)
I think I've found what I'm looking for.	אני חושבת שמצאתי את מה שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227881 (CK) & #5567520 (fekundulo)
I think I've found what I'm looking for.	אני חושב שמצאתי את מה שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227881 (CK) & #5567521 (fekundulo)
I think Tom is hiding something from me.	אני חושב שתום מסתיר ממני משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770581 (CK) & #5824328 (fekundulo)
I think Tom is hiding something from us.	אני חושב שתום מסתיר משהו מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133432 (CK) & #5827509 (fekundulo)
I think Tom won't be tempted to do that.	אני חושב שתום לא יתפתה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240956 (CK) & #13056217 (fekundulo)
I think it's about time for us to leave.	אני חושב שהגיע הזמן שנעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640906 (CK) & #13049816 (fekundulo)
I think maybe that's all you have to do.	אני חושב שאולי זה כל מה שעליך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612165 (CK) & #5675429 (fekundulo)
I think that Tom should be more patient.	סבורני שעל תום להיות סבלני יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169948 (CK) & #10716883 (fekundulo)
I think they very likely won't help you.	אני חושבת שסביר להניח שהם לא יעזרו לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342024 (CK) & #5526573 (fekundulo)
I think you hate Tom about as much I do.	אני חושב שאתה שונא את תום לפחות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640905 (CK) & #5675396 (fekundulo)
I think you should open an account here.	אני חושב שאתה צריך לפתוח כאן חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866993 (CK) & #10161762 (Eldad)
I think you should open an account here.	אני חושבת שאתה צריך לפתוח כאן חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866993 (CK) & #10161764 (Eldad)
I think you should open an account here.	אני חושבת שאת צריכה לפתוח כאן חשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866993 (CK) & #10161765 (Eldad)
I think you'll find everything in order.	אני חושב שתמצא את הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361742 (CK) & #5687728 (fekundulo)
I think you're being a bit overdramatic.	אני חושב שאתה מגזים קצת בהצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3017150 (CK) & #6043644 (fekundulo)
I think you're both pretty good-looking.	אני חושבת ששניכם די נאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342026 (CK) & #5526576 (fekundulo)
I think you're too sick to go to school.	אני חושב שאתה חולה מדי, מכדי שתוכל ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734378 (CK) & #3771511 (Eldad)
I think you're too sick to go to school.	אני חושבת שאת חולה מדי, מכדי שתוכלי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734378 (CK) & #3771512 (Eldad)
I think you're too sick to go to school.	אני חושב שאת יותר מדי חולה מכדי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734378 (CK) & #3771514 (Eldad)
I thought I had that problem worked out.	חשבתי שפתרתי את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662979 (CK) & #5687232 (fekundulo)
I thought I told you to wash the dishes.	חשבתי שאמרתי לך לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203887 (CK) & #5932826 (fekundulo)
I thought Tom and Mary would hit it off.	חשבתי שתום ומרי יסתדרו טוב יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227265 (CK) & #5569817 (fekundulo)
I thought Tom would be better at French.	חשבתי שתום יהיה טוב יותר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961393 (CK) & #3563901 (papilichasisto)
I thought Tom would find it interesting.	חשבתי שתום ימצא את זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287192 (CK) & #5540951 (fekundulo)
I thought Tom would know not to do that.	הנחתי שתום אמור לדעת שלא לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961543 (CK) & #2130981 (fekundulo)
I thought Tom would leave that part out.	חשבתי שתום ישמיט את החלק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938815 (CK) & #5687810 (fekundulo)
I thought that I'd make a little detour.	חשבתי שאעשה איזה עיקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174415 (CK) & #5657126 (fekundulo)
I thought that Tom did that pretty well.	חשבתי שתום עשה את זה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172486 (CK) & #5498721 (fekundulo)
I thought that sounded like a good idea.	חשבתי שזה נשמע כמו רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9211160 (CK) & #13022128 (fekundulo)
I thought that you liked romance novels.	חשבתי שאתה אוהב רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171468 (CK) & #6003173 (fekundulo)
I thought that you said you had to work.	חשבתי שאמרת שאת צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171181 (CK) & #5499698 (fekundulo)
I thought that you were attracted to me.	חשבתי שאתה נמשך אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171941 (CK) & #5687781 (fekundulo)
I thought you might know where Tom went.	הנחתי, שאולי אתם יודעים, לאן הלך תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961640 (CK) & #2160197 (fekundulo)
I thought you might not want to help us.	חשבתי שאולי לא תואיל לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162118 (CK) & #5667195 (fekundulo)
I thought you said Tom was your brother.	חשבתי שאמרת שתום אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961671 (CK) & #6026924 (fekundulo)
I thought you were just here to see Tom.	חשבתי שאתה פה רק כדי לראות את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538774 (CK) & #5697091 (fekundulo)
I thought you would find it interesting.	חשבתי שתמצאו את זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287179 (Hybrid) & #5540957 (fekundulo)
I told Tom that I couldn't speak French.	סיפרתי לתום שאני לא מדברת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343937 (CK) & #5527978 (fekundulo)
I told Tom that I would wash the dishes.	אמרתי לתום שאשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5837533 (CK) & #5932593 (fekundulo)
I told Tom who Mary studied French with.	אמרתי לתום עם מי מרי למדה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7542086 (CK) & #10149810 (omeritzics)
I took for granted that he got homesick.	התייחסתי לכך כמובן מאליו שהוא התגעגע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283284 (CM) & #1035665 (Eldad)
I took over the business from my father.	ירשתי את העסק מאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566063 (sacredceltic) & #567873 (Geek_God)
I tried to get my homework done on time.	ניסיתי להשלים את שיעורי הבית שלי בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291066 (CK) & #5538863 (fekundulo)
I trust my enemies more than my friends.	אני סומך על האויבים שלי יותר מאשר ידידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312811 (Objectivesea) & #5532942 (fekundulo)
I tuck my children into bed every night.	אני משכיב את ילדי לישון כל לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3617518 (fleur74) & #5065525 (fekundulo)
I turned my steering wheel to the right.	סובבתי את ההגה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974238 (Skaty) & #5902711 (fekundulo)
I understand you need to speak with Tom.	אני מבין שאתה צריך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538771 (CK) & #6068271 (fekundulo)
I unfortunately drew a wrong conclusion.	לדאבון הלב הסקתי את המסקנה השגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1726883 (belgavox) & #5831057 (fekundulo)
I used a computer in order to save time.	השתמשתי במחשב בכדי לחסוך זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264016 (CM) & #3286406 (Ramiav)
I used to go to Boston when I was a kid.	נהגתי לנסוע לבוסטון כילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189169 (CK) & #5606562 (fekundulo)
I used to read a lot more than I do now.	נהגתי לקרוא הרבה יותר מאשר כיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189168 (CK) & #5606561 (fekundulo)
I used to wash my hair only once a week.	נהגתי לחפוף את שערי רק פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189167 (CK) & #5606441 (fekundulo)
I used to work at Chuck's Bar and Grill.	נהגתי לעבוד במסבאה וגריל של צ'אק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189165 (CK) & #5606559 (fekundulo)
I want all my children to go to college.	אני רוצה שכל ילדיי ילמדו במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194188 (CK) & #5602933 (fekundulo)
I want this handled quickly and quietly.	אני רוצה שיטפלו בזה מהר ובשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238039 (CK) & #5691231 (fekundulo)
I want to be assigned to the vice squad.	אני רוצה להיות מוצב במחלק המוסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228474 (AlanF_US) & #5329052 (MrShoval)
I want to be there the day that happens.	אני רוצה להיות שם ביום שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193434 (CK) & #5601519 (fekundulo)
I want to become a doctor in the future.	אני רוצה להיות רופא בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258629 (CK) & #11144338 (mutskt)
I want to do a little physical exercise.	אני רוצה לעשות קצת פעילות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875639 (CK) & #5818355 (fekundulo)
I want to drink one more bottle of beer.	מתחשק לי לשתות בקבוק בירה נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839811 (CK) & #2208998 (fekundulo)
I want to know what caused the accident.	אני רוצה לדעת מה היה הגורם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193433 (CK) & #5599532 (fekundulo)
I want to know where they hid the money.	אני רוצה לדעת איפה הם החביאו את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026583 (CK) & #5827583 (fekundulo)
I want to leave it up to you what to do.	אני רוצה להשאיר את ההחלטה מה לעשות בידיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193432 (CK) & #5601517 (fekundulo)
I want to make sure that doesn't happen.	אני רוצה לוודא שזה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193431 (CK) & #5602798 (fekundulo)
I want to make sure you know what to do.	אני רוצה לוודא שאתם יודעים מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193430 (CK) & #5602797 (fekundulo)
I want to stay in Australia for a while.	אני רוצה להישאר זמן מה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193429 (CK) & #5601515 (fekundulo)
I want two hot dogs with lots of pepper.	אני רוצה שתי נקניקיות עם הרבה פלפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970999 (Saponutti) & #1971944 (Eldad)
I want us to stay in an expensive hotel.	אני רוצה שנלון במלון יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194187 (CK) & #5602932 (fekundulo)
I want you to go home and get some rest.	אני רוצה שתחזור הביתה ותנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033740 (CK) & #5878063 (fekundulo)
I want you to lie still for a few hours.	אני רוצה שתשכב בלי לזוז במשך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026591 (CK) & #4129662 (Eldad)
I want you to lie still for a few hours.	אני רוצה שתשכב במנוחה מלאה למשך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026591 (CK) & #4129673 (Eldad)
I was afraid of what people would think.	חששתי ממה שאנשים יחשבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337363 (Hybrid) & #5532163 (fekundulo)
I was annoyed that she was still asleep.	התעצבנתי כי היא ישנה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308143 (CK) & #5802595 (fekundulo)
I was arrested for aiding in his escape.	נעצרתי בעוון סיוע למילוט שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253359 (CK) & #5935368 (fekundulo)
I was careful to not leave any evidence.	נזהרתי שלא להשאיר שום ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047729 (CK) & #5864540 (fekundulo)
I was caught in a shower on my way home.	בדרכי הביתה תפס אותי מבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20442 (CK) & #1441481 (Eldad)
I was caught in a shower this afternoon.	תפס אותי הגשם אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257577 (CK) & #5988247 (fekundulo)
I was deeply impressed with his courage.	התרשמתי עמוקות מאומץ לבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287717 (CK) & #5771800 (fekundulo)
I was disappointed with the new product.	התאכזבתי מהמוצר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269312 (CK) & #697081 (Eldad)
I was hoping to raise my kids in Boston.	קיוויתי לגדל את ילדיי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360711 (CK) & #5513763 (fekundulo)
I was in the shower when the phone rang.	הייתי במקלחת כשצלצל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538765 (CK) & #5988278 (fekundulo)
I was just doing what needed to be done.	רק עשיתי את מה שנדרש היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227879 (CK) & #5569811 (fekundulo)
I was on my way over to Tom's right now.	הייתי בדרכי אל תום זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330260 (CK) & #5666676 (fekundulo)
I was scared of what people would think.	פחדתי ממה שיחשבו אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375745 (Hybrid) & #5499710 (fekundulo)
I was suddenly awakened by a loud noise.	התעוררתי לפתע בגלל רעש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275495 (sacredceltic) & #5941555 (fekundulo)
I was too busy helping Tom to help Mary.	הייתי יותר מדי עסוק לעזור לתום לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538763 (CK) & #5676909 (fekundulo)
I was wondering if you can speak French.	תהיתי אם אתה יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952631 (CK) & #6063421 (fekundulo)
I was worried you were going to be late.	דאגתי שתאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538761 (CK) & #5676908 (fekundulo)
I was worried you wouldn't like it here.	דאגתי שלא תאהב את המקום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663652 (CK) & #5632566 (fekundulo)
I washed my hands of the whole business.	התנערתי מכל העסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46564 (CM) & #1891695 (fekundulo)
I wasn't able to make myself understood.	לא הצלחתי להבהיר את דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227877 (CK) & #5569813 (fekundulo)
I wasn't as careful as I should've been.	לא הייתי כה זהיר כפי שהייתי צריך להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330652 (CK) & #5855048 (fekundulo)
I wasn't supposed to do that, but I did.	לא הייתי אמור לעשות את זה, אבל עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291068 (CK) & #5538865 (fekundulo)
I wasn't surprised to see Tom with Mary.	לא התפלאתי לראות את תום עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6356024 (CK) & #13057886 (fekundulo)
I wasn't very athletic when I was young.	לא הייתי אתלטי מאד בנעורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171898 (CK) & #13064484 (fekundulo)
I weighed myself on the bathroom scales.	נשקלתי במאזניים של חדר הרחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324956 (CK) & #2227058 (MrShoval)
I went to bed early because I was tired.	הלכתי לישון מוקדם כי הייתי עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318882 (CK) & #6051130 (fekundulo)
I went to the airport to meet my father.	נסעתי לשדה התעופה על מנת לפגוש את אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733312 (CK) & #3561442 (nava)
I went to the airport to meet my father.	הלכתי לשדה התעופה כדי לפגוש את אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733312 (CK) & #3561444 (nava)
I will do the shopping for her birthday.	אני אערוך את הקניות ליום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309566 (Dejo) & #1904927 (fekundulo)
I will overlook your lateness this time.	אתעלם הפעם מהאיחור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242288 (CK) & #1770879 (Eldad)
I will overlook your lateness this time.	אתעלם מהאיחור שלך הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242288 (CK) & #1770880 (Eldad)
I will put off my departure if it rains.	אדחה את יציאתי אם ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30929 (CK) & #6043745 (fekundulo)
I will spend next Sunday reading novels.	אבלה את יום ראשון הבא בקריאת רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264196 (CK) & #6001428 (fekundulo)
I wish I hadn't punched Tom in the nose.	הלוואי שלא הייתי חובט לתום באפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027471 (CK) & #5901056 (fekundulo)
I wish I'd never lied to Tom about that.	הלוואי לו לא שיקרתי לתום על זה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435095 (CK) & #13072888 (fekundulo)
I wish we could settle this like adults.	הלוואי לו יכולנו לפתור את זה כבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396163 (CK) & #5739808 (fekundulo)
I wish you didn't have so many problems.	הלוואי שלא היו לך כל כך הרבה צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662978 (CK) & #5816953 (fekundulo)
I wish you had come to see me yesterday.	הלוואי לו היית בא לראות אותי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71616 (CK) & #1918875 (fekundulo)
I won't wake up even if the alarm rings.	לא אתעורר אפילו אם תהיה אזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1713905 (marcelostockle) & #6063395 (fekundulo)
I wonder how long Tom boiled these eggs.	תמהני כמה זמן תום בישל את הביצים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538751 (CK) & #6024812 (fekundulo)
I wonder if Tom can do what we've asked.	אני תוהה אם תום יכול לעשות את מה שביקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952674 (CK) & #5996127 (fekundulo)
I wonder if it really was a coincidence.	מעניין אם זה באמת היה צירוף מקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953752 (CK) & #1494242 (MrShoval)
I wonder if it really was a coincidence.	אני תוהה אם זאת אכן היתה מקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953752 (CK) & #1494243 (MrShoval)
I wonder when the rainy season will end.	תמהני מתי תסתיים עונת הגשמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282491 (CK) & #5895719 (fekundulo)
I wonder where Tom is and who he's with.	אני תוהה איפה טום נמצא ועם מי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892656 (CK) & #5015397 (esterik)
I wonder why Tom doesn't like Australia.	אני תוהה למה תום לא אוהב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186765 (CK) & #13045171 (fekundulo)
I wonder why eggs are sold by the dozen.	תמהני למה מוכרים ביצים בתריסרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #729879 (darinmex) & #1863186 (fekundulo)
I wonder why women live longer than men.	אני תוהה מדוע נשים מאריכות חיים יותר מאשר גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474248 (CK) & #1474287 (Eldad)
I worked on Sunday, so I had Monday off.	עבדתי ביום ראשון, לכן היה לי חופש ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281849 (CK) & #1978426 (fekundulo)
I would like to chat with you by e-mail.	הייתי רוצה להתכתב אתך בדואר אלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31843 (CK) & #5702373 (fekundulo)
I would like to open a checking account.	אני רוצה לפתוח חשבון עו"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133402 (freddy1) & #2133443 (MrShoval)
I would like to open a checking account.	אני רוצה לפתוח חשבון עובר ושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133402 (freddy1) & #2133446 (MrShoval)
I would like to speak to the head nurse.	הייתי רוצה לדבר עם האחות הראשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #817493 (CK) & #1367461 (MrShoval)
I would like to travel around the world.	הייתי רוצה לטייל סביב העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #670850 (Jose_Gomez) & #1481964 (MrShoval)
I would like you to answer my questions.	הייתי רוצה שתענה על כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226425 (Airvian) & #5511503 (fekundulo)
I would like you to introduce me to her.	הייתי רוצה שתעשה לי היכרות איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309420 (CK) & #1410728 (MrShoval)
I would rather quit than work under him.	אני מעדיף להתפטר מאשר לעבוד תחת הפיקוח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285650 (CK) & #6028461 (fekundulo)
I wouldn't have done that if I were you.	לא הייתי עושה זאת אילו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958827 (CM) & #1409776 (Eldad)
I wouldn't have done that if I were you.	לא הייתי עושה זאת לו אני במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958827 (CM) & #1513107 (MrShoval)
I wrote to him for quite another reason.	כתבתי לו מסיבה שונה לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32532 (CK) & #3164859 (fekundulo)
I'd appreciate it if you would be quiet.	אודה לך אם תוכל לשמור על שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619887 (CK) & #5689488 (fekundulo)
I'd be delighted if that happened again.	אשמח אם זה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838375 (CK) & #1838703 (Eldad)
I'd be delighted if that happened again.	זה יהיה לי לעונג אם זה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838375 (CK) & #1838704 (Eldad)
I'd be depressed if that happened again.	זה ידכא אותי אם זה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838378 (CK) & #1838702 (Eldad)
I'd like a single with a shower, please.	חדר לבודד עם מקלחת בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53044 (CM) & #5988267 (fekundulo)
I'd like some information about museums.	הייתי מעוניין במידע על מוזיאונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287393 (CK) & #5944460 (fekundulo)
I'd like to be an employee in a company.	הייתי רוצה להיות שכיר בחברה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546057 (CM) & #6044080 (fekundulo)
I'd like to be helpful in any way I can.	הייתי רוצה להועיל כמה שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661219 (CK) & #5675348 (fekundulo)
I'd like to have a little chat with you.	הייתי רוצה לקיים אתך שיחה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283563 (Hybrid) & #5702426 (fekundulo)
I'd like to have her teeth straightened.	הייתי רוצה ליישר לה את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322877 (CM) & #5761915 (fekundulo)
I'd like to have your answer right away.	הייתי רוצה לקבל את תשובתך מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278230 (CK) & #13044235 (fekundulo)
I'd like to know how to paint like that.	הייתי רוצה לדעת לצייר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306546 (AlanF_US) & #2127628 (fekundulo)
I'd like to report a felony in progress.	הייתי רוצה לדווח על עברה המתבצעת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727564 (CM) & #5656101 (fekundulo)
I'd like to study with you, but I can't.	הייתי רוצה ללמוד אתך, אבל אני לא יכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187129 (tabular) & #5637990 (fekundulo)
I'd started to think you weren't coming.	התחלתי לחשוב שלא תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538737 (CK) & #6019533 (fekundulo)
I'll be in bed by the time you get home.	אני כבר אישן בשעה שתגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71485 (CK) & #2226388 (MrShoval)
I'll catch up with you in a few minutes.	אשיג אתכם עוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727017 (CM) & #5648036 (fekundulo)
I'll check back with you in a few hours.	אחזור אליך עוד כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727514 (CM) & #5647033 (fekundulo)
I'll do that first thing in the morning.	אעשה את זה דבר ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71831 (CK) & #5368470 (Ramiav)
I'll get him to carry this box upstairs.	אדאג שהוא יסחוב את הארגז הזה למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224507 (CK) & #5998644 (fekundulo)
I'll give this book to whoever wants it.	אתן את הספר הזה למי שרק ירצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262120 (CK) & #6039228 (fekundulo)
I'll give you an answer in a day or two.	אתן לך תשובה כעבור יום יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27186 (CK) & #13012771 (fekundulo)
I'll grab my coat and be right with you.	אחטוף את המעיל ואבוא מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922208 (CK) & #5661567 (fekundulo)
I'll never forget Tom as long as I live.	לעולם כל עוד אני חי לא אשכח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7978007 (CK) & #10725415 (fekundulo)
I'll see what I can do, but no promises.	אראה מה אני יכול לעשות, אבל אני לא מבטיח שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3706251 (patgfisher) & #3707446 (Eldad)
I'll stay here if you really want me to.	אשאר כאן אם אתה באמת רוצה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250178 (Eldad) & #603868 (Eldad)
I'll stay here if you really want me to.	אשאר כאן אם את באמת רוצה שאשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250178 (Eldad) & #603870 (Eldad)
I'll take care of the dog till tomorrow.	אדאג לכלב עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323330 (CK) & #5847920 (fekundulo)
I'll take care of the matter personally.	אדאג לעניין באופן אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820853 (sharptoothed) & #5847825 (fekundulo)
I'll take care of your children tonight.	אשמור על הילדים שלך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225408 (CK) & #5847730 (fekundulo)
I'll take my chances right here and now.	אקח סיכון פה ועכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538725 (CK) & #5676907 (fekundulo)
I'll tell you how to get to Tom's house.	אסביר לך איך להגיע לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538724 (CK) & #5676905 (fekundulo)
I'll think about it and get back to you.	אני אחשוב על זה ואחזור אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241007 (CK) & #1691807 (MrShoval)
I'll try not to make mistakes next time.	אנסה לא לעשות טעויות בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242279 (CK) & #6971094 (AlteredBeast)
I'll try not to make mistakes next time.	אנסה לא לטעות בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242279 (CK) & #6971095 (AlteredBeast)
I'll try to find out why Tom left early.	אנסה לגלות למה תום עזב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538723 (CK) & #5676903 (fekundulo)
I'll try to prevent that from happening.	אנסה למנוע מזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538722 (CK) & #5676902 (fekundulo)
I'm addicted to chocolate and ice cream.	אני מכור לשוקולד ולגלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075516 (Ederra) & #1865177 (fekundulo)
I'm afraid you've been working too hard.	חוששני שאתה לא עובד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825798 (CK) & #6009059 (fekundulo)
I'm definitely not going back to Boston.	אני לא חוזר לבוסטון בכל מקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5698258 (CK) & #5775898 (fekundulo)
I'm glad to see that Tom is happy again.	אני מרוצה לראות שתום שוב מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537739 (CK) & #13068479 (fekundulo)
I'm going to be late for my appointment.	אני אאחר לפגישה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067679 (mailohilohi) & #6068085 (fekundulo)
I'm going to catch a ride back with Tom.	אני מתכוון לקחת טרמפ בחזרה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538714 (CK) & #5676900 (fekundulo)
I'm going to go visit my uncle tomorrow.	מחר אלך לבקר את דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4477602 (Joseph) & #3880232 (fekundulo)
I'm going to play tennis this afternoon.	אני מתכוונת לשחק טניס אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227875 (CK) & #5567518 (fekundulo)
I'm no better at cooking than my mother.	אינני יותר טובה מאמי בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261695 (CM) & #1913299 (fekundulo)
I'm not able to translate this sentence.	אני לא מסוגל לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906101 (CM) & #1519747 (Eldad)
I'm not able to translate this sentence.	אני לא יכולה לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906101 (CM) & #1519748 (Eldad)
I'm not able to translate this sentence.	אין לי אפשרות לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906101 (CM) & #1519749 (Eldad)
I'm not able to translate this sentence.	אני לא מצליח לתרגם את המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906101 (CM) & #1576302 (MrShoval)
I'm not going to go to Boston next week.	אני לא נוסעת לבוסטון בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223697 (CK) & #5575875 (fekundulo)
I'm not going to let Tom hurt you again.	לא אתן לתום לפגוע בך שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392542 (CK) & #5499743 (fekundulo)
I'm not satisfied with what you've done.	אני לא מרוצה ממה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321770 (CK) & #2008323 (MrShoval)
I'm not satisfied with your performance.	אני לא מרוצה מהביצוע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162723 (Bandivagyok) & #5714877 (fekundulo)
I'm not sure I understand what you mean.	אני לא בטוח שאני מבין מה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497082 (Hybrid) & #5928899 (fekundulo)
I'm not sure if it's a male or a female.	אני לא בטוחה אם זה גבר או אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641024 (Spamster) & #3768975 (Eldad)
I'm not sure that it'll do you any good.	אני לא בטוח שזה יביא לך תועלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6696546 (CK) & #5667075 (fekundulo)
I'm not the one who volunteered to help.	לא אני הוא זה שהתנדב לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619473 (CK) & #5996519 (fekundulo)
I'm not the only one here who knows Tom.	אני לא היחידה כאן המכירה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211696 (CK) & #5588351 (fekundulo)
I'm not yet convinced we should do that.	אני עדיין לא משוכנע שעלינו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8505616 (CK) & #13053074 (fekundulo)
I'm planning to go to the theater today.	אני מתכוון ללכת לתאטרון היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5180994 (AlanF_US) & #2220417 (fekundulo)
I'm pretty sure it was Tom who did this.	אני די בטוחה שתום הוא זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211694 (CK) & #5577430 (fekundulo)
I'm pretty used to people not liking me.	אני די רגילה שאנשים לא אוהבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189164 (CK) & #5606555 (fekundulo)
I'm proud that my father is a good cook.	אני גאה שאבי טבח מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #633543 (Shoyren) & #1914697 (fekundulo)
I'm ready to admit that it was my fault.	אני מוכן להודות שזו היתה אשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43115 (CK) & #1412888 (MrShoval)
I'm ready to admit that it was my fault.	אני מוכן להודות שזה היה באשמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43115 (CK) & #1412889 (MrShoval)
I'm sorry I've kept you waiting so long.	מצטער שהמתנת כל כך הרבה בגללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68822 (CK) & #617026 (Eldad)
I'm sorry I've kept you waiting so long.	מצטער שעיכבתי אותך כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68822 (CK) & #617030 (Eldad)
I'm sorry I've kept you waiting so long.	אני מצטער שהנחתי לך לחכות כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68822 (CK) & #711340 (Eldad)
I'm sorry for the way I acted yesterday.	אני מצטער על התנהגותי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620237 (CK) & #5680584 (fekundulo)
I'm sorry, I didn't mean to startle you.	מצטער, לא התכוונתי להבהיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538697 (CK) & #3779594 (Eldad)
I'm sorry, I didn't mean to startle you.	מצטערת, לא התכוונתי להבהיל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538697 (CK) & #3779595 (Eldad)
I'm sorry, I forgot my homework at home.	אני מצטערת, שכחתי את שיעורי הבית שלי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101958 (Airvian) & #5759204 (fekundulo)
I'm sorry, but I'll have to go home now.	צר לי, אבל אני צריך ללכת עכשיו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773169 (marloncori) & #1943345 (fekundulo)
I'm sorry, but it's no longer available.	אני מצטער, אבל זה לא זמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875939 (Spamster) & #1876392 (MrShoval)
I'm sorry, but it's really not possible.	אני מצטער אבל זה באמת לא מתאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690509 (AlanF_US) & #2677573 (fekundulo)
I'm sorry, but it's really not possible.	אני מצטערת אבל זה באמת לא מתאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2690509 (AlanF_US) & #2677574 (fekundulo)
I'm sorry, could you repeat that please?	סליחה, את מוכנה לחזור על זה בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51456 (CK) & #5767061 (fekundulo)
I'm starting to get tired of this place.	המקום הזה מתחיל להמאס עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365293 (CK) & #13061223 (fekundulo)
I'm staying at my aunt's for the summer.	בקיץ אני מתגורר אצל דודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256465 (CK) & #1737519 (MrShoval)
I'm still not sure who I should talk to.	אני עדיין לא בטוחה עם מי אני צריכה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227873 (CK) & #5569816 (fekundulo)
I'm still proud to have served with Tom.	אני עדיין גאה ששרתתי עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725073 (CM) & #5657528 (fekundulo)
I'm sure I can figure it out eventually.	אני בטוח שאני יכול להסיק את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538693 (CK) & #5676896 (fekundulo)
I'm sure Tom can give you some pointers.	אני בטוח שתום יכול לתת לך כמה רמזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538690 (CK) & #5676466 (fekundulo)
I'm sure a lot of people think that way.	אני בטוחה שהמון אנשים חושבים כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291070 (CK) & #5538867 (fekundulo)
I'm sure that Tom would like to do that.	אני בטוח שתום ישמח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205563 (CK) & #13049811 (fekundulo)
I'm sure that's not what you want to do.	מבוטחני שזה לא מה שאתה רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948367 (AlanF_US) & #2945808 (fekundulo)
I'm the only one who knows where Tom is.	אני היחידי שיודע איפה תום נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952884 (CK) & #6064729 (fekundulo)
I'm the second oldest of three children.	אני השני בין שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849429 (CK) & #1849882 (fekundulo)
I'm thinking of launching a new website.	בדעתי להתחיל אתר אינטרנט חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799737 (CM) & #4388304 (fekundulo)
I'm used to people not agreeing with me.	אני רגילה שאנשים לא מסכימים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189163 (CK) & #5606553 (fekundulo)
I'm very pleased with Tom's performance.	אני מרוצה מאד מהביצוע של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476196 (Spamster) & #5983737 (fekundulo)
I'm very tired when I get home at night.	אני עייפה כשאני מגיעה בלילה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872975 (CK) & #1486587 (Eldad)
I've always been an independent thinker.	תמיד הייתי הוגה דעות עצמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726543 (CM) & #6032436 (fekundulo)
I've always wanted to learn how to swim.	תמיד שאפתי ללמוד לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953875 (CK) & #5446228 (fekundulo)
I've always wanted to play the trombone.	תמיד רציתי לנגן בטרומבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953879 (CK) & #5446360 (fekundulo)
I've been in Boston for three years now.	אני כבר בבוסטון שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360713 (CK) & #5511518 (fekundulo)
I've done everything Tom asked me to do.	עשיתי את כל מה שתום ביקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835583 (CK) & #6021499 (fekundulo)
I've had enough of your lip for one day.	הספיק לי מהדיבורים שלך ליום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952912 (CK) & #5675093 (fekundulo)
I've just returned from the post office.	זה עתה חזרתי מהדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4807711 (CK) & #592041 (Eldad)
I've kind of gotten used to the weather.	די התרגלתי למזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189162 (CK) & #5606551 (fekundulo)
I've learned a lot about modern authors.	למדתי רבות על סופרים מודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241178 (xellugis) & #5785316 (fekundulo)
I've never heard that expression before.	מעולם לא שמעתי את הביטוי הזה מקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360056 (CK) & #6052245 (fekundulo)
I've never known Tom to break a promise.	מעולם לא יצא לי לראות את תום מפר הבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027429 (CK) & #5911554 (fekundulo)
I've never trusted Tom and I never will.	אף פעם לא בטחתי בטום, ולעולם לא אבטח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734366 (CK) & #3771521 (Eldad)
I've never trusted Tom and I never will.	אף פעם לא בטחתי בטום, ואף פעם לא אבטח בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734366 (CK) & #3771526 (Eldad)
I've ordered two teas and three coffees.	הזמנתי פעמיים תה ושלוש קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3276002 (patgfisher) & #1957739 (fekundulo)
I've seen things no one should ever see.	ראיתי דברים שאף אחד לא צריך לראות אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360255 (CK) & #3665459 (Eldad)
If I'd known that, I wouldn't have come.	לו ידעתי זאת, לא הייתי באה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249767 (shekitten) & #8242036 (Rwmpelstilzchen)
If I'd known that, I wouldn't have come.	לו ידעתי זאת, לא הייתי בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249767 (shekitten) & #8242037 (Rwmpelstilzchen)
If anything happens, call me right away.	אם קורה משהו, צלצל אלי מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117574 (MethodGT) & #2118375 (fekundulo)
If you don't like it, then don't eat it.	אם אתה לא אוהב את זה, אז אל תאכל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657025 (gleki) & #2036807 (MrShoval)
If you don't like it, then don't eat it.	אם אתה לא אוהב, אל תאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657025 (gleki) & #2036809 (MrShoval)
If you pump air into a tire, it expands.	אם אתה מנפח את הצמיג הוא מתרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41120 (CM) & #5837211 (fekundulo)
If you study hard, you'll pass the exam.	אם תלמד היטב, תצליח במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137178 (Joseph) & #768399 (Dardasavta)
If you work hard, you'll pass your exam.	אם תעבוד קשה תעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27541 (Dejo) & #1928158 (fekundulo)
If you work hard, you'll pass your exam.	אם תעבוד קשה, תצליח במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27541 (Dejo) & #1928502 (MrShoval)
Ignore what he said. He was only joking.	תתעלם ממה שהוא אמר. הוא רק התלוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489544 (CK) & #5963043 (fekundulo)
Illness prevented me from taking a trip.	מחלה מנעה ממני לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318413 (CM) & #1412659 (MrShoval)
In English the verb precedes the object.	באנגלית הפועל קודם למושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26371 (Zifre) & #5809362 (fekundulo)
In German, nouns are always capitalised.	בגרמנית שמות העצם נכתבים תמיד באות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560960 (CM) & #3748326 (Eldad)
In German, nouns are always capitalised.	בגרמנית שמות עצם נכתבים תמיד באות רישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560960 (CM) & #3748327 (Eldad)
In Japan, it's three in the morning now.	ביפן עכשיו שלוש לפנות בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921249 (AlanF_US) & #3839063 (fekundulo)
In any case, it's none of your business.	בכל אופן, זה לא עניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36982 (CM) & #1980410 (fekundulo)
In autumn, leaves change color and fall.	בסתיו משנים העלים את צבעם ונושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585283 (CS) & #701241 (Eldad)
In general, she is a trustworthy person.	באופן כללי היא אשה אמינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1775803 (Objectivesea) & #6020344 (fekundulo)
In her job, she supervises 30 employees.	בעבודתה, היא פיקחה על 30 שכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682108 (Source_VOA) & #6019293 (fekundulo)
Is eating sugar really that bad for you?	לאכול סוכר באמת כל כך מזיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954005 (CK) & #5785573 (fekundulo)
Is physical education a required course?	האם חינוך גופני הוא קורס חובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275240 (CK) & #5818382 (fekundulo)
Is that what you really intended to say?	האם זה באמת מה שהתכוונת לומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272491 (CK) & #5544223 (fekundulo)
Is the school on this side of the river?	בית הספר על הגדה הזאת של הנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21513 (CK) & #5764731 (fekundulo)
Is there a washing machine in the house?	היש בבית מכונת כביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726353 (CM) & #1158252 (oyd11)
Is there anything that I can do for you?	יש משהו שאוכל לעשות למענך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25297 (mamat) & #1945625 (fekundulo)
Is there something I can do to help you?	יש משהו שאני יכול לעזור לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287325 (CK) & #6035600 (fekundulo)
Is your school far away from your house?	האם בית הספר שלך מרוחק מביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897255 (CM) & #3027929 (fekundulo)
It became clear that she had told a lie.	התברר שהיא שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308182 (CM) & #2346148 (fekundulo)
It happened that we were in London then.	זה קרה כשהיינו אז בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50184 (CK) & #1786839 (MrShoval)
It has been raining for seven full days.	יורד גשם כבר שבעה ימים תמימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31684 (CM) & #3712596 (Eldad)
It hurts when the other kids ignore you.	פוגע כשילדים אחרים מתעלמים ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681187 (Source_VOA) & #5963044 (fekundulo)
It is natural that you should get angry.	זה מובן שאתה מרוגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71342 (CM) & #1910633 (fekundulo)
It is not easy to get rid of bad habits.	לא קל להיפטר מהרגלים רעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28537 (CK) & #2085072 (Eldad)
It looks like you did a pretty good job.	נראה שעשית עבודה טובה למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991964 (CK) & #3817057 (Eldad)
It looks like you've got other problems.	נראה שיש לך בעיות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662975 (CK) & #6007018 (fekundulo)
It seemed that Tom was hiding something.	נראה שתום הסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592600 (WestofEden) & #5819160 (fekundulo)
It seems like there's something missing.	נראה שמשהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287323 (CK) & #4796737 (fekundulo)
It seems that his sister is a good cook.	מסתבר שאחותו טבחית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287563 (CK) & #1913378 (fekundulo)
It so happens that today is my birthday.	במקרה היום יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40550 (Swift) & #1904761 (fekundulo)
It sounded like you'd lost your marbles.	זה נשמע כאילו נפלת על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726957 (CM) & #5647812 (fekundulo)
It sure took you a long time to do that.	לקח לך בהחלט זמן רב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411704 (CK) & #5492473 (fekundulo)
It took her a long time to choose a hat.	לקח לה זמן רב לבחור כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315866 (CK) & #5719531 (fekundulo)
It took me three days to clean the room.	נדרשו עבורי שלושה ימים כדי לנקות את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44187 (Eldad) & #699338 (Eldad)
It took me three days to clean the room.	לקח לי שלושה ימים לנקות את החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44187 (Eldad) & #1866103 (MrShoval)
It took us a long time to get to Boston.	לקח לנו זמן רב להגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411698 (CK) & #5492522 (fekundulo)
It very likely is going to be dangerous.	סביר שזה הולך להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079578 (CK) & #5782388 (fekundulo)
It was Tom who drove us home last night.	היה זה תום שנהג אמש ולקח אותנו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392546 (CK) & #5499805 (fekundulo)
It was found at the bottom of the river.	זה נמצא בקרקעית הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42542 (CK) & #5764740 (fekundulo)
It was given to me by the Queen herself.	זה ניתן לי על ידי המלכה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42322 (CM) & #5712043 (fekundulo)
It was obvious that they had told a lie.	היה ברור שהם שיקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304927 (CK) & #1939811 (fekundulo)
It was prudent of you to save the money.	היה זה שקול מצידך לחסוך את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719132 (AlanF_US) & #5242961 (fekundulo)
It was so cold Tom could see his breath.	היה כל כך קר שתום יכול היה לראות את נשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538672 (CK) & #5676459 (fekundulo)
It was worse than I thought it would be.	זה היה גרוע משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184382 (CK) & #5667105 (fekundulo)
It would be better if I didn't tell you.	מוטב שלא אספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190601 (CK) & #5606479 (fekundulo)
It would be foolish to choose otherwise.	יהיה מטופש לבחור אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812681 (memries) & #6039281 (fekundulo)
It would help if you told us what to do.	היה עוזר אם היית אומר לנו מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9073546 (CK) & #13057915 (fekundulo)
It would've been interesting to do that.	זה לא היה מעניין אם היינו עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243034 (CK) & #13057916 (fekundulo)
It'll be some time before Tom gets here.	ייקח קצת זמן עד שתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454824 (CK) & #5631539 (fekundulo)
It'll happen, but just not anytime soon.	זה יקרה, רק לא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499134 (CK) & #5660721 (fekundulo)
It'll take less than an hour to do that.	לוקח פחות משעה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374855 (CK) & #5517662 (fekundulo)
It's Tom's turn to help wash the dishes.	תור תום לעזור בשטיפת הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343939 (CK) & #5527981 (fekundulo)
It's Tom's turn to take out the garbage.	תורו של תום לסלק את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3513502 (CK) & #5874417 (fekundulo)
It's a pity you don't know how to dance.	חבל שאינך יודע לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740796 (Wierdmin) & #3720126 (schamsan)
It's a ten minutes walk to the bus stop.	ההליכה אל תחנת האוטובוס נמשכת עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35227 (CK) & #1363399 (YoavR)
It's about time somebody needed my help.	הגיע הזמן שמישהו יזדקק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871797 (CK) & #5691822 (fekundulo)
It's about time the manager was removed.	הגיע הזמן שיסלקו את המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959271 (sharptoothed) & #5952138 (fekundulo)
It's an annual tradition here in Boston.	זאת מסורת בבוסטון מידי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360743 (CK) & #5517682 (fekundulo)
It's been a while since your last visit.	עבר זמן מה מאז ביקורך האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801514 (CK) & #5802202 (fekundulo)
It's dangerous to dive in shallow water.	מסוכן לקפוץ למים רדודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680723 (Source_VOA) & #5781951 (fekundulo)
It's difficult to tell which side is up.	קשה להגיד איזה צד למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726207 (CM) & #5657067 (fekundulo)
It's difficult to understand his theory.	קשה לתפוס את התיאוריה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396340 (CK) & #1953977 (fekundulo)
It's easy to distinguish good from evil.	קל להבחין בין טוב לרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160341 (Eldad) & #1160330 (Eldad)
It's going to take more money than that.	זה יעלה יותר כסף מאשר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012874 (CK) & #5637845 (fekundulo)
It's important that you share your pain.	חשוב שתשתף אחרים בצערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768642 (marcelostockle) & #1875826 (fekundulo)
It's impossible to eat soup with a fork.	אי אפשר לאכול מרק במזלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177480 (AlanF_US) & #2162661 (fekundulo)
It's just starting to get light outside.	בדיוק עולה השחר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498820 (CK) & #5627579 (fekundulo)
It's my duty to protect you from danger.	זאת האחריות שלי להגן עליך מסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226611 (CK) & #5781990 (fekundulo)
It's nearly midnight. I'm ready for bed.	כמעט חצות. אני מוכנה למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177308 (patgfisher) & #5604199 (fekundulo)
It's not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להיפטר מהרגל גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4150000 (Eldad) & #4149996 (Eldad)
It's not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להשתחרר מהרגל גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4150000 (Eldad) & #4150002 (Eldad)
It's too dangerous for you to stay here.	מסוכן לך מדי להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226617 (CK) & #5781991 (fekundulo)
It's up to you whether to buy it or not.	זה לשקולך אם לקנות או לא לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283416 (CK) & #1434725 (MrShoval)
It's very hard to get rid of bad habits.	קשה מאוד להפטר מהרגלים מגונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28631 (CK) & #1928261 (fekundulo)
It's your reputation that's on the line.	המוניטין שלך במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722964 (CM) & #5658742 (fekundulo)
Judging from his appearance, he is sick.	לשפוט לפי מראהו, הוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2086349 (freddy1) & #2086472 (fekundulo)
Just be very careful not to get injured.	רק תיזהר פן תיפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10361564 (CK) & #13073452 (fekundulo)
Just then, a bright idea occurred to me.	בדיוק אז צץ לי רעיון כביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40173 (Zifre) & #2105234 (fekundulo)
Language and culture can't be separated.	לא ניתן להפריד בין שפה לבין תרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1242722 (BraveSentry) & #2095675 (MrShoval)
Leave your hat and overcoat in the hall.	תשאיר את הכובע ואת המעיל שלך בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321115 (CM) & #5719577 (fekundulo)
Let me congratulate you on your success.	הרשה לי לברך אותך לרגל הצלחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54398 (CK) & #2002295 (fekundulo)
Let me know as soon as anything happens.	תודיע לי מיד כשמשהו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788695 (CK) & #3788977 (Eldad)
Let me know as soon as anything happens.	תודיעי לי מיד כשמשהו קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788695 (CK) & #3788979 (Eldad)
Let me show you where the guest room is.	תן לי להראות לך איפה חדר האורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124752 (CK) & #6054743 (fekundulo)
Let me tell you about the good old days.	תן לי לספר לך על הימים הטובים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199718 (CK) & #5648486 (fekundulo)
Let's be honest. That joke was about me.	עלינו להיות ישרים. הבדיחה הזאת היא על חשבוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1238209 (al_ex_an_der) & #2134090 (fekundulo)
Let's climb to the top of this mountain.	בוא נטפס לפסגת ההר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991775 (CK) & #5788124 (fekundulo)
Let's go bowling together sometime soon.	בוא נלך בקרוב לשחק כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4197697 (Tigrin) & #5943527 (fekundulo)
Let's hope Tom wasn't injured too badly.	בוא נקווה שתום לא נפצע יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181120 (CK) & #5608404 (fekundulo)
Let's hope the weather is good tomorrow.	הבה נקווה שמחר יהיה מזג אוויר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954156 (CK) & #1728677 (MrShoval)
Let's just see if I can get hold of Tom.	בוא נראה אם אני מצליחה להשיג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725026 (CM) & #5656376 (fekundulo)
Let's keep doing this as long as we can.	בוא נמשיך לעשות את זה כל עוד אנחנו מסוגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6435069 (CK) & #13051590 (fekundulo)
Let's not forget that Tom may need help.	בוא לא נשכח שתום אולי זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181121 (CK) & #5608490 (fekundulo)
Let's not put the cart before the horse.	בוא לא נרתום את העגלה לפני הסוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181122 (CK) & #5608491 (fekundulo)
Let's not worry about what others think.	בוא לא נדאג מה אחרים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181123 (CK) & #5631313 (fekundulo)
Let's see if Tom can do that by himself.	בוא נווכח עם תום יכול לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181124 (CK) & #5631314 (fekundulo)
Let's see if we can do better next time.	בוא נראה אם נוכל בפעם הבאה להטיב לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181125 (CK) & #5631315 (fekundulo)
Life without love has no meaning at all.	חיים ללא אהבה הם חסרי כל משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080798 (keira_n) & #2295302 (Ramiav)
Life without love has no meaning at all.	לחיים ללא אהבה אין שום משמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1080798 (keira_n) & #2295678 (Eldad)
Listen carefully. You need to know this.	הקשב היטב. אתה צריך לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104982 (CK) & #5847518 (fekundulo)
Little presents keep a friendship alive.	מתנות קטנות שומרות על גחלת החברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358932 (CM) & #5799566 (fekundulo)
Look at the mountains covered with snow.	הביטי בהרים המכוסים שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272559 (CK) & #5787180 (fekundulo)
Look at the train going over the bridge.	תביט איך הרכבת חולפת לאורך הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326140 (CK) & #1437725 (MrShoval)
Many Europeans do not know modern Japan.	אירופאים רבים לא מכירים את יפן המודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274789 (CK) & #5785281 (fekundulo)
Many people do not trust the government.	רבים לא סומכים על הממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681090 (Source_VOA) & #6022251 (fekundulo)
Many people were killed in the accident.	רבים נספו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47178 (CK) & #1896272 (fekundulo)
Many people were killed in the accident.	רבים נהרגו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47178 (CK) & #1899328 (fekundulo)
Many people were killed in the accident.	בתאונה נספו רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47178 (CK) & #4974154 (Eldad)
Many people were killed in the accident.	בתאונה נהרגו אנשים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47178 (CK) & #4974156 (Eldad)
Many things can be bought at the market.	בשוק ניתן לקנות חפצים מגוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621824 (AlanF_US) & #1932522 (fekundulo)
Many trees were blown down by the storm.	עצים רבים הועפו בסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325257 (CK) & #6059895 (fekundulo)
Mary fell in love with a German officer.	מרי התאהבה בקצין גרמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1627327 (Spamster) & #1627723 (Eldad)
Mary has been dyeing her hair for years.	מרי צבעה את שערה במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170712 (CK) & #6019099 (fekundulo)
Mary helped her mother with the cooking.	מרי עזרה לאמה לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477323 (CK) & #1913011 (fekundulo)
Mary is struggling to get back in shape.	מרי נאבקת לחזור לכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513238 (Spamster) & #1514503 (MrShoval)
Mary is struggling to get back in shape.	מרי מתאמצת לחזור לכושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513238 (Spamster) & #1514504 (MrShoval)
Mary went back to using her maiden name.	מרי חזרה לשם הנעורים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096129 (CK) & #1413042 (MrShoval)
Maybe it's time we found out about that.	אולי הגיע הזמן שנחשוף את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8573921 (CK) & #13054758 (fekundulo)
Maybe you can convince Tom not to leave.	אולי אתה יכול לשכנע את תום לא לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157460 (CK) & #5689581 (fekundulo)
Maybe you can get Tom to tell Mary that.	אולי תשכנע את תום לספר את זה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663640 (CK) & #5632564 (fekundulo)
Money isn't the only thing that matters.	כסף הוא לא הדבר היחידי שחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069590 (CK) & #5895134 (fekundulo)
Most of the suspects have been arrested.	רוב החשודים נעצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495717 (CK) & #5793613 (fekundulo)
Most of the victims were small children.	רוב הקורבנות היו ילדים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374851 (CK) & #5514778 (fekundulo)
Most of the work is performed by robots.	רוב העבודה נעשית על ידי רובוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412155 (Hybrid) & #5492579 (fekundulo)
Most writers are sensitive to criticism.	רוב הסופרים רגישים לביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33304 (CM) & #5906172 (fekundulo)
My French teacher is the same age as me.	המורה שלי לצרפתית הוא בן גילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490904 (CK) & #2491056 (Eldad)
My bag is too old. I must buy a new one.	התיק שלי ישן מדי. עלי לקנות חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250285 (CK) & #4807177 (fekundulo)
My book has to be somewhere in the room.	הספר שלי צריך להיות איפשהו בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660398 (CS) & #1467538 (Eldad)
My cousin is good at doing magic tricks.	בן דודי טוב בלהטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250215 (CK) & #5809191 (fekundulo)
My cousin works in a shop near our home.	בן דודי עובד בחנות ליד הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65949 (CK) & #5809222 (fekundulo)
My dog is almost half the size of yours.	גודלו של הכלב שלי הוא כמעט חצי מגודלו של הכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250763 (CK) & #766853 (Dardasavta)
My eyes are very sensitive to the light.	העיניים שלי מאד רגישות לאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323724 (CM) & #1511115 (MrShoval)
My father asked me to go to the concert.	אבא שלי ביקש ממני ללכת לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516165 (gonnastop) & #1516261 (Eldad)
My father asked me to go to the concert.	אבי ביקש ממני לבוא לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516165 (gonnastop) & #1516262 (Eldad)
My father can swim, but my mother can't.	אבא יכול לשחות, אבל אמא לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528525 (fanty) & #1474117 (Eldad)
My father doesn't lift a finger at home.	אבי לא נוקף אצבע בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319082 (CK) & #6007929 (fekundulo)
My father quickly scanned the newspaper.	אבי סקר את העיתון בזריזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293172 (CK) & #1954330 (fekundulo)
My father was satisfied with the result.	אבי היה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318999 (CK) & #5714965 (fekundulo)
My father was still at home when I left.	אבי עדיין היה בבית כשעזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246816 (CK) & #3167398 (fekundulo)
My friend's father is a famous novelist.	אבא של חבר שלי הוא סופר ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048452 (CK) & #2252070 (MrShoval)
My girlfriend doesn't like scary movies.	החברה שלי לא אוהבת סרטי אימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160870 (Hybrid) & #2161009 (MrShoval)
My glasses started to slip down my nose.	המשקפיים התחילו להשמט לי מהאף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3324543 (Hybrid) & #5901009 (fekundulo)
My grandma is a very independent person.	סבתי אישה עצמאית מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681206 (Source_VOA) & #1911101 (fekundulo)
My gums bleed whenever I floss my teeth.	החניכיים שלי מדממים כל פעם שאני מנקה את השיניים בחוט דנטלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752949 (darinmex) & #5761922 (fekundulo)
My homework took longer than I expected.	שיעורי הבית לקחו יותר זמן ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744346 (CK) & #5755479 (fekundulo)
My income is twice as large as yours is.	ההכנסות שלי גדולות פי שניים לעומת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321512 (CM) & #1832823 (MrShoval)
My leg was broken in a traffic accident.	רגלי נשברה בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257348 (CK) & #1900015 (fekundulo)
My luggage didn't arrive. What happened?	המזוודות שלי לא הגיעו. מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250591 (CM) & #2058449 (fekundulo)
My mother advised me to see the dentist.	אמא יעצה לי לפנות לרופא שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320786 (CK) & #6008060 (fekundulo)
My mother cooked the potatoes very well.	אמי בישלה את התפודים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320671 (CK) & #1913474 (fekundulo)
My mother tells me not to study so hard.	אמי אומרת לי לא ללמוד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2415212 (CK) & #3676700 (Eldad)
My mother tells me not to study so hard.	אמא שלי אומרת לי לא ללמוד קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2415212 (CK) & #3676701 (Eldad)
My neighborhood is a nice place to live.	השכונה שלי היא מקום טוב לגור בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822995 (CK) & #5754982 (fekundulo)
My office is located on the fifth floor.	המשרד שלי נמצא בקומה החמישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442272 (Eldad) & #1442271 (Eldad)
My parents approved of my marrying Mary.	הוריי תמכו בנישואיי למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325709 (CK) & #5712328 (fekundulo)
My parents don't want me to get married.	הוריי רוצים שאמנע מלבוא בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195074 (vinkara) & #2199203 (fekundulo)
My parents don’t like the way I dress.	הורי לא אוהבים איך שאני מתלבשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4006533 (Hybrid) & #5928942 (fekundulo)
My parents won't let me go to the party.	ההורים לא נותנים לי ללכת למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6020439 (mailohilohi) & #6054566 (fekundulo)
My secretary is pushing for a promotion.	המזכירה לוחצת לקבל קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317841 (CK) & #5808872 (fekundulo)
My shoes are too small. I need new ones.	הנעליים שלי קטנות מדי. אני צריך נעליים חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721 (Swift) & #3512584 (nava)
My shoes are too small. I need new ones.	הנעליים שלי קטנות מדי. אני צריכה חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1721 (Swift) & #3512588 (nava)
My town is surrounded by tall mountains.	העיירה שלי מוקפת הרים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251504 (CK) & #5787171 (fekundulo)
My uncle has a good knowledge of French.	לדודי ידע מרשים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250251 (CK) & #1499891 (RoyTek)
Napoleon marched his armies into Russia.	נפוליאון הצעיד את כוחותיו לתוך רוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36270 (CK) & #1858409 (MrShoval)
Negotiations are proceeding very slowly.	המשא ומתן נמשך באיטיות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260788 (Blabla) & #5837255 (fekundulo)
Neither joy nor sorrow can last forever.	לא שמחה אף לא צער יכולים להימשך לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562897 (kebukebu) & #569610 (mihxal)
Never tell the truth when a lie will do.	לעולם אל תאמר את האמת כשניתן להסתפק בשקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725925 (CM) & #5656339 (fekundulo)
Next time I visit, I will bring flowers.	בביקור הבא אביא פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #13188691 (Joshua5526) & #8130666 (fekundulo)
No additional information was available.	לא היה מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529229 (CK) & #5790686 (fekundulo)
No fewer than 50 passengers were killed.	נהרגו לא פחות מחמישים נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72550 (Zifre) & #1402157 (Eldad)
No fewer than 50 passengers were killed.	נהרגו לא פחות מ-50 נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72550 (Zifre) & #1402158 (Eldad)
No fewer than 50 passengers were killed.	לא פחות מ-50 נוסעים נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72550 (Zifre) & #1402159 (Eldad)
No matter what he does, he does it well.	כל מה שהוא עושה הוא עושה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #840056 (CK) & #1987124 (fekundulo)
No matter what he says, don't trust him.	לא משנה מה הוא אומר, אל תאמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283426 (CK) & #1071667 (Eldad)
No matter what you say, I won't give up.	לא משנה מה תגיד, אני לא אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412287 (CK) & #4951458 (Eldad)
No matter what you say, I won't give up.	לא משנה מה תאמרי, לא אוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412287 (CK) & #4951459 (Eldad)
No matter what you say, I won't give up.	אני לא אוותר, ולא משנה מה תגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412287 (CK) & #4951461 (Eldad)
No one can find fault with our new plan.	אי אפשר לבקר את תכניתנו החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23386 (Swift) & #2926676 (Ramiav)
No one can find fault with our new plan.	אף אחד לא יכול למצוא פגם בתוכניתנו החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23386 (Swift) & #3006397 (Eldad)
No one can read the book without crying.	אי אפשר לקרוא את הספר בלי להתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43869 (CM) & #6028162 (fekundulo)
No one knew what Tom was planning to do.	איש לא ידע מה תום מתכנן לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529228 (CK) & #6009016 (fekundulo)
No one told me this was going to happen.	איש לא סיפר לי שזה עומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203869 (CK) & #6007873 (fekundulo)
No passengers are allowed on the bridge.	אסור היה לנוסעים להשתמש בגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273493 (CM) & #5894121 (fekundulo)
No student is allowed to enter the room.	שום סטודנט אינו רשאי להכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66645 (Swift) & #4807368 (fekundulo)
No student is allowed to enter the room.	אף סטודנט אינו רשאי להכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66645 (Swift) & #4807369 (fekundulo)
Nobody cares when Tom says he's leaving.	לאיש לא אכפת כשתום אומר שיעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096114 (CK) & #5847725 (fekundulo)
Nobody crosses me and gets away with it.	איש לא בוגד בי ומתחמק מעונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728370 (CM) & #5620411 (fekundulo)
Nobody has ever written a letter to him.	איש אף פעם לא כתב לו מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3016123 (jeedrek) & #3019077 (fekundulo)
None of the old trees survived the fire.	אף עץ עתיק לא שרד את השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682116 (Source_VOA) & #1384329 (MrShoval)
None of the old trees survived the fire.	אף עץ ישן לא ניצל מהאש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682116 (Source_VOA) & #1384333 (MrShoval)
None of us did what Tom wanted us to do.	איש מאיתנו לא עשה את מה שתום רצה שנעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755749 (CK) & #4878051 (fekundulo)
Now I really do need something to drink.	עכשיו אני באמת צריך לשתות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344908 (Alkrasnov) & #3180942 (fekundulo)
Now that I have a girlfriend, I'm happy.	עכשיו שיש לי חברה אני מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044919 (CK) & #6032267 (fekundulo)
Now there's a whole new set of problems.	עכשיו יש מערכת בעיות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662972 (CK) & #5687231 (fekundulo)
Now, lets just hope Tom stays in Boston.	כעת רק נקווה שתום יישאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360745 (CK) & #5518387 (fekundulo)
OK, let's see if I've got this straight.	בסדר, בוא נראה אם אני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728131 (CM) & #5641886 (fekundulo)
One should do one's homework by oneself.	אדם חייב להכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264753 (CK) & #5755554 (fekundulo)
Only Tom and Mary know the inside story.	רק תום ומרי מכירים את הענין מבפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030037 (CK) & #4789965 (fekundulo)
Only two people survived the earthquake.	רק שני אנשים שרדו את רעידת האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45131 (CK) & #1477939 (MrShoval)
Our company has branches in many cities.	לחברה יש סניפים בערים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279962 (CK) & #5896714 (fekundulo)
Our family opens gifts on Christmas Eve.	משפחתנו פותחת מתנות בערב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679158 (CK) & #5813192 (fekundulo)
Our neighborhood has many old buildings.	בשכונה שלנו בניינים ישנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663637 (CK) & #5754964 (fekundulo)
Our plan has many additional advantages.	לתכנית שלנו יתרונות רבים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23429 (Swift) & #5790689 (fekundulo)
Our teacher is always on time for class.	המורה שלנו תמיד מגיע בזמן לשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65540 (CK) & #1850755 (MrShoval)
Our teacher is always on time for class.	המורה שלנו תמיד נמצא בכיתה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65540 (CK) & #1850760 (MrShoval)
Please carry your dishes to the kitchen.	שא בבקשה את הכלים שלך אל המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268679 (CK) & #5932417 (fekundulo)
Please check all the items on this list.	תבדוק בבקשה את כל סעיפי הרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60357 (CK) & #2017556 (MrShoval)
Please come home as quickly as possible.	חזור מהר ככל האפשר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39526 (CK) & #1939212 (fekundulo)
Please come to see me from time to time.	בבקשה בוא לבקר אותי מפעם לפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264108 (CK) & #1064828 (Eldad)
Please come to see me from time to time.	תבוא בבקשה לבקר אותי מעת לעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264108 (CK) & #1440691 (MrShoval)
Please conserve water during the summer.	אנא חסוך במים בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499481 (CK) & #6041278 (fekundulo)
Please don't forget to mail this letter.	בבקשה אל תשכחי לשלוח את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243488 (CK) & #1908881 (Eldad)
Please don't forget to mail this letter.	אל נא תשכח לשלוח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243488 (CK) & #1909954 (Eldad)
Please don't forget to see him tomorrow.	אל תשכח בבקשה לבקר אותו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323467 (Eldad) & #691270 (Eldad)
Please don't forget to see him tomorrow.	אל תשכחי בבקשה להיפגש איתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323467 (Eldad) & #691272 (Eldad)
Please don't forget to see him tomorrow.	אל תשכח בבקשה לפגוש אותו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323467 (Eldad) & #1788870 (MrShoval)
Please get this work finished by Monday.	אנא דאג להשלמת העבודה הזאת עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238858 (CK) & #1532476 (Eldad)
Please get this work finished by Monday.	אנא דאג לכך שהעבודה הזאת תושלם עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238858 (CK) & #1532478 (Eldad)
Please get this work finished by Monday.	אנא סיים את העבודה הזאת עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238858 (CK) & #1532479 (Eldad)
Please put a lump of sugar in my coffee.	אנא, שימי קוביית סוכר בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21664 (CK) & #5785595 (fekundulo)
Please put the milk in the refrigerator.	שים את החלב במקרר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659464 (CK) & #12207327 (fekundulo)
Please say hello to your parents for me.	תמסור בבקשה דרישת שלום להוריך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127413 (CK) & #1388461 (Eldad)
Please say hello to your parents for me.	תמסרי בבקשה דרישת שלום להורייך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127413 (CK) & #1388463 (Eldad)
Please take your trash out of this room.	סלקו את הזבל שלכם מהחדר הזה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9353300 (Alkrasnov) & #2177623 (fekundulo)
Please tell us something about yourself.	אנא, ספר לנו קצת על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342028 (CK) & #5526542 (fekundulo)
Please wrap it like a Christmas present.	תארוז את זה בבקשה כמתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387464 (CK) & #5796298 (fekundulo)
Politicians don't always tell the truth.	פוליטיקאים לא תמיד אומרים את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397233 (Hybrid) & #5492661 (fekundulo)
Prices will increase after October 20th.	המחירים יאמירו אחרי ה-20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374838 (CK) & #5518439 (fekundulo)
Purchase any necessary articles quickly.	תרכוש מוצרים נחוצים במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172039 (nanioitte) & #5802820 (fekundulo)
Put the suitcases carefully on the rack.	שים את המזוודות בזהירות על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259096 (_undertoad) & #5844282 (fekundulo)
Quality is more important than quantity.	איכות חשובה יותר מכמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325900 (CK) & #1981908 (fekundulo)
Read the note at the bottom of the page.	קראו את ההערה בתחתית העמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49938 (CK) & #556224 (Eldad)
Read the note at the bottom of the page.	קרא את ההערה בתחתית העמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49938 (CK) & #556225 (Eldad)
Read the note at the bottom of the page.	קראי את ההערה בתחתית העמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49938 (CK) & #556226 (Eldad)
Remove your coat and empty your pockets.	תוריד את המעיל ותרוקן את הכיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023299 (CK) & #5918648 (fekundulo)
Riding double on a bicycle is dangerous.	מסוכן להרכיב מישהו על אופנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418444 (CK) & #5784850 (fekundulo)
See to it that the door is locked at 10.	תוודא שהדלת תהיה נעולה בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39060 (Swift) & #1756253 (MrShoval)
See to it that the door is locked at 10.	תדאג לכך שהדלת תיסגר בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39060 (Swift) & #1756254 (MrShoval)
See to it that this never happens again.	שים לב שזה לא יקרה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54793 (CK) & #2082538 (fekundulo)
See to this matter right away, will you?	תטפל בזה מיד, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59459 (CM) & #5905352 (fekundulo)
Seeing the fresh lobster made me hungry.	כשראיתי את הסרטן הטרי נתקפתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153957 (belgavox) & #6036890 (fekundulo)
Settle down for a while and concentrate.	תרגע לרגע ותתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267724 (CM) & #5739821 (fekundulo)
She advised him to fasten his seat belt.	היא יעצה לו לחגור את חגורת הבטיחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886886 (CK) & #5951932 (fekundulo)
She attributed her success to good luck.	היא יחסה את הצלחתה למזלה הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314695 (CK) & #13071838 (fekundulo)
She communicates well with her teachers.	היא מתקשרת היטב עם המורים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315471 (CK) & #5816087 (fekundulo)
She doesn't know who built these houses.	היא לא יודעת מי בנה את הבתים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041683 (nava) & #1402831 (MrShoval)
She found it dull living in the country.	היא חשבה שמשעמם לגור בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315932 (CM) & #1038098 (Eldad)
She goes to the dentist every other day.	היא הולכת לרופא שיניים אחת ליומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312592 (CK) & #1407705 (MrShoval)
She goes to the dentist every other day.	היא הולכת לרופא שיניים כל שני וחמישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312592 (CK) & #1407709 (MrShoval)
She got married at the age of seventeen.	היא התחתנה כשהייתה בת 17.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310076 (CK) & #701632 (Eldad)
She got to the other side in 10 minutes.	היא עברה לצד השני בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388600 (CK) & #1428942 (MrShoval)
She had my mother take care of the baby.	היא דאגה שאמי תשמור על התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440602 (CM) & #5847972 (fekundulo)
She had no dress to attend the party in.	לא היתה לה שימלה ללבוש במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308712 (CM) & #1573891 (MrShoval)
She has changed a lot since high school.	היא מאד השתנתה מאז ימי התיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313625 (CK) & #1758942 (MrShoval)
She has green eyes and light brown hair.	יש לה עיניים ירוקות ושיער חום בהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432723 (Clavain) & #5977711 (fekundulo)
She hasn't got the knack of cooking yet.	אין לה עדייו חוש לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312251 (CM) & #1913429 (fekundulo)
She informed her parents of her success.	היא הודיעה להוריה על הצלחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314696 (CK) & #639632 (Eldad)
She is likely to live to be one hundred.	היא עשויה לחיות עד גיל מאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316657 (Eldad) & #572400 (Eldad)
She is often late for school on Mondays.	היא מאחרת תכופות בימי שני לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310900 (CK) & #1938492 (fekundulo)
She is quite satisfied with her new job.	היא די מרוצה מעבודתה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315140 (CK) & #5714875 (fekundulo)
She is singing the latest popular songs.	היא שרה את השירים הפופולריים הכי עכשוויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313774 (CK) & #5888532 (fekundulo)
She killed herself at the age of thirty.	היא התאבדה בגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310150 (CK) & #5711737 (fekundulo)
She learned to ride a bicycle last year.	היא למדה לרכוב על אופניים בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313840 (Eldad) & #618626 (Eldad)
She made a name for herself as a singer.	היא עשתה לעצמה שם כזמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312893 (CM) & #5711741 (fekundulo)
She mixed the butter and sugar together.	היא בחשה חמאה עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311981 (CK) & #5785544 (fekundulo)
She named all the flowers in the garden.	היא נתנה שם לכל פרח בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315898 (CM) & #2134338 (fekundulo)
She named all the flowers in the garden.	היא כינתה בשם כל פרח בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315898 (CM) & #2134341 (fekundulo)
She ought to have finished her homework.	היא כבר הייתה צריכה לגמור את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314948 (CK) & #5759119 (fekundulo)
She passed away peacefully in her sleep.	היא הלכה לעולמה בשלוות שנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314913 (CK) & #13051487 (fekundulo)
She passed right by me without noticing.	היא עברה ממש לידי בלי להבחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313132 (CK) & #565540 (Geek_God)
She prides herself on her driving skill.	היא גאה בכישורי הנהיגה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314634 (CM) & #5703419 (fekundulo)
She received the electricity bill today.	היא קיבלה את חשבון החשמל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315935 (CK) & #2298569 (fekundulo)
She received the electricity bill today.	חשבון החשמל שלה הגיע היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315935 (CK) & #2298580 (fekundulo)
She refreshed her memory with the photo.	היא ריעננה את הזכרון על ידי התמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311279 (CM) & #1828871 (MrShoval)
She said he would be sixteen next month.	היא אמרה שהוא יהיה בן שש עשרה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317366 (CK) & #3584925 (Eldad)
She scolded him for not mowing the lawn.	היא נזפה בו על שלא כיסח את הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887374 (CK) & #5065590 (fekundulo)
She slept more than ten hours yesterday.	היא ישנה יותר מעשר שעות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244350 (CK) & #1918956 (fekundulo)
She spread a beautiful cloth on a table.	היא פרשה מפה יפיפיה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310745 (CM) & #5740954 (fekundulo)
She stressed that she did it by herself.	היא הדגישה שהיא עשתה זאת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311480 (CM) & #5710558 (fekundulo)
She takes very good care of her clothes.	היא מטפלת היטב בבגדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561562 (Hybrid) & #5847787 (fekundulo)
She thinks it is a positive development.	היא חושבת שזאת התפתחות חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114679 (CM) & #6008969 (fekundulo)
She traveled around the world last year.	היא טיילה סביב העולם בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313841 (CK) & #1392147 (MrShoval)
She used to go to the museum on Sundays.	היא נהגה ללכת למוזיאון בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316087 (CS) & #3801566 (Eldad)
She wanted him to say that he loved her.	היא רצתה שהוא יגיד שהוא אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887507 (CK) & #13044257 (fekundulo)
She wanted to live a more relaxing life.	היא רצתה לחיות חיים נוחים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312346 (CK) & #5912182 (fekundulo)
She was chosen from among many students.	היא נבחרה מבין הרבה תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315633 (CK) & #3227798 (nava)
She was chosen from among many students.	היא נבחרה מבין תלמידים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315633 (CK) & #3227800 (nava)
She was envious of her cousin's success.	היא קינאה בהצלחה של בן דודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310508 (CM) & #5809198 (fekundulo)
She was never free from pain after that.	היא לא השתחררה מאז מהכאבים אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309915 (CK) & #1875128 (fekundulo)
She was on the verge of killing herself.	היא הייתה על סף התאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #502252 (CK) & #5711918 (fekundulo)
She was too short to look over the wall.	היא נמוכה מכדי להביט מעבר לחומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968789 (AlanF_US) & #2324259 (fekundulo)
She was very nearly run over by a truck.	היא כמעט נדרסה על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311045 (CK) & #5793374 (fekundulo)
She went mad after the death of her son.	כשהבן שלה נפטר, היא השתגעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315588 (CM) & #558554 (Eldad)
She whispered to me that she was hungry.	היא לחשה לי שהיא רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314121 (CK) & #1428502 (Eldad)
She will do her best to be here on time.	היא תעשה כמיטב יכולתה כדי להיות כאן בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315890 (Eldad) & #692102 (Eldad)
She will take care of everything for us.	היא תדאג לכל בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314093 (CK) & #5847679 (fekundulo)
She's always complaining about the food.	היא תמיד מתלוננת על האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310452 (Eldad) & #570818 (Eldad)
She's leaving the country in six months.	תוך שישה חודשים היא עוזבת את הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885804 (Trailsend) & #1958128 (fekundulo)
Should I consider giving it another try?	כדאי לי לשקול לנסות את זה מחדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012252 (CK) & #5680542 (fekundulo)
Shouldn't you be getting ready for work?	אתה לא צריך להתכונן לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5042271 (Hybrid) & #5907264 (fekundulo)
Simply put, these allegations are false.	במילים פשוטות, אלה האשמות שווא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2124007 (MrShoval) & #2124008 (MrShoval)
Since it was raining, we stayed at home.	כיוון שירד גשם, נשארנו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26948 (CK) & #1384302 (MrShoval)
Solar power is environmentally friendly.	אנרגית השמש ידידותית לסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5695938 (shea) & #5697106 (fekundulo)
Some aardvarks can live up to ten years.	שנבובים מסוימים יכולים לחיות עד 10 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590822 (CM) & #3154102 (Ynhockey)
Some children are swimming in the ocean.	כמה ילדים שוחים באוקיינוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660382 (CS) & #2558160 (VirtuOZ)
Some children are swimming in the river.	כמה ילדים שוחים בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #374740 (shirayuki) & #5764306 (fekundulo)
Some people don't need a reason to hate.	אנשים מסויימים לא זקוקים לסיבה כדי לשנוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9360069 (CK) & #11331364 (fekundulo)
Some people say that fish is brain food.	אנשים מסוימים אומרים שדג הוא מזון לשכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006421 (CK) & #5901204 (fekundulo)
Someone else must've seen what happened.	מישהו אחר היה אמור לראות מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997199 (CK) & #3020046 (fekundulo)
Someone left their umbrella in the hall.	מישהו השאיר מטריה בהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #722023 (CK) & #812054 (Geek_God)
Someone left their umbrella in the hall.	מישהו השאיר בהול את המטרייה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #722023 (CK) & #1398739 (Eldad)
Someone stepped on my foot on the train.	מישהו דרך לי על הרגל ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279197 (CK) & #6035553 (fekundulo)
Sometimes he acts as if he were my boss.	לפעמים הוא מתנהג כאילו הוא הבוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264124 (CK) & #4167536 (Eldad)
Sometimes he acts as if he were my boss.	לפעמים הוא מתנהג כאילו היה הבוס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264124 (CK) & #4167537 (Eldad)
Speech is silver, but silence is golden.	שתיקה שווה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2328 (Zifre) & #1338541 (Eldad)
Speech is silver, but silence is golden.	הדיבור הוא כסף, השתיקה זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2328 (Zifre) & #3065916 (fekundulo)
Sputnik was launched on October 4, 1957.	הספוטניק שוגר לחלל בארבעה באוקטובר 1957.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894267 (Spamster) & #1894505 (MrShoval)
Sputnik was launched on October 4, 1957.	הספוטניק שוגר לחלל ב-4 באוקטובר 1957.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894267 (Spamster) & #1894924 (Eldad)
Strange things happened on her birthday.	דברים מוזרים ארעו ביום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20639 (CK) & #1904746 (fekundulo)
Strange to say, he didn't know the news.	מוזר, אבל הוא לא ידע על החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20636 (al_ex_an_der) & #1927124 (fekundulo)
Strictly speaking, tomatoes are a fruit.	לפי הגדרה קפדנית, עגבניה היא פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10211281 (shekitten) & #2018610 (fekundulo)
Suddenly, Tom grabbed his chest in pain.	לפתע תום אחז בחזהו בעווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725595 (CM) & #5993091 (fekundulo)
Suddenly, something unexpected happened.	לפתע משהו לא צפוי התרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532831 (CK) & #5988459 (fekundulo)
Taiwan was hit by a powerful earthquake.	טייואן ספגה רעידת אדמה רבת עוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4895582 (Hybrid) & #4896249 (fekundulo)
Take the path that runs along the river.	לך במשעול לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820851 (sharptoothed) & #5765117 (fekundulo)
Tell us the story from beginning to end.	ספר לנו את הסיפור מההתחלה עד הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43265 (CK) & #1034542 (Eldad)
Tell us the story from beginning to end.	ספרי לנו את הסיפור מאל"ף עד ת"ו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43265 (CK) & #1034544 (Eldad)
Ten years have passed since I came here.	תשע שנים חלפו מאז שבאתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246454 (CM) & #1499894 (RoyTek)
Texting while driving is very dangerous.	מסוכן מאד לשלוח סמס בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3690753 (Hybrid) & #5780846 (fekundulo)
That American movie was a great success.	הסרט האמריקאי הזה היה הצלחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50690 (CK) & #1425893 (MrShoval)
That American movie was a great success.	הסרט האמריקאי הצליח מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50690 (CK) & #1425894 (MrShoval)
That bicycle over there is my brother's.	האופניים שעומדים שם הם של אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1121812 (megamanenm) & #1851085 (fekundulo)
That bridge is half as long as this one.	הגשר ההוא אורכו מחצית מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68454 (CM) & #5896530 (fekundulo)
That can't be permitted to happen again.	אסור שזה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133229 (CK) & #5684817 (fekundulo)
That foul odor is coming from the river.	הריח המבאיש בא מהנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662342 (sharptoothed) & #5765106 (fekundulo)
That is mine. I don't know where his is.	זה שלי. אינני יודע איפה שלו נמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126665 (CK) & #2118892 (fekundulo)
That is the boy who came here yesterday.	זה הנער שבא לכאן אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67101 (CK) & #1918833 (fekundulo)
That isn't the response I was expecting.	לא זאת התגובה אליה ציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10149772 (CK) & #13068534 (fekundulo)
That makes a big difference, doesn't it?	זה הבדל משמעותי, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891901 (CK) & #12985424 (fekundulo)
That man died of lung cancer a week ago.	אדם זה נפטר מסרטן ריאות לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67968 (CK) & #1854755 (fekundulo)
That man died of lung cancer a week ago.	האיש הזה נפטר מסרטן ריאות לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67968 (CK) & #1855460 (Eldad)
That old house is thought to be haunted.	סבורים שהבית הישן רדוף רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68412 (Eldad) & #609461 (Eldad)
That old house is thought to be haunted.	מאמינים שהבית הישן רדוף רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68412 (Eldad) & #609462 (Eldad)
That old house is thought to be haunted.	סבורים שבבית הישן הזה יש רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68412 (Eldad) & #1451484 (Eldad)
That show was filmed in the Boston area.	המופע הוסרט באזור בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360749 (CK) & #5518525 (fekundulo)
That's not something I would joke about.	זה לא משהו להתבדח עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064950 (CK) & #2066573 (fekundulo)
That's something we need to think about.	זה משהו שאנו צריכים לשקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287318 (CK) & #4807469 (fekundulo)
That's something we need to think about.	זה דבר שעלינו לשקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287318 (CK) & #4807536 (fekundulo)
That's something we need to think about.	אנחנו צריכים לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287318 (CK) & #4807539 (fekundulo)
That's what this is all about, isn't it?	על זה מדובר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892083 (CK) & #5675103 (fekundulo)
That's what's going to happen right now.	זה מה שעומד עכשיו לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135661 (CK) & #5684805 (fekundulo)
That's why I don't approve of your plan.	לכן אני לא מסכים עם התכנית שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577319 (CM) & #5712357 (fekundulo)
The Earth is thicker around the equator.	כדור הארץ עבה יותר מסביב לקו המשווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322533 (Hybrid) & #5532728 (fekundulo)
The French flag is blue, white, and red.	הדגל הצרפתי כחול לבן אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453397 (saasmath) & #1945411 (fekundulo)
The Indians fought with bows and arrows.	האינדיאנים לחמו בחץ וקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65737 (CK) & #1758866 (MrShoval)
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.	שושלת טיודור קרסה בשנת 1603.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40185 (CM) & #1621597 (MrShoval)
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.	שושלת טיודור נפלה בשנת 1603.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40185 (CM) & #1622130 (Eldad)
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.	שושולת טיודור נקטעה בשנת 1603.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40185 (CM) & #1622902 (MrShoval)
The accident occurred yesterday morning.	התאונה קרתה אתמול בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47104 (CK) & #1899196 (fekundulo)
The actress sued the magazine for libel.	השחקנית תבעה את השבועון בעוון הוצאת דיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46581 (CK) & #4031000 (fekundulo)
The airplane was just going to take off.	המטוס בדיוק עמד להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318106 (CK) & #13056224 (fekundulo)
The boy grew up to be a great scientist.	הנער גדל להיות מדען דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46315 (CK) & #6028163 (fekundulo)
The boy left his homework half-finished.	הנער השאיר את שיעורי הבית שלו חצי גמורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266697 (CK) & #5758947 (fekundulo)
The boys who helped us weren't so young.	הנערים שעזרו לנו לא היו כה צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374834 (CK) & #5518540 (fekundulo)
The bridge is approximately a mile long.	הגשר אורכו בערך 1.6 ק"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48670 (CK) & #5894110 (fekundulo)
The bridge was washed away by the flood.	הגשר נשטף ונסחף על ידי ההצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18976 (LittleBoy) & #5894148 (fekundulo)
The building is one hundred meters high.	הבניין גובהו מאה מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #810703 (slomox) & #1949624 (fekundulo)
The bullet got the policeman in the leg.	הכדור פגע שוטר ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276763 (CM) & #3269807 (haimlevy)
The cancer had spread to several organs.	הסרטן התפשט לכמה איברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681661 (Source_VOA) & #5740946 (fekundulo)
The car broke down, so they had to walk.	המכונית התקלקלה, אז הם הצטרכו ללכת ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265429 (CK) & #1997913 (fekundulo)
The car kept swerving from lane to lane.	המכונית סטתה מנתיב לנתיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300124 (AlanF_US) & #2312240 (fekundulo)
The chemical formula for water is H₂O.	הנוסחה הכימית של מים היא H2O.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270775 (CK) & #5779888 (fekundulo)
The child was exceptionally intelligent.	הילד היה מחונן במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681222 (Source_VOA) & #2059472 (fekundulo)
The church is at the foot of a mountain.	הכנסיה למרגלות ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388008 (Mouseneb) & #5787347 (fekundulo)
The company rewarded him with promotion.	החברה תגמלה אותו על ידי קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22379 (CK) & #5930891 (fekundulo)
The couple next door are fighting again.	בני הזוג בדירה שממול שוב מתקוטטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325932 (CK) & #686592 (Eldad)
The couple next door are fighting again.	בני הזוג בדירה הסמוכה רבים שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325932 (CK) & #686593 (Eldad)
The couple next door are fighting again.	שוב יש מריבה בין בני הזוג בדירה הסמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325932 (CK) & #1045004 (Eldad)
The couple next door are fighting again.	הזוג שבדירה לידינו, שוב מתקוטטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325932 (CK) & #1667377 (MrShoval)
The dam blocking the river is very wide.	הסכר החוסם את הנהר רחב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682432 (Source_VOA) & #5764993 (fekundulo)
The defeated team slowly left the field.	הנבחרת שהפסידה עזבה לאט את המגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319431 (CM) & #1420917 (MrShoval)
The dessert was made with whipped cream.	הקינוח נעשה עם קצפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39468 (Swift) & #1864792 (fekundulo)
The dinner they served was badly cooked.	הארוחה שהגישו בושלה גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305013 (CM) & #1913406 (fekundulo)
The dish fell on the floor with a crash.	הכלי נפל על הרצפה והתנפץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244964 (CK) & #5935296 (fekundulo)
The doctor insisted that he stay in bed.	הרופא עמד על כך שהוא ישכב במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28021 (CK) & #1770218 (MrShoval)
The door was shut, but it wasn't locked.	הדלת היתה סגורה אבל לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11473808 (CK) & #11498733 (fekundulo)
The drive home was about thirty minutes.	הנסיעה הביתה ארכה שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9795766 (CK) & #13067673 (fekundulo)
The drought damaged all the crops there.	הבצורת פגעה בכל היבול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63421 (CK) & #684608 (Eldad)
The earthquake caused widespread damage.	רעידת האדמה גרמה נזק בהיקף נרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45135 (CK) & #2080958 (Eldad)
The earthquake caused widespread damage.	רעידת האדמה גרמה נזקים נרחבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45135 (CK) & #2080960 (Eldad)
The elephant is the largest land animal.	הפיל הוא חיית היבשה הגדולה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268259 (CK) & #3076188 (Ramiav)
The engineer climbed the telephone pole.	המהנדס טיפס על עמוד הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20055 (CK) & #5719360 (fekundulo)
The entire city was without electricity.	כל העיר היתה מנותקת מחשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530562 (wma) & #5967811 (fekundulo)
The entire town was destroyed in a fire.	כל העיר נחרבה בשריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2427799 (arnxy20) & #5969603 (fekundulo)
The evidence left little room for doubt.	הראיות כמעט לא הותירו מקום לספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46257 (CK) & #1365678 (MrShoval)
The factory is running at full capacity.	המפעל עובד במלוא התפוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240744 (CK) & #5755265 (fekundulo)
The factory was shut down ten years ago.	המפעל נסגר לפני 10 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240746 (CK) & #5755276 (fekundulo)
The family is watching a movie together.	המשפחה צופה ביחד בסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682372 (Source_VOA) & #6056134 (fekundulo)
The famous doctor made a speech on AIDS.	הרופא המפורסם נאם נאום על איידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43532 (CK) & #5935438 (fekundulo)
The firm has opened an office in Boston.	החברה פתחה בבוסטון סניף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360751 (CK) & #5518562 (fekundulo)
The flu prevented him from playing golf.	השפעת מנעה ממנו לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325460 (CK) & #5767172 (fekundulo)
The front of the house is painted white.	חזית הבית צבועה בלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253360 (_undertoad) & #2253382 (MrShoval)
The front of the house is painted white.	חזית הבית צבועה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253360 (_undertoad) & #2253383 (MrShoval)
The girl resembles her mother very much.	הנערה דומה לאמה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46626 (Zifre) & #5947534 (fekundulo)
The group was made up of four young men.	הקבוצה הורכבה מארבעה גברים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50524 (CK) & #3154250 (Ynhockey)
The group was made up of four young men.	ארבעה גברים צעירים הרכיבו את הקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50524 (CK) & #3154251 (Ynhockey)
The hamburger is a famous American dish.	המבורגר הוא מאכל אמריקני מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34932 (CM) & #5935327 (fekundulo)
The hike will take at least eight hours.	הטיול ייארך לפחות שמונה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351452 (human600) & #1537338 (MrShoval)
The history of Rome is very interesting.	ההיסטוריה של רומא מעניינת מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29419 (CK) & #1852927 (fekundulo)
The influence of TV on society is great.	השפעתה של הטלוויזיה על החברה היא רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39261 (CK) & #2017654 (MrShoval)
The information is very important to us.	המידע חשוב לנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46186 (CM) & #5944466 (fekundulo)
The invitation said, "No gifts, please."	ההזמנה אמרה, "אנא, בלי מתנות."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681076 (Source_VOA) & #5813144 (fekundulo)
The job will take a minimum of ten days.	העבודה תארך לפחות עשרה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47636 (CK) & #1486764 (MrShoval)
The jury found the man guilty of murder.	חבר המושבעים מצא את האיש אשם ברצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163160 (Source_VOA) & #5560350 (fekundulo)
The light is changing from red to green.	האור משתנה מאדום לירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160587 (AlanF_US) & #2160321 (fekundulo)
The little girl has a doll in her hands.	הילדה הקטנה מחזיקה בובה בידיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50253 (CK) & #3812863 (Eldad)
The little girl has a doll in her hands.	הילדה הקטנה מחזיקה בידיה בובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50253 (CK) & #3812864 (Eldad)
The little girl made a polite bow to me.	הילדה הקטנה קדה לי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259468 (CK) & #5830479 (fekundulo)
The mayor's daughter has been kidnapped.	הבת של ראש העיר נחטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2304726 (Hybrid) & #6042921 (fekundulo)
The meeting finished thirty minutes ago.	הפגישה הסתיימה לפני חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22509 (CK) & #1430994 (Eldad)
The meeting will take place next Monday.	הפגישה תיערך ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22561 (CK) & #1464582 (Eldad)
The meeting will take place next Monday.	הפגישה תתקיים ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22561 (CK) & #1464583 (Eldad)
The meeting will take place next Sunday.	הפגישה תחול ביום ראשון הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22431 (CK) & #13054775 (fekundulo)
The miners work in dangerous conditions.	הכורים עובדים בתנאים מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5483107 (Hybrid) & #5780866 (fekundulo)
The more you eat, the fatter you'll get.	ככל שאתה אוכל יותר אתה משמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #719419 (CM) & #6010540 (fekundulo)
The mountain peak was covered with snow.	פסגת ההר היתה מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47721 (CM) & #5787159 (fekundulo)
The mountains are reflected in the lake.	ההרים משתקפים באגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245048 (CK) & #5787164 (fekundulo)
The news that he died was a shock to me.	החדשות על מותו זעזעו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246351 (CK) & #5834277 (fekundulo)
The next few years won't be easy for us.	השנים הקרובות לא יהיו משחק ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144572 (oneconor) & #1464130 (MrShoval)
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."	השלט אומר, "סכנה! 10000 וולט."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237931 (CM) & #5781720 (fekundulo)
The novel ends with the heroine's death.	הרומן מסתיים עם מות הגיבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46529 (CK) & #6004816 (fekundulo)
The novel has sold almost 20,000 copies.	הרומן הזה נמכר בכמעט 20,000 עותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1450849 (CK) & #6001721 (fekundulo)
The novel was published after his death.	הרומן יצא לאור אחרי מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46519 (mamat) & #6003191 (fekundulo)
The novelist talked to a large audience.	הסופר דיבר אל קהל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267627 (CM) & #5915027 (fekundulo)
The old bridge is in danger of collapse.	הגשר הישן בסכנת התמוטטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48162 (CM) & #5781774 (fekundulo)
The one who deserves to be fired is Tom.	מי שמגיע לו פיטורין הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440505 (DostKaplan) & #5487835 (fekundulo)
The only sport Tom is good at is tennis.	הספורט היחידי שתום מצטיין בו הוא טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823811 (CK) & #13068897 (fekundulo)
The passengers' patience is running out.	סבלנות הנוסעים פוקעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442080 (DostKaplan) & #5487838 (fekundulo)
The pen I'm writing with belongs to Tom.	העט בו אני כותב שייך לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001679 (CK) & #5952839 (fekundulo)
The people rose up against the invaders.	האנשים התקוממו נגד הפולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268439 (_undertoad) & #2274405 (fekundulo)
The people rose up against the invaders.	העם מרד נגד הפולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268439 (_undertoad) & #2312482 (fekundulo)
The pilot described the scene in detail.	הטייס תיאר את הזירה לפרטי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35516 (CK) & #1407140 (MrShoval)
The plague has devastated entire cities.	המגיפה החריבה ערים שלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1695736 (marcelostockle) & #5967814 (fekundulo)
The police arrested a suspect yesterday.	המשטרה עצרה אתמול חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818345 (CK) & #5793577 (fekundulo)
The police have a sketch of the suspect.	למשטרה יש דיוקן של החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502178 (CK) & #5793669 (fekundulo)
The police officer put handcuffs on Tom.	השוטר אזק את ידיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156828 (CK) & #12979366 (fekundulo)
The police will find us if we stay here.	המשטרה תמצא אותנו אם נישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448749 (CK) & #5478977 (fekundulo)
The policeman arrested him for speeding.	שוטר עצר אותו בגלל עבירת מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48465 (CK) & #2233353 (MrShoval)
The policeman arrested him for speeding.	השוטר עצר אותו בגלל מהירות יתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48465 (CK) & #2233357 (MrShoval)
The policeman arrested him for speeding.	השוטר עצר אותו על מהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48465 (CK) & #2242455 (MrShoval)
The river is very beautiful around here.	הנהר יפה מאד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45767 (CK) & #5763947 (fekundulo)
The robber seized the bag from his hand.	השודד חטף את התיק מידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19207 (CK) & #1891949 (fekundulo)
The roof was blown off by the explosion.	הגג הועף מהפיצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25572 (Eldad) & #565522 (Geek_God)
The room has been empty for a long time.	החדר היה ריק במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44192 (CK) & #3626898 (Eldad)
The rumor spread throughout the country.	השמועה נפוצה ברחבי המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49588 (CM) & #5740918 (fekundulo)
The school drains the pool once a month.	בית הספר מרוקן את הבריכה אחת לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21537 (CK) & #3940373 (fekundulo)
The servants' screams awakened everyone.	צעקות המשרתים העירו את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807397 (Source_VOA) & #5768572 (fekundulo)
The services took place at the cemetery.	הטכס התקיים בבית הקברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268505 (_undertoad) & #6042854 (fekundulo)
The ship will cross the equator tonight.	האוניה תחצה את קו המשווה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273450 (CK) & #1510577 (MrShoval)
The shirt that Tom was wearing was ugly.	החולצה הזאת שתום לבש הייתה מכוערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351499 (CK) & #13070657 (fekundulo)
The simplest solution is often the best.	הפתרון הפשוט ביותר הוא על פי רוב הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5439841 (Adelpa) & #5490544 (fekundulo)
The situation is improving, so cheer up!	המצב משתפר, אז תתעודדו!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263782 (CK) & #6047726 (fekundulo)
The sky cleared up soon after the storm.	השמיים התבהרו מיד לאחר הסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325288 (CK) & #6026132 (fekundulo)
The soup in the bowl was very delicious.	המרק בקערה היה טעים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50581 (CK) & #5944287 (fekundulo)
The speech deeply affected the audience.	הנאום השפיע על הציבור עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49476 (CK) & #5915020 (fekundulo)
The station is to the west of the hotel.	התחנה נמצאת מערבית למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26040 (CK) & #3585708 (AlteredBeast)
The strong should take care of the weak.	החזקים צריכים לדאוג לחלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19220 (CK) & #5847590 (fekundulo)
The task will be accomplished in a year.	המטלה תושלם תוך שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47666 (CM) & #10716931 (fekundulo)
The teacher and I sat down face to face.	המורה ואני ישבנו זה מול זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225400 (CK) & #2227545 (fekundulo)
The teacher asked me which book I liked.	המורה שאל אותי איזה ספר אני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272894 (Eldad) & #566518 (Eldad)
The teacher asked me which book I liked.	המורה שאלה אותי איזה ספר אני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272894 (Eldad) & #3192294 (nava)
The teacher asked me which book I liked.	המורה שאלה אותי איזה ספר אני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272894 (Eldad) & #3192296 (nava)
The teacher didn't give us any homework.	המורה לא נתנה לנו שום שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915025 (CK) & #5758750 (fekundulo)
The teacher is strict with his students.	המורה נוקט גישה מחמירה כלפי תלמידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45790 (CK) & #822523 (Eldad)
The teacher is strict with his students.	המורה מחמיר עם תלמידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45790 (CK) & #822525 (Eldad)
The teacher made me repeat the sentence.	המורה אילץ אותי לחזור על המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272969 (CK) & #5766249 (fekundulo)
The temperature is above freezing today.	החום מעל נקודת הקיפאון היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680052 (Source_VOA) & #5740189 (fekundulo)
The temperature went down three degrees.	הטמפרטורות ירדו בשלוש מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268588 (_undertoad) & #5740195 (fekundulo)
The theater used to stay open till late.	התאטרון היה פתוח בעבר עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511691 (marcelostockle) & #5811201 (fekundulo)
The tickets I bought are non-refundable.	הכרטיסים שקניתי אינם בר החזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150637 (CK) & #5912226 (fekundulo)
The tornado destroyed the whole village.	סופת הטורנדו הרסה את כל הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325504 (CK) & #13049675 (fekundulo)
The treasure lay hidden for a long time.	האוצר היה טמון זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47797 (CK) & #5819263 (fekundulo)
The truck dumped the sand on the ground.	המשאית שפכה חול על הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36940 (CK) & #5793308 (fekundulo)
The truth finally came out at his trial.	האמת סופסוף יצאה לאור במשפט שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286381 (CM) & #5793489 (fekundulo)
The victim died at a hospital in Boston.	הקורבן מת בבית חולים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360753 (CK) & #5519495 (fekundulo)
The volcano erupts at regular intervals.	הר הגעש מתפרץ בפרקי זמן קצובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49235 (CK) & #5910684 (fekundulo)
The young man driving the car was drunk.	הצעיר שנהג במכונית היה בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46812 (CK) & #3312511 (fekundulo)
There are 50 stars on the American flag.	בדגל ארצות הברית ישנם 50 כוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638791 (Joseph) & #2570200 (VirtuOZ)
There are a lot of beach bums in Hawaii.	יש הרבה בטלנים על החוף בהוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34973 (Lachy) & #5808271 (fekundulo)
There are a lot of books in the library.	יש הרבה ספרים בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270688 (CK) & #1445406 (MrShoval)
There are a lot of books in the library.	יש ספרים רבים בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270688 (CK) & #1445407 (MrShoval)
There are a lot of bridges in this city.	בעיר הזאת יש המון גשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436872 (caspian) & #1437557 (MrShoval)
There are a lot of bridges in this city.	יש הרבה גשרים בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436872 (caspian) & #1831607 (Eldad)
There are a lot of earthquakes in Japan.	ביפן יש הרבה רעידות אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568994 (CM) & #1350933 (Eldad)
There are a lot of earthquakes in Japan.	ביפן מתרחשות הרבה רעידות אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568994 (CM) & #1350935 (Eldad)
There are a lot of turtles on the beach.	יש צבים רבים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910237 (sundown) & #10601605 (fekundulo)
There are disadvantages to being pretty.	יש חסרונות להיות יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331896 (AlanF_US) & #1721339 (MrShoval)
There are large houses along the street.	לאורך הרחוב יש בתים גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44993 (CM) & #3071291 (fekundulo)
There are many galaxies in the universe.	ביקום מספר רב של גלקסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27043 (CK) & #1244024 (Eldad)
There are many galaxies in the universe.	ביקום יש מספר רב של גלקסיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27043 (CK) & #1244025 (Eldad)
There are many galaxies in the universe.	ביקום יש גלקסיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27043 (CK) & #1244029 (Eldad)
There are no live animals in the museum.	אין בעלי חיים חיים במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282549 (Eldad) & #703613 (Eldad)
There are plenty of oranges on the tree.	יש הרבה תפוזים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43811 (Swift) & #5993368 (fekundulo)
There are some empty bottles in the box.	יש כמה בקבוקים ריקים בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282645 (CK) & #5918671 (fekundulo)
There are two cats hiding under her car.	שני חתולים מתחבאים מתחת למכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580046 (fanty) & #5824284 (fekundulo)
There has to be a better way to do this.	חייבת להיות דרך טובה יותר לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640893 (CK) & #4255414 (Eldad)
There is a toy shop in the neighborhood.	יש חנות צעצועים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836483 (Bah_Dure) & #1836537 (Eldad)
There is a toy shop in the neighborhood.	יש חנות צעצועים בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836483 (Bah_Dure) & #1836538 (Eldad)
There is little danger of an earthquake.	יש סיכון קטן לרעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277212 (CK) & #5784820 (fekundulo)
There is no hope of his being appointed.	אין תקווה שהוא יקבל את המינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284094 (bluepie88) & #1832828 (MrShoval)
There is no satisfying spoiled children.	אי אפשר לרצות ילדים מפונקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29206 (CM) & #5714969 (fekundulo)
There was a big fire in my neighborhood.	הייתה דליקה גדולה בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18671 (piksea) & #5754968 (fekundulo)
There was a food fight in the cafeteria.	זרקו אחד על השני אוכל בחדר האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522188 (Spamster) & #6008942 (fekundulo)
There was an abandoned car by the river.	הייתה מכונית נטושה ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494755 (AKINCI81) & #5765089 (fekundulo)
There were a dozen suspects in the case.	היו תריסר חשודים בפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682118 (Source_VOA) & #5793630 (fekundulo)
There were a hat and a coat on the wall.	כובע ומעיל היו תלויים על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320260 (CK) & #5723059 (fekundulo)
There were a lot of people on the beach.	היו הרבה אנשים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126219 (CK) & #5808280 (fekundulo)
There were only six people at the party.	במסיבה היו רק שישה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103231 (supplementfacts) & #1351755 (Eldad)
There were only six people at the party.	היו רק שישה אנשים במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103231 (supplementfacts) & #1351759 (Eldad)
There were several couples on the beach.	היו כמה זוגות על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929331 (Hybrid) & #5808004 (fekundulo)
There's a degree of stress in every job.	יש מידה של מתח בכל עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680653 (Source_VOA) & #6066146 (fekundulo)
There's a guy downstairs asking for you.	יש מישהו למטה שמחפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729171 (CM) & #5981021 (fekundulo)
There's a very good view from that hill.	נשקף נוף יפה מאד מהגבעה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259499 (_undertoad) & #5893317 (fekundulo)
There's actually plenty to do in Boston.	יש למעשה הרבה מה לעשות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360755 (CK) & #5519492 (fekundulo)
There's definitely room for improvement.	בטח יש מקום לשיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137564 (CK) & #5775480 (fekundulo)
There's definitely something wrong here.	יש כאן משהו בהחלט פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287315 (CK) & #5775461 (fekundulo)
There's more than one way to skin a cat.	יש יותר מדרך אחת לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176513 (paula_guisard) & #5837331 (fekundulo)
There's no need to reply to that letter.	לא צריך לענות על המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10121951 (CK) & #5818625 (fekundulo)
There's no time to worry about that now.	אין זמן לדאוג לכך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099005 (CK) & #5685027 (fekundulo)
There's something definitely wrong here.	יש פה משהו בהחלט לא ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287309 (CK) & #5775460 (fekundulo)
There's something we need to talk about.	יש משהו עליו אנו חייבים לשוחח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063272 (CK) & #2066720 (fekundulo)
These are all quotations from the Bible.	כל אלה הן ציטטות מהתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55036 (CK) & #1770892 (MrShoval)
These are all quotations from the Bible.	זה הכל מובאות מהתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55036 (CK) & #1770893 (MrShoval)
These are all quotations from the Bible.	כל אלה הם פסוקים מהתנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55036 (CK) & #1770894 (MrShoval)
These boots have seen plenty of service.	המגפיים האלה שרתו יפה בצבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022355 (sharptoothed) & #5932320 (fekundulo)
These seats are reserved for old people.	הכיסאות האלה שמורים לזקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55212 (CK) & #1486851 (MrShoval)
They abandoned the hill to enemy forces.	הם הפקירו את הגבעה לכוחות האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305767 (CM) & #5894007 (fekundulo)
They agreed to form a joint partnership.	הם הסכימו ביניהם לשותפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681255 (Source_VOA) & #2059593 (fekundulo)
They also collected moon rocks and soil.	הם גם אספו סלעים וקרקע מהירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802425 (Source_VOA) & #2024148 (MrShoval)
They blamed the driver for the accident.	האשימו את הנהג בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270421 (CK) & #1896768 (fekundulo)
They checked whether the room was empty.	הם בדקו האם החדר היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748148 (Erwan29200) & #5918641 (fekundulo)
They contributed money to the Red Cross.	הם תרמו כסף לצלב האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306992 (CK) & #5749738 (fekundulo)
They divided the money among themselves.	הם חילקו את הכסף ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305551 (CK) & #1369418 (MrShoval)
They fought in defense of their country.	הם נלחמו על הגנת ארצם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307046 (CK) & #1427466 (MrShoval)
They had had to use what money they had.	הם היו צריכים להשתמש בכסף שהיה להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307632 (CK) & #13061242 (fekundulo)
They had had to use what money they had.	הם היו אמורים להסתפק בכסף שעמד לרשותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307632 (CK) & #13061244 (fekundulo)
They have no reason not to let you stay.	אין להם שום סיבה לא לתת לך להישאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640891 (CK) & #5691836 (fekundulo)
They joined forces and fought the enemy.	הם איחדו כוחות ונלחמו באויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1157274 (belgavox) & #1758853 (MrShoval)
They just show up whenever they want to.	הם פשוט מופיעים כשמתחשק להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374830 (CK) & #5519500 (fekundulo)
They must have suspected me of stealing.	הם כנראה חשדו שגנבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68060 (CK) & #5793583 (fekundulo)
They sat around the table playing cards.	הם ישבו סביב השולחן ושיחקו קלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305918 (CK) & #1478187 (MrShoval)
They settled near the Connecticut River.	הם השתקעו סמוך לנהר הקונטיקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802433 (Source_VOA) & #5739857 (fekundulo)
They shouted at the top of their voices.	הם צעקו בכל כוחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306976 (CK) & #6007925 (fekundulo)
They started studying English last year.	הם התחילו ללמוד אנגלית בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306361 (CK) & #1450424 (Eldad)
They tried to discourage him from going.	הם ניסו להניא אותו מללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417107 (AlanF_US) & #2417629 (fekundulo)
They tried to discourage him from going.	הם ניסו לשכנע אותו לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417107 (AlanF_US) & #2417632 (fekundulo)
They tried to discourage him from going.	הם ניסו להמאיס עליו את הרעיון ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417107 (AlanF_US) & #2417633 (fekundulo)
They were stranded on a deserted island.	הם נשארו על חוף של אי נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280873 (ichivivi20) & #5896824 (fekundulo)
They will be surprised to hear the news.	הם יופתעו לשמוע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305712 (CK) & #1404178 (MrShoval)
They won't allow us to enter the garden.	הם לא ירשו לנו להיכנס לגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306651 (CK) & #3551625 (AlteredBeast)
They're going to have a party next week.	הם עורכים בשבוע הבא מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307651 (CK) & #6007926 (fekundulo)
They're having the same problems we are.	יש להם את אותן הבעיות כמו לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374826 (CK) & #5519506 (fekundulo)
Things took a sudden turn for the worse.	לפתע התפתחו הדברים בכיוון גרוע יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5803303 (CK) & #5988768 (fekundulo)
This and that are two different stories.	זה וההוא הם שני סיפורים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42961 (CK) & #5817436 (fekundulo)
This blackboard is not black, but green.	הלוח הזה לא שחור, אלא ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59238 (Eldad) & #741731 (Eldad)
This book is a good guide for beginners.	הספר הזה הוא מדריך טוב למתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56919 (CK) & #1524138 (MrShoval)
This book is easy enough for me to read.	הספר הזה קל לי מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56944 (CK) & #6026029 (fekundulo)
This book is likely to be useful to you.	הספר הזה עשוי להיות מועיל בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3471991 (AlanF_US) & #1479417 (MrShoval)
This brooch goes well with your sweater.	הסיכה הזאת מתאימה היטב לסוודר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60561 (CK) & #4387628 (fekundulo)
This bus stops at all railway crossings.	האוטובוס הזה עוצר לפני כל מסילת רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4919756 (BoriQa) & #5526000 (fekundulo)
This dictionary is superior to that one.	המילון הזה עדיף על ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58847 (CM) & #5950592 (fekundulo)
This dish was recommended by the waiter.	המנה הומלצה על ידי המלצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207433 (Hybrid) & #2214626 (MrShoval)
This doesn't mean the danger has passed.	זה לא אומר שהסכנה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20706 (CK) & #5781767 (fekundulo)
This hotel belongs to my brother-in-law.	המלון הזה שייך לגיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343445 (Chrikaru) & #5952826 (fekundulo)
This hotel is better than the other one.	המלון הזה טוב מהאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3259392 (CM) & #1948129 (fekundulo)
This insect is tiny, but very dangerous.	החרק הזה קטנטן, אבל מאד מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384309 (CM) & #1384414 (MrShoval)
This is all happening a little too fast.	כל זה קורה קצת יותר מדי מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728764 (CM) & #5638179 (fekundulo)
This is not the answer he was expecting.	זאת לא התשובה שהוא ציפה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128148 (CM) & #5659005 (fekundulo)
This is something Tom gave me years ago.	את זה תום נתן לי לפני שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063361 (CK) & #2066737 (fekundulo)
This is the best restaurant that I know.	זוהי המסעדה הטובה ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61646 (CK) & #789172 (Eldad)
This is the best restaurant that I know.	זוהי המסעדה הטובה ביותר המוכרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61646 (CK) & #789173 (Eldad)
This is the church where we got married.	זאת הכנסיה בה באנו בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61638 (CK) & #2002302 (fekundulo)
This is the longest bridge in the world.	זה הגשר הארוך ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59657 (CK) & #1386291 (MrShoval)
This is the perfect place for an ambush.	זה המקום המושלם למארב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5396398 (mailohilohi) & #5493534 (fekundulo)
This is where I was born and brought up.	פה נולדתי וגדלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61647 (CK) & #1927801 (fekundulo)
This isn't worth getting worked up over.	לא שווה להתרגש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477220 (CM) & #5895114 (fekundulo)
This medicine helps relieve muscle pain.	התרופה עוזרת בהפגת כאבי שרירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56605 (CK) & #1874873 (fekundulo)
This moment will be recorded in history.	רגע זה יחרת בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58549 (CK) & #1853100 (fekundulo)
This mountain scenery is very beautiful.	הנוף בהר הזה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59179 (CK) & #5788107 (fekundulo)
This music is popular with young people.	מוסיקה זו פופולרית בקרב הנוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59640 (CK) & #1945686 (fekundulo)
This new medicine may aid your recovery.	התרופה החדשה הזאת עשויה להועיל להחלמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58346 (CK) & #5935472 (fekundulo)
This part of the report may be left out.	אפשר להשמיט את החלק הזה של הדוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29501 (CK) & #1908179 (fekundulo)
This picture reminds me of my childhood.	התמונה הזאת מזכירה לי את ילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #500477 (darinmex) & #1854971 (MrShoval)
This radio is no bigger than a matchbox.	מכשיר הרדיו הזה לא גדול יותר מקופסת גפרורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954449 (al_ex_an_der) & #3265564 (fekundulo)
This river flows into the Pacific Ocean.	הנהר הזה נשפך אל האוקיינוס השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3073621 (Tappity) & #5764327 (fekundulo)
This should be done as soon as possible.	דבר זה צריך להעשות מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313570 (mailohilohi) & #5532923 (fekundulo)
This smells great! What are you cooking?	זה מריח נהדר! מה אתה מבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899834 (szaby78) & #1914916 (fekundulo)
This sort of thing happens all the time.	דברים כאלה קורים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131057 (CK) & #1859545 (MrShoval)
This soup is really delicious, isn't it?	זה באמת מרק טעים מאוד, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099966 (AlanF_US) & #2099719 (Eldad)
This soup is really delicious, isn't it?	זה באמת מרק טעים מאוד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099966 (AlanF_US) & #2099720 (Eldad)
This will take some time to get used to.	זה ייקח קצת זמן להתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190341 (CK) & #5604212 (fekundulo)
Those present were all against the plan.	כל הנוכחים התנגדו לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266842 (CK) & #5796268 (fekundulo)
Those prisoners were set free yesterday.	האסירים האלה שוחררו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332081 (CK) & #6041691 (fekundulo)
Those twins look like two peas in a pod.	התאומות האלה דומות אחת לשנייה כמו שתי טיפות מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68012 (Zifre) & #2908573 (Ramiav)
Thousands of people there were arrested.	אלפי אנשים נעצרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807401 (Source_VOA) & #1783506 (MrShoval)
Three generations see things three ways.	שלוש דורות יכולים להסתכל על דברים בשלושה דרכים שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681068 (Source_VOA) & #5885146 (fekundulo)
Three men broke out of prison yesterday.	שלושה אנשים ברחו אתמול מבית הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72666 (CK) & #1918880 (fekundulo)
Tokyo is a very expensive place to live.	טוקיו היא מקום יקר מאוד לחיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279790 (CK) & #1746626 (Eldad)
Tom admitted that what he did was wrong.	תום הודה שמה שהוא עשה היה פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400094 (CK) & #6042858 (fekundulo)
Tom always does things the same old way.	תום תמיד עושה הכל באותו אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027184 (CK) & #13064460 (fekundulo)
Tom always dreamed of being filthy rich.	תום חלם תמיד להיות עשיר כקורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763658 (AlanF_US) & #2098303 (fekundulo)
Tom always had to do everything himself.	תום תמיד הצטרך לעשות הכל לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640886 (CK) & #6037826 (fekundulo)
Tom and I used to watch movies together.	תום ואני נהגנו לצפות יחד בסרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189161 (CK) & #5606549 (fekundulo)
Tom and I've known each other for years.	תום ואני מכירים שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6246195 (CK) & #8169007 (fekundulo)
Tom and Mary are a match made in heaven.	טום ומרי מתאימים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524624 (CK) & #9540594 (Alkrasnov)
Tom and Mary do lots of things together.	תום ומרי עושים דברים רבים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6029220 (CK) & #13068629 (fekundulo)
Tom and Mary liked each other instantly.	תום ומרי חיבבו אחד את השניה מהרגע הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363242 (Hybrid) & #5519547 (fekundulo)
Tom and Mary lost everything they owned.	תום ומרי איבדו את כל רכושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367527 (CK) & #5520440 (fekundulo)
Tom and Mary meant everything they said.	תום ומרי התכוונו לכל מה שאמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366682 (CK) & #5520441 (fekundulo)
Tom and Mary moved into their new house.	טום ומרי עברו לדירתם החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588921 (Spamster) & #1590693 (MrShoval)
Tom and Mary moved into their new house.	טום ומרי עברו לגור בביתם החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588921 (Spamster) & #1590694 (MrShoval)
Tom and Mary said they'd do this for us.	טום ומרי אמרו שהם יעשו את זה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9431516 (shekitten) & #9400682 (Alkrasnov)
Tom and Mary used to argue all the time.	תום ומרי היו מתווכחים כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990289 (CK) & #13062318 (fekundulo)
Tom and Mary were staring at each other.	תום ומרי בהו זה בזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414090 (CK) & #13068755 (fekundulo)
Tom and Mary were very quiet in the car.	תום ומרי היו בשקט מוחלט במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362612 (Hybrid) & #5520398 (fekundulo)
Tom and his wife adopted three children.	תום ורעייתו אימצו שלושה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227263 (CK) & #5569820 (fekundulo)
Tom and his wife both grew up in Boston.	תום ורעייתו גדלו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211692 (CK) & #5577428 (fekundulo)
Tom arrived three hours before Mary did.	תום הגיע שלוש שעות לפני שמרי הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538662 (CK) & #5697090 (fekundulo)
Tom asked Mary what was in her suitcase.	תום שאל את מרי מה יש לה במזוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538660 (CK) & #5697089 (fekundulo)
Tom asked me if I knew where Mary lived.	טום שאל אותי אם אני יודע איפה מרי גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955989 (CK) & #4951571 (Eldad)
Tom asked me to do his homework for him.	תום ביקש ממני להכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663626 (CK) & #5759203 (fekundulo)
Tom ate three eggs and a slice of toast.	תום אכל שלוש ביצים ופרוסת קלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027051 (CK) & #1863150 (fekundulo)
Tom backed up the car and turned around.	תום נסע אחורנית במכונית והסתובב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538659 (CK) & #5697088 (fekundulo)
Tom bashed Mary's head against the wall.	תום דפק את הראש של מרי לקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538658 (CK) & #5697087 (fekundulo)
Tom became aware of someone in the room.	תום לפתע נהיה מודע למציאותו של מישהו בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538656 (CK) & #13061118 (fekundulo)
Tom began to open the present from Mary.	תום התחיל לפתוח את המתנה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538655 (CK) & #5796738 (fekundulo)
Tom bought three bottles of grape juice.	תום קנה שלושה בקבוקי מיץ ענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026964 (CK) & #13072954 (fekundulo)
Tom broke his leg in a cycling accident.	תום שבר את הרגל בתאונת אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4241407 (Hybrid) & #6004869 (fekundulo)
Tom called while you were in the shower.	תום צלצל כשהיית במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640870 (CK) & #5988258 (fekundulo)
Tom came to Boston when he was thirteen.	תום בא לבוסטון כשהיה בן שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802363 (CK) & #4872515 (fekundulo)
Tom came up with some pretty good ideas.	תום העלה כמה רעיונות טובים למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436715 (CK) & #5646282 (fekundulo)
Tom can't afford to lose any more money.	תום לא יכול להרשות לעצמו לאבד יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227261 (CK) & #5569822 (fekundulo)
Tom can't ever seem to make up his mind.	תום אף פעם לא יודע להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026786 (CK) & #6008967 (fekundulo)
Tom carried the chairs to the next room.	תום סחב את הכסאות לחדר הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755831 (CK) & #4876677 (fekundulo)
Tom certainly knows a lot about cooking.	תום בוודאי בקיא בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095397 (CK) & #6067195 (fekundulo)
Tom changes channels during commercials.	תום מחליף ערוצים בזמן הפרסומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095307 (CK) & #5728309 (fekundulo)
Tom claimed to be the owner of the land.	טום טען לבעלות על הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026686 (CK) & #1509136 (MrShoval)
Tom claimed to be the owner of the land.	טום טען כי הוא הבעלים של קרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026686 (CK) & #1509137 (MrShoval)
Tom claimed to be the owner of the land.	טום טען שהוא בעל האדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026686 (CK) & #1509138 (MrShoval)
Tom claimed to be the son of a rich man.	טום טען שהוא בן של אדם עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244950 (Eldad) & #1244939 (Eldad)
Tom comes from a small village up north.	טום מגיע מכפר קטן שמה בצפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026671 (CK) & #3218202 (nava)
Tom concealed his pistol under his coat.	תום החביא אקדח מתחת מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026650 (CK) & #4807688 (fekundulo)
Tom concealed his pistol under his coat.	תום הסתיר את אקדחו מתחת מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026650 (CK) & #4807689 (fekundulo)
Tom convinced me that Mary was innocent.	תום שכנע אותי שמרי חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956336 (CK) & #5900081 (fekundulo)
Tom could be a big help to you, I think.	תום יכול להיות לך לעזרה רבה, לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162001 (CK) & #5667211 (fekundulo)
Tom could talk his way out of quicksand.	תום יכול לשכנע גם כשהוא טובע בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721865 (CM) & #5659023 (fekundulo)
Tom couldn't care less what Mary thinks.	לתום בכלל לא אכפת מה מרי חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095150 (CK) & #5847720 (fekundulo)
Tom cut down the tree with his chainsaw.	תום כרת את העץ בעזרת משור השרשרת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682191 (Hybrid) & #5697760 (fekundulo)
Tom decided to just kick back and relax.	תום החליט סתם להסתלבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094948 (CK) & #5912184 (fekundulo)
Tom definitely looked better last night.	תום בהחלט נראה אמש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822046 (CK) & #5776061 (fekundulo)
Tom definitely needs to take a vacation.	תום בהחלט צריך לקחת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663621 (CK) & #5776088 (fekundulo)
Tom definitely wants to become a doctor.	תום בוודאות רוצה להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094902 (CK) & #5775494 (fekundulo)
Tom did everything he could do for Mary.	תום עשה למרי כל מה שהיה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853223 (CK) & #4854844 (fekundulo)
Tom didn't have time to do his homework.	לתום לא היה זמן להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538650 (CK) & #5755617 (fekundulo)
Tom didn't have time to read the report.	לתום לא היה זמן לקרוא את הדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817027 (CK) & #4829645 (fekundulo)
Tom didn't know that Mary liked to cook.	תום לא ידע שמרי אוהבת לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094724 (CK) & #8126664 (fekundulo)
Tom didn't know what to do with himself.	תום לא ידע מה לעשות עם עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8147436 (CK) & #13056585 (fekundulo)
Tom didn't make a good first impression.	תום לא הותיר רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640868 (CK) & #5771981 (fekundulo)
Tom didn't realize he was in any danger.	תום לא היה מודע שהוא נתון בסכנה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226576 (CK) & #5781987 (fekundulo)
Tom didn't really enjoy studying French.	תום לא נהנה ממש ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094675 (CK) & #4797927 (fekundulo)
Tom didn't really enjoy studying French.	תום לא ממש נהנה מלימודי הצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094675 (CK) & #4797928 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary about the accident.	טום לא סיפר למרי על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029260 (CK) & #1754221 (MrShoval)
Tom didn't tell you any of this, did he?	תום לא סיפר לך כלום מזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203851 (CK) & #13064444 (fekundulo)
Tom didn't turn in his homework on time.	תום לא הגיש את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663614 (CK) & #5759202 (fekundulo)
Tom didn't volunteer to be a guinea pig.	תום לא התנדב להיות שפן נסיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094626 (CK) & #5996512 (fekundulo)
Tom didn't want Mary to swim by herself.	תום לא רצה שמרי תשחה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956598 (CK) & #5710590 (fekundulo)
Tom didn't want me to sell my old truck.	תום לא רצה שאמכור את המשאית הישנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026612 (CK) & #5793400 (fekundulo)
Tom didn't want to hurt Mary's feelings.	תום לא רצה לפגוע ברגשותיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288240 (Hybrid) & #5540194 (fekundulo)
Tom disapproved of Mary singing in bars.	תום הסתייג ממרי בגלל הופעותיה בבארים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029231 (CK) & #4388346 (fekundulo)
Tom doesn't believe in life after death.	טום לא מאמין בחיים שלאחר המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486347 (Spamster) & #1486532 (MrShoval)
Tom doesn't care about anything anymore.	לטום לא אכפת כבר משום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340902 (CK) & #9393553 (Alkrasnov)
Tom doesn't care who Mary goes out with.	לתום לא אכפת עם מי מרי יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094536 (CK) & #5847963 (fekundulo)
Tom doesn't have a driver's license yet.	לתום עוד אין רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663613 (CK) & #6054547 (fekundulo)
Tom doesn't have many friends in Boston.	לטום אין הרבה חברים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023886 (CK) & #3031900 (zhekka)
Tom doesn't have much money in the bank.	לתום אין בבנק הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062888 (CK) & #6052281 (fekundulo)
Tom doesn't know if Mary is busy or not.	תום לא יודע אם מרי עסוקה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640867 (CK) & #6023954 (fekundulo)
Tom doesn't like talking about politics.	תום לא אוהב לדבר על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182027 (CK) & #5830617 (fekundulo)
Tom doesn't like to talk about his past.	תום לא אוהב לדבר על עברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3181933 (CK) & #3714583 (fekundulo)
Tom doesn't like to talk about his work.	תום לא אוהב לדבר על עבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094395 (CK) & #2051304 (fekundulo)
Tom doesn't read many non-fiction books.	תום לא קורא הרבה ספרי עיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025973 (CK) & #5912227 (fekundulo)
Tom doesn't really care what Mary wants.	לתום לא ממש אכפת מה מרי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663607 (CK) & #5864617 (fekundulo)
Tom doesn't really feel like doing that.	תום לא ממש מעוניין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528312 (CK) & #10725409 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be eager to do that.	תום לא נראה להוט לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245958 (CK) & #13068120 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be very intelligent.	תום לא עושה רושם נבון במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171701 (CK) & #13061015 (fekundulo)
Tom doesn't seem to care about anything.	לתום לא אכפת מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956681 (CK) & #5844140 (fekundulo)
Tom doesn't take his job very seriously.	טום לא לוקח את עבודתו ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094340 (CK) & #1188834 (Eldad)
Tom doesn't think this is a coincidence.	טום לא סבור שזו מקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094311 (CK) & #1407325 (MrShoval)
Tom doesn't want Mary to move to Boston.	תום לא רוצה שמרי תעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656249 (CK) & #13053051 (fekundulo)
Tom drowned while swimming in the river.	תום טבע כששחה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171600 (CK) & #5764330 (fekundulo)
Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.	טום עודד את מרי לקנות מכונית היברידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094184 (CK) & #1385901 (MrShoval)
Tom explained it to Mary very carefully.	תום הסביר למרי טוב טוב על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094158 (CK) & #5844227 (fekundulo)
Tom finished his homework before dinner.	תום גמר את שיעורי הבית לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016399 (CK) & #5758666 (fekundulo)
Tom flew in from Australia this morning.	תום טס מאוסטרליה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164463 (CK) & #13067671 (fekundulo)
Tom gave Mary a light kiss on the cheek.	תום נתן למרי נשיקה קלה על לחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243151 (Hybrid) & #5563282 (fekundulo)
Tom gave up the idea of going to Boston.	תום וויתר על הרעיון לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016871 (CK) & #5904992 (fekundulo)
Tom gave us all the money he had on him.	תום נתן לנו את כל הכסף שהיה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343941 (CK) & #5527984 (fekundulo)
Tom got angry because of what Mary said.	תום התרגז בגלל מה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028859 (CK) & #2689835 (fekundulo)
Tom got angry because of what Mary said.	תום כעס בגלל מה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028859 (CK) & #2689838 (fekundulo)
Tom got more Christmas presents than me.	תום קיבל יותר מתנות לחג המולד ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679160 (CK) & #5799592 (fekundulo)
Tom got three presents for his birthday.	תום קיבל שלוש מתנות ליום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025640 (CK) & #5796299 (fekundulo)
Tom got wet to the skin and caught cold.	תום נרטב עד עצמותיו וחטף שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37270 (CM) & #5837705 (fekundulo)
Tom had an egg salad sandwich for lunch.	תום אכל כריך סלט ביצים לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199017 (CK) & #5648630 (fekundulo)
Tom had no idea who Mary was married to.	לתום לא היה מושג עם מי מרי התחתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839341 (CK) & #6065937 (fekundulo)
Tom had no right to treat Mary that way.	לא הייתה זכות לתום להתייחס כך למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341012 (Amittai) & #5532074 (fekundulo)
Tom had some questions he wanted to ask.	לטום היו כמה שאלות שהוא רצה לשאול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640864 (CK) & #3726376 (schamsan)
Tom had to cancel his trip to Australia.	תום נאלץ לבטל את נסיעתו לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343943 (CK) & #5527990 (fekundulo)
Tom had to take care of Mary by himself.	תום הצטרך לדאוג בעצמו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028788 (CK) & #5847959 (fekundulo)
Tom had to take care of his grandfather.	תום היה צריך לדאוג לסבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428654 (CK) & #5847887 (fekundulo)
Tom has advised Mary to stop doing that.	תום הציע למרי להפסיק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6267370 (CK) & #12671260 (fekundulo)
Tom has already been advised to do that.	יעצו כבר לתום לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6803920 (CK) & #10724648 (fekundulo)
Tom has an important mission to perform.	תום צריך למלא שליחות חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069455 (marcelostockle) & #2071513 (fekundulo)
Tom has been placed under investigation.	טום נחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494621 (Spamster) & #1494679 (Eldad)
Tom has been placed under investigation.	טום היה נתון לחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494621 (Spamster) & #1495065 (Eldad)
Tom has been talking to Mary about that.	תום דיבר על זה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728018 (CM) & #6031170 (fekundulo)
Tom has lived in Boston for a long time.	בזמנו, טום גר בבוסטון תקופה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025365 (CK) & #1420659 (MrShoval)
Tom has lived in Boston his entire life.	תום חי בבוסטון כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442260 (CK) & #5969611 (fekundulo)
Tom has made a significant contribution.	תום עשה תרומה משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663599 (CK) & #5749787 (fekundulo)
Tom has missed three deadlines in a row.	תום לא עמד בשלושה מועדים של לוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956912 (CK) & #6027934 (fekundulo)
Tom has never gone rafting down a river.	תום לא הפליג אף פעם במורד הנהר עם רפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093549 (CK) & #5765003 (fekundulo)
Tom has no idea where Mary hid his keys.	לתום לא היה מושג איפה מרי החביאה את המפתחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956921 (CK) & #5827688 (fekundulo)
Tom has repeatedly denied those charges.	תום הכחיש את ההאשמות הללו שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663598 (CK) & #5766205 (fekundulo)
Tom has something for the entire family.	לתום יש משהו לכל המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729872 (CM) & #5972770 (fekundulo)
Tom has two brothers who live in Boston.	לטום שני אחים שחיים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3966234 (CK) & #3978979 (schamsan)
Tom hasn't been to Boston since October.	תום לא ביקר בבוסטון מאז אוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663207 (CK) & #5697123 (fekundulo)
Tom hasn't eaten at home in a long time.	תום לא אכל בבית זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139213 (CK) & #6140303 (fekundulo)
Tom hated Mary as much as she hated him.	תום שנא את מרי כפי שהיא שנאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640862 (CK) & #6030468 (fekundulo)
Tom heard Mary snoring in the next room.	תום שמע את מרי נוחרת בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109489 (CK) & #6028014 (fekundulo)
Tom hid the stolen guitar under his bed.	תום הסתיר את הגיטרה הגנובה מתחת למיטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567802 (CK) & #5827656 (fekundulo)
Tom is a billionaire, not a millionaire.	תום מיליארדר, לא מיליונר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096087 (CK) & #2098302 (fekundulo)
Tom is all alone with no one to talk to.	תום נמצא לבדו בלי איש איתו יוכל לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025108 (CK) & #13055592 (fekundulo)
Tom is always grumbling about something.	תום תמיד רוטן על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3678078 (CK) & #10601660 (fekundulo)
Tom is at his desk doing some paperwork.	תום ליד עמדת העבודה שלו, עסוק בניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446851 (CK) & #5644069 (fekundulo)
Tom is at least a foot taller than Mary.	תום לפחות גבוה ממרי ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262035 (Hybrid) & #5544031 (fekundulo)
Tom is coming here to help us, isn't he?	תום בא לכאן, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416767 (CK) & #6037736 (fekundulo)
Tom is convinced that the earth is flat.	טום משוכנע שהארץ שטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395116 (Spamster) & #1396084 (Eldad)
Tom is convinced that the earth is flat.	טום משוכנע שכדור הארץ שטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395116 (Spamster) & #1396085 (Eldad)
Tom is definitely not going to be there.	תום בוודאות לא יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635925 (CK) & #5775886 (fekundulo)
Tom is definitely not happy to be there.	תום בטוח לא מאושר להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044921 (CK) & #5776092 (fekundulo)
Tom is definitely not in Boston anymore.	בטוח שתום כבר לא בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957084 (CK) & #5776076 (fekundulo)
Tom is engaged to Mary's younger sister.	תום התארס עם אחותה הצעירה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028584 (CK) & #2053365 (fekundulo)
Tom is frequently free in the afternoon.	תום פנוי לעיתים קרובות אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786578 (CK) & #4872726 (fekundulo)
Tom is getting on your nerves, isn't he?	טום עולה לך על העצבים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417079 (CK) & #3769164 (Eldad)
Tom is getting on your nerves, isn't he?	טום מקפיץ לך את הפיוזים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417079 (CK) & #3769165 (Eldad)
Tom is getting on your nerves, isn't he?	טום מעלה לך את הסעיף, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417079 (CK) & #3769167 (Eldad)
Tom is going to do that in a day or two.	תום יעשה את זה תוך יום יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434990 (CK) & #13068619 (fekundulo)
Tom is going to explain it to all of us.	תום יסביר את זה לכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786580 (CK) & #4873211 (fekundulo)
Tom is going to take care of everything.	תום ידאג לכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426386 (CK) & #5847886 (fekundulo)
Tom is going to think I was behind this.	תום עלול לחשוב שאני זומם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727104 (CM) & #5648182 (fekundulo)
Tom is lying flat on the floor, face up.	תום שרוע על הרצפה, פניו כלפי מעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726174 (CM) & #5656258 (fekundulo)
Tom is much better at singing than I am.	תום שר הרבה יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663205 (CK) & #5697125 (fekundulo)
Tom is no different than the rest of us.	תום לא שונה מכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227259 (CK) & #5570021 (fekundulo)
Tom is not as well off as he used to be.	תום כבר לא אמיד כמו שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189160 (CK) & #5604211 (fekundulo)
Tom is old enough to decide for himself.	תום מבוגר מספיק כדי להחליט בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733670 (CK) & #6023799 (fekundulo)
Tom is old enough to look after himself.	תום מבוגר מספיק כדי לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350320 (Hybrid) & #5532104 (fekundulo)
Tom is probably safe for the time being.	תום ככל הנראה לא בסכנה לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528270 (CK) & #13051557 (fekundulo)
Tom is still at his grandmother's house.	תום עדיין בבית סבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343945 (CK) & #5527992 (fekundulo)
Tom is still too young to join the army.	תום עדיין צעיר מדי כדי להתגייס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431044 (CK) & #6068331 (fekundulo)
Tom is the one who warned me about this.	תום הוא האיש שהזהיר אותי מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227257 (CK) & #5570024 (fekundulo)
Tom is the one who warned me about this.	תום הוא הוא שהזהיר אותי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227257 (CK) & #5570025 (fekundulo)
Tom is tired of being told he's too fat.	תום התעייף שאומרים לו שהוא שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203850 (CK) & #13049718 (fekundulo)
Tom is tired of being told he's too fat.	נמאס לתום שאומרים לו שהוא שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203850 (CK) & #13049719 (fekundulo)
Tom is unlikely to want to get involved.	לא סביר שתום ירצה להיות מעורב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802361 (CK) & #4872511 (fekundulo)
Tom is used to staying up late at night.	תום רגיל להישאר ער עד השעות הקטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189159 (CK) & #5604208 (fekundulo)
Tom is usually in his office on Mondays.	תום בדרך כלל במשרדו בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434952 (CK) & #13060446 (fekundulo)
Tom is wanted by the FBI for kidnapping.	תום מבוקש על ידי ה-FBI בעוון חטיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024749 (CK) & #5997978 (fekundulo)
Tom is wearing a blue T-shirt and jeans.	תום לובש חולצת טי כחולה ומכנסי ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731948 (CK) & #13056625 (fekundulo)
Tom isn't interested in politics at all.	תום כלל לא מעוניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024691 (CK) & #5830522 (fekundulo)
Tom isn't my boyfriend. He's my brother.	תום אינו החבר שלי. הוא אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846701 (CK) & #4848027 (fekundulo)
Tom just bought it a couple of days ago.	תום קנה את זה רק לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726045 (CM) & #5650833 (fekundulo)
Tom knew Mary wouldn't like John's gift.	תום ידע שמרי לא תאהב את המתנה של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199762 (CK) & #5811365 (fekundulo)
Tom knows as much about Mary as anybody.	תום יודע על מרי כמו כל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640853 (CK) & #5690561 (fekundulo)
Tom knows exactly what needs to be done.	תום יודע בדיוק מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227255 (CK) & #5570027 (fekundulo)
Tom knows his way around the courthouse.	תום מכיר את הסדרים בבית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723458 (CM) & #5657755 (fekundulo)
Tom knows something he's not telling us.	תום יודע משהו, שהוא לא מספר לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064147 (CK) & #2078101 (fekundulo)
Tom led the guests into the living room.	תום הוליך את האורחים לחדר האורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448580 (AlanF_US) & #6017379 (fekundulo)
Tom likes to show off in front of girls.	תום אוהב להשוויץ לפני הבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8028735 (AlanF_US) & #10772746 (fekundulo)
Tom likes to watch sports on television.	תום אוהב לצפות בספורט בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5207851 (CK) & #5588367 (fekundulo)
Tom lives on the other side of the hill.	תום גר בצד השני של הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957466 (CK) & #5893199 (fekundulo)
Tom looked over the documents carefully.	תום סרק בקפידה את המסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164446 (CK) & #5864427 (fekundulo)
Tom looks like he's in his mid-thirties.	תום נראה באמצע שנות השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066834 (CK) & #5685122 (fekundulo)
Tom made me promise not to say anything.	תום אילץ אותי להבטיח לא להגיד דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417709 (CK) & #5647092 (fekundulo)
Tom may have left for Australia already.	ייתכן שתום כבר עזב את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156932 (CK) & #10149812 (omeritzics)
Tom might have been in Boston last week.	ייתכן שטום היה בבוסטון בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734187 (CK) & #3772780 (Eldad)
Tom might have been in Boston last week.	ייתכן שטום ביקר בבוסטון בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734187 (CK) & #3772787 (Eldad)
Tom must be getting used to this by now.	תום בטח מתרגל לזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189158 (CK) & #5604204 (fekundulo)
Tom needs help nearly as badly as we do.	תום זקוק לעזרה לפחות כמונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161846 (CK) & #6051068 (fekundulo)
Tom never actually came out and said it.	תום אף פעם לא יצא למעשה ואמר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728270 (CM) & #5638857 (fekundulo)
Tom never could hide a secret from Mary.	תום מעולם לא הצליח לשמור על סוד מפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874269 (CK) & #5824291 (fekundulo)
Tom never really got over what happened.	תום מעולם לא התגבר ממש על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129627 (CK) & #5697025 (fekundulo)
Tom never told me who he was married to.	תום מעולם לא סיפר לי למי הוא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203848 (CK) & #6010429 (fekundulo)
Tom no longer has the energy to compete.	אין לתום כבר את המרץ להתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211690 (CK) & #5577423 (fekundulo)
Tom often sings when he's in the shower.	תום שר לעתים קרובות כשהוא מתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735661 (CK) & #5988281 (fekundulo)
Tom only managed to save a little money.	תום הצליח לחסוך רק מעט כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241692 (CK) & #5911031 (fekundulo)
Tom opened the book and started reading.	תום פתח את הספר והתחיל לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640849 (CK) & #13072094 (fekundulo)
Tom opened the trunk and found it empty.	תום פתח את תא המטען וגילה שהוא ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093168 (CK) & #5918862 (fekundulo)
Tom ought to have been here before dark.	תום היה אמור להיות פה לפני רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734245 (CK) & #13032833 (fekundulo)
Tom ought to have been here before dark.	תום היה אמור להיות כאן לפני החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734245 (CK) & #13032834 (fekundulo)
Tom ought to have been here before dark.	תום היה אמור להיות פה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734245 (CK) & #13032836 (fekundulo)
Tom paid no attention to what Mary said.	תום התעלם ממה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028234 (CK) & #11588006 (fekundulo)
Tom partied with his friends last night.	תום חגג עם חבריו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392580 (CK) & #5511308 (fekundulo)
Tom picked up his toolbox and went home.	תום הרים את ארגז הכלים שלו והלך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538643 (CK) & #5691837 (fekundulo)
Tom politely declined Mary's invitation.	תום דחה את ההזמנה של מרי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497153 (CK) & #5830668 (fekundulo)
Tom poured milk into a bowl for his cat.	תום מזג חלב לקערית בשביל החתול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765206 (CK) & #4765375 (fekundulo)
Tom poured milk into a bowl for his cat.	תום מזג חלב לקערית בשביל החתולה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765206 (CK) & #4765376 (fekundulo)
Tom poured milk into a bowl for his cat.	תום מזג חלב לקערית החתול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765206 (CK) & #4765377 (fekundulo)
Tom pretended to understand Mary's poem.	תום העמיד פנים שהוא מבין את השיר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102374 (CK) & #2054091 (fekundulo)
Tom pretended to understand Mary's poem.	תום העמיד פנים שהוא מבין את השירה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102374 (CK) & #2054092 (fekundulo)
Tom read the entire book in three hours.	תום קרא את הכל הספר בשלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093100 (CK) & #5972811 (fekundulo)
Tom realized that he might be in danger.	תום נוכח לדעת שהוא עלול למצוא את עצמו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957896 (CK) & #5782385 (fekundulo)
Tom registered to become an organ donor.	תום נרשם בתור תורם איברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163475 (CK) & #5723265 (fekundulo)
Tom runs faster than anyone else I know.	טום רץ מהר יותר מכל אחד אחר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093065 (CK) & #2760035 (Ramiav)
Tom runs faster than anyone else I know.	טום רץ מהר יותר מכל מי שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093065 (CK) & #2785348 (MrShoval)
Tom said he intends to keep his old car.	תום אמר שהוא מתעתד לשמור על מכוניתו הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211688 (CK) & #5577418 (fekundulo)
Tom said he thought he'd be able to win.	תום אמר שהוא סבר שיוכל לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6344107 (CK) & #13059283 (fekundulo)
Tom said he was going to try to help us.	טום אמר שהוא הלך לנסות לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161823 (CK) & #3250327 (Ramiav)
Tom said he was going to try to help us.	טום אמר שהוא התכונן לנסות לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161823 (CK) & #3316252 (Ramiav)
Tom said his father worked in Australia.	תום אמר שאביו עבד באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155030 (CK) & #13061002 (fekundulo)
Tom said that he knew that I would come.	תום אמר שהוא ידע שאבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653491 (CK) & #5560300 (fekundulo)
Tom said that he's not going to do that.	תום אמר שאין בכוונתו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179459 (CK) & #5535652 (fekundulo)
Tom said that the mission was too risky.	תום אמר שהמשימה מסוכנת מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176957 (CK) & #13030421 (fekundulo)
Tom saw a snake slither across the path.	תום ראה נחש מתפתל על השביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093024 (CK) & #6061312 (fekundulo)
Tom says he didn't want anything to eat.	תום אומר שהוא לא רצה לאכול כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211686 (CK) & #5577416 (fekundulo)
Tom says he needs to go home right away.	תום אומר שהוא צריך ללכת הביתה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434863 (CK) & #13054789 (fekundulo)
Tom says he's never even talked to Mary.	תום אמר שהוא אף פעם אפילו לא החליף עם מרי מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640841 (CK) & #13049607 (fekundulo)
Tom says he's willing to do that for us.	תום טוען שהוא מוכן לעשות את זה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227253 (CK) & #5570028 (fekundulo)
Tom says that he's never eaten raw fish.	תום אמר שמעולם לא אכל דג נא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676829 (CK) & #12961312 (fekundulo)
Tom says you won a whole bunch of money.	תום אומר שזכית בסכום לא מבוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729777 (CM) & #5638053 (fekundulo)
Tom scared the pants off you, didn't he?	תום גרם לך להשתין במכנסים מרוב פחד, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730425 (CM) & #5618601 (fekundulo)
Tom scribbled something in his notebook.	תום שרבט משהו במחברת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538633 (CK) & #5679470 (fekundulo)
Tom seemed satisfied with Mary's answer.	נראה שתום מרוצה מהתשובה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958077 (CK) & #5714926 (fekundulo)
Tom seems to have everything sorted out.	תום נראה כאחד שהכל מונח לו בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357445 (Hybrid) & #5525967 (fekundulo)
Tom seems to want this as badly as I do.	נראה שתום רוצה בכך לפחות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026617 (CK) & #5687758 (fekundulo)
Tom seldom speaks unless he's spoken to.	תום מדבר לעיתים רחוקות אלא אם כן פונים אליו קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846699 (CK) & #4848025 (fekundulo)
Tom should be here in a couple of hours.	תום צריך להיות פה תוך שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190629 (CK) & #5606538 (fekundulo)
Tom should have done things differently.	תום היה צריך לבצע את הדברים אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092931 (CK) & #2032784 (fekundulo)
Tom should try not to make things worse.	תום צריך להשתדל שהעניינים לא יחמירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6245124 (CK) & #13056216 (fekundulo)
Tom should've purchased flood insurance.	תום היה צריך לקנות ביטוח נגד הצפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678547 (CK) & #5802966 (fekundulo)
Tom soon adapted himself to school life.	תום התאים את עצמו מהר לחיי בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53496 (CK) & #6037883 (fekundulo)
Tom spends all his time on the computer.	תום מבלה את כל הפנאי שלו מול המחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5197289 (Hybrid) & #5596651 (fekundulo)
Tom stole a car and drove it to Chicago.	תום גנב אוטו ונסע איתו לשיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11795677 (CK) & #13049597 (fekundulo)
Tom struggled to justify what he'd done.	תום נאבק להצדיק את מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4353158 (patgfisher) & #5751877 (fekundulo)
Tom suddenly stopped dead in his tracks.	תום לפתע קפא ועצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727267 (CM) & #5993144 (fekundulo)
Tom suggested that we take a short rest.	תום הציע שננוח קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144500 (CK) & #5667443 (fekundulo)
Tom thinks that Mary drinks like a fish.	טום חושב שמרי שותה כמו דג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040547 (CK) & #1403960 (MrShoval)
Tom thinks that Mary has a crush on him.	תום סבור שמרי מאוהבת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434858 (CK) & #13057719 (fekundulo)
Tom told Mary that John was sick in bed.	תום אמר למרי שג'ון שוכב חולה במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640838 (CK) & #13051903 (fekundulo)
Tom told me to take good care of myself.	תום אמר לי לדאוג היטב לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203835 (CK) & #5870848 (fekundulo)
Tom took a lot of pictures at the party.	תום צילם הרבה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114194 (CK) & #5874590 (fekundulo)
Tom took advantage of Mary's misfortune.	טום ניצל לרעה את חוסר המזל של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498804 (Spamster) & #1499115 (MrShoval)
Tom took heaps of photos on his holiday.	תום צילם המון תמונות בחופש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3623667 (patgfisher) & #5959663 (fekundulo)
Tom took off his hat and bowed politely.	תום הסיר את כובעו וקד בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737328 (CK) & #5723115 (fekundulo)
Tom tried to convince Mary not to leave.	ניסיתי לשכנע את מרי לא לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012806 (CK) & #5900116 (fekundulo)
Tom tried to look like he wasn't afraid.	תום ניסה להעמיד פנים כאילו אינו מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3505623 (CK) & #13064984 (fekundulo)
Tom used to have a house on Park Street.	לתום היה בית ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6244956 (CK) & #13057897 (fekundulo)
Tom used to help Mary with her homework.	תום נהג לעזור למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027839 (CK) & #5758737 (fekundulo)
Tom usually drinks coffee without sugar.	תום בדרך כלל שותה קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385294 (CK) & #5785532 (fekundulo)
Tom wanted Mary to be his dance partner.	תום רצה שמרי תהיה בת זוגו לריקודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092570 (CK) & #5921532 (fekundulo)
Tom wanted to be an orchestra conductor.	תום רצה להיות מנצח תזמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049758 (CK) & #6067205 (fekundulo)
Tom wanted to go to the beach with Mary.	תום רצה ללכת לחוף עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498960 (CK) & #5806654 (fekundulo)
Tom wanted to keep the party a surprise.	תום רצה לשמור את דבר המסיבה בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3175071 (CK) & #5653604 (fekundulo)
Tom wants his mother properly cared for.	תום רוצה שיטפלו באמו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726724 (CM) & #5656215 (fekundulo)
Tom wants to feed the birds in the park.	תום רוצה להאכיל את ציפורי הגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141012 (CK) & #1856351 (fekundulo)
Tom wants to know where you hid the key.	תום רוצה לדעת איפה החבאת את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4398744 (XenoKat) & #5821460 (fekundulo)
Tom was afraid his car would break down.	טום פחד שמכוניתו תתקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092442 (CK) & #4050847 (Ramiav)
Tom was almost run over by a dump truck.	תום כמעט נדרס על ידי משאית האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024004 (CK) & #5793379 (fekundulo)
Tom was asleep in bed, snoring slightly.	תום ישן במיטה, נוחר קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640833 (CK) & #6032625 (fekundulo)
Tom was aware that he was being watched.	תום היה מודע לכך שמתבוננים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936747 (CK) & #13073220 (fekundulo)
Tom was caught sneaking out of the room.	תום נתפס כשהוא מתגנב החוצה מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37019 (CK) & #679152 (Eldad)
Tom was caught sneaking out of the room.	טום נתפס כשהוא מתגנב החוצה מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37019 (CK) & #679153 (Eldad)
Tom was covered all over with red paint.	תום היה מכוסה מכף רגל ועד ראש בצבע אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170570 (CK) & #5691769 (fekundulo)
Tom was in the closet, hiding from Mary.	תום היה בארון, מתחבא ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770610 (CK) & #5824333 (fekundulo)
Tom was married to Mary for three years.	תום היה נשוי למרי במשך שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366674 (CK) & #5521186 (fekundulo)
Tom was married to Mary for three years.	תום היה נשוי למרי שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366674 (CK) & #5522339 (fekundulo)
Tom was on the jury that convicted Mary.	תום היה בחבר המושבעים שהרשיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561595 (CK) & #5841294 (fekundulo)
Tom was probably happy with Mary's gift.	תום היה כנראה מרוצה מהמתנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958585 (CK) & #5811612 (fekundulo)
Tom was the only one drunk at the party.	תום היה השיכור היחידי במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640829 (CK) & #6000520 (fekundulo)
Tom was too tired to even just watch TV.	תום היה עייף מדי אפילו לצפיה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819032 (CK) & #6041154 (fekundulo)
Tom was wearing a faded blue work shirt.	תום לבש חולצת עבודה כחולה דהוייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170562 (CK) & #5996949 (fekundulo)
Tom wasn't convinced it was a good idea.	תום לא היה משוכנע שזה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157430 (CK) & #10771069 (fekundulo)
Tom wasn't the one who broke the window.	תום לא היה זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227250 (CK) & #5570031 (fekundulo)
Tom wasn't the one who put out the fire.	תום לא היה זה שכיבה את האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227248 (CK) & #5570032 (fekundulo)
Tom wheeled his bike out the front door.	תום גלגל את אופניו אל מחוץ לדלת הקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726762 (CM) & #5656221 (fekundulo)
Tom will be waiting for us in the lobby.	תום ימתין לנו בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466470 (CK) & #6022547 (fekundulo)
Tom will be waiting for us in the lobby.	תום ימתין לנו במבואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466470 (CK) & #6022550 (fekundulo)
Tom will do that in Australia next year.	טום יעשה את זה באוסטרליה שנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7150018 (CK) & #11811059 (maya_)
Tom will give Mary everything she wants.	תום יתן למרי את כל חפצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266932 (CK) & #8121620 (fekundulo)
Tom will take care of everything for us.	תום יטפל בכל בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619791 (CK) & #5847908 (fekundulo)
Tom withheld some important information.	תום הסתיר מידע חשוב מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538617 (CK) & #5950445 (fekundulo)
Tom won the thumb-wrestling competition.	תום ניצח בתחרות האגודלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3324537 (Hybrid) & #5884916 (fekundulo)
Tom won't be able to become a policeman.	טום לא יוכל להיות שוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884408 (CK) & #3866507 (Eldad)
Tom won't be able to become a policeman.	טום לא יוכל להפוך לשוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884408 (CK) & #3866511 (Eldad)
Tom wondered where Mary had put his hat.	תום תהה איפה מרי שמה את הכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824125 (CK) & #5723183 (fekundulo)
Tom would kill me if he knew I told you.	טום יהרוג אותי אם הוא ידע שאמרתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728932 (CM) & #3984440 (Eldad)
Tom would like to see you in his office.	תום רוצה לראות אותך במשרד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538612 (CK) & #6053277 (fekundulo)
Tom wrote Mary a glowing recommendation.	תום כתב למרי המלצה זוהרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877589 (CK) & #5680416 (fekundulo)
Tom wrote that Mary was in the hospital.	תום כתב שמרי בבית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538610 (CK) & #5895871 (fekundulo)
Tom's achievements speak for themselves.	השגיו של תום מדברים בעד עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529220 (CK) & #5626442 (fekundulo)
Tom's daughter is out on her first date.	הבת של טום יצאה לדייט הראשון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524707 (Spamster) & #1524810 (MrShoval)
Tom's dream is to live in the mountains.	חלומו של תום הוא לחיות בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681381 (Source_VOA) & #5788114 (fekundulo)
Tom's family has house in the mountains.	למשפחה של תום בית בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592882 (CK) & #5787283 (fekundulo)
Tom's lack of compassion surprised Mary.	העדר החמלה של תום הפתיע את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092145 (CK) & #5725146 (fekundulo)
Tom's parents died when he was thirteen.	הוריו של תום נפטרו כשהיה בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619287 (CK) & #13051683 (fekundulo)
Tommy couldn't answer the last question.	טומי לא הצליח לענות על השאלה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37440 (CM) & #1486770 (MrShoval)
Tomorrow will be a busy day for us both.	מחר יהיה לשנינו יום עמוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290573 (CK) & #5538900 (fekundulo)
Tomorrow will be even warmer than today.	מחר יהיה חם עוד יותר מאשר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152209 (belgavox) & #2059822 (Eldad)
Trusting yourself is the key to success.	האמון בעצמך הוא המפתח להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993915 (Eldad) & #1993904 (Eldad)
Trusting yourself is the key to success.	ביטחון עצמי הוא המפתח להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1993915 (Eldad) & #1993907 (Eldad)
Turn off the light before you go to bed.	כבה את האור לפני שתלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268914 (CK) & #1459230 (Eldad)
Turn off the light before you go to bed.	כבי את האור לפני שאת הולכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268914 (CK) & #1459231 (Eldad)
Twenty miles is a long distance to walk.	עשרים מילין הם מרחק גדול להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72971 (CK) & #5974357 (fekundulo)
Two girls were hanging on to Tom's arms.	שתי בחורות הלכו עם טום שלובות זרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482666 (Spamster) & #1482849 (MrShoval)
Two houses were burned down in the fire.	שני בתים נשרפו בדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72884 (CK) & #5890018 (fekundulo)
Unfortunately, I have to disappoint you.	לצערי, עליי לאכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310687 (Eldad) & #1310688 (Eldad)
Unfortunately, I have to disappoint you.	לצערי, אני נאלץ לאכזב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310687 (Eldad) & #1310689 (Eldad)
Unfortunately, I have to disappoint you.	למרבה הצער, אני נאלץ לאכזבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310687 (Eldad) & #1310690 (Eldad)
Unfortunately, I'm not much of a dancer.	לדאבוני אינני רקדן מומחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422561 (AlanF_US) & #3250477 (fekundulo)
Was Tom involved in what happened today?	תום היה מעורב במה שקרה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129629 (CK) & #5684874 (fekundulo)
We all made preparation for the meeting.	כולנו עשינו הכנות למפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248335 (CM) & #1413003 (MrShoval)
We always spend our vacation by the sea.	אנו מבלים את החופשה שלנו בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247892 (CK) & #5912323 (fekundulo)
We are working in the interest of peace.	אנו עובדים למען השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22675 (CK) & #1858299 (fekundulo)
We arranged the books according to size.	סידרנו את הספרים לפי גודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22826 (CK) & #5914933 (fekundulo)
We arrived on the island two days later.	הגענו לאי יומיים מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23307 (CK) & #1472771 (MrShoval)
We can't afford to hire any more people.	אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו להעסיק אנשים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12994750 (CK) & #13051899 (fekundulo)
We carried out our mission successfully.	ביצענו את השליחות על הצד הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22655 (CK) & #10769758 (fekundulo)
We carried out our mission successfully.	ביצענו את משימתנו בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22655 (CK) & #10769761 (fekundulo)
We celebrated his birthday with a party.	חגגנו את יום הולדתו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248258 (CK) & #1904843 (fekundulo)
We could see enemy ships on the horizon.	הוא יכול היה לראות ספינות אויב באופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963036 (CK) & #6028505 (fekundulo)
We could see the sunset from the window.	מהחלון יכולנו לראות את השקיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045 (Swift) & #1448646 (MrShoval)
We couldn't go out because of the storm.	לא יכולנו לצאת בגלל הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400149 (CK) & #1419746 (MrShoval)
We couldn't see the top of the mountain.	לא יכולנו לראות את פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6953453 (CK) & #5788116 (fekundulo)
We decided to go to the mountains today.	היום החלטנו שניסע להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745370 (kate15) & #1448866 (MrShoval)
We decided to lie hidden for a few days.	החלטנו להסתתר כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248355 (mamat) & #5827515 (fekundulo)
We didn't know which bus we should take.	לא ידענו באיזה אוטובוס אנחנו צריכים לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426000 (Eldad) & #1426001 (Eldad)
We didn't realize we were being so loud.	לא תפסנו שהיינו כל כך רועשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893897 (CK) & #5941338 (fekundulo)
We don't really have anything in common.	אין לנו ממש שום דבר משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412094 (Hybrid) & #5497062 (fekundulo)
We entered the restaurant and had lunch.	נכנסנו למסעדה ואכלנו צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248393 (CK) & #6063470 (fekundulo)
We have a lot of expertise in this area.	יש לנו מומחיות רבה בתחום זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5307058 (CK) & #5526045 (fekundulo)
We have evidence that Tom was behind it.	יש לנו ראיה שתום היה מאחורי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728280 (CM) & #5618842 (fekundulo)
We have more pressing things to discuss.	יש לנו עניינים דחופים יותר לדון בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620377 (CK) & #5874599 (fekundulo)
We have nothing to fear but fear itself.	אין לנו שום חשש חוץ מהפחד עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620383 (CK) & #5751716 (fekundulo)
We have other things we should be doing.	יש לנו דברים אחרים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953650 (CK) & #6054738 (fekundulo)
We have some legal problems to work out.	יש לנו כמה בעיות חוקיות שעלינו לברר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662960 (CK) & #5687230 (fekundulo)
We have to clear the snow from the roof.	אנחנו צריכים לפַנות את השלג מהגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272609 (CK) & #1420652 (MrShoval)
We have to make sure that Tom does that.	עלינו לוודא שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240683 (CK) & #13045178 (fekundulo)
We have to reduce the cost to a minimum.	צמצמנו את העלות למינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23015 (CK) & #5806142 (fekundulo)
We have to stand up for minority rights.	עלינו לתמוך בזכויות המיעוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22903 (CK) & #2184182 (Eldad)
We have to stand up for minority rights.	אנחנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22903 (CK) & #2184184 (Eldad)
We have to stand up for minority rights.	אנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22903 (CK) & #2184185 (Eldad)
We haven't been swimming in a long time.	לא הלכנו לשחות כבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7528166 (CK) & #9250985 (Alkrasnov)
We haven't decided where to take a rest.	לא החלטנו איפה לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38173 (CM) & #6032041 (fekundulo)
We hope to be able to do that next year.	אנחנו מקווים שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157601 (shekitten) & #10157135 (Eldad)
We hope to be able to do that next year.	נקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157601 (shekitten) & #10157136 (Eldad)
We hurried in the direction of the fire.	מהרנו בכיוון האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248487 (CK) & #1932782 (fekundulo)
We listened to his lecture on the radio.	הקשבנו להרצאה שלו ברדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29791 (CK) & #1384123 (MrShoval)
We listened to his lecture on the radio.	האזנּו להרצאה שלו ברדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29791 (CK) & #1384125 (MrShoval)
We must move this statue very carefully.	אנו חייבים להזיז את הפסל הזה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248861 (CK) & #5858002 (fekundulo)
We must separate politics from religion.	אנו חייבים להפריד בין פוליטיקה לבין דת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248939 (CK) & #5830764 (fekundulo)
We must think over the issues carefully.	אנו צריכים לחשוב על הבעיות בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262795 (CM) & #5858022 (fekundulo)
We need to find out where Tom is hiding.	אנו צריכים לגלות איפה תום מתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567798 (CK) & #5827666 (fekundulo)
We need to go back to the drawing board.	עלינו לשוב ללוח השרטוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332104 (Hybrid) & #5532663 (fekundulo)
We need to make a good first impression.	אנו צריכים להשאיר רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823585 (CK) & #5772011 (fekundulo)
We now have a whole new set of problems.	עכשיו יש לנו מערכת שלמה וחדשה של בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662957 (CK) & #5687229 (fekundulo)
We often talked about Japanese politics.	דברנו רבות על פוליטיקה יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248002 (CK) & #5830892 (fekundulo)
We received a cordial welcome from them.	הם זיכו אותנו בקבלת פנים לבבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304962 (CM) & #873375 (Eldad)
We received a cordial welcome from them.	הם קיבלו את פנינו בלבביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304962 (CM) & #873376 (Eldad)
We rented a truck to move our furniture.	שכרנו משאית להעביר את הריהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682249 (Source_VOA) & #5793445 (fekundulo)
We should try to understand one another.	אנו צריכים להשתדל להבין אחד את השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247923 (CK) & #2118512 (fekundulo)
We squeezed through a hole in the fence.	אנחנו נדחקנו דרך חור בגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876239 (zalaim) & #1876496 (MrShoval)
We suddenly realized what was happening.	לפתע נוכחנו לדעת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717750 (CM) & #5993053 (fekundulo)
We used very little kerosene last month.	השתמשנו במעט מאד נפט בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822284 (CK) & #13062512 (fekundulo)
We went swimming in the river yesterday.	הלכנו לשחות בנהר אתמול	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263039 (CK) & #5763909 (fekundulo)
We will be seeing you again before long.	נפגוש אותך שוב בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248370 (CK) & #2825742 (Ramiav)
We will be seeing you again before long.	בקרוב נפגוש אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248370 (CK) & #2829033 (Eldad)
We'd be happy if you could come with us.	נשמח אם תוכל לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838391 (CK) & #1838652 (Eldad)
We'd be happy if you could come with us.	נשמח אם תוכלי לבוא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838391 (CK) & #1838653 (Eldad)
We'd be happy if you could come with us.	נשמח אם תוכל להתלוות אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838391 (CK) & #1838655 (Eldad)
We'd be happy if you could come with us.	נשמח אם תוכלי להתלוות אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838391 (CK) & #1838656 (Eldad)
We'd be happy if you could come with us.	נשמח אם תוכלו לבוא אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838391 (CK) & #1838657 (Eldad)
We'll leave as soon as it quits raining.	נעזוב מיד כשיפסק הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793238 (CK) & #4872629 (fekundulo)
We'll leave as soon as it stops raining.	נעזוב ברגע שהגשם יפסיק לרדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793240 (CK) & #4872637 (fekundulo)
We're all working towards a shared goal.	כולנו פועלים למטרה משותפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206812 (Miktsoanit) & #3001019 (fekundulo)
We're getting pretty good at doing this.	אנו די משתפרים בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620483 (CK) & #5631353 (fekundulo)
We're going to the movies. Come with us.	אנחנו הולכים לקולנוע. בוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1480064 (Eldad) & #1480059 (MrShoval)
We're just about finished with this job.	בדיוק סיימנו את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954486 (CK) & #6019407 (fekundulo)
We're lucky that the weather is so nice.	למזלנו מזג האויר כל כך נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423419 (CK) & #2760010 (Ramiav)
We're not doing as well as we should be.	אנו לא מצליחים כפי שאנו אמורים להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620485 (CK) & #5631355 (fekundulo)
We're really, really good at what we do.	אנו ממש ממש טובים במה שאנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620489 (CK) & #5631356 (fekundulo)
We're thinking of moving back to Boston.	אנו חושבים לחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712686 (CK) & #6041015 (fekundulo)
We've been close friends for many years.	היינו חברים קרובים במשך שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249087 (CK) & #3370349 (Ramiav)
We've searched everywhere for that book.	חיפשנו את הספר הזה בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11132369 (CK) & #12663261 (fekundulo)
Wear warm clothes or you could get sick.	תלבש בגדים חמים, אחרת אתה עלול לחלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725529 (belgavox) & #1725562 (MrShoval)
Well, I wouldn't put it quite like that.	ובכן, לא הייתי מעמיד את זה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727882 (CM) & #5644099 (fekundulo)
Well, if you didn't do it, then who did?	ובכן, אם לא אתה עשית זאת, מי כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016437 (CK) & #5904991 (fekundulo)
What I predicted would happen, happened.	מה שנבאתי שיקרה, קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10906757 (CK) & #13068436 (fekundulo)
What are your thoughts on the situation?	מה הם מחשבותיך על המצב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690298 (eeyinn) & #5697718 (fekundulo)
What conclusions can be drawn from this?	אילו מסקנות ניתן להסיק מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2466730 (freddy1) & #5831211 (fekundulo)
What do these dots represent on the map?	מה מייצגות הנקודות האלה על המפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277239 (CM) & #5769521 (fekundulo)
What do you call this insect in English?	איך קוראים לחרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1877773 (Eldad)
What do you call this insect in English?	איך אתם קוראים לחרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1877774 (Eldad)
What do you call this insect in English?	איך נקרא החרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1877775 (Eldad)
What do you call this insect in English?	מה שם החרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1877776 (Eldad)
What do you call this insect in English?	כיצד קוראים לחרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1877777 (Eldad)
What do you call this insect in English?	מה שמו של החרק הזה באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26378 (CK) & #1878303 (MrShoval)
What do you have to say in your defense?	מה יש לך להגיד להגנתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601386 (AlanF_US) & #2569516 (VirtuOZ)
What do you plan to major in at college?	מה אתה מתכוון ללמוד במכללה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #537052 (CK) & #6018856 (fekundulo)
What do you think Tom was talking about?	על מה אתה חושב תום דיבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114020 (CK) & #5684997 (fekundulo)
What do you think you're doing out here?	מה לדעתך אתה עושה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730611 (CM) & #5652921 (fekundulo)
What do you want to be when you grow up?	מה תרצה להיות כשתגדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15915 (CK) & #1776907 (Eldad)
What do you want to be when you grow up?	מה אתה רוצה להיות כשתהיה גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15915 (CK) & #1776908 (Eldad)
What do you want to be when you grow up?	מה את רוצה להיות כשתהיי גדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15915 (CK) & #1776909 (Eldad)
What do you want to be when you grow up?	מה אתם רוצים להיות כשתהיו גדולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15915 (CK) & #3214168 (nava)
What do you want to be when you grow up?	מה אתן רוצות להיות כשתהיו גדולות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15915 (CK) & #3214170 (nava)
What do you want to do when you grow up?	מה אתה רוצה לעשות כשתהיה גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079903 (patgfisher) & #613629 (Eldad)
What happened changed Tom's entire life.	מה שקרה שינה את חייו של תום מהקצה אל הקצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5509415 (CK) & #5972724 (fekundulo)
What have I told you about those things?	מה אמרתי לך על הדברים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731554 (CM) & #5618535 (fekundulo)
What is the address of the new bookshop?	מהי כתובתה של חנות הספרים החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269186 (Eldad) & #666003 (Eldad)
What is the maximum dosage for an adult?	מהו המינון המקסימלי עבור מבוגר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275762 (CM) & #1813374 (MrShoval)
What kind of life would that be for Tom?	איזה חיים יהיו אלה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731121 (CM) & #5637814 (fekundulo)
What kind of shoes does Tom want to buy?	איזה נעלים תום רוצה לקנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153989 (CK) & #13062477 (fekundulo)
What presents did you get for Christmas?	אילו מתנות קיבלת לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12230768 (Miktsoanit) & #3692004 (Eldad)
What reason did Tom give for doing that?	איזו סיבה נתן לך תום על שעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153990 (CK) & #5667272 (fekundulo)
What should I do with him if I find him?	מה לעשות אתו אם אמצא אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384356 (CM) & #1384364 (Eldad)
What should I do with him if I find him?	מה לעשות איתו אם אמצא אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384356 (CM) & #1384367 (Eldad)
What sort of things does Tom like to do?	איזה סוג דברים תום אוהב לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736789 (CK) & #13051938 (fekundulo)
What sort of things does Tom like to do?	איזה מין עיסוקים אוהב תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736789 (CK) & #13051939 (fekundulo)
What time did you go to sleep yesterday?	באיזו שעה הלכת לישון אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894919 (pauldhunt) & #4696802 (fekundulo)
What time did you go to sleep yesterday?	באיזו שעה עלית על יצועך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894919 (pauldhunt) & #4696803 (fekundulo)
What time do you usually have breakfast?	באיזו שעה, בדרך כלל, אתה אוכל ארוחת בוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66088 (CK) & #1384447 (MrShoval)
What time does our plane leave tomorrow?	באיזו שעה ממריא המטוס שלנו מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012386 (CK) & #5996884 (fekundulo)
What time is your plane due to take off?	באיזו שעה המטוס שלך אמור להמריא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70417 (CM) & #1393902 (MrShoval)
What was that loud crash in the kitchen?	מה היה קול הניפוץ הזה במטבח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495049 (sharptoothed) & #5941406 (fekundulo)
What would you like to be in the future?	מה תרצה להיות בעתיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267505 (Eldad) & #574770 (Eldad)
What would you like to be in the future?	מה תרצה להיות "כשתהיה גדול"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267505 (Eldad) & #574772 (Eldad)
What's a dish you want to learn to make?	איזה תבשיל ברצונך ללמוד לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12847217 (CK) & #13055596 (fekundulo)
What's it going to take to convince you?	מה נדרש כדי לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157419 (CK) & #5689569 (fekundulo)
What's playing at the movie theater now?	מה מציג בתאטרון עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008020 (AOCinJAPAN) & #5811199 (fekundulo)
What's the minimum wage in your country?	מה שכר המינימום במדינה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534782 (CK) & #5806140 (fekundulo)
What's the situation at the factory now?	מה המצב במפעל עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022196 (sharptoothed) & #5755285 (fekundulo)
What's the worst movie you've ever seen?	מה הסרט הגרוע ביותר אותו ראית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5592659 (CK) & #13068822 (fekundulo)
What's your favorite TV show theme song?	מהי נעימת הנושא החביבה עליך מהטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906923 (CK) & #5926788 (fekundulo)
When I came home, he was cooking dinner.	כששבתי הביתה, הוא בישל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246638 (CK) & #1913193 (fekundulo)
When I was a boy, I always got up early.	בתור ילד נהגתי תמיד להשכים קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318770 (AlanF_US) & #564610 (Eldad)
When did you start using contact lenses?	מתי התחלתם להשתמש בעדשות מגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296643 (CK) & #5534537 (fekundulo)
When have you ever done anything for me?	מתי עשית עבורי משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323459 (mailohilohi) & #5369559 (fekundulo)
When he met the lady, he raised his hat.	כשפגש את הגברת, הרים את כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291004 (CM) & #5723072 (fekundulo)
When is the wedding going to take place?	מתי תתקיים החתונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238731 (kebukebu) & #12209251 (fekundulo)
When it's necessary, you can come to me.	כשתצטרך, תוכל לבוא אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318271 (CM) & #1866134 (MrShoval)
When was the last time you ate a cookie?	מתי לאחרונה אכלת עוגיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8361564 (CK) & #13057729 (fekundulo)
When was the last time you fried an egg?	מתי לאחרונה טיגנת ביצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747824 (Amastan) & #1863365 (fekundulo)
When was the last time you went camping?	מתי הייתה הפעם האחרונה שיצאת לקמפינג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738042 (CK) & #3835385 (Eldad)
When was the last time you went camping?	מתי הייתה הפעם האחרונה שיצאתם לקמפינג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738042 (CK) & #3835388 (Eldad)
When was the last time you went camping?	מתי היתה הפעם האחרונה שיצאתם לקמפינג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738042 (CK) & #3835391 (Eldad)
When we are praised, we gain confidence.	כשמשבחים אותנו, אנו מקבלים ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270023 (CM) & #6063475 (fekundulo)
Where can I use these gift certificates?	איפה אני יכול להשתמש בהמחאות המתנה האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11776254 (CK) & #13045570 (fekundulo)
Where do you stay when you're in Boston?	איפה אתה לן בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794698 (CK) & #5998671 (fekundulo)
Where have you been? I was worried sick.	איפה היית? חליתי מדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350308 (Hybrid) & #5532087 (fekundulo)
Where is the tourist information office?	איפה המודיעין לתיירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20924 (CK) & #5944569 (fekundulo)
Which do you like better, tea or coffee?	מה אתה אוהב יותר, תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64221 (CK) & #560910 (Eldad)
Which do you like better, tea or coffee?	מה את אוהבת יותר, תה או קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64221 (CK) & #560911 (Eldad)
Which shelf do you want me to put it on?	על איזה מדף את רוצה שאשים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342030 (CK) & #5526547 (fekundulo)
Who cares about what other people think?	למי אכפת מה חושבים אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954187 (CK) & #5859065 (fekundulo)
Who do you plan to spend Christmas with?	עם מי אתה מתכוון לבלות את חג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679166 (CK) & #6010362 (fekundulo)
Who doesn't want to look young and sexy?	מי לא רוצה להיראות צעיר וסקסי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2020913 (Spamster) & #2021454 (MrShoval)
Who were you waiting for at the station?	למי חיכית בתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69637 (CK) & #5908638 (fekundulo)
Why are you learning a foreign language?	למה את לומדת שפה זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425037 (mailohilohi) & #5490599 (fekundulo)
Why are you learning a foreign language?	למה אתה לומד שפה זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425037 (mailohilohi) & #5490600 (fekundulo)
Why are you learning a foreign language?	למה אתם לומדים שפה זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425037 (mailohilohi) & #5490601 (fekundulo)
Why did you think Tom liked heavy metal?	למה חשבת שטום אוהב הבי מטאל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250684 (shekitten) & #8250652 (Rwmpelstilzchen)
Why do bad things happen to good people?	למה דברים רעים קורים לאנשים טובים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132886 (CK) & #5014809 (esterik)
Why do you care what other people think?	למה אכפת לך מה אנשים אחרים חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5491208 (Hybrid) & #5864632 (fekundulo)
Why do you have to say things like that?	למה את צריכה להגיד דברים כאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272719 (Hybrid) & #5544124 (fekundulo)
Why doesn't he give me presents anymore?	למה הוא לא נותן לי מתנות יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813953 (Amastan) & #5799645 (fekundulo)
Why don't you just be straight with Tom?	למה שלא תתייחס לתום בכנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210773 (CK) & #6067276 (fekundulo)
Why don't you want to tell us the truth?	למה אתה לא רוצה לספר לנו את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579325 (fanty) & #1579342 (Eldad)
Why don't you want to tell us the truth?	למה אתה לא רוצה לומר לנו את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579325 (fanty) & #1579343 (Eldad)
Why don't you want to tell us the truth?	מדוע את לא רוצה לומר לנו את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579325 (fanty) & #1579345 (Eldad)
Why would Tom live in a place like this?	למה לתום לחיות במקום כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731566 (CM) & #5618539 (fekundulo)
Why would anyone go to all this trouble?	למה למישהו לטרוח כל כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730491 (CM) & #5618606 (fekundulo)
Why would you want to be so mean to Tom?	למה לך להיות כל כך מרושע אתי, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731098 (CM) & #5618582 (fekundulo)
Why's your French pronunciation so good?	איך המבטא הצרפתי שלך כל כך טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690324 (CK) & #5697709 (fekundulo)
Will Tom still be in Boston next Monday?	תום יהיה עדיין בבוסטון ביום שני הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360757 (CK) & #5523283 (fekundulo)
Will it disturb you if I turn on the TV?	יפריע לך אם אדליק את הטלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712694 (Eldad) & #712695 (Eldad)
Will you leave this with me for a while?	האם תשאירי את זה אצלי לזמן מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886437 (CK) & #2041717 (fekundulo)
Will you please stop talking about food?	אולי תוכל להפסיק לדבר על אוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182015 (CK) & #3712228 (Eldad)
Will you please stop talking about food?	אולי תפסיק לדבר על אוכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182015 (CK) & #3712229 (Eldad)
Will you still be here when I come back?	תהיי פה עדיין כשאשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414040 (Hybrid) & #5497905 (fekundulo)
Work on the bridge will begin on Monday.	העבודה בגשר תתחיל ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495992 (CK) & #5896525 (fekundulo)
Would it be OK if I took a quick shower?	זה בסדר אם אעשה מקלחת מהירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3373061 (CK) & #5988306 (fekundulo)
Would you like some chocolate ice cream?	התרצה גלידת שוקולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406829 (CK) & #1865245 (fekundulo)
Would you like to earn some extra money?	היית רוצה להרויח קצת כסף נוסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094934 (CK) & #6051164 (fekundulo)
Would you mind my using this dictionary?	אכפת לך להשתמש במילון הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58816 (CK) & #5950584 (fekundulo)
Would you mind putting her on the phone?	אכפת לך לשים אותה על הקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317621 (CM) & #2218874 (nava)
Would you mind speaking a little louder?	אכפת לך לדבר קצת יותר חזק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974181 (CM) & #5941505 (fekundulo)
Would you mind wrapping it up as a gift?	אכפת לך לעטוף את זה כמתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274349 (CK) & #5811343 (fekundulo)
Write only your family name in capitals.	כתוב רק את שם המשפחה שלך באותיות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271262 (CK) & #13041487 (fekundulo)
Yesterday was very cold so I wore a hat.	אתמול היה קר מאד אז חבשתי כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533770 (tomkun01) & #5720577 (fekundulo)
Yiddish is written in Hebrew characters.	יידיש נכתבת באותיות עבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842372 (Eldad) & #1842373 (Eldad)
You are free to leave any time you wish.	אתה חופשי לעזוב בכל זמן שתחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266788 (CK) & #13068618 (fekundulo)
You are trespassing on private property.	אתה מסיג גבול של רכוש פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821119 (CK) & #4957937 (fekundulo)
You aren't a very good swimmer, are you?	אתה לא שחיין טוב במיוחד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898170 (CK) & #13066761 (fekundulo)
You can choose whichever color you like.	אתה יכול לבחור איזה צבע שתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37995 (CK) & #1440281 (MrShoval)
You can't go against the laws of nature.	אי אפשר למרוד נגד חוקי הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264459 (CK) & #1910721 (fekundulo)
You can't win an argument with an idiot.	אי אפשר לנצח בוויכוח עם אידיוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423408 (Spamster) & #1424323 (MrShoval)
You cannot take back what you have said.	מה שאמרת לא תוכל להחזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239714 (CM) & #1987571 (fekundulo)
You certainly made an impression on Tom.	בוודאי עשית על תום רושם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725166 (CM) & #5771823 (fekundulo)
You didn't finish filling out this form.	לא סיימת למלא את הטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253181 (_undertoad) & #6051145 (fekundulo)
You do understand the danger, don't you?	אתה מבין את הסכנה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954477 (CK) & #5785201 (fekundulo)
You do understand the danger, don't you?	אתם מבינים את הסכנה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954477 (CK) & #5785204 (fekundulo)
You don't have to hide anything from me.	אתה לא צריך להסתיר ממני שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733010 (CK) & #5827661 (fekundulo)
You don't plan to take pictures, do you?	אינך מתכוננן לצלם תמונות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430049 (CK) & #10770805 (fekundulo)
You don't want to ask Tom that question.	אתה לא רוצה לשאול את תום את השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356332 (CK) & #6070518 (fekundulo)
You elect your representative by voting.	אתם בוחרים את הנציג שלכם בהצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680795 (Source_VOA) & #5769499 (fekundulo)
You have only to give him a little help.	עליך לעזור לו רק קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15839 (CM) & #1932478 (fekundulo)
You have rendered us invaluable service.	הענקת לנו שירות שלא יסולא בפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958842 (sharptoothed) & #6028125 (fekundulo)
You have to be extra careful around Tom.	את צריכה להיות זהירה במיוחד בסביבת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813073 (CK) & #4829714 (fekundulo)
You have to be extra careful around Tom.	אתה צריך להיות זהיר במיוחד בסביבת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813073 (CK) & #4829715 (fekundulo)
You have to do what you were told to do.	עליך לעשות את מה שביקשו ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374822 (CK) & #5523302 (fekundulo)
You have to judge the case without bias.	עליך לשפוט בנושא ללא משוא פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16568 (Zifre) & #5242954 (fekundulo)
You just love to hurt people, don't you?	אתה פשוט אוהב לעשות רע לאנשים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519025 (CK) & #9546876 (Alkrasnov)
You just love to hurt people, don't you?	אתה פשוט אוהב לגרום נזק לאנשים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9519025 (CK) & #9546877 (Alkrasnov)
You keep forgetting to do your homework.	אתה תמיד שוכח להכין את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288179 (CK) & #5759594 (fekundulo)
You know Tom from accounting, don't you?	אתה מכיר את תום מהנהלת החשבונות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640813 (CK) & #5690556 (fekundulo)
You know how you get when you're hungry.	אתה יודע איך אתה מתנהג כשאתה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436676 (CK) & #5646277 (fekundulo)
You may stay with me for the time being.	אתה יכול להשאר אתי לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69071 (CK) & #5996066 (fekundulo)
You might want to try working out a bit.	אולי כדאי שתנסה להתאמן קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954779 (CK) & #2561635 (VirtuOZ)
You might want to try working out a bit.	אתה עשוי לרצות ולנסות להתאמן קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954779 (CK) & #2561636 (VirtuOZ)
You must be careful with the wine glass.	אתה חייב להזהר עם כוס היין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49689 (CK) & #5847612 (fekundulo)
You must choose between honor and death.	אתה חייב לבחור בין כבוד לבין מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237603 (CK) & #1510800 (Eldad)
You must choose between honor and death.	אתה חייב לבחור - כבוד או מיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237603 (CK) & #1510802 (Eldad)
You must prepare yourself for the worst.	אתה צריך להכין את עצמך לרע ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966141 (LittleBoy) & #8126505 (fekundulo)
You must take care of your dog yourself.	אתה צריך לטפל בכלב בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471883 (blay_paul) & #5847691 (fekundulo)
You must work hard in order not to fail.	עליך לעבוד קשה כדי לא להכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16027 (Swift) & #1927732 (fekundulo)
You must've given this a lot of thought.	בטח השקעת בזה מחשבה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153980 (CK) & #5667268 (fekundulo)
You need to be extra careful around Tom.	את צריכה להיות זהירה במיוחד בסביבת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813074 (CK) & #4829714 (fekundulo)
You need to be extra careful around Tom.	אתה צריך להיות זהיר במיוחד בסביבת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813074 (CK) & #4829715 (fekundulo)
You need to be more careful from now on.	אתה צריך להיות זהיר יותר מעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096300 (CK) & #5847967 (fekundulo)
You need to loosen up and have some fun.	אתה צריך להתרפות ולבלות קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954642 (CK) & #6028123 (fekundulo)
You need to pay extra for the batteries.	אתה צריך לשלם תוספת על הבטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480055 (CM) & #2118870 (fekundulo)
You need to pay extra for the batteries.	את צריכה לשלם תוספת על הבטריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480055 (CM) & #2118874 (fekundulo)
You really have to manage him carefully.	אתה באמת צריך לנהל אותו בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284380 (CM) & #5858038 (fekundulo)
You remind me of someone I used to know.	את מזכירה לי מישהו שהכרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189157 (CK) & #5604202 (fekundulo)
You said you wanted to make new friends.	אמרת שאתה רוצה חברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735752 (CK) & #6041436 (fekundulo)
You seem to be on a very tight schedule.	דומה שאתה תחת לוח זמנים מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013416 (CK) & #5637878 (fekundulo)
You should be able to carry that bag on.	אתה אמור להיות מסוגל לסחוב את התיק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60666 (CM) & #5877931 (fekundulo)
You should be ashamed of your ignorance.	אתה צריך להתבייש בבורותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16035 (CM) & #5963033 (fekundulo)
You should be careful about your health.	אתה צריך להזהר עם הבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238959 (CK) & #5857987 (fekundulo)
You should be careful what you wish for.	אתה צריך להזהר במאוויך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047730 (CK) & #5864542 (fekundulo)
You should call Tom as soon as possible.	אתה צריך להתקשר לתום ככל היותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663578 (CK) & #13049705 (fekundulo)
You should call your parents more often.	עליך לטלפן להוריך לעיתים קרובות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3882546 (Hybrid) & #3884149 (fekundulo)
You should give Tom and Mary more to do.	עליכם לתת לתום ולמרי יותר תעסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211682 (CK) & #5577410 (fekundulo)
You should take better care of yourself.	היית חייב לדאוג לעצמך יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16360 (CK) & #2298886 (fekundulo)
You should've done better on your exams.	היית צריך להצליח יותר בבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10121981 (CK) & #13069854 (fekundulo)
You should've stayed where you belonged.	היית צריך להשאר במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718526 (CK) & #5952812 (fekundulo)
You shouldn't keep them waiting so long.	אל לך לתת להם להמתין כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69909 (CK) & #13050424 (fekundulo)
You still want to go with us, don't you?	אתה רוצה עדיין לבוא איתנו, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6826889 (CK) & #13061120 (fekundulo)
You understand the situation, don't you?	אתה מבין את המצב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341140 (CK) & #9400639 (Alkrasnov)
You were at home yesterday, weren't you?	היית אתמול בבית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69390 (Zifre) & #1918859 (fekundulo)
You were at home yesterday, weren't you?	היית אתמול בבית, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69390 (Zifre) & #5000033 (esterik)
You will live longer if you don't smoke.	תחיה יותר אם לא תעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40617 (CK) & #1480148 (MrShoval)
You won't have any trouble with Tom now.	לא יהיו לך שום צרות עם תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538597 (CK) & #5679469 (fekundulo)
You'd be better off following my advice.	היה עדיף לעשות כעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968786 (AlanF_US) & #2324261 (fekundulo)
You'd better do what Tom told you to do.	מוטב שתעשה מה שתום צווה עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424432 (CK) & #13051569 (fekundulo)
You'd think that would've impressed Tom.	היית חושב שזה הרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678267 (CK) & #5656367 (fekundulo)
You're a hardworking person, aren't you?	אתה אדם חרוץ, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242576 (CK) & #9393547 (Alkrasnov)
You're a useful man to have around, Tom.	אתה אדם שכדאי שיהיה בסביבה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835580 (CK) & #5675118 (fekundulo)
You're aiming too low to hit the target.	אתה מכוון נמוך מכדי לפגוע במטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259961 (_undertoad) & #5902541 (fekundulo)
You're being ignorant and disrespectful.	אתה מתנהג בבורות וחוסר דרך ארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725322 (CM) & #5963023 (fekundulo)
You're in danger of losing your savings.	אתה מסתכן באבדן חסכונותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895608 (CK) & #5785051 (fekundulo)
You're much heavier than you used to be.	את כבדה הרבה יותר מאשר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189156 (CK) & #5604201 (fekundulo)
You're not like any other person I know.	את לא דומה לאף אחת אחרת שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954974 (CK) & #8265141 (Rwmpelstilzchen)
You're not like any other person I know.	אתה לא דומה לאף אחד אחר שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954974 (CK) & #8265144 (Rwmpelstilzchen)
You're not like any other person I know.	את לא דומה לאף אחת אחרת שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954974 (CK) & #8265145 (Rwmpelstilzchen)
You're not like any other person I know.	אתה לא דומה לאף אחד אחר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954974 (CK) & #8265147 (Rwmpelstilzchen)
You're on pretty shaky ground here, Tom.	אתה דורך על קרקע רופפת כאן, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724863 (CM) & #5657491 (fekundulo)
You're sure to succeed, whatever you do.	בטוח שתצליח במה שלא תעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980421 (CK) & #6069463 (fekundulo)
You're taking advantage of her weakness.	אתה מנצל לרעה את חולשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309373 (CM) & #1420324 (MrShoval)
You're the one who warned me about this.	את היא זאת שהזהירה אותי לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227264 (CK) & #5569818 (fekundulo)
You've all seen the photos, haven't you?	כולכם ראיתם את התמונות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402369 (CK) & #5959596 (fekundulo)
You've assessed the situation perfectly.	הערכת את המצב בשלמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529215 (CK) & #5626440 (fekundulo)
You've been letting me win, haven't you?	נתת לי לנצח, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011576 (CK) & #5661560 (fekundulo)
You've got a lot of problems, don't you?	יש לך בעיות רבות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3357797 (CK) & #6019553 (fekundulo)
Young people are usually full of energy.	הצעירים בדרך כלל מלאי אנרגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265810 (CK) & #337751 (gkh)
Your name has been crossed off the list.	שמך נמחק מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846787 (CK) & #1036248 (Eldad)
Your name is definitely not on the list.	שמך סופית לא ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955107 (CK) & #5776099 (fekundulo)
Your speech will be recorded in history.	נאומך יחרת בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17301 (Zifre) & #1852845 (fekundulo)
"B" is the second letter of the alphabet.	B היא האות השנייה באלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952361 (CM) & #2056883 (Eldad)
"B" is the second letter of the alphabet.	ב' היא האות השנייה באלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952361 (CM) & #2056884 (Eldad)
"B" is the second letter of the alphabet.	בי"ת היא האות השנייה באלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952361 (CM) & #2056885 (Eldad)
"B" is the second letter of the alphabet.	בי"ת זו האות השנייה באלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952361 (CM) & #2057009 (MrShoval)
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."	"יש לה כלב?" "לא, אין לה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73543 (CK) & #5817588 (fekundulo)
"He used to love me," she answered sadly.	"פעם הוא אהב אותי." היא ענתה בעצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28332 (CK) & #1854948 (MrShoval)
"Je t'aime" means "I love you" in French.	"ז'טאם" פירושו "אני אוהב אותך" בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923518 (gustonrankin) & #5902539 (fekundulo)
"May I use your pencil?" "Sure go ahead."	"אני יכול להשתמש בעיפרון שלך?" "בווודאי, קדימה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73721 (CK) & #1814532 (MrShoval)
"Thanks for your help." "It was nothing."	"תודה על עזרתך." "על לא דבר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2621197 (Joseph) & #337504 (gkh)
"Was anyone with you?" "No, I was alone."	"האם מישהו היה איתך?" - "לא, הייתי לבדי".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964510 (sundown) & #9739523 (NizzanCohen)
"What are you trying to hide?" "Nothing."	"מה אתה מנסה להסתיר?" "כלום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3050610 (Hybrid) & #5819195 (fekundulo)
"Where's your cousin?" "She's just left."	"איפה בת דוד שלך?" "יצאה כרגע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358673 (CK) & #5809209 (fekundulo)
"Why are you wet?" "I fell in the water."	"למה אתה רטוב?" "נפלתי למים."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3743716 (patgfisher) & #5928696 (fekundulo)
A boat suddenly appeared out of the mist.	סירה הופיעה לפתע מתוך הערפילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322862 (Dejo) & #5988752 (fekundulo)
A castle stands a little way up the hill.	הטירה עומדת במעלה הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19861 (CM) & #5893213 (fekundulo)
A few months later, Israel invaded Egypt.	כעבור כמה חודשים, ישראל פלשה למצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807402 (Source_VOA) & #1774403 (Eldad)
A fight broke out between two schoolboys.	תגרה פרצה בין שני תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699193 (Spamster) & #1700480 (MrShoval)
A fire broke out in a neighborhood hotel.	הדליקה פרצה במלון שכונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65568 (CK) & #5754969 (fekundulo)
A good craftsman takes pride in his work.	בעל מלאכה טוב גאה בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326599 (CM) & #1419775 (MrShoval)
A great idea presented itself in my mind.	רעיון כביר נולד במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322899 (CM) & #5799638 (fekundulo)
A great many people attended his funeral.	המון רב השתתף בהלווייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287040 (Eldad) & #618062 (Eldad)
A long time ago, there was a bridge here.	לפני זמן רב היה כאן גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418874 (CK) & #7761001 (Eldad)
A lot of birthday cards will arrive soon.	הרבה כרטיסי ברכה ליום ההולדת יגיעו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41047 (CK) & #1904766 (fekundulo)
A lot of people around here drive trucks.	אנשים רבים פה נוהגים במשאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091944 (CK) & #5793446 (fekundulo)
A savage tribe lived there in those days.	שבט פראי גר שם באותם ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44723 (CM) & #2750796 (Ramiav)
A savage tribe lived there in those days.	שבט פראים חי שם באותם ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44723 (CM) & #2785389 (MrShoval)
A severe ocean storm hit the West Indies.	סופת אוקיינוס עזה פגעה באיי הודו המערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807403 (Source_VOA) & #6036835 (fekundulo)
A small gain is better than a great loss.	רווח קטן עדיף על הפסד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562887 (kebukebu) & #569489 (mihxal)
Actually, that's what he was wishing for.	בעצם, לזה הוא קיווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793927 (CM) & #5658887 (fekundulo)
Add a little more milk to my tea, please.	תוסיפי בבקשה עוד קצת חלב לתה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250859 (Eldad) & #623883 (Eldad)
Add a little more milk to my tea, please.	תוסיף בבקשה עוד קצת חלב לתה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250859 (Eldad) & #623885 (Eldad)
After a while, the children settled down.	אחרי זמן קצר הילדים נרגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53415 (Eldad) & #600340 (Eldad)
After dinner, I take a walk on the beach.	אחרי ארוחת הערב אני מטייל על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037116 (GPHemsley) & #5808278 (fekundulo)
After eating dinner, I washed the dishes.	אחרי ארוחת הערב שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119437 (jhomel) & #5452954 (fekundulo)
After eating supper, I washed the dishes.	לאחר ארוחת הערב, שטפתי את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119438 (jhomel) & #5932869 (fekundulo)
After the storm, the sea was quiet again.	אחרי הסערה, הים היה שוב שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452223 (enwilson) & #5912328 (fekundulo)
After the war, Britain had many colonies.	אחרי המלחמה לבריטניה היו הרבה מושבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273326 (CM) & #1814868 (MrShoval)
All I want to do now is get back to work.	כל מה שאני רוצה הוא לשוב לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026859 (CK) & #5893851 (fekundulo)
All my friends came to my birthday party.	כל חברי באו למסיבת יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324360 (CK) & #1904962 (fekundulo)
All my friends came to my birthday party.	כל חבריי באו למסיבת יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324360 (CK) & #1904973 (Eldad)
All of a sudden, my mother began to sing.	פתאום אמי התחילה לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63977 (CK) & #1068578 (Eldad)
All of a sudden, the fire alarm went off.	לפתע נשמעה אזעקת האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280693 (CK) & #5988775 (fekundulo)
Almost no one thinks that we are sisters.	כמעט אף אחד לא חושב שאנו אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33320 (AlanF_US) & #6016623 (fekundulo)
Although I was tired, I did my very best.	למרות שהייתי עייף, עשיתי כמיטב יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #724601 (Eldad) & #724602 (Eldad)
Although he is young, he is very careful.	למרות שהוא צעיר, הוא זהיר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843958 (J_S) & #5847699 (fekundulo)
An old castle stands on top of the cliff.	בפסגת הצוק עומדת טירה ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276772 (Zifre) & #337729 (gkh)
An old lady guided us through the castle.	ישישה הדריכה אותנו בטירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73111 (CM) & #5890332 (fekundulo)
Another problem is where to stop the car.	בעיה נוספת היא איפה לעצור את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31728 (CM) & #5890010 (fekundulo)
Another thing to consider is the payment.	דבר אחר להתחשב בו הוא התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151574 (CM) & #5830597 (fekundulo)
Anyone can tell your interest is genuine.	כל אחד רואה שהענין שלך אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190201 (CM) & #6046201 (fekundulo)
Anything you say can be used against you.	כל דבר שתאמר יכול לשמש נגדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517916 (Spamster) & #1519675 (MrShoval)
Anything you say can be used against you.	כל מילה שתאמר עלולה לשמש נגדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517916 (Spamster) & #1519676 (MrShoval)
Anything you say can be used against you.	כל דבר שתגיד עלול לשמש נגדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517916 (Spamster) & #1568919 (Eldad)
Approximately how large is the community?	בקירוב, מה גודל הקהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006598 (AlanF_US) & #1500939 (MrShoval)
Are any of these within walking distance?	האם משהו מאלה נמצא במרחק הליכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57886 (CM) & #1411836 (MrShoval)
Are the Niagara Falls far from your town?	האם מפלי הניאגרה רחוקים מעירך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1633619 (Amastan) & #2655953 (Ramiav)
Are these the glasses you're looking for?	האם אלה המשקפיים שאתה מחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56170 (CK) & #4410998 (Eldad)
Are these the glasses you're looking for?	אלה המשקפיים שאת מחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56170 (CK) & #4410999 (Eldad)
Are we going to have a problem with that?	תהיה לנו בעיה עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662948 (CK) & #5675311 (fekundulo)
Are we sure that everything will go fine?	אנחנו בטוחים שהכול יילך חלק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753325 (CM) & #822526 (Eldad)
Are you content with your present salary?	אתה מרוצה מהמשכורת הנוכחית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69457 (CK) & #5796244 (fekundulo)
Are you going to go anywhere this summer?	אתה נוסע לאן שהוא הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60201 (Swift) & #2706266 (fekundulo)
Are you going to go anywhere this summer?	את נוסעת לאן שהוא הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60201 (Swift) & #2706267 (fekundulo)
Are you going to go anywhere this summer?	אתה נוסע לאנשהו הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60201 (Swift) & #2707455 (Eldad)
Are you going to go anywhere this summer?	את נוסעת לאנשהו הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60201 (Swift) & #2707456 (Eldad)
Are you going to invite her to the party?	האם תזמין אותה למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68983 (Eldad) & #712931 (Eldad)
Are you going to invite her to the party?	האם אתה עומד להזמין אותה למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68983 (Eldad) & #712932 (Eldad)
Are you going to the movies this weekend?	את יוצאת לסרט בסופשבוע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357237 (Hybrid) & #5525865 (fekundulo)
Are you prepared to just let that happen?	אתה מוכן לאפשר לזה סתם לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133164 (CK) & #5684851 (fekundulo)
Are you saying that I don't have a brain?	אתה טוען שאין לי מוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132856 (CM) & #5901079 (fekundulo)
Are you saying that my life is in danger?	אתה אומר שחיי בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749332 (Serhiy) & #1403817 (MrShoval)
Are you sure Tom hasn't been lying to us?	אתה בטוח שתום לא שיקר לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6864757 (CK) & #13054730 (fekundulo)
Are you sure you aren't imagining things?	אתה בטוח שאתה לא מדמיין דברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012747 (CK) & #5680558 (fekundulo)
As much as I'd like to tell you, I can't.	למרות רצוני הכנה לספר לך, אינני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204167 (CK) & #5648394 (fekundulo)
At the North Pole, there are no penguins.	בקוטב הצפוני אין פינגווינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137226 (AlanF_US) & #2136913 (Eldad)
At the party, everybody was well-dressed.	במסיבה כולם היו לבושים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435913 (caspian) & #1437589 (MrShoval)
Be careful not to blame the wrong person.	תזהר פן תאשים את האדם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735022 (CK) & #5864598 (fekundulo)
Be careful not to step in the mud puddle.	תזהר לא לדרוך בשלולית הבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384267 (CK) & #5884298 (fekundulo)
Be careful not to step on the dog's tail.	תזהר לא לדרוך על הזנב של הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640803 (CK) & #5854598 (fekundulo)
Be careful that the thread doesn't break.	תזהר שהחוט לא ייקרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264721 (_undertoad) & #5864558 (fekundulo)
Being ill, I stayed at home all day long.	היות שהייתי חולה, נשארתי בבית כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318392 (Zifre) & #758056 (Eldad)
Belgrade has about 2 million inhabitants.	בבלגרד חיים כשני מיליון תושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458056 (Eldad) & #1458057 (Eldad)
Belgrade has about 2 million inhabitants.	לבלגרד שני מיליון תושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458056 (Eldad) & #1978316 (fekundulo)
Belgrade has about 2 million inhabitants.	בבלגרד יש כשני מיליון תושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458056 (Eldad) & #1979046 (MrShoval)
Better a broken promise than none at all.	עדיף הבטחה שהופרה מאשר שום הבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667892 (CK) & #13062794 (fekundulo)
Botany is the scientific study of plants.	בוטניקה היא תורת הצמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268579 (CK) & #13058925 (fekundulo)
Both you and I must take care of the dog.	גם אני וגם אתה צריכים לשמור על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71210 (CK) & #5884452 (fekundulo)
Buenos Aires is the capital of Argentina.	בואנוס איירס בירת ארגנטינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705436 (papabear) & #1945443 (fekundulo)
By the way, I have something to tell you.	דרך אגב, יש לי משהו לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38067 (Eldad) & #703465 (Eldad)
Cacti are plants that live in dry places.	קקטוסים הם צמחים שחיים באיזור צחיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681382 (Source_VOA) & #5929036 (fekundulo)
Call me as soon as you get to your hotel.	התקשר אלי מיד כשתגיע למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015264 (CK) & #11499114 (fekundulo)
Can I chat with you outside for a second?	אני יכול לשוחח אתך בחוץ לשניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3386127 (CK) & #5702406 (fekundulo)
Can anyone tell me what I should do next?	מישהו יכול להגיד לי מה השלב הבא עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190612 (CK) & #5606502 (fekundulo)
Can you give me the definition of a cone?	את יכולה לתת לי את הגדרת החרוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25943 (CK) & #4030988 (fekundulo)
Can you identify the man in this picture?	אתה מזהה את האיש בתמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265299 (Eldad) & #763191 (Eldad)
Can you identify the man in this picture?	אתם מזהים את האיש בתמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265299 (Eldad) & #763192 (Eldad)
Can you loan me thirty dollars for a cab?	אתה יכול להלוות לי שלושים דולר למונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016809 (CK) & #5723991 (fekundulo)
Can you please repeat what you just said?	אתה מוכן לחזור בבקשה על מה שאמרת כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795113 (CK) & #5767064 (fekundulo)
Can you reach the sugar on the top shelf?	את מגיעה לסוכר במדף העליון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959485 (sharptoothed) & #5786574 (fekundulo)
Can you still remember when we first met?	את עדיין זוכרת איך נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953159 (CK) & #1781781 (MrShoval)
Can you supply me with everything I need?	האם אתה יכול לספק לי כל מה שאני זקוק לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454277 (CK) & #2130989 (fekundulo)
Can you supply me with everything I need?	האם את יכולה לספק לי כל מה שאני זקוק לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454277 (CK) & #2130991 (fekundulo)
Can you supply me with everything I need?	האם אתם יכולים לספק לי כל מה שאני זקוק לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454277 (CK) & #2130992 (fekundulo)
Can you supply me with everything I need?	האם אתם יכולים לספק לי כל מה שאני זקוקה לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454277 (CK) & #2130993 (fekundulo)
Can you supply me with everything I need?	האם אתה יכול לספק לי כל מה שאני זקוקה לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454277 (CK) & #2130995 (fekundulo)
Cars, buses, and trucks are all vehicles.	מכוניות, אוטובוסים ומשאיות אלה כולם כלי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265571 (CK) & #1413001 (MrShoval)
Cats have the ability to see in the dark.	חתולים רואים בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282045 (CK) & #768179 (Dardasavta)
Check up on the accuracy of this article.	בדוק את נכונותו של המאמר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59740 (CM) & #3790213 (Eldad)
Children like playing more than studying.	ילדים מעדיפים משחקים על לימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246083 (CK) & #3164133 (fekundulo)
Climbing this mountain is very difficult.	לטפס בהר הזה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59181 (CK) & #5788109 (fekundulo)
Compared to his father, he lacks insight.	לעומת אביו, הוא חסר תובנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389151 (CK) & #1384064 (MrShoval)
Contact Tom Jackson for more information.	צור קשר עם תום ג'קסון למידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663574 (CK) & #5950419 (fekundulo)
Could you give me a hand with this thing?	אתה יכול לעזור לי עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012743 (CK) & #6035702 (fekundulo)
Could you just get straight to the point?	אתה מוכן פשוט לגשת ישר לעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064124 (CM) & #6055274 (fekundulo)
Could you keep this luggage until 3 p.m.?	תוכל לשמור לי על המזוודות עד שעה שלוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60037 (CM) & #1509712 (MrShoval)
Could you keep this luggage until 3 p.m.?	תוכל לאחסן לי את המזוודות עד שלוש אחרי הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60037 (CM) & #1509716 (MrShoval)
Could you please lend me your dictionary?	בבקשה, תשאיל לי את המילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152289 (AlanF_US) & #2152204 (MrShoval)
Could you please put that somewhere else?	אתה מוכן לשים את זה במקום אחר בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3302668 (CK) & #5881340 (fekundulo)
Could you put this in a doggy bag for me?	תוכל לשמור לי את זה בשקית לכלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8197975 (CK) & #13052048 (fekundulo)
Could you tell me the exact time, please?	תוכל לומר לי מה השעה המדויקת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732297 (Eldad) & #732298 (Eldad)
Could you tell me the exact time, please?	תוכלי לומר לי מהי השעה המדויקת, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #732297 (Eldad) & #732299 (Eldad)
Country life is healthier than city life.	חיים בכפר בריאים יותר מחיי העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279096 (CK) & #1414138 (MrShoval)
Despite everything, Tom started to relax.	למרות הכל, תום התחיל להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024464 (CK) & #5912166 (fekundulo)
Did Tom tell you that it was OK to leave?	תום סיפר לך שזה בסדר לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204159 (CK) & #5648391 (fekundulo)
Did Tom tell you when he wanted to leave?	תום אמר לך מתי בדעתו לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11009074 (CK) & #13062333 (fekundulo)
Did they find anything odd or suspicious?	הם מצאו משהו מוזר או חשוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204545 (krzysiek) & #5588532 (fekundulo)
Did you advise the suspect of his rights?	קראת לחשוד את זכויותיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247176 (CK) & #5793648 (fekundulo)
Did you clean your room like I asked you?	ניקית את החדר כפי שביקשתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350399 (Hybrid) & #5523346 (fekundulo)
Did you get in trouble with your parents?	האם הסתבכת עם הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323483 (Hybrid) & #5369561 (fekundulo)
Did you hear about Tom's fight with Mary?	שמעת על הסכסוך בין תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103745 (CK) & #4794389 (fekundulo)
Did you hear about Tom's fight with Mary?	שמעת על הקטטה בין תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103745 (CK) & #4794390 (fekundulo)
Did you hear about Tom's fight with Mary?	שמעת על הקרב בין תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103745 (CK) & #4794391 (fekundulo)
Did you hear about Tom's fight with Mary?	שמעתם על הסכסוך בין תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103745 (CK) & #4794392 (fekundulo)
Did you hear about Tom's fight with Mary?	שמעתם על הקטטה בין תום למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103745 (CK) & #4794393 (fekundulo)
Did you know Tom was living in Australia?	ידעת שתום גר באוסטרליה בעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191067 (CK) & #13068661 (fekundulo)
Did you mistake the margarine for butter?	האם החלפת בטעות בין המרגרינה לחמאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63232 (CM) & #1510585 (MrShoval)
Did you mistake the margarine for butter?	האם התבלבלת בין מרגרינה לבין חמאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63232 (CM) & #1510586 (MrShoval)
Divide this line into twenty equal parts.	חלק את הקטע הזה לעשרים חלקים זהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58099 (CM) & #1908550 (fekundulo)
Do I have to answer all of the questions?	אני צריך לענות על כל השאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458915 (CK) & #1459271 (Eldad)
Do I have to answer all of the questions?	האם אני צריכה לענות על כל השאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458915 (CK) & #1459273 (Eldad)
Do you have a similar saying in Japanese?	יש לכם פתגם דומה ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281299 (CK) & #2040751 (Eldad)
Do you have a similar saying in Japanese?	יש לכם אמרה דומה ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281299 (CK) & #2040752 (Eldad)
Do you have all the information you need?	יש לך כל המידע שאתה זקוק לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822097 (CK) & #5944537 (fekundulo)
Do you hear the bird singing in the cage?	השמעת את הציפור שרה בכלוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326633 (CM) & #1856629 (fekundulo)
Do you know who this car here belongs to?	אתה יודע למי שייך הרכב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060262 (halfb1t) & #2065058 (MrShoval)
Do you really think that Tom can help us?	את באמת חושבת שתום יכול לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784226 (CK) & #4874443 (fekundulo)
Do you really think that Tom can help us?	אתה באמת חושב שתום יכול לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784226 (CK) & #4874444 (fekundulo)
Do you really want to know where we went?	האם באמת את רוצה לדעת לאן הלכנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712679 (CK) & #3218389 (fekundulo)
Do you think it's going to snow tomorrow?	אתה חושב שמחר ירד שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117150 (CK) & #4118316 (Eldad)
Do you think it's going to snow tomorrow?	את חושבת שמחר ירד שלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117150 (CK) & #4118317 (Eldad)
Do you think that's ever going to happen?	את סבורה שזה יקרה אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129751 (CK) & #8124791 (fekundulo)
Do you think tomorrow will be a nice day?	אתה חושב שמחר יהיה יום יפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402531 (CK) & #1728490 (MrShoval)
Do you want me to paint your fingernails?	את רוצה שאצבע את הציפורניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199046 (Hybrid) & #2200735 (fekundulo)
Do you want me to paint your fingernails?	את רוצה שאשים לק על הציפורניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199046 (Hybrid) & #3834064 (Eldad)
Do you want me to paint your fingernails?	אתם רוצים שאשים לק על הציפורניים שלכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199046 (Hybrid) & #3834066 (Eldad)
Do you want me to talk to Tom about that?	אתה רוצה שאני אדבר על כך עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182059 (CK) & #3712517 (Eldad)
Do you want me to talk to Tom about that?	את רוצה שאדבר על זה עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182059 (CK) & #3712520 (Eldad)
Do you want to go to the movies tomorrow?	את רוצה לצאת לסרט מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357245 (Hybrid) & #5525876 (fekundulo)
Does it rain much here during the summer?	יורד פה הרבה גשם בקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060592 (sharptoothed) & #6046094 (fekundulo)
Does this medicine have any side effects?	יש לתרופה הזאת תופעות לוואי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048399 (CK) & #13061100 (fekundulo)
Don't come into my room without knocking.	אל תכנס לחדר שלי בלי לדפוק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35768 (CK) & #1509762 (MrShoval)
Don't count on him to lend you any money.	אל תסמוך עליו שילווה לך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282980 (CM) & #1429803 (MrShoval)
Don't count on him to lend you any money.	אל תבנה עליו שילווה לך איזה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282980 (CM) & #1429805 (MrShoval)
Don't ever tell me I'm not a team player.	אל תגיד לי אף פעם שאני לא שחקן קבוצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726689 (CM) & #5656202 (fekundulo)
Don't figure on going abroad this summer.	אל תבנה על נסיעה לחו״ל הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243085 (CK) & #10771065 (fekundulo)
Don't let anyone hear you say that again.	אל תתן לאף אחד לשמוע אותך אומר את זה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417457 (CK) & #5691726 (fekundulo)
Don't let the cat escape. Close the door!	אל תתן לחתול לברוח. תסגור את הדלת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955995 (Spamster) & #1990384 (MrShoval)
Don't let the grass grow under your feet.	אל תתן לדשא לצמוח לך מתחת לרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711583 (sharptoothed) & #5959776 (fekundulo)
Don't refer to this matter again, please.	אל תתייחס לעניין הזה שוב, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64702 (CK) & #565461 (Geek_God)
Don't worry about Tom. He isn't a threat.	אל תדאג בעניין טום. הוא לא מהווה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860384 (CK) & #2308467 (Eldad)
Don't worry about Tom. He isn't a threat.	אל תחששי בעניין טום. הוא לא מהווה סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860384 (CK) & #2308468 (Eldad)
Don't worry about Tom. He isn't a threat.	אל תחשוש בעניין טום. הוא לא מהווה איום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860384 (CK) & #2308469 (Eldad)
Don't worry about the result of the test.	אל תדאג בעניין תוצאות הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39453 (CK) & #2308494 (Eldad)
Don't worry about the result of the test.	אל תדאגי בעניין תוצאות הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39453 (CK) & #2308495 (Eldad)
Don't worry about the result of the test.	אל תדאג בעניין תוצאות המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39453 (CK) & #2308496 (Eldad)
Don't worry about the result of the test.	אל תדאגי בעניין תוצאות הבדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39453 (CK) & #2308497 (Eldad)
Don't worry about the result of the test.	אל תדאגי בעניין תוצאת הבדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39453 (CK) & #2308498 (Eldad)
Don't worry. I'll be here the whole time.	אל תדאג. אהיה פה במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098904 (CK) & #5670052 (fekundulo)
Don't you think Tom might object to this?	את לא חושבת שתום עלול להתנגד לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731593 (CM) & #5810428 (fekundulo)
Each of the girls has a doll in her arms.	לכל אחת מהבנות בובה בידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267827 (Dejo) & #6060266 (fekundulo)
England resembles Japan in many respects.	אנגליה דומה ליפן במובנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66614 (CK) & #5947541 (fekundulo)
Even a broken clock is right twice a day.	אפילו שעון מקולקל מראה את השעה הנכונה פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1205816 (CS) & #3800860 (Eldad)
Even if I had wished to stop, I couldn't.	גם אם רציתי לעצור, לא יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725116 (Eldad) & #725113 (Eldad)
Everybody except Tom said they felt fine.	כולם חוץ מטום אמרו שהם מרגישים בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525298 (CK) & #9546857 (Alkrasnov)
Everyone knew Tom was the one who did it.	כולם ידעו שתום היה זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392592 (CK) & #5498542 (fekundulo)
Everything's changed since my last visit.	הכל השתנה מאז ביקורי האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5790508 (Eccles17) & #5794964 (fekundulo)
Excuse me, would you mind repeating that?	סליחה, תוכל לחזור על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51492 (CK) & #5766244 (fekundulo)
Fear of death is worse than death itself.	פחד מוות גרוע מהמוות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387137 (CK) & #5751656 (fekundulo)
Fifty families live in this tiny village.	חמישים משפחות גרות בכפר הזעיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2864133 (Dejo) & #5780108 (fekundulo)
First cousins are too close for marriage.	בני דודים מדרגה ראשונה קרובים מדי מכדי להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65944 (CM) & #5808963 (fekundulo)
Fools rush in where angels fear to tread.	טיפשים ממהרים לדרוך במקם בו מלאכים מפחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237710 (CK) & #5751629 (fekundulo)
For now, I'd like to concentrate on this.	לעת עתה, אני רוצה להתרכז בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596737 (CK) & #5806042 (fekundulo)
From my position, I cannot see the tower.	ממקומי אני לא יכול לראות את המגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250425 (CK) & #6052220 (fekundulo)
German is the best language in the world.	השפה הגרמנית היא הטובה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151811 (CM) & #1777326 (MrShoval)
German is the best language in the world.	גרמנית היא השפה הכי טובה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1151811 (CM) & #1777327 (MrShoval)
Get me any information you can about Tom.	תספק לי כל מידע אפשרי אודות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024415 (CK) & #5944471 (fekundulo)
Getting there on time won't be a problem.	להגיע לשם בזמן לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662945 (CK) & #5675309 (fekundulo)
Grandmother carried the table by herself.	סבתא סחבה את השולחן בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273901 (CM) & #5712059 (fekundulo)
Guns are readily accessible to Americans.	אקדחים נגישים לאמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266611 (CK) & #4388288 (fekundulo)
Hardly anyone thinks that we are sisters.	כמעט אף אחד לא חושב שאנחנו אחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103146 (supplementfacts) & #1340597 (Eldad)
Has Tom ever asked you to loan him money?	תום ביקש ממך אי פעם להלוות לו כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509984 (CK) & #5723857 (fekundulo)
Have any of you guys been to Tom's house?	האם מישהו מכם ביקר בבית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094580 (CK) & #5674820 (fekundulo)
Have either of you run into any problems?	מישהו מכם נתקל בבעיות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662943 (CK) & #5675308 (fekundulo)
Have you decided what you're going to do?	החלטת מה תעשי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5033905 (AlanF_US) & #3834044 (fekundulo)
Have you ever gone to the beach with Tom?	הלכת פעם לחוף עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486609 (CK) & #5808292 (fekundulo)
Have you ever played backgammon with Tom?	שיחקת פעם שש-בש עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10042471 (CK) & #13054753 (fekundulo)
Have you ever seen the man in this photo?	ראית אי פעם את האיש בתמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885972 (CK) & #5957001 (fekundulo)
Have you ever tried skating on the river?	ניסית אי פעם לגלוש על הנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45779 (CK) & #5764414 (fekundulo)
Have you finished writing the letter yet?	האם סיימת כבר את כתיבת המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69742 (CK) & #1925564 (fekundulo)
Have you had a chance to talk to Tom yet?	כבר הייתה לך אפשרות לדבר עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182058 (CK) & #3712504 (Eldad)
Have you had a chance to talk to Tom yet?	כבר הייתה לך הזדמנות לדבר עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182058 (CK) & #3712507 (Eldad)
Have you seen a brown wallet around here?	ראיתם פה איפשהו ארנק חום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1508617 (CK) & #5977722 (fekundulo)
Having your help made all the difference.	העזרה שלך עשתה את כל ההבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096308 (CK) & #5670528 (fekundulo)
He addressed the audience in a soft tone.	הוא פנה אל הקהל בקול רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301613 (CM) & #5915117 (fekundulo)
He arrived with a pretty girl on his arm.	הוא הגיע עם נערה יפה שתלויה לו על הזרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875888 (Spamster) & #1876409 (MrShoval)
He asked for pie, and I ordered the same.	הוא הזמין עוגה, ואני הזמנתי אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292369 (CK) & #1758937 (MrShoval)
He believes that there is a spy among us.	הוא מאמין שיש מרגל בקרבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247493 (Eldad) & #566735 (Eldad)
He believes that there is a spy among us.	הוא סבור שיש בינינו מרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247493 (Eldad) & #566736 (Eldad)
He broke two ribs and punctured his lung.	הוא שבר שתי צלעות וניקב ריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737317 (Spamster) & #1737597 (MrShoval)
He broke two ribs and punctured his lung.	יש לו שתי צלעות שבורות ונקב בריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1737317 (Spamster) & #1737598 (MrShoval)
He came to Tokyo in search of employment.	הוא הגיע לטוקיו בחיפוש אחר עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297064 (CK) & #5780003 (fekundulo)
He can dish it out, but he can't take it.	למתוח ביקורת הוא יודע, אבל לספוג לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301089 (CK) & #5935315 (fekundulo)
He concealed his anger from the audience.	הוא הסווה את כעסו מהקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298813 (CK) & #5915034 (fekundulo)
He demanded a large sum of money from me.	הוא דרש סכום גדול ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297676 (CK) & #5924130 (fekundulo)
He demanded that his salary be increased.	הוא דרש שהמשכורת שלו תגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295252 (CK) & #5890402 (fekundulo)
He did his best and still had poor marks.	הוא עשה כמיטב יכולתו, ועדיין קיבל ציונים נמוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296766 (Eldad) & #684475 (Eldad)
He didn't agree with us about the matter.	הוא לא היה תמים דעים אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290751 (CM) & #6055264 (fekundulo)
He does far better than you do at school.	הוא מצליח הרבה יותר ממך בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294796 (CK) & #6007824 (fekundulo)
He drinks a glass of water every morning.	הוא כל בוקר שותה כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303891 (CK) & #1473931 (MrShoval)
He drinks a glass of water every morning.	הוא שותה כוס מים כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303891 (CK) & #1473978 (Eldad)
He drinks a glass of water every morning.	הוא שותה כוס מים מדי בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303891 (CK) & #1548962 (MrShoval)
He earned money by delivering newspapers.	הוא התפרנס מחלוקת עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288205 (CK) & #1419726 (MrShoval)
He emptied his pockets of their contents.	הוא רוקן את כיסיו מתכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292722 (CK) & #5918637 (fekundulo)
He emptied the container of its contents.	הוא רוקן את המיכל מתכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304509 (CK) & #5918639 (fekundulo)
He explained how the accident came about.	הוא תאר את נסיבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37548 (CK) & #1899120 (fekundulo)
He failed to do what he said he would do.	הוא נכשל במה שהוא אמר שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296096 (CK) & #6024669 (fekundulo)
He felt severe pain in his back and legs.	הוא חש כאב חמור בגב וברגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803191 (Source_VOA) & #1875340 (fekundulo)
He fits the description in the newspaper.	הוא מתאים לתיאור שלו בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1061739 (CM) & #5975082 (fekundulo)
He froze with fear when he saw the snake.	הוא קפא מפחד כשראה את הנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253277 (_undertoad) & #2253449 (MrShoval)
He had a problem with the front door key.	הייתה לו בעיה עם המפתח לדלת הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936122 (Beatminister) & #2561615 (VirtuOZ)
He had an accident and fractured his leg.	הייתה לו תאונה בה הוא שבר את רגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1058945 (mookeee) & #1896258 (fekundulo)
He had fled the theater after the murder.	הוא נמלט מאולם התאטרון לאחר הרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803192 (Source_VOA) & #5811197 (fekundulo)
He handed in his resignation to his boss.	הוא הגיש את התפטרותו למנהלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299677 (CK) & #5125484 (Ynhockey)
He has a fear that his brother will fail.	הוא חושש שאחיו ייכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301712 (CM) & #1415153 (Eldad)
He has an important position in the firm.	יש לו משרה חשובה בחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145932 (Maralula) & #1350998 (Eldad)
He has lived through three heart attacks.	הוא עבר בשלום שלושה התקפי לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179043 (CM) & #1783539 (MrShoval)
He has stayed at the hotel for five days.	הוא שהה במלון במשך חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290543 (Swift) & #3221830 (Ramiav)
He has worked his way up from the bottom.	הוא עשה את דרכו לצמרת מלמטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294215 (CK) & #1506709 (MrShoval)
He is always giving presents to his wife.	הוא תמיד נותן מתנות לאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290157 (CK) & #5799629 (fekundulo)
He is glad about his son's love of books.	הוא שמח שבנו אוהב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300942 (CM) & #558751 (Eldad)
He is glad about his son's love of books.	הוא שמח על כך שבנו אוהב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300942 (CM) & #558752 (Eldad)
He is glad about his son's love of books.	הוא מרוצה מכך שבנו אוהב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300942 (CM) & #558754 (Eldad)
He is studying history at the university.	הוא לומד היסטוריה באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1020425 (Eldad) & #1020424 (Eldad)
He is the one who took care of her wound.	הוא זה שטיפל לה בפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004015 (CM) & #5854617 (fekundulo)
He is the only friend I can really trust.	הוא ידידי היחידי עליו ניתן לסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297309 (CK) & #2101828 (fekundulo)
He is too much of a coward to attempt it.	הוא פחדן מדי כדי לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292074 (CK) & #6042899 (fekundulo)
He liked the boy's frank way of speaking.	הוא אהב את צורת הדיבור הכנה של הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290862 (CK) & #769166 (Dardasavta)
He likes to go to the beach now and then.	הוא אוהב ללכת מדי פעם לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288170 (CK) & #5806659 (fekundulo)
He made a speech in front of many people.	הוא נאם בפני קהל רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291616 (CM) & #6008957 (fekundulo)
He mentioned her name for the first time.	הוא הזכיר את שמה בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292384 (CK) & #5928878 (fekundulo)
He never listens to what his father says.	הוא אף פעם לא מקשיב למה שאביו אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395422 (CK) & #5905044 (fekundulo)
He objects to being treated like a child.	הוא מתנגד לכך שמתייחסים אליו כאל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297145 (CK) & #5809414 (fekundulo)
He plays golf two or three times a month.	הוא משחק גולף פעמיים או שלוש פעמים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295902 (CK) & #627476 (Eldad)
He pushed the cat into the swimming pool.	הוא דחף את החתול אל תוך הבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664326 (Spamster) & #3132570 (fekundulo)
He replied that he knew nothing about it.	הוא ענה שהוא לא יודע שום דבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290886 (CM) & #5818557 (fekundulo)
He ruined his health by working too much.	הוא הרס לעצמו את הבריאות בעבודה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245346 (CM) & #6067183 (fekundulo)
He rushed into the room with his coat on.	הוא אץ לתוך החדר לבוש במעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289809 (CK) & #5965384 (fekundulo)
He said that he would be back right away.	הוא אמר שיחזור מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290245 (CK) & #2772161 (Eldad)
He said that he would be back right away.	הוא אמר שהוא חוזר מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290245 (CK) & #2772162 (Eldad)
He said that he would be back right away.	הוא אמר שהוא יחזור מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290245 (CK) & #2772163 (Eldad)
He said they should stay out of politics.	הוא אמר שהם צריכים להתרחק מפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802440 (Source_VOA) & #5830509 (fekundulo)
He saw the accident on the way to school.	הוא ראה את התאונה בדרך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301821 (CK) & #564294 (Eldad)
He sent his son out to get the newspaper.	הוא שלח את בנו להביא את העיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299944 (CK) & #6024785 (fekundulo)
He spent all night cramming for the test.	הוא בילה את הלילה בשינון החומר לקראת הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293841 (CK) & #3940413 (fekundulo)
He spoke for ten minutes without a pause.	הוא דיבר עשר דקות בלי הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300924 (Swift) & #2151634 (fekundulo)
He started his day with a good breakfast.	הוא התחיל את היום בארוחת בוקר טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292814 (CK) & #1567681 (MrShoval)
He suddenly tightened his arm around her.	הוא הידק לפתע את זרועו מסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302911 (CK) & #5991822 (fekundulo)
He thought it over and decided not to go.	הוא חשב על כך פעם נוספת, והחליט לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290487 (CK) & #1463383 (Eldad)
He told me that I should be more careful.	הוא אמר לי להיות זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297547 (CK) & #5884409 (fekundulo)
He told me that his father was a teacher.	הוא אמר לי שאבא שלו מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298829 (CK) & #769394 (Dardasavta)
He tried in vain to open the locked door.	הוא ניסה לשוא לפתוח את הדלת הנעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296037 (CM) & #1366842 (MrShoval)
He tried to catch the bird, but couldn't.	הוא ניסה ללכוד את הציפור אך נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291174 (CM) & #1856677 (fekundulo)
He turned a deaf ear to their complaints.	הוא לא היה מוכן להקשיב לתלונות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302565 (CM) & #1833982 (MrShoval)
He was a fresh face in American politics.	הוא היה פנים רעננות בפוליטיקה האמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803194 (Source_VOA) & #5830521 (fekundulo)
He was a general in the Second World War.	הוא היה גנרל במלה"ע ה-2.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301366 (CM) & #2023915 (MrShoval)
He was acquainted with everybody in town.	כל אחד בעיר הכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301606 (CK) & #1424003 (Eldad)
He was acquainted with everybody in town.	הכול הכירוהו בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301606 (CK) & #1424004 (Eldad)
He was acquainted with everybody in town.	כולם הכירו אותו בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301606 (CK) & #1424006 (Eldad)
He was acquainted with everybody in town.	הוא הכיר את כולם בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301606 (CK) & #1424008 (Eldad)
He was acquainted with everybody in town.	הוא הכיר כל אחד בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301606 (CK) & #1424009 (Eldad)
He was disqualified from the competition.	הוא נפסל מלהשתתף בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471374 (FeuDRenais) & #4563925 (fekundulo)
He was elected chairman of the committee.	הוא נבחר כיו"ר של הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293568 (CK) & #5840885 (fekundulo)
He was envious of his friend's promotion.	הוא קינא בקידום של החבר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304392 (CM) & #11498936 (yaron)
He was not satisfied with the final bill.	הוא לא היה מרוצה עם החשבון הסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803198 (Source_VOA) & #5714870 (fekundulo)
He was the first man to land on the moon.	הוא היה האיש הראשון שנחת על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295913 (CK) & #2517923 (Ramiav)
He was the most famous writer of his day.	הוא היה הסופר המפורסם ביותר בזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258545 (_undertoad) & #5909238 (fekundulo)
He went out without saying goodbye to me.	הוא יצא בלי לומר לי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297485 (CK) & #1420319 (MrShoval)
He went to the store to buy some oranges.	הוא הלך לחנות לקנות כמה תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289444 (CK) & #5995195 (fekundulo)
He worked hard to provide for his family.	הוא עבד קשה כדי לפרנס את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288099 (CK) & #1405666 (MrShoval)
He worked hard to provide for his family.	הוא עבד קשה לפרנס את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288099 (CK) & #1405668 (MrShoval)
He's friendly with everyone in his class.	הוא מיודד עם כולם בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316299 (CK) & #1954196 (fekundulo)
He's holding the real story back from us.	הוא מסתיר מאתנו את הסיפור האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303735 (CM) & #696192 (Eldad)
He's proud of never being late to school.	הוא גאה בכך שאף פעם לא איחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528277 (fanty) & #1610542 (MrShoval)
He's proud of never being late to school.	הוא גאה בכך שהוא אף פעם לא מאחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528277 (fanty) & #1707273 (MrShoval)
He's very proud of his custom motorcycle.	הוא מאד גאה באופנוע המיוחד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841208 (Spamster) & #1841886 (MrShoval)
Her father dedicated his life to science.	אביה הקדיש את חייו למדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1275373 (jakov) & #1463402 (Eldad)
Her health is improving little by little.	בריאותה משתפרת לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371513 (Eldad) & #1371511 (Eldad)
Her house is at the foot of the mountain.	הבית שלה נמצא לרגלי ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679081 (AlanF_US) & #1671118 (MrShoval)
Her kindness gave me a lump in my throat.	טוב ליבה גרם לי מחנק בגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308901 (CM) & #5343067 (fekundulo)
Her singing was very impressive as usual.	הזמרה שלה הייתה כרגיל מרשימה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309115 (CK) & #5771802 (fekundulo)
Hey, what're you hiding behind your back?	היי, מה אתה מסתיר מאחורי הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3575496 (CK) & #5827488 (fekundulo)
His debts amounted to a thousand dollars.	חובותיו הסתכמו באלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286598 (Eldad) & #668362 (Eldad)
His father dedicated his life to science.	אביו הקדיש את חייו למדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463394 (Eldad) & #1930468 (fekundulo)
His finances have changed for the better.	מקורות המימון שלו השתפרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286389 (darinmex) & #5728358 (fekundulo)
His health is improving little by little.	בריאותו משתפרת לאט לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285987 (CK) & #1371510 (Eldad)
His lecture made a deep impression on us.	ההרצאה שלו חרטה בנו רושם עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286319 (CM) & #5771855 (fekundulo)
His success was due in part to good luck.	הצלחתו היתה בחלקה תודות למזלו הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286922 (CM) & #10756192 (fekundulo)
His undertaking failed for lack of funds.	העסק שלו נכשל בגלל העדר מימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285953 (CM) & #5725087 (fekundulo)
How about walking to the top of the hill?	מה דעתך לטפס לפסגת הגבעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245071 (CK) & #5890945 (fekundulo)
How can I upload a photo to your website?	איך אני יכול להעלות תמונה לאתר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396053 (CK) & #5956945 (fekundulo)
How can people be so stupid and ignorant?	איך אנשים יכולים להיות כל כך טפשים ובורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849625 (CK) & #5963091 (fekundulo)
How did you know that I wouldn't do that?	איך ידעת שלא אעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522217 (CK) & #10769647 (fekundulo)
How did you learn how to play the violin?	איך למדת לנגן בכינור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317058 (CK) & #1954179 (fekundulo)
How do I know that you'll keep your word?	איך אתה יודע שתעמוד בהבטחתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522213 (CK) & #13050459 (fekundulo)
How do you know Tom was the one did that?	איך אתה יודע שתום הוא שעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834696 (CK) & #6054562 (fekundulo)
How long can a person live without water?	כמה זמן יכול אדם לשרוד בלי מים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5297847 (tabular) & #5535698 (fekundulo)
How long does it take to go to the beach?	כמה זמן לוקח להגיע לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701333 (CM) & #5808227 (fekundulo)
How long have Tom and Mary been together?	כמה זמן תום ומרי גרים יחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6528185 (CK) & #11472276 (fekundulo)
How long have you been playing the drums?	ממתי אתה מנגן בתוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050660 (CK) & #2052546 (fekundulo)
How long have you been playing the drums?	ממתי אתה מתופף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050660 (CK) & #2052547 (fekundulo)
How long have you been staying in Boston?	כמה זמן אתה כבר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024374 (CK) & #6067292 (fekundulo)
How long will this cold weather continue?	כמה זמן ימשך מזג האוויר הקר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317064 (CK) & #1954178 (fekundulo)
How many days did it take Tom to do that?	כמה ימים לקח לתום לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240461 (CK) & #13074326 (fekundulo)
How many houses are there on your street?	כמה בתים יש ברחוב שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463632 (CM) & #5474372 (fekundulo)
How many houses are there on your street?	כמה בתים יש ברחוב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5463632 (CM) & #5474373 (fekundulo)
How many meters are there in a kilometer?	כמה מטרים יש בקילומטר אחד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821092 (Amastan) & #2012879 (MrShoval)
How many parties did you go to last year?	לכמה מסיבות הלכת שנה שעברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11055125 (CK) & #11890615 (maya_)
How many people are there in this office?	כמה אנשים יש במשרד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266866 (_undertoad) & #2350025 (fekundulo)
How many people do you know in Australia?	כמה אנשים אתה מכיר באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186836 (CK) & #13068651 (fekundulo)
How many people were killed in the store?	כמה אנשים נהרגו בחנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47188 (CK) & #1223336 (Eldad)
How many times a week do you go shopping?	כמה פעמים בשבוע אתה יוצא לקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285834 (CK) & #5543165 (fekundulo)
How many years have you two been married?	כמה שנים אתם נשואים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229508 (CK) & #6028097 (fekundulo)
How much cheese did you eat last weekend?	כמה גבינה אכלת בסופשבוע שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434767 (CK) & #13056557 (fekundulo)
How much do you expect to get out of Tom?	כמה אתה מצפה להוציא מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731009 (CM) & #5621805 (fekundulo)
How much longer do you think you'll need?	כמה זמן לדעתך תצטרך עוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912613 (CK) & #5685196 (fekundulo)
How much money did you lose on that deal?	כמה כסף הפסדת בעסקה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374500 (CK) & #5508421 (fekundulo)
How much will you charge me for the suit?	כמה אני צריך לשלם תמורת החליפה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266878 (_undertoad) & #2350036 (fekundulo)
How often do you change your razor blade?	כל כמה זמן אתה מחליף את סכין הגילוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545119 (sysko) & #1661632 (MrShoval)
How often do you eat food you don't like?	כמה פעמים אתה אוכל אוכל שאתה לא אוהב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154855 (CK) & #6055298 (fekundulo)
How often do you like to go to the beach?	כל כמה זמן את אוהבת ללכת לחוף הים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009918 (cruzedu73) & #5807626 (fekundulo)
I agree with what you say to some extent.	אני קצת מסכים עם דבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67182 (CK) & #1780639 (MrShoval)
I agree with what you say to some extent.	אני מסכים עם דבריך במידה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67182 (CK) & #1780640 (MrShoval)
I almost forgot that it was his birthday.	כמעט שכחתי שזה יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287126 (CK) & #1904910 (fekundulo)
I also know a thing or two about cooking.	אני מתמצא גם בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8495562 (shekitten) & #1459250 (MrShoval)
I always take a bath before going to bed.	אני תמיד עושה אמבטיה לפני שאני הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254902 (CK) & #1529716 (Eldad)
I always take a bath before going to bed.	אני תמיד עושה אמבטיה לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254902 (CK) & #1529717 (Eldad)
I am going to introduce you to my family.	אציג אותך למשפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436357 (lukaszpp) & #1945476 (fekundulo)
I am looking for a present for my mother.	אני מחפש מתנה לאמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320583 (CK) & #901902 (Eldad)
I am looking forward to hearing from you.	אני מצפה לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63997 (CK) & #1365619 (MrShoval)
I am not convinced that this is the case.	אני לא משוכנע שזה המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2689976 (Hybrid) & #5900479 (fekundulo)
I am not pleased with what you have done.	אינני מרוצה ממה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257032 (CK) & #1956776 (fekundulo)
I am not pleased with what you have done.	אני לא מרוצה ממה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257032 (CK) & #2008323 (MrShoval)
I am not satisfied with your explanation.	אני לא מסתפק בהסבר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252861 (CK) & #5714893 (fekundulo)
I am sorry I have imposed so much on you.	אני מצטער שהטרחתי אותך כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41221 (CM) & #3775211 (fekundulo)
I am very tired when I get home at night.	אני עייף כשאני מגיע הביתה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486553 (Spamster) & #1486585 (Eldad)
I am very tired when I get home at night.	אני עייפה כשאני מגיעה בלילה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486553 (Spamster) & #1486587 (Eldad)
I am very tired when I get home at night.	אני מאד עייף כשאני בא הביתה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486553 (Spamster) & #1486951 (MrShoval)
I arranged catering for tomorrow's party.	ארגנתי קייטרינג למסיבה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323141 (CK) & #5914937 (fekundulo)
I arranged catering for tomorrow's party.	ארגנתי הסעדה למסיבה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323141 (CK) & #5914938 (fekundulo)
I asked Tom what he thought we should do.	שאלתי את תום מה הוא חושב שאנו צריכים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003706 (CK) & #6010492 (fekundulo)
I asked Tom why he wasn't here yesterday.	שאלתי את תום למה הוא לא היה פה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5392596 (CK) & #5498578 (fekundulo)
I awoke to find myself lying on the sofa.	כשהתעוררתי מצאתי את עצמי שוכב על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323717 (CM) & #1734605 (MrShoval)
I barely have enough money for groceries.	יש לי בקושי מספיק כסף למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2293496 (CK) & #2297424 (fekundulo)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני מאמין כי זהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722223 (Ramiav)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני סבור שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722532 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני חושב שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722533 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני חושבת שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722534 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני סבורה שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722535 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני מאמין שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722536 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני מאמינה שזהו דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722537 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני חושבת שזה דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722538 (Eldad)
I believe this fish is a freshwater fish.	אני חושב שזה דג של מים מתוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55776 (CK) & #2722539 (Eldad)
I bet five dollars that he will not come.	אני מתערב על חמישה דולר שהוא לא יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284272 (CK) & #580133 (Eldad)
I bought a leather frame for the picture.	קניתי מסגרת עור לתמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253239 (_undertoad) & #2253499 (MrShoval)
I bought a pen for your birthday present.	קניתי עט ליום הולדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70475 (CK) & #1904789 (fekundulo)
I bought this as a gift for my boyfriend.	קניתי את זה כמתנה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485149 (Hybrid) & #5811356 (fekundulo)
I brought you a little housewarming gift.	הבאתי לך מתנת חנוכת בית קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299550 (CK) & #5813167 (fekundulo)
I can cook better than I can play tennis.	אני יודע לבשל טוב יותר מאשר חשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255089 (CK) & #1913243 (fekundulo)
I can hear a saxophone playing somewhere.	אני שומע סקסופון איפהשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301241 (CK) & #2306098 (fekundulo)
I can see a lady and two dogs in the car.	אני יכול לראות במכונית גברת ושני כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265527 (CK) & #1463408 (Eldad)
I can see a lady and two dogs in the car.	אני יכולה לראות במכונית אישה ושני כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265527 (CK) & #1463409 (Eldad)
I can tell it's him by the way he speaks.	אני יכול לזהות שזה הוא על פי דרך דיבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326549 (CK) & #1463413 (Eldad)
I can tell it's him by the way he speaks.	אני יכולה לזהות שזה הוא על פי האופן שהוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326549 (CK) & #1463414 (Eldad)
I can tell it's him by the way he speaks.	אני יכולה לזהות שמדובר בו על פי אופן דיבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326549 (CK) & #1463415 (Eldad)
I can tell it's him by the way he speaks.	אני יכול לזהות אותו על פי הדרך שבה הוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326549 (CK) & #1463417 (Eldad)
I can tell it's him by the way he speaks.	אני יכול לזהותו על פי אופן הדיבור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326549 (CK) & #1463418 (Eldad)
I can't afford to make any more mistakes.	אינני יכולה להרשות לעצמי לעשות יותר טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374496 (CK) & #5508395 (fekundulo)
I can't believe I just promised Tom that.	אינני מאמין שהבטחתי את זה לתום זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727934 (CM) & #5644115 (fekundulo)
I can't believe I'm saying this out loud.	אני לא מאמין שאני אומר את זה בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3773280 (Hybrid) & #5941354 (fekundulo)
I can't believe we're really living here.	אינני יכול להאמין שאנחנו באמת גרים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301931 (CK) & #3073780 (Ramiav)
I can't do it alone. You have to help me.	אינני יכול לעשות זאת לבד. תצטרכי לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100030 (Hybrid) & #2102101 (fekundulo)
I can't find Tom. I've looked everywhere.	אני לא יכול למצוא את תום. חפשתי בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951625 (CK) & #5893849 (fekundulo)
I can't help suspecting that he is lying.	אני לא יכול להימנע מלחשוד שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293883 (Eldad) & #612447 (Eldad)
I can't help suspecting that he is lying.	אני לא יכול שלא לחשוד שהוא משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293883 (Eldad) & #612475 (Eldad)
I can't imagine loving anybody that much.	אינני מסוגל לדמיין לעצמי איך אוהבים אהבה כל כך עזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2303579 (CK) & #2304156 (fekundulo)
I can't lift as much weight as I used to.	אינני יכולה להרים משקלות כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189155 (CK) & #5604237 (fekundulo)
I can't lift boxes over thirty kilograms.	אינני יכול להרים ארגזים הכבדים משלושים ק"ג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362075 (CK) & #5370149 (fekundulo)
I can't remember the melody of that song.	אינני נזכר במנגינה של השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392879 (CK) & #1953949 (fekundulo)
I can't remember the melody to that song.	אינני יכול להיזכר יותר במנגינה של השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395037 (CK) & #2035911 (fekundulo)
I caught him cheating in the examination.	תפסתי אותו מרמה בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282972 (CK) & #2119956 (Ramiav)
I caught him cheating in the examination.	תפסתי אותו מעתיק במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282972 (CK) & #2120052 (Ramiav)
I clicked the link, but nothing happened.	הקלקתי על הקישור, אך שום דבר לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2495664 (CK) & #5370387 (fekundulo)
I climb mountains because they are there.	אני מטפס על הרים כי הם שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257877 (CK) & #5787174 (fekundulo)
I could get in a lot of trouble for this.	אני יכול להסתבך בצרות בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819804 (CK) & #5689456 (fekundulo)
I could not help laughing at his haircut.	לא יכולתי שלא לצחוק למראה התסרוקת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287336 (CK) & #1955617 (MrShoval)
I could probably get used to living here.	סביר שאתרגל לחיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189154 (CK) & #5604236 (fekundulo)
I could've done much better if I'd tried.	לא הייתי יכולה לעשות הרבה יותר טוב לו אף ניסיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291072 (CK) & #5538869 (fekundulo)
I couldn't go to school for a whole week.	במשך שבוע שלם לא יכולתי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467809 (AlanF_US) & #1708111 (MrShoval)
I couldn't go to work because I was sick.	לא יכולתי ללכת לעבודה, כי הייתי חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261454 (CK) & #576457 (Eldad)
I couldn't understand what he was saying.	לא יכולתי להבין את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395676 (CK) & #1305460 (Eldad)
I definitely want Tom to be here by 2:30.	בכל אופן אני רוצה שתום יגיע עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026872 (CK) & #5775954 (fekundulo)
I definitely wouldn't go there by myself.	בטוח שלא אלך לשם בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313719 (CK) & #5776093 (fekundulo)
I demand an explanation for this mistake.	אני דורש הסבר לשגיאה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58679 (CK) & #1425988 (MrShoval)
I didn't go out because it was very cold.	לא יצאתי החוצה, כי היה קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37812 (CK) & #1351680 (Eldad)
I didn't have time to watch TV yesterday.	לא היה לי זמן אתמול לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244485 (CK) & #1919174 (fekundulo)
I didn't know Tom and Mary had broken up.	לא ידעתי שתום ומרי נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449079 (CK) & #6023840 (fekundulo)
I didn't know Tom wanted to go yesterday.	לא ידעתי שתום רצה ללכת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341266 (CK) & #13054807 (fekundulo)
I didn't know Tom wasn't able to do that.	לא ידעתי שתום לא מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728570 (CK) & #13073406 (fekundulo)
I didn't know how to answer his question.	לא ידעתי איך לענות לשאלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260642 (CK) & #3393875 (Ramiav)
I didn't know where to go, or what to do.	לא ידעתי לאן ללכת או מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255219 (CK) & #4929536 (GalLING)
I didn't participate in the conversation.	לא השתתפתי בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816083 (afeinberg) & #1468780 (Eldad)
I didn't think I'd need to do that again.	לא חשבתי שאצטרך לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242203 (CK) & #11555603 (fekundulo)
I didn't use to watch so much television.	בעבר לא צפיתי בכל כך הרבה טלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961602 (meerkat) & #6062501 (fekundulo)
I didn't want anybody to know I was rich.	לא רציתי שידעו שאני עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142850 (CK) & #8241712 (Rwmpelstilzchen)
I do not believe in the existence of God.	אני לא מאמין שאלוהים קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258847 (CC) & #565631 (Geek_God)
I do not believe in the existence of God.	אינני מאמין בקיומו של אלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258847 (CC) & #1904642 (Eldad)
I do not believe in the existence of God.	איני מאמינה בקיומו של אלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258847 (CC) & #1904643 (Eldad)
I do not believe in the existence of God.	אני לא מאמינה שאלוהים קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258847 (CC) & #1904645 (Eldad)
I don't believe Tom can do it by himself.	אני לא מאמין שתום יכול לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801476 (CK) & #5802246 (fekundulo)
I don't believe anything you say anymore.	אני לא מאמין למה שאת אומרת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801503 (CK) & #5802225 (fekundulo)
I don't believe you. You're always lying.	אני לא מאמין לך, אתה תמיד משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417523 (Eldad) & #1417524 (Eldad)
I don't believe you. You're always lying.	אני לא מאמינה לך, אתה תמיד משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1417523 (Eldad) & #1417525 (Eldad)
I don't care what you do with your money.	לא אכפת לי מה אתה עושה עם הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690518 (Spamster) & #5854306 (fekundulo)
I don't eat here as often as I'd like to.	אני לא סועד פה לעתים תכופות כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659359 (CK) & #13032901 (fekundulo)
I don't entirely understand what he said.	אני לא לגמרי מבין מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508334 (CM) & #5972808 (fekundulo)
I don't expect that to ever happen again.	אינני מצפה שזה יקרה שוב אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291074 (CK) & #5538871 (fekundulo)
I don't feel right about not telling her.	אני לא מרגיש נכון שאני לא מספר לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726468 (CM) & #5656158 (fekundulo)
I don't feel very well. I should go home.	אני לא מרגיש כל כך טוב. הייתי צריך ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362084 (CK) & #3032964 (Ramiav)
I don't have any baby pictures of myself.	אין לי שום תמונות שלי כתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308331 (CK) & #3739207 (schamsan)
I don't have anyone who'd travel with me.	אין לי אף אחד שייסע אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475 (CM) & #627110 (Eldad)
I don't have anyone who'd travel with me.	אין לי אף אחד שייסע איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475 (CM) & #1563506 (Eldad)
I don't have the strength to keep trying.	אין לי כוח להמשיך לנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125 (CK) & #961396 (artyom)
I don't have to worry about that anymore.	אני לא צריכה לדאוג לכך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227262 (CK) & #5567037 (fekundulo)
I don't know about you, but I'm starving.	אינני יודע לגביך, אבל אני מתה מרעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317476 (CK) & #5369862 (fekundulo)
I don't know exactly when I will be back.	אני לא יודע בדיוק מתי אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66032 (adjusting) & #662499 (Eldad)
I don't know exactly when I will be back.	אני לא יודעת בדיוק מתי אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66032 (adjusting) & #662500 (Eldad)
I don't know how to cook too many things.	דברים רבים אינני יודע לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325786 (CK) & #1913718 (fekundulo)
I don't know how to express my gratitude.	אינני יודעת איך להביע את תודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792481 (Swift) & #2098466 (fekundulo)
I don't know what I've been so afraid of.	אני לא יודע ממה פחדתי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618996 (CK) & #3626387 (Eldad)
I don't know what I've been so afraid of.	אני לא יודעת ממה פחדתי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618996 (CK) & #3626388 (Eldad)
I don't know what Tom was so upset about.	אינני יודע על מה תום כל כך נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318350 (CK) & #2320192 (fekundulo)
I don't know what Tom was so upset about.	אינני יודעת על מה תום כל כך נרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318350 (CK) & #2320194 (fekundulo)
I don't know what Tom's house looks like.	אינני יודע איך נראה הבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187847 (CK) & #5638944 (fekundulo)
I don't know what's going on around here.	אין לי מושג מה מתחולל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3514356 (CK) & #13048565 (fekundulo)
I don't know when the prices will change.	אני לא יודע מתי ישתנו המחירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4488337 (CK) & #5974234 (fekundulo)
I don't know whether you like her or not.	אינני יודע אם אתה אוהב אותה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17739 (CK) & #1928489 (fekundulo)
I don't know why they do it, but they do.	אינני יודעת מדוע הם עושים זאת, אבל הם עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291076 (CK) & #5538873 (fekundulo)
I don't like the tie that you're wearing.	אינני אוהבת את העניבה שאתה עונב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255788 (CK) & #5560902 (fekundulo)
I don't like to eat fish with many bones.	אינני אוהב דג עם הרבה עצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241511 (CK) & #1921353 (fekundulo)
I don't particularly care what you think.	לא אכפת לי במיוחד מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322784 (CK) & #5864576 (fekundulo)
I don't play tennis as well as I used to.	אינני משחק טניס טוב כבעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050661 (CK) & #2052548 (fekundulo)
I don't really understand how that works.	אני לא מבינה באמת איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323027 (CK) & #5369866 (fekundulo)
I don't remember anything else right now.	אני לא זוכר שום דבר נוסף כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487884 (arnxy20) & #1488616 (Eldad)
I don't remember asking for your opinion.	לא זכור לי שביקשתי את חוות דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323038 (CK) & #5369868 (fekundulo)
I don't remember the title of that movie.	אני לא זוכר את שם הסרט ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071760 (sharptoothed) & #5972856 (fekundulo)
I don't see why we should have to suffer.	אינני מבין למה אנו צריכים לסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726358 (CM) & #5657466 (fekundulo)
I don't suppose you'd let us talk to Tom?	אני מניחה שלא תאפשרו לי לדבר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731097 (CM) & #5618581 (fekundulo)
I don't think I'll let Tom do that today.	אני לא חושב שארשה לתום לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230984 (CK) & #13068723 (fekundulo)
I don't think I'll make it to your party.	אני לא חושבת שאספיק להגיע למסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227260 (CK) & #5570020 (fekundulo)
I don't think Tom is allergic to peanuts.	אינני חושבת שתום אלרגי לבוטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227246 (CK) & #5570033 (fekundulo)
I don't think Tom is planning to help us.	אני לא חושב שתום מתכנן לסייע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395111 (CK) & #5498566 (fekundulo)
I don't think anyone noticed what we did.	אינני סבור שמישהו שם לב מה עשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323085 (CK) & #5369869 (fekundulo)
I don't think that I want to do that now.	אני לא חושב שאני רוצה לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231368 (CK) & #11472264 (fekundulo)
I don't think that Tom needs a bodyguard.	אני לא חושב שתום זקוק לשומר ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231331 (CK) & #13032927 (fekundulo)
I don't think that'll be possible at all.	אני לא חושב שזה יהיה בכלל אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497482 (CK) & #6035704 (fekundulo)
I don't think we've seen the last of Tom.	אני לא חושב שראינו את תום בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419898 (CK) & #5691721 (fekundulo)
I don't understand how Tom could do this.	אני לא מבין איך תום יכול היה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323266 (CK) & #13059262 (fekundulo)
I don't understand what the teacher said.	אני לא מבין מה המורה אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272838 (Swift) & #5874720 (fekundulo)
I don't want that kind of responsibility.	אני לא רוצה באחריות מהסוג הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026881 (CK) & #4128632 (Eldad)
I don't want to deal with this right now.	אינני רוצה להתעסק בכך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323292 (CK) & #2324120 (fekundulo)
I don't want to feel that way ever again.	אינני רוצה להרגיש כך יותר לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026884 (CK) & #5369640 (fekundulo)
I don't want to hear your feeble excuses.	אין לי חשק לשמוע את התירוצים התפלים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323301 (CK) & #5370120 (fekundulo)
I don't want to resign my job at present.	אני לא רוצה להתפטר מעבודתי הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241825 (CK) & #5799721 (fekundulo)
I don't want to see your face ever again.	אני לא רוצה עוד לעולם לראות את פניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689651 (ulyssemc1) & #709876 (Eldad)
I don't want to see your face ever again.	אני לא רוצה עוד לעולם לראות את פנייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689651 (ulyssemc1) & #709877 (Eldad)
I don't want to see your face ever again.	אני לא רוצה לראות אותך יותר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689651 (ulyssemc1) & #709879 (Eldad)
I don't want to think about those things.	אני לא רוצה לחשוב על דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851812 (CK) & #6052124 (fekundulo)
I entered someone else's room by mistake.	נכנסתי בטעות לחדר של מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20851 (CK) & #634683 (Eldad)
I failed the exam because I didn't study.	נכשלתי בבחינה כי לא למדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261645 (CK) & #586708 (Eldad)
I failed the exam because I didn't study.	נכשלתי בבחינה כי לא התכוננתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261645 (CK) & #586709 (Eldad)
I faxed Tom the information he asked for.	שלחתי את המידע שתום ביקש בפקס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325968 (CK) & #5950158 (fekundulo)
I feel a strong attachment to this house.	אני מרגיש קשר חזק לבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60174 (CK) & #5979320 (fekundulo)
I feel dizzy. I think I'm going to faint.	אני מרגיש סחרחר. אני חושב שאני הולך להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921329 (Ederra) & #5924332 (fekundulo)
I feel like this is a good time to leave.	אני חש שזה הזמן הנכון לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538588 (CK) & #5679468 (fekundulo)
I feel more comfortable behind the wheel.	אני מרגיש יותר בנוח כשאני נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321720 (CK) & #5902699 (fekundulo)
I figured that that would be your answer.	נחשתי שזאת תהיה תשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189878 (CK) & #5691813 (fekundulo)
I finally got hold of that book I wanted.	סוף סוף השגתי את הספר שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327338 (CK) & #3223731 (nava)
I finished the work in less than an hour.	סיימתי את העבודה כעבור פחות משעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47613 (CK) & #2078028 (fekundulo)
I finished the work in less than an hour.	סיימתי את העבודה תוך פחות משעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47613 (CK) & #3225697 (nava)
I finished the work in less than an hour.	גמרתי את העבודה תוך פחות משעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47613 (CK) & #3225698 (nava)
I fixed the hole in the wall with cement.	תיקנתי את החור בקיר עם מלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11148206 (shekitten) & #11147882 (mutskt)
I gave her what little information I had.	נתתי לה את מעט המידע שהיה ברשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261195 (CK) & #5950169 (fekundulo)
I gave up on receiving the unpaid salary.	ויתרתי על השכר שלא שולם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534971 (JimBreen) & #5890495 (fekundulo)
I get a physical examination once a year.	אני עובר בדיקה רפואית כללית פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259886 (CK) & #693816 (Eldad)
I get a physical examination once a year.	אני עוברת בדיקה רפואית כללית אחת לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259886 (CK) & #693818 (Eldad)
I go to the library at least once a week.	אני הולך לפחות פעם בשבוע לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258678 (CK) & #2750788 (fekundulo)
I go to the library at least once a week.	אני הולכת לפחות פעם בשבוע לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258678 (CK) & #2750790 (fekundulo)
I go to the library at least once a week.	אני הולך לפחות פעם בשבוע לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258678 (CK) & #2751274 (Eldad)
I go to the library at least once a week.	אני הולכת לפחות פעם בשבוע לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258678 (CK) & #2751275 (Eldad)
I got out of the hospital three days ago.	יצאתי מבית החולים לפני שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227258 (CK) & #5570022 (fekundulo)
I guess I could wait a little bit longer.	אני מניח שאוכל לחכות עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984274 (CK) & #6000451 (fekundulo)
I guess you never learned how to do this.	אני מניח שלעולם לא למדת איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060744 (CK) & #2572127 (Ynhockey)
I guess you never learned how to do this.	כנראה שלעולם לא למדת איך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060744 (CK) & #2572128 (Ynhockey)
I had a hard time getting to the airport.	היה לי קשה להגיע לשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18209 (CK) & #1927759 (fekundulo)
I had a sharp pain in my chest yesterday.	אתמול סבלתי מכאב חריף בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244333 (CK) & #1874945 (fekundulo)
I had a very hard time writing the paper.	היה לי קשה מאוד לכתוב את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29492 (Swift) & #1928276 (fekundulo)
I had difficulty in solving this problem.	התקשיתי לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56652 (CK) & #778718 (Eldad)
I had difficulty in solving this problem.	היה לי קושי לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56652 (CK) & #778719 (Eldad)
I had difficulty in solving this problem.	היה לי קשה לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56652 (CK) & #778720 (Eldad)
I had left a present for her at my house.	השארתי בבית מתנה עבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317539 (CK) & #603115 (Eldad)
I had my teeth examined at the dentist's.	בדקו לי את השיניים אצל רופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258089 (CK) & #5761950 (fekundulo)
I had to do everything Tom told me to do.	עשיתי כל מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395115 (CK) & #5498651 (fekundulo)
I had to give Tom time to think about it.	הייתי חייב לתת לתום זמן להרהר בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355489 (AlanF_US) & #2353177 (fekundulo)
I had to give Tom time to think about it.	הייתי חייבת לתת לתום זמן להרהר בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355489 (AlanF_US) & #2353178 (fekundulo)
I had to remove some of the things I had.	הצטרכתי לסלק כמה מחפציי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263845 (CM) & #5952179 (fekundulo)
I have a boss who's much younger than me.	יש לי מנהל הצעיר ממני בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4970283 (CK) & #5874578 (fekundulo)
I have a dog trained as a seeing eye dog.	יש לי כלב מאולף ככלב נחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261964 (CM) & #1854762 (fekundulo)
I have a dog trained as a seeing eye dog.	יש לי כלב המאולף ככלב נחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261964 (CM) & #1854824 (MrShoval)
I have a faint recollection of the event.	אני זוכר את המאורע בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50429 (CM) & #5924314 (fekundulo)
I have a feeling Tom won't be here today.	יש לי הרגשה שתום לא יהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395119 (CK) & #5498660 (fekundulo)
I have a friend who works as a volunteer.	יש לי חבר העובד כמתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249853 (CK) & #5996507 (fekundulo)
I have a lot more homework than Tom does.	יש לי הרבה יותר שיעורי בית מאשר לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887352 (CK) & #5755606 (fekundulo)
I have a personal matter to take care of.	יש לי עניין אישי לטפל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361596 (CK) & #5370133 (fekundulo)
I have no clue what Tom is talking about.	אין לי שמץ מושג על מה תום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182056 (CK) & #6066186 (fekundulo)
I have no clue what you're talking about.	אין לי מושג על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134093 (Hybrid) & #1437359 (Eldad)
I have no idea what Tom is talking about.	אין לי מושג על מה טום מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182055 (CK) & #3712462 (Eldad)
I have no idea what you're talking about.	אין לי מושג על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588938 (Spamster) & #1437359 (Eldad)
I have no recollection of seeing the man.	אני לא זוכר שראיתי את האיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254548 (CK) & #634053 (Eldad)
I have no time to explain this in detail.	אין לי זמן להסביר זאת בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58997 (CK) & #1412980 (MrShoval)
I have settled on green for the curtains.	התפשרתי על ירוק בשביל הווילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63826 (CM) & #5739880 (fekundulo)
I have so many things I want you to know.	יש לי כל כך הרבה דברים שאני רוצה שתדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033753 (CK) & #3308953 (Ramiav)
I have something that might interest you.	יש לי משהו שעשוי לעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360357 (CK) & #2804584 (Ramiav)
I have three cousins on my mother's side.	יש לי שלושה בני דוד מצד האם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250007 (CK) & #5809223 (fekundulo)
I have to choose my words very carefully.	אני צריך לברור את מילותי בקפידה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047731 (CK) & #5864543 (fekundulo)
I have to go downtown tomorrow afternoon.	אני צריך לרדת העירה מחר אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10697679 (CK) & #13068310 (fekundulo)
I have to stay home and take care of Tom.	אני צריך להשאר בבית ולטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663565 (CK) & #5870908 (fekundulo)
I haven't been able to get a hold of Tom.	לא הצלחתי להשיג את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172147 (CK) & #6042134 (fekundulo)
I haven't decided which job to apply for.	לא החלטתי לאיזו מישרה לגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37519 (CK) & #1413174 (MrShoval)
I haven't decided which job to apply for.	לא החלטתי לאיזו משרה להיות מועמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37519 (CK) & #2384553 (fekundulo)
I haven't eaten anything since yesterday.	לא בא אל פי דבר מאז אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244374 (CK) & #1918984 (fekundulo)
I haven't had a barbecue for a long time.	לא היה לי ברבקיו כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987670 (FlamingTofu) & #1987740 (Eldad)
I haven't had a barbecue for a long time.	לא הייתי בברבקיו כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987670 (FlamingTofu) & #1987993 (MrShoval)
I haven't heard from him for a long time.	לא שמעתי ממנו כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256164 (CK) & #1422103 (Eldad)
I haven't heard that joke in a long time.	בדיחה זאת לא שמעתי כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2498574 (CK) & #5370388 (fekundulo)
I haven't read either of those books yet.	לא קראתי אף אחד מהספרים האלה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6703932 (CK) & #13051567 (fekundulo)
I haven't read very many books in French.	לא קראתי הרבה ספרים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227256 (CK) & #5570026 (fekundulo)
I haven't seen Tom for over three months.	לא ראיתי את תום יותר משלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360938 (CK) & #13075107 (fekundulo)
I haven't told Tom about any of this yet.	לא סיפרתי לתום דבר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204131 (CK) & #5648386 (fekundulo)
I haven't yet finished reading that book.	עדיין לא סיימתי לקרוא את הספר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291078 (CK) & #5538088 (fekundulo)
I haven't yet seen that happen in Boston.	עוד לא ראיתי דבר כזה קורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360761 (CK) & #5508341 (fekundulo)
I heard Tom shut the door on his way out.	שמעתי את תום סוגר את הדלת בדרכו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222895 (CK) & #5575864 (fekundulo)
I heard you received an award last month.	שמעתי שקיבלת פרס בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360818 (CK) & #5370121 (fekundulo)
I heard your voice, but couldn't see you.	שמעתי את קולך אבל לא יכולתי לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360838 (CK) & #5370125 (fekundulo)
I hold you responsible for this incident.	לדעתי אתה אחראי לאירוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360852 (CK) & #3062990 (fekundulo)
I honestly didn't know Tom would be here.	בכנות לא ידעתי שתום יהיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733292 (CK) & #6008004 (fekundulo)
I hope Tom doesn't know what you've done.	אני מקווה שתום לא יודע מה עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834632 (CK) & #6012978 (fekundulo)
I hope you don't get tired of doing that.	אני מקווה שלא תתעייף לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241996 (CK) & #12767455 (fekundulo)
I hope you have a successful performance.	אני מקווה שתהיה לכם הופעה מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #559686 (Zifre) & #5984199 (fekundulo)
I hope you're not going to disappoint me.	אני מקווה שלא תאכזבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361008 (CK) & #5370130 (fekundulo)
I hurt my knee when I was playing soccer.	נפצעתי בברך כששיחקתי כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187196 (CarpeLanam) & #5638079 (fekundulo)
I just had a meeting with the new client.	בדיוק יצאתי מפגישה עם לקוח חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728552 (CM) & #5657095 (fekundulo)
I just had to see you guys before I left.	הייתי מוכרחה לראות אתכם לפני עזיבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362235 (CK) & #5370154 (fekundulo)
I just happened to be there at that time.	במקרה הייתי שם באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129777 (CK) & #5667682 (fekundulo)
I just heard about it thirty minutes ago.	שמעתי על זה לפני שלושים דקות לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362251 (CK) & #5370156 (fekundulo)
I just spent over three thousand dollars.	בדיוק בזבזתי יותר משלושת אלפים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373970 (CK) & #5370159 (fekundulo)
I just think we need to be extra careful.	אני רק חושב שאנשים צריכים להיות זהירים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047732 (CK) & #5847996 (fekundulo)
I just thought it might buy me some time.	רק חשבתי שזה עשוי לקנות לי עוד קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150377 (CK) & #5667350 (fekundulo)
I just want to make sure these shoes fit.	אני רק רוצה לוודא שהנעלים האלה מתאימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374056 (CK) & #5370370 (fekundulo)
I just want you to know that I regret it.	אני רק רוצה שתדעו שאני מתחרטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613063 (AlanF_US) & #3235627 (fekundulo)
I just wanted to have some time together.	רק רציתי קצת פנאי ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374089 (CK) & #5370372 (fekundulo)
I just went home without saying anything.	בדיוק הלכתי הביתה בלי לומר מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374136 (CK) & #5370373 (fekundulo)
I just wish things didn't have to change.	רק הייתי רוצה שהדברים לא ישתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374147 (CK) & #5370374 (fekundulo)
I keep a daily record of the temperature.	אני רושם כל יום את הטמפרטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256318 (jakov) & #5740269 (fekundulo)
I knew that Tom had to do that yesterday.	ידעתי שתום היה צריך לעשות את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7522439 (CK) & #13068710 (fekundulo)
I knew that eventually this would happen.	ידעתי שזה יקרה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7530548 (CK) & #13068929 (fekundulo)
I know I should stay a little bit longer.	אני יודעת שהייתי צריכה להשאר קצת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375996 (CK) & #5370379 (fekundulo)
I know Tom knows he has to do that today.	אני יודעת שתום יודע שהוא צריך לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514735 (CK) & #11577902 (fekundulo)
I know Tom knows why Mary didn't do that.	אני יודעת שתום יודע למה מרי לא עשתה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514730 (CK) & #10749236 (fekundulo)
I know exactly what you were going to do.	אני יודעת בדיוק נמרץ מה עמדת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375885 (CK) & #5370375 (fekundulo)
I know exactly what you're going through.	אני יודעת בדיוק מה עובר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375887 (CK) & #5370378 (fekundulo)
I know exactly what you're talking about.	אני יודע בדיוק על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876063 (Spamster) & #1876360 (MrShoval)
I know that wasn't the answer you wanted.	אני יודעת שזאת לא התשובה אותה רצית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376122 (CK) & #5370380 (fekundulo)
I know that you can't get away with this.	אני יודע שלא תוכל לצאת פטור מעונש לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514531 (CK) & #5657027 (fekundulo)
I know that you want to keep it a secret.	אני יודעת. את רוצה לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514528 (CK) & #2082172 (fekundulo)
I know that you're going to do very well.	אני יודע שתסתדרי מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514524 (CK) & #5498691 (fekundulo)
I know that you've been waiting for this.	אני יודעת שאתם מחכים לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376131 (CK) & #5370381 (fekundulo)
I know where they will be this afternoon.	אני יודע איפה הם יהיו אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376447 (CK) & #2377937 (fekundulo)
I know which of these two girls you like.	אני יודע איזו משתי הבנות האלה אתה אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578545 (CM) & #1593105 (MrShoval)
I know which of these two girls you like.	אני יודע את מי משתי הבנות האלה אתה אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578545 (CM) & #1593107 (MrShoval)
I know you make fun of me behind my back.	אני יודע שאתה לועג לי מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376583 (CK) & #2382498 (fekundulo)
I know you make fun of me behind my back.	אני יודעת שאתה לועג לי מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376583 (CK) & #2382499 (fekundulo)
I know you make fun of me behind my back.	אני יודע שאת לועגת לי מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376583 (CK) & #2382500 (fekundulo)
I know you make fun of me behind my back.	אני יודעת שאת לועגת לי מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376583 (CK) & #2382501 (fekundulo)
I know you'd never do that intentionally.	אני יודע שלעולם לא תעשה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376633 (CK) & #5947809 (fekundulo)
I like fruits such as oranges and apples.	אני אוהב פירות כמו תפוזים ותפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253256 (CK) & #5993370 (fekundulo)
I like your cat, but she doesn't like me.	אני אוהבת את החתולה שלך, אבל היא לא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584339 (fanty) & #1584440 (Eldad)
I like your cat, but she doesn't like me.	החתולה שלך מוצאת חן בעיניי, אבל אני לא מוצאת חן בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584339 (fanty) & #1584441 (Eldad)
I like your cat, but she doesn't like me.	אני אוהב את החתולה שלך, אבל היא לא אוהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1584339 (fanty) & #1982451 (Eldad)
I live in a relatively safe neighborhood.	אני גר בשכונה בטוחה יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649357 (Theocracy) & #5754966 (fekundulo)
I look forward to reading your new novel.	אני מצפה בקוצר רוח לקרוא את הרומן החדש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2380178 (CK) & #6001773 (fekundulo)
I love the way you and Tom work together.	אני אוהב את האופן בו אתה ותום משתפים פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726495 (CM) & #5648299 (fekundulo)
I met an old friend of mine in Australia.	פגשתי חבר ותיק באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180465 (CK) & #13059331 (fekundulo)
I must find a way to earn a lot of money.	אני חייב למצוא דרך להרוויח הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562430 (Eldad) & #2561921 (VirtuOZ)
I must find a way to make a lot of money.	אני חייב למצוא דרך להרוויח הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562432 (Eldad) & #2561921 (VirtuOZ)
I need you to help me move this bookcase.	אני צריך שתעזור לי להזיז את ארון הספרים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922219 (CK) & #5947720 (fekundulo)
I need your answer by the end of the day.	אני צריכה את תשובתך עד סוף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953535 (CK) & #3211148 (nava)
I need your answer by the end of the day.	אני זקוק לתשובה שלך בסוף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953535 (CK) & #3211149 (nava)
I never thought he was all that stubborn.	מעולם לא חשבתי שהוא עקשן עד כדי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288679 (bmorsello) & #640556 (Eldad)
I never want to talk about what happened.	אני אף פעם לא רוצה לדבר אודות מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201612 (CK) & #5596578 (fekundulo)
I noticed you weren't at home last night.	שמתי לב שלא היית בבית אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389503 (CK) & #2722999 (Eldad)
I noticed you weren't at home last night.	שמתי לב שלא היית בבית אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389503 (CK) & #2723000 (Eldad)
I objected to being treated like a child.	התנגדתי שיתיחסו אלי כאל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257956 (CK) & #5809413 (fekundulo)
I often look up words in that dictionary.	לעתים קרובות אני בודק מלים במילון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194172 (CK) & #2140653 (MrShoval)
I often look up words in that dictionary.	לעתים קרובות אני בודק מלים במילון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194172 (CK) & #2140654 (MrShoval)
I persuaded him into accepting the offer.	אני שכנעתי אותו לקבל את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260952 (CK) & #1420621 (MrShoval)
I plan to reply to his letter right away.	אני מתכנן לענות למכתב שלו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253862 (CK) & #5818618 (fekundulo)
I prefer to take a shower in the morning.	אני מעדיפה להתקלח בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436925 (lukaszpp) & #5988274 (fekundulo)
I promised Tom that we'd be at his party.	הבטחתי לתום שנבוא למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737615 (CK) & #6009005 (fekundulo)
I put myself on guard against the danger.	הכנסתי את עצמי לכוננות נגד הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267092 (_undertoad) & #5785053 (fekundulo)
I really can't comment on that right now.	אני באמת לא יכול להעיר על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729369 (CM) & #5638154 (fekundulo)
I really would rather be alone right now.	אני באמת מעדיפה להיות לבד כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208710 (CK) & #13592951 (NizzanCohen)
I received this electric knife as a gift.	קיבלתי את הסכין החשמלית הזאת במתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722186 (Hybrid) & #5811606 (fekundulo)
I remember it like it happened yesterday.	זכרתי את זה כאילו זה קרה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272729 (Hybrid) & #5555575 (fekundulo)
I respect those who always do their best.	אני מכבד את אלה שתמיד עושים כמיטב יכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253134 (Eldad) & #572172 (Eldad)
I roomed with Tom while I was in college.	תום היה שותפי לחדר באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860643 (CK) & #6064574 (fekundulo)
I should've been watching more carefully.	הייתי צריך להסתכל טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678614 (CK) & #5844270 (fekundulo)
I shouldn't have done that. It was wrong.	לא הייתי צריך לעשות את זה. זה לא היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10283491 (CK) & #1769018 (MrShoval)
I shouldn't have eaten that. I feel sick.	לא הייתי צריך לאכול את זה. אני מרגיש חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953598 (CK) & #3113299 (fekundulo)
I simply wanted to see what was going on.	פשוט רציתי לראות מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026900 (CK) & #2032583 (fekundulo)
I sometimes take a shower in the morning.	לפעמים אני מתקלחת בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5291080 (CK) & #5539065 (fekundulo)
I sometimes use scissors as a can opener.	לפעמים אני משתמש במספריים בתור פותחן קופסאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258147 (CK) & #2467360 (Eldad)
I sometimes use scissors as a can opener.	לפעמים אני משתמשת במספריים בתור פותחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258147 (CK) & #2467361 (Eldad)
I sometimes wrote him a very long letter.	לפעמים כתבתי לו מכתב ארוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258142 (CK) & #6001101 (fekundulo)
I spent the best part of the day reading.	את חלק הארי של היום הקדשתי לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10537053 (CK) & #1908157 (fekundulo)
I spent the weekend reading a long novel.	ביליתי את סוף השבוע בקריאת רומן ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258515 (CK) & #1429789 (MrShoval)
I spent the weekend reading a long novel.	העברתי את סוף השבוע תוך קריאת רומן ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258515 (CK) & #1429794 (MrShoval)
I spent the whole day reading that novel.	ביליתי את כל היום בקריאת הרומן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #783594 (CK) & #6001719 (fekundulo)
I spent the whole evening talking to Tom.	ביליתי את כל הערב בשיחה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887679 (CK) & #5893847 (fekundulo)
I started doing this job three years ago.	התחלתי בעבודה הזאת לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193218 (CK) & #5604067 (fekundulo)
I started to think I'd behaved foolishly.	התחלתי לחשוב שהתנהגתי בטפשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10185236 (CK) & #1361599 (Ynhockey)
I still can't figure out how it happened.	עדיין אינני יכול לברר איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406592 (CK) & #4808736 (fekundulo)
I still can't figure out how it happened.	עדיין אינני יכולה לברר איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406592 (CK) & #4808737 (fekundulo)
I still can't figure out how it happened.	עדיין אינני יכול לדמיין איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406592 (CK) & #4808738 (fekundulo)
I still can't figure out how it happened.	עדיין אינני יכולה לדמיין איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406592 (CK) & #4808739 (fekundulo)
I still have some things to take care of.	יש לי עוד כמה דברים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3689619 (Eldad) & #3689620 (Eldad)
I stopped by today, but you weren't home.	הייתי אצלך היום אבל לא היית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859568 (CK) & #6054236 (fekundulo)
I suggest you stay here until I get back.	אני מציע שתישאר כאן עד מועד שובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6071487 (CK) & #11575729 (fekundulo)
I think I can help Tom with his homework.	אני חושב שאני יכולה לעזור לתום עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049463 (CK) & #5759173 (fekundulo)
I think I won't go to Boston next spring.	אני חושב שלא אסע לבוסטון באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241885 (CK) & #13056278 (fekundulo)
I think I'm really not so good at French.	אני חושב שהצרפתית שלי לא באמת כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451267 (CK) & #9505481 (Alkrasnov)
I think I've answered all your questions.	סבורני שעניתי על כל שאלותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361717 (CK) & #5370140 (fekundulo)
I think I've heard that somewhere before.	אני חושב ששמעתי את זה איפה שהוא בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828686 (CK) & #4829587 (fekundulo)
I think I've heard that somewhere before.	אני חושבת ששמעתי את זה איפה שהוא בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4828686 (CK) & #4829588 (fekundulo)
I think Tom is entirely wrong about Mary.	אני חושב שתום טועה לחלוטין לגבי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458472 (CK) & #5969604 (fekundulo)
I think Tom wouldn't be in Australia now.	אני חושב שתום לא אמור להיות באוסטרליה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190687 (CK) & #13056293 (fekundulo)
I think it's important to tell the truth.	אני חושב שחשוב לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459131 (CK) & #1459224 (Eldad)
I think it's important to tell the truth.	אני חושבת שחשוב להגיד את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459131 (CK) & #1459226 (Eldad)
I think it's important to tell the truth.	אני סבורה שחשוב לומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459131 (CK) & #1459228 (Eldad)
I think of him as one of my good friends.	אני רואה אותו כאחד החברים הטובים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260947 (CK) & #1361541 (Ynhockey)
I think that Tom has already done enough.	אני חושב שתום כבר עשה מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168310 (CK) & #12210516 (fekundulo)
I think that he's probably not a bad boy.	אני חושב שהוא ככל הנראה לא ילד רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538997 (CK) & #6028184 (fekundulo)
I think we have an obligation to do that.	אני חושבת שיש לנו התחייבות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342034 (CK) & #5526556 (fekundulo)
I think you're putting in too much sugar.	אני חושב שאתה מוסיף יותר מדי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458595 (CK) & #5786572 (fekundulo)
I thought I heard someone in the kitchen.	חשבתי ששמעתי מישהו במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961238 (CK) & #2947173 (fekundulo)
I thought I ought to offer Tom some help.	חשבתי שאני צריך להציע לתום קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961256 (CK) & #6041282 (fekundulo)
I thought Tom knew a lot about Australia.	חשבתי שתום יודע רבות אודות אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173818 (CK) & #13070666 (fekundulo)
I thought Tom was going to be here today.	חשבתי שתום אמור להיות פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395123 (CK) & #5498722 (fekundulo)
I thought Tom was going to do that today.	חשבתי שתום מתעתד לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239929 (CK) & #13045427 (fekundulo)
I thought Tom would ask Mary to help him.	חשבתי שתום יבקש ממרי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085772 (CK) & #13058946 (fekundulo)
I thought it must be something like that.	חשבתי שזה צריך להיות משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961349 (CK) & #6056144 (fekundulo)
I thought it was a good idea at the time.	חשבתי שזה היה רעיון טוב לעִתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855158 (Spamster) & #1857191 (MrShoval)
I thought it was a good idea at the time.	חשבתי שזה היה רעיון טוב בשעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855158 (Spamster) & #1857196 (Eldad)
I thought that I was quite clear on that.	חשבתי שאני ברור ומפורש בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174300 (CK) & #5687793 (fekundulo)
I thought that you jury-rigged something.	חשבתי שאלתרת משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173669 (CK) & #5658675 (fekundulo)
I thought that you said you enjoyed golf.	אני חושב שאמרת שאתה נהנה מגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171169 (CK) & #5767308 (fekundulo)
I thought that you'd find it interesting.	חשבתי שתמצאו את זה מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170315 (CK) & #5540957 (fekundulo)
I thought this present might be from you.	חשבתי שהמתנה עשויה להיות ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961437 (CK) & #5799646 (fekundulo)
I thought we were here to talk about Tom.	חשבתי שאנו פה כדי לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538584 (CK) & #6010303 (fekundulo)
I thought you said you studied all night.	חשבתי שאמרת שלמדת כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538583 (CK) & #5679467 (fekundulo)
I thought you two should meet each other.	חשבתי שעל שניכם להיפגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538582 (CK) & #5816853 (fekundulo)
I thought you wanted to watch that movie.	האמנתי שאת רוצה לצפות בסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661228 (Joseph) & #2079110 (fekundulo)
I thought you'd be out partying with Tom.	חשבתי שתצאי לבלות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961813 (CK) & #5680161 (fekundulo)
I told Tom Mary wouldn't accept the gift.	אמרתי לתום שמרי לא תקבל את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887834 (CK) & #5811351 (fekundulo)
I told Tom it'd be no use talking to you.	סיפרתי לתום שאין תועלת לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182053 (CK) & #5650019 (fekundulo)
I told Tom not to get involved with Mary.	אמרתי לתום לא להסתבך עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204124 (CK) & #5648385 (fekundulo)
I told Tom that I didn't know the answer.	אמרתי לתום שלא ידעתי את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395419 (CK) & #5499700 (fekundulo)
I told Tom that he couldn't speak French.	אמרתי לתום שהוא לא יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346628 (keehaag) & #5529262 (fekundulo)
I told her what he was doing in her room.	אמרתי לה מה הוא עשה בחדר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579317 (fanty) & #1579355 (Eldad)
I told her what he was doing in her room.	אמרתי לה מה הוא עשה בחדרהּ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579317 (fanty) & #1579356 (Eldad)
I told you I didn't want to go to Boston.	אמרתי לך שלא רציתי לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026907 (CK) & #2032594 (fekundulo)
I took Tom's umbrella without meaning to.	לקחתי את המטרייה של תום בלי כוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196225 (CK) & #5596658 (fekundulo)
I took my temperature, but it was normal.	מדדתי חום, אבל הוא היה נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275247 (CK) & #5740313 (fekundulo)
I took off my hat and entered the church.	הסרתי את כובעי ונכנסתי לכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261718 (CK) & #5719499 (fekundulo)
I tried to write down everything he said.	ניסיתי לרשות כל מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402973 (CK) & #6054353 (fekundulo)
I used to coach my son's basketball team.	נהגתי לאמן את נבחרת הכדורסל של בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189153 (CK) & #5604235 (fekundulo)
I used to go there a lot a few years ago.	נהגתי ללכת לשם הרבה לפני כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189152 (CK) & #5604234 (fekundulo)
I used to wear ties, but I don't anymore.	נהגתי להשתמש בעניבה אבל עכשיו כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189151 (CK) & #5604233 (fekundulo)
I used to work full time in a restaurant.	נהגתי לעבוד משרה שלמה במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189150 (CK) & #5604232 (fekundulo)
I want a cup of coffee and I want it now.	אני רוצה כוס קפה, ואני רוצה אותה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026908 (CK) & #2032599 (fekundulo)
I want everything back to the way it was.	אני רוצה שהכל יהיה כפי שהיה לפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026909 (CK) & #2032602 (fekundulo)
I want my whole family to be proud of me.	אני רוצה שכל משפחתי תתגאה בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026911 (CK) & #2032604 (fekundulo)
I want to be sure I heard that correctly.	אני רוצה להיות בטוח ששמעתי נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026912 (CK) & #2032607 (fekundulo)
I want to be the one who makes you happy.	אני רוצה להיות ההוא, שעושה אותך מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026913 (CK) & #2032609 (fekundulo)
I want to believe everything's all right.	אני רוצה להאמין שהכל אמנם בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8222870 (CK) & #11575730 (fekundulo)
I want to eat something that isn't sweet.	אני רוצה לאכול משהו שאינו מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777905 (CK) & #6008549 (fekundulo)
I want to examine the body of the victim.	אני רוצה לבחון את גופת הקרבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268329 (kanbutsu) & #5555722 (fekundulo)
I want to hear about what you plan to do.	אני רוצה לשמוע מה את מתכננת לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193428 (CK) & #5602796 (fekundulo)
I want to know what's going on out there.	הייתי רוצה לדעת מה קורה שם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026919 (CK) & #5369644 (fekundulo)
I want to make sure we get there on time.	אני רוצה לוודא שנגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193427 (CK) & #5602795 (fekundulo)
I want to make sure we have enough water.	אני רוצה לוודא שיש לנו מספיק מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594704 (CK) & #6064734 (fekundulo)
I want to spend more time with my family.	אני רוצה לבלות יותר זמן עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515317 (Hybrid) & #2515538 (Eldad)
I want to spend more time with my family.	אני רוצה לבלות יותר זמן עם משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515317 (Hybrid) & #2515539 (Eldad)
I want to start getting ready to do that.	אני רוצה להתחיל להתכונן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193426 (CK) & #5599531 (fekundulo)
I want to thank you for what you've done.	אני רוצה להודות לכם על מה שעשיתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193425 (CK) & #5599528 (fekundulo)
I want to wait and see what Tom proposes.	אני רוצה לחכות ולראות מה מציע תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193424 (CK) & #5599526 (fekundulo)
I want to wait and see what they propose.	אני רוצה לחכות ולראות מה הם מציעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193423 (CK) & #5599525 (fekundulo)
I want you to cut down those three trees.	אני רוצה שתחטוב את שלושת העצים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193354 (CK) & #5599366 (fekundulo)
I want you to go to Australia right away.	אני רוצה לנסוע מיד לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180487 (CK) & #10752016 (fekundulo)
I want you to know you can stop worrying.	אני רוצה שתדעי שאת יכולה להפסיק לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033756 (CK) & #5369661 (fekundulo)
I want you to know you can stop worrying.	אני רוצה שתדע שאתה יכול להפסיק לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033756 (CK) & #5369663 (fekundulo)
I want you to stay away from my daughter.	אני רוצה שתתרחק מבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374492 (CK) & #5513758 (fekundulo)
I want you to step back inside that room.	אני רוצה שתיכנסי בחזרה לחדר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026931 (CK) & #5369652 (fekundulo)
I wanted to make a good first impression.	רציתי להשאיר רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346037 (Hybrid) & #5771990 (fekundulo)
I wanted to make sure you told them that.	רציתי להבטיח שסיפרת להם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727933 (CM) & #5644112 (fekundulo)
I wanted you to help me with my homework.	רציתי שתעזור לי עם שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71049 (CK) & #5759156 (fekundulo)
I warned him, but he ignored the warning.	הזהרתי אותו אבל הוא התעלם מהאזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814889 (CK) & #5963047 (fekundulo)
I was afraid of getting lost in the dark.	פחדתי שאלך לאיבוד בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28420 (CK) & #1769978 (MrShoval)
I was annoyed with him for being so late.	התעצבנתי ממנו כי הוא כל כך אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285401 (CK) & #5802663 (fekundulo)
I was born and raised in the Boston area.	נולדתי וחונכתי באזור בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363893 (CK) & #5513761 (fekundulo)
I was curious to see what was in the box.	הסתקרנתי לדעת מה בקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8882192 (CK) & #13071093 (fekundulo)
I was fortunate to make his acquaintance.	התמזל מזלי להכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287131 (CK) & #1912640 (Eldad)
I was fortunate to make his acquaintance.	הייתי בר מזל בכך שזכיתי להכירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287131 (CK) & #1912641 (Eldad)
I was fortunate to make his acquaintance.	הייתי בת מזל בכך שזכיתי להכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287131 (CK) & #1912642 (Eldad)
I was fortunate to make his acquaintance.	היה לי המזל להכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287131 (CK) & #1912643 (Eldad)
I was just about to come looking for you.	בדיוק עמדתי לבוא לחפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857625 (donkirkby) & #2128499 (MrShoval)
I was just doing what Tom asked me to do.	עשיתי פשוט את מה שתום ביקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211680 (CK) & #5577406 (fekundulo)
I was more than a little shocked by this.	הייתי יותר מטיפה מזועזע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475638 (CK) & #5834215 (fekundulo)
I was picking strawberries in the garden.	קטפתי תותים בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499365 (mailohilohi) & #6054555 (fekundulo)
I was recently in an automobile accident.	לאחרונה הייתי בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243856 (CK) & #1899862 (fekundulo)
I was stupid to make a mistake like that.	הייתי אידיוט שעשיתי טעות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49816 (CK) & #2227632 (Eldad)
I was stupid to make a mistake like that.	הייתי אידיוטית שעשיתי טעות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49816 (CK) & #2227633 (Eldad)
I was stupid to make a mistake like that.	הייתי אידיוטית שעשיתי שגיאה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49816 (CK) & #2227634 (Eldad)
I was stupid to make a mistake like that.	זה היה טיפשי מצדי לעשות שגיאה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49816 (CK) & #2227635 (Eldad)
I was stupid to make a mistake like that.	זה היה טיפשי מצדי לעשות טעות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49816 (CK) & #2227636 (Eldad)
I was surprised by his sudden appearance.	הופתעתי מהופעתו הפתאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475639 (CH) & #5991828 (fekundulo)
I was talking about the problem with Tom.	דיברתי על הבעיה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662937 (CK) & #5675303 (fekundulo)
I was thinking about buying a new camera.	חשבתי לקנות מצלמה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140132 (CK) & #6041886 (fekundulo)
I was too sick to go to school yesterday.	הייתי חולה מכדי ללכת אתמול לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244477 (rpglover64) & #1919170 (fekundulo)
I was watching TV at this time yesterday.	צפיתי בטלוויזיה בשעה הזאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244442 (CK) & #1073145 (Eldad)
I was watching TV at this time yesterday.	אתמול בשעה הזאת צפיתי בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244442 (CK) & #1073146 (Eldad)
I wasn't the one who told Tom to do that.	לא הייתי זו שאמרה לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395127 (CK) & #5499712 (fekundulo)
I watched the game from beginning to end.	צפיתי במשחק מתחילתו ועד סופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252172 (CK) & #1290772 (omiros)
I will ask him where he went last Sunday.	אשאל אותו לאן הוא הלך ביום ראשון שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259955 (CK) & #1425370 (Eldad)
I will be all tied up tomorrow afternoon.	אהיה עסוק מאוד מחר אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261922 (CK) & #1532222 (Eldad)
I will be all tied up tomorrow afternoon.	אהיה מאוד עסוקה מחר אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261922 (CK) & #1532223 (Eldad)
I will give you a bike for your birthday.	אתן לך אופניים ליום ההולדת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386695 (Mouseneb) & #1904970 (fekundulo)
I will go out after I finish my homework.	אצא אחרי שאגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266709 (CK) & #5755583 (fekundulo)
I will take care of you when you are old.	אטפל בך כשתזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71333 (CK) & #5883980 (fekundulo)
I will teach you how to fish next Sunday.	אלמד אותך לדוג ביום ראשון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325073 (CK) & #1362093 (Ynhockey)
I wish I had studied harder for the test.	חבל שלא למדתי יותר לבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39456 (CK) & #6055347 (fekundulo)
I wish I had taken better care of myself.	הלוואי שהייתי שומר על עצמי יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63520 (CK) & #5859219 (fekundulo)
I wish we could spend more time together.	הייתי רוצה שנבלה יותר זמן ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496995 (CK) & #4951468 (Eldad)
I wish you a long and happy married life.	אני מאחל לך חיי נישואים ארוכים ומאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66144 (CK) & #812043 (Geek_God)
I wish you a long and happy married life.	אני מאחל לכם חיי נישואים ארוכים ומאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66144 (CK) & #812044 (Geek_God)
I wish you both happiness and prosperity.	אני מאחל לשניכם אושר ושגשוג!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64139 (Eldad) & #566577 (Eldad)
I wish you well in your future endeavors.	אני מאחל לך כל טוב בכל אשר תפנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454788 (CK) & #5631372 (fekundulo)
I won't allow you to continue doing that.	לא ארשה לך להמשיך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538566 (CK) & #5679465 (fekundulo)
I won't be back this way for a long time.	לא אחזור בצורה כזאת זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722891 (CM) & #5658722 (fekundulo)
I wonder if Tom realizes how lonely I am.	אני שואלת את עצמי, אם תום מודע לכמה אני בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027451 (CK) & #2009748 (fekundulo)
I wonder if life exists on other planets.	מעניין אם יש חיים על כוכבי לכת אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271884 (CK) & #2127612 (Eldad)
I wonder whether Tom will ever come home.	אני תוהה אם תום ישוב אי פעם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195206 (AlanF_US) & #2969608 (fekundulo)
I worked as a piano tuner for many years.	עבדתי בתור מכוון פסנתרים שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860526 (CK) & #5869074 (fekundulo)
I worked as a piano tuner for many years.	עבדתי שנים רבות כמכוון פסנתרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5860526 (CK) & #5869787 (fekundulo)
I wouldn't have passed without your help.	לא הייתי עובר בלי עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538557 (CK) & #5679464 (fekundulo)
I wouldn't worry about what Tom might do.	אין צורך לדאוג לגבי מה שתום עלול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734287 (CK) & #12655518 (fekundulo)
I'd definitely consider doing this again.	בהחלט אשקול לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227244 (CK) & #5570034 (fekundulo)
I'd do it if I had more time on my hands.	הייתי עושה את זה אם היה לי יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287412 (CK) & #5006218 (esterik)
I'd feel more comfortable somewhere else.	אני מרגיש נוח יותר במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538554 (CK) & #5679462 (fekundulo)
I'd forgotten how much fun doing this is.	כבר שכחתי איזה כיף לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8078847 (CK) & #13039715 (fekundulo)
I'd like to find out how this got broken.	הייתי רוצה לגלות איך זה נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026935 (CK) & #2032623 (fekundulo)
I'd like to know who it was who did this.	הייתי רוצה לדעת מי עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227254 (CK) & #5564982 (fekundulo)
I'd like to make a toast to Tom and Mary.	אני רוצה להרים כוסית לחיי תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737409 (CK) & #5911052 (fekundulo)
I'd like to say a word or two about that.	הייתי רוצה להגיד מילה או שתיים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374488 (CK) & #5511508 (fekundulo)
I'd like to see the car before I rent it.	הייתי רוצה לראות את האוטו לפני שאשכור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265669 (CK) & #3691803 (Eldad)
I'd like to see the car before I rent it.	הייתי רוצה לראות את הרכב לפני שאני שוכר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265669 (CK) & #3691805 (Eldad)
I'd like to see the car before I rent it.	הייתי רוצה לראות את הרכב לפני שאני שוכרת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265669 (CK) & #3691806 (Eldad)
I'd like to send this by registered mail.	אני רוצה לשלוח את זה בדואר רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54945 (CK) & #2021995 (MrShoval)
I'd like you to take a look at something.	הייתי רוצה שתעיף מבט על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026936 (CK) & #2032625 (fekundulo)
I'd rather go to the mountains in summer.	אני מעדיפה לנסוע להרים בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4527096 (XenoKat) & #5789326 (fekundulo)
I'll be happy to show you how to do that.	אשמח להראות לך איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343087 (CK) & #13053052 (fekundulo)
I'll be out of your way in just a moment.	אפנה לך את הדרך עוד רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728615 (CM) & #5618742 (fekundulo)
I'll be up and around before you know it.	אשתקם לפני שתרגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728483 (CM) & #5620583 (fekundulo)
I'll bring the book back to you tomorrow.	אחזיר לכם את הספר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54327 (CK) & #2294123 (fekundulo)
I'll call them tomorrow when I come back.	אתקשר אליהם מחר כשאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309 (papabear) & #571572 (Geek_God)
I'll call them tomorrow when I come back.	אטלפן להם מחר, כשאחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1309 (papabear) & #1734590 (MrShoval)
I'll call you as soon as I hear anything.	אצלצל אליך מיד לאחר שאשמע משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538551 (CK) & #5679461 (fekundulo)
I'll follow you to the ends of the earth.	אלך אחריך עד קצות תבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047526 (marcelostockle) & #2048043 (fekundulo)
I'll just go for a walk to clear my head.	אטייל קצת בכדי לנקות את ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40006 (CK) & #2886155 (Ramiav)
I'll lend you some books of my brother's.	אשאיל לך כמה ספרים של אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278537 (CK) & #1526149 (Eldad)
I'll lend you some books of my brother's.	אשאיל לך מספר ספרים של אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278537 (CK) & #1526150 (Eldad)
I'll let you know as soon as I get there.	אודיע לך ברגע שאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258844 (_undertoad) & #6010408 (fekundulo)
I'll look up this word in the dictionary.	אני מחפש את המילה הזאת במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57958 (CK) & #5950616 (fekundulo)
I'll show you the books that Tom gave me.	אראה לך את הספרים שתום נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10840771 (CK) & #13068197 (fekundulo)
I'll stand by you through thick and thin.	אעמוד לצדך באש ובמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322623 (CK) & #5955088 (fekundulo)
I'll tell you if you promise not to tell.	אספר לך אם תבטיחי שלא לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201478 (Hybrid) & #5588558 (fekundulo)
I'll write you as soon as I arrive there.	אכתוב לך מיד כשאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71723 (CK) & #1454007 (Eldad)
I'll write you as soon as I arrive there.	אכתוב לך ברגע שאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71723 (CK) & #1457338 (MrShoval)
I'm afraid he will never admit his guilt.	אני חושש שהוא לעולם לא יודה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776897 (Eldad)
I'm afraid he will never admit his guilt.	אני חוששת שהוא לעולם לא יודה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776898 (Eldad)
I'm afraid he will never admit his guilt.	אני חושש שהוא אף פעם לא יודה שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776899 (Eldad)
I'm afraid he will never admit his guilt.	אני חוששת שהוא אף פעם לא יודה שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776900 (Eldad)
I'm afraid he will never admit his guilt.	לצערי, הוא לעולם לא יודה באשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776901 (Eldad)
I'm afraid he will never admit his guilt.	לצערי, הוא לעולם לא יודה שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300612 (CK) & #1776902 (Eldad)
I'm afraid there's nothing anyone can do.	אני חושש שאיש לא יכול לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538544 (CK) & #5679460 (fekundulo)
I'm afraid we have a little problem here.	חוששני שיש בפנינו בעיה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961131 (CK) & #13058951 (fekundulo)
I'm afraid we have a little problem here.	אני חושש שאנו עומדים בפני אבן נגף קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9961131 (CK) & #13058953 (fekundulo)
I'm almost certain that we can trust Tom.	אני כמעט בטוח שאנו יכולים לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952759 (CK) & #3798886 (fekundulo)
I'm almost certain that we can trust Tom.	אני משוכנע כמעט לגמרי שניתן לנו לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952759 (CK) & #3799102 (fekundulo)
I'm considering how to settle the matter.	אני שוקל איך ליישב את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10123659 (CK) & #5731549 (fekundulo)
I'm getting used to Tom's new hair style.	אני מתחילה להתרגל לתספורת של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189149 (CK) & #5604230 (fekundulo)
I'm glad I don't have to be on that jury.	אני מרוצה שאני לא צריך לשרת בחבר המושבעים ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497506 (CK) & #5841316 (fekundulo)
I'm glad the matter was settled amicably.	אני שמח שהעניין טופל בצורה ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872814 (CK) & #5728713 (fekundulo)
I'm going to stay for another day or two.	אשאר עוד יום או יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361870 (CK) & #5370143 (fekundulo)
I'm happy with the way things turned out.	אני מרוצה מהאופן בו התנהלו הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227251 (CK) & #5570029 (fekundulo)
I'm in no mood for your foolishness, Tom.	אין לי מצב רוח לשטויות שלך, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538530 (CK) & #5679457 (fekundulo)
I'm just about finished with my homework.	כמעט וגמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953828 (CK) & #5758731 (fekundulo)
I'm just trying to get you to understand.	אני רק רוצה לגרום לך להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721880 (CM) & #5657948 (fekundulo)
I'm looking for a gym suit for my sister.	אני מחפשת בגדי התעמלות לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738076 (CM) & #1783564 (MrShoval)
I'm looking for a gym suit for my sister.	אני מחפשת טרנינג לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738076 (CM) & #1783565 (MrShoval)
I'm looking for a gym suit for my sister.	אני מחפש אימונית עבור אחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738076 (CM) & #1783566 (MrShoval)
I'm looking for a gym suit for my sister.	אני מחפש בגדי ספורט לאחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738076 (CM) & #1783568 (MrShoval)
I'm looking for information about Boston.	אני מחפש מידע על בוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148385 (CK) & #5949614 (fekundulo)
I'm more afraid of them than I am of you.	אני יותר מפחד מהם מאשר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953834 (CK) & #2035261 (nava)
I'm more afraid of them than I am of you.	אני יותר מפחדת מהם מאשר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953834 (CK) & #2035262 (nava)
I'm more afraid of them than I am of you.	אני יותר מפחד מהן מאשר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953834 (CK) & #2035263 (nava)
I'm more afraid of them than I am of you.	אני יותר מפחדת מהן מאשר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953834 (CK) & #2035264 (nava)
I'm more afraid of them than I am of you.	אני יותר מפחד מהם מאשר מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953834 (CK) & #2035265 (nava)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיף אותך לרשימת החברות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189700 (fekundulo)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיפה אותך לרשימת החברות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189704 (fekundulo)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיף אתכן לרשימת החברות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189706 (fekundulo)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיפה אתכן לרשימת החברות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189707 (fekundulo)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיף אותך לרשימת החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189712 (fekundulo)
I'm not adding you to my list of friends.	אינני מוסיפה אותך לרשימת החברים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037320 (AlanF_US) & #2189715 (fekundulo)
I'm not as good a driver as I used to be.	אינני נהגת טובה כפי שהייתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189148 (CK) & #5604229 (fekundulo)
I'm not convinced that I have to do that.	אני לא משוכנע שאני צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514473 (CK) & #10772736 (fekundulo)
I'm not convinced that's going to happen.	אני לא משוכנע שזה מה שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538529 (CK) & #5900477 (fekundulo)
I'm not interested in that kind of movie.	אני לא מעוניין בסוג כזה של סרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952804 (CK) & #6012866 (fekundulo)
I'm not satisfied with the result at all.	אני בכלל לא מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107165 (CK) & #5714958 (fekundulo)
I'm not suggesting that you did anything.	אני לא רומז שעשית משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127876 (CK) & #5684895 (fekundulo)
I'm not the one who needs to lose weight.	אני לא זה שצריך לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712674 (CK) & #11313303 (mutskt)
I'm not the one who should tell Tom that.	אני לא האדם שצריך לספר לתום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538525 (CK) & #5687317 (fekundulo)
I'm not the only one who agrees with Tom.	אינני היחידי שמסכים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538524 (CK) & #5928903 (fekundulo)
I'm not used to doing this kind of thing.	אינני רגילה לדברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189147 (CK) & #5604228 (fekundulo)
I'm not used to having so much free time.	אני לא רגילה שיש לי כל כך הרבה פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189146 (CK) & #5604227 (fekundulo)
I'm not used to staying up late at night.	אינני רגיל להישאר ער מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33477 (CK) & #3073843 (Ramiav)
I'm not used to this kind of competition.	אני לא רגילה לסוג כזה של תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189145 (CK) & #5604226 (fekundulo)
I'm pretty impressed with Tom's progress.	אני די מתרשמת מההתקדמות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538522 (CK) & #5771866 (fekundulo)
I'm proud of my father being a good cook.	אני גאה ביכולת הבישול של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261526 (Zifre) & #1913291 (fekundulo)
I'm quite sure Tom won't want to do that.	אני די בטוח שתום לא ירצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395254 (CK) & #5499748 (fekundulo)
I'm racking my brains to find a solution.	אני שובר את הראש למצוא פתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267230 (_undertoad) & #5901194 (fekundulo)
I'm reading the Bible for the first time.	אני קורא בתנ"ך לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669067 (Joseph) & #1465038 (MrShoval)
I'm sorry I couldn't write to you sooner.	אני מצטער שלא יכולתי לכתוב אליך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273999 (CK) & #2486264 (Ramiav)
I'm sorry I couldn't write to you sooner.	אני מצטער שלא יכולתי לכתוב אלייך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273999 (CK) & #2486469 (Eldad)
I'm sorry I couldn't write to you sooner.	אני מצטערת שלא יכולתי לכתוב אליך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273999 (CK) & #2486470 (Eldad)
I'm sorry I couldn't write to you sooner.	אני מצטערת שלא יכולתי לכתוב אלייך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273999 (CK) & #2486473 (Eldad)
I'm sorry I didn't make it to your party.	אני מצטערת שלא עלה לאל ידי להגיע למסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361906 (CK) & #5370144 (fekundulo)
I'm sorry about what happened back there.	אני מצטער על מה שקרה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131774 (CK) & #5667633 (fekundulo)
I'm sorry about yelling at you like that.	אני מצטער שצרחתי עליך ככה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538521 (CK) & #5687316 (fekundulo)
I'm sorry that I can't go with you today.	אני מצטער שאני לא יכול לבוא אתך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185961 (CK) & #6052219 (fekundulo)
I'm sorry, but I am against this project.	צר לי, אבל אני נגד הפרויקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894878 (pauldhunt) & #1257957 (Eldad)
I'm sorry, but I am against this project.	אני מצטער, אבל אני נגד הפרויקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894878 (pauldhunt) & #1257959 (Eldad)
I'm sorry, but I can't answer right away.	מצטער, אבל אני לא יכול לענות מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52229 (CK) & #1497716 (Eldad)
I'm sorry, but I can't answer right away.	מצטערת, אבל אין לי אפשרות לענות מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52229 (CK) & #1497717 (Eldad)
I'm sorry, but I can't answer right away.	אני מצטערת, אבל אינני יכולה לענות מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52229 (CK) & #1497718 (Eldad)
I'm sorry, but I can't answer right away.	צר לי, אך אינני יכול לענות מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52229 (CK) & #1497721 (Eldad)
I'm sorry. I have a previous appointment.	אני מצטער, אבל כבר קבעתי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245227 (CK) & #2027174 (MrShoval)
I'm sorry. I have a previous appointment.	אני מצטער, יש לי התחייבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245227 (CK) & #2027175 (MrShoval)
I'm sorry. I'm partly responsible for it.	אני מצטער. אני אחראי לכך באופן חלקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56390 (CM) & #1908507 (fekundulo)
I'm sorry. Would you mind turning around?	סליחה, את מוכנה להסתובב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51485 (CM) & #3493152 (fekundulo)
I'm sorry. Would you mind turning around?	סלח לי, אתה יכול להסתובב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51485 (CM) & #3493153 (fekundulo)
I'm still waiting for the prices to drop.	אני מחכה עדיין שהמחירים ירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538517 (CK) & #5392990 (fekundulo)
I'm sure I'll never remember all of this.	אני בטוח שלעולם לא אזכור את כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819849 (CK) & #5689461 (fekundulo)
I'm sure Tom won't want to do that today.	אני בטוח שתום לא ירצה לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124407 (CK) & #13061086 (fekundulo)
I'm sure it was just a terrible accident.	אני בטוח שמדובר רק בתאונה מחרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55940 (CM) & #1896386 (fekundulo)
I'm sure this is quite difficult for you.	אני בטוח שזה די קשה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538515 (CK) & #5392988 (fekundulo)
I'm sure we'll find something we can use.	אני בטוחה שנמצא משהו בו נוכל להשתמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538513 (CK) & #5392987 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood what was said.	אני משוכנעת שלא הבנת נכון את מה שנאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538512 (CK) & #5392981 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood what was said.	אני משוכנעת שלא הבנתם כשורה את מה שנאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538512 (CK) & #5392982 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood what was said.	אני משוכנעת שלא הבנתם כשורה את הנאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538512 (CK) & #5392983 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood what was said.	אני משוכנע שלא הבנתם כשורה את הנאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538512 (CK) & #5392984 (fekundulo)
I'm sure you misunderstood what was said.	אני משוכנע שלא הבנת כמו שצריך את מה שאמרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538512 (CK) & #5392985 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוחה שתפתרי את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392972 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוחה שתפתור את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392973 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוחה שתפתרו את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392975 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוח שתפתרי את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392976 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוח שתפתור את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392977 (fekundulo)
I'm sure you'll figure it out eventually.	אני בטוח שתפתרו את זה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538511 (CK) & #5392978 (fekundulo)
I'm surprised that he accepted the offer.	אני נדהם שהוא קיבל את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259971 (CK) & #1432658 (MrShoval)
I'm surprised that he accepted the offer.	אני מופתע שהוא קיבל את ההצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259971 (CK) & #1432659 (MrShoval)
I'm the one who always washes the dishes.	אני הוא זה ששוטף כל פעם את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3802033 (CK) & #5932559 (fekundulo)
I'm the one who has the key to the truck.	אני הוא זה שיש לו המפתח למשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2931782 (astyng) & #5793417 (fekundulo)
I'm the only person who needs to do that.	אני האדם היחיד שצריך לעשות זאת	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8559902 (CK) & #10664022 (NizzanCohen)
I'm thinking about staying home tomorrow.	אני שוקלת להשאר בבית מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538508 (CK) & #5392970 (fekundulo)
I'm tired of feeling like I don't belong.	נמאס לי להרגיש לא שייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5614659 (CK) & #5955018 (fekundulo)
I'm tired, but I still can't go to sleep.	התעייפתי, אבל למרות זאת אני לא יכולה להירדם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631753 (Joseph) & #2623228 (Eldad)
I'm tired, but I still can't go to sleep.	אני עייפה, ולמרות זאת אני לא יכולה להירדם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631753 (Joseph) & #2623233 (Eldad)
I'm trying to figure out how it happened.	אני מנסה לגלות איך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538507 (CK) & #5392968 (fekundulo)
I'm trying to figure out what to do next.	אני מנסה להעלות על הדעת מה הצעד הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538506 (CK) & #5392967 (fekundulo)
I'm trying to figure out why it happened.	אני מנסה לגלות למה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538505 (CK) & #5392966 (fekundulo)
I'm trying to find out where it happened.	אני מנסה לגלות איפה זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538504 (CK) & #5392965 (fekundulo)
I'm uncomfortable around people like Tom.	אני חש שלא בנוח לצד אנשים כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538503 (CK) & #5687315 (fekundulo)
I'm used to being around a lot of people.	אני רגילה להיות בקרבת אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189144 (CK) & #5604225 (fekundulo)
I'm used to this kind of thing happening.	אני רגיל שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189143 (CK) & #5604224 (fekundulo)
I'm walking in the park with my children.	אני מטייל בגן עם ילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1194205 (CM) & #3174390 (Ramiav)
I've already arranged for that to happen.	כבר סידרתי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5851889 (CK) & #5955033 (fekundulo)
I've already checked those possibilities.	כבר בדקתי את האפשרויות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922946 (CK) & #6021314 (fekundulo)
I've always taken care of you, haven't I?	תמיד טיפלתי בכך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358952 (CK) & #5884339 (fekundulo)
I've asked you repeatedly not to do that.	בקשתי ממך שוב ושוב לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396566 (CK) & #5767055 (fekundulo)
I've been after Tom to do that for weeks.	רצתי שבועות אחרי תום שיעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731406 (CM) & #5621254 (fekundulo)
I've been away from home for a long time.	נעדרתי זמן רב מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4269256 (CK) & #6041164 (fekundulo)
I've finished getting ready for tomorrow.	גמרתי להתכונן למחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11891181 (CK) & #13063042 (fekundulo)
I've given you everything I can give you.	נתתי לך כל מה שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152544 (CK) & #5684707 (fekundulo)
I've got a window that needs boarding up.	יש לי חלון שצריך להתקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726185 (CM) & #5656274 (fekundulo)
I've got my own problems to take care of.	יש לי בעיות של עצמי לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922298 (CK) & #5884389 (fekundulo)
I've got something important to tell you.	יש לי משהו חשוב לומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062957 (CK) & #2063308 (Eldad)
I've got something important to tell you.	יש לי משהו חשוב למסור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062957 (CK) & #2063309 (Eldad)
I've heard that Tom's plans have changed.	שמעתי שהתוכניות של תום השתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663557 (CK) & #5929123 (fekundulo)
I've loved you from the moment I saw you.	אהבתי אותך ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63210 (CK) & #1444678 (MrShoval)
I've loved you from the moment I saw you.	התאהבתי בך ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63210 (CK) & #1444679 (MrShoval)
I've never asked Tom to work on a Sunday.	אף פעם לא ביקשתי את תום לעבוד ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395258 (CK) & #5499758 (fekundulo)
I've never been out with a Canadian girl.	מעודי לא יצאתי עם נערה מקנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6767405 (CK) & #13075140 (fekundulo)
I've never had such a large sum of money.	מעולם לא היה לי סכום גדול כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54642 (CK) & #5924173 (fekundulo)
I've never heard of such a strange story.	מעולם לא שמעתי סיפור כל כך מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41403 (CK) & #1384320 (MrShoval)
I've never seen anyone enjoy Boston less.	מעודי לא ראיתי מישהו שנהנה מבוסטון פחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727537 (CM) & #5647039 (fekundulo)
I've put all of my energy into this plan.	השקעתי את כל מרצי בתכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2256426 (CM) & #5812372 (fekundulo)
I've quit doing many things I used to do.	הפסקתי לעשות הרבה דברים שעשיתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189142 (CK) & #5604222 (fekundulo)
I've seen my dog sneeze but never my cat.	ראיתי את הכלב שלי מתעטש, אבל אף פעם לא את החתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665508 (darinmex) & #1911718 (Eldad)
I've studied French since I was thirteen.	למדתי צרפתית מאז שהייתי בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734776 (CK) & #3816062 (Eldad)
I've studied French since I was thirteen.	אני לומד צרפתית מאז שהייתי בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734776 (CK) & #3816073 (Eldad)
I've taken a job as a substitute teacher.	קיבלתי משרת מורה מחליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538502 (CK) & #5392962 (fekundulo)
If I were you, I wouldn't have done that.	לא הייתי עושה זאת לו אני במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1120640 (ellasevia) & #1513107 (MrShoval)
If Tom wants to go, I have no objections.	אם תום רוצה לעזוב, אין לי התנגדויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735946 (CK) & #5810431 (fekundulo)
If it happens again, we want to be ready.	אם זה יקרה מחדש, אנו רוצים להיות מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026942 (CK) & #2032654 (fekundulo)
If it rains tomorrow, we'll stay at home.	אם ירד מחר גשם, נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386763 (Mouseneb) & #1999503 (fekundulo)
If only I had known the answer yesterday!	לו רק ידעתי את התשובה אתמול!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244398 (CM) & #1919017 (fekundulo)
If you aren't careful, you'll fail again.	אם לא תזהר, תכשל שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512196 (CK) & #5884312 (fekundulo)
In addition to English, he speaks German.	בנוסף לאנגלית, הוא מדבר גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26336 (CK) & #5790694 (fekundulo)
In hot weather, water evaporates quickly.	במזג אוויר חם מתאדים המים מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440715 (al_ex_an_der) & #2006052 (fekundulo)
In my excitement, I wasn't aware of time.	בהתלהבותי, לא עקבתי אחרי הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631191 (ulyssemc1) & #1362219 (Ynhockey)
In the evening, we will have some guests.	בערב יהיו לנו כמה אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770043 (kate15) & #1641381 (MrShoval)
In the evening, we will have some guests.	בערב יהיו לנו מספר אורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770043 (kate15) & #1770828 (Eldad)
Is it true you used to be married to Tom?	נכון שהיית נשואה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205610 (CK) & #13058973 (fekundulo)
Is that all you have to say for yourself?	זה כל מה שיש לך לומר לזכותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871621 (CK) & #5691823 (fekundulo)
Is the zither a hard instrument to learn?	האם קשה ללמוד לנגן בצִיתָר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060651 (CK) & #5369855 (fekundulo)
Is there anyone you don't get along with?	יש מישהו שאתה לא מסתדר איתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011904 (CK) & #12985431 (fekundulo)
Is there someone waiting for you at home?	מישהו מחכה לך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5263978 (dynamo) & #5556059 (fekundulo)
Is your salary keeping up with inflation?	המשכורת שלך עומדת בקצב האנפלציה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70756 (CK) & #5890421 (fekundulo)
It doesn't matter whether you win or not.	זה לא משנה אם תנצח או תפסיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267364 (Swift) & #1430768 (MrShoval)
It doesn't matter whether you win or not.	זה לא חשוב את תזכה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267364 (Swift) & #1430769 (MrShoval)
It happened just the way Tom said it did.	זה קרה בדיוק באופן שתום תאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395262 (CK) & #5499796 (fekundulo)
It happened that the day was my birthday.	במקרה היה זה יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40555 (Dejo) & #1904762 (fekundulo)
It happened that we were on the same bus.	כך קרה שהיינו באותו האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262808 (CM) & #1781728 (MrShoval)
It hasn't come out in the newspapers yet.	זה עוד לא נחשף בעיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483350 (sharptoothed) & #6066484 (fekundulo)
It is dangerous to cross that old bridge.	זה מסוכן לחצות את הגשר הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49949 (CK) & #1407448 (MrShoval)
It is dangerous to cross the street here.	מסוכן לחצות פה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61872 (CK) & #5781804 (fekundulo)
It is dangerous to fly in this heavy fog.	מסוכן לטוס בערפל הסמיך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282263 (human600) & #5781959 (fekundulo)
It is finally all over. Now we can relax.	סוף סוף זה נגמר. עכשיו נוכל להתרווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30039 (CK) & #5912196 (fekundulo)
It is impossible to resolve the conflict.	פתרון הסכסוך איננו אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44126 (CM) & #1082463 (Eldad)
It is much safer to be feared than loved.	הרבה יותר בטוח שיחששו ממך, מאשר שיאהבו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922958 (Scott) & #1922966 (Eldad)
It is much safer to be feared than loved.	הרבה יותר בטוח להיות מפחיד מאשר נאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922958 (Scott) & #1923242 (MrShoval)
It is not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להיפטר ממנהג גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28574 (CK) & #4149992 (Eldad)
It is not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להיגמל ממנהג גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28574 (CK) & #4149993 (Eldad)
It is not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להיפטר מהרגל גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28574 (CK) & #4149996 (Eldad)
It is not easy to get rid of a bad habit.	לא קל להשתחרר מהרגל גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28574 (CK) & #4150002 (Eldad)
It is not good to ridicule him in public.	זה לא טוב ללעוג לו בפרהסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240472 (CM) & #5802790 (fekundulo)
It is quite natural for her to get angry.	טבעי הדבר שתתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308233 (CK) & #1910885 (fekundulo)
It is said that there is no life on Mars.	אומרים שאין חיים על המאדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23792 (AlanF_US) & #1831318 (MrShoval)
It is your business to take care of them.	זה עסקך לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305137 (CM) & #5884048 (fekundulo)
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?	זה נמשך רק חמש עשרה דקות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437927 (caspian) & #1438286 (MrShoval)
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?	זה ארך רק רבע שעה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437927 (caspian) & #1438288 (MrShoval)
It looks like we're running out of money.	נראה שהכסף שלנו הולך ואוזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954038 (CK) & #10802318 (Eldad)
It looks like you've got another problem.	נראה שיש לך בעיה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662934 (CK) & #5675300 (fekundulo)
It says on the label to take two tablets.	כתוב על התווית לקחת שתי טבליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29728 (CK) & #5001280 (esterik)
It says on the label to take two tablets.	כתוב על התווית שצריך לקחת שתי טבליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29728 (CK) & #5001333 (esterik)
It seems like years since Sunday morning.	נראה כמו שנים מאז יום ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281821 (CM) & #6046163 (fekundulo)
It took Tom a long time to get over Mary.	לקח לתום זמן רב להתגבר על הפרידה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411716 (CK) & #5492504 (fekundulo)
It took me several hours to translate it.	לקח לי כמה שעות לתרגם את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740666 (Amastan) & #6069471 (fekundulo)
It took me three hours to do my homework.	לקח לי שלוש שעות להשלים את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258549 (CK) & #5755578 (fekundulo)
It was a party to celebrate her birthday.	זה היה כיף לחגוג את יום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42150 (CK) & #1904767 (fekundulo)
It was a party to celebrate her birthday.	מסיבת יום ההולדת שלה הייתה ממש חגיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42150 (CK) & #1904768 (fekundulo)
It was already late, so I went back home.	היה כבר מאוחר, אז חזרתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097608 (megamanenm) & #1796253 (MrShoval)
It was already late, so I went back home.	היה כבר מאוחר, לכן חזרתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097608 (megamanenm) & #1796254 (MrShoval)
It was already late, so I went back home.	כבר היה מאוחר, על כן חזרתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097608 (megamanenm) & #1796255 (MrShoval)
It was careless of you to leave your bag.	זה היה רשלני מצדך להשאיר את התיק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21223 (CK) & #2581933 (nava)
It was foolish of him to do such a thing.	טפשי היה מצידו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54784 (CM) & #1938567 (fekundulo)
It was hard for Tom to keep from smiling.	היה לתום קשה להתאפק מלחייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640789 (CK) & #6067283 (fekundulo)
It was near the river that I lost my way.	ליד הנהר הלכתי לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246972 (CK) & #5764846 (fekundulo)
It was the most painful thing in my life.	זה היה הדבר הכי מכאיב בחיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571125 (Spamster) & #1576152 (MrShoval)
It was the most painful thing in my life.	זה היה הדבר הכי כואב בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1571125 (Spamster) & #1576153 (MrShoval)
It won't be long before they get married.	הם יתחתנו תוך זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20884 (CK) & #776695 (Dardasavta)
It would be better if Tom didn't do that.	עדיף היה שתום לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666275 (CK) & #13059314 (fekundulo)
It'd be better if you would come with me.	מוטב היה אילו באת איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707084 (papabear) & #1647258 (MrShoval)
It'll be dark by the time Tom gets there.	יהיה חשוך כשטום יכול לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5454856 (CK) & #9393606 (Alkrasnov)
It'll be hard to convince Tom to do that.	יהיה קשה לשכנע את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496923 (CK) & #5900636 (fekundulo)
It'll be hard to convince Tom to help us.	יהיה קשה לשכנע את תום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5643972 (CK) & #5900643 (fekundulo)
It'll happen again if you aren't careful.	זה יקרה שוב אם לא תזהרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133047 (CK) & #5870913 (fekundulo)
It's a little more complicated than that.	זה קצת יותר מסובך מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610727 (MethodGT) & #5837004 (fekundulo)
It's a lot of fun to climb that mountain.	כיף גדול לטפס על ההר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47731 (CK) & #5790601 (fekundulo)
It's a shame you didn't talk to me first.	חבל שלא דיברת אתי קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728813 (CM) & #5638742 (fekundulo)
It's about time for the guests to arrive.	הגיע הזמן שהאורחים יגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397636 (CK) & #13057858 (fekundulo)
It's dangerous to lean out of the window.	זה מסוכן להתכופף מעבר לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495085 (Eldad) & #2131877 (MrShoval)
It's fun to learn about foreign cultures.	זה כיף ללמוד על תרבויות זרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21939 (Eldad) & #659957 (Eldad)
It's fun to learn about foreign cultures.	נעים ללמוד על תרבויות זרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21939 (Eldad) & #659959 (Eldad)
It's hard not to come to this conclusion.	קשה שלא להגיע למסקנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230307 (eternica) & #5831230 (fekundulo)
It's hard to admit that you're a failure.	קשה להודות שאתה כישלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #486458 (CK) & #966422 (Eldad)
It's important to take care of your skin.	חשוב לטפח את העור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2460822 (Hybrid) & #5837722 (fekundulo)
It's just that I don't want to die today.	פשוט אינני רוצה למות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026945 (CK) & #5369655 (fekundulo)
It's more polite to say thin than skinny.	מנומס יותר להגיד רזה מאשר צנום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652410 (darinmex) & #5830443 (fekundulo)
It's not known how many of them survived.	לא ידוע כמה מהם שרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195541 (Objectivesea) & #5601486 (fekundulo)
It's obvious Tom really cares about Mary.	ברור כשמש שתום אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3561590 (CK) & #5847900 (fekundulo)
It's probably going to be fun to do that.	זה בטח יהיה כיף לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434715 (CK) & #13062402 (fekundulo)
It's really not safe for you here, is it?	זה באמת לא בטוח בשבילך פה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731850 (CM) & #5615540 (fekundulo)
It's said that Tokyo is a very safe city.	אומרים שטוקיו היא עיר בטוחה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172665 (CK) & #4027654 (Eldad)
It's said that Tokyo is a very safe city.	אומרים שטוקיו היא עיר בטוחה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172665 (CK) & #4158342 (Eldad)
It's strange that we've never met before.	מוזר שמעולם לא נפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396892 (CK) & #13059934 (fekundulo)
It's very pleasant here in the mountains.	נעים פה מאד בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59177 (CM) & #5787209 (fekundulo)
It's way too dangerous for us to be here.	הרבה יותר מדי מסוכן בשבילנו להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723133 (CM) & #5785147 (fekundulo)
Just be careful not to push Tom too hard.	רק תזהר לא לדחוף את תום חזק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047733 (CK) & #5847999 (fekundulo)
Just don't volunteer any new information.	רק אל תנדב שום מידע חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725675 (CM) & #5656295 (fekundulo)
Just exactly what do you expect me to do?	לְמה בדיוק אתה מצפה ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045041 (CK) & #2534993 (MrShoval)
Just exactly what do you expect me to do?	מה בדיוק אתה מצפה שאני אעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045041 (CK) & #2534994 (MrShoval)
Just get whatever you came for and leave.	רק קח את מה שבאת לקחת והסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096355 (CK) & #5689965 (fekundulo)
Lack of sleep was undermining her health.	מחסור בשינה סיכן את בריאותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270963 (CM) & #5725127 (fekundulo)
Language acquisition requires creativity.	רכישת שפה דורשת יצירתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239748 (CM) & #5470131 (fekundulo)
Languages are subject to constant change.	שפות נתונות לשינוי מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453565 (CM) & #1453618 (Eldad)
Last night I did not get a wink of sleep.	לא עצמתי עין אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30154 (CK) & #6053340 (fekundulo)
Last year was a pretty tough year for us.	השנה שחלפה הייתה לנו קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204169 (CK) & #5593721 (fekundulo)
Learning a foreign language is difficult.	קשה ללמוד שפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21904 (CK) & #1965465 (Eldad)
Leave a double space after each sentence.	תשאיר רווח כפול אחרי כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045741 (sharptoothed) & #3794407 (Eldad)
Leave a double space after each sentence.	תשאירי רווח כפול אחרי כל משפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045741 (sharptoothed) & #3794410 (Eldad)
Left alone, the little girl began to cry.	כשהיא נשארה לבד פרצה הילדה הקטנה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27613 (CK) & #1945436 (fekundulo)
Let me explain how this needs to be done.	תן לי להסביר איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182611 (CK) & #5631664 (fekundulo)
Let me know about the result of the exam.	תודיעו לי את תוצאות המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263465 (CK) & #1772695 (MrShoval)
Let me know if there's anything I can do.	תודיע לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512945 (darinmex) & #639711 (Eldad)
Let me know if there's anything I can do.	תודיע לי אם יש משהו שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512945 (darinmex) & #639712 (Eldad)
Let me know if there's anything I can do.	תודיעי לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512945 (darinmex) & #639713 (Eldad)
Let me know if there's anything I can do.	תודיעי לי אם יש משהו שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512945 (darinmex) & #639714 (Eldad)
Let me say a few words by way of apology.	תן לי לומר כמה מילות התנצלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40014 (CM) & #6024721 (fekundulo)
Let's be thankful for everything we have.	בוא נודה על כל מה שיש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181126 (CK) & #5631316 (fekundulo)
Let's figure out a better way to do this.	בוא נחשוב על דרך טובה יותר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181127 (CK) & #5631317 (fekundulo)
Let's find out what Tom expects us to do.	בוא נגלה מה תום מצפה שנעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181128 (CK) & #5608494 (fekundulo)
Let's give Tom another round of applause.	הבה נעניק לתום סיבוב נוסף של תשואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215386 (Hybrid) & #5588341 (fekundulo)
Let's give Tom another round of applause.	בואו ונריע לתום פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215386 (Hybrid) & #5588342 (fekundulo)
Let's go over there and sit down a while.	בוא נגש לשם ונשב רגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181129 (CK) & #5631320 (fekundulo)
Let's keep this matter between ourselves.	עניין זה צריך להשאר סוד בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56442 (CK) & #2320679 (fekundulo)
Let's meet in front of the movie theater.	בוא נפגש מול הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133584 (CK) & #5810772 (fekundulo)
Let's not forget what Tom said last week.	בוא לא נשכח מה תום אמר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181130 (CK) & #5631323 (fekundulo)
Let's put this in the top dresser drawer.	בוא נשים את זה במגירה העליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007244 (CK) & #5369621 (fekundulo)
Let's stop working and relax for a while.	בוא נפסיק לעבוד ונפוש לרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245423 (CK) & #5912199 (fekundulo)
Let's talk about what happened yesterday.	בוא נדבר על מה שקרה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181131 (CK) & #5631300 (fekundulo)
Let's wait and see what actually happens.	בוא נחכה ונראה מה קורה בפועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181132 (CK) & #5631301 (fekundulo)
Let's worry about something that matters.	בוא נדאג לדברים שמשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181133 (CK) & #5631302 (fekundulo)
Life begins when you're ready to live it.	החיים מתחילים בזמן שמישהו מוכן לחיות אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060 (Swift) & #3458349 (Ramiav)
Listen carefully, or you won't follow me.	תקשיב היטב, או שלא תבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277639 (Zifre) & #5847650 (fekundulo)
Listen, he doesn't know what he's saying.	תקשיב, הוא לא יודע מה הוא שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2040240 (halfb1t) & #2041082 (MrShoval)
Little by little, the bird made his nest.	לאט לאט הציפור בנתה את הקן שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532073 (LittleBoy) & #1856242 (fekundulo)
Little children like to touch everything.	ילדים קטנים אוהבים לנגוע בכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267556 (CK) & #1420110 (MrShoval)
Lots of people took part in the marathon.	הרבה אנשים השתתפו במרתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41015 (CK) & #1395579 (MrShoval)
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.	מנדרינות מכילות הרבה ויטמין C.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2860606 (CK) & #5993379 (fekundulo)
Many in the North felt slavery was wrong.	רבים בצפון הרגישו שהעבדות היא דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807415 (Source_VOA) & #1395990 (MrShoval)
Many local dialects seem to be dying out.	דומה שניבים מקומיים רבים לא שורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879937 (CK) & #4904809 (fekundulo)
Mary doesn't have time to do the laundry.	למרי אין זמן לעשות כביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396038 (Spamster) & #1396062 (Eldad)
Mary doesn't have time to do the laundry.	למרי אין זמן לכביסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396038 (Spamster) & #1402465 (MrShoval)
Mary doesn't have time to do the laundry.	למרי אין זמן לכבס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396038 (Spamster) & #1402466 (MrShoval)
Mary is more intelligent than her sister.	מרי נבונה יותר מאחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681223 (Source_VOA) & #2059476 (fekundulo)
Mary lived in a convent for a few months.	מרי התגוררה במנזר לכמה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030055 (CK) & #4807626 (fekundulo)
Mary looks cute no matter what she wears.	מרי נראית חמודה לא חשוב מה היא לובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774124 (CK) & #4883953 (fekundulo)
May I have permission to board this ship?	אפשר לקבל רשות לעלות על הסיפון של הספינה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963034 (CK) & #5687767 (fekundulo)
Maybe Tom wasn't here when this happened.	אולי תום לא היה פה כשזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135664 (CK) & #5684810 (fekundulo)
Maybe we should call the whole thing off.	אולי כדאי שנבטל את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565813 (darinmex) & #567882 (Geek_God)
Maybe you're oversimplifying the problem.	אולי אתה מפשט מדי את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662931 (CK) & #5675299 (fekundulo)
Men's things are sold on the third floor.	מוצרים לגברים נמכרים בקומה השלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473889 (Eldad) & #1473885 (MrShoval)
Most people write about their daily life.	רוב האנשים כותבים על חיי היום יום שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1364 (Zifre) & #1987361 (fekundulo)
Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.	הר פוג'י הוא ההר המפורסם ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676266 (CK) & #5787285 (fekundulo)
My children wear out their shoes quickly.	הילדים שלי שׁוחקים מהר את נעליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250990 (CK) & #3032078 (MrShoval)
My children wear out their shoes quickly.	הילדים שלי הורסים מהר את הנעליים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250990 (CK) & #3032079 (MrShoval)
My father gave me a watch, but I lost it.	אבא נתן לי שעון אבל איבדתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319199 (CK) & #2351848 (fekundulo)
My father objected to my traveling alone.	אבי התנגד לכך שאסע לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251688 (CK) & #5809371 (fekundulo)
My friend said he had bought a new watch.	החבר שלי אמר שהוא קנה שעון חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252034 (CK) & #6023871 (fekundulo)
My grandfather goes for a walk every day.	סבא שלי יוצא כל יום להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484917 (blay_paul) & #1406194 (MrShoval)
My grandfather goes to mass every Sunday.	סבי הולך למיסה כל יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010164 (CM) & #5841343 (fekundulo)
My grandfather is still active at eighty.	הסבא שלי עדיין פעיל בגיל שמונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251333 (CK) & #1756065 (MrShoval)
My home is separated from his by a river.	ביתי מופרד מביתו על ידי נהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #876548 (CM) & #5765033 (fekundulo)
My hometown is in the center of Hokkaido.	עיר הולדתי היא מרכז הוקאידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250832 (CK) & #6047621 (fekundulo)
My house doesn't have an air conditioner.	אין לי מזגן בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374484 (CK) & #5517796 (fekundulo)
My mother objected to my traveling alone.	אמי התנגדה שאטייל לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251840 (CK) & #1385941 (MrShoval)
My mother opened the door very carefully.	אמא פתחה את הדלת בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4872152 (zvzuibqx) & #5847550 (fekundulo)
My neighborhood is threatened by poverty.	השכונה שלי מאוימת על ידי עוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681771 (Source_VOA) & #5754947 (fekundulo)
My parents asked me not to do that again.	הורי בקשו ממני לא לעשות זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8402995 (CK) & #13051689 (fekundulo)
My real dad wouldn't tell me what to say.	אבי האמיתי לא רצה להגיד לי מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729621 (CM) & #5637869 (fekundulo)
My sister works as a secretary at a bank.	אחותי עובדת כמזכירה בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508797 (kebukebu) & #2004294 (fekundulo)
My sister works in a bank as a secretary.	אחותי עובדת בבנק כמזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245598 (CK) & #5808813 (fekundulo)
My sisters were cooking when I came home.	אחיותי בישלו כשהגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246687 (CK) & #1913201 (fekundulo)
My son has taken to drinking and smoking.	בני התחיל לשתות ולעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274437 (papabear) & #6023774 (fekundulo)
My son wants to be a professional golfer.	הבן שלי רוצה להיות שחקן גולף מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251378 (CK) & #1469574 (MrShoval)
My wife spends too much money on herself.	אשתי מבזבזת יותר מדי כסף על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115139 (CK) & #5710564 (fekundulo)
Never compare your wife to another woman.	לעולם אל תשווה את אשתך לאישה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463328 (Eldad) & #1463331 (Eldad)
Next week, we're heading to the mountain.	בשבוע הבא אנו יוצאים להר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346601 (CM) & #5787258 (fekundulo)
No fewer than thirty people were present.	לא פחות משלושים איש היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72755 (CK) & #5796249 (fekundulo)
No wonder they have elected him chairman.	אין פלא שהם בחרו בו כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305027 (Dejo) & #5840886 (fekundulo)
Nobody really cared that Tom didn't help.	לאיש לא אכפת שתום לא עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096111 (CK) & #5847721 (fekundulo)
Nobody wanted to talk about the incident.	איש לא רצה לדבר על התקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954204 (CK) & #1407395 (MrShoval)
Non-members pay an additional 50 dollars.	לא מנויים צריכים לשלם 50$ נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329653 (fcbond) & #5790697 (fekundulo)
None of them were present at the meeting.	אף אחד מהם לא נכח בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305105 (CM) & #5799636 (fekundulo)
None of us plan to stay here much longer.	איש מאיתנו לא מתכנן להישאר פה הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335637 (CK) & #13062383 (fekundulo)
Not knowing what to say, she just smiled.	בלי לדעת מה לומר, היא רק חייכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24941 (CK) & #1510589 (MrShoval)
Now that we've finished eating, let's go.	עכשיו, משסיימנו לאכול, בוא נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778291 (Eldad)
Now that we've finished eating, let's go.	עכשיו, לאחר שסיימנו לאכול, נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778292 (Eldad)
Now that we've finished eating, let's go.	עכשיו, לאחר שסיימנו לאכול, בואו נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778293 (Eldad)
Now that we've finished eating, let's go.	כעת, משסיימנו לאכול, בואי נלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778295 (Eldad)
Now that we've finished eating, let's go.	כעת, כשסיימנו לאכול, נצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778297 (Eldad)
Now that we've finished eating, let's go.	כעת, משסיימנו לאכול, בוא נצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446132 (CK) & #1778298 (Eldad)
Now the mountain is hidden by the clouds.	עכשיו ההר מסתתר מאחורי העננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241810 (CK) & #5787216 (fekundulo)
Occasionally, things don't go as planned.	לעיתים עניינים אינם מתקדמים לפי התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3974125 (ezgita) & #4067584 (papilichasisto)
Off hand, I'd say her problem is shyness.	שלא לציטוט, הייתי אומר שהבעיה שלה היא ביישנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27815 (CK) & #1891786 (fekundulo)
Oh, so you think you're a tough guy, huh?	ובכן, אתה חושב שאתה ברנש קשוח, כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399175 (mailohilohi) & #5492586 (fekundulo)
On sunny days, the beach is very crowded.	בימי שמש, החוף צפוף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3608134 (trieuho) & #5808115 (fekundulo)
Once you cross the river, you'll be safe.	מיד אחר שתחצה את הנהר תהיה בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419075 (CK) & #5765039 (fekundulo)
One hundred dollars is just chicken feed.	מאה דולר זה רק לגרעינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73489 (CM) & #2029106 (MrShoval)
One of my best friends is from Australia.	אחד מידידי הטובים ביותר הוא מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8382792 (CK) & #13074000 (fekundulo)
Only 3 out of the 98 passengers survived.	רק 3 מתוך 98 הנוסעים שרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72299 (CK) & #6055350 (fekundulo)
Our eyes take time to adjust to the dark.	העיניים שלנו צריכות להסתגל לחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482338 (adjusting) & #5816805 (fekundulo)
Our generation has seen a lot of changes.	הדור שלנו ראה שינויים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28880 (CK) & #5885204 (fekundulo)
Our guests should be here within an hour.	האורחים שלנו אמורים להגיע לכאן בתוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64659 (CK) & #3561738 (nava)
Our guests should be here within an hour.	האורחים שלנו צריכים להיות כאן בתוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64659 (CK) & #3561739 (nava)
Our success was due in part to good luck.	הצלחתנו נובעת בחלקה ממזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23375 (al_ex_an_der) & #1908118 (fekundulo)
Our town has excellent sports facilities.	לעיירה שלנו יש אמצעי ספורט מעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082274 (CK) & #4576880 (fekundulo)
Our world is getting smaller and smaller.	עולמנו קטן ןהולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247581 (CK) & #1939748 (fekundulo)
Owing to the snow, the train was delayed.	בגלל השלג, הרכבת התעכבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272570 (CM) & #786385 (Eldad)
Pardon me, what's the name of this place?	סלח לי, מה שם המקום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117552 (erikspen) & #2118389 (fekundulo)
People are sometimes resistant to change.	אנשים לפעמים מסתייגים משינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4812966 (Hybrid) & #4960372 (fekundulo)
People believe what they want to believe.	אנשים מאמינים במה שהם רוצים להאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026947 (CK) & #2032629 (fekundulo)
Perhaps she doesn't remember my birthday.	אולי היא איננה זוכרת את יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40565 (CK) & #1904763 (fekundulo)
Perhaps you should ask Tom that question.	אולי אתה צריך להפנות את השאלה הזאת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12134223 (CK) & #13060443 (fekundulo)
Personal liberty is diminishing nowadays.	חירות אישית פוחתת בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244321 (CM) & #5468297 (fekundulo)
Pickpockets almost always work in groups.	כייסים כמעט תמיד עובדים בקבוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5253663 (Hybrid) & #5555780 (fekundulo)
Please come to see me when you have time.	נא לבוא להפגש איתי כשיש לך פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6888965 (CK) & #13062370 (fekundulo)
Please do not write in this library book.	נא לא לכתוב בספר הזה של הספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963650 (jamesforsyth) & #2104779 (MrShoval)
Please don't write letters to me anymore.	בבקשה אל תכתוב לי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31357 (CK) & #1922298 (fekundulo)
Please explain the rules of soccer to me.	תסביר לי את חוקי הכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54119 (CK) & #5895688 (fekundulo)
Please give my best to the entire family.	מסור בבקשה ד"ש ממני לכל המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24082 (Swift) & #5972729 (fekundulo)
Please make sure that the door is locked.	נא לוודא שהדלת נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318235 (CK) & #1831381 (MrShoval)
Please tell me about you and your family.	ספר לי בבקשה עליך ועל משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68829 (CK) & #1346274 (Eldad)
Please tell me about you and your family.	ספרי לי בבקשה עלייך ועל משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68829 (CK) & #1346275 (Eldad)
Please turn in your homework by tomorrow.	בבקשה להגיש את שיעורי הבית עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398771 (CK) & #5759589 (fekundulo)
Power and responsibility go hand in hand.	כוח ואחריות הולכים ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518290 (CM) & #9546918 (Alkrasnov)
Put some grease on the wheel. It squeaks.	סוך את הגלגל, הוא חורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045723 (sharptoothed) & #5902741 (fekundulo)
Raúl can't have fun without his friends.	ראול לא יכול להשתעשע בלי ידידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #138745 (Ramses) & #1978909 (fekundulo)
Rear end collisions often cause whiplash.	התנגשויות מאחור גורמות לעתים קרובות לטראומת צליפת שוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363510 (darinmex) & #1363523 (Eldad)
Rear end collisions often cause whiplash.	התנגשויות מאחור גורמות לעתים קרובות לטראומת וויפלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1363510 (darinmex) & #1363524 (Eldad)
Relationships are incredibly complicated.	היחסים מסובכים באורח לא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496787 (CK) & #5834334 (fekundulo)
Run fast, or you will be late for school.	רוצי מהר, או שתאחרי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274512 (CM) & #564367 (Eldad)
Run fast, or you will be late for school.	רוצו מהר, או שתאחרו לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274512 (CM) & #564368 (Eldad)
Search everyone who comes into this room.	תערוך חיפוש על כל מי שנכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023310 (CK) & #5369638 (fekundulo)
See www.example.com for more information.	למידע נוסף עיין ב-www.example.com.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374447 (CK) & #5518420 (fekundulo)
Seeing me, they suddenly stopped talking.	כשהם ראו אותי הם הפסיקו לפתע לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250982 (Zifre) & #5990545 (fekundulo)
Shall I buy you a ticket for the concert?	האם לקנות לך כרטיס לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435841 (caspian) & #1437474 (MrShoval)
Shall I buy you a ticket for the concert?	שאני אקנה לך כרטיס לקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435841 (caspian) & #1437476 (MrShoval)
She advised him not to eat between meals.	היא יעצה לו שלא יאכל בין הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886859 (CK) & #6070481 (fekundulo)
She always speaks to him in a loud voice.	היא תמיד מדברת אליו בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886946 (CK) & #5941388 (fekundulo)
She asked him how to turn on the machine.	היא שאלה אותו איך מדליקים את המכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886957 (CK) & #1784730 (MrShoval)
She availed herself of every opportunity.	היא הציעה את עצמה בכל הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310329 (CM) & #5710745 (fekundulo)
She cared for her father until his death.	היא טיפלה באביה עד פטירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316807 (CK) & #5847682 (fekundulo)
She committed suicide by hanging herself.	היא התאבדה בתליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3014772 (CM) & #3019904 (fekundulo)
She couldn't stand the heat in the train.	היא לא יכלה לסבול את החום ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317495 (CM) & #1568174 (MrShoval)
She doesn't have a lazy bone in her body.	אין לה עצם עצלה אחת בגופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308578 (CK) & #1921421 (fekundulo)
She doesn't want him to pick the flowers.	היא לא רוצה שהוא יקטוף את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887095 (CK) & #1330901 (Eldad)
She enjoys soaking herself in a hot bath.	היא נהנית לטבול באמבט חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316116 (CK) & #5712130 (fekundulo)
She expressed her thanks for the present.	היא הביעה את תודתה על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309998 (Dejo) & #5796292 (fekundulo)
She fell in love with him at first sight.	היא התאהבה בו ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312611 (CK) & #697047 (Eldad)
She forgot that she bought him a present.	היא שכחה שהיא קנתה לו מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887124 (CK) & #5799643 (fekundulo)
She had gone to the concert that evening.	הערב היא הלכה לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43598 (CK) & #2082546 (fekundulo)
She had to speak before a large audience.	היא הצטרכה לנאום לפני קהל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311536 (CK) & #5915119 (fekundulo)
She had to use her dictionary many times.	היא הצטרכה להשתמש במילון פעמים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312815 (CK) & #5950595 (fekundulo)
She has the big room entirely to herself.	יש לה חדר גדול רק לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660366 (CS) & #5703409 (fekundulo)
She is a most charming young lady indeed.	היא באמת עלמה צעירה מקסימה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914111 (Jane_Austen) & #4116602 (Eldad)
She is a most charming young lady indeed.	היא באמת גברת צעירה מקסימה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914111 (Jane_Austen) & #4116604 (Eldad)
She is busy preparing for an examination.	היא עסוקה בהכנה למבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314500 (CK) & #1045923 (Eldad)
She is busy preparing for an examination.	היא עסוקה, מתכוננת למבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314500 (CK) & #1045925 (Eldad)
She is no less beautiful than her mother.	היא לא פחות יפה מאמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309740 (CM) & #5019808 (bengb)
She is no less beautiful than her mother.	היא לא פחות יפה מאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309740 (CM) & #5019809 (bengb)
She left her children in her aunt's care.	היא השאירה את הילדים שלה תחת השגחת דודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313993 (CK) & #5870869 (fekundulo)
She left me standing there for two hours.	היא השאירה אותי שם לעמוד שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314412 (CK) & #1737847 (MrShoval)
She left me standing there for two hours.	היא השאירה אותי עומד שם במשך שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314412 (CK) & #1739080 (Eldad)
She left the room without saying goodbye.	היא עזבה את החדר בלי להגיד שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310040 (CK) & #649876 (Eldad)
She left the room without saying goodbye.	היא עזבה את החדר בלי להיפרד לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310040 (CK) & #649877 (Eldad)
She made my mother take care of the baby.	היא אלצה את אמי לטפל בתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316930 (CM) & #5870798 (fekundulo)
She ran outside to see what had happened.	היא רצה החוצה לראות מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2164596 (Hybrid) & #3047622 (fekundulo)
She shouldn't go out by herself at night.	אל לה לצאת לבד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317221 (CK) & #5710721 (fekundulo)
She speaks English with a foreign accent.	היא דוברת אנגלית במבטא זר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312975 (CK) & #2928160 (fekundulo)
She speaks English with a foreign accent.	היא מדברת אנגלית במבטא זר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312975 (CK) & #2928162 (fekundulo)
She squeezed the juice from many oranges.	היא סחטה מיץ מתפוזים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388705 (CK) & #5993348 (fekundulo)
She stayed home and pretended to be sick.	היא נשארה בבית והעמידה פני חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876120 (Spamster) & #1876348 (MrShoval)
She stood looking at a boat on the river.	היא עמדה והביטה בסירה על גבי הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317406 (CM) & #5764826 (fekundulo)
She told me that his mother was a doctor.	היא סיפרה לי שאמא שלו רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314733 (CK) & #6019046 (fekundulo)
She took her pencil and started to write.	היא לקחה את העפרון שלה והחלה לכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749756 (sctld) & #2294073 (fekundulo)
She wants to buy her boyfriend a present.	היא רוצה לקנות מתנה לחבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855122 (Spamster) & #1857247 (MrShoval)
She was alone with her baby in the house.	היא הייתה לבד בבית עם התינוק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49411 (CK) & #13032961 (fekundulo)
She was careful not to break the glasses.	היא נזהרה שלא לשבור את הכוסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310812 (CK) & #5847672 (fekundulo)
She was killed in an automobile accident.	היא נהרגה בתאונת רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314586 (CK) & #1431591 (MrShoval)
She was shocked when she heard his story.	היא הייתה מזועזעת כשהיא שמעה את הסיפור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287936 (CK) & #5834039 (fekundulo)
She was stupid enough to go out with him.	היא הייתה די טיפשה לצאת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887559 (CK) & #2790549 (Ramiav)
She was waiting in front of the building.	היא חיכתה מול הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311200 (CK) & #6054681 (fekundulo)
She washed the dishes and she dried them.	היא שטפה כלים והיא ייבשה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313865 (CK) & #1412537 (MrShoval)
She washed the dishes and she dried them.	היא הדיחה כלים וייבשה אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313865 (CK) & #1412538 (MrShoval)
She yearned for her husband to come home.	היא ערגה לבעלה שישוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316761 (CK) & #13066618 (fekundulo)
She yearned for her husband to come home.	היא השתוקקה שבעלה ישוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316761 (CK) & #13066619 (fekundulo)
She's always trying to help other people.	היא מנסה תמיד לעזור לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622260 (CM) & #622263 (Eldad)
She's always trying to help other people.	היא תמיד מנסה לעזור לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622260 (CM) & #622264 (Eldad)
She's always trying to help other people.	היא תמיד מנסה לסייע לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #622260 (CM) & #622266 (Eldad)
She's old enough to take care of herself.	היא מבוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635372 (Amastan) & #5710748 (fekundulo)
She's the most popular girl in the class.	היא הילדה הפופולרית ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664615 (Spamster) & #1664712 (MrShoval)
She's the most popular girl in the class.	זו הילדה המקובלת ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664615 (Spamster) & #1664716 (MrShoval)
She's the most popular girl in the class.	זו מלכת הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664615 (Spamster) & #1664717 (MrShoval)
Smart shopping requires careful planning.	קניות בחכמה דורשות תכנון קפדני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239380 (CK) & #5841598 (fekundulo)
Smoking is not allowed in the restaurant.	העישון אסור במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462444 (lukaszpp) & #1758954 (MrShoval)
Smoking is not allowed in the restaurant.	אסור לעשן במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462444 (lukaszpp) & #1758955 (MrShoval)
Some newer cars can be a pain to work on.	כמה מהמכוניות החדשות קשות לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501226 (CK) & #5632629 (fekundulo)
Something like this can happen to anyone.	דבר כזה יכול לקרות לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2166066 (freddy1) & #2168116 (MrShoval)
Something like this can happen to anyone.	דבר מעין זה עלול לקרות לכל אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2166066 (freddy1) & #2168117 (MrShoval)
Something strange is happening in Boston.	משהו מוזר קורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363895 (CK) & #5518496 (fekundulo)
Sooner or later, we all are going to die.	במוקדם או במאוחר, כולנו עומדים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #351916 (zipangu) & #2007954 (MrShoval)
Sorry. I must've dialed the wrong number.	סליחה. כנראה חייגתי מספר שגוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206833 (CK) & #5588526 (fekundulo)
Spread the rug out and let me look at it.	פרוש את המרבד ותן לי לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045711 (sharptoothed) & #5743161 (fekundulo)
Stop borrowing my clothes without asking.	תפסיקי לשאול את הבגדים שלי בלי רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397285 (Hybrid) & #5492682 (fekundulo)
Stop talking to Tom and do your homework.	תפסיק לדבר עם תום ותכין את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497504 (CK) & #5759141 (fekundulo)
Stop worrying about what happened to Tom.	תפסיק לדאוג לגבי מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734619 (CK) & #6036687 (fekundulo)
Strange to say, she suddenly disappeared.	מוזר לציין שהיא נעלמה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322674 (CM) & #5990661 (fekundulo)
Strawberries are in season at the moment.	עכשיו עונת התותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66421 (CK) & #1781697 (Eldad)
Suddenly, a man stepped in front of them.	לפתע התיצב מולם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807422 (Source_VOA) & #5988753 (fekundulo)
Tell Tom that he was recommended by Mary.	תגידו לתום, שמרי המליצה עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5480924 (DostKaplan) & #5486463 (fekundulo)
Tell me what it feels like to be in love.	תספר לי איך ההרגשה להיות מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204098 (CK) & #5648382 (fekundulo)
Thanks for not telling Tom what happened.	תודה שלא סיפרת לתום מה שארע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204087 (CK) & #13072905 (fekundulo)
That architect builds very modern houses.	האדריכל בונה בתים מודרנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68436 (CK) & #5785245 (fekundulo)
That chicken hasn't laid any eggs lately.	לאחרונה תרנגולת זו לא מטילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409515 (CK) & #1863315 (fekundulo)
That happens to be why I came here today.	לכן במקרה באתי לכאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131496 (CK) & #5667677 (fekundulo)
That is the sort of job I am cut out for.	הרי לכם עבודה לרוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42107 (CM) & #2384548 (fekundulo)
That isn't high on my list of priorities.	זה לא עומד בראש העדיפויות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492627 (CK) & #5532744 (fekundulo)
That kind of person will definitely fail.	סוג כזה של אדם לבטח יכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451934 (CK) & #5775497 (fekundulo)
That organization is corrupt to its core.	הארגון הזה מושחת מן היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636179 (ari_diary) & #2150640 (MrShoval)
That sea is called the Mediterranean Sea.	הים הזה נקרא התיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582121 (CK) & #5912301 (fekundulo)
That was the first time I got on a plane.	זו היתה הפעם הראשונה שלי שעליתי על מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366338 (exodream) & #1443204 (MrShoval)
That way I kill two birds with one stone.	דבר זה יכול לקטול שתי ציפורים באבן אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2223 (Dejo) & #1855644 (fekundulo)
That would've been the smart thing to do.	זה היה דבר נבון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891999 (CK) & #5874093 (fekundulo)
That would've saved a lot of aggravation.	זה היה חוסך הרבה עוגמת נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241696 (CK) & #5648358 (fekundulo)
That's a question I should be asking you.	זאת שאלה שאני צריך לשאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728998 (CM) & #5654210 (fekundulo)
That's an extremely complicated question.	זאת בעיה מסובכת להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663550 (CK) & #5834440 (fekundulo)
That's as plain as the nose on your face.	זה פשוט כמו השמש הזורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485143 (Dejo) & #5901057 (fekundulo)
That's not a useful piece of information.	זאת לא פיסת מידע שימושית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42048 (CM) & #5949587 (fekundulo)
That's not high on my list of priorities.	זה לא עומד בראש העדיפויות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492628 (CK) & #5532744 (fekundulo)
That's quite a secret you've been hiding.	זה סוד די רציני שהסתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723754 (CM) & #5658670 (fekundulo)
That's the problem with buying wholesale.	זאת הבעיה עם קניה בסיטונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662927 (CK) & #4388193 (fekundulo)
That's what I thought in the first place.	זה מה שחשבתי מהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807190 (AlanF_US) & #2579967 (VirtuOZ)
That's what I thought in the first place.	זה מה שחשבתי מלכתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2807190 (AlanF_US) & #2579986 (VirtuOZ)
The French Revolution took place in 1789.	המהפכה הצרפתית אירעה בשנת 1789.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006828 (AlanF_US) & #4532421 (Eldad)
The Japanese live in harmony with nature.	היפנים חיים בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281752 (Zifre) & #1910823 (fekundulo)
The TV remote control is under the couch.	השלט של הטלוויזיה נמצא מתחת לספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496550 (Swift) & #686396 (Eldad)
The TV remote control is under the couch.	שלט הטלוויזיה מתחת לספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496550 (Swift) & #686397 (Eldad)
The accident was due to careless driving.	התאונה נגרמה בגלל נהיגה רשלנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47084 (Zifre) & #1899169 (fekundulo)
The accused tried to justify his actions.	הנאשם התאמץ להצדיק את מעשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317897 (CM) & #2111969 (fekundulo)
The age of nuclear power is not yet over.	עידן האנרגיה הגרעינית עוד לא חלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142759 (Dreamk33) & #5806190 (fekundulo)
The air feels somewhat cold this morning.	האוויר קר במידת מה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242206 (CK) & #5837953 (fekundulo)
The amendment was first proposed in 1789.	התיקון הוצע לראשונה ב-1789.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807423 (Source_VOA) & #5750347 (fekundulo)
The apple doesn't fall far from the tree.	התפוח לא נופל רחוק מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285500 (enteka) & #1756539 (Eldad)
The arrangement proved highly profitable.	הסידור הוכח כרווחי ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529205 (CK) & #5914864 (fekundulo)
The bird was covered with white feathers.	הציפור הייתה מכוסה נוצות לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45009 (CM) & #1855789 (fekundulo)
The bleeding isn't Tom's biggest problem.	הדימום אינו הבעיה הגדולה ביותר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662926 (CK) & #5675298 (fekundulo)
The book was banned in several countries.	הספר הוחרם במספר ארצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1866410 (Spamster) & #1873744 (MrShoval)
The box was so heavy I could not move it.	הקופסא הייתה כה כבדה שלא הצלחתי להזיז אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44465 (CK) & #6007804 (fekundulo)
The boy denied having stolen the bicycle.	הילד הכחיש שגנב את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268014 (CK) & #1851090 (fekundulo)
The boy is playing with his toy soldiers.	הילד משחק בחיילי הצעצוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907681 (Spamster) & #1908274 (MrShoval)
The boy tried to saw off the dead branch.	הנער ניסה לנסר את הענף המת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46358 (CK) & #5896693 (fekundulo)
The bridge was carried away by the flood.	הגשר נסחף בשטפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18975 (Scott) & #1419817 (MrShoval)
The bridge was carried away by the flood.	הגשר נסחף בגלל השטפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18975 (Scott) & #1419819 (MrShoval)
The building collapsed in the earthquake.	הבניין קרס ברעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163152 (Source_VOA) & #2164849 (fekundulo)
The cement will set in a couple of hours.	הבטון יתייבש תוך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51280 (CM) & #1878976 (MrShoval)
The cement will set in a couple of hours.	הדבק יתייבש תוך מספר שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51280 (CM) & #1879013 (MrShoval)
The chairman called the meeting to order.	היו"ר קרא את הישיבה לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784280 (sharptoothed) & #5840889 (fekundulo)
The children made sculptures out of wire.	הילדים יצרו פסלים מחוט ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682449 (Source_VOA) & #5959891 (fekundulo)
The coffee stain was difficult to remove.	היה קשה להסיר את כתם הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62254 (CM) & #693625 (Eldad)
The country is rich in natural resources.	הארץ עשירה באוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47849 (CK) & #1910519 (fekundulo)
The darkest hour is just before the dawn.	השעה האפלה ביותר היא דווקא לפני הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370038 (Trank) & #2117806 (fekundulo)
The day after tomorrow is Tom's birthday.	מחרתיים יום ההולדת של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71870 (CK) & #1904790 (fekundulo)
The days are getting shorter and shorter.	הימים מתקצרים והולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9345017 (Alkrasnov) & #2036024 (MrShoval)
The dentist pulled out his decayed tooth.	רופא השיניים עקר את השן הרקובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263615 (Hautis) & #5761820 (fekundulo)
The doctor advised me to drink more milk.	הרופא יעץ לי לשתות עוד חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27973 (CK) & #1783594 (Eldad)
The doctor advised me to drink more milk.	הרופא יעץ לי לשתות יותר חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27973 (CK) & #1783595 (Eldad)
The doctor says Tom is out of danger now.	הרופא אומר שתום יצא מכלל סכנה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509459 (sharptoothed) & #5785100 (fekundulo)
The driver turned the wheel to the right.	הנהג סובב את ההגה ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26593 (CK) & #5902739 (fekundulo)
The elevator stopped on the second floor.	המעלית עצרה בקומה השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273830 (cliff900) & #5544131 (fekundulo)
The engineer brought the train to a stop.	נהג הקטר עצר את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549914 (sharptoothed) & #5717367 (fekundulo)
The event attracted more than 300 people.	הארוע משך יותר מ-300 אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252466 (Hybrid) & #5561438 (fekundulo)
The exhibit is in Boston for three weeks.	התערוכה בבוסטון לשלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363897 (CK) & #5518561 (fekundulo)
The fact is that I have no money with me.	המצב הוא שאין לי כאן שום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265083 (CM) & #1772628 (MrShoval)
The family had a hard time after the war.	המשפחה עברה תלאות אחרי המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27837 (CK) & #1928230 (fekundulo)
The farm is three miles beyond the river.	החווה נמצאת שלושה מילין מעבר לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282309 (CM) & #5764983 (fekundulo)
The fishermen took photos of their catch.	הדייגים צילמו את שללם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977730 (Spamster) & #1985637 (MrShoval)
The food was so good that I ate too much.	האוכל היה כה טעים שאכלתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325764 (CK) & #5907304 (fekundulo)
The gift delighted the Indians very much.	המתנה שימחה מאד את ההודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45584 (CK) & #5811630 (fekundulo)
The gift delighted the Indians very much.	המתנה שימחה מאד את האנדיאנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45584 (CK) & #5811631 (fekundulo)
The girl drank down the milk in one gulp.	הילדה גמאה את כל החלב בלגימה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051744 (Dejo) & #2055434 (MrShoval)
The girl who works at the bakery is cute.	הנערה העובדת במאפיה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493935 (CM) & #1960200 (fekundulo)
The glass bowl broke into tiny fragments.	קערת הזכוכית התנפצה לרסיסים זעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63531 (Joseph) & #5780103 (fekundulo)
The hotels here are kept unusually clean.	בתי המלון כאן נשמרים לא כרגיל נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480033 (sharptoothed) & #3649856 (Ramiav)
The house was being painted by my father.	הבית נצבע על ידי אבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49327 (CK) & #1386151 (MrShoval)
The house was being painted by my father.	אבא שלי עסק בצביעת הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49327 (CK) & #2010960 (Eldad)
The house was being painted by my father.	אבי עסק בצביעת הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49327 (CK) & #2010961 (Eldad)
The hunter aimed at the bird, but missed.	הצייד כיוון לציפור אבל החטיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43460 (CK) & #1855770 (fekundulo)
The information seems to have leaked out.	נראה שהמידע הודלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268513 (CM) & #5944458 (fekundulo)
The injury caused the athlete great pain.	הפציעה גרמה לאתלט כאב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681679 (Source_VOA) & #1875324 (fekundulo)
The library is in the middle of the city.	הספרייה נמצאת בלב העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270703 (Eldad) & #694346 (Eldad)
The library is in the middle of the city.	הספרייה נמצאת במרכזה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270703 (Eldad) & #694347 (Eldad)
The library is in the middle of the city.	הספרייה נמצאת במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270703 (Eldad) & #694348 (Eldad)
The little cabin was bathed in moonlight.	התא הקטן היה אפוף אור ירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267546 (CM) & #6063364 (fekundulo)
The main office was raided by the police.	המשטרה פלשה לסניף המרכזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322143 (CM) & #6001261 (fekundulo)
The man gave no heed to her loud protest.	האיש לא התייחס למחאותיה הקולניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45269 (CM) & #5941618 (fekundulo)
The mayor presented the prizes in person.	ראש העיר העניק את הפרסים בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246147 (autuno) & #5796252 (fekundulo)
The meeting was arranged for next Sunday.	הפגישה אורגנה ליום ראשון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22565 (CK) & #5914932 (fekundulo)
The members of the committee are all men.	חברי הוועד כולם גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28275 (meidan) & #1466266 (Eldad)
The minister approved the building plans.	השר אישר את תכניות הבינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275746 (CK) & #2017426 (MrShoval)
The minister approved the building plans.	השר אישר את תוכניות הבנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275746 (CK) & #2017427 (MrShoval)
The moon is coming up over the mountains.	הירח זורח מעל ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238787 (CK) & #1575952 (MrShoval)
The mother of that child is an announcer.	אמא של הילד הזה היא כרוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68343 (CK) & #1413295 (MrShoval)
The mountains look nicer from a distance.	ההרים נראים יפים יותר ממרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47713 (CK) & #5787158 (fekundulo)
The movie theater was filled with people.	אולם הקולנוע היה מלא אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521649 (CK) & #568178 (Eldad)
The movie theater was filled with people.	אולם הקולנוע היה מלא מפה לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521649 (CK) & #568179 (Eldad)
The new model will retail for 30,000 yen.	המודל החדש יוצא למכירה עבור 30,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269278 (CM) & #6044050 (fekundulo)
The old lady smiled at her granddaughter.	הגברת הקשישה חייכה אל נכדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43322 (CK) & #1810180 (Eldad)
The old lady smiled at her granddaughter.	הגברת הזקנה חייכה אל הנכדה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43322 (CK) & #1810181 (Eldad)
The old man stopped for a moment to rest.	האיש הזקן עצר לרגע על מנת לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326443 (CK) & #4807684 (fekundulo)
The only one who knows what to do is Tom.	היחידי היודע מה לעשות הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395266 (CK) & #5503116 (fekundulo)
The peace treaty will be signed tomorrow.	חוזה השלום ייחתם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #1488352 (Eldad)
The peace treaty will be signed tomorrow.	מחר יחתמו על חוזה השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #1488353 (Eldad)
The peace treaty will be signed tomorrow.	מחר ייחתם הסכם השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488187 (arnxy20) & #1488355 (Eldad)
The people were ferried across the river.	העבירו את האנשים במעבורת אל העבר השני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270479 (CM) & #5763910 (fekundulo)
The perpetrators haven't been caught yet.	האחראים לפשע עוד לא נלכדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10903614 (CK) & #13072076 (fekundulo)
The poison spread through his whole body.	הרעל התפשט בכל גופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499307 (CK) & #5740945 (fekundulo)
The police found no sign of forced entry.	המשטרה לא גילתה סימני פריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040414 (CK) & #5817462 (fekundulo)
The present government has many problems.	לממשלה הנוכחית בעיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462880 (lukaszpp) & #1952440 (fekundulo)
The president addressed a large audience.	הנשיא פנה לקהל רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275910 (CK) & #5915022 (fekundulo)
The price of gold varies from day to day.	מחיר הזהב משתנה על בסיס יומיומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18604 (piksea) & #2064981 (Eldad)
The price of gold varies from day to day.	מחיר הזהב משתנה מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18604 (piksea) & #2064982 (Eldad)
The princess disguised herself as a page.	הנסיכה התחפשה למשרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5320300 (Hybrid) & #5532741 (fekundulo)
The question is how to avoid nuclear war.	השאלה היא איך להמנע ממלחמת גרעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323859 (CK) & #5806169 (fekundulo)
The question is whether he's still alive.	השאלה הנשאלת היא, האם הוא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2781179 (AlanF_US) & #2237893 (fekundulo)
The question is who is going to tell him.	השאלה היא מי עומד לספר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276375 (CK) & #1781878 (MrShoval)
The reason she killed herself is unknown.	סיבת ההתאבדות שלה לא ידועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307966 (CM) & #5702442 (fekundulo)
The registration deadline is noon Monday.	מועד סוף ההרשמה ביום שני בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374443 (CK) & #5519471 (fekundulo)
The repairs will cost at least 20 pounds.	התיקונים יעלו לפחות עשרים פאונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266335 (CM) & #1431569 (MrShoval)
The results are currently being analyzed.	מנתחים עכשיו את התוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302977 (Zurich899) & #5535663 (fekundulo)
The richer he became, the more he wanted.	ככל שהוא נהיה יותר עשיר, הוא רצה עוד יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18525 (CK) & #1737498 (MrShoval)
The river carries a huge volume of water.	הנהר מוליך נפח מים עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259369 (_undertoad) & #5765094 (fekundulo)
The river was muddy after the heavy rain.	הנהר היה עכור אחרי הגשם הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501613 (CK) & #5764729 (fekundulo)
The rooms in this hotel are pretty basic.	החדרים במלון הזה הם די בסיסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516086 (darinmex) & #599652 (Eldad)
The school is closed because of the snow.	בית הספר סגור בגלל שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894176 (Spamster) & #1894696 (MrShoval)
The secretary gave me an agreeable smile.	המזכירה שלחה לי חיוך מזמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44377 (CK) & #5808851 (fekundulo)
The silver balls are around the red ball.	כדורי הכסף הם מסביב לכדור האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680247 (Source_VOA) & #1860202 (fekundulo)
The site should be working just fine now.	האתר צריך לפעול בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1158325 (CM) & #5658900 (fekundulo)
The stolen money was eventually returned.	הכסף הגנוב הושב בסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374439 (CK) & #5519466 (fekundulo)
The subject turned out to be fascinating.	הנושא התברר כמרתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203412 (AlanF_US) & #1468102 (MrShoval)
The surrounding hills protected the town.	הגבעות מסביב הגנו על העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266301 (CK) & #5893356 (fekundulo)
The tape recorder was lying on the table.	הטייפ היה מונח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39583 (CM) & #1407256 (MrShoval)
The teacher is with the school principal.	המורה נמצאת עם מנהלת בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370681 (saeb) & #3789676 (nava)
The teacher is with the school principal.	המורה נמצא עם מנהל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #370681 (saeb) & #3789678 (nava)
The teacher said that the earth is round.	המורה סיפר שהארץ היא כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273036 (Eldad) & #622325 (Eldad)
The temperature has fallen since morning.	הטמפרטורות צנחו מאז הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277737 (CK) & #5740180 (fekundulo)
The temperature is below zero today, too.	הטמפרטורה גם היום מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212685 (CK) & #5740258 (fekundulo)
The temperature now is minus ten degrees.	הטמפרטורה עכשיו מינוס עשר מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442667 (tabular) & #5740267 (fekundulo)
The temperature was above zero last week.	הטמפרטורה הייתה מעל האפס בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4127484 (allasobirova) & #5740254 (fekundulo)
The theater group performed the new play.	להקת התאטרון העלתה מחזה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681710 (Source_VOA) & #5811220 (fekundulo)
The time will come when you'll regret it.	יגיע זמן שתצטער על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17998 (Zifre) & #615088 (Eldad)
The tour guide can speak three languages.	מורה הדרך יודע שלוש שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681120 (Source_VOA) & #5888758 (fekundulo)
The trouble is that she lacks experience.	הבעיה היא שאין לה נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243436 (CK) & #4808779 (fekundulo)
The trouble is that she lacks experience.	הבעיה היא שחסר לה נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243436 (CK) & #4808780 (fekundulo)
The truck made a sharp turn to the right.	המשאית עשתה סיבוב חד ימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36945 (CM) & #5793457 (fekundulo)
The truth can be more painful than a lie.	האמת יכולה להכאיב יותר משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365899 (CM) & #1875608 (fekundulo)
The weather was fine, so we went fishing.	מזג האוויר היה נאה, אז הלכנו לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278847 (CK) & #1395949 (MrShoval)
The whole neighborhood mourned his death.	כל השכונה התאבלה על מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18665 (CK) & #5754941 (fekundulo)
The workers pushed for a raise in salary.	הפועלים דרשו העלאה בשכרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326346 (CK) & #5890492 (fekundulo)
The world is full of gossipers and liars.	העולם מלא רכלנים ושקרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824996 (Eldad) & #1824995 (Eldad)
There are a lot of factories in Kawasaki.	יש מפעלים רבים בקווסאקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273224 (CK) & #5755278 (fekundulo)
There are a lot of trees around the pond.	יש שם הרבה עצים סביב לבריכה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277304 (CK) & #2178826 (bengb)
There are many apple trees in the garden.	ישנם הרבה עצי תפוחים בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637763 (Eldad) & #637762 (Eldad)
There are plenty of nice girls out there.	יש שם מלא בחורות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390323 (Spamster) & #1400134 (MrShoval)
There are plenty of nice girls out there.	יש שם בנות יפות בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390323 (Spamster) & #1400135 (MrShoval)
There are so many people at this concert.	יש בקונצרט כל כך הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230485 (alec) & #6046066 (fekundulo)
There are three solutions to the problem.	יש שלוש פתרונות לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9107247 (CK) & #13073226 (fekundulo)
There can be only one explanation for it.	לענייו הזה יכול להיות רק הסבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504304 (AlanF_US) & #2071930 (MrShoval)
There is a lot I can't do until tomorrow.	יש המון שאני לא יכול לעשות עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255270 (celeriac) & #6042142 (fekundulo)
There is a suspension bridge ahead of us.	זה גשר תלוי לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247624 (CM) & #5894161 (fekundulo)
There is no success without perseverance.	אין הצלחה בלי התמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407196 (mailohilohi) & #5493513 (fekundulo)
There seems to be no one willing to help.	דומה שאין מי שמוכן לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538498 (CK) & #5392963 (fekundulo)
There was a big fire in Boston yesterday.	היתה אתמול דליקה גדולה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363899 (CK) & #5519483 (fekundulo)
There was a list of available candidates.	הייתה רשימה של מועמדים זמינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163184 (Source_VOA) & #5560324 (fekundulo)
There was a sudden change in the weather.	לפתע היה שינוי במזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278931 (CK) & #5993275 (fekundulo)
There was only a faint chance of success.	היה רק סיכוי קלוש להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271315 (CM) & #5924320 (fekundulo)
There were a crowd of people in the park.	התקהלה קבוצת אנשים בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240415 (CK) & #6035110 (fekundulo)
There were hundreds of birds on the lake.	מאות ציפורים היו על האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239964 (Zifre) & #1855989 (fekundulo)
There were so many people at the concert.	היו בקונצרט כל כך הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54844 (CM) & #5914245 (fekundulo)
There weren't many passengers on the bus.	לא היו נוסעים רבים באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374435 (CK) & #5519488 (fekundulo)
There's a beautiful bridge over the pond.	יש גשר יפה מעל לאגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45113 (CK) & #5894151 (fekundulo)
There's a book about dancing on the desk.	יש ספר על ריקודים על המכתבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396377 (CK) & #1954109 (fekundulo)
There's a lot of competition in business.	יש הרבה תחרות בעסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268716 (_undertoad) & #5884970 (fekundulo)
There's a ninety percent chance I'll win.	אני אנצח בהסתברות של תשעים אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11917599 (Atversch) & #1501074 (MrShoval)
There's going to be a math test tomorrow.	מחר תהיה בחינה במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128088 (halfb1t) & #1904165 (Eldad)
There's going to be a math test tomorrow.	מחר יהיה מבחן במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128088 (halfb1t) & #1904166 (Eldad)
There's going to be a math test tomorrow.	מחר עומד להתקיים מבחן במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2128088 (halfb1t) & #2128455 (MrShoval)
There's no reason for you not to do that.	אין לך סיבה שלא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374431 (CK) & #5519513 (fekundulo)
There's no way Tom would ever marry Mary.	אין אפשרות שתום אי פעם ינשא למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014599 (CK) & #5636393 (fekundulo)
There's not even one orange on the table.	אין אפילו תפוז אחד על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986501 (CK) & #5995198 (fekundulo)
There's nothing better than a good novel.	אין דבר טוב יותר מאשר רומן טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272272 (CM) & #6001779 (fekundulo)
There's orange juice in the refrigerator.	יש מיץ תפוזים במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712670 (CK) & #5993358 (fekundulo)
There's somebody I want to talk to first.	יש מישהו שהוא הראשון שהייתי רוצה לדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026951 (CK) & #2027372 (Eldad)
There's somebody I want to talk to first.	יש מישהו שאני רוצה לדבר איתו ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026951 (CK) & #2027373 (Eldad)
There's somebody I want to talk to first.	יש מישהו שהוא הראשון שאני רוצה לדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026951 (CK) & #2027376 (Eldad)
There's too much money in these accounts.	יש יותר מדי כסף בחשבונות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55219 (CK) & #655169 (Eldad)
These matters are of no importance to me.	העניינים האלה לא בחשיבות אצלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55060 (CM) & #5893824 (fekundulo)
These payments were approved by the boss.	התשלומים האלה אושרו בידי המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12149452 (CK) & #13068627 (fekundulo)
These pictures are really very beautiful.	התצלומים האלה באמת יפים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494172 (minshirui) & #1728485 (MrShoval)
These pictures are really very beautiful.	הציורים האלה אכן יפים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #494172 (minshirui) & #1728487 (MrShoval)
They admired the fine view from the hill.	הם התפעלו מהנוף הנאה שנשקף מהגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305334 (CK) & #5893193 (fekundulo)
They arrived at the foot of the mountain.	הם הגיעו למרגלות ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401513 (Hybrid) & #5787278 (fekundulo)
They became friends in elementary school.	הם התיידדו בבית הספר היסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681020 (Source_VOA) & #1289841 (omiros)
They charged me five dollars for the bag.	גבו מני חמישה דולר תמורת התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50569 (CK) & #1407736 (MrShoval)
They charged me five dollars for the bag.	חייבו אותי בחמישה דולר עבור התיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50569 (CK) & #1407737 (MrShoval)
They communicate with each other by mail.	הם מתקשרים באמצעות הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306498 (CK) & #5816057 (fekundulo)
They don't make movies like they used to.	הם כבר לא מפיקים סרטים כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189141 (CK) & #5604221 (fekundulo)
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.	הם הטילו פצצת אטום על הירושימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306531 (CK) & #1096549 (Eldad)
They got married and settled near Boston.	הם נישאו והשתקעו סמוך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306439 (CK) & #5739843 (fekundulo)
They killed a goat as a sacrifice to God.	הם שחטו עז כקורבן לאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306097 (CM) & #1776887 (Eldad)
They killed a goat as a sacrifice to God.	הם המיתו עז כקורבן לאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306097 (CM) & #1776888 (Eldad)
They left there the day before yesterday.	הם עזבו שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27766 (CK) & #1917144 (fekundulo)
They made straight for their destination.	הם יצאו ישר אל היעד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307613 (CK) & #1734529 (MrShoval)
They pulled their boat up onto the beach.	הם משכו את הסירה שלהם אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370514 (CK) & #5808081 (fekundulo)
They say that Venice is a beautiful city.	אומרים שוונציה היא עיר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33916 (CK) & #3060209 (Eldad)
They say that Venice is a beautiful city.	אומרים שוונציה עיר יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33916 (CK) & #3060211 (Eldad)
They showed me a lot of beautiful photos.	הם הראו לי המון תמונות יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317701 (CK) & #5959680 (fekundulo)
They stopped their game and stared at me.	הם הפסיקו את משחקם ובהו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305604 (CK) & #6037472 (fekundulo)
They wanted no further spread of slavery.	הם לא רצו שהעבדות תתפשט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802450 (Source_VOA) & #5740948 (fekundulo)
They won't see me without an appointment.	הם לא מוכנים לראות אותי בלי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538497 (CK) & #5392957 (fekundulo)
This agreement is binding on all parties.	ההסכם הזה מחייב את כל הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59558 (CM) & #5896780 (fekundulo)
This book is thick and the other is thin.	הספר הזה עבה והשני דק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437590 (jean49) & #5955091 (fekundulo)
This book is too difficult to understand.	קשה להבין את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56874 (CK) & #1997810 (fekundulo)
This bridge was originally a toll bridge.	הגשר הזה היה במקור גשר בתשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4489204 (CK) & #5894145 (fekundulo)
This bridge was originally a toll bridge.	במקור זה היה גשר אגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4489204 (CK) & #5894146 (fekundulo)
This can't be the only option open to us.	זאת לא יכולה להיות הברירה היחידה הפתוחה לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204167 (CK) & #5593716 (fekundulo)
This company's profit margin is very big.	שולי הרווח של החברה רחבים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671774 (Spamster) & #1672275 (MrShoval)
This county is poor in natural resources.	מדינה זו דלה במשאבים טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59245 (CK) & #1362637 (Ynhockey)
This county is poor in natural resources.	זו מדינה דלה במשאבי טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59245 (CK) & #1395635 (MrShoval)
This diagram will illustrate what I mean.	השרטוט ידגים את כוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58311 (CK) & #5065602 (fekundulo)
This factory can turn out 200 cars a day.	המפעל הזה מפיק 200 מכוניות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59310 (CM) & #5755293 (fekundulo)
This fish has a lot of small bones in it.	בדג זה הרבה עצמות זעירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59697 (CM) & #1921212 (fekundulo)
This hat is less expensive than that one.	הכובע הזה יקר יותר מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57129 (CK) & #2232759 (fekundulo)
This hospital has a lot of new equipment.	לבית החולים הזה יש ציוד חדיש רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57430 (papabear) & #2066635 (fekundulo)
This hotel has a gym and a swimming pool.	למלון הזה יש אולם ספורט ובריכת שחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60493 (onkobo) & #1997744 (fekundulo)
This is as good a time as any to do this.	זה רגע טוב ככל האחרים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819806 (CK) & #5689457 (fekundulo)
This is my problem and I'll deal with it.	זאת הבעיה שלי ואני אתמודד אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662921 (CK) & #5675290 (fekundulo)
This is the book that you're looking for.	זה הספר שאת מחפשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9028672 (CK) & #621940 (Eldad)
This is the first time I've fried an egg.	זאת לי הפעם הראשונה שאני מטגן ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679530 (Amastan) & #1863357 (fekundulo)
This is the last time I'll accept a gift.	זאת הפעם האחרונה שאקבל מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739531 (Amastan) & #5811318 (fekundulo)
This is the neighborhood where I grew up.	זאת השכונה בה גדלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499084 (CK) & #5754983 (fekundulo)
This is the watch that I lost a week ago.	זה השעון שאיבדתי לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597158 (CK) & #11815422 (maya_)
This kind of mistake is easy to overlook.	סוג טעות כזה בקלות לא שמים אליו לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2275445 (CK) & #6039160 (fekundulo)
This law can be interpreted in many ways.	חוק זה יכול להתפרש בהרבה מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087364 (AlanF_US) & #2087131 (fekundulo)
This medicine will relieve your headache.	התרופה הזאת תקל על כאב הראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56630 (Eldad) & #580166 (Eldad)
This melody is familiar to many Japanese.	הנעימה הזאת מוכרת ליפנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60446 (Eldad) & #574125 (Eldad)
This melody is familiar to many Japanese.	המנגינה הזאת מוכרת לרבים מן היפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60446 (Eldad) & #574126 (Eldad)
This morning I got up earlier than usual.	הבוקר קמתי מוקדם מהרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263633 (xellugis) & #1464555 (MrShoval)
This neighborhood is completely safe now.	השכונה הזאת בטוחה לחלוטין עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736994 (CK) & #5754962 (fekundulo)
This novel isn't as good as his last one.	הרומן הזה לא כל כך טוב כמו הרומן הקודם שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138331 (CK) & #1388045 (MrShoval)
This novel isn't as good as his last one.	הרומן הזה לא כל כך טוב כמו הרומן האחרון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138331 (CK) & #1388047 (MrShoval)
This order is to be obeyed to the letter.	יש לציית לצו זה מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56784 (CM) & #1924542 (fekundulo)
This problem is too hard for me to solve.	הבעיה הזאת קשה מדי לפתרון עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485641 (CK) & #1485768 (Eldad)
This problem is too hard for me to solve.	קשה לי מדי לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485641 (CK) & #1485769 (Eldad)
This river becomes shallow at that point.	הנהר הזה נהיה רדוד בנקודה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58141 (CM) & #5763964 (fekundulo)
This sentence hasn't yet been translated.	משפט זה עדיין לא תורגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490764 (niceguydave) & #1490946 (Eldad)
This shouldn't take more than 30 minutes.	זה לא אמור לקחת יותר משלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538496 (CK) & #5392960 (fekundulo)
This vacuum cleaner makes a lot of noise.	שואב האבק עושה המון רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58038 (CK) & #1386301 (MrShoval)
This work does not meet our requirements.	העבודה הזאת לא עונה על הדרישות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59145 (CM) & #6030889 (fekundulo)
Those present were charmed by her beauty.	הנוכחים הוקסמו מיופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266843 (CM) & #5796269 (fekundulo)
Those present were surprised at the news.	הנוכחים הופתעו מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19403 (CK) & #1927123 (fekundulo)
Though he is young, he never wastes time.	אף על פי שהוא צעיר, הוא לא מבזבז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299092 (CM) & #1403641 (MrShoval)
Three people were killed in the accident.	שלושה אנשים נהרגו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538495 (CK) & #5392953 (fekundulo)
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.	היום שבת, ומחר יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529643 (erikspen) & #1529727 (Eldad)
Today is Saturday and tomorrow is Sunday.	היום שבת, ומחר יום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529643 (erikspen) & #1529728 (Eldad)
Today, I was done with my homework early.	היום גמרתי את שיעורי הבית שלי מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #338056 (shiboy) & #5755567 (fekundulo)
Tom accepted an expensive gift from Mary.	תום קיבל מתנה יקרת ערך ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030017 (CK) & #5813134 (fekundulo)
Tom admitted that he had stolen the bike.	תום הודה שהוא גנב את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921315 (AlanF_US) & #6017315 (fekundulo)
Tom always brushes his teeth after meals.	תום מצחצח תמיד אחרי ארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027188 (CK) & #5761838 (fekundulo)
Tom always keeps a pencil behind his ear.	תום מחזיק תמיד עיפרון מאחורי אזנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262893 (Hybrid) & #5558120 (fekundulo)
Tom and I have different political views.	לתום ולי השקפות פוליטיות שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640781 (CK) & #5830611 (fekundulo)
Tom and I often give each other presents.	תום ואני נותנים אחד לשני מתנות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955650 (CK) & #5796743 (fekundulo)
Tom and Mary adopted a handicapped child.	תום ומרי אימצו ילד נכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5663201 (CK) & #5697542 (fekundulo)
Tom and Mary are both wearing brown hats.	הן תום והן מרי חובשים כובעים חומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029932 (CK) & #5719479 (fekundulo)
Tom and Mary attended the party together.	תום ומרי השתתפו במסיבה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366347 (CK) & #5519539 (fekundulo)
Tom and Mary both began speaking at once.	תום ומרי התחילו לדבר בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11777595 (CK) & #13067595 (fekundulo)
Tom and Mary both seem unable to do that.	גם תום וגם מרי כנראה לא מסוגלים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414015 (CK) & #6067280 (fekundulo)
Tom and Mary did their homework together.	תום ומרי הכינו ביחד את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640775 (CK) & #5758721 (fekundulo)
Tom and Mary fell into each other's arms.	תום ומרי נפלו אחד לזרועות רעהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727345 (CM) & #5644531 (fekundulo)
Tom and Mary got married a few years ago.	תום ומרי התחתנו לפני כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3695351 (patgfisher) & #6047405 (fekundulo)
Tom and Mary have a daughter named Alice.	לתום ולמרי בת בשם אליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5466368 (CK) & #6021516 (fekundulo)
Tom and Mary have been married for years.	תום ומרי נשואים כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5662217 (CK) & #12660048 (fekundulo)
Tom and Mary have several mutual friends.	לתום ולמרי יש כמה חברים משותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366339 (CK) & #5519545 (fekundulo)
Tom and Mary said that they were leaving.	תום ומרי אמרו שהם עוזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325012 (Amittai) & #5369601 (fekundulo)
Tom and Mary seem to really want to kiss.	תום ומרי כנראה באמת רוצים להתנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026954 (CK) & #2032642 (fekundulo)
Tom and Mary struggled to make ends meet.	תום ומרי התקשו לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783122 (Hybrid) & #5751876 (fekundulo)
Tom asked John what Mary's last name was.	טום שאל את ג'ון מה שם המשפחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514524 (CK) & #1515426 (MrShoval)
Tom asked Mary how she liked her new job.	תום שאל את מרי איך העבודה החדשה שלה מוצאת חן בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749995 (CK) & #4878134 (fekundulo)
Tom asked me if I would mind helping him.	תום שאל אותי אם אכפת לי לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015335 (CK) & #5636412 (fekundulo)
Tom asked me if he could use my computer.	תום שאל אותי אם הוא יכול להשתמש במחשב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749998 (CK) & #4878140 (fekundulo)
Tom asked me to speak to Mary about that.	תום ביקש ממני לדבר עם מרי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227242 (CK) & #5570037 (fekundulo)
Tom began to suspect something was wrong.	תום התחיל לחשוד שמשהו לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956114 (CK) & #5793605 (fekundulo)
Tom bought Mary a nice Christmas present.	תום קנה למרי מתנת חג מולד נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679178 (CK) & #5799595 (fekundulo)
Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.	תום קנה מילון סיני-יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594032 (WestofEden) & #5950564 (fekundulo)
Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.	תום קנה מילון יפני-סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594024 (WestofEden) & #5950563 (fekundulo)
Tom bought a pair of black leather shoes.	תום קנה זוג נעלי עור שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753635 (CK) & #4878096 (fekundulo)
Tom broke some bones in his arm and hand.	תום שבר כמה עצמות בזרועו ובידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680396 (Source_VOA) & #1921449 (fekundulo)
Tom brushed a bit of dirt off of his hat.	תום הבריש חתיכת לכלוך מהכובע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141228 (CK) & #5719596 (fekundulo)
Tom came home earlier than Mary expected.	טום בא הביתה מוקדם יותר מאשר מרי ציפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029530 (CK) & #3178937 (Ramiav)
Tom came over to my place this afternoon.	תום הגיע למקום מגורי היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541755 (CK) & #13034388 (fekundulo)
Tom can only speak a few words of French.	תום מכיר מספר מילים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2803452 (CK) & #5998011 (fekundulo)
Tom can probably help solve this problem.	תום יכול כנראה לסייע בפתרון הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395270 (CK) & #5505555 (fekundulo)
Tom can't seem to stop talking about you.	תום לא מפסיק לדבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023929 (CK) & #5675017 (fekundulo)
Tom can't speak French and neither can I.	תום לא יכול לדבר צרפתית וגם אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803230 (CK) & #4872491 (fekundulo)
Tom carefully picked up the broken glass.	תום הרים את הזכוכית השבורה בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640759 (CK) & #5864511 (fekundulo)
Tom cheated on his girlfriend for months.	טום בגד בחברה שלו במשך חודשים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518029 (CS) & #1770192 (MrShoval)
Tom claimed he was the son of a rich man.	טום טען שהוא בן של אדם עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026694 (CK) & #1244939 (Eldad)
Tom comes to visit us every now and then.	תום בא לבקר אותנו מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755833 (CK) & #4876679 (fekundulo)
Tom complained about the excessive noise.	טום התלונן על הרעש המוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396054 (Spamster) & #1396060 (Eldad)
Tom couldn't hide his feelings from Mary.	תום לא הצליח להסתיר את הרגשות שלו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029405 (CK) & #5821440 (fekundulo)
Tom crammed everything into his suitcase.	תום דחס את הכל אל תוך המזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095020 (CK) & #3940503 (fekundulo)
Tom cut himself with his knife yesterday.	תום חתך את עצמו בסכין אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755838 (CK) & #4878043 (fekundulo)
Tom cut some branches off the apple tree.	תום גזם כמה ענפים מעץ התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026533 (CK) & #5896751 (fekundulo)
Tom decided to make spaghetti for dinner.	תום החליט להכין ספגטי לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227240 (CK) & #5567029 (fekundulo)
Tom definitely had something on his mind.	משהו בוודאות הטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956408 (CK) & #5776075 (fekundulo)
Tom definitely knows how to ride a horse.	תום בהחלט יודע לרכוב על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094912 (CK) & #5779860 (fekundulo)
Tom did some backflips on the trampoline.	תום ביצע כמה קפיצות לאחור על הקפצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401498 (CK) & #5511444 (fekundulo)
Tom didn't clap after Mary's performance.	תום לא מחא כף אחרי ההופעה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029335 (CK) & #5983735 (fekundulo)
Tom didn't hear Mary's knock on his door.	תום לא שמע שמרי נקשה לו בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10791424 (CK) & #13053066 (fekundulo)
Tom didn't know he was likely to be late.	תום לא ידע שסביר היה שיאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125169 (CK) & #13071989 (fekundulo)
Tom didn't pay me enough for that anyway.	תום לא שילם מספיק בשביל זה חוץ מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729721 (CM) & #5656027 (fekundulo)
Tom didn't realize his nose was bleeding.	תום לא שם לב שאפו מדמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956543 (CK) & #5901007 (fekundulo)
Tom didn't recognize anyone in the photo.	תום לא זיהה איש בתצלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956556 (CK) & #5956936 (fekundulo)
Tom didn't reply to Mary's email message.	תום לא ענה לאימייל של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029267 (CK) & #5818627 (fekundulo)
Tom didn't reply to any of Mary's letter.	תום לא ענה על אף אחד ממכתביה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956559 (CK) & #5818670 (fekundulo)
Tom didn't say anything to me about that.	תום לא אמר לי דבר בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640753 (CK) & #13071950 (fekundulo)
Tom didn't think that Mary would do that.	תום לא חשב שמרי עלולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8511257 (CK) & #10537382 (omeritzics)
Tom didn't want anything to do with Mary.	תום לא רוצה שום קשר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026955 (CK) & #2032644 (fekundulo)
Tom didn't want to cross the picket line.	תום לא רצה לחצות את שורת המפגינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248488 (CK) & #5562154 (fekundulo)
Tom doesn't care what other people think.	לתום לא אכפת מה אחרים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094538 (CK) & #5847716 (fekundulo)
Tom doesn't have a mean bone in his body.	אין לתום עצם רעה אחת בגופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729747 (CM) & #5656038 (fekundulo)
Tom doesn't have time to talk to you now.	אין לתום עכשיו זמן לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094488 (CK) & #5895839 (fekundulo)
Tom doesn't know how much Mary loves him.	טום לא יודע עד כמה מרי אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029157 (CK) & #1383964 (MrShoval)
Tom doesn't know what to feed Mary's dog.	תום לא יודע מה לתת לכלב של מרי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029112 (CK) & #6063487 (fekundulo)
Tom doesn't know whether it's new or not.	טום לא יודע אם זה חדש או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026071 (CK) & #1413242 (MrShoval)
Tom doesn't like our neighbors very much.	תום לא אוהב את השכנים שלנו במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734090 (CK) & #4808824 (fekundulo)
Tom doesn't plan to go to Boston with us.	תום לא מתכוון לנסוע איתנו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363901 (CK) & #5521016 (fekundulo)
Tom doesn't understand modern technology.	תום לא מבין טכנולוגיה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834492 (CK) & #5785264 (fekundulo)
Tom doesn't want Mary to get too excited.	תום לא רוצה שמרי תתרגש מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094274 (CK) & #6062485 (fekundulo)
Tom doesn't want to be touched by anyone.	תום לא רוצה שייגעו בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026957 (CK) & #2032647 (fekundulo)
Tom doesn't want to go to Boston with me.	תום לא רוצה לנסוע לבוסטון איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401496 (CK) & #5511462 (fekundulo)
Tom doesn't want to hurt Mary's feelings.	טום לא רוצה לפגוש ברגשות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028995 (CK) & #9393586 (Alkrasnov)
Tom doesn't want to tell Mary everything.	תום לא רוצה לספר הכל למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026958 (CK) & #2032649 (fekundulo)
Tom fainted as soon as he saw the needle.	תום התעלף איך שראה את המחט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337239 (Hybrid) & #5532146 (fekundulo)
Tom felt a sudden urge to leave the room.	תום חש דחף פתאומי לצאת מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025799 (CK) & #5990455 (fekundulo)
Tom forgot to give me back my dictionary.	תום שכח להחזיר לי את המילון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798946 (CK) & #4872568 (fekundulo)
Tom gave Mary a friendly pat on the back.	תום טפח למרי בידידות על שכמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154004 (CK) & #5667279 (fekundulo)
Tom gave Mary the information she needed.	תום נתן למרי את המידע שהיא הצטרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135446 (CK) & #5944572 (fekundulo)
Tom grabbed the phone out of Mary's hand.	תום חטף את הטלפון מידה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126676 (CK) & #5667725 (fekundulo)
Tom grabbed the rope with his right hand.	תום אחז בחבל בידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211678 (CK) & #5577365 (fekundulo)
Tom had a problem opening the front door.	תום התקשה לפתוח את הדלת הקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662918 (CK) & #5675289 (fekundulo)
Tom had no desire to go there by himself.	לתום לא הייתה שום תשוקה ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109729 (CK) & #5685002 (fekundulo)
Tom has been busy for the past few hours.	תום היה עסוק במשך השעות האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046896 (CK) & #2047119 (fekundulo)
Tom has been making money hand over fist.	תום הרוויח את לחמו בקושי רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311900 (CM) & #5658046 (fekundulo)
Tom has been spreading rumors about Mary.	תום הפיץ שמועות על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5673877 (CK) & #5740952 (fekundulo)
Tom has contributed a lot to the company.	תום תרם רבות לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183598 (CK) & #5749781 (fekundulo)
Tom has decided to put off his departure.	תום החליט לדחות את נסיעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793942 (CK) & #4872614 (fekundulo)
Tom has definitely been put in his place.	בהחלט העמידו את תום במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722085 (CM) & #5775887 (fekundulo)
Tom has just finished doing his homework.	תום בדיוק גמר להכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395403 (CK) & #5511440 (fekundulo)
Tom has locked himself out of his office.	תום ננעל מחוץ למשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6665810 (CK) & #13053076 (fekundulo)
Tom has never had a problem with his car.	לתום אף פעם לא הייתה בעיה עם המכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662917 (CK) & #5675286 (fekundulo)
Tom has no intention of marrying anybody.	לתום אין כוונה להתחתן עם אף אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850906 (CK) & #5947806 (fekundulo)
Tom has really outdone himself this time.	תום התעלה על עצמו הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722907 (CM) & #5658729 (fekundulo)
Tom has some things to talk to you about.	יש לתום כמה דברים לדון אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075119 (CK) & #5674893 (fekundulo)
Tom has something hidden behind his back.	תום מסתיר משהו מאחורי גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093610 (CK) & #1285078 (Eldad)
Tom has stayed at my house several times.	תום לן בבית שלי כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5660793 (CK) & #5817576 (fekundulo)
Tom has to be careful about what he eats.	תום צריך להזהר במזונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025281 (CK) & #5847956 (fekundulo)
Tom hasn't finished all his homework yet.	תום לא גמר את כל שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025243 (CK) & #5758734 (fekundulo)
Tom hasn't washed his car in a long time.	תום לא רחץ את מכוניתו זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5774058 (CK) & #6054234 (fekundulo)
Tom heard the sound of a door being shut.	תום שמע את צליל הדלת נטרקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075150 (CK) & #5674841 (fekundulo)
Tom heard the sound of running footsteps.	תום שמע קולות פסיעות במרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499277 (CK) & #5627525 (fekundulo)
Tom hoped the problem would solve itself.	תום קיווה שהבעיה תפתור את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662915 (CK) & #5687228 (fekundulo)
Tom hopes to get the results by Thursday.	תום מקווה לקבל את התוצאות עד יום חמישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093528 (CK) & #3561529 (nava)
Tom invited Mary to the party, didn't he?	תום הזמין את מרי למסיבה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839574 (CK) & #6007850 (fekundulo)
Tom is a better person than I'll ever be.	תום הוא אדם טוב יותר ממה שאני אי פעם אהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538482 (CK) & #5687312 (fekundulo)
Tom is a friend of mine from high school.	תום חבר עוד מהתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5176860 (Hybrid) & #5604216 (fekundulo)
Tom is a much better liar than I thought.	תום שקרן הרבה יותר טוב ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418144 (Hybrid) & #5495788 (fekundulo)
Tom is a really in-your-face kind of guy.	תום בחור ממש בוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061242 (CK) & #5685143 (fekundulo)
Tom is a recent immigrant from Australia.	תום הוא מהגר חדש מאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990274 (CK) & #13071967 (fekundulo)
Tom is a recent immigrant from Australia.	תום היגר מאוסטרליה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990274 (CK) & #13071968 (fekundulo)
Tom is acting as if nothing has happened.	תום מתנהג כאילו כלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844480 (CK) & #5844905 (fekundulo)
Tom is always complaining about his boss.	תום מתלונן תדיר על הבוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789788 (CK) & #4872663 (fekundulo)
Tom is capable of taking care of himself.	תום מסוגל לדאוג לכך בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436492 (CK) & #5847890 (fekundulo)
Tom is coming over to help with the kids.	תום בא לעזור לנו עם הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726824 (CM) & #5650120 (fekundulo)
Tom is confused about what just happened.	תום מבולבל בקשר למה שקרה זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135894 (CK) & #5667495 (fekundulo)
Tom is considering taking a coaching job.	תום שוקל לקבל על עצמו תפקיד של מאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663519 (CK) & #5768408 (fekundulo)
Tom is financially dependent on his wife.	תום תלוי באשתו פיננסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722332 (CM) & #10601629 (fekundulo)
Tom is getting more scared by the minute.	תום נהיה יותר ויותר נפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723524 (CM) & #5657767 (fekundulo)
Tom is giving Mary a tour of our factory.	תום נותן למרי סיור במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151238 (CK) & #5684716 (fekundulo)
Tom is going to drive you to the airport.	תום יסיע אותך לשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786579 (CK) & #4872727 (fekundulo)
Tom is good at bargaining the price down.	תום טוב בעמידה על המקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147908 (CK) & #5667356 (fekundulo)
Tom is having his Bar Mitzvah next month.	לטום יש בר מצווה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920278 (Spamster) & #1926292 (MrShoval)
Tom is here, but he's busy at the moment.	תום פה, אבל הוא עסוק כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046898 (CK) & #2047164 (fekundulo)
Tom is in desperate need of medical care.	תום זקוק באופן נואש לטיפול רפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957115 (CK) & #5847846 (fekundulo)
Tom is in his bedroom doing his homework.	תום בחדר השינה שלו מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497502 (CK) & #5759140 (fekundulo)
Tom is just a little bit shorter than me.	תום רק טיפה נמוך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5660749 (CK) & #13059459 (fekundulo)
Tom is just trying to be polite, I think.	תום רק מנסה להיות מנומס לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819899 (CK) & #5830418 (fekundulo)
Tom is married to a very beautiful woman.	תום נשוי לאשה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844427 (CK) & #5844904 (fekundulo)
Tom is not on good terms with his family.	תום לא ביחסים טובים עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4388557 (Hybrid) & #6141298 (fekundulo)
Tom is now better off than he was before.	תום עכשיו במצב טוב יותר משהיה לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755521 (CK) & #4884109 (fekundulo)
Tom is obviously lying through his teeth.	תום בבירור משקר במצח נחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023619 (CK) & #5761882 (fekundulo)
Tom is probably still doing his homework.	תום כנראה עדיין מכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436590 (CK) & #5755494 (fekundulo)
Tom is scrupulous in matters of business.	תום מוסרי בענייני עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37125 (CK) & #6063465 (fekundulo)
Tom is still not accustomed to city life.	תום עדיין לא רגיל לחיי עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786612 (CK) & #4873227 (fekundulo)
Tom is still on the right side of thirty.	תום עדיין בצד הנכון של שנות השלושים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730252 (CM) & #5618620 (fekundulo)
Tom is still waiting for Mary to do that.	תום מחכה עדיין שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266551 (CK) & #13061072 (fekundulo)
Tom is the closest thing I have to a son.	תום הוא האדם שהכי קרוב להיות בני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619352 (CK) & #5680589 (fekundulo)
Tom is the most popular boy in the class.	תום הוא הילד הפופולרי ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619741 (CK) & #5888612 (fekundulo)
Tom is the most popular kid in the class.	תום הילד הפופולרי ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957270 (CK) & #5888602 (fekundulo)
Tom is the one I really have to convince.	תום הוא זה שאני בעצם צריכה לשכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157441 (CK) & #5689573 (fekundulo)
Tom is the only one who understands this.	תום היחידי שמבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957324 (CK) & #6022603 (fekundulo)
Tom is three months away from graduation.	תום שלושה חודשים מסיום בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726471 (CM) & #6039296 (fekundulo)
Tom is trying to avoid drinks with sugar.	תום מנסה להימנע ממשקאות מסוכרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024797 (CK) & #5785574 (fekundulo)
Tom is working the night shift this week.	תום עובד משמרת לילה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541692 (CK) & #13032902 (fekundulo)
Tom isn't yet sure what Mary wants to do.	תום עוד לא בטוח מה מרי רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431273 (CK) & #5998765 (fekundulo)
Tom kept his hat on to hide his baldness.	תום הקפיד לחבוש כובע כדי להסתיר את הקרחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024641 (CK) & #5723083 (fekundulo)
Tom knew almost everyone in the audience.	תום הכיר כמעט את כולם בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427220 (CK) & #5487841 (fekundulo)
Tom knew better than to try to help Mary.	תום השכיל לדעת לא לנסות לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161858 (CK) & #5689532 (fekundulo)
Tom knows how dangerous it's going to be.	תום יודע כמה מסוכן זה יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079612 (CK) & #5781986 (fekundulo)
Tom knows that I don't care what happens.	תום יודע שלא אכפת לי מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434167 (CK) & #5646288 (fekundulo)
Tom knows the names of all his customers.	תום מכיר את כל שמות הלקוחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774720 (CK) & #4874473 (fekundulo)
Tom left some dirty dishes in the sink­.	תום השאיר כמה כלים מטונפים בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337280 (Hybrid) & #5532184 (fekundulo)
Tom lived in a little hut near the beach.	תום גר בבקתה קטנה ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11188369 (CK) & #13066306 (fekundulo)
Tom looks as if he's sleeping peacefully.	נראה שתום ישן בשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729901 (CM) & #5618681 (fekundulo)
Tom looks much younger than he really is.	תום נראה צעיר בהרבה מגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500743 (CK) & #5627522 (fekundulo)
Tom made me look through his photo album.	תום אילץ אותי לרפרף באלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024483 (CK) & #5959545 (fekundulo)
Tom made up his mind to become a teacher.	טום קיבל החלטה להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024478 (CK) & #1407481 (MrShoval)
Tom may have died without ever waking up.	יתכן שתום נפטר בלי אפילו להתעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726191 (CM) & #5656282 (fekundulo)
Tom might help us if we ask him politely.	תום עשוי לסייע לנו אם נבקש בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737329 (CK) & #5830456 (fekundulo)
Tom moaned in pain and screamed for help.	תום גנח בכאבים וזעק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499294 (CK) & #5769208 (fekundulo)
Tom needs to be careful not eat too much.	תום צריך להיות זהיר לא לאכול יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663514 (CK) & #5870896 (fekundulo)
Tom needs to pay more attention in class.	תום צריך להקשיב יותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227238 (CK) & #5570039 (fekundulo)
Tom needs to take better care of himself.	תום צריך לדאוג לעצמו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957528 (CK) & #5847848 (fekundulo)
Tom needs your help just as much as I do.	תום זקוק לעזרתך לפחות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161842 (CK) & #5684684 (fekundulo)
Tom nodded his head almost imperceptibly.	תום נד בראשו באופן כמעט לא מורגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729822 (CM) & #5618673 (fekundulo)
Tom noticed Mary sitting in the audience.	תום הבחין במרי יושבת בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223148 (CK) & #5915040 (fekundulo)
Tom obviously wanted someone to help him.	ברור שתום רצה שמישהו יעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085760 (CK) & #13049826 (fekundulo)
Tom obviously wanted someone to help him.	מובן מאליו שתום רצה שמישהו יסייע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6085760 (CK) & #13049827 (fekundulo)
Tom offered to help Mary wash the dishes.	תום הציע למרי שהוא יעזור לה לשטוף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867441 (CK) & #5932594 (fekundulo)
Tom picked the baby up and smiled at her.	תום הרים את התינוקת אל על וחייך אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401179 (CK) & #2401674 (fekundulo)
Tom picked up his hat and put it back on.	תום הרים את כובעו וחבש אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2994395 (CK) & #5723201 (fekundulo)
Tom picked up his rifle, aimed and fired.	תום הרים את הרובה שלו, כיוון וירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538472 (CK) & #5901980 (fekundulo)
Tom picked up that habit from his father.	טום למד את ההרגל מאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024352 (CK) & #1407220 (MrShoval)
Tom picked up that habit from his father.	טום קיבל את ההרגל מאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024352 (CK) & #1407221 (MrShoval)
Tom picked up that habit from his father.	הרגל זה תום אימץ מאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024352 (CK) & #2158481 (fekundulo)
Tom picked up the jar and read the label.	תום הרים את הצנצנת וקרא את התווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498545 (CK) & #5900936 (fekundulo)
Tom poured himself another glass of milk.	תום מזג לעצמו כוס חלב נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936705 (CK) & #13039627 (fekundulo)
Tom promised not to tell anyone about it.	תום הבטיח לא לספר לאיש על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769748 (CK) & #4883974 (fekundulo)
Tom promised that he'd take care of Mary.	תום הבטיח שהוא יטפל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562578 (CK) & #5883846 (fekundulo)
Tom put his lunch tray down on the table.	תום הניח את מגש ארוחת הצהרים שלו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199001 (CK) & #5648629 (fekundulo)
Tom put the bowl of popcorn on the table.	תום הניח את קערת הפופקורן על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155879 (CK) & #5944281 (fekundulo)
Tom ran outside to see what was going on.	תום רץ החוצה כדי לראות מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902546 (Amastan) & #3902701 (fekundulo)
Tom refused to accept the gift from Mary.	תום סרב לקבל את המתנה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028152 (CK) & #5811591 (fekundulo)
Tom refused to give Mary any information.	תום סרב לספק למרי שום מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028148 (CK) & #5950450 (fekundulo)
Tom refused to help Mary do her homework.	תום סרב לעזור למרי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849049 (CK) & #5758740 (fekundulo)
Tom removed the bandages from Mary's leg.	תום הסיר את התחבושות מהרגל של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957944 (CK) & #5952136 (fekundulo)
Tom said Mary isn't permitted to do that.	תום אמר שאסור למרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224470 (CK) & #13062344 (fekundulo)
Tom said Mary was likely to be concerned.	תום אמר שסביר שמרי מודאגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6266452 (CK) & #13073653 (fekundulo)
Tom said he has to go to school tomorrow.	תום אמר שהוא צריך ללכת לבית הספר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227236 (CK) & #5570041 (fekundulo)
Tom said he was too tired to do any more.	תום אמר שהוא עייף מכדי לעשות עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765203 (CK) & #4874609 (fekundulo)
Tom said he wasn't even there that night.	תום אמר שאפילו לא היה שם באותו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728195 (CM) & #5638785 (fekundulo)
Tom said he wouldn't mind waiting for us.	תום אמר שלא אכפת לו לחכות לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012185 (CK) & #5637672 (fekundulo)
Tom said he'll get it done before Monday.	תום אמר שהוא ישלים את זה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226733 (CK) & #5570044 (fekundulo)
Tom said that Mary seemed to be confused.	תום אמר שמרי נראתה לו מבולבלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434551 (CK) & #13064422 (fekundulo)
Tom said that he feels much better today.	טום אמר שהוא מרגיש הרבה יותר טוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024247 (CK) & #5006063 (esterik)
Tom said that he wanted Mary to be happy.	תום אמר שהוא רוצה שמרי תהיה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652254 (CK) & #13063035 (fekundulo)
Tom said that he was planning to do that.	תום אמר שהוא תיכנן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180348 (CK) & #13012155 (fekundulo)
Tom sat at his desk going over paperwork.	תום ישב ליד שולחן העבודה שלו ומיין ניירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067052 (CK) & #5691789 (fekundulo)
Tom says he already has plans for Monday.	תום אומר שיש לו כבר תוכניות ליום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243723 (CK) & #13063041 (fekundulo)
Tom says he doesn't want to wait for you.	תום אומר שהוא לא רוצה לחכות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200577 (CK) & #5596680 (fekundulo)
Tom says he has no idea where Mary lives.	תום אמר שאין לו שום מושג איפה גרה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226731 (CK) & #5570046 (fekundulo)
Tom seems to be trying to hide something.	נראה שתום מנסה להסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187838 (CK) & #5638958 (fekundulo)
Tom sent the letter to the wrong address.	תום שלח את המכתב לכתובת הלא נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826952 (CK) & #4797920 (fekundulo)
Tom showed me how to operate the machine.	תום הראה לי איך להפעיל את המכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226729 (CK) & #5570049 (fekundulo)
Tom spent his entire life helping people.	תום הקדיש את כל חייו לעזרה לזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023358 (CK) & #5969600 (fekundulo)
Tom spent the entire afternoon with Mary.	תום בילה את כל אחר הצהרים עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938707 (CK) & #5969592 (fekundulo)
Tom spent the rest of his life in prison.	תום בילה את שארית חייו בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6033187 (CK) & #6066540 (fekundulo)
Tom spent the weekend at his beach house.	תום בילה את סוף השבוע בבית החוף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486677 (CK) & #5808099 (fekundulo)
Tom stepped outside to smoke a cigarette.	תום יצא החוצה לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8170520 (CK) & #13062386 (fekundulo)
Tom struggled to lift the heavy dumbbell.	תום נאבק להרים את המשקולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951182 (ddnktr) & #10770780 (fekundulo)
Tom suggested I get a less stressful job.	תום הציע שאחפש עבודה עם הרבה פחות לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127878 (CK) & #5684901 (fekundulo)
Tom survived three days in the mountains.	תום שרד שלושה ימים בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727363 (CM) & #5787201 (fekundulo)
Tom suspected that Mary was lying to him.	תום חשד שמרי משקרת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3192783 (CK) & #5793655 (fekundulo)
Tom thinks he's smarter than anyone else.	תום חושב שהוא חכם יותר מזולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219427 (CK) & #5577123 (fekundulo)
Tom thought about what Mary had told him.	תום חשב על מה שמרי אמרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538462 (CK) & #6023831 (fekundulo)
Tom told Mary about his imaginary friend.	טום סיפר למרי אודות חברו הדמיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970206 (CK) & #2777807 (Ramiav)
Tom told his parents about what happened.	תום סיפר להוריו על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9205885 (CK) & #13059233 (fekundulo)
Tom told me that he was ready to do that.	תום אמר לי שהוא מוכן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646698 (CK) & #10718238 (fekundulo)
Tom told me where you hid the gold coins.	תום סיפר לי איפה הסתרת את מטבעות הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204067 (CK) & #5827692 (fekundulo)
Tom told the doctor that he felt no pain.	תום אמר לרופא שלא כואב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092675 (CK) & #1875486 (fekundulo)
Tom took Mary in his arms and hugged her.	תום אסף את מרי בזרועותיו וחיבקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418013 (Hybrid) & #5496977 (fekundulo)
Tom took out his key and opened the door.	תום הוציא את המפתח שלו ופתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761952 (CK) & #4883981 (fekundulo)
Tom tried to settle the matter with Mary.	תום ניסה ליישב את העניין עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956421 (CK) & #5739853 (fekundulo)
Tom tried to stand, but his leg gave out.	תום ניסה לעמוד אבל רגלו קרסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728848 (CM) & #5653534 (fekundulo)
Tom twisted the knob and opened the door.	תום סובב את הידית ופתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877565 (CK) & #5242969 (fekundulo)
Tom used to mow lawns as a part time job.	תום כיסח דשא בעבר במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189140 (CK) & #5604220 (fekundulo)
Tom used to work as a bellboy at a hotel.	תום עבד בעבר כשרת במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189139 (CK) & #5604219 (fekundulo)
Tom usually gets up early in the morning.	תום קם בדרך כלל מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958427 (CK) & #6066054 (fekundulo)
Tom walked away from the accident unhurt.	תום יצא בלא פגע מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499426 (CK) & #5627531 (fekundulo)
Tom walked in with bags of take-out food.	תום נכנס עמוס בשקיות עם מזון מבושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721961 (CM) & #5659014 (fekundulo)
Tom walked to the store to buy some eggs.	תום הלך לחנות לקנות כמה ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9803732 (CK) & #10769997 (fekundulo)
Tom wanted Mary to stay with him forever.	טום רצה שמרי תחיה איתו לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092546 (CK) & #1591510 (MrShoval)
Tom wanted to buy Mary an expensive gift.	תום רצה לקנות למרי מתנה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132856 (CK) & #5811624 (fekundulo)
Tom wanted to do something nice for Mary.	תום רצה לעשות משהו נחמד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026959 (CK) & #2032650 (fekundulo)
Tom wants Mary to say that she needs him.	תום רוצה שמרי תגיד שהיא זקוקה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026961 (CK) & #2032659 (fekundulo)
Tom wants us to mount the TV on the wall.	טום רוצה שנרכיב את הטלוויזיה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026962 (CK) & #2027320 (Eldad)
Tom wants us to mount the TV on the wall.	טום רוצה שנתלה את הטלוויזיה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026962 (CK) & #2027321 (Eldad)
Tom was apparently in Boston last winter.	מסתבר שתום היה בבוסטון בחורף שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092436 (CK) & #13050432 (fekundulo)
Tom was beaten to death with a golf club.	תום הוכה למוות עם מחבט גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422339 (CK) & #5767377 (fekundulo)
Tom was careful not to get in Mary's way.	תום נזהר פן יעמוד בדרכה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620251 (CK) & #5680585 (fekundulo)
Tom was caught off guard by the question.	תפסו את תום לא מוכן לשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142583 (CK) & #5667491 (fekundulo)
Tom was challenged to a drinking contest.	הציבו אתגר בפני תום להתמודד בתחרות שתיה לשכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728791 (CM) & #5638705 (fekundulo)
Tom was drunk and obnoxious at the party.	תום היה שיכור ובלתי נסבל במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160852 (patgfisher) & #5242949 (fekundulo)
Tom was drunk and obnoxious at the party.	תום היה שיכור ודוחה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160852 (patgfisher) & #5242950 (fekundulo)
Tom was drunk and obnoxious at the party.	תום היה שיכור ומגעיל במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160852 (patgfisher) & #5242951 (fekundulo)
Tom was here with Mary yesterday evening.	תום היה אמש כאן עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5228698 (joshodude_1308) & #5575520 (fekundulo)
Tom was hiding something behind his back.	תום החביא משהו מאחורי גבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009297 (CK) & #5824276 (fekundulo)
Tom was my great-great-great-grandfather.	טום היה הסבא של סבא רבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774047 (Spamster) & #1774106 (MrShoval)
Tom was never convicted of those charges.	תום לא הורשע מעודו בתביעות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726920 (CM) & #5656141 (fekundulo)
Tom was sentenced to life without parole.	טום נדון למאסר עולם, ללא זכות לשחרור מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494924 (Spamster) & #1495089 (MrShoval)
Tom was smiling when he entered the room.	תום חייך בהכנסו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9096702 (CK) & #13068676 (fekundulo)
Tom was told he had cancer just recently.	אמרו לתום שיש לו סרטן לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140920 (CK) & #5997987 (fekundulo)
Tom watched Mary put sugar in her coffee.	תום הביט במרי מוסיפה סוכר לקפה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867720 (CK) & #5785583 (fekundulo)
Tom went cycling with one of his friends.	תום הלך לרכוב על אופניים עם אחד מידידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640707 (CK) & #6004860 (fekundulo)
Tom went down the river on a rubber raft.	תום צף במורד הנהר על רפסודת גומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023915 (CK) & #5765034 (fekundulo)
Tom went over the problem very carefully.	תום שינן את הבעיה ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662336 (sharptoothed) & #5864528 (fekundulo)
Tom went to the park on Sunday afternoon.	תום הלך לפארק ביום ראשון אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140878 (CK) & #6041271 (fekundulo)
Tom will be here for another three weeks.	תום יהיה פה שלושה שבועות נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866323 (CK) & #13058907 (fekundulo)
Tom woke up on the wrong side of the bed.	תום התעורר בצד הלא נכון של המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992807 (Hybrid) & #5993797 (fekundulo)
Tom won't come to Boston until next week.	טום לא יבוא לבוסטון עד השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734191 (CK) & #3772792 (Eldad)
Tom won't get very far without any money.	תום לא יגיע רחוק בלי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538453 (CK) & #5687311 (fekundulo)
Tom won't leave if you don't want him to.	תום לא יעזוב אם לא תרצה שהוא יעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026963 (CK) & #2032661 (fekundulo)
Tom won't likely be back from Boston yet.	לא סביר שתום יחזור עדיין מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243412 (CK) & #10601217 (fekundulo)
Tom wondered how it would feel to be old.	תום תהה מרגישים כשמזדקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821798 (CK) & #6008551 (fekundulo)
Tom works for me as my private secretary.	תום עובד עבורי כמזכיר הפרטי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649646 (sharptoothed) & #5808791 (fekundulo)
Tom would be happy to help you, I'm sure.	תום ישמח לעזור לך, אני בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161742 (CK) & #5667228 (fekundulo)
Tom wouldn't do that, so I asked Mary to.	תום לא היה מוכן לעשות את זה, אז ביקשתי ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355648 (CK) & #13059334 (fekundulo)
Tom wouldn't let anyone else in the room.	תום לא מוכן לתת לאיש להכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757139 (CK) & #4884009 (fekundulo)
Tom yanked the rifle out of Mary's hands.	תום תלש את הרובה מידיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726831 (CM) & #5650124 (fekundulo)
Tom's a beginner, but he catches on fast.	תום הוא תלמיד מתחיל, אבל הוא לומד מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37093 (CK) & #666005 (Eldad)
Tom's cell phone rang and he answered it.	הטלפון של תום צלצל והוא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728265 (CM) & #5638856 (fekundulo)
Tom's favorite singer is always changing.	הזמר האהוב ביותר על תום תמיד מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680943 (Source_VOA) & #2087125 (fekundulo)
Tom's hobby is collecting photos of cars.	התחביב שלי תום הוא איסוף תמונות מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37356 (CM) & #5959535 (fekundulo)
Tom's house was destroyed by a hurricane.	הבית של טום נהרס על ידי הוריקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414988 (Spamster) & #1418877 (MrShoval)
Tom's life with Mary was no bed of roses.	חייו של טום עם מרי לא היו סוגים בשושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985347 (sharptoothed) & #3812626 (Eldad)
Tom's life with Mary was no bed of roses.	חייו של טום עם מרי לא היו גן של שושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985347 (sharptoothed) & #3812627 (Eldad)
Tom's life with Mary was no bed of roses.	החיים של טום עם מרי לא היו סוגים בשושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985347 (sharptoothed) & #3812628 (Eldad)
Tom's life with Mary was no bed of roses.	החיים של טום עם מרי לא היו גן של שושנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985347 (sharptoothed) & #3812629 (Eldad)
Tom's replacement hasn't been determined.	המחליף של תום עוד לא נבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879932 (CK) & #4897210 (fekundulo)
Tom's replacement hasn't been determined.	עוד לא החליטו מי מחליף את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879932 (CK) & #4897211 (fekundulo)
Tom's shot missed the target by two feet.	תום פספס את המטרה בשתי רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682127 (Source_VOA) & #3492850 (nava)
Tom's shot missed the target by two feet.	טום החטיא את המטרה ב 60 ס"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682127 (Source_VOA) & #3492851 (nava)
Tom's shot missed the target by two feet.	תום החטיא את המטרה בשתי רגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682127 (Source_VOA) & #3492852 (nava)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע רשמי למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241389 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע פלצני למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241392 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע מנופח למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241393 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע פומפוזי למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241396 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע מאולץ למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241398 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע רהבתני למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241399 (fekundulo)
Tom's translation sounded rather stilted.	תרגומו של תום נשמע די רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3018174 (patgfisher) & #5241401 (fekundulo)
Tom, could you come in here for a moment?	תום, אתה יכול לבוא לכאן לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114090 (CK) & #5684991 (fekundulo)
Trial and error is essential to progress.	טעיה ונסוי חיוניים לקידמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263501 (CM) & #5793479 (fekundulo)
Try not to worry about what others think.	תנסי לא לדאוג מה אחרים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287323 (Hybrid) & #5538289 (fekundulo)
Try on both these coats and compare them.	נסה ללבוש את שני המעילים האלה והשווה ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58419 (CM) & #703528 (Eldad)
Urgent business prevented him from going.	עסקים דחופים מנעו ממנו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19596 (CK) & #2035331 (nava)
Was there something you wanted me to say?	היה משהו שרצית להגיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259464 (CK) & #5559364 (fekundulo)
Was there something you wanted to ask me?	יש משהו שרצית לשאול אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374419 (CK) & #5522894 (fekundulo)
Water was coming out of the damaged pipe.	מים יצאו מהצינור הפגוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681732 (Source_VOA) & #2802763 (Ramiav)
We all thought Tom would be here tonight.	כולנו חשבנו שתום יהיה פה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413932 (CK) & #5497056 (fekundulo)
We are always looking for new volunteers.	אנו תמיד מחפשים מתנדבים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5383114 (mailohilohi) & #5490569 (fekundulo)
We can't start second-guessing ourselves.	אסור לנו לפקפק ביכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954910 (CK) & #4031049 (fekundulo)
We did nothing wrong. It was only a kiss.	לא עשינו שום דבר רע. זו היתה רק נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879048 (Spamster) & #1879116 (MrShoval)
We didn't have a lot of money growing up.	לא היה לנו הרבה כסף בילדותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208739 (Hybrid) & #5575914 (fekundulo)
We don't want the bus leaving without us.	אנו לא רוצים שהאוטובוס יצא בלעדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026965 (CK) & #6052240 (fekundulo)
We finally got to Boston around midnight.	סופסוף הגענו לבוסטון סביבות חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811428 (CK) & #4847915 (fekundulo)
We gave the church another coat of paint.	הוספנו שכבה של צבע לכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247747 (CM) & #5658554 (fekundulo)
We graduate from high school at eighteen.	אנחנו מסיימים את לימודי התיכון בגיל שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247797 (CK) & #3778222 (Eldad)
We had a birthday party for the old lady.	ערכנו מסיבה ליום הולדתה של הישישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321371 (CK) & #1904955 (fekundulo)
We have a new coach and some new players.	יש לנו מאמן חדש וכמה שחקנים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620495 (CK) & #5768423 (fekundulo)
We have families we have to take care of.	יש לנו משפחות לדאוג להן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538447 (CK) & #5392952 (fekundulo)
We have strawberry and chocolate cookies.	יש לנו עוגיות תות ושוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230190 (CM) & #1902991 (fekundulo)
We have to cut down our monthly expenses.	אנו צריכים לקצץ בהוצאות החודשיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262984 (CK) & #6011763 (fekundulo)
We have to make the best of what we have.	אנו צריכים להפיק את הטוב ביותר ממה שיש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263024 (CM) & #5893832 (fekundulo)
We know Tom better than he knows himself.	אני מכיר את טום יותר טוב מאשר הוא מכיר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123116 (CK) & #3492148 (Ramiav)
We met in Boston through a mutual friend.	נפגשנו בבוסטון על יד חבר משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363903 (CK) & #5522912 (fekundulo)
We met through a mutual friend in Boston.	חבר משותף הפגיש בינינו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363905 (CK) & #5522914 (fekundulo)
We must pay a toll to drive on this road.	אנו צריכים לשלם אגרה כדי להשתמש בכביש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57571 (CK) & #4563990 (fekundulo)
We need to know whether it's true or not.	אנו צריכים לדעת אם זה נכון או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4724495 (mailohilohi) & #5878131 (fekundulo)
We need to start looking for a new place.	אנו רוצים להתחיל לחפש מקום חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264780 (CK) & #5904969 (fekundulo)
We need to take care of this immediately.	אנחנו צריכים לטפל בכך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52180 (Eldad) & #568228 (Eldad)
We need to take care of this immediately.	עלינו לטפל בכך באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52180 (Eldad) & #568229 (Eldad)
We need to work together on this problem.	אנו צריכים לעבוד ביחד על הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662912 (CK) & #5687222 (fekundulo)
We parted, never to see each other again.	נפרדנו על מנת לא להפגש עוד לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22671 (CK) & #1908105 (fekundulo)
We pitched our tent and built a campfire.	העמדנו את האוהל ועשינו מדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401497 (CK) & #5509958 (fekundulo)
We plan to put Tom in an all-boys school.	אנו מתכננים לשלוח את תום לפנימיה לבנים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156995 (CK) & #5689583 (fekundulo)
We put up the flags on national holidays.	בחגים של המדינה אנחנו מניפים דגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248693 (CK) & #1505800 (MrShoval)
We put up the flags on national holidays.	בחגי המדינה אנחנו מניפים את הדגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248693 (CK) & #1506093 (Eldad)
We put up the flags on national holidays.	בחגים הלאומיים אנחנו מניפים את הדגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248693 (CK) & #1506094 (Eldad)
We sang, danced and chatted after dinner.	שרנו, רקדנו ופטפטנו אחרי ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263310 (CM) & #5702381 (fekundulo)
We sat together in silence for some time.	במשך זמן מה ישבנו בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631318 (ulyssemc1) & #1630941 (MrShoval)
We sat together in silence for some time.	ישבנו יחד בשקט זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631318 (ulyssemc1) & #1630942 (MrShoval)
We should settle things once and for all.	אנו צריכים ליישר את ההדורים אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1416302 (al_ex_an_der) & #5728686 (fekundulo)
We surely do appreciate what you've done.	אנו בוודאי מעריכים את מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529196 (CK) & #5626438 (fekundulo)
We talked and talked until the day broke.	אנחנו דיברנו ודיברנו, עד שהשחר הפציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248666 (CM) & #1833116 (MrShoval)
We think Tom might be in imminent danger.	אנו חושבים שתום עלול למצוא את עצמו בסכנה ממשמשת ובאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726450 (CM) & #5783730 (fekundulo)
We usually go to the beach in the summer.	בדרך כלל אנו הולכים לחוף בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640702 (CK) & #5808128 (fekundulo)
We want to rent an apartment in the city.	אנחנו רוצים לשכור דירה בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452055 (sharptoothed) & #2561654 (VirtuOZ)
We want you to be more careful next time.	אנו רוצים שתזהר יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5620552 (CK) & #5870656 (fekundulo)
We were shocked at the news of his death.	הזדעזענו מהידיעה על פטירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22740 (CK) & #1927126 (fekundulo)
We were shown all of their family photos.	הראו לנו את כל תמונות המשפחה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214436 (CM) & #5956937 (fekundulo)
We were stuck for hours in a traffic jam.	היינו תקועים במשך שעות בפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265438 (CK) & #624758 (Eldad)
We were stuck for hours in a traffic jam.	היינו תקועים שעות בפקק תנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265438 (CK) & #624760 (Eldad)
We were supposed to leave that in Boston.	היינו צריכים להשאיר את זה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363907 (CK) & #5522925 (fekundulo)
We'll all be killed if we aren't careful.	נהרג כולנו אם לא נהיה זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538445 (CK) & #5392948 (fekundulo)
We'll be safe when we get into the hills.	נהיה בטוחים כשנגיע לגבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727327 (CM) & #5893270 (fekundulo)
We'll begin the party when Tom gets here.	נתחיל במסיבה כשתום יגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712666 (CK) & #8126521 (fekundulo)
We'll deal with that when the time comes.	נטפל בזה כשיגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123979 (CK) & #5667870 (fekundulo)
We'll see what Tom has to say about this.	נראה מה יש לתום לומר בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727253 (CM) & #5657037 (fekundulo)
We're going to have to make a run for it.	נצטרך להחפז כדי להשיג את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728424 (CM) & #5620532 (fekundulo)
We're having the house painted next week.	צובעים לנו את הבית בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538444 (CK) & #5392950 (fekundulo)
We're not on particularly friendly terms.	אנו לא ביחסים ידידותיים כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727349 (CM) & #5646260 (fekundulo)
We're really glad you decided to help us.	אנו שמחים מאד שהחלטת לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953939 (CK) & #6021288 (fekundulo)
We're talking about a contagious disease.	מדובר במחלה מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958741 (FeuDRenais2) & #1361471 (Ynhockey)
We're talking about a contagious disease.	אנו מדברים על מחלה מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958741 (FeuDRenais2) & #1361473 (Ynhockey)
We're talking about a contagious disease.	אנחנו מדברים על מחלה מדבקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958741 (FeuDRenais2) & #1361479 (Eldad)
We've already been here for over an hour.	היינו כאן כבר יותר משעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252592 (hollyl) & #5561442 (fekundulo)
Weather permitting, I'll depart tomorrow.	אם מזג האוויר יאפשר זאת, אצא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225382 (CK) & #1965979 (Eldad)
What are you looking for in the darkroom?	מה אתה מחפש בחדר החושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081118 (MrShoval) & #2081120 (MrShoval)
What did you do for your science project?	מה עשית למיזם המדע שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5861405 (Hybrid) & #10725455 (fekundulo)
What do you call this animal in Japanese?	איך נקרא בעל החיים הזה ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57635 (CK) & #761194 (Eldad)
What do you call this animal in Japanese?	איך קוראים לחיה הזאת ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57635 (CK) & #761195 (Eldad)
What do you have for a mid-morning snack?	מה את אוכלת לארוחת עשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271772 (Eldad) & #2271774 (Eldad)
What do you have hidden behind your back?	מה מסתתר לך מאחורי הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479359 (CK) & #5824309 (fekundulo)
What do you like doing in your free time?	מה אתה אוהב לעשות בזמנך הפנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218348 (CM) & #1825929 (Eldad)
What do you like to do in your free time?	מה את אוהבת לעשות כשאת פנויה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #1825927 (Eldad)
What do you like to do in your free time?	מה את אוהבת לעשות בזמנך הפנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #1825928 (Eldad)
What do you like to do in your free time?	מה אתה אוהב לעשות בזמנך הפנוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #1825929 (Eldad)
What do you like to do in your free time?	מה אתה אוהב לעשות בשעות הפנאי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #1827179 (MrShoval)
What do you like to do in your free time?	מה את אוהבת לעשות בחופש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #3244139 (fekundulo)
What do you like to do in your free time?	מה אתם אוהבים לעשות בחופש שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464542 (lukaszpp) & #3244140 (fekundulo)
What do you study a foreign language for?	לצורך מה אתה לומד שפה זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69808 (orcrist) & #742728 (Eldad)
What do you study a foreign language for?	לצורך מה את לומדת שפה זרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69808 (orcrist) & #742730 (Eldad)
What do you think of the present cabinet?	מה דעתך על הממשלה הנוכחית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239568 (CM) & #5799615 (fekundulo)
What do you think's causing this problem?	מה לדעתך גורם לבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013646 (CK) & #13069892 (fekundulo)
What does Tom want to talk to Mary about?	על מה תום רוצה לדבר עם מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026969 (CK) & #2032670 (fekundulo)
What does not kill me, makes me stronger.	מה שלא יהרוג אותי, מחשל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433894 (Clavain) & #1407840 (MrShoval)
What does not kill me, makes me stronger.	מה שלא הורג אותי, מחשל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433894 (Clavain) & #1407846 (Eldad)
What does not kill me, makes me stronger.	מה שלא הורג - מחשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433894 (Clavain) & #1407849 (Eldad)
What doesn't kill you makes you stronger.	מה שלא הורג, מחשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954541 (CK) & #1229789 (Eldad)
What doesn't kill you makes you stronger.	מה שלא הורג אותך, מחשל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954541 (CK) & #1229791 (Eldad)
What happened that made you want to stay?	מה קרה, שאתה בכל זאת רוצה להישאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026970 (CK) & #2027289 (Eldad)
What is that you have in your right hand?	מה הוא זה שיש לך ביד הימנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2479353 (CK) & #5370384 (fekundulo)
What kind of idiot would do such a thing?	איזה אידיוט היה עושה דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5945194 (mailohilohi) & #6054237 (fekundulo)
What made you decide to become a teacher?	מה גרם לך להחליט להיות מורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013119 (CK) & #10694832 (fekundulo)
What makes you so sure Tom wants to stay?	מה כל כך גורם לך להיות בטוח שתום רוצה להישאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026972 (CK) & #2032679 (fekundulo)
What possible difference could that make?	איזה הבדל אפשרי זה יכול להיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014644 (CK) & #5878125 (fekundulo)
What prevented you from coming yesterday?	מה מנע ממך להגיע אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36383 (CK) & #1917302 (fekundulo)
What qualities do you most admire in Tom?	אילו תכונות של תום את מעריכה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198850 (Objectivesea) & #5596632 (fekundulo)
What time are Tom and Mary going to meet?	מתי טום ומרי הולכים להיפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525777 (CK) & #9540531 (Alkrasnov)
What time are Tom and Mary going to meet?	באיזו שעה טום ומרי יפגשו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525777 (CK) & #9540532 (Alkrasnov)
What time is the plane scheduled to land?	באיזו שעה לפי התוכנית ינחת המטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1216169 (jared1981) & #2136461 (fekundulo)
What was your first impression of London?	מה היה הרושם הראשון שלך מלונדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29304 (CK) & #5771789 (fekundulo)
What's life going to be like without Tom?	איך יראו החיים בלי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003776 (CK) & #13045113 (fekundulo)
What's so special about this Tom, anyway?	מה כל כך מיוחד בזה בעצם, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126606 (CK) & #5667860 (fekundulo)
What's your favorite flavor of ice cream?	מה טעם הגלידה האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906758 (CK) & #1865155 (fekundulo)
Whatever may happen, I'm prepared for it.	מה שלא יקרה, אני מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169274 (CK) & #2104956 (fekundulo)
When are you planning on getting married?	מתי אתם מתכוננים להתחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425006 (Hybrid) & #5487839 (fekundulo)
When have they ever done anything for me?	מתי הם עשו משהו בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323462 (mailohilohi) & #5532937 (fekundulo)
When she was young, she was very popular.	כשהיא היתה צעירה, היא היתה מאד פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460361 (CK) & #1407773 (MrShoval)
When the phone rang, he ran to answer it.	כשהטלפון צלצל, הוא רץ לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881606 (CM) & #1395447 (MrShoval)
When the rain stops, we'll go for a walk.	כשהגשם ייפסק, נצא לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27002 (Eldad) & #627409 (Eldad)
When was the last time you took a chance?	מתי בפעם האחרונה לקחת סיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374415 (CK) & #5523209 (fekundulo)
When was the last time you took a shower?	מתי התקלחת לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747692 (Amastan) & #5988275 (fekundulo)
When you're hungry, anything tastes good.	כשאתה רעב, הכל טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402333 (CK) & #1978430 (fekundulo)
Where did you get this great-looking hat?	איפה מצאת את הכובע המדהים הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132891 (CK) & #5720574 (fekundulo)
Where did you put the book I was reading?	איפה שמת את הספר שקראתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300765 (CK) & #5533403 (fekundulo)
Where did you tell Tom to hide the money?	איפה אמרת לתום להסתיר את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204060 (CK) & #5827691 (fekundulo)
Where do you usually go to get a haircut?	איפה אתה בדרך כלל נוהג להסתפר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1959391 (CK) & #1959620 (Eldad)
Where should I throw away this empty cup?	לאן לזרוק את הכוס הריקה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59603 (CM) & #5918670 (fekundulo)
Which European city do you like the most?	איזו עיר אירופית את הכי אוהבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366975 (Mateon1) & #5509912 (fekundulo)
Which came first, the chicken or the egg?	מה קדם למה, הביצה או התרנגולת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623300 (darinmex) & #770962 (Dardasavta)
Which do you like better, spring or fall?	מה אתה אוהב יותר: אביב או סתיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4569189 (CK) & #2304287 (fekundulo)
Which do you usually drink, wine or beer?	מה אתה שותה בדרך כלל: יין או בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270195 (_undertoad) & #2293638 (fekundulo)
Which do you usually drink, wine or beer?	מה אתם שותים בדרך כלל: יין או בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270195 (_undertoad) & #2293639 (fekundulo)
Which is your book, this one or that one?	איזה מהם הוא הספר שלך, זה או ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38026 (CK) & #1247468 (Eldad)
Which newspapers did you read in Germany?	אילו עיתונים קראת בגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761464 (Amastan) & #1761728 (Eldad)
Whip the egg whites until they are stiff.	הקצף את החלבונים לקצף קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #750902 (sctld) & #1863137 (fekundulo)
Who are you going to give these books to?	למי תתן את הספרים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226786 (jaxhere) & #5575490 (fekundulo)
Who cared for the dog when you were away?	מי דאג לכלב כשלא היית בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453825 (saasmath) & #684861 (Eldad)
Who's going to help me wash these dishes?	מי יעזור לי לשטוף את הכלים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563962 (CK) & #5932864 (fekundulo)
Whose idea was it to pitch the tent here?	של מי היה הרעיון להקים כאן את האוהל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096312 (CK) & #2674425 (Eldad)
Why are you pretending you don't know me?	למה את עושה את עצמך כאילו אינך מכירה אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886529 (CK) & #1993613 (Eldad)
Why are you pretending you don't know me?	למה אתה מעמיד פנים כאילו אתה לא מכיר אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886529 (CK) & #2004109 (fekundulo)
Why can't you tell the police who she is?	למה אתה לא יכול להגיד במשטרה מי היא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731556 (CM) & #5621791 (fekundulo)
Why did your cats hide under the blanket?	למה החתולים שלך התחבאו מתחת לשמיכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1580145 (fanty) & #5824286 (fekundulo)
Why didn't you call me yesterday evening?	למה לא טילפנת לי אתמול בערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506901 (fenfang557) & #1508389 (MrShoval)
Why didn't you call me yesterday evening?	מדוע לא צלצלת לי אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506901 (fenfang557) & #1508392 (MrShoval)
Why didn't you tell us about this sooner?	למה לא הודעת לנו על כך מוקדם יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110533 (Scott) & #1444827 (Eldad)
Why didn't you tell us about this sooner?	למה לא אמרת לנו קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110533 (Scott) & #1444829 (Eldad)
Why didn't you tell us about this sooner?	למה לא סיפרת לנו קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110533 (Scott) & #1444830 (Eldad)
Why didn't you tell us about this sooner?	למה לא סיפרת לנו על כך קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110533 (Scott) & #1444831 (Eldad)
Why do you consider that event important?	למה אתה מיחס חשיבות לאירוע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217904 (AlanF_US) & #1800268 (MrShoval)
Why do you want to be alone all the time?	למה את רוצה להישאר לבד כל הזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026976 (CK) & #2032685 (fekundulo)
Why does this stuff keep happening to us?	למה הדברים האלה ממשיכים לקרות לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132884 (CK) & #5014804 (esterik)
Why don't I call Tom and ask him to help?	למה שלא אצלצל לתום לבקש את עזרתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170999 (CK) & #5682960 (fekundulo)
Why don't we get together over Christmas?	למה שלא ניפגש בחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10125606 (CK) & #10769869 (fekundulo)
Why don't we go to the park or something?	למה שלא נלך לפארק או משהו דומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287339 (CK) & #10601662 (fekundulo)
Why don't you be a good boy and sit down?	אולי תתנהג יפה ותשב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194793 (ismaximum) & #2226396 (MrShoval)
Why must you give away all of my secrets?	מדוע אתה חייב לגלות את כל הסודות שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454061 (CM) & #6008971 (fekundulo)
Why would Tom come over here and help us?	למה לתום לבוא לכאן לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012171 (CK) & #5637671 (fekundulo)
Will the strike affect the price of coal?	השביתה תשפיע על מחיר הפחם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51883 (CK) & #5841069 (fekundulo)
Will you help me with my French homework?	אתה מוכן לעזור לי עם שיעורי הבית בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451260 (CK) & #5758745 (fekundulo)
Will you please shut up and listen to me?	אתם מוכנים בבקשה לסתום להקשיב לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393834 (Hybrid) & #5509885 (fekundulo)
Will you remind me to mail these letters?	האם תזכיר לי לשלוח את המכתבים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474126 (CK) & #1510723 (Eldad)
Will you remind me to mail these letters?	תוכלי להזכיר לי לשלוח את המכתבים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474126 (CK) & #1510724 (Eldad)
Will you remind me to mail these letters?	תזכירי לי לשלוח את המכתבים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474126 (CK) & #1510727 (Eldad)
Women don't usually want to talk with me.	נשים בדרך כלל לא רוצות לדבר איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026978 (CK) & #2032686 (fekundulo)
Would it be possible for me to bring Tom?	יהיה זה אפשרי מבחינתי להביא אתי את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731015 (CM) & #5621812 (fekundulo)
Would you care for another cup of coffee?	תרצה עוד כוס קפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62213 (CK) & #5847624 (fekundulo)
Would you care for another cup of coffee?	התרצה כוס קפה נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62213 (CK) & #12979576 (fekundulo)
Would you care for another glass of beer?	תרצה עוד כוס בירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31445 (CK) & #5847598 (fekundulo)
Would you care for some milk and cookies?	אתה רוצה קצת עוגיות וחלב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486565 (Hybrid) & #5847761 (fekundulo)
Would you ever consider getting a tattoo?	האם תשקול אי פעם לעשות קעקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954689 (CK) & #4797917 (fekundulo)
Would you ever consider getting a tattoo?	האם תשקלי אי פעם לעשות קעקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954689 (CK) & #4797918 (fekundulo)
Would you ever consider getting a tattoo?	האם תשקלו אי פעם לעשות קעקוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954689 (CK) & #4797919 (fekundulo)
Would you like me to make you a sandwich?	אתה רוצה שאכין לך כריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026979 (CK) & #2032692 (fekundulo)
Would you like me to repeat the question?	תרצו שאחזור על השאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1679774 (CK) & #3703662 (Eldad)
Would you like some cream in your coffee?	התרצה שמנת מתוקה בקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62265 (CK) & #1864812 (fekundulo)
Would you like to go to the lake with us?	תרצה לבוא איתנו לאגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140016 (CK) & #1212433 (Eldad)
Would you like to go to the lake with us?	תרצי לבוא אתנו לאגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140016 (CK) & #1212434 (Eldad)
Would you like to go to the lake with us?	תרצה לבוא אתנו לאגם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140016 (CK) & #1212435 (Eldad)
Would you mind if I went out for a while?	אכפת לך אם אצא לזמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120905 (CK) & #6121249 (fekundulo)
Would you please bring up another pillow?	התוכל בבקשה להביא כרית נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687850 (lukaszpp) & #10086380 (fekundulo)
Would you please not leave the door open?	נא לא להשאיר דלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39034 (CK) & #1038113 (Eldad)
Would you please not leave the door open?	נא לא להשאיר את הדלת פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39034 (CK) & #1038114 (Eldad)
Yesterday a fire broke out near my house.	אתמול פרצה דליקה ליד הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244568 (CK) & #1919512 (fekundulo)
Yesterday it rained the entire afternoon.	אתמול ירד גשם כל אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4559553 (mailohilohi) & #5969756 (fekundulo)
Yesterday's vices are tomorrow's customs.	חטאים של אתמול הם הרגלים של מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725464 (belgavox) & #1725582 (MrShoval)
You and I are going to have a lot of fun.	אתה ואני נבלה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428517 (CK) & #6043658 (fekundulo)
You and I both know that's not the truth.	את ואני יודעים שנינו שזה לא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374411 (CK) & #5523293 (fekundulo)
You aren't allowed to swim at this beach.	אסור לשחות בחוף הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59982 (CK) & #5806492 (fekundulo)
You can't separate language from culture.	לא ניתן להפריד בין השפה לתרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239793 (CK) & #1783286 (MrShoval)
You can't separate language from culture.	אי אפשר להפריד שפה מתרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239793 (CK) & #2095676 (MrShoval)
You cannot be too careful about spelling.	אינך יכול להפריז בחשיבות האיות הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39812 (Swift) & #5857967 (fekundulo)
You don't even know who sent this to you.	אינך יודע אפילו מי שלח לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402432 (CK) & #5889960 (fekundulo)
You don't go to school on Sunday, do you?	אתה לא הולך לבית הספר ביום ראשון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15885 (Swift) & #1425191 (Eldad)
You don't go to school on Sunday, do you?	את לא הולכת לבית הספר ביום ראשון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15885 (Swift) & #1425193 (Eldad)
You don't go to school on Sunday, do you?	אתם לא הולכים לבית הספר ביום ראשון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15885 (Swift) & #1425195 (Eldad)
You don't know what you're talking about.	אתה לא יודע על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261096 (Hybrid) & #2335576 (fekundulo)
You don't know what you're talking about.	את לא יודעת על מה את מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261096 (Hybrid) & #2335577 (fekundulo)
You have a little fever today, don't you?	יש לך טיפה חום היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16128 (CK) & #1929939 (fekundulo)
You have nothing to fear but fear itself.	אין לך מה לחשוש מהפחד בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723707 (CM) & #5751658 (fekundulo)
You have paperwork that needs to be done.	יש לך ניירת לטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2288172 (CK) & #5817475 (fekundulo)
You have to report to the police at once.	אתה חייב להתייצב מיד במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16844 (CK) & #6045687 (fekundulo)
You have to tell the police what you saw.	עליך לספר למשטרה מה ראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374407 (CK) & #5523304 (fekundulo)
You have, no doubt, heard of our company.	שמעת, בלי שום ספק, אודות החברה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23551 (CK) & #13068931 (fekundulo)
You haven't been returning my calls, Tom.	לא ענית לצלצולים שלי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724917 (CM) & #5657518 (fekundulo)
You mean to say that you know the answer?	כלומר אתה יודע את התשובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049092 (AlanF_US) & #1768115 (MrShoval)
You might want to lose the dinner jacket.	ייתכן שכדאי שתיפטר מהמקטורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728076 (CM) & #5654286 (fekundulo)
You must be careful not to drop the eggs.	עליך להזהר לא להפיל את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325246 (CK) & #1863131 (fekundulo)
You must be careful when you drive a car.	אתה צריך להזהר כשאתה נוהג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388285 (CK) & #5847925 (fekundulo)
You must be tired after such a long trip.	אתה בוודאי עייף אחרי נסיעה כה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16795 (iamgrim) & #1842435 (fekundulo)
You must not eat anything for a few days.	אסור לך לאכול שום דבר למשך מספר ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271054 (CK) & #627203 (Eldad)
You must work hard if you are to succeed.	אתה חייב לעבוד קשה אם רצונך להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30872 (CM) & #1928446 (fekundulo)
You seem to have a problem concentrating.	נראה שיש לך בעיה בריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712663 (CK) & #5675138 (fekundulo)
You should always think before you speak.	אתה תמיד צריך לחשוב בטרם תדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268481 (CK) & #795984 (Eldad)
You should always think before you speak.	את תמיד צריכה לחשוב לפני שתדברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268481 (CK) & #795985 (Eldad)
You should be more careful the next time.	בפעם הבאה אתה צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047734 (CK) & #5864545 (fekundulo)
You should be thankful that you're alive.	אתה צריך להיות אסיר תודה שאתה בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2978167 (Hybrid) & #6042983 (fekundulo)
You should definitely tell Tom the truth.	בהחלט מוטל עליך לומר את האמת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502560 (CK) & #5776085 (fekundulo)
You should have helped him with his work.	היית צריכה לעזור לו בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15815 (Zifre) & #2082482 (fekundulo)
You should practice the violin every day.	עליך להתאמן בכינור מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277694 (tabular) & #5544184 (fekundulo)
You should take care of your sick mother.	אתה צריך לטפל באמך החולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9587 (Zifre) & #763589 (Eldad)
You should've seen that movie last night.	היית צריך לראות את הסרט אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810475 (CK) & #2325825 (Eldad)
You should've seen that movie last night.	היה עליך לראות את הסרט אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810475 (CK) & #2325826 (Eldad)
You should've seen that movie last night.	היית צריכה לראות את הסרט אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810475 (CK) & #2325827 (Eldad)
You shouldn't feed chicken bones to dogs.	אל תיתן לכלב עצמות עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680395 (Source_VOA) & #1921447 (fekundulo)
You sound like you're not having any fun.	אתה נשמע כאילו אתה לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895655 (CK) & #6067267 (fekundulo)
You still haven't told me where you live.	עוד לא אמרת לי איפה אתה גר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839655 (CK) & #3598148 (Eldad)
You still haven't told me where you live.	עוד לא אמרת לי איפה את גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839655 (CK) & #3598150 (Eldad)
You thought I should do that, didn't you?	חשבת שאני צריך לעשות את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241231 (CK) & #13051946 (fekundulo)
You won't need to worry about that again.	לא תצטרך לדאוג בנוגע לכך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538441 (CK) & #5392946 (fekundulo)
You wouldn't recognize the place anymore.	לא תכיר את המקום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663495 (CK) & #5632562 (fekundulo)
You'd better change your way of thinking.	מוטב שתשני את הלך המחשבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195571 (Objectivesea) & #5601502 (fekundulo)
You'll soon get used to the climate here.	בקרוב תתרגלי לאקלים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52137 (CK) & #5604217 (fekundulo)
You're definitely the person for the job.	אתה האדם המתאים ביותר לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954937 (CK) & #5685187 (fekundulo)
You're disturbing the whole neighborhood.	אתה מפריע לכל השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954938 (CK) & #5754958 (fekundulo)
You're just in time. Tom is almost ready.	אתה בדיוק בזמן. תום כמעט מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729738 (CM) & #5656037 (fekundulo)
You're not allowed to smoke in this room.	אסור לך לעשן בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430152 (witbrock) & #2119368 (MrShoval)
You're pretty good at French, aren't you?	אתה די שולט בצרפתית, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451259 (CK) & #6022156 (fekundulo)
You're really out of line, you know that.	עברת ממש את הגבול, אתה יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728028 (CM) & #5621178 (fekundulo)
You're stepping into dangerous territory.	אנו נכנסים לטריטוריה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16222 (kebukebu) & #5783742 (fekundulo)
You're the one I've been wanting to meet.	אותך רציתי לפגוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954838 (CK) & #1065824 (Eldad)
You're the one who acted inappropriately.	אתה הוא זה שנהגת שלא כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680585 (CK) & #13068697 (fekundulo)
You've got to get out of there right now.	עליך להסתלק מכאן תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538440 (CK) & #5392943 (fekundulo)
Your ancestors are buried at this church.	אבות אבותיך קבורים בכנסייה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882860 (Eldad) & #1882861 (Eldad)
Your name has been dropped from the list.	שמך הוצא מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1036251 (Eldad) & #1036246 (Eldad)
Your name has been removed from the list.	שמך הוצא מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5146871 (AlanF_US) & #1036246 (Eldad)
Your refusal to help complicated matters.	הסרוב שלך עוזר לסבך את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17924 (al_ex_an_der) & #5834413 (fekundulo)
Your secretary said you wanted to see me.	המזכיר שלך אמר שאת רוצה לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3831385 (CK) & #5808792 (fekundulo)
Your sister didn't hurt herself, did she?	אחותך לא נפצעה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245558 (CK) & #5703418 (fekundulo)
Your work is not altogether satisfactory.	העבודה שלך לא לגמרי מספקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70635 (CK) & #6006181 (fekundulo)
"Do you think he will come?" "I hope not."	"אתה חושב שהוא יגיע?" "אני מקווה שלא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73557 (CK) & #1904077 (fekundulo)
"Has anybody called the police?" "I have."	"מישהו התקשר למשטרה?" "אני."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674415 (WestofEden) & #2674418 (Eldad)
"Has anybody called the police?" "I have."	"מישהו התקשר למשטרה?" "כן, אני."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674415 (WestofEden) & #2674419 (Eldad)
"Tatoeba" means "for example" in Japanese.	"טאטואבה" ביפנית פירושו "לדוגמה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #525267 (Snout) & #622229 (Eldad)
"Thanks for the help." "Don't mention it."	"תודה על העזרה." "על לא דבר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508289 (CM) & #1438270 (MrShoval)
A belt keeps your pants from falling down.	חגורה שומרת על המכנסיים שלך שלא יפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863948 (marcelostockle) & #1864158 (Eldad)
A belt keeps your pants from falling down.	חגורה מונעת מהמכנסיים שלך ליפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863948 (marcelostockle) & #1864159 (Eldad)
A budget deficit must be financed somehow.	גרעון בתקציב צריך להיות ממומן איכשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272433 (CM) & #5728342 (fekundulo)
A careless person is apt to make mistakes.	אדם לא זהיר נוטה לעשות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318655 (CK) & #1440665 (MrShoval)
A coward runs at the first sign of danger.	פחדן בורח עם הסימן הראשון לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726365 (CM) & #5781995 (fekundulo)
A fire broke out inside the movie theater.	פרצה דליקה בתוך הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3555082 (Hybrid) & #5811184 (fekundulo)
A fire broke out the day before yesterday.	דליקה פרצה שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49226 (CK) & #1917450 (fekundulo)
A fire can spread faster than you can run.	דליקה עלולה להתפשט מהר יותר ממה שאתה מסוגל לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23878 (CK) & #5740965 (fekundulo)
A friend is hard to find and easy to lose.	חבר קשה למצוא וקל לאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399506 (CK) & #5498325 (fekundulo)
A long time ago, there was a bridge there.	לפני זמן רב היה שם גשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3544423 (nava) & #590089 (Eldad)
A lot of people think that bats are birds.	הרבה אנשים סבורים שעטלפים הם ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770535 (Amastan) & #1770718 (Eldad)
A lot of people think that bats are birds.	אנשים רבים חושבים שעטלפים הם ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770535 (Amastan) & #1770719 (Eldad)
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.	לפעמים מופיע תעתוע במפרץ טויאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318763 (CM) & #6046042 (fekundulo)
A stranger spoke to me on the crowded bus.	אדם זר דיבר אליי באוטובוס המלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239333 (CK) & #1437366 (Eldad)
A stranger spoke to me on the crowded bus.	אדם זר פנה אליי באוטובוס העמוס נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239333 (CK) & #1437367 (Eldad)
A tanker is a ship that carries crude oil.	מכלית היא ספינה הנושאת נפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997634 (AlanF_US) & #733526 (Eldad)
Actually, I'm kind of happy to be leaving.	בעצם, אני די שמח לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396604 (CK) & #5681089 (fekundulo)
Additional details weren't made available.	פרטים נוספים לא ניתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529192 (CK) & #5626437 (fekundulo)
After the trial, they freed the prisoners.	אחרי המשפט הם שיחררו את האסירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662340 (sharptoothed) & #5793485 (fekundulo)
All funds are frozen until further notice.	כל הקרנות מוקפאות עד הודעה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253282 (_undertoad) & #2253440 (MrShoval)
All funds are frozen until further notice.	כל התקציבים מוקפאים עד להודעה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253282 (_undertoad) & #2253443 (MrShoval)
All living things on Earth contain carbon.	כל החיים על פני כדור הארץ מכילים פחמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322490 (Hybrid) & #5532722 (fekundulo)
All of the factories are nearing capacity.	כל המפעלים קרובים לשיא התפוקה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273756 (CM) & #5755266 (fekundulo)
Always have your dictionary close at hand.	שיהיה תמיד מילון בהישג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #860128 (papabear) & #1881201 (fekundulo)
Always pay attention to your surroundings.	תמיד שימי לב לסביבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252413 (Hybrid) & #5561435 (fekundulo)
America is not the most democratic nation.	ארצות הברית איננה האומה הדמוקרטית ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550912 (miflhanc) & #1551373 (Eldad)
America is not the most democratic nation.	אמריקה היא לא האומה הדמוקרטית ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550912 (miflhanc) & #1551374 (Eldad)
An eight-year-old car is almost worthless.	מכונית שהיא בת שמונה היא כמעט חסרת ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72305 (CK) & #1437368 (Eldad)
An eight-year-old car is almost worthless.	מכונית בת שמונה כמעט לא שווה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72305 (CK) & #1437370 (Eldad)
An iron bridge was built across the river.	גשר ברזל נבנה על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278754 (CM) & #5764979 (fekundulo)
An uninvited guest is a pleasant surprise.	אורח ללא הודעה מראש - הפתעה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484186 (MrShoval) & #663364 (Eldad)
An uninvited guest is a pleasant surprise.	אורח לא קרוא זו הפתעה נעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1484186 (MrShoval) & #2802327 (MrShoval)
Are all of your grandparents still living?	כל הסבים והסבתות שלך עדיין בחיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5136841 (CK) & #6041810 (fekundulo)
Are you certain that that's what you want?	אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222283 (CK) & #6028141 (fekundulo)
Are you going to take part in the contest?	התשתתף בתחרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69979 (CK) & #1908659 (fekundulo)
Are you just going to stand there all day?	תעמוד שם כל היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2116 (CK) & #1945457 (fekundulo)
Are you really letting Tom into your home?	אתה באמת נותן לתום להיכנס לבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640687 (CK) & #5690554 (fekundulo)
Are you satisfied with Tom's achievements?	אתה מרוצה מהישגי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529190 (CK) & #5715034 (fekundulo)
Are you saying that you didn't write this?	את טוענת שלא את כתבת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7737784 (CK) & #8121472 (fekundulo)
Are you sure this information is reliable?	אתה בטוח שהמידע הזה אמין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013561 (CK) & #5950154 (fekundulo)
Are you sure you and Tom have enough food?	את בטוחה שיש לך ולתום מספיק מזון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8924366 (CK) & #10754898 (fekundulo)
Are you sure you don't want to go with us?	אתה בטוח שאתה לא רוצה לבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092007 (CK) & #1437371 (Eldad)
Are you sure you don't want to go with us?	את בטוחה שאת לא רוצה לבוא אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092007 (CK) & #1437372 (Eldad)
Are you sure you pressed the right button?	את בטוחה שלחצת על הכפתור הנכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403274 (Hybrid) & #5490626 (fekundulo)
As a matter of fact, he did it by himself.	למעשה, הוא עשה את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265172 (Eldad) & #1462443 (Eldad)
As a matter of fact, he did it by himself.	למעשה, הוא עשה זאת בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265172 (Eldad) & #1462445 (Eldad)
As far as I know, he is a reliable friend.	ככל שאני יודע, הוא חבר אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471251 (CM) & #1384190 (MrShoval)
As far as I know, she hasn't departed yet.	ככל שאני יודע, היא עדיין לא יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471323 (Dejo) & #1769392 (MrShoval)
As far as I know, they are still together.	עד כמה שידוע לי, הם עדיין ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044304 (Eldad) & #2044301 (Eldad)
As far as I know, they are still together.	ככל הידוע לי, הם עדיין ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044304 (Eldad) & #2044303 (Eldad)
As for me, I will not approve of the plan.	מבחינתי, לא אאשר את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249577 (CM) & #5712404 (fekundulo)
As soon as Tom saw us, he started running.	איך שתום ראה אותנו הוא התחיל במנוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10774197 (CK) & #13053094 (fekundulo)
As soon as she saw me, she started to cry.	מיד כשהיא ראתה אותי, היא התחילה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060594 (CK) & #1437373 (Eldad)
As soon as she saw me, she started to cry.	ברגע שהיא ראתה אותי, היא התחילה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1060594 (CK) & #1437374 (Eldad)
Aside from Tom, I don't know anyone there.	חוץ מתום אינני מכירה שם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426031 (AlanF_US) & #3039031 (fekundulo)
Ask Tom if he's willing to work part-time.	שאל את תום אם ברצונו לעבוד משרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048402 (CK) & #2053489 (fekundulo)
Ask Tom if he's willing to work part-time.	שאל את טום אם הוא רוצה לעבוד במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048402 (CK) & #2053494 (Eldad)
Ask Tom if he's willing to work part-time.	תשאלי את טום אם הוא רוצה לעבוד במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048402 (CK) & #2053497 (Eldad)
Ask Tom if he's willing to work part-time.	שאל את טום אם הוא מוכן לעבוד במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048402 (CK) & #2053499 (Eldad)
Ask Tom if he's willing to work part-time.	תשאלי את טום אם הוא מוכן לעבוד במשרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048402 (CK) & #2053501 (Eldad)
At first I did not like him, but now I do.	בהתחלה הוא לא מצא חן בעיני, אבל עכשיו דווקא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258584 (CK) & #4062524 (papilichasisto)
At that point, anything could've happened.	בנקודה זאת כל דבר יכול היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588734 (CK) & #13050266 (fekundulo)
At that point, anything could've happened.	במצב זה הכל היה יכול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8588734 (CK) & #13050267 (fekundulo)
Be careful not to overcook the vegetables.	תזהרי פן תבשלי את הירקות יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663492 (CK) & #5847541 (fekundulo)
Be careful. Don't throw away those papers.	תזהר. אל תשליך את הניירות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261535 (_undertoad) & #5864557 (fekundulo)
Boil the soup down until it becomes thick.	תרתיחי את המרק עד שהוא יהפוך לסמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52340 (CM) & #1486644 (Eldad)
Boil the soup down until it becomes thick.	תרתיח את המרק עד שהוא יסמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52340 (CM) & #1486646 (Eldad)
Both of the girls are wearing white suits.	שתי הילדות לובשות חליפות לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388831 (CK) & #1437375 (Eldad)
Both of the girls are wearing white suits.	שתי הנערות לובשות חליפות לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388831 (CK) & #1437376 (Eldad)
Both of the girls are wearing white suits.	שתי הבחורות לובשות חליפות לבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388831 (CK) & #1437377 (Eldad)
Break the chocolate bar into small pieces.	שבור את חפיסת השוקולד לחתיכות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11143889 (mutskt) & #1902881 (fekundulo)
Can I ask why this is so important to you?	אפשר לשאול אותך למה זה כל כך חשוב לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387480 (CK) & #13051591 (fekundulo)
Can I make an appointment for next Monday?	אפשר לקבוע פגישה ליום שני הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4103926 (CK) & #6020301 (fekundulo)
Can man live without having a social life?	האם אדם יכול לחיות בלי חיי חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541416 (CS) & #1541422 (Eldad)
Can you explain what you're talking about?	את מוכנה להסביר על מה את מדברת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201619 (CK) & #5596627 (fekundulo)
Can you give us some tips on buying a car?	את יכולה לתת לנו כמה תובנות לגבי רכישת רכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201618 (CK) & #5596626 (fekundulo)
Can you imagine how silly that would look?	את יכולה לדמיין כמה אווילי זה עלול להיראות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201617 (CK) & #5596624 (fekundulo)
Can you put some suntan lotion on my back?	תוכל למרוח לי קצת קרם שיזוף על הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193113 (Hybrid) & #5588529 (fekundulo)
Can you still remember where we first met?	אתה יכול עדיין לזכור איפה נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953160 (CK) & #1437378 (Eldad)
Can you still remember where we first met?	אתה עדיין יכול לזכור איפה נפגשנו בפעם הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953160 (CK) & #1437379 (Eldad)
Can you still remember where we first met?	את יכולה עדיין לזכור היכן נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953160 (CK) & #1437380 (Eldad)
Can you teach me how to play the bagpipes?	תוכלי ללמד אותי לנגן בחמת חלילים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229693 (CM) & #1307009 (Eldad)
Can you teach me how to play the bagpipes?	תוכל ללמד אותי לנגן בְּחֵמֶת חֲלִילִים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229693 (CM) & #2242400 (MrShoval)
Can you tell me how to get to the library?	את יכולה להגיד לי איך מגיעים לספריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195232 (CK) & #5601544 (fekundulo)
Can you tell me how to get to the station?	תוכל להגיד לי איך להגיע לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26033 (CK) & #740742 (Eldad)
Can you tell me how to get to the station?	תוכלי להגיד לי איך להגיע לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26033 (CK) & #1437382 (Eldad)
Can you tell me what you're talking about?	את יכולה להגיד לי במה מדובר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049096 (AlanF_US) & #768222 (Dardasavta)
Cancer can be cured if discovered in time.	סרטן ניתן לרפא אם הוא מתגלה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20801 (CK) & #1419857 (MrShoval)
Children really like playing on the beach.	ילדים ממש אוהבים לשחק על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164967 (emmettricks) & #1856994 (Eldad)
Children seek approval from their parents.	ילדים מחפשים אצל הוריהם עידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679763 (Hybrid) & #5714709 (fekundulo)
Children should keep away from the danger.	על הילדים להתרחק מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245755 (CM) & #1395628 (MrShoval)
Churches were erected all over the island.	כנסיות הוקמו בכל רחבי האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19099 (CK) & #2008305 (MrShoval)
Come on Tom, let someone else have a turn.	נו תום, תן למישהו אחר את התור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096773 (CK) & #5689962 (fekundulo)
Come soon or there won't be any food left.	בוא מיד אחרת לא ישאר כל אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972618 (CK) & #4956520 (Ramiav)
Compared to his brother, he's not so wise.	בהשוואה לאחיו, הוא לא כל כך חכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389177 (CM) & #574253 (Eldad)
Compared to his brother, he's not so wise.	בהשוואה לאחיו, הוא לא חכם כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389177 (CM) & #574257 (Eldad)
Congress approved the plan in August 1969.	הקונגרס אישר את התכנית באוגוסט 1969.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807440 (Source_VOA) & #5712392 (fekundulo)
Could I have a minute in private with Tom?	אפשר לקבל דקה עם תום בארבע עיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094496 (CK) & #5674824 (fekundulo)
Could you get me a glass of water, please?	אתה יכול להביא לי כוס מים בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013707 (CK) & #5878124 (fekundulo)
Could you make it a little shorter for me?	תוכל לקצר את זה מעט עבורי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268372 (CM) & #693423 (Eldad)
Could you make sure Tom does his homework?	אתה מוכן לוודא שתום יכין את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886233 (CK) & #5758741 (fekundulo)
Could you please deal with these problems?	תוכל בבקשה לטפל בבעיות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496993 (CK) & #5661452 (fekundulo)
Could you please take off your sunglasses?	את מוכנה בבקשה להסיר את משקפי השמש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356376 (Hybrid) & #5513797 (fekundulo)
Could you please tell me why you love her?	תוכל אולי להגיד לי למה אתה אוהב אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467303 (CK) & #1437384 (Eldad)
Could you please tell me why you love her?	תוכלי אולי להגיד לי למה את אוהבת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467303 (CK) & #1437385 (Eldad)
Could you repeat that using simpler words?	תוכל לחזור על זה במילים פשוטות יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489964 (rkqb) & #1489978 (Eldad)
Could you repeat that using simpler words?	תוכלי לחזור על כך במילים פשוטות יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489964 (rkqb) & #1489979 (Eldad)
Could you repeat that using simpler words?	תוכלי לומר זאת שוב במילים פשוטות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489964 (rkqb) & #1490387 (MrShoval)
Could you see if the problem still exists?	אתה יכול לבדוק אם הבעיה עדין תקפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662907 (CK) & #5685409 (fekundulo)
Could you show me the way to the bus stop?	האם תוכל להראות לי את הדרך אל תחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35229 (BraveSentry) & #1363401 (YoavR)
Could you take care of my dog for a while?	אתה יכול לשמור לי על הכלב קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886266 (CK) & #5854607 (fekundulo)
Countless stars were twinkling in the sky.	כוכבים אין-ספור נצנצו בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18312 (Eldad) & #663455 (Eldad)
Countless stars were twinkling in the sky.	אינספור כוכבים נצנצו בשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18312 (Eldad) & #663456 (Eldad)
Cross-country skiing is popular in Norway.	סקי למרחקים פופולרי מאד בנורבגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3037488 (Hybrid) & #5888558 (fekundulo)
Cut the bell peppers into two-inch strips.	חתוך את פרי הפלפלת לרצועות של חמישה סנטימטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866497 (papabear) & #3345620 (Ramiav)
Dad rarely gets back home before midnight.	אבא לעתים נדירות מגיע הביתה לפני חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64051 (CK) & #6046022 (fekundulo)
Did Tom have any enemies you can think of?	היו לתום אויבים כלשהם שאתה יכול להעלות על הדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730687 (CM) & #5625350 (fekundulo)
Did Tom know Mary wasn't going to do that?	תום ידע שמרי לא עומדת לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355639 (CK) & #13068688 (fekundulo)
Did Tom say when he was planning to leave?	תום אמר מתי בדעתו לעזוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10583116 (CK) & #13050813 (fekundulo)
Did Tom suggest to you a course of action?	תום הציע לך דרך פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094509 (CK) & #5674826 (fekundulo)
Did he get married when he was in Germany?	הוא התחתן כשהיה בגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761484 (Amastan) & #1761711 (Eldad)
Did he succeed in passing the examination?	האם הוא הצליח לעבור את הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298249 (Eldad) & #566738 (Eldad)
Did he succeed in passing the examination?	האם הוא עבר את הבחינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298249 (Eldad) & #566739 (Eldad)
Did it really happen like Tom said it did?	זה קרה באמת כמו שתום אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129630 (CK) & #5684877 (fekundulo)
Did you accomplish what you set out to do?	הגשמת את מה שהתכוונת לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997242 (CK) & #1437386 (Eldad)
Did you accomplish what you set out to do?	האם השלמת את מה שתכננת לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997242 (CK) & #1438248 (MrShoval)
Did you get everything ready for tomorrow?	האם הכנת הכל למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323171 (CK) & #3242047 (fekundulo)
Did you get everything ready for tomorrow?	הכנתם למחר את הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323171 (CK) & #3242048 (fekundulo)
Did you give a copy of the disk to anyone?	נתת למישהו עותק מהדיסק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953175 (CK) & #1437388 (Eldad)
Did you give a copy of the disk to anyone?	האם נתת למישהו עותק של הדיסק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953175 (CK) & #1437390 (Eldad)
Did you request medical attention for Tom?	ביקשת לתום השגחה רפואית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731127 (CM) & #5637828 (fekundulo)
Did you show those photos to your friends?	הראית את התמונות האלה לחברים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844830 (CK) & #5959643 (fekundulo)
Did you spend the entire morning with Tom?	בילית את כל הבוקר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832782 (CK) & #5969617 (fekundulo)
Did you tell Tom how good the concert was?	סיפרת לתום כמה יפה היה הקונצרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204346 (CK) & #5893777 (fekundulo)
Did your parents approve of your marriage?	האם ההורים שלך הסכימו לנישואין שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54286 (CK) & #5712389 (fekundulo)
Didn't I tell you Tom would like the gift?	לא אמרתי לך שתום יאהב את המתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204345 (CK) & #5811326 (fekundulo)
Didn't I tell you to take out the garbage?	לא אמרתי לך להוציא את האשפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868817 (CK) & #8122074 (fekundulo)
Didn't you know Tom had more than one car?	לא ידעת שיש לתום יותר ממכונית אחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239572 (CK) & #13054768 (fekundulo)
Didn't you say you had some pull with Tom?	לא אמרת שיש לך השפעה על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731038 (CM) & #5621820 (fekundulo)
Do me a favor by switching off that radio.	תעשה לי טובה ותכבה את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51461 (CM) & #1784068 (MrShoval)
Do you have any idea what my life is like?	האם יש לך תפיסה כלשהי לגבי איך החיים שלי נראים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104 (CK) & #1289903 (omiros)
Do you have any idea why Tom is mad at me?	יש לך מושג למה תום כועס עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801059 (CK) & #4872528 (fekundulo)
Do you know how you're going to stall Tom?	איך את יודעת שתעכבי את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731067 (CM) & #5625052 (fekundulo)
Do you know where the closest bathroom is?	אתה יודע איפה נמצאים השירותים הקרובים ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864264 (Ugur) & #1865975 (Eldad)
Do you know where the closest bathroom is?	אתה יודע איפה נמצא חדר השירותים הקרוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864264 (Ugur) & #1865976 (Eldad)
Do you know where the closest bathroom is?	את יודעת איפה השירותים הקרובים ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864264 (Ugur) & #1865977 (Eldad)
Do you know where the closest bathroom is?	את יודעת איפה חדר השירותים הקרוב ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1864264 (Ugur) & #1865979 (Eldad)
Do you know who invented the Ferris wheel?	אתה יודע מי המציא את הגלגל הענק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497497 (CK) & #5902685 (fekundulo)
Do you really think that Tom is unethical?	באמת את חושבת שתום לא מוסרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7129661 (CM) & #10725424 (fekundulo)
Do you see the bird on the telephone wire?	האם אתה רואה את הציפור על כבל הטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682450 (Source_VOA) & #1856480 (fekundulo)
Do you spend more time at home or at work?	אתה מבלה יותר זמן בבית, או בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909514 (CK) & #1437391 (Eldad)
Do you spend more time at home or at work?	את מבלה יותר זמן בבית, או בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909514 (CK) & #1437392 (Eldad)
Do you think I don't know what's going on?	אתה חושב שאני לא יודעת מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997860 (CK) & #1437398 (Eldad)
Do you think I don't know what's going on?	את חושבת שאני לא יודע מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997860 (CK) & #1437399 (Eldad)
Do you want me to come cook you something?	את רוצה שאלך לבשל לך משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064952 (CK) & #2066576 (fekundulo)
Do you want to get back together with Tom?	את רוצה לחזור אל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731052 (CM) & #5625045 (fekundulo)
Do you want to tell me anything about Tom?	אתה רוצה לספר לי משהו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033767 (CK) & #6036696 (fekundulo)
Does Tom know that you can't speak French?	תום יודע שאת לא מדברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514264 (CK) & #13056286 (fekundulo)
Does it matter to you what time we arrive?	חשוב לך מתי נבוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582139 (CK) & #3886639 (fekundulo)
Doing that was quite an experience for me.	לעשות את זה היה בשבילי חוויה לא רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139062 (CK) & #6140331 (fekundulo)
Don't do too many things at the same time.	לא לעשות יותר מדי באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391158 (AlanF_US) & #3212994 (fekundulo)
Don't do too many things at the same time.	אל תעשי יותר מדי דברים בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3391158 (AlanF_US) & #3212999 (fekundulo)
Don't interfere in other people's affairs.	אל תתערב בעניינים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269923 (CK) & #562490 (Eldad)
Don't leave your dog in the house all day.	אל תשאיר את הכלב סגור במשך יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060157 (CK) & #1641306 (MrShoval)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלמי אותי כשאני אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490661 (fekundulo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלמי אותי כשאני אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490662 (fekundulo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלמו אותי כשאני אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490663 (fekundulo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלמו אותי כשאני אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490664 (fekundulo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלם אותי כשאני אוכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490665 (fekundulo)
Don't take pictures of me when I'm eating.	אל תצלם אותי כשאני אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397550 (Annika) & #5490666 (fekundulo)
Don't touch anything without asking first.	לא לגעת בכלום בלי בקשה מראש!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000631 (AlanF_US) & #2289623 (fekundulo)
Don't touch anything without asking first.	אין לגעת בדבר בלי רשות מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000631 (AlanF_US) & #3024999 (fekundulo)
Don't worry about the result of your test.	אל תדאגי בעניין תוצאת הבדיקה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39454 (CK) & #2308499 (Eldad)
Don't worry about the result of your test.	אל תדאגי בעניין תוצאת המבדק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39454 (CK) & #2308500 (Eldad)
Don't worry about the result of your test.	אל תדאג בעניין תוצאות המבדק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39454 (CK) & #2308501 (Eldad)
Don't worry about the result of your test.	אל תדאגי בעניין תוצאות המבחן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39454 (CK) & #2308502 (Eldad)
Don't worry. He doesn't understand German.	אל דאגה, הוא לא מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745784 (Spamster) & #1746152 (Eldad)
Don't worry. He doesn't understand German.	אל דאגה, הוא אינו מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745784 (Spamster) & #1746153 (Eldad)
Don't worry. He doesn't understand German.	אל תדאגי, הוא לא מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745784 (Spamster) & #1746154 (Eldad)
Don't worry. He doesn't understand German.	אל תדאג, הוא לא מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745784 (Spamster) & #1746155 (Eldad)
Don't worry. He doesn't understand German.	אל תדאגו, הוא אינו מבין גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745784 (Spamster) & #1746156 (Eldad)
Don't worry. I'll take care of it for you.	אל תדאג. אני אטפל בזה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5594051 (CK) & #5855597 (fekundulo)
Don't worry. Things will go your way soon.	אל תדאג. העניינים יתגלגלו לכיוון שלך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098915 (CK) & #5670054 (fekundulo)
Don't you ever talk to me like that again.	אל תדבר אלי כך אף פעם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417458 (CK) & #5691728 (fekundulo)
Don't you just love it when Tom does that?	את לא מתה על זה כשתום עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731700 (CM) & #5618553 (fekundulo)
Don't you think this hat looks good on me?	אתה לא חושב שהכובע הזה הולם אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730528 (CM) & #5723102 (fekundulo)
Each of us has to be careful when driving.	כל אחד מאתנו צריך להזהר בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21753 (CK) & #5870862 (fekundulo)
Employers sometimes exploit their workers.	לפעמים מעבידים מנצלים את פועליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240014 (CM) & #5468282 (fekundulo)
Empty cans were scattered about the place.	פחים ריקים היו מפוזרים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18336 (CK) & #5918634 (fekundulo)
Europe has a smaller population than Asia.	האוכלוסיה של אירופה קטנה מזו של אסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30014 (CK) & #1407471 (MrShoval)
Europe has a smaller population than Asia.	אוכלוסייתה של אירופה קטנה מזו של אסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30014 (CK) & #1407475 (Eldad)
Even if it rains, the game will be played.	המשחק יתקיים אפילו אם ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40763 (CM) & #1365699 (MrShoval)
Eventually Tom noticed what was happening.	בסופו של דבר תום שם לב מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395407 (CK) & #5498515 (fekundulo)
Eventually, my curiosity overcame my fear.	בסופו של דבר, הסקרנות גברה על הפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004696 (Hybrid) & #5751531 (fekundulo)
Everybody has the right to seek happiness.	לכל אחד יש זכות לחפש אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240836 (CK) & #1437590 (Eldad)
Everybody has the right to seek happiness.	לכל אחד הזכות לחפש את האושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240836 (CK) & #1437591 (Eldad)
Everybody suspected him of taking a bribe.	כולם חושדים בו שהוא לקח שוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282870 (CM) & #5793589 (fekundulo)
Everyone wants to meet you. You're famous!	כל העולם רוצה לפגוש אותך, אתה מפורסם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468 (CK) & #1351684 (Eldad)
Everyone wants to meet you. You're famous!	כל העולם רוצה לפגוש אותך, את מפורסמת!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1468 (CK) & #1351685 (Eldad)
Everything is better now that Tom is here.	עכשיו כשתום כאן הכל טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823954 (CK) & #6037425 (fekundulo)
Everything must be handled very carefully.	צריך לטפל בכל בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047735 (CK) & #5864443 (fekundulo)
Extremists kidnapped the president's wife.	קיצוניים חטפו את אשת הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681292 (Source_VOA) & #1938614 (fekundulo)
Farmers always complain about the weather.	חקלאים תמיד מתלוננים על מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282331 (CK) & #11504880 (yaron)
Fatigue is the natural result of overwork.	עייפות היא התוצאה הטבעית של עבודה מוגזמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23603 (Shadd) & #1910127 (fekundulo)
Finish your homework before you go to bed.	גמור את שיעורי הבית לפני שאתה נכנס למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268912 (CK) & #5755557 (fekundulo)
First impressions can often be misleading.	רושם ראשוני יכול להטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3306012 (patgfisher) & #4773691 (menny)
For more information, contact Tom Jackson.	למידע נוסף תתקשרו לתום ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663488 (CK) & #5949617 (fekundulo)
Fortunately he didn't die in the accident.	למזלו הוא לא נהרג בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240796 (CK) & #1899854 (fekundulo)
Generally speaking, Americans like coffee.	באופן כללי, האמריקנים אוהבים קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27330 (CK) & #1437593 (Eldad)
Get your homework done as soon as you can.	גמור את שיעורי הבית כמה שיותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39520 (CK) & #5759147 (fekundulo)
Give me your word you'll take care of Tom.	תבטיח לי שתדאג לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734566 (CK) & #5867174 (fekundulo)
Go and see for yourself what has happened.	לך ותראה בעצמך מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25278 (CK) & #1384187 (MrShoval)
Guests began arriving a little after 2:30.	האורחים התחילו להגיע קצת אחרי 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529187 (CK) & #6007054 (fekundulo)
Hard work has made Japan what it is today.	עבודה קשה עשתה את יפן מה שהיא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18824 (Zifre) & #1927765 (fekundulo)
Has Tom ever been violent with you before?	תום היה אלים כלפיך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730625 (CM) & #5652922 (fekundulo)
Has that secretarial position been filled?	משרת המזכירה הזאת התמלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317845 (CK) & #5808325 (fekundulo)
Have I ever asked you to work on a Sunday?	האם ביקשתי ממך אי פעם לעבוד ביום ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342036 (CK) & #5526560 (fekundulo)
Have you been told where to park your car?	אמרו לך איפה להחנות את הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953283 (CK) & #1437594 (Eldad)
Have you been told where to park your car?	נאמר לך היכן להחנות את הרכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953283 (CK) & #1437597 (Eldad)
Have you been told why we didn't hire you?	אמרו לך מדוע לא שכרנו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953284 (CK) & #1437599 (Eldad)
Have you been told why we didn't hire you?	אמרו לך מדוע לא שכרנו את שירותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953284 (CK) & #1437600 (Eldad)
Have you been told why we didn't hire you?	האם ידוע לך מדוע לא העסקנו אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953284 (CK) & #1754303 (MrShoval)
Have you ever eaten alone in a restaurant?	אכלת פעם לבד במסעדה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213643 (Hybrid) & #3199537 (fekundulo)
Have you ever ridden in a hot air balloon?	האם ריחפת פעם בכדור פורח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282121 (mamat) & #1980442 (fekundulo)
Have you ever ridden in a hot air balloon?	האם ריחפתם פעם בכדור פורח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282121 (mamat) & #1980443 (fekundulo)
Have you ever screamed in a movie theater?	צרחת פעם בקולנוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723005 (Amastan) & #5769198 (fekundulo)
Have you finished doing your homework yet?	גמרת להכין את שיעורי הבית כבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16399 (CK) & #5758675 (fekundulo)
Have you prepared everything for tomorrow?	הכנת את הכול למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540666 (CM) & #1540692 (Eldad)
Have you prepared everything for tomorrow?	כבר הכנת הכול למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540666 (CM) & #1540693 (Eldad)
Have you prepared everything for tomorrow?	הכנת הכל למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540666 (CM) & #1540694 (Eldad)
Have you read the book Tom bought for you?	קראת את הספר שתום קנה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205836 (CK) & #5590776 (fekundulo)
Have you reported the theft to the police?	האם דיווחת על הגניבה למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1039229 (CK) & #1039233 (Eldad)
He addressed the audience in a soft voice.	הוא פנה אל הצופים בקול רך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301614 (CM) & #5915118 (fekundulo)
He attached great importance to the event.	הוא העניק חשיבות רבה למאורע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291001 (CM) & #5977780 (fekundulo)
He bought a pair of black shoes yesterday.	אתמול הוא קנה זוג נעליים שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296901 (CK) & #1431828 (Eldad)
He bought a pair of black shoes yesterday.	הוא קנה זוג נעליים שחורות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296901 (CK) & #1431829 (Eldad)
He came early, as he had been asked to do.	הוא הגיע מוקדם כאשר התבקש לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296100 (CK) & #660867 (Eldad)
He came to Japan when he was 10 years old.	הוא בא ליפן כאשר היה בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404620 (CK) & #1437602 (Eldad)
He came to Japan when he was 10 years old.	הוא בא ליפן כשהיה בן 10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404620 (CK) & #1437603 (Eldad)
He came to Japan when he was 10 years old.	הוא הגיע ליפן בגיל 10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404620 (CK) & #1438234 (MrShoval)
He completed many dangerous bombing raids.	הוא השלים גיחות הפצצה רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803207 (Source_VOA) & #5782322 (fekundulo)
He convinced me that it was not his fault.	הוא שכנע אותי שזאת לא אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291446 (CK) & #5900121 (fekundulo)
He could not so much as sign his own name.	הוא לא ידע אפילו לחתום את שמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298855 (CM) & #1484374 (MrShoval)
He did not realize where it had come from.	הוא לא תפס מאיפה זה הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43200 (CK) & #6006970 (fekundulo)
He didn't come back to the base yesterday.	הוא לא חזר לבסיס אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244347 (xtofu80) & #1918954 (fekundulo)
He does nothing but watch TV all day long.	הוא לא עושה שום דבר פרט לצפייה בטלוויזיה במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #683943 (papabear) & #2011177 (Eldad)
He explained to me how to use the machine.	הוא הסביר לי כיצד להפעיל את המכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297442 (CK) & #661580 (Eldad)
He explained to me how to use the machine.	הוא הסביר לי איך להשתמש במכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297442 (CK) & #1044884 (Eldad)
He fed his dog at the same time every day.	הוא נהג להאכיל את כלבו באותה שעה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898587 (CK) & #1437606 (Eldad)
He fed his dog at the same time every day.	הוא היה מאכיל את הכלב שלו באותה שעה מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898587 (CK) & #1437607 (Eldad)
He finally achieved what he set out to do.	הוא הגשים סופסוף את מה ששאף להגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1292961 (CK) & #1844786 (fekundulo)
He has been on sick leave for a month now.	הוא כבר חודש בחופשת מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293044 (CK) & #1573874 (MrShoval)
He has gained enough wisdom not to say so.	הוא קיבל מספיק שכל לא להגיד כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290417 (CM) & #6041843 (fekundulo)
He has no distinct idea of how to proceed.	אין לו מושג ברור איך להמשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297053 (CM) & #5837280 (fekundulo)
He has the habit of making others jealous.	יש לו מנהג לגרום לאחרים לקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529632 (erikspen) & #1529735 (Eldad)
He has the habit of making others jealous.	יש לו הרגל לגרום לאנשים קנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529632 (erikspen) & #1529951 (MrShoval)
He helped me to get over the difficulties.	הוא עזר לי להתגבר על הקשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297249 (CS) & #1392978 (Eldad)
He inherited the business from his father.	הוא ירש את העסק מאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415442 (CM) & #801412 (Eldad)
He is a doctor and a university professor.	הוא רופא ופרופסור באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68097 (CK) & #1439813 (Eldad)
He is getting along with his neighborhood.	הוא מסתדר עם סביבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295433 (CK) & #5755033 (fekundulo)
He is having an affair with his secretary.	יש לו פרשת אהבים עם המזכירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655360 (Spamster) & #5808790 (fekundulo)
He is not content with his present salary.	הוא לא מרוצה מהשכר הנוכחי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296070 (CM) & #5799631 (fekundulo)
He is the greatest singer that ever lived.	הוא הזמר הגדול בכל הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296522 (CK) & #13059278 (fekundulo)
He looked as if he had not eaten for days.	הוא נראה כאילו לא אכל כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292965 (CK) & #5817600 (fekundulo)
He made a speech on behalf of our company.	הוא נאם בשם החברה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283467 (CS) & #1367624 (MrShoval)
He made an effort to pass the examination.	הוא עשה מאמץ לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298269 (Eldad) & #578863 (Eldad)
He made an effort to pass the examination.	הוא השתדל לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298269 (Eldad) & #578864 (Eldad)
He made me so angry that I got a headache.	הוא הרגיז אותי כל כך שקיבלתי כאב ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #777609 (sundown) & #1407453 (MrShoval)
He makes three times more money than I do.	הוא מרוויח פי שלוש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396493 (CK) & #1495443 (Ynhockey)
He must be very angry to say such a thing.	הוא כנראה כועס מאד שהוא אומר דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41599 (Swift) & #6023767 (fekundulo)
He needs to travel to England this summer.	הוא צריך לנסוע לאנגליה הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239688 (AlanF_US) & #2238886 (fekundulo)
He opened the cage and set the birds free.	הוא פתח לרווחה את הכלוב ושחרר את הציפורים לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301655 (CK) & #1856682 (fekundulo)
He presented me with a bouquet of flowers.	הוא העניק לי זר פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297577 (CK) & #5799633 (fekundulo)
He promised me that he would come at four.	הוא הבטיח לי שהוא יבוא בארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288570 (CK) & #1437609 (Eldad)
He promised that he would never lie again.	הוא הבטיח לעולם לא לשקר עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006633 (AlanF_US) & #1855489 (Eldad)
He refused to ask for advice from experts.	הוא סרב לבקש עצה ממומחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803262 (Source_VOA) & #6009063 (fekundulo)
He sent an immediate reply to my telegram.	הוא שלח תשובה מיידית למברק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297962 (CM) & #5818608 (fekundulo)
He stayed at a hotel for a couple of days.	הוא התגורר במלון במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292744 (CK) & #667112 (Eldad)
He stayed at a hotel for a couple of days.	הוא שהה בְּמלון למשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292744 (CK) & #1437612 (Eldad)
He still drinks, but only once in a while.	הוא עדיין שותה, אבל רק מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117563 (MethodGT) & #2118382 (fekundulo)
He teaches mathematics as well as English.	הוא מלמד גם מתמטיקה וגם אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293978 (CK) & #5924425 (fekundulo)
He thinks of everything in terms of money.	הוא חושב על הכול במונחים של כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288005 (CK) & #1437615 (Eldad)
He thinks that his success is due to luck.	הוא חושב שהוא הצליח הודות למזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076312 (CK) & #1437617 (Eldad)
He thinks that his success is due to luck.	הוא חושב שהוא חב את הצלחתו למזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1076312 (CK) & #1437619 (Eldad)
He threatened me, but I didn't get scared.	הוא איים עלי, אבל לא פחדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1576717 (erikspen) & #6006288 (fekundulo)
He told me that I could sleep on the sofa.	הוא אמר לי שאני יכולה לישון על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182257 (Eldad) & #2182253 (Eldad)
He took off his hat and made a polite bow.	הוא הסיר את הכובע וקד קידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303681 (CK) & #5723213 (fekundulo)
He tried to hide what was really going on.	הוא ניסה להסתיר את מה שבאמת מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655465 (Spamster) & #5827550 (fekundulo)
He turned the doorknob with his left hand.	הוא סובב את ידית הדלת בידו השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291904 (CK) & #2152134 (MrShoval)
He used to play with her in his childhood.	בילדותו, הוא נהג לשחק איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245877 (Eldad) & #632098 (Eldad)
He wanted to be respected by the students.	הוא רצה שהסטודנטים יכבדו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294853 (CK) & #13048466 (fekundulo)
He was accused of stealing dinosaur bones.	הוא הואשם בגניבת עצמות דינוזאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935061 (Spamster) & #1938192 (Eldad)
He was accused of stealing dinosaur bones.	האשימו אותו בגניבת עצמות דינוזאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935061 (Spamster) & #1938194 (Eldad)
He was admitted to the engineering school.	קיבלו אותו לבית ספר למהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258509 (_undertoad) & #5717303 (fekundulo)
He was arrested on charges of tax evasion.	הוא נעצר באשמה של העלמת מס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301372 (CK) & #1420733 (MrShoval)
He was careful not to disrupt the meeting.	הוא נזהר שלא יפריע לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294611 (kebukebu) & #5847661 (fekundulo)
He was covered with mud from head to foot.	הבוץ כיסה אותו מכף רגל עד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300772 (CK) & #1488685 (MrShoval)
He was desperate to defend his reputation.	הוא היה נואש להגן על שמו הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304047 (CM) & #1775156 (MrShoval)
He was playing football with an empty can.	הוא שיחק כדורגל עם פחית ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #760228 (Dejo) & #5918861 (fekundulo)
He was sentenced to death by firing squad.	הוא נידון למוות באמצעות כיתת יורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566374 (darinmex) & #567856 (Geek_God)
He was sitting surrounded by the students.	הוא ישב, וסביבו הסטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300501 (Eldad) & #615763 (Eldad)
He was sitting surrounded by the students.	הוא ישב, וסביבו התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300501 (Eldad) & #615776 (Eldad)
He was spreading mulch in the flower beds.	הוא פיזר גבבה על ערוגות הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412066 (CM) & #5740961 (fekundulo)
He was the leader of the great expedition.	הוא היה מנהיג המשלחת הגדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291118 (CK) & #1068583 (Eldad)
He was there physically, but not mentally.	הוא נוכח גופנית, אבל לא נפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2698919 (WestofEden) & #5818374 (fekundulo)
He washed her dirty hands before the meal.	הוא רחץ את ידיה המלוכלכות לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299783 (CK) & #1601961 (MrShoval)
He went outside for a breath of fresh air.	הוא יצא לשאוף אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299932 (CK) & #6059894 (fekundulo)
He works at the company seven days a week.	הוא עובד בחברה שבעה ימים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395886 (MrShoval) & #1395884 (MrShoval)
He's an agent for a big insurance company.	הוא סוכן של חברת ביטוח גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258615 (_undertoad) & #5888721 (fekundulo)
He's anxious about his examination result.	הוא מודאג לגבי תוצאות הבחינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263469 (CK) & #1404685 (MrShoval)
He's just not the person I thought he was.	הוא פשוט לא האדם שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1832184 (Spamster) & #1832699 (MrShoval)
He's represented us in Congress for years.	הוא ייצג אותנו בקונגרס במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959427 (sharptoothed) & #5769533 (fekundulo)
He's the head of the marketing department.	הוא ראש מחלקת השיווק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442249 (Eldad) & #1442246 (Eldad)
Her aim in life is to become a movie star.	מטרתה בחיים היא להיות כוכבת קולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309477 (CK) & #5901985 (fekundulo)
High unemployment and inflation continued.	אבטלה גדולה ואינפלציה נמשכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807445 (Source_VOA) & #6006984 (fekundulo)
His ability in mathematics is outstanding.	יכולתו במתמטיקה יוצאת מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286901 (CM) & #5924407 (fekundulo)
His biographer called him a wonderful man.	הביוגרף שלו קרא לו אדם נפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270122 (mailohilohi) & #5555678 (fekundulo)
His boots and pants were covered with mud.	מגפיו ומכנסיו היו מגועלים בבוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807446 (Source_VOA) & #5932311 (fekundulo)
His carelessness resulted in the accident.	רשלנותו גרמה לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287416 (CM) & #1896325 (fekundulo)
His family emigrated to the United States.	משפחתו היגרה לארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848898 (Spamster) & #1851968 (MrShoval)
His family emigrated to the United States.	המשפחה שלו ירדה לארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848898 (Spamster) & #1851970 (MrShoval)
His life was miserable beyond description.	חייו היו אומללים מעל ומעבר לכל תאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286966 (CM) & #5973278 (fekundulo)
His novels are popular among young people.	הרומנים שלו אהובים על הצעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286734 (CK) & #879113 (Eldad)
His parents were pleased with his success.	הוריו שמחו בהצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287785 (darinmex) & #1592605 (MrShoval)
His salary can't keep pace with inflation.	משכורתו לא עומדת בקצב האינפלציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285883 (CK) & #5890369 (fekundulo)
His salary enables him to live in comfort.	משכורתו מאפשרת לו לחיות ברווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294658 (Eldad) & #615060 (Eldad)
Hope is the only thing stronger than fear.	תקווה היא הדבר היחידי החזק יותר מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5347045 (Airvian) & #5508503 (fekundulo)
How can we improve our chances of success?	איך אנו יכולים לשפר את הסיכוי שלנו להצלחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849249 (CK) & #6052305 (fekundulo)
How can you say that with a straight face?	איך את יכולה להגיד לי את זה בלי להניד עפעף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318126 (Hybrid) & #5369847 (fekundulo)
How can you say that with a straight face?	איך אתה יכול להגיד לי את זה בלי להניד עפעף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318126 (Hybrid) & #5369848 (fekundulo)
How did Tom ever talk you into doing this?	איך בכלל תום שכנע אותך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182080 (CK) & #5650383 (fekundulo)
How do you suggest I write up this report?	איך אתה מציע שאכתוב את הדו"ח הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127885 (CK) & #5667683 (fekundulo)
How do you suggest we settle this problem?	איך אתה מציע שניישב את הבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127887 (CK) & #5667684 (fekundulo)
How has life changed since you were a kid?	איך השתנו החיים מאז שהיית ילד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496389 (CK) & #5636322 (fekundulo)
How long does it take to get to the beach?	כמה זמן לוקח עד שמגיעים לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701338 (CK) & #5808230 (fekundulo)
How long is this going to take to process?	כמה זמן ייקח הביצוע של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849098 (CK) & #6026977 (fekundulo)
How many brothers and sisters do you have?	כמה אחים ואחיות יש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63138 (CK) & #6064684 (fekundulo)
How many clocks do you have in your house?	כמה שעונים יש לך בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849090 (CK) & #13062486 (fekundulo)
How many eggs does this hen lay each week?	כמה ביצים מטילה תרנגולת זו מידי שבוע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59512 (CS) & #1862882 (fekundulo)
How many languages are there in the world?	כמה שפות יש בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5937724 (mailohilohi) & #1505757 (MrShoval)
How many people came to the zoo yesterday?	כמה אנשים באו לגן החיות אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244504 (CK) & #1863684 (fekundulo)
How many problems could Tom possibly have?	כמה בעיות יכולות בכלל להיות לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730660 (CM) & #5625062 (fekundulo)
How many students are there in the school?	כמה תלמידים יש בבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973509 (AlanF_US) & #2350134 (fekundulo)
How much do I need to save for retirement?	כמה אתה צריך כדי לחסוך לפרישה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849024 (CK) & #5874603 (fekundulo)
How much time will it take you to do that?	כמה זמן ייקח לך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434423 (CK) & #10283167 (maya_)
I actually thought it might be impossible.	למעשה חשבתי שזה עלול להיות בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846752 (CK) & #4848052 (fekundulo)
I always thought you'd make a cute couple.	תמיד חשבתי שתהוו זוג חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372961 (Hybrid) & #5508427 (fekundulo)
I am afraid it will rain in the afternoon.	אני חושש שאחרי הצהריים יירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65026 (CM) & #1776342 (MrShoval)
I asked Tom where he had bought his boots.	שאלתי את תום איפה הוא קנה את המגפיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2980139 (CK) & #5932310 (fekundulo)
I ate something that didn't agree with me.	אכלתי משהו שלא הטיב איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154850 (CK) & #3775404 (fekundulo)
I ate something that didn't agree with me.	אכלתי דבר מה שלא התאים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154850 (CK) & #3775405 (fekundulo)
I ate something that didn't agree with me.	אכלתי משהו שעשה לי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154850 (CK) & #4618590 (MrShoval)
I believed that he would keep his promise.	אני האמנתי שהוא יקיים את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260153 (CK) & #1407874 (MrShoval)
I bought a new scratching post for my cat.	קניתי עמוד שריטות חדש לחתול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669496 (Spamster) & #3228048 (Ramiav)
I bought this as a gift for my girlfriend.	קניתי את זה כמתנה לחברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485148 (Hybrid) & #5811354 (fekundulo)
I can appreciate what you've been through.	אני יכול להעריך את מה שעבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724206 (CM) & #5658995 (fekundulo)
I can get a gun for you within five hours.	אני יכול להשיג לך אקדח תוך חמש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687822 (lukaszpp) & #1814706 (MrShoval)
I can see a strange blue bird on the roof.	אני מבחין בציפור מוזרה וכחולה על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239314 (CK) & #1855988 (fekundulo)
I can speak Chinese, but I can't write it.	אני יכול לדבר סינית, אבל לא לכתוב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205825 (CK) & #5590756 (fekundulo)
I can speak French, but only a little bit.	אני יכול לדבר צרפתית אבל רק קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374403 (CK) & #5508391 (fekundulo)
I can stand all day without getting tired.	אני יכולה לעמוד כל היום בלי להתעייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301343 (CK) & #2306417 (fekundulo)
I can try to talk to Tom about the matter.	אני יכול לנסות לדבר עם תום על העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726614 (CM) & #5648356 (fekundulo)
I can work late tonight if you need me to.	אני יכול לעבוד מאוחר הערב אם אתה זקוק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301424 (CK) & #2306516 (fekundulo)
I can work late tonight if you need me to.	אני יכולה לעבוד מאוחר הערב אם אתה זקוק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301424 (CK) & #2306517 (fekundulo)
I can work late tonight if you need me to.	אני יכול לעבוד מאוחר הערב אם את זקוקה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301424 (CK) & #2306518 (fekundulo)
I can't ask you to put yourself in danger.	אני לא יכול לבקש אותך לסכן את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950697 (CK) & #5785110 (fekundulo)
I can't be in two places at the same time.	אני לא יכולה להיות בו-זמנית בשני מקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950729 (CK) & #3703691 (Eldad)
I can't be in two places at the same time.	אני לא יכול להיות בו-זמנית בשני מקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950729 (CK) & #3703693 (Eldad)
I can't find anything out of the ordinary.	אני לא יכול למצוא שום דבר לא שגרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887128 (CK) & #5751438 (fekundulo)
I can't go with you because I'm very busy.	אני לא יכול לבוא אתך כי אני מאוד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242978 (CK) & #1559708 (Eldad)
I can't go with you because I'm very busy.	אני לא יכול ללכת אתך כי אני מאוד עסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242978 (CK) & #1559709 (Eldad)
I can't go with you because I'm very busy.	אני לא יכולה לבוא איתך, כי אני מאוד עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242978 (CK) & #1559711 (Eldad)
I can't go with you. I have an engagement.	אינני יכול ללוות אותך. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266902 (_undertoad) & #2350083 (fekundulo)
I can't go with you. I have an engagement.	אינני יכולה ללוות אותך. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266902 (_undertoad) & #2350084 (fekundulo)
I can't go with you. I have an engagement.	אינני יכול ללוות אתכם. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266902 (_undertoad) & #2350085 (fekundulo)
I can't go with you. I have an engagement.	אינני יכולה ללוות אתכם. תהיה לי פגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266902 (_undertoad) & #2350086 (fekundulo)
I can't imagine what could be keeping Tom.	אין לי מושג מה יכול לעכב את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725056 (CM) & #5656380 (fekundulo)
I can't understand what he wants me to do.	אני לא מצליחה להבין מה הוא רוצה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260067 (CK) & #1559713 (Eldad)
I can't understand what he wants me to do.	אני לא מבינה מה הוא רוצה שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260067 (CK) & #1559714 (Eldad)
I can't understand what he wants me to do.	אני לא מבין מה הוא רוצה שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260067 (CK) & #1559716 (Eldad)
I can't wait for summer vacation to start.	אני מחכה לחופשת הקיץ בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792241 (CK) & #6021512 (fekundulo)
I cannot give you a definite answer today.	אני לא יכול לתת לך היום תשובה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63118 (CM) & #1524033 (Eldad)
I cannot give you a definite answer today.	אין לי אפשרות לתת לך היום תשובה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63118 (CM) & #1524034 (Eldad)
I cannot give you a definite answer today.	אני לא יכול לענות לך היום תשובה חד-משמעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63118 (CM) & #1524058 (MrShoval)
I cannot understand what he is driving at.	אני לא מבין למה הוא חותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283425 (CM) & #1734633 (MrShoval)
I caught sight of a parade on my way home.	תפסתי מראה של מצעד בדרכי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20441 (CK) & #2659053 (Ramiav)
I caught sight of a parade on my way home.	ראיתי בחטף מצעד בדרכי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20441 (CK) & #2659054 (Ramiav)
I caught up on all my homework last night.	הדבקתי את הפיגור בשיעורי הבית אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257851 (CK) & #5755576 (fekundulo)
I cheered myself up by listening to music.	שיפרתי את מצב הרוח שלי על ידי האזנה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25400 (CK) & #1559717 (Eldad)
I cheered myself up by listening to music.	עודדתי את עצמי על ידי האזנה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25400 (CK) & #1559718 (Eldad)
I consider him to be an excellent teacher.	אני רואה בו מורה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321567 (CK) & #1559719 (Eldad)
I could ask Tom to help me do my homework.	אני יכולה לבקש מתום לעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308058 (CK) & #5758479 (fekundulo)
I could swim well even when I was a child.	יכולתי לשחות היטב גם כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487919 (CK) & #1559773 (Eldad)
I could swim well even when I was a child.	שחיתי היטב גם בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487919 (CK) & #1559775 (Eldad)
I could swim well even when I was a child.	ידעתי לשחות היטב אפילו בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487919 (CK) & #1559776 (Eldad)
I could swim well even when I was a child.	ידעתי לשחות היטב עוד בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487919 (CK) & #1559777 (Eldad)
I could try to get Tom to stop doing that.	אני יכול לנסות להגביל את תום מלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308185 (CK) & #13039660 (fekundulo)
I could've helped you if you had asked me.	הייתי יכול לעזור לך לו ביקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915271 (CK) & #6008038 (fekundulo)
I couldn't get a definite answer from him.	לא יכולתי לקבל ממנו תשובה סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283325 (CK) & #1559778 (Eldad)
I couldn't help but fall in love with you.	לא יכולתי שלא להתאהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237691 (CK) & #1559779 (Eldad)
I couldn't make him understand my English.	לא יכולתי לגרום לכך שהוא יבין את האנגלית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285074 (CK) & #1559781 (Eldad)
I couldn't make him understand my English.	לא יכולתי להגיע לכך שהוא יבין את האנגלית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285074 (CK) & #1559782 (Eldad)
I couldn't make out what he wanted to say.	לא הצלחתי להבין מה הוא רצה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260025 (CK) & #1641394 (MrShoval)
I didn't call on him because I had a cold.	לא צלצלתי לו כי הייתי מצונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261591 (CM) & #6032044 (fekundulo)
I didn't do everything they told me to do.	לא עשיתי כל מה שהם אמרו לי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292766 (CK) & #5539069 (fekundulo)
I didn't even know Tom could speak French.	אפילו לא ידעתי שתום יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734019 (CK) & #6064554 (fekundulo)
I didn't have permission to do what I did.	לא קיבלתי רשות לעשות את מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240892 (CK) & #13068623 (fekundulo)
I didn't have time to proofread my report.	לא היה לי פנאי להגיה את הדו"ח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940677 (AlanF_US) & #2327744 (fekundulo)
I didn't have time to take a shower today.	לא היה לי היום זמן להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314922 (CK) & #5988300 (fekundulo)
I didn't know apple trees grow from seeds.	לא ידעתי שעצי תפוח גדלים מזרעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29625 (CK) & #603887 (Eldad)
I didn't know that Tom could speak French.	לא ידעתי שטום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451256 (CK) & #4311176 (Eldad)
I didn't know that Tom didn't know French.	לא ידעתי שתום לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211676 (CK) & #5577353 (fekundulo)
I didn't know you were coming here either.	גם אני לא ידעתי שאתה עומד להגיע הנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262326 (CK) & #1559783 (Eldad)
I didn't mean for what happened to happen.	לא התכוונתי שמה שקורה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129773 (CK) & #5667681 (fekundulo)
I didn't mean to give you that impression.	לא התכוונתי לתת לך את הרושם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2127 (brauliobezerra) & #5772017 (fekundulo)
I didn't need to take an umbrella with me.	לא היה לי צורך לקחת אתי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257875 (CK) & #1559784 (Eldad)
I didn't need to take an umbrella with me.	לא הצטרכתי לקחת איתי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257875 (CK) & #1559786 (Eldad)
I didn't see anything out of the ordinary.	לא ראיתי שום דבר משונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4503991 (Amastan) & #5751444 (fekundulo)
I didn't want to interrupt the discussion.	לא התכוונתי להפריע לדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948358 (AlanF_US) & #2945870 (fekundulo)
I don't always brush my teeth after I eat.	אני לא תמיד מצחצח אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258750 (CK) & #5761983 (fekundulo)
I don't approve of them dating each other.	אני מסתייג מכך שהם יוצאים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687353 (ulyssemc1) & #5714679 (fekundulo)
I don't believe anything those people say.	אני לא מאמין לכל מה שאנשים אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801504 (CK) & #5802222 (fekundulo)
I don't care if anyone believes me or not.	לא איכפת לי אם מישהו מאמין לי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322190 (Hybrid) & #5369510 (fekundulo)
I don't care what Tom says. I'm not going.	לא אכפת לי מה תום אומר. אני לא הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315219 (CK) & #5867162 (fekundulo)
I don't care whether Tom does that or not.	לא איכפת לי אם תום עושה את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395411 (CK) & #5498551 (fekundulo)
I don't even know who Tom's girlfriend is.	אני אפילו לא יודע מי החברה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887219 (CK) & #4092611 (Eldad)
I don't even know who Tom's girlfriend is.	אני אפילו לא יודעת מיהי חברתו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887219 (CK) & #4092615 (Eldad)
I don't feel like eating out this evening.	לא בא לי לאכול בחוץ הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243366 (CK) & #612576 (Eldad)
I don't get angry as quickly as I used to.	אני לא מתרגז מהר כפי שהייתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227249 (CK) & #5567036 (fekundulo)
I don't have enough money now to buy this.	אין לי מספיק כסף עכשיו לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227247 (CK) & #5567032 (fekundulo)
I don't have many friends outside of work.	אין לי חברים רבים חוץ ממעגל העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794213 (Hybrid) & #5794944 (fekundulo)
I don't know about you, but I believe Tom.	לא יודע לגבך, אבל אני מאמין לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317473 (CK) & #13049564 (fekundulo)
I don't know anything about Tom's problem.	אני לא יודע שום דבר על הבעיה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662902 (CK) & #3757688 (Eldad)
I don't know anything about Tom's problem.	אני לא יודעת שום דבר על הבעיה של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662902 (CK) & #3757690 (Eldad)
I don't know anything about what happened.	אני לא יודעת דבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2317484 (CK) & #5369863 (fekundulo)
I don't know how he can live in this mess.	אני לא יודע איך הוא יכול לחיות בבלגן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559421 (sam_m) & #1933669 (Eldad)
I don't know how he can live in this mess.	אני לא יודעת איך הוא יכול לחיות בבלגן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559421 (sam_m) & #1933670 (Eldad)
I don't know if I have enough time or not.	אינני יודעת אם יש לי מספיק פנאי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277699 (kemushi69) & #5544185 (fekundulo)
I don't know if she will go there with me.	אני לא יודע אם היא תלך לשם אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308138 (CK) & #6041848 (fekundulo)
I don't know if we can help Tom this time.	לא יודע אם נוכל לעזור הפעם לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3240525 (CK) & #6018905 (fekundulo)
I don't know what possessed me to do that.	אני לא יודע מה כישף אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727962 (CM) & #5644355 (fekundulo)
I don't know when he entered the building.	אני לא יודע מתי הוא נכנס לבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282921 (CK) & #6054576 (fekundulo)
I don't know whether Tom will come or not.	אינני יודע אם תום יגיע או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318381 (CK) & #2320316 (fekundulo)
I don't know whether Tom will come or not.	אינני יודעת אם תום יגיע או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318381 (CK) & #2320317 (fekundulo)
I don't know whether he'll join us or not.	אני לא יודע אם הוא יצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283713 (CK) & #1365671 (MrShoval)
I don't know who else to turn to for help.	אני לא יודע למי עוד לפנות לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330478 (CK) & #5890131 (fekundulo)
I don't know why Tom wanted me to do that.	אני לא יודע למה תום רצה שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239272 (CK) & #13059520 (fekundulo)
I don't like going out by myself at night.	אינני אוהב לצאת לבד בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261989 (CK) & #2287662 (fekundulo)
I don't like the way you're talking to me.	אני לא אוהב איך שאתה מדבר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618729 (CK) & #6023720 (fekundulo)
I don't make as much money as I'd like to.	אני לא מרוויח כסף בכמות שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596418 (CK) & #3596420 (Eldad)
I don't make as much money as I'd like to.	אני לא מרוויחה כסף בכמות שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596418 (CK) & #3596421 (Eldad)
I don't remember you asking me to do that.	אינני זוכר שביקשת ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315319 (CK) & #5369857 (fekundulo)
I don't remember you asking me to do that.	אינני זוכרת שביקשת ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315319 (CK) & #5369858 (fekundulo)
I don't remember you asking me to do that.	אינני זוכר שביקשתם ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315319 (CK) & #5369859 (fekundulo)
I don't remember you asking me to do that.	אינני זוכרת שביקשתם ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315319 (CK) & #5369860 (fekundulo)
I don't speak French as much as I used to.	אני לא מדבר צרפתית כל כך הרבה כפי שנהגתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189137 (CK) & #5604255 (fekundulo)
I don't speak French as well as I want to.	אינני דוברת צרפתית טוב כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342038 (CK) & #5527960 (fekundulo)
I don't speak French as well as I want to.	אינני דובר צרפתית טוב כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342038 (CK) & #5527961 (fekundulo)
I don't think I'll be doing that with Tom.	אני לא חושב שאעשה זאת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664662 (CK) & #13061197 (fekundulo)
I don't think Tom knows what he did wrong.	אני לא חושב שתום יודע איפה שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226923 (CK) & #13051674 (fekundulo)
I don't think Tom knows what he did wrong.	אני לא חושב שתום יודע מה לא עשה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226923 (CK) & #13051675 (fekundulo)
I don't think Tom lives in Boston anymore.	אינני סבורה שתום עדיין גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226727 (CK) & #5570053 (fekundulo)
I don't think that I'm allowed to do that.	אני לא חושב שמותר לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231300 (CK) & #13075120 (fekundulo)
I don't think that I'm allowed to do that.	אני לא חושב שאני רשאי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231300 (CK) & #13075121 (fekundulo)
I don't think that I'm allowed to do that.	אני לא חושב שניתן לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231300 (CK) & #13075123 (fekundulo)
I don't think that Tom has any experience.	אני לא חושב שיש לתום נסיון כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231280 (CK) & #13064477 (fekundulo)
I don't think that Tom would've done that.	אני לא חושב שתום היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228344 (CK) & #6027056 (fekundulo)
I don't think that it's a problem anymore.	אינני חושב שזאת עדיין בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231253 (CK) & #2927756 (Ramiav)
I don't think that it's going to work out.	אני לא חושב שזה יצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231252 (CK) & #13039650 (fekundulo)
I don't think that we have to do this now.	אינני חושבת שעלינו לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228258 (CK) & #5604053 (fekundulo)
I don't think that we should get involved.	אינני חושבת שעלינו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228199 (CK) & #4848046 (fekundulo)
I don't think that we should get involved.	אינני חושב שעלינו להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228199 (CK) & #4848047 (fekundulo)
I don't think that we're getting anywhere.	אני לא חושב שאנו מגיעים לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227973 (CK) & #5687724 (fekundulo)
I don't think there's much chance of that.	אני לא חושב שיש לכך הרבה סיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727901 (CM) & #5620944 (fekundulo)
I don't think we have to do anything else.	אינני חושבת שאנו צריכים לעשות משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193219 (CK) & #5604069 (fekundulo)
I don't think we've done anything illegal.	אני לא חושב שעשינו שום דבר נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7514162 (CK) & #11472240 (fekundulo)
I don't understand a word of what he says.	אני לא מבין מילה ממה שהוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567445 (CM) & #6032260 (fekundulo)
I don't understand what Tom is doing here.	אינני מבין מה תום עושה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323270 (CK) & #2324171 (fekundulo)
I don't understand what Tom is doing here.	אינני מבינה מה תום עושה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323270 (CK) & #2324172 (fekundulo)
I don't understand what's happening to us.	אינני מבין מה קורה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323273 (CK) & #2324181 (fekundulo)
I don't understand what's happening to us.	אינני מבינה מה קורה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323273 (CK) & #2324182 (fekundulo)
I don't want to say that to my girlfriend.	אינני רוצה לומר זאת לחברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344449 (AlanF_US) & #2335585 (fekundulo)
I don't want to take up much of your time.	אני לא רוצה לקחת יותר מדי מזמנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033770 (CK) & #5907423 (fekundulo)
I don't want to talk about that right now.	אני לא רוצה לדבר על זה ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315336 (CK) & #5369861 (fekundulo)
I doubt seriously it was Tom who did this.	אני מטיל ספק בכך אם תום הוא זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211674 (CK) & #5577350 (fekundulo)
I doubt that Tom will ever come back home.	אני מטיל ספק אם תום ישוב אי פעם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027560 (CK) & #2969609 (fekundulo)
I doubt that Tom will ever come back home.	מסופקני אם תום ישוב אי פעם הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027560 (CK) & #2969610 (fekundulo)
I felt their pain, and suffered with them.	חשתי את כאבם וסבלתי את סבלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440842 (CK) & #1875641 (fekundulo)
I find foreign languages very interesting.	לדעתי שפות זרות הן מאד מעניינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801 (Swift) & #1800214 (MrShoval)
I forgot to stick a stamp on the envelope.	שכחתי להדביק בול על המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269877 (Lindoula) & #635357 (Eldad)
I found listening to him very interesting.	גיליתי שמעניין מאד להאזין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287842 (CK) & #10694828 (fekundulo)
I get your point, but I still don't agree.	הבנתי את הנקודה שלך, אבל אני עדיין חולק עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528618 (erikspen) & #1528640 (Eldad)
I get your point, but I still don't agree.	הבנתי את הנקודה שהעלית, אבל אני עדיין לא מסכימה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528618 (erikspen) & #1528643 (Eldad)
I get your point, but I still don't agree.	אני מבין את הנקודה שהעלית, אבל אני בכל זאת לא מסכים איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528618 (erikspen) & #1528644 (Eldad)
I get your point, but I still don't agree.	אני מבין את הנקודה שלך, ובכל זאת איני מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528618 (erikspen) & #1528725 (Eldad)
I got a message that Tom needed to see me.	קיבלתי הודעה שתום צריך לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122283 (CK) & #5689932 (fekundulo)
I got acquainted with him three years ago.	עשיתי הכרה איתו לפני 3 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #636928 (szaby78) & #1677440 (MrShoval)
I got up early this morning to go fishing.	קמתי היום הַשְׁכֵּם בבוקר כדי ללכת לדוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278434 (CK) & #1383119 (MrShoval)
I got up early this morning to go fishing.	קמתי הבוקר מוקדם כדי לצאת לדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278434 (CK) & #1756095 (MrShoval)
I had a glass of beer to quench my thirst.	שתיתי כוס בירה לרוות את צמאוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61458 (CK) & #1762100 (Eldad)
I had an operation for glaucoma last year.	בשנה שעברה עברתי ניתוח גלאוקומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19407 (CK) & #2315531 (Eldad)
I had to borrow money to purchase the car.	הייתי צריך ללוות כסף כדי לקנות את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265625 (CK) & #5803039 (fekundulo)
I had to give Tom everything he asked for.	הייתי חייב לתת לתום כל מה שביקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331809 (CK) & #2353174 (fekundulo)
I had to give Tom everything he asked for.	הייתי חייבת לתת לתום כל מה שביקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331809 (CK) & #2353175 (fekundulo)
I had to part with my competent secretary.	הייתי צריכה להפרד מהמזכירה המיומנת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262071 (CM) & #5808889 (fekundulo)
I have a feeling that he knows the secret.	יש לי תחושה שהוא יודע את הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391974 (CK) & #1407952 (MrShoval)
I have a friend who's a teacher in Boston.	יש לי חבר מורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193220 (CK) & #5604070 (fekundulo)
I have a friend whose father is a teacher.	יש לי חבר שאביו מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250003 (CK) & #667668 (Eldad)
I have a friend whose father is a teacher.	יש לי חבר שאביו הוא מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250003 (CK) & #766507 (Dardasavta)
I have already finished reading this book.	כבר גמרתי לקרוא בספר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1276904 (CK) & #11331360 (fekundulo)
I have been taking care of him ever since.	מאז אני טיפלתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254858 (CK) & #5884333 (fekundulo)
I have no idea what Tom was talking about.	אין לי מושג על מה תום דיבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182079 (CK) & #6051070 (fekundulo)
I have no idea where we're supposed to be.	אין לי מושג איפה אנחנו אמורים להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016975 (CK) & #13051583 (fekundulo)
I have no idea who has your car right now.	אין לי שום מושג מי מחזיק את המכונית שלך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014070 (CK) & #5637775 (fekundulo)
I have no intention whatever of resigning.	אין לי כוונה כלשהי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256123 (CK) & #5947886 (fekundulo)
I have not had a chance to see that movie.	לא היתה לי הזדמנות לראות את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249854 (CK) & #1420326 (MrShoval)
I have not had a chance to see that movie.	לא הזדמן לי לראות את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249854 (CK) & #1420327 (MrShoval)
I have nothing more to say on the subject.	אין לי יותר מה לומר בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640679 (CK) & #6052172 (fekundulo)
I have nothing to add to the conversation.	אין לי מה להוסיף לשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573355 (VirtuOZ) & #2573351 (VirtuOZ)
I have nothing to add to the conversation.	אין לי מה לתרום לשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2573355 (VirtuOZ) & #2573354 (VirtuOZ)
I have some questions I'd like to ask Tom.	יש לי כמה שאלות להפנות אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142885 (CK) & #5697009 (fekundulo)
I have three exams at the end of the year.	יש לי שלוש בחינות בסוף השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053803 (CK) & #5369851 (fekundulo)
I have three friends who can speak French.	יש לי שלושה חברים דוברי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451255 (CK) & #6052168 (fekundulo)
I have to find out what's going to happen.	אני צריך לגלות מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133033 (CK) & #5689688 (fekundulo)
I have to return this book to the library.	אני חייב להחזיר את הספר הזה לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495730 (CK) & #1771359 (Eldad)
I have to return this book to the library.	אני חייבת להחזיר את הספר הזה לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495730 (CK) & #1771360 (Eldad)
I haven't managed to get help from anyone.	אינני מצליח לקבל ממישהו עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4296857 (AlanF_US) & #1929465 (fekundulo)
I haven't seen one of those in Boston yet.	עוד לא ראיתי אחד מהם בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5363911 (CK) & #5508339 (fekundulo)
I haven't yet gotten used to weather here.	עוד לא התרגלתי למזג האוויר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189136 (CK) & #5604251 (fekundulo)
I heard Tom close the door on his way out.	שמעתי את תום טורק את הדלת בדרכו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222894 (CK) & #5575870 (fekundulo)
I heard Tom was having problems at school.	שמעתי שהיו לתום בעיות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662900 (CK) & #5685408 (fekundulo)
I heard a really beautiful song yesterday.	שמעתי שיר נהדר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #848244 (Cainntear) & #2082164 (fekundulo)
I heard that the earthquake was a bad one.	שמעתי שרעש האדמה היה חמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166234 (CK) & #5667177 (fekundulo)
I heard you were looking for a babysitter.	שמעתי שאת מחפשת שמרטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360831 (CK) & #5370123 (fekundulo)
I hid in the woods all behind Tom's house.	הסתתרתי בחורשות מאחורי הבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330443 (CK) & #5821560 (fekundulo)
I hid the bracelet in a shoe in my closet.	החבאתי צמיד בנעל בארון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360847 (CK) & #5370127 (fekundulo)
I hope I'll never have that problem again.	אני מקווה שלעולם לא אתקל בבעיה הזאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662899 (CK) & #5685406 (fekundulo)
I hope Tom doesn't have to move to Boston.	אני מקווה שתום לא יצטרך לעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663483 (CK) & #6056217 (fekundulo)
I hope Tom hasn't changed the combination.	אני מקווה שתום לא שינה את הצירוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422371 (CK) & #5689522 (fekundulo)
I hope something bad doesn't happen to us.	אני מקווה שלא יקרה לנו כל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064953 (CK) & #2066577 (fekundulo)
I hope that I have enough time to do that.	מקווה שיהיה לי די זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175218 (CK) & #10013135 (Eldad)
I hope that I have enough time to do that.	אני מקווה שיהיה לי די זמן לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175218 (CK) & #10013136 (Eldad)
I hope that Tom doesn't think we hate him.	אני מקווה שתום לא חושב שאני שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810901 (CK) & #12676551 (fekundulo)
I hope the weather will clear up tomorrow.	אני מקווה שמחר יתבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71838 (CK) & #1904073 (fekundulo)
I hope the young couple will make up soon.	אני מקווה שהזוג הצעיר יתפייס בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46801 (CM) & #1903238 (fekundulo)
I hope this'll be the last time I see you.	אני מקווה שזאת הפעם האחרונה בה אנו נפגשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538437 (CK) & #5392938 (fekundulo)
I hope to have enough time for everything.	אני מקווה שיהיה לי די זמן עבור הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013125 (Eldad) & #10013127 (Eldad)
I hope to have enough time for everything.	אני מקווה שיהיה לי די זמן לכל הדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10013125 (Eldad) & #10013129 (Eldad)
I hope we don't have to wait for too long.	אני מקווה שלא נצטרך להמתין זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67663 (CK) & #1904015 (fekundulo)
I hope we'll be able to do that next year.	אני מקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157600 (shekitten) & #10156748 (Eldad)
I just can't believe that really happened.	פשוט לא יכול להאמין שזה קרה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361058 (CK) & #5370132 (fekundulo)
I just don't feel like doing that tonight.	פשוט לא מתחשק לי לעשות את זה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362145 (CK) & #5370147 (fekundulo)
I just got my textbooks for this semester.	יש לי את ספרי העיון לסמסטר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362207 (CK) & #5370152 (fekundulo)
I just got out of prison three months ago.	בדיוק יצאתי מהכלא לפני שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362211 (CK) & #5370153 (fekundulo)
I just happened to be in the neighborhood.	במקרה יצא לי להיות בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132933 (CK) & #5667612 (fekundulo)
I just ran into one of my former students.	בדיוק נתקלתי באחד מתלמידי הקודמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372877 (CK) & #5370157 (fekundulo)
I just spent the weekend with my children.	בדיוק ביליתי את סוף השבוע עם ילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373972 (CK) & #5370161 (fekundulo)
I just want to know why you left so early.	אני רק רוצה לדעת למה עזבת כל כך מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374054 (CK) & #5370367 (fekundulo)
I just wish I could contribute more money.	הייתי רק רוצה לתרום יותר כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887460 (CK) & #5749741 (fekundulo)
I know Tom didn't intentionally hurt Mary.	אני יודע שתום לא פגע במרי בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737487 (CK) & #5947868 (fekundulo)
I know Tom knows I didn't need to do that.	אני יודע שתום יודע שלא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513977 (CK) & #13064441 (fekundulo)
I know Tom will be doing that again today.	אני יודע שתום יעשה זאת שוב היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513942 (CK) & #13066519 (fekundulo)
I know a lot of people who don't eat meat.	אני מכיר אנשים רבים שאינם אוכלים בשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7241028 (CK) & #10770123 (fekundulo)
I know that Tom knew why I didn't do that.	אני יודע שטום ידע למה לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513827 (CK) & #9400725 (Alkrasnov)
I know that you might think I'm too young.	אני יודע שאתה עלול לחשוב שאני צעירה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513772 (CK) & #13020416 (fekundulo)
I know you're just doing that to annoy me.	אני יודעת שאתה עושה את זה רק כדי לעצבן אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4028262 (patgfisher) & #5802675 (fekundulo)
I leave for school at eight every morning.	אני יוצא לבית הספר כל בוקר בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261802 (CK) & #1547304 (MrShoval)
I left my watch on the counter last night.	השארתי את שעוני על הדלפק אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728201 (CM) & #5638788 (fekundulo)
I like listening to classical music a lot.	אני אוהבת מאוד להאזין למוזיקה קלאסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1191540 (CK) & #1205977 (Eldad)
I like walking, especially in the morning.	אני אוהב לצעוד, במיוחד בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257886 (CK) & #1777262 (MrShoval)
I like you better than my last girlfriend.	אני מחבב אותך יותר מאשר החברה הקודמת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732607 (CK) & #5015366 (esterik)
I love the smell of coffee in the morning.	אני אוהב את ריח הקפה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875797 (Spamster) & #1876434 (MrShoval)
I must remember to buy that book tomorrow.	אני חייב לזכור לקנות את הספר ההוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261951 (CK) & #6041254 (fekundulo)
I must think it over before answering you.	אני חייב לחשוב על כך בטרם אענה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54328 (Zifre) & #1757713 (Eldad)
I must think it over before answering you.	אני חייבת לחשוב על כך לפני שאענה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54328 (Zifre) & #1757715 (Eldad)
I need to figure out what I'm doing wrong.	אני צריכה לברר לעצמי איפה אני טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213253 (CK) & #5577582 (fekundulo)
I needed that money to buy a gift for Tom.	הצטרכתי כסף לקנות לתום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150750 (CK) & #5811325 (fekundulo)
I never dreamed you'd get here so quickly.	אף פעם לא העליתי בדעתי שתבוא לכאן כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388079 (CK) & #2391102 (fekundulo)
I never dreamed you'd get here so quickly.	אף פעם לא העליתי בדעתי שתבואי לכאן כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388079 (CK) & #2391103 (fekundulo)
I never dreamed you'd get here so quickly.	אף פעם לא העליתי בדעתי שתבואו לכאן כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388079 (CK) & #2391104 (fekundulo)
I noted a trace of eagerness in her voice.	חשתי בשמץ של להיטות בקולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261288 (CM) & #5343025 (fekundulo)
I offered him fifty pence and he accepted.	הצעתי לו חמישים אגורות והוא קיבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247000 (Zifre) & #5944306 (fekundulo)
I often help my brother with his homework.	לעתים קרובות אני עוזר לאחי בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255883 (CK) & #5755546 (fekundulo)
I often went to the movies with my father.	הלכתי הרבה פעמים לסרט עם אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261529 (CK) & #1939247 (fekundulo)
I pardoned my friend for his poor manners.	סלחתי לחבר שלי על הנימוסים הלקויים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681688 (Source_VOA) & #6064588 (fekundulo)
I promise I'll take good care of your dog.	אני מבטיח שאשגיח היטב על הכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389888 (CK) & #5870793 (fekundulo)
I read a most interesting novel yesterday.	קראתי אתמול רומן מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568363 (kebukebu) & #6003556 (fekundulo)
I recommend you try studying a bit harder.	אני ממליץ לך ללמוד קצת יותר קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824138 (CK) & #6010344 (fekundulo)
I rode my bike to the dentist in the rain.	רכבתי על אופניי בגשם אל רופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2983055 (patgfisher) & #3020067 (fekundulo)
I saw all eight of them about an hour ago.	ראיתי את כל השמונה לפני כשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538436 (CK) & #5392935 (fekundulo)
I saw several women riding their bicycles.	ראיתי מספר נשים רוכבות על האופניים שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509022 (nava) & #3509025 (nava)
I saw several women riding their bicycles.	ראיתי מספר נשים שרכבו על אופניהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3509022 (nava) & #3509031 (nava)
I saw your cousin Tom just a few days ago.	ראיתי את בן דודך תום לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406201 (CK) & #5809247 (fekundulo)
I should've told Tom to stay in Australia.	היית צריך להגיד לתום להישאר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191402 (CK) & #13057846 (fekundulo)
I should've tried to convince Tom to stay.	לא הייתי צריך לנסות לשכנע את תום להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720708 (CK) & #5900621 (fekundulo)
I shouldn't eat food that has sugar in it.	אסור לי לאכול מזון המכיל סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252307 (CK) & #1758855 (MrShoval)
I shouldn't have invited Tom to the party.	לא הייתי צריך להזמין את תום למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395415 (CK) & #5498663 (fekundulo)
I skipped the first few pages of the book.	דילגתי על העמודים הראשונים של הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254651 (CK) & #1616056 (Eldad)
I slept last night more than I usually do.	ישנתי יותר מהרגיל אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193221 (CK) & #5604039 (fekundulo)
I sold my house for three million dollars.	מכרתי את הבית תמורת שלושה מליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187041 (CK) & #5638834 (fekundulo)
I stayed home all day long reading novels.	נשארתי בבית כל היום וקראתי ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258643 (CK) & #6004822 (fekundulo)
I still think about her from time to time.	אני עדיין חושב עליה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257457 (CK) & #1803757 (YoavR)
I stopped Tom from doing something stupid.	בלמתי את תום מלעשות דבר איוולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5850864 (CK) & #13056296 (fekundulo)
I suggest that you proceed very carefully.	אני מציע שתתקדם בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406825 (CK) & #5837269 (fekundulo)
I suppose a little practice couldn't hurt.	אני מניח שאימון קצר לא יזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728758 (CM) & #5638176 (fekundulo)
I suspect it was Tom who broke the window.	אני חושד שתום הוא זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818529 (CK) & #5793731 (fekundulo)
I think I can explain where we went wrong.	אני חושב שאני יכול להסביר איפה טעינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887704 (CK) & #5680310 (fekundulo)
I think I may know what this is all about.	אני חושב שאני אולי יודע על מה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417366 (CK) & #5691724 (fekundulo)
I think I'll have one more ice cream cone.	אני חושב שאוכל עוד גביע גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6602148 (CK) & #1864787 (fekundulo)
I think I've done something really stupid.	אני חושבת שעשיתי דבר ממש אווילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361718 (CK) & #5370142 (fekundulo)
I think I've had a little too much to eat.	אני חושב שאכלתי יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001245 (CK) & #5675082 (fekundulo)
I think Tom had something to do with this.	אני מניחה שתום היה מעורב בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064955 (CK) & #2066588 (fekundulo)
I think Tom has been trying to impress me.	אני חושב שתום ניסה להרשים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4999685 (CK) & #5772053 (fekundulo)
I think Tom is hiding something from Mary.	אני חושב שתום מסתיר משהו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030115 (CK) & #5821441 (fekundulo)
I think Tom will probably like this movie.	אני חושב שתום בטח יאהב את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048139 (CK) & #5998676 (fekundulo)
I think doing that would be a big mistake.	אני חושב שזאת שגיאה גדולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292768 (CK) & #5538033 (fekundulo)
I think it's a bad idea to loan Tom money.	אני חושב שזה רעיון רע להלוות לתום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407936 (CK) & #5723946 (fekundulo)
I think it's probably possible to do that.	אני חושב שסביר שאפשר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240523 (CK) & #13071107 (fekundulo)
I think that Tom will never become famous.	אני חושב שתום לעולם לא יהיה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170069 (CK) & #10073057 (mutskt)
I think there's no hope of that happening.	אני חושב שאין סיכוי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9808927 (CK) & #13039648 (fekundulo)
I think we should do this some other time.	אני חושבת שעלינו לעשות זאת בפעם אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292770 (CK) & #5539073 (fekundulo)
I think we should ignore Tom's complaints.	אני חושב שאנו צריכים להתעלם מהתלונות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887770 (CK) & #5963054 (fekundulo)
I think we'll get off at the next station.	אני חושב שנרד בתחנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4735108 (AlanF_US) & #1734586 (MrShoval)
I think you're being a little hard on Tom.	אני חושב שאתה קצת מחמיר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171913 (CK) & #5667160 (fekundulo)
I think you're being a little too careful.	אני חושב שאתם קצת יותר מדי זהירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047736 (CK) & #5848000 (fekundulo)
I thought I told you about that yesterday.	חשבתי שסיפרתי לכם על זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538434 (CK) & #5392933 (fekundulo)
I thought for sure Tom had been kidnapped.	הייתי בטוח שתום נחטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961211 (CK) & #5680203 (fekundulo)
I thought that I'd worry about that later.	חשבתי שאדאג לזה אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174453 (CK) & #5687802 (fekundulo)
I thought that book was difficult to read.	חשבתי שהספר הזה קשה לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047138 (CK) & #2453213 (nava)
I thought that maybe you could use a hand.	חשבתי שאולי תרצה עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173960 (CK) & #5687804 (fekundulo)
I thought that we could stay here all day.	חשבתי שנוכל להשאר פה כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173406 (CK) & #5874059 (fekundulo)
I thought that you knew what was going on.	חשבתי שידעת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111863 (CK) & #13045418 (fekundulo)
I thought that you lived with your family.	חשבתי שגרת עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171474 (CK) & #5499697 (fekundulo)
I thought that you might change your mind.	חשבתי שאתה עשוי לשנות את דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171512 (CK) & #3070076 (Ramiav)
I thought there was nobody in the kitchen.	חשבתי שאין אף אחד במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579309 (fanty) & #1579366 (Eldad)
I thought you said you worked all morning.	חשבתי שאמרת שעבדת כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538430 (CK) & #5392925 (fekundulo)
I thought you said you'd never compromise.	חשבתי שטענת שלעולם אינך מתפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10665113 (CK) & #10725438 (fekundulo)
I thought you were coming over last night.	חשבתי שתבוא אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173882 (CK) & #5638791 (fekundulo)
I thought you would end up married to Tom.	חשבתי שתנשאי לתום בסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573807 (CK) & #5638868 (fekundulo)
I told Tom I wasn't going to pay for that.	סיפרתי לתום שאני לא מתכוון לשלם על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513707 (CK) & #13068562 (fekundulo)
I told Tom not to buy Mary's old computer.	אמרתי לתום לבל יקנה את המחשב הישן של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664505 (CK) & #13050442 (fekundulo)
I told you it wouldn't cost all that much.	אמרתי לך שזה לא יעלה כל כך הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538429 (CK) & #5392928 (fekundulo)
I told you it wouldn't cost all that much.	אמרתי לכם שזה לא יעלה כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538429 (CK) & #5392930 (fekundulo)
I told you that I wasn't going to give up.	אמרתי לך שאני לא הולך להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883152 (CK) & #13068544 (fekundulo)
I told you this was going to be dangerous.	אמרתי לך שזה יהיה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887851 (CK) & #5785216 (fekundulo)
I took it for granted that you would join.	לקחתי את זה כמובן מאליו שתצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30536 (Eldad) & #562532 (Eldad)
I took it for granted that you would join.	לקחתי את זה כמובן מאליו שתצטרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30536 (Eldad) & #562534 (Eldad)
I took it for granted that you would join.	התייחסתי לזה כמובן מאליו שתצטרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30536 (Eldad) & #562536 (Eldad)
I took it for granted that you would join.	התייחסתי לזה כמובן מאליו שתצטרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30536 (Eldad) & #562537 (Eldad)
I tried to talk to Tom, but he ignored me.	ניסיתי לדבר עם תום אך הוא התעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390488 (Hybrid) & #5499703 (fekundulo)
I try not to clutter up my room with junk.	אני משתדלת לא למלא את החדר שלי בפסולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5282430 (mailohilohi) & #5538118 (fekundulo)
I used to go out a lot when I was younger.	נהגתי לצאת הרבה כשהייתי צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189135 (CK) & #5604250 (fekundulo)
I used to go running every day after work.	נהגתי לרוץ כל יום אחרי העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189134 (CK) & #5604248 (fekundulo)
I used to like chocolate when I was small.	אהבתי שוקולד כשהייתי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258634 (CK) & #1902762 (fekundulo)
I used to play tennis with him on Sundays.	נהגתי לשחק איתו טניס בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414629 (CK) & #12671233 (fekundulo)
I used to read three or four books a week.	נהגתי לקרוא שלושה עד ארבעה ספרים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189133 (CK) & #5604247 (fekundulo)
I used to take long walks every afternoon.	נהגתי לטייל טיולים ארוכים אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189132 (CK) & #5604246 (fekundulo)
I want to be a leader that people respect.	אני רוצה להיות מנהיג שמכבדים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193422 (CK) & #5599523 (fekundulo)
I want to be just like Tom when I grow up.	אני רוצה להיות בדיוק כמו תום כשאגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193421 (CK) & #5599520 (fekundulo)
I want to earn more money than my parents.	אני רוצה להרוויח יותר כסף מהוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11175769 (CK) & #13068563 (fekundulo)
I want to give you enough time to do that.	אני רוצה לתת לך זמן מספיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028379 (CK) & #5929059 (fekundulo)
I want to have my name taken off the list.	הייתי רוצה ששמי יוסר מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538428 (CK) & #5392922 (fekundulo)
I want to know what you're thinking about.	אני רוצה לדעת על מה את חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6030665 (AlanF_US) & #2041806 (fekundulo)
I want to learn about American daily life.	אני רוצה להכיר את חיי היום יום בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253003 (CK) & #2010828 (fekundulo)
I want to make more money than my parents.	אני רוצה להרוויח יותר מהוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193420 (CK) & #5599518 (fekundulo)
I want to send a present for his birthday.	אני רוצה לשלוח מתנה ליום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997016 (thayne) & #5796806 (fekundulo)
I want to take part in the next triathlon.	ברצוני להשתתף בטריאתלון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2364084 (CM) & #2372064 (fekundulo)
I want to take part in the next triathlon.	ברצוני להשתתף בקרב שלוש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2364084 (CM) & #2372066 (fekundulo)
I want to try to work things out with Tom.	אני רוצה לנסות להתפשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028383 (CK) & #5687756 (fekundulo)
I want you to do that as soon as possible.	אני רוצה שתעשה את זה כמה שיותר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193346 (CK) & #5599428 (fekundulo)
I want you to listen to me very carefully.	אני רוצה שתקשיב לי היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028385 (CK) & #5847991 (fekundulo)
I wanted to discuss that subject with you.	רציתי לדון איתך בנושא זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368254 (AlanF_US) & #3063843 (fekundulo)
I was about to go out when the phone rang.	אני עמדתי לצאת כשהטלפון צילצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2324 (CK) & #1850130 (MrShoval)
I was about to go out when the phone rang.	עמדתי לצאת כשהטלפון צילצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2324 (CK) & #2398225 (fekundulo)
I was annoyed with the boy for being lazy.	התעצבנתי מהנער בגלל עצלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254388 (CK) & #5802659 (fekundulo)
I was fined for fishing without a license.	נקנסתי בעוון דייג ללא רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006583 (CK) & #5369612 (fekundulo)
I was late because I got stuck in traffic.	אחרתי כי נתקעתי בפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538426 (CK) & #5392923 (fekundulo)
I was most impressed by his good behavior.	התרשמתי מאד מההתנהגות הטובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285452 (CM) & #5771849 (fekundulo)
I was to have finished the work yesterday.	הייתי אמור לסיים את העבודה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244395 (CM) & #1919007 (fekundulo)
I was very glad to get a present from her.	שמחתי מאד לקבל ממנה מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261021 (CK) & #5799731 (fekundulo)
I was very impressed by his good behavior.	התרשמתי מאד מהתנהגותו הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356735 (CK) & #5771864 (fekundulo)
I went up to the 5th floor in an elevator.	עליתי במעלתי לקומה חמישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65243 (CK) & #3561544 (nava)
I went up to the 5th floor in an elevator.	עליתי לקומה חמישית במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65243 (CK) & #3561545 (nava)
I will be in London by this time tomorrow.	אהיה בלונדון מחר בשעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323165 (Eldad) & #584928 (Eldad)
I will be in London by this time tomorrow.	מחר בשעה זו אהיה בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323165 (Eldad) & #584929 (Eldad)
I will not borrow money from those people.	לא אלווה כסף מהאנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252967 (Eldad) & #620055 (Eldad)
I will teach you how to skate next Sunday.	ביום ראשון הבא אלמד אותך כיצד להחליק על הסקטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242337 (CM) & #692109 (Eldad)
I will teach you how to skate next Sunday.	ביום ראשון הבא אלמד אותך כיצד להחליק על גלגיליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242337 (CM) & #692110 (Eldad)
I wish I had someone I could snuggle with.	הייתי רוצה שיהיה לי מישהו להתגפף איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2263537 (CK) & #5342896 (fekundulo)
I wish our classroom were air-conditioned.	הלוואי שהכיתות שלנו היו ממוזגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19042 (Zifre) & #1366845 (MrShoval)
I won a prize in the spelling competition.	זכיתי בפרס בתחרות איות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721668 (Amastan) & #5884973 (fekundulo)
I won't answer any more of your questions.	לא אענה על שום שאלות נוספות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142862 (CK) & #5697011 (fekundulo)
I won't hire anyone without your approval.	לא אקבל אף אחד לעבודה בלי אישורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417734 (CK) & #5714626 (fekundulo)
I won't make a lot of money from that job.	לא ארויח הרבה מהעבודה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705524 (WestofEden) & #5893858 (fekundulo)
I won't tell anyone that you're in Boston.	לא אספר לאיש שאת בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364072 (CK) & #5511497 (fekundulo)
I wonder how I'll pay the rent this month.	אני תוהה איך אוכל לשלם את שכר הדירה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070244 (Hybrid) & #6009111 (fekundulo)
I wonder if Tom really meant what he said.	אני תוהה אם טום אכן התכוון למה שאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027449 (CK) & #1407904 (MrShoval)
I wonder if Tom thought we had to do that.	אני שואל את עצמי אם תום חשב שאנחנו צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336416 (CK) & #13059254 (fekundulo)
I wonder if Tom would know how to do this.	אני תוהה אם טום היה יודע איך עושים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984280 (CK) & #4197626 (Eldad)
I wonder if Tom would know how to do this.	אני תוהה אם טום היה יודע איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984280 (CK) & #4197627 (Eldad)
I wonder if Tom would know how to do this.	מעניין אם טום היה יודע איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984280 (CK) & #4197629 (Eldad)
I wonder why Tom came at a time like this.	אני תוהה למה תום בא בזמן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3408693 (CK) & #6044156 (fekundulo)
I wonder why she didn't tell him about it.	אני תוהה למה היא לא סיפרה לו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311677 (CK) & #5908655 (fekundulo)
I wonder why your name isn't on this list.	אני מתפלא למה שמך לא ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9698968 (CK) & #13046768 (fekundulo)
I would buy it if it weren't so expensive.	את זה הייתי קונה אם זה לא היה כל כך יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2397358 (AlanF_US) & #2395211 (fekundulo)
I would rather die than steal from others.	אני מעדיף למות מאשר לגנוב מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274710 (CM) & #3854644 (Eldad)
I would rather die than steal from others.	אני מעדיפה למות מאשר לגנוב מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274710 (CM) & #3854645 (Eldad)
I would've done it, but you beat me to it.	הייתי עושה את זה, אבל הקדמת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538414 (CK) & #5392917 (fekundulo)
I would've done it, but you beat me to it.	הייתי עושה את זה, אבל קדמת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538414 (CK) & #5392920 (fekundulo)
I wouldn't ask you if it wasn't important.	לא הייתי שואלת אותך אם זה לא היה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538413 (CK) & #5392914 (fekundulo)
I wouldn't ask you if it wasn't important.	לא הייתי מבקשת ממך אם זה לא היה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538413 (CK) & #5392915 (fekundulo)
I wouldn't dream of asking you to do that.	לא הייתי חולמת לבקש אותך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538411 (CK) & #5392912 (fekundulo)
I wouldn't mind answering a few questions.	לא איכפת לי לענות על כמה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538410 (CK) & #5384741 (fekundulo)
I wouldn't want Tom to get the wrong idea.	לא הייתי רוצה שתום יקבל רעיון מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028389 (CK) & #5687757 (fekundulo)
I wouldn't want anything to happen to you.	אינני רוצה שיקרה לך משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028387 (CK) & #3048075 (fekundulo)
I wrote the wrong address on the envelope.	כתבתי כתובת שגויה על המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682501 (Source_VOA) & #1147401 (Eldad)
I wrote the wrong address on the envelope.	רשמתי מען שגוי על גבי המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682501 (Source_VOA) & #1667382 (MrShoval)
I'd like to ask you for some legal advice.	הייתי רוצה לבקש ממך ייעוץ משפטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563016 (CK) & #5697068 (fekundulo)
I'd like to buy something in a size three.	אני רוצה לקנות משהו במידת שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722266 (CM) & #5657946 (fekundulo)
I'd like to have a test for breast cancer.	הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281886 (CM) & #1854466 (fekundulo)
I'd like to have a test for breast cancer.	הייתי רוצה לעבור בדיקת סרטן השד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281886 (CM) & #1854908 (MrShoval)
I'd like to have my picture taken, please.	הייתי רוצה שיצלמו אותי, בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267341 (mailohilohi) & #5544086 (fekundulo)
I'd like to know more about what happened.	הייתי רוצה לדעת יותר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227245 (CK) & #5567031 (fekundulo)
I'd like to live in a better neighborhood.	הייתי רוצה לגור בשכונה טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499505 (CK) & #5755003 (fekundulo)
I'd like to stay here for a few more days.	הייתי רוצה להישאר כאן עוד כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227243 (CK) & #5570036 (fekundulo)
I'll ask Tom to make you something to eat.	אבקש את תום להכין לך משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395474 (CK) & #5499722 (fekundulo)
I'll be back to get you in thirty minutes.	אשוב לקחת אותך תוך שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7976378 (CK) & #13074588 (fekundulo)
I'll be doing something else at that time.	אעשה משהו אחר באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193222 (CK) & #5604040 (fekundulo)
I'll be finished by the time you get here.	אגמור עד שתגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618862 (CK) & #6066076 (fekundulo)
I'll do the rest of the work another time.	אני אעשה את שאר העבודה פעם אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245197 (CK) & #1412674 (MrShoval)
I'll do the rest of the work another time.	את יתרת העבודה אשלים במועד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245197 (CK) & #1412675 (MrShoval)
I'll give you something to help you sleep.	אתן לך משהו שיעזור לך להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538407 (CK) & #5384738 (fekundulo)
I'll have her call you when she gets back.	אדאג שהיא תטלפן אליך כשהיא תשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308516 (CK) & #2026233 (fekundulo)
I'll have to clear this with my superiors.	אני צריך לברר את זה עם הממונים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727505 (CM) & #5656094 (fekundulo)
I'll keep an eye on your suitcase for you.	אשגיח על המזוודה שלך עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538406 (CK) & #5384735 (fekundulo)
I'll know not to do it that way next time.	אדע לא לעשות את זה כך בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538405 (CK) & #5384731 (fekundulo)
I'll lend you an umbrella if you need one.	אשאיל לך מטריה אם אתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10963867 (CK) & #13070675 (fekundulo)
I'll meet up with you guys this afternoon.	אתפוס אתכם אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538404 (CK) & #5384730 (fekundulo)
I'll meet you in front of the post office.	אפגוש אותך מול הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538403 (CK) & #5384727 (fekundulo)
I'll meet you in front of the post office.	נפגש מול הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538403 (CK) & #5384728 (fekundulo)
I'll meet you in front of the post office.	נפגש מול משרד הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538403 (CK) & #5384729 (fekundulo)
I'll never forget how helpful you've been.	לא אשכח לעולם עד כמה שמחת לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734770 (CK) & #3816008 (Eldad)
I'll never forget how helpful you've been.	לעולם לא אשכח כמה עזרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734770 (CK) & #3817276 (fekundulo)
I'll never tell anyone who you really are.	לעולם לא אומר לאיש מי אתה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841831 (CK) & #1842257 (Eldad)
I'll never tell anyone who you really are.	אף פעם לא אומר לאיש מי אתה באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841831 (CK) & #1842258 (Eldad)
I'll never tell anyone who you really are.	לעולם לא אגיד לאיש מי את באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841831 (CK) & #1842259 (Eldad)
I'll never understand Australian politics.	אף פעם אני לא מבינה פוליטיקה אוסטרלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725288 (CM) & #5830671 (fekundulo)
I'll pick you up tomorrow evening at 6:30.	אאסוף אותך מחר בערב בשעה 6:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538402 (CK) & #5384724 (fekundulo)
I'll see to it that Tom does his homework.	אדאג לכך שתום יכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734268 (CK) & #5759714 (fekundulo)
I'm afraid I can't accept your invitation.	לדאבוני אינני יכול לקבל את הזמנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71952 (CK) & #3357397 (fekundulo)
I'm afraid that I have a prior engagement.	לדאבוני יש לי התחייבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217444 (CK) & #5676958 (fekundulo)
I'm beginning to think you're not serious.	אני מתחיל לחשוב שאת לא רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538400 (CK) & #5384717 (fekundulo)
I'm certain your intentions are honorable.	אני בטוח שכוונותיך ישרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222281 (CK) & #5947901 (fekundulo)
I'm coming into the office this afternoon.	אני נכנסת למשרד היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538399 (CK) & #5384720 (fekundulo)
I'm fed up with your constant complaining.	נמאס לי לשמוע אותך מתלונן ללא הרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17008 (Eldad) & #646528 (Eldad)
I'm fed up with your constant complaining.	נמאס לי לשמוע אותך מתלונן כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17008 (Eldad) & #646529 (Eldad)
I'm getting tired of hearing you say that.	מתחיל להמאס לי לשמוע אותך אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538397 (CK) & #5384713 (fekundulo)
I'm glad I was able to help you last week.	אני מרוצה מכך שיכולתי לעזור לך בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341379 (CK) & #2035826 (MrShoval)
I'm glad I was able to help you last week.	אני שמח שיכולתי להיות לעזר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341379 (CK) & #2035828 (MrShoval)
I'm glad I was able to help you last week.	משמח אותי, שיכולתי לעזור לכם בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341379 (CK) & #2155389 (fekundulo)
I'm going to miss my bus if I don't hurry.	אחמיץ את האוטובוס שלי אם לא אמהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538394 (CK) & #5384711 (fekundulo)
I'm going to order some more french fries.	בכוונתי להזמין עוד קצת טוגנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538393 (CK) & #5384709 (fekundulo)
I'm going to study English this afternoon.	אלמד אנגלית אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343499 (CK) & #1953901 (fekundulo)
I'm looking forward to seeing you as well.	גם אני מצפה לראות אתכם בקוצר רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538390 (CK) & #5384704 (fekundulo)
I'm more than willing to put it behind me.	אני מוכן מעל ומעבר לשכוח את העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722631 (CM) & #5657896 (fekundulo)
I'm not ashamed of my father's being poor.	אני לא מתבייש בכך שאבי עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261525 (Eldad) & #663693 (Eldad)
I'm not ashamed of who I am or what I did.	אני לא מתבייש במי שאני או במה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1915921 (Spamster) & #1917806 (MrShoval)
I'm not going to give you my phone number.	אני לא מתכוונת לתת לך את מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538388 (CK) & #5384705 (fekundulo)
I'm not going to teach you how to do that.	אני לא מתכוונת ללמד אותך איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227241 (CK) & #5567030 (fekundulo)
I'm not satisfied with my English ability.	אני לא מרוצה מהיכולת שלי באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258260 (CK) & #5716702 (fekundulo)
I'm not sure that I can do this on my own.	אני לא בטוח שאני מסוגל לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10776618 (CK) & #13073445 (fekundulo)
I'm only trying to help you help yourself.	אני פשוט מנסה לעזור לכם לעזור לעצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538386 (CK) & #5384698 (fekundulo)
I'm pretty certain that that won't happen.	אני די בטוחה שזה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7222262 (CK) & #5567760 (fekundulo)
I'm pretty sure that Tom didn't kiss Mary.	אני די בטוח שתום לא נישק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211672 (CK) & #5577345 (fekundulo)
I'm proud of the way you handled yourself.	אני גאה בדרך בה טיפלת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538384 (CK) & #5384692 (fekundulo)
I'm proud of the way you handled yourself.	אני גאה באופן בו הסתדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538384 (CK) & #5384695 (fekundulo)
I'm putting my foot down on this one, Tom.	אני נאלץ לשים לזה קץ, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724860 (CM) & #5657489 (fekundulo)
I'm really looking forward to Tom's visit.	אני באמת מצפה בקוצר רוח לביקור של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2575337 (CK) & #6063324 (fekundulo)
I'm sick of always hearing the same thing.	כבר נמאס לי לשמוע אותו דבר שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5215811 (AlanF_US) & #1371827 (Eldad)
I'm so tired that I can't walk any longer.	אני כל כך עייף שקשה לי ללכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37762 (CM) & #5911375 (fekundulo)
I'm sorry I'm late replying to your email.	אני מצטער על האיחור בתשובה לאימייל שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373245 (kotobaboke) & #5818663 (fekundulo)
I'm sorry for everything I've done to you.	אני מצטערת על כל מה שגרמתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3386017 (Hybrid) & #3767121 (Eldad)
I'm sorry, I didn't know where else to go.	אני מצטער, אני לא יודע לאן לפנות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538382 (CK) & #5384689 (fekundulo)
I'm starting to get used to the food here.	אני מתחילה להתרגל לאוכל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538381 (CK) & #5384687 (fekundulo)
I'm staying at a hotel for the time being.	כרגע אני מתאכסנת במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #1437719 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	נכון לעכשיו, אני מתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710369 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	נכון לעכשיו, אני מתאכסנת במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710370 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	בינתיים אני שוהה במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710371 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	בינתיים אני מתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710372 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	כרגע אני שוהה במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710373 (Eldad)
I'm staying at a hotel for the time being.	כרגע אני מתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2710308 (CK) & #2710374 (Eldad)
I'm still not sure I should be doing this.	עדיין אינני בטוח אם עלי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227239 (CK) & #5570038 (fekundulo)
I'm still not sure what I should be doing.	עדיין אינני בטוחה מה מוטל עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227237 (CK) & #5570040 (fekundulo)
I'm still not sure what this is all about.	אני עדיין לא בטוחה במה מדובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538380 (CK) & #5384684 (fekundulo)
I'm supposed to be in my office right now.	אני אמורה להיות במשרדי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5227234 (CK) & #5570042 (fekundulo)
I'm supposed to eat with Tom this evening.	אני אמור לאכול עם תום הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847678 (CK) & #5996832 (fekundulo)
I'm sure Tom doesn't want to study French.	אני בטוח שתום לא רוצה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538377 (CK) & #6008986 (fekundulo)
I'm sure Tom will make the right decision.	אני בטוח שתום יחליט נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538373 (CK) & #5687309 (fekundulo)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	אני בטוחה שתום לא התכוון לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4880392 (fekundulo)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4880393 (fekundulo)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	אני בטוחה שתום לא התכוון לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4880395 (fekundulo)
I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.	אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749564 (CK) & #4880396 (fekundulo)
I'm sure there's a reasonable explanation.	אני בטוחה שיש לכך הסבר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538378 (CK) & #5384682 (fekundulo)
I'm sure you must have a lot of questions.	אני בטוחה שיש לך הרבה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538372 (CK) & #5384675 (fekundulo)
I'm sure you must have a lot of questions.	אני בטוח שיש לך הרבה שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538372 (CK) & #5384677 (fekundulo)
I'm sure you'll wish you hadn't done that.	אני משוכנעת שתצטער על כך שעשית את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538371 (CK) & #5384679 (fekundulo)
I'm sure you'll wish you hadn't said that.	אני בטוח שאתה מתחרט שאמרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538370 (CK) & #5384672 (fekundulo)
I'm sure your father is very proud of you.	אני בטוחה שאביך גאה בך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538369 (CK) & #5384661 (fekundulo)
I'm sure your father is very proud of you.	אני בטוח שאבא שלך גאה בך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538369 (CK) & #5384663 (fekundulo)
I'm sure your father is very proud of you.	אני בטוחה שאביך גאה בכם מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538369 (CK) & #5384666 (fekundulo)
I'm the last person Tom would want to see.	אני האדם האחרון שתום ירצה לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538367 (CK) & #5687308 (fekundulo)
I'm thinking about ordering another drink.	אני חושבת להזמין משקה נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538365 (CK) & #5384654 (fekundulo)
I'm thinking about ordering another drink.	אני שוקל להזמין עוד משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538365 (CK) & #5384656 (fekundulo)
I'm thinking of introducing myself to Tom.	אני חושב להציג את עצמי בפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171886 (CK) & #5667157 (fekundulo)
I'm tired of waiting for things to happen.	נשבר לי לחכות לדברים לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538364 (CK) & #5384649 (fekundulo)
I'm tired of waiting for things to happen.	נמאס לי לחכות שיקרו דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538364 (CK) & #5384650 (fekundulo)
I'm trying to get used to being paralyzed.	אני מנסה להתרגל להיות משותקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189131 (CK) & #5604244 (fekundulo)
I'm very busy getting ready for the party.	אני עסוק מאד בהכנות למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737595 (CK) & #5820246 (fekundulo)
I've always wanted to try to learn French.	תמיד רציתי לנסות ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953885 (CK) & #5446925 (fekundulo)
I've arranged for a dinner tomorrow night.	ארגנתי למחר בלילה ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728205 (CM) & #5654211 (fekundulo)
I've been friends with Tom for many years.	אני חבר של טום הרבה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970199 (CK) & #9400643 (Alkrasnov)
I've been friends with Tom for many years.	אני חבר של טום שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970199 (CK) & #9400645 (Alkrasnov)
I've been getting a little sunburned, too.	גם אני קצת נשרפתי בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726060 (CM) & #5650837 (fekundulo)
I've been spending every morning with Tom.	ביליתי כל בוקר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359242 (CK) & #4807420 (fekundulo)
I've been waiting for almost half an hour.	המתנתי כמעט חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894659 (CK) & #769947 (Eldad)
I've been waiting for almost half an hour.	אני ממתין כבר כמעט חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894659 (CK) & #769950 (Eldad)
I've been waiting for almost half an hour.	אני ממתינה כמעט חצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2894659 (CK) & #769951 (Eldad)
I've completely forgotten what it's about.	שכחתי לגמרי על מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728907 (CM) & #5618805 (fekundulo)
I've found something I'd like to show you.	מצאתי משהו שאני רוצה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359527 (CK) & #6059933 (fekundulo)
I've got a lot to do before I can go home.	עלי לעשות עוד המון דברים לפני שאוכל ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226732 (CK) & #5570045 (fekundulo)
I've got plenty more where that came from.	יש לי די והותר במקום שממנו זה הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361976 (CK) & #5370146 (fekundulo)
I've got to go or I'll be late for school.	אני צריך ללכת פן אאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619174 (CK) & #6022531 (fekundulo)
I've lived here for more than three years.	גרתי פה יותר משלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292772 (CK) & #5539077 (fekundulo)
I've made a lot of sacrifices to get here.	הקרבתי הרבה כדי להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397288 (Hybrid) & #5492433 (fekundulo)
I've never had a headache this bad before.	מעודי לא סבלתי מכאב ראש חמור כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353374 (CK) & #13032953 (fekundulo)
I've never had this kind a problem before.	מעולם לא הייתה לי בעיה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662896 (CK) & #6046237 (fekundulo)
I've never seen anything like this before.	דבר כזה עוד אף פעם לא ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54721 (CK) & #1997216 (fekundulo)
I've written several papers on this topic.	כתבתי כמה מאמרים על הנושא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193223 (CK) & #5604041 (fekundulo)
If God is with us, then who is against us?	אם אלוהים איתנו, אז מי נגדנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #967084 (zipangu) & #1431707 (MrShoval)
If Tom wants to stay, I have no objection.	אם תום רוצה להישאר, אין לי התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734971 (CK) & #5810429 (fekundulo)
If it rains tomorrow, I will stay at home.	אם יירד גשם מחר, אשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71818 (Eldad) & #667151 (Eldad)
If that happened, it wouldn't surprise me.	זה לא יפתיע אותי אם זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9513193 (shekitten) & #9546920 (Alkrasnov)
If we can help, we'll help any way we can.	אם אנו יכולים לעזור, נעזור בכל דרך אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844822 (CK) & #5844944 (fekundulo)
If we had wings, could we fly to the moon?	אילו היו לנו כנפיים, האם היינו יכולים לעוף לירח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30575 (CM) & #1517658 (Eldad)
If we had wings, could we fly to the moon?	אילו היו לנו כנפיים, האם יכולנו לטוס לירח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30575 (CM) & #1517659 (Eldad)
If you are to succeed, you must work hard.	אם רצונך להצליח עליך להשקיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30744 (CS) & #1928438 (fekundulo)
If you buy me an ice cream, I'll kiss you.	אם תקנה לי גלידה אנשקך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215670 (wallebot) & #1865213 (fekundulo)
If you hurry you can still make the train.	אם תמהר, תוכל עדיין לתפוס את הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541026 (SHamp) & #1541118 (Eldad)
If you need an umbrella I'll lend you one.	אם אתה זקוק למטרייה, אשאיל לך אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245012 (Eldad) & #642118 (Eldad)
If you need an umbrella I'll lend you one.	אם את זקוקה למטרייה, אשאיל לך אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245012 (Eldad) & #642120 (Eldad)
If you need an umbrella I'll lend you one.	אשאיל לך מטרייה אם את זקוקה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245012 (Eldad) & #642122 (Eldad)
If you need an umbrella I'll lend you one.	אשאיל לך מטרייה אם אתה זקוק לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245012 (Eldad) & #642124 (Eldad)
If you need anything, ask the chambermaid.	אם אתה צריך משהו בקש מהחדרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455975 (lukaszpp) & #6054691 (fekundulo)
If you need this pen, I'll lend it to you.	אם אתה צריך את העט הזה, אשאיל לך אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9662715 (CK) & #13046774 (fekundulo)
If you want me to help Tom, I'll help him.	אם אתה רוצה שאעזור לתום, אעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028400 (CK) & #6052338 (fekundulo)
If you want money, why don't you call Tom?	אם אתה רוצה כסף, למה לא תקרא לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028402 (CK) & #3881335 (fekundulo)
If you want that hat, I'll buy it for you.	אם אתה רוצה את הכובע הזה, אקנה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049117 (CK) & #5719573 (fekundulo)
If your feet get wet, you'll catch a cold.	אם תרטיב את הרגלים תצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1461059 (CK) & #5928700 (fekundulo)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום, לחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #586742 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום, לחצו על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #586743 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום יש ללחוץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #586744 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום, לחץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #627171 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום, לחצי על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #627172 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במקרה חירום, לחצו על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #627173 (Eldad)
In case of an emergency, push this button.	במצב חירום יש ללחוץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18800 (frpzzd) & #1785405 (MrShoval)
In comparison with Tokyo, London is small.	בהשוואה לטוקיו, לונדון קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279731 (Zifre) & #6066140 (fekundulo)
In terms of salary, that job is fantastic.	מבחינת המשכורת העבודה הזאת נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19529 (CK) & #5890914 (fekundulo)
In their case, it was love at first sight.	במקרה שלהם זו היתה אהבה ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305228 (CM) & #1516871 (MrShoval)
In these mountains, nature is at its best.	בהרים האלה הטבע במיטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681550 (Source_VOA) & #5787236 (fekundulo)
Is it necessary for all of us to be there?	האם זה חיוני שכולנו נהיה שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6078452 (CK) & #13050306 (fekundulo)
Is it true that Tom thinks I believe that?	האם זה נכון שתום סבור שאני מאמין לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4409482 (AlanF_US) & #3880257 (fekundulo)
Is it true that you climbed this mountain?	זה נכון שטפסת בהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731144 (Amastan) & #5787265 (fekundulo)
Is it true that you were absent yesterday?	האם זה נכון שנעדרת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728455 (Amastan) & #1864297 (MrShoval)
Is that singer popular among your friends?	הזמר הזה פופולרי בקרב חבריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680186 (Source_VOA) & #5888536 (fekundulo)
Is there a paperback edition of this book?	האם לספר הזה יש גם מהדורה בכריכה רכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57076 (CK) & #1437776 (MrShoval)
Is there nothing you don't know how to do?	האם יש דבר מה שאינך יודע לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10354791 (DJ_Saidez) & #12944931 (fekundulo)
Is there someone who can take care of Tom?	יש מישהו שמוכן לטפל בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094633 (CK) & #5883643 (fekundulo)
Is there something you'd like to tell Tom?	יש משהו שהיית רוצה לספר לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204316 (CK) & #6037407 (fekundulo)
Is this the dictionary you're looking for?	האם זהו המילון שחיפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474246 (CK) & #1474288 (Eldad)
Is this the dictionary you're looking for?	זהו המילון שחיפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474246 (CK) & #1474289 (Eldad)
Is this the dictionary you're looking for?	זה המילון שחיפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474246 (CK) & #1474290 (Eldad)
Is this your first time to hear this song?	האם זאת הפעם הראשונה שאתה שומע את השיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11850594 (CK) & #12979546 (fekundulo)
It all happened more than three years ago.	כל זה התרחש לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844814 (CK) & #5844936 (fekundulo)
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.	עלה לי 5000 ין לתקן את האופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264500 (CK) & #13059358 (fekundulo)
It doesn't take Tom long to take a shower.	לא לוקח לתום זמן רב להתקלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269353 (CK) & #5988298 (fekundulo)
It is definite that he will go to America.	זה סופי שהוא יסע לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282898 (CM) & #5775903 (fekundulo)
It is he who is to blame for the accident.	הוא הוא אחראי לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47141 (CK) & #1899254 (fekundulo)
It is no more than half a mile to the sea.	זה לא יותר מחצי מייל עד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22216 (CK) & #6028041 (fekundulo)
It is so nice of you to give me a present.	כל כך יפה מצדך לתת לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64151 (CM) & #5796941 (fekundulo)
It is very dangerous to cross this street.	מסוכן מאד לחצות את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57791 (CK) & #5781777 (fekundulo)
It just seemed like the right thing to do.	זה נראה כדבר הנכון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640668 (CK) & #5690553 (fekundulo)
It looks like Tom could use a little help.	נראה שתום זקוק לקצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162082 (CK) & #5667213 (fekundulo)
It looks like it's going to rain tomorrow.	דומה שירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313328 (tabular) & #5532989 (fekundulo)
It looks like it's going to rain tomorrow.	עושה רושם שירד גשם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313328 (tabular) & #5532992 (fekundulo)
It pains me to disagree with your opinion.	כואב לי לחלוק על דעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17615 (Zifre) & #1874618 (fekundulo)
It seems like you know everything already.	דומה שאת כבר יודעת את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371930 (CK) & #5517732 (fekundulo)
It seems that she was a beauty in her day.	נראה שהיא היתה פעם יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314833 (Zifre) & #6023775 (fekundulo)
It seems unlikely, but maybe it'll happen.	זה לא סביר, אבל אולי זה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499130 (CK) & #5660720 (fekundulo)
It sounds like you had quite an adventure.	זה נשמע כאילו עברה עליך הרפתקה הגונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357976 (Hybrid) & #5526571 (fekundulo)
It takes about ten minutes to boil an egg.	לוקח עשר דקות לבשל ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680394 (Source_VOA) & #1863173 (fekundulo)
It takes me ten minutes to walk to school.	לוקח לי עשר דקות הליכה לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230689 (alec) & #6020228 (fekundulo)
It took me a long time to figure that out.	זה לקח לי זמן רב לפענח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411709 (CK) & #5492479 (fekundulo)
It took us days to track down the problem.	לקח לנו ימים לאתר את מקור הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662895 (CK) & #5690027 (fekundulo)
It was a full moon that was seen that day.	נראה באותו יום ירח מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67876 (CM) & #6069418 (fekundulo)
It was careless of me to leave the gas on.	זה היה רשלני מצדי להשאיר את הגז פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63747 (CM) & #1593178 (MrShoval)
It was hot yesterday afternoon, wasn't it?	היה חם אתמול אחר הצהרים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342535 (CK) & #13061506 (fekundulo)
It was never our intention to deceive you.	מעולם לא הייתה לנו כוונה להונות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897728 (CK) & #5947862 (fekundulo)
It was said that that lady was an actress.	אמרו שהגברת הייתה שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44268 (Zifre) & #1202028 (Eldad)
It was said that that lady was an actress.	אמרו שהגברת הזאת הייתה שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44268 (Zifre) & #1202030 (Eldad)
It was the greatest experience of my life.	זאת הייתה החוויה הגדולה בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220213 (Hybrid) & #5576031 (fekundulo)
It was very kind of you to do that for us.	נאה מצדך היה לעשות את זה בשבילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240247 (CK) & #13044255 (fekundulo)
It wasn't easy to convince Tom to do that.	לא היה קל לשכנע את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496922 (CK) & #5900635 (fekundulo)
It wasn't the first time they had done it.	זאת לא היתה הפעם הראשונה שהם עשו את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875995 (Spamster) & #1876372 (MrShoval)
It wouldn't be the first time it happened.	זאת לא תהיה הפעם הראשונה שזה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133048 (CK) & #5689685 (fekundulo)
It'll happen again if we don't correct it.	זה עלול לקרות שוב אם לא נתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728437 (CM) & #5620558 (fekundulo)
It's Tom that I want to go to Boston with.	זהו תום איתו אני רוצה לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340582 (CK) & #8121450 (fekundulo)
It's Tom's dream to live in the mountains.	זה חלומו של תום לגור בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527229 (adamtrousers) & #5789335 (fekundulo)
It's a matter of time before that happens.	זאת רק שאלה של זמן עד שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10466518 (CK) & #13054756 (fekundulo)
It's about time you settled down for good.	הגיע הזמן שתשתקע סופית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31575 (Dejo) & #5739847 (fekundulo)
It's been raining non-stop for three days.	ממשיך לרדת גשם זה היום השלישי ללא הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103168 (omfgitsasalmon) & #5912231 (fekundulo)
It's been three years since you graduated.	עברו שלוש שנים מאז שגמרת את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844806 (CK) & #5844927 (fekundulo)
It's clear that you didn't speak with Tom.	ברור כשמש שלא דברת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725093 (CM) & #6009001 (fekundulo)
It's cold, so I want to eat something hot.	קר, אז אני רוצה לאכול משהו חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777909 (CK) & #3839670 (schamsan)
It's considered to be an important matter.	סבורים שזה עניין חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528447 (fanty) & #1790579 (MrShoval)
It's dangerous to jump off a moving train.	מסוכן לקפוץ מרכבת נוסעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280202 (CK) & #602997 (Eldad)
It's easier to teach children than adults.	יותר קל ללמד ילדים מאשר מבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939167 (CK) & #2357414 (zhekka)
It's going to be very tough to leave here.	יהיה קשה מאד לעזוב את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844797 (CK) & #5844916 (fekundulo)
It's going to take me days to finish this.	זה יקח לי ימים לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727156 (CM) & #5657020 (fekundulo)
It's hard for me to balance my check book.	קשה לי לאזן את פנקס ההמחאות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2798699 (CM) & #5658885 (fekundulo)
It's hot, so I want to eat something cold.	חם, אז אני רוצה לאכול משהו קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777910 (CK) & #3839668 (schamsan)
It's impossible to know what might happen.	זה בלתי אפשרי לדעת מה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3192788 (CK) & #5008220 (esterik)
It's just one of those annoying buzzwords.	זאת רק אחת מאותן מילים אופנתיות מעצבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929661 (CK) & #5802652 (fekundulo)
It's nice to just chat with you like this.	נחמד לפטפט אתך ככה סתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895113 (AlanF_US) & #1499955 (RoyTek)
It's not easy to speak a foreign language.	לא קל לדבר שפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110707 (CK) & #3756858 (Ramiav)
It's not going to be easy to convince Tom.	לא יהיה קל לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734550 (CK) & #5900629 (fekundulo)
It's rude of you to ask her that question.	זאת גסות מצדך לשאול אותה את השאלה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308667 (Dejo) & #3006386 (Ramiav)
It's said that she's a well-known actress.	אומרים שהיא שחקנית מפורסמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388309 (CK) & #11150743 (mutskt)
It's so hot outside, you could fry an egg.	כל כך חם בחוץ שאפשר לטגן ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460189 (jeanne) & #1863164 (fekundulo)
It's time for us to do something about it.	הגיע הזמן שנעשה משהו בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183294 (CK) & #5631695 (fekundulo)
It's time to take the pie out of the oven.	הגיע הזמן להוציא את העוגה מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009248 (CK) & #5369628 (fekundulo)
It's time to take the pie out of the oven.	הגיע הזמן להוציא את הפשטידה מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009248 (CK) & #5369629 (fekundulo)
It's time to take the pie out of the oven.	הגיע הזמן להוציא את הפאי מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009248 (CK) & #5369631 (fekundulo)
Japan has diplomatic relations with China.	ליפן יחסים דיפלומטיים עם סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281583 (sacredceltic) & #1270403 (Eldad)
Japan has diplomatic relations with China.	יפן היא ביחסים דיפלומטיים עם סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281583 (sacredceltic) & #1270405 (Eldad)
Japan has diplomatic relations with China.	יפן ביחסים דיפלומטיים עם סין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281583 (sacredceltic) & #1270406 (Eldad)
Just pick a place and I'll meet you there.	בחר מקום ואפגוש אותך שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640665 (CK) & #5690552 (fekundulo)
Last year, he was at sea for three months.	בשנה שעברה הוא בילה בים שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756241 (sctld) & #1506721 (MrShoval)
Last year, he was at sea for three months.	בשנה שעברה הוא הפליג בים במשך שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #756241 (sctld) & #1506722 (MrShoval)
Law and politics are two different things.	חוק ומדיניות הם שני דברים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418381 (CK) & #5830654 (fekundulo)
Let me know if I need to make any changes.	תודיע לי אם יש צורך שאעשה שינויים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1610 (LittleBoy) & #658813 (Eldad)
Let me know if I need to make any changes.	תודיע לי אם אני צריך לבצע שינויים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1610 (LittleBoy) & #658814 (Eldad)
Let me know if there is anything I can do.	תודיע לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #639711 (Eldad)
Let me know if there is anything I can do.	תגיד לי אם יש משהו שאוכל לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522 (CK) & #3560487 (nava)
Let me know if there's something I can do.	תודיע לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #639711 (Eldad)
Let me know if there's something I can do.	תודיע לי אם יש משהו שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #639712 (Eldad)
Let me know if there's something I can do.	תודיעי לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #639713 (Eldad)
Let me know if there's something I can do.	תודיעי לי אם יש משהו שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #639714 (Eldad)
Let me know if there's something I can do.	תודיעו לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #4825685 (fekundulo)
Let me know if there's something I can do.	תודיעו לי אם יש משהו שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823479 (Hybrid) & #4825688 (fekundulo)
Let me see what else my housekeeper wants.	נראה מה עוד העוזרת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3277954 (Kary) & #11575732 (fekundulo)
Let me see what you have in your suitcase.	תן לראות מה יש לך במזוודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735495 (CK) & #13051574 (fekundulo)
Let me suggest a better way of doing that.	תן לי להציע דרך עדיפה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10320727 (CK) & #13056704 (fekundulo)
Let's cross that bridge when we get there.	נעבור את הגשר ההוא כשנגיע אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501500 (CM) & #5896562 (fekundulo)
Let's hope Tom gets all the help he needs.	בוא נקווה שתום מקבל את כל הסיוע הדרוש לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181134 (CK) & #5631303 (fekundulo)
Let's hope that this doesn't happen again.	בוא נקווה שזה לא קורה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836405 (CK) & #5631531 (fekundulo)
Let's invite some friends over for dinner.	בוא נזמין כמה אנשים לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354852 (Hybrid) & #5525555 (fekundulo)
Let's list all the reasons not to do that.	בוא נרשום את כל הסיבות למה לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181135 (CK) & #5631304 (fekundulo)
Let's not let the same thing happen again.	בוא לא נאפשר לדבר לקרות שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181136 (CK) & #5631305 (fekundulo)
Let's not let the same thing happen to us.	בוא לא ניתן לאותו דבר לקרות לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181137 (CK) & #5631309 (fekundulo)
Let's see if Tom is staying at this hotel.	בוא נראה אם תום לן במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007240 (CK) & #5928890 (fekundulo)
Let's see what other people think of this.	בוא נראה מה אחרים חושבים על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181138 (CK) & #5631310 (fekundulo)
Let's see what you've been hiding from us.	בוא נראה מה הסתרת מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392584 (CK) & #5821561 (fekundulo)
Let's see who can finish doing this first.	בוא נראה מי יכול לגמור קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181139 (CK) & #5608495 (fekundulo)
Let's stop and stretch our legs for a bit.	בוא נעצור ונמתח את עצמותינו קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341054 (Amittai) & #5526563 (fekundulo)
Let's stop by Tom's house and talk to him.	בוא נקפוץ אל תום הביתה ונדבר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395478 (CK) & #5501039 (fekundulo)
Let's take a closer look at these numbers.	בוא נבחן היטב את המספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181140 (CK) & #5631312 (fekundulo)
Let's talk about it some more after lunch.	בוא נדבר על זה עוד אחרי ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181141 (CK) & #5631286 (fekundulo)
Let's try to find where Tom hid the money.	בוא ננסה לגלות איפה תום החביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181148 (CK) & #5631295 (fekundulo)
Let's wait and see what Tom actually does.	בוא נחכה ונראה מה תום עושה בפועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181142 (CK) & #5631287 (fekundulo)
Major Anderson was ready to stop fighting.	סרן אנדרסון היה מוכן להפסיק ללחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807451 (Source_VOA) & #2317890 (fekundulo)
Making good grades requires studying hard.	ציונים טובים דורשים למידה ושינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30067 (CK) & #1928284 (fekundulo)
Man eats to live, he does not live to eat.	אדם אוכל כדי לחיות, ולא חי כדי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270090 (Scott) & #569791 (mihxal)
Many English words are derived from Latin.	הרבה מילים באנגלית מוצאן בלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26344 (kebukebu) & #1989371 (fekundulo)
Many had spent years in British factories.	רבים עבדו שנים במפעלים בריטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804064 (Source_VOA) & #5755267 (fekundulo)
Many students were present at the lecture.	תלמידים רבים נכחו בהרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274813 (CM) & #5796271 (fekundulo)
Mariah Carey's greatest gift is her voice.	הכשרון הגדול של מריה קרי הוא קולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681077 (Source_VOA) & #5811587 (fekundulo)
Mary became a nun and opened an orphanage.	מרי היתה לנזירה ופתחה בית יתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498830 (Spamster) & #1499056 (MrShoval)
Mary is the youngest of the three sisters.	מרי הצעירה משלושת האחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592645 (WestofEden) & #6019087 (fekundulo)
Mary knows that Tom isn't her real father.	מרי יודעת שטום איננו אביה האמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552239 (Spamster) & #1553842 (MrShoval)
Mary knows that Tom isn't her real father.	מרי יודעת שטום הוא לא האבא הביולוגי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552239 (Spamster) & #1553843 (MrShoval)
Mary received many gifts for her birthday.	מרי קבלה ליום הולדתה הרבה מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681075 (Source_VOA) & #5813124 (fekundulo)
May I borrow a duplicate key for Room 360?	האם אוכל לשאול עותק מפתח לחדר 360?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72734 (CM) & #5744114 (Ramiav)
Maybe Tom doesn't care about what happens.	אולי לא אכפת לתום מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015615 (CK) & #5864603 (fekundulo)
Maybe Tom would be happier somewhere else.	יתכן כי טום היה יותר שמח במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044942 (CK) & #4428649 (Ramiav)
Maybe we'll get lucky and catch the thief.	אולי יתמזל מזלנו ונתפוס את הגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553409 (CK) & #5242962 (fekundulo)
Maybe you can help us isolate the problem.	אולי אתה יכול לעזור לנו לבודד את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662892 (CK) & #5690025 (fekundulo)
Miles Davis was an American jazz musician.	מיילס דייויס היה מוסיקאי ג'אז אמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397241 (Hybrid) & #5492604 (fekundulo)
Most people can do this without a problem.	רוב האנשים יכולים לעשות את זה בלי בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662891 (CK) & #5690024 (fekundulo)
My French teacher is the same age as I am.	המורה שלי לצרפתית הוא בן גילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490903 (CK) & #2491056 (Eldad)
My French teacher is the same age as I am.	המורה שלי לצרפתית הוא באותו גיל כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490903 (CK) & #2491057 (Eldad)
My French teacher is the same age as I am.	המורה שלי לצרפתית היא באותו גיל כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490903 (CK) & #2492265 (Eldad)
My French teacher is the same age as I am.	מורתי לצרפתית היא בת גילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2490903 (CK) & #2492267 (Eldad)
My annual income exceeds five million yen.	הכנסתי השנתית עולה על חמישה מיליון ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251564 (Eldad) & #567889 (Eldad)
My annual income exceeds five million yen.	ההכנסה השנתית שלי היא יותר מחמישה מיליון ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251564 (Eldad) & #567890 (Eldad)
My boss has never invited me to her house.	המנהלת שלי מעולם לא הזמינה אותי לביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681232 (Source_VOA) & #2059521 (fekundulo)
My camera can shoot high-definition video.	המצלמה יכולה לצלם ווידאו ברזולוציה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652401 (darinmex) & #5775492 (fekundulo)
My car gets about 13 kilometers per liter.	המכונית שלי נוסעת כ-13 ק"מ לליטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5573423 (CK) & #5916964 (fekundulo)
My driver's license will expire next week.	תוקפו של הרשיון שלי יפוג בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250466 (CK) & #1965675 (fekundulo)
My father bought some CDs for my birthday.	אבי קנה ליום הולדתי כמה תקליטורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318865 (CM) & #1904945 (fekundulo)
My father doesn't care about money at all.	לאבא שלי לא אכפת מכסף בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251671 (CK) & #5863903 (fekundulo)
My father gave me a puppy for my birthday.	אבי נתן לי כלבלב ליום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64057 (Swift) & #1904783 (fekundulo)
My father gave me a watch for my birthday.	אבא נתן לי שעון ליום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319295 (CK) & #1904947 (fekundulo)
My father is going to go abroad next week.	אבא נוסע לחו"ל בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319389 (CK) & #13056707 (fekundulo)
My father often helps me with my homework.	אבי עוזר לי לעתים בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #785433 (CK) & #5758727 (fekundulo)
My father used to pick me up after school.	אבי נהג לאסוף אותי מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1910423 (CK) & #5680244 (fekundulo)
My favorite music instrument is the flute.	כלי הנגינה האהוב עליי הוא החליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756445 (Djef_Messaoudi) & #1756587 (Eldad)
My grandfather gave me a birthday present.	סבא שלי נתן לי מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273874 (CK) & #1799235 (MrShoval)
My grandfather was killed in World War II.	סבא שלי נהרג במלחמת העולם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #1430724 (MrShoval)
My grandfather was killed in World War II.	סבי נספה במלה"ע 2.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #1430725 (MrShoval)
My grandfather was killed in World War II.	סבי נפל במלחמת העולם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #1830033 (Eldad)
My grandfather was killed in World War II.	סבי נהרג במלחמת העולם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #1830034 (Eldad)
My grandfather was killed in World War II.	סבי נספה במלחמת העולם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251348 (CK) & #1830035 (Eldad)
My heart broke when I saw the dying birds.	לבי נשבר למראה הציפורים הגוססות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006626 (AlanF_US) & #1856961 (Eldad)
My mother forgot to add salt to the salad.	אמי שכחה להוסיף מלח לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320646 (CK) & #609138 (Eldad)
My mother forgot to add salt to the salad.	אמא שכחה להוסיף מלח לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320646 (CK) & #1927543 (Eldad)
My mother told me I have to behave myself.	אמא אמרה לי להתנהג כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2801620 (patgfisher) & #6035167 (fekundulo)
My older brother takes a shower every day.	אחי הבכור מתקלח יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10723427 (AlanF_US) & #2082129 (fekundulo)
My parents objected to my studying abroad.	הורי התנגדו ללימודים שלי בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325711 (CK) & #5809395 (fekundulo)
My son's front teeth have come in crooked.	השיניים הקדמיות של בני עקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274415 (CK) & #5761954 (fekundulo)
My throat is hurting and my nose is runny.	הגרון שלי כואב ואני סובל מנזלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979597 (AryKiss) & #5901034 (fekundulo)
New York is the busiest city in the world.	ניו יורק זו העיר העמוסה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35896 (CK) & #1801557 (MrShoval)
News of the British attack spread quickly.	חדשות על ההתקפה הבריטית נפוצו במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804065 (Source_VOA) & #5740950 (fekundulo)
Next year my birthday will fall on Sunday.	בשנה הבאה יום ההולדת שלי יחול ביום א'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264323 (CK) & #1904879 (fekundulo)
No one is supposed to know about that yet.	איש לא אמור לדעת על זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011754 (CK) & #5637975 (fekundulo)
No passengers were killed in the accident.	אף נוסע לא נהרג בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47190 (CK) & #1896787 (fekundulo)
Nobody was conscious of my presence there.	אף אחד לא היה מודע לנוכחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246490 (CM) & #5001303 (esterik)
None of us were satisfied with the system.	איש מאיתנו לא היה מרוצה מהמערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669947 (Zifre) & #5714876 (fekundulo)
Not all criminals need to be incarcerated.	לא כל הפושעים צריכים מאסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4613069 (AlanF_US) & #2324353 (fekundulo)
Now that I see these pictures, I remember.	כעת כשאני רואה את התמונות, אני נזכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2083027 (halfb1t) & #2090192 (MrShoval)
Only six people were present at the party.	במסיבה היו רק שישה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35692 (CN) & #1351755 (Eldad)
Only six people were present at the party.	היו רק שישה אנשים במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35692 (CN) & #1351759 (Eldad)
Our basic problem is the lack of know-how.	בעיית יסוד שלנו זה חוסר ידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262575 (CM) & #1773156 (MrShoval)
Our escape was nothing short of a miracle.	הבריחה שלנו הייתה לא פחות מאשר פלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28877 (CK) & #1298408 (Eldad)
Our family has lived here for generations.	המשפחה שלנו חיה פה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3547486 (Hybrid) & #5885201 (fekundulo)
Our relationship is entirely professional.	היחסים שלנו מקצועיים לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725282 (CM) & #5965502 (fekundulo)
Parliament approved the new law last week.	בית הנבחרים אישר את החוק החדש לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681694 (Source_VOA) & #5712380 (fekundulo)
People should have realistic expectations.	לאנשים צריכות להיות ציפיות מציאותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817053 (CK) & #4829601 (fekundulo)
People sometimes make illogical decisions.	לפעמים אנשים מקבלים החלטות לא הגיוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848782 (Spamster) & #1852061 (MrShoval)
People with money were able to buy butter.	אנשים עם כסף היו יכולים לרכוש חמאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64573 (CK) & #6064685 (fekundulo)
Perhaps Tom knows something that we don't.	אולי תום יודע משהו שאנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024047 (CK) & #6032426 (fekundulo)
Philosophy is often regarded as difficult.	פילוסופיה נחשבת קשה לעתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278736 (mcq) & #6054676 (fekundulo)
Place the spoon to the right of the knife.	שים את הכף מימין לסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335440 (Hybrid) & #5526493 (fekundulo)
Playing the piano is her favorite pastime.	נגינה בפסנתר היא הבילוי החביב עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34900 (CS) & #8238944 (Rwmpelstilzchen)
Please drink the beer before it goes flat.	נא לשתות את הבירה לפני שתאבד את הגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20404 (CK) & #13061013 (fekundulo)
Please find out when Tom wants to do that.	תחקור מתי תום רומה לעשות את זה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238672 (CK) & #13068708 (fekundulo)
Please give me something to kill the pain.	תן לי משהו נגד הכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278320 (CK) & #1875041 (fekundulo)
Please just make sure that doesn't happen.	רק תוודא שזה לא קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132913 (CK) & #5667607 (fekundulo)
Please make up your mind once and for all.	נא החלט אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38892 (Swift) & #1361510 (Ynhockey)
Please stay in Boston for a few more days.	אנא השארי בבוסטון כמה ימים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364074 (CK) & #5518437 (fekundulo)
Please take care of my baby while I'm out.	אנא, תשמור לי על התינוק כשאני יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169220 (CK) & #5853862 (fekundulo)
Please take care of my dog while I'm away.	אנא, תטפלי לי בכלב כשאני לא פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169280 (CK) & #5853860 (fekundulo)
Please transfer 450 dollars to my account.	נא העבר 450 דולר לחשבון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72612 (CM) & #1408021 (Ynhockey)
Prior to your arrival, he left for London.	לפני הגעתך, הוא יצא ללונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71339 (Eldad) & #599622 (Eldad)
Reckless driving will lead to an accident.	נהיגה רשלנית תגרום תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240640 (CM) & #1413390 (MrShoval)
Saying and doing are two different things.	לומר ולעשות, אלה שני דברים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239678 (CK) & #1944772 (Eldad)
Scream all you want. No one will hear you.	צרח כמה שתרצה. איש לא ישמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891827 (CK) & #5691817 (fekundulo)
Several children are playing on the beach.	כמה ילדים משחקים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789930 (CK) & #5806356 (fekundulo)
Several minutes later, the telephone rang.	כעבור כמה דקות צלצל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3274174 (Eldad) & #3274170 (Eldad)
Several pedestrians were slightly wounded.	כמה הולכי רגל נפצעו קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371926 (CK) & #5518479 (fekundulo)
Shakespeare was a contemporary of Marlowe.	שייקספיר היה בן זמנו של מארלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53876 (CM) & #1366598 (MrShoval)
Shakespeare was a contemporary of Marlowe.	שייקספיר בן זמנו של מארלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53876 (CM) & #3214207 (fekundulo)
She acted as if she knew nothing about it.	היא התנהגה כאילו לא ידעה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311100 (CK) & #1778694 (MrShoval)
She advised him not to use too much sugar.	היא יעצה לו לא לצרוך יותר מדי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316301 (CK) & #1783544 (MrShoval)
She always acts politely toward everybody.	היא תמיד מתנהגת באדיבות כלפי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315734 (mamat) & #5830872 (fekundulo)
She bought a hair brush and a tooth brush.	היא קנתה מברשת שיער ומברשת שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312142 (CK) & #1451893 (MrShoval)
She brought me a cup of tea without sugar.	היא הגישה לי ספל תה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588672 (CM) & #1591353 (MrShoval)
She couldn't convince him to ride a horse.	היא לא הצליחה לשכנע אותו לרכוב על סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887051 (CK) & #5900130 (fekundulo)
She cursed him for forgetting his promise.	היא קללה אותו בגלל ששכח את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316237 (CK) & #1426769 (MrShoval)
She didn't even try to do the right thing.	היא אפילו לא ניסתה לעשות את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887072 (CK) & #1807273 (Eldad)
She does not understand modern technology.	היא לא מבינה בטכנולוגיה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3202881 (CM) & #5785260 (fekundulo)
She exercises every day at a fitness club.	היא מתאמנת יום יום במועדון כושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312087 (Eldad) & #586687 (Eldad)
She exercises every day at a fitness club.	היא מתאמנת מדי יום במועדון כושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312087 (Eldad) & #586688 (Eldad)
She first met him when they were students.	היא פגשה אותו לראשונה כשהם היו סטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887112 (CK) & #6052320 (fekundulo)
She got a master's degree three years ago.	היא קיבלה תואר שני לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310174 (CK) & #2023964 (MrShoval)
She had a little round object in her hand.	היה לה חפץ קטן ועגול בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314871 (Hellerick) & #5810401 (fekundulo)
She had enough wisdom to refuse the offer.	הייתה לה מספיק תבונה כדי לסרב להצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308776 (CK) & #6066141 (fekundulo)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה על הירך קעקוע של לטאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #593894 (Eldad)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה קעקוע של לטאה על ירכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #593895 (Eldad)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה קעקוע של לטאה על הירך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #2106816 (Eldad)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה כתובת קעקע של לטאה על ירכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #2106868 (Eldad)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה על הירך כתובת קעקע של לטאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #2106869 (Eldad)
She has a tattoo of a lizard on her thigh.	יש לה כתובת קעקע של לטאה על הירך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #543551 (darinmex) & #2106870 (Eldad)
She has an extraordinary ability in music.	יש לה יכולת יוצאת מן הכלל במוזיקה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316593 (Nina) & #12853257 (jPowepi)
She has many friends in the United States.	יש לה המון חברים בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355918 (AMIKEMA) & #3779421 (Eldad)
She is an expert when it comes to cooking.	היא מומחית בכל הנוגע לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325781 (CM) & #1913710 (fekundulo)
She is attractive, but she talks too much.	היא מעניינת, אבל מדברת יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317110 (CK) & #1515476 (MrShoval)
She is careless about the way she dresses.	לא אכפת לה איך היא מתלבשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388417 (CK) & #558558 (Eldad)
She is the one who took care of his wound.	היא היתה זאת שטפלה בפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1560205 (Grim_fandango) & #5854296 (fekundulo)
She is well known in both India and China.	היא מוכרת מאוד, הן בהודו והן בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310528 (Zifre) & #1441208 (Eldad)
She knows a lot about the latest fashions.	היא יודעת הרבה על האופנה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442226 (CK) & #1929489 (fekundulo)
She looks as if she's laughing to herself.	היא נראית כאילו היא צוחקת אל עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32327 (CS) & #5712082 (fekundulo)
She managed to carry all the bags herself.	היא הצליחה לסחוב את כל השקיות בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311702 (CK) & #5712033 (fekundulo)
She never managed to pay the bill on time.	היא אף פעם לא מצליחה לשלם את החשבון במועדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176122 (paula_guisard) & #3119258 (fekundulo)
She promised to marry him, but she didn't.	היא הבטיחה להינשא לו, אבל לא עשתה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887341 (CK) & #918704 (Eldad)
She promised to marry him, but she didn't.	היא הבטיחה שתתחתן איתו, אבל לא עשתה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887341 (CK) & #918705 (Eldad)
She put on the brakes and the car stopped.	היא הפעילה את הבלמים והמכונית עצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312133 (CK) & #1403807 (MrShoval)
She put on the brakes and the car stopped.	היא לחצה על הבלמים והרכב נעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312133 (CK) & #1403808 (MrShoval)
She repeatedly said that she was innocent.	היא חזרה ואמרה שהיא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #944570 (CK) & #1431419 (MrShoval)
She repeatedly said that she was innocent.	היא אמרה שוב ושוב כי היא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #944570 (CK) & #1431423 (MrShoval)
She resembles her mother in every respect.	היא דומה לאמה בכל מובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312775 (CM) & #5947536 (fekundulo)
She sat still for fear of waking the baby.	היא ישבה בשקט מחשש להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272344 (CM) & #5751720 (fekundulo)
She selected a hat to match her new dress.	היא בחרה כובע שיתאים לשמלה החדשה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315131 (CK) & #5719526 (fekundulo)
She smiled and accepted my little present.	היא חייכה וקבלה את המתנה הקטנה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312190 (CK) & #5796293 (fekundulo)
She soon adjusted herself to village life.	היא הסתגלה מהר לחיי הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310887 (CK) & #5710722 (fekundulo)
She used to go mountain climbing with him.	היא נהגה לטפס הרים אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887486 (CK) & #5787248 (fekundulo)
She was advised by him to be more careful.	היא יעצה לו להיות יותר זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887527 (CK) & #5847954 (fekundulo)
She was elected chairman of the committee.	היא נבחרה כיו"ר הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311151 (CK) & #5840887 (fekundulo)
She was so scared that she couldn't speak.	היא הייתה מבוהלת כל כך, עד שלא יכלה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317323 (CK) & #592093 (Eldad)
She was so scared that she couldn't speak.	היא הייתה מבוהלת כל כך, עד שלא יכלה להוציא מילה מפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317323 (CK) & #592096 (Eldad)
She was the only one to survive the crash.	היא הייתה היחידה ששרדה בהתרסקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311367 (CK) & #3667185 (Eldad)
She was the only one to survive the crash.	היא הייתה הניצולה היחידה בהתרסקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311367 (CK) & #3667186 (Eldad)
She was very beautiful when she was young.	בצעירותה היא הייתה יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314837 (Eldad) & #622641 (Eldad)
She will attend the meeting instead of me.	היא תשתתף בפגישה במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314372 (CK) & #2205317 (MrShoval)
She wished the lovely dog belonged to her.	היא חמדה בליבה את הכלב הנהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311092 (CK) & #5952824 (fekundulo)
She'll give her photo to whoever wants it.	היא תתן את התמונה שלה למי שרק ירצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578247 (FeuDRenais) & #5877939 (fekundulo)
She's been learning German for a year now.	היא לומדת גרמנית כבר שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1660693 (CK) & #3622438 (Eldad)
Should I make a cream pie or a pound cake?	שאאפה עוגת שמנת או עוגת פאונד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747567 (belgavox) & #1865275 (fekundulo)
Should Tom really be doing that right now?	תום באמת אמור לעשות את זה עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395482 (CK) & #5501671 (fekundulo)
Since when do you care about what I think?	ממתי אכפת לך מה אני חושבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493206 (CM) & #5883923 (fekundulo)
Since when do you care about what happens?	ממתי אכפת לך מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135775 (CK) & #5847864 (fekundulo)
Since when do you care what anyone thinks?	ממתי אכפת לך מה אחרים חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493204 (CM) & #5864612 (fekundulo)
Smoking is the major cause of lung cancer.	עשון הוא גורם מכריע בסרטן הראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680470 (Source_VOA) & #6030916 (fekundulo)
Soldiers guard the place around the clock.	חיילים שומרים על המקום מסביב לשעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12437129 (CK) & #13061241 (fekundulo)
Some believe that seven is a lucky number.	יש המאמינים ששבע הוא מספר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490781 (niceguydave) & #1490916 (Eldad)
Some believe that seven is a lucky number.	יש אנשים שמאמינים שהמספר שבע הוא מספר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490781 (niceguydave) & #1490917 (Eldad)
Some of them couldn't handle the pressure.	כמה מהם לא עמדו בלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663463 (CK) & #5632560 (fekundulo)
Some people don't believe in any religion.	אנשים מסויימים לא מאמינים בשום דת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266312 (CK) & #1864746 (fekundulo)
Some people like sports, and others don't.	אנשים מסויימים אוהבים ספורט ואחרים לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51646 (CK) & #1971136 (fekundulo)
Some prisoners have escaped from the jail.	כמה אסירים נמלטו מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267737 (_undertoad) & #2268309 (fekundulo)
Someone has unplugged the washing machine.	מישהו ניתק את מכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538358 (CK) & #5384643 (fekundulo)
Something embarrassing happened last week.	משהו מביך ארע בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064956 (CK) & #2066590 (fekundulo)
Sometimes a dog can be a dangerous animal.	לפעמים כלב יכול להיות חיה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #629394 (masya) & #5781950 (fekundulo)
Sooner or later, somebody will betray you.	במוקדם או במאוחר מישהו יבגוד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9938071 (CK) & #13059319 (fekundulo)
Space travel was thought to be impossible.	פעם חשבו שנסיעה בחלל היא בלתי אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27014 (CK) & #2503797 (nava)
Stop pretending you don't know the answer.	אל תעמיד פנים, שאתה לא יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860595 (CK) & #2153916 (fekundulo)
Stop pretending you don't know the answer.	אל תעמידי פנים, שאת לא יודעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860595 (CK) & #2153918 (fekundulo)
Stop pretending you don't know the answer.	אל תעמידו פנים, שאתם לא יודעים את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860595 (CK) & #2153922 (fekundulo)
Students may not enter the faculty lounge.	אסור לסטודנטים להיכנס לחדר האורחים של הפקולטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546282 (CK) & #5625670 (fekundulo)
Students may not enter the faculty lounge.	אין כניסה לסטודנטים לטרקלין הסגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4546282 (CK) & #5634402 (MrShoval)
Switch on the light. I can't see anything.	הדלק את האור. אינני רואה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279232 (CK) & #1983076 (fekundulo)
Take care not to turn the box upside down.	תזהר לא להפוך את הקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44448 (CM) & #5870861 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגידו לתום, שבכלל אינני זקוק לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160566 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגידי לתום, שבכלל אינני זקוק לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160567 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגד לתום, שבכלל אינני זקוק לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160568 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגידו לתום, שבכלל אינני זקוקה לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160569 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגד לתום, שבכלל אינני זקוקה לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160570 (fekundulo)
Tell Tom I don't need his help whatsoever.	הגידי לתום, שבכלל אינני זקוקה לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3707494 (AlanF_US) & #2160571 (fekundulo)
Tell Tom I want to talk to him right away.	תגיד לתום שאני רוצה לדבר אתו תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028408 (CK) & #6019075 (fekundulo)
Ten years is a really long period of time.	עשר שנים זו באמת תקופה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246269 (alec) & #1849703 (MrShoval)
Ten years is a really long period of time.	עשור, זה באמת פרק זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246269 (alec) & #1849704 (MrShoval)
Ten years is really a long period of time.	עשור, זה באמת פרק זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11120356 (shekitten) & #1849704 (MrShoval)
Thai is the official language of Thailand.	תאית היא השפה הרשמית של תאילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479396 (Swift) & #560902 (Eldad)
Thai is the official language of Thailand.	תאילנדית היא השפה הרשמית של תאילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479396 (Swift) & #579393 (Eldad)
Thai is the official language of Thailand.	תאילנדית היא השפה הרשמית בתאילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479396 (Swift) & #1957731 (fekundulo)
Thank you for helping me with my homework.	תודה שעזרת לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662140 (CK) & #5758724 (fekundulo)
Thank you for the comments and kind words.	תודה על ההערות ועל המילים האדיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448753 (CK) & #5478978 (fekundulo)
Thank you for the present you gave my son.	תודה על המתנה שנתת לבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251373 (CK) & #5796768 (fekundulo)
Thanks for the advice. I'll give it a try.	תודה על העצה. אנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177205 (tabular) & #5604240 (fekundulo)
That cut on your arm looks pretty serious.	החתך הזה על הזרוע שלך נראה די חמוּר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517824 (darinmex) & #1510580 (MrShoval)
That fire burned the entire town to ashes.	הדלקה שרפה עיר שלמה עד היסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476759 (weihaiping) & #5972735 (fekundulo)
That guy's name wouldn't be Tom, would it?	שמו של הברנש לא תום במקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620452 (CK) & #5680587 (fekundulo)
That is the highest mountain in the world.	זה ההר הגבוה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67051 (CK) & #1445131 (MrShoval)
That island's population lives on fishing.	האוכלוסיה של האי הזה מתפרנסת מדיג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344632 (CM) & #1769424 (MrShoval)
That problem naturally invited discussion.	בעיה זאת כמובן הזמינה דיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611420 (CM) & #1912542 (fekundulo)
That television is both big and expensive.	מקלט הטלוויזיה הזה הוא גם גדול וגם יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50224 (autuno) & #686718 (Eldad)
That took place in Boston three weeks ago.	זה אירע בבוסטון לפני שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364076 (CK) & #5518529 (fekundulo)
That trio has already put out five albums.	השלישיה המוזיקלית הזאת הוציאה כבר חמישה אלבומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4022491 (AlanF_US) & #2271307 (MrShoval)
That's enough money to cover the expenses.	זה לא מספיק כסף כדי לכסות את ההוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317904 (CK) & #2158376 (fekundulo)
That's the person they suspect killed Tom.	זה האדם החשוד ברצח תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724961 (CM) & #5656365 (fekundulo)
That's the stupidest thing I've ever said.	זה בדבר הכי מטופש שאמרתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1335 (wakaran) & #571615 (Geek_God)
That's too hard a problem for me to solve.	זו בעיה קשה מדי, אני לא מסוגל לפתור אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006372 (AlanF_US) & #1685518 (MrShoval)
The Catholic Church is opposed to divorce.	הכנסיה הקתולית מתנגדת לגרושין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63655 (CM) & #1993014 (fekundulo)
The Japanese eat rice at least once a day.	היפנים אוכלים אורז לפחות פעם ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281742 (minshirui) & #1366391 (MrShoval)
The Japanese economy grew by 4% last year.	הכלכלה היפנית צמחה בשנה שעברה ב-4%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281379 (CM) & #1957370 (fekundulo)
The Republican candidate won the election.	המועמד הרפובליקני זכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682440 (Source_VOA) & #1852204 (fekundulo)
The Rhine runs between France and Germany.	הריין זורם בין צרפת לגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29820 (Eldad) & #615046 (Eldad)
The United States became a nation in 1776.	ארצות הברית הפכה לאומה בשנת 1776.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807459 (Source_VOA) & #1978307 (fekundulo)
The accident happened before my very eyes.	התאונה קרתה לפני עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47101 (CK) & #1899188 (fekundulo)
The accident is still vivid in his memory.	התאונה עדיין חדה בזכרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47114 (CM) & #1899218 (fekundulo)
The actor had a dispute with his director.	לשחקן היו חילוקי דיעות עם הבמאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680718 (Source_VOA) & #6007834 (fekundulo)
The apple does not fall far from the tree.	התפוח לא נופל רחוק מהעץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #611122 (kebukebu) & #1756539 (Eldad)
The army slowly advanced across the river.	הצבא התקדם באיטיות מעבר לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48595 (CM) & #5763952 (fekundulo)
The audience consisted mainly of students.	הקהל הורכב בעיקר מתלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277937 (CK) & #5915024 (fekundulo)
The boxes are gifts. What do they contain?	הקופסאות הן מתנה. מה הן מכילות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680580 (Source_VOA) & #5811468 (fekundulo)
The cake is ready to come out of the oven.	העוגה מוכנה לצאת מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224439 (CK) & #5575805 (fekundulo)
The camera you bought is better than mine.	המצלמה אותה רכשת טובה יותר מהמצלמה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030168 (CK) & #2032398 (fekundulo)
The car stopped in the middle of the road.	המכונית עצרה באמצע הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268020 (_undertoad) & #2318096 (Eldad)
The car stopped in the middle of the road.	המכונית עצרה באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268020 (_undertoad) & #2318097 (Eldad)
The chairman rejected his absurd proposal.	היו"ר דחה את הצעתו המגוחכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19996 (CK) & #5840859 (fekundulo)
The children are going to the beach today.	הילדים הולכים היום לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870607 (CM) & #1544326 (MrShoval)
The children were playing in the backyard.	הילדים שיחקו בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245787 (CK) & #1810984 (Eldad)
The children were playing in the sunshine.	הילדים שיחקו בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246077 (CM) & #6066132 (fekundulo)
The city supplied the needy with blankets.	העיר סיפקה שמיכות לנזקקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246118 (Eldad) & #649915 (Eldad)
The company has changed hands three times.	החברה שינתה בעלות שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49087 (CK) & #1891681 (fekundulo)
The company manufactures electrical goods.	החברה מייצרת מוצרי חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49046 (CM) & #5466922 (fekundulo)
The company was founded in Boston in 2013.	החברה הוקמה בבוסטון ב-2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364078 (CK) & #5518550 (fekundulo)
The cook served the family for many years.	הטבח שרת את המשפחה שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61471 (CK) & #1913056 (fekundulo)
The couple has three school-aged children.	לזוג שלושה ילדים בגיל בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371922 (CK) & #5518577 (fekundulo)
The defense attorney immediately objected.	פרקליט ההגנה התנגד מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501201 (CK) & #5809324 (fekundulo)
The difference in their ages is six years.	הפרש הגילים ביניהם זה שש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305284 (CM) & #1440395 (MrShoval)
The difference in their ages is six years.	הפרש הגילים שלהם הוא שש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305284 (CM) & #2124708 (MrShoval)
The dog ate the fish, bones, tail and all.	הכלב זלל את הדג מראשו עד זנבו ולא הותיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239164 (CK) & #1921216 (fekundulo)
The dogs barked furiously at the intruder.	הכלבים נבחו בחימה על הפולש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239117 (CK) & #6032479 (fekundulo)
The door was locked and we couldn't enter.	הדלת הייתה נעולה, ונבצר מאתנו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705425 (papabear) & #1847124 (Eldad)
The door was locked, so I couldn't get in.	הדלת הייתה נעולה, כך שלא יכולתי להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39107 (Eldad) & #644824 (Eldad)
The fireman rushed into the burning house.	הכבאי מיהר לתוך הבית העולה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268167 (CK) & #5965298 (fekundulo)
The firemen rushed into the burning house.	הכבאים מיהרו לבית הדולק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268162 (CK) & #5965297 (fekundulo)
The forest contains many different plants.	היער מכיל צמחים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681740 (Source_VOA) & #6021540 (fekundulo)
The girl closely resembles my dead mother.	הנערה דומה בדיוק לאמי המנוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46442 (CM) & #5947598 (fekundulo)
The girl playing the piano is my daughter.	הנערה המנגנת בפסנתר היא בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3891835 (CK) & #3892033 (fekundulo)
The girl released the birds from the cage.	הילדה שחררה את הציפורים מהכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46634 (CK) & #1360920 (amire80)
The girl screamed when she saw the flames.	הנערה צעקה כשהיא ראתה את הלהבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46469 (CK) & #5769484 (fekundulo)
The girl who works at that bakery is cute.	הנערה העובדת במאפיה הזאת חמודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1927429 (CK) & #1929331 (fekundulo)
The guitarist in Tom's band isn't too bad.	הגיטריסט בלהקה של תום לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182610 (CK) & #5631614 (fekundulo)
The heavy rains caused the river to flood.	הגשמים הכבדים גרמו לנהר לגאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275571 (CK) & #5764975 (fekundulo)
The hotels along the beach were evacuated.	המלונות לאורך החוף היו מפונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493811 (CK) & #5808026 (fekundulo)
The human brain weighs about three pounds.	המוח האנושי שוקל כקילו וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680415 (Source_VOA) & #5901077 (fekundulo)
The ice in the Arctic Sea is disappearing.	הקרח בים הארקטי נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681180 (Source_VOA) & #5912329 (fekundulo)
The jet plane had 500 passengers on board.	על סיפון המטוס היו חמש מאות נוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50346 (Roddern) & #1984545 (Eldad)
The jury has returned a verdict of guilty.	חבר המושבעים הפך פסק דין אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282536 (CM) & #5841292 (fekundulo)
The kidnappers may be armed and dangerous.	החוטפים עלולים להיות חמושים ומסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226534 (CK) & #5781749 (fekundulo)
The kitchen sink was full of dirty dishes.	הכיור היה מלא כלים מטונפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2425983 (CK) & #5932876 (fekundulo)
The lack of money is the root of all evil.	מחסור בכסף הוא אבי כל חטא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #864505 (cris) & #5728025 (fekundulo)
The ladder was covered with dust and rust.	הסולם היה מכוסה אבק וחלודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50024 (CK) & #6009044 (fekundulo)
The lion struggled to get out of his cage.	האריה נאבק לצאת מסוגרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29847 (CK) & #5751878 (fekundulo)
The logs are being floated down the river.	בולי העץ צפים על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761540 (sharptoothed) & #5765109 (fekundulo)
The magazine is enjoying great popularity.	הבטאון נהנה מפופולריות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47744 (CK) & #5888435 (fekundulo)
The man suddenly started shooting his gun.	האיש התחיל לפתע לירות ברובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45274 (CK) & #5990669 (fekundulo)
The men loaded the baggage into the truck.	הגברים העמיסו את המזוודות על המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276815 (CK) & #5793368 (fekundulo)
The moment she saw me, she began laughing.	ברגע שראתה אותי, היא התחילה לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314432 (jakov) & #2131443 (Eldad)
The money was stolen along with the bonds.	הכסף נגנב יחד עם האיגרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #425026 (Scott) & #1410296 (MrShoval)
The mother clasped her baby to her breast.	האם הצמידה את תינוקה לחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320931 (CS) & #1854519 (fekundulo)
The news soon spread all over the village.	החדשות נפוצו מיד בכל רחבי הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50126 (CM) & #5743190 (fekundulo)
The only language Tom can speak is French.	השפה היחידה שטום מסוגל לדבר היא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3792317 (CK) & #3794942 (Eldad)
The only spice Tom puts on meat is pepper.	התבלין היחיד שטום שם על בשר הוא פלפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096079 (CK) & #3079844 (Ramiav)
The opening ceremony took place yesterday.	טכס הפתיחה חל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22053 (CK) & #1917125 (fekundulo)
The opening ceremony took place yesterday.	טקס הפתיחה נערך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22053 (CK) & #1917130 (Eldad)
The patient fainted at the sight of blood.	החולה התעלף למראה הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48879 (CK) & #5924311 (fekundulo)
The picture of the accident makes me sick.	חזיון התאונה מעורר בי גועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47143 (CK) & #1899258 (fekundulo)
The place is worth visiting at least once.	משתלם לבקר במקום הזה לפחות פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46197 (CM) & #665828 (Eldad)
The place where he lives is far from town.	מקום מגוריו נמצא רחוק מהעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283839 (CK) & #6024726 (fekundulo)
The plane took off at exactly ten o'clock.	המטוס המריא בדיוק בשעה עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44361 (CK) & #1759898 (Eldad)
The plane took off at exactly ten o'clock.	המטוס המריא בדיוק בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44361 (CK) & #1759899 (Eldad)
The police arrested the suspect yesterday.	המשטרה עצרה אתמול את החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238280 (Eldad) & #604265 (Eldad)
The police eventually found Tom in Boston.	המשטרה בסופו של דבר מצאה את תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364080 (CK) & #5518597 (fekundulo)
The population of this city has decreased.	האוכלוסיה של העיר הזאת פחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57845 (CM) & #6028063 (fekundulo)
The president's death caused great sorrow.	מות הנשיא גרם לאבל כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268461 (_undertoad) & #2274353 (fekundulo)
The price is double what it was last year.	המחיר כפול לעומת השנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24423 (CK) & #1407765 (MrShoval)
The price of these shoes has been reduced.	המחיר של הנעליים האלה ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970614 (AlanF_US) & #2903393 (Ramiav)
The problem is we don't have enough money.	הבעיה היא שאין לנו מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #366336 (exodream) & #1911048 (MrShoval)
The problem was I didn't know who Tom was.	הבעיה הייתה שלא ידעתי מי הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662886 (CK) & #5690023 (fekundulo)
The professor encouraged me in my studies.	הפרופסור עודד אותי בלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19012 (CM) & #1509764 (MrShoval)
The provisions ran out after a short time.	הצידה אזלה כעבור זמן קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259365 (_undertoad) & #10604292 (fekundulo)
The registration deadline is October 20th.	מועד סוף ההרשמה בעשרים לאוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371918 (CK) & #5519472 (fekundulo)
The return on the investment will be high.	התשואה על ההשקעה תהיה גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279681 (CM) & #6032367 (fekundulo)
The river flows between the two countries.	הנהר זורם בין שתי ארצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45746 (CK) & #5763945 (fekundulo)
The river rose above the level of the dam.	הנהר גאה עד מעל לסכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761536 (sharptoothed) & #5765130 (fekundulo)
The river's on the other side of the hill.	הנהר הוא בצד השני של הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268495 (_undertoad) & #5764886 (fekundulo)
The rivers were flooded by the heavy rain.	הנהרות גאו מחמת הגשם הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23907 (CK) & #5764340 (fekundulo)
The scandal hurt the company's reputation.	השערורייה פגעה בשמה הטוב של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52296 (CK) & #1520127 (Eldad)
The scandal hurt the company's reputation.	השערורייה הכתימה את שמה הטוב של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52296 (CK) & #1520128 (Eldad)
The scandal hurt the company's reputation.	הסקנדל הזיק לשמה הטוב של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52296 (CK) & #1520130 (Eldad)
The scandal hurt the company's reputation.	השערורייה גרמה נזק לשמה הטוב של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52296 (CK) & #1520131 (Eldad)
The scandal hurt the company's reputation.	השערורייה גרמה נזק למוניטין של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52296 (CK) & #1520132 (Eldad)
The senselessness of the act appalled him.	חוסר המשמעות של האקט החריד אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934479 (LittleBoy) & #1459675 (Eldad)
The senselessness of the act appalled him.	הטריוויאליות של המעשה החרידה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934479 (LittleBoy) & #1459676 (Eldad)
The show presented modern art from Europe.	המופע הציג אמנות מודרנית מאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807458 (Source_VOA) & #5785284 (fekundulo)
The skin is the largest organ of the body.	העור הוא האבר הגדול ביותר בגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733794 (darinmex) & #5837714 (fekundulo)
The smoke alarm has never been maintained.	גלאי העשן מעולם לא תוחזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455287 (CK) & #1362272 (Ynhockey)
The sole survivor of the crash was a baby.	הניצול היחיד מהתאונה היה תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44999 (CM) & #1880236 (Eldad)
The sole survivor of the crash was a baby.	הניצול היחיד בתאונה היה תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44999 (CM) & #1880239 (Eldad)
The stomach is one of the internal organs.	הקיבה היא אחת מהאיברים הפנימיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28152 (CK) & #2144031 (fekundulo)
The stomach is one of the internal organs.	הקיבה היא אחד האיברים הפנימיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28152 (CK) & #2144172 (MrShoval)
The students chose her to be the chairman.	התלמידים בחרו בה ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1359693 (CK) & #5840903 (fekundulo)
The students prepared for the examination.	התלמידים התכוננו לבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271824 (CK) & #5999703 (fekundulo)
The supermarket shelves were almost empty.	מדפי המרכולית עמדו ריקים כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498255 (CK) & #5918631 (fekundulo)
The supply cannot keep up with the demand.	ההצע לא עומד בביקוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19282 (CK) & #6060243 (fekundulo)
The surface of the object is fairly rough.	שטח הפנים של העצם די מחוספס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44132 (CM) & #5809410 (fekundulo)
The telephone is a means of communication.	הטלפון הוא אמצעי תקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279301 (CK) & #3899029 (fekundulo)
The telephone is essential to modern life.	הטלפון חיוני לחיים המודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279305 (CK) & #5785282 (fekundulo)
The temperature rose every day for a week.	הטמפרטורה עלתה כל יום במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681948 (Source_VOA) & #5740326 (fekundulo)
The temperature will be pretty high today.	הטמפרטורה תהיה היום די גבוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731568 (sharptoothed) & #5740247 (fekundulo)
The theme park was closed down last month.	גן השעשועים נסגר לפני חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327086 (CK) & #5926793 (fekundulo)
The train was delayed by a heavy snowfall.	הרכבת עוכבה על ידי שלג כבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326245 (CK) & #6036764 (fekundulo)
The trial lasted for ten consecutive days.	המשפט נמשך עשרה ימים אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244212 (CK) & #5793478 (fekundulo)
The truth is that my French isn't so good.	האמת היא שהצרפתית שלי לא טובה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9509286 (shekitten) & #9505478 (Alkrasnov)
The two stamp collectors arranged a trade.	שני אספני הבולים סיכמו החלפה ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682214 (Source_VOA) & #5914939 (fekundulo)
The water polo team practices at 5:30 a.m.	נבחרת הכדור-מים מתאמנת בחמש וחצי בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682136 (Source_VOA) & #1386280 (MrShoval)
The weather today is worse than yesterday.	מזג האוויר היום גרוע מאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682486 (Source_VOA) & #2038103 (fekundulo)
The wind ripped the roof off our building.	הרוח קרעה את הגג מהבנין שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #969139 (Serhiy) & #6046059 (fekundulo)
The witness perjured herself on the stand.	העד העיד עדות שקר על הדוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693435 (darinmex) & #5710579 (fekundulo)
Their divorce came as a complete surprise.	הגירושין שלהם התבררו כהפתעה גמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305318 (CM) & #1576359 (MrShoval)
There are a lot of tall trees in the park.	יש הרבה עצים דבוהים בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48030 (CK) & #1404792 (MrShoval)
There are lots of clouds in the sky today.	מעונן מאד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5690290 (eeyinn) & #5697732 (fekundulo)
There are many medieval castles in Europe.	יש טירות רבות מימי הביניים באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389172 (Hybrid) & #5505281 (fekundulo)
There are some strange animals in the zoo.	יש כמה חיות מוזרות בגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44694 (CK) & #6012986 (fekundulo)
There are still people who are illiterate.	יש עדיין בני אדם נעדרי אוריינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785411 (MrShoval) & #1785414 (MrShoval)
There are still people who are illiterate.	יש עדיין אנשים שהם אנאלפבתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785411 (MrShoval) & #2802243 (Ramiav)
There are still people who are illiterate.	יש עדיין אנשים אנאלפביתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785411 (MrShoval) & #2803346 (Eldad)
There are still people who are illiterate.	יש עדיין אנאלפביתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1785411 (MrShoval) & #2803347 (Eldad)
There is a parking lot behind the theater.	יש מגרש חניה מאחורי התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238481 (CK) & #5811191 (fekundulo)
There seem to be ghosts in this old house.	נראה שבבית הישן הזה יש רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12901576 (rul) & #1451481 (Eldad)
There was a large audience at the concert.	היה קהל רב בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25911 (CK) & #1358752 (Ynhockey)
There was a large audience at the theater.	היה קהל גדול בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238472 (CK) & #5811212 (fekundulo)
There was a large audience in the theater.	בתאטרון היה קהל גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238473 (CK) & #3688659 (Eldad)
There was a large audience in the theater.	היה קהל רב בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238473 (CK) & #3688660 (Eldad)
There was a steady increase in population.	היה גידול קבוע באוכלוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270347 (CK) & #2233350 (MrShoval)
There was broken glass all over the floor.	שברי זכוכית היו פזורים על כל הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4364196 (danepo) & #6007051 (fekundulo)
There were a lot of people in the stadium.	היו המון אנשים באצטדיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19552 (papabear) & #3226656 (fekundulo)
There were only three children on the bus.	היו רק שלושה ילדים באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371914 (CK) & #5519487 (fekundulo)
There were penguin footprints in the sand.	היו עקבות של פינגווינים בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707272 (AnneWy) & #2134736 (MrShoval)
There were too many people at the concert.	בקונצרט היו יותר מדי אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #859012 (piksea) & #2356597 (fekundulo)
There were two hundred people in the room.	היו מאתיים איש בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44249 (CK) & #2622814 (Eldad)
There's a small brown dog under the table.	יש כלב חום קטן מתחת לשולחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209701 (Eldad) & #1209688 (Eldad)
There's no reason why you shouldn't do it.	אין שום סיבה שלא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712654 (CK) & #5675137 (fekundulo)
There's no water coming out of the shower.	לא יוצאים מים מהטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53047 (jakov) & #5988269 (fekundulo)
There's nothing physically wrong with Tom.	אין שום דבר גופני שלא כשורה אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3522035 (CK) & #5818378 (fekundulo)
There's something I need to tell you, too.	גם לי יש משהו לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204294 (CK) & #6053295 (fekundulo)
There's something else I want to show you.	יש דבר נוסף אותו אני רוצה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5448757 (CK) & #5478979 (fekundulo)
There's something we have to get straight.	יש דבר שאנו מוכרחים להבהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728134 (CM) & #5641894 (fekundulo)
These butterflies are rare in our country.	הפרפרים האלה נדירים בארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55128 (Archibald) & #1445226 (MrShoval)
These products are selling like hot cakes.	מוצרים אלו נמכרים כלחמניות טריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58223 (CM) & #1870990 (fekundulo)
They drank a bottle of red wine at dinner.	הם שתו בקבוק יין אדום בארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307635 (CK) & #579356 (Eldad)
They extended their territory by conquest.	הם הרחיבו את השטח שלהם על ידי כיבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306958 (CM) & #1365721 (MrShoval)
They finished building the bridge on time.	הם גמרו לבנות את הגשר בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306757 (CK) & #5894124 (fekundulo)
They furnished the library with new books.	הם סיפקו לספריה ספרים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270691 (CK) & #1787361 (MrShoval)
They had a lot of children to provide for.	היו להם הרבה ילדים לפרנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305085 (CM) & #6023874 (fekundulo)
They had trouble understanding each other.	הם התקשו להבין אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735562 (CK) & #6022174 (fekundulo)
They have been good neighbors to this day.	הם היו שכנים טובים עד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306572 (CM) & #1252489 (Eldad)
They have been good neighbors to this day.	עד עתה הם היו שכנים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306572 (CM) & #1252492 (Eldad)
They heard wolves howling in the distance.	הם שמעו זאבים מיללים במרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360554 (Hybrid) & #5519518 (fekundulo)
They know the situation better than we do.	הם מכירים את המצב טוב יותר מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538356 (CK) & #3033857 (fekundulo)
They mistook my politeness for friendship.	בטעות הם חשבו שהאדיבות שלי זו ידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306704 (CK) & #1567671 (MrShoval)
They really don't know what they're doing.	הם באמת לא יודעים מה הם עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371611 (CK) & #5519501 (fekundulo)
They robbed the man of all his belongings.	הם שדדו ממנו את כל רכושו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305822 (CK) & #5952823 (fekundulo)
They run a ferry service across the river.	הם מפעילים מעבורת בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45776 (CK) & #5764408 (fekundulo)
They satisfied their thirst at the spring.	הם רוו את צמאונם במעיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305811 (CK) & #5714925 (fekundulo)
They say Australia is a wonderful country.	אומרים שאוסטרליה היא ארץ נהדרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883782 (AlanF_US) & #2027531 (MrShoval)
They settled on the terms of the contract.	הם סיכמו ביניהם את סעיפי החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022343 (sharptoothed) & #5739820 (fekundulo)
They spoke with her for an hour at school.	דיברו איתה במשך שעה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674115 (Joseph) & #1959502 (fekundulo)
They were badly injured in a car accident.	הם נפצעו קשה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265508 (CK) & #1896389 (fekundulo)
They were badly injured in a car accident.	הם נפצעו קשה בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265508 (CK) & #2739106 (Eldad)
They were playing footsie under the table.	הם מפלרטטים בהסתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158871 (Hybrid) & #2161022 (MrShoval)
They were playing footsie under the table.	הם מתגפפים בהיחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158871 (Hybrid) & #2161023 (MrShoval)
They weren't able to discover any secrets.	הם לא הצליחו לגלות שום סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #377437 (CK) & #1982196 (fekundulo)
They're definitely more than just friends.	הם בהחלט יותר מסתם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4521549 (Hybrid) & #5776087 (fekundulo)
They're making very sophisticated weapons.	הם מייצרים כלי נשק מתוחכמים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137188 (CK) & #5684791 (fekundulo)
They're willing to talk about the problem.	הם מוכנים לדבר על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8555883 (CK) & #5560328 (fekundulo)
They've got a telephone next to their bed.	יש להם טלפון ליד המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939837 (CM) & #1413152 (MrShoval)
They've taken Tom into protective custody.	הם הכניסו את תום למעצר מונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729762 (CM) & #5638007 (fekundulo)
They, as well as you, are ordinary people.	הם, כמוכם, אנשים רגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68762 (CK) & #5751425 (fekundulo)
Things seem to be getting worse and worse.	נראה שהדברים הולכים מדחי אל דחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493336 (Spamster) & #1493684 (MrShoval)
Things seem to be getting worse and worse.	נראה שהמצב מחמיר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493336 (Spamster) & #1493685 (MrShoval)
Things seem to be getting worse and worse.	נראה שהדברים הולכים מן הפח אל הפחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493336 (Spamster) & #1493686 (MrShoval)
This book is worth reading more than once.	שווה לקרוא את הספר הזה יותר מפעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811722 (CK) & #4872157 (fekundulo)
This could have far-reaching consequences.	עלולות להיות לזה תוצאות מרחיקות לכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516370 (Spamster) & #1519704 (MrShoval)
This factory manufactures electric stoves.	המפעל הזה מיצר תנורי בישול חשמליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681420 (Source_VOA) & #5755095 (fekundulo)
This game can be played by young children.	ילדים קטנים יכולים לשחק במשחק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61154 (CK) & #519961 (admor82)
This is a dress that Mary made by herself.	זו שמלה שמרי תפרה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358403 (CK) & #5703428 (fekundulo)
This is a matter of the utmost importance.	זה נושא בעל חשיבות עליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55708 (sundown) & #1384291 (MrShoval)
This is a matter of the utmost importance.	זהו נושא בעל חשיבות עליונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55708 (sundown) & #2071953 (Eldad)
This is a proverb that I don't understand.	זה משל שאינני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428491 (CK) & #13068208 (fekundulo)
This is definitely not what I had in mind.	זה בהחלט לא מה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732622 (CK) & #5775934 (fekundulo)
This is harder than I thought it would be.	זה קשה יותר מאשר שערתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371607 (CK) & #5519532 (fekundulo)
This is little different from what I want.	זה מעט שונה ממה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55606 (Swift) & #1407314 (MrShoval)
This is not exactly my idea of having fun.	זה לא בדיוק הרעיון שלי לבילוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290539 (CK) & #5539602 (fekundulo)
This is the least expensive method of all.	זאת השיטה הזולה מכולן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56315 (CM) & #2002186 (fekundulo)
This is the moment we've been waiting for.	הנה הרגע לו חיכינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538355 (CK) & #3033725 (fekundulo)
This is the room where the body was found.	הנה החדר בו נמצאה הגופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56225 (CK) & #2038026 (fekundulo)
This is the second longest river in Japan.	זה הנהר השני באורכו ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55478 (CK) & #1700369 (MrShoval)
This is the solution to all your problems.	זה הפתרון לכל בעיותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9935164 (ddnktr) & #11754899 (maya_)
This is the very book that I want to read.	זה בדיוק הספר שאני רוצה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56121 (CM) & #1384347 (MrShoval)
This is the very book that I want to read.	זה ממש הספר הזה שאני רוצה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56121 (CM) & #1384349 (MrShoval)
This isn't my first time riding a bicycle.	זו לא הפעם הראשונה שאני רוכב על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186354 (CK) & #5019882 (bengb)
This isn't the time or the place for that.	זה לא הזמן ולא המקום לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727992 (CM) & #5621162 (fekundulo)
This isn't your assigned seat, is it, Tom?	זה לא המושב המיועד לך, נכון, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730968 (CM) & #5618572 (fekundulo)
This job doesn't require special training.	העבודה הזאת לא דורשת הכשרה מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5694006 (marcj794) & #5697113 (fekundulo)
This medicine has no harmful side effects.	לתרופה הזאת אין תופעות לוואי מזיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500180 (CK) & #1500210 (Eldad)
This medicine has no harmful side effects.	לתרופה זו אין תופעות לוואי מזיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500180 (CK) & #1500211 (Eldad)
This problem is difficult for me to solve.	קשה לי לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249794 (CK) & #778785 (Eldad)
This problem is something we can't ignore.	הבעיה הזאת היא דבר שאין להתעלם ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663458 (CK) & #5963085 (fekundulo)
This problem must be dealt with carefully.	צריך לטפל בבעיה הזאת בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662883 (CK) & #5864531 (fekundulo)
This product has significant shortcomings.	למוצר הזה יש מגרעות משמעותיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517909 (Spamster) & #1519679 (MrShoval)
This product has significant shortcomings.	למוצר הזה יש חסרונות בולטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517909 (Spamster) & #1519681 (MrShoval)
This river is polluted with factory waste.	הנהר הזה מזוהם על ידי פסולת תעשייתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58125 (CM) & #5755261 (fekundulo)
This river is two hundred kilometers long.	הנהר הזה אורכו מאתים ק"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2897073 (megamanenm) & #5764318 (fekundulo)
This tank has a capacity of thirty liters.	למיכל הזה קיבולת של שלושים ליטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259717 (_undertoad) & #5916060 (fekundulo)
This theater seats several hundred people.	יש בתאטרון הזה מושבים לכמה מאות אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022315 (sharptoothed) & #5810553 (fekundulo)
This used to be a close-knit neighborhood.	זאת הייתה שכונה סגורה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189130 (CK) & #5604242 (fekundulo)
This used to be a very quiet neighborhood.	זאת הייתה שכונה שקטה מאד בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189129 (CK) & #5604241 (fekundulo)
Those animals were in danger of dying out.	החיות ההן היו בסכנת הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43040 (Swift) & #5781771 (fekundulo)
Those boys are too young to be doing that.	הנערים האלה צעירים מדי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371603 (CK) & #5519526 (fekundulo)
To our surprise, her prediction came true.	להפתעתנו, התחזיות שלה התאמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247236 (CK) & #1479533 (MrShoval)
To survive, we'll have to make sacrifices.	כדי לשרוד נצטרך להקריב קורבנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11588179 (CK) & #13062804 (fekundulo)
Today, too, the temperature is below zero.	גם היום הטמפרטורה מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4212686 (CK) & #5740264 (fekundulo)
Tom abandoned his plan to build a factory.	תום נטש את תכניתו לבנות מפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027252 (CK) & #5755282 (fekundulo)
Tom admitted that he had stolen the money.	תום הודה שהוא גנב את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538354 (CK) & #3033718 (fekundulo)
Tom and I've been friends for a long time.	אני וטום חברים כבר המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6663919 (CK) & #11148992 (mutskt)
Tom and John pretended they were brothers.	תום וג'ון העמידו פני אחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929281 (CK) & #6069441 (fekundulo)
Tom and Mary agreed on a trial separation.	תום ומרי הסכימו לפרידה לצורך נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4276208 (patgfisher) & #5793491 (fekundulo)
Tom and Mary are playing beach volleyball.	טום ומרי משחקים כדורעף חופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408008 (Spamster) & #1644169 (MrShoval)
Tom and Mary are playing cops and robbers.	תום ומרי משחקים שוטרים וגנבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476528 (Spamster) & #5895145 (fekundulo)
Tom and Mary are too young to get married.	תום ומרי לא יכולים להנשא; הם צעירים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538350 (CK) & #3033711 (fekundulo)
Tom and Mary aren't as smart as they seem.	תום ומרי אינם חכמים כמו שהם נראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6825783 (CK) & #13058031 (fekundulo)
Tom and Mary aren't talking to each other.	תום ומרי לא מדברים אחד עם השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538349 (CK) & #3033447 (fekundulo)
Tom and Mary discovered something amazing.	טום ומרי גילו משהו מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552526 (Spamster) & #1553828 (MrShoval)
Tom and Mary don't see each other anymore.	תום ומרי כבר לא מתראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955779 (CK) & #6000525 (fekundulo)
Tom and Mary have both been busy recently.	גם תום וגם מרי היו עסוקים בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224600 (CK) & #11331323 (fekundulo)
Tom and Mary have recently become friends.	תום ומרי התיידדו לא מכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722281 (CK) & #6009102 (fekundulo)
Tom and Mary have recently gotten married.	תום ומרי באו לאחרונה בברית הנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722283 (CK) & #5895211 (fekundulo)
Tom and Mary hugged and kissed each other.	תום ומרי התחבקו והתנשקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346259 (Airvian) & #5519546 (fekundulo)
Tom and Mary look like they're having fun.	תום ומרי נראים כאילו הם נהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401494 (CK) & #5505543 (fekundulo)
Tom and Mary testified against each other.	תום ומרי העידו אחד נגד השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726397 (CM) & #6011855 (fekundulo)
Tom and Mary walked around the sand dunes.	תום ומרי הלכו מסביב לדיונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938739 (Hybrid) & #6052280 (fekundulo)
Tom and Mary walked through the arboretum.	תום ומרי טיילו בגן הבוטני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262891 (Hybrid) & #5558119 (fekundulo)
Tom and Mary watched a nature documentary.	תום ומרי צפו בתוכנית טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391476 (Hybrid) & #5505419 (fekundulo)
Tom and Mary went to the beach by bicycle.	תום ומרי רכבו אל החוף באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640642 (CK) & #5808126 (fekundulo)
Tom and Mary were screaming at each other.	תום ומרי צעקו אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955857 (CK) & #5769202 (fekundulo)
Tom and Mary will get married next spring.	תום ומרי יתחתנו באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640639 (CK) & #3798202 (fekundulo)
Tom and his family emigrated to Australia.	תום ומשפחתו הגרו לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749570 (CK) & #4883945 (fekundulo)
Tom arrived on time in spite of the storm.	תום הגיע בזמן למרות הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749993 (CK) & #4878132 (fekundulo)
Tom asked Mary to let him take care of it.	תום ביקש את מרי לתת לו לטפל בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132821 (CK) & #5870651 (fekundulo)
Tom asked his mother to buy him a new toy.	תום ביקש מאמא לקנות לו משחק חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794506 (shekitten) & #2074342 (fekundulo)
Tom asked if any of us could speak French.	תום שאל אם מי מאיתנו מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744745 (CK) & #3081651 (fekundulo)
Tom began to suspect Mary would leave him.	תום התחיל לחשוד שמרי תנטוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029589 (CK) & #5793639 (fekundulo)
Tom believes in the existence of the soul.	טום מאמין בקיומה של הנפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486349 (Spamster) & #1486531 (MrShoval)
Tom believes that Mary is his best friend.	טום מאמין שמרי היא החברה הכי טובה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209132 (winterstream) & #2209323 (MrShoval)
Tom broke down when he heard the bad news.	תום התמוטט כששמע את החדשות הרעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753636 (CK) & #4878098 (fekundulo)
Tom brushed his teeth and washed his face.	תום צחצח את השיניים ורחץ את הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095724 (CK) & #5761937 (fekundulo)
Tom burns both wood and coal in his stove.	תום שורף בתנור גם פחם וגם עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026940 (CK) & #5841208 (fekundulo)
Tom can tell you more about it than I can.	תום יכול לספר לך יותר על זה ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395486 (CK) & #5505557 (fekundulo)
Tom certainly knew his life was in danger.	תום בוודאי ידע שחייו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726439 (CM) & #5783729 (fekundulo)
Tom claims he wasn't the one who did that.	תום טוען שלא הוא היה זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124730 (CK) & #13049667 (fekundulo)
Tom claims that Mary promised him the job.	טום טוען שמרי הבטיחה לו את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095266 (CK) & #6974689 (AlteredBeast)
Tom claims that Mary promised him the job.	טום טוען שמרי הבטיחה לו את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095266 (CK) & #6974690 (AlteredBeast)
Tom contributed a lot of money to charity.	תום תרם כסף רב לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026641 (CK) & #5749762 (fekundulo)
Tom contributed a lot of money to charity.	תום תרם לצדקה הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026641 (CK) & #5749788 (fekundulo)
Tom convinced Mary that John was innocent.	תום שכנע את מרי שג'ון חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030205 (CK) & #5900067 (fekundulo)
Tom convinced me that it wasn't his fault.	תום שכנע אותי שזאת לא היתה אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956335 (CK) & #5900623 (fekundulo)
Tom could hear Mary crunching on a carrot.	תום יכול היה לשמוע את מרי מכרסמת גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187487 (CK) & #4031043 (fekundulo)
Tom could hear Mary singing in the shower.	תום יכול היה לשמוע את מרי שרה במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663450 (CK) & #5988262 (fekundulo)
Tom could've and should've done something.	תום היה צריך לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640637 (CK) & #6066045 (fekundulo)
Tom couldn't do anything about the danger.	תום לא יכול היה לעשות דבר בנוגע לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026603 (CK) & #5784899 (fekundulo)
Tom couldn't find what he was looking for.	תום לא הצליח למצוא את מה שהוא חיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095120 (CK) & #6043774 (fekundulo)
Tom couldn't locate the Danube on the map.	טום לא הצליח לאתר את נהר הדנובה על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498921 (Spamster) & #1498977 (MrShoval)
Tom crawled into bed just before midnight.	טום זחל למיטה ממש לפני חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040673 (CK) & #1041442 (Eldad)
Tom decided on his own to turn himself in.	תום החליט בעצמו להסגיר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734853 (CK) & #6052193 (fekundulo)
Tom decided to major in French in college.	תום החליט להשתלם בצרפתית במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956403 (CK) & #5996944 (fekundulo)
Tom didn't intend to hurt Mary's feelings.	תום לא התכוון לפגוע ברגשותיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029316 (CK) & #6011781 (fekundulo)
Tom didn't know what Mary's last name was.	טום לא ידע את שם המשפחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514517 (CK) & #1515431 (MrShoval)
Tom didn't know where Mary wanted to live.	תום לא ידע איפה מרי רצתה לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5660178 (CK) & #5660669 (fekundulo)
Tom didn't say what he had planned to say.	תום לא אמר מה בכוונתו לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6243105 (CK) & #10715765 (fekundulo)
Tom didn't show up at the party yesterday.	תום לא הופיע במסיבה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794431 (CK) & #4872592 (fekundulo)
Tom didn't want Mary to play with his kid.	טום לא רצה שמרי תשחק עם הילד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029244 (CK) & #1420196 (MrShoval)
Tom didn't want to answer Mary's question.	תום לא רצה להשיב לשאלתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142642 (CK) & #5667486 (fekundulo)
Tom didn't want to disappoint his parents.	טום לא רצה לאכזב את הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671780 (Spamster) & #1672271 (MrShoval)
Tom died just a few hours after Mary died.	טום נפטר מספר שעות אחרי מותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029235 (CK) & #1413973 (MrShoval)
Tom doesn't care about anyone but himself.	לתום לא איכפת מאיש מלבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5938477 (CK) & #13046770 (fekundulo)
Tom doesn't kiss nearly as well as you do.	תום רחוק מלנשק טוב כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726003 (CM) & #5658564 (fekundulo)
Tom doesn't know how to tie his shoelaces.	טום לא יודע לקשור את שרוכי הנעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486648 (Spamster) & #1486945 (MrShoval)
Tom doesn't know how to tie his shoelaces.	טום לא יודע לקשור את השרוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486648 (Spamster) & #1486950 (Eldad)
Tom doesn't know if Mary is dead or alive.	טום לא יודע אם מרי חיה או מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094456 (CK) & #1411763 (MrShoval)
Tom doesn't know what to make of all this.	תום לא יודע מה להסיק מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727173 (CM) & #5657029 (fekundulo)
Tom doesn't know when Mary came to Boston.	תום לא יודע מתי מרי הגיעה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029109 (CK) & #6007955 (fekundulo)
Tom doesn't know why Mary isn't at school.	תום לא יודע למה מרי לא בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5660076 (CK) & #5660670 (fekundulo)
Tom doesn't like the way Mary treats John.	תום לא אוהב את האופן בו מרי מטפלת ביוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094403 (CK) & #5473698 (fekundulo)
Tom doesn't like to be indebted to anyone.	תום לא אוהב להיות חייב לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094399 (CK) & #6008495 (fekundulo)
Tom doesn't often eat lunch with his wife.	תום לא אוכל עם אשתו הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395490 (CK) & #5511459 (fekundulo)
Tom doesn't seem particularly trustworthy.	תום לא נראה אמין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729805 (CM) & #5618672 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be in any pain at all.	לא נראה שתום בכלל סובל כאבים כלשהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497490 (CK) & #5636267 (fekundulo)
Tom doesn't seem to understand any French.	לא נראה שתום מבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663430 (CK) & #13049590 (fekundulo)
Tom doesn't think that John is Mary's son.	תום לא חושב שג'ון הוא בנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265825 (CK) & #13062785 (fekundulo)
Tom doesn't understand what you're saying.	תום לא מבין מה אתם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094289 (CK) & #5908665 (fekundulo)
Tom doesn't want to become an electrician.	תום לא רוצה להיות חשמלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527922 (CK) & #13059307 (fekundulo)
Tom doesn't want to go to lunch with Mary.	תום לא רוצה לצאת לארוחת צהרים עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028416 (CK) & #4807180 (fekundulo)
Tom doesn't wear pajamas. He sleeps naked.	תום לא לובש פיג'מה. הוא ישן עירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322403 (Zurich899) & #5369523 (fekundulo)
Tom doesn't yet know who needs to do that.	תום לא יודע עדיין מי צריך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6343244 (CK) & #10725490 (fekundulo)
Tom donated his entire fortune to charity.	תום תרם את כל ממונו לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737247 (Hybrid) & #5969593 (fekundulo)
Tom draped his coat over Mary's shoulders.	תום פרש את מעילו על כתפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337034 (Hybrid) & #5532141 (fekundulo)
Tom drives a bus and Mary is a tour guide.	תום נוהג באוטובוס ומרי מדריכת תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109239 (Hybrid) & #5890319 (fekundulo)
Tom explained the situation to the police.	טום הסביר את המצב למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525444 (CK) & #9540555 (Alkrasnov)
Tom fell asleep halfway through the movie.	תום נרדם באמצע הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388949 (Hybrid) & #5511414 (fekundulo)
Tom fell asleep just as the movie started.	תום נרדם איך שהסרט התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401492 (CK) & #5511415 (fekundulo)
Tom flosses his teeth at least once a day.	תום מנקה עם חוט דנטלי לפחות פעם ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016526 (CK) & #5761977 (fekundulo)
Tom forgot to bring his textbook to class.	תום שכח להביא לי את ספר העיון שלו לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798947 (CK) & #4872570 (fekundulo)
Tom found a wallet in the abandoned truck.	תום מצא ארנק במשאית נטושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5770742 (CK) & #5793455 (fekundulo)
Tom gave me a very nice Christmas present.	תום נתן לי מתנת חג המולד נאה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171475 (CK) & #5796747 (fekundulo)
Tom got a lot of presents on his birthday.	תום קיבל מתנות רבות ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016938 (CK) & #5799660 (fekundulo)
Tom got in his car and started the engine.	תום נכנס למכונית שלו והתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3073716 (CK) & #5716729 (fekundulo)
Tom got in his pickup truck and drove off.	תום נכנס לטנדר שלו ונסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398439 (CK) & #5511420 (fekundulo)
Tom got in the car and started the engine.	תום נכנס למכונית והתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884510 (CK) & #5716785 (fekundulo)
Tom got more Christmas presents than Mary.	תום קיבל יותר מתנות חג המולד ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679199 (CK) & #5799597 (fekundulo)
Tom had a feeling that Mary would be late.	לתום היתה הרגשה שמרי תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028830 (CK) & #6052324 (fekundulo)
Tom hardly ever goes to Australia anymore.	תום כמעט שלא מגיע לאוסטרליה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164075 (CK) & #13041516 (fekundulo)
Tom has a craving for chocolate ice cream.	תום מתאווה לגלידת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025504 (CK) & #1865169 (fekundulo)
Tom has a friend who is a wrestling coach.	לתום יש חבר שהוא מאמן האבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025495 (CK) & #5768419 (fekundulo)
Tom has a lot to do before he can go home.	לתום יש הרבה מה לעשות לפני שהוא יכול ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398358 (CK) & #5511428 (fekundulo)
Tom has a part-time job at a burger joint.	לתום משרה חלקית במסעדת המבורגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048412 (CK) & #5896789 (fekundulo)
Tom has a tendency to jump to conclusions.	לתום נטיה להסיק מסקנות בפזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001297 (CK) & #5831225 (fekundulo)
Tom has already convinced me not to leave.	תום כבר שכנע אותי לא לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663426 (CK) & #5900113 (fekundulo)
Tom has been after me to retire for years.	תום נדנד לי לצאת לגמלאות כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727438 (CM) & #5654323 (fekundulo)
Tom has been letting Mary use his bicycle.	תום נהג לתת למרי להשתמש באופניים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089656 (CK) & #5689978 (fekundulo)
Tom has made many important contributions.	תום תרם תרומות חשובות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726391 (CM) & #5749765 (fekundulo)
Tom has talked about running for governor.	תום דיבר על רצונו לרוץ למשרד המושל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726746 (CM) & #5649869 (fekundulo)
Tom hasn't eaten anything since yesterday.	תום לא אכל דבר מאז אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139212 (CK) & #6140305 (fekundulo)
Tom hasn't written to Mary in a long time.	תום לא כתב למרי זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198322 (CK) & #6007889 (fekundulo)
Tom hasn't yet moved out of his apartment.	טום עדיין לא עבר מדירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132586 (CK) & #4141844 (Eldad)
Tom hasn't yet moved out of his apartment.	טום עדיין לא פינה את דירתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132586 (CK) & #4141846 (Eldad)
Tom hasn't yet moved out of his apartment.	טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132586 (CK) & #4141847 (Eldad)
Tom hasn't yet moved out of his apartment.	טום עדיין לא עקר מהדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132586 (CK) & #4141849 (Eldad)
Tom heard someone moving in the next room.	שמעתי שמישהו זז בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9207283 (CK) & #13072125 (fekundulo)
Tom heard that Mary and John had split up.	טום שמע שמרי וג'ון נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030195 (CK) & #1411898 (MrShoval)
Tom helped Mary carry water from the well.	תום עזר למרי לסחוב מים מהבאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161959 (CK) & #5667206 (fekundulo)
Tom hid the money in his underwear drawer.	תום הסתיר את הכסף במגרת התחתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902958 (Hybrid) & #5827658 (fekundulo)
Tom hoped Mary would make it to his party.	תום קיווה שמרי תצליח להגיע למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366331 (CK) & #5521023 (fekundulo)
Tom insisted that he'd done nothing wrong.	תום התעקש שלא עשה שום דבר לא כשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746399 (CK) & #5521025 (fekundulo)
Tom is Mary's boyfriend's father's cousin.	תום הוא בן דודו של אבא של החבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659975 (CK) & #5809238 (fekundulo)
Tom is a much better chess player than me.	תום שחקן שחמט הרבה יותר טוב ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789789 (CK) & #4872664 (fekundulo)
Tom is busy writing something at his desk.	תום עסוק בכתיבה של משהו על שולחן הכתיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046902 (CK) & #2047169 (fekundulo)
Tom is doing everything he can to stop us.	תום עושה ככל שביכולתו כדי לבלום אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727695 (CM) & #5656133 (fekundulo)
Tom is dressed in an inappropriate manner.	טום לבוש באופן בלתי הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488266 (Spamster) & #1488303 (Eldad)
Tom is dressed in an inappropriate manner.	טום לבוש בצורה לא נאותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488266 (Spamster) & #1488304 (Eldad)
Tom is going to try and blow the place up.	תום ינסה לפוצץ את המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726175 (CM) & #5656259 (fekundulo)
Tom is gritting his teeth in obvious pain.	תום מהדק את שיניו בכאב ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725598 (CM) & #5761946 (fekundulo)
Tom is having lunch with the police chief.	טום אוכל צהריים עם מפקד המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418746 (Spamster) & #1418787 (MrShoval)
Tom is in the bathroom brushing his teeth.	תום בשירותים מצחצח את שיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061285 (CK) & #5761940 (fekundulo)
Tom is just trying to get under your skin.	תום סתם מנסה לרדת עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725612 (CM) & #5837328 (fekundulo)
Tom is looking forward to going to Boston.	תום מצפה בקוצר רוח לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798783 (CK) & #4872579 (fekundulo)
Tom is much better at French than you are.	תום טוב בצרפתית בהרבה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417751 (CK) & #5974227 (fekundulo)
Tom is old enough to take care of himself.	תום מבוגר מספיק כדי לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743547 (CK) & #5532104 (fekundulo)
Tom is showing no signs of brain activity.	תום לא מראה סימני פעילות מוחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546943 (CK) & #5901189 (fekundulo)
Tom is standing in the corner of the room.	תום עומד בפינת החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877493 (CK) & #2116467 (fekundulo)
Tom is the least of my problems right now.	תום הוא הצרה הקטנה ביותר שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729367 (CM) & #5656053 (fekundulo)
Tom is the only guy that I've ever kissed.	תום הבחור היחידי שאיתו התנשקתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8388757 (CK) & #13012798 (fekundulo)
Tom is the only one who can clear this up.	תום הוא היחידי היכול להבהיר את הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089552 (CK) & #5689984 (fekundulo)
Tom is trying very hard not to be noticed.	תום מנסה בכל מאודו לא להתבלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444710 (CK) & #5664021 (fekundulo)
Tom is working hard to support his family.	תום עובד קשה כדי לפרנס את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774725 (CK) & #4874480 (fekundulo)
Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.	תום הוא לא אח של מרי. הוא בן דודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028452 (CK) & #5809246 (fekundulo)
Tom isn't content with his present salary.	תום לא מרוצה מהמשכורת הנוכחית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730150 (CM) & #5796750 (fekundulo)
Tom isn't like the other boys on the team.	תום אינו דומה לבנים האחרים בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398362 (CK) & #5511366 (fekundulo)
Tom isn't sure if Mary will come tomorrow.	טום לא בטוח אם מרי תגיע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9439853 (shekitten) & #9435231 (Alkrasnov)
Tom isn't very good at doing that, either.	גם תום לא כל כך טוב בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242695 (CK) & #13070685 (fekundulo)
Tom kept his rifle aimed straight at Mary.	תום החזיק את הרובה שלו מכוון כלפי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957393 (CK) & #5902570 (fekundulo)
Tom knows I'm not the type to settle down.	תום יודע שאני לא הטיפוס המתיישב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725887 (CM) & #5731529 (fekundulo)
Tom knows getting angry won't do any good.	תום יודע שלא יועיל לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066800 (CK) & #5685131 (fekundulo)
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.	תום יודע שמרי לא אוהבת ביצים בלתי מבושלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028402 (CK) & #1863226 (fekundulo)
Tom knows that now is the time to do that.	תום יודע שכעת הרגע לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242677 (CK) & #13072921 (fekundulo)
Tom learned to skate when he was thirteen.	תום למד להחליק על גלגיליות כשהיה בן שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405688 (CK) & #5495838 (fekundulo)
Tom likes the way Mary makes potato salad.	תום אוהב איך שמרי מכינה סלט תפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922936 (CK) & #6052198 (fekundulo)
Tom looked up and saw Mary standing there.	תום הפנה את מבטו למעלה וראה את מרי עומדת שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066887 (CK) & #5685114 (fekundulo)
Tom looks almost exactly like his brother.	תום נראה כמעט בדיוק אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121716 (CK) & #5667886 (fekundulo)
Tom looks like he was half expecting this.	תום נראה כמישהו שציפה לכך חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727150 (CM) & #5657017 (fekundulo)
Tom looks quite sophisticated for his age.	תום נראה די מתוחכם לגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137176 (CK) & #5684790 (fekundulo)
Tom made it clear that he wanted to leave.	תום הבהיר שהוא מעוניין לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442208 (CK) & #5644366 (fekundulo)
Tom made us do our homework before dinner.	תום הכריח אותנו להכין את שיעורי הבית לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424321 (CK) & #5758753 (fekundulo)
Tom mashed the potatoes with a large fork.	תום מעך את תפוחי האדמה במזלג גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093216 (CK) & #6010284 (fekundulo)
Tom may have taken my umbrella by mistake.	יכול להיות שתום לקח בטעות את המטריה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014354 (CK) & #6022537 (fekundulo)
Tom named names and made a lot of enemies.	תום קרא בשמות ורכש הרבה אויבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726940 (CM) & #5647102 (fekundulo)
Tom never drinks beer when Mary is around.	טום אף פעם לא שותה בירה כאשר מרי נמצאת בסביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028278 (CK) & #1783557 (MrShoval)
Tom never gave a reason for what happened.	תום מעולם לא נימק את מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151234 (CK) & #5684714 (fekundulo)
Tom never really wanted to live in Boston.	תום מעולם לא באמת רצה לגור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735065 (CK) & #4807672 (fekundulo)
Tom never said who he was with last night.	תום אף פעם לא סיפר עם מי הוא היה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736467 (CK) & #6009004 (fekundulo)
Tom often leaves dirty dishes in the sink.	תום משאיר כלים מלוכלכים בכיור לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093179 (CK) & #5932854 (fekundulo)
Tom ordered the cheapest item on the menu.	תום הזמין את המנה הזולה ביותר בתפריט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362460 (Hybrid) & #5521101 (fekundulo)
Tom paid the bill and left the restaurant.	תום שילם את החשבון ועזב את המסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226927 (Hybrid) & #5575560 (fekundulo)
Tom plays computer games for hours on end.	תום משחק משחקי מחשב שעות על שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3468922 (patgfisher) & #6041035 (fekundulo)
Tom prefers drinking coffee without sugar.	תום מעדיף קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158125 (CK) & #5785526 (fekundulo)
Tom pulled some bills out of his billfold.	תום שלף כמה שטרות מתוך הצרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066994 (CK) & #5691802 (fekundulo)
Tom put everything back where it belonged.	תום החזיר את הכל למקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640619 (CK) & #5952804 (fekundulo)
Tom raised his gun and pointed it at Mary.	תום הרים את אקדחו וכוון אותו אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538325 (CK) & #5881306 (fekundulo)
Tom refused to do what I wanted him to do.	תום סרב לעשות מה שביקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242590 (CK) & #8122107 (fekundulo)
Tom refused to stop to ask for directions.	תום סרב לעצור כדי לשאול לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378764 (Hybrid) & #5511315 (fekundulo)
Tom returned to the table with the drinks.	תום חזר לשולחן ובידו המשקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157895 (CK) & #5689563 (fekundulo)
Tom said he didn't expect Mary to do that.	תום אמר שהוא לא ציפה ממרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265561 (CK) & #12655504 (fekundulo)
Tom said he planned to go on October 20th.	תום אמר שהוא מתכנן ללכת ב-20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513581 (CK) & #13055594 (fekundulo)
Tom said he wouldn't be back until Monday.	תום אמר שהוא לא יחזור עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434226 (CK) & #13054755 (fekundulo)
Tom said he'd only be gone for a few days.	תום אמר שהוא יעדר כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424223 (CK) & #5647042 (fekundulo)
Tom said that Mary was likely to be awake.	תום אמר שסביר להניח שמרי היתה ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434196 (CK) & #10718593 (fekundulo)
Tom said that he didn't want to go to bed.	תום אמר שהוא לא רוצה ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769793 (CK) & #6051096 (fekundulo)
Tom said that he doesn't want a promotion.	תום אמר שהוא לא רוצה קידום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272733 (Hybrid) & #5555578 (fekundulo)
Tom said that he wasn't a student anymore.	תום אמר שהוא כבר לא סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6242365 (CK) & #13044237 (fekundulo)
Tom said that it was too early to go home.	תום אמר שמוקדם מדי ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7179233 (CK) & #13041527 (fekundulo)
Tom said that there's problem with the TV.	תום אמר שיש בעיה עם הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176881 (CK) & #13048002 (fekundulo)
Tom sat alone in the otherwise empty room.	תום ישב לבדו בחדר שמלבדו היה ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208722 (CK) & #5918866 (fekundulo)
Tom sat on the grass under a coconut tree.	תום ישב על הדשא מתחת לעץ הקוקוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211732 (Hybrid) & #5959789 (fekundulo)
Tom says he can stay here for three weeks.	תום אמר שהוא יכול להישאר כאן שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185420 (CK) & #13050840 (fekundulo)
Tom says he has no idea what he should do.	תום אומר שאין לו מושג מה הוא אמור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226725 (CK) & #5570055 (fekundulo)
Tom says he heard the entire conversation.	תום אמר שהוא שמע את כל השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023375 (CK) & #5969601 (fekundulo)
Tom says he isn't planning to go tomorrow.	טום אומר שהוא לא מתכנן ללכת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335065 (CK) & #11144309 (mutskt)
Tom says he'd rather walk than take a bus.	תום אומר שעדיף לו ללכת מאשר לנסוע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300777 (CK) & #5533395 (fekundulo)
Tom says he'll play golf even if it rains.	תום אומר שהוא משחק גולף אפילו אם יורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410836 (CK) & #5767193 (fekundulo)
Tom should be here within fifteen minutes.	תום צריך להגיע תוך רבע שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092934 (CK) & #2032794 (fekundulo)
Tom should tell Mary not to be frightened.	תום צריך להגיד למרי שלא תפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6265411 (CK) & #13051536 (fekundulo)
Tom showed me something interesting today.	תום הראה לי משהו מעניין היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226723 (CK) & #5570059 (fekundulo)
Tom snores louder than anyone else I know.	תום נוחר חזק יותר מכל אדם שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769460 (CK) & #5941550 (fekundulo)
Tom stacked the boxes up against the wall.	תום הערים את הארגזים אחד על השני והשעין אותם מול הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764871 (CK) & #4874629 (fekundulo)
Tom stared at his reflection in the water.	טום הסתכל בהשתקפות שלו במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958195 (CK) & #3284655 (Ramiav)
Tom started racing at the age of thirteen.	תום התחיל להשתתף במרוצים בגיל שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398366 (CK) & #5511283 (fekundulo)
Tom started the engine and put it in gear.	תום התניע את המנוע והכניס להילוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726257 (CM) & #5718393 (fekundulo)
Tom stood motionless, listening carefully.	תום עמד בלי תנועה והקשיב בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024133 (CK) & #5841623 (fekundulo)
Tom stuck his nose where it didn't belong.	תום דחף את האף למקום שלא היה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024129 (CK) & #5901031 (fekundulo)
Tom suddenly realized something was wrong.	תום לפתע נוכח שמשהו לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958252 (CK) & #5993058 (fekundulo)
Tom suddenly realized that Mary loved him.	תום נוכח לפתע לדעת שמרי אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930453 (mailohilohi) & #5993203 (fekundulo)
Tom surprised Mary with an expensive gift.	תום הפתיע את מרי במתנה יקרת ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027982 (CK) & #5813132 (fekundulo)
Tom thinks doing that might be a bad idea.	טום חשב שזה רעיון רע לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647592 (CK) & #9393523 (Alkrasnov)
Tom thinks he knows what will happen next.	טום חושב שהוא יודע מה עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867861 (CK) & #2561678 (VirtuOZ)
Tom thinks he knows what will happen next.	טום חושב שהוא יודע מה הדבר הבא שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867861 (CK) & #2561679 (VirtuOZ)
Tom thinks he knows what will happen next.	טום חושב שהוא יודע מה הבא לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867861 (CK) & #2561680 (VirtuOZ)
Tom thought that Mary would be here today.	תום חשב שמרי תהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737141 (CK) & #6051178 (fekundulo)
Tom told Mary he didn't have enough money.	תום אמר למרי שלא היה לו מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175074 (CK) & #13064409 (fekundulo)
Tom told Mary where he hid the gold coins.	תום סיפר למרי איפה הוא החביא את מטבעות הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538319 (CK) & #5827588 (fekundulo)
Tom told me that I didn't need to do that.	תום אמר לי שלא הייתי צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124842 (CK) & #10754900 (fekundulo)
Tom took out a loan in order to buy a car.	תום לקח הלוואה כדי לקנות מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681384 (Source_VOA) & #5723848 (fekundulo)
Tom trained his dog to jump through hoops.	טום אימן את כלבו לקפוץ דרך חישוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2775991 (Hybrid) & #4101386 (schamsan)
Tom tried to drown himself in the bathtub.	תום ניסה להתאבד בטביעה באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823533 (whitefishglobal) & #4825647 (fekundulo)
Tom tried to sing the song Mary requested.	תום ניסה לשיר את השיר שמרי ביקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529177 (CK) & #6035706 (fekundulo)
Tom tried to sneak into the movie theater.	תום ניסה להתגנב את תוך הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012848 (CK) & #5811185 (fekundulo)
Tom waited downstairs as Mary got dressed.	תום חיכה למטה בשעה שמרי התלבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538315 (CK) & #5981060 (fekundulo)
Tom wants Mary to know he likes her a lot.	טום רוצה שמרי תדע שהוא אוהב אותה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028421 (CK) & #8621475 (mikwee)
Tom wants to hear both sides of the story.	טום רוצה לשמוע את שני הצדדים לסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532248 (Spamster) & #1532292 (Eldad)
Tom wants to hear both sides of the story.	טום רוצה לשמוע את שני הצדדים בסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532248 (Spamster) & #1532295 (Eldad)
Tom wants to learn to speak fluent French.	תום רוצה ללמוד צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425713 (CK) & #5487842 (fekundulo)
Tom wants to play golf with Mary's father.	תום רוצה לשחק גולף עם אבא של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027801 (CK) & #5767460 (fekundulo)
Tom wants you to help him do his homework.	תום רוצה שתעזור לו עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015276 (CK) & #5759168 (fekundulo)
Tom was afraid of the prospect of failure.	תום פחד מאפשרות כשלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3235891 (patgfisher) & #3236078 (fekundulo)
Tom was afraid of what people would think.	תום חשש ממה שיחשבו אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337364 (Hybrid) & #5532164 (fekundulo)
Tom was bound to find out sooner or later.	תום היה מגלה את זה במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3311899 (CK) & #5648210 (fekundulo)
Tom was careful not to leave any evidence.	תום נזהר שלא להשאיר שום ראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047737 (CK) & #5864546 (fekundulo)
Tom was expecting a little more than that.	תום ציפה לקצת מעבר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434155 (CK) & #13068743 (fekundulo)
Tom was forced to make a radical decision.	טום נאלץ לקבל החלטה גורלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476639 (Spamster) & #1476716 (Eldad)
Tom was forced to make a radical decision.	טום אולץ לקבל החלטה הרת גורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476639 (Spamster) & #1476717 (Eldad)
Tom was hit by a truck and died instantly.	תום נדרס על ידי משאית ונהרג במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804472 (CK) & #4872459 (fekundulo)
Tom was lucky to have had help doing that.	תום היה בר מזל שקיבל עזרה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527846 (CK) & #10725482 (fekundulo)
Tom was seriously injured in the accident.	תום נפצע באופן חמור בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757992 (CK) & #4875453 (fekundulo)
Tom was so cold his teeth were chattering.	היה לתום כל כך קר ששיניו נקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3365552 (patgfisher) & #5761943 (fekundulo)
Tom was the one who came up with the idea.	תום היה זה שצץ במוחו הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211670 (CK) & #5577342 (fekundulo)
Tom was the one who introduced Mary to me.	תום היה זה שהכיר לי את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923853 (CK) & #3924380 (fekundulo)
Tom was the only one who seemed to notice.	תום היה היחידי שלא שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166072 (CK) & #5684674 (fekundulo)
Tom was trying hard not to laugh out loud.	תום ניסה בכל כוחו שלא לצחוק בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045006 (CK) & #5941405 (fekundulo)
Tom was under a lot of stress at the time.	תום היה נתון ללחץ רב באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635886 (CK) & #6028132 (fekundulo)
Tom was upset when Mary walked out on him.	תום התרגז כשמרי עזבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027753 (CK) & #6011780 (fekundulo)
Tom was wearing a gray suit and a red tie.	תום לבש חליפה אפורה וענב עניבה אדומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226721 (CK) & #5570062 (fekundulo)
Tom was wearing an orange prison jumpsuit.	תום לבש סרבל אסירים כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170555 (CK) & #5993362 (fekundulo)
Tom washed the dishes and Mary dried them.	תום שטף את הכלים ומרי נגבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619184 (CK) & #5932845 (fekundulo)
Tom washes his hair without using shampoo.	תום חופף את שערו בלי שמפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432694 (CK) & #5487844 (fekundulo)
Tom wasn't entirely surprised to see Mary.	תום לא לגמרי הופתע לראות את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986239 (CK) & #5969606 (fekundulo)
Tom wasn't the one who drank all the milk.	תום לא היה זה ששתה את כל החלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757566 (CK) & #4876151 (fekundulo)
Tom went to a family reunion last weekend.	תום הלך למפגש משפחתי בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199759 (CK) & #5816967 (fekundulo)
Tom will turn thirty on October twentieth.	ימלאו לתום שלושים בעשרים באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211668 (CK) & #5577336 (fekundulo)
Tom wishes Mary would get out of his life.	תום היה רוצה שמרי תעלם מחייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538309 (CK) & #5687307 (fekundulo)
Tom won't be going back to Boston with us.	תום לא יחזור לבוסטון אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223689 (CK) & #5575810 (fekundulo)
Tom won't leave until he's talked to Mary.	תום לא יעזוב עד שהוא ידבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822819 (CK) & #6041159 (fekundulo)
Tom would like nothing more than to leave.	אין דבר שתום רוצה יותר מאשר להסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538305 (CK) & #5687306 (fekundulo)
Tom's heart suddenly began to beat faster.	ליבו של תום התחיל לפתע לפעום מהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023846 (CK) & #5988756 (fekundulo)
Tom's hiding something, and Mary knows it.	תום מסתיר משהו ומרי יודעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009296 (CK) & #5824300 (fekundulo)
Tom's horse reared suddenly and threw him.	הסוס של תום צהל לפתע והשליך אותו מעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958930 (sharptoothed) & #5988761 (fekundulo)
Tom's injuries were worse than we thought.	פציעתו של טום הייתה חמורה יותר משחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123117 (CK) & #3628310 (Eldad)
Tom's mother and sister had breast cancer.	לאמא ולאחות של תום היה סרטן השד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680471 (Source_VOA) & #1854559 (fekundulo)
Tomorrow we will receive our report cards.	מחר נקבל תעודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323429 (CK) & #10651844 (maya_)
Traveling was very dangerous at that time.	מסעות היו מסוכנים ביותר באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269012 (_undertoad) & #5784887 (fekundulo)
UFO stands for unidentified flying object.	עב"מ פירושו עצם בלתי מזוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72170 (CK) & #1407663 (MrShoval)
Unfortunately, I left my homework at home.	לדאבוני, שכחתי את שיעורי הבית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190294 (CK) & #5759588 (fekundulo)
Unfortunately, there may be complications.	לדאבוני, עלולים לצוץ סיבוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663402 (CK) & #5837139 (fekundulo)
Up until now, they've been good neighbors.	עד עכשיו הם היו שכנים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562266 (FeuDRenais) & #565729 (Grr1967)
Very few passengers survived the accident.	רק נוסעים ספורים שרדו את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4050688 (AlanF_US) & #2039145 (MrShoval)
Very few passengers survived the accident.	רק נוסעים מעטים נותרו בחיים בעקבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4050688 (AlanF_US) & #2039150 (MrShoval)
Walt Whitman is my favorite American poet.	וולט ויטמן הוא המשורר האמריקאי האהוב עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493042 (darinmex) & #2597116 (Eldad)
Walt Whitman is my favorite American poet.	וולט ויטמן הוא המשורר האמריקאי המועדף עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493042 (darinmex) & #2597118 (Eldad)
We are giving Tom a party on his birthday.	אנו עורכים מסיבת יום הולדת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248240 (CK) & #1904842 (fekundulo)
We can hear the church bell every morning.	אנו יכולים כל בוקר לשמוע את שעון הכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464362 (lukaszpp) & #1962277 (fekundulo)
We can't predict how Tom is going to feel.	איננו יכולים לנבא איך טום ירגיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954684 (CK) & #3233280 (Ramiav)
We can't risk them detecting our presence.	אנו לא יכולים להסתכן שהם יגלו את מציאותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722209 (CM) & #5657932 (fekundulo)
We cannot do without water even for a day.	אנחנו לא יכולים לחיות בלי מים אף לא יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263098 (CM) & #1494232 (MrShoval)
We considered the problem from all angles.	שקלנו את העניין מכל זווית אפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28839 (CK) & #5996553 (fekundulo)
We didn't make too much of a mess, did we?	לא עשינו יותר מדי בלגן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011997 (CK) & #5661565 (fekundulo)
We eat lunch together every day at school.	אנו אוכלים יחד ארוחת צהרים בכל יום בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538301 (CK) & #5384636 (fekundulo)
We had a good time at the beach yesterday.	בילינו היטב על החוף אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247939 (CK) & #5806497 (fekundulo)
We had to walk all the way to the station.	היינו צריכים ללכת ברגל את כל הדרך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256275 (CK) & #1784098 (MrShoval)
We have guided missiles and misguided men.	הנחֵנו טילים והולכנו אנשים שולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590784 (darinmex) & #3775299 (fekundulo)
We have guided missiles and misguided men.	יש לנו טילים במטרה ואנשים ללא מטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590784 (darinmex) & #4619997 (MrShoval)
We have guided missiles and misguided men.	יש כאן טילים מונְחים ואנשים תועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590784 (darinmex) & #4620000 (MrShoval)
We haven't been able to find out much yet.	לא הצלחנו לגלות הרבה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893801 (CK) & #13069896 (fekundulo)
We hope this will be to your satisfaction.	אנו מקווים שזה לשביעות רצונכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55941 (CS) & #1903287 (fekundulo)
We intended to stay there about two weeks.	התכוַונו להישאר שם כשבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247814 (CS) & #1511086 (MrShoval)
We knew that the teacher wouldn't be late.	ידענו שהמורה לא יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4946751 (AqQoyriq_1) & #5526035 (fekundulo)
We knew that the teacher wouldn't be late.	ידענו שהמורה לא תאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4946751 (AqQoyriq_1) & #5526036 (fekundulo)
We live in the neighborhood of the school.	אנו גרים בשכנות לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248526 (CM) & #5754971 (fekundulo)
We lived from hand to mouth in those days.	באותם ימים חיינו מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279916 (CM) & #11094880 (Eldad)
We might as well go ahead and do that now.	אולי מוטב שנתחיל ונעשה זאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898046 (CK) & #5680246 (fekundulo)
We must choose the right moment carefully.	אנו צריכים לבחור את הרגע המתאים בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047738 (CK) & #5844269 (fekundulo)
We resumed negotiations with that company.	חידשנו את המו"מ עם החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008835 (AOCinJAPAN) & #1407489 (MrShoval)
We rowed up the river against the current.	חתרנו במעלה הנהר נגד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22635 (CK) & #5764339 (fekundulo)
We should always be careful of what we do.	אנו צריכים תמיד להזהר עם מה שאנו אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22896 (CM) & #5867341 (fekundulo)
We should check the spread of the disease.	אנו צריכים לבדוק את התפוצה של המחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22684 (aka_aj) & #5740953 (fekundulo)
We should tell Tom that Mary isn't coming.	אנחנו צריכים להגיד לתום שמרי לא תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9510868 (CK) & #10704325 (fekundulo)
We should've taken care of that ourselves.	היינו צריכים לדאוג לכך בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893723 (CK) & #5859200 (fekundulo)
We shouldn't have left so early yesterday.	לא היינו צריכים לעזוב כל כך מוקדם אתמול.ֿ	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9752077 (CK) & #10725471 (fekundulo)
We spent our holiday on a beach in Hawaii.	בילינו את החופש על חוף בהוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486672 (CK) & #5808293 (fekundulo)
We spent over three hours discussing that.	בזבזנו מעל שלוש שעות בדיון על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8012121 (CK) & #13068635 (fekundulo)
We still don't know what causes migraines.	אנחנו עדיין לא יודעים מה גורם למיגרנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757602 (verdulo) & #3589488 (Eldad)
We still don't know what causes migraines.	אנחנו לא יודעים עדיין מה גורם למיגרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2757602 (verdulo) & #3589491 (Eldad)
We watch TV together almost every evening.	אנו צופים בטלוויזיה כמעט כל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3313082 (CK) & #13058009 (fekundulo)
We were able to settle the matter finally.	בסופו של דבר הצלחנו ליישב את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23149 (Swift) & #5739776 (fekundulo)
We were finally able to settle the matter.	בסוף הצלחנו ליישר את ההדורים בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #601478 (Swift) & #5739829 (fekundulo)
We were quite shocked by her sudden death.	די הזדעזענו ממותה הפתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2831935 (patgfisher) & #5834154 (fekundulo)
We were satisfied with the delicious food.	היינו מרוצים מהמזון הטעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322022 (CK) & #5715042 (fekundulo)
We will make the payment by bank transfer.	נבצע את התשלום באמצעות העברה בנקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18411 (CK) & #2438991 (Eldad)
We will make the payment by bank transfer.	נשלם בהעברה בנקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18411 (CK) & #2438992 (Eldad)
We will make the payment by bank transfer.	נשלם באמצעות העברה בנקאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18411 (CK) & #2438993 (Eldad)
We'd better begin to prepare for the test.	מוטב שנתחיל להתכונן לבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7708907 (CK) & #13041508 (fekundulo)
We'd really love it if you could be there.	באמת נשמח אם תוכל להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712647 (CK) & #5675135 (fekundulo)
We'll be home by sunset barring accidents.	נהיה בבית עד השקיעה אלא אם כן יהיו תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263671 (CM) & #1900043 (fekundulo)
We'll be home by sunset barring accidents.	נהיה בבית לפני השקיעה, אלא אם יהיו תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263671 (CM) & #1901110 (MrShoval)
We'll make the summit of the hill by noon.	נגיע לפסגת הגבעה עד הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271626 (CM) & #5893354 (fekundulo)
We're actually researching that right now.	אנחנו למעשה חוקרים את זה בדיוק עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729368 (CM) & #5638153 (fekundulo)
We're eating dinner at our friends' place.	אנו סועדים את ארוחת הערב אצל ידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423851 (AlanF_US) & #2401627 (fekundulo)
We're getting busier and busier every day.	אנו עסוקים יותר ויותר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842778 (CK) & #5843485 (fekundulo)
We're going to need to buy a gift for Tom.	אנו נצטרך לקנות מתנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819323 (CK) & #5811299 (fekundulo)
We're sorry that we jumped to conclusions.	אנו מצטערים שהסקנו מסקנות נמהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186124 (CK) & #5831219 (fekundulo)
We've been in dangerous situations before.	היינו במצבים מסוכנים בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226539 (CK) & #5781751 (fekundulo)
We've been married more than thirty years.	אנו נשואים יותר משלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309938 (CK) & #5893873 (fekundulo)
We've bought ourselves a little more time.	קנינו לנו עוד קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150360 (CK) & #5667347 (fekundulo)
We've got to buy ourselves some time here.	אנו צריכים לקנות לעצמנו קצת זמן פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150359 (CK) & #5667346 (fekundulo)
Were you playing tennis yesterday morning?	האם שחקת טניס אתמול בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244452 (Dejo) & #1919112 (fekundulo)
What I need is not money, but your advice.	אני לא צריך כסף, אלא את עצתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247054 (CC) & #2099717 (Eldad)
What I need is not money, but your advice.	אני לא צריכה כסף, אלא עצה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247054 (CC) & #2099718 (Eldad)
What Tom said made me wonder if he was OK.	מה שתום אמר גרם לי לחשוב אם הוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10597618 (CK) & #13056255 (fekundulo)
What approach do you think we should take?	איזה גישה לדעתך עלינו לאמץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115796 (CK) & #5667903 (fekundulo)
What are the children doing in the garden?	מה עושים הילדים בגינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342189 (Amittai) & #5527976 (fekundulo)
What are the pros and cons of hitchhiking?	מה היתרונות והחסרונות של טרמפים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #705325 (zipangu) & #5819993 (fekundulo)
What did I tell you about calling me here?	מה אמרתי לך לגבי האפשרות לטלפן אלי פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730584 (CM) & #5618611 (fekundulo)
What do Chinese people have for breakfast?	מה אוכלים הסינים לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277517 (CK) & #2257285 (fekundulo)
What do you and Tom have going on tonight?	מה יש לך ולתום בתכניות הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731793 (CM) & #5615534 (fekundulo)
What do you spend most of your time doing?	במה אתה מבלה את רוב זמנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909586 (CK) & #4807304 (fekundulo)
What do you spend most of your time doing?	במה את מבלה את רוב זמנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909586 (CK) & #4807306 (fekundulo)
What do you think of Tom's new girlfriend?	מה דעתך על חברתו החדשה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824428 (CK) & #10694829 (fekundulo)
What exactly are we having this party for?	לכבוד מה בדיוק אנו חוגגים את המסיבה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292376 (CK) & #5539762 (fekundulo)
What is the length of this piece of cloth?	מה אורך הבד הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270127 (_undertoad) & #2296674 (fekundulo)
What kind of deal did you strike with Tom?	איזה סוג עסקה סגרת עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731024 (CM) & #5621817 (fekundulo)
What kind of songs are popular these days?	איזה סוג שירים פופולריים בימינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18725 (Zifre) & #5888581 (fekundulo)
What language group does French belong to?	לאיזו קבוצת שפות שייכת הצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711569 (sharptoothed) & #5952810 (fekundulo)
What makes you think I'm hiding something?	מה גורם לך לחשוב שאני מסתירה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009295 (CK) & #5369633 (fekundulo)
What makes you think I'm hiding something?	מה גורם לך לחשוב שאני מחביא משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009295 (CK) & #5369636 (fekundulo)
What shall I cook for the guests tomorrow?	מה אבשל מחר לאורחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742103 (CM) & #1914754 (fekundulo)
What specifically seems to be the problem?	מה בדיוק הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501975 (CK) & #5627301 (fekundulo)
What will you do with your first paycheck?	מה תעשה במשכורת הראשונה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112101 (AlanF_US) & #1521453 (MrShoval)
What would you do if you were in my place?	מה היית עושה במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17717 (CK) & #560919 (Eldad)
What would you do if you were in my place?	מה היית עושה אילו היית במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17717 (CK) & #1432760 (MrShoval)
What would've happened if Tom had seen us?	מה היה קורה לו תום היה רואה אותנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205834 (CK) & #5590742 (fekundulo)
What you said does not apply to this case.	דבריך לא רלוונטיים למקרה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17208 (Zifre) & #1412892 (MrShoval)
What you're doing is just a waste of time.	מה שאתה עושה סתם בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819704 (CK) & #6023721 (fekundulo)
What's your favorite programming language?	מה שפת התכנות החביבה עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906967 (CK) & #12945036 (fekundulo)
What's your favorite way to cook potatoes?	מה הדרך בה אתה מעדיף לבשל תפוחי אדמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906932 (CK) & #1914949 (fekundulo)
Whatever happens, we'll always be friends.	לא משנה מה יקרה, תמיד נהיה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132889 (CK) & #5014816 (esterik)
When did you start wearing contact lenses?	מתי התחלת להשתמש בעדשות מגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296644 (CK) & #5534532 (fekundulo)
When he came to, he was lying in the park.	כשהוא חזר להכרתו, הוא שכב בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283529 (CM) & #1943541 (fekundulo)
When was the last time that you used this?	מתי לאחרונה השתמשת בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351527 (Hybrid) & #5525823 (fekundulo)
When was the last time that you used this?	מתי לאחרונה השתמשתם בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351527 (Hybrid) & #5525824 (fekundulo)
When was the last time you did the dishes?	מתי לאחרונה שטפת כלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748125 (Amastan) & #5935292 (fekundulo)
When was the last time you lost your keys?	מתי היתה הפעם האחרונה שאיבדת את המפתחות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751324 (Amastan) & #2122538 (MrShoval)
Where can I get some information on tours?	איפה אפשר לקבל מידע על סיורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39935 (Swift) & #5944483 (fekundulo)
Where did the girl you were talking to go?	לאן הלכה הנערה שדיברת איתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8878173 (CK) & #12945042 (fekundulo)
Where do you want me to put your suitcase?	לאן אתה רוצה שאשים את המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028438 (CK) & #2032515 (fekundulo)
Where do you want me to put your suitcase?	איפה אתה רוצה שאניח את המזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028438 (CK) & #2032538 (MrShoval)
Which color do you like more, blue or red?	איזה צבע אתה מעדיף - כחול או אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371923 (saeb) & #1418351 (MrShoval)
Which color do you like more, blue or red?	איזה צבע אתה אוהב יותר - כחול או אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371923 (saeb) & #1418352 (MrShoval)
Who do you think Tom will ask to the prom?	את מי אתה חושב תום יזמין לנשף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2979964 (CK) & #5996946 (fekundulo)
Who ever said anything about stopping Tom?	מי אמר משהו בקשר לעצירה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731014 (CM) & #5621808 (fekundulo)
Who's taking responsibility for this mess?	מי לוקח אחריות על הבלגן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140031 (CK) & #1772698 (MrShoval)
Why are you so interested all of a sudden?	למה אתה כל כך מעוניין פתאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5485528 (Hybrid) & #5990459 (fekundulo)
Why can't we be privy to that information?	למה שלא נוכל לקבל את המידע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500250 (CK) & #5680499 (fekundulo)
Why did you buy that expensive dictionary?	למה קנית את המילון היקר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4710028 (AlanF_US) & #2109690 (fekundulo)
Why didn't you tell me about that earlier?	למה לא סיפרת לי את זה קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067466 (CK) & #3354831 (fekundulo)
Why do you make everything so complicated?	למה אתה עושה כל דבר כל כך מסובך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488490 (Hybrid) & #5837158 (fekundulo)
Why do you want to know what I'm thinking?	למה אתה רוצה לדעת מה אני חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390993 (donkirkby) & #1391031 (MrShoval)
Why don't you just tell Tom what happened?	למה שלא תגיד פשוט לתום מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121739 (CK) & #5667884 (fekundulo)
Why is swimming not allowed in this river?	למה השחיה אסורה בנהר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5476215 (CarpeLanam) & #5486470 (fekundulo)
Why were you absent from school yesterday?	למה נעדרת מבית הספר אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36389 (CK) & #1917309 (fekundulo)
Why would I want to go to Boston with you?	למה שארצה לנסוע לבוסטון אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223695 (CK) & #5575808 (fekundulo)
Will anybody be at the station to meet me?	האם מישהו יפגוש אותי בתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452061 (sharptoothed) & #2561651 (VirtuOZ)
Will anybody be at the station to meet me?	האם מישהו יהיה בתחנה בשביל לפגוש אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452061 (sharptoothed) & #2561652 (VirtuOZ)
Will it bother you if I turn on the radio?	יפריע לך אם אדליק את הרדיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29760 (CK) & #1328244 (Eldad)
Will you help me with my English homework?	את מוכנה לעזור לי בשיעורי הבית באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250468 (CK) & #5755545 (fekundulo)
Will you lend me your bicycle for an hour?	תוכל להשאיל לי את אופניך למשך שעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27753 (Eldad) & #695569 (Eldad)
Will you lend me your bicycle for an hour?	תוכלי להשאיל לי את אופנייך למשך שעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27753 (Eldad) & #695571 (Eldad)
Will you promise me you'll never leave me?	אתה מוכן להבטיח לי שלעולם לא תנטוש אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199753 (CK) & #2004343 (fekundulo)
Will you promise me you'll never leave me?	האם תבטיח לי שלעולם לא תעזבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199753 (CK) & #2123990 (MrShoval)
Will you promise me you'll never leave me?	האם תבטיחי לי שלעולם לא תעזביני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199753 (CK) & #2123992 (MrShoval)
With whom do I have the honor of speaking?	למי יש לי את הכבוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679063 (Theocracy) & #2086507 (fekundulo)
Would it have killed you to call me first?	היה הורג אותך לו צלצלת לי קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325994 (mailohilohi) & #5532641 (fekundulo)
Would you consider giving me a small loan?	תשקול לתת לי הלוואה קטנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140020 (CK) & #5723994 (fekundulo)
Would you like to make a formal complaint?	את רוצה להגיש תלונה רשמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374228 (Hybrid) & #5523292 (fekundulo)
Would you mind if we spoke French instead?	אכפת לך אם נדבר צרפתית במקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3279447 (CK) & #6044152 (fekundulo)
Would you mind mailing this letter for me?	התואיל לשלוח עבורי את המכתב הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58628 (CK) & #1924547 (fekundulo)
Would you mind sending this letter for me?	התואיל לשלוח עבורי את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56546 (CK) & #1924533 (fekundulo)
Would you mind telling me why you're here?	אתה מוכן להסביר לי למה אתה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954237 (CK) & #5881324 (fekundulo)
Would you please show me your photo album?	אתה מוכן להראות לי את אלבום התמונות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2454238 (CK) & #5956959 (fekundulo)
Would you please take care of this for me?	אתה מוכן לטפל בזה בשבילי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776912 (CK) & #5883676 (fekundulo)
Would you prefer to go fishing or hunting?	את מעדיפה לצאת לדוג או לצוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280903 (hellosunshine) & #5543994 (fekundulo)
Would you prefer to go fishing or hunting?	אתה מעדיף לצאת לדוג או לצוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280903 (hellosunshine) & #5543996 (fekundulo)
Would you prefer to go fishing or hunting?	אתם מעדיפים לצאת לדוג או לצוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280903 (hellosunshine) & #5543997 (fekundulo)
Wouldn't you rather stay for another hour?	התעדיפי להישאר שעה נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6076629 (CK) & #10749242 (fekundulo)
Write a poem with four three-line stanzas.	כתבו שיר בן שלושה בתים, כל אחד בן שלוש שורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590468 (darinmex) & #590618 (Eldad)
Write a poem with four three-line stanzas.	כתוב שיר בן שלושה בתים, שלוש שורות בכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #590468 (darinmex) & #590619 (Eldad)
X rays are used to locate breaks in bones.	קרני רנטגן שימושיות לגילוי שברים בעצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65317 (CM) & #1921213 (fekundulo)
You are the only one who can protect them.	אתה היחידי שיכול להגן עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1787910 (sadhen) & #2018121 (fekundulo)
You can crash on the sofa if you're tired.	אתה יכול להשתרע על הספה, אם אתה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277712 (AlanF_US) & #5328998 (MrShoval)
You can eat and drink as much as you want.	אתה יכול לאכול ולשתות כמה שאתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240661 (CK) & #2032370 (fekundulo)
You can see the whole city from this hill.	אתה יכול לראות את כל העיר מהגבעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59713 (CK) & #1477519 (Eldad)
You can see the whole city from this hill.	את יכולה לראות את העיר כולה מהגבעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59713 (CK) & #1477520 (Eldad)
You can see the whole city from this hill.	אפשר לראות את העיר כולה מהגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59713 (CK) & #1750417 (MrShoval)
You can use my car if you drive carefully.	אתה יכול להשתמש ברכב שלי אם תיסע בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540674 (CK) & #1540679 (Eldad)
You can use my car if you drive carefully.	תוכלי להשתמש ברכב שלי אם תסעי בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540674 (CK) & #1540681 (Eldad)
You can't imagine how humiliating this is.	אין לך מושג כמה זה משפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533447 (CK) & #5370390 (fekundulo)
You can't imagine how humiliating this is.	אינך יכול להעלות בדמיונך כמה שזה משפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2533447 (CK) & #5370393 (fekundulo)
You can't judge Tom by ordinary standards.	אינך יכול לשפוט את תום לפי התקנים הרגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045569 (sharptoothed) & #5751431 (fekundulo)
You cannot have your cake and eat it, too.	אתה לא יכול גם לאכול מהעוגה וגם להשאיר אותה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23667 (kebukebu) & #625568 (Eldad)
You cannot have your cake and eat it, too.	אי אפשר לאכול את העוגה וגם להשאיר אותה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23667 (kebukebu) & #1831327 (MrShoval)
You could go bowling with Tom if you want.	אתה יכול ללכת לכדורת עם תום אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954451 (CK) & #5944284 (fekundulo)
You could've stayed quiet, but you didn't.	יכולת להשאר בשקט, אבל לא היית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538297 (CK) & #5384634 (fekundulo)
You don't have to be perfect all the time.	את לא חייבת להיות תמיד מושלמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70197 (CK) & #647640 (Eldad)
You don't have to go if you don't want to.	את לא צריכה ללכת אם את לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043690 (CK) & #5369671 (fekundulo)
You had better take your umbrella in case.	מוטב שתוציא את המטריה לשם ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324863 (CM) & #5974375 (fekundulo)
You have to be somewhat to blame for that.	אפשר להטיל עליך את האשמה במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057850 (CK) & #5837956 (fekundulo)
You may give the book to whoever wants it.	אתה רשאי לתת את הספר לכל אחד הזקוק לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43964 (CK) & #2170898 (fekundulo)
You might get something in the mail today.	ייתכן שתקבלי משהו בדואר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064960 (CK) & #2066594 (fekundulo)
You might not want to buy that much sugar.	אולי לא תרצה לקנות כל כך הרבה סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409070 (CK) & #5786577 (fekundulo)
You might want to start telling the truth.	תוכל אולי להתחיל באמירת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028448 (CK) & #5951934 (fekundulo)
You must act in accordance with the rules.	אתה חייב לנהוג על פי הכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16217 (Zifre) & #1392062 (MrShoval)
You must act in accordance with the rules.	עליך להתנהג בהתאם לכללים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16217 (Zifre) & #1392065 (MrShoval)
You must be careful not to make him angry.	אתה צריך להזהר לא להרגיז אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15795 (Swift) & #5864675 (fekundulo)
You must study hard and learn many things.	עליך ללמוד הרבה וללמוד דברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17651 (Swift) & #1927754 (fekundulo)
You need to be here by 2:30 at the latest.	אתה צריך להיות כאן לכל המאוחר בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #1909981 (Eldad)
You need to be here by 2:30 at the latest.	עליך להיות כאן לכל המאוחר בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #1909982 (Eldad)
You need to be here by 2:30 at the latest.	את צריכה להיות כאן לכל המאוחר בשעה שתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #1909983 (Eldad)
You need to be here by 2:30 at the latest.	עלייך להיות כאן בשתיים וחצי לכל המאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979519 (AlanF_US) & #1909984 (Eldad)
You need to learn to listen to our advice.	עליך ללמוד להקשיב לעצתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060760 (CK) & #5369856 (fekundulo)
You of all people should know the dangers.	מכל האנשים אתה אמור להכיר את הסכנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727462 (CM) & #5785205 (fekundulo)
You ought to finish your homework at once.	אתה צריך להכין את שיעורי הבית שלך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70031 (CK) & #5755541 (fekundulo)
You probably shouldn't tell Tom the truth.	אולי מוטב שלא תספרי את האמת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268640 (CK) & #5555314 (fekundulo)
You promised not to be rude to me anymore.	הבטחת לא להתנהג אתי יותר בגסות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8973579 (CK) & #6008951 (fekundulo)
You really shouldn't use pirated software.	ממש לא כדאי שתשתמש בתוכנה פיראטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28128 (CK) & #1549378 (Eldad)
You really shouldn't use pirated software.	ממש עדיף שלא תשתמשי בתוכנה מועתקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28128 (CK) & #1549379 (Eldad)
You really shouldn't use pirated software.	באמת עדיף שלא תשתמשי בתוכנה בלתי חוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28128 (CK) & #1549380 (Eldad)
You really shouldn't use pirated software.	ממש לא כדאי שתשתמש בתוכנה לא חוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28128 (CK) & #1549381 (Eldad)
You run into Japanese tourists everywhere.	אתה נתקל בתיירים יפניים בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445689 (human600) & #4116810 (Eldad)
You said you needed me to do that for you.	אמרת שאתה צריך שאני אעשה עבורך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6126058 (CK) & #13074316 (fekundulo)
You should be careful in choosing friends.	עליך לברור את חבריך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324380 (CK) & #5844206 (fekundulo)
You should be careful not to say too much.	אתה צריך להזהר לא להגיד יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734078 (CK) & #5884295 (fekundulo)
You should be more careful at a crosswalk.	אתה צריך להזהר יותר במעבר החציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69634 (CM) & #5847628 (fekundulo)
You still haven't told me why you're here.	עדיין לא אמרת לי למה את פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839657 (CK) & #3880998 (fekundulo)
You still haven't told me why you're here.	עדיין לא אמרת לי למה אתה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839657 (CK) & #3881000 (fekundulo)
You sure have a way with words there, Tom.	אתה בהחלט מלהטט במילים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724870 (CM) & #5657493 (fekundulo)
You were not interrogated today, were you?	אתה לא תוחקרת היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486190 (Eldad) & #1486611 (MrShoval)
You won't find another deal like this one.	לא תמצא עיסקה אחרת כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538296 (CK) & #5384631 (fekundulo)
You wouldn't have a cell phone, would you?	אין לך במקרה נייד, או שכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538294 (CK) & #5384630 (fekundulo)
You'll call me if anything happens, right?	תקרא לי אם משהו קורה, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135963 (CK) & #5684795 (fekundulo)
You're going to have your hands full, Tom.	ידיך יהיו מלאות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724889 (CM) & #5657508 (fekundulo)
You're impossible to find a gift for, Tom.	בלתי אפשרי למצוא לך מתנה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724908 (CM) & #5811368 (fekundulo)
You're mad and you have every right to be.	את מרוגזת ויש לך הזכות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538293 (CK) & #5384627 (fekundulo)
You're never satisfied with anything I do.	אתה אף פעם לא מרוצה משום דבר שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5613522 (Hybrid) & #5714918 (fekundulo)
You're now old enough to support yourself.	אתה כבר מספיק בוגר כדי לכלכל את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734893 (CK) & #1448683 (MrShoval)
You're wondering why I did it, aren't you?	את תוהה למה עשיתי את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538292 (CK) & #5384623 (fekundulo)
You've already had breakfast, haven't you?	כבר אכלת ארוחת בוקר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257476 (Jesse) & #5559468 (fekundulo)
You've been very quiet. What's the matter?	היית שקט מאד. מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538291 (CK) & #5384620 (fekundulo)
You've definitely gotten better at French.	בהחלט השתפרת בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955090 (CK) & #5775884 (fekundulo)
You've often said the same thing yourself.	לעיתים קרובות אמרת אותו דבר בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538290 (CK) & #5384618 (fekundulo)
Your hypothesis is completely unrealistic.	ההיפותזה שלך לגמרי לא מציאותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968136 (LittleBoy) & #1459485 (Eldad)
Your hypothesis is completely unrealistic.	ההשערה שלך לגמרי לא מציאותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #968136 (LittleBoy) & #1459486 (Eldad)
Your license is still suspended, isn't it?	רשיון הנהיגה שלך עדיין לא בתוקף, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538289 (CK) & #5384614 (fekundulo)
Your lives are in danger if you stay here.	חייכם בסכנה אם תשארו כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723221 (CM) & #5781994 (fekundulo)
Your mother's doctor wants to talk to you.	הרופא של אמך רוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538288 (CK) & #5370396 (fekundulo)
Your uncle took these pictures, didn't he?	הדוד שלך צילם את התמונות האלה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70998 (CK) & #6037786 (fekundulo)
"I don't like Tom." "That makes two of us."	"אני לא אוהב את טום." "אז אנחנו כבר שניים."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590896 (CK) & #3590898 (Eldad)
"I don't like Tom." "That makes two of us."	"אני לא סובל את טום". "אז אנחנו כבר שניים".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3590896 (CK) & #3590902 (Eldad)
"One way or round trip?" "One way, please."	"כרטיס בכיוון אחד, או הלוך ושוב?" - "בכיוון אחד, בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655645 (gleki) & #4951553 (Eldad)
"Pass me the salt, please." "Here you are."	"תעביר לי את המלח, בבקשה". "בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1673 (CK) & #637158 (Eldad)
"Where is your father?" "I don't have one."	"איפה אביך?" "אין לי אבא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175771 (Hybrid) & #2176134 (MrShoval)
A Persian cat was sleeping under the table.	חתול פרסי ישן לו מתחת לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33876 (Eldad) & #616041 (Eldad)
A couple of these ought to put me to sleep.	שניים מאלה אמורים להרדים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726107 (CM) & #5656230 (fekundulo)
A fanatic threw a bomb at the king's coach.	קנאי זרק פצצה על המרכבה של המלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19249 (CK) & #5768424 (fekundulo)
A father and son represent two generations.	אב ובנו מייצגים שני דורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681066 (Source_VOA) & #5769517 (fekundulo)
A few minutes' walk brought me to the park.	הליכה של דקות ספורות הביאה אותי לגן הציבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271074 (CK) & #2394057 (Ramiav)
A few minutes' walk brought us to the park.	תוך כמה דקות הליכה הגענו לפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271071 (CM) & #1641440 (MrShoval)
A glass of water will make you feel better.	אם תשתה כוס מים, תרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270843 (Eldad) & #671533 (Eldad)
A huge monster is coming down the mountain.	מפלצת עצומה יורדת במדרון ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1697733 (shanghainese) & #5787262 (fekundulo)
A lot of people think that whales are fish.	הרבה אנשים חושבים שלווייתנים הם דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770538 (Amastan) & #1770714 (Eldad)
A lot of people think that whales are fish.	רבים סבורים שלווייתנים הם דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770538 (Amastan) & #1770716 (Eldad)
A lot of people think that whales are fish.	הרבה אנשים מאמינים שלווייתנים הם דגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770538 (Amastan) & #1770717 (Eldad)
A lot of villagers were killed by soldiers.	כפריים רבים נהרגו על ידי חיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274918 (CK) & #1524044 (MrShoval)
A new bridge is being built over the river.	גשר חדש נבנה על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269130 (CK) & #5764762 (fekundulo)
A stranger came up to me and asked the way.	זר פנה אליי ושאל על הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239329 (CK) & #725799 (Eldad)
A stream of people came out of the theater.	זרם של אנשים יצא מהתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238470 (CM) & #5811187 (fekundulo)
About thirty people attended Tom's funeral.	שלושים אנשים בערך השתתפו בלוויה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663393 (CK) & #6012900 (fekundulo)
After 2013, Tom lived and worked in Boston.	אחרי 2013 תום חי וגר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364082 (CK) & #5996982 (fekundulo)
After that English exam, my brain is fried.	אחרי המבחן הזה באנגלית מוחי רותח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #720520 (Zifre) & #5901091 (fekundulo)
Air mainly consists of oxygen and nitrogen.	האוויר מורכב בעיקר מחמצן וחנקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10327477 (CM) & #11718529 (Rwmpelstilzchen)
All it takes is concentration and solitude.	כל מה שנדרש הוא ריכוז ובידוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1278502 (CM) & #5806071 (fekundulo)
All my pains are nothing compared to yours.	כל הכאבים שלי כעין וכאפס הם לעומת כאביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #780862 (ingenius000) & #1875338 (fekundulo)
All of a sudden, the clerk lost his temper.	לפתע איבד הפקיד את סבלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279016 (CK) & #5988772 (fekundulo)
All of a sudden, the door shut with a bang.	לפתע הדלת נטרקה בחבטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280647 (CM) & #5993068 (fekundulo)
All right, but don't say I didn't warn you.	אוקיי, אבל אל תגיד שלא הזהרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488149 (arnxy20) & #1488369 (Eldad)
All right, but don't say I didn't warn you.	בסדר, אבל אל תגידי שלא הזהרתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488149 (arnxy20) & #1488370 (Eldad)
All the workers at this factory are female.	כל העובדים במפעל הזה נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502921 (CK) & #5755286 (fekundulo)
All you have to do is wait for his arrival.	כל מה שאתה צריך לעשות זה להמתין לבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16518 (CK) & #6039216 (fekundulo)
America was discovered by Columbus in 1492.	אמריקה התגלתה על ידי קולומבוס בשנת 1492.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67551 (CK) & #1758928 (MrShoval)
An electric current can generate magnetism.	הזרם החשמלי יכול ליצור מגנטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279237 (CK) & #5885139 (fekundulo)
Animals can't distinguish right from wrong.	בעלי חיים לא מבדילים בין טוב לרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873381 (CK) & #2123418 (MrShoval)
Animals can't distinguish right from wrong.	בעלי חיים לא מסוגלים להבחין בין טוב לבין רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873381 (CK) & #2123419 (MrShoval)
Any man wearing a toupee fears a windy day.	כל אדם חובש פאה חושש מרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638200 (darinmex) & #5751722 (fekundulo)
Are the students sitting in the auditorium?	הסטודנטים יושבים כרגע באודיטוריום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550934 (miflhanc) & #1551353 (Eldad)
Are you going to be in Boston this weekend?	תהיה בבוסטון בסופשבוע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011976 (CK) & #13061028 (fekundulo)
Are you going to give us what we asked for?	אתם מתכוונים לתת לנו את מה שביקשנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152581 (CK) & #5684708 (fekundulo)
Are you intentionally trying to confuse me?	אתה מנסה בכח לבלבל אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3671647 (CK) & #5947902 (fekundulo)
Are you seriously thinking about not going?	אתה ברצינות חושב לא ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953120 (CK) & #1445563 (MrShoval)
Are you suggesting that I've made an error?	את רומזת שטעיתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731521 (CM) & #5618062 (fekundulo)
Are you sure it's not the other way around?	אתה בטוח שזה לא ההפך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017142 (CK) & #10772727 (fekundulo)
Are you sure you saw someone on the bridge?	אתה בטוח שראית מישהו על הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016841 (CK) & #5896563 (fekundulo)
Aren't you a little out of your depth, Tom?	לא חרגת קצת מהתחום שלך, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730948 (CM) & #5618565 (fekundulo)
At the beginning, I couldn't understand it.	בהתחלה לא הצלחתי להבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390317 (bonney12) & #5498336 (fekundulo)
Be careful not to do anything to upset Tom.	תזהרי לא לעשות שום דבר שירגיז את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733149 (CK) & #5870635 (fekundulo)
Be careful what you say and how you say it.	היזהרי במה שאת אומרת ואיך את אומרת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280888 (CK) & #5543850 (fekundulo)
Be careful, there are cougars in this area.	תזהר, יש פומות טורפות באזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220972 (Hybrid) & #5864548 (fekundulo)
Before I knew it, I couldn't see the birds.	לפני שידעתי זאת, לא יכולתי לראות את הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66163 (Shiawase) & #1855941 (fekundulo)
Besides teaching English, he writes novels.	חוץ מללמד אנגלית, הוא כותב רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294023 (CM) & #5999908 (fekundulo)
Birds usually wake up early in the morning.	ציפורים בדרך-כלל משכימות קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278214 (CK) & #1856816 (fekundulo)
Birds usually wake up early in the morning.	הציפורים בדרך כלל משכימות קום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278214 (CK) & #1856949 (Eldad)
Birds usually wake up early in the morning.	הציפורים בדרך כלל מתעוררות מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278214 (CK) & #1856950 (Eldad)
Both of Tom's brothers are able to do that.	שני אחיו של תום מסוגלים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6222680 (CK) & #13066627 (fekundulo)
By the way, I've got to tell you something.	דרך אגב, יש לי משהו לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179701 (Objectivesea) & #5604256 (fekundulo)
Can I ask what you think may have happened?	אני יכול לשאול מה לדעתך קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133066 (CK) & #5697018 (fekundulo)
Can you at least pretend to enjoy yourself?	אתה יכול לפחות להעמיד פנים שאתה מבלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730685 (CM) & #5625348 (fekundulo)
Can you believe Tom is still just thirteen?	את יכולה להאמין שתום עדיין רק בן שלוש עשרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195231 (CK) & #5601542 (fekundulo)
Can you believe Tom is still only thirteen?	את יכולה להאמין שתום עדיין בן שלוש עשרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195230 (CK) & #5601541 (fekundulo)
Can you believe that summer is almost over?	התאמיני שהקיץ כמעט חלף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201616 (CK) & #5596619 (fekundulo)
Can you describe the situation you were in?	האם תוכל לתאר את המצב בו היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71643 (CM) & #3320104 (Ramiav)
Can you just please give me some more time?	את יכולה לתת לי בבקשה רק קצת יותר זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201615 (CK) & #5596618 (fekundulo)
Can you please explain that in more detail?	תוכל בבקשה להסביר לי את זה בפירוט רב יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201614 (CK) & #5596582 (fekundulo)
Can you please tell me how much it's worth?	תוכל בבקשה להגיד לי מה השווי של זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201613 (CK) & #5596579 (fekundulo)
Can you squeeze me into your busy schedule?	האם תוכל להשחיל אותי לתוך לוח הזמנים הצפוף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046903 (CK) & #2047170 (fekundulo)
Can't you understand what's happening here?	אתה לא מסוגל להבין מה קורה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395942 (CK) & #6054188 (fekundulo)
Chances of promotion are slim in this firm.	הסיכוי לקידום במפעל זה הוא קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60006 (CM) & #1949585 (fekundulo)
Climbing that mountain was a piece of cake.	היה קל מאד לטפס בהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062311 (CM) & #5787255 (fekundulo)
Columbus believed that the earth was round.	קולומבוס האמין שהארץ היא כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54856 (CK) & #6063467 (fekundulo)
Commuters should anticipate traffic delays.	נוסעים צריכים לצפות לעכובים בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529171 (CK) & #5626436 (fekundulo)
Concentrate your attention on this problem.	תתרכז בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56732 (CM) & #5806080 (fekundulo)
Could I get you to update this data for me?	אתה יכול לעדכן את הנתונים האלה בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60881 (CK) & #5750333 (fekundulo)
Could you explain how the dishwasher works?	אתה יכול להסביר איך פועל שוטף הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #330613 (doswans) & #6022239 (fekundulo)
Could you please repeat what you just said?	את מוכנה בבקשה לחזור על מה שאמרת כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433596 (CK) & #5767063 (fekundulo)
Could you tell us something about yourself?	את יכולה לספר משהו על עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342040 (CK) & #5527965 (fekundulo)
Craps is a game of chance played with dice.	קראפס הוא משחק מזל שמשחקים בקוביות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415693 (CS) & #5755366 (fekundulo)
Dad is in the kitchen because he's cooking.	אבא במטבח כי הוא מבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434476 (lukaszpp) & #1914055 (fekundulo)
Dentists take X-rays to examine your teeth.	רופאי שיניים מצלמים את השיניים ברנטגן כדי לבדוק אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682505 (Source_VOA) & #5761918 (fekundulo)
Did I mention I have dinner plans with Tom?	אמרתי שיש לי תכניות לארוחת ערב עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731054 (CM) & #5625047 (fekundulo)
Did Tom have any history of heart problems?	יש לתום היסטוריה של בעיות לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114094 (CK) & #6025971 (fekundulo)
Did Tom know about Mary's drinking problem?	תום ידע על בעיית השכרות של מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662873 (CK) & #5690022 (fekundulo)
Did you find out when Tom needs to do that?	גילית מתי תום צריך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9359060 (CK) & #13057740 (fekundulo)
Did you notice that Tom was looking at you?	שמת לב שתום מסתכל עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3344355 (CK) & #13073444 (fekundulo)
Did you see a wedding ring on Tom's finger?	ראית טבעת נישואין על אצבעו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731476 (CM) & #5621584 (fekundulo)
Do it carefully. I don't like botched jobs.	תעשה את זה בזהירות, אני לא אוהב פשלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258150 (_undertoad) & #5853844 (fekundulo)
Do you approve or disapprove of my project?	אתה מסכים או לא מסכים למיזם שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470851 (saasmath) & #5712313 (fekundulo)
Do you feel that this lawsuit is frivolous?	את חושבת שהתביעה הזאת סתמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252259 (MrShoval) & #5242971 (fekundulo)
Do you have any idea how dangerous that is?	יש לך מושג כמה זה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951654 (CK) & #5781983 (fekundulo)
Do you have anything to say regarding this?	יש לך משהו להגיד בנוגע לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #430722 (CM) & #5003435 (esterik)
Do you have plans for additional education?	יש לך תוכניות להשכלה נוספת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #688612 (pandark) & #5790700 (fekundulo)
Do you have to dress up every day for work?	אתה צריך להתלבש יפה כל יום לעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497486 (CK) & #6032447 (fekundulo)
Do you know any good restaurants near here?	את מכירה איזו מסעדה טובה כאן בסביבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680220 (Source_VOA) & #1039207 (Eldad)
Do you know any good restaurants near here?	אתה מכיר בסביבה מסעדות טובות כלשהן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680220 (Source_VOA) & #1039208 (Eldad)
Do you know anyone who can fly an airplane?	אתה מכיר מישהו שיודע להטיס מטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3032639 (Eldad) & #3032653 (Eldad)
Do you know anyone who can fly an airplane?	את מכירה מישהו שיודע להטיס מטוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3032639 (Eldad) & #3032654 (Eldad)
Do you know exactly what we're looking for?	את יודעת בדיוק מה אנו מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731515 (CM) & #5621787 (fekundulo)
Do you know the man standing on the bridge?	אתה מכיר את האיש העומד על הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18988 (CK) & #5896526 (fekundulo)
Do you prefer subtitled or dubbed TV shows?	האם אתה מעדיף בטלוויזיה כיתוביות או דיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130892 (AlanF_US) & #2099181 (fekundulo)
Do you really think I'm afraid of the dark?	את באמת סבורה שאני מפחדת מחושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836042 (Hybrid) & #3837370 (fekundulo)
Do you really think I'm afraid of the dark?	אתה באמת סבור שאני מפחדת מחושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836042 (Hybrid) & #3837371 (fekundulo)
Do you really think I'm afraid of the dark?	את באמת סבורה שאני מפחד מחושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836042 (Hybrid) & #3837372 (fekundulo)
Do you really think I'm afraid of the dark?	אתה באמת סבור שאני מפחד מחושך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3836042 (Hybrid) & #3837373 (fekundulo)
Do you remember the town where he was born?	אתה זוכר את העיר שבה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70279 (CM) & #1389896 (Eldad)
Do you remember the town where he was born?	את זוכרת את העיר שהוא נולד בה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70279 (CM) & #1389897 (Eldad)
Do you remember the town where he was born?	אתם זוכרים את העיר שבה הוא נולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70279 (CM) & #1389898 (Eldad)
Do you think Tom has any chance of winning?	את סבורה שיש לתום סיכוי כלשהו לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5590934 (CK) & #10086332 (fekundulo)
Do you think Tom really meant what he said?	את סבורה שתום באמת התכוון למה שהוא אמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366853 (CK) & #5509833 (fekundulo)
Do you think Tom will try harder next time?	אתה חושב שתום ישתדל יותר בפעם הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951790 (CK) & #5996126 (fekundulo)
Do you think the jury will find Tom guilty?	אתה חושב שחבר המושבעים ירשיע את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663391 (CK) & #5841307 (fekundulo)
Do you want me to take care of that matter?	אתה רוצה שאטפל בענין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028601 (CK) & #5854531 (fekundulo)
Do you want to tell the jury what happened?	אתה רוצה לספר לחבר המושבעים מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730333 (CM) & #5841305 (fekundulo)
Does Tom ever talk about his personal life?	תום מדבר לפעמים על חייו הפרטיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182095 (CK) & #6010428 (fekundulo)
Does Tom think he can take care of himself?	תום סבור שהוא יכול לדאוג לעצמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340483 (CK) & #8121973 (fekundulo)
Does it matter to you if I'm a little late?	חשוב לך אם אני קצת מאחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582133 (CK) & #5675432 (fekundulo)
Don't despise others because they are poor.	אל תבוזי לאחרים בשל עוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318553 (CM) & #2323995 (Eldad)
Don't despise others because they are poor.	אל תבוזו לאחרים בשל היותם עניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318553 (CM) & #2323996 (Eldad)
Don't despise others because they are poor.	אל תבוז לאחרים בשל היותם עניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318553 (CM) & #2323997 (Eldad)
Don't drive under the influence of alcohol.	אל תנהג תחת השפעת אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266123 (CK) & #2205830 (MrShoval)
Don't forget to let me know when it's time.	אל תשכח להודיע לי כשהגיע הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47018 (CK) & #6040938 (fekundulo)
Don't keep all of your money in one pocket.	אל תחזיק את כל ממונך בכיס אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252336 (Hybrid) & #5561427 (fekundulo)
Don't worry. I've already taken care of it.	אל תדאג. כבר טיפלתי בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098910 (CK) & #5854627 (fekundulo)
Don't you have something in my price range?	אין לך משהו בתקציב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148000 (CK) & #5667387 (fekundulo)
Don't you just love it when people do that?	את לא מתה על זה כשאנשים עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731690 (CM) & #5618551 (fekundulo)
Don't you think you've had enough to drink?	אתה לא חושב ששתית מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114113 (CK) & #5684990 (fekundulo)
During the war, we had to do without sugar.	בזמן המלחמה הצטרכנו להסתדר בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273329 (CM) & #5785597 (fekundulo)
Embezzle money? I wouldn't put it past her.	למעול? לא הייתי עובר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217906 (PeterR) & #4388343 (fekundulo)
English is used in every part of the world.	משתמשים באנגלית בכל חלקי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26258 (CK) & #1908141 (fekundulo)
Every cop in Boston is now looking for Tom.	כל סוכן בבוסטון מחפש את תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024420 (CK) & #3039032 (fekundulo)
Every cop in Boston is now looking for Tom.	כל שוטר בבוסטון מחפש את תום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024420 (CK) & #3039034 (fekundulo)
Every even number is the sum of two primes.	כל מספר זוגי הוא סכום של שני מספרים ראשוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #940950 (Scott) & #5924139 (fekundulo)
Every word in this dictionary is important.	כל מילה במילון הזה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58854 (CM) & #1630916 (MrShoval)
Every word in this dictionary is important.	לכל מילה ומילה במילון הזה יש חשיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58854 (CM) & #1630917 (MrShoval)
Every year, I buy new notebooks for school.	בכל שנה אני קונה מחברות לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322474 (CK) & #1369306 (Ynhockey)
Everyone has a right to say what he thinks.	לכל אחד יש זכות לומר מה שהוא חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716444 (CM) & #5911538 (fekundulo)
Everyone hopes the recession will end soon.	כולם מקווים שהמיתון יחלוף בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725767 (CM) & #5947686 (fekundulo)
Everything happened really fast after that.	הכל קרה ממש מהר אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133063 (CK) & #6037731 (fekundulo)
Everything he told us was pure fabrication.	כל מה שהוא סיפר לנו היה פברוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265907 (_undertoad) & #4388362 (fekundulo)
Falling rocks present a danger to climbers.	סלעים מתדרדרים מהווים סכנה למטפסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325200 (CM) & #5784849 (fekundulo)
Fame isn't always accompanied with success.	לתהילה לא תמיד מתלווה הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103751 (erikspen) & #2152191 (MrShoval)
Father has given up smoking for his health.	אבא וויתר על עישון לטובת בריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319116 (CM) & #1831314 (MrShoval)
Fear crept into my heart and settled there.	חרדה הסתננה אל לבי והתמקמה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19155 (CK) & #5739761 (fekundulo)
Few passengers got injured in the accident.	מספר נוסעים נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47192 (CK) & #1899351 (fekundulo)
Few people were killed in the car accident.	מעט אנשים נהרגו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46950 (CK) & #1899161 (fekundulo)
Flip to the back of the book for the index.	תדפדף לסוף הספר למפתח הנושאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963951 (darinmex) & #1511105 (MrShoval)
Flip to the back of the book for the index.	תעבור לסוף הספר למפתח הנושאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963951 (darinmex) & #1511109 (MrShoval)
Flip to the back of the book for the index.	עבור לסוף הספר כדי לעיין בתוכן העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #963951 (darinmex) & #1512476 (Eldad)
For more information, get in touch with us.	למידע נוסף צור אתנו קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5743906 (Cainntear) & #5950374 (fekundulo)
For the time being, we don't need anything.	נכון לעכשיו, אנחנו לא זקוקים לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1294711 (Eldad) & #1294710 (Eldad)
Fortunately, Tom didn't get seriously hurt.	למרבה המזל, תום לא נפצע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5746405 (CK) & #3886666 (fekundulo)
Generally speaking, history repeats itself.	באופן כללי, ההיסטוריה חוזרת על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27337 (CK) & #1852889 (fekundulo)
Generally speaking, what she says is right.	באופן כללי, מה שהיא אומרת זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21798 (CK) & #1419878 (MrShoval)
Generally speaking, what she says is right.	באופן כללי, מה שהיא אמרה זו אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21798 (CK) & #1419880 (MrShoval)
Generally speaking, what she says is right.	באופן כללי, היא צודקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21798 (CK) & #1419881 (MrShoval)
Guns don't kill people. People kill people.	נשק לא הורג אנשים. אנשים הורגים אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483350 (saeb) & #592542 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	מסור את שלושת גליונות הנייר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962980 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	מסרי את שלושת גליונות הנייר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962982 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	מסרו את שלושת גליונות הנייר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962983 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	תמסור את שלושת גליונות הנייר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962984 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	תמסרי את שלושת גליונות הנייר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962985 (Eldad)
Hand in the three sheets of paper together.	תמסרו את שלושת גליונות הנייר יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324856 (CM) & #1962986 (Eldad)
Has Tom been asking you questions about me?	תום שאל אותך עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142910 (CK) & #5697008 (fekundulo)
Have I ever told you how beautiful you are?	אמרתי לך פעם כמה יפה את?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045856 (CK) & #4797843 (fekundulo)
Have I ever told you how beautiful you are?	אמרתי לך פעם כמה יפה אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045856 (CK) & #4797844 (fekundulo)
Have I ever told you how beautiful you are?	אמרתי לכם פעם כמה יפים אתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045856 (CK) & #4797845 (fekundulo)
Have some coffee. I think it's really nice.	שתה מהקפה. אני חושב שהוא מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230497 (alec) & #1854748 (fekundulo)
Have you ever thought of becoming a writer?	חשבת פעם להיות סופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2700469 (CK) & #5909257 (fekundulo)
Have you finished your French homework yet?	גמרת כבר את שיעורי הבית שלך בצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451239 (CK) & #5758713 (fekundulo)
Have you ordered the feed for the chickens?	הזמנת את מזון האפרוחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2600031 (sharptoothed) & #6030465 (fekundulo)
Have you received an answer to your letter?	קיבלת תשובה למכתבך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1286501 (CK) & #1954359 (fekundulo)
Have you shown Tom the new book you bought?	הראית לתום את הספר החדש שקנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205832 (CK) & #5590759 (fekundulo)
He argues about everything he's told to do.	הוא מתווכח על כל מטלה שמוטלת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266047 (_undertoad) & #2373210 (fekundulo)
He asked me if I knew her telephone number.	הוא שאל אותי אם אני יודע את מספר הטלפון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297706 (mamat) & #2119193 (MrShoval)
He became more and more famous as a critic.	הוא התפרסם יותר ויותר בתור מבקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303087 (CK) & #1042478 (Eldad)
He built a doghouse with his son on Sunday.	הוא בנה מלונה עם בנו ביום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300132 (CK) & #13051676 (fekundulo)
He came near to being drowned in the river.	הוא כמעט טבע בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288871 (CK) & #5764817 (fekundulo)
He climbed to the very top of the mountain.	הוא טיפס לקצה הפסגה של ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266115 (_undertoad) & #5788129 (fekundulo)
He could not forsake his friend in trouble.	הוא לא היה יכול לנטוש את חברו בעת צוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296653 (CM) & #5874000 (fekundulo)
He cut a twig from the tree with his knife.	הוא ניסר ענף מהעץ בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292238 (autuno) & #1945466 (fekundulo)
He did the work in spite of many obstacles.	הוא ביצע את העבודה למרות קשיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301109 (CM) & #10775480 (fekundulo)
He divorced her after years of unhappiness.	הוא התגרש ממנה אחרי שנים של אומללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318610 (Eldad) & #627134 (Eldad)
He found it difficult to solve the problem.	הוא מצא שהבעיה קשה לפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291335 (CK) & #13032944 (fekundulo)
He gave back all the money he had borrowed.	הוא החזיר את כל הכסף שלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299069 (CK) & #695275 (Eldad)
He gives an apple to the teacher every day.	הוא נותן תפוח למורה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804047 (Spamster) & #1804442 (MrShoval)
He gives an apple to the teacher every day.	הוא נותן כל יום תפוח עץ למורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804047 (Spamster) & #1804443 (MrShoval)
He got a prize for winning the competition.	הוא קיבל פרס על זכייה בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434884 (lukaszpp) & #1412560 (MrShoval)
He got a prize for winning the competition.	הוא זכה בפרס עבור ניצחון בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434884 (lukaszpp) & #1412561 (MrShoval)
He had to leave school because he was poor.	הוא נאלץ לעזוב את בית הספר כי הוא היה עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133228 (freddy1) & #2133258 (MrShoval)
He had to share a bedroom with his brother.	היה עליו לחלוק את חדר השינה עם אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890768 (Spamster) & #1891444 (MrShoval)
He has changed his mind about going abroad.	הוא שינה את דעתו בעניין יציאה לחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294734 (CK) & #2177599 (Ramiav)
He has gathered a small army of volunteers.	הוא אסף צבא קטן של מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931238 (al_ex_an_der) & #1931471 (Eldad)
He has gathered a small army of volunteers.	הוא קיבץ צבא קטן של מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931238 (al_ex_an_der) & #1931678 (MrShoval)
He has gathered a small army of volunteers.	הוא גייס צבא קטן של מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931238 (al_ex_an_der) & #1931679 (MrShoval)
He has many enemies in the political world.	יש לו אויבים רבים בעולם הפוליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300344 (bmorsello) & #1397036 (Eldad)
He has not written to them for a long time.	הוא לא כתב להם זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301627 (CK) & #1949818 (fekundulo)
He has worked in this factory for 11 years.	הוא עבד במפעל הזה במשך 11 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #917733 (konradutkowski) & #5755300 (fekundulo)
He hopes to explore the uninhabited island.	הוא מקווה לתור את האי הבלתי מיושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291290 (CK) & #1825306 (Eldad)
He hopes to explore the uninhabited island.	הוא מקווה לחקור את האי הבלתי מיושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291290 (CK) & #1825316 (MrShoval)
He illustrated the problem with an example.	הוא הדגים את הבעיה באמצעות דוגמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298979 (CK) & #5065601 (fekundulo)
He is a new addition to the teaching staff.	הוא התוספת החדשה לצוות המחנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283881 (CK) & #5790735 (fekundulo)
He is absorbed in reading detective novels.	הוא שקוע בקריאת בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301421 (CK) & #6003549 (fekundulo)
He is going to buy a new bicycle next week.	הוא עומד לקנות אופניים חדשים בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299893 (CK) & #1407338 (MrShoval)
He is the president of the company in fact.	הוא נשיא החברה, למעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283781 (CM) & #557905 (Eldad)
He knows no English, not to mention German.	הוא לא יודע אנגלית, שלא לומר גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291930 (CM) & #562807 (Eldad)
He knows no English, not to mention German.	הוא לא יודע אנגלית, ואין מה לדבר על גרמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291930 (CM) & #562809 (Eldad)
He lives in the neighborhood of the school.	הוא גר בקרבה לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294812 (CM) & #5754974 (fekundulo)
He lives within a stone's throw of the sea.	הוא גר קרוב לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294670 (CK) & #2046273 (nava)
He lives within a stone's throw of the sea.	הוא גר במרחק זריקת אבן מהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294670 (CK) & #2046275 (nava)
He meditated on his past life of suffering.	הוא הגה בחיי הסבל שלו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294516 (CM) & #5911517 (fekundulo)
He never fully recovered from his injuries.	הוא אף פעם לא החלים מהפציעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611210 (Spamster) & #1616185 (MrShoval)
He never fully recovered from his injuries.	הפצעים שלו אף פעם לא נרפאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611210 (Spamster) & #1616187 (MrShoval)
He opened a checking account with the bank.	הוא פתח בבנק חשבון עובר ושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290695 (CK) & #6054250 (fekundulo)
He picked up a handkerchief from the floor.	הוא הרים את המטפחת מהרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299623 (CK) & #6041846 (fekundulo)
He presents his arguments with great skill.	הוא מציג את טענותיו בכשרון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258429 (_undertoad) & #5796730 (fekundulo)
He put the final coat of paint on the wall.	הוא צבע את השכבה האחרונה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098808 (CK) & #2106799 (fekundulo)
He said military force would not be needed.	הוא אמר שכוח צבאי לא יהיה נחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803226 (Source_VOA) & #5889910 (fekundulo)
He seldom, if ever, goes to see the movies.	לעתים רחוקות, אם בכלל, הוא הולך לראות סרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292773 (CK) & #1395763 (MrShoval)
He soon accustomed himself to cold weather.	הוא התרגל מהר למזג האוויר הקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294894 (CK) & #1412690 (MrShoval)
He soon accustomed himself to cold weather.	הוא הסתגל מהר למזג האוויר הקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294894 (CK) & #1412691 (MrShoval)
He started to learn Spanish from the radio.	הוא החל ללמוד ספרדית מהרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293334 (Eldad) & #700049 (Eldad)
He started to learn Spanish from the radio.	הוא התחיל ללמוד ספרדית מהרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293334 (Eldad) & #700050 (Eldad)
He suddenly noticed his wallet was missing.	לפתע הוא שם לב שהארנק שלו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54160 (CK) & #5990673 (fekundulo)
He suggested to me that we go to the beach.	הוא הציע לי שנלך לחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038993 (Shishir) & #1039045 (Eldad)
He that will steal an egg will steal an ox.	מי שיגנוב ביצה יגנוב שור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113274 (CM) & #2119103 (fekundulo)
He transferred his whole estate to his son.	הוא העביר את כל רכושו לבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258483 (_undertoad) & #5979874 (fekundulo)
He walked slowly so the child could follow.	הוא הלך באיטיות כדי שהילד יוכל לעמוד בקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315694 (CK) & #1954255 (fekundulo)
He walked slowly so the child could follow.	הוא הלך באיטיות כדי שהילד יוכל לעקוב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315694 (CK) & #1954256 (fekundulo)
He was a little old man with thick glasses.	הוא היה איש זקן נמוך קומה בעל משקפיים עבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303491 (CK) & #2178887 (bengb)
He was satisfied with the work he had done.	הוא היה מרוצה ממלאכתו אשר עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803233 (Source_VOA) & #5714887 (fekundulo)
He was sent on a special mission to Europe.	הוא נשלח לאירופה במשימה מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302079 (CK) & #1909956 (Eldad)
He was so mad that he forgot to eat dinner.	הוא זעם כל כך, עד ששכח לאכול את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372011 (saeb) & #710329 (Eldad)
He was standing at the top of the mountain.	הוא עמד על פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296997 (CK) & #5787334 (fekundulo)
He will have done his homework by tomorrow.	עד מחר הוא יגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304097 (CK) & #5755562 (fekundulo)
He will look in on me again this afternoon.	הוא יבדוק אותי שוב אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296595 (CM) & #6051117 (fekundulo)
He will tell me everything sooner or later.	הוא יספר לי הכול, במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462004 (CK) & #1462419 (Eldad)
He would like to come with us to the movie.	הוא רוצה לבוא איתנו לסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052204 (chubbard) & #1480251 (MrShoval)
He would not give it up without a struggle.	הוא לא יוותר בלי מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803235 (Source_VOA) & #5751885 (fekundulo)
He wouldn't permit me to swim in the river.	הוא לא יסכים לי לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297298 (CK) & #5764864 (fekundulo)
He writes to his mother every now and then.	הוא כותב לאמא שלו מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298415 (CK) & #1496090 (MrShoval)
He's always breaking into our conversation.	הוא תמיד מתפרץ לתוך השיחות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289131 (CK) & #1420739 (MrShoval)
He's always breaking into our conversation.	הוא תמיד נדחף לשיחות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289131 (CK) & #1420745 (MrShoval)
He's been doing this for over twenty years.	הוא נהג לעשות את זה במשך עשרים שנה ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723853 (Spamster) & #1724348 (MrShoval)
He's been doing this for over twenty years.	הוא עושה את זה כבר למעלה מעשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723853 (Spamster) & #1724349 (MrShoval)
Her communication skills could be improved.	כישורי התקשורת שלה יכולים להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513954 (emory989) & #5816090 (fekundulo)
Her hands are full taking care of the baby.	ידיה תמיד עסוקות בטיפול בתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315415 (CM) & #5883745 (fekundulo)
Her smile convinced him that she was happy.	החיוך שלה שִכנע אותו שהיא היתה שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309653 (CM) & #1403888 (MrShoval)
His army was west of the Mississippi River.	הצבא שלו היה ממערב למיסיסיפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805381 (Source_VOA) & #5764999 (fekundulo)
His disappointment was obvious to everyone.	האכזבה שלו היתה ברורה לכל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284327 (CK) & #1391137 (MrShoval)
His health has declined since the accident.	בריאותו התדרדרה מאז התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68308 (Zifre) & #1899511 (fekundulo)
His influence extends all over the country.	ההשפעה שלו מגיעה לכל קצווי המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286902 (CK) & #6019229 (fekundulo)
His main object in life was to become rich.	שאיפתו העיקרית בחיים הייתה להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286883 (CM) & #5810395 (fekundulo)
His name is known to everybody in our town.	שמו מוכר לכולם בעיירה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287615 (CK) & #5970252 (fekundulo)
His performance fell short of expectations.	הביצוע שלו לא ענה על הציפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285589 (CK) & #5981211 (fekundulo)
His performance left nothing to be desired.	הביצוע שלו ענה על כל הציפיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285625 (CM) & #5984195 (fekundulo)
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.	המטוס שלו יוצא להונג קונג ב-2:00 אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18301 (Zifre) & #734053 (Eldad)
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.	מטוסו יוצא להונג קונג בשתיים בצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18301 (Zifre) & #734055 (Eldad)
His pride didn't allow him to ask for help.	גאוותו מנעה ממנו לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25934 (CK) & #1998090 (fekundulo)
His salary is low so he has to do odd jobs.	המשכורת שלו נמוכה כך שהוא נאלץ לבצע עבודות מזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389223 (CK) & #5890483 (fekundulo)
His success is contingent upon his efforts.	הצלחתו תלויה במאמציו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286942 (CM) & #6055263 (fekundulo)
His teeth are yellow from smoking too much.	השיניים שלו צהובות מעישון מופרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286515 (CM) & #5761909 (fekundulo)
His work done, he appeared to be satisfied.	עבודתו הושלמה, הוא נראה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245301 (Zifre) & #5714953 (fekundulo)
How can I remove blood stains from a shirt?	איך אני יכול להסיר כתמי דם מחולצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496097 (CK) & #5952176 (fekundulo)
How can a presentation be made interesting?	איך אפשר להכין מצגת מעניינת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470726 (CM) & #5796304 (fekundulo)
How can you contribute to our organisation?	איך אתה יכול לתרום לארגון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461445 (CK) & #5749736 (fekundulo)
How did Tom know you were going to do that?	איך תום ידע שתעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5822497 (CK) & #13051533 (fekundulo)
How did you change your clothes so quickly?	איך החלפת את הבגדים שלך כה מהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272622 (Hybrid) & #5555620 (fekundulo)
How do you download a photo from this site?	איך מורידים תמונה מהאתר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070759 (Eldad) & #2070807 (Eldad)
How does Tom plan to cope with the problem?	איך תום מתכנן להתמודד עם הבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450990 (CK) & #5780174 (fekundulo)
How long do we have to finish this project?	כמה זמן יש לנו להשלים את המיזם הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848839 (CK) & #6069492 (fekundulo)
How long has it been since you've seen Tom?	כמה זמן עבר מאז ראית את טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534382 (CK) & #3741705 (Eldad)
How long has it been since you've seen Tom?	כמה זמן עבר מאז נפגשת עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534382 (CK) & #3741707 (Eldad)
How many letters are there in the alphabet?	כמה אותיות יש באלפבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67289 (CK) & #1925524 (fekundulo)
How many other girls have you said that to?	לכמה נערות אחרות אמרת את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427694 (Hybrid) & #5487848 (fekundulo)
How many years have you been studying judo?	כמה שנים אתה כבר לומד ג'ודו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2229506 (CK) & #13074591 (fekundulo)
How much did you charge Tom to fix his car?	כמה חייבת את תום על תיקון המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911968 (CK) & #6054390 (fekundulo)
How much do these two honey doughnuts cost?	כמה עולות שתי סופגניות הדבש האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761815 (mervert1) & #5965429 (fekundulo)
How much does a public school teacher earn?	כמה מרוויח מורה בעממי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848664 (CK) & #5996164 (fekundulo)
How much money did you get for the diamond?	כמה כסף הם קיבלו עבור היהלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115142 (CK) & #5026360 (MrShoval)
How much money did you get for the diamond?	כמה הם קיבלו תמורת היהלום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115142 (CK) & #5026361 (MrShoval)
I almost forgot to pay my bills last month.	כמעט ששכחתי לשלם את החשבונות שלי בחודש שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887076 (CK) & #4808707 (fekundulo)
I already told my friends that I was going.	כבר אמרתי לחבריי שאני הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357247 (Hybrid) & #5525878 (fekundulo)
I also use this study for receiving guests.	אני משתמש בחדר העבודה הזה גם לאירוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58539 (CK) & #5951924 (fekundulo)
I always brush my teeth before I go to bed.	אני מצחצח תמיד לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258765 (CK) & #5761984 (fekundulo)
I always wear boots when it rains or snows.	אני תמיד נועל מגפיים כשיורד גשם או שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26944 (CK) & #2155104 (Eldad)
I am excited at the prospect of seeing her.	אני נרגש מהאפשרות לפגוש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308850 (CK) & #6027070 (fekundulo)
I am exhausted from a two-hour examination.	אני מותש לאחר בחינה בת שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252526 (CM) & #1423273 (Eldad)
I am exhausted from a two-hour examination.	אני מותשת לאחר בחינה בת שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252526 (CM) & #1423274 (Eldad)
I am hoping to get two copies of this book.	אני מקווה לקבל שני עותקים מהספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56806 (CM) & #1903296 (fekundulo)
I am in a bind as my money has been stolen.	אני במצוקה כי כספי נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253279 (CM) & #5896781 (fekundulo)
I am interested in getting a hat like this.	אני מעוניית להשיג כובע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33538 (CK) & #1758966 (MrShoval)
I am interested in getting a hat like this.	אני מעוניין לקבל כובע כמו הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33538 (CK) & #1758968 (MrShoval)
I am interested in the cello and the piano.	אני מתעניין בצ'לו ובפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765909 (Dunbab) & #1411842 (MrShoval)
I am interested in the cello and the piano.	אני מעוניין בצ'לו ובפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765909 (Dunbab) & #1411843 (MrShoval)
I appreciate the offer, but I can't accept.	אני מעריך את ההצעה, אבל לא אוכל לקבל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291881 (CK) & #6021412 (fekundulo)
I assume that you're not here to volunteer.	אני מניח שאתה לא כאן כדי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190658 (CK) & #5996505 (fekundulo)
I avoid traveling by air, if I can help it.	אני נמנע מטיסות אם אפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255070 (CK) & #5895714 (fekundulo)
I blame Tom for what happened to all of us.	אני מאשים את תום במה שקרה לכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057851 (CK) & #2115664 (fekundulo)
I borrowed this comic book from his sister.	שאלתי את הקומיקס מאחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453733 (Eldad) & #1453729 (MrShoval)
I bought a new hat at the department store.	קניתי כובע חדש בכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774673 (CK) & #4874481 (fekundulo)
I broke a bone in my foot while exercising.	שברתי עצם ברגלי באימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256149 (CK) & #1921382 (fekundulo)
I called Tom and got his answering machine.	טלפנתי לתום וקיבלתי משיבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300076 (CK) & #2312225 (fekundulo)
I came near to being run over by the truck.	כמעט שנדרסתי על ידי המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256755 (CK) & #5793391 (fekundulo)
I can't approve of your going out with him.	אני לא יכול לאשר את זה שאת יוצאת אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17758 (CK) & #5712336 (fekundulo)
I can't believe I finally managed to do it.	אני לא יכולה להאמין שסופסוף הצלחתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5277880 (mailohilohi) & #5549719 (fekundulo)
I can't believe you actually read the book.	אני לא מאמין שממש קראת את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724448 (CM) & #5874422 (fekundulo)
I can't believe you're planning to do that.	אינני מאמינה שאת מתכננת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225298 (CK) & #10704387 (fekundulo)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא יכול להבין איך לפתור את הפאזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219744 (nava)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא יכולה להבין איך לפתור את הפאזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219745 (nava)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא מצליח לפתור את הפאזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219746 (nava)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא מצליחה לפתור את הפאזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219747 (nava)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא מצליח לפתור את החידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219768 (nava)
I can't figure out how to solve the puzzle.	אני לא מצליחה לפתור את התשבץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44653 (CK) & #3219775 (nava)
I can't get this splinter out of my finger.	אני לא יכול להוציא את השבב הזה מהאצבע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59071 (CK) & #722084 (Eldad)
I can't get this splinter out of my finger.	אני לא יכולה להוציא את השבב הזה מאצבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59071 (CK) & #722085 (Eldad)
I can't hear anything because of the noise.	אני לא יכול לשמוע שום דבר בגלל הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476648 (Spamster) & #1476714 (Eldad)
I can't hear anything because of the noise.	אני לא יכולה לשמוע שום דבר בגלל הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476648 (Spamster) & #1476715 (Eldad)
I can't open the door. Do you have the key?	אינני יכול לפתוח את הדלת. יש לך מפתח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079578 (CM) & #2004345 (fekundulo)
I can't understand why he left so suddenly.	אני לא יכול להבין מדוע הוא הסתלק בפתאומיות כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462688 (CK) & #1462905 (Eldad)
I can't understand why he left so suddenly.	אני לא יכולה להבין למה הוא עזב כל כך בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462688 (CK) & #1462907 (Eldad)
I can't wear those clothes. They don't fit.	אני לא יכול ללבוש את הבגדים ההם. הם לא יתאימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955132 (CK) & #6011286 (fekundulo)
I cannot recall anything else at this time.	אני לא נזכר בשום דבר נוסף עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489174 (MrShoval) & #1488615 (Eldad)
I concentrated my attention on the lecture.	התרכזתי בהרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254348 (CK) & #5806056 (fekundulo)
I concentrated my attention on the subject.	התרכזתי בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43733 (CK) & #5806053 (fekundulo)
I consider fruit to be the healthiest food.	אני חושב שפרי הוא המזון הבריא ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #751299 (CM) & #1392111 (MrShoval)
I could have prevented this from happening.	יכולתי למנוע מזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308118 (CK) & #6070499 (fekundulo)
I couldn't care less about what Tom thinks.	לא אכפת לי בכלל מה תום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496288 (CK) & #5636314 (fekundulo)
I couldn't care less about what Tom thinks.	לא שמה קצוץ על מה שתום חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496288 (CK) & #5636315 (fekundulo)
I couldn't remember the title of that song.	לא הצלחתי להזכר בשם השיר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409157 (CK) & #5972845 (fekundulo)
I couldn't walk to school for a whole week.	במשך שבוע שלם לא יכולתי ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3467807 (AlanF_US) & #1708111 (MrShoval)
I cried when Tom told me what had happened.	בכיתי כשתום סיפר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184859 (CK) & #5631724 (fekundulo)
I did something that Tom told me not to do.	עשיתי דבר שתום אמר לי לא לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287396 (CK) & #10755750 (fekundulo)
I didn't have time today. I'll go tomorrow.	לא היה לי פנאי היום. אלך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488205 (arnxy20) & #1488345 (Eldad)
I didn't have time today. I'll go tomorrow.	היום לא היה לי זמן. אלך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488205 (arnxy20) & #1488347 (Eldad)
I didn't know this building had a basement.	לא ידעתי שיש מרתף לבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802732 (CK) & #10725410 (fekundulo)
I didn't know you had to do that this week.	לא ידעתי שהיית צריך לעשות את זה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513407 (CK) & #13056684 (fekundulo)
I didn't want to go to the circus with Tom.	לא רציתי ללכת לקרקס עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238234 (CK) & #13059271 (fekundulo)
I didn't want to spend any more time alone.	לא רציתי לבלות עוד זמן לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045093 (CK) & #1746569 (Eldad)
I didn't want to spend my whole life there.	לא רציתי לבלות שם את כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4429402 (Hybrid) & #4453966 (Eldad)
I didn't want to spend my whole life there.	לא רציתי להעביר שם את כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4429402 (Hybrid) & #4649141 (MrShoval)
I don't approve of your going out with him.	אני לא מאשר את יציאתך אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17760 (CK) & #5712337 (fekundulo)
I don't believe that we did anything wrong.	אני לא מאמין שעשינו משהו פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801501 (CK) & #5802230 (fekundulo)
I don't care about what other people think.	לא אכפת לי מה אחרים אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951999 (CK) & #5884223 (fekundulo)
I don't care what it cost. I still want it.	לא אכפת לי כמה זה עולה. אני בכל זאת רוצה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315217 (CK) & #5870865 (fekundulo)
I don't have anything to say to any of you.	אין לי מה לומר לאף אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3802756 (CK) & #3802766 (Eldad)
I don't have the physical strength to move.	אין לי הכוח הגופני לזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820811 (sharptoothed) & #5818332 (fekundulo)
I don't have the slightest idea what to do.	אין לי מושג קלוש מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24756 (CK) & #6068237 (fekundulo)
I don't have the strength to do this alone.	אין הכח לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10548948 (CK) & #13012800 (fekundulo)
I don't have time to talk with you anymore.	אין לי עוד זמן לשוחח איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042245 (yessoos) & #1734493 (MrShoval)
I don't know how to reply to that question.	אני לא יודע איך לענות על השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24879 (CK) & #5818644 (fekundulo)
I don't know what I'd do in that situation.	אינני יודע מה הייתי עושה במצב דומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205823 (CK) & #5590754 (fekundulo)
I don't know what I'm going to do with Tom.	אני לא יודע מה אעשה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3522051 (CK) & #6024699 (fekundulo)
I don't know when my mother will come back.	אני לא יודע מתי אמא שלי תחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320539 (CK) & #4159115 (Eldad)
I don't know when my mother will come back.	איני יודעת מתי אמי תשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320539 (CK) & #4159122 (Eldad)
I don't know whether I should laugh or cry.	אני לא יודע אם לבכות או לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235682 (Hybrid) & #733530 (Eldad)
I don't know whether I should laugh or cry.	אני לא יודעת אם לבכות או לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235682 (Hybrid) & #733531 (Eldad)
I don't know whether to believe you or not.	אינני יודע אם להאמין לך או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298048 (Hybrid) & #3294625 (fekundulo)
I don't know whether to believe you or not.	אינני יודעת אם להאמין לכם או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2298048 (Hybrid) & #3294626 (fekundulo)
I don't know why I bother repeating myself.	אני לא יודע למה אני טורח לחזור על עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678240 (darinmex) & #5767052 (fekundulo)
I don't like to cook when it's hot outside.	אני לא אוהב לבשל כשחם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22030 (CK) & #605709 (Eldad)
I don't like to mix business with pleasure.	אני לא אוהב לערב עסקים עם הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257902 (CK) & #1853892 (Eldad)
I don't like to mix business with pleasure.	אני לא אוהבת לערב עסקים עם הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257902 (CK) & #1853893 (Eldad)
I don't like to perform in front of others.	אני לא אוהב להופיע לפני אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492570 (CK) & #5983825 (fekundulo)
I don't really care for that sort of thing.	אני לא ממש אוהב דברים מסוג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258373 (CK) & #5853868 (fekundulo)
I don't really feel like cutting any deals.	אין לי בעצם חשק לבצע עסקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727319 (CM) & #5654293 (fekundulo)
I don't really think it's much of a secret.	אנו לא חושב שזה סודי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164504 (CK) & #5667182 (fekundulo)
I don't remember how we ended up in Boston.	אני לא זוכר איך הגענו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953431 (CK) & #1247481 (Eldad)
I don't remember how we ended up in Boston.	אני לא זוכר איך מצאנו את עצמנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953431 (CK) & #1247483 (Eldad)
I don't remember how we ended up in Boston.	לא זכור לי איך מצאנו את עצמנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953431 (CK) & #1247484 (Eldad)
I don't remember when this photo was taken.	אני לא זוכר מתי צולמה התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134233 (CK) & #5956971 (fekundulo)
I don't speak French as often as I used to.	אני כבר לא מדבר צרפתית בתדירות בה דיברתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189128 (CK) & #5604287 (fekundulo)
I don't think I'll be able to convince Tom.	אני לא חושב שאצליח לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567249 (CK) & #5900869 (fekundulo)
I don't think Tom is going to give it back.	אני לא חושב שתום יחזיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152730 (CK) & #5689631 (fekundulo)
I don't think Tom will give us any trouble.	אני לא חושב שתום יעשה לנו שום צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722534 (CM) & #6062509 (fekundulo)
I don't think that I want to go to college.	אינני חושבת שאני רוצה ללכת ללמוד במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255786 (CK) & #5560940 (fekundulo)
I don't think that doing that will be easy.	אני לא חושב שיהיה קל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205519 (CK) & #13068613 (fekundulo)
I don't think that that's the way it works.	אינני חושב שכך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226731 (CK) & #5654292 (fekundulo)
I don't think that this food is fit to eat.	אני לא חושבת שהאוכל הזה ראוי למאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231173 (CK) & #10749244 (fekundulo)
I don't think that we need to wait for Tom.	אני לא חושב שאנחנו צריכים לחכות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228235 (CK) & #13012769 (fekundulo)
I don't think that's what you wanted to do.	אני לא חושבת שזה מה שרציתם לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272292 (mailohilohi) & #5544109 (fekundulo)
I don't understand why Tom doesn't like me.	אינני תופס למה תום לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323276 (CK) & #2324193 (fekundulo)
I don't understand why Tom doesn't like me.	אינני תופסת למה תום לא אוהב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323276 (CK) & #2324194 (fekundulo)
I don't want to cause you any more trouble.	אני לא רוצה לגרום לך יותר צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618687 (CK) & #13032919 (fekundulo)
I don't want to do what Tom asked me to do.	אני לא רוצה לעשות את מה שתום בקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619410 (CK) & #5812407 (fekundulo)
I don't want to hear another word about it!	אני לא רוצה לשמוע מילה נוספת על זה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908517 (Spamster) & #1908814 (MrShoval)
I don't want you anywhere near my daughter.	אני לא רוצה שתהיה בקרבת בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726601 (CM) & #5648349 (fekundulo)
I don't want you to think I'm dissatisfied.	אני לא רוצה שתחשבי שאני לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618524 (CK) & #6012883 (fekundulo)
I don't want you to think about it anymore.	אני לא רוצה שתחשבי על זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2590858 (CK) & #5997874 (fekundulo)
I doubt that Tom has finished his homework.	אני מסופק אם תום גמר להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027573 (CK) & #5758736 (fekundulo)
I drink at least two liters of water a day.	אני שותה כשני ליטר מים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498162 (CK) & #5916977 (fekundulo)
I drink three or four cups of coffee a day.	אני שותה שלוש ארבע כוסות קפה ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870324 (CK) & #4894116 (fekundulo)
I fell asleep in the middle of the lecture.	נרדמתי באמצע ההרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257424 (CK) & #5999608 (fekundulo)
I felt that I had no choice but to do that.	חשתי שאין לי ברירה אלא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11779950 (CK) & #13069916 (fekundulo)
I felt very relieved when I heard the news.	חשתי עצמי מאוד רגוע כאשר שמעתי את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318901 (CK) & #3065429 (Ramiav)
I forgot to attach a stamp to the envelope.	שכחתי להדביק בול על המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261578 (xtofu80) & #635357 (Eldad)
I forgot to bring my health insurance card.	שכחתי להביא את תעודת הביטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395438 (CK) & #1772742 (MrShoval)
I found a strange object lying on the road.	מצאתי חפץ מוזר מונח על הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256776 (CK) & #5810393 (fekundulo)
I found them lying on the artificial grass.	מצאתי אותם מונחים על הדשא המלאכותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306933 (CK) & #5959746 (fekundulo)
I got a flat tire on the way to work today.	היה לי תקר בגלגל בדרכי לעבודה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292774 (CK) & #5539081 (fekundulo)
I got a flat tire on the way to work today.	היה לי פנצ'ר בדרך לעבודה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292774 (CK) & #5539082 (fekundulo)
I guess I have nothing to worry about then.	אני מניח אם כך שאין לי יותר דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098937 (CK) & #5670190 (fekundulo)
I guess I should've read it more carefully.	אני מניח שהיית צריך לקרוא את זה יותר בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678618 (CK) & #5853726 (fekundulo)
I had a few auditions, but never got a job.	עברתי כמה מבחני במה, אבל מעודי לא קבלתי תפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721334 (CM) & #5749561 (fekundulo)
I had a raincoat on so I didn't get so wet.	היה לי מעיל גשם כך שלא נרטבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331618 (CK) & #5932293 (fekundulo)
I had a terrible accident riding this bike.	הייתה לי תאונה איומה כשרכבתי על האופניים האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58885 (CM) & #1899479 (fekundulo)
I had no idea that you didn't like carrots.	לא היה לי מושג שאתה לא אוהב גזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186127 (CK) & #13066756 (fekundulo)
I had some work that needed to be finished.	הייתה לי עבודה שהייתה צריכה להסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331732 (CK) & #2353130 (fekundulo)
I had to beg Tom to ask Mary out on a date.	הייתי צריך להתחנן בפני תום כדי שיזמין את מרי לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331758 (CK) & #5999730 (fekundulo)
I have a different opinion on that subject.	יש לי דיעה אחרת בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627923 (AlanF_US) & #5456504 (fekundulo)
I have no idea of what's going on in there.	אין לי מושג מה קורה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877163 (Spamster) & #1877406 (MrShoval)
I have no idea of what's going on in there.	אין לי מושג מה מתרחש כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877163 (Spamster) & #1877407 (MrShoval)
I have no objection to what you want to do.	אין לי התנגדות למה שאתה רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2813249 (carlosalberto) & #5810417 (fekundulo)
I have the same dictionary as your brother.	יש לי אותו המילון כמו לאחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506945 (CM) & #5950603 (fekundulo)
I have to let Tom know what he needs to do.	אני צריך להודיע לתום מה הוא צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619417 (CK) & #6024700 (fekundulo)
I have to warn Tom about what might happen.	אני חייב להזהיר את טום לגבי מה שעלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952199 (CK) & #5006186 (esterik)
I have to wash my hands and brush my teeth.	אני צריך לנטול את ידי ולצחצח את שיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267012 (_undertoad) & #5762121 (fekundulo)
I haven't been to a concert in a long time.	לא הייתי בקונצרט זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733114 (CK) & #5874424 (fekundulo)
I haven't formed an opinion about that yet.	לא גבשתי דעה על זה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359522 (CK) & #6045929 (fekundulo)
I haven't had this much fun in a long time.	לא ביליתי כה טוב זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226730 (CK) & #5570048 (fekundulo)
I haven't heard from Tom in a couple weeks.	לא שמעתי מתום זה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3095053 (CK) & #5670548 (fekundulo)
I haven't thought about Tom in a long time.	לא חשבתי על תום זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075124 (CK) & #5674842 (fekundulo)
I haven't yet gotten used to the food here.	עוד לא התרגלתי לאוכל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189127 (CK) & #5604286 (fekundulo)
I heard a knock on the door and it was Tom.	שמעתי נקישה בדלת וזה היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192489 (Hybrid) & #5588551 (fekundulo)
I hope I can manage to make both ends meet.	אני מקווה שאוכל לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24919 (CK) & #1903102 (fekundulo)
I hope things have been going well for you.	אני מקווה שהעניינים הולכים בתלם שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239433 (CK) & #5889891 (fekundulo)
I hope we'll see each other again sometime.	אני מקווה שנפגש שנית בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32689 (CK) & #1903184 (fekundulo)
I hope you can do something to help me out.	אני מקווה שתוכל לעשות משהו כדי לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50851 (CK) & #1903249 (fekundulo)
I hope you don't mind that I let myself in.	אני מקווה שלא אכפת לך שנכנסתי בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922150 (CK) & #5661572 (fekundulo)
I hope you enjoyed yourselves at the party.	אני מקווה שנהניתם במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538280 (CK) & #2911529 (Ramiav)
I just assumed that it was going to happen.	סתם הנחתי שזה עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189349 (CK) & #5691222 (fekundulo)
I just stood there and didn't say anything.	פשוט עמדתי שם ולא אמרתי מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859707 (CK) & #5873717 (fekundulo)
I knocked on the door, but nobody answered.	דפקתי בדלת, אבל איש לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39028 (CK) & #5251779 (Eldad)
I knocked on the door, but nobody answered.	נקשתי בדלת, אך איש לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39028 (CK) & #5251780 (Eldad)
I knocked on the door, but nobody answered.	דפקתי על הדלת, אבל איש לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39028 (CK) & #5251781 (Eldad)
I know Tom wants to make a good impression.	אני יודע שתום רוצה לעשות רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134206 (CK) & #5772049 (fekundulo)
I know a lot of people don't agree with me.	אני יודעת שרבים לא יסכימו אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226728 (CK) & #5570051 (fekundulo)
I know how to keep my clothes on in public.	אני יודע איך להישאר לבוש בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202087 (CM) & #5658896 (fekundulo)
I know that I haven't lived the model life.	אני יודע שלא חייתי חיי מופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513161 (CK) & #5657909 (fekundulo)
I know that Tom might not actually do that.	אני יודע שתום עלול בעצם לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513057 (CK) & #13038965 (fekundulo)
I know that Tom would never really do that.	אני יודע שתום לעולם לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7513024 (CK) & #10772921 (fekundulo)
I know what Tom and Mary are going through.	אני יודע מה עובר על תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376344 (CK) & #2377406 (fekundulo)
I know what Tom and Mary are going through.	אני יודעת מה עובר על תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376344 (CK) & #2377408 (fekundulo)
I like meat, but eggs do not agree with me.	אני אוהב בשר אבל ביצים לא מתאימות לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259783 (CM) & #1862915 (fekundulo)
I like music, and I listen to it every day.	אני אוהב מוזיקה ומאזין לה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28978 (CM) & #5970232 (fekundulo)
I like you much more now than I did before.	אני מחבב אותך הרבה יותר מאשר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9394593 (CK) & #13059351 (fekundulo)
I made a big mistake when choosing my wife.	טעיתי טעות גדולה כשבחרתי את אישתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #991414 (vipiai) & #1799105 (MrShoval)
I might be able to fit that in my schedule.	אולי אוכל להתאים את זה ללוח הזמנים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387206 (CK) & #6032079 (fekundulo)
I nearly spilled my coffee on the keyboard.	כמעט שפכתי את הקפה על לוח המקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008334 (patgfisher) & #3106939 (fekundulo)
I need to find out exactly what went wrong.	אני צריך לדעת בדיוק מה השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25101 (CK) & #1720645 (MrShoval)
I need to spend more time with my children.	אני צריך לבלות יותר זמן עם הילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510478 (CK) & #13049818 (fekundulo)
I never let myself think about you anymore.	אני לא נותן לעצמי לחשוב עליך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922146 (CK) & #5661568 (fekundulo)
I never thought Tom would make it this far.	לא חשבתי שתום יגיע כל כך רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726281 (CM) & #5657195 (fekundulo)
I never wanted to talk about what happened.	אף פעם לא רציתי לדבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201611 (CK) & #5596574 (fekundulo)
I never wash the dishes unless I'm told to.	לעולם אינני שוטף את הכלים אלא אם ציוו עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663380 (CK) & #5935261 (fekundulo)
I objected to her treating me like a child.	התנגדתי לכך שהיא מתייחסת אלי כמו אל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261047 (CK) & #5810394 (fekundulo)
I played golf every day during my vacation.	בחופשה שיחקתי כל יום גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2854310 (AlanF_US) & #2356575 (fekundulo)
I promised myself I wouldn't drink anymore.	הבטחתי לעצמי שלא אשתה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849393 (CK) & #6063462 (fekundulo)
I put three teaspoons of sugar in your tea.	שמתי בתה שלך שלוש כפיות סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135472 (CK) & #5786584 (fekundulo)
I read about the accident in the newspaper.	קראתי על התאונה בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258825 (CK) & #1900022 (fekundulo)
I really can't understand modern sculpture.	אני באמת לא מסוגל להבין פיסול מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257286 (CK) & #5785280 (fekundulo)
I really didn't want to play in Tom's band.	ממש לא רציתי לנגן בלהקה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497543 (CK) & #6012856 (fekundulo)
I really do want to get to know you better.	אני באמת רוצה להכיר אותך יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028627 (CK) & #2148742 (fekundulo)
I really do want to get to know you better.	אני באמת רוצה להכיר אתכם יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028627 (CK) & #2148743 (fekundulo)
I really want to know what's going on here.	אני ממש רוצה לדעת מה קורה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777930 (CK) & #3795083 (Eldad)
I really want to know what's going on here.	אני באמת רוצה לדעת מה קורה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777930 (CK) & #3795085 (Eldad)
I remind you that you are still under oath.	אני מזכיר לך שאתה עדיין תחת שבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247182 (CK) & #2251653 (MrShoval)
I seem to have misplaced my key last night.	נראה שאמש שמתי את המפתח במקום הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257822 (CK) & #1516387 (MrShoval)
I should've known Tom was going to do that.	הייתי אמור לדעת שתום יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6608841 (CK) & #10754889 (fekundulo)
I slept better than I have for a long time.	כל כך טוב לא ישנתי כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177966 (CK) & #5653036 (fekundulo)
I spent the whole day in reading the novel.	ביליתי את כל היום בקריאת הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252489 (CK) & #6004823 (fekundulo)
I spent this morning on the phone with Tom.	ביליתי את הבוקר בשיחת טלפון עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821096 (CK) & #6053284 (fekundulo)
I still don't understand why that happened.	עדיין אינני מבין מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371595 (CK) & #5513826 (fekundulo)
I still haven't found what I'm looking for.	עדיין לא מצאתי את מה שאני מחפשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32590 (Catriona) & #2739856 (Eldad)
I still haven't found what I'm looking for.	עדיין לא מצאתי את מה שאני מחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32590 (Catriona) & #2739857 (Eldad)
I strongly suggest you follow Tom's advice.	אני ממליץ בחום שתשעה לעצתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127891 (CK) & #5667686 (fekundulo)
I suddenly realized that my watch was gone.	לפתע נוכחתי ששעוני נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3077786 (shake0615) & #5988762 (fekundulo)
I suggest you turn around and go back home.	אני מציע שתסוב על עקביך ותחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127894 (CK) & #6061688 (fekundulo)
I suppose I'll get used to this eventually.	אני מניח שאתרגל לזה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189126 (CK) & #5604284 (fekundulo)
I suppose you think that was pretty clever.	אני מניח שאתה סובר שזה היה די פיקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726652 (CM) & #5656189 (fekundulo)
I suspect that Tom isn't telling the truth.	חשדתי שתום לא אומר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134955 (CK) & #5793734 (fekundulo)
I take my hat off to him for his hard work.	אני מסיר את כובעי בפניו מפני העבודה הקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287220 (CM) & #5723091 (fekundulo)
I thank you in advance for your assistance.	אני מודה לך מראש על עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3758009 (Eldad) & #627637 (Eldad)
I think Tom really doesn't know the answer.	אני חושב שתום לא ממש יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398374 (CK) & #5498718 (fekundulo)
I think doing that wouldn't be a good idea.	אני חושבת שזה לא יהיה רעיון טוב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292776 (CK) & #5539085 (fekundulo)
I think he can get along with his neighbor.	אני חושב שהוא יסתדר עם השכן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295431 (CM) & #1407479 (MrShoval)
I think it's necessary for him to go there.	אני חושב שהוא צריך ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475621 (CH) & #5996923 (fekundulo)
I think it's time for me to do my homework.	אני חושב שהגיע הזמן שאכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903833 (CK) & #5758514 (fekundulo)
I think maybe you've got the wrong address.	אני חושב שאולי יש לך כתובת שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727561 (CM) & #5656098 (fekundulo)
I think she is sick. She has a temperature.	אני חושב שהיא חולה. יש לה חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316676 (CK) & #5740362 (fekundulo)
I think that I have the key to that drawer.	אני חושב שיש לי המפתח למגרה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180313 (CK) & #13049717 (fekundulo)
I think that Tom didn't do that by mistake.	אני חושב שתום לא עשה את זה בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168157 (CK) & #13072045 (fekundulo)
I think we all should've been more careful.	אני חושב שכולנו היינו צריכים להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678594 (CK) & #5853840 (fekundulo)
I think we should hire Tom instead of Mary.	אני חושב שעלינו לקבל לעבודה את תום במקום את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210249 (CK) & #5576058 (fekundulo)
I think you should double-check your facts.	אני חושב שעליך לבדוק את העובדות פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538278 (CK) & #5687304 (fekundulo)
I thought I could handle this, but I can't.	חשבתי שאוכל לטפל בזה, אבל טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961222 (CK) & #5687787 (fekundulo)
I thought I could help you paint the fence.	חשבתי שאוכל לעזור לך לצבוע את הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961223 (CK) & #5687788 (fekundulo)
I thought I was the only one who knew that.	חשבתי שאני היחידי שידע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292778 (CK) & #5539087 (fekundulo)
I thought I'd know when the time was right.	חשבתי שאדע מתי הזמן נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728231 (CM) & #5654224 (fekundulo)
I thought that I might never see you again.	חשבתי שלעולם לא אראה אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174137 (CK) & #5014823 (esterik)
I thought that it was the least I could do.	חשבתי שזה המינימום שאני יכולה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174580 (CK) & #6011287 (fekundulo)
I thought that we had settled that already.	חשבתי שפתרנו את זה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173438 (CK) & #5728687 (fekundulo)
I thought that we'd managed to do it right.	חשבתי שנצליח לעשות זאת כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173524 (CK) & #12209237 (fekundulo)
I thought that you didn't care about money.	חשבתי שכסף לא מעניין אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173580 (CK) & #5859208 (fekundulo)
I thought that you might like to know that.	חשבתי שהיית מעוניינת לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171542 (CK) & #2189750 (fekundulo)
I thought that you'd end up married to Tom.	חשבתי שתנשאי לתום בסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170316 (CK) & #5638868 (fekundulo)
I thought we would have breakfast together.	חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961590 (CK) & #2004216 (fekundulo)
I thought you were going to keep Tom happy.	חשבתי שתשמרי את תום מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961747 (CK) & #5680156 (fekundulo)
I thought you'd already taken care of that.	חשבתי שכבר טפלת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736235 (CK) & #5883424 (fekundulo)
I thought you'd figure it out for yourself.	חשבתי שתפתרי את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961824 (CK) & #5680176 (fekundulo)
I thought your concert went well yesterday.	חשבתי שהקונצרט שלך הצליח אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961852 (CK) & #5680177 (fekundulo)
I told Tom I couldn't play tennis with him.	סיפרתי לתום שלא יכולתי לשחק אתו טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210247 (CK) & #5577311 (fekundulo)
I told you I wasn't interested in a refund.	אמרתי לך שאני לא מעוניין בהחזר כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721931 (CM) & #5659001 (fekundulo)
I tried to make sure that everyone had fun.	ניסיתי לוודא שכולם ייהנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430661 (Hybrid) & #5487858 (fekundulo)
I understand Tom had some sort of accident.	אני מבין שתום היה מעורב באיזושהי תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122946 (CK) & #5689923 (fekundulo)
I use ordinary slips of paper as bookmarks.	אני משתמש בפיסות נייר רגילות בתור סימניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #553401 (darinmex) & #5751427 (fekundulo)
I used to dream about being married to you.	נהגתי לחלום בהקיץ שאני מתחתנת אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729111 (CM) & #5618720 (fekundulo)
I used to feel safe walking alone at night.	נהגתי להרגיש בטוח בטיולי בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189125 (CK) & #5604283 (fekundulo)
I used to read every book that came my way.	אני נהגתי לקרוא כל ספר שנקרה בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831237 (zipangu) & #1831288 (MrShoval)
I used to think Tom was a pretty good cook.	בעבר סברתי שתום טבח לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189124 (CK) & #5604280 (fekundulo)
I usually go to the supermarket on Mondays.	אני בדרך כלל הולך לסופר בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342218 (CK) & #9435227 (Alkrasnov)
I usually wear slippers only in the winter.	בדרך כלל אני נועל נעלי בית רק בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904803 (CK) & #10084480 (fekundulo)
I want eggs for breakfast tomorrow morning.	אני רוצה לקבל ביצים לארוחת הבוקר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028628 (CK) & #2148744 (fekundulo)
I want everything that's not working fixed.	אני רוצה שכל דבר מקולקל יתוקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194620 (CK) & #5602879 (fekundulo)
I want to ask you some questions about Tom.	רציתי לשאול אותך מספר שאלות אודות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028635 (CK) & #2032420 (fekundulo)
I want to be able to communicate in French.	אני רוצה להיות מסוגל לתקשר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193418 (CK) & #5599514 (fekundulo)
I want to be quiet after a day's hard work.	אני רוצה שלווה אחרי יום עבודה מפרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27440 (CK) & #1928157 (fekundulo)
I want to be the best swimmer in Australia.	אני רוצה להיות השחיין הטוב באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193417 (CK) & #5590800 (fekundulo)
I want to do everything I'm supposed to do.	אני רוצה לעשות כל מה שאני אמור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028637 (CK) & #4690986 (MrShoval)
I want to exchange this for a smaller size.	אני רוצה להחליף את זה במידה קטנה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54942 (CK) & #766509 (Dardasavta)
I want to get as much information as I can.	אני רוצה לקבל כמה שיותר פיסות מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193416 (CK) & #5599512 (fekundulo)
I want to keep my room as neat as possible.	אני רוצה לשמור על חדרי נקי ככל שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264785 (CK) & #13073222 (fekundulo)
I want to know as soon as anything happens.	אני רוצה לדעת מיד כשמשהו יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788671 (patgfisher) & #3788984 (Eldad)
I want to know as soon as anything happens.	אני רוצה לדעת מיד כאשר יקרה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788671 (patgfisher) & #3788985 (Eldad)
I want to know what it is I'm getting into.	אני רוצה לדעת לאן אני נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594730 (CK) & #5638795 (fekundulo)
I want to make sure we have plenty of time.	אני רוצה לוודא שיש לנו פנאי בשפע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193415 (CK) & #5599509 (fekundulo)
I want to pick out a present for my friend.	אני רוצה לבחור מתנה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262046 (CK) & #5799734 (fekundulo)
I want to talk about what needs to be done.	אני רוצה לדבר על מה שצריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193414 (CK) & #5599506 (fekundulo)
I want to thank everyone for their support.	אני רוצה להודות לכולם על תמיכתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193413 (CK) & #5599502 (fekundulo)
I want to thank you for taking care of Tom.	אני רוצה להודות לך שטיפלת בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193412 (CK) & #5599501 (fekundulo)
I want to thank you for what you did today.	אני רוצה להודות לך על מה שעשית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596416 (CK) & #3596423 (Eldad)
I want to thank you for what you did today.	ברצוני להודות לך על מה שעשית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596416 (CK) & #3596424 (Eldad)
I was able to get a teaching job in Boston.	הצלחתי לקבל משרת מורה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148397 (CK) & #5812398 (fekundulo)
I was about to call him, but then I forgot.	עמדתי להתקשר אליו, אבל שכחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488148 (arnxy20) & #1488373 (Eldad)
I was an art major in college at that time.	הייתי סטודנט לאמנות בזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538269 (CK) & #5687298 (fekundulo)
I was annoyed with him for interrupting me.	כעסתי עליו בגלל שהפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283353 (CK) & #1392184 (MrShoval)
I was appalled by her lack of good manners.	נחרדתי מחוסר הנימוס שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3059369 (Hybrid) & #5728018 (fekundulo)
I was at the wrong place at the wrong time.	הייתי במקום הלא נכון בזמן הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989677 (Spamster) & #1990221 (MrShoval)
I was hoping you could give me some advice.	קיוויתי שאתה יכול לתת לי עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525300 (CK) & #9546855 (Alkrasnov)
I was in Boston last summer for three days.	הייתי בבוסטון שלושה ימים בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292780 (CK) & #5539090 (fekundulo)
I was in Boston last summer for three days.	הייתי שלושה ימים בבוסטון בקיץ שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292780 (CK) & #5539092 (fekundulo)
I was less than satisfied with the results.	הייתי מרוצה פחות מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238591 (CK) & #5715032 (fekundulo)
I was rereading the letters you sent to me.	קראתי מחדש את המכתבים ששלחת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1859 (Swift) & #1921647 (fekundulo)
I was unaware that Tom was having problems.	לא הייתי מודע שיש לתום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662864 (CK) & #5996852 (fekundulo)
I watched them skin a human being that day.	צפיתי בהם מפשיטים אדם מעורו באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #891424 (Tximist) & #5837718 (fekundulo)
I went downstairs and turned off the light.	ירדתי במדרגות וכיביתי את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201368 (krzysiek) & #5588554 (fekundulo)
I will finish it by the time he comes back.	אני אסיים את זה עד שהוא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284232 (CK) & #766503 (Dardasavta)
I wish I could drop off to sleep like that.	הלוואי לו יכולתי ליפול ולהרדם בצורה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727885 (CM) & #5620932 (fekundulo)
I wish I'd never told Tom that I loved him.	הלוואי שמעולם לא הייתי אומרת לטום שאני אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015334 (CK) & #4289767 (Eldad)
I won't be able to do that until next week.	לא אוכל לעשות את זה עד שבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904801 (CK) & #6060002 (fekundulo)
I wonder how many Canadians live in Boston.	תוהה אני כמה קנדים גרים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364084 (CK) & #5511498 (fekundulo)
I wonder if Tom can babysit for us tonight.	אני תוהה אם טום יכול להיות שמרטף עבורנו הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952673 (CK) & #3765601 (Eldad)
I wonder if Tom can babysit for us tonight.	אני תוהה אם טום יכול להיות בייביסיטר עבורנו הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952673 (CK) & #3765604 (Eldad)
I wonder if you'd help me with my homework.	אני תוהה אם תוכל לעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823746 (CK) & #5759549 (fekundulo)
I would go to the movies if I had the time.	הייתי הולך לקולנוע אילו היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411910 (Dorenda) & #625658 (Eldad)
I would go to the movies if I had the time.	הייתי הולכת לקולנוע אילו היה לי פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411910 (Dorenda) & #625659 (Eldad)
I would like to have my teeth straightened.	הייתי רוצה ליישר את השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263636 (CK) & #5761905 (fekundulo)
I wouldn't let my daughter pierce her nose.	לא הייתי נותן לבתי לחורר את אפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361817 (CK) & #5687730 (fekundulo)
I wouldn't tell Tom anything if I were you.	לא הייתי אומר דבר לתום במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809582 (CK) & #4872190 (fekundulo)
I wouldn't tell Tom anything if I were you.	לא הייתי אומרת דבר לתום במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809582 (CK) & #4872191 (fekundulo)
I wouldn't tell Tom anything if I were you.	לא הייתי אומר דבר לתום במקומכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809582 (CK) & #4872193 (fekundulo)
I wouldn't tell Tom anything if I were you.	לא הייתי אומרת דבר לתום במקומכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809582 (CK) & #4872194 (fekundulo)
I'd like an opportunity to explain my plan.	הייתי רוצה הזדמנות להסביר את תכניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538243 (CK) & #6019084 (fekundulo)
I'd like to borrow your car this afternoon.	הייתי רוצה לקבל את האוטו שלך בהשאלה אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936517 (CK) & #6066474 (fekundulo)
I'd like to discuss some of my suggestions.	הייתי רוצה לדון בכמה מהצעותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028646 (CK) & #2032423 (fekundulo)
I'd like to find out who Tom got that from.	הייתי רוצה לגלות ממי תום קיבל את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028647 (CK) & #2032424 (fekundulo)
I'd like to start by asking you a question.	הייתי רוצה להתחיל בשאלה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142854 (CK) & #5684784 (fekundulo)
I'd like to take a look at those documents.	הייתי רוצה להעיף מבט במסמכים ההם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936338 (CK) & #5687818 (fekundulo)
I'd like you to wait in the lobby with Tom.	הייתי רוצה שתמתין עם תום בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028648 (CK) & #2032429 (fekundulo)
I'd love to hang out with you this weekend.	הייתי רוצה לצאת אתך בסוף השבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953786 (CK) & #1748475 (Eldad)
I'd say we're definitely in for a bad time.	הייתי אומר שבטח צפויים לנו זמנים קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890861 (CK) & #5680299 (fekundulo)
I'll be glad to drink a glass of champagne.	אשמח לקבל כוס שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023323 (AlanF_US) & #1499906 (RoyTek)
I'll be grateful if you can do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות למעני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023318 (AlanF_US) & #1971129 (fekundulo)
I'll be grateful if you can do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכלי לעשות זאת למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023318 (AlanF_US) & #1971139 (Eldad)
I'll be grateful if you can do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות את זה למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023318 (AlanF_US) & #1971143 (Eldad)
I'll be grateful if you can do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכלי לעשות את זה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023318 (AlanF_US) & #1971145 (Eldad)
I'll be presenting a paper at a conference.	אציג מאמר בוועידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538239 (CK) & #5796814 (fekundulo)
I'll bet the inside of the house is a mess.	אני מתערב שבתוך הבית מבורדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727550 (CM) & #5647041 (fekundulo)
I'll come visit you at your house tomorrow.	מחר אלך לבקר אותך בבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805706 (AlanF_US) & #2804576 (Ramiav)
I'll have Tom bring up some dinner for you.	אדאג שתום יביא לך ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729181 (CM) & #5656043 (fekundulo)
I'll make you wish you had never been born.	אגרום שתתחרט על היום בו נולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288771 (mailohilohi) & #5540192 (fekundulo)
I'll never forget what happened here today.	לעולם לא אשכח מה קרה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201610 (CK) & #5596570 (fekundulo)
I'll never forget what happened that night.	אני אף פעם לא אשכח מה קרה בלילה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952740 (CK) & #3729457 (schamsan)
I'll never see him again as long as I live.	לעולם לא אראה אותו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258979 (CK) & #3012678 (fekundulo)
I'll never see him again as long as I live.	בחיים לא אראה אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258979 (CK) & #5816800 (fekundulo)
I'll see to the arrangements for the party.	אדאג לסידורים למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35657 (CK) & #5914908 (fekundulo)
I'll teach you everything you need to know.	אלמד אותך את כל מה שאתה חייב לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837977 (CK) & #2131000 (fekundulo)
I'll teach you everything you need to know.	אלמד אותך את כל מה שאת חייבת לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837977 (CK) & #2131001 (fekundulo)
I'll teach you everything you need to know.	אלמד אתכם את כל מה שאתם חייבים לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837977 (CK) & #2131002 (fekundulo)
I'm absolutely positive that I can do that.	אני בטוח מעל ומעבר שאני מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6434074 (CK) & #13062316 (fekundulo)
I'm afraid I took your umbrella by mistake.	אני חושש שלקחתי בטעות את המטרייה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20838 (CM) & #1439019 (Eldad)
I'm afraid I took your umbrella by mistake.	נראה לי שלקחתי בטעות את המטרייה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20838 (CM) & #1439020 (Eldad)
I'm afraid I took your umbrella by mistake.	מצטער, לקחתי בטעות את המטרייה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20838 (CM) & #1439022 (Eldad)
I'm always lousy at starting conversations.	אני תמיד גרוע כשאני מתחיל בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2694994 (CM) & #5658475 (fekundulo)
I'm fed up with the way you've been acting.	נשבר לי מההתנהגות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495476 (CK) & #5661496 (fekundulo)
I'm glad that you found the money you lost.	אני מרוצה שמצאת את הכסף שאיבדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7892660 (CK) & #13038342 (fekundulo)
I'm glad to see you've come to your senses.	אני שמח שחזרת לעשתונותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727003 (CM) & #5657000 (fekundulo)
I'm going to go mountain climbing tomorrow.	אני יוצא לטיפוס הרים מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3335127 (CK) & #5787274 (fekundulo)
I'm going to let you in on a little secret.	אגלה לך סוד קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722368 (CM) & #5659011 (fekundulo)
I'm going to see the doctor this afternoon.	היום אחר הצהריים אני הולכת לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872963 (CK) & #1475097 (Eldad)
I'm going to see the doctor this afternoon.	אני הולך לרופא היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872963 (CK) & #1475098 (Eldad)
I'm in no mood to argue politics right now.	אין לי חשק להתווכח על פוליטיקה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729363 (CM) & #5830386 (fekundulo)
I'm kind of looking forward to a quiet day.	אני די מצפה לבלות יום שקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729552 (CM) & #5618661 (fekundulo)
I'm looking forward to getting your letter.	אני מצפה לקבלת מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537021 (CK) & #1490910 (Eldad)
I'm looking forward to the summer vacation.	אני מצפה לחופשת הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343504 (CK) & #1857179 (omiros)
I'm moving back to Boston after I graduate.	אני חוזר לבוסטון אחרי סיום הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148384 (CK) & #6012871 (fekundulo)
I'm not as much of a loner as I used to be.	אינני מתבודד כפי שהייתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189123 (CK) & #5604278 (fekundulo)
I'm not convinced Tom is telling the truth.	אני לא משוכנעת שתום דובר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538218 (CK) & #5900475 (fekundulo)
I'm not entirely certain what has happened.	אני לא לגמרי בטוח מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135668 (CK) & #5969609 (fekundulo)
I'm not really in the mood for pizza today.	אין לי חשק לפיצה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499501 (CK) & #5689437 (fekundulo)
I'm not saying that what she did was right.	אני לא אומרת שפועלה היה ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2859963 (CM) & #2112864 (fekundulo)
I'm not saying that what she did was right.	אני לא אומר שמה שהיא עשתה היה ראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2859963 (CM) & #2112865 (fekundulo)
I'm not used to driving a truck this large.	אני לא רגיל לנהוג במשאית כה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008285 (CK) & #5793409 (fekundulo)
I'm not wholly convinced that you're right.	אני לא לגמרי משוכנע שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872820 (CK) & #5900120 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom can afford to buy that.	אני די משוכנע שתום יכול להרשות לעצמו את ההוצאה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942388 (CK) & #11555586 (fekundulo)
I'm pretty sure that my cat ate my hamster.	אני כמעט בטוחה, שהחתול שלי אכל את האוגר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953844 (CK) & #2372026 (fekundulo)
I'm repeating it to you so you'll remember.	אני משנן לך את זה, כדי שתזכרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576335 (AlanF_US) & #2120049 (fekundulo)
I'm sorry to have kept you waiting so long.	אני מצטער שנתתי לך לחכות זמן רב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54729 (Eldad) & #570822 (Eldad)
I'm sorry to have kept you waiting so long.	אני מצטער שבגללי המתנת זמן רב כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54729 (Eldad) & #570823 (Eldad)
I'm sorry to have kept you waiting so long.	אני מצטער שהנחתי לך לחכות כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54729 (Eldad) & #711340 (Eldad)
I'm sure Tom doesn't want to be handcuffed.	אני בטוח שתום לא מעוניין להיות כפות באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237796 (CK) & #13032964 (fekundulo)
I'm sure that she will not come to see you.	אני בטוח שהיא לא תבוא לראותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310723 (CK) & #2558162 (VirtuOZ)
I'm the only person Tom knows in this town.	אני האדם היחידי שטום מכיר בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027437 (CK) & #2795968 (Ramiav)
I'm the only person Tom knows in this town.	אני האדם היחיד שטום מכיר בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027437 (CK) & #2796579 (Eldad)
I'm the spokesperson for this organization.	אני מייצג את הארגון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321286 (Hybrid) & #2324274 (fekundulo)
I'm the spokesperson for this organization.	אני מייצגת את הארגון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321286 (Hybrid) & #2324275 (fekundulo)
I'm the spokesperson for this organization.	אני הדובר של הארגון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321286 (Hybrid) & #2324277 (fekundulo)
I'm the spokesperson for this organization.	אני הדוברת של הארגון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321286 (Hybrid) & #2324278 (fekundulo)
I'm too busy. I can't take on any new work.	אני עסוק מדי, אני לא יכול לקבל על עצמי עבודה חדשה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275985 (Eldad) & #663889 (Eldad)
I'm too busy. I can't take on any new work.	אני עסוקה מדי, אני לא יכולה לקבל על עצמי כל עבודה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275985 (Eldad) & #663891 (Eldad)
I'm trying to get in touch with her sister.	אני מנסה ליצור קשר עם אחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309770 (CK) & #1859574 (Eldad)
I'm trying to make a good first impression.	אני מנסה להשאיר רושם ראשוני מוצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4264292 (JFMorais) & #5772051 (fekundulo)
I'm very surprised that you don't know Tom.	אני מופתע מאד שאינך מכירה את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398435 (CK) & #5499754 (fekundulo)
I'm waiting to see how things will develop.	אני מחכה לראות איך יתפתחו העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936658 (CK) & #5996166 (fekundulo)
I'm washing my hands because they're dirty.	אני נוטל את ידי כי הם מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516203 (darinmex) & #1884219 (fekundulo)
I've already told everyone about the party.	כבר סיפרתי לכולם על המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9176431 (CK) & #13068770 (fekundulo)
I've always been a good judge of character.	תמיד הצלחתי לזהות אופי של אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735612 (CK) & #13066512 (fekundulo)
I've always been a good judge of character.	ידעתי תמיד לשפוט את אופיו של אדם נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735612 (CK) & #13066515 (fekundulo)
I've always been able to beat Tom at chess.	תמיד הצלחתי להביס את תום בשחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736007 (CK) & #13012791 (fekundulo)
I've always wanted to know what that meant.	תמיד רציתי לדעת מה משמעות העניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953874 (CK) & #5446206 (fekundulo)
I've been afraid to tell Tom what happened.	פחדתי לספר לתום מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824214 (CK) & #6056190 (fekundulo)
I've been lied to by Tom for the last time.	תום שיקר לי בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722914 (CM) & #5658731 (fekundulo)
I've been thinking about it the entire day.	חשבתי על כך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560188 (contour) & #698984 (Eldad)
I've been trying to make sense out of this.	ניסיתי להבהיר את הנושא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934714 (CK) & #5687822 (fekundulo)
I've heard the French version of this song.	שמעתי את הגרסה הצרפתית של השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318696 (CK) & #1455540 (Eldad)
I've heard the French version of this song.	הקשבתי לגרסה הצרפתית של השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318696 (CK) & #1455541 (Eldad)
I've heard the French version of this song.	שמעתי את הנוסח הצרפתי של השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318696 (CK) & #1456311 (MrShoval)
I've kind of gotten used to the conditions.	די התרגלתי לתנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189122 (CK) & #5604277 (fekundulo)
I've never been so happy in my entire life.	מעולם בחיי לא הייתי כה מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355259 (mailohilohi) & #5525416 (fekundulo)
I've never been so happy in my entire life.	מעולם בחיי לא הייתי כה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355259 (mailohilohi) & #5525418 (fekundulo)
I've never seen Tom lose his temper before.	מעולם לא ראיתי את תום יוצא מכליו לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635932 (CK) & #6006940 (fekundulo)
I've put a little bit of milk in my coffee.	שמתי קצת חלב בקפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5402244 (Objectivesea) & #5492435 (fekundulo)
I've wanted to tell you this for some time.	רציתי להגיד לך כבר כמה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722879 (CM) & #5658719 (fekundulo)
If Tom comes, won't you please let me know?	אם תום מגיע, תוכל בבקשה להודיע לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2734275 (CK) & #6027925 (fekundulo)
If a brain can do it, a computer can do it.	אם מוח יכול לעשות את זה, מחשב יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037266 (GPHemsley) & #5901206 (fekundulo)
If he studied hard, he would pass the test.	אם הוא יעבוד קשה, הוא יעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27544 (CK) & #1928161 (fekundulo)
If it annoys you so much, file a complaint.	אם זה מטריד אותך כל כך, תתלונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488814 (sharptoothed) & #5802669 (fekundulo)
If something bad happened, I didn't see it.	אם משהו רע קרה, לא ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728291 (CM) & #5620371 (fekundulo)
If you don't want to read, then don't read.	אם אתה לא רוצה לקרוא, אז אל תקרא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579479 (fanty) & #3791025 (Eldad)
If you ever need my help, just let me know.	אם אי פעם תזדקקי לעזרתי, הודיעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360685 (mailohilohi) & #5525273 (fekundulo)
If you leave now, you'll get there on time.	אם תצא מייד, תגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137181 (Joseph) & #1451153 (MrShoval)
If you touch that wire, you'll get a shock.	אם תגע בכבל הזה תקבל שוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67896 (CK) & #5834276 (fekundulo)
If you turn left, you'll see a coffee shop.	אם תפנה שמאלה, תראה בית קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143309 (Joseph) & #562727 (Eldad)
If you were in my place, what would you do?	מה היית עושה במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31092 (CM) & #560919 (Eldad)
In any case, I'll inform you when he comes.	בכל מקרה, אודיע לך כשהוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017073 (AOCinJAPAN) & #5944567 (fekundulo)
In cold weather, her joints become swollen.	במזג אוויר קר הפרקים שלה מתנפחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681257 (Source_VOA) & #2059596 (fekundulo)
In retrospect, that decision was a mistake.	במבט לאחור, זו היתה החלטה שגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875869 (Spamster) & #1876416 (MrShoval)
In the fall, many birds head for the south.	בסתיו ציפורים רבות מדרימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266347 (CM) & #1856038 (fekundulo)
In the morning, he was still in a bad mood.	בבוקר הוא היה עדיין במצב רוח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1883890 (sixtynine) & #1884050 (MrShoval)
In those days, I used to go to bed earlier.	באותה תקופה הלכתי לישון יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368441 (AlanF_US) & #3117934 (Ramiav)
Is Germany as beautiful as the Netherlands?	האם גרמניה יפה כמו הולנד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761372 (Amastan) & #3025710 (fekundulo)
Is the cat on the chair or under the chair?	האם החתול על הכיסא או מתחתיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282052 (Eldad) & #692571 (Eldad)
Is the cat on the chair or under the chair?	האם החתול נמצא על הכיסא או מתחת לכיסא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282052 (Eldad) & #1478794 (MrShoval)
Is the harmonica a present from his father?	המפוחית מתנה מאבא שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35594 (spockofvulcan) & #5799607 (fekundulo)
Is there anything else I can help Tom with?	יש עוד משהו שאני יכול לעזור לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162088 (CK) & #5667216 (fekundulo)
Is there anything else I should know about?	האם יש עוד דבר מה שעליי לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848886 (Spamster) & #1851985 (MrShoval)
Is there anything you'd like to say to Tom?	יש משהו שאתה רוצה להגיד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094629 (CK) & #6011317 (fekundulo)
Is there intelligent life on other planets?	האם יש חיים תבוניים על כוכבי לכת אחרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329016 (fcbond) & #1044193 (Eldad)
Isn't this what we're supposed to be doing?	זה לא מה שאנו אמורים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199766 (CK) & #5691754 (fekundulo)
It all comes down to a question of loyalty.	הכל מסתכם בשאלת הנאמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142815 (CK) & #5667450 (fekundulo)
It contrasts sharply with its surroundings.	זה עומד בניגוד חד לסביבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1114857 (CM) & #1568029 (MrShoval)
It doesn't matter which team wins the game.	אין חשיבות איזו נבחרת תנצח במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37972 (Swift) & #1478191 (MrShoval)
It is by no means easy to satisfy everyone.	בשום פנים ואופן לא קל לרצות את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273707 (CM) & #5714889 (fekundulo)
It is completely natural for her to be mad.	לחלוטין טבעי מצידה להתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723836 (belgavox) & #1912520 (fekundulo)
It is possible that he has had an accident.	יתכן שהיתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298327 (CM) & #1829138 (MrShoval)
It is possible that he has had an accident.	ייתכן שהיתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298327 (CM) & #1829373 (Eldad)
It is possible that he has had an accident.	ייתכן שהייתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298327 (CM) & #1829374 (Eldad)
It is still a mystery who wrote the letter.	זאת עדיין תעלומה מי כתב את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40446 (CM) & #1922804 (fekundulo)
It is true that he is good at playing golf.	זה נכון שהוא מטיב לשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283029 (CM) & #5767391 (fekundulo)
It isn't a good idea to date your neighbor.	זה לא רעיון טוב לצאת עם השכנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198876 (CK) & #4004681 (Eldad)
It isn't a good idea to date your neighbor.	זה לא רעיון טוב לצאת עם השכן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7198876 (CK) & #4004682 (Eldad)
It isn't just illegal, it's also dangerous.	זה לא רק לא חוקי, זה גם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197752 (CK) & #5785096 (fekundulo)
It looks like you took care of the problem.	נראה שאתה תטפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897715 (CK) & #5847985 (fekundulo)
It seems like I'm going to have a hard day.	עושה רושם שיהיה לי יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334404 (Scott) & #1425904 (MrShoval)
It seems like I'm going to have a hard day.	כפי הנראה מצפה לי יום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334404 (Scott) & #1425905 (MrShoval)
It seems like the only possible conclusion.	דומה שזאת המסקנה האפשרית היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016594 (CK) & #5831222 (fekundulo)
It seems that you don't want me to succeed.	נראה כי אינך רוצה שאצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028659 (CK) & #3001595 (Ramiav)
It seems those two are made for each other.	נראה ששני אלה נוצרו אחד אל השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68745 (CK) & #5996903 (fekundulo)
It sounds like you're home free again, Tom.	נשמע כאילו אתה שוב חופשי בבית, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724894 (CM) & #5657513 (fekundulo)
It took Tom a long time to change the tire.	לקח לתום זמן רב להחליף את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411707 (CK) & #5492498 (fekundulo)
It took a moment for Tom to find his voice.	תום נזקק לרגע כדי למצוא את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063287 (Tamy) & #2066726 (fekundulo)
It took him five years to write this novel.	לקח לו חמש שני לכתוב את הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289918 (CK) & #6004828 (fekundulo)
It was Tom that broke the window yesterday.	היה זה תום ששבר את החלון אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244627 (CK) & #6028173 (fekundulo)
It was a shock to hear about Tom's divorce.	זה היה הלם לשמוע על גרושיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682014 (Source_VOA) & #5834285 (fekundulo)
It was already twelve when he reached home.	כבר היה 12 כשהוא חזר הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602914 (xiuqin) & #3761903 (fekundulo)
It was hard for Tom to ask Mary for a loan.	היה לתום קשה לבקש ממרי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640563 (CK) & #5723869 (fekundulo)
It was so funny, we couldn't stop laughing.	זה היה כה מצחיק שלא הצלחנו להפסיק לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5806524 (Hybrid) & #5817411 (fekundulo)
It was the first time I visited the museum.	זו הייתה הפעם הראשונה שביקרתי במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185292 (CK) & #3585685 (AlteredBeast)
It was yesterday that Tom broke the window.	היה זה אתמול שתום שבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37405 (CK) & #1917354 (fekundulo)
It's OK to take a picture from the outside.	זה בסדר לצלם מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265845 (CK) & #5555968 (fekundulo)
It's a bit strange as far as I'm concerned.	זה מוזר משהו, לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868548 (LittleBoy) & #1444794 (Eldad)
It's a bit strange as far as I'm concerned.	זה קצת מוזר, לטעמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868548 (LittleBoy) & #1444795 (Eldad)
It's a bit strange as far as I'm concerned.	זה קצת מוזר, לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868548 (LittleBoy) & #1444796 (Eldad)
It's a bit strange as far as I'm concerned.	מבחינתי, זה קצת מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868548 (LittleBoy) & #1444797 (Eldad)
It's a bit strange as far as I'm concerned.	ככל שזה נוגע לי, זה קצת מוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868548 (LittleBoy) & #1445060 (MrShoval)
It's an excellent method to relieve stress.	זו שיטה מצוינת לשחרר מתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141518 (Hybrid) & #2141641 (MrShoval)
It's an excellent method to relieve stress.	זו שיטה מצוינת לשחרור מתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141518 (Hybrid) & #2141642 (MrShoval)
It's as though the incident never happened.	זה כאילו האירוע מעולם לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721587 (CM) & #5657998 (fekundulo)
It's been five years since I came to Tokyo.	חלפו חמש שנים מאז הגעתי לטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279808 (CK) & #1890631 (MrShoval)
It's best we don't say anything about that.	עדיף שלא נאמר דבר לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9621332 (CK) & #10749254 (fekundulo)
It's dangerous for a beginner to swim here.	מסוכן למתחילים לשחות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267051 (CK) & #5785066 (fekundulo)
It's difficult to learn a foreign language.	קשה ללמוד שפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21907 (CK) & #1965465 (Eldad)
It's getting harder to find good employees.	קשה יותר ויותר למצוא עובדים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801510 (CK) & #5802212 (fekundulo)
It's great that you've volunteered to help.	נהדר שהתנדבת לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024096 (CK) & #5996518 (fekundulo)
It's hard for foreigners to learn Japanese.	קשה לזרים ללמוד יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463349 (Eldad) & #1463352 (Eldad)
It's impossible that he forgot our meeting.	זה בלתי אפשרי שהוא שכח את הפגישה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283755 (CM) & #1486810 (MrShoval)
It's impossible that he forgot our meeting.	לא יתכן ששכח את פגישתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283755 (CM) & #1486813 (MrShoval)
It's not a good idea to date your neighbor.	זה לא רעיון טוב לצאת עם השכנה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158734 (CK) & #4004681 (Eldad)
It's not a good idea to date your neighbor.	זה לא רעיון טוב לצאת עם השכן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158734 (CK) & #4004682 (Eldad)
It's not bad sometimes to take a step back.	לא נורא לפעמים לקחת צעד אחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11256918 (mutskt) & #5439654 (fekundulo)
It's not just illegal, it's also dangerous.	זה לא רק לא חוקי, זה גם מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187578 (Hybrid) & #5785096 (fekundulo)
It's raining, but she's not wearing a coat.	יורד גשם, אבל היא לא לובשת מעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682391 (Source_VOA) & #686171 (Eldad)
It's rare for me to get invited to parties.	נדיר שאני מוזמן למסיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344421 (AlanF_US) & #2339830 (Eldad)
It's the biggest house in the neighborhood.	זה הבית הגדול ביותר בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611164 (Spamster) & #5754980 (fekundulo)
It's very big of you to admit you're wrong.	זה מאד אצילי מצדך להודות שעטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #601999 (darinmex) & #1407149 (MrShoval)
It's very important that you understand me.	הכי חשוב, שאת מבינה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631754 (Joseph) & #2623154 (Eldad)
Japan had defeated Russia in a war in 1905.	יפן הביסה את רוסיה במלחמה בשנת 1905.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804223 (Source_VOA) & #1758851 (MrShoval)
Japan is not abundant in natural resources.	יפן איננה שופעת אוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281588 (CM) & #1910822 (fekundulo)
Just as I went to go out, it began to rain.	בדיוק כשיצאתי החוצה, התחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40137 (CK) & #1045276 (Eldad)
Just promise me you're going to be careful.	תבטיח לי רק שתזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860676 (CK) & #5847977 (fekundulo)
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.	שמור לי על התיק בזמן שאני קונה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272489 (CK) & #1415122 (Eldad)
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.	שים עין על התיק שלי בזמן שאני קונה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272489 (CK) & #1415123 (Eldad)
Let me tell you what's going to happen now.	תן לי להסביר לך מה עומד להתרחש עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132843 (CK) & #5667624 (fekundulo)
Let's approach this from a different angle.	בוא ניגש לזה מנקודת ראות שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687330 (ulyssemc1) & #5996559 (fekundulo)
Let's cross that bridge when we come to it.	בוא נחצה את הגשר ההוא כשנגיע אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501499 (CM) & #5896611 (fekundulo)
Let's focus on what needs to be done today.	בואו נתמקד במה שצריך להעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226726 (CK) & #5570054 (fekundulo)
Let's hope Tom hasn't done anything stupid.	בוא נקווה שתום לא עשה שום דבר מטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181143 (CK) & #5608498 (fekundulo)
Let's hope that Tom doesn't try to do that.	בוא נקווה שתום לא ינסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181144 (CK) & #5631288 (fekundulo)
Let's hope this time common sense prevails.	בוא נקווה שהשכל הישר ינצח הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181145 (CK) & #5631289 (fekundulo)
Let's make Valentine's Day chocolate today.	בואו נהפוך את יום ולנטיין ליום השוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327579 (CM) & #1902820 (fekundulo)
Let's not do anything that might upset Tom.	בוא לא נעשה דבר שעלול להרגיז את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181146 (CK) & #5604258 (fekundulo)
Let's proceed with the items on the agenda.	בואו נמשיך עם סדר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20015 (CK) & #5837279 (fekundulo)
Let's sit around the stove and have a chat.	בוא נשב מסביב לתנור ונפטפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060720 (sharptoothed) & #5702392 (fekundulo)
Let's try to come up with something better.	בוא ננסה להעלות רעיון טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181147 (CK) & #5631292 (fekundulo)
Let's try to come up with something better.	בוא ננסה להגות תכנית טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181147 (CK) & #5631294 (fekundulo)
Let's wait a few days and see what happens.	בוא נמתין כמה ימים ונראה מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181149 (CK) & #5631296 (fekundulo)
Let's wait and see what other people think.	בוא נחכה ונראה מה אחרים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181150 (CK) & #5631297 (fekundulo)
Life as it is is very uninteresting to him.	החיים כמו שהם מאד לא מעניינים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67317 (CK) & #13060421 (fekundulo)
Listening to music is a great way to relax.	האזנה למוסיקה היא דרך נפלאה להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4619619 (janms) & #5912205 (fekundulo)
London is among the world's largest cities.	לונדון היא אחת מהערים הגדולות בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703063 (papabear) & #1938573 (fekundulo)
Look both ways before you cross the street.	הסתכל לצדדים לפני שאתה חוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280425 (CK) & #1978344 (fekundulo)
Looking out the window, I saw a car coming.	כשהסתכלתי מבעד לחלון, ראיתי מכונית מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274183 (Zifre) & #1047265 (Eldad)
Maintaining friendships can be challenging.	לתחזק ידידות זה אתגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663372 (CK) & #5660692 (fekundulo)
Make sure that you arrive at seven o'clock.	תוודא שתגיע בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20874 (CK) & #8121473 (fekundulo)
Malaria is a disease that mosquitoes carry.	מלריה היא מחלה שיתושים נושאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32359 (CK) & #1772731 (MrShoval)
Many families eat dinner while watching TV.	הרבה משפחות אוכלות ארוחת ערב תוך צפיה בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143774 (Hybrid) & #3144024 (fekundulo)
Many families eat dinner while watching TV.	משפחות רבות אוכלות ארוחת ערב תוך צפיה בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143774 (Hybrid) & #3144026 (fekundulo)
Many feared the start of another civil war.	רבים פחדו מפריצה של מלחמת אזרחים נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804224 (Source_VOA) & #5751645 (fekundulo)
Many people eat sugar cookies on Christmas.	אנשים רבים אוכלים עוגיות מסוכרות בחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506396 (confusedchild02) & #5785560 (fekundulo)
Many rich people live in this neighborhood.	עשירים רבים גרים בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456345 (lukaszpp) & #5755036 (fekundulo)
Many workers were trapped in the coal mine.	הרבה פועלים נלכדו במכרה הפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681477 (Source_VOA) & #5841074 (fekundulo)
Mary wants to get her belly button pierced.	מרי רוצה פירסינג בטבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397102 (Hybrid) & #5492591 (fekundulo)
Mathematics is more difficult than physics.	מתמטיקה יותר קשה מפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499870 (RoyTek) & #1499868 (RoyTek)
Maybe I can fix it with this piece of wire.	אולי אני יכולה לתקן את זה עם חתיכת כבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820805 (sharptoothed) & #4960400 (fekundulo)
Maybe I shouldn't have told Tom to do that.	אולי לא הייתי צריכה להגיד לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204403 (CK) & #10716939 (fekundulo)
Maybe it's time you got to know Tom better.	אולי הגיע הזמן שתכיר את תום טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726628 (CM) & #5648471 (fekundulo)
Maybe we should ask someone for directions.	אולי עלינו לשאול מישהו על הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378749 (Hybrid) & #5501069 (fekundulo)
Men, dogs, fish, and birds are all animals.	בני אדם, כלבים, דגים ועופות כולם חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270190 (CK) & #1856904 (fekundulo)
Milder temperatures are expected next week.	טמפרטורות מתונות צפויות לשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498413 (CK) & #5740203 (fekundulo)
Miraculously, nobody was seriously injured.	למרבה הפלא, איש לא נפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369346 (CK) & #5514774 (fekundulo)
Monica Sone was a Japanese-American writer.	מוניקה סונה הייתה סופרת יפנית אמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961554 (meerkat) & #5909209 (fekundulo)
More than 3,000 people were at the concert.	יותר מ-3000 איש נכחו בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562332 (darinmex) & #5596649 (fekundulo)
Most of the exiles were killed or captured.	רוב הגולים נהרגו או נלקחו בשבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804394 (Source_VOA) & #1361529 (Ynhockey)
My bath towel was wet, so it was of no use.	המגבת שלי היתה רטובה כך שהיא לא הועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35405 (CK) & #5928703 (fekundulo)
My boss would have a big problem with that.	לממונה עלי תהיה בעיה רצינית עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662855 (CK) & #5690021 (fekundulo)
My brother is holding a camera in his hand.	אח שלי מחזיק בידו מצלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250719 (CK) & #1879162 (MrShoval)
My brother was injured in the car accident.	אחי נפצע בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250710 (CK) & #1899945 (fekundulo)
My dad loses his keys at least once a week.	אבא שלי מאבד מפתחות לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681394 (Source_VOA) & #1411816 (MrShoval)
My dad loses his keys at least once a week.	אבי מאבד מפתחות לפחות אחת לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681394 (Source_VOA) & #1411818 (MrShoval)
My daughter is cutting her permanent teeth.	השיניים הקבועות של בתי מתחילות לצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322876 (CM) & #5761832 (fekundulo)
My dream is to take a round-the-world trip.	החלום שלי הוא לטייל מסביב לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322756 (CK) & #6028470 (fekundulo)
My ex-husband no longer lives in this city.	בעלי לשעבר כבר לא גר בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251802 (CK) & #1362217 (Ynhockey)
My father is an architect, not an engineer.	אבי אדריכל, לא מהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2896843 (migl) & #5718461 (fekundulo)
My father told me not to read books in bed.	אבא אמר לי לא לקרוא ספרים במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319204 (CK) & #1535781 (Eldad)
My grandfather can't walk without his cane.	סבי אינו יכול ללכת ללא מקל ההליכה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1138297 (CM) & #1889360 (MrShoval)
My husband and I have a joint bank account.	לבעלי ולי יש חשבון בנק משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744893 (sharptoothed) & #5896811 (fekundulo)
My mother didn't see the boy on the street.	אמי לא ראתה את הילד ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #768053 (marloncori) & #3025899 (fekundulo)
My mother objected to my working part time.	אמי מתנגדת לכך שאני עובדת משרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320724 (CK) & #5809419 (fekundulo)
My mother put the cake in the refrigerator.	אמי שמה את העוגה במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676076 (fekundulo) & #2676078 (fekundulo)
My mother wants me to study in Switzerland.	אמא שלי רוצה שאלמד בשוויץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484977 (AlanF_US) & #2347782 (fekundulo)
My name is known to everybody in my school.	שמי ידוע לכולם בבית הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251969 (CM) & #1476440 (Eldad)
My older sister often drinks tea with milk.	אחותי הבכירה שותה לעיתים קרובות תה בחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32222 (Scott) & #1864205 (fekundulo)
My parents met each other in the mountains.	ההורים שלי נפגשו בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572323 (CK) & #5787233 (fekundulo)
My parents really love their grandchildren.	הוריי ממש אוהבים את נכדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408178 (CK) & #13039848 (fekundulo)
My salary isn't as high as you think it is.	משכורתי לא כל כך גבוהה כמו שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6914560 (CK) & #10772750 (fekundulo)
My secretary has a good command of English.	המזכירה שלי שולטת באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251592 (CK) & #5808888 (fekundulo)
My son is a better student than I ever was.	בני תלמיד טוב יותר מאי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663371 (CK) & #6008018 (fekundulo)
My teacher usually gives a lot of homework.	המורה נותנת לנו בדרך כלל המון שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961457 (meerkat) & #5758751 (fekundulo)
My tennis hasn't improved in the slightest.	הטניס שלי לא השתפר כלל ועיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250361 (CK) & #6054671 (fekundulo)
My uncle comes to see me from time to time.	דודי מבקר אותי לפרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250249 (kebukebu) & #1929963 (fekundulo)
My uncle comes to see me from time to time.	דודי בא לבקר אותי מעת לעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250249 (kebukebu) & #1931622 (MrShoval)
My wife told me to throw this old hat away.	אשתי אמרה לי לזרוק את הכובע הישן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423262 (CK) & #1882769 (MrShoval)
Nature plays an important role in our life.	לטבע תפקיד חשוב בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264462 (CM) & #1910724 (fekundulo)
Nearly 80 percent of the land is mountains.	כמעט 80% של הארץ היא הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241435 (CK) & #5787214 (fekundulo)
Nearly the entire class raised their hands.	כמעט כולם בכיתה הרימו יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5563802 (Hybrid) & #5972725 (fekundulo)
Neither Tom nor Mary can do that very well.	לא תום ולא מרי יכולים לעשות את זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541358 (CK) & #13057711 (fekundulo)
Neither of them cares for strenuous sports.	אף אחד מהם לא אוהב ספורט מתיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847151 (Source_Benedict_1921) & #5859032 (fekundulo)
Neither of them was present at the meeting.	שניהם לא נכחו בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198988 (AlanF_US) & #1938598 (fekundulo)
Never forget to lock up when you go to bed.	אף פעם אל תשכח לנעול את המנעול כשאתה הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745310 (kate15) & #1479349 (MrShoval)
Never have I seen such a beautiful picture.	אף פעם לא ראיתי תמונה כל כך יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54727 (CM) & #2291317 (fekundulo)
Never have I seen such a beautiful rainbow.	מימיי לא ראיתי קשת כה יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253839 (CM) & #1518650 (MrShoval)
No matter what you say, the answer is "no."	תגיד מה שתגיד, התשובה היא "לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549981 (CK) & #589726 (Eldad)
No matter what you say, the answer is "no."	תגיד מה שתגיד, אני נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549981 (CK) & #589727 (Eldad)
No matter what you say, the answer is "no."	לא בא בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549981 (CK) & #589728 (Eldad)
No matter what, I won't change my decision.	לא משנה מה, לא אשנה את החלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144523 (oneconor) & #6054602 (fekundulo)
No one's ever questioned my methods before.	איש לא הטיל בעבר ספק בשיטותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142753 (CK) & #5667477 (fekundulo)
No student was able to answer the question.	אף אחד מהסטודנטים לא יכול היה לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27626 (bmorsello) & #684501 (Eldad)
Nobody tells me anything around this place.	איש לא מספר לי דבר פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900548 (patgfisher) & #3901566 (fekundulo)
Norway is the richest country in the world.	נורווגיה היא המדינה העשירה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637199 (Spamster) & #3031954 (zhekka)
Not a day passes without traffic accidents.	לא חולף יום בלי תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240338 (CK) & #1899844 (fekundulo)
Now I'll finally be able to get some sleep.	כעת אוכל סוף סוף לתפוס קצת שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177934 (CK) & #3778390 (Eldad)
Now I'll finally be able to get some sleep.	כעת אוכל סוף סוף לישון קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177934 (CK) & #3778392 (Eldad)
Now is the time when we must work together.	כעת הזמן לעבוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241617 (CM) & #1854209 (Eldad)
Now is the time when we must work together.	כעת אנחנו חייבים לעבוד יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241617 (CM) & #1854210 (Eldad)
One month after he had become ill, he died.	חודש לאחר שהוא נפל למשכב, הוא נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318408 (CM) & #6054254 (fekundulo)
One of my cousins is married to a novelist.	אחת מבנות דודי נשואה לסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250210 (CK) & #5809224 (fekundulo)
One police officer suffered minor injuries.	קצין משטרה אחד סבל פציעות קלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369342 (CK) & #5518372 (fekundulo)
One shouldn't make promises one can't keep.	אל לו לאדם להבטיח מה שאינו מסוגל לקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201512 (Hybrid) & #5588574 (fekundulo)
Our factories are working at full capacity.	המפעלים שלנו עובדים במלוא התפוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23412 (CK) & #5755332 (fekundulo)
Our plan has lots of additional advantages.	התכנית שלנו כוללת יתרונות נוספים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #675403 (CK) & #5790698 (fekundulo)
Our school has about one thousand students.	בית ספרנו מכיל בערך אלף תלמידים ותלמידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247461 (CK) & #1938474 (fekundulo)
Our studio is still located on Park Street.	האולפן שלנו עדיין ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369338 (CK) & #5518426 (fekundulo)
People don't like to swim against the tide.	אנשים לא אוהבים לשחות נגד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32081 (CM) & #1788842 (MrShoval)
People have the right to defend themselves.	לאנשים יש זכות להגן על עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280282 (CK) & #5543801 (fekundulo)
Physics is more difficult than mathematics.	פיזיקה יותר קשה ממתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499872 (RoyTek) & #1499867 (RoyTek)
Please be careful not to let the dog loose.	תזהר בבקשה לא לשחרר את הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38529 (CK) & #5870850 (fekundulo)
Please be careful when crossing the street.	תזהר בבקשה כשאתה חוצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592705 (WestofEden) & #5864509 (fekundulo)
Please don't make me waste a bullet on you.	אנא אל תאלצני לבזבז עליך כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729110 (CM) & #5618719 (fekundulo)
Please give me the details of the accident.	אנא תאר לי את נסיבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47148 (CM) & #1899271 (fekundulo)
Please help yourself to the chocolate cake.	בבקשה, קח לך פרוסת עוגת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541764 (darinmex) & #1902863 (fekundulo)
Please help yourselves to something to eat.	אנא, התכבדו בדבר מאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154790 (CK) & #5667261 (fekundulo)
Please inform me of the plan ahead of time.	תודיע לי בבקשה על התכנית מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437976 (aliene) & #5950447 (fekundulo)
Please learn to spell your teachers' names.	אנא למד לאיית את שמות המורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500554 (CK) & #5627520 (fekundulo)
Please phone me when you have settled down.	אנא, טלפן אחרי שתרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71281 (CM) & #5739875 (fekundulo)
Please replace the empty printer cartridge.	תחליף בבקשה את מחסנית המדפסת הריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765924 (Dunbab) & #5918598 (fekundulo)
Please reply as soon as you get this email.	אנא, תענה מיד כשתקבל את האימייל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239916 (CK) & #5818641 (fekundulo)
Please turn right at the next intersection.	פנה ימינה בצומת הבאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771487 (CK) & #4883972 (fekundulo)
Please turn right at the next intersection.	פני ימינה בצומת הבאה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771487 (CK) & #4883973 (fekundulo)
Proverbs are still very popular in America.	משלים עדיין פופולריים מאד באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239806 (CK) & #5888520 (fekundulo)
Recent studies have shown that is not true.	מחקרים טריים הראו שאין זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369334 (CK) & #5518406 (fekundulo)
Roast chicken is one of my favorite dishes.	עוף צלוי הוא אחד מהמאכלים האהובים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29450 (CM) & #5932812 (fekundulo)
Saddam Hussein had disappeared into hiding.	צדאם חוסיין נעלם למקום מסתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807480 (Source_VOA) & #5819013 (fekundulo)
Scented soaps tended to make her skin itch.	סבונים ריחניים גרמו לעורה לגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718038 (papabear) & #5837700 (fekundulo)
Science will not solve all of our problems.	מדע לא יפתור את הבעיות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150419 (Hybrid) & #2161087 (MrShoval)
Seen from a distance, it looks like a ball.	מרחוק זה נראֶה כמו כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267790 (CK) & #1395558 (Eldad)
Seen from a distance, it looks like a ball.	ממרחק זה נראה כמו כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267790 (CK) & #1671144 (MrShoval)
Seen from a distance, it looks like a ball.	במבט מרחוק זה נראה כמו כדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267790 (CK) & #1796248 (MrShoval)
Several girls are standing beside the gate.	כמה נערות עומדות בפתח השער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271042 (CM) & #10601594 (fekundulo)
She advised him not to go there by himself.	היא יעצה לו לא ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886860 (CK) & #2227649 (Eldad)
She assisted her brother with his homework.	היא עזרה לאחיה עם שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315906 (CK) & #5759123 (fekundulo)
She can assess investments very accurately.	היא יכולה להעריך את ההשקעות באופן מדויק מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802915 (CM) & #4576946 (fekundulo)
She carefully watched the bird in the nest.	היא הביטה היטב בציפור שבכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315521 (CK) & #1856665 (fekundulo)
She cleared away the dishes from the table.	היא פינתה את הכלים מהשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315101 (CK) & #5932830 (fekundulo)
She committed her child to her aunt's care.	היא השאירה את הילד שלה בהשגחת דודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313994 (CM) & #5883648 (fekundulo)
She could not get over her husband's death.	היא לא הייתה יכולה להתגבר על מותו של בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844229 (kerbear407) & #1292501 (omiros)
She could not get over her husband's death.	היא לא יכלה להתאושש ממות בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844229 (kerbear407) & #1845191 (Eldad)
She could not get over her husband's death.	היא לא יכלה להתגבר על מות בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1844229 (kerbear407) & #1845193 (Eldad)
She couldn't convince him to give a speech.	היא לא הצליחה לשכנע אותו לנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887049 (CK) & #5900129 (fekundulo)
She enjoyed herself at the party yesterday.	היא נהנתה במסיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244662 (CK) & #5710633 (fekundulo)
She gave me a watch for a birthday present.	היא נתנה לי שעון כמתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314244 (CK) & #1904934 (fekundulo)
She gave me an album as a birthday present.	היא נתנה לי אלבום כמתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315753 (CM) & #1904943 (fekundulo)
She kept working even though she was tired.	היא המשיכה לעבוד למרות שהייתה עייפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388556 (CK) & #3225941 (nava)
She liked tennis and became a tennis coach.	היא אהבה טניס והפכה למאמנת טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311643 (CK) & #5768414 (fekundulo)
She made a point of my attending the party.	היא ציינה שהשתתפתי במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314037 (CM) & #6032007 (fekundulo)
She married a hotshot lawyer from New York.	היא נישאה לפרקליט צמרת מניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773401 (Spamster) & #1774150 (MrShoval)
She practices playing the violin every day.	היא מתַרגלת נגינה בכינור כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317091 (CK) & #1831321 (MrShoval)
She prides herself on her skill in cooking.	היא גאה בכישרון הקולינרי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317452 (CK) & #1054346 (Eldad)
She scolded him for not doing his homework.	היא נזפה בו שלא הכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887373 (CK) & #5758729 (fekundulo)
She slipped some money into her son's hand.	היא נתנה מעט כסף בידו של בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315591 (CK) & #4103092 (Eldad)
She slipped some money into her son's hand.	היא העבירה מעט כסף לידו של בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315591 (CK) & #4103096 (Eldad)
She told me that I could sleep on the sofa.	היא אמרה לי שאני יכול לישון על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182129 (Hybrid) & #2182247 (Eldad)
She told me that I could sleep on the sofa.	היא אמרה לי שאני יכולה לישון על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2182129 (Hybrid) & #2182249 (Eldad)
She wanted him to take care of her parents.	היא רצתה שהוא יטפל בהורים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310010 (CK) & #5883945 (fekundulo)
She wants me to help her with her homework.	היא רוצה שאעזור לה בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216714 (Hybrid) & #5755613 (fekundulo)
She was clearly satisfied with the results.	ברור שהיא הייתה מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323001 (CK) & #5714972 (fekundulo)
She was good at mathematics in high school.	היא היתה טובה במתמטיקה בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313626 (CK) & #6035319 (fekundulo)
She works with single-minded determination.	היא עובדת בהחלטיות ובנחישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1705748 (donkirkby) & #2128573 (MrShoval)
Shopping malls are popular among teenagers.	קניונים פופולריים בקרב הצעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690100 (Spamster) & #5817468 (fekundulo)
Should I cut the red wire or the green one?	לחתוך את הכבל האדום או את הירוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170691 (CK) & #5959875 (fekundulo)
Should I cut the red wire or the green one?	לחתוך את החוט האדום או את הירוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170691 (CK) & #5959879 (fekundulo)
Show me the doll that you bought yesterday.	הראי לי את הבובה שקנית אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17848 (Zifre) & #1917104 (fekundulo)
Soccer is the most popular sport in Brazil.	כדורגל זה הספורט הנפוץ ביותר בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3034142 (CK) & #1406235 (MrShoval)
Soccer is the most popular sport in Brazil.	כדורגל הוא הספורט הנפוץ ביותר בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3034142 (CK) & #1406238 (Eldad)
Some people say Boston is a dangerous city.	כמה אנשים טוענים שבוסטון עיר מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024038 (CK) & #5782386 (fekundulo)
Some people want to amend the constitution.	מספר אנשים רוצים לשנות את החוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239077 (CM) & #2002231 (fekundulo)
Something might fall on you, so be careful.	משהו יכול ליפול עליך, אז היזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064961 (CK) & #2066596 (fekundulo)
Something told me you wouldn't let this go.	משהו אמר לי שלא תתן לזה להתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726028 (CM) & #5650825 (fekundulo)
Sometimes these things happen for a reason.	לפעמים דברים כאלה קורים מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133133 (CK) & #5684868 (fekundulo)
Sooner or later, she'll get over the shock.	במוקדם או במאוחר, היא תתגבר על ההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277331 (CK) & #5834158 (fekundulo)
Stop by if you're ever in the neighborhood.	קפוץ לביקור אם תהיה אי פעם בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097139 (CK) & #5754997 (fekundulo)
Subtract three from eight and you get five.	תחַסר שלוש משמונה ותקבל חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72333 (CK) & #1404086 (MrShoval)
Success in life calls for constant efforts.	הצלחה בחיים דורשת מאמץ תמידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270539 (CM) & #1787387 (MrShoval)
Such an accident is likely to happen again.	תאונה כזאת סביר שתישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51214 (CK) & #1899389 (fekundulo)
Sunday is the day when people go to church.	יום ראשון הוא היום שבו אנשים הולכים לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281823 (CK) & #1439215 (MrShoval)
Swiss chocolate really melts in your mouth.	שוקולד שוויצרי ממש נמס לך בפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327052 (CK) & #1902816 (fekundulo)
Take an umbrella with you in case it rains.	קח מטרייה למקרה שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26877 (CK) & #3829905 (Eldad)
Take an umbrella with you in case it rains.	קחי מטרייה למקרה שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26877 (CK) & #3829907 (Eldad)
Take an umbrella with you in case it rains.	קח מטריה למקרה שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26877 (CK) & #3829912 (Eldad)
Take it from me, Tom, you'll never find it.	שמע לי תום, לעולם לא תמצא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728278 (CM) & #5618834 (fekundulo)
Thank you for helping me to do my homework.	תודה שעזרת לי להכין את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343415 (Chrikaru) & #5755601 (fekundulo)
Thank you for listening to my presentation.	תודה שהקשבתם למצגת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571944 (Hybrid) & #5799575 (fekundulo)
Thanks to his help, I finished my homework.	הודות לעזרתו גמרתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286640 (CK) & #5755561 (fekundulo)
That chicken hasn't laid any eggs recently.	לאחרונה תרנגולת זו לא הטילה כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409518 (CK) & #1863316 (fekundulo)
That doesn't mean you shouldn't be careful.	זה לא אומר שאתה לא צריך להיות זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047740 (CK) & #5848789 (fekundulo)
That dog is too dangerous to be left loose.	הכלב ההוא מסוכן מדי לא להיות קשור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68416 (Dejo) & #5785063 (fekundulo)
That guitar is too expensive for me to buy.	הגיטרה ההיא יקרה מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1052592 (CK) & #1362257 (Ynhockey)
That is why I was late for class yesterday.	באופן זה אחרתי לכיתה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41428 (Swift) & #1917388 (fekundulo)
That question naturally invited discussion.	שאלה זאת כמובן הזמינה דיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611418 (CM) & #1912541 (fekundulo)
That tailor always uses very good material.	החייט ההוא משתמש תמיד בחומרים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267895 (_undertoad) & #4387627 (fekundulo)
That was the only way to solve the problem.	זאת הייתה הדרך היחידה לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662851 (CK) & #5690020 (fekundulo)
That was the scariest movie I've ever seen.	זה היה הסרט המפחיד ביותר אותו ראיתי מעודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388979 (Hybrid) & #5501701 (fekundulo)
That watch is less expensive than this one.	השעון הזה יותר זול מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46991 (CK) & #1784595 (MrShoval)
That's a very difficult question to answer.	קשה מאד לענות לשאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142719 (CK) & #5667466 (fekundulo)
That's not the way it's supposed to happen.	לא זאת הדרך בה זה אמור לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133132 (CK) & #5684867 (fekundulo)
That's why I'm telling you not to go alone.	לכן אני מצווה עליך לא ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1246268 (alec) & #1919038 (fekundulo)
The Golden Gate Bridge is in San Francisco.	הגשר בסאן פרנציסקו שמו גולדן גייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680424 (Source_VOA) & #5894173 (fekundulo)
The Nile River is the longest in the world.	נילוס הוא הנהר הארוך ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855064 (Spamster) & #1857277 (MrShoval)
The Nile is the longest river in the world.	היאור הוא הנהר הארוך ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36535 (CM) & #5764736 (fekundulo)
The Rhine flows between France and Germany.	הריין זורם בין צרפת לגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452260 (enwilson) & #615046 (Eldad)
The U.N. monitored the country's elections.	האו"ם פיקח על הבחירות במדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241465 (CM) & #5768478 (fekundulo)
The answer to your question is very simple.	התשובה לשאלתך פשוטה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357077 (Hybrid) & #5525864 (fekundulo)
The assignment is due two weeks from today.	המטלה היא לשבועיים מהיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517806 (darinmex) & #1369279 (Ynhockey)
The babies are taken care of by volunteers.	התינוקות מטופלים על ידי מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45866 (CM) & #5847608 (fekundulo)
The bank has loaned the company $1,000,000.	הבנק הלווה לחברה $1,000,000.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421952 (CK) & #5723866 (fekundulo)
The bank will cash your fifty dollar check.	הבנק ישלם לך במזומן תמורת הצ'ק שלך על סך חמישים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18443 (Dejo) & #2141648 (MrShoval)
The battle quickly became a blind struggle.	הקרב הפך מהר מאד למאבק עיוור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804135 (Source_VOA) & #5751809 (fekundulo)
The berries I ate gave me an upset stomach.	התותים שאכלתי גרמו לי לכאב בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154785 (CK) & #5667260 (fekundulo)
The blue lines on the map designate rivers.	הפסים הכחולים על המפה מסמלים נהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283181 (ichivivi20) & #5765096 (fekundulo)
The blue lines on the map represent rivers.	הקווים הכחולים על המפה מסמלים נהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277229 (CM) & #5764978 (fekundulo)
The body of a plane is called the fuselage.	גוף המטוס נקרא מרכב המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325746 (Hybrid) & #5532715 (fekundulo)
The bombs were detonated by remote control.	הפצצות הופעלו בשלט רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725264 (CM) & #5817410 (fekundulo)
The boy lifted the heavy box with one hand.	הילד הרים את הקופסא הכבדה ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45400 (CK) & #1891707 (fekundulo)
The bridge had been built before that time.	הגשר נבנה לפני הזמן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18985 (Zifre) & #5894149 (fekundulo)
The bridge was to be built by the soldiers.	הגשר אמור היה להבנות על ידי החיילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102675 (CM) & #5896543 (fekundulo)
The campers sang songs around the campfire.	המחנאים שרו שירים מסביב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358297 (Hybrid) & #5518542 (fekundulo)
The cause of the accident is still obscure.	גורם התאונה עדיין מעורפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263747 (CM) & #6012918 (fekundulo)
The children threw snowballs at each other.	הילדים זרקו כדורי שלג אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682142 (Hybrid) & #6041457 (fekundulo)
The church is in the middle of the village.	הכנסיה עומדת באמצע הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115647 (freddy1) & #2116500 (fekundulo)
The coach accused us of not doing our best.	המאמן האשים אותנו שלא השתדלנו מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62308 (CK) & #5768418 (fekundulo)
The coach watched the team practice harder.	המאמן צפה בקבוצה מתאמנת קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676136 (CK) & #5661583 (fekundulo)
The company is trying to improve its image.	החברה מנסה לשפר את תדמיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49107 (CM) & #570347 (haimlevy)
The company's stock price jumped yesterday.	ערך מניית החברה קפץ אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244360 (CK) & #1918971 (fekundulo)
The cost of repairing the roof shocked her.	מחיר תיקון הגג הכניס אותה להלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682019 (Source_VOA) & #5834066 (fekundulo)
The defendant has no history of drug abuse.	לנאשם אין עבר של שימוש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247194 (CK) & #2251420 (Eldad)
The defendant has no history of drug abuse.	לנאשם אין עבר של עבירות סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247194 (CK) & #2251620 (MrShoval)
The doctor performed a difficult operation.	הרופא ביצע ניתוח מסובך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820801 (sharptoothed) & #5981992 (fekundulo)
The document passed into the enemy's hands.	המסמך נקלע לידי האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44118 (CM) & #1891714 (fekundulo)
The dog quickly ate everything in its dish.	הכלב זלל במהירות את כל תכולת הכלי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830518 (CK) & #5932639 (fekundulo)
The door had been axed by the firefighters.	הדלת נותצה על ידי הכבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689777 (ulyssemc1) & #1568021 (MrShoval)
The earth is similar to an orange in shape.	הארץ דומה לתפוז בצורתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277103 (CM) & #5995200 (fekundulo)
The engineers drew up plans for a new dock.	המהנדסים שרטטו תכניות למעגן חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268114 (_undertoad) & #5717324 (fekundulo)
The evidence convinced us of his innocence.	הראיות שכנעו אותנו בתום לבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268223 (CK) & #5900054 (fekundulo)
The factory always made good quality shoes.	המפעל ייצר תמיד נעלי איכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1166548 (yujin) & #5755270 (fekundulo)
The factory had to cut back its production.	המפעל נאלץ להפחית את התפוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240748 (CM) & #5755277 (fekundulo)
The factory has been lying idle for a year.	המפעל לא היה פעיל במשך שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761530 (sharptoothed) & #5755305 (fekundulo)
The factory is producing a new type of car.	המפעל מייצר סוג חדש של מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48012 (CM) & #5755292 (fekundulo)
The factory uses many complicated machines.	המפעל משתמש במכונות מסובכות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681408 (Source_VOA) & #5755258 (fekundulo)
The fire was put out before it got serious.	האש כובתה לפני שזה החמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23804 (CK) & #1369474 (MrShoval)
The firm went under due to lack of capital.	החברה פשטה את הרגל בגלל מחסור במקורות מימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22382 (CK) & #5725137 (fekundulo)
The footprints continued down to the river.	העקבות המשיכו אל הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274502 (CK) & #1392074 (MrShoval)
The function of the heart is to pump blood.	תפקיד הלב הוא לשאוב דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269002 (CM) & #1404811 (MrShoval)
The furniture in his office is very modern.	הרהיטים במשרדו מודרניים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286527 (CK) & #5785302 (fekundulo)
The gardener turned out to be the murderer.	התברר שהגנן הוא הרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780308 (Eldad) & #3780309 (Eldad)
The gardener turned out to be the murderer.	הגנן התברר כָּרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3780308 (Eldad) & #3780312 (Eldad)
The girl is used to playing all by herself.	הילדה רגילה לשחק לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46647 (Eldad) & #697076 (Eldad)
The girl swimming in the pool is my cousin.	הנערה השוחה בבריכה היא בת דודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34398 (CK) & #5809220 (fekundulo)
The grownups were talking among themselves.	המבוגרים דיברו בינם לבין עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369330 (CK) & #5518565 (fekundulo)
The guards are aiming their weapons at Tom.	השומרים מכוונים את הנשק אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725277 (CM) & #5901986 (fekundulo)
The hammer and sickle symbolizes communism.	הפטיש עם המגל מסמל את הקומוניזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209071 (MrShoval) & #2209068 (MrShoval)
The heroine of the novel committed suicide.	גיבורת הרומן התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46534 (Eldad) & #610226 (Eldad)
The hint of a smile appeared on Tom's face.	רמז של חיוך הופיע על פרצופו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722067 (CM) & #5658857 (fekundulo)
The hotel is located deep in the mountains.	המלון ממוקם עמוק בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512838 (sharptoothed) & #5787269 (fekundulo)
The hotel was luxurious beyond description.	המלון היה מפואר מעל לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49884 (CM) & #5975138 (fekundulo)
The house standing on the hill is very old.	הבית העומד על הגבעה ישן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994719 (CK) & #5893200 (fekundulo)
The house was full of colorful art objects.	הבית היה מלא חפצי אמנות צבעוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681595 (Source_VOA) & #5810120 (fekundulo)
The ice was thick enough for me to walk on.	הקרח היה עבה מספיק כדי שאוכל ללכת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44326 (CK) & #5955093 (fekundulo)
The important thing is to listen carefully.	הדבר החשוב הוא להקשיב בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275793 (CK) & #5858032 (fekundulo)
The journalist was kidnapped by terrorists.	העיתונאי נחטף על ידי טרוריסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681294 (Source_VOA) & #2568753 (Eldad)
The journalist was kidnapped by terrorists.	העיתונאי נחטף על ידי מחבלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681294 (Source_VOA) & #2568754 (Eldad)
The judge called for a recess of two hours.	השופט הכריז על הפסקה של שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244240 (CK) & #5947682 (fekundulo)
The keys are on the dresser next to my hat.	המפתחות על הכוננית ליד הכובע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015597 (CK) & #5723065 (fekundulo)
The king imposed heavy taxes on his people.	המלך הטיל מיסים כבדים על נתיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25639 (CK) & #2136742 (fekundulo)
The king imposed heavy taxes on the people.	המלך הטיל על עמו מסים כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25634 (CK) & #2136753 (Eldad)
The king imposed heavy taxes on the people.	המלך הטיל על נתיניו מסים כבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25634 (CK) & #2136754 (Eldad)
The less I know, the more interested I get.	ככל שאני יודע יותר אני מתעניין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728063 (CM) & #5654280 (fekundulo)
The man finally confessed what he had done.	האיש לבסוף הודה במה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45354 (CK) & #2394001 (Ramiav)
The man swimming in the river is my friend.	האיש ששחה בנהר הוא חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273172 (CK) & #5764764 (fekundulo)
The meeting began at five in the afternoon.	המפגש החל בחמש אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22434 (CK) & #1786862 (MrShoval)
The mother separated the fighting children.	האם הפרידה בין הילדים הניצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682001 (Source_VOA) & #5881551 (fekundulo)
The novel takes place in Victorian England.	עלילת הרומן מתרחשת באנגליה הוויקטוריאנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665558 (darinmex) & #6003557 (fekundulo)
The old television set went for 10 dollars.	הטלוויזיה הישנה נמכרה עבור 10 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239838 (CM) & #6041483 (fekundulo)
The older girl is visiting at her friend's.	הנערה המבוגרת יותר מבקרת אצל החבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462842 (lukaszpp) & #6055360 (fekundulo)
The painting is the work of a Dutch master.	התמונה היא יצירתו של אמן הולנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48982 (CM) & #1987271 (fekundulo)
The peach tree is beautiful when in flower.	עץ האפרסק מרהיב ביפיו בפריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1641018 (Spamster) & #6008974 (fekundulo)
The pencil I lost yesterday was an old one.	העפרון שאיבדתי אתמול היה ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244592 (CK) & #13041555 (fekundulo)
The phone rang while I was taking a shower.	הטלפון צלצל בשעה שהתקלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246481 (CK) & #5988271 (fekundulo)
The picture brought back a lot of memories.	התמונה העלתה הרבה זכרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46878 (CK) & #3225857 (nava)
The pilot landed the airplane in the field.	הקברניט הנחית את המטוס בשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35511 (spockofvulcan) & #2134848 (Eldad)
The pilot landed the airplane in the field.	הטייס הנחית את המטוס בשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35511 (spockofvulcan) & #2134849 (Eldad)
The plan was rejected as being impractical.	התכנית נדחתה בהיותה בלתי מעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239608 (CM) & #1384095 (MrShoval)
The plan was rejected as being impractical.	התכנית נפסלה בהיותה לא מעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239608 (CM) & #1384097 (MrShoval)
The police are now checking on Tom's alibi.	המשטרה בודקת את האליבי של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783340 (CK) & #6046252 (fekundulo)
The police suspect that he robbed the bank.	המשטרה חשדה בו שהוא שדד את הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283557 (CK) & #5793623 (fekundulo)
The police will pursue her for a long time.	המשטרה תרדוף אחריה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305885 (CM) & #5961844 (fekundulo)
The policeman suspected the man was guilty.	השוטר חשד שהאיש אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682123 (Source_VOA) & #5793598 (fekundulo)
The prisoner was found guilty by the judge.	האסיר הורשע על ידי השופט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388230 (CM) & #1388260 (MrShoval)
The problem is that I don't have any money.	הבעיה היא שאין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770722 (CS) & #3671009 (Eldad)
The problem is that I don't have any money.	הבעיה היא שאני תפרן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770722 (CS) & #3671010 (Eldad)
The rapid increase of imports surprised us.	העליה המהירה בייבוא הפתיעה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324286 (CK) & #2023763 (MrShoval)
The restaurant is next door to the theater.	המסעדה סמוכה לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268487 (_undertoad) & #5811202 (fekundulo)
The rioters burned about half a dozen cars.	הפורעים שרפו כמחצית התריסר מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5894375 (Hybrid) & #6010372 (fekundulo)
The room was littered with scraps of paper.	החדר היה זרוע פיסות נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44203 (CM) & #5889879 (fekundulo)
The same thing is happening here in Boston.	אותו הדבר קורה כאן בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364086 (CK) & #5519479 (fekundulo)
The secretary took dictation from her boss.	המזכירה כתבה את מה שהבוס הכתיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317848 (CM) & #5808876 (fekundulo)
The shrine was built two hundred years ago.	המקדש נבנה לפני מאתיים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46054 (CK) & #1407233 (MrShoval)
The situation could only be settled by war.	המצב יכול היה להפתר רק באמצעות מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804226 (Source_VOA) & #5739835 (fekundulo)
The situation isn't particularly dangerous.	המצב אינו מסוכן במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369043 (CK) & #5519463 (fekundulo)
The store happened to be crowded yesterday.	החנות במקרה הייתה אתמול צפופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44878 (CK) & #1917413 (fekundulo)
The street was empty of people and traffic.	הרחוב היה ריק מאנשים ומתנועת כלי רכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44980 (CK) & #5918667 (fekundulo)
The suspect wanted to avoid being arrested.	החשוד רצה להמנע ממעצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324819 (CM) & #5793596 (fekundulo)
The teacher began to shoot questions at me.	המורה התחיל להפגיז אותי בשאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272973 (CM) & #1431412 (MrShoval)
The teacher pokes his nose into everything.	המורה דוחף את האף לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327788 (CK) & #5900981 (fekundulo)
The teacher told the boy not to make noise.	המורה אמר לילד שלא ירעיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274316 (CK) & #1450426 (MrShoval)
The temperature fell below zero last night.	הטמפרטורה צנחה אל מתחת לאפס אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244752 (CK) & #5740206 (fekundulo)
The theater used to stay open all day long.	התאטרון נהג להיות פתוח במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1511694 (CK) & #5811167 (fekundulo)
The theater was slowly filling with people.	התאטרון התמלא אנשים לאיטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649622 (sharptoothed) & #5811223 (fekundulo)
The thick fog made it hard to see the road.	הערפל הסמיך הקשה על הראות בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282260 (CM) & #5955094 (fekundulo)
The tired old lady had bags under her eyes.	לישישה העייפה היו שקיות מתחת לעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689839 (ulyssemc1) & #710246 (Eldad)
The title of the book should be italicized.	שם הספר צריך להכתב באותיות נטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #685839 (Zifre) & #5972841 (fekundulo)
The top of the mountain is covered in snow.	פסגת ההר מכוסה כולה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388009 (Mouseneb) & #5787349 (fekundulo)
The town was subjected to an aerial attack.	העיירה הותקפה מן האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264404 (sharptoothed) & #11331338 (fekundulo)
The whole neighborhood supported the drive.	כל השכונה תמכה בכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774070 (sharptoothed) & #5754956 (fekundulo)
The world is more dangerous than I thought.	העולם מסוכן יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690483 (Spamster) & #5785049 (fekundulo)
The young man saved the girl from drowning.	הצעיר הציל את הנערה מטביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46790 (CK) & #3025588 (fekundulo)
Then I'm afraid we have a bit of a problem.	חוששני שיש לנו איזו בעיה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662847 (CK) & #6062498 (fekundulo)
There are a lot of students in the library.	יש הרבה סטודנטים בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270686 (Eldad) & #632296 (Eldad)
There are footprints of a cat on the table.	יש עקבות של חתול על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39633 (CK) & #1395616 (MrShoval)
There are many movie theaters in this city.	יש הרבה בתי קולנוע בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59081 (CK) & #5811210 (fekundulo)
There are many urgent matters to attend to.	יש עניינים דחופים רבים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474916 (AlanF_US) & #3884164 (fekundulo)
There are some people singing in the lobby.	יש כמה אנשים השרים בלובי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842338 (CK) & #5843476 (fekundulo)
There can be only one explanation for that.	לענייו הזה יכול להיות רק הסבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504305 (AlanF_US) & #2071930 (MrShoval)
There is a public telephone on that corner.	יש טלפון ציבורי בפינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240475 (CK) & #3597847 (Eldad)
There is no city in Europe as big as Tokyo.	אין באירופה עיר גדולה כמו טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325005 (Amittai) & #5532676 (fekundulo)
There is no progress without communication.	אין קידמה בלי תקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570118 (CM) & #5816091 (fekundulo)
There is nothing like summer and ice cream.	אין כמו קיץ וגלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24329 (CK) & #1864785 (fekundulo)
There is one thing that I don't understand.	יש דבר אחד שאינני מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4272298 (abeskies) & #3839072 (fekundulo)
There used to be big trees around my house.	בעבר היו מסביב לביתי עצים גדולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28329 (Swift) & #6056115 (fekundulo)
There was a sudden change in the situation.	פתאום התרחשו תמורות במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263790 (CM) & #5993077 (fekundulo)
There was no need for verbal communication.	לא היה צורך בתקשורת מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323673 (CM) & #5816063 (fekundulo)
There won't be any more secrets between us.	לא יהיו יותר סודות בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727681 (CM) & #5656132 (fekundulo)
There's a good chance that he'll be chosen.	יש סיכוי סביר שהוא ייבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315809 (CK) & #1954227 (fekundulo)
There's a little bit of water in the glass.	יש מעט מים בכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454400 (CM) & #1391172 (MrShoval)
There's a little bit of water in the glass.	יש טיפ-טיפה מים בכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454400 (CM) & #1391175 (MrShoval)
There's a long line at every cash register.	יש תור ארוך ליד כל קופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38117 (CK) & #5723221 (fekundulo)
There's a lot of danger during a big storm.	יש סכנה גדולה בסופה חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680628 (Source_VOA) & #5782054 (fekundulo)
There's a lot of room left for improvement.	יש הרבה מקום לשיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22271 (CK) & #558643 (Eldad)
There's a small brown dog under that table.	יש כלב חום קטן מתחת לשולחן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10327631 (CK) & #13061273 (fekundulo)
There's a small brown dog under this table.	יש כלב חום קטן מתחת לשולחן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209699 (Eldad) & #1209688 (Eldad)
There's absolutely nothing wrong with this.	אין בכך שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712750 (CK) & #5951941 (fekundulo)
There's definitely something bothering Tom.	בטוח שמשהו מטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663366 (CK) & #5776070 (fekundulo)
There's no way to foresee the consequences.	לא ניתן לצפות את ההשלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287015 (CK) & #2287713 (fekundulo)
There's nothing I can do that Tom can't do.	אין שום דבר שאני יכול לעשות שתום לא מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287392 (CK) & #13020436 (fekundulo)
There's nothing that Tom can do about that.	אין שום דבר שתום יכול לעשות בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371228 (CK) & #6063342 (fekundulo)
There's something special about this place.	יש משהו מיוחד במקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126608 (CK) & #5667863 (fekundulo)
These are the lowest prices I've ever seen.	אילו המחירים הזולים ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842330 (CK) & #5842708 (fekundulo)
These flowers bloom earlier than others do.	הפרחים האלה פורחים מוקדם יותר מהאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60055 (CK) & #1978387 (fekundulo)
These flowers bloom earlier than others do.	הפרחים האלה פורחים מוקדם מן האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60055 (CK) & #2068617 (MrShoval)
These plants are resistant to weed killers.	הצמחים האלה עמידים בפני קוטלי עשביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55164 (CM) & #4960374 (fekundulo)
They admired the scenic view from the hill.	הם התפעלו מהנוף הנשקף מהגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305734 (Zifre) & #5893351 (fekundulo)
They announced an increase in tuition fees.	הם הכריזו על העלאת שכר הלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21517 (CK) & #5944345 (fekundulo)
They are arriving here soon from Hong Kong.	הם מגיעים לכאן בקרוב מהונג קונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306542 (CK) & #6061305 (fekundulo)
They are extremely popular among teenagers.	הם פופולרים ביותר בקרב הצעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062476 (CM) & #5888466 (fekundulo)
They are planning to settle in New Zealand.	הם מתכננים להתיישב בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305339 (CK) & #5731534 (fekundulo)
They are struggling to survive in business.	הם נאבקים לשרוד במגזר העסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306000 (CK) & #5751806 (fekundulo)
They can't keep their hands off each other.	הם לא יכולים שלא לנגוע זה בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2029953 (Spamster) & #2030392 (MrShoval)
They combined their money to buy a present.	הם צרפו אגורה לאגורה כדי לקנות מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680542 (Source_VOA) & #5799641 (fekundulo)
They compared the new car with the old one.	הם השוו את הרכב החדש עם הרכב הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306473 (CK) & #1568068 (MrShoval)
They don't know what they're talking about.	הם לא יודעים על מה הם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3114143 (CK) & #5684989 (fekundulo)
They grow strawberries in their greenhouse.	הם מגדלים תותי שדה בחממה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306209 (CK) & #4388280 (fekundulo)
They have been in my employ for five years.	הם היו מועסקים אצלי חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306701 (CM) & #5780032 (fekundulo)
They kept it secret that they were in love.	הם שמרו על אהבתם בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306783 (CM) & #2035862 (Eldad)
They kept it secret that they were in love.	הם שמרו בסוד על אהבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306783 (CM) & #2035863 (Eldad)
They kept it secret that they were in love.	הם שמרו בסוד את אהבתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306783 (CM) & #2035972 (MrShoval)
They kept silent for fear of offending her.	הם שמרו על שקט מחשש להעליב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307454 (Dejo) & #5751632 (fekundulo)
They liked to argue about political issues.	הם אהבו להתווכח בעניינים מדיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306961 (CK) & #5830652 (fekundulo)
They opposed any further spread of slavery.	הם התנגדו לכל הפצה של העבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802469 (Source_VOA) & #5740949 (fekundulo)
They pursued the enemy as far as the river.	הם רדפו את האויב עד לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890226 (sharptoothed) & #5765134 (fekundulo)
They sat on a park bench and began talking.	הם התיישבו על ספסל בגן והתחילו לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306514 (CK) & #1214681 (Eldad)
They took no part in the social revolution.	הם לא השתתפו במהפכה החברתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802476 (Source_VOA) & #1404094 (MrShoval)
They took no part in the social revolution.	לא היה להם חלק בהפיכה החברתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802476 (Source_VOA) & #1404095 (MrShoval)
They tried to collect wood from the forest.	הם ניסו לקושש עצים ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306915 (CK) & #1945452 (fekundulo)
They were stuck for hours in a traffic jam.	הם היו תקועים שעות בפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306509 (CK) & #5999615 (fekundulo)
They're on good terms with their neighbors.	הם מסתדרים עם השכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396369 (CK) & #1954166 (fekundulo)
Things just kept going downhill from there.	העניינים רק התדרדרו מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297100 (Hybrid) & #6037752 (fekundulo)
Things usually take longer than you expect.	דברים לוקחים בדרך כלל יותר זמן ממה שציפית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744334 (CK) & #6061331 (fekundulo)
This assignment presents many difficulties.	המטלה הזאת גוררת בעיות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890224 (sharptoothed) & #5793810 (fekundulo)
This crime was likely committed by a woman.	את הפשע הזה ביצעה כנראה אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344968 (Alkrasnov) & #2069555 (fekundulo)
This is a mistake students are apt to make.	זוהי טעות שתלמידים נוטים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55774 (CK) & #1361522 (Ynhockey)
This is a snapshot of my wife on the beach.	זה תצלום של אשתי על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55415 (CK) & #5806657 (fekundulo)
This is just a symptom of a bigger problem.	זה רק תסמין של בעיה חמורה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687926 (Hybrid) & #5697675 (fekundulo)
This is nothing more than wishful thinking.	זה לא יותר ממשאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654239 (Spamster) & #1654450 (MrShoval)
This is nothing more than wishful thinking.	זה לא יותר ממשאלת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654239 (Spamster) & #1654452 (MrShoval)
This is one of my favorite places to visit.	זה אחד מאתרי הביקור האהובים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11858670 (CK) & #13064398 (fekundulo)
This is same car that we were in yesterday.	זאת אותה המכונית בה היינו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58721 (CK) & #1917597 (fekundulo)
This is the best spaghetti I've ever eaten.	זה הספגטי הטוב ביותר שאכלתי מעודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997396 (CK) & #13061038 (fekundulo)
This is the craziest thing I've ever heard.	זה הדבר המשוגע ביותר שאי פעם שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911900 (Spamster) & #6022471 (fekundulo)
This is the only way I know how to do this.	זאת הדרך היחידה שאני מכיר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840662 (CK) & #5842678 (fekundulo)
This is the place where my father was born.	זה מקום הולדתו של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62040 (CK) & #2139877 (fekundulo)
This is the stupidest thing I've ever done.	זאת הפרשה הכי אווילית שאי פעם הייתי מעורבת בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946902 (Spamster) & #2094093 (fekundulo)
This is the stupidest thing I've ever done.	זה הדבר הכי מטופש שאי פעם עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946902 (Spamster) & #2206016 (MrShoval)
This movie is for adults, not for children.	הסרט הזה הוא למבוגרים, לא לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60242 (CK) & #602690 (Eldad)
This novel has been translated into French.	הרומן הזה תורגם לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663364 (CK) & #6001695 (fekundulo)
This novel is too difficult for me to read.	הרומן הזה קשה לי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58472 (CK) & #6004844 (fekundulo)
This novel is very difficult to understand.	הרומן הזה קשה מאד להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718392 (CM) & #6003607 (fekundulo)
This poem was written by an anonymous poet.	השיר הזה נכתב ע"י משורר אלמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901337 (AlanF_US) & #1947655 (fekundulo)
This poem was written by an anonymous poet.	את השיר הזה כתב משורר אלמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901337 (AlanF_US) & #1950042 (Eldad)
This poem was written by an anonymous poet.	השיר הזה נכתב על ידי משורר אלמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5901337 (AlanF_US) & #1950043 (Eldad)
This road is too narrow for trucks to pass.	הכביש צר מדי למעבר משאיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57804 (CK) & #5793459 (fekundulo)
This theater has a seating capacity of 500.	התאטרון הזה מכיל 500 מקומות ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59504 (CM) & #5811211 (fekundulo)
This time, you won't avoid your punishment.	הפעם לא תימלט מעונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224899 (CK) & #1328506 (Eldad)
This time, you won't avoid your punishment.	הפעם לא תתחמק מעונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224899 (CK) & #1328507 (Eldad)
This tree is more than a hundred years old.	העץ הזה בן יותר ממאה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488013 (arnxy20) & #1488611 (Eldad)
This was easier than I thought it would be.	זה היה קל משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187843 (CK) & #5638948 (fekundulo)
Those scientists are the cream of the crop.	מדענים אלה הם השמנא והסלתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68531 (CM) & #1864819 (fekundulo)
To tell the truth, I didn't do my homework.	לומר את האמת, לא הכנתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265153 (CK) & #5759611 (fekundulo)
To tell the truth, I don't really like her.	אם לומר את האמת, אני לא ממש אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265177 (CK) & #603086 (Eldad)
To tell the truth, this is how it happened.	למען האמת, הנה כך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265097 (CM) & #1926255 (MrShoval)
To tell you the truth, I don't really care.	לומר לך את האמת, לא ממש אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204396 (CK) & #5855046 (fekundulo)
Tom agreed that he would pay half the rent.	תום הסכים שהוא ישלם את מחצית שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736693 (CK) & #6010343 (fekundulo)
Tom always leaves dirty dishes in the sink.	תום תמיד משאיר כלים מטונפים בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821095 (CK) & #5932847 (fekundulo)
Tom and I both used to live on Park Street.	תום ואני גרנו בעבר ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189121 (CK) & #5604266 (fekundulo)
Tom and I'll take turns watching your kids.	אני ותום שומרים על הילדים שלך בתורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955688 (CK) & #6006804 (fekundulo)
Tom and Mary had a good time playing chess.	טום ומרי נהנו לשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029840 (CK) & #1407629 (MrShoval)
Tom and Mary had a wonderful time together.	תום ומרי בילו יחד נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095972 (CK) & #6028036 (fekundulo)
Tom and Mary have a very good relationship.	לתום ולמרי יחסים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366318 (CK) & #5519543 (fekundulo)
Tom and Mary have almost nothing in common.	אין לתום ולמרי כמעט שום דבר משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366310 (CK) & #5519544 (fekundulo)
Tom and Mary live in Boston with their son.	תום ומרי גרים בבוסטון עם בנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432688 (CK) & #5489577 (fekundulo)
Tom and Mary met in Boston three years ago.	טום ומרי נפגשו בבוסטון לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640545 (CK) & #4441542 (schamsan)
Tom and Mary nodded to each other politely.	תום ומרי נדו בראשם אחד לשני בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955819 (CK) & #5830494 (fekundulo)
Tom and Mary splashed each other playfully.	תום ומרי התיזו זה על זו מים בעליצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358368 (Hybrid) & #5525779 (fekundulo)
Tom and Mary stared at each other in shock.	תום ומרי בהו אחד בשני בהלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955838 (CK) & #5834272 (fekundulo)
Tom and Mary take turns washing the dishes.	תום ומרי מתחלפים בתורנות שטיפת הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955848 (CK) & #5932573 (fekundulo)
Tom and Mary took their children with them.	תום ומרי לקחו איתם את ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10493585 (CK) & #13048784 (fekundulo)
Tom and Mary tried not to laugh too loudly.	תום ומרי ניסו לא לצחוק בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4480263 (Hybrid) & #5941524 (fekundulo)
Tom and Mary went camping in the mountains.	תום ומרי יצאו למחנה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5529143 (Hybrid) & #5787286 (fekundulo)
Tom and Mary were making prank phone calls.	תום ומרי מתחו אנשים באמצעות הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640541 (CK) & #4045091 (fekundulo)
Tom and Mary's marriage lasted three years.	הנשואין של תום ומרי ארכו שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366237 (CK) & #5520401 (fekundulo)
Tom and his family survived the earthquake.	טום ומשפחתו שרדו את רעידת האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096018 (CK) & #1334513 (Eldad)
Tom answered all the questions on the list.	תום השיב על כל השאלות ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142662 (CK) & #5667481 (fekundulo)
Tom apologized for falling asleep in class.	טום התנצל על כך שנרדם בשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877057 (Spamster) & #1877618 (MrShoval)
Tom arranged a picnic for the whole office.	תום ארגן פיקניק לכל עובדי המשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2784434 (sharptoothed) & #5914905 (fekundulo)
Tom asked Mary to drive him to the airport.	תום ביקש את מרי להסיע אותו לנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749996 (CK) & #4878135 (fekundulo)
Tom asked Mary to help him do his homework.	תום ביקש ממרי שתעזור לו בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538191 (CK) & #5755616 (fekundulo)
Tom asked me to help him with his homework.	תום ביקש ממני לעזור לו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640539 (CK) & #5755618 (fekundulo)
Tom came to school even though he was sick.	תום בא לבית הספר למרות שהוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956208 (CK) & #6023790 (fekundulo)
Tom came to the party last night with Mary.	תום בא אמש למסיבה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956214 (CK) & #6069477 (fekundulo)
Tom can do a lot of things that I can't do.	תום יכול לעשות הרבה דברים שאינני מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432682 (CK) & #5487876 (fekundulo)
Tom can touch the ceiling with his fingers.	תום יכול לגעת בתקרה באצבעותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541264 (CK) & #13050463 (fekundulo)
Tom can't hide the truth from Mary anymore.	תום לא יכול להסתיר את האמת ממרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095577 (CK) & #5827534 (fekundulo)
Tom comes here three or four times a month.	תום בא לכאן שלוש ארבע פעמים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755832 (CK) & #4876678 (fekundulo)
Tom complained that he couldn't find a job.	תום התלונן שאיננו מוצא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804471 (CK) & #4872456 (fekundulo)
Tom could hurt himself if he's not careful.	תום עלול להפצע אם הוא לא יזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663359 (CK) & #5884401 (fekundulo)
Tom couldn't bribe Mary. However, he tried.	תום לא היה יכול לשחד את מרי. אבל הוא ניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095153 (CK) & #6018865 (fekundulo)
Tom couldn't do everything he needed to do.	תום לא היה יכול לעשות את כל מה שהוא הצטרך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132445 (CK) & #6133098 (fekundulo)
Tom crouched down and hid behind the couch.	תום כרע והסתתר מאחורי הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538186 (CK) & #5824313 (fekundulo)
Tom definitely didn't want to be disturbed.	תום בהחלט לא רצה שיפריעו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028665 (CK) & #5776091 (fekundulo)
Tom definitely has a future in our company.	לתום יש בהחלט עתיד בחברה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094918 (CK) & #5779865 (fekundulo)
Tom definitely has control of this company.	תום בלי צל של ספק שולט בחברה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094917 (CK) & #5775495 (fekundulo)
Tom definitely knows exactly what happened.	תום בהחלט יודע בדיוק מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956409 (CK) & #5775454 (fekundulo)
Tom delivered the package to the orphanage.	תום הביא את החבילה לבית היתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755839 (CK) & #4878044 (fekundulo)
Tom didn't approve of the way Mary dressed.	תום הסתייג מהלבוש של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956461 (CK) & #5714701 (fekundulo)
Tom didn't expect to be appointed chairman.	תום לא ציפה להיות ממונה ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094803 (CK) & #5840899 (fekundulo)
Tom didn't expect to see Mary at the party.	תום לא ציפה לראות את מרי במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366229 (CK) & #5520432 (fekundulo)
Tom didn't feel he needed to wait for Mary.	תום לא הרגיש שהוא צריך לחכות למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444469 (CK) & #5644081 (fekundulo)
Tom didn't go because Mary told him not to.	תום לא הלך בגלל שמרי אמרה לו לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794433 (CK) & #4872599 (fekundulo)
Tom didn't know that the bridge was closed.	תום לא ידע שהגשר ההוא סגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094719 (CK) & #5896542 (fekundulo)
Tom didn't know what he'd be allowed to do.	תום לא ידע מה יורשה לו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4848889 (CK) & #5878229 (fekundulo)
Tom didn't mind helping Mary do the dishes.	לתום לא היה אכפת לעזור למרי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029275 (CK) & #5932883 (fekundulo)
Tom didn't pay attention to what Mary said.	תום לא הקשיב למה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956540 (CK) & #12979395 (fekundulo)
Tom didn't really feel like playing tennis.	לא התחשק לתום ממש לשחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636136 (CK) & #6051076 (fekundulo)
Tom didn't seem to understand the question.	דומה שתום אינו מבין את השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142643 (CK) & #5667487 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary why he didn't do that.	תום לא סיפר למרי מדוע לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6355306 (CK) & #13068541 (fekundulo)
Tom didn't want his friends to see him cry.	טום לא רצה שחבריו יראו אותו בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987960 (Hybrid) & #2988183 (Eldad)
Tom didn't want his friends to see him cry.	תום לא רצה שחבריו יראו אותו בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2987960 (Hybrid) & #3025875 (fekundulo)
Tom doesn't actually live in Australia now.	תום לא גר עכשיו בפועל באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7164055 (CK) & #13054813 (fekundulo)
Tom doesn't care much one way or the other.	לתום לא ממש משנה לכאן או לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069530 (CK) & #5854625 (fekundulo)
Tom doesn't care whether Mary stays or not.	לתום לא אכפת אם מרי נשארת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248533 (CK) & #5562152 (fekundulo)
Tom doesn't have a lot of childhood photos.	לטום אין הרבה תמונות ילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9392231 (shekitten) & #9301623 (Alkrasnov)
Tom doesn't have to go to Boston next week.	תום לא צריך לנסוע בשבוע הבא לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364088 (CK) & #5521009 (fekundulo)
Tom doesn't know that I've never done that.	תום לא יודע שמעולם לא עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241680 (CK) & #13059251 (fekundulo)
Tom doesn't know why Mary doesn't like him.	טום לא יודע מדוע מרי לא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029073 (CK) & #1420975 (MrShoval)
Tom doesn't like the way Mary looks at him.	תום לא אוהב איך שמרי מסתכלת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094405 (CK) & #12985405 (fekundulo)
Tom doesn't look like a teacher, but he is.	תום לא נראה כמו מורה, אבל זה מה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6661167 (CK) & #13074595 (fekundulo)
Tom doesn't remember exactly what happened.	תום לא זוכר בדיוק מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025971 (CK) & #5973726 (fekundulo)
Tom doesn't take very good care of his dog.	תום לא מטפל כל כך טוב בכלב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025950 (CK) & #5870907 (fekundulo)
Tom doesn't think he can make the deadline.	תום לא חושב שיוכל להספיק עד למועד הסופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094336 (CK) & #5680444 (fekundulo)
Tom doesn't want Mary to sing at his party.	תום לא רוצה שמרי תשיר במסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663343 (CK) & #6054638 (fekundulo)
Tom doesn't want to eat at that restaurant.	תום לא רוצה לאכול במסעדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028669 (CK) & #2032467 (fekundulo)
Tom doesn't want to have any more children.	תום לא רוצה ילדים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028670 (CK) & #2032468 (fekundulo)
Tom doesn't want you to discover the truth.	תום לא רוצה שתגלה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893286 (smdean) & #2032471 (fekundulo)
Tom doesn't want you to discover the truth.	תום לא רוצה שתגלי את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893286 (smdean) & #3894317 (fekundulo)
Tom doesn't want you to discover the truth.	תום לא רוצה שתגלו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893286 (smdean) & #3894318 (fekundulo)
Tom doesn't want you to get angry with him.	תום לא רוצה שתתעצבני עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028672 (CK) & #2032474 (fekundulo)
Tom drew a circle in the sand with a stick.	תום שרטט מעגל בחול עם מקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293081 (Hybrid) & #5539100 (fekundulo)
Tom dropped Mary off at her friend's house.	הורדתי את מרי ליד הבית של החבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5241994 (Hybrid) & #5562228 (fekundulo)
Tom eats nothing but fruits and vegetables.	תום לא אוכל דבר זולת פרות וירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025847 (CK) & #13056268 (fekundulo)
Tom enjoys watching basketball games on TV.	תום נהנה לצפות במשחקי כדורסל בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405171 (CK) & #6007032 (fekundulo)
Tom fell head over heels in love with Mary.	תום התאהב במרי מעל לראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731432 (CM) & #6044190 (fekundulo)
Tom felt he was destined for bigger things.	תום חש שהוא נועד לגדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8101254 (CK) & #13063032 (fekundulo)
Tom finally made up his mind to leave Mary.	טום החליט בסוף לעזוב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028943 (CK) & #5015273 (esterik)
Tom finished eating then washed the dishes.	תום גמר לאכול ושטף אחר כך את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830414 (CK) & #5932419 (fekundulo)
Tom finished the bottle of wine by himself.	תום חיסל את בקבוק היין בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5432676 (CK) & #5487874 (fekundulo)
Tom flosses his teeth at least once a week.	תום מנקה עם חוט דנטלי לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5139663 (CK) & #5761979 (fekundulo)
Tom flosses his teeth several times a week.	תום מנקה את שיניו בחוט דנטלי כמה פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431169 (CK) & #5487872 (fekundulo)
Tom gets overemotional at times like these.	תום נסער בנסיבות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448854 (CK) & #6042869 (fekundulo)
Tom got Mary to help him with his homework.	תום גרם למרי לעזור לו בהכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936633 (CK) & #10704327 (fekundulo)
Tom got out of his car and closed the door.	טום יצא מהאוטו שלו וסגר את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538181 (CK) & #11313313 (mutskt)
Tom grew up in a middle class neighborhood.	תום גדל בשכונה של מעמד הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943626 (Hybrid) & #5754987 (fekundulo)
Tom has a clock just like the one Mary has.	לתום יש שעון בדיוק כמו של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028773 (CK) & #5970274 (fekundulo)
Tom has a degree in electrical engineering.	לתום תואר בהנדסת חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426332 (CK) & #5717311 (fekundulo)
Tom has a room at the hotel near the river.	לתום יש חדר במלון ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640529 (CK) & #5764889 (fekundulo)
Tom has apparently tried to commit suicide.	תום ככל הנראה ניסה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4797458 (CK) & #6000474 (fekundulo)
Tom has been advised not to go there alone.	יעצו לתום לא ללכת לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8352007 (CK) & #13055588 (fekundulo)
Tom has been doing this since he was a kid.	תום עשה זאת מאז היותו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346440 (Hybrid) & #5525765 (fekundulo)
Tom has been engaged in politics for years.	תום מעורב בפוליטיקה כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549898 (sharptoothed) & #5830489 (fekundulo)
Tom has been in there an awfully long time.	תום היה שם במשך זמן ארוך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722892 (CM) & #6041435 (fekundulo)
Tom has been refusing to take his medicine.	תום סירב להשתמש בתרופות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2886264 (CK) & #10771097 (fekundulo)
Tom has borrowed Mary's car for a few days.	תום לקח את המכונית של מרי בהשאלה לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804587 (CK) & #6010352 (fekundulo)
Tom has decided to go to Boston by himself.	תום החליט לנסוע לבוסטון בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850000 (CK) & #4871661 (fekundulo)
Tom has trouble concentrating on one thing.	תום מתקשה להתרכז בדבר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025260 (CK) & #5806068 (fekundulo)
Tom hasn't done anything he shouldn't have.	תום לא עשה שום דבר שלא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431163 (CK) & #5487870 (fekundulo)
Tom hasn't heard from Mary since last June.	טום לא שמע ממרי מאז חודש יוני האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028699 (CK) & #1395642 (MrShoval)
Tom helped his friends with their homework.	תום עזר לחבריו בשיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821094 (CK) & #5755482 (fekundulo)
Tom insisted that Mary go there by herself.	תום עמד על כך שמרי תלך לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028620 (CK) & #5712136 (fekundulo)
Tom intentionally left the last page blank.	תום השאיר בכוונה את העמוד האחרון ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5767508 (CK) & #5947847 (fekundulo)
Tom is a carpenter and John is a locksmith.	תום נגר, ג'ון מנעולן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541211 (CK) & #13059347 (fekundulo)
Tom is an unemployed aeronautical engineer.	תום מהנדס אווירונאוטיקה מובטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986190 (CK) & #5717296 (fekundulo)
Tom is expecting someone else to come soon.	תום מצפה שמישהו אחר יבוא בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167516 (CK) & #4842417 (fekundulo)
Tom is far from satisfied with Mary's work.	תום רחוק מלהיות מרוצה מהעבודה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028581 (CK) & #5714931 (fekundulo)
Tom is from a little farming town up north.	מוצאו של תום מעיירת חוואים קטנה בצפון הרחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096984 (CK) & #5689953 (fekundulo)
Tom is from the same village that I'm from.	תום ואני מאותו הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659271 (CK) & #5660671 (fekundulo)
Tom is going to the beach with us tomorrow.	תום הולך לחוף אתנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423814 (CK) & #5808289 (fekundulo)
Tom is in the office working on his laptop.	תום במשרדו, עובד על המחשב הנישא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726154 (CM) & #5656246 (fekundulo)
Tom is making spare parts in a car factory.	תום מייצר חלקי חילוף במפעל מכוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680928 (Source_VOA) & #5755297 (fekundulo)
Tom is not much older than Mary's daughter.	תום לא מבוגר הרבה מהבת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712634 (CK) & #6052173 (fekundulo)
Tom is not the active person he used to be.	תום אינו אדם פעיל כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189120 (CK) & #5604263 (fekundulo)
Tom is still not entirely sold on the idea.	תום עדין לא לגמרי מתלהב מהרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721302 (CM) & #5972753 (fekundulo)
Tom is the one with all the secrets, right?	תום הוא זה עם כל הסודות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731799 (CM) & #5615536 (fekundulo)
Tom is the only one who can save the world.	טום הוא האדם היחיד שיכול להציל את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523730 (Spamster) & #1524834 (MrShoval)
Tom is the only one who can save the world.	טום הוא האחד והיחיד שיכול להציל את העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523730 (Spamster) & #1524835 (MrShoval)
Tom is unlikely to go with us next weekend.	לא סביר שתום יבוא איתנו בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226719 (CK) & #5570064 (fekundulo)
Tom is young, but he knows what he's doing.	תום צעיר, אבל הוא יודע מה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774723 (CK) & #4874476 (fekundulo)
Tom isn't my boyfriend. He's just a friend.	תום לא חבר שלי. הוא סתם ידיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015801 (CK) & #6063448 (fekundulo)
Tom isn't the one who handled that problem.	לא תום הוא זה שטיפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342749 (CK) & #13058883 (fekundulo)
Tom isn't the only one who thinks that way.	תום הוא לא היחידי החושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5431157 (CK) & #5487865 (fekundulo)
Tom just asked me to take your temperature.	תום בדיוק ביקש אותי למדוד לך חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723361 (CM) & #5740339 (fekundulo)
Tom just wants you to take care of his dog.	תום רק רוצה שתשמור לו על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884484 (CK) & #5854312 (fekundulo)
Tom keeps a spare key hidden in his garden.	טום מחזיק מפתח רזרבי המוסתר בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024645 (CK) & #1338178 (Eldad)
Tom keeps a spare key hidden in his garden.	טום שומר מפתח רזרבי, המוסתר בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024645 (CK) & #1338180 (Eldad)
Tom keeps a spare key hidden in his garden.	טום שומר מפתח חלופי, המוסתר בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024645 (CK) & #1338181 (Eldad)
Tom knows that he can't change Mary's mind.	תום יודע שהוא לא מסוגל לשנות את דעתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176375 (CK) & #10771061 (fekundulo)
Tom knows what's worth paying attention to.	תום יודע מה ראוי לשים אליו לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368688 (AlanF_US) & #3172548 (fekundulo)
Tom lifted the lid and looked into the pot.	תום הסיר את המכסה והציץ אל תוך הסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3082815 (CK) & #3775410 (fekundulo)
Tom lifted the lid and looked into the pot.	טום הסיר את המכסה והביט לתוך הסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3082815 (CK) & #4618585 (MrShoval)
Tom looked at his reflection in the window.	תום הביט בהשתקפותו בחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698986 (CK) & #5667880 (fekundulo)
Tom looks even more nervous than Mary does.	תום נראה אפילו יותר עצבני ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122144 (CK) & #5689935 (fekundulo)
Tom looks like a deer caught in headlights.	תום נראה כמו צבי מסונוור באורות מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727594 (CM) & #5656108 (fekundulo)
Tom looks like he's put on a little weight.	תום נראה כאילו שמן במקצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430747 (CK) & #5487867 (fekundulo)
Tom lost his job during the last recession.	תום איבד את משרתו במיתון האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681866 (Source_VOA) & #5947667 (fekundulo)
Tom loved Mary, who didn't love him at all.	טום אהב את מרי אשר לא אהבה אותו בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37208 (CK) & #1435094 (MrShoval)
Tom managed to finish his homework quickly.	תום הצליח לגמור את שיעורי הבית שלו מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640524 (CK) & #5758719 (fekundulo)
Tom may not have finished his homework yet.	תום אולי עוד לא גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3470019 (CK) & #5758755 (fekundulo)
Tom may not know where Mary went to school.	יכול להיות שתום לא יודע באיזה בית ספר למדה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224900 (CK) & #11472232 (fekundulo)
Tom meant it as a joke, but nobody laughed.	טום התלוצץ, אבל אף אחד לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619757 (CK) & #2619770 (Eldad)
Tom meant it as a joke, but nobody laughed.	טום התכוון להתלוצץ, אבל אף אחד לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619757 (CK) & #2619771 (Eldad)
Tom meant it as a joke, but nobody laughed.	טום חשב שזו בדיחה, אבל אף אחד לא צחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619757 (CK) & #2619780 (Eldad)
Tom might help you if you ask him politely.	תום עשוי לעזור לך אם תבקש אותו בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737330 (CK) & #5830457 (fekundulo)
Tom missed a step and fell down the stairs.	תום מעד במדרגה ונפל למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834397 (Hybrid) & #6064562 (fekundulo)
Tom never covers his mouth when he sneezes.	טום אף פעם לא מחסה את הפה כשהוא מתעטש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525407 (CK) & #9540558 (Alkrasnov)
Tom never did have much use for scientists.	לתום אף פעם לא היה צורך במדענים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727635 (CM) & #5647087 (fekundulo)
Tom never paid my mother any child support.	תום מעולם לא שילם לאמי מזונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728752 (CM) & #5638170 (fekundulo)
Tom objected to being treated like a child.	טום התנגד לכך שיתייחסו אליו כאל ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024384 (CK) & #1767963 (Eldad)
Tom often argues with his wife about money.	תום מתווכח עם אשתו על כסף לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415161 (CK) & #12655445 (fekundulo)
Tom picked up all the information he could.	תום אסף את כל המידע שהוא היה מסוגל לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820797 (sharptoothed) & #5950174 (fekundulo)
Tom picked up his bag and started to leave.	תום הרים את התיק שלו והתחיל לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538168 (CK) & #5687296 (fekundulo)
Tom plans to be more careful in the future.	תום מתכנן להיות זהיר יותר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093146 (CK) & #5847962 (fekundulo)
Tom plays golf three or four times a month.	תום משחק גולף שלוש או ארבע פעמים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635989 (CK) & #5767379 (fekundulo)
Tom posted pictures of himself on his blog.	תום פרסם תמונות של עצמו בבלוג שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5507187 (CK) & #6007898 (fekundulo)
Tom poured himself a glass of orange juice.	תום מזג לעצמו כוס של מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7409731 (CK) & #5993380 (fekundulo)
Tom probably doesn't even know who Mary is.	תום כנראה אפילו לא יודע מי זאת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066986 (CK) & #5691806 (fekundulo)
Tom puts honey in his tea instead of sugar.	תום שם דבש בתה במקום סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385292 (CK) & #5786576 (fekundulo)
Tom ran as fast as his legs would take him.	תום רץ מהר כפי שרגליו יכלו לשאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5385206 (Hybrid) & #5511312 (fekundulo)
Tom really should be doing this on his own.	תום צריך באמת לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087524 (CK) & #5691786 (fekundulo)
Tom received only one per cent of the vote.	טום זכה רק לאחוז אחד מהקולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749077 (Spamster) & #1749677 (MrShoval)
Tom received only one per cent of the vote.	טום קיבל רק אחוז אחד של קולות הבוחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749077 (Spamster) & #1749678 (MrShoval)
Tom regrets having introduced Mary to John.	תום מתחרט שהציג את מרי ליוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093081 (CK) & #5473684 (fekundulo)
Tom said he didn't know how to play tennis.	תום אמר שהוא לא יודע טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133496 (CK) & #6023849 (fekundulo)
Tom said he doesn't speak French very well.	תום אמר שהוא לא מדבר צרפתית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654157 (CK) & #10050516 (fekundulo)
Tom said he knew I wasn't going to do that.	תום אמר שהוא ידע שאני לא עומד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342686 (CK) & #13058034 (fekundulo)
Tom said he thought I should buy a new car.	תום אמר שהוא חושב שהוא צריך לקנות מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241182 (CK) & #13071085 (fekundulo)
Tom said he thought he could pass the test.	תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663418 (CK) & #6055322 (fekundulo)
Tom said he wouldn't mind if Mary did that.	תום אמר שלא איכפת לו אם מרי עשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264657 (CK) & #13062522 (fekundulo)
Tom said he wouldn't mind if Mary did that.	תום אמר שלא איכפת לו אם מרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264657 (CK) & #13062523 (fekundulo)
Tom said he's really glad he could do that.	תום אמר שהוא ממש מרוצה שהוא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6241086 (CK) & #13038961 (fekundulo)
Tom said that he wanted to forget about it.	טום אמר שהוא רצה לשכוח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909723 (CK) & #2950647 (Eldad)
Tom said that he wanted to teach me French.	טום אמר שהוא רוצה ללמד אותי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739257 (Eldad) & #2739259 (Eldad)
Tom said that's not what Mary needed to do.	תום אמר שזה לא מה שמרי צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264630 (CK) & #13068186 (fekundulo)
Tom said you had some experience with this.	תום אמר שהיה לך קצת נסיון עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727159 (CM) & #5657022 (fekundulo)
Tom sang a song while he washed the dishes.	תום שר לו שיר בשעה שהוא שטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538163 (CK) & #5932815 (fekundulo)
Tom saves more money every month than Mary.	תום חוסך יותר כסף ממרי כל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11637104 (CK) & #12198305 (fekundulo)
Tom saw a look of confusion on Mary's face.	תום ראה את המבוכה על פניה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087609 (CK) & #5697083 (fekundulo)
Tom saw his name written on the blackboard.	תום ראה את שמו כתוב על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419957 (CK) & #6035603 (fekundulo)
Tom says he thinks about Mary all the time.	תום אומר שהוא חושב על מרי כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490585 (CK) & #6068332 (fekundulo)
Tom says he'll be more careful from now on.	תום אומר שהוא יהיה זהיר יותר מעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092992 (CK) & #5854278 (fekundulo)
Tom says you may not need to come tomorrow.	תום אומר שייתכן שלא תצטרכו לבוא מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430741 (CK) & #5487862 (fekundulo)
Tom seemed surprised Mary couldn't do that.	תום התפלא שמרי לא הצליחה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8392179 (CK) & #13061101 (fekundulo)
Tom sensed danger and was suddenly worried.	תום חש בסכנה ונתקף חרדה פתאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640511 (CK) & #5785154 (fekundulo)
Tom should let Mary know that he likes her.	תום צריך לתת למרי לדעת שהוא מחבב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846689 (CK) & #4848012 (fekundulo)
Tom should've finished his homework by now.	תום היה צריך כבר לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620181 (CK) & #5758758 (fekundulo)
Tom shouldn't say things like that to Mary.	אל לו לתום לומר דברים כאלה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092922 (CK) & #2032765 (fekundulo)
Tom showed her the letter from Santa Claus.	תום הראה את המכתב מסנטה קלאוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37032 (CK) & #1922332 (fekundulo)
Tom showed me a picture of his grandmother.	תום הראה לי תמונה של סבתא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308341 (CK) & #6054208 (fekundulo)
Tom slept much longer than he had intended.	טום ישן הרבה יותר מאשר הוא תכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135445 (CK) & #4140848 (Eldad)
Tom slept much longer than he had intended.	טום ישן הרבה יותר מאשר הוא התכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135445 (CK) & #4140850 (Eldad)
Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.	תום דקר את מרי שוב ושוב עם הסכין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3956177 (CK) & #5767046 (fekundulo)
Tom stole a truck from his neighbor's farm.	תום גנב משאית מהחווה של השכן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506979 (CK) & #5793386 (fekundulo)
Tom suddenly noticed someone waving to him.	תום לפתע שם לב שמישהו מנפנף לעברו ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958250 (CK) & #5993266 (fekundulo)
Tom suddenly started screaming obscenities.	תום התחיל לפתע לצווח ניבולי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5793217 (Hybrid) & #5990539 (fekundulo)
Tom suspected that his father was dyslexic.	תום חשד שאבא שלו דיסלקטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502467 (CK) & #5793617 (fekundulo)
Tom swore he wouldn't ever lie to me again.	תום נשבע שלעולם לא ישקר לי עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430276 (CK) & #13064489 (fekundulo)
Tom thinks he's smarter than everyone else.	תום חושב שהוא חכם יותר מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5219422 (CK) & #5577120 (fekundulo)
Tom threw Mary's sunglasses out the window.	תום השליך את המשקפיים של מרי מבעד לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433855 (CK) & #10716878 (fekundulo)
Tom told me he had information on your son.	תוםס סיפר לי שיש לו מידע על הבן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725779 (CM) & #5950147 (fekundulo)
Tom told me he sleeps with the window open.	תום סיפר לי שהוא ישן עם החלון פתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177878 (CK) & #6067221 (fekundulo)
Tom told me he wouldn't be able to do that.	תום אמר לי שהוא לא יוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210245 (CK) & #5577309 (fekundulo)
Tom told me that he thought Mary was weird.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי מוזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7211914 (CK) & #13050316 (fekundulo)
Tom told me that he wanted to go to Boston.	תום סיפר לי שהוא רצה ללכת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184524 (tabular) & #5631727 (fekundulo)
Tom told me that he wanted to study French.	טום אמר לי שהוא רוצה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2446593 (CK) & #2739254 (Eldad)
Tom told me that he was tempted to do that.	תום אמר לי שהוא התפתה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6342563 (CK) & #13061827 (fekundulo)
Tom took a sip of tea, trying to calm down.	תום לגם מכוס תה, מנסה להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940718 (CK) & #11555578 (fekundulo)
Tom took care of our children last weekend.	תום שמר על הילדים שלנו בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765442 (CK) & #5864660 (fekundulo)
Tom translated a French novel into English.	תום תרגם רומן בצרפתית לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451230 (CK) & #6001450 (fekundulo)
Tom tried to teach Mary how to play bridge.	תום ניסה ללמד את מרי לשחק ברידג'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092613 (CK) & #5896541 (fekundulo)
Tom trudged up the stairs to his apartment.	תום כתת את רגליו במעלה המדרגות אל הדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728638 (CM) & #5618751 (fekundulo)
Tom used to be in a relationship with Mary.	לתום הייתה מערכת יחסים עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189119 (CK) & #5604262 (fekundulo)
Tom used to go mountain climbing with Mary.	תום נהג לטפס הרים עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027843 (CK) & #5787251 (fekundulo)
Tom used to live on the other side of town.	תום גר פעם בצד השני של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9139812 (CK) & #12979391 (fekundulo)
Tom walked into the house, carrying a coat.	תום נכנס לבית, סוחב את מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538155 (CK) & #5687295 (fekundulo)
Tom wanted to give Mary a birthday present.	תום רצה לתת למרי מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538153 (CK) & #5799656 (fekundulo)
Tom wants me to give him my old motorcycle.	תום רוצה שאתן לו את האופנוע הישן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153756 (CK) & #6008998 (fekundulo)
Tom wants me to help him with his homework.	תום רוצה שאעזור לו בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161779 (CK) & #5755621 (fekundulo)
Tom wants to know what caused the accident.	תום רוצה לדעת מה גרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430735 (CK) & #5487860 (fekundulo)
Tom wants us to move up our departure time.	תום רוצה שנקדים את יציאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722881 (CM) & #5658720 (fekundulo)
Tom was careful not to make too much noise.	תום נזהר לא לעשות כל כך הרבה רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618919 (CK) & #5870822 (fekundulo)
Tom was disappointed in Mary's performance.	תום התאכזב מתפקוד של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027786 (CK) & #5984201 (fekundulo)
Tom was eating popcorn out of a large bowl.	תום אכל פופקורן מתוך קערה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154694 (CK) & #5943589 (fekundulo)
Tom was generous enough to offer me a loan.	תום היה נדיב דיו כדי להציע לי הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088534 (CK) & #5723840 (fekundulo)
Tom was pretty worked up about an hour ago.	תום היה די נרגש לפני כשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726036 (CM) & #5650830 (fekundulo)
Tom was really skinny when I first met him.	תום היה ממש דקיק כשפגשתי אותו לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226717 (CK) & #5567027 (fekundulo)
Tom was relaxing, drinking a glass of wine.	תום התרווח ושתה לו כוס יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722984 (CM) & #5912193 (fekundulo)
Tom was shocked to hear that Mary had died.	תום הזדעזע לשמוע שמרי הלכה לעולמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092354 (CK) & #5834214 (fekundulo)
Tom was so tired he couldn't walk any more.	תום היה כה עייף שהוא לא יכל יותר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351364 (CK) & #13051904 (fekundulo)
Tom was standing at the foot of the stairs.	תום עמד למרגלות המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483231 (CK) & #6068283 (fekundulo)
Tom was surprised how well Mary could sing.	תום התפלא כמה טוב מרי שרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5765438 (CK) & #13057883 (fekundulo)
Tom was the first one to volunteer to help.	תום היה הראשון להתנדב לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5913554 (CK) & #5996523 (fekundulo)
Tom was the one who wanted Mary to do that.	תום היה זה שרצה שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264444 (CK) & #13062482 (fekundulo)
Tom was the victim of an extortion attempt.	טום היה הקרבן של נסיון סחיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426346 (Spamster) & #1426815 (MrShoval)
Tom was there physically, but not mentally.	תום היה שם גשמית אבל לא רוחנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757570 (CK) & #4876155 (fekundulo)
Tom was very specific that you be excluded.	תום דרש בפירוש להוציא אותך מהכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721458 (CM) & #5658031 (fekundulo)
Tom wasn't able to make himself understood.	תום לא הצליח להסביר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618603 (CK) & #5680592 (fekundulo)
Tom wasn't as handsome as Mary said he was.	תום לא היה כל כך נאה כפי שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757567 (CK) & #4876152 (fekundulo)
Tom waved his arms to get Mary's attention.	תום נופף את זרועותיו כדי למשוך את תשומת לבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257065 (Hybrid) & #5555777 (fekundulo)
Tom went up to the bar and ordered a drink.	תום ניגש לדלפק והזמין משקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158169 (CK) & #5689552 (fekundulo)
Tom will be faster at doing that than Mary.	תום יעשה את זה מהר יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6264438 (CK) & #10769654 (fekundulo)
Tom will come back from Boston next Monday.	תום יחזור מבוסטון ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757563 (CK) & #4876147 (fekundulo)
Tom won't go away if you don't want him to.	תום לא יעזוב אם לא תרצה שהוא יעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028678 (CK) & #2032661 (fekundulo)
Tom won't go away if you don't want him to.	טום לא ילך, אם אינך רוצה שהוא ילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028678 (CK) & #3802389 (Eldad)
Tom works at the school where Mary teaches.	תום עובד בבית ספר בו מרי מלמדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429997 (CK) & #5487853 (fekundulo)
Tom works with mentally handicapped adults.	תום עובד עם בוגרים פגועי מוחין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442082 (CarpeLanam) & #5489578 (fekundulo)
Tom would rather take a bath than a shower.	תום מעדיף אמבטיה על מקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3474002 (CK) & #5988280 (fekundulo)
Tom wouldn't be alive if it wasn't for you.	תום לא היה בחיים אלמלא היית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538145 (CK) & #5687293 (fekundulo)
Tom wouldn't let Mary look at his pictures.	תום לא נתן למרי להתבונן בתמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986935 (CK) & #5904968 (fekundulo)
Tom writes much better now than he used to.	תום כותב הרבה יותר טוב מאשר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189118 (CK) & #5604261 (fekundulo)
Tom's car just pulled into the parking lot.	המכונית של תום בדיוק נכנסה לחניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442382 (CK) & #5644411 (fekundulo)
Tom's loud snoring kept me awake all night.	הנחירות החזקות של תום לא נתנו לי לישון כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041867 (CK) & #5941583 (fekundulo)
Tom, be careful you don't fall in the hole.	תום, תזהר שלא תפול לבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047741 (CK) & #5884377 (fekundulo)
Traffic accidents are increasing in number.	מספר תאונות הדרכים בעליה מתמדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240342 (Dejo) & #1899846 (fekundulo)
Twelve people were injured in the accident.	תריסר אנשים נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47184 (CK) & #1846382 (fekundulo)
Unfortunately, I hit the morning rush hour.	לדאבוני נתקעתי בשעת שיא הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71936 (CM) & #5965296 (fekundulo)
Was that you I heard singing in the shower?	אותך שמעתי לשיר במקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013307 (CK) & #5988282 (fekundulo)
Was that you I saw with Tom near the river?	זה היית אתה שראיתי עם תום ליד הנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023821 (CK) & #5764874 (fekundulo)
Wash your hands before you handle the food.	רחץ ידיך לפני שאתה נוגע באוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268659 (CK) & #1884760 (fekundulo)
Watch your step or you'll get into trouble.	תזהר או שתסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042180 (yessoos) & #1518675 (MrShoval)
Watch your step or you'll get into trouble.	שקול צעדיך, אחרת תסתבך בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042180 (yessoos) & #1518678 (MrShoval)
Watch your step or you'll get into trouble.	תזהר, כי יהיו צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042180 (yessoos) & #1882763 (MrShoval)
We are expecting an addition to our family.	אנו מצפים לתוספת למשפחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23571 (Zifre) & #5790703 (fekundulo)
We are going to cycle to the lake tomorrow.	אנו יוצאים מחר לטיול אופניים ליד האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247850 (CK) & #6004855 (fekundulo)
We are not quite satisfied with the result.	אנחנו לא לגמרי מרוצים מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248091 (CK) & #5714949 (fekundulo)
We can see wild animals lying in the grass.	אנו יכולים לראות חיות בר שוכבות על העשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274281 (CK) & #5959705 (fekundulo)
We communicated with each other by gesture.	אנו מתקשרים בינינו באמצעות סימנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23250 (Swift) & #3775210 (fekundulo)
We continued negotiations with the company.	המשכנו במשא ומתן עם החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248072 (CK) & #1407488 (MrShoval)
We couldn't row against the strong current.	לא יכולנו לחתור נגד הזרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248977 (CK) & #5999607 (fekundulo)
We didn't know you would be coming with us.	לא ידענו שתבואי איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007546 (CK) & #3019958 (fekundulo)
We don't have to try to reinvent the wheel.	אנו לא צריכים לנסות להמציא את הגלגל מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2897036 (megamanenm) & #5902744 (fekundulo)
We don't need to do everything on the list.	אנו לא צריכים לעשות כל מה שכתוב ברשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893870 (CK) & #6009075 (fekundulo)
We don't stand a chance against those guys.	אין לנו שום סיכוי נגד החברה האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727828 (CM) & #5656071 (fekundulo)
We face competition from foreign suppliers.	עומדת בפנינו תחרות מצד ספקים זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23080 (CK) & #5884901 (fekundulo)
We finally reached the top of the mountain.	לבסוף הגענו לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332069 (CK) & #763933 (Eldad)
We finally reached the top of the mountain.	לבסוף הגענו אל פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332069 (CK) & #763935 (Eldad)
We had an examination in English yesterday.	היה לנו מבחן באנגלית אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244561 (CK) & #1919484 (fekundulo)
We had an examination in biology yesterday.	אתמול נבחנו בביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63304 (CK) & #1918517 (fekundulo)
We had an examination in biology yesterday.	אתמול נבחנּו בביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63304 (CK) & #1918525 (Eldad)
We had an examination in biology yesterday.	נבחנּו אתמול בביולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63304 (CK) & #1918527 (Eldad)
We had to walk the last leg of the journey.	היינו צריכים ללכת את הקטע האחרון במסע שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22633 (CK) & #13064428 (fekundulo)
We have an elevator and a private bathroom.	יש לנו מעלית וחדר אמבטיה נפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094639 (AlanF_US) & #2094120 (fekundulo)
We have an obesity problem in this country.	יש לנו בעיה של השמנה במדינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288288 (Hybrid) & #5540234 (fekundulo)
We have isolated one patient from the rest.	בידדנו חולה אחד מהשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247738 (CM) & #5895105 (fekundulo)
We have more than enough food for everyone.	יש לנו מספיק אוכל בשביל כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524592 (CK) & #9540599 (Alkrasnov)
We have to cope with hosts of difficulties.	אנו צריכים להתמודד עם צרור בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23054 (al_ex_an_der) & #5780170 (fekundulo)
We have to use every means to persuade him.	עלינו להשתמש בכל האמצעים כדי לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248248 (CM) & #6025947 (fekundulo)
We haven't been in communication with them.	לא היינו בקשר איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488850 (sharptoothed) & #5816052 (fekundulo)
We haven't seen each other in thirty years.	לא ראינו אחד את השני שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402530 (CK) & #13058028 (fekundulo)
We haven't seen you in the past four years.	לא ראינו אותך במשך ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63903 (CK) & #725851 (Eldad)
We haven't seen you in the past four years.	אף אחד לא ראה אותך זה ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63903 (CK) & #725853 (Eldad)
We heard something moving in the next room.	שמענו משהו זז בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064962 (CK) & #2066597 (fekundulo)
We hope we'll be able to do that next year.	אנחנו מקווים שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157602 (shekitten) & #10157135 (Eldad)
We hope we'll be able to do that next year.	נקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10157602 (shekitten) & #10157136 (Eldad)
We investigated the matter from all angles.	בדקנו את העניין מכל זווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23162 (CK) & #5996552 (fekundulo)
We might not have enough time to eat lunch.	אולי לא יהיה לנו מספיק זמן לאכול ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840653 (CK) & #5842650 (fekundulo)
We must feel our way carefully in the dark.	אנו חייבים לגשש את דרכנו באפלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23107 (CK) & #5884367 (fekundulo)
We must make a decision on this right away.	אנו חייבים להחליט על כך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56051 (CK) & #6051211 (fekundulo)
We must take care of our planet, the earth.	אנו צריכים לדאוג לכוכב הלכת שלנו, הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680771 (Source_VOA) & #5847949 (fekundulo)
We often help each other with our homework.	לעתים קרובות אנו עוזרים אחד לשני בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538139 (CK) & #5758746 (fekundulo)
We should be conscious of our shortcomings.	אנו צריכים להיות מודעים למגבלות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264580 (CK) & #13053097 (fekundulo)
We should just keep doing what we're doing.	אנו צריכים פשוט להמשיך לעשות את מה שאנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621326 (CK) & #6055332 (fekundulo)
We shouldn't expect too much help from Tom.	אל לנו לצפות ליותר מדי עזרה מצד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414438 (CK) & #5497083 (fekundulo)
We sometimes invite friends over to dinner.	לפעמים אנו מזמינים חברים לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5839832 (CK) & #6035629 (fekundulo)
We sometimes lack patience with old people.	לפעמים אנו מאבדים את הסבלנות שלנו כלפי זקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262818 (CK) & #5725101 (fekundulo)
We used to visit each other on the weekend.	נהגנו לבקר זה את זה בסוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266426 (Zifre) & #3801557 (Eldad)
We were thoroughly satisfied with his work.	היינו מרוצים לחלוטין מהעבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247783 (CK) & #5714966 (fekundulo)
We were very disappointed to hear the news.	היינו מאוכזבים מאד לשמוע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45183 (Liface) & #6036876 (fekundulo)
We will employ a man who can speak English.	נעסיק אדם היודע אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26168 (CK) & #5780023 (fekundulo)
We will give her a present on her birthday.	ניתן לה מתנה ביום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249057 (CK) & #1904845 (fekundulo)
We will notify you when your order arrives.	נודיע לך כשההזמנה שלך תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295020 (mailohilohi) & #5538297 (fekundulo)
We'd be better off not having one of those.	עדיף לו לא היה לנו אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621416 (CK) & #5631352 (fekundulo)
We'll be in Boston for another three weeks.	נהיה בבוסטון שלושה שבועות נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364090 (CK) & #5522927 (fekundulo)
We'll cross that bridge when we come to it.	נחצה את הגשר הזה כשנגיע אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389042 (sysko) & #5896604 (fekundulo)
We'll furnish you with everything you need.	נספק לך כל דבר שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253468 (_undertoad) & #2253590 (MrShoval)
We'll try to be more careful the next time.	ננסה להיות זהירים יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047742 (CK) & #5870801 (fekundulo)
We're going to try to get you full custody.	ננסה להשיג עבורך אפוטרופסות מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729763 (CM) & #3815901 (Eldad)
We're just waiting for Tom to do his thing.	אנו רק מחכים שתום יעשה את שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723795 (CM) & #5658673 (fekundulo)
We've been playing golf together for years.	שיחקנו גולף יחד במשך שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3309939 (CK) & #5767363 (fekundulo)
We've got a very stressful day ahead of us.	יש לפנינו יום לחוץ מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4552661 (AlanF_US) & #2048718 (fekundulo)
We've had a poor crop due to lack of water.	סבלנו מיבול דל בשל מחסור במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270926 (CM) & #5728235 (fekundulo)
Weather permitting, we'll leave in an hour.	אם מזג האוויר יאפשר, נצא תום שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11169407 (CK) & #13056622 (fekundulo)
What I really want is something hot to eat.	מה שבאמת אני רוצה הוא משהו חם לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028684 (CK) & #2032494 (fekundulo)
What I really want is something hot to eat.	מה שאני באמת רוצה, זה משהו חם לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028684 (CK) & #2032547 (MrShoval)
What do I have to do to get a library card?	מה צריך לעשות כדי להנפיק כרטיס ספריה חדש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5771961 (mailohilohi) & #6053333 (fekundulo)
What do you call this vegetable in English?	איך קוראים באנגלית לירקות האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56634 (CK) & #1439231 (MrShoval)
What do you do when you're not helping Tom?	מה את עושה כשאת לא מסייעת לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731013 (CM) & #5621806 (fekundulo)
What do you think of the gift Tom gave you?	מה דעתך על המתנה שתום נתן לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738791 (CK) & #5811330 (fekundulo)
What exactly do you intend to do with this?	מה בדיוק את מתכוונת לעשות עם זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357920 (Hybrid) & #5526531 (fekundulo)
What happened when you got home that night?	מה קרה כשהגעת הביתה בלילה ההוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5725259 (CM) & #6008028 (fekundulo)
What makes you think I wouldn't enjoy that?	מה גורם לך לחשוב שלא הייתי נהנה מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012953 (CK) & #13041505 (fekundulo)
What makes you think they know who you are?	מה גורם לך לחשוב שהם יודעים מי אתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730580 (CM) & #5618609 (fekundulo)
What seems to be the problem with your car?	מה טיב הבעיה שיש עם המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662840 (CK) & #5690018 (fekundulo)
What time is your plane scheduled to leave?	באיזו שעה מתוכננת שעת ההמראה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997511 (CK) & #1393904 (MrShoval)
What we need now is action, not discussion.	מה שאנו צריכים כעת זאת פעולה, לא התנצחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809286 (CK) & #4872211 (fekundulo)
What would you like to be when you grow up?	מה תרצה להיות כשתגדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1776906 (Eldad) & #1776907 (Eldad)
What would you say if you were in my place?	מה היית אומר במקומי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31093 (CK) & #5893934 (fekundulo)
What you said left a deep impression on me.	מה שאמרת חרט בי רושם עמוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801954 (CM) & #5772030 (fekundulo)
What's in the box is none of your business.	מה שנמצא בקופסה הזאת לא מעניינך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333392 (mailohilohi) & #5532214 (fekundulo)
What's the tallest mountain you've climbed?	מה ההר הגבוה ביותר עליו טיפסת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680528 (Source_VOA) & #5787234 (fekundulo)
What's your favorite non-caffeinated drink?	מה המשקה נטול הקפאין האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906826 (CK) & #5912221 (fekundulo)
What's your favorite non-electrical gadget?	מה המכשיר ללא חשמל האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906827 (CK) & #5912222 (fekundulo)
Whatever happens, we need to stay together.	לא משנה מה יקרה, אנחנו צריכים להישאר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132890 (CK) & #5014817 (esterik)
Whatever the problem is, Tom can handle it.	מה שלא תהיה הבעיה, תום ישתלט עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662839 (CK) & #5690016 (fekundulo)
When I was a child, I could sleep anywhere.	כשהייתי ילד, יכולתי לישון בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245845 (Eldad) & #764049 (Eldad)
When I was a child, I could sleep anywhere.	בהיותי ילד, יכולתי לישון בכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245845 (Eldad) & #764050 (Eldad)
When I was your age, I was already married.	כשהייתי בגילך כבר הייתי נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754745 (Spamster) & #1755129 (MrShoval)
When Tom woke up, Mary was taking a shower.	כשתום התעורר, מרי התקלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915831 (CK) & #5988279 (fekundulo)
When my wife finds out, she won't be happy.	כשאשתי תגלה, היא לא תשמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877242 (Spamster) & #1877323 (MrShoval)
When was the last time Tom gave you a gift?	מתי לאחרונה תום נתן לך מתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663326 (CK) & #5811333 (fekundulo)
When was the last time you accepted a gift?	מתי לאחרונה קבלת מתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747522 (Amastan) & #5811348 (fekundulo)
When was the last time you burned yourself?	מתי פעם אחרונה נכוות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927412 (CK) & #13059466 (fekundulo)
When was the last time you crossed a river?	מתי לאחרונה חצית את הנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1751310 (Amastan) & #5765040 (fekundulo)
When was the last time you gave Tom a gift?	מתי לאחרונה נתת מתנה לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663325 (CK) & #5811331 (fekundulo)
When was the last time you had a boyfriend?	מתי לאחרונה היה לך חבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272055 (Hybrid) & #5555655 (fekundulo)
When was the last time you had an accident?	מתי הייתה לך תאונה בפעם האחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748005 (Amastan) & #1748051 (Eldad)
When was the last time you had an accident?	מתי בפעם האחרונה הייתה לך תאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748005 (Amastan) & #1748052 (Eldad)
When was the last time you left work early?	מתי בפעם האחרונה עזבת את העבודה מוקדם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747856 (Amastan) & #1747860 (Eldad)
When was the last time you left work early?	מתי הייתה הפעם האחרונה שעזבת מוקדם את העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747856 (Amastan) & #1747861 (Eldad)
When you cross the bridge, don't look down.	כשאתה חוצה את הגשר, אל תביט למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2255725 (_undertoad) & #5896551 (fekundulo)
Whenever she comes, she brings us presents.	כל פעם שהיא באה, היא מביאה לנו מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317357 (CK) & #5796296 (fekundulo)
Where can I exchange my dollars for pounds?	איפה אוכל להמיר את הדולרים שלי לפאונד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38192 (CK) & #13057860 (fekundulo)
Where did Tom live before moving to Boston?	איפה התגורר תום לפני שעבר לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7493863 (CK) & #13059523 (fekundulo)
Where exactly were you yesterday afternoon?	היכן בדיוק היית אתמול אחר הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10585706 (CK) & #12204479 (fekundulo)
Which do you like better, summer or winter?	מה אתה מעדיף, קיץ או חורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24391 (CK) & #769168 (Dardasavta)
Which do you like better, summer or winter?	מה את מעדיפה, קיץ או חורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24391 (CK) & #769169 (Dardasavta)
Which do you like better, sushi or tempura?	מה אתה מעדיף, סושי או טמפורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69231 (CK) & #5904908 (fekundulo)
Which language do you speak the most often?	באיזו שפה את משתמשת הכי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806950 (CK) & #4872399 (fekundulo)
Which language do you speak the most often?	באיזו שפה אתה משתמש הכי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806950 (CK) & #4872401 (fekundulo)
Which language do you speak the most often?	באיזו שפה אתם משתמשים הכי הרבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806950 (CK) & #4872403 (fekundulo)
Which of the following statements are true?	איזה מהטענות הבאות נכונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9767618 (CK) & #13068429 (fekundulo)
Who was it that broke the window yesterday?	מי היה זה ששבר את החלון אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244344 (CK) & #1918951 (fekundulo)
Who's your favorite science fiction writer?	מי סופר המדע הבדיוני האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908744 (CK) & #5909200 (fekundulo)
Why did you choose that particular subject?	מדוע בחרת בנושא המסוים הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36449 (CK) & #1615146 (MrShoval)
Why did you lend money to someone like her?	למה השאלת כסף למישהי כמוה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272761 (CK) & #5555569 (fekundulo)
Why did you lend money to someone like him?	למה השאלת כסף למישהו כמוהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272760 (CK) & #5555568 (fekundulo)
Why didn't you just tell me about all this?	למה לא סיפרת לי פשוט על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204373 (CK) & #5648366 (fekundulo)
Why is there so much violence in the world?	למה יש כל כך הרבה אלימות בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424732 (Hybrid) & #5487846 (fekundulo)
Why would I tell you where I hide my money?	מדוע שאספר לך איפה אני מחביא את כספי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204370 (CK) & #3716673 (Eldad)
Why would I tell you where I hide my money?	מדוע שאספר לך איפה אני מחביאה את הכסף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204370 (CK) & #3716674 (Eldad)
Why would I tell you where I hide my money?	מדוע שאומר לך היכן אני מחביא את הכסף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204370 (CK) & #3716676 (Eldad)
Will you give me a free hand in the matter?	תוכל לתת לי יד חופשית בנושא הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253265 (_undertoad) & #2253471 (MrShoval)
Will you show me what you bought yesterday?	האם תראה לי מה קנית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71435 (Eldad) & #612640 (Eldad)
Will you show me what you bought yesterday?	התראה לי מה קנית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71435 (Eldad) & #612641 (Eldad)
Would you give me your work number, please?	אתה מוכן לתת לי את מספר הטלפון שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #984117 (CM) & #6006985 (fekundulo)
Would you like to come see a movie with us?	התרצי לבוא לצפות איתנו בסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226724 (CK) & #5570058 (fekundulo)
Would you mind waiting another ten minutes?	התואיל להמתין עשר דקות נוספות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31332 (CK) & #4794309 (fekundulo)
Would you mind waiting another ten minutes?	התואילי להמתין עשר דקות נוספות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31332 (CK) & #4794310 (fekundulo)
Would you pass me the cream cheese, please?	תעביר בבקשה את גבינת השמנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62863 (CK) & #1864818 (fekundulo)
Would you please answer as soon as you can?	אתה מוכן לענות במהירות האפשרית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263368 (CK) & #6010527 (fekundulo)
Would you please repeat what you just said?	אתם מוכנים בבקשה לחזור על מה שאמרתם כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2795114 (CK) & #5767065 (fekundulo)
You and I'll be working together next week.	אתה ואני נעבוד יחד בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912563 (CK) & #13056602 (fekundulo)
You and Tom are welcome to stay for dinner.	אתה ותום מוזמנים להישאר לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185428 (CK) & #5691756 (fekundulo)
You are acting like a three-year-old child.	אתה מתנהג כמו ילד בן שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4071185 (sabretou) & #4073175 (Eldad)
You are acting like a three-year-old child.	את מתנהגת כמו ילדה בת שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4071185 (sabretou) & #4073176 (Eldad)
You are now old enough to support yourself.	אתה כבר מספיק בוגר כדי לכלכל את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16415 (CK) & #1448683 (MrShoval)
You are responsible for what you have done.	אתה אחראי על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16053 (Swift) & #1407947 (MrShoval)
You ask the questions and I'll answer them.	אתה תשאל את השאלות ואני אענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170991 (CK) & #5682959 (fekundulo)
You can bring us all back something to eat.	תוכל להביא לכולנו משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727839 (CM) & #5656080 (fekundulo)
You can do whatever you want to, of course.	אתה יכול לעשות מה שתחפוץ, כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028688 (CK) & #2032497 (fekundulo)
You can give Tom all of it, if you want to.	אתה יכול לתת לתום את הכל מזה, אם אתה רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2028689 (CK) & #2032498 (fekundulo)
You can probably guess what happens though.	אבל אתה בוודאי יכול לנחש מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #1451319 (Eldad)
You can probably guess what happens though.	אבל אתה מן הסתם יכול לנחש מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447 (Zifre) & #1451327 (Eldad)
You can't get ahead if you don't work hard.	לא תתקדם אם לא תשקיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27578 (CK) & #1928206 (fekundulo)
You could tell us if there was anyone else.	היית יכולה לספר לנו לו היה מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730643 (CM) & #5625057 (fekundulo)
You don't know whether he has a girlfriend?	אתה לא יודע אם יש לו חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006603 (AlanF_US) & #1447434 (MrShoval)
You don't need Tom's money or his approval.	אינכם זקוקים לממון או לאישור של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724593 (CM) & #5713336 (fekundulo)
You have to choose between honor and death.	עליך לבחור בין כבוד למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510797 (Eldad) & #1510798 (Eldad)
You have to go over this project carefully.	אתה צריך לבחון את המיזם בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59518 (CM) & #5847623 (fekundulo)
You have to make a careful choice of books.	אתה חייב לבחור את הספרים שלך בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68942 (CM) & #5859222 (fekundulo)
You have your right sock on wrong side out.	הגרב הימנית שלך הפוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27077 (CK) & #1865281 (fekundulo)
You just have to get out of here right now.	אתה פשוט צריך לעוף מפה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895729 (CK) & #5680289 (fekundulo)
You know we don't have much time right now.	אתה יודע שאין לנו הרבה זמן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240736 (CK) & #11150215 (mutskt)
You know why Tom didn't do that, don't you?	אתה יודע למה תום לא עשה את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237559 (CK) & #13052035 (fekundulo)
You look exactly the same as you always do.	אתה נראה בדיוק כמו תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238806 (CK) & #13047564 (fekundulo)
You look like you're doing just great, Tom.	דומה שאתה מסתדר מצוין, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724922 (CM) & #5657520 (fekundulo)
You must do everything Tom tells you to do.	את חייבת לעשות כל דבר שתום מורה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132599 (CK) & #6133084 (fekundulo)
You must go and see the headmaster at once.	לך תכף ומיד אל המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142651 (Dreamk33) & #2142786 (fekundulo)
You must go and see the headmaster at once.	לכי תכף ומיד אל המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142651 (Dreamk33) & #2142787 (fekundulo)
You must go and see the headmaster at once.	לכו תכף ומיד אל המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142651 (Dreamk33) & #2142788 (fekundulo)
You must obtain approval before you can go.	אתה חייב להשיג אישור לפני שתוכל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687352 (ulyssemc1) & #5714677 (fekundulo)
You need to improve your kissing technique.	עליך לשפר את טכניקת ההתנשקות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414031 (Hybrid) & #5497962 (fekundulo)
You never cared what happened to me before.	מעולם בעבר לא היה לך אכפת מה קורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133143 (CK) & #5684858 (fekundulo)
You ought to have come to see me yesterday.	היית צריך לבוא לראות אותי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16112 (Swift) & #1917081 (fekundulo)
You should be careful not to help too much.	אתה צריך להזהר לא לעזור יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734075 (CK) & #5884403 (fekundulo)
You should be careful when you drive a car.	אתה צריך להזהר בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388286 (CK) & #5847926 (fekundulo)
You should be more careful with your money.	אתה צריך להזהר יותר עם הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70158 (CK) & #5847629 (fekundulo)
You should continue until you're satisfied.	עליך להמשיך עד שתתרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20408 (CK) & #5715796 (fekundulo)
You should've made better use of your time.	היית צריך לנצל את הזמן טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719344 (CK) & #6012948 (fekundulo)
You shouldn't associate with men like that.	אל תתידד עם אנשים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396359 (CK) & #1954032 (fekundulo)
You shouldn't associate with men like that.	מוטב שתמנע מקשר עם אנשים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396359 (CK) & #1954034 (fekundulo)
You shouldn't have eaten so much ice cream.	לא היית צריך לאכול כל כך הרבה גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16798 (iamgrim) & #1864783 (fekundulo)
You shouldn't have talked to Tom like that.	לא היית צריכה לדבר כך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398443 (CK) & #5509850 (fekundulo)
You shouldn't pop your bubble gum in class.	אל תפוצץ את המסטיק שלך בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010166 (darinmex) & #2016171 (MrShoval)
You taught me always to face my fears, Tom.	למדת אותי תמיד להתמודד עם הפחדים שלי, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724918 (CM) & #5751729 (fekundulo)
You used to have a crush on me, didn't you?	היית מאוהב בי בעבר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189117 (CK) & #5604260 (fekundulo)
You went to the park yesterday, didn't you?	הלכת אתמול לפארק, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69387 (CK) & #1918857 (fekundulo)
You were the only person who talked to Tom.	היית היחידי שדיבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521258 (CK) & #13061024 (fekundulo)
You'd better not swim if you've just eaten.	עדיף שלא תשחה אם זה עתה אכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30756 (CK) & #684352 (Eldad)
You'd better not swim if you've just eaten.	עדיף שלא תשחי אם הרגע אכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30756 (CK) & #684353 (Eldad)
You'd better tell me exactly what happened.	מוטב שתספר לי בדיוק מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132879 (CK) & #5689903 (fekundulo)
You'll hurt yourself if you're not careful.	תפצע אם לא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825865 (CK) & #5870889 (fekundulo)
You're a professional musician, aren't you?	אתה מוזיקאי מקצועי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238695 (CK) & #10724655 (fekundulo)
You're not actually going to sing, are you?	אתה לא הולך לשיר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838316 (CK) & #6010370 (fekundulo)
You're not supposed to be in here, are you?	אתה לא אמור להיות פה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898124 (CK) & #13059330 (fekundulo)
You're to have no further contact with Tom.	אסור לך יותר לשמור קשר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725118 (CM) & #6051077 (fekundulo)
You've already told me what you plan to do.	כבר אמרת לי מה אתה מתכנן לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538132 (CK) & #5687291 (fekundulo)
You've finished your homework, haven't you?	סיימת את שיעורי הבית שלך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980308 (CK) & #5755536 (fekundulo)
You've had a really rough day, haven't you?	עבר עליך יום ממש קשה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402370 (CK) & #5944371 (fekundulo)
You've probably forgotten about it already.	סביר ששכחת מזה כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538131 (CK) & #5687290 (fekundulo)
Young parents often indulge their children.	הורים צעירים על פי רוב מפנקים את ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265755 (CM) & #3940399 (fekundulo)
Your answer to the question is not correct.	התשובה שלך לשאלה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43732 (CK) & #3223802 (nava)
Your answer to the question is not correct.	התשובה שלכם לשאלה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43732 (CK) & #3223803 (nava)
Your answer to the question is not correct.	התשובה שלכן לשאלה אינה נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43732 (CK) & #3223805 (nava)
Your comment is not relevant to the matter.	ההערה שלך לא שייכת לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436055 (AlanF_US) & #2380872 (fekundulo)
Your family should come before your career.	המשפחה שלך צריכה לבוא לפני הקריירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245461 (CK) & #1905603 (Eldad)
Your friend Tom was here a few minutes ago.	החבר שלך תום היה פה לפני כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538130 (CK) & #5676454 (fekundulo)
Your lives will be spared if you surrender.	חייכם יינצלו אם תיכנעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793770 (Spamster) & #1793784 (MrShoval)
Your pronunciation is more or less correct.	ההגייה שלך נכונה, פחות או יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70426 (Eldad) & #608224 (Eldad)
Your shoes are wet. Put them near the fire.	הנעלים שלך רטובות. שים אותן ליד האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3271266 (CM) & #5928694 (fekundulo)
Your windshield wipers need to be replaced.	יש להחליף את המגבים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501087 (CK) & #5627458 (fekundulo)
"Are you still mad at me?" "No, not at all."	"האם אתה עדין כועס עלי?" -"לא, לגמרי לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484989 (AlanF_US) & #2358209 (fekundulo)
"Are you still mad at me?" "No, not at all."	"האם את עדיין כועסת עלי?" -"לא, לגמרי לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484989 (AlanF_US) & #2358210 (fekundulo)
"Are you still mad at me?" "No, not at all."	"האם אתם עדיין כועסים עלי?" -"לא, לגמרי לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2484989 (AlanF_US) & #2358211 (fekundulo)
"I care very deeply for you," she confessed.	"אני אוהבת אותך מאד," היא הודתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397681 (CK) & #5859189 (fekundulo)
"I'll wash the dishes." "OK, I'll dry then."	"אני אשטוף את הכלים." "בסדר, אני אנגב."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3966050 (Hybrid) & #5935287 (fekundulo)
"I'm not very good at this." "Neither am I."	"אני לא כל כך טוב בזה." "גם אני לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5788467 (Hybrid) & #5794983 (fekundulo)
"What did you say?" "I didn't say anything."	"מה אמרת?" "לא אמרתי כלום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997080 (CK) & #6052323 (fekundulo)
"Where is my book?" "It's in the classroom."	"איפה הספר שלי?" "הוא בכיתה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772566 (Amastan) & #1772850 (Eldad)
"Why didn't you tell me?" "You never asked."	"מדוע לא אמרת לי?" - "לא שאלת."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3783153 (Hybrid) & #3785245 (Eldad)
"You need to pay a fee." "What kind of fee?"	"אתה צריך לשלם." "איזה תשלום?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858654 (CK) & #5944328 (fekundulo)
A bat is not a bird any more than a fish is.	עטלף הוא לא יותר עוף מדג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326643 (Zifre) & #1856640 (fekundulo)
A bird in the hand is worth two in the bush.	עדיף ציפור אחת ביד משתיים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423079 (CM) & #1881589 (fekundulo)
A bird in the hand is worth two in the bush.	עדיף ציפור אחת ביד משתיים על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #423079 (CM) & #1883610 (fekundulo)
A jaywalker exposes himself to great danger.	הולך רגל רשלן חושף את עצמו לסכנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280487 (CM) & #5784824 (fekundulo)
A little knowledge can be a dangerous thing.	קצת ידע יכול להיות דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226659 (CK) & #5782397 (fekundulo)
A lot of wild animals died for lack of food.	חיות בר רבות מתות בגלל מחסור במזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268778 (CM) & #5725145 (fekundulo)
A number of people die in traffic accidents.	מספר אנשים נהרג בתאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41023 (CM) & #1899135 (fekundulo)
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.	פתית שלג נפל על אפו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401490 (CK) & #5498452 (fekundulo)
A woman was hanging the washing on the line.	האישה תלתה את הכביסה על חבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267245 (CK) & #1429820 (MrShoval)
According to the radio, it'll rain tomorrow.	לפי הרדיו ירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811860 (CK) & #4872153 (fekundulo)
After I had done my homework, I went to bed.	אחרי שהכנתי את שיעורי הבית שלי, הלכתי למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266711 (CK) & #1369133 (MrShoval)
After the heavy rain, there was a big flood.	אחרי הגשם החזק היה שיטפון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275573 (CM) & #1477051 (Eldad)
All of a sudden, the barn went up in flames.	לפתע הגורן עלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280654 (papabear) & #5993052 (fekundulo)
All the essays, other than yours, were good.	כל החיבורים, מלבד שלך, היו טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006606 (AlanF_US) & #1770177 (MrShoval)
All the members were present at the meeting.	כל החברים היו נוכחים בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22552 (CK) & #5799606 (fekundulo)
All the passengers were killed in the crash.	בהתרסקות נהרגו כל הנוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424852 (CM) & #337773 (gkh)
Am I supposed to just take your word for it?	אני פשוט אמור להאמין למילה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439528 (CK) & #5644483 (fekundulo)
Amsterdam is the capital of the Netherlands.	אמסטרדם היא בירת הולנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5179967 (RobinvanderVliet) & #5544015 (fekundulo)
Animals cannot distinguish right from wrong.	בעלי חיים לא מבדילים בין טוב לרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280248 (CM) & #2123418 (MrShoval)
Animals cannot distinguish right from wrong.	בעלי חיים לא מסוגלים להבחין בין טוב לבין רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280248 (CM) & #2123419 (MrShoval)
Are the arrangements for your trip complete?	כל ההכנות למסע שלכם הושלמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488800 (sharptoothed) & #5914945 (fekundulo)
Are there penguins living at the North Pole?	האם בקוטב הצפוני חיים פינגווינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137076 (AlanF_US) & #2136918 (Eldad)
Are you blaming me for your lack of success?	אתה מאשים אותי בחוסר ההצלחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057855 (CK) & #5728024 (fekundulo)
Are you picking me up at 7 tomorrow morning?	האם אתה אוסף אותי בשעה שבע מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621733 (xiuqin) & #2597233 (nava)
Are you picking me up at 7 tomorrow morning?	אתה אוסף אותי בשבע מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621733 (xiuqin) & #2597325 (Eldad)
Are you picking me up at 7 tomorrow morning?	את אוספת אותי בשבע מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621733 (xiuqin) & #2597326 (Eldad)
Are you picking me up at 7 tomorrow morning?	את אוספת אותי מחר בשבע בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621733 (xiuqin) & #2597327 (Eldad)
Are you still planning to stay up all night?	אתה עדיין מתכנן להישאר ער כל הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341960 (CK) & #13044209 (fekundulo)
Are you sure there's nothing to worry about?	אתה בטוח שאין על מה לדאוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098887 (CK) & #5669931 (fekundulo)
Are you sure you can drive a truck this big?	אתה בטוח שאתה יכול לנהוג במשאית כה גדולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016944 (CK) & #5793242 (fekundulo)
Are you sure you're going to be warm enough?	את בטוחה שיהיה לך חם מספיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016055 (CK) & #5637746 (fekundulo)
As far as I know, he is honest and reliable.	ככל שאני יודע, הוא ישר ואמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471257 (CM) & #1413426 (MrShoval)
As far as I know, he's an excellent student.	עד כמה שידוע לי, הוא תלמיד מצטיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561568 (Nm) & #660466 (Eldad)
As far as I know, he's an excellent student.	עד כמה שידוע לי, הוא סטודנט מצטיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561568 (Nm) & #660467 (Eldad)
As far as I know, there is no such function.	למיטב ידיעתי אין תפקיד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991086 (CK) & #13062349 (fekundulo)
At last, her dream to be a doctor came true.	לבסוף, חלומה להיות רופאה התגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39850 (Swift) & #4091118 (Eldad)
At the foot of the hill is a beautiful lake.	למרגלות הגבעה יש אגם יפהפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19882 (CK) & #5893385 (fekundulo)
Be careful not to underestimate the problem.	תזהר שלא תזלזל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662834 (CK) & #5864529 (fekundulo)
Black and white photos have a special charm.	לתצלומי שחור לבן יש קסם מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124654 (kedge) & #5956958 (fekundulo)
Books for young people sell well these days.	ספרים לצעירים נמכרים היטב בימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265831 (CM) & #1783320 (MrShoval)
Both my father and my brother like gambling.	גם אבא שלי וגם אחי אוהבים להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427143 (CK) & #5001291 (esterik)
Both of those students didn't pass the test.	שני הסטודנטים האלה לא עברו את המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417379 (CK) & #1407396 (MrShoval)
Boys spend less time on homework than girls.	בנים מקדישים פחות זמן לשיעורי הבית מאשר בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934301 (Hybrid) & #5759135 (fekundulo)
Can I get you something to wet your whistle?	אני יכול להביא לכם משהו להרטיב את הגרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730500 (CM) & #5928695 (fekundulo)
Can you believe that October is almost over?	את מסוגלת להאמין שאוקטובר כמעט חלף לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201609 (CK) & #5596545 (fekundulo)
Can you fix this or should I call a plumber?	את יכולה לתקן את זה או שאקרא לשרברב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387490 (CK) & #3940608 (fekundulo)
Can you fix this or should I call a plumber?	אתה יכול לתקן את זה או שאקרא לאינסטלטור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387490 (CK) & #3940610 (fekundulo)
Can't you just be happy and enjoy the party?	את לא יכולה סתם להיות מאושרת ולהצטרף למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013821 (CK) & #5637763 (fekundulo)
Christmas is definitely my favorite holiday.	חג המולד הוא לכל הדעות החג האהוב עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705318 (CK) & #5775484 (fekundulo)
Come on. There's someone I want you to meet.	בוא. יש כאן מישהו שאני רוצה שתכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030003 (CK) & #13058921 (fekundulo)
Congress approved the resolution in October.	בית הנבחרים אישר את ההחלטה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807495 (Source_VOA) & #5714675 (fekundulo)
Could you come in here for a moment, please?	אתה יכול לבוא לכאן לרגע בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121901 (CK) & #5689945 (fekundulo)
Could you put a little sunscreen on my back?	אתה מוכן למרוח לי קצת קרם שיזוף על הגב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017082 (CK) & #5947740 (fekundulo)
Could you show me how to start this machine?	אתה יכול להראות לי איך להניע את המכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1632142 (Amastan) & #3047607 (fekundulo)
Could you speak louder? I'm hard of hearing.	תוכל להגביר את קולך? אני קשה שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30396 (CM) & #1928434 (fekundulo)
Could you take care of the baby for a while?	אתה יכול לשמור קצת על התינוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267710 (CK) & #5853870 (fekundulo)
Could you translate this into French for me?	התוכל לתרגם לי את זה לצרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292782 (CK) & #5539095 (fekundulo)
Creditors have better memories than debtors.	למלוים בריבית יש זכרון טוב יותר מאשר ללווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549401 (patgfisher) & #5343130 (fekundulo)
Did Tom look like he knew what he was doing?	תום נראה כמו מישהו שמבין מה הוא עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823773 (CK) & #13052036 (fekundulo)
Did Tom say anything about who was with him?	תום אמר משהו על מי שהיה אתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886195 (CK) & #5680413 (fekundulo)
Did you bring what you promised you'd bring?	הבאת את מה שהבטחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738044 (CK) & #13071948 (fekundulo)
Did you give Tom a present for his birthday?	נתת לתום מתנה ליום ההולדת שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890222 (sharptoothed) & #5796815 (fekundulo)
Did you know that Tom couldn't speak French?	האם ידעת שתום לא מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951622 (CK) & #11472271 (fekundulo)
Did you know that men can get breast cancer?	הידעת שגברים עלולים לקבל סרטן שד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147080 (Scott) & #1854707 (fekundulo)
Did you like the movie we watched yesterday?	אהבת את הסרט שראינו אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4064460 (Giulio) & #5498349 (fekundulo)
Did you notice anything out of the ordinary?	הבחנת במשהו יוצא דופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738921 (CK) & #5751428 (fekundulo)
Did you really plan to do this all yourself?	באמת תכננת לעשות את זה לבדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821089 (CK) & #13056312 (fekundulo)
Didn't you know that Tom also speaks French?	לא ידעת שתום מדבר גם צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237451 (CK) & #13070726 (fekundulo)
Do people ever accuse you of being stuck-up?	אנשים מאשימים אותך לפעמים שאתה שחצן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172276 (CK) & #5667135 (fekundulo)
Do you and Tom ever walk to school together?	אתה ותום הולכים יחד לבית הספר לפעמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807113 (CK) & #13071971 (fekundulo)
Do you care what kind of music we listen to?	משנה לך לאיזה מוזיקה אנו מאזינים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582106 (CK) & #5854594 (fekundulo)
Do you feel resentment towards your parents?	את חשה תרעומת כלפי הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292379 (CK) & #5539764 (fekundulo)
Do you have a favorite restaurant in Boston?	יש לך מסעדה אהובה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364107 (CK) & #5509829 (fekundulo)
Do you have any idea where Tom put the keys?	יש לך איזה רעיון איפה טום שם את המפתחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027626 (CK) & #1384249 (MrShoval)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתה יודע איך אני יכולה ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968250 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתה יודע איך אני יכול ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968252 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	את יודעת איך אני יכולה ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968254 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	את יודעת איך אני יכול ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968255 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתם יודעים איך אני יכול ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968256 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתם יודעים איך אני יכולה ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968257 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתן יודעות איך אני יכול ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968260 (NizzanCohen)
Do you know how I can get in touch with Tom?	אתן יודעות איך אני יכולה ליצור קשר עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3524343 (CK) & #9968263 (NizzanCohen)
Do you know the girl standing by the window?	האם אתה מכיר את הנערה שעומדת ליד החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274178 (CK) & #1939095 (fekundulo)
Do you know this part of the city very well?	האם אתה מכיר את החלק הזה של העיר היטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57192 (CK) & #1908516 (fekundulo)
Do you really think I'm going to forget you?	אתה באמת חושב שאשכח אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011601 (CK) & #5996966 (fekundulo)
Do you really want to run your own business?	האם אתה באמת רוצה לנהל את העסק שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874047 (CK) & #2658134 (Ramiav)
Do you think Tom could be telling the truth?	את חושבת שייתכן שתום דובר אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398447 (CK) & #5498521 (fekundulo)
Do you think Tom is becoming more like Mary?	אתה חושב שתום נהיה יותר כמו מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663319 (CK) & #5660691 (fekundulo)
Do you think Tom really knows what happened?	אתה חושב שתום באמת יודע מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891136 (CK) & #6054735 (fekundulo)
Do you think Tom would know how to fix this?	אתה חושב שתום היה יודע איך מתקנים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738508 (CK) & #6019566 (fekundulo)
Do you think we'll be able to figure it out?	אתה חושב שנוכל לברר את זה לעצמנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4904995 (CK) & #4931723 (fekundulo)
Do you think you could fall in love with me?	אתה חושב שתוכל להתאהב בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415492 (CK) & #13049676 (fekundulo)
Do you want me to make the decision for you?	את רוצה שאחליט בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369039 (CK) & #5509835 (fekundulo)
Do you want me to read this out loud to you?	אתה רוצה שאקריא לך את זה בקול רם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030006 (CK) & #5941549 (fekundulo)
Doesn't Tom take care of all this stuff now?	לא תום דואג עכשיו לדבר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732017 (CM) & #5855060 (fekundulo)
Don't ask what they think. Ask what they do.	אל תשאל מה הם חושבים, שאל מה הם עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1739 (CK) & #1489265 (MrShoval)
Don't count your chickens before they hatch.	אל יתהלל חוגר כמפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684022 (jakov) & #1854859 (Eldad)
Don't cross the road when the signal is red.	אל תחצה את הכביש באור אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268848 (CM) & #1796982 (Eldad)
Don't cross the road when the signal is red.	אל תחצי את הכביש באור אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268848 (CM) & #1796983 (Eldad)
Don't cross the road when the signal is red.	אל תחצו את הכביש באור אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268848 (CM) & #1796984 (Eldad)
Don't disturb her. She is at work right now.	אל תפריע לה. היא עובדת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309372 (CK) & #13049829 (fekundulo)
Don't feel embarrassed. These things happen.	אל תהיה נבוך. דברים כאלה קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820245 (Spamster) & #1821603 (MrShoval)
Don't feel embarrassed. These things happen.	אל תרגיש במבוכה. אלה דברים שקורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1820245 (Spamster) & #1821607 (MrShoval)
Don't go out now. We're about to have lunch.	אל תצא עכשיו. אנו לפני ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241817 (CM) & #6069420 (fekundulo)
Don't let go of my hand, or you'll get lost.	אל תרפה מידי שמא תלך לאיבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46775 (CM) & #1891698 (fekundulo)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסי לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1739088 (Eldad)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסה לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1904649 (Eldad)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1904651 (Eldad)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסי לעשות שני דברים בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1904652 (Eldad)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסו לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1904662 (Eldad)
Don't try to do two things at the same time.	אל תנסו לעשות שני דברים בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904648 (CK) & #1904663 (Eldad)
Don't worry about it. Just get back to work.	אל תדאג. חזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098897 (CK) & #5669934 (fekundulo)
Don't worry. Everything's going to work out.	אל תדאג. הכל יבוא על מקומו בשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098902 (CK) & #5669938 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	אתה אל תדאג! אצלך הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289757 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	את אל תדאגי! אצלך הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289758 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	אתם אל תדאגו! אצלכם הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289760 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	אל תדאג! אצלך הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289764 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	אל תדאגי! אצלך הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289766 (fekundulo)
Don't worry. There's nothing wrong with you.	אל תדאגו! אצלכם הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270421 (Hybrid) & #2289768 (fekundulo)
Don't you think it's time you called me Tom?	אתה לא חושב שהגיע הזמן שתקרא לי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730998 (CM) & #5621802 (fekundulo)
Don't you think you should be getting ready?	אתה לא חושב שאתה צריך להתכונן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121959 (CK) & #5689941 (fekundulo)
Even after all my objections, she went home.	אפילו אחרי כל ההתנגדויות שלי, היא נסעה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422978 (Eldad) & #1412655 (MrShoval)
Even the hard-hearted can be moved to tears.	אפילו קשוחי הלב יכולים לבוא לידי דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20066 (CM) & #1927779 (fekundulo)
Every time I meet him, I think of my father.	כל פעם שאני פוגשת אותו אני חושבת על אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395053 (CK) & #13052051 (fekundulo)
Everything is subject to the laws of nature.	הכל משועבד לחוקי הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67379 (CM) & #1910625 (fekundulo)
Everything is subject to the laws of nature.	הכל כפוף לחוקי הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67379 (CM) & #1910626 (fekundulo)
Examinations play a large part in education.	בחינות הן חלק חיוני של החינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19133 (CK) & #1908045 (fekundulo)
Factory waste sometimes pollutes our rivers.	פסולת מהתעשיה לפעמים מזהמת את הנהרות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240740 (CM) & #5755253 (fekundulo)
Father is cooking dinner in the kitchen now.	אבא מבשל במטבח כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885488 (CM) & #1914852 (fekundulo)
Few treasures are worth as much as a friend.	מעט אוצרות ערכם כידיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324368 (U2FS) & #1944197 (fekundulo)
Finally, we reached the top of the mountain.	לבסוף הגענו לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763930 (Eldad) & #763933 (Eldad)
Finally, we reached the top of the mountain.	לבסוף הגענו אל פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763930 (Eldad) & #763935 (Eldad)
Find out how Tom plans to spend his weekend.	תגלה איך תום מתכנן לבלות את סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860734 (CK) & #2116921 (fekundulo)
Find out how Tom plans to spend his weekend.	תגלו איך תום מתכנן לבלות את סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860734 (CK) & #2116923 (fekundulo)
Find out how Tom plans to spend his weekend.	תגלי איך תום מתכנן לבלות את סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860734 (CK) & #2116925 (fekundulo)
Follow the old river bed for two kilometers.	לך בערוץ הנהר הישן לאורך שני קילומטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464683 (sharptoothed) & #5765099 (fekundulo)
Follow this road till you come to the river.	לך בדרך הזאת עד שתגיע לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649616 (sharptoothed) & #5765125 (fekundulo)
For me, listening to loud music is annoying.	עבורי, האזנה למוזיקה רועשת זה מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753330 (CM) & #5802596 (fekundulo)
For once in your life, you're exactly right.	לראשונה בחייך אתה צודק לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728237 (CM) & #5654229 (fekundulo)
Franklin Roosevelt became president in 1933.	פרנקלין רוזוולט היה לנשיא בשנת 1933.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807496 (Source_VOA) & #1425753 (Eldad)
Franklin Roosevelt became president in 1933.	פרנקלין רוזוולט היה לנשיא ב-1933.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807496 (Source_VOA) & #1425755 (Eldad)
Furniture made of good materials sells well.	רהיטים העשויים מחומרים טובים נמכרים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52105 (CM) & #6011261 (fekundulo)
Grant was not an effective political leader.	גראנט לא היה מנהיג מדיני יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805391 (Source_VOA) & #5830657 (fekundulo)
Have I said something to hurt your feelings?	אמרתי משהו שפגע בך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25177 (CK) & #5951919 (fekundulo)
Have you ever seen the person in this photo?	האם ראית אי פעם את האדם הזה בתמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012834 (CK) & #5956975 (fekundulo)
Have you ever visited the Statue of Liberty?	האם בקרת פעם בפסל החרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682073 (Source_VOA) & #5877951 (fekundulo)
Have you finished your English homework yet?	כבר גמרת את שיעורי הבית שלך באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69649 (CK) & #5758706 (fekundulo)
Have you learned nothing from your mistakes?	לא למדת דבר מטעויותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370891 (Hybrid) & #5523682 (fekundulo)
He added a little sugar and milk to his tea.	הוא הוסיף קצת סוכר וחלב לתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296334 (CK) & #5786585 (fekundulo)
He admitted that he had stolen the treasure.	הוא הודה שהוא גנב את האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290804 (CK) & #1369055 (MrShoval)
He always eats eggs without salt and pepper.	הוא תמיד אוכל ביצים בלי מלח ופלפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446094 (human600) & #1446393 (MrShoval)
He arranged that piano music for the violin.	הוא עיבד את יצירת הפסנתר ההיא לכינור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290532 (CK) & #5914902 (fekundulo)
He asked her to marry him, and she accepted.	הוא ביקש את ידה והיא נעתרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302695 (CK) & #1943591 (fekundulo)
He contributed fifty dollars to the project.	הוא תרם 50 דולר לפרויקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290703 (CK) & #5749767 (fekundulo)
He contributed to the good of the community.	הוא תרם לתועלת הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298993 (CM) & #5749797 (fekundulo)
He couldn't concentrate on the conversation.	הוא לא הצליח להתרכז בשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2158867 (Hybrid) & #2161026 (MrShoval)
He didn't arrive until the concert was over.	הוא לא בא עד אחרי שהקונצרט הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294212 (CK) & #2098282 (fekundulo)
He dwelt on the complexities of modern life.	הוא הגה במורכבות של החיים המודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296084 (CM) & #5785303 (fekundulo)
He expected many of them to come to his aid.	הוא מצפה שרבים מהם יחושו לעזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803242 (Source_VOA) & #5935414 (fekundulo)
He gets a reasonable salary as a bank clerk.	הוא מקבל שכר סביר כפקיד בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295560 (CK) & #5890406 (fekundulo)
He got an important position in the company.	הוא מחזיק במשרה חשובה בחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294624 (CK) & #1350999 (Eldad)
He got over the shock of his father's death.	הוא התגבר על ההלם של מות אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303286 (CK) & #2311634 (Eldad)
He had his hat blown off by the strong wind.	כובעו התעופף ברוח העזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295315 (CK) & #5720724 (fekundulo)
He had the good fortune to find a good wife.	התמזל מזלו למצוא רעיה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296302 (CM) & #5928879 (fekundulo)
He had the misfortune to lose all his money.	היה לו מזל ביש להפסיד את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266309 (_undertoad) & #6024736 (fekundulo)
He has no equal in the field of electronics.	איש לא יישווה לו בנושא האלקטרוניקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65248 (CM) & #2025501 (MrShoval)
He has spent three years writing this novel.	הוא הקדיש שלוש שנים לכתיבת הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289917 (CK) & #6004841 (fekundulo)
He is a recognized authority on the subject.	הוא נחשב לבר-סמכא מוכר בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291196 (Eldad) & #679706 (Eldad)
He is getting along well with his employees.	הוא מסתדר היטב עם העובדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298534 (CK) & #1819572 (MrShoval)
He is one of the best brains in our country.	הוא אחד מהמוחות הטובים במדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294531 (CK) & #5901082 (fekundulo)
He is seriously ill and unlikely to recover.	הוא מאד חולה ולא סביר שיתאושש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299361 (CK) & #1404110 (MrShoval)
He is seriously ill and unlikely to recover.	הוא חולה מאד ואין סיכוי שיחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299361 (CK) & #1404111 (MrShoval)
He just texted me. I think he's drunk again.	הוא רק שלח לי אס.אם.אס. אני חושב שהוא שוב השתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199470 (Hybrid) & #2214658 (MrShoval)
He just texted me. I think he's drunk again.	הוא הרגע סימס לי. אני חושב שהוא שוב שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199470 (Hybrid) & #2214711 (Eldad)
He just texted me. I think he's drunk again.	הוא הרגע סימס לי. אני חושבת שהוא שוב שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199470 (Hybrid) & #2214713 (Eldad)
He just texted me. I think he's drunk again.	הוא הרגע סימס לי. אני חושבת שהוא שוב השתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199470 (Hybrid) & #2214714 (Eldad)
He just texted me. I think he's drunk again.	כרגע הוא שלח לי מסרון. אני חושב שהוא שוב שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199470 (Hybrid) & #2215753 (MrShoval)
He knew the news, but he kept it to himself.	הוא ידע על החדשות אבל שמר זאת לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291145 (CK) & #1945530 (fekundulo)
He knows about the modern history of France.	הוא מכיר את ההיסטוריה המודרנית של צרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460357 (jeanne) & #5785309 (fekundulo)
He maintained a steady speed on the highway.	הוא שמר על מהירות קבועה על הכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296405 (CK) & #6024670 (fekundulo)
He ordered them to survey population growth.	הוא ציווה עליהם לסקור את הגידול באוכלוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300132 (CK) & #5740894 (fekundulo)
He rescued the child from the burning house.	הוא הציל את הילד מתוך הבית הבוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290863 (CK) & #1938485 (fekundulo)
He said, "So long, my friends," and left us.	הוא אמר "שלום לכם, ידידיי" והלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288321 (CS) & #1479490 (MrShoval)
He somehow managed to swim across the river.	איך שהוא הוא הצליח לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797569 (CK) & #5765112 (fekundulo)
He struggled to keep up with his classmates.	הוא התקשה לעמוד בקצב של בני כיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716739 (WestofEden) & #5751875 (fekundulo)
He suffered terrible pain from his injuries.	הוא סבל קשות מהפציעות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294663 (CK) & #1875081 (fekundulo)
He thought that he could climb the mountain.	הוא חשב שהוא יוכל לטפס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290809 (CK) & #5787228 (fekundulo)
He was always trying to provoke an argument.	הוא תמיד ניסה לגרות מחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115539 (AlanF_US) & #2117160 (fekundulo)
He was at the wrong place at the wrong time.	הוא היה במקום הלא נכון בזמן הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1989675 (Spamster) & #1990225 (MrShoval)
He was dismissed by the boss of the factory.	הוא פוטר על ידי מנהל המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577222 (CM) & #5755301 (fekundulo)
He was laughed at by all the people present.	כל הנוכחים לעגו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299399 (CK) & #5796787 (fekundulo)
He was not at all satisfied with the result.	הוא לגמרי לא היה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300737 (CK) & #5714996 (fekundulo)
He was scared when the monkey jumped at him.	הוא התמלא פחד כשהקוף קפץ עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25870 (CK) & #1439127 (Eldad)
He was taken to the United States for trial.	הוא נלקח לארה"ב למשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803245 (Source_VOA) & #5793493 (fekundulo)
He was walking up the hill at a steady pace.	הוא הלך על הגבעה בקצב קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301519 (qdii) & #5890922 (fekundulo)
He went fishing in a river near the village.	הלכנו לדוג בנהר ליד הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301042 (CK) & #5764820 (fekundulo)
He worked last night without taking a break.	בלילה שעבר הוא עבד בלי הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388563 (CK) & #554309 (Eldad)
He's the prom king and she's the prom queen.	הוא מלך הנשף והיא מלכת הנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879059 (Spamster) & #1879103 (MrShoval)
Help yourself to anything you'd like to eat.	אכול מה שתמצא לנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24979 (CK) & #1989383 (fekundulo)
Her novel has been translated into Japanese.	הרומן שלה תורגם ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765948 (Dunbab) & #6003164 (fekundulo)
Her vital signs are being closely monitored.	סימני החיים שלה מנוטרים בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521013 (darinmex) & #5768469 (fekundulo)
His carelessness brought about the accident.	חוסר הזהירות מצידו גרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287408 (CK) & #2196175 (fekundulo)
His house is on the south side of the river.	ביתו הוא בקצה הדרומי של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285698 (CK) & #5764862 (fekundulo)
His incompetence began to irritate everyone.	חוסר הכישורים שלו התחיל להרגיז את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287592 (CK) & #1407601 (MrShoval)
His name is known to everybody in this area.	שמו ידוע לכל אחד באזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287631 (Eldad) & #584855 (Eldad)
His name is known to everybody in this area.	שמו מוכר לכל אחד בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287631 (Eldad) & #584857 (Eldad)
His novel has been translated into Japanese.	הרומן שלו תורגם ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765947 (Dunbab) & #593901 (Eldad)
His poetry does not translate into Japanese.	השירה שלו לא ניתנת לתרגום ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286510 (CK) & #1833999 (MrShoval)
His salary is too low to support his family.	השכר שלו נמוך מדי כדי לכלכל את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285888 (CK) & #2119394 (MrShoval)
How can we break out of this vicious circle?	איך נוכל לשבור את מעגל הקסמים האכזרי הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776803 (AlanF_US) & #6017553 (fekundulo)
How did you come by such a big sum of money?	איך הגיע אליך סכום כסף כזה גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69907 (Eldad) & #567582 (Geek_God)
How did you know what else Tom needed to do?	איך ידעת מה עוד תום צריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237415 (CK) & #13044250 (fekundulo)
How did you know where Tom hid the diamonds?	איך ידעת איפה תום הסתיר את היהלומים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016448 (CK) & #5827663 (fekundulo)
How do you know Tom wasn't hiding something?	איך אתה יודע שתום לא הסתיר משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009294 (CK) & #5827578 (fekundulo)
How do you think I learned to speak English?	איך לדעתכם למדתי לדבר אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37556 (CM) & #5945993 (fekundulo)
How far is it from here to the next village?	מה המרחק מכאן לכפר הקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325954 (Eldad) & #696978 (Eldad)
How far is it from the airport to the hotel?	עד כמה זה רחוק משדה תעופה עד למלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18223 (J_S) & #522193 (admor82)
How long do I have to wait for the next bus?	כמה זמן אני צריך לחכות לאוטובוס הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264223 (CK) & #1788952 (MrShoval)
How many combat situations have you been in?	בכמה מצבי קרב היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731219 (CM) & #6031172 (fekundulo)
How many days do you want to stay in Boston?	כמה ימים תרצה להישאר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3830515 (CK) & #10756199 (fekundulo)
How many galaxies are there in the universe?	כמה גלקסיות יש ביקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488134 (arnxy20) & #1488383 (Eldad)
How many people were present at the meeting?	כמה אנשים היו נוכחים בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22535 (CM) & #5799603 (fekundulo)
How many times a month do you write letters?	כמה פעמים בחודש אתה כותב מכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69466 (CK) & #1925556 (fekundulo)
How many times a month do you write letters?	כמה פעמים בחודש אתה כותב מכתבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69466 (CK) & #1926326 (MrShoval)
How often does Tom help you wash the dishes?	כמה פעמים תום עוזר לך לשטוף כלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5807319 (CK) & #5932863 (fekundulo)
I actually haven't finished my homework yet.	בעצם עוד לא גמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736420 (CK) & #5758761 (fekundulo)
I already sent an email to the support team.	כבר שלחתי אימייל לצוות התמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185496 (Eldad) & #1185609 (Eldad)
I always have a lot of fun when I come here.	אני תמיד נהנה מאד כשאני בא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193225 (CK) & #5604043 (fekundulo)
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.	נאסר עליי להיות בחוץ אחרי השעה 10.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252408 (Eldad) & #612399 (Eldad)
I am going to see the doctor this afternoon.	היום אחר הצהריים אני הולכת לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242549 (CK) & #1475097 (Eldad)
I am going to see the doctor this afternoon.	אני הולך לרופא היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242549 (CK) & #1475098 (Eldad)
I am sorry to have kept you waiting so long.	אני מצטער שהנחתי לך לחכות כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54635 (CK) & #711340 (Eldad)
I ate some bread and a boiled egg for lunch.	אכלתי מעט לחם וביצה שלוקה לארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259452 (CK) & #1862912 (fekundulo)
I awoke to find everything had been a dream.	התעוררתי וגיליתי שהכל היה חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323775 (CK) & #1736850 (MrShoval)
I believe in the power of positive thinking.	אני מאמינה בכוח של חשיבה חיובית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369035 (CK) & #5508431 (fekundulo)
I can only afford to make a partial payment.	אני יכול רק לשלם חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796750 (sharptoothed) & #5830594 (fekundulo)
I can't believe that you were a cheerleader.	אני לא מאמין שאת היית בקבוצת מעודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953375 (CK) & #1509753 (MrShoval)
I can't believe you'd do such a thing to me.	אינני מצליח להאמין, שהיית עושה לי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709108 (AlanF_US) & #2081403 (fekundulo)
I can't communicate with Tom like I used to.	אני לא יכולה לתקשר עם תום כפי שהייתי רגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951415 (CK) & #5813269 (fekundulo)
I can't imagine a world without electricity.	אינני יכולה לדמיין עולם בלי חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142303 (CK) & #3865498 (Eldad)
I can't imagine a world without electricity.	אינני יכול להעלות בדמיוני עולם ללא חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1142303 (CK) & #6018866 (fekundulo)
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.	אני לא יכול לדמיין לעצמי איך הייתי מרגיש בנעליו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060394 (CK) & #2061745 (Eldad)
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.	אני לא יכולה לדמיין לעצמי איך הייתי מרגישה בנעליו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060394 (CK) & #2061746 (Eldad)
I can't possibly afford to pay for all this.	אני לא יכול בשום פנים לשלם על כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663315 (CK) & #6047430 (fekundulo)
I cannot approve of your going out with him.	אני לא יכול להסכים לכך שתצאי אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17759 (CK) & #5714654 (fekundulo)
I concocted an excuse for missing the party.	המצאתי תירוץ לא להיות נוכח במשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327237 (CM) & #2112910 (fekundulo)
I concocted an excuse for missing the party.	המצאתי תירוץ להיעדר מהמסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327237 (CM) & #2113793 (MrShoval)
I congratulated him on the birth of his son.	בירכתי אותו להולדת בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260254 (CK) & #565560 (Geek_God)
I could really go for another cup of coffee.	אני מוכן בהחלט לכוס קפה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62212 (CK) & #4796490 (fekundulo)
I could really go for another cup of coffee.	אני מוכנה בהחלט לכוס קפה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62212 (CK) & #4796491 (fekundulo)
I demanded that he pay the bill immediately.	דרשתי שהוא ישלם את החשבון מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259963 (CK) & #6035302 (fekundulo)
I didn't bother going to his birthday party.	לא טרחתי ללכת למסיבת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705453 (Joseph) & #1904875 (fekundulo)
I didn't care for the third act of the play.	לא אהבתי את המערכה השלישית של המחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071766 (sharptoothed) & #5867166 (fekundulo)
I didn't feel uneasy when I read the letter.	לא הרגשתי לא נוח כשקראתי את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46741 (CK) & #1922828 (fekundulo)
I didn't feel uneasy when I read the letter.	לא הרגשתי שלא בנוח כשקראתי את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46741 (CK) & #1923272 (MrShoval)
I do not know for certain when he will come.	אני לא יודעת בביטחון מתי הוא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282947 (CK) & #655175 (Eldad)
I do not like to perform in front of others.	אני לא אוהב להופיע לפני אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681711 (Source_VOA) & #5983825 (fekundulo)
I don't eat at the school cafeteria anymore.	אל תאכלי במזנון של בית הספר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226722 (CK) & #5570061 (fekundulo)
I don't eat fast food as often as I used to.	אני לא אוכל מזון מהיר כפי שנהגתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12273661 (rul) & #10704401 (fekundulo)
I don't eat junk food as often as I used to.	אני לא אוכל מזון מהיר כפי שנהגתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8415964 (CK) & #10704401 (fekundulo)
I don't feel like sorting clothes right now.	אין לי חשק למיין בגדים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729364 (CM) & #5652960 (fekundulo)
I don't get a lot of requests for that song.	אני לא מקבל הרבה בקשות לשיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330177 (CK) & #4860911 (fekundulo)
I don't get a lot of requests for that song.	אני לא מקבלת הרבה בקשות לשיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330177 (CK) & #4860912 (fekundulo)
I don't have an air conditioner in my house.	אין לי בבית מזגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369031 (CK) & #5508373 (fekundulo)
I don't have any more time to talk with you.	אין לי יותר זמן לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069840 (AlanF_US) & #1734492 (MrShoval)
I don't have any way of getting hold of Tom.	אין לי שום דרך לתפוס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725025 (CM) & #5656372 (fekundulo)
I don't have as much free time as I used to.	אין לי כל כך הרבה פנאי כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189116 (CK) & #5604317 (fekundulo)
I don't have many friends outside of school.	אין לי חברים רבים חוץ ממעגל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794214 (Hybrid) & #5794946 (fekundulo)
I don't know if I should turn right or left.	אני לא יודע אם לפנות ימינה או שׂמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372333 (Es2Kay) & #1158159 (oyd11)
I don't know what I'm going to do with this.	אני לא יודע מה אעשה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619667 (CK) & #13062508 (fekundulo)
I don't know what you want and I don't care.	אני לא יודע מה אתה רוצה ולא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030016 (CK) & #5883759 (fekundulo)
I don't know where he is or what he's doing.	אינני יודע איפה הוא ומה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238514 (AlanF_US) & #2237873 (fekundulo)
I don't know where he is or what he's doing.	אינני יודעת איפה הוא ומה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238514 (AlanF_US) & #2237874 (fekundulo)
I don't like any of the songs that you sang.	אני לא אוהב אף אחד מהשירים ששרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821013 (CK) & #5893892 (fekundulo)
I don't like such sports as tennis and golf.	אני לא אוהב ענפי ספורט כמו טניס וגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39398 (CK) & #5767383 (fekundulo)
I don't like to see animals cruelly treated.	אני לא אוהב לראות התעללות בחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259708 (CK) & #5890023 (fekundulo)
I don't make deals with people I don't like.	אינני עושה עסקים עם אנשים שאינני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322759 (CK) & #2324240 (fekundulo)
I don't make deals with people I don't like.	אינני עושה עסקים עם אנשים שאינני אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322759 (CK) & #2324241 (fekundulo)
I don't really know what the problem is yet.	אני לא בדיוק יודע מה הבעיה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662832 (CK) & #5675283 (fekundulo)
I don't speak French and Tom doesn't either.	אני לא מדבר צרפתית, וכך גם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237223 (CK) & #7715305 (Eldad)
I don't think I can afford to buy a car now.	אינני חושבת שאני יכולה להרשות לעצמי לרכוש רכב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369027 (CK) & #5508379 (fekundulo)
I don't think I could do that kind of thing.	אני לא חושב שיכולתי לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819924 (CK) & #3937067 (Eldad)
I don't think I could do that kind of thing.	אני לא חושבת שיכולתי לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819924 (CK) & #3937068 (Eldad)
I don't think I could do that kind of thing.	אני חושב שלא הייתי יכול לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819924 (CK) & #3937069 (Eldad)
I don't think I could do that kind of thing.	אני חושבת שלא הייתי יכולה לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819924 (CK) & #3937070 (Eldad)
I don't think I'll be able to do that again.	אני לא חושב שאוכל לעשות זאת שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238323 (CK) & #13059932 (fekundulo)
I don't think I'm that much of a complainer.	אני לא חושב שאני מתלונן כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726549 (CM) & #5656167 (fekundulo)
I don't think I've ever met anyone like you.	אני לא חושב שאי פעם פגשתי מישהי כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728948 (CM) & #5618815 (fekundulo)
I don't think Tom would ever leave his wife.	אני לא חושב שתום אי פעם ינטוש את אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433792 (CK) & #13032918 (fekundulo)
I don't think that I'll be able to fix that.	אני לא חושב שאוכל לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231163 (CK) & #13068468 (fekundulo)
I don't think that you should've left early.	אני לא חושב שהיית צריך לעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227686 (CK) & #13071942 (fekundulo)
I don't think that'll happen until tomorrow.	אני לא חושבת שזה יקרה עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226720 (CK) & #5570063 (fekundulo)
I don't think they're who they say they are.	אני לא חושב שהם מי שהם אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723103 (CM) & #5658678 (fekundulo)
I don't think you should tell Tom the truth.	אינני חושבת שעליך לספר לתום את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268642 (CK) & #5555317 (fekundulo)
I don't think you should trust Tom too much.	אני לא חושב שעליך לסמוך יותר מדי על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801491 (CK) & #5802236 (fekundulo)
I don't understand why Tom brought you here.	אינני מבין למה תום הביא אותך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323275 (CK) & #2324189 (fekundulo)
I don't understand why Tom brought you here.	אינני מבין למה תום הביא אתכם לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323275 (CK) & #2324190 (fekundulo)
I don't understand why Tom brought you here.	אינני מבינה למה תום הביא אתכם לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323275 (CK) & #2324191 (fekundulo)
I don't understand why Tom brought you here.	אינני מבינה למה תום הביא אותך לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323275 (CK) & #2324192 (fekundulo)
I don't want to burden you with my problems.	אינני רוצה להטריח אותך עם בעיותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323289 (CK) & #2324105 (fekundulo)
I don't want to burden you with my troubles.	אני לא רוצה להעמיס עליך את צרותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251995 (CK) & #665814 (Eldad)
I don't want to burden you with my troubles.	אני לא רוצה להעיק עלייך עם צרותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251995 (CK) & #665815 (Eldad)
I don't want to say anything about that now.	אינני רוצה לומר דבר על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368865 (CK) & #5508383 (fekundulo)
I don't want to work under these conditions.	אני לא רוצה לעבוד בתנאים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439040 (CK) & #2439280 (VirtuOZ)
I don't want to work under those conditions.	אני לא רוצה לעבוד בתנאים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583371 (VirtuOZ) & #2439280 (VirtuOZ)
I don't want you to see my daughter anymore.	אני לא רוצה שתיפגש עוד עם הבת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826690 (CK) & #3854697 (Eldad)
I don't want you to see my daughter anymore.	אני לא רוצה שתיפגש עם הבת שלי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826690 (CK) & #3854699 (Eldad)
I entered the room and shook hands with him.	נכנסתי לחדר ולחצתי את ידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261568 (CK) & #1879156 (fekundulo)
I expect her to pass the examination easily.	אני מצפה לעבור את הבחינה בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317333 (CK) & #5946024 (fekundulo)
I fear that I might not be able to help you.	אני חושש שאולי לא אוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #726683 (lucasjl) & #5751700 (fekundulo)
I feel like I've already been here sometime.	יש לי הרגשה שכבר הייתי כאן מתישהו	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948171 (Joseph) & #1796212 (MrShoval)
I fell asleep while I was doing my homework.	נרדמתי בשעה שהכנתי את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258544 (CK) & #5755577 (fekundulo)
I felt excruciating pain in my left big toe.	חשתי כאב עז בבוהן השמאלית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498499 (CK) & #5691617 (fekundulo)
I felt relieved when my plane landed safely.	חשתי הקלה כשהמטוס שלי נחת בבטחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251223 (CK) & #1426754 (MrShoval)
I finished reading this novel in three days.	גמרתי לקרוא את הרומן הזה בשלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640479 (CK) & #6001776 (fekundulo)
I forgot that Tom used to live in Australia.	שכחתי שתום התגורר בעבר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192090 (CK) & #13073419 (fekundulo)
I found the banana on a steep mountain road.	מצאתי את הבננה על כביש הרים תלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254197 (CM) & #5787318 (fekundulo)
I gave careful consideration to the problem.	שקלתי את הבעיה בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254714 (CK) & #5858012 (fekundulo)
I gave them a present for their anniversary.	נתתי להם מתנה לרגל היובל שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163130 (Source_VOA) & #5560330 (fekundulo)
I got the impression Tom wanted to be alone.	היה לי הרושם שתום רצה להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208738 (CK) & #4807435 (fekundulo)
I got three questions wrong on today's test.	טעיתי בשלוש שאלות בבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142900 (CK) & #5697010 (fekundulo)
I guess they really weren't all that hungry.	אני מניח שהם לא היו כל כך רעבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640478 (CK) & #5690549 (fekundulo)
I had a little difficulty in getting a taxi.	היה לי קושי מסוים להשיג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40934 (CK) & #705087 (Eldad)
I had a little difficulty in getting a taxi.	היה לי קושי קל להשיג מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40934 (CK) & #705088 (Eldad)
I had no intention of going there by myself.	לא הייתה לי כוונה ללכת לשם לבדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331697 (CK) & #5947903 (fekundulo)
I have a ball-point pen, but I want another.	יש לי עט כדורי, אבל הייתי רוצה אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33634 (Eldad) & #586751 (Eldad)
I have a ball-point pen, but I want another.	יש לי עט כדורי, אבל אני רוצה אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33634 (Eldad) & #586752 (Eldad)
I have a boiled egg for breakfast every day.	כל יום בישלתי ביצה שלוקה לארוחת-הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261850 (CK) & #1862918 (fekundulo)
I have a deposit of a thousand dollars here.	יש לי כאן פקדון של אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259677 (CK) & #1432615 (MrShoval)
I have abandoned the idea of buying a house.	נטשתי את הרעיון שאקנה בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256508 (CK) & #1013477 (Eldad)
I have abandoned the idea of buying a house.	נטשתי את הרעיון של קניית בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256508 (CK) & #1013478 (Eldad)
I have an idea I'd like to discuss with you.	יש לי רעיון שאני רוצה לדון עליו אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3197241 (CK) & #5648640 (fekundulo)
I have hopes of doing well in that business.	יש לי שאיפות להצליח בעסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29002 (CK) & #1903135 (fekundulo)
I have no idea whether or not Tom will come.	אין לי מושג אם תום יגיע או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630515 (CK) & #6008545 (fekundulo)
I have no idea why he quit his job suddenly.	אין לי מושג למה הוא התפטר בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2345686 (CH) & #5993214 (fekundulo)
I have nothing in particular to do tomorrow.	אין לי משהו מיוחד לעשות מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323308 (CK) & #686580 (Eldad)
I have people over to my place all the time.	אנשים באים אלי לבקר כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499498 (CK) & #5689436 (fekundulo)
I have to find a way to earn a lot of money.	אני חייב למצוא דרך להרוויח הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562434 (Eldad) & #2561921 (VirtuOZ)
I have to find a way to make a lot of money.	אני חייב למצוא דרך להרוויח הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562433 (Eldad) & #2561921 (VirtuOZ)
I have to go even if it rains cats and dogs.	אני חייב ללכת גם בגשם שוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40705 (papabear) & #1406942 (MrShoval)
I have to learn how to order food in French.	אני צריכה ללמוד איך להזמין אוכל בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271822 (shekitten) & #8269169 (Rwmpelstilzchen)
I have to learn how to order food in French.	אני צריך ללמוד איך להזמין אוכל בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8271822 (shekitten) & #8269170 (Rwmpelstilzchen)
I have to set my watch back. It's very fast.	אני צריך להחזיר את השעה בשעון שלי לאחור. הוא מהיר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261557 (_undertoad) & #3858335 (Eldad)
I haven't eaten Chinese food in a long time.	לא אכלתי אוכל סיני כבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952204 (CK) & #5006204 (esterik)
I haven't eaten Chinese food in a long time.	כבר הרבה זמן עבר מאז שאכלתי אוכל סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952204 (CK) & #5006206 (esterik)
I haven't eaten Chinese food in a long time.	כבר הרבה זמן שלא אכלתי אוכל סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952204 (CK) & #5006209 (esterik)
I hope Mary knows how much I care about her.	אני מקוה שמרי יודעת כמה אני אוהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030128 (CK) & #5854274 (fekundulo)
I hope someone famous sings one of my songs.	אני מקווה שמישהו מפורסם ישיר את אחד משיריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255784 (CK) & #5560937 (fekundulo)
I hope you have a happy future ahead of you.	אני מקווה שעתידך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17053 (Zifre) & #1903049 (fekundulo)
I hope you know what you're getting us into.	אני מקווה שאתה יודע למה אתה מכניס אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823521 (CK) & #5638745 (fekundulo)
I just wish I knew why this keeps happening.	הלוואי שידעתי למה דברים כאלה קורים כל פעם מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133181 (CK) & #5684850 (fekundulo)
I keep the cleaning products under the sink.	אשמור את חומרי הניקוי מתחת לכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351402 (Hybrid) & #5525311 (fekundulo)
I knew Tom knew why Mary did that on Monday.	ידעתי שתום ידע מדוע מרי עשתה זאת ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512622 (CK) & #13054763 (fekundulo)
I knew that Tom was a bit under the weather.	ידעתי שתום לא לגמרי בקו הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512588 (CK) & #8121742 (fekundulo)
I knew you would tell Tom about what we did.	ידעתי שתספר לתום מה עשינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398451 (CK) & #5498639 (fekundulo)
I know Tom started out as a street musician.	אני יודע שתום עשה את צעדיו הראשונים כנגן חוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512444 (CK) & #13059317 (fekundulo)
I know Tom wants us to go swimming with him.	אני יודע שתום רוצה שנלך לשחות אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4050493 (CK) & #6053316 (fekundulo)
I know a lot of people who can speak French.	אני מכיר רבים המסוגלים לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7241014 (CK) & #13012810 (fekundulo)
I know how you can stop that from happening.	אני יודע איך אתה יכול למנוע שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133180 (CK) & #5684846 (fekundulo)
I know my daughter better than anybody else.	אני מכיר את הבת שלי טוב מכל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676322 (fekundulo) & #2676315 (fekundulo)
I know my daughter better than anybody else.	אני מכירה את הבת שלי טוב מכל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2676322 (fekundulo) & #2676316 (fekundulo)
I know that Tom can do that without my help.	אני יודע שתום יכול לעשות את זה בלי עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512395 (CK) & #13072070 (fekundulo)
I know that Tom has done that at least once.	אני יודע שתום עשה זאת לפחות פעם אחת בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512386 (CK) & #13053099 (fekundulo)
I know the real reason you don't want to go.	אני יודעת מה הסיבה האמיתית מדוע אינך רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376150 (CK) & #5370382 (fekundulo)
I know what kind of people Tom and Mary are.	אני יודע איזה סוג אנשים הם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480964 (AlanF_US) & #2377409 (fekundulo)
I know what kind of people Tom and Mary are.	אני יודעת איזה סוג אנשים הם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480964 (AlanF_US) & #2377411 (fekundulo)
I know you and Tom skipped school yesterday.	אני יודע שאתה ותום התפלחתם מבית הספר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376520 (CK) & #2378691 (fekundulo)
I know you were looking for me this morning.	אני יודע שחיפשת אותי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376628 (CK) & #5697040 (fekundulo)
I know you're desperate to find your father.	אני יודע שאתה כמה למצוא את אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726480 (CM) & #6056087 (fekundulo)
I know you're hiding somewhere in this room.	אני יודע שאתה מסתתר איפשהו בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376668 (CK) & #5827587 (fekundulo)
I left my new pair of gloves in the library.	השארתי את זוג הכפפות החדשות שלי בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258806 (CK) & #572063 (Eldad)
I liked walking alone on the deserted beach.	אהבתי לטייל לבד על החוף הנטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244973 (Scott) & #5808076 (fekundulo)
I looked all over the house for that letter.	חיפשתי בכל הבית את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46749 (Dejo) & #1922837 (fekundulo)
I looked all over the house for that letter.	חיפשתי את המכתב הזה בכל הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46749 (Dejo) & #1922871 (Eldad)
I looked in as many dictionaries as I could.	חיפשתי בכמה שיותר מילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255069 (CM) & #5950795 (fekundulo)
I lost my receipt. Can I still get a refund?	איבדתי את הקבלה שלי. האם אוכל בכל זאת לקבל החזר כספי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29520 (CK) & #1785146 (Eldad)
I lost my receipt. Can I still get a refund?	איבדתי את הקבלה. האם אוכל לקבל החזר כספי בכל זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29520 (CK) & #1785148 (Eldad)
I lost my receipt. Can I still get a refund?	איבדתי את החשבונית. האם בכל זאת אוכל לקבל זיכוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29520 (CK) & #1785408 (MrShoval)
I lost my receipt. Can I still get a refund?	אבדה לי החשבונית. האם למרות זאת אוכל לקבל החזר כספי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29520 (CK) & #1785409 (MrShoval)
I love the smell of pancakes in the morning.	אני אוהב את ריח הפנקייק בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875790 (Spamster) & #1876437 (MrShoval)
I love the smell of pancakes in the morning.	אני אוהב את ניחוח החביתיות בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875790 (Spamster) & #1876439 (MrShoval)
I love you and think about you all the time.	אני אוהב אותך וחושב עלייך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629010 (Joseph) & #2604344 (Eldad)
I love you and think about you all the time.	אני אוהבת אותך וחושבת עליך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629010 (Joseph) & #2604345 (Eldad)
I love you and think about you all the time.	אני אוהבת אותך וחושבת עלייך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629010 (Joseph) & #2604346 (Eldad)
I met Tom for the first time three days ago.	פגשתי את תום בפעם הראשונה לפני שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110497 (CK) & #5669900 (fekundulo)
I might have some information that you need.	יתכן שיש בידי מידע שדרוש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2387215 (CK) & #5950452 (fekundulo)
I need to learn how to order food in French.	אני צריכה ללמוד איך להזמין אוכל בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267305 (CK) & #8269169 (Rwmpelstilzchen)
I need to learn how to order food in French.	אני צריך ללמוד איך להזמין אוכל בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267305 (CK) & #8269170 (Rwmpelstilzchen)
I need you to relay some information for me.	אני צריך שתפנה אלי מידע כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4597795 (slyfin) & #5944475 (fekundulo)
I never learned about any of this in school.	מעולם לא למדתי כלום מזה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2580925 (Hybrid) & #6051287 (fekundulo)
I opened the door and held it open for Mary.	פתחתי את הדלת והשארתי אותה פתוחה בשביל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389572 (CK) & #2391011 (fekundulo)
I pawned my guitar in order to pay the rent.	משכנתי את הגיטרה שלי כדי לשלם את שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2250466 (CK) & #2251352 (fekundulo)
I persuaded her to make herself comfortable.	שיכנעתי אותה לשבת בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540500 (JimBreen) & #5712110 (fekundulo)
I played soccer and my sister played tennis.	אני שיחקתי כדורגל ואחותי שיחקה טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2627942 (Joseph) & #1466274 (MrShoval)
I presume this will meet with your approval.	אני מניח שזה עומד בדרישות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417735 (CK) & #5714714 (fekundulo)
I promise I won't tell anyone where you are.	אני מבטיח שלא אגיד לאף אחד איפה את.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204519 (CK) & #4128179 (Eldad)
I promise I won't tell anyone where you are.	אני מבטיחה שלא אגיד לאיש היכן אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204519 (CK) & #4128180 (Eldad)
I promise I won't tell anyone where you are.	אני מבטיח שלא אגלה לאיש את מיקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204519 (CK) & #4649724 (MrShoval)
I really need to take care of some business.	אני באמת צריך לסדר כמה עניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887626 (CK) & #5847980 (fekundulo)
I recognized her by the hat she was wearing.	זיהיתי אותה על ידי הכובע שחבשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252142 (CM) & #5719460 (fekundulo)
I refused to eat until my parents came home.	אני סרבתי לאכול עד שהוריי הגיעו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262218 (papabear) & #1420202 (MrShoval)
I remember the first time I heard this song.	אני זוכר את הפעם הראשונה ששמעתי את השיר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4574905 (Hybrid) & #6019124 (fekundulo)
I report to work at 9 o'clock every morning.	אני מתיצב לעבודה בשעה תשע כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261803 (CK) & #1479461 (MrShoval)
I said that I would be twenty next birthday.	אמרתי שאהיה בן עשרים ביום ההולדת הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264292 (CK) & #1904878 (fekundulo)
I said to myself, "I wonder what she means."	אמרתי לעצמי, "אני שואל את עצמי למה היא מתכוונת."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73549 (CK) & #6001099 (fekundulo)
I sat behind a very tall man in the theater.	ישבתי מאחור אדם גבוה מאד בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257170 (CK) & #5811153 (fekundulo)
I saw them leave the coffee shop downstairs.	ראיתי אותם עוזבים את הקפה למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260821 (CM) & #5981011 (fekundulo)
I should've listened to Tom instead of Mary.	הייתי צריך להקשיב לטום, במקום למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718577 (CK) & #3814712 (Eldad)
I shouldn't have gone to Boston without you.	לא הייתי צריכה לנסוע לבוסטון בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342042 (CK) & #5527969 (fekundulo)
I spent a lot of time here when I was a kid.	ביליתי בנעורי הרבה זמן כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226718 (CK) & #5570066 (fekundulo)
I started playing volleyball in high school.	התחלתי לשחק כדורעף בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368861 (CK) & #5513823 (fekundulo)
I stayed up late last night reading a novel.	הוא נשאר ער אמש וקרא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437093 (CK) & #6001793 (fekundulo)
I still haven't forgiven Tom for doing that.	עוד לא סלחתי לתום על שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5913172 (CK) & #13072040 (fekundulo)
I strongly suspected that he had been lying.	אני חושד מאד שהוא שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260017 (CK) & #5793619 (fekundulo)
I suggest you and Tom don't talk about Mary.	אני מציע שאתה ותום אל תדברו על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144568 (CK) & #5684772 (fekundulo)
I suspected Tom might not have enough money.	חשדתי שלתום אולי לא יהיה מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045518 (CK) & #5793654 (fekundulo)
I take it for granted that she will join us.	אני לוקח את זה כעניין מוסכם, שהיא תצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261045 (CM) & #2659755 (Ramiav)
I take it for granted that she will join us.	אני מתייחס לעניין כמוסכם, שהיא תצטרף אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261045 (CM) & #2659757 (Ramiav)
I think I fell asleep during the last class.	אני חושב שנרדמתי בשיעור האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538124 (CK) & #5676450 (fekundulo)
I think Tom did exactly what he said he did.	אני חושבת שתום עשה בדיוק את מה שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398605 (CK) & #5498713 (fekundulo)
I think Tom isn't the right man for the job.	אני חושב שתום איננו האדם המתאים לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398609 (CK) & #5498717 (fekundulo)
I think Tom shouldn't stay at home tomorrow.	אני חושב שתום לא צריך להישאר בבית מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226715 (CK) & #5567024 (fekundulo)
I think a lot of people would agree with me.	אני חושב שהרבה אנשים יסכימו איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701932 (CK) & #9393564 (Alkrasnov)
I think a lot of people would agree with me.	אני חושב שאנשים רבים יסכימו איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5701932 (CK) & #9393565 (Alkrasnov)
I think it's dangerous to swim in this lake.	אני חושב שזה מסוכן לשחות באגם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475619 (CK) & #5785108 (fekundulo)
I think it's time for me to go back to work.	אני חושב כי זה הזמן שלי לחזור לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903844 (CK) & #2777806 (Ramiav)
I think it's time for me to go back to work.	אני חושב שהגיע הזמן שאחזור לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903844 (CK) & #2778241 (Eldad)
I think it's time for me to go back to work.	אני חושבת שהגיע הזמן שאחזור לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903844 (CK) & #2778242 (Eldad)
I think it's time for me to go back to work.	אני חושב שהגיע הזמן שאחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903844 (CK) & #2778243 (Eldad)
I think it's time for me to go back to work.	אני חושבת שהגיע הזמן שאחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903844 (CK) & #2778244 (Eldad)
I think it's time we gave Tom some time off.	אני סבור שהגיע הזמן שניתן לתום קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733653 (CK) & #5661578 (fekundulo)
I think it's unlikely that plants feel pain.	אני סבור שלא סביר שצמחים חשים כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953645 (CK) & #1875348 (fekundulo)
I think that Tom is still in love with Mary.	אני חושב שתום עדיין מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168908 (CK) & #6024688 (fekundulo)
I think that Tom would be afraid to do that.	אני סבור שתום היה פוחד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169736 (CK) & #10772732 (fekundulo)
I think that watching TV is a waste of time.	אני מאמין שצפייה בטלוויזיה היא בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1017990 (Eldad) & #1017992 (Eldad)
I think we'd all like to know what happened.	אני חושב שכולנו רוצים לדעת מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133178 (CK) & #5684843 (fekundulo)
I think you should buy yourself a new dress.	אני חושב שכדאי שתקני לך שמלה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150740 (CK) & #5684733 (fekundulo)
I think you're asking too much for this hat.	אני חושב שאתה מבקש יותר מדי עבור הכובע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071728 (sharptoothed) & #5723097 (fekundulo)
I think you've read too many romance novels.	אני חושב שקראת יותר מדי רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720446 (Hybrid) & #6001798 (fekundulo)
I thought Tom didn't even work here anymore.	חשבתי שתום אפילו כבר לא עובד פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538123 (CK) & #5676448 (fekundulo)
I thought Tom had already done his homework.	חשבתי שתום כבר הכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938898 (CK) & #5758743 (fekundulo)
I thought Tom wasn't going to be here today.	חשבתי שתום לא אמור להיות פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398613 (CK) & #5498724 (fekundulo)
I thought Tom would prepare the food for us.	חשבתי שתום יכין לנו אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3600527 (otterbaskets) & #6011224 (fekundulo)
I thought we settled that matter last night.	חשבתי שיישבנו את העניין אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961570 (CK) & #5687774 (fekundulo)
I thought we were just going to talk to Tom.	חשבתי שאנו הולכים לדבר על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734631 (CK) & #6019564 (fekundulo)
I thought you might like something to drink.	חשבתי שתרצה משהו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538120 (CK) & #5676446 (fekundulo)
I told Tom he didn't have to talk so loudly.	אמרתי לתום שהוא לא צריך לדבר חזק כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663311 (CK) & #5941614 (fekundulo)
I told my parents goodnight and went to bed.	אמרתי להוריי לילה טוב והלכתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205632 (Miktsoanit) & #1568082 (MrShoval)
I tried to do everything you asked me to do.	ניסיתי לעשות הכל, מה שביקשת ממני לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5820722 (CK) & #6298725 (Ramiav)
I tried to pretend I was something I wasn't.	ניסיתי להעמיד פנים שאני משהו שאינני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1689657 (CK) & #1911093 (fekundulo)
I used to be a singer in a heavy metal band.	נהגתי להיות זמרת בלהקת מטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189115 (CK) & #5604315 (fekundulo)
I used to go out with friends every weekend.	נהגתי לצאת עם חברים כל סופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189114 (CK) & #5604312 (fekundulo)
I used to know a guy that grew up in Boston.	הכרתי ברנש שגדל בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189113 (CK) & #5604306 (fekundulo)
I used to often take walks along that river.	נהגתי לטייל לאורך הנהר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1300133 (CK) & #5765037 (fekundulo)
I used to play the trombone in a jazz combo.	נהגתי לנגן טרומבון בהרכב ג'ז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189112 (CK) & #5604304 (fekundulo)
I used to think Tom was a pretty good coach.	נהגתי לחשוב שתום מאמן לא רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189111 (CK) & #5604302 (fekundulo)
I used to watch a lot more TV than I do now.	נהגתי לצפות בטלוויזיה הרבה יותר מאשר בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189110 (CK) & #5604300 (fekundulo)
I waited for my husband till after midnight.	חיכיתי לבעלי עד אחרי חצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262000 (CK) & #2153130 (MrShoval)
I walk my dog along the river every morning.	אני מטייל עם הכלב לאורך הנהר כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261793 (CK) & #5764755 (fekundulo)
I want my children to have that opportunity.	אני רוצה שלילדים שלי תהיה את ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194186 (CK) & #5602885 (fekundulo)
I want my children to learn to speak French.	אני רוצה שילדיי ילמדו לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194185 (CK) & #5602886 (fekundulo)
I want to continue this discussion tomorrow.	אני רוצה להמשיך בשיחה הזאת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030035 (CK) & #5998657 (fekundulo)
I want to give Tom the benefit of the doubt.	אני רוצה לתת לתום להנות מן הספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193411 (CK) & #5599498 (fekundulo)
I want to know what time the meeting starts.	ברצוני לדעת באיזו שעה מתחילה הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538116 (CK) & #3608271 (Eldad)
I want to leave my farm to my grandchildren.	אני רוצה להוריש את החווה שלי לנכדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193410 (CK) & #5599494 (fekundulo)
I want to put a private investigator on Tom.	אני רוצה לשלוח בלש פרטי שיעקוב אחרי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725170 (CM) & #5656351 (fekundulo)
I want you to tell me what needs to be done.	אני רוצה שתגיד לי מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954631 (CK) & #13050284 (fekundulo)
I want you to think about it very carefully.	אני רוצה שתחשוב על זה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825856 (CK) & #5884337 (fekundulo)
I want you to think about what might happen.	אנו רוצה שתחשוב מה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193345 (CK) & #5599427 (fekundulo)
I wanted Tom to have a copy of my new novel.	רציתי שתום יקבל עותק של הספר החדש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026932 (CK) & #6003583 (fekundulo)
I wanted to be a bus driver when I was five.	רציתי להיות נהג אוטובוס כשהייתי בן חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72521 (CK) & #6065961 (fekundulo)
I wanted to make sure your family knew that.	רציתי לוודא שמשפחתך ידעה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728025 (CM) & #5621177 (fekundulo)
I was about to reply, when he boldly cut in.	עמדתי לענות כשהוא קטע אותי בתוקפנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247081 (CM) & #5818652 (fekundulo)
I was impressed by the way Tom spoke French.	התרשמתי מהאופן שתום דיבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734012 (CK) & #5772047 (fekundulo)
I was one of the best students in the class.	הייתי אחד התלמידים הטובים ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #921150 (CM) & #1039569 (Eldad)
I was told that I should stay away from Tom.	אמרו לי להתרחק מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3523509 (CK) & #6055301 (fekundulo)
I was told that it's dangerous to swim here.	אמרו לי שמסוכן לשחות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499497 (CK) & #5785148 (fekundulo)
I wasn't able to finish my homework on time.	לא יכולתי לגמור את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394020 (CK) & #5759698 (fekundulo)
I wasn't surprised I didn't need to do that.	לא הפתיע אותי שלא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7196777 (CK) & #9400696 (Alkrasnov)
I went fishing with my brother in the river.	הלכתי עם אחי לדוג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252241 (CK) & #5764752 (fekundulo)
I went to the theater to see a modern drama.	הלכתי לתיאטרון לראות מחזה מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248634 (CK) & #5785341 (fekundulo)
I will give you a bicycle for your birthday.	ליום ההולדת שלך, אתן לך אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16998 (CK) & #337503 (gkh)
I will give you a bicycle for your birthday.	אתן לך אופניים מתנה ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16998 (CK) & #1851110 (fekundulo)
I will give you a bicycle for your birthday.	ליום ההולדת אתן לך אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16998 (CK) & #1851113 (fekundulo)
I will have finished my homework by Tuesday.	עד יום שלישי שיעורי הבית שלי יהיו מוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23777 (CK) & #5755531 (fekundulo)
I wish I could be the man you want me to be.	לו רק יכולתי להיות האדם שאת רוצה שאהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030047 (CK) & #6019494 (fekundulo)
I wish I had gone to the theater last night.	אני מצטער שלא הלכתי לתאטרון אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244737 (CK) & #5811149 (fekundulo)
I wonder if Tom will really go to Australia.	תמהני אם תום באמת יסע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186749 (CK) & #13045109 (fekundulo)
I worry about whether I'll be a good father.	אני תוהה אם אהיה אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140123 (CK) & #11499157 (fekundulo)
I would like to express my gratitude to her.	הייתי רוצה להביע את תודתי לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261174 (CM) & #6001248 (fekundulo)
I wouldn't bother to fix that if I were you.	לא הייתי טורח לתקן את זה במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6341789 (CK) & #13041557 (fekundulo)
I wouldn't ever really do that where I live.	לא הייתי עושה את זה אף פעם במקום מגוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212459 (CM) & #5658892 (fekundulo)
I wrote the phone number on the writing pad.	כתבתי את מספר הטלפון במחברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2519927 (CK) & #6032622 (fekundulo)
I'd like it if you would keep an eye on Tom.	הייתי רוצה שתשגיח על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030049 (CK) & #5687755 (fekundulo)
I'd like to get Tom ready as soon as we can.	אני רוצה להכין את תום כמה שיותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725399 (CM) & #5658599 (fekundulo)
I'd say they're doing pretty well right now.	הייתי אומר שהם מסתדרים די טוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2983555 (CM) & #5658877 (fekundulo)
I'll monitor your progress from my computer.	אפקח על ההתקדמות שלך מהמחשב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673310 (darinmex) & #5768480 (fekundulo)
I'll never forget what Tom told me that day.	לעולם לא אשכח מה תום אמר לי ביום ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398621 (CK) & #5499726 (fekundulo)
I'll see about getting you something to eat.	אדאג שיביאו לך משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538102 (CK) & #5676443 (fekundulo)
I'll take care of the dog while you are out.	אטפל בכלב כשאתה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325494 (CK) & #5855119 (fekundulo)
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.	אני חושש שאני מנצל לרעה את הכנסת האורחים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54416 (CK) & #3775227 (fekundulo)
I'm afraid that there isn't any coffee left.	חוששני שלא נותר קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7897848 (CK) & #1949746 (fekundulo)
I'm already accustomed to sitting on tatami.	אני כבר רגיל לשבת על מחצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10123662 (CK) & #5928968 (fekundulo)
I'm ashamed that my son is such a lazybones.	אני מתביישת בבני שהוא כל כך בטלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400866 (CM) & #3817253 (fekundulo)
I'm asking you to help me change Tom's mind.	אני מבקש ממך לעזור לי לשנות את דעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721918 (CM) & #5657952 (fekundulo)
I'm awfully glad you showed up when you did.	אני כל כך שמח שהופעת כשהופעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825376 (CK) & #5691720 (fekundulo)
I'm getting used to working the night shift.	אני מתרגל לעבוד במשמרת לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189109 (CK) & #5604299 (fekundulo)
I'm going to find out who broke this window.	אני מתכוון לגלות מי שבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729277 (CM) & #6001150 (fekundulo)
I'm going to take Tom back to his apartment.	אני לוקח את תום בחזרה לדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538097 (CK) & #5676440 (fekundulo)
I'm happy to sit out here and chat with you.	אני שמח לשבת אתך ולפטפט כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044951 (CK) & #5702376 (fekundulo)
I'm impressed with how much you've improved.	אני מתרשם מהשיפור שחל בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538095 (CK) & #5772038 (fekundulo)
I'm kind of hoping you won't leave tomorrow.	אני די מקווה שלא תעזוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361875 (CK) & #5697043 (fekundulo)
I'm kind of in the middle of something here.	אני באמצע משהו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123026 (CK) & #5689920 (fekundulo)
I'm looking for a gift for a friend of mine.	אני מחפש מתנה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217177 (AlanF_US) & #2216700 (AlteredBeast)
I'm looking for my keys. Have you seen them?	אני מחפש את המפתחות שלי. ראית אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103987 (CK) & #2104567 (fekundulo)
I'm looking for my keys. Have you seen them?	אני מחפש את המפתחות שלי. ראיתם אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103987 (CK) & #2104579 (fekundulo)
I'm looking for my keys. Have you seen them?	אני מחפשת את המפתחות שלי. ראיתם אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103987 (CK) & #2104581 (fekundulo)
I'm looking for my wallet. Have you seen it?	אני מחפש את הארנק שלי. ראית אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103988 (CK) & #2104569 (fekundulo)
I'm looking for my wallet. Have you seen it?	אני מחפש את הארנק שלי. ראיתם אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103988 (CK) & #2104570 (fekundulo)
I'm looking for my wallet. Have you seen it?	אני מחפשת את הארנק שלי. ראיתם אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103988 (CK) & #2104574 (fekundulo)
I'm looking forward to meeting your parents.	אני מצפה לפגישה עם הוריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3169657 (Hybrid) & #3631632 (Ramiav)
I'm looking forward to receiving your reply.	אני מצפה בקוצר רוח לתשובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64011 (CK) & #5818479 (fekundulo)
I'm meeting Tom downstairs in a few minutes.	אני נפגש עם תום למטה עוד כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538093 (CK) & #5981036 (fekundulo)
I'm not a coward, but I'm not stupid either.	אני לא פחדן, אבל אני גם לא טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292114 (Hybrid) & #5539759 (fekundulo)
I'm not about to tell you that you're right.	אני לא עומד להגיד לך שאתה צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155814 (CM) & #1515457 (Eldad)
I'm not as strong a swimmer as I used to be.	אני כבר לא שחיין כל כך חזק כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189108 (CK) & #5604297 (fekundulo)
I'm not entirely satisfied with my position.	אני לא לגמרי מרוצה מהעמדה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258298 (CM) & #5714973 (fekundulo)
I'm not going to go swimming this afternoon.	אני לא הולכת לשחות אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226716 (CK) & #5567025 (fekundulo)
I'm not sure I feel the same way about that.	אינני בטוחה שאני מרגישה כך לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5292784 (CK) & #5539098 (fekundulo)
I'm not sure, but I think I know what to do.	אני לא בטוח, אבל אני חושב שאני יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538090 (CK) & #3768994 (Eldad)
I'm not sure, but I think I know what to do.	אני לא בטוחה, אבל אני חושבת שאני יודעת מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538090 (CK) & #3768995 (Eldad)
I'm not used to staying up so late at night.	אינני רגילה להישאר ערה כל כך מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189107 (CK) & #5604296 (fekundulo)
I'm probably not the only one who does that.	אני ככל הנראה לא היחידי שעושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6685337 (CK) & #13066185 (fekundulo)
I'm reading the novel you gave me last week.	אני קורא את הרומן שנתת לי לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904753 (CK) & #6003574 (fekundulo)
I'm satisfied with the results of the exams.	אני מרוצה מהתוצאות של הבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985637 (sharptoothed) & #5714932 (fekundulo)
I'm sorry that I didn't reply to you sooner.	אני מצטער שלא עניתי לך קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185942 (CK) & #5818646 (fekundulo)
I'm sorry to bother you at a time like this.	אני מצטער להטריד אותך בשעה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110500 (CK) & #5669898 (fekundulo)
I'm starting to get a bad feeling about you.	אני מתחיל לקבל הרגשה רעה לגבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729242 (CM) & #5638136 (fekundulo)
I'm sure Tom will like the gift you got him.	אני בטוח שתום יאהב את המתנה שקנית לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048123 (CK) & #5811295 (fekundulo)
I'm sure everything will work out just fine.	אני בטוח שהכל יסתדר לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133893 (Hybrid) & #2134826 (MrShoval)
I'm sure that you have a lot to think about.	אני בטוח שיש לך המון על מה לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177458 (CK) & #13050796 (fekundulo)
I'm sure they're all aware of what happened.	אני משוכנע שהם מודעים כולם למה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538081 (CK) & #5928901 (fekundulo)
I'm sure you'll find someone pretty quickly.	אני בטוח שתמצא מישהו די מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339082 (CM) & #5658982 (fekundulo)
I'm sure you'll tell me what I need to know.	אני בטוח שתגיד לי מה שאני צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538077 (CK) & #5893760 (fekundulo)
I'm taking my son to the zoo this afternoon.	אני לוקח את בני לגן החיות אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343500 (CK) & #1953900 (fekundulo)
I'm totally and completely in love with you.	אני מאוהב בך לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953866 (CK) & #5446069 (fekundulo)
I'm trying to help Tom, but he won't let me.	אני מנסה לעזור לטום, אבל הוא לא נותן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733065 (CK) & #3813971 (Eldad)
I've already given Tom his birthday present.	כבר נתתי לתום את מתנת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821403 (CK) & #5796752 (fekundulo)
I've always enjoyed playing tennis with Tom.	תמיד נהניתי לצפות בתום משחק טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210243 (CK) & #5576056 (fekundulo)
I've always wanted to travel through Europe.	תמיד רציתי לחרוש את אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953884 (CK) & #5446924 (fekundulo)
I've asked you several times not to do that.	ביקשתי ממך כמה פעמים לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343932 (CK) & #5527995 (fekundulo)
I've been meaning to talk to you about that.	התכוונתי לדבר איתך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820148 (CK) & #11313319 (mutskt)
I've been playing golf for a very long time.	אני משחק גולף כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733121 (CK) & #5767196 (fekundulo)
I've been preparing for this my entire life.	התכוננתי לזה כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722298 (CM) & #5972754 (fekundulo)
I've got this thing pretty well figured out.	הנושא הזה מבחינתי ברור כשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115676 (CK) & #5684984 (fekundulo)
I've got to figure out what I'm doing wrong.	אני צריך לברר לעצמי מה אני לא עושה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213255 (CK) & #5577583 (fekundulo)
I've got to make sure Tom does his homework.	אני צריך לוודא שתום מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619138 (CK) & #5759706 (fekundulo)
I've gotten used to doing things my own way.	התרגלתי לעשות דברים בדרכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189106 (CK) & #5604294 (fekundulo)
I've just finished doing my French homework.	בדיוק גמרתי להכין את שיעורי הבית בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663305 (CK) & #5759143 (fekundulo)
I've seen Tom do some really amazing things.	ראיתי את תום עושה דברים ממש מדהימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360265 (CK) & #10772752 (fekundulo)
I've seen your resume and am very impressed.	ראיתי את קורות החיים שלך והתרשמתי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721693 (CM) & #5772045 (fekundulo)
If I knew his address, I could write to him.	לו ידעתי מה כתובתו הייתי כותב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30659 (CK) & #6051103 (fekundulo)
If I won the lottery, I'd buy you a new car.	אילו הייתי זוכה בלוטו, הייתי קונה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5163949 (AlanF_US) & #1529415 (Eldad)
If I'd been a bird, I could've flown to you.	לו הייתי ציפור היית עף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678221 (CK) & #1856866 (fekundulo)
If Tom didn't write this, then who wrote it?	אם טום לא כתב את זה, אז מי כתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4256022 (ekenyon) & #4211595 (Eldad)
If it's raining, we don't plan to go hiking.	אם ירד גשם, לא נצא לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30928 (CK) & #13050435 (fekundulo)
If you have any difficulty, ask me for help.	אם יש לך איזה קושי, תבקש ממני עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30766 (CM) & #6012912 (fekundulo)
If you have any questions, feel free to ask.	אם יש לך שאלות, שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142830 (CK) & #5667447 (fekundulo)
Imitation is the sincerest form of flattery.	חיקוי הוא סוג החנופה הכנה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501312 (CK) & #5816969 (fekundulo)
In addition to a mansion, he owns a Bentley.	בתוספת לחווילה יש לו גם מכונית מסוג בנטלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241349 (CM) & #5790730 (fekundulo)
In each beehive there can only be one queen.	בכל כוורת יכולה להיות רק מלכה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871291 (CM) & #1033991 (Eldad)
In order to do that, you have to take risks.	כדי לעשות את זה, עלך ליטול סיכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1366 (Zifre) & #1803591 (MrShoval)
In the past, there was never this much snow.	אף פעם בעבר לא ירד כל כך הרבה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246277 (AlanF_US) & #2246094 (fekundulo)
Is there a possibility that you're pregnant?	האם יש אפשרות שאת בהיריון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489951 (rkqb) & #1489980 (Eldad)
Is there a possibility that you're pregnant?	האם יתכן שאת בהריון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489951 (rkqb) & #1490382 (MrShoval)
Is there anyone here who hasn't yet met Tom?	יש פה מישהו שעדיין לא פגש את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3517207 (CK) & #5638928 (fekundulo)
Is there anyone who can pronounce this word?	האם יש מישהו שיכול להגות את המילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276211 (CK) & #590587 (Eldad)
Is there anyone who can pronounce this word?	האם מישהו יכול לבטא את המילה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276211 (CK) & #590589 (Eldad)
Is there anyone who can pronounce this word?	האם יש מישהו שיצליח לבטא את המילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276211 (CK) & #1405741 (MrShoval)
Is there anything else you need to do today?	יש עוד משהו שאת צריכה לעשות היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8510092 (CK) & #11754880 (maya_)
Is there something that you want to tell me?	יש משהו שאתה רוצה לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038374 (Spamster) & #2064038 (MrShoval)
Is there something that you want to tell me?	האם יש דבר מה שברצונך לספר לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2038374 (Spamster) & #2064039 (MrShoval)
Is there such thing as a truly selfless act?	קיים דבר כזה כמו פעולה לא אנוכית טהורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290987 (Adelpa) & #5539773 (fekundulo)
Is this a picture that you drew by yourself?	האם זו תמונה שציירת בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400164 (CK) & #766483 (Dardasavta)
Is this the book you spoke of the other day?	זה הספר עליו דיברת אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56176 (Zifre) & #5914266 (fekundulo)
It could take weeks before we get this done.	עלול לקחת שבועות לפני שנשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426148 (CK) & #5689505 (fekundulo)
It is dangerous to jump into a moving train.	מסוכן לקפוץ לתוך רכבת נוסעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280199 (CM) & #5781956 (fekundulo)
It is dangerous to jump onto a moving train.	מסוכן לקפוץ על רכבת בנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280200 (CM) & #5781958 (fekundulo)
It is hard for foreigners to learn Japanese.	קשה לזרים ללמוד יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281665 (CM) & #1463352 (Eldad)
It is impossible for us to cross that river.	זה בלתי אפשרי בשבילנו לחצות את הנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262484 (CK) & #5764758 (fekundulo)
It is mean of you to ridicule him in public.	אתה רשע שאתה מקניט אותו בפרהסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270622 (CM) & #5802799 (fekundulo)
It is quite natural that he should be angry.	זה רק טבעי שהוא יתרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284047 (CM) & #1910844 (fekundulo)
It is worth fighting for future generations.	שווה להלחם עבור הדורות הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1685392 (Amastan) & #5885182 (fekundulo)
It isn't safe to jump out of a moving truck.	זה לא בטיחותי לקפוץ ממשאית נעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197528 (CK) & #5793420 (fekundulo)
It looked like nothing I'd ever seen before.	זה נראה כמו משהו שאף פעם לא ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8913186 (CK) & #13068913 (fekundulo)
It may sound like a lie, but it's the truth.	זה אולי נשמע כמו שקר, אבל זאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3138061 (CK) & #5684786 (fekundulo)
It must be very lonely here all by yourself.	בטח אתה בודד פה מאד לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178592 (CK) & #5667123 (fekundulo)
It probably would be cheaper somewhere else.	סביר שזה יהיה זול יותר במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809583 (CK) & #4872196 (fekundulo)
It seemed impossible that Tom would succeed.	נראה בלתי אפשרי שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286998 (Hybrid) & #5540934 (fekundulo)
It seemed improbable that Tom would succeed.	נראה לא סביר שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286997 (Hybrid) & #5540933 (fekundulo)
It seldom snows in this part of the country.	נדיר שיורד שלג בחלק ארץ זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47913 (CK) & #1908367 (fekundulo)
It takes years to master a foreign language.	לוקח שנים לשלוט בשפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21910 (Eldad) & #576957 (Eldad)
It takes years to master a foreign language.	לוקח שנים להגיע לרמת שליטה בשפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21910 (Eldad) & #576959 (Eldad)
It took me a long time to find a job I like.	לקח לי זמן רב למצוא עבודה כלבבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411736 (CK) & #5492480 (fekundulo)
It took us a long time to decide what to do.	לקח לנו זמן רב להחליט מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411728 (CK) & #5492510 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקרא לי אשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199181 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקרא לי אשמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199183 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקראי לי אשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199184 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקראי לי אשמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199185 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקראו לי אשם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199186 (fekundulo)
It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקראו לי אשמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057858 (CK) & #2199187 (fekundulo)
It was Tom's suggestion that we leave early.	תום הציע שנעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127908 (CK) & #5667694 (fekundulo)
It was a mistake to keep that matter secret.	זאת הייתה שגיאה לשמור את הדבר בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164487 (CK) & #5667180 (fekundulo)
It was difficult to remove the coffee stain.	היה קשה להסיר את כתם הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693627 (Eldad) & #693625 (Eldad)
It was just last week that Tom told me that.	היה זה רק בשבוע שעבר שתום סיפר לי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012909 (CK) & #5637852 (fekundulo)
It was just something I read in a newspaper.	זה היה רק משהו שקראתי בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42633 (CM) & #563486 (Eldad)
It was much worse than we initially thought.	זה היה הרבה יותר גרוע ממה שחשבנו בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433010 (aliene) & #5728242 (fekundulo)
It was raining off and on all day yesterday.	ירד גשם לסירוגין כל אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244496 (CK) & #1919186 (fekundulo)
It was so cold yesterday that I stayed home.	היה כל כך קר אתמול שנשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244488 (CK) & #1919178 (fekundulo)
It was unfortunate that it rained yesterday.	חבל שירד אתמול גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244558 (CK) & #1919471 (fekundulo)
It wasn't that hard to convince Tom to help.	לא היה כל כך קשה לשכנע את תום לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496921 (CK) & #5900632 (fekundulo)
It would be preferable for you to surrender.	יהיה עדיף אם תכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5137170 (Joseph) & #2216515 (fekundulo)
It wouldn't be the first time that happened.	זאת לא תהיה הפעם הראשונה שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132919 (CK) & #5667609 (fekundulo)
It's OK to indulge, just don't over indulge.	זה בסדר להתמכר, אבל לא יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722360 (CM) & #5658949 (fekundulo)
It's an awful shame your wife couldn't come.	חבל מאוד שאשתך לא יכלה לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25702 (CK) & #1939083 (fekundulo)
It's clear they thought I was somebody else.	זה ברור שהם חשבו שהייתי מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688210 (marcj794) & #5697812 (fekundulo)
It's good for your health to walk every day.	זה טוב לבריאות ללכת כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456215 (lukaszpp) & #2524644 (Eldad)
It's good for your health to walk every day.	זה טוב לבריאות ללכת מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456215 (lukaszpp) & #2524647 (Eldad)
It's hard for me to live on my small income.	קשה לי להתקיים מההכנסה הזעומה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29127 (CK) & #1928268 (fekundulo)
It's hard to swat a fly with your bare hand.	קשה לחבוט בזבוב באמצעות יד בלתי מזוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #532037 (darinmex) & #5065914 (fekundulo)
It's impossible to find parking around here.	זה בלתי אפשרי למצוא כאן חניה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977563 (Spamster) & #1985698 (MrShoval)
It's not always about the money, is it, Tom?	זה לא תמיד בעניין הכסף, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730969 (CM) & #5618573 (fekundulo)
It's not easy for Tom to get off work early.	לא קל לתום לגמור את העבודה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640471 (CK) & #5690548 (fekundulo)
It's not known who first invented the wheel.	לא ידוע מי המציא את הגלגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682414 (Source_VOA) & #5902742 (fekundulo)
It's not my place to question Tom's loyalty.	זה לא תפקידי להטיל ספק בנאמנות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142782 (CK) & #5667457 (fekundulo)
It's not my place to question Tom's methods.	זה לא תפקידי לחלוק על השיטות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142781 (CK) & #5667453 (fekundulo)
It's not safe to jump out of a moving truck.	זה לא בטיחותי לקפוץ ממשאית נעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238942 (CK) & #5793420 (fekundulo)
It's not worth the money they're asking for.	זה לא שווה את ערכו הכספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538360 (CK) & #5384645 (fekundulo)
It's obvious that she doesn't care about us.	ברור שלא אכפת לה מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317155 (CM) & #5870887 (fekundulo)
It's probably going to be boring to do that.	סביר שיהיה משעמם לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433764 (CK) & #13068124 (fekundulo)
It's probably going to be boring to do that.	יהיה כנראה משעמם לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433764 (CK) & #13068125 (fekundulo)
It's so cold that the river has frozen over.	כל כך קר שהנהר קפא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37827 (CM) & #5764836 (fekundulo)
It's the best French restaurant in New York.	זו המסעדה הצרפתית הכי טובה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2209653 (Hybrid) & #2214620 (MrShoval)
Japan is located in the Northern Hemisphere.	יפן שוכנת בחצי הכדור הצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281608 (CM) & #746364 (Eldad)
Japanese people are considered to be polite.	יפנים נחשבים כמנומסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281778 (CK) & #5830647 (fekundulo)
Just tell me what Tom's got to do with this?	רק תגידי לי מה תום שייך לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731581 (CM) & #5618543 (fekundulo)
Keep the engine running. I'll be right back.	תשאיר את המנוע פועל. מיד אחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008574 (CK) & #5717293 (fekundulo)
Last summer, I worked part time on the farm.	בקיץ האחרון עבדתי משרה חלקית בחווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19434 (CK) & #1908051 (fekundulo)
Let me give you something to remember me by.	הרשי לי להעניק לך משהו שתוכלי להזכר בי באמצעותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064607 (CK) & #2079120 (fekundulo)
Let us know when you'll be coming to Boston.	תודיע לנו כשתגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5178327 (CK) & #6025998 (fekundulo)
Let's begin by considering the similarities.	בוא נתחיל בכך שנאמוד את הדברים הדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181151 (CK) & #5631299 (fekundulo)
Let's clean the entire office next Saturday.	בוא ננקה את כל המשרד בשבת הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264305 (CK) & #5972732 (fekundulo)
Let's do something different this afternoon.	עלינו לעשות משהו אחר אחר הצהרים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064963 (CK) & #2066599 (fekundulo)
Let's forget that this whole thing happened.	בוא נשכח שכל זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6854463 (CK) & #11587998 (fekundulo)
Let's have a serious talk about your future.	בוא נקיים שיחה רצינית על העתיד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17052 (Zifre) & #1733789 (MrShoval)
Let's have another round of beers over here.	בוא נערוך סיבוב בירות נוסף פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723193 (CM) & #5658690 (fekundulo)
Let's not make a mountain out of a molehill.	בוא לא נעשה פיל מהעכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501459 (danepo) & #5790647 (fekundulo)
Let's not worry about what others are doing.	בוא לא נדאג מה אחרים עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181152 (CK) & #5631263 (fekundulo)
Let's talk about something else for a while.	בוא נדבר על משהו אחר לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181153 (CK) & #5631265 (fekundulo)
Let's talk about something more interesting.	בוא נדבר על משהו מעניין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181154 (CK) & #5631268 (fekundulo)
Lincoln welcomed his old political opponent.	לינקולן קיבל בסבר פנים יפות את יריבו הותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805443 (Source_VOA) & #5830754 (fekundulo)
Lithuania is a member of the European Union.	ליטא היא חברה באיחוד האירופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418595 (CK) & #1412846 (MrShoval)
Lithuania is a member of the European Union.	ליטא חברה באיחוד האירופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418595 (CK) & #1412849 (Eldad)
Many Germans have blonde hair and blue eyes.	לגרמנים רבים שיער בלונד ועיניים כחולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2333319 (Hybrid) & #5996114 (fekundulo)
Many newspaper reporters attended the trial.	הרבה כתבים סיקרו את המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682237 (Source_VOA) & #5793475 (fekundulo)
Many young people were present at the party.	צעירים רבים נכחו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274861 (CM) & #5799628 (fekundulo)
Mary keeps her jewels locked up in the bank.	מרי שומרת על תכשיטיה בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681243 (Source_VOA) & #2059552 (fekundulo)
Mary put some roasted pecans into her salad.	מרי שמה כמה פקנים קלויים בסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388416 (Hybrid) & #5501065 (fekundulo)
Mary was the first girl I fell in love with.	מרי היתה אהבתי הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11964073 (CK) & #12300120 (fekundulo)
Mary's parents were very impressed with Tom.	הוריה של מריה התרשמו מאוד מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087580 (patgfisher) & #3719917 (schamsan)
Mom never loved me as much as she loved you.	אמא מעולם לא אהבה אותי כמו שהיא אהבה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9250745 (CK) & #13052038 (fekundulo)
More than half the students failed the test.	יותר ממחצית התלמידים נכשלו בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11041739 (CK) & #13059561 (fekundulo)
Muscles are made of hundreds of thin fibers.	שרירים עשויים ממאות סיבים דקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156222 (CM) & #5065592 (fekundulo)
My ancestors hoped to find political asylum.	אבות אבותי קיווו למצוא מקלט פוליטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680271 (Source_VOA) & #5830655 (fekundulo)
My apartment is more comfortable than yours.	הדירה שלי יותר נוחה מהדירה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4523910 (AlanF_US) & #1932490 (fekundulo)
My brother wants to go to the moon some day.	יום אחד אחי רוצה לטוס לירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250691 (CK) & #520979 (admor82)
My brother wants to go to the moon some day.	אחי רוצה להגיע לירח ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250691 (CK) & #1407605 (MrShoval)
My brother was killed in a traffic accident.	אחי נהרג בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250711 (CK) & #1899949 (fekundulo)
My cousin's school is much easier than mine.	בית הספר של בן דודי קל בהרבה מזה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121639 (CM) & #5809230 (fekundulo)
My father gives my mother all of his salary.	אבי נותן לאמי את כל שכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395534 (CM) & #5890358 (fekundulo)
My grandfather is five times as old as I am.	סבי זקן ממני פי חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65096 (CK) & #6032000 (fekundulo)
My house always shakes when a truck goes by.	הבית שלי תמיד רועד כשעוברת משאית לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250532 (Zifre) & #5793372 (fekundulo)
My mom spoke with the school superintendent.	אמי דיברה עם מנהל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2321277 (Hybrid) & #2324255 (fekundulo)
My mother doesn't like my room being untidy.	אמא לא אוהבת שהחדר שלי מבולגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320777 (CK) & #6008961 (fekundulo)
My parents didn't allow me to see Tom again.	הוריי לא הרשו לי לפגוש שוב את טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1055368 (CK) & #1448747 (MrShoval)
My parents objected to my going there alone.	ההורים שלי התנגדו לכך שאלך לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325706 (CK) & #5810118 (fekundulo)
My parents' generation went through the war.	הדור של הוריי עבר את המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252074 (CM) & #5885152 (fekundulo)
My wife asked me to throw this old hat away.	אשתי ביקשה ממני להיפטר מהכובע הישן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432849 (aliene) & #572359 (Eldad)
Mystery novels are loved by a lot of people.	ספרי מסתורין אהובים על רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270723 (CM) & #6004825 (fekundulo)
Natural resources are not abundant in Japan.	אוצרות טבע אינם בשפע ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281292 (CK) & #1910817 (fekundulo)
No citizen should be deprived of his rights.	אין לשלול זכויותיו של אף אזרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246188 (CM) & #1784101 (MrShoval)
No citizen should be deprived of his rights.	איש לא יכול ליטול מהאזרח את זכויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246188 (CM) & #1784103 (MrShoval)
No matter what happens, don't open the door.	לא משנה מה, אל תפתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6699149 (CK) & #9251001 (Alkrasnov)
No one could be sure what would happen then.	איש לא יכול היה בוודאות לדעת מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805315 (Source_VOA) & #1957548 (fekundulo)
No one expected him to be a candidate again.	אף לא אחד ציפה ממנו להיות מועמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805316 (Source_VOA) & #3224276 (Ramiav)
No one on board the sinking ship could swim.	איש על האוניה הטובעת לא ידע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153591 (CK) & #13071955 (fekundulo)
No one's ever questioned my judgment before.	איש לא חלק בעבר על כושר השיפוט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142755 (CK) & #5667480 (fekundulo)
No other city in Japan is as large as Tokyo.	אין עיר ביפן הגדולה כמו טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281330 (CM) & #5996912 (fekundulo)
Nobody could explain how the thing was made.	איש לא יכול היה להסביר איך הדבר עשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44162 (CK) & #6022558 (fekundulo)
Nobody goes outside in this kind of weather.	במזג אוויר כזה איש לא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576656 (CM) & #1983433 (fekundulo)
None of Tom's relatives came to his funeral.	אף אחד מהקרובים של תום לא בא ללוויה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210241 (CK) & #5577306 (fekundulo)
Not every problem has an immediate solution.	לא לכל בעיה יש פתרון מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662826 (CK) & #5675279 (fekundulo)
Nothing can take the place of an old friend.	שום דבר לא יבוא במקומו של חבר נאמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890220 (sharptoothed) & #3775387 (fekundulo)
Nothing can take the place of an old friend.	דבר לא יתפוס את מקומו של חבר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890220 (sharptoothed) & #3775390 (fekundulo)
Nothing can take the place of an old friend.	שום דבר לא יחליף חבר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890220 (sharptoothed) & #4620055 (MrShoval)
Of course, that was what Tom was suggesting.	בוודאי, זה מה שתום הציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127910 (CK) & #5667695 (fekundulo)
Oil has been discovered under the North Sea.	גילו נפט מתחת לים הצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321261 (CM) & #5912326 (fekundulo)
On hearing the news, everybody became quiet.	בשומעם את החדשות, כולם השתתקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45164 (CK) & #1767116 (MrShoval)
On the whole, the Japanese are conservative.	ככלל, היפנים הם שמרנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21816 (CK) & #2007116 (MrShoval)
Our school did away with uniforms last year.	בבית הספר שלנו ביטלו את התלבושת האחידה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247454 (CM) & #1772790 (MrShoval)
Our school did away with uniforms last year.	בית הספר שלנו נפטר מהתלבושת האחידה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247454 (CM) & #1772792 (MrShoval)
People gather around here when it gets dark.	כשמחשיך מתאספים האנשים לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324661 (CM) & #2229867 (fekundulo)
People sometimes exaggerate their abilities.	אנשים מפריזים לעיתים ביכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5324980 (Hybrid) & #5369580 (fekundulo)
People who ignore history tend to repeat it.	אנשים שמתעלמים מההסטוריה נוטים לחזור עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3325671 (fekundulo) & #3325683 (fekundulo)
Perhaps Tom can help you with your homework.	אולי תום יכול לעזור לך בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734265 (CK) & #5758760 (fekundulo)
Physically, the two men were very different.	מבחינה גופנית, שני הגברים היו שונים בתכלית השינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807506 (Source_VOA) & #5818372 (fekundulo)
Please be careful not to overexert yourself.	בבקשה תזהרו לא להתיש את עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733686 (CK) & #5859157 (fekundulo)
Please cancel my order and refund the money.	אנא בטל את ההזמנה שלי והחזר את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277665 (CK) & #4807561 (fekundulo)
Please cancel my order and refund the money.	בבקשה לבטל את ההזמנה שלי ולהחזיר לי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277665 (CK) & #4807562 (fekundulo)
Please cancel my order and refund the money.	נא לבטל את הזמנתי ולהחזיר את דמי התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277665 (CK) & #4807563 (fekundulo)
Please don't interrupt me while I'm talking.	נא לא להפריע לי כשאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247142 (CK) & #1882688 (Eldad)
Please don't interrupt me while I'm talking.	נא לא להפריע לי כשאני מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247142 (CK) & #1882689 (Eldad)
Please don't interrupt me while I'm talking.	בבקשה אל תפריע לי כשאני מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247142 (CK) & #1882691 (Eldad)
Please don't interrupt me while I'm talking.	בבקשה אל תפריעי לי כשאני מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247142 (CK) & #1882692 (Eldad)
Please don't interrupt me while I'm talking.	נא לא להפריע לי באמצע דבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247142 (CK) & #1882710 (MrShoval)
Please give me a Band-Aid and some medicine.	תן לי בבקשה רטייה וקצת תרופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981836 (CK) & #5935394 (fekundulo)
Please just leave me alone. I want to think.	בבקשה עזוב אותי לבד. אני רוצה לחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2026948 (CK) & #2032633 (fekundulo)
Please look at the pamphlet for the details.	עיין בכרוז לפרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678426 (WestofEden) & #3775383 (fekundulo)
Please look at the pamphlet for the details.	לפרטים נא לעיין בחוברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678426 (WestofEden) & #4620044 (MrShoval)
Please look at the pamphlet for the details.	את הפרטים נא לקרוא בעלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678426 (WestofEden) & #4620047 (MrShoval)
Please make sure your seat belt is fastened.	נא לוודא שחגורות המושב שלכם סגורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248057 (CK) & #1392104 (MrShoval)
Please tell me what kind of cooking this is.	בבקשה הגד לי איזה מין בישול הוא זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #773300 (CK) & #1914759 (fekundulo)
Please use a pencil to write down your name.	אנא השתמש בעיפרון כדי לכתוב את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159318 (emmettricks) & #1857008 (Eldad)
Please use a pencil to write down your name.	השתמשו בבקשה בעיפרון כדי לכתוב את שמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159318 (emmettricks) & #1857009 (Eldad)
Please use a pencil to write down your name.	השתמשו נא בעיפרון כדי לכתוב את שמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159318 (emmettricks) & #1857010 (Eldad)
Please use a pencil to write down your name.	נא להשתמש בעיפרון לכתיבת שמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159318 (emmettricks) & #1857011 (Eldad)
Policemen aren't permitted to drink on duty.	לשוטרים אסור לשתות כשהם בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238388 (CK) & #3701202 (Eldad)
Policemen aren't permitted to drink on duty.	לשוטרים אסור לשתות אלכוהול כשהם בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238388 (CK) & #3701203 (Eldad)
Policemen aren't permitted to drink on duty.	לשוטרים בתפקיד אסור לשתות אלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238388 (CK) & #3701204 (Eldad)
Put the dough in the refrigerator overnight.	שימי את הבצק במקרר למשך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357083 (Hybrid) & #5518400 (fekundulo)
Put the dough in the refrigerator overnight.	שימו את הבצק במקרר למשך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357083 (Hybrid) & #5518401 (fekundulo)
Put the dough in the refrigerator overnight.	שים את הבצק במקרר למשך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357083 (Hybrid) & #5518404 (fekundulo)
Remove the chicken's giblets before cooking.	הסר את קרבי העוף לפני הבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #468091 (blay_paul) & #1914380 (fekundulo)
Right now, that's the least of our problems.	ברגע זה, זאת הבעיה הכי קטנה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727339 (CM) & #5621216 (fekundulo)
She contributed an article to the newspaper.	היא תרמה מאמר לעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315163 (CK) & #5749758 (fekundulo)
She could not get over her fear of the dark.	היא לא יכלה להתגבר על פחדה מהחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312495 (CK) & #5751739 (fekundulo)
She couldn't study abroad for lack of money.	היא לא יכלה ללמוד בחו"ל בגלל מחסור בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314503 (CM) & #5728027 (fekundulo)
She did not keep her promise to write to me.	היא לא קיימה את הבטחתה לכתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314264 (CK) & #2103747 (Eldad)
She did not keep her promise to write to me.	היא לא מילאה את הבטחתה לכתוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314264 (CK) & #2103749 (Eldad)
She didn't know what to do with the problem.	היא לא ידעה איך לטפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311429 (CK) & #2911525 (Ramiav)
She first met him at a conference in Boston.	היא פגשה אותו לראשונה בכנס בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887110 (CK) & #5999711 (fekundulo)
She frequently gets sugar and salt mixed up.	היא מתבלבלת לעתים קרובות בין מלח לסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180919 (treskro3) & #5785580 (fekundulo)
She had no intention of quarreling with him.	לא הייתה לה כוונה לריב אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388382 (CK) & #5947905 (fekundulo)
She has decided to live in America for good.	היא החליטה לחיות בארצות הברית לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310310 (CM) & #1810845 (Eldad)
She has decided to live in America for good.	היא החליטה לחיות בארה"ב לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310310 (CM) & #1810846 (Eldad)
She has decided to live in America for good.	היא החליטה לחיות בארה"ב לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310310 (CM) & #1810847 (Eldad)
She has many enemies in the political world.	יש לה יריבים רבים בעולם המדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993673 (CM) & #5830496 (fekundulo)
She hid behind the door and held her breath.	היא הסתתרה מאחורי הדלת ועצרה את נשימתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315558 (CM) & #5827523 (fekundulo)
She is a natural to play the part of Juliet.	טבעי שהיא תשחק במחזה את ג'וליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310919 (CM) & #1910896 (fekundulo)
She is a new addition to the teaching staff.	היא התוספת החדשה לצוות המחנך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308381 (CK) & #5790738 (fekundulo)
She is a pianist and her sister is a singer.	היא פסנתרנית, ואחותה - זמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312018 (Eldad) & #596674 (Eldad)
She is a pianist and her sister is a singer.	היא פסנתרנית ואחותה זמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312018 (Eldad) & #3020056 (fekundulo)
She is going to climb that mountain someday.	היא מתעתדת לטפס על ההר הזה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310371 (CK) & #5787232 (fekundulo)
She is knitting a sweater for her boyfriend.	היא סורגת סוודר לחבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312162 (CM) & #5929027 (fekundulo)
She is very becoming in a black party dress.	היא נראית נהדר בשמלת ערב שחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313641 (CM) & #622347 (Eldad)
She kept the dining room warm in the winter.	היא שמרה על חומו של חדר האוכל בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442060 (CK) & #13056565 (fekundulo)
She likes reading better than anything else.	היא אוהבת לקרוא יותר מכל דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312803 (CK) & #1777338 (MrShoval)
She makes him do his homework before dinner.	היא מכריחה אותו לעשות את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887298 (CK) & #1330719 (Eldad)
She makes him do his homework before dinner.	היא מכריחה אותו להכין את השיעורים לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887298 (CK) & #1524066 (Eldad)
She makes him do his homework before dinner.	היא מכריחה אותו להכין את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887298 (CK) & #1524067 (Eldad)
She paid seven percent interest on the loan.	היא שילמה שבעה אחוזים ריבית על ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311148 (Dejo) & #5723688 (fekundulo)
She replied that she would be happy to come.	היא ענתה שהיא תשמח לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309936 (CM) & #5818622 (fekundulo)
She soon adjusted herself to the new school.	היא התאקלמה חיש מהר בבית הספר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308559 (CK) & #5703414 (fekundulo)
She squeezed the juice from several oranges.	היא סחטה את המיץ ממספר תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315284 (CK) & #1511165 (MrShoval)
She told him that she believed in astrology.	היא סיפרה לו שהיא מאמינה באסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887451 (CK) & #3599948 (Eldad)
She wanted desperately to get her vengeance.	היא רצתה נואשות לנקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311888 (CK) & #6009052 (fekundulo)
She wants to marry her daughter to a doctor.	היא רוצה להשיא את בתה לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317139 (CK) & #2277446 (fekundulo)
She was advised by him to get more exercise.	הוא יעץ לה להתעמל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887530 (CK) & #6013007 (fekundulo)
She was robbed of her money on her way home.	שדדו ממנה את כספה כשהייתה בדרכה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313127 (CK) & #3759632 (Eldad)
She was robbed of her money on her way home.	שדדו ממנה את כספה כאשר הייתה בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313127 (CK) & #3759634 (Eldad)
She was taken care of by one of her friends.	היא טופלה בידי אחד החברים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324413 (CK) & #5884019 (fekundulo)
She wished to punish only those responsible.	היא רצתה להעניש רק את האחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315399 (CK) & #1042122 (Eldad)
She wished to punish only those responsible.	היא לא רצתה להעניש אלא את האחראים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315399 (CK) & #1042127 (Eldad)
She's been absent from school for five days.	היא נעדרה מבית הספר למשך חמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396368 (CK) & #1954167 (fekundulo)
She's been wearing the same hat for a month.	היא חבשה את אותו הכובע במשך חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353422 (CS) & #5720546 (fekundulo)
Should we use genetic engineering on people?	האם עלינו להשתמש בהנדסה גנטית על בני אנוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681070 (Source_VOA) & #5718635 (fekundulo)
Since I had a slight fever, I stayed in bed.	היות שהיה לי קצת חום, נשארתי במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459075 (CK) & #1459234 (Eldad)
Since I had a slight fever, I stayed in bed.	נשארתי במיטה, כי היה לי קצת חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459075 (CK) & #1459235 (Eldad)
Since there was no taxi, I had to walk home.	היות שלא הייתה מונית בכלל, נאלצתי ללכת הביתה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500137 (CK) & #1500219 (Eldad)
Since there was no taxi, I had to walk home.	היות שלא הייתה מונית, הצטרכתי ללכת הביתה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500137 (CK) & #1500220 (Eldad)
Since there was no taxi, I had to walk home.	כיוון שלא היו מוניות, הייתי צריך ללכת הביתה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500137 (CK) & #1500260 (MrShoval)
Since there was no taxi, I had to walk home.	מכיוון שלא היו מוניות, נאלצתי לחזור הביתה ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500137 (CK) & #1500264 (Eldad)
Some English adverbs function as adjectives.	כמה תארי הפועל באנגלית פועלים כמו שמות תואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26310 (CK) & #6043716 (fekundulo)
Some animals are endowed with special gifts.	כמה חיות ניחנות בכישורים מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280534 (CM) & #5811638 (fekundulo)
Some children play video games all the time.	יש ילדים שמשחקים במשחקי וידאו כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66119 (CK) & #1406884 (Eldad)
Some fish live in rivers, others in the sea.	כמה דגים חיים בנהרות, אחרים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951283 (patgfisher) & #5765196 (fekundulo)
Some people like him and other people don't.	חלק מהאנשים אוהב אותו וחלקם - לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307830 (CS) & #1863627 (fekundulo)
Some people like him and other people don't.	חלק מהאנשים אוהבים אותו, וחלקם - לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307830 (CS) & #3614390 (Eldad)
Some people like him and other people don't.	יש אנשים האוהבים אותו, ואחרים - לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307830 (CS) & #3614392 (Eldad)
Some photos were printed in black and white.	כמה תמונות פותחו בשחור-לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124656 (kedge) & #5959378 (fekundulo)
Sooner or later, it's going to happen again.	במוקדם או במאוחר, זה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131751 (CK) & #4523370 (Eldad)
Speak clearly so that everyone may hear you.	דבר ברור כך שכולם יוכלו לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22129 (Eldad) & #746574 (Eldad)
Speak clearly so that everyone may hear you.	דברי ברור, כך שכולם יוכלו לשמוע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22129 (Eldad) & #746575 (Eldad)
Spying on gangsters was a dangerous venture.	ריגול אחר חברי כנופיות היה מהלך מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321224 (CK) & #5784838 (fekundulo)
Such accidents can happen from time to time.	תאונות כאלו קורות מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51089 (CM) & #1899387 (fekundulo)
Suddenly, the door closed with a loud noise.	לפתע נטרקה הדלת ברעש חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948427 (spockofvulcan) & #5941620 (fekundulo)
TV plays an important part in everyday life.	טלויזיה משחקת תפקיד חשוב בחיי יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39189 (CK) & #1908291 (fekundulo)
Take off your jacket and empty your pockets.	הסר את מעילך ורוקן את כיסך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5177477 (AlanF_US) & #3880284 (fekundulo)
Tell me which kind of bread you want to eat.	תגיד לי איזה סוג לחם אתה רוצה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10743010 (CK) & #10772737 (fekundulo)
That child felt secure in his mother's arms.	הילד חש בטוח בזרועותיה של אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47376 (CK) & #1578087 (Eldad)
That child felt secure in his mother's arms.	הילד חש בטוח בזרועות אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47376 (CK) & #1578088 (Eldad)
That child felt secure in his mother's arms.	הילד הרגיש בטוח בזרועותיה של אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47376 (CK) & #1578089 (Eldad)
That child wanted to try on that blue shirt.	הילד הזה רצה למדוד את חולצת התכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008788 (AOCinJAPAN) & #1509339 (MrShoval)
That child wanted to try on that blue shirt.	הילד הזה רצה למדוד את החולצה הכחולה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008788 (AOCinJAPAN) & #1509350 (Eldad)
That could happen here if we're not careful.	זה יכול לקרות פה אם לא ניזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129869 (CK) & #5689908 (fekundulo)
That movie theater always shows good movies.	הקולנוע הזה מציג תמיד סרטים טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49499 (CK) & #5810557 (fekundulo)
That was a stupid and dangerous thing to do.	זה היה מעשה אווילי ומסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329370 (Hybrid) & #5781992 (fekundulo)
That wouldn't happen to be my key, would it?	זה לא המפתח שלי במקרה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129876 (CK) & #5689909 (fekundulo)
That's exactly the way it happened. I swear.	כך בדיוק זה התרחש. אני נשבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135967 (CK) & #5684801 (fekundulo)
That's exactly what I hoped wouldn't happen.	זה בדיוק מה שקיוויתי שלא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009252 (CK) & #5697055 (fekundulo)
That's going to take more time than we have.	זה יקח יותר זמן ממה שיש לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126709 (CK) & #5667722 (fekundulo)
That's not something Tom really wants to do.	זה לא משהו שתום רוצה ממש לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725988 (CM) & #5650377 (fekundulo)
That's the last thing Tom is thinking about.	זה הדבר האחרון עליו חושב תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728900 (CM) & #5618803 (fekundulo)
That's the most absurd idea I've ever heard.	זה הרעיון המופרך ביותר שאי פעם שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42030 (CM) & #1995195 (fekundulo)
That's the most important thing to remember.	זה הדבר החשוב ביותר לזכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285551 (CK) & #5543662 (fekundulo)
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.	ברית המועצות שיגרה את ספוטניק-1 בשנת 1957.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894272 (Spamster) & #1894502 (MrShoval)
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.	ברה"מ שיגרה את הספוטניק הראשון ב-1957.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894272 (Spamster) & #1894503 (MrShoval)
The Zugspitze is Germany's highest mountain.	הצוגשפיצה הוא ההר הגבוה בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488976 (Hybrid) & #5787198 (fekundulo)
The accident damaged her car's front wheels.	התאונה גרמה נזק לגלגלים הקדמיים של המכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682413 (Source_VOA) & #5902686 (fekundulo)
The accident resulted from his carelessness.	התאונה קרתה כתוצאה מרשלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47090 (CM) & #1896370 (fekundulo)
The accident resulted from his carelessness.	התאונה היא תוצאה של רשלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47090 (CM) & #1899175 (fekundulo)
The action took place in a mountain village.	הפעולה התרחשה בכפר הררי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48441 (CK) & #5787208 (fekundulo)
The animal struggled to get out of the cage.	החיה נאבקה לצאת מהכלוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44698 (CM) & #5751879 (fekundulo)
The bank vetoed my student loan application.	הבנק דחה את בקשת הלוואת הלימודים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682318 (Source_VOA) & #5723831 (fekundulo)
The beach was closed due to shark sightings.	החוף נסגר מחמת כרישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148083 (patgfisher) & #5808113 (fekundulo)
The boy had a mischievous smirk on his face.	לנער היה חיוך שובב על פרצופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3380370 (patgfisher) & #5625789 (fekundulo)
The boy who is playing guitar is my brother.	הילד שמנגן בגיטרה הוא אחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336203 (Amittai) & #5214899 (Eldad)
The boy's problems are physical, not mental.	הבעיות של הנער גופניות, לא נפשיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681725 (Source_VOA) & #5818352 (fekundulo)
The breakfast dishes were still in the sink.	כלי ארוחת הבוקר היו עדיין בכיור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096357 (CK) & #5932428 (fekundulo)
The bus was delayed an hour by the accident.	האוטובוס אחר בשעה מפאת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47193 (CM) & #1899352 (fekundulo)
The bus was late because of the traffic jam.	האוטובוס איחר בגלל הפקק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35303 (Eldad) & #746669 (Eldad)
The cat came near being run over by a truck.	החתול כמעט שנדרס על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44563 (CM) & #5793387 (fekundulo)
The cat pressed its nose against the window.	החתול פחס את אפו אל זגוגית החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50063 (CK) & #5901002 (fekundulo)
The chairman is elected for a two year term.	היו"ר נבחר לתקופת כהונה של שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28235 (xrchz) & #5840906 (fekundulo)
The children will wake up if you make noise.	הילדים יתעוררו אם תעשה רעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681567 (Source_VOA) & #731808 (Eldad)
The colors of this painting are very bright.	צבעי התמונה הזאת בהירים מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268062 (_undertoad) & #2268266 (fekundulo)
The corpse has a gunshot wound in the chest.	לגופה פצע ירי בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923432 (CK) & #3934797 (fekundulo)
The date of manufacture is shown on the lid.	תאריך הייצור מופיע על המכסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271939 (Zifre) & #1420566 (MrShoval)
The date of manufacture is shown on the lid.	תאריך הייצור מסומן על המכסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271939 (Zifre) & #1420568 (MrShoval)
The death penalty is final and irreversible.	עונש מוות הוא סופי ובלתי הפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566095 (CM) & #567842 (Geek_God)
The doctor pulled the paper from his pocket.	הדוקטור שלף את המסמך מכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164815 (cntrational) & #1164822 (Eldad)
The doctor pulled the paper from his pocket.	הדוקטור שלף את הנייר מכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164815 (cntrational) & #1164823 (Eldad)
The doctor told Tom to stop eating dog food.	הרופא אמר לתום להפסיק לאכול אוכל של כלבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847681 (CK) & #6036896 (fekundulo)
The earthquake suddenly shook the buildings.	רעש האדמה הרעיד לפתע את הבניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277188 (CK) & #5990547 (fekundulo)
The employees need to keep their hair short.	העובדים צריכים להיות עם שיער קצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041440 (AlanF_US) & #556417 (Eldad)
The enemy dropped many bombs on the factory.	האויב הפיל פצצות רבות על המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278681 (CK) & #5755279 (fekundulo)
The enemy's plane suddenly turned toward us.	מטוס האויב לפתע פנה לעברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278679 (CM) & #5993257 (fekundulo)
The engineer told us how to use the machine.	המהנדס אמר לנו איך להשתמש במכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48755 (CK) & #5716726 (fekundulo)
The fact that I said nothing made him angry.	העובדה שלא הגבתי הרגיזה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2666978 (AlanF_US) & #6017547 (fekundulo)
The fans sought to shake the actress's hand.	המעריצים ניסו ללחוץ את ידי השחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34411 (CK) & #1891763 (fekundulo)
The final decision rests with the president.	ההחלטה הסופית בידי הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243962 (CK) & #1928486 (fekundulo)
The fire reduced the whole village to ashes.	השרפה כילתה את כל הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60081 (CM) & #3354870 (fekundulo)
The gang is in Tom's basement playing cards.	הכנופיה נמצאת במרתף של תום ומשחקת קלפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726896 (CM) & #5657113 (fekundulo)
The girl lifted the heavy box with one hand.	הנערה הרימה את הארגז הכבד ביד אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44393 (CK) & #1891716 (fekundulo)
The girl made off with her employer's money.	הנערה נעלמה עם הכסף של המעסיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46452 (CK) & #5780024 (fekundulo)
The girl was pleased when she got a present.	הנערה היתה מרוצה כשהיא קיבלה מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267847 (CK) & #5796773 (fekundulo)
The good news is that you don't have cancer.	החדשה הטובה היא שאין לך סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954348 (CK) & #3649854 (Ramiav)
The helicopter's waiting for us on the roof.	המסוק ממתין לנו על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130439 (CK) & #5999661 (fekundulo)
The hotel charged me 8,000 yen for the room.	המלון חייב אותי עבור החדר ב-8,000 ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477249 (CK) & #1518625 (MrShoval)
The house was struck by lightning yesterday.	הבית ניזוק ממכת ברק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244392 (CK) & #1919003 (fekundulo)
The judge asked the jury to reach a verdict.	השופט ביקש מן המושבעים לקבוע את גזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501599 (MrShoval) & #1501409 (RoyTek)
The judge sustained the lawyer's objections.	השופט אישר את התנגדות הפרקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060796 (sharptoothed) & #5809400 (fekundulo)
The kidnappers tied my hands behind my back.	החוטפים קשרו את ידי מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368857 (CK) & #5518572 (fekundulo)
The kids like to roughhouse with each other.	הילדים אוהבים להתגושש אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5415064 (AlanF_US) & #5492697 (fekundulo)
The little boy accidentally broke the glass.	הילד הקטן במקרה שבר את הזכוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680419 (Source_VOA) & #1777289 (MrShoval)
The little boy accidentally broke the glass.	הילד הקטן במקרה שבר את הכוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680419 (Source_VOA) & #1777292 (MrShoval)
The little girl grew into a beautiful woman.	הילדה הקטנה גדלה והפכה לאישה יפהפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46549 (CK) & #659873 (Eldad)
The man speaks English with a German accent.	האיש מדבר אנגלית במבטא גרמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45352 (CK) & #2393989 (Ramiav)
The man you met at the station is my father.	האדם אותו פגשת בתחנה הוא אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26102 (CK) & #1976770 (fekundulo)
The mother is leading her child by the hand.	האמא מוליכה את הילד שלה ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320924 (CM) & #1829128 (MrShoval)
The news that he was still alive reached us.	החדשות שהוא עדיין בחיים הגיעו אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292871 (CM) & #562510 (Eldad)
The old woman studied the visitor carefully.	הזקנה בחנה את האורח בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326401 (CK) & #5844209 (fekundulo)
The only one who knows where Mary is is Tom.	היחידי שיודע איפה מרי הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366221 (CK) & #5518592 (fekundulo)
The orange left a strange taste in my mouth.	התפוז השאיר טעם משונה בפה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50604 (CM) & #5995180 (fekundulo)
The pain of losing a child is indescribable.	הצער מאובדן ילד בלתי ניתן לתיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293118 (CM) & #1875535 (fekundulo)
The pain went away because I took the pills.	הכאב חלף כי לקחתי את הכדורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303096 (CK) & #1875553 (fekundulo)
The party reached the mountaintop yesterday.	המשלחת הגיעה לפסגת ההר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27779 (CK) & #1917154 (fekundulo)
The place was packed to the brim last night.	המקום היה מלא עד אפס מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213939 (Hybrid) & #2214553 (MrShoval)
The place was packed to the brim last night.	המקום התמלא עד שעלה על גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213939 (Hybrid) & #2214555 (MrShoval)
The police arrested the burglar on the spot.	השוטר עצר את הפורץ במקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238113 (CK) & #556503 (Eldad)
The police arrested the suspect in the case.	המשטרה עצרה את החשוד במעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290902 (Dejo) & #5793625 (fekundulo)
The police got to the scene of the accident.	המשטרה הגיעה למקום התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238179 (CK) & #1899775 (fekundulo)
The police officers aimed their guns at Tom.	השוטרים כיוונו את הנשק שלהם אל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567222 (CK) & #5902535 (fekundulo)
The police uncovered a major drug operation.	המשטרה חשפה פעילות סמים משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037898 (CK) & #2597204 (nava)
The president made a statement on the issue.	הנשיא יצא בהצהרה בנושא הנידון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275884 (CS) & #1848052 (fekundulo)
The press is interested in his private life.	העיתונות מתעניינת בחייו הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20199 (Eldad) & #702808 (Eldad)
The process of giving birth is very painful.	התהליך של לידה מכאיב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3134516 (CM) & #5659004 (fekundulo)
The question is perhaps too complex for you.	השאלה היא אולי מסובכת מדי עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490750 (niceguydave) & #1490766 (Eldad)
The quick brown fox jumps over the lazy dog.	השועל הזריז והחום קופץ מעל לכלב העצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558035 (mujtaba) & #5977775 (fekundulo)
The radio is too loud. Turn the volume down.	הרדיו רועש מדי. תנמיך את העוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29796 (CK) & #5941540 (fekundulo)
The real estate man told lies to the couple.	איש הנדל"ן שיקר לזוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44285 (CM) & #5980994 (fekundulo)
The red lines on the map represent railways.	הקווים האדומים על המפה מייצגים מסילות ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277242 (CM) & #5769522 (fekundulo)
The resolution was not approved immediately.	ההחלטה לא אושרה תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807517 (Source_VOA) & #5714715 (fekundulo)
The rich get richer and the poor get poorer.	העשירים מתעשרים והעניים מתרוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455720 (tomo) & #1939159 (fekundulo)
The sand was so hot that it burned our feet.	החול היה כל כך חם שהוא שרף את רגלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293039 (Hybrid) & #5539744 (fekundulo)
The scenery is beautiful beyond description.	הנופים הנשקפים יפים מעל לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44175 (CM) & #5975135 (fekundulo)
The scholarship enabled her to study abroad.	המילגה אפשרה לה ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267456 (CK) & #2320702 (fekundulo)
The school is located at the foot of a hill.	בית הספר ממוקם למרגלות הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48940 (CM) & #5893387 (fekundulo)
The sea is to fish what the sky is to birds.	הים הוא לדגים מה שהשחקים לציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22255 (CK) & #1855666 (fekundulo)
The sidewalk was covered with fallen leaves.	המדרכה הזאת כוסתה בעלי שלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320524 (CK) & #1784722 (MrShoval)
The spider web glistened in the morning dew.	קורי העכביש הבריקו מטל השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569018 (darinmex) & #1783579 (MrShoval)
The spider web glistened in the morning dew.	קורי העכביש הבהיקו מטללי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569018 (darinmex) & #1783606 (MrShoval)
The squeaking of the door gets on my nerves.	חריקת הדלת מעצבנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268545 (_undertoad) & #2279626 (fekundulo)
The stolen car was found in the parking lot.	המכונית הגנובה נמצאה בחניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279864 (Eldad) & #613615 (Eldad)
The stolen car was found in the parking lot.	האוטו הגנוב נמצא בחניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279864 (Eldad) & #613616 (Eldad)
The stolen car was found in the parking lot.	הרכב הגנוב נמצא במגרש החניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279864 (Eldad) & #1405689 (MrShoval)
The students are for the most part diligent.	על פי רוב התלמידים חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21362 (CK) & #1908056 (fekundulo)
The students have access to these computers.	לסטודנטים יש גישה למחשבים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395139 (lolawesome65) & #5503105 (fekundulo)
The subject has not yet been fully explored.	הנושא טרם נחקר עדיין באופן ממצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43701 (Eldad) & #684335 (Eldad)
The sum of two plus three plus four is nine.	הסכום של שתים ועוד שלוש ועוד ארבע שווה לתשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72909 (CM) & #5924179 (fekundulo)
The teacher joked that she was 90 years old.	המורה התלוצצה שהיא בת 90.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681263 (Source_VOA) & #2059608 (fekundulo)
The thief forced her to hand over the money.	הגנב אילץ אותה למסור את כספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19197 (CK) & #1891948 (fekundulo)
The time will come when he will regret this.	יגיע יום שהוא יתחרט על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283020 (sacredceltic) & #1395817 (MrShoval)
The traffic accident is fresh in his memory.	זכרון תאונת הדרכים עדיין טרי בזכרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48069 (CM) & #1899375 (fekundulo)
The truth is that I want to become a writer.	לומר את האמת רציתי להיות סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979609 (AryKiss) & #5908375 (fekundulo)
The two accidents coincided with each other.	שתי תאונות קרו במקביל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50738 (CM) & #1899385 (fekundulo)
The two sisters became more and more famous.	שתי האחיות התפרסמו יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44630 (CK) & #1342896 (Eldad)
The war broke out when she was in Hiroshima.	המלחמה פרצה כשהיא היתה בהירושימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308276 (CM) & #6036759 (fekundulo)
The water is deep in this part of the river.	המים בחלק זה של הנהר עמוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273188 (CK) & #5764855 (fekundulo)
The weather is bound to get better tomorrow.	מזג האוויר בטוח ישתפר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323134 (CM) & #9400745 (Alkrasnov)
The wedding will take place in three months.	החתונה תערך בעוד שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354645 (joshodude_1308) & #5525594 (fekundulo)
The world is changing more and more quickly.	העולם משתנה בקצב גובר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271152 (brauliobezerra) & #1848098 (fekundulo)
The world turns around sex, money and drugs.	העולם סובב סביב סקס, ממון וסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081021 (Eldad) & #2082113 (fekundulo)
There are many different ways of doing this.	יש דרכים רבות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172206 (Hybrid) & #5604275 (fekundulo)
There are many modern buildings around here.	יש כאן בניינים מודרנים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57405 (CK) & #5785274 (fekundulo)
There are millions of stars in the universe.	יש מיליוני כוכבים בייקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27042 (CK) & #1978459 (fekundulo)
There are no hats in that store that fit me.	אינני מודד אף כובע מהחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681957 (CM) & #3063355 (fekundulo)
There are no hats in that store that fit me.	אני לא מודדת שום כובע מהחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2681957 (CM) & #3063361 (fekundulo)
There are plenty of fresh eggs on the table.	יש די והותר ביצים טריות על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269243 (CK) & #1862931 (fekundulo)
There are trees on either side of the river.	משני צידי הנהר יש עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2836505 (patgfisher) & #3111707 (fekundulo)
There are various ways of enduring the pain.	יש כמה דרכים לשאת את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44997 (CM) & #1874672 (fekundulo)
There have been many attempts to poison Tom.	היו נסיונות רבים להרעיל את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725176 (CM) & #5656355 (fekundulo)
There is a strong bond between the brothers.	יש קשר חזק בין האחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48590 (CM) & #1784107 (MrShoval)
There is hardly any danger of an earthquake.	אין כמעט סכנה לרעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277204 (CM) & #5781810 (fekundulo)
There is no doubt as to who will be elected.	אין שום ספק לגבי מי שייבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40424 (orcrist) & #1981896 (fekundulo)
There is no way to confirm that he is alive.	אין דרך לוודא שהוא בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283949 (CM) & #6054249 (fekundulo)
There is nothing to compare with her beauty.	אין דבר המשתווה ליופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309663 (CM) & #11499104 (fekundulo)
There was a cottage on the side of the hill.	עמדה לה בקתה לצד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48731 (CM) & #5893343 (fekundulo)
There was a loud noise coming from the room.	יצא רעש חזק מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319472 (CM) & #5941480 (fekundulo)
There was only one survivor of the accident.	היה רק ניצול אחד מהתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041424 (AlanF_US) & #556374 (Eldad)
There were a number of students in the room.	היו מספר סטודנטים בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319499 (Eldad) & #637167 (Eldad)
There were a number of students in the room.	היו מספר תלמידים בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319499 (Eldad) & #637168 (Eldad)
There's a cure for everything, except death.	יש תרופה להכול, חוץ מלמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078542 (Scott) & #10194355 (maya_)
There's a good chance that he'll be elected.	יש סיכוי סביר שהוא ייבחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315808 (CK) & #1954227 (fekundulo)
There's a possibility that Tom left earlier.	קיימת אפשרות שתום עזב מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12094706 (CK) & #13057857 (fekundulo)
There's a reason these things are happening.	יש סיבה למה דברים כאלה קורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133201 (CK) & #5684821 (fekundulo)
There's a swimming pool and a bowling alley.	יש בריכת שחיה וכדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1935256 (Spamster) & #5944273 (fekundulo)
There's more to life than just getting rich.	יש יותר בחיים מאשר נסיון להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724139 (CM) & #5657652 (fekundulo)
There's no way I'm going to dance with Mary.	אין צורה שארקוד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730085 (CM) & #5618651 (fekundulo)
There's not enough space here for 40 people.	אין כאן מספיק מקום ל-40 אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430136 (CK) & #3217683 (nava)
There's not enough space here for 40 people.	אין כאן מספיק מקום לארבעים אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430136 (CK) & #3217686 (nava)
There's not enough space here for 40 people.	אין פה די מקום ל-40 בני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430136 (CK) & #3217688 (nava)
There's not enough space here for 40 people.	אין כאן די מקום לארבעים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430136 (CK) & #3783889 (Eldad)
There's one small cat hiding behind the car.	יש חתול קטן מאחורי המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572791 (fanty) & #5827544 (fekundulo)
These are clothes that Mary made by herself.	אלו הם בגדים שמרי תפרה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358405 (CK) & #5711749 (fekundulo)
These letters can be typed by any secretary.	מכתבים אלו יכולים להיות מוקלדים בידי כל מזכיר או מזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55189 (CK) & #1924504 (fekundulo)
These problems must be dealt with carefully.	הבעיות האלה צריכות לבוע על פתרונן בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55057 (CK) & #5857968 (fekundulo)
They abandoned their children in the forest.	הם נטשו את ילדיהם ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855092 (Spamster) & #1857268 (MrShoval)
They advised me to go to the police station.	הם יעצו לי לפנות לתחנת המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306679 (CK) & #1911111 (fekundulo)
They are just waiting for the storm to pass.	הם רק ממתינים עד שוך הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46038 (CK) & #1407700 (MrShoval)
They are just waiting for the storm to pass.	הם רק מחכים שהסופה תחלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46038 (CK) & #1407701 (MrShoval)
They attempted to assassinate the president.	הם ניסו לרצוח את הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307108 (CK) & #695268 (Eldad)
They attempted to assassinate the president.	הם ניסו להתנקש בחיי הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307108 (CK) & #695270 (Eldad)
They could not cope with those difficulties.	הם לא הצליחו להתמודד עם הקשיים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305835 (CK) & #5780163 (fekundulo)
They developed a treatment for this disease.	הם פיתחו טיפול למחלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5312818 (Objectivesea) & #5532939 (fekundulo)
They failed to get any definite information.	הם נכשלו במאמציהם לקבל מידע מוחלט כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306312 (CK) & #5775490 (fekundulo)
They finally had to commit Tom to an asylum.	בסופו של דבר היה עליהם לאשפז את טום בבית משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488826 (sharptoothed) & #3850976 (Eldad)
They finally had to commit Tom to an asylum.	בסופו של דבר הם נאלצו לאשפז את טום בבית משוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2488826 (sharptoothed) & #3850979 (Eldad)
They had to be turned away from the theater.	הצטרכו להשיב את פניהם ריקם בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307714 (CM) & #5811188 (fekundulo)
They jumped through a window into the river.	הם קפצו מהחלון אל תוך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802633 (Source_VOA) & #5764995 (fekundulo)
They just don't make them like that anymore.	הם פשוט לא מייצרים את זה כך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123609 (CK) & #5689911 (fekundulo)
They left before the end of the performance.	הם עזבו לפני סוף ההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2216503 (Hybrid) & #5983739 (fekundulo)
They manage to get along without much money.	הם מצליחים להסתדר בלי הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307095 (Eldad) & #684274 (Eldad)
They probably found out about what happened.	סביר שהם גילו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178514 (CK) & #5667122 (fekundulo)
They say that golf is very popular in Japan.	אומרים שגולף פופולרי מאוד ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369582 (Triwizard) & #1939063 (fekundulo)
They say there are ghosts in this old house.	אומרים שבבית הישן הזה יש רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1595384 (CM) & #1787390 (MrShoval)
They tried to hide what was really going on.	הם נסו להסתיר את מה שבאמת מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655467 (Spamster) & #5827552 (fekundulo)
They want to take part in the Olympic Games.	הם רוצים להשתתף במשחקים האולימפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305546 (CK) & #1759720 (MrShoval)
They wanted Tom dead even more than you did.	הם רצו שתום ימות אפילו יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030067 (CK) & #13073219 (fekundulo)
They were arrested along with their friends.	הם נעצרו יחד עם החברים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154307 (Arobaz) & #2154497 (fekundulo)
They were arrested along with their friends.	הן נעצרו יחד עם החברים שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154307 (Arobaz) & #2154500 (fekundulo)
They're having a going-out-of-business sale.	יש להם מכירת חיסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853230 (darinmex) & #1500582 (MrShoval)
They're having a going-out-of-business sale.	הם עושים מכירת חיסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853230 (darinmex) & #1500583 (MrShoval)
Think carefully before you promise anything.	תחשבו טוב לפני שאתם מבטיחים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5236421 (AlanF_US) & #2118439 (fekundulo)
This bridge is twice the length of that one.	הגשר הזה אורכו כפליים מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59660 (CK) & #5896528 (fekundulo)
This building is on the verge of collapsing.	הבניין מצוי על סף קריסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #842636 (sacredceltic) & #1420619 (MrShoval)
This dictionary has been of great use to me.	המילון הזה הועיל לי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58827 (CM) & #5950617 (fekundulo)
This factory produces 500 automobiles a day.	המפעל הזה מייצר 500 מכוניות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59309 (CK) & #5755262 (fekundulo)
This golf course is not open to non-members.	מגרש הגולף הזה לא פתוח לאנשים שאינם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61089 (CK) & #5767442 (fekundulo)
This is a really difficult situation for us.	זה מצב ממש קשה עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3854084 (Amastan) & #6035608 (fekundulo)
This is definitely not what I was expecting.	זה בהחלט לא מה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733889 (CK) & #5775892 (fekundulo)
This is one of the oldest schools in Boston.	זה אחד מבתי הספר הישנים ביותר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364109 (CK) & #5519535 (fekundulo)
This is the camera which I bought yesterday.	זו המצלמה שקניתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55695 (CK) & #1917528 (fekundulo)
This is the hotel where we stayed that time.	זהו המלון בו היינו באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075864 (CK) & #2308410 (Ramiav)
This is the hotel where we stayed that time.	זה המלון שבו שהינו אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2075864 (CK) & #2785414 (MrShoval)
This is the rough draft of the peace treaty.	זאת טיוטה של חוזה השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56146 (CM) & #5944403 (fekundulo)
This isn't my umbrella. It's someone else's.	זאת לא המטרייה שלי אלא של מישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190563 (tabular) & #5604318 (fekundulo)
This isn't the first time this has happened.	זו לא הפעם הראשונה שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6688240 (CK) & #1654420 (MrShoval)
This isn't the time or the place to do that.	זה לא הזמן והמקום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727961 (CM) & #5644353 (fekundulo)
This movie is indeed a timeless masterpiece.	הסרט הזה בהחלט יצירת מופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698482 (mookeee) & #6018876 (fekundulo)
This page has been intentionally left blank.	דף זה הושאר ריק בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1431974 (Eldad) & #1431970 (Eldad)
This painting by Rembrandt is a masterpiece.	תמונה זו של רמברנדט היא יצירת מופת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816902 (CM) & #1936736 (fekundulo)
This river flows all the way to New Orleans.	הנהר הזה זורם עד ניו אורלינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60082 (CM) & #5764747 (fekundulo)
This shouldn't come as a surprise to anyone.	זה לא צריך להפתיע אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419486 (Hybrid) & #6006937 (fekundulo)
This sort of thing just doesn't happen here.	דברים כאלה פשוט לא קורים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133199 (CK) & #5684819 (fekundulo)
Those are the children you gave the book to.	אלה הם הילדים להם נתת את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873535 (CM) & #6023941 (fekundulo)
Those children have no one to care for them.	לילדים האלה אין מי שידאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41996 (CK) & #5883431 (fekundulo)
To my surprise, she spoke English very well.	להפתעתי, היא דיברה אנגלית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18909 (Swift) & #3671124 (Eldad)
To my surprise, she spoke English very well.	למרבה ההפתעה, היא דיברה אנגלית ממש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18909 (Swift) & #3671126 (Eldad)
To our great surprise, he suddenly resigned.	להפתעתנו הרבה הוא לפתע התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262513 (CM) & #5990679 (fekundulo)
To put it briefly, he lacks musical ability.	בקיצור, אין לו יכולת מוזיקלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276730 (CM) & #5725108 (fekundulo)
To tell the truth, I don't like translating.	אם לאמר את האמת אני לא אוהב תרגום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106360 (mailohilohi) & #9715528 (NizzanCohen)
Today was better than I thought it would be.	היום היה טוב יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3288025 (CM) & #6010433 (fekundulo)
Today's paper says that a typhoon is coming.	על פי העיתון של היום, סופת טייפון קרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242592 (CK) & #1421897 (Eldad)
Tom accused Mary of lying through her teeth.	תום האשים את מרי ששקרה במצח נחושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030003 (CK) & #5761931 (fekundulo)
Tom advised Mary not to go there by herself.	תום יעץ למרי שלא תלך לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400095 (CK) & #5710639 (fekundulo)
Tom and I see each other three times a week.	טום ואני נפגשים שלוש פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11097582 (CK) & #11811128 (maya_)
Tom and Mary are getting married in October.	תום ומרי יבואו בברית הנישואין באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640464 (CK) & #3802869 (fekundulo)
Tom and Mary exchange gifts every Christmas.	תום ומרי החליפו ביניהם מתנות כל חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955788 (CK) & #5813173 (fekundulo)
Tom and Mary have been here for three hours.	תום ומרי היו פה במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640458 (CK) & #5874390 (fekundulo)
Tom and Mary need to learn to work together.	תום ומרי חייבים ללמוד לעבוד בצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060532 (CK) & #2061709 (fekundulo)
Tom and Mary speak to each other in English.	תום ומרי מדברים אנגלית אחד אל השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095943 (CK) & #6026999 (fekundulo)
Tom and Mary took turns caring for the baby.	תום ומרי טיפלו בתינוק בתורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640451 (CK) & #5870812 (fekundulo)
Tom and Mary's relationship became strained.	היחסים בין תום ומרי נקלעו לקשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495964 (CK) & #5636302 (fekundulo)
Tom and his children went fishing yesterday.	תום וילדיו הלכו לדוג אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512153 (CK) & #13068376 (fekundulo)
Tom and his friends were robbed at gunpoint.	תום וחבריו נשדדו על ידי אקדוחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345404 (Hybrid) & #5525669 (fekundulo)
Tom appreciated the gift that Mary gave him.	תום העריך את המתנה שמרי נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345526 (CK) & #5811592 (fekundulo)
Tom arranged for his family to visit Boston.	תום ארגן למשפחתו לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027106 (CK) & #5914903 (fekundulo)
Tom asked Mary if she wanted to go with him.	תום שאל את מרי אם תרצה להלוות אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538063 (CK) & #13062527 (fekundulo)
Tom asked Mary to let him copy her homework.	תום ביקש ממרי לתת לו להעתיק את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634119 (Hybrid) & #5759165 (fekundulo)
Tom asked Mary to recite the poem she wrote.	תום ביקש את מרי לדקלם את השיר שכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755725 (CK) & #4884098 (fekundulo)
Tom asked me if I could lend him some money.	תום שאל אותי אם אוכל להשאיל לו קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659255 (CK) & #6063459 (fekundulo)
Tom ate the orange without peeling it first.	תום אכל את התפוז בלי לקלף אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4045858 (patgfisher) & #5995172 (fekundulo)
Tom backed his car out of the parking space.	תום יצא מהחניה ברוורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095819 (CK) & #3217697 (nava)
Tom backed his car out of the parking space.	טום יצא ממקום החניה ברוורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095819 (CK) & #3217700 (nava)
Tom began working for our company last year.	תום התחיל לעבוד עבור החברה שלנו בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802359 (CK) & #4872510 (fekundulo)
Tom buys all his clothes right off the rack.	תום קונה את כל הבגדים שלו ישר מהמדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150593 (CK) & #5667338 (fekundulo)
Tom came close to being run over by a truck.	כמעט שתום נדרס ממשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026911 (CK) & #5793397 (fekundulo)
Tom came here yesterday with his girlfriend.	תום בא לכאן אתמול עם החברה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541028 (CK) & #13071842 (fekundulo)
Tom can be really funny when he wants to be.	תום יכול להיות ממש מצחיק אם הוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8113430 (CK) & #10086373 (fekundulo)
Tom can hardly hear without his hearing aid.	תום בקושי שומע בלי מכשיר השמיעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026864 (CK) & #5935365 (fekundulo)
Tom can speak French much better than I can.	טום יכול לדבר צרפתית הרבה יותר טוב ממה שאני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956240 (CK) & #3020185 (Ramiav)
Tom can swim faster than anyone else I know.	תום יכול לשחות מהר יותר מכל אחד שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755829 (CK) & #4876673 (fekundulo)
Tom can swim faster than anyone else I know.	תום יכול לשחות מהר מכל מכריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755829 (CK) & #4876674 (fekundulo)
Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.	לא יתכן שטום רעב. הוא רק עכשיו אכל צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026815 (CK) & #1407508 (MrShoval)
Tom certainly looks nothing like his father.	טום בהחלט לא נראה כמו אבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095375 (CK) & #2561589 (VirtuOZ)
Tom certainly looks nothing like his father.	טום בהחלט לא דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095375 (CK) & #2561591 (VirtuOZ)
Tom certainly looks nothing like his father.	טום ממש לא נראה כמו אבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095375 (CK) & #2561592 (VirtuOZ)
Tom certainly looks nothing like his father.	טום ממש לא דומה לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095375 (CK) & #2561593 (VirtuOZ)
Tom chose the restaurant where we ate lunch.	תום בחר את המסעדה בה אכלנו צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095285 (CK) & #6055275 (fekundulo)
Tom convinced Mary that it wasn't his fault.	תום שכנע את מרי שזאת לא אשמתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029447 (CK) & #5900131 (fekundulo)
Tom could tell something was bothering Mary.	תום הצליח להבין שמשהו מטריד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204495 (CK) & #6011217 (fekundulo)
Tom couldn't help feeling a twinge of panic.	תום לא יכול היה להמנע מתחושת הבעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721369 (CM) & #5658023 (fekundulo)
Tom couldn't help feeling that way about it.	תום לא יכול היה להימנע מלהרגיש כך כלפי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823370 (CK) & #5638188 (fekundulo)
Tom did his best to hide his disappointment.	תום עשה כמיטב יכולתו להסתיר את אכזבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047158 (CK) & #5824462 (fekundulo)
Tom didn't even get a chance to say goodbye.	תום אפילו לא הצליח להיפרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135121 (CK) & #6056199 (fekundulo)
Tom didn't even know that Mary was a doctor.	תום לא ידע אפילו שמרי רופאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094813 (CK) & #5905416 (fekundulo)
Tom didn't know Mary was going to Australia.	תום לא ידע שמרי נוסעת לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7512142 (CK) & #13068759 (fekundulo)
Tom didn't know if he should really do that.	תום לא יודע אם עליו באמת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226713 (CK) & #5567020 (fekundulo)
Tom didn't like it, but he bought it anyway.	תום לא אהב את זה, אבל תמיד קנה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400132 (CK) & #2401665 (fekundulo)
Tom didn't notice Mary hiding in the bushes.	תום לא שם לב שמרי התחבאה בשיחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821085 (CK) & #5827686 (fekundulo)
Tom didn't show up for work on October 20th.	תום לא הופיע לעבודה ב-20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7541012 (CK) & #13050864 (fekundulo)
Tom didn't want to talk about what happened.	טום לא רצה לדבר על הדברים שקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3713687 (galiana) & #3712577 (Eldad)
Tom doesn't care whether Mary stays or goes.	לתום לא אכפת אם מרי נשארת או הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029205 (CK) & #5847960 (fekundulo)
Tom doesn't let Mary go shopping by herself.	תום לא נותן למרי לערוך קניות לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868348 (CK) & #5710632 (fekundulo)
Tom doesn't like talking about his feelings.	תום לא אוהב לדבר על הרגשות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358234 (Hybrid) & #5521015 (fekundulo)
Tom doesn't play golf as much as he used to.	תום לא משחק גולף כפי שהיה רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025978 (CK) & #5767205 (fekundulo)
Tom doesn't really care if his car is dirty.	לתום לא ממש אכפת עם המכונית שלו מלוכלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956676 (CK) & #5854609 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be aware of the problem.	תום לא נראה מודע לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025962 (CK) & #5998641 (fekundulo)
Tom doesn't speak French and I don't either.	תום אינו דובר צרפתית וגם אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802358 (CK) & #4872508 (fekundulo)
Tom explained to us why he couldn't do that.	תום הסביר לנו מדוע הוא לא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5911464 (CK) & #6052214 (fekundulo)
Tom fell asleep watching the Olympics on TV.	תום נרדם בשעה שצפה באולימפיאדה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345530 (Hybrid) & #5525762 (fekundulo)
Tom finished doing his homework an hour ago.	תום גמר להכין את שיעורי הבית לפני כשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025750 (CK) & #5758735 (fekundulo)
Tom gets a haircut about three times a year.	תום מסתפר בערך שלוש פעמים בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171470 (CK) & #5997890 (fekundulo)
Tom got a bottle of water out of the fridge.	טום לקח מהמקרר בקבוק מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837936 (CK) & #2839893 (Eldad)
Tom got a bottle of water out of the fridge.	טום הוציא מהמקרר בקבוק מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837936 (CK) & #2839895 (Eldad)
Tom got home just before it started raining.	תום הגיע הביתה מיד לפני שהתחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910110 (CK) & #6043998 (fekundulo)
Tom got into the car and started the engine.	תום נכנס למכונית והתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640438 (CK) & #5716785 (fekundulo)
Tom had a sealed envelope in his right hand.	לתום הייתה מעטפה חתומה בידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538059 (CK) & #5676438 (fekundulo)
Tom had no way of verifying the information.	לתום לא היתה דרך לאמת את המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372285 (patgfisher) & #5944535 (fekundulo)
Tom had trouble sleeping when you went away.	תום התקשה להרדם כשהלכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729710 (CM) & #5652940 (fekundulo)
Tom has asked Mary to marry him three times.	תום ביקש את ידה של מרי שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802357 (CK) & #4872507 (fekundulo)
Tom has been depressed ever since Mary died.	תום היה מדוכא מאז שמרי נפטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424311 (CK) & #5996142 (fekundulo)
Tom has been waiting for me for three hours.	תום חיכה לי במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11181115 (mutskt) & #3743057 (fekundulo)
Tom has been way ahead of me the whole time.	תום השיג אותי בהרבה במשך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722878 (CM) & #5657809 (fekundulo)
Tom has had a fever for the past three days.	תום סבל מחום במשך שלושת הימים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4801056 (CK) & #4872525 (fekundulo)
Tom has never had to work a day in his life.	תום מעודו לא עבד אפילו יום אחד בחייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688302 (CK) & #5697765 (fekundulo)
Tom has never met a Canadian he didn't like.	תום עדיין לא פגש קנדי שלא שהוא לא חיבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442268 (CK) & #5644375 (fekundulo)
Tom has no one to play with, so he's lonely.	אין לתום עם מי לשחק, הוא כל כך בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250686 (CK) & #5562133 (fekundulo)
Tom hired Mary to take care of his children.	תום שכר את שירותיה של מרי לשמור על הילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849057 (CK) & #5867186 (fekundulo)
Tom invited his friends over for a barbecue.	תום הזמין את החברים שלו למנגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527577 (CK) & #13066755 (fekundulo)
Tom is a licensed, health-care professional.	תום הוא מקצוען בעל רשיון בתחום ביטוח הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538141 (CK) & #5864488 (fekundulo)
Tom is a much faster runner than I ever was.	תום רץ הרבה יותר מהר מאשר אני אי פעם רצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409515 (CK) & #5495798 (fekundulo)
Tom is a trombone player in the school band.	תום נגן טרומבון בלהקת בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391547 (Hybrid) & #5511381 (fekundulo)
Tom is at the bar drinking with his friends.	תום בבר שותה עם חבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833053 (CK) & #13073221 (fekundulo)
Tom is better at French than the rest of us.	תום מטיב לדבר צרפתית יותר מכולנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789787 (CK) & #4872658 (fekundulo)
Tom is busy making breakfast for his family.	תום עסוק בהכנת ארוחת בוקר למשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6638638 (AlanF_US) & #2047172 (fekundulo)
Tom is busy right now and he can't help you.	תום עסוק כרגע והוא לא יכול לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402379 (CK) & #5998682 (fekundulo)
Tom is glad the school year is finally over.	תום מרוצה ששנת הלימודים סופסוף עברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025032 (CK) & #4807375 (fekundulo)
Tom is going through a rough time right now.	תום עובר עכשיו תקופה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014077 (CK) & #5944388 (fekundulo)
Tom is going to do that when his turn comes.	תום יעשה זאת בתורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433678 (CK) & #13056315 (fekundulo)
Tom is going to have to do better than this.	תום יצטרך לעשות טוב יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527568 (CK) & #13061006 (fekundulo)
Tom is going to pick Mary up at the airport.	תום עומד לאסוף את מרי משדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540969 (CK) & #10755751 (fekundulo)
Tom is growing more concerned by the minute.	תום נהיה יותר ויותר מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723523 (CM) & #5657766 (fekundulo)
Tom is in charge of the hostage negotiation.	תום אחראי על המשא ומתן לשחרור בני הערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121736 (CK) & #5667882 (fekundulo)
Tom is probably going to be grouchy all day.	תום בוודאי יהיה חמוץ פנים כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433653 (CK) & #13070019 (fekundulo)
Tom is probably going to be grouchy all day.	סביר שתום יהיה מבואס כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433653 (CK) & #13070021 (fekundulo)
Tom is probably going to be grouchy all day.	תום בטח יסתובב כל היום בסבר פנים חמוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433653 (CK) & #13070028 (fekundulo)
Tom is sitting over there talking with Mary.	תום יושב שם ומדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731744 (CK) & #13073621 (fekundulo)
Tom is still in the kitchen, washing dishes.	תום עדיין במטבח, שוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538054 (CK) & #5932865 (fekundulo)
Tom is studying to be a mechanical engineer.	תום לומד הנדסת מכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024854 (CK) & #5716783 (fekundulo)
Tom is three inches taller than his wife is.	תום גבוה מאשתו בשמונה ס"מ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37180 (CK) & #3225300 (nava)
Tom is three inches taller than his wife is.	טום גבוה מאשתו בשלושה אינצ'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37180 (CK) & #3225305 (nava)
Tom is very pleased with Mary's performance.	תום מרוצה מאד מהביצוע של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1476197 (Spamster) & #5983738 (fekundulo)
Tom is very sure that Mary needs to do that.	תום בטוח מאד שמרי צריכה לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8378617 (CK) & #13062503 (fekundulo)
Tom is younger than most people think he is.	תום צעיר יותר ממה שחושבים רוב האנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910090 (CK) & #6006965 (fekundulo)
Tom joined the navy after finishing college.	לאחר שסיים את לימודי הקולג', טום התגייס לצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681552 (Source_VOA) & #3794324 (Eldad)
Tom joined the navy after finishing college.	לאחר שסיים את האוניברסיטה, טום התגייס לצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681552 (Source_VOA) & #3794328 (Eldad)
Tom knew he was the best player on the team.	תום ידע שהוא השחקן הטוב ביותר בנבחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433638 (CK) & #13069931 (fekundulo)
Tom knew he was the best player on the team.	תום ידע שהוא השחקן הטוב ביותר בצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433638 (CK) & #13069934 (fekundulo)
Tom knew he was the best player on the team.	תום ידע שהוא השחקן הטוב ביותר בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433638 (CK) & #13069935 (fekundulo)
Tom knew you'd try to talk him out of going.	תום ידע שתנסה להניא אותו מללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182105 (CK) & #5650813 (fekundulo)
Tom let himself into the house with his key.	תום נכנס לבית בעזרת המפתח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729768 (CM) & #5638050 (fekundulo)
Tom lied to us about how much money he made.	תום שיקר לנו על כמה הוא הרוויח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538053 (CK) & #5676436 (fekundulo)
Tom lied when Mary asked him how old he was.	תום שיקר כשמרי שאלה אותו בן כמה הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719581 (Hybrid) & #3745412 (fekundulo)
Tom looks somewhat nervous and apprehensive.	תום נראה עצבני ומודאג במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640431 (CK) & #5837951 (fekundulo)
Tom lost most of his belongings in the fire.	תום איבד את רוב רכושו בדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4929415 (Hybrid) & #5952838 (fekundulo)
Tom made a list of places he wants to visit.	טום הכין רשימת מקומות שהוא רוצה לבקר בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024496 (CK) & #1338558 (Eldad)
Tom made enough soup to serve twenty people.	טום בישל מרק שיספיק לעשרים אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024488 (CK) & #1509107 (MrShoval)
Tom muttered something that I couldn't hear.	תום הפטיר משהו שלא יכולתי לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910080 (CK) & #6037877 (fekundulo)
Tom never listens to what I'm trying to say.	תום אף פעם לא מקשיב למה שאני מנסה להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729618 (CM) & #5637865 (fekundulo)
Tom never told me what I was supposed to do.	תום מעולם לא אמר לי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497467 (CK) & #5636265 (fekundulo)
Tom owes me a relatively large sum of money.	תום חייב לי סכום גדול יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275537 (CK) & #5545827 (fekundulo)
Tom parked the car across from Mary's house.	תום השאיר את המכונית שלו מול ביתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2405233 (AlanF_US) & #2401671 (fekundulo)
Tom plays the guitar almost as well as Mary.	תום מנגן בגיטרה כמעט ברמה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220234 (CK) & #5576025 (fekundulo)
Tom poured some milk in a bowl for his cats.	תום מזג קצת חלב בקערה לחתולים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760183 (CK) & #5944294 (fekundulo)
Tom pretended that he didn't recognize Mary.	תום העמיד פנים שהוא לא מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226711 (CK) & #5567015 (fekundulo)
Tom pretended to be an undercover policeman.	תום העמיד פני שוטר סמוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226709 (CK) & #5567010 (fekundulo)
Tom probably won't agree with your proposal.	תום כנראה לא יסכים להצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765205 (CK) & #4874613 (fekundulo)
Tom probably won't agree with your proposal.	תום כנראה לא יסכים להצעתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765205 (CK) & #4874614 (fekundulo)
Tom probably won't comment on the situation.	תום ככל הנראה לא יגיב על המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6240029 (CK) & #13053110 (fekundulo)
Tom promised to help Mary with her homework.	תום הבטיח לעזור למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028171 (CK) & #5758738 (fekundulo)
Tom pulled out his gun and aimed it at Mary.	תום שלף את האקדח וכיוון אותו לעבר מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957748 (CK) & #5901982 (fekundulo)
Tom put a star on top of the Christmas tree.	תום תלה כוכב בראש עץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682262 (Hybrid) & #5697761 (fekundulo)
Tom ran as fast as his legs could carry him.	תום רץ מהר ככל שרגליו נשאו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724826 (CM) & #5658639 (fekundulo)
Tom really didn't want to work this morning.	תום ממש לא רצה לעבוד הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849398 (CK) & #6028027 (fekundulo)
Tom really wanted to go to Boston with Mary.	תום באמת רצה לנסוע לבוסטון עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225591 (CK) & #13050792 (fekundulo)
Tom removed his glasses and rubbed his eyes.	תום הסיר את משקפיו ושפשף את עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957942 (CK) & #5952133 (fekundulo)
Tom removed the splinter from Mary's finger.	תום הרחיק שבב עץ מהאצבע של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957945 (CK) & #5952137 (fekundulo)
Tom said Mary has been trying to be careful.	תום אמר שמרי נסתה להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263973 (CK) & #10725469 (fekundulo)
Tom said Mary was the one who told him that.	תום אמר שמרי הייתה זאת שסיפרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210239 (CK) & #5577294 (fekundulo)
Tom said he couldn't loan any money to Mary.	תום אמר שהוא לא מוכן להלוות שום כסף למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538049 (CK) & #5723890 (fekundulo)
Tom said he didn't invite Mary to his party.	תום אמר שהוא לא הזמין את מרי למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226707 (CK) & #5567007 (fekundulo)
Tom said he didn't want to travel with Mary.	תום אמר שהוא לא רוצה לנסוע עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538047 (CK) & #6046230 (fekundulo)
Tom said he thought he'd be able to do that.	תום אמר שהוא חושב שהוא יוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239897 (CK) & #13059565 (fekundulo)
Tom said he thought that Mary was in Boston.	תום אמר שהוא חשב שמרי הייתה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182194 (CK) & #5577504 (fekundulo)
Tom said he understood how you were feeling.	תום אמר שהוא מבין איך הרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446561 (Eldad) & #6056140 (fekundulo)
Tom said he'd do his homework before dinner.	תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663268 (CK) & #5759201 (fekundulo)
Tom said he's reluctant to do that for Mary.	תום אמר שהוא מתלבט אם לעשות את זה בשביל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263762 (CK) & #13054795 (fekundulo)
Tom said he's reluctant to do that for Mary.	תום אמר שהוא לא נוטה לעשות את זה בשביל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263762 (CK) & #13054796 (fekundulo)
Tom said some things that didn't make sense.	טום אמר כמה דברים לא הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024251 (CK) & #5006086 (esterik)
Tom said that Mary was probably still upset.	טום אמר שמרי כנראה עדיין מצוברחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433586 (CK) & #11180501 (mutskt)
Tom said that he couldn't resist doing that.	תום אמר שהוא לא עמד בפיתוי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655165 (CK) & #13061830 (fekundulo)
Tom said that he doesn't plan on doing that.	טום אמר שהוא לא מתכנן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654190 (CK) & #11313316 (mutskt)
Tom said that you said that it was OK to go.	תום אמר שאמרת שזה בסדר ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9932391 (CK) & #5675419 (fekundulo)
Tom saw a tow truck leaving the parking lot.	תום ראה גרר עוזב את מגרש החנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3925384 (Amastan) & #3925455 (fekundulo)
Tom saw his former employer at a conference.	תום ראה את המעסיק הקודם שלו בוועידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681007 (Source_VOA) & #5780006 (fekundulo)
Tom says he has other things to worry about.	תום אומר שיש לו דברים אחרים לדאוג להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099022 (CK) & #5685035 (fekundulo)
Tom says he regrets having been rude to you.	תום אמר שהוא מצטער שהוא התנהג איתך בגסות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620086 (CK) & #13059352 (fekundulo)
Tom says he regrets having been rude to you.	תום אמר שהוא מתחרט שהיה גס כלפיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620086 (CK) & #13059353 (fekundulo)
Tom says he wants to buy a present for Mary.	תום אמר שהוא רוצה לקנות מתנה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737466 (CK) & #5799755 (fekundulo)
Tom says he wants to get married right away.	תום אומר שהוא רוצה להתחתן מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765200 (CK) & #4874599 (fekundulo)
Tom says it's urgent that he speak with you.	תום אומר שהוא צריך לדבר אתך בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736890 (CK) & #6011233 (fekundulo)
Tom seemed to be satisfied with the results.	נראה שתום מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736031 (CK) & #5714894 (fekundulo)
Tom seems a little disappointed by the news.	תום נראה קצת מאוכזב מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958082 (CK) & #6066495 (fekundulo)
Tom seems to be in a really good mood today.	עושה רושם שתום במצב רוח מרומם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210237 (CK) & #5577324 (fekundulo)
Tom should be able to get it done by Monday.	תום מסוגל להשלים את המלאכה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429991 (CK) & #5489583 (fekundulo)
Tom should take better care of his children.	תום צריך לשמור טוב יותר על הילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734814 (CK) & #5864595 (fekundulo)
Tom should've helped Mary with her homework.	תום היה צריך לעזור למרי עם שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049464 (CK) & #5759139 (fekundulo)
Tom should've told Mary that he was married.	תום היה צריך להגיד למרי שהוא נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732327 (CK) & #4842407 (fekundulo)
Tom solved only half the problems correctly.	תום פתר רק חצי מהבעיות נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5480780 (CM) & #5486466 (fekundulo)
Tom spends very little time with his family.	תום מבלה זמן מועט מאד עם משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287465 (Hybrid) & #5540215 (fekundulo)
Tom spent the entire day cleaning the house.	תום בילה את כל היום בנקיון הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910072 (CK) & #5969620 (fekundulo)
Tom spread some strawberry jam on his toast.	תום מרח קצת ריבת תות על הקלי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187250 (CK) & #5740964 (fekundulo)
Tom stopped to take a close look at the car.	תום עצר כדי לבחון את המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37254 (CK) & #5817435 (fekundulo)
Tom stuck a fork into the electrical socket.	תום תָקע מזלג לתוך שקע חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552890 (Spamster) & #1553805 (MrShoval)
Tom suddenly realized what he had just done.	תום נוכח לפתע מה הוא בעצם עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3479650 (CK) & #5988764 (fekundulo)
Tom suggested another plan to the committee.	טום הציע לוועדה תוכנית אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37016 (CK) & #613222 (Eldad)
Tom surprised Mary with a kiss on the cheek.	תום הפתיע את מרי בנשיקה על לחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821080 (CK) & #5996857 (fekundulo)
Tom thought that Mary was going to kiss him.	תום חשב שמרי תנשק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5786515 (CK) & #6054329 (fekundulo)
Tom told Mary that he had been out shopping.	תום אמר למרי שהוא יצא לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538038 (CK) & #5676431 (fekundulo)
Tom told everyone that he'd passed the exam.	טום אמר לכולם שהוא עבר את המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2534276 (CK) & #11180562 (mutskt)
Tom told me he had the information I wanted.	תום אמר לי שיש בידו המידע שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204467 (CK) & #5944576 (fekundulo)
Tom told me that he used to play volleyball.	תום סיפר לי שנהג לשחק כדורעף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9594186 (CK) & #13073677 (fekundulo)
Tom told me that his father had passed away.	תום סיפר לי שאביו הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761954 (CK) & #4883985 (fekundulo)
Tom told me you've been to Australia before.	טום אמר לי שהיית באוסטרליה לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152271 (CK) & #9250963 (Alkrasnov)
Tom told us another one of his stupid jokes.	תום סיפר לנו עוד אחת מהבדיחות הקרש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711904 (CK) & #13070653 (fekundulo)
Tom took Mary's hands and held them tightly.	תום אחז בידיה של מרי ולפת אותם בחוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5644346 (Hybrid) & #5890180 (fekundulo)
Tom took a handful of popcorn from the bowl.	תום לקח חופן פופקורן מהקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092667 (CK) & #5944302 (fekundulo)
Tom used to be a long distance truck driver.	תום נהג להיות נהג משאית למרחקים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585633 (CK) & #5793382 (fekundulo)
Tom usually does his homework before dinner.	תום בדרך כלל מכין את שיעורי הבית שלו לפני ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424322 (CK) & #5755491 (fekundulo)
Tom wanted Mary to help him clean the house.	תום רצה שמרי תעזור לו לנקות את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538036 (CK) & #6047027 (fekundulo)
Tom wanted to carry Mary over the threshold.	תום רצה לשאת את מרי מעבר לסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721848 (CM) & #5658863 (fekundulo)
Tom wants Mary to make spaghetti for dinner.	תום רוצה שמרי תבוא לבשל ספגטי לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735591 (CK) & #6069562 (fekundulo)
Tom wants me to help Mary with her homework.	תום רוצה שאעזור למרי להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030083 (CK) & #5755611 (fekundulo)
Tom wants to understand the meaning of life.	טום רוצה להבין את משמעות החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529462 (Spamster) & #1529469 (Eldad)
Tom was a whole lot nicer than I'd expected.	תום היה הרבה יותר נחמד ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9241136 (CK) & #6061695 (fekundulo)
Tom was angry because Mary was ignoring him.	תום כעס כי מרי התעלמה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640413 (CK) & #5963073 (fekundulo)
Tom was ashamed to tell anybody what he did.	תום התבייש לספר למישהו מה הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204455 (CK) & #6000456 (fekundulo)
Tom was asleep on the couch, snoring loudly.	תום ישן על הספה, נוחר בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640412 (CK) & #5941475 (fekundulo)
Tom was badly injured in a traffic accident.	תום נפצע קשה בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37151 (CK) & #1896728 (fekundulo)
Tom was born in Boston and he grew up there.	תום נולד בבוסטון וגדל שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364111 (CK) & #5521178 (fekundulo)
Tom was guilty of spreading lies about Mary.	תום היה אשם בהפצת שמועות על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027780 (CK) & #5740960 (fekundulo)
Tom was listening with his eyes half closed.	טום הקשיב בעיניים חצי עצומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2619655 (CK) & #2619664 (Eldad)
Tom was much faster at doing that than Mary.	תום עשה את זה הרבה יותר מהר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657939 (CK) & #13069999 (fekundulo)
Tom was much faster at doing that than Mary.	תום היה הרבה יותר זריז ממרי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657939 (CK) & #13070016 (fekundulo)
Tom was shocked when he saw Mary doing that.	תום היה מזועזע לראות את מרי עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354959 (CK) & #10774423 (fekundulo)
Tom was the last one to arrive this morning.	טום היה האחרון שהגיע הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733847 (CK) & #3774758 (Eldad)
Tom was the one who designed these costumes.	תום היה אחד מאלו שעיצב את החליפות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870318 (CK) & #4894205 (fekundulo)
Tom was too busy to help Mary do that today.	תום היה יותר מדי עסוק מלעזור למרי לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354950 (CK) & #13067582 (fekundulo)
Tom wasn't ever given the chance to do that.	מעולם לא ניתנה לתום הזדמנות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8398412 (CK) & #13032926 (fekundulo)
Tom will be in Boston next week on business.	תום יהיה בבוסטון בשבוע הבא לרגל עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736015 (CK) & #4807244 (fekundulo)
Tom will be the designated driver this time.	תום יהיה הפעם הנהג המיועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442136 (CarpeLanam) & #5489585 (fekundulo)
Tom will be the first one to try to do that.	תום יהיה הראשון לנסות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395551 (CK) & #13057896 (fekundulo)
Tom will come back home when he gets hungry.	תום יחזור הביתה כשיהיה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757562 (CK) & #4876145 (fekundulo)
Tom will miss the train if he doesn't hurry.	תום יחמיץ את הרכבת אם הוא לא יזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663263 (CK) & #6010350 (fekundulo)
Tom will never find out about what happened.	תום לא יגלה לעולם מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429985 (CK) & #5489582 (fekundulo)
Tom wishes that he knew how to play mahjong.	תום היה רוצה לדעת לשחק מה-ג'ונג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821078 (CK) & #6054283 (fekundulo)
Tom won a prize in the spelling competition.	תום זכה בפרס בתחרות האיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681794 (Source_VOA) & #3574573 (nava)
Tom won't be able to answer those questions.	תום לא יצליח לענות על השאלות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757561 (CK) & #4883993 (fekundulo)
Tom won't come back as long as Mary is here.	תום לא ישוב כל מרי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538149 (CK) & #13061040 (fekundulo)
Tom wondered what happened to his old truck.	תום תהה מה קרה למשאית הישנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092219 (CK) & #5793448 (fekundulo)
Tom would say anything to save his own skin.	תום היה אומר כל דבר כדי להציל את עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725611 (CM) & #5837327 (fekundulo)
Tom wouldn't let me look at his photo album.	תום לא נותן לי להסתכל באלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429979 (CK) & #5489581 (fekundulo)
Tom wouldn't tell us where he hid the money.	תום לא היה מוכן לספר לנו איפה הוא החביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538033 (CK) & #5821474 (fekundulo)
Tom wrung the water out of his wet swimsuit.	תום סחט את המים מבגד הים הרטוב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159967 (CK) & #5928688 (fekundulo)
Tom yelled loud enough for everyone to hear.	תום צעק חזק מספיק כדי שכולם ישמעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538032 (CK) & #5941420 (fekundulo)
Tom's favorite vehicle is a 1960 Ford truck.	הרכב האהוב על תום היא משאית מדגם פורד משנת 1960.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682311 (Source_VOA) & #5793375 (fekundulo)
Tom's novel has been translated into French.	הרומן של תום תורגם לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451216 (CK) & #6001774 (fekundulo)
Tom's parents were very impressed with Mary.	ההורים של תום התרשמו מאד ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014578 (CK) & #5772013 (fekundulo)
Tom's still taking his medication, isn't he?	תום עדיין לוקח את התרופות שלו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730455 (CM) & #6006941 (fekundulo)
Tom's very much in control of the situation.	תום ממש שולט במצבים כאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725693 (CM) & #5656299 (fekundulo)
Tom, Mary, John and Alice all enjoy dancing.	תום, מרי, ג׳ון ואליס כולם אוהבים לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120472 (CK) & #12945040 (fekundulo)
Tomorrow, I'm going to study at the library.	מחר אלמד בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874 (Swift) & #620092 (Eldad)
Truman had long been interested in politics.	טרומן התעניין זה זמן רב בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807519 (Source_VOA) & #5830659 (fekundulo)
Uncle Tom, will you tell me a bedtime story?	הדוד טום, האם תספר לי סיפור שלפני השינה? (a story before sleeping)	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6732311 (Eccles17) & #6732440 (dvirma)
We all consider your idea to be impractical.	כולנו סבורים שהרעיון שלך איננו בר ביצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704448 (kebukebu) & #704452 (Eldad)
We all consider your idea to be impractical.	כולנו סבורים שהרעיון שלך בלתי מעשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704448 (kebukebu) & #704453 (Eldad)
We can see distant objects with a telescope.	אנו יכולים לראות גופים מרוחקים בטלסקופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25816 (CK) & #5809408 (fekundulo)
We can't deal with such a difficult problem.	אנחנו לא יכולים להתמודד עם בעיה כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873375 (CK) & #1758860 (MrShoval)
We can't deal with such a difficult problem.	לא נוכל לטפל בבעיה כל כך קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873375 (CK) & #1758864 (MrShoval)
We can't just ignore what Tom told us to do.	אנו לא יכולים פשוט להתעלמם ממה שתום אמר לנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951990 (CK) & #5965140 (fekundulo)
We can't just pretend like nothing happened.	אנו לא יכולים פשוט להעמיד פנים כאילו כלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354941 (Hybrid) & #5525803 (fekundulo)
We collect stamps from all around the world.	אנו אוספים בולים מכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054029 (JarHead54321) & #3798868 (fekundulo)
We don't really have anything to talk about.	אין לנו ממש על מה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412092 (Hybrid) & #5497063 (fekundulo)
We expect an early settlement of the affair.	אנו צופים הסדר סופי מוקדם של הפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47231 (CK) & #2039509 (fekundulo)
We felt happy when the examination was over.	שמחנו כשהבחינה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263425 (CK) & #5996817 (fekundulo)
We found a secret passage into the building.	מצאנו מעבר סודי אל הבנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23196 (Swift) & #1384189 (MrShoval)
We got up early in order to see the sunrise.	השכמנו קום כדי לחזות בזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263181 (Eldad) & #663880 (Eldad)
We got up early in order to see the sunrise.	קמנו מוקדם כדי לראות את הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263181 (Eldad) & #663883 (Eldad)
We had a rough flight because of turbulence.	היתה לנו טיסה סוערת בגלל מערבולות אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325206 (CK) & #5944395 (fekundulo)
We had better utilize our natural resources.	מוטב שננצל את משאבינו הטבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22802 (CK) & #1910117 (fekundulo)
We had better utilize our natural resources.	מוטב שננצל את אוצרותינו הטבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22802 (CK) & #1910125 (fekundulo)
We have agreed to continue the negotiations.	הסכמנו להמשיך במשא ומתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240297 (CK) & #13073449 (fekundulo)
We have exclusive rights to Tom's invention.	יש ברשותנו זכויות בלעדיות להמצאה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2571479 (sharptoothed) & #5873495 (fekundulo)
We have just bought two pieces of furniture.	בדיוק קנינו שני פריטי ריהוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248481 (CK) & #1738914 (MrShoval)
We have more than enough food for everybody.	יש לנו מספיק אוכל בשביל כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524593 (CK) & #9540599 (Alkrasnov)
We have three dogs, one white and two black.	יש לנו שלושה כלבים, אחד לבן ושניים שחורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65601 (Eldad) & #572383 (Eldad)
We have to think about this a little longer.	אנו צריכים לחשוב על זה עוד קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893804 (CK) & #6044095 (fekundulo)
We just want to buy enough for three people.	אנו רוצים לקנות רק די לשלושה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150531 (CK) & #5684752 (fekundulo)
We live about three miles above this bridge.	אנו גרים בערך חמישה ק"מ מעל לגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262731 (CK) & #5894169 (fekundulo)
We need an electrical engineer for this job.	אנו זקוקים למהנדס חשמל לעבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549886 (sharptoothed) & #5718381 (fekundulo)
We need to deal with this problem right now.	אנו צריכים להתמודד את הבעיה בדיוק כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662812 (CK) & #5675236 (fekundulo)
We need to finish this before Tom gets here.	עלינו לסיים את המלאכה לפני בואו של תום לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414440 (CK) & #5497072 (fekundulo)
We need to get back before it gets too late.	אנו צריכים לשוב לפני שיהיה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171038 (CK) & #5691758 (fekundulo)
We needed three more points to win the game.	הצטרכנו עוד שלוש נקודות כדי לנצח במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501086 (CK) & #5627457 (fekundulo)
We plan to help Tom paint the barn tomorrow.	אנו מתכוונים לעזור לתום לצבוע את הגורן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414442 (CK) & #5497074 (fekundulo)
We protested against the reduction in wages.	מחינו נגד ההפחתה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958898 (sharptoothed) & #6064638 (fekundulo)
We ran out of gas on the way to the theater.	אזל לנו הדלק בדרך לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238474 (CK) & #5810684 (fekundulo)
We really thought Tom would be here tonight.	באמת חשבנו שתום יהיה פה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414444 (CK) & #5497077 (fekundulo)
We searched the woods for the missing child.	ערכנו חיפוש בחורשות אחר הילד הנעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22984 (CK) & #6057113 (fekundulo)
We should leave this area as soon as we can.	אנחנו צריכים לפנות את האזור מוקדם ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237894 (CK) & #13073617 (fekundulo)
We should probably postpone the competition.	אנו צריכים כנראה לדחות את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948424 (spockofvulcan) & #5884906 (fekundulo)
We should've made a careful plan in advance.	היינו צריכים לעשות תכנית מדוקדקת מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810507 (CK) & #5883874 (fekundulo)
We still need to buy Tom a birthday present.	עדיין אנו צריכים לקנות לתום מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403055 (CK) & #5497109 (fekundulo)
We talked without the aid of an interpreter.	דיברנו בלי עזרת מתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249093 (CK) & #5935382 (fekundulo)
We took up that problem at the last meeting.	טפלנו בבעיה הזאת בישיבה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273586 (CM) & #6042826 (fekundulo)
We were hoping you could tell us what to do.	קיווינו שתוכל להגיד לנו מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725992 (CM) & #5650380 (fekundulo)
We were shocked to hear Tom had been killed.	נדהמנו לשמוע שתום נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8353451 (CK) & #13050410 (fekundulo)
We were supposed to leave Boston that night.	היינו אמורים לעזוב את בוסטון באותו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364113 (CK) & #5522924 (fekundulo)
We will definitely touch base with you guys.	חברים, אנחנו בהחלט ניצור אתכם קשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515495 (sacredceltic) & #1516333 (MrShoval)
We'll begin a systematic search of the town.	נתחיל בחיפוש שיטתי של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725909 (CM) & #5656335 (fekundulo)
We'll do whatever it takes to get that done.	נעשה מה שנדרש כדי לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621866 (CK) & #5881519 (fekundulo)
We'll let you know the result within a week.	נודיע לך מה התוצאה בעוד שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238593 (Eldad) & #605912 (Eldad)
We'll never be able to do that without help.	לעולם לא נוכל לעשות את זה בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5837536 (CK) & #6043989 (fekundulo)
We're confronted with a difficult situation.	אנו ניצבים בפני מצב לא פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874161 (CK) & #2755508 (fekundulo)
We're more than willing to extend our visit.	אנו מוכנים מעל ומעבר להאריך את ביקורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728507 (CM) & #5620699 (fekundulo)
We're not entirely sure what the problem is.	אנו לא לגמרי בטוחים מה טיב הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953926 (CK) & #5972752 (fekundulo)
We've been expecting rain for the past week.	ציפינו כל השבוע שעבר לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820783 (sharptoothed) & #6045938 (fekundulo)
We've been without power for three days now.	אנו בלי חשמל זה שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269835 (Lindoula) & #5555701 (fekundulo)
Were all the members present at the meeting?	כל החברים היו נוכחים בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22551 (CK) & #5799605 (fekundulo)
What I have in my hand is a fossil seashell.	מה שיש בידי הוא צדף מאובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246809 (CM) & #1881647 (fekundulo)
What age was she when she first drove a car?	באיזה גיל היא נהגה במכונית לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680116 (Source_VOA) & #1803750 (YoavR)
What are you going to do about that problem?	מה אתה מתכוון לעשות לגבי הבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390669 (CK) & #6066500 (fekundulo)
What did you eat for breakfast this morning?	מה אכלת לארוחת הבוקר הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5285832 (CK) & #5538299 (fekundulo)
What do you say we head over to Tom's house?	מה דעתך לקפוץ לבית של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730649 (CM) & #5625058 (fekundulo)
What do you think of those Japanese writers?	מה דעתך על הסופרים היפנים ההם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67010 (CM) & #5909252 (fekundulo)
What is the company's competitive advantage?	מה היתרון התחרותי של החברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280322 (CM) & #5884956 (fekundulo)
What is your earliest memory from childhood?	מה זכרון הילדות המוקדם ביותר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198859 (Objectivesea) & #5590734 (fekundulo)
What kind of music do you like listening to?	לאיזה סוג מוזיקה את מאזינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255782 (CK) & #5560934 (fekundulo)
What kind of person would you like to marry?	לאיזה סוג אדם תרצה להינשא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807592 (CK) & #13075144 (fekundulo)
What kind of person would you like to marry?	עם איזה טיפוס אדם תרצה להתחתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807592 (CK) & #13075145 (fekundulo)
What language do you two use to communicate?	באיזו שפה אתה משתמש לתקשורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806946 (CK) & #4872421 (fekundulo)
What language do you two use to communicate?	באיזו שפה את משתמשת לתקשורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806946 (CK) & #4872423 (fekundulo)
What language do you two use to communicate?	באיזו שפה אתם משתמשים לתקשורת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806946 (CK) & #4872424 (fekundulo)
What makes you think Tom was talking to you?	מה גורם לך לחשוב שתום דיבר אליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731971 (CM) & #5616991 (fekundulo)
What number bus do I take to get to Waikiki?	איזה קו אוטובוס מגיע לוואיקיקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29236 (CK) & #565395 (Geek_God)
What number bus do I take to get to Waikiki?	איזה קו אוטובוס אני צריך לקחת לוואיקיקי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29236 (CK) & #565397 (Geek_God)
What part of the country did they settle in?	באיזה חלק של המדינה הם השתקעו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022204 (sharptoothed) & #5739764 (fekundulo)
What percentage of marriages end in divorce?	איזה אחוז מהמתחתנים מתגרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016370 (CK) & #5762130 (fekundulo)
What sort of coats are in fashion this year?	איזה סוג מעילים באופנה השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36617 (CM) & #6048127 (fekundulo)
What would life be like without electricity?	איך יראו החיים בלי חשמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663260 (CK) & #6032211 (fekundulo)
What would you do in this type of situation?	מה היית עושה במצב דומה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824035 (whitefishglobal) & #4824900 (fekundulo)
What would you do in this type of situation?	מה הייתם עושים במצב מסוג זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824035 (whitefishglobal) & #4824909 (fekundulo)
What you have is a common cold, not the flu.	יש לך הצטננות, לא שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422952 (Eldad) & #1422950 (Eldad)
What you have is a common cold, not the flu.	מה שיש לך זו הצטננות, לא שפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422952 (Eldad) & #1422951 (Eldad)
What's happened, has happened. It's history.	מה שקרה, קרה. זאת היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3035312 (patgfisher) & #6037729 (fekundulo)
What's the best way to avoid mosquito bites?	מה הדרך הטובה ביותר למנוע עקיצות יתוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284130 (CK) & #5538303 (fekundulo)
What's the temperature going to be tomorrow?	מה הטמפרטורה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323143 (CK) & #5740316 (fekundulo)
What's the title of the book you're reading?	מה שם הספר שאתה קורא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898013 (CK) & #5972877 (fekundulo)
What's wrong with painting the ceiling blue?	מה פסול בצביעת הגג לכחול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170526 (CK) & #5691763 (fekundulo)
What's wrong with telling Tom what happened?	למה לא נספר לתום על המתרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023766 (CK) & #2094170 (fekundulo)
What's your favorite movie with a car chase?	מה סרט מרדף המכוניות האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906817 (CK) & #6062546 (fekundulo)
What's your favorite non-alcoholic beverage?	מה המשקה נטול האלכוהול האהוב עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906825 (CK) & #5912220 (fekundulo)
Whatever the problem is, we can work it out.	מה שלא תהיה הבעיה, נוכל לטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662810 (CK) & #5675239 (fekundulo)
When did your sister leave Tokyo for London?	מתי אחותך יצאה מטוקיו ללונדון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16904 (CK) & #1788977 (MrShoval)
When was the last time you kissed your wife?	מתי לאחרונה נישקת את אישתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747674 (Amastan) & #1938450 (fekundulo)
When you come next time, bring your brother.	כאשר תבוא בפעם הבאה, הבא את אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242402 (CK) & #3263186 (Ramiav)
When you have a minute, could I talk to you?	כשיש לך דקה, אפשר לדבר אתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182097 (CK) & #6020274 (fekundulo)
Where did you find it, at school or at home?	איפה מצאת את זה, בבית הספר או בבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38195 (CK) & #2003472 (fekundulo)
Where do you think we should pitch our tent?	איפה נראה לך שאנחנו צריכים להקים את האוהל שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738746 (CK) & #3802414 (Eldad)
Where do you think we should pitch our tent?	היכן, לדעתכם, אנחנו צריכים להקים את האוהל שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738746 (CK) & #3802415 (Eldad)
Where does the truth end and the lies begin?	איפה נגמרת האמת ומתחילים השקרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3382741 (Hybrid) & #5998762 (fekundulo)
Which do you like better, apples or oranges?	מה אתה מעדיף, תפוחים או תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69707 (CK) & #2756291 (Ramiav)
Which weekend in March are you coming again?	באיזה סופשבוע במרץ אתה שוב בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1402027 (CM) & #5658501 (fekundulo)
Whichever you choose, you will be satisfied.	מה שלא תבחר, תהיה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37883 (CM) & #5714941 (fekundulo)
Who cares whether Tom eats egg yolks or not?	למי אכפת אם תום אוכל חלמונים או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023754 (CK) & #1863220 (fekundulo)
Who was it that bought this skirt yesterday?	מי הייתה זו שרכשה חצאית זאת אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244383 (CM) & #1918992 (fekundulo)
Who's the representative from your district?	מי הנציג מהמחוז שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958858 (sharptoothed) & #5769520 (fekundulo)
Who's the representative from your district?	מי הנציג של המחוז שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958858 (sharptoothed) & #5769527 (fekundulo)
Whoever comes first will get the best seats.	מי שיגיע ראשון יזכה במקומות הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243994 (Eldad) & #685449 (Eldad)
Whoever comes first will get the best seats.	מי שיגיע ראשון יקבל את מקומות הישיבה הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243994 (Eldad) & #685450 (Eldad)
Why are there no taxis at the station today?	למה אין היום מוניות בתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36385 (CK) & #1403801 (MrShoval)
Why are you assuming Tom is behind all this?	למה את מניחה שתום מאחורי כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731582 (CM) & #5618544 (fekundulo)
Why aren't you giving Tom the help he needs?	למה אתה לא מעניק לתום את העזרה לה הוא זקוק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161708 (CK) & #5667226 (fekundulo)
Why didn't you take it a little easy on Tom?	למה לא נתת לתום קצת מרווח נשימה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731085 (CM) & #5637808 (fekundulo)
Why didn't you tell me that belonged to Tom?	למה לא סיפרת לי שזה שייך לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534381 (CK) & #5952875 (fekundulo)
Why does your mother always wear sunglasses?	למה אמא שלך תמיד מרכיבה משקפי שמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230078 (CM) & #3251130 (papilichasisto)
Why don't I stop by next weekend for dinner?	למה שלא אקפוץ לארוחת ערב בסופשבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731490 (CM) & #5621776 (fekundulo)
Why don't you just concentrate on your work?	למה שלא תתרכז בעבודתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818452 (CK) & #5806045 (fekundulo)
Why is it the mass media didn't report this?	למה תקשורת ההמונים לא דיווחה על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402901 (blay_paul) & #5841356 (fekundulo)
Why would anyone want to swim in this river?	למה שמישהו ירצה לחצות את הנהר בשחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030091 (CK) & #5765063 (fekundulo)
Will you please wipe the dust off the table?	האם תהיה מוכן לאבק את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39630 (CK) & #2229127 (fekundulo)
Will you please wipe the dust off the table?	האם תהיה מוכנה לאבק את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39630 (CK) & #2229129 (fekundulo)
Will you please wipe the dust off the table?	האם תהיו מוכנים לאבק את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39630 (CK) & #2229130 (fekundulo)
Will you please wipe the dust off the table?	האם תהיה מוכן לקנח את השולחן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39630 (CK) & #2229131 (fekundulo)
Will you take care of my dog while I'm away?	תוכל לשמור על הכלב בהעדרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169290 (CK) & #5855088 (fekundulo)
Wit is to conversation what salt is to food.	שנינות לשיחה היא כמלח למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22340 (CK) & #812056 (Geek_God)
Wit is to conversation what salt is to food.	בדיחה לשיחה זה כמו מלח לאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22340 (CK) & #1685549 (MrShoval)
Without your aid, I couldn't have succeeded.	בלי הסיוע שלך לא הייתי מצליחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70816 (CK) & #5935429 (fekundulo)
Would you care for my plants while I'm away?	אתה מוכן לטפל לי בפרחים כשאני נעדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252059 (CK) & #5853858 (fekundulo)
Would you give me the recipe for your salad?	האם תוכל לתת לי את המתכון לסלט שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632100 (Eldad) & #632101 (Eldad)
Would you like to contribute to the program?	האם תרצה לתרום לתכנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703307 (papabear) & #1413082 (MrShoval)
Would you mind if I didn't do that tomorrow?	אכפת לך אם לא אעשה את זה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237849 (CK) & #13045174 (fekundulo)
Would you please boil my eggs for 2 minutes?	התוכל בבקשה לשלוק את ביצי במשך דקותיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325232 (CK) & #1863104 (fekundulo)
Would you stop what's going on if you could?	האם היית מפסיק מה שקורה לו יכולת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496988 (CK) & #5680526 (fekundulo)
Yesterday it was so cold that I stayed home.	אתמול שרר קור כזה שנשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289789 (AlanF_US) & #2286824 (fekundulo)
You are exactly the person I am looking for.	אתה בדיוק האדם אותו אני מחפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2775704 (ferka) & #5997881 (fekundulo)
You can hide in here until the police leave.	אתה יכול להתחבא כאן עד שהמשטרה מסתלקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954421 (CK) & #5827687 (fekundulo)
You can make another one if this one breaks.	אתה יכול לעשות אחר אם זה נשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109591 (CK) & #5685007 (fekundulo)
You can stay here as long as you keep quiet.	אתה יכול להישאר כאן כל זמן שתהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64962 (CK) & #641455 (Eldad)
You can stay here as long as you keep quiet.	את יכולה להישאר כאן כל זמן שתהיי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64962 (CK) & #641456 (Eldad)
You can't buy anything if you have no money.	בהעדר כסף, לא תקני כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579452 (fanty) & #2129634 (fekundulo)
You can't buy anything if you have no money.	בהעדר כסף, לא תקנו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579452 (fanty) & #2129635 (fekundulo)
You don't need to do that every day, do you?	אתה לא צריך לעשות את זה כל יום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237798 (CK) & #13056279 (fekundulo)
You don't want to get married either, right?	גם אתה לא רוצה להתחתן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030092 (CK) & #4183251 (Eldad)
You don't want to get married either, right?	גם את לא רוצה להתחתן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030092 (CK) & #4183253 (Eldad)
You guys are roughly the same age as we are.	אתם בערך בגילנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062878 (CK) & #5944399 (fekundulo)
You have the right to have a lawyer present.	מותר לך לקרוא לעו"ד שיהיה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410888 (CK) & #5647832 (fekundulo)
You have to finish your homework right away.	את חייבת לסיים את שיעורי הבית שלך תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266673 (CK) & #5755556 (fekundulo)
You haven't washed your hands yet, have you?	עוד לא רחצת ידיים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16423 (CK) & #1891961 (fekundulo)
You know I didn't like you in the 6th grade.	אתה יודע שלא סבלתי אותך בכיתה ו'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079024 (CM) & #4140259 (Eldad)
You know I didn't like you in the 6th grade.	את יודעת שלא סבלתי אותך בכיתה ו'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079024 (CM) & #4140261 (Eldad)
You know I didn't like you in the 6th grade.	את יודעת שלא חיבבתי אותך בכיתה ו'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2079024 (CM) & #4140262 (Eldad)
You know, I think that Tom really liked you.	את יודעת, אני חושב שתום ממש חיבב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728924 (CM) & #6037742 (fekundulo)
You may stay here as long as you keep quiet.	אתה רשאי להישאר כאן כל עוד תהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104264 (Eldad)
You may stay here as long as you keep quiet.	אתה יכול להישאר בתנאי שתהיה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104265 (Eldad)
You may stay here as long as you keep quiet.	את יכולה להישאר כאן כל עוד תהיי בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104266 (Eldad)
You may stay here as long as you keep quiet.	את יכולה להישאר כאן בתנאי שתשמרי על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104267 (Eldad)
You may stay here as long as you keep quiet.	כל עוד תהיה שקט, אתה יכול להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104323 (Eldad)
You may stay here as long as you keep quiet.	כל עוד תהיי שקטה, את יכולה להישאר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272040 (CK) & #2104324 (Eldad)
You might meet Tom if you go to the library.	את עלולה לפגוש בתום אם תלכי לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807391 (fekundulo)
You might meet Tom if you go to the library.	אתה עלול לפגוש בתום אם תלך לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807392 (fekundulo)
You might meet Tom if you go to the library.	אתם עלולים לפגוש בתום אם תלכו לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807393 (fekundulo)
You might meet Tom if you go to the library.	את עשויה לפגוש בתום אם תלכי לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807395 (fekundulo)
You might meet Tom if you go to the library.	אתה עשוי לפגוש בתום אם תלך לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807396 (fekundulo)
You might meet Tom if you go to the library.	אתם עשויים לפגוש בתום אם תלכו לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023716 (CK) & #4807397 (fekundulo)
You might want to reconsider that move, Tom.	אולי כדאי לך לשקול את הצעד הזה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724874 (CM) & #5657494 (fekundulo)
You must attach this label to your suitcase.	אתה חייב להצמיד את המדבקה הזאת למזוודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60966 (CS) & #5900938 (fekundulo)
You must leave the diagnosis to your doctor.	אתה חייב להשאיר את האבחנה בידי הרופא שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #479803 (dalanmiller) & #4387595 (fekundulo)
You must not lose sight of your main object.	אסור לך לאבד את הכוונת על המטרה העיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69265 (CM) & #5810387 (fekundulo)
You need to get out of the house more often.	אתה צריך לצאת מהבית יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2282066 (Hybrid) & #6007012 (fekundulo)
You need to go and figure out what happened.	אתה צריך ללכת ולברר מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133223 (CK) & #5684816 (fekundulo)
You need to learn how to change spark plugs.	אתה צריך ללמוד להחליף מצתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640399 (CK) & #5690545 (fekundulo)
You need to learn to mind your own business.	את צריכה ללמוד שלא להתערב בענייני הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060757 (CK) & #4904793 (fekundulo)
You need to learn to mind your own business.	אתה צריך ללמוד שלא להתערב בענייני הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060757 (CK) & #4904794 (fekundulo)
You never know what life may throw your way.	לעולם אינך יודע מה החיים מזמנים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971958 (darinmex) & #1974518 (MrShoval)
You realize how dangerous Tom is, don't you?	אתה מבין כמה תום מסוכן, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954683 (CK) & #5781985 (fekundulo)
You should always be careful in your speech.	אתה צריך תמיד להזהר בדיבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239794 (CM) & #5847635 (fekundulo)
You should assume that your phone is bugged.	עליך להניח שצותתו לטלפון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721480 (CM) & #5657986 (fekundulo)
You should be able to read this book easily.	היית צריך להיות מסוגל לקרוא בקלות את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #978248 (CK) & #3992795 (Ramiav)
You should be alert to the possible dangers.	אתם צריכים להיות בכוננות לסכנות אפשריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20088 (CK) & #5781762 (fekundulo)
You should be doing your homework right now.	אתה צריך עכשיו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3562536 (CK) & #5758756 (fekundulo)
You should probably show Tom how to do that.	אתה כנראה צריך להראות לטום איך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236751 (CK) & #11180536 (mutskt)
You should take part in that speech contest.	היית צריך להשתתף בתחרות הנאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50291 (CK) & #1908410 (fekundulo)
You shouldn't judge others by how they look.	אל לך לשפוט את הזולת לפי מראה חיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208327 (CK) & #5588361 (fekundulo)
You shouldn't judge others on how they look.	אל לך לשפוט אחרים על פי מראם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982619 (CK) & #1411599 (Eldad)
You shouldn't judge others on how they look.	אל תשפוט אחרים על פי מראם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982619 (CK) & #1411600 (Eldad)
You thanked Tom for the present, didn't you?	הודית לתום על המתנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530608 (CK) & #5796812 (fekundulo)
You used to do that quite often, didn't you?	היית רגיל לעשות את זה לעתים די קרובות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237708 (CK) & #13062369 (fekundulo)
You were quicker at doing that than Tom was.	היית יותר זריז מתום בלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236712 (CK) & #13056277 (fekundulo)
You won't find very many of these in Boston.	לא תמצא הרבה מאלה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364115 (CK) & #5523317 (fekundulo)
You wouldn't be able to handle the pressure.	לא היית מסוגל לעמוד בלחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663253 (CK) & #5660690 (fekundulo)
You wouldn't go off and leave me, would you?	לא תנטוש אותי, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538024 (CK) & #5676428 (fekundulo)
You wouldn't know how to do this, would you?	אתה לא יודע במקרה איך עושים את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538023 (CK) & #5687288 (fekundulo)
You'd better not let Tom see you doing that.	מוטב שלא תתן לתום לראות אותך עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093684 (CK) & #5689968 (fekundulo)
You'll never be given the chance to do that.	לעולם לא תינתן לך ההזדמנות לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237675 (CK) & #12207303 (fekundulo)
You'll never know how much this means to me.	לעולם לא תדע כמה זה משמעותי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640397 (CK) & #5690543 (fekundulo)
You'll soon be used to living in a big city.	בקרוב תתרגלי לחיות בעיר גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189105 (CK) & #5604292 (fekundulo)
You're angry and you have every right to be.	אתה כועס ויש לך כל הזכות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538021 (CK) & #5687287 (fekundulo)
You're not laying one finger on Tom's money.	סלק את הידים שלך מהכסף של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729789 (CM) & #5618669 (fekundulo)
You're not the only one who cares about Tom.	אתה לא היחידי שאכפת לו מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5629342 (Hybrid) & #5637802 (fekundulo)
You're satisfied with your life, aren't you?	אתה מרוצה מחייך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8980307 (CK) & #5714906 (fekundulo)
You're the most important person in my life.	אתה האדם החשוב ביותר בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329759 (CK) & #2006170 (fekundulo)
You've had more than enough time to do that.	היה לך זמן מספיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727963 (CM) & #5621148 (fekundulo)
"Thank you for everything." "You're welcome."	"תודה לך על הכל". "בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783888 (CK) & #2783878 (Eldad)
"Thank you for everything." "You're welcome."	"תודה לך על הכול". "על לא דבר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783888 (CK) & #2783880 (Eldad)
"Thank you for everything." "You're welcome."	"תודה על הכול". "על לא דבר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783888 (CK) & #2783882 (Eldad)
"Thank you for everything." "You're welcome."	"תודה על הכל". "על לא דבר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2783888 (CK) & #2783883 (Eldad)
"Was anyone with you?" "No, I was by myself."	"האם מישהו היה איתך?" - "לא, הייתי לבדי".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8972028 (sundown) & #9739523 (NizzanCohen)
"Was anyone with you?" "No, I was on my own."	"האם מישהו היה איתך?" - "לא, הייתי לבדי".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8964509 (sundown) & #9739523 (NizzanCohen)
"What should I do next?" she said to herself.	מה אעשה עכשיו? היא שאלה את עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341096 (CK) & #5710563 (fekundulo)
"What's wrong?" "I can't get my car started."	"מה קרה?" "אני לא יכול להתניע את הרכב שלי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911691 (CK) & #2950404 (Eldad)
"When will you be here?" "I'll let you know."	"מתי תהיה כאן?" "אודיע לך."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911835 (CK) & #5680241 (fekundulo)
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."	"אתה יכול להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73693 (CK) & #2516977 (Eldad)
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."	"את יכולה להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73693 (CK) & #2516978 (Eldad)
A baby is incapable of taking care of itself.	תינוק לא מסוגל לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272391 (CK) & #1881440 (fekundulo)
A big earthquake occurred in India yesterday.	רעש אדמה כבר ארע אתמול בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244366 (CK) & #1918976 (fekundulo)
A chain is no stronger than its weakest link.	חוזק השרשרת כחוזק החוליה החלשה שבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619725 (qdii) & #1404171 (MrShoval)
A crowd of people gathered to see the parade.	קהל נתאסף לצפות בתהלוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258082 (_undertoad) & #5342884 (fekundulo)
A crowd soon gathered around the fire engine.	קהל התאסף מסביב למכונית מכבי האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237741 (CK) & #5717280 (fekundulo)
A few people were killed in the car accident.	כמה אנשים נספו בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573458 (Biga) & #6019486 (fekundulo)
A good coach is like a parent to the players.	מאמן טוב הוא כמו הורה לשחקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325873 (CM) & #2561677 (VirtuOZ)
A good doctor is sympathetic to his patients.	רופא טוב חביב לחוליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325826 (CM) & #3775290 (fekundulo)
A group of children were playing in the park.	קבוצת ילדים שיחקו בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245716 (CK) & #1672382 (MrShoval)
A lot of people in our neighborhood own guns.	לאנשים רבים בשכונה יש נשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091948 (CK) & #5754992 (fekundulo)
A lot of students are present at the meeting.	הרבה תלמידים נוכחים בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274810 (CM) & #5796776 (fekundulo)
A machine had to be installed in the factory.	היה צריך להתקין מכונה במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264595 (_undertoad) & #5755304 (fekundulo)
A new supermarket opened in our neighborhood.	מרכול חדש נפתח בשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264788 (CK) & #5755044 (fekundulo)
A pair of earrings is a nice present for her.	זוג עגילים הוא מתנה נאה בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308727 (CM) & #5799739 (fekundulo)
A photographer took a photograph of my house.	צלם צילם לי את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265316 (CK) & #6021381 (fekundulo)
A sentence normally has a subject and a verb.	למשפט בדרך כלל יש נושא ופועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320022 (CK) & #3225227 (nava)
A serious epidemic has broken out in Beijing.	מגיפה קשה פרצה בבייג'ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269511 (Eldad) & #590627 (Eldad)
A stranger is standing in front of the house.	עומד לו אדם זר בפתח הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8794858 (dq) & #1997812 (fekundulo)
After digressing, he returned to the subject.	אחרי שחרג מהנושא הוא שב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264625 (_undertoad) & #5873473 (fekundulo)
Alcohol consumption is increasing every year.	צריכת האלכוהול גוברת מידי שנה בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67312 (CK) & #13059947 (fekundulo)
All of a sudden, the door slammed behind Tom.	לפתע נטרקה הדלת מאחורי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724986 (CM) & #5990458 (fekundulo)
All the snow on the mountain has disappeared.	כל השלג על ההר נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245066 (CK) & #5787219 (fekundulo)
Although you are rich, I doubt you are happy.	אף שאתה עשיר, אני מטיל ספק אם אתה מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950272 (spockofvulcan) & #1780644 (MrShoval)
Am I the only one who doesn't agree with you?	אני היחידי שלא מסכים עם דעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011452 (CK) & #6023910 (fekundulo)
Are there any other hotels you can recommend?	יש איזה מלונות אחרים שאתה ממליץ עליהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3854769 (CK) & #5911056 (fekundulo)
Are you ever going to wear these boots again?	תנעל שוב אי פעם את המגפיים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017348 (CK) & #5932346 (fekundulo)
Are you going to cut down all the trees here?	האם אתה מתכוון לחטוב את כל העצים כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61680 (Eldad) & #596455 (Eldad)
Are you planning to take part in the meeting?	אתה מתכנן להשתתף בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16610 (Eldad) & #568167 (Eldad)
Are you planning to take part in the meeting?	יש לך תוכניות להשתתף בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16610 (Eldad) & #568168 (Eldad)
Are you planning to take part in the meeting?	יש לך תוכניות לקחת חלק בפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16610 (Eldad) & #568169 (Eldad)
Are you still having difficulty with physics?	אתה עדיין מתקשה בפיזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65898 (Eldad) & #665993 (Eldad)
Are you still having difficulty with physics?	את עדיין מתקשה בפיזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65898 (Eldad) & #665994 (Eldad)
Are you still having difficulty with physics?	אתם עדיין מתקשים בפיזיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65898 (Eldad) & #665995 (Eldad)
Are you strong enough to do that by yourself?	אתה חסון מספיק לעשות את זה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6074329 (CK) & #10718251 (fekundulo)
Are you suggesting I behaved inappropriately?	אתה רומז שהתנהגתי שלא כראוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127915 (CK) & #5667697 (fekundulo)
Are you sure that we should make this change?	אתה בטוח שעלינו לשנות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10795544 (CK) & #13071949 (fekundulo)
Are you sure that you want to give this away?	אתה בטוח שאתה מוכן לוותר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953130 (CK) & #1437620 (Eldad)
Are you sure that you want to give this away?	את בטוחה שאת מוכנה לוותר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953130 (CK) & #1437622 (Eldad)
As a rule, we have a lot of rain in the fall.	אצלנו בדרך כלל גשום מאוד בסתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21792 (CK) & #3111386 (fekundulo)
As close friends, we must share our troubles.	כחברים טובים, אנו חייבים לשתף את צרותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866363 (CM) & #5820010 (fekundulo)
As far as I know, this is the latest edition.	למיטב ידיעתי זו המהדורה החדשה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251456 (CK) & #1930462 (fekundulo)
As is often the case, he was late for school.	כפי שזה קורה לעתים קרובות, הוא איחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29994 (CM) & #1784771 (MrShoval)
As it turned out, Tom was willing to help us.	יצא כך שתום הסכים לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096031 (CK) & #5670538 (fekundulo)
As soon as I have it, I'll forward it to you.	ברגע שיהיה לי את זה אני אעביר לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462976 (Eldad) & #2576413 (nava)
As soon as they return, I will telephone you.	ברגע שיחזרו, אטלפן אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68171 (bluepie88) & #1369283 (Ynhockey)
Ask Tom to come and see me, will you, please?	בקש מתום לבוא לראות אותי, אתה מוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730637 (CM) & #5652925 (fekundulo)
At what time will the taxi go to the airport?	באיזו שעה המונית תסע לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470828 (saasmath) & #1795217 (MrShoval)
Back in those days, I loved to play checkers.	באותם ימים אהבתי לשחק דמקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953145 (CK) & #1437624 (Eldad)
Be careful not to drop anything on your feet.	הזהר שלא תפיל שום דבר על הרגלים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #448966 (Swift) & #5847930 (fekundulo)
Be sure to hand in your homework by tomorrow.	תוודא שתגיש את שיעורי הבית עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318250 (CK) & #5755589 (fekundulo)
Because of rain, we couldn't go to the beach.	בגלל הגשם לא יכולנו ללכת לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26810 (CK) & #5806656 (fekundulo)
Birds are singing here and there in the park.	ציפורים מזמרות פה ושם בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267639 (CK) & #1856042 (fekundulo)
Body temperature is highest in the afternoon.	טמפרטורת הגוף בשיאה אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275246 (CM) & #5740207 (fekundulo)
Book your flight now to avoid disappointment.	הזמן את טיסתך עכשיו כדי להימנע מאכזבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048582 (CM) & #5658871 (fekundulo)
Bus rates have stayed the same for two years.	תעריפי הנסיעה באוטובוס לא השתנו בשנתיים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35223 (CM) & #1363394 (YoavR)
By the time I returned, the concert was over.	עד שחזרתי, הקונצרט הסתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283818 (pengpau) & #3678348 (Eldad)
Can you at least give me a chance to explain?	אתה מוכן לפחות לתת לי הזדמנות להסביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738242 (CK) & #6032335 (fekundulo)
Can you get that to me by the end of the day?	תוכל להשיג לי את זה עד סוף היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822847 (Spamster) & #1823786 (MrShoval)
Can you guess what type of restaurant it was?	אתה יכול לנחש איזה סוג של מסעדה זו הייתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36772 (CK) & #1451360 (Eldad)
Can you still remember the time we first met?	את יכולה עדיין לזכור את הפעם שבה נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953158 (CK) & #1437650 (Eldad)
Can you still remember the time we first met?	אתה יכול עדיין לזכור את הרגע שבו נפגשנו בפעם הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953158 (CK) & #1437653 (Eldad)
Can you think of a better idea than this one?	אתה יכול לחשוב על רעיון יותר טוב מזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55329 (CK) & #1407385 (MrShoval)
Can you verify that this message is from Tom?	את יכולה לוודא שההודעה הזאת מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226705 (CK) & #5567002 (fekundulo)
Can't you see I'm in the middle of something?	אתה לא רואה שאני באמצע משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121898 (CK) & #5689944 (fekundulo)
Cancer is the leading cause for hospice care.	סרטן הוא הסיבה העיקרית להשגחה בהוספיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895420 (CK) & #5847703 (fekundulo)
Certainly they will go on holiday next month.	בוודאי שהם ייצאו לחופשה בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218127 (CM) & #1407552 (MrShoval)
Come closer and you'll be able to see better.	התקרב ותוכל לראות טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434452 (lukaszpp) & #6057127 (fekundulo)
Competition for the position is very intense.	התחרות לתפקיד עזה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33443 (CM) & #5884948 (fekundulo)
Congress finally approved Wilson's proposals.	הקונגרס סוף סוף אישר את הצעותיו של ווילסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807524 (Source_VOA) & #5712347 (fekundulo)
Could Tom really be as busy as he says he is?	יתכן שתום באמת כה עסוק כפי שהוא טוען?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403063 (CK) & #5490644 (fekundulo)
Could we stay at your place for a few nights?	נוכל להשאר אצלך כמה לילות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290562 (CK) & #5538895 (fekundulo)
Could you describe to the jury what happened?	תוכל בבקשה לתאר לחבר המושבעים מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953163 (CK) & #1437626 (Eldad)
Could you describe to the jury what happened?	תוכלי בבקשה לתאר למושבעים מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953163 (CK) & #1437628 (Eldad)
Could you give me your name and phone number?	אפשר לקבל את שמך ואת מספר הטלפון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4297020 (AlanF_US) & #1926282 (MrShoval)
Could you go to the store and grab some eggs?	תקפוץ לחנות ותביא כמה ביצים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192244 (CK) & #1863256 (fekundulo)
Could you please move over to make some room?	אתה יכול לזוז קצת בבקשה כדי לפנות מקום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628976 (Hybrid) & #5881374 (fekundulo)
Could you please tell me how much this costs?	התואיל לומר לי כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270358 (mailohilohi) & #5544093 (fekundulo)
Could you please wait just couple of minutes?	תוכלי בבקשה לחכות רק כמה דקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368853 (CK) & #5513801 (fekundulo)
Cuban cigars are among the best in the world.	הסיגרים הקובניים הם בין הטובים ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644633 (darinmex) & #655163 (Eldad)
Customer satisfaction is our primary concern.	שביעות הרצון של הלקוח היא דאגתנו הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110071 (CK) & #5785406 (fekundulo)
Decide for yourself what you think is normal.	תחליט בעצמך מה אתה חושב כנורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117545 (erikspen) & #2118396 (fekundulo)
Decide for yourself what you think is normal.	תחליטי בעצמך מה את חושבת כנורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117545 (erikspen) & #2118397 (fekundulo)
Decide for yourself what you think is normal.	תחליטו בעצמכם מה את חושבים כנורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117545 (erikspen) & #2118398 (fekundulo)
Did it not occur to you to close the windows?	לא חשבת לסגור את החלונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383880 (CK) & #618357 (Eldad)
Did it not occur to you to close the windows?	לא עלה בדעתך לסגור את החלונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383880 (CK) & #618360 (Eldad)
Did you fall in love with her at first sight?	האם התאהבת בה ממבט ראשון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #14204 (Eldad) & #695964 (Eldad)
Didn't you and Tom used to hang out together?	לא נהגתם לבלות יחדיו אתה ותום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094822 (CK) & #5674818 (fekundulo)
Do you care what other people think about us?	אכפת לך מה אנשים חושבים עלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829512 (CK) & #5884450 (fekundulo)
Do you have any other reasons to suspect Tom?	יש לך סיבות נוספות לחשוד בתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731143 (CM) & #5793730 (fekundulo)
Do you have savings in both stocks and bonds?	יש לך חסכונות הן במניות והן באגרות חוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823858 (orcrist) & #4825065 (fekundulo)
Do you know how Tom obtained the information?	אתה יודע איך תום השיג את המידע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094546 (CK) & #5944516 (fekundulo)
Do you know the girl waving at us over there?	האם אתה מכיר את הנערה המנופפת לנו משם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240594 (CK) & #5526054 (Ramiav)
Do you know what time that accident happened?	אתה יודע באיזו שעה קרתה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68313 (CK) & #1899516 (fekundulo)
Do you really think I should see a therapist?	אתה באמת חושב שאני צריכה לראות מטפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988215 (CK) & #1988230 (Eldad)
Do you really think I should see a therapist?	אתה באמת חושב שאני צריכה ללכת למטפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988215 (CK) & #1988231 (Eldad)
Do you really think I should see a therapist?	את באמת חושבת שאני צריך ללכת למטפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988215 (CK) & #1988232 (Eldad)
Do you really think I should see a therapist?	אתה באמת חושב שאני צריך ללכת לטיפול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988215 (CK) & #1988233 (Eldad)
Do you really think I should see a therapist?	אתה באמת חושב שאני צריך להיפגש עם מטפל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988215 (CK) & #1988234 (Eldad)
Do you really think Tom would go out with me?	את באמת חושבת שתום מוכן לצאת איתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401488 (CK) & #5498519 (fekundulo)
Do you share your emotions with other people?	אתה משתף אחרים ברגשות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680805 (Source_VOA) & #6042831 (fekundulo)
Do you take part in any community activities?	האם אתה משתתף בפעילות קהילתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70301 (CK) & #1908662 (fekundulo)
Do you think he made that mistake on purpose?	את חושבת שהוא עשה את הטעות במתכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15851 (Zifre) & #1437630 (Eldad)
Do you think he made that mistake on purpose?	את חושבת שהוא ביצע את הטעות באופן מכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15851 (Zifre) & #1437632 (Eldad)
Do you think he made that mistake on purpose?	את חושבת שהוא ביצע את הטעות הזאת במכוון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15851 (Zifre) & #1437635 (Eldad)
Do you think he made that mistake on purpose?	אתה חושב שהוא עשה את השגיאה בכוונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15851 (Zifre) & #1437637 (Eldad)
Do you think he made that mistake on purpose?	אתה סבור שהוא עשה את הטעות הזאת בכוונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15851 (Zifre) & #1437638 (Eldad)
Do you think you can give me a hand with Tom?	את חושבת שתוכלי להושיט לי יד עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731022 (CM) & #5621815 (fekundulo)
Do you think you would ever consider suicide?	אתה חושב שאי פעם תשקול להתאבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953242 (CK) & #1437641 (Eldad)
Do you think you would ever consider suicide?	את חושבת שאי פעם תחשבי על התאבדות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953242 (CK) & #1437642 (Eldad)
Do you want me to pick you up at the airport?	אתה רוצה שאבוא לאסוף אותך משדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2553702 (erikspen) & #6009085 (fekundulo)
Do you want to know what the real problem is?	רוצה לדעת מה היא הבעיה האמיתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031320 (CK) & #5996930 (fekundulo)
Does he know where those cats hid themselves?	הוא יודע איפה החתולים האלה התחבאו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572836 (fanty) & #5824282 (fekundulo)
Does this document refresh your recollection?	האם המסמך הזה מרענן את זכרונך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251973 (MrShoval) & #2252007 (MrShoval)
Doing that wasn't as difficult as I expected.	לעשות כך לא היה קשה כפי שציפיתי שיהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6912105 (CK) & #13054826 (fekundulo)
Don't let anyone enter or approach this room.	אל תרשה לאיש להיכנס או להתקרב לחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276576 (CM) & #1406203 (MrShoval)
Don't let me down like you did the other day.	אל תאכזבי אותי כפי שאכזבת אותי לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243571 (CK) & #1437645 (Eldad)
Don't let me down like you did the other day.	אל תאכזב אותי כמו שעשית לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243571 (CK) & #1437646 (Eldad)
Don't throw it away just because it's broken.	אל תשליך לפח דבר רק משום שהוא שבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5141877 (AqQoyriq_1) & #5526039 (fekundulo)
Don't throw out the baby with the bath water.	אל תשפוך את התינוק עם המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339073 (CK) & #1339121 (Eldad)
Don't throw out the baby with the bath water.	אל תשפכו את התינוק עם המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339073 (CK) & #1339170 (Eldad)
Don't throw the baby out with the bath water.	אל תשפוך את התינוק עם המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650344 (CK) & #1339121 (Eldad)
Don't throw the baby out with the bath water.	אל תשפכו את התינוק עם המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10650344 (CK) & #1339170 (Eldad)
Don't you always do what Tom tells you to do?	את לא תמיד עושה מה שתום אומר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731278 (CM) & #5618596 (fekundulo)
Don't you want to know why Tom is here today?	אתה לא רוצה לדעת למה תום נמצא פה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066860 (CK) & #6068145 (fekundulo)
Drug addiction is a cancer in modern society.	התמכרות לסמים זה הסרטן של החברה המודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322290 (CK) & #5785306 (fekundulo)
Earthquakes and floods are natural disasters.	רעידות אדמה ושטפונות הם אסונות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277221 (CK) & #1437656 (Eldad)
Eating habits differ from country to country.	נימוסי שולחן שונים ממדינה למדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268755 (Eldad) & #615146 (Eldad)
Eating more slowly will help you feel fuller.	אכילה איטית יותר עוזרת להרגשת מלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881963 (papabear) & #6040981 (fekundulo)
English is like a world-wide common language.	אנגלית היא כמו שפה משותפת כלל עולמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396373 (CM) & #1411722 (MrShoval)
English is spoken in many parts of the world.	אנגלית מדוברת בחלקים רבים של העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26259 (CK) & #1908142 (fekundulo)
Even though I was tired, I went to the party.	למרות שהייתי עייף, הלכתי למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317825 (CK) & #1434209 (Ynhockey)
Even though it is raining, he will play golf.	למרות הגשם הוא ישחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40758 (Zifre) & #5767437 (fekundulo)
Everest is the highest mountain in the world.	הר אוורסט הוא ההר הגבוה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65302 (MrShoval) & #1429833 (MrShoval)
Everyone in the bar seemed to be with a date.	כל הנוכחים במסבאה היו תפוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495926 (CK) & #5636296 (fekundulo)
Everyone should exercise their right to vote.	כולם צריכים לנצל את זכות ההצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51721 (CK) & #1952519 (fekundulo)
Everything happened exactly as I had thought.	הכל התרחש כפי שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #555230 (CM) & #5999629 (fekundulo)
Everything would be easier if we could float.	הכול היה קל יותר אילו יכולנו לצוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809546 (marcelostockle) & #1809672 (Eldad)
Excuse me for opening your letter by mistake.	סלחי לי שפתחתי את מכתך בשוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32553 (CK) & #1922303 (fekundulo)
Father bought me the latest model motorcycle.	אבא קנה לי אופנוע מהדגם החדיש ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318968 (CM) & #686676 (Eldad)
Find out whether Tom has relatives in Boston.	תבררי אם יש לתום בבוסטון משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426034 (AlanF_US) & #3039030 (fekundulo)
First of all, we have to finish the homework.	קודם כל, אנו צריכים לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32752 (CK) & #5759146 (fekundulo)
Florence is the most beautiful city in Italy.	פירנצה היא העיר היפה ביותר באיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435 (CK) & #576786 (Eldad)
Florence is the most beautiful city in Italy.	פירנצה היא העיר היפה באיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435 (CK) & #576787 (Eldad)
Florence is the most beautiful city in Italy.	פירנצה היא היפה בערי איטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435 (CK) & #608074 (Eldad)
Florence is the most beautiful city in Italy.	פירנצה זו העיר היפה ביותר באיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2435 (CK) & #2029088 (MrShoval)
Fresh fruits and vegetables are good for you.	פירות וירקות טריים מועילים לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5316714 (AlanF_US) & #820773 (Eldad)
From now on, be more careful with your money.	מעתה ואילך תהיה זהיר יותר עם הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477134 (CK) & #5847974 (fekundulo)
Germany shares a border with the Netherlands.	לגרמניה גבול משותף עם הולנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564578 (darinmex) & #3516640 (Eldad)
Government officials inspected all factories.	פקחי הממשל בדקו את כל המפעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271508 (CM) & #5755093 (fekundulo)
Gunpowder needs to be handled very carefully.	צריך לטפל באבק שרפה בזהירות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23786 (CK) & #5844200 (fekundulo)
Has Tom told you why he doesn't want to stay?	תום אמר לך למה הוא לא רוצה להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204584 (CK) & #5998023 (fekundulo)
Has something like that ever happened to you?	קרה לך אי פעם משהו כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133206 (CK) & #5684839 (fekundulo)
Have you been told where the meeting will be?	נאמר לך היכן תיערך הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953282 (CK) & #1437657 (Eldad)
Have you been told where the meeting will be?	נאמר לך היכן יתקיים הכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953282 (CK) & #1437659 (Eldad)
Have you been told where the meeting will be?	אמרו לך איפה יתקיים המפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953282 (CK) & #1437661 (Eldad)
Have you ever been betrayed by a good friend?	האם חבר טוב בגד בך אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578282 (darinmex) & #820787 (Eldad)
Have you ever been betrayed by a good friend?	האם אי פעם בגד בך חבר טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578282 (darinmex) & #820788 (Eldad)
Have you ever brought your dog to this beach?	הבאת פעם את הכלב שלך אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1717505 (Amastan) & #5808282 (fekundulo)
Haven't you wasted enough time playing games?	לא בזבזת מספיק זמן על משחקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731540 (CM) & #5618531 (fekundulo)
He answered all the questions in ten minutes.	הוא ענה על כל השאלות בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288378 (CK) & #1437664 (Eldad)
He answered all the questions in ten minutes.	הוא השיב על כל השאלות בעשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288378 (CK) & #1437665 (Eldad)
He asked me to communicate his wishes to you.	הוא ביקש אותי לשלוח את איחוליו אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295632 (CK) & #5813318 (fekundulo)
He brought me the news that our team had won.	הוא בישר לי שהקבוצה שלנו נצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297617 (CK) & #5881536 (fekundulo)
He committed suicide by jumping off a bridge.	הוא התאבד בקפיצה מגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #879206 (odiernod) & #5896517 (fekundulo)
He denied knowing anything about their plans.	הוא הכחיש שיש לו איזושהי ידיעה על התכניות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73556 (CK) & #2023935 (MrShoval)
He dictated several letters to his secretary.	הוא הכתיב כמה מכתבים למזכיר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294359 (CK) & #5808858 (fekundulo)
He didn't run fast enough to catch the train.	הוא לא רץ מספיק מהר כדי להספיק לרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304804 (CK) & #2153206 (MrShoval)
He didn't start to paint until he was thirty.	הוא לא התחיל לצייר עד שהיה בן שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288515 (CK) & #3320107 (Ramiav)
He doesn't have the capacity to be president.	אין לו את היכולת להיות נשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284836 (CM) & #1390223 (MrShoval)
He doesn't have the capacity to be president.	אין לו הכישורים להיות נשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284836 (CM) & #1390224 (MrShoval)
He drew his conclusions based on that survey.	הוא הסיק את מסקנותיו מהסקר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291172 (CM) & #5740884 (fekundulo)
He failed in business for lack of experience.	הוא נכשל בעסקיו בגלל חוסר נסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295703 (CM) & #5728221 (fekundulo)
He had words with his employer and was fired.	היה לו דין ודברים עם המעסיק שלו והוא פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296178 (CK) & #5780030 (fekundulo)
He has a bookstore in the center of the city.	יש לו חנות ספרים במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297163 (CK) & #13038351 (fekundulo)
He has a bookstore in the center of the city.	יש לו חנות ספרים בלב הכרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297163 (CK) & #13038353 (fekundulo)
He has a good collection of modern paintings.	יש לו אוסף טוב של ציורים מודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266323 (_undertoad) & #5785317 (fekundulo)
He has some income in addition to his salary.	יש לו הכנסה מסויימת בנוסף לשכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284765 (CK) & #5790736 (fekundulo)
He holds a senior position in the government.	יש לו תפקיד בכיר בממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756916 (Spamster) & #1758235 (MrShoval)
He holds a senior position in the government.	הוא נושא מישרה בכירה בשלטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756916 (Spamster) & #1758238 (MrShoval)
He holds a senior position in the government.	הוא עובד בכיר בשירות המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756916 (Spamster) & #1758352 (MrShoval)
He holds a senior position in the government.	הוא פקיד בכיר בשירות הציבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756916 (Spamster) & #1758353 (MrShoval)
He is the person to lead the next generation.	הוא האיש שיוביל את הדור הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298433 (CM) & #5885207 (fekundulo)
He met with an accident and broke some bones.	קרתה לו תאונה והוא שבר כמה עצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298331 (CM) & #1921417 (fekundulo)
He played an important role on the committee.	הוא מילא תפקיד חשוב בוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293571 (CM) & #560485 (Eldad)
He played golf every day during his vacation.	הוא שיחק גולף כל יום בחופש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316498 (CK) & #5767345 (fekundulo)
He produced a rabbit out of his hat by magic.	הוא שלף ארנב מתוך כובעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299245 (CM) & #5720547 (fekundulo)
He promised me to come by five at the latest.	הוא הבטיח לי להגיע לכל המאוחר בחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301493 (CK) & #1437666 (Eldad)
He read the entire Old Testament in one year.	הוא קרא את כל התנ"ך בשנה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069864 (CM) & #5969678 (fekundulo)
He really likes science fiction novels a lot.	הוא באמת אוהב מאד ספרי מדע בדיוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784045 (CK) & #6001788 (fekundulo)
He remained poor despite being a hard worker.	הוא נותר דלפון למרות היותו חרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27565 (CK) & #1928196 (fekundulo)
He said that he had met her, which was a lie.	הוא אמר שהוא פגש אותה בעבר, אבל זה היה שקר וכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302684 (CK) & #13061051 (fekundulo)
He said, "Let's take a walk along the river."	הוא אמר: "בוא נלך לאורך הנהר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273222 (CK) & #2453146 (nava)
He said, "Let's take a walk along the river."	הוא אמר: "בוא נצא לטיול לאורך הנהר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273222 (CK) & #2453147 (nava)
He spends all his time extolling her virtues.	הוא מבלה את כל זמנו בהרעפת שבחים על מעלותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660082 (darinmex) & #661417 (Eldad)
He spends all his time extolling her virtues.	הוא מכלה את כל זמנו בשבחים על מעלותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660082 (darinmex) & #661423 (Eldad)
He stood on the hill surveying the landscape.	הוא עמד על הגבעה וסרק את הנוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295182 (CM) & #5740849 (fekundulo)
He was dropped from the team for using drugs.	זרקו אותו מהנבחרת על שימוש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303841 (CK) & #1437669 (Eldad)
He was dropped from the team for using drugs.	הוא הוצא מהנבחרת משום שהשתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303841 (CK) & #1437670 (Eldad)
He was dropped from the team for using drugs.	הוציאו אותו מהנבחרת בגין שימוש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303841 (CK) & #1437671 (Eldad)
He was fired on the grounds that he was lazy.	הוא פוטר בנימוק שהיה עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301179 (Eldad) & #646066 (Eldad)
He was moved to tears when he heard the news.	הוא התרגש עד דמעות כששמע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749408 (Spamster) & #1749653 (MrShoval)
He was moved to tears when he heard the news.	הוא היה נרגש עד דמעות כאשר שמע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1749408 (Spamster) & #1749655 (MrShoval)
He was robbed when coming home late at night.	שדדו אותו כאשר הגיע הביתה מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304246 (CK) & #1437673 (Eldad)
He was robbed when coming home late at night.	הוא נשדד כשהגיע הביתה מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304246 (CK) & #1437733 (Eldad)
He was roused by a loud knocking at the door.	הוא התעורר מדפיקות חזקות בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296148 (CM) & #5941490 (fekundulo)
He was seriously injured in the car accident.	הוא נפצע קשה בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298505 (CK) & #1437678 (Eldad)
He was seriously injured in the car accident.	הוא נפצע קשה בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298505 (CK) & #1437685 (Eldad)
He was very thirsty and asked for some water.	הוא היה צמא מאוד וביקש מעט מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292092 (CK) & #1367698 (Eldad)
He was very thirsty and asked for some water.	הוא היה צמא מאוד וביקש קצת מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292092 (CK) & #1984944 (Eldad)
He will explain it to you when he comes back.	הוא יבהיר זאת לך, כאשר יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304210 (CK) & #4951952 (Ramiav)
He wore a mask so no one would recognize him.	הוא לבש מסיכה כך שאף אחד לא יוכל לזהות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483681 (CK) & #641450 (Eldad)
He works on the farm from morning till night.	הוא עובד בחווה מבוקר עד ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301580 (CK) & #6021387 (fekundulo)
He would like to know whether you play chess.	הוא רוצה לדעת אם אתה משחק שח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802088 (Espi) & #1538441 (MrShoval)
He wrote a book about the American Civil War.	הוא כתב ספר על מלחמת האזרחים בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302140 (Eldad) & #651700 (Eldad)
He's getting more and more stubborn with age.	עם הגיל הוא נהיה יותר ויותר עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004540 (AlanF_US) & #1767163 (MrShoval)
He's got not only a motorbike but also a car.	יש לו לא רק אופנוע אלא גם מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292364 (CM) & #1940094 (fekundulo)
He's intelligent, but I still don't like him.	הוא אינטליגנטי, ובכל זאת אני לא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301987 (Zifre) & #1437688 (Eldad)
He's intelligent, but I still don't like him.	הוא נבון, אבל אני בכל זאת לא אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301987 (Zifre) & #1437690 (Eldad)
He's likely to pass the entrance examination.	הוא עשוי לעבור את מבחן הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302290 (CK) & #1410915 (MrShoval)
He's used to getting up early in the morning.	הוא רגיל לקום מוקדם בבוקר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301595 (CS) & #8622914 (mwexler)
Her house is a few kilometers away from here.	ביתה מרוחק מרחק כמה קילומטרים מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923276 (marcelostockle) & #2008513 (fekundulo)
Her house is on the other side of the bridge.	הבית שלה בעבר השני של הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816869 (Cindrogriza) & #5896606 (fekundulo)
Her mother must have smelled something fishy.	אמה הבחינה בוודאי במשהו חשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320698 (CK) & #789224 (Eldad)
Her pregnancy was fraught with complications.	ההריון שלה היה רצוף בסיבוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #753532 (papabear) & #5834414 (fekundulo)
Her story brings back memories of my parents.	סיפורה מעלה במוחי זכרונות מהוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309880 (Eldad) & #620083 (Eldad)
Here's a list of things that Tom needs to do.	הנה רשימת מטלות שעל תום לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404493 (CK) & #5490695 (fekundulo)
His aim in life was to become a great doctor.	מטרתו בחיים היא להיות רופא דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286886 (CK) & #5901993 (fekundulo)
His cousin, whose name I forget, was a nurse.	בת דודו, ששמה שכחתי, הייתה אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286676 (CM) & #5809226 (fekundulo)
His daughter, as well as his son, was famous.	הן בתו והן בנו היו מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287048 (CK) & #660796 (Eldad)
His father got records of bird songs for him.	אביו השיג לו הקלטות של שירת ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287440 (CM) & #1778635 (MrShoval)
His house is on the other side of the bridge.	הבית שלו נמצא בצד השני של הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285689 (human600) & #5896602 (fekundulo)
His novels also appear in English and French.	הרומנים שלו מופיעים הן באנגלית והן בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286728 (CK) & #6004838 (fekundulo)
His rank isn't high enough for that position.	הדרגה שלו לא מספיק גבוהה לתפקיד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258681 (_undertoad) & #6052162 (fekundulo)
His secretary can speak three languages well.	המזכיר שלו יודע לדבר שלוש שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287355 (CK) & #5808784 (fekundulo)
How am I even going to buy everything I need?	איך אפילו אקנה את כל מה שאני צריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150803 (CK) & #5684747 (fekundulo)
How and where are decisions going to be made?	איך והיכן יתבצעו ההחלטות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848436 (CK) & #13056207 (fekundulo)
How can banks prepare for the next recession?	איך יכולים הבנקים להתכונן למיתון הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681865 (Source_VOA) & #5947672 (fekundulo)
How come you're the only one here besides me?	איך זה שאתה היחידי כאן לידי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168258 (CK) & #5682996 (fekundulo)
How could anyone be stupid enough to do that?	איך מישהו יכול להיות כל כך מטומטם כדי לעשות כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848374 (CK) & #6021520 (fekundulo)
How could anyone in their right mind do that?	איך יכול אדם בריא בנפשו לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848366 (CK) & #6024659 (fekundulo)
How could you possibly have known it was Tom?	איך בכלל יכולת לדעת שזה מיועד לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731133 (CM) & #5637831 (fekundulo)
How do babies communicate with their parents?	איך תינוקות מתקשרים עם ההורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656881 (CM) & #5816066 (fekundulo)
How large is the population of New York City?	כמה תושבים מונה אוכלוסיית העיר ניו יורק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35880 (CK) & #1370813 (MrShoval)
How long did it take him to write this novel?	כמה זמן לקח לו לכתוב את הרומן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283023 (orcrist) & #6001823 (fekundulo)
How long did it take you to build your house?	כמה זמן לקח לך לבנות את ביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559994 (CK) & #4085110 (Eldad)
How long did it take you to build your house?	במשך כמה זמן בנית את ביתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559994 (CK) & #4085111 (Eldad)
How long did it take you to write the letter?	כמה זמן לקח לך לכתוב את המכתב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46745 (CK) & #1922833 (fekundulo)
How long do you plan to stay in this country?	כמה זמן אתה מתכוון להישאר בארץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59253 (Eldad) & #637150 (Eldad)
How long do you plan to stay in this country?	כמה זמן אתה מתכוון להישאר בארץ הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59253 (Eldad) & #637151 (Eldad)
How long will I need to stay in the hospital?	כמה זמן אצטרך להישאר בבית החולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11559414 (CK) & #13068788 (fekundulo)
How long will it take me to get there by bus?	כמה זמן ייקח לי להגיע לשם באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35400 (Eldad) & #696807 (Eldad)
How many calories are in 100 grams of butter?	כמה קאלוריות יש במאה גרם חמאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953338 (CK) & #2053392 (fekundulo)
How many different schools have you attended?	בכמה בתי ספר שונים ביקרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953341 (CK) & #1437692 (Eldad)
How many different schools have you attended?	בכמה בתי ספר שונים למדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953341 (CK) & #1808761 (Eldad)
How many eggs were you able to get yesterday?	כמה ביצים הצלחת להשיג אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1054572 (CK) & #1862895 (fekundulo)
How many kinds of birds are in your backyard?	כמה זני ציפור בחצר שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680372 (Source_VOA) & #1856471 (fekundulo)
How many maids does that lady want to employ?	כמה חדרניות הגברת הזאת רוצה להעסיק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67837 (CM) & #5780025 (fekundulo)
How many patients do we have on life support?	כמה חולים יש לנו בטיפול נמרץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497465 (CK) & #5636263 (fekundulo)
How many times a day do you brush your teeth?	כמה פעמים ביום אתה מצחצח שיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109946 (patgfisher) & #5762122 (fekundulo)
How many times a year do you go to the beach?	כמה פעמים בשנה אתם הולכים לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486698 (CK) & #5807677 (fekundulo)
How much time do you spend shaving every day?	כמה זמן לוקח לך להתגלח מדי יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909527 (CK) & #1437696 (Eldad)
I already told you not to smoke in your room.	כבר אמרתי לך שלא תעשן בחדר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888692 (Scott) & #6035562 (fekundulo)
I always drink a cup of coffee every morning.	אני רגיל לשתות כוס קפה כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953360 (CK) & #2053377 (fekundulo)
I always have coffee and toast for breakfast.	אני תמיד אוכל טוסט עם קפה לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277792 (CK) & #1437698 (Eldad)
I always have coffee and toast for breakfast.	אני תמיד אוכלת טוסט עם קפה בארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277792 (CK) & #1437702 (Eldad)
I am disappointed that my friend is not here.	אני מאוכזב שהחבר שלי לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324385 (CK) & #1437705 (Eldad)
I am disappointed that my friend is not here.	אני מאוכזבת שהחברה שלי לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324385 (CK) & #1437707 (Eldad)
I am disappointed that my friend is not here.	אני מאוכזב שהחברה שלי לא נמצאת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324385 (CK) & #1437708 (Eldad)
I am going to do it whether you agree or not.	אעשה זאת, בין אם תסכים ובין אם לאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17773 (CK) & #584933 (Eldad)
I am going to do it whether you agree or not.	אעשה זאת, עם הסכמתך או בלעדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17773 (CK) & #584934 (Eldad)
I am going to stay here for a couple of days.	אני עומד להתאכסן כאן למשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259777 (CK) & #1437711 (Eldad)
I am going to stay here for a couple of days.	אשהה כאן במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259777 (CK) & #1437713 (Eldad)
I am going to stay here for a couple of days.	אני עומדת לשהות כאן לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259777 (CK) & #1437715 (Eldad)
I am going to stay here for a couple of days.	אשהה כאן לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259777 (CK) & #1437716 (Eldad)
I am hungry because I did not have breakfast.	אני רעב כי לא אכלתי ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460070 (saasmath) & #6037791 (fekundulo)
I am looking for a book about medieval Spain.	אני מחפש ספר על ספרד בימי הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588631 (CM) & #1591407 (MrShoval)
I am no longer able to handle the chest pain.	אני לא מסוגל יותר לעמוד בכאב בחזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #488164 (saasmath) & #1875307 (fekundulo)
I am so tired that I can't walk another step.	אני כל כך עייף, שלא אוכל לצעוד צעד אחד נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255258 (CK) & #1486714 (MrShoval)
I am staying at the hotel for the time being.	לעת עתה אני מתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259691 (CK) & #1437717 (Eldad)
I am staying at the hotel for the time being.	כרגע אני מתאכסנת במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259691 (CK) & #1437719 (Eldad)
I apologized to her for stepping on her foot.	התנצלתי בפניה על שדרכתי על כף רגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309546 (CK) & #2597235 (nava)
I broke down the door because I lost the key.	שברתי את הדלת משום שאיבדתי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257270 (CK) & #2988093 (Eldad)
I broke down the door because I lost the key.	שברתי את הדלת כי איבדתי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257270 (CK) & #2988094 (Eldad)
I broke down the door because I lost the key.	שברתי את הדלת היות שאיבדתי את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257270 (CK) & #2988095 (Eldad)
I came as soon as I heard that you needed me.	הגעתי ברגע ששמעתי שאתה צריך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300209 (CK) & #13061826 (fekundulo)
I came to give you back the books I borrowed.	באתי להחזיר לך את הספרים שלקחתי בהשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5702014 (CK) & #6054326 (fekundulo)
I can hear Tom in the kitchen washing dishes.	אני יכול לשמוע את תום שוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2740728 (CK) & #5932631 (fekundulo)
I can write good stories when I feel like it.	אני יכול לכתוב סיפורים טובים כשבא לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490793 (Quetucrois) & #1490911 (Eldad)
I can write good stories when I feel like it.	אני יכולה לכתוב סיפורים טובים כשמתחשק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490793 (Quetucrois) & #1490912 (Eldad)
I can't bear to see good food going to waste.	אני לא סובל לראות מזון טוב מושלך לזבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064180 (CK) & #5680453 (fekundulo)
I can't believe Tom has the nerve to show up.	אינני מאמין שתום מעז להופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726235 (CM) & #5657080 (fekundulo)
I can't do it by myself. You need to help me.	לא יכול לעשות את זה לבד. את צריכה לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218278 (CK) & #5576077 (fekundulo)
I can't eat raw eggs. They have to be cooked.	לא אוכל לאכול ביצים בלתי מבושלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475603 (CK) & #1863327 (fekundulo)
I can't hide my feelings from Tom any longer.	אני לא יכולה להסתיר את הרגשותי מתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3330357 (CK) & #5821559 (fekundulo)
I can't imagine what Tom is so worried about.	אינני יכול להעלות על הדעת מה מטריד את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728893 (CM) & #5618799 (fekundulo)
I can't keep up with you if you walk so fast.	אני לא עומד בקצב שלך אם אתה צועד כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41502 (CK) & #1941907 (fekundulo)
I can't move this bookcase without your help.	אני לא יכול להזיז את ארון הספרים הזה בלי עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954658 (CK) & #5947723 (fekundulo)
I can't talk to you here. It's too dangerous.	אני לא יכול לדבר אתך פה. זה מסוכן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944632 (Hybrid) & #5785134 (fekundulo)
I can't tell you how dangerous that might be.	אני לא יכול לספר לך כמה מסוכן זה עלול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955008 (CK) & #5785111 (fekundulo)
I can't thank you enough for all you've done.	אני לא יכול להודות לך מספיק על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955051 (CK) & #6044096 (fekundulo)
I clipped some articles out of the newspaper.	גזרתי כמה מאמרים מהעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269378 (CK) & #6012919 (fekundulo)
I could hear birds singing outside my window.	יכולתי לשמוע ציוץ צפורים מבעד לחלוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496987 (CK) & #5820278 (fekundulo)
I could probably convince Tom not to do that.	נראה שאוכל לשכנע את תום לבל יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7544663 (CK) & #13051711 (fekundulo)
I couldn't have done that without Tom's help.	לא יכולתי לעשות את זה בלי עזרת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404501 (CK) & #5490705 (fekundulo)
I couldn't have stayed even if I'd wanted to.	לא הייתי יכולה להישאר לו אף רציתי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226714 (CK) & #5567022 (fekundulo)
I couldn't make myself heard above the noise.	לא יכולתי להשמיע את עצמי מפאת הרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274323 (CK) & #3394564 (fekundulo)
I couldn't put up with her arrogant behavior.	לא יכולתי לסבול את ההתנהגות השחצנית של הבחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309091 (CM) & #1290141 (omiros)
I couldn't talk Tom into coming here with us.	לא הצלחתי לשכנע את תום לבוא איתנו לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012132 (CK) & #5637670 (fekundulo)
I couldn't think of anything I wanted to buy.	לא יכולתי לחשוב על שום דבר שרציתי לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308302 (CK) & #6047021 (fekundulo)
I didn't do any of the things you said I did.	לא עשיתי שום דבר ממה שאמרת שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255780 (CK) & #5560929 (fekundulo)
I didn't expect such a nice present from you.	לא ציפיתי לקבל מתנה כל כך נאה ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17948 (CK) & #5799691 (fekundulo)
I didn't go yesterday, so I have to go today.	היות שלא הלכתי אתמול, אצטרך ללכת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266920 (_undertoad) & #2350116 (fekundulo)
I didn't go yesterday, so I have to go today.	בגלל שלא הלכתי אתמול, אני חייבת ללכת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266920 (_undertoad) & #2350118 (fekundulo)
I didn't go yesterday, so I have to go today.	לא הלכתי אתמול, אז אני צריך ללכת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266920 (_undertoad) & #2350120 (fekundulo)
I didn't go yesterday, so I have to go today.	לא הלכתי אתמול, אז אני צריכה ללכת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266920 (_undertoad) & #2350121 (fekundulo)
I didn't know Tom had a house on Park Street.	לא ידעתי שיש לתום בית ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236586 (CK) & #11472206 (fekundulo)
I didn't know Tom was going to be here today.	לא ידעתי שתום יהיה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511930 (CK) & #13050620 (fekundulo)
I didn't know how much more money Tom wanted.	לא ידעתי כמה כסף נוסף תום רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236571 (CK) & #13059279 (fekundulo)
I didn't know that Tom got married last week.	לא ידעתי שתום התחתן בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802695 (CK) & #13057973 (fekundulo)
I didn't know that somebody was following me.	לא ידעתי שמישהו עוקב אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7240175 (CK) & #13060434 (fekundulo)
I didn't know we weren't supposed to do that.	לא ידעתי שלא היינו אמורים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536388 (CK) & #3620743 (Eldad)
I didn't know we weren't supposed to do that.	לא ידעתי שלא היינו אמורים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536388 (CK) & #3620744 (Eldad)
I didn't know we weren't supposed to do that.	לא ידעתי שלא היינו צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536388 (CK) & #3620782 (Eldad)
I didn't know we weren't supposed to do that.	לא ידעתי שלא היינו צריכים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536388 (CK) & #3620783 (Eldad)
I didn't think Tom would ask Mary to do that.	לא תארתי לעצמי שתום יבקש את מרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6087972 (CK) & #13062761 (fekundulo)
I didn't want anyone to know that I was rich.	לא רציתי שידעו שאני עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142849 (CK) & #8241712 (Rwmpelstilzchen)
I don't approve of the way he bullies others.	אני מסתייג מהדרך בה הוא מתעלל בזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #687351 (ulyssemc1) & #5713345 (fekundulo)
I don't believe it is going to rain tomorrow.	אינני סבור שיירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2419466 (MarlonX19) & #2418998 (fekundulo)
I don't feel like doing my math homework now.	לא בא לי להכין את שיעורי הבית במתמטיקה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241832 (CK) & #5759210 (fekundulo)
I don't feel like taking a walk this morning.	הבוקר לא מתחשק לי לצאת להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62600 (CK) & #2143094 (Eldad)
I don't feel like taking a walk this morning.	הבוקר אין לי חשק לצאת להליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62600 (CK) & #2143303 (Eldad)
I don't feel like taking a walk this morning.	אני לא במצב רוח של הליכה הבוקר	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62600 (CK) & #2143478 (MrShoval)
I don't have any information on that subject.	אין לי שום מידע על הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870565 (CK) & #5944447 (fekundulo)
I don't have as much money as I used to have.	אין לי כל כך הרבה כסף כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189104 (CK) & #5604343 (fekundulo)
I don't know anything about how to play golf.	אני לא יודע שום דבר על גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318837 (CM) & #5767184 (fekundulo)
I don't know how to manage that large estate.	אינני יודע איך לנהל אחוזה גדולה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45515 (CK) & #5980997 (fekundulo)
I don't know how to operate a spinning wheel.	אני לא יודע להפעיל גלגל מזלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263338 (CK) & #5902708 (fekundulo)
I don't know how to prove this math equation.	אני לא יודע איך להוכיח את המשוואה המתמטית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681809 (Source_VOA) & #3227644 (nava)
I don't know how to prove this math equation.	אני לא יודעת כיצד להוכיח את המשוואה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681809 (Source_VOA) & #3227647 (nava)
I don't know if he would have done it for me.	אני לא יודע אם הוא היה עושה זאת עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2397 (CK) & #1182431 (Eldad)
I don't know if he would have done it for me.	אני לא יודעת אם הוא היה עושה זאת עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2397 (CK) & #1182432 (Eldad)
I don't know my way around this neighborhood.	אני לא מתמצא בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253455 (CK) & #5755006 (fekundulo)
I don't know the exact length of this bridge.	אני לא יודע מה ארכו המדויק של הגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59665 (CK) & #5896588 (fekundulo)
I don't know why I bother trying to help you.	אינני יודע למה אני טורח לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729150 (CM) & #5618726 (fekundulo)
I don't know why he can live above his means.	אני לא יודע למה הוא יכול לחיות מעל למה שהאמצעים מאפשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249849 (CM) & #5996073 (fekundulo)
I don't like him coming to my house so often.	אני לא אוהב שהוא בא הביתה כל כך הרבה פעמים.,	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260071 (CK) & #4848837 (fekundulo)
I don't like this hat. I prefer the gray one.	אני לא אוהב את הכובע הזה. אני מעדיף את האפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780812 (sharptoothed) & #5720585 (fekundulo)
I don't like to go outside when it's raining.	אני לא אוהב לצאת החוצה כשיורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26920 (CK) & #602579 (Eldad)
I don't like to go outside when it's raining.	אני לא אוהבת לצאת החוצה כשיורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26920 (CK) & #602580 (Eldad)
I don't like to go outside when it's raining.	אינני אוהב לצאת כשיורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26920 (CK) & #2350029 (fekundulo)
I don't like where this conversation's going.	אינני אוהב את כיוון השיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322756 (CK) & #2324230 (fekundulo)
I don't like where this conversation's going.	אינני אוהבת את כיוון השיחה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322756 (CK) & #2324231 (fekundulo)
I don't need you telling me how to do my job.	אני לא צריך שתסביר לי איך לבצע את עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204576 (CK) & #6001140 (fekundulo)
I don't quite understand what you are saying.	אני לא כל כך מבין מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997890 (CK) & #1640447 (MrShoval)
I don't really understand what just happened.	אני לא ממש מבינה מה בדיוק קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323029 (CK) & #6055285 (fekundulo)
I don't see why Tom wouldn't want to do that.	אינני רואה מדוע תום לא יהיה מעוניין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225081 (CK) & #5566998 (fekundulo)
I don't seem to be getting anywhere with Tom.	נראה שאני לא מגיע לשום תוצאות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725081 (CM) & #5657532 (fekundulo)
I don't speak French as fluently as Tom does.	אינני דובר צרפתית טוב כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451210 (CK) & #4796458 (fekundulo)
I don't speak French as fluently as Tom does.	אינני דוברת צרפתית טוב כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451210 (CK) & #4796459 (fekundulo)
I don't think I have to spell it out for you.	אני לא חושב שאני צריך להסביר לך את זה לפרטי פרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729191 (CM) & #5656048 (fekundulo)
I don't think I'll make it to school on time.	אני לא חושבת שאגיע לבית הספר בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226712 (CK) & #5567019 (fekundulo)
I don't think Tom will be nervous about that.	אינני חושב שתום יהיה עצבני בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228735 (CK) & #13055609 (fekundulo)
I don't think it would be ethical to do that.	אני לא חושב שזה יהיה מוסרי לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6224343 (CK) & #13053078 (fekundulo)
I don't think my gift meant very much to Tom.	אני לא חושב שהמתנה שלי אומרת לתום משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747680 (CK) & #5811294 (fekundulo)
I don't think that I've seen you here before.	אני לא חושב שראיתי אותך פה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231067 (CK) & #11555641 (fekundulo)
I don't think that Tom has many weekends off.	אינני חושב שיש לתום הרבה סופי שבוע חופשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7231054 (CK) & #10752047 (fekundulo)
I don't think that she looks like her mother.	אני לא חושב שהיא דומה לאמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #575305 (FeuDRenais) & #3584434 (Eldad)
I don't think that's what we should be doing.	אינני חושב שזה מה שעלינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497464 (CK) & #5636262 (fekundulo)
I don't think that's what you intended to do.	אינני חושבת שזאת הייתה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272482 (CK) & #5544220 (fekundulo)
I don't think the police will ever catch Tom.	אני לא חושב שהמשטרה תתפוס את תום אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663245 (CK) & #13049591 (fekundulo)
I don't think there is any way I can do that.	אינני חושב שקיימת דרך בה אוכל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497463 (CK) & #5631153 (fekundulo)
I don't think we have enough time to do that.	אינני חושב שיש לנו זמן מספיק כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657920 (CK) & #13069929 (fekundulo)
I don't understand how the human brain works.	אני לא מבין איך עובד המוח האנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109521 (Hybrid) & #5901184 (fekundulo)
I don't understand what you're talking about.	אינני מבין על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293147 (CK) & #5539102 (fekundulo)
I don't understand what you're talking about.	אני לא מבינה על מה אתם מדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293147 (CK) & #5539104 (fekundulo)
I don't understand what you're trying to say.	אני לא מבינה מה אתה רוצה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #380258 (kellenparker) & #816164 (Eldad)
I don't want Tom to get the wrong impression.	אני לא רוצה שתום יקבל רושם מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734948 (CK) & #5772086 (fekundulo)
I don't want to be here any more than you do.	אני לא רוצה להיות פה יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5856490 (CK) & #10770831 (fekundulo)
I don't want you to get the wrong impression.	אני לא רוצה שתקבל את הרושם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2654458 (Hybrid) & #5772076 (fekundulo)
I don't want you to worry that much about it.	אינני רוצה שתדאג כל כך בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747676 (CK) & #3523198 (Ramiav)
I doubt that Tom was ever in any real danger.	אני מסופק אם תום אי פעם היה נתון לסכנה ממשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027561 (CK) & #5785107 (fekundulo)
I entrusted my wife with the family finances.	הפקדתי את העניינים הכספיים של המשפחה בידי אשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256512 (CK) & #5728338 (fekundulo)
I feel much worse today than I did yesterday.	אני מרגישה הרבה יותר גרוע היום בהשוואה לאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293149 (CK) & #5538878 (fekundulo)
I fell in love with you the moment I saw you.	התאהבתי בך ממבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8220414 (shekitten) & #1444679 (MrShoval)
I figured it was better not to interrupt you.	הסקתי שעדיף לא להפריע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729225 (CM) & #5652950 (fekundulo)
I finally feel like I can take some time off.	סופסוף אני מרגיש שאני יכול לקחת קצת חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733652 (CK) & #5661577 (fekundulo)
I find myself thinking about you quite often.	אני מוצא את עצמי חושב עליך לעתים די קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922151 (CK) & #5661575 (fekundulo)
I found it impossible to beat him at English.	מצאתי שבלתי אפשרי להביס אותו באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256202 (CM) & #6042971 (fekundulo)
I gave him a present in return for his favor.	נתתי לו מתנה בתמורה לטובה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260622 (CM) & #5799729 (fekundulo)
I got a bug in my eye and I can't get it out.	נכנס לי חרק לעין, איני יכול להוציא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323746 (CK) & #1538570 (MrShoval)
I guarantee that this information is correct.	אני מבטיח שהמידע הזה נכון הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58402 (CK) & #5944463 (fekundulo)
I guess I should have read it more carefully.	אני מניח שהיית צריך לקרוא את זה יותר בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047743 (CK) & #5853726 (fekundulo)
I had hardly left home when it began raining.	בקושי יצאתי מהבית והתחיל גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24120 (CK) & #1927817 (fekundulo)
I hadn't considered not going to the meeting.	לא העלתי על דעתי שלא ללכת לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331903 (CK) & #2353191 (fekundulo)
I hate people who smoke in non-smoking areas.	אני שונאת אנשים המעשנים באזורים אסורים לעישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226710 (CK) & #5567012 (fekundulo)
I have a few purchases to make in this store.	יש לי כמה קניות לערוך בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890206 (sharptoothed) & #5803055 (fekundulo)
I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.	יש לי מכוש, שני אתי חפירה ומריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1746552 (Djef_Messaoudi) & #6067201 (fekundulo)
I have a pretty good idea where Tom might be.	יש לי מושג די טוב איפה תום עלול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210235 (CK) & #5576055 (fekundulo)
I have absolute confidence in your judgement.	יש לי אמון מלא בכושר השיפוט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4579219 (Hybrid) & #5929121 (fekundulo)
I have five copies, but I need twice as many.	יש לי חמישה עותקים, אבל אני צריך כמות גדולה פי שניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72480 (CK) & #720783 (Eldad)
I have no experience, but I'm a fast learner.	אין לי ניסיון, אך אני לומדת מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343928 (CK) & #5527955 (fekundulo)
I have no intention of going there by myself.	אין לי כוונה ללכת לשם בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997084 (CK) & #5947834 (fekundulo)
I have no intention of retiring anytime soon.	אין לי כוונה לצאת בקרוב לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846211 (CK) & #5947916 (fekundulo)
I have no real reason to learn that language.	אין לי סיבה מוחשית ללמוד את השפה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067753 (mailohilohi) & #6068217 (fekundulo)
I have plenty of things to eat in the pantry.	יש לי מספיק דברים במזווה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953480 (CK) & #3775313 (fekundulo)
I have plenty of things to eat in the pantry.	יש לי שפע מזון במזווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953480 (CK) & #4621667 (MrShoval)
I have too many things on my mind these days.	יש לי יותר מדי על הראש ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487 (kebukebu) & #1994873 (fekundulo)
I haven't yet bought you a Christmas present.	עוד לא קניתי לך מתנת חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150766 (CK) & #5796844 (fekundulo)
I haven't yet talked to my lawyer about this.	עוד לא דיברתי עם הפרקליט שלי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226708 (CK) & #5567008 (fekundulo)
I hit my funny bone on the edge of the table.	קיבלתי מכה במרפק מפינת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20534 (CK) & #1921178 (fekundulo)
I hope Tom isn't going to be the one driving.	אני מקווה שלא תום ינהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902753 (CK) & #6028009 (fekundulo)
I hope the weather will hold for another day.	אני מקווה שמזג האויר ימשך כפי שהוא יום נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57768 (CK) & #1903299 (fekundulo)
I hope you and Tom won't be too disappointed.	אני מקווה שאתה ותום לא תתאכזבו יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086521 (CK) & #13045419 (fekundulo)
I just want a little more variety in my life.	אני רוצה רק קצת יותר גיוון בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205482 (CK) & #5590773 (fekundulo)
I just want to get through this in one piece.	אני רק רוצה לעבור את זה שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722094 (CM) & #5658955 (fekundulo)
I knew that we should've stayed in Australia.	ידעתי שאל לנו להישאר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167589 (CK) & #13046075 (fekundulo)
I know Tom knows why Mary kept on doing that.	אני יודע שתום יודע למה מרי המשיכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511671 (CK) & #13056546 (fekundulo)
I know a good divorce lawyer if you need one.	אני מכיר עו"ד גירושין טוב אם אתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722988 (CM) & #5658938 (fekundulo)
I know that Tom and Mary have both been hurt.	אני יודע שגם תום וגם מרי נפגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430955 (CK) & #13012022 (fekundulo)
I know that this is the beginning of the end.	אני יודע שזו תחילת הסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631493 (Joseph) & #2198589 (fekundulo)
I left my baby in her care and went shopping.	השארתי את התינוק בהשגחתה והלכתי לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257958 (CK) & #5853867 (fekundulo)
I make it a rule to read before going to bed.	יש לי כלל לקרוא לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258767 (CK) & #1410462 (MrShoval)
I make it a rule to read before going to bed.	עשיתי לי כלל שאני קורא לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258767 (CK) & #1410466 (MrShoval)
I met a friend I hadn't seen for three years.	פגשתי חבר שלא ראיתי שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493596 (CK) & #1493867 (Eldad)
I might be able to convince Tom to cooperate.	אולי אוכל לשכנע את תום לשתף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952343 (CK) & #5900622 (fekundulo)
I miss the old building that used to be here.	הבנין הישן שעמד פה חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9823989 (CK) & #13061221 (fekundulo)
I narrowly escaped being run over by a truck.	בקושי נצלתי מדריסה על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255779 (CK) & #5793373 (fekundulo)
I need to find someone who can drive a truck.	אני צריך למצוא מישהו שיודע לנהוג במשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619116 (CK) & #5793413 (fekundulo)
I never felt comfortable around your parents.	מעולם לא חשתי בנוח בנוכחות ההורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498497 (CK) & #6052114 (fekundulo)
I only ordered coffee, since I wasn't hungry.	הזמנתי רק קפה, כי לא הייתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436113 (AlanF_US) & #2378748 (fekundulo)
I only ordered coffee, since I wasn't hungry.	הזמנתי רק קפה, כי לא הייתי רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436113 (AlanF_US) & #2378750 (fekundulo)
I only wish I'd been able to do more for Tom.	הייתי רק רוצה שאוכל לעשות יותר עבור תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956099 (CK) & #6035571 (fekundulo)
I only wish to talk to Tom for a few minutes.	אני רק רוצה לדבר עם תום כמה רגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389549 (CK) & #2391006 (fekundulo)
I opened the window to let in some fresh air.	פתחתי את החלון כדי להכניס אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2389576 (CK) & #2391016 (fekundulo)
I ought to have written the letter yesterday.	הייתי אמור לכתוב את המכתב אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244396 (CM) & #1919010 (fekundulo)
I persuaded him to be examined by the doctor.	שכנעתי אותו להיבדק על ידי הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260954 (Eldad) & #603039 (Eldad)
I plan to stay here until my money gives out.	אני מתכנן להישאר כאן עד שייגמר לי הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253260 (CM) & #1884842 (MrShoval)
I played the flute when I was in high school.	ניגנתי חליל כשהייתי בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050676 (CK) & #2052557 (fekundulo)
I politely turned down his offer and hung up.	סרבתי להצעה שלו בנימוס וניתקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260726 (CM) & #5830480 (fekundulo)
I prefer the updated version of his cookbook.	אני מעדיף את הגירסה המעודכנת של ספר הבישול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260777 (CK) & #5750330 (fekundulo)
I really don't understand what's up with her.	אני באמת לא מבינה מה קורה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307988 (CM) & #5969283 (fekundulo)
I received a letter which was written by her.	קיבלתי מכתב שנכתב על ידיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261050 (CK) & #1594288 (MrShoval)
I received a sweater from her on my birthday.	קיבלתי ממנה סוודר ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259393 (CK) & #1904873 (fekundulo)
I remember you when you were about this high.	אני זוכר אותך כשעוד היית גבוה עד כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640389 (CK) & #5687250 (fekundulo)
I replied automatically when I heard my name.	עניתי באופן אוטומטי כששמעתי את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251981 (Eldad) & #582339 (Eldad)
I replied automatically when I heard my name.	עניתי אוטומטית כששמעתי את שמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251981 (Eldad) & #582340 (Eldad)
I saw a lot of birds flying toward the south.	ראיתי הרבה ציפורים עפות דרומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41000 (CK) & #1855757 (fekundulo)
I saw the old man feed his dog chicken bones.	ראיתי את הקשיש מאכיל את כלבו בעצמות עוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898568 (CK) & #1921487 (fekundulo)
I should very much appreciate a prompt reply.	אהיה אסיר תודה לתשובה מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #845814 (CM) & #5818611 (fekundulo)
I should've kept the guitar that Tom gave me.	הייתי צריך לשמור על הגיטרה שתום נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846746 (CK) & #4848040 (fekundulo)
I should've kept the guitar that Tom gave me.	הייתי צריכה לשמור על הגיטרה שתום נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846746 (CK) & #4848041 (fekundulo)
I shut the window to keep the mosquitoes out.	סגרתי את החלון מפני היתושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256555 (CK) & #5893831 (fekundulo)
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.	ישנתי רק שעתיים. אין פלא שאני ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72870 (CK) & #4159213 (Eldad)
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.	ישנתי רק שעתיים. אין מה להתפלא שאני ישנוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72870 (CK) & #4159214 (Eldad)
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.	ישנתי רק שעתיים. אין תמה שאני ישנונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72870 (CK) & #4159215 (Eldad)
I spent the whole day working as a volunteer.	ביליתי את כל היום בעבודה כמתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887678 (CK) & #5996513 (fekundulo)
I spoke to Tom about that just the other day.	דברתי עם תום על זה בדיוק ביום ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404509 (CK) & #5492373 (fekundulo)
I started working for this company last year.	התחלתי לעבוד בחברה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445914 (CM) & #1407214 (MrShoval)
I still don't know if we'll go to the museum.	אם נלך למוזיאון עוד אינני יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5143380 (Joseph) & #2090605 (fekundulo)
I still have a lot of things to take care of.	יש לי עדיין דברים רבים לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952442 (CK) & #5870828 (fekundulo)
I still have to get the rest of my stuff out.	אני צריך עדיין להוציא את כל מטלטלי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394648 (CM) & #5658979 (fekundulo)
I strongly suggest you stay out of Tom's way.	אני ממליץ בחום שתתרחק מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127918 (CK) & #5684908 (fekundulo)
I sure wouldn't want to do what Tom just did.	ממש לא הייתי רוצה לעשות את מה שטום עשה הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406948 (CK) & #2407103 (Eldad)
I sure wouldn't want to do what Tom just did.	ממש לא הייתי רוצה לעשות את מה שטום עשה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406948 (CK) & #2407105 (Eldad)
I suspect that Tom would feel this is unfair.	אני מניח שתום יחוש שזה לא הוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563237 (CK) & #13050471 (fekundulo)
I think I'd better do what Tom told me to do.	אני חושבת שמוטב שאעשה את מה שתום אמר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405111 (CK) & #5492375 (fekundulo)
I think Tom is going to do something drastic.	אני חושב שתום עלול לעשות משהו חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064965 (CK) & #2066600 (fekundulo)
I think Tom might want to go bowling with us.	אני חושב שתום עשוי ללוות אותנו לכדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952491 (CK) & #5944296 (fekundulo)
I think a part-time job is a good experience.	סבורני שמשרה חלקית היא חוויה מרנינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67299 (CK) & #1908649 (fekundulo)
I think he is holding something back from us.	אני חושב שהוא לא מספר לנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294547 (CK) & #1677387 (MrShoval)
I think he is holding something back from us.	אני חושב שהוא מסתיר משהו מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294547 (CK) & #1677389 (MrShoval)
I think it's dangerous to swim in that river.	אני חושב שמסוכן לשחות בנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68019 (CK) & #5764842 (fekundulo)
I think it's time for me to return to Boston.	אני חושב שהגיע זמני לשוב לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903862 (CK) & #6011184 (fekundulo)
I think it's time for me to return to Boston.	אני חושב שהגיע הזמן שאחזור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903862 (CK) & #6011185 (fekundulo)
I think reading novels isn't a waste of time.	אני חושב שקריאת רומנים אינה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281721 (CK) & #6003573 (fekundulo)
I think that Tom and only Tom has to do that.	אני חושב שתום ואך ורק תום צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511463 (CK) & #13072913 (fekundulo)
I think that Tom ought to do that by himself.	אני חושב שתום צריך לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511456 (CK) & #13054751 (fekundulo)
I think that Tom should buy some new clothes.	אני חושב שתום צריך לקנות בגדים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169945 (CK) & #13049686 (fekundulo)
I think the eggs that I just ate were rotten.	אני חושש שהביצים שאכלתי סרוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1691362 (aka_aj) & #1863361 (fekundulo)
I think we all should have been more careful.	אני חושב שכולנו היינו צריכים להיות זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047744 (CK) & #5853840 (fekundulo)
I think we're going to have a very nice time.	אני חושב שנבלה יפה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538011 (CK) & #5687286 (fekundulo)
I think you hate Tom as much as he hates you.	אני חושבת שאת כל כך שונאת את תום, כפי שהוא שונא אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640388 (CK) & #3881066 (fekundulo)
I think you might need to learn how to drive.	אני חושב שאולי תצטרך ללמוד נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733626 (CK) & #13045417 (fekundulo)
I think you should change your eating habits.	אני חושב שעליך לשנות את הרגלי האכילה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953655 (CK) & #6011186 (fekundulo)
I think you're taking this a little too hard.	אני חושב שאתה לוקח את זה קצת יותר מדי קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722010 (CM) & #5659016 (fekundulo)
I thought I told you never to go there alone.	חשבתי שאמרתי לך לא ללכת לשם לבד אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887801 (CK) & #2063693 (MrShoval)
I thought I'd found the perfect hiding place.	חשבתי שמצאתי את מקום המחבוא המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961323 (CK) & #5687796 (fekundulo)
I thought Tom was going to help Mary do that.	חשבתי שתום יעזור למרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6125245 (CK) & #13059547 (fekundulo)
I thought Tom would apologize, but he didn't.	חשבתי שתום יתנצל, אבל הוא לא התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433783 (CK) & #12204472 (fekundulo)
I thought Tom would walk you to the elevator.	חשבתי שתום ילווה אותך למעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938777 (CK) & #5687808 (fekundulo)
I thought it was just going to be us tonight.	חשבתי שנהיה רק שנינו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122936 (CK) & #5689929 (fekundulo)
I thought maybe I'd better not clean my room.	חשבתי שאולי כדאי שלא אנקה את החדר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1839511 (CK) & #6051044 (fekundulo)
I thought that Tom would be able to help you.	חשבתי שתמיר יוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731359 (CK) & #6732645 (dvirma)
I thought that Tom would know not to do that.	הנחתי שתום אמור לדעת שלא לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173238 (CK) & #2130981 (fekundulo)
I thought that you said that Tom was married.	חשבתי שאמרת שתום היה נשוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171068 (CK) & #11499116 (fekundulo)
I thought that you said that you had to work.	חשבתי שאמרת שאת צריכה לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171182 (CK) & #5499698 (fekundulo)
I thought you and Tom were dating each other.	חשבתי שאת ותום יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5910052 (CK) & #6039305 (fekundulo)
I thought you might be interested in knowing.	חשבתי שהיית מעוניין לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037315 (AlanF_US) & #2189748 (fekundulo)
I thought you might be interested in knowing.	חשבתי שהייתם מעוניינים לדעת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037315 (AlanF_US) & #2189753 (fekundulo)
I thought you might feel like an early lunch.	חשבתי שאולי תרצה ארוחת צהרים מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961631 (CK) & #5687777 (fekundulo)
I thought you said you couldn't speak French.	חשבתי שאמרת שאתה לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496986 (CK) & #6027048 (fekundulo)
I thought you said you'd never let Tom drive.	חשבתי שאמרת שלעולם לא תיתן לתום לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433492 (CK) & #13050416 (fekundulo)
I thought you weren't interested in politics.	חשבתי שפוליטיקה לא מעניינת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538005 (CK) & #5830487 (fekundulo)
I told Tom I'd close the windows and lock up.	אמרתי לתום שאסגור את החלונות ואנעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538004 (CK) & #5687284 (fekundulo)
I tried to leave, but Tom wouldn't let me go.	ניסיתי לעזוב, אבל תום לא נתן לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2538002 (CK) & #5687282 (fekundulo)
I used to have a girlfriend, but we broke up.	הייתה לי חברה אבל נפרדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189103 (CK) & #5604341 (fekundulo)
I used to play volleyball when I was younger.	נהגתי לשחק כדורעף בנעוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189102 (CK) & #5604340 (fekundulo)
I used to watch TV three or four hours a day.	נהגתי לצפות בטלוויזיה שלוש או ארבע שעות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189101 (CK) & #5604339 (fekundulo)
I used to wear lipstick, but I don't anymore.	נהגתי להשתמש בשפתון, אבל עכשיו כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189100 (CK) & #5604337 (fekundulo)
I usually do my shopping at this supermarket.	בדרך כלל אני קונה בסופרמרקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254898 (CK) & #738387 (Eldad)
I usually do my shopping at this supermarket.	בדרך כלל אני קונה בסוּפר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254898 (CK) & #1508439 (MrShoval)
I usually don't make these kinds of mistakes.	בדרך כלל אני לא עושה שגיאות מסוג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904713 (CK) & #6010485 (fekundulo)
I want Tom to know I've got no beef with him.	אני רוצה שתום ידע שאני לא מעוניין להתקוטט אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724811 (CM) & #5658628 (fekundulo)
I want a hot shower before I go back to work.	אני רוצה מקלחת לוהטת לפני שאני חוזר לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031330 (CK) & #5988329 (fekundulo)
I want my songs to be sung by someone famous.	אני רוצה שמישהו מפורסם ישיר את שיריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194184 (CK) & #5602931 (fekundulo)
I want this matter taken care of immediately.	אני רוצה שיטפלו בענין הזה ללא דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031332 (CK) & #5864532 (fekundulo)
I want to apologize for everything I've done.	אני רוצה להתנצל על כל מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193409 (CK) & #5599492 (fekundulo)
I want to get a job that mixes work and play.	אני רוצה עבודה המשלבת עבודה עם משחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261657 (CM) & #6019038 (fekundulo)
I want to hear your version of what happened.	אני רוצה לשמוע את גרסתך לגבי הארועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193408 (CK) & #5599488 (fekundulo)
I want to show it to Tom as soon as possible.	אני רוצה להראות את זה לתום בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722504 (CM) & #5911044 (fekundulo)
I want to speak to whoever is in charge here.	אני רוצה לדבר עם הממונה, יהיה אשר יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031335 (CK) & #5926542 (fekundulo)
I want to talk to as many people as possible.	אני רוצה לדבר עם כמה שיותר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193407 (CK) & #5599483 (fekundulo)
I want to tell Tom that he shouldn't do that.	אני רוצה להגיד לתום שאל לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193406 (CK) & #5599482 (fekundulo)
I want you to stay here and take care of Tom.	אני רוצה שתשאר כאן ותטפל בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921284 (CK) & #5855563 (fekundulo)
I want you to think about how we can improve.	אני רוצה שתחשוב איך אנו יכולים להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193344 (CK) & #5599426 (fekundulo)
I wanted Tom to give me more time to do that.	רציתי שתום יתן לי זמן נוסף כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8424706 (CK) & #12655496 (fekundulo)
I wanted to thank you for what you did today.	רציתי להודות לך על מה שעשית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596415 (CK) & #3596425 (Eldad)
I warned you about how dangerous it would be.	הזהרתי אותך כמה מסוכן זה יהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952595 (CK) & #5781984 (fekundulo)
I was about to go to bed when the phone rang.	עמדתי ללכת לישון בדיוק כאשר הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246543 (CK) & #1899370 (Eldad)
I was about to go to bed when the phone rang.	בדיוק כאשר עמדתי ללכת לישון, הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246543 (CK) & #1899371 (Eldad)
I was about to go to bed when the phone rang.	עמדתי ללכת לישון בדיוק כשהטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246543 (CK) & #1899372 (Eldad)
I was about to go to bed when the phone rang.	הטלפון צלצל בדיוק כשעמדתי ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246543 (CK) & #1899374 (Eldad)
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.	נולדתי באוסקה, אבל גדלתי בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259336 (CK) & #5015275 (esterik)
I was caught in a shower while I was jogging.	תפס אותי גשם כשרצתי ריצה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52868 (CK) & #5988291 (fekundulo)
I was deeply impressed by Roman architecture.	התרשמתי עמוקות מהארכיטקטורה הרומאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255934 (CK) & #5771958 (fekundulo)
I was pretty fortunate to be able to do that.	היה לי די הרבה מזל שיכולתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734533 (CK) & #13068825 (fekundulo)
I was pretty tired when I got home from work.	הייתי די עייף כשהגעתי הביתה מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859708 (CK) & #5873718 (fekundulo)
I was probably thirty years old at that time.	הייתי כנראה בן שלושים בזמן זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226706 (CK) & #5567006 (fekundulo)
I was shocked to see how thin Tom had become.	נדהמתי לראות כמה תום רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246791 (CK) & #5834290 (fekundulo)
I was shocked to see how thin Tom had gotten.	נדהמתי לראות כמה תום רזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071718 (sharptoothed) & #5834290 (fekundulo)
I wasn't able to find what I was looking for.	לא הצלחתי למצוא מה שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739808 (CK) & #2739859 (Eldad)
I wasn't able to find what I was looking for.	לא הצלחתי למצוא את מה שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739808 (CK) & #2739860 (Eldad)
I wasn't entirely sure what I was looking at.	לא הייתי כל כך בטוח על מה אני מסתכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5069214 (Hybrid) & #5972821 (fekundulo)
I went to the beach with Tom and his friends.	נסעתי לחוף עם תום וחבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537997 (CK) & #5808224 (fekundulo)
I will employ somebody who can speak English.	אעסיק מישהו היודע לדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252220 (CK) & #5779997 (fekundulo)
I will wait till you have written the letter.	אחכה עד שתכתוב את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17817 (CK) & #1922220 (fekundulo)
I wish Tom would stop screaming all the time.	הלוואי שתום היה מפסיק לצעוק כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168318 (CK) & #5769455 (fekundulo)
I wonder if Tom thinks Mary needs to do that.	אני תוהה אם תום חושב שמרי צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336440 (CK) & #10084458 (fekundulo)
I wonder if Tom will be reluctant to do that.	אני תוהה אם תום יסתייג מלעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236133 (CK) & #13068558 (fekundulo)
I wonder why we didn't get a newspaper today.	אני תוהה למה לא קיבלנו היום עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819552 (CK) & #6037423 (fekundulo)
I would not part with it for the whole world.	לא אפרד מזה עבור חצי המלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36797 (CM) & #1908260 (fekundulo)
I would not part with it for the whole world.	לא אפרד מזה עבור עולם ומלואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36797 (CM) & #1908263 (fekundulo)
I wouldn't pitch my tent there if I were you.	לא הייתי מציב את האהל שלי כאן במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10138237 (CK) & #13052031 (fekundulo)
I wouldn't say that around Tom if I were you.	לא הייתי אומר את זה בסביבת תום לו הייתי במקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728955 (CM) & #5618818 (fekundulo)
I'd appreciate an answer as soon as possible.	אשמח לקבל תשובה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001811 (Joseph) & #558188 (Eldad)
I'd appreciate it if you would open a window.	אשמח אם תפתח חלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620147 (CK) & #5680580 (fekundulo)
I'd be surprised if Tom and Mary got married.	אני אהיה מופתע אם טום ומרי יתחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524799 (CK) & #9540585 (Alkrasnov)
I'd be surprised if Tom and Mary got married.	אני אהיה מופתע לדעת שטום ומרי התחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524799 (CK) & #9540586 (Alkrasnov)
I'd have done it myself if I'd had known how.	הייתי עושה את זה בעצמי לו ידעתי איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537991 (CK) & #5812385 (fekundulo)
I'd like to perform at Carnegie Hall someday.	הייתי רוצה לנגן בקרנגי הול יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936394 (CK) & #5984202 (fekundulo)
I'd like you to help me gather some firewood.	הייתי רוצה שתעזור לי לאסוף עצים למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953781 (CK) & #1494340 (MrShoval)
I'd love to come and visit if I had the time.	הייתי רוצה לבוא ולבקר אילו היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953784 (CK) & #1404817 (MrShoval)
I'd really like it if you'd come to my party.	הייתי רוצה מאד שתבוא למסיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537990 (CK) & #5677398 (fekundulo)
I'll do my best not to disturb your studying.	אשתדל לא להפריע לך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304 (djinni74) & #571567 (Geek_God)
I'll do my best not to disturb your studying.	אשתדל לא להפריע לך בלימודיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304 (djinni74) & #746799 (Eldad)
I'll do my homework after I watch television.	אעשה שיעורי בית אחרי שאצפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39175 (CK) & #1299895 (omiros)
I'll help Tom with his homework after dinner.	אעזור לתום עם שיעורי הבית שלו אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663234 (CK) & #5759199 (fekundulo)
I'll help you register for your class online.	אעזור לך להרשם לקורס שלך באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799744 (CM) & #5658882 (fekundulo)
I'll stay in Australia for at least one week.	אשאר באוסטרליה לפחות שבוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159336 (CK) & #13050440 (fekundulo)
I'm a little worried about what might happen.	אני די מודאג ממה שעלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640384 (CK) & #5874388 (fekundulo)
I'm already accustomed to the heat of summer.	אני כבר רגילה לחום של הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24359 (CK) & #3227692 (nava)
I'm already accustomed to the heat of summer.	אני כבר רגיל לחום הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24359 (CK) & #3227694 (nava)
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.	אני נדהם מההתקדמות של תום בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451207 (CK) & #6052339 (fekundulo)
I'm ashamed to ask you such a silly question.	אני מתבייש לשאול אותך שאלה כל כך טפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54719 (CM) & #2008340 (MrShoval)
I'm calling because I've lost my credit card.	אני מתקשר כי אבדתי את כרטיס האשראי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62767 (CK) & #6000493 (fekundulo)
I'm constantly telling her to behave herself.	אני כל הזמן אומר לה להתנהג כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308870 (CK) & #5712080 (fekundulo)
I'm convinced we can finish this by tomorrow.	אני משוכנע שנוכל לגמור את זה עד מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226704 (CK) & #5567000 (fekundulo)
I'm getting very little cooperation from Tom.	אני מקבל מתום מעט מאד שיתוף פעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115649 (CK) & #5684987 (fekundulo)
I'm glad I wasn't the one who had to do that.	אני שמחה שלא הייתי זאת שהצטרכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225080 (CK) & #5575534 (fekundulo)
I'm going to ask for Tom Jackson's autograph.	אני הולך לבקש מתום ג'קסון את החתימה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537985 (CK) & #13063044 (fekundulo)
I'm going to catch a ride back home with Tom.	אתפוס טרמפ עם תום הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537983 (CK) & #5677397 (fekundulo)
I'm going to do a trick with only four cards.	אני עומד לעשות טריק בארבעה קלפים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934964 (LittleBoy) & #1459658 (Eldad)
I'm going to do a trick with only four cards.	אני עומדת לעשות טריק עם ארבעה קלפים בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934964 (LittleBoy) & #1459659 (Eldad)
I'm going to go to the doctor this afternoon.	אלך אל הרופא היום אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63133 (CK) & #2816363 (Ramiav)
I'm going to make a cake for Mary's birthday.	בדעתי לאפות עוגה לכבוד יום ההולדת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32018 (Zifre) & #1904753 (fekundulo)
I'm going to watch the baseball game tonight.	אני הולך הלילה לצפות במשחק כדור הבסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904707 (CK) & #6041818 (fekundulo)
I'm here to help Tom get ready for the party.	אני פה כדי לעזור לתום להתכונן למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162101 (CK) & #5667222 (fekundulo)
I'm impressed with how well you speak French.	אני מתרשם מהיכולת שלך בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537981 (CK) & #5772036 (fekundulo)
I'm looking for Tom. Do you know where he is?	אני מחפשת את תום. את יודעת איפה הוא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217957 (CK) & #5587903 (fekundulo)
I'm looking for a hat to match a brown dress.	אני מחפש כובע שיתאים לשמלה חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277430 (CK) & #1430525 (Eldad)
I'm looking for a hat to match a brown dress.	אני מחפשת כובע שיתאים לשמלה חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277430 (CK) & #1430526 (Eldad)
I'm looking for my shoes. Have you seen them?	אני מחפשת את הנעליים שלי. ראית אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302516 (jberkel) & #5535664 (fekundulo)
I'm not angry at you, just very disappointed.	אני לא כועס עליך, אני רק מאד מאוכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1621371 (Spamster) & #1626964 (MrShoval)
I'm not as interested in politics as you are.	אני לא מתעניין בפוליטיקה כפי שאת מתעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712607 (CK) & #5830381 (fekundulo)
I'm not convinced you know what you're doing.	אני לא משוכנע שאתה יודע מה אתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663232 (CK) & #5900640 (fekundulo)
I'm not nearly as smart as people think I am.	אני פחות חכם ממה שאנשים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123180 (CK) & #5689917 (fekundulo)
I'm not trying to back out of that agreement.	אני לא מנסה לסגת מההסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728571 (CM) & #5657101 (fekundulo)
I'm only interested in finding out the truth.	אני מעוניין רק בגילוי האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537976 (CK) & #5677396 (fekundulo)
I'm planning to drive to Boston next weekend.	אני מתכנן לנסוע במכונית לבוסטון בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148382 (CK) & #6022284 (fekundulo)
I'm pretty certain that Tom is in Boston now.	אני די בטוחה שתום בבוסטון עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223693 (CK) & #5575784 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom can't afford to buy that.	אני די בטוח שתום לא יכול להרשות לעצמו לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6942385 (CK) & #13066776 (fekundulo)
I'm sorry that I opened your mail by mistake.	אני מצטער שפתחתי בטעות את הדואר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186040 (CK) & #13059374 (fekundulo)
I'm sorry to have caused you so much trouble.	מצטער שעשיתי לך כל כך הרבה צרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396189 (CK) & #1953914 (fekundulo)
I'm sorry, I already have another commitment.	אני מצטערת, כבר יש לי מחויבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4937531 (Eldad) & #4937525 (Eldad)
I'm still not entirely comfortable with this.	אני עדיין לא מרגיש לגמרי בנוח עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904703 (CK) & #5969618 (fekundulo)
I'm supposed to be finding Tom a good lawyer.	אני אמורה למצוא לתום עו"ד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306427 (CK) & #5532965 (fekundulo)
I'm supposed to be finding Tom a good lawyer.	אני אמור למצוא לתום עו"ד טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306427 (CK) & #5532967 (fekundulo)
I'm sure Tom will return my calls eventually.	אני בטוח שתום יענה לצלצולים שלי בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537967 (CK) & #5677394 (fekundulo)
I'm sure they're talking about what happened.	אני בטוח שהם מדברים על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537970 (CK) & #5677395 (fekundulo)
I'm sure you'll be ready when the time comes.	אני בטוח שתהיה מוכן בבוא הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537964 (CK) & #5677393 (fekundulo)
I'm sure you're going make a good impression.	אני בטוח שתשאיר רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3314877 (CK) & #5772080 (fekundulo)
I'm sure your efforts will result in success.	אני בטוח שהמאמצים שלך יניבו הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16958 (CM) & #1573921 (MrShoval)
I'm surprised this doesn't happen more often.	אני מופתע שזה לא קורה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537963 (CK) & #6055287 (fekundulo)
I'm trying hard, but can't think of her name.	אני מנסה מאוד אבל אינני מצליח לזכור את שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27587 (CK) & #1928220 (fekundulo)
I'm very grateful for everything you've done.	אני אסיר תודה לך על כל מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537959 (CK) & #3592365 (Eldad)
I'm very impressed with your quality control.	אני מתרשם מאד מבקרת האיכות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20159 (CK) & #5771845 (fekundulo)
I've always been careful to not say too much.	תמיד נזהרתי לא לומר יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734079 (CK) & #5855062 (fekundulo)
I've always been impressed by your abilities.	תמיד התרשמתי מהיכולות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735784 (CK) & #5772008 (fekundulo)
I've always been lucky with things like this.	תמיד היה לי מזל בדברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727112 (CM) & #5648187 (fekundulo)
I've always wanted to learn to play the oboe.	תמיד רציתי ללמוד לנגן באבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953876 (CK) & #5446229 (fekundulo)
I've been bitten by my own dog several times.	ננשכתי על ידי הכלב שלי כמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293151 (CK) & #5539107 (fekundulo)
I've been in Boston way longer than you have.	גרתי בבוסטון הרבה יותר זמן ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364117 (CK) & #5511522 (fekundulo)
I've been on the city council for five years.	ישבתי במועצת העיריה במשך חמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2410797 (AlanF_US) & #6018599 (fekundulo)
I've been really lonely these past two weeks.	הייתי ממש בודדה במשך השבועיים שחלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875752 (Hybrid) & #4879798 (fekundulo)
I've been really lonely these past two weeks.	הייתי ממש בודד במשך השבועיים שחלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875752 (Hybrid) & #4879799 (fekundulo)
I've been working here for a couple of years.	אני עובד פה כבר כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784263 (CK) & #4874420 (fekundulo)
I've been working here for a couple of years.	אני עובדת פה כבר כמה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784263 (CK) & #4874421 (fekundulo)
I've brought you a little going away present.	קניתי לך מתנת פרידה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359366 (CK) & #5799657 (fekundulo)
I've done that and I'm sure I'll do it again.	עשיתי זאת ואני בטוח אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293153 (CK) & #5539119 (fekundulo)
I've got a toothache. The pain is killing me.	יש לי כאב שיניים. זה הורג אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263582 (CK) & #1874959 (fekundulo)
I've got to stop eating such sweet ice cream.	עלי לחדול לאכול גלידה כל כך מתוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253829 (CK) & #1864848 (fekundulo)
I've kind of gotten used to living in a tent.	די התרגלתי לחיות באוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189099 (CK) & #5604334 (fekundulo)
I've never been anything but honest with you.	מעולם לא הייתי דבר חוץ מאשר כנה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5614688 (Hybrid) & #5637804 (fekundulo)
I've never met a musician that I didn't like.	מעולם לא פגשתי מוזיקאי שלא מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953924 (CK) & #1425984 (MrShoval)
I've never played this piece of music before.	מעודי עוד לא ניגנתי את הקטע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193226 (CK) & #5604045 (fekundulo)
If I'd only read the contract more carefully!	לו רק הייתי קורא את החוזה יותר בזהירות!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913265 (CM) & #5847988 (fekundulo)
If for some reason I don't make it, go alone.	אם מסיבה כלשהי אני לא מגיעה, לך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102558 (erikspen) & #2105351 (fekundulo)
If for some reason I don't make it, go alone.	אם מסיבה כלשהי אני לא מגיע, לך לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102558 (erikspen) & #2105352 (fekundulo)
If it rains tomorrow, she will not come here.	אם ירד מחר גשם, היא לא תבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323376 (CK) & #13034376 (fekundulo)
If it were up to me, I'd have you all exiled.	אם זה היה תלוי בי, הייתי שולח אתכם לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355265 (mailohilohi) & #5525420 (fekundulo)
If it were up to me, you would all be exiled.	אם זה היה תלוי בי, הייתי שולח את כולכם לגלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355264 (mailohilohi) & #5525421 (fekundulo)
If it's OK with you, I'd like to leave early.	אם זה בסדר מבחינתך, אעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8386016 (CK) & #13057837 (fekundulo)
If only I'd known that, I wouldn't have come.	לו ידעתי זאת, לא הייתי בא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8249769 (shekitten) & #8242037 (Rwmpelstilzchen)
If you can't love yourself, no one else will.	אם אתה לא יכול לאהוב את עצמך, איש לא יוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742949 (CK) & #5675124 (fekundulo)
If you do that again, Tom will be very angry.	אם תעשה זאת שוב, תום יכעס מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199767 (CK) & #5691755 (fekundulo)
If you do that, everyone's going to hate you.	אם תעשה את זה, כולם ישנאו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094777 (CK) & #3828110 (fekundulo)
If you don't want to talk to me, that's fine.	אם אתה לא מעוניין לדבר אתי, זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031349 (CK) & #3802396 (Eldad)
If you don't want to talk to me, that's fine.	אם אינך רוצה לדבר אתי, זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031349 (CK) & #3802397 (Eldad)
If you don't want to talk to me, that's fine.	אם את לא רוצה לדבר אתי, זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031349 (CK) & #3802398 (Eldad)
If you don't want to talk to me, that's fine.	אם אינך רוצה לדבר איתי, זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031349 (CK) & #3802401 (Eldad)
If you push the button, the engine will stop.	אם תלחץ על הכפתור, המנוע יכבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770016 (CK) & #5718529 (fekundulo)
If you see a mistake, then please correct it.	אם אתה רואה טעות, תקן אותה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535 (Zifre) & #1193882 (Eldad)
If you see a mistake, then please correct it.	אם את רואה טעות, תקני אותה בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1535 (Zifre) & #1193883 (Eldad)
If you're not busy, could you please help me?	אם אינך עסוק, התוכל לעזור לי בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046909 (CK) & #2047173 (fekundulo)
If you're not with us then you're against us.	אם אתה לא איתנו, אתה נגדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635732 (saeb) & #635833 (Eldad)
In addition to being a poet, he is a scholar.	בנוסף להיותו משורר הוא גם מלומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298218 (CM) & #5790752 (fekundulo)
In addition to this, there are other reasons.	בנוסף לכך יש סיבות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59006 (CM) & #5790709 (fekundulo)
In addition, I have to interview a professor.	בנוסף, יש לי ראיון עם פרופסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46247 (Zifre) & #5790706 (fekundulo)
In all probability, we'll arrive before them.	כל הסיכויים הם שנגיע לפניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489910 (CK) & #1489923 (Eldad)
In ancient times, plagues killed many people.	בעת העתיקה מגפות חיסלו אנשים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239873 (CK) & #13051562 (fekundulo)
In the evening, they would go to the theater.	בערב הם ילכו להצגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802577 (Source_VOA) & #5811189 (fekundulo)
Is it true that Europeans don't shower daily?	נכון שתושבי אירופה לא מתקלחים כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195095 (Hybrid) & #5988276 (fekundulo)
Is it true that Tom jumped in front of a bus?	נכון הוא שתום קפץ לפני גלגלי אוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640380 (CK) & #6007859 (fekundulo)
Is there any chance Tom knows how to do that?	קיים סיכוי שתום יודע לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066854 (CK) & #6068137 (fekundulo)
Is there anything else that needs to be done?	האם יש עוד משהו שצריך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537957 (CK) & #3592289 (Eldad)
It gets dark about half past five these days.	בימים אלה מחשיך בסביבות חמש וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61085 (CK) & #337557 (gkh)
It is certain that he didn't go out that day.	בטוח שהוא לא יצא באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283128 (CM) & #6061303 (fekundulo)
It is forbidden for you to touch that switch.	אסור לך לנגוע במתג הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1421776 (Chrikaru) & #1854913 (MrShoval)
It is funny that the mailman hasn't come yet.	מוזר שהדוור עוד לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324562 (CM) & #1439367 (Eldad)
It is hard to combine business with pleasure.	קשה לערב עסקים עם הנאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245323 (CM) & #1853890 (Eldad)
It is less humid today than it was yesterday.	היום פחות לח מאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242848 (CK) & #1918923 (fekundulo)
It is less muggy today than it was yesterday.	היום פחות אובך מאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242851 (CK) & #1918926 (fekundulo)
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.	כבר תשע. חוששני שעלי לעזוב עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72289 (CK) & #5998616 (fekundulo)
It is still a mystery why she killed herself.	עדיין תעלומה למה היא התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308115 (CK) & #5710557 (fekundulo)
It is still unclear what caused the accident.	עדיין לא ברור מה גרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752456 (sctld) & #1365659 (MrShoval)
It looks like that may have already happened.	נראה שזה כבר קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132921 (CK) & #5667610 (fekundulo)
It seemed pretty important to me at the time.	בזמנו זה נראה לי די חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343930 (CK) & #5527958 (fekundulo)
It takes time to develop political awareness.	לוקח זמן לפתח מודעות מדינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362013 (CK) & #5830640 (fekundulo)
It took Tom a long time to find Mary's house.	לקח לתום זמן רב למצוא את הבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411693 (CK) & #5492501 (fekundulo)
It took me three hours to finish my homework.	נזקקתי לשלוש שעות כדי לגמור את שעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266699 (CK) & #3454318 (Ramiav)
It took me three hours to finish my homework.	הייתי צריך שלוש שעות בכדי לסיים את עבודת הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266699 (CK) & #3454321 (Ramiav)
It took three hours for me to get here today.	לקח לי שלוש שעות להגיע לכאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048355 (CK) & #6067248 (fekundulo)
It took us a long time to decide where to go.	לקח לנו זמן רב להחליט לאן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411727 (CK) & #5492517 (fekundulo)
It was Mary that bought this skirt yesterday.	הייתה זאת מרי שרכשה את החצאית הזאת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244382 (Zifre) & #1918991 (fekundulo)
It was an exciting story and he told it well.	זה היה סיפור מרגש והוא סיפר אותו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42851 (CK) & #2143189 (MrShoval)
It was not until yesterday that I noticed it.	עד אתמול לא הבחנתי בדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244411 (CK) & #1919031 (fekundulo)
It was the first gold medal that she had won.	הייתה זו מדליית הזהב הראשונה שבה זכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42159 (CK) & #2558168 (VirtuOZ)
It was this skirt that Mary bought yesterday.	חצאית זאת קנתה מרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244547 (CK) & #1919449 (fekundulo)
It was this skirt that Mary bought yesterday.	את החצאית הזאת מרי קנתה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244547 (CK) & #1920182 (Eldad)
It was yesterday that Mary bought this skirt.	זה היה אתמול שמרי קנתה את החצאית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32053 (CK) & #1917175 (fekundulo)
It wasn't very polite of Tom to make us wait.	לא היה אדיב מצידו של תום לעכב אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3233641 (Trebalor) & #3817249 (fekundulo)
It would be a mistake to ignore Tom's advice.	זאת תהיה טעות להתעלם מעצתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640378 (CK) & #5963094 (fekundulo)
It'll be quicker to walk than to take a taxi.	יהיה מהר יותר ללכת ברגל מאשר להזמין מונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40932 (CK) & #10725414 (fekundulo)
It'll cost about thirty dollars to repair it.	זה יעלה בערך שלושים דולר לתקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5433870 (CK) & #5489759 (fekundulo)
It's a nice place, but I wouldn't live there.	זה מקום נחמד, אבל לא הייתי גר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346015 (Spamster) & #1427075 (MrShoval)
It's in front of a restaurant on 42nd Street.	זה נמצא בחזית מסעדה שברחוב 42.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72614 (CM) & #1392028 (MrShoval)
It's not all that spicy, so it's easy to eat.	זה לא כל כך חריף, אז זה קל לעיכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11005323 (CK) & #13061048 (fekundulo)
It's not as easy to obey as it is to command.	קל פחות לציית מאשר לצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280545 (AlanF_US) & #2279749 (fekundulo)
It's not clear who Tom was trying to impress.	לא ברור את מי תום ניסה להרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837961 (CK) & #5772065 (fekundulo)
It's not my place to question Tom's judgment.	זה לא תפקידי להטיל ספק בשיפוט של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142783 (CK) & #4576887 (fekundulo)
It's one of the things that I like about you.	זה אחד הדברים שאני אוהב אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838567 (Hybrid) & #4840470 (fekundulo)
It's one of the things that I like about you.	זה אחד הדברים שאני אוהבת אצלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838567 (Hybrid) & #4840471 (fekundulo)
It's one of the things that I like about you.	זה אחד הדברים שאני אוהב אצלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838567 (Hybrid) & #4840472 (fekundulo)
It's one of the things that I like about you.	זה אחד הדברים שאני אוהבת אצלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838567 (Hybrid) & #4840473 (fekundulo)
It's one of the things that I like about you.	זה אחד הדברים שאני אוהבת בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838567 (Hybrid) & #4840474 (fekundulo)
It's our responsibility to take care of this.	זאת האחריות שלנו לדאוג לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5593938 (CK) & #5883965 (fekundulo)
It's rude to make fun of your boss in public.	זו התנהגות גסה לצחוק מהבוס שלך בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268338 (CM) & #1735880 (MrShoval)
It's three years since I had a real vacation.	חלפו שלוש שנים מאז יצאתי לחופש אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322121 (CK) & #13012803 (fekundulo)
It's unlikely she's as clueless as you think.	היא כנראה לא כל כך חסרת אוני כפי שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954097 (CK) & #1516573 (MrShoval)
Just be thankful you don't have our problems.	רק תודה שאין לך בעיות כמו שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662802 (CK) & #5675232 (fekundulo)
Keep an eye on the boys. They're mischievous.	תשגיח על הבנים. הם שובבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268070 (CM) & #5065958 (fekundulo)
Lack of food had left him weak and exhausted.	מחסור במזון השאיר אותו חלש ותשוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268648 (CM) & #5728021 (fekundulo)
Lack of sleep will make you do stupid things.	מחסור בשינה יגרום לך לעשות מעשי איוולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711902 (CK) & #5725155 (fekundulo)
Laughter is essential in a good relationship.	צחוק חיוני ביחסים בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266345 (patgfisher) & #5544067 (fekundulo)
Let me hear from you now and again, will you?	תעדכן אותי עליך מדי פעם, טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38264 (CK) & #6063359 (fekundulo)
Let's get those supplies loaded on the truck.	בוא נעמיס את הכבודה הזאת על המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392674 (CK) & #5793385 (fekundulo)
Let's get to it. I'm not getting any younger.	בוא ניגש לעניין. אני לא נהיה צעיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726467 (CM) & #5656157 (fekundulo)
Let's go over what happened the day Tom died.	בוא נעבור שוב על מה שקרה ביום בו תום הלך לעולמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721501 (CM) & #5657991 (fekundulo)
Let's list all the reasons we should do that.	בוא נרשום את כל הסיבות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181155 (CK) & #5631270 (fekundulo)
Let's take a look at this from another angle.	בוא נביט על זה מזווית שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181156 (CK) & #5631271 (fekundulo)
Let's talk about what needs to be done today.	בוא נדבר על מה שצריך היום לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181157 (CK) & #5631272 (fekundulo)
Let's talk quietly so we don't wake the baby.	בוא נדבר בשקט פן יתעורר התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181158 (CK) & #5631273 (fekundulo)
Living in a cluttered home is very stressful.	לחיות בבית הפוך זה מתיש מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351458 (Hybrid) & #5525556 (fekundulo)
Look at all the mangoes growing on that tree.	הביטו בכל פירות המנגו האלה הצומחים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327293 (CK) & #3835692 (fekundulo)
Luck has been on my side in this competition.	המזל שיחק לי בתחרות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1135561 (CM) & #5885023 (fekundulo)
Many non-Christians celebrate Christmas, too.	הרבה לא נוצרים חוגגים גם הם את חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679169 (CK) & #5912217 (fekundulo)
Many students struggle with math and science.	סטודנטים רבים מתקשים במתמטיקה ומדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5529386 (Hybrid) & #5751819 (fekundulo)
Mary is in love with the boy with blond hair.	מרי מאוהבת בבחור עם שיער הבלונד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671931 (Spamster) & #1672100 (MrShoval)
Mary isn't like the other girls in the class.	מרי איננה כמו הנערות האחרות בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293155 (CK) & #5538879 (fekundulo)
Mary represented her team in the competition.	מרי ייצגה את הקבוצה שלה בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681901 (Source_VOA) & #5769518 (fekundulo)
Mary went to a fortune teller for many years.	מרי ביקרה אצל מגדת עתידות שנים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818926 (Amastan) & #6012932 (fekundulo)
May I borrow your bicycle tomorrow afternoon?	אני יכול לשאול את האופניים שלך מחר אחרי הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6698998 (CK) & #13049559 (fekundulo)
Maybe you should stop reading romance novels.	אולי כדאי שתפסיק לקרוא רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129258 (Hybrid) & #6001683 (fekundulo)
Metaphors aren't meant to be taken literally.	מטפורה אין להבין בצורה מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3865467 (patgfisher) & #5916962 (fekundulo)
More information is available on our website.	מידע נוסף באתרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5494249 (CK) & #5950082 (fekundulo)
Most Americans approved of what Coolidge did.	רוב האמריקנים מרוצים ממה שקולידג' עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805273 (Source_VOA) & #5714670 (fekundulo)
Most Americans are descended from immigrants.	רוב האמריקאים הם צאצאים של מהגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33333 (CK) & #9967973 (NizzanCohen)
Most men in politics just did not like Adams.	רוב הגברים בפוליטיקה פשוט לא אהבו את אדאמס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807532 (Source_VOA) & #5830450 (fekundulo)
Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.	אמא תרזה נולדה ביוגוסלביה ב-1910.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32865 (CK) & #1978310 (fekundulo)
Mountains look better viewed from a distance.	הרים נראים טוב יותר ממרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245075 (CM) & #5787165 (fekundulo)
Music is a language understood by all humans.	מוזיקה היא שפה שמבינים כל בני האנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809465 (shanghainese) & #1809676 (Eldad)
Music is a language understood by all humans.	המוזיקה היא שפה המובנת על ידי כל בני אנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809465 (shanghainese) & #1809678 (Eldad)
Music is a language understood by all humans.	מוזיקה היא שפה המובנת לכל בני האנוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1809465 (shanghainese) & #1810236 (MrShoval)
My boss is not satisfied with my TPS reports.	הבוס שלי לא מרוצה ממסמך הבדיקות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858472 (horsebones) & #5714915 (fekundulo)
My brother is not satisfied with his new car.	אחי לא מרוצה מהמכונית החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237882 (CK) & #5714867 (fekundulo)
My brother takes good care of his belongings.	אחי דואג היטב לקניינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283200 (ichivivi20) & #5864561 (fekundulo)
My doctor told me to stay at home for a week.	הרופא שלי אמר לי להשאר בבית לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321449 (CK) & #9400747 (Alkrasnov)
My father bought me a camera for my birthday.	אבי קנה לי מצלמה ליום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319293 (CK) & #732250 (Eldad)
My father bought me a camera for my birthday.	אבא שלי קנה לי מצלמה ליום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319293 (CK) & #732251 (Eldad)
My father died, leaving a large sum of money.	אבי מת והוריש לי סכום כסף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251605 (Zifre) & #5924125 (fekundulo)
My friends don't pay attention to me anymore.	ידידיי לא שמים אלי לב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100061 (erikspen) & #2101999 (fekundulo)
My friends don't pay attention to me anymore.	ידידיי לא שמים עלי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100061 (erikspen) & #2102000 (fekundulo)
My friends don't pay attention to me anymore.	החברים שלי לא מתייחסים אליי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100061 (erikspen) & #2104828 (MrShoval)
My grandfather lived till he was eighty-nine.	סבי חי עד גיל 89.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251334 (CK) & #558072 (Eldad)
My grandfather lived till he was eighty-nine.	סבי נפטר בגיל 89.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251334 (CK) & #558075 (Eldad)
My grandfather lived till he was eighty-nine.	סבי היה בן 89 במותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251334 (CK) & #1424343 (MrShoval)
My interest in politics is strictly academic.	העניין שלי בפוליטיקה אקדמי גרידא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271365 (CK) & #5830646 (fekundulo)
My mother bought two bottles of orange juice.	אמא קנתה שני בקבוקים של מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2110 (CK) & #5993367 (fekundulo)
My mother came, but my father stayed at home.	אמי באה, אבל אבי נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9188558 (CK) & #10725489 (fekundulo)
My mother faints every time she sees a mouse.	אמי התעלפה כל פעם שהיא רואה עכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3272785 (CM) & #5924325 (fekundulo)
My older sister takes a shower every morning.	אחותי הבכירה מתקלחת כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749588 (Serhiy) & #5988249 (fekundulo)
My parents wouldn't allow me to go by myself.	ההורים שלי לא ירשו לי ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269741 (CK) & #6019462 (fekundulo)
My son has gone to America to study medicine.	בני נסע לאמריקה ללמוד רפואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274432 (CK) & #6045713 (fekundulo)
My uncle wrote this letter of recommendation.	דודי כתב מכתב המלצה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10756878 (AlanF_US) & #1924545 (fekundulo)
Naples is the largest city in southern Italy.	נאפולי היא העיר הגדולה ביותר בדרום איטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792201 (CS) & #4097299 (Eldad)
Neighbors said that they heard Tom screaming.	השכנים אומרים ששמעו את תום צורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537598 (CK) & #13056299 (fekundulo)
Neither Tom nor Mary has to be here tomorrow.	לא תום ולא מרי צריכים להיות כאן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540831 (CK) & #13060468 (fekundulo)
No intelligent person drinks and then drives.	אך אדם נבון לא שותה ונוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277058 (CK) & #1361585 (Ynhockey)
No matter what happens, you must not give up.	לא חשוב מה יקרה, אל תוותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25153 (CK) & #2032575 (fekundulo)
No matter what we do, Tom won't be satisfied.	לא משנה מה נעשה, תום לא יהיה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497461 (CK) & #5714954 (fekundulo)
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.	שום הר ביפן לא גבוה יותר מפוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281250 (CM) & #5787331 (fekundulo)
No one can tell what'll happen in the future.	אף אחד לא יכול לומר מה יקרה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56268 (CK) & #3807341 (Eldad)
Nobody could remember the sequence of events.	איש לא זכר את סדר האירועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276635 (CK) & #4031010 (fekundulo)
None of the students could solve the problem.	אף אחד מהתלמידים לא פתר את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889233 (CK) & #6001315 (fekundulo)
Not all of us were satisfied with the system.	לא כולנו היינו מרוצים מהמערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669948 (Zifre) & #5714891 (fekundulo)
Not being careful of his health, he fell ill.	היות שהוא לא שמר על בריאותו, הוא נפל למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238963 (CK) & #5859226 (fekundulo)
Not very many people bought the book I wrote.	לא הרבה קנו את הספר שכתבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150649 (CK) & #5667342 (fekundulo)
Nuclear weapons are a threat to all humanity.	נשק גרעיני מהווה איום על האנושות כולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21720 (CK) & #1516841 (MrShoval)
One of the cats is black, the other is brown.	אחד החתולים שחור, והאחר חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44567 (CK) & #1056669 (Eldad)
One of the cats is black, the other is brown.	אחד החתולים הוא שחור, והאחר הוא חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44567 (CK) & #1392127 (MrShoval)
One of the men was wearing a blue sweatshirt.	אחד הגברים לבש אפוד ספורט כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593163 (CK) & #13072039 (fekundulo)
Only a handful of people came to the meeting.	רק קומץ אנשים הופיע לישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22451 (CK) & #1891921 (fekundulo)
Only three people thought it was a good idea.	רק שלושה אנשים סברו שזה היה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368849 (CK) & #5518376 (fekundulo)
Our army attacked the enemy during the night.	הצבא שלנו התקיף את האויב במשך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29191 (CK) & #5999605 (fekundulo)
Our neighbors often play loud music at night.	השכנים שלנו משמיעים מוזיקה רועשת בלילה לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681555 (Source_VOA) & #5941553 (fekundulo)
Paramedics are trained to handle emergencies.	הפאראמדיקים עברו הכשרה לטפל במקרי חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680804 (Source_VOA) & #1336913 (Eldad)
Paramedics are trained to handle emergencies.	פאראמדיקים עוברים הכשרה לטפל במקרי חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680804 (Source_VOA) & #1336914 (Eldad)
Pilots communicate with the airport by radio.	טייסים מתקשרים עם שדה התעופה באמצעות רדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35510 (Eldad) & #578854 (Eldad)
Please be careful not to let the dog outside.	אנא תזהרי לא לתת לכלב לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811871 (CK) & #4871855 (fekundulo)
Please be careful not to let the dog outside.	אנא תזהר לא לתת לכלב לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811871 (CK) & #4871857 (fekundulo)
Please be careful not to let the dog outside.	אנא תזהרו לא לתת לכלב לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811871 (CK) & #4871858 (fekundulo)
Please get all of your junk out of this room.	תוציא בבקשה את כל הזבל שלך מהחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988217 (CK) & #1988226 (Eldad)
Please get all of your junk out of this room.	תפנה בבקשה את כל הזבל שלך מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988217 (CK) & #1988227 (Eldad)
Please get all of your junk out of this room.	תפני בבקשה את כל השטויות שלך מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988217 (CK) & #1988228 (Eldad)
Please limit your presentation to 30 minutes.	אנא הגבילו את המצגת שלכם לשלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282698 (CK) & #5796275 (fekundulo)
Please take care of our dog while we're away.	אנא, תשמור לנו על הכלב בהעדרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325493 (CK) & #5870626 (fekundulo)
Please tell me your version of what happened.	אנא, תספר לי את גרסתך לגבי האירוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187993 (CK) & #5638939 (fekundulo)
Please translate this sentence into Japanese.	תרגם פסוק זה ליפנית בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38544 (CK) & #1978977 (fekundulo)
Police didn't release any additional details.	המשטרה לא שחררה פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529136 (CK) & #5790702 (fekundulo)
Prompt action prevents trouble in the future.	פעולה מיידית מונעת צרות בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270667 (CM) & #1392122 (MrShoval)
Rabbits are related to beavers and squirrels.	ארנבות הן קרובות משפחה של בונים וסנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65632 (CK) & #1987780 (Eldad)
Red shows up well against a white background.	אדום בולט מאד על רקע לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272351 (CM) & #5996911 (fekundulo)
Scientists deal mainly with physical matters.	מדענים עוסקים בעיקר בעניינים פיזיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23973 (CK) & #5818379 (fekundulo)
Scientists regard the discovery as important.	מדענים מתייחסים לתגלית הזאת כאל תגלית חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23983 (CK) & #2024138 (MrShoval)
See what happens when you give people advice?	אתה רואה מה קורה כשאתה נותן לאנשים עצות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730400 (CM) & #6054628 (fekundulo)
Several houses were washed away by the flood.	מספר בתים נעקרו ונסחפו ממקומם עקב השיטפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123171 (Hans_Adler) & #1044311 (Eldad)
She apologized to me for stepping on my foot.	היא התנצלה שדרכה לי על כף הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314370 (CK) & #1630933 (MrShoval)
She asked him if he knew my telephone number.	היא שאלה אותו אם הוא יודע מה מספר הטלפון שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886958 (CK) & #13062311 (fekundulo)
She cannot persuade him to buy her a new car.	היא לא יכולה לשכנע אותו לקנות לה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435586 (Eldad) & #1433196 (MrShoval)
She doesn't hate him. In fact, she loves him.	היא לא שונאת אותו. למעשה היא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316513 (CK) & #10724632 (fekundulo)
She fainted, but came to after a few minutes.	היא התעלפה אבל חזרה לעשתונותיה כעבור כמה רגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503856 (CK) & #5924323 (fekundulo)
She gave an amateur performance on the piano.	היא נתנה ביצוע חובבני על הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309038 (CK) & #5983731 (fekundulo)
She gave him all the money that she had then.	היא נתנה לו את כל הכסף שהיה ברשותה באותה שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311272 (CK) & #2163577 (fekundulo)
She gave me permission to use her dictionary.	היא נתנה לי רשות להשתמש במילון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314215 (CK) & #5950596 (fekundulo)
She goes to the supermarket every three days.	היא הולכת למרכול אחת לשלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310170 (CK) & #1854964 (MrShoval)
She got a piece of bread stuck in her throat.	תקועה לה חתיכת לחם בגרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312017 (CK) & #1874468 (fekundulo)
She got over the shock of her father's death.	היא התגברה על ההלם של מות אביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316802 (CK) & #2311635 (Eldad)
She had a great attachment to that old house.	היה לה קשר עמוק עם הבית הישן ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311206 (CM) & #5979828 (fekundulo)
She had her hat blown off by the strong wind.	הכובע שלה עף ברוח העזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313229 (thorin) & #5719549 (fekundulo)
She has a 10 percent interest in the company.	יש לה עשרה אחוזים ממניות החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311169 (CK) & #2066785 (fekundulo)
She has an encyclopedic knowledge of cooking.	יש לה ידע מקיף בבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317450 (CK) & #1913460 (fekundulo)
She heard him cry in the middle of the night.	היא שמעה אותו בוכה באמצע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887193 (CK) & #8121394 (fekundulo)
She is convinced that her son is still alive.	היא משוכנעת שבנה עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343455 (Chrikaru) & #5900134 (fekundulo)
She is going to wash the bike this afternoon.	היא עומדת לשטוף את האפניים אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313725 (CK) & #1767114 (MrShoval)
She is looking forward to her birthday party.	היא מצפה בכליון עינים למסיבת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314708 (CK) & #1904941 (fekundulo)
She never thought her dreams would come true.	היא מעולם לא חשבה שחלומותיה יתגשמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265568 (Jefepeters) & #6044268 (fekundulo)
She planned a birthday dinner for her cousin.	היא תכננה ארוחת יום הולדת עבור בן דודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310507 (CK) & #1904929 (fekundulo)
She pretended that she knew nothing about it.	היא העמידה פנים שאינה יודעת על כך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513746 (CK) & #1513919 (Eldad)
She replied she had never met the man before.	היא ענתה שהיא עוד לא פגשה גבר בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311328 (CM) & #5818623 (fekundulo)
She said to herself, "Where shall I go next?"	היא אמרה לעצמה, "לאן עכשיו?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466307 (blay_paul) & #5703423 (fekundulo)
She says she brushes her teeth every morning.	היא אומרת שהיא מצחצחת את השיניים כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1011280 (DanaDescalza) & #5761928 (fekundulo)
She showed her courage in the face of danger.	היא הפגינה אומץ מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313095 (CM) & #5781980 (fekundulo)
She spends way too much time surfing the web.	היא מבלה זמן רב מדי באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909563 (CK) & #1480222 (MrShoval)
She spends way too much time surfing the web.	הט מבלה יותר מדי זמן בַּמִרְשֶׁתֶת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909563 (CK) & #1480224 (MrShoval)
She told her children to put away their toys.	היא צוותה על ילדיה לסדר את הצעצועים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313946 (CK) & #13061824 (fekundulo)
She tried to comfort him, but he kept crying.	היא ניסתה להרגיע אותו, אבל הוא המשיך לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887471 (CK) & #2503793 (nava)
She's pretty good at it, but she lacks class.	היא די טובה בזה אבל חסרת עידון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311860 (Zifre) & #5724209 (fekundulo)
Shoes change one's life. Just ask Cinderella!	הנעלים משנות את החיים. תשאלו את לכלוכית!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132095 (AlanF_US) & #2116958 (fekundulo)
Shoes change one's life. Just ask Cinderella!	נעליים משנות את חייו של אדם. שאל את סינדרלה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132095 (AlanF_US) & #2132141 (MrShoval)
Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.	הזמנתי רק קפה, כי לא הייתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436112 (AlanF_US) & #2378748 (fekundulo)
Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.	הזמנתי רק קפה, כי לא הייתי רעבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436112 (AlanF_US) & #2378750 (fekundulo)
Since when do you care about your appearance?	ממתי ההופעה החיצונית שלך חשובה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493213 (CM) & #5864615 (fekundulo)
Some animals can sense the coming of a storm.	ישנם בעלי חיים שיכולים לחוש סופה קרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67231 (Eldad) & #658648 (Eldad)
Some animals can sense the coming of a storm.	ישנם בעלי חיים שיכולים לחוש בסערה קרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67231 (Eldad) & #658651 (Eldad)
Some eggs were good, but the others were bad.	כמה מהביצים היו טובות והשאר גרועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319425 (CK) & #1863060 (fekundulo)
Some people believe they can rewrite history.	אנשים מסוימים מאמינים שהם יכולים לשכתב את ההיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953280 (CK) & #6054286 (fekundulo)
Some people find this kind of thing annoying.	אנשים מסויימים מוצאים דבר כזה מטריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529135 (CK) & #5802658 (fekundulo)
Someone smashed the windshield of my new car.	מישהו שבר את השמשה הקדמית של האוטו החדש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544371 (MrShoval) & #1540180 (Eldad)
Someone smashed the windshield of my new car.	מישהו שבר את השמשה הקדמית של הרכב החדש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544371 (MrShoval) & #1540182 (Eldad)
Something is wrong with the engine of my car.	משהו לא תקין עם המנוע של המכונית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251066 (CK) & #5125508 (Ynhockey)
Something is wrong with the engine of my car.	משהו לא בסדר עם המנוע של האוטו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251066 (CK) & #5125509 (Ynhockey)
Sports can be dangerous if safety is ignored.	ספורט יכול להיות מסוכן אם מתעלמים מאמצעי הבטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51628 (CK) & #5781775 (fekundulo)
Stock investments do not always yield profit.	השקעה במניות לא תמיד מניבה תשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21198 (CK) & #1362639 (Ynhockey)
Stop bugging me with your annoying questions!	תפסיקי לנדנד לי עם השאלות המעצבנות שלך!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62984 (CM) & #3283076 (fekundulo)
Stop leaving your clothes all over the floor.	תפסיקי לפזר את הבגדים שלך על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397294 (Hybrid) & #5492685 (fekundulo)
That aging film star has had three facelifts.	הכוכבת המזדקנת הזאת עברה שלוש מתיחות פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592543 (karloelkebekio) & #3592547 (Eldad)
That aging film star has had three facelifts.	הכוכב המזדקן הזה עבר שלוש מתיחות פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592543 (karloelkebekio) & #3592550 (Eldad)
That bridge took nearly three years to build.	לקח כמעט שלוש שנים לבנות את הגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736038 (CK) & #12660021 (fekundulo)
That company puts out a magazine, doesn't it?	החברה הזאת מוציאה ירחון, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68508 (CM) & #5996809 (fekundulo)
That doesn't mean that the danger has passed.	זה לא אומר שהסכנה חלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852519 (Dejo) & #5781767 (fekundulo)
That is why he wasn't present at the meeting.	לכן הוא לא נכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51199 (CK) & #5799708 (fekundulo)
That man over there might be our new teacher.	האיש שם אולי יהיה המורה החדש שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264787 (CK) & #6022166 (fekundulo)
That primary school has a strong soccer team.	לבית הספר היסודי ההוא יש קבוצת כדורגל טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68226 (CK) & #5785409 (fekundulo)
That writer is well known all over the world.	הסופר הזה נודע ברחבי העולם כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47775 (CM) & #5909260 (fekundulo)
That'll probably buy us a little bit of time.	זה בטח יקנה לנו עוד קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150371 (CK) & #5667349 (fekundulo)
That's all the information we need right now.	זה כל המידע שאנו צריכים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895423 (CK) & #5950386 (fekundulo)
That's not even close to the way it happened.	זה אפילו לא דומה לאיך שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133585 (CK) & #5684814 (fekundulo)
That's not what Tom and I were talking about.	לא על זה תום ואני דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656767 (CK) & #10770790 (fekundulo)
That's one reason why I'll never do it again.	זוהי סיבה אחת מדוע לא אעשה זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700475 (Zifre) & #701163 (Eldad)
That's the best price you'll get around here.	זה המחיר הטוב ביותר שתקבל פה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147942 (CK) & #5667365 (fekundulo)
That's what happens when you share your toys.	זה מה שקורה כשאתה משתף את הצעצועים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133582 (CK) & #5684812 (fekundulo)
That's why so many students are absent today.	לכן כל כך הרבה תלמידים נעדרים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229285 (Scott) & #6041690 (fekundulo)
The accident happened previous to my arrival.	התאונה קרתה לפני הגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47103 (CM) & #1899193 (fekundulo)
The accident was due to his careless driving.	התאונה נגרמה מנהיגתו המרושלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47091 (CM) & #1899177 (fekundulo)
The air on top of the mountain was very thin.	האוויר על הפסגה היה דליל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245102 (CM) & #5790613 (fekundulo)
The bad weather is responsible for the delay.	מזג האוויר הגרוע גרם לעיכוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277371 (CM) & #1827305 (MrShoval)
The beauty of the lake is beyond description.	היופי של האגם לא ניתן לתאר במילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48130 (CM) & #5973236 (fekundulo)
The boat was approaching the English Channel.	הסירה התקרבה לתעלת למנש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259269 (_undertoad) & #5728306 (fekundulo)
The book is a sort of autobiographical novel.	הספר הוא מין רומן אוטוביוגרפי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892618 (CM) & #6001770 (fekundulo)
The brain needs a continuous supply of blood.	המוח זקוק לאספקה שוטפת של דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267665 (CK) & #5901099 (fekundulo)
The budget was narrowly approved by Congress.	התקציב של הקונגרס אושר בקושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324691 (CM) & #2232834 (fekundulo)
The bus is capable of carrying thirty people.	האוטובוס יכול להסיע שלושים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60682 (CK) & #1413306 (MrShoval)
The captain went to sea when he was nineteen.	בגיל תשע-עשרה הפליג הקברניט לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45658 (CK) & #3113291 (fekundulo)
The car went around the corner on two wheels.	המכונית הסתובבה בפינה על שני גלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780756 (sharptoothed) & #5902696 (fekundulo)
The castle is on the other side of the river.	הטירה על הגדה השניה של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499883 (vivace160) & #5764882 (fekundulo)
The cat arched its back and stretched itself.	החתול קימר את גבו והתמתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281997 (darinmex) & #6032045 (fekundulo)
The clouds floating in the sky are beautiful.	העננים המשייטים בשמים הם יפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18304 (Zifre) & #1768012 (MrShoval)
The committee decided to call off the strike.	הוועד החליט לבטל את השביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28260 (CM) & #1366615 (MrShoval)
The cook prepares different dishes every day.	הטבחית מכינה מטעמים שונים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462664 (lukaszpp) & #1914376 (fekundulo)
The country is abundant in natural resources.	הארץ שופעת אוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47847 (CM) & #1910513 (fekundulo)
The date of the party is still up in the air.	תאריך המסיבה נתון לדיון עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35652 (CK) & #3047709 (fekundulo)
The date of the party is still up in the air.	תאריך המסיבה פתוח לדיון עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35652 (CK) & #3047710 (fekundulo)
The dentist will see you only by appointment.	רופא השיניים יקבל אותך רק לאחר קביעת תור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47275 (CK) & #1737724 (MrShoval)
The doctor asked Tom what the pain felt like.	הרופא שאל את טום מה היתה תחושת הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027324 (CK) & #1412576 (MrShoval)
The doctor wants Tom to lose a little weight.	הרופא רוצה שתום ירד קצת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4599799 (AlanF_US) & #2032437 (fekundulo)
The driver is deeply attached to his old car.	הנהג קשור בנימי נפשו למכוניתו הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221447 (CM) & #5977784 (fekundulo)
The estate went to his daughter when he died.	האחוזה עברה לבת כשהוא נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283696 (CM) & #5980995 (fekundulo)
The fact is that I haven't read the book yet.	עובדה שעוד לא קראתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265105 (CM) & #1945851 (fekundulo)
The factories are producing on a large scale.	המפעלים מייצרים בקנה מידה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268118 (_undertoad) & #5755284 (fekundulo)
The factory will cease operations next month.	המפעל יפסיק את פעילותו בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47997 (CM) & #5755259 (fekundulo)
The fracture wasn't as serious as we thought.	השבר לא היה חמור כפי שחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253233 (_undertoad) & #2253507 (MrShoval)
The gardener didn't let us walk on the grass.	הגנן לא נתן לנו לדרוך על הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878014 (papabear) & #5959785 (fekundulo)
The girls were not afraid, but the boys were.	הבנות לא פחדו, אבל הבנים - כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267233 (CK) & #654121 (Eldad)
The grass in the park is green and beautiful.	הדשא בפרק ירוק ויפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240439 (CK) & #5959795 (fekundulo)
The guide sat at the front right of the raft.	המדריך ישב בצד הימני קדמי של הרפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681121 (Source_VOA) & #5890341 (fekundulo)
The higher you go, the lower the temperature.	ככל שאתה מטפס גבוה יותר, כך יורדת הטמפרטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498442 (adjusting) & #5740321 (fekundulo)
The hijackers moved to the rear of the plane.	החוטפים עברו לחלקו האחורי של המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35534 (CK) & #4113270 (Eldad)
The hijackers moved to the rear of the plane.	חוטפי המטוס עברו לחלקו האחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35534 (CK) & #4113272 (Eldad)
The hotel I'm staying at is near the station.	המלון שאני מתאכסן בו נמצא ליד התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494266 (CK) & #1494363 (Eldad)
The hotel I'm staying at is near the station.	המלון שאני שוהה בו נמצא בקרבת התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494266 (CK) & #1494364 (Eldad)
The house collapsed under the weight of snow.	הבית קרס תחת עומס השלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272584 (CK) & #1945553 (fekundulo)
The house is situated on the top of the hill.	הבית ממוקם על ראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022404 (sharptoothed) & #5893389 (fekundulo)
The information you gave me is of little use.	המידע שסיפקת לי בעל תועלת מועטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17723 (kebukebu) & #5944532 (fekundulo)
The informer's identity has to remain secret.	זהות המודיע צריכה להישאר סמויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164458 (CK) & #5944506 (fekundulo)
The instructions are attached to the machine.	ההוראות מצורפות את המכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731552 (sharptoothed) & #5977794 (fekundulo)
The level of the river rose little by little.	פני הנהר עלו קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273199 (CM) & #5764768 (fekundulo)
The money was hidden beneath the floorboards.	הכסף הוסתר מתחת לבלטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18584 (piksea) & #1460792 (MrShoval)
The most dangerous beast is the beast within.	חיית הפרא המסוכנת ביותר היא החיה הפנימית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638024 (dimitris) & #5785048 (fekundulo)
The new bridge is in process of construction.	הגשר החדש בתהליך בניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269132 (CM) & #5894170 (fekundulo)
The newly married couple walked hand in hand.	הזוג הטרי צעד יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46094 (CM) & #1881289 (fekundulo)
The news of the accident caused public alarm.	החדשות על התאונה גרמו לבהלה ציבורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47150 (CK) & #1899282 (fekundulo)
The newspaper says that he committed suicide.	לפי העיתון, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269395 (CK) & #1851773 (Eldad)
The newspaper says that he committed suicide.	על פי העיתון, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269395 (CK) & #1851774 (Eldad)
The newspaper says that he committed suicide.	לדברי העיתון, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269395 (CK) & #1851776 (Eldad)
The old man left a large fortune to his wife.	הזקן השאיר הון גדול לאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43371 (Dejo) & #812052 (Geek_God)
The old man stopped suddenly and looked back.	הזקן עצר לפתע והביט לאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43391 (CK) & #5993233 (fekundulo)
The old man walked across the road carefully.	הזקן חצה את הכביש בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43349 (CK) & #5847606 (fekundulo)
The old man was sitting with his arms folded.	הזקן ישב בידיים שלובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326455 (CM) & #1428969 (MrShoval)
The older brother became a successful trader.	האח הבכור הפך לסוחר ממולח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044306 (AlanF_US) & #2043617 (fekundulo)
The only one who knows how to do that is Tom.	היחידי שיודע איך לעשות את זה הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405672 (CK) & #5493502 (fekundulo)
The orange didn't taste either sweet or sour.	התפוז לא היה מתוק ולא חמוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50603 (CM) & #5995178 (fekundulo)
The other committee consists of four members.	הוועדה האחרת מכילה ארבעה חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31525 (CK) & #6010379 (fekundulo)
The patient was well cared for by the doctor.	החולה טופל היטב בידי הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681706 (Source_VOA) & #5847950 (fekundulo)
The police were on the scene of the accident.	המשטרה הייתה בזירת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238071 (CM) & #1899773 (fekundulo)
The policemen subdued Tom and handcuffed him.	השוטרים הכניעו את תום וכפתו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3928337 (Amastan) & #3929405 (fekundulo)
The president's term of office is four years.	תקופת הנשיאות היא ארבע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275878 (CM) & #1440153 (MrShoval)
The primary cause of his failure is laziness.	הסיבה העיקרית לכשלונו היא עצלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286549 (CM) & #5785410 (fekundulo)
The queen wore a very beautiful silver dress.	המלכה לבשה שמלה מוכספת יפה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001634 (Joseph) & #3992686 (Ramiav)
The question is whether he will come on time.	השאלה היא האם הוא יגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323852 (Eldad) & #632228 (Eldad)
The roads are slippery, so please be careful.	הכבישים חלקים, אז תזהר בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4039445 (CK) & #5864607 (fekundulo)
The robber stood surrounded by ten policemen.	השודד עמד מוקף עשרה שוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44942 (CM) & #1421050 (MrShoval)
The scenery was beautiful beyond description.	הנוף היה מרהיב מעל ומעבר לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48051 (Zifre) & #5975131 (fekundulo)
The service agent helped me solve my problem.	סוכן שירות עזר לי לפתור את הבעיה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682048 (Source_VOA) & #5888715 (fekundulo)
The ship capsized in the middle of the ocean.	הספינה נטרפה בלב ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727918 (AlanF_US) & #2577660 (VirtuOZ)
The speech was well received by the audience.	הנאום התקבל בסבר פנים יפות על ידי הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959119 (sharptoothed) & #5915123 (fekundulo)
The story was handed down from father to son.	הסיפור הועבר מאב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43282 (CM) & #1891738 (fekundulo)
The sun is at the center of our solar system.	השמש נמצאת במרכז מערכת השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322727 (Hybrid) & #5369544 (fekundulo)
The temperature is above average this winter.	הטמפרטורה בחורף הזה גבוהה מהממוצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243108 (CK) & #2118507 (fekundulo)
The test of the new engine takes place today.	הבדיקה של המנוע החדש מתרחשת היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163179 (Source_VOA) & #5716719 (fekundulo)
The thief is certain to be caught eventually.	בטוח שהגנב ייתפס בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278627 (CM) & #1788973 (MrShoval)
The top of the mountain is covered with snow.	פסגת ההר מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245070 (CK) & #1979409 (fekundulo)
The town has changed a great deal since then.	העיירה השתנתה מאז המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277874 (CM) & #6036827 (fekundulo)
The train is due to arrive here in 5 minutes.	הרכבת אמורה להגיע הנה בתוך חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279203 (Eldad) & #668419 (Eldad)
The train station is very close to the hotel.	תחנת הרכבת קרובה מאד למלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133077 (freddy1) & #2133273 (MrShoval)
The traveler reached his destination at last.	הנוסע הגיע ליעדו לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325598 (CM) & #1948286 (fekundulo)
The truth is that Tom's French isn't so good.	האמת היא שהצרפתית של טום לא טובה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9509292 (shekitten) & #9505480 (Alkrasnov)
The typhoon did a lot of damage to the crops.	הטייפון גרם לנזקים גדולים ליבולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397661 (CK) & #6006283 (fekundulo)
The vast majority of children love ice cream.	רוב רובם של הזאטוטים אוהב גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747571 (belgavox) & #1865276 (fekundulo)
The washing machine is a wonderful invention.	מכונת הכביסה הוא המצאה נפלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273362 (CK) & #1935877 (fekundulo)
The washing machine is a wonderful invention.	מכונת הכביסה היא המצאה כבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273362 (CK) & #1997727 (fekundulo)
The weather will definitely be good tomorrow.	מזג האוויר על כל פנים יהיה טוב מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675027 (_undertoad) & #5776079 (fekundulo)
The women's basketball team has a male coach.	לקבוצת הכדורסל יש מאמן זכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664954 (Hybrid) & #5768421 (fekundulo)
There are a lot of places to see around here.	יש מקומות רבים לראות בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61582 (CK) & #6059886 (fekundulo)
There are many log cabins in these mountains.	יש בקתות רבות בהרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474260 (sharptoothed) & #5787266 (fekundulo)
There are many words that I don't understand.	יש הרבה מילים שאני לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414 (CK) & #686538 (Eldad)
There are more girls than boys in this class.	בכיתה הזאת יש יותר בנות מאשר בנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61185 (CK) & #628757 (Eldad)
There are more girls than boys in this class.	יש יותר נערות מאשר נערים בכיתה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61185 (CK) & #6028166 (fekundulo)
There are scarcely any flowers in our garden.	יש בקושי כמה פרחים בגינה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24155 (CM) & #1506729 (MrShoval)
There are still a lot of dishes on the table.	יש עדיין המון כלים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387444 (CK) & #5932595 (fekundulo)
There are still so many unanswered questions.	יש עדיין כל כך הרבה שאלות שאין עליהן תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142679 (CK) & #5667482 (fekundulo)
There is a TV remote control under the couch.	יש שלט רחוק לטלוויזיה מתחת לספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39223 (Swift) & #1999498 (fekundulo)
There is enough time to finish this homework.	יש די זמן לסיים את שיעורי הבית האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58553 (Eldad) & #592662 (Eldad)
There is insufficient light to take pictures.	אין מספיק אור בשביל לצלם תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265297 (edelyn90) & #3205475 (nava)
There used to be a small castle on this hill.	הייתה טירה קטנה על הגבעה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272165 (CK) & #1369378 (Ynhockey)
There was a danger the smallpox could spread.	היה קיים סיכון שהאבעבועות השחורות יתפשטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807538 (Source_VOA) & #5740959 (fekundulo)
There was a tower on the top of the mountain.	עמד מגדל על ראש ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47724 (CK) & #5790600 (fekundulo)
There were at least a hundred people present.	נכחו לפחות מאה איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267804 (CM) & #5799625 (fekundulo)
There were more than 100 people at the party.	במסיבה היו יותר ממאה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249286 (nava) & #3192180 (nava)
There were no flowers or trees on his street.	לא היו לו ברחוב לא עצים ולא פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283840 (CS) & #3067190 (fekundulo)
There were no hats in that store that fit me.	לא היו בחנות כובעים מתאימים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67909 (CK) & #5723203 (fekundulo)
There's a big supermarket in my neighborhood.	יש מרכול גדול בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490910 (AlanF_US) & #2004170 (fekundulo)
There's a light switch right inside the door.	יש מתג חשמל בתוך הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553383 (CK) & #5697069 (fekundulo)
There's been quite a jump in the temperature.	הייתה קפיצה די משמעותית בטמפרטורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744887 (sharptoothed) & #5740372 (fekundulo)
There's only one place Tom is likely to hide.	היה רק מקום אחד בו תום כנראה התחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567805 (CK) & #5826570 (fekundulo)
They decided to put an end to the discussion.	הם החליטו לשים לדיון קץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306342 (mamat) & #6061963 (fekundulo)
They decided to settle in a suburb of London.	הם החליטו להשתקע בפרבר של לונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293386 (CK) & #5739778 (fekundulo)
They finally reached the top of the mountain.	הם הגיעו בסוף לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305909 (CK) & #5787231 (fekundulo)
They had little fuel for heating and cooking.	היה להם מעט דלק לחימום ולבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802581 (Source_VOA) & #1914783 (fekundulo)
They have a right to their political beliefs.	יש להם זכות לאמונתם המדינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802582 (Source_VOA) & #5830511 (fekundulo)
They lifted him carefully into the ambulance.	הם הרימו אותו בזהירות לתוך האמבולנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307418 (CK) & #5858048 (fekundulo)
They must have found out about what happened.	הם בטח גילו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3178513 (CK) & #5667120 (fekundulo)
They regarded the man as a danger to society.	הם מתייחסים לאיש כסכנה לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305825 (CK) & #5781978 (fekundulo)
They spoke ill of the captain in his absence.	הם השמיצו את הקברניט מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306819 (CM) & #6046170 (fekundulo)
They suspected something was about to happen.	הם חשדו שמשהו עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499124 (CK) & #5793616 (fekundulo)
They went on an expedition to the North Pole.	הם יצאו למסע אל הקוטב הצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307552 (CK) & #1768051 (MrShoval)
They're constructing a bridge over the river.	הם בונים גשר על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273182 (CK) & #5764972 (fekundulo)
Things are finally starting to come together.	הדברים מתחילים להתממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065440 (CK) & #5685138 (fekundulo)
Things are getting too dangerous around here.	העניינים נעשים מסוכנים פה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226524 (CK) & #5781746 (fekundulo)
Things have been pretty rough lately for Tom.	העניינים היו די קשים עבור תום בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542613 (Spamster) & #5944433 (fekundulo)
This book has helped many people lose weight.	הספר זה עזר לרבים לרדת במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997143 (CK) & #13056669 (fekundulo)
This game is played differently in Australia.	את המשחק הזה משחקים אחרת באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364228 (CK) & #5519530 (fekundulo)
This happened prior to receiving your letter.	דבר זה קרה לפני שקיבלתי את מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17072 (Zifre) & #1921660 (fekundulo)
This happened prior to receiving your letter.	זה קרה לפני שקיבלתי את המכתב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17072 (Zifre) & #5015305 (esterik)
This hen does not lay eggs at all these days.	בימים אלו התרנגולת הזאת לא מטילה כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57821 (CM) & #1862879 (fekundulo)
This is a story about a little boy named Tom.	זה סיפור על ילד קטן ושמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130135 (CK) & #13062791 (fekundulo)
This is exactly the book that I want to read.	זה ממש הספר הזה שאני רוצה לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007211 (AlanF_US) & #1384349 (MrShoval)
This is just too big for one person to carry.	זה פשוט גדול מדי. אדם אחד לא יכול לשאת את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315244 (CK) & #3398812 (Ramiav)
This is one of the best beaches in Australia.	זה אחד החופים היפים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5594191 (CK) & #5806655 (fekundulo)
This is the latest acquisition to my library.	זה הרכש האחרון לספריה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56321 (Dejo) & #1393827 (MrShoval)
This is the pencil that she used to write it.	זה העפרון שבעזרתו היא כתבה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387560 (CK) & #8248661 (Rwmpelstilzchen)
This is the third longest river in the world.	זה הנהר השלישי באורכו בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55559 (CK) & #3561441 (nava)
This is what we were talking about yesterday.	על זה דברנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546547 (Vy) & #5881565 (fekundulo)
This kind of work requires a lot of patience.	העבודה הזאת מצריכה המון סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58683 (CM) & #697056 (Eldad)
This may not go as smoothly as you hope, Tom.	זה עלול לא לעבור כל כך חלק כפי שאתה מקווה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724862 (CM) & #5657490 (fekundulo)
This novel was written by an American writer.	הרומן הזה נכתב על ידי סופר אמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58470 (CK) & #5909251 (fekundulo)
This product comes with a five-year warranty.	המוצר הזה בא עם חמש שנות אחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416670 (Hybrid) & #5493544 (fekundulo)
This railing is not as stable as it could be.	המעקה אינו יציב כפי שהוא יכול להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #548784 (darinmex) & #4804908 (fekundulo)
This school supplies students with textbooks.	בית הספר הזה מספק לתלמידים ספרי לימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59932 (Eldad) & #684126 (Eldad)
This sentence can be interpreted in two ways.	אפשר לפרש את המשפט הזה בשתי דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337901 (Eldad) & #577354 (Eldad)
This sentence can be interpreted in two ways.	משפט זה מתפרש בשני אופנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337901 (Eldad) & #11472282 (fekundulo)
This sentence may be interpreted another way.	את המשפט הזה אפשר לתרגם גם בדרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57234 (Scott) & #1431729 (MrShoval)
This sketch is representative of Tom's style.	התרשים הזה מייצג את הסגנון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959047 (sharptoothed) & #5769532 (fekundulo)
This theater will hold three thousand people.	תאטרון הזה יכיל שלושת אלפים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071482 (sharptoothed) & #5811224 (fekundulo)
Those who live by the sword die by the sword.	מי שחי על חרבו, מת בחרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1370024 (Spamster) & #1400115 (MrShoval)
Those who violate the rules will be punished.	אלו המפרים את החוקים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2825771 (Ramiav)
Those who violate the rules will be punished.	אלה שיפרו את הכללים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2827147 (Eldad)
Those who violate the rules will be punished.	מי שיפרו את הכללים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2827148 (Eldad)
Those who violate the rules will be punished.	אלה המפרים את הכללים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2827150 (Eldad)
Those who violate the rules will be punished.	מפרי הכללים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2828441 (Eldad)
Those who violate the rules will be punished.	אלה המפרים את החוקים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2828443 (Eldad)
Those who violate the rules will be punished.	מי שיפרו את החוקים ייענשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20218 (mamat) & #2828444 (Eldad)
To be on the safe side, she went to hospital.	ליתר ביטחון, היא הלכה לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #584204 (CM) & #713208 (Eldad)
To make matters worse, his mother became ill.	חמור יותר, אמא שלו חלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53988 (CM) & #6053341 (fekundulo)
To my disappointment, he had already started.	לאכזבתי, הוא כבר התחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63699 (CM) & #1593182 (MrShoval)
Tom abandoned the idea of buying a new truck.	תום זנח את הרעיון של קנית משאית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096045 (CK) & #5793380 (fekundulo)
Tom acted as if he didn't care what happened.	תום נהג כאילו לא אכפת לו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663224 (CK) & #5884191 (fekundulo)
Tom always flies economy class to save money.	תום טס תמיד במחלקת תיירים כדי לחסוך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680779 (Source_VOA) & #10601658 (fekundulo)
Tom and I have taken a lot of trips together.	תום ואני נסענו ביחד הרבה לטיולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429445 (CK) & #5489757 (fekundulo)
Tom and I've been friends since we were kids.	תום ואני חברים מאז הילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8402999 (CK) & #13032991 (fekundulo)
Tom and Mary are busy planning their wedding.	תום ומרי עסוקים בתכנון החתונה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046911 (CK) & #2047176 (fekundulo)
Tom and Mary decided to go see a scary movie.	תום ומרי החליטו לצפות בסרט מפחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388997 (Hybrid) & #5505404 (fekundulo)
Tom and Mary didn't go to the dance together.	תום ומרי לא הלכו יחד לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366200 (CK) & #5519541 (fekundulo)
Tom and Mary had their first child in Boston.	תום ומרי הולידו את בנם הבכור בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429439 (CK) & #5489609 (fekundulo)
Tom and Mary haven't done their homework yet.	תום ומרי עוד לא גמרו את שיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429433 (CK) & #5489607 (fekundulo)
Tom and Mary opened their Christmas presents.	תום ומרי פתחו את מתנות חג המולד שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3711987 (Hybrid) & #5799581 (fekundulo)
Tom and Mary renovated their house last year.	תום ומרי שיפצו את ביתם לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4887254 (CK) & #4891990 (fekundulo)
Tom and Mary rushed outside to see the plane.	תום ומרי מיהרו החוצה כדי לראות את המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902405 (Amastan) & #3902773 (fekundulo)
Tom and Mary seldom give each other presents.	תום ומרי לעתים נדירות נותנים אחד לשני מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955829 (CK) & #5796745 (fekundulo)
Tom and Mary started screaming at each other.	תום ומרי התחילו לצרוח אחד על השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115722 (CK) & #5769204 (fekundulo)
Tom and Mary still aren't out of high school.	תום ומרי עוד לא סיימו תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366192 (CK) & #5520449 (fekundulo)
Tom and Mary went for a walk along the beach.	תום ומרי הלכו לטייל לאורך החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486679 (CK) & #5807635 (fekundulo)
Tom and his friends headed towards the beach.	תום וחבריו שמו את פעמיהם אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027140 (CK) & #5808067 (fekundulo)
Tom and one other person are waiting outside.	תום והאדם האחר מחכים בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537954 (CK) & #5677392 (fekundulo)
Tom asked Mary if she would teach him French.	תום שאל את מרי אם היא מוכנה ללמד אותו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095871 (CK) & #6035324 (fekundulo)
Tom asked Mary to help him with his homework.	תום ביקש ממרי לעזור לו בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923782 (CK) & #3924411 (fekundulo)
Tom asked me not to tell anyone, so I didn't.	תום ביקש ממני לא לספר לאיש אז לא סיפרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750002 (CK) & #4884113 (fekundulo)
Tom bought a three-room house on Park Street.	תום קנה דירת שלושה חדרים ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540798 (CK) & #13054766 (fekundulo)
Tom brushed his teeth and put on his pajamas.	תום צחצח את שיניו ולבש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3163258 (Hybrid) & #5761965 (fekundulo)
Tom came up with the solution to the problem.	תום העלה את הפתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662798 (CK) & #5675226 (fekundulo)
Tom can hardly support himself on his salary.	תום בקושי מפרנס את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956229 (CK) & #5890489 (fekundulo)
Tom certainly didn't disappoint the audience.	תום על כל פנים לא אכזב את הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095509 (CK) & #5915036 (fekundulo)
Tom claims he's able to take care of himself.	תום טוען שהוא יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335450 (CK) & #8122057 (fekundulo)
Tom claims that he shot Mary in self-defense.	תום טוען שהוא ירה במרי מתוך הגנה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688212 (CK) & #5697780 (fekundulo)
Tom closed his eyes and tried to concentrate.	תום עצם את עיניו וניסה להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640356 (CK) & #5806107 (fekundulo)
Tom complained that he had too much homework.	תום התלונן שיש לו יותר מדי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397416 (Hybrid) & #5495673 (fekundulo)
Tom contributed a lot of money to the museum.	תום תרם למוזיאון הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413349 (CK) & #5749750 (fekundulo)
Tom contributed vocals to Mary's debut album.	תום תרם את שירתו לאלבום הבכורה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275321 (Jesse) & #5544145 (fekundulo)
Tom could see that Mary was in a lot of pain.	תום ראה שלמרי כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029433 (CK) & #1875390 (fekundulo)
Tom couldn't find anyone to play tennis with.	תום לא מצא איש שישחק אתו טניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026589 (CK) & #6013011 (fekundulo)
Tom couldn't imagine himself shooting anyone.	טום לא יכול היה לדמיין את עצמו יורה במישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040674 (CK) & #1041452 (Eldad)
Tom crossed the river to get to Mary's house.	תום חצה את הנהר כדי להגיע לבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029371 (CK) & #5764879 (fekundulo)
Tom crosses this bridge at least once a week.	תום חצה את הגשר הזה לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884524 (CK) & #5896546 (fekundulo)
Tom definitely overestimates his own ability.	תום בכל מקרה מגזים בהערכת היכולת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094907 (CK) & #5776049 (fekundulo)
Tom did everything he could for his children.	תום עשה את כל מה שבאפשרותו בשביל ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813799 (CK) & #4829701 (fekundulo)
Tom didn't have to tell me what had happened.	תום לא היה צריך לספר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663215 (CK) & #13046762 (fekundulo)
Tom didn't know how many of them needed help.	תום לא ידע כמה מהם זקוקים לסיוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804470 (CK) & #4872455 (fekundulo)
Tom didn't know how to cope with the problem.	תום לא ידע איך להתמודד עם הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956516 (CK) & #5780195 (fekundulo)
Tom didn't know that he had a secret admirer.	תום לא ידע שיש לו מעריצה סמויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094727 (CK) & #2010584 (fekundulo)
Tom didn't mention anything about that to me.	תום לא סיפר לי על זה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069518 (CK) & #6012869 (fekundulo)
Tom didn't need to finish that work by today.	תום לא הצטרך לסיים את המלאכה עד היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026318 (CK) & #13069857 (fekundulo)
Tom didn't seem interested in making friends.	תום לא נראה מעוניין לעשות חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5050948 (Hybrid) & #6054642 (fekundulo)
Tom didn't seem to enjoy reading comic books.	תום לא נראה כמישהו שנהנה לקרוא ספרים מצויירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239273 (CK) & #13058898 (fekundulo)
Tom didn't want Mary to babysit his children.	תום לא רצה שמרי תשמש כשמרטף של ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923787 (CK) & #3924405 (fekundulo)
Tom didn't want to ask anyone for directions.	תום לא רצה לבקש הדרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378743 (Hybrid) & #5511450 (fekundulo)
Tom didn't want to give the wrong impression.	תום לא רצה לתת רושם מוטעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725655 (CM) & #5772046 (fekundulo)
Tom died just three days after Mary was born.	תום מת רק שלושה ימים אחרי שמרי נולדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293958 (CK) & #5539035 (fekundulo)
Tom doesn't approve of that kind of language.	תום לא מסכים לסוג כזה של דיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060438 (CK) & #5712395 (fekundulo)
Tom doesn't care what happens to his old car.	לתום לא אכפת מה קורה למכונית הישנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131625 (CK) & #5667639 (fekundulo)
Tom doesn't care what people think about him.	לתום לא אכפת מה אנשים חושבים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3769500 (patgfisher) & #5883752 (fekundulo)
Tom doesn't come here as often as he used to.	תום לא מבקר כאן כל כך בתכיפות כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189098 (CK) & #5604333 (fekundulo)
Tom doesn't know much about sailing, does he?	טום לא ממש יודע איך שטים, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040656 (CK) & #1041501 (Eldad)
Tom doesn't know much about sailing, does he?	טום לא יודע הרבה על שיט, מה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040656 (CK) & #1041502 (Eldad)
Tom doesn't know where Mary's ski gloves are.	תום לא יודע איפה כפפות הסקי של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540775 (CK) & #10715779 (fekundulo)
Tom doesn't know whether Mary is busy or not.	תום לא יודע אם מרי עסוקה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640355 (CK) & #6023954 (fekundulo)
Tom doesn't like anyone looking at his scars.	תום לא אוהב שאנשים מסתכלים בצלקות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727420 (CM) & #5654317 (fekundulo)
Tom doesn't like working the graveyard shift.	טום לא אוהב לעבוד במשמרת הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040654 (CK) & #1041868 (Eldad)
Tom doesn't look like the man in the picture.	תום לא נראה כמו האיש בתצלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884517 (CK) & #1912665 (fekundulo)
Tom doesn't realize what Mary wants from him.	תום לא תופס מה מרי רוצה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171706 (CK) & #5667167 (fekundulo)
Tom doesn't seem to need much assistance now.	טום אינו נראה כזקוק עכשיו לעזרה מרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060435 (CK) & #3857101 (Ramiav)
Tom doesn't understand how to use a computer.	תום לא מבין איך משתמשים במחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682261 (Source_VOA) & #6042806 (fekundulo)
Tom doubted that Mary would keep her promise.	תום הטיל ספק בכך שמרי תקיים את הבטחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171617 (CK) & #10772893 (fekundulo)
Tom drank the white wine Mary poured for him.	תום שתה את היין שמרי מזגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170647 (CK) & #5682964 (fekundulo)
Tom drinks about three liters of water a day.	תום שותה כשלושה ליטרים מים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016525 (CK) & #5916966 (fekundulo)
Tom entered the dining room, carrying a tray.	טום נכנס לחדר האוכל ומגש בידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537949 (CK) & #3835680 (Eldad)
Tom fell asleep as soon as the movie started.	תום נרדם מיד איך שהתחיל הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388907 (Hybrid) & #5511469 (fekundulo)
Tom fell down and skinned his knee on a rock.	תום נפל ושרט את הברך באבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3593405 (karloelkebekio) & #5837332 (fekundulo)
Tom finished his homework, so he went to bed.	תום גמר את שיעורי הבית, אז הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500454 (CK) & #5755604 (fekundulo)
Tom gave a small nod of appreciation to Mary.	תום הניד קמעה בראשו להערכה אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956749 (CK) & #5685184 (fekundulo)
Tom gave the impression that he wasn't happy.	תום עשה רושם שהוא לא מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640352 (CK) & #5772039 (fekundulo)
Tom got very sick and had to be hospitalized.	תום חלה מאד ונזקק לאישפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6239162 (CK) & #13053077 (fekundulo)
Tom had no idea what Mary was planning to do.	לתום לא היה מושג מה מרי מתכננת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182113 (CK) & #6000532 (fekundulo)
Tom had no intention of quarreling with Mary.	לתום אין כוונה לריב עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028799 (CK) & #5947877 (fekundulo)
Tom had to cut the class in order to meet us.	תום הצטרך להתפרפר מהשיעור כדי לפגוש אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2497816 (sharptoothed) & #6037820 (fekundulo)
Tom has a bank account in the Cayman Islands.	לטום יש חשבון בנק באיי קיימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3163028 (CK) & #3589464 (Eldad)
Tom has a face that people immediately trust.	לתום יש פרצוף שאנשים מיד מאמינים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061129 (CK) & #5685150 (fekundulo)
Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.	לתום יש חוצפה רבה לבקש הלוואה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028764 (CK) & #5723992 (fekundulo)
Tom has a lot of homework to do this evening.	לתום יש המון שיעורי בית הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025479 (CK) & #5759656 (fekundulo)
Tom has been staring at Mary for three hours.	תום תקע במרי מבט במשך שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727510 (CM) & #5656097 (fekundulo)
Tom has lived alone ever since his wife died.	תום חי בגפו מאז שאשתו הלכה לעולמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025367 (CK) & #10769700 (fekundulo)
Tom has made himself comfortable on the sofa.	טום התרווח בנוחות על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855111 (LanguageExpert) & #1866758 (MrShoval)
Tom has made himself comfortable on the sofa.	טום התרווח בניחותא על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855111 (LanguageExpert) & #1866797 (Eldad)
Tom has more than twenty years of experience.	לתום יותר מעשרים שנות ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346370 (Hybrid) & #5525767 (fekundulo)
Tom has never won anything in his whole life.	תום לא זכה בדבר במשך כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634804 (CK) & #10724624 (fekundulo)
Tom has offered to take care of the children.	תום הציע לטפל בילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134227 (CK) & #5883862 (fekundulo)
Tom has over three million dollars in assets.	לתום יש יותר משלושה מליוני דולרים בנכסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793941 (CK) & #4872607 (fekundulo)
Tom has taken on additional responsibilities.	תום לקח על עצמו אחריות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529127 (CK) & #5790693 (fekundulo)
Tom has three months left until he graduates.	יש לתום עוד שלושה חודשים על קבלת התעודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025293 (CK) & #2118977 (fekundulo)
Tom has trouble coping with people like Mary.	לתום קשה להתמודד עם אנשים כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2450993 (CK) & #5780171 (fekundulo)
Tom has very few photos of himself as a baby.	לתום יש מעט מאד תמונות של עצמו בתור תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226905 (patgfisher) & #5957002 (fekundulo)
Tom hasn't heard from him for several months.	תום לא שמע ממנו במשך חודשים ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025240 (CK) & #10769706 (fekundulo)
Tom hasn't told anyone what his last name is.	תום לא סיפר לאיש מה שם המשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225365 (CK) & #13073215 (fekundulo)
Tom held the canteen of water to Mary's lips.	תום הגיש את המימיה לשפתיה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075168 (CK) & #5674840 (fekundulo)
Tom hid the money he got from Mary in a book.	תום החביא את הכסף שהוא קיבל ממרי בספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177597 (CK) & #5821570 (fekundulo)
Tom hopes that Mary won't find out the truth.	תום מקווה שמרי לא תגלה את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868387 (AlanF_US) & #2053573 (fekundulo)
Tom hosted an extravagant party at his villa.	תום אירח מסיבה ראוותנית בחווילתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9074818 (shekitten) & #5540236 (fekundulo)
Tom hung the ornaments on the Christmas tree.	תום תלה קישוטים על עץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318407 (Hybrid) & #5369440 (fekundulo)
Tom is a suspect in a homicide investigation.	תום חשוד בחקירת רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040594 (CK) & #5793643 (fekundulo)
Tom is acting as though nothing has happened.	תום מתנהג כאילו שום דבר לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844481 (CK) & #5844906 (fekundulo)
Tom is busy making sandwiches in the kitchen.	תום עסוק בהכנת כריכים במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046912 (CK) & #2047181 (fekundulo)
Tom is careful about what he eats and drinks.	תום זהיר במזונו ובמשקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537941 (CK) & #5884041 (fekundulo)
Tom is definitely not from this neighborhood.	תום בוודאי אינו מהשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957082 (CK) & #5755042 (fekundulo)
Tom is definitely not in a joking mood today.	בטוח שתום לא במצב רוח עליז היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957083 (CK) & #5775929 (fekundulo)
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.	טום בהחלט לא טיפש. הוא רק עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507195 (Eldad) & #1507196 (Eldad)
Tom is eating breakfast alone in the kitchen.	טום אוכל ארוחת בוקר לבדו במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208746 (CK) & #3065491 (Ramiav)
Tom is going to get hurt if he's not careful.	תום הולך להפגע אם לא יזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663203 (CK) & #5855591 (fekundulo)
Tom is looking forward to his birthday party.	תום מצפה בקוצר רוח למסיבת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798782 (CK) & #4872578 (fekundulo)
Tom is lying. I didn't do what he says I did.	טום משקר. לא עשיתי מה שהוא אומר שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956366 (CK) & #1957115 (Eldad)
Tom is more of an acquaintance than a friend.	טום הוא יותר מכר מאשר חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732601 (CK) & #5015351 (esterik)
Tom is one of the best wrestlers on the team.	תום אחד מהמתגוששים הטובים בקבוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109458 (Hybrid) & #5889985 (fekundulo)
Tom is only interested in good-looking girls.	תום מעוניין רק בנערות נאות מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457504 (CK) & #5890093 (fekundulo)
Tom is prepared for anything that may happen.	תום מוכן לכל דבר שעלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024899 (CK) & #13051715 (fekundulo)
Tom is probably the best singer in our class.	תום קרוב לוודאי הוא הזמר הטוב ביותר בכתתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428865 (CK) & #5489604 (fekundulo)
Tom is probably the one who scared Mary away.	תום כנראה הוא זה שהפחיד את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957219 (CK) & #5997886 (fekundulo)
Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.	תום קורא עכשיו רומן מאת סידני שלדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024887 (CK) & #6003558 (fekundulo)
Tom is sitting over there next to the window.	תום יושב שם ליד החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433395 (CK) & #13051943 (fekundulo)
Tom is telling the truth, I'm fairly certain.	תום דובר אמת, אני די בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786621 (CK) & #4873268 (fekundulo)
Tom is telling the truth, I'm fairly certain.	תום דובר אמת, אני די בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786621 (CK) & #4873271 (fekundulo)
Tom is the one who has to make that decision.	תום הוא זה שאמור להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428859 (CK) & #5489602 (fekundulo)
Tom is the one who told me not to trust Mary.	תום הוא האיש שאמר לי לא לסמוך על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225079 (CK) & #5575538 (fekundulo)
Tom is the only one who knows how to do that.	תום הוא היחידי היודע איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405680 (CK) & #5495810 (fekundulo)
Tom is usually broke by the end of the month.	תום בדרך כלל לא גומר את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803545 (CK) & #4872464 (fekundulo)
Tom isn't quite as reliable as he used to be.	תום לא כל כך אמין כמו שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189097 (CK) & #5604331 (fekundulo)
Tom just walked away without saying anything.	תום בדיוק הסתלק בלי לומר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501894 (CK) & #5632621 (fekundulo)
Tom knew that Mary wanted him to ask her out.	תום ידע שמרי רצתה שהוא יזמין אותה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013911 (CK) & #5637766 (fekundulo)
Tom knew that Mary was likely not to do that.	תום ידע שלא סביר שמרי היתה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120906 (CK) & #6121248 (fekundulo)
Tom knows all about Mary's personal problems.	תום מכיר את כל הבעיות האישיות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662794 (CK) & #5675224 (fekundulo)
Tom left the matter entirely in Mary's hands.	תום הותיר את העסק לגמרי בידיים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028371 (CK) & #5969675 (fekundulo)
Tom lost his footing and fell into the water.	תום מעד ונפל למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323421 (Hybrid) & #5369546 (fekundulo)
Tom lost his footing and fell into the water.	תום איבד את שיווי משקלו ונפל המימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323421 (Hybrid) & #5369548 (fekundulo)
Tom loves to lie in the grass on a sunny day.	תום אוהב לשכב בדשא ביום שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681349 (Source_VOA) & #5959762 (fekundulo)
Tom may have said that, but I don't think so.	תום אולי אמר את זה, אבל אני לא חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428853 (CK) & #5489599 (fekundulo)
Tom never objected to me dating his daughter.	תום מעולם לא התנגד שאצא עם הבת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735616 (CK) & #5810130 (fekundulo)
Tom never puts things back where they belong.	תום אף פעם לא מחזיר דברים למקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537938 (CK) & #5952830 (fekundulo)
Tom organized a neighborhood basketball team.	תום ארגן קבוצת כדורסל שכונתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395852 (CK) & #5754949 (fekundulo)
Tom packed some essentials into his knapsack.	תום ארז כמה חפצים חיוניים בתרמילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724358 (CM) & #5658661 (fekundulo)
Tom peeled the potatoes and then boiled them.	תום קילף את תפוחי האדמה ואחר כך בישל אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780470 (Hybrid) & #5797979 (fekundulo)
Tom picked up one and looked at it carefully.	תום הרים אחד ובחן אותו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166105 (CK) & #5883661 (fekundulo)
Tom played basketball when he was in college.	תום שיחק כדורסל כשהיה במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428623 (CK) & #5489598 (fekundulo)
Tom pressed the button, but nothing happened.	תום לחץ על הכפתור אך כלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2526745 (CK) & #13041496 (fekundulo)
Tom probably won't do what we want him to do.	תום קרוב לוודאי לא יעשה את מבוקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428617 (CK) & #5489597 (fekundulo)
Tom promised to donate three million dollars.	תום הבטיח לתרום שלושה מליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238907 (CK) & #10704343 (fekundulo)
Tom put the dirty dishes in the kitchen sink.	תום שם את הכלים המלוכלכים בכיור המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537936 (CK) & #5932817 (fekundulo)
Tom quickly glanced at the photo on the desk.	תום העיף מבט מהיר בתצלום שעל המכתבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957800 (CK) & #5956943 (fekundulo)
Tom rushed over to the window and looked out.	תום נחפז לחלון והביט החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087555 (CK) & #5697086 (fekundulo)
Tom said I could wait here until he got back.	תום אמר שאני יכול לחכות פה עד שהוא חוזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472918 (CK) & #6044171 (fekundulo)
Tom said Mary was likely to still be at home.	תום אמר שסביר שמרי עדיין בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6263012 (CK) & #13049588 (fekundulo)
Tom said he didn't really care what happened.	תום אמר שלא ממש אכפת לו מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3490192 (patgfisher) & #5884430 (fekundulo)
Tom said he was asked not to do that anymore.	תום אמר שהוא התבקש שלא לעשות זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238835 (CK) & #13048001 (fekundulo)
Tom said he would do his homework by himself.	תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015325 (CK) & #5759172 (fekundulo)
Tom said he would never come back here again.	תום אמר שלעולם לא יחזור לכאן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183231 (CK) & #5631696 (fekundulo)
Tom said he's really sorry for what happened.	תום אמר שהוא מצטער מאד על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067025 (CK) & #5691790 (fekundulo)
Tom said that Mary was likely to still be up.	תום אמר שסביר שמרי עדיין ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177467 (CK) & #13061831 (fekundulo)
Tom said that he did his homework by himself.	טום אמר שהוא עשה תשיעורי בית בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024250 (CK) & #5006080 (esterik)
Tom said that he did his homework by himself.	טום אמר שהוא עשה את השיעורי בית לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024250 (CK) & #5006081 (esterik)
Tom said that he didn't have a place to stay.	תום אמר שאין לו מקום ללון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655022 (CK) & #13053104 (fekundulo)
Tom said that he didn't want to eat anything.	תום אמר שהוא לא רצה לאכול דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255766 (CK) & #5560284 (fekundulo)
Tom said that he doesn't regret his decision.	תום אמר שהוא לא מתחרט על החלטתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765202 (CK) & #4874603 (fekundulo)
Tom said that not doing that isn't an option.	תום אמר שלא לעשות כך לא בא בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177006 (CK) & #13051718 (fekundulo)
Tom said yesterday's meeting was interesting.	תום אמר שהישיבה אתמול הייתה מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238739 (CK) & #13059341 (fekundulo)
Tom sat down next to Mary on the sandy beach.	תום התיישב ליד מרי על החוף החולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958026 (CK) & #5808235 (fekundulo)
Tom says he isn't planning on going tomorrow.	טום אומר שהוא לא מתכנן ללכת מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335066 (CK) & #11144309 (mutskt)
Tom says he likes Boston better than Chicago.	תום טוען שהוא אוהב את בוסטון יותר משיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815373 (CK) & #4829682 (fekundulo)
Tom says that he hasn't made up his mind yet.	תום אומר שהוא עוד לא החליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024213 (CK) & #6028083 (fekundulo)
Tom says that he's willing to do it for free.	טום אומר כי הוא מוכן לעשות זאת חינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538672 (Spamster) & #1538780 (Eldad)
Tom says that he's willing to do it for free.	לדברי טום, הוא מוכן לעשות את זה ללא תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538672 (Spamster) & #1538781 (Eldad)
Tom seems to have his mind on something else.	נראה שמשהו אחר מעסיק את מחשבותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287408 (CK) & #5667101 (fekundulo)
Tom sells vegetables on the side of the road.	תום מוכר ירקות בשולי הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428611 (CK) & #5489596 (fekundulo)
Tom should definitely ask for Mary's opinion.	תום בכל מקרה צריך להתחשב בדיעה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028065 (CK) & #5779847 (fekundulo)
Tom should stay in Australia for a few weeks.	תום צריך להישאר באוסטרליה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155283 (CK) & #13066308 (fekundulo)
Tom should tell Mary what he needs her to do.	תום צריך להגיד למרי מה הוא דורש ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6262802 (CK) & #13056555 (fekundulo)
Tom showed his courage in the face of danger.	תום הפגין את עוז רוחו מול הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37164 (CM) & #5785229 (fekundulo)
Tom skipped the conference last year as well.	תום פסח גם על הוועידה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407425 (CK) & #5496957 (fekundulo)
Tom slammed the door shut just to annoy Mary.	תום טרק את הדלת רק כדי להרגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930825 (CK) & #5802668 (fekundulo)
Tom somehow managed to swim across the river.	תום הצליח איכשהוא לשחות לגדת הנהר ממול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764873 (CK) & #4874636 (fekundulo)
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.	בחושבו על מריה, טום העביר לילה ללא שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439255 (CK) & #2439778 (Eldad)
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.	טום עבר לילה ללא שינה, במחשבות על מריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439255 (CK) & #2439779 (Eldad)
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.	בחושבו על מריה, עבר על טום לילה ללא שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439255 (CK) & #2439781 (Eldad)
Tom spent the afternoon handing out leaflets.	תום הקדיש את אחר הצהרים לחלוקת עלונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712601 (CK) & #6054382 (fekundulo)
Tom started going bald in his early thirties.	תום התחיל להקריח בשנות השלושים המוקדמות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3483061 (CK) & #13068449 (fekundulo)
Tom still doesn't know why he has to do that.	תום עדיין לא יודע למה הוא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6238634 (CK) & #13070664 (fekundulo)
Tom struggled to keep up with his classmates.	תום נאבק להשיג את בני כיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803546 (CK) & #4872465 (fekundulo)
Tom suddenly felt like he was going to faint.	תום חש לפתע שהוא הולך להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024126 (CK) & #5990454 (fekundulo)
Tom suddenly realized what Mary was thinking.	תום לפתע נוכח לדעת מה מרי חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723911 (CM) & #5993207 (fekundulo)
Tom thought he had all the time in the world.	טום חשב שיש לו כל הזמן שבעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092792 (CK) & #6042883 (Eldad)
Tom thought he'd have all the time he needed.	תום חשב שיעמוד לרשותו כל הזמן הנדרש לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764868 (CK) & #4874620 (fekundulo)
Tom threw a wadded-up piece of paper at Mary.	תום זרק על מרי גוש נייר מקומט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067228 (CK) & #5674914 (fekundulo)
Tom told Mary he was on his way to Australia.	תום אמר למרי שהוא בדרכו לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152449 (CK) & #13062401 (fekundulo)
Tom told Mary that he was going to kill John.	תום אמר למרי שהוא מתכוון לרצוח את ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003678 (CK) & #6067247 (fekundulo)
Tom told Mary to eat everything on her plate.	תום צווה על מרי לאכול את כל מה שבצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433327 (CK) & #13062476 (fekundulo)
Tom told his parents that he had no homework.	תום סיפר להורים שלו שאין לו שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2811439 (Hybrid) & #5755619 (fekundulo)
Tom told me a really funny joke this morning.	תום סיפר לי הבוקר בדיחה ממש מצחיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428605 (CK) & #5489594 (fekundulo)
Tom told me about the big fish that got away.	תום סיפר לי על הדג השמן שהתחמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498711 (CK) & #5636228 (fekundulo)
Tom told me he won't tell Mary what happened.	תום אמר לי שהוא לא יספר למרי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646656 (CK) & #13049599 (fekundulo)
Tom told me that he hadn't seen Mary all day.	תום אמר לי שהוא לא ראה את מרי במשך כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412626 (CK) & #5496974 (fekundulo)
Tom told me that he saw someone kissing Mary.	תום אמר לי שהוא ראה מישהו מנשק את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427253 (CK) & #5489593 (fekundulo)
Tom told me that he wants to meet my parents.	תום אמר לי שהוא רוצה לפגוש את הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288160 (Hybrid) & #5540944 (fekundulo)
Tom told me where he hid the stolen diamonds.	תום סיפר לי איפה הוא הסתיר את היהלומים הגנובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204541 (CK) & #5827660 (fekundulo)
Tom tried to convince Mary that he was right.	תום ניסה לשכנע את מרי שהוא צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401209 (CK) & #5900474 (fekundulo)
Tom tried to convince Mary that he'd changed.	תום ניסה לשכנע את מרי שהוא השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958380 (CK) & #5900624 (fekundulo)
Tom tried to find out what he was up against.	תום ניסה לגלות מול מה הוא עומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728806 (CM) & #5638739 (fekundulo)
Tom tried to persuade Mary to stay in Boston.	תום ניסה לשכנע את מרי להשאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185438 (CK) & #5998678 (fekundulo)
Tom used to be a pretty good baseball player.	תום היה שחקן כדור בסיס די טוב בזמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189096 (CK) & #5604328 (fekundulo)
Tom used to work in an office on Park Street.	תום נהג לעבוד במשרד ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189095 (CK) & #5604327 (fekundulo)
Tom volunteered to help Mary wash the dishes.	תום התנדב לעזור למרי לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867440 (CK) & #5932416 (fekundulo)
Tom wanted to know what Mary's last name was.	טום רצה לדעת מה שם המשפחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514519 (CK) & #1515430 (MrShoval)
Tom wants Mary to help him with his homework.	תום רוצה שמרי תעזור לו בשיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821072 (CK) & #5755620 (fekundulo)
Tom wants a better percentage of the profits.	תום רוצה אחוז גדול יותר ברווחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031370 (CK) & #5762131 (fekundulo)
Tom was actually supposed to meet me at 2:30.	תום למעשה היה אמור לפגוש אותי בשתיים וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12213579 (Miktsoanit) & #3177726 (fekundulo)
Tom was cussing at Mary when she slapped him.	תום קילל את מרי כשהיא סטרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540696 (CK) & #13058023 (fekundulo)
Tom was late for class, as is often the case.	תום אחר לכיתה כרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29988 (CM) & #6067177 (fekundulo)
Tom was only thirteen years old at that time.	תום היה רק בן שלוש עשרה באותו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427247 (CK) & #5489592 (fekundulo)
Tom was satisfied with how things turned out.	תום היה מרוצה עם איך שהדברים התגלגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958598 (CK) & #5714940 (fekundulo)
Tom was skiing very fast before the accident.	תום החליק מהר מאד בסקי לפני התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966835 (meerkat) & #6052176 (fekundulo)
Tom was surrounded by a group of young girls.	תום היה מוקף בחבורת נערות צעירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110145 (CK) & #5669903 (fekundulo)
Tom was the last one to turn in his homework.	תום היה האחרון להגיש את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734266 (CK) & #5759713 (fekundulo)
Tom was the only boy invited to Mary's party.	תום היה הילד היחידי שהוזמן למסיבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757990 (CK) & #4875450 (fekundulo)
Tom was wearing a patch over one of his eyes.	תום שם רטייה על אחת מעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166070 (CK) & #5684673 (fekundulo)
Tom wasn't able to explain what had happened.	תום לא הצליח להסביר מה בדיוק קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732363 (CK) & #6020286 (fekundulo)
Tom watched Mary disappear around the corner.	תום הביט במרי נעלמת מאחורי הפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742877 (CM) & #5659008 (fekundulo)
Tom watched the skaters glide across the ice.	תום צפה במחליקים גולשים על הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682188 (Hybrid) & #5697697 (fekundulo)
Tom will have an answer for you by next week.	לתום תהיה בשבילך תשובה עד השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092275 (CK) & #6063389 (fekundulo)
Tom wishes for his son to inherit his estate.	תום היה רוצה שבנו יירש את אחוזתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140851 (CK) & #5980996 (fekundulo)
Tom worked hard to get the work done on time.	תום עבד קשה כדי להספיק לגמור את העבודה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757144 (CK) & #4876671 (fekundulo)
Tom would've succeeded if he'd worked harder.	תום היה יכול להצליח לו הוא היה עובד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426394 (CK) & #5489590 (fekundulo)
Tom wouldn't be here if he didn't have to be.	תום לא היה פה אם הוא לא היה חייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732696 (CK) & #6036799 (fekundulo)
Tom's friends asked him to come out and play.	חבריו של תום ביקשו אותו לצאת ולשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5192484 (Hybrid) & #5590732 (fekundulo)
Tom's gym teacher is Mary's basketball coach.	מאמן ההתעמלות של תום הוא מאמן הכדורסל של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401237 (CK) & #5768420 (fekundulo)
Tom's relatives in Boston have been notified.	הודיעו לקרובים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364119 (CK) & #5522889 (fekundulo)
Tom's teacher advised him to be more careful.	מורו של תום יעץ לו להיזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8351911 (CK) & #13068655 (fekundulo)
Tom, I need you on the next flight to Boston.	תום, אני צריך אותך בטיסה הבאה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725840 (CM) & #5656324 (fekundulo)
Tom, what do you want to be when you grow up?	טום, מה אתה רוצה להיות כשתגדל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3564038 (CK) & #3781983 (Eldad)
Tom, will you let me copy your math homework?	תום, אתה מרשה לי להעתיק ממך את שיעורי הבית שלך במתמטיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3180195 (WestofEden) & #5755625 (fekundulo)
Too much stress can lead to physical disease.	יותר מדי סטרס עלול לגרום למחלה גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #608892 (CM) & #1565530 (Eldad)
Turn off the television. I can't concentrate.	כבה את הטלוויזיה. אני לא יכול להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20406 (CK) & #560406 (Eldad)
Turn off the television. I can't concentrate.	כבי את הטלוויזיה. אני לא יכול להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20406 (CK) & #560408 (Eldad)
Unfortunately, I'm not sure Tom will succeed.	לדאבוני, אני לא בטוח שתום יצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109571 (CK) & #13059941 (fekundulo)
Visit our website for additional information.	לפרטים נוספים נא לבקר באתר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529126 (CK) & #5790692 (fekundulo)
Watch what everyone does and do the opposite.	הסתכל מה כולם עושים ועשה את ההפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208789 (Hybrid) & #5588362 (fekundulo)
We all agreed to meet here again next Monday.	כולנו הסכמנו להיפגש כאן שוב ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367548 (CK) & #5522898 (fekundulo)
We are not supposed to drink in this theater.	אנו לא אמורים לשתות בתאטרון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59505 (CK) & #5811186 (fekundulo)
We buy toilet paper made from recycled paper.	אנו קונים נייר טואלט מיוצר מנייר ממוחזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182233 (FiRez) & #3301476 (fekundulo)
We can forgive, but forgetting is impossible.	אפשר לסלוח, אך בלתי אפשרי לשכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303185 (Scott) & #1427720 (Eldad)
We can forgive, but forgetting is impossible.	אנחנו יכולים לסלוח, אבל לשכוח זה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303185 (Scott) & #1427722 (Eldad)
We congratulated him on winning a gold medal.	ברכנו אותו על זכייתו במדליית זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283550 (CK) & #1395584 (MrShoval)
We don't get as many customers as we used to.	כבר אין לנו כל כך הרבה לקוחות כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189094 (CK) & #5604325 (fekundulo)
We eat more processed food than natural food.	אנו אוכלים יותר אוכל תעשייתי מטבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674888 (darinmex) & #5874303 (fekundulo)
We go mountain climbing almost every weekend.	אנו הולכים לטפס בהרים כמעט כל סופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4049486 (patgfisher) & #5787204 (fekundulo)
We have had difficulty reaching you by phone.	התקשנו להשיג אותך בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279283 (CK) & #6000500 (fekundulo)
We have nothing further to say to each other.	אין לנו יותר מה לומר אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374286 (Hybrid) & #5522910 (fekundulo)
We have too many things that need to be done.	יש לנו יותר מדי דברים שצריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497455 (CK) & #5631151 (fekundulo)
We lost our electricity because of the storm.	אבדנו את החשמל בגלל הסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293101 (CK) & #6035329 (fekundulo)
We met in 2008. A year later, we got married.	הכרנו בשנת 2008. שנה לאחר מכן נישאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893780 (CK) & #2808720 (Eldad)
We met in 2008. A year later, we got married.	נפגשנו בשנת 2008. שנה לאחר מכן נישאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893780 (CK) & #2808721 (Eldad)
We met in 2008. A year later, we got married.	נפגשנו ב-2008. שנה לאחר מכן התחתנּו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893780 (CK) & #2808722 (Eldad)
We must learn to live in harmony with nature.	אנחנו צריכים ללמוד לחיות בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248821 (CK) & #722083 (Eldad)
We must learn to live in harmony with nature.	אנו חייבים ללמוד לחיות בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248821 (CK) & #11472285 (fekundulo)
We need to let our students be more creative.	אנו צריכים לתת לסטודנטים שלנו להיות יצירתיים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846676 (CK) & #4847988 (fekundulo)
We praised him for his wonderful performance.	הללנו אותו על הביצוע הנפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249195 (CK) & #5983862 (fekundulo)
We probably won't have much snow this winter.	כנראה שלא יהיה לנו שלג רב בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230887 (CK) & #1954384 (fekundulo)
We reduced our spending during the recession.	הפחתנו את ההוצאות שלנו במשך המיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681870 (Source_VOA) & #5947675 (fekundulo)
We saw the sights of the city this afternoon.	סיירנו בעיר היום אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242527 (CM) & #1769984 (MrShoval)
We should concentrate on one thing at a time.	אנו צריכים להתרכז בדבר אחד בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166059 (CK) & #5683004 (fekundulo)
We spent too much for the Christmas presents.	הוצאנו יותר מדי על מתנות חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2792971 (CM) & #5796740 (fekundulo)
We surprised my cousin with a birthday party.	הפתענו את בן דודי עם מסיבת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682114 (Source_VOA) & #5809205 (fekundulo)
We were dealing with very complicated issues.	אנו מתמודדים בבעיות מסובכות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3195848 (carlosalberto) & #5837155 (fekundulo)
We wouldn't be any worse off than we are now.	אנו לא נהיה במצב גרוע יותר מאשר אנו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537926 (CK) & #5677391 (fekundulo)
We'd like a table in the non-smoking section.	אנו רוצים שולחן באיזור ללא עישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453163 (CM) & #5912235 (fekundulo)
We'll go out tomorrow if the weather permits.	נצא מחר לדרך, אם מזג האוויר יאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948347 (AlanF_US) & #2945907 (fekundulo)
We'll see each other tomorrow in the library.	נתראה מחר בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006601 (AlanF_US) & #1976427 (fekundulo)
We're going to have a good time this weekend.	אנו מתכוונים לבלות טוב בסוף השבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537925 (CK) & #5677386 (fekundulo)
We're going to have to confiscate your files.	נצטרך לעקל את הקבצים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726962 (CM) & #5647815 (fekundulo)
We're in the process of doing that right now.	אנו בתהליך עשיה של זה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5710017 (CK) & #5905317 (fekundulo)
We're not having another party any time soon.	אנו לא מתכוונים לארגן מסיבה נוספת בזמן הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537924 (CK) & #5691861 (fekundulo)
We're not the only ones here who know French.	אנחנו לא היחידים כאן שמדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640327 (CK) & #4060587 (Eldad)
We're planning to spend our honeymoon abroad.	את ירח הדבש אנחנו מתכננים לבלות בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2156301 (AlanF_US) & #1478177 (MrShoval)
We're prepared to meet to discuss your terms.	אנו מוכנים להיפגש ולדון על התנאים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727348 (CM) & #5646254 (fekundulo)
We're sorry that we weren't able to help you.	אנו מצטערים שלא הצלחנו לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186121 (CK) & #13044246 (fekundulo)
We've been meaning to talk to you about that.	התכוונו לדבר אתך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013088 (CK) & #5661532 (fekundulo)
We've postponed our concert until next month.	דחינו את הקונצרט שלנו לחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9033046 (CK) & #11498493 (fekundulo)
What are you going to do for summer vacation?	מה אתה הולך לעשות בחופשת הקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669431 (karloelkebekio) & #5820242 (fekundulo)
What are you lying around for? Go for a walk.	למה אתה רובץ כמו בטלן? לך לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761510 (sharptoothed) & #5907444 (fekundulo)
What did you do with all the money you stole?	מה עשית עם כל הכסף שגנבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013201 (CK) & #6054633 (fekundulo)
What do I have to do now that I'm registered?	מה עליי לעשות כעת, משנרשמתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #416557 (CK) & #1947217 (Eldad)
What do you say to taking a walk in the park?	מה דעתך על טיול בפארק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240457 (CM) & #1039894 (Eldad)
What do you say to taking a walk in the park?	מה דעתך על הליכה לטיול בפארק?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240457 (CM) & #1039895 (Eldad)
What do you think caused him to lose his job?	למה, לדעתך, הוא פוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24647 (CK) & #2294117 (fekundulo)
What do you think caused him to lose his job?	למה, לדעתכם, הוא פוטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24647 (CK) & #2294119 (fekundulo)
What do you think made him break his promise?	מה לדעתך גרם לו להפר את הבטחתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284238 (CK) & #1759368 (MrShoval)
What if Tom doesn't like the gift I give him?	מה אם תום לא יאהב את המתנה שאתן לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066848 (CK) & #6068130 (fekundulo)
What kind of fuel do you use in this machine?	באיזה דלק את משתמשת למכונה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270129 (_undertoad) & #2296683 (fekundulo)
What kind of fuel do you use in this machine?	באיזה דלק אתם משתמשים למכונה זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270129 (_undertoad) & #2296687 (fekundulo)
What kind of threats have you been receiving?	איזה איומים קיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501649 (CK) & #5632645 (fekundulo)
What on earth did you put it on the menu for?	למה, לכל הרוחות, הכנסתם את זה לתפריט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66266 (CM) & #1555342 (MrShoval)
What time did you close the store last night?	מתי סגרת את החנות אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474226 (CK) & #1474299 (Eldad)
What time did you close the store last night?	באיזו שעה סגרת את החנות אתמול בלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474226 (CK) & #1474300 (Eldad)
What's the craziest thing you've done lately?	מה היה הדבר המטורף ביותר שעשית לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #633578 (saeb) & #3881304 (fekundulo)
What's the fastest way to get to the airport?	מה הדרך המהירה ביותר לנמל התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300781 (CK) & #5533300 (fekundulo)
What's the name of the person who helped you?	מה שם האיש שעזר לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9736825 (CK) & #13056674 (fekundulo)
What's your favorite episode from season two?	מהו הפרק האהוב עלייך מהעונה השנייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906754 (CK) & #1351765 (Eldad)
When I try to walk, I get an awful pain here.	כשאני מנסה ללכת יש לי כאב נוראי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320516 (CK) & #1875246 (fekundulo)
When I was in prison, I dreamed of the beach.	כשהייתי בכלא, חלמתי על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724133 (CM) & #5807640 (fekundulo)
When are you going to start paying attention?	מתי תתחיל לשים לב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537923 (CK) & #5691860 (fekundulo)
When are you going to talk to Tom about that?	מתי תדבר על כך עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182039 (CK) & #3712454 (Eldad)
When are you going to talk to Tom about that?	מתי תדבר על זה עם טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182039 (CK) & #3712455 (Eldad)
When it comes to cooking, no one can beat me.	בנוגע לבישול איש לא יביס אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325785 (CS) & #1913717 (fekundulo)
When the curtain went up, the stage was dark.	כשהורם המסך היתה הבמה חשוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270165 (_undertoad) & #2293933 (fekundulo)
When the fire broke out, he was sound asleep.	כשהאש פרצה הוא ישן חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894477 (CK) & #1769425 (MrShoval)
When the fire broke out, he was sound asleep.	כשהשריפה התחילה הוא היה שרוי בשינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894477 (CK) & #1769428 (MrShoval)
When was the last time you treated a patient?	מתי לאחרונה טיפלת בחולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748035 (Amastan) & #5970281 (fekundulo)
When was the last time you went to the beach?	מתי לאחרונה הלכתם לחוף הים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486606 (CK) & #5807633 (fekundulo)
When you hurt others, you also hurt yourself.	כשאתה פוגע באחרים, אתה פוגע גם בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753763 (garborg) & #5878227 (fekundulo)
Whenever she sees me, she greets me politely.	כל פעם שהיא רואה אותי, היא מברכת אותי בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310429 (CM) & #5830505 (fekundulo)
Where are the documents that were on my desk?	איפה המסמכים שהיו על שולחן הכתיבה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9621334 (CK) & #10772747 (fekundulo)
Where were you between one and three o'clock?	איפה הייתם בין אחת לשלוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477946 (CK) & #1978094 (fekundulo)
Which branch of the armed forces were you in?	באיזה חיל של הצבא שרתת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253128 (_undertoad) & #5896700 (fekundulo)
Which do you like better, cycling or jogging?	מה אתה מעדיף, ריצה קלה או אופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54169 (CK) & #6004874 (fekundulo)
Who did Tom say was going to be at his party?	מי תום אמר שיהיה במסיבה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066842 (CK) & #6068123 (fekundulo)
Who do you think the author of this novel is?	מי לדעתך כתבה את הרומן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317084 (CK) & #2244203 (fekundulo)
Who do you think the author of this novel is?	מי כתבה את הרומן לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317084 (CK) & #2244279 (fekundulo)
Who do you think the author of this novel is?	מי כתב את הרומן לדעתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317084 (CK) & #2244280 (fekundulo)
Who took care of the dog while you were away?	מי דאג לכלב בהיעדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17816 (Zifre) & #2065067 (Eldad)
Who took care of the dog while you were away?	מי דאג לכלב כשלא היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17816 (Zifre) & #2065070 (Eldad)
Who took care of the dog while you were away?	מי דאג לכלב כשלא היית כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17816 (Zifre) & #2065072 (Eldad)
Who took care of the dog while you were away?	מי שמר על הכלב כשלא היית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17816 (Zifre) & #2065074 (Eldad)
Who would've thought we would get in trouble?	מי היה מאמין שנקלע לצרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730490 (CM) & #5618605 (fekundulo)
Who'll take care of the dog while we're gone?	מי ישמור על הכלב כשנלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247314 (CK) & #5855083 (fekundulo)
Why are you doing your homework at this time?	למה אתה מכין את שיעורי הבית שלך עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777218 (Amastan) & #5755605 (fekundulo)
Why did you buy such an expensive dictionary?	מדוע קנית מילון כל כך יקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432882 (aliene) & #1939304 (fekundulo)
Why did you think that Tom liked heavy metal?	למה חשבת שטום אוהב הבי מטאל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8250685 (shekitten) & #8250652 (Rwmpelstilzchen)
Why do we care about what Tom is going to do?	למה שיהיה לנו אכפת מה תום עומד לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023146 (CK) & #5884234 (fekundulo)
Why do you say such horrible things about me?	למה את אומרת כל כך הרבה דברים נוראיים עלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251943 (Hybrid) & #5561410 (fekundulo)
Why don't you guys go home and get some rest?	למה שלא תלכו הביתה לנוח קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210753 (CK) & #4794283 (fekundulo)
Why don't you tell me what you're doing here?	למה שלא תספר לי מה אתה עושה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2212218 (CK) & #5905449 (fekundulo)
Will you throw in some cables for that price?	התוסיפי כמה כבלים עבור המחיר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730399 (CM) & #5618599 (fekundulo)
With these headphones, I can't hear anything.	עם האזניות האלו אני לא שומע כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226860 (jaxhere) & #5564894 (fekundulo)
Would you have helped me if I'd asked you to?	היית עוזר לי לו ביקשתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201608 (CK) & #5596544 (fekundulo)
Would you like me to take care of it for you?	אתה רוצה שאטפל בזה בשבילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011603 (CK) & #5855567 (fekundulo)
Would you like to see some photos of my trip?	אתה רוצה לראות כמה תמונות מהטיול שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954704 (CK) & #5957026 (fekundulo)
Would you mind helping Tom with his homework?	אכפת לך לעזור לתום בשיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738112 (CK) & #5758762 (fekundulo)
Would you please have a look at these papers?	תוכל בבקשה לעבור על המסמכים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827511 (Swift) & #2027506 (MrShoval)
You can see the roof of the house from there.	אפשר לראות את הגג של הבית מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51044 (CK) & #1407658 (MrShoval)
You can solve the problem in nonviolent ways.	אתם יכולים לפתור את הבעיה בדרכי נועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325207 (CM) & #6052313 (fekundulo)
You could go back to Boston if you wanted to.	אתה יכול לחזור לבוסטון אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158663 (CK) & #13068706 (fekundulo)
You didn't come to school yesterday, did you?	לא באת לבית הספר אתמול, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16114 (Swift) & #1917084 (fekundulo)
You don't look like you're having a good day.	את לא נראית כאילו עובר עליך יום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5318374 (Hybrid) & #5369436 (fekundulo)
You had better not speak loudly in this room.	מוטב שלא תדברו בקול רם בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57361 (CK) & #5941385 (fekundulo)
You have only one chance to answer correctly.	יש לך הזדמנות אחת בלבד לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128014 (CM) & #3223787 (nava)
You have only one chance to answer correctly.	יש לכם רק הזדמנות אחת כדי לענות נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128014 (CM) & #3223788 (nava)
You have only one chance to answer correctly.	יש לכן הזדמנות אחת בלבד לענות נכון על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128014 (CM) & #3223790 (nava)
You mean you didn't see Tom at all yesterday?	אתה מתכוון שלא ראית את תום בכלל אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066836 (CK) & #6068116 (fekundulo)
You might be able to talk to Tom later today.	תוכל אולי לדבר עם תום יותר מאוחר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170976 (CK) & #5996862 (fekundulo)
You must be careful in choosing your friends.	אתה חייב להזהר כשאתה בוחר את חבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324427 (CK) & #5847687 (fekundulo)
You never should've eaten at that restaurant.	מוטב היה לולא אכלת במסעדה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936572 (CK) & #11555579 (fekundulo)
You picked a bad time to bring up that topic.	בחרת זמן גרוע להעלות את הנושא הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537922 (CK) & #5691859 (fekundulo)
You probably need to show Tom how to do that.	אתה כנראה צריך להראות לטום איך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11194286 (shekitten) & #11180536 (mutskt)
You said you and Tom weren't exactly friends.	אמרת שאתה ותום לא בדיוק ממש חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726889 (CM) & #5648283 (fekundulo)
You said you were in trouble. How can I help?	אמרת שאתה בצרות. איך אני יכול לעזור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994413 (CK) & #5697061 (fekundulo)
You seem to have a really good grasp on this.	דומה שאתה בקיא בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954706 (CK) & #6044136 (fekundulo)
You should always save money for a rainy day.	אתה צריך תמיד לחסוך כסף לעת מצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32845 (CM) & #5803925 (fekundulo)
You should brush your teeth after every meal.	עליך לצחצח את שיניך לאחר כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424603 (CK) & #5489589 (fekundulo)
You should keep this machine clean and lubed.	אתה צריך לשמור את המכונה נקייה ומשומנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699384 (Spamster) & #1700434 (MrShoval)
You should tell Tom you're not likely to win.	אתה צריך לספר לתום שלא סביר שתזכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339438 (CK) & #10769688 (fekundulo)
You should tell Tom you're not likely to win.	אתה צריך לספר לתום שלא סביר שתנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339438 (CK) & #10769690 (fekundulo)
You should tell Tom you're not likely to win.	אתה צריך לספר לתום שלא סביר שתזכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339438 (CK) & #10769691 (fekundulo)
You should tell Tom you're not likely to win.	אתה צריך לספר לתום שלא סביר שתנצחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339438 (CK) & #10769693 (fekundulo)
You were very loud last night and woke me up.	היית אמש קולני מאד והערת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537921 (CK) & #5941609 (fekundulo)
You won't be able to stop me from doing that.	לא תוכל למנוע ממני לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10598165 (CK) & #10769657 (fekundulo)
You won't believe how popular Tom has become.	לא תאמיני כמה פופולרי תום נהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537919 (CK) & #5888597 (fekundulo)
You wrote that you thought Tom would be late.	כתבת שאתה חושב שתום יאחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537917 (CK) & #13074587 (fekundulo)
You'd better keep your money for a rainy day.	עדיף שתשמור את כספך ליום סגריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811890 (CK) & #691044 (Eldad)
You'd better keep your money for a rainy day.	עדיף שתשמרי על כספך ליום סגריר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811890 (CK) & #691045 (Eldad)
You're going to explain it to us, aren't you?	אתה עומד להסביר לנו את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3354120 (CK) & #3684299 (Eldad)
You're looking at me in a way that scares me.	את מסתכלת עלי באופן שמפחיד אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290407 (kanbutsu) & #5538315 (fekundulo)
You're the only person that can persuade him.	אתה האיש היחיד שיכול לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307873 (CK) & #779286 (Eldad)
You're the only person that can persuade him.	אתה היחיד שיכול לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307873 (CK) & #779287 (Eldad)
You're the only person that can persuade him.	את היחידה שיכולה לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307873 (CK) & #779288 (Eldad)
You've got a bit of a fever today, don't you?	יש לך טיפה חום היום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #599139 (baisong) & #1929939 (fekundulo)
You've never cared about anyone but yourself.	אף פעם לא היה אכפת לך מאף אחד חוץ מעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640313 (CK) & #5847796 (fekundulo)
Young people were skating on the frozen pond.	צעירים החליקו על האגם הקפוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682189 (Hybrid) & #5697705 (fekundulo)
Your behavior brought disgrace on our family.	התנהגותך המיטה קלון על משפחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64305 (CK) & #4960365 (fekundulo)
Your hat should not be worn in the classroom.	הכובע שלך לא אמור להיות בשימוש בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19045 (CK) & #5719601 (fekundulo)
Your idea is definitely worth thinking about.	הרעיון שלך בכל אופן שווה בדיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17426 (CK) & #5775486 (fekundulo)
Your success is the result of your hard work.	הצלחתך היא תוצאה של עבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17026 (papabear) & #1927748 (fekundulo)
"How have you been doing?" "I can't complain."	"איך היה לך?" "אין מה להתלונן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634846 (CK) & #6001148 (fekundulo)
"That's from the Bible?" "Where in the Bible?"	"זה מהתנ"ך?" "איפה בתנ"ך?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972562 (CK) & #2164971 (Eldad)
A Japanese person would never do such a thing.	יפני אף פעם לא היה עושה דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #446085 (blay_paul) & #667615 (Eldad)
A breakdown in the negotiations will mean war.	פיצוץ במשא ומתן פירושו מלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240287 (CM) & #1777304 (MrShoval)
A button came off when I was playing baseball.	כפתור נתלש כששחקתי כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324082 (CK) & #13068720 (fekundulo)
A chain is only as strong as its weakest link.	השרשרת חזקה כמו החוליה החלשה ביותר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542230 (CK) & #2061704 (fekundulo)
A good workman always takes care of his tools.	פועל טוב מטפל בכלים שלו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1049049 (ondo) & #5847961 (fekundulo)
A great man doesn't care about his appearance.	איש דגול לא מודאג מההופעה החיצונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28298 (CK) & #5870660 (fekundulo)
A heavy stone slab was lowered over the grave.	לוח אבן כבד הונח על הקבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718440 (darinmex) & #1842515 (fekundulo)
A lot of English words are derived from Latin.	הרבה מילים באנגלית מוצאן בלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26317 (CK) & #1989371 (fekundulo)
A lot of English words are derived from Latin.	הרבה מילים אנגליות נגזרו מלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26317 (CK) & #2071933 (MrShoval)
A lot of people drink coffee black with sugar.	רבים שותים קפה שחור עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735462 (CK) & #5786580 (fekundulo)
A network of railroads spreads all over Japan.	רשת מסילות ברזל נפרשה ברחבי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281793 (CM) & #5743195 (fekundulo)
A river separates the city into east and west.	נהר מפריד את העיר למזרח ולמערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682002 (Source_VOA) & #5765025 (fekundulo)
A teacher's salary is less than an attorney's.	שכר של מורה הוא פחות משכר של עו"ד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074328 (ulymarrero) & #5890347 (fekundulo)
A traffic accident caused us a lot of trouble.	תאונת דרכים עשתה לנו צרות צרורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240336 (CK) & #1896754 (fekundulo)
A tuft of hair showed from underneath her cap.	קווצת שיער בצבצה מתחת לכובע המצחיה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043056 (darinmex) & #2025108 (fekundulo)
A verdict and a sentence are different things.	פסק דין וגזר דין הם דברים שונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948157 (AlanF_US) & #2574478 (VirtuOZ)
Above all, logic requires precise definitions.	מעל לכל, ההגיון דורש הגדרות מדויקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36899 (Zifre) & #5776039 (fekundulo)
After he had done his homework, he watched TV.	אחרי שהוא גמר את שיעורי הבית, הוא צפה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266703 (CK) & #5755581 (fekundulo)
All employees had to memorize the access code.	כל העובדים היו צריכים לשנן את קוד הגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358855 (CM) & #1398715 (Eldad)
All employees had to memorize the access code.	על העובדים היה לזכור בעל-פה את קוד הגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1358855 (CM) & #1398717 (Eldad)
All future meetings will be held in this room.	כל הפגישות בעתיד יתקיימו בחדר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163121 (Source_VOA) & #5560621 (fekundulo)
All our events are open to the general public.	כל האירועים שלנו פתוחים לקהל הרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9834889 (CK) & #11180530 (mutskt)
All the divers already had their wet suits on.	כל הצוללנים כבר לבשו את חליפות הצלילה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879913 (CK) & #5928697 (fekundulo)
All the students are already in the classroom.	כל התלמידים כבר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825716 (CK) & #6009006 (fekundulo)
All the women thought Tom was really handsome.	כל הנשים סברו שתום נאה ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096276 (CK) & #6069468 (fekundulo)
All you need to do is ask him to pay the loan.	כל מה שאתה צריך לעשות זה לבקש ממנו להחזיר את ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915376 (CK) & #5723935 (fekundulo)
America's foreign debt shot past $500 billion.	החוב החיצוני של ארה"ב חצה את סף 500$ מיליארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67566 (CM) & #6000494 (fekundulo)
An important quality of steel is its strength.	תכונה חשובה של פלדה היא חוזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163122 (Source_VOA) & #2164707 (fekundulo)
Anyway, I know you must be busy, so let me go.	בכל אופן, אני יודע שאתה עסוק, אז תן לי ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870600 (CM) & #5878161 (fekundulo)
Are you completely through with your homework?	גמרת לגמרי את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266682 (CM) & #5758946 (fekundulo)
Are you going to make it to the party tonight?	תצליח להגיע הערב למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567366 (CK) & #5638875 (fekundulo)
Are you saying Tom isn't the one who did that?	אתה אומר שתום הוא לא זה שעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066830 (CK) & #6068109 (fekundulo)
Are you saying Tom's hiding something from us?	את טוענת שתום מסתיר מאיתנו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838381 (Hybrid) & #4840487 (fekundulo)
Are you saying Tom's hiding something from us?	אתה טוען שתום מסתיר מאיתנו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838381 (Hybrid) & #4840488 (fekundulo)
As far as I am concerned, I have no objection.	ככל שזה נוגע לי, אין לי התנגדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250082 (CM) & #1510503 (MrShoval)
As far as I am concerned, I have no objection.	באשר לי, אני לא מתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250082 (CM) & #1510504 (MrShoval)
As far as I know, they always keep their word.	עד כמה שאני יודע, הם תמיד מקיימים את הבטחתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251467 (CK) & #6041839 (fekundulo)
As it turned out, he knew everything about me.	מסתבר שהוא ידע עליי הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239686 (AlanF_US) & #2238899 (fekundulo)
As soon as we get the answer, we'll phone you.	ברגע שנקבל תשובה, נטלפן לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321360 (CK) & #1403943 (MrShoval)
As we age, our ability to remember gets worse.	ככל שאנו מזדקנים, היכולת שלנו לזכור פוחתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1833024 (ryanwhiting) & #2068659 (MrShoval)
Asia is roughly four times the size of Europe.	אסיה בערך פי ארבע בגודלה מאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71855 (CM) & #5944374 (fekundulo)
At last, they reached the top of the mountain.	בסופו של דבר הם הגיעו לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39860 (Swift) & #1417154 (Eldad)
At that time, the territory belonged to Spain.	באותו הזמן השטח היה שייך לספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807544 (Source_VOA) & #5952825 (fekundulo)
At times, he suffered from a painful headache.	לפרקים, הוא סבל מכאבי ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803264 (Source_VOA) & #1875341 (fekundulo)
Be careful not to burn the roof of your mouth.	הזהר פן תחרוך את החיך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6554400 (Hybrid) & #11498681 (fekundulo)
Be careful. I don't want you to hurt yourself.	תזהר. אני לא רוצה שתפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031522 (CK) & #5854532 (fekundulo)
Be sure to lock the door before you go to bed.	הקפד לנעול את הדלת לפני שאתה הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268905 (CK) & #6009257 (fekundulo)
Biologists released some turtles into the sea.	הביולוגים שחררו כמה צבים אל תוך הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647971 (Spamster) & #5912307 (fekundulo)
Blend the mixture together until it is smooth.	ערבב את התערובת עד שתהיה חלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496089 (CK) & #5631182 (fekundulo)
Both Tom and Mary work only three days a week.	גם תום וגם מרי עובדים רק שלושה ימים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524808 (CK) & #13058927 (fekundulo)
Brush your teeth properly before going to bed.	צחצח את שיניך כמו שצריך לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896040 (Scott) & #5761924 (fekundulo)
Calm down. I'll come over as soon as possible.	תרגע. אגיע בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325193 (CK) & #6009274 (fekundulo)
Can I rely on you to be here on time tomorrow?	אני יכול לסמוך עליך שתגיע מחר בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323059 (CK) & #1832810 (MrShoval)
Can we please get back to the problem at hand?	אפשר בבקשה לחזור לבעיה הנידונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730351 (CM) & #5618631 (fekundulo)
Can you believe it? She's even lazier than me.	היית מאמין? היא אפילו יותר עצלנית ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671829 (Spamster) & #1672128 (MrShoval)
Car exhaust causes serious pollution in towns.	פליטות גז של מכוניות גורמות לזיהום רציני בערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265533 (CS) & #6022225 (fekundulo)
Children are easily influenced by advertising.	ילדים מושפעים בקלות על ידי פרסום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295409 (Hybrid) & #5539015 (fekundulo)
China is the world's leading producer of rice.	סין היא מגדלת האורז הגדולה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681944 (Source_VOA) & #5969400 (fekundulo)
Christopher Columbus did not discover America.	כריסטופר קולומבוס לא גילה את אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355331 (mailohilohi) & #5523340 (fekundulo)
Civilization is now threatened by nuclear war.	על הציביליזציה מאיימת עתה מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320068 (CK) & #1005091 (Eldad)
Civilization is now threatened by nuclear war.	לציביליזציה נשקף עתה איום של מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320068 (CK) & #1005092 (Eldad)
Convincing Tom to do the right thing was hard.	לשכנע את תום לעשות את הדבר הנכון היה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096263 (CK) & #5900133 (fekundulo)
Corporations are competing to fill the vacuum.	התאגידים מתחרים ביניהם למלא את החלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20735 (CK) & #3775208 (fekundulo)
Could you please help me find a place to hide?	אתה יכול בבקשה לעזור לי למצוא מקום מסתור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162181 (CK) & #5821517 (fekundulo)
Could you recommend an inexpensive restaurant?	תוכלי להמליץ על מסעדה זולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290580 (CK) & #5538909 (fekundulo)
Croatia is in the southeastern part of Europe.	קרואטיה נמצאת בחלק הדרום מזרחי של אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396251 (CK) & #3027759 (fekundulo)
Depravity is becoming the norm in modern life.	שחיתות נעשית הנורמה בחיים המודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9988656 (AlanF_US) & #11553216 (fekundulo)
Did Tom mention anything to you about my idea?	תום הזכיר לך משהו על הרעיון שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094505 (CK) & #5674825 (fekundulo)
Did Tom really say such nasty things about me?	האם תום באמת אמר עלי דברי שטנה כאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251895 (Hybrid) & #5555772 (fekundulo)
Did Tom say why he wanted to borrow the truck?	תום אמר למה הוא רוצה לשאול את המשאית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640310 (CK) & #5793405 (fekundulo)
Did we have any English homework due tomorrow?	היו לנו שיעורי בית באנגלית למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593701 (CK) & #5759142 (fekundulo)
Did you discuss any of the issues on our list?	האם דנתם בכמה מהבעיות העומדות על סדר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923939 (Damari) & #3924367 (fekundulo)
Did you know Tom got arrested three weeks ago?	ידעת שעצרו את תום לפני שלושה שבועות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094525 (CK) & #5674823 (fekundulo)
Did you notice both pictures are very similar?	שמת לב ששתי התמונות דומות מאד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1279209 (CM) & #6054704 (fekundulo)
Did you really think that was what Tom wanted?	האם באמת חשבת שזה היה מה שטום רצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818716 (CK) & #3941166 (Eldad)
Did you really think that was what Tom wanted?	האם באמת ובתמים האמנת שזה היה הדבר שטום רצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818716 (CK) & #3941167 (Eldad)
Did you talk to your new classmates yesterday?	האם דיברת עם חברי כיתתך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69385 (CK) & #1918856 (fekundulo)
Discussion resumed after a short interruption.	השיחה חודשה לאחר הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39964 (CM) & #6061949 (fekundulo)
Do you and Tom often hang out with each other?	אתה ותום יוצאים לבלות יחד לעתים קרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529124 (CK) & #6032448 (fekundulo)
Do you care what other people think about you?	אכפת לך מה אחרים חושבים עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2582105 (CK) & #5884376 (fekundulo)
Do you know what time that supermarket closes?	אתה יודע מתי סוגרים את הסופר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403474 (vashti) & #5998647 (fekundulo)
Do you know what would happen if you did that?	אתה יודע מה היה קורה לו עשית את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135837 (CK) & #13073649 (fekundulo)
Do you like the way the furniture is arranged?	אתה אוהב את האופן בו מסודרים הרהיטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265787 (_undertoad) & #5914915 (fekundulo)
Do you really think doing that would be risky?	אתה באמת חושב שלעשות כך יהיה מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236633 (CK) & #13062525 (fekundulo)
Do you think Tom had a good time in Australia?	אתה חושב שתום בילה היטב באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687287 (CK) & #13032844 (fekundulo)
Do you think Tom might not be able to do that?	לדעתך תום לא יצליח לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048408 (CK) & #6054240 (fekundulo)
Do you think it could be the same Tom Jackson?	אתה חושב שזה יכול להיות אותו התום ג'קסון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439622 (CK) & #5664029 (fekundulo)
Do you think you can do that without any help?	את חושבת שאת יכולה לעשות את זה בלי שום עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293157 (CK) & #5539123 (fekundulo)
Do you want me to help you with your homework?	אתה רוצה שאעזור לך עם שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031526 (CK) & #5759688 (fekundulo)
Do you want to go through all this pain again?	את רוצה לחוות את כל הכאב הזה בשנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497452 (CK) & #5631150 (fekundulo)
Doctors refused to perform a second operation.	רופאים סרבו לבצע ניתוח שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28090 (CK) & #1949752 (fekundulo)
Doctors refused to perform a second operation.	רופאים סירבו לבצע ניתוח שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28090 (CK) & #1950016 (Eldad)
Doctors refused to perform a second operation.	רופאים לא הסכימו לבצע ניתוח שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28090 (CK) & #1950017 (Eldad)
Does anybody want to take a walk to the beach?	מישהו רוצה לטייל על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457454 (CK) & #5807632 (fekundulo)
Don't breathe a word of this to my girlfriend.	אל תגיד דבר לחברתי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099040 (AlanF_US) & #2310497 (fekundulo)
Don't judge others by the color of their skin.	אל תשפוט את הזולת לפי צבע עורם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #597456 (FeuDRenais) & #5837330 (fekundulo)
Don't stick your nose where it doesn't belong.	אל תדחוף את האף למקומות שהוא לא מיועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454439 (CM) & #5901055 (fekundulo)
Don't worry your pretty little heads about it.	אל תעסיקו בכך את ראשיכם החמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098899 (CK) & #5669936 (fekundulo)
Don't you get lonely out here all by yourself?	את לא בודדה פה לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5374250 (Hybrid) & #5508621 (fekundulo)
Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857.	הדינמיט הומצא בידי אלפרד נובל בשנת 1857.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681228 (Source_VOA) & #2059494 (fekundulo)
Each and every member of the club was present.	כל אחד ואחד מחברי המועדון היה נוכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62877 (CM) & #5796759 (fekundulo)
Eighty percent of communication is non-verbal.	שמונים אחוזים מהתקשורת איננה מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4093279 (patgfisher) & #5816070 (fekundulo)
English is too difficult for me to understand.	אנגלית קשה לי מדי להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26301 (CK) & #1945467 (fekundulo)
Even a blind chicken can find a grain of corn.	אפילו תרנגולת עיוורת יכולה למצוא גרגר דגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5267062 (Sethamajig) & #5544077 (fekundulo)
Even if you wash it, the color won't come out.	אפילו אם תכבס אותו, הצבע לא יירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273353 (human600) & #692786 (Eldad)
Even if you wash it, the color won't come out.	אפילו אם תכבסי אותו, הצבע לא יירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273353 (human600) & #692787 (Eldad)
Even if you wash it, the color won't come out.	הצבע לא יורד, אפילו בכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273353 (human600) & #2017982 (MrShoval)
Eventually, Tom's curiosity overcame his fear.	בסופו של דבר, הסקרנות של תום גברה על הפחד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004686 (Hybrid) & #5751616 (fekundulo)
Eventually, his rights had to be acknowledged.	סופסוף היו חייבים להכיר בזכויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002222 (AlanF_US) & #2310607 (fekundulo)
Everybody but Tom knows why his wife left him.	כולם חוץ מתום יודעים למה אשתו עזבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749563 (CK) & #4884125 (fekundulo)
Everybody knows she married him for his money.	זה ידוע לכל שהיא התחתנה איתו בשביל כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560320 (darinmex) & #1783350 (MrShoval)
Everybody wanted to know why Tom quit his job.	כולם רוצים לדעת למה תום התפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407433 (CK) & #5490675 (fekundulo)
Everyone in the room was doing the same thing.	כולם בחדר עשו את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108503 (CK) & #10724691 (fekundulo)
Excuse me, but do you mind if I ask your name?	סליחה, זה בסדר אם אשאל אותך לשמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264986 (CK) & #6061953 (fekundulo)
Few people know what the word "hipster" means.	רק מעטים יודעים מה פירוש המילה "היפסטר".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130502 (MethodGT) & #2130709 (MrShoval)
Few people live to more than ninety years old.	אנשים מעטים חיים עד גיל תשעים פלוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7907742 (EPiph) & #2007095 (MrShoval)
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.	פנטזיה סופית זה לא סרט אלא משחק ווידאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215282 (Scott) & #6019435 (fekundulo)
Five thousand dollars is a large sum of money.	חמשת אלפים דולר הם סכום גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72498 (CK) & #5924114 (fekundulo)
For a moment there, you sounded just like Tom.	לרגע נשמעת שם בדיוק כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109691 (CK) & #5685005 (fekundulo)
For the boy, his father represented authority.	לנער, אביו ייצג סמכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267954 (CM) & #5769515 (fekundulo)
For the first time, his army went into battle.	בפעם הראשונה, הצבא שלו נכנס לקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804141 (Source_VOA) & #2816352 (Ramiav)
For the first time, his army went into battle.	צבאו נכנס לקרב בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804141 (Source_VOA) & #2817895 (Eldad)
For the first time, his army went into battle.	צבאו נכנס לקרב זו הפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804141 (Source_VOA) & #2817896 (Eldad)
For the first time, his army went into battle.	צבאו השתתף בקרב זו הפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804141 (Source_VOA) & #2817898 (Eldad)
Frankly, I'm not that impressed with his idea.	בכנות, אני לא מתרשם מהרעיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987864 (FlamingTofu) & #5772032 (fekundulo)
French is definitely not a difficult language.	צרפתית היא בהחלט לא שפה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2844960 (CK) & #5775880 (fekundulo)
From everything you've told me, Tom loved you.	מכל מה שסיפרת לי, תום אהב אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728929 (CM) & #5618812 (fekundulo)
From this point, we must proceed with caution.	מהנקודה הזאת עלינו להמשיך בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2010893 (marcelostockle) & #5837277 (fekundulo)
From what he says, I don't think we should go.	מדבריו, אני לא חושב שעלינו ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253333 (_undertoad) & #2253395 (MrShoval)
Generally speaking, men are taller than women.	בדרך כלל, גברים גבוהים יותר מאשר נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27323 (CK) & #1208813 (Eldad)
Go and get a chair from the next room, please.	תביאי בבקשה כיסא מהחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325958 (CK) & #1991497 (Eldad)
Go and get a chair from the next room, please.	הבא בבקשה כיסא מהחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325958 (CK) & #1991498 (Eldad)
Go over there, and await further instructions.	לכי לשם ותחכי להוראות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353418 (mailohilohi) & #5523659 (fekundulo)
Greece was the cradle of western civilization.	יוון ערש התרבות המערבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2265987 (_undertoad) & #6027015 (fekundulo)
Hardly a day passes that I don't think of you.	לא עובר יום שאני לא חושב עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27435 (CK) & #1928155 (fekundulo)
Have you been listening to what Tom is saying?	האזנת למה שתום אומר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122071 (CK) & #5929085 (fekundulo)
Have you been studying French for a long time?	אתה כבר לומד צרפתית זמן רב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6917598 (CK) & #12979356 (fekundulo)
Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?	האם אי פעם טעמת פופקורן מצופה שוקולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075867 (CK) & #1902946 (fekundulo)
Have you ever tried to swim across this river?	ניסית אי פעם לחצות את הנהר הזה בשחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410732 (CK) & #5765199 (fekundulo)
Have you noticed anything out of the ordinary?	הבחנת במשהו יוצא דופן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640309 (CK) & #5751428 (fekundulo)
Having done my homework, I watched television.	אחרי שהכנתי את שיעורי הבית, צפיתי בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258548 (CK) & #5758944 (fekundulo)
He always wanted to call attention to himself.	הוא שואף תמיד להסב את תשומת הלב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266041 (_undertoad) & #2373132 (fekundulo)
He anticipated traveling abroad the next year.	הוא ציפה שהוא יסע לחו"ל בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291374 (CK) & #6039234 (fekundulo)
He broke his promise, which was a big mistake.	הוא הפר את הבטחתו, וזו היתה טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304319 (CK) & #1411727 (MrShoval)
He broke his promise, which was a big mistake.	הוא לא קיים את הבטחתו ובכך טעה טעות גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304319 (CK) & #1411728 (MrShoval)
He cared for his mother after his father died.	הוא טיפל באמו אחרי מות אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303302 (CK) & #5884193 (fekundulo)
He contributed a lot of money to the hospital.	הוא תרם כסף רב לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291247 (CK) & #5749752 (fekundulo)
He contributed to the development to the city.	הוא תרם לפיתוח העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291169 (CM) & #5749799 (fekundulo)
He defected to the Soviet Union in the 1950's.	הוא ערק לברה"מ בשנות החמישים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288396 (CK) & #5065349 (fekundulo)
He didn't hesitate to tell his wife the truth.	הוא לא היסס לספר לאשתו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291687 (CK) & #1448740 (MrShoval)
He doesn't know it yet, but he's already dead.	הוא עדיין לא יודע, אבל הוא כבר מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612407 (Clavain) & #1366381 (MrShoval)
He doesn't want to say how much the gift cost.	הוא לא רוצה להגיד כמה עלתה המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238509 (AlanF_US) & #2237881 (fekundulo)
He drove the car at eighty kilometers an hour.	הוא נהג במכונית במהירות של שמונים קמ"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298420 (CK) & #1454037 (Eldad)
He drove the car at eighty kilometers an hour.	הוא נהג במכונית במהירות של שמונים קילומטר לשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298420 (CK) & #1454038 (Eldad)
He drove the car at eighty kilometers an hour.	הוא נהג במכונית בשמונים קמ"ש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298420 (CK) & #1454039 (Eldad)
He faked his death and assumed a new identity.	הוא זייף את פטירתו ואימץ זהות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534677 (darinmex) & #5997971 (fekundulo)
He feels relaxed when he's playing the guitar.	הוא חש נינוח כשהוא מנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63395 (CK) & #5912197 (fekundulo)
He got hurt seriously in the traffic accident.	הוא נפצע קשה בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290780 (CK) & #6035114 (fekundulo)
He got up suddenly and walked out of the room.	הוא קם על רגליו לפתע ויצא מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302127 (CK) & #5993245 (fekundulo)
He grabbed the chocolate away from his sister.	הוא חטף מאחותו את השוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303849 (CK) & #1902807 (fekundulo)
He had done his homework when I called on him.	הוא גמר את שיעורי הבית כשצלצלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297308 (CM) & #5759621 (fekundulo)
He has so far been silent about his intention.	עד כה הוא שתק לגבי כוונותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296517 (CM) & #5947897 (fekundulo)
He is always complaining about his low salary.	הוא תמיד מתלונן על משכורתו הנמוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289105 (CM) & #1484142 (MrShoval)
He is economically independent of his parents.	מבחינה כלכלית הוא לא תלוי בהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304713 (CK) & #1429858 (MrShoval)
He is not always in the office in the morning.	הוא לא תמיד במשרד בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289115 (CK) & #2029588 (Eldad)
He is not always in the office in the morning.	הוא לא תמיד במשרד בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289115 (CK) & #2029589 (Eldad)
He is one of the most famous singers in Japan.	הוא אחד הזמרים הידועים ביותר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302209 (CK) & #521647 (admor82)
He listened to the music with his eyes closed.	הוא האזין למוזיקה בעיניים עצומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304190 (CK) & #2131857 (MrShoval)
He lives hand to mouth and never saves a cent.	הוא חי מהיד לפה ולא חוסך פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291214 (Safari) & #1884344 (fekundulo)
He loves to make a mountain out of a molehill.	הוא אוהב לנפח כל בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827686 (McDutchie) & #5790637 (fekundulo)
He never fails to give her a birthday present.	הוא אף פעם לא שוכח לתת לה מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303064 (CM) & #1904922 (fekundulo)
He nodded to show that he approved of my plan.	הוא נד בראשו לסמן שהוא מסכים עם התכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297830 (CM) & #5712366 (fekundulo)
He opened the window to let in some fresh air.	הוא פתח את החלון כדי שייכנס פנימה אוויר צח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299933 (Eldad) & #691229 (Eldad)
He put salt into his cup of coffee by mistake.	בטעות הוא שם מלח בקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294966 (CK) & #1997943 (fekundulo)
He regrets not having worked harder at school.	הוא מצטער על כך שהוא לא התאמץ יותר בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294797 (bluepie88) & #1051762 (Eldad)
He resembles his father in his way of talking.	הוא דומה לאביו באופן הדיבור שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302514 (CM) & #5947538 (fekundulo)
He says he avoided the danger by playing dead.	הוא אומר שהוא התגבר על הסכנה כשהעמיד פני מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328289 (fcbond) & #5785070 (fekundulo)
He selected a pair of socks to match his suit.	הוא בחר זוג גרביים שיתאימו לחליפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290178 (Hautis) & #5901067 (fekundulo)
He showed courage in the face of great danger.	הוא הפגין אומץ לב לנוכח הסכנה האדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302968 (CM) & #5781961 (fekundulo)
He spends his evenings in front of his laptop.	הוא מבלה את הערבים מול המחשב הנייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756913 (Spamster) & #1758240 (MrShoval)
He told me that Poe's novels were interesting.	הוא אמר לי שהרומנים של פו מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297542 (CK) & #6004830 (fekundulo)
He took it for granted that I knew the answer.	הוא חשב שזה מובן מאליו שאני יודע את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297303 (CK) & #6027069 (fekundulo)
He was a famous poet and a competent diplomat.	הוא היה משורר בעל שם ודיפלומט מוכשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296412 (CK) & #1926269 (MrShoval)
He was absent from school because he was sick.	הוא נעדר מבית הספר כי היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303103 (CK) & #2033520 (MrShoval)
He was caught by an undercover police officer.	הוא נתפס על ידי שוטר סמוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848869 (Spamster) & #1851995 (MrShoval)
He was fortunate to find the book he had lost.	למרבה המזל, הוא מצא את הספר שאיבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296305 (Eldad) & #572064 (Eldad)
He was fortunate to find the book he had lost.	למזלו, הוא מצא את הספר שאיבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296305 (Eldad) & #572066 (Eldad)
He was invited to be the chairman of the club.	הוא הוזמן להיות היו"ר של המועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289768 (CK) & #5840939 (fekundulo)
He was my student. Now he teaches my children.	הוא היה סטודנט. עכשיו הוא מלמד את ילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097928 (MethodGT) & #2106821 (fekundulo)
He was somewhat disappointed to hear the news.	הוא היה מאוכזב במידת מה מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291148 (CK) & #5837954 (fekundulo)
He was too intent on studying to hear my call.	הוא שקד יותר מדי על תלמודו מכדי לשמוע את הצלצול שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303577 (CK) & #5947913 (fekundulo)
He will learn the facts in the course of time.	הוא ילמד את העובדות במשך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293166 (CM) & #565549 (Geek_God)
He will learn the facts in the course of time.	הוא יכיר את העובדות עם הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293166 (CM) & #1672384 (MrShoval)
He would like to take part in the competition.	הוא היה רוצה להשתתף בתחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471377 (FeuDRenais) & #5885018 (fekundulo)
Her ability to write with her foot is amazing.	יכולתה לכתוב ברגל היא מופלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309545 (CM) & #2158036 (fekundulo)
Her aunt takes care of his dog during the day.	דודתה מטפלת בכלב במשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309620 (CK) & #5854049 (fekundulo)
Her lack of money kept her from going with me.	בגלל העדר מימון היא לא באה איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313296 (CM) & #5725099 (fekundulo)
Here's a list of things that Tom needs to buy.	הנה רשימת חפצים שתום צריך לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409503 (CK) & #5490694 (fekundulo)
His aunt takes care of his dog during the day.	הדודה שלו מטפלת בכלב במשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285281 (CK) & #5854030 (fekundulo)
His daughter, as well as his son, were famous.	הן בתו והן בנו היו מפורסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661149 (Eldad) & #660796 (Eldad)
His effort contributed to my company's growth.	המאמץ שלו תרם לשגשוג החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287226 (CM) & #5749753 (fekundulo)
His mother is constantly complaining about it.	אמא שלו כל הזמן מתלוננת על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285294 (CK) & #3585644 (AlteredBeast)
His new novel is based on his own experiences.	הרומן החדש שלו מבוסס על חוויותיו הוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286331 (CM) & #6004826 (fekundulo)
His plan is to build a bridge over that river.	תכניתו היא לבנות גשר על הנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285944 (CM) & #5764863 (fekundulo)
His relatives were convinced of his innocence.	הקרובים היו משוכנעים בחפותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269783 (CK) & #5900055 (fekundulo)
His son has what it takes to be a good doctor.	לבן שלו יש את כל הדרוש כדי להיות רופא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131563 (freddy1) & #2131749 (MrShoval)
His son took on the management of the factory.	בנו לקח על עצמו את ניהול המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287044 (CK) & #5755294 (fekundulo)
His speech held the attention of the audience.	הנאום שלו שמר על הקשב של הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285618 (CM) & #5915116 (fekundulo)
Honesty is the primary reason for his success.	יושר הוא הסיבה העיקרית להצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159357 (emmettricks) & #1857012 (Eldad)
Honesty is the primary reason for his success.	הגינות היא הסיבה העיקרית להצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159357 (emmettricks) & #1857013 (Eldad)
How can you avoid the dangers of the Internet?	איך אתה יכול להמנע מסכנת האינטרנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435394 (blay_paul) & #5785075 (fekundulo)
How did you come by such a large sum of money?	איך השגת סכום גדול כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38364 (CK) & #5924196 (fekundulo)
How do I get all those people out of my house?	איך מוציאים את כל האנשים האלה מהבית שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730650 (CM) & #5625059 (fekundulo)
How do you decide where to focus your efforts?	איך אתה מחליט היכן למקד את מאמציך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127565 (CM) & #8124704 (fekundulo)
How do you feel about what's happening to Tom?	איך אתה מרגיש לגבי מה שעובר על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094605 (CK) & #5674819 (fekundulo)
How else do you deal with something like that?	איך תוכל אחרת להתמודד עם דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848113 (CK) & #12659990 (fekundulo)
How long do you think Tom will stay in Boston?	כמה זמן לדעתך ישאר תום בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364123 (CK) & #5508410 (fekundulo)
How many teachers does this university employ?	כמה מורים מעסיקה האוניברסיטה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5843702 (CK) & #5926798 (fekundulo)
How old were you when your father passed away?	בת כמה היית כשאבא שלך נפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9193456 (DJ_Saidez) & #11754911 (maya_)
I advise you never to live beyond your income.	אני מייעץ לך לעולם לא לחיות מעבר להכנסה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238531 (CM) & #1768076 (MrShoval)
I always have to wear a tie because of my job.	אני תמיד חייב לענוד עניבה, עקב עבודתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267443 (CK) & #1771072 (Eldad)
I always have to wear a tie because of my job.	אני צריך תמיד לענוד עניבה, עקב העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267443 (CK) & #1772139 (Eldad)
I asked for a seat in the non-smoking section.	הזמנתי מקום ישיבה באגף שבו העישון אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18811 (CK) & #5912232 (fekundulo)
I asked her to make four copies of the letter.	ביקשתי ממנה להכין ארבעה עותקים של המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254470 (CK) & #1827658 (Eldad)
I ate a large pizza with a friend an hour ago.	אכלתי פיצה גדולה עם חבר לפני שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953364 (CK) & #2053374 (fekundulo)
I bought an eight-acre farm for my retirement.	קניתי חווה בת 32 דונם לרגל יציאתי לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259309 (CK) & #6068257 (fekundulo)
I bought the novel on which the film is based.	קניתי את הרומן עליו מבוסס הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #857100 (diroco) & #6003568 (fekundulo)
I bought this when I was in the United States.	קניתי את זה כשהייתי בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230789 (CN) & #6055381 (fekundulo)
I came here to warn you that you're in danger.	באתי לכאן להזהיר אות שאתה בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300237 (CK) & #5785133 (fekundulo)
I came out here to enjoy some peace and quiet.	יצאתי החוצה כדי להנות מהשקט והשלווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300246 (CK) & #2311508 (fekundulo)
I can easily give up chocolate to lose weight.	אני יכול בנקל לוותר על שוקולד לצורך הרזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275261 (CK) & #1902769 (fekundulo)
I can spot a bleached blonde from a mile away.	אני יכול להבחין בבלונדינית מחומצנת מקילומטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565798 (darinmex) & #567879 (Geek_God)
I can talk about anything with my best friend.	אני יכול לדבר על כל נושא בעולם עם חברי הטוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269788 (CK) & #1943015 (fekundulo)
I can't believe I'm talking to you about this.	אני לא מאמינה שאני מדברת אתך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950824 (CK) & #6007965 (fekundulo)
I can't buy it because I don't have any money.	אני לא יכול לקנות את זה, כי אין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647535 (CM) & #1953748 (Eldad)
I can't buy it because I don't have any money.	אני לא יכולה לקנות את זה, משום שאין לי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1647535 (CM) & #1953749 (Eldad)
I can't concentrate on that problem right now.	אני לא יכולה להתרכז בבעיה הזאת עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951421 (CK) & #5806039 (fekundulo)
I can't figure out the answer to this problem.	אני לא מסוגל למצוא את התשובה לבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301962 (CK) & #13074325 (fekundulo)
I can't keep up with these changes in fashion.	אני לא יכולה תמיד ללכת על פי צו האופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253840 (CK) & #701681 (Eldad)
I certainly don't go out as much as I used to.	בוודאי אינני יוצאת בתכיפות כפי שהייתי נוהגת בעברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189092 (CK) & #5604649 (fekundulo)
I checked the door to make sure it was locked.	בדקתי את הדלת כדי להיות בטוח שהיא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307987 (CK) & #4904785 (fekundulo)
I checked the door to make sure it was locked.	בדקתי את הדלת כדי להיות בטוחה שהיא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307987 (CK) & #4904786 (fekundulo)
I concentrated all my energies on the problem.	התרכזתי בכל המרץ בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254698 (CK) & #5806097 (fekundulo)
I could hardly get a wink of sleep last night.	כמעט ולא עצמתי עין הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30158 (CK) & #1928289 (fekundulo)
I did that without asking for anyone's advice.	עשיתי זאת מבלי להתייעץ עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147345 (Eldad) & #1147348 (Eldad)
I did that without asking for anyone's advice.	עשיתי את זה בלי להתייעץ עם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147345 (Eldad) & #1147350 (Eldad)
I did that without asking for anyone's advice.	עשיתי זאת בלי לשאול לדעתו של איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1147345 (Eldad) & #1147351 (Eldad)
I didn't have any accidents or other problems.	לא היו לי תאונות או בעיות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263687 (CK) & #6024666 (fekundulo)
I didn't know Tom wanted to do that on Monday.	לא ידעתי שתום רוצה לעשות את זה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728561 (CK) & #13071962 (fekundulo)
I didn't know that your mother lived with you.	לא ידעתי שאמא שלך גרה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266922 (_undertoad) & #2350138 (fekundulo)
I didn't know we weren't supposed to sit here.	לא ידעתי שאנו לא אמורים לשבת פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849743 (CK) & #13050350 (fekundulo)
I didn't know what else to do, so I just left.	לא ידעתי מה לעשות עוד, אז עזבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314951 (CK) & #4842395 (fekundulo)
I didn't realize that you were feeling so bad.	לא נוכחתי לדעת שאת מרגישה כל כך רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259934 (tabular) & #5555770 (fekundulo)
I didn't think that we should wait any longer.	לא חשבתי שעלינו להמתין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7144127 (CK) & #10704257 (fekundulo)
I didn't want anybody to know that I was rich.	לא רציתי שידעו שאני עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142847 (CK) & #8241712 (Rwmpelstilzchen)
I don't care what Tom does with his own money.	לא אכפת לי מה תום עושה עם כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737290 (CK) & #5855552 (fekundulo)
I don't eat at the school cafeteria every day.	אינני אוכלת כל יום במזנון בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225078 (CK) & #5575540 (fekundulo)
I don't have anything to do with that problem.	אין לי שום קשר לבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5691881 (dasbeispielholz) & #5697119 (fekundulo)
I don't have as many of these as I wish I had.	אין לי מאלה כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367544 (CK) & #5508377 (fekundulo)
I don't know a thing about running a business.	אני לא מבין דבר באופן שבו מנהלים עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619747 (CK) & #3710307 (Eldad)
I don't know a thing about running a business.	אני לא מבינה שום דבר בניהול עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619747 (CK) & #3710312 (Eldad)
I don't know a thing about running a business.	אני לא יודע דבר על ניהול עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619747 (CK) & #3710314 (Eldad)
I don't know a thing about running a business.	אני לא יודע שום דבר על ניהול עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619747 (CK) & #3710315 (Eldad)
I don't know about you, but I think it's cold.	אני לא יודע לגבך, אבל לי קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618582 (CK) & #5680591 (fekundulo)
I don't know what to do about his shoplifting.	אני לא יודע מה לעשות בעניין הגניבות שלו מחנויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287564 (Eldad) & #623732 (Eldad)
I don't know why they hate each other so much.	אינני יודעת מדוע הם שונאים אחד את השני כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210649 (Hybrid) & #5575882 (fekundulo)
I don't like the neighborhood where Tom lives.	אני לא אוהבת את השכונה בה גר תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497450 (CK) & #5755002 (fekundulo)
I don't often have the chance to speak French.	לא יוצא לי הרבה לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066850 (CK) & #6068132 (fekundulo)
I don't think Tom knows that I don't like him.	אני לא חושב שתום יודע שאני לא מחבב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339336 (CK) & #13068378 (fekundulo)
I don't think that I'd like to live in Boston.	אינני חושב שהייתי רוצה לחיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230996 (CK) & #13049679 (fekundulo)
I don't think that Tom has a driver's license.	אני לא חושב שלטום יש רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230959 (CK) & #9393585 (Alkrasnov)
I don't think that Tom is as handsome as John.	אינני סבורה שתום נאה כמו ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7229662 (CK) & #11588013 (fekundulo)
I don't think that Tom should go there by car.	אני לא חושב שתום צריך להגיע לשם ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230914 (CK) & #12660007 (fekundulo)
I don't think they've found out about Tom yet.	אינני חושב שהם גילו משהו על תום עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728101 (CM) & #5644400 (fekundulo)
I don't think things will change anytime soon.	אינני סבורה שהעניינים ישתנו בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225076 (CK) & #5575544 (fekundulo)
I don't want anyone wearing my clothes but me.	אני לא רוצה שאיש ילבש את הבגדים שלי חוץ ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031535 (CK) & #5881293 (fekundulo)
I don't want to drink any more beer right now.	אינני רוצה לשתות שום בירה יותר כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293159 (CK) & #5539127 (fekundulo)
I don't want to watch television this evening.	אני לא רוצה לראות טלוויזיה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578573 (CM) & #1593085 (MrShoval)
I fall asleep in the class every now and then.	אני נרדם בכיתה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258154 (CK) & #1701512 (MrShoval)
I fear this work will take up most of my time.	אני חושש שהעבודה הזאת תיקח את רוב זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59156 (CM) & #5751685 (fekundulo)
I feel like eating something that isn't sweet.	יש לי תיאבון למשהו לא מתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490357 (Joseph) & #4260228 (Eldad)
I finally found out where you were last night.	לבסוף גיליתי היכן היית בלילה האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252984 (_undertoad) & #3089053 (Ramiav)
I find it strange that she hasn't arrived yet.	מוזר שהיא עוד לא הגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308144 (CK) & #5996085 (fekundulo)
I find myself thinking about you all the time.	אני מוצא את עצמי חושב עליך כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922152 (CK) & #5680574 (fekundulo)
I found that he was turned over to the police.	גיליתי שהוא הוסגר למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260044 (CM) & #1418410 (MrShoval)
I found that he was turned over to the police.	התברר לי שהוא הוסגר לידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260044 (CM) & #1418414 (MrShoval)
I found what I was looking for in the drawers.	מצאתי את מה שחיפשתי במגירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40318 (CK) & #1413250 (MrShoval)
I gathered from this letter that he was angry.	הבנתי מהמכתב שהוא התרגז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58674 (CK) & #1925405 (fekundulo)
I got up early in order to attend the meeting.	התעוררתי מוקדם כדי להיות בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256567 (CK) & #2078619 (nava)
I got up early in order to attend the meeting.	התעוררתי מוקדם כדי להשתתף בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256567 (CK) & #2078621 (nava)
I had finished my homework when you called me.	גמרתי את שיעורי הבית שלי כשצלצלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279331 (CM) & #5755586 (fekundulo)
I had my photo taken on the shore of the lake.	צילמו אותי על שפת האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257316 (CK) & #5956984 (fekundulo)
I had to come to terms with my present salary.	הצטרכתי להשלים עם משכורתי הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257462 (CM) & #5799726 (fekundulo)
I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.	יש לי חברה וייטנאמית. שמה טיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442023 (Vortarulo) & #3839935 (Eldad)
I have a friend coming over to visit tomorrow.	יש לי חבר שיקפוץ לביקור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528638 (erikspen) & #1528717 (Eldad)
I have a friend coming over to visit tomorrow.	חבר שלי יקפוץ לביקור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528638 (erikspen) & #1528718 (Eldad)
I have a friend coming over to visit tomorrow.	חבר שלי יגיע לביקור מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528638 (erikspen) & #1528719 (Eldad)
I have a spare key to my house hidden outside.	יש לי מפתח רזרבי לבית מוחבא בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22014 (CK) & #5827669 (fekundulo)
I have homework that has to been done tonight.	יש לי שיעורים שצריך להכין הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359875 (CK) & #5755614 (fekundulo)
I have no intention of staying here in Boston.	אין לי כוונה להשאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735050 (CK) & #5947875 (fekundulo)
I have read many of his novels in translation.	קראתי הרבה מהרומנים המתורגמים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260673 (CM) & #6004824 (fekundulo)
I have some personal business to take care of.	יש לי עסקים פרטיים לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360334 (CK) & #5883751 (fekundulo)
I have something here that I want to show you.	יש לי משהו פה שאני רוצה להראות לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427826 (Dejo) & #5490258 (fekundulo)
I have something here that I want to show you.	יש לי משהו פה שאני רוצה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427826 (Dejo) & #5490259 (fekundulo)
I have the impression that I already know you.	יש לי הרושם שאני כבר מכיר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3604491 (karloelkebekio) & #5772044 (fekundulo)
I have to do my homework instead of going out.	אני צריכה להכין את שיעורי הבית במקום לצאת לבלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21855 (qdii) & #5759205 (fekundulo)
I have to go to the airport to meet my cousin.	אני צריך לנסוע לנמל התעופה לפגוש את בן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253173 (CK) & #5809252 (fekundulo)
I have to lose weight, so I'm going on a diet.	עלי לרדת במשקל, אז אתחיל דיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392701 (CK) & #1953970 (fekundulo)
I have two dogs, three cats, and six chickens.	יש לי שני כלבים, שלושה חתולים ושש תרנגולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3940433 (AlanF_US) & #1496071 (MrShoval)
I haven't got the nerve to ask you for a loan.	אין לי מספיק אומץ לבקש ממך הלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66514 (CM) & #5723881 (fekundulo)
I hear you've all been pretty busy yourselves.	אני שומע, שכולכם הייתם די עסוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046913 (CK) & #2047184 (fekundulo)
I heard you'd be staying for a couple of days.	שמעתי שתישאר ללון כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360836 (CK) & #5697046 (fekundulo)
I help Tom with his homework almost every day.	אני עוזר לתום עם שיעורי הבית שלו כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663181 (CK) & #5759178 (fekundulo)
I hope that you have a successful performance.	אני מקווה שתהיה לכם הופעה מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840139 (CK) & #5984199 (fekundulo)
I hope you and Tom have a good time in Boston.	אני מקווה שאתה ותום מבלים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364142 (CK) & #5508350 (fekundulo)
I hope you find our quarters comfortable, Tom.	אני מקווה שתמצא את המגורים שלנו נוחים, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724849 (CM) & #5658647 (fekundulo)
I hope you're not keeping any secrets from me.	אני מקווה שאתה לא שומר ממני שום סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276611 (mailohilohi) & #5549771 (fekundulo)
I just assumed that Mary was Tom's girlfriend.	פשוט הנחתי שמרי חברה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189353 (CK) & #13062758 (fekundulo)
I just don't feel like doing my math homework.	פשוט לא בא לי להכין את שיעורי הבית במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5139835 (CK) & #5759555 (fekundulo)
I just wanted to get here as fast as possible.	רק רציתי להגיע לכאן במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3662410 (AlanF_US) & #766849 (Dardasavta)
I knew I wasn't the only one who thought that.	ידעתי שאני לא היחידי החושב כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225074 (CK) & #5575774 (fekundulo)
I knew Tom wouldn't be able to do that for me.	ידעתי שתום לא יהיה מסוגל לעשות את זה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7511036 (CK) & #10718602 (fekundulo)
I knew you'd be lurking around here somewhere.	ידעתי שאתה שורץ פה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723275 (CM) & #5657716 (fekundulo)
I know Tom isn't planning to be here tomorrow.	אני יודע שתום לא מתכנן להיות פה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409511 (CK) & #5492203 (fekundulo)
I know how important your problems are to you.	אני יודע כמה הבעיות שלך חשובות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729118 (CM) & #6051176 (fekundulo)
I know it's French, but I can't understand it.	אני יודע שזה בצרפתית אבל אני לא יכול להבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8066729 (CK) & #10769842 (fekundulo)
I know someone who lives in your neighborhood.	אני מכיר מישהו שגר בשכונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887490 (CK) & #5754981 (fekundulo)
I know that Tom is too young to be doing that.	אני יודע שתום צעיר מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510753 (CK) & #13057756 (fekundulo)
I know that you'd never do that intentionally.	אני יודע שלעולם לא תעשה את זה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510656 (CK) & #5947809 (fekundulo)
I know the difference between right and wrong.	אני יודע מה ההבדל בין צודק לפסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376141 (CK) & #6064618 (fekundulo)
I like classical music more than modern music.	אני אוהבת מוזיקה קלאסית יותר מאשר מוזיקה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756432 (Djef_Messaoudi) & #1756600 (Eldad)
I like classical music more than modern music.	אני אוהב מוזיקה קלאסית יותר ממוזיקה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756432 (Djef_Messaoudi) & #1756603 (Eldad)
I like not only classical music but also jazz.	אני אוהב לא רק מוזיקה קלאסית אלא גם ג'אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253401 (CK) & #5970245 (fekundulo)
I like the mountains more than I like the sea.	אני אוהב את ההרים יותר מאשר את הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507697 (CM) & #5790635 (fekundulo)
I like the red dress more than the blue dress.	אני מעדיף את השמלה האדומה לעומת התכולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462890 (lukaszpp) & #1814732 (MrShoval)
I like the red dress more than the blue dress.	השמלה האדומה מוצאת חן בעיניי יותר מהשמלה בצבע תכלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462890 (lukaszpp) & #1814734 (MrShoval)
I like to give gifts to my family and friends.	אני אוהבת לתת למשפחה ולידידים מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256522 (CK) & #5811312 (fekundulo)
I may not be able to cope with those problems.	יתכן שלא אוכל להתמודד עם הבעיות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254703 (CK) & #1425873 (MrShoval)
I met her by chance at a restaurant yesterday.	פגשתיה במקרה במסעדה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244363 (Zifre) & #1918973 (fekundulo)
I met him by chance on the train this morning.	פגשתי אותו בבוקר במקרה ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242253 (Swift) & #2063866 (Eldad)
I met him by chance on the train this morning.	הבוקר נפגשתי איתו במקרה ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242253 (Swift) & #2063868 (Eldad)
I need to look that word up in the dictionary.	אני צריך לחפש את המילה הזאת במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657558 (CK) & #13061829 (fekundulo)
I need you to help me take care of Tom's kids.	אזדקק שתעזור לי לשמור על הילדים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640305 (CK) & #5856022 (fekundulo)
I often spend my free time listening to music.	לעתים קרובות אני מעביר את זמני הפנוי בהאזנה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454113 (saasmath) & #592045 (Eldad)
I often spend my free time listening to music.	לעתים קרובות אני מבלה בזמני הפנוי בהאזנה למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #454113 (saasmath) & #592046 (Eldad)
I once saw a man walk barefoot over hot coals.	פעם ראיתי אדם הולך יחף על גחלים לוחשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565792 (darinmex) & #567877 (Geek_God)
I ordered five books on economics from London.	הזמנתי מלונדון חמישה ספרים על כלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238001 (CK) & #6056254 (fekundulo)
I poured myself another glass of orange juice.	מזגתי לעצמי עוד כוס מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915203 (CK) & #5995176 (fekundulo)
I prepared a weak solution of sugar and water.	עשיתי תמיסת סוכר קלושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65626 (CM) & #1997202 (fekundulo)
I put on my mask every time I leave the house.	אני שם על עצמי את המסיכה כל פעם שאני יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9149550 (CK) & #13039841 (fekundulo)
I remember the day when the accident happened.	אני זוכר את היום בו התאונה קרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254414 (CK) & #1899998 (fekundulo)
I remember when we used to fight all the time.	אני זוכר כשנהגנו להתקוטט כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189091 (CK) & #5604648 (fekundulo)
I replied that I didn't have parents any more.	עניתי שכבר אין לי הורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217783 (CM) & #5818664 (fekundulo)
I represented my university at the conference.	ייצגתי את האוניברסיטה שלי בכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259331 (CK) & #5769514 (fekundulo)
I resigned from my position as club treasurer.	התפטרתי מתפקידי כגזבר המועדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681914 (Source_VOA) & #1518646 (MrShoval)
I said that I didn't want to do that with Tom.	אמרתי שאני לא רוצה לעשות את זה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235542 (CK) & #13044226 (fekundulo)
I saw a young couple cuddling on a park bench.	ראיתי זוג צעיר מתגפפים על ספסל בגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2439670 (Hybrid) & #4576908 (fekundulo)
I saw at a glance that he was an ordinary man.	ראיתי בחטף שהוא אדם פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255483 (CK) & #5751454 (fekundulo)
I see no reason not to tell Tom what happened.	אני לא רואה שום סיבה למה לא לספר לתום מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204647 (CK) & #13048782 (fekundulo)
I should've stayed in Boston for another week.	לא הייתי צריך להישאר בבוסטון שבוע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236240 (CK) & #13055581 (fekundulo)
I shudder at the thought of what might happen.	אני מצטמרר על המחשבה מה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5209098 (Hybrid) & #5575886 (fekundulo)
I shut the door so that they couldn't hear us.	סגרתי את הדלת כדי שהם לא ישמעו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217264 (tabular) & #5587816 (fekundulo)
I sometimes suffer from pain in my lower back.	לפעמים אני סובל מכאבים בגב התחתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264112 (CK) & #1874963 (fekundulo)
I sprained my finger while playing volleyball.	נקעתי אצבע כששיחקתי כדור-עף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34994 (CK) & #1166338 (oyd11)
I still think it's unlikely that Tom will win.	אני עדיין סבורה שזה לא סביר שתום ינצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210233 (CK) & #5577317 (fekundulo)
I suggest you stay as close to us as possible.	אני מציע שתישאר כמה שיותר קרוב אלינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127921 (CK) & #5684911 (fekundulo)
I sure hope I don't catch what's going around.	אני מקווה מאד שלא אתפוס את מה שמסתובב פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3419686 (CK) & #5689528 (fekundulo)
I sure hope Tom does what he said he would do.	אני ממש מקוה שתום יעשה את מה שאמר שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409519 (CK) & #5492374 (fekundulo)
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.	אני חושדת שתום רוצח קר דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027520 (CK) & #5793676 (fekundulo)
I suspect that many of them know that already.	אני חושד שרבים מהם כבר יודעים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8829608 (CK) & #13056569 (fekundulo)
I think I can solve this problem without help.	אני חושב שאני יכול לפתור את הבעיה הזאת בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662784 (CK) & #5675221 (fekundulo)
I think I'm beginning to see the problem here.	אני חושב שאני מתחיל לראות את הבעיה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662783 (CK) & #5675218 (fekundulo)
I think I'm going to go see what Tom is up to.	אני חושב ללכת ולברר מה תום זומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726093 (CM) & #5657064 (fekundulo)
I think I'm going to go to Boston next summer.	אני חושבת שאסע לבוסטון בקיץ הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293161 (CK) & #5539132 (fekundulo)
I think about you every time I brush my teeth.	אני חושב עליך כל פעם שאני מצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339236 (CM) & #5762120 (fekundulo)
I think it would've been difficult to do that.	אני חושב שזה יהיה קשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120484 (CK) & #6121246 (fekundulo)
I think it'd be fun to cycle around Australia.	אני חושב שיהיה נחמד לתור את אוסטרליה באופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663002 (CK) & #5632538 (fekundulo)
I think it's dangerous to walk alone at night.	אני חושב שזה מסוכן לטייל לבד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477366 (CK) & #5785109 (fekundulo)
I think that Tom has already tried to do that.	אני חושב שתום כבר ניסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168316 (CK) & #13050273 (fekundulo)
I think that we ought to go back to Australia.	אני חושב שעלינו לחזור לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163480 (CK) & #13056316 (fekundulo)
I think we don't really need to be doing this.	אני חושבת שאנו לא ממש צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343934 (CK) & #5527998 (fekundulo)
I think we should concentrate on other things.	אני חושב שאנו צריכים להתרכז בדברים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5018416 (jayrod84) & #5806051 (fekundulo)
I think you'd look distinguished with a beard.	אני חושב שתראה מכובד עם זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2458545 (CK) & #13054821 (fekundulo)
I thought I asked you to take out the garbage.	חשבתי שביקשתי ממך להוציא את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122935 (CK) & #5689927 (fekundulo)
I thought Tom lived in this neck of the woods.	חשבתי שתום חי באזור המסוים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726894 (CM) & #5657110 (fekundulo)
I thought Tom was going to Australia with you.	חשבתי שתום נוסע לאוסטרליה איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191221 (CK) & #10774421 (fekundulo)
I thought Tom would be out partying with Mary.	חשבתי שתום יהיה בבילוי עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938843 (CK) & #5687812 (fekundulo)
I thought that I ought to offer Tom some help.	חשבתי שאני צריך להציע לתום קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174156 (CK) & #6041282 (fekundulo)
I thought that he knew everything about Japan.	חשבתי שהוא יודע הכול על יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302220 (CK) & #554303 (Eldad)
I thought that you were going to live with us.	חשבתי שתבוא לגור איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172003 (CK) & #13059231 (fekundulo)
I thought you said you didn't know what to do.	חשבתי שאמרת שאתה לא יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066835 (CK) & #6068115 (fekundulo)
I thought you said you didn't like to do that.	חשבתי שאמרת שאתה לא אוהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066820 (CK) & #6068099 (fekundulo)
I thought you were going to keep Tom occupied.	חשבתי שתמשיך להעסיק את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961749 (CK) & #6063490 (fekundulo)
I thought your dad took away your credit card.	חשבתי שאבא שלך לקח ממך את כרטיס האשראי שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961853 (CK) & #2189767 (fekundulo)
I thought your dad took away your credit card.	חשבתי שאביכם לקח מכם את כרטיס האשראי שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961853 (CK) & #2189768 (fekundulo)
I told my secretary I was not to be disturbed.	אמרתי למזכיר שלי שאין להפריע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204644 (CK) & #5808829 (fekundulo)
I understand it now, or at least I think I do.	אני מבין את זה עכשיו, או לכל הפחות כך אני סבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195399 (Objectivesea) & #5601510 (fekundulo)
I used to come to this beach when I was a boy.	נהגתי לבוא לחוף הזה כשהייתי נער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258690 (CK) & #5807679 (fekundulo)
I used to hang out in this park as a teenager.	נהגתי להסתובב בפרק בנעוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189090 (CK) & #5604646 (fekundulo)
I used to love it when Tom came over to visit.	בעבר אהבתי כשתום בא לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189059 (CK) & #5604667 (fekundulo)
I used to spend a lot of time studying French.	בעבר הקדשתי פנאי רב ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193224 (CK) & #5604042 (fekundulo)
I used to think Tom was pretty good at French.	בעבר סברתי שתום די טוב בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189089 (CK) & #5604645 (fekundulo)
I used to volunteer at the local soup kitchen.	נהגתי להתנדב בבית תמחוי מקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189088 (CK) & #5604644 (fekundulo)
I usually eat a bowl of oatmeal for breakfast.	בדרך כלל אני אוכל קערת שיבולת שועל לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904677 (CK) & #5944274 (fekundulo)
I walked home in the rain without an umbrella.	הלכתי הביתה בגשם בלי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225072 (CK) & #5575776 (fekundulo)
I want Tom to come over and apologize to Mary.	אני רוצה שתום יבוא להתנצל בפני מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031549 (CK) & #6047014 (fekundulo)
I want my son to become a mechanical engineer.	אני רוצה שבני יהיה מהנדס מכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194183 (CK) & #5602930 (fekundulo)
I want to be a leader that people can respect.	אני רוצה להיות מנהיג שאנשים יכולים לרכוש לו כבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193405 (CK) & #5599477 (fekundulo)
I want to dance at my granddaughter's wedding.	אני רוצה לרקוד בחתונת נכדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193404 (CK) & #5599473 (fekundulo)
I want to get as much information as possible.	אני רוצה לאסוף כמה שיותר מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193403 (CK) & #5599472 (fekundulo)
I want to meet people from all over the world.	אני רוצה לפגוש אנשים מכל רחבי תבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193402 (CK) & #5599469 (fekundulo)
I want to study German in addition to English.	אני רוצה ללמוד גרמנית בנוסף לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256210 (CK) & #5790733 (fekundulo)
I want to try to be as aggressive as possible.	אני רוצה לנסות להיות תוקפני ככל שניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193401 (CK) & #5599467 (fekundulo)
I want you to hold this while I open the door.	אני רוצה שתחזיק את זה בשעה שאני פותחת את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193343 (CK) & #5599424 (fekundulo)
I want you to lie down face down on the floor.	אני רוצה שתשכבו כשפניכם מופנים אל הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726765 (CM) & #5656225 (fekundulo)
I want you to think about this very carefully.	אני רוצה שתשקול את זה בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594652 (CK) & #5870904 (fekundulo)
I wanted to say how much I enjoyed your class.	רציתי לומר כמה נהניתי מהשיעור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727524 (CM) & #5647035 (fekundulo)
I was able to swim across The English Channel.	יכולתי לשחות את תעלת למאנש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #437087 (lukaszpp) & #718753 (Eldad)
I was annoyed with him for keeping me waiting.	התעצבנתי ממנו כי הוא גרם לי להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258054 (CK) & #5802661 (fekundulo)
I was called out to the scene of the accident.	נקראתי לזירת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258100 (CK) & #1900021 (fekundulo)
I was hoping Tom would help me load the truck.	קיוויתי שתום יעזור לי להעמיס את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952607 (CK) & #5793408 (fekundulo)
I was still asleep when Tom left this morning.	ישנתי עדיין כשתום יצא הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859709 (CK) & #5873719 (fekundulo)
I was wondering if I could ask you a question.	תהיתי אם אוכל לשאול אותך שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142864 (CK) & #5697012 (fekundulo)
I wasn't able to do everything I wanted to do.	לא הצלחתי לעשות את כל מה שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409886 (CK) & #5492405 (fekundulo)
I will come up with a solution to the problem.	אני אמצא פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254701 (CK) & #572423 (mihxal)
I will devote my life to the study of history.	אני אקדיש את חיי ללימודי היסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262264 (CK) & #1407196 (MrShoval)
I wish I could spend more time with my family.	הייתי רוצה שיהיה לי יותר זמן לבלות עם משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515318 (Hybrid) & #2515534 (Eldad)
I wish I could spend more time with my family.	הייתי רוצה שיהיה לי יותר זמן לבלות עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515318 (Hybrid) & #2515535 (Eldad)
I wish I could spend more time with my family.	הלוואי שהיה לי יותר זמן לבלות עם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515318 (Hybrid) & #2515536 (Eldad)
I wish I could spend more time with my family.	הלוואי שהיה לי יותר זמן לבלות עם משפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515318 (Hybrid) & #2515537 (Eldad)
I wish he had been more careful when he spoke.	הייתי רוצה שהוא יזהר יותר בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288310 (CM) & #5854033 (fekundulo)
I wish more people would volunteer to help us.	הלוואי שיותר אנשים היו מתנדבים לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172838 (CK) & #5996520 (fekundulo)
I wish that we could spend more time together.	הייתי רוצה שנבלה יותר זמן ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909537 (CK) & #4951468 (Eldad)
I won't likely tell Tom why I have to do that.	כנראה שלא אגיד לתום למה עלי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235392 (CK) & #10769695 (fekundulo)
I won't likely tell Tom why I have to do that.	לא סביר שאספר לתום מדוע עלי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235392 (CK) & #10769696 (fekundulo)
I wonder if you have ever really cared for me.	אני תוהה אם אי פעם אהבת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953757 (CK) & #5884039 (fekundulo)
I wonder what Tom and Mary are laughing about.	אני תוהה על מה תום ומרי צוחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401486 (CK) & #5499718 (fekundulo)
I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.	אני תוהה מה תום יעשה מחר אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221116 (CK) & #5575938 (fekundulo)
I wonder whether Tom really wanted to do that.	תמהני אם תום ממש רצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336514 (CK) & #12660043 (fekundulo)
I wonder whether or not Tom went to Australia.	אני תוהה אם תום הלך או לא הלך לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186720 (CK) & #10966038 (NizzanCohen)
I wonder why Tom won't sit next to me anymore.	אני תוהה למה תום לא מוכן לשבת לידי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499486 (CK) & #5689435 (fekundulo)
I would like to read some books about Lincoln.	הייתי רוצה לקרוא כמה ספרים על לינקולן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255921 (CK) & #5930900 (fekundulo)
I would've come even if you hadn't invited me.	הייתי בא גם אלמלא הזמנת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537898 (CK) & #13038339 (fekundulo)
I wouldn't have done it without Tom's consent.	לא הייתי עושה זאת בלי רשות מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9889152 (Ergulis) & #12655425 (fekundulo)
I wouldn't want to do anything that's illegal.	אני לא רוצה לעשות שום דבר נגד החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236123 (CK) & #13038530 (fekundulo)
I'd just like to know if you're coming or not.	רק רציתי לדעת אם את באה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934836 (CK) & #2041789 (fekundulo)
I'd like it if you were always honest with me.	הייתי רוצה שתהיה תמיד כנה אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877385 (papabear) & #6041877 (fekundulo)
I'd like to add some information to my report.	הייתי מעוניין להוסיף משהו לדו"ח שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680079 (Source_VOA) & #5950089 (fekundulo)
I'd like to see you before leaving for Europe.	הייתי רוצה לראות אותך לפני שאצא לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282184 (CK) & #734064 (Eldad)
I'd like to see you before leaving for Europe.	הייתי רוצה להיפגש איתך לפני שאצא לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282184 (CK) & #1938282 (Eldad)
I'd like to see you before leaving for Europe.	הייתי רוצה להיפגש איתך לפני נסיעתי לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10282184 (CK) & #1938284 (Eldad)
I'd like to try on one size smaller than this.	הייתי רוצה לנסות מידה קטנה יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55328 (CK) & #6054345 (fekundulo)
I'd rather stay at home than go to the movies.	אני מעדיף להשאר בבית על ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803395 (CK) & #2010559 (fekundulo)
I'd rather stay at home than go to the movies.	אני מעדיף להשאר בבית מאשר ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803395 (CK) & #2013164 (MrShoval)
I'll accompany you as far as the intersection.	אני מלווה אותך עד לצומת הרחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239911 (AlanF_US) & #2226122 (fekundulo)
I'll ask Tom to meet us here tomorrow at 2:30.	אבקש את תום לפגוש אותנו מחר ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405119 (CK) & #5492417 (fekundulo)
I'll be back in time for my mother's birthday.	אשוב בזמן ליום ההולדת של אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320597 (CK) & #1904950 (fekundulo)
I'll give you anything you want within reason.	אני אתן לך כל דבר שתרצה, בגבולות הסבירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096438 (CK) & #1412705 (MrShoval)
I'll just cross that bridge when I come to it.	מן הסתם אחצה את הגשר ההוא כשאגיע אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47011 (CK) & #5896619 (fekundulo)
I'll tell Tom to do that if I don't forget to.	אגיד לתום לעשות את זה אם לא אשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430788 (CK) & #10149789 (omeritzics)
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.	אני חושש ששפכתי קפה על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56378 (CM) & #658921 (Eldad)
I'm asking myself a lot of the same questions.	אני שואל את עצמי הרבה מאותן השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727393 (CM) & #5881478 (fekundulo)
I'm glad that the matter was settled amicably.	אני שמח שהעניין טופל בצורה ידידותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6872815 (CK) & #5728713 (fekundulo)
I'm having a hard time believing Tom did that.	אני מתקשה להאמין שתום עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537885 (CK) & #5691858 (fekundulo)
I'm here because I thought you needed my help.	אני כאן כי חשבתי שאתה זקוק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619486 (CK) & #5817527 (fekundulo)
I'm hoping that Tom will volunteer to help us.	אני מקווה שתום יתנדב לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736113 (CK) & #5996527 (fekundulo)
I'm hoping this'll be the last time I see you.	אני מקווה שזאת הפעם האחרונה שאראה אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537884 (CK) & #5691857 (fekundulo)
I'm intrigued to know what you think it means.	אני סקרן לדעת מה אתה חושב הפרוש של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722203 (CM) & #5658976 (fekundulo)
I'm just learning how things work around here.	אני בדיוק לומד איך מתנהלים כאן העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734319 (CK) & #13050851 (fekundulo)
I'm just not so sure we should be helping Tom.	אני סתם לא בטוח שאנו צריכים לסייע לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162100 (CK) & #5667219 (fekundulo)
I'm looking for my passport. Have you seen it?	אני מחפש את הדרכון שלי. ראית אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103986 (CK) & #2103996 (Eldad)
I'm looking for my passport. Have you seen it?	אני מחפשת את הדרכון שלי. ראית אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103986 (CK) & #2103997 (Eldad)
I'm moving, so I need boxes for my belongings.	אני עובר דירה, אז אני צריך ארגזים לחפצים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1290268 (Eldad) & #5952840 (fekundulo)
I'm not above begging in order to get the job.	אני מוכן גם להתכופף כדי לקבל את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043618 (darinmex) & #2053339 (MrShoval)
I'm not going to allow Tom to do that anymore.	אני לא ארשה לטום לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225318 (CK) & #11810055 (maya_)
I'm not one hundred percent convinced of that.	אני לא משוכנע לגמרי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307980 (Eldad) & #1307983 (Eldad)
I'm not one hundred percent convinced of that.	אני לא משוכנעת בכך לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1307980 (Eldad) & #1307990 (Eldad)
I'm not satisfied with that company's service.	אני לא מרוצה מהשירות של החברה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68514 (CM) & #5714872 (fekundulo)
I'm not supposed to help you do your homework.	אני לא אמור לעזור לך להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537881 (CK) & #5758485 (fekundulo)
I'm not sure what's wrong with Tom's computer.	אני לא בטוח מה פגום במחשב של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393880 (CK) & #6036791 (fekundulo)
I'm not the same fool I was fifteen years ago.	אני לא אותו אידיוט שהייתי לפני חמש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445256 (CK) & #1523799 (Eldad)
I'm not the same fool I was fifteen years ago.	אני לא אותו בּוֹק מלפני חמש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1445256 (CK) & #1524087 (Eldad)
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.	אני לא עונדת טבעת יהלום, אבל אני מאושרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41117 (Swift) & #1384252 (MrShoval)
I'm pretty sure Tom has finished his homework.	אני די בטוח שתום סיים את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619137 (CK) & #5759163 (fekundulo)
I'm pretty sure that Tom hasn't seen this yet.	אני די משוכנע שתום עדיין לא ראה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811721 (CK) & #4872155 (fekundulo)
I'm really looking forward to summer vacation.	אני מצפה בקוצר רוח לחופשת הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792239 (CK) & #4872657 (fekundulo)
I'm really not in the mood for this right now.	אין לי כל כך חשק לזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620171 (CK) & #5680582 (fekundulo)
I'm sending you a birthday present by airmail.	אני שולח לך מתנת יום הולדת בדואר אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #582332 (darinmex) & #554075 (Eldad)
I'm shocked you could make such an accusation.	אני נדהם שאתה מסוגל להעלות האשמה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725688 (CM) & #5834273 (fekundulo)
I'm sure Tom will want to take all the credit.	אני בטוח שתום ירצה לקבל את כל התהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537876 (CK) & #5691856 (fekundulo)
I'm sure Tom won't be finished doing that yet.	אני בטוח שתום עדיין לא סיים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235349 (CK) & #13068677 (fekundulo)
I'm sure a lot of people would agree with you.	אני בטוחה שהרבה אנשים יסכימו איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293163 (CK) & #5539135 (fekundulo)
I'm sure he is holding back something from us.	אני בטוח שהוא מסתיר מאתנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294953 (CK) & #5911518 (fekundulo)
I'm sure that if you work hard you'll succeed.	אני בטוחה שאם תתאמץ אז תצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249129 (nava) & #3206325 (nava)
I'm too busy to make lunch. Could you make it?	אני עסוק מדי מכדי להכין ארוחת צהריים. תוכלי להכין אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199045 (CK) & #4051543 (Eldad)
I'm too busy to make lunch. Could you make it?	אני עסוק מדי מכדי להכין ארוחת צהריים. תוכל להכין אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199045 (CK) & #4051545 (Eldad)
I'm too busy to make lunch. Could you make it?	אני עסוקה מדי מכדי להכין ארוחת צהריים. תוכלי להכין אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199045 (CK) & #4051547 (Eldad)
I'm too busy to make lunch. Could you make it?	אני עסוקה מדי מכדי להכין ארוחת צהריים. תוכל להכין אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199045 (CK) & #4051549 (Eldad)
I've already talked about that more than once.	על זה כבר דיברתי יותר מפעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727946 (AlanF_US) & #2400771 (fekundulo)
I've always wanted to write a children's book.	תמיד רציתי לכתוב ספר ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012028 (AlanF_US) & #1450486 (MrShoval)
I've been in love with you since kindergarten.	הייתי מאוהב בך מאז גן הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359166 (CK) & #4565381 (Eldad)
I've been looking at the information you sent.	בחנתי את המידע אשר שלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359178 (CK) & #5949585 (fekundulo)
I've found a quick and easy way to make money.	גיליתי דרך קלה ומהירה לעשות כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10109535 (CK) & #13062305 (fekundulo)
I've made a lot of stupid mistakes in my life.	עשיתי המון שגיאות מטומטמות בחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343936 (CK) & #5527977 (fekundulo)
I've never worn cowboy boots in my whole life.	מעודי לא נעלתי מגפי בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722295 (CM) & #5932347 (fekundulo)
I've tried to do that, but I just can't do it.	ניסיתי לעשות את זה, אבל זה מעל לכוחותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293165 (CK) & #5539140 (fekundulo)
If I did what you're suggesting, I'd be fired.	לו היית עושה מה שאתה מציע, היית מפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127923 (CK) & #5684977 (fekundulo)
If I were you, I'd give Tom a good talking to.	במקומך הייתי נוזף בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10548308 (CK) & #13056307 (fekundulo)
If I were younger, I would go abroad to study.	אילו הייתי צעיר יותר, הייתי נוסע ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30439 (Dejo) & #798036 (Eldad)
If I were younger, I would go abroad to study.	אילו הייתי צעירה יותר, הייתי נוסעת ללמוד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30439 (Dejo) & #798037 (Eldad)
If I were younger, I would go abroad to study.	אילו הייתי צעיר יותר, הייתי לומד בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30439 (Dejo) & #798038 (Eldad)
If Tom doesn't want to go, he doesn't have to.	אם טום לא רוצה ללכת, הוא לא חייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952946 (CK) & #3717673 (Eldad)
If it rains, the excursion will be called off.	אם יירד גשם, הטיול יבוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30927 (Eldad) & #1438856 (Eldad)
If it rains, the excursion will be called off.	במקרה של גשם, הטיול יתבטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30927 (Eldad) & #1438857 (Eldad)
If it should rain tomorrow, I won't play golf.	אם ירד גשם מחר, לא אשחק גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71811 (CM) & #5767386 (fekundulo)
If she goes to the theater, I'll stay at home.	אם היא הולכת להצגה, אני נשארת בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635281 (Amastan) & #5810689 (fekundulo)
If we win this lottery, we'll be set for life.	אם נזכה בלוטו, נהיה מסודרים לחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10014790 (CK) & #13068732 (fekundulo)
If we win this lottery, we'll be set for life.	אם נזכה בהגרלה, נהייה מסודרים עד סוף חיינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10014790 (CK) & #13068734 (fekundulo)
If you don't mind, I'd rather speak in French.	אם לא איכפת לך אני מעדיף לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407384 (CK) & #10601200 (fekundulo)
If you don't take a vacation, you'll collapse.	אם לא תצא לחופשה - תתמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19789 (CK) & #1404183 (MrShoval)
If you don't take a vacation, you'll collapse.	אם לא תקח חופשה, אתה תקרוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19789 (CK) & #1404184 (MrShoval)
If you drive carefully you'll avoid accidents.	אם תנהג בזהירות תמנע תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3072283 (patgfisher) & #5847858 (fekundulo)
If you go looking for trouble, you'll find it.	אם את מחפשת צרות, תמצאי אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259781 (Abcormal) & #5559322 (fekundulo)
If you like, I can get Tom to take care of it.	אם אתה רוצה, אבקש את תום לטפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736541 (CK) & #5870870 (fekundulo)
If you loan me money, I'll be grateful to you.	אם תלווי לי כסף, אהיה אסיר תודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051976 (AlanF_US) & #2051551 (fekundulo)
If you mix blue and red, the result is purple.	אם תערבב כחול עם אדום, תקבל ארגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681497 (Source_VOA) & #1444708 (Eldad)
If you mix blue and red, the result is purple.	אם תערבב כחול עם אדום, תקבל סגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681497 (Source_VOA) & #1445109 (MrShoval)
If you see the cat in this photo, please call.	אם אתה רואה את החתול בתמונה הזאת, צלצל בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831418 (CK) & #5959653 (fekundulo)
If you take this medicine, you'll feel better.	אם תיקח את התרופה הזאת, תרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70066 (CK) & #758016 (Eldad)
If you take this medicine, you'll feel better.	אם תיקח את התרופה הזאת, תרגיש יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70066 (CK) & #10327291 (Eldad)
If you take this medicine, you'll feel better.	אם תיקחי את התרופה הזאת, תרגישי יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70066 (CK) & #10327292 (Eldad)
If you were in my shoes, what would you think?	מה היית חושבת לו היית בנעליי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060391 (CK) & #2061696 (fekundulo)
If your tooth hurts, you should see a dentist.	אם כואבת לך השן, לך לראות רופא שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263585 (CK) & #5761952 (fekundulo)
In Japan, the new school year begins in April.	ביפן שנת הלימודים החדשה מתחילה באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423299 (CK) & #572075 (Eldad)
In case anything happens, call me immediately.	במקרה שקורה משהו, נא לטלפן מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30920 (CK) & #1599970 (MrShoval)
In case anything happens, call me immediately.	אם קורה משהו, קרא לי מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30920 (CK) & #1842599 (fekundulo)
In this town, there is only one train station.	בעיירה הזאת יש רק תחנת רכבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5342188 (Amittai) & #5527975 (fekundulo)
Instead of going to school, he stayed at home.	במקום ללכת לבית הספר, הוא נשאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21597 (Asakurayoh11) & #3192231 (nava)
Is Tom still planning to go to Boston with us?	תום עדיין מתכנן לבוא איתנו לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364144 (CK) & #5517706 (fekundulo)
Is it possible that we could've been followed?	יתכן שעקבו אחרינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123926 (CK) & #5697029 (fekundulo)
Is that the sweater that you bought yesterday?	זה הסוודר שקנית אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6954670 (CK) & #13054797 (fekundulo)
Is there a cafe where I can have a light meal?	יש כאן בית קפה שבו אוכל לקבל ארוחה קלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238419 (CM) & #1407725 (MrShoval)
Is there something in the fridge we can drink?	יש במקרר משהו שנוכל לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3384264 (petersmr) & #3688661 (Eldad)
Is this the place where the accident happened?	האם זה המקום בו ארעה התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61636 (CK) & #1899490 (fekundulo)
It doesn't just happen in the blink of an eye.	זה לא קורה סתם כהרף עין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723612 (CM) & #5657783 (fekundulo)
It doesn't really sound like you want my help.	זה לא נשמע כאילו אתה רוצה בעזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162084 (CK) & #5667215 (fekundulo)
It has improved compared to how it was before.	זה השתפר ביחס למה שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498399 (Scott) & #1498628 (Eldad)
It is a very popular destination for tourists.	זהו יעד תיירותי מבוקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472439 (AlanF_US) & #2573729 (VirtuOZ)
It is like looking for a needle in a haystack.	זה כמו לחפש מחט בערימת שחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42533 (CK) & #5242991 (fekundulo)
It is no use blaming him for the accident now.	לא יועיל להאשים אותו בתאונה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65913 (CM) & #1899501 (fekundulo)
It is surprising that he should not know this.	מדהים שהוא לא יודע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283013 (CK) & #13056229 (fekundulo)
It is surprising that your wife should object.	מפתיע שאשתך מתנגדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17297 (Zifre) & #5809407 (fekundulo)
It never occurred to me that I might get shot.	מעולם לא עלה בדעתי שיירו בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859038 (CK) & #13041531 (fekundulo)
It rains a lot during February here in Brazil.	יורד גשם רב בפברואר כאן בברזיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1365682 (CK) & #5928887 (fekundulo)
It seems I'm going to be up all night tonight.	נראה שהיום הולך להיות לי לילה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804968 (Eldad) & #3804969 (Eldad)
It seems I'm going to be up all night tonight.	נראה שהיום עומד להיות לי לילה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804968 (Eldad) & #3804970 (Eldad)
It seems I'm going to be up all night tonight.	כנראה היום יהיה לי לילה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804968 (Eldad) & #3804971 (Eldad)
It seems I'm going to be up all night tonight.	היום יהיה לי, כנראה, לילה לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804968 (Eldad) & #3804972 (Eldad)
It seems a cruel thing to clip a bird's wings.	זה אכזרי לקצץ את כנפי הציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669619 (darinmex) & #1856503 (fekundulo)
It took me a long time to reach this decision.	לקח לי זמן רב להגיע להחלטה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411701 (CK) & #5492490 (fekundulo)
It took me three hours to finish the homework.	לקח לי שלוש שעות להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266713 (CK) & #5755584 (fekundulo)
It took one week to locate their hiding place.	לקח שבוע לאתר את מקום המסתור שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008941 (AOCinJAPAN) & #5827529 (fekundulo)
It took us a long time to decide where to eat.	לקח לנו זמן רב להחליט היכן לסעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411725 (CK) & #5492515 (fekundulo)
It took us thirteen hours to get to Australia.	לקח לנו שלוש-עשרה שעות להגיע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194941 (CK) & #13058893 (fekundulo)
It was my book that your child tore to pieces.	זה היה הספר שלי מה שהילד של קרע לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70626 (CK) & #2021820 (MrShoval)
It was necessary to find a guide for the trip.	היה צריך למצוא מורה דרך למסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267397 (_undertoad) & #5890314 (fekundulo)
It was not long before we met again by chance.	לא זמן רב לאחר מכן שוב נפגשנו במקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32455 (CM) & #1997884 (fekundulo)
It won't be long before my husband comes back.	לא יעבור זמן רב עד שבעלי יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318716 (CM) & #6032008 (fekundulo)
It would be inappropriate to discuss that now.	זה לא יהיה ראוי לדון על זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4881177 (CK) & #4892004 (fekundulo)
It'd be nice not to have to worry about money.	יהיה נחמד בלי דאגות על כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098959 (CK) & #5685021 (fekundulo)
It's a good thing you came to me when you did.	טוב שפנית אלי מתי שפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721816 (CM) & #5658859 (fekundulo)
It's a good time to catch up with old friends.	זה זמן טוב להתעדכן אצל החברים הטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726879 (CM) & #5648276 (fekundulo)
It's a shame you're going to miss the concert.	חבל שתפסיד את הקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619998 (CK) & #5689491 (fekundulo)
It's as good a time as any to talk about this.	לא יהיה זמן טוב יותר לדבר על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012725 (CK) & #5680557 (fekundulo)
It's difficult to balance a ball on your nose.	קשה לאזן כדור על האף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318199 (kebukebu) & #5901054 (fekundulo)
It's difficult to root out certain prejudices.	קשה לעקור מהשורש דיעות קדומות מסוימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985605 (sharptoothed) & #5975145 (fekundulo)
It's hard to support a family on minimum wage.	קשה לפרנס משפחה בשכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2942996 (CK) & #5806147 (fekundulo)
It's important that I be informed immediately.	חשוב שיודיעו לי מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1127846 (CM) & #5950159 (fekundulo)
It's next to impossible to finish it in a day.	זה כמעט בלתי אפשרי לסיים את זה בתוך יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41927 (CM) & #561373 (Eldad)
It's next to impossible to finish it in a day.	כמעט בלתי אפשרי לגמור את זה ביום אחד בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41927 (CM) & #561374 (Eldad)
It's not like I haven't been trained for this.	זה לא כאילו שלא קיבלתי לזה הכשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727230 (CM) & #5648221 (fekundulo)
It's not my place to question Tom's decisions.	זה לא תפקידי לחלוק על ההחלטות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142784 (CK) & #5667460 (fekundulo)
It's not polite to speak with your mouth full.	לא מנומס לדבר בפה מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240537 (Swift) & #5830426 (fekundulo)
It's not what he said, but the way he said it.	זה לא מה שהוא אמר אלא הדרך בה הוא אמר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213478 (darinmex) & #6035328 (fekundulo)
It's one of the dumbest things I've ever done.	זה היה אחד מהדברים המטופשים ביותר שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5631594 (Hybrid) & #5637794 (fekundulo)
It's rumored there are treasures hidden there.	יש שמועות שיש שם אוצרות חבויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9026023 (CK) & #5821443 (fekundulo)
It's up to you to decide whether or not to go.	זה לשיקולך אם ללכת או לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241090 (CK) & #1420577 (MrShoval)
It's up to you to decide whether or not to go.	זה אתה מחליט אם ללכת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241090 (CK) & #1420578 (MrShoval)
It's very late, so I should already be in bed.	מאוחר מאוד, אני צריך כבר להיות במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323179 (CK) & #1885857 (Eldad)
It's very late, so I should already be in bed.	מאוחר מאוד, אני צריכה להיות כבר במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1323179 (CK) & #1885858 (Eldad)
John Brown had attacked with about twenty men.	ג'ון בראון התקיף עם צוות של עשרים איש לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807555 (Source_VOA) & #5976161 (fekundulo)
Just let me know if I can do anything to help.	רק תודיע לי אם אני יכול לעזור במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11735199 (CK) & #13072007 (fekundulo)
Last year saw a big political change in Japan.	בשנה שעברה חלו תמורות רבות בפוליטיקה של יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244726 (CM) & #5830475 (fekundulo)
Last year, there were more births than deaths.	בשנה שעברה היו יותר לידות מאשר פטירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244705 (CM) & #6040952 (fekundulo)
Lend me the binoculars so I can see it better.	תשאיל לי את המשקפת כדי שאוכל להטיב לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267515 (_undertoad) & #4806278 (fekundulo)
Let me change into something more appropriate.	תרשה לי להחליף ללבוש הולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377077 (Hybrid) & #5501004 (fekundulo)
Let's ask Tom if he knows how to speak French.	בוא נשאל את תום אם הוא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181159 (CK) & #5631276 (fekundulo)
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.	בואי נאכל הערב בחוץ. אני עייף מכדי לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243361 (CM) & #1913174 (fekundulo)
Let's get a picture of us together for my mom.	בוא נצטלם ביחד בשביל אמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308347 (CK) & #9257827 (Alkrasnov)
Let's hope Tom will have the sense to do that.	בוא נקווה שיהיה לתום שכל ישר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181160 (CK) & #5631277 (fekundulo)
Let's see if I can convince Tom to do the job.	בוא נראה אם אני יכול לשכנע את תום לעשות את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553412 (CK) & #5900885 (fekundulo)
Let's see if Tom can do that without any help.	בוא נראה אם תום מסוגל לעשות את זה בלי שום עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181161 (CK) & #5631278 (fekundulo)
Let's see what else we can find out about Tom.	בוא נראה מה עוד נוכל לגלות אודות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181162 (CK) & #5631245 (fekundulo)
Life begins when we realize who we really are.	החיים מתחילים כשאנחנו מבינים מי אנחנו באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056 (CK) & #1549371 (Eldad)
Life begins when we realize who we really are.	החיים מתחילים כשמחלחל לנו לתודעה מי אנחנו באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2056 (CK) & #1549372 (Eldad)
Listen carefully and do what I tell you to do.	תקשיב היטב ואגיד לך מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047745 (CK) & #5884426 (fekundulo)
Looters stole ancient artifacts from the tomb.	בוזזי קברים גנבו פריטים עתיקים מהקבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1773979 (Spamster) & #1774109 (MrShoval)
Many people go to the beach during the summer.	רבים הולכים לחוף הים בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10624448 (CK) & #13049569 (fekundulo)
Mary can cook anything without using a recipe.	מרי יכולה לבשל כל דבר בלי להזדקק למתכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682460 (Source_VOA) & #1914728 (fekundulo)
Mathematics was his weakest subject in school.	מתמטיקה היתה המקצוע החלש שלו בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681436 (Source_VOA) & #5924428 (fekundulo)
Maybe it's time you and Tom had a little talk.	אולי הגיע הזמן שאת ותום תשוחחו קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182122 (CK) & #5650814 (fekundulo)
Members of that tribe settled along the river.	בני השבט ההוא התיישבו לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44185 (U2FS) & #5739874 (fekundulo)
Milk boils at a higher temperature than water.	חלב רותח בטמפרטורה גבוהה יותר ממים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19462 (CK) & #1864119 (fekundulo)
Most big Japanese companies depend on exports.	רוב החברות היפניות הגדולות תלויות ביצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33310 (CK) & #554265 (Eldad)
Most of the time, I just do what I want to do.	רוב הפעמים, אני פשוט עושה כפי שמתחשק לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137068 (CK) & #13039847 (fekundulo)
Most people that I know eat three meals a day.	רוב האנשים שאני מכיר אוכלים שלוש ארוחות יומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11759959 (CK) & #13068826 (fekundulo)
Musical talent usually blooms at an early age.	כישרון מוזיקלי פורח, בדרך כלל, בגיל מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25426 (CK) & #1421015 (MrShoval)
My brother loves taking pictures of mountains.	אחי אוהב לצלם בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250712 (CK) & #5787170 (fekundulo)
My children have just finished their homework.	ילדי בדיוק גמרו את שיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2813101 (patgfisher) & #5755481 (fekundulo)
My dream is to live peacefully in the village.	החלום שלי זה לחיות בשלווה בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453438 (saasmath) & #1388090 (MrShoval)
My faith in the next generation is increasing.	האמונה בדור הבא גדלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1197665 (CM) & #5885206 (fekundulo)
My father and my brother work in this factory.	אבי ואחי עובדים בבית החרושת הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251611 (CK) & #873381 (Eldad)
My father and my brother work in this factory.	אבי ואחי עובדים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251611 (CK) & #873383 (Eldad)
My father banks part of his salary every week.	אבא שלי חוסך חלק מהמשכורת שלו כל שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319353 (CM) & #5890836 (fekundulo)
My father wouldn't allow me to see my friends.	אבי לא היה מרשה לי לראות את ידידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290395 (CK) & #5539828 (fekundulo)
My general impression is that it is very good.	הרושם הכללי שלי הוא שזה טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250463 (CK) & #5772024 (fekundulo)
My grandmother goes for a walk in the evening.	סבתא שלי יוצאת לצעוד בכל ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251368 (CK) & #1420962 (MrShoval)
My grandmother mailed the letter this morning.	סבתי שלחה את המכתב הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485691 (CK) & #1485760 (Eldad)
My grandmother mailed the letter this morning.	סבתא שלי שלחה את המכתב הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485691 (CK) & #1485761 (Eldad)
My great-grandfather was the leader of a gang.	אבי סבי היה מנהיג כנופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193167 (Tamy) & #2199248 (fekundulo)
My life would be completely empty without you.	חיי יהיו לגמרי חסרי משמעות בלעדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18047 (Zifre) & #5918664 (fekundulo)
My little brother was injured in the accident.	אחי הקטן נפצע בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251530 (CK) & #1899988 (fekundulo)
My mom yells at me all the time for no reason.	אמא שלי צועקת עלי כל הזמן בלי סיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388597 (Hybrid) & #5501083 (fekundulo)
My mother bought my brother a yellow umbrella.	אמי קנתה לאחי מטריה צהובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397784 (CK) & #6045899 (fekundulo)
My neighbor is planting new grass in his yard.	השכן שלי שותל דשא חדש בחצר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681741 (Source_VOA) & #1420213 (MrShoval)
My professor didn't have tenure and was fired.	לפרופסור שלי לא הייתה קביעות והוא פוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497447 (CK) & #5631147 (fekundulo)
My room is number fourteen on the third floor.	החדר שלי הוא מספר 14 בקומה שלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267597 (_undertoad) & #6024879 (fekundulo)
My shoes are the same size as Tom's shoe size.	מידת נעליי כמו המידה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870196 (CK) & #13073626 (fekundulo)
My sister isn't a good cook, and neither am I.	אחותי אינה בשלנית טובה, וגם אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6967239 (CK) & #593835 (Eldad)
My sister used to take care of the flower bed.	אחותי נהגה לטפל בערוגת הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250958 (CK) & #5853854 (fekundulo)
My son made a small bear out of pipe cleaners.	הבן שלי פיסל דובי קטן ממברשות לניקוי מקטרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1802691 (Scott) & #1831721 (MrShoval)
My uncle was involved in the traffic accident.	דודי היה מעורב בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251182 (CK) & #1896525 (fekundulo)
Neither of those two students passed the test.	אף אחד משני הסטודנטים לא עבר את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48895 (enzubii) & #1407398 (MrShoval)
Never did I expect to see her in such a place.	מעולם לא ציפיתי לפגוש אותה בכזה מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254881 (CM) & #1412532 (MrShoval)
Never open the door of a car that's in motion.	לעולם אל תפתח את דלת המכונית בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865156 (CK) & #1929572 (fekundulo)
Newspaper reporters were not permitted inside.	כתבי עיתונים לא הורשו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807557 (Source_VOA) & #2053509 (Eldad)
Newspaper reporters were not permitted inside.	כתבים לא הורשו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807557 (Source_VOA) & #2053510 (Eldad)
Newspaper reporters were not permitted inside.	עיתונאים לא הורשו להיכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807557 (Source_VOA) & #2054783 (MrShoval)
No river in the world is longer than the Nile.	אין בתבל נהר ארוך מן היאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36532 (CK) & #5764835 (fekundulo)
Nobody can see this movie without being moved.	אף אחד לא יכול לראות את הסרט זה מבלי להתרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60241 (Eldad) & #565525 (Geek_God)
Nothing is more important in life than health.	שום דבר בחיים אינו חשוב יותר מבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270536 (CK) & #3300712 (Ramiav)
Nuclear power is used to generate electricity.	אנרגיה גרעינית משמשת לייצור חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239466 (CK) & #1420527 (MrShoval)
Nuclear power is used to generate electricity.	משתמשים באנרגיה אטומית לייצור חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239466 (CK) & #1420528 (MrShoval)
Nuclear power is used to generate electricity.	באמצעות אנרגיה גרעינית מחוללים חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239466 (CK) & #1420530 (MrShoval)
Officially, he works for us as an interpreter.	רשמית, הוא עובד אצלנו כמתורגמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1675338 (CK) & #3794528 (Eldad)
Oh man! I was sure this was going to work out.	אוי וויי! הייתי בטוח שזה יפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72106 (CM) & #5914249 (fekundulo)
On hearing the bad news, she burst into tears.	אחרי ששמעה את הידיעה העצובה, היא פרצה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49681 (CM) & #2868670 (Ramiav)
On special occasions, some people wear jewels.	באירועים מיוחדים, אנשים מסויימים עונדים תכשיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681245 (Source_VOA) & #2059556 (fekundulo)
One person suffered life-threatening injuries.	אדם אחד סבל פציעות מסכנות חיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367540 (CK) & #5518369 (fekundulo)
One sunny day in April, I went out for a walk.	ביום אפריל בהיר הלכתי לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67322 (CK) & #1840924 (fekundulo)
Our problem is more than just a lack of money.	הבעיה שלנו יותר גדולה מסתם מחסור בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524583 (CK) & #9540600 (Alkrasnov)
Participation is voluntary and free of charge.	ההשתתפות היא בהתנדבות ובחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562466 (CM) & #5995206 (fekundulo)
Patch the call through to my office, will you?	תוכל להעביר את השיחה למשרד שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063228 (darinmex) & #2066356 (MrShoval)
People are protesting against nuclear weapons.	אנשים מפגינים נגד נשק גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270050 (CM) & #5806164 (fekundulo)
People make mistakes in a situation like this.	אנשים טועים בנסיבות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454058 (tomo) & #6066071 (fekundulo)
Physical fitness requires time and dedication.	כושר גופני דורש זמן ומסירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681726 (Source_VOA) & #5818385 (fekundulo)
Please complete the attached application form.	נא למלא את טופס הגשת המועמדות המצורף בזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398420 (Eldad) & #1398374 (Eldad)
Please complete the attached application form.	נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398420 (Eldad) & #1398379 (Eldad)
Please don't blow your nose on the tablecloth.	אנא אל תקנח את האף במפת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669601 (darinmex) & #5901029 (fekundulo)
Please fill out the attached application form.	נא למלא את טופס הגשת המועמדות המצורף בזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398413 (Eldad) & #1398374 (Eldad)
Please fill out the attached application form.	נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398413 (Eldad) & #1398379 (Eldad)
Please just tell me what it is you want to do.	אנא אמור לי מה אתה רוצה שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031566 (CK) & #4808781 (fekundulo)
Please just tell me what it is you want to do.	תגידי לי בבקשה מה את רוצה שאני אעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031566 (CK) & #4808783 (fekundulo)
Please just tell me what it is you want to do.	תגידו לי בבקשה מה אתם רוצים שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031566 (CK) & #4808784 (fekundulo)
Please keep on working even when I'm not here.	נא להמשיך בעבודה אפילו אם אני לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304534 (CK) & #1351732 (Eldad)
Please keep on working even when I'm not here.	אנא המשיכו בעבודה אפילו אם אינני כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1304534 (CK) & #1351733 (Eldad)
Please listen carefully to what I have to say.	תקשיב טוב בבקשה למה שיש לי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321489 (CK) & #5847917 (fekundulo)
Please send me a letter as soon as you arrive.	בבקשה שלח לי מכתב ברגע שתגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233891 (CK) & #1954382 (fekundulo)
Possibly, the accident will delay his arrival.	יתכן שהתאונה תעכב את הגעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40583 (CM) & #1899133 (fekundulo)
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.	פרחים יפים לא בהכרח מריחים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318144 (CK) & #1943358 (fekundulo)
Put that knife down. You're making me nervous.	הנח את הסכין – אתה מלחיץ אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36542 (CK) & #1362089 (Ynhockey)
Reagan asked for military aid for the Contras.	רייגן ביקש סיוע צבאי עבור מחתרת הקונטרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807560 (Source_VOA) & #5935402 (fekundulo)
Russia is facing great financial difficulties.	רוסיה עומדת בפני בעיות מימון קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29368 (shanghainese) & #1981943 (fekundulo)
Science is based on very careful observations.	המדע מבוסס על תצפיות מדוקדקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24000 (CK) & #5844202 (fekundulo)
Several slight shocks followed the earthquake.	כמה זעזועים קלים נרשמו אחרי רעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277198 (CM) & #5833906 (fekundulo)
She acted as if she didn't care what happened.	היא התנהגה כאילו לא אכפת לה מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312776 (CK) & #5854223 (fekundulo)
She applied for the membership in a golf club.	היא הגישה מועמדות למועדון הגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310860 (CK) & #5767453 (fekundulo)
She asked me for an unreasonable sum of money.	היא ביקשה ממני סכום בלתי סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314251 (CK) & #5924131 (fekundulo)
She burned herself while lighting a cigarette.	היא נכוותה כשהציתה סיגריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1183967 (Scott) & #5710607 (fekundulo)
She came back ten minutes after the explosion.	היא חזרה עשר דקות לאחר הפיצוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282625 (CM) & #3795823 (Eldad)
She came downstairs with a letter in her hand.	היא ירדה למטה ומכתב בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309981 (CK) & #5981030 (fekundulo)
She cares a lot about her personal appearance.	היא דואגת מאד להופעתה האישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314672 (CK) & #5847680 (fekundulo)
She couldn't convince him to accept the bribe.	היא לא הצליחה לשכנע אותו לקחת את השוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887046 (CK) & #5900128 (fekundulo)
She devoted herself to mission work in Africa.	היא הקדישה את עצמה לשליחות באפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310293 (CK) & #5710600 (fekundulo)
She devoted herself to the volunteer activity.	היא הקדישה את עצמה להתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312194 (CK) & #5712124 (fekundulo)
She doesn't want me to speak about this issue.	היא לא רוצה שאדבר על העניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994797 (Eldad) & #1994799 (Eldad)
She dog-eared the page and set the book aside.	היא קמטה את העמוד והניחה את הספר בצד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979490 (FlamingTofu) & #6069548 (fekundulo)
She expected him to buy her an expensive gift.	היא מצפה ממנו לקנות לה מתנה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887100 (CK) & #5811346 (fekundulo)
She failed in her attempt to swim the Channel.	היא נכשלה בנסיונה לחצות את התעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310360 (CK) & #5728328 (fekundulo)
She has been absent from school for five days.	היא נעדרה מבית הספר לחמישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310194 (Eldad) & #570646 (Eldad)
She is always complaining of her small salary.	היא תמיד מתלוננת על השכר הנמוך שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312487 (CM) & #5890462 (fekundulo)
She is now better off than when she was young.	היא עכשיו במצב טוב יותר מאשר בנעוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314846 (CM) & #6041872 (fekundulo)
She is pursuing her career in interior design.	היא ממשיכה בקריירה שלה בתחום עצוב הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310527 (CM) & #5960281 (fekundulo)
She is quite satisfied with her life as it is.	היא די מרוצה מחייה כפי שהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313501 (CK) & #5714994 (fekundulo)
She loves the boy as if he were her own child.	היא אוהבת את הנער כאילו היה זה בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311302 (CK) & #1957566 (fekundulo)
She presented him with a box of Havana cigars.	היא נתנה לו קופסת סיגרים קובניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259148 (_undertoad) & #5796811 (fekundulo)
She remarried when she was in her mid-forties.	היא נישאה מחדש כשהייתה באמצע שנות הארבעים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690269 (Eldad) & #690268 (Eldad)
She removed her hat when she entered the room.	היא הסירה את כובעה כשהיא נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316838 (CK) & #5719466 (fekundulo)
She repeated what she had heard to her mother.	היא חזרה על מה ששמעה לאמא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315844 (CK) & #5767051 (fekundulo)
She said, "I owe it to him that I am popular."	היא אמרה, "בזכותו אני פופולרית."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73682 (Dejo) & #5888657 (fekundulo)
She sat down next to him and listened quietly.	היא התיישבה לידו והקשיבה בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948341 (AlanF_US) & #2945914 (fekundulo)
She scolded the child for coming home so late.	היא גערה בילד בגלל שאחר לבוא הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20455 (CK) & #3775207 (fekundulo)
She seems to be fond of talking about herself.	נראה שהיא אוהבת לדבר על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314620 (CM) & #5711745 (fekundulo)
She sent me a present in return for my advice.	היא שלחה לי מתנה כתמורה לייעוץ שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251487 (CM) & #1466395 (MrShoval)
She sent me a present in return for my advice.	היא שלחה לי שי תמורת העצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251487 (CM) & #1466400 (MrShoval)
She then proceeded to negotiate with her bank.	היא המשיכה אז לשאת ולתת עם הבנק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43152 (CK) & #5837276 (fekundulo)
She tried to prevent the rumor from spreading.	היא ניסתה למנוע מהשמועה להתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311086 (CK) & #5740955 (fekundulo)
She unburdened herself of her terrible secret.	היא פרקה מעליה את נטל הסוד האיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314651 (CM) & #5712085 (fekundulo)
She used to keep a diary, but doesn't anymore.	היא ניהלה יומן, אבל היא כבר לא ממשיכה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318640 (CK) & #1345780 (Eldad)
She volunteered to go to the meeting with him.	היא התנדבה ללכת לישיבה אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887498 (CK) & #5996509 (fekundulo)
She was able to kill two birds with one stone.	עלה בידה לקטול שתי ציפורים באבן אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747363 (belgavox) & #1856182 (fekundulo)
She watched the children going back to school.	היא הביטה בילדים החוזרים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313941 (CK) & #5881422 (fekundulo)
She watched the children swimming in the pool.	היא השגיחה על הילדים השוחים בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313943 (CK) & #13061502 (fekundulo)
She watched the children swimming in the pool.	היא צפתה בילדים שוחים בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313943 (CK) & #13061504 (fekundulo)
She will be happy to know you want to see her.	היא תשמח לדעת שאתה רוצה לראות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881414 (CM) & #5125486 (Ynhockey)
She will give her picture to whoever wants it.	היא תתן את התמונה שלה למי שרק ירצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310037 (CK) & #5877939 (fekundulo)
She will write another book one of these days.	היא תכתוב ספר חדש באחד מהימים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312228 (CK) & #6066142 (fekundulo)
She wore a sweater that she'd knitted herself.	היא לבשה סוודר שהיא סרגה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314610 (CK) & #5710550 (fekundulo)
She wrote to her parents at least once a week.	היא כתבה להורים לפחות פעם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317428 (CK) & #1788931 (MrShoval)
She wrote to her parents at least once a week.	היא כתבה להוריה לפחות אחת לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317428 (CK) & #1788933 (MrShoval)
Show me what you have hidden behind your back.	תראי לי מה שהסתרת מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852500 (CK) & #5827554 (fekundulo)
Since the rain stopped, they resumed the game.	כיוון שהגשם פסק, הם חידשו את המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190301 (CK) & #1431726 (MrShoval)
Since you did the cooking, I'll do the dishes.	היות שאת בישלת, אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224472 (CK) & #1985795 (Eldad)
Since you did the cooking, I'll do the dishes.	היות שאתה בישלת, אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224472 (CK) & #1985796 (Eldad)
Since you did the cooking, I'll do the dishes.	מכיוון שאת בישלת, אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224472 (CK) & #1985797 (Eldad)
Since you did the cooking, I'll do the dishes.	מכיוון שאתה בישלת, אני אשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224472 (CK) & #1985798 (Eldad)
Some famous foreign runners entered that race.	כמה רצים מפורסמים נרשמו למרוץ הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49719 (CK) & #6009043 (fekundulo)
Some people dream of having a house on a hill.	כמה אנשים חולמים על בית על גבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681169 (Source_VOA) & #5893295 (fekundulo)
Some people like baseball, others like soccer.	יש אנשים שאוהבים בייסבול, ואחרים אוהבים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324065 (CK) & #2032981 (Eldad)
Some people like baseball, others like soccer.	יש אנשים שאוהבים כדור בסיס, ואחרים אוהבים כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324065 (CK) & #2032983 (Eldad)
Somehow, he weaseled himself out of jury duty.	הוא הצליח איכשהו להתחמק מחובת חבר המושבעים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059129 (darinmex) & #2083644 (fekundulo)
Sometimes people can know each other too well.	לפעמים אנשים מכירים אחד את השני טוב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734347 (CK) & #13073247 (fekundulo)
Sorry, I didn't know that you were still here.	סליחה, לא ידעתי שעדיין היית שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510588 (CK) & #10149749 (omeritzics)
Spring brings warm days and beautiful flowers.	האביב מביא בחובו ימים חמימים ופרחים מרהיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266958 (CM) & #6024207 (fekundulo)
Take care not to fall down and skin your knee.	תזהר לא לנפול לשרוט את הברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279033 (CM) & #5837329 (fekundulo)
Taste the sauce to see if it needs more chili.	טעם את הרוטב לבדוק אם צריך יותר חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961490 (meerkat) & #6020271 (fekundulo)
Tell us everything you know about that matter.	ספר לנו כל מה שאתה יודע על עניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204624 (CK) & #4109992 (Eldad)
Tell us everything you know about that matter.	ספרו לנו כל מה שאתם יודעים על העניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204624 (CK) & #4109994 (Eldad)
Ten million yen will be ample for the project.	עשרה מיליון ין יהיו די והותר לפרויקט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73104 (CM) & #1436687 (MrShoval)
Thank you for not blaming me for the accident.	תודה שלא האשמת אותי בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263696 (CK) & #6007921 (fekundulo)
Thank you for your hospitality and generosity.	תודה על הכנסת האורחים הלבבית ועל נדיבות הלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11641878 (CK) & #13012029 (fekundulo)
That plan still needed some finishing touches.	התוכנית הזאת זקוקה עדיין למספר ליטושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68438 (CK) & #13061004 (fekundulo)
That was Tom's idea, not mine. Don't blame me.	זה היה הרעיון של תום, לא שלי. אל תקראו לי אשמה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571951 (AlanF_US) & #2199187 (fekundulo)
That was a question Tom didn't want to answer.	זאת שאלה שתום לא רצה להשיב עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142738 (CK) & #5667474 (fekundulo)
That was the first time I'd seen Tom so angry.	זאת הפעם הראשונה שאני רואה את תום כל כך זועם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809297 (CK) & #4872202 (fekundulo)
That's the most annoying song I've ever heard.	זה השיר המעצבן ביותר שאי פעם שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929665 (CK) & #5802673 (fekundulo)
That's the only bad thing that happened today.	זה הדבר הרע היחידי שקרה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135662 (CK) & #5684808 (fekundulo)
That's what you've wanted all along, isn't it?	זה מה שתמיד רצית, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361735 (Hybrid) & #5518558 (fekundulo)
That's why I was absent from school yesterday.	לכן נעדרתי מבית הספר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41425 (Swift) & #1917387 (fekundulo)
The Socialist Party only got 18% of the votes.	המפלגה הסוציאליסטית זכתה ב18% בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877814 (CM) & #1851953 (fekundulo)
The Tennessee River Valley area was very poor.	עמק הטנסי היה אזור עני מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807573 (Source_VOA) & #5765000 (fekundulo)
The United Nations Building was built in 1952.	בניין האומות המאוחדות נבנה בשנת 1952.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241464 (CK) & #1463434 (Eldad)
The United Nations Building was built in 1952.	את בניין האומות המאוחדות בנו בשנת 1952.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241464 (CK) & #1463435 (Eldad)
The United Nations Building was built in 1952.	את בניין האו"ם בנו בשנת 1952.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241464 (CK) & #1463436 (Eldad)
The United Nations Building was built in 1952.	בניין האומות המאוחדות הוקם בשנת 1952.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241464 (CK) & #1464128 (MrShoval)
The United Nations Building was built in 1952.	את בניין האו"ם בנו ב-1952.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241464 (CK) & #1464129 (MrShoval)
The air is bad here. Will you open the window?	האוויר כאן לא טוב. תוכל לפתוח את החלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61655 (CK) & #1395798 (MrShoval)
The air is thin at the top of a high mountain.	האוויר דליל בפסגת הר גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241217 (CK) & #5789353 (fekundulo)
The baby was taken care of by its grandmother.	התינוק היה בהשגחת סבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45872 (CM) & #5859214 (fekundulo)
The bad harvest caused massive food shortages.	היבול הדל גרם למחסור עצום במזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318621 (CK) & #5988387 (fekundulo)
The beauty of the lake was beyond description.	היופי של האגם היה מעל לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48131 (CM) & #5975132 (fekundulo)
The better quality of cloth is more expensive.	האריג המשובח יותר יקר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959169 (sharptoothed) & #6047394 (fekundulo)
The bottle Tom was holding had a purple label.	הבקבוק שתום החזיק היה מסומן במדבקה סגולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170682 (CK) & #5900935 (fekundulo)
The boy threw a paper airplane at the teacher.	הילד העיף על המורה אווירון מנייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2246729 (Hybrid) & #2260269 (MrShoval)
The boy was clever enough to solve the puzzle.	הילד היה חכם דיו כדי לפתור את החידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267989 (CK) & #1756061 (MrShoval)
The chief justice will swear in the president.	השופט העליון ישביע את הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163154 (Source_VOA) & #5560338 (fekundulo)
The children are learning to add and subtract.	הילדים לומדים חיבור וחיסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246045 (CK) & #3213514 (nava)
The children are learning to add and subtract.	הילדים לומדים לחבר ולחסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246045 (CK) & #3213515 (nava)
The children built a sand castle on the beach.	הילדים בנו טירה מחול על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010130 (allmarangie) & #5806508 (fekundulo)
The children sat cross-legged around the fire.	הילדים ישבו ברגלים מוצלבות מסביב למדורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360527 (Hybrid) & #5518548 (fekundulo)
The church was built in the fifteenth century.	הכנסיה נבנתה במאה החמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876228 (zalaim) & #1876501 (MrShoval)
The climate here is milder than that of Tokyo.	האקלים כאן ממוזג יותר מאשר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280010 (CK) & #13045011 (fekundulo)
The clock has stopped. It needs a new battery.	השעון נעצר. יש צורך בסוללה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860160 (Eldad) & #1860158 (Eldad)
The coach told me I needed to practice harder.	המאמן אמר לי שאני צריך להתאמן יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496633 (CK) & #5768422 (fekundulo)
The company couldn't cope with sudden changes.	החברה לא יכלה להתמודד עם שינויים פתאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49093 (CK) & #1431708 (MrShoval)
The customs officials searched the whole ship.	פקידי המכס חיפשו בכל הספינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963049 (CK) & #1964166 (Eldad)
The customs officials searched the whole ship.	פקידי המכס חיפשו באונייה כולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963049 (CK) & #1964167 (Eldad)
The death of my grandmother was a great shock.	מותה של סבתי היה שוק גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289664 (AlanF_US) & #2287718 (Eldad)
The dictionary Tom usually uses is very large.	המילון שתום משתמש בו בדרך כלל גדול מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121637 (CK) & #5950613 (fekundulo)
The discussion was intellectually stimulating.	הדיון היה מאתגר שיכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497346 (CK) & #6066518 (fekundulo)
The district is abundant in natural resources.	המחוז עשיר באוצרות טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45118 (CK) & #1910205 (fekundulo)
The doctor ordered her to go on a strict diet.	הרופא ציווה עליה לעשות דיאטה חריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27920 (CK) & #13058923 (fekundulo)
The doctor said he wants you to quit drinking.	הרופא אמר שהוא רוצה שתפסיק לשתות לשוכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953343 (CK) & #6056168 (fekundulo)
The doctor tried hard to save the wounded boy.	הרופא ניסה ככל יכולתו להציל את הילד הפצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27954 (CK) & #1928234 (fekundulo)
The dog felt guilty about eating the homework.	הכלב הרגיש אשם שאכל את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681124 (Source_VOA) & #5758725 (fekundulo)
The end of the war in Europe was now in sight.	סוף המלחמה באירופה נראה אז באופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804233 (Source_VOA) & #5996919 (fekundulo)
The engine will stop when you push the button.	המנוע ידמם כשתלחץ על הכפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770017 (CK) & #5718646 (fekundulo)
The exhibition will be open for another month.	התערוכה תהיה פתוחה חודש נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282561 (CK) & #1580983 (MrShoval)
The financial crisis has left many unemployed.	המשבר הפיננסי הותיר רבים בלי תעסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483068 (CM) & #5816807 (fekundulo)
The first edition was published ten years ago.	המהדורה הראשונה יצאה לאור לפני עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267062 (CK) & #1955364 (fekundulo)
The furniture in this office is fairly modern.	הריהוט במשרד הזה די מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808629 (pne) & #1808744 (Eldad)
The furniture in this office is fairly modern.	הריהוט במשרד הזה מודרני למדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808629 (pne) & #1808746 (Eldad)
The hiker has reached the top of the mountain.	המטייל הגיע לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681524 (Source_VOA) & #5788117 (fekundulo)
The ice isn't thick enough to hold our weight.	הקרח לא מספיק עבה כדי לשאת את משקלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492917 (CK) & #5955095 (fekundulo)
The lady dressed in white is a famous actress.	הליידי שלבושה בלבן זו שחקנית ידועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282586 (CK) & #1410758 (MrShoval)
The lawyer believed in his client's innocence.	הפרקליט האמין בחפות לקוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320445 (CK) & #13068182 (fekundulo)
The lawyer believed in his client's innocence.	עורך הדין האמין שלקוחו זכאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320445 (CK) & #13068183 (fekundulo)
The leader of the party is a famous scientist.	מנהיג המפלגה הוא מדען מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27793 (CK) & #1426867 (Eldad)
The leaders were out of touch with the people.	המנהיגים היו מנותקים מהעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246264 (Eldad) & #786390 (Eldad)
The living room furniture was modern in style.	רהיטי הסלון היו בסגנון מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268377 (_undertoad) & #5785319 (fekundulo)
The man admitted having broken into the house.	האיש הודה שהוא פרץ לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45359 (CK) & #1817257 (MrShoval)
The man you see over there is a famous writer.	האדם שאתה רואה שם הוא סופר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240612 (CK) & #5909243 (fekundulo)
The men had little to do except hunt for food.	לגברים היה מעט מה לעשות חוץ מצייד למזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805406 (Source_VOA) & #6068239 (fekundulo)
The mother told her daughter to do it herself.	האם אמרה לבת לעשות את זה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41360 (CK) & #5702453 (fekundulo)
The motorcycle I borrowed from him broke down.	האופנוע ששאלתי ממנו התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494275 (CK) & #1494362 (Eldad)
The news of his son's death was a great shock.	החדשות על מותו של בנו היו זעזוע אדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287045 (CK) & #5834292 (fekundulo)
The newspaper says that she committed suicide.	על פי העיתון, היא התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061900 (Eldad) & #2056864 (Eldad)
The nurse cared for the patient very tenderly.	האחות טיפלה בחולה בעדינות רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48865 (CM) & #5847611 (fekundulo)
The oldest brother became a successful trader.	האח הבכור הפך לסוחר ממולח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044295 (AlanF_US) & #2043617 (fekundulo)
The only problem is where do we start looking?	הבעיה היחידה היא איפה להתחיל לחפש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662776 (CK) & #5675217 (fekundulo)
The only thing we have to fear is fear itself.	הדבר היחידי ממנו עלינו לחשוש הוא החשש בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562254 (darinmex) & #5751741 (fekundulo)
The people there made way for the fire engine.	האנשים פינו דרך למכבי האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50987 (CK) & #5719367 (fekundulo)
The pilgrims brought gifts from distant lands.	עולי הרגל הביאו מתנות מארצות רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1210116 (CM) & #5813156 (fekundulo)
The plants withered because they had no water.	הפרחים נבלו כי לא היו להם מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46166 (CM) & #1922211 (fekundulo)
The police believe the victim knew his killer.	במשטרה מאמינים שהקרבן הכיר את הרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953362 (CK) & #3812788 (Eldad)
The police believe the victim knew his killer.	במשטרה סבורים שהקורבן הכיר את רוצחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953362 (CK) & #3812794 (Eldad)
The potato was so hot that it burned my mouth.	תפוח האדמה היה כל כך חם שהוא חרך לי את הפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792562 (ryanthewired) & #1945718 (fekundulo)
The price of these supplies quickly increased.	מחיר המצרכים האלה עלה במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804287 (Source_VOA) & #6019473 (fekundulo)
The princess was beautiful beyond description.	הנסיכה הייתה יפה מעל ומעבר לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49457 (CK) & #5975130 (fekundulo)
The red flag indicated the presence of danger.	הדגל האדום ציין נוכחות סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272427 (CM) & #5781808 (fekundulo)
The rich grow richer and the poor grow poorer.	העשירים מתעשרים, והעניים נהיים עניים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318761 (CK) & #1772733 (MrShoval)
The rich grow richer and the poor grow poorer.	העשירים מתעשרים והעניים מתרוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318761 (CK) & #1939159 (fekundulo)
The river is shallow here. We can walk across.	הנהר רדוד פה. אנו יכולים לחצות בהליכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273202 (CK) & #5764769 (fekundulo)
The salesgirl couldn't open the cash register.	המוכרת הצעירה לא הצליחה לפתוח את הקופה הרושמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177875 (bart) & #1431719 (MrShoval)
The situation is a lot worse than we imagined.	המצב חמור בהרבה ממה שתארנו לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109908 (kerbear407) & #2109967 (fekundulo)
The situation is a lot worse than we imagined.	המצב חמור בהרבה ממה שתיארנו לעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109908 (kerbear407) & #2110188 (Eldad)
The situation seemed very tense and dangerous.	המצב נראה מתוח ומסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807572 (Source_VOA) & #5784861 (fekundulo)
The speaker aroused the anger of the audience.	הדובר העלה את חמתו של הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25919 (CK) & #5915075 (fekundulo)
The station is situated between the two towns.	התחנה ממוקמת בין שתי הערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26042 (CK) & #2017920 (MrShoval)
The students often copy each other's homework.	התלמידים מעתיקים את שיעורי הבית אחד מהשני לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402142 (Hybrid) & #5758752 (fekundulo)
The teacher put a short comment on each paper.	המורה רשם הערה קצרה על כל עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273044 (Eldad) & #789233 (Eldad)
The teacher wrote something on the blackboard.	המורה כתבה משהו על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287415 (CK) & #3789653 (nava)
The teacher wrote something on the blackboard.	המורה כתב משהו על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287415 (CK) & #3789656 (nava)
The temperature in Boston is in the lower 40s.	הטמפרטורה בבוסטון היא סביבות ארבעים פארנהייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616327 (Hybrid) & #5740391 (fekundulo)
The top of the mountain was covered with snow.	פסגת ההר היתה מכוסה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245065 (CK) & #5787300 (fekundulo)
The train left before they got to the station.	הרכבת עזבה בטרם הגיעו לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326257 (Eldad) & #577448 (Eldad)
The train left before they got to the station.	הרכבת יצאה עוד לפני שהם הגיעו לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326257 (Eldad) & #577449 (Eldad)
The train left before they got to the station.	הרכבת יצאה עוד לפני הגעתם לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326257 (Eldad) & #577450 (Eldad)
The villagers had a bias against any newcomer.	לתושבי הכפר הייתה דיעה קדומה כלפי כל פנים חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274598 (CM) & #5242953 (fekundulo)
The walls of her room were covered in posters.	הקירות של החדר שלה היו מכוסים בכרוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053820 (CM) & #2287695 (fekundulo)
The watermelons this year are unusually sweet.	האבטיחים מתוקים במיוחד השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350465 (Airvian) & #5519497 (fekundulo)
The white ball weighs as much as the red ball.	הכדור הלבן משקלו כמו של הכדור האדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680261 (Source_VOA) & #1860203 (fekundulo)
The worst part is, it wasn't always like this.	מה שהכי גרוע הוא שזה לא תמיד היה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489159 (arnxy20) & #1489353 (Eldad)
The young man put out his hand and I shook it.	הצעיר הושיט את ידו ואני לחצתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49688 (CK) & #1891682 (fekundulo)
Their family name is written on their mailbox.	שם המשפחה שלהם רשום על תיבת הדואר שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681540 (Source_VOA) & #6013005 (fekundulo)
There are a lot of tall buildings in New York.	בניו יורק יש הרבה בניינים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35928 (CK) & #1458793 (MrShoval)
There are many nudist beaches in East Germany.	יש חופי נודיסטים רבים במזרח גרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592814 (WestofEden) & #5808106 (fekundulo)
There are people who engage in volunteer work.	יש אנשים המשתלבים בעבודה התנדבותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530597 (CM) & #5996501 (fekundulo)
There are some things that I don't understand.	יש פה כמה דברים שאני לא מבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879119 (Spamster) & #1879131 (MrShoval)
There are various kinds of candy in that bowl.	יש כל מיני סוגי ממתקים בקערה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #986486 (CK) & #5944288 (fekundulo)
There is a curfew in effect from dusk to dawn.	יש עוצר בתוקף מהשקיעה עד לזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11605209 (CK) & #13057246 (fekundulo)
There is a rapid increase in world population.	יש גידול מהיר באוכלוסיית העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271138 (CK) & #2023995 (MrShoval)
There is a rapid increase in world population.	יש עלייה חדה באוכלוסיית העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271138 (CK) & #2023997 (MrShoval)
There is a ray of hope for humanity after all.	יש שביב של תקווה לאנושות למרות הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062313 (CM) & #5658904 (fekundulo)
There must be something wrong with the engine.	מוכרחה להיות איזו תקלה במנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38250 (CK) & #5716795 (fekundulo)
There was a sign saying, "Keep off the grass."	היה שלט אזהרה: "לא לדרוך על הדשא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73642 (Eldad) & #605920 (Eldad)
There was a sign saying, "Keep off the grass."	היה שם שלט שאמר: "אסור לדרוך על הדשא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73642 (Eldad) & #696104 (Eldad)
There was a striking resemblance between them.	היה ביניהם דמיון מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619904 (ulyssemc1) & #5947512 (fekundulo)
There were no railroads in Japan at that time.	לא היו מסילות רכבת ביפן באותם ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279907 (CK) & #1390435 (MrShoval)
There were no railroads in Japan at that time.	לא היו מסילות ברזל ביפן באותה תקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279907 (CK) & #1390439 (MrShoval)
There's a coffee shop in front of the station.	יש בית קפה מול התחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937758 (FiRez) & #1938463 (Eldad)
There's a problem with my internet connection.	יש בעיה עם החיבור שלי לאינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662773 (CK) & #5690015 (fekundulo)
There's no way Tom can verify the information.	אין דרך בה תום יכול לאמת את המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3372282 (patgfisher) & #5950429 (fekundulo)
These days many old people live by themselves.	בימינו זקנים רבים גלמודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243756 (CK) & #1863693 (fekundulo)
These days many old people live by themselves.	בימינו, קשישים רבים חיים בגפם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243756 (CK) & #1863818 (Eldad)
These days many old people live by themselves.	בימינו, קשישים רבים חיים לבדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243756 (CK) & #1863819 (Eldad)
These factories are polluting the environment.	המפעלים האלה מזהמים את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2682269 (Hybrid) & #5755328 (fekundulo)
They adapted themselves to the change quickly.	הם הסתגלו במהירות לשינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305850 (qdii) & #2205988 (AlteredBeast)
They all appeared satisfied with your answers.	נראה שכולם מרוצים מהתשובות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306294 (CK) & #5715047 (fekundulo)
They are rich Englishwomen on a trip to Italy.	הן גבירות אנגליות עשירות במסע לאיטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544870 (CM) & #1942723 (fekundulo)
They assisted him in performing the operation.	הם סייעו לו לבצע את הניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307326 (CK) & #5984197 (fekundulo)
They chatted with each other to pass the time.	הם פטפטו אחד עם השני כדי להעביר את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306248 (CK) & #5702377 (fekundulo)
They crossed the partly-frozen Delaware River.	הם חצו את הדלאוור הקפוא למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802561 (Source_VOA) & #5764360 (fekundulo)
They have something in common with each other.	יש להם משהו במשותף זה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305068 (Eldad) & #628635 (Eldad)
They held a special session on trade problems.	הם ערכו דיון מיוחד בבעיות מסחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317719 (CM) & #6054584 (fekundulo)
They killed a goat as a sacrifice to the gods.	הם שחטו תיש כקורבן לאלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078658 (Scott) & #1493014 (Eldad)
They killed a goat as a sacrifice to the gods.	הם שחטו עז כקורבן לאלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078658 (Scott) & #1776886 (Eldad)
They risked their lives on the dangerous trip.	הם סיכנו את חייהם במסע המסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802594 (Source_VOA) & #5784894 (fekundulo)
They said he was the best writer in the group.	הם אמרו שהוא היה הסופר הטוב ביותר בחבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802595 (Source_VOA) & #5908374 (fekundulo)
They saluted each other by raising their hats.	הם הצדיעו אחד אל השני על ידי הגבהת המגבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307545 (CM) & #5721885 (fekundulo)
They shook hands when they met at the airport.	הם לחצו ידיים כשנפגשו בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18219 (CK) & #1891975 (fekundulo)
They were stuck in the elevator for two hours.	הם היו תקועים במעלית במשך שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855095 (Spamster) & #1857266 (MrShoval)
They were stuck in the elevator for two hours.	הם נתקעו שעתיים במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855095 (Spamster) & #1857267 (MrShoval)
They're just like rats leaving a sinking ship.	הם דומים לעכברים הנוטשים ספינה טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065427 (CK) & #2066646 (fekundulo)
This book is about a king who loses his crown.	הספר הזה הוא על אודות מלך שמאבד את ממלכתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #372040 (saeb) & #1406976 (MrShoval)
This company has been spying on its employees.	החברה הזאת עוקבת אחרי העובדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699293 (Spamster) & #1700450 (MrShoval)
This course teaches basic skills in first aid.	הקורס הזה מדריך בכישורים בסיסיים של עזרה ראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59297 (CM) & #5935406 (fekundulo)
This dictionary contains a lot of information.	המילון מכיל מידע רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58858 (CK) & #5944564 (fekundulo)
This dictionary isn't the most recent version.	המילון הזה אינו המהדורה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682314 (Source_VOA) & #5950600 (fekundulo)
This door wouldn't open, no matter what I did.	הדלת הזאת לא נפתחה, לא משנה מה עשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9840082 (CK) & #1849867 (MrShoval)
This is a drink I don't particularly care for.	זה משקה שאני לא אוהב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280098 (CK) & #5855047 (fekundulo)
This is a very complicated piece of equipment.	זה ציוד מסובך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736688 (CK) & #5837024 (fekundulo)
This is an excellent site for learning French.	זה אתר נפלא ללמוד בו צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201607 (CK) & #5596541 (fekundulo)
This is one of the best places to eat in town.	זה אחד המקומות הטובים ביותר בעיר לאכול בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830514 (CK) & #2561620 (VirtuOZ)
This is the best method to solve that problem.	זאת הדרך הטובה ביותר לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56310 (CM) & #2002190 (fekundulo)
This is the best tasting pear I've ever eaten.	זהו האגס הטעים ביותר שאכלתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954433 (CK) & #1479665 (Eldad)
This is the best time of year to visit Boston.	זה הזמן הטוב ביותר בשנה לבקר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238033 (CK) & #5564928 (fekundulo)
This is the first time that I've fried an egg.	זאת לי הפעם הראשונה שאני מטגן ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185543 (CK) & #1863357 (fekundulo)
This is the house I lived in when I was young.	זה הבית שבו התגוררתי בצעירותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1133585 (CK) & #556498 (Eldad)
This is the kind of music I like to listen to.	זה סוג המוזיקה שאני אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7781461 (CK) & #13030437 (fekundulo)
This is the man who's suspected by the police.	זה האיש שנחשד על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56247 (CM) & #5793736 (fekundulo)
This is the nicest present I've ever received.	זאת המתנה היפה ביותר שקבלתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397668 (CK) & #5796809 (fekundulo)
This is the same purse that I lost a week ago.	זה אותו הארנק אותו אבדתי בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55686 (CM) & #2184322 (fekundulo)
This is the same purse that I lost a week ago.	זהו אותו הארנק שאיבדתי בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55686 (CM) & #3986156 (Eldad)
This is the same purse that I lost a week ago.	זהו אותו ארנק שאיבדתי בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55686 (CM) & #3986157 (Eldad)
This is the same purse that I lost a week ago.	זה אותו הארנק שאיבדתי בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55686 (CM) & #3986158 (Eldad)
This kind of food is really popular in Boston.	סוג אוכל זה פופולרי מאד בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364146 (CK) & #5519521 (fekundulo)
This medicine is still not sold in pharmacies.	עדיין לא מוכרים את התרופה הזאת בבתי המרקחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023305 (Eldad) & #1023307 (Eldad)
This medicine is still not sold in pharmacies.	התרופה הזאת עדיין איננה נמכרת בבתי המרקחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023305 (Eldad) & #1023308 (Eldad)
This medicine will take care of your headache.	התרופה הזאת תדאג לכאב הראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56627 (CM) & #5847619 (fekundulo)
This mountain has an altitude of 3,000 meters.	להר הזה גובה של 3000 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47720 (CM) & #5787292 (fekundulo)
This photo was the last time we were together.	התצלום הזה מהזמן שהיינו לאחרונה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2968709 (CM) & #5957007 (fekundulo)
This river sometimes overflows after the thaw.	הנהר הזה לפעמים עולה על גדותיו אחרי ההפשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58120 (CM) & #5763958 (fekundulo)
This road will lead you to the center of town.	רחוב זה יוביל אותך למרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57601 (CK) & #3351440 (Ramiav)
This singer is very popular with young people.	הזמר הזה מאד פופולרי בין צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1725496 (belgavox) & #1725579 (MrShoval)
This sort of work calls for a lot of patience.	העבודה הזאת מצריכה המון סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58610 (CK) & #697056 (Eldad)
This store closes at nine o'clock every night.	החנות הזאת נסגרת כל ערב בשעה תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2688161 (Joseph) & #1500704 (MrShoval)
This will teach you not to annoy other people.	זה ילמד אותך לא להציק לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2062539 (Eldad) & #2062538 (Eldad)
Though he is over eighty, he is still healthy.	למרות שהוא כבר עבר את השמונים, הוא עדיין בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288652 (CK) & #556117 (Eldad)
Though he is over eighty, he is still healthy.	אף שהוא בן למעלה משמונים, הוא עדיין בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288652 (CK) & #1834002 (MrShoval)
Thousands of people wanted to know the answer.	אלפי אנשים רצו לדעת את התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24493 (CK) & #1541148 (Eldad)
Thousands of people wanted to know the answer.	אלפי אנשים רצו לדעת מה התשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24493 (CK) & #1541149 (Eldad)
Three years have passed since I was in Boston.	שלוש שנים חלפו מאז הייתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4831733 (derpapottamus) & #5881497 (fekundulo)
Tickets are selling fast and space is limited.	הכרטיסים נמכרים מהר והמקום מוגבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502041 (CK) & #6062528 (fekundulo)
Tom abandoned his family and went into hiding.	תום נטש את המשפחה שלו וירד למחתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027253 (CK) & #5821438 (fekundulo)
Tom already knows the answer to that question.	תום יודע כבר את התשובה לשאלה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142664 (CK) & #6018901 (fekundulo)
Tom always stays in bed until noon on Sundays.	תום נשאר תמיד במיטה עד הצהריים בימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955540 (CK) & #6037727 (fekundulo)
Tom and I have something to do this afternoon.	לתום ולי יש מה לעשות אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064968 (CK) & #2074622 (fekundulo)
Tom and Mary are at a table in a quiet corner.	תום ומרי יושבים לשולחן בפינה שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2412500 (CK) & #13070641 (fekundulo)
Tom and Mary are starting to get on my nerves.	תום ומרי מתחילים לעלות לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9344998 (Alkrasnov) & #2982783 (fekundulo)
Tom and Mary climbed the mountain in the rain.	תום ומרי טיפסו על ההר בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427241 (CK) & #5490257 (fekundulo)
Tom and Mary got married in a Catholic church.	תום ומרי נשאו בכנסיה קתולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659081 (CK) & #5660674 (fekundulo)
Tom and Mary live in Boston with their father.	תום ומרי גרים בבוסטון עם אביהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364148 (CK) & #5520439 (fekundulo)
Tom and Mary made their way through the woods.	תום ומרי התקדמו דרך החורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640287 (CK) & #5687248 (fekundulo)
Tom and Mary started talking at the same time.	תום ומרי התחילו לדבר באותו הרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640286 (CK) & #6051288 (fekundulo)
Tom and Mary started talking at the same time.	תום ומרי התחילו בו זמנית לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640286 (CK) & #6051290 (fekundulo)
Tom and Mary think I don't know what happened.	טום ומרי חושבים שאני לא יודע מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732379 (CK) & #3782566 (Eldad)
Tom and Mary used to be married to each other.	תום ומרי היו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189087 (CK) & #5604641 (fekundulo)
Tom and Mary were in the same class last year.	תום ומרי היו באותה כיתה בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029785 (CK) & #2099240 (nava)
Tom and Mary were in the same class last year.	טום ומרי היו באותה כיתה שנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029785 (CK) & #2099241 (nava)
Tom and his grandfather communicate in French.	תום וסבא שלו מתקשרים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663173 (CK) & #5816075 (fekundulo)
Tom asked Mary if she wanted to go to a movie.	טום שאל את מרי אם היא רוצה ללכת לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955932 (CK) & #4141878 (Eldad)
Tom asked me if I had slept at all last night.	תום שאל אותי אם ישנתי בכלל אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750000 (CK) & #4884111 (fekundulo)
Tom asked me why I was wearing a coat and tie.	תום שאל אות למה לבשתי מעיל ועניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426382 (CK) & #5490254 (fekundulo)
Tom blew his nose loudly during the oboe solo.	תום קנח את אפו בתרועה בזמן שהאבוב נתן סולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027012 (CK) & #5901033 (fekundulo)
Tom can't believe Mary let herself get caught.	תום לא יכול להאמין שמרי נתנה שיתפסו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950838 (CK) & #5712058 (fekundulo)
Tom can't remember where he hid the documents.	תום לא יכול לזכור איפה הוא הסתיר את המסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954784 (CK) & #5827556 (fekundulo)
Tom carried the dirty dishes into the kitchen.	תום נשא את הכלים המטונפים אל המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640282 (CK) & #5932582 (fekundulo)
Tom committed suicide by jumping off a bridge.	תום התאבד בקפיצה מגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026659 (CK) & #5896518 (fekundulo)
Tom could lose everything if he's not careful.	תום עלול להפסיד את הכל אם הוא לא יהיה זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663171 (CK) & #5867333 (fekundulo)
Tom couldn't believe Mary just hung up on him.	תום לא יכול היה להאמין שמרי טרקה לו את השפופרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1960908 (CK) & #5680212 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary that she was wrong.	תום לא היה יכול לשכנע את מרי שהיא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755836 (CK) & #4878035 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary that she was wrong.	תום לא הצליח לשכנע את מרי שהיא טועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755836 (CK) & #4878039 (fekundulo)
Tom couldn't persuade Mary to accept his gift.	תום לא הצליח לשכנע את מרי לקבל את המתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824435 (CK) & #5811369 (fekundulo)
Tom couldn't think of a good place to hide it.	תום לא יכול היה לחשוב על מקום טוב להחביא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026551 (CK) & #5821567 (fekundulo)
Tom crossed the bridge to get to Mary's house.	תום חצה את הגשר כדי להגיע לבית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029372 (CK) & #5896609 (fekundulo)
Tom deals with that kind of problem every day.	תום מטפל בסוג זה של בעיה כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662770 (CK) & #5690013 (fekundulo)
Tom definitely has the ability to be the boss.	לתום לכל הדעות יש היכולת להיות המנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094915 (CK) & #5775915 (fekundulo)
Tom definitely seems to be interested in Mary.	תום בהחלט מתעניין במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094906 (CK) & #5779858 (fekundulo)
Tom denied knowing anything about the robbery.	תום הכחיש שידע דבר מה על השוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802362 (CK) & #4872513 (fekundulo)
Tom didn't buy everything we asked him to buy.	תום לא קנה דבר ממה שביקשתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794436 (CK) & #4872606 (fekundulo)
Tom didn't care anymore what happened to Mary.	לתום כבר לא היה אכפת מה קורה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822818 (CK) & #5883445 (fekundulo)
Tom didn't care enough even to make an effort.	לא היה אכפת לתום מספיק כדי לעשות מאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069515 (CK) & #5674910 (fekundulo)
Tom didn't care whether Mary liked him or not.	לתום לא היה אכפת אם מרי מחבבת אותו או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822003 (CK) & #5883636 (fekundulo)
Tom didn't know how many cups of sugar to add.	תום לא ידע כמה כוסות סוכר להוסיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026361 (CK) & #5786593 (fekundulo)
Tom didn't know where Mary had parked her car.	תום לא ידע איפה מרי חנתה את המכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659077 (CK) & #5660673 (fekundulo)
Tom didn't know whether he was right or wrong.	תום לא ידע אם הוא צדק או לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400131 (CK) & #2401662 (fekundulo)
Tom didn't like the answer that Mary gave him.	תום לא אהב את תשובתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529117 (CK) & #13038539 (fekundulo)
Tom didn't love Mary as much as she loved him.	תום לא אהב את מרי באותה מידה שהיא אהבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094699 (CK) & #5877955 (fekundulo)
Tom didn't manage to answer all the questions.	תום לא הצליח לענות על כל השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5099043 (AlanF_US) & #2052604 (fekundulo)
Tom didn't realize Mary wanted him to do that.	תום לא נוכח לדעת שמרי רצתה שיעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510546 (CK) & #13064491 (fekundulo)
Tom didn't say who he was planning to go with.	תום לא אמר עם מי הוא מתכוון ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026293 (CK) & #12671340 (fekundulo)
Tom didn't seem to pay much attention to Mary.	דומה שתום לא מעניק למרי הרבה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200576 (CK) & #5596679 (fekundulo)
Tom doesn't care what Mary does or doesn't do.	לתום לא אכפת מה מרי עושה או לא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094541 (CK) & #5855517 (fekundulo)
Tom doesn't feel the same way I do about this.	תום לא מרגיש אותו הדבר לגבי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508822 (CK) & #10704332 (fekundulo)
Tom doesn't have much time for volunteer work.	לתום אין הרבה זמן להתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026144 (CK) & #5996511 (fekundulo)
Tom doesn't know how long the party will last.	תום לא יודע כמה זמן תימשך המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540543 (CK) & #13057999 (fekundulo)
Tom doesn't know where Mary put her suitcases.	תום לא יודע איפה מרי שמה את המזוודות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5659075 (CK) & #5660672 (fekundulo)
Tom doesn't like summer. He says it's too hot.	תום לא אוהב קיץ. הוא אומר שחם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026023 (CK) & #6035129 (fekundulo)
Tom doesn't seem interested in making friends.	תום לא נראה מעוניין בחברים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272736 (Hybrid) & #5555581 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be interested in politics.	תום לא נראה מעוניין בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537862 (CK) & #5830455 (fekundulo)
Tom doesn't seem to care one way or the other.	לא נראה שאכפת לתום לכאן או לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735558 (CK) & #5855550 (fekundulo)
Tom doesn't seem to think we're in any danger.	לא נראה שתום חושב שאנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3072668 (CK) & #5785114 (fekundulo)
Tom doesn't understand why Mary is so popular.	תום לא מבין למה מרי כל כך פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029007 (CK) & #8124785 (fekundulo)
Tom doesn't want to do his homework right now.	תום לא רוצה להכין את שיעורי הבית הבית שלו כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031570 (CK) & #5759689 (fekundulo)
Tom doesn't want to give the wrong impression.	תום לא רוצה להשאיר את הרושם הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033817 (CK) & #5772034 (fekundulo)
Tom drank the whole bottle of milk by himself.	תום שתה את כל בקבוק החלב בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813356 (CK) & #4829712 (fekundulo)
Tom finished doing his homework before dinner.	תום גמר את שיעורי הבית שלו לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025749 (CK) & #5759130 (fekundulo)
Tom forgot to buy a birthday present for Mary.	תום שכח לקנות מתנת יום הולדת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444470 (CK) & #5796850 (fekundulo)
Tom found something hidden behind the dresser.	תום מצא משהו מוחבא מאחורי ארון הבגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063426 (CK) & #5824280 (fekundulo)
Tom gave Mary a sip of water from his canteen.	תום נתן למרי לגימה מהמים במימיה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956756 (CK) & #6052260 (fekundulo)
Tom gave us permission to use his beach house.	תום נתן לנו רשות להשתמש בבית החוף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956767 (CK) & #5808130 (fekundulo)
Tom goes fishing every weekend like I used to.	תום הולך לדוג כל סוף שבוע כפי שהייתי רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189086 (CK) & #5604633 (fekundulo)
Tom had a feeling that the plan wouldn't work.	לתום היתה הרגשה שהתכנית לא תצלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025615 (CK) & #6020339 (fekundulo)
Tom had no idea that Mary was a serial killer.	לטום לא היה שום מושג שמרי היא רוצחת סדרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042558 (CK) & #1516494 (Eldad)
Tom had no idea that Mary was a serial killer.	טום לא ידע שמרי היא רוצחת סדרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042558 (CK) & #1516495 (Eldad)
Tom had no idea that Mary was a serial killer.	לטום לא היה שום מושג שמרי רוצחת סדרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042558 (CK) & #1999340 (Eldad)
Tom had no idea what time Mary would get home.	לטום לא היה מושג מתי מרי היתה צפויה להגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514870 (CK) & #1515421 (MrShoval)
Tom had no idea what time Mary would get home.	לטום לא היה מושג מתי מרי תחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514870 (CK) & #1515435 (Eldad)
Tom had no intention of giving Mary any money.	לטום לא היתה כל כוונה לתת למרי שום כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093828 (CK) & #1509770 (MrShoval)
Tom had no right to treat Mary the way he did.	לתום לא הייתה זכות להתייחס למרי כפי שהוא התייחס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5340990 (Amittai) & #5526535 (fekundulo)
Tom has a nice collection of modern paintings.	לתום יש אוסף נאה של ציורים מודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384948 (CK) & #5785321 (fekundulo)
Tom has already decided he's going to say yes.	תום כבר החליט לומר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510517 (CK) & #13056295 (fekundulo)
Tom has been complaining about his low salary.	תום התלונן על שכרו הנמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4795797 (CK) & #5890625 (fekundulo)
Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.	תום אובחן כסכיזופרן פראנואידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992681 (CK) & #6041914 (fekundulo)
Tom has been trying to get a loan from a bank.	תום ניסה לקבל הלוואה מהבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025409 (CK) & #5723911 (fekundulo)
Tom has offered to help pay for the groceries.	תום הציע שהוא יעזור בקנית המצרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909934 (CK) & #6037876 (fekundulo)
Tom has two sons. Both of them live in Boston.	לתום שני בנים. שניהם חיים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025256 (CK) & #2148798 (fekundulo)
Tom intervened in his coworkers' disagreement.	תום התערב במחלוקת בין עמיתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681227 (Source_VOA) & #2059490 (fekundulo)
Tom is definitely not looking forward to this.	תום בהחלט לא שמח לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727211 (CM) & #5775891 (fekundulo)
Tom is downstairs right now talking with Mary.	תום למטה עכשיו מדבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442482 (CK) & #5981070 (fekundulo)
Tom is lying on the grass under an apple tree.	תום שוכב על הדשא מתחת לעץ התפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024958 (CK) & #5959865 (fekundulo)
Tom is married with a three-year-old daughter.	תום נשוי ואב לילדה בת שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726599 (CM) & #5648347 (fekundulo)
Tom is more experienced in business than I am.	תום בקיא ממני במסחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3888198 (AlanF_US) & #2225987 (fekundulo)
Tom is playing poker with his friends tonight.	תום משחק פוקר עם החברים שלו הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848854 (CK) & #6021465 (fekundulo)
Tom is the one who's been taking care of that.	תום הוא זה שטיפל בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166135 (CK) & #5883933 (fekundulo)
Tom is the only boy who doesn't like football.	טום הוא הילד היחיד שלא אוהב כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479190 (Spamster) & #1482909 (MrShoval)
Tom is three months behind in paying his rent.	טום נמצא בפיגור של שלושה חודשים בתשלום שכר הדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024808 (CK) & #1559968 (Eldad)
Tom is three months behind in paying his rent.	טום בפיגור של שלושה חודשים בתשלום שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024808 (CK) & #1559969 (Eldad)
Tom is three months behind in paying his rent.	טום מפגר בשלושה חודשים בתשלום שכר הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024808 (CK) & #1559970 (Eldad)
Tom is three months behind in paying his rent.	טום מפגר בשלושה חודשים בתשלום שכר הדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024808 (CK) & #1559971 (Eldad)
Tom is very highly strung and easily offended.	תום מתוח מאד ונעלב בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7342749 (CK) & #6012881 (fekundulo)
Tom is willing to do almost anything for Mary.	תום מוכן לעשות כמעט הכל בשביל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028465 (CK) & #6006989 (fekundulo)
Tom isn't as qualified for the job as Mary is.	תום אינו מתאים לתפקיד כפי שמרי מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411989 (CK) & #5495816 (fekundulo)
Tom isn't going to get away with it this time.	תום לא יצא חף מפשע הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803547 (CK) & #4872467 (fekundulo)
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	תום לא בטוח שהוא מוכן להופיע על הבמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3447159 (CK) & #5984232 (fekundulo)
Tom jumped off the cliff into the river below.	תום קפץ מהצוק לנהר מתחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476509 (arnxy20) & #5765123 (fekundulo)
Tom knew that he wasn't going to have any fun.	תום ידע שהוא לא הולך לבילוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123639 (CK) & #13059522 (fekundulo)
Tom knows a few guys who work at that factory.	תום מכיר כמה בחורים שעובדים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884483 (CK) & #5755343 (fekundulo)
Tom knows that I can't speak French very well.	תום מודע לכך שאיני דובר צרפתית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176471 (CK) & #12207246 (fekundulo)
Tom likes watching documentaries about aliens.	תום אוהב לצפות בתוכניות תעודיות על חוצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427210 (CK) & #5490256 (fekundulo)
Tom looked through the contents of the folder.	תום סרק את תוכן הקלסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066892 (CK) & #5691809 (fekundulo)
Tom loves Mary, but the feeling is not mutual.	טום אוהב את מרי, אבל ההרגשה אינה הדדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665335 (meerkat) & #3740477 (schamsan)
Tom made a promise to come home early tonight.	טום הבטיח שהערב יבוא הביתה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37134 (CK) & #1410821 (MrShoval)
Tom might be able to convince Mary to do that.	תום אולי יוכל לשכנע את מרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736303 (CK) & #5900631 (fekundulo)
Tom might be able to convince Mary to help us.	תום אולי יוכל לשכנע את מרי לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736115 (CK) & #5900630 (fekundulo)
Tom must be getting used to doing this by now.	תום בטח מתרגל לעשות את זה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189085 (CK) & #5604346 (fekundulo)
Tom never told Mary where he hid the diamonds.	תום מעודו לא סיפר למרי איפה הוא הסתיר את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735756 (CK) & #5827662 (fekundulo)
Tom never warned Mary about what might happen.	תום מעולם לא הזהיר את מרי על מה שעלול להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499120 (CK) & #6055321 (fekundulo)
Tom often wears cowboy boots and a cowboy hat.	תום נועל מגפי בוקרים וחובש כובע בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177244 (Hybrid) & #5719514 (fekundulo)
Tom only got the gist of what Mary was saying.	תום קלט רק את תמצית דבריה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028245 (CK) & #6045895 (fekundulo)
Tom opened the door to the interrogation room.	תום פתח את הדלת לחדר החקירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066973 (CK) & #5890111 (fekundulo)
Tom parked the truck in front of Mary's house.	תום החנה את המשאית מול ביתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723455 (CM) & #5793414 (fekundulo)
Tom pays rent on the first day of every month.	תום משלם שכר דירה בראשון בכל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426388 (CK) & #5490255 (fekundulo)
Tom picked up some pretty shells on the beach.	תום אסף כמה צדפים יפים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53004 (CK) & #5808274 (fekundulo)
Tom picked up the letter and began reading it.	תום הרים את המכתב והתחיל לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728339 (CM) & #5620390 (fekundulo)
Tom pulled into his parking space and got out.	תום חנה במקומו ויצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085154 (CK) & #5674830 (fekundulo)
Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.	תום הניח בקבוק מים חמים על מצחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366276 (Hybrid) & #5521111 (fekundulo)
Tom ran downstairs to see what the matter was.	תום ירד במדרגות במרוצה כדי לבדוק את העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349184 (CK) & #13068715 (fekundulo)
Tom said he didn't want any of us to help him.	תום אמר שהוא לא רוצה את עזרת מישהו מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031573 (CK) & #2330394 (fekundulo)
Tom said he'd be willing to try something new.	תום אמר שהוא מוכן לנסות משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425630 (CK) & #5490253 (fekundulo)
Tom said he'd kill me if he ever saw me again.	טום אמר שהוא יהרוג אותי אם יראה אותי שוב אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417447 (CK) & #3791850 (Eldad)
Tom said he's always been pretty good at math.	תום אמר שתמיד היה די חזק במתימטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237830 (CK) & #13072899 (fekundulo)
Tom said that he expected Mary to participate.	תום אמר שהוא ציפה ממרי להשתתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654012 (CK) & #13069996 (fekundulo)
Tom said that he had everything under control.	תום אמר שהוא השתלט על הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067029 (CK) & #5691792 (fekundulo)
Tom said that he told Mary to do her homework.	תום אמר שהוא אמר למרי להכין את שיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874280 (CK) & #5759686 (fekundulo)
Tom sat in his rocking chair, reading a novel.	תום ישב בכסא הנדנדה וקרא רומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3535466 (CK) & #6001801 (fekundulo)
Tom says he can stay here two or three nights.	תום אומר שהוא יכול להשאר כאן שנים שלושה לילות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765201 (CK) & #4874601 (fekundulo)
Tom says he has no idea what needs to be done.	תום אומר שאין לו מושג קלוש מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225077 (CK) & #5575543 (fekundulo)
Tom says he sells about thirty of these a day.	תום אמר שהוא מוכר כשלושים מאלה מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237770 (CK) & #13072898 (fekundulo)
Tom says he won't have to work overtime today.	תום אמר שהוא לא יצטרך לעבוד שעות נוספות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663156 (CK) & #13052034 (fekundulo)
Tom says that he doesn't want to eat anything.	תום אומר שהוא לא רוצה לאכול כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255764 (CK) & #5560280 (fekundulo)
Tom says that he has never eaten an artichoke.	תום אומר שמעודו לא אכל ארטישוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847729 (CK) & #5873450 (fekundulo)
Tom says there's nothing he can do about that.	תום אומר שאין כלום שהוא יכול לעשות בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237755 (CK) & #13068317 (fekundulo)
Tom seems to know an awful lot about baseball.	נראה שתום מבין המון בכדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087594 (CK) & #5697084 (fekundulo)
Tom should have gone to the dentist yesterday.	תום צריך היה ללכת לרופא שיניים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37129 (CK) & #1917325 (fekundulo)
Tom should take advantage of this opportunity.	תום צריך לנצל את ההזדמנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092924 (CK) & #2032768 (fekundulo)
Tom sits in his room all day and does nothing.	תום יושב כל היום בחדרו באפס מעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092912 (CK) & #2032741 (fekundulo)
Tom spends a lot of time in his room studying.	תום מבלה זמן רב בחדרו בלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409090 (CK) & #13044216 (fekundulo)
Tom started doing that before he was thirteen.	תום התחיל לעשות את זה לפני שמלאו לו שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731654 (CK) & #13068553 (fekundulo)
Tom started screaming at the top of his lungs.	תום התחיל לצרוח בכל כוחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110442 (CM) & #5769362 (fekundulo)
Tom started screaming like a 15-year old girl.	תום התחיל לצעוק כמו נערה בת חמש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479114 (Spamster) & #5769223 (fekundulo)
Tom stayed with Mary until the ambulance came.	תום נשאר עם מרי עד בוא האמבולנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902444 (Amastan) & #3902751 (fekundulo)
Tom still hasn't made eye contact with anyone.	תום עוד לא יצר מגע עין עם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723058 (CM) & #6011227 (fekundulo)
Tom stopped the car and turned off the engine.	תום עצר את המכונית וכיבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537850 (CK) & #5717298 (fekundulo)
Tom stretched out on the sofa and fell asleep.	תום התמתח על הספה ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256899 (CK) & #5560249 (fekundulo)
Tom summed up the situation in very few words.	תום סיכם את המצב במילים ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060870 (sharptoothed) & #5924166 (fekundulo)
Tom thinks that nothing bad can happen to him.	טום חושב ששום דבר רע לא יקרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550042 (Spamster) & #1556776 (MrShoval)
Tom thinks that nothing bad can happen to him.	טום חושב ששום דבר רע לא יכול לקרות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550042 (Spamster) & #1556778 (MrShoval)
Tom thought Mary might be required to do that.	תום חשב שייתכן שמרי תצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6354533 (CK) & #10703654 (fekundulo)
Tom thought what Mary was carrying was a bomb.	תום סבר שמה שמרי סוחבת זאת פצצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210231 (CK) & #5576053 (fekundulo)
Tom told Mary he'd never been to a nude beach.	תום אמר למרי שהוא אף פעם לא ביקר בחוף נודיסטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486676 (CK) & #5807675 (fekundulo)
Tom told Mary that she didn't need to do that.	תום אמר למרי שהיא לא צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210229 (CK) & #5577298 (fekundulo)
Tom told me he wanted to go mountain climbing.	תום אמר לי שהוא רוצה לטפס על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204614 (CK) & #5788131 (fekundulo)
Tom told me he was afraid Mary might kill him.	טום אמר לי שהוא מפחד שמרי עלולה להרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214114 (CK) & #11180493 (mutskt)
Tom told me he was doing some undercover work.	תום אמר לי שהוא עושה איזו עבודה חשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724494 (CM) & #5658920 (fekundulo)
Tom told me that he'd like to become a doctor.	תום סיפר לי שהוא רוצה להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761955 (CK) & #4883986 (fekundulo)
Tom told me where he had hidden the old coins.	תום סיפר לי איפה הוא הסתיר את המטבעות הישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735942 (CK) & #5826500 (fekundulo)
Tom took a handkerchief out and blew his nose.	תום הוציא ממחטה וקנח את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958319 (CK) & #5901037 (fekundulo)
Tom took a long drink from the glass of water.	תום לגם לגימה עמוקה מכוס המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158121 (CK) & #5689555 (fekundulo)
Tom took off his hat as he entered the church.	תום הסיר את כובעו כשהוא נכנס לכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422296 (CK) & #5720571 (fekundulo)
Tom took off his jacket and handed it to Mary.	תום הסיר את מקטורנו ומסר אותו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126658 (CK) & #5667727 (fekundulo)
Tom travels around the world playing concerts.	תום עורך מסעות קונצרטים ברחבי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242189 (Hybrid) & #5562232 (fekundulo)
Tom tried not to think about what he had done.	טום ניסה לא לחשוב על מה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093816 (CK) & #3094104 (Eldad)
Tom tried not to think about what he had done.	טום השתדל לא לחשוב על מה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093816 (CK) & #3094105 (Eldad)
Tom tried not to think about what he had done.	טום השתדל שלא לחשוב על מה שהוא עולל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093816 (CK) & #3094106 (Eldad)
Tom tried to keep the canoe from tipping over.	תום ניסה למנוע מהקאנו להתהפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123176 (CK) & #5689916 (fekundulo)
Tom turned on the faucet and washed his hands.	תום פתח את הברז ונטל את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088453 (CK) & #5697032 (fekundulo)
Tom unplugged the toaster and put it in a box.	תום ניתק את המצנם מהחשמל ושם אותו בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958413 (CK) & #6054622 (fekundulo)
Tom used to play both baseball and basketball.	תום נהג לשחק גם כדור בסיס וגם כדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189084 (CK) & #5604345 (fekundulo)
Tom wanted Mary to help him with his homework.	תום רצה שמרי תעזור לו בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092555 (CK) & #5755598 (fekundulo)
Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.	תום רצה לפטר את מרי, אבל יוחנן עצר בעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092523 (CK) & #5473671 (fekundulo)
Tom wanted to hide the money from his ex-wife.	תום רצה להסתיר את הכסף מפני אשתו לשעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722333 (CM) & #5826337 (fekundulo)
Tom wanted to prove to himself he could do it.	תום רצה להוכיח לעצמו שהוא יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8257473 (CK) & #13064429 (fekundulo)
Tom wants to buy a house in this neighborhood.	תום רוצה לרכוש בית בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822084 (CK) & #5755000 (fekundulo)
Tom wants to know where you've hidden the key.	תום רוצה לדעת איפה החבאת את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867789 (CK) & #5821460 (fekundulo)
Tom wants you to call him as soon as possible.	תום רוצה שתתקשר אליו בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732914 (CK) & #5874423 (fekundulo)
Tom was a bit surprised by what Mary told him.	תום קצת הופתע ממה שמרי סיפרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537846 (CK) & #5691855 (fekundulo)
Tom was actually rather relieved to hear that.	די רווח לתום לשמוע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727984 (CM) & #5621157 (fekundulo)
Tom was killed in an accident three years ago.	טום מת בתאונה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821061 (CK) & #3094096 (Eldad)
Tom was killed in an accident three years ago.	טום נהרג בתאונה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821061 (CK) & #3094100 (Eldad)
Tom was satisfied with the work Mary had done.	תום היה מרוצה מהעבודה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733213 (CK) & #5715030 (fekundulo)
Tom was seated at the table wrapping presents.	תום התיישב לשולחן לארוז מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066246 (CK) & #5796746 (fekundulo)
Tom was shocked when he saw Mary kissing John.	תום נדהם כשראה את מרי מתנשקת עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718469 (CK) & #5834271 (fekundulo)
Tom was surprised by what he found in the box.	תום הופתע ממה שהוא מצא בקופסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612398 (CK) & #13059398 (fekundulo)
Tom was the first one to turn in his homework.	תום היה הראשון שהגיש את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823748 (CK) & #5759550 (fekundulo)
Tom went to get the box from his hiding place.	תום הלך לקחת את הקופסה ממקום מחבואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770611 (CK) & #5821510 (fekundulo)
Tom will be sleeping by the time we get there.	כשנגיע תום כבר ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425624 (CK) & #5490252 (fekundulo)
Tom will want to know where you hid the money.	תום ירצה לדעת איפה החבאת את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822324 (CK) & #5826564 (fekundulo)
Tom winced as the nurse gave him an injection.	תום נרתע בשעה שאחות הזריקה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537841 (CK) & #5691854 (fekundulo)
Tom wished there was more he could do to help.	תום קיווה שיוכל יותר לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161744 (CK) & #5667229 (fekundulo)
Tom won't be able to do that until next month.	תום לא יוכל לעשות את זה עד החודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237572 (CK) & #13064987 (fekundulo)
Tom would've done that already if he knew how.	תום היה עושה את זה כבר לו ידע איך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6237530 (CK) & #13074008 (fekundulo)
Tom wrung out the towel and hung it up to dry.	תום סחט את המגבת ותלה אותה לייבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757137 (CK) & #4884007 (fekundulo)
Tom's biggest fear is marrying the wrong girl.	חששו הגדול ביותר של תום הוא להנשא לנערה הלא מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404284 (DostKaplan) & #5496995 (fekundulo)
Tom's driver's license will expire next month.	הרשיון של תום פוקע בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537834 (CK) & #3025932 (fekundulo)
Tom's house is on the other side of the river.	הבית של תום בצד השני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013506 (CK) & #5765163 (fekundulo)
Tom's mother forced him to eat his vegetables.	אמו של תום הכריחה אותו לאכול את הירקות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333456 (Hybrid) & #5532217 (fekundulo)
Traffic accidents are increasing year by year.	מספר תאונות דרכים עולה מדי שנה בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240348 (CK) & #1899852 (fekundulo)
UK is the abbreviation for the United Kingdom.	UK אלה ראשי תיבות באנגלית של הממלכה המאוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067763 (CM) & #1431567 (MrShoval)
Unfortunately, I can't accept your invitation.	לדאבוני אינני יכול לקבל את הזמנתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388102 (AlanF_US) & #3357397 (fekundulo)
We are looking into the cause of the accident.	אנחנו בודקים את גורם התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263709 (CK) & #1896256 (fekundulo)
We are sick and tired of political corruption.	נמאס לנו מהשחיתות בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271368 (CK) & #5830532 (fekundulo)
We came to the conclusion that he is a genius.	הגענו למסקנה שהוא גאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249241 (CM) & #5831234 (fekundulo)
We came up against massive popular resistance.	נתקלנו בהתנגדות פופולרית עצומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22824 (CK) & #5888500 (fekundulo)
We can't leave until you wrap the presents up.	אנו לא יכולים לעזוב עד שלא תארוז את המתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1165674 (CK) & #5799748 (fekundulo)
We can't live even one more day without water.	לא נוכל לשרוד אפילו יום נוסף אחד בלי מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312849 (CK) & #13068452 (fekundulo)
We got a hostile reception from the villagers.	קיבלו את פנינו בעויינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249012 (CK) & #3940389 (fekundulo)
We got a hostile reception from the villagers.	קיבלנו קבלת פנים עויינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249012 (CK) & #3940391 (fekundulo)
We have detected an abnormality on your x-ray.	גילינו דבר לא רגיל בצילום הרנטגן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72151 (CK) & #2858322 (Ramiav)
We have to figure out where Tom hid his money.	אנו צריכים לברר איפה תום החביא את הכסף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893824 (CK) & #5821462 (fekundulo)
We have very little time, so listen carefully.	יש לנו מעט מאד זמן, אז תקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640248 (CK) & #5847794 (fekundulo)
We invited our new neighbors over for a drink.	הזמנו את השכנים החדשים שלנו לכוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681231 (Source_VOA) & #2059515 (fekundulo)
We must try to conserve our natural resources.	עלינו לשאוף לשמר את משאבינו הטבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22804 (CK) & #1910119 (fekundulo)
We must try to conserve our natural resources.	עלינו לשאוף לשמר את אוצרותינו הטבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22804 (CK) & #1910126 (fekundulo)
We need to find another way to make ends meet.	אנו צריכים למצוא דרך אחרת לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728059 (CM) & #5644359 (fekundulo)
We promise you that we'll never be late again.	אנו מבטיחים לך שלא נאחר יותר אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501552 (CK) & #5627410 (fekundulo)
We should deal with this matter without delay.	אנו צריכים לטפל בעניין ללא דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22811 (CK) & #6007915 (fekundulo)
We shouldn't do anything about that right now.	אסור לנו לעשות שום דבר בנוגע לזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817058 (CK) & #4829619 (fekundulo)
We surveyed the view from the top of the hill.	סרקנו את הנוף מפסגת הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262954 (CK) & #5740841 (fekundulo)
We think we're very close solving the problem.	אנו סבורים שאנו קרובים מאד למציאת פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409888 (CK) & #5497119 (fekundulo)
We were so excited that we couldn't sit still.	היינו כל כך להוטים שלא יכולנו לשבת בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248231 (CK) & #1929945 (fekundulo)
We were unable to finish our homework in time.	לא הצלחנו לגמור את שיעורי הבית שלנו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248862 (CK) & #5759161 (fekundulo)
We won't be able to survive without your help.	לא נוכל לשרוד בלי עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409890 (CK) & #5497761 (fekundulo)
We've been down this road too many times, Tom.	בדרך הזאת כבר פסענו פעמים רבות, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724910 (CM) & #5657517 (fekundulo)
We've decided to remove Tom from life support.	החלטנו לנתק את תום מהמכשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953956 (CK) & #5952174 (fekundulo)
We've just got to find a way to get this done.	אנו צריכים פשוט למצוא דרך לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409892 (CK) & #5497787 (fekundulo)
Wealth is becoming more and more concentrated.	העושר הולך ומתרכז בידיים בודדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133087 (Hybrid) & #5806078 (fekundulo)
What Tom said doesn't apply in this situation.	מה שתום אמר לא תופס במצב כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757136 (CK) & #4884005 (fekundulo)
What chance does Tom have of actually winning?	איזה סיכוי יש לתום למעשה לנצח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011908 (CK) & #5661562 (fekundulo)
What color is the notebook you're looking for?	איזה צבע יש למחברת שאת מחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343938 (CK) & #5527980 (fekundulo)
What could I possibly have done to offend Tom?	איך כבר יכולתי להעליב את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094898 (CK) & #5670550 (fekundulo)
What could have possessed you to be so stupid?	איזה דיבוק גרם לך להיות כה מטומטם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730348 (CM) & #5618630 (fekundulo)
What is the highest mountain in North America?	מהו ההר הגבוה ביותר בצפון אמריקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321252 (CK) & #1995188 (fekundulo)
What kind of gift are you planning to get Tom?	איזו מין מתנה את מתכננת לקנות לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3394407 (CK) & #5811327 (fekundulo)
What on earth makes you think you can fool me?	מה לכל הרוחות גורם לך לחשוב שתוכל לשטות בי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014517 (CK) & #5637784 (fekundulo)
What seems to be the problem with the machine?	מה הבעיה עם המכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662765 (CK) & #5685372 (fekundulo)
What time does the next train leave for Tokyo?	באיזו שעה יוצאת הרכבת הבאה לטוקיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264337 (CK) & #6030909 (fekundulo)
What we've been asked to do is very dangerous.	מה שביקשו מאיתנו מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2993287 (CK) & #5785227 (fekundulo)
What were you doing about this time yesterday?	מה עשית בשעה זו בערך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244443 (orcrist) & #1919082 (fekundulo)
What would happen if I never brushed my teeth?	מה היה קורה אם לא הייתי מצחצח את שיני אף פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133225 (CK) & #5761964 (fekundulo)
What would you do if Tom asked you to do that?	מה היית עושה לו תום ביקש ממך לעשות זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7545383 (CK) & #12207308 (fekundulo)
What would've happened to me if I'd done that?	מה היה קורה לי לו עשיתי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201606 (CK) & #5596539 (fekundulo)
What you said makes absolutely no sense to me.	מה שאמרת לחלוטין לא הגיוני בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421995 (CK) & #2291479 (fekundulo)
What you said makes absolutely no sense to me.	מה שאמרתם לחלוטין לא הגיוני בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421995 (CK) & #2291482 (fekundulo)
What's the highest proof tequila in the world?	מה הטקילה המזוקקת ביותר בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9162479 (CK) & #10725458 (fekundulo)
What's your favorite non-Google search engine?	מה מנוע החיפוש המועדף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906829 (CK) & #5719355 (fekundulo)
When I got home, I found I had lost my wallet.	כשהגעתי הביתה, גיליתי שאיבדתי את הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24215 (CK) & #556196 (Eldad)
When I tripped, I had trouble getting back up.	כשמעדתי התקשתי לעמוד שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663147 (CK) & #5660688 (fekundulo)
When I was young, I used to climb trees a lot.	כשהייתי צעירה נהגתי לטפס על עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189093 (CK) & #5604323 (fekundulo)
When she heard the news, she burst into tears.	כשהיא שמעה את החדשות היא פרצה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311343 (CM) & #1709955 (MrShoval)
When the rain stopped, he went out for a walk.	כשהגשם פסק, הוא יצא לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #791867 (Eldad) & #791864 (Eldad)
When was the last time you brushed your teeth?	מתי לאחרונה צחצחת את שיניך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747548 (Amastan) & #5761958 (fekundulo)
When was the last time you climbed a mountain?	מתי לאחרונה טיפסת על הר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747740 (Amastan) & #5788123 (fekundulo)
When was the last time you used a fax machine?	מתי לאחרונה השתמשת בפאקס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389087 (Hybrid) & #5509909 (fekundulo)
Where did you get those strange-looking shoes?	איפה השגת את הנעליים המשונות ההן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954641 (CK) & #5908662 (fekundulo)
Where have you been? Your mom is worried sick.	איפה היית? אמא חולה מדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350314 (Hybrid) & #5525827 (fekundulo)
Who do you think is the best coach in the NFL?	מי לדעתך הוא המאמן הטוב ביותר בליגה לאומית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72198 (CK) & #5768428 (fekundulo)
Who is the current representative from France?	מי הנציג הנוכחי מצרפת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1179145 (treskro3) & #5769519 (fekundulo)
Who knows more about you than your own mother?	מי יודע יותר עליך מאשר אמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201896 (albrusgher) & #5590807 (fekundulo)
Who was taking care of Tom when this happened?	מי שמר על תום כשזה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132888 (CK) & #5883656 (fekundulo)
Who'd have thought this is how the pieces fit?	מי חשב שכך יתאימו החלקים אחד לשני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54632 (CM) & #6000491 (fekundulo)
Why are you doing the dishes? Let Tom do them.	למה את שוטפת כלים? תני לתום לשטוף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1777220 (Amastan) & #5932604 (fekundulo)
Why are you protesting against the government?	למה אתה מפגין נגד הממשלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #2138190 (fekundulo)
Why are you protesting against the government?	למה את מפגינה נגד הממשלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #2138192 (fekundulo)
Why are you protesting against the government?	למה אתם מפגינים נגד הממשלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #2138193 (fekundulo)
Why are you protesting against the government?	למה אתה מוחה נגד השלטונות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2137406 (halfb1t) & #2139651 (MrShoval)
Why did you tell me that Tom had a girlfriend?	למה סיפרת לי שלתום יש חברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7984730 (CK) & #13059315 (fekundulo)
Why do you attach importance to this incident?	למה אתה מייחס למקרה חשיבות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530034 (wma) & #5979835 (fekundulo)
Why do you care so much about what Tom thinks?	למה אכפת לך כל כך מה תום חושב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4628977 (Hybrid) & #5883655 (fekundulo)
Why does Tom get to do that, but Mary doesn't?	למה מותר לתום לעשות את זה ולמרי אסור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10680490 (CK) & #13058019 (fekundulo)
Why don't we go to the mountains this weekend?	למה שלא ניסע להרים בסופשבוע הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242114 (Hellerick) & #5790610 (fekundulo)
Why don't you ask Tom what he thinks happened?	למה שלא תשאל את תום מה הוא חושב שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129638 (CK) & #5684879 (fekundulo)
Why don't you come over after work for dinner?	למה שלא תקפוץ אחרי העבודה לארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712910 (CM) & #5658508 (fekundulo)
Why don't you go over to Tom's this afternoon?	למה שלא תקפוץ לתום היום אחרי הצהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536137 (CK) & #5664003 (fekundulo)
Why don't you just ask your parents for money?	למה שפשוט לא תבקש כסף מהוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1822838 (Spamster) & #1823960 (MrShoval)
Why would Tom have any problem making friends?	למה שתהיה לתום בעיה להתיידד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662764 (CK) & #5685369 (fekundulo)
Will we get there before the end of the movie?	נגיע לשם לפני סוף הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270571 (_undertoad) & #6037818 (fekundulo)
Without a good education, how can you succeed?	בלי חינוך טוב, כיצד תוכל להצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1880961 (sixtynine) & #1884052 (MrShoval)
Without humility, courage is a dangerous game.	בלי ענווה, אומץ הוא משחק מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1637374 (dimitris) & #5784880 (fekundulo)
Without your help, Tom would've probably died.	בלי עזרתך תום ככל הנראה היה מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678683 (CK) & #8126652 (fekundulo)
Would someone mind telling me what's going on?	מישהו מוכן לספר לי מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013979 (CK) & #5637769 (fekundulo)
Would you care to come and see me on Saturday?	אתה רוצה לבוא ולראות אותי בשבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279526 (CM) & #5854028 (fekundulo)
Would you give me some time to think about it?	תן לי קצת זמן לחשוב על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4525617 (CK) & #6047421 (fekundulo)
Would you like a room with a bath or a shower?	אתה רוצה חדר עם אמבטיה או עם מקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35228 (CM) & #1363400 (YoavR)
Would you like me to help you wash the dishes?	אתה רוצה שאעזור לך לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104492 (CK) & #5932404 (fekundulo)
Would you like to travel to the United States?	תרצה לנסוע לארה"ב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696403 (Eldad) & #696405 (Eldad)
Would you like to travel to the United States?	תרצה לנסוע לארצות הברית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696403 (Eldad) & #696406 (Eldad)
Would you run off twenty copies of his report?	אתה מוכן להדפיס עשרים עותקים של הדוח שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287527 (CM) & #2140468 (MrShoval)
You and Tom used to be friends. What happened?	טום ואתה הייתם חברים. מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092102 (CK) & #2084326 (Eldad)
You are to hand in your assignments by Monday.	עליך להגיש את העבודות שלך עד יום ב'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17638 (Swift) & #1891968 (fekundulo)
You can borrow a copy from any public library.	אתה יכול לשאול עותק מכל ספרייה ציבורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715729 (CM) & #1568023 (MrShoval)
You can do whatever you want to do, of course.	אתה יכול לעשות מה שתחפוץ, כמובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591684 (CK) & #2032497 (fekundulo)
You can set the white of an egg by boiling it.	תוכל להקריש את חלבון הביצה על ידי בישולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325218 (CM) & #1863082 (fekundulo)
You can't be too careful when you drive a car.	אי אפשר להפריז בחשיבות הזהירות כשנוהגים במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265593 (CK) & #5855096 (fekundulo)
You can't even tell it's me in those pictures.	אפילו אי אפשר לזהות אותי בתמונות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727000 (CM) & #5656993 (fekundulo)
You cannot be too careful in choosing friends.	אתה לא יכול להפריז בחשיבות בחירת החברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237625 (CM) & #5847634 (fekundulo)
You could've jeopardized the entire operation.	יכולת לסכן את כל המבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725681 (CM) & #5972343 (fekundulo)
You didn't know Tom wouldn't do that, did you?	לא ידעת שתום לא יעשה את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235202 (CK) & #13039846 (fekundulo)
You didn't really mean what you said, did you?	לא התכוונת באמת למה שאמרת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168336 (CK) & #5682967 (fekundulo)
You don't see many dial phones around anymore.	אתה לא רואה הרבה טלפונים עם חוגה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41109 (CK) & #5893594 (fekundulo)
You have absolutely no idea what we had to do.	אין לך צל של מושג מה הצטרכנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954529 (CK) & #6063422 (fekundulo)
You have to do everything Tom tells you to do.	את צריכה לעשות כל דבר שתום אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132598 (CK) & #6133082 (fekundulo)
You have to try not to forget what time it is.	אתה חייב לנסות לא לשכוח מה השעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393761 (murcia) & #2597220 (nava)
You have to try not to forget what time it is.	את צריכה לנסות לא לשכוח מה השעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1393761 (murcia) & #2597221 (nava)
You just worry about taking care of your baby.	אתה רק מודאג בגלל שאתה צריך לדאוג לתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729724 (CM) & #5656030 (fekundulo)
You know I'd never let anything happen to you.	אני יודע שלעולם לא אתן לשום דבר לקרות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135655 (CK) & #5667606 (fekundulo)
You may give this picture to whoever wants it.	את רשאית לתת את התמונה הזאת למי שמעוניין בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70280 (CK) & #4807231 (fekundulo)
You may give this picture to whoever wants it.	אתה רשאי לתת את התמונה הזאת למי שמעוניין בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70280 (CK) & #4807232 (fekundulo)
You may give this picture to whoever wants it.	אתם רשאים לתת את התמונה הזאת למי שמעוניין בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70280 (CK) & #4807233 (fekundulo)
You must avoid making those kinds of mistakes.	אתה חייב להמנע משגיאות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #424860 (CM) & #5874732 (fekundulo)
You must live in the present, not in the past.	את חייבת לחיות את ההווה, לא את העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23636 (CK) & #5799693 (fekundulo)
You need to learn to talk about your feelings.	עליך ללמוד לדבר על רגשותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358229 (Hybrid) & #5523310 (fekundulo)
You need to work on your communication skills.	אתה צריך לשפר את יכולת התקשורת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663143 (CK) & #5816053 (fekundulo)
You need to work on your communication skills.	אתה צריך לעבוד על כישורי התקשורת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663143 (CK) & #5816059 (fekundulo)
You should choose your friends very carefully.	אתה צריך לבחור את חבריך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324435 (CK) & #1767154 (MrShoval)
You should look out for potholes when driving.	אתה צריך להזהר מבורות כשאתה נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #775403 (drahcir) & #6046999 (fekundulo)
You should pay more attention to what you say.	עליך לשים לב טוב יותר, מה פיך אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17236 (Swift) & #2155643 (fekundulo)
You should probably speak a little bit slower.	סביר שתצטרך לדבר טיפה לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4759753 (CK) & #4875439 (fekundulo)
You should tell Tom that he shouldn't do that.	אתה צריך להגיד לתום שאל לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235148 (CK) & #13046755 (fekundulo)
You should write it down before you forget it.	כדאי שתרשום את זה לפני שתשכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321162 (Eldad) & #577953 (Eldad)
You should've introduced yourself to the girl.	היית צריך להשיג את עצמך בפני הנערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145967 (CK) & #6032232 (fekundulo)
You sure do put a lot of sugar in your coffee.	אתה שם בהחלט המון סוכר בקפה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3356433 (CK) & #5786597 (fekundulo)
You think you've got me pegged, don't you Tom?	אתה חושב שקטלגת אותי, נכון, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731167 (CM) & #5637840 (fekundulo)
You won't find anyone who'll help you do that.	לא תצליח למצוא אף אחד שיעזור לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537827 (CK) & #5691851 (fekundulo)
You yourself need to learn how to drive a car.	אתה עצמך צריך ללמוד איך לנהוג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1601159 (fanty) & #6041903 (fekundulo)
You'd better have a good explanation for this.	מוטב שיהיה לך הסבר נאות לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350315 (Hybrid) & #5532106 (fekundulo)
You'll be all right again in a couple of days.	אתה תשוב לאיתנך בתוך ימים ספורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73008 (CK) & #1878817 (MrShoval)
You'll be scolded when your mother comes home.	ינזפו בך כשאמא שלך תחזור הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320544 (CK) & #8124725 (fekundulo)
You'll get a lot of presents on your birthday.	תקבל מתנות רבות ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276743 (CK) & #1904895 (fekundulo)
You're a better person than you think you are.	אתה אדם טוב יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537826 (CK) & #5691849 (fekundulo)
You're just running away from life's problems.	אתה מטאטא את בעיות החיים אל מתחת לשטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388 (Zifre) & #1929896 (fekundulo)
You're no less a victim than anyone else here.	אתה לא פחות קרבן מכל אחד אחר כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723146 (CM) & #5658683 (fekundulo)
You're supposed to be enjoying yourself today.	אתה אמור להנות מהחיים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012465 (CK) & #13069910 (fekundulo)
You're the only person I know who can help me.	אתה האדם היחידי שאני מכיר שמסוגל לעזור לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954853 (CK) & #13038338 (fekundulo)
You're wearing the clothes you wore yesterday.	אתה לובש את הבגדים שלבשת אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640242 (CK) & #2776701 (Ramiav)
You've got no alibi for the day of the murder.	איך לך אליבי ליום של הרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17671 (Swift) & #2453198 (nava)
You've got no alibi for the day of the murder.	אין לך אליבי ליום הרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17671 (Swift) & #2453828 (Eldad)
Your help is vital to the success of our plan.	עזרתך חיונית להצלחת התכנית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23026 (spockofvulcan) & #1781880 (MrShoval)
Your work with these specimens was impressive.	עבודתך עם הממצאים האלה הייתה מרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2284308 (CK) & #5771817 (fekundulo)
"Are these your books?" "No, they're not mine."	"אלה הספרים שלך?" "לא, לא שלי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341066 (Amittai) & #5526568 (fekundulo)
"How many boys do you have?" "I only have one."	"כמה בנים יש לך?" "רק אחד."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904576 (danepo) & #5999723 (fekundulo)
"Thank you for helping me." "Don't mention it."	"תודה על עזרתך." "על לא דבר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1518 (LittleBoy) & #337504 (gkh)
A cornered fox is more dangerous than a jackal.	שועל שנדחק לפינה מסוכן יותר מתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #832485 (LugoIlmer) & #5785081 (fekundulo)
A drunk man's words are a sober man's thoughts.	נכנס יין - יצא סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9141049 (shekitten) & #1385778 (MrShoval)
A fire broke out in my neighborhood last night.	דליקה פרצה בשכונה שלי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244732 (CK) & #5754988 (fekundulo)
A fire broke out in the neighborhood yesterday.	שריפה פרצה בשכונה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18677 (CK) & #1917114 (fekundulo)
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.	טבח טוב לא זורק את המרק של אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325784 (CK) & #1913715 (fekundulo)
A grand jury found him not guilty of any crime.	חבר המושבעים מצא אותו חף מכל פשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807579 (Source_VOA) & #5841315 (fekundulo)
A loud noise jolted me awake from a deep sleep.	קול חזק העיר אותי בהפתעה משינה עמוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713031 (darinmex) & #5941432 (fekundulo)
A magnificent sight presented itself before us.	מראה מרהיב נשקף לעינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51856 (CM) & #5796239 (fekundulo)
A mountain fire broke out and burnt the forest.	שריפה פרצה בהר ואיכלה את היער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245086 (CM) & #5787312 (fekundulo)
A quarrel arose about what to do with the land.	התעורר ריב מה לעשות עם הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44786 (CM) & #1509144 (MrShoval)
A stroller has been left in front of the store.	השאירו עגלת תינוקות מול החנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5691958 (Zetsuji) & #5697116 (fekundulo)
A truck was standing in the middle of the road.	משאית עמדה באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36949 (CM) & #3134862 (fekundulo)
Above all, you must take good care of yourself.	מעל לכל, עליך לדאוג היטב לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24778 (CK) & #5870821 (fekundulo)
Admitting you have a problem is the first step.	הודאה בבעיה היא השלב הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662761 (CK) & #5685367 (fekundulo)
After all we had done, he was still ungrateful.	אחרי כל מה שעשינו הוא עדיין היה כפוי טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270980 (CM) & #4576936 (fekundulo)
After he had done his homework, he went to bed.	אחרי שהכין את שיעורי הבית, הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881635 (CM) & #5759652 (fekundulo)
All the apples that fall are eaten by the pigs.	כל התפוחים שנופלים נאכלים על ידי החזירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323570 (Dejo) & #1056638 (Eldad)
All the children in this class are very polite.	כל הילדים בכיתה הזאת מנומסים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434188 (lukaszpp) & #5830442 (fekundulo)
All the names are listed in alphabetical order.	כל השמות רשומים על־פי סדר אלפביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322934 (CK) & #1361506 (Ynhockey)
All the participants gathered in the main hall.	כל המשתתפים התכנסו באולם הראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4200698 (Lepotdeterre) & #5904996 (fekundulo)
All you have to do is apologize for being late.	כל שעליך לעשות, זה להתנצל על האיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15897 (Swift) & #1369464 (MrShoval)
All you have to do is to take care of yourself.	כל מה שאתה צריך לעשות זה לשמור על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15920 (CK) & #5883659 (fekundulo)
Although her house is nearby, I seldom see her.	למרות שהבית שלה ממש בסביבה, אני כמעט ולא רואה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18735 (FSLian) & #1423197 (Eldad)
Although her house is nearby, I seldom see her.	למרות שהבית שלה בקרבת מקום, אני רואה אותה רק לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18735 (FSLian) & #1423200 (Eldad)
Although her house is nearby, I seldom see her.	אף על פי שביתה קרוב, אני רואה אותה רק לעתים רחוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18735 (FSLian) & #1423202 (Eldad)
Although she is rich, she dresses quite simply.	למרות שהיא עשירה, היא מתלבשת די בפשטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562902 (kebukebu) & #569616 (mihxal)
Am I the only one who thinks this is not right?	אני היחידי שחושב שזה לא תקין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410745 (CK) & #13072916 (fekundulo)
An angle of 90 degrees is called a right angle.	זווית של 90 מעלות נקראת ישרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72301 (CM) & #5996561 (fekundulo)
Animals can't tell what's real and what's fake.	חיות לא מבחינות בין אמת לזיוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2121228 (MethodGT) & #2121457 (fekundulo)
Are you going back to the beach this afternoon?	אתם חוזרים לחוף היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486702 (CK) & #5808122 (fekundulo)
Are you going to vote in the upcoming election?	אתה מתכוון להצביע בבחירות הקרובות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1925368 (CK) & #6000513 (fekundulo)
Are you questioning my judgment on this matter?	אתה מטיל ספק בכושר השיפוט שלי בעניין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142956 (CK) & #5950917 (fekundulo)
Are you really thinking of buying that old car?	אתה באמת חושב לקנות את המכונית הישנה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8436260 (CK) & #13051541 (fekundulo)
Are you sure you don't want to go see a doctor?	אתה בטוח שאתה לא רוצה ללכת לרופא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031933 (CK) & #6011194 (fekundulo)
Are you sure you really want to know the truth?	את בטוחה שאת רוצה לדעת את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268652 (CK) & #5544212 (fekundulo)
Are you sure you want to put that on the stove?	אתה בטוח שאתה רוצה לשים את זה על הכיריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10733031 (CK) & #13068570 (fekundulo)
At a glance, he knew that the child was hungry.	במבט אחד הוא ידע שהילד היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27192 (CK) & #1388066 (MrShoval)
At any rate, he was satisfied with the results.	בכל אופן, הוא היה מרוצה מהתוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66468 (CM) & #5716664 (fekundulo)
At first, I didn't know that my leg was broken.	בהתחלה לא ידעתי שרגלי שבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225070 (CK) & #5575778 (fekundulo)
At last, spring has come to this part of Japan.	סופסוף הגיע האביב למחוז זה ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281322 (CK) & #1957377 (fekundulo)
At the end of the speech she repeated the word.	בסיום הנאום, היא חזרה על המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51833 (Zifre) & #1362229 (Ynhockey)
At what age did you have your first girlfriend?	באיזה גיל היתה לך חברה ראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042724 (GPHemsley) & #2025130 (fekundulo)
Because of the drought, the grass has withered.	בגלל הבצורת העשב חרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281074 (CM) & #5959796 (fekundulo)
Being angry, he loudly rattled the locked door.	בכעסו הוא טלטל את הדלת הנעולה ברעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838897 (Scott) & #5941492 (fekundulo)
Britain faced dangerously low supplies of food.	בריטניה עמדה בפני מחסור מסוכן במזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804295 (Source_VOA) & #5784860 (fekundulo)
Call the police and tell them what you told me.	תקרא למשטרה ותגיד להם את מה שאמרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855156 (Spamster) & #1857208 (MrShoval)
Call the police and tell them what you told me.	טלפן למשטרה וספר להם את מה שסיפרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855156 (Spamster) & #1857209 (MrShoval)
Can you imagine what'll happen if Tom sees you?	אתה יכול להעלות על הדעת מה יקרה אם תום יראה אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135722 (CK) & #5667592 (fekundulo)
Can you please just give Tom whatever he wants?	תוכל לתת לתום בבקשה כל מה שירצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154052 (CK) & #5667281 (fekundulo)
Can you save enough money for the down payment?	אתה יכול לחסוך מספיק כסף לתשלום בסיסי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64558 (CK) & #5830595 (fekundulo)
Can you tell me how to get to the Hilton Hotel?	את יכולה להגיד לי איך להגיע למלון הילטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195229 (CK) & #5601540 (fekundulo)
Can you tell me how you found out what Tom did?	את יכולה להגיד לי איך גילית מה תום עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195228 (CK) & #5601539 (fekundulo)
Can you verify that this message came from Tom?	תוכלי לוודא שההודעה הזאת אמנם הגיעה מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225075 (CK) & #5575547 (fekundulo)
Chances are that he has not heard the news yet.	סביר שהוא עדיין לא שמע את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40576 (CK) & #2007093 (MrShoval)
Children of six and above should attend school.	ילדים בני שש ומעלה צריכים ללכת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72444 (Eldad) & #676709 (Eldad)
Competition is neither good nor evil in itself.	התחרות איננה טוב או רע לכשעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19274 (al_ex_an_der) & #5884969 (fekundulo)
Could what happened in Boston also happen here?	יתכן שמה שקרה בבוסטון ישוב ויקרה גם כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6433088 (CK) & #13062343 (fekundulo)
Did the accommodations meet with your approval?	האם המגורים עמדו בציפיותיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417736 (CK) & #5712388 (fekundulo)
Did you tell Tom that I was going to Australia?	סיפרת לתום שאני נוסע לאוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194525 (CK) & #13033094 (fekundulo)
Do we need to watch out for tigers around here?	אנו צריכים להיזהר כאן מטיגריסים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953183 (CK) & #6007948 (fekundulo)
Do you have a small English-Russian dictionary?	יש לך מילון אנגלי-רוסי קטן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512818 (sharptoothed) & #5950609 (fekundulo)
Do you have any idea where Tom might be hiding?	יש לך מושג איפה תום עשוי להתחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567800 (CK) & #5826568 (fekundulo)
Do you remember the day this picture was taken?	אתה זוכר את היום בו צולמה התמונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640237 (CK) & #6054616 (fekundulo)
Do you think Tom and Mary will ever be friends?	את חושבת שתום ומרי אי פעם יהיו חברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225073 (CK) & #5575775 (fekundulo)
Do you think this looks like Tom's handwriting?	את סבורה שזה נראה ככתב היד של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410388 (CK) & #5490655 (fekundulo)
Do you think we'll find what we're looking for?	אתה חושב שנמצא מה שאנו מחפשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182609 (CK) & #5631618 (fekundulo)
Do you want to go to the movies tomorrow night?	את רוצה לצאת לסרט מחר בערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357244 (Hybrid) & #5525875 (fekundulo)
Do you want to know my first impression of Tom?	אתה רוצה לדעת מה הרושם הראשוני שלי מתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042957 (CK) & #5772094 (fekundulo)
Does anyone in the audience have any questions?	יש למישהו מהקהל אילו שהן שאלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331066 (mailohilohi) & #5532700 (fekundulo)
Does this letter have to be written in English?	המכתב צריך להיכתב באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400431 (CK) & #1945890 (fekundulo)
Doing the same thing over and over gets tiring.	חזרה נשנית של אותו הדבר מעייפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389712 (mailohilohi) & #5498507 (fekundulo)
Don't expect me to help you with your homework.	אל תצפה ממני לעזור לך בשיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744392 (CK) & #5758489 (fekundulo)
Don't kill the goose that lays the golden eggs.	אל תשחט את האווזה שהטילה את ביצי הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18602 (Swift) & #1862840 (fekundulo)
Don't let anyone in there without Tom's say-so.	אל תתן לאיש לגשת לשם בלי רשותו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726077 (CM) & #5652906 (fekundulo)
Don't let anything happen to either one of you.	אל תתן שכלום לא יקרה לאף אחד מכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135676 (CK) & #5667604 (fekundulo)
Don't let your children go to dangerous places.	אל תתן לילדים שלך ללכת למקומות מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246011 (CM) & #5785064 (fekundulo)
Don't put the glass near the edge of the table.	אל תניח את הכוס על שפת השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39629 (CM) & #1825441 (MrShoval)
Don't put the glass near the edge of the table.	אל תשים את הכוס בקצה השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39629 (CM) & #1825442 (MrShoval)
Don't stick your nose into my personal affairs.	אל תדחף את האף לענייני הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250830 (CK) & #5901026 (fekundulo)
Don't trust him with such a large sum of money.	אל תסמוך עליו עם סכום כזה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284580 (CM) & #5924198 (fekundulo)
Don't worry about things that aren't important.	אל תדאג בעניין דברים לא חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852836 (CK) & #2308446 (Eldad)
Don't worry about things that aren't important.	אל תדאגי לדברים לא חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852836 (CK) & #2308447 (Eldad)
Don't worry about things that aren't important.	אל תדאג לדברים לא חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852836 (CK) & #2308448 (Eldad)
Don't worry about things that aren't important.	אל תדאגו לגבי דברים לא חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852836 (CK) & #2308449 (Eldad)
Don't worry about things that aren't important.	אל תדאג באשר לדברים הלא חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1852836 (CK) & #2308450 (Eldad)
Don't you think you should tell Tom about this?	אתה לא חושב שאתה צריך לספר לתום על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749562 (CK) & #4884117 (fekundulo)
Don't you think you should tell Tom about this?	את לא חושבת שאת צריכה לספר לתום על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749562 (CK) & #4884118 (fekundulo)
Don't you think you should tell Tom about this?	אתם לא חושבים שאתם צריכים לספר לתום על כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749562 (CK) & #4884121 (fekundulo)
Draft beer tastes especially good on a hot day.	בירה מהחבית טעמה טוב במיוחד ביום חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267093 (CK) & #3672568 (Ramiav)
During the war, factories ran around the clock.	במשך המלחמה, המפעלים עבדו ללא הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4618525 (Hybrid) & #5755287 (fekundulo)
Education shouldn't be aimed at passing a test.	החינוך לא אמור להיות מיועד להעביר אותך את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19123 (CK) & #5902540 (fekundulo)
Environmental changes gave rise to new species.	שינויי אקלים גורמים להיווצרות של מינים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21022 (CK) & #1827258 (MrShoval)
Even after all of my objections, she left home.	אפילו אחרי כל ההתנגדויות שלי, היא עזבה את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388573 (CK) & #1412652 (MrShoval)
Even though it's small, it's still a great car.	אפילו שהיא קטנה, זו בכל זאת מכונית גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808150 (Spamster) & #1819745 (MrShoval)
Every boy and girl is taught to read and write.	מלמדים כל ילד וילדה לקרוא ולכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273711 (Eldad) & #691232 (Eldad)
Every boy and girl is taught to read and write.	מלמדים כל ילד וילדה קרוא וכתוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273711 (Eldad) & #691263 (Eldad)
Everyone is eligible regardless of nationality.	כל אדם ראוי בלי קשר ללאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241431 (CK) & #11472269 (fekundulo)
Excessive concern with safety can be dangerous.	דאגה מופרזת לבטיחות עלולה להיות מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28482 (CM) & #5781716 (fekundulo)
Excuse me, would you mind passing me the sugar?	סליחה, תוכל להעביר לי את הסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3600829 (dibdin) & #1516263 (Eldad)
Factories were producing more than ever before.	המפעלים ייצרו יותר מאשר אי פעם בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807586 (Source_VOA) & #5755268 (fekundulo)
Fear of communism was very strong at that time.	פחד מקומוניזם היה חזק באותה תקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807587 (Source_VOA) & #5751724 (fekundulo)
Fire engines have priority over other vehicles.	למכוניות כיבוי אש יש זכות קדימה על כלי רכב אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268170 (CK) & #5719404 (fekundulo)
For Tom, getting fired was an unexpected shock.	עבור תום, הפיטורים היו זעזוע בלתי צפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682015 (Source_VOA) & #5834062 (fekundulo)
Frayed electrical cables can be very dangerous.	חוטי חשמל שחוקים עלולים להיות מסוכנים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457166 (patgfisher) & #5781758 (fekundulo)
From the moment he arrived, everything changed.	מאז שהוא הגיע הכל השתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2417813 (AlanF_US) & #2401616 (fekundulo)
Has anybody ever said you wear too much makeup?	מישהו פעם אמר לך שאת מורחת יותר מדי איפור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #873848 (CM) & #6026998 (fekundulo)
Have you ever taken your children to the beach?	לקחת פעם את הילדים אל החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728062 (Amastan) & #5808284 (fekundulo)
Having done my homework, I had a chat with Mom.	אחרי שגמרתי את שיעורי הבית שלי, פטפטתי קצת עם אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266693 (CK) & #5702418 (fekundulo)
Having finished breakfast, I hurried to school.	לאחר שסיימתי את ארוחת הבוקר, מיהרתי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277807 (Eldad) & #580928 (Eldad)
He admitted that he wanted to escape from here.	הוא הודה שהוא רצה להימלט מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316352 (CK) & #1419834 (MrShoval)
He apologized to them for taking up their time.	הוא התנצל בפניהם על כך שגזל את זמנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298371 (CK) & #2022648 (fekundulo)
He asked me some questions about the math test.	הוא שאל אותי מספר שאלות על המבחן במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300242 (CK) & #562758 (Eldad)
He ate a huge supper. He must have been hungry.	הוא אכל ארוחת ערב דשנה. הוא בטח היה רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304479 (CK) & #1891956 (fekundulo)
He concentrated his attention on what she said.	הוא ריכז את תשומת לבו בדבריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302780 (CM) & #5806099 (fekundulo)
He couldn't bring himself to believe her story.	הוא לא הצליח להאמין למעשיה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396351 (CK) & #1954082 (fekundulo)
He couldn't bring himself to believe her story.	הוא לא יכול היה להביא את עצמו לאמונה בסיפור שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396351 (CK) & #1954088 (fekundulo)
He decided to specialize in physics at college.	הוא החליט להתמחות בפיזיקה במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301234 (CK) & #5818347 (fekundulo)
He didn't like being separated from his family.	לא מצא חן בעיניו להיות מופרד ממשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294437 (CK) & #2816370 (Ramiav)
He didn't like being separated from his family.	לא מצא חן בעיניו שמפרידים אותו ממשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294437 (CK) & #2817891 (Eldad)
He didn't like being separated from his family.	לא מצא חן בעיניו שהוא מופרד ממשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294437 (CK) & #2817892 (Eldad)
He didn't like being separated from his family.	לא מצא חן בעיניו שהוא צריך לחיות בנפרד ממשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294437 (CK) & #2817893 (Eldad)
He explained the literal meaning of the phrase.	הוא הסביר את המשמעות המילולית של הביטוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290697 (CK) & #1427513 (Eldad)
He finally succeeded in climbing that mountain.	סופסוף הוא הצליח לטפס על ההר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300209 (CK) & #5787189 (fekundulo)
He gave a detailed description of the accident.	הוא תאר בפרוטרוט את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290916 (CS) & #1896443 (fekundulo)
He gave a detailed description of the accident.	הוא תיאר בפרוטרוט את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290916 (CS) & #1897038 (Eldad)
He gave a detailed description of the accident.	הוא תיאר את התאונה בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290916 (CS) & #1897040 (Eldad)
He granted me permission to work in his office.	הוא איפשר לי לעבוד במשרד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745329 (kate15) & #1448735 (MrShoval)
He had no difficulty swimming across the river.	לא הייתה לו בעיה לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294287 (CK) & #5764985 (fekundulo)
He has disposed of what was left of his estate.	הוא חיסל את מה שנשאר מהנכסים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296845 (CM) & #5980998 (fekundulo)
He is much more of a golf enthusiast than I am.	הוא נלהב מגולף הרבה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252890 (CK) & #5767201 (fekundulo)
He is very nice. He never speaks ill of others.	הוא נעים הליכות. הוא אף פעם לא ישמיץ אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288045 (CK) & #1939894 (fekundulo)
He jumped to the conclusion that I had done it.	הוא מיהר להסיק מסקנה שאני עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164078 (Chrikaru) & #5831238 (fekundulo)
He kept the invaders at bay with a machine gun.	הוא בלם את הפולשים באמצעות מקלע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295081 (Dejo) & #12653723 (fekundulo)
He knows quite well what it is like to be poor.	הוא יודע ממש טוב מה זה להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303205 (CK) & #1815226 (Eldad)
He knows quite well what it is like to be poor.	הוא יודע ממש טוב מה פירוש להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303205 (CK) & #1815227 (Eldad)
He knows quite well what it is like to be poor.	הוא יודע די טוב איך זה להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303205 (CK) & #1815228 (Eldad)
He likes to watch the birds fly above his head.	הוא נהנה לראות ציפורים חגות מעל ראשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301656 (CM) & #1856683 (fekundulo)
He lives in a posh apartment near Central Park.	הוא גר בדירה טרנדית ליד הסנטרל פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793766 (Spamster) & #1793788 (MrShoval)
He lives in a posh apartment near Central Park.	הוא גר בדירה של שיא האופנה ליד הסנטרל פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1793766 (Spamster) & #1793789 (MrShoval)
He looked into her eyes and suddenly went away.	הוא הביט בעיניה ונעלם לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302844 (Dejo) & #5988779 (fekundulo)
He notified the police of the traffic accident.	הוא הודיע למשטרה על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295743 (CK) & #1896274 (fekundulo)
He prides himself on his knowledge of politics.	הוא גאה בבקיאותו בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288212 (CM) & #5830536 (fekundulo)
He proved that actions speak louder than words.	הוא הוכיח שמעשים חשובים ממילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264226 (sharptoothed) & #5941608 (fekundulo)
He said his father was ill, but that was a lie.	הוא אמר שאביו חולה, אבל זה היה שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204186 (Eldad) & #1204177 (Eldad)
He said that he gets up at 6 o'clock every day.	הוא אמר שהוא קם בשש בבוקר כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303871 (CK) & #1465578 (Eldad)
He said that he gets up at 6 o'clock every day.	הוא אמר שהוא כל יום קם בשש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303871 (CK) & #1465579 (Eldad)
He said the treaty must be approved as written.	הוא אמר שהאמנה צריכה לקבל אישור ככתבה ולשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803280 (Source_VOA) & #5712332 (fekundulo)
He told me that he wanted to leave the company.	הוא אמר לי שהוא רוצה לעזוב את החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297584 (Shiawase) & #5874260 (fekundulo)
He was court-martialed for dereliction of duty.	הוא עמד למשפט צבאי בעוון הזנחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662972 (darinmex) & #5893618 (fekundulo)
He was kind enough to help me with my homework.	הוא היה די חביב לעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300049 (CK) & #5759646 (fekundulo)
He was so poor that he could not buy the bread.	הוא היה כל כך עני שהוא לא יכול היה לקנות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292163 (CM) & #1865503 (fekundulo)
He was surprised to hear about the murder case.	הוא הופתע כששמע על תיק הרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296973 (Eldad) & #632223 (Eldad)
He was taken care of by a certain young doctor.	רופא צעיר מסוים דאג לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209912 (CK) & #5854290 (fekundulo)
He won the first prize at the chess tournament.	הוא זכה בפרס הראשון בתחרות השחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316819 (CK) & #1954182 (fekundulo)
Her genius makes up for her lack of experience.	הגאונות שלה מפצה על העדר ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309651 (CM) & #5725118 (fekundulo)
Her mother lives in the country all by herself.	אמא שלה גרה לבדה בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308978 (CK) & #5703417 (fekundulo)
His camera is three times as expensive as mine.	המצלמה שלו יקרה פי שלושה משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285300 (CM) & #1320052 (Eldad)
His dog appeared suddenly from behind the door.	הכלב שלו הופיע לפתע מאחורי הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838895 (Scott) & #5988754 (fekundulo)
His high salary enabled him to live in comfort.	השכר הגבוה שלו אפשר לו לחיות בנוחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241251 (CM) & #5890424 (fekundulo)
His most important adviser was Henry Kissinger.	היועץ החשוב ביותר שלו היה הנרי קיסינג'ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807588 (Source_VOA) & #5905394 (fekundulo)
His novels are, for the most part, very boring.	הרומנים שלו על פי רוב משעממים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286724 (CM) & #6004827 (fekundulo)
His weight is double what it was ten years ago.	משקלו כפול ממה שהיה לפני עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287080 (CK) & #5905041 (fekundulo)
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.	באופן היסטורי, המפרץ הפרסי שייך לאירן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863456 (AsliAbbasi) & #5952791 (fekundulo)
Hoover withdrew American forces from Nicaragua.	הובר הורה לחיילים האמריקניים לסגת מניקרגואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805277 (Source_VOA) & #2287092 (fekundulo)
How about eating out this evening for a change?	מה דעתך לאכול הערב בחוץ, לשם שינוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243369 (CK) & #2007080 (MrShoval)
How about eating out this morning for a change?	מה דעתך לשם שינוי שנאכל היום ארוחת בוקר בחוץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242205 (CK) & #4068827 (papilichasisto)
How can you tell good English from bad English?	איך אתה מבדיל בין אנגלית טובה לאנגלית גרועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325827 (CK) & #1786845 (MrShoval)
How could I know that that was going to happen?	איך יכולתי לדעת שזה מה שעומד לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236896 (CK) & #13050623 (fekundulo)
How dare you speak to me in that tone of voice!	איך אתה מעיז לדבר אלי בטון כזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423855 (AlanF_US) & #2401401 (fekundulo)
How dare you speak to me in that tone of voice!	איך את מעיזה לדבר אלי בטון כזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423855 (AlanF_US) & #2401402 (fekundulo)
How dare you speak to me in that tone of voice!	איך אתם מעיזים לדבר אלי בטון כזה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2423855 (AlanF_US) & #2401404 (fekundulo)
How did you know Tom wasn't really from Boston?	איך ידעת שתום לא ממש מבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802851 (CK) & #13068831 (fekundulo)
How do you get your children to eat vegetables?	איך אתה משכנע את ילדיך לאכול ירקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953327 (CK) & #2053402 (fekundulo)
How do you think you'd look wearing that dress?	איך את חושבת שתראי אם תלבשי את השמלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953329 (CK) & #2053399 (fekundulo)
How far can you stick your finger up your nose?	כמה עמוק אתה יכול לדחוף את האצבע לתוך האף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699392 (Spamster) & #1700431 (MrShoval)
How long did it take for you to read this book?	לכמה זמן את זקוקה כדי לקרוא את הספר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2067636 (CK) & #2074640 (fekundulo)
How long do you think it'll take me to do that?	כמה זמן אתה חושב יקח לי לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064909 (CK) & #6065494 (fekundulo)
How long have you been running this place, Tom?	כמה זמן אתה כבר מנהל את העסק הזה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730933 (CM) & #5618558 (fekundulo)
How long will it be before we cross the border?	כמה זמן עד שנחצה את הגבול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016909 (CK) & #5637760 (fekundulo)
How long will it take for the medicine to work?	כמה זמן יקח לתרופה לפעול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5846283 (CK) & #6059994 (fekundulo)
How long will it take me to finish my homework?	כמה זמן יקח לי לגמור את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246814 (CK) & #5759598 (fekundulo)
How long would you say they've been there, Tom?	כמה זמן להערכתך הם היו שם, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730940 (CM) & #5618561 (fekundulo)
How many books do you think you've read so far?	כמה ספרים את חושבת שקראת עד עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1505971 (weihaiping) & #768048 (Dardasavta)
How many engineers took part in the conference?	כמה מהנדסים השתתפו בכנס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24514 (CK) & #1908134 (fekundulo)
How many liters does it take to fill a hot tub?	כמה ליטרים דרושים כדי למלא אמבטיה חמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087409 (Hybrid) & #5916978 (fekundulo)
How many students are there in your university?	כמה סטודנטים יש באוניברסיטה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #971557 (CM) & #1383983 (MrShoval)
I aimed at the tiger and fired, but missed him.	כיוונתי לטיגריס ויריתי, אבל פספסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257317 (CK) & #5902573 (fekundulo)
I aimed at the tiger and fired, but missed him.	כיוונתי לטיגריס ויריתי, אבל החטאתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257317 (CK) & #5902574 (fekundulo)
I am acquainted with the chairman of that club.	אני מכר של היו"ר של המועדון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254112 (CM) & #5840907 (fekundulo)
I am not used to drinking coffee without sugar.	אני לא רגיל לשתות קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257650 (adjusting) & #5785596 (fekundulo)
I am studying hard so that I can pass the exam.	אני לומד קשה כדי שאוכל לעבור את הבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258075 (CK) & #1787388 (MrShoval)
I am to talk over the matter with him tomorrow.	אני מתעתד לדון אתו על העניין מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323454 (CM) & #5946027 (fekundulo)
I began doing that when I was living in Boston.	התחלתי לעשות את זה כשגרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6717634 (CK) & #10770117 (fekundulo)
I bought this book for myself, not for my wife.	קניתי את הספר הזה לעצמי, לא לאשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258248 (CK) & #768176 (Dardasavta)
I can't be seen wearing the same dress as Mary.	אני לא יכולה להרשות לעצמי להיראות באותה שמלה כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950739 (CK) & #5687806 (fekundulo)
I can't figure out how to operate this machine.	אינני יכול לשער איך להפעיל את המכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953387 (CK) & #3091014 (Ramiav)
I can't help but laugh when I think about that.	אינני יכול אלא לצחוק כשאני חושב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561103 (kebukebu) & #3047629 (fekundulo)
I can't tell Tom and his younger brother apart.	אינני יכול להבדיל בין תום לבין אחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1281134 (CK) & #1954361 (fekundulo)
I can't tell you what we did yesterday evening.	אינני יכולה להגיד לך, מה עשינו אתמול בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3188210 (Joseph) & #2154464 (fekundulo)
I checked into a motel and went right to sleep.	התקבלתי במוטל ומיד הלכתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307985 (CK) & #2308641 (fekundulo)
I could've gotten involved, but I chose not to.	יכולתי להיות מעורב אבל בחרתי שלא להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663138 (CK) & #5660687 (fekundulo)
I couldn't have done it without you. Thank you.	לא יכולתי לעשות זאת בלעדיך. תודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #727704 (Eldad)
I couldn't have done it without you. Thank you.	לא יכולתי לעשות זאת בלעדייך. תודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606 (CK) & #727705 (Eldad)
I couldn't live with myself if I ever hurt you.	לא אוכל לחיות עם עצמי אם אפגע בך אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922160 (CK) & #5680575 (fekundulo)
I didn't even know that Tom could speak French.	אפילו לא ידעתי שתום יודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170295 (CK) & #6064554 (fekundulo)
I didn't feel like scolding her for being late.	לא היה לי חשק לנזוף בה שהיא אחרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277401 (CK) & #5999704 (fekundulo)
I didn't know Tom would be upset if I did that.	לא ידעתי שתום יתעצבן אם אני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510324 (CK) & #13064397 (fekundulo)
I didn't know that Tom didn't know how to swim.	לא ידעתי שתום לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210227 (CK) & #5577296 (fekundulo)
I didn't know that you and Tom worked together.	לא ידעתי שאתה ותום עובדים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537564 (CK) & #13068711 (fekundulo)
I didn't know whether we should do that or not.	לא ידעתי אם אנחנו צריכים לעשות את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6838794 (CK) & #13062360 (fekundulo)
I didn't like that game until I started to win.	לא אהבתי את המשחק הזה עד שהתחלתי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201043 (tabular) & #5588543 (fekundulo)
I didn't tell anyone what time I'd be arriving.	לא אמרתי לאף אחד באיזו שעה אגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841834 (CK) & #1842256 (Eldad)
I didn't think that Tom had to do that anymore.	לא חשבתי שתום אמור לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510272 (CK) & #13053058 (fekundulo)
I don't have time to wash the dishes right now.	אין לי זמן לשטוף את הכלים עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821939 (CK) & #5935329 (fekundulo)
I don't know anything about their relationship.	אני לא יודע דבר על הקשר ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400207 (CK) & #704935 (Eldad)
I don't know whether to go to the party or not.	אני לא יודע אם ללכת למסיבה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35679 (CK) & #686704 (Eldad)
I don't know whether to go to the party or not.	אני לא יודעת אם ללכת למסיבה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35679 (CK) & #686707 (Eldad)
I don't like stories that have unhappy endings.	אינני אוהב סיפורים עם סוף רע ומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7117737 (CM) & #12653817 (fekundulo)
I don't mean to poke my nose into your affairs.	אין בכוונתי לדחוף את אפי לענייניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252804 (CK) & #5901058 (fekundulo)
I don't plan to vote in the upcoming elections.	אין בכוונתי להצביע בבחירות הקרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001101 (AlanF_US) & #1852121 (fekundulo)
I don't see any reason why I have to apologize.	אני לא רואה שום סיבה להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265399 (CK) & #558693 (Eldad)
I don't see any reason why I have to apologize.	אני לא רואה כל סיבה להתנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265399 (CK) & #558694 (Eldad)
I don't think Tom knows I'm not single anymore.	אני לא חושבת שתום יודע שאני כבר לא פנויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7226654 (CK) & #13056283 (fekundulo)
I don't think anyone has ever done this before.	אינני חושב שמישהו אי פעם עשה את זה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193227 (CK) & #5604046 (fekundulo)
I don't think anyone suspected you weren't Tom.	אני לא חושב שמישהו חשד שאתה לא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725274 (CM) & #5793749 (fekundulo)
I don't think it's going to be easy to do that.	אני לא חושב שיהיה פשוט לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232471 (CK) & #13064436 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבין מה אתה מבקש שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324173 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבינה מה אתה מבקש שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324174 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבינה מה את מבקשת שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324176 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבינה מה אתם מבקשים שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324177 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבין מה את מבקשת שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324178 (fekundulo)
I don't understand what you're asking me to do.	אינני מבין מה אתם מבקשים שאעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323271 (CK) & #2324179 (fekundulo)
I don't want an apology. I want an explanation.	אני לא מעוניין בהתנצלות. אני מעוניין בהסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #601997 (darinmex) & #602569 (Eldad)
I don't want an apology. I want an explanation.	אני לא רוצה התנצלות. אני רוצה הסבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #601997 (darinmex) & #602570 (Eldad)
I doubt a native speaker would say it that way.	אני בספק אם דובר ילידי היה אומר זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688681 (Ooneykcall) & #3688685 (Eldad)
I doubt a native speaker would say it that way.	אני בספק אם דובר שזו שפת האם שלו היה אומר זאת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3688681 (Ooneykcall) & #3688687 (Eldad)
I escaped the accident by the skin of my teeth.	ניצלתי מהתאונה בעור שיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63470 (CM) & #1899498 (fekundulo)
I feel like I'm the heroine of a romance novel.	אני מרגישה כמו הגיבורה של רומן רומנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536227 (Hybrid) & #6003585 (fekundulo)
I found a bird whose wing was severely damaged.	מצאתי ציפור עם כנף פצועה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27011 (CK) & #1855715 (fekundulo)
I found the problem easier than I had expected.	גיליתי שהבעיה פשוטה יותר משציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323881 (Eldad) & #647618 (Eldad)
I got a letter from a friend of mine in London.	קיבלתי מחבר שלי בלונדון מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29302 (CK) & #1922272 (fekundulo)
I got it at the hardware store down the street.	קיבלתי את זה בחנות לחומרים במורד הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060626 (sharptoothed) & #6000528 (fekundulo)
I got the impression Tom wasn't having any fun.	יש לי הרושם שתום לא נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329634 (CK) & #5772096 (fekundulo)
I guess these kinds of things sometimes happen.	אני מניח שדברים כאלה קורים לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10549378 (CK) & #13061210 (fekundulo)
I guess you'd like to know how it all happened.	אני מניח שתרצה לדעת איך כל זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135902 (CK) & #5667498 (fekundulo)
I had many friends when I was living in Boston.	היו לי חברים רבים כשגרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859710 (CK) & #5873721 (fekundulo)
I had my wallet stolen on my way to the office.	הארנק שלי נגנב בדרך למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22365 (CK) & #1365719 (MrShoval)
I had some trouble finding her house yesterday.	נתקלתי בקשיים למצוא את ביתה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244349 (CK) & #1918955 (fekundulo)
I had to sip the coffee because it was too hot.	הייתי צריך לשתות מהקפה בלגימות קטנות כי הוא היה חם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62270 (CK) & #1462455 (Eldad)
I hate women who say that all men are the same.	אני שונא נשים האומרות שכל הגברים אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2125135 (sharptoothed) & #2125321 (MrShoval)
I have a daughter who's married to a Frenchman.	יש לי בת הנשואה לצרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34140 (Eldad) & #569976 (haimlevy)
I have a daughter who's married to a Frenchman.	יש לי בת שנשואה לצרפתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34140 (Eldad) & #693489 (Eldad)
I have a friend whose father is a famous actor.	יש לי חבר שאביו הוא שחקן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250016 (CK) & #2035290 (nava)
I have a friend whose father is a famous actor.	יש לי חברה שאביה הוא שחקן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250016 (CK) & #2035293 (nava)
I have a friend whose father is a famous actor.	יש לי חברה שאבא שלה הוא שחקן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250016 (CK) & #2035295 (nava)
I have a lot of patients who are older than me.	יש לי חולים רבים המבוגרים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187492 (CK) & #5604652 (fekundulo)
I have a problem I think you can help me solve.	יש לי בעיה שאני חושב שאתה יכול לעזור לי בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618968 (CK) & #6023901 (fekundulo)
I have almost no information about the problem.	אין לי כמעט שום מידע על הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254686 (CK) & #5950398 (fekundulo)
I have been to the station to see my uncle off.	הייתי בתחנה כדי להיפרד מהדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65043 (CK) & #1601982 (MrShoval)
I have been to the station to see my uncle off.	הייתי בתחנה כדי להיפרד לשלום מהדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65043 (CK) & #1601985 (MrShoval)
I have little appetite due to lack of exercise.	יש לי מעט תאבון בגלל מחסור בפעילות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26539 (CK) & #5725141 (fekundulo)
I have lots of work to clear up by the weekend.	יש לי הרבה עבודה לסיים עד סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258513 (CK) & #10769865 (fekundulo)
I have lunch with the manager almost every day.	אני אוכל ארוחת צהריים עם המנהל כמעט מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1740378 (Amastan) & #1746581 (Eldad)
I have no intention of answering that question.	אין לי כוונה לענות על השאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142891 (CK) & #5947854 (fekundulo)
I have no time to engage in political activity.	אין לי זמן לפעילות פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249936 (CM) & #5830478 (fekundulo)
I have something important to discuss with you.	יש לי משהו חשוב לדון עליו איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2360352 (CK) & #13050785 (fekundulo)
I have the impression that he knows the secret.	יש לי הרושם שהוא גילה את הסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283131 (CK) & #1407951 (MrShoval)
I haven't eaten chocolate since I was thirteen.	לא אכלתי שוקולד מאז גיל שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154832 (CK) & #3867265 (Eldad)
I haven't eaten chocolate since I was thirteen.	לא אכלתי שוקולד מאז הייתי בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154832 (CK) & #3867274 (Eldad)
I haven't read the final page of the novel yet.	עוד לא קראתי את העמוד האחרון של הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321688 (CK) & #6003578 (fekundulo)
I haven't written any new poems in a long time.	לא כתבתי שום שירים חדשים זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293400 (CK) & #5538880 (fekundulo)
I haven't yet deleted all the duplicate photos.	עוד לא מחקתי את כל התמונות הכפולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852440 (CK) & #5957148 (fekundulo)
I heard strange noises coming from his bedroom.	שמעתי קולות מוזרים בוקעים מחדר השינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654316 (Spamster) & #1654411 (MrShoval)
I hope Tom does everything he's promised to do.	אני מקוה שתום עושה הכל כפי שהוא הבטיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410396 (CK) & #5490938 (fekundulo)
I hope it won't be long before I hear from her.	אני מקווה שלא יארך זמן רב עד שאשמע ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18764 (CK) & #1903063 (fekundulo)
I hope to graduate from university next spring.	אני מקווה לסיים את התואר באוניברסיטה באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262151 (CK) & #1801550 (MrShoval)
I hope we both don't end up being disappointed.	אני מקווה שלא נמצא את שנינו מאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879977 (CK) & #4892076 (fekundulo)
I hope your mother will regain her health soon.	אני מקווה שאמך תתאושש בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63995 (CM) & #1903984 (fekundulo)
I just hope they catch the guy who stabbed Tom.	אני רק מקווה שיתפסו את הברנש שדקר את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225071 (CK) & #5575777 (fekundulo)
I just thought of something really interesting.	הרגע חשבתי על משהו ממש מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570628 (darinmex) & #570633 (Eldad)
I just want to stay here for a couple of hours.	אני רק רוצה להשאר כאן כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735992 (CK) & #6068286 (fekundulo)
I knocked on the door, but there was no answer.	דפקתי בדלת אבל לא היתה תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876416 (Hybrid) & #4879618 (fekundulo)
I know Tom knows that we don't have to do that.	אני יודע שתום יודע שאנחנו לא צריכים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7510096 (CK) & #13062379 (fekundulo)
I know that Tom knew Mary didn't often do that.	אני יודע שתום ידע שמרי לא עושה את זה לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509957 (CK) & #13051563 (fekundulo)
I know that Tom knows that Mary didn't do that.	אני יודע שתום יודע שמרי לא עשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509942 (CK) & #13032988 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודעת מה אתה חושב, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808813 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודע מה אתה חושב, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808814 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודעת מה את חושבת, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808815 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודע מה את חושבת, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808816 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודעת מה אתם חושבים, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808817 (fekundulo)
I know what you're thinking, but it's not true.	אני יודע מה אתם חושבים, אבל זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376408 (CK) & #4808819 (fekundulo)
I like Christie's novels better than Dickens's.	אני מעדיף את הרומנים של כריסטי לעומת דיקנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253409 (CK) & #1402459 (MrShoval)
I like to have my dictionary within easy reach.	אני אוהב שהמילון שלי בהשג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258290 (CM) & #5950799 (fekundulo)
I love to walk along the river in the mornings.	אני אוהבת לטייל לאורך הנהר בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761502 (sharptoothed) & #5764895 (fekundulo)
I loved you from the moment I laid eyes on you.	אהבתי אותך מהרגע בו ראיתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333466 (Hybrid) & #5532218 (fekundulo)
I make it a rule to brush my teeth after meals.	אני מקפידה לצחצח את שיני אחרי הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268709 (CK) & #5762127 (fekundulo)
I need to finish writing this report by Monday.	אני צריך לסיים את כתיבת הדו"ח הזה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688403 (CK) & #5697744 (fekundulo)
I need your approval before I leave work early.	אני זקוק לאישורך לפני שאני גומר לעבוד מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245451 (CM) & #5712393 (fekundulo)
I often go swimming at the beach in the summer.	אני שוחה לעיתים קרובות בחוף הים בקייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24388 (CK) & #1842407 (fekundulo)
I ran into my friend at the theater last night.	נתקלתי בחברי בתאטרון אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244872 (CK) & #5811152 (fekundulo)
I really do hope that you can come to my party.	אני באמת מקווה שתוכל להגיע למסיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810833 (CK) & #13049558 (fekundulo)
I really wish I could go with you, but I can't.	אני באמת הייתי רוצה ללכת אתך, אבל אין באפשרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688253 (CK) & #5697796 (fekundulo)
I recognized some of the tunes that Tom played.	זיהיתי כמה מהנעימות שתום ניגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411383 (CK) & #5492209 (fekundulo)
I remember the horror I felt when she screamed.	אני זוכרת את האימה שחשתי כשהיא צעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261063 (CK) & #5769209 (fekundulo)
I sat back in the armchair and opened the book.	התיישבתי בכורסה ופתחתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329030 (fcbond) & #1734531 (MrShoval)
I sat behind a very tall person at the theater.	ישבתי מאחורי אדם גבוה בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665499 (_undertoad) & #5810674 (fekundulo)
I seem to have temporarily misplaced your file.	כנראה שמתי את התיק שלך במקום הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361072 (CK) & #5691224 (fekundulo)
I should've anticipated that this would happen.	לא הייתי צריך לצפות שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725469 (CM) & #5878112 (fekundulo)
I shouldn't have told Tom how I felt about him.	לא הייתי צריכה לספר לתום איך אני מרגישה כלפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734507 (CK) & #13051592 (fekundulo)
I sometimes feel drowsy in the early afternoon.	לפעמים אני מרגיש סחרחורת בשעות המוקדמות של אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953618 (CK) & #6011271 (fekundulo)
I spent yesterday reading instead of going out.	השקעתי אתמול את זמני בקריאה במקום לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244483 (CK) & #1919173 (fekundulo)
I still can't play golf as well as I'd like to.	אני עדיין לא משחק גולף טוב כפי שרציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819623 (CK) & #5767244 (fekundulo)
I still don't think we've seen the last of Tom.	אני עדיין לא חושב שראינו את תום בפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725305 (CM) & #5657482 (fekundulo)
I suffer from depression during the wintertime.	אני סובל מדיכאון בימי החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279614 (CM) & #1920275 (MrShoval)
I suppose I've got to get my feet wet sometime.	אני מניח שלפעמים עלי להרטיב את הרגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66458 (CM) & #5932285 (fekundulo)
I suspect they water down the beer in that pub.	אני חושד שהם מדללים את הבירה במסבאה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68645 (CM) & #5793737 (fekundulo)
I think I can find it cheaper at another store.	אני חושב שאפשר למצוא את זה יותר בזול בחנות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820577 (CK) & #6019109 (fekundulo)
I think I have to begin working on my homework.	אני חושב שאני צריך להתחיל לעבוד על שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41696 (CK) & #5759206 (fekundulo)
I think I've found what we've been looking for.	אני חושב שמצאתי את מה שחיפשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407919 (CK) & #6051150 (fekundulo)
I think Tom is sure that's what Mary has to do.	אני חושב שתום בטוח שזה מה שמרי צריכה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261744 (CK) & #13063025 (fekundulo)
I think Tom was supposed to do that by himself.	אני חושבת שתום אמור היה לעשות את זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411391 (CK) & #5492376 (fekundulo)
I think that Tom could've done that on his own.	אני חושב שתום לא היה מסוגל לעשות זאת בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169759 (CK) & #13060436 (fekundulo)
I think that it would be better if you hurried.	אני חושב שמוטב שתזדרז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160736 (CM) & #2572613 (Ynhockey)
I think you're going to have problems with Tom.	אני חושב שיהיו לך בעיות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662782 (CK) & #5817495 (fekundulo)
I thought I was doing what you wanted me to do.	חשבתי שעשיתי את מה שביקשת ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293402 (CK) & #5539540 (fekundulo)
I thought I'd challenge Tom to a game of chess.	חשבתי שאזמין את תום למשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663130 (CK) & #5660686 (fekundulo)
I thought I'd take an extra suitcase this time.	חשבתי שאקח הפעם מזוודה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3184394 (CK) & #5667106 (fekundulo)
I thought Tom and Mary were talking things out.	חשבתי שתום ומרי דנים על דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728881 (CM) & #5618793 (fekundulo)
I thought Tom would love the gift you gave him.	חשבתי שתום יאהב את המתנה שנתת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938808 (CK) & #5811320 (fekundulo)
I thought a change of scenery might do us good.	חשבתי ששינוי אווירה יועיל לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961177 (CK) & #5680179 (fekundulo)
I thought about telling Tom, and I should have.	חשבתי לספר לתום, והייתי צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961194 (CK) & #5680183 (fekundulo)
I thought that Tom had enough money to live on.	חשבתי שלתום היה מספיק כסף להמשיך להתקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172545 (CK) & #10718607 (fekundulo)
I thought that you were coming over last night.	חשבתי שתבוא אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728202 (CM) & #5638791 (fekundulo)
I thought this building had a sprinkler system.	חשבתי שיש לבניין הזה מערכת ממטרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961432 (CK) & #5342889 (fekundulo)
I thought we had this place for the entire day.	חשבתי שקיבלנו את המקום הזה לכל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961569 (CK) & #5687773 (fekundulo)
I thought you said you couldn't afford a truck.	חשבתי שאמרת שאתה לא יכול להרשות לעצמך לקנות משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961677 (CK) & #5793399 (fekundulo)
I told Tom that I didn't know where Mary lived.	אמרתי לתום שלא ידעתי איפה מרי גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411973 (CK) & #5492396 (fekundulo)
I told you not to mention that in her presence.	אמרתי לך לא להגיד את זה בנוכחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661272 (Eldad) & #6064703 (fekundulo)
I used to make pretty good money playing music.	הרווחתי די הרבה כסף מנגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189083 (CK) & #5604624 (fekundulo)
I used to think that was true, but not anymore.	חשבתי בעבר שזה היה נכון אבל עכשיו כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189082 (CK) & #5604620 (fekundulo)
I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.	בדרך כלל אני אוכל ארוחת צהרים ב-11:30 כדי לחסוך לי את שעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847803 (CK) & #5965385 (fekundulo)
I want Tom to know that we appreciate his help.	אני רוצה שתום ידע שאנו מעריכים את עזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726147 (CM) & #5656242 (fekundulo)
I want an hourly update about what's happening.	אני רוצה דיווח כל שעה על מה שמתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031946 (CK) & #5750332 (fekundulo)
I want everything replaced just as we found it.	אני רוצה שכל דבר יחזור למקומו כפי שמצאנו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728282 (CM) & #5620366 (fekundulo)
I want people to know about what happened here.	אני רוצה שאנשים יהיו מודעים למה שפה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194182 (CK) & #5602929 (fekundulo)
I want to eat something different for a change.	אני רוצה לאכול משהו שונה לשם שינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194181 (CK) & #5602928 (fekundulo)
I want to know who helped you do your homework.	אני רוצה לדעת מי עזר לך להכין את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594717 (CK) & #5759709 (fekundulo)
I want to take a vacation on a tropical island.	אני רוצה לצאת לחופשה על אי טרופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681238 (Source_VOA) & #1899415 (Eldad)
I want to thank everyone who helped me do this.	אני רוצה להודות לכל אחד שעזר לי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193400 (CK) & #5599465 (fekundulo)
I wanted to spend some time with Tom in Boston.	רציתי לבלות קצת עם תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066863 (CK) & #6068148 (fekundulo)
I was afraid I might fall asleep while driving.	פחדתי שאני עלולה להירדם תוך כדי נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256147 (Zifre) & #1475730 (Eldad)
I was bitten by a lot of insects in the forest.	נעקצתי ביער על ידי המוני חרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163545 (CK) & #1977234 (Eldad)
I was bitten by a lot of insects in the forest.	המוני חרקים עקצו אותי ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163545 (CK) & #1977242 (Eldad)
I was deeply impressed with the medieval music.	התרשמתי עמוקות מהמוזיקה של ימי הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254570 (CM) & #5771846 (fekundulo)
I was just about to go out when the phone rang.	בדיוק עמדתי לצא כשהטלפון צילצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #429333 (aliene) & #1407146 (MrShoval)
I was the one who suggested Tom keep a journal.	הייתי זה שהציע לתום לכתוב יומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127932 (CK) & #5684980 (fekundulo)
I wasn't very interested in what Tom was doing.	לא התעניינתי במיוחד במעשיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7137787 (CK) & #13056335 (fekundulo)
I went into the kitchen to get a cup of coffee.	הלכתי למטבח להביא כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235276 (CK) & #13045183 (fekundulo)
I went to the theater early to get a good seat.	הלכתי לתאטרון מוקדם כדי להשיג מקום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929986 (CK) & #5810659 (fekundulo)
I will get to the foot of the hill before dawn.	אגיע למרגלות הגבעה לפני עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262001 (CM) & #5894013 (fekundulo)
I will have to get rid of this worn-out carpet.	אצטרך להפטר מהמרבד המרופט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59208 (CK) & #13061269 (fekundulo)
I wish I could speak French as fluently as you.	הייתי רוצה לדבר צרפתית שוטף כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846740 (CK) & #4847931 (fekundulo)
I wish I could speak French as fluently as you.	הייתי רוצה לדבר צרפתית שוטף כמוכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846740 (CK) & #4847932 (fekundulo)
I wish I had enough money to buy a new bicycle.	הלוואי לו היה לי מספיק כסף בשביל אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852496 (CK) & #13056297 (fekundulo)
I wish I hadn't skipped breakfast this morning.	הלוואי שלא הייתי פוסח על ארוחת הבוקר הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014284 (CK) & #5905493 (fekundulo)
I wish to spare him the trouble of going there.	אני רוצה לחסוך לו את הטרחה ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260062 (CM) & #6030902 (fekundulo)
I wish you would shut the door when you go out.	אני מבקש שתסגור את הדלת כשאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266744 (CK) & #1754219 (MrShoval)
I won't be able to carry Tom across the bridge.	לא אצליח לסחוב את תום לאורך כל הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537809 (CK) & #5896630 (fekundulo)
I won't keep anyone here longer than I have to.	לא אחזיק פה אף אחד יותר ממה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537808 (CK) & #5691848 (fekundulo)
I wonder if Tom will really be at Mary's party.	תמהני אם תום באמת יהיה במסיבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336270 (CK) & #13034382 (fekundulo)
I wonder if he can live on such a small salary.	אני תוהה אם הוא יכול לחיות משכר כה נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288930 (CM) & #5890366 (fekundulo)
I wonder if they'll let us go home early today.	תמהני אם הם יתנו לנו ללכת הביתה מוקדם היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537806 (CK) & #5677379 (fekundulo)
I wonder what the minimum wage is in Australia.	מעניין מה שכר המינימום באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2942989 (CK) & #5806143 (fekundulo)
I work at the same supermarket where Tom works.	אני עובד באותה מרכולית בה עובד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234605 (CK) & #10601583 (fekundulo)
I would advise you strongly to quit doing that.	אמליץ לך בחום להפסיק את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537804 (CK) & #5677378 (fekundulo)
I would appreciate a reply as soon as possible.	הייתי מעריך תשובה במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36257 (CK) & #5818616 (fekundulo)
I would like to read books on Japanese history.	הייתי רוצה לקרוא ספרים על היסטוריה יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259833 (CK) & #1853228 (fekundulo)
I would like to read books on Japanese history.	הייתי רוצה לקרוא ספרים על היסטוריה של יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259833 (CK) & #1853560 (MrShoval)
I would like to sit in the non-smoking section.	הייתי רוצה לשבת באגף בלי עישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18812 (CK) & #5912233 (fekundulo)
I would rather be killed than live in disgrace.	אני מעדיף להיהרג מאשר לחיות בחרפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318680 (CM) & #1066749 (Eldad)
I wouldn't have been able to do it without you.	לא הייתי יכולה לעשות את זה בלעדיכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325193 (Amittai) & #5369606 (fekundulo)
I wouldn't have missed your party for anything.	לא אפסיד את המסיבה שלך בשום מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537803 (CK) & #5677377 (fekundulo)
I'd like to believe that Tom told us the truth.	הייתי רוצה להאמין שטום אמר לנו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031958 (CK) & #2053230 (Eldad)
I'd like to believe we learn from our mistakes.	הייתי רוצה להאמין שאנו לומדים מהשגיאות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936520 (CK) & #6046073 (fekundulo)
I'd like to slow things down for just a second.	אני רוצה רגע להאיט את המהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721927 (CM) & #5657955 (fekundulo)
I'd like to spend the rest of my life with you.	הייתי רוצה לבלות איתך את שארית חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953775 (CK) & #1500751 (MrShoval)
I'd like two copies of each of these documents.	אני מבקש שני העתקים מכל אחד מהמאמרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58527 (CK) & #12837694 (fekundulo)
I'd really appreciate any suggestions you have.	אני מעריך ממש כל הצעה שיש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127935 (CK) & #5684981 (fekundulo)
I'll be there to make sure that doesn't happen.	אהיה שם כדי לוודא שזה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135672 (CK) & #5667601 (fekundulo)
I'll do everything in my power to convince Tom.	אעשה את כל מה שבכוחי כדי לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724993 (CM) & #5900628 (fekundulo)
I'll have Tom call you as soon as he gets back.	אני אגיד לטום להתקשר אליך איך שהוא יגיע חזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525068 (CK) & #9546868 (Alkrasnov)
I'll let you know the results as soon as I can.	אודיע לך את התוצאות בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953804 (CK) & #1361487 (Ynhockey)
I'll let you know the results as soon as I can.	אודיע לך את התוצאות במוקדם ביותר שאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953804 (CK) & #1361488 (Ynhockey)
I'll let you know the results as soon as I can.	אודיע לך את התוצאות מיד כשאוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953804 (CK) & #1361493 (Eldad)
I'll phone you as soon as I get to the airport.	אני אטלפן אליך ברגע שאגיע לשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18206 (CK) & #2018541 (MrShoval)
I'll see you bright and early tomorrow morning.	אראה אותך זורח מחר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537795 (CK) & #5677372 (fekundulo)
I'll sweep the floor while you wash the dishes.	אני אטאטא בזמן שאת שוטפת כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71434 (CK) & #5932624 (fekundulo)
I'll take care of my parents when they get old.	אדאג להוריי כשייזדקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225409 (CK) & #1954391 (fekundulo)
I'm absolutely certain you will not be refused.	אני בטוחה לגמרי שלא יסרבו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299797 (Eldad) & #1299800 (Eldad)
I'm almost sure that isn't the way it happened.	אני כמעט בטוח שלא כך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135671 (CK) & #5667599 (fekundulo)
I'm almost sure that's not the way it happened.	אני כמעט בטוח שלא כך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135670 (CK) & #5667599 (fekundulo)
I'm certain that your intentions are honorable.	אני בטוח שכוונותיך ישרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4053182 (Neslihan) & #5947901 (fekundulo)
I'm counting the minutes until I see you again.	אני סופר את הדקות עד שאראה אותך שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826878 (CK) & #6036933 (fekundulo)
I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow.	אני חש לא טוב אבל אני מתכוון בכל זאת לצאת איכשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20299 (CK) & #5969212 (fekundulo)
I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.	מחר בבוקר אקום בשש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323239 (CK) & #576403 (Eldad)
I'm going to do my homework right after dinner.	אני הולך להכין את שיעורי הבית מיד לאחר הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537792 (CK) & #5758483 (fekundulo)
I'm having an extremely hard time trusting you.	אני מתקשה מאד לסמוך עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2798716 (CM) & #5658884 (fekundulo)
I'm looking for a present for a friend of mine.	אני מחפש מתנה לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2217178 (AlanF_US) & #2216700 (AlteredBeast)
I'm not going to say anything you want to hear.	לא אגיד שום דבר שתרצה לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726261 (CM) & #5657088 (fekundulo)
I'm not much better at doing that than you are.	אני לא הרבה יותר טוב ממך בנוגע לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340823 (CK) & #13062375 (fekundulo)
I'm not used to talking to people I don't know.	אני לא רגילה לדבר עם אנשים שאני לא מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189081 (CK) & #5604619 (fekundulo)
I'm pretty certain that Tom can't speak French.	אני די בטוחה שתום לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225068 (CK) & #5575780 (fekundulo)
I'm pretty sure Tom won't be here this evening.	אני די בטוחה שתום לא יהיה כאן הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411399 (CK) & #5492427 (fekundulo)
I'm quite certain Tom has never been to Boston.	אני די בטוח שתום אף פעם לא היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066857 (CK) & #6068143 (fekundulo)
I'm sorry I'm such a big disappointment to you.	אני מצטער שאני אכזבה כזאת גדולה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2772939 (CK) & #6052257 (fekundulo)
I'm sorry to hear that your father passed away.	אני מצטער לשמוע שאביך נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64113 (CK) & #556276 (Eldad)
I'm sorry. I'll do anything to make this right.	אני מצטער. אני אעשה הכל כדי לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855129 (Spamster) & #1857235 (MrShoval)
I'm starting to wonder if this was a good idea.	אני מתחילה לתהות אם זה היה רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346620 (Hybrid) & #5525301 (fekundulo)
I'm still having the same dream about drowning.	עדיין אני סובל מאותו חלום על טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375187 (AlanF_US) & #2375033 (fekundulo)
I'm still having the same dream about drowning.	עדיין אני סובלת מאותו חלום על טביעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375187 (AlanF_US) & #2375034 (fekundulo)
I'm still trying to get used to the new system.	אני עדיין מנסה להסתגל לשיטה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189080 (CK) & #5604618 (fekundulo)
I'm supposed to meet someone later for a drink.	אני אמור לפגוש מישהי לכוסית יותר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537785 (CK) & #13044224 (fekundulo)
I'm the guy who convinced Tom to join our team.	אני האיש ששכנע את תום להצטרף לצוות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210225 (CK) & #5577263 (fekundulo)
I'm the one who danced with the kids all night.	אני הוא זה שרקד עם הילדים כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728189 (CM) & #5638780 (fekundulo)
I'm trying to study. Could you please be quiet?	אני מנסה ללמוד. תוכל להיות בשקט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537778 (CK) & #5677362 (fekundulo)
I'm walking because my bicycle has a flat tire.	אני הולך בגלל שהתפוצץ צמיג באופניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6812432 (CK) & #13067579 (fekundulo)
I've allowed my children to do that many times.	הרשיתי לילדי לעשות זאת פעמים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6765590 (CK) & #8121979 (fekundulo)
I've arranged for your arraignment in one hour.	השגתי לך סידור תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726791 (CM) & #5657122 (fekundulo)
I've arranged for your arraignment in one hour.	ארגנתי לך שימוע תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726791 (CM) & #5657124 (fekundulo)
I've been asked to forward this message to you.	התבקשתי להעביר לך את ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953888 (CK) & #5446942 (fekundulo)
I've been studying French since I was thirteen.	אני לומדת צרפתית מאז שהייתי בת שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734777 (CK) & #3816152 (Eldad)
I've been trying to track you down all morning.	ניסיתי לתפוס אותך כל הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934701 (CK) & #5687821 (fekundulo)
I've been waiting for the bus for half an hour.	חיכיתי זה חצי שעה לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201410 (krzysiek) & #5588560 (fekundulo)
I've got only a week left before school starts.	נשאר לי רק שבוע לפני שבית הספר מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541572 (CK) & #10601623 (fekundulo)
I've heard that Tom has dropped out of college.	שמעתי שתום נשר מהמכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4883932 (fekundulo)
I've heard that Tom has dropped out of college.	שמעתי שתום נשר מהלימודים במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749566 (CK) & #4883934 (fekundulo)
I've made a mistake, though I didn't intend to.	טעיתי, למרות שלא התכוונתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256734 (CK) & #6022220 (fekundulo)
I've never been that nervous in my entire life.	מעולם עוד לא הייתי כל כך עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674896 (Hybrid) & #5972817 (fekundulo)
I've never had any problem with Tom personally.	מעולם לא הייתה לי בעיה אישית עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662757 (CK) & #5685362 (fekundulo)
I've never had to do anything like this before.	מעודי לא הצטרכתי לעשות משהו כזה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5183153 (CK) & #5631697 (fekundulo)
I've promised Tom I'd go to Australia with him.	הבטחתי לתום לנסוע אתו לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7633496 (CK) & #10086325 (fekundulo)
I've spent the entire morning cleaning my room.	ביליתי את כל היום בניקוי החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258318 (thorin) & #691356 (Eldad)
If Tom does that, then we won't have a problem.	אם תום עושה את זה, לא תהיה לנו בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662756 (CK) & #5685360 (fekundulo)
If he knew her phone number, he could call her.	אילו היה יודע מה מספר הטלפון שלה, הוא היה יכול להתקשר אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30675 (CK) & #2417704 (Eldad)
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.	אם יירד גשם מחר, לא אצא לפיקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386764 (Mouseneb) & #799268 (Eldad)
If nuclear war broke out, mankind would perish.	אם תפרוץ מלחמה גרעינית, המין האנושי ייכחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4308854 (monahxo) & #5806173 (fekundulo)
If you can't do what you want, do what you can.	אם אינך יכול לעשות את מה שאתה חפץ, עשה את מה שאתה יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2658265 (Joseph) & #1972812 (fekundulo)
If you could do that for me, I'd appreciate it.	אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות למעני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023321 (AlanF_US) & #1971129 (fekundulo)
If you don't do what Tom says, he'll get angry.	אם לא תעשה מה שתום אומר, הוא יכעס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066851 (CK) & #6068133 (fekundulo)
If you don't like doing that, then don't do it.	אם אתה לא אוהב לעשות את זה, אז אל תעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225491 (CK) & #13062384 (fekundulo)
If you don't mind, I'd like to say a few words.	אם לא אכפת לך, אני רוצה לומר כמה מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726900 (CM) & #6022305 (fekundulo)
If you need to blame someone, blame Tom and me.	אם אתה צריך להאשים מישהו, תאשים את טום ואותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057864 (CK) & #3132477 (Eldad)
If you need to blame someone, blame Tom and me.	אם עליך להאשים מישהו, תאשים את טום ואותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2057864 (CK) & #3132478 (Eldad)
If you really try, you should be able to do it.	אם באמת תנסי, תוכלי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367536 (CK) & #5511532 (fekundulo)
If you want my respect, you'll have to earn it.	אם אתם רוצים את הכבוד שלי, עליכם להרוויח אותו ביושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5279870 (mailohilohi) & #5544012 (fekundulo)
If you want to succeed, you have to try harder.	אם את רוצה להצליח, עליך להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984007 (AlanF_US) & #2303931 (fekundulo)
If you want to succeed, you have to try harder.	אם אתם רוצים להצליח, עליכם להשתדל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984007 (AlanF_US) & #2303933 (fekundulo)
If you're not careful, you might hurt yourself.	אם לא תזהר, אתה עלול לפגוע בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952990 (CK) & #5883635 (fekundulo)
In a way you're right, but I still have doubts.	במובן מסוים אתה צודק, אבל עדיין יש לי ספקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9145847 (CK) & #1481478 (MrShoval)
In addition to that, he failed the examination.	בנוסף לכך, הוא נכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50440 (CM) & #5790707 (fekundulo)
In the future, be more careful with your money.	בעתיד תזהר יותר עם הכסף שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477133 (CK) & #5847973 (fekundulo)
In the middle of the city, there is a fountain.	באמצע העיר, יש מזרקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078151 (keira_n) & #10194330 (maya_)
Individuality is stressed in the Western world.	מדגישים את האינדיבידואליות בעולם המערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271954 (CM) & #5929011 (fekundulo)
Is it possible that it's already eight o'clock?	האם ייתכן שהשעה כבר שמונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849204 (Eldad) & #1849206 (Eldad)
Is it really possible to do a brain transplant?	האם באמת אפשרי להשתיל מוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396222 (CK) & #5901078 (fekundulo)
Is there also a paperback edition of this book?	האם לספר הזה יש גם מהדורה בכריכה רכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719531 (AlanF_US) & #1437776 (MrShoval)
Is there any chance you could help me get them?	יש סיכוי שתעזור לי לקבל אותם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012844 (CK) & #5637821 (fekundulo)
Is there anything to drink in the refrigerator?	יש במקרר משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326074 (Eldad) & #623711 (Eldad)
Is there anything to drink in the refrigerator?	יש משהו לשתות במקרר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326074 (Eldad) & #623712 (Eldad)
Is there anything to drink in the refrigerator?	האם יש במקרר משהו לשתות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326074 (Eldad) & #3688666 (Eldad)
Is your salary adequate to support your family?	השכר שלך מספיק כדי לפרנס את המשפחה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70755 (CM) & #5890628 (fekundulo)
It can't be done in the amount of time we have.	אי אפשר לעשות את זה בזמן שנקצב לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712578 (CK) & #5675133 (fekundulo)
It could take us two or three weeks to do this.	עלול לקחת לנו שבועיים שלושה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8338685 (CK) & #13020438 (fekundulo)
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.	לי זה לא משנה, זה משנה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411979 (CK) & #5492452 (fekundulo)
It is a must for an actor to know his audience.	זו ממש חובה לשחקן להכיר את הקהל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437554 (caspian) & #1437689 (MrShoval)
It is a mystery why he did not finish the poem.	תעלומה למה הוא לא סיים את השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283247 (CM) & #6041488 (fekundulo)
It is human nature to be bugged by such things.	זה בטבע האדם שדברים כאלה ירגיזו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327125 (CM) & #1910979 (fekundulo)
It is impossible to put the plan into practice.	אי אפשר לממש את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48487 (CM) & #5526051 (Ramiav)
It is no accident that she won the first prize.	לא במקרה היא זכתה בפרס הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308181 (CS) & #566727 (Eldad)
It is not easy to speak naturally on the radio.	זה לא פשוט לדבר ברדיו באופן טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29773 (CM) & #1418362 (MrShoval)
It makes me very angry when you disobey orders.	זה גורם לי להתעצבן מאד כשאתה מפר את פקודותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9951205 (CK) & #10756206 (fekundulo)
It seems that something is wrong with this car.	נראה שמשהו פגום במכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58732 (CK) & #6044235 (fekundulo)
It took Tom a long time to finish his homework.	לקח לתום זמן רב לגמור את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411694 (CK) & #5492503 (fekundulo)
It took me a long time to learn how to do this.	לקח לי זמן רב ללמוד איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411699 (CK) & #5492487 (fekundulo)
It took us longer to get here than we expected.	לקח לנו יותר זמן להגיע לכאן מאשר ציפינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411713 (CK) & #5492523 (fekundulo)
It was Tom who suggested this course of action.	היה זה תום שהציע את דרך הפעולה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144537 (CK) & #5684768 (fekundulo)
It was careless of you to forget your homework.	זאת הייתה רשלנות מצדך לשכוח את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64899 (CM) & #5759155 (fekundulo)
It was nice of you to buy Tom such a nice gift.	היה נחמד מצדך לקנות לתום מתנה כה נחמדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150680 (CK) & #5811265 (fekundulo)
It was one of the great discoveries in science.	זאת הייתה אחת התגליות המדעיות החשובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42553 (CM) & #6054572 (fekundulo)
It was such a boring speech that I fell asleep.	זה היה נאום כך כך משעמם שנרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42135 (CK) & #2017550 (MrShoval)
It was the bad weather that caused his illness.	מזג האוויר הגרוע הוא שגרם למחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284138 (Eldad) & #662016 (Eldad)
It was the greatest discovery in human history.	זו היתה התגלית הגדולה ביותר בתולדות האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1524742 (Spamster) & #1524795 (MrShoval)
It was very kind of you to give me a nice gift.	היה נחמד מאד מצדך לתת לי מתנה כה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51902 (CK) & #5811254 (fekundulo)
It was yesterday evening when it began to rain.	זה היה אתמול כשהתחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26891 (CK) & #1917134 (fekundulo)
It will not be long before the bridge is built.	לא יעבור הרבה זמן עד שהגשר ייבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53491 (CK) & #5896584 (fekundulo)
It would be great if we could do that together.	יהיה נהדר אם היינו יכולים לעשות זאת יחדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5367530 (CK) & #5517751 (fekundulo)
It'll cost you a lot to furnish your apartment.	יעלה לך המון לרהט את הדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409894 (CK) & #5492537 (fekundulo)
It's already almost ten p.m. It's time for bed.	כבר כמעט עשר בלילה. זה הזמן ללכת לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185998 (Joseph) & #1734584 (MrShoval)
It's dangerous to fool around with electricity.	מסוכן להתעסק עם חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279148 (CK) & #5781813 (fekundulo)
It's dangerous to text while crossing the road.	מסוכן לשלוח סמס בשעה שחוצים את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3995146 (patgfisher) & #5781998 (fekundulo)
It's easy to see the fireworks from over there.	קל לראות את הזיקוקין משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71796 (CK) & #768226 (Dardasavta)
It's extremely important to explain the danger.	זה חשוב במיוחד להסביר את הסיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272645 (kemushi69) & #5555589 (fekundulo)
It's hard for him to live on his small pension.	קשה לו להתקיים מהגמלה הקטנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29125 (CM) & #1928267 (fekundulo)
It's hard for me to put my thoughts into words.	קשה לי לבטא במילים את מחשבותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396341 (CK) & #1954099 (fekundulo)
It's hard to distinguish you from your brother.	קשה להבחין בינך לבין אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8503744 (sundown) & #1927753 (fekundulo)
It's no secret that Tom doesn't agree with you.	זה לא סוד שטום לא מסכים אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722388 (CK) & #4128641 (Eldad)
It's not necessary for her to go there herself.	לא נדרש שהיא תלך לשם בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442163 (CK) & #5711927 (fekundulo)
It's possible that we won't be able to do that.	יתכן כי לא נוכל לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7205632 (CK) & #8623699 (mwexler)
It's really dark in here. I can't see anything.	ממש חשוך כאן, אני לא רואה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954092 (CK) & #1366625 (MrShoval)
It's up to you to keep things running smoothly.	אתה אחראי שכל ילך חלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972589 (CK) & #6064613 (fekundulo)
It's very rude of you to say a thing like that.	זה מאוד לא מנומס מצדך לומר משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41354 (Swift) & #1398742 (Eldad)
It's very unlikely that Tom has ever done that.	מאד לא סביר שתום אי פעם עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066845 (CK) & #6068126 (fekundulo)
Just relax. Everything's going to be all right.	תרגע. הכל יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871625 (CK) & #5912202 (fekundulo)
Lack of flexibility is an obstacle to progress.	העדר גמישות הוא מחסום לקדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716465 (Dejo) & #5725152 (fekundulo)
Last week five students were absent from class.	בשבוע שעבר נעדרו מהקורסים חמישה תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272711 (CK) & #590943 (Eldad)
Last week five students were absent from class.	בשבוע שעבר נעדרו מהלימודים חמישה תלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272711 (CK) & #590946 (Eldad)
Let me tell you why that's not going to happen.	תן לי להסביר לך למה זה לא יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135683 (CK) & #5667597 (fekundulo)
Let's assume for the moment that I believe you.	בוא נניח לרגע שאני מאמין לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728965 (CM) & #5618821 (fekundulo)
Let's get out of here before the cops get here.	בוא נסתלק לפני שבאים השוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181163 (CK) & #5631246 (fekundulo)
Let's hope that Tom can handle that by himself.	בוא נקווה שתום יוכל להשתלט על זה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181164 (CK) & #5631247 (fekundulo)
Let's hope that we don't have to do this again.	בוא נקווה שלא נצטרך לעשות זאת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181165 (CK) & #5631250 (fekundulo)
Let's hope there are no more acts of vandalism.	בוא נקווה שלא יהיו יותר מעשי בריונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181166 (CK) & #5631251 (fekundulo)
Let's make sure we're doing this the right way.	בוא נוודא שאנו עושים את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181167 (CK) & #5631252 (fekundulo)
Let's not forget that Tom used to be in prison.	בוא לא נשכח שתום היה פעם בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181168 (CK) & #5631255 (fekundulo)
Let's see if we can come up with a better plan.	בוא נראה אם נוכל להעלות תכנית טובה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181169 (CK) & #5631258 (fekundulo)
Let's start focusing on more important matters.	בוא נתחיל להתמקד בעניינים חשובים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181170 (CK) & #5631260 (fekundulo)
Listen carefully to what I'm going to tell you.	הקשב היטב למה שאגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169218 (CK) & #3007366 (fekundulo)
Little did he realize the danger he was facing.	כמעט שלא היה מודע לסכנה בפניה הוא עומד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278257 (CM) & #5781955 (fekundulo)
Make sure that the sick are properly cared for.	תדאג לכך שמטפלים היטב בחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318472 (CM) & #5883907 (fekundulo)
Man is the only animal that possesses language.	האדם הוא החיה היחידה בעלת שפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270274 (CM) & #6051112 (fekundulo)
Married people sometimes wish they were single.	אנשים נשואים לפעמים משתוקקים להיות רווקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238687 (CK) & #2116481 (fekundulo)
Mary didn't refer to the accident she had seen.	מרי לא התייחסה לתאונה שהיא ראתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31926 (CK) & #1899054 (fekundulo)
Mary fell in love with a handsome Canadian man.	מרי התאהבה בגבר קנדי נאה מראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10370239 (CK) & #13041492 (fekundulo)
Mary started screaming at the top of her lungs.	מרי התחילה לצעוק בכל כוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453417 (Spamster) & #1453420 (Eldad)
Mary started screaming at the top of her lungs.	מרי התחילה לצרוח בכל כוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453417 (Spamster) & #1453424 (Eldad)
Mary started screaming at the top of her lungs.	מרי התחילה לזעוק בכל כוחותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453417 (Spamster) & #1453472 (Eldad)
Mary took out a loan in order to pay her debts.	מָארה לקחה הלוואה כדי לשלם את חובותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522407 (erikspen) & #1522412 (Eldad)
Mary took out a loan in order to pay her debts.	מארה לקחה הלוואה כדי לשלם את החובות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522407 (erikspen) & #1522415 (Eldad)
Mary took out a loan in order to pay her debts.	מארה לוותה כסף כדי להחזיר את חובותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522407 (erikspen) & #1522463 (Eldad)
May I be the first to offer my congratulations.	תרשה לי להיות ראשון המאחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727372 (CM) & #5654296 (fekundulo)
Maybe Tom doesn't know what he did was illegal.	אולי תום לא יודע שמעשיו היו פליליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234515 (CK) & #13057722 (fekundulo)
More than a million old people are sick in bed.	יותר ממליון זקנים שוכבים חולים במיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318302 (CM) & #6028181 (fekundulo)
Most people believe that they're above average.	רוב האנשים סבורים שהם מעל לממוצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5325004 (Hybrid) & #5369591 (fekundulo)
My brain doesn't seem to be working well today.	המוח שלי לא פועל היום כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242944 (CK) & #5901097 (fekundulo)
My brother helps me with my homework sometimes.	אחי עוזר לי בשיעורי הבית לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5695926 (shea) & #5697102 (fekundulo)
My brother sometimes helps me with my homework.	אחי עוזר לי לפעמים בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237878 (CK) & #5755543 (fekundulo)
My colleague and her husband are both American.	הקולגה שלי ובעלה שניהם אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222587 (FiRez) & #1791878 (Eldad)
My colleague and her husband are both American.	העמיתה שלי ובעלה שניהם אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222587 (FiRez) & #1791879 (Eldad)
My colleague and her husband are both American.	עמיתתי לעבודה ובעלה שניהם אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222587 (FiRez) & #1791880 (Eldad)
My colleague and her husband are both American.	הקולגה שלי ובעלה אמריקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222587 (FiRez) & #3058891 (fekundulo)
My cousin is four, but he eats as much as I do.	בן דודי בן ארבע, אבל הוא אוכל לפחות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224183 (Ketutar) & #5809256 (fekundulo)
My father and mother were sitting under a tree.	אבי ואמי ישבו תחת העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318885 (CM) & #1366741 (MrShoval)
My father implied our summer trip was arranged.	אבי רמז שהמסע הקייצי שלנו אורגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24351 (Dejo) & #5914891 (fekundulo)
My father works for the company as an engineer.	אבי עובד עבור החברה כמהנדס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318925 (CK) & #5717284 (fekundulo)
My grandfather hopes that I will enter college.	סבא שלי מקווה שאני אצליח להתקבל למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250233 (CM) & #1784590 (MrShoval)
My heart broke at the sight of the dying birds.	לבי נשבר למראה הציפורים הגוססות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006627 (AlanF_US) & #1856961 (Eldad)
My hobbies are fishing and watching television.	התחביבים שלי הם דייג וצפייה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19339 (CK) & #6056112 (fekundulo)
My house is ten minutes' walk from the station.	הבית שלי נמצא במרחק עשר דקות הליכה מהתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250539 (Eldad) & #569496 (Eldad)
My mother looked up the history of coffee cups.	אימי בדקה את ההיסטוריה של כוסות הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63956 (CK) & #1853114 (fekundulo)
My neighbor's son was killed by a drunk driver.	בן השכנים שלי נהרג על ידי נהג שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681295 (Source_VOA) & #812055 (Geek_God)
My parents prohibited me from seeing Tom again.	ההורים אסרו עליי להיפגש שוב עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1055373 (CK) & #1749322 (Eldad)
My teacher guided me in the choice of a career.	המורה שלי הדריך אותי בבחירת מקצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268590 (CM) & #5890331 (fekundulo)
My uncle met with a traffic accident yesterday.	לדודי קרתה תאונת דרכים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251165 (CK) & #1899951 (fekundulo)
Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.	תצוגות לידת המשיח מנציחות את לידת ישוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682527 (Hybrid) & #5697666 (fekundulo)
Never fail to lock the door when you go to bed.	אף פעם שלא תשכח לנעול את הדלת כשתלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268894 (CM) & #1479350 (MrShoval)
No charges have been filed against the suspect.	החשוד לא הועמד לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671838 (Spamster) & #1672119 (MrShoval)
No matter how sleepy you are, brush your teeth.	לא משנה כמה את עייפה, עליך לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1475472 (CK) & #5761957 (fekundulo)
No matter what happens, I won't change my mind.	לא משנה מה יקרה, לא אשנה את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40787 (CK) & #1160831 (Eldad)
No matter what happens, I won't change my mind.	לא משנה מה יקרה, אני לא אשנה את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40787 (CK) & #1160833 (Eldad)
No matter what happens, I won't change my mind.	יקרה מה שיקרה, לא אשנה את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40787 (CK) & #1160835 (Eldad)
No matter what happens, I won't change my mind.	יהיה אשר יהיה, לא אשנה את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40787 (CK) & #1160836 (Eldad)
Nobody argued against choosing him as chairman.	אף אחד לא התריס נגד בחירתו כיו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40338 (CK) & #5840881 (fekundulo)
Not knowing what to do, I asked him for advice.	היות שלא ידעתי מה לעשות, ביקשתי את עצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256410 (CM) & #558801 (Eldad)
Not knowing what to do, I stood there silently.	בלי לדעת מה לעשות, עמדתי שם ושתקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24748 (CK) & #691690 (Eldad)
Nothing has changed since the dawn of humanity.	דבר לא השתנה מאז ראשית ימי האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9710663 (shekitten) & #9710010 (NizzanCohen)
Once a species goes extinct, it's gone forever.	כאשר זן נכחד, הוא נעלם לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611123 (Spamster) & #1831278 (MrShoval)
Once a species goes extinct, it's gone forever.	זן שנכחד - נכחד לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611123 (Spamster) & #1831281 (MrShoval)
One million people lost their lives in the war.	מיליון איש איבדו את חייהם במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544 (CK) & #1463947 (Eldad)
One million people lost their lives in the war.	מיליון איש קיפחו את חייהם במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544 (CK) & #1463948 (Eldad)
One million people lost their lives in the war.	מיליון איש נספו במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1544 (CK) & #1463949 (Eldad)
One of the buttons on my raincoat got torn off.	נתלש לי כפתור ממעיל הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890520 (AlanF_US) & #1367747 (MrShoval)
Our car broke down in the middle of the street.	המכונית שלנו התקלקלה באמצע הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262595 (Eldad) & #584870 (Eldad)
Our country must develop its natural resources.	ארצנו חייבת לפתח את אוצרותיה הטבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23554 (bmorsello) & #1910124 (fekundulo)
Our perception of beauty has changed over time.	התפיסה שלנו לגבי יופי השתנתה במשך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5780448 (Hybrid) & #5797938 (fekundulo)
Our school is on the other side of the station.	בית ספרנו הוא מעבר לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368258 (AlanF_US) & #3063721 (fekundulo)
Our world is only a small part of the universe.	עולמנו הוא רק חלק זעיר של היקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28881 (CM) & #1908168 (fekundulo)
Perhaps you would have preferred a French dish.	אולי היית מעדיף מנה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619915 (ulyssemc1) & #5932561 (fekundulo)
Personally, I think that's a bunch of malarkey.	אישית, אני חושב שזה המון שטויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5304377 (CK) & #5533031 (fekundulo)
Please don't let the children play with knives.	אנא, אל תתן לילדים לשחק בסכינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075512 (CK) & #6011884 (fekundulo)
Please give me a wake-up call at eight o'clock.	נא להעיר אותי מחר בשמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440300 (MrShoval) & #1440294 (MrShoval)
Please give me a wake-up call at eight o'clock.	אני מבקש השכמה בשמונה בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440300 (MrShoval) & #1440302 (MrShoval)
Please help me cut up vegetables for the salad.	בוא תעזור לי בבקשה עם החיתוך של הירקות לסלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895301 (AlanF_US) & #2561858 (VirtuOZ)
Please reply as soon as you've read this email.	אנא, ענה מיד כשתקבל את האימייל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239917 (CK) & #5818665 (fekundulo)
Please say a prayer for those who were onboard.	נא לשאת תפילה למען אלה שהיו על הסיפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128682 (CM) & #1430754 (MrShoval)
Please tell me how I can get in touch with her.	תאמר לי בבקשה איך אני יכול להתקשר אליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427632 (Eldad) & #1427637 (Eldad)
Please tell me how I can get in touch with her.	תגיד לי בבקשה איך אני יכול ליצור קשר איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427632 (Eldad) & #1427638 (Eldad)
Please tell me how I can get in touch with her.	תגידי לי בבקשה איך אני יכולה ליצור קשר איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427632 (Eldad) & #1427640 (Eldad)
Please tell me how I can get in touch with him.	תגיד לי בבקשה איך אני יכול ליצור קשר איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38795 (CK) & #1427642 (Eldad)
Please tell me how I can get in touch with him.	תאמר לי בבקשה איך אני יכול לעמוד אתו בקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38795 (CK) & #1427674 (Eldad)
Please turn off the light before you go to bed.	בבקשה לכבות את המנורה לפני שאתם עולים על יצועכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268915 (CK) & #2185641 (fekundulo)
Possibly you share some blame for this problem.	אולי יש לך חלק באשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662749 (CK) & #5685359 (fekundulo)
Proteins have many functions in the human body.	לחלבונים תפקידים רבים בגוף האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11021332 (CM) & #12659999 (fekundulo)
Push the green button and the light will go on.	לחץ על הכפתור הירוק והאור ידלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1424468 (CK) & #4796563 (fekundulo)
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	סאקי הוא משקה אלכוהולי יפני מסורתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2276608 (Hybrid) & #2277661 (MrShoval)
Same-sex couples should be able to get married.	צריך לאפשר לזוגות חד-מיניים להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754176 (Spamster) & #1754305 (Eldad)
Same-sex couples should be able to get married.	לזוגות חד-מיניים צריכה להיות האפשרות להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754176 (Spamster) & #1754307 (Eldad)
Scientists haven't found a cure for cancer yet.	מדענים לא מצאו עדיין את התרופה לסרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682514 (Source_VOA) & #3225513 (nava)
She advised him to take better care of himself.	היא יעצה לו לשמור על עצמו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886924 (CK) & #5847953 (fekundulo)
She became very anxious about her son's health.	היא נהייתה חרדה מאד לבריאות בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315584 (CK) & #6055265 (fekundulo)
She blew out all eight of her birthday candles.	היא כיבתה את כל שמונת נירות יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310631 (CK) & #1904930 (fekundulo)
She breaks a dish every time she washes dishes.	היא שוברת כלי כל פעם שהיא שוטפת כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315478 (CK) & #5932551 (fekundulo)
She buys what she wants regardless of the cost.	היא קונה כל מה שהיא רוצה, בלי להתחשב במחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313299 (CK) & #4163514 (Eldad)
She buys what she wants regardless of the cost.	היא רוכשת כל שברצונה, בלי שים לב למחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313299 (CK) & #4163518 (Eldad)
She calculates as quickly as any other student.	מהירות החישוב שלה היא כמו של שאר התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315617 (CK) & #1758987 (MrShoval)
She calculates as quickly as any other student.	היא מחשבת באותה מהירות כמו כל סטודנט אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315617 (CK) & #1759084 (Eldad)
She calculates as quickly as any other student.	היא מחשבת באותה מהירות כמו כל תלמיד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315617 (CK) & #1759085 (Eldad)
She couldn't attend the morning church service.	היא לא יכלה להשתתף בתפילת השחרית בכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2065877 (CK) & #2074634 (fekundulo)
She couldn't convince him to buy her a new car.	היא לא הצליחה לשכנע אותו לקנות לה מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887048 (CK) & #5900805 (fekundulo)
She deposited a large sum of money in the bank.	היא הפקידה סכום גדול בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315686 (CK) & #5924190 (fekundulo)
She did not eat anything until she was rescued.	היא לא אכלה דבר עד שבאו להציל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19585 (CK) & #1965673 (fekundulo)
She did not go out often after the babies came.	היא לא יצאה הרבה אחרי שבאו התינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315414 (CK) & #6051118 (fekundulo)
She doesn't want me to speak about this matter.	היא לא רוצה שאדבר על העניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994796 (Eldad) & #1994799 (Eldad)
She gave a narrative of her strange experience.	היא תיארה את ההתנסות המוזרה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314648 (CM) & #1450448 (MrShoval)
She has improved her skill in cooking recently.	היא השתפרה בבישול לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18714 (CK) & #1912994 (fekundulo)
She has improved her skill in cooking recently.	היא שיפרה את כישורי הבישול שלה לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18714 (CK) & #2233363 (MrShoval)
She is wearing a leather belt around her waist.	היא לובשת חגורת עור סביב המתניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313645 (CK) & #1388037 (MrShoval)
She is well known both in Japan and in America.	היא מוכרת מאוד הן ביפן והן בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316074 (Eldad) & #586728 (Eldad)
She jumped out of the frying pan into the fire.	היא קפצה מן הפח אל הפחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3600435 (otterbaskets) & #6063346 (fekundulo)
She looks young, but she's actually over forty.	היא נראית צעירה, אבל בפועל היא כבר עברה את הארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513745 (CK) & #1513921 (Eldad)
She looks young, but she's actually over forty.	היא נראית צעירה, אבל למעשה היא כבר עברה את הארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513745 (CK) & #1513922 (Eldad)
She looks young, but she's actually over forty.	היא נראית צעירה, אבל בעצם היא אחרי ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513745 (CK) & #1514346 (MrShoval)
She made a reservation for a room at the hotel.	היא הזמינה חדר במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #401430 (CK) & #1404209 (MrShoval)
She must have been gorgeous when she was young.	היא ודאי הייתה יפהפייה בצעירותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039624 (nava) & #693516 (Eldad)
She said that she takes a shower every morning.	היא אמרה שהיא מתקלחת כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317077 (CK) & #5988273 (fekundulo)
She seldom, if ever, goes to movies by herself.	היא הולכת לעתים נדירות, אם בכלל, לסרט לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308133 (CK) & #5710554 (fekundulo)
She steered our efforts in the right direction.	היא תיעלה את מאמצינו בכיוון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314096 (CM) & #3940418 (fekundulo)
She steered our efforts in the right direction.	היא כיוונה נכונה את המאמצים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314096 (CM) & #3940419 (fekundulo)
She steered our efforts in the right direction.	היא הפנתה את המאמצים שלנו לכיוון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314096 (CM) & #3940420 (fekundulo)
She suggested that the customer buy a blue tie.	היא הציעה שהלקוח יקנה עניבה כחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311176 (CK) & #1787359 (MrShoval)
She suggested that the customer buy a blue tie.	היא המליצה ללקוח לקנות עניבה בצבע כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311176 (CK) & #1787360 (MrShoval)
She thinks of herself as an intelligent person.	היא מחשיבה את עצמה כאדם נבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314680 (CK) & #5702441 (fekundulo)
She tried to squeeze the juice from the orange.	היא ניסתה לסחוט מיץ מהתפוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410513 (CK) & #5995199 (fekundulo)
She was careful not to leave the door unlocked.	היא נזהרה לא להשאיר את הדלת לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239520 (CK) & #5859228 (fekundulo)
She was kind enough to carry my baggage for me.	היא היתה נחמדה וסחבה את המטען שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315207 (CK) & #769385 (Dardasavta)
She went to rehab and straightened herself out.	היא הלכה לשיקום והעמידה את עצמה על הרגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669466 (darinmex) & #5710589 (fekundulo)
She's curious to find out who sent the flowers.	היא סקרנית לגלות מי שלח את הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396238 (CK) & #1954005 (fekundulo)
She's no spring chicken. She's at least thirty.	היא לא פרגית, יש לה לפחות שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312334 (blay_paul) & #1803657 (MrShoval)
Six men came forward to volunteer for the work.	שישה גברים פנו להתנדב לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253211 (_undertoad) & #5996515 (fekundulo)
So what exactly are we talking about here, Tom?	אז על מה בדיוק אנו מדברים פה, תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730939 (CM) & #5618560 (fekundulo)
Soccer is very popular among Japanese students.	כדורגל פופולרי בקרב תלמידים יפניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54111 (CK) & #5888509 (fekundulo)
Some stars are hardly visible to the naked eye.	קשה לראות כוכבים מסוימים בעין בלתי מזוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281024 (CM) & #620606 (Eldad)
Something is wrong with the engine of this car.	משהו פגום במנוע של המכונית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58755 (shanghainese) & #5719369 (fekundulo)
Something must have happened to him on the way.	בטח קרה לו משהו בדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325013 (CK) & #1733782 (MrShoval)
Sometimes, I feel like everyone is ignoring me.	לפעמים אני חושבת שכולם מתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370342 (Hybrid) & #5518498 (fekundulo)
Sometimes, I feel like everyone is ignoring me.	לפעמים אני חושב שכולם מתעלמים ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370342 (Hybrid) & #5518499 (fekundulo)
Sooner or later, the hostages will be released.	במוקדם או במאוחר בני הערובה ישוחררו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277332 (CK) & #768378 (Dardasavta)
Spanish is spoken in Central and South America.	מדברים ספרדית במרכז ובדרום אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267739 (_undertoad) & #2268318 (fekundulo)
Spending time with friends on the beach is fun.	לבלות עם חברים על החוף זה כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681043 (Source_VOA) & #5806507 (fekundulo)
Spending time with your children couldn't hurt.	בילוי עם הילדים שלך לא מזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663115 (CK) & #13046105 (fekundulo)
Take the world as it is, not as it ought to be.	קח את העולם כפי שהוא, לא כפי שהוא אמור להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271208 (CM) & #6032482 (fekundulo)
Tell the police officer what you heard Tom say.	תגיד לשוטר מה ששמעת שתום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066839 (CK) & #6068120 (fekundulo)
Texting while crossing the street is dangerous.	מסוכן לסמס בשעה שחוצים את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664360 (CK) & #5785159 (fekundulo)
That book's done a lot to popularize chemistry.	הספר הזה תרם רבות לפופולריות של הכימיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267801 (_undertoad) & #5888590 (fekundulo)
That dispute has been settled once and for all.	המחלוקת באה על פתרונה אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43315 (CM) & #5728716 (fekundulo)
That made the problem all the more complicated.	זה עשה את הבעיה מסובכת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50271 (CM) & #5837161 (fekundulo)
That new company could flatten the competition.	החברה החדשה יכולה להשפיל את התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68191 (CM) & #5884954 (fekundulo)
That student raised his hand to ask a question.	הסטודנט הרים את ידו כדי לשאול שאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482495 (CK) & #1482848 (Eldad)
That was the best twenty bucks I've ever spent.	אלו היו עשרים הדולרים הטובים ביותר שאי פעם בזבזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895612 (patgfisher) & #3897110 (fekundulo)
That's exactly how it happened three years ago.	כך זה בדיוק קרה לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135700 (CK) & #5667594 (fekundulo)
That's not how you get things done around here.	לא כך נעשים דברים פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824011 (CK) & #5638746 (fekundulo)
That's one of the things that I like about Tom.	זה אחד הדברים שאני אוהב אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838574 (Hybrid) & #4840468 (fekundulo)
That's one of the things that I like about Tom.	זה אחד הדברים שאני אוהבת אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838574 (Hybrid) & #4840469 (fekundulo)
That's the sixty-four thousand dollar question.	זו שאלת מיליון הדולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797705 (Tamy) & #1797709 (MrShoval)
That's the worst passport photo I've ever seen.	זה תצלום הדרכון הגרוע ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734773 (CK) & #5956986 (fekundulo)
The accident happened the day before yesterday.	התאונה קרתה שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47124 (CK) & #1896288 (fekundulo)
The accident took place near that intersection.	התאונה התרחשה בסמוך לצומת זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263721 (CK) & #561547 (admor82)
The applicant impressed the examiner favorably.	המועמד הרשים את הבוחנת לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47346 (CK) & #5770510 (fekundulo)
The area of the factory is 1,000 square meters.	שטח המפעל 1000 מ"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240742 (CM) & #5755339 (fekundulo)
The armed forces occupied the entire territory.	הכוחות המזויינים כבשו את כל השטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237812 (CK) & #5967887 (fekundulo)
The article was well researched and insightful.	המאמר היה מושרש היטב במחקר ורב השראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775681 (patgfisher) & #6008006 (fekundulo)
The audience applauded for a full five minutes.	הקהל הריע במשך חמש דקות תמימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20941 (CK) & #5915056 (fekundulo)
The audience clapped when the concert was over.	הקהל הריע כשנסתיים הקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25915 (CK) & #5915073 (fekundulo)
The band that's playing tonight is from Boston.	הלהקה המנגנת הלילה מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401499 (CK) & #5502411 (fekundulo)
The basin of a river usually has rich farmland.	יש אדמה חקלאית פוריה בדרך כלל בדלתה של נהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23908 (Dejo) & #5764734 (fekundulo)
The beauty of the scene was beyond description.	היופי של הנוף לא ניתן לתיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48050 (Zifre) & #5972996 (fekundulo)
The bell had already rung when I got to school.	כשהגעתי לבית הספר, הפעמון כבר צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246666 (CK) & #337742 (gkh)
The box is covered with a large sheet of paper.	הקופסא מכוסה ביריעה גדולה של נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44462 (CK) & #3217707 (nava)
The bus was empty except for one elderly woman.	האוטובוס היה ריק מאדם פרט לקשישה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27617 (CK) & #2053085 (fekundulo)
The cafeteria's primary problem is its quality.	הבעיה העיקרית של המזנון היא האיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280884 (ichivivi20) & #5785414 (fekundulo)
The captain gave the order to abandon the ship.	רב-החובל נתן את ההוראה לנטוש את הספינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265015 (Eldad) & #1265017 (Eldad)
The captain gave the order to abandon the ship.	רב-החובל פקד לנטוש את הספינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265015 (Eldad) & #1265020 (Eldad)
The chances are that the bill will be rejected.	יש סיכוי שהצעת החוק תידחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20025 (CK) & #2013147 (MrShoval)
The child stretched out his hand to his mother.	הילד הושיט את ידו לאמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47439 (CM) & #1891687 (fekundulo)
The children would play for hours on the beach.	הילדים ישחקו שעות על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245751 (CK) & #5806495 (fekundulo)
The church is on the hill overlooking the city.	הכנסייה נמצאת על גבעה המשקיפה על העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19079 (CK) & #2218750 (nava)
The clearness of the explanation satisfied him.	הבהירות של ההסבר סיפקה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259291 (_undertoad) & #5715055 (fekundulo)
The club members assembled in the meeting room.	חברי המועדון נאספו בחדר הדיונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62883 (CM) & #1511208 (MrShoval)
The club members assembled in the meeting room.	חברי המועדון התכנסו בחדר הישיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62883 (CM) & #1511210 (MrShoval)
The coach was impressed with Tom's performance.	המאמן התרשם מהביצועים של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496632 (CK) & #5768416 (fekundulo)
The coffee was so hot that I couldn't drink it.	הקפה היה כל כך חם שלא יכולתי לשתות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50493 (CK) & #1999592 (fekundulo)
The company hired a temporary office assistant.	החברה העסיקה פקידה זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682148 (Source_VOA) & #1425922 (MrShoval)
The coup attempt was foiled at the last moment.	נסיון ההפיכה הוכשל ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63055 (CM) & #5343041 (fekundulo)
The coup attempt was foiled at the last moment.	נסיון ההפיכה סוכל בדקה התשעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63055 (CM) & #5343044 (fekundulo)
The couples carved their initials in oak trees.	הזוגות גלפו את שמותיהם בראשי תיבות על אלונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428418 (CM) & #5728248 (fekundulo)
The death penalty was done away with last year.	עונש המוות בוטל בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246361 (Eldad) & #788114 (Eldad)
The escaped prisoners are considered dangerous.	האסירים הנמלטים נחשבים כמסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496860 (CK) & #5780859 (fekundulo)
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.	הטמפרטורה המדויקת היא 22.68 מעלות צלזיוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271593 (CK) & #5740309 (fekundulo)
The excited audience ran into the concert hall.	הקהל הנרגש רץ לתום אולם הקונצרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18940 (CK) & #5915054 (fekundulo)
The explanation wasn't difficult to understand.	ההסבר לא היה קשה להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9639356 (CK) & #10604335 (fekundulo)
The flood prevented me from crossing the river.	השטפון מנע ממני לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240932 (CM) & #5764423 (fekundulo)
The girl that we were talking about lives here.	הילדה שעליה דיברנו גרה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173296 (Joseph) & #2310494 (fekundulo)
The government's domestic policy was announced.	מדיניות הפנים של הממשל הוכרזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271416 (CK) & #10725394 (fekundulo)
The groom left the bride standing at the altar.	החתן נטש את הכלה בחופתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388154 (CK) & #1388204 (MrShoval)
The groom left the bride standing at the altar.	החתן ברח מהחופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388154 (CK) & #1414652 (MrShoval)
The groom left the bride standing at the altar.	החתן הסתלק והשאיר את הכלה תחת החופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388154 (CK) & #1414653 (MrShoval)
The hotels along the beach have been evacuated.	המלונות לאורך החוף פונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493561 (CK) & #5808117 (fekundulo)
The hunters aimed their rifles at the elephant.	הציידים כיוונו את רוביהם אל הפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079105 (keira_n) & #5901978 (fekundulo)
The last I heard, Tom was fishing up in Canada.	בפעם האחרונה ששמעתי תום דג בצפון קנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006502 (CK) & #6008509 (fekundulo)
The last place anyone saw Tom was at the beach.	המקום האחרון שבו תום נראה היה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724134 (CM) & #5807643 (fekundulo)
The last time I was here, I slept on the couch.	בפעם האחרונה שהייתי פה ישנתי על הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657190 (CK) & #11816248 (maya_)
The little children looked tired from swimming.	הילדים הקטנים נראים עייפים מהשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267551 (CK) & #1796333 (MrShoval)
The main character dies at the end of the book.	הדמות העיקרית מתה בסוף הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205523 (AlanF_US) & #1997967 (fekundulo)
The man is loading the moving truck on his own.	האיש מעמיס בכוחות עצמו את המשאית הנוסעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276938 (CK) & #5793393 (fekundulo)
The material is light enough to float in water.	החומר קל דיו כדי לצוף על פני המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5724137 (Joseph) & #1945497 (fekundulo)
The meeting was held at the principal's office.	הישיבה נערכה במשרדו של מנהל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240906 (CM) & #6046032 (fekundulo)
The movie is now showing at a theater near you.	הסרט מציג עכשיו בקולנוע הסמוך אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26455 (Dejo) & #5810778 (fekundulo)
The neighborhood won't be the same without Tom.	השכונה לא תהיה אותו הדבר בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725333 (CM) & #5754998 (fekundulo)
The next few years won't be a walk in the park.	השנים הקרובות לא יהיו משחק ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2144573 (oneconor) & #1464130 (MrShoval)
The old man told the children an amusing story.	הישיש סיפר לילדים סיפור משעשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326446 (CK) & #1976742 (fekundulo)
The older we become, the worse our memory gets.	ככל שאנו מזדקנים, הזיכרון שלנו נחלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282186 (CK) & #1404850 (MrShoval)
The one who has everything can lose everything.	מי שיש לו הכול עלול לאבד את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639224 (BraveSentry) & #3627598 (Eldad)
The one who has everything can lose everything.	מי שיש לו הכל עלול לאבד את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639224 (BraveSentry) & #3627599 (Eldad)
The one who has everything can lose everything.	מי שיש לו הכל יכול לאבד את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639224 (BraveSentry) & #3627600 (Eldad)
The one who has everything can lose everything.	מי שיש לו הכול יכול לאבד את הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639224 (BraveSentry) & #3627601 (Eldad)
The operator refused to put Tom's call through.	המרכזן סירב להעביר את השיחה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157014 (CK) & #5667231 (fekundulo)
The outer part of the ear is made of cartilage.	החלק החיצוני של האוזן עשוי מסחוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4065747 (Lepotdeterre) & #5065595 (fekundulo)
The pain was such that I was not able to sleep.	הכאב היה כה חזק שלא יכולתי להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278307 (CM) & #1875027 (fekundulo)
The patient's injuries aren't life-threatening.	פציעות החולה לא מסכנות את חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269915 (Lindoula) & #5555715 (fekundulo)
The piece was arranged for piano and orchestra.	הקטע הזה עובד לפסנתר ותזמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48652 (CM) & #5914894 (fekundulo)
The police ordered the suspect to drop his gun.	המשטרה ציוותה על החשוד להרפות מהאקדח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681658 (Source_VOA) & #5793674 (fekundulo)
The policeman arrested him for drunken driving.	השוטר עצר אותו על נהיגה בשכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48464 (CK) & #609120 (Eldad)
The policeman captured the man who was running.	השוטר תפס את האיש אשר רץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238237 (CK) & #1510583 (MrShoval)
The policeman captured the man who was running.	השוטר תפס את האיש שרָץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238237 (CK) & #1510720 (Eldad)
The price of vegetables varies from day to day.	מחירי ירקות משתנים מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324119 (CM) & #1430695 (MrShoval)
The prisoners fled from the concentration camp.	האסירים נמלטו ממחנה הריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268469 (_undertoad) & #5806072 (fekundulo)
The question is how does Tom manage to do that.	השאלה היא איך תום מצליח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066833 (CK) & #6068112 (fekundulo)
The recent advances in medicine are remarkable.	ההתפתחויות האחרונות בתחום הרפואה ראויות לציון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396442 (CK) & #1448570 (Eldad)
The recent advances in medicine are remarkable.	ההתקדמות האחרונה בתחום הרפואה ראויה לציון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396442 (CK) & #1448571 (Eldad)
The revision of this dictionary took six years.	עדכון המילון הזה נמשך שש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58856 (CM) & #1787375 (MrShoval)
The river overflowed because of the heavy rain.	הנהר עלה על גדותיו בגלל הגשמים הכבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275553 (CM) & #1410684 (MrShoval)
The robber aimed his gun at the police officer.	הפורץ כיוון את אקדחו לעבר קצין המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19201 (CK) & #1453739 (MrShoval)
The sentence is free from grammatical mistakes.	במשפט הנוכחי אין טעויות דקדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44124 (CM) & #696082 (Eldad)
The sentence is free from grammatical mistakes.	המשפט הנוכחי חף משגיאות דקדוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44124 (CM) & #696083 (Eldad)
The sentence is free from grammatical mistakes.	במשפט הזה אין טעויות דקדוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44124 (CM) & #1296426 (Eldad)
The sentence is free from grammatical mistakes.	אין טעויות דקדוקיות במשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44124 (CM) & #1296428 (Eldad)
The settlers built their homes along the river.	המתיישבים בנו את בתיהם לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717934 (WestofEden) & #3943370 (Eldad)
The shop sells expensive accessories for women.	החנות מוכרת אביזרים יקרים עבור נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44910 (CM) & #6019217 (fekundulo)
The statistics gave ammunition to her argument.	הסטטיסטיקה חימשה את טענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680184 (Source_VOA) & #4957976 (fekundulo)
The students volunteered for community service.	התלמידים התנדבו לעבודה קהילתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21322 (CK) & #5996496 (fekundulo)
The sudden death of his brother surprised them.	מותו הפתאומי של אחיו הפתיע אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287176 (CM) & #5988745 (fekundulo)
The sun is our most important source of energy.	השמש היא מקור האנרגיה החשוב ביותר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242813 (CM) & #6007973 (fekundulo)
The sun rises in the east and sets in the west.	השמש זורחת במזרח, ושוקעת במערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275156 (CK) & #1736843 (MrShoval)
The teacher suspected the student was cheating.	המורה חשדה שהתלמיד רימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682122 (Source_VOA) & #5793597 (fekundulo)
The teacher told them not to swim in the river.	המורה אמר להם לא לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273060 (CS) & #5764851 (fekundulo)
The telephone is one of Bell's many inventions.	הטלפון הוא אחת מהמצאותיו הרבות של בל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #641101 (CM) & #631457 (Eldad)
The train is supposed to arrive in ten minutes.	הרכבת אמורה להגיע בעוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425036 (mailohilohi) & #5490598 (fekundulo)
The truth of the matter gradually dawned on me.	האמת בפרשה התחוורה לי בהדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263649 (masumi) & #6007818 (fekundulo)
The unemployment rate has reached five percent.	שיעור האבטלה הגיע לחמישה אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970327 (shekitten) & #9968186 (NizzanCohen)
The very thought of snakes makes her turn pale.	עצם המחשבה על נחשים גורמת לה להחוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33909 (al_ex_an_der) & #1418506 (Eldad)
The very thought of snakes makes her turn pale.	רק המחשבה על נחשים גורמת לה להחוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33909 (al_ex_an_der) & #1418508 (Eldad)
The view from the mountain top was spectacular.	הנוף הנשקף מפסגת ההר היה מדהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245097 (CK) & #5787224 (fekundulo)
The village had more than a thousand residents.	לכפר היו יותר מאלף תושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5232283 (sabretou) & #5526042 (fekundulo)
The water levels in these glasses are the same.	גובה פני המים בשתי הכוסות זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116336 (CM) & #1411996 (MrShoval)
The whole group was punished for Tom's mistake.	כל הקבוצה נענשה בגלל טעות של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549766 (Spamster) & #1556866 (MrShoval)
Their party won the most votes in the election.	מפלגתם זכתה בבחירות במירב הקולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681516 (Source_VOA) & #1851942 (fekundulo)
There are many black cats hiding under the bed.	יש חתולים שחורים רבים מתחת למיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1572846 (fanty) & #5827546 (fekundulo)
There are several motorcycles parked out front.	כמה אופנועים חונים בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366689 (CK) & #5519499 (fekundulo)
There are times when we have to hide the truth.	יש זמנים שאנו צריכים לטשטש את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290842 (ichivivi20) & #5821473 (fekundulo)
There is a nice park in the center of the town.	ישנו פארק נחמד במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45063 (CK) & #3560479 (nava)
There is a nice park in the center of the town.	יש פארק נחמד במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45063 (CK) & #3560483 (nava)
There is a police car parked outside our house.	ניידת משטרה חונה בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104954 (CK) & #2105295 (fekundulo)
There is no reason to wear a suit to the beach.	אין סיבה ללבוש חליפה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22174 (CK) & #5807653 (fekundulo)
There was a drop in temperature after the rain.	הייתה נפילה בטמפרטורות מיד לאחר הגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1606078 (trieuho) & #5740367 (fekundulo)
There was a large audience in the concert hall.	היה קהל גדול באולם הקונצרטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54819 (CM) & #5915128 (fekundulo)
There was no way he could not go to that party.	הוא לא היה יכול ללכת למסיבה ההיא בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2817922 (etala) & #6036679 (fekundulo)
There was nothing but an old chair in the room.	לא היה דבר בחדר זולת כיסא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44242 (CM) & #1997735 (fekundulo)
There were fewer accidents this year than last.	היו השנה פחות תאונות דרכים מאשר בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243156 (CK) & #1899861 (fekundulo)
There's a man at the gate who wants to see you.	יש איש בשער הרוצה לראות אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089140 (CK) & #2107703 (fekundulo)
There's absolutely no chance of that happening.	אין בשום אופן סיכוי שזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5131317 (CK) & #5817404 (fekundulo)
There's always something that needs to be done.	יש תמיד משהו שצריך להעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2997203 (CK) & #3025029 (fekundulo)
There's just one problem with this arrangement.	יש רק בעיה אחת עם הסידור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662743 (CK) & #5685358 (fekundulo)
There's no one here to help us fix the problem.	אין פה איש שיכול לעזור לנו לתקן את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662742 (CK) & #5675209 (fekundulo)
There's nothing better than taking a nice walk.	אין דבר טוב יותר מטיול נחמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885653 (Trailsend) & #5905402 (fekundulo)
There's something important I need to tell you.	יש לי משהו חשוב לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977796 (Spamster) & #1985623 (MrShoval)
There's something important I need to tell you.	יש משהו חשוב שאני חייב לספר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977796 (Spamster) & #1985624 (MrShoval)
There's very little money coming in at present.	מגיע מעט מאד כסף כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239579 (CM) & #5796763 (fekundulo)
These days few people suffer from tuberculosis.	בימינו מעטים סובלים משחפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243747 (Zifre) & #1863691 (fekundulo)
These grapes are so sour that I can't eat them.	הענבים חמוצים כל כך שאני לא יכול לאכול אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60578 (CK) & #692229 (Eldad)
These grapes are so sour that I can't eat them.	הענבים חמוצים כל כך שאני לא יכולה לאכול אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60578 (CK) & #692230 (Eldad)
They are manufacturing TV sets in this factory.	הם מייצרים מכשירי טלוויזיה במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59312 (CK) & #5755274 (fekundulo)
They attempted to break through the enemy line.	הם ניסו להבקיע את שורות האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307213 (CK) & #691032 (Eldad)
They attempted to break through the enemy line.	הם ניסו להבקיע את חזית האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307213 (CK) & #691034 (Eldad)
They attempted to break through the enemy line.	הם ניסו לפרוץ דרך קווי האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307213 (CK) & #1405674 (MrShoval)
They booted him out of school for not studying.	הם העיפו אותו מבית הספר בגלל שלא למד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307430 (CK) & #5932321 (fekundulo)
They buried him in the graveyard by the church.	הם קברו אותו בבית הקברות שליד הכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307408 (CS) & #679711 (Eldad)
They communicate with each other often by mail.	הם התקשרו אחד עם השני לעתים קרובות בדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53437 (CK) & #5813365 (fekundulo)
They say Tom's brain isn't functioning anymore.	הם טוענים שמוחו של תום כבר לא מתפקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546946 (CK) & #5901073 (fekundulo)
They seem to be worrying about nuclear weapons.	נראה שהם מודאגים מנשק גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306311 (CK) & #5806168 (fekundulo)
They sell various kinds of goods at that store.	הם מוכרים מיני טובין בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67928 (CK) & #13056605 (fekundulo)
They shouldn't let children swim in that river.	הם לא צריכים לתת לילדים לשחות בנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306629 (CK) & #5764822 (fekundulo)
They were in the right place at the right time.	הם היו במקום הנכון בזמן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768933 (Spamster) & #1768998 (MrShoval)
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.	עוגה זו מכילה קמח, חלב, ביצים וסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680579 (Source_VOA) & #1863179 (fekundulo)
This hospital has a lot of brand-new equipment.	לבית החולים הזה יש ציוד חדיש רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10763426 (AlanF_US) & #2066635 (fekundulo)
This is one of the worst movies I've ever seen.	זה אחד הסרטים הגרועים ביותר שראיתי מימיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823479 (CK) & #1499064 (MrShoval)
This is one of the worst movies I've ever seen.	זה אחד הסרטים היותר הגרועים שראיתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823479 (CK) & #1499066 (MrShoval)
This is really good practice for you, isn't it?	זה אימון טוב בשבילך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821057 (CK) & #3775384 (fekundulo)
This is really good practice for you, isn't it?	זה הרגל טוב בשבילך, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821057 (CK) & #3775423 (fekundulo)
This is really good practice for you, isn't it?	זה תרגול טוב בשבילך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821057 (CK) & #4620053 (MrShoval)
This is really good practice for you, isn't it?	זו באמת התנסות טובה עבורך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821057 (CK) & #4620054 (MrShoval)
This is the largest temple that I've ever seen.	זה המקדש הגדול ביותר שראיתי עד כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54647 (CK) & #685368 (Eldad)
This is the largest temple that I've ever seen.	זהו המקדש הגדול ביותר שראיתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54647 (CK) & #685369 (Eldad)
This is the largest temple that I've ever seen.	זהו היכל התפילה הגדול ביותר שראיתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54647 (CK) & #685376 (Eldad)
This is the reason why I didn't come yesterday.	זו הסיבה מדוע לא הגעתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56322 (mamat) & #1917550 (fekundulo)
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.	הסוג הזה של נעל מועדת להחלקה על רצפה רטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58616 (CM) & #5932283 (fekundulo)
This matter must be dealt with sooner or later.	בעניין זה יש צורך לטפל במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56681 (CK) & #1991548 (Eldad)
This matter must be dealt with sooner or later.	יש צורך לטפל בעניין זה במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56681 (CK) & #1991549 (Eldad)
This microscope magnifies objects by 100 times.	המיקרוסקופ הזה מגדיל עצמים פי מאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59400 (CM) & #5809367 (fekundulo)
This must have been some kind of Freudian slip.	זו כנראה היתה פליטת פה פרוידיאנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418379 (Scott) & #1430756 (MrShoval)
This part of the land belongs to my stepmother.	חלק זה של העיר שייך לאמי החורגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57911 (CK) & #1908542 (fekundulo)
This photo was taken in Boston three years ago.	התצלום הזה צולם בבוסטון לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023964 (CK) & #5956977 (fekundulo)
This river is three times longer than that one.	הנהר הזה ארוך פי שלוש מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58140 (CK) & #5764744 (fekundulo)
This robot can hold an egg without breaking it.	הרובוט הזה יכול להחזיק ביצה בלי לשבור אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346615 (CK) & #1407155 (MrShoval)
This science-fiction novel is very interesting.	רומן המדע הבדיונוי הזה מעניין מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61382 (CK) & #5999928 (fekundulo)
This stone is beautiful. Where did you find it?	האבן יפיפיה. איפה מצאת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2803395 (Deerhound) & #6007985 (fekundulo)
This stuffed animal belongs to the little girl.	חיית הצעצוע הזאת שייכת לילדה הקטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669983 (Spamster) & #5952827 (fekundulo)
This town was named after my great-grandfather.	העיירה הזאת נקראת על שם אבי סבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401501 (CK) & #5505405 (fekundulo)
This undermined my trust in state institutions.	זה ערער את אמוני במוסדות המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10715075 (AlanF_US) & #2010539 (fekundulo)
Those children were being cared for by an aunt.	הילדים ההם היו בהשגחת דודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47425 (CK) & #5859215 (fekundulo)
Those homeless people are living hand-to-mouth.	חסרי הגג האלו חיים מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33704 (CM) & #1884797 (fekundulo)
Those homeless people are living hand-to-mouth.	דרי הרחוב האלה חיים מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33704 (CM) & #1884852 (MrShoval)
Thousands of homes were destroyed by the flood.	אלפי בתים נהרסו בשטפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870323 (CK) & #4894105 (fekundulo)
Thousands of homes were destroyed by the flood.	אלפי בתים נהרסו במבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870323 (CK) & #4894107 (fekundulo)
Thousands of homes were destroyed by the flood.	אלפי בתים נהרסו בהצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4870323 (CK) & #4894109 (fekundulo)
Thousands of satellites orbit around the earth.	אלפי לוויינים מקיפים את כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681986 (Source_VOA) & #1484333 (MrShoval)
Thousands of satellites orbit around the earth.	אלפי לוויינים סובבים סביב כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681986 (Source_VOA) & #1484335 (MrShoval)
Tickets are $30 in advance and $35 at the door.	כרטיסים ב-$33 מראש ו-$35 בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495506 (CK) & #5661500 (fekundulo)
Tom advised Mary not to believe what John said.	תום יעץ למרי לא להאמין למה שג'ון אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139895 (CK) & #6140238 (fekundulo)
Tom advised Mary not to go to Boston with John.	תום יעץ למרי לא לנסוע עם ג'ון לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139890 (CK) & #6140248 (fekundulo)
Tom advised Mary not to stay out late at night.	תום יעץ למרי לא להישאר בחוץ מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139888 (CK) & #6140250 (fekundulo)
Tom advised Mary to take her umbrella with her.	טום הציע למרי לקחת איתה את המיטריה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955495 (CK) & #4428640 (Ramiav)
Tom almost always helps Mary with her homework.	תום כמעט תמיד עוזר למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734264 (CK) & #5758759 (fekundulo)
Tom always eats breakfast cereal without sugar.	תום תמיד אוכל דגני ארוחת בוקר בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830387 (CK) & #5785550 (fekundulo)
Tom and Mary agreed to trade places for a week.	תום ומרי הסכימו להתחלף במקומותיהם לשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724397 (CM) & #5658906 (fekundulo)
Tom and Mary are wearing their school uniforms.	טום ומרי לובשים את התלבושת האחידה של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486069 (Spamster) & #1486090 (Eldad)
Tom and Mary exchanged glances with each other.	טום ומרי החליפו מבטים זה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955789 (CK) & #3669786 (Eldad)
Tom and Mary got married and settled in Boston.	תום ומרי התחתנו והתמקמו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364150 (CK) & #5519542 (fekundulo)
Tom and Mary made handprints in the wet cement.	תום ומרי טבעו את טביעת היד שלהם בבטון הטרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066906 (CK) & #5928693 (fekundulo)
Tom and Mary often play tennis on grass courts.	תום ומרי משחקים טניס הרבה פעמים על מגרשי דשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711553 (sharptoothed) & #5959716 (fekundulo)
Tom and Mary plan to get married after college.	תום ומרי מתכוננים להתחתן אחרי האוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411385 (CK) & #5493522 (fekundulo)
Tom and Mary played a game of Russian roulette.	טום ומרי שיחקו ברולטה רוסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446470 (Spamster) & #1451021 (MrShoval)
Tom and Mary played a game of Russian roulette.	טום ומרי הימרו על חייהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446470 (Spamster) & #1451023 (MrShoval)
Tom and Mary were talking about their children.	תום ומרי דיברו על הילדים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225069 (CK) & #5575779 (fekundulo)
Tom and Mary will probably get married one day.	תום ומרי כנראה יתחתנו יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166179 (CK) & #6059947 (fekundulo)
Tom and Mary worked in a coal mine as children.	טום ומרי עבדו במכרה פחם בהיותם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487084 (Spamster) & #1488580 (MrShoval)
Tom and his cousin went into business together.	תום ובן דודו פתחו יחד עסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3953521 (CK) & #5809218 (fekundulo)
Tom apologized for not having told Mary sooner.	תום התנצל על כך שהוא לא יידע את מרי מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029772 (CK) & #13032935 (fekundulo)
Tom asked Mary to teach him how to drive a car.	תום ביקש את מרי שתלמד אותו איך נוהגים במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066827 (CK) & #6068106 (fekundulo)
Tom asked Mary where she'd gone to high school.	תום שאל את מרי לאיזה תיכון היא הלכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540376 (CK) & #13051671 (fekundulo)
Tom asked Mary where she'd gone to high school.	תום שאל את מרי איזה בית ספר תיכון היא פקדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540376 (CK) & #13051672 (fekundulo)
Tom asked for my permission to use my computer.	תום ביקש את רשותי להשתמש במחשב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749994 (CK) & #4878133 (fekundulo)
Tom asked me if I found what I was looking for.	תום שאל אותי אם מצאתי את מה שחפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749999 (CK) & #4878143 (fekundulo)
Tom asked me if I had finished my homework yet.	תום שאל אותי אם גמרתי את שיעורי הבית שלי כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955979 (CK) & #5759694 (fekundulo)
Tom assumed Mary was hiding something from him.	תום הניח שמיר החביאה ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770583 (CK) & #5824329 (fekundulo)
Tom banged his knees on the glass coffee table.	תום דפק את ברכיו בזכוכית של שולחן הקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5337288 (Hybrid) & #5532193 (fekundulo)
Tom believes in equality between women and men.	טום מאמין בשוויון בין נשים לגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1699301 (Spamster) & #1700449 (MrShoval)
Tom bought a pair of leather motorcycle gloves.	תום רכש זוג כסיות עור לרכיבה על אופנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803548 (CK) & #4872469 (fekundulo)
Tom bragged about how well he could play chess.	תום השוויץ ביכולתו לשחק שחמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422254 (CK) & #5970314 (fekundulo)
Tom brought a flower and presents for his date.	תום קנה פרח ומתנות לבחורה שיצאה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680434 (Source_VOA) & #5796803 (fekundulo)
Tom bulked up after he started taking steroids.	תום התנפח אחרי שהתחיל לקחת סטרואידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249607 (patgfisher) & #3940605 (fekundulo)
Tom came to the party with a girl half his age.	תום הגיע למסיבה עם נערה מחצית מגילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537768 (CK) & #13053065 (fekundulo)
Tom can't see what's written on the blackboard.	טום לא רואה מה כתוב על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026745 (CK) & #1685529 (MrShoval)
Tom can't see what's written on the blackboard.	טום לא יכול לראות מה רשום על גבי הלווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026745 (CK) & #1685531 (MrShoval)
Tom can't seem to understand what we're saying.	לא נראה שתום מבין מה אנחנו אומרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820964 (CK) & #5689476 (fekundulo)
Tom carefully climbed up the rickety staircase.	תום טיפס בזהירות על המדרגות הרעועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3039035 (CK) & #5859076 (fekundulo)
Tom certainly made sure we all had a good time.	טום בוודאי דאג לכך שכולנו נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095369 (CK) & #1420314 (MrShoval)
Tom claimed that he could run faster than Mary.	טום טען שהוא יכול לרוץ מהר יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095276 (CK) & #2558133 (VirtuOZ)
Tom closed his eyes and pretended to be asleep.	תום עצם את עיניו והעמיד פנים שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739090 (CK) & #5895212 (fekundulo)
Tom constantly tries to be politically correct.	תום מנסה בקביעות להצמד לתקינות הפוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5699133 (zumley) & #5830624 (fekundulo)
Tom convinced Mary to go along with the scheme.	תום שכנע את מרי להסכים לקנוניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287207 (Hybrid) & #5540955 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary to accept his money.	תום לא הצליח לשכנע את מרי לקבל את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157449 (CK) & #5689577 (fekundulo)
Tom couldn't find a good place to hide the key.	תום לא היה יכול למצוא טוב להחביא בו את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026595 (CK) & #5821569 (fekundulo)
Tom couldn't make both ends meet on his salary.	תום לא היה יכול לגמור את החודש במשכורת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026568 (CK) & #5890611 (fekundulo)
Tom definitely earns more money than Mary does.	תום מרוויח בהחלט יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094922 (CK) & #5779872 (fekundulo)
Tom definitely knows what Mary wants him to do.	תום יודע לבטח מה מרי רוצה שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141222 (CK) & #5775920 (fekundulo)
Tom definitely needs to be a bit more sociable.	תום בטוח שצריך להיות קצת יותר חברותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094908 (CK) & #5775909 (fekundulo)
Tom did better this time than he did last time.	תום הצליח הפעם יותר מאשר בפעם הקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755840 (CK) & #4878047 (fekundulo)
Tom didn't care whether he made a noise or not.	לתום לא היה אכפת אם הוא הרעיש או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822004 (CK) & #5855560 (fekundulo)
Tom didn't forget to do his homework this time.	תום לא שכח להכין את שיעורי הבית שלו הפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819667 (CK) & #5759546 (fekundulo)
Tom didn't give Mary his real telephone number.	טום לא נתן למרי את המספר האמיתי של הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029328 (CK) & #3454316 (Ramiav)
Tom didn't give me the information I requested.	תום לא נתן לי את המידע שביקשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663110 (CK) & #5949599 (fekundulo)
Tom didn't have enough money to go home by bus.	לתום לא היה מספיק כסף לנסוע הביתה באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817028 (CK) & #4829646 (fekundulo)
Tom didn't let his children go to Mary's party.	תום לא הרשה לילדיו ללכת למסיבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4794432 (CK) & #4872594 (fekundulo)
Tom didn't notice anything out of the ordinary.	תום לא הבחין בשום דבר יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821726 (CK) & #5751441 (fekundulo)
Tom didn't think anyone would enjoy doing that.	תום לא חשב שמישהו יהנה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225518 (CK) & #10775474 (fekundulo)
Tom didn't want to marry the farmer's daughter.	טום לא רצה לשאת לאישה את בתו של החקלאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855071 (Spamster) & #1857270 (MrShoval)
Tom doesn't care about what other people think.	לתום לא אכפת מה אנשים אחרים חושבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094546 (CK) & #5847966 (fekundulo)
Tom doesn't have enough money to buy a new car.	לתום אין מספיק כסף כדי לקנות מכונית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411987 (CK) & #5495697 (fekundulo)
Tom doesn't know the first thing about bowling.	תום לא יודע דבר וחצי דבר על כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649584 (sharptoothed) & #5944280 (fekundulo)
Tom doesn't know what he's gotten himself into.	תום אינו יודע במה הוא הסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060423 (CK) & #5685152 (fekundulo)
Tom doesn't know whether Mary is dead or alive.	תום לא יודע אם מרי חיה או מתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029088 (CK) & #4807619 (fekundulo)
Tom doesn't think doing this is worth our time.	תום לא חושב ששווה לנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663101 (CK) & #5660684 (fekundulo)
Tom dropped by Mary's home every day for lunch.	טום קפץ לביתה של מרי כל יום לארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040649 (CK) & #1041528 (Eldad)
Tom drummed his fingers on the table nervously.	תום תופף בעצבנות באצבעותיו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956690 (CK) & #13068643 (fekundulo)
Tom eats brown rice more often than white rice.	תום אוכל אורז מלא יותר מאשר אורז לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170642 (CK) & #5975271 (fekundulo)
Tom examined the photo with a magnifying glass.	תום בדק את התצלום בעזרת זכוכית מגדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061041 (CK) & #5957131 (fekundulo)
Tom felt very tired after sleeping for so long.	טום חש עייף מאד אחרי שינה כל כך ממושכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523529 (Spamster) & #1524859 (MrShoval)
Tom figured out why the machine wasn't working.	טום הבין מדוע המכונה לא פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025770 (CK) & #2328536 (Eldad)
Tom figured out why the machine wasn't working.	טום גילה מדוע המכונה לא פעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025770 (CK) & #2328537 (Eldad)
Tom filled the three glasses with orange juice.	תום מילא שלוש כוסות במיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640203 (CK) & #5993377 (fekundulo)
Tom finally got around to going to the dentist.	תום הצליח להזדמן סוף סוף אל רופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321760 (patgfisher) & #5369481 (fekundulo)
Tom froze like a deer caught in the headlights.	תום קפא במקומו כמו צבי הנלכד באורות הרכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345525 (Hybrid) & #5525764 (fekundulo)
Tom gets angry when he doesn't get his own way.	תום מתרגז מאד אם לא הולך לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012014 (CK) & #5637666 (fekundulo)
Tom goes to Boston whenever he has a chance to.	תום נוסע לבוסטון בכל הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540330 (CK) & #13058008 (fekundulo)
Tom had all the tools he needed to do that job.	לתום היו את כל הכלים שהצטרך לבצע את המלאכה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412616 (CK) & #5495723 (fekundulo)
Tom had difficulty convincing Mary to help him.	לתום היה קשה לשכנע את מרי לסייע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410390 (CK) & #5495727 (fekundulo)
Tom had his chauffeur drive him to the theater.	תום נתן לנהג שלו לקחת אותו לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025585 (CK) & #5811160 (fekundulo)
Tom has a distinctive scar under his right eye.	לתום צלקת ברורה מתחת לעין הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061128 (CK) & #6055296 (fekundulo)
Tom has a history of alcohol and drug problems.	לתום יש היסטוריה של אלכוהול וסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662741 (CK) & #5675208 (fekundulo)
Tom has asked me to come to his house tomorrow.	תום ביקש ממני לבוא לביתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412624 (CK) & #5495750 (fekundulo)
Tom has asked me to come to his house tomorrow.	תום ביקש ממני לסור לביתו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412624 (CK) & #5495752 (fekundulo)
Tom has been dating Mary for about three years.	תום כבר יוצא עם מרי שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028756 (CK) & #5929051 (fekundulo)
Tom has been sitting behind that desk too long.	תום כבר יושב מאחורי המכתבה הזאת יותר מדי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724094 (CM) & #5657640 (fekundulo)
Tom has been trying hard to impress his father.	תום ניסה בכוח להרשים את אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735543 (CK) & #5772048 (fekundulo)
Tom has finally achieved what he set out to do.	תום סופסוף השיג את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171352 (CK) & #5637753 (fekundulo)
Tom has gone on dates with both Mary and Alice.	תום יצא גם עם מרי וגם עם עליזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425618 (CK) & #5490265 (fekundulo)
Tom has helped us to make some tough decisions.	תום עזר לנו לקחת כמה החלטות קשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5425612 (CK) & #5490264 (fekundulo)
Tom has known Mary since she was a little girl.	טום מכיר את מרי מאז היותה ילדה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028733 (CK) & #1592615 (MrShoval)
Tom has no intention of going there by himself.	לתום אין כוונה ללכת לשם בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025335 (CK) & #5947876 (fekundulo)
Tom has probably already finished his homework.	תום כנראה כבר גמר את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956929 (CK) & #5755486 (fekundulo)
Tom hid behind the curtain and held his breath.	תום הסתתר מאחורי הוילון ועצר את נשימתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770587 (CK) & #5827591 (fekundulo)
Tom hid the gun under some socks in the drawer.	תום החביא את האקדח מתחת כמה גרביים במגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770591 (CK) & #5821478 (fekundulo)
Tom hoped that he would become a famous writer.	תום קיווה שהוא יהיה סופר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198307 (CK) & #5909239 (fekundulo)
Tom hosted an extravagant party at his mansion.	תום אירח מסיבה ראוותנית בחווילתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288248 (CK) & #5540236 (fekundulo)
Tom is becoming accustomed to living in Boston.	תום מתחיל להתרגל לחיות בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957067 (CK) & #6011213 (fekundulo)
Tom is definitely the right person for the job.	תום לכל הדעות האיש המתאים לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618504 (CK) & #5775931 (fekundulo)
Tom is doing everything possible to save money.	טום עושה כל מה שאפשר כדי לחסוך כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588718 (CK) & #1591312 (MrShoval)
Tom is only a few centimeters taller than Mary.	תום רק כמה סנטימטרים גבוה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424721 (CK) & #5490263 (fekundulo)
Tom is only interested in selling his own book.	תום מתעניין רק במכירת ספרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210223 (CK) & #5577258 (fekundulo)
Tom is out of breath and needs to take a break.	תום מתנשף וצריך הפסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024912 (CK) & #5125658 (Ynhockey)
Tom is ready to settle down and start a family.	תום מוכן להתיישב ולייסד משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024884 (CK) & #5731547 (fekundulo)
Tom is required to wear a suit and tie to work.	תום צריך ללבוש חליפה ועניבה לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681910 (Source_VOA) & #5877948 (fekundulo)
Tom is still interested in buying your old car.	תום עדיין מעוניין לרכוש את מכוניתך הישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001553 (CK) & #10772707 (fekundulo)
Tom is still very traumatized by what happened.	תום עדיין בטראומה ממה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424715 (CK) & #5490261 (fekundulo)
Tom is still very traumatized by what happened.	תום עדיין בהלם ממה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424715 (CK) & #5490262 (fekundulo)
Tom is the one who told me about what happened.	תום היה האיש שסיפר לי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225067 (CK) & #5575781 (fekundulo)
Tom isn't really going out in this rain, is he?	תום לא ממש יוצא בגשם כזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6527106 (CK) & #13050467 (fekundulo)
Tom knows Mary and John are no longer together.	תום יודע שמרי ויוחנן כבר לא ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093328 (CK) & #5473691 (fekundulo)
Tom knows that getting angry won't do any good.	תום יודע שלא יועיל לכעוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170301 (CK) & #5685131 (fekundulo)
Tom laughed out loud when he saw Mary's outfit.	תום צחק בקול כשהוא ראה את התלבושת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5849507 (Hybrid) & #5941468 (fekundulo)
Tom listened carefully to everything Mary said.	תום הקשיב היטב לכל מה שמרי אמרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047747 (CK) & #5844272 (fekundulo)
Tom lit a candle and went down to the basement.	תום הדליק נר וירד אל המרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902310 (Amastan) & #3902816 (fekundulo)
Tom looked around to make sure they were alone.	תום הביט מסביבו כדי לוודא שהם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5276280 (Hybrid) & #5544154 (fekundulo)
Tom looked very tired when I saw him yesterday.	תום נראה עייף מאד כשראיתי אותו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024542 (CK) & #4842394 (fekundulo)
Tom looks as happy as any person could ever be.	תום נראה מאושר כמו כל אדם אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044965 (CK) & #5687744 (fekundulo)
Tom looks like he's really concentrating on it.	נראה שתום ממש מתרכז בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728381 (CM) & #5620509 (fekundulo)
Tom might be able to loan us the money we need.	תום יוכל אולי להלוות לנו את הכסף שאנו צריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732293 (CK) & #5723837 (fekundulo)
Tom might bring his wife and children with him.	תום יביא אולי את אשתו וילדיו אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734468 (CK) & #6045966 (fekundulo)
Tom might not have done what people say he did.	תום אולי לא עשה את מה שאנשים אומרים שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936503 (CK) & #6009250 (fekundulo)
Tom needs to be back in Boston by October 20th.	תום צריך לשוב לבוסטון עד 20 באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540303 (CK) & #13068106 (fekundulo)
Tom offered what he thought was helpful advice.	תום הציע מה שהוא העריך כעצה מועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821054 (CK) & #5675120 (fekundulo)
Tom often complains about his mother's cooking.	תום מתלונן לעיתים קרובות על הבישול של אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803555 (CK) & #4872481 (fekundulo)
Tom often drives slightly over the speed limit.	תום לעיתים קרובות עולה על המהירות המותרת קמעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803549 (CK) & #4872472 (fekundulo)
Tom only eats vegetables that he grows himself.	טום אוכל רק ירקות שהוא מגדל בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847725 (CK) & #2598994 (nava)
Tom only has faint memories of his grandfather.	לתום יש רק זכרון קלוש של סבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3322810 (patgfisher) & #5924365 (fekundulo)
Tom opened the bottle and sniffed its contents.	תום פתח את הבקבוק ורחרח את תכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727621 (CM) & #5647053 (fekundulo)
Tom pounded the table violently with his fists.	תום דפק באגרופיו על השולחן בכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501506 (CK) & #4957946 (fekundulo)
Tom pretended he didn't know what was going on.	תום דימה בנפשו שהוא לא יודע מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066821 (CK) & #6068100 (fekundulo)
Tom put three candles on the dining room table.	תום שם שלושה נרות על שולחן חדר האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5990209 (CK) & #13056205 (fekundulo)
Tom said he thought Mary would need to do that.	תום אמר שהוא חושב שמרי תצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432885 (CK) & #13060428 (fekundulo)
Tom said he thought Mary wouldn't mind walking.	תום אמר שהוא חשב שלא יהיה אכפת למרי לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807728 (CK) & #12207331 (fekundulo)
Tom said he was three months behind on alimony.	תום אמר שהוא היה בפיגור של שלושה חודשים בתשלום דמי המזונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730045 (CM) & #5618646 (fekundulo)
Tom said he would come, but he never showed up.	תום אמר שיבוא, אבל הוא לא הגיע אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472839 (CK) & #6000537 (fekundulo)
Tom said he's thinking about taking a vacation.	תום אמר שהוא חושב לצאת לחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067026 (CK) & #5691791 (fekundulo)
Tom said that Mary was likely to be supportive.	תום אמר שמרי כנראה תמכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177543 (CK) & #10716861 (fekundulo)
Tom said that he could've done that on his own.	תום אמר שהוא יכול היה לעשות את זה בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655212 (CK) & #13070041 (fekundulo)
Tom said that he couldn't find anything to eat.	תום אמר שהוא לא מצא שום דבר מאכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655193 (CK) & #13069939 (fekundulo)
Tom said that he doesn't know where Mary lives.	תום אמר שהוא אינו יודע איפה מרי גרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409513 (CK) & #5496946 (fekundulo)
Tom sat beside Mary and opened the photo album.	תום ישב ליד מרי ופתח את אלבום התמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734721 (CK) & #5956954 (fekundulo)
Tom sat down on the log and took off his boots.	תום התיישב על בול עץ וחלץ את מגפיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223175 (CK) & #5932349 (fekundulo)
Tom says he didn't know Mary wanted to do that.	תום אמר שהוא לא ידע שמרי רצתה לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6261252 (CK) & #13032822 (fekundulo)
Tom says he just wants to get something to eat.	תום אומר שהוא רק רוצה להביא משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6065078 (CK) & #6069461 (fekundulo)
Tom says he'd be willing to loan us some money.	תום אומר שהוא יהיה מוכן להלוות לנו קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225065 (CK) & #5575783 (fekundulo)
Tom says he's sorry that he caused you trouble.	תום אומר שהוא מצטער שגרם לצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764875 (CK) & #4874719 (fekundulo)
Tom says that he'll sign up for a French class.	טום אמר שהוא יירשם לשיעור צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8410746 (CK) & #9393518 (Alkrasnov)
Tom seemed really impressed with Mary's speech.	נראה שתום התרשם מאד מהנאום של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640191 (CK) & #5771980 (fekundulo)
Tom seemed to be aware of what he needed to do.	תום נראה שהוא מודע למה שעליו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236837 (CK) & #13071973 (fekundulo)
Tom seems to go out of his way to criticize me.	נראה שתום יוצא מעורו כדי למתוח עלי ביקורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415320 (CK) & #5647097 (fekundulo)
Tom set the table for dinner while Mary cooked.	בזמן שמרי בישלה ערך טום את השולחן לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028081 (CK) & #1797027 (YoavR)
Tom shared a room with his younger sister Mary.	תום חלק חדר עם אחותו הצעירה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028080 (CK) & #5890044 (fekundulo)
Tom should be able to complete the job quickly.	תום אמור להשלים את העבודה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092937 (CK) & #2032798 (fekundulo)
Tom showed Mary a wallet-size photo of his son.	תום הראה למרי תמונה בגודל ארנק של בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821053 (CK) & #5959352 (fekundulo)
Tom showed Mary how to use the washing machine.	תום הראה למרי איך להשתמש במכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028023 (CK) & #13032914 (fekundulo)
Tom speaks French much better than anyone else.	תום דובר צרפתית טובה יותר מכל אחד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092894 (CK) & #6039250 (fekundulo)
Tom spends a majority of his time helping Mary.	תום מבלה את רוב זמנו בעזרה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028008 (CK) & #6044265 (fekundulo)
Tom stayed at one of the hotels on Park Street.	תום נשאר באחד המלונות ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424709 (CK) & #5490260 (fekundulo)
Tom still isn't entirely comfortable with this.	תום עדיין לא מרגיש לגמרי נוח בקשר לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727160 (CM) & #5972736 (fekundulo)
Tom stretched out on the couch and fell asleep.	תום השתרע על הספה ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256902 (CK) & #5560251 (fekundulo)
Tom stretched out on the floor and fell asleep.	תום התמתח על הרצפה ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256901 (CK) & #5560250 (fekundulo)
Tom stretched out on the grass and fell asleep.	תום השתרע על הדשא ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256903 (CK) & #5560252 (fekundulo)
Tom stretched out on the grass and fell asleep.	תום רבץ על העשב ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256903 (CK) & #5560260 (fekundulo)
Tom struggled to walk again after the accident.	תום התקשה ללכת אחרי התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682096 (Source_VOA) & #5751874 (fekundulo)
Tom strung a clothesline between the two trees.	תום קשר חבל כביסה בין שני עצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764870 (CK) & #4874627 (fekundulo)
Tom suggested that we should postpone our trip.	תום הציע שכדאי שנדחה את הנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144501 (CK) & #5667446 (fekundulo)
Tom tested the bath's temperature with his toe.	תום בדק את חום המים עם הבוהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494579 (Hybrid) & #5740380 (fekundulo)
Tom thinks I'm always putting myself in danger.	תום חושב שתמיד אעמיד את עצמי במצב סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726371 (CM) & #5781996 (fekundulo)
Tom thought Mary was hiding something from him.	תום חשב שמרי הסתירה ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309394 (CK) & #5824302 (fekundulo)
Tom thought that Mary would do the right thing.	תום חשב שמרי תעשה את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5848427 (CK) & #13060445 (fekundulo)
Tom thought that it would be fun to go sailing.	טום חשב שזה יהיה נחמד לצאת להפלגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092756 (CK) & #1431534 (MrShoval)
Tom told Mary that he thought John wasn't home.	תום אמר למרי שהוא חשב שג'ון לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225877 (CK) & #13062519 (fekundulo)
Tom told me I was the one he wanted to talk to.	תום אמר לי שאני היא זאת שהוא רצה לדבר אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210221 (CK) & #5577255 (fekundulo)
Tom told me he thought that Mary had been rude.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי התנהגה בגסות רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218316 (CK) & #11331320 (fekundulo)
Tom told me he thought that Mary was exhausted.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי תשושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218292 (CK) & #13068585 (fekundulo)
Tom told me he's able to speak three languages.	תום אמר לי שהוא דובר שלוש שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646586 (CK) & #13061117 (fekundulo)
Tom told me that he got his xylophone for free.	תום יפר לי שהוא קיבל את הקסילופון שלו בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024091 (CK) & #6020226 (fekundulo)
Tom tried to convince Mary to dye her hair red.	תום ניסה לשכנע את מרי לצבוע את שערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4533388 (CK) & #5900638 (fekundulo)
Tom tried to get Mary to come out of her shell.	תום ניסה לגרום למרי לצאת מהקליפה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275061 (Hybrid) & #5554408 (fekundulo)
Tom tried to impress Mary by driving very fast.	תום ניסה להרשים את מרי על ידי נהיגה פרועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762812 (Hybrid) & #5772040 (fekundulo)
Tom turned right when he should've turned left.	תום פנה ימינה כאשר הצטרך לפנות שמאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761951 (CK) & #4883980 (fekundulo)
Tom used to play piano at a club I often go to.	תום נהג לנגן בפסנתר במועדון בו אני מבקר לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189079 (CK) & #5604617 (fekundulo)
Tom used to play tennis every Monday afternoon.	תום נהג לשחק טניס כל יום שני אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189078 (CK) & #5604615 (fekundulo)
Tom used to play the banjo when he was younger.	תום ניגן בבנג'ו בנעוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189077 (CK) & #5604614 (fekundulo)
Tom walks his dog in the park almost every day.	תום מטייל עם הכלב בפרק כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909822 (CK) & #6023867 (fekundulo)
Tom wanted Mary to buy John a birthday present.	טום רצה שמרי תקנה לג'ון מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736703 (CK) & #3850944 (Eldad)
Tom wants to know how you're going to get here.	תום רוצה לדעת איך תגיעי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225063 (CK) & #5575664 (fekundulo)
Tom was careful not to leave the door unlocked.	תום נזהר לא להשאיר את הדלת לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403495 (CK) & #5867163 (fekundulo)
Tom was curious to know what Mary's secret was.	תום היה סקרן לדעת מה סודה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923850 (CK) & #3924389 (fekundulo)
Tom was fast asleep when Mary entered the room.	תום ישן שינה עמוקה, בשעה שמרי נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5302185 (Joseph) & #2155468 (fekundulo)
Tom was happy that everybody had enough to eat.	תום שמח שיש לכולם מספיק מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154693 (CK) & #5667257 (fekundulo)
Tom was surprised by how well Mary could dance.	תום הופתע כמה טוב מרי רוקדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6065060 (CK) & #13053086 (fekundulo)
Tom was surprised that Mary complained so much.	טום היה מופתע שמרי התלוננה כל כך הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027759 (CK) & #3069012 (Ramiav)
Tom was the one who helped me with my homework.	היה זה תום שעזר לי עם שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166080 (CK) & #5759697 (fekundulo)
Tom was the only one found alive on the island.	תום היחידי ששרד בחיים על האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158794 (CK) & #5689542 (fekundulo)
Tom wasn't interested in talking about himself.	תום לא היה מעוניין לדבר על עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001477 (CK) & #5675054 (fekundulo)
Tom wasn't the one who dealt with that problem.	תום לא היה זה שטיפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8424472 (CK) & #13062366 (fekundulo)
Tom whispered something to Mary and she smiled.	תום לחש משהו למרי והיא חייכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757565 (CK) & #4876149 (fekundulo)
Tom will give you all the information you need.	תום יתן לך את כל המידע שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958725 (CK) & #5950144 (fekundulo)
Tom will want to know more about what happened.	תום ירצה לדעת יותר על מה שאירע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225061 (CK) & #5575668 (fekundulo)
Tom won't find anybody who'll help him do that.	תום לא ימצא איש שמוכן לעזור לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225459 (CK) & #13057914 (fekundulo)
Tom wondered if Mary would know what was wrong.	תום תהה אם מרי תדע מה נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818393 (CK) & #13046097 (fekundulo)
Tom worked very hard and earned a lot of money.	תום עבד קשה מאד והרויח הרבה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757143 (CK) & #4876670 (fekundulo)
Tom works for a tech company in Silicon Valley.	תום עובד עבור חברת היי-טק בעמק הסיליקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262200 (Hybrid) & #5544035 (fekundulo)
Tom wrote all of his successful songs for Mary.	תום כתב את כל שיריו המוצלחים עבור מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9181115 (CK) & #11472212 (fekundulo)
Tom's birthday is exactly one month from today.	יום ההולדת של טום בדיוק חודש מהיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518535 (CK) & #9546904 (Alkrasnov)
Tom's hat and coat are on the chair over there.	הכובע והמעיל של תום מונחים על הכסא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448848 (CK) & #5720656 (fekundulo)
Tom's neighborhood was flooded after the storm.	השכונה של תום הוצפה לאחר הסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4541065 (Hybrid) & #5754984 (fekundulo)
Tom's performance wasn't as good as I expected.	הביצוע של תום לא היה טוב כפי שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744316 (CK) & #5983828 (fekundulo)
Tom's right hand began to shake uncontrollably.	ידו הימנית של תום התחילה לרעוד בלי שליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3041855 (CK) & #6021293 (fekundulo)
Tom, what would anybody be looking for you for?	למה שמישהו בכלל יחפש אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731519 (CM) & #5622702 (fekundulo)
Under no circumstances must you leave the room.	אסור לך לעזוב את החדר בשום מצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66648 (CM) & #620620 (Eldad)
Under no circumstances must you leave the room.	אינך רשאי לעזוב את החדר בנסיבות כלשהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66648 (CM) & #620621 (Eldad)
Unfortunately, my birthday is only once a year.	לדאבוני, יום ההולדת שלי חל רק פעם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383671 (Dorenda) & #1904967 (fekundulo)
Unless you stop fighting, I'll call the police.	הפסיקו לריב! אחרת אקרא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62542 (CM) & #2074373 (fekundulo)
Wait until the tea leaves settle to the bottom.	חכה עד שעלי התה שוקעים לקרקעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022215 (sharptoothed) & #5739826 (fekundulo)
We almost always speak to each other in French.	כמעט תמיד אנחנו מדברים אחד עם השני בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267167 (CK) & #8267145 (Rwmpelstilzchen)
We both stand to benefit from this arrangement.	שנינו אמורים להרוויח מהסידור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354885 (Hybrid) & #5525798 (fekundulo)
We came dangerously close to freezing to death.	היינו קרובים בצורה מסוכנת למוות בקפיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1074387 (CK) & #5784902 (fekundulo)
We can't trust him because he often tells lies.	אנחנו לא יכולים לתת בו אמון כי הוא משקר תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387453 (CK) & #10601634 (fekundulo)
We did not move for fear we should wake him up.	לא זזנו מפחד שנעיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307791 (CM) & #5751698 (fekundulo)
We don't use pesticides like those on our farm.	אנו לא משתמשים בקוטלי חרקים כאלה בחווה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097031 (CK) & #5689952 (fekundulo)
We finally realized that we shouldn't be there.	סופסוף נוכחתי שאנו לא צריכים להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834627 (CK) & #6063460 (fekundulo)
We had no customers, so we shut the shop early.	לא היו לנו לקוחות, אז סגרנו את החנות מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64675 (Eldad) & #720404 (Eldad)
We had to change buses three times to get here.	הצטרכנו להחליף אוטובוסים שלוש פעמים כדי להגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366685 (CK) & #5522907 (fekundulo)
We have managed to overcome the first obstacle.	הצלחנו להתגבר על המכשול הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276039 (CK) & #1403654 (MrShoval)
We have managed to overcome the first obstacle.	הצלחנו לצלוח את המכשול הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276039 (CK) & #1403656 (MrShoval)
We have more apples than we could eat in a day.	יש לנו יותר תפוחים מאשר נוכל לאכול ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73083 (CK) & #2130028 (Eldad)
We have three hours to prepare for the meeting.	יש לנו שלוש שעות להתכונן לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501010 (CK) & #11816329 (maya_)
We have to consider the problem more carefully.	אנו צריכים לשקול את הבעיה יותר ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56659 (CK) & #5847621 (fekundulo)
We have to get as much information as possible.	אנו מוכרחים לקבל את המידע המירבי שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248865 (CK) & #1361592 (Ynhockey)
We have to make sure we have enough volunteers.	עלינו לוודא שיש לנו מספיק מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5622761 (CK) & #5996522 (fekundulo)
We have to wait until we have more information.	אנו צריכים לחכות עד שיהיה מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436789 (CK) & #5944491 (fekundulo)
We heard the news that you had passed the exam.	שמענו את החדשות שעברת את הבחינה בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17826 (CK) & #1927121 (fekundulo)
We heard the news that you had passed the exam.	שמענו את החדשות שעברתם את הבחינה בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17826 (CK) & #3217934 (nava)
We heard the news that you had passed the exam.	שמענו את החדשות שעברתן את הבחינה בהצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17826 (CK) & #3217935 (nava)
We just don't want to deal with that right now.	אנו פשוט לא רוצים לטפל בזה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031986 (CK) & #6046215 (fekundulo)
We live in that apartment just over the street.	אנו גרים בדירה בדיוק מעבר לרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249089 (CK) & #6063303 (fekundulo)
We look forward to receiving your prompt reply.	אנו מצפים בקוצר רוח לתשובתך המהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71520 (CK) & #5818551 (fekundulo)
We lost no time in sending him to the hospital.	לא איבדנו זמן ושלחנו אותו לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263157 (CM) & #6064688 (fekundulo)
We met each other again completely by accident.	נפגשנו שנית לגמרי באקראי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248990 (CK) & #1899944 (fekundulo)
We missed you very much at the party yesterday.	חסרת לנו מאוד במסיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244429 (CM) & #1919056 (fekundulo)
We must make arrangements with them beforehand.	אנו צריכים לסכם איתם מלכתחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273609 (CK) & #5914936 (fekundulo)
We named our only son Tom after my grandfather.	קראנו לבננו היחיד טום לזכרו של סבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262891 (CK) & #5639940 (Ramiav)
We picked apples so we could make an apple pie.	קטפנו תפוחים כדי להכין עוגת תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458296 (CK) & #6042847 (fekundulo)
We saw what looked like an oasis in the desert.	ראינו מה שנדמה כנווה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248722 (CK) & #9045759 (fekundulo)
We should not despise a man because he is poor.	אל לנו לזלזל באדם רק בגלל שהוא אביון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22683 (CK) & #6041242 (fekundulo)
We suspected our cashier of stealing the funds.	חשדנו בקופאית שגנבה את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262925 (CM) & #5793622 (fekundulo)
We thought the situation would be embarrassing.	חשבנו שהמצב יהיה מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3631477 (vvv123) & #6010454 (fekundulo)
We took a walk on the beach just before sunset.	טיילנו על החוף קצת לפני השקיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000789 (Hybrid) & #5808237 (fekundulo)
We used to discuss politics far into the night.	נהגנו להתווכח על פוליטיקה עמוק לתוך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262879 (CM) & #5830482 (fekundulo)
We went to the theater early to get good seats.	הלכנו מוקדם לתאטרון כדי להשיג מקומות טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929995 (CK) & #5810667 (fekundulo)
We were able to see the sunset from our window.	יכולנו לצפות בשקיעה מבעד לחלוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497944 (CM) & #1978470 (fekundulo)
We were afraid that we might hurt his feelings.	פחדנו פן נפגע ברגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22749 (CK) & #13072894 (fekundulo)
We won't let anything happen to you, I promise.	לא אתן שיקרה לך שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135935 (CK) & #5667492 (fekundulo)
We would often give each other little presents.	לעתים קרובות היינו נותנים אחד לשני מתנות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248376 (CK) & #5799622 (fekundulo)
We'll climb the mountain if it's fine tomorrow.	נטפס על ההר אם יהיה מחר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089204 (CK) & #5790625 (fekundulo)
We'll dine together and then go to the theater.	נאכל ביחד ואז נלך לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270061 (_undertoad) & #5810661 (fekundulo)
We'll probably never know what happened to Tom.	כנראה לעולם לא נדע מה קרה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412632 (CK) & #5497768 (fekundulo)
We're getting out of here. The cops are coming.	אנחנו נוטשים את המקום. השוטרים מגיעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722 (Swift) & #1051845 (Eldad)
We're getting out of here. The cops are coming.	אנחנו יוצאים מכאן. השוטרים מגיעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1722 (Swift) & #1051846 (Eldad)
We're getting out of here. The storm is coming.	אנחנו יוצאים מכאן. הסערה מתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966533 (Spamster) & #1968189 (MrShoval)
We've got the whole afternoon to get this done.	יש לנו כל אחר הצהרים להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733234 (CK) & #5661581 (fekundulo)
What are you planning to do after this is over?	מה אתה מתכנן לעשות אחרי שזה ייגמר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54947 (CM) & #2096514 (Eldad)
What did you say you gave her for her birthday?	מה אמרת שנתת לה ליום ההולדת שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68992 (Eldad) & #623832 (Eldad)
What do you think of the game that Tom created?	מה דעתך על המשחק שתום יצר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737701 (CK) & #13056695 (fekundulo)
What made you change your mind all of a sudden?	מה גרם לך לשנות את דעתך לפתע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013185 (CK) & #5993240 (fekundulo)
What makes you think I'd be willing to do that?	מה מניע אותך לחשוב שארצה לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235123 (CK) & #10742358 (fekundulo)
What matters most is the present, not the past.	מה שהכי משנה הוא ההווה, לא העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442831 (Objectivesea) & #5490266 (fekundulo)
What would it take to get you to join our team?	מה נדרש ממך להצטרף לצוות שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498808 (CK) & #5636239 (fekundulo)
What would you do if you had a billion dollars?	מה היית עושה לו היו לך מיליארד דולרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293404 (CK) & #5539544 (fekundulo)
What would've happened if Tom hadn't done that?	מה היה קורה אלמלא תום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205830 (CK) & #5590758 (fekundulo)
What's a picture like that doing in Tom's room?	מה תמונה כזאת עושה בחדרו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556019 (Spamster) & #1556316 (MrShoval)
What's a picture like that doing in Tom's room?	מה עושה תמונה שכזאת בחדרו של טום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1556019 (Spamster) & #1556317 (MrShoval)
What's made you decide to work for our company?	מה גרם לך להחליט לעבוד בחברה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7857831 (CK) & #1641316 (MrShoval)
What's the first thing you do when you wake up?	מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מתעורר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488147 (arnxy20) & #1488374 (Eldad)
What's wrong with being nude in your own house?	מה רע בלהיות עירום בביתך שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103604 (CK) & #1386177 (MrShoval)
What's your favorite free software application?	מה התכנית החופשיה האהובה ביותר עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906763 (CK) & #2198733 (fekundulo)
What's your opinion with regard to this matter?	מה דעתך בנוגע לעניין זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56743 (CM) & #10742335 (fekundulo)
When I get through with my work, I'll call you.	אתקשר אליך כאשר אסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245439 (qdii) & #711371 (Eldad)
When I got home, I had a nice, ice-cold shower.	כשהגעתי הביתה עשיתי מקלחת נעימה, קרה כקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702452 (Spamster) & #1702980 (MrShoval)
When I was young, I would play near that river.	כשהייתי צעיר נהגתי לשחק ליד הנהר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1780329 (Bah_Dure) & #5764884 (fekundulo)
When I was young, we used to swim in the river.	כשהייתי צעיר נהגנו לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104425 (Hybrid) & #5765165 (fekundulo)
When Tom was young, he preferred tea to coffee.	כשתום היה צעיר הוא העדיף תה על קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818590 (CK) & #13051529 (fekundulo)
When it comes to making things, I'm all thumbs.	אם צריך ליצור משהו, יש לי שתי ידיים שמאליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319890 (CM) & #557896 (Eldad)
When it comes to making things, I'm all thumbs.	כשצריך ליצור משהו, יש לי שתי ידיים שמאליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319890 (CM) & #557897 (Eldad)
When was the last time you angered your mother?	מתי לאחרונה הרגזת את אמא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1748031 (Amastan) & #6024871 (fekundulo)
When was the last time you smiled at your wife?	מתי לאחרונה חייכת לאשה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747728 (Amastan) & #6026923 (fekundulo)
When your husband finds out, he won't be happy.	כשבעלך יגלה, הוא לא ישמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877243 (Spamster) & #1877321 (MrShoval)
Where is the most beautiful place in the world?	היכן המקום היפה ביותר בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533100 (blay_paul) & #2665134 (Ramiav)
Where's the gate for Japan Airlines flight 124?	איפה השער לחברת התעופה היפנית טיסה 124?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117626 (MethodGT) & #2118369 (fekundulo)
Whether he wrote the novel or not is not known.	אם הוא כתב את הרומן או לא זה לא ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283116 (CK) & #6002696 (fekundulo)
Which do you like better, physics or chemistry?	מה את אוהבת יותר, פיזיקה או כימיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319981 (CK) & #5818349 (fekundulo)
Who do you think is the most likely to succeed?	מי לדעתך הכי סביר שיצליח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497435 (CK) & #5631145 (fekundulo)
Who's the person Tom went to Australia to help?	מי האיש שתום נסע לאוסטרליה כדי לעזור לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149747 (CK) & #13056374 (fekundulo)
Whoever is at the door, please ask him to wait.	כל מי שיעמוד בדלת, תגיד לו בבקשה להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39064 (Zifre) & #5926534 (fekundulo)
Why are you so dressed up? Where are you going?	למה אתה כל כך לבוש? לאן אתה הולך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3776663 (AlanF_US) & #3940628 (fekundulo)
Why did you suddenly leave yesterday afternoon?	למה עזבת אתמול פתאום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954201 (CK) & #5993160 (fekundulo)
Why didn't you just ask someone for directions?	למה לא פשוט שאלת מישהו לגבי הדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378752 (Hybrid) & #5509872 (fekundulo)
Why don't you apply for the job of interpreter?	מדוע אינך מגיש מועמדות למשרת מתורגמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278420 (Eldad) & #1389773 (Eldad)
Why don't you apply for the job of interpreter?	מדוע שלא תגיש מועמדות למשרת מתורגמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278420 (Eldad) & #1389774 (Eldad)
Why don't you apply for the job of interpreter?	מדוע אינך מגישה מועמדות למשרת מתורגמנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278420 (Eldad) & #1389775 (Eldad)
Will this really make all our problems go away?	זה באמת יעלים את כל בעיותינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662739 (CK) & #5675206 (fekundulo)
Will you promise me that you'll never leave me?	אתה מוכן להבטיח לי שלעולם לא תנטוש אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199896 (CK) & #2004343 (fekundulo)
Will you promise me that you'll never leave me?	האם תבטיח לי שלעולם לא תעזבני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199896 (CK) & #2123990 (MrShoval)
Will you promise me that you'll never leave me?	האם תבטיחי לי שלעולם לא תעזביני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199896 (CK) & #2123992 (MrShoval)
William the Conqueror occupied England in 1066.	ויליאם הכובש כבש את אנגליה בשנת 1066.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1270156 (Eldad) & #3692693 (Eldad)
Without hesitation, he told his wife the truth.	בלי היסוס הוא אמר לאשתו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745330 (kate15) & #1448738 (MrShoval)
Without the ozone layer, we would be in danger.	בלי שכבת האוזון, נהיה כולנו בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31061 (CM) & #5785228 (fekundulo)
Women aren't exactly throwing themselves at me.	נשים לא ממש נופלות לרגליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199431 (Hybrid) & #2214661 (MrShoval)
Women feel that men are often very complicated.	נשים חשות שגברים לעתים קרובות מתוסבכים מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579046 (sam_m) & #5836942 (fekundulo)
Would you like to go mountain climbing with us?	את רוצה לבוא איתנו לטיפוס על הרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255777 (CK) & #5560920 (fekundulo)
Would you like to go to the zoo this afternoon?	תרצה ללכת לגן החיות אחר הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69413 (CK) & #1451456 (Eldad)
Would you like to go to the zoo this afternoon?	תרצי לבקר בגן החיות היום אחר הצהריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69413 (CK) & #1451457 (Eldad)
Would you rather read a novel or watch a movie?	אתה מעדיף לקרוא ספר או לצפות בסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954721 (CK) & #6003569 (fekundulo)
You alone can do it, but you can't do it alone.	אתה לבדך יכול לעשות זאת, אבל אינך יכול לעשות זאת לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839265 (BraveSentry) & #1504600 (Eldad)
You alone can do it, but you can't do it alone.	את לבדך יכולה לעשות זאת, אך אינך יכולה לעשות זאת לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839265 (BraveSentry) & #1504601 (Eldad)
You alone can do it, but you can't do it alone.	רק את יכולה לעשות זאת, אך אינך יכולה לעשות זאת לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839265 (BraveSentry) & #1505587 (MrShoval)
You are the last person I expected to see here.	אתה האדם האחרון שציפיתי לראות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32856 (CK) & #2687205 (fekundulo)
You are the last person I expected to see here.	את האדם האחרון שציפיתי לראות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32856 (CK) & #2687206 (fekundulo)
You are young. I, on the contrary, am very old.	אתה צעיר. אני לעומת זאת ישיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16013 (Swift) & #1962732 (fekundulo)
You aren't allowed to do that without a permit.	אסור לך לעשות את זה בלי רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529097 (CK) & #5817547 (fekundulo)
You can build a pinhole camera with a shoe box.	אפשר לבנות מצלמת חריר מקופסת נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873462 (wallebot) & #1882700 (MrShoval)
You can build a pinhole camera with a shoe box.	אפשר לבנות מצלמה מסוג "לשכה אפלה" בעזרת קופסת נעליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873462 (wallebot) & #1882701 (MrShoval)
You can find her phone number in the directory.	אתה יכול למצוא את המספר שלה בספר הטלפונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309581 (CS) & #6064692 (fekundulo)
You can't deny that what Tom is saying is true.	אתה לא יכול להכחיש שמה שטום אומר הוא האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951471 (CK) & #4637013 (Eldad)
You can't deny that what Tom is saying is true.	את לא יכולה להכחיש שדבריו של טום הם אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951471 (CK) & #4637014 (Eldad)
You can't get a job here without a work permit.	אי אפשר להשיג כאן עבודה ללא היתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172082 (AlanF_US) & #5241530 (MrShoval)
You can't get a job here without a work permit.	לא תמצא כאן עבודה ללא היתר עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172082 (AlanF_US) & #5241532 (MrShoval)
You can't have a celebration without fireworks.	אתה לא יכול לחגוג בלי זיקוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951811 (CK) & #5680223 (fekundulo)
You can't kill yourself by holding your breath.	אתה לא יכול להרוג את עצמך אם תעצור את נשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873368 (CK) & #649607 (Eldad)
You can't kill yourself by holding your breath.	אתה לא יכול להרוג את עצמך על ידי עצירת נשימתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873368 (CK) & #649608 (Eldad)
You can't kill yourself by holding your breath.	אינך יכול לשים קץ לחייך על ידי עצירת הנשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873368 (CK) & #1929582 (fekundulo)
You can't make an omelet without breaking eggs.	אי אפשר להכין חביתות בלי לשבור את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40561 (Swift) & #1585450 (Eldad)
You can't make an omelet without breaking eggs.	אי אפשר לטגן חביתה בלי לשבור כמה ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40561 (Swift) & #1862844 (fekundulo)
You can't remember it and I'll never forget it.	אתה לא יכול לזכור את זה, ואני לעולם לא אשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992429 (CK) & #1992510 (Eldad)
You can't remember it and I'll never forget it.	אתה לא מצליח לזכור את זה, ואני לעולם לא אשכח את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992429 (CK) & #1992511 (Eldad)
You can't remember it and I'll never forget it.	את לא מצליחה לזכור את זה, ואני לעולם לא אשכח זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992429 (CK) & #1992512 (Eldad)
You could hear the desperation in Mary's voice.	אפשר היה לשמוע את הייאוש בקולה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159783 (patgfisher) & #4160374 (Eldad)
You could hear the desperation in Mary's voice.	יכולת לשמוע את הייאוש בקולה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159783 (patgfisher) & #4163703 (Eldad)
You could hear the desperation in Mary's voice.	ניתן היה לשמוע את הייאוש בקולה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4159783 (patgfisher) & #4163704 (Eldad)
You don't have to do this if you don't want to.	את לא צריכה לעשות את זה אם את לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954484 (CK) & #10086020 (fekundulo)
You don't have to work so hard if you're tired.	אתה לא חייב לעבוד כל כך קשה אם אתה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317818 (CK) & #2007962 (MrShoval)
You had better not play on his generous nature.	מוטב שלא תהמר על טבעו הנדיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15823 (Zifre) & #1910106 (fekundulo)
You had better not use those four-letter words.	מוטב שלא תשתמש במילים גסות כאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51215 (CC) & #1924399 (fekundulo)
You have a very impressive operation here, Tom.	יש לך מבצע מרשים פה, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724865 (CM) & #5657492 (fekundulo)
You have no idea how painful it is to say this.	אין לך מושג כמה זה כואב לאמר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126725 (CK) & #1875510 (fekundulo)
You have to be more careful when you play ball.	אתה צריך להזהר יותר כשאתה משחק בכדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324088 (CK) & #5884236 (fekundulo)
You have to cope with those difficult problems.	אתה חייב להתמודד עם הבעיות הקשות ההן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16560 (Swift) & #5780169 (fekundulo)
You have to make efforts if you are to succeed.	עליך לעשות מאמצים כדי להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271303 (CM) & #1434222 (Ynhockey)
You have to wear a helmet to protect your head.	במטרה להגן על הראש יש לחבוש קסדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280161 (CK) & #1800277 (MrShoval)
You have to wear a helmet to protect your head.	אתה צריך לחבוש קסדה כדי להגן על הראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280161 (CK) & #1800283 (MrShoval)
You knew I wasn't going to do that, didn't you?	ידעת שלא התכוונתי לעשות את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235039 (CK) & #13046091 (fekundulo)
You know as well as I do that we will die here.	אתה יודע ממש כמוני שאנחנו נמות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838332 (LanguageExpert) & #1841822 (MrShoval)
You like to talk about architecture, don't you?	את אוהבת לדבר על ארכיטקטורה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195563 (Objectivesea) & #5601487 (fekundulo)
You look as though nothing has happened to you.	אתה נראה כאילו כלום לא קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16419 (Zifre) & #4255024 (Eldad)
You look as though nothing has happened to you.	את נראית כאילו כלום לא קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16419 (Zifre) & #4255025 (Eldad)
You look as though nothing has happened to you.	את נראית כאילו לא קרה לך כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16419 (Zifre) & #4255026 (Eldad)
You look even more beautiful than I remembered.	את נראית אפילו יפה יותר ממה שאני זוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045867 (CK) & #2047209 (fekundulo)
You must be careful when talking to a European.	אתה חייב להיות זהיר כשאתה מדבר עם ארופאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271958 (CM) & #5870808 (fekundulo)
You must view the matter from different angles.	אתה חייב לראות את העניין מזוויות שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69998 (CM) & #5996556 (fekundulo)
You need good equipment to climb that mountain.	את זקוקה לציוד טוב כדי לטפס בהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68369 (CM) & #5787212 (fekundulo)
You need to figure out what you're doing wrong.	אתה צריך לברר מה אתה לא עושה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537738 (CK) & #5677355 (fekundulo)
You not only look like Tom, you sound like him.	אתה לא רק נראה כמו תום, אתה נשמע כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3358872 (CK) & #5874411 (fekundulo)
You should be able to do this without any help.	אתה אמור להיות מסוגל לעשות את זה בלי שום עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5482900 (CK) & #6056232 (fekundulo)
You should keep your valuables in a safe place.	עליך לשמור את דברי הערך שלך במקום שמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20153 (CK) & #2121449 (fekundulo)
You should probably buy something warm to wear.	כדאי לך לקנות משהו חם ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150425 (CK) & #5691780 (fekundulo)
You should've rejected such an unfair proposal.	היית צריך לדחות הצעה כל כך לא הוגנת כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396371 (CK) & #1954163 (fekundulo)
You were the one who suggested that we do this.	אתה היית מי שהציע שנעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127936 (CK) & #5697026 (fekundulo)
You work too hard these days. Aren't you tired?	אתה עובד קשה מדי בימים אלו. אתה לא עייף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16124 (Zifre) & #1927735 (fekundulo)
You'd better eat now while you have the chance.	מוטב שתאכל עכשיו כל עוד יש לך הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7734264 (CK) & #13061094 (fekundulo)
You'll definitely fail if you don't study more.	בטוח שתכשלי אם לא תלמדי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1116717 (CS) & #5775949 (fekundulo)
You'll get used to this in three or four weeks.	תתרגלי לזה תוך שלושה או ארבעה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189076 (CK) & #5604654 (fekundulo)
You're going to break it if you're not careful.	תשבור את זה אם לא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3348084 (CK) & #5883736 (fekundulo)
You're going to get hurt if you're not careful.	תפגע עם לא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712569 (CK) & #5870655 (fekundulo)
You're not half as clever as you think you are.	אתה לא כזה חכם כמו שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192469 (ismaximum) & #2226414 (MrShoval)
You're not half as clever as you think you are.	אתה הרבה פחות חכם מכפי שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2192469 (ismaximum) & #2226415 (MrShoval)
You're probably tired after such a long flight.	אתה כנראה עייף אחרי טיסה כל כך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954830 (CK) & #1413413 (MrShoval)
You're the only one who understands how I feel.	את היחידה המבינה איך אני מרגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388556 (Hybrid) & #5509861 (fekundulo)
You're visiting a factory tomorrow, aren't you?	אתה מבקר בבית חרושת מחר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323129 (CK) & #1967165 (Eldad)
You're visiting a factory tomorrow, aren't you?	את מבקרת בבית חרושת מחר, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323129 (CK) & #1967166 (Eldad)
You're visiting a factory tomorrow, aren't you?	את מבקרת במפעל מחר, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323129 (CK) & #1967167 (Eldad)
You're visiting a factory tomorrow, aren't you?	את מבקרת במפעל מחר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323129 (CK) & #1967168 (Eldad)
You're visiting a factory tomorrow, aren't you?	אתם מבקרים בְּמפעל מחר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323129 (CK) & #1967169 (Eldad)
You've always got to be ready for an emergency.	תמיד צריך להיות מוכן למקרה חרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3451301 (AlanF_US) & #3215448 (fekundulo)
Your answer is anything but satisfactory to us.	התשובה שלך לגמרי לא מסַפקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70782 (CM) & #1420187 (MrShoval)
Your income is about twice as large as mine is.	הכנסתך גדולה כמעט כפליים משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17068 (Zifre) & #603119 (Eldad)
Your order will be shipped as soon as possible.	הזמנתך תשלח במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336530 (mailohilohi) & #5532155 (fekundulo)
"How many questions did you get right?" "Zilch."	"כמה שאלות נכונות היו לך?" "אפס בריבוע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843540 (darinmex) & #1846452 (MrShoval)
"How many questions did you get right?" "Zilch."	"על כמה שאלות ענית נכון?" "אפס בריבוע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1843540 (darinmex) & #1846455 (Eldad)
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."	"יש על הכסא ספר?" "כן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73953 (CK) & #6063299 (fekundulo)
"Why don't you come?" "Because I don't want to."	"למה אתה לא בא?" "כי אני לא רוצה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172739 (AlanF_US) & #2171861 (fekundulo)
"Why don't you come?" "Because I don't want to."	"למה את לא באה?" "כי אני לא רוצה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2172739 (AlanF_US) & #2171862 (fekundulo)
A bicycle will rust if you leave it in the rain.	אופניים יחלידו אם תשאיר אותם חשופים לגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26727 (CK) & #1851049 (fekundulo)
A blender lets you mix different foods together.	במערבל ניתן לערבל מזונות מגוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5621825 (AlanF_US) & #3019010 (fekundulo)
A careful reader would have noticed the mistake.	קורא משופשף היה מבחין בשגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30382 (CK) & #5847596 (fekundulo)
A cooking course should be mandatory in schools.	שיעור בבישול צריך להיות שיעור חובה בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325772 (CK) & #1913699 (fekundulo)
A crystal chandelier was hanging over the table.	נברשת בדולח היתה תלויה מעל לשולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63525 (CK) & #9045777 (fekundulo)
A customs official asked me to open my suitcase.	פקיד מכס ביקש ממני לפתוח את המזוודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709098 (darinmex) & #709105 (Eldad)
A guide conducted the visitors round the museum.	מדריך תיירים הנחה את המבקרים במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63795 (CM) & #5888766 (fekundulo)
A man who breaks his promises cannot be trusted.	אדם שאינו מקיים את הבטחותיו, אינו אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324212 (CM) & #766892 (Dardasavta)
A stable economy is the aim of every government.	כלכלה יציבה היא משאת נפשה של כל ממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237988 (CM) & #5902536 (fekundulo)
A strange figure suddenly came through the door.	טיפוס מוזר נכנס לפתע בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #826604 (CM) & #1892545 (fekundulo)
A strange man came up to me and asked for money.	גבר מוזר ניגש אליי וביקש כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320334 (CK) & #2225540 (MrShoval)
A survey shows that many businessmen skip lunch.	סקר מוכיח שאנשי עסקים רבים פוסחים על ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898447 (CK) & #5740883 (fekundulo)
A thief broke into the house to steal the money.	גנב פרץ לבית לגנוב את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19214 (CK) & #11331291 (fekundulo)
A travel agent arranged everything for our trip.	סוכן נסיעות ארגן את הכל לנסיעה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67136 (CM) & #5888714 (fekundulo)
A woman whose husband is dead is called a widow.	אישה שבעלה מת נקראת "אלמנה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318701 (CK) & #591011 (Eldad)
According to the X-ray, everything is all right.	לפי הרנטגן, הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29478 (CM) & #6009042 (fekundulo)
Actors and politicians never pass up a photo op.	שחקנים ופוליטיקאים לא יוותרו אף פעם על הזדמנות להצטלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265164 (darinmex) & #5959340 (fekundulo)
Actually, I was going to suggest something else.	בעצם, התכוונתי להציע משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127939 (CK) & #5667699 (fekundulo)
After reading Tom's letter, Mary started crying.	מרי התחילה לבכות אחרי שהיא קראה את המכתב של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8785716 (CK) & #9400740 (Alkrasnov)
Against my advice, he fed his dog some raw pork.	בניגוד לעצתי, הוא האכיל את הכלב בבשר נא של חזיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898579 (CK) & #1407375 (MrShoval)
All parents like to have their children praised.	כל ההורים אוהבים שמשבחים את ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51743 (Eldad) & #698854 (Eldad)
All that you have to do is to follow his advice.	כל שעליך לעשות זה לפעול על פי עצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15813 (CK) & #2624038 (MrShoval)
All the evidence suggests that Tom was murdered.	כל הראיות מצביעות על כך שתום נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127927 (CK) & #5684979 (fekundulo)
All the people present were moved by his speech.	כל הנוכחים התרגשו מהנאום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266825 (CM) & #5796771 (fekundulo)
Amsterdam is a popular destination for tourists.	אמסטרדם הוא יעד פופולרי לתיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119482 (Hybrid) & #5888579 (fekundulo)
Apparently, all Tom's other problems are solved.	לכאורה, כל הבעיות האחרות של תום נפתרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662737 (CK) & #5675200 (fekundulo)
Are there any English magazines in this library?	האם יש מגזינים אנגליים בספרייה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58305 (CK) & #697023 (Eldad)
Are there any English magazines in this library?	יש מגזינים באנגלית בספרייה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58305 (CK) & #697024 (Eldad)
Are you closer to your mother or to your father?	אתה קרוב יותר לאמא או לאבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953100 (CK) & #13062810 (fekundulo)
Are you interested in this going with us or not?	אתה מעוניין שזה יבוא אתנו או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001825 (CK) & #5675026 (fekundulo)
Are you saying that you don't think I can do it?	אתה אומר שאתה לא חושב שאני מסוגל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015041 (CK) & #6022185 (fekundulo)
Are you suggesting that I can't do it by myself?	אתה רומז שאני לא יכול לעשות זאת בעצמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127941 (CK) & #5667700 (fekundulo)
Are you sure you have time to help me right now?	אתה בטוח שיש לך זמן לעזור לי כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396769 (CK) & #4167308 (Eldad)
Are you sure you have time to help me right now?	את בטוחה שיש לך זמן לעזור לי כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396769 (CK) & #4167309 (Eldad)
Are you sure you pressed the button on the left?	את בטוחה שלחצת על הכפתור השמאלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403276 (Hybrid) & #5490623 (fekundulo)
As humans age, their physical strength declines.	ככל שאדם מזדקן, כוחו הגופני נסוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #794673 (hrin) & #5818370 (fekundulo)
As long as you are with him, you can't be happy.	כל עוד אתה איתו, לא תוכל להיות מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69038 (CK) & #2244088 (fekundulo)
As soon as she got her salary, she spent it all.	ברגע שהיא קבלה את המשכורת, היא בזבזה את כולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313210 (CM) & #5890894 (fekundulo)
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.	תשאל אותה אם היא תתפור לך את הקרע במכנסי הג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64894 (CK) & #1787380 (MrShoval)
At present, the cause of the disease is unknown.	כרגע, גורם המחלה אינו ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239547 (CK) & #5796762 (fekundulo)
Because of his bravery, I had confidence in him.	בגלל אומץ לבו, בטחתי בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360202 (CK) & #6047008 (fekundulo)
Because of the pills I took, the pain went away.	בגלל שלקחתי את הגלולות חלף הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1303097 (CK) & #1875556 (fekundulo)
Before going home, I have a few drinks to relax.	לפני שאני הולך הביתה, אני שותה כמה כוסיות כדי להרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30778 (CM) & #5912206 (fekundulo)
Besides being a surgeon, he was a famous writer.	מלבד היותו מנתח, הוא היה סופר ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294723 (Eldad) & #694287 (Eldad)
Besides being a surgeon, he was a famous writer.	בנוסף להיותו מנתח, הוא היה גם סופר נודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294723 (Eldad) & #694288 (Eldad)
Between you and me, what is your opinion of her?	בינינו, מה דעתך עליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62016 (Zifre) & #1419831 (MrShoval)
Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking.	בוק צ'וי הוא ירק בשימוש הבישול הסיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682308 (Source_VOA) & #1914722 (fekundulo)
Both Tom and Mary looked upset and disappointed.	הן תום והן מרי נראו כועסים ומאוכזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879976 (CK) & #4892073 (fekundulo)
Can computers actually translate literary works?	האם מחשבים מסוגלים לתרגם, בפועל, יצירות ספרותיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322166 (CM) & #1004216 (Eldad)
Can computers actually translate literary works?	האם מחשבים יכולים לתרגם יצירות ספרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322166 (CM) & #1004219 (Eldad)
Can we please just cover this up with something?	אפשר רק לכסות את זה עם משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730700 (CM) & #5625352 (fekundulo)
Can you direct me to the nearest subway station?	תוכל להראות לי את תחנת המטרו הקרובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243722 (CK) & #1307011 (Eldad)
Can you direct me to the nearest subway station?	תוכל להראות לי את התחנה הקרובה ביותר של הרכבת התחתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243722 (CK) & #1307012 (Eldad)
Can you tell me how to get to the train station?	האם תוכלי להגיד לי איך להגיע לתחנת הרכבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2656988 (Joseph) & #2170982 (fekundulo)
Churches are designated on the map with crosses.	כנסיות מסומנות בצלב על המפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19081 (CK) & #679064 (Eldad)
Churches are designated on the map with crosses.	הכנסיות מסומנות על המפה בצלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19081 (CK) & #679065 (Eldad)
Congratulations! You just won a million dollars!	הידד! זכית זה עתה במיליון שקל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272036 (Hybrid) & #5544103 (fekundulo)
Could you please call and give Tom my apologies?	אתה מוכן בבקשה להתקשר ולהתנצל בשמי בפני תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121903 (CK) & #5689947 (fekundulo)
Could you please summarize the pertinent points?	אתה מוכן לסכם את הנקודות הרלוונטיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496982 (CK) & #5680525 (fekundulo)
Could you please tell me again why you are late?	תוכל לומר לי בבקשה עוד פעם למה איחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953171 (CK) & #2193017 (Eldad)
Could you please tell me again why you are late?	תוכלי לומר לי שוב, בבקשה, מדוע איחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953171 (CK) & #2193019 (Eldad)
Could you please tell me how much this is worth?	התואילי לומר לי כמה זה שווה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270359 (mailohilohi) & #5544094 (fekundulo)
Did I tell you how beautiful you looked tonight?	האם כבר אמרתי לך כמה את יפה הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045869 (CK) & #2047212 (fekundulo)
Did Tom ever tell you where he hid the diamonds?	האם תום סיפר לך אי פעם איפה הוא הסתיר את היהלומים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738448 (CK) & #5826538 (fekundulo)
Did you charge the battery of your mobile phone?	האם הטענת את הטלפון הסלולרי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2756373 (dryhay) & #1427380 (MrShoval)
Did you go straight home after school yesterday?	האם הלכת ישר הביתה אחרי בית הספר אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70130 (CK) & #1918868 (fekundulo)
Did you notice what color shirt Tom was wearing?	שמת לב איזה צבע יש לחולצה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11591807 (CK) & #12767459 (fekundulo)
Did you really expect him to tell you the truth?	באמת ציפית שהוא יגיד לך את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69764 (CK) & #5914402 (fekundulo)
Did you really think Tom would get here on time?	אתה באמת סבור שתום יגיע לכאן בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048386 (CK) & #10769874 (fekundulo)
Do you feel pain in any other part of your body?	האם אתה מרגיש כאב בחלק אחר בגוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33615 (CK) & #1874654 (fekundulo)
Do you have any idea what they're talking about?	יש לך מושג על מה הם מדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #535318 (darinmex) & #1407376 (MrShoval)
Do you have the same thing in a different color?	יש לך אותו דבר בצבע שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56055 (CK) & #1720663 (MrShoval)
Do you know if my father is still in the office?	אתה יודע אם אבי עדיין במשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816223 (papabear) & #5996825 (fekundulo)
Do you know what it is like to be really hungry?	יש לך מושג מה פירוש להיות רעב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33071 (CK) & #1956842 (fekundulo)
Do you know why Tom has been absent from school?	אתה יודע למה תום נעדר מבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8009471 (CK) & #13068668 (fekundulo)
Do you remember what time Tom said he'd be here?	אתה זוכר באיזו שעה תום אמר שיהיה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951765 (CK) & #6010328 (fekundulo)
Do you sometimes give your younger sister money?	האם את נותנת לאחותך הצעירה לפעמים כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2015398 (CK) & #2019836 (fekundulo)
Do you think Tom and Mary will ever get married?	את סבורה שתום ומרי אי פעם ינשאו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225059 (CK) & #5566997 (fekundulo)
Do you want fried eggs with bacon for breakfast?	אתה רוצה ביצים מטוגנות עם שומן חזיר לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3054056 (Manfredo) & #3054512 (fekundulo)
Do you want me to inform Tom about our decision?	אתה רוצה שאודיע לתום על ההחלטה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032001 (CK) & #5950456 (fekundulo)
Do you want me to put some flowers in your hair?	את רוצה שאשים כמה פרחים בשערך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5395062 (Hybrid) & #5498526 (fekundulo)
Do you want to install this free browser add-on?	אתה רוצה להתקין את ההרחבה החינמית הזאת לדפדפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160875 (Hybrid) & #6032401 (fekundulo)
Does Tom really think he can do that by himself?	תום באמת חושב שהוא יכול לעשות את זה בעצמו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064931 (CK) & #6068027 (fekundulo)
Does Tom seriously think that's going to happen?	תום חושב ברצינות שזה יקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064925 (CK) & #6065851 (fekundulo)
Does your brother have his own house in Germany?	לאחיך יש בית משלו בגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761494 (Amastan) & #1761698 (Eldad)
Don't go out in this heat without wearing a hat.	אל תצאו בחום הזה בלי לחבוש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243535 (CK) & #2781532 (Ramiav)
Don't look down on others because they are poor.	אל תתנשא על אחרים בגלל עוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318509 (CK) & #11555673 (fekundulo)
Don't shout like that. I can hear you perfectly.	אל תצעק כל כך. אני שומע אותך היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41521 (CM) & #3614446 (Eldad)
Don't worry about me. I can take care of myself.	אל תדאג לי. אני יכול לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860387 (CK) & #5855535 (fekundulo)
Don't you think it's strange that he's not here?	אתה לא חושב שזה מוזר שהוא לא כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474231 (CK) & #1474295 (Eldad)
Don't you think it's strange that he's not here?	זה לא נראה לך מוזר שהוא לא כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474231 (CK) & #1474296 (Eldad)
Don't you want to know why Tom isn't here today?	אתה לא רוצה לדעת למה תום לא פה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064913 (CK) & #6065499 (fekundulo)
Due to the bad weather, the game was called off.	בגלל מזג אוויר גרוע המשחק בוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4375388 (AlanF_US) & #2023042 (MrShoval)
Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.	אכילת יוגורט עם מזלג קשה במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847838 (CK) & #5837955 (fekundulo)
Eggs should be boiled for at least five minutes.	ביצים צריכות להיות שלוקות לפחות חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1305866 (CM) & #1863267 (fekundulo)
Elizabeth I became the Queen of England in 1558.	אליזבת הראשונה הוכתרה למלכת אנגליה בשנת 1558.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880609 (Hybrid) & #5564154 (fekundulo)
English is a language spoken all over the world.	אנגלית היא שפה שמדברים בכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26255 (brauliobezerra) & #615941 (Eldad)
English is a language spoken all over the world.	אנגלית היא שפה המדוברת בכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26255 (brauliobezerra) & #615942 (Eldad)
Even though it's small, it's a great restaurant.	אף שהמקום קטן, זו מסעדה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808147 (Spamster) & #1819746 (MrShoval)
Even though it's small, it's a great restaurant.	אף שהיא קטנה, זו מסעדה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808147 (Spamster) & #1819747 (MrShoval)
Even though it's small, it's still my apartment.	היא אמנם קטנה, אבל זו בכל זאת הדירה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808144 (Spamster) & #1819748 (MrShoval)
Eventually, the problem may take care of itself.	בסופו של דבר הבעיה תטפל בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662734 (CK) & #5675199 (fekundulo)
Everyone in the class learned the poem by heart.	כל אחד בכיתה למד את השיר בעל פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62928 (CM) & #1486688 (MrShoval)
Everyone in the class learned the poem by heart.	כל אחד בכיתה שינן את השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62928 (CM) & #1486690 (MrShoval)
Everyone was really impressed with that machine.	כולם התרשמו עמוקות מהמכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32199 (Eldad) & #646707 (Eldad)
Extinct volcanoes will likely never erupt again.	הרי געש כבויים כנראה לעולם לא יתפרצו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322422 (Hybrid) & #5532761 (fekundulo)
Fame and success don't always walk hand in hand.	תהילה והצלחה לא הולכות תמיד יד ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103752 (erikspen) & #2105337 (fekundulo)
Fear infects and corrupts everything it touches.	הפחד מזהם ומשחית כל דבר אתו הוא בא במגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355928 (etala) & #5751567 (fekundulo)
Few people, if any, could survive a nuclear war.	מעטים, אם בכלל, יוכלו לשרוד מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21729 (CK) & #5806178 (fekundulo)
Few roads existed in North America at that time.	היו אז רק כבישים מועטים בצפון אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807616 (Source_VOA) & #1940245 (fekundulo)
Fishing, hunting, hiking and skiing are popular.	דיג, ציד, מסעות טיולים וסקי הם פופולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498710 (CK) & #5888575 (fekundulo)
For a refund, you must return the item unopened.	כדי לקבל בחזרה את כספך, שלח בחזרה את הפריט באריזתו הסגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319870 (CM) & #1210427 (Eldad)
For the time being, I intend to stay at a hotel.	לעת עתה אני מתכוון לשהות במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259692 (CK) & #4067551 (Eldad)
For the time being, I intend to stay at a hotel.	לעת עתה כוונתי להתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259692 (CK) & #4067552 (Eldad)
For the time being, I intend to stay at a hotel.	לעת עתה אני מתכוונת להתאכסן במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259692 (CK) & #4067554 (Eldad)
Four years from now, you'll have no competition.	ארבע שנים מהיום לא תהיה לכם תחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549432 (CK) & #5885050 (fekundulo)
Generally speaking, men are stronger than women.	באופן כללי, גברים חזקים מנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21819 (CK) & #643695 (papilichasisto)
Go along this street and turn right at the bank.	לך לאורך הרחוב הזה ופנה ימינה בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57809 (CK) & #6040941 (fekundulo)
Go to church with your parents and pray for her.	לך עם הוריך לכנסיה ותתפלל למענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388124 (CM) & #1388149 (MrShoval)
Go to your room and wait there until I call you.	לכו לחדרכם וחכו שם עד שאקרא לכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133046 (AlanF_US) & #2117090 (fekundulo)
Go to your room and wait there until I call you.	לך לחדר שלך וחכה שם עד שאקרא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133046 (AlanF_US) & #2117091 (fekundulo)
Go to your room and wait there until I call you.	לכי לחדר שלך וחכי שם עד שאקרא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133046 (AlanF_US) & #2117092 (fekundulo)
Half of the people in the office took a day off.	מחצית מעובדי המשרד לקחו יום חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312760 (Eldad) & #2007947 (MrShoval)
Hard work and dedication will bring you success.	חריצות והתמדה יביאו הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27585 (CK) & #1928218 (fekundulo)
Have you decided who you'll invite to the party?	החלטת את מי להזמין למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369063 (mailohilohi) & #5523708 (fekundulo)
Have you ever heard such beautiful music before?	האם שמעת אי פעם מוסיקה יפה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045870 (CK) & #2047216 (fekundulo)
Have you gotten settled into your new house yet?	התמקמת כבר בבית החדש שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474211 (CK) & #5739787 (fekundulo)
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?	השמעת את הציפור הקרויה שחפית הקוטב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70129 (CM) & #1855976 (fekundulo)
He applies this principle to everything in life.	הוא מיישם את העיקרון הזה לכל דבר בחיים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847161 (Source_Benedict_1921) & #1404164 (MrShoval)
He asked me whether I had slept well last night.	הוא שאל אותי אם ישנתי טוב הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1414234 (Eldad) & #1414221 (MrShoval)
He came across some old documents in the closet.	הוא נתקל בארון בכמה מסמכים ישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303482 (CK) & #1728510 (MrShoval)
He considers himself the center of the universe.	הוא חושב את עצמו למרכז היקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671230 (Eldad) & #2671232 (Eldad)
He considers himself the center of the universe.	הוא רואה עצמו כמרכז היקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671230 (Eldad) & #2671234 (Eldad)
He considers himself the center of the universe.	הוא רואה את עצמו כמרכז היקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2671230 (Eldad) & #2671235 (Eldad)
He departed for London the day before yesterday.	הוא יצא ללונדון שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64965 (CM) & #1603109 (Eldad)
He departed for London the day before yesterday.	שלשום הוא יצא ללונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64965 (CM) & #1603110 (Eldad)
He departed for London the day before yesterday.	שלשום הוא נסע ללונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64965 (CM) & #1603111 (Eldad)
He did not have much time to work on his speech.	לא היה לו הרבה זמן להכין את הנאום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803285 (Source_VOA) & #2199207 (fekundulo)
He doesn't get along with anybody in the office.	הוא לא מסתדר עם אף אחד במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294625 (CK) & #5996080 (fekundulo)
He fell asleep at the wheel and had an accident.	הוא נרדם ליד ההגה וקרתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295265 (CK) & #5902743 (fekundulo)
He felt that this was too good a chance to miss.	הוא הרגיש שזו הזדמנות טובה מדי מכדי שיחמיץ אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55487 (CK) & #1052036 (Eldad)
He felt that this was too good a chance to miss.	הוא חש שזו הזדמנות טובה מדי מכדי שיחמיץ אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55487 (CK) & #1052037 (Eldad)
He flattered himself that he was the best actor.	הוא החמיא לעצמו, באמרו שהוא היה השחקן הטוב ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298560 (Eldad) & #667072 (Eldad)
He had difficulty in hearing and could not walk.	היו לו ליקויי שמיעה ולא היה מסוגל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803286 (Source_VOA) & #1563965 (MrShoval)
He had to leave the city, so he moved to Berlin.	הוא נאלץ לעזוב את העיר, ולכן עבר לברלין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877777 (CM) & #1972889 (MrShoval)
He has become expert in hiding his true feeling.	הוא נהיה מומחה בהסתרת רגשותיו האמיתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303810 (CM) & #5827522 (fekundulo)
He has denied all the stories in the newspapers.	הוא הכחיש את כל הסיפורים שבעיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288204 (CM) & #1509377 (MrShoval)
He has received a commission as a naval officer.	הוא קיבל מינוי כקצין ימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294688 (CM) & #5780146 (fekundulo)
He is an insurance agent for a New York company.	הוא סוכן ביטוח לחברה מניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264220 (sharptoothed) & #5888727 (fekundulo)
He is older than any other student in his class.	הוא הכי מבוגר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289757 (CK) & #1447406 (MrShoval)
He is older than any other student in his class.	הוא יותר מבוגר מכל תלמיד בכיתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289757 (CK) & #1447408 (MrShoval)
He kept on telling the same story over and over.	הוא חזר על אותו סיפור שוב ושוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295613 (CK) & #6026128 (fekundulo)
He learned the news while reading the newspaper.	החדשות נודעו לו מקריאת עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2457 (Zifre) & #1850803 (MrShoval)
He left the bedroom and entered the living room.	הוא יצא מחדר המיטות ונכנס לסלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528242 (fanty) & #1443196 (MrShoval)
He must be at home. I see his car in his garage.	הוא חייב להיות בבית. אני יכול לראות את המכונית שלו בחניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294402 (CK) & #6063480 (fekundulo)
He needs a more productive outlet for his anger.	הוא צריך מפלט יעיל יותר לכעסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #853253 (darinmex) & #5873585 (fekundulo)
He promised the slaves that they would be freed.	הוא הבטיח חירות לעבדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948233 (AlanF_US) & #2947162 (fekundulo)
He quarreled with his wife about their children.	הוא רב עם אשתו על ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297140 (CM) & #1018000 (Eldad)
He quarreled with his wife about their children.	הוא רב עם אשתו על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297140 (CM) & #1018004 (Eldad)
He remained calm even in the presence of danger.	הוא נותר קר רוח אל נוכח הסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295033 (CK) & #5781960 (fekundulo)
He represented the labor union on the committee.	הוא מייצג את ועד העובדים בוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290571 (CM) & #5769528 (fekundulo)
He said he feared his speech had been a failure.	הוא אמר שהוא פחד שהנאום שלו נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803290 (Source_VOA) & #5751743 (fekundulo)
He suddenly walked out of the committee meeting.	הוא קם ויצא לפתע מישיבת הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293565 (CK) & #5988746 (fekundulo)
He thought it would be wise to accept the offer.	הוא חשב שיהיה נבון להסכים להצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315795 (CK) & #5890058 (fekundulo)
He thought that it would be interesting and fun.	הוא חשב שזה יהיה מעניין ומהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1664353 (Spamster) & #9393593 (Alkrasnov)
He uses extreme care when he drives in the rain.	הוא זהיר במיוחד כשהוא נוהג בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284741 (CM) & #5854029 (fekundulo)
He was not completely satisfied with the treaty.	הוא לא היה מרוצה לגמרי מהאמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803293 (Source_VOA) & #5716670 (fekundulo)
He was proud that he was selected by the people.	הוא היה גאה שהוא נבחר על ידי הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300177 (CM) & #5901068 (fekundulo)
He will come back to Japan in the middle of May.	הוא יחזור ליפן באמצע מאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288587 (CK) & #3082011 (Ramiav)
He wishes he had gone to the theater last night.	הוא מצטער שלא הלך לתאטרון אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296935 (CK) & #5811155 (fekundulo)
He's a regular at the bars and pubs around here.	הוא אורח קבוע בבארים ובמסבאות בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289864 (CK) & #1929519 (fekundulo)
He's too tall to stand up straight in this room.	הוא גבוה מדי כדי לעמוד זקוף בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #449212 (CK) & #1430738 (MrShoval)
Her business was started with capital of $2,000.	היא התחילה את העסק שלה עם הון של 2,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489880 (CM) & #1489930 (Eldad)
Her business was started with capital of $2,000.	העסק שלה התחיל עם הון של אלפיים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489880 (CM) & #1489931 (Eldad)
Her old bike squeaked as she rode down the hill.	האופניים הישנים שלה חרקו בשעה שהיא נסעה במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327596 (CM) & #5893253 (fekundulo)
Her success encouraged me to try the same thing.	הצלחתה המריצה אותי לנסות את אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309486 (CM) & #1434247 (Ynhockey)
Her sudden arrival prevented him from going out.	הגעתה הפתאומית מנעה ממנו לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308441 (Eldad) & #703571 (Eldad)
His office is located in the center of the town.	המשרד שלו ממוקם במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286532 (Eldad) & #697026 (Eldad)
His office is located in the center of the town.	משרדו שוכן במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286532 (Eldad) & #697027 (Eldad)
His work was acceptable, but far from excellent.	עבודתו הייתה סבירה אבל רחוקה ממצוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286421 (CM) & #5817453 (fekundulo)
How did the new president deal with the problem?	איך הנשיא החדש טיפל בבעיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807617 (Source_VOA) & #1412015 (MrShoval)
How do you put up with that kind of humiliation?	איך אתה יכול לסבול השפלה כזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5197238 (AlanF_US) & #2434926 (Eldad)
How has your life changed since you got married?	איך השתנו חייך מאז שהתחתנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844816 (CK) & #5844939 (fekundulo)
How long did it take Tom to finish his homework?	כמה זמן לקח לתום לגמור את שיעורי הבית שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738110 (CK) & #5759211 (fekundulo)
How long do you think you'll be able to do that?	כמה זמן לדעתך תוכל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844808 (CK) & #5844930 (fekundulo)
How long does it take to get to the zoo by taxi?	כמה זמן לוקח להגיע לגן החיות במונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844799 (CK) & #5844919 (fekundulo)
How long treatment takes depends on the patient.	כמה זמן לוקח הטיפול תלוי בחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844791 (CK) & #5844911 (fekundulo)
How long would it take to swim across the river?	כמה זמן יקח לחצות את הנהר בשחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45745 (CK) & #5764838 (fekundulo)
How many days does it usually take to get there?	כמה ימים דרושים, בדרך כלל, כדי להגיע לשם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24475 (CK) & #2852586 (MrShoval)
How many glasses of wine do you drink every day?	כמה כוסות יין אתה שותה כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5843711 (CK) & #6037872 (fekundulo)
How old were your kids when you moved to Boston?	בני כמה היו הילדים שלך כשעברת לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3790009 (CK) & #3817856 (schamsan)
How soon do you think these changes can be made?	כמה מוקדם לדעתך ניתן לבצע את השינויים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568274 (CK) & #13068665 (fekundulo)
How soon do you think these changes can be made?	תוך כמה זמן לדעתך ניתן לבצע את השינויים הללו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10568274 (CK) & #13068667 (fekundulo)
How would you like to go fishing this afternoon?	איך אתה רוצה ללכת לדוג היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842780 (CK) & #5843488 (fekundulo)
I agree with everything Tom said at the meeting.	אני מסכימה עם כל מה שתום אמר בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412628 (CK) & #5490699 (fekundulo)
I always thought that we could keep this secret.	תמיד חשבתי שנוכל לשמור זאת בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134723 (CK) & #13056536 (fekundulo)
I am at a loss what to buy him for his birthday.	אין לי שמץ של מושג מה לקנות לו ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287128 (CM) & #1904912 (fekundulo)
I am sending you a birthday present by air mail.	אני שולח לך מתנת יום הולדת בדואר אוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241037 (CK) & #554075 (Eldad)
I anticipated a quiet vacation in the mountains.	ציפיתי לחופשה שקטה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245051 (CK) & #5787217 (fekundulo)
I appeal to you to contribute to the new clinic.	אני פונה אליך לתרום למרפאה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269223 (CK) & #5749754 (fekundulo)
I arranged for a car to meet you at the airport.	אארגן שמכונית תיקח אותך מנמל התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18186 (avandivai) & #5914929 (fekundulo)
I asked Tom when he thought Mary would get here.	שאלתי את תום מתי הוא חשב שמרי תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407435 (CK) & #5490702 (fekundulo)
I believe you have information that can help us.	לדעתי יש לך מידע שיכול לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241558 (CK) & #5950133 (fekundulo)
I bet you didn't expect to see me again so soon.	בטח לא ציפית לראות אותי שוב כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3207398 (patgfisher) & #6001142 (fekundulo)
I can do that with one hand tied behind my back.	אני יכול לעשות זאת עם יד אחת קשורה מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300675 (CK) & #2307810 (fekundulo)
I can see how that might be your first reaction.	אני מבין למה זאת יכולה להיות התגובה הראשונה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725706 (CM) & #5999684 (fekundulo)
I can see how you might have that misconception.	אני יכול להבין איך יש לך אי הבנה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725729 (CM) & #5656305 (fekundulo)
I can't bake bread because I don't have an oven.	אינני יכול לאפות לחם כי אין לי תנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811575 (CK) & #4847908 (fekundulo)
I can't bake bread because I don't have an oven.	אינני יכולה לאפות לחם כי אין לי תנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811575 (CK) & #4847910 (fekundulo)
I can't figure out why he didn't tell the truth.	אני לא מבין למה הוא לא סיפר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38642 (CK) & #1591356 (MrShoval)
I can't for the life of me remember her address.	אני לא יכול לזכור את כתובתה בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38707 (CK) & #6019007 (fekundulo)
I can't get away from the office this afternoon.	אני לא יכול להעדר מהמשרד באחר הצהריים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951650 (CK) & #6010404 (fekundulo)
I can't go out because I have a lot of homework.	אני לא יכולה לצאת כי יש לי הרבה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266666 (CK) & #5758571 (fekundulo)
I could no longer pretend that I wasn't in pain.	כבר לא יכולתי להעמיד פנים שזה לא כואב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663086 (CK) & #5660683 (fekundulo)
I could see that my mother was in a lot of pain.	ראיתי שאמא נורא סובלת מכאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63980 (CK) & #1874905 (fekundulo)
I could swim across the river when I was twelve.	יכולתי לחצות את הנהר בשחיה כשהייתי בן שתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73336 (CK) & #5764843 (fekundulo)
I couldn't do that last week because I was sick.	לא יכולתי לעשות את זה בשבוע שעבר כי הייתי חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728942 (CK) & #13048789 (fekundulo)
I didn't know Tom and Mary were French speakers.	לא ידעתי שטום ומרי דוברי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419939 (shekitten) & #9400732 (Alkrasnov)
I didn't know that Tom was the one who did that.	לא ידעתי שתום הוא זה שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210219 (CK) & #5577251 (fekundulo)
I didn't know that this building had a basement.	לא ידעתי שיש מרתף לבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6802733 (CK) & #10725410 (fekundulo)
I didn't realize you lived in this neighborhood.	לא קלטתי שאתה גר בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822085 (CK) & #5755001 (fekundulo)
I didn't understand the second-to-the-last line.	לא הבנתי את השורה הלפני אחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5297760 (AlanF_US) & #1447884 (MrShoval)
I don't agree with the premise of your argument.	אינני מסכימה עם הנחת היסוד בבסיס טענתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592761 (karloelkebekio) & #5065614 (fekundulo)
I don't care what Tom says. I'm not going to go.	לא אכפת לי מה תום אומר. אני לא הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168391 (CK) & #5870906 (fekundulo)
I don't care whether he'll lend it to me or not.	לא אכפת לי אם הוא ישאיל לי את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283153 (CK) & #5883652 (fekundulo)
I don't know what I'd do if that happened to me.	לא יודע מה הייתי עושה לו זה היה קורה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225066 (CK) & #5575782 (fekundulo)
I don't know whether I'll purchase these or not.	אני לא יודע אם ארכוש אותם או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2093225 (gleki) & #5802999 (fekundulo)
I don't often have an opportunity to use French.	אין לי הרבה הזדמנויות להשתמש בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663085 (CK) & #5881495 (fekundulo)
I don't really know why, but they don't like me.	אני לא יודע ממש למה, אבל הם לא מחבבים אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1517279 (CM) & #1517285 (RoyTek)
I don't think that Tom was very happy to see me.	אינני חושב שתום שמח מאד לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228898 (CK) & #13056212 (fekundulo)
I don't think that his performance was any good.	אני לא חושב שהביצועים שלו כל כך טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285623 (CK) & #5984219 (fekundulo)
I don't think that it's anything to laugh about.	אני לא חושב שזה עניין ללעוג עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230711 (CK) & #12207323 (fekundulo)
I don't understand why he didn't tell the truth.	אני לא מבין למה הוא לא סיפר את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588668 (CH) & #1591356 (MrShoval)
I don't understand why people believe in ghosts.	אני לא מבינה מדוע אנשים מאמינים ברוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616562 (Eldad) & #3616564 (Eldad)
I don't understand why people believe in ghosts.	אני לא מבין מדוע אנשים מאמינים ברוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3616562 (Eldad) & #3616570 (Eldad)
I don't usually have any problem falling asleep.	אין לי שום בעיה להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662732 (CK) & #5675197 (fekundulo)
I don't want Tom to do that unless I'm with him.	אני לא רוצה שטום יעשה זאת אלא אם אני איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540252 (CK) & #11816222 (maya_)
I escaped from the sinking boat with difficulty.	בקושי ברחתי מן הספינה הטובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255827 (CK) & #2187394 (Eldad)
I escaped from the sinking boat with difficulty.	ניצלתי בקושי מן הסירה הטובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255827 (CK) & #2187396 (Eldad)
I even tried writing a song about what happened.	אפילו ניסיתי לכתוב שיר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325187 (CK) & #6019080 (fekundulo)
I expect him to take care of my younger brother.	אני מצפה ממנו שידאג לאחיו הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260073 (CK) & #5853869 (fekundulo)
I find it hard to get up early on cold mornings.	קשה לי לקום מוקדם בבקרים קרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21166 (CK) & #1927786 (fekundulo)
I gave her a present in return for her kindness.	נתתי להה מתנה בתמורה לטוב לבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261287 (CK) & #5799733 (fekundulo)
I gave the dog a bone. That stopped its barking.	זרקתי לכלב עצם. זה הפסיק את הנביחות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #550516 (CK) & #1921441 (fekundulo)
I guess everybody thinks that's how it happened.	אני מניח שכולם סבורים שכך זה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663084 (CK) & #5660682 (fekundulo)
I had a little problem replacing the oil filter.	הייתה לי בעיה קטנה להחליף את מסנן השמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662730 (CK) & #5675196 (fekundulo)
I had no idea that Tom knew how to speak French.	לא ידעתי בכלל שטום יודע לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4490344 (Joseph) & #4311174 (Eldad)
I hadn't realized the magnitude of the problems.	לא הבנתי את עוצמת הבעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254702 (CM) & #1772788 (MrShoval)
I happen to be a pretty good judge of character.	אני במקרה שופט אופי די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135751 (CK) & #5667513 (fekundulo)
I have a lot of work to clear up by the weekend.	יש לי הרבה עבודה להשלים בסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394784 (CK) & #6028090 (fekundulo)
I have come to the conclusion that he is guilty.	הגעתי למסקנה שהוא אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304433 (CK) & #5831237 (fekundulo)
I have no idea where Tom actually hid the money.	אין לי שום מושג איפה תום למעשה החביא את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770579 (CK) & #5821477 (fekundulo)
I have one older brother and one younger sister.	יש לי אח מבוגר אחד ואחות צעירה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467998 (CK) & #5874734 (fekundulo)
I have some unfinished business to take care of.	יש לי עסק לא סגור הדורש תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618997 (CK) & #5870630 (fekundulo)
I have something to tell you. I am your brother.	עלי לומר לך משהו. אני אחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126068 (CM) & #2082500 (fekundulo)
I have to pull a ripcord to start my lawn mower.	אני צריך למשוך בחבל ההתנעה כדי להתניע את מכסחת הדשא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733796 (darinmex) & #1846622 (MrShoval)
I have to take some photos for my class project.	אני צריך לצלם כמה תמונות לפרויקט בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1169631 (cruzedu73) & #5959345 (fekundulo)
I haven't eaten anything in the past three days.	במשך שלושה ימים לא אכלתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838820 (Scott) & #1945208 (fekundulo)
I haven't worked up the courage to tell her yet.	לא הצלחתי לגייס את האומץ לספר לה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661255 (darinmex) & #6040972 (fekundulo)
I helped Tom choose a birthday present for Mary.	עזרתי לתום לבחור למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663082 (CK) & #5799662 (fekundulo)
I hope I'm going to have a good time doing that.	אני מקווה שאבלה היטב כשאני עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657074 (CK) & #13049556 (fekundulo)
I hope everything will turn out well in the end.	אני מקווה שהכל יסתדר כשורה בסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242213 (CK) & #13056355 (fekundulo)
I hope neither of them was injured in the crash.	אני מקווה שאיש מהם לא נפגע בהתנגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68172 (CK) & #1904028 (fekundulo)
I hope this fine weather lasts till the weekend.	אני מקווה שמזג האויר הטוב הזה ימשך עד סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58240 (CM) & #1903304 (fekundulo)
I hope this makes it through baggage inspection.	אני מקווה שזה יעבור את בידוק המזוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23669 (CK) & #1903095 (fekundulo)
I invited scores of people to my birthday party.	הזמנתי המון אנשים למסיבת יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259279 (CM) & #1904871 (fekundulo)
I just came by to tell you I'm moving to Boston.	רק קפצתי לספר שאני עוברת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8172548 (CK) & #13068116 (fekundulo)
I just lay on the beach and watched people swim.	רק שכבתי על החוף וצפיתי באנשים שוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486694 (CK) & #5808222 (fekundulo)
I just thought you might want to go, that's all.	רק חשבתי שאולי תרצה ללכת, זה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172143 (CK) & #5667146 (fekundulo)
I just want a little more excitement in my life.	אני רוצה רק קצת יותר ריגוש בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205485 (CK) & #5590792 (fekundulo)
I just want you to make a good first impression.	אני רק רוצה שתעשה רושם ראשוני טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032009 (CK) & #5772068 (fekundulo)
I keep a list of all the countries I've visited.	אני שומר לי רשימה של כל הארצות בהן ביקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10607920 (shekitten) & #10604908 (fekundulo)
I know I can trust you to take good care of Tom.	אני יודע שאני צריך לסמוך עליך לטפל היטב בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921283 (CK) & #5884318 (fekundulo)
I know I'm not the only one who thinks this way.	אני יודעת שאינני היחידה החושבת כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225064 (CK) & #5575660 (fekundulo)
I like how you avoided answering Tom's question.	אהבתי איך התחמקת מלענות לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649302 (CK) & #5660658 (fekundulo)
I live near the sea, so I often go to the beach.	אני גרה ליד הים אז אני הולכת הרבה פעמים לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567588 (CK) & #5807697 (fekundulo)
I looked for Tom and Mary for more than an hour.	חיפשתי את תום ואת מרי במשך שעה ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788126 (CK) & #4872711 (fekundulo)
I looked for you everywhere and didn't find you.	חיפשתי אותך בכל מקום, ולא מצאתי אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1302255 (Eldad) & #1302258 (Eldad)
I make it a rule to get up early in the morning.	עשיתי לי כלל לקום מוקדם כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259493 (CK) & #3227773 (nava)
I make it a rule to get up early in the morning.	ככלל, אני קמה מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259493 (CK) & #3227775 (nava)
I make it a rule to get up early in the morning.	ככלל, אני קם מוקדם בבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259493 (CK) & #3227779 (nava)
I moved to the neighborhood about two years ago.	עברתי לשכונה לפני כשנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636202 (ari_diary) & #5754994 (fekundulo)
I need a flight that leaves on Monday afternoon.	אני צריכה טיסה היוצאת ביום שני אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401503 (CK) & #5498695 (fekundulo)
I need a piece of wood about three inches thick.	אני צריך חתיכת קרש בעובי שלוש צול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071736 (sharptoothed) & #5955098 (fekundulo)
I need a volunteer to help Tom clean the garage.	אני צריך מתנדב לעזור לתום לנקות את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2531366 (CK) & #5996525 (fekundulo)
I need information about what's going to happen.	אני צריך מידע על מה שעומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619293 (CK) & #5950143 (fekundulo)
I never would've thought that I'd meet you here.	אף פעם לא הייתי חושב שאפגוש אותך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678366 (CK) & #684443 (Eldad)
I never would've thought that I'd meet you here.	מעולם לא הייתי מעלה על דעתי לפגוש אותך פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678366 (CK) & #2365858 (fekundulo)
I never would've thought that I'd meet you here.	מעולם לא הייתי מעלה על דעתי לפגוש אתכם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678366 (CK) & #2365860 (fekundulo)
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.	שלמתי עשרים אלף ין עבור מכשיר השמיעה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253729 (CK) & #5935426 (fekundulo)
I plan to study this afternoon after I get home.	אני מתכנן ללמוד היום אחר הצהריים, אחרי שאגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473040 (CK) & #1473710 (Eldad)
I plan to study this afternoon after I get home.	אני מתכוונת ללמוד אחר הצהריים, אחרי שאגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473040 (CK) & #1473711 (Eldad)
I promised to help my brother with his homework.	הבטחתי לעזור לאחי עם שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259579 (CK) & #1367492 (MrShoval)
I purchased a telescope and a book on astronomy.	רכשתי טלסקופ וספר על אסטרונומיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806595 (Objectivesea) & #5803048 (fekundulo)
I really enjoyed the talk we had about politics.	ממש נהנתי מהשיחה שהייתה לנו על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870549 (CM) & #5830452 (fekundulo)
I receive information from a variety of sources.	אני מקבל פיסות מידע ממקורות מגוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5997636 (AlanF_US) & #2400766 (fekundulo)
I received your letter the day before yesterday.	קיבלתי את מכתבך שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27765 (CK) & #1917143 (fekundulo)
I saw a man yesterday eating from a garbage can.	ראיתי אתמול בן אדם שאכל שאריות מאשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953587 (CK) & #1479456 (MrShoval)
I saw a man yesterday eating from a garbage can.	ראיתי אתמול אדם שאכל מפח אשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953587 (CK) & #1479457 (MrShoval)
I saw her taking a walk in the park at midnight.	ראיתי אותה מטיילת בחצות בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308519 (CM) & #2026215 (fekundulo)
I should know by now that I shouldn't trust Tom.	אני צריך לדעת עכשיו שאין לסמוך על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952416 (CK) & #5675095 (fekundulo)
I shouldn't have drunk that last bottle of beer.	לא הייתי חייבת לשתות את בקבוק הבירה האחרון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953597 (CK) & #3113530 (fekundulo)
I spoke slowly so that they could understand me.	דיברתי לאט כדי שיוכלו להבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532571 (LittleBoy) & #2176198 (MrShoval)
I spoke slowly so that they could understand me.	דיברתי לאט כדי שהם יוכלו להבין אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532571 (LittleBoy) & #3794225 (Eldad)
I started crying when I was chopping the onions.	התחלתי לבכות כשקיצצתי את הבצלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278856 (CK) & #2279280 (fekundulo)
I still haven't done what you've asked me to do.	עדיין לא עשיתי את מה שביקשת ממני לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293406 (CK) & #5539570 (fekundulo)
I still haven't gotten over what happened to me.	אני עדיין לא מעכל את מה שקרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638787 (Joseph) & #2570209 (VirtuOZ)
I succeeded in reaching the top of the mountain.	הצלחתי להגיע לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258480 (CK) & #5787320 (fekundulo)
I suggest that you write him a thank-you letter.	אני מציע שתשלח לו מכתב תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497037 (CK) & #1817234 (MrShoval)
I suggest you get back in there and do your job.	אני מציע שתחזור לשם ותמלא את יעודך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721347 (CM) & #5658019 (fekundulo)
I suggested that we bring the meeting to an end.	הצעתי שנסגור את הישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22423 (CK) & #565514 (Geek_God)
I suggested that we bring the meeting to an end.	הצעתי שנסיים את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22423 (CK) & #565516 (Geek_God)
I suppose you want me to tell Tom what happened.	אני מניחה שאתה חפץ שאספר לתום מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060905 (CK) & #2060931 (fekundulo)
I suppose you're already packed and ready to go.	אני מניח שאתה כבר ארזת ומוכן ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406926 (CK) & #4567665 (Ramiav)
I take care of Tom when his parents are at work.	אני מטפל בתום כשההורים שלו בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171981 (CK) & #5870849 (fekundulo)
I talked to Tom today about what he plans to do.	דיברתי עם תום היום לגבי תכניותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407207 (CK) & #6051149 (fekundulo)
I think doing that will take up most of my time.	אני חושב שלעשות כך יגזול את רוב זמני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7792985 (CK) & #13061022 (fekundulo)
I think it natural for her to decline his offer.	אני סבור שטבעי הוא שהיא תדחה את הצעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308458 (CM) & #1910890 (fekundulo)
I think it's time for me to get my eyes checked.	אני חושב שהגיע הזמן שיבדקו את העיניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903840 (CK) & #1349024 (Eldad)
I think it's time for me to get my eyes checked.	אני חושבת שהגיע הזמן שיבדקו את העיניים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903840 (CK) & #1349025 (Eldad)
I think my parents are hiding something from me.	אני חושב שההורים מסתירים משהו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135282 (CK) & #5827664 (fekundulo)
I think that's what you should be worried about.	אני חושב שזה מה שאתה צריך עכשיו לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887728 (CK) & #5680321 (fekundulo)
I think this dictionary is useful for beginners.	אני חושב שהמילון הזה שימושי למתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #654013 (CK) & #5950598 (fekundulo)
I think this novel shows the author at his best.	אני חושב שהרומן הזה מפגין את הסופר בגדולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58481 (CM) & #6001813 (fekundulo)
I thought that I could handle this, but I can't.	חשבתי שאוכל לטפל בזה, אבל טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174031 (CK) & #5687787 (fekundulo)
I thought you didn't approve of Tom dating Mary.	חשבתי שאתה מסתייג מכך שתום ומרי יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537731 (CK) & #5714684 (fekundulo)
I took him out to dinner in return for his help.	הזמנתי אותו לארוחה במסעדה כהוקרה על עזרתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267180 (CK) & #6045712 (fekundulo)
I used to be scared of spiders, but not anymore.	פחדתי מעכבישים בעבר, אך עכשיו כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189075 (CK) & #5606271 (fekundulo)
I used to walk everywhere when I was a teenager.	נהגתי ללכת ברגל לכל מקום כשהייתי נער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189074 (CK) & #5606269 (fekundulo)
I want my children to graduate from high school.	אני רוצה שילדיי יסיימו תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194180 (CK) & #5602927 (fekundulo)
I want the same dictionary that your sister has.	אני רוצה את אותו המילון שיש לאחותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70629 (CK) & #5950775 (fekundulo)
I want to be just like my father when I grow up.	אני רוצה להיות בדיוק כמו אבי כשאגדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193399 (CK) & #5599463 (fekundulo)
I want to eat some Korean food that isn't spicy.	אני רוצה לאכול אוכל קוריאני שאינו חריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777895 (CK) & #3839673 (schamsan)
I want to have a little chat with you about Tom.	הייתי רוצה לשוחח אתך קצת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3283555 (Hybrid) & #5702414 (fekundulo)
I want you to remember what happened here today.	אני רוצה שתזכרי מה קרה פה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401505 (CK) & #5499705 (fekundulo)
I wanted to be sure Tom was planning to be here.	רציתי לוודא שטום מתכנן להיות כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596417 (CK) & #3596422 (Eldad)
I was happy to find that they agreed to my plan.	שמחתי לגלות שהם מסכימים עם התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22137 (CK) & #1408016 (Ynhockey)
I was happy to find that they agreed to my plan.	שמחתי לגלות שהם הסכימו עם התוכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22137 (CK) & #1408017 (Ynhockey)
I was in such a hurry that I left my bag behind.	כל כך מהרתי שהשארתי את התיק בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255241 (CK) & #6012991 (fekundulo)
I was invited to go abroad, but I don't want to.	הוזמתי לנסוע לחו"ל, אבל אינני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176317 (paula_guisard) & #1538500 (MrShoval)
I was searching for something that didn't exist.	חיפשתי דבר שאינו קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386497 (Dorenda) & #1999419 (fekundulo)
I was trying to make sense of what had happened.	הוא ניסה להבין מה שהתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135749 (CK) & #6001137 (fekundulo)
I was upset by the news of the traffic accident.	נסערתי מהידיעה על תאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48074 (CK) & #1899378 (fekundulo)
I wholeheartedly agree with everything Tom said.	אני מסכים לגמרי עם כל מה שטום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488274 (Spamster) & #1488287 (Eldad)
I wholeheartedly agree with everything Tom said.	אני מסכימה לחלוטין עם כל מה שטום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488274 (Spamster) & #1488288 (Eldad)
I wholeheartedly agree with everything Tom said.	אני מסכימה בכל לבי עם דברי טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488274 (Spamster) & #1488289 (Eldad)
I wholeheartedly agree with everything Tom said.	אני מסכים לחלוטין עם כל דבריו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488274 (Spamster) & #1488290 (Eldad)
I wish I could figure out how to make Tom happy.	הייתי רוצה לדעת איך להפוך את טום למאושר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027476 (CK) & #1992628 (Eldad)
I wonder what the weather will be like tomorrow.	אני תוהה איזה מזג אוויר יהיה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323448 (CK) & #2213143 (MrShoval)
I wonder whether Tom will notice the difference.	תמהני אם תום ישים לב להבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430817 (CK) & #13054825 (fekundulo)
I wonder why I feel so lonely when it gets cold.	הייתי רוצה לדעת למה אני חש בדידות כשמתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193096 (CM) & #2199239 (fekundulo)
I wonder why I feel so lonely when it gets cold.	הייתי רוצה לדעת למה אני חשה בדידות כשמתקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2193096 (CM) & #2199240 (fekundulo)
I wore a hat yesterday because it was very cold.	אתמול חבשתי כובע כי היה קר מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244527 (CK) & #1919225 (fekundulo)
I worked at a restaurant during summer vacation.	עבדתי במסעדה במשך חופשת הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366681 (CK) & #5511499 (fekundulo)
I would be grateful if you could do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות זאת למעני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3159229 (Joseph) & #1971142 (Eldad)
I would've gone to Boston if I'd had the chance.	הייתי נוסע לבוסטון לו הייתה לי הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234544 (CK) & #13050358 (fekundulo)
I'd be lying to say I was surprised it happened.	אשקר אם אגיד שהופתעתי שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135969 (CK) & #5684803 (fekundulo)
I'd like to get part-time work in the cafeteria.	הייתי מעוניין למצוא משרה חלקית בבית קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048406 (CK) & #2053493 (fekundulo)
I'd like to leave this town and never come back.	הייתי רוצה לעזוב את העיירה הזאת ולא לשוב אליה לעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5933564 (CK) & #6020221 (fekundulo)
I'd like to speak to Tom about his brother John.	הייתי רוצה לדבר עם טום לגבי אחיו ג'ון	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032020 (CK) & #5003396 (esterik)
I'd like to study with you tonight, but I can't.	הייתי רוצה ללמוד איתך אבל אינני יכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255775 (CK) & #5561270 (fekundulo)
I'll call Tom tomorrow and work out the details.	אצלצל לתום מחר ואנתח את הנתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537715 (CK) & #5677353 (fekundulo)
I'll call you as soon as I get back from Boston.	אצלצל אליך מיד כשאגיע מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811427 (CK) & #4847914 (fekundulo)
I'll have exams right after the summer holidays.	יש לי בחינות מיד לאחר חופשת הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24314 (CK) & #4904783 (fekundulo)
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.	אבקש שתי נקניקיות עם חרדל ועם קטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33413 (CK) & #1926275 (MrShoval)
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.	אני אוכַל שתי נקניקיות עם חרדל וקטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33413 (CK) & #1926276 (MrShoval)
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.	אני מזמין שתי נקניקיות עם חרדל ועם קטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33413 (CK) & #1926277 (MrShoval)
I'll knock three dollars off the price per unit.	אוריד שלושה דולרים ממחיר היחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147977 (CK) & #5667369 (fekundulo)
I'll never be able to do that without your help.	לעולם לא אצליח לעשות את זה בלי עזרתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225062 (CK) & #5575665 (fekundulo)
I'll take care of your kitten while you're gone.	אשמור על החתלתול שלך כשתעדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341396 (CK) & #5855522 (fekundulo)
I'm being extra careful not to get in Tom's way.	אני נזהר מאד לא לעמוד בדרכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537711 (CK) & #5677343 (fekundulo)
I'm glad someone told me what needed to be done.	אני שמח שמישהו אמר לי מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225060 (CK) & #5575763 (fekundulo)
I'm going to take off this stamp with hot water.	אני הולך להסיר את הבול הזה במים חמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2267216 (_undertoad) & #6031147 (fekundulo)
I'm not going to leave you alone with Tom again.	לא אשאיר אותך שוב עם תום לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208766 (CK) & #6035577 (fekundulo)
I'm not ready to run a car dealership in Boston.	אני לא מוכן לנהל סוכנות רכב בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725829 (CM) & #5656315 (fekundulo)
I'm not satisfied with the quality of your work.	אני לא מרוצה מטיב העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537705 (CK) & #5715059 (fekundulo)
I'm not satisfied with the restaurant's service.	אני לא מרוצה מהשירות במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252933 (CM) & #5715050 (fekundulo)
I'm not satisfied with the way you handled that.	אני לא מרוצה מהאופן בו טיפלת בזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537704 (CK) & #5677342 (fekundulo)
I'm not sure Tom would want me to give you that.	אני לא בטוח שתום ירצה שאתן לך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042958 (CK) & #6054717 (fekundulo)
I'm ordering a steak. I suggest you do the same.	אני מזמין אומצה. אני מציע לך לעשות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127949 (CK) & #5667703 (fekundulo)
I'm planning on staying at Tom's tomorrow night.	אני מתכנן ללון אצל תום מחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499479 (CK) & #5817546 (fekundulo)
I'm sick of hearing the same thing all the time.	כבר נמאס לי לשמוע תמיד את אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4943604 (AlanF_US) & #1371829 (Eldad)
I'm sorry that I can't be who you want me to be.	אני מצטער שלא אוכל להיות מי שאת רוצה שאהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885203 (darinmex) & #1847358 (MrShoval)
I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.	סליחה תום. אני לא מסכים עם השיטות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492514 (CK) & #5712343 (fekundulo)
I'm sure I don't know what you're talking about.	אני בטוח שאינני יודע על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728898 (CM) & #5618801 (fekundulo)
I'm sure you'll have a good time at Tom's party.	אני בטוח שתבלו נהדר במסיבה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225058 (CK) & #5575764 (fekundulo)
I'm sure your father would be very proud of you.	אני בטוח שאביך היה גאה מאד בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728974 (CM) & #5618823 (fekundulo)
I'm terribly sorry if that causes you a problem.	אני מצטער מאד אם זה גורם לך בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662728 (CK) & #5675195 (fekundulo)
I'm the guy who knows where Tom hid the diamond.	אני הבחור שיודע איפה תום החביא את היהלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952876 (CK) & #5821641 (fekundulo)
I've already given you way too much information.	כבר נתתי לך הרבה יותר מדי מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153781 (CK) & #5944470 (fekundulo)
I've already sung that song three times tonight.	כבר שרתי את השיר הזה שלוש פעמים הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366677 (CK) & #5511514 (fekundulo)
I've always wanted to live in this neighborhood.	תמיד רציתי לגור בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358961 (CK) & #5754995 (fekundulo)
I've always wanted to meet your younger brother.	תמיד רציתי לפגוש את אחיכם הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953877 (CK) & #5446336 (fekundulo)
I've been familiarizing myself with the process.	התוודעתי לתהליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727533 (CM) & #5647036 (fekundulo)
I've been going steady with her for three years.	אני כבר יוצא איתה קבוע שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321608 (CK) & #13030424 (fekundulo)
I've been in love with Tom since I was thirteen.	הייתי מאוהבת בתום מאז היותי בת שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8833624 (CK) & #13056698 (fekundulo)
I've been trying to hack my way into the system.	ניסיתי לפרוץ למערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934719 (CK) & #5687823 (fekundulo)
I've got a lot of work to do before I can leave.	יש לי הרבה מה לעשות לפני שאני יכול לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537692 (CK) & #6054193 (fekundulo)
I've got someone here you might want to talk to.	יש לי פה מישהו שתרצה אולי לדבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726088 (CM) & #5657059 (fekundulo)
I've just now finished doing my French homework.	בדיוק גמרתי את שיעורי הבית בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451168 (CK) & #5755615 (fekundulo)
I've lost all the contacts from my address book.	איבדתי את כל אנשי הקשר מפנקס הכתובות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4823957 (whitefishglobal) & #4824936 (fekundulo)
I've never been so humiliated in my entire life.	מעולם עוד לא הושפלתי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618647 (CK) & #5972818 (fekundulo)
I've spent an entire hour waiting for my friend.	ביליתי שעה שלמה בהמתנה לחבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162686 (CM) & #5972813 (fekundulo)
If I send it by air mail, how much will it cost?	כמה יעלה לשלוח את זה בדואר אוויר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241039 (CK) & #1511228 (MrShoval)
If I send it by air mail, how much will it cost?	אם אשלח את זה בדואר אוויר, כמה זה יעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241039 (CK) & #1511231 (MrShoval)
If I were you, I wouldn't do that kind of thing.	אני במקומך לא הייתי עושה דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411321 (CK) & #1411965 (MrShoval)
If I were you, I wouldn't do that kind of thing.	לו אני במקומך, לא הייתי עושה כדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411321 (CK) & #1411969 (MrShoval)
If anybody could convince Tom, it would be Mary.	אם בכלל מישהו מסוגל לשכנע את תום הלא זוהי מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040707 (CK) & #5900132 (fekundulo)
If he is proficient in English, I'll employ him.	אם הוא רהוט באנגלית, אעסיק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283391 (CM) & #5780045 (fekundulo)
If her temperature goes up, send for the doctor.	אם עולה לה החום קרא לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30636 (mcq) & #5740355 (fekundulo)
If you became blind suddenly, what would you do?	לו התעוורת לפתע, מה היית עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241945 (CM) & #5988771 (fekundulo)
If you do that, you're going to look ridiculous.	אם תעשה את זה תראה מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798861 (CK) & #4872571 (fekundulo)
If you do that, you're going to look ridiculous.	אם תעשי את זה תראי מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798861 (CK) & #4872572 (fekundulo)
If you don't understand a question, just say so.	אם אתה לא מבין שאלה, רק תגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726079 (CM) & #5658585 (fekundulo)
If you had a million dollars, what would you do?	לו היו לך מיליונים של דולרים, מה היית עושה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030169 (CK) & #2030638 (fekundulo)
If you were to quit your job, what would you do?	אם תתפטר, מה תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322554 (CK) & #13057899 (fekundulo)
If you'd been here, this wouldn't have happened.	לו היית פה זה לא היה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135978 (CK) & #5684794 (fekundulo)
Imagine that you begin to hiccup and can't stop.	תאר לעצמך שאתה מתחיל לשהק ואתה לא מצליח להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501828 (ellasevia) & #1501837 (Eldad)
Imagine that you begin to hiccup and can't stop.	תארי לעצמך שאת מתחילה לשהק ולא מצליחה להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501828 (ellasevia) & #1501838 (Eldad)
In all probability, we'll arrive before they do.	כל הסיכויים שנגיע לפניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489911 (CK) & #1489921 (Eldad)
In all probability, we'll arrive before they do.	יש כל הסיכויים שנגיע לפניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489911 (CK) & #1489922 (Eldad)
In any case, I've already entirely forgiven you.	בכל מקרה, כבר לגמרי סלחתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #540358 (blay_paul) & #5969622 (fekundulo)
In most parts of Israel, snow is extremely rare.	ברוב חלקיה של מדינת ישראל זה נדיר ביותר שיורד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890533 (AlanF_US) & #2573592 (VirtuOZ)
In order to survive, Tom now needs a transplant.	כדי להשאר בחיים תום זקוק להשתלת איבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9851634 (CK) & #13068496 (fekundulo)
In politics there are no friends, only partners.	בפוליטיקה אין חברים, רק שותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645352 (karloelkebekio) & #5830498 (fekundulo)
In some countries capital punishment is illegal.	בחלק ממדינות העולם גזר דין מוות אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501763 (MrShoval) & #1501639 (RoyTek)
In some countries capital punishment is illegal.	בחלק ממדינות העולם גזר דין מוות הוא בלתי חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501763 (MrShoval) & #1501842 (Eldad)
In some countries capital punishment is illegal.	בחלק ממדינות העולם אסורה הוצאה להורג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501763 (MrShoval) & #1501843 (Eldad)
In the 80's, things were really quite different.	בשנות השמונים דברים היו באמת שונים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992224 (CK) & #1992305 (Eldad)
In the 80's, things were really quite different.	בשנות ה-80 הדברים היו באמת שונים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992224 (CK) & #1992306 (Eldad)
In the event of rain, the game will not be held.	במקרה שיירד גשם, המשחק לא ייערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26730 (Eldad) & #596693 (Eldad)
In the morning, I like to put honey on my toast.	בבוקר אני אוהב דבש על הלחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1105997 (CK) & #5965446 (fekundulo)
Is everything that belongs to you in that chest?	האם כל מה ששייך לך נמצא בתיבה ההיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280552 (AlanF_US) & #2279738 (fekundulo)
Is it true that men have oilier skin than women?	האם זה נכון שלגברים יש עור שמנוני יותר מאשר לנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329129 (fcbond) & #555703 (Eldad)
Is it true that men have oilier skin than women?	האם לגברים יש באמת עור שמנוני יותר מאשר לנשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329129 (fcbond) & #555706 (Eldad)
Is it true you assembled the engine by yourself?	נכון שהרכבת את המנוע בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1728391 (Amastan) & #5716803 (fekundulo)
Is something going on that I need to know about?	האם ארע משהו שאני צריך לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064611 (CK) & #2074452 (fekundulo)
Is there a bus that goes to the shopping center?	יש אוטובוס שמגיע למרכז הקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10278545 (CK) & #13050354 (fekundulo)
Is there a link between smoking and lung cancer?	האם יש קשר בין עישון לסרטן הריאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19961 (Eldad) & #605888 (Eldad)
Isn't Tom supposed to be doing his homework now?	תום לא אמור להכין עכשיו את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444748 (CK) & #5759704 (fekundulo)
It could just be a problem with the spark plugs.	יכול להיות שזאת רק בעיה עם המצתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662726 (CK) & #5675193 (fekundulo)
It could take up to three months to finish this.	יכול לקחת עד שלושה חודשים לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366673 (CK) & #5517709 (fekundulo)
It doesn't look like Tom's around at the moment.	לא נראה שטום נמצא כעת בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555260 (Spamster) & #1556425 (MrShoval)
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.	זה תענוג לצפות במשחק בייסבול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39243 (CM) & #3839562 (Eldad)
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.	תענוג לצפות במשחק בייסבול בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39243 (CM) & #3839563 (Eldad)
It is believed that ghosts exist in this forest.	אומרים שיש ביער הזה רוחות רפאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58342 (CM) & #2002271 (fekundulo)
It is doubtful if we can get the engine working.	ספק אם נוכל להפעיל את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247171 (CM) & #5718428 (fekundulo)
It is essential to reserve your seat in advance.	זה הכרחי לשריין מקום ישיבה מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273605 (CM) & #2035299 (nava)
It is essential to reserve your seat in advance.	זה חיוני להזמין מקום מראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273605 (CM) & #2035300 (nava)
It is essential to reserve your seat in advance.	זה הכרחי להזמין מקום מבעוד מועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273605 (CM) & #2035302 (nava)
It is in this room that the summit will be held.	בחדר הזה ייערך מפגש הפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54045 (CM) & #713066 (Eldad)
It is in this room that the summit will be held.	בחדר הזה תיערך פגישת הפסגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54045 (CM) & #713068 (Eldad)
It is possible for him to swim across the river.	זה אפשרי בשבילו לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283120 (CK) & #5764860 (fekundulo)
It is you that are responsible for the accident.	זה אתה שאשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47158 (CM) & #1899299 (fekundulo)
It isn't clear what the writer is trying to say.	לא ברור למה מתכוון הסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197152 (CK) & #5909175 (fekundulo)
It isn't easy to write a love letter in English.	זה לא פשוט לכתוב מכתב אהבה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400383 (CK) & #1939317 (fekundulo)
It isn't easy to write a love letter in English.	אין זה פשוט לכתוב מכתב אהבה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400383 (CK) & #4807629 (fekundulo)
It looks like they're satisfied with the result.	נראה שהם מרוצים מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568951 (CM) & #5714909 (fekundulo)
It may sound strange, but what she said is true.	זה אולי יישמע מוזר, אבל מה שהיא אמרה זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20620 (CK) & #1388179 (MrShoval)
It seems like yesterday that we skated together.	נראה כאילו היה זה אתמול שהחלקנו על גלגליות יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66321 (CK) & #1918566 (fekundulo)
It takes a brave politician to admit he's wrong.	דרוש מדינאי אמיץ כדי להודות שהוא שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3452602 (patgfisher) & #6036795 (fekundulo)
It took me a long time to get used to the noise.	לקח לי הרבה זמן להתרגל לרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030156 (halfb1t) & #2035885 (MrShoval)
It took me a long time to get used to the noise.	נדרש לי זמן רב להתרגל לרעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030156 (halfb1t) & #2035886 (MrShoval)
It took me more than a week to get over my cold.	לקח לי יותר משבוע להתגבר על ההצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319789 (Eldad) & #624629 (Eldad)
It was not in his nature to speak ill of others.	לא מתאים לו לדבר סרה בזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274715 (CM) & #1910804 (fekundulo)
It was not until then that he learned the truth.	עד אז לא נודעה לו האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46971 (CM) & #5910680 (fekundulo)
It was not until yesterday that I knew her name.	עד אתמול לא ידעתי מה שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244414 (CM) & #1919035 (fekundulo)
It was not until yesterday that I knew the fact.	עד אתמול לא נודעה לי עובדה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244420 (CM) & #1919045 (fekundulo)
It was not until yesterday that I knew the news.	עד אתמול לא ידעתי על החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244418 (CM) & #1919044 (fekundulo)
It was quite a struggle for him to get this far.	היה לו די קשה להגיע עד הלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177879 (bart) & #5751899 (fekundulo)
It was snowing, but it wasn't very cold outside.	ירד שלג, אבל לא היה קר מדי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494060 (CK) & #1494078 (Eldad)
It was the first time that I visited the museum.	זו הייתה הפעם הראשונה שביקרתי במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43124 (Swift) & #3585685 (AlteredBeast)
It wasn't until yesterday that I heard the news.	עד אתמול לא שמעתי את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244413 (CM) & #1919034 (fekundulo)
It would be ridiculous to spend all their money.	יהיה מגוחך לבזבז את כל ממונם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264578 (CM) & #5802793 (fekundulo)
It'll take me a long time to get over this cold.	יקח לי זמן רב להתאושש מההצטננות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830199 (CK) & #4871794 (fekundulo)
It'll take me a long time to get over this cold.	יקח לי זמן רב להתאושש מהשפעת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830199 (CK) & #4871795 (fekundulo)
It's a shame this had to happen to you so young.	חבל שזה קרה לך כשהיית כה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724129 (CM) & #5998688 (fekundulo)
It's been three years since my grandmother died.	חלפו שלוש שנים מאז נפטרה סבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9020805 (CK) & #13071088 (fekundulo)
It's getting harder and harder to make a living.	קשה יותר ויותר להתפרנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983867 (AlanF_US) & #2200728 (fekundulo)
It's getting harder to find qualified employees.	קשה יותר ויותר למצוא עובדים מוסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801523 (CK) & #5802187 (fekundulo)
It's going to be difficult to remove this stain.	יהיה קשה להסיר את הכתם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681892 (Source_VOA) & #5952182 (fekundulo)
It's high time you got married and settled down.	הגיע הזמן שתתחתני ותשתקעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31215 (CM) & #5739868 (fekundulo)
It's hot today. The temperature is up to 45° C.	חם היום. הטמפרטורה עלתה ל-° 45.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1744641 (Amastan) & #5740274 (fekundulo)
It's likely that Tom didn't finish his homework.	סביר שתום לא גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712565 (CK) & #5758488 (fekundulo)
It's more complicated than I originally thought.	זה מסובך יותר ממה שחשבתי בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428701 (Hybrid) & #5837023 (fekundulo)
It's my money. I can do whatever I want with it.	זהו כספי. אני יכול לעשות אתו ככל העולה על רוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7643879 (Hybrid) & #10725422 (fekundulo)
It's no secret Tom and Mary are having problems.	זה לא סוד שלתום ולמרי יש בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662724 (CK) & #5998750 (fekundulo)
It's not clear what the writer is trying to say.	לא ברור למה מתכוון הסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197153 (CK) & #5909175 (fekundulo)
Judging from what everyone says, it's the truth.	לפי מה שאומרים כולם, זאת האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415650 (CK) & #8121754 (fekundulo)
Just a few days ago, things looked a lot better.	רק לפני כמה ימים, הדברים נראו הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10172876 (CK) & #13032670 (fekundulo)
Just promise me that you're going to be careful.	תבטיח לי רק שתזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199763 (CK) & #5847977 (fekundulo)
Lack of money brought my travel plans to an end.	העדר המימון חיסל את תכניות המסע שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64628 (CM) & #5725150 (fekundulo)
Last night there was a fire in the neighborhood.	אמש פרצה דליקה בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2933692 (CK) & #5754996 (fekundulo)
Leave it up to me. I'll take care of everything.	תשאיר את זה לי. אני אטפל בכל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953166 (CK) & #5884327 (fekundulo)
Let's continue from where we left off yesterday.	בוא נמשיך מאיפה שהפסקנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168446 (CK) & #6044144 (fekundulo)
Let's forget the past and talk about the future.	בוא נשכח את העבר ונדבר על העתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181171 (CK) & #5631261 (fekundulo)
Let's leave the matter as it is for the present.	בוא נשאיר את העניין כפי שהוא לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280044 (CM) & #5799763 (fekundulo)
Let's list all the reasons we shouldn't do that.	בוא נערוך רשימה של כל הסיבות לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181172 (CK) & #5631230 (fekundulo)
Let's not discuss this in front of the children.	בוא לא נדון על כך לפני הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007225 (CK) & #13068654 (fekundulo)
Let's not do anything that might make Tom angry.	בוא לא נעשה שום דבר שעלול להכעיס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181173 (CK) & #5631231 (fekundulo)
Let's talk about this again at the next meeting.	בוא נדבר על זה שוב בישיבה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181174 (CK) & #5631232 (fekundulo)
Let's talk quietly so we don't wake the baby up.	בוא נדבר בשקט כדי לא להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181175 (CK) & #5631234 (fekundulo)
Let's talk quietly so we don't wake up the baby.	בוא נדבר בשקט כדי שלא יתעורר התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181176 (CK) & #5631235 (fekundulo)
Let's try to find out what Tom expects us to do.	בוא ננסה לגלות מה תום מצפה מאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181177 (CK) & #5631236 (fekundulo)
Let's wait and see if Tom really needs our help.	בוא נחכה ונראה אם תום באמת זקוק לעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181178 (CK) & #5631237 (fekundulo)
Listen carefully and do exactly what I tell you.	תקשיב טוב ותעשה בדיוק את מה שאני אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047748 (CK) & #5853841 (fekundulo)
Look through that hole and tell me what you see.	הציצי דרך החור והגידי לי מה את רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350425 (mailohilohi) & #5517781 (fekundulo)
Look up the word in the dictionary for yourself.	תמצא את המילה במילון בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45465 (CK) & #1548987 (MrShoval)
Look, if you still want to go, I won't stop you.	תראה, אם אתה עדיין רוצה ללכת, לא אעצור בעדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2032031 (CK) & #3802413 (Eldad)
Majority rule is a basic principle of democracy.	שלטון הרוב הוא עקרון בסיסי בדמוקרטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274969 (CM) & #6066135 (fekundulo)
Many Americans protested the purchase of Alaska.	אמריקנים רבים מחו נגד הרכישה של אלסקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805280 (Source_VOA) & #5802981 (fekundulo)
Many criminals in America are addicted to drugs.	פושעים רבים באמריקה מכורים לסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67560 (CK) & #3740366 (Eldad)
Many criminals in America are addicted to drugs.	פושעים רבים בארה"ב מכורים לסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67560 (CK) & #3740367 (Eldad)
Many large Japanese companies depend on exports.	חברות יפניות רבות מסתמכות על יצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #931503 (CM) & #6007947 (fekundulo)
Many people are suffering from the lack of food.	אנשים רבים סובלים מהעדר מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274892 (CM) & #5725078 (fekundulo)
Many people don't brush their teeth after lunch.	אנשים רבים לא מצחצחים אחרי ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199032 (CK) & #5761974 (fekundulo)
Many people drink their coffee black with sugar.	הרבה שותים את הקפה שלהם שחור עם סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735463 (CK) & #5785593 (fekundulo)
Mary bought a present for her friend's daughter.	מרי קנתה מתנה לבת של החבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3669336 (Hybrid) & #5796861 (fekundulo)
Mary is going to open a gift from her boyfriend.	מרי עומדת לפתוח מתנה מהחבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681031 (Source_VOA) & #5811317 (fekundulo)
Mary made a cake without her mother's knowledge.	מרי הכינה עוגה בלי ידיעתה של אמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31759 (Dejo) & #2949669 (Eldad)
Mary made a cake without her mother's knowledge.	מרי אפתה עוגה ללא ידיעתה של אמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31759 (Dejo) & #2949671 (Eldad)
Mary thinks that the world is a dangerous place.	מרי חושבת שהעולם מקום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397658 (Spamster) & #5785088 (fekundulo)
Mass production reduced the price of many goods.	ייצור המוני הוריד את המחיר של מוצרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276002 (CM) & #5841349 (fekundulo)
May I ask why you don't want to talk about this?	אפשר לשאול מדוע אתה לא רוצה לדבר על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868892 (Noisemaker) & #3869496 (Eldad)
May I have a cup of coffee with cream and sugar?	אפשר לקבל כוס קפה עם שמנת וסוכר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62861 (CK) & #1864816 (fekundulo)
Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921.	מהמט טאלט נרצח בברלין ב-1921.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1563122 (sam_m) & #6001294 (fekundulo)
Most people in the village objected to the plan.	רוב האנשים בכפר התנגדו לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45569 (CK) & #5810133 (fekundulo)
My boss rejected the budget for the new project.	הבוס שלי דחה את התקציב לפרויקט החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268332 (jakov) & #770967 (Dardasavta)
My father is, so to speak, a walking dictionary.	אבי, כך אומרים, הוא מילון מהלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321537 (CM) & #5950801 (fekundulo)
My impression of the United States is very good.	הרושם שלי מארה"ב טוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1354879 (AMIKEMA) & #5772031 (fekundulo)
My mother often sings when she's washing dishes.	אמא שלי שרה את זה לעתים תכופות כשהיא שוטפת כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5833178 (CK) & #5932583 (fekundulo)
My mother was in the hospital during the summer.	אמי הייתה בבית החולים במשך הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251811 (CK) & #1994934 (Eldad)
My mother was in the hospital during the summer.	אמי הייתה בקיץ בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251811 (CK) & #1994935 (Eldad)
My mother was in the hospital during the summer.	אמא שלי הייתה בבית החולים במהלך הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251811 (CK) & #1994937 (Eldad)
My neighborhood has a parade on the 4th of July.	מתקיים מצעד בארבע ביולי בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681686 (Source_VOA) & #5755014 (fekundulo)
My rich neighbors belong to a private golf club.	השכנים העשירים חברים במועדון גולף פרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681790 (Source_VOA) & #5767456 (fekundulo)
My sister has three times as many books as I do.	לאחותי יש פי שלושה ספרים לעומתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250968 (CK) & #1767084 (MrShoval)
My sister took care of the dog while I was away.	אחותי שמרה על הכלב כשנעדרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247124 (Dejo) & #5855082 (fekundulo)
My suggestion is you go home and get some sleep.	הצעתי אליך היא ללכת הביתה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127950 (CK) & #5667704 (fekundulo)
My teeth aren't as white as I'd like them to be.	השיניים שלי לא כל כך לבנות כפי שהייתי רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663118 (CK) & #5762104 (fekundulo)
New factories and industrial centers were built.	מפעלים חדשים ומרכזי תעשיה הוקמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807623 (Source_VOA) & #5755269 (fekundulo)
No one can understand how the accident happened.	איש לא מבין איך קרתה התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40362 (CK) & #1899131 (fekundulo)
On a sudden impulse, I returned to my home town.	בגלל דחף רגעי חזרתי לעיר מולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259074 (_undertoad) & #5993149 (fekundulo)
On an average, I go to the movies twice a month.	בממוצע, פעמיים בחודש אני הולך לראות סרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320151 (CK) & #337770 (gkh)
On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake.	ליום הולדתי הארבע עשר אכלתי עוגת גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #946962 (spockofvulcan) & #1865163 (fekundulo)
On the other hand, there are some disadvantages.	מצד שני יש כמה חסרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886271 (CM) & #5804144 (fekundulo)
Our class has twenty-five boys and twenty girls.	בכיתתנו עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247372 (CK) & #1528633 (Eldad)
Our class has twenty-five boys and twenty girls.	בכיתה שלנו עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247372 (CK) & #1528634 (Eldad)
Our class has twenty-five boys and twenty girls.	בכיתה שלנו יש עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247372 (CK) & #1528635 (Eldad)
Pay attention to your surroundings at all times.	שימי לב לסביבה שלך בכל רגע נתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252415 (Hybrid) & #5561437 (fekundulo)
Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.	אולי טום זקן מדי לעשות דברים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160879 (CK) & #1758924 (MrShoval)
Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.	יתכן שטום מבוגר מדי לעשות דברים מעין אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160879 (CK) & #1758925 (MrShoval)
Physical contact with a child is very important.	מגע גופני עם ילד חשוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245813 (CM) & #5818341 (fekundulo)
Please forgive me for not answering your letter.	אנא סלח לי שלא עניתי על מכתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70404 (CK) & #1925616 (fekundulo)
Please inform me of any change in his condition.	דווח לי על כל שינוי במצבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287746 (CM) & #5944473 (fekundulo)
Please invite me the next time you have a party.	אנא, הזמן אותי פעם הבאה שאתה עורך מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573813 (CK) & #5638869 (fekundulo)
Please refrain from speaking without permission.	נא לא לדבר ללא רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19383 (CK) & #1482599 (MrShoval)
Please refrain from speaking without permission.	נא להימנע מדיבורים בלי רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19383 (CK) & #1482601 (MrShoval)
Production at this factory has increased by 20%.	התפוקה במפעל הזה עלתה בעשרים אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749386 (Serhiy) & #1365592 (MrShoval)
Quite a few people were injured in the accident.	די הרבה אנשים נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47197 (CK) & #1899355 (fekundulo)
Recently, I don't believe much of what Tom says.	בזמן האחרון אני לא מאמין במיוחד למה שתום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801482 (CK) & #5802244 (fekundulo)
Rescheduling the appointment won't be a problem.	לא תהיה בעיה לקבוע מועד חדש לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662721 (CK) & #3966400 (Eldad)
Rivers were the ancient form of sewage disposal.	נהרות היו סוג עתיק של מסלקת ביוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1336989 (marco87) & #5765008 (fekundulo)
Science does not solve all the problems of life.	המדע אינו פותר את כל בעיות החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24021 (Zifre) & #561613 (Eldad)
See that you finish your homework before supper.	דאג שתסיים את שיעורי הבית שלך לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324652 (CM) & #5755566 (fekundulo)
Seen from the moon, the earth looks like a ball.	מהירח נראה כדור הארץ כבלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238777 (CM) & #686182 (Eldad)
Several bridges have been damaged or swept away.	כמה גשרים ניזוקו או נסחפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18995 (LittleBoy) & #5894150 (fekundulo)
Several children are playing on the sandy beach.	כמה ילדים משחקים על החוף החולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #789928 (CK) & #5808061 (fekundulo)
Sexual harassment has now become a social issue.	הטרדה מינית הפכה עתה לעניין חברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51336 (CM) & #703454 (Eldad)
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.	היא חגגה את יום הולדתה החמש עשרה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313809 (CK) & #1904933 (fekundulo)
She committed suicide by jumping off the bridge.	היא התאבדה בקפיצה מהגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313262 (Eldad) & #574114 (Eldad)
She could not make both ends meet on her income.	עם ההכנסה שלה היא הצליחה לגמור את החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308683 (CK) & #1425880 (MrShoval)
She explained the literal meaning of the phrase.	היא הסבירה את המשמעות המילולית של הפסוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706892 (papabear) & #5915758 (fekundulo)
She expressed her feelings for nature in a poem.	היא ביטאה את ערגתה לטבע בשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314574 (CM) & #1910900 (fekundulo)
She gave me something very nice for my birthday.	היא נתנה לי משהו יפה מאוד ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314373 (CK) & #1904936 (fekundulo)
She got a slight burn on her hand while cooking.	יש לה כוויה קלה ביד מבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317453 (CK) & #1913463 (fekundulo)
She implied that she would like to come with us.	היא רמזה שהיא מעוניינת לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312920 (CK) & #12852807 (jPowepi)
She is always complaining about my small salary.	היא תמיד מתלוננת על השכר הנמוך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310434 (CM) & #5890405 (fekundulo)
She makes careful choices when she buys clothes.	היא עושה ברירות זהירות כשהיא קונה בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312522 (CK) & #5847676 (fekundulo)
She reads on average three or four books a week.	היא קוראת בממוצע שלושה או ארבעה ספרים כל שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310093 (CM) & #9393549 (Alkrasnov)
She resented his remarks about her poor driving.	היא התמרמרה בגלל הערותיו לגבי אופן הנהיגה הלקוי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312631 (Dejo) & #5065912 (fekundulo)
She started to go through the bundle of letters.	היא התחילה לסרוק את ערמת המכתבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122576 (CM) & #5658869 (fekundulo)
She stayed at home all day instead of going out.	היא נשארה בבית כל היום במקום לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314953 (CK) & #13066753 (fekundulo)
She tried to persuade him to organize a boycott.	היא ניסתה לשכנע אותו לארגן חרם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887476 (CK) & #1425950 (MrShoval)
She wanted to have her father's love to herself.	היא רצתה את חיבת אביה רק לעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316812 (CM) & #5710763 (fekundulo)
She was always able to answer all the questions.	היא תמיד הצליחה לענות על כל השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66128 (CK) & #5881218 (fekundulo)
She was ashamed of herself for her carelessness.	היא התביישה ברשלנות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314720 (CK) & #5711746 (fekundulo)
She was very worried about her husband's health.	היא מאד דאגה בעניין הבריאות של בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435890 (caspian) & #1437640 (MrShoval)
She wasn't able to explain this situation to me.	היא לא הצליחה להסביר לי את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064384 (CM) & #6011782 (fekundulo)
Shyness doesn't seem to be one of your problems.	ביישנות כנראה לא אחת מהבעיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662720 (CK) & #5675191 (fekundulo)
Since it's nice out, I'd like to go take a walk.	כיוון שנאה בחוץ, אני רוצה לצאת לטיול ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047854 (halfb1t) & #2052231 (MrShoval)
Since when do you care about what happens to us?	מאמתי אכפת לך מה קורה לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135776 (CK) & #5854630 (fekundulo)
Since when do you care what anybody else thinks?	ממתי אכפת לך מה האחרים חושבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493205 (CM) & #5870898 (fekundulo)
So, the little boy put his hands in his pockets.	ובכן הילד תחב את ידיו לכיסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276857 (CM) & #1889527 (fekundulo)
Someone ate all the cookies from the cookie jar.	מישהו אכל את כל העוגיות שבצנצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523757 (Spamster) & #1524832 (MrShoval)
Someone ate all the cookies from the cookie jar.	מישהו אכל את הכל מצנצנת העוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1523757 (Spamster) & #1524833 (MrShoval)
Something tells me that you're hiding something.	משהו אומר לי שאת מסתירה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #791854 (CM) & #5821420 (fekundulo)
Sometimes I enjoy sitting down with a good book.	לפעמים אני נהנה לשבת ולקרוא ספר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128272 (AlanF_US) & #6017671 (fekundulo)
Sometimes we need to take a step back and think.	לפעמים אנחנו צריכים לקחת צעד אחד אחורה, ולחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5006832 (AlanF_US) & #665999 (Eldad)
Stop borrowing my clothes without my permission.	תפסיק לשאול את הבגדים שלי בלי רשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397284 (Hybrid) & #5492683 (fekundulo)
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.	למרבה התדהמה, לא חשתי שום כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009159 (AOCinJAPAN) & #1875360 (fekundulo)
Such a ridiculous superstition no longer exists.	אמונה טפלה ומגוחכת כל כך כבר לא קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41454 (Swift) & #5802776 (fekundulo)
Taking care of animals is a valuable experience.	טיפול בחיות זו חוויה ערכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280231 (CM) & #5847656 (fekundulo)
Tell Tom that you love him before it's too late.	תגידי לתום שאת אוהבת אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749569 (CK) & #4883939 (fekundulo)
Tell Tom that you love him before it's too late.	תגיד לתום שאתה אוהב אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749569 (CK) & #4883941 (fekundulo)
Tell Tom that you love him before it's too late.	תגידו לתום שאתם אוהבים אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749569 (CK) & #4883943 (fekundulo)
Thank you very much for your thoughtful present.	תודה רבה על המתנה מלאת המחשבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268960 (CM) & #5799626 (fekundulo)
That bridge has been out of use for a long time.	הגשר הזה היה מחוץ לשמוש זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48659 (CK) & #5896621 (fekundulo)
That child wouldn't let go of his mother's hand.	הילד לא רצה לעזוב את ידה של אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47440 (CK) & #1884655 (fekundulo)
That fight seemed like a life-or-death struggle.	הקרב נראה כמאבק לחיים ולמוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45744 (CM) & #5751880 (fekundulo)
That guy is always asking his parents for money.	הבחור הזה תמיד מבקש כסף מהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72016 (Eldad) & #711658 (Eldad)
That mountain is covered in snow all year round.	ההר מכוסה בשלג כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749795 (sctld) & #5788121 (fekundulo)
That mountain is five times as high as this one.	ההר ההוא גבוה פי חמש מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68364 (CM) & #5790608 (fekundulo)
That pigeon flew from San Francisco to New York.	היונה הזאת עפה מסן פרנציסקו עד ניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601277 (AlanF_US) & #2384515 (fekundulo)
The American Senate quickly approved the treaty.	הסנט האמריקני אישר מהר את האמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805281 (Source_VOA) & #5713341 (fekundulo)
The Shinano River is the longest river in Japan.	נהר שינאהו הוא הארוך ביותר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388323 (CK) & #1450396 (MrShoval)
The Shinano River is the longest river in Japan.	השינאנו הוא הנהר הארוך ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388323 (CK) & #5765018 (fekundulo)
The Thames is a river that flows through London.	התיימס הוא נהר הזורם בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39336 (CK) & #5764739 (fekundulo)
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.	התיקון השלוש-עשרה שחרר את כל העבדים הכושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807637 (Source_VOA) & #5750348 (fekundulo)
The accident came about through my carelessness.	התאונה נגרמה כתוצאה מרשלנותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47100 (CM) & #1897200 (fekundulo)
The accident happened because he wasn't careful.	התאונה ארעה כי הוא לא נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287415 (darinmex) & #1896529 (fekundulo)
The agenda for the meeting has been distributed.	סדר היום של הישיבה הופץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22518 (CK) & #1955644 (MrShoval)
The alarm sent everyone rushing out of the room.	האזעקה גרמה לכולם למהר החוצה מתוך החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48450 (CK) & #5965404 (fekundulo)
The bank loaned the company one million dollars.	הבנק הלווה לחברה מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659564 (CK) & #5723704 (fekundulo)
The beauty of the scenery is beyond description.	היופי של הנוף מעל לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48579 (CM) & #5975096 (fekundulo)
The bird went up higher and higher into the sky.	הציפור נסקה גבוה יותר ויותר אל השחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45014 (CM) & #1855797 (fekundulo)
The bridge saved them a lot of time and trouble.	הגשר חסך להם הרבה זמן וצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48671 (CM) & #5896583 (fekundulo)
The car accident took place just in front of me.	תאונת הדרכים קרתה בדיוק לפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40145 (CK) & #1899129 (fekundulo)
The children watched TV while Tom cooked dinner.	הילדים צפו בטלוויזיה כשתום בישל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5412620 (CK) & #5492728 (fekundulo)
The children were not to blame for the accident.	הילדים לא היו אשמים בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245705 (CM) & #1899879 (fekundulo)
The coach made the players run five miles a day.	המאמן גרם לשחקנים לרוץ 8 ק"מ ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62305 (CK) & #5768425 (fekundulo)
The commission concluded that the answer was no.	הוועדה סיכמה שהתשובה היא שלילית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28244 (chatparle) & #5780141 (fekundulo)
The commission has promised to take action soon.	הוועדה הבטיחה לפעול בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2483354 (sharptoothed) & #5780143 (fekundulo)
The committee has not yet arrived at a decision.	הוועדה טרם הגיעה להחלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28256 (CM) & #1466261 (Eldad)
The company decided to hire two new secretaries.	החברה החליטה לגייס שתי מזכירות חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1831485 (ryanwhiting) & #1831621 (MrShoval)
The company has purchased a new computer system.	החברה רכשה מערכת מחשב חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49065 (Eldad) & #574150 (Eldad)
The company has purchased a new computer system.	החברה רכשה מערכת מחשוב חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49065 (Eldad) & #574156 (Eldad)
The company is attempting to stagger work hours.	החברה מנסה לשנות את שעות העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22381 (CK) & #5893931 (fekundulo)
The contents of the box are listed on the label.	תכולת הקופסא רשומה על המדבקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282652 (CM) & #5900934 (fekundulo)
The coral reef is the region's prime attraction.	שונית האלמוגים היא מוקד המשיכה המרכזי של האיזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954341 (CK) & #1847612 (fekundulo)
The coral reef is the region's prime attraction.	שונית האלמוגים היא מוקד המשיכה העיקרי של האזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954341 (CK) & #1848099 (Eldad)
The couple carved their initials in an oak tree.	הזוג גילף את ראשי תיבות שמותיהם על אלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428414 (CK) & #5728257 (fekundulo)
The crowd assembled in front of the post office.	ההמון התגודד בחזית סניף הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950208 (_undertoad) & #2253612 (MrShoval)
The customers are complaining about the service.	הלקוחות מתלוננים על השירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395460 (CM) & #1395537 (Eldad)
The defendant's innocence could not be verified.	אי אפשר היה להוכיח את חפותו של הנאשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268086 (_undertoad) & #2317786 (fekundulo)
The defense attorney was pleased by the verdict.	הסנגור היה מרוצה מגזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501806 (MrShoval) & #1501417 (RoyTek)
The defense attorney was pleased by the verdict.	בא כוח ההגנה היה מרוצה מגזר הדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501806 (MrShoval) & #1501840 (Eldad)
The delegations of both countries met in Geneva.	משלחות של שתי המדינות נפגשו בג'נבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325611 (CM) & #2226529 (MrShoval)
The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.	מנוע הדיזל הומצא בידי רודולף דיזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4947721 (Hybrid) & #5718515 (fekundulo)
The dirty plates in the restaurant disgusted us.	הצלחות המלוכלכות במסעדה הגעילו אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29510 (CM) & #6032476 (fekundulo)
The doctor advised him to stop working too much.	הרופא יעץ לו שלא לעבוד יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27932 (CK) & #1992980 (fekundulo)
The doctor warned him of the dangers of smoking.	הרופא הזהיר אותו מסכנות העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27940 (CK) & #5785214 (fekundulo)
The dog barked all night long, but nobody cared.	הכלב נבח כל הלילה אבל לאיש לא היה אכפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627263 (CM) & #5847937 (fekundulo)
The dog crawled through an opening in the fence.	הכלב זחל דרך פתח בגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780750 (sharptoothed) & #6011206 (fekundulo)
The dog was busy burying his bone in the garden.	הכלב היה שקוע בקבירת עצמות בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671197 (CK) & #1921443 (fekundulo)
The dog was busy burying his bone in the garden.	הכלב היה עסוק בקבירת העצם בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671197 (CK) & #1942829 (fekundulo)
The drunk driver had to spend the night in jail.	הנהג המבוסם נאלץ לבלות את הלילה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681242 (Source_VOA) & #2059545 (fekundulo)
The food wasn't good, but at least it was cheap.	האוכל לא היה טוב, אבל לפחות הוא היה זול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268667 (Eldad) & #731778 (Eldad)
The government doesn't invest much in education.	הממשלה משקיעה מעט בחינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567903 (Eldad) & #1567900 (Eldad)
The government doesn't invest much in education.	הממשלה לא משקיעה הרבה בחינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567903 (Eldad) & #1567915 (Eldad)
The government doesn't invest much in education.	הממשלה אינה משקיעה הרבה בחינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1567903 (Eldad) & #1567916 (Eldad)
The hardware store is still where it used to be.	חנות חומרי הבניין נמצאת עדיין במקומה הקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366350 (CK) & #5518569 (fekundulo)
The hardware store is still where it used to be.	חנות החומרה נמצאת עדיין במקומה הקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366350 (CK) & #5518570 (fekundulo)
The hockey referee intervened to stop the fight.	שופט ההוקי התערב כדי להפסיק את הקטטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681226 (Source_VOA) & #2059486 (fekundulo)
The judge told the jury not to discuss the case.	השופט הורה למושבעים לא לדון בתיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247198 (CK) & #2251417 (Eldad)
The last day to apply is the day after tomorrow.	יום ההרשמה האחרון הוא מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269817 (Lindoula) & #5555698 (fekundulo)
The letter is being written at this very minute.	המכתב נכתב ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239685 (AlanF_US) & #2238920 (fekundulo)
The lights suddenly went out and it become dark.	האורות נכבו לפתע ונשתרר חושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279871 (CK) & #5988773 (fekundulo)
The man standing by the door is a famous singer.	האדם שעומד ליד הדלת הוא זמר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39079 (CK) & #1442268 (Eldad)
The mother occasionally reread her son's letter.	האם נהגה מדי פעם לקרוא מחדש את מכתבו של בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532036 (LittleBoy) & #1532444 (Eldad)
The movie will be showing in this movie theater.	הסרט יוצג בקולנוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1695560 (marcelostockle) & #5811168 (fekundulo)
The new secretary types faster than the old one.	המזכירה החדשה מקלידה מהר יותר מהקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242315 (CK) & #5808794 (fekundulo)
The older boys are always playing tricks on him.	הנערים המבוגרים יותר תמיד משטים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282204 (CK) & #6010384 (fekundulo)
The only one who has a problem with this is you.	היחיד שיש לו בעיה עם זה הוא אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662718 (CK) & #3097873 (Ramiav)
The only person who could have done this is Tom.	האדם היחידי שהיה יכול לעשות את זה היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027317 (CK) & #6006281 (fekundulo)
The output at this factory has increased by 20%.	התפוקה של המפעל הזה עלתה ב-20%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749391 (Serhiy) & #5755299 (fekundulo)
The patient's condition changes from day to day.	מצבו של החולה משתנה מיום ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21066 (CK) & #6062463 (fekundulo)
The pirates buried their treasure in the ground.	הפיראטים טמנו את המטמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22160 (U2FS) & #2068908 (fekundulo)
The police eventually found Tom's car in Boston.	המשטרה בסופו של דבר מצאה את מכוניתו של תום בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364152 (CK) & #5518598 (fekundulo)
The police officer put handcuffs on the suspect.	השוטר שם את החשוד באזיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1197033 (CK) & #5793647 (fekundulo)
The police suspected that Tom was a drug dealer.	המשטרה חשדה שתום סוחר סמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400069 (CK) & #5793724 (fekundulo)
The police will look into the cause of the fire.	המשטרה תבחן את סיבת השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238261 (CK) & #1813894 (Eldad)
The police will look into the cause of the fire.	המשטרה תחקור את סיבת השריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238261 (CK) & #1813895 (Eldad)
The president is flying into town by helicopter.	הנשיא טס לעיר במסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886154 (CM) & #1384512 (Eldad)
The problem was I didn't know Tom couldn't swim.	הבעיה הייתה שלא ידעתי שתום יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662717 (CK) & #5685357 (fekundulo)
The reports of my death are greatly exaggerated.	הדיווחים אודות פטירתי היו מוגזמים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054674 (marafon) & #2100618 (fekundulo)
The resolution to the problem was close at hand.	פתרון הבעיה היה בהישג יד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43618 (CM) & #1891712 (fekundulo)
The river has its source in the Rocky Mountains.	מוצא הנהר בהרי הרוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268491 (_undertoad) & #5765065 (fekundulo)
The roof collapsed under the weight of the snow.	הגג התמוטט תחת כובד השלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682242 (Hybrid) & #5697669 (fekundulo)
The secretary noted down what her boss had said.	המזכירה רשמה מה הבוס אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317853 (CM) & #5808818 (fekundulo)
The soldiers' mission was to destroy the bridge.	משימת החיילים היתה להרוס את הגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320100 (CK) & #1737928 (MrShoval)
The soldiers' mission was to destroy the bridge.	משימתם של החיילים הייתה להרוס את הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320100 (CK) & #1739071 (Eldad)
The store where Tom was working recently closed.	החנות בה עבד תום לאחרונה נסגרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496604 (CK) & #5631163 (fekundulo)
The student hall is for benefit of the students.	אולם ההרצאות של הסטודנטים הוא לתועלת הסטודנטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21355 (CK) & #6042970 (fekundulo)
The studio is very small, with no place to hide.	האולפן קטן מאד בלי אפשרות להסתתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697773 (papabear) & #5826323 (fekundulo)
The summit of the mountain is covered with snow.	פיסגת ההר מכוסה שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47725 (CM) & #1945408 (fekundulo)
The teacher told Tom his essay was well written.	המורה אמרה לתום שהחיבור שלו כתוב יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3279459 (CK) & #6051166 (fekundulo)
The temperature fell to five degrees below zero.	הטמפרטורה ירדה לחמש מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1873240 (al_ex_an_der) & #5740331 (fekundulo)
The theater in my neighborhood is being rebuilt.	התאטרון בשכונה שלי נמצא בבניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682165 (Source_VOA) & #5754976 (fekundulo)
The thermometer registered minus ten last night.	המדחום הראה מינוס עשר מעלות אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244774 (CM) & #5723257 (fekundulo)
The things he says are entirely inconsequential.	הדברים שהוא אומר חסרי חשיבות לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #995249 (NickC) & #5969589 (fekundulo)
The twins are indistinguishable from each other.	אי אפשר להבחין בין התאומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45621 (CM) & #1395471 (MrShoval)
The two men sitting on the bench were Americans.	שני האנשים שישבו על הספסל היו אמריקאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33809 (Eldad) & #569490 (Eldad)
The victim was stabbed repeatedly by the killer.	הקרבן נדקר שוב ושוב על ידי הרוצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982326 (Hybrid) & #5767067 (fekundulo)
The village is located high up in the mountains.	הכפר ממוקם גבוה בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682326 (Source_VOA) & #5788118 (fekundulo)
The warranty doesn't cover normal wear and tear.	הגרנציה איננה מכסה שחיקה משמוש נורמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744498 (darinmex) & #2947166 (fekundulo)
The weather was not only cold, it was also damp.	מזג האוויר לא רק שהיה קר, אלא היה גם לח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637881 (masya) & #662445 (Eldad)
The weather was not only cold, it was also damp.	מזג האוויר היה לא רק קר, אלא גם לח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637881 (masya) & #662448 (Eldad)
The whereabouts of the suspect is still unknown.	מקום המצאו של החשוד עדין לוטה בערפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324813 (CM) & #5793626 (fekundulo)
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.	הכול התברר בתור תרמית פונזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473324 (CM) & #1473689 (Eldad)
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.	בסופו של דבר הכול היה תרמית פונזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473324 (CM) & #1473690 (Eldad)
The woman Tom married is even fatter than he is.	האישה שתום נשא יותר שמנה אפילו ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7537529 (CK) & #13064474 (fekundulo)
The year 1796 saw a change in American politics.	שנת 1976 הסתמנה כשנה של תמורות בפוליטיקה האמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805282 (Source_VOA) & #5830448 (fekundulo)
Then he would give his letters to another rider.	אז הוא יתן את המכתבים שלו לפרש אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803296 (Source_VOA) & #10772919 (fekundulo)
There are 16 characters named Tom in this novel.	יש 16 דמויות ששמן תום ברומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673986 (WestofEden) & #6001795 (fekundulo)
There are many interesting animals in Australia.	יש הרבה חיות מעניינות באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65154 (CK) & #1926069 (Eldad)
There are many interesting animals in Australia.	יש הרבה בעלי חיים מעניינים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65154 (CK) & #1926070 (Eldad)
There are no direct flights to Boston from here.	אין טיסות ישירות לבוסטון מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4879972 (CK) & #4892066 (fekundulo)
There are teeth marks on the end of that pencil.	יש סימני נשיכה בקצה העיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498274 (CK) & #5762124 (fekundulo)
There is a small teacup and an egg on the table.	על השולחן ספל תה קטן וביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39605 (CK) & #1862855 (fekundulo)
There is no denying that the prisoner is guilty.	אין כל הכחשה שהאסיר אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46723 (CK) & #2010722 (MrShoval)
There is no denying that the prisoner is guilty.	איש לא מכחיש את אשמתו של האסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46723 (CK) & #2010723 (MrShoval)
There is no treasure more precious than a child.	אין אוצר יקר יותר מילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245640 (CM) & #5889893 (fekundulo)
There is nothing more important than friendship.	אין שום דבר חשוב יותר מאשר ידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924626 (jessie0422) & #1039114 (Eldad)
There is nothing more important than friendship.	אין שום דבר חשוב יותר מאשר חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924626 (jessie0422) & #1039115 (Eldad)
There is nothing more important than friendship.	שום דבר אינו יותר חשוב מחברוּת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924626 (jessie0422) & #1795214 (MrShoval)
There was no objection on the part of the owner.	לא הייתה התנגדות מצדו של הבעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267073 (CM) & #5810528 (fekundulo)
There were no schools for the deaf at that time.	באותה תקופה לא היו בנמצא בתי ספר לחירשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279925 (CS) & #1342675 (Eldad)
There were thirty people present at the meeting.	שלושים איש נכחו בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49172 (CK) & #5799610 (fekundulo)
There's a bird singing in the cage, isn't there?	יש ציפור מזמרת בכלוב, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341097 (CK) & #1856327 (fekundulo)
There's no way I'm going to pay for your ticket.	לא אשלם על הכרטיס שלך בשום אופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728078 (CM) & #5644379 (fekundulo)
They are afraid that nuclear war will break out.	הם חוששים שתפרוץ מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306310 (CK) & #5806187 (fekundulo)
They are in favor of the reform of the tax laws.	הם בעד רפורמה בחוקי המס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306981 (CM) & #6035308 (fekundulo)
They are standing there and eating potato chips.	הם עומדים שם ואוכלים צ'יפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581293 (fanty) & #1581302 (Eldad)
They believed it might lead to war with Britain.	הם האמינו שזה עלול להביא למלחמה עם בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802618 (Source_VOA) & #3577843 (Eldad)
They believed it might lead to war with Britain.	הם האמינו שזה עלול לגרום למלחמה עם בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802618 (Source_VOA) & #3577844 (Eldad)
They believed it might lead to war with Britain.	הם היו סבורים שזה עלול לגרום למלחמה עם בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802618 (Source_VOA) & #3581341 (Eldad)
They believed it might lead to war with Britain.	הם סברו שזה עלול להוביל למלחמה עם בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802618 (Source_VOA) & #3581344 (Eldad)
They found an ancient bowl from 2,000 years ago.	הם מצאו קערה עתיקה בת 2000 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680197 (Source_VOA) & #5944299 (fekundulo)
They had to build bridges over the many streams.	הם הצטרכו להקים גשרים מעל הרבה נחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802621 (Source_VOA) & #5896539 (fekundulo)
They led me to believe that there was no danger.	הם גרמו לי להאמין שאין סכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317664 (CM) & #5782051 (fekundulo)
They monitored the enemy's radio communications.	הם ניטרו את תקשורת הרדיו של האויב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307207 (CK) & #5768465 (fekundulo)
They often clashed over their political beliefs.	הם מתכתשים לעתים בעניין דיעותיהם הפוליטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259595 (_undertoad) & #5830635 (fekundulo)
They promised Tom that he'd be paid $30 an hour.	הם הבטיחו לתום שישלמו לו 30$ לשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501350 (CK) & #5632635 (fekundulo)
They should decrease the sugar in these muffins.	הם צריכים להפחית את הסוכר בעוגות התופין האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680644 (Source_VOA) & #5785572 (fekundulo)
They still haven't found a buyer for that house.	הם עוד לא מצאו קונה לבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68542 (CK) & #13032674 (fekundulo)
They strung the electric wire from pole to pole.	הם מתחו את חוט החשמל מעמוד לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060832 (sharptoothed) & #5959904 (fekundulo)
They've been on good terms with their neighbors.	היו להם יחסים טובים עם שכניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806935 (CK) & #667168 (Eldad)
They've been on good terms with their neighbors.	הם היו ביחסים טובים עם שכניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9806935 (CK) & #10358010 (Eldad)
This book deals with the invasion of the Romans.	הספר הזה עוסק בפלישה של הרומאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56997 (CM) & #3371734 (Ramiav)
This book is way more interesting than that one.	הספר הזה מעניין הרבה יותר מההוא שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176961 (mookeee) & #2082108 (fekundulo)
This bridge is three times longer than that one.	הגשר הזה ארוך פי שלוש מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709987 (CK) & #5896554 (fekundulo)
This dictionary contains about 40,000 headwords.	המילון הזה מכיל בערך 40,000 ערכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58834 (CK) & #5950587 (fekundulo)
This is a beautiful field of lavender in France.	יש שדה יפה של אזוביון בצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680951 (Source_VOA) & #2082353 (fekundulo)
This is better than any other bag in this store.	זה טוב יותר מכל אריזה אחרת בחנות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55926 (CK) & #6043756 (fekundulo)
This is just a symptom of a much bigger problem.	זהו רק תסמין של בעיה גדולה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5687925 (Hybrid) & #5697676 (fekundulo)
This is the guide who took us around the castle.	זה המדריך שלקח אותנו לסיבוב בטירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57155 (CM) & #5890321 (fekundulo)
This is the most beautiful river I've ever seen.	זה הנהר היפה ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10527067 (CK) & #5764848 (fekundulo)
This is the most comfortable chair in our house.	זה הכסא הנוח ביותר בביתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815529 (CK) & #4829658 (fekundulo)
This is the same necklace that I lost yesterday.	זה אותו הענק שאיבדתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55670 (CM) & #1917524 (fekundulo)
This mountain is among the highest in the world.	ההר הזה אחד הגבוהים בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59178 (CM) & #5787297 (fekundulo)
This mountain is covered in snow all year round.	ההר הזה מכוסה בשלג כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493789 (niceguydave) & #1987116 (fekundulo)
This new market may improve the entire industry.	השוק החדש הזה עשוי לשפר את כל התעשיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814173 (CM) & #5972809 (fekundulo)
This novel has also been translated into French.	הרומן הזה גם הוא תורגם לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663070 (CK) & #6001784 (fekundulo)
This problem is too difficult for me to explain.	הבעיה קשה לי מדי להסביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56675 (CM) & #6006973 (fekundulo)
This problem may be solved in a variety of ways.	בעיה זאת יכולה להפטר בדרכים שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56667 (CM) & #2320606 (fekundulo)
This restaurant serves authentic French cuisine.	במסעדה הזו מגישים אוכל ממטבח צרפתי אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2207447 (Hybrid) & #2214624 (MrShoval)
This river is dangerous for children to swim in.	בנהר הזה מסוכן לילדים לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58124 (CK) & #5764743 (fekundulo)
This sentence seems to be grammatically correct.	נראה שהמשפט הזה נכון דקדוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263545 (al_ex_an_der) & #1263562 (Eldad)
This sentence seems to be grammatically correct.	נראה שהמשפט הזה נכון מבחינה דקדוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263545 (al_ex_an_der) & #1263563 (Eldad)
This sentence seems to be grammatically correct.	המשפט הזה נראה נכון, דקדוקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1263545 (al_ex_an_der) & #1263564 (Eldad)
This should be obvious, but apparently it's not.	זה צריך להיות ברור, אבל כנראה שזה לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4895476 (Hybrid) & #6023915 (fekundulo)
This spring, I plan to start taking Mondays off.	באביב הזה אני מתכוון לקחת חופש בימי שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499477 (CK) & #5689432 (fekundulo)
This towel is so soft and fluffy. It feels good!	המגבת הזאת כל כך רכה ותפוחה. נעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164640 (Chrikaru) & #3940510 (fekundulo)
This towel is so soft and fluffy. It feels good!	המגבת הזאת כל כך רכה ואוורירית. זה נעים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164640 (Chrikaru) & #3941163 (Eldad)
This translation may not be completely accurate.	התרגום הזה אולי לא מדויק לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12098388 (CK) & #13050821 (fekundulo)
Those present at the meeting supported the bill.	אלו שהיו נוכחים בישיבה תמכו בהצעת החוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22527 (CK) & #5799602 (fekundulo)
To make a tart, you need eggs, butter and sugar.	כדי לאפות עוגה את נזקקת לביצים, חמאה וסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118675 (lilianmtzc) & #1863231 (fekundulo)
To tell the truth, I couldn't finish it in time.	לומר את האמת, לא הצלחתי לסיים את זה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265152 (CM) & #1965729 (fekundulo)
Today was definitely shorts and T-shirt weather.	היום היה לכל הדעות יום של גופיה ומכנסיים קצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834361 (patgfisher) & #5776098 (fekundulo)
Tom admitted that he had stolen money from Mary.	תום הודה שהוא גנב ממרי כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487391 (marshmallowcat) & #6052234 (fekundulo)
Tom advised Mary not to buy John's old computer.	תום יעץ למרי לא לרכוש את המחשב הישן של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139893 (CK) & #6140241 (fekundulo)
Tom advised Mary not to leave her door unlocked.	תום יעץ למרי לא להשאיר את הדלת שלה לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139889 (CK) & #6140249 (fekundulo)
Tom advised Mary to do that as soon as possible.	תום יעץ למרי לעשות את זה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139885 (CK) & #6140253 (fekundulo)
Tom advised Mary to take better care of herself.	תום יעץ למרי לטפל יותר טוב בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015347 (CK) & #5703424 (fekundulo)
Tom always keeps a map in the glove compartment.	תום מחזיק תמיד מפה בתא המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378780 (Hybrid) & #5505389 (fekundulo)
Tom always orders the cheapest item on the menu.	תום מזמין תמיד את המנה הזולה ביותר בתפריט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362458 (Hybrid) & #5520424 (fekundulo)
Tom and I discussed the problem with each other.	טום ואני דנּו בבעיה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955609 (CK) & #3274330 (Eldad)
Tom and I discussed the problem with each other.	טום ואני דיסקסנו את הבעיה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955609 (CK) & #3274331 (Eldad)
Tom and I have been close friends for years now.	תום ואני ידידים קרובים כבר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5037270 (AlanF_US) & #3789600 (fekundulo)
Tom and I went out for dinner yesterday evening.	תום ואני יצאנו לארוחת ערב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236605 (CK) & #13050457 (fekundulo)
Tom and Mary had a romantic picnic by the river.	תום ומרי עשו פיקניק רומנטי על שפת הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3160247 (Hybrid) & #5764896 (fekundulo)
Tom and Mary were both shocked by what John did.	תום ומרי נדהמו שניהם ממה שג'ון עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718468 (CK) & #5834287 (fekundulo)
Tom and his cousins went into business together.	תום ובני דודו נכנסו לשותפות עסקית יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027143 (CK) & #5809208 (fekundulo)
Tom asked Mary if she could make him a sandwich.	טום שאל את מרי אם היא יכולה להכין לו כריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029754 (CK) & #3813071 (Eldad)
Tom asked Mary if she wanted something to drink.	תום שאל את מרי אם היא רוצה משהו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029713 (CK) & #6042845 (fekundulo)
Tom asked Mary to repeat what she had just said.	תום ביקש את מרי לחזור על מה שאמרה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955950 (CK) & #5767058 (fekundulo)
Tom asked Mary when she was planning to go home.	תום שאל את מרי אם היא מתכוונת ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407419 (CK) & #5493526 (fekundulo)
Tom asked Mary where she wanted to go for lunch.	תום שאל את מרי לאן היא רוצה ללכת לארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298801 (CK) & #5533642 (fekundulo)
Tom asked me where I had bought my hiking boots.	תום שאל אותי איפה קניתי את נעלי ההליכה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956032 (CK) & #5932340 (fekundulo)
Tom became the acting chairman of the committee.	תום הפך ליו"ר בפועל של הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095797 (CK) & #5840901 (fekundulo)
Tom believes he has a very low carbon footprint.	תום מאמין שיש לו השפעה קטנה מאד על הצטברות גזי חממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027017 (CK) & #13058958 (fekundulo)
Tom bet me thirty dollars that I couldn't do it.	תום התערב איתי על שלושים דולר שאני לא מצליח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803550 (CK) & #4872476 (fekundulo)
Tom calls his mother three or four times a week.	תום מתקשר לאמו שלוש ארבע פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753638 (CK) & #4878103 (fekundulo)
Tom came pretty close to getting hit by a truck.	תום כמעט נפגע על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496603 (CK) & #5793243 (fekundulo)
Tom certainly doesn't have the money he used to.	לתום בוודאי אין כל כך הרבה כסף כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095493 (CK) & #6066020 (fekundulo)
Tom certainly isn't as popular as he used to be.	תום בוודאי לא פופולרי כפי שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095412 (CK) & #5888665 (fekundulo)
Tom checked to make sure the gas was turned off.	טום בדק כדי לוודא שהגז היה מכובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095296 (CK) & #1437735 (Eldad)
Tom cleaned the top of the table with a wet rag.	תום ניקה את השולחן עם מגבת לחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095262 (CK) & #5932289 (fekundulo)
Tom climbed into the driver's seat of the truck.	תום טיפס למושב הנהג של המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6945951 (CK) & #5793415 (fekundulo)
Tom could hardly wait to see his children again.	תום ציפה בקוצר רוח לראות את ילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540184 (CK) & #13059511 (fekundulo)
Tom could hardly wait to see his children again.	תום בקושי התאפק מלראות את ילדיו שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7540184 (CK) & #13059513 (fekundulo)
Tom could have phrased his answer more politely.	תום היה יכול לנסח את תשובתו יותר בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820751 (sharptoothed) & #5830490 (fekundulo)
Tom definitely had problems with his oldest son.	לתום היו בהחלט בעיות עם בנו הבכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094919 (CK) & #5779870 (fekundulo)
Tom didn't arrive until it was already too late.	תום הגיע רק אחרי שהיה מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813800 (CK) & #4829702 (fekundulo)
Tom didn't come home last night. I hope he's OK.	טום לא חזר הביתה אמש. אני מקווה שהוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094827 (CK) & #1407757 (MrShoval)
Tom didn't even bother looking up from his work.	תום לא טרח אפילו להסיר את עיניו מעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3069531 (CK) & #5674907 (fekundulo)
Tom didn't expect such a nice present from Mary.	תום לא ציפה למתנה כה נאה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029331 (CK) & #5799745 (fekundulo)
Tom didn't get in until after 2:30 this morning.	תום הגיע הביתה רק אחרי 2:30 הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814068 (CK) & #4829698 (fekundulo)
Tom didn't know I was supposed to do that today.	תום לא ידע שהייתי אמור לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236554 (CK) & #13050312 (fekundulo)
Tom didn't want Mary to contact the authorities.	תום לא רצה שמרי תתקשר לרשויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902456 (Amastan) & #3902742 (fekundulo)
Tom didn't want to talk about what had happened.	טום לא רצה לדבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182139 (CK) & #3712576 (Eldad)
Tom didn't want to talk about what had happened.	טום לא רצה לדבר על הדברים שקרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182139 (CK) & #3712577 (Eldad)
Tom didn't want to talk about what had happened.	תום לא רצה לדבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182139 (CK) & #3714434 (fekundulo)
Tom does do some goofy things from time to time.	תום עושה כמה דברים משונים מידי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411991 (CK) & #5495694 (fekundulo)
Tom doesn't care about what Mary says about him.	לתום לא אכפת מה מרי אומרת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029209 (CK) & #5854238 (fekundulo)
Tom doesn't deserve the salary we're paying him.	לא מגיע לתום השכר שאנו משלמים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663060 (CK) & #5890383 (fekundulo)
Tom doesn't even know how to start a lawn mower.	תום אפילו לא יודע איך להפעיל מכסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026193 (CK) & #5947771 (fekundulo)
Tom doesn't have to hide his feelings from Mary.	תום לא צריך להחביא את רגשותיו ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029183 (CK) & #5826324 (fekundulo)
Tom doesn't know how things turned out this way.	תום לא יודע איך העניינים התפתחו כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026115 (CK) & #5804147 (fekundulo)
Tom doesn't like being asked to give to charity.	טום לא אוהב שמבקשים ממנו תרומה לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026055 (CK) & #1509792 (MrShoval)
Tom doesn't like being asked to give to charity.	טום לא אוהב שמבקשים אותו לתרום לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026055 (CK) & #1509810 (MrShoval)
Tom doesn't like being asked to give to charity.	טום לא אוהב שמבקשים ממנו לתרום לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026055 (CK) & #1509952 (Eldad)
Tom doesn't often do his homework before dinner.	תום לא מכין על פי רוב את שיעורי הבית שלו לפני האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4084373 (CK) & #5759176 (fekundulo)
Tom doesn't really talk about his problems much.	טום ממש לא מרבה לדבר על הבעיות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094357 (CK) & #1437737 (Eldad)
Tom doesn't seem to want to go to bed right now.	נראה שתום לא מעוניין ללכת לישון כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803551 (CK) & #4872477 (fekundulo)
Tom doesn't take very good care of his children.	תום לא מטפל היטב בילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025951 (CK) & #5883930 (fekundulo)
Tom doesn't want to study French, but he has to.	תום לא רצה ללמוד צרפתית, אבל הוא חייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094247 (CK) & #13058013 (fekundulo)
Tom doesn't want to talk about his private life.	טום לא רוצה לדבר על חייו הפרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094244 (CK) & #1281900 (Eldad)
Tom drinks 100% pure orange juice every morning.	תום שותה מיץ תפוזים טהור כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2592643 (WestofEden) & #5993376 (fekundulo)
Tom eats at least three bowls of rice every day.	תום אוכל לפחות שלוש מנות אורז ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094193 (CK) & #5944237 (fekundulo)
Tom finished his homework before going to sleep.	תום סיים את שיעורי הבית שלו לפני שהלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820782 (CK) & #5758764 (fekundulo)
Tom got back in his Jeep and started the engine.	תום חזר לג'יפ שלו והתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2992097 (CK) & #5718511 (fekundulo)
Tom had to admit to himself that Mary was right.	תום היה חייב להודות לעצמו שמרי צדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075122 (CK) & #5674843 (fekundulo)
Tom handed the bowl of buttered popcorn to Mary.	תום הגיש את קערת הפופקורן בחמאה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093765 (CK) & #5944289 (fekundulo)
Tom has a pain in his big toe on his right foot.	לתום כואבת הבוהן הגדולה של הרגל הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025465 (CK) & #1875378 (fekundulo)
Tom has been accused of shooting an unarmed man.	טום הואשם בירי באדם בלתי מזוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040611 (CK) & #3676579 (Eldad)
Tom has been accused of shooting an unarmed man.	טום הואשם בירי באדם לא חמוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040611 (CK) & #3676926 (Eldad)
Tom has been going through a rough patch lately.	עברה על תום תקופה קשה בזמן האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323578 (CK) & #5944432 (fekundulo)
Tom has been lying through his teeth, hasn't he?	תום שיקר במצח נחושה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3489159 (CK) & #5762123 (fekundulo)
Tom has been spending a lot of time working out.	תום בילה הרבה זמן בפיתוח שרירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731605 (CK) & #13062417 (fekundulo)
Tom has been waiting for ten minutes in the car.	תום כבר חיכה עשר דקות במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726249 (CM) & #5881349 (fekundulo)
Tom has enough money to buy everything he needs.	לתום מספיק כסף כדי לקנות את כל צרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424329 (CK) & #5490270 (fekundulo)
Tom has enough money to buy everything he wants.	לתום מספיק כסף כדי לקנות את כל מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424323 (CK) & #5490269 (fekundulo)
Tom has kept it a secret for all of these years.	תום שמר על זה בסוד במשך כל השנים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727434 (CM) & #5654322 (fekundulo)
Tom has made it clear that he wasn't interested.	תום הבהיר שהוא לא היה מעוניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225057 (CK) & #5575767 (fekundulo)
Tom has money. However, he's not all that happy.	לטום יש כסף, אבל הוא לא כל כך מאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075504 (CK) & #1437739 (Eldad)
Tom has no intention of going to Mary's wedding.	לטום אין כוונה ללכת לחתונה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093632 (CK) & #1390380 (MrShoval)
Tom has some questions that he wants to ask you.	לתום יש כמה שאלות שהוא רוצה לשאול אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509012 (CK) & #13058947 (fekundulo)
Tom has the bad habit of jumping to conclusions.	לתום הרגל מגונה למהר להסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093606 (CK) & #5831229 (fekundulo)
Tom has written several poems about this island.	תום כתב כמה שירים אודות האי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411983 (CK) & #5495762 (fekundulo)
Tom hasn't been paying attention to the teacher.	תום לא הקשיב למורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789790 (CK) & #4872671 (fekundulo)
Tom helped himself to another dish of ice cream.	תום לקח מנה נוספת של גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923567 (CK) & #5932601 (fekundulo)
Tom hid under his bed, but his mother found him.	תום התחבא מתחת למיטה, אבל אמא מצאה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567801 (CK) & #5826569 (fekundulo)
Tom invited Mary to a party at the country club.	טום הזמין את מרי למסיבה במועדון הכפרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397736 (Spamster) & #1400022 (MrShoval)
Tom is a psychology major at a major university.	תום בוגר פסיכולוגיה מאוניברסיטה יוקרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730230 (CM) & #5618617 (fekundulo)
Tom is convinced that Mary is the woman for him.	תום משוכנע שמרי היא האישה בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157442 (CK) & #5689574 (fekundulo)
Tom is going to do everything you ask him to do.	תום יעשה כל מה שבקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432697 (CK) & #13051496 (fekundulo)
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.	תום רק יושב על המרפסת באפס מעש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3078344 (CK) & #6021503 (fekundulo)
Tom is now managing the business for his father.	טום מנהל כעת את העסק עבור אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735542 (CK) & #3755384 (Eldad)
Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.	תום מתעתד לאכול עם מרי ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830423 (CK) & #6008975 (fekundulo)
Tom is pretty sure that he'll pass today's exam.	תום די בטוח שהוא יעבור את הבחינה של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431330 (CK) & #6044157 (fekundulo)
Tom is sitting on the bench outside the library.	תום יושב על הספסל שמחוץ לספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7731593 (CK) & #13039768 (fekundulo)
Tom is staying over at a friend's house tonight.	תום לן הלילה אצל חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526993 (CK) & #13041539 (fekundulo)
Tom is sure that he'll be able to pass the test.	תום בטוח שיוכל לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786618 (CK) & #4873250 (fekundulo)
Tom is the best student in your class, isn't he?	טום הוא התלמיד הטוב ביותר בכיתה שלך, לא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417294 (CK) & #4094157 (Eldad)
Tom is the best student in your class, isn't he?	טום הוא התלמיד הטוב ביותר בכיתה שלך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417294 (CK) & #4094159 (Eldad)
Tom is unwilling to help Mary with her homework.	תום לא מוכן לעזור למרי בשיעורי הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028468 (CK) & #5755593 (fekundulo)
Tom isn't the only one here who knows that Mary.	תום לא היחידי כאן שמכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7509007 (CK) & #13056253 (fekundulo)
Tom isn't the only one who left the party early.	תום הוא לא זה שעזב את המסיבה מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909754 (CK) & #6028152 (fekundulo)
Tom isn't used to driving a left-hand drive car.	תום אינו רגיל להעביר הילוכים ביד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093387 (CK) & #4842428 (fekundulo)
Tom keeps hives on his farm and sells the honey.	לתום כוורות בחווה שלו והוא מוכר דבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500376 (CK) & #5680509 (fekundulo)
Tom kept his true feelings hidden from everyone.	תום שמר על רגשותיו האמיתיים בסוד מכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770594 (CK) & #5824331 (fekundulo)
Tom kept his voice low so nobody could overhear.	תום הנמיך את קולו כל כך עד שאיש לא יכול היה לצותת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726262 (CM) & #5657090 (fekundulo)
Tom knows Mary can't resist chocolate ice cream.	תום יודע שמרי לא יכולה לסרב לגלידת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093327 (CK) & #1865179 (fekundulo)
Tom let me pick the songs we're playing tonight.	תום נתן לי לבחור את השירים שנשיר הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225055 (CK) & #5566995 (fekundulo)
Tom lives about thirty minutes from the airport.	תום גר כשלושים דקות משדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411975 (CK) & #5495846 (fekundulo)
Tom lives alone in a small house near the river.	תום גר לבד בבית קטן ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410728 (CK) & #5764900 (fekundulo)
Tom looks pale. Is anything the matter with him?	טום נראה חיוור. קרה לו משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37169 (CK) & #1437741 (Eldad)
Tom made it home just before it started raining.	תום הצליח להגיע הביתה בדיוק לפני שהתחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909748 (CK) & #5998709 (fekundulo)
Tom needed some money to buy something for Mary.	טום היה זקוק לכסף על מנת לקנות משהו למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028284 (CK) & #3726378 (schamsan)
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.	תום זקוק לעזרה בהתקנת אנטנת הטלוויזיה על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156814 (CK) & #5667239 (fekundulo)
Tom never said he would go to Australia with us.	תום אף פעם לא אמר שהוא יסע לאוסטרליה איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7156831 (CK) & #13072968 (fekundulo)
Tom ordered Mary a drink with an umbrella in it.	תום הזמין למרי משקה עם מטריה לקישוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9833316 (CK) & #13059316 (fekundulo)
Tom performs in a jazz club three nights a week.	תום מופיע במועדון ג'ז שלוש לילות בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681712 (Source_VOA) & #5983826 (fekundulo)
Tom planted three apple trees in his front yard.	תום שתל שלוש עצי תפוח בחצר הקדמית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5424317 (CK) & #5490268 (fekundulo)
Tom probably thought I wouldn't like that movie.	תום ככל הנראה חשב שלא אוהב את הסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822206 (CK) & #6039193 (fekundulo)
Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.	תום הוציא ממחטה וקנח את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957747 (CK) & #5901037 (fekundulo)
Tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.	תום לבש אפוד מגן, לשם ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957774 (CK) & #4388360 (fekundulo)
Tom put together a neighborhood basketball team.	תום ארגן קבוצת כדורסל בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1395855 (CK) & #5755038 (fekundulo)
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.	תום מוסיף הרבה סוכר ושמנת לקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024310 (CK) & #1865167 (fekundulo)
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.	תום מוסיף הרבה סוכר וחלב לקפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024310 (CK) & #1872191 (fekundulo)
Tom said he has a lot of homework to do tonight.	תום אמר שיש לו הרבה שיעורי בית הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225053 (CK) & #5575773 (fekundulo)
Tom said he thought he was too young to do that.	טום אמר שהוא חושב שהוא צעיר מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526975 (CK) & #9257822 (Alkrasnov)
Tom said he thought that he could pass the test.	תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182161 (CK) & #6055322 (fekundulo)
Tom said he wished that he'd given flowers Mary.	תום אמר שהלוואי לו היה נותן למרי פרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651246 (CK) & #10704326 (fekundulo)
Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor.	תום אמר שלא איכפת לו לישון על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411395 (CK) & #5496945 (fekundulo)
Tom said that there was a monster under his bed.	תום אמר שיש לו מפלצת תחת המיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876377 (Hybrid) & #4879751 (fekundulo)
Tom said you were having problems with your car.	תום אמר שיש לך בעיות עם המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662714 (CK) & #6054377 (fekundulo)
Tom sat on the beach all day, writing postcards.	תום ישב על החוף כל היום וכתב גלויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198305 (CK) & #5806652 (fekundulo)
Tom says he doesn't really feel like doing that.	תום אומר שלא ממש מתחשק לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236110 (CK) & #13049623 (fekundulo)
Tom says he expects Mary to do that later today.	תום אמר שהוא מצפה ממרי לעשות את זה יותר מאוחר היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260451 (CK) & #13053044 (fekundulo)
Tom says he has something important to tell you.	טום אומר שיש לו משהו חשוב להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647809 (CK) & #11180556 (mutskt)
Tom says he's climbed this mountain three times.	תום אומר שהוא טיפס על ההר הזה שלוש פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012526 (CK) & #5788132 (fekundulo)
Tom says that Mary is willing to do that for us.	טום אומר שמרי מוכנה לעשות זאת עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647674 (CK) & #11313318 (mutskt)
Tom says that the three of you are his brothers.	תום אומר ששלושתכם אחים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640115 (CK) & #5907438 (fekundulo)
Tom seemed satisfied with the answer I gave him.	תום נראה מרוצה מהתשובה שנתתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6236095 (CK) & #13073240 (fekundulo)
Tom seems to be afraid of just about everything.	תום נראה מפוחד מכמעט כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411387 (CK) & #5496949 (fekundulo)
Tom seems to be concentrating on something else.	דומה שתום מתרכז במשהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958098 (CK) & #5806047 (fekundulo)
Tom shot himself with his father's gun and died.	תום ירה בעצמו ברובה של אביו ונהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884406 (CK) & #4892003 (fekundulo)
Tom should be careful not to underestimate Mary.	תום צריך להזהר שלא לזלזל במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028067 (CK) & #5847711 (fekundulo)
Tom should have listened to Mary more carefully.	תום היה צריך להקשיב יותר טוב למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028049 (CK) & #5847710 (fekundulo)
Tom should've stayed in Boston for another week.	תום לא היה צריך להשאר בבוסטון שבוע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423337 (CK) & #5496953 (fekundulo)
Tom showed up early so he could get a good seat.	תום הופיע מוקדם כדי שיקבל מקום ישיבה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024158 (CK) & #6007953 (fekundulo)
Tom spent three years in prison for what he did.	תום בילה שלוש שנים בכלא בגלל מה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804469 (CK) & #4872452 (fekundulo)
Tom suspected that Mary had cheated on the test.	תום חשד שמרי רימתה בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537666 (CK) & #5793726 (fekundulo)
Tom thinks I'm going to drink this, but I'm not.	תום חושב שאני הולך לשתות את זה, אבל אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157890 (CK) & #5689561 (fekundulo)
Tom thinks Mary won't be here until after lunch.	תום חושב שמרי לא תהיה כאן עד אחרי ארוחת הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6260387 (CK) & #13052299 (fekundulo)
Tom thought he was going to get a higher salary.	תום חשב שהוא יקבל שכר גבוה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884442 (CK) & #5890364 (fekundulo)
Tom thought he'd found the perfect hiding place.	תום חשב שהוא מצא את מקום המסתור המושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770596 (CK) & #5827593 (fekundulo)
Tom told Mary he wouldn't let her go by herself.	תום אמר למרי שלא ייתן לה ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537665 (CK) & #5702438 (fekundulo)
Tom told Mary not to go out at night by herself.	תום אמר למרי לא לצאת בלילה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224395 (CK) & #5575855 (fekundulo)
Tom told me he has a few things to take care of.	תום סיפר לי שיש לו כמה עניינים לסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171182 (CK) & #5870840 (fekundulo)
Tom told me that he forgot where he hid the key.	תום סיפר לי שהוא שכח איפה הוא החביא את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5713481 (CK) & #5821676 (fekundulo)
Tom told me to meet him in front of the theater.	תום אמר לי לפגוש אותם לפני התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110655 (CK) & #5810660 (fekundulo)
Tom took care of my dog while I was out of town.	תום שמר לי על הכלב כשהייתי מחוץ לעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405225 (CK) & #5870845 (fekundulo)
Tom took off his clothes and put on his pajamas.	טום פשט את בגדיו ולבש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37017 (CK) & #1437742 (Eldad)
Tom took off his clothes and put on his pajamas.	טום התפשט ולבש פיג'מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37017 (CK) & #1437743 (Eldad)
Tom took out his handkerchief and blew his nose.	תום שלף את הממחטה שלו וקנח את אפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496788 (CK) & #5901042 (fekundulo)
Tom tried to take the microphone away from Mary.	תום ניסה לקחת את המיקרופון ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3088438 (CK) & #5697079 (fekundulo)
Tom used to play football before he got married.	תום נהג לשחק כדורגל לפני נישואיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189073 (CK) & #5604632 (fekundulo)
Tom used to play tennis, but he doesn't anymore.	תום נהג לשחק טניס אבל הפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189072 (CK) & #5604630 (fekundulo)
Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.	טום נהג לעשן שתי חפיסות סיגריות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987567 (CK) & #1987752 (Eldad)
Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.	טום היה מעשן שתי חפיסות סיגריות ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987567 (CK) & #1987755 (Eldad)
Tom usually eats a bowl of cereal for breakfast.	תום אוכל בדרך כלל קערה של דגנים לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537664 (CK) & #5943592 (fekundulo)
Tom walked slowly down the road, using his cane.	תום הלך לאט במורד הכביש נעזר במקלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124109 (CK) & #5667865 (fekundulo)
Tom was a little surprised by Mary's conclusion.	תום הופתע קצת מהמסקנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640107 (CK) & #5831231 (fekundulo)
Tom was about to be shot, but he didn't know it.	טום היה כמעט ירוי, אבל הוא לא ידע זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867776 (CK) & #3179684 (Ramiav)
Tom was about to go out when it started to rain.	תום בדיוק רצה לצאת כשהתחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423331 (CK) & #5496988 (fekundulo)
Tom was always able to answer all the questions.	תום היה תמיד מסוגל לענות על כל השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727390 (CM) & #5654303 (fekundulo)
Tom was born in Boston and he grew up in Boston.	תום נולד בבוסטון וגדל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364154 (CK) & #5521177 (fekundulo)
Tom was gunned down just outside the courthouse.	ירו בתום בדיוק מול בית המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640105 (CK) & #6011202 (fekundulo)
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.	הוענקה לתום מדליית הצטיינות לאחר מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5680610 (Hybrid) & #5697696 (fekundulo)
Tom was unwilling to do what we asked him to do.	תום לא אבה לעשות כמבוקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423325 (CK) & #5496990 (fekundulo)
Tom was worried that you wouldn't like his gift.	תום דאג שלא תאהב את המתנה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640101 (CK) & #5811322 (fekundulo)
Tom won't be able to do what you want him to do.	תום לא יהיה מסוגל לעשות את מה שאתה רוצה שהוא יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139080 (CK) & #6140324 (fekundulo)
Tom won't die as long as Mary takes care of him.	תום לא ילך לעולמו כל עוד מרי מטפלת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9194950 (CK) & #13062356 (fekundulo)
Tom won't tell me who gave him those binoculars.	תום לא יספר לי מי נתן לו את המשקפת ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537659 (CK) & #5691847 (fekundulo)
Tom wondered what Mary was trying to say to him.	תום תהה מה מרי רצתה להגיד לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823842 (CK) & #13032668 (fekundulo)
Tom wondered where Mary had gone to high school.	טום תהה היכן מרי הלכה לבית ספר תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092212 (CK) & #3260713 (Ramiav)
Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil.	תום פתח בפראות את המגירה ושלף עפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537657 (CK) & #5905466 (fekundulo)
Tom's best friend, Mary, has just turned thirty.	החברה הטובה ביותר של תום, מרי, הגיעה לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537835 (CK) & #5691852 (fekundulo)
Tom's brain was deprived of oxygen for too long.	נמנע חמצן מהמוח של תום זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546936 (CK) & #5901098 (fekundulo)
Tom's comments to the press caused quite a stir.	הערותיו של תום לעתונות גרמו לשערוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3370610 (patgfisher) & #4076637 (fekundulo)
Tom, this is exactly what we were talking about.	תום, בדיוק על זה דיברנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728899 (CM) & #5618802 (fekundulo)
Trucks made it easy for goods to be transported.	משאיות מקלות על התובלה של סחורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807639 (Source_VOA) & #5793378 (fekundulo)
Unfortunately, Tom wasn't wearing a life jacket.	לרוע המזל, תום לא לבש חגורת הצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410400 (CK) & #5497053 (fekundulo)
Unfortunately, this house has already been sold.	הבית הזה, למרבה הצער, נמכר כבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876869 (AlanF_US) & #1500745 (MrShoval)
We came to the town, where we stayed for a week.	הגענו העירה, ונשארנו שם למשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248139 (CM) & #1770142 (MrShoval)
We can communicate with each other in many ways.	אנו יכולים לתקשר אחד עם השני בדרכים רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23263 (Swift) & #5813273 (fekundulo)
We climbed up the mountain, but with difficulty.	טיפסנו במעלה ההר, אך התקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23190 (CK) & #5787207 (fekundulo)
We couldn't help laughing at the teacher's joke.	לא יכולנו להתאפק וצחקנו על הבדיחה של המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272844 (CK) & #2576462 (nava)
We definitely need to go back and see some more.	בכל אופן אנו צריכים לחזור ולראות עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193414 (CM) & #5775951 (fekundulo)
We didn't know that you would be coming with us.	לא ידענו שתבואי איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7508943 (CK) & #3019958 (fekundulo)
We don't have much snow here even in the winter.	אין אצלנו כאן הרבה שלג אפילו בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541358 (CK) & #1451521 (Eldad)
We estimated the damage at one thousand dollars.	הערכנו את הנזק באלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7708910 (CK) & #623771 (Eldad)
We have snow on the mountain all the year round.	יש לנו שלג על ההר במשך כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47717 (CK) & #5789334 (fekundulo)
We hope to reach the summit before it gets dark.	אנו מקווים להגיע לפסגה לפני שיחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #512886 (darinmex) & #1404098 (MrShoval)
We must work hard to break down social barriers.	עלינו לעבוד קשה להסרת מחסומים חברתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22925 (CK) & #1413884 (MrShoval)
We must, first of all, be careful of our health.	אנו חייבים קודם כל להזהר בבריאותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248297 (CM) & #5870643 (fekundulo)
We need a detailed description of what happened.	אנו זקוקים לתיאור מפורט של מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25173 (CK) & #5975134 (fekundulo)
We need about $300,000 to complete this project.	אנו צריכים כ-$300,000 כדי להשלים את המיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401507 (CK) & #5509955 (fekundulo)
We need flour, sugar and eggs to make this cake.	אנו זקוקים לקמח, לסוכר ולביצים כדי לאפות עוגה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61163 (papabear) & #1862885 (fekundulo)
We need to learn to live in harmony with nature.	אנחנו צריכים ללמוד לחיות בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11472593 (shekitten) & #722083 (Eldad)
We often hear about an energy crisis these days.	בימים אלה אנחנו שומעים לעתים קרובות על משבר אנרגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59232 (CK) & #577361 (Eldad)
We played basketball and then went to the beach.	שיחקנו כדורסל ואחר כך הלכנו לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4358422 (Lepotdeterre) & #5806653 (fekundulo)
We put up at an inn at the foot of the mountain.	הקמנו פונדק למרגלות ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248103 (CK) & #5790665 (fekundulo)
We should not put restrictions on foreign trade.	אל לנו להטיל מגבלות על סחר החוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21870 (Swift) & #767434 (Dardasavta)
We spent the evening laughing and telling jokes.	בילינו את הערב בצחוק ובסיפור בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681260 (Source_VOA) & #2059601 (fekundulo)
We used to get a lot of tourists from Australia.	היינו מארחים תיירים אוסטרליים רבים בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189071 (CK) & #5604627 (fekundulo)
We used to go to the movies on Saturday evening.	נהגנו ללכת לקולנוע במוצאי שבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263166 (CK) & #1768094 (MrShoval)
We want to go back to Boston to visit Tom again.	אנו רוצים לחזור לבוסטון ולבקר את תום שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414446 (CK) & #5497121 (fekundulo)
We watched the sun setting behind the mountains.	צפינו בשמש שוקעת מאחורי ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22831 (CK) & #5787205 (fekundulo)
We were caught in a shower on the way to school.	אתמול תפס אותנו הגשם בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248531 (CK) & #5988322 (fekundulo)
We wouldn't want somebody to get the wrong idea.	לא היינו רוצים שמישהו יקבל רעיונות פסולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537654 (CK) & #5691846 (fekundulo)
We'll get in touch with you as soon as possible.	נתקשר אליך כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2973434 (AlanF_US) & #2317675 (fekundulo)
We'll have to take on somebody to do Tom's work.	אנחנו צריכים לשכור מישהו כדי שיעשה את העבודה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997836 (shekitten) & #9724229 (NizzanCohen)
We'll have to take on somebody to do Tom's work.	אנחנו צריכות לשכור מישהו כדי שיעשה את העבודה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9997836 (shekitten) & #9724231 (NizzanCohen)
We'll never get across the river without a boat.	לעולם לא נחצה את הנהר בלי סירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3312262 (CK) & #5764898 (fekundulo)
We're moving to Boston at the end of this month.	אנחנו עוברים לבוסטון בסוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148264 (CK) & #13073259 (fekundulo)
We're not entirely sure why Tom did what he did.	אנו לא לגמרי בטוחים למה תום עשה את מה שעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953927 (CK) & #5972828 (fekundulo)
We're very fortunate to have Tom working for us.	יש לנו הרבה מזל שתום עובד עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462257 (CK) & #5631365 (fekundulo)
We've been waiting for hours for you to show up.	חיכינו לך שעות, עד שתופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24554 (Eldad) & #637143 (Eldad)
We've been waiting for hours for you to show up.	חיכינו לך שעות, עד שתופיעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24554 (Eldad) & #637145 (Eldad)
We've put the Christmas presents under the tree.	שמנו את מתנות חג המולד למרגלות העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679149 (CK) & #5799670 (fekundulo)
Were you able to find what you were looking for?	הצלחת למצוא את מה שחפשת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015866 (CK) & #6054634 (fekundulo)
What I'm about to say will answer your question.	מה שאני עומד להגיד עונה על השאלה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270226 (Jesse) & #5555585 (fekundulo)
What about you? Will you have orange juice, too?	מה אתך? גם אתה תשתה מיץ תפוזים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64656 (CS) & #5995181 (fekundulo)
What do you find so interesting about squirrels?	מה אתה מוצא כל כך מעניין בסנאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397912 (Hybrid) & #5497883 (fekundulo)
What have you been doing upstairs all this time?	מה עשית כל הזמן למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241856 (CK) & #6056257 (fekundulo)
What he lacked in wit, he made up for in energy.	מה שהוא החסיר בתבונה, הוא פיצה במרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301447 (CK) & #5725140 (fekundulo)
What made you believe Tom was telling the truth?	מה גרם לך להאמין שתום דובר אמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012256 (CK) & #11498693 (fekundulo)
What makes you think that Tom likes heavy metal?	למה אתה חושב שטום אוהב הבי מטאל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510596 (CK) & #8250657 (Rwmpelstilzchen)
What makes you think that Tom likes heavy metal?	למה את חושבת שטום אוהב הבי מטאל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510596 (CK) & #8250663 (Rwmpelstilzchen)
What makes you think that Tom will listen to me?	מה גורם לך לחשוב שתום יקשיב לי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040485 (CK) & #6051127 (fekundulo)
What makes you think that your house is haunted?	מה מביא אותך למחשבה שהבית שלך רדוף רוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818944 (Amastan) & #3542054 (Eldad)
What makes you think that your house is haunted?	מה מביא אותך לחשוב שהבית שלך רדוף רוחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1818944 (Amastan) & #3542056 (Eldad)
What matters is whether you do your best or not.	מה שחשוב הוא האם אתה עושה את מיטב יכולתך או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273840 (CK) & #597927 (Eldad)
What matters is whether you do your best or not.	מה שחשוב הוא האם את עושה את מיטב יכולתך, או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273840 (CK) & #598091 (Eldad)
What were you doing when I called you yesterday?	מה עשית בשעה שצלצלתי אליך אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313712 (csmjj) & #5369413 (fekundulo)
What will happen if there's a power failure now?	מה יקרה אם תהיה עכשיו הפסקת חשמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241575 (CK) & #672936 (Eldad)
What would you do if Tom ever learned the truth?	מה תעשה אם תום אי פעם יגלה את האמת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060793 (CK) & #2061667 (fekundulo)
What you did was very dangerous and very stupid.	מה שעשית היה מסוכן וטפשי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711899 (CK) & #5781981 (fekundulo)
What're you going to do about these cockroaches?	מה בדעתך לעשות עם המקקים האלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825686 (CK) & #5928938 (fekundulo)
When Tom was young, he ate three eggs every day.	כשתום היה צעיר הוא אכל שלוש ביצים ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023757 (CK) & #1863221 (fekundulo)
When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.	כשהוא ראה את מכתבה, הוא חש אי נוחות מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308167 (Eldad) & #684124 (Eldad)
When his business failed, he was left penniless.	כאשר העסק שלו כשל, הוא נשאר חסר פרוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259892 (_undertoad) & #2509877 (Ramiav)
When the bell rang, the teacher ended the class.	כשהפעמון צלצל, המורה סיימה את השיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097561 (CK) & #1437749 (Eldad)
When the bell rang, the teacher ended the class.	כשהפעמון צלצל, המורה סיים את השיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1097561 (CK) & #1437750 (Eldad)
When we were kids, we played together every day.	כילדים שיחקנו כל יום ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051992 (AlanF_US) & #2051545 (fekundulo)
When we were kids, we played together every day.	כשהיינו ילדים, שיחקנו יחד כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051992 (AlanF_US) & #2060167 (MrShoval)
Where the treasure is hidden is still a mystery.	איפה טמון האוצר עדיין תעלומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320981 (CM) & #5827526 (fekundulo)
Which one of these glasses did you drink out of?	מתוך איזה כוס מאלה שתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201605 (CK) & #5596535 (fekundulo)
Who did you think Tom would invite to his party?	את מי חשבת שתום יזמין למסיבה שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064907 (CK) & #6065492 (fekundulo)
Who was it that bought those pictures yesterday?	מי היה זה שרכש את התמונות האלו אתמול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244394 (CM) & #1919005 (fekundulo)
Who will take care of the dog while we are away?	מי ישמור על הכלב בהעדרנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #809961 (TomSFox) & #5855134 (fekundulo)
Why did you decide to not go to Boston with Tom?	למה החלטת לא ללכת לבוסטון עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525123 (CK) & #3786774 (fekundulo)
Why did you give up the idea of learning French?	מדוע ויתרת על הרעיון של לימוד צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38730 (CK) & #5084959 (Ramiav)
Why do you think it was Tom who stole your oboe?	למה אתה חושב שדווקא תום הוא שגנב לך את האבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180657 (CK) & #13068384 (fekundulo)
Why do you think soccer isn't popular in the US?	למה אתה חושב שכדורגל לא פופולרי בארה"ב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67644 (CK) & #5888655 (fekundulo)
Why don't we settle the matter once and for all?	למה שלא נברר את העניין אחת ולתמיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954674 (CK) & #5731544 (fekundulo)
Would you be willing to share your code with me?	אתה מוכן לשתף אותי בצופן שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140023 (CK) & #6036712 (fekundulo)
Would you like to know why Tom doesn't like you?	אתה רוצה לדעת למה תום לא אוהב אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876414 (CK) & #4879621 (fekundulo)
Would you like to know why Tom isn't here today?	אתה רוצה לדעת למה תום לא פה היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064901 (CK) & #6065473 (fekundulo)
Would you mind carrying it up the stairs for me?	אכפת לך לעזור לי לסחוב את זה למעלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72899 (CK) & #5996904 (fekundulo)
Would you please tell me the way to the station?	אתה יכול בבקשה לומר לי מהי הדרך לתחנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26018 (CK) & #3729016 (schamsan)
Write back to me as soon as you get this letter.	השב לי על המכתב הזה מיד כשתקבל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58647 (CK) & #1924618 (fekundulo)
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.	עליך להגיש את הדו"ח שלך עד 5:00 מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323136 (Eldad) & #718572 (Eldad)
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.	עלייך להגיש את הדו"ח שלך עד 5:00 מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323136 (Eldad) & #718574 (Eldad)
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.	עליכם להגיש את הדו"ח שלכם עד 5:00 מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323136 (Eldad) & #718575 (Eldad)
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.	עליכן להגיש את הדו"ח שלכן עד 5:00 מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323136 (Eldad) & #718577 (Eldad)
You can make a cake with flour, milk and an egg.	את יכולה לאפות עוגה בעזרת קמח, חלב וביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1322753 (Eldad) & #1863144 (fekundulo)
You can't drink seawater because it's too salty.	מי ים לא ניתנים לשתייה מכיוון שהם מלוחים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836543 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	אי אפשר לשתות מי ים, משום שהם מלוחים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836544 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	מי ים לא ניתנים לשתייה, כי הם מלוחים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836545 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	אתה לא יכול לשתות מי ים משום שהם מלוחים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836547 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	אינך יכול לשתות מי ים משום שהם מלוחים מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836548 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	אי אפשר לשתות מי ים, משום שהם מכילים יותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836549 (Eldad)
You can't drink seawater because it's too salty.	לא יכולים לשתות מי ים משום שהם מכילים יותר מדי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671241 (CK) & #1836551 (Eldad)
You cannot make an omelet without breaking eggs.	לא ניתן לטגן חביתה בלי לשבור קודם את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325240 (CM) & #1863122 (fekundulo)
You didn't know I was still doing that, did you?	לא ידעת שאני עדיין עושה את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234361 (CK) & #10752028 (fekundulo)
You didn't read the contract carefully, did you?	לא קראת את החוזה בשבע עיניים, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886402 (CK) & #5847978 (fekundulo)
You didn't tell me you lived in my neighborhood.	לא אמרת לי שאתה גר בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204813 (CK) & #5755018 (fekundulo)
You don't deserve the salary they're paying you.	לא מגיע לך השכר שהם משלמים לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4077202 (CK) & #5890396 (fekundulo)
You don't have to go there if you don't want to.	אתה לא חייב ללכת לשם אם אתה לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518991 (CK) & #590595 (Eldad)
You don't have to go there if you don't want to.	את לא חייבת ללכת לשם אם את לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518991 (CK) & #590596 (Eldad)
You don't have to go there if you don't want to.	אתה לא חייב ללכת אם אתה לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #518991 (CK) & #590597 (Eldad)
You don't have to go with me unless you want to.	אתה לא צריך לבוא איתי אלא אם כן תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656996 (CK) & #13048800 (fekundulo)
You don't have to pay attention to what he says.	אתה לא צריך לשים לב למה שהוא אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286021 (CK) & #1059591 (Eldad)
You have a choice of black tea, coffee, or milk.	יש לכם אפשרות בחירה בין תה שחור, קה, או חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240959 (Barbiche0) & #3275031 (Eldad)
You have a choice of black tea, coffee, or milk.	אתם יכולים לבחור בין תה שחור, קפה, או חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240959 (Barbiche0) & #3275032 (Eldad)
You have a choice of black tea, coffee, or milk.	אתה יכול לבחור בין תה שחור, קפה, או חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240959 (Barbiche0) & #3275033 (Eldad)
You have no idea how expensive having a baby is.	אין לך מושג כמה יקר לגדל תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727098 (CM) & #5648098 (fekundulo)
You know that we don't have much time right now.	אתה יודע שאין לנו הרבה זמן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146210 (jeedrek) & #11150215 (mutskt)
You may go on condition that you return by five.	אתה רשאי ללכת בתנאי שתחזור עד חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72510 (CM) & #5207550 (Ramiav)
You must not forget to wake me tomorrow morning.	אסור לך לשכוח להעיר אותי מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230035 (CM) & #6011784 (fekundulo)
You need to make sure that you're there on time.	עליך להבטיח את בואך לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8989078 (CK) & #13039832 (fekundulo)
You need to stop pretending that you don't care.	אתה צריך להפסיק להעמיד פנים כאילו לא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997101 (CK) & #5870872 (fekundulo)
You probably haven't yet finished your homework.	בטח לא גמרת עדיין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954788 (CK) & #5758733 (fekundulo)
You seem a little unsure of yourself these days.	אתה נשמע די לא בטוח בעצמך בימים אלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835536 (CK) & #5675117 (fekundulo)
You should be careful in your choice of friends.	אתה צריך להזהר בבחירת החברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324354 (CK) & #5847922 (fekundulo)
You should buy as many as you think you'll need.	כדאי לך לקנות כמה שתצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150439 (CK) & #5691782 (fekundulo)
You should call your mother as soon as possible.	אתה צריך להתקשר לאמך בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69559 (CK) & #3788365 (Eldad)
You should never leave your makeup on overnight.	אף פעם אסור לך להשאיר את האיפור על הפנים במשך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7255072 (Hybrid) & #10770768 (fekundulo)
You should practice playing the piano regularly.	עליך להתאמן בקביעות בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20216 (CK) & #2104756 (fekundulo)
You should've taken better care of your bicycle.	היית צריך לטפל באופניים שלך יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718548 (CK) & #5884345 (fekundulo)
You shouldn't go into somebody's home uninvited.	אסור לך ללכת לבית של מישהו בלי הזמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537652 (CK) & #6023887 (fekundulo)
You shouldn't judge people based on their names.	אין לשפוט אנשים על פי שמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811710 (CK) & #4847899 (fekundulo)
You told me that you were in Boston last summer.	אמרת לי שהיית בבוסטון בקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409060 (CK) & #6064645 (fekundulo)
You were in Australia at that time, weren't you?	היית אז באוסטרליה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152900 (CK) & #10769756 (fekundulo)
You'd be surprised what you can learn in a week.	תתפלא מה אתה יכול ללמוד תוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #1994865 (fekundulo)
You'd be surprised what you can learn in a week.	אתה תופתע מה אפשר ללמוד בשבוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027448 (Eldad)
You'd be surprised what you can learn in a week.	את תופתעי מה אפשר ללמוד בשבוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027451 (Eldad)
You'd be surprised what you can learn in a week.	אתה תופתע מה יכולים ללמוד בשבוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027456 (Eldad)
You'd be surprised what you can learn in a week.	את תופתעי מה יכולים ללמוד בשבוע אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027457 (Eldad)
You'd be surprised what you can learn in a week.	תתפלא מה אפשר ללמוד בשבוע ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027463 (Eldad)
You'd be surprised what you can learn in a week.	תתפלאי מה אפשר ללמוד בשבוע ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474 (CM) & #4027467 (Eldad)
You'll have more fun if you do what I suggested.	תהנה יותר אם תעשה מה שהצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5598566 (CK) & #6039206 (fekundulo)
You'll probably have problems one of these days.	סביר שיהיו לך בעיות ביום מן הימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640097 (CK) & #5675391 (fekundulo)
You're not old enough to get a driver's license.	אתה לא מספיק מבוגר כדי לקבל רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16424 (CK) & #1734552 (MrShoval)
You've got more important things to worry about.	יש לך עניינים דחופים יותר לדאוג להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537648 (CK) & #6044115 (fekundulo)
Your problem is you think all dogs are friendly.	הבעיה שלך היא שאתה סבור שכל הכלבים ידידותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662711 (CK) & #5685355 (fekundulo)
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."	"אפשר להשתמש במילון שלך?" "כן, בבקשה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73984 (CK) & #5950776 (fekundulo)
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."	"האם הוא כתב מכתב אתמול?" "כן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73566 (CK) & #1918886 (fekundulo)
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"	"אעשה זאת מחר." "את זאת כבר אמרת אתמול!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077755 (Spamster) & #2079012 (fekundulo)
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"	"אעשה את זה מחר." "אמרת את זה אתמול!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2077755 (Spamster) & #2084236 (MrShoval)
"Would you like any more?" "No, I've had enough."	"רוצה עוד?" "לא, קיבלתי מספיק."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73785 (CK) & #6026985 (fekundulo)
A doctor told me that eating eggs was bad for me.	רופא אמר לי שאכילת ביצים לא בריאה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953071 (CK) & #1437751 (Eldad)
A doctor told me that eating eggs was bad for me.	רופא אמר לי שלא בריא עבורי לאכול ביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953071 (CK) & #1437753 (Eldad)
A fire broke out in this neighborhood last night.	דליקה פרצה בשכונה הזאת אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244800 (CK) & #5754989 (fekundulo)
A friend of mine asked me to send her a postcard.	חברה ביקשה שאשלח לה גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324386 (CK) & #4230867 (Eldad)
A friend of mine asked me to send her a postcard.	חברה שלי ביקשה שאשלח לה גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324386 (CK) & #4230869 (Eldad)
A friend of mine asked me to send him a postcard.	חבר ביקש שאשלח לו גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487192 (Siganiv) & #4230863 (Eldad)
A friend of mine asked me to send him a postcard.	חבר שלי ביקש ממני שאשלח לו גלויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2487192 (Siganiv) & #4230864 (Eldad)
A lot of passengers were injured in the accident.	נוסעים רבים נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47179 (CK) & #1899330 (fekundulo)
A party was held in honor of the visiting writer.	ערכו מסיבה לכבודו של סופר אורח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325148 (CM) & #5909245 (fekundulo)
A portrait of an old man was hanging on the wall.	על הקיר היה תלוי דיוקן של גבר זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326424 (CK) & #1484166 (MrShoval)
A portrait of an old man was hanging on the wall.	תמונה של אדם זקן היתה תלויה על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326424 (CK) & #1484167 (MrShoval)
A rhetorical question does not require an answer.	שאלה רטורית לא דורשת תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943437 (patgfisher) & #5929084 (fekundulo)
According to many religions, adultery is a crime.	לפי דתות רבות ניאוף הוא חטא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402587 (Grayster) & #5625746 (fekundulo)
According to the newspaper, he committed suicide.	לפי העיתון, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394269 (CK) & #1851773 (Eldad)
According to the newspaper, he committed suicide.	על פי העיתון, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394269 (CK) & #1851774 (Eldad)
According to the newspaper, he committed suicide.	לפי העיתון הזה, הוא התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394269 (CK) & #1851779 (Eldad)
Additional details weren't immediately available.	פרטים נוספים לא היו מיד בנמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529089 (CK) & #5790691 (fekundulo)
After the bone has set, the cast will be removed.	אחרי שהעצם תתאחה יוסר הגבס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241510 (CM) & #1921350 (fekundulo)
After the rain, there were puddles on the street.	אחרי הגשם היו ברחוב שלוליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26763 (jakov) & #1366494 (MrShoval)
After the rain, there were puddles on the street.	אחרי הגשם היו שלוליות ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26763 (jakov) & #1500687 (MrShoval)
After you kill the sheep, you'll have to skin it.	אחרי ששוחטים את הכבש יש לפשוט את עורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264633 (_undertoad) & #5837693 (fekundulo)
All of us except for Tom thought Mary was guilty.	כולנו חוץ מתום חשבנו שמרי הייתה אשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5305583 (CK) & #5533165 (fekundulo)
All that you have to do is to wait for his reply.	כל מה שאתה צריך לעשות זה לחכות לתשובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15805 (Swift) & #5818768 (fekundulo)
Although they were not guilty, they were charged.	למרות שהם לא היו אשמים, הוגשו נגדם כתבי אישום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838305 (LanguageExpert) & #1841817 (MrShoval)
An uncle of mine on my father's side is a doctor.	אחד מדודיי מצד אבי הוא רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3983622 (AlanF_US) & #2184491 (bengb)
And who is this guest standing next to the piano?	ומי האורח העומד ליד הפסנתר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345318 (tboronczyk) & #5874345 (fekundulo)
Anything you're good at contributes to happiness.	כל מה שאתה מצטיין בו תורם לאושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398495 (bart) & #5749791 (fekundulo)
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.	פרט לאחותי, משפחתי לא צופה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322347 (CM) & #560491 (Eldad)
Apparently, the murder happened in a locked room.	כנראה, הרצח בוצע בחדר נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953093 (CK) & #1437755 (Eldad)
Apparently, the murder happened in a locked room.	הרצח אירע לכאורה בחדר נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953093 (CK) & #1437756 (Eldad)
Are you going to do your homework this afternoon?	אתה מתכוון להכין את שיעורי הבית שלך היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242510 (kebukebu) & #5759158 (fekundulo)
Are you going to give Tom the money he asked for?	אתה מתכוון לתת לתום את הכסף שהוא ביקש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151622 (CK) & #5874100 (fekundulo)
Are you going to throw yourself a birthday party?	אתה מתכוון לארגן לעצמך מסיבת יום הולדת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8910565 (sundown) & #10769947 (fekundulo)
Are you really going to go to Boston next summer?	אתה באמת נוסע בקיץ הבא לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820460 (CK) & #6025980 (fekundulo)
Are you seriously thinking about eating all that?	אתה חושב ברצינות לאכול את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953114 (CK) & #1437758 (Eldad)
Are you seriously thinking about eating all that?	את חושבת ברצינות לאכול את כל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953114 (CK) & #1437759 (Eldad)
Are you still thinking about applying to Harvard?	אתה עדיין שוקל להגיש בקשה ללימודים בהרווארד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953128 (CK) & #1439226 (Eldad)
Are you still thinking about applying to Harvard?	את עדיין שוקלת להגיש בקשה ללימודים בהרווארד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953128 (CK) & #1439229 (Eldad)
Are you sure Tom didn't do what Mary said he did?	אתה בטוח שתום לא עשה את מה שמרי אמרה שהוא עשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066824 (CK) & #6068103 (fekundulo)
As is often the case with him, he made a mistake.	כרגיל אצלו, הוא שגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395421 (CM) & #6026034 (fekundulo)
As is often the case with him, he was late again.	כרגיל הוא שוב אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284725 (CM) & #6022358 (fekundulo)
As soon as she read the letter, she began to cry.	מיד לאחר שקראה את המכתב, היא החלה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266010 (Eldad) & #690082 (Eldad)
As soon as she wakes up, we'll turn on the music.	מיד כשהיא תתעורר, נדליק את המוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434266 (lukaszpp) & #1449198 (Eldad)
As soon as she wakes up, we'll turn on the music.	מיד כשהיא תתעורר, נשים מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434266 (lukaszpp) & #1449199 (Eldad)
As usual, the physics teacher was late for class.	כרגיל, המורה לפיזיקה איחר לשיעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44130 (CK) & #1926287 (MrShoval)
At first, everything proceeded according to plan.	בהתחלה, הכול פעל על פי התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733112 (Hybrid) & #4054555 (Eldad)
At first, everything proceeded according to plan.	בהתחלה הכול התנהל על פי התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733112 (Hybrid) & #4054557 (Eldad)
At first, everything proceeded according to plan.	תחילה הכול התנהל כמתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733112 (Hybrid) & #4054558 (Eldad)
At first, everything proceeded according to plan.	בתחילה התנהל הכול על פי המתוכנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733112 (Hybrid) & #4054559 (Eldad)
At present, we have 1,600 students at our school.	כעת יש 1,600 תלמידים בבית ספרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239594 (Dejo) & #5799720 (fekundulo)
Be careful not to tear your clothes on that nail.	תזהר שמא תקרע את הבגדים שלך במסמר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060562 (sharptoothed) & #5854619 (fekundulo)
Be careful what you wish for. It might come true.	תזהר במאוויך. הם עלולים להתגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747336 (MondCivitano) & #5854602 (fekundulo)
Because I eat out every day, I miss home cooking.	משום שאני אוכל יום יום בחוץ, הבישול הביתי חסר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322422 (Dejo) & #1913494 (fekundulo)
Being on time for appointments is very important.	חשוב מאד לדייק לפגישות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346671 (Hybrid) & #5523337 (fekundulo)
Both Tom and Mary have been released from prison.	הן תום והן מרי שוחררו מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525318 (CK) & #10725461 (fekundulo)
Break the eggs and separate the yolks and whites.	שבור את הביצים והפרד חלמונים מחלבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877406 (jshholland) & #4878693 (fekundulo)
Break the eggs and separate the yolks and whites.	שברי את הביצים והפרידי חלמונים מחלבונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4877406 (jshholland) & #4878694 (fekundulo)
By the time I arrived, everyone had already left.	עד שהגעתי, כולם כבר עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525318 (CK) & #9546839 (Alkrasnov)
Caesar led the whole cavalry across the mountain.	יוליוס קיסר הוביל את כל חיל הפרשים מעבר להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102792 (CK) & #5787256 (fekundulo)
Can you give me a brief description of the thief?	אתה יכול לתת לי בקיצור תיאור של הגנב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44943 (CK) & #5975136 (fekundulo)
Can you hear the noise of the waves on the beach?	את יכולה לשמוע את הגלים על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20805 (CK) & #5807652 (fekundulo)
Cars are now available in a wide range of prices.	מכוניות זמינות עכשיו בטווח מחירים רחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242472 (CM) & #1410279 (MrShoval)
Cattle would not eat grass where sheep had eaten.	בקר לא יאכלו עשב במקום בו רעו קודם כבשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807644 (Source_VOA) & #5959717 (fekundulo)
Close the door after you when you leave the room.	סגור את הדלת כשתצא מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319592 (CM) & #1127383 (Eldad)
Close the door after you when you leave the room.	סגרי את הדלת כשתצאי מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319592 (CM) & #1127384 (Eldad)
Comic books aren't as popular as they used to be.	ספרים מצוירים אינם פופולריים כפי שהיו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1284233 (CK) & #5888667 (fekundulo)
Compared with her husband, she is not so careful.	בהשוואה לבעלה, היא לא כל כך זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318699 (CM) & #5883685 (fekundulo)
Cost is a definite factor in making our decision.	ההוצאות הם גורם מוחלט בהחלטה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276968 (CM) & #5775902 (fekundulo)
Could we have a table in the non-smoking section?	אפשר לקבל שולחן באגף שבו העישון אסור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18814 (CK) & #5912234 (fekundulo)
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.	כסה את פיך ביד אם אתה משתעל, מתעטש או מפהק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21841 (CK) & #1879151 (fekundulo)
Despite all his setbacks, he remains an optimist.	למרות כל המכשולים, הוא נשאר אופטימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #676320 (darinmex) & #1392180 (MrShoval)
Did she go to the station to see her teacher off?	היא נסעה לתחנה להפרד מהמורה שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315470 (CK) & #5910702 (fekundulo)
Did you ask Tom who helped him with his homework?	שאלת את תום מי עזר לו עם שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738111 (CK) & #5759212 (fekundulo)
Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?	לא אמרתי לך שאני אלרגית לבוטנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738547 (CK) & #3828211 (Eldad)
Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?	הרי אמרתי לך שאני אלרגי לבוטנים!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738547 (CK) & #3828217 (Eldad)
Do you believe that people are capable of change?	את מאמינה שאנשים מסוגלים להשתנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377070 (Hybrid) & #5498483 (fekundulo)
Do you have any other questions about the matter?	יש לך עוד אי אלה שאלות לגבי הנושא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142923 (CK) & #6068245 (fekundulo)
Do you know where he could have hidden his money?	אתה יודע איפה הוא היה יכול להחביא את הכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1570617 (fanty) & #5821457 (fekundulo)
Do you really hide your money under the mattress?	אתה באמת מסתיר את הכסף שלך מתחת למזרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497432 (CK) & #5827665 (fekundulo)
Do you remember the day when we saw the accident?	התזכור את היום בו ראינו את התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247193 (CK) & #1899903 (fekundulo)
Do you suppose that we're actually in any danger?	את מניחה שאנו ממש בסכנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060906 (CK) & #5785225 (fekundulo)
Do you think Tom will like the gift I bought him?	את חושבת שתום יאהב את המתנה שקניתי לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384261 (CK) & #5811303 (fekundulo)
Do you think it could actually make a difference?	אתה חושב שזה בעצם ישנה משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109415 (CK) & #5685015 (fekundulo)
Do you think this is the best form of government?	מה לדעתך צורת הממשל הטובה ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649574 (sharptoothed) & #5907440 (fekundulo)
Do you want to go out and get something to drink?	האם אתה רוצה ללכת לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474983 (AlanF_US) & #3226319 (fekundulo)
Does anyone have any idea what this is all about?	למישהו יש מושג במה מדובר בכלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996961 (CK) & #9393605 (Alkrasnov)
Doing that was easier than I thought it would be.	לעשות את זה קל יותר ממה שחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712559 (CK) & #5998669 (fekundulo)
Don't let anything stand between you and success.	אל תתן לדבר לעמוד בינך ובין ההצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #565802 (darinmex) & #567880 (Geek_God)
Don't pay any attention to what your father says.	אל תשים לב בכלל למה שאבא שלך אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402486 (CK) & #1437762 (Eldad)
Don't pay any attention to what your father says.	אל תשים לב כלל לדברי אביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402486 (CK) & #1437764 (Eldad)
Don't pay any attention to what your father says.	אל תשים לב בכלל למה שאביך אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402486 (CK) & #1437765 (Eldad)
Don't take my word for it. Check it out yourself.	אל תסמוך על המילה שלי. בדוק את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494991 (Spamster) & #1495046 (MrShoval)
Don't take my word for it. Check it out yourself.	אל תסמכי על המילה שלי. בדקי זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494991 (Spamster) & #1495090 (Eldad)
Don't take my word for it. Check it out yourself.	אל תסמכי על המילה שלי. תבדקי את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494991 (Spamster) & #1495091 (Eldad)
Don't tell me you don't know anything about that.	אל תגידי לי שאת לא יודעת דבר בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728011 (CM) & #5621170 (fekundulo)
Don't you think it's time for you to settle down?	אתה לא חושב שהגיע הזמן שתשתקע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122127 (Shishir) & #5739848 (fekundulo)
Don't you think it's time for you to settle down?	אתה לא סבור שהגיע הזמן שתשתקע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1122127 (Shishir) & #5739887 (fekundulo)
Don't you want to see what I have in my suitcase?	אתה לא רוצה לראות מה יש לי במזוודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066853 (CK) & #6068135 (fekundulo)
Don't you want us to take you back to your house?	אתה לא רוצה שניקח אותך בחזרה הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066838 (CK) & #6068119 (fekundulo)
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.	בשעות השיא בטוקיו התנועה צפופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279756 (CK) & #5965395 (fekundulo)
Even though you don't like this, you must eat it.	אפילו אם אתה לא אוהב את זה, אתה חייב לאכול את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40798 (CK) & #6068219 (fekundulo)
Every boy is supposed to wear a tie at the party.	כל ילד אמור לענוב עניבה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51702 (CK) & #1479430 (MrShoval)
Every child objects to being treated like a baby.	כל ילד מתנגד שיתייחסו אליו כמו אל תינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67397 (CK) & #5810134 (fekundulo)
Everybody knows that he likes her and vice versa.	כולם יודעים שהיא מוצאת חן בעיניו, והוא - בעיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276551 (CK) & #609972 (Eldad)
Everybody was listening intently to Tom's speech.	כולם הקשיבו רוב קשב לנאומו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898398 (CK) & #5947906 (fekundulo)
Everything is becoming more and more complicated.	הכל הופך להיות מסובך יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4309887 (al_ex_an_der) & #5837157 (fekundulo)
Everywhere you look you can see children playing.	בכל מקום שתסתכל אליו תוכל לראות ילדים משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953266 (CK) & #1439232 (Eldad)
Everywhere you look you can see children playing.	בכל כיוון שתסתכלי תוכלי לראות ילדים משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953266 (CK) & #1439233 (Eldad)
Far from being a failure, it was a great success.	הרחק מכל כשלון, זו היתה הצלחה רבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42343 (CM) & #1366747 (MrShoval)
Food must be chewed well to be digested properly.	את המזון יש ללעוס היטב כדי שיתעכל כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29934 (CM) & #5812485 (fekundulo)
Freshly squeezed orange juice tastes really good.	מיץ תפוזים סחוט טרי ממש טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172184 (CK) & #5667149 (fekundulo)
Hang your coat and hat up on the rack over there.	תתלה את המעיל ואת הכובע שלך על המתלה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268348 (CK) & #5720563 (fekundulo)
Have you already decided what you're going to do?	האם כבר החלטת מה אתה הולך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984364 (CK) & #3281330 (Ramiav)
Have you ever crossed a river as big as this one?	האם חצית אי פעם בשחיה נהר גדול כמו זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1717586 (Amastan) & #5765145 (fekundulo)
Have you ever read any novels by Agatha Christie?	האם אי פעם קראת רומנים מאת אגתה כריסטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3007297 (CK) & #3007595 (fekundulo)
Have you ever seen an unidentified flying object?	ראית אי פעם עב"מ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681596 (Source_VOA) & #5810122 (fekundulo)
Have you finished your preparations for the trip?	סיימת את ההכנות למסע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293152 (CK) & #1954338 (fekundulo)
Have you made all the arrangements for your trip?	עשית את הכל הסידורים לטיול שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325556 (CM) & #5914913 (fekundulo)
Have you told everyone where the meeting will be?	כבר סיפרת לכולם איפה תהיה הפגישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953310 (CK) & #1437868 (Eldad)
Have you told everyone where the meeting will be?	כבר אמרת לכולם איפה ייערך המפגש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953310 (CK) & #1437869 (Eldad)
He assumed the leadership of the political party.	הוא תפס את ההנהגה במפלגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291080 (CM) & #5830537 (fekundulo)
He became the finest actor on the American stage.	הוא הפך לשחקן הטוב ביותר על בימות אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288844 (CK) & #1036255 (Eldad)
He became the finest actor on the American stage.	הוא היה לשחקן הטוב ביותר בתיאטראות ארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288844 (CK) & #1036260 (Eldad)
He couldn't accept a strange woman as his mother.	הוא לא יכול היה לקבל אישה זרה כאימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396347 (CK) & #10771088 (fekundulo)
He died a few days before his hundredth birthday.	הוא מת כמה ימים לפני יום הולדתו המאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388384 (CK) & #1296539 (Eldad)
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	הוא לא מתכוון להיות מרושע. זה רק האופי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610674 (darinmex) & #1424920 (Eldad)
He endowed the college with a large sum of money.	הוא העניק למכללה סכום גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291120 (CM) & #5924188 (fekundulo)
He entered the Democratic Party but soon left it.	הוא הצטרף למפלגה הדמוקרטית, אבל תוך זמן קצר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303955 (CM) & #1415025 (MrShoval)
He explained the literal meaning of the sentence.	הוא הסביר את הפירוש המילולי של המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838878 (Scott) & #1477935 (MrShoval)
He explained the literal meaning of the sentence.	הוא הסביר את המשמעות המילולית של המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838878 (Scott) & #5916059 (fekundulo)
He failed the exam, but he doesn't care too much.	הוא נכשל בבחינה, אבל לא אכפת לו במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298272 (wondersz1) & #5855113 (fekundulo)
He gave a minute description of the dinner party.	הוא נתן תיאור קצר של ארוחת הערב החגיגית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291804 (CM) & #5975091 (fekundulo)
He had barely enough money to buy bread and milk.	היה לו בקושי מספיק כסף ללחם וחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292463 (CK) & #1865526 (fekundulo)
He had words with his friend and then struck him.	היו לו חילופי דברים עם חברו, ואז הוא הכה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304382 (CM) & #659031 (Eldad)
He has always understood our problems right away.	הוא תמיד הבין מיד את הבעיות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009470 (halfb1t) & #2028001 (MrShoval)
He is considered the prime suspect by the police.	הוא נחשב כחשוד העיקרי על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1611190 (Spamster) & #5793720 (fekundulo)
He is regarded as the best doctor in the village.	הוא נחשב לרופא הטוב ביותר בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301038 (CK) & #3843191 (Eldad)
He is unable to concentrate on his academic work.	הוא לא מסוגל להתרכז בעבודתו האקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294791 (CM) & #5806034 (fekundulo)
He is very friendly, so I enjoy working with him.	הוא מאוד ידידותי, ולכן אני נהנה לעבוד אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292116 (CK) & #1042451 (Eldad)
He leaned over her and said, "No, I'm not lying."	הוא גהר עליה ואמר, "לא, אינני משקר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300079 (CS) & #1978478 (fekundulo)
He left all his property to his wife in his will.	בצוואתו הוא השאיר את כל הרכוש שלו לאישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293596 (CK) & #1831423 (MrShoval)
He left all his property to his wife in his will.	בצוואה הוא ציווה את כל הנכסים שלו לרעייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293596 (CK) & #1831424 (MrShoval)
He made such a long speech that we all got bored.	הוא נאם נאום כל כך ארוך שכולנו השתעממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282893 (CK) & #1515439 (MrShoval)
He played golf day after day during his vacation.	הוא שיחק גולף יום אחר יום במשך החופש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295202 (CM) & #5767446 (fekundulo)
He returned home after being away for ten months.	הוא שב הביתה אחרי העדרות של עשרה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392492 (CK) & #1953869 (fekundulo)
He returned home for the first time in ten years.	הוא חזר הביתה לראשונה אחרי עשר שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73396 (CK) & #1728380 (MrShoval)
He said it was hopeless to continue the struggle.	הוא אמר שאין סיכוי למאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803306 (Source_VOA) & #5751887 (fekundulo)
He said that he was going home the following day.	הוא אמר שהוא חוזר הביתה למחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304535 (CK) & #6000502 (fekundulo)
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.	הוא השביע את רעבונו בכריך וחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290055 (CK) & #5715040 (fekundulo)
He spends all his time chatting online on Jabber.	הוא מבלה את כל זמנו בצ'ט בג'בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #544629 (Scott) & #5702370 (fekundulo)
He stood up and reached for his hat on the table.	הוא נעמד והושיט יד לכובע שלו שעל השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304650 (CK) & #5720578 (fekundulo)
He stood up and reached for his hat on the table.	הוא נעמד והושיט את ידו לכובעו על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304650 (CK) & #5720647 (fekundulo)
He took charge of the arrangements for the party.	הוא תפס פיקוד על הסידורים למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283258 (CM) & #5914911 (fekundulo)
He tried to make his wife happy, but he couldn't.	הוא רצה לרצות את אשתו אך זה לא עלה בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316554 (CK) & #1954193 (fekundulo)
He was in the process of making a final decision.	הוא עמד לקבל החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296737 (CK) & #2104860 (fekundulo)
He was set free after doing five years in prison.	היא יצא לחופשי אחרי ריצוי חמש שנים בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296188 (Zifre) & #1369036 (MrShoval)
He was suddenly attacked by a mysterious disease.	הוא הותקף לרגע במחלה מיסתורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47454 (CK) & #5993259 (fekundulo)
He wasn't earning a large salary when he retired.	שכרו לא היה גבוה כאשר הוא פרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275365 (Eldad) & #604704 (Eldad)
He wasn't earning a large salary when he retired.	שכרו לא היה גבוה כשהוא פרש לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275365 (Eldad) & #604705 (Eldad)
He would often come to see us when I was a child.	הוא ביקר אותנו לעיתים תכופות כשעוד הייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246791 (CK) & #2002265 (fekundulo)
He would sit for hours reading detective stories.	הוא יכול לשבת שעות ולקרוא עלילות בלשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293296 (CK) & #1425896 (MrShoval)
Her father was probably killed in a car accident.	אביה נספה, כנראה, בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2151974 (galoosh33) & #1429827 (MrShoval)
Here is a list of things you should avoid eating.	הנה רשימה של דברים שעליך להימנע מלאכול אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953320 (CK) & #1437871 (Eldad)
Here is a list of things you should avoid eating.	הנה רשימת דברים שאת צריכה להימנע מלאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953320 (CK) & #1437872 (Eldad)
Here. Take this with you. It might come in handy.	הנה, קח את זה אתך. זה עשוי להתברר כמועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953321 (CK) & #1437874 (Eldad)
Here. Take this with you. It might come in handy.	הנה, קחי את זה אתך. זה עשוי להתברר כמועיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953321 (CK) & #1437875 (Eldad)
Here. Take this with you. It might come in handy.	הנה, קחי את זה איתך. את עשויה להזדקק לזה מתישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953321 (CK) & #1437876 (Eldad)
His advanced age prevents him from getting a job.	גילו המתקדם מונע ממנו מלמצוא עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241292 (CM) & #1774174 (YoavR)
His birthday just happens to be the same as mine.	יום הולדתו במקרה חל באותו יום כמו שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287130 (CM) & #1904914 (fekundulo)
His father consented to my plan against his will.	אבא שלו הסכים לתכנית שלי, למרות רצונו להתנגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287427 (CK) & #1827845 (MrShoval)
His house could be seen from the top of the hill.	ביתו נראה מפסגת הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395660 (CK) & #5893209 (fekundulo)
His wife being out, he cooked dinner for himself.	היות שאשתו יצאה, הוא בישל לעצמו ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244104 (CM) & #1913178 (fekundulo)
How can we convince Tom that it wasn't his fault?	איך נוכל לשכנע את תום שזאת לא הייתה אשמתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157472 (CK) & #5689582 (fekundulo)
How come you know so much about Japanese history?	איך זה שאתה יודע הרבה כל כך על ההיסטוריה היפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6041 (CK) & #1473740 (Eldad)
How come you know so much about Japanese history?	איך זה שאת יודעת כל כך הרבה על היסטוריה יפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6041 (CK) & #1473741 (Eldad)
How come you know so much about Japanese history?	איך זה שאתה יודע כל כך הרבה על היסטוריה יפאנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6041 (CK) & #1852843 (fekundulo)
How did Tom know so much about what went on here?	איך תום ידע כל כך הרבה מה קרה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730605 (CM) & #5652920 (fekundulo)
How did you reach such an interesting conclusion?	איך הסקת מסקנה כה מעניינת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3516149 (janms) & #5831226 (fekundulo)
How do people like you get to be people like you?	איך אנשים כמוך מגיעים להיות אנשים כמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731927 (CM) & #5616988 (fekundulo)
How long did it take for the ambulance to arrive?	כמה זמן לקח לאמבולנס להגיע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842341 (CK) & #5843478 (fekundulo)
How long did it take you to finish your homework?	כמה זמן לקח לך לגמור את שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559993 (CK) & #5759701 (fekundulo)
How long do you think the negotiations will take?	כמה זמן לדעתך יקח המשא ומתן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842332 (CK) & #5843469 (fekundulo)
How many hours a day do you spend in your office?	כמה שעות ביום אתה מבלה במשרד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909510 (CK) & #1437877 (Eldad)
How many hours a day do you spend in your office?	כמה שעות ביום את במשרד שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909510 (CK) & #1437878 (Eldad)
How many hours a day do you spend in your office?	כמה שעות ביום אתה נמצא במשרדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909510 (CK) & #1437879 (Eldad)
How many hours a day do you spend in your office?	כמה שעות ביום אתה נמצא במשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909510 (CK) & #1437882 (Eldad)
How many liters do you think this tank will hold?	כמה ליטרים אתה חושב המיכל הזה יכיל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840664 (CK) & #5842680 (fekundulo)
How many years did it take to build the pyramids?	כמה שנים לקח לבנות את הפירמידות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452813 (Spamster) & #1453254 (Eldad)
How many years did it take to build the pyramids?	כמה שנים נמשכה בניית הפירמידות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452813 (Spamster) & #1453257 (Eldad)
How much money do you have hidden under your bed?	כמה כסף החבאת במזרונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579460 (fanty) & #5821458 (fekundulo)
How much time are you going to stay in Australia?	כמה זמן תישאר באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186870 (CK) & #13062312 (fekundulo)
How much time do you spend on homework every day?	כמה זמן אתה מקדיש ביום לשיעורי בית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912648 (CK) & #5758490 (fekundulo)
I always have a couple of beach towels in my car.	יש לי תמיד כמה מגבות חוף איתי במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486696 (CK) & #5807676 (fekundulo)
I am having trouble with one thing after another.	אני מסתבך והולך מדבר אחד למשנהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258173 (CK) & #13073245 (fekundulo)
I am not accustomed to making speeches in public.	אני לא רגיל לנאום בפני קהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257359 (CK) & #1799242 (MrShoval)
I am of the opinion that he will never come back.	אני מאמין שהוא אף פעם לא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295846 (CK) & #628571 (Eldad)
I am of the opinion that he will never come back.	אני מאמינה שהוא אף פעם לא יחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295846 (CK) & #628572 (Eldad)
I am washing my hands because I have dirty hands.	אני רוחץ את ידי כי הן מלוכלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436455 (lukaszpp) & #1881343 (fekundulo)
I asked Tom if he wanted to go to Boston with me.	שאלתי את תום אם הוא רוצה לנסוע לבוסטון אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4101076 (CK) & #6047410 (fekundulo)
I asked Tom when he was planning to go to Boston.	שאלתי את תום מתי הוא מתכוון לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364156 (CK) & #5508430 (fekundulo)
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.	אכלתי ארוחת ערב גדולה ורעבוני שכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1222722 (CK) & #5714980 (fekundulo)
I believe it's my duty to protect these children.	אני חושב שזו חובתי להגן על הילדים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489887 (CK) & #1489928 (Eldad)
I believe it's my duty to protect these children.	אני מאמין שמחובתי להגן על הילדים הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489887 (CK) & #1489929 (Eldad)
I believe that we do not in fact need to do this.	אני מאמינה שאנו לא צריכים למעשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353131 (Amittai) & #5529266 (fekundulo)
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.	שאלתי את המברג הזה מחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50060 (CK) & #2008244 (MrShoval)
I called my friend after arriving at the station.	כשהגעתי לתחנה הרמתי טלפון לחבר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414954 (CM) & #1997733 (fekundulo)
I called to apologize for not being able to come.	טלפנתי כדי להתנצל שלא יכולתי לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300073 (CK) & #2312219 (fekundulo)
I came out of the garage and walked to the truck.	יצאתי מהמוסך והלכתי אל המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258411 (CM) & #5793248 (fekundulo)
I can only guess that you probably want one, too.	אני יכול רק לשער שגם אתה כנראה רוצה אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726065 (CM) & #5658577 (fekundulo)
I can stay in the car while you go into the bank.	אני יכול להישאר באוטו בשעה שאתה הולך לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301346 (CK) & #2306436 (fekundulo)
I can stay in the car while you go into the bank.	אני יכולה להישאר באוטו בשעה שאתה הולך לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301346 (CK) & #2306437 (fekundulo)
I can stay in the car while you go into the bank.	אני יכול להישאר באוטו בשעה שאת הולכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301346 (CK) & #2306438 (fekundulo)
I can stay in the car while you go into the bank.	אני יכולה להישאר באוטו בשעה שאת הולכת לבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301346 (CK) & #2306440 (fekundulo)
I can tell you if you promise not to tell anyone.	אני יכול לספר לך אם תבטיח לא לספר לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201481 (Hybrid) & #5596499 (fekundulo)
I can understand why you don't want to eat there.	אני יכול להבין למה אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #1437884 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני יכולה להבין למה אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #1437886 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני מסוגלת להבין מדוע אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #1437887 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני יכול להבין מדוע אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #2182325 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני מבין למה אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #2182399 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני מבינה למה אתה לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #2182401 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני מבין למה את לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #2182402 (Eldad)
I can understand why you don't want to eat there.	אני מבינה למה את לא רוצה לאכול שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953369 (CK) & #2182404 (Eldad)
I can't believe that she is older than my mother.	אני לא יכולה להאמין שהיא מבוגרת יותר מאמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308328 (CK) & #1439235 (Eldad)
I can't believe that she is older than my mother.	אני לא יכול להאמין שהיא מבוגרת יותר מאמא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308328 (CK) & #1439236 (Eldad)
I can't believe this kind of thing still happens.	אינני מאמינה שדברים כאלה קורים עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225056 (CK) & #5575768 (fekundulo)
I can't explain the difference between those two.	אני לא מסוגל להסביר את ההבדל בין השניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254779 (CK) & #1945488 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכול להבין מה שאתה מנסה לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350077 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכולה להבין מה שאתה מנסה לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350078 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכול להבין מה שאת מנסה לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350079 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכולה להבין מה שאת מנסה לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350080 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכול להבין מה שאתם מנסים לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350081 (fekundulo)
I can't figure out what you're trying to tell me.	אינני יכולה להבין מה שאתם מנסים לומר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266900 (_undertoad) & #2350082 (fekundulo)
I couldn't care less if the teacher is mad at me.	לא אכפת לי אם המורה מתעצבנת עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272831 (CM) & #5856014 (fekundulo)
I couldn't help laughing when I heard that story.	לא יכולתי שלא לצחוק כששמעתי את הסיפור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43257 (Eldad) & #627624 (Eldad)
I cut my finger while trying to open the package.	חתכתי את האצבע כשניסיתי לפתוח את החבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702459 (Spamster) & #1702968 (MrShoval)
I did that because I wanted to be like my father.	עשיתי את זה כי רציתי להיות כמו אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10695620 (CK) & #13075131 (fekundulo)
I didn't figure on something like this happening.	לא תארתי שמשהו כזה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314911 (CK) & #5816842 (fekundulo)
I didn't have a driver's license until last year.	לא היה ברשותי רשיון נהיגה עד לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234097 (CK) & #13064494 (fekundulo)
I didn't know that most birds can't see at night.	לא תארתי לעצמי שרוב הציפורים לא רואות בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254899 (CK) & #1856018 (fekundulo)
I don't believe Tom would do something like that.	אני לא מאמין שתום יעשה דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801473 (CK) & #5802250 (fekundulo)
I don't believe Tom would really want to do that.	אני לא מאמין שתום באמת רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801499 (CK) & #5802234 (fekundulo)
I don't care what Tom does when he's not at work.	לא אכפת לי מה תום עושה כשהוא לא בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734262 (CK) & #5870858 (fekundulo)
I don't have a salary because I don't have a job.	אין לי משכורת משום שאין לי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1656450 (CM) & #5890901 (fekundulo)
I don't have the slightest intention of retiring.	אין לי שמץ של כוונה לפרוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126670 (CK) & #1797074 (YoavR)
I don't have time to help you with your homework.	אין לי זמן לעזור לך בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665563 (_undertoad) & #5758562 (fekundulo)
I don't know if that will be enough money for me.	אני לא יודע אם יספיק לי הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5036336 (AlanF_US) & #3851965 (fekundulo)
I don't know what's got into you all of a sudden.	אני לא יודע מה פתאום קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725432 (CM) & #5993271 (fekundulo)
I don't know why you're so shocked this happened.	אני לא יודע למה אתה כל כך המום שזה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135753 (CK) & #5834303 (fekundulo)
I don't like it when Tom stays out late at night.	אני לא אוהב שתום מבלה בחוץ עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736459 (CK) & #5996961 (fekundulo)
I don't like you going off on your own like this.	אני לא אוהב שאתה יוצא כך לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727110 (CM) & #5648186 (fekundulo)
I don't remember the last time I had so much fun.	אני לא זוכר מתי הייתה הפעם האחרונה שכל-כך נהניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890581 (AlanF_US) & #2573456 (VirtuOZ)
I don't think my gift meant all that much to Tom.	אני לא חושב שהמתנה שלי אומרת משהו לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747679 (CK) & #5811258 (fekundulo)
I don't think that I can afford to buy a car now.	אינני חושבת שאני יכולה להרשות לעצמי לרכוש רכב כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235839 (CK) & #5508379 (fekundulo)
I don't think that Tom knows who baked this cake.	אני לא חושב שתום יודע מי אפה את העוגה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230628 (CK) & #13041479 (fekundulo)
I don't think we're right for each other anymore.	אני לא חושב שאנו מתאימים אחד לשני יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723345 (CM) & #5997903 (fekundulo)
I don't want to talk to Tom any more than you do.	אני לא רוצה לדבר עם תום יותר ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726000 (CM) & #5657181 (fekundulo)
I doubt that Tom will be arrested for doing that.	אני מסופק אם תום יעצר בגלל שעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233176 (CK) & #13062301 (fekundulo)
I had to pay a large sum of money to get it back.	הייתי צריך לשלם סכום גדול כדי לקבל את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254823 (Dejo) & #5924208 (fekundulo)
I have a friend whose father is a famous pianist.	יש לי חבר שאבא שלו פסנתרן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29071 (CK) & #5003140 (esterik)
I have a friend whose father is a famous pianist.	יש לי חבר שאבא שלו הוא פסנתרן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29071 (CK) & #5003142 (esterik)
I have a pretty good idea what's going to happen.	יש לי מושג די טוב מה הולך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5218008 (CK) & #5579075 (fekundulo)
I have three brothers who used to work in Boston.	יש לי שלושה אחים שעבדו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189070 (CK) & #5604656 (fekundulo)
I have to write a letter. Do you have some paper?	אני צריך לכתוב מכתב. יש לך קצת ניר בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117 (CK) & #1921649 (fekundulo)
I haven't eaten anything for the past three days.	במשך שלושה ימים לא אכלתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7794612 (CK) & #1945208 (fekundulo)
I haven't eaten anything since yesterday morning.	לא אכלתי דבר מאז אתמול בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187395 (CK) & #5638809 (fekundulo)
I haven't had anything to eat since this morning.	לא אכלתי דבר מאז הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907030 (Eldad) & #635279 (Eldad)
I haven't had anything to eat since this morning.	לא אכלתי שום דבר מאז הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907030 (Eldad) & #635280 (Eldad)
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.	שמעתי שנערות רבות לובשות ביקיני בחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096466 (CK) & #5807657 (fekundulo)
I heard that Tom was mean to his last girlfriend.	שמעתי שתום התאכזר לחברה האחרונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223389 (Hybrid) & #6021431 (fekundulo)
I heard that there were alligators in the sewers.	שמעתי שהיו שם תנינים במערכת הביוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671765 (Spamster) & #1672280 (MrShoval)
I just received some very disturbing information.	בדיוק קיבלתי מידע מטריד במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725671 (CM) & #5950135 (fekundulo)
I just wanted to see what all the fuss was about.	רק רציתי לראות על מה כל המהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728908 (CM) & #5618806 (fekundulo)
I knew that Tom wouldn't be able to get the loan.	ידעתי שתום לא יוכל להשיג את ההלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952310 (CK) & #5723842 (fekundulo)
I know that I won't be able to change Tom's mind.	אני יודע שלא יעלה בידי לשנות את דעתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7508633 (CK) & #13071944 (fekundulo)
I like getting out of the office once in a while.	אני אוהב לצאת מהמשרד לפעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849139 (CM) & #5658881 (fekundulo)
I like to add basil to season my spaghetti sauce.	אני אוהב להוסיף בזיליקום כדי לתבל את רוטב הספגטי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51866 (CK) & #4596661 (Eldad)
I like to add basil to season my spaghetti sauce.	אני אוהבת להוסיף ריחן כדי לתבל את רוטב הספגטי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51866 (CK) & #4596662 (Eldad)
I make it a rule to get up at six in the morning.	אני ככלל קם בשש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261817 (CK) & #798130 (Eldad)
I make it a rule to get up at six in the morning.	ככלל, אני קמה בשש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261817 (CK) & #798132 (Eldad)
I met Tom when I was singing in a club in Boston.	פגשתי תום כששרתי במועדון בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364158 (CK) & #5513849 (fekundulo)
I met some friends while I was waiting for a bus.	פגשתי כמה חברים בזמן שחיכיתי לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1449763 (CK) & #5015302 (esterik)
I only buy toilet paper made from recycled paper.	אנו קונים רק נייר טואלט ממוחזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150746 (CK) & #3301477 (fekundulo)
I put a red mark on the calendar for my birthday.	סימנתי באדום על הלוח את יום הולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253361 (CK) & #1904868 (fekundulo)
I racked my brains for a new idea for an article.	שברתי את הראש לקבל רעיון חדש למאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959353 (sharptoothed) & #5901185 (fekundulo)
I really do hope that you've learned your lesson.	אני מאד מקווה שלמדת לקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9810278 (CK) & #13048808 (fekundulo)
I should probably not tell Tom what I have to do.	מוטב שלא אספר לתום מה אני צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233124 (CK) & #13058961 (fekundulo)
I shouldn't have to tell you to do your homework.	אני לא צריך לומר לך להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953613 (CK) & #5759625 (fekundulo)
I slept all day yesterday, because it was Sunday.	ישנתי במשך כל היום אתמול, משום שהיה זה יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63303 (CK) & #1918516 (fekundulo)
I slept all day yesterday, because it was Sunday.	ישנתי אתמול במשך כל היום, משום שזה היה יום ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63303 (CK) & #1918519 (Eldad)
I sometimes hear my father singing in the shower.	לפעמים אני שומע את אבא שר במקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5059622 (AlanF_US) & #1734601 (MrShoval)
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.	ביליתי את כל יום האתמול בנקיון חדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244440 (CK) & #1919073 (fekundulo)
I strongly advise you get out of here right away.	אני ממליץ לך בחום להסתלק מכאן תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122893 (CK) & #6009117 (fekundulo)
I suspect that Tom is up to his old tricks again.	אני מניח שתום חזר לסורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952453 (CK) & #5793760 (fekundulo)
I take my children to the beach almost every day.	אני לוקחת את הילדים לחוף כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1741771 (Amastan) & #5807629 (fekundulo)
I think I speak French about as well as Tom does.	אני חושב שאני דובר צרפתית טובה לפחות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337476 (CK) & #13061284 (fekundulo)
I think Tom knows something the rest of us don't.	אני חושב שתום יודע משהו שאנחנו לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126705 (CK) & #5667723 (fekundulo)
I think Tom will want to talk to Mary about that.	אני חושבת שתום ירצה לדבר עם מרי על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405674 (CK) & #5492382 (fekundulo)
I think it would be better if you didn't do that.	אני חושבת שעדיף שלא תעשי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340346 (CK) & #11754893 (maya_)
I think it's more dangerous than you think it is.	אני חושב שזה יותר מסוכן ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821148 (CK) & #13048795 (fekundulo)
I think it's strange that he didn't speak to you.	אני חושב שזה מוזר שהוא לא דיבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489908 (CK) & #1489924 (Eldad)
I think it's strange that he didn't speak to you.	נראה לי מוזר שהוא לא דיבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489908 (CK) & #1489925 (Eldad)
I think it's time I moved to a smaller apartment.	לדעתי הגיע הזמן לעבור לדירה קטנה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042736 (GPHemsley) & #2025112 (fekundulo)
I think it's time for me to start cooking dinner.	אני חושב שהגיע הזמן להתחיל לבשל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903872 (CK) & #1914927 (fekundulo)
I think that's what you need to be worried about.	אני חושב שעל זה אתה צריך לדאוג עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887727 (CK) & #5680320 (fekundulo)
I think they'd be a perfect match for each other.	אני חושב שהם יהוו זיווג מתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387940 (Hybrid) & #5498682 (fekundulo)
I think they've encountered some kind of problem.	אני חושב שהם נתקלו באיזושהי בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662704 (CK) & #5685352 (fekundulo)
I think you had better stick to your present job.	אני חושב שעדיף שתדבק במשרתך הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69456 (CM) & #5799715 (fekundulo)
I thought Tom had talked Mary out of buying that.	חשבתי שתום הניא את מרי מלקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182149 (CK) & #5650815 (fekundulo)
I thought Tom said he didn't know how to do that.	חשבתי שתום אמר שהוא אינו יודע איך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232995 (CK) & #10754891 (fekundulo)
I thought Tom would know when the time was right.	חשבתי שתום ידע מתי הזמן הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728232 (CM) & #5654225 (fekundulo)
I thought maybe Tom had already tried to do that.	חשבתי שתום אולי כבר ניסה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537643 (CK) & #5691845 (fekundulo)
I thought something was seriously wrong with Tom.	חשבתי שמשהו חמור קורה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636032 (CK) & #5663060 (fekundulo)
I thought that we settled that matter last night.	חשבתי שיישבנו את העניין אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173451 (CK) & #5687774 (fekundulo)
I thought that you might like something to drink.	חשבתי שתרצה משהו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171534 (CK) & #5676446 (fekundulo)
I thought we were going to have cake for dessert.	חשבתי שאנו אוכלים עוגה לקינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537641 (CK) & #6007857 (fekundulo)
I thought you were going to go shopping with Tom.	חשבתי שתלך לקניות עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734579 (CK) & #13055611 (fekundulo)
I thought you were going to talk to Tom about it.	חשבתי שאת מתכוונת לדבר עם תום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961756 (CK) & #2153937 (fekundulo)
I thought you were going to talk to Tom about it.	חשבתי שאתם מתכוונים לדבר עם תום על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961756 (CK) & #2153939 (fekundulo)
I thought you were going to talk to Tom about it.	חשבתי שאת מתכוונת לדבר על כך עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961756 (CK) & #2568731 (Eldad)
I thought you were going to talk to Tom about it.	חשבתי שאתם מתכוונים לדבר על כך עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961756 (CK) & #2568736 (Eldad)
I told Tom I'd be willing to loan him some money.	אמרתי לתום שאהיה מוכן להלוות לו כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737273 (CK) & #5723951 (fekundulo)
I used to eat out a lot more often than I do now.	נהגתי לאכול במסעדות לעתים הרבה יותר קרובות מאשר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189069 (CK) & #5606290 (fekundulo)
I used to ride my bike to my grandparents' house.	נהגתי לרכוב על אופניי לבית של סבא וסבתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189068 (CK) & #5606285 (fekundulo)
I used to walk past Tom's house almost every day.	נהגתי לחלוף ליד ביתו של תום מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189067 (CK) & #5606283 (fekundulo)
I want a boat that'll take me far away from here.	אני רוצה ספינה שתיקח אותי רחוק מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396362 (CK) & #1954172 (fekundulo)
I want everything in order by this time tomorrow.	אני רוצה שהכל יהיה מסודר עד מחר בשעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323140 (CK) & #6032382 (fekundulo)
I want to change this dollar bill into ten dimes.	אני רוצה להמיר את שטר הדולר הזה לעשר מטבעות של עשרה סנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61412 (CM) & #5905357 (fekundulo)
I want to get back to Boston as soon as possible.	אני רוצה לחזור לבוסטון בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193398 (CK) & #5599461 (fekundulo)
I want to make a good impression on your parents.	אני רוצה לעשות רושם טוב על ההורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594710 (CK) & #5772084 (fekundulo)
I want to thank all of you for coming here today.	אני רוצה להודות לכולכם שבאתם לכאן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193397 (CK) & #5599460 (fekundulo)
I want to thank you for helping us get that done.	אני רוצה להודות לך שעזרת להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193396 (CK) & #5599458 (fekundulo)
I want you to wear that new hat I bought for you.	אני רוצה שתחבוש את הכובע החדש שקניתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594651 (CK) & #5720641 (fekundulo)
I wanted to go ice fishing with you last weekend.	רציתי לצאת אתך לדייג בקרח בסופשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952591 (CK) & #6041025 (fekundulo)
I was caught in a shower and got wet to the skin.	תפס אותי הגשם ונרטבתי עד לעצמותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262103 (CM) & #5837320 (fekundulo)
I wasn't a bit affected by the news of his death.	בכלל לא הושפעתי ממותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264292 (sharptoothed) & #6039266 (fekundulo)
I wasn't able to remember the title of that song.	לא הצלחתי להזכר בשם השיר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409156 (CK) & #5972845 (fekundulo)
I wasn't careful, and now I'm sunburned all over.	לא נזהרתי, ועכשיו אני מכוסה כולי בכוויות שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675591 (VirtuOZ) & #2573388 (VirtuOZ)
I wasn't sure this was where I should be waiting.	לא הייתי בטוח שזה המקום בו הייתי אמור להמתין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537638 (CK) & #5691844 (fekundulo)
I wasn't surprised that I didn't need to do that.	לא הפתיע אותי שלא הייתי צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233848 (CK) & #9400696 (Alkrasnov)
I will be through with my homework before supper.	אסיים את שיעורי הבית לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262098 (CK) & #5755579 (fekundulo)
I wish I could figure out how to beat the system.	הייתי רוצה להמציא דרך איך לנצח את המערכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953724 (CK) & #1747932 (MrShoval)
I wish I could figure out how to beat the system.	אני רוצה למצוא דרך לדפוק את השיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953724 (CK) & #1747935 (MrShoval)
I wish I could figure out how to beat the system.	הלוואי והייתי מבין איך לנצח את השיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953724 (CK) & #5222398 (MrShoval)
I wish I could figure out how to beat the system.	לו רק יכולתי להבין איך לנצח את השיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953724 (CK) & #5222400 (MrShoval)
I wish Tom wouldn't sing so loudly late at night.	הייתי רוצה שתום לא ישיר כל כך חזק מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027461 (CK) & #5941532 (fekundulo)
I wonder if they realize what they're up against.	תמהני אם הם מבינים מה עומד מולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3396685 (CK) & #5681090 (fekundulo)
I wonder why Tom has been so nice to me recently.	אני תוהה למה תום היה כל כך נחמד אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2299835 (CK) & #5895189 (fekundulo)
I would definitely not recommend Tom for the job.	בטוח שלא אמליץ על תום לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024209 (CK) & #5776102 (fekundulo)
I'd intended to have my homework finished by now.	התכוונתי לגמור את שיעורי הבית שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821920 (CK) & #5759547 (fekundulo)
I'd like it if we could spend more time together.	הייתי רוצה שנבלה יותר זמן יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287567 (CK) & #1459478 (Eldad)
I'd like to leave the city and rediscover nature.	הייתי רוצה לעזוב את העיר ולגלות את הטבע מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259643 (CM) & #1910687 (fekundulo)
I'd like to schedule an appointment for tomorrow.	הייתי רוצה לקבוע פגישה למחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3853880 (CK) & #3854058 (fekundulo)
I'd like to send this package by registered mail.	הייתי רוצה לשלוח את החבילה הזאת בדואר רשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936366 (CK) & #5723270 (fekundulo)
I'd like to speak with whoever is in charge here.	אני רוצה לדבר עם כל מי שאמור להיות אחראי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033859 (CK) & #5926545 (fekundulo)
I'd say we are definitely going to get some rain.	הייתי אומר שבוודאות נקבל קצת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890858 (CK) & #5680292 (fekundulo)
I'll answer your questions if you'll answer mine.	אענה על שאלותיך אם תענה על שאלותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142853 (CK) & #5697017 (fekundulo)
I'll be checking your progress from time to time.	אבדוק את ההתקדמות שלך מזמן לזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722900 (CM) & #5658726 (fekundulo)
I'll definitely keep my windows and doors locked.	בהחלט אקפיד שהחלונות והדלתות ישארו נעולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401509 (CK) & #5499724 (fekundulo)
I'll make allowances for your lack of experience.	אוותר לך בגין חוסר הניסיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17877 (Dejo) & #5724014 (fekundulo)
I'll make arrangements for you to speak with Tom.	אארגן בשבילך לדבר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725092 (CM) & #5914927 (fekundulo)
I'm afraid it's a bit more complicated than that.	אני חושש שזה קצת יותר מסובך מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619829 (CK) & #5837038 (fekundulo)
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.	אני חוששת שלא נוכל לעזור לך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247156 (CK) & #1847168 (Eldad)
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.	אני חושש שלא נוכל לסייע לך מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247156 (CK) & #1847169 (Eldad)
I'm currently working at the school as a teacher.	כיום אני עובד כמורה בבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1759919 (CM) & #1769078 (MrShoval)
I'm definitely going to try to get there on time.	בכל מקרה אנסה להגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537630 (CK) & #5775971 (fekundulo)
I'm fairly sure Tom hasn't done his homework yet.	אני די בטוח שתום לא הכין את שיעורי הבית עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537629 (CK) & #5758547 (fekundulo)
I'm glad that I was able to assist you last week.	אני שמחה שהצלחתי לסייע לך שבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4165867 (Lepotdeterre) & #11754924 (maya_)
I'm going to have you read the letter to me, Tom.	אתן לך לקרוא בפני את המכתב, תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37433 (CK) & #1922795 (fekundulo)
I'm guessing you already know the answer to that.	להערכתי את כבר יודעת את התשובה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727975 (CM) & #5621155 (fekundulo)
I'm just too busy to stop to eat lunch right now.	אני כעת עסוק מדי כדי להפסיק לארוחת צהריים מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046918 (CK) & #2047187 (fekundulo)
I'm looking for reasonably-priced accommodations.	אני מחפש לינה במחיר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727371 (CM) & #5646270 (fekundulo)
I'm not a particularly suspicious-looking person.	אני לא אדם שנראה חשוד במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459185 (origami10) & #1459215 (Eldad)
I'm not a particularly suspicious-looking person.	אני לא מישהי שנראית חשודה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459185 (origami10) & #1459217 (Eldad)
I'm not a particularly suspicious-looking person.	אני לא מישהו שנראה חשוד במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1459185 (origami10) & #1459219 (Eldad)
I'm not able to respond to all of your questions.	אני לא מסוגל לענות על כל השאלות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529646 (erikspen) & #1529720 (Eldad)
I'm not able to respond to all of your questions.	אין לי אפשרות לענות על כל השאלות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529646 (erikspen) & #1529721 (Eldad)
I'm not able to respond to all of your questions.	אינני יכולה לענות על כל שאלותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529646 (erikspen) & #1529722 (Eldad)
I'm not able to respond to all of your questions.	איני יכולה לענות על כל שאלותייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529646 (erikspen) & #1529723 (Eldad)
I'm not impressed with anything I've seen so far.	אני לא מתרשם משום דבר שראיתי עד כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717560 (CK) & #5771892 (fekundulo)
I'm preparing myself for the worst-case scenario.	אני מתכונן לתרחיש הגרוע מכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10779779 (AlanF_US) & #607855 (Eldad)
I'm so mad I want to scream and break everything!	אני כל כך כועסת שאני רוצה לצעוק ולשבור את הכל!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246383 (CM) & #5769474 (fekundulo)
I'm so sorry about what happened the other night.	צר לי כל כך על מה שקרה בלילה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115662 (CK) & #5684986 (fekundulo)
I'm sorry for not replying to your email earlier.	אני מצטערת שלא עלה בידי לענות מוקדם יותר למכתבך האלקטרוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649945 (Hybrid) & #5818668 (fekundulo)
I'm sorry, there's nothing more I can do for you.	אני מצטער, אני לא יכול לעשות בשבילך שום דבר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537619 (CK) & #5691843 (fekundulo)
I'm sorry. It was only meant as a harmless prank.	אני מבקשת סליחה. הכוונה הייתה בדיחה בלי זדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262927 (CK) & #5558118 (fekundulo)
I'm sort of in the middle of something right now.	אני די באמצע משהו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620168 (CK) & #5680581 (fekundulo)
I'm supposed to have the house to myself tonight.	אני אמור לקבל לרשותי את הבית הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728208 (CM) & #5654213 (fekundulo)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	אני בטוחה שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4883926 (fekundulo)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4883928 (fekundulo)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	אני בטוחה שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4883930 (fekundulo)
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.	אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749565 (CK) & #4883931 (fekundulo)
I'm sure Tom has told Mary what happened to John.	אני בטוח שתום סיפר למרי מה קרה לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537617 (CK) & #5691840 (fekundulo)
I'm surprised Tom and Mary don't like each other.	אני מתפלא שתום ומרי לא אוהבים אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537615 (CK) & #5893759 (fekundulo)
I'm surprised Tom didn't thank Mary for the gift.	אני מופתע שתום לא הודה למרי על המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537613 (CK) & #5677340 (fekundulo)
I've been living here since before you were born.	גרתי כאן מלפני הולדתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9142974 (CK) & #13032664 (fekundulo)
I've made up my mind to study harder from now on.	החלטתי מעכשיו ללמוד ביתר חריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321817 (CK) & #2738575 (Ramiav)
I've never met anyone who doesn't like chocolate.	אף פעם לא נתקלתי במישהו שלא אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233209 (CM) & #1473910 (Eldad)
I've never met anyone who doesn't like chocolate.	עוד לא פגשתי אי פעם מישהו שלא אוהב שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1233209 (CM) & #3834035 (Eldad)
I've paid parking fines a number of times myself.	שילמתי בעצמי קנסות חניה מספר פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421692 (blay_paul) & #644775 (Eldad)
I've paid parking fines a number of times myself.	גם אני, הרבה פעמים, שילמתי קנסות על חניה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421692 (blay_paul) & #1777329 (MrShoval)
I've paid parking fines a number of times myself.	אני עצמי שילמתי קנסות חניה כמה וכמה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #421692 (blay_paul) & #1777330 (MrShoval)
I've told you again and again to be more careful.	אמרתי לך השכם והערב להיות יותר זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30385 (CK) & #5855064 (fekundulo)
If I were in your place, I would lend him a hand.	במקומך הייתי עוזר לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30805 (CK) & #1891783 (fekundulo)
If he had been honest, I would have employed him.	לו הוא היה ישר, הייתי מעסיק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30680 (Ignoto) & #5780038 (fekundulo)
If it were not for her help, I would not succeed.	בלי עזרתה לא הייתי יכול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309084 (Eldad) & #596686 (Eldad)
If it were not for her help, I would not succeed.	בלי עזרתה לא הייתי מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309084 (Eldad) & #596687 (Eldad)
If it were not for her help, I would not succeed.	לולא עזרתה, לא הייתי מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309084 (Eldad) & #596688 (Eldad)
If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.	אם תקנה לי גלידה, אתן לך נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532083 (LittleBoy) & #1532375 (Eldad)
If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.	אם תקני לי גלידה, אתן לך נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532083 (LittleBoy) & #1532376 (Eldad)
If you could loan me some money, I'd be grateful.	אם תלווי לי כסף, אהיה אסיר תודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053751 (AlanF_US) & #2051551 (fekundulo)
If you count the baby, then there are four of us.	אם אתה לוקח בחשבון את התינוק, אנחנו ארבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897681 (CK) & #6001299 (fekundulo)
If you don't believe me, go and see for yourself.	אם אתה לא מאמין לי, לך ותראה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250997 (CK) & #719358 (Eldad)
If you don't believe me, go and see for yourself.	אם את לא מאמינה לי, לכי ותראי בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250997 (CK) & #719359 (Eldad)
If you don't like the service, don't leave a tip.	אם אתה לא מרוצה מהשירות, אל תתן תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #536677 (darinmex) & #5988021 (fekundulo)
If you don't mind telling me, how do you do that?	אם לא אכפת לך לומר לי, איך אתה עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6066823 (CK) & #6068102 (fekundulo)
If you have questions, don't hesitate to jump in.	אם יש לך שאלות, אל תהסס להתפרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515392 (sacredceltic) & #1516336 (MrShoval)
If you touch that wire, you will receive a shock.	אם תיגע בחוט ההוא תקבל הלם חשמלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44823 (CM) & #5834275 (fekundulo)
If you want to participate, you have to register.	אם אתה רוצה להשתתף, עליך להירשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154827 (oneconor) & #3832901 (Eldad)
If you want to participate, you have to register.	אם את רוצה להשתתף, את צריכה להירשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154827 (oneconor) & #3832902 (Eldad)
If you want to participate, you have to register.	אם אתה רוצה להשתתף, אתה צריך להירשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2154827 (oneconor) & #3832903 (Eldad)
If you're going to the beach, you need sunscreen.	אם אתה הולך לחוף אתה צריך קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897688 (CK) & #5807631 (fekundulo)
If you're not too busy, could you please help us?	אם אינך עסוק, האם תואיל לעזור לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3890617 (AlanF_US) & #2047175 (fekundulo)
In 1962, Algeria gained independence from France.	בשנת 1962 אלג'יריה השיגה את עצמאותה מצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761152 (CM) & #1922778 (Eldad)
In 1962, Algeria gained independence from France.	ב-1962 השיגה אלג'יריה את עצמאותה מצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761152 (CM) & #1922786 (Eldad)
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.	בשנת 1979 אמא תרזה זכתה בפרס נובל לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73275 (CK) & #1422678 (Eldad)
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.	בשנת 1979 זכתה אמא תרזה בפרס נובל לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73275 (CK) & #1422679 (Eldad)
In addition to being a pianist, she is a painter.	בנוסף להיותה פסנתרנית היא גם ציירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34915 (CM) & #5790750 (fekundulo)
In his free time, he likes to be on the Internet.	בזמנו הפנוי הוא אוהב לגלוש ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550958 (miflhanc) & #1551331 (Eldad)
In his free time, he likes to be on the Internet.	בזמנו הפנוי, הוא אוהב לגלוש באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550958 (miflhanc) & #1551332 (Eldad)
In the middle of the table stood a vase of roses.	באמצע השולחן עומד אגרטל עם ורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5413655 (AlanF_US) & #2116906 (fekundulo)
In this firm, women work on equal terms with men.	בחברה הזאת נשים עובדות באותם תנאים כמו גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60007 (CM) & #6006179 (fekundulo)
In those days, sugar was less valuable than salt.	בימים ההם סוכר היה שווה פחות ממלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279905 (CK) & #5785598 (fekundulo)
Is it possible I actually have a chance with Tom?	אפשרי שבכלל יש לי סיכוי עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731023 (CM) & #5621816 (fekundulo)
Is it true that Europeans don't shower every day?	זה נכון שארופאים לא מתקלחים כל יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2195094 (Hybrid) & #5988297 (fekundulo)
Is it true that you breast-fed all your children?	זה נכון שהינקת את כל הילדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731110 (Amastan) & #1854724 (fekundulo)
It became obvious that he was late for his class.	ברור היה שהוא אחר לקורס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102926 (jamessilver) & #2287123 (fekundulo)
It is important to remember who your friends are.	חשוב שתזכור מיהם חבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371583 (saeb) & #2123047 (Eldad)
It is morning. The children are eating breakfast.	זה בוקר. הילדים אוכלים ארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456119 (lukaszpp) & #1814771 (MrShoval)
It is not necessary for us to attend the meeting.	אנו לא צריכים להשתתף בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23490 (darinmex) & #6007077 (fekundulo)
It is quite natural for her to be angry with you.	טבעי הדבר שהיא תתרגז עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308244 (CM) & #1910887 (fekundulo)
It looks like Tom was able to get what he wanted.	דומה שתום הצליח להשיג את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897709 (CK) & #4789985 (fekundulo)
It looks like Tom was able to get what he wanted.	נראה שתום הצליח להשיג את מה שהוא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897709 (CK) & #4789987 (fekundulo)
It remains to be seen if I can get there in time.	נחיה ונראה אם אצליח להגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122086 (freddy1) & #2127424 (MrShoval)
It remains to be seen if I can get there in time.	לא נותר אלא לצפות ולראות אם אוכל להגיע לשם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2122086 (freddy1) & #2127426 (MrShoval)
It seems like he had never met his father before.	דומה שהוא מעולם עוד לא נפגש עם אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292978 (CK) & #2069550 (fekundulo)
It took Tom a long time to get over Mary's death.	לקח לתום זמן רב להתאושש ממותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040702 (CK) & #6027081 (fekundulo)
It took Tom several hours to finish his homework.	לקח לתום כמה שעות לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015278 (CK) & #5759169 (fekundulo)
It took the best part of my holiday to finish it.	לקח לי את רוב החופשה לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41857 (CK) & #1908301 (fekundulo)
It turned out that we received a million dollars.	התברר שקיבלנו מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1033130 (Eldad) & #1033128 (Eldad)
It was just an accident that we met at the store.	רק באקראי נפגשנו בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28907 (CM) & #1899044 (fekundulo)
It was not until yesterday that we knew about it.	עד אתמול לא ידענו על כך דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63313 (CM) & #1918533 (fekundulo)
It was so cold that we lost the use of our hands.	היה כל כך קר שאיבדנו את יכולת השימוש בידיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34742 (CK) & #1891764 (fekundulo)
It's a simple matter for me to reconnect the gas.	זה עניין פשוט בשבילי לחבר את הגז מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726803 (CM) & #5657129 (fekundulo)
It's convenient for me to see you at ten tonight.	נוח לי לפגוש אותך הלילה בעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243199 (CM) & #6024200 (fekundulo)
It's hard for me to express what I want in words.	קשה לי להביע את הרצון שלי במילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11496762 (shekitten) & #11496085 (yaron)
It's horrible to get caught in rush hour traffic.	איום להתקע בשעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29744 (CK) & #5965394 (fekundulo)
It's important to help people who are in trouble.	חשוב לעזור לאנשים מוכי גורל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243476 (CM) & #2228628 (fekundulo)
It's still a long way to the top of the mountain.	עדיין מרוחג מפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762062 (sharptoothed) & #5790674 (fekundulo)
It's very hard to see yourself as others see you.	קשה מאד לראות את עצמך בעיניים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4361619 (patgfisher) & #5890145 (fekundulo)
Judging from his appearance, he may be a soldier.	אם לשפוט על פי מראהו, הוא יכול להיות חייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324825 (CM) & #1831379 (MrShoval)
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	שים עין על המזוודה שלי בשעה שאני קונה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272488 (CK) & #2372164 (fekundulo)
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	שימי עין על המזוודה שלי בשעה שאני קונה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272488 (CK) & #2372165 (fekundulo)
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.	שימו עין על המזוודה שלי בשעה שאני קונה כרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272488 (CK) & #2372166 (fekundulo)
Last week she gave birth to a beautiful daughter.	בשבוע שעבר היא הביאה לעולם בת יפהפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #465150 (saasmath) & #701739 (Eldad)
Let's concentrate on what needs to be done today.	בוא נתרכז במה שצריך לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181179 (CK) & #5631238 (fekundulo)
Let's hope things go more smoothly the next time.	בוא נקווה שהדברים יסתדרו חלק יותר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181180 (CK) & #5631240 (fekundulo)
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.	בוא נשחק טניס. הזמנתי מגרש לעשר וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39389 (CK) & #1768008 (MrShoval)
Look and see how much the cash register rings up.	לך לראות כמה יש בקופה הרושמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259052 (_undertoad) & #5723253 (fekundulo)
Los Angeles is one of the places I want to visit.	לוס-אנג'לס הוא אחד המקומות שאני רוצה לבקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2898174 (AlanF_US) & #2158462 (fekundulo)
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.	למרבה המזל הצלחתי להשיג את הכרטיסים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240790 (CK) & #1918894 (fekundulo)
Man is the only animal that blushes. Or needs to.	בני אדם הם בעלי החיים היחידים שמסמיקים. או שצריכים להסמיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667923 (CK) & #1412876 (MrShoval)
Many countries are experiencing similar problems.	מדינות רבות חוות בעיות דומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274829 (CK) & #2561595 (VirtuOZ)
Many fantasy novels depict worlds with two moons.	ספרי פנטזיה רבים מתארים עולמות בעלי שני ירחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798475 (Eccles17) & #6004843 (fekundulo)
Mary was using drugs, so the police arrested her.	מרי השתמשה בסמים אז המשטרה עצרה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680248 (Source_VOA) & #1849922 (fekundulo)
Mass production lowers the cost of certain goods.	ייצור המוני מוריד את המחיר של מוצרים מסויימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392596 (CM) & #5841350 (fekundulo)
Mental health is as important as physical health.	בריאות הנפש חשובה לא פחות מבריאות הגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271907 (CM) & #5818343 (fekundulo)
Mr. Jackson gives us a lot of homework every day.	מר ג'קסון נותן לנו הרבה שיעורי בית מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016517 (CK) & #5759554 (fekundulo)
Mt. Everest is the highest mountain in the world.	הר האוורסט הוא ההר הגבוה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65301 (CK) & #5672762 (VirtuOZ)
Mt. Everest is the highest mountain in the world.	הר האוורסט הוא ההר הגבוה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65301 (CK) & #5672763 (VirtuOZ)
Mt. Everest is the highest mountain in the world.	הר האוורסט הוא ההר הכי גבוה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65301 (CK) & #5672764 (VirtuOZ)
Much to my surprise, the door opened noiselessly.	להפתעתי נפתחה הדלת בלי רחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37804 (CM) & #1932685 (fekundulo)
My brother married his friend's sister last year.	אחי נשא לאישה את אחות חברו בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244583 (Eldad) & #692097 (Eldad)
My decision to study abroad surprised my parents.	החלטתי ללמוד בחו"ל הפתיעה את הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325473 (Eldad) & #824840 (Eldad)
My faith in the new generation has been restored.	אמונתי בדור הצעיר הושבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3187486 (CM) & #5659003 (fekundulo)
My father does not care about his clothes at all.	אבי מזניח את הבגדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251709 (CK) & #5853855 (fekundulo)
My father is paying back a huge loan on our home.	אבי מחזיר הלוואה עצומה על הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318838 (CK) & #5723689 (fekundulo)
My father often goes fishing in the river nearby.	אבי הולך לעתים קרובות לדוג בנהר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319063 (CM) & #5765016 (fekundulo)
My grandfather made the company what it is today.	סבי הפך את החברה למה שהיא היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273848 (CK) & #1361539 (Ynhockey)
My mother is busy planting flowers in the garden.	אמא שותלת פרחים בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320828 (CK) & #1911075 (fekundulo)
My mother usually relaxes and sleeps after lunch.	אמא שלי בדרך כלל נחה וישנה אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #884422 (CM) & #5912183 (fekundulo)
My salary doesn't allow us to live extravagantly.	המשכורת שלי לא מאפשרת לנו לחיות חיי מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250652 (CM) & #5890910 (fekundulo)
My sister married him in spite of our objections.	אחותי התחתנה איתו למרות הסתייגויותינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245580 (CK) & #5810391 (fekundulo)
My sister-in-law had four children in five years.	לגיסתי נולדו ארבעה ילדים בחמש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20027 (CK) & #1113933 (Eldad)
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.	דודתי בת השישים ירשה את האחוזה הענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250191 (CK) & #2342760 (Eldad)
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.	דודתי בת ה-60 ירשה את האחוזה הענקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250191 (CK) & #2342763 (Eldad)
No fewer than five hundred students were present.	לא פחות מחמש מאות תלמידים היו נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72563 (CM) & #5799613 (fekundulo)
None of us had any idea what was going to happen.	לאיש מאיתנו לא היה מושג מה עומד לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755748 (CK) & #4878057 (fekundulo)
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	שום דבר יוצא דופן לא קרה במסע שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673951 (CK) & #5751435 (fekundulo)
Now my income is twice what it was two years ago.	ההכנסה שלי עכשיו כפולה מאשר לפני שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242570 (CM) & #5998618 (fekundulo)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	היה הייתה פעם נסיכה יפהפייה...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #1156520 (Eldad)
Once upon a time, there was a beautiful princess.	היה הייתה פעם נסיכה יפה...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1156507 (Eldad) & #1156521 (Eldad)
Our company's showroom was a hit with the ladies.	חדר ההדגמות של החברה שלנו היה להיט בקרב הנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1308655 (CK) & #6028498 (fekundulo)
Our math teacher drew a circle on the blackboard.	המורה שלנו למתמטיקה צייר על הלוח מעגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247580 (Eldad) & #586633 (Eldad)
Our math teacher drew a circle on the blackboard.	המורה שלנו למתמטיקה ציירה מעגל על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247580 (Eldad) & #3199738 (nava)
Our math teacher drew a circle on the blackboard.	המורה שלנו למתמטיקה ציירה על הלוח מעגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247580 (Eldad) & #3228714 (nava)
Parents need to encourage their children to read.	הורים צריכים לעודד את ילדיהם לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001687 (Joseph) & #3935923 (fekundulo)
People say she was an actress when she was young.	אומרים שבנעוריה היא היתה שחקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68079 (CK) & #1563921 (MrShoval)
People say she was an actress when she was young.	אומרים שהיא היתה שחקנית בצעירותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68079 (CK) & #1737534 (MrShoval)
Petroleum has been important since ancient times.	הנפט היה חשוב מאז זמנים קדומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807658 (Source_VOA) & #3867069 (Eldad)
Petroleum has been important since ancient times.	הנפט היה חשוב מאז ימי קדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807658 (Source_VOA) & #3867070 (Eldad)
Petroleum has been important since ancient times.	מאז ימי קדם היה הנפט חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807658 (Source_VOA) & #3867071 (Eldad)
Please be careful that you don't break this vase.	אנא תזהר שלא לשבור את האגרטל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388317 (CK) & #5870784 (fekundulo)
Please don't take the documents out of this room.	אנא, אל תוציא את המסמכים מהחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267158 (CK) & #5905367 (fekundulo)
Please inform me of any changes in the situation.	דווח לי בבקשה על תמורות כלשהן במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36604 (CM) & #5944465 (fekundulo)
Please make sure that the dog doesn't go outside.	אנא דאג לכך שהכלב לא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811870 (CK) & #4871849 (fekundulo)
Please make sure that the dog doesn't go outside.	אנא דאגי לכך שהכלב לא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811870 (CK) & #4871850 (fekundulo)
Please make sure that the dog doesn't go outside.	אנא דאגו לכך שהכלב לא יצא החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811870 (CK) & #4871852 (fekundulo)
Please tell Tom Mary wasn't doing anything wrong.	בבקשה תגיד לתום שמרי לא עושה שום דבר פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115743 (CK) & #5667905 (fekundulo)
Put the key in the ignition and start the engine.	תקע את המפתח והתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733194 (CK) & #5718633 (fekundulo)
Quite a few people came to the meeting yesterday.	די הרבה אנשים נכחו בפגישה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244478 (CK) & #1863682 (fekundulo)
Read the fine print whenever you take out a loan.	קרא את האותיות הקטנות כשאתה לווה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541985 (darinmex) & #5723713 (fekundulo)
Read the instructions carefully before you begin.	קרא את ההוראות בקפידה לפני שתתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522397 (erikspen) & #5844239 (fekundulo)
Repetition does not transform a lie into a truth.	חזרה לא הופכת שקר לאמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287389 (Hybrid) & #5540239 (fekundulo)
Schools and roads are services paid for by taxes.	בתי ספר וכבישים הם שירותים הממומנים על ידי מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163141 (Source_VOA) & #5560361 (fekundulo)
See if you can find out more about what happened.	תראה אם אתה יכול לגלות יותר מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559910 (CK) & #5664001 (fekundulo)
She didn't know the information till she met him.	היא לא ידעה על המידע עד שהיא פגשה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285022 (Eldad) & #568218 (Eldad)
She finished her lunch quickly and went shopping.	היא סיימה את ארוחת הצהריים שלה במהירות והלכה לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310634 (CK) & #9295307 (Alkrasnov)
She gave her entire life to the study of physics.	היא הקדישה את כל החיים ללמוד הפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316883 (CM) & #5818318 (fekundulo)
She gives me a nasty look every time she sees me.	היא נועצת בי מבט גועלי בכל פעם שהיא רואה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314306 (CK) & #3638269 (Eldad)
She got all the more angry because I kept silent.	היא התעצבנה כי שתקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247100 (CK) & #6011870 (fekundulo)
She has a claim on her deceased husband's estate.	יש לה תביעה לנכסי בעלה המנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314029 (CM) & #5980999 (fekundulo)
She helped her younger brother with his homework.	היא עזרה לאחיה הקטן בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #856805 (CK) & #5758728 (fekundulo)
She herself helped him because no one else would.	היא בעצמה עזרה לו, כי אף אחד אחר לא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887207 (CK) & #5703408 (fekundulo)
She hid the secret from her husband all her life.	היא הסתירה את הסוד מבעלה כל חייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312564 (CK) & #5826319 (fekundulo)
She might have been beautiful when she was young.	היא יכלה להיות יפה כשהיתה צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442143 (CK) & #5820016 (fekundulo)
She promised to look into the matter immediately.	היא הבטיחה לבדוק את העניין מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43633 (CM) & #6054668 (fekundulo)
She undertook the responsibility for the project.	היא לקחה על עצמה את האחריות למיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311186 (CK) & #5929025 (fekundulo)
She was in trouble because she lost her passport.	היא הסתבכה כי היא איבדה את דרכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311979 (CK) & #5999617 (fekundulo)
She wears high heels to make herself look taller.	היא נועלת עקבים גבוהים כדי להראות גבוהה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316149 (CK) & #5711735 (fekundulo)
Since no one remembered my birthday, I was upset.	כיוון שאף אחד לא זכר את יום ההולדת שלי, התרגזתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838237 (LanguageExpert) & #1841807 (MrShoval)
Some of the books that he has are English novels.	כמה מהספרים ברשותו הם רומנים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286535 (CK) & #6003562 (fekundulo)
Some people believe that seven is a lucky number.	יש אנשים המאמינים ששבע הוא מספר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490780 (niceguydave) & #1490919 (Eldad)
Some people still believe that the world is flat.	כמה אנשים חושבים עדיין שהעולם שטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5670019 (Hybrid) & #6007062 (fekundulo)
Some people think that lychees taste like grapes.	אנשים מסוימים חושבים שליצ'י טעמו כענבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280547 (CK) & #5544001 (fekundulo)
Some wild animals are on the verge of extinction.	חיות בר מסוימות נמצאות על סף הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65893 (CM) & #1466771 (Eldad)
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.	סליחה, מהרתי להסיק מסקנות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327063 (CM) & #5831228 (fekundulo)
Suddenly, the door opened and her father entered.	לפתע נפתחה הדלת ואביה נכנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280641 (CK) & #5993150 (fekundulo)
Ten people were slightly injured in the accident.	עשרה אנשים נפצעו קל בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47200 (CK) & #1896284 (fekundulo)
Thanks for calling. I was just about to call you.	תודה שהתקשרת. בדיוק התכוונתי לצלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898233 (CK) & #6008943 (fekundulo)
That was probably what influenced their decision.	כנראה שזה מה שהשפיע על ההחלטה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344 (Zifre) & #2009510 (MrShoval)
That was the part that I was most confused about.	זה היה החלק שהכי בלבל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6003677 (CK) & #6054656 (fekundulo)
That's the most ridiculous thing I've ever heard.	זה הדבר המגוחך ביותר ששמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529086 (CK) & #5802806 (fekundulo)
That, of course, was what we were supposed to do.	זה, כמובן, היה מה שהיינו צריכים לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9670025 (CK) & #10770095 (fekundulo)
The Allies slowly gained control of the Atlantic.	בנות הברית השתלטו לאט לאט על האוקינוס האטלנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804112 (Source_VOA) & #6064590 (fekundulo)
The Atari 2600 was popular in the early eighties.	האטארי 2600 היה פופולרי מאד בשנות השמונים המוקדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239599 (Hybrid) & #5888587 (fekundulo)
The Atlantic Ocean separates America from Europe.	האוקיאנוס האטלנטי מפריד בין אמריקה לבין אירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275784 (contour) & #558707 (Eldad)
The Kaiser asked Theodore Roosevelt to intervene.	הקייזר ביקש מתאודור רוזוולט להתערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807663 (Source_VOA) & #5907315 (fekundulo)
The Secretary of State said he planned to resign.	מזכיר המדינה אמר שהוא מתכנן להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803310 (Source_VOA) & #5808820 (fekundulo)
The Supreme Court ruled that the law was illegal.	בית המשפט העליון פסק שהחוק אינו חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807671 (Source_VOA) & #1777319 (MrShoval)
The Supreme Court ruled that the law was illegal.	הבג"ץ פסק שהחוק אינו חוקתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807671 (Source_VOA) & #1777320 (MrShoval)
The accident destroyed all his hopes for success.	התאונה חיסלה את תקוותיו להצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246206 (CM) & #1899882 (fekundulo)
The addition of salt greatly improved the flavor.	הוספת מלח שיפרה את הטעם בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25738 (CK) & #5790704 (fekundulo)
The audience was greatly impressed by his speech.	הקהל התרשם מאד מהנאום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277949 (CM) & #5771848 (fekundulo)
The autopsy revealed that Tom had been strangled.	הניתוח שלאחר המוות גילה שחנקו את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7120590 (CM) & #10742338 (fekundulo)
The beach is an ideal place for children to play.	חוף הים הוא אתר משחקים מושלם עבור ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396376 (CK) & #1954112 (fekundulo)
The beauty of the scenery was beyond description.	היופי של הנוף היה מעל לכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44177 (CM) & #5975093 (fekundulo)
The beauty of the sunrise was beyond description.	היופי של השקיעה היה מעל כל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44600 (CM) & #5975139 (fekundulo)
The bed at the hotel where I stayed was too soft.	המיטה במלון בו שהיתי היתה רכה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3820719 (CK) & #6035671 (fekundulo)
The book I read yesterday was really interesting.	הספר שקראתי אתמול היה באמת מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716740 (CM) & #1445202 (MrShoval)
The boxer had to lose weight for the title match.	המתאגרף הצטרך לרדת במשקל כדי לזכות באליפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33588 (CM) & #5972864 (fekundulo)
The bridge will give way under such a heavy load.	הגשר יתמוטט תחת משא כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48666 (CM) & #5896578 (fekundulo)
The cigarette smoke annoyed the other passengers.	עשן הסיגריות הטריד את הנוסעים האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462650 (lukaszpp) & #5799998 (fekundulo)
The class I have the most homework in is English.	הקורס בו יש הכי הרבה שיעורי בית הוא אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398544 (whipback) & #5759649 (fekundulo)
The company spends a lot of money on advertising.	החברה מוציאה כסף רב על פרסומת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49084 (CK) & #2401592 (fekundulo)
The dampness of the weather is bad for my health.	מזג האוויר הלח מזיק לבריאותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268082 (_undertoad) & #2317747 (fekundulo)
The dead fish on the beach are starting to smell.	הדגים המתים על החוף מתחילים להבאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498709 (CK) & #5807650 (fekundulo)
The dead fish on the beach have started to smell.	הדגים המתים על החוף התחילו להבאיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498708 (CK) & #5807649 (fekundulo)
The doctor examined over fifty patients that day.	הרופא בדק יותר מחמישים מטופלים באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44613 (CK) & #3339779 (Ramiav)
The doctor made six house calls in the afternoon.	הרופא היה בשישה ביקורי בית אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27987 (CK) & #1407400 (MrShoval)
The editor and the publisher are both my cousins.	העורך והמוציא לאור שניהם בני דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44080 (CK) & #5809221 (fekundulo)
The fact is that she didn't even read the letter.	העובדה היא שהם אפילו לא קראו את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265126 (CM) & #6040956 (fekundulo)
The first sign of trouble came in September 1945.	הרמז הראשון לצרות הגיע בספטמבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807660 (Source_VOA) & #8124727 (fekundulo)
The flight was canceled because of the thick fog.	הטיסה בוטלה בגלל ערפל סמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493783 (CK) & #5955092 (fekundulo)
The garden is separated from the road by a fence.	הגן מופרד מהדרך באמצעות גדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #498014 (CM) & #4124209 (Ramiav)
The gasoline truck ran into the gate and blew up.	משאית הדלק התנגשה בשער ועלתה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63713 (CM) & #5793390 (fekundulo)
The good news spread through the village quickly.	החדשות הטובות נפוצו ברחבי הכפר במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48742 (CM) & #5743189 (fekundulo)
The gun suddenly went off when I was cleaning it.	האקדח ירה לפתע, שעה שניקיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266613 (CK) & #1404080 (MrShoval)
The hotel is looking for a new head receptionist.	בית המלון מחפש מנהל קבלה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526519 (wma) & #1592537 (MrShoval)
The hotel is looking for a new head receptionist.	למלון דרוש פקיד קבלה ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526519 (wma) & #1592547 (MrShoval)
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.	הצייד כיוון רובה ללהק הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34953 (CK) & #1855740 (fekundulo)
The judge sentenced Tom to three years in prison.	השופט דן את טום לשלוש שנות מאסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061196 (CK) & #4260264 (Eldad)
The lamp was suspended from the branch of a tree.	הפנס נתלה מענף העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29713 (CK) & #5896739 (fekundulo)
The last I heard, Tom and Mary are still married.	בפעם האחרונה ששמעתי, טום ומרי עדיין היו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745835 (CK) & #3958695 (schamsan)
The lawyer represented his client at the meeting.	עורך הדין ייצג את הלקוח שלו בפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681899 (Source_VOA) & #5769531 (fekundulo)
The little girl screamed at the top of her lungs.	הילדה הקטנה צרחה בכל כוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356401 (Hybrid) & #5518601 (fekundulo)
The longer you wait, the worse it's going to get.	ככל שתחכי יותר, כן יחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225054 (CK) & #5575771 (fekundulo)
The man I saw yesterday was a complete gentleman.	האדם שראיתי אתמול היה ג'נטלמן מושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244570 (CM) & #1919518 (fekundulo)
The man who held up the liquor store wore a mask.	האיש שבזז את חנות המשקאות עטה מסכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499385 (CK) & #13053057 (fekundulo)
The manager asked me if I wanted my old job back.	המנהל שאל אותי אם רציתי את התפקיד הקודם שלי בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401511 (CK) & #5503111 (fekundulo)
The math homework was easier than I had expected.	שיעורי הבית במתמטיקה היו קלים ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271004 (CK) & #5755585 (fekundulo)
The mayor didn't like what the journalists wrote.	לא מצא חן בעיני ראש העיר מה שהעיתונאים כתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1244371 (Shishir) & #1391900 (MrShoval)
The mayor presented him with the key to the city.	ראש העיר העניק לו את מפתח העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246171 (CK) & #5799723 (fekundulo)
The mother elephant bathes her baby in the river.	הפילה האם רוחצת את הגור שלה בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320901 (CM) & #5765017 (fekundulo)
The new bridge will have been completed by March.	הגשר החדש יושלם עד מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269134 (CK) & #5896536 (fekundulo)
The new secretary doesn't strike me as efficient.	המזכירה החדשה לא עושה רושם כיעילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242353 (CM) & #5808799 (fekundulo)
The news of the accident was a great shock to me.	הידיעה על התאונה הייתה בשבילי הלם רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47136 (CK) & #1899243 (fekundulo)
The notice in the park said "Keep off the grass".	על השלט בפרק היה כתוב "לא לעלות על הדשא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376961 (CM) & #5959779 (fekundulo)
The odds against that happening are astronomical.	הסיכויים שזה לא יקרה הם אסטרונומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135818 (CK) & #5667504 (fekundulo)
The old woman climbed the stairs with difficulty.	הישישה טיפסה בקושי במדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392881 (CK) & #1953948 (fekundulo)
The only girl who ever really liked Tom was Mary.	הנערה היחידה שאי פעם חיבבה את תום היא מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3506225 (CK) & #6039288 (fekundulo)
The only ones who know for sure are Tom and Mary.	היחידים שיודעים בוודאות הם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257324 (Hybrid) & #5555763 (fekundulo)
The outcome depends entirely on your own efforts.	התוצאה תלויה לחלוטין במאמציך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1439062 (quickfitter) & #5972734 (fekundulo)
The person I look forward to working with is Tom.	האדם שאיתו אני מקווה לעבוד הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440482 (DostKaplan) & #5490273 (fekundulo)
The police found the politician dead in his room.	המשטרה מצאה את המדינאי מוטל מת בחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238236 (CK) & #1973904 (fekundulo)
The policemen are driving the demonstrators away.	השוטרים מרחיקים את המפגינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238073 (CK) & #1641396 (MrShoval)
The post office is a few minutes' walk from here.	סניף הדואר נמצא במרחק של כמה דקות הליכה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324543 (CK) & #1421084 (MrShoval)
The problem has more to do with you than with me.	הבעיה קשורה אליך יותר מאשר אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43664 (CK) & #5874236 (fekundulo)
The problem is what Tom does when we aren't here.	הבעיה היא מה שתום עושה כאנו לא כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662693 (CK) & #5690012 (fekundulo)
The question now is how do we solve this problem.	השאלה עכשיו היא איך נוכל לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8568785 (CK) & #13056604 (fekundulo)
The rain was beating hard against the windowpane.	הגשם הקיש חזק על המשקוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26822 (CK) & #1927854 (fekundulo)
The red lines on the map represent railway lines.	הקווים האדומים על המפה מייצגים פסי רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503868 (niceguydave) & #5769534 (fekundulo)
The resemblance between these two men is uncanny.	הדמיון בין שני האנשים האלה מפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2724058 (Hybrid) & #5947624 (fekundulo)
The river is no longer as clean as it used to be.	הנהר כבר לא צלול כמו שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273206 (CK) & #5765169 (fekundulo)
The roar of their own cannons was extremely loud.	שאגת התותחים שלהם היתה חזקה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807670 (Source_VOA) & #5941372 (fekundulo)
The sentence doesn't have any grammatical errors.	במשפט הנוכחי אין טעויות דקדוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193457 (CS) & #696082 (Eldad)
The sentence doesn't have any grammatical errors.	המשפט הנוכחי חף משגיאות דקדוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193457 (CS) & #696083 (Eldad)
The suspect was holed up in an abandoned factory.	החשוד התחבא במפעל נטוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1646278 (darinmex) & #5755302 (fekundulo)
The teacher wrote French words on the blackboard.	המורה כתב על הלוח מילים בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272925 (CK) & #1430775 (MrShoval)
The title to the house passed from father to son.	הזכויות על הבית עברו מאב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820749 (sharptoothed) & #5972878 (fekundulo)
The victim's body was lying face down on the rug.	גופו של הקורבן היה מונח על השטיח, פניו כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956373 (CK) & #1957095 (Eldad)
The waitress spread a white cloth over the table.	המלצרית פרשה בד לבן על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65661 (CK) & #1372279 (Eldad)
The whole neighborhood was surprised at the news.	כל השכונה הופתעה מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18661 (Zifre) & #1927122 (fekundulo)
The woman sitting over there is his present wife.	האשה שיושבת שם היא אשתו הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240617 (CM) & #5796764 (fekundulo)
The woman suspected that her son was using drugs.	האישה חשדה שבנה משתמש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682121 (Source_VOA) & #5793675 (fekundulo)
There are a lot of English books in this library.	יש הרבה ספרים באנגלית בספרייה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58304 (CK) & #1300007 (Eldad)
There are a lot of English books in this library.	יש הרבה ספרים אנגליים בספרייה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58304 (CK) & #1300008 (Eldad)
There are a lot of English books in this library.	בספרייה הזאת יש הרבה ספרים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58304 (CK) & #1300009 (Eldad)
There are a lot of English books in this library.	בספרייה הזאת יש הרבה ספרים אנגליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58304 (CK) & #1300010 (Eldad)
There are leftovers from yesterday in the fridge.	יש שאריות מאתמול במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504474 (CK) & #11511003 (yaron)
There are many old buildings in our neighborhood.	יש בניינים ישנים רבים בשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663034 (CK) & #5754986 (fekundulo)
There aren't many good tunes coming out nowadays.	אין הרבה נעימות טובות צצות בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18703 (stefairy) & #1846393 (fekundulo)
There aren't many good tunes coming out nowadays.	בימינו לא יוצרים עוד הרבה מוזיקה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18703 (stefairy) & #1846409 (Eldad)
There is little, if any, hope of his being alive.	יש מעט תקווה, אם בכלל, שהוא בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283954 (CK) & #1403073 (MrShoval)
There is little, if any, hope of his being alive.	יש שמץ של תקווה, אם בכלל, שהוא בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283954 (CK) & #1509301 (MrShoval)
There is little, if any, wine left in the bottle.	נשאר מעט, אם בכלל, יין בבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49872 (CM) & #5881208 (fekundulo)
There is no reason for me to learn that language.	אין לי סיבה ללמוד את השפה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067751 (mailohilohi) & #6068216 (fekundulo)
There is something mysterious about the accident.	משהו טמיר ונעלם לגבי התאונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68312 (CK) & #1899514 (fekundulo)
There was a car accident near here, wasn't there?	הייתה תאונת דרכים בקרבה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61367 (CK) & #1899488 (fekundulo)
There was a lot of food left over from the party.	נשאר הרבה אוכל אחרי המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35654 (CK) & #2024127 (MrShoval)
There were a number of reasons for this accident.	היו כמה גורמים לתאונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58979 (CM) & #1896280 (fekundulo)
There's a good chance Tom will pass today's exam.	יש סיכוי טוב שתום יעבור את הבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2528536 (CK) & #6032080 (fekundulo)
There's a tiny amount of milk left in the bottle.	נשארה כמות זעירה של חלב בבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #749590 (Serhiy) & #5780122 (fekundulo)
There's no need to hurry. We have plenty of time.	אין צורך להזדרז. יש לנו זמן די והותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096345 (CK) & #1905674 (Eldad)
There's no one in the house. They're all outside.	אין איש בבית. כולם בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640082 (CK) & #6036847 (fekundulo)
There's no way I'm letting Tom go out after dark.	בשום צורה אני לא מרשה לתום לצאת אחרי שמחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096797 (CK) & #5689956 (fekundulo)
There's not much chance that it'll rain tomorrow.	אין הרבה סיכוי שירד מחר גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064906 (CK) & #6065491 (fekundulo)
There's plenty of whipped cream left in the bowl.	נשארה הרבה קצפת בקערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853074 (CK) & #5944244 (fekundulo)
There's something I'd like you to take a look at.	יש משהו שאני רוצה שתראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551169 (CK) & #5893885 (fekundulo)
These days, most clothing is imported from China.	בימינו רוב הבגדים מיובאים מסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681193 (Source_VOA) & #6007835 (fekundulo)
These problems will be solved in the near future.	הבעיות האלה יבואו על פתרונן בעתיד הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18758 (danepo) & #2004675 (MrShoval)
They are collecting contributions for the church.	הם אוספים תרומות לכנסייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306378 (CK) & #1737878 (MrShoval)
They chatted over coffee for more than two hours.	הם פטפטו על כוס קפה יותר משעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289817 (CK) & #5702398 (fekundulo)
They continued eating as if nothing had happened.	הם המשיכו לאכול כאילו לא קרה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317670 (CK) & #693919 (Eldad)
They defended their country against the invaders.	הם הגנו על ארצם מפני הפולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294757 (CK) & #635388 (Eldad)
They defended their country against the invaders.	הם הגנו על מולדתם מפני הפולשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294757 (CK) & #635391 (Eldad)
They dug through the mountain and built a tunnel.	הם חפרו בהר ובנו מנהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245082 (CK) & #5787304 (fekundulo)
They met the crown princes of Sweden and Denmark.	הם פגשו את יורשי העצר של שוודיה ושל דנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802642 (Source_VOA) & #2874716 (Eldad)
They met the crown princes of Sweden and Denmark.	הם נפגשו עם יורשי העצר של שוודיה ושל דנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802642 (Source_VOA) & #2874717 (Eldad)
They met the crown princes of Sweden and Denmark.	הם נפגשו עם יורשי העצר של שבדיה ושל דנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802642 (Source_VOA) & #2874718 (Eldad)
They met the crown princes of Sweden and Denmark.	הם פגשו את יורשי העצר של שבדיה ושל דנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802642 (Source_VOA) & #2874719 (Eldad)
Things have been really busy down at the station.	העניינים היו עמוסים מאד למטה בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1124087 (CM) & #5658903 (fekundulo)
Things will be drastically different from now on.	העניינים יהיו מעתה שונים קיצונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501222 (CK) & #5632628 (fekundulo)
This color is typical for nitrogen dioxide fumes.	הצבע הזה אופייני לאדים של חנקן דו־חמצני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10948734 (CM) & #11718542 (Rwmpelstilzchen)
This color is typical for nitrogen dioxide fumes.	הצבע הזה אופייני לאדי חנקן דו־חמצני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10948734 (CM) & #11718543 (Rwmpelstilzchen)
This committee includes scientists and engineers.	הוועדה הזו כוללת מהנדסים ואנשי מדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500124 (RoyTek) & #1428917 (MrShoval)
This flower is the most beautiful of all flowers.	הפרח הזה יפה מכל שאר הפרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60056 (CM) & #6041249 (fekundulo)
This is the first time we've tried this approach.	זאת הפעם הראשונה שניסינו את הגישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123962 (CK) & #5667873 (fekundulo)
This is the last time I'm telling you to do that.	זאת הפעם האחרונה שאני אומר לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727966 (CM) & #5621150 (fekundulo)
This is the place where she works as a secretary.	זה המקום בו היא עובדת כמזכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62043 (CK) & #5808822 (fekundulo)
This is very good ice cream. Won't you have some?	זו גלידה מעולה. התרצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55884 (CK) & #1864801 (fekundulo)
This job could be a lot tougher than we imagined.	העבודה הזאת עלולה להיות קשה יותר ממה שחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663175 (CK) & #5660689 (fekundulo)
This next song was written by our lead guitarist.	השיר הבא נכתב על ידי הגיטריסט המוביל שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401513 (CK) & #5505303 (fekundulo)
This park has been open to the public since 2013.	הפארק הזה היה פתוח לציבור מאז שנת 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836331 (CK) & #10160566 (Eldad)
This park has been open to the public since 2013.	הפארק הזה היה פתוח לציבור מאז 2013.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9836331 (CK) & #10160567 (Eldad)
This story is far more interesting than that one.	הסיפור הזה מעניין בהרבה מהסיפור ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516528 (Cainntear) & #1516684 (Eldad)
This story is far more interesting than that one.	הסיפור הזה הרבה יותר מעניין מהסיפור ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516528 (Cainntear) & #1516685 (Eldad)
This ticket is valid for two days after purchase.	הכרטיס תקף עד יומיים לאחר קנייתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564615 (Scott) & #5803041 (fekundulo)
This will give Tom one more thing to worry about.	זה ייתן לתום דבר נוסף לדאוג בגללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099011 (CK) & #5685029 (fekundulo)
Those who want to join the club should sign here.	אלה שרוצים להצטרף למועדון צריכים לחתום כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62888 (CK) & #1404100 (MrShoval)
To be employed, you must fill out an application.	כדי לקבל את המשרה, אתה חייב למלא בקשה בכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680812 (Source_VOA) & #5780035 (fekundulo)
Tom and I hardly ever talk to each other anymore.	תום ואני בקושי מדברים אחד עם השני עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6938748 (CK) & #12209245 (fekundulo)
Tom and John are double-dating the Jackson twins.	תום וג'ון יוצאים לפגישה כפולה עם התאומות ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640080 (CK) & #5675386 (fekundulo)
Tom and Mary are always flirting with each other.	טום ומרי תמיד מפלרטטים זה עם זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029948 (CK) & #2251405 (Eldad)
Tom and Mary are always flirting with each other.	טום ומרי תמיד מפלרטטים זו עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029948 (CK) & #2251406 (Eldad)
Tom and Mary are standing and waiting for drinks.	תום ומרי עומדים וממתינים למשקאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2641144 (CK) & #5675408 (fekundulo)
Tom and Mary both don't know how to speak French.	גם תום וגם מרי לא מדברים צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224393 (CK) & #5575852 (fekundulo)
Tom and Mary have adopted a minimalist lifestyle.	תום ומרי אימצו אורח חיים מינימליסטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351403 (Hybrid) & #5525668 (fekundulo)
Tom and Mary have finally decided to get married.	תום ומרי סוף סוף החליטו להתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749992 (CK) & #4878131 (fekundulo)
Tom and Mary sang the song they had just written.	תום ומרי שרו את השיר שזה עתה כתבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537603 (CK) & #5677339 (fekundulo)
Tom and his friends played baseball last weekend.	בסופשבוע שעבר תום וחבריו שיחקו כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626925 (Joseph) & #2153906 (fekundulo)
Tom apparently went to the lighthouse by himself.	תום כפי הנראה הלך למגדלור לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340704 (CK) & #13062388 (fekundulo)
Tom asked Mary the same question he had asked me.	תום שאל את מרי את אותה השאלה שהוא שאל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029693 (CK) & #5999712 (fekundulo)
Tom asks me the same thing every time he sees me.	תום שואל אותי את אותו הדבר כל פעם שהוא רואה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750641 (CK) & #4884110 (fekundulo)
Tom became a member of this club three years ago.	תום הצטרף למועדון לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750643 (CK) & #4878130 (fekundulo)
Tom became friends with one of the prison guards.	תום התיידד עם אחד הסוהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246657 (CK) & #11555577 (fekundulo)
Tom began skating when he was thirteen years old.	תום התחיל להחליק על גלגיליות כשהיה בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410392 (CK) & #5493530 (fekundulo)
Tom bought a pair of black dress shoes yesterday.	תום קנה זוג נעלי נשף שחורות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753634 (CK) & #4878095 (fekundulo)
Tom brushes his teeth at least three times a day.	תום מצחצח את שיניו לפחות שלוש פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803552 (CK) & #4872478 (fekundulo)
Tom can be pretty convincing when he wants to be.	תום יכול להיות משכנע מאד כשהוא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157455 (CK) & #5689579 (fekundulo)
Tom can play "Red River Valley" on the harmonica.	תום יכול לנגן את "עמק הנהר האדום" במפוחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095649 (CK) & #5765035 (fekundulo)
Tom cleared the table and Mary washed the dishes.	תום פינה את השולחן ומרי שטפה את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2867443 (CK) & #5932886 (fekundulo)
Tom complained that he had been unfairly treated.	תום התלונן שטיפלו בו שלא כראוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4802356 (CK) & #4872506 (fekundulo)
Tom could hear birds chirping outside his window.	תום יכול לשמוע את ציוץ הציפורים מחלונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095197 (CK) & #1856412 (fekundulo)
Tom cried himself to sleep every night last week.	תום בכה עד שנרדם כל לילה בשבוע שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3177923 (CK) & #5652966 (fekundulo)
Tom definitely needs to spend more time studying.	תום בהחלט זקוק לזמן שינון נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956411 (CK) & #5776101 (fekundulo)
Tom didn't believe the rumor about Mary and John.	טום לא האמין לשמועה על מרי וג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640068 (CK) & #4198678 (Eldad)
Tom didn't get to eat any ice cream at the party.	תום לא קיבל גלידה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094783 (CK) & #1865183 (fekundulo)
Tom didn't have much time to finish his homework.	לתום לא היה הרבה זמן לגמור את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537598 (CK) & #5677338 (fekundulo)
Tom didn't know how to do what needed to be done.	תום לא ידע איך לעשות את מה שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825133 (CK) & #6009131 (fekundulo)
Tom didn't know how to treat his employees right.	תום לא ידע איך לטפל כראוי בשכירים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601292 (AlanF_US) & #2384502 (fekundulo)
Tom didn't say how many people were at his party.	תום לא אומר כמה אנשים היו במסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5423319 (CK) & #5495691 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.	טום לא סיפר למרי כמה כסף הוא הוציא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540609 (CK) & #1540736 (Eldad)
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.	טום לא סיפר למרי כמה כסף הוא בזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540609 (CK) & #1540737 (Eldad)
Tom didn't think Mary's idea was a very good one.	תום לא חשב שהרעיון של מרי הוא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139058 (CK) & #6140332 (fekundulo)
Tom didn't think that anyone would recognize him.	תום לא חשב שמישהו יזהה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094639 (CK) & #5928886 (fekundulo)
Tom didn't want to spend as much money as he did.	תום לא רצה לבזבז כל כך הרבה כסף כפי שבאמת בזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026264 (CK) & #4807617 (fekundulo)
Tom didn't want to take over the family business.	תום לא רצה להעמיס על כתפיו את העסק המשפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252402 (Hybrid) & #5561432 (fekundulo)
Tom doesn't allow his children to play with Mary.	תום אוסר על ילדיו לשחק עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029218 (CK) & #2105134 (fekundulo)
Tom doesn't care what other people say about him.	לתום לא אכפת מה אחרים אומרים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094539 (CK) & #5854280 (fekundulo)
Tom doesn't have as much free time as he used to.	אין לתום כל כך הרבה פנאי כפי שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189066 (CK) & #5606282 (fekundulo)
Tom doesn't have to eat it if he doesn't want to.	תום לא צריך לאכול אם הוא לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663023 (CK) & #5632557 (fekundulo)
Tom doesn't know what the homework assignment is.	תום לא יודע מה שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026088 (CK) & #5755591 (fekundulo)
Tom doesn't like clubs where there is loud music.	תום לא אוהב מועדונים בהם מנגנים מוזיקה קולנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1530912 (Spamster) & #5941440 (fekundulo)
Tom doesn't want to go to such a dangerous place.	תום לא רוצה ללכת למקום כל כך מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025913 (CK) & #2390669 (fekundulo)
Tom dropped everything he was doing to help Mary.	תום הזניח את הכל כדי לעזור למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161986 (CK) & #5667210 (fekundulo)
Tom emptied the wastebasket into the incinerator.	תום רוקן את האשפה לתוך מבער האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085167 (CK) & #5918656 (fekundulo)
Tom figured out how to fix the engine on his own.	תום הסיק בכוחות עצמו איך מתקנים את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909690 (CK) & #6065941 (fekundulo)
Tom gave Mary a gift certificate on her birthday.	תום נתן למרי תלוש מתנה ליום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956750 (CK) & #5811359 (fekundulo)
Tom gave Mary some tips on how to use chopsticks.	תום נתן למרי כמה עצות איך להשתמש במקלות אכילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868319 (CK) & #5988031 (fekundulo)
Tom grabbed his lunch pail and headed for school.	תום חטף את קופסת ארוחת הצהרים שלו ושם פעמיו לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199018 (CK) & #5648633 (fekundulo)
Tom had no reason to suspect that Mary was lying.	לתום לא הייתה סיבה לחשוד שמרי משקרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093818 (CK) & #5793744 (fekundulo)
Tom had to stay in the hospital for three months.	תום הצטרך להשאר בבית החולים שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185457 (CK) & #6031165 (fekundulo)
Tom has always favored representative government.	תום העדיף תמיד ממשל ייצוגי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959008 (sharptoothed) & #5769513 (fekundulo)
Tom has been living in Boston since last October.	תמיר מתגורר בבוסטון מאז אוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731343 (CK) & #6732649 (dvirma)
Tom has written several songs about his hometown.	תום כתב כמה שירים על עיירת הולדתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5410384 (CK) & #5495764 (fekundulo)
Tom hid the house key under a rock in the garden.	תום הסתיר את מפתח הבית מתחת אבן בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770592 (CK) & #5821581 (fekundulo)
Tom is careless in the performance of his duties.	תום מתרשל במילוי תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820743 (sharptoothed) & #5984216 (fekundulo)
Tom is going to hurt himself if he's not careful.	תום עלול להזיק לעצמו אם לא יזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996649 (CK) & #5870911 (fekundulo)
Tom is good at golf, but not very good at tennis.	תום טוב בגולף אבל לא טוב במיוחד לטניס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2575671 (CK) & #5767238 (fekundulo)
Tom is lonely because he has no one to play with.	תום בודד כי אין לו עם מי לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5250685 (CK) & #5562134 (fekundulo)
Tom is out shopping for a birthday gift for Mary.	תום יצא לקנות מתנת יום הולדת למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444471 (CK) & #5644086 (fekundulo)
Tom is pretty sure that he can't become pregnant.	טום די בטוח שהוא לא יכול להיכנס להיריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024896 (CK) & #1125035 (Eldad)
Tom is pretty sure that he can't become pregnant.	טום די בטוח שהוא לא יכול להרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024896 (CK) & #1125037 (Eldad)
Tom is used to dealing with this kind of problem.	תום רגיל להתעסק בסוג כזה של בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446916 (CK) & #5644074 (fekundulo)
Tom knows a girl who can speak French quite well.	תום מכיר נערה המדברת צרפתית די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024629 (CK) & #6070483 (fekundulo)
Tom knows a lot of professional baseball players.	תום מכיר שחקני כדור בסיס רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422777 (CK) & #5495829 (fekundulo)
Tom led the way, followed by Mary, and then John.	תום הוביל, מרי אחריו ואחריהם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439683 (CK) & #5664030 (fekundulo)
Tom left his key on the desk, as he usually does.	תום השאיר את המפתח שלו על המכתבה כהרגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774719 (CK) & #4883952 (fekundulo)
Tom likes eating a soft-boiled egg for breakfast.	תום אוהב לאכול ביצה רכה לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9741513 (shekitten) & #9738735 (NizzanCohen)
Tom lived next door to us until three months ago.	תום גר בשכנות אלינו עד לפני שלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774716 (CK) & #6044208 (fekundulo)
Tom made enough over the summer to buy a bicycle.	תום הרוויח מספיק בקיץ כדי לקנות אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9822293 (CK) & #10664031 (NizzanCohen)
Tom managed to get on the school basketball team.	תום הצליח להצטרף לקבוצת הכדורסל של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013109 (CK) & #5661534 (fekundulo)
Tom may have said that, but I don't think he did.	תום אולי אמר זאת, אבל אני לא חושבת שהוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428917 (CK) & #5490272 (fekundulo)
Tom mistakenly informed everyone that I had died.	תום הודיע לכולם בטעות שנפטרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721499 (CM) & #5949615 (fekundulo)
Tom needs to take responsibility for his actions.	תום צריך לקחת אחריות למעשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061147 (CK) & #5685147 (fekundulo)
Tom often reads when his children aren't at home.	תום קורא לעיתים קרובות כאשר ילדיו לא בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409507 (CK) & #5495862 (fekundulo)
Tom persuaded Mary not to go swimming by herself.	תום שיכנע את מרי שלא תלך לשחות לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028228 (CK) & #5712127 (fekundulo)
Tom picked up the photo of Mary and looked at it.	תום הרים את התמונה של מרי והתבונן בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132815 (CK) & #5959425 (fekundulo)
Tom playfully pretended to punch Mary in the jaw.	תום העמיד פנים בשובבות שהוא מכה באגרופו את הלסת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085091 (CK) & #5674833 (fekundulo)
Tom plays the guitar almost as well as Mary does.	תום מנגן בגיטרה טוב כמעט כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5220231 (CK) & #5576023 (fekundulo)
Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.	תום שלף פנס מכיס מקטורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040569 (CK) & #1911073 (fekundulo)
Tom pulled out a sandwich from a brown paper bag.	תום שלף כריך מתוך שקית נייר חומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640053 (CK) & #5977755 (fekundulo)
Tom put Mary's suggestion down on his to-do list.	טום רשם את ההצעה של מרי ברשימת המשימות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494963 (Spamster) & #1495052 (MrShoval)
Tom put the first aid kit back where he found it.	תום שם את ערכת העזרה הראשונה במקום בו הוא מצא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3156768 (CK) & #5935466 (fekundulo)
Tom read a book while he was waiting for the bus.	תום קרא ספר בזמן שהמתין לאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401182 (CK) & #2401679 (fekundulo)
Tom said he didn't even want to think about that.	תום אמר שהוא אפילו לא רצה לחשוב על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270977 (kanbutsu) & #5543658 (fekundulo)
Tom said he didn't really expect Mary to do that.	טום אמר שהוא לא באמת ציפה שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182729 (CK) & #9400736 (Alkrasnov)
Tom said he had something important to tell Mary.	תום אמר שיש לו משהו חשוב להגיד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064928 (CK) & #6068023 (fekundulo)
Tom said he wanted to ask me a personal question.	תום אמר שהוא רוצה לשאול אותי שאלה אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142603 (CK) & #6021504 (fekundulo)
Tom said that he didn't really like staying here.	תום אמר שהוא לא ממש אוהב ללון כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6124215 (CK) & #13051524 (fekundulo)
Tom said that he thought Mary would be depressed.	תום אמר שהוא חושב שמרי תהיה דכאונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648374 (CK) & #13059266 (fekundulo)
Tom saw what was happening and started screaming.	תום ראה מה קורה והתחיל לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640047 (CK) & #5769201 (fekundulo)
Tom says he's seriously considering our proposal.	תום אומר שהוא שוקל בכובד ראש את הצעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958053 (CK) & #6066179 (fekundulo)
Tom says it doesn't matter to him if you do that.	תום אמר שלא משנה לו אם תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235423 (CK) & #13056640 (fekundulo)
Tom says it doesn't matter to him if you do that.	תום אמר שלא איכפת לו אם תעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235423 (CK) & #13056641 (fekundulo)
Tom seemed to be having trouble opening the door.	עושה רושם שתום התקשה בפתיחת הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092980 (CK) & #13068792 (fekundulo)
Tom seems to like the same kind of music as Mary.	תום כנראה אוהב את אותו סוג מוסיקה כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422771 (CK) & #5496951 (fekundulo)
Tom should definitely go visit Mary next weekend.	תום בכל אופן צריך לבקר את מרי בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028064 (CK) & #5778378 (fekundulo)
Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.	תום הראה למרי איך להרתיח מים בכוס חד פעמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092920 (CK) & #2032760 (fekundulo)
Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.	טום הראה למרי איך להרתיח מים בכוס חד-פעמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092920 (CK) & #2032766 (Eldad)
Tom speaks English with a distinct French accent.	תום דובר אנגלית במבטא צרפתי בוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195341 (wanderingkate) & #5601568 (fekundulo)
Tom spent all weekend reading a historical novel.	תום בילה את סוף השבוע בקריאת רומן היסטורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2626667 (CK) & #6001775 (fekundulo)
Tom spilled red wine all over Mary's white dress.	תום שפך יין אדום על שמלתה הלבנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3839304 (Hybrid) & #6059963 (fekundulo)
Tom started taking piano lessons three years ago.	תום התחיל לקחת שיעורי פסנתר לפני שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064916 (CK) & #6065502 (fekundulo)
Tom stayed in the cold water as long as he could.	תום נשאר במים הקרים כמה שרק יכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9776725 (CK) & #13039775 (fekundulo)
Tom suddenly understood what Mary was getting at.	תום לפתע הבין למה מרי מתכוונת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727835 (CM) & #5656078 (fekundulo)
Tom suggested that what Mary did was intentional.	תום טען שמה שמרי עשתה היה בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144499 (CK) & #5947859 (fekundulo)
Tom threatened to shoot Mary if she didn't leave.	תום איים לירות במרי אם היא לא תעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3902424 (Amastan) & #3902766 (fekundulo)
Tom told Mary he wanted to go to Boston with her.	תום אמר למרי שהוא רוצה לנסוע איתה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432414 (CK) & #12653828 (fekundulo)
Tom told Mary that he'd help her wash the dishes.	תום אמר למרי שהוא יעזור לה לשטוף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909660 (CK) & #5932809 (fekundulo)
Tom told me about everything you've been through.	תום סיפר לי כל מה שעבר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3115736 (CK) & #5667906 (fekundulo)
Tom told me how to do it, but it didn't register.	תום סיפר לי איך לעשות את זה, אבל לא תפסתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958954 (sharptoothed) & #5723261 (fekundulo)
Tom told me that he doesn't use Facebook anymore.	תום אמר לי שהוא לא משתמש יותר בפייסבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815275 (CK) & #4829687 (fekundulo)
Tom told me that he was planning to go to Boston.	תום סיפר לי שהוא מתכנן לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735107 (CK) & #6041151 (fekundulo)
Tom told me that he's still not fluent in French.	תום אמר לי שהוא עדיין לא שולט בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214689 (CK) & #13032945 (fekundulo)
Tom told me that he's still not fluent in French.	תום אמר לי שהוא עדיין לא מדבר צרפתית שוטפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214689 (CK) & #13032947 (fekundulo)
Tom told me that you've been to Australia before.	טום אמר לי שהיית באוסטרליה לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152272 (CK) & #9250963 (Alkrasnov)
Tom told me yesterday that he'd do that tomorrow.	תום אמר לי אתמול שהוא יעשה את זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235341 (CK) & #13041482 (fekundulo)
Tom took care of our dog while we were in Boston.	תום שמר על הכלב שלנו כשהיינו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735052 (CK) & #5855548 (fekundulo)
Tom treated himself to a large dish of ice cream.	תום פינק את עצמו בכלי גדול גדוש גלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923534 (CK) & #5932880 (fekundulo)
Tom tried to get Mary to do his homework for him.	תום ניסה לשכנע את מרי להכין עבורו את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092630 (CK) & #5758523 (fekundulo)
Tom used to be the most popular kid in the class.	תום היה בזמנו הילד הפופולרי ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189065 (CK) & #5606278 (fekundulo)
Tom used to come to see me at least once a month.	תום נהג לבוא לבקר אותי לפחות פעם בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189064 (CK) & #5606276 (fekundulo)
Tom used to live with his grandparents in Boston.	תום התגורר עם סבו וסבתו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189063 (CK) & #5606274 (fekundulo)
Tom used to work at the same place that I do now.	תום נהג לעבוד באותו מקום בו אני עובד כיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189062 (CK) & #5606272 (fekundulo)
Tom usually drives slightly over the speed limit.	תום נוהג על פי רוב במהירות קצת מעל למותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4805532 (CK) & #4872440 (fekundulo)
Tom walked over to Mary and handed her a package.	תום ניגש למרי והגיש לה חבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446843 (CK) & #5644066 (fekundulo)
Tom wanted me to tell Mary that he wasn't coming.	תום ביקש ממני לומר למרי שהוא לא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033875 (CK) & #2046256 (nava)
Tom wanted me to tell Mary that he wasn't coming.	טום ביקש ממני להגיד למרי שהוא לא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033875 (CK) & #2046258 (nava)
Tom was arrested as a suspect in a criminal case.	טום נעצר כחשוד בתיק פלילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682120 (Source_VOA) & #1536488 (MrShoval)
Tom was asked a question that he couldn't answer.	תום נשאל שאלה שלא יכל לענות עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8570932 (CK) & #10716869 (fekundulo)
Tom was killed in a traffic accident last winter.	תום נהרג בתאונת דרכים בחורף שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5909652 (CK) & #6012906 (fekundulo)
Tom was the one who suggested we try it this way.	תום היה זה שהציע שנעשה את זה באופן כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144491 (CK) & #13056274 (fekundulo)
Tom was unwilling to do what we wanted him to do.	תום לא התרצה לעשות את מה שרצינו שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757568 (CK) & #4876153 (fekundulo)
Tom was wearing a black hat when I first met him.	תום חבש כובע שחור כשפגשתי אותו לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015331 (CK) & #5721872 (fekundulo)
Tom was wearing a cheap suit bought off the rack.	תום לבש חליפה זולה מהמדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150548 (CK) & #5691775 (fekundulo)
Tom washed all the laundry and hung it up to dry.	טום עשה את כל הכביסה ותלה אותה שתתייבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525314 (CK) & #9546842 (Alkrasnov)
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.	תום לא היה מרוצה מהשכר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092306 (CK) & #5714930 (fekundulo)
Tom went to the Australian embassy to get a visa.	תום הלך לשגרירות האוסטרלית להוציא ויזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943069 (CK) & #3027914 (fekundulo)
Tom whistled a tune as he walked along the river.	תום שרק נעימה בטיילו לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023902 (CK) & #5764876 (fekundulo)
Tom will most likely be the first one to show up.	תום יהיה ככל הנראה הראשון שיופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4663011 (CK) & #5632542 (fekundulo)
Tom will probably finish what he's doing by 2:30.	תום יסיים את מה שהוא עושה כנראה עד 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402218 (CK) & #6032181 (fekundulo)
Tom wished he hadn't mentioned that he knew Mary.	תום התחרט שאמר שהוא מכיר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014605 (CK) & #5636396 (fekundulo)
Tom wishes he had gone to the theater last night.	הלוואי לו הייתי הולך לתאטרון אמש, חשב תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37131 (CK) & #5810797 (fekundulo)
Tom wishes he had gone to the theater last night.	תום הצטער שלא הלך לתאטרון אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37131 (CK) & #5810825 (fekundulo)
Tom won't even know what you did until it's over.	תום אפילו לא יידע מה עשית עד שכל זה יחלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726665 (CM) & #5656191 (fekundulo)
Tom's commissions often exceed his weekly salary.	העמלות שתום מקבל לעתים קרובות עולות על שכרו השבועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549874 (sharptoothed) & #5780144 (fekundulo)
Tom's doctor suggested that he cut down on sugar.	הרופא של תום הציע שיאכל פחות סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385295 (CK) & #5786590 (fekundulo)
Tom's face feels rough because he needs to shave.	פניו של תום מחוספסים כי הוא זקוק לגלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681966 (Source_VOA) & #5944440 (fekundulo)
Tom's first job was as an usher at movie theater.	המשרה הראשונה של תום הייתה כסדרן בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5798807 (Eccles17) & #5810647 (fekundulo)
Truman arrived at the White House within minutes.	טרומן הגיע לבית הלבן תוך דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807675 (Source_VOA) & #2665122 (Ramiav)
Under normal circumstances, I'd agree to do that.	בנסיבות רגילות הייתי מסכים לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529079 (CK) & #6052205 (fekundulo)
Unfortunately, I already have plans for that day.	לצערי, יש לי כבר תכניות ליום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578671 (CM) & #1571995 (MrShoval)
Unfortunately, I already have plans for that day.	לצערי כבר יש לי תכניות ליום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578671 (CM) & #1591492 (MrShoval)
Unfortunately, they didn't listen to my warnings.	לדאבוני לא שעו לאזהרותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439888 (AlanF_US) & #3094983 (fekundulo)
We aim to satisfy our customers' wants and needs.	אנו מתכוונים למלא את סיפוקם של הלקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826644 (patgfisher) & #5715029 (fekundulo)
We are in a fierce competition with that company.	אנו בתחרות אכזרית עם החברה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23284 (CK) & #5885009 (fekundulo)
We are still clinging to the dreams of our youth.	אנחנו עדיין נאחזים בחלומות שהיו לנו בצעירותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248697 (CK) & #2158648 (Eldad)
We associate Darwin with the theory of evolution.	אנו מייחסים לדרווין את תורת האוולוציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23153 (Swift) & #1501489 (MrShoval)
We bought some vegetables and fish at the market.	קנינו בשוק ירקות ודגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248774 (CK) & #2158642 (Eldad)
We came to the conclusion that he had been right.	הגענו למסקנה שצדקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249172 (CK) & #5831233 (fekundulo)
We can't close the deal until my partner arrives.	אנו לא יכולים לסגור את העסקה עד ששותפי מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820739 (sharptoothed) & #5924071 (fekundulo)
We cannot decide whether to go to college or not.	אנחנו לא יכולים להחליט אם ללמוד במכללה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321386 (CM) & #1737830 (MrShoval)
We carried out the captain's order to the letter.	מלאנו את פקודת הקברניט בדייקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248985 (CM) & #8124777 (fekundulo)
We confirmed the hotel reservations by telephone.	אישרנו בטלפון את ההזמנה במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23206 (Swift) & #1889317 (MrShoval)
We found it impossible for us to cross the river.	גילינו שזה בלתי אפשרי בשבילנו לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23521 (CK) & #5764831 (fekundulo)
We had native guides on our trip to the mountain.	היו לנו מורי דרך בני המקום במסענו אל ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23189 (Swift) & #5789332 (fekundulo)
We have a lot of children's books in the library.	יש לנו ספרי ילדים רבים בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270687 (CK) & #5904910 (fekundulo)
We have only thirty minutes to make our decision.	יש רק שלושים דקות ברשותנו להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109420 (CK) & #5685012 (fekundulo)
We have some questions that we'd like to ask you.	יש לנו כמה שאלות שאנו רוצים להפנות אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142573 (CK) & #5667490 (fekundulo)
We have to be careful who we show these plans to.	אנו צריכים להזהר למי להראות את התכניות האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893833 (CK) & #5855543 (fekundulo)
We hid behind a bush so that no one would see us.	התחבאנו מאחורי שיח כך שאיש לא יראה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262990 (CK) & #5821678 (fekundulo)
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.	סידרנו שניפגש בשש אחר הצהרים ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23019 (CK) & #5914930 (fekundulo)
We met after your show the other night in Boston.	נפגשנו אחרי ההופעה שלך אז בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725831 (CM) & #5656318 (fekundulo)
We must be careful that this never happens again.	אני חייבים לדאוג לכך שזה לא יקרה שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893771 (CK) & #5847983 (fekundulo)
We must inform the management of what's going on.	אנו צריכים לדווח להנהלה על מה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270027 (_undertoad) & #5944484 (fekundulo)
We need to be very careful not to break anything.	הצטרכנו להזהר לא לשבור כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826635 (CK) & #5883950 (fekundulo)
We sat around the campfire roasting marshmallows.	ישבנו מסביב למדורה וקלינו מרשמלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360450 (Hybrid) & #5522921 (fekundulo)
We sat in lawn chairs and stared at the mountain.	ישבנו בכסאות גינה ובהינו בהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3577331 (Hybrid) & #5789336 (fekundulo)
We should ban advertising aimed towards children.	אנו צריכים לאסור פרסום המיועד לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372113 (Spamster) & #5901238 (fekundulo)
We should do our utmost to establish world peace.	עלינו לעשות את המירב כדי לבסס שלום עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271198 (CK) & #6061301 (fekundulo)
We sometimes judge others based on their actions.	לפעמים אנו שופטים את הזולת על פי מעשיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270166 (CK) & #5930907 (fekundulo)
We want the meeting arranged as soon as possible.	אנו רוצים לארגן את הישיבה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266883 (CM) & #5914910 (fekundulo)
We were on the point of leaving when Tom arrived.	עמדנו לעזוב כשתום הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890174 (sharptoothed) & #5996123 (fekundulo)
We wish we didn't have to take a test in English.	היינו רוצים שלא נצטרך לעמוד בבחינות באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26327 (CK) & #1960366 (fekundulo)
We'll employ a new tool to increase productivity.	נקדם אמצעי חדש להגברת התפוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271788 (CM) & #5780028 (fekundulo)
We're looking forward to hearing about your trip.	אנו מצפים בקוצר רוח לשמוע על המסע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6874150 (CK) & #13056589 (fekundulo)
We're not doing anything you wouldn't approve of.	אנו לא עושים דבר שלא תהיה מוכן להסכים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310895 (CK) & #5714664 (fekundulo)
We're prepared to give you all the food you need.	אנו מוכנים לתת לך את כל המזון שתצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153749 (CK) & #5689628 (fekundulo)
We're still trying to figure out how Tom escaped.	אנו עדיין שוברים את הראש איך תום הצליח לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5813863 (CK) & #6066112 (fekundulo)
We've found an eyewitness that says you shot Tom.	מצאנו עד ראיה שאומר שירית בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079480 (CK) & #5674838 (fekundulo)
We've given careful thought to both alternatives.	השקענו מחשבה רבה בשתי הברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803611 (CK) & #5847601 (fekundulo)
We've given careful thought to both alternatives.	שקלנו היטב את שתי הברירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803611 (CK) & #5847602 (fekundulo)
What do you think of when you look at this photo?	על מה אתה חושב כשאתה מסתכל בתצלום הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1638333 (Spamster) & #5959645 (fekundulo)
What if someone kidnapped Tom? What would you do?	ומה אם מישהו חטף את תום? מה היית עושה אז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092126 (CK) & #1911138 (fekundulo)
What is the temperature of the water in the pool?	מה טמפרטורת המים בבריכה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682147 (Source_VOA) & #5740415 (fekundulo)
What was the best present you got last Christmas?	מה הייתה המתנה הטובה ביותר שקיבלתם לחג המולד האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705388 (CK) & #5799687 (fekundulo)
What was the name of the movie we saw last night?	מה היה השם של הסרט שראינו אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201604 (CK) & #5596530 (fekundulo)
What will become of the children after his death?	מה יהיה עם הילדים אחרי שהוא ימות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283697 (CM) & #1289234 (Eldad)
What will become of the children after his death?	מה יהיה עם הילדים לאחר פטירתו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283697 (CM) & #1289235 (Eldad)
What will become of the children after his death?	מה יהיה עם הילדים לאחר מותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283697 (CM) & #1289236 (Eldad)
What would our lives be like without electricity?	איך היו נראים חיינו ללא חשמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279136 (CK) & #1866152 (MrShoval)
What's the difference between lions and leopards?	מה ההבדל בין ארייות לנמרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29853 (CK) & #1842491 (fekundulo)
What's the relationship between politics and war?	מה הקשר בין פוליטיקה לבין מלחמה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7870135 (CK) & #5830530 (fekundulo)
When I got off the train, I saw a friend of mine.	כשירדתי מהרכבת פגשתי חבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262270 (CK) & #1412586 (MrShoval)
When did you have your last physical examination?	מתי נבדקת אצל רופא לאחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243907 (CK) & #1406951 (MrShoval)
When he saw me, he raised his hat and greeted me.	כשהוא ראה אותי, הוא הרים את כובעו ובירך אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #592060 (Eldad) & #592059 (Eldad)
When the big earthquake occurred, I was just ten.	כשאירעה רעידת האדמה הגדולה, הייתי רק בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45483 (Eldad) & #696814 (Eldad)
Where were you the night the factory burned down?	איפה היית בלילה בו נשרף המפעל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731270 (CM) & #5755308 (fekundulo)
Whether I have a problem with it isn't the point.	אם יש לי או אין לי בעיה עם זה, זאת לא הנקודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728662 (CM) & #5618757 (fekundulo)
Which do you like better, fiction or non-fiction?	מה אתה מעדיף, סיפורת או עיון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69144 (Zifre) & #5912229 (fekundulo)
Which do you like better, white wine or red wine?	איזה אתה מעדיף, יין לבן או יין אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1035178 (CK) & #2308399 (Ramiav)
Who do you expect to get Christmas presents from?	ממי אתם מצפים לקבל מתנות חג מולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705391 (CK) & #5799689 (fekundulo)
Who do you think will win this year's Super Bowl?	מי לדעתך יקח את הגביע השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243073 (CK) & #5944279 (fekundulo)
Who was the greatest philosopher that ever lived?	מי היה הפילוסוף הדגול ביותר שחי אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55349 (CK) & #2158492 (Eldad)
Who was the greatest philosopher that ever lived?	מי היה גדול הפילוסופים שחי אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55349 (CK) & #2158495 (Eldad)
Why are you sorry for something you haven't done?	מדוע אתה מתנצל על דבר שלא עשית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469 (Zifre) & #337510 (gkh)
Why aren't you using the new pen I just gave you?	למה את לא משתמשת בעט החדש שנתתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818088 (CK) & #12300145 (fekundulo)
Why can't you just be grateful for what you have?	למה שלא פשוט תהיה אסיר תודה על מה שיש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272521 (CK) & #5544228 (fekundulo)
Why can't you just be grateful for what you have?	למה שלא פשוט תודה על מה שיש לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272521 (CK) & #5544232 (fekundulo)
Why couldn't you just ask someone for directions?	למה לא יכולת פשוט לשאול מישהו לדרך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378750 (Hybrid) & #5509870 (fekundulo)
Why do today what you can put off until tomorrow?	לשם מה לבצע היום מה שתוכל לדחות למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043605 (AlanF_US) & #2042332 (fekundulo)
Why do today what you can put off until tomorrow?	למה לעשות היום את מה שאפשר לדחות למחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043605 (AlanF_US) & #2060232 (MrShoval)
Why don't you start by telling us where you went?	מדוע אינך מתחיל, בשאתה מספר לנו, לאן הלכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210894 (CK) & #3857122 (Ramiav)
Will she be able to leave the hospital next week?	האם היא תוכל לעזוב את בית החולים בשבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317377 (Swift) & #3778239 (Eldad)
Will you take care of the children while I'm out?	תשמור על הילדים כשלא אהיה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246663 (CK) & #1737952 (MrShoval)
With a little more care, he wouldn't have failed.	עם קצת יותר השתדלות, הוא לא היה נכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30389 (CM) & #5870900 (fekundulo)
Would you like a glass of OJ with your breakfast?	תרצה כוס תפוזים לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794017 (Hybrid) & #5928916 (fekundulo)
Would you like me to help you with your homework?	אתה רוצה שאעזור לך עם שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886424 (CK) & #5759687 (fekundulo)
Would you like to go to the theater this evening?	את רוצה ללכת להצגה הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682166 (Source_VOA) & #5811157 (fekundulo)
Would you mind if we put this off until tomorrow?	אכפת לך אם נדחה את זה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3587909 (CK) & #6041431 (fekundulo)
Would you mind watching my suitcase for a minute?	אתה מוכן לשים עין לרגע על המזוודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568171 (CK) & #1932507 (fekundulo)
You can't be too careful in situations like this.	אתה לא יכול להפריז בחשיבות מצבים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950760 (CK) & #5854528 (fekundulo)
You can't make an omelette without breaking eggs.	אי אפשר להכין חביתות בלי לשבור את הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3033268 (pne) & #1585450 (Eldad)
You didn't do anything that I wouldn't have done.	לא עשית שום דבר שאני לא הייתי עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426142 (CK) & #5666166 (fekundulo)
You don't get up as early as your sister, do you?	אתה לא קם מוקדם כמו אחותך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396425 (CK) & #1953758 (fekundulo)
You don't have to pay attention to what Tom says.	אתה לא צריך לשים לב למה שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852985 (CK) & #3789161 (Eldad)
You don't have to pay attention to what Tom says.	את לא צריכה לשים לב למה שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852985 (CK) & #3789162 (Eldad)
You don't have to pay attention to what Tom says.	לא צריך לשים לב למה שטום אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2852985 (CK) & #3789163 (Eldad)
You have exactly thirteen minutes to finish this.	יש לך שלוש עשרה דקות בדיוק להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2892985 (CK) & #5889949 (fekundulo)
You have to be careful when you're in the jungle.	אתה צריך להזהר כשאתה בג'ונגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1546138 (Spamster) & #5855528 (fekundulo)
You have to be very careful not to overdo things.	אתה צריך להיזהר לא להגזים עם דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727066 (CM) & #5654324 (fekundulo)
You just can't put a price on a moment like this.	אתה פשוט לא יכול להצמיד מחיר לרגע כגון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727114 (CM) & #5648191 (fekundulo)
You may impress me, but you'll never impress Tom.	אתה יכול להרשים אותי אבל לעולם לא תוכל להרשים את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3341666 (CK) & #5772082 (fekundulo)
You might want to change into some clean clothes.	אולי תרצה להחליף לבגדים נקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033890 (CK) & #11331362 (fekundulo)
You must do the work, even if you do not like it.	אתה מוכרח לעשות את העבודה, גם אם זה לא מוצא חן בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40800 (CM) & #1785799 (MrShoval)
You must not give in to his unreasonable demands.	אסור לך להיכנע לדרישותיו המוגזמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69015 (CK) & #1361610 (Ynhockey)
You need to be careful when you're driving a car.	אתה צריך להזהר כשאתה נוהג במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501405 (_undertoad) & #5847925 (fekundulo)
You promised me that you would take care of them.	הבטחת לי שתדאג להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196586 (CK) & #5854288 (fekundulo)
You should brush your teeth at least twice a day.	אתה צריך לצחצח שיניים לפחות פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27432 (CK) & #1407592 (MrShoval)
You should brush your teeth at least twice a day.	יש לצחצח שיניים לפחות פעמיים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27432 (CK) & #1407594 (MrShoval)
You should have been more careful of your health.	היית צריך להזהר יותר בבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #453428 (blay_paul) & #5847932 (fekundulo)
You should hear what the neighbors say about you.	את צריכה לשמוע מה שהשכנים אומרים עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272720 (Hybrid) & #5544126 (fekundulo)
You should inform your mother as soon as you can.	עליך להודיע לאמא שלך בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554419 (CK) & #5944559 (fekundulo)
You should practice playing the violin every day.	אתה צריך להתאמן בנגינה בכינור כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16435 (Eldad) & #663421 (Eldad)
You should practice playing the violin every day.	את צריכה להתאמן בנגינה בכינור כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16435 (Eldad) & #663422 (Eldad)
You should practice playing the violin every day.	עליך להתאמן בנגינה בכינור כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16435 (Eldad) & #663423 (Eldad)
You should practice playing the violin every day.	עלייך להתאמן בנגינה בכינור כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16435 (Eldad) & #663425 (Eldad)
You should've heard Tom sing. He was really good.	היית צריך לשמוע את תום שר. הוא היה מצוין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720105 (CK) & #13073268 (fekundulo)
You shouldn't take the things Tom says seriously.	אתה לא צריך לקחת את הדברים שתום אומר ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3583368 (mikecash) & #6034552 (fekundulo)
You still have to fill out this application form.	אתה צריך עדיין למלא את טופס הפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903783 (CK) & #6046149 (fekundulo)
You were with Tom the night he died, weren't you?	היית עם תום בלילה בו נפטר, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640028 (CK) & #5675385 (fekundulo)
You'd better be careful about going to her house.	מוטב שתזהר כשאתה הולך אצלה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309094 (CM) & #5854034 (fekundulo)
You're not doing that the way that I told you to.	אתה לא עושה את זה איך שהסברתי לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8184099 (CK) & #13062766 (fekundulo)
You're not fooling anyone, Tom. We know it's you.	אתה לא מותח אף אחד, תום. אנו יודעים שזה אתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729195 (CM) & #5652943 (fekundulo)
You're not the only one who's been asked to help.	אתה לא היחידי שהתבקש לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168034 (CK) & #5682975 (fekundulo)
You're the best thing that's ever happened to me.	אתה הדבר הטוב ביותר שקרה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329762 (CK) & #2006171 (fekundulo)
You're the one who decided to do this job, right?	את היא זאת שהחליטה לבצע את המטלה הזאת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844662 (CK) & #4871750 (fekundulo)
You're the one who decided to do this job, right?	אתה הוא זאת שהחליט לבצע את המטלה הזאת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4844662 (CK) & #4871751 (fekundulo)
You've really fixed this place up. It looks good.	ממש סידרת את המקום. הוא נראה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573814 (CK) & #5638870 (fekundulo)
Your physical body will wear out and die one day.	גופך ינבול יום אחד וימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625884 (ulyssemc1) & #5818324 (fekundulo)
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.	אחותך נהנית לצפות בהיאבקות סומו בטלויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17118 (CK) & #1386059 (MrShoval)
Your watch is similar to mine in shape and color.	השעון שלך דומה לשלי בצורה ובצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17105 (Eldad) & #578952 (Eldad)
"Have you done your homework?" "I don't have any."	"עשית את שיעורי הבית?" "אין לי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398582 (CK) & #5498447 (fekundulo)
"I am too old to swing on branches," said the boy.	"אני מבוגר מדי מכדי להתנדנד מענף לענף," אמר הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73778 (CM) & #5896708 (fekundulo)
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."	"למה אתה לא הולך?" "כי אני לא רוצה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543 (CK) & #6069462 (fekundulo)
A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.	המלל של סופר גרוע משובץ במטבעות לשון נדושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715764 (darinmex) & #5909249 (fekundulo)
A bank not too far from here got robbed yesterday.	בנק לא רחוק מכאן נשדד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853771 (CK) & #5691824 (fekundulo)
A bird in the hand is better than two in the bush.	עדיפה ציפור אחת ביד משתיים על העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464908 (fucongcong) & #1856516 (fekundulo)
A bird in the hand is better than two in the bush.	עדיף ציפור אחת ביד משתיים על הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464908 (fucongcong) & #1883610 (fekundulo)
A doctor tried to remove the bullet from his back.	הרופא ניסה להסיר את הקליע מהגב שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805328 (Source_VOA) & #5952183 (fekundulo)
A fallen leaf floated on the surface of the water.	עלה שנשר צף על שפת המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73029 (CM) & #3225359 (nava)
A good student like Tom brings honor to our class.	תלמיד טוב כמו תום מביא כבוד לכיתתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37359 (CM) & #5125621 (Ynhockey)
A green carpet will not go with this blue curtain.	שטיח ירוק לא ילך עם וילון כחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325916 (CM) & #5819983 (fekundulo)
A lack of sleep affected the singer's performance.	מחסור בשינה השפיע על הביצועים של הזמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163118 (Source_VOA) & #5560616 (fekundulo)
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.	עוף צלוי נאה הוא אחד מהמאכלים האהובים עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65190 (CM) & #5932851 (fekundulo)
A penny spent is often more useful than one saved.	שקל שהוצא הוא לרוב מועיל יותר מאחד שנחסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720867 (inkedpolyglot) & #3090985 (Ramiav)
A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone.	פסימיסט לא מצפה לקבל ממישהו נשיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275216 (carlosalberto) & #5554401 (fekundulo)
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.	השוטר הביט בהולך הרגל החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238082 (CM) & #1392094 (MrShoval)
A pretty girl like you will definitely be noticed.	נערה יפה כמוך בטוח שתמשוך תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898449 (CK) & #5775923 (fekundulo)
A rifle shot broke the peace of the early morning.	יריית רובה קטעה את שלוות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29822 (CM) & #6022214 (fekundulo)
About how many times a month do you wash your car?	כמה פעמים בחודש אתה שוטף את המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #613322 (CK) & #1494267 (MrShoval)
About how many times a month do you wash your car?	בערך, כמה פעמים בחודש אתה שוטף את הרכב שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #613322 (CK) & #1494269 (MrShoval)
According to the newspaper, she committed suicide.	על פי העיתון, היא התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061902 (Eldad) & #2056864 (Eldad)
According to the newspaper, she committed suicide.	לטענת העיתון, היא התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061902 (Eldad) & #2056876 (Eldad)
Additions and deletions are not shown immediately.	תוספות ומחיקות לא רואים מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328962 (fcbond) & #5790696 (fekundulo)
After his father died, he had to study by himself.	אחרי שאביו נפטר, הוא היה צריך ללמוד בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318906 (CK) & #5874264 (fekundulo)
After his knee repair, he could walk without pain.	אחרי שיפוץ הברך הוא הצליח להתהלך בלי כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681894 (Source_VOA) & #1875327 (fekundulo)
After his knee repair, he could walk without pain.	אחרי שיקום הברך הוא צעד ללא כאבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681894 (Source_VOA) & #1876305 (MrShoval)
After they had finished their work, they went out.	אחרי שגמרו את עבודתם, הם הלכו החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245444 (CK) & #3337784 (Ramiav)
All his children want presents on their birthdays.	כל הילדים שלו רוצים מתנות ביום ההולדת שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286457 (CK) & #1904907 (fekundulo)
All the kids lined up to have their faces painted.	כל הילדים עמדו בתור שיאפרו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3651940 (patgfisher) & #6063432 (fekundulo)
All the songs we sang tonight were written by Tom.	כל השירים ששרנו הלילה נכתבו בידי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407437 (CK) & #5490615 (fekundulo)
Although I was tired, I did what I was able to do.	למרות שעייפתי, עשיתי כל מה שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895099 (pauldhunt) & #2201549 (fekundulo)
An animal can be much more dangerous when wounded.	חיה עלולה להיות מסוכנת יותר כשהיא פצועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669562 (darinmex) & #5785079 (fekundulo)
Anyone can learn to juggle with a bit of practice.	כל אחד יכול ללמוד ללהטט עם קצת תרגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861626 (ferra) & #4576829 (fekundulo)
Anyone stupid enough to go there is asking for it.	כל מי שמטומטם מספיק כדי ללכת לשם, מגיע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728422 (CM) & #5620529 (fekundulo)
Are you content with your position in the company?	האם אתה מרוצה מתפקידך בחברה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69537 (CM) & #1500667 (MrShoval)
Are you going to renew your lease when it expires?	אתה מתכוון לחדש את חוזה החכירה כשהוא יפוג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2599999 (sharptoothed) & #9045785 (fekundulo)
Are you going to stay here or are you going to go?	האם תישאר כאן, או תלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630110 (Sabine00) & #3630478 (Eldad)
Are you going to stay here or are you going to go?	האם תישארי כאן, או תלכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630110 (Sabine00) & #3630479 (Eldad)
Are you going to stay here or are you going to go?	אתה מתכוון להישאר כאן, או שאתה מתכוון ללכת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3630110 (Sabine00) & #3630480 (Eldad)
Are you really thinking about what's best for Tom?	אתה באמת חושב על טובתו של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731132 (CM) & #5637830 (fekundulo)
Are you sure you don't want to go fishing with us?	אתה בטוח שאתה לא רוצה לצאת לדייג אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012125 (CK) & #6011238 (fekundulo)
As a boy, he would go to the seaside every summer.	כילד, הוא היה נוסע לחוף הים כל קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142609 (Dreamk33) & #2142801 (fekundulo)
As far as I'm concerned, you can do what you like.	ככל שזה נוגע לי, אתה יכול לעשות כרצונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250084 (CK) & #2024154 (MrShoval)
At first, they were all convinced he was innocent.	בהתחלה כולם היו משוכנעים שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707977 (papabear) & #5900125 (fekundulo)
Banks refused to lend money to Japanese-Americans.	בנקים סירבו להלוות ליפנים אמריקנים כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804252 (Source_VOA) & #5997976 (fekundulo)
By the time I arrived, everybody had already gone.	כשהגעתי, כולם כבר עזבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525772 (CK) & #9540534 (Alkrasnov)
Can you arrange a meeting with the vice president?	אתה יכול לארגן פגישה עם סגן הנשיא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314690 (cruzedu73) & #5878079 (fekundulo)
Can you please tell me how I can get to the beach?	תוכל בבקשה לומר לי איך להגיע לחוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047576 (halfb1t) & #2052241 (MrShoval)
Can you remember how slow the Internet used to be?	אתה יכול לזכור עד כמה אטית הייתה פעם רשת האינטרנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953153 (CK) & #1404810 (Eldad)
Can you remember how slow the Internet used to be?	את יכולה לזכור כמה אטית הייתה פעם רשת האינטרנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953153 (CK) & #1404812 (Eldad)
Can you remember the first time we met each other?	אתה יכול לזכור מתי נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953154 (CK) & #3231534 (fekundulo)
Can you remember the first time we met each other?	אתם יכולים לזכור מתי נפגשנו לראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953154 (CK) & #3231536 (fekundulo)
China is working to modernize its weapons program.	סין טורחת להפוך את תוכנית הנשק שלה למודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807678 (Source_VOA) & #5785310 (fekundulo)
Could you find me a house that has a small garden?	אתה יכול למצוא לי בית עם גינה קטנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267571 (CK) & #6061957 (fekundulo)
Declawing cats is forbidden in the European Union.	עקירת ציפרניים לחתול אסורה באיחוד האירופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1797660 (Spamster) & #1798057 (MrShoval)
Did you get a Christmas present for Tom this year?	קנית לתום מתנת יום הולדת השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705308 (CK) & #5799761 (fekundulo)
Did you know you were going to be able to do that?	ידעת שתהיי מסוגלת לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233439 (CK) & #11875439 (maya_)
Did you know you were going to be able to do that?	ידעת שתוכל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233439 (CK) & #11875442 (maya_)
Did you meet many interesting people at the party?	האם פגשת הרבה אנשים מעניינים במסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35712 (Eldad) & #580125 (Eldad)
Did you meet many interesting people at the party?	פגשת הרבה אנשים מעניינים במסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35712 (Eldad) & #580126 (Eldad)
Didn't you know that Tom had a house in Australia?	לא ידעת שלתום יש בית באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194471 (CK) & #13061833 (fekundulo)
Do people ever accuse you of being quick-tempered?	אנשים מאשימים אותך לפעמים שאתה חמום מח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172284 (CK) & #5667138 (fekundulo)
Do people ever accuse you of being self-indulgent?	האם אנשים מאשימים אותך בוותרנות עצמית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172282 (CK) & #3940603 (fekundulo)
Do you have a rough idea of how long it will take?	האם יש לך מושג כמה זמן בקירוב זה ייקח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5580791 (AlanF_US) & #2117968 (fekundulo)
Do you have an idea what it would've meant to Tom?	יש לך מושג מה פרושו של דבר בשביל תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731105 (CM) & #5618590 (fekundulo)
Do you know how to make a grilled cheese sandwich?	את יודעת איך להכין טוסט גבינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262896 (Hybrid) & #5558124 (fekundulo)
Do you know if he left the hotel during the night?	את יודעת, אם במשך הלילה הוא עזב את המלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948178 (Joseph) & #2158970 (fekundulo)
Do you know where I might find small cowboy boots?	אתה יודע איפה אוכל למצוא מגפי בוקרים קטנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38134 (Eldad) & #628050 (Eldad)
Do you know where Tom could have hidden his money?	אתה יודע איפה תום היה יכול להסתיר את הכסף שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770575 (CK) & #5821476 (fekundulo)
Do you plan on attending this afternoon's meeting?	את מתכננת להשתתף בישיבה היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401515 (CK) & #5498518 (fekundulo)
Do you really think Tom likes the gift I gave him?	אתה באמת חושב שתום אוהב את המתנה שנתתי לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537576 (CK) & #5811288 (fekundulo)
Do you think I can use my cellphone in the shower?	אתה חושב שאוכל להשתמש בנייד שלי במקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654288 (Spamster) & #1654419 (MrShoval)
Do you think Tom is responsible for what happened?	אתה חושב שתום אחראי למה שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135720 (CK) & #5667514 (fekundulo)
Don't blame them for what happened back in Boston.	אל תאשים אותם על מה שקרה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024423 (CK) & #3039003 (fekundulo)
Don't feel obligated to talk if you don't want to.	אם אינך רוצה לשוחח, אל תרגיש עצמך מחוייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5402999 (AlanF_US) & #3789554 (fekundulo)
Don't forget to take an umbrella in case it rains.	אל תשכח להביא מטריה במקרה וירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26866 (Swift) & #1939215 (fekundulo)
Don't forget to turn off the gas before going out.	אל תשכח לכבות את הגז לפני שאתם יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266773 (CK) & #1986914 (fekundulo)
Don't worry about your dog. I'll take care of him.	אל תדאג לכלב שלך. אני אשמור עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096498 (CK) & #5883927 (fekundulo)
Don't you have another one that's a little larger?	אין לך משהו קצת יותר גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31249 (CK) & #2572377 (Ynhockey)
Don't you have another one that's a little larger?	האם אין לך עוד אחד שקצת יותר גדול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31249 (CK) & #2572379 (Ynhockey)
Don't you think you're being a little hard on Tom?	אתה לא חושב שאתה קצת קשוח כלפי תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3536413 (CM) & #5658044 (fekundulo)
Every time he comes here, he orders the same dish.	כל פעם שהוא מגיע לכאן הוא מזמין את אותה המנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894789 (pauldhunt) & #1976457 (fekundulo)
Everybody knows for a fact that he is still alive.	כולם יודעים בוודאות שהוא עדיין חי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40365 (AlanF_US) & #1783307 (MrShoval)
Father objected to my going to the mountain alone.	אבי התנגד שאלך להר לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319163 (CM) & #5787340 (fekundulo)
Father translated the German letter into Japanese.	אבא תרגם את המכתב הגרמני ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319033 (Zifre) & #1843091 (fekundulo)
Father translated the German letter into Japanese.	אבא תרגם את המכתב שבגרמנית, ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319033 (Zifre) & #1858485 (MrShoval)
Fear cannot be without hope nor hope without fear.	פחד לא יתקיים בלי תקווה לא תקווה בלי פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410268 (Scott) & #1903024 (fekundulo)
Five fire engines rushed to the scene of the fire.	חמש מכוניות כיבוי נחפזו לאתר הדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72496 (CM) & #5717318 (fekundulo)
Freedom of speech is restricted in some countries.	חופש הביטוי מוגבל במדינות מסוימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239796 (CK) & #3609888 (nava)
French cooking aims at making healthy, tasty food.	בישול צרפתי מטרתו מזון בריא וטעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680134 (Source_VOA) & #1914714 (fekundulo)
From now on, there is no reason to worry any more.	מעתה ואילך אין סיבה יותר לדאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390687 (GeeZ) & #6027085 (fekundulo)
From now on, you'll have to take care of yourself.	מעתה, תצטרך לדאוג לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56292 (CK) & #5855068 (fekundulo)
Generally speaking, endoscopy is a safe procedure.	באופן כללי אנדוסקופיה היא תהליך בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266547 (orcrist) & #2352140 (fekundulo)
Generally speaking, the Japanese are hard workers.	באופן כללי, היפנים חרוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27331 (CK) & #1927986 (fekundulo)
Had he heard the news, he might have been shocked.	אילו שמע את החדשות, הוא היה נכנס להלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470419 (MrShoval) & #1469440 (MrShoval)
Have you any references from your other employers?	יש לך איזה שהם המלצות מהמעסיקים האחרים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959435 (sharptoothed) & #5780021 (fekundulo)
Have you ever served as a witness in a court case?	שימשת פעם כעד במשפט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299114 (rahim) & #8121635 (fekundulo)
He depends on his parents for his university fees.	הוא סומך על ההורים שלו שישלמו את שכר הלימוד שלו באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301246 (CK) & #5944321 (fekundulo)
He described the accident in detail to the police.	הוא תיאר את התאונה בפרוטרוט למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290909 (CK) & #1412975 (MrShoval)
He described the accident in detail to the police.	הוא תיאר את התאונה לפרטי פרטים לשוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290909 (CK) & #1412978 (MrShoval)
He described the accident in detail to the police.	הוא מסר את פרטי התאונה למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290909 (CK) & #1412979 (MrShoval)
He didn't say so, but he implied that I was lying.	הוא לא אמר את זה באופן מפורש - אבל הוא רמז ששיקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323016 (CM) & #984126 (Eldad)
He doesn't even remember what happened last night.	הוא אפילו לא זוכר מה קרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671902 (Spamster) & #1672106 (MrShoval)
He explained the literal meaning of the sentences.	הוא הסביר את המשמעות המילולית של המשפטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305848 (CK) & #5915757 (fekundulo)
He failed in his attempt to swim across the river.	הוא נכשל בנסיונו לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284371 (CK) & #5764861 (fekundulo)
He fashioned a walking stick from a fallen branch.	הוא עיצב מקל הליכה מענף שנפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623301 (darinmex) & #5896690 (fekundulo)
He got all his information from secondary sources.	הוא קיבל את כל המידע ממקורות משניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299735 (CM) & #5949608 (fekundulo)
He is hailed as the father of modern anthropology.	הוא נחשב כאבי האנתרופולוגיה המודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296083 (CS) & #5785327 (fekundulo)
He is looking at what used to be my father's desk.	הוא מביט במה שהיה פעם שולחן הכתיבה של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293538 (CK) & #1515434 (MrShoval)
He is looking at what used to be my father's desk.	הוא מביט על משהו שהיה פעם שולחן הכתיבה של אבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293538 (CK) & #1515437 (MrShoval)
He is not good at putting his thoughts into words.	הוא לא מטיב לתאר את מחשבותיו במילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298710 (CK) & #6006981 (fekundulo)
He is one of the American presidential candidates.	הוא אחד המועמדים לנשיאות בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288866 (TheDQN) & #1948250 (Eldad)
He is one of the American presidential candidates.	הוא אחד מהמועמדים לנשיאות בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288866 (TheDQN) & #1948252 (Eldad)
He is quite good at his job, but lacks initiative.	הוא די טוב בעבודתו, אבל חסר יוזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289565 (CM) & #5725128 (fekundulo)
He jumped into water without removing his clothes.	הוא קפץ למים בלי להסיר את בגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3111380 (pranjal710) & #5952143 (fekundulo)
He looked at all the beautiful things in my house.	הוא התבונן על כל הדברים היפים בביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297791 (CK) & #3627585 (Eldad)
He looked much better this morning than yesterday.	הוא נראה הרבה יותר טוב הבוקר בהשוואה לאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242156 (CK) & #1918900 (fekundulo)
He made a fortune by writing a best selling novel.	הוא עשה את הונו בכתיבת רומן רב מכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292651 (CK) & #6003563 (fekundulo)
He never fails to call his mother on her birthday.	הוא אף פעם לא שוכח לצלצל לאימו ביום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303624 (CK) & #1904924 (fekundulo)
He picked up the rifle and aimed it at the target.	הוא הרים את הרובה וכיוון אותו למטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293326 (CK) & #5901991 (fekundulo)
He ran into the room with his hat and overcoat on.	הוא רץ פנימה לחדר חבוש כובע ולבוש מעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303676 (CK) & #5719493 (fekundulo)
He ran so fast that we couldn't catch up with him.	הוא רץ מהר כל כך שלא הצלחנו להשיג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292131 (CK) & #2229705 (Eldad)
He ran so fast that we couldn't catch up with him.	הוא רץ מהר כל כך שלא יכולנו להשיג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292131 (CK) & #2229706 (Eldad)
He said that his father was ill, but it was a lie.	הוא אמר שאביו חולה, אבל זה היה שקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1204178 (Eldad) & #1204177 (Eldad)
He said that necessity is the mother of invention.	הוא אמר שההכרח הוא אבי ההמצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303072 (Eldad) & #614589 (Eldad)
He said that necessity is the mother of invention.	הוא אמר שהכורח הוא אבי ההמצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303072 (Eldad) & #614590 (Eldad)
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.	הוא ראה ציפורים, פרחים ועלים ססגוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51158 (CK) & #1855858 (fekundulo)
He seemed very surprised when I told him about it.	הוא נראה מופתע ביותר כאשר סיפרתי לו על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871817 (Spamster) & #1873665 (MrShoval)
He tends to think of everything in terms of money.	הוא נוטה לחשוב על כל דבר במונחי ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290352 (CK) & #13032842 (fekundulo)
He told a friend that he felt very tired and weak.	הוא סיפר לחבר שהוא הרגיש מאוד עייף וחלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803316 (Source_VOA) & #1031129 (Eldad)
He told me he was a liar, but I don't believe him.	הוא סיפר לי שהוא היה שקרן, אבל אני לא מאמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862551 (Spamster) & #1873836 (MrShoval)
He told us such a funny story that we all laughed.	הוא סיפר לנו סיפור כל כך מצחיק, שכולנו צחקנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283229 (CM) & #1395562 (MrShoval)
He took advantage of my ignorance and deceived me.	הוא ניצל את בורותי והונה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246920 (CM) & #5963093 (fekundulo)
He was angry because I wouldn't give him any help.	הוא כעס כי לא הייתי מוכן לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246549 (CK) & #1774175 (YoavR)
He was angry because I wouldn't give him any help.	הוא כעס, כי לא הייתי מוכנה לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246549 (CK) & #1774181 (Eldad)
He was elected to the Senate in the last election.	הוא נבחר לסנאט בבחירות האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300718 (CK) & #1852244 (fekundulo)
He was made to sign the contract against his will.	הוא הוכרח לחתום על החוזה בניגוד לרצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288175 (CK) & #2229708 (Eldad)
He was made to sign the contract against his will.	הוא נאלץ לחתום על החוזה, בניגוד לרצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288175 (CK) & #2229709 (Eldad)
He was made to sign the contract against his will.	הוא אולץ לחתום החוזה נגד רצונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288175 (CK) & #2232998 (MrShoval)
He was one of the unsung heroes of the revolution.	הוא היה אחד הגיבורים השקטים של המהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836935 (darinmex) & #1708116 (MrShoval)
He was one of the unsung heroes of the revolution.	הוא נמנה על הגיבורים השקטים של ההפיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #836935 (darinmex) & #1708117 (MrShoval)
He was regarded as the greatest writer of the day.	הוא נחשב כסופר הדגול של התקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301951 (CK) & #5909244 (fekundulo)
He was, to some degree, satisfied with the result.	הוא היה, במידה מסוימת, מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290741 (CS) & #5714995 (fekundulo)
He wishes he had studied harder when he was young.	הוא מתחרט על כך שלא למד ברצינות כשהיה צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288188 (CK) & #10194560 (fekundulo)
He wore a mask so that no one could recognize him.	הוא לבש מסיכה, כך שאף אחד לא יוכל לזהות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300389 (AlanF_US) & #1233606 (Eldad)
He wore a mask so that no one could recognize him.	הוא חבש מסיכה, כך שאף אחד לא יוכל לזהות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300389 (AlanF_US) & #1233607 (Eldad)
He wrung out the dish towel and hung it up to dry.	הוא סחט את מגבת הכלים ותלה אותה לייבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560317 (darinmex) & #5932392 (fekundulo)
He's already been in the toilet for quite a while.	הוא נמצא בשירותים כבר הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254508 (CM) & #1432437 (Eldad)
He's already been in the toilet for quite a while.	הוא נמצא בשירותים כבר לא מעט זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254508 (CM) & #1432438 (Eldad)
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.	המטבח שלה מצוייד במכשירים רבים המקלים על העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309559 (CM) & #2297388 (fekundulo)
Her ring fell into a river and sank to the bottom.	טבעתה נפלה לנהר ושקעה עד לקרקעיתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398403 (Eldad) & #1398405 (Eldad)
Her ring fell into a river and sank to the bottom.	הטבעת שלה נפלה לנהר ושקעה בקרקעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398403 (Eldad) & #1630903 (MrShoval)
Her sudden appearance in the doorway surprised us.	הופעתה הפתאומית בכניסה הפתיעה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308439 (CM) & #5988750 (fekundulo)
His colleagues gave him a present when he retired.	העמיתים שלו נתנו לו מתנה כשהוא יצא לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283985 (CM) & #5796786 (fekundulo)
His daughter has grown out of all her old clothes.	בתו צמחה מעל ומעבר למידות בגדיה הישנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1902877 (blay_paul) & #2007164 (fekundulo)
His helplessness appeals to her motherly sympathy.	חוסר האונים שלו מעורר את רגשות האם שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847162 (Source_Benedict_1921) & #2775181 (Ramiav)
His low salary prevents him from buying the house.	שכרו הנמוך מונע ממנו לקנות את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19533 (Eldad) & #1042473 (Eldad)
His low salary prevents him from buying the house.	המשכורת הנמוכה שלו מונעת ממנו את קניית הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19533 (Eldad) & #1410952 (MrShoval)
His speech made a deep impression on the students.	הנאום שלו השאיר רושם עמוק על התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271868 (CM) & #5772028 (fekundulo)
Hope of finding the child alive is fading rapidly.	התקווה למצוא את הילד בחיים נמוגה מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47545 (CM) & #1903241 (fekundulo)
How am I going to get this done without your help?	איך אשלים את זה בלי העזרה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840655 (CK) & #5842655 (fekundulo)
How do people celebrate the new year in Australia?	איך חוגגים האנשים באוסטרליה את השנה החדשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364230 (CK) & #5508506 (fekundulo)
How do you think Tom will cope with the situation?	איך לדעתך תום יתמודד עם המצב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834174 (CK) & #5780190 (fekundulo)
How has marriage changed your perspective in life?	איך שינו הנישואין את השקפת חייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838310 (CK) & #8122160 (fekundulo)
How long did it take you to collect so many coins?	כמה זמן לקח לך לאסוף מטבעות כה רבים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67120 (CK) & #2136035 (MrShoval)
How long do we have until this has to be finished?	כמה זמן יש לנו לגמור את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885898 (CK) & #5680397 (fekundulo)
How long do you think it'll take to get to Boston?	כמה זמן לדעתך ייקח להגיע לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2221139 (CK) & #6035578 (fekundulo)
How long does the airport bus take to the airport?	כמה זמן לוקח לאוטובוס להגיע לשדה התעופה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18201 (Sprachprofi) & #565390 (Geek_God)
How many times have your suggestions been ignored?	כמה פעמים התעלמו מהעצות שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838294 (CK) & #5963090 (fekundulo)
I always knew that Tom was destined for greatness.	תמיד ידעתי שתום נועד לגדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094968 (CK) & #5670549 (fekundulo)
I always suspected that Tom was a little paranoid.	תמיד חשדתי שתום קצת פרנואידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721824 (CM) & #5793729 (fekundulo)
I always try to put things back where they belong.	אני תמיד מנסה להחזיר דברים למקומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936434 (CK) & #5955019 (fekundulo)
I am by no means satisfied with my present income.	אני בכלל לא מרוצה מההכנסה הנוכחית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238528 (CM) & #5714946 (fekundulo)
I am going to write about our parks and mountains.	אני הולך לכתוב על הפרקים ועל ההרים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258058 (CM) & #5790615 (fekundulo)
I am surprised that she refused such a good offer.	אני מופתע שהיא סרבה להצעה כל כך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308080 (CK) & #1827812 (MrShoval)
I am very lucky to have friends who care about me.	יש לי המון מזל שיש לי חברים הדואגים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252269 (CK) & #5855090 (fekundulo)
I asked her who the man wearing the white hat was.	שאלתי אותה מי האיש החובש את הכובע הלבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73580 (Tximist) & #5723113 (fekundulo)
I came to the conclusion that I had been deceived.	הגעתי למסקנה שרימו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254979 (CK) & #5831236 (fekundulo)
I came to the conclusion that something was wrong.	הגעתי למסקנה שמשהו השתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252195 (CK) & #5831227 (fekundulo)
I can let you have this for three hundred dollars.	אני יכולה לתת את זה עבור שלוש מאות דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301262 (CK) & #2306350 (fekundulo)
I can't believe I let Tom talk me into doing this.	אני לא מאמינה שנתתי לטום לשכנע אותי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2061093 (CK) & #2061387 (Eldad)
I can't believe he renounced his U.S. citizenship.	אני לא מאמין שהוא ויתר על האזרחות האמריקאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848932 (Spamster) & #1851927 (MrShoval)
I can't believe he renounced his U.S. citizenship.	איני מאמין שהוא ויתר על אזרחותו האמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1848932 (Spamster) & #1851954 (MrShoval)
I can't believe you did all this without any help.	אני לא מאמין שעשית את כול זה בלי עזרה של אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301938 (CK) & #10073060 (mutskt)
I can't believe you weren't as impressed as I was.	אני לא מאמינה שלא התרשמת כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953383 (CK) & #5771907 (fekundulo)
I can't walk fast, but I can walk for a long time.	אני לא יכול ללכת מהר, אבל אני יכול ללכת זמן ממושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274035 (CK) & #699907 (Eldad)
I can't walk fast, but I can walk for a long time.	אני לא יכולה ללכת מהר, אבל אני יכולה ללכת ממושכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274035 (CK) & #699908 (Eldad)
I couldn't think of a good place to hide my money.	לא יכולתי לחשוב על מקום טוב להחביא בו את כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737295 (CK) & #5827605 (fekundulo)
I didn't know that there was a swimming pool here.	לא ידעתי שהייתה כאן בריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3249142 (nava) & #3206265 (nava)
I didn't know that we weren't supposed to do that.	לא ידעתי שאסור היה לנו לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6702135 (AlanF_US) & #3620779 (Eldad)
I didn't think I'd be back here until next summer.	לא חשבתי שאשוב עד הקיץ הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5225052 (CK) & #5575801 (fekundulo)
I don't care how much it itches. Don't scratch it.	לא אכפת לי כמה זה מגרד. אל תגרד את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4979641 (AlanF_US) & #5065944 (fekundulo)
I don't care why Tom did it. I'm just glad he did.	לא אכפת לי למה תום עשה את זה. אני פשוט שמחה שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315229 (CK) & #5884330 (fekundulo)
I don't have the authority to give you permission.	אין לי סמכות לתת לך אור ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924161 (Shiawase) & #1538453 (MrShoval)
I don't have the authority to give you permission.	אין לי הסמכות לתת לך את היתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924161 (Shiawase) & #1538454 (MrShoval)
I don't know anyone who knows how to speak French.	אינני מכירה אף אחד היודע צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293408 (CK) & #5539573 (fekundulo)
I don't know if I can memorize this long password.	אני לא יודע אם אזכור סיסמה כל כך ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265465 (CK) & #1538547 (MrShoval)
I don't know if I can memorize this long password.	אני לא יודע אם אוכל לשנן סיסמה כה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265465 (CK) & #1538549 (MrShoval)
I don't see any reason why you can't come with us.	אני לא רואה שום סיבה למה שלא תוכל לבוא איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736058 (CK) & #13062341 (fekundulo)
I don't think I could ever get used to this smell.	אני לא חושבת שאי פעם אתרגל לריח הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189061 (CK) & #5604673 (fekundulo)
I don't think Tom knows whether to do that or not.	לא חושב שתום יודע אם לעשות את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6338204 (CK) & #13056226 (fekundulo)
I don't think that Tom realizes how young Mary is.	אני לא חושב שתום מפנים כמה מרי צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232675 (CK) & #13050844 (fekundulo)
I don't think you can ignore this problem anymore.	אני לא חושב שאתה יכול להתעלם מהבעיה הזאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618895 (CK) & #5963095 (fekundulo)
I don't think you can ignore this problem anymore.	אני לא חושב שאתה יכול להמשיך ולהתעלם מהבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618895 (CK) & #5965128 (fekundulo)
I enjoyed talking with you this evening very much.	נהניתי מאד לדבר איתך הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243332 (CK) & #1407423 (MrShoval)
I expect him to get over the shock of his failure.	אני מקווה שהוא יתגבר על ההלם מהכשלון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283818 (CM) & #2222153 (MrShoval)
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.	לפתע חשתי כאב חד בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259755 (CM) & #1874954 (fekundulo)
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.	חשתי לפתע כאב עז בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259755 (CM) & #1874958 (Eldad)
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.	הרגשתי פתאום כאב חד בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259755 (CM) & #1874962 (Eldad)
I felt like singing loudly when the exam was over.	רציתי לשיר בקולי קולות אחרי המבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263426 (CK) & #1411891 (MrShoval)
I felt like singing loudly when the exam was over.	הרגשתי צורך לשיר בקול רם כשהבחינה הסתיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263426 (CK) & #1411893 (MrShoval)
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.	נתתי לאחותי ענק פנינים ליום הולדתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322312 (CK) & #1904958 (fekundulo)
I get the impression that Tom is in love with you.	התרשמתי שתום מאוהב בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428553 (adamtrousers) & #5490275 (fekundulo)
I got to the bus stop just after the bus had left.	הגעתי לתחנת האוטובוס מיד לאחר שהאוטובוס יצא לדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1251972 (CK) & #1954376 (fekundulo)
I had a last-minute meeting I couldn't get out of.	הייתה לי פגישה של הרגע האחרון שלא יכולתי להשתמט ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723728 (CM) & #5658931 (fekundulo)
I had not expected Tom to be able to speak French.	לא ציפיתי שטום יהיה מסוגל לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952091 (CK) & #4051226 (Eldad)
I had one of my wisdom teeth pulled out last week.	עקרו לי את אחת משיני הבינה לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5112766 (CK) & #5762089 (fekundulo)
I have a question regarding your earlier comments.	יש לי שאלה בנוגע להערותיך הקודמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414511 (newton55) & #5490730 (fekundulo)
I have attached a PDF file of my curriculum vitae.	צרפתי קובץ PDF לקורות החיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1548877 (tatusp2011) & #5977781 (fekundulo)
I have no practical reason to learn that language.	אין לי סיבה מעשית ללמוד את השפה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067754 (mailohilohi) & #6068218 (fekundulo)
I have nowhere to sleep. Can I crash on your sofa?	אין לי איפה לישון. אני יכול לישון אצלך על הספה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4321378 (AlanF_US) & #6027046 (fekundulo)
I have to take an examination in history tomorrow.	אני צריך להיבחן בהיסטוריה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71825 (CK) & #1853162 (fekundulo)
I hear he was released after five years in prison.	אני שומע שהוא שוחרר אחרי חמש שנים בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296189 (CK) & #1369143 (MrShoval)
I heard some students complain about the homework.	שמעתי כמה תלמידים מתלוננים על שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256437 (CK) & #5755547 (fekundulo)
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.	אני מקווה שהוא יוכל לבוא! הייתי רוצה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471 (Eldad) & #623866 (Eldad)
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.	אני מקווה שהוא יוכל להגיע! הייתי רוצה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471 (Eldad) & #2056897 (Eldad)
I hope he'll be able to come! I'd like to see him.	אני מקווה שהוא יוכל להגיע! הייתי רוצה לפגוש אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2471 (Eldad) & #2056899 (Eldad)
I hope you were able to get more sleep than I did.	אני מקווה שהצלחת לישון טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3573937 (CK) & #6007034 (fekundulo)
I hope you will correct the situation immediately.	אני מקווה שתתקן את המצב תכף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268545 (CK) & #13052054 (fekundulo)
I just have a gut feeling Tom is hiding something.	יש לי הרגשה בבטן שתום מסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009293 (CK) & #5821470 (fekundulo)
I lent him a book but he still hasn't returned it.	השאלתי לו ספר, אבל הוא עדיין לא החזיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686364 (Eldad) & #686360 (Eldad)
I lent him a book but he still hasn't returned it.	השאלתי לו ספר, אך הוא טרם השיב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #686364 (Eldad) & #686361 (Eldad)
I like tall, beautiful women with long black hair.	אני אוהב נשים גבוהות, יפות ובעלות שיער שחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045872 (CK) & #2047224 (fekundulo)
I like that university, but it's too near my home.	האוניברסיטה הזאת מוצאת חן בעיניי, אבל היא קרובה מדי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531485 (CK) & #651501 (Eldad)
I like to spread honey on my toast in the morning.	אני אוהבת למרוח דבש על הקלי שלי בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259474 (CK) & #5743198 (fekundulo)
I must be the only one who isn't feeling that way.	אני לבטח היחידה שלא מרגישה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3899427 (fekundulo) & #3899518 (fekundulo)
I must finish this work by the day after tomorrow.	אני חייב לסיים את העבודה הזאת עד מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2667391 (VirtuOZ) & #2576941 (Eldad)
I only eat meat about three or four times a month.	אני אוכלת בשר כשלוש עד ארבע פעמים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193776 (CK) & #5602924 (fekundulo)
I only need another few days to make things right.	אני זקוק רק לכמה ימים נוספים כדי לישר את העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728233 (CM) & #5654228 (fekundulo)
I played video games after I finished my homework.	שיחקתי משחקי ווידאו אחרי שגמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266704 (CK) & #5755582 (fekundulo)
I read in the newspaper that he had been murdered.	קראתי בעיתון שהוא נרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283677 (CK) & #1945233 (fekundulo)
I read in the newspaper that he had been murdered.	קראתי בעיתון שהיא נרצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283677 (CK) & #2024130 (MrShoval)
I really don't understand the plan they presented.	אני באמת לא מבינה את התכנית שהם הציגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436927 (lukaszpp) & #5796802 (fekundulo)
I spent the whole afternoon chatting with friends.	העברתי את כל אחר הצהריים בשיחה עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114 (Zifre) & #563522 (Eldad)
I spent the whole afternoon chatting with friends.	העברתי את כל אחר הצהריים בשיחה עם חברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114 (Zifre) & #3217481 (nava)
I suspect that Tom and Mary are afraid to do that.	אני מניח שתום ומרי חוששים לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6676121 (CK) & #12961187 (fekundulo)
I suspect that Tom expects me to help him do that.	אני חושד שתום מצפה ממני לעזרה בענין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236527 (CK) & #13059234 (fekundulo)
I suspect that Tom is the one who stole the money.	אני משער שתום הוא זה שגנב את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407133 (CK) & #5793757 (fekundulo)
I suspected that Tom had fallen in love with Mary.	שיערתי שתום התאהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335893 (CK) & #5793745 (fekundulo)
I suspected that something like this might happen.	הנחתי שמשהו כזה עלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2407139 (CK) & #5793651 (fekundulo)
I talked with my parents about my studying abroad.	דיברתי עם הוריי על הלימודים שלי בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262222 (CK) & #1858375 (MrShoval)
I talked with my parents about my studying abroad.	דיברתי עם הוריי לגבי לימודים בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262222 (CK) & #1979402 (fekundulo)
I think Tom and Mary like playing tennis together.	אני חושב שתום ומרי אוהבים לשחק טניס יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430848 (CK) & #10770115 (fekundulo)
I think Tom will be awake by the time I get there.	אני חושב שתום יתעורר עד שאגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8378644 (CK) & #13051500 (fekundulo)
I think Tom will very likely not be here tomorrow.	אני חושבת שתום ככל הנראה לא יהיה פה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407429 (CK) & #5492379 (fekundulo)
I think it's a lot better here than it used to be.	אני חושב שהרבה יותר טוב פה ממה שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936432 (CK) & #6066535 (fekundulo)
I think some lessons have definitely been learned.	אני חושב שכמה לקחים לבטח הוסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013507 (CK) & #6013699 (fekundulo)
I think that Tom will be the first one to do that.	אני סבור שתום יהיה הראשון שיעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7170149 (CK) & #10724715 (fekundulo)
I think that Tom would be a good name for our son.	אני חושב שתום יכול להיות שם מצוין לבן שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169745 (CK) & #13068834 (fekundulo)
I think that all of us want to know what happened.	אני חושב שכולנו רוצים לדעת מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136782 (CK) & #5684843 (fekundulo)
I think that you and Tom could make a cute couple.	אני חושב שאת ותום יכולים להיות זוג חמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5372959 (Hybrid) & #5513976 (fekundulo)
I think that's all, unless you have any questions.	אני חושב שזה הכל, אלא אם כן יש לך שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727400 (CM) & #5654305 (fekundulo)
I think we are much better off than we used to be.	אני חושבת שאנו במצב הרבה יותר טוב משהיינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255773 (CK) & #5560303 (fekundulo)
I think we shouldn't tell Tom about what happened.	אני חושב שאל לנו לספר לתום על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5407421 (CK) & #5492387 (fekundulo)
I think you made up that story about the accident.	אני חושב שבדית את הסיפור על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257027 (CK) & #1896687 (fekundulo)
I think you made up that story about the accident.	אני חושב שהמצאת את הסיפור על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257027 (CK) & #1897025 (Eldad)
I think you made up that story about the accident.	אני חושבת שבדית את הסיפור על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257027 (CK) & #1897026 (Eldad)
I think you made up that story about the accident.	אני חושבת שהמצאת את הסיפור על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257027 (CK) & #1897027 (Eldad)
I think you need to find yourself a part-time job.	אני חושב שעליך למצוא לעצמך משרה חלקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048405 (CK) & #2053492 (fekundulo)
I thought Tom would appreciate the gift from Mary.	חשבתי שתום יעריך את המתנה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938865 (CK) & #5811352 (fekundulo)
I thought Tom would be present at today's meeting.	חשבתי שתום יהיה נוכח בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232202 (CK) & #13058001 (fekundulo)
I thought perhaps no one else would agree with me.	חשבתי שאולי אף אחד אחר לא יסכים אתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961397 (CK) & #5680206 (fekundulo)
I thought that I was going to have a heart attack.	חשבתי שאני חוטפת התקף לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174278 (CK) & #11754897 (maya_)
I thought that we were going to try to be friends.	חשבתי שננסה להתיידד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173478 (CK) & #11555582 (fekundulo)
I thought that you said that Tom needed more time.	חשבתי שאמרת שתום זקוק לזמן נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171030 (CK) & #13056266 (fekundulo)
I thought we were going to be on the winning side.	חשבתי שנהיה בצד המנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961576 (CK) & #6051049 (fekundulo)
I thought you might try to do something like that.	חשבתי שאולי תנסה משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537573 (CK) & #5677337 (fekundulo)
I told her to sit down and drink a glass of water.	אמרתי לה להתישב ולשתות כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389579 (Eldad) & #1388247 (MrShoval)
I told her to sit down and drink a glass of water.	אמרתי לה להתיישב ולשתות כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389579 (Eldad) & #1389580 (Eldad)
I told my secretary to cancel all my appointments.	אמרתי למזכירה שלי לבטל את כל הפגישות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537571 (CK) & #5808821 (fekundulo)
I took a taxi from the train station to the hotel.	לקחתי מונית מתחנת הרכבת אל המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2917385 (AlanF_US) & #2353125 (fekundulo)
I totally agree with his definition of friendship.	אני מסכים ביותר עם הגדרת החברות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334715 (CK) & #5779874 (fekundulo)
I try to write at least three blog entries a week.	אני מנסה לכתוב לפחות שלושה מאמרי בלוג בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498328 (CK) & #5629024 (fekundulo)
I understand this is a difficult decision for you.	אני מבין, שזאת החלטה קשה עבורכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5964253 (Joutsentaika) & #2117986 (fekundulo)
I used to go for a walk every morning before work.	נהגתי לצאת לטיול כל בוקר לפני העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189060 (CK) & #5604670 (fekundulo)
I used to play the piano a lot when I was younger.	נהגתי להרבות בפריטה על פסנתר כשהייתי צעיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189058 (CK) & #5604665 (fekundulo)
I used to worry about everything, but now I don't.	נהגתי לדאוג מכל דבר, אבל כבר לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189057 (CK) & #5604662 (fekundulo)
I want to assure you that we've not forgotten you.	אני רוצה להבטיח לך שלא שכחנו אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729103 (CM) & #5618714 (fekundulo)
I want to keep doing this for as long as possible.	אני רוצה להמשיך לעשות את זה כל עוד זה ניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193395 (CK) & #5599455 (fekundulo)
I want to know what the cause of the accident was.	אני רוצה לדעת מה גרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193394 (CK) & #5599454 (fekundulo)
I want to know when my baggage is going to arrive.	ברצוני לדעת מתי יגיעו המזוודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251113 (CK) & #1938628 (fekundulo)
I want to show you something I've been working on.	אני רוצה להראות לך משהו שעבדתי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033918 (CK) & #5890075 (fekundulo)
I want to stay here in Boston for a few more days.	אני רוצה להישאר כאן בבוסטון כמה ימים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193393 (CK) & #5599094 (fekundulo)
I want you to have opportunities that I never had.	אני רוצה שיעמדו בפניך ההזדמנויות שתמיד חסרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193342 (CK) & #5599423 (fekundulo)
I want you to take care of Tom for a little while.	אני רוצה שתטפל בתום זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033922 (CK) & #5884405 (fekundulo)
I wanted some salt, but there was none in the jar.	רציתי קצת מלח, אבל לא נשאר כלום בצנצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25757 (CK) & #3275707 (Eldad)
I wanted to go there with her, but I was too busy.	התכוונתי ללכת לשם איתה, אבל הייתי עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2940741 (AlanF_US) & #2324286 (fekundulo)
I wanted to talk more, but she just hung up on me.	רציתי להמשיך לדבר, אבל היא פשוט ניתקה את השיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255815 (Eldad) & #672333 (Eldad)
I was caught in a shower on my way home yesterday.	נקלעתי לגשם בדרכי הביתה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244567 (CK) & #1919509 (fekundulo)
I was caught in a shower on my way to the station.	נתקעתי בגשם בדרך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26023 (CK) & #5988348 (fekundulo)
I was determined to fulfill my duties at any cost.	אני הייתי נחוש למלא את חובותיי בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24931 (CK) & #1410319 (MrShoval)
I was on the phone with Tom just five minutes ago.	דברתי עם תום בטלפון רק לפני חמש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640018 (CK) & #10769768 (fekundulo)
I was planning to go there by bike, but it rained.	התכוונתי לרכוב לשם על אופניים אבל ירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948188 (AlanF_US) & #2947550 (fekundulo)
I was so afraid that no one would ask me to dance.	פחדתי כל כך שאיש לא יבקש ממני לרקוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560948 (Hybrid) & #6035203 (fekundulo)
I was watching television when the telephone rang.	צפיתי בטלוויזיה כאשר הטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279255 (Eldad) & #576802 (Eldad)
I was watching television when the telephone rang.	צפיתי בטלוויזיה, והטלפון בדיוק צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279255 (Eldad) & #576803 (Eldad)
I was watching television when the telephone rang.	צפיתי בטלוויזיה כשצילצל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279255 (Eldad) & #1955435 (fekundulo)
I was watching television when the telephone rang.	צפיתי בטלוויזיה כשהטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279255 (Eldad) & #1955589 (Eldad)
I wash my face every evening to get my makeup off.	אני רוחצת את פני כל ערב, כדי להסיר את האיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1182113 (FiRez) & #2097628 (fekundulo)
I wasn't able to do anything Tom said I had to do.	לא הצלחתי לעשות שום דבר שתום ביקש ממנה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064910 (CK) & #6065495 (fekundulo)
I wasn't able to do everything Tom asked me to do.	לא הצלחתי לעשות את כל מה שתום ביקש ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064904 (CK) & #6065480 (fekundulo)
I went on the trip, leaving the house in her care.	יצאתי למסע והשארתי את הבית להשגחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393818 (blay_paul) & #5855123 (fekundulo)
I will wait until you have finished your homework.	אחכה עד שתגמור עם שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17844 (CK) & #5759145 (fekundulo)
I wish I could speak French as fluently as you do.	הלוואי לו יכולתי לשלוט בצרפתית שוטפת כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846741 (CK) & #5996975 (fekundulo)
I wish that Tom would help Mary with her homework.	הלוואי שתום היה עוזר למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952655 (CK) & #5758491 (fekundulo)
I would often swim in this river when I was young.	הייתי שוחה בנהר הזה לעתים קרובות כשהייתי צעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265726 (CK) & #5765206 (fekundulo)
I would've gone to the movies if I'd had the time.	הייתי הולך לקולנוע אילו היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118802 (CK) & #625658 (Eldad)
I'd appreciate it if you wouldn't do that anymore.	אשמח אם לא תעשה את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4491459 (CK) & #5636381 (fekundulo)
I'd like for you to tell me exactly what happened.	הייתי רוצה שתספר לי בדיוק מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013506 (CK) & #6013696 (fekundulo)
I'd like to drive across the USA in a convertible.	הייתי רוצה לנסוע ברחבי ארה"ב במכונית פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426429 (CK) & #1466194 (Eldad)
I'd like you to quickly look over these documents.	אבקש ממך לעבור על המסמכים האלה בזריזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55180 (CK) & #1361513 (Ynhockey)
I'd say we are definitely in for some bad weather.	אני טוען שבטוח יהיה לנו מזג אוויר גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890862 (CK) & #5680302 (fekundulo)
I'll be glad to answer any questions you may have.	אשמח לענות על שאלות כלשהן שעלולות לצוץ לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5331067 (mailohilohi) & #5532704 (fekundulo)
I'll be grateful to you if you can do that for me.	אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות למעני את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023319 (AlanF_US) & #1971129 (fekundulo)
I'll buy Tom that pony he's always bugging me for.	אקנה לתום את הפוני עליו הוא תמיד מנדנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726725 (CM) & #5648663 (fekundulo)
I'll tell Tom to call you as soon as he gets back.	אני אגיד לטום להתקשר אליך איך שהוא יגיע חזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9570879 (shekitten) & #9546868 (Alkrasnov)
I'm glad we were able to spend some time together.	אני שמח שאנו יכולים לבלות קצת ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537560 (CK) & #5677336 (fekundulo)
I'm going to change into more comfortable clothes.	אני הולכת להחליף לבגדים נוחים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6041650 (Hybrid) & #6054342 (fekundulo)
I'm going to need a ride to work tomorrow morning.	אצטרך הסעה מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619036 (CK) & #5680595 (fekundulo)
I'm going to put everything back where it belongs.	אני הולך להחזיר את הכל למקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537559 (CK) & #5952842 (fekundulo)
I'm going to talk about pollution and its effects.	אני הולך לדבר על זיהום ותוצאותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470731 (CM) & #5804154 (fekundulo)
I'm having a party tonight and everyone's invited.	יש לי הלילה מסיבה וכולם מוזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110234 (CK) & #6011814 (fekundulo)
I'm hoping to make stay a little longer than that.	אני מקווה להישאר קצת יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727944 (CM) & #5654267 (fekundulo)
I'm not as interested in politics as I used to be.	אני לא כל כך מתעניין בפוליטיקה כפי שהייתי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712548 (CK) & #5830365 (fekundulo)
I'm not at liberty to tell you about the incident.	אני מנוּע לספר לך על התקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47240 (CK) & #1473063 (MrShoval)
I'm not convinced that Tom is the man for the job.	אני לא משוכנע שתום הוא האדם הנכון לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732215 (CK) & #5900899 (fekundulo)
I'm not even going to dignify that with an answer.	מתחת לכבודי אפילו לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726682 (CM) & #5656195 (fekundulo)
I'm not going to pretend that I understand French.	אני לא מתכוון להעמיד פנים שאני מבין צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6884318 (CK) & #10724686 (fekundulo)
I'm not one hundred percent convinced that's true.	אני לא משוכנע לגמרי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1332112 (Eldad) & #1307983 (Eldad)
I'm not saying that your answers are always wrong.	אני לא אומר שתשובותיך תמיד שגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70440 (CK) & #1395785 (MrShoval)
I'm not sure if I should even try to convince Tom.	אני לא בטוח שבכלל כדאי לי אפילו לנסות לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3329987 (CK) & #5900895 (fekundulo)
I'm not used to having people question my methods.	אני לא רגיל שאנשים חולקים על השיטות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142842 (CK) & #5697013 (fekundulo)
I'm really looking forward to doing that with you.	אני מחכה בקוצר רוח לרגע שנעשה את זה ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432366 (CK) & #13038971 (fekundulo)
I'm sorry I couldn't live up to your expectations.	אני מצטער שלא עמדתי בציפיותיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185872 (CK) & #13039665 (fekundulo)
I'm sorry for not replying to your letter earlier.	אני מצטער שלא עניתי קודם למכתב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649943 (Hybrid) & #5818666 (fekundulo)
I'm still not used to working so many hours a day.	עדיין אינני רגיל לעבוד כל כך הרבה שעות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189056 (CK) & #5604660 (fekundulo)
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.	אני כל כך פחדן, שרק לעיתים רחוקות אני מבקר אצל רופא השיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255237 (CM) & #2207918 (AlteredBeast)
I'm sure I have something here that you could use.	אני בטוח שיש לי משהו פה בו אוכל להשתמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537554 (CK) & #5677335 (fekundulo)
I'm sure there's a perfectly good reason for this.	אני בטוח שיש לכך סיבה טובה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537552 (CK) & #5677185 (fekundulo)
I'm the one who took out the garbage this morning.	אני זה שסילק את האשפה הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656709 (CK) & #13039640 (fekundulo)
I'm too tired to deal with this problem right now.	אני עייף מדי כדי להתמודד עם הבעיה הזאת כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662683 (CK) & #5690009 (fekundulo)
I've already forgotten more than you'll ever know.	כבר שכחתי יותר ממה שאי פעם תדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823207 (CK) & #5638186 (fekundulo)
I've been waiting here for him since this morning.	חיכיתי לו כאן היום מהבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257528 (CK) & #577432 (Eldad)
If I could, I would let every caged bird fly free.	לו רק יכולתי, הייתי מתיר כל עוף מכלובו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #563734 (darinmex) & #1856510 (fekundulo)
If I were to be reborn, I would like to be a bird.	לו יכולתי להוולד מחדש, הייתי רוצה להיות ציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30955 (CK) & #1855733 (fekundulo)
If I were younger, I'd go hiking with my children.	לו הייתי צעיר יותר, הייתי יוצא למסע טיולים עם ילדיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10744858 (CK) & #13054734 (fekundulo)
If everyone agrees to it, I won't vote against it.	אם כולם יסכימו לכך לא אצביע נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2815763 (patgfisher) & #10772908 (fekundulo)
If he is absent, we will not have an English test.	אם הוא ייעדר, לא תיערך בחינה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30687 (CK) & #2467606 (Eldad)
If he is absent, we will not have an English test.	אם הוא לא יהיה כאן, לא תהיה לנו בחינה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30687 (CK) & #2467607 (Eldad)
If he is absent, we will not have an English test.	אם הוא לא יהיה כאן, לא יהיה לנו מבחן באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30687 (CK) & #2467609 (Eldad)
If he is absent, we will not have an English test.	אם הוא ייעדר, לא יהיה לנו מבחן באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30687 (CK) & #2467610 (Eldad)
If he were given another chance, he'd do his best.	אילו היו נותנים לו צ'אנס נוסף, הוא היה עושה כמיטב יכולתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497699 (CK) & #1497730 (Eldad)
If my brother hadn't saved me, I would've drowned.	לו אחי לא היה מציל אותי הייתי טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789659 (CK) & #4872687 (fekundulo)
If my brother hadn't saved me, I would've drowned.	לו אחי לא היה מציל אותי הייתי טובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789659 (CK) & #4872689 (fekundulo)
If there's anything I can do to help, let me know.	אם יש משהו בו אני יכולה לסייע, הודיעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380881 (mailohilohi) & #5499760 (fekundulo)
If you do it this way, you can save several hours.	אם תעשה את זה ככה, תוכל לחסוך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62329 (CM) & #3217721 (nava)
If you do it this way, you can save several hours.	אם תעשי את זה בדרך זו, תוכלי לחסוך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62329 (CM) & #3217724 (nava)
If you do it this way, you can save several hours.	אם תעשו את זה כך, תוכלו לחסוך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62329 (CM) & #3217727 (nava)
If you don't study harder, you'll definitely fail.	אם לא תלמד יותר, לבטח תכשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #832083 (CK) & #5775940 (fekundulo)
If you really want to know, why don't you ask Tom?	אם אתה באמת רוצה לדעת, למה שלא תשאל את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042961 (CK) & #6067270 (fekundulo)
If you see his house, you'll know that he is poor.	כשתראה את ביתה, תדע שהוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470453 (Dejo) & #768153 (Dardasavta)
If you see his house, you'll know that he is poor.	כשתראי את ביתו, תדעי שהוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #470453 (Dejo) & #768154 (Dardasavta)
If you're going to do that, the sooner the better.	אם אתה מתכוון לעשות את זה, מוטב מוקדם מאשר מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11931195 (CK) & #13045420 (fekundulo)
If you're not careful, you might have an accident.	אם לא תזהר, אולי תהיה לך תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047749 (CK) & #5870859 (fekundulo)
If you're not listening to the radio, turn it off.	אם אינך מקשיב לרדיו כבה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755075 (CK) & #4878080 (fekundulo)
If you're not listening to the radio, turn it off.	אם אינך מקשיבה לרדיו כבי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755075 (CK) & #4878081 (fekundulo)
In her free time, she likes to be on the Internet.	בזמנה הפנוי היא אוהבת לגלוש ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550959 (miflhanc) & #1551326 (Eldad)
In her free time, she likes to be on the Internet.	בזמנה הפנוי היא אוהבת להיות באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550959 (miflhanc) & #1551328 (Eldad)
In many cultures, men and women dress differently.	בתרבויות רבות, גברים ונשים מתלבשים אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1862545 (Spamster) & #1873863 (MrShoval)
In the first place, we have to decide on the name.	תחילה יש לבחור את השם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32758 (CM) & #720807 (Eldad)
International disputes must be settled peacefully.	מחלוקות בינלאומיות צריכות להפתר בדרכי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241378 (CM) & #5739813 (fekundulo)
Is it all right to take pictures in this building?	האם מותר לצלם בבניין הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59447 (Eldad) & #686399 (Eldad)
Is there any reason for him to resign so suddenly?	יש לו סיבה כלשהי להתפטר כל כך בפתאומיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283179 (CK) & #5993227 (fekundulo)
It is a complete mystery what caused the accident.	גורם התאונה הוא תעלומה שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47205 (CM) & #1899363 (fekundulo)
It is cheap, but on the other hand it is not good.	זה זול, אבל מצד שני זה לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42230 (CM) & #1891730 (fekundulo)
It is difficult to shoot a bird flying in the air.	קשה לקלוע בציפור במעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18266 (CK) & #1855665 (fekundulo)
It is forbidden to throw things out of the window.	אסור לזרוק חפצים דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456113 (lukaszpp) & #1814774 (MrShoval)
It is forbidden to throw things out of the window.	יש איסור להשליך דברים מבעד לחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456113 (lukaszpp) & #1814775 (MrShoval)
It is interesting how he learned Japanese cooking.	מעניין כיצד למד בישול יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283235 (CM) & #1913374 (fekundulo)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	אומרים שיום שישי החל ב-13 בחודש הוא יום ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #777951 (Eldad)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	אומרים שיום שישי, 13 בחודש, הוא יום ביש מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #1985774 (Eldad)
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.	אומרים שיום שישי החל ב-13 בחודש הוא יום חסר מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73326 (CK) & #1985776 (Eldad)
It is true that she is pretty, but she is selfish.	נכון שהיא יפה, אבל היא אנוכית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21690 (Eldad) & #658833 (Eldad)
It is true that she is pretty, but she is selfish.	נכון שהיא יפה, אבל היא אגואיסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21690 (Eldad) & #658834 (Eldad)
It isn't important whether we win the game or not.	לא חשוב אם ננצח במשחק או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197030 (CK) & #10718620 (fekundulo)
It looks as though this summer will be cold again.	מסתמן שהקיץ הזה יתקרר מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #666061 (bluepie88) & #1995214 (fekundulo)
It took my eyes a long time to adjust to the dark.	לקח לעיניים שלי זמן רב להתרגל לחשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411732 (CK) & #5492496 (fekundulo)
It took us a long time to decide which one to buy.	לקח לנו זמן רב להחליט את מה לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411742 (CK) & #5492518 (fekundulo)
It was not so simple to write a letter in English.	זה לא היה פשוט כל כך לכתוב מכתב באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26364 (CK) & #678364 (Eldad)
It wasn't the first time and it won't be the last.	זו לא היתה הפעם הראשונה, וזו לא תהיה הפעם האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875998 (Spamster) & #1876371 (MrShoval)
It would be great if you could join us for dinner.	זה יהיה נהדר אם תוכל להצטרף אלינו לארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838387 (CK) & #1838663 (Eldad)
It would be great if you could join us for dinner.	זה יהיה נהדר אם תוכלי להצטרף אלינו לארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838387 (CK) & #1838664 (Eldad)
It'd be a lot more convincing if it came from you.	זה יהיה יותר משכנע אם זה יבוא ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729087 (CM) & #5618707 (fekundulo)
It's a shame the way natural resources are wasted.	חבל על בזבוז במשאבים טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278974 (CM) & #1910811 (fekundulo)
It's already ten o'clock. My mother must be angry.	כבר עשר. אמא שלי בטח כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31737 (CK) & #13048599 (fekundulo)
It's amazing how much work still needs to be done.	מדהים כמה עבודה עדיין צריכה להעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204165 (CK) & #5593712 (fekundulo)
It's an absolute waste of time to wait any longer.	זה בזבוז זמן מוחלט להמשיך לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54884 (CK) & #2007185 (MrShoval)
It's an absolute waste of time to wait any longer.	המתנה נוספת היא בזבוז זמן מוחלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54884 (CK) & #2007186 (MrShoval)
It's dangerous to climb a mountain during a storm.	מסוכן לטפס על הרים בשעת סופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5147331 (CK) & #5785152 (fekundulo)
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.	מסוכן לטפס בהרים במזג אוויר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278823 (CK) & #5782050 (fekundulo)
It's difficult to get out of bed on cold mornings.	קשה לצאת מהמיטה בבוקר קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2975886 (KiwiCreme) & #3028038 (fekundulo)
It's easy to understand why Tom doesn't like Mary.	קל להבין למה תום לא אוהב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497414 (CK) & #5631142 (fekundulo)
It's five o'clock already? Where does the time go?	כבר חמש? איך שהזמן טס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440975 (CK) & #1936217 (Eldad)
It's five o'clock already? Where does the time go?	השעה כבר חמש?! איך שהזמן טס!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440975 (CK) & #1936218 (Eldad)
It's just not safe to cross this bridge right now.	פשוט לא בטוח לחצות את הגשר הזה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953125 (CK) & #5896632 (fekundulo)
It's more beautiful here than I expected it to be.	יפה פה יותר ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016962 (CK) & #5637761 (fekundulo)
It's probably going to be safe for you to do that.	יהיה ככל הנראה בטוח יותר עבורך לעשות כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432357 (CK) & #13068433 (fekundulo)
It's quite possible that Tom won't help us at all.	די אפשרי שתום בכלל לא יעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734322 (CK) & #6055304 (fekundulo)
It's very kind of you to help me with my homework.	נחמד מאד מצידך לעזור לי בשיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251198 (qdii) & #5758570 (fekundulo)
Just a minute, please. I'll call him to the phone.	רק רגע בבקשה, אני אקרא לו לטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285124 (CK) & #1406954 (MrShoval)
Just as I was about to go out, it started raining.	בדיוק כשעמדתי ללכת, התחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500684 (CK) & #1500691 (RoyTek)
Leonardo da Vinci invented a human-powered glider.	לאונרדו דה וינצ'י המציא גלשן ממונע על ידי שרירי אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681230 (Source_VOA) & #2059507 (fekundulo)
Let me show you how to chop onions without crying.	תן לי להראות לך איך לקצוץ בצלים בלי דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278857 (CK) & #2279282 (fekundulo)
Let me show you how to chop onions without crying.	תן לי להראות לכם איך לקצוץ בצלים בלי דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278857 (CK) & #2279283 (fekundulo)
Let me show you how to chop onions without crying.	תני לי להראות לך איך לקצוץ בצלים בלי דמעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278857 (CK) & #2279284 (fekundulo)
Let me think it over, and I'll let you know later.	תן לי לחשוב על זה, אני אודיע לך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240993 (CK) & #502172 (zhekka)
Let us know if anyone else comes into the theater.	תודיעו לנו אם מישהו אחר נכנס לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640014 (CK) & #5810663 (fekundulo)
Let's approach the problem from a different angle.	בוא ניגש לבעיה מזווית שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662680 (CK) & #5996560 (fekundulo)
Let's get out of Tom's way and let him do his job.	בוא לא נבלום את תום וניתן לו למלא את תפקידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181181 (CK) & #5631242 (fekundulo)
Let's hope Tom will have the sense not to do that.	בוא נקווה שיהיה לתום שכל לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181182 (CK) & #5631216 (fekundulo)
Let's not forget the main purpose of this meeting.	בוא לא נשכח את המטרה האמיתית של הישיבה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181183 (CK) & #5631218 (fekundulo)
Let's not repeat the same mistakes we made before.	בוא לא נחזור על אותן הטעויות שעשינו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181184 (CK) & #5631221 (fekundulo)
Let's stop wasting time and get on with this work.	בוא נפסיק לבזבז זמן ונמשיך במלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264005 (CM) & #6037884 (fekundulo)
Listen, Tom, will you just stop shoving me around?	שמע, תום, אולי תפסיק לדחוף אותי הנה והנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730361 (CM) & #5618633 (fekundulo)
Loneliness and being alone are not the same thing.	בדידות ולהיות לבד אינם אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538919 (darinmex) & #1538970 (Eldad)
Loneliness and being alone are not the same thing.	בדידות ולהיות לבד הם לא אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538919 (darinmex) & #1538972 (Eldad)
Many flights were canceled because of the typhoon.	כתוצאה מהטייפון בוטלו טיסות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491080 (CK) & #1930861 (fekundulo)
Many people believe acupuncture can cure diseases.	אנשים רבים מאמינים שדיקור מחטים מרפא מחלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680616 (Source_VOA) & #1864743 (fekundulo)
Martin Luther King spent his life seeking justice.	מרטין לותר קינג הקדיש את חייו לרדיפת הצדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681283 (Source_VOA) & #6036833 (fekundulo)
Mary cut herself while she was chopping up onions.	מרי נחתכה כשקצצה בצלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3773414 (patgfisher) & #5710755 (fekundulo)
Mary is the only girl I've ever been in love with.	מרי היא הנערה היחידה בה הייתי מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343940 (CK) & #5527983 (fekundulo)
Mary slipped off her robe and got into the shower.	מרי הסירה את החלוק ונכנסה למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640011 (CK) & #5988301 (fekundulo)
Mary's husband doesn't blame her for his problems.	בעלה של מרי אינו מאשים אותה בבעיותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680375 (Source_VOA) & #1511597 (Eldad)
Mary's husband doesn't blame her for his problems.	בעלה של מרי לא מאשים אותה בבעיות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680375 (Source_VOA) & #1511598 (Eldad)
Maybe I should spend a few minutes with Tom alone.	אולי עדיף שאבלה כמה דקות לבד במחיצתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208779 (CK) & #4842396 (fekundulo)
Members of the tribe settled down along the river.	בני השבט התיישבו לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44186 (CK) & #5739791 (fekundulo)
More people live in the northern part of the city.	רבים גרים בחלק הצפוני של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21774 (CK) & #1908098 (fekundulo)
More than 20,000 Americans are murdered each year.	יותר מעשרים אלף אמריקאים נרצחים מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280995 (Eldad) & #622165 (Eldad)
Most people couldn't tell the Jackson twins apart.	רוב האנשים לא מבדילים בין התאומים לבית ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366346 (CK) & #5514783 (fekundulo)
Most people won't tell you what they really think.	רוב האנשים לא יגידו לכם מה הם חושבים באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366342 (CK) & #5514787 (fekundulo)
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.	אמא לפתע נפלה למשכב וקראנו לרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320565 (CM) & #5993153 (fekundulo)
Mother told him to look after his younger brother.	אמא אמרה לו לשמור על אחיו הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320839 (CM) & #5908657 (fekundulo)
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	פטריות מכילות כמות משמעותית של מינרלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009468 (halfb1t) & #2028002 (MrShoval)
My English teacher advised me to read these books.	המורה שלי לאנגלית יעץ לי לקרוא את הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250469 (CK) & #773688 (Eldad)
My big brother finished his homework very quickly.	אחי הבכור גמר את שיעורי הבית מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765910 (Dunbab) & #5758726 (fekundulo)
My brother was threatened by someone waving a gun.	אלי אוים על ידי מישהו שנופף באקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885207 (darinmex) & #1847360 (MrShoval)
My brother was threatened by someone waving a gun.	מישהו איים על אחי בנפנופי אקדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885207 (darinmex) & #1847361 (MrShoval)
My cousin is the last person to break his promise.	בן דודי הוא האדם האחרון שיפר את הבטחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250212 (CM) & #5809240 (fekundulo)
My driver's license is valid for three more years.	רשיון הנהיגה שלי בתוקף עוד שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640010 (CK) & #5878186 (fekundulo)
My father sometimes goes to Australia on business.	אבי נוסע לפעמים לאוסטרליה לרגל עסקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319154 (CK) & #6050703 (fekundulo)
My father's car is smaller than that of my mother.	המכונית של אבי קטנה מהמכונית של אמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121492 (CK) & #6019549 (fekundulo)
My good friend, Tom, convinced me to go to Boston.	חברי הטוב, תום, שכנע אותי לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5462945 (CK) & #5900642 (fekundulo)
My husband was probably drunk when he signed this.	בעלי היה כנראה שיכור כאשר חתם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4475073 (bccomm) & #4475548 (Eldad)
My husband was probably drunk when he signed this.	בעלי היה קרוב לוודאי שיכור כשחתם על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4475073 (bccomm) & #4475559 (Eldad)
My little sister asked me to teach her how to ski.	אחותי הקטנה ביקשה ממני ללמד אותה לעשות סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306949 (AlanF_US) & #692805 (Eldad)
My meeting her at the station was a pure accident.	פגישתי איתה בתחנה הייתה מקרית לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246608 (CM) & #1899898 (fekundulo)
My mother doesn't care for our neighbor very much.	אמי לא אוהבת את השכן שלנו כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65510 (CK) & #5884198 (fekundulo)
My mother has been in the hospital until recently.	אמי הייתה בבית החולים עד לא מזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320718 (Eldad) & #576420 (Eldad)
My mother taught me that it's not polite to point.	אמא שלי לימדה אותי שלא מנומס להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681752 (Source_VOA) & #5830411 (fekundulo)
My older brother borrowed money from a loan shark.	אחי המבוגר לווה כסף בשוק האפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3054337 (WestofEden) & #5723984 (fekundulo)
My physics teacher doesn't care if I skip classes.	למורה לפיזיקה שלי לא אכפת אם אני מחסיר שיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392 (LittleBoy) & #1994792 (Eldad)
My teeth are totally healthy and free of problems.	השיניים שלי בריאות לחלוטין ובלי שום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #561099 (kebukebu) & #559587 (Eldad)
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.	הדוד שלי גר בוושינגטון במשך שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251176 (CK) & #1478798 (MrShoval)
My wife buys vegetables from a supermarket nearby.	אשתי קונה ירקות בסופר הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2162665 (CM) & #2163544 (fekundulo)
My wife's taste in clothes is different from mine.	טעמה של אשתי בבגדים שונה מטעמי שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834907 (0ni) & #2834914 (Eldad)
My wife's taste in clothes is different from mine.	הטעם של אשתי בבגדים שונה מן הטעם שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2834907 (0ni) & #2834915 (Eldad)
Never put off till tomorrow what you can do today.	לעולם אל תדחה למחר מה שאתה יכול לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242450 (Eldad) & #622522 (Eldad)
Never put off till tomorrow what you can do today.	אף פעם אל תדחה למחר מה שאתה יכול לעשות היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242450 (Eldad) & #622523 (Eldad)
No one is going to tell Tom that he can't do that.	איש לא יומר לתום שאסור לו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013505 (CK) & #6013695 (fekundulo)
No one knew for certain how the accident happened.	איש לא ידע בוודאות איך ארעה התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47209 (CK) & #1899373 (fekundulo)
No other river in Japan is as long as the Shinano.	שום נהר ביפן לא ארוך כמו השינאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281235 (CK) & #5764858 (fekundulo)
Nobody cares how much the dinner is going to cost.	לאיש לא אכפת כמה תעלה ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096374 (CK) & #5854287 (fekundulo)
Not only did he teach school, but he wrote novels.	לא רק שהוא לימד בבית ספר, הוא גם כתב רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294799 (CM) & #6003565 (fekundulo)
Olympic athletes tend to be physically attractive.	אתלטים אולימפיים נוטים להיות מושכים מבחינה גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345519 (Hybrid) & #5525562 (fekundulo)
On my way to the theater I saw a traffic accident.	בדרכי לתאטרון ראיתי תאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10643829 (tarasterisk) & #1899816 (fekundulo)
Once upon a time, there was a bad king in England.	הָיֹה הָיָה פעם באנגליה מלך רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725782 (Eldad) & #1430765 (MrShoval)
Once upon a time, there was a bad king in England.	היה היה פעם מלך רע באנגליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #725782 (Eldad) & #1431242 (Eldad)
Only one little boy survived the traffic accident.	רק פעוט אחד שרד את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73117 (CM) & #1899535 (fekundulo)
Orange juice is the most popular juice in America.	מיץ תפוזים הוא המיץ הפופולרי ביותר באמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3401908 (Hybrid) & #5888608 (fekundulo)
Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.	טיול האופניים שלנו באלפים הצרפתיים נמשך שבועיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532079 (LittleBoy) & #1532384 (Eldad)
People living in a big city tend to lack exercise.	אנשים החיים בעיר הגדולה נוטים שלא להתעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275853 (CM) & #5725095 (fekundulo)
Please come pick up your package at the reception.	בוא בבקשה לאסוף את החבילה שלך בקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452753 (Spamster) & #1453270 (Eldad)
Please come pick up your package at the reception.	בואי בבקשה לאסוף את החבילה שלך בקבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1452753 (Spamster) & #1453272 (Eldad)
Please complete the attached job application form.	נא למלא את טופס הגשת המועמדות המצורף בזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398419 (Eldad) & #1398374 (Eldad)
Please complete the attached job application form.	נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398419 (Eldad) & #1398379 (Eldad)
Please describe to me exactly what happened there.	תאר לי בבקשה בדיוק מה התחולל שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3455490 (AlanF_US) & #725886 (Eldad)
Please fill in your name and address on this form.	נא למלא בטופס את שמך וכתובתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56536 (Eldad) & #568197 (Eldad)
Please fill in your name and address on this form.	מלא בבקשה את שמך וכתובתך בטופס הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56536 (Eldad) & #1017994 (Eldad)
Please fill out the attached job application form.	נא למלא את טופס הגשת המועמדות המצורף בזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398364 (alanood) & #1398374 (Eldad)
Please fill out the attached job application form.	נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398364 (alanood) & #1398379 (Eldad)
Please turn in the report by the end of the month.	נא למסור את הדו"ח עד סוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067664 (CK) & #1067677 (Eldad)
Please turn in the report by the end of the month.	נא להגיש את הדו"ח עד סוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067664 (CK) & #1067679 (Eldad)
Please turn off the light when you leave the room.	כבי את האור, בבקשה, כשאת יוצאת מהחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491086 (CK) & #1866246 (Eldad)
Please turn off the light when you leave the room.	בצאתך מהחדר, אנא כבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1491086 (CK) & #1866694 (MrShoval)
Police suspect that the kidnappers could be armed.	המשטרה חושדת שהחוטפים עלולים להיות חמושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496979 (CK) & #5793660 (fekundulo)
Poverty prevented him from continuing his studies.	עוני מנע בעדו מלהמשיך בלימודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318535 (CK) & #798007 (Eldad)
Poverty prevented him from continuing his studies.	המחסור מנע בעדו מלהמשיך בלימודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318535 (CK) & #798009 (Eldad)
Poverty prevented him from continuing his studies.	עוניו קטע את המשך לימודיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318535 (CK) & #798010 (Eldad)
Professional writers do not have a regular income.	סופרים מקצועיים אין להם הכנסה קבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742941 (CM) & #5909256 (fekundulo)
SOPA is an acronym for the Stop Online Piracy Act.	SOPA הוא ראשי תיבות באנגלית של "Stop Online Piracy Act".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369401 (Spamster) & #1369406 (Eldad)
Scientists are working hard to put an end to AIDS.	מדענים עובדים קשה למגר את מגיפת האיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23985 (CK) & #1927812 (fekundulo)
Several flights were delayed due to an earthquake.	מספר טיסות איחרו בשל רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1745116 (kate15) & #1469412 (MrShoval)
She blew out all the candles on the birthday cake.	היא כיבתה את כל הנירות על עוגת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311916 (kebukebu) & #1904932 (fekundulo)
She couldn't convince him to write a song for her.	היא לא הצליחה לשכנע אותו לכתוב לה שיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887052 (CK) & #5900806 (fekundulo)
She heard him scream, so she ran into his bedroom.	היא שמעה אותו צועק, אז היא רצה לחדר השינה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887195 (CK) & #5769456 (fekundulo)
She is not old enough to travel abroad by herself.	היא לא מבוגרת מספיק כדי לנסוע לחו"ל בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312557 (CS) & #5712116 (fekundulo)
She is very careful, so she seldom makes mistakes.	היא זהירה מאד, אז היא כמעט שלא עושה טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311791 (CK) & #5883756 (fekundulo)
She raised an important objection to his argument.	היא העלתה התנגדות חשובה לטיעון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562750 (darinmex) & #562751 (Eldad)
She said that she brushes her teeth every morning.	היא אמרה שהיא מצחצחת כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317081 (CK) & #5761956 (fekundulo)
She started doing her homework right after dinner.	היא התחילה להכין את שיעורי הבית מיד אחרי הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317315 (CK) & #5755563 (fekundulo)
She succeeded in getting herself elected as mayor.	היא הצליחה בנסיונה להיבחר לראשת עיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314013 (CK) & #5712062 (fekundulo)
She wants something very special for her birthday.	היא רוצה משהו מאוד מיוחד ליום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931320 (Tamy2) & #1931466 (Eldad)
She was advised by him not to go there by herself.	הוא יעץ לה שלא תלך לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887522 (CK) & #5703411 (fekundulo)
She was annoyed because she had been kept waiting.	היא התעצבנה כי נתנו לה לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388922 (CK) & #5802664 (fekundulo)
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.	מאחר שהוא גמר את שיעורי הבית שלו, תום עלה על יצועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500452 (CK) & #5759681 (fekundulo)
Soldiers on both sides were dying by the millions.	מיליוני חיילים מתו משני הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805365 (Source_VOA) & #1787369 (MrShoval)
Soldiers on both sides were dying by the millions.	מיליוני חיילים מתו בשני הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805365 (Source_VOA) & #1787370 (MrShoval)
Some believed Nixon should have been put on trial.	יש הסבורים שהיה צריך להעמיד את ניקסון לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807689 (Source_VOA) & #5793494 (fekundulo)
Some birds are sitting on the branch of that tree.	כמה ציפורים יושבות על ענף עץ זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67800 (CK) & #1855966 (fekundulo)
Some families spend their vacation near the beach.	כמה משפחות מבלות את החופש ליד החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66558 (CK) & #5808041 (fekundulo)
Some of the most successful people are introverts.	כמה מהאנשים המצליחים ביותר הם מופנמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370762 (Hybrid) & #5518487 (fekundulo)
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.	יבוא יום ונוכל לצאת במסע למאדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66353 (Eldad) & #607317 (Eldad)
Sometimes my dog barks in the middle of the night.	הכלב שלי לפעמים נובח באמצע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328939 (fcbond) & #1461732 (MrShoval)
Speak louder so that everyone can hear you better.	דבר חזק יותר כדי שכולם יוכלו לשמוע אותך טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838247 (LanguageExpert) & #5941427 (fekundulo)
Suddenly, it started to look almost nice and warm.	לפתע נהיה כמעט נעים וחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19635 (CK) & #5988770 (fekundulo)
Switzerland is a beautiful country worth visiting.	שוויץ מדינה מקסימה ושווה ביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52437 (CK) & #2139910 (fekundulo)
Take a sweater with you so you don't catch a cold.	קח אתך סוודר טוב פן תצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #473607 (CK) & #5889907 (fekundulo)
Ten people were killed or injured in the accident.	עשרה אנשים נהרגו או נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47194 (CM) & #1899353 (fekundulo)
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.	בזכות העצה שלו חסכתי כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287146 (CM) & #1988184 (MrShoval)
That house is the only one that survived the fire.	הבית הזה הוא היחידי ששרד את הדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5380892 (mailohilohi) & #5501697 (fekundulo)
That mountain is about three thousand meters high.	ההר הזה גובהו כ-3000 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68365 (CK) & #5787211 (fekundulo)
That's a question we've all been asking ourselves.	זאת שאלה שכולנו שאלנו את עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142723 (CK) & #5667469 (fekundulo)
That's the worst thing that could possibly happen.	זה הדבר הגרוע ביותר שעלול היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346175 (Spamster) & #1988019 (MrShoval)
That's what Tom is trying to figure out right now.	זה מה שתום מנסה לברר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729373 (CM) & #5638157 (fekundulo)
The absurdity of the situation was almost comical.	ההבל שבמצב היה כמעט לצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1118870 (Scriptor) & #6032608 (fekundulo)
The accident was due to the driver's carelessness.	התאונה הייתה תוצאה של רשלנות הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47111 (CM) & #1899210 (fekundulo)
The bill was approved by an overwhelming majority.	הצעת החוק אושרה ברוב קולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3764884 (cromwellt) & #3940621 (fekundulo)
The bridge collapsed when one of the cables broke.	הגשר התמוטט כשאחד הכבלים ניתק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474228 (sharptoothed) & #5896553 (fekundulo)
The building is surrounded by a barbed wire fence.	הבניין מוקף גדר תיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2342644 (Hybrid) & #4960399 (fekundulo)
The children had the benefit of a good upbringing.	הילדים זכו בחינוך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47557 (CK) & #13039664 (fekundulo)
The children watched TV as Tom was cooking dinner.	הילדים צפו בטלוויזיה בשעה שתום בישל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405684 (CK) & #5492724 (fekundulo)
The company has unofficially decided to employ me.	החברה החליטה להעסיק אותי לא רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266315 (CM) & #5780000 (fekundulo)
The dancer's graceful action charmed the audience.	התנועה החיננית של הרקדנית הקסימה את הצופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40320 (CK) & #5915077 (fekundulo)
The eerie silence struck terror into their hearts.	הדממה המעיקה הפיחה אימה בליבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322778 (CS) & #4388369 (fekundulo)
The egg is a universal symbol of life and rebirth.	הביצה מסמלת חיים ותקומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522144 (LittleBoy) & #1863334 (fekundulo)
The eggs were graded according to weight and size.	הביצים דורגו לפי משקל וגודל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325229 (CM) & #1863091 (fekundulo)
The event has been postponed until further notice.	האירוע נדחה עד להודעה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5301735 (mailohilohi) & #5533046 (fekundulo)
The food at that restaurant wasn't all that great.	האוכל במסעדה הזאת לא היה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2515315 (CK) & #2515540 (Eldad)
The forest fire began to spread in all directions.	הדליקה ביער התחילה להתפזר בכל הכיוונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269476 (CM) & #5740967 (fekundulo)
The game warden asked Tom for his hunting license.	פקח הצייד ביקש לראות את רשיון הצייד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442244 (CK) & #5644367 (fekundulo)
The green lampshade casts a warm glow in the room.	הנברשת הירוקה משרה קרינה חמה בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521018 (darinmex) & #4806120 (fekundulo)
The group claimed responsibility for the bombings.	הקבוצה לקחה אחריות על הפיצוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567214 (kimse999) & #567510 (Geek_God)
The horse and buggy is now definitely out of date.	סוס ועגלה הם בהחלט לא מתאימים לזמננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282416 (CK) & #5775936 (fekundulo)
The house is on the most level part of the ground.	הבית ממוקם על החלק המאוזן ביותר של הקרקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268190 (_undertoad) & #2268258 (fekundulo)
The hummingbird is the smallest bird in the world.	הצופית היא הציפור הקטנה בתבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #878041 (papabear) & #1856437 (fekundulo)
The hungry birds were eating from the bird feeder.	הציפורים הרעבות אכלו מתוך האיבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954350 (CK) & #1855642 (fekundulo)
The load of the truck was in excess of three tons.	מטען המשאית היה יותר משלוש טונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50165 (CM) & #5793246 (fekundulo)
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.	ככל שתאכל יותר שוקולד, תשמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516079 (darinmex) & #1005088 (Eldad)
The mosque was torched in the middle of the night.	באמצע הלילה המסגד הוצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673303 (darinmex) & #1464579 (MrShoval)
The mountain is about 3000 meters above sea level.	ההר גובהו כ-3000 מעל פני הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47716 (CM) & #5787288 (fekundulo)
The movie is showing in movie theaters next month.	הסרט יוצג באולמות הקולנוע בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1695562 (marcelostockle) & #5811171 (fekundulo)
The neighbors' son won the spelling bee at school.	הבן של השכנים זכה בתחרות האיות של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890570 (AlanF_US) & #2573513 (VirtuOZ)
The new concert hall is a tall, modern, structure.	אולם הקונצרטים החדש הוא בניין גבוה ומודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682092 (Source_VOA) & #5785330 (fekundulo)
The new secretary types about 70 words per minute.	המזכיר החדש מקליד כ-70 מילים בדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242352 (CK) & #5808797 (fekundulo)
The notice in the park said, "Keep off the grass."	השלט בפרק אמר, "לא לעלות על הדשא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240436 (CM) & #5959786 (fekundulo)
The novel has been translated into many languages.	הרומן תורגם לשפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46522 (Eldad) & #1408160 (Eldad)
The novel has been translated into many languages.	הרומן תורגם להרבה שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46522 (Eldad) & #1408161 (Eldad)
The nurse took his temperature with a thermometer.	האחות מדדה לו חום במדחום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20971 (CK) & #1452760 (MrShoval)
The old man sat on the bench with his eyes closed.	הזקן ישב על הספסל בעיניים עצומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326453 (CK) & #3551432 (AlteredBeast)
The only one who didn't do that yesterday was Tom.	היחידי שלא עשה את זה אתמול היה תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6338081 (CK) & #13051503 (fekundulo)
The only way this is going to happen is in secret.	הדרך היחידה שזה יקרה זה בסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728092 (CM) & #5644389 (fekundulo)
The oven's hot so be careful not to burn yourself.	התנור חם כך שתזהר לא לחרוך את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129174 (WestofEden) & #5883894 (fekundulo)
The pears we eat in Japan look almost like apples.	האגסים שאנחנו אוכלים ביפן נראים כמעט כמו תפוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078803 (CK) & #10194388 (maya_)
The person reading a book over there is my father.	האיש הקורא בספר שם הוא אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826546 (CK) & #5881321 (fekundulo)
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.	המטוס טיפס לגובה של עשרת אלפים מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44358 (Eldad) & #1432504 (Eldad)
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.	המטוס עלה לגובה של 10,000 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44358 (Eldad) & #1432505 (Eldad)
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.	המטוס הגיע לרום של 10,000 מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44358 (Eldad) & #1432822 (MrShoval)
The play was presented by a group of young actors.	המחזה הוצג על ידי להקת שחקנים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890170 (sharptoothed) & #5799751 (fekundulo)
The police blamed the accident on the taxi driver.	המשטרה האשימה את נהג המונית בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238295 (CK) & #1897217 (fekundulo)
The police handcuffed Tom and read him his rights.	המשטרה אזקו את ידי תום וקראו לו את זכויותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2905538 (Hybrid) & #5556056 (fekundulo)
The police have found no trace of the suspect yet.	המשטרה עדיין לא מצאה זכר לחשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238372 (CK) & #5793739 (fekundulo)
The police were inquiring into the suspect's past.	המשטרה חקרה את עברו של החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238371 (CM) & #5793673 (fekundulo)
The policeman caught the fleeing thief by the arm.	השוטר תפס את הגנב הנמלט בזרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238324 (CM) & #5905037 (fekundulo)
The post office is on the other side of the river.	משרד הדואר בצד השני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883139 (CK) & #5765155 (fekundulo)
The prince learned English from the American lady.	הנסיך למד אנגלית מהגברת האמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240952 (Eldad) & #1949858 (fekundulo)
The problem was I didn't know Tom was dating Mary.	הבעיה הייתה שלא ידעתי שתום יוצא עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662676 (CK) & #5690008 (fekundulo)
The problem's a little more complicated than that.	הבעיה קצת יותר מסובכת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662675 (CK) & #5837033 (fekundulo)
The project was finished on time and under budget.	המיזם הושלם בזמן ומסגרת התקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7770631 (CK) & #12837684 (fekundulo)
The purpose of our trip is to visit a new factory.	המטרה של הנסיעה היא לבקר במפעל החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23325 (Swift) & #5755347 (fekundulo)
The restaurant we're going to isn't far from here.	המסעדה שאנו הולכים אליה לא רחוקה מכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343942 (CK) & #5527987 (fekundulo)
The river that flows through London is the Thames.	הנהר שזורם דרך לונדון הוא התיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29253 (CK) & #5764735 (fekundulo)
The rope broke when we were climbing the mountain.	החבל נקרע כשטפסנו בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245124 (CM) & #5787314 (fekundulo)
The rumors aren't likely to die down anytime soon.	לא סביר שהשמועות ירגעו בתקופה הקרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8352186 (CK) & #13056544 (fekundulo)
The secretary inserted the letter in the envelope.	המזכירה הכניסה את המכתב למעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317852 (Eldad) & #703677 (Eldad)
The site for the new factory has not been decided.	האתר למפעל החדש עוד לא נקבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269283 (CM) & #5755341 (fekundulo)
The situation got out of the government's control.	המצב יצא מכלל שליטה של הממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268508 (CM) & #1369139 (MrShoval)
The store changed hands at the end of last summer.	החנות החליפה בעלים בסוף הקיץ שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24362 (Zifre) & #1891879 (fekundulo)
The swimmer raised his head and gasped for breath.	השחיין העלה את ראשו מעל לפני המיים והשתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26407 (CK) & #4957958 (fekundulo)
The teacher assigned us ten problems for homework.	המורה נתן לנו עשר בעיות לשיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272997 (CK) & #5755559 (fekundulo)
The telephone is ringing, but nobody is answering.	הטלפון מצלצל, אבל איש לא עונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578608 (CM) & #1591512 (MrShoval)
The temperature here is higher than that of Tokyo.	הטמפרטורה גבוהה יותר מאשר בטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61701 (CM) & #5740357 (fekundulo)
The thick fog prevented the plane from taking off.	הערפל הסמיך מנע מהמטוס להמריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282254 (Vortarulo) & #5955087 (fekundulo)
The typhoon struck the city, causing great damage.	הטייפון הכה בעיר וגרם לנזק עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275420 (CK) & #337547 (gkh)
The volcano erupted suddenly, killing many people.	הר הגעש התפרץ לפתע, והרג רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49234 (CK) & #5990671 (fekundulo)
The walls supported the entire weight of the roof.	הקירות תמכו בכל כובד הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320236 (CM) & #5969621 (fekundulo)
The way we tried to solve the problem didn't work.	הדרך בה ניסינו לפתור את הבעיה לא עבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846715 (CK) & #4871740 (fekundulo)
The wedding ceremony was performed in the morning.	טכס החתונה התרחש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238734 (CM) & #5983730 (fekundulo)
The whale shark is the largest shark in the world.	כריש הלוויתן הוא הכריש הגדול בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288159 (Hybrid) & #5540943 (fekundulo)
The wreckage of the plane was found in the desert.	שברי המטוס נמצאו במדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390391 (CK) & #1420612 (MrShoval)
The wreckage of the plane was found in the desert.	שרידי המטוס נמצאו במדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1390391 (CK) & #1420613 (MrShoval)
There are a number of movie theaters in this city.	יש כמה בתי קולנוע בעיר הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59077 (CK) & #5811147 (fekundulo)
There are about seven billion people in the world.	יש כשבעה מליארד אנשים בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #568982 (sacredceltic) & #5804136 (fekundulo)
There are birds singing in the cage, aren't there?	יש ציפורים מצייצות בכלוב, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341098 (CK) & #1856329 (fekundulo)
There are certainly some points worth considering.	יש בוודאי כמה נקודות הראויות לשיקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310146 (al_ex_an_der) & #5905428 (fekundulo)
There are many factories in this part of the city.	יש מפעלים רבים בחלק זה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680927 (Source_VOA) & #5755342 (fekundulo)
There is a village between the river and the hill.	יש כפר בין הנהר לגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273176 (CM) & #5764852 (fekundulo)
There is no admission fee for children under five.	אין דמי כניסה עבור ילדים הצעירים מחמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72520 (CK) & #5944323 (fekundulo)
There is nothing like the smell of roasted coffee.	אין כמו ריח קפה קלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876192 (meirad) & #4879779 (fekundulo)
There was a large audience at yesterday's concert.	היה קהל גדול בקונצרט אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244426 (CK) & #1919054 (fekundulo)
There were as many as five hundred people present.	היו עד 500 נוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72562 (CK) & #5796760 (fekundulo)
There were many presents under the Christmas tree.	היו מתנות רבות מתחת לעץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679131 (CK) & #5796756 (fekundulo)
There's a big black truck parked in your driveway.	משאית שחורה גדולה חונה בכניסה אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170660 (CK) & #5793411 (fekundulo)
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	יש הסתברות גבוהה לטרגדיה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #890422 (Scott) & #5806189 (fekundulo)
There's another problem you don't even know about.	יש בעיה אחרת שאתה אפילו לא מודע לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662674 (CK) & #5690006 (fekundulo)
There's no chance that Tom will forget to do that.	אין סיכוי שתום ישכח לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662227 (CK) & #13034366 (fekundulo)
There's no reason for you to fear for your safety.	אין לך סיבה לחשוש לבטיחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730204 (CM) & #5751711 (fekundulo)
There's no speed limit on the Autobahn in Germany.	אין הגבלת מהירות בכביש המהיר בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300594 (Hybrid) & #2311521 (fekundulo)
These shoes are so tight that I can't put them on.	הנעליים האלה כל כך לוחצות שאיני מסוגל לנעול אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59588 (saeb) & #2119363 (MrShoval)
They are making good use of the heat from the sun.	הם עושים שימוש יעיל בחום השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307082 (CM) & #1404630 (MrShoval)
They are making good use of the heat from the sun.	הם מפיקים תועלת מחום השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307082 (CM) & #1404633 (MrShoval)
They built a town in an area where two rivers met.	הם בנו עיירה באזור בו נפגשים שני נהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802652 (Source_VOA) & #5765138 (fekundulo)
They burned bridges and pulled up railroad tracks.	הם שרפו גשרים ועקרו מסילות ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802653 (Source_VOA) & #5896516 (fekundulo)
They came early so they wouldn't miss the prelude.	הם באו מוקדם כדי לא להפסיד את ההקדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307033 (CK) & #6054253 (fekundulo)
They found it easy to settle in the United States.	הם גילו שקל להם להתאקלם בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802657 (Source_VOA) & #5731559 (fekundulo)
They loaned money to companies to build railroads.	הם הלוו כסף לחברות לבנות מסילות ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802662 (Source_VOA) & #5723885 (fekundulo)
They presented the singer with a bouquet of roses.	הם העניקו לזמר זר ורדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985445 (sharptoothed) & #5796841 (fekundulo)
They'll refund your money if you're not satisfied.	הם יחזירו לך את כספך אם אתה לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959071 (sharptoothed) & #5715026 (fekundulo)
This bill was sent to the Senate for its approval.	הצעת החוק הזאת נשלחה לסנט לאישור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #807696 (Source_VOA) & #5714663 (fekundulo)
This book is now considered politically incorrect.	הספר הזה נחשב כעת בלתי תקין פוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118250 (Hybrid) & #5830612 (fekundulo)
This hat is too small. Please show me another one.	הכובע הזה קטן מדי. תראי לי בבקשה כובע אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1186452 (CK) & #5723156 (fekundulo)
This is by far the most interesting of his novels.	זה הרומן הטוב ביותר שלו בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55443 (CM) & #6001809 (fekundulo)
This is longer than any other bridge in the world.	זה ארוך יותר מכל גשר אחר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55555 (CM) & #5896586 (fekundulo)
This is probably not a good time to be doing this.	זה כנראה לא הזמן הטוב ביותר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012667 (CK) & #6012891 (fekundulo)
This is the dictionary I told you about yesterday.	זה המילון עליו סיפרתי לך אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56232 (CK) & #1917545 (fekundulo)
This is the most massive structure I've ever seen.	זה המבנה העצום ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9001354 (CK) & #5988392 (fekundulo)
This is the very dictionary I've been looking for.	זה בדיוק המילון שחיפשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56124 (sacredceltic) & #766907 (Dardasavta)
This isn't the first time this has happened to me.	זאת לא הפעם הראשונה שקורה לי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537544 (CK) & #13062493 (fekundulo)
This mountain is covered with snow all year round.	ההר הזה מכוסה בשלג כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184171 (mookeee) & #1987116 (fekundulo)
This piece of information is very important to us.	ידיעה זו חשובה לנו מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4463256 (AlanF_US) & #3354835 (fekundulo)
This store has the best selection of hats in town.	לחנות הזאת יש המבחר הטוב ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022317 (sharptoothed) & #5720583 (fekundulo)
This subject is not within the scope of our study.	נושא זה לא כלול בתחום המחקר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60028 (CM) & #4388338 (fekundulo)
This train is crowded, so let's take the next one.	הרכבת הזאת צפופה, בוא ניקח את הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809291 (CK) & #4872206 (fekundulo)
This train is crowded, so let's take the next one.	הרכבת הזאת צפופה, בואי ניקח את הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809291 (CK) & #4872208 (fekundulo)
This train is crowded, so let's take the next one.	הרכבת הזאת צפופה, בואו ניקח את הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809291 (CK) & #4872210 (fekundulo)
Those are the most expensive shoes I've ever seen.	הנה הנעליים היקרות ביותר, שמעודי ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327735 (CK) & #2143605 (fekundulo)
Those are the most expensive shoes I've ever seen.	אלה הנעליים היקרות ביותר שראיתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327735 (CK) & #2143608 (Eldad)
Those are the most expensive shoes I've ever seen.	אלה הנעליים היקרות ביותר שראיתי מעודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327735 (CK) & #2143610 (Eldad)
Times may change, but human nature stays the same.	זמנים משתנים אבל טבע האדם נשאר כפי שהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264153 (CM) & #1910691 (fekundulo)
To many people today, "competitive" is a bad word.	להרבה אנשים היום, "תחרותי" היא מילה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239537 (CM) & #5885014 (fekundulo)
To my surprise, she could not answer the question.	להפתעתי, היא לא יכלה לענות על השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18889 (Swift) & #1486668 (MrShoval)
To some extent, you can control the car in a skid.	במידה מסויימת אתה יכול לשלוט על המכונית במקרה החלקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46844 (CK) & #6047615 (fekundulo)
Tom always gets very talkative when he's drinking.	תום מתחיל להיות פטפטן גדול כשהוא שתוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6225940 (CK) & #13051532 (fekundulo)
Tom always seems to be concentrating on something.	תום תמיד נראה מתרכז במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400101 (CK) & #5806103 (fekundulo)
Tom and I have already had words about that today.	תום ואני כבר דנו בזה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727149 (CM) & #5658504 (fekundulo)
Tom and I often help each other with our homework.	תום ואני עוזרים אחד לשני בשיעורי הבית לעתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955651 (CK) & #5759692 (fekundulo)
Tom and Mary are going to get married next spring.	תום ומרי עומדים להתחתן באביב הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013236 (CK) & #6068233 (fekundulo)
Tom and Mary go to work every day on the same bus.	תום ומרי נוסעי לעבודה כל יום באותו האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2640005 (CK) & #6047029 (fekundulo)
Tom and Mary have a very complicated relationship.	לתום ומרי מערכת יחסים מסובכת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955807 (CK) & #5837022 (fekundulo)
Tom and Mary met through an online dating website.	טום ומרי הכירו באמצעות אתר היכרויות באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498862 (Spamster) & #1499041 (MrShoval)
Tom and Mary picked some wildflowers by the river.	תום ומרי קטפו כמה פרחי בר ליד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496051 (Hybrid) & #5764828 (fekundulo)
Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.	תום ומרי נוכחו לדעת לפתע שהם לא לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208781 (CK) & #5990457 (fekundulo)
Tom and Mary walked on the beach in the moonlight.	תום ומרי טיילו על החוף לאור הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5794291 (Eccles17) & #5794939 (fekundulo)
Tom and Mary were just in time for the last train.	תום ומרי הגיעו בדיוק בזמן לרכבת האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029783 (CK) & #5881275 (fekundulo)
Tom and Mary were the winners of the science fair.	תום ומרי זכו ביריד המדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924162 (Hybrid) & #3924361 (fekundulo)
Tom annoyed everyone with his constant complaints.	תום הטריד את כולם עם טרוניותיו הבלתי פוסקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955867 (CK) & #5802587 (fekundulo)
Tom asked Mary to help him reformat the hard disk.	תום ביקש ממרי לעזור לו לפַרמֵט את הדיסק הקשיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923701 (CK) & #5965420 (fekundulo)
Tom asked Mary to marry him soon after they'd met.	תום ביקש ממרי להתחתן איתו מיד אחרי שנפגשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378570 (patgfisher) & #5505425 (fekundulo)
Tom asked Mary what kind of food she liked to eat.	תום שאל את מרי איזה סוג מזון היא אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298800 (CK) & #5533647 (fekundulo)
Tom asked Mary whether she planned to swim or not.	טום שאל את מרי אם היא מתכוונת לשחות או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029626 (CK) & #2161778 (Eldad)
Tom asked me for more money than he really needed.	תום ביקש ממני יותר כסף ממה שבאמת הוא הצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749997 (CK) & #4878138 (fekundulo)
Tom asked me if I wanted to go to Boston with him.	תום שאל אותי אם רציתי לנסוע לבוסטון איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750001 (CK) & #4884112 (fekundulo)
Tom asked me if I was impressed by Mary's singing.	תום שאל אותי אם התרשמתי מהזמרה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955998 (CK) & #5771895 (fekundulo)
Tom began to suspect something wasn't quite right.	תום התחיל לחשוד שמשהו לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956115 (CK) & #5793605 (fekundulo)
Tom bet me thirty dollars that I wouldn't do that.	תום התערב איתי על שלושים דולר שלא אעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6235212 (CK) & #13038554 (fekundulo)
Tom bought a used car from a reputable dealership.	תום רכש רכב משומש מסוכן יוקרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3239766 (patgfisher) & #3242036 (fekundulo)
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.	טום קנה את זוג הנעלים הזה במכירת חיסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026969 (CK) & #1367438 (MrShoval)
Tom can take a couple of weeks off if he needs to.	תום יכול לקחת כמה שבועות חופש אם צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662991 (CK) & #5632535 (fekundulo)
Tom can't go out because he has a lot of homework.	תום לא יכול לצאת כי יש לו המון שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026773 (CK) & #5758599 (fekundulo)
Tom can't help but be impressed by Mary's courage.	תום לא יכול שלא להתרשם מעוז לבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951828 (CK) & #5771889 (fekundulo)
Tom can't remember where he bought his pink socks.	טום לא יכול לזכור היכן קנה את הגרביים הוורודים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095561 (CK) & #1368171 (Eldad)
Tom can't remember where he bought his pink socks.	טום לא יכול לזכור איפה הוא קנה את הגרביים הוורודים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095561 (CK) & #1368172 (Eldad)
Tom carefully checked that the gas was turned off.	תום בדק בקפידה שהגז היה מנותק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388944 (CK) & #5847968 (fekundulo)
Tom certainly won't ever get another loan from me.	תום בוודאי לא יצליח לעולם לקבל ממני הלוואה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095322 (CK) & #5723964 (fekundulo)
Tom could tell that Mary didn't enjoy the concert.	תום יכול להבחין שמרי לא נהנתה מהקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712543 (CK) & #13073646 (fekundulo)
Tom couldn't attend the party because he was sick.	תום לא היה יכול להשתתף במסיבה כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755835 (CK) & #4876682 (fekundulo)
Tom cut his finger and it's bleeding pretty badly.	תום חתך את אצבעו והוא מדמם כהוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094997 (CK) & #1978465 (fekundulo)
Tom decided that he was too old for rock climbing.	תום החליט שהוא זקן מדי לטיפוס על סלעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8177860 (CK) & #13056345 (fekundulo)
Tom definitely doesn't want to be class president.	תום בכל מקרה לא רוצה להיות נשיא הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094923 (CK) & #5775916 (fekundulo)
Tom didn't get home until after 2:30 this morning.	תום לא הגיע הביתה על 2:30 הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814075 (CK) & #4829695 (fekundulo)
Tom didn't know whether to be amused or horrified.	תום לא ידע אם לצחוק או לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721505 (CM) & #5657992 (fekundulo)
Tom didn't really want to deal with the situation.	תום לא ממש רצה להתמודד עם המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087193 (CK) & #5674829 (fekundulo)
Tom didn't seem to be as old as Mary seemed to be.	תום לא נראה כל כך זקן כמו שמרי נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662407 (CK) & #13062770 (fekundulo)
Tom didn't tell Mary about his financial problems.	תום לא סיפר למרי על בעיותיו הכספיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357679 (Hybrid) & #5526418 (fekundulo)
Tom didn't tell anybody that he'd won the lottery.	תום לא סיפר לאף אחד שהוא זכה בלוטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6523612 (CK) & #10749225 (fekundulo)
Tom didn't want to go, but his father made him go.	טום לא רצה ללכת, אבל אביו אילץ אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026266 (CK) & #1365591 (MrShoval)
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.	טום לא רצה לעבוד שעות נוספות בערב חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094594 (CK) & #1365698 (MrShoval)
Tom does the dishes as soon as he finishes eating.	תום שוטף את הכלים מיד לאחר שהוא מסיים לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094565 (CK) & #5932575 (fekundulo)
Tom doesn't brush his teeth as often as he should.	תום לא מצחצח תכופות מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5657257 (CK) & #5762091 (fekundulo)
Tom doesn't earn enough money to support a family.	תום לא מרוויח מספיק כדי לפרנס משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956633 (CK) & #6012951 (fekundulo)
Tom doesn't have many photos of himself as a baby.	לתום אין הרבה תמונות של עצמו כתינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226894 (patgfisher) & #5959660 (fekundulo)
Tom ended up not buying that house on Park Street.	תום בסוף לא קנה את הבית הזה ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496220 (CK) & #5636303 (fekundulo)
Tom ended up taking the job that they offered him.	תום בסוף לקח את המשרה שהציעו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224389 (CK) & #5575824 (fekundulo)
Tom escaped from the castle, disguised as a woman.	תום נמלט מהטירה לבוש בבגדי אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885002 (Hybrid) & #3889765 (fekundulo)
Tom finished eating breakfast before Mary woke up.	תום סיים לאכול את ארוחת הבוקר לפני שמרי התעוררה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422765 (CK) & #5495707 (fekundulo)
Tom flosses his teeth at least three times a week.	תום מטפל עם חוט דנטלי לפחות שלוש פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094076 (CK) & #5762119 (fekundulo)
Tom got a kick out of the way Mary told the story.	תום התלהב מהאופן בו מרי סיפרה את הסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093992 (CK) & #5680437 (fekundulo)
Tom grabbed some paper towels and wiped his hands.	תום חטף כמה מגבוני נייר וקינח את ידיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061076 (CK) & #13064983 (fekundulo)
Tom had a perfectly good reason for leaving early.	לטום היתה סיבה מצוינת לעזוב מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040631 (CK) & #1486718 (MrShoval)
Tom had a perfectly good reason for leaving early.	לטום היה נימוק מושלם כדי לצאת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040631 (CK) & #1486719 (MrShoval)
Tom had injuries consistent with a severe beating.	תום סבל מפגיעות התואמות להכאה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4771917 (patgfisher) & #4957982 (fekundulo)
Tom had to perform 100 hours of community service.	טום צריך לעבוד מאה שעות שירות לתועלת הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553928 (Spamster) & #1556606 (MrShoval)
Tom had to put up with me all through high school.	תום היה צריך לסבול אותי בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155890 (CK) & #5928924 (fekundulo)
Tom had trouble remembering what Mary looked like.	לתום היה קשה לזכור איך מרי נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093776 (CK) & #6013012 (fekundulo)
Tom has a very close relationship with his mother.	לתום יחסים קרובים מאד עם אימו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3745317 (al_ex_an_der) & #3745408 (fekundulo)
Tom has a very close relationship with his mother.	לטום יש קשר קרוב מאוד עם אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3745317 (al_ex_an_der) & #3746104 (Eldad)
Tom has been drinking a lot since he got divorced.	תום נוהג לשתות הרבה מאז הגירושין שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803553 (CK) & #4872479 (fekundulo)
Tom has been secretly in love with Mary for years.	תום כבר שנים מאוהב בסתר במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164442 (CK) & #5667179 (fekundulo)
Tom has been spending a lot of time playing games.	תום בילה זמן ממושך במשחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6662587 (CK) & #13041562 (fekundulo)
Tom has been unemployed for the past three months.	תום היה מובטל בשלושת החודשים האחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822276 (CK) & #6051081 (fekundulo)
Tom has had his leg in a cast for a few weeks now.	רגלו של תום נתונה בגבס זה כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093662 (CK) & #5680424 (fekundulo)
Tom has never had to work hard in his entire life.	תום מעולם לא הצטרך לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682564 (Hybrid) & #5697684 (fekundulo)
Tom helps Mary with her homework almost every day.	תום עוזר למרי עם שיעורי הבית כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921649 (CK) & #5759167 (fekundulo)
Tom hopes that he can visit Boston before he dies.	טום מקווה לבקר בבוסטון בטרם ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1872482 (CK) & #1872779 (MrShoval)
Tom is a janitor at the school where Mary teaches.	תום משרת בבית הספר בו מרי מלמדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422658 (CK) & #5495783 (fekundulo)
Tom is in the kitchen, cutting up some vegetables.	טום במטבח, חותך ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449106 (CK) & #3866231 (Eldad)
Tom is living in a small apartment on Park Street.	תום גר בדירה קטנה ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798781 (CK) & #4872574 (fekundulo)
Tom is one of the most disagreeable people I know.	תום הוא אחד האנשים הדוחים ביותר שאני מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258709 (CK) & #5908669 (fekundulo)
Tom is playing with his friends in the front yard.	תום משחק עם חבריו בחצר הקדמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537538 (CK) & #5677183 (fekundulo)
Tom is still financially dependent on his parents.	תום תלוי כלכלית עדיין בהוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786610 (CK) & #4873222 (fekundulo)
Tom is the one least likely to come to your party.	תום הוא המועמד הכי פחות סביר לבוא למסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786623 (CK) & #4873287 (fekundulo)
Tom is worried about the storm that's approaching.	טום מודאג מהסערה שמתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9387725 (CK) & #11312174 (mutskt)
Tom is worried that something might happen to him.	טום דואג שמשהו עלול לקרות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555395 (Spamster) & #1555656 (MrShoval)
Tom isn't interested in a promotion at the moment.	תום לא מעונין בקידום ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728621 (CM) & #5618747 (fekundulo)
Tom just wants Mary to help him with his homework.	תום רק רוצה שמרי תעזור לו בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2394754 (CK) & #5758480 (fekundulo)
Tom killed the engine, but left the headlights on.	תום דמם את המנוע אבל השאיר את האורות הקדמיים דלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957398 (CK) & #5719407 (fekundulo)
Tom knew better than to ask Mary what she thought.	תום ידע שלא כדאי לשאול את מרי מה היא חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012584 (CK) & #5680551 (fekundulo)
Tom lied to me when he said you weren't beautiful.	תום שיקר לי כשהוא אמר שאת לא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045875 (CK) & #2047225 (fekundulo)
Tom never told anyone where he hid the gold coins.	תום אף פעם לא סיפר לאיש איפה הוא החביא את מטבעות הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821038 (CK) & #5821514 (fekundulo)
Tom reached over and opened the glove compartment.	תום הושיט את ידו ופתח את תא הכפפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067003 (CK) & #5691797 (fekundulo)
Tom realized that doing that was going to be hard.	תום נוכח לדעת שיהיה קשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507711 (CK) & #13068587 (fekundulo)
Tom said he didn't care whether we stayed or left.	תום אמר שלא אכפת לו אם נישאר או נעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185465 (CK) & #5682758 (fekundulo)
Tom said he doesn't know how to solve the problem.	תום אמר שהוא לא יודע לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803554 (CK) & #4872480 (fekundulo)
Tom said he had no objection to our leaving early.	תום אמר שאין לו התנגדות לעזיבתנו המוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765204 (CK) & #4874611 (fekundulo)
Tom said he needed to get rid of a bunch of stuff.	תום אמר שהוא צריך להפטר מכל מיני חפצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422652 (CK) & #5496941 (fekundulo)
Tom said he wished he hadn't given Mary any money.	תום אמר שחבל שהוא נתן למרי את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226310 (CK) & #11498678 (fekundulo)
Tom said that Mary was the one who had to do that.	תום אמר שמרי היא זו שאמורה היתה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177420 (CK) & #13061513 (fekundulo)
Tom said that he really enjoyed dancing with Mary.	תום אמר שהוא ממש נהנה לרקוד עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6653130 (CK) & #13051539 (fekundulo)
Tom said that if I invited Mary, he wouldn't come.	תום אמר שלו הייתי מזמין את מרי הוא לא היה מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10203587 (CK) & #13045546 (fekundulo)
Tom sat on the steps talking to a girl named Mary.	תום ישב על המדרגות ודיבר עם נערה ששמה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130078 (CK) & #13049606 (fekundulo)
Tom says he doesn't remember asking me to do that.	תום אמר שהוא לא זוכר שהוא ביקש ממני לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6234840 (CK) & #13044259 (fekundulo)
Tom seems to be asking himself that same question.	תום נראה כאילו הוא שואל את עצמו את אותה השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142597 (CK) & #6010425 (fekundulo)
Tom seems to be trying to impress the new manager.	נראה שתום מנסה להרשים את המנהל החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837958 (CK) & #5772062 (fekundulo)
Tom sends more than a hundred text messages a day.	תום שולח יותר ממאה מסירונים ליום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409171 (Hybrid) & #5496952 (fekundulo)
Tom sensed that things might be getting dangerous.	תום חש שהעניינים מסתכנים והולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226536 (CK) & #5782391 (fekundulo)
Tom sent money to help Mary care for her children.	תום שלח כסף כדי לעזור למרי לגדל את הילדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161806 (CK) & #5854632 (fekundulo)
Tom should have handled the situation differently.	תום היה צריך לטפל בבעיה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092930 (CK) & #2032782 (fekundulo)
Tom skipped dinner saying he was too tired to eat.	תום פסח על ארוחת הערב בטענה שהוא עייף מדי כדי לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092911 (CK) & #2032738 (fekundulo)
Tom spent the afternoon with friends on the beach.	תום בילה את אחר הצהרים עם ידידים על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346705 (Hybrid) & #5525785 (fekundulo)
Tom squeezed the trigger, but the gun didn't fire.	תום משך בהדק, אבל הרובה לא ירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087953 (CK) & #5697081 (fekundulo)
Tom takes a shower every morning before breakfast.	תום מתקלח כל בוקר לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024119 (CK) & #5988251 (fekundulo)
Tom told Mary he didn't plan on staying very long.	תום אמר למרי שהוא לא תיכנן להישאר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6334964 (CK) & #13057900 (fekundulo)
Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.	תום אמר למרי להקשיב היטב, אבל היא לא הקשיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027887 (CK) & #5867171 (fekundulo)
Tom told me he had studied French for three years.	תום אמר לי שהוא למד צרפתית שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204914 (CK) & #13058894 (fekundulo)
Tom told me he wanted to live on a secluded beach.	תום אמר לי שהוא רוצה לגור על חוף מבודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486674 (CK) & #5807673 (fekundulo)
Tom told me that he didn't have very many friends.	תום אמר לי שאין לא חברים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214687 (CK) & #13054806 (fekundulo)
Tom took off his clothes and got into the bathtub.	תום הסיר את בגדיו ונכנס לאמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2574414 (CK) & #6012857 (fekundulo)
Tom took the orange juice out of the refrigerator.	תום הוציא מיץ תפוזים מהמקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537526 (CK) & #5995201 (fekundulo)
Tom tried moving the bookcase without Mary's help.	תום ניסה להזיז את ארון הספרים בלי עזרת מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027867 (CK) & #5947712 (fekundulo)
Tom turned his life around after a stint in rehab.	תום עבר מהפך בחיים אחרי ביקור במחלקת השיקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3008059 (patgfisher) & #6001317 (fekundulo)
Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.	תום נהג לעשן שלוש חפיסות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189055 (CK) & #5604659 (fekundulo)
Tom used to steal apples from his neighbor's tree.	תום נהג לסחוב תפוחים מהעץ של השכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189054 (CK) & #5604657 (fekundulo)
Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.	תום מתנדב במקלט לחסרי גג פעמים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530612 (CK) & #5996516 (fekundulo)
Tom wants Mary to think you're a little dangerous.	תום רוצה שמרי תחשוב שאת קצת מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033953 (CK) & #5785222 (fekundulo)
Tom wants information on how his stocks are doing.	תום רוצה מידע על התנהלות המניות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033951 (CK) & #5687749 (fekundulo)
Tom was interested in what Mary might have to say.	תום התעניין במה שיש למרי לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001423 (CK) & #5675076 (fekundulo)
Tom was too upset to talk about what had happened.	תום כעס מדי כדי לדבר על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182151 (CK) & #5650816 (fekundulo)
Tom was trying to think of the right thing to say.	תום ניסה לחשוב לומר את הדבר הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729617 (CM) & #5637864 (fekundulo)
Tom won't go to sleep unless you read him a story.	טום לא ילך לישון אם לא תקרא לו סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629812 (Olya) & #2630280 (Eldad)
Tom won't go to sleep unless you read him a story.	טום לא ילך לישון אם לא תקראי לו סיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2629812 (Olya) & #2630281 (Eldad)
Tom wondered what Mary was going to ask him to do.	תום תהה מה מרי התכוונה לבקש ממנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013265 (CK) & #6037781 (fekundulo)
Tom wouldn't dare show his face around here again.	תום לא מעיז להראות את פרצופו שנית פה בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757140 (CK) & #4884011 (fekundulo)
Tom's home and office were searched by the police.	המשטרה ערכה חיפוש בביתו של טום ובמשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486326 (Spamster) & #1486330 (Eldad)
Tom's home and office were searched by the police.	ביתו ומשרדו של טום נסרקו על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486326 (Spamster) & #1486562 (MrShoval)
Walk along the river and you will find the school.	לך לאורך הנהר ותמצא את בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273180 (CM) & #5764854 (fekundulo)
We came to the conclusion that he should be fired.	הגענו למסקנה שצריך לפטר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249262 (CK) & #5831235 (fekundulo)
We came to the conclusion that we should help him.	הגענו למסקנה שעלינו לעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22753 (CK) & #5831232 (fekundulo)
We came upon the parade when we turned the corner.	נתקלנו במצעד כשפנינו בפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269054 (_undertoad) & #6032272 (fekundulo)
We can depend on Tom to get the report in on time.	אנו יכולים לסמוך על תום להשלים את הדו"ח בזמן הקצוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662975 (CK) & #5632532 (fekundulo)
We can't begin the meeting until we have a quorum.	לא נוכל להתחיל בפגישה עד שיהיה לנו מניין חוקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660078 (darinmex) & #661391 (Eldad)
We cannot rule out the possibility of an accident.	לא נוכל להוציא מחשבון אפשרות של תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263673 (CK) & #1900047 (fekundulo)
We don't have time to search every room carefully.	אין לנו זמן לערוך בכל חדר חיפוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893877 (CK) & #5854457 (fekundulo)
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.	נהננו ממסע ארוך באוקינוס השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263138 (CK) & #6044048 (fekundulo)
We felt the coolness when we arrived at the river.	חשנו בקרירות כשהגענו לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269072 (_undertoad) & #5764888 (fekundulo)
We finally decided to give him over to the police.	בסופו של דבר החלטנו להסגיר אותו למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23147 (CK) & #694547 (Eldad)
We got up earlier this morning than we usually do.	קמנו הבוקר מוקדם מן הרגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9227514 (CK) & #13001633 (fekundulo)
We had hoped that the rain would stop before noon.	קיוינו שיגמר הגשם לפני הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26825 (billy_boomo_2) & #1903109 (fekundulo)
We have put the Christmas presents under the tree.	שמנו מתנות חג מולד למרגלות העץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480055 (sharptoothed) & #5799659 (fekundulo)
We hired a guide for our white-water rafting trip.	שכרנו מדריך לשיט האבובים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681119 (Source_VOA) & #5890329 (fekundulo)
We must provide the victims with food and clothes.	אנו חייבים לספק לקרבנות מים ובגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249318 (CK) & #1410248 (MrShoval)
We need to keep Tom posted about what's happening.	אנו צריכים ליידע את תום בקשר למה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135795 (CK) & #5667509 (fekundulo)
We often get our first snow around Christmas time.	לעתים קרובות אנחנו מקבלים את השלג הראשון בסביבות חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12225142 (CK) & #13055600 (fekundulo)
We only bought enough to feed about thirty people.	הבאנו מספיק רק לכשלושים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150527 (CK) & #5684750 (fekundulo)
We should sort the students' names alphabetically.	אנחנו צריכים לסדר את שמות הסטודנטים על פי סדר האלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384944 (Eldad) & #1384238 (Eldad)
We should tell children how to protect themselves.	אנו צריכים להסביר לילדים כיצד להגן על עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263070 (CK) & #1831367 (MrShoval)
We wanted to get out of there as fast as we could.	רצינו לצאת משם במהירות האפשרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401517 (CK) & #5509920 (fekundulo)
We were late for school because it rained heavily.	אחרנו לבית הספר בגלל הגשם החזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34747 (CK) & #553842 (Eldad)
We would like to distribute this product in Japan.	היינו רוצים להפיץ את המוצר הזה ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356590 (apglopez) & #1720670 (MrShoval)
We'll arrive about one hour before Tom gets there.	נגיע בערך שעה לפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4579221 (Hybrid) & #6001227 (fekundulo)
We're just two friends who happen to be roommates.	אנו סתם שני חברים שבמקרה אנו שותפים לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727012 (CM) & #5648029 (fekundulo)
We're lucky that we were able to avoid doing that.	יש לנו מזל שנסתייע בעדנו להמנע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9848170 (CK) & #10749227 (fekundulo)
We're sorry but this video is no longer available.	מצטערים, אבל סרט הוידיאו הזה לא זמין יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875941 (Spamster) & #1876391 (MrShoval)
Were you the one who made the coffee this morning?	אתה הוא זה שהכין את הקפה הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954112 (CK) & #6027021 (fekundulo)
Weren't you just a bit surprised by what happened?	לא היית קצת מופתע בגלל מה שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559911 (CK) & #5664002 (fekundulo)
What Tom thinks happened could've easily happened.	מה שתום חושב שקרה היה יכול בקלות לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662974 (CK) & #5632529 (fekundulo)
What do the rest of us have to do to convince you?	מה אנו יכולים לעשות כדי לשכנע אותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731925 (CM) & #5900897 (fekundulo)
What gift would you like to receive for Christmas?	איזו מתנה תרצה לקבל לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679121 (CK) & #5811372 (fekundulo)
What's the difference between football and soccer?	מה ההבדל בין פוטבול לכדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577624 (VirtuOZ) & #2577627 (VirtuOZ)
What's the difference between football and soccer?	מה ההבדל בין כדורגל אמריקאי לכדורגל אנגלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2577624 (VirtuOZ) & #2577629 (VirtuOZ)
What's the worst thing that could possibly happen?	מה הדבר הגרוע ביותר שיכול לקרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147870 (Hybrid) & #6061690 (fekundulo)
Whatever you do, don't complain to Tom about this.	מה שלא תעשה, אל תבוא בתלונות לתום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537516 (CK) & #5677182 (fekundulo)
When are you going to stop laughing like an idiot?	מתי תפסיק לצחוק כמו אידיוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66147 (Eldad) & #1041594 (Eldad)
When are you going to stop laughing like an idiot?	מתי תפסיק לצחוק כמו דביל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66147 (Eldad) & #1041595 (Eldad)
When he comes, I'll pay the money that I promised.	כשהוא יבוא, אשלם את הכסף שהבטחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #391975 (CK) & #1891667 (Eldad)
When the bell rang, the audience took their seats.	כשצלצל הפעמון, הקהל התיישב במקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33888 (CM) & #5915125 (fekundulo)
When was the last time you gave your wife flowers?	מתי בפעם האחרונה נתת לאשתך פרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10993760 (CK) & #11754885 (maya_)
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?	איפה שער היציאה לטיסה 124 של Japan Airlines?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281681 (CK) & #2947179 (fekundulo)
Which one of these boys will you give the book to?	לאיזה מהבנים האלה תתן את הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187145 (CK) & #5638819 (fekundulo)
Which prince is the legitimate heir to the throne?	איזה נסיך הוא יורש העצר הרשמי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37965 (CM) & #4388337 (fekundulo)
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?	מי ירצה אופנוע עם בלמים חורקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327265 (CM) & #1778680 (MrShoval)
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?	מי רוצה לקנות אופנוע עם בלמים חורקים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327265 (CM) & #1778683 (MrShoval)
Who will you give Christmas presents to this year?	למי תתן מתנות חג מולד השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705374 (CK) & #5799674 (fekundulo)
Whoever gets home first starts cooking the supper.	הראשון שמגיע הביתה מתחיל לבשל ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276418 (CK) & #1913349 (fekundulo)
Why don't we introduce ourselves to our neighbors?	למה שלא נציג את עצמנו לשכנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158718 (CK) & #5689543 (fekundulo)
Why would Tom have a problem with Mary helping us?	למה שתהיה לתום הסתייגות מזה שמרי עוזרת לנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662670 (CK) & #5685349 (fekundulo)
Women are meant to be loved, not to be understood.	נשים קיימות כדי שיאהבו אותן, לא כדי שיבינו אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299981 (al_ex_an_der) & #3019973 (fekundulo)
Women are meant to be loved, not to be understood.	הנשים ישנן כדי שיאהבו אותן, לא כדי שיבינו אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299981 (al_ex_an_der) & #3025862 (fekundulo)
Women didn't use to talk politics in this country.	נשים לא נהגו לדבר פוליטיקה במדינה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59277 (blay_paul) & #5830425 (fekundulo)
Women who seek to be equal with men lack ambition.	נשים המבקשות להשתוות לגברים אינן שאפתניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109922 (Scott) & #5725104 (fekundulo)
Would you like us to bring anything to the dinner?	היית רוצה שנביא משהו איתנו לארוחת הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680436 (Source_VOA) & #4807686 (fekundulo)
Wouldn't it be a better idea to cancel everything?	זה לא יהיה עדיף לבטל את הכל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420892 (mailohilohi) & #5497916 (fekundulo)
Yesterday I was caught in a shower on my way home.	אתמול תפס אותי הגשם בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244576 (CK) & #5988321 (fekundulo)
Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.	אמש חלקתי מונית עם פאריס הילטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40957 (Scott) & #1917386 (fekundulo)
Yoga is becoming more and more popular every year.	יוגה נהיית יותר ויותר פופולרית כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3393695 (Hybrid) & #5888604 (fekundulo)
You can get a car license after you turn eighteen.	אתה יכול לקבל רשיון נהיגה במלאת לך שמונה עשרה שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221409 (CK) & #2140677 (MrShoval)
You can make your dream come true by working hard.	תוכל להגשים את חלומך אם תעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27558 (CK) & #1928182 (fekundulo)
You can't be too careful in choosing your friends.	אתה לא יכול להפריז בחשיבות בחירת החברים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873361 (CK) & #5847921 (fekundulo)
You can't hope to have your own way in everything.	אתה לא יכול לקוות לנצח בכל מאבק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24970 (CK) & #1903106 (fekundulo)
You catch more flies with honey than with vinegar.	עם דבש לוכדים יותר יתושים מאשר עם חומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123766 (Theocracy) & #3119241 (fekundulo)
You don't have to do anything Tom tells you to do.	את לא צריכה לעשות כל דבר שתום אומר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132602 (CK) & #6133080 (fekundulo)
You don't have to study theology to be a believer.	אתה לא צריך ללמוד תאולוגיה כדי להיות מאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137282 (CK) & #6047006 (fekundulo)
You just bought yourself another day of detention.	בדיוק הרווחת לך יום ריתוק נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725724 (CM) & #5656303 (fekundulo)
You look as if you don't have a care in the world.	את נראית כאילו אין לך כל שמץ של דאגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68964 (CK) & #5870856 (fekundulo)
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.	את צריכה להיות זהירה שלא לפגוע ברגשותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813075 (CK) & #4871826 (fekundulo)
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.	אתה צריך להיות זהיר שלא לפגוע ברגשותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813075 (CK) & #4871827 (fekundulo)
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.	אתם צריכים להיות זהירים פן תפגעו ברגשותיו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813075 (CK) & #4871831 (fekundulo)
You need to get some new furniture for this place.	אתה צריך להשיג קצת רהיטים חדשים למקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170967 (CK) & #5682955 (fekundulo)
You obviously have no interest in saving yourself.	כנראה אין לך שום עניין להציל את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1560037 (kolin2009) & #1560038 (Eldad)
You obviously have no interest in saving yourself.	אין לך, כנראה, שום עניין להציל את עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1560037 (kolin2009) & #1560040 (Eldad)
You really don't realize what's happening, do you?	אתה באמת לא מבין מה קורה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133038 (CK) & #5697019 (fekundulo)
You seem to have lost sight of original objective.	נדמה שאבדת את הכיוון למטרה הראשונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69400 (CK) & #5810388 (fekundulo)
You should be careful not to become overconfident.	אתה צריך להזהר לא להפריז בבטחון העצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409581 (CK) & #5859191 (fekundulo)
You should be more careful how you talk to people.	אתה צריך להיות זהיר יותר בדבריך עם אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543578 (CK) & #5854295 (fekundulo)
You should know better than to ask a lady her age.	אתה חייב לדעת, שאסור לשאול את הגברת לגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861 (CK) & #2356584 (fekundulo)
You should know better than to ask a lady her age.	את חייבת לדעת, שאסור לשאול את הגברת לגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861 (CK) & #2356586 (fekundulo)
You should know better than to ask a lady her age.	אתם חייבים לדעת, שאין לשאול את הגברת לגילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8861 (CK) & #2356587 (fekundulo)
You should not have done that without my approval.	לא היית צריך לעשות את זה ללא אישורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2813431 (xylian) & #5713326 (fekundulo)
You should protect your eyes from direct sunlight.	אתה צריך להגן על העיניים מקרינה ישירה של השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1981141 (CK) & #5998735 (fekundulo)
You should try to speak French as much as you can.	עליך להשתדל לדבר צרפתית ככל שניתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10976505 (CK) & #11472217 (fekundulo)
You shouldn't have gone to such a dangerous place.	לא היית צריך ללכת למקום מסוכן כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41407 (CK) & #5782002 (fekundulo)
You tried to stop Tom from doing that, didn't you?	ניסית לעזור את טום מלעשות את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231866 (CK) & #9400753 (Alkrasnov)
You won't be let down if you read the entire book.	לא תתאכזב אם תקרא את כל הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243913 (CK) & #5972761 (fekundulo)
You wouldn't have change for a hundred, would you?	יש לך במקרה עודף ממאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537513 (CK) & #5677181 (fekundulo)
You'll have to get a permit to visit that factory.	עליך להשיג רשיון כדי לבקר במפעל ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820727 (sharptoothed) & #5755354 (fekundulo)
You're one of the most generous people I ever met.	אתה אחד האנשים הנדיבים ביותר שאי פעם פגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093710 (CK) & #6008947 (fekundulo)
You're working too hard. Take it easy for a while.	אתה עובד יותר מדי קשה. תוריד לחץ תקופה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396422 (CK) & #1953759 (fekundulo)
You've got to tell me when that's going to happen.	אתה חייב לספר לי מתי זה עומד להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135889 (CK) & #5667493 (fekundulo)
Your contribution to the school is tax-deductible.	התרומה שלך לבית הספר פטורה ממס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21590 (CK) & #5749789 (fekundulo)
Your lack of sleep will catch up with you someday.	העדר השינה שלך יעניש אותך יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270964 (Zifre) & #5725117 (fekundulo)
"Are these your books?" "No, they're not my books."	"אלה הספרים שלכם?" "לא, אלה לא שלנו."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341064 (Amittai) & #5526566 (fekundulo)
"Can I come over and talk to you?" "I'd like that."	"אני יכול לבוא ולשוחח אתך?" "כן, זה יהיה נחמד."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855162 (CK) & #5691616 (fekundulo)
"How's life been treating you?" "I can't complain."	"איך החיים מתייחסים אליך?" "אין לי מה להתלונן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3634845 (CK) & #5689486 (fekundulo)
"Where is my classroom?" "It's on the third floor."	"איפה הכיתה שלי?" "היא בקומה השלישית."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1772569 (Amastan) & #1772846 (Eldad)
A beautiful object like that never loses its value.	חפץ יפה כזה לעולם אינו מאבד מערכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72094 (CM) & #5810389 (fekundulo)
A better world for women is a better world for all.	עולם טוב יותר לנשים טוב יותר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9851336 (lucasmg123) & #10757888 (fekundulo)
A careful observation will show you the difference.	צפיה מדוקדקת תראה את ההבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277656 (CM) & #5847653 (fekundulo)
A humble-looking old man was presented to the king.	ישיש צנוע הוצג בפני המלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318529 (CM) & #5799741 (fekundulo)
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.	כלב משוטט נקלע לשכונה שלנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280390 (CM) & #5754973 (fekundulo)
A mother must protect her child's teeth from decay.	אם צריכה להגן על השיניים של הילד מעששת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320920 (CM) & #5762118 (fekundulo)
A person who chases two rabbits won't catch either.	איש שרודף אחר שתי ארנבות לא יתפוס ולו אף אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2103005 (CK) & #2103034 (fekundulo)
A room without books is like a body without a soul.	חדר ללא ספרים הוא כמו גוף ללא נשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667882 (CK) & #691312 (Eldad)
A ship that transports oil is called an oil tanker.	אָניה להובלת נפט נקראת מְכלית נפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645081 (CK) & #1500566 (MrShoval)
A ship that transports oil is called an oil tanker.	אונייה המובילה נפט נקראת מכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645081 (CK) & #2066632 (Eldad)
A ship that transports oil is called an oil tanker.	אונייה המובילה נפט נקראת מְכלית נפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #645081 (CK) & #2066634 (Eldad)
Above all, be careful about what you eat and drink.	מעל לכל, תזהר במה שאתה אוכל ושותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36902 (CM) & #5883937 (fekundulo)
Academic fraud is more common than you might think.	הונאה אקדמית נפוצה יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070175 (CK) & #6019547 (fekundulo)
After a while, Tom started to believe his own lies.	לאחר זמן מה תום החל להאמין לשקרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287214 (Hybrid) & #5540926 (fekundulo)
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.	לפתע חשתי כאב חד בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280686 (CK) & #1874954 (fekundulo)
All of us would like to get rid of nuclear weapons.	כולנו היינו רוצים לחסל את הנשק הגרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262941 (CK) & #5806227 (fekundulo)
All the buildings on this block will be demolished.	כל הבניינים בבלוק ייהרסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496092 (CK) & #5631183 (fekundulo)
All the girls seem to have fallen in love with Tom.	כל הנערות כנראה התאהבו בתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2462688 (CK) & #3265494 (fekundulo)
All you have to do is say the word, and I'll leave.	כל מה שאתה צריך לעשות זה להגיד, ואני עוזבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727146 (CM) & #5658505 (fekundulo)
Are you in favor of the workers getting more money?	האם אתה בעד שהפועלים ירוויחו יותר כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16565 (Swift) & #1971285 (fekundulo)
Are you seriously thinking about getting a divorce?	אתה רציני לגבי רצונך להתגרש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953115 (CK) & #13057911 (fekundulo)
Are you seriously thinking about getting a divorce?	אתה חושב ברצינות על גט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953115 (CK) & #13057912 (fekundulo)
Are you suggesting I had something to do with this?	אתה רומז שיש לי נגיעה לזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127961 (CK) & #5667705 (fekundulo)
As far as this matter is concerned, I am satisfied.	מבחינת העניין הזה, אני מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43736 (CM) & #5716673 (fekundulo)
As soon as he sat down, he picked up the telephone.	ברגע שהתיישב, הוא לקח ביד את הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296694 (CK) & #2017456 (MrShoval)
As soon as he was left alone, he opened the letter.	ברגע שנותר לבדו, הוא פתח את המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #415440 (FeuDRenais) & #1982228 (fekundulo)
As usual, he was the last to arrive at the theater.	כרגיל הוא היה האחרון שהגיע לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66106 (CK) & #5810678 (fekundulo)
Ask a silly question and you'll get a silly answer.	שאל שאלה טיפשית ותקבל תשובה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501326 (CK) & #13093167 (amire80)
Ask a silly question and you'll get a silly answer.	תשאלי שאלה טיפשית ותקבלי תשובה טיפשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501326 (CK) & #13093173 (amire80)
At first, I couldn't figure out what he was saying.	בהתחלה לא יכולתי להבין מה הוא אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35445 (CK) & #2125567 (MrShoval)
At least you'll have something to write home about.	לפחות יש לך משהו עליו את יכולה לכתוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064971 (CK) & #2074639 (fekundulo)
At least you'll have something to write home about.	לפחות יהיה לך משהו לכתוב עליו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064971 (CK) & #2074648 (MrShoval)
Babies are not capable of looking after themselves.	תינוקות לא מסוגלים להשגיח על עצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441377 (quickfitter) & #1441918 (Eldad)
Babies are not capable of looking after themselves.	תינוקות לא מסוגלים לדאוג לעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441377 (quickfitter) & #1441920 (Eldad)
Be careful not to say anything that will upset Tom.	תזהר לא לומר שום דבר שיכעיס את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3610581 (CK) & #5855051 (fekundulo)
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.	החופים בהוואי מפורסמים בגלים הגבוהים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075522 (CK) & #5808279 (fekundulo)
Because his salary is low, he can't buy that house.	בגלל שמשכורתו נמוכה, הוא לא יכול לקנות את הבית ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814922 (CK) & #5890394 (fekundulo)
Because of the snow storm, Tom was stuck in Boston.	בגלל סופת השלגים תום נתקע בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024494 (CK) & #13060466 (fekundulo)
Being too nervous to reply, he stared at the floor.	עצבני מכדי לענות, הוא בהה ברצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67728 (CM) & #5818650 (fekundulo)
Both Tom and John wanted to take Mary to the dance.	הן תום והן ג'ון רצו לקחת את מרי לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4850111 (CK) & #4858412 (fekundulo)
Both my father and my brother are fond of gambling.	הן אבי והן אחי שניהם אוהבים הימורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251747 (CM) & #4122000 (Eldad)
Both my father and my brother are fond of gambling.	אבי וגם אחי שניהם אוהבים להמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251747 (CM) & #4122001 (Eldad)
Both my father and my brother work in this factory.	גם אבי וגם אחי עובדים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5257469 (CarpeLanam) & #5555738 (fekundulo)
Brave people feel fear, but that doesn't stop them.	אמיצים חשים פחד, אבל זה לא עוצר אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680416 (Source_VOA) & #5751742 (fekundulo)
Can you jump over a chair from a standing position?	אתה יכול לדלג בקפיצה מעל הכיסא ממצב עמידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213078 (Hybrid) & #2214572 (MrShoval)
Canada and Mexico both share a border with the USA.	לקנדה ולמקסיקו גבול משותף עם ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153986 (belgavox) & #6066149 (fekundulo)
Did you break the window on purpose or by accident?	האם שברת את החלון בזדון או בשוגג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16330 (Zifre) & #1899016 (fekundulo)
Did you break the window on purpose or by accident?	שברת את החלון בכוונה או במקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16330 (Zifre) & #1899017 (fekundulo)
Did you know that Tom hasn't yet agreed to do that?	אתה יודע שתום עדיין לא הסכים לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507617 (CK) & #13056339 (fekundulo)
Do not fear the unexpected, but be prepared for it.	אל תחשוש מהבלתי צפוי, אבל תהיה מוכן לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700114 (U2FS) & #713381 (Eldad)
Do you know that man who is standing on the bridge?	את מכירה את האיש העומד על הגשר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2669747 (CK) & #5896631 (fekundulo)
Do you know who the British Ambassador to Japan is?	אתה יודע מי השגריר הבריטי ליפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277696 (CK) & #6055262 (fekundulo)
Do you really want a job in the same office as Tom?	אתה באמת רוצה עבודה באותו מקום עבודה כמו תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033973 (CK) & #6066036 (fekundulo)
Do you remember what time you woke up this morning?	את זוכרת מתי התעוררת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201603 (CK) & #5596141 (fekundulo)
Do you still want me to give Tom your old computer?	אתה עדיין רוצה שאתן לתום את המחשב הישן שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886061 (CK) & #6012933 (fekundulo)
Do you think you should do that without permission?	אתה סבור שאתה צריך לעשות את זה בלי רשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172204 (CK) & #5667150 (fekundulo)
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.	כל שהרופאים המליצו לי זה גלולות שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27898 (CK) & #1421025 (MrShoval)
Don't complicate the problem by raising new issues.	אל תסבך את הבעיה על ידי העלאת סוגיות חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269260 (CM) & #5837031 (fekundulo)
Don't stick your nose into other people's business.	אל תדחוף את האף לעניינים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707559 (catcher) & #6026063 (fekundulo)
Don't take yourself so seriously. No one else does.	אל תיקח את עצמך יותר מדי ברצינות. אף אחד לא עושה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350679 (fekundulo) & #3350685 (fekundulo)
Don't worry about Tom. He can take care of himself.	אל תדאג בעניין טום. הוא יכול לדאוג לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096245 (CK) & #2753126 (Ramiav)
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.	אל תחששי מהכלב שלי. הוא לא יעשה לך כל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250776 (CS) & #2308422 (Eldad)
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.	אל תחשוש מהכלב שלי. הוא לא יעשה לך כל רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250776 (CS) & #2308423 (Eldad)
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.	אל תחשוש מהכלב שלי. הוא לא יפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250776 (CS) & #2308424 (Eldad)
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.	אל תחששי מהכלב שלי. הוא לא יפגע בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250776 (CS) & #2308425 (Eldad)
Don't worry. We'll find someone else to do the job.	אל תדאג. נמצא מישהו אחר לבצע את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098919 (CK) & #5670057 (fekundulo)
Draw two concentric circles of differing diameters.	צייר שני מעגלים קונצנטריים בעלי קוטר שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628085 (darinmex) & #5806066 (fekundulo)
Egg tarts, when freshly baked, are a real delicacy.	טורטיות ביצים טריות הן מעדן לחיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1326633 (nickyeow) & #1863272 (fekundulo)
Eleven o'clock is my regular time for going to bed.	11 בלילה הוא הזמן שבו בדרך כלל אני עולה על יצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253110 (CK) & #6041252 (fekundulo)
Even though he was tired, he went on with his work.	למרות שהיה עייף, הוא המשיך בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317801 (CK) & #615811 (Eldad)
Even though he was tired, he went on with his work.	הגם שהיה עייף, הוא המשיך בעבודתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317801 (CK) & #615812 (Eldad)
Excuse me, does this train go to Washington Square?	סליחה, הרכבת הזאת נוסעת לוושינגטון סקוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51477 (CK) & #2417650 (Eldad)
Excuse me, does this train go to Washington Square?	סלח לי, הרכבת הזאת נוסעת לוושינגטון סקוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51477 (CK) & #2417652 (Eldad)
Excuse me, does this train go to Washington Square?	תסלחי לי, הרכבת הזאת נוסעת לוושינגטון סקוור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51477 (CK) & #2417653 (Eldad)
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.	ארוחות יקרות לא יכולות לפצות על העדר שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241220 (CM) & #5725075 (fekundulo)
For some reason the microphone didn't work earlier.	בגלל סיבה זו או אחרת לפני רגע המיקרופון לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328546 (fcbond) & #1978889 (fekundulo)
For some reason the microphone didn't work earlier.	מאיזושהי סיבה המיקרופון לא פעל מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328546 (fcbond) & #1979023 (MrShoval)
Fossil fuels are the main causes of global warming.	דלקי מאובנים מהווים את הגורם העיקרי להתחממות כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846542 (LanguageExpert) & #1846684 (MrShoval)
Fossil fuels are the main causes of global warming.	דלק פוסילי הוא הגורם העיקרי להתחממות הגלובלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846542 (LanguageExpert) & #1846685 (MrShoval)
From now on, let's only speak French to each other.	מעתה ואילך בוא נדבר רק צרפתית אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7367912 (CK) & #10771066 (fekundulo)
Gestures are very important in human communication.	מחוות הם חשובות מאד בתקשורת אנושית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1436367 (CM) & #5816065 (fekundulo)
Get something to eat and have a good night's sleep.	תחטוף משהו לאכול ולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726112 (CM) & #5656231 (fekundulo)
Has anyone ever said that you wear too much makeup?	מישהו פעם אמר לך שאת מורחת יותר מדי איפור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10161456 (CK) & #6026998 (fekundulo)
He came to understand that he could no longer work.	חלחלה אצלו ההבנה שהוא לא יכול עוד להמשיך לעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538665 (erikspen) & #1538792 (Eldad)
He carried out his diplomatic mission with success.	הוא השלים בהצלחה את משימתו הדיפלומטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266109 (_undertoad) & #3962381 (Ramiav)
He concentrated his energies on helping his friend.	הוא התרכז בכל מרצו לעזור לחברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304400 (CM) & #5806100 (fekundulo)
He confirmed that something was wrong with his car.	הוא אישר שמשהו לא היה בסדר במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299036 (Eldad) & #684454 (Eldad)
He cooked meals for himself when his wife was sick.	הוא בישל ארוחות לעצמו כשאשתו חלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296774 (CK) & #1913401 (fekundulo)
He could get the information by reading the letter.	הוא יכול להשיג את המידע על יד קריאת המכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266129 (_undertoad) & #5944573 (fekundulo)
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.	הוא לא שותה אפילו בירה, לא כל שכן וויסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289322 (CM) & #6051115 (fekundulo)
He flinches whenever he hears a loud, sudden noise.	הוא נרתע כל פעם שהוא שומע קול רם ופתאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762001 (darinmex) & #5990456 (fekundulo)
He is capable of keeping a secret when he wants to.	אם הוא ירצה, הוא יצליח לשמור סוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290671 (CK) & #1477048 (MrShoval)
He is kind of person no one would turn to for help.	הוא סוג אדם שאיש לא פונה אליו לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300099 (CK) & #1928479 (fekundulo)
He is proud that his father was a famous scientist.	הוא גאה שאביו היה מדען מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152213 (belgavox) & #1427119 (MrShoval)
He knows German and French, not to mention English.	הוא מדבר גרמנית וצרפתית, ולא הבאנו בחשבון את האנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288082 (CK) & #566618 (Eldad)
He knows German and French, not to mention English.	הוא מדבר גרמנית וצרפתית, מלבד האנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288082 (CK) & #566620 (Eldad)
He knows German and French, not to mention English.	חוץ מאנגלית, הוא מדבר גרמנית וצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288082 (CK) & #566621 (Eldad)
He lingered in the classroom after school was over.	הוא השתהה בכיתה לאחר סוף השיעורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299281 (CK) & #5242901 (fekundulo)
He lost the sight of one eye in a traffic accident.	הוא איבד את הראיה של עין אחת בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296229 (jakov) & #1896793 (fekundulo)
He lost the sight of one eye in a traffic accident.	הוא איבד את הראייה בעין אחת בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296229 (jakov) & #1896987 (Eldad)
He lost the sight of one eye in a traffic accident.	הוא איבד את הראייה של עין אחת בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296229 (jakov) & #1896989 (Eldad)
He lost the sight of one eye in a traffic accident.	הוא איבד את הראייה באחת מעיניו בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296229 (jakov) & #1897001 (Eldad)
He made a favorable impression on his bank manager.	הוא עשה רושם חיובי על מנהל הבנק שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299178 (CM) & #1404780 (MrShoval)
He made a killing by investing in the stock market.	הוא עשה מכה על ידי השקעה בבורסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294892 (CK) & #1568016 (MrShoval)
He made a killing by investing in the stock market.	הוא עשה בוחטה משקעה בבורסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294892 (CK) & #1568017 (MrShoval)
He pursued his career at the expense of his family.	הוא בחר את הקריירה על חשבון המשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288098 (CM) & #5960206 (fekundulo)
He reached out for the sugar that was on the table.	הוא הושיט את ידו לסוכר שהיה מונח על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291811 (CK) & #5786592 (fekundulo)
He refused our offer to arrange a press conference.	הוא סרב להצעה שלנו לארגן מסיבת עיתונאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294566 (CM) & #5914912 (fekundulo)
He said that if Smith was elected, he would resign.	הוא אמר שאם סמית היה נבחר, הוא היה מתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51608 (CK) & #13072911 (fekundulo)
He satisfied his thirst with a large glass of beer.	הוא הרווה את צמאונו בכוס גדולה של בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301203 (CK) & #5714964 (fekundulo)
He suddenly hung up the phone while I was speaking.	הוא טרק את השפופרת פתאום בשעה שדברתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32610 (CK) & #5990460 (fekundulo)
He suddenly started writing a letter to his mother.	הוא התחיל לפתע לכתוב מכתב לאמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295230 (CK) & #5988778 (fekundulo)
He took a mirror and carefully examined his tongue.	הוא הוציא מראה ובחן את הלשון שלו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531510 (wma) & #5847935 (fekundulo)
He was clearly angling for a reduction on his rent.	הוא בבירור שידל להפחית משכר הדירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343914 (Chrikaru) & #5996563 (fekundulo)
He went from door to door asking for contributions.	הוא הלך מדלת לדלת ושנורר תרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293666 (CK) & #1892172 (fekundulo)
He's a great coach and is loved by all his players.	הוא מאמן אדיר ואהוב על ידי כל השחקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369488 (Spamster) & #5768435 (fekundulo)
He's learning French so he can get a better salary.	הוא לומד צרפתית כדי שיוכל לקבל שכר גבוה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293126 (CK) & #5890473 (fekundulo)
Her illness kept her in the hospital for six weeks.	מחלתה החזיקה אותה מאושפזת בבית החולים במשך שישה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409004 (CK) & #13057584 (fekundulo)
His fake moustache started to peel off on one side.	השפם המזויף שלו התחיל להתקלף מצד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673301 (darinmex) & #774747 (Eldad)
His story was too ridiculous for anyone to believe.	הסיפור שלו היה מגוחך יותר מדי שמישהו יאמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2139 (papabear) & #5802788 (fekundulo)
How are people going to know what needs to be done?	איך ידעו הבריות מה צריך להעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5837510 (CK) & #13048577 (fekundulo)
How come you've never mentioned me to your friends?	איך זה שאף פעם לא הזכרת אותי לחברים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731528 (CM) & #5618528 (fekundulo)
How did you know that Tom had never been to Boston?	איך אתה יודע שתום מעודו לא היה בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834138 (CK) & #6064612 (fekundulo)
How do you remove red wine stains from your carpet?	איך מסירים מהשטיח כתמי יין אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953328 (CK) & #1519109 (Eldad)
How do you remove red wine stains from your carpet?	איך את מסירה מהשטיח כתמים של יין אדום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953328 (CK) & #1519110 (Eldad)
How do you remove red wine stains from your carpet?	איך מסירים כתמי יין אדום מהמרבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953328 (CK) & #2053400 (fekundulo)
How long has it been since you played with a yo-yo?	כמה זמן עבר מאז ששיחקת ביו-יו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566132 (darinmex) & #567849 (Geek_God)
How long has it been since you played with a yo-yo?	מתי שיחקת ביו-יו בפעם האחרונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566132 (darinmex) & #567851 (Geek_God)
How many Christmas presents did you give this year?	כמה מתנות חג מולד נתת השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705376 (CK) & #5799677 (fekundulo)
How many kinds of cheese did you put on this pizza?	כמה סוגי גבינה שמת על הפיצה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6340036 (CK) & #13032921 (fekundulo)
How many people does it take to change a lightbulb?	כמה אנשים דרושים כדי להחליף נורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2213530 (Hybrid) & #2214562 (MrShoval)
How much do you know about artificial intelligence?	כמה את יודעת על תבונה מלאכותית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730405 (CM) & #4960391 (fekundulo)
I am shocked and appalled at what I have just seen.	אני המום ונחרד ממה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1508293 (CK) & #5834302 (fekundulo)
I appreciate your answering my enquiry so promptly.	אניי מעריך את תשובתך המהירה לשאילתא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1590805 (TopMan) & #1735483 (MrShoval)
I asked Tom if he knew anybody who taught swimming.	שאלתי את תום אם הוא מכיר מישהו המלמד שחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951920 (CK) & #5675099 (fekundulo)
I asked you to come yesterday. Why didn't you come?	ביקשתי אותך לבוא אתמול. למה לא באת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343944 (CK) & #5527991 (fekundulo)
I came close to throwing away all these old photos.	כמעט שזרקתי את כל התמונות הישנות האלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300218 (CK) & #5957000 (fekundulo)
I can assure you everything has been taken care of.	אני יכול להבטיח לך, שידאגו להכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300567 (CK) & #2311517 (fekundulo)
I can understand French better than I can speak it.	אני מבינה צרפתית יותר טוב ממה שאני יכולה לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792326 (CK) & #4872648 (fekundulo)
I can understand French better than I can speak it.	אני מבין צרפתית יותר טוב ממה שאני יכול לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4792326 (CK) & #4872649 (fekundulo)
I can't believe that you're really in love with me.	אינני יכול להאמין שאת באמת מאוהבת בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953378 (CK) & #3047795 (fekundulo)
I can't believe that you're really in love with me.	אינני יכולה להאמין שאתה באמת מאוהב בי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953378 (CK) & #3047796 (fekundulo)
I can't believe you'd do something like that to me.	אינני מצליח להאמין, שהיית עושה לי דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3709107 (AlanF_US) & #2081403 (fekundulo)
I can't buy this because I don't have enough money.	לא אוכל לקנות את זה כי אין ברשותי מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6876052 (CK) & #10769746 (fekundulo)
I can't buy this because I don't have enough money.	אני לא יכולה להרשות לעצמי לקנות את זה כי אין לי מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6876052 (CK) & #10769748 (fekundulo)
I can't have you talking to the customers that way.	לא ארשה לך לדבר כך ללקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729670 (CM) & #5652930 (fekundulo)
I couldn't convince Tom lend me the money I needed.	לא יכולתי לשכנע את תום להלוות לי את הכסף שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115126 (CK) & #5900881 (fekundulo)
I deal in facts and figures, not vague impressions.	אני מתעסק בעובדות ובמספרים, לא ברשמים מעורפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250926 (Zifre) & #5772026 (fekundulo)
I didn't answer your letter because I was too busy.	לא השבתי על מכתבך היות שהייתי עסוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4474998 (AlanF_US) & #795662 (Eldad)
I didn't feel very well, but I went to work anyway.	לא הרגשתי כל כך טוב, אבל הלכתי לעבודה בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770856 (CK) & #1771081 (Eldad)
I didn't feel very well, but I went to work anyway.	לא הרגשתי טוב כל כך, אבל בכל זאת הלכתי לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770856 (CK) & #1771082 (Eldad)
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.	לא התכוונתי לצותת, אבל במקרה שמעתי אתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325437 (CK) & #4960384 (fekundulo)
I didn't think I would be the first one to do that.	לא חשבתי שאהיה הראשון שעושה כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232418 (CK) & #10194553 (fekundulo)
I didn't want to spend any more time swimming laps.	לא רציתי להשקיע יותר זמן בשחייה בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045085 (CK) & #5697077 (fekundulo)
I don't know Tom well enough to ask him to do that.	אני לא מכירה את תום טוב מספיק כדי לבקש ממנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405676 (CK) & #5490708 (fekundulo)
I don't know if I'll be able to help you on Monday.	אני לא יודע אם אוכל לעזור לכם ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318236 (CK) & #6042111 (fekundulo)
I don't know whether he'll come by train or by car.	אני לא יודע אם הוא יגיע ברכבת או ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260169 (CK) & #3865119 (Eldad)
I don't know whether he'll come by train or by car.	אני לא יודעת אם הוא יגיע ברכבת או במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260169 (CK) & #3865120 (Eldad)
I don't read any of the messages that Tom sends me.	אינני קוראת שום הודעה מההודעות שתום שולח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405123 (CK) & #5490712 (fekundulo)
I don't read any of the messages that Tom sends me.	אינני קורא שום הודעה מההודעות שתום שולח לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405123 (CK) & #5490713 (fekundulo)
I don't suppose you happen to know where Tom lives?	אני לא מניח שאתה במקרה יודע איפה גר תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135865 (CK) & #5667502 (fekundulo)
I don't talk to anyone who's that status-conscious.	אני לא רוצה לדבר עם אף אחד שהוא כל כך מודע למעמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66884 (CM) & #5975204 (fekundulo)
I don't think that you need to tell Tom everything.	אני לא חושב שאתה צריך לספר לתום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227773 (CK) & #10755762 (fekundulo)
I don't think that you need to tell Tom what to do.	אני לא חושב שאתה צריך להגיד לתום מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227787 (CK) & #10601574 (fekundulo)
I don't think they actually get much of a discount.	אני לא חושב שהם באמת מקבלים הנחה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188148 (CM) & #5658898 (fekundulo)
I don't want to shoot you, but I will if I have to.	אני לא רוצה לירות בך, אבל אעשה זאת אם אהיה חייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047274 (CK) & #1047278 (Eldad)
I don't want to shoot you, but I will if I have to.	אני לא רוצה לירות בך, אבל אעשה זאת במקרה הצורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047274 (CK) & #1047280 (Eldad)
I don't want you to go out of your way or anything.	אני לא רוצה שתצא מעורך או משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869472 (CM) & #5658556 (fekundulo)
I figured you wouldn't want Tom to know about this.	הסקתי שלא תרצה שתום ידע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033985 (CK) & #5687751 (fekundulo)
I got a horrible shock when I saw the car accident.	הזדעזעתי קשות כשראיתי את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46949 (CM) & #1899160 (fekundulo)
I got the impression you didn't believe Tom either.	יש לי הרושם שגם אתה לא האמנת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122284 (CK) & #5772077 (fekundulo)
I got up earlier than usual to get the first train.	קמתי מוקדם מן הרגיל, כדי לתפוס את הרכבת הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474100 (Eldad) & #1474102 (Eldad)
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.	אני מבטיח שיבוא קהל גדול לערב הפתיחה הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243326 (CM) & #5915129 (fekundulo)
I guess you don't have to worry about that anymore.	אני מניח שאתה לא צריך לדאוג לזה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098938 (CK) & #5685017 (fekundulo)
I had a nice long chat with my girlfriend's father.	היתה לי שיחה ממושכת ונעימה עם האבא של החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671757 (Spamster) & #1672291 (MrShoval)
I had just finished my homework when he visited me.	בדיוק גמרתי להכין את שיעורי הבית כשהוא הגיע לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284171 (CK) & #5759616 (fekundulo)
I hate it when women say that all men are the same.	אני שונא כאשר נשים אומרות שכל הגברים אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1678608 (aka_aj) & #2125322 (MrShoval)
I have just now finished doing my English homework.	בדיוק גמרתי להכין את שיעורי הבית באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255019 (CK) & #5755575 (fekundulo)
I have made a careful examination of the situation.	בדקתי את המצב לפרטי פרטיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549868 (sharptoothed) & #5870912 (fekundulo)
I have no intention of going to the party with you.	אין לי כוונה ללכת למסיבה אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952142 (CK) & #5947804 (fekundulo)
I have something you might be interested in seeing.	יש לי משהו שתהיה אולי מעוניין לראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001376 (CK) & #5675080 (fekundulo)
I have the most ideas, and you have the best ideas.	לי יש את רוב הרעיונות, לך הרעיונות הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8359423 (shekitten) & #5544028 (fekundulo)
I have to take a make up test in English next week.	יש לי מבחן חוזר באנגלית בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #763705 (CK) & #1483879 (MrShoval)
I haven't got a clue as to why he quit so suddenly.	אין לי מושג למה הוא הפסיק כל כך בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432888 (aliene) & #5993232 (fekundulo)
I heard a loud noise coming from outside my window.	שמעתי רעש חזק בא מבעד לחלוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5915181 (CK) & #5941519 (fekundulo)
I heard a strange sound coming from the room above.	שמעתי רעש מוזר מהחדר למעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268284 (CK) & #4342350 (User65830)
I hope it won't be long before I can see you again.	אני מקווה לראות אותך בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20892 (Zifre) & #1055084 (Eldad)
I just don't want to have people thinking I'm weak.	אני פשוט לא רוצה שיחשבו שאני חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033987 (CK) & #10725417 (fekundulo)
I knew Tom knew who was going to help Mary do that.	ידעתי שתום ידע מי יעזור למרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507501 (CK) & #13068648 (fekundulo)
I knew that Tom wouldn't be able to do that for me.	ידעתי שתום לא יהיה מסוגל לעשות את זה בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507465 (CK) & #10718602 (fekundulo)
I know Tom is a better French speaker than Mary is.	אני יודע שתום דובר צרפתית רהוטה יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507421 (CK) & #13058950 (fekundulo)
I know how stressful that kind of situation can be.	אני יודע כמה מצב כזה יכול להלחיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2375926 (CK) & #5679344 (fekundulo)
I know somebody who's looking for a French teacher.	אני מכיר מישהו שמחפש מורה לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10359418 (CK) & #11134197 (omeritzics)
I made the mistake of going into business with Tom.	טעיתי בכך שנכנסתי לעסק עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725116 (CM) & #5657554 (fekundulo)
I must strongly caution you against going with Tom.	אני חייב להזהיר אותך פן תלך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725085 (CM) & #5657534 (fekundulo)
I never for a moment imagined that I'd be homeless.	בחיים שלי לא חשבתי שאהיה חסר בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953541 (CK) & #1435097 (MrShoval)
I never have time to get through all the paperwork.	אף פעם אין לי זמן לעבור על הניירת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2915011 (AlanF_US) & #2566123 (VirtuOZ)
I never realized how hard it must be to be a woman.	מעולם לא נוכחתי כמה קשה להיות אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288744 (mailohilohi) & #5540178 (fekundulo)
I often see him taking a walk in this neighborhood.	אני רואה אותו לעתים תכופות מטייל פה בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283026 (CK) & #5755008 (fekundulo)
I ought to have consulted my parents on the matter.	הייתי צריך להתייעץ עם הוריי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254139 (Eldad) & #710933 (Eldad)
I ought to have consulted my parents on the matter.	היה עליי להתייעץ עם הוריי בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254139 (Eldad) & #710934 (Eldad)
I plan to pursue a career in international finance.	אני מתכוון לפתוח בקריירה בפיננסים בינלאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241415 (CK) & #5728365 (fekundulo)
I plan to stay at home by myself and watch some TV.	אני מתכוון להישאר בבית לבד ולצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201602 (CK) & #5596528 (fekundulo)
I ran into my professor at a restaurant last night.	נתקלתי בפרופסור שלי במסעדה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371773 (Anon) & #6027004 (fekundulo)
I read the entire works of Milton over the holiday.	קראתי את כל כתבי מילטון בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360038 (CK) & #5972812 (fekundulo)
I received a $300 gift card from Tom for Christmas.	קבלתי תלוש מתנה בסכום 300$ מתום לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679117 (CK) & #5811309 (fekundulo)
I should know better than to buy anything from Tom.	הייתי צריך לדעת שלא לקנות מתום שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150970 (CK) & #5691771 (fekundulo)
I sincerely hope you'll give me this second chance.	אני מקווה מקרב לב שתיתן לי הזדמנות נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32296 (CM) & #1903173 (fekundulo)
I sincerely hope you'll give me this second chance.	אני מקווה, בכנות, שתתן לי את ההזדמנות השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32296 (CM) & #1903355 (MrShoval)
I sometimes feel hungry in the middle of the night.	אני חש לפעמים רעב באמצע הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953619 (CK) & #5874337 (fekundulo)
I spent the entire morning filling out these forms.	ביליתי את כל הבוקר במילוי הטפסים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406558 (CK) & #5972750 (fekundulo)
I still don't know if I'll want to go to the beach.	עדיין אינני יודע אם אני רוצה ללכת אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4436498 (carloseperola) & #5808257 (fekundulo)
I still don't understand what you're talking about.	עדיין אינני מבינה על מה את מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293410 (CK) & #5539576 (fekundulo)
I still don't understand what you're talking about.	עדיין אינני מבין על מה את מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293410 (CK) & #5539577 (fekundulo)
I still don't understand what you're talking about.	עדיין אינני מבינה על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293410 (CK) & #5539578 (fekundulo)
I still don't understand what you're talking about.	עדיין אינני מבין על מה אתה מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293410 (CK) & #5539579 (fekundulo)
I still think we should've gone to Boston with Tom.	אני עדיין חושב שהיינו צריכים לנסוע לבוסטון עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734592 (CK) & #6036802 (fekundulo)
I suggest that maybe Tom should take Mary home now.	אני מציע שאולי תום צריך לקחת עכשיו את מרי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144576 (CK) & #5684775 (fekundulo)
I suppose you've already managed to copy the files.	אני מניח שכבר הצלחת להעתיק את הקבצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726961 (CM) & #5647813 (fekundulo)
I think I should tell Tom that we won't do anymore.	אני חושב שאני צריך להגיד לתום לא לעשות זאת עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6338671 (CK) & #13049715 (fekundulo)
I think I've figured out how to solve this problem.	אני חושב שגיליתי איך לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887710 (CK) & #5680313 (fekundulo)
I think Tom didn't understand what you were saying.	אני חושב שתום לא הבין מה אמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5651017 (CK) & #6052119 (fekundulo)
I think Tom would know the answer to that question.	אני חושבת שתום יידע את התשובה לשאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405115 (CK) & #5492384 (fekundulo)
I think it would be a good idea for you to do that.	אני חושב שיהיה רעיון טוב שתעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852903 (CK) & #13066625 (fekundulo)
I think it would be a good idea for you to do that.	אני סבור שכדאי לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5852903 (CK) & #13066626 (fekundulo)
I think there's no point in trying to convince him.	אני חושב שאין טעם לנסות לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1196587 (CK) & #5900811 (fekundulo)
I think you need to buy a new pair of hiking boots.	אני חושב שאתה צריך לקנות זוג נעלי הליכה חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096455 (CK) & #5932356 (fekundulo)
I thought I could handle it myself, but I couldn't.	חשבתי שאוכל להשתלט על זה בעצמי, אבל טעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961221 (CK) & #5687785 (fekundulo)
I thought I'd surprise Mary and take her to dinner.	חשבתי שאפתיע את מרי ואזמין אותה לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961334 (CK) & #5687797 (fekundulo)
I thought that you said that you studied all night.	חשבתי שאמרת שלמדת כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171224 (CK) & #5679467 (fekundulo)
I thought you might want Tom to play golf with you.	חשבתי שאולי תרצה שתום ישחק אתך גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887810 (CK) & #5767225 (fekundulo)
I thought you said Tom wasn't a member of our club.	חשבתי שאמרת שתום אינו חבר במועדון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961672 (CK) & #13070647 (fekundulo)
I thought you'd end up going to the party with Tom.	חשבתי שתמצאי את עצמך מלווה את תום למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961821 (CK) & #5680165 (fekundulo)
I thought you'd reach the same conclusion as I did.	חשבתי שתגיעו לאותה המסקנה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732548 (CK) & #5831215 (fekundulo)
I told you guys to go home. Why are you still here?	אמרתי לכם שתלכו הביתה. למה אתם עדיין כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953664 (CK) & #1479415 (MrShoval)
I told you guys to go home. Why are you still here?	אמרתי לכם שעליכם ללכת הביתה. למה אתם עדיין כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953664 (CK) & #1500546 (MrShoval)
I used to have a job as a security guard at a bank.	עבודתי הייתה שומר ביטחון בבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189053 (CK) & #5606300 (fekundulo)
I used to sleep for only three or four hours a day.	נהגתי לישון רק שלוש או ארבע שעות ביממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189052 (CK) & #5606298 (fekundulo)
I usually take a shower first thing in the morning.	בדרך כלל אני מתקלח דבר ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887868 (CK) & #5988295 (fekundulo)
I want a complete list of everything Tom purchased.	אני רוצה רשימה מלאה של כל מה שתום רכש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2033996 (CK) & #5803047 (fekundulo)
I want to minimize the chances of another accident.	אני רוצה להפחית את סיכויי התאונה למינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952573 (CK) & #3775411 (fekundulo)
I want to minimize the chances of another accident.	אני רוצה למזער את הסיכויים לתאונה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952573 (CK) & #4618580 (MrShoval)
I want to share this with my grandchildren one day.	אני רוצה לשתף את נכדי בזה יום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193392 (CK) & #5599453 (fekundulo)
I want to speak to you about what needs to be done.	אני רוצה לדבר אתך על מה שצריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193391 (CK) & #5599451 (fekundulo)
I wanted to do something that would make Tom happy.	רציתי לעשות משהו שישמח את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952590 (CK) & #12210552 (fekundulo)
I wanted to get your advice, but it's too late now.	רציתי לקבל את עצתך, אבל עכשיו זה כבר מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596414 (CK) & #3596427 (Eldad)
I wanted to get your advice, but it's too late now.	רציתי לבקש את עצתך, אבל עכשיו זה כבר מאוחר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3596414 (CK) & #3596428 (Eldad)
I was impressed on how well Tom could speak French.	התרשמתי כמה טוב תום מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837963 (CK) & #5772066 (fekundulo)
I was quite upset at the sudden change in the plan.	די כעסתי מהשינוי הפתאומי בתוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280670 (CM) & #5993087 (fekundulo)
I was ready to tell Tom anything he wanted to know.	הייתי מוכנה לספר לתום כל מה שהוא רצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729409 (CM) & #5618733 (fekundulo)
I was very surprised that Tom wasn't at your party.	נדהמתי מאד שתום לא היה במסיבה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844815 (CK) & #5844937 (fekundulo)
I will give you this bicycle as a birthday present.	אתן לך ליום ההולדת את האופניים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276747 (CK) & #1904899 (fekundulo)
I wish I had a cushy office job with a nice salary.	הלוואי והייתה לי עבודה משרדית נוחה עם משכורת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10250533 (LimeGreenTeknii) & #11313320 (mutskt)
I wish Tom would give me back the money he owes me.	הלואי שתום היה משלם לי את הכסף שהוא חייב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844807 (CK) & #5844928 (fekundulo)
I wonder how many people commit suicide every year.	תמהני כמה מתאבדים יש בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668176 (CK) & #13049617 (fekundulo)
I wonder how many people commit suicide every year.	תמהני כמה מתאבדים בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668176 (CK) & #13049619 (fekundulo)
I wonder how many people commit suicide every year.	אני תוהה כמה אנשים שמים קץ לחייהם בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9668176 (CK) & #13049620 (fekundulo)
I wonder if Tom still remembers where we first met.	אני תוהה אם תום עדין זוכר איפה נפגשנו לראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844798 (CK) & #5844917 (fekundulo)
I wonder what Tom will be doing tomorrow afternoon.	תמהני מה תום יעשה מחר אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5221117 (CK) & #5575933 (fekundulo)
I wonder whether Tom knew he should do that or not.	תמהני אם תום ידע אם הוא אמור לעשות זאת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524109 (CK) & #13049821 (fekundulo)
I wonder whether or not Tom is supposed to do that.	אני תוהה אם תום אמור לעשות את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6524137 (CK) & #13072050 (fekundulo)
I work in a post office during the summer holidays.	אני עובד במשרד הדואר בחופשות הקייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1208176 (Anon) & #1407438 (MrShoval)
I wouldn't mind waiting just a little while longer.	לא אכפת לי להמתין עוד זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014693 (CK) & #5636400 (fekundulo)
I'd appreciate it if you could give me some advice.	אודה לך אם תוכל לתת לי עצה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11119910 (CK) & #13041481 (fekundulo)
I'd be delighted if they asked me to give a speech.	יהיה לי לעונג אם הם יבקשו ממני לנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838383 (CK) & #1838668 (Eldad)
I'd be delighted if they asked me to give a speech.	יהיה לי לעונג אם הם יבקשו ממני לשאת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838383 (CK) & #1838670 (Eldad)
I'd be disappointed if you didn't come to my party.	הייתי מאוכזב לו לא באת למסיבה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361818 (CK) & #5687731 (fekundulo)
I'd be surprised if they asked me to give a speech.	אני אתפלא אם הם יבקשו ממני לנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838384 (CK) & #1838667 (Eldad)
I'd be surprised if they asked me to give a speech.	אתפלא אם הם יבקשו ממני לשאת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838384 (CK) & #1838671 (Eldad)
I'd be surprised if they asked me to give a speech.	אני אתפלא אם הם יבקשו ממני לשאת דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838384 (CK) & #1838672 (Eldad)
I'd like to call him. Do you have his phone number?	אני מעוניין להתקשר אליו. יש לך מספר הטלפון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833977 (CS) & #690255 (Eldad)
I'd love to read a book on the history of laughter.	הייתי מעוניינת לקרוא ספר על תולדות הצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287456 (CK) & #3046484 (fekundulo)
I'd really appreciate you not telling Tom about it.	אני מעריך את נכונותך לא לספר לתום על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537499 (CK) & #5691190 (fekundulo)
I'll ask Tom that question the next time I see him.	אשאל את תום את השאלה הזאת פעם הבאה שאראה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921248 (CK) & #6042951 (fekundulo)
I'll have to tell Tom about what we just discussed.	אני צריך לספר לתום על מה שדנו זה עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537498 (CK) & #5691141 (fekundulo)
I'll see if Tom knows how to program in JavaScript.	אבדוק אם תום יודע את שפת ג'אווה סקריפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537712 (CK) & #5677345 (fekundulo)
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.	אפסיק לקנות להם שוקולד ביום ולנטיין הקדוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34981 (CK) & #1902662 (fekundulo)
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.	אפסיק לקנות להם שוקולד לחג האהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34981 (CK) & #1902665 (fekundulo)
I'll tell you my life's story if you tell me yours.	אספר לך את סיפור חיי אם תספר לי את שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727516 (CM) & #5647034 (fekundulo)
I'm glad I'm not the only one who's wearing a suit.	אני שמח שאני לא היחידי הלובש חליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9672937 (CK) & #13049740 (fekundulo)
I'm here to apologize for what I did the other day.	אני כאן כדי להתנצל על מה שעשיתי באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891000 (CK) & #6056141 (fekundulo)
I'm not exactly sure what time Tom will be leaving.	אני לא בדיוק יודע באיזו שעה תום עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8340059 (CK) & #13064458 (fekundulo)
I'm not going out because I have to do my homework.	אני לא בא כי אני צריך להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639546 (darinmex) & #5758591 (fekundulo)
I'm not going to let you spend your birthday alone.	אינני מתכוון לתת לך לבלות את יום הולדתך לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563733 (CK) & #3631670 (Ramiav)
I'm not used to having people question my judgment.	אני לא רגיל שאנשים חולקים על כושר השיפוט שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142844 (CK) & #5697014 (fekundulo)
I'm sorry to hear that your father has passed away.	צר לי לשמוע שאביך נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64047 (CK) & #556274 (Eldad)
I'm sorry to hear that your father has passed away.	אני מצטער לשמוע שאביך נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64047 (CK) & #556276 (Eldad)
I'm sorry to hear that your father has passed away.	אני מצטערת לשמוע שאביך נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64047 (CK) & #556278 (Eldad)
I'm stuck here in Boston until the job is finished.	אני תקוע פה בבוסטון עד שהעבודה מסתיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537489 (CK) & #5691140 (fekundulo)
I'm sure there's a reasonable explanation for this.	אני בטוח שיש לכך הסבר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537488 (CK) & #6054192 (fekundulo)
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.	אני בטוח שהופתעת לשמוע על נישואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63376 (CM) & #1390413 (MrShoval)
I've always had a problem with the way Tom behaves.	תמיד היתה לי בעיה עם ההתנהגות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662665 (CK) & #5998749 (fekundulo)
I've arranged transportation for us back to Boston.	ארגנתי לנו תחבורה בחזרה לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2359013 (CK) & #5914916 (fekundulo)
I've been waiting for a friend of mine for an hour.	חיכיתי לחבר שלי במשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7785737 (CK) & #1395802 (MrShoval)
I've decided to join the volunteer fire department.	החלטתי להצטרף למתנדבי מכבי האש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018150 (CK) & #5996510 (fekundulo)
I've got a friend who works for the New York Times.	יש לי חבר שעובד בניו יורק טיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970125 (CK) & #6008978 (fekundulo)
I've got to get used to doing this sooner or later.	עלי להתרגל לזה במוקדם או במאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189051 (CK) & #5606296 (fekundulo)
I've gotten kind of used to doing things by myself.	התרגלתי לעשות דברים בכוחות עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189050 (CK) & #5606293 (fekundulo)
I've heard of him, but I don't know him personally.	שמעתי עליו אבל אני לא מכיר אותו אישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #988563 (odiernod) & #1938627 (fekundulo)
I've lost count of how many times you've helped me.	שכחתי כבר כמה פעמים עזרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015619 (marcelostockle) & #3019914 (fekundulo)
I've never been so uncomfortable in my entire life.	מעודי לא הרגשתי כל כך לא בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722297 (CM) & #5972820 (fekundulo)
If I were a rich man, I wouldn't have to work hard.	לו הייתי אדם עשיר לא הייתי צריך לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5174376 (Kary) & #5604675 (fekundulo)
If Tom hasn't told you yet, he probably never will.	אם תום עדיין לא סיפר לך, הוא כנראה אף פעם לא יספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205000 (CK) & #5890129 (fekundulo)
If anything bad had happened, I would've been told.	לו משהו רע היה קורה, היו אומרים לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5187996 (CK) & #5638935 (fekundulo)
If he told me the truth, I would have forgiven him.	אילו סיפר לי את האמת, היתי סולח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30947 (CK) & #1366754 (MrShoval)
If humans were meant to fly, they would have wings.	לו בני אנוש אמורים היו לעוף, היו להם כנפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5303448 (mailohilohi) & #5532996 (fekundulo)
If my brother hadn't helped me, I would've drowned.	לו אחי לא היה עוזר לי הייתי טובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789681 (CK) & #4872683 (fekundulo)
If my brother hadn't helped me, I would've drowned.	לו אחי לא היה עוזר לי הייתי טובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789681 (CK) & #4872685 (fekundulo)
If there is a big earthquake, the alarm will sound.	אם תתרחש רעידת אדמה חזקה, תופעל אזעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275839 (CM) & #2017213 (MrShoval)
If you can't have children, you could always adopt.	אם לא יוכלו להיות לך ילדים משלך, תמיד תוכלי לאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836 (Eldad) & #567604 (Eldad)
If you can't have children, you could always adopt.	אם לא יוכלו להיות לך ילדים משלך, תמיד תוכל לאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836 (Eldad) & #567606 (Eldad)
If you can't have children, you could always adopt.	אם לא יכולים להיות לך ילדים משלך, תמיד אפשר לאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836 (Eldad) & #602460 (Eldad)
If you can't have children, you could always adopt.	אם אינך יכולה ללדת, תמיד תוכלי לאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836 (Eldad) & #1436154 (MrShoval)
If you come across my book, will you send it to me?	אם תמצא את הספר שלי, תוכל לשלוח לי אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251886 (CK) & #1938578 (fekundulo)
If you come across my book, will you send it to me?	אם תיתקל בספר שלי, תוכל לשלוח לי אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251886 (CK) & #4949037 (Eldad)
If you come across my book, will you send it to me?	אם תמצאי במקרה את הספר שלי, תוכלי לשלוח לי אותו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251886 (CK) & #4949041 (Eldad)
If you do that kind of thing, it's not fair to her.	אם תעשה דבר כזה זה לא יהיה הוגן עבורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41629 (CK) & #13053103 (fekundulo)
If you want to get out of here alive, listen to me.	אם את רוצה לצאת מכאן בחיים, הקשיבי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034011 (CK) & #3802465 (Eldad)
If you want to get out of here alive, listen to me.	אם אתה רוצה לצאת מכאן בחיים, תקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034011 (CK) & #3802466 (Eldad)
If you want to get out of here alive, listen to me.	אם אתה רוצה לצאת מכאן חי, תקשיב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034011 (CK) & #3802468 (Eldad)
If you want to get out of here alive, listen to me.	אם את רוצה לצאת מכאן חיה, תקשיבי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034011 (CK) & #3802473 (Eldad)
If you're not careful, you'll make a mistake again.	אם אינך זהיר, תעשה שוב טעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512194 (CK) & #2804617 (Ramiav)
If you're not careful, you'll make another mistake.	אם לא תזהר, תעשה שגיאה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512195 (CK) & #5867153 (fekundulo)
In all likelihood, we shall be away for a few days.	סביר מאוד שנעדר במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65030 (CM) & #2147412 (fekundulo)
In order to get it done, you'll have to take risks.	כדי להשיג את זה, אתה חייב להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073571 (AlanF_US) & #1803588 (MrShoval)
In the land of the blind, the one-eyed man is king.	בארץ העיוורים, אדם בעל עין אחת הוא מלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1285644 (enteka) & #1285651 (Eldad)
International trade is vital for healthy economies.	מסחר בינלאומי חיוני לכלכלה משגשגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239027 (CM) & #2048708 (fekundulo)
Is there any problem with feeding my dog ice cream?	יש איזו בעיה להאכיל את הכלב גלידה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898539 (CK) & #1865154 (fekundulo)
It appears to me that you put on my hat by mistake.	כנראה חבשת את הכובע שלי בטעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69516 (CK) & #1701675 (MrShoval)
It is entirely up to him whether he does it or not.	תלוי רק בו אם הוא יעשה את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283146 (CK) & #5969688 (fekundulo)
It is not in his nature to be hard on other people.	לא מתאים לו להקשות על הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301068 (CM) & #1910881 (fekundulo)
It is refreshing to take a shower after exercising.	מרענן להתקלח אחרי התעמלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26566 (al_ex_an_der) & #5988266 (fekundulo)
It is very nice of you to help me with my homework.	נחמד מאד מצדך לעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266707 (CK) & #5758580 (fekundulo)
It isn't anything like as cold as it was yesterday.	היום אפילו לא מתקרב לקור ששרר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242846 (CM) & #1918921 (fekundulo)
It never occurred to me that you wouldn't want one.	מעולם לא עלה על דעתי שתרצה אחד כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3446808 (CK) & #5644124 (fekundulo)
It rained all day long yesterday, so I stayed home.	ירד אתמול כל היום גשם אז נשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244471 (Zifre) & #1919163 (fekundulo)
It was an adventure going down the river on a raft.	זאת הייתה הרפתקה לשוט במורד הנהר על רפסודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66653 (CK) & #5765203 (fekundulo)
It was difficult for us to figure out how it works.	היה לנו קשה להסיק איך זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013504 (CK) & #6013692 (fekundulo)
It was in 1939 that the Second World War broke out.	מלחמת העולם השנייה פרצה ב-1939.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276059 (CM) & #1938636 (fekundulo)
It was stupid of you to have turned down the offer.	היה טיפשי מצידך לסרב להצעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46061 (CK) & #1844991 (fekundulo)
It will also help to strengthen the city's economy.	זה גם יסייע לחזק את כלכלת העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #765315 (CM) & #1391939 (MrShoval)
It would take forever for me to explain everything.	אני זקוק ליובלות כדי להסביר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #1984762 (fekundulo)
It would take forever for me to explain everything.	יקח עידן ועידנים להסביר את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347 (Zifre) & #1987316 (fekundulo)
It'd definitely be worth it to expand on your idea.	בכל אופן שווה לפתח את הרעיון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241181 (xellugis) & #5775968 (fekundulo)
It'll be a long time before I come back here again.	יחלוף זמן רב עד שאחזור לכאן שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639962 (CK) & #6021496 (fekundulo)
It'll be difficult to glue the two pieces together.	יהיה קשה להדביק שתי חתיכות ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255771 (CK) & #5560297 (fekundulo)
It'll be three months before our house is finished.	יעברו שלושה חודשים עד שהבית יושלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401519 (CK) & #5499812 (fekundulo)
It'll take a little time to get used to doing this.	ייקח קצת זמן להתרגל לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189049 (CK) & #5606292 (fekundulo)
It'll take some time to finish unloading the truck.	ייקח זמן מה לפרוק את המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096400 (CK) & #5793398 (fekundulo)
It's a beautiful night for a swim, don't you think?	לילה נאה לטבילה, הלא כן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045877 (CK) & #2047227 (fekundulo)
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.	מסוכן לחשוף תינוקות לשמש חזקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272345 (CM) & #5781953 (fekundulo)
It's just a picture I downloaded from the Internet.	זאת רק תמונה שהורדתי מהאינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308361 (CK) & #5907461 (fekundulo)
It's more complicated than you seem to think it is.	זה מסובך יותר ממה שניכר שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894581 (CK) & #5837189 (fekundulo)
It's natural for family members to help each other.	רק טבעי שבני משפחה יסייעו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111434 (Scott) & #1912648 (fekundulo)
It's not natural for a mother to outlive her child.	זה לא טבעי לאם לחיות יותר מילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841263 (CK) & #1912498 (fekundulo)
Judging from his appearance, he must be a rich man.	אם לשפוט על פי הופעתו, הוא בוודאי אדם עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285782 (CM) & #1435023 (MrShoval)
Just as we are talking, there was a loud explosion.	איך שדיברנו נשמע קול נפץ עז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40148 (CM) & #5941538 (fekundulo)
Just observe your cat and you will get to know him.	רק תתבונן בחתול שלך וכך תכיר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64235 (CM) & #6011867 (fekundulo)
Just out of curiosity, did you really have any fun?	רק מתוך סקרנות, באמת נהנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731268 (CM) & #5618594 (fekundulo)
Keep an eye on my suitcase while I buy the tickets.	תשגיח על המזוודה שלי כשאני קונה את הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639960 (CK) & #6066043 (fekundulo)
Let me show you this new hammer that I just bought.	אני רוצה להראות לך את הפטיש החדש הזה שהרגע קניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6232197 (CK) & #13059306 (fekundulo)
Let's check with Tom and see what his problems are.	בוא נבדוק אצל תום לראות מה הבעיות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662663 (CK) & #5685345 (fekundulo)
Let's find someone who really knows how to do this.	בוא נמצא מישהו היודע באמת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182075 (CK) & #5631595 (fekundulo)
Let's go out and have a good time with our friends.	בוא נצא ונבלה עם החברים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182076 (CK) & #5631592 (fekundulo)
Let's not do anything that might get us in trouble.	בוא לא נעשה שום דבר שעלול לסבך אותנו בצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182077 (CK) & #5631598 (fekundulo)
Let's not forget that Tom is depending on our help.	בוא לא נשכח שתום תלוי בעזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182078 (CK) & #5631602 (fekundulo)
Let's see if we can come up with a better solution.	בוא נראה אם נוכל למצוא פתרון טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182079 (CK) & #5631590 (fekundulo)
Let's see what happens in the next couple of years.	בוא נראה מה קורה בשנים הבאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182080 (CK) & #5631606 (fekundulo)
Let's spread the map on the table and talk it over.	בוא נפרוש את המפה על השולחן ונדון בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277235 (CK) & #5743222 (fekundulo)
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.	חפש את משמעות המילה "ברנש" במילון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17097 (Eldad) & #591515 (Eldad)
Many kinds of animals have vanished from the earth.	מינים רבים של חיות נכחדו מעל פני האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65791 (CM) & #2901172 (fekundulo)
Many kinds of animals have vanished from the earth.	סוגים רבים של חיות נעלמו מעולמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65791 (CM) & #2901174 (fekundulo)
Many sects have initiation rituals for new members.	בכתות רבות יש פולחן קבלה לחסידים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203283 (darinmex) & #5728247 (fekundulo)
Many stores offer discounts in the month of August.	חנויות רבות מציעות הנחות בחודש אוגוסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456347 (lukaszpp) & #1384103 (MrShoval)
Maybe Tom doesn't know exactly what he ought to do.	אולי תום לא בדיוק יודע מה עליו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231375 (CK) & #13061204 (fekundulo)
Maybe Tom will stay in Australia for a month or so.	אולי תום ישאר באוסטרליה לחודש או משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7184449 (CK) & #13051508 (fekundulo)
Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is.	אולי צריך להזכיר לך כמה תום מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027363 (CK) & #5785106 (fekundulo)
Mont Blanc is covered with snow all the year round.	מונט בלאנק מכוסה כל השנה בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30323 (CK) & #5996900 (fekundulo)
Moving to a smaller place will reduce the expenses.	אם נעבור למקום קטן יותר יהיו לנו פחות הוצאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30432 (CM) & #6041836 (fekundulo)
My brother could not solve the complicated problem.	אחי לא יכול היה לפתור את הבעיה המסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237857 (CK) & #5837169 (fekundulo)
My cousin has a large collection of action figures.	לבן דודי יש אוסף גדול של בובות של גיבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5760904 (captcrouton) & #5809239 (fekundulo)
My dog is blind, but he loves to go out for a walk.	הכלב שלי עיוור, אבל הוא אוהב לצאת לטייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680381 (Source_VOA) & #1426652 (Eldad)
My father used to say that money is not everything.	אבי נהג לומר שהכסף הוא לא הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251704 (CK) & #1926343 (Eldad)
My father used to say that money is not everything.	אבא שלי נהג לומר שהכסף הוא לא הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251704 (CK) & #1926344 (Eldad)
My father used to say that money is not everything.	אבא שלי היה אומר שהכסף הוא לא הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251704 (CK) & #1926345 (Eldad)
My friends came to see me the day before yesterday.	ידידי באו לבקרני שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64966 (CK) & #1918549 (fekundulo)
My husband makes a hundred thousand dollars a year.	בעלי משתכר מאה אלף דולר לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4919777 (AlanF_US) & #1950050 (Eldad)
My mother made me study for three hours last night.	אמי הכריחה אותי ללמוד שלוש שעות אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268890 (CK) & #5555684 (fekundulo)
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	אמא תקעה בעוגת יום ההולדת 13 נרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320774 (CM) & #1904954 (fekundulo)
My parents don't want me drinking beer every night.	הוריי רוצים שלא בכל ערב אשתה בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034014 (CK) & #2199206 (fekundulo)
My parents threw me out of the house when I was 16.	ההורים שלי זרקו אותי מהבית כשהייתי בן 16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601392 (AlanF_US) & #2574456 (VirtuOZ)
My sister dressed herself for the party in a hurry.	אחותי התלבשה בחיפזון למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245584 (CM) & #5703421 (fekundulo)
Neither group spent much time discussing the topic.	אף אחת מהקבוצות לא השקיעה זמן רב בדיון על הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497345 (CK) & #5636245 (fekundulo)
No other river in Japan is longer than the Shinano.	שום נהר ביפן לא ארוך יותר מהשינאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268867 (CM) & #5764850 (fekundulo)
None of Tom's friends knew Tom was in the hospital.	אף אחד מחבריו של תום לא ידע שהוא בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7507153 (CK) & #13033172 (fekundulo)
Oh, well. There's nothing we can do about that now.	מילא, עכשיו כבר לא ניתן לעשות דבר בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8380358 (AlanF_US) & #9043933 (fekundulo)
Oh, well. There's nothing we can do about that now.	מילא, עכשיו אנחנו כבר לא יכולים לעשות שום דבר בנוגע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8380358 (AlanF_US) & #10327254 (Eldad)
Once I started college, I barely had time to sleep.	מרגע שהתחלתי את לימודיי בקולג', בקושי היה לי זמן לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956383 (maiyag) & #1957071 (Eldad)
Once upon a time, there lived a beautiful princess.	היה היתה פעם נסיכה יפהפייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272196 (CK) & #1164627 (Eldad)
One out of ten people suffers from a lack of sleep.	אחד מעשרה סובלים ממחסור בשינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3699504 (patgfisher) & #5725126 (fekundulo)
One sniff of that stuff was enough to make me sick.	רחרוח אחד מהחומר הזה הספיק כדי לגרום לי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022468 (sharptoothed) & #3940596 (fekundulo)
Our teacher ran through the important points again.	המורה שלנו חזר על הנקודות החשובות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272906 (CK) & #6057120 (fekundulo)
Our teacher reminded us not to forget our homework.	המורה הזכיר לנו לא לשכוח את שיעורי הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3256696 (CK) & #5755626 (fekundulo)
Our train was delayed on account of the heavy snow.	הרכבת שלנו איחרה כתוצאה מהשלג הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262598 (CM) & #6007816 (fekundulo)
Out of all of my children, Ernesto is the youngest.	מִבֵּין כל הילדים שלי, ארנסטו הוא הצעיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133202 (AnneWy) & #2133459 (MrShoval)
Out of twenty students, only one has read the book.	מעשרים תלמידות, רק אחת קראה את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591195 (CK) & #2733683 (fekundulo)
Out of twenty students, only one has read the book.	מעשרים סטודנטיות, רק אחת קראה את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591195 (CK) & #2733684 (fekundulo)
Out of twenty students, only one has read the book.	מעשרים סטודנטים, רק אחד קרא את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591195 (CK) & #2733688 (fekundulo)
Parents should monitor their children's activities.	ההורים צריכים לפקח על פעילות הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655788 (Spamster) & #5768476 (fekundulo)
People can easily tell the difference between them.	אפשר בקלות להצביע על ההבדל ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159312 (emmettricks) & #1857007 (Eldad)
Perhaps I could have Tom take care of that for you.	אולי אוכל לשכנע את תום שיסדר את זה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011629 (CK) & #5855574 (fekundulo)
Perhaps we'll ask Tom to suggest something for you.	אולי נבקש מתום שיציע משהו בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729168 (CM) & #5638056 (fekundulo)
Please be sure to close the cap properly after use.	בבקשה לסגור את המכסה אחר השימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397016 (hrin) & #6068222 (fekundulo)
Please give me a ticket for the seven o'clock show.	תן לי בבקשה כרטיס להופעה של שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411917 (Dorenda) & #1929956 (fekundulo)
Please keep me informed of what is happening there.	אנא, עדכן אותי לגבי המתרחש שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38880 (CM) & #5950426 (fekundulo)
Please remove your shoes before entering the house.	חלוץ בבקשה את נעליך לפני שתיכנס הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18098 (saeb) & #733878 (Eldad)
Please remove your shoes before entering the house.	תחלוץ נעליים בבקשה לפני שאתה נכנס הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18098 (saeb) & #733920 (Eldad)
Please tell Tom that I don't want to see him again.	תגיד בבקשה לתום שאני לא רוצה לראות אותו שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5843710 (CK) & #6041236 (fekundulo)
Possibly the factory will be closed down next week.	ייתכן שהמפעל ייסגר בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40584 (CK) & #5755288 (fekundulo)
Read the text carefully, then answer the questions.	קרא היטב את התמליל וענה על השאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1272479 (CK) & #5847733 (fekundulo)
Research on the causes of cancer is very expensive.	מחקר על גורמי הסרטן הוא יקר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681911 (Source_VOA) & #1404142 (MrShoval)
Retrace your steps and maybe you'll find your keys.	תשחזר את צעדיך ואולי תמצא את המפתחות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2760961 (Hybrid) & #3507274 (nava)
Robots have taken the place of men in this factory.	רובוטים תפסו את מקומם של פועלים במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59311 (CM) & #5755337 (fekundulo)
She always writes down every word her teacher says.	היא תמיד כותבת כל מילה שאומר המורה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308961 (CK) & #659902 (Eldad)
She always writes down every word her teacher says.	היא רושמת תמיד כל מילה היוצאת מפי המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308961 (CK) & #2962304 (fekundulo)
She asked him to leave and take all his belongings.	היא ביקשה ממנו לעזוב ולקחת את כל חפציו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1651787 (Amastan) & #2558153 (VirtuOZ)
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.	יש לה דמיון על-טבעי למרילין מונרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526849 (darinmex) & #5947588 (fekundulo)
She cleared the dishes from the table after dinner.	היא פינתה את הכלים מהשולחן אחרי ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1259427 (CK) & #5932412 (fekundulo)
She could not bring herself to jump into the water.	היא לא הצליחה לכפות על עצמה לקפוץ למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47468 (CK) & #5711756 (fekundulo)
She could not quite bring herself to adopt a child.	היא לא יכלה לכפות על עצמה לאמץ ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311683 (CM) & #5702432 (fekundulo)
She didn't come to the party, but nobody knows why.	היא לא באה למסיבה, אבל אף אחד לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389962 (Eldad) & #1389965 (Eldad)
She didn't come to the party, but nobody knows why.	היא לא באה למסיבה, אבל אף אחד לא יודע מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389962 (Eldad) & #1389967 (Eldad)
She gets herself worked up over every little thing.	היא מתרגשת מכל דבר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078096 (keira_n) & #5710552 (fekundulo)
She is always complaining about something or other.	היא מתלוננת תדיר על משהו כזה או אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310403 (CM) & #5895722 (fekundulo)
She is now well enough to wash her hair by herself.	היא חזקה עכשיו מספיק כדי לחפוף ראש לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313671 (CM) & #5710620 (fekundulo)
She isn't doing her homework. She's reading a book.	היא לא מכינה את שיעורי הבית, היא קוראת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2612052 (CM) & #5758549 (fekundulo)
She lives in a valley in a town far from the beach.	היא גרה בעמק בעיירה מרוחקת מהחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283212 (ichivivi20) & #5807682 (fekundulo)
She looked as if she had been sick for a long time.	היא נראתה כמי שחלתה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312277 (CK) & #2010715 (MrShoval)
She regretted that she had not followed his advice.	היא התחרטה שלא שעתה לעצתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316432 (CK) & #6007825 (fekundulo)
She replied that she had never seen the man before.	היא ענתה שהיא מעודה לא ראתה את האיש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311330 (CM) & #5818657 (fekundulo)
She speaks English as if she were a native speaker.	היא מדברת אנגלית כאילו זו הייתה שפת האם שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312280 (Dejo) & #684885 (Eldad)
She tried to lift the box, but found it impossible.	היא ניסתה להרים את התיבה, אבל התברר שזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311389 (CK) & #1708045 (MrShoval)
She tried to take down every word the teacher said.	היא ניסתה לרשום כל מילה מדברי המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315465 (CK) & #1993010 (fekundulo)
She was kind enough to come pick me up at my house.	היא הייתה אדיבה דיה כדי לאסוף אותי מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1698986 (mookeee) & #6039117 (fekundulo)
She waved both her hands so that he could find her.	היא נופפה בשתי ידיה כדי שהוא יוכל למצוא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284970 (Dejo) & #1884857 (MrShoval)
She went to school in spite of the pain in her leg.	למרות הכאבים ברגל היא הלכה לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315605 (CK) & #1875157 (fekundulo)
She writes essays in addition to novels and poetry.	הוא כותבת מאמרים בנוסף לרומנים ולשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315012 (CK) & #5790741 (fekundulo)
She'll get the better of you if you aren't careful.	היא תסדר אותך אם לא תזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20361 (CM) & #5855998 (fekundulo)
Should anything happen to you, let us know at once.	במקרה שמשהו יקרה לך, תודיע לנו מייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322520 (CM) & #1407335 (MrShoval)
Should we be worrying about what's going to happen?	האם אנו צריכים לדאוג לגבי מה שעתיד להתרחש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098983 (CK) & #5685025 (fekundulo)
Soccer is more popular in Japan than it used to be.	כדורגל פופולרי יותר ממה שהיה בעבר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54112 (CK) & #5888648 (fekundulo)
Some large birds prey upon small birds and animals.	ציפורים גדולות מסויימות טורפות ציפורים וחיות קטנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275532 (CM) & #1855602 (fekundulo)
Some people don't approve of professional baseball.	כמה אנשים לא תומכים בכדור בסיס מקצועני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277457 (CK) & #5712352 (fekundulo)
Someone is at the front door. Go and see who it is.	יש מישהו בדלת. צא וראה מי זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276141 (CK) & #1892534 (fekundulo)
Speaking of foreign languages, do you speak French?	אם מדברים על שפות זרות, אתה מדבר צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460298 (jeanne) & #603124 (Eldad)
Speaking of foreign languages, do you speak French?	אם כבר מדברים על שפות זרות, את מדברת צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #460298 (jeanne) & #603126 (Eldad)
Staying up late at night is very bad for your skin.	להישאר ער עד מאוחר מזיק לעור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #888680 (Scott) & #5837692 (fekundulo)
That district is no longer a safe place to live in.	האזור הזה כבר איננו מקום בטוח לגור בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45139 (CK) & #2116998 (Eldad)
That's an awfully high price to ask someone to pay.	זה מחיר גבוה מאד לבקש ממישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729606 (CM) & #5637861 (fekundulo)
That's one question Tom doesn't have an answer for.	זאת שאלה אחת עליה תום לא צריך לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726733 (CM) & #5648667 (fekundulo)
The Japanese government made an important decision.	הממשלה היפנית קיבלה החלטה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281788 (CK) & #9752831 (NizzanCohen)
The South Pole is a lot colder than the North Pole.	הקוטב הדרומי קר בהרבה מאשר הצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322552 (Hybrid) & #5369528 (fekundulo)
The United States is abundant in natural resources.	ארה"ב עשירה במשאבי טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320221 (CM) & #689093 (Eldad)
The accident was brought about by his carelessness.	התאונה נגרמה בגלל רשלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47088 (CM) & #1899173 (fekundulo)
The audience was very much entertained by the show.	הקהל נהנה מאד מההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50330 (CM) & #5915126 (fekundulo)
The bat was stolen yesterday, along with the balls.	המחבט נגנב אתמול בנוסף לכדורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244330 (CM) & #1918936 (fekundulo)
The best place to hide something is in plain sight.	המקום הטוב ביותר להחביא משהו הוא חשוף לעיני הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009292 (CK) & #5821468 (fekundulo)
The bird's beautiful tail helps it attract females.	הזנב המרהיב של הציפור הזכר עוזר לו לפתות את הנקבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680374 (Source_VOA) & #1856475 (fekundulo)
The birds are so tame they will eat from your hand.	הציפורים כל כך מאולפות שהן תאכלנה מכף ידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45017 (CK) & #1855807 (fekundulo)
The birds are so tame they will eat from your hand.	הציפורים מאולפות כל כך, שהן יאכלו מכף ידך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45017 (CK) & #1877829 (Eldad)
The birds flew away in alarm when they saw the cat.	הציפורים התעופפו להן בחרדה למראה החתול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278176 (CM) & #1856865 (fekundulo)
The boy faintly resembled his father in appearance.	הנער דמה קמעה לאביו במראהו החיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268052 (CM) & #5924317 (fekundulo)
The boy was gazing at a school of carp in the pond.	הילד בהה בלהקת קרפיונים בבריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268031 (CM) & #6032366 (fekundulo)
The buildings were damaged by the storm last night.	הבניינים ניזוקו בסופה בליל אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244465 (Eldad) & #584037 (Eldad)
The buildings were damaged by the storm last night.	הבניינים ניזוקו בסערה אתמול בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244465 (Eldad) & #584038 (Eldad)
The buildings were damaged by the storm last night.	הבניינים ניזוקו בסופה בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244465 (Eldad) & #584051 (Eldad)
The candle flickered a few times and then went out.	הנר הבהב כמה פעמים ואז כבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29462 (CM) & #6051208 (fekundulo)
The committee consists of scientists and engineers.	הוועדה כוללת מדענים ומהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49656 (CM) & #5719394 (fekundulo)
The cook was astonished at his incredible appetite.	הטבח השתומם מתאבונו הלא יאומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43462 (CM) & #1913034 (fekundulo)
The couple carved their initials into the oak tree.	הזוג חרט את שמותיהם על עץ האלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428412 (CK) & #5728266 (fekundulo)
The current political situation is not very stable.	המצב המדיני הנוכחי אינו יציב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242608 (CM) & #5830626 (fekundulo)
The detective shadowed the suspect for four blocks.	הבלש עקב בחשאי אחרי החשוד לאורך ארבעה בלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534676 (darinmex) & #5793629 (fekundulo)
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.	הרופא נתן לו תרופות להפיג את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27951 (CK) & #1874641 (fekundulo)
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.	הרופא לא מוכן לקבל שום מתנות מהעניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2797751 (CM) & #5811323 (fekundulo)
The door was unlocked when I got here this morning.	הדלת לא היתה נעולה כשהגעתי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498804 (CK) & #5015464 (esterik)
The doorman did not permit me to enter the theater.	השוער לא הרשה לי להיכנס לתיאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39038 (Swift) & #1509102 (MrShoval)
The doorman did not permit me to enter the theater.	השומר לא הרשה לי להיכנס לתיאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39038 (Swift) & #1509105 (MrShoval)
The elbow is the joint between the arm and forearm.	המרפק הוא הפרק המחבר בין הזרוע לבין היד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707464 (papabear) & #5896787 (fekundulo)
The girl was badly injured in the traffic accident.	הנערה נפצעה קשה בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46450 (CK) & #1899156 (fekundulo)
The guide who took us there was only ten years old.	המדריך שלקח אותנו לשם היה רק בן עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249516 (CK) & #5890324 (fekundulo)
The hounds flushed the fox out of its hiding place.	הכלבים הבריחו את השועל ממקום מחבואו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #671676 (darinmex) & #5826320 (fekundulo)
The insurance agent called to see you this morning.	סוכן הביטוח צלצל כדי לקבוע אתך פגישה להבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474250 (sharptoothed) & #5888724 (fekundulo)
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.	הראיון מתוכנן למחר בעשר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65741 (CM) & #1407528 (MrShoval)
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	השופט גזר עליו שנה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282740 (kebukebu) & #1796222 (MrShoval)
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	השופט גזר עליו שנה מאסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282740 (kebukebu) & #1998259 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was a little overweight.	פעם אחרונה שראיתי את תום הוא היה קצת שמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537486 (CK) & #6023829 (fekundulo)
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.	עורך הדין פנה לחוש הצדק של המושבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560319 (darinmex) & #560455 (Eldad)
The load was too heavy for a driver to carry alone.	המטען היה כבד מדי כדי שהנהג יסחוב אותו לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23682 (CK) & #2008601 (MrShoval)
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.	אפילו מראה של רופא גורם לבן דודי לשקשק מפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251160 (CM) & #5809242 (fekundulo)
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.	צוות ההצלה ההררי נמצא בכוננות 24 שעות ביממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328857 (fcbond) & #5789367 (fekundulo)
The movie I saw yesterday afternoon was quite good.	הסרט שראיתי אתמול אחר הצהריים היה די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953359 (CK) & #4307563 (Eldad)
The new server should have much better performance.	לשרת החדש יש ביצועים הרבה יותר טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838777 (Scott) & #5983734 (fekundulo)
The new theory is too abstract for ordinary people.	התאוריה החדשה מופשטת מדי לאנשים רגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46101 (CM) & #5751433 (fekundulo)
The next time I'm in Boston, I'll try to visit you.	בפעם הבאה שאבקר בבוסטון אנסה לבקר אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364160 (CK) & #5518591 (fekundulo)
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.	טעם הגלידה היחידי שתום אוהב זה וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096083 (CK) & #1865186 (fekundulo)
The only language Tom knows how to speak is French.	השפה היחידה שתום מדבר היא צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182607 (CK) & #5631628 (fekundulo)
The only one who knows where Mary is hiding is Tom.	היחידי היודע איפה מרי מתחבאת הוא תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405113 (CK) & #5493505 (fekundulo)
The orphan children were told to behave themselves.	אמרו ליתומים להתנהג כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239904 (CM) & #6064686 (fekundulo)
The parents are playing a game with their children.	ההורים משחקים עם ילדיהם במשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462848 (lukaszpp) & #556412 (Eldad)
The people of London are very proud of this bridge.	אנשי לונדון גאים בגשר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29282 (CK) & #5896568 (fekundulo)
The person we're trying to catch is very dangerous.	האיש שאנו מנסים לתפוס מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226649 (CK) & #5785143 (fekundulo)
The police found an abandoned car with stolen tags.	המשטרה מצאה מכונית נטושה עם לוח רישוי גנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12066758 (CK) & #13069944 (fekundulo)
The policeman blew his whistle for the car to stop.	השוטר שרק במשרוקית למכונית שתעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238098 (CK) & #5946006 (fekundulo)
The politician was thought to be telling the truth.	המדינאי אמר אמת כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792233 (CM) & #6010395 (fekundulo)
The quick brown fox jumped over the lazy brown dog.	השועל המהיר והחום קפץ מעל לכלב החום העצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894824 (pauldhunt) & #5975249 (fekundulo)
The radio is too loud. Please turn the volume down.	הרדיו חזק מדי. תנמיך בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #987498 (CK) & #5941443 (fekundulo)
The ship is arriving in San Francisco this evening.	הספינה מגיעה לסן פרנסיסקו הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273449 (Eldad) & #618814 (Eldad)
The ship is arriving in San Francisco this evening.	האונייה מגיעה הערב לסן פרנסיסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273449 (Eldad) & #618815 (Eldad)
The sled accelerated as it went down the icy slope.	המזחלת האיצה בדרכה במורד מדרון הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279659 (Eldad) & #709102 (Eldad)
The smell of macaroni and cheese makes me nauseous.	ריח של מקרוני עם גבינה גורם לי בחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566093 (darinmex) & #567841 (Geek_God)
The story of his brave struggle affected us deeply.	הסיפור על המאבק האמיץ שלו השפיע עלינו עמוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287709 (CM) & #1829190 (MrShoval)
The system we have in place now is a complete joke.	השיטה שאמצנו היא מהתלה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5499305 (mailohilohi) & #5616963 (fekundulo)
The teacher emphasized the importance of education.	המורה הדגיש את חשיבות החינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45797 (CK) & #2218747 (fekundulo)
The teacher reminded us to study hard for the test.	המורה הזכיר לנו ללמוד חזק לבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272878 (Eldad) & #572406 (Eldad)
The teacher was far from satisfied with the result.	המורה בכלל לא היה מרוצה מהתוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272879 (CK) & #5715068 (fekundulo)
The temperature outside is four degrees below zero.	הטמפרטורה בחוץ מינוס ארבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737803 (catcher) & #5740333 (fekundulo)
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	חוד החנית נטבל ברעל קטלני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #764188 (darinmex) & #5984296 (fekundulo)
The vending machine had an out of order sign on it.	היה תלוי שלט "מקולקל" על האוטומט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537485 (CK) & #5691139 (fekundulo)
The village is connected with our town by a bridge.	הכפר מחובר לעיירה שלנו בגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45574 (CM) & #5896576 (fekundulo)
The world's rainforests are currently disappearing.	יערות הגשם בעולם נעלמים והולכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654154 (Spamster) & #1654485 (MrShoval)
The younger generation looks at things differently.	הדור הצעיר מסתכל על העניינים בצורה שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265773 (CK) & #5885173 (fekundulo)
Their small protest triggered a mass demonstration.	המחאה הקטנה שלהם גרמה להפגנה המונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305225 (CK) & #5841342 (fekundulo)
There are dangers that threaten both men and women.	יש סכנות המאיימות הן על גברים והן על נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55017 (CM) & #2093004 (fekundulo)
There are many stores on either side of the street.	יש המון חנויות משני צדי הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44991 (CM) & #1809971 (Eldad)
There are many stores on either side of the street.	יש הרבה חנויות משני צדי הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44991 (CM) & #1809972 (Eldad)
There are no grammatical mistakes in this sentence.	במשפט הזה אין טעויות דקדוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296429 (Eldad) & #1296426 (Eldad)
There are no grammatical mistakes in this sentence.	המשפט הזה חף מטעויות דקדוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296429 (Eldad) & #1296427 (Eldad)
There are no grammatical mistakes in this sentence.	אין טעויות דקדוקיות במשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296429 (Eldad) & #1296428 (Eldad)
There are no stupid questions, only stupid answers.	אין שאלות טיפשיות, יש רק תשובות טיפשיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337150 (boscowitch) & #1556538 (haimlevy)
There are people who don't like to go to bed early.	יש אנשים שאינם אוהבים ללכת לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087367 (AlanF_US) & #2087117 (fekundulo)
There are various ways to take care of the problem.	יש מבחר דרכים לטפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662659 (CK) & #5685343 (fekundulo)
There aren't any fish living in this river anymore.	אין כבר דגים בנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752452 (sctld) & #5764870 (fekundulo)
There has always been war and there always will be.	מלחמה היתה, הווה ותמיד תהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217801 (CK) & #2140675 (MrShoval)
There has always been war and there always will be.	תמיד היתה מלחמה ותמיד גם תהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217801 (CK) & #2140676 (MrShoval)
There has been no rain here for the past two weeks.	לא היה כאן גשם בשבועיים האחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279989 (CK) & #1547308 (MrShoval)
There is a strong anti-nuclear movement in Germany.	קיימת תנועה חזקה נגד שימוש בגרעין בגרמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2707445 (Hybrid) & #5806191 (fekundulo)
There is a subtle difference between the two words.	יש הבדל דק בין שתי המילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50727 (CM) & #767347 (Eldad)
There seems to be something peculiar about the boy.	נראה שיש משהו מוזר עם הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46412 (CM) & #1758946 (MrShoval)
There was a fire near the train station last night.	פרצה דליקה ליד תחנת הרכבת אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244858 (CK) & #6048136 (fekundulo)
There was no objection on the part of the students.	לא הייתה כל התנגדות מצד התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21337 (CK) & #1908054 (fekundulo)
There were a lot of annoying insects flying around.	עפו המון ברחשים מעצבנים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929696 (CK) & #5802666 (fekundulo)
There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.	יש הרבה דברים מסוכנים במחסן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226654 (CK) & #5785144 (fekundulo)
There's a man at the door who wants to talk to you.	יש בדלת איש שרוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871631 (CM) & #8238570 (Rwmpelstilzchen)
There's no way we can get this done by next Monday.	אין דרך שנוכל להשלים את זה עד יום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5126569 (CK) & #6010355 (fekundulo)
They are building a long bridge across the channel.	הם בונים גשר גדול מעל לתעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49026 (CK) & #5728329 (fekundulo)
They gave Tom the same information as they gave me.	הם נתנו לתום את אותו המידע שהם נתנו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153769 (CK) & #5944487 (fekundulo)
They have enough capital to build a second factory.	יש להם מספיק הון לבנות מפעל שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305073 (CK) & #5755296 (fekundulo)
They took enough provisions for three years at sea.	הם הצטיידו באספקה לשלוש שנים בלב ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934469 (LittleBoy) & #1459678 (Eldad)
They took enough provisions for three years at sea.	הם לקחו עמם די אספקה לשלוש שנים בלב ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934469 (LittleBoy) & #1459864 (Eldad)
They went to a resort in the mountains last summer.	הם הלכו לאתר בהרים בקיץ שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306360 (CK) & #5790623 (fekundulo)
They're making too much noise. I can't concentrate.	הם מרעישים יותר מדי. אינני יכול להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2090 (Swift) & #3089018 (Ramiav)
They've been dance partners for more than 60 years.	הם היו בני זוג למחול יותר מששים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681699 (Source_VOA) & #5924063 (fekundulo)
This air conditioner consumes a lot of electricity.	המזגן הזה צורך הרבה חשמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61314 (Eldad) & #711485 (Eldad)
This bridge is three times longer than that bridge.	גשר זה ארוך פי שלוש מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2709988 (CK) & #5896556 (fekundulo)
This doesn't entirely rule out another possibility.	זה לא לגמרי מוציא מכלל חשבון אפשרות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022333 (sharptoothed) & #5969607 (fekundulo)
This is a good dictionary for high school students.	זה מילון טוב לתלמידי תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55725 (CK) & #5950615 (fekundulo)
This is the house where I lived when I was a child.	זהו הבית שבו גרתי כאשר הייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56221 (CK) & #539055 (admor82)
This is the house where I lived when I was a child.	זהו הבית שגרתי בו כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56221 (CK) & #1412954 (Eldad)
This is way too dangerous for a child to play with.	זה הרבה יותר מדי מסוכן לתת לילד לשחק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226491 (CK) & #5785117 (fekundulo)
This island belonged to France in the 19th century.	האי הזה היה שייך לצרפת במאה התשע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57652 (papabear) & #1866857 (Eldad)
This island belonged to France in the 19th century.	האי הזה היה שייך לצרפת במאה ה-19.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57652 (papabear) & #1866858 (Eldad)
This isn't my umbrella. It belongs to someone else.	זאת לא המטרייה שלי. היא שייכת למישהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255769 (CK) & #5560293 (fekundulo)
This medicine will ensure you a good night's sleep.	התרופה הזאת תבטיח לך שנת לילה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56534 (CM) & #5827696 (fekundulo)
This novel was written by a famous American writer.	הרומן הזה נכתב בידי סופר אמריקני ידוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #838675 (Scott) & #1981901 (fekundulo)
This photo shows a man who owns a small food store.	התמונה הזאת מראה גבר בעל מכולת קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805411 (Source_VOA) & #5957138 (fekundulo)
This semester I failed two students for plagiarism.	בסמסטר הזה הכשלתי שני סטודנטים בגלל גניבה ספרותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587628 (darinmex) & #4388345 (fekundulo)
This whole subject is clearly a sore spot with Tom.	כל הנושא הוא בוודאות פצע פתוח אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725123 (CM) & #5656342 (fekundulo)
To learn a foreign language requires a lot of time.	כדי ללמוד שפה זרה יש צורך בהרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454079 (LittleBoy) & #1459418 (Eldad)
To learn a foreign language requires a lot of time.	לימוד שפה זרה מצריך המון זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454079 (LittleBoy) & #1459419 (Eldad)
To learn a foreign language requires a lot of time.	כדי ללמוד שפה זרה נדרש זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1454079 (LittleBoy) & #1459420 (Eldad)
Tom admitted that he was no match for Mary in golf.	תום הודה שהוא לא ברמה של מרי בגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029989 (CK) & #5767211 (fekundulo)
Tom almost never does anything out of the ordinary.	תום כמעט אף פעם לא עושה דבר יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027194 (CK) & #5751437 (fekundulo)
Tom and Mary are growing further and further apart.	תום ומרי מתרחקים והולכים אחד מהשניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029908 (CK) & #4806215 (fekundulo)
Tom and Mary both wanted to go to Boston with John.	הן תום והן מרי רצו לנסוע לבוסטון עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224387 (CK) & #5575820 (fekundulo)
Tom and Mary drifted down the river in their canoe.	תום ומרי נסחפו במורד הנהר בבוצית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029855 (CK) & #5764881 (fekundulo)
Tom and Mary helped each other with their homework.	תום ומרי עזרו אחד לשני בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029827 (CK) & #5755594 (fekundulo)
Tom and Mary only speak French with their children.	תום ומרי מדברים אך ורק צרפתית עם ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200575 (CK) & #5596677 (fekundulo)
Tom and Mary sat on the beach, watching the sunset.	תום ומרי ישבו על החוף וצפו בשקיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639951 (CK) & #5808226 (fekundulo)
Tom and Mary speak only French with their children.	תום ומרי מדברים עם ילדיהם רק צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200574 (CK) & #5596675 (fekundulo)
Tom and Mary talked about everything under the sun.	תום ומרי שוחחו על כל דבר תחת השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2535147 (CM) & #5658480 (fekundulo)
Tom asked me if I could help him with his homework.	תום שאל אותי אם אהיה מוכן לעזור לו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342304 (CK) & #5758559 (fekundulo)
Tom ate the whole apple in less than three minutes.	תום אכל את כל התפוח בפחות משלוש דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956073 (CK) & #5895882 (fekundulo)
Tom began to suspect that Mary was cheating on him.	טום החל לחשוד שמרי בוגדת בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095789 (CK) & #2589830 (VirtuOZ)
Tom bet Mary dinner that it doesn't rain this week.	טום התערב עם מרי על ארוחת ערב שהשבוע לא יהיה גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194826 (ismaximum) & #2226394 (MrShoval)
Tom can speak French better than you think he does.	תום מדבר צרפתית טוב יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4086524 (CK) & #6034565 (fekundulo)
Tom can't move this bookcase without a little help.	תום לא יכול להזיז את ארון הספרים בלי קצת עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026761 (CK) & #5947719 (fekundulo)
Tom can't read music, so he plays the piano by ear.	תום לא יודע לקרוא תווים, אז הוא מנגן בפסנתר לפי שמיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206789 (CK) & #5588518 (fekundulo)
Tom carefully removed the letter from the envelope.	תום הוציא בזהירות את המכתב ממעטפתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047750 (CK) & #2051290 (fekundulo)
Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.	תום מחק בקפידה את טביעות האצבעות שלו מהסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2485163 (CK) & #5847759 (fekundulo)
Tom certainly wasn't crying when we left his house.	טום בוודאות לא בכה כשעזבנו את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095327 (CK) & #1371506 (Eldad)
Tom certainly wasn't crying when we left his house.	טום בוודאות לא בכה כשיצאנו מביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095327 (CK) & #1371507 (Eldad)
Tom climbed the mountain with Mary, John and Alice.	תום טיפס על ההר עם מרי, ג'ון ואליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496601 (CK) & #5788188 (fekundulo)
Tom could see that Mary was on the verge of crying.	טום יכול היה לראות שמרי עומדת על סף בכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4476843 (AlanF_US) & #2220725 (Eldad)
Tom couldn't possibly have known what was going on.	תום לא היה יכול בשום אופן לדעת מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095080 (CK) & #13067663 (fekundulo)
Tom decided to buy the car Mary was trying to sell.	תום החליט לקנות את המכונית שמרי ניסתה למכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013344 (CK) & #6055312 (fekundulo)
Tom definitely drank more than Mary did last night.	תום בטוח שתה יותר ממרי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956407 (CK) & #5775927 (fekundulo)
Tom definitely had enough time to get the job done.	היה לתום בהחלט זמן מספיק כדי להשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094920 (CK) & #5775948 (fekundulo)
Tom definitely has the confidence to be our leader.	לתום לכל הדעות יש בטחון עצמי מספיק כדי לשמש כמנהיג שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094914 (CK) & #5775912 (fekundulo)
Tom denied that he had been involved in the affair.	תום הכחיש שהוא היה מעורב בפרשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804468 (CK) & #6025931 (fekundulo)
Tom did acknowledge that he was pretty competitive.	תום הכיר בכך שהוא די תחרותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529067 (CK) & #5884975 (fekundulo)
Tom didn't eat pizza with the rest of us yesterday.	תום לא אכל יחד עם היתר מאיתנו פיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813801 (CK) & #4829703 (fekundulo)
Tom didn't even come close to passing today's exam.	תום אפילו לא התקרב לציון עובר בבחינה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824858 (CK) & #5691719 (fekundulo)
Tom didn't even know that I used to live in Boston.	תום אפילו לא ידע שהייתי גר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9729040 (CK) & #10749262 (fekundulo)
Tom didn't have enough money to buy Mary a present.	לתום לא היה מספיק כסף כדי לקנות למרי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956509 (CK) & #5796961 (fekundulo)
Tom didn't have enough time to finish his homework.	לא היה לתום מספיק זמן לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639943 (CK) & #5758487 (fekundulo)
Tom didn't learn how to swim until he was thirteen.	תום לא למד שחיה עד גיל שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869221 (CK) & #13057826 (fekundulo)
Tom didn't really feel that he had a chance to win.	תום לא הרגיש ממש שיש לו סיכוי לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636055 (CK) & #13051642 (fekundulo)
Tom didn't seem to be paying much attention to you.	לא נראה שתום העניק לך הרבה תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200573 (CK) & #5596567 (fekundulo)
Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.	תום לא סיפר לאיש איפה הוא החביא את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204952 (CK) & #5821660 (fekundulo)
Tom didn't tell me how much the gift for Mary cost.	תום לא סיפר לי כמה עלתה המתנה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4848885 (CK) & #5811274 (fekundulo)
Tom doesn't have any friends who like to play golf.	לתום אין בכלל חברים שאוהבים גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537482 (CK) & #5767237 (fekundulo)
Tom doubts if Mary will come to his birthday party.	תום מטיל ספק אם מרי תגיע למסיבת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028988 (CK) & #6011272 (fekundulo)
Tom entered the office carrying an armload of mail.	תום נכנס למשרד ובידיו ערימת דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2930081 (CK) & #5929081 (fekundulo)
Tom fell asleep at the wheel and hit a street lamp.	תום נרדם מאחורי ההגה ופגע בפנס רחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2610857 (Hybrid) & #5902703 (fekundulo)
Tom fell asleep during the show at the planetarium.	תום נרדם במשך הצגת מצפה הכוכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389026 (Hybrid) & #5511411 (fekundulo)
Tom fell asleep the moment his head hit the pillow.	תום נרדם מיד לאחר שראשו נח על הכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388992 (Hybrid) & #5511417 (fekundulo)
Tom filled his bucket with sand and turned it over.	תום מלא את הדלי בחול והפך אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123718 (Hybrid) & #6000534 (fekundulo)
Tom finally managed to do what he was trying to do.	תום סופסוף הצליח לעשות את מה שהוא ניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5405107 (CK) & #5495705 (fekundulo)
Tom goes to the barber less than four times a year.	טום מסתפר פחות מארבע פעמים בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093997 (CK) & #2261502 (MrShoval)
Tom got addicted to painkillers after his accident.	תום התמכר למשככי כאבים לאחר התאונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293131 (Hybrid) & #5539731 (fekundulo)
Tom had a large audience at his concert last night.	לתום היה קהל גדול בהופעה שלו אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025608 (CK) & #4796806 (fekundulo)
Tom had several photos of Mary hanging on his wall.	לתום היו כמה תצלומים של מרי תלויים על הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093802 (CK) & #3156013 (fekundulo)
Tom handed Mary a check for half a million dollars.	טום מסר למרי צ'ק בסך חצי מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525186 (CK) & #1525202 (Eldad)
Tom handed Mary a check for half a million dollars.	טום מסר למרי צ'ק על סך חצי מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525186 (CK) & #1526842 (MrShoval)
Tom handed Mary an official-looking sheet of paper.	תום הושיט למרי גליון ניר שנראה רשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075102 (CK) & #5674895 (fekundulo)
Tom hangs his clothes, then arranges them by color.	תום תולה את הבגדים שלו, ואחר כך מארגן אותם לפי צבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681132 (Source_VOA) & #5914914 (fekundulo)
Tom has been out of town for the last three months.	טום היה מחוץ לעיר במשך שלושת החורשים האחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619625 (CK) & #3791993 (Ramiav)
Tom has finally accomplished what he set out to do.	תום סופסוף השיג את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016218 (CK) & #5637753 (fekundulo)
Tom has helped the police with several major cases.	תום עזר למשטרה בכמה מקרים מרכזיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727001 (CM) & #5656995 (fekundulo)
Tom has never had to worry too much about anything.	תום מעולם לא הצטרך לדאוג יותר מדי לשום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099016 (CK) & #5685033 (fekundulo)
Tom has no interest whatsoever in spectator sports.	לתום אין שום עניין בצפייה בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409158 (CK) & #5647915 (fekundulo)
Tom has to stay home and take care of his children.	תום צריך להשאר בבית ולשמור על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662951 (CK) & #5855589 (fekundulo)
Tom has to take responsibility for his own actions.	תום צריך לקחת אחריות על מעשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727379 (CM) & #5654302 (fekundulo)
Tom hasn't said anything he wasn't supposed to say.	תום לא אמר דבר שהוא לא היה אמור להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729615 (CM) & #6023798 (fekundulo)
Tom hinted very strongly that he wanted to go home.	תום רמז בגלוי שהוא רוצה ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722937 (CM) & #5658736 (fekundulo)
Tom is going to be in Boston next week on business.	תום יהיה בבוסטון בשבוע הבא לצורך עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432174 (CK) & #13020420 (fekundulo)
Tom is not the only one around here who likes Mary.	תום לא היחידי כאן שמחבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639969 (CK) & #5675382 (fekundulo)
Tom is one of more than 3,000 inmates on death row.	תום אחד מ-3000 הנידונים למוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5212480 (CK) & #5588354 (fekundulo)
Tom is only five, but he already knows how to read.	תום רק בן חמש אבל הוא כבר יודע לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2754440 (Hybrid) & #6066173 (fekundulo)
Tom is perfectly capable of taking care of himself.	טום מוכשר אופן מושלם בדאגה לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093448 (CK) & #3278821 (Ramiav)
Tom is perfectly satisfied with his current salary.	תום מרוצה לגמרי מהשכר הנוכחי שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024904 (CK) & #5714978 (fekundulo)
Tom is planning on entering the competition, right?	תום מתכנן להצטרף לתחרות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639936 (CK) & #5884972 (fekundulo)
Tom is studying hard so that he can pass the exams.	תום לומד קשה כדי שיוכל לעבור את הבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786613 (CK) & #4873232 (fekundulo)
Tom is the best high school catcher I've ever seen.	תום הוא התפסן כדור בסיס הטוב ביותר של בתי הספר התיכוניים שאני מכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422646 (CK) & #5495808 (fekundulo)
Tom is the only one in this group who owns a truck.	תום הוא היחידי מהקבוצה בעל משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158798 (CK) & #5793433 (fekundulo)
Tom is very methodical in the way he does his work.	טום מאד שיטתי בביצוע העבודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3257345 (patgfisher) & #5328927 (MrShoval)
Tom just wanted to make sure that's what you meant.	תום רק רצה לוודא שזאת היתה כוונתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404505 (CK) & #5495825 (fekundulo)
Tom knew Mary wouldn't want to go there by herself.	תום ידע שמרי לא תרצה ללכת לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537479 (CK) & #5691138 (fekundulo)
Tom knew he couldn't do what Mary wanted him to do.	תום ידע שהוא לא יכול לעשות את מה שמרי רצתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842779 (CK) & #5843486 (fekundulo)
Tom looks more friendly today than he usually does.	תום נראה היום ידידותי יותר מאשר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404497 (CK) & #5495852 (fekundulo)
Tom made a great deal of money working on oil rigs.	תום הרוויח כסף רב בקידוח נפט בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727055 (CM) & #5648048 (fekundulo)
Tom met Mary by chance on his way home from school.	תום פגש את מרי במקרה בדרכו הביתה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028302 (CK) & #6041881 (fekundulo)
Tom might be better at French than you think he is.	ייתכן שטום יותר טוב בצרפתית ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735848 (CK) & #4046816 (Eldad)
Tom might be better at French than you think he is.	ייתכן שטום טוב יותר בצרפתית ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735848 (CK) & #4046817 (Eldad)
Tom might be better at French than you think he is.	אולי טום טוב יותר בצרפתית ממה שאת חושבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735848 (CK) & #4046819 (Eldad)
Tom never did regain his memory after the accident.	אחרי התאונה תום לא הצליח לשקם את זכרונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938701 (CK) & #2227494 (fekundulo)
Tom posted a lewd photo of himself on social media.	תום פרסם תצלום גס של עצמו ברשתות החברתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350278 (patgfisher) & #5957013 (fekundulo)
Tom pretended that he didn't care that he was poor.	תום העמיד פנים שלא אכפת לו שהוא עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838003 (CK) & #5855533 (fekundulo)
Tom pulled out his wallet and gave Mary some money.	תום שלף את הארנק ונתן למרי קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3086884 (CK) & #6007871 (fekundulo)
Tom said he couldn't remember his own phone number.	תום אמר שהוא לא יכול לזכור את מספר הטלפון של עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190634 (CK) & #5606302 (fekundulo)
Tom said he didn't know anything about the robbery.	תום אמר שהוא לא ידע דבר על השוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403067 (CK) & #5495873 (fekundulo)
Tom said he didn't know what he was supposed to do.	תום אמר שהוא לא ידע מה הוא אמור היה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422340 (CK) & #5496938 (fekundulo)
Tom said he had to be with his family on Christmas.	תום אמר שהוא היה צריך להיות עם המשפחה שלו בחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422334 (CK) & #5496939 (fekundulo)
Tom said he planned to go to the meeting on Monday.	תום אמר שהוא תכנן ללכת לישיבה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210217 (CK) & #5577247 (fekundulo)
Tom said he thought that it probably wouldn't snow.	תום אמר שהוא חשב שסביר שאפילו לא ירד שלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652702 (CK) & #13074011 (fekundulo)
Tom said that he and Mary would be at home tonight.	תום אמר שהוא ומרי יהיו בבית הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501893 (CK) & #5632620 (fekundulo)
Tom said that he didn't believe Mary could do that.	תום אמר שהוא אינו מאמין שמרי יכלה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655124 (CK) & #13061511 (fekundulo)
Tom said that he had been asked a lot of questions.	תום אמר שהוא נשאל שאלות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182366 (CK) & #12979562 (fekundulo)
Tom said that he had been asked a lot of questions.	תום אמר ששאלו אותו שאלות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182366 (CK) & #12979564 (fekundulo)
Tom said that he knew that I might have to do that.	תום אמר שהוא ידע שאני עלול לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649584 (CK) & #13012140 (fekundulo)
Tom said that he'd assumed that Mary would do that.	תום אמר שהוא שיער שמרי עשויה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647867 (CK) & #13058986 (fekundulo)
Tom sat at the dining room table playing solitaire.	תום ישב בחדר האוכל ושיחק פסיאנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537475 (CK) & #5690571 (fekundulo)
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.	תום השביע את רעבונו עם כמה כריכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37286 (CK) & #5715061 (fekundulo)
Tom saw an attractive middle-aged lady in the park.	תום ראה אשה מושכת בגיל העמידה בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821609 (CK) & #6024648 (fekundulo)
Tom says he's planning to go to Boston this winter.	תום אומר שהוא מתכוון לנסוע לבוסטון החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764876 (CK) & #4874721 (fekundulo)
Tom says that Mary definitely won't accept the job.	תום אומר שמרי בהחלט לא תקבל על עצמה את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092983 (CK) & #5775943 (fekundulo)
Tom says that he'll do that when he's in Australia.	תום אמר שהוא יעשה את זה כשיהיה באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155175 (CK) & #13058984 (fekundulo)
Tom should know better than to ask Mary for a loan.	תום צריך היה לדעת שלא כדאי לבקש הלוואה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028045 (CK) & #5723724 (fekundulo)
Tom signed the contract after reading it carefully.	תום חתם על החוזה אחרי שקרא אותו בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537474 (CK) & #5847763 (fekundulo)
Tom splashed Mary, and then Mary splashed him back.	תום התיז על מרי, והיא התיזה עליו בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387902 (Hybrid) & #5511280 (fekundulo)
Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.	תום מרח קצת ריבת תות על פרוסת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2913624 (CK) & #5743157 (fekundulo)
Tom stopped talking when Mary walked into the room.	תום הפסיק לדבר כשמרי נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884446 (CK) & #6070494 (fekundulo)
Tom suggested that I not buy a secondhand computer.	תום הציע לי לא לקנות מחשב מיד שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150565 (CK) & #5691777 (fekundulo)
Tom suspected Mary and John were dating each other.	תום חשד שמרי וג'ון יוצאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537528 (CK) & #5793725 (fekundulo)
Tom thought that I might have to do that by myself.	תום חשב שאני עלול לעשות את זה בעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174964 (CK) & #13051952 (fekundulo)
Tom told Mary that she didn't have to wait for him.	תום אמר למרי שהיא לא צריכה לחכות לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210215 (CK) & #5577291 (fekundulo)
Tom told me I needed to take better care of myself.	תום אמר לי שאני צריך יותר לדאוג לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3204945 (CK) & #5883442 (fekundulo)
Tom told me he was afraid that Mary might kill him.	טום אמר לי שהוא מפחד שמרי עלולה להרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734479 (CK) & #11180493 (mutskt)
Tom told me that I shouldn't go out at night alone.	תום אמר לי שאסור לי לצאת בלילה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842393 (CK) & #6032231 (fekundulo)
Tom told me that he was afraid Mary might kill him.	טום אמר לי שהוא מפחד שמרי עלולה להרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214115 (CK) & #11180493 (mutskt)
Tom told me that he wasn't going back to Australia.	תום אמר לי שהוא לא חוזר לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152352 (CK) & #13068762 (fekundulo)
Tom told me that he's not going to do that anymore.	תום אמר לי שהוא לא הולך לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214104 (CK) & #13063029 (fekundulo)
Tom told me there was someone who wanted to see me.	תום אמר לי שיש מישהו שרצה לראות אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403059 (CK) & #5496975 (fekundulo)
Tom usually takes a shower before eating breakfast.	תום מתקלח בדרך כלל לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830455 (CK) & #5988255 (fekundulo)
Tom walked out of the bar with a smile on his face.	תום יצא מהבר כשחיוך נסוך על שפתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141048 (CK) & #6069469 (fekundulo)
Tom wants Mary to make sure John does his homework.	תום רוצה שמרי תדאג לכך שג'ון יכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734269 (CK) & #5759721 (fekundulo)
Tom wants to know what time you'll be getting here.	תום רוצה לדעת מתי תגיעי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224385 (CK) & #5575816 (fekundulo)
Tom was angry because I wouldn't give him any help.	תום כעס היא לא עזרתי לו בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161771 (CK) & #5684679 (fekundulo)
Tom was committed to an institution for the insane.	תום אושפז במוסד לחולי נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731534 (sharptoothed) & #6010415 (fekundulo)
Tom was impressed, but he tried not to let it show.	תום התרשם, אבל הוא ניסה להסוות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3636234 (CK) & #5771897 (fekundulo)
Tom was running around the streets drunk and naked.	טום התרוצץ ברחובות שיכור וערום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446476 (Spamster) & #1451015 (MrShoval)
Tom was sick, so I stayed home to take care of him.	תום היה חולה, אז נשארתי בבית לטפל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662947 (CK) & #5883968 (fekundulo)
Tom was signing autographs in front of the theater.	תום חילק חתימות מול התאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401226 (CK) & #5811174 (fekundulo)
Tom was the one who suggested that we raise prices.	תום היה זה שהציע שנעלה מחירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144490 (CK) & #5667389 (fekundulo)
Tom was watching what was happening very carefully.	תום התבונן בקפידה במה שקורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023927 (CK) & #5847704 (fekundulo)
Tom was wearing a Santa hat at the Christmas party.	תום חבש כובע סאנטה קלאוס במסיבת חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7653877 (CK) & #10194567 (fekundulo)
Tom wasn't able to convince Mary to come back home.	תום לא הצליח לשכנע את מרי לשוב הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733158 (CK) & #5900871 (fekundulo)
Tom wasn't looking at Mary. He was looking at John.	תום לא הביט במרי. הוא הביט בג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6353300 (CK) & #13056618 (fekundulo)
Tom went back to school to get something he forgot.	תום חזר לבית הספר לקחת משהו שהוא שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6123077 (CK) & #13060442 (fekundulo)
Tom went to Boston to stay with one of his cousins.	תום נסע לבוסטון ללון אצל אחד מבני דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185469 (CK) & #5809254 (fekundulo)
Tom won the International Chopin Piano Competition.	תום זכה בתחרות שופן הבינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2594008 (WestofEden) & #5884959 (fekundulo)
Tom wondered where Mary was and what she was doing.	תום תהה איפה מרי הייתה ומה היא עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426124 (CK) & #6056042 (fekundulo)
Tom would still be alive if he'd been more careful.	אם תום היה זהיר יותר הוא היה עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537467 (CK) & #5690570 (fekundulo)
Tom's decision to get married surprised his family.	החלטתו של תום להנשא הפתיעה את בני משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682113 (Source_VOA) & #1945218 (fekundulo)
Tom, Mary, John, Alice and I used to sing together.	תום, מרי, ג'ון, אליס ואני נהגנו לשיר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422328 (CK) & #5496994 (fekundulo)
Tom, don't you have somewhere more important to be?	תום, אין לך מקום חשוב יותר להיות בו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730375 (CM) & #5618634 (fekundulo)
Tom, if there's a problem, I want to hear about it.	תום, אם יש בעיה, אני רוצה לשמוע עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662656 (CK) & #5974219 (fekundulo)
Traditional hula dancers did not wear grass skirts.	רקדניות הולה מסורתיות לא לובשות חצאיות מקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5649190 (Hybrid) & #5959710 (fekundulo)
Twist that knob to the right and the box will open.	סובב את הכפתור ימינה והתיבה תיפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46783 (CK) & #2152096 (MrShoval)
Uranium is used in the production of nuclear power.	משתמשים באורניום ליצור חשמל גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65445 (CM) & #5806185 (fekundulo)
We Germans fear God, but nothing else in the world.	אנו הגרמנים יראים מאלוהים, אבל לא יראים משום דבר אחר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23493 (CK) & #5751730 (fekundulo)
We are both looking for something that isn't there.	שנינו מחפשים דבר שאינו בנמצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #386488 (Dorenda) & #1999400 (fekundulo)
We aren't quite sure exactly what Tom is doing now.	אנו לא לגמרי בטוחים מה תום עושה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136955 (CK) & #10694819 (fekundulo)
We can't let Tom wander around the park by himself.	אנו לא יכולים לתת לתום לשוטט לבדו בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954587 (CK) & #5680215 (fekundulo)
We changed the color of our house from tan to blue.	שינינו את גוון הבית שלנו מחום לכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680495 (Source_VOA) & #6063382 (fekundulo)
We chose a good present for each of their children.	בחרנו מתנה נאה לכל אחד מהילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249250 (CM) & #5799724 (fekundulo)
We had a poor harvest because of the lack of water.	היה לנו יבול דל בגלל מחסור במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936146 (CK) & #5728236 (fekundulo)
We had no choice but to call the police last night.	אתמול בלילה לא היתה לנו ברירה אלא לקרוא למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244871 (CK) & #337725 (gkh)
We have to be prepared to cope with violent storms.	אנו צריכים להיות מוכנים להתמודד עם סופות פראיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238498 (CM) & #5780178 (fekundulo)
We must create a safe environment for our children.	אנו חייבים ליצור סביבה בטוחה לילדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1549769 (Spamster) & #1556863 (MrShoval)
We must make sure that this information is correct.	אנו חייבים לוודא שהמידע הזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736369 (CK) & #5944526 (fekundulo)
We must remove our shoes before entering the house.	אנו חייבים לחלוץ נעליים לפני שנכנסים לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843012 (J_S) & #5952146 (fekundulo)
We must take measures to prevent traffic accidents.	אנחנו צריכים לנקוט אמצעים כדי למנוע תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240344 (CM) & #1809964 (Eldad)
We must take measures to prevent traffic accidents.	עלינו לנקוט אמצעים למניעת תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240344 (CM) & #1809965 (Eldad)
We must take measures to prevent traffic accidents.	אנחנו חייבים לנקוט צעדים למניעת תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240344 (CM) & #1809967 (Eldad)
We must take measures to prevent traffic accidents.	עלינו לנקוט צעדים למניעת תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240344 (CM) & #1809969 (Eldad)
We need to buy another file cabinet for the office.	אנחנו צריכים לרכוש ארון תיקים חדש למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432089 (CK) & #10757874 (fekundulo)
We need to find out what time Tom will be arriving.	אנו צריכים לגלות מתי תום יגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414448 (CK) & #5497071 (fekundulo)
We shouted in order to warn everyone of the danger.	צעקנו כדי להזהיר את כולם מהסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29087 (CM) & #5782000 (fekundulo)
We spent too much for Christmas presents this year.	הוצאנו יותר מדי על מתנות חג המולד השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679115 (CK) & #5799668 (fekundulo)
We told everybody that we were moving to Australia.	סיפרנו לכולם שאנחנו עוברים לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149331 (CK) & #13062817 (fekundulo)
We wandered aimlessly around the shopping district.	הסתובבנו ללא מטרה באזור הקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282813 (CK) & #1407867 (MrShoval)
We went to see the cherry blossoms along the river.	הלכנו לראות את פריחת הדובדבן לאורך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263120 (CK) & #5764849 (fekundulo)
We were caught in a shower and got wet to the skin.	נקלענו לגשם ונרטבנו עד לשד העצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35868 (CM) & #5837318 (fekundulo)
We will welcome whoever wants to come to the party.	נקבל בברכה את כל מי שירצה לבוא למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35669 (CK) & #5926532 (fekundulo)
We'll definitely be ready by the time you get here.	בטוח שנהיה מוכנים לכשתגיע לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5624039 (CK) & #5775979 (fekundulo)
We'll make a restroom stop at the next gas station.	אנחנו נעשה הפסקת שירותים בתחנת הדלק הקרובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890587 (AlanF_US) & #2573446 (VirtuOZ)
We're not quite sure exactly what Tom is doing now.	אנו לא לגמרי בטוחים מה תום עושה כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136954 (CK) & #10694819 (fekundulo)
We're starting to question what we thought we knew.	אנו מתחילים לפקפק במה שחשבנו שאנו יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #639689 (darinmex) & #4576888 (fekundulo)
We've still got some milk left in the refrigerator.	נשאר לנו קצת חלב עדיין במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3310044 (CK) & #5667091 (fekundulo)
What I'm holding in my hands is a fossilized shell.	מה שאני אוחזת בידיי היא קונכיה מאובנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601295 (AlanF_US) & #2384500 (fekundulo)
What I'm holding in my hands is a fossilized shell.	מה שאני מחזיק בידיים זה צדף מאובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2601295 (AlanF_US) & #2601366 (MrShoval)
What do you find so interesting about this website?	מה את מוצאת כל כך מעניין באתר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397909 (Hybrid) & #5497884 (fekundulo)
What do you think is the best way to learn English?	מה דעתך, מהי הדרך הטובה ביותר ללמוד אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26208 (CK) & #559613 (Eldad)
What do you think is the best way to learn English?	מהי לדעתך הדרך הטובה ביותר ללמוד אנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26208 (CK) & #559615 (Eldad)
What have you bought your girlfriend for Christmas?	מה קנית לחברה שלך לחג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102192 (Hybrid) & #2105358 (fekundulo)
What have you done with the watch I bought for you?	מה עשית עם השעון שקניתי לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246995 (CK) & #1429213 (MrShoval)
What would happen if we just ignored Tom's request?	מה יקרה אם נתעלם מהבקשה של תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132830 (CK) & #5667619 (fekundulo)
What would've happened to me if I hadn't done that?	מה היה קורה אלמלא עשיתי זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201601 (CK) & #5596525 (fekundulo)
What's the difference between asteroids and comets?	מה ההבדל בין אסטרואידים לבין כוכבי שביט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3686630 (Hybrid) & #8122042 (fekundulo)
What's the name of the highest mountain in Germany?	מה שם ההר הגבוה בגרמניה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356760 (CK) & #5789339 (fekundulo)
What's the name of the joint we went to last night?	מה שם מקום המפגש שהלכנו אליו אמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2744883 (sharptoothed) & #5896813 (fekundulo)
When I came home, my sister was playing the guitar.	כשהגעתי הביתה, אחותי ניגנה בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246692 (CK) & #592229 (Eldad)
When I've finished my homework, I'll go for a swim.	אחרי שאגמור את שיעורי הבית, אלך לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7818703 (CK) & #5758573 (fekundulo)
When you buy a house, read the documents carefully.	כשאתה קונה בית, קרא את המסמכים בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680730 (Source_VOA) & #5847946 (fekundulo)
Whenever I hear that song, I think of my childhood.	כשאני שומע את השיר הזה, אני נזכר בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1451717 (CK) & #1460133 (MrShoval)
Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.	בכל פעם שאני על פסגת הר, אני חש הכרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854191 (al_ex_an_der) & #1854733 (Eldad)
Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.	בכל פעם שאני על פסגת הר, אני חשה הכרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854191 (al_ex_an_der) & #1854734 (Eldad)
Which do you like better, the sea or the mountains?	מה אתה מעדיף, ים או הרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22253 (CK) & #5789329 (fekundulo)
Which do you like better, white rice or brown rice?	מה אתה מעדיף, אורז לבן או מלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110697 (CK) & #5976153 (fekundulo)
Who am I going to lean on when the times get rough?	על מי אשען בזמנים קשים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360775 (mervert1) & #5944412 (fekundulo)
Who was that girl you were with at the beach today?	מי הייתה הנערה שאיתה היית בחוף היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486590 (Hybrid) & #5807667 (fekundulo)
Whoever did it didn't want us to find out about it.	מי שעשה את זה לא רצה שנגלה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034027 (CK) & #5926547 (fekundulo)
Why are there fire trucks in front of our building?	למה יש משאיות מכבי אש מול הבניין שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537462 (CK) & #5793404 (fekundulo)
Why did you sign that confession if it wasn't true?	למה חתמת על ההודאה אם היא איננה נכונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819063 (CK) & #6045969 (fekundulo)
Why don't you invite some friends over for a party?	למה לא תזמיני כמה חברים למסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354843 (Hybrid) & #5525835 (fekundulo)
Why don't you see if you can't give her a pep talk?	למה שלא תראה אם אתה לא יכול לתת לה איזו שיחת עידוד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308713 (CM) & #6028077 (fekundulo)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	ויקיפדיה היא האנציקלופדיה הטובה באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #690189 (Eldad)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	ויקיפדיה היא האנציקלופדיה הטובה ביותר ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #4128101 (Eldad)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	ויקיפדיה היא אנציקלופדיית האינטרנט הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #4128104 (Eldad)
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	ויקיפדיה היא האנציקלופדיה הטובה ביותר באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552148 (kebukebu) & #4517423 (Eldad)
Would somebody please tell me what's going on here?	האם מישהו מוכן לספר לי מה קורה כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3896952 (CK) & #3897123 (fekundulo)
Would you be interested in going to Boston with us?	היית מעוניין לבוא איתנו לבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012122 (CK) & #5637669 (fekundulo)
Would you like to go out to have a drink somewhere?	אתה רוצה לצאת לשתות משהו איפשהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38243 (CK) & #6074798 (fekundulo)
Would you tell me why you have refused their offer?	אתה מוכן לומר לי, מדוע סירבת להצעה שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36336 (CM) & #1501022 (MrShoval)
You are old enough to know better. Behave yourself.	אתה מבוגר מספיק כדי לדעת. תתנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31533 (CK) & #5908631 (fekundulo)
You are working too hard. Take it easy for a while.	אתה עובד קשה מדי. לאט לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15878 (Swift) & #1927727 (fekundulo)
You can make a cake with flour and milk and an egg.	תוכל לאפות עוגה בעזרת קמח, חלב וביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267671 (CM) & #1862930 (fekundulo)
You can't just hide here for the rest of your life.	אתה פשוט לא יכול להסתתר פה עד סוף ימיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823038 (CK) & #5827607 (fekundulo)
You cannot be too careful when you choose your job.	אינך יכול להפריז בחשיבות בחירת העבודה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245449 (CM) & #5870866 (fekundulo)
You didn't happen to get her phone number, did you?	לא קיבלת במקרה את מספר הטלפון שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133040 (CK) & #5689683 (fekundulo)
You don't know what I've had to do to get this far.	אתה לא יודע מה הייתי צריך לעשות כדי להגיע עד הלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726280 (CM) & #5657193 (fekundulo)
You don't know what it's like to be married to Tom.	אתה לא יודע מה זה להיות נשואה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895767 (CK) & #1895863 (Eldad)
You don't know what it's like to be married to Tom.	את לא יודעת מה זה להיות נשואה לטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895767 (CK) & #1895864 (Eldad)
You don't know what it's like to be married to Tom.	את לא יודעת מה זה להיות נשואה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895767 (CK) & #1895866 (Eldad)
You don't know what it's like to be married to Tom.	אתה לא יודע מה זה להיות נשואה לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1895767 (CK) & #1895868 (Eldad)
You don't really believe all those stories, do you?	את לא מאמינה באמת בסיפורים האלה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418055 (Hybrid) & #5497939 (fekundulo)
You have to study hard to catch up with your class.	עליך ללמוד הרבה כדי להדביק את קצב הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16727 (CM) & #1927744 (fekundulo)
You haven't yet paid me for the work I did for you.	עדיין לא שילמת לי עבור העבודה שביצעתי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936408 (CK) & #13054740 (fekundulo)
You know I can't give out that kind of information.	אתה יודע שאני לא יכול לחשוף מידע מסוג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4949614 (CK) & #5944488 (fekundulo)
You must consider what kind of work you want to do.	אתה חיב לשקול מה סוג העבודה שאתה רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16463 (CK) & #6024665 (fekundulo)
You must make allowance for his lack of experience.	אתה חייב להתחשב בהעדר הניסיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15820 (Zifre) & #5725142 (fekundulo)
You must remove your shoes before entering a house.	אתה צריך לחלוץ נעליים לפני שאתה נכנס לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #466605 (blay_paul) & #5952141 (fekundulo)
You never listen. I might as well talk to the wall.	אתה אף פעם לא מקשיב. אני יכול באותה מידה גם לדבר לקירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15937 (Swift) & #620066 (Eldad)
You never listen. I might as well talk to the wall.	את אף פעם לא מקשיבה. אני יכול באותה מידה גם לדבר לקירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #15937 (Swift) & #620067 (Eldad)
You should have been more careful in money matters.	היית צריך להיות יותר זהיר בענייני ממון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69481 (CM) & #5859224 (fekundulo)
You should have been more careful with your health.	היית צריך להיות זהיר יותר עם בריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16369 (Swift) & #5870787 (fekundulo)
You shouldn't interfere in other people's business.	אל תתערבו בעניינים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274733 (CK) & #562488 (Eldad)
You shouldn't interfere in other people's business.	אל תתערב בעניינים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274733 (CK) & #562490 (Eldad)
You shouldn't interfere in other people's business.	אל תתערבי בעניינים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274733 (CK) & #562491 (Eldad)
You talk so fast I can't understand a word you say.	אתה מדבר כל כך מהר, אני לא מבין אף מילה שאמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64331 (CK) & #1434975 (MrShoval)
You thought you could get away with it, didn't you?	חשבת שתוכל לצאת בלי עונש על זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094891 (CK) & #5672559 (fekundulo)
You're going to come up against fierce competition.	נכונה לך תחרות אכזרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252864 (_undertoad) & #5885056 (fekundulo)
You're going to have to do it yourself, aren't you?	תצטרך לעשות את זה בעצמך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6902700 (CK) & #13051493 (fekundulo)
You're not going anywhere until your room is clean.	את לא הולכת לשום מקום עד שהחדר שלך נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350398 (Hybrid) & #5525851 (fekundulo)
You're welcome to stay with us as long as you want.	תוכל להשאר איתנו כמה שתחפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037901 (CK) & #2947202 (fekundulo)
You're welcome to stay with us as long as you want.	תוכלי להשאר איתנו כמה שתחפצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037901 (CK) & #2947203 (fekundulo)
Your answer to the question turned out to be wrong.	תשובתך לשאלה התבררה כשגויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265039 (CM) & #1390410 (MrShoval)
Your passport photo doesn't look anything like you.	תצלום הדרכון שלך בכלל לא דומה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2146886 (Lars224) & #5957146 (fekundulo)
"My father doesn't drink." "Neither does my father."	"אבא שלי לא שותה אלכוהול". "גם אבא שלי לא".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73529 (CK) & #2810883 (Eldad)
"My father doesn't drink." "Neither does my father."	"אבא שלי לא שותה". "גם אבא שלי".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73529 (CK) & #2810884 (Eldad)
A child has a higher temperature than an adult does.	לילד חום גבוה יותר מאשר למבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245892 (CM) & #5740403 (fekundulo)
A gas stove provides the most even heat for cooking.	כיריים של גז מספקים את החימום האחיד ביותר לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63754 (CM) & #1913112 (fekundulo)
A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.	שד הופיע כאשר אלאדין שפשף את מנורת הקסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5419794 (Hybrid) & #5490610 (fekundulo)
A large amount of money was spent on the new bridge.	סכום גדול של כסף הושקע בגשר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836843 (CK) & #5896627 (fekundulo)
A lot of people are coming out of the movie theater.	הרבה אנשים יצאו מהקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898450 (CK) & #5810658 (fekundulo)
A lot of people are now trying to sell their houses.	אנשים רבים מנסים כיום למכור את ביתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953077 (CK) & #1500922 (MrShoval)
A man who is his own lawyer has a fool for a client.	לעורך דין שמייצג את עצמו יש לקוח טיפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060450 (halfb1t) & #2063123 (MrShoval)
A truck stopped crosswise in the middle of the road.	משאית עצרה לרוחב הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258092 (_undertoad) & #5793402 (fekundulo)
Actually, I have no intention of quitting right now.	בעצם, אין לי כוונה עכשיו להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278783 (CK) & #5947878 (fekundulo)
After months of looking, Mary purchased a new dress.	אחרי חודשים של חיפוש מרי רכשה שמלה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681819 (Source_VOA) & #5803043 (fekundulo)
Aiding and abetting the enemy is considered treason.	סיוע ותמיכה באויב נחשבת לבגידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669567 (darinmex) & #5935378 (fekundulo)
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.	ולפתע הופיעו שלושה כלבים לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19634 (CK) & #2206621 (AlteredBeast)
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.	ופתאום הופיעו שלושה כלבים לפנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19634 (CK) & #2206622 (AlteredBeast)
Almost all the workers objected to working at night.	כמעט כל הפועלים התנגדו לעבוד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33286 (Eldad) & #708026 (Eldad)
American senior citizens are comparatively well-off.	מצבם של גמלאים אמריקאים הוא יחסית טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67596 (CM) & #1509154 (MrShoval)
American senior citizens are comparatively well-off.	הגמלאים בארה"ב מצבם טוב, יחסית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67596 (CM) & #1509155 (MrShoval)
Are we ready to proceed now with the jury selection?	האם אנו מוכנים להמשיך כעת עם בחירת המושבעים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251951 (MrShoval) & #2252015 (MrShoval)
Are you sure you want to put your life in her hands?	אתה בטוח שאתה רוצה להפקיד את חייך בידיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16885 (CK) & #1891962 (fekundulo)
As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.	החל ממחר כתובת המייל הזאת לא תהיה בתוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123579 (CK) & #1509132 (MrShoval)
As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.	החל ממחר כתובת המייל הזאת תבוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123579 (CK) & #1509134 (MrShoval)
Attach a recent photograph to your application form.	צרף תמונה עכשווית לטופס הפניה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70766 (CM) & #5979323 (fekundulo)
Be careful of what you say, for he's easily annoyed.	תזהר ממה שאתה אומר, הוא מתעצבן בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264719 (_undertoad) & #5802689 (fekundulo)
Be careful what you wish for. You just might get it.	תזהר במשאלותיך. אתה עוד עלול להגשים אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047240 (CK) & #5855513 (fekundulo)
Because of the dense haze, the road was hard to see.	בגלל האובך הסמיך, היה קשה לראות את הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126559 (CK) & #4563936 (fekundulo)
Because of the dense haze, the road was hard to see.	הראות על הכביש הייתה גרועה בגלל האובך הסמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126559 (CK) & #4563937 (fekundulo)
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.	לא עבר זמן רב עד שרוח הרפאים נעלמה לה לתוך הערפל הסמיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326652 (CM) & #5955090 (fekundulo)
Being careful about his health, he seldom gets sick.	היות שהוא דואג לבריאותו, נדיר שהוא חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389172 (CK) & #5847929 (fekundulo)
Can I have some money to buy Tom a birthday present?	אני יכול לקבל קצת כסף כדי לקנות לתום מתנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150849 (CK) & #5796962 (fekundulo)
Can you briefly sum up what was said at the meeting?	את יכולה לסכם בקיצור מה נאמר בישיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195226 (CK) & #5601537 (fekundulo)
Can you give me some idea what time you'll get here?	את יכולה לתת לי מושג כלשהו מתי תגיעי לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201600 (CK) & #5596521 (fekundulo)
Can you tell me how you found out that Tom did that?	את יכולה להגיד לי איך גילית שתום עשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195227 (CK) & #5601538 (fekundulo)
Complaining about something doesn't change anything.	להתלונן על משהו לא משנה שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5213240 (krzysiek) & #5588348 (fekundulo)
Daddy, can you read me a story before I go to sleep?	אבא, אתה יכול לקרוא לי סיפור לפני השינה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895305 (AlanF_US) & #2561551 (VirtuOZ)
Did you know that some foxes lived on this mountain?	ידעת שכמה שועלים חיים על ההר הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59183 (CK) & #5790606 (fekundulo)
Did you see Mary's reaction when she saw the spider?	ראית את התגובה של מרי כשהיא ראתה את העכביש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355020 (joshodude_1308) & #5523641 (fekundulo)
Do you feel that the media presents the news fairly?	האם אתה חש שהמדיה מציגה את החדשות בצורה הוגנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681449 (Source_VOA) & #766517 (Dardasavta)
Do you have a message you want me to deliver to Tom?	האם יש לך הודעה שברצונך כי אמסור לטום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3094625 (CK) & #3581186 (Ramiav)
Do you have anything in particular you want to know?	יש משהו מיוחד שהיית רוצה לדעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951664 (CK) & #13056699 (fekundulo)
Do you know which deity this temple is dedicated to?	ידוע לך לאיזה אליל מוקדש המקדש הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58959 (CM) & #1943328 (fekundulo)
Do you really think you can stop me from doing that?	אתה באמת חושב שאתה יכול למנוע ממני לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6064924 (CK) & #6065849 (fekundulo)
Do you recognize the language that they're speaking?	אתה מזהה את השפה שהם מדברים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132747 (CK) & #5667626 (fekundulo)
Do you think a little salt would improve the flavor?	האם אתה סבור שקורטוב מלח ישפר את הטעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267739 (CK) & #1929472 (fekundulo)
Do you think she will reach the top of the mountain?	אתה חושב שהיא תגיע לפסגת ההר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682199 (Source_VOA) & #5789374 (fekundulo)
Do you think she will reach the top of the mountain?	את חושבת שהיא תגיע לפסגת ההר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682199 (Source_VOA) & #5790545 (fekundulo)
Do you think something like that will repeat itself?	אתה חושב שמשהו כזה יקרה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49832 (CM) & #5767050 (fekundulo)
Do you think that the minimum wage should be raised?	אתה חושב שיש להעלות את שכר המינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943006 (CK) & #5806148 (fekundulo)
Do you think you'd be able to do that by yourselves?	אתה חושב שתוכלו לעשות את זה בעצמכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506987 (CK) & #13059512 (fekundulo)
Do you want to hear what that person said about you?	אתה רוצה לשמוע מה האיש הזה אמר עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579319 (fanty) & #1579352 (Eldad)
Do you want to hear what that person said about you?	אתה רוצה לשמוע מה הברנש הזה אמר עליך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1579319 (fanty) & #1579353 (Eldad)
Does every boy have to learn cooking in your school?	האם כל תלמיד צריך ללמוד בישול בבית הספר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70779 (CK) & #1913135 (fekundulo)
Don't feel bad. Tom didn't give me a present either.	אל תצטער. גם תום לא נתן לי מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860480 (CK) & #5799780 (fekundulo)
Don't leave your belongings unattended at the beach.	אל תשאיר את מטלטלך בלי השגחה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252328 (Hybrid) & #5561422 (fekundulo)
Don't look out the window. Concentrate on your work.	אל תביטי בחלון. התרכזי בעבודתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274165 (CK) & #5806030 (fekundulo)
Don't make any noise or you'll scare the birds away.	אל תעשה רעש שמא תפחיד את הציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25449 (CK) & #1855703 (fekundulo)
Don't read in the dark. It's not good for your eyes.	אל תקרא בחושך. זה לא טוב לעיניים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2580812 (Hybrid) & #6026060 (fekundulo)
Don't translate English into Japanese word for word.	אל תתרגם אנגלית ליפנית מילה במילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26204 (CK) & #1052546 (Eldad)
Don't worry, Tom. I'm sure you'll land on your feet.	אל תדאג. אני בטוח שתנחת על רגליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098918 (CK) & #5670055 (fekundulo)
Don't you have anything better to do with your time?	אין לך דבר טוב יותר לעשות בזמנך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109344 (CK) & #6062486 (fekundulo)
Don't you think you should be a little more careful?	אתה לא חושב שאתה צריך להיות קצת יותר זהיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885991 (CK) & #5855538 (fekundulo)
Education consists mainly in what we have unlearned.	החינוך מכיל בעיקר את מה שעקרנו מהזכרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667901 (CK) & #5680455 (fekundulo)
Employees are prohibited from watching the Olympics.	לעובדים אסור לצפות במשחקים האולימפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756815 (Spamster) & #1756846 (MrShoval)
Employees are prohibited from watching the Olympics.	על צוות העובדים נאסר לצפות במשחקים האולימפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1756815 (Spamster) & #1756848 (MrShoval)
Even the cleverest students can make silly mistakes.	אפילו הסטודנטים המבריקים ביותר יכולים לעשות שגיאות מטופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243701 (papabear) & #6027065 (fekundulo)
Everyone stopped speaking when Tom entered the room.	כולם חדלו לדבר כשתום נכנס לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498327 (CK) & #10718240 (fekundulo)
Everything was perfect, down to the smallest detail.	הכל היה מושלם עד לפרט הקטנטן ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3459839 (AlanF_US) & #6017381 (fekundulo)
Extremely loud music interrupted their conversation.	מוזיקה רועשת מאד קטעה את השיחה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453715 (Eldad) & #1453710 (MrShoval)
Extremely loud music interrupted their conversation.	מוזיקה רועשת מאד הפריעה לשיחה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453715 (Eldad) & #1457348 (MrShoval)
Following the heavy rainfall, there was a big flood.	בעקבות הגשם החזק היה שיטפון גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895159 (AlanF_US) & #1477052 (Eldad)
Fragments of the mirror were scattered on the floor.	רסיסים של המראה התפזרו על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18925 (spockofvulcan) & #5907289 (fekundulo)
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.	אם לדבר גלויות, הרומן הזה לא מעניין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325412 (CK) & #1467533 (Eldad)
Germany is one of Europe's most beautiful countries.	גרמניה היא אחת הארצות היפות ביותר באירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1761260 (Amastan) & #5144409 (Eldad)
Germs can only be seen with the aid of a microscope.	חיידקים נראים רק בעזרת מקרוסקופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244204 (papabear) & #5935431 (fekundulo)
He arrived an hour late, which annoyed me very much.	הוא הגיע באיחור של שעה, דבר שעצבן אותי נורא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288419 (CK) & #5802672 (fekundulo)
He borrowed money from the bank to finance his home.	הוא לווה כסף מהבנק למימון הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299866 (CK) & #2023837 (MrShoval)
He considered his options carefully before deciding.	הוא בחן בקפידה את הברירות העומדות בפניו לפני שהחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1442033 (mark1003) & #5844236 (fekundulo)
He died within a few days of his hundredth birthday.	הוא נפטר רק ימים ספורים לפני יום הולדתו המאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318296 (CK) & #1904944 (fekundulo)
He fell asleep behind the wheel and had an accident.	הוא נרדם מאחורי ההגה וקרתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847440 (Vulgaris) & #5902698 (fekundulo)
He found an unexpected way to deal with the problem.	הוא מצא דרך לא צפויה להתמודד עם הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803331 (Source_VOA) & #6052149 (fekundulo)
He grits his teeth and forces back his growing fear.	הוא חורק בשיניו ובולם את פחדו הגואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316921 (CK) & #5751745 (fekundulo)
He had made enemies during his early political life.	הוא עשה יריבים רבים בחייו הפוליטיים המוקדמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803332 (Source_VOA) & #5830446 (fekundulo)
He has no intention to interfere with your business.	אין לו כוונה להתערב בעסק שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295640 (CM) & #5947781 (fekundulo)
He has to maintain a large family on a small salary.	הוא צריך לפרנס משפחה גדולה בשכר נמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293497 (CK) & #5890470 (fekundulo)
He hid in the bushes so that they would not see him.	הוא הסתתר בשיחים כך שהם לא יוכלו לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302535 (CK) & #5821681 (fekundulo)
He is at work now, but will be coming home at seven.	עכשיו הוא עובד, אבל הוא בא הביתה בשעה שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297086 (CK) & #2294080 (fekundulo)
He is one of the most popular students in the class.	הוא אחד מהתלמידים הפופולריים ביותר בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289747 (CK) & #5888660 (fekundulo)
He missed the train because of the traffic accident.	הוא אחר לרכבת בגלל תאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48075 (CK) & #1431674 (MrShoval)
He missed the train because of the traffic accident.	הוא החמיץ את הרכבת בגלל התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48075 (CK) & #1896454 (fekundulo)
He practices playing the guitar until late at night.	הוא מתאמן בנגינה בגיטרה עד השעות הקטנות של הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316771 (CK) & #1954186 (fekundulo)
He succeeded his father as president of the company.	הוא ירש את אביו כנשיא החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290624 (CK) & #6063479 (fekundulo)
He told them to stay on the north side of the river.	הוא אמר להם להישאר בצד הצפוני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803338 (Source_VOA) & #5765180 (fekundulo)
He took a look at the newspaper before going to bed.	הוא הציץ בעיתון לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299821 (blay_paul) & #1700381 (MrShoval)
He took a look at the newspaper before going to bed.	הוא הציץ בעיתון לפני שהלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299821 (blay_paul) & #1700382 (MrShoval)
He was able to cook himself dinner, after a fashion.	הוא הצליח לבשל לעצמו ארוחה, לא הכי מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291973 (CM) & #1913392 (fekundulo)
He was aware of my presence but he did not greet me.	הוא היה מודע שאני נמצא שם, אבל הוא לא אמר לי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297269 (CK) & #1832376 (MrShoval)
He was promoted to the position of school principal.	הוא קודם למשרת מנהל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891679 (CK) & #562801 (Eldad)
He was promoted to the position of school principal.	הוא קיבל קידום למשרת מנהל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891679 (CK) & #562803 (Eldad)
He was very kind to invite me to his birthday party.	נחמד מצידו היה להזמין אותי למסיבת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300050 (CK) & #1904920 (fekundulo)
He was wrong in thinking that she'd come to see him.	הוא טעה כשסבר שהיא באה לבקר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316993 (CK) & #1954181 (fekundulo)
Her ideas on education are very different from mine.	הדעות שלה בענייני חינוך שונות מאד משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309190 (CK) & #767440 (Dardasavta)
His son's criminal activities caused him great pain.	מעלליו הפליליים של בנו הסבו לו כאב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274417 (CM) & #1874998 (fekundulo)
How could I not agree to do what Tom asked me to do?	איך לא הסכמתי למה שתום ביקש ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842340 (CK) & #5843477 (fekundulo)
How could Tom have known where the money was hidden?	איך תום היה יכול לדעת איפה הכסף הוחבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3112682 (patgfisher) & #5821516 (fekundulo)
How did Tom talk Mary into babysitting his children?	איך תום שכנע את מרי להיות שמרטף לילדים שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5842331 (CK) & #5843467 (fekundulo)
How did you become interested in studying languages?	איך התחלת להתעניין בלימוד שפות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834177 (CK) & #2586197 (Ramiav)
How did you find out that Tom hadn't paid his bills?	איך גילית שטום לא פרע את חשבונותיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834130 (CK) & #2816983 (Ramiav)
How do you know Tom didn't eat before you got there?	איך אתה יודע שתום לא אכל לפני שהגעת לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840663 (CK) & #5842679 (fekundulo)
How long do you think it'll be before Tom gets here?	כמה זמן יקח לדעתך עד שתום יגיע לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5840654 (CK) & #5842652 (fekundulo)
How long does it take from the airport to the hotel?	כמה זמן לוקח מנמל התעופה עד למלון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442680 (tabular) & #5490276 (fekundulo)
How long does it take to get to the beach from here?	כמה זמן לוקח להגיע לחוף מכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701339 (CK) & #5807696 (fekundulo)
How many payments will it take to pay off this loan?	בכמה תשלומים תוחזר ההלוואה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29387 (CK) & #5723989 (fekundulo)
How many times a week does the soccer team practice?	כמה פעמים בשבוע מתאמנת קבוצת הכדורגל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266412 (CK) & #5996818 (fekundulo)
How much did you spend on Christmas gifts this year?	כמה הוצאת על מתנות חג המולד השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679111 (CK) & #5811334 (fekundulo)
How much is the monthly fee of this swimming school?	מה התעריף החודשי בקורס השחיה הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61008 (CM) & #5944310 (fekundulo)
How old were you when you had your first girlfriend?	בן כמה היית כשהיתה לך החברה הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042725 (GPHemsley) & #2025127 (fekundulo)
How old were you when you learned to ride a bicycle?	בן כמה היית כשלמדת לרכוב על אופניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060376 (CK) & #3112981 (fekundulo)
How will they amuse the children on a wet afternoon?	איך הם ישעשעו את הילדים באחר צהרים גשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26720 (CK) & #5928698 (fekundulo)
How would you like your coffee, black or with cream?	איך תרצה את הקפה, שחור או עם שמנת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62246 (CM) & #1864807 (fekundulo)
I am going to introduce you to the rest of the crew.	אציג אותך בפני שאר הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619901 (ulyssemc1) & #3048052 (fekundulo)
I am in the habit of taking a shower in the morning.	אני רגיל להתקלח בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252302 (CK) & #5988354 (fekundulo)
I asked Tom if I could look through his photo album.	ביקשתי מתום שיתן לי להסתכל באלבום התמונות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922066 (CK) & #5959349 (fekundulo)
I bet I'm not the only one who knows how to do this.	אני מתערב שאני לא היחידי היודע לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224394 (CK) & #5575854 (fekundulo)
I bought out my partner and now the company is mine.	קניתי את חלקו של השותף שלי ועכשיו החברה בידיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2474196 (sharptoothed) & #5924079 (fekundulo)
I broke my leg in two places during a skiing mishap.	שברתי את הרגל בשני מקומות בתאונת סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253962 (CM) & #1506718 (MrShoval)
I can only walk about three kilometers at a stretch.	אני יכול ללכת רק שלושה קילומטר לכל היותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060618 (sharptoothed) & #5996947 (fekundulo)
I can usually tell when someone is hiding something.	אני יכול בדרך כלל לדעת אם מישהו רוצה להסתיר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009291 (CK) & #5827575 (fekundulo)
I can't believe I let you talk me into volunteering.	אינני מאמין שנתתי לך לשכנע אותי להתנדב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950804 (CK) & #5996534 (fekundulo)
I can't do without an air conditioner in the summer.	אני לא יכול בלי מזגן בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256462 (CK) & #789163 (Eldad)
I can't do without an air conditioner in the summer.	אני לא יכולה בלי מזגן בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256462 (CK) & #789164 (Eldad)
I can't figure out what the writer is trying to say.	אני לא מצליח להבין מה מנסה הסופר להגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249813 (CK) & #5909231 (fekundulo)
I can't look at this photo without feeling very sad.	אני לא יכול להסתכל בתמונה הזאת בלי להרגיש עצוב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268984 (CK) & #5959581 (fekundulo)
I can't understand why anyone would want to do that.	אני לא מבין איך מישהו היה מעוניין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6848964 (CK) & #13059269 (fekundulo)
I carefully considered my options before proceeding.	שקלתי את הברירות שלי בזהירות לפני שהתקדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307961 (CK) & #5837268 (fekundulo)
I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.	לא יכולתי להרשות לעצמי לקנות אופניים, לא כל שכן מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807273 (CK) & #6061642 (fekundulo)
I couldn't be any more grateful than I am right now.	לא אוכל להיות יותר אסיר תודה ממה שאני כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3159228 (Joseph) & #1843103 (fekundulo)
I didn't have all the tools I needed to do that job.	לא היו לי כל הכלים אליהם נזקקתי בעבודה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656463 (CK) & #13075112 (fekundulo)
I didn't have enough time to finish my presentation.	לא היה לי מספיק זמן כדי לגמור את המצגת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110762 (CK) & #5799753 (fekundulo)
I didn't know Tom was famous when we started dating.	לא ידעתי שתום מפורסם כשהתחלתי לצאת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5262222 (Hybrid) & #5544037 (fekundulo)
I didn't want to look stupid in front of my friends.	לא רציתי להראות טיפש לפני חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5362152 (Hybrid) & #5508371 (fekundulo)
I don't have a lot of time. Can you take care of it?	אין לי הרבה זמן. אתה יכול לטפל בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977933 (Hybrid) & #5870799 (fekundulo)
I don't have the time to do everything I want to do.	אין לי זמן לעשות כל מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497585 (CK) & #2025551 (MrShoval)
I don't know how I'm going to make it through today.	אני לא יודע איך אעבור את היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193488 (CK) & #6064603 (fekundulo)
I don't like people talking about me behind my back.	אינני אוהב אנשים המדברים עלי מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322741 (CK) & #2324166 (fekundulo)
I don't like people talking about me behind my back.	אינני אוהבת אנשים המדברים עלי מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2322741 (CK) & #2324167 (fekundulo)
I don't think that Tom should eat so much junk food.	אני לא חושב שתום צריך לאכול כל כך הרבה אוכל תעשייתי מעובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232488 (CK) & #13064448 (fekundulo)
I don't think the pain will ever completely go away.	אינני סבור שהכאב אי פעם יחלוף לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496759 (CK) & #5631170 (fekundulo)
I don't think this city is as safe as it used to be.	אינני חושבת שהעיר הזאת בטוחה כפי שהייתה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189048 (CK) & #5606312 (fekundulo)
I don't think you fully understand the consequences.	אני לא חושב שאתה מבין לגמרי את ההשלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2286996 (CK) & #3701169 (Eldad)
I don't think you fully understand the consequences.	אני לא חושב שאת מבינה לגמרי את ההשלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2286996 (CK) & #3701171 (Eldad)
I don't want Tom to know I care that much about him.	אני לא רוצה שתום ידע שאני כל כך אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747678 (CK) & #5870855 (fekundulo)
I don't want Tom to know. This has to be our secret.	אני לא רוצה שתום יידע. זה צריך להיות הסוד שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3074283 (Hybrid) & #6056032 (fekundulo)
I don't want to do anything that might be dangerous.	אני לא רוצה לעשות שום דבר שעלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952037 (CK) & #5785136 (fekundulo)
I enjoyed the concert except that the hall was cold.	הקונצרט היה משעשע, אבל היה קר באולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33688 (CM) & #1979545 (fekundulo)
I expect you to make all the necessary arrangements.	אני מצפה ממך שתעשה את כל ההכנות הדרושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109408 (CK) & #5914918 (fekundulo)
I feel like you should have to work a little harder.	אני מרגיש שאתה צריך לעבוד קצת יותר קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726315 (CM) & #5657201 (fekundulo)
I forgot to tell you why we're asking for donations.	שכחתי לספר לך למה אנו מבקשים תרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887303 (CK) & #6031143 (fekundulo)
I get a three percent commission on anything I sell.	אני נהנה משלושה אחוזי עמלה על כל מה שאני מוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4915876 (CK) & #5780147 (fekundulo)
I grew up in Boston, but my wife comes from Chicago.	גדלתי בבוסטון אבל אשתי משיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148432 (CK) & #6067296 (fekundulo)
I had a room with a beautiful view of the mountains.	קיבלתי חדר עם נוף מרהיב אל ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045878 (CK) & #2047228 (fekundulo)
I had my secretary look up that information for you.	בקשתי מהמזכירה שלי לחפש לך את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153896 (CK) & #5667287 (fekundulo)
I have a lot of things I have to do before tomorrow.	יש לי דברים רבים שאני חייב לעשות לפני מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255468 (CK) & #3274214 (Eldad)
I have a lot of things I have to do before tomorrow.	יש לי דברים רבים שאני חייבת לעשות לפני מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3255468 (CK) & #3274215 (Eldad)
I have just been to the station to see my uncle off.	הייתי זה עתה בתחנה כדי להיפרד מהדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253235 (CK) & #1052559 (Eldad)
I have just been to the station to see my uncle off.	הייתי זה עתה בתחנת הרכבת, כדי להיפרד מהדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253235 (CK) & #1052560 (Eldad)
I have to alter my clothes because I've lost weight.	אני צריך לתקן את הבגדים שלי כי ירדתי במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259294 (CM) & #2017617 (MrShoval)
I have to go soon because I left the engine running.	אני צריך לעזוב מוקדם כי השארתי את המנוע פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65214 (CK) & #5716712 (fekundulo)
I have to stay home today to take care of my mother.	אני צריכה להשאר היום בבית ולטפל באמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952194 (CK) & #5856043 (fekundulo)
I hope I'm not the only one who thinks this is true.	אני מקווה שאני לא היחידי שחושב שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224392 (CK) & #5575851 (fekundulo)
I hope I'm not the only one who's going to be there.	אני מקווה שאני לא היחידה שהולכת להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224390 (CK) & #5575849 (fekundulo)
I hope my partner can come to an agreement with you.	אני מקוה שהשותף שלי יבוא לידי הסכם אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264278 (sharptoothed) & #5924077 (fekundulo)
I hope that this letter finds you in perfect health.	אני מקווה שמכתי זה מוצא אותך בבריאות טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435895 (caspian) & #1437636 (MrShoval)
I hope you can come up with a better plan than this.	אני מקווה שתוכל להמציא תוכנית יותר טובה מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16672 (CK) & #1903044 (fekundulo)
I hope you can come up with a better plan than this.	אני מקווה שתוכל להגיש תכנית יותר טובה מהתכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16672 (CK) & #1903428 (MrShoval)
I hope you can come up with a better plan than this.	אני מקווה שתוכל להגיש תוכנית טובה יותר מהתוכנית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16672 (CK) & #1903938 (Eldad)
I hope you can come up with a better plan than this.	אני מקווה שתוכלי להגיש תוכנית טובה יותר מזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16672 (CK) & #1903941 (Eldad)
I hope you have brains enough to see the difference.	אני מקווה שאת נבונה מספיק כדי להבחין בהבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17554 (Zifre) & #1903052 (fekundulo)
I jumped into the back of the pickup truck with Tom.	קפצתי לארגז של הטנדר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3522037 (CK) & #5793422 (fekundulo)
I just think you should be more careful, that's all.	רק חשבתי, שהיית צריך להיות זהיר יותר. זה הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047751 (CK) & #2051292 (fekundulo)
I knew I was wasting my time trying to convince Tom.	ידעתי שאני מבזבז את זמני בנסיון לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922222 (CK) & #5900878 (fekundulo)
I know that Tom doesn't know why you did that alone.	אני יודע שתום לא יודע למה עשית את זה בכוחות עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506712 (CK) & #13068207 (fekundulo)
I liked that band better before they became popular.	אהבתי את הלהקה הזאת לפני שהם היו פופולריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2554768 (CK) & #5888600 (fekundulo)
I met your son yesterday and he greeted me politely.	פגשתי אתמול את בנך והוא ברך אותי בנימוס לשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1184513 (Ignoto) & #5830438 (fekundulo)
I must get this work done by the day after tomorrow.	אני חייבת לסיים את העבודה הזאת עד מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323022 (CK) & #2576456 (nava)
I must get this work done by the day after tomorrow.	אני חייב לסיים את העבודה הזאת עד מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323022 (CK) & #2576941 (Eldad)
I never got around to cleaning out the garage today.	לא מצאתי היום זמן לנקות את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388114 (CK) & #2390989 (fekundulo)
I never saw you as the type of person who'd give up.	אף פעם לא ראיתי בך אדם הנוטה להיכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726183 (CM) & #5656270 (fekundulo)
I objected when the waiter tried to remove my plate.	התנגדתי כשהמלצר ניסה לפנות את הצלחת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681598 (Source_VOA) & #5810404 (fekundulo)
I rate him among the best modern composers in Japan.	אני מעריך אותו כאחד מהמלחינים המודרניים הטובים ביותר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260974 (CM) & #5785355 (fekundulo)
I regret having fallen in love with a girl like her.	אני מתחרט שהתאהבתי בנערה כמוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261237 (CK) & #6070472 (fekundulo)
I sat down in the shade of a tree and read the book.	התיישבתי בצל העץ וקראתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261967 (CK) & #1407184 (MrShoval)
I sat down in the shade of a tree and read the book.	התישבתי בצלו של העץ וקראתי את הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261967 (CK) & #1481413 (MrShoval)
I saw Tom last Monday walking in the park with Mary.	ראיתי את תום מטייל עם מרי בפרק ביום שני שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3367765 (CK) & #3368656 (fekundulo)
I shouldn't have wasted my time watching that movie.	לא הייתי צריך לבזבז זמן בצפיה בסרט ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495717 (CK) & #5890068 (fekundulo)
I still need to know why you weren't here yesterday.	אני עדיין צריך להבין למה לא היית פה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406670 (CK) & #6023885 (fekundulo)
I suspect that Tom and Mary aren't in Australia now.	אני חושד שתום ומרי לא באוסטרליה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236480 (CK) & #10772926 (fekundulo)
I suspect that Tom is unaware of what Mary has done.	אני מניח שתום לא מודע למה שמרי עשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2447429 (CK) & #5793758 (fekundulo)
I swam in the afternoons during the summer vacation.	במהלך חופשת הקיץ שחיתי כל יום אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256474 (Eldad) & #798661 (Eldad)
I take a shower every morning before I go to school.	אני כל בוקר מתקלח לפני בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2817927 (etala) & #5988333 (fekundulo)
I think I could convince Tom to put you on the list.	אני חושב שאתה יכול לשכנע את תום להוסיף אותך לרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157468 (CK) & #5820069 (fekundulo)
I think I have to go back on a diet after Christmas.	אני חושב לחזור לדיאטה אחרי החגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62814 (CK) & #6023930 (fekundulo)
I think I might join you, but I haven't decided yet.	אני חושב שאצטרף אליכם, אבל לא החלטתי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17670 (Swift) & #566677 (Eldad)
I think Tom is afraid that he might lose everything.	אני חושבת שתום חושש פן יאבד את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506609 (CK) & #10749230 (fekundulo)
I think Tom should do what he says he's going to do.	אני חושב שתום צריך לעשות את מה שהוא מתכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224383 (CK) & #5575814 (fekundulo)
I think Tom will be able to help us figure this out.	אני חושבת שתום יוכל לעזור לנו לצאת מהסבך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773933 (CK) & #4883955 (fekundulo)
I think Tom will be able to help us figure this out.	אני חושב שתום יוכל לעזור לנו לצאת מהסבך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773933 (CK) & #4883957 (fekundulo)
I think Tom will be able to help us figure this out.	אני חושבת שתום יוכל לעזור לנו לצאת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773933 (CK) & #4883958 (fekundulo)
I think Tom will be able to help us figure this out.	אני חושב שתום יוכל לעזור לנו לצאת מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773933 (CK) & #4883959 (fekundulo)
I think it's time for me to start doing my homework.	אני חושב שהגיע הזמן שאתחיל לעשות את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525352 (CK) & #9540568 (Alkrasnov)
I think that's exactly what Tom is expecting you do.	אני חושב שזה בדיוק מה שטום מצפה ממך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892658 (CK) & #5015402 (esterik)
I think the time is right to introduce this product.	לדעתי זה הזמן הנכון להשיק את המוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953650 (CK) & #1403822 (MrShoval)
I think the time is right to introduce this product.	אני חושב שעכשיו זה הזמן לחשוף את המוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953650 (CK) & #1403823 (MrShoval)
I think the time is right to introduce this product.	אני חושב שזה הזמן הנכון להכנסת המוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953650 (CK) & #1403824 (MrShoval)
I think the time is right to introduce this product.	אני חושבת שהזמן נכון להשיק את המוצר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953650 (CK) & #3217441 (nava)
I think we'd better start dealing with that problem.	אני חושב שכדאי שנתחיל לטפל בבעיה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887790 (CK) & #5680334 (fekundulo)
I think you should find out when Tom plans to leave.	אני חושב שאתה צריך לברר מתי תום מתכוון לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408632 (CK) & #6052167 (fekundulo)
I think you're the person who caused this to happen.	אני חושב שאתה זה שגרם לזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5001260 (CK) & #5001286 (esterik)
I thought college would be a more interesting place.	חשבתי שהמכללה תהיה מקום מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3583315 (mikecash) & #6010339 (fekundulo)
I thought that you were going to come straight home.	חשבתי שתבוא מיד הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171981 (CK) & #13034364 (fekundulo)
I thought they were going to put me out of business.	חשבתי שהם יגרמו לי פשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961431 (CK) & #5680210 (fekundulo)
I used to go swimming in the sea when I was a child.	נהגתי לשחות בים כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585488 (gizem) & #3625385 (Eldad)
I used to go swimming in the sea when I was a child.	נהגתי ללכת לשחות בים כשהייתי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585488 (gizem) & #3625386 (Eldad)
I used to go swimming in the sea when I was a child.	נהגתי ללכת לשחות בים בהיותי ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1585488 (gizem) & #3630518 (Eldad)
I want to contact him. Do you know his phone number?	אני רוצה להתקשר אליו. אתה יודע מה מספר הטלפון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284509 (Eldad) & #690256 (Eldad)
I want to contact him. Do you know his phone number?	אני רוצה להתקשר אליו. ידוע לך מה מספר הטלפון שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284509 (Eldad) & #690257 (Eldad)
I want to introduce you to my parents next Saturday.	בשבת הבאה אני רוצה להפגיש אותך עם הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264304 (CK) & #2291144 (fekundulo)
I want to make sure you don't do anything dangerous.	אני רוצה לוודא שלא תעשה שום דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594703 (CK) & #5782170 (fekundulo)
I want to meet people from all types of backgrounds.	אני רוצה לפגוש אנשים מכל מיני מוצא ורקע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193390 (CK) & #5599416 (fekundulo)
I want you to have a definite plan before you leave.	אני רוצה שתהיה לך תכנית מדויקת לפני שאתה עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266775 (CM) & #5775962 (fekundulo)
I was careful not to say anything to make him angry.	נזהרתי שלא לומר שום דבר שעלול היה להכעיס אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260972 (CK) & #5855092 (fekundulo)
I was caught in a shower on my way home from school.	נתקעתי בגשם בדרכי הביתה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21631 (darinmex) & #5988347 (fekundulo)
I was caught in the rain and got soaked to the skin.	נתקעתי בגשם ונרטבתי עד לשד עצמותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26791 (CK) & #5837317 (fekundulo)
I was planning to do my homework, but I fell asleep.	תכננתי להכין את שיעורי הבית, אבל נרדמתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335899 (CK) & #5758540 (fekundulo)
I was unable to attend the party, nor did I want to.	לא יכולתי להגיע למסיבה, וגם לא רציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254190 (CM) & #1997996 (fekundulo)
I was very angry with myself for my lack of courage.	כעסתי מאד על עצמי על העדר האומץ שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279489 (CM) & #5725109 (fekundulo)
I will get a driver's license when I reach eighteen.	אשיג לי רשיון נהיגה כשאגיע לגיל שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252423 (CK) & #6067184 (fekundulo)
I will get through with my homework before he comes.	אמשיך בשיעורי הבית עד שהוא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284323 (CK) & #5759620 (fekundulo)
I will let you know after I have inquired once more.	אני אודיע לך אחרי שאבדוק פעם נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238587 (CK) & #2503795 (nava)
I wish I had followed his instructions at that time.	הלוואי שהייתי נשמעת להוראות שלו אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396240 (CM) & #6047663 (fekundulo)
I would like to give him a present for his birthday.	הייתי רוצה לתת לו מתנה ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753 (CK) & #1904745 (fekundulo)
I'd explain it to you, but your brain would explode.	הייתי מסביר לך את זה, אבל הראש שלך יתפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #478481 (darinmex) & #1847368 (MrShoval)
I'd hate to see anything happen to your pretty face.	חבל לי לראות משהו קורה לפניך היפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722075 (CM) & #5658858 (fekundulo)
I'd like to get a bank loan; how do I go about that?	הייתי רוצה לקחת הלוואה מהבנק; איך עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329185 (fcbond) & #5723956 (fekundulo)
I'd like to keep these documents for the time being.	הייתי רוצה לשמור על המסמכים האלה לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936432 (CK) & #5687819 (fekundulo)
I'd like to know who leaked the story to the papers.	הייתי רוצה לדעת מי הדליף את הסיפור לעתונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727482 (CM) & #5646311 (fekundulo)
I'll give you five minutes to work out this problem.	אתן לכם חמש דקות לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56651 (CK) & #1430263 (MrShoval)
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.	אדחה את נסיעתי לסקוטלנד עד שיתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396244 (CK) & #1953997 (fekundulo)
I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.	אני אובד עצות מה לעשות אתו. הוא כל כך עצלן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287084 (CM) & #5911514 (fekundulo)
I'm beginning to see why you like this game so much.	אני מתחיל להבין למה אתה אוהב את המשחק הזה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3124790 (CK) & #13012801 (fekundulo)
I'm checking to see if there is an update right now.	אני בודק אם יש עדכון כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537443 (CK) & #5750336 (fekundulo)
I'm doing everything I can to avoid catching a cold.	אני עושה כל שביכולתי כדי לא להצטנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6569063 (CK) & #11811002 (maya_)
I'm going to chock the wheels so the car won't move.	אני הולך לשים טריז בגלגלים כדי שהמכונית לא תזוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258868 (_undertoad) & #5902716 (fekundulo)
I'm leaving tomorrow afternoon sometime before 2:30.	אני עוזב מחר אחרי הצהריים קצת לפני 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656379 (CK) & #8121978 (fekundulo)
I'm looking forward to going hunting with my father.	אני מצפה בקוצר רוח לצאת עם אבא לצייד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261533 (CK) & #6023932 (fekundulo)
I'm looking forward to touring bookstores in the US.	אני מצפה בכליון עיניים לביקור בחנויות ספרים בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67611 (CK) & #576414 (Eldad)
I'm not completely satisfied with Tom's explanation.	אני לא מרוצה לגמרי מההסבר של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734961 (CK) & #5715064 (fekundulo)
I'm not going to buy one of those, at least not yet.	אני לא הולך לקנות אחד מאלה, על כל פנים עדיין לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496219 (CK) & #5631282 (fekundulo)
I'm not sure I understand what you're trying to say.	אני לא בטוח שאני מבין מה אתה מנסה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3532125 (CK) & #13069867 (fekundulo)
I'm not used to having people question my authority.	אני לא רגיל שאנשים מערערים על סמכותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142846 (CK) & #5697015 (fekundulo)
I'm really looking forward to relaxing this weekend.	אני מצפה בקוצר רוח להסתלבט בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3273153 (CK) & #5912203 (fekundulo)
I'm really sorry everything happened the way it did.	אני מצטערת מאד שהכל קרה כפי שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270125 (mailohilohi) & #5555681 (fekundulo)
I'm strongly suggesting that you stay away from Tom.	אני מציע בחום שתתרחק מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127972 (CK) & #5667709 (fekundulo)
I'm the only one here who knows what Tom looks like.	אני היחידי כאן שיודע איך תום נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618681 (CK) & #6055229 (fekundulo)
I'm trying to figure out why the engine won't start.	אני מנסה להבין למה המנוע אינו מתניע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537436 (CK) & #5719414 (fekundulo)
I've actually never had the pleasure of meeting Tom.	בעצם עוד לא יצא לי להפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725061 (CM) & #5657525 (fekundulo)
I've always suspected you might have studied karate.	תמיד חשדתי שאולי למדת קאראטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2358951 (CK) & #5793721 (fekundulo)
I've been out of the office for the past three days.	הייתי מחוץ למשרד בשלושת הימים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293412 (CK) & #5539607 (fekundulo)
I've been out of the office for the past three days.	נעדרתי מהמשרד בשלושת הימים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293412 (CK) & #5539610 (fekundulo)
I've been to more than ten foreign countries so far.	עד עתה הייתי ביותר מעשר מדינות בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7780533 (CK) & #752313 (Eldad)
I've got to be in Boston by 2:30 tomorrow afternoon.	אני צריך להיות בבוסטון עד 2:30 מחר אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537434 (CK) & #6066168 (fekundulo)
I've never needed a friend more than I do right now.	מעולם לא נזקקתי לידיד כמו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729362 (CM) & #5652959 (fekundulo)
If I eat too much chocolate, I break out in pimples.	אם אני אוכל יותר מדי שוקולד, צצים פצעונים על עור פני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #733810 (darinmex) & #1902875 (fekundulo)
If I had more money, I could move to a bigger house.	לו היה לי יותר כסף, הייתי יכול לעבור לבית יותר גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30514 (CK) & #1878877 (MrShoval)
If he had been honest, they would have employed him.	לו הוא היה ישר, הם היו מעסיקים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31043 (CM) & #5780043 (fekundulo)
If it had not been for his error, we would have won.	אלמלא השגיאה שלו היינו מנצחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285264 (CK) & #2153441 (Eldad)
If only you were here, I could consult you about it.	לו רק היית כאן הייתי יכול להתייעץ אתך על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30887 (CK) & #6026016 (fekundulo)
If she'd known the results, she'd have been shocked.	אילו ידעה את התוצאות, היא הייתה מזדעזעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462375 (Eldad) & #1462376 (Eldad)
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.	אם הגיטרה לא הייתה כה יקרה הייתי קונה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396355 (CK) & #1954055 (fekundulo)
If the brain is dead, we should let the patient die.	אם המוח מת עלינו לתת לחולה למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30948 (CM) & #5901093 (fekundulo)
If there was a problem, Tom would've said something.	אילו הייתה בעיה, טום היה אומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662650 (CK) & #3936712 (Eldad)
If there's anything else you need, just let me know.	אם יש עוד משהו שאתה צריך, פשוט תגיד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023689 (CK) & #2103983 (Eldad)
If there's anything else you need, just let me know.	אם יש עוד משהו שאת צריכה, פשוט תודיעי לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023689 (CK) & #2103984 (Eldad)
If you can't stand the heat, get out of the kitchen.	אם אתה לא יכול לסבול את החום, אל תיכנס למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637250 (darinmex) & #637269 (Eldad)
If you can't stand the heat, get out of the kitchen.	מי שלא יכול לסבול את החום, שייצא מהמטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637250 (darinmex) & #637273 (Eldad)
If you climb up this mountain, you'll reach the lab.	אם תטפס על ההר הזה תגיע למעבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326982 (CM) & #5789365 (fekundulo)
If you do that, you'll be making a fool of yourself.	אם תעשה את זה, תעשה מעצמך צחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5197795 (tabular) & #5588563 (fekundulo)
If you don't mind telling me, what was your problem?	אם לא אכפת לך לספר לי, מה הייתה הבעיה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662647 (CK) & #5685339 (fekundulo)
If you want to borrow some of my clothes, ask first.	אם אתה רוצה לקבל כמה מבגדיי בהשאלה, תבקש קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346015 (Hybrid) & #5525423 (fekundulo)
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.	בקיוטו אתה יכול לראות גם בניינים ישנים לצד בניינים מודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19330 (CK) & #5785332 (fekundulo)
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.	בנוסף לערפל הסמיך היה גם גל ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282257 (CM) & #5790761 (fekundulo)
In addition to my other worries, this has to happen.	בנוסף לדאגותיי האחרות זה היה צריך לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264314 (sharptoothed) & #5790754 (fekundulo)
In an emergency, use the stairway, not the elevator.	במצב חירום יש להשתמש במדרגות ולא במעלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317953 (CM) & #1419754 (MrShoval)
In case of an emergency, get in touch with my agent.	במקרה חרום, צור קשר עם הסוכן שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18803 (CK) & #5888728 (fekundulo)
In order to achieve that, you'll have to take risks.	כדי להשיג את זה, אתה חייב להסתכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5073590 (AlanF_US) & #1803588 (MrShoval)
Incoming mail can be sorted by name, date, or title.	דואר ניכנס יכול להיות ממוין לפי שם, תאריך או נושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270123 (mailohilohi) & #5555680 (fekundulo)
International traders are struggling just to get by.	סוחרים בינלאומיים מתקשים לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241425 (CM) & #5751871 (fekundulo)
Is eating more than eight oranges a day bad for you?	לאכול יותר משמונה תפוזים ליום מזיק לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953995 (CK) & #5995188 (fekundulo)
Is it necessary for me to explain the reason to him?	האם יש צורך אסביר לו את הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284590 (CK) & #1860185 (Eldad)
Is it necessary for me to explain the reason to him?	האם זה חיוני שאני אסביר לו את הסיבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284590 (CK) & #1862354 (MrShoval)
Is there any chance of my borrowing your typewriter?	יש אפשרות שתשאיל לי את מכונת הכתיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31047 (Eldad) & #719955 (Eldad)
Is there any chance of my borrowing your typewriter?	יש אפשרות שתשאילי לי את מכונת הכתיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31047 (Eldad) & #719956 (Eldad)
Is there any chance of my borrowing your typewriter?	יש מצב שתשאיל לי את מכונת הכתיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31047 (Eldad) & #719957 (Eldad)
Is there any chance that Tom won't get here on time?	יש סיכוי שתום לא יגיע לכאן בזמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529053 (CK) & #5911074 (fekundulo)
Is there anyone here who knows someone in Australia?	מישהו כאן מכיר מישהו באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269886 (Lindoula) & #5555709 (fekundulo)
Is there anything certain you can tell us about Tom?	יש משהו בדוק שתוכל לספר לנו על תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731158 (CM) & #5637837 (fekundulo)
It goes without saying that money is not everything.	מובן מאליו שכסף איננו הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64639 (Eldad) & #691353 (Eldad)
It goes without saying that money is not everything.	מובן מאליו שכסף הוא לא הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64639 (Eldad) & #691354 (Eldad)
It happened that I met her at the station yesterday.	יצא שפגשתי אותה בתחנה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40557 (CM) & #1917381 (fekundulo)
It happened three days after I got back from Boston.	זה התרחש שלושה ימים לאחר חזרתי מבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7803422 (CK) & #12671344 (fekundulo)
It is dangerous for children to play near this pond.	מסוכן לילדים לשחק ליד האגם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245649 (CK) & #5782040 (fekundulo)
It is not easy to catch a hare with your bare hands.	לא פשוט ללכוד ארנבת בידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627421 (kebukebu) & #1884641 (fekundulo)
It is often said that sweets are bad for your teeth.	לעתים קרובות טוענים שממתקים מזיקים לשיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23666 (CK) & #5762125 (fekundulo)
It is rude to speak with your hands in your pockets.	זו גסות רוח לדבר עם ידיים בכיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33467 (CM) & #1891775 (fekundulo)
It is still a mystery why he suddenly left the town.	זאת עדיין תעלומה למה הוא עזב לפתע את העיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283254 (CK) & #5993202 (fekundulo)
It might be kind of fun going to the beach with Tom.	יכול להיות די כיף ללכת לחוף הים עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639915 (CK) & #5807695 (fekundulo)
It rained yesterday, but it cleared up this morning.	אתמול ירד גשם אבל הבוקר התבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244501 (CK) & #1919196 (fekundulo)
It rained yesterday, but it cleared up this morning.	אתמול ירד גשם, אבל הבוקר מזג האוויר התבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244501 (CK) & #1920184 (Eldad)
It seems that he was late for the meeting yesterday.	דומה שהוא אחר לישיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38340 (CK) & #1917376 (fekundulo)
It takes a lot of time getting used to married life.	צריך זמן רב כדי להתרגל לחיי נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254518 (CM) & #1254569 (Eldad)
It took Tom an hour to load everything on the truck.	לקח לתום שעה להעמיס את הכל על המשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537431 (CK) & #5793265 (fekundulo)
It took him several weeks to recover from the shock.	לקח לו כמה שבועות להחלים מההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283044 (Zifre) & #5834279 (fekundulo)
It took me a long time to understand how this works.	לקח לי זמן רב להבין איך זה פועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411733 (CK) & #5492495 (fekundulo)
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.	זה היה סידור מתקבל על הדעת במשך חמש עשרה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73321 (CM) & #5914901 (fekundulo)
It was cold yesterday, but it is still colder today.	אתמול היה קר אבל היום אפילו יותר קר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244509 (CM) & #1919200 (fekundulo)
It was not until recently that she changed her mind.	היא שינתה את דעתה רק לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243774 (Zifre) & #766523 (Dardasavta)
It was very nice of you to help me with my homework.	היה נחמד מצידך לעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266706 (CK) & #5758576 (fekundulo)
It wasn't very smart of you to throw that note away.	לא היה חכם מצידך לזרוק את הפתק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287205 (CK) & #5540952 (fekundulo)
It'll take the bone a month or so to set completely.	ייקח לעצם חודש ומשהו להתאחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241512 (CM) & #1921354 (fekundulo)
It's been almost three months since I've moved here.	עברו כמעט שלוש שנים מאז שעברתי לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290549 (CK) & #5538892 (fekundulo)
It's dangerous to drive faster than the speed limit.	מסוכן לנהוג מהר יותר מהמהירות המותרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681364 (Source_VOA) & #5785105 (fekundulo)
It's highly unlikely that our taxes will be lowered.	מאד לא סביר שהמסים שלנו יירדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954082 (CK) & #6035125 (fekundulo)
It's important to unite as many workers as possible.	חשוב לאחד כמה שיותר פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39504 (Swift) & #5945997 (fekundulo)
It's natural to be nervous when the plane takes off.	זה טבעי להיות עצבני בעת המראה של מטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317992 (CK) & #1677467 (MrShoval)
It's possible that I might be in Boston next Monday.	יתכן שאהיה בבוסטון ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822340 (CK) & #6032337 (fekundulo)
It's really raining hard, isn't it? Did you get wet?	יורד ממש המון גשם, נכון? נרטבת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2615485 (CK) & #5932296 (fekundulo)
It's very impolite of you to decline her invitation.	מאד לא מנומס מצדך לדחות את ההזמנה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309414 (CM) & #5895110 (fekundulo)
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?	חם. האם עלי להדליק את המזגן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52430 (CM) & #519956 (admor82)
Japanese men still like baseball better than soccer.	גברים יפנים עדיין מעדיפים כדור בסיס על כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281439 (CK) & #5895718 (fekundulo)
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	אפשר היה לראות את אגם ביווה מהמקום שבו עמדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247312 (Eldad) & #570829 (Eldad)
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	מהמקום שבו עמדנו אפשר היה לראות את אגם ביווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247312 (Eldad) & #1432575 (MrShoval)
Large amounts of money were spent on the new bridge.	כסף רב הוצא על הגשר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274949 (CM) & #1783368 (MrShoval)
Last night, I went to bed without brushing my teeth.	אמש הלכתי לישון בלי לצחצח שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244844 (CK) & #5761980 (fekundulo)
Last year we had a hummingbird nest in our backyard.	בשנה שעברה היה לנו קן של יונק הדבש בחצר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543542 (CM) & #1543682 (Eldad)
Last year we had a hummingbird nest in our backyard.	בשנה שעברה היה לנו בחצר קן של יונק הדבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543542 (CM) & #1543683 (Eldad)
Last year we had a hummingbird nest in our backyard.	בשנה שעברה היה לנו קן של צופית בחצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543542 (CM) & #1543775 (Eldad)
Let me know if there's anything I can help you with.	תודיע לי אם אני יכול לסייע במשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977948 (Hybrid) & #6023714 (fekundulo)
Let's assume it happened exactly as Tom says it did.	בוא נניח שזה קרה בדיוק כמו שתום אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129650 (CK) & #5684882 (fekundulo)
Let's continue working together to make that happen.	בוא נמשיך לעבוד ביחד כדי להגשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182081 (CK) & #5631588 (fekundulo)
Life has often been compared to climbing a mountain.	משווים את החיים לפעמים לטיפוס בהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270569 (CM) & #5787325 (fekundulo)
London, where I live, used to be famous for its fog.	לונדון, מקום מגורי, היתה ידועה בעבר בערפל שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29277 (CK) & #1939706 (fekundulo)
Look carefully. I'm going to show you how it's done.	תסתכל טוב. אני אראה לך איך עושים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2325 (Zifre) & #5855997 (fekundulo)
Lots of people in Japan are indifferent to politics.	רבים ביפן אדישים לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281719 (CM) & #5830484 (fekundulo)
Love is better than anger. Hope is better than fear.	אהבה עדיפה על כעס. תקווה עדיפה על פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705216 (WestofEden) & #5751673 (fekundulo)
Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.	מרי חשה כאילו טום מפשיט אותה בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854136 (CK) & #1854738 (Eldad)
Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.	מרי הרגישה כאילו טום מפשיט אותה בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854136 (CK) & #1854739 (Eldad)
Mary has been looking for a job since she graduated.	מרי חפשה עבודה מאז שסיימה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681246 (Source_VOA) & #2059558 (fekundulo)
Mary is prettier and makes better grades than Alice.	מרי נאה יותר ובעלת ציונים טובים יותר מאליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401521 (CK) & #5501053 (fekundulo)
Mary often has to take care of her younger siblings.	מרי צריכה לעתים קרובות לשמור על אחיה הצעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3560912 (Hybrid) & #5855050 (fekundulo)
Mary tasted seaweed for the first time and liked it.	מרי טעמה לראשונה אצות ים ונהנתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389675 (Spamster) & #1412006 (MrShoval)
Mary tasted seaweed for the first time and liked it.	מרי טעמה אצות ים בפעם הראשונה והיה לה טעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389675 (Spamster) & #1412007 (MrShoval)
Mary was definitely the prettiest girl at the party.	מרי הייתה לכל הדעות הנערה היפה ביותר במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096130 (CK) & #5775918 (fekundulo)
Milk has to be kept at a relatively low temperature.	חלב צריך להשמר בטמפרטורות די נמוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1006542 (CK) & #1936593 (fekundulo)
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	פעילות גופנית מתונה בערב מסייעת לשינה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324671 (CM) & #5342575 (fekundulo)
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	תרגול מתון בשעת ערביים עוזר להרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324671 (CM) & #5342578 (fekundulo)
Modern cars differ from the early ones in many ways.	מכוניות מודרניות שונות בהרבה מובנים מהמכוניות הראשונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239622 (CM) & #5785338 (fekundulo)
Most accidents happen within 10 miles of your house.	רוב התאונות מתרחשות בטווח של עשרה מייל מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346009 (Spamster) & #1427077 (MrShoval)
Most accidents happen within 10 miles of your house.	רוב התאונות קורות במרחק של עד 18 ק"מ מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346009 (Spamster) & #1427078 (MrShoval)
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.	הר פוג'י הוא הגבוה בהרי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318784 (CM) & #751651 (Eldad)
My car was stolen. It's no longer where I parked it.	גנבו את האוטו שלי. הוא לא במקום שהחניתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329298 (Eldad) & #1329301 (Eldad)
My family consists of my father, mother, and sister.	משפחתי כוללת את אבי, אמי ואחותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318884 (Zifre) & #1039898 (Eldad)
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.	ביום א' שעבר המשפחה שלי הלכה לגן החיות לראות דובי פאנדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272742 (CK) & #1411751 (MrShoval)
My older brother finished his homework very quickly.	אחי המבוגר גמר את שיעורי הבית שלו מהר מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467993 (CK) & #5755569 (fekundulo)
My partner and I have been winning every game today.	השותף שלי ואני מנצחים כל משחק היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820725 (sharptoothed) & #5924066 (fekundulo)
My short-term memory is getting shorter and shorter.	הזכרון לטווח קצר שלי מתקצר והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3462069 (patgfisher) & #6053302 (fekundulo)
My uncle gave me a book yesterday. This is the book.	דודי נתן לי ספר אתמול. זהו הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65061 (CM) & #1918558 (fekundulo)
Neither Tom nor Mary has made any very big mistakes.	לא תום ולא מרי עשו טעויות גדולות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539626 (CK) & #13063027 (fekundulo)
Never drive faster than your guardian angel can fly.	לעולם על תנהג מהר יותר מאשר מהירות המלאך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336946 (patgfisher) & #5532158 (fekundulo)
No additional information is available at this time.	ברגע נתון זה אין פרטים נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529052 (CK) & #5790722 (fekundulo)
No matter how much she eats, she never gains weight.	כמה שלא תאכל, היא לא תשמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317087 (CK) & #1954174 (fekundulo)
No one knows when such a custom came into existence.	איש לא יודע מתי נוצר מנהג זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49768 (CK) & #3047646 (fekundulo)
No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.	אף שחקן גולף מקצועי ביפן אינו פופולרי יותר מג'מבו אוזקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53036 (meloncurtains) & #5888642 (fekundulo)
Nothing has changed since the beginning of humanity.	דבר לא השתנה מאז ראשית ימי האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9710664 (shekitten) & #9710010 (NizzanCohen)
Novels aren't being read as much as they used to be.	היום כבר לא קוראים רומנים כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164066 (Chrikaru) & #6003600 (fekundulo)
On the following day, we all had terrible hangovers.	למחרת היה לנו יום התפכחות משכרות קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264294 (CM) & #3850484 (fekundulo)
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	טיפה אחת מהרעל מספיקה כדי להרוג 160 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376412 (saeb) & #1504573 (Eldad)
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	די בטיפה אחת מהרעל כדי לקטול מאה שישים איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376412 (saeb) & #1504575 (Eldad)
One drop of the poison is enough to kill 160 people.	טיפה אחת מהרעל מספיקה כדי להמית 160 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376412 (saeb) & #1504577 (Eldad)
One of the people you were with is a friend of mine.	אחד מהאנשים שהיית אתם הוא חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184578 (tabular) & #5631729 (fekundulo)
One of the soldiers gave Tom a stick of chewing gum.	אחד מהחיילים נתן לתום פיסת גומי לעיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459323 (CK) & #10694837 (fekundulo)
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.	אבות אבותינו הגיעו לארץ הזאת לפני 150 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1038323 (Eldad) & #587924 (Eldad)
Over three hundred people lost their lives that day.	יותר משלוש מאות איש קיפדו את חייהם באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366338 (CK) & #5518429 (fekundulo)
Parents should monitor their children's whereabouts.	ההורים צריכים לפקח על מקום המצאם של הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655787 (Spamster) & #5768475 (fekundulo)
People who are prone to aggression can be dangerous.	אנשים הנוטים לאלימות עלולים להיות מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327545 (CM) & #5785068 (fekundulo)
Perhaps you've misunderstood the aim of our project.	אולי לא הבנת את מטרת המיזם שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9759222 (CK) & #5902677 (fekundulo)
Please remember to mail the letter on your way home.	אל תשכח לשלוח את המכתב בדרך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499487 (CK) & #1502107 (Eldad)
Please remember to mail the letter on your way home.	תזכרי בבקשה לשלוח את המכתב בדרכך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1499487 (CK) & #1502108 (Eldad)
Puns are very hard, if not impossible, to translate.	משחקי מילים קשה מאד, אם לא בלתי אפשרי, לתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295025 (mailohilohi) & #5539009 (fekundulo)
Rock climbing without proper equipment is dangerous.	טיפוס הרים בלי ציוד תקין זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226603 (CK) & #5781756 (fekundulo)
Several houses were carried away by the great flood.	מספר בתים נעקרו ונסחפו ממקומם עקב השיטפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24279 (CK) & #1044311 (Eldad)
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	היא בכתה שוב ושוב, אך איש לא בא לנחם אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588701 (CM) & #1591341 (MrShoval)
She devoted her entire life to the study of physics.	היא הקדישה את כל חייה ללמוד הפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916661 (CK) & #5818331 (fekundulo)
She did nothing but grieve over her husband's death.	היא לא אמרה דבר, אך כאבה את האבל על מות בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316767 (Eldad) & #628009 (Eldad)
She hid the letter carefully so no one would see it.	היא החביאה את המכתב בקפידה כדי שאיש לא יוכל לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1503585 (CK) & #5821575 (fekundulo)
She introduced herself to the people who were there.	היא הציגה את עצמה לאנשים שהיו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501237 (CK) & #5710560 (fekundulo)
She looks young. However, she's actually over forty.	היא נראית צעירה, אבל למעשה היא כבר עברה את הארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513744 (CK) & #1513922 (Eldad)
She must have been over thirty when she got married.	היא בטח היתה מעל שלושים כשהיא התחתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308254 (CK) & #6022455 (fekundulo)
She never dreamed that her son would commit suicide.	היא מעולם לא חלמה שהבן שלה יתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483668 (CM) & #2024169 (MrShoval)
She spends a little time each day reading the Bible.	היא מבלה זמן מה כל יום בקריאת התנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909555 (CK) & #1468719 (Eldad)
She spends a little time each day reading the Bible.	היא קוראת בתנ"ך מדי יום למשך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909555 (CK) & #1468721 (Eldad)
She spends a little time each day reading the Bible.	מדי יום היא מבלה זמן מה בקריאת התנ"ך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909555 (CK) & #1468722 (Eldad)
She took pains to help the child overcome his grief.	היא השתדלה לעזור לילד להתגבר על היגון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311252 (CM) & #1875132 (fekundulo)
She turned around and saw someone was following her.	היא הסתובבה ונוכחה לדעת שמישהו עוקב אחריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308378 (CM) & #6039235 (fekundulo)
She was kind enough to lend me a large sum of money.	היא היתה אדיבה עד כדי להלוות לי סכום כסף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315216 (CM) & #2010714 (MrShoval)
She was the last person I expected to meet that day.	היא הייתה האדם האחרון שציפיתי לפגוש באותו יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67875 (Eldad) & #695622 (Eldad)
She waved her hand until the train was out of sight.	היא נופפה בידה עד שהרכבת נעלמה מן העין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309951 (Eldad) & #620072 (Eldad)
She went over the list to see if her name was there.	היא עברה על הרשימה לבדוק אם שמה היה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314741 (CK) & #1747971 (MrShoval)
She would rather listen to others than talk herself.	היא מעדיפה להקשיב לאחרים מאשר לדבר בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314611 (CK) & #5710573 (fekundulo)
Sit with your back straight and your shoulders back.	שבי עם גב זקוף וכתפיים משוכות לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420243 (Hybrid) & #5492630 (fekundulo)
Sit with your back straight and your shoulders back.	שב עם גב זקוף וכתפיים משוכות לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420243 (Hybrid) & #5492631 (fekundulo)
Sit with your back straight and your shoulders back.	שבו עם גב זקוף וכתפיים משוכות לאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420243 (Hybrid) & #5492632 (fekundulo)
So, what do you find so interesting about dinosaurs?	ובכן, מה לדעתך כל כך מעניין בדינוזאורים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397913 (Hybrid) & #5492677 (fekundulo)
Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.	כמה מהביצים לא היו סרוחות אבל השאר כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327526 (CK) & #1863274 (fekundulo)
Some of my friends are going to the movies tomorrow.	כמה מידידיי יוצאים מחר לסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5357239 (Hybrid) & #5525866 (fekundulo)
Some people are never satisfied with what they have.	אנשים מסויימים אף פעם לא מרוצים ממה שיש להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4618453 (Hybrid) & #5714952 (fekundulo)
Take your hat off when you enter a house of worship.	הסר את הכובע כשאתה נכנס לבית הפולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706791 (darinmex) & #5719602 (fekundulo)
That pretty bird did nothing but sing day after day.	ציפור נאה זו לא עשתה דבר זולת זמר יום אחר יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68711 (CM) & #1855975 (fekundulo)
That's exactly the kind of thing I don't want to do.	זה בדיוק מסוג הדברים שאני לא רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725993 (CM) & #5657176 (fekundulo)
That's the last gift you are allowed to give to Tom.	זאת המתנה האחרונה שמותר לך לתת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725186 (CM) & #5811268 (fekundulo)
The British started to attack from across the river.	הבריטים התחילו להתקיף מעבר הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804079 (Source_VOA) & #5765027 (fekundulo)
The European Union has eliminated the death penalty.	האחוד האירופי ביטל את עונש המוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3931858 (AlanF_US) & #1978353 (fekundulo)
The Internet is an invaluable source of information.	האינטרנט היא מקור לא אכזב של מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65745 (CK) & #5950136 (fekundulo)
The Japanese government can't cope with the problem.	הממשל היפני לא יכול להתמודד עם הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281786 (U2FS) & #5780173 (fekundulo)
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	נהר המיסיסיפי נשפך למפרץ מקסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32284 (CK) & #1942973 (fekundulo)
The Shinano is longer than any other river in Japan.	נהר שינאהו יותר ארוך מכל נהר אחר ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268868 (CK) & #1450398 (MrShoval)
The aim is to be out of the country within the hour.	המטרה היא לצאת מהארץ תוך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1683436 (CK) & #5902679 (fekundulo)
The battle took place near the Little Bighorn River.	הקרב התחולל סמוך לנהר ליטל ביגהורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804150 (Source_VOA) & #5765031 (fekundulo)
The board unanimously decided to appoint her as CEO.	הוועד המנהל החליט פה אחד למנות אותה למנכ"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477102 (weihaiping) & #4806266 (fekundulo)
The bridge collapsed when one of the cables snapped.	הגשר התמוטט כשאחד מהכבלים המחזיקים אותו נקרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4174314 (doehae) & #5896564 (fekundulo)
The child is being taken good care of by the doctor.	הילד מטופל טוב על ידי הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47415 (CK) & #5855066 (fekundulo)
The children are building sand castles on the beach.	הילדים בונים טירות בחול על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245779 (CM) & #5806496 (fekundulo)
The company always strives to satisfy its customers.	החברה מנסה תמיד לספק את לקוחותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49066 (CM) & #5714916 (fekundulo)
The dancers spoke a little and only with each other.	הרקדנים דיברו מעט ורק אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635794 (kerbear407) & #6018874 (fekundulo)
The difference between the two versions isn't clear.	ההבדל בין שתי הגרסאות אינו ברור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50743 (CM) & #2008624 (MrShoval)
The doctor suggested that he should give up smoking.	הרופא הציע שהוא יפסיק לעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27949 (CK) & #6032473 (fekundulo)
The doctor told Tom that he should drink more water.	הרופא אמר לתום שאסור לו לשתות יותר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4749561 (CK) & #4884115 (fekundulo)
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.	כדור הארץ נע במהירות 68,130 מייל בשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277113 (CK) & #1384287 (MrShoval)
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.	כדור הארץ נע במהירות 122 אלף קילומטר בשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277113 (CK) & #1384290 (MrShoval)
The factory has laid off some three hundred workers.	המפעל פיטר כ-300 פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47999 (CM) & #5755289 (fekundulo)
The first Ferris wheel was built in 1893 in Chicago.	הגלגל הענק נבנה בשנת 1893 בשיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496192 (CK) & #5902745 (fekundulo)
The fluctuation in prices caused a financial crisis.	תנודות המחירים גרמו למשבר פיננסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7772931 (AlanF_US) & #2378585 (fekundulo)
The following images are not for the faint of heart.	התמונות הבאות לא מיועדות לבעלי לב חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644598 (darinmex) & #5924329 (fekundulo)
The government collapsed after a vote in parliament.	הממשלה נפלה לאחר הצבעה בכנסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163159 (Source_VOA) & #5560347 (fekundulo)
The governor cut the tape and opened the new bridge.	המושל גזר את הסרט ופתח את הגשר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277031 (CK) & #5896599 (fekundulo)
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.	הרעיון להפתיע אותה עלה במוחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317591 (CM) & #5988780 (fekundulo)
The large audience applauded when the song finished.	הקהל הגדול הריע בסוף השיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278866 (CK) & #2278953 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was wearing a cowboy hat.	בפעם האחרונה שראיתי את תום, הוא חבש כובע בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559912 (CK) & #5723074 (fekundulo)
The last time you saw her, she was just a tiny baby.	פעם אחרונה שראית אותה, היא הייתה רק תינוקת קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635451 (Amastan) & #5780127 (fekundulo)
The man answers to the description in the newspaper.	האיש מתאים לתאור בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67964 (CM) & #5973237 (fekundulo)
The man who lives next door to us is a famous actor.	האדם שחי בדלת הסמוכה אלינו הוא שחקן מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247699 (CK) & #3729006 (schamsan)
The men entered the warehouse with their guns drawn.	הגברים נכנסו למחסן חמושים באקדחים שלופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498144 (CK) & #5691619 (fekundulo)
The mother and daughter represented two generations.	האם והבת מייצגות שני דורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163161 (Source_VOA) & #5560351 (fekundulo)
The motor died before we got to the top of the hill.	המנוע השתנק לפני שהגענו לראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2512842 (sharptoothed) & #5893372 (fekundulo)
The new engine must undergo all the necessary tests.	המנוע החדש צריך לעבור את כל המבחנים הדרושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269060 (CM) & #5718473 (fekundulo)
The old lady busied herself on her vegetable garden.	הגברת הזקנה העסיקה את עצמה בגן הירק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #573740 (CK) & #5703426 (fekundulo)
The parents, rather than the children, are to blame.	צריך להאשים את ההורים, ולא את הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245617 (Eldad) & #565587 (Eldad)
The people of America fought for their independence.	העם האמריקני לחם על עצמאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320217 (CM) & #5998720 (fekundulo)
The percentage of illiteracy in that country is 36%.	אחוז הבורות במדינה הוא 36%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1002983 (zipangu) & #5762133 (fekundulo)
The police have arrested the murderer's accomplices.	המשטרה עצרה את השותפים לרצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268451 (_undertoad) & #2274372 (fekundulo)
The police have hauled in a suspect for questioning.	המשטרה עצרה חשוד לחקירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238185 (CK) & #5793671 (fekundulo)
The police persuaded her not to jump off the bridge.	המשטרה שכנעה אותה שלא תקפוץ מהגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238362 (CK) & #5896592 (fekundulo)
The police think that Tom has killed several people.	המשטרה חושבת שתום רצח כמה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5907692 (CK) & #6068235 (fekundulo)
The priest assembled the parishioners in the church.	הכומר כינס את הקהילה בכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268467 (_undertoad) & #2274148 (fekundulo)
The prince asked the little girl why she was crying.	הנסיך שאל את הילדה הקטנה מדוע היא בוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387883 (CK) & #1387909 (MrShoval)
The probability of Tom being punished is very small.	הסבירות שטום ייענש היא קלושה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540625 (CK) & #1540726 (Eldad)
The probability of Tom being punished is very small.	יש סבירות קלושה שטום ייענש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540625 (CK) & #1540727 (Eldad)
The probability of Tom being punished is very small.	הסבירות שטום יקבל עונש היא קלושה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540625 (CK) & #1540729 (Eldad)
The problem is beyond the scope of my understanding.	הבעיה מעבר לתחום הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43666 (CM) & #4388313 (fekundulo)
The problem is that Tom doesn't get along with Mary.	הבעיה היא שתום לא מסתדר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662642 (CK) & #5685335 (fekundulo)
The river is about half as long again as the Thames.	הנהר ארוך כמחציתו של התיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45766 (CM) & #5764908 (fekundulo)
The river swelled rapidly because of the heavy rain.	הנהר געש בגלל הגשם הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275554 (CM) & #5764815 (fekundulo)
The shopkeeper gave me thirty-three cents in change.	הזבן החזיר לי שלושים ושלושה סנט עודף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061057 (CK) & #5685151 (fekundulo)
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.	הנער הביישן היה לגמרי נבוך בנוכחותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44657 (CK) & #6006972 (fekundulo)
The software company collapsed during the recession.	חברת התוכנה התמוטטה בזמן המיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680533 (Source_VOA) & #5947659 (fekundulo)
The temperature is currently ten degrees below zero.	הטמפרטורה כעת עשר מעלות מתחת לאפס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442729 (mailohilohi) & #5740344 (fekundulo)
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	הרעפים שנפלו מהגג נשתברו לחתיכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992902 (CK) & #5625800 (fekundulo)
The top of the mountain is always covered with snow.	פסגת ההר מכוסה תמיד בשלג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47723 (Eldad) & #622527 (Eldad)
The town where I grew up didn't have parking meters.	בעיירה בה גדלתי לא היו מדחנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4890825 (CK) & #5342876 (fekundulo)
The tree's root system stretches over thirty meters.	מערכת השורשים של העץ משתרעת על שטח של יותר משלושים מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625174 (darinmex) & #5975167 (fekundulo)
The truck just missed hitting the boy in the street.	המשאית בדיוק פספסה את הילד ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2774072 (sharptoothed) & #5793406 (fekundulo)
The world has become a dangerous place for tourists.	העולם הפך מקום מסוכן לתיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760630 (janms) & #4122270 (Eldad)
The world has become a dangerous place for tourists.	העולם נעשה מקום מסוכן לתיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3760630 (janms) & #4122273 (Eldad)
There are various ways we could handle this problem.	יש דרכים מגוונים שאנו יכולים לטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662640 (CK) & #5685334 (fekundulo)
There is a bridge about one kilometer up this river.	יש גשר כקילומטר במעלה הנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58148 (Dejo) & #5764840 (fekundulo)
There used to be an art museum in this neighborhood.	עמד בעבר מוזיאון בשכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272180 (CK) & #5755007 (fekundulo)
There was no objection on the part of those present.	לא הייתה התנגדות מצד הנוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266834 (CM) & #5799738 (fekundulo)
There were two red hats on this table two hours ago.	היו שני כובעים אדומים על השולחן לפני שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885465 (CK) & #5719496 (fekundulo)
There's a huge mark up on imported electronic goods.	יש פערי רווח עצומים על מוצרי אלקטרוניקה מיבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1901575 (darinmex) & #1928939 (MrShoval)
There's a lot of trash on the far bank of the river.	יש הרבה אשפה על הגדה הרחוקה של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273194 (CK) & #5764925 (fekundulo)
There's a price on my head for a murder I didn't do.	יש פרס על ראשי בעוון רצח שלא ביצעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725997 (CM) & #5657177 (fekundulo)
There's a rumor going around that she got a new job.	מסתובבת לה שמועה שהיא קיבלה עבודה חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388867 (CK) & #8124719 (fekundulo)
There's been a lawyer in the family for generations.	במשפחה שלנו יש כבר דורות עורך דין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847169 (Source_Benedict_1921) & #5885291 (fekundulo)
There's something I have to let you know right away.	יש משהו שאני צריך להודיע לך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954414 (CK) & #6019406 (fekundulo)
These simple tips will help you declutter your home.	העצות הפשוטות האלו יעזרו לך לשמור על בית מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351400 (Hybrid) & #5525595 (fekundulo)
They feared that the dispute would hurt the economy.	הם פחדו שהמחלוקת תפגע בכלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802693 (Source_VOA) & #5751723 (fekundulo)
They floated the logs down the river to the sawmill.	הם השיטו את העצים הכרותים במורד הנהר אל המנסרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2649560 (sharptoothed) & #5764893 (fekundulo)
They guaranteed regular employment to their workers.	הם ערבו לתעסוקה קבועה לפועלים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307689 (CK) & #5779973 (fekundulo)
They left at daybreak from the base of the mountain.	הם יצאו עם עלות השחר ממרגלות ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #445367 (Swift) & #5790631 (fekundulo)
They live on a small island off the coast of Greece.	הם גרים באי קטן סמוך ליוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681237 (Source_VOA) & #2059538 (fekundulo)
They made fun of her because she had a funny hat on.	הם לעגו לה בגלל הכובע המצחיק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308508 (zipangu) & #5720718 (fekundulo)
They needed a new government to control the anarchy.	הם הצטרכו ממשל חדש כדי לשלוט על האנרכיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680189 (Source_VOA) & #6041873 (fekundulo)
They were important leaders who loved their country.	הם היו מנהיגים חשובים שאהבו את מדינתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802698 (Source_VOA) & #6052228 (fekundulo)
They're replacing the rotten piles under the bridge.	הם מחליפים את הכלונסאות הרקובות מתחת לגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820723 (sharptoothed) & #5896560 (fekundulo)
This additional work will take about two hours more.	העבודה הנוספת הזאת תיקח כשעתיים נוספות לערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264424 (sharptoothed) & #5790748 (fekundulo)
This has been the driest six months in thirty years.	היו אלה ששת החודשים השחונים ביותר בשלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885703 (Trailsend) & #6054588 (fekundulo)
This is one of the most popular restaurants in town.	זאת אחת המסעדות הפופולריות ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228293 (CK) & #5888636 (fekundulo)
This is one of the worst movies that I've ever seen.	זה אחד הסרטים הגרועים ביותר שראיתי מימיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9941641 (CK) & #1499064 (MrShoval)
This is one of the worst movies that I've ever seen.	זה אחד הסרטים היותר הגרועים שראיתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9941641 (CK) & #1499066 (MrShoval)
This is the most beautiful beach in the whole world.	זה החוף היפה ביותר בכל העולם כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954435 (CK) & #5807623 (fekundulo)
This is the most comfortable chair I've ever sat in.	זה הכסא הנוח ביותר בו ישבתי מעודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815530 (CK) & #4829659 (fekundulo)
This is the most ridiculous thing I have ever heard.	זה הדבר המגוחך ביותר שאי פעם שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2938953 (Hybrid) & #5802802 (fekundulo)
This novel is by far more interesting than that one.	הרומן הזה הרבה יותר מעניין מההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58490 (CM) & #5946002 (fekundulo)
This novel is so easy that even a child can read it.	הרומן הזה כל כך קל שאפילו ילד יכול לקרוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58478 (CK) & #6003589 (fekundulo)
This restaurant is famous for its excellent cuisine.	המסעדה הזאת ידועה בבישול המעולה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60333 (CM) & #2136755 (fekundulo)
This sort of thing doesn't happen where I come from.	דברים כאלה לא קורים במקום מוצאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3132834 (CK) & #5667622 (fekundulo)
This town hasn't changed much in the last ten years.	העיירה הזאת לא השתנתה הרבה בעשר השנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096338 (CK) & #5996096 (fekundulo)
Three people were stabbed on Park Street last night.	שלושה אנשים נדקרו ברחוב פארק אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366334 (CK) & #5520421 (fekundulo)
Three-fourths of the people of this town don't vote.	שלושה רבעים מתושבי העיר הזאת לא מצביעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253229 (_undertoad) & #2253516 (MrShoval)
Three-fourths of the people of this town don't vote.	שלושה רבעים של תושבי העיר הזאת לא בוחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253229 (_undertoad) & #2253521 (MrShoval)
Tom Jackson is one of the coaches on my soccer team.	תום ג'קסון הוא אחד מהמאמנים של קבוצת הכדורגל שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734423 (CK) & #5768430 (fekundulo)
Tom adores Mary and follows her everywhere she goes.	תום מעריץ את מרי והולך אחריה לכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029986 (CK) & #6037805 (fekundulo)
Tom advised Mary not to believe everything she read.	תום יעץ למרי לא להאמין לכל דבר שהיא קוראת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139896 (CK) & #6140234 (fekundulo)
Tom almost never does what he says he's going to do.	תום כמעט אף פעם לא עושה מה שהוא מתכוון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426057 (CK) & #5970315 (fekundulo)
Tom already knows Mary wants to do that next Monday.	תום כבר יודע שמרי רוצה לעשות את זה ביום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506560 (CK) & #13060433 (fekundulo)
Tom and I used to go fishing every weekend together.	תום ואני נהגנו לצאת יחד לדוג כל סופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189047 (CK) & #5606308 (fekundulo)
Tom and Mary are sitting in the living room talking.	תום ומרי יושבים בחדר האורחים ומדברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639909 (CK) & #6008990 (fekundulo)
Tom and Mary were screaming at each other in French.	תום ומרי צעקו אחד על השני בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955856 (CK) & #5769470 (fekundulo)
Tom and Mary were shocked, and John was embarrassed.	תום ומרי נדהמו, וג'ון היה נבוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498240 (CK) & #5834274 (fekundulo)
Tom asked Mary what kind of books she liked to read.	תום שאל את מרי איזה סוג ספרים היא אוהבת לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298795 (CK) & #5533414 (fekundulo)
Tom called to say he wouldn't be at today's meeting.	תום התקשר כדי להגיד שלא יהיה בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753637 (CK) & #4878100 (fekundulo)
Tom called to say wouldn't be back until after 2:30.	תום התקשר לומר שלא ישוב עד אחרי 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432044 (CK) & #11555659 (fekundulo)
Tom can probably help us do that sometime next week.	תום בוודאי יוכל לעזור לנו לעשות את זה במועד מסויים בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539592 (CK) & #13062824 (fekundulo)
Tom checked his odometer to see how far he'd driven.	תום בדק את מד המרחק כדי לקבוע כמה רחוק הוא נהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095301 (CK) & #13050867 (fekundulo)
Tom continued working even though he was very tired.	תום המשיך לעבוד למרות שהוא היה עייף מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712533 (CK) & #6037829 (fekundulo)
Tom could hear Mary snoring loudly in the next room.	תום יכול היה לשמוע את מרי נוחרת בקול בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639899 (CK) & #5941409 (fekundulo)
Tom could sense that Mary was trying to impress him.	תום חש שמרי מנסה להרשים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837960 (CK) & #5772064 (fekundulo)
Tom couldn't attend the meeting because he was sick.	תום לא היה יכול להשתתף בישיבה כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755834 (CK) & #4876680 (fekundulo)
Tom couldn't read the menu because it was in French.	תום לא יכל לקרוא את התפריט כי הוא היה בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10727977 (CK) & #13050283 (fekundulo)
Tom couldn't remember who he'd lent his umbrella to.	תום לא הצליח לזכור למי הוא השאיל את המטרייה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819632 (CK) & #6007036 (fekundulo)
Tom couldn't seem to find anything suitable to wear.	תום לא הצליח למצוא שום דבר הולם ללבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726268 (CM) & #5658588 (fekundulo)
Tom demanded that we give him back his down payment.	תום דרש שנחזיר לו את התשלום הבסיסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3411014 (CK) & #5830605 (fekundulo)
Tom didn't know why Mary refused to go out with him.	תום לא ידע למה מרי סרבה לצאת אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823847 (CK) & #6012966 (fekundulo)
Tom didn't marry the girl his parents wanted him to.	תום לא התחתן עם הבחורה שייעדו לו הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422322 (CK) & #5495690 (fekundulo)
Tom didn't want to walk the tightrope without a net.	טום לא רצה ללכת על חבל ללא רשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026263 (CK) & #1419778 (MrShoval)
Tom doesn't believe Mary did what John said she did.	תום לא מאמין שמרי עשתה את מה שיוחנן אמר שעשתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094552 (CK) & #5473720 (fekundulo)
Tom doesn't earn enough money to support his family.	טום אינו מרוויח די כסף כדי לתמוך במשפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2743539 (CK) & #3670546 (Eldad)
Tom doesn't seem to understand what's going on here.	לא נראה שתום מבין מה הולך כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3434372 (CK) & #5646293 (fekundulo)
Tom donates half his salary to his favorite charity.	תום תורם חצי מהמשכורת לצדקה המועדפת עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094238 (CK) & #5890848 (fekundulo)
Tom drinks at least three liters of water every day.	טום שותה כל יום לפחות שלושה ליטר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025879 (CK) & #1366882 (MrShoval)
Tom fell asleep almost as soon as the movie started.	תום נרדם מיד כשהסרט החל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388906 (Hybrid) & #5511468 (fekundulo)
Tom finally mustered up the courage to ask Mary out.	תום בסוף אזר עוז לבקש ממרי לצאת איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956724 (CK) & #13057839 (fekundulo)
Tom finished his drink and then ordered another one.	תום סיים את המשקה שלו והזמין עוד אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639896 (CK) & #6062497 (fekundulo)
Tom found a place where he could play golf for free.	תום מצא מקום בו יוכל לשחק גולף בחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094047 (CK) & #5767215 (fekundulo)
Tom found the information he was looking for online.	תום מצא את המידע שהוא חיפש ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025705 (CK) & #5950458 (fekundulo)
Tom got up from the table and went into the kitchen.	טום קם מהשולחן והלך למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639894 (CK) & #3655370 (Eldad)
Tom had a back up plan in case something went wrong.	לטום הייתה תוכנית גיבוי למקרה שמשהו ישתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346768 (patgfisher) & #3805650 (Eldad)
Tom had a back up plan in case something went wrong.	הייתה לטום תוכנית גיבוי למקרה שמשהו ישתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346768 (patgfisher) & #3805653 (Eldad)
Tom had a back up plan in case something went wrong.	לטום הייתה תוכנית חלופית למקרה שמשהו ישתבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3346768 (patgfisher) & #3805656 (Eldad)
Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.	תום הצטרך לטפס על העמוד כדי לתקן את כבל הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890158 (sharptoothed) & #5959881 (fekundulo)
Tom has a few more things to do before he can leave.	תום צריך לעשות עוד כמה דברים לפני שהוא יכול לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093755 (CK) & #6032390 (fekundulo)
Tom has an old felt hat he always wears in the rain.	לתום כובע קטיפה ישן שהוא חובש תמיד בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2599985 (sharptoothed) & #5719564 (fekundulo)
Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.	תום ארגן למרי לפגוש את ג'ון ביום רביעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030197 (CK) & #5914926 (fekundulo)
Tom has contributed a lot of money to this hospital.	תום תרם כסף רב לבית החולים הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4793943 (CK) & #4872617 (fekundulo)
Tom has gone to the barber shop to get his hair cut.	תום הלך למספרה להסתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5200572 (CK) & #5596561 (fekundulo)
Tom has pitched his tent not too far from the river.	תום הקים את האוהל שלו לא רחוק מהנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3410729 (CK) & #5765157 (fekundulo)
Tom has trouble making himself understood in French.	תום מתקשה להישמע מובן בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500900 (CK) & #5632650 (fekundulo)
Tom is a left-handed pitcher, but bats right-handed.	תום זורק כדור בסיס בידו השמאלית, אבל חובט בידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495939 (CK) & #5636297 (fekundulo)
Tom is convinced that Mary is still alive somewhere.	תום משוכנע שמרי עדיין בחיים איפה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157443 (CK) & #5689575 (fekundulo)
Tom is going to have to take better care of himself.	תום יצטרך לדאוג לעצמו טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662924 (CK) & #5632526 (fekundulo)
Tom is really furious with the way things are going.	תום ממש רותח על דרך התנהלות העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158681 (CK) & #5689550 (fekundulo)
Tom is sitting in the garden, reading the newspaper.	תום יושב בגינה וקורא עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6733446 (CK) & #10724733 (fekundulo)
Tom is well aware of what is going on at the office.	טום מודע היטב למה שקורה במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452051 (sharptoothed) & #2561658 (VirtuOZ)
Tom isn't really interested. He's just being polite.	תום לא ממש מעוניין. הוא רק מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001426 (CK) & #5830383 (fekundulo)
Tom isn't washing your car. He's washing Mary's car.	תום לא שוטף את המכונית שלך. הוא שוטף את המכונית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9717928 (CK) & #13061256 (fekundulo)
Tom knows a woman who doesn't like to eat chocolate.	תום מכיר אישה שלא אוהבת לאכול שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024622 (CK) & #1902930 (fekundulo)
Tom knows that it's dangerous to play with scissors.	תום יודע שמסוכן לשחק עם מספריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066790 (CK) & #5785137 (fekundulo)
Tom likes sitting on the beach in the early morning.	תום אוהב לשבת על החוף עם עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093289 (CK) & #5807627 (fekundulo)
Tom looked like he was about to jump out the window.	תום נראה כאילו הוא עומד לקפוץ מהחלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3868384 (AlanF_US) & #2053589 (fekundulo)
Tom looked unkempt after not shaving for three days.	תום נראה פרוע אחרי שלא התגלח במשך שלושה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3441873 (patgfisher) & #5871785 (fekundulo)
Tom must think he doesn't need to help Mary anymore.	תום בטוח חושב שהוא לא צריך לעזור למרי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066918 (CK) & #5691808 (fekundulo)
Tom offered a reward for the return of his lost dog.	תום הציע פרס למי שמוצא את כלבו האבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3186814 (patgfisher) & #3186937 (fekundulo)
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.	לתום יש קושי לבחור בגדים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990355 (CK) & #13061097 (fekundulo)
Tom often has trouble choosing what clothes to wear.	לעתים קרובות תום מתקשה בבחירת בגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990355 (CK) & #13061098 (fekundulo)
Tom plays poker with his friends every Friday night.	תום משחק עם חבריו פוקר כל ליל שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765207 (CK) & #4765374 (fekundulo)
Tom put his arms around Mary and hugged her tightly.	תום עקף בזרועותיו את מרי וחיבק אותה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388593 (Hybrid) & #5511311 (fekundulo)
Tom put the documents through the shredding machine.	תום העביר את המסמכים במכונת הגריסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722963 (CM) & #5658738 (fekundulo)
Tom put the documents through the shredding machine.	תום גרס את המסמכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722963 (CM) & #5658741 (fekundulo)
Tom refused to let Mary go out and play in the rain.	טום סירב להניח למרי לצאת החוצה ולשחק בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028147 (CK) & #3639553 (Eldad)
Tom said he didn't see anything out of the ordinary.	תום אמר שהוא לא ראה שום דבר חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4204312 (CK) & #5751458 (fekundulo)
Tom said he had something to take care of, and left.	תום אמר שיש לו משהו לסדר ועזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5505199 (CK) & #5855596 (fekundulo)
Tom said he needed to get up early tomorrow morning.	תום אמר שהוא צריך לקום מחר מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420283 (CK) & #5496942 (fekundulo)
Tom said he saw Mary at the movie theater with John.	תום אמר שהוא ראה את מרי בקולנוע עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4134222 (CK) & #5810646 (fekundulo)
Tom said he saw Mary sitting in the park by herself.	תום אמר שהוא ראה את מרי יושבת לבדה בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4100790 (CK) & #5710680 (fekundulo)
Tom said he'd been spending a lot of time with Mary.	תום אמר שהוא בילה לאחרונה זמן רב עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730086 (CM) & #5618652 (fekundulo)
Tom said he'd wash the dishes, so you don't have to.	תום אמר שהוא ישטוף את הכלים, אז את לא צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838301 (CK) & #5935286 (fekundulo)
Tom said that he had plenty of friends in Australia.	תום אמר שהיו לו המון חברים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155585 (CK) & #13054819 (fekundulo)
Tom said that he thought that the treaty was unfair.	תום אמר שהוא חשב שהברית לא היתה הוגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8856164 (CK) & #13062377 (fekundulo)
Tom said that it would be a simple rescue operation.	תום אמר שזה יהיה מבצע הצלה פשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725682 (CM) & #5656297 (fekundulo)
Tom sang better today than I've ever heard him sing.	תום שר היום טוב יותר מאשר אי פעם שמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420277 (CK) & #5496948 (fekundulo)
Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.	תום אומר שהוא לא יכול להתעלם יותר מהתנהגותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028107 (CK) & #5965135 (fekundulo)
Tom says he's learned a lot in the last three years.	תום אומר שהוא למד הרבה בשלוש שנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233726 (CK) & #13070644 (fekundulo)
Tom says he's spotted something out of the ordinary.	תום אומר שהוא הבחין בדבר יוצא דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064972 (CK) & #2074612 (fekundulo)
Tom seemed to enjoy watching Mary and John fighting.	נראה שתום נהנה לצפות במרי וג'ון רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733906 (CK) & #6051078 (fekundulo)
Tom shouldn't have accepted gifts from his students.	תום לא היה צריך לקבל מסטודנטים שום מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958137 (CK) & #5811361 (fekundulo)
Tom sold some of the potatoes he had bought to Mary.	תום מכר כמה מתפוחי האדמה שהוא קנה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5404503 (CK) & #5496970 (fekundulo)
Tom spoke loud enough to be heard in the other room.	תום דיבר חזק מספיק כדי שישמעו אותו בחדר הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761482 (sharptoothed) & #5941599 (fekundulo)
Tom suspects that Mary and I are plotting something.	תום חושד שמרי ואני זוממים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239591 (Hybrid) & #5793735 (fekundulo)
Tom thought it would be a good idea to see a doctor.	תום חשב שזה יהיה רעיון טוב להתייעץ עם רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024106 (CK) & #6010283 (fekundulo)
Tom thought that Mary was hiding something from him.	תום חשב שמרי הסתירה ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027944 (CK) & #5824302 (fekundulo)
Tom told me he wouldn't be able to be here tomorrow.	תום אמר לי שלא יוכל להיות פה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224391 (CK) & #5575850 (fekundulo)
Tom took care of my kids when I was in the hospital.	תום שמר לי על הילדים כשהייתי בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092661 (CK) & #5870663 (fekundulo)
Tom tore up the gift certificate that Mary gave him.	תום קרע את תלוש המתנה שמרי נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3498790 (CK) & #5811328 (fekundulo)
Tom tried to steady himself by grabbing the railing.	תום ניסה להתייצב על ידי אחיזה במעקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060878 (sharptoothed) & #4804905 (fekundulo)
Tom warned Mary not to go out by herself after dark.	תום הזהיר את מרי לא ללכת לבדה אחרי שמחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923785 (CK) & #3924408 (fekundulo)
Tom was able to get into the house through a window.	תום הצליח להכנס לבית דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757994 (CK) & #4876144 (fekundulo)
Tom was always ready to help anyone who needed help.	תום תמיד היה מוכן לעזור לכל מי שנזקק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10365225 (CK) & #12767468 (fekundulo)
Tom was lonely and wished he had someone to talk to.	תום היה בודד וכמה למישהו שידבר אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255498 (CK) & #5560279 (fekundulo)
Tom was wearing a straw hat the last time I saw him.	תום חבש כובע קש בפעם האחרונה שראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5913915 (CK) & #5998595 (fekundulo)
Tom went to the liquor store to buy a bottle of rum.	תום הלך לחנות המשקאות לקנות בקבוק רום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537407 (CK) & #5687355 (fekundulo)
Tom woke up covered in sweat and his heart pounding.	תום התעורר מכוסה כולו זיעה וליבו פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1533853 (Spamster) & #6028091 (fekundulo)
Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.	טום זכה בהגרלה, אבל פשט את הרגל כעבור שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384581 (Spamster) & #1402514 (MrShoval)
Tom won't likely be able to cope with the situation.	לא סביר שתום יוכל להתמודד עם המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4804467 (CK) & #5780233 (fekundulo)
Tom's grandfather was a concentration camp survivor.	הסבא של תום הוא ניצול מחנה ריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958768 (CK) & #5806048 (fekundulo)
Tom's parents thought that Mary was too old for him.	הוריו של טום חשבו שמרי מבוגרת מדי בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080092 (CK) & #2080108 (Eldad)
Tom's parents thought that Mary was too old for him.	הוריו של טום סברו שמרי מבוגרת מדי בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2080092 (CK) & #2080110 (Eldad)
Tom's plan sounded much more reasonable than Mary's.	התוכנית של תום נשמעה סבירה הרבה יותר מזאת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7453286 (CK) & #13068717 (fekundulo)
Tom's younger brother is dating Mary's older sister.	אחיו הצעיר של תום יוצא עם אחותה המבוגרת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210213 (CK) & #5577289 (fekundulo)
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.	ההסתברות שתאונה תקרה ביום גשום גבוהה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240346 (CM) & #1896356 (fekundulo)
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.	בימים גשומים צפויות יותר תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240346 (CM) & #1896360 (fekundulo)
Unfortunately, I have to get up early every morning.	למרבה הצער אני צריך לקום מוקדם כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1022220 (alphafour) & #6062483 (fekundulo)
Wait quietly until the substitute teacher gets here.	חכו בשקט עד שהמורה המחליפה תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951365 (AlanF_US) & #2568026 (VirtuOZ)
We abandoned the project because of a lack of funds.	זנחנו את המיזם בגלל העדר מימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22944 (CK) & #5728220 (fekundulo)
We all knew what the risks were when we volunteered.	כולנו ידענו מה הסכנות כשהתנדבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953537 (CK) & #5996526 (fekundulo)
We almost always only speak to each other in French.	כמעט תמיד אנחנו מדברות אחת עם השניה בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267140 (CK) & #8267143 (Rwmpelstilzchen)
We almost always only speak to each other in French.	כמעט תמיד אנחנו מדברים אחד עם השני בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8267140 (CK) & #8267145 (Rwmpelstilzchen)
We are anticipating receiving a gift from our uncle.	אני מצפים לקבל מתנה מהדוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266619 (CK) & #5811342 (fekundulo)
We began to walk again as soon as she was recovered.	התחלנו שוב ללכת מיד לאחר החלמתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249283 (CM) & #6035711 (fekundulo)
We can no more live without sleep than without food.	אנו לא יכולים לחיות בלי שינה כפי שאין אנו יכולים לחיות בלי מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270959 (CM) & #6067252 (fekundulo)
We could see the lights of the town in the distance.	יכולנו לראות את אורות העיר מרחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25829 (CK) & #1938472 (fekundulo)
We decided to put off the meeting until next Sunday.	החלטנו לדחות את הישיבה עד יום ראשון הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28976 (CK) & #593858 (Eldad)
We decided to put off the meeting until next Sunday.	החלטנו לדחות את הישיבה ליום ראשון הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28976 (CK) & #2558171 (VirtuOZ)
We enjoyed the cool breeze that came from the river.	נהנינו ממשב הרוח שהגיע מהנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249492 (CK) & #1827334 (MrShoval)
We gave a party in celebration of his 70th birthday.	ארגנו מסיבה לכבוד יום הולדתו השבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249194 (CK) & #1904846 (fekundulo)
We have a few more minutes until the meeting starts.	יש לנו מספר דקות עד תחילת הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893855 (CK) & #2760042 (Ramiav)
We have everything we need: money, time, and brains.	יש לנו כל מה שאנו צריכים: כסף, זמן ושכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262537 (CK) & #5901202 (fekundulo)
We have no objection to your joining us in our club.	אין לנו התנגדות שתצטרף אלינו במועדון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71426 (CM) & #5810424 (fekundulo)
We learned that Columbus discovered America in 1492.	למדנו שקולומבוס גילה את אמריקה בשנת 1492.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54864 (Eldad) & #606411 (Eldad)
We need to concentrate on coming up with a new plan.	אנו צריכים להתרכז להגות תכנית חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2661156 (CK) & #5805509 (fekundulo)
We ought to sort the students' names alphabetically.	עלינו למיין את שמות הסטודנטים לפי האלפבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1384240 (Eldad) & #1384421 (MrShoval)
We should make every effort to maintain world peace.	עלינו להשקיע כל מאמץ כדי לשמר שלום עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22870 (CK) & #1858323 (fekundulo)
We should tell Tom that he needs to be more careful.	אנו צריכים להגיד לתום שיזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5838277 (CK) & #5855994 (fekundulo)
We spread out and began to search through the woods.	נפוצנו לכל עבר והתחלנו בחיפוש בחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248762 (CM) & #5740974 (fekundulo)
We take health for granted until illness intervenes.	אנו לוקחים את הבריאות כמובנת מאליה, עד שמגיעה מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318411 (CM) & #1361601 (Ynhockey)
We use a dictionary to look up the meaning of words.	אנחנו משתמשים במילון כדי לבדוק את המשמעויות של מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264898 (CK) & #878457 (Eldad)
We would often sit up all night discussing politics.	לעתים קרובות היינו נשארים ערים כל הלילה בויכוח על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27292 (CK) & #5830459 (fekundulo)
We'll have to pay back that loan one way or another.	נצטרך להחזיר את ההלוואה ההיא בין כה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892282 (CK) & #5723715 (fekundulo)
We're trying to staff our factory with good workers.	אנו מנסים לאייש את המפעל שלנו בפועלים מיומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045595 (sharptoothed) & #5755346 (fekundulo)
Well, in this country you're not allowed to do that.	ובכן, במדינה הזאת אסור לך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727960 (CM) & #5644351 (fekundulo)
What Tom really wanted to eat was chocolate pudding.	מה שתום באמת רצה לאכול זה מעדן חלב בטעם שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040483 (CK) & #1902939 (fekundulo)
What complications can occur with such an operation?	איזה סיבוכים יכולים להתרחש לאחר ניתוח כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2884360 (patgfisher) & #5837019 (fekundulo)
What makes Tom so sure that this won't happen again?	מה גורם לתום להיות כה בטוח שזה לא יקרה שוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662918 (CK) & #6066106 (fekundulo)
What sort of information do you get on the Internet?	איזה סוג של מידע אתה מקבל ממרשתת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36611 (CK) & #546418 (admor82)
When I got home, I found your letter waiting for me.	כשהגעתי הביתה מצאתי את מכתבך מחכה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24205 (CK) & #1922237 (fekundulo)
When I got home, I found your letter waiting for me.	כשהגעתי הביתה, מצאתי את מכתבך ממתין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24205 (CK) & #2597125 (Eldad)
When I got home, I found your letter waiting for me.	כשהגעתי הביתה, מצאתי את המכתב שלך ממתין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24205 (CK) & #2597126 (Eldad)
When I got home, I found your letter waiting for me.	כשהגעתי הביתה, ראיתי את מכתבך מחכה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24205 (CK) & #2600178 (MrShoval)
When I hear this song, I think of you, and miss you.	כשאני שומע את השיר הזה אני חושב עליך ואני מתגעגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #409771 (Lachy) & #6011768 (fekundulo)
When I opened the door, I saw that she was sleeping.	כשפתחתי את הדלת, ראיתי שהיא ישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831853 (Swift) & #6971087 (AlteredBeast)
While swimming in the pool, she lost her locker key.	בעת ששחתה בבריכה, היא איבדה את מפתחות הלוקר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34399 (Zifre) & #811706 (Eldad)
While swimming in the pool, she lost her locker key.	תוך כדי שחייה בבריכה, היא איבדה את מפתחות התא שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34399 (Zifre) & #811707 (Eldad)
While waiting for the bus, I was caught in a shower.	בשעה שחכיתי לאוטובוס תפס אותי גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35251 (CM) & #5988285 (fekundulo)
Who knows what he'll accomplish if given the chance?	מי יודע לאן הוא יגיע אם תהיה לו הזדמנות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660092 (darinmex) & #6069423 (fekundulo)
Who will be the next president of the United States?	מי יהיה הנשיא הבא של ארצות הברית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987967 (Spamster) & #1988013 (MrShoval)
Who would have dreamed that Tom would ever graduate?	מי חלם שתום יסיים את בית הספר אי פעם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045464 (CK) & #5687735 (fekundulo)
Whoever thought of this stupid plan should be fired.	מי שהגה את התכנית המטופשת הזאת צריך לפטר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4482396 (CK) & #5926521 (fekundulo)
Why didn't you tell Tom the same time you told Mary?	למה לא סיפרת לתום באותו הזמן שסיפרת למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639878 (CK) & #6066170 (fekundulo)
Why didn't you tell me you were planning to be here?	למה לא סיפרת לי שאתה מתכוון להיות כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3550367 (CK) & #6006326 (fekundulo)
Why not go out on a limb? That's where the fruit is.	למה לא לטפס על ענף? שם הפרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667950 (CK) & #5680458 (fekundulo)
Without air and water, we would not be able to live.	בלי אוויר ובלי מים, לא היינו יכולים לחיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1813357 (pne) & #1813364 (MrShoval)
Would you like to go out and get something to drink?	את רוצה לצאת לשתות משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498160 (CK) & #5629015 (fekundulo)
Yesterday it was so cold that I stayed in the house.	אתמול שרר קור כזה שנשארתי בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2289790 (AlanF_US) & #2286824 (fekundulo)
You are supposed to hand in your homework by Friday.	אתה אמור להגיש את שיעורי הבית שלך עד יום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266684 (CK) & #5759613 (fekundulo)
You can probably buy one of these cheaper elsewhere.	אתה בטח יכול לקנות את זה בזול יותר במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4921399 (CK) & #5631421 (fekundulo)
You can't change plans on people at the last minute.	אתה לא יכול לשנות תוכניות בדקה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951391 (CK) & #6036841 (fekundulo)
You can't do this alone and still meet the deadline.	אתה לא יכול לעשות את זה לבד ועדיין לעמוד בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951523 (CK) & #6011285 (fekundulo)
You can't shake someone's hand with a clenched fist.	אי אפשר ללחוץ ידו של אדם עם אגרוף קפוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435848 (caspian) & #1437503 (MrShoval)
You don't have to do everything Tom tells you to do.	אינך חייבת לעשות כל דבר שתום מורה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6132600 (CK) & #6133085 (fekundulo)
You don't want to do anything to void the guarantee.	אתה לא רוצה לעשות שום דבר שיסיר את האחריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722287 (CM) & #5657907 (fekundulo)
You forgot to thank Tom for the present, didn't you?	שכחת להודות לתום על המתנה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530610 (CK) & #5796956 (fekundulo)
You have no right to pass judgement on these people.	אין לך זכות לשפוט את האנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695344 (darinmex) & #5950923 (fekundulo)
You know that Tom used to live in Boston, don't you?	את יודעת שתום התגורר בבוסטון, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189046 (CK) & #5606307 (fekundulo)
You might be able to trade your truck for a tractor.	תוכל אולי להחליף את המשאית שלך בטרקטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954581 (CK) & #5793419 (fekundulo)
You might want to call Tom and have him pick you up.	אולי תרצה לטלפן לתום ולבקש אותו לבוא ולקחת אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034082 (CK) & #5687748 (fekundulo)
You must not speak ill of others behind their backs.	אסור לדבר סרה באחרים מאחורי גבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274719 (Eldad) & #566571 (Eldad)
You must not speak ill of others behind their backs.	אל תדבר סרה באחרים מאחורי גבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274719 (Eldad) & #566573 (Eldad)
You need somebody like me to take care of your kids.	אתה צריך מישהו כמוני שידאג לילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954621 (CK) & #5867156 (fekundulo)
You need to wear thick socks to keep your feet warm.	אתה צריך לגרוב גרביים עבות כדי לשמור על חום הרגליים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335855 (Hybrid) & #5955119 (fekundulo)
You really do change your opinions often, don't you?	אתה באמת משנה את דעותיך לעתים קרובות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818016 (CK) & #13058944 (fekundulo)
You really do change your opinions often, don't you?	אתה ממש מחליף את השקפותיך תכופות, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3818016 (CK) & #13058945 (fekundulo)
You should wear a helmet when you ride a motorcycle.	עליך לחבוש קסדה כשאת נוהגת באופנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5343946 (CK) & #5529256 (fekundulo)
You were the first person who did that, weren't you?	את היית הראשונה שעשתה את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231342 (CK) & #11754923 (maya_)
You're not supposed to ask those kinds of questions.	אינך אמור לשאול שאלות כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835523 (CK) & #13034375 (fekundulo)
You've worked with Tom for a long time, haven't you?	עבדת זמן רב עם תום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537403 (CK) & #6044111 (fekundulo)
"Are you friends with Tom?" "Yes, he's my boyfriend."	"את חברה של טום?" "כן, הוא הבחור שלי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3938887 (Hybrid) & #3956767 (Eldad)
"What kind of beer do you want?" "Whatever's on tap."	"איזו בירה אתה רוצה?" "מה שיש בחבית."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1913207 (CK) & #5680232 (fekundulo)
A book without preface is like a body without a soul.	ספר בלי הקדמה שקול לגוף בלי נשמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182608 (CK) & #5631621 (fekundulo)
A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one.	פחדן מת אלפי פעמים, גיבור מת פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7264412 (Hybrid) & #10756184 (fekundulo)
A fund was set up to preserve endangered marine life.	הוקמה קרן להגנה על מינים ימיים בסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272641 (CK) & #13046769 (fekundulo)
A house without books is like a room without windows.	בית בלי ספרים הוא כמו חדר בלי חלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5685287 (Hybrid) & #5697545 (fekundulo)
A lot of countries participated in the Olympic Games.	מדינות רבות משתתפות במשחקים האולימפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274827 (CM) & #6068258 (fekundulo)
A man cannot be comfortable without his own approval.	ללא אישור עצמי אדם לא יכול להרגיש בנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667877 (CK) & #5712314 (fekundulo)
A monster lay on a rock near the top of the mountain.	מפלצת שכבה על סלע ליד ראש ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73091 (CK) & #1423841 (MrShoval)
A number of traffic accidents have happened recently.	לאחרונה אירעו מספר תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243863 (CM) & #1746523 (Eldad)
A polite manner is characteristic of Japanese people.	דרך ארץ אופיינית ליפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277719 (CM) & #5830535 (fekundulo)
A university job would give you a lot more free time.	משרה באוניברסיטה תפנה לך הרבה מאוד זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275596 (CK) & #2572373 (Ynhockey)
A winter sport that many people enjoy is ice skating.	ספורט חורף אהוד על רבים הוא החלקה על קרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274905 (CK) & #1945575 (fekundulo)
After eating, the first thing I do is brush my teeth.	אחרי האוכל דבר ראשון אני מצחצחת שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830635 (CK) & #5762080 (fekundulo)
After he finished supper, he began to read the novel.	אחרי שהוא גמר את ארוחת הערב, הוא התחיל לקרוא את הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324597 (CK) & #6003566 (fekundulo)
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.	כל האנושות תסבול אם תפרוץ מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21731 (minshirui) & #5806194 (fekundulo)
All the flowers in the garden died for lack of water.	כל הפרחים בגינה מתו בגלל העדר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278493 (CM) & #5725121 (fekundulo)
All these people need to be hospitalized and treated.	כל האנשים האלה צריכים אישפוז וטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9694422 (CK) & #10769806 (fekundulo)
Are you saying Tom is the one who stole your bicycle?	את טוענת שתום הוא זה שגנב את האופניים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013503 (CK) & #6013688 (fekundulo)
Are you seriously thinking about selling this online?	אתה באמת רוצה למכור את זה באינטרנט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953124 (CK) & #1480259 (MrShoval)
Are you suggesting that Tom doesn't really hate Mary?	אתה רומז שתום ממש שונא את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144586 (CK) & #5697007 (fekundulo)
As great a scientist as he is, he lacks common sense.	כמה שהוא מדען דגול, חסר לו הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293550 (yifen238) & #5728229 (fekundulo)
As he was studying, the door was suddenly flung open.	בשעה שהוא שינן את תלמודו, הדלת נפתחה לפתע לרווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284169 (CM) & #5993252 (fekundulo)
At this point, I'm unable to comment on that problem.	ברגע זה אינני יכול להודיע דבר בסוגיה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327530 (CM) & #3046502 (fekundulo)
Australia is the world's fifth-largest coal producer.	אוסטרליה היא יצרנית הפחם החמישית בגודלה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806318 (Hybrid) & #5841218 (fekundulo)
Because my mother is sick, my father will cook today.	מכיוון שאמא שלי חולה, אבא שלי יבשל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63975 (CM) & #1745033 (MrShoval)
Because of the rain, we had to eat our picnic inside.	בגלל הגשם הצטרכנו לאכול את הפיקניק שלנו בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3599102 (karloelkebekio) & #3599980 (Eldad)
Can you fall in love with someone you have never met?	האם אפשר להתאהב באדם שלא פגשת מעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030827 (Hybrid) & #3032087 (MrShoval)
Can you spare me a few minutes of your valuable time?	האם תוכל להקדיש לי מספר דקות מזמנך היקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20157 (CK) & #1444664 (MrShoval)
Citizens are debating about health care at City Hall.	אזרחים מתווכחים על ביטוח בריאות בעיריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680639 (Source_VOA) & #5847941 (fekundulo)
Compared to those around him, he looked really happy.	הוא נראה מאוד שמח לעומת הסובבים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483723 (al_ex_an_der) & #2572258 (Ynhockey)
Could you do me a favor? Will you lend me some money?	אתה יכול לעשות לי טובה? להלוות לי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64706 (Eldad) & #565466 (Geek_God)
Could you do me a favor? Will you lend me some money?	תוכלי לעשות לי טובה? להלוות לי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64706 (Eldad) & #565472 (Eldad)
Could you do me a favor? Will you lend me some money?	תוכל לעשות לי טובה? תוכל להלוות לי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64706 (Eldad) & #1423100 (Eldad)
Could you do me a favor? Will you lend me some money?	תוכלי לעשות לי טובה? תוכלי להלוות לי כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64706 (Eldad) & #1423101 (Eldad)
Could you translate this document into French for me?	תוכלי לתרגם את המסמך הזה לצרפתית בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293414 (CK) & #5539614 (fekundulo)
Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.	תנינים, נחשים, לטאות וצבים הם זוחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242202 (tabular) & #5564158 (fekundulo)
Did you know you are stronger than you think you are?	האם ידעתם שאתם חזקים יותר ממה שאתם חושבים שאתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498630 (Eldad) & #1498633 (Eldad)
Did you know you are stronger than you think you are?	האם ידעת שאתה יותר חזק ממה שנראה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498630 (Eldad) & #1498635 (Eldad)
Did you know you are stronger than you think you are?	ידעת שאת חזקה יותר ממה שנדמה לך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498630 (Eldad) & #1498637 (Eldad)
Do you think Tom will like the gift I bought for him?	אתה חושב שתום יאהב את המתנה שקניתי לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4372522 (CK) & #5811273 (fekundulo)
Do you think you could persuade Tom to join our team?	אתה חושב שתוכל לשכנע את תום להצטרף לצוות שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662913 (CK) & #5632525 (fekundulo)
Do you want to invite friends over for your birthday?	את רוצה להזמין חברים ליום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354848 (Hybrid) & #5508480 (fekundulo)
Don't forget to brush your teeth before going to bed.	אל תשכח לצחצח לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3876827 (CK) & #5762087 (fekundulo)
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	אל תשליך את העיתון הזה. עדיין לא קראתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150193 (CM) & #2153532 (fekundulo)
Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.	אל תשליכו את העיתון הזה. עדיין לא קראתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150193 (CM) & #2153535 (fekundulo)
Eliminating the deficit will be a very difficult job.	חיסול הגרעון יהיה מטלה קשה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #493765 (darinmex) & #5343081 (fekundulo)
Employers expect their employees to give 110 percent.	מעסיקים מצפים מהשכירים שלהם שיתנו 110 אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1261932 (CM) & #5780016 (fekundulo)
Even though it sounds strange, what she said is true.	אף על פי שזה נשמע מוזר, מה שהיא אמרה זה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1211476 (alec) & #1388181 (MrShoval)
Excuse me for not having answered your letter sooner.	סלח לי שלא עניתי על מכתבך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64010 (CM) & #1925450 (fekundulo)
Excuse me, but let me have another look at the photo.	סלח לי, תן לי להציץ בתמונה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19169 (CK) & #5959639 (fekundulo)
Facts do not cease to exist because they are ignored.	העוּבדות לא ייעלמו בגלל שמתעלמים מהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #690956 (Scott) & #1458764 (MrShoval)
First cousins have one set of grandparents in common.	בני דודים מדרגה ראשונה יש להם סבא וסבתא משותפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593853 (patgfisher) & #5809237 (fekundulo)
Fresh fruits and vegetables are good for your health.	פירות וירקות טריים מועילים לבריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681019 (Source_VOA) & #820773 (Eldad)
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	אושר בחיי הנישואין זה לגמרי עניין של מזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837396 (Scott) & #5969623 (fekundulo)
Has anyone ever told you that you had a bad attitude?	מישהו כבר אמר לך שיש לך גישה פסולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353944 (Hybrid) & #5523661 (fekundulo)
He brought us a small gift each time he called on us.	הוא קנה לנו מתנה קטנה כל פעם שבא לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297416 (CM) & #5811255 (fekundulo)
He can't work properly until he's had his cup of joe.	הוא לא מסוגל לעבוד כנדרש לפני שישתה את הקפה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2138302 (Hybrid) & #2138714 (MrShoval)
He cannot speak French without making a few mistakes.	הוא לא מסוגל לדבר צרפתית בלי לעשות כמה שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292637 (CM) & #2017749 (MrShoval)
He did not decide to be a writer until he was thirty.	הוא לא החליט להיות סופר עד שהגיע לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288517 (CK) & #5909232 (fekundulo)
He didn't only teach at school, he also wrote novels.	לא רק שהוא מלמד בבית ספר, הוא גם כתב ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1312944 (eadbannon) & #6003580 (fekundulo)
He didn't trust his brother enough to confide in him.	הוא לא בטח באחיו מספיק בכדי לגלות לו את סודותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294257 (CK) & #565546 (Geek_God)
He didn't trust his brother enough to confide in him.	הוא לא בטח דַיו באחיו כדי לפתוח בפניו את סגור לבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294257 (CK) & #983770 (Eldad)
He exposed himself to the ridicule of his classmates.	הוא חשף את עצמו ללעגם של בני כיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295243 (CK) & #5802794 (fekundulo)
He forgot to bring his homework, so he got detention.	הוא שכח להביא את שיעורי הבית, אז הוא קיבל ריתוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #800851 (maskedmurader) & #5759651 (fekundulo)
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.	הוא נתן לי תפוז תמורת חתיכת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289779 (CK) & #5995186 (fekundulo)
He had an old pickup truck and a big, battered mower.	היה לו טנדר ישן ומכסחת גדולה ומקומטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299550 (CM) & #5793249 (fekundulo)
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.	הוא הסתיר את רגשותיו והעמיד פנים שהוא נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298658 (CM) & #5827521 (fekundulo)
He isn't the kind of person who we want to work with.	הוא לא מסוג האנשים שהיינו רוצים לעבוד איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297324 (CK) & #556155 (Eldad)
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.	הוא נמלט עם עורו בשיניו מהאוטובוס כשזה התלקח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293180 (CK) & #6046993 (fekundulo)
He regretted that he had put off going to the doctor.	הוא התחרט שהוא דחה את הפגישה עם הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293636 (CK) & #6020331 (fekundulo)
He worked hard to make up for his lack of experience.	הוא עבד קשה כדי לפצות על חוסר הנסיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295705 (CK) & #5728219 (fekundulo)
He's got more books than all the others put together.	יש לו יותר ספרים מאשר לכל היתר ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301056 (CM) & #1945448 (fekundulo)
He's not such a great writer and I think he knows it.	הוא לא סופר מי יודע מה ואני חושב שהוא מודע לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #923986 (cris) & #5909222 (fekundulo)
He's very nice, which is why I like working with him.	הוא נחמד מאוד, ולכן אני אוהבת לעבוד אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042661 (GPHemsley) & #1351746 (Eldad)
Her higher salary will allow her to live comfortably.	שכרה הגבוה יותר יאפשר לה לחיות ברווחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126340 (CK) & #5890485 (fekundulo)
Her husband eats everything she puts in front of him.	בעלה אוכל כל מה שהיא שמה לפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953319 (CK) & #2053407 (fekundulo)
Her teacher advised her to read more and more novels.	המורה שלה יעץ לה לקרוא עוד ועוד רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309522 (CK) & #2854218 (Eldad)
Her teacher advised her to read more and more novels.	המורה שלה יעץ לה לקרוא עוד הרבה רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309522 (CK) & #2854219 (Eldad)
Her teacher advised her to read more and more novels.	המורה שלה יעץ לה לקרוא עוד הרבה נובלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309522 (CK) & #2854220 (Eldad)
His brother had been a truck driver for thirty years.	אחיו היה נהג משאית במשך שלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1254832 (wallebot) & #1266384 (Eldad)
His brother is married, but he doesn't have children.	אחיו נשוי אך אין לו ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1387272 (CM) & #5895847 (fekundulo)
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.	בת דודו, ששמה נשתכח ממני, הייתה אחות רחמניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402226 (CK) & #5809244 (fekundulo)
His criticisms were aimed at the Japanese government.	הביקורת שלו היתה מכוונת אל הממשל היפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287345 (CM) & #5901975 (fekundulo)
His mother will not consent to his going there alone.	אמא שלו לא תסכים שהוא ילך לשם לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285298 (CK) & #6009049 (fekundulo)
His obscene remarks will be expunged from the record.	הערותיו הגסות ימחקו מהפרוטוקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #569030 (darinmex) & #5242967 (fekundulo)
His son-in-law was transferred to an overseas branch.	בנו החורג הועבר לסניף מעבר לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287610 (CS) & #5896745 (fekundulo)
His warm way with people had made him hugely popular.	דרכו הנעימה עם אנשים עשתה אותו פופולרי להפליא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805301 (Source_VOA) & #5888628 (fekundulo)
How can I get the most out of my money in retirement?	איך אני יכול להפיק את המקסימום מכספי אחרי יציאתי לגמלאות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7127709 (CM) & #10770139 (fekundulo)
How come none of my babysitters ever looked like you?	איך זה שאף אחת מהשמרטפות שלי לא נראו כמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5834478 (CK) & #6054649 (fekundulo)
How could that have happened without anyone noticing?	איך זה היה יכול לקרות בלי שאף אחד ירגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5833213 (CK) & #6006821 (fekundulo)
How do you think Tom will convince Mary to marry him?	איך אתה חושב תום ישכנע את מרי להנשא לו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1834159 (CK) & #5900812 (fekundulo)
How long did you think the meeting was going to last?	כמה זמן לדעתך הישיבה הייתה אמורה להימשך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5833180 (CK) & #6062537 (fekundulo)
How long does it take to learn to play the xylophone?	כמה זמן לוקח ללמוד לנגן בקסילופון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060578 (CK) & #2061711 (fekundulo)
How many times do I have to tell to do your homework?	כמה פעמים אני צריכה לומר לך להכין את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205063 (CK) & #5759641 (fekundulo)
How much did you have to pay to get your truck fixed?	כמה הצטרכת לשלם כדי לתקן את המשאית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922277 (CK) & #5793436 (fekundulo)
How much public money has been spent on that project?	כמה כספי ציבור בוזבזו על המיזם הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501218 (CK) & #5627347 (fekundulo)
I acted for our captain while he was in the hospital.	החלפתי את הקברניט שלנו כשהוא היה מאושפז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265852 (CM) & #6051213 (fekundulo)
I advise you not to walk home by yourself after dark.	אני מייעץ לך לא ללכת לבד הביתה אחרי רדת החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821408 (CK) & #6051203 (fekundulo)
I almost had enough money to buy everything I needed.	כמעט לא היה לי מספיק כסף לקנות את כל מה שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4571823 (CK) & #5881371 (fekundulo)
I always drink a glass of milk before going to sleep.	אני תמיד שותה כוס חלב לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1859772 (latet) & #1573555 (Eldad)
I asked Tom to sing that song he used to always sing.	ביקשתי את תום לשיר את השיר שהוא תמיד נהג לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189045 (CK) & #5604886 (fekundulo)
I bet you think I'm just writing that to impress you.	אני בטוח שאתה חושב שאני רק כותב את זה כדי להרשים אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004920 (pne) & #3004924 (Eldad)
I called a few friends and we had an impromptu party.	קראתי לכמה חברים וערכנו מסיבה מאולתרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300060 (CK) & #2312212 (fekundulo)
I can't believe Tom and Mary used to date each other.	איני מסוגל להאמין שתום ומרי יצאו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210211 (CK) & #5577284 (fekundulo)
I can't believe Tom is really planning on doing this.	אינני יכול להאמין, שתום באמת מתכוון לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950868 (CK) & #2153946 (fekundulo)
I can't believe that people think Tom is intelligent.	אני לא מאמין שאנשים חושבים שתום אנטליגנטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1950846 (CK) & #6047012 (fekundulo)
I can't concentrate with all this commotion going on.	אני לא יכול להתרכז עם כל הרעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4235698 (CK) & #5806033 (fekundulo)
I can't figure out how to register a new domain name.	אין לי מושג כיצד לרשום את שם המתחם החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953389 (CK) & #1481496 (MrShoval)
I can't find any evidence to support your accusation.	אינני יכול למצוא שום ראיה לתמוך בהאשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951609 (CK) & #4808743 (fekundulo)
I can't find any evidence to support your accusation.	אינני יכולה למצוא שום ראיה לתמוך בהאשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951609 (CK) & #4808746 (fekundulo)
I can't promise a reply, but you can send mail to me.	אני לא יכול להבטיח תשובה, אבל אתה יכול לשלוח לי דואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #996948 (thayne) & #5818789 (fekundulo)
I could hardly believe my ears when I heard the news.	בקושי האמנתי למשמע אוזניי כששמעתי את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254176 (CK) & #1850792 (MrShoval)
I couldn't help noticing that you seem to be limping.	לא הצלחתי שלא לשים לב שאתה צולע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014736 (CK) & #5636402 (fekundulo)
I couldn't possibly go there unless you went with me.	לא התאפשר ללכת לשם, אם לא הלכת איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308266 (CK) & #2309650 (fekundulo)
I couldn't possibly go there unless you went with me.	לא התאפשר ללכת לשם, אם לא הלכתם איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308266 (CK) & #2309651 (fekundulo)
I couldn't possibly go there unless you went with me.	לא התאפשר ללכת לשם בלעדייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308266 (CK) & #2309653 (fekundulo)
I didn't know that Tom and Mary were French speakers.	לא ידעתי שטום ומרי דוברי צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9419938 (shekitten) & #9400732 (Alkrasnov)
I didn't know that Tom didn't really have to do that.	לא ידעתי שתום לא באמת צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506364 (CK) & #13071835 (fekundulo)
I didn't know that soccer was such a dangerous sport.	לא ידעתי שכדורגל ספורט כל כך מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3371971 (Hybrid) & #5785120 (fekundulo)
I do a lot of stuff that my mother doesn't know I do.	אני עושה המון דברים עליהם אמי לא יודעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293416 (CK) & #5539617 (fekundulo)
I don't care what people think about the way I dress.	לא אכפת לי מה חושבים אנשים על הבגדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258319 (CK) & #5856011 (fekundulo)
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.	אין לי נגן דיסקים, אבל קניתי את הדיסק בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252636 (CK) & #608235 (Eldad)
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.	אין לי נגן תקליטורים, אבל קניתי את הדיסק בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252636 (CK) & #608236 (Eldad)
I don't know if Tom likes us, but he doesn't hate us.	אני לא יודע אם תום מחבב אותנו, אבל הוא לא שונא אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727650 (CM) & #5656122 (fekundulo)
I don't know what it is, but it's something very big.	אינני יודעת מה זה, אבל זה עצום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064973 (CK) & #2074611 (fekundulo)
I don't know what to do and neither does anyone else.	אינני יודע מה לעשות וגם אף אחד אחר לא יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497399 (CK) & #5631141 (fekundulo)
I don't like people who talk about me behind my back.	אינני אוהב אנשים המדברים עלי מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691384 (AlanF_US) & #2324166 (fekundulo)
I don't like people who talk about me behind my back.	אני לא אוהב אנשים שמדברים עליי מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691384 (AlanF_US) & #3691385 (Eldad)
I don't like people who talk about me behind my back.	אני לא אוהבת אנשים המדברים עליי מאחורי גבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3691384 (AlanF_US) & #3691386 (Eldad)
I don't think I could spend six hours alone with you.	אני לא חושב שאני יכול לבלות אפילו שש שעות לבד אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2589079 (CK) & #6054279 (fekundulo)
I don't think anyone would consider Tom good-looking.	אינני חושב שמישהו יחשוב שתום נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3442351 (CK) & #5664026 (fekundulo)
I don't think that Tom speaks French as well as I do.	אני לא חושב שתום מדבר צרפתית טובה כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7232400 (CK) & #13069871 (fekundulo)
I don't understand why pepperoni pizza is so popular.	אני לא מבין למה פיצה פפרוני כל כך פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662345 (DancingHorses) & #5888621 (fekundulo)
I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.	התכופפתי בדיוק בזמן כדי להמנע מהאגרוף שכוון אלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959381 (sharptoothed) & #5902684 (fekundulo)
I estimate that the work will cost more than $10,000.	אני מעריך שהעבודה תעלה יותר מעשרת אלפים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254341 (CK) & #3741328 (Eldad)
I estimate that the work will cost more than $10,000.	אני מעריכה שהעבודה תעלה יותר מעשרת אלפים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254341 (CK) & #3741330 (Eldad)
I estimate that the work will cost more than $10,000.	אני מעריך שהעבודה תעלה יותר מ-10,000 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254341 (CK) & #3741331 (Eldad)
I feel exactly the same way as you do about all this.	אני מרגיש בדיוק כמוך לגבי כל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529047 (CK) & #5626435 (fekundulo)
I got this as a wedding gift, but I've never used it.	קיבלתי את זה כמתנת חתונה, אבל מעולם לא השתמשתי בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568284 (Hybrid) & #5811252 (fekundulo)
I got up earlier than usual to catch the first train.	קמתי מוקדם מן הרגיל, כדי לתפוס את הרכבת הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474101 (Eldad) & #1474102 (Eldad)
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.	אני סבור שתמיד קיוויתי שתמגר את השלטון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66365 (CM) & #1904006 (fekundulo)
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.	נראה לי שאני תמיד מקווה שתשים קץ לשלטון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66365 (CM) & #1904057 (MrShoval)
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.	אני כנראה תמיד מקווה שתגמור עם השלטון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66365 (CM) & #1904058 (MrShoval)
I had hardly left home when it began to rain heavily.	בקושי יצאתי מהבית כשהתחיל לרדת גשם חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24123 (CK) & #1927819 (fekundulo)
I have a strong objection to being treated like this.	יש לי התנגדות עזה שיתייחסו אלי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54709 (CM) & #5810520 (fekundulo)
I have no intention of sharing my ice cream with you.	אין לי שום כוונה לחלק אתך את מנת הגלידה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122288 (CK) & #5947907 (fekundulo)
I have to buy a Christmas present for my grandmother.	עלי לקנות מתנת חג המולד לסבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12230772 (Miktsoanit) & #2017450 (fekundulo)
I haven't yet gotten used to how they do things here.	עוד לא התרגלתי לאופן בו דברים נעשים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189044 (CK) & #5604693 (fekundulo)
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!	שמעתי שעברת את מבחני הכניסה. איחוליי!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281927 (CK) & #1494258 (MrShoval)
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!	אני שומע שעברת בהצלחה את בחינות הכניסה. מזל טוב!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281927 (CK) & #1494261 (MrShoval)
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.	הסתתרתי כי פחדתי מהתוכחה של המורה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259073 (CK) & #5751687 (fekundulo)
I hope the weather clears up before we have to leave.	אני מקווה שיתבהר לפני שנצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23507 (Zifre) & #1903094 (fekundulo)
I just snuck in Tom's back door without him noticing.	בדיוק התגנבתי דרך הדלת האחורית של תום בלי שהוא שם לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2373966 (CK) & #5679369 (fekundulo)
I just thought that you might want to have this back.	רק חשבתי שאולי אתה רוצה את זה בחזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724342 (CM) & #5658655 (fekundulo)
I just want to sit on the beach and relax for a week.	אני רוצה רק לשבת על החוף ולהסתלבט במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486693 (CK) & #5807711 (fekundulo)
I knocked on the front door, but there was no answer.	דפקתי על הדלת הקדמית אך לא באה תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4876415 (Hybrid) & #4879620 (fekundulo)
I know Tom couldn't have done that without some help.	אני יודע שתום לא יכול היה לעשות את זה בלי עזרה כלשהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506246 (CK) & #13160751 (fekundulo)
I know Tom didn't know why I was planning to do that.	אני יודע שתום לא ידע למה תכננתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506235 (CK) & #12660022 (fekundulo)
I know Tom doesn't know that I don't have to do that.	אני יודע שתום לא יודע שאני לא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506227 (CK) & #13071108 (fekundulo)
I know Tom is still a beginner, but he's pretty good.	אני יודע שתום הוא טירון אבל הוא די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506198 (CK) & #13067597 (fekundulo)
I know Tom's hiding something, but I don't know what.	אני יודע שתום מסתיר משהו, אבל אני לא יודע מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009290 (CK) & #5827061 (fekundulo)
I know in my gut that something's not right with Tom.	בתוך תוכי אני יודע שמשהו לא בסדר עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725121 (CM) & #5656341 (fekundulo)
I know that Tom is a better bass player than Mary is.	אני יודע שתום מנגן בבאס טוב יותר ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7506108 (CK) & #13057870 (fekundulo)
I know that most people here don't like me very much.	אני יודע שרוב האנשים כאן לא מחבבים אותי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366325 (CK) & #5513971 (fekundulo)
I leaned forward so I could catch every word he said.	נטיתי קדימה כדי לקלוט כל מילה מדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500584 (CK) & #5893736 (fekundulo)
I like the arrangement of the furniture in this room.	אני אוהב את הסידור את הרהיטים בחדר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253718 (CK) & #5914923 (fekundulo)
I lost my insurance when I was laid off at the plant.	אבדתי את הביטוח שלי כשפוטרתי מהמפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3101544 (CK) & #5669924 (fekundulo)
I love the fact that you always seem to care so much.	אני אוהב את העובד שתמיד כל כך אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953527 (CK) & #5884368 (fekundulo)
I love, and will continue to love, my mother country.	אני אוהב, ואמשיך לאהוב, את מולדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261700 (CK) & #5895716 (fekundulo)
I must think the matter over before giving my answer.	אני חייב לשקול את העניין לפני שאתן את תשובתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10541641 (CK) & #13068145 (fekundulo)
I need to talk to Tom about what he said he would do.	אני חייבת לדבר עם תום על מה שאמר שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887589 (CK) & #2154355 (fekundulo)
I never realized you were interested in Japanese art.	אף פעם לא הייתי מודעת לכך שאתה מתעניין באמנות יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388167 (CK) & #2390726 (fekundulo)
I never realized you were interested in Japanese art.	אף פעם לא הייתי מודע לכך שאת מתעניינת באמנות יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388167 (CK) & #2390728 (fekundulo)
I never realized you were interested in Japanese art.	אף פעם לא הייתי מודעת לכך שאת מתעניינת באמנות יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388167 (CK) & #2390730 (fekundulo)
I never realized you were interested in Japanese art.	אף פעם לא הייתי מודע לכך שאתם מתעניינים באמנות יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388167 (CK) & #2390733 (fekundulo)
I never realized you were interested in Japanese art.	אף פעם לא הייתי מודעת לכך שאתם מתעניינים באמנות יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388167 (CK) & #2390734 (fekundulo)
I never wash the dishes unless my mother tells me to.	לעולם איני שוטף את הכלים אלא אם כן אמא אומרת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205062 (CK) & #5932859 (fekundulo)
I noticed him sitting with his back against the wall.	ראיתי אותו יושב עם גבו אל הקיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260143 (CK) & #559601 (admor82)
I ran into an old friend of mine outside the station.	נתקלתי בחבר ותיק שלי מחוץ לתחנת הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25974 (CK) & #2569568 (VirtuOZ)
I ran into an old friend of mine outside the station.	פגשתי חבר ותיק שלי מחוץ לתחנת הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25974 (CK) & #2569569 (VirtuOZ)
I read the entire works of Milton during my vacation.	קראתי את כל כתבי מילטון בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360039 (CK) & #5972812 (fekundulo)
I saw a photo of a 10-foot python eating a crocodile.	ראיתי תצלום של פיתון באורך 10 מטרים בולע תנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3076654 (CK) & #5674839 (fekundulo)
I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.	זיהיתי אותך בהמון איך שראיתי את הכובע שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045793 (sharptoothed) & #5723188 (fekundulo)
I still don't make enough money to support my family.	אני עדיין לא מרוויח מספיק כדי לפרנס את המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903715 (CK) & #6000485 (fekundulo)
I strongly urge that you read the contract carefully.	אני ממליץ בחום שתקרא את החוזה בפרוטרוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122980 (CK) & #5870629 (fekundulo)
I suppose I'll have to be more careful in the future.	אני מניח שאצטרך להיות זהיר יותר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406875 (CK) & #5856019 (fekundulo)
I think Tom will come, but it's hard to say for sure.	אני חושב שטום יבוא, אבל קשה לומר בביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042407 (CK) & #1902084 (Eldad)
I think Tom will come, but it's hard to say for sure.	אני חושבת שטום יבוא, אבל קשה לומר בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042407 (CK) & #1902085 (Eldad)
I think it would be better to do this some other way.	אני חושב שעדיף היה לעשות את זה בדרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293418 (CK) & #5539625 (fekundulo)
I think it's impossible for him to solve the problem.	נראה לי שבלתי אפשרי עבורו לפתור את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259973 (Eldad) & #570635 (Eldad)
I think it's possible for people to live on the moon.	אני חושב שאפשרי שאנשים יגורו על הירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554755 (CK) & #2568053 (VirtuOZ)
I think it's time for me to refill this prescription.	אני חושב שהגיע הזמן לחדש את המרשם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903860 (CK) & #5689365 (fekundulo)
I think this has something to do with Tom's problems.	אני חושב שזה שייך במקצת לבעיות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662635 (CK) & #5685333 (fekundulo)
I thought Tom would apologize to Mary, but he didn't.	חשבתי שתום יתנצל לפני מרי, אבל הוא לא התנצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6432067 (CK) & #13056688 (fekundulo)
I thought Tom would stop by to check on our progress.	חשבתי שתום יקפוץ ויבדוק את ההתקדמות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938788 (CK) & #5687809 (fekundulo)
I thought about giving my saxophone to Tom as a gift.	חשבתי לתת לתום סקסופון במתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961187 (CK) & #5811287 (fekundulo)
I thought that Tom would be interested in doing that.	חשבתי שתום יהיה מעוניין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7173144 (CK) & #10718242 (fekundulo)
I thought the only thing you really enjoyed was golf.	אני חושב שהדבר היחידי ממנו נהנית היה גולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961423 (CK) & #5767188 (fekundulo)
I thought you had more sense than to go out with Tom.	חשבתי שיש לך יותר שכל מאשר לצאת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725125 (CM) & #5656343 (fekundulo)
I told her to sit down and to drink a glass of water.	אמרתי לה להתישב ולשתות כוס מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388213 (CK) & #1388247 (MrShoval)
I took advantage of a sale and bought three sweaters.	ניצלתי את המבצע וקניתי שלושה סוודרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35728 (CK) & #1927569 (MrShoval)
I used to dream about being a successful businessman.	נהגתי לחלום על היותי איש עסקים מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953683 (CK) & #4807208 (fekundulo)
I used to live in the same apartment building as Tom.	התגוררתי באותו בית דירות כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189043 (CK) & #5604691 (fekundulo)
I used to work in a restaurant when I was in college.	כשהייתי סטודנט נהגתי לעבוד במסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189042 (CK) & #5604689 (fekundulo)
I want to know what happened to the gun Tom gave you.	אני רוצה לדעת מה קרה לרובה שתום נתן לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034572 (CK) & #6012934 (fekundulo)
I want to learn all 1,000 words on this list by July.	אני רוצה ללמוד את כל 1000 המילים ברשימה עד יולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2432336 (CK) & #6021416 (fekundulo)
I want to stop this rumor before it goes any further.	אני רוצה לעצור את השמועה לפני שהיא נפוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193389 (CK) & #5590782 (fekundulo)
I want to thank my mom and dad for always helping me.	אני רוצה להודות לאמי ואבי על שתמיד עזרו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193388 (CK) & #5599413 (fekundulo)
I want you to think about what really matters to you.	אני רוצה שתחשוב מה באמת חשוב לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729142 (CM) & #5618724 (fekundulo)
I wanted to go out and play baseball with my friends.	רציתי לצאת לשחק כדור בסיס עם חבריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194603 (CK) & #5602870 (fekundulo)
I was drenched to the skin because of the heavy rain.	נרטבתי עד לשד עצמותי מהגשם השוטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19235 (CK) & #5837688 (fekundulo)
I was listening to a really beautiful song yesterday.	אתמול האזנתי לשיר ממש יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2799427 (Cainntear) & #6011312 (fekundulo)
I wasn't sure that he would settle for anything less.	לא הייתי בטוח אם הוא היה מסכים לפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953717 (CK) & #5739780 (fekundulo)
I wish I had a house in the same neighborhood as Tom.	הלוואי שהיה לי בית באותה שכונה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224388 (CK) & #5575821 (fekundulo)
I wish I knew what happened to all our family photos.	הלוואי לו ידעתי מה קרה לכל תמונות המשפחה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133058 (CK) & #5957017 (fekundulo)
I won't divorce you unless you give me a good reason.	לא אתגרש ממך עד שתתן לי סיבה טובה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224656 (CK) & #1411733 (MrShoval)
I wonder if she'll accept a belated birthday present.	אני תוהה אם היא תקבל מתנת יום הולדת באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695185 (darinmex) & #5799743 (fekundulo)
I worked in a post office during the summer vacation.	עבדתי בדואר בחופשת הקייץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24318 (CK) & #1407439 (MrShoval)
I worked in a post office during the summer vacation.	בחופשת הקיץ עבדתי בבית הדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24318 (CK) & #1827310 (MrShoval)
I would rather go to the mountains than to the beach.	אני מעדיף לנסוע להרים מאשר לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22251 (CK) & #5789344 (fekundulo)
I wouldn't be caught dead buying something like this.	לא יתפסו אותי לעולם קונה משהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150719 (CK) & #5684724 (fekundulo)
I'd hate to be the one who has to make that decision.	לא הייתי רוצה להיות זה שמחליט את ההחלטה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109407 (CK) & #5669917 (fekundulo)
I'd like to go over the information you've collected.	הייתי רוצה לעבור על המידע שאספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721711 (CM) & #5657974 (fekundulo)
I'd like to have a consultation about getting braces.	הייתי רוצה יעוץ לגבי יישור שיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263642 (CK) & #6012917 (fekundulo)
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.	הייתי רוצה להזמין מקום לגולף מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266893 (CK) & #5767202 (fekundulo)
I'd like to schedule an appointment with Dr. Jackson.	הייתי רוצה לקבוע פגישה עם ד"ר ג'קסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3853881 (CK) & #3854059 (fekundulo)
I'd like to thank you in advance for the information.	הייתי רוצה להודות לך מראש על המידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10287408 (CK) & #5949594 (fekundulo)
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?	אני מעוניין למדוד את זה. איפה תאי ההלבשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4208292 (kamikun) & #6011845 (fekundulo)
I'd never ask you to do this if it weren't important.	לא הייתי מבקש ממך לעשות את זה אם זה לא היה חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1892654 (CK) & #5015393 (esterik)
I'll arrange for someone to pick you up at your home.	אני אסדר שמישהו יאסוף אותך בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40484 (Masa) & #5955036 (fekundulo)
I'll tell you everything I remember about that night.	אספר לך כל מה שאני זוכר על הלילה ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10968787 (CK) & #13056587 (fekundulo)
I'm aware that every choice I make has a consequence.	אני מודע לכך, שלכל בחירה יש תוצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2287004 (CK) & #2287508 (fekundulo)
I'm going to try to be much more careful from now on.	אנסה להיות הרבה יותר זהיר מעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5109485 (CK) & #5883830 (fekundulo)
I'm in the middle of something. Can you call me back?	אני באמצע משהו, תוכל להתקשר אליי שוב אחר-כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516150 (emory989) & #1516271 (Eldad)
I'm not sure if there was anything in the box or not.	אינני בטוחה אם היה משהו בקופסה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5333355 (mailohilohi) & #5532207 (fekundulo)
I'm not used to having this kind of time on my hands.	איני רגיל שיש בידיי כל כך הרבה פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189041 (CK) & #5604686 (fekundulo)
I'm only going to say this once, so listen carefully.	אגיד את זה רק פעם אחת, אז תקשיבו טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496593 (CK) & #5884281 (fekundulo)
I'm pretty certain that Tom doesn't know how to swim.	אני די משוכנע שתום לא יודע לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224386 (CK) & #5575818 (fekundulo)
I'm pretty sure that Tom doesn't want to talk to you.	אני די בטוח שתום לא רוצה לדבר אתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3676277 (CK) & #6028134 (fekundulo)
I'm pretty sure that Tom is hiding the truth from us.	אני די בטוח שתום מסתיר מאיתנו את האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770582 (CK) & #5827672 (fekundulo)
I'm sorry that I missed this morning's staff meeting.	אני מצטער שהחמצתי את ישיבת הבוקר של המטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499461 (CK) & #5689428 (fekundulo)
I'm sure Tom will loan you as much money as you need.	אני בטוח שתום ילווה לך כמה שתצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537380 (CK) & #5724003 (fekundulo)
I'm sure Tom wouldn't mind babysitting your children.	אני בטוח שלתום לא יהיה אכפת להיות השמרטף של הילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537379 (CK) & #5687354 (fekundulo)
I'm sure you're going to enjoy yourself at the party.	אני בטוח שתהנו במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537377 (CK) & #5687352 (fekundulo)
I've already paid back all the money that I owed Tom.	כבר שלמתי את כל הכסף שהייתי חייבת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403051 (CK) & #5492431 (fekundulo)
I've already sent an email to the support department.	כבר שלחתי אימייל למחלקת התמיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1185498 (Eldad) & #1185610 (Eldad)
I've always had complete confidence in your judgment.	תמיד היה לי אמון מלא בכושר השיפוט שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728582 (CM) & #5656975 (fekundulo)
I've been given permission to inspect this equipment.	ניתנה לי רשות לבחון את הציוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566100 (darinmex) & #567845 (Geek_God)
I've been given permission to inspect this equipment.	יש לי רשות לבדוק את הציוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566100 (darinmex) & #567846 (Geek_God)
I've been given permission to inspect this equipment.	יש לי היתר לבחון את הציוד הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566100 (darinmex) & #1667375 (MrShoval)
I've waited two whole hours. I can't wait any longer.	כבר חיכיתי שעתיים שלמות. לא אוכל לחכות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31704 (CK) & #1890643 (MrShoval)
If I had had more money, I would have bought the pen.	לו היה לי יותר כסף הייתי קונה את העט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31108 (CK) & #10770111 (fekundulo)
If Tom heard you talk that way, he'd be disappointed.	אם תום ישמע אותך מדבר כך, הוא יתאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3182171 (CK) & #5667108 (fekundulo)
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.	אם במקרה יירד גשם מחר, הם לא ייצאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477420 (CK) & #1477573 (Eldad)
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.	אם ירד מחר גשם הטיול יבוטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1438063 (CM) & #6067262 (fekundulo)
If it snows on the mountain, it's cold in the valley.	אם יורד על ההר שלג, קר בעמק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10153737 (CK) & #5790672 (fekundulo)
If it were not for your advice, I would be at a loss.	לולא עצתך לא הייתי יודע מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16989 (Zifre) & #6023734 (fekundulo)
If we're not careful, one of us is going to get hurt.	אם לא נזהר, אחד מאתנו יפגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166224 (CK) & #5884279 (fekundulo)
If you are to do well in school, you must study hard.	כדי להצליח בבית הספר יש ללמוד הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21602 (CK) & #1927790 (fekundulo)
If you don't understand what's going on, just say so.	אם אתה לא מבין מה קורה, רק תגיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726078 (CM) & #5658583 (fekundulo)
If you really want to speak to me, it's now or never.	אם אתה באמת רוצה לדבר איתי, זה עכשיו או לעולם לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1064435 (CM) & #2005989 (fekundulo)
If you'd asked me for it, I would've given it to you.	לו ביקשת את זה ממני, הייתי נותנת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366321 (CK) & #5511535 (fekundulo)
If you'd come a little earlier, you could've met Tom.	לו היית מגיע קצת יותר מוקדם היית יכול להיפגש עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678655 (CK) & #10767794 (fekundulo)
In those days, I used to get up at six every morning.	באותם ימים נהגתי לקום בשש כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279943 (CK) & #666509 (Eldad)
Information will be provided on a need-to-know basis.	מידע יסופק אם וכאשר יידרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #593664 (darinmex) & #5950463 (fekundulo)
Is there any possibility that he'll win the election?	יש איזו אפשרות שהוא יזכה בבחירות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283968 (CK) & #1538456 (MrShoval)
Is this the exact same deal you were offering to Tom?	זאת בדיוק העסקה שהצעתם לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731095 (CM) & #5618580 (fekundulo)
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.	מסוכן לנו להיות בחוץ אחרי שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247169 (CM) & #5782177 (fekundulo)
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.	מסוכן לנסוע באופנוע בלי קסדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33865 (Zifre) & #5782001 (fekundulo)
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.	קשה להתעורר בלי כוס קפה חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19236 (CK) & #1927772 (fekundulo)
It is his defiant attitude that made the chief angry.	הגישה המתריסה שלו הרגיזה את ראש השבט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287339 (CM) & #6024667 (fekundulo)
It should be possible for you to do that by yourself.	האפשרות קיימת שתוכל לעשות את זה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230994 (CK) & #13068828 (fekundulo)
It sounds like there's a problem with exhaust system.	נשמע כאילו יש בעיה במפלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662634 (CK) & #5685330 (fekundulo)
It takes us a long time to master a foreign language.	נדרש לנו זמן רב כדי להגיע לשליטה בשפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247224 (CK) & #685734 (Eldad)
It took me ages to get through that book she lent me.	לקח לי עידן ועידנים לסיים את הספר שהיא השאילה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122568 (CM) & #5658868 (fekundulo)
It was a long war because neither side would give in.	הייתה זו מלחמה ארוכה כי שום צד לא וויתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273973 (CK) & #6065976 (fekundulo)
It was hard for Tom to get his homework done on time.	היה קשה לתום לגמור את שיעורי הבית שלו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639870 (CK) & #5758607 (fekundulo)
It was kind of her to show me the way to the station.	נחמד היה מצדה להראות לי את הדרך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315201 (CM) & #5998631 (fekundulo)
It was much more difficult than we initially thought.	זה היה הרבה יותר קשה ממה שחשבנו תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493356 (Spamster) & #1493679 (MrShoval)
It was so hot that I thought I was going to pass out.	היה כל כך חם שחשבתי שאני עומד להתעלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1779967 (Spamster) & #1780052 (MrShoval)
It wasn't as simple as we thought it was going to be.	זה לא היה כל כך פשוט כפי שחשבנו שיהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203887 (CK) & #5596060 (fekundulo)
It wasn't until I read the book that I knew about it.	עד שלא קראתי את הספר לא ידעתי על זה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9768278 (CK) & #6041477 (fekundulo)
It wasn't worth as much as they were charging for it.	זה לא היה שווה את הסכום שהם דורשים עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439531 (CK) & #5664027 (fekundulo)
It'll be difficult to get them to give us a discount.	יהיה קשה לשכנע אותם לתת לנו הנחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498802 (CK) & #5636235 (fekundulo)
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?	יום יפה, לא? נצא לטייל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30093 (CK) & #5998612 (fekundulo)
It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.	זוהי תמונה של מרי והחבר שלה, בעל השיער הארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486358 (Spamster) & #1486363 (Eldad)
It's clear that Tom has no intention of marrying you.	ברור שאין לתום כוונה להנשא לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838154 (CK) & #4871756 (fekundulo)
It's clear that Tom has no intention of marrying you.	מובן שאין לתום כל כוונה להתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4838154 (CK) & #4871757 (fekundulo)
It's debatable whether what Tom did was wrong or not.	נתון לוויכוח אם מה שתום עשה לא כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543246 (CK) & #13072138 (fekundulo)
It's great to see so many people enjoying themselves.	נהדר לראות כל כך הרבה אנשים נהנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366317 (CK) & #5517688 (fekundulo)
It's hotter here in the valley than in the mountains.	חם פה יותר בעמק מאשר בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3260392 (CK) & #5790660 (fekundulo)
It's impossible for the bird to escape from the trap.	אי אפשר לה לציפור להמלט מהמלכודת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #884466 (CM) & #1856441 (fekundulo)
It's useless to talk to her. She won't listen to you.	אין טעם לדבר איתה. היא לא תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881448 (CM) & #1641433 (MrShoval)
It's useless to talk to her. She won't listen to you.	זה חסר תועלת לדבר איתה. היא לא תקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881448 (CM) & #1641434 (MrShoval)
Judging from what you say, he must be a great writer.	לפי דבריך הוא כנראה סופר דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70691 (CM) & #5908382 (fekundulo)
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.	העדר השראה הוא האויב הגרוע ביותר של היצירתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617623 (Shishir) & #5725120 (fekundulo)
Languages enable us to communicate with other people.	השפה מאפשרת לנו לתקשר עם אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239732 (CM) & #5816049 (fekundulo)
Last Sunday, Mary and I went to the library together.	ביום ראשון שעבר מרי ואני הלכנו לספרייה יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58070 (CK) & #1425265 (Eldad)
Let's not forget that Tom is only thirteen years old.	בוא לא נשכח שתום רק בן שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182082 (CK) & #5631609 (fekundulo)
Let's park the car here and walk the rest of the way.	בוא נחנה את המכונית פה ונלך ברגל את המרחק הנותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392607 (CK) & #5907466 (fekundulo)
Let's try to settle our differences once and for all.	בוא ננסה ליישב את ההבדלים בינינו אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54959 (CM) & #5739840 (fekundulo)
Living nativity scenes are popular in Southern Italy.	תצוגות לידת המשיח פופולריות מאד בדרום איטליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682556 (Hybrid) & #5697661 (fekundulo)
Many inmates on death row say they don't want to die.	נידונים למוות רבים טוענים שאינם רוצים למות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034584 (CK) & #4957838 (fekundulo)
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.	התספורת החדשה של מרי מבליטה אותה בציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32019 (CM) & #6044018 (fekundulo)
Mathematics is not just the memorization of formulas.	מתמטיקה אינה רק שינון נוסחאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2126 (jakov) & #5779884 (fekundulo)
Maybe this weekend we could go to the beach together.	אולי בסוף השבוע הזה נוכל לנסוע לחוף ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486688 (CK) & #5808217 (fekundulo)
More than 40 percent of students go on to university.	מעל ארבעים אחוז מהתלמידים ממשיכים לאוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #632922 (blay_paul) & #1672390 (MrShoval)
Most of the town lies on the right bank of the river.	רוב העיר שוכנת על הגדה הימנית של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761480 (sharptoothed) & #5764912 (fekundulo)
Most people in Boston don't really care what happens.	לרוב האנשים בבוסטון לא ממש איכפת מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364214 (CK) & #5514785 (fekundulo)
My biggest problem is deciding what I should do next.	הבעיה הגדולה ביותר שלי היתה להחליט מה לעשות קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662632 (CK) & #6024634 (fekundulo)
My boss said that he was pleased with my performance.	המנהל שלי אומר שהוא מרוצה מהתיפקוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990532 (Hybrid) & #5983833 (fekundulo)
My brother saw to all the arrangements for the party.	אחי טיפל בכל ההכנות למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35656 (CM) & #5914922 (fekundulo)
My dad has been taking care of me for the past month.	אבא שלי טיפל בי בחודש שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4097577 (hickeety) & #5867165 (fekundulo)
My driver's license expires at the end of this month.	פג תוקפו של רשיון הנהיגה שלי בסוף חודש זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1434573 (CK) & #3215260 (fekundulo)
My father's factory turns out 30,000 cars each month.	המפעל של אבי מפיק 30,000 מכוניות מידי חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318899 (CM) & #5755352 (fekundulo)
My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.	החברה שלי אמרה שהיא תהרוג אותי אם אשתכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567984 (CK) & #6019056 (fekundulo)
My hubby and I used to go mountain climbing together.	בעלי ואני נהגנו לטפס על הרים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167468 (CK) & #5790640 (fekundulo)
My life would have been completely empty without you.	בלעדיך, חיי היו ריקים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739915 (Eldad) & #739917 (Eldad)
My life would have been completely empty without you.	בלעדייך, חיי היו ריקים לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #739915 (Eldad) & #739918 (Eldad)
My mom bought me this toy when I was eight years old.	אמא קנתה לי את הצעצוע הזה כשהייתי בן שמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117564 (erikspen) & #2118381 (fekundulo)
No country under the sun is safe in this nuclear age.	שום מדינה תחת השמש לא מוגנת בעידן זה של הגרעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59944 (Swift) & #5806221 (fekundulo)
Not knowing what to expect, Tom was caught off guard.	היות שהוא לא ידע מה לצפות, תום נתפס לא מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027354 (CK) & #5895838 (fekundulo)
Nothing is more expensive than what you get for free.	אין יקר כחינם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10502300 (CK) & #2246442 (fekundulo)
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.	כעת שאני חושב על זה, זה די מביך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327441 (CM) & #5837958 (fekundulo)
Nuclear war will bring life on this planet to an end.	מלחמה גרעינית תגרום להכחדת החיים עלי אדמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21726 (CK) & #5806219 (fekundulo)
One person more or less doesn't make much difference.	איש אחד יותר או פחות לא יוצר הבדל רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27662 (CK) & #3764830 (Ramiav)
Our political system was shaped by feudal traditions.	המערכת הפוליטית שלנו עוצבה על ידי מסורות פאודליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1541040 (SHamp) & #1541117 (Eldad)
Our trading companies do business all over the world.	חברות הסחר שלנו עושות עסקים חובקי עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23559 (CK) & #6067175 (fekundulo)
People with physical disabilities abhor being pitied.	אנשים מוגבלים גופנית שונאים חמלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715787 (darinmex) & #5818368 (fekundulo)
Please forgive me for opening your letter by mistake.	סליחה על שבטעות פתחתי את המכתב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506233 (CK) & #798645 (Eldad)
Please forgive me for opening your letter by mistake.	סלחי לי על כך שפתחתי בטעות את המכתב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506233 (CK) & #798648 (Eldad)
Please give me two hot dogs with mustard and ketchup.	תן לי בבקשה שתי נקניקיות בחרדל ובקטשופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224563 (CK) & #1926278 (MrShoval)
Please push this button at once in case of emergency.	נא ללחוץ על הכפתור הזה מיד במצב חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32848 (CK) & #1510559 (MrShoval)
Please push this button at once in case of emergency.	במקרה חירום, יש ללחוץ על הכפתור הזה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32848 (CK) & #1510561 (MrShoval)
Please push this button at once in case of emergency.	נא ללחוץ מיד על הכפתור הזה במקרה חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32848 (CK) & #4278017 (Eldad)
Please push this button at once in case of emergency.	במצב חירום, נא ללחוץ מיד על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32848 (CK) & #4278018 (Eldad)
Please translate the following sentences into French.	בבקשה תרגם את המשפטים הבאים לצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9821027 (CK) & #13030411 (fekundulo)
Political candidates should talk about family values.	מועמדים פוליטיים צריכים לדבר על ערכי המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271354 (CM) & #5830672 (fekundulo)
Progress is monitored daily and stored in a database.	ההתקדמות בפיקוח יומי ואגורה במסד נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269850 (CM) & #5768481 (fekundulo)
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.	תכבה את הסיגריה. העישון כאן אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40613 (CM) & #1412536 (MrShoval)
Receiving a gift from you was an unexpected surprise.	לקבל ממך מתנה הייתה הפתעה לא צפויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723385 (CM) & #5811367 (fekundulo)
Right now, all I want to do is sleep for a few hours.	בדיוק עכשיו, כל מה שאני רוצה לעשות זה לישון כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034586 (CK) & #2036999 (fekundulo)
Sanitation is a very important part of public health.	תברואה חשובה מאד לבריאות הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5270147 (mailohilohi) & #5555674 (fekundulo)
She advised him not to borrow money from his friends.	היא יעצה לו שלא ילווה כסף מידידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886852 (CK) & #1626921 (MrShoval)
She advised him not to borrow money from his friends.	היא המליצה לו לא ללוות כסף מחבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886852 (CK) & #1627852 (MrShoval)
She always prides herself on her academic background.	היא תמיד מתגאה ברקע האקדמי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310441 (CK) & #5710580 (fekundulo)
She asked him to come into her house, but he refused.	היא בקשה אותו לבוא לבית שלה אבל הוא סרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886971 (CK) & #5928884 (fekundulo)
She broke the dish on purpose just to show her anger.	היא שברה את הכלי בכוונה כדי להפגין את זעמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315960 (CK) & #5932406 (fekundulo)
She chatted with her friends about the baseball game.	היא פטפטה עם החברים שלה על משחק כדור הבסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317228 (CK) & #5702372 (fekundulo)
She embroidered her initials on a white handkerchief.	היא רקמה את שמה בראשי תיבות על ממחטה לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316162 (CK) & #5728258 (fekundulo)
She enjoyed herself very much at the party yesterday.	היא נהנתה מאד במסיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310732 (CK) & #5710572 (fekundulo)
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.	היא כבר לא צעירה. היא בת שלושים לפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #509539 (CK) & #1803653 (MrShoval)
She needed the entire afternoon to complete the work.	היא נזקקה לאחר צהרים שלם כדי לגמור את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1412516 (CS) & #5972738 (fekundulo)
She pricked herself with a needle while embroidering.	היא נדקרה מהמחט שעה שהיא רקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709253 (CK) & #1435033 (MrShoval)
She pricked herself with a needle while embroidering.	היא נדקרה ממחט בעת עבודת רקמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709253 (CK) & #1435034 (MrShoval)
She said that they don't get that much of a discount.	היא אמרה שהם לא מקבלים הנחה כה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188149 (CM) & #5658899 (fekundulo)
She sang the song with tears running down her cheeks.	היא שרה את השיר כשדמעות זולגות על לחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317480 (Eldad) & #732324 (Eldad)
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.	היא הייתה נערה גבוהה ורזה בעלת שיער חום, ארוך ורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316148 (CS) & #5975229 (fekundulo)
She was able to cook herself dinner, after a fashion.	היא הצליחה לבשל לעצמה ארוחת ערב, לא מוצלחת במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311889 (blay_paul) & #1913428 (fekundulo)
She's completely blasé about the dangers of smoking.	היא אדישה לחלוטין לסכנות העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110069 (darinmex) & #5785085 (fekundulo)
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.	היות שלא קיבלתי תשובה, כתבתי לה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320365 (CK) & #5818780 (fekundulo)
Since he is old, this task must be difficult for him.	בגלל שהוא זקן מטלה זאת בוודאי קשה לו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302337 (CM) & #10754886 (fekundulo)
Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.	ששים ותשעה אחוזים מהבוגרים בארה"ב סובלים מעודף משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4310529 (CK) & #13059235 (fekundulo)
Some kids cut through my yard on their way to school.	כמה ילדים מקצרים את דרכם לבית הספר בחצר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724687 (CM) & #5657606 (fekundulo)
Sometimes the facts don't seem to matter in politics.	לפעמים עובדות לא משנות בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397230 (Hybrid) & #5492680 (fekundulo)
Sometimes you have to do things you don't want to do.	לפעמים עליך לבצע מטלות שאינך רוצה לבצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034587 (CK) & #2037000 (fekundulo)
Star baseball players are often asked for autographs.	שחקני כדור בסיס מפורסמים מתבקשים לתת חתימה לאוהדים לעיתים תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51980 (CM) & #1944166 (fekundulo)
Stop sticking your nose into other people's business.	תפסיק לדחוף את האף לעסקים של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269988 (CK) & #5901028 (fekundulo)
Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.	לפתע רעש של נפץ החריד את הדממה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895709 (patgfisher) & #5941535 (fekundulo)
That is the restaurant where we had dinner yesterday.	זו המסעדה בה סעדנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67061 (CK) & #1918822 (fekundulo)
That man is on trial for the murder of a little girl.	האיש עומד למשפט בגין רצח ילדה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45263 (CK) & #5793497 (fekundulo)
That night, he became sick with pains in his stomach.	בלילה ההוא, הוא לקה בכאב בטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803347 (Source_VOA) & #1875342 (fekundulo)
That organization depends on voluntary contributions.	הארגון תלוי בתרומות רצוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45639 (Dejo) & #5749751 (fekundulo)
That's not something I want to think about right now.	זה לא דבר בו אני רוצה להרהר כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034588 (CK) & #2037009 (fekundulo)
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	האוקינוס האטלנטי מלוח יותר מהשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391085 (Hybrid) & #5502410 (fekundulo)
The Nile is longer than any other river in the world.	היאור ארוך מכל נהר אחר ברחבי תבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36534 (CK) & #5764907 (fekundulo)
The Union army's supply lines were on the north side.	קווי ההספקה של האיחוד הדרומי היו בצד הצפוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804290 (Source_VOA) & #6011183 (fekundulo)
The author presented a copy of his latest book to me.	הסופר הציג בפני את ספרו האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47779 (CM) & #5796906 (fekundulo)
The bank came through with the loan we had requested.	הבנק אישר את ההלוואה שביקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18427 (Zifre) & #5724002 (fekundulo)
The boy fell off the bicycle and fractured his skull.	הילד נפל מהאופניים וסדק את גולגלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253235 (_undertoad) & #2253502 (MrShoval)
The bridge will be completed by the end of this year.	הגשר יושלם עד סוף השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18980 (CK) & #5896613 (fekundulo)
The building with the reddish brown roof is a church.	הבניין בעל הגג החום-אדום הוא כנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3605322 (karloelkebekio) & #5975281 (fekundulo)
The burglar tied my hands behind my back with a rope.	הפורץ קשר את הידיים שלי עם חבל, מאחורי הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19200 (CK) & #1768022 (MrShoval)
The bus stopped suddenly in the middle of the street.	האוטובוס עצר לפתע באמצע הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35294 (CK) & #5990519 (fekundulo)
The business was settled to everybody's satisfaction.	העסק סודר לשביעות רצון כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985505 (sharptoothed) & #5739814 (fekundulo)
The captain assured us that there would be no danger.	הקברניט שכנע אותנו שלא יהיה שום סיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273505 (CK) & #5782049 (fekundulo)
The children on the beach are building a sand castle.	הילדים על החוף בונים טירה בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #974174 (CM) & #5807624 (fekundulo)
The children told me they loved strawberry ice cream.	הילדים אמרו לי שהם אוהבים גלידת תות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228108 (CM) & #1865218 (fekundulo)
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.	הכלב הסתתר מתחת למיטה כל פעם שהבריק ברק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27166 (CK) & #5827684 (fekundulo)
The experience gave him an advantage over the others.	הניסיון העניק לו יתרון על האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295696 (CM) & #1828758 (MrShoval)
The federal budget was narrowly approved by Congress.	התקציב הפדרלי אושר בקושי על ידי בית הנבחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326308 (CM) & #5714651 (fekundulo)
The film was inspired by the novel of the same title.	הסרט קיבל את ההשראה מהרומן באותו השם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400510 (kadena) & #5972882 (fekundulo)
The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.	המסדרון צריך להיות רחב דיו בשביל כסא גלגלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5724135 (Joseph) & #1939898 (fekundulo)
The higher you climb, the lower the temperature gets.	ככל שאתה מטפס גבוה יותר, כך יורדת הטמפרטורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3646385 (vvv123) & #5740321 (fekundulo)
The island is situated five kilometers off the coast.	האי שוכן במרחק חמישה קילומטרים מהחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703843 (Eldad) & #703841 (Eldad)
The lady that is speaking to that boy is his teacher.	הגברת שמדברת אל הילד הזה היא המורה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67982 (CK) & #766527 (Dardasavta)
The last person I told my idea to thought I was nuts.	האדם האחרון שסיפרתי לו את הרעיון שלי, חשב שאני דפוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1318 (Zifre) & #571582 (Geek_God)
The letters Tom wrote to Mary were returned unopened.	המכתבים שתום כתב למרי חזרו חתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403065 (CK) & #5492702 (fekundulo)
The locals around here really live at a relaxed pace.	המקומיים חיים באמת בקצב נינוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61463 (CM) & #5912207 (fekundulo)
The magician asked for a volunteer from the audience.	הקוסם הזמין מתנדב מהקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517831 (darinmex) & #1420133 (MrShoval)
The mountain climbers reached the summit before dark.	המטפסים הגיעו לפסגה לפני החשיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279393 (CM) & #5787227 (fekundulo)
The mountain is covered with snow all the year round.	ההר מכוסה שלג כל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47718 (CK) & #5790599 (fekundulo)
The new computer is ten times as fast as the old one.	המחשב החדש מהיר פי עשרה מהישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269070 (CK) & #1045914 (Eldad)
The new computer is ten times as fast as the old one.	המחשב החדש מהיר פי 10 מהישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269070 (CK) & #1045917 (Eldad)
The old man tried to hide his money under the ground.	הזקן ניסה להסתיר את כספו מתחת לאדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326430 (CK) & #5821565 (fekundulo)
The people in the village fell ill one after another.	אנשי הכפר נפלו למשכב אחד אחר השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298436 (CM) & #6042827 (fekundulo)
The people that died were all volunteer firefighters.	האנשים שנהרגו היו כולם כבאים בהתנדבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497265 (CK) & #5996506 (fekundulo)
The police detained several suspects for questioning.	המשטרה עצרה מספר חשודים לתחקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163164 (Source_VOA) & #5793602 (fekundulo)
The police don't know where the criminals are hiding.	המשטרה לא יודעת איפה הפושעים מתחבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327575 (PeterR) & #5826325 (fekundulo)
The population of this city is decreasing every year.	האוכלוסיה בעיר הזו מצטמצמת כל שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57842 (CK) & #13059318 (fekundulo)
The post office is located in the center of the town.	הדואר נמצא במרכז העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324552 (CK) & #678421 (Eldad)
The rumor that they would get married spread at once.	השמועה שהם עומדים להתחתן נפוצה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304995 (CM) & #5740976 (fekundulo)
The snow was so thick we couldn't see in front of us.	השלג היה כה עבה שלא יכולנו לראות את קצה אפנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022376 (sharptoothed) & #5955127 (fekundulo)
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.	החיילים הגיעו למרגלות הגבעה לפני עלות השחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320113 (CK) & #5894014 (fekundulo)
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.	המהירות בה איידס מתפשט איומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326879 (CM) & #5742355 (fekundulo)
The thick fog made it impossible to see the building.	הערפל הכבד מנע כל אפשרות לראות את הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2003750 (AlanF_US) & #2003839 (MrShoval)
The thieves divvied up the proceeds from their heist.	הגנבים התחלקו בשלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059128 (darinmex) & #5837282 (fekundulo)
The time to relax is when you don't have time for it.	הזמן להרגע הוא כאשר אין לך זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175828 (Hybrid) & #5912210 (fekundulo)
The train wasn't as crowded as I thought it would be.	הרכבת לא הייתה עמוסה מדי, כפי שחשבתי שתהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260985 (CK) & #1268535 (Eldad)
The way they plan to punish Tom seems kind of severe.	הדרך בה הם מתכוננים להעניש את תום נראית די חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501417 (CK) & #5632642 (fekundulo)
The weatherman says that it'll rain in the afternoon.	החזאי אומר שירד גשם אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769808 (CK) & #5803885 (fekundulo)
There are no survivors from last night's plane crash.	אין ניצולים מהתרסקות המטוס אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986711 (AlanF_US) & #2577663 (VirtuOZ)
There are over seven thousand languages in the world.	יש בעולם מעל לשבעת אלפים שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703294 (papabear) & #3545912 (Eldad)
There are over seven thousand languages in the world.	יש בעולם יותר משבעת אלפים שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703294 (papabear) & #3545913 (Eldad)
There are over seven thousand languages in the world.	יש יותר מ-7,000 שפות בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703294 (papabear) & #3545914 (Eldad)
There are over seven thousand languages in the world.	יש בעולם יותר מ-7,000 שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703294 (papabear) & #3545915 (Eldad)
There are people who don't like to go to sleep early.	יש אנשים שאינם אוהבים ללכת לישון מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2087368 (AlanF_US) & #2087117 (fekundulo)
There have been a lot of airplane accidents recently.	לאחרונה ארעו הרבה תאונות מטוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60794 (orcrist) & #1899484 (fekundulo)
There is no such a thing as a comprehensive textbook.	אין דבר כזה ספר מקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242186 (CM) & #2242377 (MrShoval)
There is no such a thing as a comprehensive textbook.	אין דבר כזה ספר לימוד מקיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242186 (CM) & #2242380 (MrShoval)
There used to be a castle on the top of the mountain.	פעם עמדה טירה על פסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272172 (CK) & #5790668 (fekundulo)
There was no evidence against him found at the scene.	לא נמצאו ראיות נגדו בזירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239610 (CM) & #6046159 (fekundulo)
There was only one case of chicken pox at the school.	היה רק מקרה אחד של אבעבועות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163185 (Source_VOA) & #5560325 (fekundulo)
There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.	יש סרט, בו אני רוצה לצפות בטלוויזיה מחר בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034589 (CK) & #2037014 (fekundulo)
There's a pay phone in the hall outside Tom's office.	יש טלפון ציבורי באולם מחוץ למשרד של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722098 (CM) & #5658958 (fekundulo)
There's been a reduction in personnel at our factory.	היה צמצום בצוות במפעל שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959099 (sharptoothed) & #5755345 (fekundulo)
There's no use crying for help. No one will hear you.	קריאה לעזרה היא חסרת טעם. איש לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747991 (Eldad) & #1747976 (MrShoval)
There's no use crying for help. No one will hear you.	אין טעם לקרוא לעזרה. אף אחד לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747991 (Eldad) & #1747985 (Eldad)
There's no use crying for help. No one will hear you.	אין טעם לקרוא לעזרה. איש לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747991 (Eldad) & #1747988 (Eldad)
There's not a whole lot happening here at the moment.	לא קורה פה הרבה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499116 (CK) & #5660718 (fekundulo)
These new computers can crunch data faster than ever.	המחשבים החדשים יכולים לעבד נתונים יותר מהר מאי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768310 (darinmex) & #1846503 (MrShoval)
These new computers can crunch data faster than ever.	המחשבים החדשים יכולים לפצח נתונים הכי מהר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768310 (darinmex) & #1846505 (MrShoval)
These new computers can crunch data faster than ever.	המחשבים החדשים האלה יכולים לטחון נתונים יותר מהר מאי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1768310 (darinmex) & #1846509 (MrShoval)
They chatted a little bit more and then said goodbye.	הם פטפטו עוד קצת ונפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355081 (bmarrow) & #5525659 (fekundulo)
They found a secluded beach where they spent the day.	הם מצאו חוף מבודד ובו בילו את היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368106 (patgfisher) & #5807647 (fekundulo)
They make used cooking oil into soap at that factory.	הם משתמשים בשמן בישול משומש לתעשיית סבון במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68401 (CK) & #1913130 (fekundulo)
They stopped talking as soon as I came into the room.	הם הפסיקו לדבר איך שנכנסתי לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247068 (CK) & #5874687 (fekundulo)
They strive constantly to improve customer relations.	הם משתדלים בעקביות לקדם התייחסות ללקוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306485 (CK) & #2963174 (Ramiav)
They wanted me to sell drugs for them, but I refused.	הם רצו שאמכור בשבילם סמים, אבל סרבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034590 (CK) & #2037019 (fekundulo)
They would've found Tom if they'd only looked harder.	הם היו מוצאים את תום לו רק חפשו יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662901 (CK) & #5632523 (fekundulo)
This farm has belonged to our family for generations.	החווה היתה שייכת למשפחה שלנו במשך דורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097132 (CK) & #5885220 (fekundulo)
This information isn't as up-to-date as it should be.	המידע הזה לא עדכני כפי שהיה צריך להיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492856 (CK) & #5944518 (fekundulo)
This is unequivocally the worst meal I have ever had.	זו לכל הדעות הארוחה הגרועה ביותר שאכלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399216 (OjisanSeiuchi) & #5493538 (fekundulo)
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.	הבוקר איחרתי חמש דקות לרכבת של שמונה וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257526 (CK) & #1443188 (MrShoval)
This oil well produces more than 100 barrels per day.	באר הנפט הזאת מפיקה יותר מ-100 חביות ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346448 (Hybrid) & #5525667 (fekundulo)
This painting is nicely done. It looks just like Mom.	הציור הזה עשוי היטב. הוא נראה בדיוק כמו אמא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #892392 (Scott) & #6041879 (fekundulo)
This photo is too blurry. I can't make out your face.	התצלום הזה מטושטש מדי. אני לא יכול לזהות את הפנים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132470 (AnneWy) & #2134729 (MrShoval)
This photo is too blurry. I can't make out your face.	התצלום הזה מטושטש מדי. אני לא יכול להבחין בפנים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132470 (AnneWy) & #2134733 (MrShoval)
This river is about one third as long as the Shinano.	הנהר הזה ארוך כמו שליש של השינאנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58122 (CK) & #5764909 (fekundulo)
This storm is not dangerous. You don't need to worry.	הסופה הזאת איננה מסוכנת. את לא צריכה לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1966492 (Spamster) & #5785132 (fekundulo)
This summer we'll go to the mountains and to the sea.	הקיץ נלך להרים ולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411941 (Dorenda) & #1058660 (Eldad)
This tool, if used carelessly, can be very dangerous.	המכשיר, אם משתמשים בו ברשלנות, עלול להיות מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57591 (papabear) & #5785232 (fekundulo)
Three of my friends are going to Boston next weekend.	שלושה מחברי נוסעים לבוסטון בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364216 (CK) & #5520418 (fekundulo)
Three of my friends have gotten married to Canadians.	שלושה מחברי התחתנו עם אזרחים קנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366313 (CK) & #5520419 (fekundulo)
To a man with a hammer, everything looks like a nail.	לאדם עם פטיש, כל דבר נראה כמו מסמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667943 (CK) & #1384326 (MrShoval)
To cross the river, you can use a boat or the bridge.	לחצות את הנהר תוכל להשתמש בסירה או בגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1420349 (etoile) & #5765070 (fekundulo)
Tolstoy said that true friends must trust each other.	כדי להיות חברים אמתיים צריך האחד לבטוח באחר, אמר טולסטוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970609 (AlanF_US) & #2931469 (Ramiav)
Tolstoy said that true friends must trust each other.	בכדי להיות חברים אמתיים יש לבטוח זה בזה, אמר טולסטוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970609 (AlanF_US) & #2931474 (Ramiav)
Tom admitted he was the one who stole Mary's bicycle.	תום הודה שהוא היה זה שגנב את האופניים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7131393 (CK) & #13056209 (fekundulo)
Tom advised Mary not to buy anything from that store.	תום יעץ למרי לא לקנות שום דבר מהחנות ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139894 (CK) & #6140239 (fekundulo)
Tom advised Mary not to go out after dark by herself.	תום יעץ למרי לא לצאת אחר רדת החשיכה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139891 (CK) & #6140247 (fekundulo)
Tom and I were the ones who were supposed to do that.	תום ואני היינו אלה שאמורים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6233530 (CK) & #13070655 (fekundulo)
Tom and Mary ate snails at the restaurant last night.	תום ומרי אכלו חלזונות במסעדה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5481091 (Hybrid) & #6045991 (fekundulo)
Tom and Mary have been married for over thirty years.	תום ומרי היו נשואים יותר משלושים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354238 (tabular) & #5525670 (fekundulo)
Tom and Mary have finally moved into their new house.	תום ומרי עברו סופסוף לביתם החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6666105 (CK) & #13072073 (fekundulo)
Tom came a little earlier today than he usually does.	תום הגיע היום טיפה מוקדם מאשר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753639 (CK) & #4878106 (fekundulo)
Tom came for the sole purpose of getting information.	תום בא מהסיבה היחידה של איסוף נתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030940 (sharptoothed) & #5944515 (fekundulo)
Tom can barely afford to pay rent let alone buy a PC.	טום בקושי יכול להרשות לעצמו לשלם שכר דירה, שלא לדבר על קניית מחשב אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1479166 (Spamster) & #1482935 (MrShoval)
Tom can do whatever he likes as far as I'm concerned.	תום רשאי לעשות כראות עיניו מבחינתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753642 (CK) & #12961305 (fekundulo)
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.	טום יכול לעשות כל מה שהוא רוצה ככל שזה נוגע לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095660 (CK) & #2772207 (Ramiav)
Tom can't afford the kind of rent they're asking for.	תום לא יכול לשלם שכירות כמו שהם דורשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095628 (CK) & #10704398 (fekundulo)
Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors.	תום גזר בזהירות את האריג באמצעות זוג מספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068938 (CK) & #5854622 (fekundulo)
Tom choked back tears as he gave his mother's eulogy.	תום עצר את דמעותיו בשעה שהספיד את אמא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3440747 (patgfisher) & #3940611 (fekundulo)
Tom couldn't help overhearing what Mary said to John.	תום לא הצליח להמנע מלצותת ולשמוע מה מרי אמרה ליוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095093 (CK) & #5473731 (fekundulo)
Tom couldn't persuade Mary to buy a present for John.	תום לא הצליח לשכנע את מרי לקנות לג'ון מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803236 (CK) & #5796965 (fekundulo)
Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.	תום כיסה את אפו ואת פיו עם הממחטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3068928 (CK) & #5901040 (fekundulo)
Tom cut down the tree that was in front of his house.	תום חטב את העץ שעמד לפני ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420271 (CK) & #5495680 (fekundulo)
Tom definitely doesn't want to take advice from Mary.	תום בוודאי לא רוצה לקבל עצות ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034591 (CK) & #5775956 (fekundulo)
Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.	תום יודע בהחלט שהוא לא אמור לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094911 (CK) & #5775945 (fekundulo)
Tom definitely should have gotten the death sentence.	תום בכל אופן היה צריך לקבל עונש מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094905 (CK) & #5779850 (fekundulo)
Tom definitely won't work for less than $300 an hour.	תום בטוח לא יעבוד עבור פחות מ-$300 לשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094901 (CK) & #5773923 (fekundulo)
Tom devoted his life to the study of this phenomenon.	תום הקדיש את חייו לחקר התופעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526104 (Spamster) & #6052236 (fekundulo)
Tom didn't even try to get his homework done on time.	תום אפילו לא ניסה לגמור את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026424 (CK) & #5758597 (fekundulo)
Tom didn't like the idea of Mary going out with John.	תום לא אהב את הרעיון שמרי ויוחנן יוצאים יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094704 (CK) & #5473723 (fekundulo)
Tom didn't look both ways before crossing the street.	תום לא הביט לשני הצדדים לפני שחצה את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728061 (CM) & #5654278 (fekundulo)
Tom didn't tell anyone else where he'd hid the money.	תום לא סיפר לאף אחד אחר איפה הוא הסתיר את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205054 (CK) & #5827680 (fekundulo)
Tom doesn't know how to speak French as well as I do.	תום לא יודע צרפתית טוב כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662894 (CK) & #6023726 (fekundulo)
Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.	תום לא אוהב לנסוע בתחתית בשעת השיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823709 (CK) & #5965378 (fekundulo)
Tom doesn't want to do anything that will upset Mary.	תום לא רוצה לעשות דבר שירגיז את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034593 (CK) & #2037021 (fekundulo)
Tom fell asleep while driving and caused an accident.	תום נרדם בשעת הנהיגה וגרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813354 (CK) & #4829708 (fekundulo)
Tom finished his chores and then he did his homework.	תום סיים את מטלותיו ואחר כך הכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813352 (CK) & #4829705 (fekundulo)
Tom got a decent grade on the test he took last week.	תום קיבל ציון נאה במבחן מלפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093995 (CK) & #6001109 (fekundulo)
Tom got his shovel out of the truck and began to dig.	תום הוציא את האת מהמשאית והתחיל לחפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706692 (CK) & #5793429 (fekundulo)
Tom grabbed a fire extinguisher and started spraying.	תום חטף מטפה והתחיל לרסס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724069 (CM) & #4387638 (fekundulo)
Tom had difficulty in making ends meet on his salary.	תום מתקשה לגמור את החודש על משכורתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171411 (CK) & #5890487 (fekundulo)
Tom had no choice but to do what Mary told him to do.	לטום לא היתה ברירה, אלא לעשות את מה שמרי אמרה לו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028805 (CK) & #1384301 (MrShoval)
Tom had no intention of going to the dance with Mary.	לתום לא הייתה כוונה ללכת לנשף עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028800 (CK) & #5947885 (fekundulo)
Tom had one arm around Mary as they entered the room.	זרועו האחת של תום הייתה כרוכה מסביב לכתפה של מרי כשהם נכנסו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537371 (CK) & #5687351 (fekundulo)
Tom had what looked like a gin and tonic in his hand.	טום החזיק ביד מה שנראה כמו ג'ין וטוניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093773 (CK) & #1412590 (MrShoval)
Tom has a four-liter box of cheap wine in his fridge.	לתום יש קופסא של ארבעה ליטר יין זול במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3665642 (CK) & #5916981 (fekundulo)
Tom has enough on his mind without worrying about me.	לתום יש מספיק בעיות בלי לדאוג לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099014 (CK) & #5685031 (fekundulo)
Tom has no qualms about stealing other people's food.	אין לתום ייסורי מצפון לגנוב את מזונם של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093630 (CK) & #4794360 (fekundulo)
Tom has no qualms about stealing other people's food.	לתום אין נקיפות מצפון לגנוב את האוכל של הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093630 (CK) & #4794362 (fekundulo)
Tom helped an old lady load her groceries in her car.	תום עזר לקשישה להטעין את המצרכים במכונית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226975 (Hybrid) & #5575567 (fekundulo)
Tom is barely coping with his workload at the moment.	תום בקושי מתמודד עם עומס העבודה כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246683 (CK) & #5780213 (fekundulo)
Tom is better at speaking French than the rest of us.	תום מטיב לדבר צרפתית יותר מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3183508 (CK) & #4789959 (fekundulo)
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.	קשה לתום לעכל את ההתאבדות של בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025006 (CK) & #5881556 (fekundulo)
Tom is keeping a low profile, so he stays home a lot.	תום שומר על פרופיל נמוך אז הוא נשאר הרבה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728689 (CM) & #5618772 (fekundulo)
Tom is learning French so he can get a better salary.	תום לומד צרפתית כדי שיוכל להרוויח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5726276 (CM) & #5890475 (fekundulo)
Tom is old enough to know that what he did was wrong.	תום זקן מספיק כדי לדעת שמה שהוא עשה היה פסול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201599 (CK) & #5596519 (fekundulo)
Tom is one of the most intelligent men I've ever met.	תום אחד הגברים הנבונים ביותר שאי פעם פגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662891 (CK) & #6064660 (fekundulo)
Tom is wearing a different hat than he was yesterday.	תום חובש כובע שונה מאשר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957357 (CK) & #5720581 (fekundulo)
Tom isn't able to always brush his teeth after meals.	תום לא יכול תמיד לצחצח אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093405 (CK) & #5762079 (fekundulo)
Tom isn't currently collecting unemployment benefits.	טום לא מקבל בימים אלה דמי אבטלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093399 (CK) & #1431721 (MrShoval)
Tom knew that Mary wanted him to ask her to the prom.	תום ידע שמרי רצתה שהוא יזמין אותה למסיבת הסיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013640 (CK) & #5637886 (fekundulo)
Tom knows there's only one course of action possible.	תום יודע שיש רק תגובה אפשרית אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722500 (CM) & #5657811 (fekundulo)
Tom likes golf, but Mary thinks it's slow and boring.	תום אוהב גולף, אבל מרי חושבת שזה אטי ומשעמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1879887 (CK) & #5767218 (fekundulo)
Tom never lets his children watch TV after 10:00 p.m.	טום אף פעם לא מרשה לילדיו לצפות בטלוויזיה אחרי השעה עשר בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868015 (CK) & #3782333 (Eldad)
Tom never told Mary where he hid the stolen diamonds.	תום מעולם לא סיפר למרי איפה הוא החביא את היהלומים הגנובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3424285 (CK) & #5826326 (fekundulo)
Tom put a dish with cheese and crackers on the table.	תום שם כלי עם גבינה ופכסמים על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639855 (CK) & #5932421 (fekundulo)
Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.	תום חבש את הקסדה ועלה על האופנוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537365 (CK) & #13057737 (fekundulo)
Tom put the book back on the shelf where it belonged.	תום החזיר את הספר למקומו על המדף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155749 (CK) & #5955021 (fekundulo)
Tom reached for the sugar that was on the next table.	תום הושיט את ידו לסוכר שעמד על השולחן הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385297 (CK) & #5786532 (fekundulo)
Tom said Mary knew he didn't want to do that anymore.	תום אמר שמרי ידעה שהוא לא רוצה לעשות את זה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526495 (CK) & #11498522 (fekundulo)
Tom said he didn't think Mary would like his friends.	תום אמר שהוא לא חושב שמרי תאהב את החברים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537363 (CK) & #5687349 (fekundulo)
Tom said he hasn't seen Mary since they got divorced.	תום אמר שהוא לא ראה את מרי מאז שהתגרשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224381 (CK) & #5575812 (fekundulo)
Tom said he thought Mary would be at today's meeting.	טום אמר שהוא חושב שמרי תהיה בפגישה של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431876 (CK) & #11180534 (mutskt)
Tom said he thought that he was too young to do that.	טום אמר שהוא חושב שהוא צעיר מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652803 (CK) & #9257822 (Alkrasnov)
Tom said he was going to ask Mary to do that for him.	תום אמר שהוא התעתד לבקש ממרי שתעשה זאת בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6257010 (CK) & #13068372 (fekundulo)
Tom said he would do his homework right after dinner.	תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית מיד לאחר ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016401 (CK) & #5759552 (fekundulo)
Tom said that Mary is pretty good at speaking French.	טום אמר שמריה די טובה בלדבר צרפתית	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178808 (CK) & #10721581 (NizzanCohen)
Tom said that he didn't know that Mary could do that.	תום אמר שהוא לא ידע שמרי יכולה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650373 (CK) & #13068320 (fekundulo)
Tom said that he thought he was too young to do that.	טום אמר שהוא חושב שהוא צעיר מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649141 (CK) & #9257822 (Alkrasnov)
Tom said that he thought that he could pass the test.	תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182137 (CK) & #6055322 (fekundulo)
Tom says he doesn't want to argue about this anymore.	תום אומר שהוא לא רוצה להתקוטט יותר בעניין זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034594 (CK) & #2037020 (fekundulo)
Tom says that he has something important to tell you.	טום אומר שיש לו משהו חשוב להגיד לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647810 (CK) & #11180556 (mutskt)
Tom says that he wasn't the one who broke the window.	תום אומר שהוא לא היה זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803556 (CK) & #4872482 (fekundulo)
Tom should definitely eat breakfast before he leaves.	תום צריך בכל אופן לאכול ארוחת בוקר לפני שהוא עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662890 (CK) & #5775896 (fekundulo)
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.	תום החליק על הרצפה הרטובה ונקע את הברך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3009778 (patgfisher) & #5928701 (fekundulo)
Tom soon realized that Mary had stolen all his money.	טום הבין במהרה שמרי גנבה את כל כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4115135 (CK) & #5026340 (MrShoval)
Tom spent all night worrying about what might happen.	תום בילה את כל הלילה בדאגה למה שעלול לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537360 (CK) & #5687348 (fekundulo)
Tom spent over three hundred dollars on art supplies.	תום בזבז יותר ממאה דולר על אביזרי אמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067076 (CK) & #6010334 (fekundulo)
Tom squints his eyes when trying to read small print.	תום מכווץ את העיניים כשהוא מנסה לקרוא משהו בדפוס קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889715 (CK) & #6027092 (fekundulo)
Tom started laughing loudly when he heard about that.	תום החל לתחוק בקול רם כששמע על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10193454 (shekitten) & #10190808 (NizzanCohen)
Tom suggested that I not send the letter I'd written.	תום הציע שלא אשלח את המכתב שכתבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144515 (CK) & #5697005 (fekundulo)
Tom thanked Mary for the bottle of wine she gave him.	תום הודה למרי על בקבוק היין שהיא נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537359 (CK) & #6054725 (fekundulo)
Tom thinks that he can probably take care of himself.	תום חושב שהוא יכול להסתדר כנראה בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7176195 (CK) & #13045181 (fekundulo)
Tom told Mary she couldn't quit on such short notice.	תום אמר למרי שהיא לא יכולה להתפטר כל כך בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092714 (CK) & #5680421 (fekundulo)
Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.	תום סיפר למרי שהוא לא אהב את חוש ההומור שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272940 (CK) & #5553472 (fekundulo)
Tom told Mary that she shouldn't go there by herself.	תום אמר למרי לבל תלך לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5038787 (CK) & #5711820 (fekundulo)
Tom told everybody that he was determined to do that.	תום אמר לכולם שהוא נחוש לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6647392 (CK) & #13062335 (fekundulo)
Tom told me he needed to get something off his chest.	תום אמר לי שהוא הצטרך להתוודות על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728781 (CM) & #5638183 (fekundulo)
Tom told me he was going to help me with my homework.	תום אמר שהוא יעזור לי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205050 (CK) & #5759640 (fekundulo)
Tom told me he wouldn't be able to be at the meeting.	תום אמר לי שלא יוכל להיות נוכח בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6646649 (CK) & #10769935 (fekundulo)
Tom took off his clothes and stepped into the shower.	תום הסיר את הבגדים ונכנס למקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024074 (CK) & #5988294 (fekundulo)
Tom took out some coins and gave them to the old man.	תום הוציא כמה מטבעות ונתן אותם לאיש הזקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418434 (CK) & #5496979 (fekundulo)
Tom used to practice the piano three hours every day.	תום נהג להתאמן בפסנתר שלוש שעות מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189040 (CK) & #5604684 (fekundulo)
Tom usually insists on having everything his own way.	בדרך כלל תום עומד על שלו לעשות כל דבר בדרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958429 (CK) & #5685172 (fekundulo)
Tom wanted to hire Mary to take care of his children.	תום רצה שמרי תשמור לו על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619296 (CK) & #5884242 (fekundulo)
Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her.	תום רצה לדבר עם מרי, אבל הוא לא הצליח למצוא אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034595 (CK) & #2037022 (fekundulo)
Tom wants to ask you if you'll help him next weekend.	תום רוצה לשאול אותך אם תוכל לעזור לו בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537354 (CK) & #5812381 (fekundulo)
Tom wants to finish eating before he talks to anyone.	תום רוצה לגמור לסעוד לפני שהוא ידבר עם מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034596 (CK) & #2037024 (fekundulo)
Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him.	תום כיוון את האקדח אל מרי כשג'ון ירה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092438 (CK) & #5902683 (fekundulo)
Tom was caught stealing money from the cash register.	תום נתפס גונב כסף מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974437 (CK) & #5723220 (fekundulo)
Tom was convinced that something was wrong with Mary.	תום היה משוכנע שמשהו לא כשורה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014576 (CK) & #5636392 (fekundulo)
Tom was definitely the best-looking guy in our class.	תום היה לכל הדעות הבחור הנאה ביותר בכיתה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662888 (CK) & #5775958 (fekundulo)
Tom was flirting with Mary, which made Alice jealous.	תום פלירטט עם מרי, מה שגרם לאליס לקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10073815 (CK) & #12837226 (fekundulo)
Tom was supposed to go to school with Mary yesterday.	תום אמור היה ללכת לבית הספר עם מרי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757991 (CK) & #4875451 (fekundulo)
Tom was the one who introduced me to this restaurant.	תום היה זה שהכיר לי את המסעדה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166077 (CK) & #5684676 (fekundulo)
Tom was wearing a cowboy hat the last time I saw him.	תום חבש כובע בוקרים בפעם האחרונה שראיתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1401276 (CK) & #5723165 (fekundulo)
Tom was wearing a red and white striped bathing suit.	תום לבש בגד ים אדום עם פסים לבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170560 (CK) & #5691767 (fekundulo)
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship.	תום לא היה מוכן לקבל את אהבתה או את ידידותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1087154 (CK) & #1928633 (fekundulo)
Tom will get himself killed if he's not more careful.	תום עוד יהרוג את עצמו אם הוא לא יהיה זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2985996 (CK) & #5867169 (fekundulo)
Tom would still be alive if he had been more careful.	תום היה עדיין בחיים לו הוא היה זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1904827 (CK) & #5870632 (fekundulo)
Tom's complaint wasn't the first the agency received.	התלונה של תום לא הייתה הראשונה שהסוכנות קיבלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501648 (CK) & #5627418 (fekundulo)
Tom's family vacations in the mountains every summer.	משפחתו של תום נופשת בהרים כל קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681522 (Source_VOA) & #5788115 (fekundulo)
Tom's guitar playing sounds likes it's gotten better.	הגיטרה של תום נשמעת כאילו היא השתפרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498801 (CK) & #5636234 (fekundulo)
Tom's planning something special for Mary's birthday.	טום מתכנן משהו מיוחד ליום ההולדת של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063432 (CK) & #2063688 (MrShoval)
Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.	שותף החדר של תום משאיר כלים בכיור הרבה פעמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345968 (Hybrid) & #5525793 (fekundulo)
We all mourned for the people killed in the accident.	כולנו התאבלנו על הנספים בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248509 (CK) & #1899915 (fekundulo)
We can get a beautiful view of the sea from the hill.	אנו יכולים לקבל נוף יפה של הים מהגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19884 (CK) & #5894016 (fekundulo)
We communicate with one another by means of language.	אנו מתקשרים אחד עם השני באמצעות שפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239731 (CM) & #5813314 (fekundulo)
We could hear footsteps crunching through the gravel.	יכולנו לשמוע פסיעות חורקות על החצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1187492 (CK) & #5065353 (fekundulo)
We don't need to waste money on things we don't need.	לא צריך לבזבז כסף על דברים שאין לנו צורך בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675073 (Joseph) & #1477897 (MrShoval)
We don't see this kind of thing happening very often.	אנו לא רואים דברים כאלה לרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401523 (CK) & #5511274 (fekundulo)
We had a little trouble with the equipment yesterday.	חווינו בעיות אחדות עם המכשור אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954467 (CK) & #2572627 (Ynhockey)
We had a little trouble with the equipment yesterday.	היו לנו כמה בעיות עם הציוד אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954467 (CK) & #2572829 (Eldad)
We had a little trouble with the equipment yesterday.	היו לנו כמה בעיות עם המכשור אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954467 (CK) & #2572830 (Eldad)
We had a little trouble with the equipment yesterday.	הייתה לנו אתמול בעיה קטנה עם המכשור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954467 (CK) & #2572831 (Eldad)
We had a little trouble with the equipment yesterday.	הייתה לנו אתמול בעיה קטנה עם הציוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954467 (CK) & #3762590 (Eldad)
We need to help our children cope with peer pressure.	אנו צריכים לעזור לילדים שלנו להתמודד עם לחץ קבוצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10736090 (CK) & #13046063 (fekundulo)
We need to hire someone to take care of this problem.	אנו צריכים לשכור מישהו שיטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662625 (CK) & #5883633 (fekundulo)
We purchased a new house for eighty thousand dollars.	רכשנו בית חדש תמורת שמונים אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248902 (CK) & #5803037 (fekundulo)
We saw the military attaché of the American Embassy.	ראינו את הנספח הצבאי של שגרירות ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259785 (_undertoad) & #6041286 (fekundulo)
We should pool all our money and buy Tom a nice gift.	עלינו לאסוף פרוטה לפרוטה ולקנות לתום מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150526 (CK) & #5811263 (fekundulo)
We waited in the movie theater for the film to start.	המתנו בקולנוע שהסרט יתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682167 (Source_VOA) & #1953765 (Eldad)
We walked through the mall, looking for a shoe store.	הלכנו בקניון וחיפשנו חנות נעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500739 (CK) & #5627521 (fekundulo)
We were caught in a shower while we were on a picnic.	תפס אותנו גשם בשעה שעשינו פיקניק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262839 (CM) & #5988357 (fekundulo)
We were in the neighborhood and thought we'd drop by.	היינו בסביבה וחשבנו שנקפוץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639848 (CK) & #5755080 (fekundulo)
We were over at Tom's place last night playing cards.	שחקנו אמש קלפים אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079584 (CK) & #5674835 (fekundulo)
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.	לא נסבול אף אחד המעורב בטרור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23309 (Swift) & #6019451 (fekundulo)
We would move to a bigger house if we had more money.	היינו עוברים לבית גדול יותר לו היה לנו עוד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30516 (CK) & #13050309 (fekundulo)
We're busy now, but not as busy as we're about to be.	אנו עסוקים עכשיו, אבל לא כפי שנהיה עוד מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046924 (CK) & #6044100 (fekundulo)
We're in the second week of an unrelenting heat wave.	אנו בשבוע השני של גל חום אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932923 (darinmex) & #5242945 (fekundulo)
Were you the one who advised Tom to go to the police?	אתה הוא זה שיעץ לתום ללכת למשטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662884 (CK) & #6067147 (fekundulo)
What criteria do you use in deciding who to vote for?	באילו קריטריונים אתה משתמש כדי להחליט למי תבחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997088 (CK) & #1851988 (fekundulo)
What do you do when you don't have time to eat lunch?	מה אתה עושה כשאין לך זמן לאכול ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847759 (CK) & #2136425 (fekundulo)
What do you do when you don't have time to eat lunch?	מה את עושה כשאין לך זמן לאכול ארוחת צהרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847759 (CK) & #2136427 (fekundulo)
What do you think is the most popular sport in Japan?	מה לדעתך הספורט הפופולרי ביותר ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281258 (CK) & #5888659 (fekundulo)
What is learned in the cradle is carried to the tomb.	מה שנלמד בעריסה גוררים אנו לקבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30103 (CM) & #1995402 (fekundulo)
What is the first novel that was written in Japanese?	מה הרומן הראשון שנכתב ביפנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281644 (CK) & #6001819 (fekundulo)
What makes you think we should buy something for Tom?	מה גורם לך לחשוב שאנו צריכים לקנות משהו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886720 (CK) & #4794277 (fekundulo)
What makes you think we should buy something for Tom?	מה גורם לכם לחשוב שאנו צריכים לקנות משהו לתום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886720 (CK) & #4794278 (fekundulo)
What takes you only three days, takes me three weeks.	מה שלך לוקח רק שלושה ימים, לי זה לוקח שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661253 (CK) & #1413182 (MrShoval)
What's the one thing you would have done differently?	מה הדבר היחידי שהיית עושה באופן שונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389710 (mailohilohi) & #5509906 (fekundulo)
When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.	כשתום עצר בתמרור עצור, המנוע שלו השתנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042409 (CK) & #5718342 (fekundulo)
When the program finished, we switched the radio off.	כשנגמרה התכנית, כיבינו את הרדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248151 (CM) & #6032002 (fekundulo)
When were Jews first sent to the concentration camps?	מתי נשלחו היהודים למחנות הריכוז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673453 (Balamax) & #5806040 (fekundulo)
Whenever I find something I like, it's too expensive.	בכל פעם שאני מוצאת פריט שמוצא חן בעיני, הוא יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372 (brauliobezerra) & #1987120 (fekundulo)
Whenever I find something I like, it's too expensive.	בכל פעם שאני מוצא פריט שמוצא חן בעיני, הוא יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1372 (brauliobezerra) & #1987121 (fekundulo)
Where to go and what to see were my primary concerns.	לאן ללכת ומה לראות היו דאגותיי העיקריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38103 (CK) & #5785449 (fekundulo)
Who do you expect to receive Christmas presents from?	ממי אתה מצפה לקבל מתנות חג מולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705377 (CK) & #5799680 (fekundulo)
Who do you think will win the tennis title this year?	מי לדעתך יזכה באליפות הטניס השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071368 (sharptoothed) & #5972895 (fekundulo)
Who takes care of your children while you're at work?	מי שומר על הילדים שלך כשאתה בעבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738104 (CK) & #5855557 (fekundulo)
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?	למה לא תבוא לכוס קפה ושיחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27704 (CK) & #5702410 (fekundulo)
Why don't you take your time in finishing your paper?	למה שלא תקדיש קצת זמן לגמור את המאמר שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326498 (CM) & #5907306 (fekundulo)
Why is it that many language courses are ineffective?	למה הרבה קורסים לשפות לא אפקטיביים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1908874 (Eldad) & #1908872 (Eldad)
Why would Tom be interested in collaborating with us?	למה לתום לשתף איתנו פעולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001490 (CK) & #5685154 (fekundulo)
Without Tom's help, this wouldn't have been possible.	בלי עזרתו של תום זה לא היה אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499291 (CK) & #12982260 (fekundulo)
Without your help, I would have been unable to do it.	בלי עזרתך, לא הייתי יכול לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71380 (CK) & #6037468 (fekundulo)
Without your help, Tom couldn't have opened the door.	בלי עזרתך תום לא היה יכול לפתוח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12205443 (Miktsoanit) & #3882704 (fekundulo)
Women use talking to maintain personal relationships.	הסיבה לשמה נשים מדברות היא שמירת יחסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267314 (CM) & #519953 (admor82)
Would it be faster to get there by taxi or by subway?	יהיה זה מהר יותר עם מונית או ברכבת התחתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5300582 (CK) & #5533443 (fekundulo)
Would you like me to say something to Tom about that?	אתה רוצה שאגיד משהו לתום על זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067130 (CK) & #6068098 (fekundulo)
Would you like to take part in this risky experiment?	את רוצה להשתתף בניסוי המסוכן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637736 (Eldad) & #637735 (Eldad)
Would you like to take part in this risky experiment?	האם היית רוצה להשתתף בניסוי הזה עם סיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637736 (Eldad) & #1781828 (MrShoval)
Would you like to take part in this risky experiment?	האם היית רוצה להשתתף בניסוי המסוכן הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #637736 (Eldad) & #1781829 (MrShoval)
Write down the facts needed to convince other people.	רשום את העובדות הנחוצות כדי לשכנע אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #627740 (blay_paul) & #5900124 (fekundulo)
Yesterday at this time, we were at the movie theater.	אתמול בשעה הזאת היינו בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801026 (Zifre) & #1038277 (Eldad)
Yesterday, Mary cleaned the house and washed clothes.	אתמול מרי ניקתה את הבית וכיבסה בגדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4822932 (CK) & #4826521 (fekundulo)
You are not to leave this room without my permission.	לא תעזוב את החדר הזה בלי רשותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954724 (CK) & #1938456 (fekundulo)
You can never tell how long these meetings will last.	אתה אף פעם לא יכול לדעת כמה זמן יימשכו הפגישות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716493 (CK) & #1399370 (Eldad)
You can never tell how long these meetings will last.	אף פעם אי אפשר לדעת כמה זמן יימשכו הפגישות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #716493 (CK) & #1399372 (Eldad)
You can use my car as long as you drive it carefully.	אתה יכול להשתמש במכונית כל עוד אתה נוהג בזהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277635 (CK) & #5883868 (fekundulo)
You can't expect Tom to care about it the way you do.	אתה לא יכול לצפות שיהיה לתום אכפת כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951578 (CK) & #5867213 (fekundulo)
You don't have to be very old to remember that event.	אתה לא צריך להיות מבוגר מדי כדי לזכור את המאורע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68263 (Eldad) & #646129 (Eldad)
You don't have to be very old to remember that event.	את לא צריכה להיות מבוגרת מדי כדי לזכור את האירוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68263 (Eldad) & #646131 (Eldad)
You don't have to tell it to me if you don't want to.	אתה לא צריך לספר לי את זה אם אתה לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41822 (CM) & #6046154 (fekundulo)
You just need to press this button to take a picture.	עליך רק ללחוץ על הכפתור הזה כדי לצלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2054009 (AlanF_US) & #2053487 (fekundulo)
You learn to appreciate your health when you are ill.	אתה לומד להעריך את בריאותך כאשר אתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527260 (quickfitter) & #1527475 (Eldad)
You learn to appreciate your health when you are ill.	אתה לומד להעריך את הבריאות כשאתה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1527260 (quickfitter) & #1527476 (Eldad)
You look a lot like someone I used to know in Boston.	את נראית כמו מישהו שהכרתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189039 (CK) & #5606318 (fekundulo)
You might want to be a little more careful next time.	אולי תרצה להיות קצת יותר זהיר בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3360155 (CK) & #5870884 (fekundulo)
You must be sad as you have lost one of your friends.	אתה בטח עצוב על כך שאיבדת אחד מחבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971882 (Eldad) & #1971884 (Eldad)
You must be sad as you have lost one of your friends.	אתה מן הסתם עצוב על כך שאיבדת אחד מחבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971882 (Eldad) & #1971885 (Eldad)
You need to take responsibility for what you've done.	עליך לקחת אחריות על מה שעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353542 (orge) & #5531963 (fekundulo)
You ought to tell Tom that you don't like doing that.	אתה צריך לספר לתום שאתה לא אוהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4325083 (monahxo) & #6062525 (fekundulo)
You pay for the convenience of living near a station.	אתה משלם בשביל הנוחות לגור ליד תחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26052 (CK) & #2582873 (nava)
You should drink about two liters of water every day.	עליך לשתות כשני ליטרים מים מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498159 (CK) & #5916976 (fekundulo)
You should've heard me. I shouted as loud as I could.	היית צריך לשמוע אותי. דיברתי הכי חזק שאפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2720109 (CK) & #5941489 (fekundulo)
You shouldn't eat any fish that come from this river.	לא כדאי לך לאכול דגים שבאים מהנהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954807 (CK) & #5765143 (fekundulo)
You shouldn't rely too heavily on the weather report.	לא חייבים לסמוך הרבה על תחזית מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66826 (CK) & #3506981 (Ramiav)
You shouldn't throw out the baby with the bath water.	אל תשפוך את התינוק עם המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339076 (CK) & #1339121 (Eldad)
You think I'm not as sophisticated as you, don't you?	אתה חושב שאני לא מתוחכם כמוך, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137168 (CK) & #5684787 (fekundulo)
You were supposed to write a 300-word essay by today.	היית צריך לכתוב להיום חיבור בן 300 מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2835520 (CK) & #5928917 (fekundulo)
You'll be lucky to find something to eat around here.	יהיה לך מזל אם תמצא פה משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154633 (CK) & #5667250 (fekundulo)
You've gotten used to having Tom around, haven't you?	התרגלת לתום בסביבה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4011580 (CK) & #5661561 (fekundulo)
Your Honor, I shall have to dismiss the entire panel.	כבוד השופט, אצטרך לפטר את כל חבר הדיינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251950 (MrShoval) & #5972816 (fekundulo)
"It's really hot today, isn't it?" "Yeah, it sure is."	"חם היום, נכון?" "כן, בטח."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449461 (CK) & #13061209 (fekundulo)
"Please think about it carefully." "Think about what?"	"תשקול את זה בכובד ראש בבקשה." "את מה?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858705 (CK) & #5859197 (fekundulo)
"Superman" is showing at the movie theater this month.	"סופרמן" מציג בקולנוע החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497578 (CK) & #5811166 (fekundulo)
"Why weren't you at the meeting?" "Something came up."	"למה לא היית בפגישה?" "משהו צץ."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858660 (CK) & #1866174 (MrShoval)
A combination of several mistakes led to the accident.	צירוף של כמה טעויות הוליך לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66560 (CM) & #1899503 (fekundulo)
A dictionary is an important aid in language learning.	מילון הוא עזר שימושי בלימוד שפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264899 (CM) & #5935474 (fekundulo)
A kiss without a mustache is like an egg without salt.	נשיקה בלי שפם משולה לביצה בלי מלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1550060 (CK) & #1863342 (fekundulo)
A lonely man is lonely because he is afraid of others.	האדם הבודד הוא בודד משום שהוא חושש מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504595 (Eldad) & #1504597 (Eldad)
A lonely man is lonely because he is afraid of others.	האדם הבודד בודד מכיוון שהוא פוחד מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504595 (Eldad) & #1504599 (Eldad)
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.	אדם אל לו להיות כומר עד שיגיע לגיל ארבעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72620 (CM) & #5996810 (fekundulo)
A musician can appreciate small differences in sounds.	מוזיקאי יכול להעריך שינויים קלים בצליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25393 (CM) & #6067176 (fekundulo)
A note was attached to the document with a paper clip.	פתק הוצמד למסמך באמצעות מהדק נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44114 (CK) & #5873554 (fekundulo)
A sudden illness forced her to cancel her appointment.	עקב מחלה פתאומית היא נאלצה לבטל את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19603 (CK) & #3047666 (fekundulo)
Addition and subtraction are functions of mathematics.	חיבור וחיסור הם פעולות מתמטיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681438 (Source_VOA) & #5790699 (fekundulo)
After I read that, I realized what I'd done was wrong.	לאחר שקראתי את זה נוכחתי לדעת שטעיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349064 (CK) & #10601580 (fekundulo)
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.	אחרי כמה כוסיות הברנש לא חש כאב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24457 (CK) & #1874633 (fekundulo)
After taking off, the plane circled the airport twice.	המטוס, לאחר ההמראה, הקיף פעמיים את שדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298882 (Joseph) & #2008720 (MrShoval)
After the heavy rains, the river overflowed its banks.	אחרי הגשמים הכבדים הנהר עלה על גדותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275550 (CM) & #5764771 (fekundulo)
All our problems would go away if we just ignore them.	כל הבעיות שלנו יתנדפו אם רק נתעלם מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662624 (CK) & #5965144 (fekundulo)
An article about our school appeared in the newspaper.	מאמר על בית סיפרנו פורסם בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247464 (CM) & #11553217 (fekundulo)
Approximately 80% of landmine casualties are civilian.	80% בערך מקורבנות המוקשים הם אזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393528 (Hybrid) & #5498330 (fekundulo)
Are there any other problems that need taking care of?	יש בעיות אחרות שדורשות טיפול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662623 (CK) & #5685327 (fekundulo)
Are you going to tell Tom to go home, or do I have to?	אתה מתכוון להגיד לתום ללכת הביתה או שאני אעשה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3568373 (CK) & #6010338 (fekundulo)
Are you really afraid to be in the same room with Tom?	אתה באמת מפחד להיות יחד עם תום באותו החדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3738160 (CK) & #6027946 (fekundulo)
Are you saying you intentionally hide your good looks?	את אומרת שאת מסתירה את היופי שלך בכוונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1467398 (CK) & #5827540 (fekundulo)
Are you suggesting it might not have been an accident?	אתה רומז שאולי זאת לא הייתה תאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127977 (CK) & #5667710 (fekundulo)
As he gets older, he's getting more and more stubborn.	עם הגיל הוא נהיה יותר ויותר עקשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004539 (AlanF_US) & #1767163 (MrShoval)
As soon as he finished eating, he began to walk again.	ברגע שהוא גמר לאכול, הוא שוב התחיל ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299773 (CK) & #1827791 (MrShoval)
As soon as he went out of the house, it began to rain.	מיד כשהוא יצא מהבית, החל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283449 (Eldad) & #623759 (Eldad)
As soon as you arrive, she will make something to eat.	ברגע שתגיע, היא תכין משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1198921 (etoile) & #2247581 (MrShoval)
As these trees grow tall, they rob the grass of light.	כשהעצים צומחים למעלה, הם גוזלים את אור השמש מהדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55068 (CM) & #5959799 (fekundulo)
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.	אז בימי התיכון הייתי קמה כל בוקר בשעה שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1360 (Zifre) & #1081231 (Eldad)
Be careful what you wish for. It just might come true.	תזהר במה שאתה מתאווה. זה עוד עלול להגיע אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4956842 (CK) & #5855593 (fekundulo)
Be sure to turn off the light when you leave the room.	בצאתכם מהחדר, ודאו שכיביתם את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319596 (CK) & #776692 (Dardasavta)
Before we can file the claim, I need you to sign this.	לפני שנוכל להגיש את התביעה, אני צריך שתחתום לי כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251946 (MrShoval) & #2252020 (MrShoval)
Besides the piano, can you play any other instruments?	חוץ מפסנתר, את יודעת לנגן איזה כלי אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418240 (mailohilohi) & #5490629 (fekundulo)
Blow out all the candles on the birthday cake at once.	כבה את כל הנירות על עוגת יום ההולדת בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35726 (CM) & #1904757 (fekundulo)
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.	שני בתי הקונגרס אישרו את הצעת החוק של ג'פרסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805460 (Source_VOA) & #5712319 (fekundulo)
Can you give us a description of the car that hit Tom?	אתה יכול לתאר לנו את המכונית שדרסה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152575 (CK) & #5975081 (fekundulo)
Children learn by watching what adults around them do.	ילדים לומדים על ידי צפייה במבוגרים הסובבים אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332106 (Hybrid) & #5532664 (fekundulo)
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?	האם תוכל לתת לי עודף משטר של מאה דולר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73487 (CK) & #1911800 (MrShoval)
Could you make sure Tom remembers to bring a swimsuit?	אתה יכול לוודא שתום זוכר להביא בגד ים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886231 (CK) & #5680414 (fekundulo)
Could you please pull the weeds and water the flowers?	האם תוכל בבקשה לעשב ולהשקות את הפרחים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5074548 (mailohilohi) & #5490592 (fekundulo)
Deaf-mute people can use sign language to communicate.	חרשים אלמים יכולים להשתמש בשפת הסימנים כדי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230235 (CK) & #5813321 (fekundulo)
Despite repeated warnings, Tom didn't stop doing that.	למרות אזהרות חוזרות ונשנות, תום לא הפסיק לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4908424 (CK) & #5767057 (fekundulo)
Did you break up with Tom or did he break up with you?	את גמרת עם תום או הוא גמר איתך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5288253 (Hybrid) & #5540232 (fekundulo)
Did you think of how embarrassing it would be for Tom?	חשבת כמה מביך זה יהיה עבור תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731120 (CM) & #5637813 (fekundulo)
Do I want to be able to continue working as a teacher?	אני רוצה להמשיך לעבוד כמורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049776 (CK) & #6027914 (fekundulo)
Do you have an extra English dictionary by any chance?	יש לכם אולי מילון אנגלי-אנגלי מיותר במקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34611 (CK) & #5951921 (fekundulo)
Do you know where to go or who to ask for information?	אתה יודע לאן ללכת לבקש מידע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474466 (CM) & #5950172 (fekundulo)
Do you want me to fix your broken shovel or don't you?	אתה רוצה, שאתקן את את החפירה שלך או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034486 (CK) & #2158393 (fekundulo)
Do you want me to fix your broken shovel or don't you?	אתם רוצים, שאתקן את את החפירה שלכם או לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034486 (CK) & #2158394 (fekundulo)
Don't forget that smoking is dangerous to your health.	אל תשכח שעישון מסוכן לבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283192 (ichivivi20) & #5785226 (fekundulo)
Don't forget to tell Mary she doesn't have to do that.	אל תשכח להגיד למרי שהיא לא צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8184077 (CK) & #13051634 (fekundulo)
Don't say anything unless someone asks you a question.	אל תגידי שום דבר אלא אם כן מישהו שאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351926 (Hybrid) & #5523653 (fekundulo)
During the war, we often had to make do without sugar.	בזמן המלחמה נאלצנו על פי רוב להסתדר בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273250 (CM) & #5786591 (fekundulo)
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.	כל פעם שאתה דורך על הדוושה, ההגה מסתובב פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33987 (CK) & #5902712 (fekundulo)
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.	כל פעם שהשתעלה, היא חשה כאב רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312989 (CK) & #1875147 (fekundulo)
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.	בכל פעם שהיא השתעלה, היא הרגישה כאבים חזקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312989 (CK) & #2124907 (MrShoval)
Everybody here knows that Tom speaks very good French.	כולם כאן יודעים שתום דובר צרפתית מעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662879 (CK) & #6064751 (fekundulo)
Everybody who is anybody was present at the reception.	כל המי ומי היה נוכח בקבלת הפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322896 (CM) & #5796791 (fekundulo)
Everywhere he stopped, the people welcomed him warmly.	בכל מקום שהוא עצר, הוא התקבל בסבר פנים יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #803349 (Source_VOA) & #3047676 (fekundulo)
Exercise is to the body what thinking is to the brain.	אימון הגוף משול לחשיבת המוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26556 (CK) & #5901087 (fekundulo)
Fifteen people were killed or injured in the accident.	חמישה עשר איש נהרגו או נפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47185 (CM) & #1899338 (fekundulo)
Fifty of the machines are running at the present time.	חמישים מהמכונות פועלות בזמן הנוכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239545 (CM) & #5799716 (fekundulo)
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.	באופן כללי, האמריקאים מאוד אוהבים קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21804 (CK) & #2908171 (zhekka)
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.	גברים מסירים את כובעיהם בנוכחות גברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276940 (CM) & #5721875 (fekundulo)
Have you framed those pictures I brought in last week?	האם מיסגרת את התמונות שהבאתי לכאן בשבוע שעבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253247 (_undertoad) & #2253492 (MrShoval)
He always yells at me for not taking care of my shoes.	הוא תמיד צועק עלי שאני לא מטפל בנעלים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2727243 (CM) & #5659010 (fekundulo)
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.	הוא טען שנשק גרעיני הוא איום על השלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283491 (CK) & #5806200 (fekundulo)
He assumed that the man was hiding something from him.	הוא הניח שהאיש הסתיר ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291127 (CK) & #5826318 (fekundulo)
He attended the meeting as our company representative.	הוא השתתף בפגישה כנציג החברה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #432732 (blay_paul) & #5769530 (fekundulo)
He attended the meeting as the company representative.	הוא השתתף בפגישה כנציג החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #431672 (aliene) & #5769529 (fekundulo)
He cooked up a good excuse for not going to the party.	הוא בדה תירוץ טוב כדי לא ללכת למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292348 (CK) & #1913393 (fekundulo)
He couldn't fulfill the promise he made to his father.	הוא לא היה מסוגל לקיים את ההבטחה שנתן לאביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #697691 (papabear) & #2023770 (MrShoval)
He embarked on his marriage with many hopes and fears.	הוא התחיל את חיי הנישואין שלו עם הרבה פחדים ותקוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301095 (CM) & #5751738 (fekundulo)
He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.	הוא סיים לימודים באיזו מכללה שכוחת אל באוקלהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733786 (darinmex) & #1846627 (MrShoval)
He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.	הוא בוגר איזו מכללה עלובה באוקלהומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733786 (darinmex) & #1846628 (MrShoval)
He gritted his teeth and forced back his growing fear.	הוא חרק בשיניו ובלם את פחדו הגואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327642 (CM) & #5751740 (fekundulo)
He had the privilege of studying abroad for two years.	הוא נהנה מן הפריבילגיה של לימודים בחו"ל במשך שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294731 (Eldad) & #789280 (Eldad)
He had the privilege of studying abroad for two years.	הוא נהנה מן הזכות ללמוד בחו"ל למשך שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294731 (Eldad) & #789281 (Eldad)
He had the privilege of studying abroad for two years.	הייתה לו הפריבילגיה ללמוד בחו"ל במשך שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294731 (Eldad) & #789282 (Eldad)
He has been engaged in foreign trade for twenty years.	הוא היה מעורב בסחר עם מדינות זרות במשך עשרים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294747 (CK) & #5889903 (fekundulo)
He has more books than he can read in his entire life.	יש לו יותר ספרים משהוא יכול לקרוא במשך כל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453413 (Eldad) & #1453415 (Eldad)
He has more books than he can read in his entire life.	יש לו יותר ספרים מאשר הוא יוכל לקרוא בכל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453413 (Eldad) & #1453418 (Eldad)
He has more books than he can read in his entire life.	יש לו יותר ספרים מאשר הוא יוכל לקרוא בכל ימי חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453413 (Eldad) & #1453705 (Eldad)
He has written a number of exciting detective stories.	הוא כתב מספר בלשים מותחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301130 (CK) & #1997998 (fekundulo)
He is buying some wood so that he can make a bookcase.	הוא קונה קצת עץ כדי לבנות ארון ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303834 (CK) & #5947721 (fekundulo)
He is doing very well considering he lacks experience.	הוא מסתדר די טוב בהתחשב בכך שאין לו ניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295698 (CM) & #5725084 (fekundulo)
He moved to a good company that offered a good salary.	הוא עבר לחברה טובה שהציעה לו שכר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295250 (CK) & #5890608 (fekundulo)
He moved to a warmer place for the sake of his health.	הוא עבר למקום חם יותר, למען בריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295930 (CK) & #1391950 (MrShoval)
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.	הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא מדבר ספרדית גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403280 (CK) & #2730459 (Eldad)
He said they were responsible for the present problem.	הוא אמר שהם אחראים לבעיה הנוכחית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802707 (Source_VOA) & #5796805 (fekundulo)
He sent me a letter asking if the book had reached me.	הוא שלח לי מכתב בו הוא שואל אם הגיע אלי הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43907 (CM) & #1922819 (fekundulo)
He sent me a letter asking if the book had reached me.	הוא שלח לי מכתב, ובו הוא שאל אם הספר הגיע אליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43907 (CM) & #1922881 (Eldad)
He took care of the business after his father's death.	הוא דאג לעסקים אחרי שאביו נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843947 (J_S) & #5855136 (fekundulo)
He was elected as chairman from among many candidates.	הוא נבחר כיו"ר ממועמדים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301099 (CM) & #5840910 (fekundulo)
He went around the neighborhood collecting signatures.	הוא הסתובב בשכונה ואסף חתימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299425 (CK) & #5755035 (fekundulo)
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.	הוא נרתע כשהאחות תחבה את מחט המזרק לזרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695218 (darinmex) & #4031034 (fekundulo)
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.	הוא כבד שמיעה במידת מה, אז תגביר את הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299598 (CK) & #5837957 (fekundulo)
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.	הוא מסוג הבחורים שלא מתייחסים לנשים ברצינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299472 (Zifre) & #6057122 (fekundulo)
Her dress attracted everyone's attention at the party.	הלבוש שלה במסיבה משך את תשומת לב כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899873 (Zifre) & #3070080 (Ramiav)
Her mother went to the United States to learn English.	אמא שלה נסעה לארצות הברית ללמוד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130051 (jdonnarumma) & #1410600 (MrShoval)
Her mother went to the United States to learn English.	אִמהּ נסעה לארצות הברית כדי ללמוד אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130051 (jdonnarumma) & #1410617 (Eldad)
How did you know Tom was going to the dance with Mary?	ידעת שתום הולך עם מרי לנשף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817306 (CK) & #6052212 (fekundulo)
How does Tom manage to support a family on his salary?	איך תום מסתדר לפרנס משפחה במשכורת שלו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110622 (CK) & #5890917 (fekundulo)
How long does it take from here to your house by bike?	כמה זמן לוקח לנסוע באופניים מכאן עד הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62134 (CK) & #1037392 (Eldad)
How long does it take to walk to your house from here?	כמה זמן לוקח ללכת מהבית שלך עד לכאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241620 (CK) & #1954379 (fekundulo)
How many employees does this company employ full time?	כמה שכירים מעסיקה החברה הזאת במשרה מלאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831808 (CK) & #5926799 (fekundulo)
How many liters of water does this swimming pool hold?	כמה ליטרים של מים מכילה הבריכה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752988 (darinmex) & #5916973 (fekundulo)
How much longer are you planning on staying in Boston?	כמה זמן את מתכננת להשאר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912037 (CK) & #4842398 (fekundulo)
How much longer are you planning on staying in Boston?	כמה זמן נוסף את מתכננת להשאר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912037 (CK) & #4842399 (fekundulo)
How much longer are you planning on staying in Boston?	כמה זמן נוסף אתה מתכוון להשאר בבוסטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912037 (CK) & #4842401 (fekundulo)
How often does Tom help you take care of the children?	כמה פעמים תום עוזר לך לשמור על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5817310 (CK) & #5855598 (fekundulo)
I always try to make sure that everyone feels welcome.	אני מנסה תמיד להבטיח שכולם ירגישו בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430651 (Hybrid) & #5490277 (fekundulo)
I am convinced that things will change for the better.	אני בטוח שדברים ישתנו לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258947 (CK) & #1450369 (Eldad)
I am convinced that things will change for the better.	אני בטוחה שדברים ישתנו לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258947 (CK) & #1450370 (Eldad)
I am convinced that things will change for the better.	אני סמוך ובטוח שדברים ישתנו לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258947 (CK) & #1450371 (Eldad)
I am convinced that things will change for the better.	אני סמוכה ובטוחה שדברים ישתנו לטובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258947 (CK) & #1450372 (Eldad)
I approached my father about an increase in allowance.	פניתי לאבא שלי בבקשה שיעלה את סכום דמי הכיס שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267597 (CK) & #725921 (Eldad)
I asked him several times, but he simply didn't reply.	שאלתי אותו כמה פעמים, אבל הוא פשוט לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2685449 (FeuDRenais) & #5818677 (fekundulo)
I bet I'm not the only one who didn't do his homework.	אני מתערבת אתכם שאני לא היחידה שלא הכינה שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224384 (CK) & #5575815 (fekundulo)
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.	אני כבר לא יכול לחכות עד שאגיע הביתה ואלך לישון במיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694067 (darinmex) & #694073 (Eldad)
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.	אני בקושי יכולה לחכות עד שאגיע הביתה ואלך לישון במיטה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694067 (darinmex) & #694074 (Eldad)
I can see you're busy, so I'll get right to the point.	אני יכול לראות שאתה עסוק, אז אגש מיד לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046925 (CK) & #2047191 (fekundulo)
I can't blame Tom for something that was Mary's fault.	אני לא יכול להאשים את תום בדבר שקרה באשמתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951352 (CK) & #6006293 (fekundulo)
I can't do something like that without Tom's approval.	אני לא יכול לעשות משהו כזה בלי האישור של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417730 (CK) & #5714713 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכול לנגן את זה מהזכרון. תן לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350091 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכולה לנגן את זה מהזכרון. תן לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350092 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכול לנגן את זה מהזכרון. תני לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350093 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכולה לנגן את זה מהזכרון. תני לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350094 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכול לנגן את זה מהזכרון. תנו לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350095 (fekundulo)
I can't play it from memory. Please give me the music.	אינני יכולה לנגן את זה מהזכרון. תנו לי בבקשה תווים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2266906 (_undertoad) & #2350096 (fekundulo)
I can't put up with the inconvenience of country life.	אני לא יכול להסתגל לאי הנוחות שבחיים בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489890 (CM) & #1489926 (Eldad)
I can't put up with the inconvenience of country life.	אני לא יכולה להתרגל לחוסר הנוחות בחיים בכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489890 (CM) & #1489927 (Eldad)
I cannot disclose any information about the informant.	אני לא יכול לגלות יותר מידע על המלשין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663724 (darinmex) & #5950155 (fekundulo)
I carefully took down everything that my teacher said.	קלטתי בקפידה את כל מה שהמורה שלי אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259068 (CK) & #5883856 (fekundulo)
I changed the arrangement of the furniture in my room.	שיניתי את סידור הרהיטים בחדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261569 (CK) & #1407644 (MrShoval)
I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.	שכנעתי את תום שהוא יסע לבוסטון עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4076996 (CK) & #5900880 (fekundulo)
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.	לא ציפיתי שטום יתאהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244285 (CK) & #2244510 (MrShoval)
I didn't think that Tom would really enjoy doing that.	לא חשבתי שתום באמת יאהב לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7145958 (CK) & #13071972 (fekundulo)
I didn't understand what the writer was trying to say.	לא הבנתי מה הסופר ניסה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2726728 (WestofEden) & #5909182 (fekundulo)
I don't know how many years ago that bridge was built.	אינני יודע לפני כמה שנים נבנה הגשר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736625 (CK) & #5896648 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודע אם אתה אומר אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330462 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודעת אם אתה אומר אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330463 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודע אם את אומרת אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330464 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודע אם אתם אומרים אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330465 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודעת אם אתם אומרים אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330466 (fekundulo)
I don't know whether you are telling the truth or not.	אינני יודעת אם את אומרת אמת או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252707 (CK) & #2330468 (fekundulo)
I don't think I enjoyed doing that as much as you did.	לא חושב שנהנתי כמוך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656181 (CK) & #13051570 (fekundulo)
I don't think Tom will have the time to do that today.	אני לא חושב שיהיה לתום זמן לעשות את זה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229600 (CK) & #12979574 (fekundulo)
I don't want to be rich. I just don't want to be poor.	אני לא רוצה להיות עשיר. אני פשוט לא רוצה להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175920 (Hybrid) & #2176111 (MrShoval)
I don't want to pay through the nose for a hotel room.	אני לא רוצה לשפוך טונה של כסף על חדר במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515102 (CK) & #1515350 (MrShoval)
I don't want you offering my girlfriend dating advice.	אני לא רוצה שתתן לחברה שלי עצות לדייטינג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722144 (CM) & #5658997 (fekundulo)
I got to be pretty good at guitar before I gave it up.	הגעתי להישגים בגיטרה לפני שהפסקתי לנגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726221 (CM) & #5657073 (fekundulo)
I have a feeling that something is lacking in my life.	יש לי הרגשה שמשהו חסר בחיים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321519 (CK) & #5725107 (fekundulo)
I haven't decided yet whether I will attend the party.	עדיין לא החלטתי אם להשתתף במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35677 (CK) & #3225332 (nava)
I haven't decided yet whether I will attend the party.	טרם החלטתי אם להשתתף במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35677 (CK) & #3225337 (nava)
I haven't decided yet whether I will attend the party.	עדיין לא החלטתי אם אני אשתתף במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35677 (CK) & #3225340 (nava)
I heard Tom humming to himself while he washed dishes.	שמעתי את תום מפזם לעצמו בזמן שהוא שטף כלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952250 (CK) & #5932617 (fekundulo)
I hired a private tutor to help me with math homework.	שכרתי מורה פרטי לעזור לי בשיעורי הבית במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681789 (Source_VOA) & #5758513 (fekundulo)
I just don't know why Tom doesn't want me to help him.	אני פשוט לא יודע למה טום לא רוצה שאעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034491 (CK) & #11312173 (mutskt)
I knew that Tom was in the garage, working on his car.	ידעתי שתום במוסך מטפל במכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505714 (CK) & #13072099 (fekundulo)
I know Tom could probably talk Mary out of doing that.	אני יודע שסביר שתום ישכנע את מרי להימנע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505707 (CK) & #13057734 (fekundulo)
I know that Tom doesn't know when Mary has to do that.	אני יודע שתום אינו יודע מתי על מרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505606 (CK) & #10770803 (fekundulo)
I know that someone in your position wouldn't do that.	אני יודע שמישהו במעמד שלך לא היה עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6108343 (CK) & #13062315 (fekundulo)
I learned how to ride a bike when I was six years old.	למדתי לרכוב על אופניים כשהייתי בן שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252422 (CK) & #1983127 (fekundulo)
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.	זה חוק אצלי לצחצח לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258764 (CK) & #5762105 (fekundulo)
I ran a red light in my car, because I was in a hurry.	עברתי במכוניתי באור אדום, כי מיהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462166 (HolyGhostClaw) & #1462405 (Eldad)
I ran a red light in my car, because I was in a hurry.	נסעתי במכוניתי באור אדום, כי מיהרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1462166 (HolyGhostClaw) & #1462406 (Eldad)
I should've done my homework instead of playing games.	הייתי צריך להכין את שיעורי הבית במקום לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735799 (CK) & #5759723 (fekundulo)
I suggest we drink as little as possible to be polite.	אני מציעה שנשתה כמה שפחות כדי להיות מנומסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140155 (CK) & #5830357 (fekundulo)
I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.	אני חושדת שתום לא מכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419617 (CK) & #5758529 (fekundulo)
I think Tom will like the presents you bought for him.	אני חושב שתום יאהב את המתנות שהבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526458 (CK) & #13057902 (fekundulo)
I think it's about time you put new tires on your car.	אני חושב שהגיע הזמן שתחליפי את הצמיגים במכונית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366309 (CK) & #5513975 (fekundulo)
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.	אני חושב שמאד לא סביר שתום ילך לשחק כדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141248 (CK) & #5944283 (fekundulo)
I thought you were going to be in Australia this week.	חשבתי שאתה אמור להיות באוסטרליה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163369 (CK) & #13041554 (fekundulo)
I thought you'd want Tom to stay with you for a while.	חשבתי שתרצה שתום ישאר אתך זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732948 (CK) & #6042150 (fekundulo)
I used to like walking in the rain when I was a child.	כשהייתי ילד אהבתי ללכת בגשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257972 (CK) & #1414371 (MrShoval)
I used to think that taking walks was a waste of time.	חשבתי בעבר שטיול הוא בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189038 (CK) & #5606266 (fekundulo)
I want to take a year off and travel around the world.	אני רוצה לקחת שנת חופש ולנסוע ברחבי תבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193387 (CK) & #5599392 (fekundulo)
I want to thank you for what you did for us last week.	אני רוצה להודות לך על מה שעשית בשבילנו בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594683 (CK) & #13068637 (fekundulo)
I was active in politics when I was in the university.	הייתי פעילה בפוליטיקה כשהייתי באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246907 (CM) & #5830399 (fekundulo)
I was caught in a shower and got drenched to the skin.	תפס אותי הגשם ונרטבתי כהוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324682 (CK) & #5837322 (fekundulo)
I was caught in a shower and was drenched to the skin.	נקלעתי לגשם ונרטבתי עד העצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35870 (CK) & #5837319 (fekundulo)
I was surprised when Tom didn't thank me for the gift.	הופתעתי כשתום לא הודה לי עבור המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736439 (CK) & #5811272 (fekundulo)
I was thinking I'd like to buy you a pair of earrings.	חשבתי שאקנה לך זוג עגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150727 (CK) & #5816963 (fekundulo)
I watched baseball on TV after I finished my homework.	צפיתי בכדור בסיס בטלוויזיה אחרי שגמרתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152823 (CK) & #5759679 (fekundulo)
I went back to bed after I talked to Tom on the phone.	חזרתי למיטה אחרי שדברתי עם תום בטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5859711 (CK) & #5873722 (fekundulo)
I went from door to door trying to sell encyclopedias.	הלכתי מדלת לדלת בנסיון למכור אנציקלופדיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261447 (CK) & #1892169 (fekundulo)
I wish I could eat some chocolate ice cream right now.	הייתי רוצה לאכול עכשיו גלידת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830571 (CK) & #1903012 (fekundulo)
I would be grateful for your approval of this request.	אשמח אם תאשר את הפניה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61289 (CM) & #5713413 (fekundulo)
I wrote down her address so that I wouldn't forget it.	כתבתי את כתובתה כדי לא לשכוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321158 (CK) & #6020218 (fekundulo)
I'd rather spend money on something I'd actually wear.	אני מעדיפה לבזבז כסף על דבר שאני ממש לובשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224382 (CK) & #5575813 (fekundulo)
I'd really like you and my brother to meet each other.	הייתי רוצה מאד שאתה ואחי תעשו הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389381 (AlanF_US) & #3494198 (fekundulo)
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.	אקנה את השעון העתיק הזה, לא משנה עד כמה הוא יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1223641 (CK) & #1432967 (Eldad)
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	אף פעם לא אגיד לאף אחד איפה החבאתי את המטמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841830 (CK) & #1842261 (Eldad)
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	לעולם לא אספר לאיש היכן הסתרתי את האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841830 (CK) & #1842263 (Eldad)
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	לעולם לא אספר לאף אחד איפה החבאתי את האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841830 (CK) & #1842264 (Eldad)
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	לעולם לא אספר לאיש איפה הטמנתי את האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841830 (CK) & #1842345 (MrShoval)
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.	לעולם לא אספר לאיש איפה טמנתי את המטמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841830 (CK) & #1842346 (MrShoval)
I'll postpone my trip to England until it gets warmer.	אני אדחה את נסיעתי לאנגליה, עד שיתחמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926984 (AlanF_US) & #2907660 (zhekka)
I'll turn over a new leaf and study English very hard.	אפתח דף חדש ואלמד אנגלית בשקידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268989 (CK) & #13059280 (fekundulo)
I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.	חוששני שתצטרך ללמוד לחיות עם הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953814 (CK) & #1875349 (fekundulo)
I'm going to perform one of Mozart's violin concertos.	אני הולך לבצע את אחד הקונצרטים לכינור של מוצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930384 (mailohilohi) & #5984238 (fekundulo)
I'm looking for the perfect spot to hang this picture.	אני מחפש את המקום המושלם לתלות את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581210 (darinmex) & #2136676 (fekundulo)
I'm looking for the perfect spot to hang this picture.	אני מחפשת את המקום המושלם לתלות את התמונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #581210 (darinmex) & #2136677 (fekundulo)
I'm not entirely convinced that what Tom said is true.	אני לא לגמרי משוכנע שמה שתום אמר אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157466 (CK) & #5972757 (fekundulo)
I'm not saying what she did was the right thing to do.	אני לא אומר שמה שהיא עשתה היה המעשה הנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891061 (CK) & #2112869 (fekundulo)
I'm not saying what she did was the right thing to do.	אני לא אומרת שמה שהיא עשתה היה המעשה הנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891061 (CK) & #2112870 (fekundulo)
I'm not unsympathetic about what you're going through.	אינני אדיש למה שעובר עליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724204 (CM) & #5657669 (fekundulo)
I'm really not interested in anything you have to say.	אני באמת לא מעוניין בשום דבר שיש לך לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537342 (CK) & #5687346 (fekundulo)
I'm sorry that I haven't been able to be here for you.	אני מצטער שלא יכולתי להיות כאן בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1953416 (CK) & #6035154 (fekundulo)
I'm sure that Tom would've helped us if he'd had time.	אני בטוח שתום היה עוזר לנו לו היה לו זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10779438 (CK) & #13073267 (fekundulo)
I've always found Tom to be a good judge of character.	תמיד מצאתי שתום שופט אופי טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726595 (CM) & #5648346 (fekundulo)
I've been eating the stew that we made a few days ago.	אכלתי את הנזיד שבישלנו לפני כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953891 (CK) & #5446982 (fekundulo)
I've been told that you were looking for a babysitter.	נאמר לי שאת מחפשת שמרטף לילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326651 (Ricardo14) & #3853852 (Eldad)
I've been told that you were looking for a babysitter.	נאמר לי שאתה מחפש בייביסיטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326651 (Ricardo14) & #3853853 (Eldad)
I've been told that you were looking for a babysitter.	אמרו לי שאת מחפשת בייביסיטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326651 (Ricardo14) & #3853854 (Eldad)
I've been told that you were looking for a babysitter.	אמרו לי שאתה מחפש שמרטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3326651 (Ricardo14) & #3853855 (Eldad)
I've tried to get along with Tom, but it's impossible.	ניסיתי להסתדר עם תום אבל זה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388543 (Hybrid) & #5499759 (fekundulo)
If I had been rich, I would have given you some money.	אילו הייתי עשיר, הייתי נותן לך קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30822 (CK) & #2007989 (MrShoval)
If I were to tell you all I know, you would be amazed.	אילו הייתי מספר לך את כל מה שאני יודע, היית מתפלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246916 (Eldad) & #601241 (Eldad)
If I were to tell you all I know, you would be amazed.	אילו הייתי מספר לך את כל מה שאני יודע, היית משתומם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246916 (Eldad) & #601242 (Eldad)
If anything happens to Tom, I'll come looking for you.	אם יקרה משהו לתום, אחזור לחפש אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729170 (CM) & #5638059 (fekundulo)
If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.	אם זה נדרש, אשלם את ההלוואה שלי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318264 (CK) & #5723999 (fekundulo)
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.	אם מזג האוויר יהיה נאה, אלך לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278812 (CK) & #5765172 (fekundulo)
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.	אם אתה מצונן, מחסור בשינה מזיק לך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63730 (CK) & #5725136 (fekundulo)
If you turn on me like that, I won't say another word.	אם אתה פועל כך נגדי, לא אומר מילה אחת נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #461173 (jeanne) & #5242942 (fekundulo)
If your child drinks poison, rush him to the hospital.	אם הילד שלך שותה רעל, הבא אותו לבית החולים בדחיפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30837 (CM) & #5965381 (fekundulo)
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	במקרה שלא אוכל להגיע, אתקשר אליך מוקדם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411259 (CM) & #1044988 (Eldad)
In case there is an accident, report it to me at once.	במקרה תאונה דווח לי על כך מיד!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263676 (CK) & #1900054 (fekundulo)
In case there is an accident, report it to me at once.	אם תקרה תאונה, תודיע לי על כך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263676 (CK) & #1901092 (MrShoval)
In retrospect, I should have known that it was a scam.	בדיעבד הייתי צריכה לדעת שזאת תרמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953970 (CK) & #4576877 (fekundulo)
In the battle of ideas, science defeated conservatism.	בקרב הרעיונות הביס המדע את השמרנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804160 (Source_VOA) & #6075341 (fekundulo)
In the beginning God created the heaven and the earth.	בראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3286750 (Abcormal) & #565620 (Geek_God)
In this book, the writer contrasts Japan with America.	בספר זה, הסופר מעמת את יפן עם אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57103 (CM) & #5909261 (fekundulo)
Is it true they're planning to raise the minimum wage?	זה נכון שהם מתכננים להעלות את שכר המינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3376860 (CK) & #5806153 (fekundulo)
It had an effect very different from the one intended.	היתה לכך תוצאה שונה למדי ממה שהתכוונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114655 (CK) & #2117173 (fekundulo)
It is dangerous for children to go out alone at night.	מסוכן לילדים לצאת לבדם בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245679 (CK) & #5782056 (fekundulo)
It is doubtful whether he did his homework by himself.	ספק אם הוא הכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283275 (CM) & #5759614 (fekundulo)
It is fair to say that both balls are of equal weight.	זה יהיה הגון לומר שלשני הכדורים יש משקל זהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680936 (Source_VOA) & #1480101 (MrShoval)
It is questionable whether this data can be relied on.	זה מוטל בספק האם ניתן לסמוך על הנתונים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59023 (CM) & #2119424 (MrShoval)
It is surprising how many unhappy marriages there are.	מפתיע כמה הרבה נישואים אומללים קיימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36835 (CK) & #5930893 (fekundulo)
It is surprising how many unhappy marriages there are.	מפתיע כמה זוגות נשואים קיימים שהם לא מאושרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36835 (CK) & #5945793 (fekundulo)
It isn't much fun going mountain climbing by yourself.	זה לא כיף גדול לטפס הרים לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639838 (CK) & #5790643 (fekundulo)
It isn't much fun going mountain climbing by yourself.	לא כל כך כיף לטפס על הרים לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639838 (CK) & #8239134 (Rwmpelstilzchen)
It may help to look at the problem from another angle.	עשוי לעזור להביט על הבעיה מזווית שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320291 (CK) & #5996568 (fekundulo)
It seems to me that the pictures speak for themselves.	נראה שהתמונה מדברת בעד עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578734 (CM) & #1591447 (MrShoval)
It took Tom almost three hours to finish his homework.	לקח לתום כמעט שלוש שעות לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015279 (CK) & #5759551 (fekundulo)
It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.	היתה זאת הפעם הראשונה שתום ראה את גשר הגולדן גייט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096158 (CK) & #5896645 (fekundulo)
It was careless of me to forget to answer your letter.	היה חסר אחריות מצידי לשכוח לענות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70584 (CK) & #1925644 (fekundulo)
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	היה קשה להתנגד לרצון לעקם את הצוואר של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096161 (CK) & #9393569 (Alkrasnov)
It wasn't long before Tom got tired and went to sleep.	לא עבר זמן רב ותום התעייף והלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529039 (CK) & #5626434 (fekundulo)
It will be three months before our house is completed.	יעברו עוד שלושה חודשים עד שהבית שלנו יהיה מוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28894 (CM) & #562804 (Eldad)
It will not be long before man can travel to the moon.	לא יעבור זמן רב עד שהאדם יוכל לנסוע לירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270642 (CM) & #1905774 (Eldad)
It will not be long before man can travel to the moon.	בעוד זמן לא רב יוכל האדם לנסוע לירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270642 (CM) & #1905776 (Eldad)
It will not be long before man can travel to the moon.	בעוד זמן לא רב האדם יוכל לנסוע לירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270642 (CM) & #1905777 (Eldad)
It will not be long before man can travel to the moon.	בעוד זמן לא רב האדם יוכל לטוס לירח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270642 (CM) & #1905803 (MrShoval)
It would be good to sleep, even for just a little bit.	יהיה טוב לישון, ולו רק קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #996902 (thayne) & #6044253 (fekundulo)
It would be impossible to do that in just three hours.	בלתי אפשרי יהיה לעשות את זה תוך שלוש שעות בלבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6796959 (CK) & #12207334 (fekundulo)
It would be nice to spend the summer in the mountains.	יהיה נחמד לבלות את הקיץ בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140092 (CK) & #5790648 (fekundulo)
It would probably be difficult to do that by yourself.	סביר שזה יהיה קשה לעשות את זה בכוחות עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226354 (CK) & #13053048 (fekundulo)
It's convenient to live so close to the train station.	זה נוח לגור כל כך קרוב לתחנת הרכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5089901 (AlanF_US) & #1980457 (fekundulo)
It's getting late and I have to get up early tomorrow.	מתחיל להיות מאוחר ואני צריכה לקום מוקדם מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5242380 (Hybrid) & #5564021 (fekundulo)
It's just not that easy to get Tom to do his homework.	זה לא כל כך קל לדרוש מתום להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953127 (CK) & #5759568 (fekundulo)
It's not easy to part with one's favorite possessions.	לא קל להפרד מחפצים אהובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20401 (CK) & #1908052 (fekundulo)
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.	זה שקוף שטום רק מעמיד פנים שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739217 (CK) & #2739218 (Eldad)
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.	מובן מאליו שטום רק מעמיד פנים שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739217 (CK) & #2739219 (Eldad)
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.	מובן מאליו שטום רק עושה את עצמו ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739217 (CK) & #2739220 (Eldad)
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.	ברור שטום רק עושה את עצמו ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739217 (CK) & #2739221 (Eldad)
It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.	ברור שטום רק מעמיד פנים שהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2739217 (CK) & #2739222 (Eldad)
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	די קשה להגיע לשליטה בצרפתית אחרי שנתיים-שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1596 (blay_paul) & #555713 (Eldad)
Just be thankful you don't have all of Tom's problems.	רק תודה שאין לך בעיות כמו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662618 (CK) & #5685325 (fekundulo)
Let's see what else we can find out about that matter.	בוא נראה מה עוד אפשר לגלות על העניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182083 (CK) & #5631554 (fekundulo)
Let's see what they have and we'll take it from there.	בוא נראה מה יש להם ונחליט אז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723242 (CM) & #5657706 (fekundulo)
Living a busy life, he usually doesn't see his family.	היות שיש לו חיים עמוסים, בדרך כלל הוא לא רואה את משפחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387436 (CK) & #1568911 (Eldad)
Living a busy life, he usually doesn't see his family.	עם חיים עמוסים כמו שיש לו, בדרך כלל הוא לא רואה את המשפחה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387436 (CK) & #1568912 (Eldad)
Look to the left and right before crossing the street.	הסתכל שמאלה וימינה לפני חציית הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278379 (CM) & #965170 (artyom)
Mary can't come. She has to take care of her daughter.	מרי לא יכול לבוא. היא צריכה לטפל בבת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3034152 (pne) & #5856048 (fekundulo)
May I come to see you at your office tomorrow morning?	האם אוכל לפגוש אותך במשרדך מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323420 (CK) & #2027457 (MrShoval)
May I come to see you at your office tomorrow morning?	האם אוכל לבוא ולפגוש אותך במשרדך מחר בבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323420 (CK) & #2027459 (MrShoval)
May I present this to you in token of my appreciation?	המותר לי להעניק לך את זה כאות להערכתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21050 (Swift) & #5796904 (fekundulo)
Maybe you can convince Tom to do that, but I doubt it.	אולי אתה יכול לשכנע את תום לעשות את זה, אבל אני מטיל בכך ספק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157459 (CK) & #5900894 (fekundulo)
Maybe you should've said something about this earlier.	אולי היית צריך לומר משהו על זה יותר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825033 (CK) & #13068833 (fekundulo)
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.	תרגול מתון מעודד את מחזור הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278710 (CK) & #4576832 (fekundulo)
Modern technology has made our lives more comfortable.	טכנולוגיה מודרנית עשתה את החיים שלנו נוחים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239559 (CK) & #5785292 (fekundulo)
More than 40 percent of the students go to university.	מעל ארבעים אחוז מהסטודנטים פונים לאוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72628 (ludoviko) & #2027463 (MrShoval)
More than 40 percent of the students go to university.	מעל ארבעים אחוז מהסטודנטים לומדים באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72628 (ludoviko) & #2027464 (MrShoval)
Most of the people working here are unpaid volunteers.	רוב האנשים שעובדים כאן הם מתנדבים בלי תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530652 (CK) & #5996517 (fekundulo)
Mr. Jackson is the most popular teacher at our school.	מר ג'קסון הוא המורה הפופולרי ביותר בבית ספרנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529037 (CK) & #5888639 (fekundulo)
My father always reads the newspaper before breakfast.	אבי תמיד קורא את העיתון לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670668 (verbum) & #4131135 (Eldad)
My father always reads the newspaper before breakfast.	אבא שלי תמיד קורא עתון לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3670668 (verbum) & #4131149 (Eldad)
My father has been washing his car since this morning.	אבי רוחץ את המכונית מאז הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64064 (CK) & #6067181 (fekundulo)
My father sat deep in meditation with his eyes closed.	אבי ישב עמוק במדיטציה ועיניו נעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319374 (CM) & #6011880 (fekundulo)
My grandpa is out of step with the younger generation.	סבי לא מסתדר עם הדור הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659890 (darinmex) & #5343132 (fekundulo)
My grandpa is out of step with the younger generation.	סבי לא מוצא שפה משותפת עם הדור הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #659890 (darinmex) & #5343169 (fekundulo)
My house is situated on the other side of that bridge.	ביתי עומד בצד השני של הגשר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #948362 (spockofvulcan) & #5896625 (fekundulo)
My life has never been the same since I first met Tom.	החיים שלי לא היו כבעבר מאז שפגשתי את טום בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518464 (CM) & #9546909 (Alkrasnov)
My sister works as a secretary in a big multinational.	אחותי עובדת כמזכירה בחברה בינלאומית גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218148 (CM) & #5808826 (fekundulo)
My wife and I are planning to visit Boston next month.	אשתי ואני מתכננים ביקור בבוסטון בחודש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6026903 (CK) & #13073461 (fekundulo)
My wife is throwing a baby shower for her best friend.	אשתי מארגנת מסיבת תינוק לחברה הטובה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695174 (darinmex) & #5988325 (fekundulo)
Neither Tom nor Mary has a lot of things to deal with.	לא לתום ולא למרי יש הרבה דברים להתמודד איתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539404 (CK) & #13068456 (fekundulo)
Neither Tom nor Mary has trouble understanding French.	לא לתום ולא למרי יש קשיים בהבנת צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539388 (CK) & #13069863 (fekundulo)
Never in my life have I seen such a terrible accident.	מעודי לא חזיתי בתאונה קשה כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41450 (Swift) & #1899139 (fekundulo)
Nixon won the election of 1972 by a huge popular vote.	ניקסון זכה בבחירות של 1972 בפער ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804347 (Source_VOA) & #5888663 (fekundulo)
No one has been able to reach the top of the mountain.	אף אחד לא הצליח להגיע לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65885 (CK) & #5790664 (fekundulo)
No special training is needed to operate this machine.	שום הכשרה מיוחדת אינה דרושה כדי להפעיל את המכונה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013502 (CK) & #6013687 (fekundulo)
None of my children are able to communicate in French.	אף אחד מהילדים שלי לא מסוגל לתקשר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451115 (CK) & #5813271 (fekundulo)
Nothing we have done today has gone according to plan.	שום דבר ממה שעשינו היום לא עבד לפי התוכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652575 (darinmex) & #2054089 (fekundulo)
Older people still remember the Kennedy assassination.	אנשים מבוגרים יותר עדיין זוכרים את רצח קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282212 (CM) & #4973739 (Eldad)
Older people still remember the Kennedy assassination.	אנשים קשישים יותר עדיין זוכרים את רצח קנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282212 (CM) & #4973740 (Eldad)
Our present house is too small, so we decided to move.	ביתנו הנוכחי קטן מדי, אז החלטנו לעבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657382 (CK) & #5799776 (fekundulo)
Our prospects for victory are excellent at the moment.	תחזיותינו לגבי נצחון טובות מאד כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241730 (CM) & #2330411 (fekundulo)
Please ask whether they have this book at the library.	תשאל בבקשה אם הספר הזה נמצא אצלם בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57106 (CM) & #1451301 (Eldad)
Please ask whether they have this book at the library.	תשאלי בבקשה אם יש להם את הספר הזה בספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57106 (CM) & #1451302 (Eldad)
Please be sure to turn off the light before you leave.	אנא ודא שאתה מכבה את האור לפני שאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489401 (CK) & #1489937 (Eldad)
Please be sure to turn off the light before you leave.	ודאי בבקשה שאת מכבה את האור לפני שאת יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489401 (CK) & #1489938 (Eldad)
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.	תביא לנו בבקשה שתי כוסות תה וכוס קפה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530786 (wma) & #1473899 (Eldad)
Please give me some kind of medicine to curb the pain.	תן לי בבקשה משהו לרסן את הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009195 (AOCinJAPAN) & #1875368 (fekundulo)
Please help me distribute these pamphlets to visitors.	אודה לך על עזרתך בחלוקת העלונים האלה לאורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324994 (Eldad) & #602489 (Eldad)
Please stop talking. I need to concentrate on my game.	אנא, תפסיק לדבר. אני צריכה להתרכז במשחק שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #837009 (cruzedu73) & #5806032 (fekundulo)
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.	דגי הסלמון מטפסים במעלה הנהר ומטילים ביציהם בחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244921 (CK) & #1862896 (fekundulo)
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	מהשמים הנהר נראה כמו נחש ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18346 (CK) & #5764902 (fekundulo)
She always conducted herself honorably and gracefully.	היא תמיד נהגה בכבוד ובחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932560 (papabear) & #5712143 (fekundulo)
She began doing her homework immediately after dinner.	היא התחילה להכין את שיעורי הבית מיד לאחר האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1259418 (CK) & #5758739 (fekundulo)
She burst out crying with joy when she heard the news.	היא פרצה בבכי אושר כשהיא שמעה את החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311360 (CK) & #5999616 (fekundulo)
She didn't have any money, so she couldn't go with me.	לא היה לה כסף, לכן היא לא יכלה לבוא איתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #480332 (CK) & #1384394 (MrShoval)
She enclosed a little dark chocolate in her valentine.	היא החביאה פיסת שוקולד מריר במתנת יום האהבה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717992 (papabear) & #1902870 (fekundulo)
She got up and left in the middle of our conversation.	היא קמה ועזבה באמצע השיחה בינינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1516152 (emory989) & #1516269 (Eldad)
She had no sooner read his letter than she tore it up.	איך שהיא קראה את המכתב שלו היא קרעה אותו לגזרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316204 (Dejo) & #6056128 (fekundulo)
She is accustomed to doing her homework before dinner.	היא רגילה להכין את שיעורי הבית לפני הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317311 (CK) & #5755588 (fekundulo)
She lives in the same house her grandparents lived in.	היא גרה באותו בית שבו גרו סביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #585982 (darinmex) & #3593377 (Eldad)
She made arrangements to get him into a good hospital.	היא ארגנה שהוא יקבל בית חולים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317606 (CM) & #5914925 (fekundulo)
She makes a point of taking a shower before breakfast.	היא מקפידה להתקלח לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310002 (CK) & #5988292 (fekundulo)
She pulled herself together and started to talk again.	היא השתלטה על עצמה והתחילה שוב לדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313139 (CM) & #5710725 (fekundulo)
She spent most of her life taking care of poor people.	היא הקדישה את רוב חייה לדאגה לעניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315254 (CK) & #5855117 (fekundulo)
Some people are killing time relaxing on park benches.	יש אנשים המעבירים זמן במנוחה על ספסל בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240434 (CK) & #1467130 (Eldad)
Some people are killing time relaxing on park benches.	כמה אנשים מעבירים את הזמן במנוחה על ספסל בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240434 (CK) & #1467132 (Eldad)
Some people see a conspiracy behind almost everything.	אנשים מסויימים רואים חתרנות בכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1110643 (CK) & #4388344 (fekundulo)
Some people seem to always want to have the last word.	נראה שיש אנשים שתמיד רוצים לומר את המילה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001743 (CK) & #1410141 (Eldad)
Some snow-covered mountains were seen in the distance.	כמה הרים מכוסים שלג נראו במרחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272561 (CM) & #5787330 (fekundulo)
Sometimes the wind sounded like the crying of a child.	לפעמים הרוח נשמעת כהתייפחות ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002718 (patgfisher) & #6062502 (fekundulo)
Take a deep breath and hold it for as long as you can.	קח נשימה עמוקה והחזק אותה ממושך ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5356392 (Hybrid) & #5518473 (fekundulo)
Thank you for your letter from the seventh of January.	תודה על מכתבך מיום שבעה בינואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948160 (Joseph) & #1440426 (MrShoval)
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.	בגללך יש לי קשיים בלחץ הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141488 (AlanF_US) & #2140836 (fekundulo)
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.	בגללכם יש לי קשיים בלחץ הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141488 (AlanF_US) & #2140838 (fekundulo)
Thanks to you, I have problems with my blood pressure.	הודות לך, יש לי בעיות עם לחץ הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2141488 (AlanF_US) & #2141661 (MrShoval)
That day proved to be the turning point in his career.	היום ההוא נקבע כנקודת המפנה של הקריירה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44611 (CM) & #5873576 (fekundulo)
That kid was almost run over when the truck backed up.	הילד הזה כמעט נדרס כשהמשאית נסעה אחורנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47514 (Zifre) & #5793244 (fekundulo)
That medicine didn't seem to make Tom feel any better.	התרופה הזאת לא עושה רושם שהיא עוזרת לתום להרגיש טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126700 (CK) & #5667724 (fekundulo)
That store had just about everything we needed to buy.	החנות הזאת הכילה כמעט כל דבר שהצטרכנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496218 (CK) & #5631281 (fekundulo)
That was a low point. Things have improved since then.	זו היתה נקודת שפל. הדברים השתפרו מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294399 (AlanF_US) & #5328935 (MrShoval)
That's the most important thing I've learned from you.	זה הדבר החשוב ביותר שלמדתי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5211619 (tabular) & #5588359 (fekundulo)
The TGV goes faster than any other train in the world.	רכבת ה-TGV נוסעת מהר יותר מכל רכבת אחרת בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72180 (CK) & #4904788 (fekundulo)
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.	האטמוספירה מורכבת בעיקר מחנקן וממימן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578594 (CM) & #1591517 (MrShoval)
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.	האטמוספירה מורכבת בעיקר מחנקן וחמצן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578594 (CM) & #11718532 (Rwmpelstilzchen)
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.	החופים בהוואי מפורסמים בגלים העצומים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682377 (Source_VOA) & #5806660 (fekundulo)
The blood on the towel found in Tom's car was his own.	הדם שנמצא ספוג במגבת במכונית של תום היה שלו עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8584635 (CK) & #13033096 (fekundulo)
The catapult hurled the boulder over the castle walls.	הבליסטרה העיפה את האבן מעל לחומות הטירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673309 (darinmex) & #6008964 (fekundulo)
The catapult hurled the boulder over the castle walls.	המקלעת העיפה את האבן מעל לחומות הטירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #673309 (darinmex) & #6008965 (fekundulo)
The children all had gone to sleep before it got dark.	כל הילדים הלכו לישון לפני שהחשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246058 (CM) & #1831615 (MrShoval)
The committee was composed entirely of young teachers.	הוועדה הורכבה כולה ממורים צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49652 (CK) & #5972730 (fekundulo)
The company has decided to employ two new secretaries.	החברה החליטה להעסיק שתי מזכירות חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49110 (CK) & #1831623 (MrShoval)
The constitution was amended so that women could vote.	החוקה תוקנה כדי לאפשר הצבעה של נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318747 (CM) & #1852129 (fekundulo)
The delegates voted ninety-five times without success.	הצירים הצביעו תשעים וחמש פעמים ללא הצלחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804348 (Source_VOA) & #3354971 (Ramiav)
The effect was quite different from what was intended.	התוצאה היתה די שונה מהכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114656 (CK) & #2117172 (fekundulo)
The emphasis of his talk was on the need to work hard.	הדגש בשיחה שלו היה על הצורך לעבוד קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287870 (CM) & #1366551 (MrShoval)
The factory decided to do away with the old machinery.	המפעל החליט להפטר מהמיכון הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48002 (CM) & #5755312 (fekundulo)
The factory produces thousands of bottles every month.	המפעל מייצר אלפי בקבוקים כל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681797 (Source_VOA) & #5755280 (fekundulo)
The financial situation is getting worse week by week.	המצב הפיננסי מתדרדר מדי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244268 (CM) & #3589262 (Eldad)
The financial situation is getting worse week by week.	המצב הפיננסי מידרדר שבוע אחרי שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244268 (CM) & #3589263 (Eldad)
The floorboards creak a bit when you walk across them.	ריצפת העץ חורקת מעט כאשר הולכים עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733809 (darinmex) & #1846620 (MrShoval)
The floorboards creak a bit when you walk across them.	הקרשים של רצפת העץ חורקים מעט כאשר דורכים עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733809 (darinmex) & #1847332 (MrShoval)
The football World Cup will be held in Brazil in 2014.	גביע העולם בכדורגל יתרחש בברזיל בשנת 2014.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944292 (Hybrid) & #5907448 (fekundulo)
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.	החוטף דרש כופר בסך שני מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50030 (Eldad) & #645979 (Eldad)
The human body is composed of billions of small cells.	גוף האדם מורכב ממיליארדים תאים קטנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270629 (CM) & #3214866 (nava)
The king ordered that the prisoner should be set free.	המלך ציוה לשחרר את האסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25608 (mcq) & #4112271 (sdsd)
The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.	שולחן המטבח היה ערום זולת קערת פירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4482901 (patgfisher) & #5944256 (fekundulo)
The largest English dictionary has over 450,000 words.	המילון הגדול ביותר באנגלית מכיל יותר מ-450,000 ערכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244089 (CK) & #5950782 (fekundulo)
The more careful you are, the fewer mistakes you make.	ככל שתזהר יותר, תעשה פחות טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277648 (CK) & #5854027 (fekundulo)
The music coming from next door was loud and annoying.	המוזיקה שבקעה מהשכנים הייתה רועשת ומטרידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529036 (CK) & #5802680 (fekundulo)
The nation as a whole is in favor of political reform.	האומה ככולה בעד רפורמה מדינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273797 (CK) & #5830402 (fekundulo)
The neighbor walks off leaving a frustrated Tom alone.	השכן יוצא ומשאיר את תום מתוסכל לבדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158726 (CK) & #5689547 (fekundulo)
The only person who'd know that better than me is Tom.	בן האדם היחיד שידע את זה יותר טוב ממני זה טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518437 (CM) & #9546915 (Alkrasnov)
The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.	הדרך היחידה בה אני יכול לאכול שיבולת שועל היא עם המון סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954359 (CK) & #5786556 (fekundulo)
The party has been canceled due to a lack of interest.	המסיבה בוטלה מחמת חוסר בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639835 (CK) & #5728015 (fekundulo)
The peacock's beautiful tail helps it attract females.	זנבו היפהפה של הטווס עוזר לו למשוך נקבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680373 (Source_VOA) & #1425959 (MrShoval)
The police found a hidden camera in Tom's living room.	המשטרה מצאה מצלמה חבויה בסלון של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079474 (CK) & #5821646 (fekundulo)
The police suspect that Tom was trying to poison Mary.	המשטרה חושדת שתום ניסה להרעיל את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3043957 (CK) & #5793748 (fekundulo)
The policeman blamed the taxi driver for the accident.	השוטר האשים את נהג המונית בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238107 (CK) & #1464329 (Eldad)
The policeman blamed the taxi driver for the accident.	השוטר האשים את נהג המונית בגרימת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238107 (CK) & #1464482 (MrShoval)
The problem is that Tom doesn't want to sit near Mary.	הבעיה היא שתום לא מעונין לשבת ליד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5050374 (AlanF_US) & #3158325 (fekundulo)
The room was so dark that we could see nothing at all.	החדר היה כה אפל שלא יכולנו לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319574 (CK) & #3027731 (fekundulo)
The senator denied repeated requests for an interview.	הסנטור דחה פניות חוזרות לראיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1957862 (darinmex) & #1974522 (MrShoval)
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.	השריף היכה את החשוד עד שיצאה נשמתו כמעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320469 (CM) & #5793741 (fekundulo)
The speaker requested that the audience remain silent.	הנואם ביקש מהקהל לשמור על השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681905 (Source_VOA) & #1361814 (Eldad)
The speed of light is much greater than that of sound.	מהירות האור גדולה בהרבה ממהירות הקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240383 (Eldad) & #652219 (Eldad)
The status of a doctor is very high in this community.	המעמד של רופא גבוה מאד בקהילה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58758 (CM) & #5975202 (fekundulo)
The summit of the mountain is covered with fresh snow.	פסגת ההר מכוסה שלג חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245069 (CM) & #5790611 (fekundulo)
The sun is beating down and there's no shade in sight.	השמש מכה ואין צל באופק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699966 (darinmex) & #5895117 (fekundulo)
The sunny side of the hill is full of deciduous trees.	בצד המואר של הגבעה יש הרבה נשירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102972 (jamessilver) & #5893325 (fekundulo)
The temperature has been below zero for many days now.	הטמפרטורה הייתה מתחת לאפס זה כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008938 (AOCinJAPAN) & #5740523 (fekundulo)
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.	הנוסע התעלף מרעב אבל התאושש מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43472 (CM) & #5924327 (fekundulo)
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.	האמנה לא מנעה ניסויים גרעיניים מתחת לפני האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805486 (Source_VOA) & #5806213 (fekundulo)
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.	הטיול יעלה בין אלף לאלפיים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494281 (CK) & #1494361 (Eldad)
The truth is I bent over backwards to accommodate Tom.	האמת מעוקמת כדי לשרת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725016 (CM) & #5656370 (fekundulo)
The weather report says it'll rain tomorrow afternoon.	התחזית אומרת שירד מחר אחרי הצהרים גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10306078 (CK) & #12210513 (fekundulo)
Their colleague was transferred to an overseas branch.	העמית שלהם הועבר לסניף מעבר לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398533 (Dejo) & #5896697 (fekundulo)
There have been a lot of complaints about that policy.	היה שפע של תלונות בקשר למדיניות הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954377 (CK) & #1813396 (MrShoval)
There is no reason for you to feel inferior to anyone.	אין סיבה שתרגיש כלפי מישהו נחיתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69892 (CK) & #6064581 (fekundulo)
There is no use crying for help. No one will hear you.	קריאה לעזרה היא חסרת טעם. איש לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267186 (CK) & #1747976 (MrShoval)
There is no use crying for help. No one will hear you.	אין כל תועלת לקרוא לעזרה. אף אחד לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267186 (CK) & #1747979 (MrShoval)
There is no use crying for help. No one will hear you.	אין טעם לקרוא לעזרה. אף אחד לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267186 (CK) & #1747985 (Eldad)
There is no use crying for help. No one will hear you.	אין טעם לקרוא לעזרה. איש לא ישמע אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267186 (CK) & #1747988 (Eldad)
There was a sudden drop in the temperature last night.	אמש היתה נפילה פתאומית בטמפרטורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2252823 (_undertoad) & #5740524 (fekundulo)
There's a man at the door who wants to speak with you.	יש בדלת איש שרוצה לדבר איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8264083 (shekitten) & #8238570 (Rwmpelstilzchen)
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.	יש באיסלנד הר געש הפולט עשן בכמויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275999 (Scott) & #5841354 (fekundulo)
These measures can prevent the disease from spreading.	הצעדים האלה יכולים למנוע את הפצת המחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #742938 (CM) & #5740956 (fekundulo)
They are going to give a party the day after tomorrow.	הם עומדים לערוך מסיבה מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307591 (Eldad) & #696245 (Eldad)
They are going to give a party the day after tomorrow.	הם מתכוננים לערוך מסיבה מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307591 (Eldad) & #696246 (Eldad)
They became citizens after receiving political asylum.	הם הפכו לאזרחים לאחר שקיבלו מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680273 (Source_VOA) & #3850968 (Eldad)
They became citizens after receiving political asylum.	הם התאזרחו לאחר שקיבלו מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680273 (Source_VOA) & #3850969 (Eldad)
They have nothing in common with the older generation.	אין להם שום דבר משותף עם הדור הותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307300 (CK) & #5885213 (fekundulo)
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.	הם יצאו בחמש, אז הם צריכים להגיע הביתה עד שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317697 (CK) & #562741 (Eldad)
This big sofa is really not suitable for a small room.	הספה הגדולה הזאת באמת לא מתאימה לחדר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984692 (Dejo) & #1984736 (Eldad)
This big sofa is really not suitable for a small room.	הספה הגדולה הזאת ממש לא מתאימה לחדר קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984692 (Dejo) & #1984737 (Eldad)
This history book is written for high school students.	ספר היסטוריה זה נועד לתלמידי בתי הספר התיכוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56493 (CK) & #1853094 (fekundulo)
This is by far the most interesting of all his novels.	זה הרומן המעניין ביותר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55446 (CM) & #6003575 (fekundulo)
This is considered an upper-middle-class neighborhood.	זאת נחשבת שכונה לשכבה העליונה של מעמד הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662871 (CK) & #5754985 (fekundulo)
This is one of the most popular restaurants in Boston.	זאת אחת המסעדות הפופולריות ביותר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4104546 (Hybrid) & #5888635 (fekundulo)
This is the best Christmas present I've ever received.	זאת מתנת חג המולד הטובה ביותר שאי פעם קיבלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679097 (CK) & #5799760 (fekundulo)
This is the first airplane to land at the new airport.	זה המטוס הראשון שנוחת בנמל התעופה החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1846518 (LanguageExpert) & #1846688 (MrShoval)
This is the first time that we've tried this approach.	זאת הפעם הראשונה שניסינו את הגישה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7185594 (CK) & #5667873 (fekundulo)
This kind of hot weather is something I'm not used to.	סוג זה של מזג אוויר חם הוא לא דבר שאני מורגל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189037 (CK) & #5606261 (fekundulo)
This mission is highly secret and extremely dangerous.	המשימה הזאת היא סוד כמוס ומסוכנת ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2965615 (Hybrid) & #3025691 (fekundulo)
Tom advised Mary not to eat anything that John cooked.	תום יעץ למרי לא לאכול שום דבר שג'ון בישל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6139892 (CK) & #6140243 (fekundulo)
Tom and Mary aren't the only two who don't understand.	תום ומרי אינם היחידים שלא מבינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639832 (CK) & #5675380 (fekundulo)
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.	לתום ולמרי היה יום מהנה יחד בגן-החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095971 (CK) & #6036674 (fekundulo)
Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.	תום ומרי גרים בשכונת מגורים שקטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402020 (Hybrid) & #5754999 (fekundulo)
Tom asked Mary what kind of movies she liked to watch.	תום שאל את מרי איזה סוג סרטים היא אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298798 (CK) & #5533658 (fekundulo)
Tom began to open the present that Mary had given him.	תום התחיל לפתוח את המתנה שמרי נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537335 (CK) & #5796959 (fekundulo)
Tom bent down and picked up the pen that he'd dropped.	תום התכופף והרים עט שהוא הפיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956128 (CK) & #6052096 (fekundulo)
Tom blew Mary a kiss, got into his car and drove away.	תום זרק נשיקה למרי, נכנס לרכב והסתלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104451 (CK) & #2104500 (fekundulo)
Tom bought an expensive Christmas present for himself.	תום קנה מתנת חג מולד יקרת ערך לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681174 (CK) & #5796757 (fekundulo)
Tom bought some of the potatoes that Mary was selling.	תום קנה כמה תפוחי אדמה שמרי מכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5403049 (CK) & #5495670 (fekundulo)
Tom called me almost every day while he was in Boston.	תום התקשר אלי כמעט מידי יום ביומו כשגר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803232 (CK) & #4872494 (fekundulo)
Tom came across as being an extremely intelligent man.	תום עשה רושם של אדם נבון ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122548 (CM) & #5658865 (fekundulo)
Tom caught Mary stealing money from the cash register.	תום תפס את מרי גונבת מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2422582 (CK) & #5723258 (fekundulo)
Tom could see that Mary was about to burst into tears.	טום יכול היה לראות שמרי עומדת לפרוץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220773 (AlanF_US) & #2220727 (Eldad)
Tom didn't know Mary had broken up with her boyfriend.	תום לא ידע שמרי נפרדה מהחבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505490 (CK) & #13057909 (fekundulo)
Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.	טום לא ידע שמרי החליטה להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029303 (CK) & #1365584 (MrShoval)
Tom didn't seem to be interested in what I was saying.	לא נראה שתום מתעניין במה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243078 (CK) & #5564024 (fekundulo)
Tom didn't seem to be interested in what was going on.	תום לא נראה מעוניין במה שמתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5243077 (CK) & #5564026 (fekundulo)
Tom doesn't have enough experience to operate a train.	לטום אין מספיק נסיון כדי להפעיל רכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680885 (Source_VOA) & #9393604 (Alkrasnov)
Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.	טום לא יודע איך מרי תגיע מחר לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029158 (CK) & #1362215 (Ynhockey)
Tom doesn't really care whether Mary likes him or not.	לתום לא ממש אכפת אם מרי מחבבת אותו או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956677 (CK) & #5870843 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be heading in the right direction.	לא נראה שתום בכיוון הנכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171702 (CK) & #5667164 (fekundulo)
Tom dropped out of the race when he fell off his bike.	הוא נשר מן המרוץ לאחר שנפל מאופניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592548 (karloelkebekio) & #3592556 (Eldad)
Tom drove past Mary's house on his way home from work.	תום חלף על פני הבית של מרי כשנהג בדרכו הביתה מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498181 (CK) & #5629017 (fekundulo)
Tom filled the pot with water and put it on the stove.	תום מילא את הסיר במים ושפת אותו על הכיריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956723 (CK) & #10770118 (fekundulo)
Tom finally figured out where the treasure was hidden.	תום סופסוף גילה איפה טמון האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025760 (CK) & #5827531 (fekundulo)
Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.	טום שכח לשאול את מרי את מה שהוא התכוון לשאול אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028920 (CK) & #1404708 (MrShoval)
Tom got out of the shower and put his clothes back on.	תום יצא מהמקלחה והתלבש שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662861 (CK) & #5988366 (fekundulo)
Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.	לתום היו כמה הזדמנויות להתנצל אבל הוא לא ניצל אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093804 (CK) & #5907408 (fekundulo)
Tom has already done everything he was supposed to do.	תום כבר ביצע כל מה שהוא נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12206802 (CK) & #13072885 (fekundulo)
Tom has been performing before large audiences lately.	תום הופיע בפני קהלים גדולים לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820711 (sharptoothed) & #5915122 (fekundulo)
Tom has no conception of what it's like to be in love.	לתום אין מושג מה פירוש להיות מאוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025341 (CK) & #6001285 (fekundulo)
Tom hoped that Mary would like the gift he bought her.	תום קיווה שמרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3824014 (CK) & #5811302 (fekundulo)
Tom is by far the best singer performing at this club.	תום הוא הזמר הטוב ביותר במועדון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025069 (CK) & #5983845 (fekundulo)
Tom is cool, calm, and collected, even under pressure.	תום רגוע, צלול וקר רוח אפילו תחת לחץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9246656 (CK) & #6063347 (fekundulo)
Tom is hiding in an abandoned building on Park Street.	תום מסתתר בבנין נטוש ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3409110 (CK) & #5821562 (fekundulo)
Tom is left-handed, but he writes with his right hand.	תום הוא שמאלי אבל כותב ביד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024969 (CK) & #1881359 (fekundulo)
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.	תום די בקיא במוזיקה פופולרית מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024891 (CK) & #5785315 (fekundulo)
Tom isn't the one who advised Mary to stop doing that.	תום לא זה שיעץ למרי להפסיק עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352901 (CK) & #13057960 (fekundulo)
Tom listened for a moment, but couldn't hear anything.	תום האזין לרגע אבל הוא לא יכול היה לשמוע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537331 (CK) & #6052341 (fekundulo)
Tom might just have been repeating what Mary told him.	תום אולי סתם חזר על מה שמרי אמרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734444 (CK) & #5767060 (fekundulo)
Tom offered Mary his arm and they walked off together.	תום הציע למרי את זרועו והם עזבו יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639821 (CK) & #5675379 (fekundulo)
Tom opened the clothes dryer and took out his clothes.	תום פתח את היבשן והוציא את בגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5398617 (CK) & #5511305 (fekundulo)
Tom plans to swim as soon as he finishes his homework.	תום מתכנן ללכת לשחות מיד לאחר הכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957671 (CK) & #5758557 (fekundulo)
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.	תום לא התכחש להאשמה שלו בנהיגה בגילופין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952866 (CK) & #3940477 (fekundulo)
Tom poured cold water over himself to wake himself up.	תום שפך על עצמו מים קרים כדי להתעורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024336 (CK) & #6019409 (fekundulo)
Tom probably wants to know when Mary will be arriving.	תום כנראה רוצה לדעת מתי מרי תגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3066991 (CK) & #5691805 (fekundulo)
Tom promised to keep what Mary told him under his hat.	תום הבטיח לשמור על מה שמרי אמרה לו מתחת לכובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518251 (patgfisher) & #5723134 (fekundulo)
Tom put off his wedding because of a traffic accident.	תום דחה את החתונה שלו בגלל תאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37150 (CK) & #1899070 (fekundulo)
Tom said Mary is the best swimmer he's ever swum with.	תום אמר שמרי השחיינית הטובה ביותר איתה הוא שחה אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6650454 (CK) & #13064414 (fekundulo)
Tom said he was looking forward to coming to visit us.	תום אמר שהוא מצפה לבואנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418428 (CK) & #5496943 (fekundulo)
Tom said something in French that I didn't understand.	תום אמר משהו בצרפתית שאני לא מבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063435 (CK) & #2066733 (fekundulo)
Tom said something in French that I didn't understand.	תום אמר משהו בצרפתית שלא הבנתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063435 (CK) & #2078052 (fekundulo)
Tom said that Mary thought doing that wouldn't be fun.	תום אמר שמרי חשבה שלעשות את זה זה לא כיף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256509 (CK) & #13048588 (fekundulo)
Tom said that Mary wasn't working as waitress anymore.	טום אמר שמרי כבר לא עבדה כמלצרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256503 (CK) & #9393574 (Alkrasnov)
Tom said that he didn't really expect Mary to do that.	טום אמר שהוא לא באמת ציפה שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182730 (CK) & #9400736 (Alkrasnov)
Tom said that he didn't want to watch TV this evening.	תום אמר שהוא לא רצה לצפות בטלוויזיה אותו ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654267 (CK) & #13058899 (fekundulo)
Tom says he knows that Mary will eventually leave him.	תום אומר שהוא יודע שמרי תנטוש אותו בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505445 (CK) & #13012137 (fekundulo)
Tom says that he is able to communicate with the dead.	טום אומר שהוא מסוגל לתקשר עם המתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488475 (Spamster) & #1488478 (Eldad)
Tom says that he is able to communicate with the dead.	טום אומר שיש לו אפשרות לתקשר עם המתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488475 (Spamster) & #1488479 (Eldad)
Tom says that he is able to communicate with the dead.	טום אומר שהוא יכול לתקשר עם המתים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488475 (Spamster) & #1854097 (Eldad)
Tom shouted as loud as he could, but nobody heard him.	תום צעק בקול ככל יכולתו אבל איש לא שמע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904764 (CK) & #5941601 (fekundulo)
Tom showed me a picture of his mother as a schoolgirl.	תום הראה לי תמונה של אמא שלו כתלמידת בית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724720 (CM) & #6066503 (fekundulo)
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.	תום מקדיש זמן רב לעזור למרי בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028010 (CK) & #5759628 (fekundulo)
Tom started the car and pulled out of the parking lot.	תום התניע ויצא ממגרש החניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537329 (CK) & #6054611 (fekundulo)
Tom suddenly got happy when Mary walked into the room.	תום לפתע שמח כשמרי נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2044984 (CK) & #5993092 (fekundulo)
Tom told the police that he shot Mary in self-defense.	תום אמר למשטרה שהוא ירה במרי מתוך הגנה עצמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688240 (CK) & #5689414 (fekundulo)
Tom told us a story about a monster that ate children.	תום סיפר סיפור על מפלצת שאכלה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569960 (CK) & #10770148 (fekundulo)
Tom took the bottle from Mary and looked at the label.	תום לקח את הבקבוק ממרי והביט בתווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2837926 (CK) & #5900943 (fekundulo)
Tom turned off the engine and shut off the headlights.	תום דמם את המנוע וכיבה את האורות הקדמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958398 (CK) & #5719385 (fekundulo)
Tom turned off the engine, but left the headlights on.	תום כיבה את המנוע אבל השאיר את האורות הקדמיים דלוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958399 (CK) & #5716717 (fekundulo)
Tom used to spend a lot of time with his grandparents.	תום נהג לבלות זמן רב עם סבו וסבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189036 (CK) & #5606253 (fekundulo)
Tom walked over to the window and opened the curtains.	תום ניגש לחלון ופתח את הוילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727364 (CM) & #5646264 (fekundulo)
Tom wanted to hug Mary, but he knew that he shouldn't.	תום רצה לחבק את מרי, אך הוא ידע שמוטב שלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418422 (CK) & #5496984 (fekundulo)
Tom wants to make sure that that doesn't happen again.	תום רוצה לוודא שזה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734889 (CK) & #5820245 (fekundulo)
Tom wants to make sure that that doesn't happen again.	תום רוצה להבטיח שדבר כזה לא יישנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734889 (CK) & #5820277 (fekundulo)
Tom was caught when he tried to sneak out of the room.	תום נתפס כשניסה להתגנב אל החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12892162 (rul) & #2074335 (fekundulo)
Tom was satisfied with the way Mary cleaned his house.	תום היה מרוצה מאיך שמרי ניקתה את ביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733515 (CK) & #5714885 (fekundulo)
Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.	תום היה אומלל, כי היא לא שאלה אותו כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37034 (CK) & #2106442 (fekundulo)
Tom wasn't the one who suggested that we raise prices.	תום לא היה זה שהציע שנעלה מחירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6339641 (CK) & #13050313 (fekundulo)
Tom wasn't the only one who got up early this morning.	תום לא היה היחידי שקם כה מוקדם הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224379 (CK) & #5575838 (fekundulo)
Tom worked at the restaurant that Mary's father owned.	תום עבד במסעדה של אביה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418397 (CK) & #5496992 (fekundulo)
Tom's garage is filled with things that he never uses.	המוסך של תום מלא בחפצים בהם אינו משתמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351446 (Hybrid) & #5525788 (fekundulo)
Tom's idea on how to fix the broken chair didn't work.	הרעיון של תום לתיקון הכיסא לא פעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496147 (CK) & #5631184 (fekundulo)
Try to be as polite as you can when asking directions.	תנסה להיות מנומס ככל האפשר כשאתה מבקש עזרה במציאת הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280433 (Zifre) & #5830409 (fekundulo)
Use it as a body cream when you get out of the shower.	השתמשי בזה כקרם גוף אחרי המקלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1470019 (CM) & #1865256 (fekundulo)
We ate lunch together and then we chatted for an hour.	אכלנו יחד צהרים ואחר כך פטפטנו שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3258778 (CM) & #5702400 (fekundulo)
We communicate with each other by telephone every day.	אנו מתקשרים אחד עם השני בשיחות טלפון מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249392 (CK) & #5813316 (fekundulo)
We conducted our investigation with the greatest care.	נהלנו את החקירה שלנו בזהירות מופלגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247945 (CM) & #5847640 (fekundulo)
We credit Peary with having discovered the North Pole.	זוקפים את גילוי הקוטב הצפוני לזכותו של פירי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28866 (CM) & #1434250 (Ynhockey)
We cut away all the grass and weeds around the church.	עשבנו את כל העשביה מסביב לכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262962 (CK) & #5959788 (fekundulo)
We don't want your parents thinking there's a problem.	אנו לא רוצים שההורים שלך יחשבו שיש בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662611 (CK) & #5690004 (fekundulo)
We had not gone far before we were caught in a shower.	לא התקדמנו הרבה לפני שתפס אותנו גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67703 (CK) & #5988349 (fekundulo)
We have two dogs. One is black and the other is white.	יש לנו שני כלבים. אחד שחור והשני לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24254 (CK) & #5000047 (esterik)
We saw an interesting program on television yesterday.	ראינו תוכנית מעניינת בטלוויזיה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244404 (mamat) & #1919025 (fekundulo)
We should approach this problem from different angles.	היה עלינו לנסות לראות את הבעיה מכיוון אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23236 (CK) & #1621551 (MrShoval)
We should approach this problem from different angles.	היינו צריכים לנסות להסתכל על הבעיה מזווית אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23236 (CK) & #1621552 (MrShoval)
We should approach this problem from different angles.	היינו צריכים לגשת לבעיה מכיוון אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23236 (CK) & #1621554 (MrShoval)
We should lay down a few ground rules before we begin.	עלינו לקבוע מספר כללי יסוד בטרם נתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #699997 (darinmex) & #2124904 (MrShoval)
We should teach our kids about the dangers of smoking.	אנו צריכים ללמד את ילדינו על סכנות העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182606 (CK) & #5631632 (fekundulo)
We shouldn't have tried doing that without Tom's help.	היינו צריכים לנסות לעשות את זה בלי עזרת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817059 (CK) & #4829625 (fekundulo)
We've accomplished almost everything we set out to do.	הגשמנו כמעט את כל מה שתכננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495442 (CK) & #5661485 (fekundulo)
What did your boyfriend give you for your anniversary?	מה הביא לך החבר שלך במתנה ליום השנה שלכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1469953 (CK) & #4130902 (Eldad)
What makes you so sure that Tom won't be here tonight?	למה את כל כך בטוחה שתום לא יהיה פה הלילה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662972 (CK) & #5632527 (fekundulo)
What was the best present you received last Christmas?	מה הייתה המתנה הטובה ביותר שקיבלת בחג המולד האחרון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705380 (CK) & #5799682 (fekundulo)
What's the difference between religion and philosophy?	מה ההבדל בין דת לבין פילוסופיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2921288 (AlanF_US) & #6017311 (fekundulo)
Whatever you do, don't tell Tom you're going to do it.	מה שלא תעשה, אל תספר לתום שאתה עומד לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769718 (CK) & #4883977 (fekundulo)
Whatever you do, don't tell Tom you're going to do it.	מה שלא תעשי, אל תספרי לתום שאת עומדת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4769718 (CK) & #4883978 (fekundulo)
When I arrived, they quickly cleared out of the house.	כשהגעתי הם פינו במהירות את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246936 (CM) & #6026122 (fekundulo)
When I saw Tom yesterday, he was wearing a cowboy hat.	כשראיתי את תום אתמול, הוא חבש כובע בוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335874 (CK) & #5723214 (fekundulo)
When it rains, the buses are late more often than not.	כשיורד גשם רוב הפעמים האוטובוסים מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26853 (CK) & #13032957 (fekundulo)
When it rains, the buses are late more often than not.	על פי רוב האוטובוסים באיחור כשיורד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26853 (CK) & #13032959 (fekundulo)
When the rain stops, I'll take the dog out for a walk.	כשייפסק הגשם, אוציא את הכלב לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890551 (AlanF_US) & #2573588 (VirtuOZ)
When was the last time you helped Tom do his homework?	מתי לאחרונה עזרת לתום להכין את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662856 (CK) & #5758566 (fekundulo)
Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.	כל פעם שאני מבשל ספגטי אני מכוון שעון ביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898009 (CK) & #6024803 (fekundulo)
Which wire should I cut, the red one or the white one?	איזה חוט לחתוך, את האדום או את הלבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886584 (CK) & #5959902 (fekundulo)
While living near the beach, I often enjoyed swimming.	כשגרנו ליד החוף, אהבתי לשחות לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256591 (CM) & #5806503 (fekundulo)
Who is in charge of the office while the boss is away?	מי האחראי במשרד כשהבוס לא נמצא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267069 (CK) & #773994 (Eldad)
Who is in charge of the office while the boss is away?	מי האחראי במשרד כשהמנהל איננו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267069 (CK) & #773995 (Eldad)
Why are you so sure Tom told Mary about what happened?	למה אתה כל כך בטוח שתום סיפר למרי מה קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205070 (CK) & #6052182 (fekundulo)
Why does the phone always ring when I'm in the shower?	למה הטלפון מצלצל תמיד שאני במקלחת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7989572 (CK) & #13059391 (fekundulo)
Why don't you just say that you don't want to do that?	למה שלא תגיד פשוט שאתה לא מעוניין לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7985490 (CK) & #13047517 (fekundulo)
Why is Boston such a popular destination for tourists?	למה בוסטון היא יעד כה פופולרי לתיירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472441 (CK) & #5888611 (fekundulo)
With your approval, I would like to offer him the job.	באישורך הייתי רוצה להציע לו את המשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17846 (Zifre) & #5714673 (fekundulo)
Would you like me to help you with washing the dishes?	אתה רוצה שאעזור לך לשטוף את הכלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #999634 (CK) & #5932404 (fekundulo)
Would you like to come to my beach party this evening?	את רוצה לבוא למסיבת החוף שלי הערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486669 (CK) & #5807669 (fekundulo)
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?	תרצה כוס קפה או כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954719 (CK) & #3326405 (Eldad)
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?	תרצי כוס קפה או כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954719 (CK) & #3326406 (Eldad)
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?	אתה מעדיף כוס קפה או כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954719 (CK) & #3326409 (Eldad)
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?	את מעדיפה כוס קפה או כוס תה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954719 (CK) & #3326410 (Eldad)
You are saying you intentionally hide your good looks?	אתה מתכוון לומר שבכוונה אתה מסווה את יופיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1380 (CM) & #1985099 (fekundulo)
You are saying you intentionally hide your good looks?	את מתכוונת לומר שבכוונה את מסווה את יופיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1380 (CM) & #1985101 (fekundulo)
You can catch more flies with honey than with vinegar.	את יכולה ללכוד יותר זבובים עם דבש מאשר עם חומץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5628633 (mailohilohi) & #5636199 (fekundulo)
You can't get through the mountain pass in the winter.	אי אפשר לעבור במעבר ההר בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820703 (sharptoothed) & #5790656 (fekundulo)
You have no idea how hard I've had to work to do this.	אין לך מושג כמה קשה היה צריך לעבוד כדי להגשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201598 (CK) & #5596517 (fekundulo)
You just ruined three years of undercover police work.	בדיוק הרסת שלוש שנים של עבודת משטרה חשאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724479 (CM) & #5658916 (fekundulo)
You knew what you were getting into when you enlisted.	ידעת למה אתה נכנס כשהתגייסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721758 (CM) & #5657977 (fekundulo)
You may borrow this book as long as you keep it clean.	אתה יכול לשאול את הספר הזה בתנאי שתשמור עליו נקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43894 (CK) & #1447964 (Eldad)
You may borrow this book as long as you keep it clean.	את רשאית לשאול את הספר הזה בתנאי שתשמרי עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43894 (CK) & #1447965 (Eldad)
You must take off your hats in the presence of ladies.	אתם חייבים להסיר את כובעיכם בנוכחות נשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318744 (CM) & #5720633 (fekundulo)
You need to attach your photo to the application form.	עליך לצרף את התמונה שלך לטופס הפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #483621 (CK) & #5959532 (fekundulo)
You should memorize as many English words as possible.	עליך לזכור כמה שיותר מילים באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39508 (CK) & #502174 (zhekka)
You should not climb the mountain in such bad weather.	אסור לך לטפס על ההר במזג אוויר גרוע כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54748 (CK) & #5790603 (fekundulo)
You should not confuse business with personal affairs.	אל לך לערבב בין עניינים מסחריים לבין עניינים פרטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240468 (CM) & #2320645 (fekundulo)
You shouldn't give up just because you have no talent.	אל תוותר רק משום שאין לך כישרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244168 (Eldad) & #694464 (Eldad)
You shouldn't give up just because you have no talent.	אסור לך לוותר רק משום שאין לך כישרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244168 (Eldad) & #694465 (Eldad)
You shouldn't give up just because you have no talent.	אל לך לוותר רק משום שאין לך כישרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244168 (Eldad) & #694466 (Eldad)
You shouldn't give up just because you have no talent.	אל תוותרי רק משום שאת חסרת כישרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244168 (Eldad) & #694467 (Eldad)
You shouldn't have done that without asking Tom first.	לא היית צריך לעשות זאת בלי לבקש מתום רשות תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10672030 (CK) & #13032917 (fekundulo)
You shouldn't judge a person based on his or her name.	אל לך לשפוט אדם על פי שמו או שמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811709 (CK) & #4847897 (fekundulo)
You shouldn't tell him anything about your girlfriend.	אתה לא צריך לספר לו שום דבר על החברה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #467360 (CK) & #6061968 (fekundulo)
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.	תתפלא כמה פעמים תום לא מכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023699 (CK) & #5758596 (fekundulo)
You'll be allowed to use a calculator during the test.	תורשה להשתמש במחשבון במשך הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10104921 (CK) & #13073224 (fekundulo)
You'll see a lot of high mountains through the window.	תראו הרים גבוהים רבים דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274169 (CK) & #5789356 (fekundulo)
You're going to thank Tom for the present, aren't you?	תודה לתום על המתנה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530609 (CK) & #5799785 (fekundulo)
You've got to be careful or else you'll miss it again.	אתה חייב להזהר או תפספס את זה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277642 (CK) & #5884375 (fekundulo)
Your mother must've been beautiful when she was young.	אמא שלך בטח היתה יפה כשהיא היתה צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6482214 (CK) & #6061629 (fekundulo)
"I think it's Tom at the door." "Who else would it be?"	"אני חושב שתום בדלת." "מי עוד זה יכול להיות?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858725 (CK) & #6022468 (fekundulo)
"Tom is a great guy." "I couldn't agree with you more."	"תום בחור כארז." "מסכים אתך לגמרי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858693 (CK) & #6036974 (fekundulo)
A good friend will stand by you through thick and thin.	חבר טוב יעמוד לצדך באש ומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534635 (darinmex) & #5955117 (fekundulo)
A liter of milk contains about thirty grams of protein.	ליטר חלב מכיל כשלושים גרם חלבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #566121 (darinmex) & #567847 (Geek_God)
A neutral country was asked to help settle the dispute.	מדינה נייטרלית נתבקשה לתווך במחלוקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277551 (CM) & #5739877 (fekundulo)
A railway bridge is already being built over the river.	גשר רכבת מעל לנהר כבר בתהליך בניה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45772 (CM) & #3775216 (fekundulo)
A railway bridge is already being built over the river.	גשר רכבת מעל הנהר כבר נמצא עתה בתהליך בנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45772 (CM) & #3775221 (Eldad)
According to the paper, there was a big fire in Boston.	לפי העיתון, הייתה שריפה גדולה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269389 (CK) & #2497233 (Eldad)
According to the papers, the man has finally confessed.	על פי העיתונים, האיש הודה לבסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269394 (Eldad) & #684520 (Eldad)
According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.	לפי התחזית ירד שלג מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401525 (CK) & #5498456 (fekundulo)
After I finished my homework, I watched baseball on TV.	אחרי שגמרתי את שיעורי הבית, צפיתי בכדור בסיס בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1152821 (CK) & #5759660 (fekundulo)
After his death, his paintings were hung in the museum.	אחרי מותו, ציוריו נתלו במוזיאון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246366 (CK) & #3314371 (Ramiav)
All Tom really wanted was a place to sit down and rest.	כל מה שטום רצה היה מקום לשבת ולנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898433 (CK) & #2566233 (VirtuOZ)
All Tom really wanted was a place to sit down and rest.	טום בסך הכול רצה מקום לשבת ולנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898433 (CK) & #2566234 (VirtuOZ)
All horses are animals, but not all animals are horses.	כל הסוסים הם בעלי חיים, אבל לא כל בעל חיים זה סוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51692 (TRANG) & #2024125 (MrShoval)
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.	פתאום פרצה דליקה בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280642 (CK) & #5810651 (fekundulo)
Although I didn't like math, I had to study logarithms.	למרות שלא אהבתי מתמטיקה, היה עליי ללמוד לוגריתמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842024 (Eldad) & #1841836 (MrShoval)
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?	יש נוזלים כלשהם או חפצים חדים במזוודה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008010 (AOCinJAPAN) & #5810413 (fekundulo)
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.	כשהוא חצה את הגשר, הוא הביט למטה לנחל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18970 (CK) & #5896612 (fekundulo)
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.	ברגע שתהיה לי הזדמנות, אבוא לבקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953139 (CK) & #1418357 (MrShoval)
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.	ברגע שיזדמן לי, אגיע לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953139 (CK) & #1418359 (MrShoval)
As soon as I find it, I'll bring it over to your place.	מיד כשאמצא אותו, אביא אותו לביתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953142 (CK) & #1533700 (Eldad)
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."	כדברי הפתגם, "לא השקעת, לא הרווחת."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239805 (CM) & #6021474 (fekundulo)
As winter approaches, the days get shorter and shorter.	בהתקרב החורף, הימים נהיים קצרים יותר ויותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5576340 (AlanF_US) & #1611313 (MrShoval)
At this time, the victims' names aren't being released.	עתה שמות הקרבנות מתפרסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501076 (CK) & #5627456 (fekundulo)
Be careful not to drink too much coffee in the evening.	תזהר לא לשתות יותר מדי קפה בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662854 (CK) & #5855588 (fekundulo)
Better to extend an olive branch than launch a missile.	מוטב להושיט ענף של זית מאשר לירות טיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #643267 (darinmex) & #5896709 (fekundulo)
Can you describe what that experience was like for you?	את יכולה לתאר מה הייתה עבורך החוויה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195225 (CK) & #5601536 (fekundulo)
Can you stand on your head for more than three minutes?	את יכולה לעמוד על הראש יותר משלוש דקות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5197200 (CK) & #5596656 (fekundulo)
Can you walk to school, or do you have to take the bus?	יש לך אפשרות להגיע לבית הספר ברגל, או שאתה צריך לנסוע באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21505 (Eldad) & #1040151 (Eldad)
Can you walk to school, or do you have to take the bus?	אתה יכול להגיע לבית הספר ברגל, או שאתה חייב לנסוע באוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21505 (Eldad) & #1040200 (Eldad)
Can you walk to school, or do you have to take the bus?	את יכולה להגיע ברגל לבית הספר, או שאת חייבת לקחת אוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21505 (Eldad) & #1040201 (Eldad)
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.	הקברניט קוק הודה לילידים על הכנסת האורחים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62998 (CK) & #1913069 (fekundulo)
Did you receive a Christmas present from Tom this year?	קיבלת מתנת חג מולד מתום השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705392 (CK) & #5796901 (fekundulo)
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?	האם אנחנו צריכים להביא את המילונים שלנו לכיתה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474243 (CK) & #1474293 (Eldad)
Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?	אנחנו צריכים להביא את המילונים שלנו לכיתה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474243 (CK) & #1474294 (Eldad)
Do you have a business relationship with Randolph Ltd.?	האם יש לך קשרים מסחריים עם רנדולף בע"מ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949802 (AlanF_US) & #2760006 (Ramiav)
Do you prefer it when TV shows are subtitled or dubbed?	האם אתה מעדיף בטלוויזיה כיתוביות או דיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130893 (AlanF_US) & #2099181 (fekundulo)
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	את באמת חושבת שתום יוכל לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784228 (CK) & #4874460 (fekundulo)
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	אתה באמת חושב שתום יוכל לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784228 (CK) & #4874461 (fekundulo)
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	אתם באמת חושבים שתום יוכל לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784228 (CK) & #4874463 (fekundulo)
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	את באמת סבורה שתום יוכל לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784228 (CK) & #4874464 (fekundulo)
Do you really think that Tom will be able to help Mary?	אתה באמת סבור שתום יוכל לעזור למרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4784228 (CK) & #4874466 (fekundulo)
Do you recall what happened last year on your birthday?	אתה זוכר מה קרה בשנה שעברה ביום ההולדת שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133053 (CK) & #5689687 (fekundulo)
Do you want to live with Tom for the rest of your life?	את רוצה לבלות עם תום את שארית חייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042616 (CK) & #4807312 (fekundulo)
Do you want to live with Tom for the rest of your life?	אתה רוצה לחיות עם תום עד סוף ימיך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042616 (CK) & #4807314 (fekundulo)
Do you want to live with Tom for the rest of your life?	אתם רוצים לחיות עם תום עד קץ כל הימים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042616 (CK) & #4807315 (fekundulo)
Do you want to work at a hamburger joint all your life?	אתה רוצה לעבוד במסעדת המבורגרים כל החיים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042617 (CK) & #5896809 (fekundulo)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תחשוש לעשות טעויות כשאתה מדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #580238 (Eldad)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תחשוש מטעויות כשאתה מדבר אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #580239 (Eldad)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תחששי לטעות כשאת מדברת אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #580240 (Eldad)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תפחד אם אתה שוגה בדיבור אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #2170893 (fekundulo)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תפחדי אם אתה שוגה בדיבור אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #2170894 (fekundulo)
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	אל תפחדו אם אתם שוגים בדיבור אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26175 (megamanenm) & #2170895 (fekundulo)
Don't forget to mail this letter on your way to school.	אל תשכח לשלוח את המכתב בדרך לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21498 (CK) & #1922229 (fekundulo)
Don't you think you'll move back to Boston, eventually?	אתה לא חושב שתשוב לבוסטון בסופו של דבר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6096307 (CK) & #13033170 (fekundulo)
Dozens of people were injured in the terrible accident.	עשרות אנשים נפצעו בתאונה האיומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48696 (CM) & #1899381 (fekundulo)
During the hot season, my son's skin breaks out easily.	בעונה החמה, עורו של בני נסדק בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267087 (CM) & #5837689 (fekundulo)
Every generalization is dangerous, especially this one.	כל הכללה מסוכנת, ביחוד זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667903 (CK) & #5784852 (fekundulo)
Every year, millions of people die of hunger in Africa.	מדי שנה מתים מיליוני בני-אדם מרעב באפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890524 (AlanF_US) & #2573737 (VirtuOZ)
Excuse me, could someone tell me where the bathroom is?	סליחה, מישהו יכול לומר לי היכן השרותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098946 (gleki) & #2106677 (fekundulo)
Excuse me, could someone tell me where the bathroom is?	סליחה, מישהו יכול לומר לי איפה השירותים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2098946 (gleki) & #2106691 (Eldad)
Expedited delivery will cost an additional ten dollars.	משלוח מזורז יעלה 10$ נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1238337 (darinmex) & #5790720 (fekundulo)
French is definitely not the easiest language to learn.	צרפתית היא לכל הדעות לא השפה הקלה ביותר ללמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2424281 (CK) & #5775925 (fekundulo)
From the way they talked, I presumed they were married.	לפי איך שהם דיברו הנחתי שהם נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305323 (CM) & #1991128 (fekundulo)
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	באופן כללי, מכוניות יפניות פופולריות בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27305 (CK) & #5888505 (fekundulo)
Germany adopted a social security system in the 1880's.	גרמניה אימצה מערכת ביטוח סוציאלי בשנות השמונים של המאה התשע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38966 (Swift) & #619003 (Eldad)
Getting down this mountain will take about three hours.	לרדת מההר הזה ייקח שלוש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133473 (CK) & #5788187 (fekundulo)
Having a few extra batteries handy is never a bad idea.	להחזיק בהישג יד כמה סוללות רזרביות זה אף פעם לא רעיון גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521000 (darinmex) & #1040171 (Eldad)
He and I have been good friends since we were children.	הוא ואני חברים טובים מאז הילדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284414 (CK) & #13073690 (fekundulo)
He cheated on the test by copying his friend's answers.	הוא רימה בבחינה, תוך שהוא מעתיק את התשובות מחברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404654 (CK) & #733315 (Eldad)
He cheated on the test by copying his friend's answers.	בבחינה הוא רימה, בכך שהעתיק את התשובות מחברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404654 (CK) & #733317 (Eldad)
He doesn't know the difference between right and wrong.	הוא לא מבדיל בין טוב לרע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300728 (blay_paul) & #1386154 (MrShoval)
He doesn't know the difference between right and wrong.	הוא לא יודע מה ההבדל בין נכון לבין לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300728 (blay_paul) & #1386155 (MrShoval)
He explained the political background of the war on TV.	הוא הסביר את הרקע הפוליטי של המלחמה בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291881 (CM) & #5830429 (fekundulo)
He gets along well with the people in his neighborhood.	הוא מסתדר מצוין עם האנשים בסביבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295435 (CK) & #5755010 (fekundulo)
He had his secretary translate the letter into English.	הוא נתן למזכיר שלו לתרגם את המכתב לאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302953 (CK) & #5808815 (fekundulo)
He had to let his secretary go because she got married.	הוא הצטרך לתת למזכירה שלו ללכת כי היא התחתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316900 (CK) & #5808835 (fekundulo)
He had to part with his secretary when she got married.	הוא הצטרך להיפרד מהמזכירה שלו כשהיא התחתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302951 (Zifre) & #5808834 (fekundulo)
He has the habit of reading the newspaper during meals.	יש לו הרגל של קריאת העיתון במהלך הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316912 (CK) & #1455686 (Eldad)
He has the habit of reading the newspaper during meals.	יש לו הרגל לקרוא עיתון בזמן הארוחה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316912 (CK) & #1457302 (MrShoval)
He is not handsome, to be sure, but he is good-natured.	הוא בוודאי אינו יפה תואר אבל הוא טוב לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21696 (CK) & #1910116 (fekundulo)
He negotiated a lower price with the real estate agent.	הוא נשא ונתן על מחיר מוזל עם סוכן הנדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507001 (darinmex) & #5888726 (fekundulo)
He pointed out that the plan would cost a lot of money.	הוא ציין שביצוע התוכנית יעלה כסף רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290709 (CK) & #2208064 (AlteredBeast)
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.	כשהבוס שלו בסביבה, הוא מעמיד פנים כאילו הוא נלהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299671 (Eldad) & #678699 (Eldad)
He said he would not come in, but he came in after all.	הוא אמר שלא ייכנס, אבל נכנס בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302276 (CK) & #1403911 (MrShoval)
He said that he would be eighteen on his next birthday.	הוא אמר שיהיה שמונה עשרה ביום הולדתו הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298434 (darinmex) & #1904918 (fekundulo)
He settled down in his armchair to listen to the music.	הוא התיישב בכורסא להאזין למוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294204 (CK) & #5739784 (fekundulo)
He tends to get angry when he doesn't have his own way.	הוא נוטה להתרגז כשהוא חש שהוא במבוי סתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298738 (CK) & #1927585 (MrShoval)
He was admitted to that school without taking the exam.	הוא התקבל לבית הספר ההוא בלי בחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388909 (CK) & #6021391 (fekundulo)
He wasn't foolish enough to tell that story around her.	הוא לא היה מטומטם מספיק לספר את הסיפור הזה בסביבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1411237 (CK) & #6052156 (fekundulo)
He went on reading the book as if nothing had happened.	הוא המשיך לקרוא את הספר כאילו כלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294340 (CK) & #1512461 (MrShoval)
He'll get hold of us as soon as he has the information.	הוא יתקשר איתנו ברגע שיש לו מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299734 (CK) & #5944476 (fekundulo)
He's been staying at that hotel for the past five days.	הוא לן כבר חמישה ימים במלון הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396366 (CK) & #1954168 (fekundulo)
Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.	הקלרינט שלה חרק וכל הקהל פרץ בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #814468 (Zifre) & #5915121 (fekundulo)
Here is a present for you in token of our appreciation.	הנה לך מתנה כסמל להערכתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55640 (CK) & #5796915 (fekundulo)
Here is our answer to your fax message dated April 1st.	הנה תשובתנו לפקס שלך מאחד באפריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20181 (CK) & #5877923 (fekundulo)
His analysis of the causes of the uprising was correct.	הניתוח שלו באשר לסיבות ההתקוממות היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321203 (CM) & #562883 (Eldad)
His parents were too poor to send their son to college.	הוריו היו דלפונים מכדי לשלוח את בנם למכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287790 (CK) & #2066662 (fekundulo)
History is nothing like what you read in history books.	ההיסטוריה אפילו לא דומה למה שנכתב בספרי ההיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503541 (saeb) & #1852832 (fekundulo)
How am I supposed to know where she's hiding her money?	איך אני אמור לדעת איפה היא מחביאה את הכסף שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931413 (Scott) & #1931443 (Eldad)
How am I supposed to know where she's hiding her money?	איך אני אמורה לדעת איפה היא מסתירה את הכסף שלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931413 (Scott) & #1931446 (Eldad)
How am I supposed to know where she's hiding her money?	איך אני אמור לדעת היכן היא מחביאה את כספה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1931413 (Scott) & #1931451 (Eldad)
How many kilometers per liter does the average car get?	כמה קילומטרים לליטר נוסעת המכונית הממוצעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706259 (CK) & #5916975 (fekundulo)
I agree with him to a certain extent, but not entirely.	אני מסכים אתו במידה מסויימת, אבל לא לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253051 (CK) & #5972822 (fekundulo)
I always have a look at the newspaper before breakfast.	אני תמיד מעיין בעיתון לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253151 (CK) & #1384021 (MrShoval)
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.	אני מוכן שירשמו אותי כמתנגד לניסויים גרעיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256639 (CM) & #5806225 (fekundulo)
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.	אכלתי ארוחת בוקר צנועה של קלי, קפה וביצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255190 (Zifre) & #1862908 (fekundulo)
I can't believe that you did all this without any help.	אני לא מאמין שעשית את כול זה בלי עזרה של אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8182221 (CK) & #10073060 (mutskt)
I can't think of a reason not to go to the beach today.	אני לא יכול להמציא סיבה מדוע לא ללכת לחוף היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955058 (CK) & #5807724 (fekundulo)
I can't turn the shower off. Could you check it for me?	אני לא יכול לסגור את המים במקלחת. אתה מוכן לבדוק לי את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53050 (CK) & #5988368 (fekundulo)
I could have someone find out that information for you.	אני יכול לסדר שמישהו יספק לך את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308121 (CK) & #5944459 (fekundulo)
I couldn't for the life of me remember that man's name.	לא יכולתי בשום אופן להיזכר בשמו של האיש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12102910 (CK) & #13067580 (fekundulo)
I didn't know we weren't supposed to do that yesterday.	לא ידעתי שלא היינו אמורים לעשות את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505327 (CK) & #13075129 (fekundulo)
I didn't really understand what Tom was planning to do.	באמת אינני מבין מה תיכנן תום לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539328 (CK) & #10770824 (fekundulo)
I do not understand the exact meaning of this sentence.	אני לא מבין את המשמעות המדויקת של המשפט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472101 (kostas) & #1473822 (Eldad)
I do not understand the exact meaning of this sentence.	אני לא מבינה מה המשפט הזה אומר בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472101 (kostas) & #1473823 (Eldad)
I don't have the authority to give you the green light.	אין לי סמכות לתת לך אור ירוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71072 (Shiawase) & #1538453 (MrShoval)
I don't have to stand for such insolence on Tom's part.	אני לא צריך לסבול חוצפה כזאת מצד תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045813 (sharptoothed) & #6054291 (fekundulo)
I don't want to say anything that might make Tom angry.	אני לא רוצה להגיד שום דבר שירגיז את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224380 (CK) & #5575811 (fekundulo)
I doubt seriously that it was Tom who broke the window.	אני מטיל ספק אם תום הוא זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210209 (CK) & #5577281 (fekundulo)
I experienced intense cold at the South Pole last year.	נחשפתי לקור עצום בקוטב הדרומי בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244725 (CM) & #1773175 (MrShoval)
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	הרגשתי כל כך עייף שלא יכולתי להשאיר את העיניים שלי פתוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67657 (CK) & #5015321 (esterik)
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	הייתי כזה ישנוני שלא יכולתי להישאר עם עיניים פתוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67657 (CK) & #5015322 (esterik)
I forgave the boy for stealing the money from the safe.	אני סלחתי לילד על גניבת הכסף מהכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258685 (CK) & #1419735 (MrShoval)
I forgave the boy for stealing the money from the safe.	סלחתי לילד על כך שגנב את הכסף מהכספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258685 (CK) & #1419936 (Eldad)
I get the impression that you aren't telling the truth.	יש לי הרושם שאת לא דוברת אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494723 (CK) & #5771891 (fekundulo)
I got into the elevator and went up to the third floor.	נכנסתי למעלית ועליתי לקומה השלישית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656073 (CK) & #8121974 (fekundulo)
I got up at six, ate breakfast and then went to school.	קמתי בשש, אכלתי ארוחת בוקר, ואז הלכתי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491010 (CK) & #2491054 (Eldad)
I had no idea that Tom didn't know how to speak French.	לא היה לי מושג שתום לא מדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8186108 (CK) & #13051901 (fekundulo)
I had to study hard to keep up with the other students.	היה עליי ללמוד בשקדנות כדי להישאר ברמתם של שאר התלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259262 (CK) & #725813 (Eldad)
I have a complicated matter I want to discuss with you.	יש לי ענין מסובך עליו אני רוצה לדון איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40009 (CK) & #5837176 (fekundulo)
I have important business to take care of in my office.	יש לי עסקים חשובים שאני צריך לטפל בהם במשרד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266990 (CK) & #5855103 (fekundulo)
I haven't done any of the things you've asked me to do.	לא עשיתי אף אחד מהדברים שביקשת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255767 (CK) & #5560287 (fekundulo)
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.	לא אכלתי ולו אף עוגת שוקולד אחת במשך חודש שלם של ימי ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277991 (CK) & #1902777 (fekundulo)
I knew that Tom was planning on asking Mary to do that.	ידעתי שתום תכנן לבקש ממרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505280 (CK) & #13052032 (fekundulo)
I listened for a long time, but I didn't hear anything.	הקשבתי זמן רב אך לא שמעתי דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153406 (FiRez) & #6001110 (fekundulo)
I live near the sea, so I often get to go to the beach.	אני גרה קרוב לים, אז אני יכולה ללכת לחוף הים לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1885 (Swift) & #566070 (Eldad)
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end.	פוטרתי ואין לי כסף. כבר אין לי מוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257917 (CM) & #6011874 (fekundulo)
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.	הצלחתי לשכנע את בן דוד לקבל את התכנית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255830 (CK) & #5809243 (fekundulo)
I must ask you a few questions and take a blood sample.	אני חייב לשאול אותך כמה שאלות ולקחת דגימת דם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #693406 (Muelisto) & #6047676 (fekundulo)
I never dreamed you'd get so good at French so quickly.	מעודי לא דמיינתי לעצמי שתהיה כל כך טוב בצרפתית כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388080 (CK) & #2391105 (fekundulo)
I never even got to tell Tom about what we did for him.	אף פעם אפילו לא הצלחתי לספר לתום מה עשינו בשבילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2388083 (CK) & #2390982 (fekundulo)
I never see this picture without thinking of my father.	תמיד כשאני רואה את התמונה הזאת אני חושב על אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58764 (CM) & #743485 (Eldad)
I never see this picture without thinking of my father.	תמיד כשאני רואה את התמונה הזאת, אני חושבת על אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58764 (CM) & #743486 (Eldad)
I never see you without thinking of my younger brother.	אני אף פעם לא רואה אותך בלי לחשוב על אחי הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500162 (CK) & #1500216 (Eldad)
I plan to check to see if what he said was true or not.	אני מתכוון לבדוק אם מה שהוא אמר נכון או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395720 (CM) & #1362088 (Ynhockey)
I put the gifts in the attic so you wouldn't find them.	שמתי את המתנות בעליית הגג כדי שלא תוכל למצוא אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1713711 (marcelostockle) & #5811250 (fekundulo)
I received a telegram saying that my uncle had arrived.	קיבלתי מברק שדודי הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253222 (CM) & #1962379 (fekundulo)
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.	נזכרתי איך ביום א' האחרון נסעתי הביתה במשאית קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272740 (lilygilder) & #2008352 (MrShoval)
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.	נזכרתי איך ביום ראשון האחרון נסעתי הביתה בטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272740 (lilygilder) & #2008354 (MrShoval)
I should know better than to drink on an empty stomach.	הייתי צריך לדעת שלא טוב לשתות על בטן ריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3635983 (CK) & #5663057 (fekundulo)
I spent three hours in the lab with Tom this afternoon.	ביליתי שלוש שעות במעבדה יחד עם תום היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952439 (CK) & #13068137 (fekundulo)
I spoke in a voice loud enough to be heard by everyone.	דיברתי בקול חזק מספיק כדי שכולם יוכלו לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477409 (CK) & #5941461 (fekundulo)
I suspect that Tom did that just to get some attention.	אני מניח שתום עשה את זה רק כדי לקבל קצת תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419616 (CK) & #5793753 (fekundulo)
I take it that you are fully acquainted with the facts.	אני מניח שאתה מכיר את העובדות לאשורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16001 (Swift) & #555953 (Eldad)
I take it that you are fully acquainted with the facts.	אני מניחה שאתה מכיר את העובדות לאשורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16001 (Swift) & #555957 (Eldad)
I take it that you are fully acquainted with the facts.	אני מניח שאת מכירה את העובדות לאשורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16001 (Swift) & #555960 (Eldad)
I take it that you are fully acquainted with the facts.	אני מניחה שאת מכירה את העובדות לאשורן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16001 (Swift) & #555982 (Eldad)
I tend to look at the pictures before reading the text.	אני נוהג להסתכל בתמונות טרם קריאת התוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082 (Swift) & #3398910 (Ramiav)
I tend to look at the pictures before reading the text.	אני נוהג להביט בתמונות לפני קריאת הנוֹסַח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082 (Swift) & #3398940 (Ramiav)
I think it was a mistake that he didn't take my advice.	אני חושב שהיתה זאת טעות מצדו שהוא לא שעה לעצתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #395060 (CK) & #6006792 (fekundulo)
I think that Tom is much more intelligent than Mary is.	אני חושב שתום הרבה יותר נבון ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7505065 (CK) & #13049610 (fekundulo)
I think this is the only way to get rid of cockroaches.	אני חושב שזאת הדרך היחידה להיפטר ממקקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887733 (CK) & #6061659 (fekundulo)
I think we need to organize a search party immediately.	אני חושב שעלינו לארגן צוות חיפוש תכף ומיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127686 (CK) & #5667720 (fekundulo)
I threw the engagement ring Tom gave me into the river.	זרקתי את טבעת האירוסין שתום נתן לי לתוך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821116 (CK) & #5765160 (fekundulo)
I told Tom that I didn't want to go to Boston with him.	אמרתי לתום שאני לא רוצה לנסוע איתו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364218 (CK) & #5513757 (fekundulo)
I used to dream about being able to breathe underwater.	נהגתי לחלום שאני מסוגל לנשום מתחת למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953684 (CK) & #1432990 (Eldad)
I used to dream about being able to breathe underwater.	נהגתי לחלום שאני מסוגלת לנשום מתחת למים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953684 (CK) & #1432992 (Eldad)
I want to become both physically and mentally stronger.	אני רוצה להיות חזק יותר הן גופנית והן שכלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777881 (CK) & #5818337 (fekundulo)
I want to get these things done as quickly as possible.	אני רוצה לסיים את הדברים האלה כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193386 (CK) & #5599391 (fekundulo)
I want to make sure we have enough time to finish this.	אני רוצה לוודא שיש לנו מספיק זמן לגמור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193385 (CK) & #5599390 (fekundulo)
I want you to return the book I lent you the other day.	אני מבקש שתחזיר לי את הספר שהשאלתי לך לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273120 (CK) & #692403 (Eldad)
I want you to tell Tom that you don't love him anymore.	אני רוצה שתגידי לטום שאת לא אוהבת אותו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205104 (CK) & #3713132 (Eldad)
I want you to tell Tom that you don't love him anymore.	אני רוצה שתגיד לטום שאתה לא אוהב אותו עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205104 (CK) & #3713134 (Eldad)
I want you to tell Tom that you don't love him anymore.	אני רוצה שתגידי לטום שאת לא אוהבת אותו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205104 (CK) & #3713135 (Eldad)
I want you to tell Tom that you don't love him anymore.	אני רוצה שתגיד לטום שאתה לא אוהב אותו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205104 (CK) & #3713137 (Eldad)
I wanted to ask Tom how long he had lived in Australia.	רציתי לשאול את תום כמה זמן הוא חי באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6526383 (CK) & #10716867 (fekundulo)
I wanted to give Tom an extra day to finish the report.	רציתי לתת לתום יום נוסף לגמור את הדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194602 (CK) & #5601447 (fekundulo)
I was hoping I could go back to the beach next weekend.	קיוויתי שאוכל לחזור לחוף בסוף השבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486690 (CK) & #5807692 (fekundulo)
I was hoping you would want to get to know our friends.	קיוויתי שתרצה להכיר את חברינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726885 (CM) & #5648279 (fekundulo)
I was hoping you wouldn't find out about what happened.	קיוויתי שלא תגלה מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537316 (CK) & #5687342 (fekundulo)
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.	בהתחלה הייתי עצבני אבל בהדרגה נרגעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257673 (CK) & #5912208 (fekundulo)
I was very much surprised by her sudden change of mind.	הופתעתי מאד מהתמורה באופן מחשבתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321943 (CM) & #5993263 (fekundulo)
I was wondering if I could sleep over at Tom's tonight.	תהיתי אם אוכל ללון הלילה אצל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728216 (CM) & #5656971 (fekundulo)
I wasn't sure I really wanted to go to Boston with Tom.	לא הייתי בטוח שאני רוצה באמת לנסוע לבוסטון עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5223691 (CK) & #5575878 (fekundulo)
I went to the theater early so I could get a good seat.	הלכתי לתאטרון מוקדם כדי שאוכל להשיג מקום טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929988 (CK) & #5810574 (fekundulo)
I wish I could figure out how to install this software.	הלוואי שיכולתי לפענח איך להתקין את התוכנה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953735 (CK) & #12852822 (jPowepi)
I wouldn't buy one of those even if I had enough money.	לא הייתי קונה אחד מאלה אפילו לו היה לי מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429459 (CK) & #5490278 (fekundulo)
I'd like you to quickly browse through these documents.	אבקש ממך לעבור על המסמכים האלה בזריזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361523 (Eldad) & #1361513 (Ynhockey)
I'm going to take some pictures around my neighborhood.	אני מתכוון לצלם קצת בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537306 (CK) & #5687341 (fekundulo)
I'm helping Tom move some of his things this afternoon.	אני עוזר לתום להזיז כמה מהחפצים שלו היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537305 (CK) & #5687339 (fekundulo)
I'm just trying to make some money to feed my children.	אני רק מנסה להרוויח קצת כסף לפרנס את ילדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2568714 (Hybrid) & #5893768 (fekundulo)
I'm not just going to wait around and see what happens.	אני לא מתכוון להמתין ולראות מה יקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135981 (CK) & #6066183 (fekundulo)
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.	אני לא עוזב עד שלא תגיד לי איפה אני יכול למצוא את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3540363 (CK) & #6055226 (fekundulo)
I'm sure that Tom won't like the wine that you brought.	אני בטוח שתום לא יאהב את היין שקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8005191 (CK) & #13059370 (fekundulo)
I'm the only one who knows where Tom hid his valuables.	אני היחידי היודע איפה תום החביא את חפצי הערך שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735795 (CK) & #5827603 (fekundulo)
I'm too tired to concentrate on this problem right now.	אני עייף מדי כדי להתרכז בבעיה הזאת כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1091970 (CK) & #5805506 (fekundulo)
I've been trying to figure out where Tom hid the money.	ניסיתי לברר איפה תום הסתיר את הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934735 (CK) & #5826718 (fekundulo)
I've heard there's no statute of limitations on murder.	שמעתי שאין הגבלת זמן על רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952918 (CK) & #5675094 (fekundulo)
I've looked all over but I can't find my keys anywhere.	הסתכלתי בכל מקום אך איני יכול למצוא את המפתחות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #503456 (darinmex) & #1407224 (MrShoval)
I've never seen anyone enjoy reading as much as you do.	מעולם לא ראיתי איש נהנה מקריאה כפי שאתה נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726001 (CM) & #5658558 (fekundulo)
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?	מעודי לא ראיתי אותך מבשלת. את יכולה בכלל לבשל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71277 (CK) & #1912968 (fekundulo)
If I were a bird, I would have been able to fly to you.	לו הייתי ציפור יכול הייתי לעוף אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674456 (Zifre) & #1855729 (fekundulo)
If I were in your situation, I would do the same thing.	אילו הייתי במצבך, הייתי עושה אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16864 (CM) & #1482826 (Eldad)
If Tom had studied harder, he would've passed the exam.	אם תום היה שוקד יותר על לימודיו הוא היה עובר את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678646 (CK) & #13073223 (fekundulo)
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.	אם לא ירד בקרוב גשם הגינה תתייבש לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258705 (CK) & #1911099 (fekundulo)
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.	אם היא לא תזהר היא תקרע גיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30904 (CM) & #5856001 (fekundulo)
If the sun were to go out, all living things would die.	אם תכבה השמש כל החיים יכחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30729 (CC) & #5999696 (fekundulo)
If this story doesn't interest you, go on to Chapter 2.	במידה שהסיפור הזה לא מעניין אותך, עבור מיד לפרק השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8251679 (shekitten) & #2005963 (fekundulo)
If we're not careful, the same thing will happen to us.	אם לא נזהר אותו הדבר יקרה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131772 (CK) & #5883718 (fekundulo)
If you have any free time, use it and do your homework.	אם יש לך פנאי, תשתמש בו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493793 (niceguydave) & #5758601 (fekundulo)
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	ב-1683 הטורקים צרו על וינה בפעם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960204 (AKINCI81) & #1459645 (Eldad)
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	ב-1683 צרו הטורקים על וינה בפעם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960204 (AKINCI81) & #1459646 (Eldad)
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	ב-1683 הטילו הטורקים מצור על וינה זו הפעם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960204 (AKINCI81) & #1459647 (Eldad)
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	בשנת 1683 הטורקים צרו על וינה בפעם השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #960204 (AKINCI81) & #3856316 (Eldad)
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act.	בשנת 1764 אישר בית הנבחרים הבריטי את חוק הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804083 (Source_VOA) & #5713334 (fekundulo)
In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.	בנוסף לקבלתי לעבודה הוא נתן לי עצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298169 (CM) & #5790764 (fekundulo)
In most cases, car accidents result from lack of sleep.	על פי רוב נגרמות תאונות דרכים כתוצאה מהעדר שינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41211 (CK) & #1899136 (fekundulo)
In spite of the bad weather, they decided to go by car.	למרות מזג האוויר המשובש, הם החליטו לנסוע במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4772587 (CK) & #4883965 (fekundulo)
Introverts often find it difficult to make new friends.	אנשים מופנמים מתקשים למצוא חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388051 (patgfisher) & #5625783 (fekundulo)
Is there something special about the way Tom does that?	יש משהו מיוחד בדרך בה תום עושה את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126604 (CK) & #5667857 (fekundulo)
Is this the right window for cashing travelers' checks?	האם זה האשנב הנכון להמיר טראוולרס צ'קס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36926 (CK) & #1403845 (MrShoval)
It certainly doesn't look like Tom is enjoying himself.	בהחלט לא נראה שתום נהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436502 (CK) & #5664037 (fekundulo)
It could take years before this bridge is ready to use.	יכול לקחת שנים לפני שהגשר הזה יהיה מוכן לשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496974 (CK) & #5896637 (fekundulo)
It doesn't seem like what we should be doing right now.	זה לא נראה כמו משהו שאנו צריכים עכשיו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821942 (CK) & #6043964 (fekundulo)
It is perfectly natural for him to be proud of his son.	טבעי מצידו שיתגאה בבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457549 (FeuDRenais) & #1911246 (fekundulo)
It is perfectly natural for him to be proud of his son.	טבעי לגמרי מצדו שיתגאה בבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457549 (FeuDRenais) & #1911257 (Eldad)
It is perfectly natural for him to be proud of his son.	זה טבעי לגמרי עבורו להתגאות בבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457549 (FeuDRenais) & #1911258 (Eldad)
It is quite natural that she should get angry with him.	זה די מובן שהיא תתעצבן עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308464 (CK) & #1910891 (fekundulo)
It may not be a good idea to eat while you are running.	אולי לא רעיון טוב לאכול בשעת הריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163137 (Source_VOA) & #5560333 (fekundulo)
It might sound far-fetched, but this is a real problem.	זה נשמע אולי מוגזם, אבל זאת בעיה אמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2071 (Swift) & #5914258 (fekundulo)
It seems that your dog has taken quite a liking to Tom.	דומה שתום די התחבב על הכלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201509 (Hybrid) & #5588570 (fekundulo)
It took me a long time to realize I was doing it wrong.	לקח לי זמן רב להווכח שעשיתי זאת לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411719 (CK) & #5492493 (fekundulo)
It took us a long time to decide what we really wanted.	לקח לנו זמן רב להחליט מה באמת רצינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411741 (CK) & #5492514 (fekundulo)
It was below zero this morning, but I cycled to school.	הבוקר היה מתחת לאפס אבל רכבתי על האופניים לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242231 (CK) & #6004866 (fekundulo)
It was definitely Tom that I saw yesterday in the park.	זה בטוח היה תום אותו ראיתי אתמול בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027400 (CK) & #5775964 (fekundulo)
It would be best for you to follow the doctor's orders.	עדיף שתשעה לעצת הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1125713 (Spraaksugen) & #6039105 (fekundulo)
It would be crazy to climb that mountain in the winter.	טירוף לטפס על ההר ההוא בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899000 (CK) & #5789377 (fekundulo)
It would be nice if you could make me something to eat.	זה יהיה נחמד אם תוכל להכין לי משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954063 (CK) & #2593481 (nava)
It would be nice if you could make me something to eat.	זה יהיה נחמד אם תוכלי להכין לי משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954063 (CK) & #2593484 (nava)
It's a fledgling technology but it shows great promise.	זו טכנולוגיה בהתהוות, אבל היא נראית מבטיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #551966 (darinmex) & #1431559 (MrShoval)
It's possible that they'll go to the supermarket today.	ייתכן שהם ילכו היום לסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #530086 (wma) & #6036832 (fekundulo)
It's unlikely that the typhoon will hit before morning.	לא סביר שהטייפון יפגע לפני שיגיע הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954109 (CK) & #1040226 (Eldad)
It's up to you to decide whether we'll go there or not.	זה תלוי רק בך אם נלך לשם או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396342 (CK) & #1954098 (fekundulo)
Japan plays an important role in promoting world peace.	יפן ממלאת תפקיד חשוב בקידום השלום בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281558 (CM) & #2605573 (Eldad)
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	אגם באיקל ברוסיה הוא האגם העמוק ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681322 (Source_VOA) & #1387921 (MrShoval)
Many people believe that acupuncture can cure diseases.	רבים מאמינים שדיקור מחטים יכול לרפא מחלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2202514 (Pun_intended) & #3047777 (fekundulo)
Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.	מטרת מהפכות רבות היתה לחסל את האצולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538905 (darinmex) & #5901977 (fekundulo)
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.	למרי אותו חבר מאז שהייתה בת שמונה עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602728 (Spamster) & #3869050 (Eldad)
Mary is helping her mother decorate the Christmas tree.	מרי עוזרת לאמה לקשט את עץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12262388 (Miktsoanit) & #3713916 (fekundulo)
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.	מרי עמדה קפואה כפסל כשהבחינה בנחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682071 (Source_VOA) & #2076396 (papilichasisto)
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.	פגוש אותי בכניסה למלון אימפריאל ב-6:30 אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240055 (CK) & #6069543 (fekundulo)
Milk will do you good. You'd better drink it every day.	החלב יעזור לך. מוטב שתשתה ממנו יום יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19473 (CK) & #1864131 (fekundulo)
More than one hundred nations have approved the treaty.	יותר ממאה מדינות אשררו את האמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805488 (Source_VOA) & #5713342 (fekundulo)
Most people brush their teeth at least two times a day.	רוב האנשים מצחצחים את שיניהם לפחות פעמים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2991998 (CK) & #5762083 (fekundulo)
My English teacher recommended that I read these books.	המורה לאנגלית שלי המליץ שאקרא את הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984287 (CK) & #1984754 (Eldad)
My English teacher recommended that I read these books.	המורה לאנגלית שלי המליצה לי לקרוא את הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984287 (CK) & #1984756 (Eldad)
My English teacher recommended that I read these books.	המורה שלי לאנגלית המליצה שאני אקרא את הספרים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1984287 (CK) & #1985155 (MrShoval)
My cousin is the second to the last person in the line.	בן דודי הוא הלפני אחרון בתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1327543 (CK) & #5809258 (fekundulo)
My friend copied my homework and the teacher found out.	חבר שלי העתיק ממני את שיעורי הבית, והמורה גילה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199778 (Hybrid) & #2214638 (MrShoval)
My husband and I used to go mountain climbing together.	בעלי ואני נהגנו לטפס יחד על הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5114969 (Zurich899) & #5789341 (fekundulo)
My policy is, you pay full price, you get full service.	המדיניות שלי היא, אתה משלם מחיר מלא, אתה מקבל שירות מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722147 (CM) & #5658998 (fekundulo)
My sister works at the United States Embassy in London.	אחותי עובדת בשגרירות ארצות הברית בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245578 (CK) & #686582 (Eldad)
My wife's part-time job brings in a little extra money.	משרתה החלקית של אשתי מביאה מעט תוספת כספית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24037 (CK) & #1908132 (fekundulo)
No matter how hard Tom tried, he couldn't impress Mary.	למרות כל מה שתום ניסה, הוא לא הצליח להרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837964 (CK) & #5771888 (fekundulo)
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.	מאחר שלא ידעתי מה לעשות, שאלתי לדעתו של המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38607 (CM) & #576445 (Eldad)
Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.	שום דבר לא פגום במנוע, אבל המכונית תקועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65216 (CM) & #5716787 (fekundulo)
On building sites, hard hats must be worn at all times.	באתרי בניה, קסדות מגן צריכות להיות בשימוש כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1217798 (PeterR) & #5723178 (fekundulo)
Our teacher doesn't just speak English, but French too.	המורה שלנו לא רק מדבר אנגלית, אבל גם צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396703 (glenarcher) & #6064601 (fekundulo)
Parents are responsible for their children's education.	הורים אחראים לחינוך ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269755 (CK) & #560331 (Eldad)
Part of this conviction is rooted in my own experience.	חלק מהאמונה מושרשת בחוויות שלי עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #376881 (saeb) & #5975148 (fekundulo)
Perhaps you could suggest something we can do tomorrow.	אולי יש לך הצעה שנוכל לבצע מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064604 (CK) & #2079118 (fekundulo)
Remove the beaters from the mixer before you lick them.	תסיר את המקצפות מהמערבל לפני שאתה מלקק אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #830708 (papabear) & #5952184 (fekundulo)
She approaches everything with a businesslike attitude.	היא ניגשת לכל דבר בגישה עסקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343770 (Chrikaru) & #1412925 (MrShoval)
She asked him some questions, but he refused to answer.	היא שאלה אותו כמה שאלות, אבל הוא סרב לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886967 (CK) & #5929040 (fekundulo)
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.	היא הסתירה את העובדה שהיא הייתה פעם נערת מכירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316157 (Eldad) & #625516 (Eldad)
She flatters herself by thinking that she is beautiful.	היא מחניפה לעצמה בכך שהיא חושבת שהיא יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314603 (Zifre) & #5710546 (fekundulo)
She was unconscious for a whole day after the accident.	אחרי התאונה היא הייתה יום שלם מחוסרת הכרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314510 (CK) & #1896266 (fekundulo)
Short sentences are easier to read than long sentences.	קל יותר לקרוא משפטים קצרים מאשר ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3503664 (janni) & #3714460 (fekundulo)
Short sentences are easier to read than long sentences.	קל יותר לקרוא משפטים קצרים מאשר משפטים ארוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3503664 (janni) & #3772912 (Eldad)
Small businesses are often absorbed by a major company.	עסקים קטנים נבלעים לעתים על ידי חברות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267589 (CM) & #1410300 (MrShoval)
Social attitudes oftentimes take generations to change.	גישות חברתיות לוקחות לפעמים דורות להשתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5761669 (Hybrid) & #5885203 (fekundulo)
Some people think that Earth will be invaded by aliens.	יש החושבים שחוצנים יפלשו לכדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366240 (CK) & #5518492 (fekundulo)
Somebody might've overheard your conversation with Tom.	מישהו עלול היה לצותת לשיחה שלך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3525120 (CK) & #5996956 (fekundulo)
Something's come up, so I can't attend today's meeting.	משהו צץ ועלה, אז לא אוכל להשתתף בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898239 (CK) & #5680253 (fekundulo)
Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious.	לפעמים קשה לומר מתי תום רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350353 (Hybrid) & #5525566 (fekundulo)
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.	דבר חזק יותר. סבא שלך לא שומע כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153514 (FiRez) & #5941563 (fekundulo)
Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.	תעשה כמה צעדים ותגיד לי אם כואב כשאתה הולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441524 (origami10) & #1441890 (Eldad)
Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.	תעשי כמה צעדים ותגידי לי אם כואב כשאת הולכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441524 (origami10) & #1441891 (Eldad)
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.	מופתע, לא יכולתי לחשוב מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318581 (CM) & #2320760 (fekundulo)
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.	מופתעת, לא יכולתי לחשוב מה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318581 (CM) & #2320762 (fekundulo)
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.	אמבטיה חמה עוזרת לי להתעלם מדאגותיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #982655 (darinmex) & #10718245 (fekundulo)
Teak is a tropical dark wood used for making furniture.	טיק זה עץ טרופי כהה המשמש לעשיית רהיטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284877 (Dejo) & #5543762 (fekundulo)
Thank you very much for sending me such a nice present.	תודה רבה ששלחת לי מתנה כה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #662145 (CK) & #5799777 (fekundulo)
That girl is under the delusion that she is a princess.	הילדה חיה באשליה שהיא נסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68221 (CK) & #1413406 (MrShoval)
That's a question that no one has ever asked me before.	זאת שאלה שאיש לא שאל אותי עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8567646 (CK) & #12676550 (fekundulo)
That's something we've never had to worry about before.	זה משהו שלא היינו צריכים לדאוג בגללו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171849 (CK) & #5667156 (fekundulo)
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.	היפנים תקפו את נמל הפנינים בשבעה בדצמבר 1941.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281728 (CK) & #1366902 (MrShoval)
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.	היפנים תקפו את פרל הרבור ב-7 בדצמבר 1941.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281728 (CK) & #1366913 (Eldad)
The army rejected Tom because of a physical disability.	הצבא פסל את תום בגלל מוגבלות גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959171 (sharptoothed) & #5818334 (fekundulo)
The art of making wooden bowls like these has died out.	אמנות יצירת קערות העץ כדוגמת אלו גוועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60408 (CK) & #5944269 (fekundulo)
The brave fireman rescued a boy from the burning house.	כבאי אמיץ הציל את הילד מבית בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46266 (CK) & #1393870 (MrShoval)
The brave fireman rescued a boy from the burning house.	הכבאי האמיץ הציל ילד מן הבית הבוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46266 (CK) & #1393877 (Eldad)
The brave fireman rescued a boy from the burning house.	הכבאי האמיץ הציל ילד מהבית הבוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46266 (CK) & #1393879 (Eldad)
The children exchanged presents at the Christmas party.	הילדים החליפו מתנות במסיבת חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246046 (CK) & #5799618 (fekundulo)
The children sense what's going on between the parents.	הילדים חשים מה קורה בין ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039973 (AlanF_US) & #2039589 (fekundulo)
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.	הרודן נהנה מתמיכה עיוורת של כל העוזרים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44659 (CK) & #5935373 (fekundulo)
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.	הדולר ירד ל-125 מ-126 ין אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36883 (CM) & #1917320 (fekundulo)
The examples in this dictionary are easy to understand.	הדוגמאות במילון הזה קלות להבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58853 (CK) & #5950620 (fekundulo)
The girl I went to the movies with is a friend of mine.	הנערה אתה הלכתי לקולנוע היא חברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321404 (CK) & #6055358 (fekundulo)
The last three coaches of the train were badly damaged.	שלושת הקרונות האחרונים של הרכבת ניזוקו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326177 (CM) & #5768426 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was headed toward the beach.	בפעם האחרונה שראיתי את תום הוא היה בדרך לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486686 (CK) & #5807691 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was wearing a hospital gown.	בפעם האחרונה שראיתי את תום הוא לבש חלוק של בית חולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639811 (CK) & #4576942 (fekundulo)
The man attacked her with the intention of killing her.	האיש תקף אותה במטרה לרצוח אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45319 (CK) & #1957510 (fekundulo)
The man never told the police what his destination was.	האיש לא אמר למשטרה אף פעם מה הוא יעדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2149011 (Dreamk33) & #2150632 (fekundulo)
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.	האדם שפגשת במשרד שלי אתמול הוא מבלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71436 (CK) & #614681 (Eldad)
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.	האדם שפגשת אתמול במשרדי הוא מבלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71436 (CK) & #614682 (Eldad)
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.	האיש שראית אתמול במשרדי הוא מבלגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71436 (CK) & #614683 (Eldad)
The manual they asked him to read was two inches thick.	המדריך שהם ביקשו ממנו לקרוא היה בעובי חמישה סנטימטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305026 (CS) & #5955116 (fekundulo)
The men entered the warehouse with their weapons ready.	האנשים נכנסו למחסן כשנשקם שלוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498326 (CK) & #5629022 (fekundulo)
The mother missed her daughter who was away at college.	האם התגעגעה לבתה, שהייתה באוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320906 (CK) & #1097670 (Eldad)
The newcomers were quickly absorbed into the community.	הקהילה קלטה מהר את הירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3141787 (CM) & #3144022 (fekundulo)
The news of the fire in the factory caused a sensation.	החדשות על הדליקה גרמו לסערת רוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240737 (CK) & #5755348 (fekundulo)
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.	רעש התנועה הכבדה החזיק אותי ער כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34740 (CK) & #731462 (Eldad)
The number of fish caught in this river was very small.	מספר הדגים הנידוגים בנהר הזה קטן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58154 (CK) & #5765202 (fekundulo)
The number of people suffering from AIDS has increased.	מספר האנשים הסובלים מאיידס עלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65386 (CM) & #5935366 (fekundulo)
The ocean contains about 97% of all the water on Earth.	האוקיינוס מכיל כ-97% מכל המים על כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322582 (Hybrid) & #5532732 (fekundulo)
The old couple living across the street hate teenagers.	הזוג הקשיש מעבר לרחוב שונא צעירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10302088 (CK) & #13012776 (fekundulo)
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.	הקינוח היחידי שהבן שלי אוכל זה עוגת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954355 (CK) & #1407179 (MrShoval)
The people of this village live in harmony with nature.	אנשי הכפר הזה חיים בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545631 (Spamster) & #1545750 (Eldad)
The people of this village live in harmony with nature.	בני הכפר הזה חיים בהרמוניה עם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1545631 (Spamster) & #1545751 (Eldad)
The police are hunting an escaped convict in this area.	המשטרה רודפת אחרי אסיר נמלט באזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238308 (CK) & #6035106 (fekundulo)
The police are investigating the cause of the accident.	המשטרה חוקרת את סיבת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238234 (CK) & #1858366 (MrShoval)
The police tried to keep people away from the accident.	המשטרה ניסתה להרחיק את האנשים ממקום התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238305 (CK) & #1899814 (fekundulo)
The price of land in the center of the city is soaring.	מחיר הקרקע במרכז העיר גואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246115 (Zifre) & #6021379 (fekundulo)
The princess disguised herself as a simple shepherdess.	הנסיכה הסוותה את עצמה כאיכרה פשוטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4829478 (Hybrid) & #5702447 (fekundulo)
The prisoners are threatening to go on a hunger strike.	האסירים מאיימים לפתוח בשביתת רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2764830 (CK) & #6028114 (fekundulo)
The problem is that Tom doesn't always do his homework.	הבעיה היא שתום לא תמיד מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015275 (CK) & #5758563 (fekundulo)
The professor made sure the test was checked carefully.	הפרופסור ווידא שהבחינה נבדקה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19011 (CK) & #5867172 (fekundulo)
The project will be completed in less than three years.	המיזם יושלם בפחות משלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2117573 (erikspen) & #2118377 (fekundulo)
The psychologist asked me a whole battery of questions.	הפסיכולוג שאל אותי ערמה שלמה של שאלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875724 (darinmex) & #1879035 (MrShoval)
The question is not so much what it is as how it looks.	השאלה היא לא כל כך מה זה, אלא איך זה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323861 (CM) & #1594294 (MrShoval)
The radio is too loud. Can't you turn it down a little?	הרדיו חזק מדי. אתה לא יכול להחליש קצת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29783 (CK) & #5941621 (fekundulo)
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	השכר של מורה נמוך מזה של פרקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19066 (CK) & #5890899 (fekundulo)
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.	הסמוראי כרת את ראשו של היריב באִבְחָה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979336 (darinmex) & #1985170 (MrShoval)
The scientist insisted on proceeding with the research.	המדען עמד על דעתו להמשיך עם המחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23976 (CK) & #5837275 (fekundulo)
The sooner you return, the happier your father will be.	ככל שתקדים לחזור, כך אביך ישמח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17275 (Swift) & #5905033 (fekundulo)
The story was so complicated that I couldn't follow it.	הסיפור היה כל כך מסובך שלא יכולתי לעקוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43276 (CM) & #5837180 (fekundulo)
The strange noise only lasted for about thirty seconds.	הרעש המוזר נמשך רק כשלושים שניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537297 (CK) & #5687338 (fekundulo)
The students bothered the teacher with silly questions.	הסטודנטים הציקו למורה בשאלות מטופשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271802 (CK) & #1369426 (MrShoval)
The students presented their teacher with a gold watch.	הסטודנטים העניקו למורה שלהם שעון זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271830 (CK) & #5796775 (fekundulo)
The teacher asked him, "What's the square root of 256?"	המורה שאל אותו, "מה השורש הריבועי של 256?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112680 (CM) & #5975143 (fekundulo)
The teacher warned us that the test would be difficult.	המורה הזהיר אותנו שהמבחן יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669535 (CK) & #1043498 (Eldad)
The view from the top of the mountain was breathtaking.	המראה מפסגת ההר היה עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1999924 (Eldad) & #1999925 (Eldad)
The view from the top of the mountain was breathtaking.	הנוף הנשקף מראש ההר היה עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1999924 (Eldad) & #2000114 (MrShoval)
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.	יש קומץ של נערים שובבים בשכונה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18676 (Zifre) & #1891938 (fekundulo)
There are a lot of stars which are larger than our sun.	יש כוכבים רבים גדולים יותר מהשמש שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #863958 (Eldad) & #863171 (Eldad)
There are people who think pineapples grow underground.	יש אנשים שחושבים שאננס גדל מתחת לאדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201090 (CK) & #5590235 (fekundulo)
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.	לאחרונה היה בשכונה שלי מבול של פריצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612238 (darinmex) & #5755013 (fekundulo)
There is a certain amount of truth in what he's saying.	יש גרעין של אמת בדבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #74002 (Swift) & #1942726 (fekundulo)
There must be a way we can convince Tom to work for us.	חייבת להיות דרך שנוכל לשכנע את תום לעבוד עבורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898179 (CK) & #5900900 (fekundulo)
There was a terrible accident on the freeway yesterday.	הייתה אתמול תאונה מחרידה בכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244591 (CK) & #1899873 (fekundulo)
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.	הם יעלו את המחזה "רומאו ויוליה" בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307647 (CM) & #5984221 (fekundulo)
They could not get loans to keep their businesses open.	הם לא הצליחו לגייס הלוואות כדי להציל את עסקיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802740 (Source_VOA) & #5723706 (fekundulo)
They diverted the river to supply water somewhere else.	הם היטו את הנהר לספק מים למקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307069 (CM) & #5764823 (fekundulo)
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.	הם נתנו לו כוס תפוזים מהולה בוודקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305520 (CM) & #5995190 (fekundulo)
They held him for a few hours and then let him go free.	הם אחזו בו מספר שעות ואז שיחררו אותו לחופשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253259 (_undertoad) & #2253476 (MrShoval)
They pushed his body off the bridge and into the water.	הם דחפו את גופתו מהגשר אל המים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802718 (Source_VOA) & #5896624 (fekundulo)
They worried about increased political tension in Asia.	הם דאגו מההחמרה במתח הפוליטי באסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802747 (Source_VOA) & #5830514 (fekundulo)
They'll probably be able to cope with the difficulties.	הם כנראה יוכלו להתמודד עם הקשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1337395 (CM) & #5780185 (fekundulo)
They're dimming the lights. The play is about to begin.	הם מעמעמים את האורות. המחזה עומד להתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4926662 (AlanF_US) & #4957934 (fekundulo)
Think of what you are reading while you are reading it.	חשבו על מה שאתם קוראים בשעה שאתם קוראים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802416 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	תחשבו על מה שאתם קוראים בשעה שאתם קוראים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802417 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	חשוב על מה שאתה קורא בעת שאתה קורא זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802418 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	חשבי על מה שאת קוראת בשעה שאת קוראת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802419 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	תחשוב על מה שאתה קורא כאשר אתה קורא את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802420 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	תחשבי על מה שאת קוראת כשאת קוראת זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802422 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	במהלך הקריאה, חשבי על מה שאת קוראת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802441 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	תחשבו על מה שאתם קוראים בעוד אתם קוראים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802536 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	חשבו על מה שאתם קוראים בעוד אתם קוראים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802537 (Eldad)
Think of what you are reading while you are reading it.	חשבו על מה שאתם קוראים בעודכם קוראים זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847187 (Source_Benedict_1921) & #3802538 (Eldad)
This car has enough power to go up the mountain easily.	למכונית הזאת מספיק כוח כדי לטפס על ההר בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58756 (CK) & #5789346 (fekundulo)
This dictionary is very expensive, but is worth buying.	המילון הזה יקר מאד אבל שווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58843 (CK) & #5950619 (fekundulo)
This dictionary is very expensive, but is worth buying.	המילון הזה יקר מאד, אבל שווה לקנות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58843 (CK) & #5950770 (fekundulo)
This is the neighborhood I lived in when I was younger.	זאת השכונה בה גרתי כשהייתי צעיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728183 (CK) & #5755049 (fekundulo)
This museum has a magnificent collection of modern art.	למוזיאון הזה יש אוסף נהדר של יצירות מודרניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #463348 (lukaszpp) & #5785329 (fekundulo)
This work is simple enough that even a child can do it.	העבודה הזאת פשוטה למדי, כך שאפילו ילד יכול לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507612 (CK) & #1507779 (Eldad)
This work is simple enough that even a child can do it.	העבודה הזאת כל כך פשוטה שאפילו ילד יכול לעשות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507612 (CK) & #1507780 (Eldad)
This would never have happened if Tom hadn't been here.	זה לא היה קורה אף פעם אם תום לא היה פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129656 (CK) & #6037840 (fekundulo)
Those who chase two rabbits at once will catch neither.	מי שרודף אחרי שתי ארנבות לא יילכוד מאומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102028 (AlanF_US) & #2101882 (fekundulo)
Those who know do not talk. Those who talk do not know.	אלה שיודעים, לא מדברים. אלה שמדברים, לא יודעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #717453 (darinmex) & #1464423 (Eldad)
Tickets are available for free at the information desk.	כרטיסים בחינם אפשר לקבל במודיעין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500249 (CK) & #5950149 (fekundulo)
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.	בכנות, הוא מבקר יותר מאשר סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325409 (CM) & #5909235 (fekundulo)
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.	למיטב ידיעתי הוא אדם ישר ואמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251465 (CM) & #1413425 (MrShoval)
Today is Monday, so I'll do what I always do on Monday.	היום יום שני, אז אני אעשה מה שאני תמיד עושה ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943143 (CK) & #3027906 (fekundulo)
Tom and Mary both have to wear glasses when they drive.	גם תום וגם מרי צריכים להרכיב משקפיים בנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525261 (CK) & #13056252 (fekundulo)
Tom and Mary hid their relationship from their parents.	תום ומרי הסתירו את היחסים שלהם מההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5561841 (Hybrid) & #5827667 (fekundulo)
Tom and Mary sat on the beach and talked to each other.	תום ומרי ישבו על החוף ודברו אחד אל השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486680 (CK) & #5807686 (fekundulo)
Tom and Mary went outside together to feed the animals.	תום ומרי יצאו ביחד להאכיל את החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323484 (Hybrid) & #5526386 (fekundulo)
Tom asked Mary how many hours a week she spent reading.	תום שאל את מרי כמה שעות בשבוע היא מקדישה לקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298796 (CK) & #5533670 (fekundulo)
Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.	תום שאל את מרי אם היא נהנתה במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029721 (CK) & #5712131 (fekundulo)
Tom asked Mary if she would help him with his homework.	תום שאל את מרי אם תהיה מוכנה לעזור לו בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955936 (CK) & #5758555 (fekundulo)
Tom asked me who I thought would be the next president.	תום שאל אותי מי לדעתי יהיה הנשיא החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537295 (CK) & #6063409 (fekundulo)
Tom assured us that he'll have that done before Monday.	תום הבטיח לנו שעד יום שני הוא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529024 (CK) & #5878219 (fekundulo)
Tom ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.	תום אכל חופן אגוזים מהקערה על הדוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847697 (CK) & #5944263 (fekundulo)
Tom boiled the well water so it would be safe to drink.	תום הרתיח את מי הבאר כדי שיהיו ראויים לשתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095760 (CK) & #1848087 (fekundulo)
Tom came downstairs, so we stopped kissing immediately.	תום ירד למטה אז הפסקנו מיד להתנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087498 (Hybrid) & #5981048 (fekundulo)
Tom came up behind me and put his arms around my waist.	תום בא מאחורי וכרך את זרועותיו מסביב למותניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293003 (Hybrid) & #5538176 (fekundulo)
Tom can't bear the thought of Mary going out with John.	תום לא מסוגל לסבול את הרעיון שמרי תצא עם יוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095619 (CK) & #5473735 (fekundulo)
Tom couldn't bear the pain any more so he shot himself.	תום לא יכול היה לסבול את הכאבים יותר אז הוא ירה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095164 (CK) & #1875498 (fekundulo)
Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake.	תום לא יכול היה לשכנע את מרי שהיא טעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029425 (CK) & #5900808 (fekundulo)
Tom didn't care how it got done as long as it got done.	לתום לא היה אכפת איך הדבר יעשה כל עוד הוא יעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825116 (CK) & #5870648 (fekundulo)
Tom didn't get paid as much as he thought he was worth.	לא שילמו לתום מספיק כפי שהוא מעריך את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816369 (CK) & #4831096 (fekundulo)
Tom didn't know for certain what time he should arrive.	טום לא ידע בוודאות באיזו שעה עליו להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026365 (CK) & #1420953 (MrShoval)
Tom didn't seem terribly interested in learning French.	טום לא נראה מעוניין יתר על המידה ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040664 (CK) & #1041482 (Eldad)
Tom didn't seem terribly interested in learning French.	טום לא ממש נראה כמי שמעוניין ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040664 (CK) & #1041483 (Eldad)
Tom didn't seem to care that nobody seemed to like him.	לא נראה שלתום אכפת שאיש לא מחבב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734449 (CK) & #5870803 (fekundulo)
Tom didn't understand what Mary was trying to tell him.	תום לא הבין מה מרי מנסה להגיד לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6048330 (CK) & #13032809 (fekundulo)
Tom doesn't care whether Mary does her homework or not.	לתום לא אכפת אם מרי מכינה את שיעורי הבית או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094537 (CK) & #5758526 (fekundulo)
Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.	טום לא אוהב כאשר מרי מותחת עליו ביקורת בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163516 (CK) & #1362126 (Ynhockey)
Tom doesn't like it when his wife kisses him in public.	תום לא אוהב כשאישתו מנשקת אותו בפומבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6431695 (CK) & #12653846 (fekundulo)
Tom doesn't wash the dishes. He leaves that up to Mary.	תום לא שוטף את הכלים. הוא משאיר את זה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5655328 (CK) & #5932844 (fekundulo)
Tom drives a truck and his wife drives a station wagon.	תום נוהג במשאית ואשתו נוהגת במכונית משפחתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639802 (CK) & #5793266 (fekundulo)
Tom eagerly ate the sandwich that the fireman gave him.	תום אכל ברעבתנות את הכריך שנתן לו הכבאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025863 (CK) & #6070484 (fekundulo)
Tom finished off the ice cream that was in the freezer.	תום חיסל את הגלידה שהייתה במקפיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094086 (CK) & #1865180 (fekundulo)
Tom found out Mary was stealing from the cash register.	תום גילה שמרי גנבה מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094039 (CK) & #5723263 (fekundulo)
Tom found the hat Mary was looking for in the basement.	תום מצא את הכובע שמרי חיפשה במרתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4062891 (CK) & #5720614 (fekundulo)
Tom gave Mary advice on effective ways to study French.	תום יעץ למרי אודות דרכים יעילות ללימוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451105 (CK) & #13056598 (fekundulo)
Tom glanced over his shoulder, but didn't see anything.	תום הביט מעבר לכתפו אך לא ראה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110511 (CK) & #5669894 (fekundulo)
Tom had several photos of Mary that John had given him.	לתום היו כמה תצלומים של מרי אותם הוא קיבל מיוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093800 (CK) & #5473694 (fekundulo)
Tom has always been there for me whenever I needed him.	תום היה שם תמיד בשבילי, כל פעם שהזדקקתי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7310375 (CK) & #10749199 (fekundulo)
Tom has been accused of selling classified information.	האשימו את תום שהוא מכר מידע מסווג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662837 (CK) & #5950433 (fekundulo)
Tom has been helping out on weekdays while I'm at work.	תום עוזר בזמן האחרון בסופי שבוע כשאני בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724508 (CM) & #5658922 (fekundulo)
Tom is going to get himself killed if he's not careful.	תום יהרוג את עצמו אם לא יזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619178 (CK) & #5883726 (fekundulo)
Tom is suspected of being involved in the bank robbery.	תום חשוד שהוא מעורב בשוד הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3020241 (patgfisher) & #5793747 (fekundulo)
Tom is the only person I know who drinks imported beer.	תום הוא האדם היחידי שאני מכירה ששותה בירה מיובאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418391 (CK) & #5495814 (fekundulo)
Tom is without a doubt a lot better skier than you are.	תום, ללא ספק, גולש סקי טוב ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6656965 (CK) & #10716910 (fekundulo)
Tom is working toward a master's degree in engineering.	תום לומד לקראת תואר מאסטר בהנדסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680651 (Source_VOA) & #5717352 (fekundulo)
Tom keeps his important papers in a brown leather case.	תום מחזיק את ניירותיו החשובים בתיק עור חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170608 (CK) & #5977742 (fekundulo)
Tom let his mind wander, considering the possibilities.	תום נתן למחשבותיו לשוטט ושקל את האפשרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726947 (CM) & #5647810 (fekundulo)
Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.	תום חיפש את תיבת העזרה הראשונה שלו אך לשווא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093257 (CK) & #5935372 (fekundulo)
Tom must be tired after working all day in the hot sun.	תום בטח עייף אחרי שעבד כל היום בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024427 (CK) & #13069862 (fekundulo)
Tom never did anything for anybody, except for himself.	תום מעודו לא עשה דבר עבור איש, חוץ מאשר הוא עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379227 (Hybrid) & #5511344 (fekundulo)
Tom noticed something out of the ordinary in the alley.	תום הבחין במשהו חריג בסמטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957558 (CK) & #5751452 (fekundulo)
Tom probably doesn't know why Mary wants me to do that.	תום ככל הנראה לא יודע למה מרי רוצה שאעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6256152 (CK) & #8126636 (fekundulo)
Tom put his stepladder in the back of his pickup truck.	תום השעין את הסולם שלו מאחורי הטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537293 (CK) & #5793251 (fekundulo)
Tom rushed out onto the road without looking both ways.	תום התפרץ אל הכביש בלי להסתכל לצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2768086 (pallorwag) & #5965377 (fekundulo)
Tom said he had some personal problems to take care of.	תום שאמר שיש לו כמה בעיות אישיות לטפל בהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662605 (CK) & #5883671 (fekundulo)
Tom said he wished that he hadn't given Mary any money.	תום אמר שהלוואי לו לא היה נותן כסף למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6651292 (CK) & #13068605 (fekundulo)
Tom said that he hopes that Mary won't need to do that.	תום אמר שהוא מקווה שמרי לא תצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649723 (CK) & #13069909 (fekundulo)
Tom said that he thought Mary needed to get more sleep.	תום אמר שלדעתו מרי צריכה לישון יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648697 (CK) & #13064989 (fekundulo)
Tom says he wants to do the same thing I did in Boston.	תום אומר שהוא רוצה לעשות את אותו הדבר שעשיתי בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148309 (CK) & #5997888 (fekundulo)
Tom seems to hardly ever get his homework done on time.	נראה שתום לא מגיש את שיעורי הבית שלו כמעט אף פעם בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024185 (CK) & #5759627 (fekundulo)
Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds.	תום לא היה צריך לספר למרי איפה הוא החביא את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825390 (CK) & #5821674 (fekundulo)
Tom spent all day designing a website for a new client.	טום עסק במשך כל היום בעיצוב אתר עבור לקוח חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987531 (CK) & #1987758 (Eldad)
Tom staggered out of the bar with a bottle in his hand.	תום התנדנד ביציאה מהבר כשבקבוק בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639797 (CK) & #6028107 (fekundulo)
Tom stayed up all night reading the book Mary gave him.	תום נשאר כל הלילה ער וקרא ספר שמרי נתנה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185477 (CK) & #6054744 (fekundulo)
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.	תום דרך בכל כוחו על דוושת הבלמים ונעצר בחריקת צמיגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092861 (CK) & #13068928 (fekundulo)
Tom tells us more about what's going on than Mary does.	תום מספר לנו יותר על מה שקורה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497390 (CK) & #5631140 (fekundulo)
Tom thought he was better at French than he really was.	תום חשב שהוא טוב יותר בצרפתית ממה שהוא באמת היה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4144878 (CK) & #5881369 (fekundulo)
Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone.	תום חשב שיהיה למרי מסוכן ללכת לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027948 (CK) & #5782167 (fekundulo)
Tom told Mary he wanted her to stay in Boston with him.	תום סיפר למרי שהוא רוצה שהיא תשאר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904724 (CK) & #6020319 (fekundulo)
Tom told Mary that he'd gone to the beach that weekend.	תום אמר למרי שהוא הלך לחוף בסופשבוע ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486675 (CK) & #5807685 (fekundulo)
Tom told me he had been skydiving since he was sixteen.	טום סיפר לי שהוא עוסק בצניחה חופשית מאז היה בן 16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218478 (CK) & #1515445 (Eldad)
Tom told me he had been skydiving since he was sixteen.	טום סיפר לי שהוא נוהג לצנוח צניחה חופשית מאז היה בן שש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218478 (CK) & #1515447 (Eldad)
Tom told me he was planning to go to Boston in October.	תום אמר לי שהוא מתכונן לנסוע לבוסטון באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023340 (CK) & #5998674 (fekundulo)
Tom told me not to open the envelope until my birthday.	טום אמר לי לא לפתוח את המעטפה עד יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205095 (CK) & #12896924 (Eldad)
Tom told me that he does thirty push-ups every morning.	תום סיפר לי שהוא עושה שלושים כפיפות מרפקים כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803557 (CK) & #4872483 (fekundulo)
Tom took his glasses out of his pocket and put them on.	תום שלף את המשקפיים מכיסו והרכיב אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6866261 (CK) & #13050830 (fekundulo)
Tom tried in vain to convince Mary to go to art school.	תום ניסה לשווא לשכנע את מרי ללכת לבית ספר לאמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958372 (CK) & #5900887 (fekundulo)
Tom turned around to see what was happening behind him.	תום הסתובב לראות מה קורה מאחוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537291 (CK) & #5687336 (fekundulo)
Tom waited for thirty minutes. Mary waited even longer.	תום חיכה שלושים דקות. מרי חיכתה אפילו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418385 (CK) & #5496981 (fekundulo)
Tom was a little surprised by how well Mary could sing.	תום די הופתע כמה טוב מרי יודעת לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958484 (CK) & #6052097 (fekundulo)
Tom was crossing the street when he got hit by a truck.	תום חצה את הכביש כשמשאית פגעה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3449038 (CK) & #5793434 (fekundulo)
Tom was hoping he could learn how to live off the land.	תום קיווה שיוכל ללמוד לחיות מהאדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884425 (CK) & #5680415 (fekundulo)
Tom was looking at a picture of a person wearing a hat.	תום התבונן בתמונה של אדם החובש כובע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958560 (CK) & #5723164 (fekundulo)
Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean.	תום ישב על קיר והסתכל לעבר הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223196 (CK) & #6006315 (fekundulo)
Tom was teased at school because he was a slow learner.	לעגו לתום כי הוא היה תלמיד חלש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3190942 (patgfisher) & #6056174 (fekundulo)
Tom was the one who got everything ready for the party.	תום היה זה שהכין את הכל למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11633548 (CK) & #13058955 (fekundulo)
Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.	תום שקל בערך מאה קילו פחות או יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3151230 (CK) & #5684713 (fekundulo)
Tom wondered if Mary loved him as much as he loved her.	תום תהה אם מרי אהבה אותו כפי שהוא אהב אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500828 (CK) & #5627523 (fekundulo)
Tom wondered if Mary would like the gift he bought her.	תום תהה אם מרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737228 (CK) & #5811289 (fekundulo)
Tom wrote a short story about a young girl and her dog.	תום כתב סיפור קצר על נערה צעירה וכלבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418379 (CK) & #5496993 (fekundulo)
Tom's family showed a video of his life at his funeral.	משפחתו של תום הציגה סרטון על חייו בלוויה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681045 (Source_VOA) & #10772877 (fekundulo)
Tom's performance was not up to his fans' expectations.	הביצוע של תום לא עמד בציפיות של המעריצים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497675 (Spamster) & #5983827 (fekundulo)
Two members of the parliament were removed from office.	שני חברי כנסת הושעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681695 (Source_VOA) & #5952145 (fekundulo)
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	לפני שבועיים ביקרתי בדיסנילנד בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72852 (Eldad) & #593866 (Eldad)
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	לפני שבועיים ביקרתי לראשונה בדיסנילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72852 (Eldad) & #593868 (Eldad)
Was that the girl who asked you to take a photo of her?	זאת הילדה שביקשה שתצלם אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5617634 (gravnash) & #5957012 (fekundulo)
Washing dishes is something I don't really enjoy doing.	שטיפת כלים הוא לא עסוק שאני מחבב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662831 (CK) & #5935345 (fekundulo)
We agreed to refrain from smoking while we are at work.	הסכמנו להימנע מעישון בזמן שאנחנו בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22924 (Eldad) & #658679 (Eldad)
We are liable to judge others by the clothes they wear.	אנחנו נוטים לשפוט אנשים על פי הבגד שהם לובשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248921 (Zifre) & #1407636 (MrShoval)
We can definitely find a cab to take us to the station.	בטוח שנוכל למצוא מונית שתקח אותנו לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #485002 (CM) & #5775980 (fekundulo)
We couldn't use the faucet because it was out of order.	לא יכולנו להשתמש בברז כי הוא היה מקולקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270916 (CK) & #2152093 (MrShoval)
We depend on foreign nations for our natural resources.	אנחנו תלויים באומות העולם באספקת משאבי טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29173 (CK) & #1767205 (MrShoval)
We do have something which is more in your price range.	דווקא יש לנו משהו בטווח המחירים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147892 (CK) & #5667353 (fekundulo)
We have to transmit our culture to the next generation.	אנו צריכים להעביר את התרבות שלנו לדור הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22931 (CK) & #5885282 (fekundulo)
We have yet to discover an effective remedy for cancer.	אנו צריכים עדיין למצוא תרופה יעילה נגד סרטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20803 (CK) & #6040933 (fekundulo)
We should take off our shoes before entering the house.	עלינו לחלוץ את הנעליים לפני הכניסה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843011 (J_S) & #2148605 (fekundulo)
We were caught in a shower on our way home from school.	תפס אותנו גשם בדרך הביתה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426547 (CK) & #5988361 (fekundulo)
We were mesmerized by the pulsating glow of the embers.	הופנטנו מהבהוב הגחלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #744559 (darinmex) & #4563927 (fekundulo)
We were shocked by the intensity of our mother's anger.	היינו המומים מהעוצמה של זעמה של אמא שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320905 (CK) & #5834294 (fekundulo)
We would appreciate it if you grant us this concession.	נודה לך אם תעניק לנו את הוויתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59462 (CM) & #6055260 (fekundulo)
We're enjoying another beautiful day here on the beach.	אנחנו נהנים מעוד יום נאה פה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045881 (CK) & #2047232 (fekundulo)
We're going to have an examination in English tomorrow.	יש לנו מחר בחינה באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9089222 (CK) & #2184319 (fekundulo)
We're going to the beach. Would you like to go with us?	אנו הולכים לחוף. את רוצה לבוא איתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293069 (CK) & #5539747 (fekundulo)
We're trying to find ourselves something decent to eat.	אנו מנסים למצוא לעצמנו משהו אכיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727842 (CM) & #5656082 (fekundulo)
Well, Tom, you know how much your approval means to me.	ובכן, תום, אתה יודע כמה ההסכמה שלך חשובה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3415456 (CK) & #5712387 (fekundulo)
What are some of the most popular foods eaten in Spain?	מה הם כמה מהמאכלים הפופולריים בספרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954501 (CK) & #5888664 (fekundulo)
What are the chances that we'll have a white Christmas?	מה הסיכויים שנקבל חג מולד מושלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679093 (CK) & #5680470 (fekundulo)
What happened to the bag of potato chips that was here?	מה קרה לשקית הצ׳יפס שהייתה פה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926757 (CK) & #12979394 (fekundulo)
What makes you think Tom would say something like that?	מה גורם לך לחשוב שתום היה אומר דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9180798 (CK) & #13057838 (fekundulo)
What makes you think that Tom is planning on resigning?	מה גורם לך לחשוב שטום עומד להתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510598 (CK) & #1515482 (MrShoval)
What makes you think that Tom is planning on resigning?	למה אתה חושב שטום מתכוון להתפטר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1510598 (CK) & #1515484 (MrShoval)
What would you do if this guy passed you on the street?	מה היית עושה אם הבחור הזה היה חולף על פניך ברחוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1419994 (CM) & #6010286 (fekundulo)
What's the best Christmas present you've ever received?	מה מתנת חג המולד הטובה ביותר שאי פעם קיבלת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705314 (CK) & #5796899 (fekundulo)
When I was young, I used to often watch baseball games.	כשהייתי צעירה צפיתי תכופות במשחקי כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189035 (CK) & #5606268 (fekundulo)
When did the word "biotechnology" come into common use?	מתי נכנסה לשימוש המילה "ביוטכנולוגיה"?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73821 (CK) & #13061063 (fekundulo)
Where can I hide that no one would think of finding me?	איפה אני יכולה להתחבא כך שאיש לא יוכל למצוא אותי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171002 (CK) & #5827677 (fekundulo)
Why would Tom have any problem getting along with Mary?	למה שיהיו לתום בעיות להסתדר עם מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662601 (CK) & #5690003 (fekundulo)
Will you be able to squeeze me into your busy schedule?	האם תוכל להשחיל אותי לתוך לוח הזמנים הצפוף שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10719134 (AlanF_US) & #2047170 (fekundulo)
Will you relieve me while I go downstairs for a minute?	תשחרר אותי כדי שאוכל לרדת רגע למטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958850 (sharptoothed) & #5981009 (fekundulo)
Without a flashlight you won't be able to see anything.	בלי פנס לא תוכל לראות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12194725 (CK) & #13041514 (fekundulo)
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?	האם היית רוצה לדעת איך למנוע היווצרות קמטים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954702 (CK) & #1407394 (MrShoval)
Yelling and screaming is not going to get you anywhere.	לצעוק ולצרוח לא יוביל אותך לשום מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948370 (Hybrid) & #5769469 (fekundulo)
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.	לא ייתכן שאת רעבה. אכלת חטיף רק לפני כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66964 (CK) & #2480877 (Eldad)
You can't really expect me to do your homework for you.	אתה לא מצפה ממני להכין עבורך את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954740 (CK) & #5758602 (fekundulo)
You didn't realize that Tom wanted to do that, did you?	לא נוכחת לדעת שתום רוצה לעשות את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228892 (CK) & #13049691 (fekundulo)
You forgot to mention whether it was successful or not.	שכחת להזכיר אם זה היה מוצלח או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728697 (CM) & #5618777 (fekundulo)
You had better not climb such high mountains in winter.	מוטב שלא תטפס על הרים גבוהים כאלה בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279618 (CM) & #5790617 (fekundulo)
You have to apologize at once when you have done wrong.	אתה צריך להתנצל מיד אם עשית שגיאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28655 (CM) & #5996304 (fekundulo)
You have to settle down and study for the history test.	אתה חייב לשבת בשקט להתכונן לבחינה בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68861 (CK) & #1853158 (fekundulo)
You have to wait for the right time to pull the switch.	עליך לחכות לרגע הנכון על מנת שתוכל להפעיל את המפסק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341045 (Amittai) & #5526529 (fekundulo)
You look like you've got one foot in the grave already.	אתה נראה כאילו אתה כבר עם רגל אחת בקבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8589581 (CK) & #10725442 (fekundulo)
You should concentrate on the road when you're driving.	עליך להתרכז בכביש כשאתה נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26618 (CK) & #5806027 (fekundulo)
You should not give your children everything they want.	אתה לא צריך לתת לילדים שלך את כל מה שהם רוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245702 (CK) & #6069497 (fekundulo)
You should probably tell Tom you don't want to do that.	ככל הנראה אתה צריך לספר לתום שאתה לא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205094 (CK) & #6025973 (fekundulo)
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.	אסור לך לטפס על הר גבוה כזה בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899009 (CK) & #5789712 (fekundulo)
You shouldn't let children play with the kitchen knife.	אסור לך לתת לילדים לשחק עם סכין מטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1243579 (CK) & #6037486 (fekundulo)
You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.	אתה תטטא את רצפת המטבח כשאני אנקה את חדר האמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838358 (LanguageExpert) & #1841852 (MrShoval)
You wouldn't happen to have any coffee left, would you?	לא נשאר לך במקרה קצת קפה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135964 (CK) & #5684798 (fekundulo)
You'd better avoid discussion of religion and politics.	מוטב שתמנע מוויכוח על דת ופוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266304 (CK) & #5830483 (fekundulo)
Your boyfriend's really lucky to have someone like you.	החבר שלך בר מזל שיש לו מישהי כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537283 (CK) & #5687335 (fekundulo)
Your success depends upon whether you work hard or not.	הצלחתך תלויה רק בעבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17024 (Zifre) & #1927747 (fekundulo)
A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.	פושע מסוכן ברח מבית המשוגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4684587 (Hybrid) & #5781999 (fekundulo)
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.	כוס מים קרים מרעננת מאוד במזג אוויר חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267091 (CK) & #4167145 (Eldad)
A new team was formed in order to take part in the race.	צוות חדש הוקם כדי להשתתף במירוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49718 (CK) & #1908409 (fekundulo)
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.	פקק תנועה בשעות השיא עיכב את הגעתי בשעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29742 (CK) & #5965400 (fekundulo)
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.	אחרי מותו של יוליוס קיסר זרח לו שביט במשך שבעה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102766 (CM) & #6061313 (fekundulo)
All the members of the club were present at the meeting.	כל חברי המועדון היו נוכחים בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890140 (sharptoothed) & #5796960 (fekundulo)
Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.	כמעט כל הפנאי של תום מוקדש למגרש הגולף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027654 (CK) & #5767243 (fekundulo)
Are you saying you don't want Tom to come to your party?	אתה טוען שאתה לא רוצה שתום יבוא למסיבה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013819 (CK) & #13069901 (fekundulo)
Are you sure you want me to help you with your homework?	אתה בטוח שאתה רוצה שאעזור לך בשיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588795 (CK) & #5758605 (fekundulo)
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.	השמש עולה, וערפילי הבוקר נמוגים בהדרגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #367850 (blay_paul) & #1482642 (MrShoval)
Behind the house there is a brick oven for baking bread.	מאחורי הבית יש תנור לבנים לאפית לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5435269 (CM) & #5490282 (fekundulo)
Both boys and girls should take cooking class in school.	הן בנים והן בנות צריכים לקבל שיעורי בישול בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276912 (CM) & #1913354 (fekundulo)
Buying new equipment isn't going to solve your problems.	קניה של ציוד חדש לא תפתור את הבעיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662600 (CK) & #5690002 (fekundulo)
Can you think of anyone who would've wanted to kill Tom?	אתה יכול לחשוב על מישהו שהיה מעוניין להרוג את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731071 (CM) & #5637805 (fekundulo)
Could you shout to Tom and tell him it's breakfast time?	תוכל לצעוק לטום ולומר לו שזה הזמן לארוחת הבוקר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2194763 (ismaximum) & #2226405 (MrShoval)
Did anything out of the ordinary happen at school today?	משהו חריג קרה בבית הספר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129748 (CK) & #5751453 (fekundulo)
Did you happen to be present when the accident happened?	האם היית נוכח בזמן התאונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263658 (CM) & #1900034 (fekundulo)
Do you have any information on classical music concerts?	יש לכם איזה מידע על קונצרטים קלאסיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62948 (CK) & #5950440 (fekundulo)
Do you know how far it is from the station to city hall?	האם את היודע מה המרחק מהתחנה לעירייה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26105 (CK) & #1412580 (MrShoval)
Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?	אתה חושב שהאגם קפוא דיו כדי להחליק עליו במחליקיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253273 (_undertoad) & #2253461 (MrShoval)
Do you want to come over and watch a movie or something?	את רוצה לבוא לראות סרט או משהו כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5387909 (Hybrid) & #5498527 (fekundulo)
Do you want to hit me? Go ahead and take your best shot.	אתה רוצה להכות אותי? קדימה, תרביץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886034 (CK) & #5680411 (fekundulo)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאג. לא אמרתי שהכול יילך בסדר גמור?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308439 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאגי. לא אמרתי כבר שהכול יהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308440 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאגו. לא אמרתי שהכול יהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308441 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאגי. לא אמרתי שהכל יהיה בסדר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308442 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאג. הרי אמרתי שהכול יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308443 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאגו. הרי כבר אמרתי שהכול יהיה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308444 (Eldad)
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	אל תדאג. הרי כבר אמרתי שהכול ילך בסדר גמור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543182 (Bah_Dure) & #2308445 (Eldad)
Emails have started suddenly disappearing from my inbox.	פתאום מכתבים התחילו להעלם מתיבת הדואר האלקטרוני שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260112 (Scott) & #5988758 (fekundulo)
Even if I had enough money, I wouldn't buy one of those.	אפילו לו היה לי די כסף, לא הייתי קונה אחד מאלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5429456 (CK) & #5490281 (fekundulo)
Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.	אף שאני יושב כאן בשמש, עדיין קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2675076 (Joseph) & #1480197 (MrShoval)
Even though he was exhausted, he had to go back to work.	אף על פי שהיה מותש, הוא היה חייב לחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1723887 (belgavox) & #1725727 (MrShoval)
Every morning she gets up early because she has to cook.	כל בוקר היא קמה מוקדם כדי לבשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317447 (CK) & #1913455 (fekundulo)
Excuse me, could you tell me the way to the post office?	סליחה, אתה יכול להראות לי את הדרך למשרד הדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52427 (CM) & #6019218 (fekundulo)
Finish your homework by the time your father comes home.	תגמור את שיעורי הבית עד שאבא מגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64100 (CK) & #5759208 (fekundulo)
For a short period of time, wide neckties were in style.	לפרק זמן קצר, עניבות רחבות היו באופנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681715 (Source_VOA) & #1407296 (MrShoval)
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.	בכנות, הרומן החדש שלו לא מעניין במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325420 (CK) & #6004832 (fekundulo)
From what I've heard, I think Tom is going to get fired.	על פי מה ששמעתי, טום עומד להיות מפוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027613 (CK) & #1407923 (MrShoval)
Haven't you been listening to anything I've been saying?	לא האזנת לשום דבר ממה שאמרתי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122072 (CK) & #5689938 (fekundulo)
He always plans a thing out carefully before he does it.	הוא תמיד מתכנן בקפידה לפני הבצוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #289163 (CK) & #5855108 (fekundulo)
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.	הוא יכול לנגן בפסנתר, בחליל, בגיטרה וכן הלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292470 (CK) & #685415 (Eldad)
He could swim across the river when he was in his teens.	הוא היה יכול לחצות את הנהר בשחיה כשהיה נער מתבגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288194 (CK) & #5765174 (fekundulo)
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.	הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא גם מדבר ספרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402047 (blay_paul) & #2727900 (Ramiav)
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.	הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא מדבר גם ספרדית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402047 (blay_paul) & #2730455 (Eldad)
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.	הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא מדבר ספרדית גם כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #402047 (blay_paul) & #2730459 (Eldad)
He doesn't want to admit that he has a drinking problem.	הוא לא רוצה להודות שיש לו בעיית שתייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2133974 (Hybrid) & #2134825 (MrShoval)
He enjoys wandering around the forest in his spare time.	הוא נהנה להלך ביער בזמנו הפנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702524 (Spamster) & #1702935 (MrShoval)
He enjoys wandering around the forest in his spare time.	הוא אוהב לטייל ביער בשעות הפנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702524 (Spamster) & #1702938 (MrShoval)
He found an old, broken chair and sat down at the piano.	הוא מצא כסא ישן ושבור, והתיישב מול הפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296121 (CK) & #1369282 (Ynhockey)
He gave me money, but I gave it back to him immediately.	הוא נתן לי כסף, אבל אני החזרתיו לו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062186 (CS) & #2819263 (Ramiav)
He gave me money, but I gave it back to him immediately.	הוא נתן לי כסף אבל החזרתי אותו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1062186 (CS) & #3020061 (fekundulo)
He has dedicated his life to the preservation of nature.	הוא הקדיש את חייו לשמירה על הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293740 (U2FS) & #1910857 (fekundulo)
He has just published an interesting series of articles.	הוא בדיוק פירסם סידרת מאמרים מעניינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2173 (CS) & #10757918 (fekundulo)
He is good at solving complicated mathematical problems.	הוא טוב בפתרון בעיות מתמטיות מסובכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303470 (CK) & #5837171 (fekundulo)
He is liberal with his money and buys a lot of presents.	הוא נדיב עם ממונו וקונה הרבה מתנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295449 (CK) & #5796986 (fekundulo)
He testified that no money changed hands at the meeting.	הוא העיד ששום כספים לא החליפו ידיים במהלך הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2112232 (darinmex) & #2113386 (MrShoval)
He wanted his ashes spread over the ocean after he died.	הוא רצה שאפרו יפוזר באוקינוס אחרי מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680262 (Source_VOA) & #5743213 (fekundulo)
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.	הוא נדהם לשמוע שבתו סחבה מחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304020 (CK) & #5834281 (fekundulo)
He was so drunk that his explanation did not make sense.	הוא היה כל כך שתוי שההסברים שלו היו בלתי הגיוניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270970 (CK) & #1407412 (MrShoval)
He was standing by the gate with his hand in his pocket.	הוא עמד ליד השער עם היד בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292725 (CK) & #1420737 (MrShoval)
He was sure that he would make a new discovery some day.	הוא היה בטוח שהוא יום אחד יגלה משהו חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298513 (CM) & #6011765 (fekundulo)
He was surprised by the sudden appearance of his friend.	הוא הופתע מהופעתו הפתאומית של חברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258539 (_undertoad) & #5993071 (fekundulo)
He's resigned his position as chairman of the committee.	הוא התפטר מתפקידו כיו"ר של הועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293569 (CK) & #5840943 (fekundulo)
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.	עיניה רפרפו על הרשימה לבדוק אם שמה מופיע בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264797 (CK) & #13068633 (fekundulo)
His employer was sincerely grateful for his cooperation.	המעסיק שלו היה אסיר תודה על שיתוף הפעולה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240021 (CM) & #5779991 (fekundulo)
His muscles ached from sitting too long in one position.	השרירים שלו כאבו מישיבה במשך זמן רב מדי בתנוחה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67715 (CM) & #1850858 (Eldad)
How do you think you can make a difference in the world?	איך לדעתך תוכל לשנות עולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4679969 (CK) & #6054224 (fekundulo)
How long did it take you to recover from your operation?	כמה זמן לקח לך להתאושש מהניתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959417 (sharptoothed) & #3048048 (fekundulo)
How long did it take you to recover from your operation?	כמה זמן לקח לך להחלים מהניתוח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959417 (sharptoothed) & #3048049 (fekundulo)
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?	כמה סיגריות אוכל להביא איתי בחזרה לארץ, בלי לשלם מכס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25892 (CK) & #1516552 (MrShoval)
How many people die from automobile accidents each year?	כמה אנשים נהרגים בתאונות דרכים מדי שנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953344 (CK) & #1420689 (MrShoval)
How many people die from automobile accidents each year?	כמה אנשים נספים כל שנה בגלל תאונות דרכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953344 (CK) & #1420690 (MrShoval)
How often do you get up early enough to see the sunrise?	כמה פעמים את קמה מוקדם מספיק כדי לראות את הזריחה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401527 (CK) & #5498574 (fekundulo)
I added a picture and hope that you find it appropriate.	הוספתי תמונה, ואני מקווה שהיא תיראה הולמת בעיניך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1457574 (Esperantostern) & #1459722 (Eldad)
I agree with the opinion that real estate is overpriced.	אני מסכים עם הדעה שנדל"ן יקר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318661 (CK) & #5981000 (fekundulo)
I always put off doing my homework and get into trouble.	אני תמיד דוחה את הכנת שיעורי הבית ומסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253142 (CK) & #5758500 (fekundulo)
I asked her to slowly read off the numbers on the meter.	ביקשתי ממנה שתקריא לאט את המספרים שעל המונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762008 (darinmex) & #1846568 (MrShoval)
I asked him to slowly read off the numbers on the meter.	ביקשתי ממנו לקרוא את הספרות שעל המונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2004467 (AlanF_US) & #1846587 (MrShoval)
I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.	ביקשתי את הקצב להרחיק את כל השומן מהבשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628093 (darinmex) & #6026997 (fekundulo)
I believe that people tend to focus on the wrong things.	אני מאמין שהבריות נוטות להתמקד בנושאים הלא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663332 (AlanF_US) & #2261730 (fekundulo)
I believe that people tend to focus on the wrong things.	אני מאמינה שהבריות נוטות להתמקד בנושאים הלא נכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3663332 (AlanF_US) & #2261731 (fekundulo)
I came to the realization too late to make a difference.	הבנתי מאוחר מדי מכדי לשנות את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28134 (CK) & #1369375 (Ynhockey)
I can't explain it any better than that. I wish I could.	אני לא יכול להסביר את זה טוב יותר. הלוואי שיכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951584 (CK) & #13066769 (fekundulo)
I can't make that decision without consulting Tom first.	אני לא יכולה לקבל את ההחלטה הזאת לפני שאתייעץ עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954642 (CK) & #2346223 (Eldad)
I can't make that decision without consulting Tom first.	אני לא יכול לקבל את ההחלטה הזאת לפני שאתייעץ עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954642 (CK) & #2346226 (Eldad)
I can't make that decision without consulting Tom first.	אני לא יכולה לקבל את ההחלטה הזאת לפני שאני מתייעצת עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954642 (CK) & #2346228 (Eldad)
I could be playing golf right now instead of doing this.	הייתי יכול לשחק גולף עכשיו במקום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050696 (CK) & #5767231 (fekundulo)
I couldn't have finished my homework without Tom's help.	לא הייתי מסוגל לגמור את שיעורי הבית בלי עזרת תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597109 (CK) & #5758560 (fekundulo)
I couldn't have wished for a better gift this Christmas.	לא יכולתי לקוות למתנה טובה יותר לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679087 (CK) & #5811306 (fekundulo)
I decided to stop trying to convince Tom to do anything.	החלטתי להפסיק לנסות לשכנע את תום לעשות דבר מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2313714 (CK) & #5900813 (fekundulo)
I didn't realize my wallet was missing until I got home.	לא הבחנתי שארנקי נעלם עד שהגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5565256 (CK) & #13073458 (fekundulo)
I didn't really understand where the question came from.	לא ממש הבנתי מאיפה צצה השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280865 (ichivivi20) & #6032273 (fekundulo)
I didn't think that Tom would be in Australia this week.	לא חשבתי שתום יהיה באוסטרליה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194160 (CK) & #13068658 (fekundulo)
I don't agree with the government's policy on education.	אני לא מסכימה עם מדיניות הממשלה בנוגע לחינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258968 (CK) & #3227651 (nava)
I don't agree with the government's policy on education.	אני לא מסכים עם מדיניותה של הממשלה בחינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258968 (CK) & #3227653 (nava)
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.	אני לא מרגישה בטוחה לטייל בשכונה ההיא בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323965 (CK) & #5755022 (fekundulo)
I don't know if I can put up with this noise any longer.	אני לא יודע אם אני יכול לסבול את הרעש הזה עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726458 (CM) & #5656156 (fekundulo)
I don't know if that's what got Tom into trouble or not.	לא יודע אם זה מה שסיבך את תום או לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013501 (CK) & #6013686 (fekundulo)
I don't think any of you realize the importance of this.	אינני חושבת שאיש מכם מודע לחשיבות של זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428754 (mailohilohi) & #5490280 (fekundulo)
I don't think that I can move to Boston until next year.	אני לא חושב שאני יכול לעבור לבוסטון בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7235633 (CK) & #13070720 (fekundulo)
I don't think you really want to call attention to that.	אני לא חושב שאתה באמת רוצה למשוך תשומת לב לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727973 (CM) & #5621154 (fekundulo)
I ended up telling Tom what you told me not to tell him.	בסוף סיפרתי לתום את מה שאמרתי לי שלא לספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224377 (CK) & #5575836 (fekundulo)
I feel like going out rather than staying at home today.	בא לי לצאת ולא להשאר בבית היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242794 (CM) & #5873980 (fekundulo)
I figured that you wouldn't want Tom to know about this.	הסקתי שלא תרצה שתום ידע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189985 (CK) & #5687751 (fekundulo)
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	שכחתי להרים את השפופרת לפני שחייגתי את המספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33545 (CK) & #725752 (Eldad)
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	שכחתי להרים את השפופרת לפני שאני מחייג את המספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33545 (CK) & #725753 (Eldad)
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	שכחתי להרים את השפופרת לפני שאני מחייגת את המספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33545 (CK) & #725754 (Eldad)
I had no idea that Tom was going to leave me his estate.	לא היה לי מושג שתום עומד להוריש לי את נכסיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027547 (CK) & #5981002 (fekundulo)
I had to leave the theater in the middle of the concert.	הצטרכתי לעזוב את התאטרון לפני תום הקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497576 (CK) & #5810657 (fekundulo)
I have a strong conviction that our judgement was right.	יש לי בטחון רב בכך שהשיפוט שלנו היה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23346 (CK) & #5950914 (fekundulo)
I have several recordings of Beethoven's Fifth Symphony.	יש לי כמה הקלטות של הסמפוניה החמישית של בטהובן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499458 (CK) & #5627533 (fekundulo)
I have the feeling that Tom doesn't know how to do that.	יש לי הרגשה שתום לא יודע איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224375 (CK) & #5575833 (fekundulo)
I heard about the accident for the first time yesterday.	שמעתי לראשונה אתמול אודות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244480 (CK) & #1899871 (fekundulo)
I keep all my old pictures in the attic in a wooden box.	אני שומרת את כל התמונות הישנות שלי בעלית הגג בארגז עץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970619 (AlanF_US) & #2375027 (fekundulo)
I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	אני ממשיך לטעון שאני חף מפשע, אבל איש לא רוצה להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752995 (darinmex) & #1846467 (MrShoval)
I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	אני ממשיכה לטעון שאני חפה מפשע, אבל איש לא רוצה להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752995 (darinmex) & #1846476 (Eldad)
I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.	אני ממשיכה לטעון שאני חפה מפשע, אבל אף אחד לא רוצה להקשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #752995 (darinmex) & #1846479 (Eldad)
I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.	ידעתי שהוא עשיר, אבל לא חשבתי שעד כדי כך עשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898486 (CK) & #1563980 (MrShoval)
I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.	ידעתי שהוא עשיר, אבל לא חשבתי שעד כדי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898486 (CK) & #4051315 (Eldad)
I know that Tom didn't really want to do that with Mary.	ידוע לי שתום לא ממש רצה לעשות זאת עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504698 (CK) & #8121465 (fekundulo)
I know that Tom knew why Mary was doing that by herself.	אני יודע שתום ידע מדוע מרי עשתה זאת בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504650 (CK) & #11498715 (fekundulo)
I left my keys on the table. Could you bring them to me?	השארתי את המפתחות שלי על השולחן. תוכל להביא לי אותם בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023198 (ellasevia) & #558548 (Eldad)
I left my keys on the table. Could you bring them to me?	השארתי את המפתחות שלי על השולחן. תוכלי להביא לי אותם בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023198 (ellasevia) & #558549 (Eldad)
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.	אני אוהב כל מיני אוכל אסיאתי, במיוחד תאילנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252657 (CK) & #6006788 (fekundulo)
I lost the watch my sister had given me for my birthday.	איבדתי את השעון שקיבלתי מאחותי ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252370 (CK) & #1904866 (fekundulo)
I met my teacher by chance at the restaurant last night.	פגשתי את המורה שלי במקרה במסעדה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #833568 (Swift) & #2027509 (MrShoval)
I need to finish writing this report before next Monday.	עלי לסיים את כתיבת הדוח הזה לפני יום שני הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8945411 (CK) & #11575752 (fekundulo)
I received a telephone call from Tom early this morning.	קיבלתי צלצול מתום הבוקר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6657503 (CK) & #13059372 (fekundulo)
I still have the hat I used to wear when I was thirteen.	יש לי עדיין הכובע בו השתמשתי כשהייתי בן שלוש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2406644 (CK) & #5722265 (fekundulo)
I suggest that you visit some villages in the mountains.	אני מציע שתבקרו בכמה כפרים בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436969 (lukaszpp) & #5790627 (fekundulo)
I suspect Tom and Mary aren't going to do that together.	אני מניח שתום ומרי לא יעשו את זה ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7236361 (CK) & #13072906 (fekundulo)
I think I like eating white rice better than brown rice.	אני חושב שאני מעדיף אורז לבן על אורז מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953625 (CK) & #5976167 (fekundulo)
I think I might be able to speak French better than Tom.	אני חושב שאולי תוכל לדבר צרפתית יותר טוב מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3302726 (CK) & #6043651 (fekundulo)
I think it's dangerous for children to play in the pond.	אני חושב שמסוכן לילדים לשחק באגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495692 (CK) & #5782184 (fekundulo)
I think that maybe I should stop reading romance novels.	אני חושב שאולי מוטב שאפסיק לקרוא רומנים רומנטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3129260 (Hybrid) & #6003572 (fekundulo)
I think this is the beginning of a beautiful friendship.	אני חושב שזו תחילתה של ידידות נפלאה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1057987 (Mofli) & #1414118 (MrShoval)
I think you should tell your parents that we're married.	לדעתי עליך לספר להוריך שאנו נשואים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732324 (CK) & #3747325 (fekundulo)
I think you'd know the reason for that better than I do.	אני חושב שאתה אמור לדעת את הסיבה טוב יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5391671 (Inventorfrog) & #5498720 (fekundulo)
I thought I was going to suffocate on the crowded train.	חשבתי שאני הולך להיחנק ברכבת הגדושה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322633 (CK) & #696166 (Eldad)
I took it for granted that you were aware of the danger.	מבחינתי היה מובן מאליו שאת מודעת לסכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259680 (CK) & #5782178 (fekundulo)
I tried to help Tom, but he said he didn't want my help.	ניסיתי לעזור לתום, אבל הוא אמר שהוא לא רוצה את עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6117865 (CK) & #6118232 (fekundulo)
I tried to talk a friend of mine out of getting married.	ניסיתי להניא את חברי מהחלטתו להינשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262042 (CK) & #1957556 (fekundulo)
I turned off the TV because I had seen the movie before.	כיביתי את הטלוויזיה כי כבר ראיתי את הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256082 (CK) & #1412932 (MrShoval)
I walked along the river until I got to the iron bridge.	טיילתי לאורך הנהר עד שהגעתי לגשר הברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278755 (CM) & #5765170 (fekundulo)
I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.	אני רוצה לאכול אוכל קוריאני שאינו חם וחריף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3777894 (CK) & #3839674 (schamsan)
I want to know what happened to the pistol Tom gave you.	אני רוצה לדעת מה קרה לאקדח שטום נתן לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050342 (Eldad) & #2999675 (Ramiav)
I want to live in the same neighborhood where Tom lives.	אני רוצה לגור באותה שכונה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911891 (CK) & #5755078 (fekundulo)
I want you to know that I really didn't want to do that.	אני רוצה שתדע שבאמת לא רציתי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193341 (CK) & #5599421 (fekundulo)
I wanted a sports car, but my wife said we needed a van.	רציתי מכונית ספורט, אבל אשתי אמרה שאנו צריכים טנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194601 (CK) & #5602869 (fekundulo)
I was surprised at his strong resemblance to his father.	הופתעתי מן הדמיון הרב בינו לבין אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398831 (blay_paul) & #1046580 (Eldad)
I welcome any corrections or additions to these minutes.	אני מקבל בברכה תוספות ותיקונים כלשהם לפרוטוקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59725 (CM) & #5790727 (fekundulo)
I will do that work on condition that I get paid for it.	אבצע את העבודה בתנאי שאגבה עבורה תשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64553 (CK) & #1957541 (fekundulo)
I wish you didn't look like you were having so much fun.	הלוואי שלא היית נראה כאילו אתה נהנה כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725862 (CM) & #5656329 (fekundulo)
I wonder if there's any cheese left in the refrigerator.	אני תוהה אם נשארה במקרר קצת גבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537276 (CK) & #5687334 (fekundulo)
I would've written a longer letter if I'd had more time.	הייתי כותב מכתב ארוך יותר לו רק היה לי יותר פנאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678351 (CK) & #1922276 (fekundulo)
I wouldn't work in Australia even if you paid me double.	לא הייתי עובד באוסטרליה אפילו לו שילמת לי כפליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159156 (CK) & #13056653 (fekundulo)
I'd like to sing a song for you that I wrote last night.	הייתי רוצה לשיר לך שיר שכתבתי אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238212 (CK) & #5564922 (fekundulo)
I'll do the best that I can to keep that from happening.	אעשה כמיטב יכולתי למנוע מזה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193228 (CK) & #5599439 (fekundulo)
I'll have Tom at your office first thing in the morning.	אדאג שתום יופיע אצלך במשרד דבר ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723965 (CM) & #5657623 (fekundulo)
I'll never get used to skyrocketing prices for gasoline.	לעולם לא אתרגל למחירי הדלק המאמירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722968 (CM) & #5658937 (fekundulo)
I'm looking for Tom. You don't know where he is, do you?	אני מחפש את תום. אתה לא יודע איפה הוא, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5217958 (CK) & #5587905 (fekundulo)
I'm looking for someone who can babysit on Monday night.	אני מחפש מישהו שישמרטף ביום שני בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4103925 (CK) & #13061030 (fekundulo)
I'm sorry, I'm not allowed to give you that information.	אני מצטער, איני מוסמך למסור לך את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877054 (Spamster) & #1877619 (MrShoval)
I'm supposed to pay my rent on the first of every month.	אני אמור לשלם את השכירות שלי ביום הראשון של כל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224378 (CK) & #5575837 (fekundulo)
I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins.	אני היחידי שיודע איפה תום החביא את מטבעות הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952883 (CK) & #5821705 (fekundulo)
I'm tired of always listening to the same kind of music.	נמאס לי לשמוע כל הזמן את אותו סוג מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5255765 (CK) & #5560282 (fekundulo)
I'm willing to listen to any suggestions you might have.	אני מוכן להקשיב לכל הצעה שתואיל להעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144545 (CK) & #5684771 (fekundulo)
I've always wondered what it'd be like to have siblings.	תמיד תהיתי איך מרגישים כשיש אח או אחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1345 (human600) & #1993924 (fekundulo)
I've been looking forward to hearing from you for weeks.	ציפיתי לשמוע ממך שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71513 (CK) & #6021376 (fekundulo)
I've decided to approach the problem from another angle.	החלטתי לגשת לבעיה מזווית שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662597 (CK) & #5996567 (fekundulo)
I've made up my mind to give back all the money I stole.	החלטתי להחזיר את כל הכסף שגנבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953919 (CK) & #1694044 (MrShoval)
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.	מעולם לא שיחקתי גולף, אבל אני חושב שאנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56359 (CK) & #5767252 (fekundulo)
If I had known her address, I would have written to her.	אילו ידעתי מהי כתובתה, הייתי כותב לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309396 (minshirui) & #651513 (Eldad)
If Tom was planning not to be here, he would've told me.	אם תום תכנן להיות כאן או לא, הוא היה צריך להגיד לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205125 (CK) & #6066064 (fekundulo)
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.	אלמלא הרפואה המודרנית, הייתי עכשיו מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635779 (Spamster) & #5785342 (fekundulo)
If there is no objection, we will close the meeting now.	אם אין התנגדות, ננעל את הישיבה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28171 (CK) & #5810418 (fekundulo)
If you are to know a nation, you must learn its history.	אם ברצונך להכיר אומה עליך להכיר את ההיסטוריה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67245 (CM) & #1853115 (fekundulo)
If you know the answer to this question, please tell me.	אם אתה יודע מה התשובה לשאלה הזאת, תגיד לי בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #352930 (rmgao) & #2033528 (MrShoval)
If your windows are not airtight, moisture will seep in.	אם החלונות שלך לא אטומים לאוויר, תחלחל לחות פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20271 (CK) & #3940370 (fekundulo)
In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.	בנצרות מאמינים שישוע הוא בנו של האלוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214443 (CM) & #1864781 (fekundulo)
In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.	במסעדות רבות בתורכיה, שיפודים מהווים את המנה העיקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934936 (AlanF_US) & #1433244 (MrShoval)
In the beginning, God created the heavens and the earth.	בראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7903838 (shekitten) & #565620 (Geek_God)
Is it true they're planning on raising the minimum wage?	נכון שהם מתכננים להעלות את שכר המינימום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3376856 (CK) & #5806152 (fekundulo)
It became clear that the stolen bicycle belonged to him.	התברר שהאופניים הגנובים היו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441421 (quickfitter) & #1441905 (Eldad)
It became clear that the stolen bicycle belonged to him.	התברר שהוא היה בעליהם של האופניים הגנובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441421 (quickfitter) & #1441908 (Eldad)
It became clear that the stolen bicycle belonged to him.	התברר שהאופניים הגנובים היו שייכים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441421 (quickfitter) & #1441910 (Eldad)
It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.	עלול להיות מסוכן מה שתום מבקש מאיתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972587 (CK) & #5782208 (fekundulo)
It is OK to redistribute the unregistered trial version.	בסדר להפיץ את הגירסה הנסיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279401 (CM) & #5793492 (fekundulo)
It is impossible to know what will happen in the future.	אי אפשר לדעת מה יקרה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267503 (CK) & #1881500 (fekundulo)
It is unlikely that such a cool headed person got upset.	לא סביר שאדם קר מזג כזה יתעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66877 (CM) & #6065953 (fekundulo)
It is very dangerous for children to play on the street.	מסוכן מאד לילדים לשחק ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245675 (CK) & #5782055 (fekundulo)
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.	החום היום אפילו לא מתקרב לזה של אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242844 (CK) & #1918907 (fekundulo)
It struck me that the girl was trying to hide something.	הבנתי לפתע שהנערה ההיא ניסתה להחביא משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255515 (CM) & #5821563 (fekundulo)
It took me a little more time than usual to fall asleep.	לקח לי קצת יותר זמן מהרגיל כדי להירדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229715 (CK) & #13068480 (fekundulo)
It took me a long time to find a pair of shoes that fit.	לקח לי זמן רב למצוא זוג נעלים מתאימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411739 (CK) & #5492482 (fekundulo)
It was impossible for the boy to swim across that river.	היה בלתי אפשרי עבור הנער לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #487932 (CK) & #5765210 (fekundulo)
It was such an interesting book that I read it in a day.	זה היה ספר כל כך מעניין, שסיימתי לקרוא אותו ביום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42139 (CK) & #2132231 (Eldad)
It was the first time I'd walked along the Mogami River.	זאת הייתה הפעם הראשונה שטיילתי לאורך המוגאמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393795 (blay_paul) & #5765176 (fekundulo)
It wasn't possible for the boy to swim across the river.	לא היה אפשרי לנער לחצות את הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1258446 (CK) & #5765068 (fekundulo)
It would be stupid to climb that mountain in the winter.	יהיה מטופש לטפס על ההר ההוא בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898999 (CK) & #5789376 (fekundulo)
It would be stupid to climb that mountain in the winter.	טפשי יהיה לטפס על ההר בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898999 (CK) & #5790546 (fekundulo)
It wouldn't hurt if you smiled a little once in a while.	לא היה מזיק לו חייכת קצת מדי פעם לפעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358285 (Hybrid) & #5517752 (fekundulo)
It'll be a long time before I can afford to buy a house.	יעבור זמן רב עד שאוכל להרשות לעצמי לקנות בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401529 (CK) & #5499811 (fekundulo)
It'll take a little time to get used to wearing glasses.	ייקח קצת זמן להתרגל למשקפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189034 (CK) & #5606326 (fekundulo)
It'll take you a few weeks to get used to wearing a wig.	יקח לך כמה שבועות להתרגל לחבוש פאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401531 (CK) & #5500939 (fekundulo)
It's already been ten years since my father passed away.	כבר חלפו עשר שנים מאז שאבי נפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2672669 (Joseph) & #2074542 (fekundulo)
It's dangerous to cross roads without looking both ways.	מסוכן לחצות כבישים בלי להסתכל לצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226542 (CK) & #5785138 (fekundulo)
It's difficult to help people that don't want your help.	קשה לעזור לאנשים שלא רוצים עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096393 (CK) & #3851273 (Eldad)
It's interesting that you speak French. I also speak it.	מעניין שאתה דובר צרפתית. גם אני מדבר את השפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #869379 (CM) & #1384516 (Eldad)
Let's hope Tom doesn't try to do that without some help.	בוא נקווה שתום לא ינסה לעשות את זה בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182084 (CK) & #5631587 (fekundulo)
Let's see what else we can find out about the situation.	בוא נראה מה עוד ניתן לגלות על המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182085 (CK) & #5631644 (fekundulo)
Life would be so much better if you didn't care so much.	החיים היו הרבה יותר טובים אלמלא דאגת כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507006 (fenfang557) & #1508382 (MrShoval)
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.	לינקולן גמר בדעתו למגר את העבדות בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29647 (CM) & #2558115 (VirtuOZ)
Looking at his face, you could tell that he was annoyed.	כשהבטת בפניו, ראית שהוא מוטרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #489497 (CK) & #5802683 (fekundulo)
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.	האנושות תצליח להשתמש באנרגיה גרעינית לצרכי שלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1008892 (AOCinJAPAN) & #5806171 (fekundulo)
Many old people these days can't keep up with the times.	הרבה זקנים לא מסוגלים לעמוד בקצב השינוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243766 (CM) & #1863699 (fekundulo)
Many students compete to get into the best universities.	סטודנטים רבים מתחרים להתקבל לאוניברסיטאות הטובות ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680551 (Source_VOA) & #6036963 (fekundulo)
Mary's father warned Tom to stay away from his daughter.	אבא של מרי הזהיר את תום לא להתקרב לבת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210893 (CK) & #5576059 (fekundulo)
Mastering a foreign language involves a lot of patience.	כדי להגיע לרמת שליטה בשפה זרה יש צורך בהרבה סבלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21916 (Eldad) & #667199 (Eldad)
Most of the food we buy in supermarkets is overpackaged.	רוב המזון הנרכש בחנויות ארוז באופן מוגזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142713 (Dreamk33) & #2142768 (fekundulo)
My brother would often stay up all night reading novels.	אחי נהג להשאר ער כל הלילה בקריאת רומנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278551 (CK) & #6001817 (fekundulo)
My business is at a standstill because of the recession.	העסק שלי נבלם כתוצאה מהמיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318593 (CM) & #5947692 (fekundulo)
My father went nuts when he saw me hanging out with her.	אבא שלי השתגע כשראה אותי יוצא איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388197 (CM) & #1388244 (MrShoval)
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.	סבא שלי כיבה בנשיפה את כל 97 הנרות שעל עוגת יום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #539160 (darinmex) & #1510509 (MrShoval)
My mother called the doctor because I had a temperature.	אמא קראה לרופא כי היה לי חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3155306 (CM) & #5740525 (fekundulo)
My suggestion is that you not give Tom any kind of gift.	הצעתי היא שלא תתן לתום שום מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127987 (CK) & #5811262 (fekundulo)
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.	אין מקום בעולם יפה כמו האלפים בשוויץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271108 (CK) & #6035552 (fekundulo)
Not till then did I realize the danger of the situation.	עד אז לא הייתי מודע לסכנה במצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47014 (CM) & #5785125 (fekundulo)
Nothing is more contemptible than respect based on fear.	דבר לא בזוי יותר מכבוד המושתת על פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132237 (AlanF_US) & #2024938 (fekundulo)
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.	נשק גרעיני עלול לגרום לחיסול האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21722 (CK) & #5806175 (fekundulo)
One of the guests told me that they saw you kissing Tom.	אחד האורחים אמר לי שהוא ראה אותך מנשקת את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734571 (CK) & #5905259 (fekundulo)
Only after a long dispute did they come to a conclusion.	רק אחרי ויכוח ממושך הם הגיעו למסקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278035 (CM) & #5831240 (fekundulo)
Our company wants to take part in that research project.	החברה שלנו רוצה להשתתף בפרויקט המחקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29167 (CM) & #1908177 (fekundulo)
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.	הסוכן של החברה שלנו בריו יפגש אתך בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23548 (CK) & #5888730 (fekundulo)
Our sphere of influence has expanded so much since then.	מעגל ההשפעה שלנו התרחב כל כך מאז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41727 (CM) & #5837218 (fekundulo)
People, old and young, all came out to greet the guests.	זקנים וצעירים, כולם באו לברך את האורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577333 (CM) & #1577451 (Eldad)
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.	פיקאסו המשיך לצייר תמונות עד שהיה בן 91 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34825 (CK) & #2118701 (Ramiav)
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.	פיקאסו המשיך לצייר ציורים עד גיל תשעים ואחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34825 (CK) & #2120230 (MrShoval)
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.	פיקאסו צייר ציורים עד הגיעו לגיל תשעים ואחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34825 (CK) & #2120232 (MrShoval)
Please fasten your seat belts and prepare for departure.	אנא הדקו את חגורות הבטיחות שלכם והתכוננו להמראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53901 (CK) & #5997839 (fekundulo)
Please fill out this form and wait for us to notify you.	אנא מלא את הטופס הזה והמתן כדי שנודיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476440 (minshirui) & #966425 (Eldad)
Please fill out this form and wait for us to notify you.	מלאי בבקשה את הטופס הזה וחכי שנודיע לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476440 (minshirui) & #966427 (Eldad)
Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.	תחביא בבקשה את ריבת האוכמניות במקום שטקאו לא רואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19335 (CK) & #5826710 (fekundulo)
Please send me a reply as soon as you receive this mail.	בבקשה שלח לי תשובה מיד לאחר שתקבל את ההודעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54950 (CK) & #5818769 (fekundulo)
Please tell me you're not buying this dog and pony show.	אנא, תגיד לי שאתה לא מאמין להופעה של הפוני והכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729285 (CM) & #5638147 (fekundulo)
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.	שימי את הבשר במחבת אחרי שהשמן נפרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34282 (CM) & #5743219 (fekundulo)
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.	מה שלא יהיה, הטכס יתחיל בשעה תשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271570 (Dejo) & #11472241 (fekundulo)
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	ממרחק, ההר הזה נראה כמו פוג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25854 (CS) & #5789333 (fekundulo)
She attended the meeting at the request of the chairman.	היא השתתפה בישיבה לבקשת היו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20009 (CK) & #5840937 (fekundulo)
She bit off more than she could chew and was laughed at.	היא הכניסה לפה יותר ממה שהצליחה לבלוע והפכה מטרה ללעג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314872 (CM) & #1843115 (fekundulo)
She cherishes a hope that she will be a singer some day.	היא נוצרת את התקווה שאי-פעם היא תהיה זמרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310381 (CM) & #1440575 (MrShoval)
She found the ring that she had lost during the journey.	היא מצאה את הטבעת שהיא איבדה במהלך המסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317421 (CM) & #684907 (Eldad)
She had enough sense to understand what he really meant.	היה לה מספיק חוש להבין מה בדיוק הוא התכוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286855 (CK) & #13034392 (fekundulo)
She is basing her research on the results of the survey.	היא מבססת את מחקרה על תוצאות הסקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343756 (Chrikaru) & #5740895 (fekundulo)
She stood on the beach with her hair waving in the wind.	היא עמדה על החוף ושערה התנופף ברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316190 (CM) & #5807681 (fekundulo)
She tells him to give her all of his salary and he does.	היא אומרת לו לתת לה את כל שכרו והוא נותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887432 (CK) & #5890471 (fekundulo)
She took the old woman's hand and led her to the church.	היא אחזה ביד הישישה והובילה אותה לכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405810 (CK) & #1884610 (fekundulo)
She tries to keep up with what is going on in the world.	היא משתדלת לשמור קשר עם המתרחש בעולמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315292 (CM) & #1860208 (fekundulo)
She visited the school, despite a pain in her right arm.	היא ביקרה בבית הספר למרות הכאב בזרועה הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1532555 (LittleBoy) & #1875678 (fekundulo)
She's alive! She was drowning, but her father saved her.	היא חיה! היא טבעה, אבל אביה הציל אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315339 (CM) & #1331235 (Eldad)
Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone.	מכיוון שמרי היא בחורה נחמדה מאוד, כולם אוהבים אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356769 (CK) & #1357442 (Eldad)
Some said openly that they did not care who won the war.	כמה אמרו בגלוי שלא אכפת להם מי ינצח במלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802722 (Source_VOA) & #5883713 (fekundulo)
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.	לעתים אני מעשן רק כדי לתת לידיים שלי משהו להתעסק בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40682 (CK) & #596592 (Eldad)
Sometimes even small mistakes can lead to big accidents.	לעתים אף שגיאות מזעריות עלולות להוביל לתאונות גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4829008 (CK) & #4829585 (fekundulo)
Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.	אני מצטער שלא יכולתי לבוא אליך אתמול. משהו עיכב אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064975 (CK) & #2074606 (fekundulo)
Speaking of somebody who needs help, what's up with Tom?	כשמדברים על מישהו הזקוק לעזרה, מה עם תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731051 (CM) & #5625044 (fekundulo)
Supplies were trucked in from as far away as California.	הסחורה הובלה במשאיות ממרחקים כמו מקליפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #661266 (darinmex) & #5793395 (fekundulo)
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.	קח גלולה אחת ליום עד שהכל ייגמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322397 (CK) & #1427467 (MrShoval)
Taking care of the boy is a great drain on her energies.	לטפל בילד דורש ממנה הרבה מרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45422 (CM) & #5856004 (fekundulo)
Tell us more about what you did when you were in Boston.	ספר לנו עוד על מה שעשית כשהיית בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860528 (CK) & #11180512 (mutskt)
That bridge across this river is the oldest in the town.	הגשר על הנהר הזה הוא העתיק ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58149 (Zifre) & #5764910 (fekundulo)
That is the girl who waited on me in the shop yesterday.	זו הנערה ששרתה אותי בחנות אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67070 (CK) & #1918829 (fekundulo)
That will be no longer a problem by this time next week.	עד שבוע הבא בזמן הזה זאת כבר לא תהיה בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662596 (CK) & #6052253 (fekundulo)
The American Civil War is the central theme of the book.	מלחמת האזרחים האמריקנית היא הנושא המרכזי של הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490393 (niceguydave) & #5926790 (fekundulo)
The U.S. incarceration rate is the highest in the world.	שיעור הכליאה בארה"ב הוא הגבוה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1702315 (Spamster) & #1703120 (MrShoval)
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.	בכיתה היה כזה רעש, שלא שמעתי שקראו בשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48680 (CK) & #1778700 (MrShoval)
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.	הכיתה היתה כל כך רועשת שלא שמעתי שקראו בשמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48680 (CK) & #1778701 (MrShoval)
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.	הכיתה כל כך רעשה, שלא שמעתי שקראו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48680 (CK) & #1778739 (MrShoval)
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.	החוזה אינו בתוקף אם אילצו אותך לחתום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32059 (CM) & #697308 (Eldad)
The doctor knew how to cope with an emergency like this.	הרופא ידע איך להתמודד עם מקרה חירום כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49636 (CM) & #5780223 (fekundulo)
The doctor says you must be careful to avoid excitement.	הרופא אומר שאתה חייב להמנע מהתרגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831933 (CK) & #5870895 (fekundulo)
The embassy denied political asylum to foreign refugees.	השגרירות סירבה להעניק מקלט מדיני לפליטים זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275706 (CM) & #3850970 (Eldad)
The factory turns out eight hundred motorcycles a month.	המפעל מפיק שמונה מאות אופנועים בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48005 (CM) & #5755290 (fekundulo)
The family property was distributed among the relatives.	נכסי המשפחה חולקו בין בני המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49618 (CM) & #1407954 (MrShoval)
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.	טביעות האצבעות שנשארו על הנשק מתאימות לאלו של החשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #902931 (CK) & #5793743 (fekundulo)
The governor was surprised by the commission's response.	המושל הופתע מתגובת הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277030 (CK) & #1403799 (MrShoval)
The governor was surprised by the commission's response.	המושל היה מופתע מתשובת הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277030 (CK) & #1403800 (MrShoval)
The idea that he is going to make a speech is laughable.	הרעיון שהוא ינאם מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72059 (CM) & #5914404 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was headed towards the beach.	פעם אחרונה שראיתי את תום הוא שם פעמיו אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486685 (CK) & #5807689 (fekundulo)
The long-range forecast says we will have a mild winter.	תחזית מזג האוויר לטווח ארוך חוזה חורף קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278109 (CM) & #3263159 (fekundulo)
The more stubborn you are, the more isolated you become.	ככל שאתה יותר עקשן, כך גם אתה יותר מבודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20778 (al_ex_an_der) & #1420252 (MrShoval)
The obstacles to our progress have been removed at last.	המכשולים להתקדמות שלנו הוסרו סופסוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28882 (CM) & #5952177 (fekundulo)
The old lady lived in a three-room apartment by herself.	הזקנה גרה לבדה בדירת שלושה חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326467 (CK) & #5710720 (fekundulo)
The only thing that matters is that you weren't injured.	הדבר היחיד שחשוב הוא שלא נפצעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069578 (CK) & #1397071 (Eldad)
The only thing that matters is that you weren't injured.	הדבר היחיד שחשוב הוא שלא נפגעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069578 (CK) & #1397074 (Eldad)
The pain of having lost his family drove him to suicide.	הצער שבאובדן משפחתו גרם לו להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534357 (erikspen) & #1875694 (fekundulo)
The pain of the compound fracture was almost unbearable.	הכאב של השבר המורכב היה קשה מנשוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1009163 (AOCinJAPAN) & #1875361 (fekundulo)
The police approached the suspect with their guns drawn.	המשטרה התקרבה לחשוד עם אקדחים שלופים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3893103 (Delian) & #5793733 (fekundulo)
The police were unable to get anything out of the woman.	המשטרה לא הצליחה להוציא דבר מהאישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238235 (CK) & #6030893 (fekundulo)
The president ignored the protesters outside his office.	הנשיא התעלם מהמפגינים מחוץ למשרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163168 (Source_VOA) & #5963062 (fekundulo)
The president said he would not run for the second term.	הנשיא אמר שלא ירוץ לקדנציה נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737257 (zipangu) & #1435021 (MrShoval)
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.	נוף האלפים חרט בי רושם לא ימחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67286 (CM) & #5771883 (fekundulo)
The sort of information we need is not always available.	סוג המידע שאנו צריכים לא תמיד זמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247298 (CK) & #5949612 (fekundulo)
The speaker hinted at corruption in the political world.	הנואם רמז על שחיתות בעולם המדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241165 (CM) & #5830471 (fekundulo)
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.	הכוכבים המנצנצים בשמי הליל נראו כאבנים טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324019 (CM) & #3316294 (Ramiav)
The students were for the most part from the West Coast.	התלמידים היו ברובם מהחוף המערבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48897 (CK) & #1908404 (fekundulo)
The thieves divvied up the stolen loot among themselves.	הגנבים חילקו ביניהם את שלל הביזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1824557 (darinmex) & #1846474 (MrShoval)
The two sides struggled for hours in the hot summer sun.	שני הצדדים נאבקו שעות בשמש הלוהטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805296 (Source_VOA) & #5751898 (fekundulo)
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.	הפצע חדל להכאיב לאחר שהוא שם עליו רטייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682494 (Source_VOA) & #5935446 (fekundulo)
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.	יש הרבה בתים נטושים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1654328 (Spamster) & #1654405 (MrShoval)
There is an urgent need for them to update their system.	יש להם צורך דחוף לעדכן את המערכת שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903713 (CK) & #5750335 (fekundulo)
There used to be a restaurant in front of this bus stop.	הייתה פעם מסעדה מול תחנת האוטובוס הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28343 (CK) & #10211931 (maya_)
There was nothing to do but wait until the next morning.	לא היה מה לעשות אלא לחכות עד הבוקר שלמחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324970 (Eldad) & #646161 (Eldad)
There was nothing to do but wait until the next morning.	לא נותר מה לעשות אלא להמתין עד בוקר יום המחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324970 (Eldad) & #646163 (Eldad)
There's a funny smell coming from the engine of the car.	יש ריח חשוד מהמנוע של המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196873 (patgfisher) & #5716779 (fekundulo)
There's no doubt that recent events have been difficult.	אין ספק שהאירועים האחרונים היו קשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10987244 (shekitten) & #10965744 (NizzanCohen)
There's no time to tell you everything you need to know.	אין מספיק זמן לספר לך את כל מה שאתה צריך לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205120 (CK) & #10752076 (fekundulo)
They are saving their money for the purchase of a house.	הם חוסכים את כספם כדי לרכוש בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306243 (CK) & #5802993 (fekundulo)
They asked his brother to help them with their homework.	הם ביקשו את אחיו לעזור להם בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307361 (CK) & #5759647 (fekundulo)
They asked whether they should write down the new words.	הם שאלו אם הם צריכים לכתוב את המילים החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872997 (CM) & #1451305 (Eldad)
They asked whether they should write down the new words.	הם שאלו אם עליהם לכתוב את המילים החדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872997 (CM) & #1451308 (Eldad)
They celebrated his success by opening a bottle of wine.	הם חגגו את ההצלחה בפתיחת בקבוק יין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306135 (CK) & #2002229 (fekundulo)
They communicate with each other by telephone every day.	הם מתקשרים אחד לשני בטלפון כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307569 (CK) & #5813319 (fekundulo)
They demanded severe punishment for the southern rebels.	הם דרשו עונש כבד למורדים מהדרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802723 (Source_VOA) & #5969458 (fekundulo)
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	הם נפגשו עם שר החוץ אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306602 (CK) & #5816803 (fekundulo)
They said it was a clear violation of international law.	הם טענו שזו הפרה בוטה של החוק הבינלאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802725 (Source_VOA) & #2079943 (fekundulo)
They went to the mountains, but the weather wasn't nice.	הם נסעו להרים אבל מזג האוויר לא היה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2833910 (CS) & #5790658 (fekundulo)
They were out of breath after swimming across the river.	הם היו קצרי נשימה אחרי חציית הנהר בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273219 (CK) & #5764857 (fekundulo)
This is one of the most beautiful songs I've ever heard.	זה אחד מהשירים היפים ביותר ששמעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360676 (mailohilohi) & #5525277 (fekundulo)
This is the best seafood restaurant in the neighborhood.	זאת מסעדת הדגים הטובה ביות בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #843933 (J_S) & #5754991 (fekundulo)
This is the house where I used to live when I was young.	זה הבית שגרתי בו כשהייתי קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45565 (CK) & #3728171 (schamsan)
This is the most wonderful present I have ever received.	זוהי המתנה המקסימה ביותר שקיבלתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55676 (Eldad) & #715402 (Eldad)
This is the most wonderful present I have ever received.	זוהי המתנה הנהדרת ביותר שקיבלתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55676 (Eldad) & #715403 (Eldad)
This is the most wonderful present I have ever received.	זוהי המתנה היפה ביותר שקיבלתי אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55676 (Eldad) & #716110 (Eldad)
This poison is very effective in getting rid of roaches.	רעל זה יעיל במיוחד להדברת מקקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56613 (CM) & #2320630 (fekundulo)
This rash should go away by itself in a couple of weeks.	הפריחה הזאת תעלם מעצמה תוך כמה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401533 (CK) & #5505306 (fekundulo)
Those present at the meeting were surprised at the news.	הנוכחים בפגישה הופתעו מהחדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49152 (darinmex) & #5799706 (fekundulo)
Thousands of jobs are at risk if the company goes under.	אלפי משרות בסכנה אם החברה תפשוט את הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266334 (patgfisher) & #5544072 (fekundulo)
Tom and Mary got back together after a trial separation.	תום ומרי חזרו להיות זוג אחרי נסיון הפרידה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454676 (patgfisher) & #5793495 (fekundulo)
Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work.	תום ביקש ממרי להישאר אבל היא הייתה צריכה לחזור לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029659 (CK) & #13050363 (fekundulo)
Tom asked whether Mary knew what she was supposed to do.	תום שאל עם מרי ידעה מה היא הייתה אמורה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224373 (CK) & #5575829 (fekundulo)
Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.	תום הניח שמרי ידעה מדוע יוחנן היה בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095834 (CK) & #5473737 (fekundulo)
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.	תום ניסה לשכנע את מרי ללכת לכנסיה איתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029603 (CK) & #2576411 (nava)
Tom can't cope very well with these kinds of situations.	תום לא יכול להתמודד היטב עם מצבים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956253 (CK) & #5780232 (fekundulo)
Tom could see that Mary was about to break down and cry.	טום יכול היה לראות שמרי עומדת לפרוץ בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220774 (AlanF_US) & #2220727 (Eldad)
Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.	תום לא היה יכול בשום אופן לעשות את מה שאתה טוען שהוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095083 (CK) & #13054782 (fekundulo)
Tom couldn't tell Mary how to do what needed to be done.	תום לא יכול היה להגיד למרי מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662818 (CK) & #5631549 (fekundulo)
Tom couldn't understand why Mary wanted to stay at home.	תום לא הבין למה מרי רצתה להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823776 (CK) & #6068289 (fekundulo)
Tom didn't care who helped him, as long as somebody did.	לתום לא היה משנה מי עוזר לו, כל עוד היה מישהו כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825373 (CK) & #5870796 (fekundulo)
Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.	לטום לא היה מספיק מקום לעשות את מה שהוא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026398 (CK) & #1434225 (Ynhockey)
Tom didn't know the reason why Mary couldn't go bowling.	תום לא ידע מדוע מרי לא יכלה ללכת לכדורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029301 (CK) & #5944291 (fekundulo)
Tom doesn't feel comfortable talking about his feelings.	תום לא מרגיש בנוח לדבר על רגשותיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5358250 (Hybrid) & #5521008 (fekundulo)
Tom doesn't seem to be as impulsive as Mary seems to be.	תום לא נראה פזיז כמו שמרי נראית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658293 (CK) & #11472235 (fekundulo)
Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.	טום לא רוצה לחיות בבוסטון יותר משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #978516 (CK) & #3789147 (Eldad)
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.	תום גילה שקשה יותר ויותר להתעלם מהכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537262 (CK) & #5965142 (fekundulo)
Tom got in the truck and turned the key in the ignition.	תום נכנס למשאית וסובב את המפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725722 (CM) & #5656301 (fekundulo)
Tom got to the airport with only a few minutes to spare.	תום הגיע לנמל התעופה רק כמה רגעים לפני הטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093908 (CK) & #5680427 (fekundulo)
Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.	לתום כאב החזה אז הוא פנה לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025602 (CK) & #1875379 (fekundulo)
Tom had his secretary make three copies of the contract.	תום הורה למזכירה שלו לעשות שלושה עותקים של החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171409 (CK) & #5808828 (fekundulo)
Tom had no inkling as to why his boss wanted to see him.	לתום לא היה מושג למה הבוס רצה לראות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3350778 (patgfisher) & #6019552 (fekundulo)
Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.	תום התקשה לקלף את התפוח באולרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025527 (CK) & #5625771 (fekundulo)
Tom has been more successful at losing weight than Mary.	תום הצליח יותר ממרי להוריד משקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224371 (CK) & #5575826 (fekundulo)
Tom is going to apply for a job with a computer company.	תום מתכוון להגיש מועמדות לקבלת משרה בחברת מחשבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37288 (CK) & #5065954 (fekundulo)
Tom isn't being entirely truthful about his job history.	תום לא כנה לגמרי לגבי נסיונו בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730175 (CM) & #5618659 (fekundulo)
Tom knew Mary wouldn't listen to anything he had to say.	תום ידע שמרי לא תקשיב לשום דבר שיש לו לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537260 (CK) & #6054724 (fekundulo)
Tom knew better than to ask Mary such a stupid question.	תום ידע טוב מאד לא לשאול את מרי שאלה מטופשת כזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028430 (CK) & #5905412 (fekundulo)
Tom knows what to do when Mary has an epileptic seizure.	טום יודע מה לעשות כאשר למרי יש התקף אפילפסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028398 (CK) & #1407745 (MrShoval)
Tom made it clear that he didn't want Mary at his party.	תום הבהיר שהוא לא רוצה את מרי נוכחת במסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132331 (CK) & #13070661 (fekundulo)
Tom moved to a company that offered him a higher salary.	תום עבר לחברה שהציעה לו שכר גבוה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024438 (CK) & #5890480 (fekundulo)
Tom never does anything for anybody, except for himself.	תום לא עושה לעולם דבר עבור איש, חוץ מעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5379228 (Hybrid) & #5511303 (fekundulo)
Tom never forgets to send his father a birthday present.	טום אף פעם לא שוכח לשלוח מתנת יום הולדת לאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504523 (CK) & #9505410 (Alkrasnov)
Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet.	טום חושב הרבה פעמים על מרי כשהוא שומע רביעיית מיתרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028247 (CK) & #1758797 (MrShoval)
Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet.	טום חושב לעתים קרובות על מרי כאשר הוא מאזין לרביעיית כלי קשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028247 (CK) & #1758801 (MrShoval)
Tom opened the drawer and pulled out a magnifying glass.	תום פתח את המגרה והוציא זכוכית מגדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085054 (CK) & #5674834 (fekundulo)
Tom paid in cash that he happened to have in his pocket.	תום שילם במזומן שהיה במקרה בכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728081 (CM) & #5644382 (fekundulo)
Tom probably doesn't know who can do that and who can't.	תום ככל הנראה לא יודע מי יכול ומי לא לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231782 (CK) & #13058910 (fekundulo)
Tom promised Mary he'd help her get ready for the party.	תום הבטיח למרי לעזור לה להתכונן למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7199987 (CK) & #13050875 (fekundulo)
Tom put all his money in a box and hid it under his bed.	תום שם את כל כספו בקופסה והחביא אותה מתחת למיטה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024322 (CK) & #5821728 (fekundulo)
Tom reached into his pack and pulled out his sunglasses.	תום הושיט ידו לתרמילו והוציא את משקפי השמש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662814 (CK) & #5631485 (fekundulo)
Tom reads the newspaper on the train on his way to work.	תום קורא את העיתון ברכבת בדרכו לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418185 (CK) & #5495871 (fekundulo)
Tom realized he could get killed if he tried doing that.	תום נוכח לדעת שהוא עלול לההרג בשעה שהוא מנסה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504522 (CK) & #13057583 (fekundulo)
Tom realizes Mary probably doesn't know what's going on.	תום נוכח לדעת שמרי כנראה לא יודעת מה מתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087521 (CK) & #5691788 (fekundulo)
Tom regretted getting that tattoo, so he had it removed.	תום התחרט שהוא עשה את כתובת הקעקע הזאת, אז הוא הסיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023386 (CK) & #5952186 (fekundulo)
Tom said he'd help me figure out what needed to be done.	תום אמר שהוא יעזור לי לברר מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6231690 (CK) & #10725467 (fekundulo)
Tom said that he thought that Mary would likely do that.	תום אמר שהוא חושב שסביר שמרי תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648255 (CK) & #13068193 (fekundulo)
Tom said that he was able to do everything he had to do.	תום אמר שהוא היה מסוגל לעשות כל מה שהצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652027 (CK) & #13051523 (fekundulo)
Tom said that he would be moving to Boston next October.	תום אמר שהוא יעבור לבוסטון באוקטובר הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364220 (CK) & #5521123 (fekundulo)
Tom says he doesn't know why Mary wanted him to do that.	תום טוען שאינו יודע למה מרי רצתה שיעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255558 (CK) & #8122172 (fekundulo)
Tom says he intends to play golf with us this afternoon.	תום אומר שהוא מתכוון לשחק איתנו גולף היום אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504807 (CK) & #5767242 (fekundulo)
Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.	תום חלק את מתכון עוגיות שיבולת השועל של אמו עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092941 (CK) & #2032813 (fekundulo)
Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out.	תום ירה למרי בברך לפני שהוא פוצץ לה את המוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092938 (CK) & #2032801 (fekundulo)
Tom should know exactly how much money we have to spend.	תום צריך לדעת בדיוק כמה כסף אנו צריכים להוציא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092925 (CK) & #2032770 (fekundulo)
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.	תום מבלה את רוב זמנו באימון נגינה בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830192 (CK) & #4871804 (fekundulo)
Tom still comes to the hospital every day to visit Mary.	תום עדיין בא כל יום לבית החולים כדי לבקר את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496659 (CK) & #6031188 (fekundulo)
Tom stopped doing his homework and turned off the light.	תום הפסיק את הכנת שיעורי הבית וכיבה את האור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537255 (CK) & #5758482 (fekundulo)
Tom thinks raising the minimum wage would be a bad idea.	תום חושב שהעלאת שכר המינימום זה רעיון רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943023 (CK) & #5806151 (fekundulo)
Tom thinks you're good at French, but I know you're not.	תום חושב שאתה טוב בצרפתית, אבל אני יודע שאתה לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4088457 (CK) & #6062522 (fekundulo)
Tom told everybody that Mary didn't know how to do that.	תום אמר לכולם שמרי לא ידעה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430264 (CK) & #13038968 (fekundulo)
Tom told me that he was afraid that Mary might kill him.	טום אמר לי שהוא מפחד שמרי עלולה להרוג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7214116 (CK) & #11180493 (mutskt)
Tom took a soda from the fridge and started drinking it.	תום לקח משקה מוגז מהמקרר והתחיל לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728342 (CM) & #5620399 (fekundulo)
Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.	תום הסיר את קסדת האופניים שלו והניח אותה על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867844 (CK) & #6069504 (fekundulo)
Tom used to come over all the time and hang out with us.	תום נהג לבוא לביקור כל הזמן ולהסתובב איתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189033 (CK) & #5606325 (fekundulo)
Tom volunteered to help raise money for a new orphanage.	תום התנדב לעזור לגייס כסף לבית היתומים החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092586 (CK) & #5996524 (fekundulo)
Tom wanted to stay in Australia for another three weeks.	תום רצה להישאר באוסטרליה שלושה שבועות נוספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152642 (CK) & #13050418 (fekundulo)
Tom was Mary's only friend when she was in kindergarten.	תום היה חברה היחידי של מרי בגן הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4830191 (CK) & #4871801 (fekundulo)
Tom was barely able to keep the canoe from tipping over.	תום הצליח בקושי למנוע מהסירה להתהפך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123200 (CK) & #5988020 (fekundulo)
Tom was impressed by how well Mary could play the flute.	תום התרשם מאיך שמרי יכלה לנגן בחליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1543596 (CK) & #5771887 (fekundulo)
Tom was impressed with how well Mary could speak French.	תום התרשם איך שמרי דיברה צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537252 (CK) & #5687333 (fekundulo)
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.	תום בדיוק עמד להוריד את השפופרת כשהוא שמע את מרי צורחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092400 (CK) & #5769477 (fekundulo)
Tom was supposed to call Mary last night, but he forgot.	תום היה אמור להתקשר למרי אמש, אבל הוא שכח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923857 (CK) & #3924376 (fekundulo)
Tom was the only one who handed in his homework on time.	תום היה היחידי שהגיש את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819680 (CK) & #5759645 (fekundulo)
Tom was walking home late at night when he was attacked.	תום הלך הביתה מאוחר בלילה כשהתקיפו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10998694 (CK) & #13012036 (fekundulo)
Tom was walking home late at night when he was attacked.	תום הלך הביתה מאוחר בלילה כשהותקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10998694 (CK) & #13012037 (fekundulo)
Tom wasn't the one who told me that Mary had to do that.	תום לא היה זה שאמר לי שמרי צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504482 (CK) & #13072886 (fekundulo)
Tom watched Mary drive away and then got in his own car.	תום צפה במרי נוסעת לה ואז נכנס למכוניתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537251 (CK) & #5687331 (fekundulo)
Tom's boss criticized him for not having any initiative.	המנהל של תום נזף בו על שאין לו יוזמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7002776 (CK) & #5728255 (fekundulo)
Tom's doctor advised him to take better care of himself.	הרופא של תום יעץ לו לשמור על עצמו יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923522 (CK) & #5855565 (fekundulo)
Tom's father was diagnosed with a brain tumor last year.	אצל אבא של טום אובחן בשנה שעברה גידול במוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774063 (Spamster) & #1774099 (MrShoval)
Tom's fitness has improved markedly under his new coach.	הכושר של תום השתפר באופן משמעותי תחת פיקודו של המאמן החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070555 (patgfisher) & #5768427 (fekundulo)
Tom's parents told me that he would be going to Harvard.	ההורים של תום אמרו לי שהוא ילך להרוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401239 (CK) & #2401605 (fekundulo)
Tom's truck is still parked in front of the supermarket.	המשאית של תום עדיין חונה מול הסופרמרקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3448747 (CK) & #5793421 (fekundulo)
Tonight we are going to hear an address by our chairman.	הלילה אנו הולכים לשמוע הצהרה מהיו"ר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264430 (sharptoothed) & #5840986 (fekundulo)
Trading was slow today after yesterday's market decline.	המסחר במניות היה היום חלש אחרי ההאטה בשוק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244436 (CM) & #1919062 (fekundulo)
Try to stay a bit more alert to what goes on around you.	תנסי להשאר יותר דרוכה למה שמתרחש מסביבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287002 (Hybrid) & #5540968 (fekundulo)
Under no circumstances should you repeat this to anyone.	בשום אופן אסור לך לחזור על זה לאף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36627 (CM) & #5767049 (fekundulo)
Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.	אם לא תקשיב היטב, יהיו לך צרות אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277638 (CK) & #5853873 (fekundulo)
We all believe in good, free education for our children.	בולנו מאמינים בטוב, חינוך חופשי לילדינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245827 (CK) & #2843721 (Ramiav)
We all chipped in to buy our teacher a birthday present.	כולנו תרמנו כדי לקנות למורה שלנו מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623182 (darinmex) & #5799772 (fekundulo)
We all live within a five minutes' walk from each other.	כולנו גרים במרחק חמש דקות הליכה אחד מהשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423249 (CK) & #13062408 (fekundulo)
We could see the summit of a mountain twenty miles away.	יכולנו לראות את הפסגה ממרחק של שלושים ושנים קילומטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72969 (CK) & #5789348 (fekundulo)
We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.	לא הגענו לשום מקום בנסיוננו לשכנע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307864 (CK) & #5900644 (fekundulo)
We don't have enough information yet to make a decision.	אין לנו מספיק מידע עדיין כדי להחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096334 (CK) & #5950095 (fekundulo)
We have some pressing issues to deal with at the moment.	יש לנו כמה בעיות בהולות הדורשות טיפול ברגע זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728620 (CM) & #5618745 (fekundulo)
We have to rush him to the hospital. He's badly injured.	אנחנו צריכים להביא אותו בבהילות לבית החולים, הוא פצוע קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177113 (bart) & #1936704 (fekundulo)
We must all take care to preserve our national heritage.	אנו חייבים לשמר את המורשה הלאומית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23073 (Swift) & #5870627 (fekundulo)
We received instructions on how to make a bamboo basket.	קיבלנו הנחיות כיצד לייצר סל מבמבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249068 (CM) & #1519686 (Eldad)
We received instructions on how to make a bamboo basket.	קיבלנו הוראות איך להכין סל מבמבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249068 (CM) & #1519687 (Eldad)
We received instructions on how to make a bamboo basket.	קיבלנו הנחיות להכנת סל מבמבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249068 (CM) & #1519689 (Eldad)
We spent most of the evening talking about our vacation.	בילינו את חלקו הגדול של הלילה בשיחה על החופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43596 (CK) & #2050910 (fekundulo)
We walked to the next beach to get away from the crowds.	הלכנו לחוף הבא כדי להתחמק מההמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122563 (CM) & #5658867 (fekundulo)
We went to the theater early so we could get good seats.	הלכנו מוקדם לתאטרון כדי שנוכל לקבל מקומות ישיבה טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2929994 (CK) & #5810567 (fekundulo)
We've got a charter flight waiting to take us to Boston.	יש לנו טיסת שכר ממתינה לקחת אותנו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725837 (CM) & #5656322 (fekundulo)
Westbound traffic won't be affected by the construction.	התנועה מערבה לא תושפע מהעבודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495514 (CK) & #5661507 (fekundulo)
What do you do with your clothes when they are worn out?	מה אתה עושה עם הבגדים שלך כשהם מתבלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28140 (CK) & #6026116 (fekundulo)
What kind of stuff do you keep in the trunk of your car?	איזה חפצים אתה יכול לשמור בתא המטען של המכונית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497386 (CK) & #5631139 (fekundulo)
What should you do if you find a big spider on your bed?	מה עליך לעשות אם מצאת עכביש גדול במיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1870105 (Amastan) & #1870934 (Eldad)
What should you do if you find a big spider on your bed?	מה עלינו לעשות אם אנחנו מוצאים עכביש גדול במיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1870105 (Amastan) & #1870941 (Eldad)
What should you do if you find a big spider on your bed?	מה צריך לעשות אם מוצאים עכביש גדול במיטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1870105 (Amastan) & #1871065 (Eldad)
What's in the beach bag that's in the trunk of your car?	מה נמצא בתוך תיק החוף שבתא המטען של המכונית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486670 (CK) & #5808249 (fekundulo)
What's the safest way to get to the top of the mountain?	מה הדרך הבטוחה ביותר להגיע לפסגת ההר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238867 (CK) & #5790552 (fekundulo)
When I returned home, my brother was doing his homework.	כשחזרתי הביתה, אחי הכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246688 (CK) & #5759597 (fekundulo)
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.	כשאתה אופה עוגה, הצטייד בביצים, בחמאה ובסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1426457 (CK) & #1863320 (fekundulo)
When was the last time you heard Tom talking about Mary?	מתי הייתה הפעם האחרונה ששמעת את טום מדבר על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747997 (Amastan) & #1748002 (Eldad)
When was the last time you heard Tom talking about Mary?	מתי בפעם האחרונה שמעת את טום מדבר על מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1747997 (Amastan) & #1748003 (Eldad)
Whoever committed this crime was surely out of his mind.	מי שביצע את הפשע הזה בוודאות יצא מדעתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1188573 (Salim) & #5926537 (fekundulo)
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?	האם אתה מוכן לקרוא את החיבור שלי ולתקן את השגיאות, אם ישנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250227 (Eldad) & #627367 (Eldad)
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?	אתה מוכן לקרוא את החיבור שלי ולתקן את השגיאות, אם ישנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250227 (Eldad) & #627368 (Eldad)
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?	את מוכנה לקרוא את החיבור שלי ולתקן את השגיאות, אם ישנן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250227 (Eldad) & #627369 (Eldad)
Would you be willing to send me a sample free of charge?	האם תוכל לשלוח לי דוגמית ללא עלות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140024 (CK) & #1363742 (Ynhockey)
Would you like to come to Tom's costume party next week?	אתה רוצה לבוא לנשף המסכות של תום בשבוע הבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992775 (Hybrid) & #5993811 (fekundulo)
Would you mail this letter for me on your way to school?	התואיל לשלוח את המכתב בדרך לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21601 (CK) & #1922230 (fekundulo)
Write to me sometimes and let me know how you are doing.	תכתוב לי מדי פעם, תספר מה שלומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264110 (CK) & #1568132 (MrShoval)
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.	אתמול ארעה תאונה מחרידה בכביש המהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244590 (CK) & #1899872 (fekundulo)
You are under no obligation to divulge that information.	אתה לא חייב לגלות את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522289 (darinmex) & #5944547 (fekundulo)
You can take part in the meeting regardless of your age.	תוכל להשתתף בישיבה בלי תלות בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68760 (CM) & #1908656 (fekundulo)
You can't really believe he's going to win the election.	אתה לא יכול ממש להאמין שהוא יזכה בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954733 (CK) & #5680216 (fekundulo)
You didn't need to hurry. You got here too early anyway.	לא הצטרכת למהר. בכל מקרה הגעת מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030489 (CM) & #5997850 (fekundulo)
You don't have to convince me. You have to convince Tom.	אתה לא צריך לשכנע אותי. אתה צריך לשכנע את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157416 (CK) & #5900893 (fekundulo)
You don't seem to have read the contract very carefully.	לא נראה שקראת את החוזה בעיון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662812 (CK) & #5855586 (fekundulo)
You look like you've been doing something you shouldn't.	דומה שעשית משהו אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4388225 (Hybrid) & #6141293 (fekundulo)
You may take photos outside this museum, but not inside.	מותר לצלם מחוץ למוזיאון הזה אבל בפנים אסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036714 (CK) & #5956944 (fekundulo)
You may want to consider postponing your trip to Boston.	אולי תרצה לשקול דחייה של הטיול שלך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042667 (CK) & #2050308 (Eldad)
You may want to consider postponing your trip to Boston.	אולי תרצי לשקול לדחות את הטיול שלך לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042667 (CK) & #2050310 (Eldad)
You must be more careful about spelling and punctuation.	אתה צריך לשים לב יותר לאיות ולפיסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278427 (Eldad) & #565454 (Eldad)
You must be more careful about spelling and punctuation.	את צריכה לשים לב יותר לאיות ולפיסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278427 (Eldad) & #565456 (Eldad)
You must be more careful about spelling and punctuation.	אתם צריכים לשים לב יותר לאיות ולפיסוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278427 (Eldad) & #565457 (Eldad)
You must hand in your homework by Thursday without fail.	אתה חייב להגיש את שיעורי הבית עד יום חמישי בלי דיחוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68893 (CM) & #5759209 (fekundulo)
You must have been furious when Tom quit without notice.	בטח רתחת כשתום התפטר בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158676 (CK) & #5689548 (fekundulo)
You should apologize to her for having been rude to her.	היית צריך להתנצל בפניה, בגלל יחסך הבוטה כלפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308888 (CK) & #1828771 (MrShoval)
You should check your bag to see if anything is missing.	עליך לבדוק בתיק שלך, לוודא אם משהו חסר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689912 (ulyssemc1) & #1384270 (MrShoval)
You should check your bag to see if anything is missing.	עלייך לבדוק את התיק שלך, כדי לוודא שלא חסר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #689912 (ulyssemc1) & #1384272 (Eldad)
You should paint the ceiling before you paint the floor.	אתה צריך לצבוע את התקרה לפני שתצבע את הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11573281 (CK) & #13072005 (fekundulo)
You should polish your shoes before you go to the party.	עליך לצחצח את הנעליים לפני שאתה יוצא למסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35680 (CK) & #13072052 (fekundulo)
You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.	אתה צריך לשכתב את המשפט, הוא חסר היגיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57230 (CK) & #1432668 (MrShoval)
You should take your umbrella with you in case it rains.	אתה צריך לקחת אתך את המטרייה במקרה שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591379 (CK) & #2591388 (Eldad)
You should take your umbrella with you in case it rains.	עליך לקחת מטרייה למקרה שיירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2591379 (CK) & #2599670 (MrShoval)
You'd better take an umbrella with you in case it rains.	מוטב שתקח אתך מטריה, למקרה שירד גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7805435 (CK) & #1384102 (MrShoval)
You'd do that for Tom if he wanted you to, wouldn't you?	היית עושה את זה עבור תום לו ביקש זאת ממך, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228388 (CK) & #13059387 (fekundulo)
You're the only one who knows how to get to Tom's house.	אתה היחידי היודע איך להגיע לבית של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955057 (CK) & #3047816 (fekundulo)
You've all been part of a valuable and worthwhile cause.	כולכם הייתם חלק ממטרה יקרת ערך וכדאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1310151 (CM) & #5658983 (fekundulo)
Your ideas about the government are different from mine.	הרעיונות שלך לגבי הממשל שונים משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271412 (CM) & #6051113 (fekundulo)
"When will you be back?" "It all depends on the weather."	"מתי תחזרו?" "הכול תלוי במזג האוויר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506 (CK) & #1477580 (Eldad)
"When will you be back?" "It all depends on the weather."	"מתי תחזור?" "הכול תלוי במזג האוויר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506 (CK) & #1477581 (Eldad)
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."	"את מוכנה לעזור לי עם שיעורי הבית באנגלית?" "בוודאי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73677 (CK) & #5759157 (fekundulo)
A burglar broke into my house while I was away on a trip.	גנב פרץ לביתי בזמן שהייתי בטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247128 (CK) & #769181 (Dardasavta)
A few minutes after he finished his work, he went to bed.	כמה דקות לאחר שסיים את עבודתו, הוא הלך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245432 (Eldad) & #660074 (Eldad)
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.	נערה נתנה לי תפוז בתמורה לפרוסת עוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267205 (CK) & #1391910 (MrShoval)
A group of people gathered around Tom to watch him dance.	קבוצת אנשים התקבצו מסביב לטום כדי לראות אותו רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525306 (CK) & #9546848 (Alkrasnov)
A group of people gathered around Tom to watch him dance.	קבוצת אנשים התאספו מסביב לטום כדי לראות אותו רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525306 (CK) & #9546849 (Alkrasnov)
A habit is very difficult to shake off once it is formed.	קשה להתנער מהרגל לאחר שהוא מתקבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266401 (CM) & #5242955 (fekundulo)
A man's worth lies in what he is rather than what he has.	הערך של האדם טמון במה שהוא ולא במה שיש לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270211 (CK) & #2582870 (nava)
A month has passed and the work has made little progress.	חודש חלף מאז והמלאכה התקדמה מעט מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73239 (CM) & #6070558 (fekundulo)
A mysterious legend has been handed down about this lake.	בעניין האגם הזה נפוצה אגדה מסתורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59363 (CM) & #596086 (Eldad)
A power failure contributed to the confusion in the hall.	הפסקת חשמל תרמה לבלבול באולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278445 (CM) & #5749784 (fekundulo)
A time bomb went off at the airport and killed 13 people.	בשדה התעופה התפוצצה פצצת זמן והרגה 13 איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5244565 (Joseph) & #1407916 (MrShoval)
About how much will I have to pay for all the treatments?	בערך כמה אצטרך לשלם על כל הטיפולים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264380 (CM) & #5998714 (fekundulo)
Action speaks louder than words, but not nearly as often.	מעשים חשובים ממילים, אבל לא מספיק תכופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667883 (CK) & #5941452 (fekundulo)
Advanced countries must give aid to developing countries.	המדינות המתקדמות צריכות להעניק עזרה למדינות המתפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272767 (CM) & #5935407 (fekundulo)
All her carefully made plans began to unravel one by one.	כל תוכניותיה המדוקדקות החלו להתגלות אחת אחרי השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #558336 (darinmex) & #5855129 (fekundulo)
All humans on Earth are descended from a common ancestor.	כל בני האדם על פני כדור הארץ מוצאם מאב קדמון משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463261 (darinmex) & #1463346 (Eldad)
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.	לפתע ראיתי ארנב רץ בשדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1212418 (CK) & #5993273 (fekundulo)
Are you going to take part in the English speech contest?	האם תשתתף בתחרות הנאומים באנגלית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26339 (CK) & #1908145 (fekundulo)
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?	האם אתה מצדד במדיניות הזאת, או שאתה מתנגד לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485251 (CK) & #1485801 (Eldad)
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?	אתה בעד המדיניות הזאת, או שאתה מתנגד לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485251 (CK) & #1485802 (Eldad)
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?	את בעד המדיניות הזאת, או שמא את מתנגדת לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1485251 (CK) & #1485803 (Eldad)
Arthritis is a painful condition that affects the joints.	שגרון היא מחלה מכאיבה הפוגעת בפרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681258 (Source_VOA) & #1875321 (fekundulo)
As always, I could only hope the police wouldn't stop me.	כרגיל יכולתי רק לקוות שהמשטרה לא תעצור אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #383626 (Dorenda) & #1997179 (fekundulo)
As far as I'm concerned, I have no objection to the plan.	מבחינתי, אין לי שום התנגדות לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250077 (CM) & #5810238 (fekundulo)
At first I tried to write everything down in my notebook.	בהתחלה ניסיתי לכתוב את הכל במחברת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244044 (CK) & #6001244 (fekundulo)
Being anxious to please her, I bought her a nice present.	מתוך חרדה לרצות אותה, קניתי לה מתנה נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317587 (CM) & #5799767 (fekundulo)
Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.	בביגמיה זו אישה אחת יותר מדי. במונוגמיה כנ"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786901 (inastar) & #1788554 (MrShoval)
Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.	ביגמיה פרושה שיש בת זוג אחת יותר מדי. מונוגמיה היא אותו הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1786901 (inastar) & #2059229 (fekundulo)
Change into some old clothes before you clean the garage.	תחליף לבגדים ישנים לפני שאתה מנקה את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662811 (CK) & #5631483 (fekundulo)
Children should keep away from the river. It's dangerous.	ילדים צריכים להתרחק מהנהר. הוא מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245915 (CM) & #5764845 (fekundulo)
Climbing that steep mountain is a physical impossibility.	לטפס בהר התלול הזה בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820685 (sharptoothed) & #5787271 (fekundulo)
Could you lower your voice, please? I'm really hung over.	תוכל בבקשה להנמיך את קולך? יש לי חמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660102 (darinmex) & #2150590 (MrShoval)
Could you lower your voice, please? I'm really hung over.	תוכל להנמיך את הקול שלך? יש לי הנגאובר רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660102 (darinmex) & #3832623 (Eldad)
Could you lower your voice, please? I'm really hung over.	תוכלי להנמיך את הקול שלך? יש לי חמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660102 (darinmex) & #3832626 (Eldad)
Did Tom really drink the whole bottle of wine by himself?	תום באמת חיסל את כל בקבוק היין לבדו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6793168 (CK) & #13059931 (fekundulo)
Did you know both Tom and Mary have spent time in prison?	ידעת שגם תום וגם מרי ריצו עונש בכלא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504448 (CK) & #13048612 (fekundulo)
Do we really want to spend the entire weekend doing this?	באמת אנו רוצים לבלות את כל סוף השבוע בעיסוק בזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042670 (CK) & #5972827 (fekundulo)
Do you have a quiet place where you can do your homework?	יש לך מקום שקט שתוכל להכין בו את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681834 (Source_VOA) & #5758593 (fekundulo)
Do you have any idea how many eggs are consumed per year?	היש לך מושג כמה ביצים נצרכות נידי שנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559496 (sam_m) & #1863344 (fekundulo)
Do you know if there's a steam room anywhere around here?	ידוע לך אם יש בסביבה חדר אדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3799414 (Muskwalker) & #3799702 (fekundulo)
Do you still think you'll be able to do that by yourself?	אתה עדיין סבור שאתה מסוגל לעשות את זה בכוחות עצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6797137 (CK) & #13048011 (fekundulo)
Do you think Tom still has any friends left in Australia?	אתה חושב שיש עדיין חברים לתום באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7194425 (CK) & #13061514 (fekundulo)
Don't come here again or we'll definitely have a problem.	אל תחזרי לכאן או שבהחלט תהיה לנו בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662594 (CK) & #5773928 (fekundulo)
Don't do anything foolhardy like deciding to go with Tom.	אל תעשה שום דבר פזיז כמו להחליט ללכת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725106 (CM) & #5657548 (fekundulo)
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.	אל תשכח לתת תשר לסבל שסחב לך את המזוודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33740 (CM) & #5984282 (fekundulo)
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.	אל תהסס לנצל את ההזדמנות להציע לה נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308820 (CM) & #6971090 (AlteredBeast)
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.	אל תכעיסי אותי. לא תאהבי אותי כשאני כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317404 (mailohilohi) & #5369427 (fekundulo)
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.	אל תכעיסי אותי. לא תאהבי אותי כשאני כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317404 (mailohilohi) & #5369428 (fekundulo)
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.	אל תכעיס אותי. לא תאהב אותי כשאני כועסת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317404 (mailohilohi) & #5369429 (fekundulo)
Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.	אל תכעיס אותי. לא תאהב אותי כשאני כועס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5317404 (mailohilohi) & #5369430 (fekundulo)
Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.	אל תבזבז את נעוריך, אחרת תצטער על כך מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #966108 (LittleBoy) & #1459648 (Eldad)
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	מיעוטים אתניים נאבקים נגד אפליה ועוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267921 (CM) & #5751798 (fekundulo)
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.	אפילו יפנים יכולים לשגות כשהם מדברים יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281707 (CK) & #1995179 (fekundulo)
Every house in our neighborhood is practically identical.	כל בית בשכונה שלנו זהה למעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366236 (CK) & #5508624 (fekundulo)
Every time I read this novel, I find it very interesting.	בכל פעם שאני קורא את הרומן הזה, אני מוצא אותו מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58474 (CK) & #593158 (Eldad)
Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.	בכל שנה הוואי מתקרבת בעשרה סנטימטרים ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463267 (darinmex) & #1463337 (Eldad)
Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.	בכל שנה איי הוואי מתקרבים ליפן בעשרה סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1463267 (darinmex) & #1463338 (Eldad)
Everyone who worked on that project became a millionaire.	כל אחד שעבד בפרויקט הזה, הפך למיליונר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096090 (CK) & #2098304 (fekundulo)
Everyone working for us earns more than the minimum wage.	כל מי שעובד עבורנו מקבל יותר משכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943029 (CK) & #5806149 (fekundulo)
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?	סליחה, אתה יכול להגיד לי מה הדרך לתחנת האוטובוס?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51458 (CK) & #5929004 (fekundulo)
Experience has shown that money does not bring happiness.	הניסיון הראה שכסף לא מביא אושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152954 (freddy1) & #2153043 (MrShoval)
He arrived half an hour late, which annoyed us very much.	הוא הגיע באחור של חצי שעה, דבר שעצבן אותנו מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288528 (CK) & #5802681 (fekundulo)
He disguised himself as a salesman and visited her house.	הוא התחזה לאיש מכירות וביקר בביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290391 (CK) & #1366586 (MrShoval)
He found it hard to put his ideas across to his students.	הוא מצא שקשה להעביר את הרעיונות שלו לתלמידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294854 (Zifre) & #6024784 (fekundulo)
He got caught kissing a girl in the back seat of the car.	הוא נתפס מנשק נערה במושב האחורי של המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1361282 (Spamster) & #1414664 (MrShoval)
He got used to working two hours every day in the garden.	הוא התרגל לעבוד כל יום שעתיים בגינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2041682 (nava) & #1437721 (MrShoval)
He has written lots of books about his experience abroad.	הוא כתב המון ספרים על ניסיונו בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294732 (Eldad) & #579415 (Eldad)
He has written lots of books about his experience abroad.	הוא כתב ספרים רבים על חוויותיו בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294732 (Eldad) & #579416 (Eldad)
He is not more than two or three years younger than I am.	הוא לא יותר משלוש שנים מבוגר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288006 (CK) & #1462452 (Eldad)
He is not the rough motorcycle gang member he was before.	הוא לא אותו חבר כנופיית אופנועים גס רוח כפי שהיה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296481 (CK) & #5944358 (fekundulo)
He is the only American to have swum the English Channel.	הוא האמריקני היחידי שחצה את תעלת למנש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428088 (witbrock) & #5728308 (fekundulo)
He reached out for the sugar that was on the other table.	תום הושיט את ידו לסוכר שעמד על השולחן השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #507360 (blay_paul) & #5786533 (fekundulo)
He took care of the children while his wife was shopping.	הוא שמר על הילדים כשאשתו ערכה קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1815909 (wwkudu) & #5855531 (fekundulo)
He took several grams of gold and placed it on the scale.	הוא לקח כמה גרמים של זהב והניח אותו על המאזניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126656 (jamessilver) & #1563961 (MrShoval)
He walked slowly so the children would be able to follow.	הוא הלך באיטיות כדי שהילדים יוכלו לעקוב אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315695 (CK) & #1954252 (fekundulo)
He walked slowly so the children would be able to follow.	הוא הלך באיטיות כדי שהילדים יוכלו לעמוד בקצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1315695 (CK) & #1954253 (fekundulo)
He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.	הוא הלך לישון בשעה שש, והוא עדיין ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849203 (Eldad) & #1849200 (Eldad)
He will have spent all his money by the end of the month.	בסוף החודש כל כספו כבר יהיה מבוזבז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295912 (CK) & #2048083 (fekundulo)
He's racking his brains over how to deal with the matter.	הוא שובר את הראש איך לטפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43720 (CM) & #5901103 (fekundulo)
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.	אומללותה הפכה לחדווה כששמעה את קולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309686 (Dejo) & #5242940 (fekundulo)
Hey, Tom, do you still have that sofa-bed in your office?	היי תום, יש לך עדיין את המיטה המתקפלת במשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730397 (CM) & #5618598 (fekundulo)
His age didn't enter into our decision not to employ him.	גילו לא השפיע את ההחלטה לא להעסיקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307824 (CM) & #5780053 (fekundulo)
How do you know that Tom is undressing you with his eyes?	איך את יודעת שטום מפשיט אותך בעיניו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854135 (CK) & #1854740 (Eldad)
How do you like these photos? I had them developed today.	מה דעתך על התמונות האלו? פיתחתי אותן היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58783 (CK) & #5956965 (fekundulo)
How long does it take to go to the office from your home?	כמה זמן יקח להגיע למשרד מהבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24282 (CK) & #1412523 (MrShoval)
How long does it take to go to the office from your home?	כמה זמן דרוש ללכת ברגל מהבית שלך למשרד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24282 (CK) & #1412524 (MrShoval)
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	כמה ניתוחים ביצע ד"ר ג'קסון החודש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953343 (CK) & #2053387 (fekundulo)
How much more money would it cost to buy the larger size?	כמה כסף נוסף יידרש כדי לרכוש מידה גדולה יותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825208 (CK) & #13062480 (fekundulo)
Human greed is threatening the existence of many species.	תאוות הבצע של בני אדם מאיימת על קיומם של מינים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2143090 (Dreamk33) & #2143256 (MrShoval)
I called his office again and again, but no one answered.	צלצלתי למשרדו פעם אחר פעם אך איש לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256445 (CK) & #13051936 (fekundulo)
I came to this country for the purpose of studying music.	הגעתי למדינה למטרת לימודי מוזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25399 (CK) & #632106 (Eldad)
I can honestly say this is the best coffee I've ever had.	אני יכולה לומר בכנות, שזה הקפה הטוב ביותר שאי פעם שתיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2301258 (CK) & #2306217 (fekundulo)
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?	אני לא מסוגל לעמוד בקצב שלך. האם תואיל להכתיב קצת יותר לאט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1155877 (CM) & #2019419 (fekundulo)
I can't understand why it's taking Tom so long to decide.	אני לא מבין למה לוקח לתום כל כך הרבה זמן לקבל החלטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955091 (CK) & #13058979 (fekundulo)
I cannot see the hummingbird, because it is too far away.	אני לא מצליח לראות את יונק הדבש כי הוא רחוק מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772782 (marloncori) & #1538494 (MrShoval)
I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.	סגרתי את הדלת בשקט, כדי לא להעיר את התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493714 (CK) & #1493866 (Eldad)
I could probably get used to having Tom for a son-in-law.	סביר שאוכל להתרגל לתום בתור חתן של בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189032 (CK) & #5606333 (fekundulo)
I definitely don't want to get married before I'm thirty.	בטוח שלא ארצה להתחתן לפני שאגיע לגיל שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361097 (CK) & #5773924 (fekundulo)
I didn't hear you clearly. Would you please say it again?	לא שמעתי אותך ברור. תוכל לחזור על זה, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542510 (Aomori) & #1542927 (Eldad)
I didn't hear you clearly. Would you please say it again?	לא שמעתי אותך טוב. תוכל לחזור על הדברים, בבקשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542510 (Aomori) & #1542929 (Eldad)
I didn't hear you clearly. Would you please say it again?	אתה נשמע מקוטע, אמור שנית. עבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542510 (Aomori) & #1544344 (MrShoval)
I didn't know we weren't supposed to do that without Tom.	לא ידעתי שאנחנו לא אמורים לעשות את זה בלי תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504387 (CK) & #11472223 (fekundulo)
I didn't think that Tom really wanted to do that anymore.	לא חשבתי שתום באמת היה רוצה להמשיך ולעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7504381 (CK) & #13070679 (fekundulo)
I didn't think that Tom would ever be able to walk again.	אני לא חושב שטום יהיה מסוגל ללכת שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7143905 (CK) & #9400621 (Alkrasnov)
I don't believe for one second that Tom did those things.	אני לא מאמין לרגע שתום עשה את כל הדברים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801466 (CK) & #5802264 (fekundulo)
I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.	אני לא מאשים אותך בתאונה. זאת לא הייתה אשמתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549979 (CK) & #1896404 (fekundulo)
I don't care what anyone says. I think Tom is a nice guy.	לא אכפת לי מה כולם אומרים. אני חושב שתום בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315215 (CK) & #5867150 (fekundulo)
I don't ever want to be as irritating as Tom seems to be.	לעולם לא ארצה לעצבן כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042673 (CK) & #5687746 (fekundulo)
I don't have time to say this twice, so listen carefully.	אין לי זמן להגיד את זה פעמיים, אז תקשיב טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315292 (CK) & #5884427 (fekundulo)
I don't know what Tom told you, but it might not be true.	אינני יודע, מה תום אמר לך, אבל זה יכול להיות כזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318348 (CK) & #2320177 (fekundulo)
I don't know what Tom told you, but it might not be true.	אינני יודע, מה תום אמר לכם, אבל זה יכול להיות כזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318348 (CK) & #2320183 (fekundulo)
I don't think Tom knows why Mary doesn't want to do that.	אני לא חושב שתום יודע למה מרי לא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227305 (CK) & #13059281 (fekundulo)
I don't think that you did all this homework by yourself.	אני לא חושב שהכנת את כל שיעורי הבית האלה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58552 (CK) & #5758567 (fekundulo)
I don't usually get to my office until about nine-thirty.	בדרך כלל אני לא מגיע למשרדי לפני בערך תשע וחצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6655920 (CK) & #10601638 (fekundulo)
I don't want anyone to find where we buried the treasure.	אני לא רוצה שאף אחד ימצא איפה טמנו את האוצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042674 (CK) & #6032077 (fekundulo)
I felt relieved when all the troubles were taken care of.	רווח לי כשכל הצרות הסתדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61544 (CM) & #5855071 (fekundulo)
I got up at 4:00, ate some food, then went back to sleep.	קמתי בארבע בבוקר, אכלתי משהו וחזרתי לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847818 (CK) & #5895174 (fekundulo)
I guess that it really depends on how far you want to go.	אני מניח שזה תלוי בעצם כמה רחוק תרצה להגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7136928 (CK) & #13073416 (fekundulo)
I have a hard time believing you don't have any homework.	אני מתקשה להאמין שאין לך שום שיעורי בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388632 (Hybrid) & #5498661 (fekundulo)
I have no desire to understand what goes on in your head.	אין לי שום רצון להבין מה מתחולל בראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441013 (CK) & #1441956 (Eldad)
I have no desire to understand what goes on in your head.	אני ממש לא מעוניינת להבין מה קורה בתוך הראש שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441013 (CK) & #1441957 (Eldad)
I hope I get a chance to return the favor you've done me.	אני מקווה שתהייה לי הזדמנות להחזיר לך טובה תחת טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060381 (halfb1t) & #2061692 (fekundulo)
I hope this treaty will contribute to peace in the world.	אני מקווה שהברית הזאת תתרום לשלום בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253671 (Swift) & #5749792 (fekundulo)
I hope you won't tell anyone you saw me leave this house.	אני מקוה שלא תספר לאיש שראית אותי עוזב את הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418227 (mailohilohi) & #5490939 (fekundulo)
I invited some friends for dinner. I hope you don't mind.	הזמנתי כמה חברים לארוחת ערב. אני מקווה שלא אכפת לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354943 (Hybrid) & #5525310 (fekundulo)
I knew we were going to get married the moment I met you.	ידעתי בו ברגע שנפגשנו שנתחתן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2374874 (CK) & #2375161 (fekundulo)
I know that you and Tom snuck away from school yesterday.	אני יודע שאת ותום התחמקתם מבית הספר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2631547 (Joseph) & #2378692 (fekundulo)
I know you've become more open-minded about these things.	אני יודע שנפתחת יותר לעניינים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727058 (CM) & #5648053 (fekundulo)
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.	אני אוהב ביצים לארוחת הבוקר אבל אחותי מעדיפה שבולת שועל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277778 (CK) & #1862936 (fekundulo)
I need you to go to the post office and mail this letter.	אני צריך שתלך לדואר ושתשלח את המכתב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133575 (CK) & #6839375 (dvirma)
I only hope that the rain holds off for a few hours more.	אני רק מקווה שהגשם יידחה לכמה שעות נוספות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26999 (CK) & #1903111 (fekundulo)
I plan to give my son a computer at the end of the month.	אני מתכוון לתת לבני מחשב בסוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113417 (CK) & #2119090 (fekundulo)
I plan to give my son a computer at the end of the month.	אני מתכוונת לתת לבני מחשב בסוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113417 (CK) & #2119092 (fekundulo)
I take it you don't approve of the way Tom's been acting.	אני מניח שאתה לא מרוצה מהאופן בו תום התנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922303 (CK) & #5714640 (fekundulo)
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.	אני חושב שאוכל להגיע לענף אם תיתן לי דחיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262401 (CK) & #661503 (Eldad)
I think it's dangerous for children to swim in this lake.	אני חושבת שזה מסוכן לילדים לשחות באגם הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497049 (CK) & #5782188 (fekundulo)
I think it's time for me to discuss the problem with her.	אני חושב שהגיע הזמן שאדסקס איתה את הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903832 (CK) & #2372285 (Eldad)
I think it's time for me to discuss the problem with her.	אני חושב שהגיע הזמן שאדון איתה בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903832 (CK) & #2372287 (Eldad)
I think it's time for me to discuss the problem with her.	אני חושבת שהגיע הזמן שאדון איתה בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903832 (CK) & #2372291 (Eldad)
I think it's time for me to discuss the problem with her.	נראה לי שהגיע הזמן שאדון איתה בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903832 (CK) & #2372294 (Eldad)
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.	אני חושב שזה לא בריא לאכול יותר מ-20 תפוזים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953640 (CK) & #5995184 (fekundulo)
I think that it's dangerous to go walking alone at night.	אני חושבת שזה מסוכן לטייל לבד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418852 (CM) & #5782181 (fekundulo)
I think that it's dangerous to go walking alone at night.	אני חושב שזה מסוכן לטייל לבד בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418852 (CM) & #5785109 (fekundulo)
I think we should use our time a bit more constructively.	אני חושב שאנו צריכים להשתמש בזמננו בצורה קצת יותר בונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953653 (CK) & #6064593 (fekundulo)
I thought I'd drop in to see you before I went to Boston.	חשבתי שאקפוץ לראות אותך לפני שאני נוסעת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961321 (CK) & #6036899 (fekundulo)
I thought that they were going to put me out of business.	חשבתי שהם יגרמו לי פשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172390 (CK) & #5680210 (fekundulo)
I want a nice backyard where I can have barbecue parties.	אני רוצה חצר אחורית נאה בה אוכל לערוך מסיבות מנגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194619 (CK) & #5602878 (fekundulo)
I want to stick around, but I have a previous engagement.	הייתי רוצה להישאר, אבל יש לי התחייבות קודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537244 (CK) & #5687328 (fekundulo)
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.	רציתי לתפוס את הציפור, אך התברר לי שזה קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254578 (CM) & #1737495 (MrShoval)
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.	רציתי ללכוד את הציפור אך מצאתי שזה קשה מידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254578 (CM) & #1856014 (fekundulo)
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.	רציתי לצוד את הציפור, אבל הבנתי שזה קשה מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254578 (CM) & #5026368 (MrShoval)
I was completely bewildered by his sudden change of mood.	התבלבלתי לחלוטין מהשינוי הפתאומי במצב הרוח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285848 (CM) & #5993211 (fekundulo)
I wish there were a more modern translation of this book.	הלוואי שהיה תרגום מודרני יותר של הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5185032 (CK) & #5785366 (fekundulo)
I wondered whether or not Tom thought you had to do that.	תהיתי אם תום חשב שהצטרכת לעשות את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6542821 (CK) & #13068130 (fekundulo)
I would like to know how you will proceed in this matter.	הייתי רוצה לדעת איך תתקדם בעניין הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59460 (CM) & #5837285 (fekundulo)
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.	אני לא רוצה להרוויח מהאסונות של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269955 (CK) & #5997842 (fekundulo)
I wouldn't want to get thrown into a situation like that.	לא הייתי רוצה להקלע למצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099978 (AlanF_US) & #2099505 (fekundulo)
I wouldn't want you to get the wrong impression about me.	אני לא רוצה שתקבל את הרושם הלא נכון עלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3385950 (Hybrid) & #5771918 (fekundulo)
I'd like to make it clear that I will not change my mind.	אני רוצה להבהיר כי לא אשנה את דעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257404 (Dejo) & #2927594 (Ramiav)
I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.	הייתי שמח להישאר, אבל יש מקום אחר שאני צריך להיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537241 (CK) & #3865444 (Eldad)
I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.	הייתי שמחה להישאר, אבל אני צריכה להיות במקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537241 (CK) & #3865446 (Eldad)
I'm going to give Tom this bicycle as a birthday present.	אני נותן לתום את האופניים האלה כמתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6658827 (CK) & #13051566 (fekundulo)
I'm sorry that I said such mean things about you and Tom.	אני מצטערת שאמרתי דברים מרושעים כאלה עליך ועל תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251928 (Hybrid) & #5555734 (fekundulo)
I'm still not used to getting up so early in the morning.	עדיין אינני רגילה לקום כה מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189031 (CK) & #5606330 (fekundulo)
I've always wanted to run a small hotel in the mountains.	תמיד רציתי לנהל מלון קטן בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953880 (CK) & #5446376 (fekundulo)
I've been thinking about doing this for a very long time.	חשבתי לעשות את זה כבר תקופה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4832358 (CK) & #4825714 (fekundulo)
I've got a flight back to Boston booked for this evening.	הזמנתי טיסה חזרה לבוסטון הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148379 (CK) & #11537045 (fekundulo)
I've made up my mind to work for a company in the States.	החלטתי לעבוד בחברה בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67588 (CK) & #2206176 (MrShoval)
If I had a dime for every time I heard that, I'd be rich.	לו הייתה לי פרוטה עבור כל פעם ששמעתי את זה, הייתי עשירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5315686 (mailohilohi) & #5369422 (fekundulo)
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.	אם הייתה פורצת מלחמה גרעינית, המין האנושי היה בא אל קיצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63516 (CK) & #5806223 (fekundulo)
If it were not for the snow, we could climb the mountain.	אלמלא השלג היינו יכולים לטפס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272533 (CK) & #5790669 (fekundulo)
If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.	לו הייתי עשיר הייתי קונה ווילה על שפת הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052107 (AlanF_US) & #2051517 (fekundulo)
If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.	לו הייתי עשיר, הייתי קונה חווילה על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2052107 (AlanF_US) & #2060164 (MrShoval)
If something goes wrong, just blame it on the translator.	אם משהו משתבש, תאשים את המתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369498 (Spamster) & #1400049 (MrShoval)
If something goes wrong, just blame it on the translator.	אם משהו לא הולך, תפיל את זה על המתרגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369498 (Spamster) & #1400050 (MrShoval)
If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.	אם תרמה אותי שוב, בטוח שלא אסלח לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #889769 (CM) & #5775982 (fekundulo)
If you do not have this program, you can download it now.	אם אין לך את התוכנה הזאת, אפשר להוריד אותה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2201 (kebukebu) & #2018604 (MrShoval)
If you don't care for Tom, don't toy with his affections.	אם לא אכפת לך מתום, אל תהתל בחיבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071672 (sharptoothed) & #5870806 (fekundulo)
If you ever do come to Boston, definitely give me a call.	אם אי פעם תיקלע לבוסטון, בכל מקרה תן לי צלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024128 (CK) & #5773929 (fekundulo)
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.	אם תכשל בבחינה הזאת, תצטרך לקחת את הקורס הזה מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #764180 (darinmex) & #5766997 (fekundulo)
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.	אם תקום מחר מוקדם, תוכל לראות את השמש בזריחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428019 (CK) & #1803670 (MrShoval)
Imagine if you started hiccoughing and you couldn't stop.	דמיין לעצמך שאתה מתחיל לשהק ולא יכול להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #665527 (darinmex) & #668577 (Eldad)
In general, people in America tend to prefer bigger cars.	ככלל, אנשים באמריקה נוטים להעדיף מכוניות יותר גדולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27365 (CK) & #1509783 (MrShoval)
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.	במקומות רבים זה לא חוקי לטייל עם כלב על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681337 (Source_VOA) & #5807719 (fekundulo)
In order to serve you better, your call may be monitored.	כדי לשרת אותך טוב יותר, השיחה שלך יכולה להיות במעקב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29879 (CK) & #5768483 (fekundulo)
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.	בימי הביניים, חלב היה עדיין פופולרי כתרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277526 (CK) & #5888658 (fekundulo)
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	תיעוש על פי רוב כרוך בזיהום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245164 (CK) & #1881298 (fekundulo)
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?	אפשר לקנות את הספר הזה בחנות בכפר סבא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43888 (CK) & #6022445 (fekundulo)
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?	האם יש על המדף מילון אנגלי-יפני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322140 (Eldad) & #720458 (Eldad)
It has happened before and it will probably happen again.	זה כבר קרה בעבר, וזה כנראה יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808138 (Spamster) & #1819749 (MrShoval)
It is a great honor for me to have been elected chairman.	כבוד גדול הוא לי שנבחרתי ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246697 (CK) & #5840998 (fekundulo)
It made her jealous to see him walking with another girl.	לראות אותו הולך עם בחורה אחרת גרם לה לקנא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316201 (CK) & #2136651 (Eldad)
It must have been difficult for her to knit this sweater.	ודאי היה לה קשה לסרוג את הסוודר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60935 (Eldad) & #679161 (Eldad)
It must have been difficult for her to knit this sweater.	מן הסתם היה לה קשה לסרוג את הסוודר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60935 (Eldad) & #683790 (Eldad)
It took me a long time to pick out a new pair of glasses.	לקח לי זמן רב לבחור זוג משקפיים חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411737 (CK) & #5492489 (fekundulo)
It took me almost three hours to finish my math homework.	לקח לי כמעט שלוש שעות לגמור את שיעורי הבית במתמטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537235 (CK) & #5758544 (fekundulo)
It was her fearfully pale complexion that caught his eye.	היה זה המראה החיוור של פניה שהסב את תשומת לבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #866457 (papabear) & #5751744 (fekundulo)
It was not clear whether they had accomplished it or not.	לא היה ברור אם הם סיימו את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304941 (CM) & #1435973 (Eldad)
It was not clear whether they had accomplished it or not.	לא היה ברור אם הם סיימו זאת, אם לאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304941 (CM) & #1435978 (Eldad)
It'll take me more than three hours to finish doing this.	יקח יותר משלוש שעות לסיים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401535 (CK) & #5500938 (fekundulo)
It'll take some time, but I think we can patch things up.	זה יקח קצת זמן, אבל בסופו של דבר נצליח לתקן את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954066 (CK) & #1477870 (MrShoval)
It's a tiny country that most people have never heard of.	זאת ארץ זעירה שרוב האנשים מעולם לא שמעו עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42719 (CK) & #5780124 (fekundulo)
It's about time someone did something about that problem.	הגיע הזמן שמישהו יעשה משהו בנוגע לבעיה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497385 (CK) & #5631138 (fekundulo)
It's amazing how loud my classmates are in English class.	מדהים כמה בני כיתתי קולניים בשיעור אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738220 (Zifre) & #5941590 (fekundulo)
It's annoying to hear people talking loudly in a library.	מרגיז לשמוע אנשים מדברים בקול רם בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929630 (CK) & #5802686 (fekundulo)
It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?	מעונן היום. למה שלא נלך לחוף מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1534784 (marcelostockle) & #5807709 (fekundulo)
It's probably good that Tom can't remember what happened.	כנראה מוטב שתום לא זוכר מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135684 (CK) & #13051520 (fekundulo)
Japan is trying to cope with the aging of its population.	יפן מנסה להתמודד עם הזדקנות האוכלוסיה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281531 (CK) & #5780226 (fekundulo)
Japanese like to soak in hot water before going to sleep.	היפנים אוהבים לטבול במים חמים לפני השינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1079504 (keira_n) & #5929052 (fekundulo)
Let's randomize the order of the images in the slideshow.	בוא נעמיד את התמונות בסדר אקראי במיצג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266057 (Cithara) & #5544066 (fekundulo)
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.	נראה שיהיה עלי לעבוד לתוך הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36149 (CM) & #1615095 (MrShoval)
Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.	לבניינים רבים בניו יורק אין קומה מס' 13.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #870661 (CM) & #1384509 (Eldad)
Many people think Tom is a snob, but I don't think he is.	אנשים רבים סבורים שתום סנוב, אבל אני לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193161 (CK) & #5603967 (fekundulo)
Mary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof.	מרי אדם חם ודואג, אבל תום קר ומנוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3629916 (patgfisher) & #5870653 (fekundulo)
Mary was annoyed with Tom, and wouldn't return his calls.	מרי התעצבנה מתום ולא השיבה לשיחות הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4050284 (patgfisher) & #5802599 (fekundulo)
More and more doctors have begun to use the new medicine.	יותר ויותר רופאים החלו להשתמש בתרופה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32794 (Eldad) & #710317 (Eldad)
More and more doctors have begun to use the new medicine.	יותר ויותר רופאים התחילו להשתמש בתרופה החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32794 (Eldad) & #4528638 (Eldad)
Mountain climbing isn't something I really enjoy so much.	טיפוס הרים הוא לא משהו שאני כל כך אוהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331146 (CK) & #5790644 (fekundulo)
My father bought me a digital watch for birthday present.	אבי קנה ליום ההולדת שלי שעון דיגיטלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319294 (CK) & #1904946 (fekundulo)
My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.	אבי יבשל לי מחר בבוקר ארוחה טעימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #928311 (fliegster) & #1056688 (Eldad)
My son loves to throw temper tantrums in the supermarket.	בני אוהב לקבל התקפי זעם במרכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595760 (darinmex) & #5065962 (fekundulo)
My uncle was the only person injured in the car accident.	דודי היה הפצוע היחידי בתאונת המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251164 (CK) & #1896373 (fekundulo)
My uncle was the only person injured in the car accident.	דודי היה הפצוע היחידי בתאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251164 (CK) & #1896375 (fekundulo)
My uncle was the only person injured in the car accident.	הדוד שלי היה הפצוע היחיד בתאונת המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251164 (CK) & #1897061 (Eldad)
My uncle was the only person injured in the car accident.	דודי היה הפצוע היחיד בתאונת המכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251164 (CK) & #1897064 (Eldad)
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.	נמאס לאשתי ממני לחלוטין לאחר ששכחתי את יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244125 (CM) & #1904802 (fekundulo)
New buildings are being built here, there and everywhere.	בניינים חדשים נבנים כאן ושם ובכל מקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #858925 (CM) & #1568034 (MrShoval)
No matter how busy you are, you have to do your homework.	לא משנה עד כמה אתה עסוק, אתה חייב לעשות את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493591 (CK) & #1493868 (Eldad)
No matter how busy you are, you have to do your homework.	לא משנה כמה את עסוקה, את צריכה לעשות את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1493591 (CK) & #1493869 (Eldad)
No other mountain in the world is as tall as Mt. Everest.	אף הר ברחבי תבל לא גבוה יותר מהאוורסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388012 (Mouseneb) & #5790670 (fekundulo)
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.	אין אף הר בעולם הגבוה יותר מהאוורסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271107 (CK) & #5790667 (fekundulo)
Nobody is going to know where you purchased your clothes.	איש לא יידע איפה קנית את הבגדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3557423 (Hybrid) & #5802991 (fekundulo)
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.	ציבור הלא־מעשנים מביע את תמיכתו בחוק החדש נגד עישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317933 (CM) & #2572375 (Ynhockey)
None of this would've happened if we'd been more careful.	שום דבר מזה לא היה מתרחש לו היינו זהירים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891772 (CK) & #5856041 (fekundulo)
Now, you let me know if this gets to be too much for you.	ובכן, תודיע לי אם זה יותר מדי בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729174 (CM) & #5656040 (fekundulo)
One thing I've always wanted to do is go on a sea cruise.	דבר אחד שתמיד רציתי לעשות זה לצאת לשייט ימי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954214 (CK) & #5912335 (fekundulo)
Our country has always had friendly relations with yours.	לארצנו תמיד היו יחסי ידידות עם ארצך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2253309 (_undertoad) & #2253418 (MrShoval)
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.	אנא, קפוץ לביקור אם תזדמן לסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18729 (CK) & #5755019 (fekundulo)
Please excuse me for calling you so early in the morning.	סלח לי בבקשה על שהתקשרתי אליך כל כך מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54636 (Eldad) & #658781 (Eldad)
Please excuse me for calling you so early in the morning.	סליחה שהתקשרתי אליך כל כך מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54636 (Eldad) & #658783 (Eldad)
Please get in touch with me as soon as you get to Boston.	צור איתי קשר מיד כשתגיע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204984 (CK) & #5591168 (fekundulo)
Please help me pick out a hat which matches my new dress.	תעזור לי בבקשה לבחור כובע מתאים לשמלה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251247 (CK) & #5720649 (fekundulo)
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.	נערות פולניות לא רצו שג'סטין ביבר יבוא לפולין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #919766 (CK) & #1411724 (MrShoval)
Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.	בחורות פולניות לא רצו שג'סטין ביבר יבוא לפולין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #919766 (CK) & #2854193 (Eldad)
Quite a few people were present at the meeting yesterday.	די הרבה אנשים נכחו בישיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63602 (kebukebu) & #1918545 (fekundulo)
She was very angry with me when I forgot the appointment.	היא כעסה עלי מאד כששכחתי את הפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247113 (CK) & #13051944 (fekundulo)
She went to school in spite of the pain in her right leg.	היא הלכה לבית הספר למרות הכאבים ברגלה הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312619 (CK) & #1875141 (fekundulo)
She would often go to the theater when she was in London.	היא נהגה ללכת לתאטרון לעתים קרובות כשהייתה בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312447 (CK) & #5810653 (fekundulo)
Some people read the newspaper while watching television.	יש אנשים הקוראים את העיתון ובו-זמנית צופים בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39165 (CK) & #709797 (Eldad)
Some people read the newspaper while watching television.	יש אנשים שקוראים עיתון ובו-זמנית צופים בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39165 (CK) & #709798 (Eldad)
Some people think that hang gliding is a dangerous sport.	אנשים מסויימים חושבים שגלשני רוח זה ספורט מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226609 (CK) & #5785142 (fekundulo)
Some were injured and others were killed in the accident.	כמה נפצעו וכמה נספו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47165 (CM) & #1899315 (fekundulo)
Statistics indicate that our living standards have risen.	הסטטיסטיקה מצביעה על כך שרמת החיים עלתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280081 (CM) & #5929020 (fekundulo)
Teachers can't date students and hope to keep their jobs.	מורים לא יכולים להתחיל עם סטודנטיות ולקוות שלא יאבדו את משרתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951451 (CK) & #5680228 (fekundulo)
Tell Tom I want my belongings returned to me immediately.	תגיד לתום שאני רוצה את החפצים שלי בחזרה מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042688 (CK) & #5952841 (fekundulo)
That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.	זה היה התיקן הקטן ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707303 (papabear) & #5780126 (fekundulo)
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.	הסוודר הצהוב הזה עולה כפליים מהכחול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68560 (CK) & #6045707 (fekundulo)
The European currencies have weakened against the dollar.	המטבעות האירופים נחלשו לעומת הדולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4388692 (AlanF_US) & #2169269 (fekundulo)
The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.	אמנות סידור הפרחים היפנית נקראת אּקֶבָּנָה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4526780 (Hybrid) & #5914920 (fekundulo)
The United States is the world's leading cotton exporter.	ארה"ב היא היצואנית המוליכה בעולם של כותנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5354819 (Hybrid) & #5519494 (fekundulo)
The accident happened because of the driver's negligence.	התאונה קרתה בגלל הזנחה מצד הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47112 (CM) & #1899211 (fekundulo)
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.	כמות הפחמן הדו-חמצני גדלה בעשרה אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280858 (CM) & #554053 (Eldad)
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.	כמות דו-תחמוצת הפחמן גדלה בעשרה אחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280858 (CM) & #554054 (Eldad)
The artistic beauty of the garden is really breathtaking.	יופיו האמנותי של הגן ממש עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356851 (al_ex_an_der) & #1356846 (Eldad)
The audience members noted that the speaker looked tired.	האנשים בקהל שמו לב שהנואם נראה עייף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681580 (Source_VOA) & #5915130 (fekundulo)
The boy had bad teeth because he neglected to brush them.	לילד היו שיניים גרועות כי הוא הזניח אותן ולא צחצח אותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263639 (CK) & #5762126 (fekundulo)
The boy was so tired that he couldn't take one more step.	הילד היה כל כך עייף שלא יכול היה לצעוד צעד נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #707082 (papabear) & #2977546 (Ramiav)
The burglar gained access to the house through this door.	הפורץ נכנס לבית דרך הדלת הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278629 (CK) & #1433339 (MrShoval)
The chairman would only make her comments off the record.	היו"ר תגיב רק אוף דה רקורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20001 (CK) & #5840913 (fekundulo)
The children sense what is happening between the parents.	הילדים חשים מה קורה בין ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2039971 (AlanF_US) & #2039589 (fekundulo)
The court condemned the man to death by lethal injection.	בית המשפט דן אותו למוות בהזרקת רעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950087 (darinmex) & #1413414 (MrShoval)
The doctor saved the four people injured in the accident.	הרופא הציל את ארבעת הפצועים בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49628 (CK) & #1899383 (fekundulo)
The doctor saved the four people injured in the accident.	הרופא הציל את ארבעת האנשים שנפצעו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49628 (CK) & #2733508 (Eldad)
The doctors wore white masks over their mouths and noses.	הרופאים חבשו מסכות לבנות על אפם ופיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28094 (CK) & #5901053 (fekundulo)
The driver told us to be careful when we got off the bus.	הנהג אמר לנו להזהר כשירדנו מהאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35356 (CK) & #5884324 (fekundulo)
The escaped prisoners are considered armed and dangerous.	האסירים הנמלטים נחשבים חמושים ומסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662808 (CK) & #5785211 (fekundulo)
The explorers began to suffer from a severe lack of food.	מגלי העולם החלו לסבול ממחסור חמור במזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805410 (Source_VOA) & #5724206 (fekundulo)
The family mourned the tragic death of their young child.	המשפחה התאבלה על המוות הטראגי של בנם הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681525 (Source_VOA) & #5881269 (fekundulo)
The film expands on the idea of the importance of family.	הסרט מפרט את רעיון חשיבות המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680877 (Source_VOA) & #5837227 (fekundulo)
The first American colonists arrived in the 17th century.	החלוצים האמריקניים הראשונים הגיעו במאה ה-17.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268128 (_undertoad) & #2268290 (fekundulo)
The gate is so narrow that the car can't pass through it.	השער כל כך צר שהרכב לא יכול לעבור דרכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323932 (CK) & #1386043 (MrShoval)
The greedy man was by no means satisfied with the reward.	רודף הבצע בכלל לא היה מרוצה מהתמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324948 (CM) & #5715058 (fekundulo)
The last few days have been terribly busy for both of us.	הימים האחרונים היו לחוצים נורא לשנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046928 (CK) & #2047193 (fekundulo)
The last time I went to the beach, I got badly sunburned.	פעם אחרונה שהלכתי לחוף נשרפתי קשה בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4228314 (CK) & #5807699 (fekundulo)
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.	תפקידה של הפרקליטה להוכיח כי מרשָהּ חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681810 (Source_VOA) & #1421065 (MrShoval)
The main thing I'm worried about is that I'm not worried.	דאגתי היחידה היא שאין לי דאגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4001636 (Joseph) & #3992669 (Ramiav)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	הצבא דיכא את המרידה בתוך שעות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #1538974 (Eldad)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	הצבא דיכא את ההתקוממות כעבור שעות ספורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #1538975 (Eldad)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	הצבא דיכא את המרד בתוך מספר שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #1540152 (Eldad)
The military quashed the revolt within a matter of hours.	הצבא דיכא את המרידה לאחר כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538914 (darinmex) & #1540153 (Eldad)
The moon is not always the same distance away from Earth.	הירח לא תמיד מרוחק באותה מידה מכדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322457 (Hybrid) & #5532766 (fekundulo)
The most beloved people in the world are the spontaneous.	האנשים האהובים ביותר בעולם הם אלה הספונטניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847179 (Source_Benedict_1921) & #1337131 (Eldad)
The new road will benefit the people living in the hills.	הכביש החדש ישפר את חיי האנשים בגבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269216 (CM) & #5893141 (fekundulo)
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.	היזמה החדשה מומנה על ידי קבוצת יזמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269170 (CM) & #5728356 (fekundulo)
The news of their marriage spread throughout the village.	החדשות על נישואיהם נפוצו ברחבי הכפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304987 (CM) & #5740969 (fekundulo)
The old man contributed a large sum of money to the poor.	הזקן תרם סכום גדול לעניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43342 (CK) & #5749763 (fekundulo)
The parking lot in front of the bank was completely full.	מגרש החנייה מול הבנק היה גדוש ומלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104912 (CK) & #2105304 (fekundulo)
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.	הצלחת החליקה מידה והתרסקה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244965 (CK) & #1366587 (MrShoval)
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.	הצלחת התחלקה לה מהיד והתרסקה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244965 (CK) & #1523172 (Eldad)
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.	הצלחת החליקה לה מהיד והתנפצה אל הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244965 (CK) & #1523237 (MrShoval)
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.	הצלחת החליקה לה מהיד והתרסקה על הרצפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244965 (CK) & #1523250 (Eldad)
The play was so popular that the theater was almost full.	המחזה היה כל כך פופולרי שהאולם היה כמעט מלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48439 (CK) & #5810677 (fekundulo)
The police found a body washed up on the beach near here.	המשטרה מצאה גופה שנסחפה אל החוף קרוב לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486684 (CK) & #5807687 (fekundulo)
The population of New York is smaller than that of Tokyo.	אוכלוסיית ניו יורק קטנה מאשר זו של טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35913 (CK) & #2367363 (fekundulo)
The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary.	הבעיה היא שתום לא מעונין לשבת ליד מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096067 (CK) & #3158325 (fekundulo)
The reason why you failed is you did not try hard enough.	סיבת הכשלון הייתה שלא למדת מספיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17820 (CK) & #1927757 (fekundulo)
The river is polluted by waste from houses and factories.	הנהר מזוהם בפסולת מבתים וממפעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45762 (CM) & #5755311 (fekundulo)
The soldier saved his friend at the cost of his own life.	החייל הציל את חיי חברו ושילם בחיי עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320120 (CK) & #8124724 (fekundulo)
The superpowers made significant progress in disarmament.	המעצמות רשמו התקדמות משמעותית בפירוק הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237787 (CK) & #5342626 (fekundulo)
The superpowers made significant progress in disarmament.	מעצמות העל התקדמו באופן משמעותי בסוגית פירוק הנשק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237787 (CK) & #5342838 (fekundulo)
The teacher asked me how the moon differs from the earth.	המורה שאל אותי באיזה אופן הירח שונה מכדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272851 (CK) & #5877936 (fekundulo)
The temperature has been below freezing for several days.	הטמפרטורה הייתה מתחת נקודת הקיפאון במשך כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20348 (CK) & #5740349 (fekundulo)
The traffic accident deprived the young man of his sight.	תאונת דרכים שללה מהצעיר את מאור עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240328 (CM) & #1899832 (fekundulo)
The trouble is that my son does not want to go to school.	הצרה היא שהבן שלי לא רוצה ללכת לבית ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243449 (CK) & #1391850 (MrShoval)
The two of them have been in Boston for over three years.	שניהם היו בבוסטון במשך יותר משלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364222 (CK) & #5519493 (fekundulo)
The wall is white on the inside and green on the outside.	הקיר לבן מבפנים וירוק מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538660 (erikspen) & #1538796 (Eldad)
The wall is white on the inside and green on the outside.	החומה לבנה מבפנים וירוקה מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538660 (erikspen) & #1538798 (Eldad)
The wall is white on the inside and green on the outside.	הקיר לבן בצדו הפנימי וירוק בצדו החיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538660 (erikspen) & #1544376 (MrShoval)
There are lots of presents underneath the Christmas tree.	יש הרבה מתנות מתחת לעץ חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2936335 (CK) & #5796839 (fekundulo)
There are people who talk just because they have a mouth.	ישנם אנשים המדברים רק משום שיש להם פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2030753 (Eckhardtgabriel) & #2032408 (fekundulo)
There happened to be a train accident early that morning.	במקרה קרתה תאונת רכבת באותו בוקר מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40556 (Swift) & #1899132 (fekundulo)
There was a bowling trophy on the shelf above Tom's desk.	עמד לו גביע תחרות כדורת על המדף מעל למכתבה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400074 (CK) & #5944240 (fekundulo)
There will be an economic crisis at the end of this year.	בסוף השנה יהיה משבר כלכלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243100 (CK) & #502171 (zhekka)
There's a red pickup truck parked in front of your house.	עומד טנדר אדום מול הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3012264 (CK) & #5793431 (fekundulo)
These stairs are a little slippery, so please be careful.	המדרגות האלה די חלקות, אז תזהרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168557 (CK) & #5854633 (fekundulo)
They are leaving in three days, that is to say June 10th.	הם יוצאים תוך שלושה ימים, כלומר ב-10 ליוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305431 (CK) & #6063481 (fekundulo)
They came to the conclusion that the ship must have sunk.	הם הגיעו למסקנה שהספינה ככל הנראה טבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305812 (CK) & #5831214 (fekundulo)
They declined Tom's invitation as politely as they could.	הם סרבו להזמנה של תום ככל שאפשר בנימוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2509469 (sharptoothed) & #5830440 (fekundulo)
They say that one look is worth more than thousand words.	אומרים שמבט אחד שווה יותר מאלף מילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1486480 (rafael8243) & #1486604 (Eldad)
They sent us to the administration office of the factory.	הם שלחו אותנו למשרד המנהל במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264422 (sharptoothed) & #5755344 (fekundulo)
They slept in the car because they couldn't find a hotel.	הם ישנו במכונית משום שלא יכלו למצוא מלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977217 (Spamster) & #1977230 (Eldad)
They would pay back the loans when they sold their crops.	הם אמורים היו להחזיר את ההלוואות אחרי מכירת היבולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802732 (Source_VOA) & #5723919 (fekundulo)
They'll stop at nothing to achieve their political goals.	הם ילכו עד הסוף כדי להגשים את מטרותיהם המדיניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533614 (darinmex) & #5830431 (fekundulo)
This company is indifferent to the safety of its workers.	החברה הזו אדישה לבטיחות העובדים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573390 (Spamster) & #1576136 (MrShoval)
This company is indifferent to the safety of its workers.	החברה הזאת נוהגת בשוויון נפש בעניין בטיחות עובְדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1573390 (Spamster) & #1576138 (MrShoval)
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.	הטופס הזה נראה די מסובך. תעזור לי למלא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58536 (CK) & #5837181 (fekundulo)
This guide book will help you to make plans for the trip.	ספר הטיולים הזה יעזור לך לתכנן את הטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61248 (CK) & #5890327 (fekundulo)
This is how people get rid of things they no longer need.	ככה אנשים נפטרים מדברים שלא דרושים להם יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62325 (CM) & #1767092 (MrShoval)
This organization relies entirely on voluntary donations.	הארגון הזה תלוי לחלוטין בתרומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58042 (CM) & #5967886 (fekundulo)
This question must be discussed separately from that one.	השאלה הזאת צריכה לבוא לדיון נפרד מההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55904 (mcq) & #5874628 (fekundulo)
Thousands of people apply for political asylum each year.	אלפי אנשים פונים מדי שנה בבקשה לקבל מקלט מדיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680272 (Source_VOA) & #3850974 (Eldad)
Thousands of people went to the beach to see the dolphin.	אלפי אנשים הלכו אל החוף לראות את הדולפין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871293 (CM) & #5807654 (fekundulo)
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.	היום זורחת השמש אז כולם משתמשים במשקפי שמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1941288 (_undertoad) & #6051139 (fekundulo)
Tom always used to kiss me goodbye when he left for work.	תום נהג תמיד לנשק אותי כשהוא נפרד לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189030 (CK) & #5606328 (fekundulo)
Tom and Mary asked John to help them with their homework.	תום ומרי ביקשו את ג'ון לעזור להם בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955721 (CK) & #5758552 (fekundulo)
Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.	תום ומרי רצו לבלות כמה ימים בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095936 (CK) & #5790673 (fekundulo)
Tom and Mary were married in October on a tropical beach.	תום ומרי התחתנו באוקטובר על חוף ים טרופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5797619 (Eccles17) & #5808240 (fekundulo)
Tom asked Mary to help John with his homework assignment.	תום ביקש ממרי לעזור לג'ון להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030208 (CK) & #5759658 (fekundulo)
Tom asked Mary what kind of music she liked to listen to.	תום שאל את מרי איזה סוג מוזיקה היא אוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298799 (CK) & #5533654 (fekundulo)
Tom came out on the stage and started playing his guitar.	תום עלה על הבמה והתחיל לנגן בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496658 (CK) & #5631167 (fekundulo)
Tom can swim a lot better than I thought he'd be able to.	תום יכול לשחות הרבה יותר טוב משחשבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409885 (CK) & #5495671 (fekundulo)
Tom didn't decide to become a writer until he was thirty.	תום לא החליט להיות סופר עד שמלאו לו שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956476 (CK) & #5909236 (fekundulo)
Tom didn't expect Mary to finish her homework so quickly.	תום לא ציפה שמרי תגמור את שיעורי הבית שלה כל כך מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029333 (CK) & #5759629 (fekundulo)
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.	טום לא ידע כי ביתה של מרי כל כך קרוב לזה של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094720 (CK) & #3065423 (Ramiav)
Tom doesn't know why Mary was in a bad mood this morning.	טום לא יודע מדוע הבוקר מרי היתה במצב רוח רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029068 (CK) & #1391857 (MrShoval)
Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.	תום לא מבין למה מרי מתנהגת באופן בו היא מתנהגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029009 (CK) & #6028491 (fekundulo)
Tom drove like someone who had never driven a car before.	תום נהג כמו אדם שנוהג בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7539109 (CK) & #10775587 (fekundulo)
Tom got into his car, started the engine, and drove away.	תום נכנס למכונית שלו, הניע ונסע לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956800 (CK) & #5717351 (fekundulo)
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.	מסטיק דבק בסולייתו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093923 (CK) & #8124728 (fekundulo)
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.	חתיכת גומי לעיסה נדבקה לה לתחתית הסוליה של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093923 (CK) & #8124730 (fekundulo)
Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.	תום גדל בכפר מבודד עמוק בהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2839458 (Hybrid) & #5790659 (fekundulo)
Tom had to take care of Mary's son while she was working.	תום היה צריך לשמור על בנה של מרי כשהיא הייתה בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028786 (CK) & #5870851 (fekundulo)
Tom has already told Mary how much the tickets will cost.	תום כבר אמר למרי כמה יעלו הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6255295 (CK) & #13075130 (fekundulo)
Tom has arranged for Mary to meet John on Monday at 2:30.	תום אירגן למרי להיפגש עם ג'ון ביום שני בשעה 2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6659451 (CK) & #13068680 (fekundulo)
Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.	תום העניק למרי כמה מתנות בשלושת השבועות האחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153759 (CK) & #5811297 (fekundulo)
Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.	לתום יש יותר כסף ממה שארוויח בכל החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3970757 (Hybrid) & #5969700 (fekundulo)
Tom helped himself to another serving of mashed potatoes.	תום לקח תוספת ממחית תפוחי האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3161961 (CK) & #5667207 (fekundulo)
Tom hid the gun under a bunch of oily rags in his garage.	תום החביא את האקדח מתחת צרור סמרטוטים שמנוניים במוסך שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015765 (CK) & #5821719 (fekundulo)
Tom hoped the rain would stop before he had to walk home.	תום קיווה שהגשם ייפסק לפני שהוא יצטרך ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025223 (CK) & #6006988 (fekundulo)
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies.	טום מקווה לרשת הרבה כסף כשאמו תמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433898 (patgfisher) & #3682059 (Eldad)
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies.	טום מקווה לרשת הרבה כסף כשאמו תלך לעולמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433898 (patgfisher) & #3682061 (Eldad)
Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.	תום תלה שלוש זוגות מכנסי ג'ינס רטובים על חבל הייבוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025216 (CK) & #5932287 (fekundulo)
Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.	תום סובל מאוד אבל הוא טוען שהוא מסוגל לעמוד בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024998 (CK) & #1875375 (fekundulo)
Tom isn't violent and he never picks fights with anybody.	תום הוא לא אלים ואף פעם לא מתחיל לריב עם אף אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687428 (CK) & #12985417 (fekundulo)
Tom jumped into the water without taking off his clothes.	תום קפץ למים בלי להסיר את בגדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4774721 (CK) & #4874474 (fekundulo)
Tom might have done the right thing for the wrong reason.	יתכן שתום עשה את המעשה הנכון בגלל הסיבות הלא נכונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725789 (CM) & #5656309 (fekundulo)
Tom might've been able to tell us what we wanted to know.	תום היה יכול לספר לנו אולי את מה שאנו רוצים לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737060 (CK) & #5951951 (fekundulo)
Tom might've believed you if you hadn't started laughing.	תום היה מאמין לך אולי לולא פרצת בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6831635 (CK) & #10724672 (fekundulo)
Tom never fails to send a birthday present to his father.	תום לעולם אינו שוכח לשלוח לאביו מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37022 (CK) & #1904758 (fekundulo)
Tom never told Mary where he hid the money he had stolen.	תום מעודו לא סיפר למרי איפה הוא הסתיר את הכסף שגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770595 (CK) & #5827673 (fekundulo)
Tom never would've done what you've accused him of doing.	תום לא היה עושה אף פעם את מה שהאשמת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495458 (CK) & #6008017 (fekundulo)
Tom often goes fishing on Sundays if the weather is good.	תום הולך לדוג לעתים קרובות בימי ראשון אם מזג האויר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4765209 (CK) & #4765372 (fekundulo)
Tom parked the truck across the street from Mary's place.	תום חנה את המשאית מעבר לרחוב של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104943 (CK) & #2105301 (fekundulo)
Tom reached for the bottle and poured Mary another drink.	תום הושיט את ידו אל הבקבוק ומזג למרי כוסית נוספת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957832 (CK) & #5905215 (fekundulo)
Tom said that he doesn't plan on doing that this weekend.	תום אמר שהוא לא מתכנן לעשות את זה בסופשבוע הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654191 (CK) & #13058033 (fekundulo)
Tom said that he knew that was what Mary was going to do.	תום אמר שהוא ידע שזה מה שמרי תעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7182294 (CK) & #13062334 (fekundulo)
Tom said that he thought that Mary wouldn't mind walking.	תום אמר שהוא חשב שלא יהיה אכפת למרי לצאת לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9807727 (CK) & #12207331 (fekundulo)
Tom said that he thought that he wouldn't be able to win.	תום אמר שהוא חושב שלא יוכל לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649120 (CK) & #13068530 (fekundulo)
Tom says that Mary definitely doesn't want to be married.	תום אומר שמרי בטוח לא רוצה להיות נשואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092985 (CK) & #5775965 (fekundulo)
Tom seemed to be trying to convince Mary to do something.	תום נראה מנסה לשכנע את מרי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733733 (CK) & #5900872 (fekundulo)
Tom stood perfectly still, hoping he wouldn't be noticed.	תום עמד ללא תנועה בתקווה שלא ישימו אליו לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639753 (CK) & #5675366 (fekundulo)
Tom suggested that the meeting be postponed until Monday.	תום הציע שהפגישה תידחה עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144509 (CK) & #5697003 (fekundulo)
Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.	תום טאטא את הרצפה בשעה שמרי שטפה את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092845 (CK) & #5935302 (fekundulo)
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	תום אמר למרי לא להאשים את עצמה במה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4037054 (CK) & #5711917 (fekundulo)
Tom told me he thought that Mary still needed to do that.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי עדיין צריכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7211965 (CK) & #13068194 (fekundulo)
Tom took a picture of the blackboard with his smartphone.	תום צילם את הלוח עם הטלפון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308371 (CK) & #6056035 (fekundulo)
Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.	תום חלץ את מגפי הסקי שלו ונעל כפכפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2716032 (CK) & #5932342 (fekundulo)
Tom took the gun from Mary before she could kill herself.	תום לקח את הרובה ממרי לפני שהיא הצליחה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040538 (CK) & #5710587 (fekundulo)
Tom tried to sneak into the movie theater without paying.	תום ניסה להתגנב לקולנוע בלי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958390 (CK) & #5810669 (fekundulo)
Tom tried to sneak into the movie theater without paying.	תום ניסה להתפלח לקולנוע בלי לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958390 (CK) & #5810672 (fekundulo)
Tom wanted a picture taken of the damage done to his car.	תום רצה שיצלמו את הנזק שנגרם למכונית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042694 (CK) & #5687747 (fekundulo)
Tom wanted to unpack, but couldn't get his suitcase open.	תום רצה לפרוק את המזוודה, אבל הוא לא הצליח לפתוח אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3821757 (CK) & #5638749 (fekundulo)
Tom was accused of stealing money from the cash register.	תום הואשם בגניבה מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948270 (CK) & #5723247 (fekundulo)
Tom was on his way to school when he was bitten by a dog.	תום היה בדרכו לבית הספר כשהוא ננשך על ידי כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874965 (CK) & #10772726 (fekundulo)
Tom wasn't allowed to visit his father who was in prison.	תום לא הורשה לבקר את אביו בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583430 (CK) & #13056314 (fekundulo)
Tom wasn't really trying to convince Mary to do anything.	תום לא ממש ניסה לשכנע את מרי לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723868 (CM) & #5900870 (fekundulo)
Tom's doctor advised him to cut down on his sugar intake.	הרופא של תום יעץ לו להפחית את כמות הסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3287879 (patgfisher) & #5786537 (fekundulo)
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.	טום, שעבד במשך כל היום, רצה לנוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37190 (CM) & #2130405 (Eldad)
Tomorrow will be the third time I've seen Tom in concert.	מחר תהיה הפעם השלישית שראיתי את תום בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9218774 (CK) & #13068214 (fekundulo)
Translators don't receive copyright fees for their works.	מתורגמנים לא מקבלים תעריף זכויות יוצרים על עבודתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953974 (CM) & #5944341 (fekundulo)
Use whatever means necessary to stop Tom from doing that.	השתמש בכל האמצעים על מנת לבלום את תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3534921 (CK) & #5681061 (fekundulo)
Was Tom really telling the truth about how that happened?	תום באמת דיבר אמת לגבי מה שקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5904664 (CK) & #6052213 (fekundulo)
We are always aiming at improving the quality of service.	אנו מתכוונים תמיד לשפר את איכות השירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22901 (CK) & #5902537 (fekundulo)
We are not the only ones who believe that he is innocent.	אנחנו לא היחידים המאמינים שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410640 (Eldad) & #1410642 (Eldad)
We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.	אנחנו לא יכולים להוכיח שטום משקר, אבל אנחנו די בטוחים שהוא אכן משקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1956365 (CK) & #1957117 (Eldad)
We could see the reflection of the mountains in the lake.	יכולנו לראות את השתקפות ההרים באגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239967 (CK) & #5789350 (fekundulo)
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.	לא הרבינו לראות את טום מאז שמרי התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027690 (CK) & #2833505 (Ramiav)
We hope that you will be able to join us at this seminar.	אנו מקווים שתוכלו להצטרף אלינו לסמינר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71610 (CK) & #1904063 (fekundulo)
We listened carefully in order not to miss a single word.	הקשבנו רוב קשב כדי לא להחמיץ אף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248421 (CK) & #5855087 (fekundulo)
We need to take care of this problem as soon as possible.	אנו צריכים להתמודד עם הבעיה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662589 (CK) & #5856039 (fekundulo)
We should start getting Christmas gifts for the children.	אנו צריכים להתחיל לקנות לילדים מתנות חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41701 (CK) & #5811337 (fekundulo)
We took it for granted that he would approve of the plan.	מבחינתנו היה זה מובן מאליו שהוא יאשר את התכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249166 (CK) & #5712356 (fekundulo)
We went to Tom's house, but unfortunately he wasn't home.	הלכנו לביתו של תום אבל למרבה הצער הוא לא היה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10578284 (CK) & #12656660 (fekundulo)
We were held up for two hours on account of the accident.	התעכבנו שעתיים בגלל התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248791 (CM) & #1899942 (fekundulo)
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	אנחנו קצת עסוקים כרגע. את יכול להמתין דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241802 (CK) & #1416875 (Eldad)
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	אנחנו קצת עסוקים כרגע. את יכולה להמתין דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241802 (CK) & #1416877 (Eldad)
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	אנחנו קצת עסוקים כרגע. תוכלי להמתין דקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241802 (CK) & #1416878 (Eldad)
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	אנחנו קצת עסוקים כרגע. תוכל להמתין על הקו לרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241802 (CK) & #1416882 (Eldad)
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?	אנחנו קצת עסוקים כרגע. תוכלי להמתין דקה על הקו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241802 (CK) & #1416885 (Eldad)
What changes the world is communication, not information.	מה שמשנה את העולם הוא תקשורת, לא מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1741 (Swift) & #5813363 (fekundulo)
What difference does it make if people are looking at us?	מה זה משנה אם מסתכלים עלינו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2171153 (Hybrid) & #2171163 (fekundulo)
What is the role of the University in the modern society?	מה תפקיד האוניברסיטה בחברה המודרנית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239636 (CK) & #5785357 (fekundulo)
What kinds of things do you like to do with your friends?	איזה דברים אתה אוהב לעשות עם החברים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229355 (CK) & #13068730 (fekundulo)
What language do you use when you talk with your parents?	באיזו שפה אתה משתמש כשאתה מדבר עם הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806949 (CK) & #4872392 (fekundulo)
What language do you use when you talk with your parents?	באיזו שפה את משתמשת כשאת מדברת עם הוריך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806949 (CK) & #4872394 (fekundulo)
What language do you use when you talk with your parents?	באיזו שפה אתם משתמשים כשאתם מדברים עם הוריכם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806949 (CK) & #4872396 (fekundulo)
What percentage of the students are admitted to colleges?	איזה אחוז מהסטודנטים מתקבל למכללות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275631 (CK) & #5762132 (fekundulo)
What's the difference between a hedgehog and a porcupine?	מה ההבדל בין קיפוד לדורבן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2932168 (AlanF_US) & #2567928 (VirtuOZ)
Whatever information you can give us will be appreciated.	כל מידע שתוכל לספק לנו יבוא בברכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495686 (CK) & #5944500 (fekundulo)
When I was in New York, I happened to meet my old friend.	כשהייתי בניו יורק, פגשתי במקרה מכר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35921 (CK) & #6039220 (fekundulo)
When I was in high school, I got up at six every morning.	כשהייתי בתיכון קמתי כל בוקר בשש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780866 (CK) & #13064457 (fekundulo)
When he writes English, he often consults the dictionary.	כשהוא כותב אנגלית, הוא מעיין על פי רוב במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26213 (CK) & #5950614 (fekundulo)
When she returned to her room, the diamond ring was gone.	כאשר חזרה לחדרה, טבעת היהלומים נעלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308491 (CK) & #1338601 (Eldad)
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.	שהיא הייתה צעירה היא העדיפה קפה על תה יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314842 (CK) & #13068564 (fekundulo)
Whenever I see you, I always think of my younger brother.	בכל פעם שאני רואה אותך, אני תמיד חושבת על אחי הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500161 (CK) & #1500217 (Eldad)
Whenever I see you, I always think of my younger brother.	כל אימת שאני רואה אותך, אני תמיד חושב על אחי הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1500161 (CK) & #1500218 (Eldad)
Whether or not we play an encore depends on the audience.	אם ננגן או לא ננגן הדרן תלוי בקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4853373 (CK) & #4894224 (fekundulo)
Whether you like it or not, you have to do your homework.	אם תרצה או לא, תצטרך להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240652 (CK) & #5758569 (fekundulo)
Which air conditioner do you think is the most efficient?	איזה מזגן, לדעתך, יעיל ביותר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #908916 (CK) & #1395844 (MrShoval)
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.	כשטיילתי באירופה, כוייסתי ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30009 (dryhay) & #2025568 (MrShoval)
Would you please inform me of the expected shipping date?	התוכל להודיע לי על תאריך האספקה הצפוי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273501 (CM) & #5944553 (fekundulo)
You can get good food for a modest sum at the restaurant.	במסעדה אתה יכול לקבל אוכל טעים במחיר צנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68597 (CK) & #1618146 (MrShoval)
You cannot purchase this medicine without a prescription.	אינך יכול לרכוש את התרופה הזאת בלי מרשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992302 (AlanF_US) & #6017413 (fekundulo)
You don't have to make a different dish for every person.	אתה לא צרי להכין תבשיל מיוחד לכל איש ואיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413833 (Liface) & #5932625 (fekundulo)
You don't need a lot of money to live a comfortable life.	אתה לא צריך הרבה כסף כדי לחיות חיים נוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5953398 (mailohilohi) & #6022554 (fekundulo)
You have five minutes to get dressed and come downstairs.	יש לך 5 דקות להתלבש ולרדת למטה!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486843 (Joseph) & #2566109 (VirtuOZ)
You have no right to interfere in other people's affairs.	אין לך זכות להתערב בעניינים של אנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69132 (CM) & #1736921 (MrShoval)
You knew Tom didn't plan on joining the team, didn't you?	ידעת שתום לא מתכוון להצטרף לקבוצה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6430038 (CK) & #13050314 (fekundulo)
You may only borrow my camera if you are careful with it.	מותר לך לשאול את המצלמה שלי רק אם אתה נזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275716 (CK) & #5856017 (fekundulo)
You must admit this would present quite a slippery slope.	אתה חייב להודות שזה יהיה מדרון די תלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723085 (CM) & #5658677 (fekundulo)
You must be more careful to avoid making a gross mistake.	אתה צריך להזהר להמנע מטעות מצערת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69124 (CM) & #5855075 (fekundulo)
You must decide whether you will go by train or by plane.	אתה חייב להחליט אם לנסוע ברכבת או במטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326161 (CK) & #1413923 (MrShoval)
You must decide whether you will go by train or by plane.	אתה מוכרח להחליט אם תסע ברכבת או תטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326161 (CK) & #1413925 (MrShoval)
You must take into account the fact that he is too young.	קחי בחשבון שהוא צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69040 (CK) & #2244060 (fekundulo)
You must take into account the fact that he is too young.	עליך לקחת בחשבון שהוא צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69040 (CK) & #2244070 (fekundulo)
You must take into account the fact that he is too young.	עליכם לקחת בחשבון שהוא צעיר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69040 (CK) & #2244072 (fekundulo)
You need to put a question mark at the end of a question.	עליך לכתוב סימן שאלה בסוף השאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2051864 (Eldad) & #2052589 (fekundulo)
You need to start taking responsibility for your actions.	את צריכה להתחיל לקחת אחריות על מעשיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5368411 (Hybrid) & #5523313 (fekundulo)
You never get a second chance to make a first impression.	לעולם אין לך הזדמנות שניה להעניק רושם ראשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718452 (darinmex) & #5771884 (fekundulo)
You should ask Tom to go with us when we go to Australia.	את צריכה לבקש מתום שיסע איתנו לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7149578 (CK) & #13073252 (fekundulo)
You should be careful not to make the same mistake again.	אתה צריך להזהר שלא לחזור על אותה טעות פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109431 (CK) & #5870631 (fekundulo)
You should hurry, because the banks will be closing soon.	עליך למהר, כי הבנקים עוד מעט נסגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3599127 (karloelkebekio) & #5907473 (fekundulo)
You want me to get a better job, but I don't think I can.	אתה רוצה שאשיג עבודה טובה יותר, אבל אני לא חושב שאני מסוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042700 (CK) & #6059926 (fekundulo)
You'd be amazed how few students finished their homework.	תופתע כמה מעט תלמידים גמרו את שיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #997106 (CK) & #5759654 (fekundulo)
You'd better get it back before Tom notices it's missing.	מוטב שתחזיר את זה לפני שתום מבחין שזה נעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3093680 (CK) & #5689970 (fekundulo)
You'll be in charge of the girls working in this factory.	תהיה ממונה על הנערות העובדות במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71146 (CK) & #5755355 (fekundulo)
You'll be in charge of the women working in this factory.	תהיה ממונה על העובדות במפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71607 (CK) & #5755357 (fekundulo)
You're a good student, but you still have a lot to learn.	אתה תלמיד טוב, אבל יש לך הרבה מה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060841 (CK) & #5878177 (fekundulo)
You're going to have to do better to convince me of that.	אתה צריך להשתדל יותר מזה כדי לשכנע אותי בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4606241 (slyfin) & #5900911 (fekundulo)
You're the only one here who drinks coffee without sugar.	אתה היחידי כאן ששותה קפה בלי סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955046 (CK) & #5786596 (fekundulo)
You're the worst basketball coach this team has ever had.	אתה מאמן הכדורסל הגרוע ביותר שהיה אי פעם לקבוצה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955071 (CK) & #5768429 (fekundulo)
You've both been very impressive today. I'm proud of you.	שניכם הייתם מרשימים ביותר היום. אני גאה בכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328503 (fcbond) & #5771903 (fekundulo)
You've got to listen a little more carefully from now on.	אתה צריך להקשיב קצת יותר טוב מעתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955095 (CK) & #5856047 (fekundulo)
Your homework assignment has to be turned in by the 20th.	שיעורי הבית שלך צריכים להיות מוגשים עד ה-20 בחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541765 (darinmex) & #5758511 (fekundulo)
80% of the world's computerized information is in English.	80% מהמידע הממוחשב בעולם הוא באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #628919 (blay_paul) & #5950132 (fekundulo)
"I think I'll have a drink." "I think I'll have one, too."	"אני חושב שאמזוג לי משקה." "אני חושב שאצטרף."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9146024 (CK) & #13071965 (fekundulo)
A bird can glide through the air without moving its wings.	ציפור יכולה לדאות באוויר בלי לנפנף בכנפיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278219 (CM) & #1856828 (fekundulo)
A dreary landscape spread out for miles in all directions.	הנוף הקודר השתרע קילומטרים לכל כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712970 (darinmex) & #5742356 (fekundulo)
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	מלחמה גרעינית תוביל להשמדת המין האנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21727 (CM) & #5806192 (fekundulo)
A part of the country was at one time a French settlement.	חלק מהמדינה היה פעם התיישבות צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47911 (CK) & #1908364 (fekundulo)
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.	פאב הוא מקום מפגש פופולרי לסבוא בו בירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35104 (CM) & #5888674 (fekundulo)
According to the Bible, God created the world in six days.	על פי התנ"ך, אלוהים ברא את העולם בשישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #572357 (CK) & #572360 (Eldad)
After running up the hill, I was completely out of breath.	אחרי שרצתי במעלה הגבעה, הייתי לגמרי קצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19851 (CK) & #5893242 (fekundulo)
All communication with that airplane was suddenly cut off.	כל התקשורת עם המטוס נותקה לפתע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44366 (CK) & #5813275 (fekundulo)
All of a sudden, a fire broke out in the department store.	לפתע פרצה דליקה בחנות הכלבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280640 (CK) & #5993125 (fekundulo)
All the members were not present at the meeting yesterday.	כל החברים לא היו נוכחים בישיבה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244435 (CM) & #1919060 (fekundulo)
Am I the only one who didn't understand what was going on?	אני היחידי שלא הבין מה קורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731236 (CM) & #6063435 (fekundulo)
And to make matters worse, he met with a traffic accident.	וחמור מכך, הייתה לו תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50792 (CM) & #1899386 (fekundulo)
Antonio Guzmán Blanco came to power in Venezuela in 1870.	אנטוניו גוסמאן בלנקו עלה לשלטון בוונצואלה בשנת 1870.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522480 (erikspen) & #1522505 (Eldad)
Are you having any difficulty breathing through your nose?	קשה לך לנשום דרך האף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5607349 (CK) & #5901052 (fekundulo)
Are you sure you don't want to play tennis this afternoon?	אתה בטוח שאתה לא רוצה לשחק טניס היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549707 (CK) & #6046106 (fekundulo)
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.	מבחינתי אין לי התנגדות לתכנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250078 (CM) & #5810239 (fekundulo)
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.	ככל שאני יודע, אין לה כל קשר עם השערורייה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251468 (CS) & #1410440 (MrShoval)
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.	עד כמה שאני יודע, היא לא קשורה לשערורייה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251468 (CS) & #1410444 (MrShoval)
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.	ברגע שהוא שמע על התאונה הוא נחפז החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268219 (CK) & #5965397 (fekundulo)
Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.	תזהר לא לנהוג בניגוד לכוון בדרך חד סטרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682503 (Source_VOA) & #5870647 (fekundulo)
Benjamin Franklin was an American politician and inventor.	בנימין פרנקלין היה מדינאי וממציא אמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1347383 (CK) & #5998645 (fekundulo)
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.	בינינו, אני מתכוון להתפטר בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280773 (CM) & #1415029 (MrShoval)
Can you tell the difference between granite and sandstone?	אתה מסוגל להבחין בין גרניט לבין אבן חול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2334878 (orcrist) & #3012536 (fekundulo)
Children walk around from door to door on Halloween night.	בליל כל הקדושים עוברים הילדים מדלת לדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246052 (CK) & #1892166 (fekundulo)
Compared with the old model, this is far easier to handle.	בהשוואה למודל הישן זה קל בהרבה לטיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239844 (CM) & #10749208 (fekundulo)
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	עריכת מילון צורכת כמות עצומה של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264908 (Eldad) & #683477 (Eldad)
Could you be quiet? I have to get up early and go to work.	אתה יכול להיות בשקט? אני צריך לקום מוקדם לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172302 (CK) & #5667141 (fekundulo)
Could you splice these two pieces of rope together for me?	התוכל לאחות את שתי פיסות החבל בשבילי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5248494 (CK) & #5562147 (fekundulo)
Do you really need to ask the question to know the answer?	אתה זקוק ממש להציג את השאלה על מנת שתוכל לדעת את התשובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489 (brauliobezerra) & #1994878 (fekundulo)
Do you think that eating breakfast every day is important?	אתה חושב שארוחת בוקר כל יום זה חשוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953236 (CK) & #5874025 (fekundulo)
Don't forget to attach your photo to the application form.	אל תשכחי לצרף את התצלום שלך לטופס הגשת המועמדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #482650 (blay_paul) & #1766849 (Eldad)
Don't forget to turn off the gas before leaving the house.	אל תשכח לכבות את הגז לפני שתצא מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #414971 (CM) & #1420336 (MrShoval)
Don't you have something that isn't out of my price range?	אין לך משהו שלא חורג מהתקציב שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147999 (CK) & #5667386 (fekundulo)
Ebola spreads from person to person through bodily fluids.	אבולה מופצת מאדם לאדם באמצעות נוזלי הגוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3571912 (Hybrid) & #5740972 (fekundulo)
Einstein's theories contributed greatly to modern science.	התיאוריות של איינשטיין תרמו רבות למדע המודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71913 (CM) & #5749782 (fekundulo)
Everyone needs someone to turn to when they're in trouble.	כל אחד צריך לפנות למישהו כשהוא במצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994489 (CK) & #5973913 (fekundulo)
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.	חוואים המשתמטים מתשלום חוב נאלצו למכור את אדמותיהם במכירה פומבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265670 (CM) & #5723690 (fekundulo)
First of all, I'm very worried about my daughter's health.	לפני הכל אני נורא לא שקט בקשר לבריאותה של בתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2085162 (CK) & #2088577 (fekundulo)
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.	למרבה המזל, נשיכת הכריש לא פגעה באף עורק ראשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053296 (darinmex) & #2053370 (MrShoval)
From the hill, we could see all the buildings in the city.	מהגבעה יכולנו לראות את כל הבניינים של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19878 (CK) & #5894005 (fekundulo)
Getting a door slammed on your finger can be very painful.	דלת נטרקת על האצבע יכולה להכאיב מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6729054 (CK) & #8126651 (fekundulo)
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	"מסעות גוליבר" נכתב על ידי סופר אנגלי נודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63513 (CK) & #1583964 (Eldad)
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.	"מסעות גוליבר" נכתב על ידי סופר אנגלי מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63513 (CK) & #1583966 (Eldad)
Happiness isn't the destination. Happiness is the journey.	האושר איננו מחוז חפצך, האושר הוא המסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490767 (niceguydave) & #1490932 (Eldad)
Happiness isn't the destination. Happiness is the journey.	האושר איננו היעד, הוא המסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490767 (niceguydave) & #1490935 (Eldad)
Happiness isn't the destination. Happiness is the journey.	אושר איננו היעד, אושר הוא המסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1490767 (niceguydave) & #1490937 (Eldad)
Having done my homework, I could finally watch television.	היות שגמרתי את שיעורי הבית, יכולתי לצפות בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252275 (CM) & #5755571 (fekundulo)
He answered an advertisement in the paper and got the job.	הוא השיב לפרסום בעיתון וקיבל את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299941 (CK) & #4968970 (Ramiav)
He could always tell which direction the wind was blowing.	הוא תמיד ידע לאן נושבת הרוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #988566 (odiernod) & #1366791 (MrShoval)
He didn't have enough experience to cope with the problem.	לא היה לו מספיק נסיון להתמודד עם הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284689 (CK) & #5780228 (fekundulo)
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.	הוא נעלם בפינה אפלה באחורי החנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301777 (CK) & #1420061 (MrShoval)
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.	הוא וויתר על נסיעה בחו"ל בגלל מחלה פתאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302123 (CK) & #5993268 (fekundulo)
He had his license taken away because of reckless driving.	שללו לו את הרשיון בגלל נהיגה לא זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240639 (CK) & #1413362 (MrShoval)
He had his license taken away because of reckless driving.	שללו ממנו את הרשיון בגלל נהיגה לא זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240639 (CK) & #1413364 (Eldad)
He had his license taken away because of reckless driving.	שללו ממנו את הרשיון עקב נהיגה לא זהירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240639 (CK) & #1413365 (Eldad)
He had his license taken away because of reckless driving.	רשיונו נשלל בגלל נהיגה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240639 (CK) & #1413376 (MrShoval)
He makes it a point to remember each one of our birthdays.	הוא מקפיד לזכור כל אחד ואחד מימי ההולדת שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297403 (CM) & #1904916 (fekundulo)
He passed away several days before his hundredth birthday.	הוא מת כמה ימים לפני יום הולדתו המאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1296541 (Eldad) & #1296539 (Eldad)
He picked up a hat and put it on to see how it would look.	הוא בחר כובע וחבש אותו כדי לראות איך זה נראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303683 (CK) & #5723130 (fekundulo)
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.	לפתע עלה רעיון טוב במוחו בשעה שהוא טבל באמבטיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319803 (CK) & #5993078 (fekundulo)
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.	הוא ניסה לפצות את עצמו על העדר שינה בכך שהוא נמנם קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301558 (CK) & #5725122 (fekundulo)
He's racking his brains about how to deal with the matter.	הוא שובר את הראש איך לטפל בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43719 (CS) & #5901084 (fekundulo)
Her neighbor will care for the children while she is away.	השכן שלה ידאג לילדים בהעדרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309859 (CK) & #5855114 (fekundulo)
Here is her letter asking us to take care of her only son.	הנה המכתב שלה בו היא מבקשת לדאוג לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61780 (CK) & #1925435 (fekundulo)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	העובדה שהוא היה חסר שקט הייתה בבחינת רמז עבורה שמשהו לא היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #1459661 (Eldad)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	חוסר השקט שלו היה בבחינת רמז עבורה שמשהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #1459662 (Eldad)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	חוסר השקט שלו רמז לה שמשהו לא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #1459664 (Eldad)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	חוסר המנוחה שלו רמזה לה שמשהו לא היה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #1459667 (Eldad)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	אי-השקט שלו רמז לה שלא הכל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #6878116 (Eldad)
His restlessness gave her a hint that something was wrong.	האי-שקט שלו רמז לה שמשהו לא היה כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934475 (LittleBoy) & #6878117 (Eldad)
His strength is much greater than that of an ordinary man.	כוחו רב הרבה יותר מאשר של אדם רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303276 (CK) & #5751456 (fekundulo)
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?	כמה זמן לוקח להגיע מפה למלון הילטון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62116 (CK) & #8158738 (fekundulo)
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.	מאות המתינו לפני נקודת המכירה של הכרטיסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24446 (CK) & #768380 (Dardasavta)
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.	אינני מבקש לעצמי משא קל יותר אלא דווקא כתפיים רחבות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549162 (darinmex) & #5996821 (fekundulo)
I can't approve the project. It leaves much to be desired.	אינני יכול לאשר את המיזם. חסרים בו יותר מדי דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254295 (CM) & #5713333 (fekundulo)
I couldn't leave you alone to face the danger by yourself.	לא יכולתי לתת לך לעמוד נוכח הסכנה לבדך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2208798 (CK) & #5782189 (fekundulo)
I didn't know how to do that until I was thirty years old.	לא ידעתי איך לעשות את זה עד שמלאו לי שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224376 (CK) & #5575834 (fekundulo)
I don't care how poor you are. I want to marry you anyway.	לא אכפת לי כמה אתה עני. אני רוצה להתחתן איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4132395 (CK) & #5870901 (fekundulo)
I don't care what he says. I will never believe him again.	לא אכפת לי מה הוא אומר. לא אאמין לו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042243 (yessoos) & #5870877 (fekundulo)
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.	לא אכפת לי איפה נאכל ארוחת ערב. תלוי רק בך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324605 (CK) & #5969703 (fekundulo)
I don't remember seeing the letter, but perhaps I read it.	אני לא זוכר אם ראיתי את המכתב, אבל אולי קראתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492578 (CK) & #13020401 (fekundulo)
I don't remember the last time I enjoyed myself this much.	אני לא זוכר מתי הייתה הפעם האחרונה שכל-כך נהניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890583 (AlanF_US) & #2573456 (VirtuOZ)
I don't think Tom knows exactly what he ought to be doing.	אני לא חושב שתום יודע בדיוק מה הוא אמור לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230323 (CK) & #13039843 (fekundulo)
I don't think any of you realize the significance of this.	איני חושב שאיש מכם מודע למשמעות הדבר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5428755 (mailohilohi) & #5490283 (fekundulo)
I don't want to be intrusive, but is everything all right?	אינני רוצה להיות חטטן, אבל האם הכל כשורה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3002871 (patgfisher) & #4387596 (fekundulo)
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.	קפצתי לחנות הספרים וקניתי ספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405842 (Dorenda) & #575026 (Eldad)
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.	ביקרתי למשך זמן קצר בחנות הספרים וקניתי ספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405842 (Dorenda) & #575027 (Eldad)
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.	נכנסתי לחנות ספרים וקניתי ספר מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #405842 (Dorenda) & #1432582 (MrShoval)
I feel in my bones that the party will be a great success.	אני מרגיש בעצמותיי שהמסיבה תזכה להצלחה רבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35641 (CM) & #1921192 (fekundulo)
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.	אני נותן לאמי חמישים אלף ין כל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261784 (CK) & #6022452 (fekundulo)
I had been up all night trying to finish the presentation.	נשאתי ער כל הלילה בנסיון לגמור את המצגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581162 (ngdongit) & #5796951 (fekundulo)
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.	התקשתי לשכנע אותה בקשר לסכנות העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261155 (CK) & #5782045 (fekundulo)
I had no sooner left the house than it began to rain hard.	איך שיצאתי מהבית התחיל גשם חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24119 (CK) & #1927814 (fekundulo)
I had no sooner left the house than it began to rain hard.	לא חלפה שניה מרגע צאתי מהבית וגשם זלעפות ניתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24119 (CK) & #1927815 (fekundulo)
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.	נתקלתי בבעיות עם מכוניתי החדשה. היה קשה לנהוג בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269182 (CM) & #3940403 (fekundulo)
I have a son who goes to the same school as your daughter.	יש לי בן שהולך לאותו בית ספר כמו בתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5853229 (CK) & #6046147 (fekundulo)
I have never let my schooling interfere with my education.	אף פעם לא הרשתי להשכלה שלי להשפיע על החינוך שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667914 (CK) & #2152911 (fekundulo)
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.	יש לי כל כך הרבה בגדים, שאני לא יודעת מה ללבוש מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255251 (CK) & #695237 (Eldad)
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.	יש לי כל כך הרבה בגדים, שאני לא יודע מה ללבוש מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255251 (CK) & #695238 (Eldad)
I have to tell her that the phone rang while she was gone.	אני צריך להגיד לה שהטלפון צלצל כשהיא יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2120776 (LanguageExpert) & #2120952 (MrShoval)
I know Tom didn't know that I wouldn't be able to do that.	אני יודע שתום לא ידע שלא הייתי מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503934 (CK) & #13056639 (fekundulo)
I know Tom isn't the only one who doesn't have to do that.	אני יודע שתום לא היחידי שפטור מלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503905 (CK) & #13068552 (fekundulo)
I know that it sounds crazy, but you've got to believe me.	אני יודעת שזה נשמע טירוף, אבל את חייבת להאמין לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5361620 (Hybrid) & #5513970 (fekundulo)
I know you're not coming to my party, but I wish you were.	אני יודע שלא תבוא למסיבה שלי, אבל הייתי רוצה שתבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081437 (halfb1t) & #2081914 (MrShoval)
I made the mistake of trying to start a business with Tom.	טעיתי בכך שפתחתי עסק עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725115 (CM) & #5657550 (fekundulo)
I met a lot of interesting people at the party last night.	פגשתי הרבה אנשים מעניינים במסיבה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224374 (CK) & #5575831 (fekundulo)
I met her by chance on the train the day before yesterday.	פגשתי אותה באקראי ברכבת שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27769 (CK) & #1917152 (fekundulo)
I met her by chance on the train the day before yesterday.	פגשתי אותה במקרה ברכבת שלשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27769 (CK) & #1917157 (Eldad)
I met my teacher by accident at the restaurant last night.	פגשתי את מורי במקרה במסעדה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257827 (human600) & #1900016 (fekundulo)
I need everybody in the conference room in thirty minutes.	אני זקוק לכולם באולם הוועידות עוד שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727019 (CM) & #5648038 (fekundulo)
I often read the Bible at night just before I go to sleep.	לעתים קרובות אני קורא בתנ"ך בלילה, ממש לפני שאני הולך לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953565 (CK) & #3634899 (Eldad)
I repeated what he said, in the exact same way he said it.	חזרתי על מה שהוא אמר, בדיוק באותו האופן כמוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674168 (Joseph) & #1960392 (fekundulo)
I think I succeeded in convincing Tom to help us tomorrow.	אני חושב שהצלחתי לשכנע את תום לעזור לנו מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819220 (CK) & #5900874 (fekundulo)
I think that girl cut her hair to give herself a new look.	אני חושב שהנערה הזאת הסתפרה כדי להעניק לעצמה מראה חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68352 (CK) & #5710618 (fekundulo)
I think that there's a possibility that Tom won't do that.	חושבני שקיימת אפשרות בה תום לא יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7221777 (CK) & #13071939 (fekundulo)
I think we should buy a new house in another neighborhood.	אני חושב שעלינו לרכוש בית חדש בשכונה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150742 (CK) & #5755047 (fekundulo)
I thought Tom would need help figuring out how to do that.	חשבתי שתום יזדקק לעזרה ללמוד איך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961547 (CK) & #5687771 (fekundulo)
I thought about heading over to Tom's, but decided not to.	חשבתי ללכת לתום, אבל החלטתי לא ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961188 (CK) & #5680182 (fekundulo)
I thought that you were going to talk about this with Tom.	חשבתי שאתה מתכוון לדבר על כך עם טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2638936 (Joseph) & #2568733 (Eldad)
I took Tom to the hospital in the back of my pickup truck.	לקחתי את תום לבית החולים בחלק האחורי של הטנדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887858 (CK) & #5793439 (fekundulo)
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.	אימנתי את הכלב שלי כדי שיביא לי את העיתון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682221 (Source_VOA) & #727394 (Eldad)
I used to be married to a woman who looked a lot like you.	הייתי נשוי לאשה הדומה לך מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728952 (CM) & #5618816 (fekundulo)
I want everything you just said written into the contract.	אני רוצה שכל מה שאתה אומר יהיה כתוב בחוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042709 (CK) & #6064614 (fekundulo)
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.	הייתי רוצה חלב, אבל אין במקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32224 (CK) & #1864209 (fekundulo)
I want to know if you will refund the full purchase price.	אני רוצה לדעת אם תחזירו את מלוא סכום הקניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241183 (CK) & #5803001 (fekundulo)
I want to know more about the man who lives in that house.	אני רוצה לדעת יותר על האיש שגר בבית ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193384 (CK) & #5599389 (fekundulo)
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.	תפס אותי הגשם בדרך הביתה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244731 (CK) & #5988353 (fekundulo)
I was under the impression you wouldn't be at the meeting.	היה לי הרושם שלא תבוא לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537210 (CK) & #5771911 (fekundulo)
I won't go to tonight's party if Tom is going to be there.	אינני רוצה ללכת למסיבה הלילה אם תום לא יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498943 (CK) & #5628896 (fekundulo)
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.	אני לא חולם לצאת לפיקניק ביום גשום כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54693 (CM) & #6021371 (fekundulo)
I wouldn't want to get caught up in a situation like that.	לא הייתי רוצה להקלע למצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099979 (AlanF_US) & #2099505 (fekundulo)
I'd better do something before the problem gets any worse.	מוטב שאעשה משהו לפני שהבעיה תחמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064976 (CK) & #2074605 (fekundulo)
I'd like to have this meat dish with your best white wine.	אני מבקש את מאכל הבשר הזה בנוסף ליין המשובח ביותר שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57557 (CK) & #5932386 (fekundulo)
I'd like to thank you for your very generous contribution.	הייתי רוצה להודות לך על תרומתך הנדיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936308 (CK) & #5749776 (fekundulo)
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.	אוכל את הכובע שלי אם המועמד שלי לא יזכה בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252053 (CM) & #5719581 (fekundulo)
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.	תקבל גלידה אחרי שתגמור את הגזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #455857 (lukaszpp) & #1864917 (fekundulo)
I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.	אני עורך לחברי מחר מסיבת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323073 (CK) & #1904959 (fekundulo)
I'm not completely convinced that what Tom said was wrong.	אני לא לגמרי משוכנע שמה שתום אמר לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733978 (CK) & #5900873 (fekundulo)
I'm not going to tell you because you tell Tom everything.	אני לא מתכוון לספר לך כי אתה מגלה לתום הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205159 (CK) & #8122070 (fekundulo)
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.	אני לא בטוח מדוע הם היו חייבים לסגור את המסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255172 (CK) & #1120329 (Eldad)
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.	אני לא בטוחה מדוע הם נאלצו לסגור את המסעדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255172 (CK) & #1120330 (Eldad)
I'm pretty good at math, but calculus is way over my head.	אני די טוב בחשבון, אבל חדו"א זה יותר מדי בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549192 (darinmex) & #1758934 (MrShoval)
I'm pretty good at math, but calculus is way over my head.	אני טוב למדי במתמטיקה, אבל חשבון דיפרנציאלי ואינטגראלי - זה גדול עליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #549192 (darinmex) & #1758935 (MrShoval)
I'm pretty sure that Tom hasn't finished his homework yet.	אני די בטוח שתום לא גמר את שיעורי הבית שלו עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952849 (CK) & #5758609 (fekundulo)
I'm really impressed with the way Tom plays the saxophone.	אני ממש מתרשם מהאופן בו תום מנגן בסקסופון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050703 (CK) & #5771890 (fekundulo)
I'm really looking forward to going to the beach with Tom.	אני מצפה בקוצר רוח ללכת לחוף עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2575342 (CK) & #5807694 (fekundulo)
I've always wanted to be a professional basketball player.	תמיד רציתי להיות שחקנית כדורסל מקצועית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953871 (CK) & #5446132 (fekundulo)
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.	אני צריך איכשהו להשיג כסף כדי להחזיר את הלוואת הבנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18437 (Zifre) & #5723874 (fekundulo)
I've heard that Boston is a dangerous place. Is that true?	שמעתי שבוסטון מקום מסוכן. זה נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024137 (CK) & #5782191 (fekundulo)
I've never witnessed so much debauchery in my entire life.	מימיי לא ראיתי כזאת הוללות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690996 (Spamster) & #1691682 (MrShoval)
If I were you, I'd think twice before going on that route.	לו הייתי אתה, הייתי חושבת פעמיים לפני שהייתי בוחרת את המסלול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287945 (mailohilohi) & #5540936 (fekundulo)
If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.	אם סבל סוחב לך את המזוודות, אל תשכח לשלם לו תשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1963270 (CK) & #5984292 (fekundulo)
If the child needs to eat, cook something healthy for him.	אם הילד צריך לאכול, תבשל לו משהו בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #801152 (Zifre) & #1914781 (fekundulo)
If there's something I ought to know, I'd like to hear it.	אם יש משהו שאני צריך לדעת אני רוצה לשמוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728414 (CM) & #5620525 (fekundulo)
If you could loan me some money, I'd really appreciate it.	אם תלווי לי כסף, אהיה אסיר תודה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053753 (AlanF_US) & #2051551 (fekundulo)
If you could loan me some money, I'd really appreciate it.	אם תוכל להלוות לי מעט כסף, אני ממש אעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2053753 (AlanF_US) & #2060163 (MrShoval)
If you want me to wear those boots, I'll wear those boots.	אם תרצה שאנעל את המגפיים האלה, אנעל אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042714 (CK) & #5932353 (fekundulo)
If you won the lottery, what would you buy with the money?	אם תזכו בלוטו, מה תקנו בכסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505446 (Alkrasnov) & #2155636 (fekundulo)
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.	ב-1958 הפסל הוקם בפארק השלום בהירושימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73283 (CK) & #1858248 (fekundulo)
In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.	ביפן צזיום רדיואקטיבי התגלה באבקת חלב לתינוקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1283468 (Scott) & #5779892 (fekundulo)
In addition to being a physician, he was a master pianist.	בנוסף להיותו רופא, הוא היה גם פסנתרן דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293606 (CK) & #5790762 (fekundulo)
In order to lose weight, it is best to take up some sport.	כדי להוריד במשקל כדאי לעסוק באיזה ספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30268 (CK) & #6009253 (fekundulo)
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.	למרות הסכנות טיפוס הרים פופולרי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62389 (CK) & #5785237 (fekundulo)
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.	בתקופת אדו, מסיבות קידוש הלבנה היו פופולריות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328937 (fcbond) & #5888617 (fekundulo)
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.	בעתיד הקרוב, נוכל לחסל את מגפת האיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18757 (Zifre) & #5935409 (fekundulo)
Is that the man whose wife was killed in the car accident?	האם זה האיש שאשתו נהרגה בתאונת הדרכים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67087 (CK) & #1899508 (fekundulo)
Is this one of the trees that you're planning to cut down?	זה אחד מהעצים שאתה מתכונן לכרות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8395608 (CK) & #13056590 (fekundulo)
It almost scared me not to see you online for a whole day.	זה כמעט מפחיד לא לפגוש אותך מקושרת יום שלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1407 (Zifre) & #1994830 (fekundulo)
It is best to review the material before the presentation.	עדיף לבדוק את החומר לפני התצוגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34099 (CM) & #5799702 (fekundulo)
It is difficult to translate a poem into another language.	קשה לתרגם שירה לשפה זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263395 (megamanenm) & #1978983 (fekundulo)
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.	קשה, אם לא בלתי אפשרי, לפתור את הבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56658 (CM) & #2320734 (fekundulo)
It is impossible for you to be too careful of your health.	לא ייתכן שתהיה זהיר מדי לגבי הבריאות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238950 (CM) & #5856006 (fekundulo)
It is not polite to interrupt someone while he is talking.	לא מנומס להפריע למישהו בזמן שהוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276182 (CK) & #5830406 (fekundulo)
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.	עלה בדעתי שהוא בוודאי גנב את המילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283114 (Eldad) & #676713 (Eldad)
It rained yesterday after it had been dry for many months.	אתמול ירד גשם אחרי תקופה צחיחה ארוכה של חודשים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244566 (CK) & #1919494 (fekundulo)
It seems that she lives in the neighborhood of the school.	דומה שהיא גרה בקרבת בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313004 (CM) & #5755021 (fekundulo)
It took a little over an hour to finish doing my homework.	לקח קצת יותר משעה לגמור את שיעורי הבית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436584 (CK) & #5759642 (fekundulo)
It took me a long time to figure out what the problem was.	לקח לי זמן רב לגלות מה היתה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411717 (CK) & #5492477 (fekundulo)
It was because of the accident that I was late for school.	בגלל התאונה אחרתי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246665 (CK) & #1896311 (fekundulo)
It was difficult for him to hide his pride in his success.	היה לו קשה להסוות את גאוותו בהצלחתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284627 (CM) & #5821680 (fekundulo)
It was not until the sun had set that the child came home.	הילד הגיע הביתה לא לפני השקיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275088 (CK) & #1783509 (MrShoval)
It'd be better if you didn't associate with men like that.	מוטב שתמנע מקשר עם אנשים כאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396358 (CK) & #1954034 (fekundulo)
It'll be easier for me to do since I have the right tools.	זה יהיה לי קל לעשות כי יש בידי את הכלים המתאימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497383 (CK) & #5636260 (fekundulo)
It's hard for nurses to be objective about their patients.	קשה לאחיות להיות אובייקטיביות לגבי החולים שלהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266182 (CM) & #5810235 (fekundulo)
It's important that you look at these documents carefully.	חשוב שתבחן את המסמכים האלה בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2567721 (Hybrid) & #5854535 (fekundulo)
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.	אי אפשר לראות את הכל בטוקיו תוך יום יומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73074 (CK) & #6021377 (fekundulo)
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.	לא רק טום צריך ללמוד. גם אני צריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051760 (CK) & #1407105 (MrShoval)
It's very kind of you to invite me to your birthday party.	יפה מאוד מצידך שהזמנת אותי למסיבת יום ההולדת שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276746 (CK) & #1904898 (fekundulo)
Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.	איטלו קלווינו חזר לאיטליה כשעדיין היה ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979397 (AryKiss) & #1980302 (Eldad)
Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.	איטלו קלווינו חזר לאיטליה כשהיה ילד עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979397 (AryKiss) & #1980304 (Eldad)
Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.	איטלו קלווינו חזר לאיטליה כשהיה עדיין ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1979397 (AryKiss) & #1985035 (Eldad)
Japanese and American forces were still fighting bitterly.	כוחות יפנים ואמריקנים עדיין נלחמים בחרוף נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804259 (Source_VOA) & #6070476 (fekundulo)
Just because you can do something doesn't mean you should.	רק בגלל שאתה עושה משהו אין פירושו שאתה צריך לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555368 (Spamster) & #1556412 (MrShoval)
Last night an explosion took place at a fireworks factory.	אמש ארעה התפוצצות במפעל זיקוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244863 (CM) & #5755340 (fekundulo)
Let's not argue about that now. We've got bigger problems.	בוא לא נתווכח על זה עכשיו. יש לנו בעיות גדולות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727337 (CM) & #5621214 (fekundulo)
Many companies monitor their employees' internet activity.	חברות רבות מפקחות על פעילות האינטרנט של השכירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #623297 (darinmex) & #5768471 (fekundulo)
Mary borrowed her friend's dress, but forgot to return it.	מרים שאלה את שמלתה של חברתה, אך שכחה להחזיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731760 (Hybrid) & #6732637 (dvirma)
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.	למרי אין עם מי לדבר, אבל היא לא מרגישה בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31956 (CK) & #572380 (Eldad)
Mary laid her head on Tom's shoulder and soon fell asleep.	מרי הניחה את ראשה על כתפו של תום ותכף נרדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388941 (Hybrid) & #5501056 (fekundulo)
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.	כמויות אדירות של פחמן דו חמצני מופקות מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322438 (CM) & #5885215 (fekundulo)
Maybe we can find someplace to park further up the street.	אולי נוכל למצוא מקום חניה בהמשך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104949 (CK) & #2105297 (fekundulo)
My car is stuck in the mud. Could you help me push it out?	המכונית שלי תקועה בבוץ. את מוכנה לעזור לי לדחוף אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366228 (CK) & #5517621 (fekundulo)
My coach eats 8,000 calories a day and never gains weight.	המאמן שלי אוכל שמונת אלפים קלוריות ליום ולא עולה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954181 (CK) & #1404596 (MrShoval)
My coach eats 8,000 calories a day and never gains weight.	המאמן שלי אוכל בכל יום שמונת אלפים קלוריות ואף פעם לא עולה במשקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954181 (CK) & #1404598 (MrShoval)
My cousin is four years old, but she eats as much as I do.	בת דודי היא רק בת ארבע, אבל היא אוכלת לפחות כמוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224184 (Ketutar) & #5809267 (fekundulo)
My driving instructor says that I need to be more patient.	מורה הנהיגה שלי אומר שאני צריך להיות סבלני יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2430110 (AlanF_US) & #2422891 (fekundulo)
My grandfather died in the same room in which he was born.	סבי נפטר באותו החדר שבו נולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709115 (darinmex) & #2572105 (Ynhockey)
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.	סבתי התכופפה להרים מחט וחוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64936 (CM) & #6056252 (fekundulo)
My grandmother on my father's side has turned one hundred.	לסבתי מצד אבא מלאו 100.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356246 (CK) & #6051194 (fekundulo)
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.	סבתי הפכה בהדרגה לשכחנית ושברירית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273899 (CM) & #1486351 (Eldad)
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.	סבתי החלה בהדרגה לסבול משכחה, והפכה שברירית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273899 (CM) & #1486356 (Eldad)
My kid is shy around strangers and always hides behind me.	הבן שלי מתבייש מזרים ותמיד מתחבא מאחורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1355261 (CK) & #5821571 (fekundulo)
My older brother often stayed up all night reading novels.	אחי הבכור נשאר לפעמים ער כל הלילה בקריאת ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2806583 (CK) & #6003571 (fekundulo)
My wife spends money as if I were the richest man in town.	אשתי מוציאה כספים כאילו הייתי האיש העשיר ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244131 (CK) & #3812893 (Eldad)
Ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.	תשעים וחמישה אחוז מהיתומים הם מעל גיל חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1667051 (Spamster) & #1831274 (MrShoval)
Novels aren't being read as much as they were in the past.	כבר לא קוראים רומנים כל כך כפי שעשו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164065 (Chrikaru) & #6002700 (fekundulo)
Now he is recognized as one of the most promising writers.	עכשיו הוא מוכר כאחד מהסופרים המבטיחים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296546 (CK) & #5909147 (fekundulo)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	עכשיו כשאתה בן שמונה עשרה, אתה יכול לקבל רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1847184 (Eldad)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	עכשיו כשאת בת שמונה עשרה, את יכולה לקבל רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1847185 (Eldad)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	עכשיו כשאתה בן 18, אתה יכול לקבל רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1847186 (Eldad)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	עכשיו כשאת בת 18, את יכולה לקבל רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1847187 (Eldad)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	כעת, בגיל שמונה עשרה, אתה יכול לקבל רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1847311 (MrShoval)
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.	כעת, בגיל שמונה עשרה, את יכולה לקבל רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16413 (CK) & #1849597 (Eldad)
On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.	בראש השנה רבים מבקרים במקדשים של השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239447 (CK) & #5755005 (fekundulo)
On a scale of one to ten, what did you think of the movie?	בסולם מאחד עד עשר, מה דעתך על הסרט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10292454 (CK) & #13068652 (fekundulo)
On what day of the week does your birthday fall this year?	באיזה יום נופל יום ההולדת שלך השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243092 (CK) & #1904800 (fekundulo)
One day, they're going to take away your driver's license.	יום אחד עוד ישללו ממך את רשיון הנהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4557163 (AlanF_US) & #1371593 (Eldad)
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.	הנוסעים החלו להתעצבן כאשר המטוס התחיל לרעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20468 (CK) & #1781910 (MrShoval)
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.	הנוסעים החלו להיות עצבניים כשהמטוס התחיל לרעוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20468 (CK) & #1782019 (Eldad)
Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.	הפניצילין תרם רבות לרווחת האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33919 (CM) & #5749759 (fekundulo)
People of my generation all think the same way about this.	אנשים בדורי חושבים כולם באותו האופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249629 (CK) & #5887959 (fekundulo)
Please let me know if you find any typos or missing words.	בבקשה הודיעו לי אם תמצאו טעויות דפוס או מילים חסרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2810741 (xylian) & #3162683 (fekundulo)
Salted monkey nuts are popular in many parts of the world.	אגוזים מלוחים פופולריים בחלקים רבים של העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #631172 (CM) & #5888662 (fekundulo)
Sea turtles always return to the beach where they hatched.	צבי ים חוזרים תמיד לחוף ממנו בקעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472396 (patgfisher) & #5807638 (fekundulo)
See to it that all the doors are locked before you go out.	תוודא שכל הדלתות יהיו נעולות לפני שאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21860 (Eldad) & #686010 (Eldad)
See to it that all the doors are locked before you go out.	תוודאי שכל הדלתות יהיו נעולות לפני שאת יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21860 (Eldad) & #686011 (Eldad)
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.	היא מבשלת בשבילו יום יום אבל הוא לא מעריך את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887042 (CK) & #1914886 (fekundulo)
She didn't come to the party, but nobody knows the reason.	היא לא באה למסיבה, אבל אף אחד לא יודע למה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389969 (Shishir) & #1389965 (Eldad)
She didn't come to the party, but nobody knows the reason.	היא לא באה למסיבה, אבל אף אחד לא יודע מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389969 (Shishir) & #1389967 (Eldad)
She doesn't seem to know what to do with her leisure time.	היא לא יודעת כפי הנראה מה לעשות עם שעות הפנאי שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312880 (CK) & #6001258 (fekundulo)
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.	היא הצליחה להפחיד את התוקף על ידי צעקה רמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315700 (CK) & #1384893 (MrShoval)
She was disappointed, and angry with herself for being so.	היא התאכזבה וכעסה על עצמה בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #914124 (Jane_Austen) & #5703412 (fekundulo)
She was the last person I expected to see in such a place.	היא היתה האדם האחרון שציפיתי לפגוש במקום כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41331 (CK) & #1412528 (MrShoval)
She was the last person I expected to see in such a place.	היא הייתה האדם האחרון שצפיתי לראות במקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41331 (CK) & #3335181 (fekundulo)
She's my oldest friend. I've known her since kindergarten.	היא חברתי הוותיקה ביותר. אני מכיר אותה מאז ימי גן הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132472 (AnneWy) & #2133577 (MrShoval)
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.	הזמרה באה לה באופן טבעי כמו תעופה לעופות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308677 (CM) & #1856655 (fekundulo)
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.	זמרה עבורה זה טבעי כמו מעוף לציפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308677 (CM) & #1857015 (MrShoval)
Six percent home loans represent the industry average now.	משכנתאות בששה אחוזים מייצגות את הממוצע בתחום עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18465 (AMIKEMA) & #5723703 (fekundulo)
Slavery in the United States was not abolished until 1865.	העבדות בארה"ב בוטלה רק ב-1865.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2491816 (AlanF_US) & #2350185 (fekundulo)
Slavery was not abolished in the United States until 1865.	העבדות בוטלה בארה"ב רק בשנת 1865.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369532 (AlanF_US) & #2350183 (fekundulo)
Slavery was not abolished in the United States until 1865.	העבדות בארה"ב בוטלה רק ב-1865.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2369532 (AlanF_US) & #2350185 (fekundulo)
Some people like red wine and some people like white wine.	אנשים מסויימים מעדיפים יין אדום ואחרים יין לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272354 (CK) & #1863502 (fekundulo)
Some people will never understand why this should be done.	כמה אנשים לעולם לא יבינו למה צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497382 (CK) & #5636256 (fekundulo)
Some students seem to have forgotten to do their homework.	כמה תלמידים כנראה שכחו להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001740 (CK) & #5759655 (fekundulo)
Someone needs to tell Tom that he needs to be more polite.	מישהו צריך להגיד לתום שהוא צריך להיות מנומס יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205157 (CK) & #5830367 (fekundulo)
Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.	לפעמים אפילו טעויות קלות יכולות לגרום לתאונות חמורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4829006 (CK) & #4829583 (fekundulo)
Such a sales system can work for a while, but not forever.	מערכת מכירות כזאת עשויה לעבוד למשך זמן מה, אבל לא לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850627 (wwkudu) & #1850854 (Eldad)
Such a sales system can work for a while, but not forever.	מערכת מכירות שכזאת עשויה לפעול למשך זמן מה, אבל לא לָנֶצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1850627 (wwkudu) & #1850855 (Eldad)
Suddenly a man appeared, grabbed my suitcase and ran away.	לפתע הופיע אדם, חטף את המזוודה שלי ונמלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842347 (BraveSentry) & #1842376 (Eldad)
Suddenly a man appeared, grabbed my suitcase and ran away.	לפתע הופיע אדם, חטף את המזוודה שלי וברח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1842347 (BraveSentry) & #1842377 (Eldad)
São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.	סאן-פאולו הוא יצרן הביצים הגדול במדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346585 (CK) & #1863281 (fekundulo)
Teachers should never laugh at students who make mistakes.	למורה אסור אף פעם לצחוק מתלמיד ששגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2561617 (CK) & #1845214 (Eldad)
That bridge isn't strong enough to support so much weight.	הגשר ההוא אינו חסון מספיק כדי לשאת משקל כל כך גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060778 (sharptoothed) & #5896634 (fekundulo)
That reply isn't correct, but it sounds interesting to me.	התשובה הזאת לא נכונה, אבל היא נשמעת מעניינת בשבילי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126669 (CK) & #5818675 (fekundulo)
That species of bird is said to be in danger of dying out.	זן זה של ציפור אמור להיות בסכנת הכחדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45012 (CM) & #1855793 (fekundulo)
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	זהו צעד קטן לאדם, צעד גדול לאנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433665 (Clavain) & #778107 (Eldad)
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	זהו צעד קטן לאדם, קפיצה ענקית למין האנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433665 (Clavain) & #778108 (Eldad)
The Mississippi is the longest river in the United States.	המיסיסיפי הוא הנהר הארוך ביותר בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #452792 (CM) & #5764869 (fekundulo)
The audience reacted in different ways to her performance.	הקהל הגיב בצורות שונות לביצוע שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20933 (Zifre) & #5915124 (fekundulo)
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	האחות העיוורת הקדישה את עצמה לסיעוד הזקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323721 (CM) & #5712055 (fekundulo)
The captain was the last person to leave the sinking ship.	רב-החובל היה האדם האחרון שנטש את הספינה הטובעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273511 (Dejo) & #1905594 (Eldad)
The chairman put forward an important plan at the meeting.	היו"ר קידם תכנית חשובה בישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20003 (CK) & #5840915 (fekundulo)
The chairman suggested that we should discuss the problem.	היו"ר הציע שנדון בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20002 (Dejo) & #5840905 (fekundulo)
The driver asked us to take care when getting off the bus.	הנהג ביקש אותנו לרדת בזהירות מהאוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #934419 (LittleBoy) & #5870903 (fekundulo)
The engineer knew every minute detail about the new model.	המהנדס הכיר כל פרט במודל החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2771419 (sharptoothed) & #5717290 (fekundulo)
The family assimilated quickly into their new environment.	המשפחה התאקלמה מהר בסביבה החדשה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24077 (Zifre) & #5803918 (fekundulo)
The first minutes after a heart attack are very important.	הדקות הראשונות לאחר התקף הלב חשובות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346625 (keehaag) & #5529259 (fekundulo)
The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.	השומרים מצאו תער מאולתר בכיסו של האסיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922280 (CK) & #6021488 (fekundulo)
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.	ברגע שהילדה ראתה את אמה, היא החלה לבכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46624 (CK) & #1361515 (Ynhockey)
The journalist rented an apartment that is very expensive.	הכתב שכר דירה יקרה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #408342 (Liface) & #5998721 (fekundulo)
The last time we went out to eat, she paid for the dinner.	כאשר יצאנו לאכול בפעם האחרונה, היא שילמה עבור הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209629 (CK) & #1515420 (MrShoval)
The longer you wait, the harder it's going to be to do it.	ככל שתמתין כך יקשה עליך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728395 (CM) & #5620518 (fekundulo)
The man injured in the accident was taken to the hospital.	פצוע התאונה הועבר לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47164 (CK) & #1899313 (fekundulo)
The math homework proved to be easier than I had expected.	שיעורי הבית במתמטיקה התגלו כקלים יותר ממה שציפיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45975 (CK) & #5758495 (fekundulo)
The mayor's murder sent shock waves through the community.	רצח ראש העיר גרם לגלים של הלם בקרב בני הקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4276210 (patgfisher) & #5834291 (fekundulo)
The money will probably be split evenly between those two.	הכסף יחולק כנראה שווה בשווה בין שניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50589 (CK) & #6011762 (fekundulo)
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.	ככל שאדם יודע יותר, כך הוא מגלה יותר את בורותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270110 (CM) & #5965129 (fekundulo)
The movie we watched was in French with English subtitles.	הסרט בו צפינו היה בצרפתית עם כיתוביות באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366224 (CK) & #5518609 (fekundulo)
The oldest movie theater in town is being pulled down now.	הורסים עכשיו את הקולנוע הישן ביותר בעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277855 (CK) & #5810686 (fekundulo)
The parking lot in the back of the school is almost empty.	מגרש החנייה בחצר בית הספר כמעט ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104911 (CK) & #2105306 (fekundulo)
The police are questioning several suspects in this crime.	המשטרה מתחקרת מספר חשודים בביצוע הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060800 (sharptoothed) & #5793727 (fekundulo)
The policeman apprehended the murderer and handcuffed him.	השוטר תפס את הרוצח וכבל אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235107 (AlanF_US) & #2234036 (fekundulo)
The policemen were very brave in the face of great danger.	השוטרים היו אמיצים מאד מול הסכנה הכבירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238086 (CK) & #5785130 (fekundulo)
The relationships among those five people are complicated.	היחסים בין חמשת האנשים ההם מסובכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68744 (CM) & #5837167 (fekundulo)
The results of the survey will be announced in due course.	תוצאות הסקר יפורסמו במשך הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44708 (CK) & #5740891 (fekundulo)
The river which flows through London is called the Thames.	הנהר שזורם בלונדון נקרא תיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29258 (CK) & #5764832 (fekundulo)
The room was so full of smoke that I could hardly breathe.	החדר היה מלא כל כך בעשן עד שבקושי יכולתי לנשום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319567 (CK) & #697039 (Eldad)
The school rules require students to wear school uniforms.	חוקי בית הספר דורשים שהתלמידים ילבשו תלבושת אחידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240898 (CK) & #1734508 (MrShoval)
The steering wheels on American cars are on the left side.	ההגה במכוניות אמריקניות בצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1353549 (CK) & #5902706 (fekundulo)
The student answered, "The square root of 256 is sixteen."	הסטודנט ענה, "השורש הריבועי של 256 הוא שש-עשרה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112686 (CM) & #5975173 (fekundulo)
The sun and the moon rise in the east and set in the west.	השמש והירח זורחים במזרח ושוקעים במערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275092 (CK) & #1518697 (MrShoval)
The supermarket was relatively empty for that time of day.	המרכול היה יחסית ריק בהשוואה לימים אחרים בשעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2152735 (jgauthier) & #2152889 (fekundulo)
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.	הסקר גילה שרוב הנשים בהריון מעדיפות בנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1405934 (CM) & #5740834 (fekundulo)
The traffic accident prevented me from catching the train.	התאונה מנעה ממני לתפוס את הרכבת בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47152 (CK) & #1899287 (fekundulo)
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.	הטרגדיה חייבת להטמע בזכרון כדי שלא תחזור על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44386 (CK) & #5766993 (fekundulo)
The two of you are the most annoying people I've ever met.	שניכם נמנים על האנשים המעצבנים ביותר שאי פעם פגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929684 (CK) & #5802602 (fekundulo)
The view from the top of the hill was simply breathtaking.	הנוף הנשקף מהגבעה היה עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3203929 (patgfisher) & #5893310 (fekundulo)
The view from the top of the mountain took my breath away.	הנוף הנשקף מהפסגה עוצר נשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47726 (CM) & #5790662 (fekundulo)
There's been a corresponding increase in wholesale prices.	הייתה עליה בהתאמה במחירי הסיטונאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147922 (CK) & #5667360 (fekundulo)
They demonstrated against the raising of the tuition fees.	הם הפגינו נגד העלאת שכר הלימוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306827 (CK) & #5944333 (fekundulo)
They lived together for two years before they got married.	שנתיים הם גרו ביחד לפני שנישאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280929 (CK) & #3094988 (fekundulo)
They went on fighting the fire at the risk of their lives.	הם המשיכו להלחם באש תוך סיכון חייהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307588 (CM) & #1871207 (MrShoval)
This is the first volume of a series on modern philosophy.	זה הכרך הראשון בסדרה על פילוסופיה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022325 (sharptoothed) & #5785364 (fekundulo)
This is the neighborhood where I lived when I was younger.	זאת השכונה בה גרתי כשהייתי צעירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728180 (CK) & #5755048 (fekundulo)
This is why you must set a good example for your children.	לכן אתה צריך לתת דוגמא ומופת לילדים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5332108 (Hybrid) & #5532665 (fekundulo)
This silverware set has been in my family for generations.	מערכת כלי האוכל הזאת היתה במשפחתי במשך דורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59609 (CM) & #5885290 (fekundulo)
This software package has a suggested retail price of $99.	לחבילת התוכנה הזו יש מחיר מומלץ לצרכן של 99 דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383802 (Spamster) & #1400038 (MrShoval)
This software package has a suggested retail price of $99.	המחיר המומלץ לצרכן של חבילת התוכנה הזו הוא תשעים ותשעה דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383802 (Spamster) & #1400039 (MrShoval)
This ticket is valid for only two days after its purchase.	הכרטיס בתוקף רק עד יומים לאחר רכישתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674304 (yessoos) & #5802997 (fekundulo)
Those of you that live in Boston know what the problem is.	אלו מכם הגרים בבוסטון יודעים מה הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364224 (CK) & #5519548 (fekundulo)
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.	לסיכום אפשר לומר שהרומן החדש שלו מאכזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324891 (CM) & #5924205 (fekundulo)
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.	למיטב ידיעתי, זהו חלקו העמוק ביותר של האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471288 (CK) & #2202042 (Eldad)
Today's competition should separate the men from the boys.	התחרות היום צריכה להפריד בין הגברים לבין הנערים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742225 (CK) & #5675125 (fekundulo)
Tom and Mary don't have much money so they seldom eat out.	לתום ומרי אין הרבה כסף כך שהם כמעט לא יוצאים לאכול בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830390 (CK) & #5893846 (fekundulo)
Tom and Mary were sitting next to each other on the plane.	טום ומרי ישבו זה ליד זה במטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414083 (CK) & #3772705 (Eldad)
Tom assumed Mary would like the present he bought for her.	תום הניח שמרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537202 (CK) & #5796957 (fekundulo)
Tom called to say that he couldn't attend today's meeting.	תום צלצל להגיד שהוא לא יכול להשתתף בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026922 (CK) & #5907322 (fekundulo)
Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.	טום יכול לומר "אני מדבר אך ורק צרפתית" בשלושים שפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2583900 (CK) & #2583902 (Eldad)
Tom can still recite a poem he wrote when he was thirteen.	תום יכול עדיין לדקלם שיר שכתב כשהיה בן שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755727 (CK) & #4884099 (fekundulo)
Tom can still remember the pain caused when Mary left him.	תום זוכר עדיין את עוגמת הנפש שנגרמה לו עם עזיבתה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029519 (CK) & #1875481 (fekundulo)
Tom can't come to work today because he doesn't feel well.	תום לא יכול ללכת לעבודה היום כי הוא מרגיש לא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755830 (CK) & #4876676 (fekundulo)
Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.	תום בהחלט לא הסכים עם אופן ההתנהגות של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095511 (CK) & #5712321 (fekundulo)
Tom decided not to leave home until he was a little older.	טום החליט לא לעזוב את הבית עד שיהיה קצת יותר מבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094978 (CK) & #1193888 (Eldad)
Tom decided then and there to never let this happen again.	טום החליט בו-במקום לא לאפשר לזה לקרות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791054 (patgfisher) & #3794425 (Eldad)
Tom decided then and there to never let this happen again.	טום החליט בו-במקום לא לאפשר לכך לקרות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791054 (patgfisher) & #3794427 (Eldad)
Tom decided then and there to never let this happen again.	טום גמר אומר בו-במקום לא לאפשר לכך לקרות שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3791054 (patgfisher) & #3794433 (Eldad)
Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.	טום לא ידע שהוואי היא חלק מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498923 (Spamster) & #1498925 (Eldad)
Tom didn't read everything as carefully as he should have.	תום לא קרא את הכל בקפדנות כפי שהיה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496287 (CK) & #5855581 (fekundulo)
Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.	תום לא התחיל לנגן בטרומבון עד שהיה בן עשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026286 (CK) & #6032033 (fekundulo)
Tom didn't want anyone to know that he was deeply in debt.	תום לא רצה שאיש ידע שהוא בחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094624 (CK) & #6067259 (fekundulo)
Tom doesn't know that Mary is still a high school student.	טום אינו יודע כי מרי עדיין תלמידת בית ספר תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029134 (CK) & #5527065 (Ramiav)
Tom doesn't really like Mary, even though he says he does.	תום ממש לא אוהב את מרי, אפילו אם הוא אומר אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824256 (CK) & #4824839 (fekundulo)
Tom eats with his left hand, but he writes with his right.	תום אוכל ביד שמאל אבל כותב ביד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025840 (CK) & #2009912 (fekundulo)
Tom forgot to tell Mary to take the bread out of the oven.	תום שכח להגיד למרי להוציא את הלחם מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825156 (CK) & #6066114 (fekundulo)
Tom found the evidence we needed to convict Mary's killer.	טום מצא את הראיה שנדרשה להרשיע את הרוצח של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028898 (CK) & #1419812 (MrShoval)
Tom had a pretty good excuse for not being here yesterday.	לתום היה תירוץ די טוב מדוע הוא לא היה פה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418178 (CK) & #5495721 (fekundulo)
Tom has battled depression at various periods in his life.	תום נאבק בדכאון בתקופות שונות בחייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3926894 (patgfisher) & #3926978 (fekundulo)
Tom has no intention of asking Mary to the upcoming dance.	לתום אין כוונה להזמין את מרי לנשף הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028713 (CK) & #5947896 (fekundulo)
Tom has no intention of letting his son travel by himself.	לתום אין כוונה לתת לבנו לנסוע לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986035 (CK) & #5947836 (fekundulo)
Tom hid the knife he'd killed Mary with in John's bedroom.	תום הסתיר את הסכין בו הוא רצח את מרי בחדר השנה של ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017041 (CK) & #5821722 (fekundulo)
Tom is a person of interest in a case we're investigating.	תום מעניין במידה שאנו נרצה לחקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724023 (CM) & #5657633 (fekundulo)
Tom is doing very well considering his lack of experience.	תום מסתדר מצוין בהתחשב בהעדר הניסיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3618631 (CK) & #5725148 (fekundulo)
Tom is going to start taking swimming lessons this summer.	תום מתכוון להתחיל בשיעורי שחייה הקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2400195 (CK) & #13048601 (fekundulo)
Tom is having trouble coping with the high cost of living.	לתום יש בעיה להתמודד עם יוקר המחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093475 (CK) & #5780230 (fekundulo)
Tom is no longer covered by his parents' health insurance.	טום אינו מכוסה עוד על ידי ביטוח הבריאות של הוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553877 (Spamster) & #1556647 (MrShoval)
Tom is not only unhappy at work, but also unhappy at home.	תום לא רק אומלל בעבודה אלא גם בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4384459 (Hybrid) & #5874559 (fekundulo)
Tom isn't the kind of man who would do that kind of thing.	תום אינו סוג אדם אשר היה עושה דבר שכזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205828 (CK) & #5590794 (fekundulo)
Tom just wants Mary to help him with his English homework.	תום רק רוצה שמרי תעזור לו להכין את שיעורי הבית באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884486 (CK) & #5758537 (fekundulo)
Tom knows better than to give his real name in chat rooms.	תום יודע שלא למסור את שמו האמיתי בחדרי צ'ט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093334 (CK) & #5702423 (fekundulo)
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.	תום אוהב תפוזים והוא אוכל 3 או 4 מהם בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1221659 (alphafour) & #5995183 (fekundulo)
Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.	תום לא ניסה לשכנע את מרי שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093225 (CK) & #5900809 (fekundulo)
Tom might've known the answer, but he didn't say anything.	תום אולי ידע את התשובה, אבל הוא לא אמר דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733773 (CK) & #6064737 (fekundulo)
Tom never forgave himself for hurting Mary the way he did.	תום מעולם לא סלח לעצמו שהוא פגע במרי כפי שהוא פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957533 (CK) & #13064426 (fekundulo)
Tom parked his car in the driveway just behind Mary's car.	תום החנה את מכוניתו בכביש בדיוק מאחורי המכונית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104931 (CK) & #2105303 (fekundulo)
Tom planted some explosives near the middle of the bridge.	תום הטמין כמה מטענים ליד אמצע הגשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024347 (CK) & #5896608 (fekundulo)
Tom pried up some floorboards, looking for the gold coins.	תום עקר מהרצפה כמה קרשים בחיפוש אחר מטבעות הזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537227 (CK) & #5687327 (fekundulo)
Tom promised Mary that he'd be more careful in the future.	תום הבטיח למרי שיהיה זהיר יותר בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028177 (CK) & #5870805 (fekundulo)
Tom pulled into the gas station and turned off his engine.	תום נכנס לתחנת הדלק וכיבה את המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431323 (CK) & #5718413 (fekundulo)
Tom realized that he couldn't play tennis as well as Mary.	תום נוכח לדעת שהוא לא משחק טניס טוב כמו מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957894 (CK) & #5908743 (fekundulo)
Tom realized that it was going to be difficult to do that.	תום הבין שיהיה קשה לבצע את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503722 (CK) & #13066622 (fekundulo)
Tom rented a truck to move his furniture to his new house.	תום שכר משאית כדי להעביר את הרהיטים שלו לבית החדש שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957946 (CK) & #5793430 (fekundulo)
Tom said he couldn't leave without saying goodbye to Mary.	תום אמר שהוא לא יכול לעזוב בלי להיפרד ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210207 (CK) & #5577275 (fekundulo)
Tom said he didn't think that Mary would let John do that.	תום אמר שהוא לא חושב שמרי תתן לג׳ון לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6654469 (CK) & #10769799 (fekundulo)
Tom said he thought that Mary would be at today's meeting.	טום אמר שהוא חושב שמרי תהיה בפגישה של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652436 (CK) & #11180534 (mutskt)
Tom said he wanted me to be at the meeting this afternoon.	תום אמר שהוא רוצה להיות בישיבה אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4499453 (CK) & #6068341 (fekundulo)
Tom said he was willing to lend us three thousand dollars.	טום אמר שהוא מוכן להלוות לנו שלוש אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6728853 (CK) & #9393599 (Alkrasnov)
Tom said that he thought Mary would be at today's meeting.	טום אמר שהוא חושב שמרי תהיה בפגישה של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648388 (CK) & #11180534 (mutskt)
Tom said that he thought that he was too young to do that.	טום אמר שהוא חושב שהוא צעיר מדי כדי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649142 (CK) & #9257822 (Alkrasnov)
Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.	תום הציל את חייה של מרי בביצוע תרגיל היימליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5782928 (Hybrid) & #5983838 (fekundulo)
Tom says you were the one who talked him into coming here.	תום אומר שאתה הוא זה ששכנע אותו לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5831754 (CK) & #13070656 (fekundulo)
Tom should definitely start worrying about losing his job.	תום צריך בהחלט להתחיל לדאוג לגורל המשרה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099023 (CK) & #5776104 (fekundulo)
Tom stands to inherit a lot of money when his parents die.	תום עומד לרשת כסף רב כשהוריו ילכו לעולמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3195187 (patgfisher) & #10755742 (fekundulo)
Tom started going to church when he was a college student.	תום התחיל לבקר בכנסיה בהיותו סטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6660527 (CK) & #12198307 (fekundulo)
Tom still doesn't know where he's going to go next summer.	תום עדיין לא יודע לאן ילך בקיץ הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529012 (CK) & #6012972 (fekundulo)
Tom suddenly slammed on the brakes to avoid hitting a dog.	תום לפתע דרך על הבלמים כדי שלא ידרוס כלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958255 (CK) & #5993156 (fekundulo)
Tom takes a shower every morning before he goes to school.	תום מתקלח כל בוקר לפני בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821020 (CK) & #5988336 (fekundulo)
Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.	תום בישר לי שהוא לא מעוניין לחזור הבייתה בידיים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092687 (CK) & #1889545 (fekundulo)
Tom was fed up with having to repeat himself all the time.	לתום נמאס לחזור על עצמו כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226983 (patgfisher) & #5767004 (fekundulo)
Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.	תום נדהם לשמוע שמרי התקבלה להארוורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092353 (CK) & #5834300 (fekundulo)
Tom was too shy to take part in games with the other boys.	תום היה ביישן מדי כדי להשתתף במשחקי הבנים האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37230 (CK) & #1908282 (fekundulo)
Tom's name was on the list with a question mark beside it.	שמו של תום התנוסס על הרשימה כשסימן שאלה לידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728286 (CM) & #5620368 (fekundulo)
Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected.	תגובתו של תום הייתה ההפך ממה שמרי ציפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472545 (patgfisher) & #5803880 (fekundulo)
Two thirds of the employees of this company are engineers.	שני שלישים מהשכירים של החברה הזאת הם מהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60001 (CK) & #5719410 (fekundulo)
Was Tom able to fill out the application without any help?	תום הצליח למלא את טופס הבקשה בלי עזרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6115570 (CK) & #13070684 (fekundulo)
We are suffering from a severe water shortage this summer.	אנחנו סובלים ממחסור חמור במים בקיץ השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22975 (CK) & #1738104 (MrShoval)
We are suffering from a severe water shortage this summer.	הקיץ אנחנו סובלים ממחסור חמור במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22975 (CK) & #4453972 (Eldad)
We attribute his success more to hard work than to genius.	אנו מייחסים את הצלחתו לעבודה קשה יותר מאשר לגאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249217 (CK) & #4957988 (fekundulo)
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.	קנינו מצלמה, שעון וכמה כלים בחנות ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262700 (CK) & #5932843 (fekundulo)
We came to a place where the road branched into two lanes.	הגענו למקום בו הכביש הסתעף לשני נתיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280369 (CK) & #5896711 (fekundulo)
We can work something out that's acceptable to both of us.	אנו יכולים להתפשר על משהו שיהיה מוסכם על שנינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727661 (CM) & #5656126 (fekundulo)
We discussed the matter from an educational point of view.	דנּו בנושא מנקודת מבט של חינוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28810 (CM) & #1404166 (MrShoval)
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.	נהננו לצפות בזיקוקין על הגשר בקיץ שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244689 (CK) & #5896596 (fekundulo)
We need to burn all this stuff before the police get here.	אנחנו צריכים לשרוף את כל החפצים האלה לפני שהמשטרה מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5625125 (CK) & #12671230 (fekundulo)
We need to find someone who can take care of this problem.	אנו צריכים למצוא מישהו שיטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662585 (CK) & #5856031 (fekundulo)
We took her straight to the clinic as soon as she fainted.	לקחנו אותה ישר למרפאה כשהיא התעלפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410425 (CM) & #5924335 (fekundulo)
We're working hard to get the project finished by October.	אנו עובדים קשה כדי לסיים את המיזם עד אוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401537 (CK) & #5509898 (fekundulo)
What do you think Tom was doing out in the woods that day?	מה לדעתך תום עשה בחורשה אותו יום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954136 (CK) & #13057718 (fekundulo)
What do you think is the best way to settle this conflict?	מה לדעתך הדרך הטובה ביותר לפתור את הסכסוך הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903340 (CK) & #5739802 (fekundulo)
What do you think is the second tallest mountain in Japan?	מה לדעתך ההר השני בגובהו של יפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2748987 (CK) & #5790655 (fekundulo)
What mountain do you think is the second highest in Japan?	איזה הר לדעתך השני בגובהו ביפן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281175 (CK) & #5789357 (fekundulo)
What would you do if you met a person from another planet?	מה היית עושה לו היית פוגש אדם מכוכב לכת אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433411 (bourdu) & #5930912 (fekundulo)
What would you like for dessert, ice cream or fresh fruit?	מה תרצה לקינוח, גלידה או פירות טריים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39469 (Swift) & #1864793 (fekundulo)
Whatever you do, don't let Tom know you're going to do it.	מה שלא תעשה, אל תתן לתום לדעת מה אתה מתכוון לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497394 (CK) & #13064455 (fekundulo)
When I go to see my grandson, I always give him something.	כשאני מבקר את הנכד שלי, אני תמיד נותן לו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126729 (CK) & #2019865 (fekundulo)
When she was a student, she used to go to the disco often.	כשהיא הייתה סטודנטית היא ביקרה בדיסקו לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #411892 (Dorenda) & #6057124 (fekundulo)
Which of these two books would you recommend I read first?	איזה משני הספרים האלה אתה ממליץ לי לקרוא קודם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10339703 (CK) & #13068690 (fekundulo)
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.	כשהמתנתי לאוטובוס צפיתי בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35252 (gin) & #1899064 (fekundulo)
With your looks, you could probably have any man you want.	עם ההופעה החיצונית שלך תוכלי להשיג לך כנראה איזה גבר שתחפצי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5295438 (Hybrid) & #5539018 (fekundulo)
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.	עדים ספקו תאורים מפורטים של התוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #812157 (papabear) & #5973214 (fekundulo)
Women have been resigned to unjust treatment for too long.	נשים נכנעו לעושק במשך זמן רב מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267322 (CM) & #4804987 (fekundulo)
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?	תוכל לקרוא את המכתב שלי ולתקן את השגיאות, אם יש כאלה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246832 (CK) & #1404162 (MrShoval)
Would you read my letter and correct the mistakes, if any?	תוכל לקרוא את המכתב שלי ולתקן שגיאות, ככל שיהיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246832 (CK) & #2039088 (MrShoval)
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.	אתמול פנה אלי נוכרי באנגלית ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63298 (CK) & #1917637 (fekundulo)
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.	אתמול פנה אליי אדם זר ברכבת, ודיבר באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63298 (CK) & #1917648 (Eldad)
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.	אתמול דיבר אליי אדם זר באנגלית ברכבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63298 (CK) & #1917650 (Eldad)
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.	אתמול ארעה התפוצצות במפעל הזיקוקין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1697764 (shanghainese) & #5755283 (fekundulo)
You are the last person I would have expected to see here.	אתה האדם האחרון שהייתי מצפה לפגוש פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71161 (CK) & #2023847 (MrShoval)
You aren't really going to buy Tom's old tractor, are you?	לא תקנה ממש את הטרקטור הישן של תום, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042429 (CK) & #6054260 (fekundulo)
You can come to my party, but you have to bring me a gift.	אתה יכול לבוא למסיבה שלי, אבל אתה צריך להביא מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1218474 (CK) & #5811240 (fekundulo)
You can't go wrong if you read the instructions carefully.	אתה לא יכול לשגות אם תקרא בדקדקנות את ההוראות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246259 (CK) & #5855081 (fekundulo)
You can't take pictures in the theater without permission.	אתה לא רשאי לצלם בתאטרון בלי רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873352 (CK) & #5811162 (fekundulo)
You learn a lot about your own country if you live abroad.	אתה לומד הרבה על הארץ שלך כשאתה חי בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21947 (CK) & #1395766 (MrShoval)
You must concentrate your attention on what you are doing.	עליך לרכז את תשומת הלב שלך במה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69280 (CM) & #5806028 (fekundulo)
You should hand in your homework by Friday, at the latest.	עליך למסור את שיעורי הבית שלך עד יום שישי לכל המאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831856 (FeuDRenais) & #1407895 (MrShoval)
You told me that you were planning on leaving early today.	אמרת לי שתכננת לעזוב היום מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3405378 (CK) & #6035201 (fekundulo)
You were too busy having fun to notice what was happening.	היית עסוק מדי כדי להנות ממה שהתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046929 (CK) & #2047194 (fekundulo)
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.	תראה את הבנק משמאל לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18417 (CK) & #1891929 (fekundulo)
You're not the only one who knows how to do that, are you?	אתה לא היחידי היודע לעשות את זה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6898039 (CK) & #13032678 (fekundulo)
Your initial order is subject to a special discount of 5%.	ההזמנה ההתחלתית שלך תהנה מהנחה של 5%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267001 (CK) & #5728261 (fekundulo)
"He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."	"הוא חולה." "אה, באמת? אני מקווה שזה לא משהו רציני."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471192 (darinmex) & #1471197 (Eldad)
"Tom was killed in an automobile accident." "How horrible!"	"טום נהרג בתאונת דרכים." "כמה זה נורא!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1865984 (CK) & #1866172 (MrShoval)
"You'll never get past the guards." "I'll take my chances."	"לעולם לא תעבור את השומרים." "אקח סיכון."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858653 (CK) & #5697064 (fekundulo)
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.	גרעון בתקציב יחול בגלל מחסור בהכנסות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272432 (CM) & #5343076 (fekundulo)
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.	דרך רגילה לממן גרעון בתקציב היא הנפקת אגרות חוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244270 (CK) & #5728364 (fekundulo)
A fool always believes that it is the others who are fools.	טיפש חושב תמיד שהאחרים הם הטיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390056 (Scott) & #1037488 (Eldad)
A fool always believes that it is the others who are fools.	הטיפש מאמין תמיד שהאחרים הם הטיפשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #390056 (Scott) & #1037489 (Eldad)
A generous man contributed some two billion yen to charity.	נדיב תרם יותר משני מליארד ין לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67256 (Dejo) & #5749771 (fekundulo)
A massive flood paralyzed the local transportation network.	הצפת ענק שיתקה את רשת התחבורה המקומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275672 (CM) & #5988390 (fekundulo)
A network of railroads soon spread over the entire country.	רשת של מסילות ברזל התפשטה ברחבי כל המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32437 (CM) & #5740973 (fekundulo)
A portion of the island was destroyed by the massive waves.	חלק מהאי נחרב על ידי גלי ענק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #450584 (CM) & #5988382 (fekundulo)
A present is usually given in return for one's hospitality.	בדרך כלל נותנים מתנה תמורת האירוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274352 (CM) & #5796948 (fekundulo)
A strong wind severed the electric wires in several places.	רוח חזקה קרעה את הכבלים החשמליים בכמה מקומות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1251997 (CK) & #5960205 (fekundulo)
A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.	כוס קפה כמו שצריך לא דורשת חלב או סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #727498 (darinmex) & #1865144 (fekundulo)
After I did my homework, I played football with my friends.	אחרי שהכנתי את שיעורי הבית, שחקתי כדורגל עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513131 (CK) & #5758534 (fekundulo)
After he had finished his homework, he went out for a walk.	אחרי שגמר את שיעורי הבית שלו, הוא יצא לטיול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299379 (CK) & #5758584 (fekundulo)
All I had in my pocket was a bus ticket and thirty dollars.	כל מה שהיה בכיסי זה כרטיס אוטובוס ושלושים דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8438436 (CK) & #10601179 (fekundulo)
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.	לפתע, פצצות האויב התחילו לרדת עלינו כמו גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280711 (CK) & #5993122 (fekundulo)
All the arrangements should be made prior to our departure.	כל הסידורים צריכים להעשות לפני יציאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266866 (CM) & #5914924 (fekundulo)
Although the arguments were rational, he was not convinced.	למרות שהטענות היו הגיוניות, הוא לא השתכנע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325364 (CM) & #5900123 (fekundulo)
An old person is a bridge between the past and the present.	זקן הוא גשר בין העבר להווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #505783 (wma) & #5796992 (fekundulo)
Are there any other problems that need to be taken care of?	יש עוד בעיות הדורשות טיפול?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662584 (CK) & #5856027 (fekundulo)
Are you going to show me that secret hiding place of yours?	אתה עומד להראות לי את מקום המחבוא הסודי שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164515 (CK) & #5827674 (fekundulo)
Are you saying you don't want to help us paint the ceiling?	אתה אומר שאתה לא רוצה לעזור לנו לצבוע את התקרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042722 (CK) & #6020240 (fekundulo)
Are you suggesting that I was the one who started the fire?	אתה טוען שאני הייתי זה שהצית את השריפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3127997 (CK) & #5890125 (fekundulo)
Because he was just like a child, he yielded to temptation.	בגלל שהוא היה כמו ילד, הוא התפתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292967 (CM) & #6012996 (fekundulo)
Because of you, I'm having problems with my blood pressure.	בגללך יש לי בעיות בלחץ הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2082043 (Tamy) & #2082432 (fekundulo)
Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.	תאמינו בחלומות שלכם, לא משנה עד כמה הם ייראו לכם בלתי אפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8269739 (Adelpa) & #10146485 (Eldad)
Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.	האמינו בחלומות שלכם, לא משנה עד כמה הם ייראו לכם בלתי אפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8269739 (Adelpa) & #10146488 (Eldad)
Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.	תאמין בחלומות שלך, לא משנה עד כמה הם ייראו לך בלתי אפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8269739 (Adelpa) & #10146494 (Eldad)
Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.	תאמיני בחלומות שלך, לא משנה עד כמה הם ייראו לך בלתי אפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8269739 (Adelpa) & #10146495 (Eldad)
British English differs from American English in many ways.	אנגלית בריטית שונה מאנגלית אמריקנית בהרבה מובנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66594 (Zifre) & #5911500 (fekundulo)
Can you imagine what life would be like without television?	אתה יכול לדמיין איך היו נראים החיים ללא טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39269 (CK) & #1591404 (MrShoval)
Can you imagine what life would be like without television?	אתה יכול לדמות בנפשך את החיים ללא טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39269 (CK) & #1591405 (MrShoval)
Can you imagine what life would be like without television?	אתה יכול לתאר לעצמך כיצד היו נראים החיים בלי טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39269 (CK) & #1591406 (MrShoval)
Can you imagine what life would be like without television?	את יכולה לדמיין לעצמך איך החיים היו נראים בלי טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39269 (CK) & #1591669 (Eldad)
Can you imagine what life would be like without television?	את יכולה לתאר לעצמך איך החיים היו נראים בלי טלוויזיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39269 (CK) & #1591670 (Eldad)
Compare the two carefully, and you will see the difference.	תשווה את השניים ביסודיות ותבחין בהבדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50730 (CM) & #5883427 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	אתה יכול לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומעת אותך כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831122 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	אתה יכול לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומע אותך כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831123 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	את יכולה לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומעת אותך כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831124 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	את יכולה לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומע אותך כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831125 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	אתם יכולים לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומעת אתכם כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831127 (fekundulo)
Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.	אתם יכולים לדבר קצת יותר חזק? אני לא שומע אתכם כל כך טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4814718 (rains_and_shadows) & #4831129 (fekundulo)
Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.	אני משקיע מאמצים כעת בהעשרת אוצר המילים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123411 (chajadan) & #5837216 (fekundulo)
Do you have any idea what the minimum wage in Australia is?	יש לך מושג מה שכר המינימום באוסטרליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2942992 (CK) & #5806155 (fekundulo)
Don't be too picky. There aren't that many fish in the sea.	אל תהיה בררן מדי. אין כל כך הרבה דגים בים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860505 (CK) & #5912336 (fekundulo)
Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.	אל תאכל את הפרי בקערה על השולחן. הוא מפלסטיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847840 (CK) & #5943576 (fekundulo)
During his stay in London, he is going to visit his cousin.	במשך שהותו בלונדון, הוא יבקר אצל בן דודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29295 (CK) & #5809255 (fekundulo)
Electronic news media is our primary source of information.	סוכנויות חדשות אלקטרוניות הן המקור העיקרי שלנו למידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681450 (Source_VOA) & #5785436 (fekundulo)
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.	אפילו המומחים חשבו שהציור הוא רמברנדט מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45782 (CM) & #1407648 (MrShoval)
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.	אפילו המומחים האמינו שזה ציור מקורי של רמברנדט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45782 (CM) & #1407650 (MrShoval)
Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.	למרות שאני יושב כאן בשמש, עדיין קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3689054 (AlanF_US) & #725837 (Eldad)
Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.	למרות שאני יושבת כאן בשמש, עדיין קר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3689054 (AlanF_US) & #725838 (Eldad)
Every author suffers from writer's block from time to time.	כל סופר סובל ממעצור בכתיבה מדי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546772 (darinmex) & #5909177 (fekundulo)
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?	סליחה. תוכל להפנות אותי לתחנת המטרו הקרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51453 (CK) & #1510569 (MrShoval)
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?	סליחה. תוכל להראות לי את הכיוון לתחנת המטרו הקרובה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51453 (CK) & #1510570 (MrShoval)
Focus on the present moment, not on the past or the future.	תתמקד בהווה, לא בעבר או בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5375851 (Hybrid) & #5498531 (fekundulo)
From the hill, we saw the whole valley spread out below us.	מהגבעה, ראינו את כל העמק נפרש מתחתינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045845 (sharptoothed) & #5743224 (fekundulo)
Had I known your telephone number, I would have called you.	לו ידעתי את מספר הטלפון שלך, הייתי מטלפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16968 (CK) & #1992716 (MrShoval)
He deliberately ignored me when I passed him in the street.	הוא התעלם ממני בכוונה כשעברתי לידו ברחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278330 (CK) & #5965131 (fekundulo)
He demanded that his salary should be increased right away.	הוא דרש ששכרו יועלה מיידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295251 (CM) & #5890618 (fekundulo)
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.	הוא נפל לתוך בור השופכין ויצא מגועל מכף רגל ועד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327009 (CK) & #5625763 (fekundulo)
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.	הוא נתן לנו תאור מפורט של חוויותיו באפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294540 (CK) & #6019285 (fekundulo)
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.	הוא יוצא עם אחת המזכירות שלו מאחורי הגב של אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294146 (CK) & #1451485 (MrShoval)
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.	הוא נפגש עם אחת המזכירות שלו מאחורי גבה של אשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294146 (CK) & #1451492 (Eldad)
He looked just like his picture on the wall of the theater.	הוא נראה בדיוק כמו התמונה שלו על הקיר בתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238480 (CK) & #5810650 (fekundulo)
He promised me that he would be more careful in the future.	הוא הבטיח לי שבעתיד הוא יהיה יותר זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297612 (CK) & #1515432 (MrShoval)
He promised me that he would be more careful in the future.	הוא הבטיח לי להיות יותר זהיר להבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297612 (CK) & #1515433 (MrShoval)
He seldom gets sick because he is careful about his health.	הוא כמעט שאינו חולה כי הוא נזהר מאד בבריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389173 (CK) & #5855121 (fekundulo)
He was traveling in the Philippines this time of last year.	הוא טייל בפיליפינים בעונה זו בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296925 (CK) & #1515419 (MrShoval)
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.	הנאמנות שלה לחברה מפצה על העדר הכשרון שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308798 (CM) & #5728023 (fekundulo)
His speech was very impressive. You should have been there.	הנאום שלו היה מרשים ביותר. היית צריכה להיות שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285614 (CK) & #5772057 (fekundulo)
How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.	למה שלא תשארי לארוחת הערב? אני מכינה סיר נזיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140190 (CK) & #10724728 (fekundulo)
How many spoonfuls of sugar do you usually put in your tea?	כמה כפות סוכר אתה שם בתה בדרך כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4135470 (CK) & #5786551 (fekundulo)
How many times a day do you look at yourself in the mirror?	כמה פעמים ביום אתה מביט בבבואתך בראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889 (Zifre) & #2743787 (fekundulo)
How many times a day do you look at yourself in the mirror?	כמה פעמים ביום את מביטה בבבואתך בראי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889 (Zifre) & #2743788 (fekundulo)
Humans are the only living creatures that make use of fire.	האדם הוא החיה היחידה העושה שימוש באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2023324 (AlanF_US) & #692466 (Eldad)
I am really glad to hear that you want to live in Scotland.	אני באמת שמח לשמוע שאתה רוצה לחיות בסקוטלנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #852167 (marloncori) & #5969460 (fekundulo)
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.	קניתי כמה ביצים טריות שבאו ישר מהמושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259899 (CK) & #1862916 (fekundulo)
I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.	אני לא יכולה להתרכז אם תמשיך לטפוח לי על השכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951420 (CK) & #5805496 (fekundulo)
I could tell he was in low spirits by the look on his face.	יכולתי לדעת שמצב רוחו מעורער על פי מבטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #737585 (CM) & #5658905 (fekundulo)
I didn't have time to do everything that needed to be done.	לא היה לי זמן לעשות את כל מה שנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5190632 (CK) & #5606545 (fekundulo)
I didn't have time to think. I had to make a judgment call.	לא היה לי זמן לחשוב. היה עלי לפעול בשיקול דעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731343 (darinmex) & #1369145 (MrShoval)
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.	אינני זוכר שראיתי את המכתב, אך אולי קראתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46748 (CK) & #1922836 (fekundulo)
I don't know if you know this, but I'm not as smart as you.	אני לא יודעת אם אתה יודע את זה, אבל אני לא חכמה כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729197 (CM) & #5652948 (fekundulo)
I don't think people should make a mountain of a mole hill.	אני לא חושב שאנשים צריכים לנפח דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635045 (blay_paul) & #5790548 (fekundulo)
I don't think that Tom would be willing to help us do that.	אני לא חושב שתום יהיה מוכן לעזור לנו לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228468 (CK) & #13061058 (fekundulo)
I get the feeling that no one here is telling us the truth.	יש לי הרגשה שאיש לא אומר את האמת כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5265432 (CK) & #5556008 (fekundulo)
I had nobody to play with when I lived with my grandmother.	לא היה לי עם מי לשחק כשגרתי עם סבתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224372 (CK) & #5575827 (fekundulo)
I have fewer students in my class this year than last year.	יש לי בכיתה פחות תלמידים מאשר לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #545288 (darinmex) & #2375172 (fekundulo)
I have nothing to do with the accident, and I know nothing.	אין לי קשר לתאונה הזאת ואינני יודע עליה דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #254417 (akaihen) & #1900005 (fekundulo)
I imagine that's what's going to happen the next time, too.	אני מניח שזה מה שהולך לקרות גם בפעם הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726064 (CM) & #5658575 (fekundulo)
I just told Tom that I wanted him to help clean the garage.	בדיוק אמרתי לתום שאני רוצה שהוא ינקה את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210459 (CK) & #6007001 (fekundulo)
I just want a little more freedom to make my own decisions.	אני רוצה רק קצת יותר חופש לקבל את ההחלטות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205490 (CK) & #5590752 (fekundulo)
I know Tom doesn't know why Mary has to do that by herself.	אני יודע שתום לא יודע למה מרי צריכה לעשות את זה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503563 (CK) & #13062811 (fekundulo)
I know a few words of French, just enough to be understood.	אני מכיר כמה מילים בצרפתית, בדיוק מספיק כדי שיבינו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4716559 (AlanF_US) & #3252908 (fekundulo)
I know how to swim, but I don't like swimming in the river.	אני יודע לשחות, אבל אני לא אוהב לשחות בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256168 (CK) & #5764941 (fekundulo)
I let Tom watch a little TV after he finished his homework.	נתתי לתום לצפות קצת בטלוויזיה אחרי שהוא גמר את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2377427 (CK) & #5758604 (fekundulo)
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.	אהבתי לטייל לבדי על החוף הנטוש בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1248699 (Scott) & #5807664 (fekundulo)
I look forward to receiving your reply as soon as possible.	אני מצפה בקוצר רוח לקבלת תשובתך בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39537 (CK) & #5818672 (fekundulo)
I managed to get permission from my parents for my wedding.	הצלחתי להשיג את הסכמת ההורים לנישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1089707 (megamanenm) & #1796258 (MrShoval)
I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.	נפגשתי אתמול עם טום ועם מרי. לא אהבתי איש מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310005 (CK) & #2314053 (Eldad)
I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.	פגשתי אתמול את טום ואת מרי. לא אהבתי אף אחד מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310005 (CK) & #2314055 (Eldad)
I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.	נפגשתי אתמול עם טום ומרי. אף אחד מהם לא מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310005 (CK) & #2314059 (Eldad)
I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.	נפגשתי אתמול עם טום ומרי. איש מהם לא מצא חן בעיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2310005 (CK) & #2314061 (Eldad)
I need to send a package to my brother who lives in Boston.	אני צריך לשלוח חבילה לאחי הגר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9503433 (CK) & #10086366 (fekundulo)
I never thought he was capable of doing something so cruel.	מעולם לא חשבתי שהוא היה מסוגל לעשות משהו כה אכזרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41370 (Swift) & #2024115 (MrShoval)
I prefer to drink my coffee without sugar and without milk.	אני מעדיף לשתות את הקפה שלי בלי סוכר וחלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6002934 (CannedBread) & #6012799 (ronam)
I promise you I'll stay with you until your father arrives.	אני מבטיח להישאר איתך עד שאבא שלך יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953579 (CK) & #2209299 (fekundulo)
I promise you I'll stay with you until your father arrives.	אני מבטיחה להישאר איתך עד שאבא שלך יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953579 (CK) & #2209300 (fekundulo)
I promise you I'll stay with you until your father arrives.	אני מבטיחה להישאר איתכם עד שאבא שלכם יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953579 (CK) & #2209302 (fekundulo)
I reached the summit of the mountain in exactly five hours.	הגעתי לפסגת ההר בדיוק תוך חמש שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528202 (fanty) & #5789371 (fekundulo)
I reached the summit of the mountain in exactly five hours.	הגעתי לפסגת ההר בחמש שעות בדיוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528202 (fanty) & #5790544 (fekundulo)
I slept a little during lunch break because I was so tired.	בהפסקת הצהריים ישנתי קצת, כי הייתי עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882 (Swift) & #1486316 (Eldad)
I slept a little during lunch break because I was so tired.	היות שהייתי עייפה מאוד, ישנתי קצת במשך הפסקת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882 (Swift) & #1486317 (Eldad)
I slept a little during lunch break because I was so tired.	נמנמתי קלות בזמן הפסקת הצהרים כי הייתי עייף מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882 (Swift) & #1945954 (fekundulo)
I suggest we concentrate on finding a way out of this cave.	אני מציע שנתרכז במציאת דרך מילוט מהמערה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128001 (CK) & #5805502 (fekundulo)
I take it you don't approve of the way Tom's been behaving.	אני מניחה שאתה לא מסכים לדרך בה תום התנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922302 (CK) & #5712399 (fekundulo)
I think honorific language is the hardest part of Japanese.	אני חושב שדיבור פורמלי זה החלק הכי קשה ביפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9286874 (shekitten) & #9257820 (Alkrasnov)
I think something like this could only happen in Australia.	אני חושב שדבר כזה יכול לקרות רק באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163469 (CK) & #10767790 (fekundulo)
I usually prefer to pay with credit card and not with cash.	ככלל אני מעדיף לשלם בכרטיס אשראי, ולא במזומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #958923 (CM) & #1508445 (MrShoval)
I want those responsible for the massacre brought to trial.	אני רוצה שהאחראים לטבח יעמדו לדין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724570 (CM) & #5657572 (fekundulo)
I want to go to Boston at least one more time before I die.	לפני שאלך לעולמי, הייתי רוצה לפחות פעם אחת לנסוע לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3054453 (WestofEden) & #3162672 (fekundulo)
I want to know how you knew that Tom was going to be there.	אני רוצה לדעת איך נודע לך שתום יהיה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503448 (CK) & #13073455 (fekundulo)
I want to let Tom know that there's nothing to worry about.	אני רוצה להודיע לתום שאין מה לדאוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193383 (CK) & #5599388 (fekundulo)
I want to tell as many people as I can about what happened.	אני רוצה לספר לכמה שיותר אנשים מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193382 (CK) & #5599386 (fekundulo)
I was able to borrow more money from Tom than I'd expected.	הצלחתי לשאול יותר כסף ממה שציפיתי מטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9524611 (CK) & #9540597 (Alkrasnov)
I wasn't in the office then, so I don't know what happened.	לא הייתי אז במשרד, אז אני לא יודע מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5208028 (CK) & #5588368 (fekundulo)
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.	מחר בשעה זו אטוס מעל לאוקיינוס השקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261925 (CK) & #6035303 (fekundulo)
I wish something would fall out of the sky and land on Tom.	הלוואי שיפול משהו משמיים וינחת על תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172845 (CK) & #5606337 (fekundulo)
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.	אני לא אתגרש ממך עד שתתן לי סיבה עניינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224650 (CM) & #1411731 (MrShoval)
I wonder if there'll be more snow this year than last year.	אני תוהה אם השנה יירד יותר שלג מאשר בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474244 (CK) & #1474291 (Eldad)
I wonder if there'll be more snow this year than last year.	אני תוהה אם השנה יירד יותר שלג מאשר אשתקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474244 (CK) & #1474292 (Eldad)
I wonder whether Tom thought Mary really wanted to do that.	תמהני אם תום חשב שמרי באמת רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336419 (CK) & #10725476 (fekundulo)
I would have given Tom some money if I had had any to give.	הייתי נותן לתום קצת כסף לו היה לי מה לתת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6823540 (CK) & #10724630 (fekundulo)
I wouldn't have recognized Tom if he hadn't been with Mary.	לא הייתי מכירה את תום אלמלא הוא היה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809578 (CK) & #4872178 (fekundulo)
I wouldn't have recognized Tom if he hadn't been with Mary.	לא הייתי מכיר את תום אלמלא הוא היה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4809578 (CK) & #4872180 (fekundulo)
I'd appreciate it if you'd help me convince Tom to help us.	הייתי שמח לו היית עוזר לי לשכנע את תום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3921572 (CK) & #5900927 (fekundulo)
I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.	הייתי רוצה להישאר ולפטפט, אבל יש לי ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936348 (CK) & #5702368 (fekundulo)
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.	אני מעדיף לנקות את חדרי מאשר לבזבז זמן על שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909542 (CK) & #5758594 (fekundulo)
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.	אוכל את הכובע שלי אם במקרה הקבוצה שלי תפסיד לשלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65591 (CM) & #5720695 (fekundulo)
I'm curious to know why they removed my name from the list.	אני סקרן לדעת למה הם הסירו את שמי מהרשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #894931 (pauldhunt) & #5952188 (fekundulo)
I'm part of the committee that's looking into that problem.	אני חלק מהוועדה שבוחנת את הבעיה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662582 (CK) & #5689999 (fekundulo)
I'm the type who likes to think things over very carefully.	אני הסוג שאוהב לשקול את הדברים ביסודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319963 (CK) & #5883889 (fekundulo)
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.	הזמינו אותי לטיול לחו"ל, אבל איני רוצה לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22187 (CK) & #1508434 (MrShoval)
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.	הוזמנתי לטיול בחו"ל, אבל אני לא רוצה לנסוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22187 (CK) & #1796154 (MrShoval)
I've gotten used to doing it the way Tom wants me to do it.	התרגלתי לעשות את זה לפי דרכו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189029 (CK) & #5606339 (fekundulo)
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.	לפעמים הייתי לוקח חופש כדי לצפות בתחרות הגביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329458 (fcbond) & #5944276 (fekundulo)
If I were you, I'd think twice before going down that path.	לו הייתי את, הייתי חושב פעמיים לפני שהייתי בוחר את המסלול הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287980 (mailohilohi) & #5540938 (fekundulo)
If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off.	אם אנשים לא היו כל כך זדוניים, אולי היינו כולנו במצב טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261356 (mailohilohi) & #5544025 (fekundulo)
If sitcoms float your boat, then you should watch this one.	אם אתה חובב קומדיות כורסה, כדאי לך לצפות בזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103559 (CK) & #5680420 (fekundulo)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	אם תעשה את זה, אתה תתחרט על כך בשארית חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #2801399 (Ramiav)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	אם תעשה את זה, תתחרט על כך לכל חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #2802154 (Eldad)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	אם תעשי את זה, תתחרטי על כך לכל חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #2802155 (Eldad)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	אם תעשה את זה, תתחרט על כך לשארית חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #2802162 (Eldad)
If you do this, you'll regret it for the rest of your life.	אם תעשי את זה, תתחרטי על כך לשארית חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9870606 (DJ_Saidez) & #2802163 (Eldad)
If you had parked your car here, you would have been fined.	אילו החנית את רכבך כאן, היית נקנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30886 (Zifre) & #2013161 (MrShoval)
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.	אם תערם את הכלים ליד הכיור, אשטוף אותם אחר כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325451 (CK) & #5935306 (fekundulo)
If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.	אם תשיג את גבולו הוא ישסה בך את הכלבים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203270 (darinmex) & #6041888 (fekundulo)
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.	בטוקיו מספר עופות הבר מצטמצם מידי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279723 (CM) & #1856800 (fekundulo)
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.	בטוקיו מצטמצם מספרם של עופות הבר מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279723 (CM) & #1856952 (Eldad)
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.	מספר עופות הבר בטוקיו מצטמצם מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279723 (CM) & #1856953 (Eldad)
In the summer, they used to play on the beach all day long.	בקיץ, הם נהגו לשחק על החוף כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126215 (CK) & #5807708 (fekundulo)
It is difficult for foreign students to speak English well.	קשה לסטונטים זרים לדבר אנגלית היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21878 (CK) & #5874615 (fekundulo)
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.	ימים יגידו אם התכנית תצליח, אם לאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59548 (CM) & #1538475 (MrShoval)
It makes no difference to me whether you believe it or not.	לא משנה לי אם אתה מאמין או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17994 (Zifre) & #6037879 (fekundulo)
It takes twenty minutes to walk from the station to school.	לקח עשרים דקות להגיע מהתחנה אל בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26107 (CK) & #3048064 (fekundulo)
It took us a long time to agree on where to pitch the tent.	לקח לנו זמן רב להחליט איפה להקים את האוהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411726 (CK) & #5492507 (fekundulo)
It was apparent that he did not understand what I had said.	על פניו נראה שהוא לא הבין מה אמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322999 (CK) & #1407202 (MrShoval)
It was not until yesterday that I heard about the accident.	עד אתמול לא שמעתי דבר אודות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244419 (CK) & #1899868 (fekundulo)
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.	ירד גשם שוטף אבל היא התעקשה לנהוג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26960 (CK) & #1927859 (fekundulo)
It wasn't as simple to do as we thought it was going to be.	זה לא היה כל כך פשוט כפי שחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5203885 (CK) & #5591217 (fekundulo)
It won't be a long time before she recovers from the shock.	לא יקח הרבה זמן עד שהיא תתאושש מההלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32419 (CK) & #5834305 (fekundulo)
It would be dangerous to go too near the edge of the cliff.	יהיה מסוכן להתקרב לסף המצוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723637 (CM) & #5782214 (fekundulo)
It'll cost you a fortune to buy the kind of house you want.	יעלה לך הון תועפות לקנות את סוג הבית שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401539 (CK) & #5500923 (fekundulo)
It's dangerous to ignore the signal at a railroad crossing.	מסוכן להתעלם מרמזור בצמת מסילת ברזל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682028 (Source_VOA) & #5782161 (fekundulo)
It's hard to imagine a family more dysfunctional than ours.	קשה להעלות על הדעת משפחה לוקה בתפקוד יותר ממשפחתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3953255 (patgfisher) & #4805768 (fekundulo)
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.	לפי ראות השמים יהיה מחר נאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18144 (CK) & #6063358 (fekundulo)
Just three kilometers past my house is complete wilderness.	רק שלושה ק"מ מעבר לבית שלי יש שממה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071638 (sharptoothed) & #6009112 (fekundulo)
Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.	לקנדו יש משחקים תחרותיים, אבל לא לאיידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1018016 (yurusu) & #6011778 (fekundulo)
Lincoln is one of the greatest figures in American history.	לינקולן הוא אחד מהדמויות העיקריות בהיסטוריה של ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29651 (CM) & #1852940 (fekundulo)
Lincoln is one of the greatest figures in American history.	לינקולן הוא אחת הדמויות הדגולות בתולדות ארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29651 (CM) & #1855678 (MrShoval)
Lincoln was elected President of the United States in 1860.	לינקולן נבחר כנשיא ארצות הברית בשנת 1860.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356015 (CK) & #1385947 (MrShoval)
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	לאדם יכולת רבה להתאים את עצמו לשינויים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270269 (CM) & #6035650 (fekundulo)
Many parents think there's too much violence on television.	הורים רבים סבורים שיש בטלוויזיה יותר מדי אלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5082697 (AlanF_US) & #1479450 (MrShoval)
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.	מרי תמיד עוזרת לחבר שלה להכין את המטלות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31963 (CK) & #2191882 (Eldad)
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.	מרי תמיד עוזרת לחבר שלה להכין את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31963 (CK) & #2191883 (Eldad)
Mary doesn't play with the doll that her father bought her.	מרי לא משחקת בבובה שאבא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8054013 (CK) & #12979565 (fekundulo)
Mary has just become the mother of a very healthy baby boy.	מרי בדיוק הפכה לאמא לתינוק זכר בריא מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737378 (CK) & #6011324 (fekundulo)
Mary resembles her mother in looks, but not in personality.	מרי דומה לאמה במראה החיצוני אבל לא באישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1356728 (CK) & #5947532 (fekundulo)
Mary wears a heart-shaped locket with a photo of Tom in it.	מרי לובשת תליון בצורת לב עם תמונה של תום עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4064338 (patgfisher) & #5957018 (fekundulo)
Mary's parents disapproved of her decision to get tattooed.	ההורים של מרי מסתייגים מהחלטתה לקעקוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1389661 (Spamster) & #6050733 (fekundulo)
Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.	אולי תום יוכל לעזור לנו לצאת מהסבך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4773936 (CK) & #4883961 (fekundulo)
Modern man looks on money as a means to getting more money.	האדם המודרני מחשיב כסף כאמצעי להשיג עוד כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800266 (patgfisher) & #5785370 (fekundulo)
Most of us still aren't eating enough fruit and vegetables.	רובנו לא אוכלים מספיק פירות וירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5206601 (Adelpa) & #5588542 (fekundulo)
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.	האברסט גבוה יותר מכל הר אחר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65298 (CM) & #5789347 (fekundulo)
My French isn't perfect, but I can communicate well enough.	הצרפתית שלי אינה מושלמת, אבל אני יכולה לתקשר די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451093 (CK) & #5813257 (fekundulo)
My mom usually has toast and a glass of milk for breakfast.	אמי בדרך כלל אוכלת קלי ושותה חלב לארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3046240 (CK) & #5675013 (fekundulo)
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.	החום שלי היה היום מתחת לשלושים ושבע מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251397 (CK) & #5740361 (fekundulo)
My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.	אשתי נוטרת טינה נושנה כלפי אביה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #731327 (darinmex) & #5065909 (fekundulo)
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.	הטבע האציל עליה נפש וגוף בריאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315352 (CM) & #1910943 (fekundulo)
No group has claimed responsibility for the kidnapping yet.	שום קבוצה לא לקחה אחריות על החטיפה עדיין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3925613 (Damari) & #3926521 (fekundulo)
No matter how much I think about it, I don't understand it.	לא משנה כמה אני הוגה בדבר, אינני מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2078136 (CK) & #2079055 (fekundulo)
Old people have difficulty understanding modern technology.	זקנים מתקשים להבין טכנולוגיה מודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690129 (Spamster) & #5785287 (fekundulo)
Only one student stayed after class to talk to the teacher.	רק תלמיד אחד נשאר אחרי השיעור לדבר עם המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366207 (CK) & #5518374 (fekundulo)
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.	החברה שלנו בסכנת פשיטת רגל, אני מתבייש לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65572 (CM) & #5905035 (fekundulo)
Our first-period teacher handed back our test papers today.	המורה של השעה הראשונה שלנו החזירה לנו את המבחנים שלנו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537181 (CK) & #5680146 (fekundulo)
Our top priority is to settle the dispute once and for all.	העדיפות העליונה היא לסיים את הסכסוך אחת ולתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247531 (CK) & #5728696 (fekundulo)
People came running out of the burning building, screaming.	אני באו בריצה מתוך הבנין הדולק כשהם צועקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662778 (CK) & #5769454 (fekundulo)
People have a tendency to underestimate their future needs.	אנשים נוטים להמעיט בערך הצרכים העתידיים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280683 (megamanenm) & #2262995 (fekundulo)
Please ask Tom to call me back at his earliest convenience.	תבקש מתום שיצלצל אלי בחזרה בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3612824 (_undertoad) & #6001147 (fekundulo)
Please open your bag so that I can see what you have in it.	פתח בבקשה את התיק שאוכל לראות מה יש לך בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277462 (CK) & #6000499 (fekundulo)
Put all your eggs in one basket and then watch that basket.	הנח את כל ביציך בסל ושמור אותו מכל משמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667928 (CK) & #1863172 (fekundulo)
She cared for the children after the death of their mother.	היא דאגה לילדים אחרי מות אמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246042 (CK) & #5855080 (fekundulo)
She embroidered her own initials on the white handkerchief.	היא רקמה את ראשי התיבות של שמה על ממחטה לבנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898969 (shiba80) & #5728240 (fekundulo)
She gave considerable thought to what to do with the money.	היא הקדישה מחשבה רבה על מה לעשות עם הכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311089 (CK) & #6063367 (fekundulo)
She gives the impression of not caring much about anything.	היא עשתה רושם שלא אכפת לה מכלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312817 (CK) & #5772058 (fekundulo)
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	היא מקפידה לזכור את כל אחד מימי ההולדת שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314478 (Dejo) & #1904937 (fekundulo)
She wanted to die because she couldn't satisfy her parents.	היא רצתה למות כי היא לא יכלה לספק את רצון הוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #839425 (mahdiye) & #5714864 (fekundulo)
She was never completely free from pain after the accident.	היא לא הצליחה מעולם להשתחרר מהכאבים אחרי התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68311 (CK) & #1874922 (fekundulo)
She watches the other kids playing, but she never joins in.	היא מסתכלת איך הילדים האחרים משחקים, אך לעולם אינה מצטרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315621 (CM) & #1515470 (MrShoval)
She's not here to defend herself against these accusations.	היא לא פה כדי להתגונן בפני ההאשמות הללו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546942 (darinmex) & #5712070 (fekundulo)
She's not here to defend herself against these accusations.	היא לא כאן כדי להתגונן בפני ההאשמות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546942 (darinmex) & #5712087 (fekundulo)
Should I wait for you tomorrow in front of the opera house?	לחכות לך מחר לפני בית האופרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #692451 (Eldad) & #692454 (Eldad)
Since I broke both my legs, I'm walking around on crutches.	משום ששברתי את שתי רגליי, אני הולכת עם קביים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10773401 (AlanF_US) & #1489920 (Eldad)
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.	כיוון שקר בחוץ, מוטב שתלבש את המעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21999 (CK) & #1787386 (MrShoval)
Some of these young people have legs twice as long as mine.	לחלק מצעירים אלו רגלים ארוכות כפליים משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243789 (CK) & #1863704 (fekundulo)
Studying how to communicate effectively is time well spent.	ללמוד איך מתקשרים ביעילות שווה את הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909573 (CK) & #5813320 (fekundulo)
Such things often happen by accident rather than by design.	דברים כאלו קורים לעיתים בשוגג ולאו דווקא בזדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51254 (CM) & #1899390 (fekundulo)
Such things often happen by accident rather than by design.	דברים כאלה קורים לעתים קרובות במקרה, ולאו דווקא בזדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51254 (CM) & #1899414 (Eldad)
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	גידול פתאומי בתאבון הוא לפעמים סימן למחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268793 (CM) & #5990520 (fekundulo)
Sweating allows the human body to regulate its temperature.	הזעה עוזרת לגוף לווסת את חומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617671 (Spamster) & #5740369 (fekundulo)
Take the elevator three floors down to the conference room.	רד במעלית שלוש קומות לחדר הוועידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5198284 (DostKaplan) & #5588580 (fekundulo)
Taking the group of children to the library was no problem.	לא הייתה בעיה לקחת את קבוצת הילדים לספרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245836 (CK) & #580270 (Eldad)
Tell me the reason why you want to live in the countryside.	תגיד לי מה הסיבה שאתה רוצה לחיות בסביבה כפרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71634 (CK) & #5890016 (fekundulo)
That author translated those fairy tales into our language.	הסופר תרגם את האגדות האלו לשפתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278861 (CK) & #2278951 (fekundulo)
That theater has a foreign film festival every other month.	הקולנוע הזה מקיים כל חודשיים פסטיבל סרטים זרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68439 (CK) & #1567990 (MrShoval)
That theater has a foreign film festival every other month.	בקולנוע הזה יש פסטיבל סרטים מחו"ל אחת לחודשיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68439 (CK) & #1568007 (MrShoval)
The United States officially declared a state of emergency.	ארצות הברית הכריזה רשמית על מצב חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2883407 (AlanF_US) & #2573317 (VirtuOZ)
The assembly voted to protest against any nuclear armament.	העצרת הצביעה למחות נגד חימוש גרעיני כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46694 (CM) & #5806180 (fekundulo)
The authorities have been hiding the facts from the public.	הרשויות הסתירו את העובדות מהציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279890 (CM) & #5826317 (fekundulo)
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.	הנער צעק לעזרה, אבל לא הצליח להישמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46337 (CM) & #5769471 (fekundulo)
The coach gave his team a pep talk before the game started.	המאמן ערך לקבוצה שיחת עידוד לפני המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1265166 (darinmex) & #5768433 (fekundulo)
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.	הצוות עוסק בהכנות למסע לחלל החיצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268424 (CK) & #2000182 (MrShoval)
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.	הצוות עסוק בהכנות למסע לחלל החיצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268424 (CK) & #2068584 (MrShoval)
The detectives walked through charred ruins of the factory.	הבלשים התהלכו בין ההריסות המפוייחות של המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231284 (CK) & #5755307 (fekundulo)
The distance from my house to your house is two kilometers.	המרחק מביתי לביתך הוא שני קילומטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163156 (Source_VOA) & #5560341 (fekundulo)
The doctor informed his patient of the name of his disease.	הרופא הודיע לחולה מה שם המחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27996 (CK) & #5944520 (fekundulo)
The doctor told Tom that he should eat a lot of vegetables.	הרופא הודיע לתום שעליו לאכול הרבה ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830383 (CK) & #10604377 (fekundulo)
The members of the jury listened carefully to the attorney.	כל חברי חבר המושבעים הקשיבו בקפידה לפרקליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681276 (Source_VOA) & #5841312 (fekundulo)
The mere idea of swimming across the river made me tremble.	עצם הרעיון של חציית הנהר בשחיה גרם לי לצמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23909 (CK) & #5764905 (fekundulo)
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.	הרוצח הורשע ונדון למאסר עולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009 (CK) & #2251604 (MrShoval)
The old man was run over and immediately taken to hospital.	הקשיש נדרס, והובא מיד לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43363 (CM) & #719988 (Eldad)
The only thing that really matters is that you're safe now.	הדבר היחיד שמשנה הוא שאתה בטוח עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238923 (CK) & #6021297 (fekundulo)
The only useful answers are those that raise new questions.	התשובות השימושיות היחידות הן תשובות המעוררות שאלות חדשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1581 (CK) & #1987118 (fekundulo)
The photo brought back many happy memories of my childhood.	התצלום העלה זכרונות ילדות מאושרים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46871 (CM) & #5957144 (fekundulo)
The pig snorted while rooting around in search of truffles.	החזיר נחר בשעה שהוא חפר מסביב בניסיון למצוא כמהין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602299 (human600) & #5975164 (fekundulo)
The police are now investigating the cause of the accident.	המשטרה כעת חוקרת את גורם התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238275 (CK) & #1899792 (fekundulo)
The police took some pictures of the scene of the accident.	המשטרה צילמה כמה תמונות מזירת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238297 (CK) & #1899807 (fekundulo)
The present prime minister was not present at the ceremony.	ראש הממשלה הנוכחי לא נכח בטכס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239564 (CK) & #5799719 (fekundulo)
The priest blessed the congregation at the end of the mass.	הכומר ברך את הקהילה בסוף המיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245505 (JimBreen) & #5841358 (fekundulo)
The principal presented each of the graduates with diploma.	המנהל העניק תעודה לכל אחד מהבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240903 (CK) & #5796765 (fekundulo)
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.	הים מכסה כמעט שלושה רבעים משטח פני כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22219 (CK) & #6046152 (fekundulo)
The style is nice, but do you have it in a different color?	הסגנון יפה, אבל יש לכם בצבע אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237904 (CM) & #1070305 (Eldad)
The style is nice, but do you have it in a different color?	הסגנון מוצא חן בעיניי, אבל יש לכם אותו בצבע אחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237904 (CM) & #1070307 (Eldad)
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.	הסכום של כל הזוויות במשולש שווה ל-180 מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72717 (CK) & #5924201 (fekundulo)
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.	שטח הפנים של כדור הארץ עלה כתוצאה מפעילות וולקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23842 (CK) & #6007795 (fekundulo)
The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.	המורה נתן עבודה של שלושה דפים לשיעור של יום שישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3071528 (sharptoothed) & #5926795 (fekundulo)
The thermometer is an instrument for measuring temperature.	המדחום הוא מכשיר המודד חום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25465 (CK) & #5740268 (fekundulo)
The voices coming from the jungle frightened the explorers.	הקולות שבקעו מיער העד הפחידו את החוקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167083 (AKINCI81) & #6011783 (fekundulo)
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.	המלחמה השפיעה על דעת היפנים בנוגע לנשק גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45727 (CM) & #5806197 (fekundulo)
The writing style is much less complicated in this article.	סגנון הכתיבה הרבה פחות מתוחכם במאמר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267132 (CM) & #5837034 (fekundulo)
There are people of many different races living in America.	אנשים מהרבה גזעים שונים גרים באמריקה	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397285 (CK) & #12844658 (jPowepi)
There are plenty of places around here for someone to hide.	יש הרבה מקומות פה מסביב למישהו להתחבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2996314 (CK) & #5821643 (fekundulo)
There are some misprints, but all in all, it's a good book.	יש שם כמה תקלות דפוס, אבל בסך הכל זה ספר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240265 (CM) & #1365654 (MrShoval)
There has been another case of cholera in the neighborhood.	נתגלה מקרה כולרה נוסף בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18678 (Zifre) & #5755004 (fekundulo)
There is no doubt that I could not do it without your help.	אין ספק שלא יכולתי לעשות זאת בלי עזרתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507600 (CK) & #1507789 (Eldad)
There is no doubt that I could not do it without your help.	ללא ספק, לולא עזרתך לא יכולתי לעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507600 (CK) & #1507790 (Eldad)
There was a crowd of people at the entrance of the theater.	היה קהל בכניסה לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259483 (_undertoad) & #5810566 (fekundulo)
There were many things that I didn't like about that movie.	היו דברים רבים שלא אהבתי בסרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954392 (CK) & #13056651 (fekundulo)
There were only a few patches of vegetation near the river.	היו רק כמה חלקות צמחיה סמוך לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268698 (_undertoad) & #5765150 (fekundulo)
There's a theory that dog owners often resemble their dogs.	ישנה תאוריה לפיה בעלי כלבים דומים לכלביהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3675798 (patgfisher) & #5947547 (fekundulo)
There's no doubt that English is an international language.	אין כל ספק שאנגלית היא שפה בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9505403 (Alkrasnov) & #1420309 (MrShoval)
There's no evidence that Tom was the one who fired the gun.	אין ראיה לכך שתום היה זה שירה ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8013218 (CK) & #10601219 (fekundulo)
There's no point going there now. I'm sure they are closed.	אין טעם ללכת לשם עכשיו. אני בטוח שהם סגורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954404 (CK) & #1392175 (MrShoval)
There's something happening on the other side of the river.	משהו קורה בצד השני של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133581 (CK) & #5765156 (fekundulo)
Things might've turned out better if you hadn't gone there.	היה יכול להיות יותר טוב, אילו לא היית הולך לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4955510 (CK) & #3640857 (Ramiav)
This chair is very comfortable, but I don't like the color.	זה כסא נוח מאד, אבל אני לא אוהב את הצבע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815528 (CK) & #4829663 (fekundulo)
This is one of the most beautiful paintings I've ever seen.	זה אחד מהציורים היפים ביותר שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360678 (mailohilohi) & #5525279 (fekundulo)
This is the house which was designed by a famous architect.	זה הבית שתוכנן על ידי ארכיטקט מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55378 (CM) & #1949833 (fekundulo)
This problem, however, should be considered more carefully.	הבעיה הזאת, לעומת זאת, צריכה שיקול זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53571 (CM) & #5847616 (fekundulo)
Those people are political allies and will help each other.	האנשים ההם בני ברית פוליטיים ויעזרו אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680157 (Source_VOA) & #5830436 (fekundulo)
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	למרות שהגשם פסק, הרוח עדיין נושבת חזק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26704 (CK) & #1927851 (fekundulo)
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.	למרות שהוא נפצע קשה, הוא הצליח להגיע לטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299351 (CM) & #6028075 (fekundulo)
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.	שלושה רבעים משטח כדור הארץ מכוסים במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277163 (CK) & #1939251 (fekundulo)
Tickets are $30 per person and must be purchased by Monday.	כרטיסים ב-30$ לאיש וחייבים להרכש עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501587 (CK) & #5803004 (fekundulo)
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.	תום כמעט תמיד משתמש באשראי כשהוא יוצא לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027203 (CK) & #6046190 (fekundulo)
Tom and Mary gave each other presents on Christmas morning.	תום ומרי נתנו אחד לשני מתנות בבוקר חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679077 (CK) & #5799758 (fekundulo)
Tom and his friends sat around the campfire and sang songs.	תום וחבריו ישבו מסביב למדורה ושרו שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401480 (CK) & #5505396 (fekundulo)
Tom asked Mary to listen carefully to everything John said.	תום ביקש ממרי להקשיב לכל מה שג'ון אמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821019 (CK) & #5854606 (fekundulo)
Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.	תום שאל את מרי איפה היא תכננה להיות בשבת בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029634 (CK) & #2330418 (fekundulo)
Tom brought way too much food, so there was some left over.	תום הביא הרבה יותר מדי אוכל, אז נשאר קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023917 (CK) & #5689327 (fekundulo)
Tom certainly fits the description that the police gave us.	תום בוודאי מתאים לתאור שהמשטרה נתנה לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095481 (CK) & #5973238 (fekundulo)
Tom couldn't bring himself to tell Mary about the accident.	תום לא היה יכול לאלץ את עצמו לספר למרי על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728544 (CM) & #5620931 (fekundulo)
Tom did a pretty good job of selecting music for the dance.	תום עשה עבודה טובה בבחירת מוזיקה לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1991968 (CK) & #5901069 (fekundulo)
Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.	טום לא התכוון להשקיע כל כך הרבה זמן בצביעת הגדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026370 (CK) & #2797847 (Ramiav)
Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.	תום לא היה מרוצה מהאף שלו אז הוא עבר ניתוח קוסמטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211604 (patgfisher) & #5901020 (fekundulo)
Tom doesn't know the difference between wine and champagne.	טום לא מכיר את ההבדל בין יין לשמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767718 (CK) & #1767779 (Eldad)
Tom doesn't know the difference between wine and champagne.	טום לא מבחין בין יין לבין שמפניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1767718 (CK) & #1767981 (MrShoval)
Tom doesn't think that that would be the right thing to do.	תום לא חושב שזה הדבר הנכון לעשותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8180276 (CK) & #13062300 (fekundulo)
Tom doesn't want his parents to find out that he was drunk.	תום לא רוצה שהוריו יגלו שהוא היה שיכור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5181079 (tabular) & #5631505 (fekundulo)
Tom found Christmas presents hidden under his parents' bed.	תום מצא מתנות חג מולד מוחבאות מתחת למיטה של ההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679075 (CK) & #5799665 (fekundulo)
Tom gave Mary a ring that once belonged to his grandmother.	תום נתן למרי טבעת שהיתה פעם שייכת לסבתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4133593 (CK) & #5955022 (fekundulo)
Tom got out of the car, but Mary remained behind the wheel.	תום יצא מהמכונית אך מרי נשארה מאחורי ההגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724601 (CM) & #5902746 (fekundulo)
Tom had several photos of Mary taken with a telephoto lens.	לתום היו כמה תמונות שמרי צילמה בעזרת עדשת טלסקופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093801 (CK) & #5956967 (fekundulo)
Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.	תום נאלץ למחול על כבודו ולהודות שהוא נזקק לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5336957 (patgfisher) & #5532160 (fekundulo)
Tom has a lot of faults, but I still think he's a good guy.	לתום מגרעות רבות אבל אני עדיין סבור שהוא בחור טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8355462 (CK) & #13012809 (fekundulo)
Tom has been practicing the piano two or three hours a day.	תום מתאמן בפסנתר שעתיים שלוש כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803558 (CK) & #4872484 (fekundulo)
Tom held the knife between his teeth as he untied the knot.	תום אחז את הסכין בין שיניו כשהוא פרם את הקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712505 (CK) & #5762095 (fekundulo)
Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.	תום החביא את מתנות חג המולד של הילדים מאחורי הספה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770590 (CK) & #5799750 (fekundulo)
Tom is still the same weight he was when he was a teenager.	תום עדיין באותו הגובה כמו בצעירותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662771 (CK) & #6068344 (fekundulo)
Tom is the only one in our family who doesn't like singing.	תום היחידי במשפחה שלנו שלא אוהב לשיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707246 (CK) & #13034389 (fekundulo)
Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.	תום לא סוג של אדם שהיה אומר דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205826 (CK) & #5590757 (fekundulo)
Tom likes soft-boiled eggs and Mary likes hard-boiled eggs.	תום אוהב ביצה רכה ומרי ביצה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8407394 (CK) & #13066763 (fekundulo)
Tom likes to listen to music while he's doing his homework.	תום אוהב להאזין למוזיקה בשעה שהוא מכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707242 (CK) & #5759624 (fekundulo)
Tom never forgets to send a birthday present to his father.	טום אף פעם לא שוכח לשלוח מתנת יום הולדת לאבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503401 (CK) & #9505410 (Alkrasnov)
Tom never permitted Mary to play the piano after 10:00 p.m.	תום מעולם לא הרשה למרי לנגן בפסנתר אחרי עשר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734412 (CK) & #6053312 (fekundulo)
Tom noticed that Mary was sitting in the corner by herself.	תום שם לב שמרי ישבה בפינה לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877514 (CK) & #5711921 (fekundulo)
Tom pulled into his parking space and got out of his truck.	תום חנה במקומו ויצא מהמשאית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3085158 (CK) & #5674831 (fekundulo)
Tom puts sugar in his coffee, but I prefer mine without it.	תום שם סוכר בקפה, אבל אני מעדיפה בלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823367 (CK) & #5786540 (fekundulo)
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	תום שטף את הצלחות והניחן בשוטף הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093066 (CK) & #3775320 (fekundulo)
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	טום שטף את הצלחות והכניס אותן למדיח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093066 (CK) & #4621674 (MrShoval)
Tom said he didn't have time to answer all of my questions.	תום אמר שאין לו זמן לענות על כל השאלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273398 (CK) & #5553474 (fekundulo)
Tom suddenly realized that Mary wasn't in the room anymore.	תום נוכח לפתע שמרי כבר לא הייתה בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958253 (CK) & #5993151 (fekundulo)
Tom suddenly realized that something strange was happening.	תום נוכח לפתע לדעת שמשהו מוזר קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958254 (CK) & #5988760 (fekundulo)
Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.	טום חשב שמרי היא האישה הכי יפה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1408568 (CK) & #5015422 (esterik)
Tom told Mary that he thought John was really stressed out.	תום אמר למרי שהוא חושב שיוחנן ממש לחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092709 (CK) & #5473675 (fekundulo)
Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.	תום אמר למרי שהוא לא יעשה שום דבר מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042556 (CK) & #5785131 (fekundulo)
Tom told his students that there would be a quiz on Monday.	תום אמר לסטודנטים שיהיה בוחן ביום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409887 (CK) & #5496973 (fekundulo)
Tom tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.	תום ניסה לפצות על העדר השינה שלו על ידי תנומה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3159005 (CK) & #5725088 (fekundulo)
Tom tried to not let everyone know how much pain he was in.	תום ניסה להסתיר מכולם כמה הוא סובל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500430 (CK) & #5680512 (fekundulo)
Tom used to write articles for one of the local newspapers.	תום נהג לכתוב מאמרים לאחד מהמקומונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189028 (CK) & #5606338 (fekundulo)
Tom walked down the hall and disappeared into the bathroom.	תום הלך במורד האולם ונעלם לתוך השירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742885 (CM) & #5659009 (fekundulo)
Tom wanted to eat at the small restaurant behind the hotel.	תום רצה לאכול במסעדה קטנה מאחורי המלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092524 (CK) & #5890053 (fekundulo)
Tom wanted to give Mary something special for her birthday.	תום רצה לתת למרי משהו מיוחד לכבוד יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092518 (CK) & #3227852 (nava)
Tom wanted to give Mary something special for her birthday.	טום רצה לתת מרי משהו מיוחד ליום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092518 (CK) & #3227854 (nava)
Tom was caught red-handed, stealing from the cash register.	תום נתפס על חם גונב מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170572 (CK) & #5723256 (fekundulo)
Tom was cleaning his gun when he accidentally shot himself.	תום ניקה את נשקו בשעה שבשגגה ירה בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8543141 (CK) & #11499217 (fekundulo)
Tom was definitely interested, but he tried not to show it.	תום היה מעוניין בהחלט, אבל הוא ניסה להסתיר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001372 (CK) & #5775977 (fekundulo)
Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.	טום לעולם לא יוכל לסלוח למרי על שבגדה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027721 (CK) & #2589829 (VirtuOZ)
Tom wrote Mary a long letter, but he didn't send it to her.	תום כתב למרי מכתב ארוך אבל לא שלח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757138 (CK) & #4884008 (fekundulo)
Tom's funeral arrangements have already been taken care of.	ההכנות ללוויה של תום כבר טופלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089949 (CK) & #5689977 (fekundulo)
Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.	לבו של טום עמד מלכת, אך הרופאים הצליחו להחזירו לחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015329 (CK) & #4289760 (Eldad)
Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.	לבו של טום חדל לפעום, אך הרופאים הצליחו להחיות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015329 (CK) & #4289763 (Eldad)
Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.	לבו של טום חדל לפעום, אך עלה בידי הרופאים להחיותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015329 (CK) & #4293012 (Eldad)
Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.	לבו של טום נדם, אך הרופאים הצליחו להחיותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4015329 (CK) & #4649212 (MrShoval)
Tom's parents instilled in him a glass-half-full mentality.	הוריו של תום חינכו אותו לחשוב שהכוס מלאה למחצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266339 (patgfisher) & #5544075 (fekundulo)
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.	שיעור המס של טום הוא 15 אחוז, אבל המס של מזכירתו הוא 35 אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1397704 (Spamster) & #1427094 (MrShoval)
We all hope that this cease-fire will make for world peace.	אנו מקווים שהפסקת האש הזאת תביא לשלום עולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57787 (CM) & #1903302 (fekundulo)
We are not the only ones who believe that he is not guilty.	אנחנו לא היחידים שמאמינים שהוא חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410636 (Eldad) & #1410638 (Eldad)
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.	קנינו לשכנים החדשים שלנו שעון כמתנת חנוכת הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #695180 (darinmex) & #5811283 (fekundulo)
We can't let Tom get away with murdering those four people.	לא נוכל לתת לתום להמלט מעונש על רצח ארבעת האנשים האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954566 (CK) & #13051568 (fekundulo)
We caught Tom red-handed, stealing money from Mary's purse.	תפסנו את תום על חם, גונב כסף מהארנק של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170533 (CK) & #5691765 (fekundulo)
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.	אנחנו לא התפתחנו מקופים. יש לנו אב קדמון משותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1632239 (Spamster) & #1770885 (MrShoval)
We have made an effort to quote our most competitive price.	עשינו מאמצים להציע את המחירים התחרותיים ביותר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243681 (CK) & #5885079 (fekundulo)
We like the present headmaster better than his predecessor.	אנו אוהבים את המנהל הנוכחי יותר מאשר את קודמו בתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248986 (CM) & #5796766 (fekundulo)
We rose from our seats when the national anthem was played.	נעמדנו במקומותינו כשהושמע ההמנון הלאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681947 (Source_VOA) & #3700976 (Eldad)
We rose from our seats when the national anthem was played.	נעמדנו במקומותינו כשניגנו את ההמנון הלאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681947 (Source_VOA) & #3700977 (Eldad)
We should think about this carefully before we do anything.	אנו צריכים לשקול את זה באופן יסודי לפני שאנו עושים דבר כל שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846672 (CK) & #4847983 (fekundulo)
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.	התרשמתי עמוקות מהנאום הרהוט של המרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263020 (CM) & #5772054 (fekundulo)
We were present at the dedication ceremony of the building.	היינו נוכחים בחנוכת הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262763 (CK) & #5799737 (fekundulo)
We'll have known each other for three years next Christmas.	בחג המולד נכיר אחד את השני כבר שלוש שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679071 (CK) & #5817409 (fekundulo)
What do you think is the best way to defuse their argument?	מה הדרך הטובה ביותר לרכך את טענתם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1903334 (CK) & #13050801 (fekundulo)
What does that have to do with the price of beans in China?	מה זה קשור למחיר השעועית בסין?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730297 (CM) & #5618627 (fekundulo)
What does your spouse like to do that you don't like to do?	מה אוהב בן זוגך לעשות שאת לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954540 (CK) & #6059908 (fekundulo)
What kind of things can people do to help reduce pollution?	מה יכולים הבריות לעשות כדי להפחית זיהום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8593010 (CK) & #13066778 (fekundulo)
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.	מה שהיא מחסירה בכריזמה היא מפצה בעבודה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #546808 (darinmex) & #5725138 (fekundulo)
What you're saying now has nothing to do with the question.	מה שאתה אומר עתה לא מתייחס לשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270153 (_undertoad) & #2296806 (fekundulo)
What you're saying now has nothing to do with the question.	מה שאת אומרת עתה לא מתייחס לשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270153 (_undertoad) & #2296808 (fekundulo)
What you're saying now has nothing to do with the question.	מה שאתה אומר עתה לא מתייחס בשום צורה ואופן לשאלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2270153 (_undertoad) & #2296810 (fekundulo)
What's the difference between American and British English?	מה ההבדל בין אנגלית אמריקנית לבריטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971888 (Eldad) & #1971889 (Eldad)
What's the difference between American and British English?	מה השוני בין אנגלית אמריקנית לבריטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971888 (Eldad) & #1971890 (Eldad)
What's the difference between American and British English?	מה ההבדל בין אנגלית אמריקנית לאנגלית בריטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1971888 (Eldad) & #1971910 (Eldad)
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.	לאחר שאסיים את ארוחת הצהריים שלי, אשכב לנוח למשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872873 (CM) & #2342796 (Eldad)
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.	לאחר שאסיים את ארוחת הצהריים, אשכב לנוח למשך שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872873 (CM) & #2342798 (Eldad)
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.	לאחר שאסיים את ארוחת הצהריים, אשכב לנוח לשעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #872873 (CM) & #2342800 (Eldad)
When I opened my eyes, I realized she was right by my side.	כשפקחתי את עיניי, קלטתי שהיא ממש על ידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770710 (marcelostockle) & #1770758 (Eldad)
When I opened my eyes, I realized she was right by my side.	כשפקחתי את עיניי, הבנתי שהיא ממש לידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1770710 (marcelostockle) & #1770759 (Eldad)
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.	כשהייתי ילד, היכו אותי אם עשיתי משהו רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541766 (darinmex) & #4031028 (fekundulo)
When I was a kid, I often went to the beach to go swimming.	כשהייתי ילד הלכתי הרבה פעמים לחוף כדי לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455020 (CK) & #5808244 (fekundulo)
When I was young, I would often go to watch baseball games.	כשהייתי צעיר, הלכתי הרבה לראות משחקי בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265733 (CK) & #1814860 (MrShoval)
When I was young, I would often go to watch baseball games.	כשהייתי צעיר, נהגתי ללכת לעתים קרובות לראות משחקי בייסבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265733 (CK) & #1815084 (Eldad)
When did you first suspect it was Tom who stole your money?	מתי חשדת לראשונה שתום הוא זה שגנב לך כסף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3527943 (CK) & #5793680 (fekundulo)
When his wife died, he received dozens of condolence cards.	כשאשתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי השתתפות בצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117230 (AlanF_US) & #1453789 (Eldad)
When his wife died, he received dozens of condolence cards.	כשאשתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי תנחומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117230 (AlanF_US) & #1453790 (Eldad)
When his wife died, he received dozens of condolence cards.	כשרעייתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי תנחומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117230 (AlanF_US) & #1453794 (Eldad)
Whenever someone knocks on the door, my dog starts barking.	כל פעם שמישהו דופק בדלת, הכלב שלי מתחיל לנבוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9443781 (CK) & #13038360 (fekundulo)
Where have you been? We were just about to call the police.	איפה היית? בדיוק עמדנו לצלצל למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350324 (Hybrid) & #5532052 (fekundulo)
Where on earth can he have gone off to at this time of day?	לאן לכל הרוחות הוא יכול היה ללכת בשעה זו של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54666 (Eldad) & #567033 (Eldad)
Where on earth can he have gone off to at this time of day?	לאן לעזאזל הוא יכול היה ללכת בשעה זו של היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54666 (Eldad) & #1594060 (MrShoval)
While employed at the bank, he taught economics at college.	כשהיה מועסק בבנק, הוא לימד כלכלה במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18444 (AlanF_US) & #5780036 (fekundulo)
Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?	מי הבחור הגבוה עם השיער הארוך הכהה המנגן בגיטרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3494930 (Hybrid) & #6012880 (fekundulo)
Why would anyone hide something like that inside this cave?	למה שמישהו היה מחביא משהו כזה בתוך מערה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009289 (CK) & #5821465 (fekundulo)
Will you please explain the meaning of this sentence to me?	תוכל להסביר לי בבקשה את משמעות המשפט הזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57235 (CK) & #3780147 (Eldad)
With the approach of Christmas, business improved somewhat.	בהתקרב חג המולד, העסקים השתפרו מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62815 (Zifre) & #1571959 (MrShoval)
Would you please let me know what the status is right away?	אתה מוכן לדווח לי מה המצב תכף ומיד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239551 (CK) & #5975201 (fekundulo)
You can see the smokestacks of the factory from the window.	אתה יכול לראות העשן מתמר מהמפעל דרך החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2261590 (_undertoad) & #5755353 (fekundulo)
You can take it or leave it, but I'm not changing my price.	אתה יכול להסכים או לא, אבל אני לא משנה את המחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518371 (CM) & #9546916 (Alkrasnov)
You don't seem to have any problem communicating in French.	לא נראה שיש לך בעיה כלשהי לתקשר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280580 (CK) & #5544003 (fekundulo)
You got better because you did everything the doctor asked.	בריאותכם השתפרה, כי עשיתם כל מה שציווה הרופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #564496 (CM) & #2292777 (fekundulo)
You have to have an audition before you can join the choir.	אתה חייב לעבור מבחן במה לפני שתוכל להצטרף למקהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4740670 (patgfisher) & #5749542 (fekundulo)
You know how hard it can be to convince Tom to do anything.	אני יודע כמה קשה זה יכול להיות לשכנע את תום לעשות משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3417690 (CK) & #5900903 (fekundulo)
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.	אתה חייב לחלוץ נעליים כשאתה נכנס לבית יפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281342 (CK) & #1777267 (MrShoval)
You promised that you'd stand by me through thick and thin.	הבטחת שתעמוד לצדי באש ובמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2812349 (CK) & #5955122 (fekundulo)
You should get yourself examined by the doctor immediately.	את צריכה להיבדק על ידי הרופא באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808617 (pne) & #1808747 (Eldad)
You should get yourself examined by the doctor immediately.	אתה צריך שהרופא יבדוק אותך באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1808617 (pne) & #1808749 (Eldad)
You should study hard so that you can pass the examination.	עליך ללמוד הרבה כדי לעבור את הבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16073 (Swift) & #1927733 (fekundulo)
You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.	אתה מפטפט המון, נכון? אתה דברן מבטן ומלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32981 (CM) & #1910164 (fekundulo)
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.	מוטב שתזכור שצריך לשלם תשר בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241315 (CK) & #5984304 (fekundulo)
You'd make her the happiest woman on earth if you did that.	אם תעשה את זה תעשה אותה לאישה המאושרת ביותר בתבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727870 (CM) & #5644093 (fekundulo)
You'd think they'd call if they weren't planning on coming.	היית חושב שהם יצלצלו אם אין בדעתם לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199758 (CK) & #5691752 (fekundulo)
"Blood and Sand" is the title of a novel by Blasco Ináñez.	"דם וחול" הוא שם רומן מאת בלאסקו אינַניֶיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434130 (lukaszpp) & #5972898 (fekundulo)
"I can't help it," she said, "I'm already in love with him."	"זה חזק ממני", היא אמרה, "אני כבר מאוהבת בו".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1536218 (Anne_Paen) & #1536225 (Eldad)
"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."	"אני מתחיל להיות רעב." "גם אני." "רוצה לאכול משהו?" "בסדר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2800317 (CK) & #6021424 (fekundulo)
A bird is known by its song and a man by his way of talking.	הציפור ניכרת בשירה והאדם בדברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278190 (CM) & #1856857 (fekundulo)
A bird is known by its song and a man by his way of talking.	הציפור נודעת בשירתה, והאדם - בדיבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278190 (CM) & #1856934 (Eldad)
A group of people gathered around Tom and watched him dance.	קבוצת אנשים התקבצו מסביב לטום וצפו בו רוקד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9525305 (CK) & #9546850 (Alkrasnov)
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.	הרבה חברות דרדרו את העובדים עד שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274803 (CM) & #5806154 (fekundulo)
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.	פצצת זמן התפוצצה בנמל התעופה והרגה שלושה עשר אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18218 (CK) & #1407913 (MrShoval)
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.	תאונת דרכים גזלה ממנו את יכולת השימוש בידו השמאלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240331 (CK) & #1896431 (fekundulo)
About ten million tons of coal are mined every day in China.	עשרה מליון טון פחם נכרים בכל יום בסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806343 (Hybrid) & #5841221 (fekundulo)
According to the newspaper, there was a big fire last night.	לפי העיתון פרצה אתמול דליקה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269391 (CK) & #1939766 (fekundulo)
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.	אחרי יום עבודה מפרך מתחשק לגבר ארוחה טובה וחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27422 (CK) & #1927996 (fekundulo)
After they received the results, all of them were depressed.	לאחר שקיבלו את תוצאותיהם, כולם התדכדכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4368260 (AlanF_US) & #3063713 (fekundulo)
After winning all the matches, he got the title of champion.	אחרי שהוא ניצח בכל התחרויות, הוא זכה באליפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264631 (_undertoad) & #5972887 (fekundulo)
Although I enjoy swimming, I haven't gone swimming recently.	למרות שאני אוהב לשחות, לא שחיתי לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337860 (CK) & #12676528 (fekundulo)
Apart from earning money, I have no interest in real estate.	חוץ מלהרוויח כסף, אין לי עניין בנדל"ן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18492 (Zifre) & #5981001 (fekundulo)
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	האם אתה בטוח שאתה לא מעוניין ללכת לשירותים לפני שתלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266766 (CK) & #2292783 (fekundulo)
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	האם את בטוחה שאת לא מעוניינת ללכת לשירותים לפני שתלכי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266766 (CK) & #2292784 (fekundulo)
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	האם אתם בטוח שאתם לא מעוניינים ללכת לשירותים לפני שתלכו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266766 (CK) & #2292785 (fekundulo)
Arriving at the station, I found the train had already left.	כשהגעתי לתחנה גיליתי שהרכבת כבר יצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26068 (CK) & #6031997 (fekundulo)
As a result of the accident, several passengers were killed.	כתוצאה מהתאונה, כמה מהנוסעים נהרגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47189 (CM) & #1899348 (fekundulo)
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	לפי מיטב ידיעתי הרומן לא מתורגם ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251470 (CK) & #6003595 (fekundulo)
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.	ברגע שהשיעור חלף, הם מיהרו החוצה מתוך החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266211 (CK) & #5965392 (fekundulo)
Be careful what you tell children. They'll believe anything.	תזהרי בדבריך לילדים. הם מאמינים לכל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172317 (CK) & #5855044 (fekundulo)
Be sure to look over your paper again before you hand it in.	הקפד לעיין בעבודה לפני שאתה מגיש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29491 (CK) & #1891807 (fekundulo)
Cancer can be treated if it is detected in the early stages.	אפשר לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10810286 (AlanF_US) & #2205294 (AlteredBeast)
Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.	צא החוצה. אתה לא יכול להשאר מתחת למיטה כל הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898418 (CK) & #5827063 (fekundulo)
Did you know there were a few foxes living on this mountain?	ידעת שחיים בהר כמה שועלים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528522 (fanty) & #5790671 (fekundulo)
Do you really want to risk being stuck out here by yourself?	אתה באמת רוצה להסתכן ולהיתקע כאן לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874045 (CK) & #5687826 (fekundulo)
Do you remember when Tom said he was planning on doing that?	אתה זוכר שתום אמר שהוא מתכוון לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6337894 (CK) & #13049560 (fekundulo)
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?	אתה חושב שמסוכן לי לחצות את הנהר בשחיה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474467 (CK) & #5764929 (fekundulo)
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?	אתה חושב שבלתי אפשרי לגמור את זה עד חמש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2717929 (WestofEden) & #6068243 (fekundulo)
Don't come back until you've done what I've asked you to do.	אל תחזור עד שתעשה את מה שביקשתי ממך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2395983 (CK) & #2561601 (VirtuOZ)
Don't forget to mail this letter first thing in the morning.	אל תשכח לשלוח את המכתב הזה דבר ראשון בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58636 (CK) & #1924552 (fekundulo)
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.	פרופסור יוקאווה מילא תפקיד חשוב במחקר המדעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279867 (CM) & #672185 (Eldad)
E-mail was supposed to transform the way people communicate.	אמייל נועד לשנות את האופן בו הבריות מתקשרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1102986 (jamessilver) & #5813267 (fekundulo)
Even though it meant risking danger, he decided to go there.	למרות הסיכון, הוא החליט ללכת לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295035 (CK) & #5782061 (fekundulo)
Every great writer seems to have been interested in English.	כל סופר דגול נראה כמגלה ענין באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28292 (CK) & #5909240 (fekundulo)
Everyone should periodically receive a physical examination.	כל אחד צריך להיבדק גופנית מעת לעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270107 (CM) & #5818362 (fekundulo)
Excuse me, could you show me how to use the washing machine?	סליחה, תוכל להראות לי איך להשתמש במכונת הכביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518961 (CK) & #3519009 (Eldad)
Excuse me, could you show me how to use the washing machine?	סליחה, תוכל להראות לי איך משתמשים במכונת הכביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518961 (CK) & #3519010 (Eldad)
Excuse me, could you show me how to use the washing machine?	סליחה, תוכלי להראות לי איך משתמשים במכונת הכביסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3518961 (CK) & #3519011 (Eldad)
Getting Tom to show up on time doesn't seem to be a problem.	לא נראה שזאת בעיה לגרום לתום להופיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662577 (CK) & #5689998 (fekundulo)
He became so excited that what he said made no sense at all.	הוא התרגש כל כך, עד שמה שהוא אמר לא היה הגיוני כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292084 (CK) & #734575 (Eldad)
He explained to Mary why he was late for her birthday party.	הוא הסביר למרי מדוע הוא הגיע באיחור למסיבת יום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293016 (Eldad) & #663438 (Eldad)
He found difficulty in making ends meet on his small salary.	הוא נתקל בקשיים לגמור את החודש במשכורתו הקטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267716 (CM) & #5890398 (fekundulo)
He got down on all fours and started searching for the ring.	הוא ירד על ארבע והתחיל לחפש את הטבעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297099 (CK) & #1360921 (amire80)
He had just finished his homework when the clock struck ten.	הוא סיים בדיוק את שיעורי הבית שלו כשהשעון צלצל עשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264036 (CK) & #5758505 (fekundulo)
He tried to absorb as much of the local culture as possible.	הוא ניסה לספוג כמה שיותר מהתרבות המקומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #291834 (CM) & #6065982 (fekundulo)
His public support for the British government was unpopular.	תמיכתו הפומבית בממשל הבריטי לא היתה פופולרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804092 (Source_VOA) & #6007946 (fekundulo)
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.	הולמס יצא מהחדר מבלי שמישהו הבחין בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33708 (CK) & #1476956 (Eldad)
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.	הולמס יצא מהחדר בלי שאיש הבחין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33708 (CK) & #1476958 (Eldad)
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?	מה דעתך על כוס תה או משהו, אם אינך ממהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64650 (CK) & #1568079 (MrShoval)
How long were you planning on keeping this a secret from me?	כמה זמן אתה מתעתד לשמור את זה בסוד ממני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4473016 (Hybrid) & #6062526 (fekundulo)
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?	כמה פעמים עליי לחזור ולומר שהיא לא חברה שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588607 (CM) & #1591413 (MrShoval)
How many times do you go to the beach to swim in the summer?	כמה פעמים אתם הולכים לשחות בחוף בקיץ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230090 (CK) & #5807723 (fekundulo)
I am going to do my homework when I get home this afternoon.	אני מתכוון להכין את שיעורי הבית כשאגיע הביתה אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242514 (CK) & #5759558 (fekundulo)
I believe that you'll definitely be able to get first place.	אני מאמין שבוודאי תוכל להגיע למקום הראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2455181 (CM) & #5773925 (fekundulo)
I can usually tell when someone is hiding something from me.	בדרך כלל אני יכול לדעת אם מישהו מסתיר משהו ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2770578 (CK) & #5821580 (fekundulo)
I carefully considered my options before making my decision.	שקלתי את האפשרויות העומדות בפני בכובד ראש לפני שהחלטתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307960 (CK) & #5853851 (fekundulo)
I didn't tell anyone about what happened until I was thirty.	לא סיפרתי לאיש על מה שקרה עד שמלאו לי שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228711 (CK) & #13068557 (fekundulo)
I don't believe Tom is capable of doing something like that.	אני לא מאמין שתום מסוגל לעשות דבר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801474 (CK) & #5802247 (fekundulo)
I don't know how to satisfy his need for constant attention.	אני לא יודע איך לספק את תאוותו לתשומת לב תמידית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38796 (CM) & #5715024 (fekundulo)
I don't suppose you are any more surprised than I am myself.	אני לא סבור שאתה מופתע יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5832000 (CM) & #12944939 (fekundulo)
I don't suppose you're going to let me do what I want to do.	אני לא מניח שתתן לי לעשות את מה שאני רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537171 (CK) & #6066166 (fekundulo)
I dreamed that I was eating my granddaughter's wedding cake.	חלמתי שאכלתי את עוגת החתונה של נכדתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830597 (CK) & #2963190 (Ramiav)
I forgot to tell you what time the meeting's going to start.	שכחתי להגיד לך מתי הפגישה תתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051596 (CK) & #5125527 (Ynhockey)
I get really bad performance anxiety before I give a speech.	אני חוטף חרדת במה נוראית לפני שאני נואם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51832 (CK) & #5911495 (fekundulo)
I grabbed a golf club, thinking it might make a good weapon.	אחזתי במחבט גולף, בהיותי סבור שזה עשוי להיות נשק יעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8892122 (CK) & #10601561 (fekundulo)
I had my car filled up at the service station at the corner.	מילאתי דלק בתחנת הדלק שבפינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21673 (Eldad) & #591176 (Eldad)
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.	עד שלא בקרתי בהולנד לא ראיתי טחנת רוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64825 (CK) & #3027766 (fekundulo)
I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.	יש לי חתול וכלב. החתול הוא שחור והכלב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #508282 (CM) & #2127996 (MrShoval)
I have struggled under extreme difficulties for a long time.	נאבקתי בנסיבות קשות ביותר במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259512 (CK) & #5751893 (fekundulo)
I haven't got the foggiest notion what you're talking about.	אין לי מושג קלוש על מה את מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4071388 (patgfisher) & #5904995 (fekundulo)
I heard she brushed him off, saying "Let's just be friends."	שמעתי שהיא נפנפה אותו באומרה "בוא סתם נהיה חברים."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68185 (CK) & #6028170 (fekundulo)
I know Tom is a friend of yours, but I still don't like him.	אני יודע שתום חבר שלך, אבל אני למרות זאת לא אוהב אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970167 (CK) & #13062303 (fekundulo)
I know that this is the first time this has happened to you.	אני יודע שזאת הפעם הראשונה שזה קרה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619777 (ulyssemc1) & #6044064 (fekundulo)
I know what you were feeling, because I was feeling it, too.	אני יודע מה את מרגישה, כי כך הרגשתי גם אני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726069 (CM) & #5652876 (fekundulo)
I let Tom know that I was dissatisfied with his performance.	נתתי לתום לדעת שלא הייתי מרוצה מתפקודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2199824 (CK) & #5984227 (fekundulo)
I never thought I would have to support such a large family.	מעולם לא חשבתי שאצטרך לפרנס משפחה כה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953557 (CK) & #6047004 (fekundulo)
I should probably tell Tom that I don't want him to do that.	קרוב לוודאי שאצטרך לומר לתום שאני לא רוצה שהוא יעשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227418 (CK) & #12210535 (fekundulo)
I think I have about enough time to get the train to Boston.	אני חושב שיש לי מספיק זמן לתפוס את הרכבת לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725834 (CM) & #5656320 (fekundulo)
I think that Tom and I will be able to do that by ourselves.	אני חושב שתום ואני נוכל לעשות את זה בכוחות עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7168021 (CK) & #13051709 (fekundulo)
I think the best way to learn English is to live in America.	אני סבור שהדרך הטובה ביותר ללמוד אנגלית היא להתגורר בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4812516 (CK) & #4871847 (fekundulo)
I think the best way to learn English is to live in America.	אני סבורה שהדרך הטובה ביותר ללמוד אנגלית היא להתגורר בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4812516 (CK) & #4871848 (fekundulo)
I think this is the most impressive building on Park Street.	אני חושבת שזה הבניין המרשים ביותר ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024254 (CK) & #5771896 (fekundulo)
I thought that for sure you would stay in Australia forever.	חשבתי שבטח תישאר באוסטרליה לנצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174002 (CK) & #11498721 (fekundulo)
I thought that it might be fun to go to Boston this weekend.	חשבתי בליבי שיהיה נחמד לנסוע לבוסטון בסופשבוע הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174471 (CK) & #13054791 (fekundulo)
I thought that you were going to the library this afternoon.	חשבתי שהלכת לספריה היום אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7172014 (CK) & #13061070 (fekundulo)
I told Tom he should ask Mary to help him with his homework.	אמרתי לתום שהוא צריך לבקש את מרי לעזור לו עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537170 (CK) & #5759565 (fekundulo)
I used to like just sitting in the park and watching people.	נהגתי לשבת בפרק ולצפות בבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189027 (CK) & #5606344 (fekundulo)
I was a member of the soccer club when I was in junior high.	הייתי חבר במועדון הכדורגל כשהייתי בחטיבת הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259438 (CK) & #1435449 (Eldad)
I was a member of the soccer club when I was in junior high.	הייתי חבר במועדון הכדורגל בחטיבת הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259438 (CK) & #1435451 (Eldad)
I was a member of the soccer club when I was in junior high.	הייתי חבר במועדון הכדורגל כשהייתי בחטיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259438 (CK) & #1435452 (Eldad)
I was just about to leave the house when the telephone rang.	בדיוק עמדתי לצאת כשהטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279257 (CK) & #13044243 (fekundulo)
I wasn't supposed to help my son do his homework, but I did.	לא הייתי אמור לעזור לבני בשיעורי הבית, אבל עזרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953715 (CK) & #5758935 (fekundulo)
I wasn't surprised when Tom told me why he didn't like Mary.	לא הופתעתי כשתום סיפר לי שהוא לא מחבב את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6759979 (CK) & #13068357 (fekundulo)
I wish that more people would take time to properly recycle.	הלוואי שיותר אנשים היו מקדישים זמן למחזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172846 (CK) & #5631399 (fekundulo)
I would have liked to come with you, but I didn't have time.	הייתי בשמחה באה אתך, אבל לא היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876948 (CK) & #1932874 (Eldad)
I would have liked to come with you, but I didn't have time.	הייתי בא אתך בשמחה, אבל לא היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876948 (CK) & #1932875 (Eldad)
I would have liked to come with you, but I didn't have time.	בשמחה הייתי מצטרפת, אבל לא היה לי זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1876948 (CK) & #1932878 (Eldad)
I'd like to get together with you before I leave for Europe.	הייתי רוצה להיפגש אתך לפני שאסע לאירופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5371684 (AlanF_US) & #734065 (Eldad)
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.	אני מעדיף לחיות בשלום ובדלות מאשר בעושר ובפחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #703350 (papabear) & #5751584 (fekundulo)
I'd say we are definitely going to have a good time tonight.	הייתי אומרת שבטוח נהנה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890859 (CK) & #5773934 (fekundulo)
I'll ask around and see if I can find any other information.	אתעניין ואראה אם אני יכול למצוא מידע נוסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952716 (CK) & #5944577 (fekundulo)
I'll get in touch with you as soon as I return from America.	אצור אתך קשר מיד לאחר שאחזור מאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67648 (CK) & #5914274 (fekundulo)
I'm a diabetic, overweight, and have a slight heart problem.	אני סוכרתי, שמן, ויש לי בעיית לב קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5306432 (CK) & #5537967 (fekundulo)
I'm getting older and I don't want to work at night anymore.	אני מזדקן ואני לא רוצה לעבוד יותר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013500 (CK) & #6013683 (fekundulo)
I'm going to take my vacation in September rather than July.	לא אצא לחופש ביולי אלא בספטמבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4006553 (AlanF_US) & #2154280 (fekundulo)
I'm probably the only person here who knows where Tom lives.	אני כנראה היחידי כאן שיודע איפה גר תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229105 (CK) & #13059346 (fekundulo)
I'm starting to think that maybe I shouldn't have come here.	אני מתחיל לחשוב שאולי לא הייתי צריך לבוא לכאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537163 (CK) & #5998002 (fekundulo)
I'm still going to do it, no matter how much it bothers you.	אני עדיין מתכוון לעשות את זה, לא חשוב כמה זה מטריד אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5377238 (mailohilohi) & #5499749 (fekundulo)
I'm the type of person who always has to have the last word.	אני מסוג האנשים שתמיד זוכים במילה האחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5936338 (CK) & #6006822 (fekundulo)
If I were you, I'd want to know what Tom is doing right now.	אם הייתי במקומך, הייתי רוצה לדעת מה טום עושה עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042754 (CK) & #2561809 (VirtuOZ)
If he had not met with that accident, he would be alive now.	אלמלא היה מעורב בתאונה, הוא היה היום בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31069 (CK) & #1899052 (fekundulo)
If something goes wrong, you should take care of it at once.	אם משהו משתבש עליך לטפל בכך מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1171090 (CK) & #5870810 (fekundulo)
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.	אם מזג האוויר יתבהר, נלך לטייל ביער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271566 (CK) & #6052139 (fekundulo)
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.	אם אנו רוצים חיי שלווה, אין לנו אפשרות שלא להתנגד למלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30792 (CM) & #5810236 (fekundulo)
If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.	אם תקני את זה, אתן לך 15 אחוז הנחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54924 (CK) & #1754286 (Eldad)
If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.	אם תקנו את זה, אתן לכם 15 אחוז הנחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54924 (CK) & #1754290 (Eldad)
If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.	אם תקנה את זה, אתן לך הנחה של 15 אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54924 (CK) & #1754291 (Eldad)
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.	אם לא תעבוד קשה תמשיך לקבל ציונים עלובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27553 (CK) & #1928171 (fekundulo)
If you give it a try, you will find this game very exciting.	אם תתן לזה סיכוי, תראה שזה משחק מאד מלהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61157 (CK) & #1411978 (MrShoval)
If you give it a try, you will find this game very exciting.	אם רק תנסה, תראה שזה משחק מאד מרגש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61157 (CK) & #1411980 (MrShoval)
If your prices are competitive, we will place a large order.	אם המחירים שלך תחרותיים, נזמין הזמנה גדולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24427 (CK) & #5885074 (fekundulo)
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.	בשנת 1860 לינקולן נבחר לנשיא ארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73307 (CM) & #1385945 (MrShoval)
In the park, some sat on benches, and others strolled about.	בפרק, כמה ישבו על ספסלים בעוד אחרים טיילו מסביב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240416 (CM) & #5874243 (fekundulo)
It is interesting to hear from someone in a different field.	מעניין לשמוע מישהו שבא מתחום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282672 (CS) & #769372 (Dardasavta)
It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer.	בלי להגזים הוא סופר מהשורה הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293843 (CM) & #5909221 (fekundulo)
It is said that her father was killed in a traffic accident.	אומרים שאביה נהרג בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308974 (CM) & #1429823 (MrShoval)
It is very difficult, if not impossible, to translate jokes.	קשה מאד, אם לא בלתי אפשרי, לתרגם בדיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3377293 (fekundulo) & #3377272 (fekundulo)
It was only yesterday that I realized what she really meant.	היה זה אתמול שלבסוף הבנתי למה היא התכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244415 (Zifre) & #1919036 (fekundulo)
It was raining so hard that we had to put off our departure.	ירד גשם כה חזק שנאלצנו לדחות את יציאתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26996 (CK) & #1927889 (fekundulo)
It wasn't long before Tom was able to communicate in French.	לא לקח זמן רב עד שתום היה יכול לתקשר בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529007 (CK) & #5813244 (fekundulo)
It wouldn't be a good idea to tell Tom what really happened.	לא יהיה רעיון טוב לספר לתום מה באמת ארע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268643 (CK) & #5544211 (fekundulo)
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.	קשה לנבא מה יהיה מזג האוויר מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323138 (CK) & #6055266 (fekundulo)
It's not how much you know, but what you can do that counts.	לא חשוב כמה אתה יודע, אלא מה אתה יכול לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847191 (Source_Benedict_1921) & #5999710 (fekundulo)
It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.	לא קורה הרבה שמישהו קונה כובע שעולה אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736210 (CK) & #5719591 (fekundulo)
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.	כל כך חם שאפשר לטגן ביצה על מכסה המנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1688 (Swift) & #1862827 (fekundulo)
It's true that we can't be too careful choosing our friends.	זה נכון שאסור לנו להפריז בחשיבות בחירת החברים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873332 (CK) & #5884287 (fekundulo)
Language is one of the most important inventions of mankind.	שפה זו אחת ההמצאות החשובות ביותר של האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #864524 (elizabethchan) & #1407751 (MrShoval)
Let's go to the theater early so that we can get good seats.	בוא נלך מוקדם לתאטרון כדי שנוכל להשיג מקומות טובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66700 (CK) & #5810575 (fekundulo)
Let's hope we can stay alive until the rescue team finds us.	בוא נקווה שנוכל להישאר בחיים עד שצוות החילוץ ימצא אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185484 (CK) & #6054292 (fekundulo)
Let's make sure we're doing what we're supposed to be doing.	בוא נוודא שאנו עושים את מה שאנו אמורים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182086 (CK) & #5631379 (fekundulo)
Let's wait and see what happens in the next couple of weeks.	בוא נמתין ונראה מה קורה בשבועות הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182087 (CK) & #5631556 (fekundulo)
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	החיים דומים לרומנים יותר מאשר הרומנים משקפים את החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885358 (Scott) & #5947518 (fekundulo)
Like most problems, this will eventually be solved, I think.	כמו רוב הבעיות, גם זאת תבוא על פתרונה לדעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662573 (CK) & #5689996 (fekundulo)
Los Angeles is the second largest city in the United States.	לוס אנג'לס היא העיר השנייה בגודלה בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29373 (CK) & #2622908 (Eldad)
Los Angeles is the second largest city in the United States.	לוס אנג'לס היא העיר השנייה בגודלה בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29373 (CK) & #2622910 (Eldad)
Many people in my grandfather's generation grew up on farms.	אנשים רבים מהדור של סבי גדלו בחוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681067 (Source_VOA) & #5888339 (fekundulo)
Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.	הארונות של מרי מלאים בגדים שלא לבשו אותם שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351463 (Hybrid) & #5525557 (fekundulo)
Mary's self-conscious about the gap between her front teeth.	מרי מודעת לרווח בין השיניים הקדמיות שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4739517 (patgfisher) & #5762088 (fekundulo)
Maybe we should stop at a gas station to ask for directions.	אולי אנו צריכים לעצור בתחנת הדלק ולשאול לגבי הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378762 (Hybrid) & #5501071 (fekundulo)
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.	חלב אפשר להפוך לחמאה, גבינה והרבה דברים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19472 (CK) & #1396018 (MrShoval)
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.	מחלב אפשר לעשות חמאה, גבינות והרבה דברים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19472 (CK) & #1396020 (MrShoval)
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.	חלב אפשר להפוך לחמאה, לגבינה ולהרבה דברים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19472 (CK) & #1401008 (MrShoval)
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.	חלב יכול לשמש לייצור חמאה, גבינה ושורת מוצרים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19472 (CK) & #1402437 (MrShoval)
Mona is still running a temperature and should stay at home.	למונה יש עדיין חום והיא צריכה להישאר בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2131167 (freddy1) & #5740275 (fekundulo)
Most of Tom's friends know that he's a recovering alcoholic.	רוב חבריו של תום יודעים שהוא משתקם מהתמכרות לאלכוהול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721366 (CM) & #5658021 (fekundulo)
My brother didn't have the courage to swim across the river.	לאחי לא היה האומץ לעבור את הנהר בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477246 (CK) & #3983602 (Eldad)
My brother didn't have the courage to swim across the river.	לאחי לא היה אומץ לחצות את הנהר בשחייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1477246 (CK) & #3983605 (Eldad)
My mother does her usual shopping on her way home from work.	אמא שלי עושה קניות רגילות בדרכה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320708 (CK) & #6013001 (fekundulo)
My younger brother really likes to take photos of mountains.	אחי הצעיר ממש אוהב לצלם הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230769 (alec) & #5790642 (fekundulo)
Newspapers, television, and radio are called the mass media.	עיתונים, טלויזיה ורדיו נקראים תקשורת המונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269374 (CK) & #5841352 (fekundulo)
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.	לא משנה כמה תשתדל, לא תצליח כל כך בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66523 (CM) & #10717111 (fekundulo)
No one can determine the amount of money we waste in a year.	אף אחד לא יכול לקבוע מהו סכום הכסף שאנחנו מבזבזים במשך שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27387 (CK) & #1452039 (Eldad)
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.	איש לא אוהב אותו, כי הוא תמיד מתרברב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72038 (CM) & #4804901 (fekundulo)
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	שום דבר לא מהנה יותר ממרגוע לעמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27563 (CK) & #1928190 (fekundulo)
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.	אין לך תענוג גדול מן העונג של מנוחת היגֵעַ מעמלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27563 (CK) & #1928499 (MrShoval)
Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.	עכשיו כשתום מובטל, יש לו לא מעט זמן פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177435 (CK) & #1177445 (Eldad)
Now that you are grown up, you must not behave like a child.	עכשיו כשהתבגרת, אסור לך להתנהג כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16386 (darinmex) & #5999692 (fekundulo)
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.	בראש השנה יפנים רבים הולכים למקדש להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239448 (CK) & #5804042 (fekundulo)
One thing I've always wanted to do is run my own restaurant.	דבר אחד שתמיד רציתי זה לנהל מסעדה משלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954217 (CK) & #1369120 (MrShoval)
Participants under the age of 16 require a parent's consent.	משתתפים צעירים מגיל 16 זקוקים לאישור מההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5294977 (Objectivesea) & #5538153 (fekundulo)
Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston.	אנא צרי איתי קשר מיד כשתגיעי לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204986 (CK) & #5591171 (fekundulo)
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.	כשראיתי את האישה בכובע הצהוב נזכרתי בסיפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #811365 (darinmex) & #5722249 (fekundulo)
She always comforted herself with music when she was lonely.	היא תמיד ניחמה את עצמה במוזיקה כשהיא הרגישה בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310877 (CK) & #5702454 (fekundulo)
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.	היא התעלפה והצטרכתי להחזיק אותה שלא תיפול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308231 (CM) & #5924360 (fekundulo)
She'd like him to get in touch with her as soon as possible.	היא רוצה שהוא יצור קשר בהקדם האפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887612 (CK) & #1362092 (Ynhockey)
Taking good care of your clothes will make them last longer.	אם תשמור על הבגדים שלך טוב טוב הם יחזיקו מעמד יותר זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2674892 (Hybrid) & #5870636 (fekundulo)
That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?	זאת בדיחה תפלה למדי. את המצאת אותה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3710362 (AlanF_US) & #3775557 (fekundulo)
That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?	זו בדיחת קרש. המצאת אותה בעצמך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3710362 (AlanF_US) & #4618658 (MrShoval)
That's something we should probably take care of right away.	זה משהו שאנו צריכים לטפל בו מיד כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496286 (CK) & #5636313 (fekundulo)
The Senate acted quickly to approve the treaty with Britain.	הסנט פעל מהר לאשר את החוזה עם בריטניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805496 (Source_VOA) & #5713339 (fekundulo)
The Taj Mahal is probably the most famous building in India.	הטאג' מאהאל הוא כנראה הבניין המפורסם ביותר בהודו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5881825 (Hybrid) & #6008035 (fekundulo)
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.	האומות המאוחדות שלחו חיילים להתערב בסכסוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681225 (Source_VOA) & #2059482 (fekundulo)
The car was carrying four people when the accident occurred.	הרכב הסיע ארבעה בני אדם כשאירעה התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006621 (AlanF_US) & #1814799 (MrShoval)
The crisis led to the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty.	המשבר הוליך לאמנה למניעת הפצת נשק גרעיני משנת 1968.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805495 (Source_VOA) & #5806218 (fekundulo)
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.	העיכוב אילץ אותנו ללון במלון יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63033 (CK) & #11816216 (maya_)
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.	המשלחת דחתה את יציאתה לאנטרקטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276707 (CM) & #769455 (Dardasavta)
The game was called off because it suddenly started raining.	המשחק בוטל בגלל שהתחיל לפתע לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35871 (CK) & #5990517 (fekundulo)
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.	המכתב לא אומר באיזו שעה היא תגיע לטוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46774 (CK) & #1924393 (fekundulo)
The little boy struggled to free himself from the policeman.	הילד הקטן נאבק להשתחרר מהשוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268005 (CK) & #5751897 (fekundulo)
The manager was out, so I left a message with his secretary.	המנהל יצא, אז השארתי אצל המזכיר שלו הודעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246278 (CK) & #5808836 (fekundulo)
The more things are forbidden, the more popular they become.	ככל שדברים יותר אסורים, כך גדלה הפופולריות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667936 (CK) & #5888625 (fekundulo)
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.	הגשר החדש הקל על בני הכפר להגיע לעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269131 (CM) & #5896656 (fekundulo)
The number of traffic accidents seems to be on the increase.	נדמה שמספר תאונות הדרכים בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240343 (CK) & #1899848 (fekundulo)
The pain she suffered while being tortured was unimaginable.	הכאב שהיא סבלה בעת העינויים, היה בל יתואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1985100 (darinmex) & #1985160 (MrShoval)
The point is that we don't know what is happening around us.	העניין הוא שאנחנו לא יודעים מה קורה מסביבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323913 (CM) & #3749295 (Eldad)
The police carefully investigated the cause of the accident.	המשטרה חקרה ביסודיות את גורמי התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238296 (CK) & #1899803 (fekundulo)
The police fished a dead body out of the river this morning.	המשטרה שלתה גופה מהנהר הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639710 (CK) & #5765085 (fekundulo)
The president and the secretary talked over a cup of coffee.	הנשיא והמזכיר שוחחו על כוס קפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265365 (CM) & #5808833 (fekundulo)
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.	הפסיכולוג הבולט דומה לדודי במראהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45090 (CM) & #5947616 (fekundulo)
The records of our company show a large profit for the year.	רישומי החברה שלנו מראים רווח גדול השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959131 (sharptoothed) & #4085143 (Eldad)
The records of our company show a large profit for the year.	ברישומי החברה שלנו מופיע רווח גדול השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2959131 (sharptoothed) & #4085145 (Eldad)
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.	העשירים מתעשרים והעניים מתרוששים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5162643 (AlanF_US) & #1939159 (fekundulo)
The secret of longevity is to choose your parents carefully.	סוד אורך החיים הוא לבחור את הוריך בקפידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3801991 (patgfisher) & #5883848 (fekundulo)
The store was so crowded that they lost sight of each other.	החנות הייתה כה גדושה שהם איבדו קשר עין אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279005 (CK) & #5907298 (fekundulo)
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.	החשוד הסתתר בהרים במשך שלושה שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324816 (CK) & #5789361 (fekundulo)
The teacher said that he wouldn't give us an exam this week.	המורה אמר שלא יתן לנו בחינה השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462956 (lukaszpp) & #10725484 (fekundulo)
The torture made him confess to crimes he had not committed.	העינויים גרמו לו להודות בפשע שהוא לא ביצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241342 (CK) & #1592637 (MrShoval)
The torture made him confess to crimes he had not committed.	עקב העינויים הוא הודה בפשעים שלא ביצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241342 (CK) & #1593029 (Eldad)
The torture made him confess to crimes he had not committed.	העינויים גרמו לו להודות בפשעים שהוא לא ביצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241342 (CK) & #1593030 (Eldad)
The torture made him confess to crimes he had not committed.	העינויים גרמו לו להודות בפשעים שלא ביצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241342 (CK) & #1593031 (Eldad)
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.	הרכבת איחרה בעשר דקות בגלל השלג הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275812 (CM) & #8806972 (IlilGilboa)
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.	שתי המדינות ידונו במציאת פתרון למשבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325614 (CM) & #3127445 (fekundulo)
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.	הדרך בה דיבר משכה את תשומת ליבו של סופר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287852 (CM) & #5909146 (fekundulo)
The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.	העד לא נראה עצבני כשהוא דיבר במשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682238 (Source_VOA) & #5793498 (fekundulo)
The words above the door of the theater were one meter high.	הכתובת מעל לשער התאטרון הייתה בגובה מטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1497582 (CK) & #5810565 (fekundulo)
There is only one interpretation possible for this sentence.	לשאלה זאת יש רק פרשנות אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1176969 (bart) & #1936693 (fekundulo)
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.	היה שם גשר קטן מעל הנהר לפני 10 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73389 (CM) & #3187659 (Ramiav)
There was no other choice but to abandon the entire project.	לא היתה ברירה אחרת רק לזנוח את כל המיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5745839 (Catriona) & #5972759 (fekundulo)
There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.	יש ספר, עיפרון וגליון נייר על השולחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5222552 (CM) & #5998578 (fekundulo)
There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.	אין סכנה שהמנורה הזאת תצית את הווילונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4189135 (User66640) & #5782193 (fekundulo)
These girls are more charming than the ones I met yesterday.	הבנות האלה מקסימות יותר מאלה שפגשנו אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58517 (CM) & #1917559 (fekundulo)
They asked his older brother to help them do their homework.	הם ביקשו את אחיו המבוגר לעזור להם בשיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #531182 (FeuDRenais) & #5758509 (fekundulo)
They just padded the report to make it look more impressive.	הם ניפחו את הדו"ח כדי לעשותו מרשים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796702 (sharptoothed) & #5771893 (fekundulo)
They might have to cancel the flight because of the typhoon.	אולי הם יצטרכו לבטל את הטיסה בגלל הטייפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275434 (CK) & #6061302 (fekundulo)
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.	הם גרדו די כסף לקניית מתנה לאימם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307532 (CK) & #1563931 (MrShoval)
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.	הם גירדו די כסף לקניית מתנה לאמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307532 (CK) & #1564023 (Eldad)
They were suddenly aware of a noise in the back of the room.	הם פתאום שמו לב לרעש בחלקו האחורי של החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319522 (CM) & #5993258 (fekundulo)
This might not have anything to do with the problem at hand.	יתכן שלא היתה לזה כל זיקה לסוגיה שעל הפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328933 (fcbond) & #1773087 (MrShoval)
To take a photo, all you need to do is to press this button.	לצלם, כל מה שאתה צריך זה ללחוץ על הכפתור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #578257 (CM) & #5957140 (fekundulo)
Tom and I planted some trees on the south side of the house.	תום ואני נטענו כמה עצים בצד הדרומי של הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097300 (CK) & #6066063 (fekundulo)
Tom and Mary combined their money to buy a present for John.	תום ומרי צרפו אגורה לאגורה כדי לקנות מתנה לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955738 (CK) & #5799787 (fekundulo)
Tom asked Mary when the last time she had bought a book was.	תום שאל את מרי מתי לאחרונה היא קנתה ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5298797 (CK) & #5533666 (fekundulo)
Tom asked Mary whether she knew what she was supposed to do.	תום שאל את מרי אם היא ידעה מה עליה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224369 (CK) & #5575799 (fekundulo)
Tom asked me if I would be willing to contribute some money.	תום שאל אותי אם אהיה מוכנה לתרום קצת כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956003 (CK) & #5749742 (fekundulo)
Tom ate a turkey sandwich and drank a glass of orange juice.	תום אכל כריך הודו ושתה כוס תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3439703 (CK) & #5995187 (fekundulo)
Tom believes that these quartz crystals have healing powers.	טום מאמין שלקריסטלים אלה של קוורץ יש כוחות ריפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552552 (Spamster) & #1553826 (MrShoval)
Tom came from a family who didn't talk about their feelings.	תום בא ממשפחה בה לא דברו על רגשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089243 (patgfisher) & #3259074 (fekundulo)
Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.	לא שילמו לתום את הסכום המובטח לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4816368 (CK) & #4831097 (fekundulo)
Tom didn't read the contract as carefully as he should have.	תום לא קרא את החוזה בקפדנות כפי שהיה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662764 (CK) & #5884248 (fekundulo)
Tom didn't seem to be aware that Mary didn't want him there.	לא נראה שתום מודע לכך שמרי לא מעוניינת בנוכחותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6335016 (CK) & #13020411 (fekundulo)
Tom didn't start to sing professionally until he was thirty.	תום לא התחיל לשיר כמקצוע עד שמלאו לו שלושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8578666 (CK) & #13038966 (fekundulo)
Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.	תום לא חושב שמרי עשתה את כל העבודה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029023 (CK) & #5710605 (fekundulo)
Tom doesn't want his parents to find out he failed the test.	תום לא רצה שהוריו יגלו שהוא נכשל בבחינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687177 (DJ_Saidez) & #10149808 (omeritzics)
Tom doesn't want his parents to find out he failed the test.	תום לא רצה שהוריו יגלו שהוא נכשל במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9687177 (DJ_Saidez) & #10149809 (omeritzics)
Tom explained it in detail, but I still don't understand it.	תום הסביר את זה בפרוטרוט אבל אני עדיין לא מבין את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4962886 (CK) & #13068592 (fekundulo)
Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.	תום נרדם בשעת נהיגה וגרם לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813353 (CK) & #4829706 (fekundulo)
Tom found what he was looking for in the back of the closet.	תום מצא את מה שהוא חיפש בחלק האחורי של הארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4798945 (CK) & #4872567 (fekundulo)
Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.	טום נתן לי כמה פרוסות לחם קלוי וכוס חלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1423217 (CK) & #1423250 (Eldad)
Tom got a job commensurate with his training and experience.	תום קיבל עבודה תואמת לכישוריו ונסיונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3236003 (patgfisher) & #3236040 (fekundulo)
Tom got to work later than usual this morning. I wonder why.	טום הגיע היום לעבודה מאוחר מהרגיל. אני תוהה מדוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025636 (CK) & #1677428 (MrShoval)
Tom had difficulty convincing Mary to go the dance with him.	היה לתום קשה לשכנע את מרי לצאת איתו לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409889 (CK) & #5495726 (fekundulo)
Tom had his shirt tucked in, but John had his shirttail out.	חולצתו של תום הייתה תחובה במכנסיו, אבל של ג'ון הייתה שמוטה ברישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2927523 (CK) & #5685191 (fekundulo)
Tom had no intention of doing anything he didn't want to do.	לתום לא הייתה שום כוונה לעשות מה שהוא לא רצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537155 (CK) & #5947914 (fekundulo)
Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.	לתום קיבה מברזל יצוק. הוא מסוגל לאכול כל דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040614 (CK) & #4957922 (fekundulo)
Tom has asked me to meet him at his office tomorrow at 2:30.	תום ביקש ממני לפגוש אותו במשרדו מחר ב-2:30.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418172 (CK) & #5495754 (fekundulo)
Tom has had trouble walking ever since he was six years old.	טום התקשה ללכת מאז גיל שש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025379 (CK) & #1362082 (Ynhockey)
Tom has offered to take care of the children this afternoon.	תום הציע לשמור על הילדים היום אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017355 (CK) & #5855578 (fekundulo)
Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.	תום מקווה שמרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028634 (CK) & #5796994 (fekundulo)
Tom insisted on staying to help us clean up after the party.	תום עמד על כך שישאר כדי לעזור לנו לנקות אחרי המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061237 (CK) & #13059929 (fekundulo)
Tom insisted on staying to help us clean up after the party.	תום התעקש להשאר ולעזור לנקות אחרי המסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061237 (CK) & #13059930 (fekundulo)
Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him.	תום יודע למה מרי החליטה לא ללכת לפיקניק אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028393 (CK) & #5562239 (fekundulo)
Tom listened to Mary recite the poem that she had memorized.	תום האזין למרי מדקלמת את השיר ששיננה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755743 (CK) & #4884097 (fekundulo)
Tom might be able to convince Mary to go to Boston with him.	תום אולי יוכל לשכנע את מרי לנסוע אתו לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734472 (CK) & #5900904 (fekundulo)
Tom only had a faint inkling of what Mary was talking about.	לתום היה רק מושג קלוש על מה מרי מדברת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3750696 (patgfisher) & #5924342 (fekundulo)
Tom put on his fishing vest and hat and headed for the door.	תום לבש את אפודת הדייג ואת כובע הדייג שלו ופנה לעבר הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006506 (CK) & #5723153 (fekundulo)
Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.	תום הציל את הכלב ממידי החיילים הרעבים שרצו לאכול אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024271 (CK) & #4808790 (fekundulo)
Tom said he read a lot of interesting books over the summer.	תום אמר שהוא קרא בקיץ הרבה ספרים מעניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900920 (CK) & #3901544 (fekundulo)
Tom said he thought that he knew what Mary planned on doing.	תום אמר שהוא חשב שהוא יודע מה מרי תיכננה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652879 (CK) & #10718255 (fekundulo)
Tom said it's important that we do what we can to help John.	טום אומר שזה חשוב שנעשה כל מה שאנחנו יכולים כדי לעזור לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230490 (CK) & #9257811 (Alkrasnov)
Tom said that he thought Mary would be reluctant to do that.	תום אמר שהוא חשב שמרי תסתייג מלעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648306 (CK) & #13075110 (fekundulo)
Tom said that he thought that he'd have to do that tomorrow.	תום אמר שהוא חשב שעליו לעשות את זה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503090 (CK) & #13072087 (fekundulo)
Tom said that he wasn't the only one who enjoyed doing that.	טום אמר שהוא לא היה היחיד שנהנה מלעשות זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6230481 (CK) & #9295273 (Alkrasnov)
Tom said that you said something I know you would never say.	תום אמר שאמרת משהו שאני יודע שלעולם לא תאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729626 (CM) & #5637892 (fekundulo)
Tom says he's having problems staying awake during meetings.	תום אומר שקשה לו להישאר ער בישיבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662570 (CK) & #5689995 (fekundulo)
Tom says that he has to go to Boston the day after tomorrow.	תום אמר שהוא צריך לנסוע לבוסטון מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4764874 (CK) & #4883979 (fekundulo)
Tom should have known better than to get involved with Mary.	תום היה צריך לדעת שלא להסתבך עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537153 (CK) & #5680138 (fekundulo)
Tom should've listened more carefully to Mary's explanation.	תום היה צריך להקשיב יותר טוב להסבר של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639698 (CK) & #5854596 (fekundulo)
Tom showed Mary a black and white photo of his grandparents.	תום הראה למרי תצלום שחור לבן של סבתא וסבא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170587 (CK) & #5956948 (fekundulo)
Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky.	טום בהה באפילה הבלתי חדירה של שמי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343777 (Chrikaru) & #2000184 (MrShoval)
Tom thinks his country is the greatest country in the world.	טום חושב שהארץ שלו היא הטובה בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489986 (Spamster) & #1766337 (Eldad)
Tom thought the used car salesman was trying to rip him off.	טום חשב שסוכן המכירות של המכוניות המשומשות ניסה לעשוק אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3788349 (patgfisher) & #3788355 (Eldad)
Tom told Mary that he was the captain of the wrestling team.	תום אמר למרי שהוא קפטן קבוצת ההאבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027911 (CK) & #13068673 (fekundulo)
Tom told Mary that she should stop pretending to be nervous.	תום אמר למרי שתפסיק להעמיד פנים שהיא עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6226801 (CK) & #10704333 (fekundulo)
Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.	טום סיפר לי שהוא צונח חופשית מאז היותו בן שש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514915 (CK) & #1515377 (MrShoval)
Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.	טום סיפר לי שהוא עוסק בצניחה חופשית מאז היה בן 16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514915 (CK) & #1515445 (Eldad)
Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.	טום סיפר לי שהוא נוהג לצנוח צניחה חופשית מאז היה בן שש עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514915 (CK) & #1515447 (Eldad)
Tom told me that he thinks Mary is much prettier than Alice.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי נאה הרבה יותר מאליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504659 (CK) & #6022325 (fekundulo)
Tom used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.	תום נהג לרכוב על אופניו לבית הספר, אבל כעת הוא נוסע באוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189026 (CK) & #5606342 (fekundulo)
Tom walked into the room carrying a brown paper grocery bag.	תום נכנס לחדר ובידיו שקית נייר מהסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170576 (CK) & #5977767 (fekundulo)
Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.	תום רצה לתת מתנה מיוחדת מאד לחברה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4239685 (Hybrid) & #5796963 (fekundulo)
Tom was a native of Boston with deep roots in the community.	תום היה יליד בוסטון בעל שורשים עמוקים בקהילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730220 (CM) & #5975146 (fekundulo)
Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.	תום היה אמור להגיש את שיעורי הבית לפני סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023944 (CK) & #5759626 (fekundulo)
Tom was talking on the phone when Mary walked into the room.	תום טלפן בשעה שמרי נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2104452 (CK) & #2104523 (fekundulo)
Tom was the first one to notice Mary was sitting by herself.	תום היה הראשון שהרגיש שמרי ישבה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3166088 (CK) & #5712048 (fekundulo)
Tom was the first person in our neighborhood to buy an iPad.	תום היה האדם הראשון בשכונה שרכש אי-פאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639696 (CK) & #5755056 (fekundulo)
Tom wasn't able to get everything he needed in his suitcase.	תום לא הצליח לדחוס הכל למזוודה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874313 (CK) & #13056717 (fekundulo)
Tom will make fewer mistakes once he gets to know the ropes.	תום יעשה פחות שגיאות כשיתחיל להתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024672 (patgfisher) & #6024890 (fekundulo)
Tom wondered whether Mary would like the gift he bought her.	תום שאל את עצמו אם מרי תאהב את המתנה שקנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2737229 (CK) & #5811293 (fekundulo)
Tom's hobbies are gardening, sailing, carpentry and cycling.	התחביבים של תום הם גננות, שייט מפרשים, נגרות ורכיבה על אופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497102 (CK) & #6004883 (fekundulo)
Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.	הוריו של טום לא רצו שהוא יהיה לסוחר מכוניות משומשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585476 (CK) & #3777640 (Eldad)
Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.	הוריו של טום לא רצו שהוא יהיה לאיש מכירות למכוניות משומשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2585476 (CK) & #3777775 (Eldad)
Tom's parents told him that playing with fire was dangerous.	ההורים של תום אמרו לו שמשחק באש מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226422 (CK) & #5785115 (fekundulo)
Two trains collided head-on in Italy, killing 22 passengers.	שתי רכבות התנגשו ראש מול ראש באיטליה, 22 ניספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269358 (Hybrid) & #5555695 (fekundulo)
We did not expect him to finish the task in so short a time.	לא ציפינו שהוא יסיים את המשימה בזמן כה קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252320 (CM) & #2033517 (MrShoval)
We have more important things that need to be taken care of.	יש לנו עניינים חשובים יותר שדורשים תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922953 (CK) & #5884033 (fekundulo)
We must make a close analysis of the causes of the accident.	אנו צריכים לערוך בדיקה מקפת על גורמי התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22941 (CK) & #1899027 (fekundulo)
We need to get this truck unloaded before it starts raining.	אנו צריכים לפרוק את המשאית לפני שמתחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5625127 (CK) & #5793426 (fekundulo)
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.	זמננו אזל, אז נאלצנו לקצר את המצגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263942 (CK) & #5799806 (fekundulo)
We should consider the problem from a child's point of view.	עלינו לחשוב על הבעיה מנקודת המבט של ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248160 (Zifre) & #1509315 (MrShoval)
We should consider the problem from a child's point of view.	היינו צריכים לראות את הסוגייה מנקודת המבט של הילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248160 (Zifre) & #1509316 (MrShoval)
We use gestures as well as words to communicate with others.	אנו משתמשים במחוות כמו במילים כדי לתקשר עם הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23256 (Swift) & #5813245 (fekundulo)
We waited at the scene of the accident till the police came.	חיכינו בזירת התאונה עד בוא המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247750 (CK) & #1899909 (fekundulo)
We're going to a new bar tonight. Do you want to come along?	אנו הולכים לבאר חדש הערב. אתה בא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3264795 (CK) & #6052103 (fekundulo)
We're heading for the beach. Would you like to come with us?	אנו בדרכנו לחוף. את רוצה לבוא אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486671 (CK) & #5807710 (fekundulo)
We've been told that you were the one who started the fight.	אמרו לנו שאתה הוא זה שהתחיל בריב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205184 (CK) & #10725413 (fekundulo)
Well, of course, I would never doubt that my coach is right.	טוב, בטוח שאף פעם אינני מטיל ספק, שהמאמן שלי צודק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2096831 (Eldad) & #2098369 (fekundulo)
Were you really able to get Tom to do your homework for you?	באמת הצלחת לדרוש מתום להכין לך את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3342254 (CK) & #5759570 (fekundulo)
What are the world's three most frequently performed operas?	מה שלושת האופרות המבוצעות ביותר בעולם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3597719 (karloelkebekio) & #5983836 (fekundulo)
What did I do to deserve this ridiculously overpriced dress?	מה עשיתי שמגיע לי שמלה במחיר מופרז עד כדי גיחוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731619 (CM) & #5802804 (fekundulo)
What do you call a man who takes care of sheep in the field?	איך אתה קורא לאדם המטפל בצאן במרעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274280 (CK) & #5883738 (fekundulo)
What do you think is the best Christmas present for a woman?	מה לדעתך מתנת חג המולד הטובה ביותר לאישה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679065 (CK) & #5799797 (fekundulo)
What does it cost to build a new house in this neighborhood?	כמה עולה לבנות בית בשכונה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954523 (CK) & #5755054 (fekundulo)
What you see above the water is just the tip of the iceberg.	מה שאתה רוצה מעל לפני המים זה רק קצה הקרחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270944 (CK) & #5984336 (fekundulo)
When I was a child, I spent most of my time indoors reading.	כשהייתי ילד, נהגתי לבלות את רוב זמני בבית, בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540876 (SHamp) & #1540896 (Eldad)
When I was a child, I spent most of my time indoors reading.	בהיותי ילד, ביליתי את רוב זמני בבית, בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540876 (SHamp) & #1540897 (Eldad)
When I was a child, I spent most of my time indoors reading.	כשהייתי ילדה, נהגתי לבלות את רוב זמני בבית, בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1540876 (SHamp) & #1540898 (Eldad)
When I was a kid, we used to play hide and seek quite a lot.	כשהייתי ילד, נהגנו לשחק מחבואים די הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530548 (CK) & #5821740 (fekundulo)
When we were younger, there was nothing that we couldn't do.	כשהיינו צעירים לא היה דבר שלא יכולנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725998 (CM) & #5657179 (fekundulo)
When you've finished reading that book, I'd like to read it.	כשתסיים את הספר הזה, הייתי רוצה לקרוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130385 (AlanF_US) & #560797 (Eldad)
When you've finished reading that book, I'd like to read it.	כשתסיימי את הספר הזה, הייתי רוצה לקרוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130385 (AlanF_US) & #560799 (Eldad)
Why would she go out of her way to help a deadbeat like you?	למה לה לצאת מעורה לעזור לנפל כמוך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885200 (darinmex) & #6010282 (fekundulo)
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.	אחרי שנהרס הגשר, לא הייתה ברירה אלא לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18998 (LittleBoy) & #5896616 (fekundulo)
Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.	בלי חשש לכאב אין אושר ואין שמחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954686 (CK) & #1875352 (fekundulo)
Women have grown tired of being looked down on by employers.	נמאס לנשים שמסתכלים עליהן מלמעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308571 (CM) & #5780049 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקול לשמור על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807444 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקלי לשמור על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807446 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקלו לשמור על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807447 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקול להשגיח על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807448 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקלי להשגיח על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807449 (fekundulo)
Would you consider taking care of my children next Saturday?	התשקלו להשגיח על הילדים שלי בשבת הבאה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140018 (CK) & #4807450 (fekundulo)
Would you mind staying home and taking care of the children?	אכפת לך להשאר בבית ולשמור על הילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185488 (CK) & #5867176 (fekundulo)
Write the amount on the check in letters as well as figures.	כתוב את הסכום על הצ'ק במילים וגם בספרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267612 (CM) & #2144373 (Eldad)
Write the amount on the check in letters as well as figures.	תכתבו את הסכום על הצ'ק במילים וגם בספרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267612 (CM) & #2144378 (Eldad)
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.	אתמול הוא היה חולה אנוש, אך היום הוא מרגיש הרבה יותר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244535 (CM) & #1919231 (fekundulo)
You are a mechanical engineer and I am a software developer.	אתה מהנדס מכונות ואני מפתח תוכנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5512312 (DostKaplan) & #5716724 (fekundulo)
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.	אתה יכול להוביל את הסוס אל המים, אבל אינך יכול לאלץ אותו לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282394 (CK) & #6044052 (fekundulo)
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	אתה יכול לשקר לכולם, אבל לא לשקר לעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #573571 (darinmex) & #1593196 (MrShoval)
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.	תוכל להרוויח עד 80,000 ין לחודש במשרה החלקית הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50687 (CK) & #1908412 (fekundulo)
You don't realize its value until you have lost your health.	אתה לא מכיר בערכה עד שלא אבדת את בריאותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239013 (CM) & #5946011 (fekundulo)
You have no idea how hard I've had to work to get this done.	אין לך מושג כמה קשה הצטרכתי לעבוד כדי להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201597 (CK) & #5596514 (fekundulo)
You said you knew someone who could get us that information.	אמרת שאתה מכיר מישהו שיוכל להשיג לנו את המידע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2954693 (CK) & #5950399 (fekundulo)
You should go to the dentist and have that tooth pulled out.	עליך ללכת לרופא השיניים ולעקור את השן ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474582 (CK) & #5762093 (fekundulo)
You'll be able to speak English better if you practice hard.	תוכל לדבר אנגלית יותר טוב אם תתאמן הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27591 (CK) & #1928221 (fekundulo)
You'll be able to speak English better if you practice hard.	תוכל לדבר יותר טוב אנגלית אם תתַרגל הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27591 (CK) & #1928493 (MrShoval)
You'll have to establish residence here before you can vote.	עליך להרשם פה באופן קבוע לפני שתוכל להצביע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958834 (sharptoothed) & #3047769 (fekundulo)
You're just as annoying as you were the last time I met you.	אתה מעצבן כמו שהיית בפעם האחרונה שנפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929688 (CK) & #5802606 (fekundulo)
You're still not convinced we're telling the truth, are you?	אתה עדיין לא משוכנע שאנו דוברי אמת, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157414 (CK) & #5900892 (fekundulo)
You've made remarkable progress in English in the past year.	בשנה שעברה התקדמת באנגלית בדרך הראויה לציון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70106 (CK) & #1410373 (MrShoval)
"Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."	"תוכל להביא לי כוס קפה?" "בשמחה, יקירתי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867384 (CM) & #1867566 (Eldad)
"Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."	"תוכלי להביא לי כוס קפה?" "בשמחה, יקירי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867384 (CM) & #1867570 (Eldad)
"Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."	"תוכל להגיש לי ספל קפה?" "בעונג, יקירתי."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1867384 (CM) & #1869194 (MrShoval)
"Would you like me to show you around town?" "I'd like that."	"אתה רוצה שאראה לך את העיר?" "זה יהיה נחמד."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855164 (CK) & #5697065 (fekundulo)
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.	מלח טוב זקוק רק לזמן מועט כדי להתרגל לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268345 (CM) & #5912333 (fekundulo)
A new team was formed in order to take part in the boat race.	צוות חדש הוקם כדי להתחרות במירוץ הסירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33718 (CK) & #1908220 (fekundulo)
According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.	לפי צוואתו של תום, מרי תירש את כל נחלתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030168 (CK) & #5972824 (fekundulo)
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.	על פי התחזיות המטאורולוגיות, מחר יתבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278905 (CK) & #557911 (Eldad)
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.	לאחר המלחמה, הרעיון של דמוקרטיה נפוץ ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273245 (CM) & #5740975 (fekundulo)
After their parents died, their grandparents brought them up.	אחרי מות הוריהם הם עברו להשגחת הסבא והסבתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325655 (CK) & #5910703 (fekundulo)
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.	גיטרה חשמלית נשמעת שונה מאשר גיטרה אקוסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522320 (darinmex) & #667153 (Eldad)
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.	גיטרה חשמלית נשמעת אחרת מאשר גיטרה אקוסטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #522320 (darinmex) & #1933083 (fekundulo)
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.	ברצונו להגיע להחלטה מהירה, היו"ר קרא להצבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273938 (CM) & #5840985 (fekundulo)
Are you still interested in going out for a drink after work?	את עדיין מעוניינת לצאת לשתות משהו אחרי העבודה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001775 (CK) & #13038532 (fekundulo)
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.	בהכללה יפנים אינם שולטים היטב בשפות זרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21817 (CK) & #8150784 (fekundulo)
Buying this painting was the smartest thing you've ever done.	קניית התמונה הזאת היה הדבר הנבון ביותר שאי פעם עשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150858 (CK) & #5691774 (fekundulo)
By the time you arrive, all arrangements will have been made.	עד שתגיע הכל כבר יהיה מסודר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464749 (sharptoothed) & #5914955 (fekundulo)
Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?	לא אמרת לי אתמול שלא תאחר היום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953179 (CK) & #1404869 (MrShoval)
Do you know why Tom didn't attend the meeting this afternoon?	את יודעת למה תום לא השתתף בישיבה היום אחה"צ?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366404 (Airvian) & #5523727 (fekundulo)
Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?	האם אתה מעדיף בטלוויזיה כיתוביות או דיבוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2130894 (AlanF_US) & #2099181 (fekundulo)
Do you remember what you were wearing when you first met Tom?	את זוכרת מה לבשת כשפגשת לראשונה את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11814314 (CK) & #13056370 (fekundulo)
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?	אתה חושב שמסוכן לאכול מזון מהונדס גנטית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953232 (CK) & #5782164 (fekundulo)
Does Tom really always swim by himself? Isn't that dangerous?	תום באמת שוחה תמיד לבדו? זה לא מסוכן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951810 (CK) & #5785135 (fekundulo)
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.	לכל אומה, עשירה כענייה, יש נקודות חוזק ונקודות חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577335 (CM) & #1577450 (Eldad)
Great care has been taken to use only the finest ingredients.	דאגו דאגה רבה שלא להשתמש אלא במרכיבים המעולים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244100 (CK) & #5855078 (fekundulo)
Had he known the facts, the accident might have been avoided.	לו ידע את העובדות, אולי היה נמנע מתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30693 (CK) & #1899047 (fekundulo)
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.	הוא תרם סכום נכבד לצלב האדום בעילום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302069 (CK) & #4807334 (fekundulo)
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.	הוא מלומד גדול אבל חסר לו מה שנקרא הגיון בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293553 (CM) & #5725111 (fekundulo)
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.	הוא עושה זאת ככלל להרכיב משקפיים כאשר הוא קורא עיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269448 (CK) & #3314537 (Ramiav)
He never opens his mouth without complaining about something.	הוא לעולם לא פותח את הפה מבלי להתלונן על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296267 (CK) & #1361463 (Ynhockey)
He says what he thinks regardless of other people's feelings.	הוא אומר את מה שהוא חושב, בלי קשר לרגשותיהם של אנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301080 (CK) & #2055091 (Eldad)
He says what he thinks regardless of other people's feelings.	הוא אומר את שהוא חושב, בלי קשר לרגשותיהם של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301080 (CK) & #2055092 (Eldad)
He says what he thinks regardless of other people's feelings.	הוא אומר את מה שהוא חושב, בלי שים לב לרגשותיהם של אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #301080 (CK) & #2055093 (Eldad)
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.	הוא השווה את שיא העולם במאה מטר חזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288342 (CM) & #1854474 (fekundulo)
He was the most remarkable figure in the history of the city.	הוא היה האישיות הבולטת ביותר בהיסטוריה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2290037 (AlanF_US) & #2288427 (fekundulo)
He wasn't recognized as a great writer until after his death.	הוא לא היה מוכר כסופר דגול עד אחרי מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300491 (CK) & #5909233 (fekundulo)
He's an accredited representative of the Canadian government.	הוא הנציג המורשה של הממשל הקנדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258613 (_undertoad) & #5769535 (fekundulo)
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.	אחיה כמעט נספה בתאונה לפני תשע שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72273 (CK) & #1899531 (fekundulo)
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.	העדר הידע הטכני שלו בלם את הקידום שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #476173 (CK) & #5725149 (fekundulo)
How long do you think it'll take you to finish your homework?	כמה זמן אתה חושב יקח לך לגמור את שיעורי הבית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563668 (CK) & #5759574 (fekundulo)
How many days will it take if I send this as registered mail?	כמה זמן ייקח לי לשלוח את זה בדואר רשום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54944 (CK) & #5723259 (fekundulo)
How many gifts do you think she received last holiday season?	כמה מתנות את חושבת היא קיבלה בחגים האחרונים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681424 (Source_VOA) & #5811278 (fekundulo)
How many people did you buy Christmas presents for this year?	לכמה אנשים קנית מתנות חג מולד השנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5705382 (CK) & #5796968 (fekundulo)
How many times do I have to tell you to stop calling me that?	כמה פעמים אני צריכה להגיד לך לא לקרוא לי כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5345245 (tabular) & #5508414 (fekundulo)
How much money did you spend the last time you went shopping?	כמה בזבזת בפעם האחרונה שיצאת לקניות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9755514 (CK) & #13073217 (fekundulo)
How to deal with environmental pollution is a serious matter.	איך להתמודד עם זיהום סביבתי זה עניין רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21018 (CK) & #5890008 (fekundulo)
I am so sorry I missed you guys when you came to Minneapolis.	אני כל כך מצטער שפספסתי אתכם כשבאתם למינאפוליס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2972510 (CM) & #5658878 (fekundulo)
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	אני מצטער שלא כתבתי לך כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588605 (CM) & #1591416 (MrShoval)
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.	צר לי שלא כתבתי לך זמן כה רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1588605 (CM) & #1591418 (MrShoval)
I began to realize that Tom wasn't as happy as he used to be.	התחלתי להבין שתום כבר לא מאושר כפי שהיה פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951944 (CK) & #6028120 (fekundulo)
I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.	אני יכול להשיג לנו מספר כרטיסים לקונצרט של טום, אם את רוצה ללכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042819 (CK) & #2873488 (Ramiav)
I can't believe that Tom said such hateful things about Mary.	אינני מאמינה שתום אמר דברי שטנה כאלה על מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5251927 (Hybrid) & #5555731 (fekundulo)
I can't tell you how much I've looked forward to this moment.	אני לא יכול לספר לך כמה ערגתי לרגע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955024 (CK) & #6052159 (fekundulo)
I didn't know that Tom would get into trouble if he did that.	לא ידעתי שתום עלול להסתבך אם הוא עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7503037 (CK) & #11331355 (fekundulo)
I do not suspect that his opinion is any different from ours.	אני לא חושב שדעתו כל כך שונה מדעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285486 (CM) & #5793761 (fekundulo)
I don't know how I did it. What's important is that I did it.	איני יודע איך עשיתי את זה. מה שחשוב הוא שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507302 (darinmex) & #1515472 (MrShoval)
I don't think that Tom will be as busy as he thinks he'll be.	אני לא חושב שתום יהיה עסוק כפי שהוא חושב שיהיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7228860 (CK) & #13061076 (fekundulo)
I don't think traveling by train is as safe as it used to be.	אינני חושב שהנסיעה ברכבת בטוחה כפי שהייתה בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189025 (CK) & #5606322 (fekundulo)
I don't want to do it because it's dangerous and it's stupid.	אני לא רוצה לעשות את זה כי זה מסוכן ומטופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2711882 (CK) & #5782230 (fekundulo)
I finally found out what had been causing the pain in my leg.	סופסוף גיליתי מה גרם לכאב ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #521034 (darinmex) & #1875309 (fekundulo)
I got an email from Tom yesterday, but I haven't yet replied.	קיבלתי אימייל מתום אתמול אך עוד לא עניתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4515081 (CK) & #5818791 (fekundulo)
I have just returned from a pleasant vacation at the seaside.	זה עתה חזרתי מחופשה נעימה בחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1774517 (YoavR) & #1774515 (YoavR)
I haven't yet collected sufficient materials to write a book.	טרם אספתי די חומר לכתיבת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10284752 (CK) & #1856998 (Eldad)
I haven't yet collected sufficient materials to write a book.	טרם אספתי חומרים מספיקים לכתיבת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10284752 (CK) & #1857000 (Eldad)
I haven't yet collected sufficient materials to write a book.	עוד לא אספתי די חומר לכתיבת ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10284752 (CK) & #1857002 (Eldad)
I knew Tom didn't have enough money to buy the car he wanted.	ידעתי שאין לתום מספיק כספ לקנות את המכונית שהוא חשק בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150759 (CK) & #6036925 (fekundulo)
I know it would be useless to try to convince Tom to do that.	אני יודע שאין טעם לנסות לשכנע את תום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210205 (CK) & #5577269 (fekundulo)
I know what today is. It's your thirtieth birthday, isn't it?	אני יודע איזה יום היום. זהו יום הולדתך השלושים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376342 (CK) & #2377395 (fekundulo)
I know what today is. It's your thirtieth birthday, isn't it?	אני יודעת איזה יום היום. זהו יום הולדתך השלושים, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376342 (CK) & #2377396 (fekundulo)
I know you have a truck. Would you let me borrow it tomorrow?	אני יודע שיש לך משאית. תוכל להשאיל לי אותה מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376558 (CK) & #5793440 (fekundulo)
I may have hurt your feelings, but that was not my intention.	יתכן שפגעתי ברגשותיך, אך לא התכוונתי לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5195196 (AlanF_US) & #1548917 (MrShoval)
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.	אני נזכר בארוע בברור כאילו זה קרה רק אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32333 (CK) & #1917186 (fekundulo)
I think Tom has the ability to solve his problems on his own.	אני חושב שלטום יש את היכולת לפתור את בעיותיו בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662566 (CK) & #3174425 (Ramiav)
I think asking Tom to be your partner would be a big mistake.	אני חושב שאם תבקש את תום להיות השותף שלך תטעה בגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5825207 (CK) & #5924036 (fekundulo)
I think it's highly unlikely that Tom will ever be satisfied.	אני חושב שזה לא סביר שתום אי פעם יהיה מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027516 (CK) & #5714961 (fekundulo)
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.	לקחתי שיעורים בבישול באביב שעבר ולמדתי לאפות לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19430 (CK) & #1912998 (fekundulo)
I walk across that bridge every morning on the way to school.	אני הולך כל בוקר על הגשר ההוא בדרכי לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5675549 (CK) & #5896650 (fekundulo)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לברר מתי טום מתכנן לסיים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561803 (VirtuOZ)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לברר מתי טום מתכנן לסיים לעסוק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561804 (VirtuOZ)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לדעת מתי טום מתכנן לסיים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561805 (VirtuOZ)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לדעת מתי טום מתכנן לסיים לעסוק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561806 (VirtuOZ)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לגלות מתי טום מתכנן לסיים לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561807 (VirtuOZ)
I want to find out when Tom is planning to finish doing that.	אני רוצה לגלות מתי טום מתכנן לסיים לעסוק בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042772 (CK) & #2561808 (VirtuOZ)
I want to make a phone call, but I don't have any change now.	אני רוצה להתקשר, אבל אין לי כסף קטן כרגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279320 (Eldad) & #705193 (Eldad)
I want to try my best for as long as I am physically able to.	אני רוצה לעשות כמיטב יכולתי כל עוד אני מסוגל לכך גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635036 (blay_paul) & #5818286 (fekundulo)
I wanted to tell Tom in person, so I drove over to his house.	רציתי לספר לתום פנים אל פנים, אז נסעתי לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194600 (CK) & #5602868 (fekundulo)
I was able to find the street, but I couldn't find her house.	הצלחתי למצוא את הרחוב, אבל לא את הבית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278380 (CK) & #6012920 (fekundulo)
I was wondering if you would like to go to the dance with me.	תהיתי אם תרצה לצאת אתי לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2220253 (Hybrid) & #6064616 (fekundulo)
I went to the department store to do some shopping yesterday.	הלכתי אתמול לקניון לערוך קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244403 (CM) & #1919024 (fekundulo)
I'd like to know more about what happened at today's meeting.	הייתי רוצה לדעת יותר על מה שקרה בישיבה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224370 (CK) & #5575825 (fekundulo)
I'd like to know why you didn't finish your homework on time.	הייתי רוצה לדעת למה לא גמרת את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936416 (CK) & #5758939 (fekundulo)
I'll give you all a little more time to finish your homework.	אתן לך יותר זמן לגמור את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823755 (CK) & #5759580 (fekundulo)
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.	אני בא למסיבה שלך ומביא לך מתנה יוצאת דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252811 (CK) & #5796985 (fekundulo)
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.	אני ממש נבוך שלקח כל כך הרבה זמן לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64005 (CK) & #5818773 (fekundulo)
I'm offering you a better deal than you'll get anywhere else.	אני מציע לך עסקה טובה יותר מכל מה שתקבל בכל מקום אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537147 (CK) & #5680123 (fekundulo)
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.	לו הייתי מרוויח 25% יותר, הייתי מרוצה מחיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30764 (CM) & #5716662 (fekundulo)
If that is true, then he is not responsible for the accident.	אם זו אמת, אז הוא לא אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43080 (CK) & #1899146 (fekundulo)
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.	אם תעשה זאת, תהיה ללעג ולקלס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41601 (CK) & #2012881 (fekundulo)
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.	אם תעשה זאת, ילעגו לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41601 (CK) & #2012885 (fekundulo)
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.	לו לא היית כל כך אמיץ, קרוב לוודאי שהיית נהרג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2664248 (CK) & #5893770 (fekundulo)
If you want to include other information, please let us know.	אם אתה רוצה לצרף מידע נוסף, תודיע לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274615 (CM) & #5949601 (fekundulo)
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.	בשנת 1978 נחתם הסכם שלום בין יפן לסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73276 (Eldad) & #660174 (Eldad)
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.	בנוסף להיותו רופא, הוא היה גם סופר מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427961 (CK) & #5790770 (fekundulo)
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.	בנוסף להיותה מורה טובה, היא הייתה גם מלומדת דגולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317459 (CM) & #5790766 (fekundulo)
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.	בנוסף למבחנים אנו צריכים להגיש עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263486 (CK) & #5790773 (fekundulo)
In order to keep informed, I try to read as much as possible.	כדי להתעדכן, אני מנסה לקרוא ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268518 (CM) & #5950185 (fekundulo)
Is it true that Boston is a popular destination for tourists?	זה נכון שבוסטון יעד פופולרי לתיירים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472440 (CK) & #5888668 (fekundulo)
It doesn't look like it's going to stop raining anytime soon.	לא נראה שהגשם עומד להיפסק בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10746475 (CK) & #13071081 (fekundulo)
It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	זה לא יפריע לנו אם תצלם מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034313 (CK) & #2112959 (fekundulo)
It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.	זה לא יפריע לנו אם תצלמו מבחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2034313 (CK) & #2112961 (fekundulo)
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.	באופן כללי קשה להתאקלם בתרבות זרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28174 (CK) & #1928247 (fekundulo)
It seems the task will not be accomplished in our generation.	נראה שהמטלה לא תוגשם בדורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47642 (CM) & #5887953 (fekundulo)
It took a long time and a lot of money to build this factory.	נדרש זמן רב וממון רב להקים את המפעל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3698945 (CK) & #5755365 (fekundulo)
It took us a long time to decide what we really wanted to do.	לקח לנו זמן רב להחליט מה באמת רצינו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411740 (CK) & #5492513 (fekundulo)
It was entirely by chance that I found out what he was doing.	לגמרי במקרה גיליתי מה הוא עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285446 (CK) & #5969697 (fekundulo)
It'll take me at least three hours to do my homework tonight.	יקח לי לפחות שלוש שעות להכין את שיעורי הבית שלי הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4012317 (CK) & #5759581 (fekundulo)
It's difficult to help people who can't admit they need help.	קשה לסייע לאנשים שלא יכולים להודות שהם זקוקים לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096391 (CK) & #1407428 (MrShoval)
It's not a secret that Tom's opinion is different than yours.	אין זה סוד שדעתו של טום לא כדעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4128643 (Eldad) & #4649722 (MrShoval)
It's not that I want a girlfriend, I just want to be in love.	זה לא שאני רוצה חברה, אני פשוט רוצה להתאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4864573 (CK) & #4865793 (fekundulo)
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.	לפי מראה השמים, יהיה מזג אוויר טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534419 (CM) & #1361501 (Ynhockey)
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.	לפי מראה השמים, עלול לרדת גשם אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18148 (CK) & #6062550 (fekundulo)
Landmines are cheap to put in place, but expensive to remove.	מוקשים זול לפרוס אבל יקר לפנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393563 (Hybrid) & #5500987 (fekundulo)
Let's go to my place. There's something I'd like to show you.	בוא נלך לבית שלי. יש משהו שהייתי רוצה להראות לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5286999 (Hybrid) & #5540935 (fekundulo)
Let's just make sure this is what we're supposed to be doing.	בוא רק נוודא שזה מה שאנו אמורים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182088 (CK) & #5631557 (fekundulo)
Let's solve our own problems first before we try to help Tom.	בוא נפתור את הבעיות שלנו לפני שאנו מנסים לעזור לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182089 (CK) & #5631562 (fekundulo)
Mary liked the fact that Tom and John were fighting over her.	מרי נהנתה מהעובדה שתום וג'ון רבו עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726470 (CM) & #5648289 (fekundulo)
Mary tried on her wedding dress for the first time yesterday.	מרי מדדה אתמול את שמלת החתונה שלה בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1453335 (Eldad) & #1453363 (Eldad)
Maybe it would be better not to talk too much about the past.	אולי עדיף לא לדבר יותר מדי על העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5420885 (mailohilohi) & #5492600 (fekundulo)
Maybe we won't find anybody who wants to do anything with us.	אולי לא נמצא איש שרוצה לעשות איתנו כל דבר שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7134348 (CK) & #13022126 (fekundulo)
Most of us are much more interesting than the world suspects.	רובנו הרבה יותר מעניינים ממה שהעולם משער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847196 (Source_Benedict_1921) & #5793752 (fekundulo)
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.	בן דודי היה חולה במיטה במשך שבוע תמים כשבקרתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246731 (CK) & #5809266 (fekundulo)
My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.	האצבעות שלי כל כך קפואות שאני לא מסוגל לנגן בפסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265893 (CK) & #13058981 (fekundulo)
My insurance will not cover any kind of alternative medicine.	הביטוח שלי לא יכסה שום סוג של רפואה אלטרנטיבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442150 (CarpeLanam) & #5490284 (fekundulo)
On the way to school, I met my friend Karlo, who was walking.	בדרכי לבית הספר פגשתי את חברי קארלו, שהלך ברגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1753610 (wwkudu) & #1753878 (Eldad)
One should always be careful in talking about one's finances.	תמיד צריך להיות זהירים כשמדברים על ענייני כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264639 (CM) & #5728349 (fekundulo)
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.	ההרים שלנו לא ממש גבוהים. שלכם גדולים הרבה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1446180 (human600) & #5790653 (fekundulo)
Our primary objective is to expand the South American market.	המטרה העיקרית שלנו היא להתפשט לשוק הדרום אמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279958 (CM) & #5785445 (fekundulo)
People who work longer hours don't always get more work done.	אנשים העובדים שעות ארוכות יותר, לא תמיד מספיקים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293185 (Hybrid) & #5538156 (fekundulo)
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.	תעזור לי בבקשה לבחור סוודר שיתאים לשמלה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269088 (Eldad) & #741727 (Eldad)
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.	תעזרי לי בבקשה לבחור סוודר שיתאים לשמלה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269088 (Eldad) & #741728 (Eldad)
Please keep me informed about whatever happens in my absence.	אנא תשאיר אותי בתמונה לגבי מה שמתרחש בהעדרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427148 (CK) & #5944453 (fekundulo)
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.	המדענים נאבקים לבלום את התפשטות וירוס האיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23986 (CK) & #5743197 (fekundulo)
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.	תתבייש שכה התבלבלת. נראית מגוחך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66939 (CK) & #5802796 (fekundulo)
She is better at speaking English than any of her classmates.	היא מדברת אנגלית יותר טוב מכל חבריה לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1173796 (CK) & #1404138 (MrShoval)
She took great pains to get the job done before the deadline.	היא התאמצה לעמוד בלוח הזמנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315907 (CM) & #1875187 (fekundulo)
Something must be done immediately to deal with this problem.	יש צורך לעשות משהו באופן מיידי כדי לטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56685 (CM) & #1991540 (Eldad)
Something must be done immediately to deal with this problem.	יש לעשות משהו באופן מיידי כדי לטפל בבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56685 (CM) & #1991542 (Eldad)
Stopping population growth is like stopping a speeding train.	עצירת התפוצצות האוכלוסין כמוה כבלימת רכבת שיצאה משליטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3106943 (fekundulo) & #3106946 (fekundulo)
That's a dangerous curve. There've been many accidents there.	זה סיבוב מסוכן. היו שם הרבה תאונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226455 (CK) & #5785116 (fekundulo)
The British had military bases along New York's Hudson River.	לבריטים היו בסיסים צבאיים לאורך ההאדסון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804095 (Source_VOA) & #5765140 (fekundulo)
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	הירדן הוא הנהר היחידי הזורם לים המלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430691 (MrShoval) & #5765080 (fekundulo)
The area around the melting ice cream was crawling with ants.	האיזור מסביב לגלידה הנמסה שרץ נמלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265318 (CK) & #1864860 (fekundulo)
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.	כחול עיניה בלט על רקע עורה הכהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309821 (CM) & #5837321 (fekundulo)
The boy was absent from school yesterday because he was sick.	הילד נעדר מבית הספר אתמול כי הוא היה חולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2414147 (CK) & #5878082 (fekundulo)
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.	המכונית התרסקה לתוך מעקה בטיחות והתדרדרה במורד הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265542 (CM) & #5890943 (fekundulo)
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.	התנין לכד את הגנו כשהוא ניסה לחצות את הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #851127 (papabear) & #5765182 (fekundulo)
The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.	הכלב חשף את ניביו ונהם בזעם בשעה שהתקרבתי לשער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1339902 (darinmex) & #4031045 (fekundulo)
The house burned to the ground before the fire truck arrived.	הבית נשרף עד היסוד לפני שמכבי האש הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4753818 (garborg) & #5793424 (fekundulo)
The longer you wait to tell Tom, the harder it's going to be.	ככל שתחכה יותר לספר לתום, כך יקשה הדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210203 (CK) & #5577232 (fekundulo)
The meeting will reconvene in two hours after a brief recess.	הישיבה תתכנס מחדש כעבור שעתיים אחרי הפסקה קצרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #868255 (beaushiny) & #5947652 (fekundulo)
The next-door neighbor looked out the window when Tom yelled.	השכן הביט מבעד לחלון כשתום צעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158725 (CK) & #13069911 (fekundulo)
The old church on the hill dates back to the twelfth century.	הכנסיה הישנה על הגבעה מהמאה השתים עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19865 (CK) & #5893401 (fekundulo)
The peace we have today is the result of lengthy peace talks.	השלום שלנו היום הוא תוצאה של משא ומתן ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1636126 (ari_diary) & #1858273 (fekundulo)
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	למעבדת הפיזיקה יש הציוד הטוב ביותר שאי פעם ראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452039 (sharptoothed) & #5818316 (fekundulo)
The police arrested a suspect in connection with the robbery.	המשטרה עצרה חשוד בקשר לשוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238215 (CK) & #5793738 (fekundulo)
The press conference is scheduled to begin one hour from now.	מסיבת העיתונאים אמורה להתחיל בעוד שעה מעכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522423 (erikspen) & #1522434 (Eldad)
The press conference is scheduled to begin one hour from now.	מסיבת העיתונאים נקבעה לעוד שעה מעכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522423 (erikspen) & #1522435 (Eldad)
The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.	הנסיך חשב שהנערה נבלעה על ידי הדרקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954366 (CK) & #1407485 (MrShoval)
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	הקוראים אינם יכולים להיות בטוחים באמיתותן של הידיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280592 (CM) & #1902134 (Eldad)
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	הקוראים לא יכולים להיות בטוחים באמיתותן של הידיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280592 (CM) & #1902135 (Eldad)
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	הקוראים לא יכולים להיות בטוחים באמיתות הידיעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280592 (CM) & #1902137 (Eldad)
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	הקוראים לא יכולים לוודא אם הידיעה נכונה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280592 (CM) & #1902144 (Eldad)
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.	הקוראים אינם יכולים לוודא אם הידיעה נכונה, אם לאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280592 (CM) & #1902148 (Eldad)
The room was so dark that we had to feel our way to the door.	החדר היה כה חשוך שנאלצנו לגשש באפילה אחרי הפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319470 (CK) & #1957558 (fekundulo)
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.	הפצוע קשה נפטר כבר בהגיעו לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266585 (CK) & #1997816 (fekundulo)
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.	העור של הכריש קשה הרבה יותר מזה של דג הטונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54018 (CK) & #5837323 (fekundulo)
The soprano received thunderous applause for her performance.	זמרת הסופרן קיבלה תשואות רמות על ההופעה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #516094 (darinmex) & #5983733 (fekundulo)
The soreness in her throat made swallowing extremely painful.	הכאב בגרונה גרם לכך שהבליעה תכאב במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #896008 (pauldhunt) & #1875347 (fekundulo)
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.	הרחוב מאחורי הבית שלי צר מדי למשאיות תובלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497167 (CK) & #5793423 (fekundulo)
The thunder was so loud that we could barely hear each other.	הרעם היה כל כך חזק שבקושי שמענו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2721290 (CK) & #5941474 (fekundulo)
The war has taken a terrible toll on the civilian population.	המלחמה גבתה מחיר נורא מאוכלוסיית האזרחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1881729 (darinmex) & #1900970 (MrShoval)
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.	המשורר הנודע ניסה להתאבד בסטודיו שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1013013 (CK) & #10770788 (fekundulo)
Their communication may be much more complex than we thought.	ייתכן שהתקשורת שלהם יותר מורכבת משחשבנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1515 (Zifre) & #337511 (gkh)
There is little, if any, hope that Tom will win the election.	יש תקווה קלושה, אם בכלל, שתום יזכה בבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37404 (CM) & #1903203 (fekundulo)
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.	הייתה תאונה והתנועה לא זזה מילימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240325 (CK) & #1899824 (fekundulo)
There was a great deal of conjecture as to what would happen.	הייתה מידה רבה של ניחוש לגבי מה שעומד היה לקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268686 (_undertoad) & #4957947 (fekundulo)
There was a traffic accident in front of the house yesterday.	אתמול ארעה תאונת דרכים מול הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24170 (Zifre) & #1899037 (fekundulo)
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.	קרתה תאונה. מישהו נפגע. הוא מדמם מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263668 (CK) & #1900037 (fekundulo)
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.	היתה תאונה. מישהו נפצע. יש לו דימום קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263668 (CK) & #1901151 (MrShoval)
These small letters can only be read with a magnifying glass.	אותיות קטנות אלו נראות רק בעזרת זכוכית מגדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268748 (_undertoad) & #2308776 (fekundulo)
These small letters can only be read with a magnifying glass.	אותיות קטנות אלו נראות רק בעזרת עדשה מגדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268748 (_undertoad) & #2308777 (fekundulo)
They built their empire in Peru about five hundred years ago.	הם הקימו את האימפריה שלהם בפרו לפני כחמש מאות שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305435 (Eldad) & #659065 (Eldad)
They went ahead with the plan since there were no objections.	הם המשיכו את התכנית כי לא היו הסתייגויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28179 (CK) & #5810420 (fekundulo)
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.	הם התייחסו אלי כל כך בגסות שלפתע איבדתי את חוט המחשבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66825 (CM) & #5993237 (fekundulo)
This child solved the complicated mathematics problem easily.	הילד הזה פתר את הבעיה המתמטית המסובכת בקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59087 (CK) & #5837165 (fekundulo)
This company uses cheap labor to increase its profit margins.	החברה הזאת משתמשת בכוח עבודה זול כדי להגדיל את שולי הרווח שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1687533 (Spamster) & #2147369 (Eldad)
This is a fine car, but the steering wheel has too much play.	זאת מכונית נאה, אבל ההגה חופשי מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890120 (sharptoothed) & #5902713 (fekundulo)
This novel is more interesting than the one I read last week.	הרומן הזה מעניין יותר ממה שקראתי לפני שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58493 (CK) & #6003590 (fekundulo)
This program has both downloading and uploading capabilities.	התכנית הזאת תומכת בהורדה ובהעלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538053 (Scott) & #5905047 (fekundulo)
This river is so polluted that fish can no longer live in it.	הנהר הזה כל כך מזוהם שהדגים לא יכולים יותר לחיות בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58147 (CK) & #5764924 (fekundulo)
This year's fashions are completely different to last year's.	האופנות השנה שונות לגמרי מהשנה הקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243077 (Dejo) & #11331295 (fekundulo)
Three workers on board the truck were killed in the accident.	הפועלים במשאית נספו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36946 (CK) & #1899069 (fekundulo)
Tickets are $13, $30, and $33, and go on sale Monday at noon.	כרטיסים ב-13$, 30$ ו-33$ ומוצעים למכירה ביום שני בצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498942 (CK) & #5628894 (fekundulo)
Tom and Mary have lived in this neighborhood for a long time.	תום ומרי גרו בשכונה הזאת זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639684 (CK) & #5755055 (fekundulo)
Tom and Mary were speaking loud enough for John to hear them.	תום ומרי דיברו בקול רם מספיק לג'ון שישמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724777 (CM) & #5941458 (fekundulo)
Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.	טום התנצל בפני מרי על שדרך לה בטעות על הרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029771 (CK) & #1784078 (MrShoval)
Tom asked Mary to tell him where she had hidden the diamonds.	תום ביקש את מרי לספר לו איפה היא החביאה את היהלומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537144 (CK) & #5827670 (fekundulo)
Tom decided that the best thing to do was to go to Australia.	תום החליט שהדבר הטוב ביותר הוא לנסוע לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7167659 (CK) & #10725488 (fekundulo)
Tom denied that he was the one who'd killed the prison guard.	תום הכחיש שהוא זה שהרג את הסוהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217757 (CK) & #10772749 (fekundulo)
Tom doesn't care how much it costs. He still plans to buy it.	לתום לא אכפת כמה זה עולה. הוא עדין מתכוון לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026208 (CK) & #5883839 (fekundulo)
Tom doesn't feed his dog in the morning, only in the evening.	תום לא מאכיל את כלבו בבוקר אלא רק בערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026191 (CK) & #4794322 (fekundulo)
Tom doesn't have to impress me. He needs to impress the boss.	תום לא צריך להרשים אותי. הוא צריך להרשים את הבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662750 (CK) & #5771934 (fekundulo)
Tom doesn't think that he has anything to do with the matter.	תום לא חושב שהוא מעורב בעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094318 (CK) & #5969466 (fekundulo)
Tom fell off the ladder when he was cleaning out his gutters.	תום נפל מהסולם כשהוא ניקה את המרזבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3433946 (patgfisher) & #5873612 (fekundulo)
Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.	תום מתקשה לעמוד בקצב של שאר הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025753 (CK) & #13057981 (fekundulo)
Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.	תום נוכח לדעת שקשה לו להתמודד עם הביקורת הבלתי נלאית של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226984 (patgfisher) & #5780235 (fekundulo)
Tom had to leave the movie theater before the movie was over.	תום הצטרך לעזוב את הקולנוע לפני שנגמר הסרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025535 (CK) & #5810656 (fekundulo)
Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.	תום הקדיש את חייו לתנועה למניעת אנרגיה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2776668 (AlanF_US) & #5806229 (fekundulo)
Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.	תום החביא את האקדח בצנצנת העוגיות מעל למקרר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103321 (CK) & #5827612 (fekundulo)
Tom isn't going to make you do anything you don't want to do.	טום לא הולך לגרום לך לעשות משהו שאתה לא רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042776 (CK) & #2561801 (VirtuOZ)
Tom isn't going to make you do anything you don't want to do.	טום לא הולך להכריח אותך לעשות משהו שאתה לא רוצה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042776 (CK) & #2561802 (VirtuOZ)
Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.	תום האזין לצליל הגלים נשברים אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4684549 (Hybrid) & #5807700 (fekundulo)
Tom might not want to sing in front of such a large audience.	תום אולי לא יירצה לשיר באוזני קהל גדול כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5707162 (CK) & #6026100 (fekundulo)
Tom often plays baseball with other boys in his neighborhood.	תום משחק לעתים כדור בסיס עם נערים אחרים בשכונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093178 (CK) & #5755015 (fekundulo)
Tom picked up the black knight and moved it across the board.	תום הרים את הפרש השחור והזיז אותו על הלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722011 (CM) & #5659018 (fekundulo)
Tom poured some milk from the bottle into a bowl for his cat.	תום מזג קצת חלב מהבקבוק לתוך קערה בשביל החתול שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3480117 (CK) & #5944270 (fekundulo)
Tom said he knew it wasn't the first time Mary had done that.	תום אמר שהוא יודע שזאת לא הפעם הראשונה שמרי עשתה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253860 (CK) & #13047991 (fekundulo)
Tom said that he didn't have time to answer all my questions.	תום אמר שלא היה לו זמן לענות על כל השאלות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5273393 (CK) & #5555523 (fekundulo)
Tom said that he doesn't care what other people think of him.	תום אמר שלא אכפת לו מה אחרים חושבים עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525950 (Spamster) & #5883915 (fekundulo)
Tom said that he thought that we should do that by ourselves.	תום אמר שהוא חשב שעלינו לעשות את זה בכוחות עצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502847 (CK) & #13061105 (fekundulo)
Tom should understand that we're doing this for his own good.	תום צריך להבין שאנחנו עושים את זה לטובתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10504321 (CK) & #13058969 (fekundulo)
Tom slid the envelope full of money across the table to Mary.	תום החליק על השולחן מעטפה מלאה בכסף לעבר מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087669 (CK) & #5697082 (fekundulo)
Tom thought Mary should go over to John's house and help him.	תום חשב שמרי צריכה לגשת לבית של יוחנן ולעזור לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092768 (CK) & #5473679 (fekundulo)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה הוא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561795 (VirtuOZ)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה הוא אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561796 (VirtuOZ)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה הוא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561797 (VirtuOZ)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה הוא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561798 (VirtuOZ)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561799 (VirtuOZ)
Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.	טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה אמיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042778 (CK) & #2561800 (VirtuOZ)
Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.	תום הזהיר את מרי שיוחנן ינסה ללוות ממנה כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092450 (CK) & #3245430 (fekundulo)
Tom was convinced that he'd be happier if he moved to Boston.	תום השתכנע שהוא יהיה מאושר יותר אם יעבור לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662748 (CK) & #5900912 (fekundulo)
Tom was on his way home from work when he was hit by a truck.	תום היה בדרכו הביתה מהעבודה כשמשאית התנגשה בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8874246 (CK) & #13068920 (fekundulo)
Tom was sure Mary didn't know she wasn't supposed to do that.	תום היה בטוח שמרי לא ידעה שהיא לא הייתה אמורה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253740 (CK) & #13044214 (fekundulo)
Tom was the first one to realize that Mary wanted to do that.	תום היה הראשון שהבחין שמרי רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120664 (CK) & #6121250 (fekundulo)
Tom was the only one who didn't hand in his homework on time.	תום היה היחידי שלא הגיש את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4402055 (CK) & #5758613 (fekundulo)
Tom was wearing a hat which still had the price tag attached.	תום חבש כובע שתג המחיר עדיין היה צמוד אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147897 (CK) & #5723068 (fekundulo)
Tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.	אשתו של טום לא אוהבת שהוא מעשן בחדר האורחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987569 (CK) & #1987743 (Eldad)
Tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.	אשתו של טום לא אוהבת שהוא מעשן בסלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1987569 (CK) & #1987747 (Eldad)
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.	שני אנשים הרוכבים על אותו זוג אופניים בו זמנית זה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264487 (CK) & #5782179 (fekundulo)
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.	אלא אם כן זה משהו מרשים, לא אזכור את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29890 (CM) & #5771879 (fekundulo)
Water, forests, and minerals are important natural resources.	מים, יערות ומחצבים הם משאבי טבע חשובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270760 (CM) & #1476918 (MrShoval)
We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.	יש לנו נמלים במטבח. אנחנו צריכים להזמין מדביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953638 (CK) & #4005319 (Eldad)
We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.	יש לנו נמלים במטבח. אנחנו צריכים להתקשר למדביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953638 (CK) & #4005326 (Eldad)
We should try to convince Tom to stay with us for a few days.	אנו צריכים לנסות לשכנע את תום להשאר אתנו כמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185489 (CK) & #5900920 (fekundulo)
We'll always have to be careful not to let this happen again.	אנו נהיה תמיד חייבים לשים לב שלא נאפשר זאת יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047753 (CK) & #2051297 (fekundulo)
What business is it of yours what I want to do with my money?	מה זה עניינך מה אני רוצה לעשות בכסף שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5597074 (CK) & #5606590 (fekundulo)
What makes you think that everyone is conspiring against you?	מה גורם לך לחשוב שכולם זוממים נגדך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9940187 (CK) & #13050847 (fekundulo)
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.	כשהזדמנות טובה מתדפקת, אל תחמיץ אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3765021 (cromwellt) & #5799793 (fekundulo)
When it was put that clearly, I was at a loss for a response.	כשביטאו את זה כל כך בפשטות לא היו לי מילים לענות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #481863 (blay_paul) & #5907309 (fekundulo)
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.	כשאני בנשף, אמי שומרת על התינוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067125 (CK) & #5884354 (fekundulo)
Would you look after my children while I am away on vacation?	תוכלי להשגיח על הילדים שלי כשאצא לחופשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19817 (CK) & #1041428 (Eldad)
Would you look after my children while I am away on vacation?	האם תוכל להשגיח על ילדיי כשאצא לחופשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19817 (CK) & #1041429 (Eldad)
Would you look after my children while I am away on vacation?	תוכל להשגיח על ילדיי כשאהיה בחופשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19817 (CK) & #1041431 (Eldad)
You and I both know you were the one who stole Tom's bicycle.	גם אתה וגם אני יודעים שאתה הוא זה שגנב לתום את האופניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722535 (CM) & #5893887 (fekundulo)
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.	אתה יכול להאזין לאנגלית בערוץ 1 וליפנית בערוץ 7.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27287 (CK) & #5728336 (fekundulo)
You can tell what a person is like by looking at his friends.	אתה יכול לבחון את טיבו של אדם על סמך חבריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324428 (CK) & #5874005 (fekundulo)
You know as well as I do that we have no chance of surviving.	אתה יודע ממש כמוני שאין לנו סיכוי לשרוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838334 (LanguageExpert) & #1841825 (MrShoval)
You might want to encourage Tom to do his own homework early.	אולי תרצה לדרבן את תום להכין את שיעורי הבית שלו מוקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042780 (CK) & #5758603 (fekundulo)
You need to open an account at a bank to receive the payment.	אתה צריך לפתוח חשבון בבנק כדי לקבל את התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246300 (CK) & #5830588 (fekundulo)
You want to grow up to be big and strong like Tom, don't you?	אתה רוצה לגדול להיות גדול וחזק כמו טום, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042781 (CK) & #2561794 (VirtuOZ)
You're supposed to help your friends when they're in trouble.	אתה אמור לעזור לחברים שלך בשעת מצוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994405 (CK) & #3167539 (fekundulo)
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	אמא שלך תחזור על זה כמה פעמים שאת רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1597404 (kerbear407) & #5767000 (fekundulo)
"I'm sorry. I can't do that anymore." "Can't do what anymore?"	"אני מצטער. אני לא יכול לעשות זאת יותר." "לעשות מה?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858716 (CK) & #5691579 (fekundulo)
"When did you return?" "I came back the day before yesterday."	"מתי חזרת?" "חזרתי שלשום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73746 (CK) & #1918892 (fekundulo)
A couple of flights were delayed on account of the earthquake.	מספר טיסות איחרו בשל רעש אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277199 (CK) & #1469412 (MrShoval)
A doctor tried to remove the bullet from the president's head.	רופא ניסה להרחיק את הקליע מראשו של הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805330 (Source_VOA) & #5952187 (fekundulo)
A dog controls its temperature by panting with its tongue out.	כלב שומר על חומו על ידי התנשמות מהירה עם הלשון בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3714646 (patgfisher) & #5740281 (fekundulo)
A person's heart is approximately the same size as their fist.	לב האדם הוא בערך בגודל האגרוף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #602099 (Dejo) & #602353 (Eldad)
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.	טיול לאמריקה היה שווה ערך לשנתיים שכר בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67526 (CM) & #5890371 (fekundulo)
After eating three dishes of ice cream, Tom had a stomachache.	אחרי שלוש צלחות גלידה, תום חש בבטנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027660 (CK) & #1865172 (fekundulo)
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	כל מה שאתה צריך לעשות הוא לנצל את ההזדמנות הנדירה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31797 (CM) & #3677480 (Eldad)
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	כל שעליך לעשות הוא לנצל את ההזדמנות הנדירה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31797 (CM) & #3677482 (Eldad)
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.	כל שעליכם לעשות הוא לנצל את ההזדמנות הנדירה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31797 (CM) & #3677484 (Eldad)
Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?	אתה בטוח לגמרי שאתה רוצה למכור את הגיטרה של אבא שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042782 (CK) & #5904947 (fekundulo)
Are you making any progress toward a solution to your problem?	אתה מתקדם לקראת פתרון לבעיה שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662559 (CK) & #5689994 (fekundulo)
Are you sure you don't want me to help you with your homework?	אתה בטוח שאתה לא רוצה שאעזור לך עם שיעורי הבית שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042783 (CK) & #5758942 (fekundulo)
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	לפני שנתחיל, מספר הערות מקדמיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528625 (darinmex) & #1528637 (Eldad)
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	לפני שנתחיל, ראוי לציין מספר הערות ראשוניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528625 (darinmex) & #1528639 (Eldad)
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	לפני שנתחיל, כדאי להזכיר מספר הערות מקדימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528625 (darinmex) & #1528721 (Eldad)
Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.	לפני שנתחיל, מן הראוי לציין מספר הערות מקדמיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1528625 (darinmex) & #1528723 (Eldad)
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	בורג' ח'ליפה הוא נכון לעכשיו גורד השחקים הגבוה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399479 (Balamax) & #1447020 (Eldad)
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	בורג' ח'ליפה הוא כיום גורד השחקים הגבוה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1399479 (Balamax) & #1447022 (Eldad)
Can we really learn to speak a foreign language like a native?	האם אנחנו באמת יכולים ללמוד לדבר שפה זרה כדובר ילידי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953151 (CK) & #1439239 (Eldad)
Can we really learn to speak a foreign language like a native?	אנחנו באמת מסוגלים ללמוד לדבר שפה זרה כמו דוברים ילידיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953151 (CK) & #1439240 (Eldad)
Children generally have a higher body temperature than adults.	לילדים בדרך כלל חום גוף גבוה יותר מאשר למבוגרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3331682 (patgfisher) & #5740375 (fekundulo)
Could you please tell me again what school you graduated from?	תוכל בבקשה לומר לי שוב איזה בית ספר סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953167 (CK) & #1439242 (Eldad)
Could you please tell me again what school you graduated from?	תוכלי בבקשה לומר לי פעם נוספת איזה בית ספר סיימת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953167 (CK) & #1439243 (Eldad)
Didn't you know Tom used to be a professional baseball player?	לא ידעת שתום היה בעבר שחקן כדור בסיס מקצועני?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502812 (CK) & #13059229 (fekundulo)
Do you have any problem with what we have planned for tonight?	יש לך בעיה כלשהי עם מה שתכננו להערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662558 (CK) & #5689993 (fekundulo)
Do you really want to pitch your tent this close to the river?	אתה חושב באמת להקים את האוהל כל כך קרוב לנהר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1874041 (CK) & #5764931 (fekundulo)
Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?	את לא יודעת כמה זה מסוכן ללכת לבד לשחות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886011 (CK) & #5782206 (fekundulo)
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.	מאז שהיא נפלה במטבח, היא לא לגמרי שם ברוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275400 (CK) & #651491 (Eldad)
Excuse me, could you please take a photo of my friends and me?	סליחה, אתה מוכן לצלם אותי ואת החברים שלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2562135 (AnneWy) & #5959674 (fekundulo)
Find mutual interests, and you will get along with each other.	תמצאו עניין משותף, ואז תסתדרו זה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64526 (CM) & #2023776 (MrShoval)
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.	ללכת לבית הספר בשעת השיא זה מעייף ולא נעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29740 (CK) & #5965388 (fekundulo)
Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken?	שלום! אתה השכן החדש שלנו, אם אינני טועה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871529 (CM) & #1405229 (Eldad)
He entered the university after failing the examination twice.	הוא נכנס לאוניברסיטה אחרי שניכשל בבחינה פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302178 (CK) & #2916864 (Ramiav)
He entered the university after failing the examination twice.	הוא התקבל לאוניברסיטה אחרי שנכשל פעמיים בבחינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302178 (CK) & #4690945 (MrShoval)
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.	הוא התעלף מרעב ותשישות, אבל התאוששתי כעבור זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295599 (CM) & #5924334 (fekundulo)
He is in danger of losing his position unless he works harder.	הוא מסתכן באבדן מקום עבודתו אלא אם כן יעבוד קשה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293134 (CK) & #5782180 (fekundulo)
He is said to have something to do with the political scandal.	הוא אמור להיות מעורב בשערוריה הפוליטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294138 (CK) & #5830362 (fekundulo)
He listened very carefully in order not to miss a single word.	הוא הקשיב רוב קשב כדי לא להחמיץ אף מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293679 (CK) & #5867411 (fekundulo)
He lived in the days when air travel was considered dangerous.	הוא חי בתקופה בה תעופה נחשבה מסוכנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303022 (CK) & #5782062 (fekundulo)
He says that he will lend me the book when he is done with it.	הוא אמר לי שישאיל לי את הספר כשיגמור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302102 (yifen238) & #1962723 (fekundulo)
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.	הוא התחיל לפתע להתריס אל השוטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295729 (CM) & #5993113 (fekundulo)
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.	הוא בדיוק עבר במקום רכוב על אופניים כששמע קריאה לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283791 (CK) & #1036305 (Eldad)
He was popular with girls because he was on the football team.	הוא היה פופולרי בקרב הנערות כי הוא השתתף בקבוצת הכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2982582 (Hybrid) & #5888687 (fekundulo)
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.	הוא נסע לאיטליה לפני עשר שנים ומאז הוא חי שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #304290 (CK) & #562551 (Eldad)
His sickness made it impossible for him to continue his study.	המחלה שלו לא איפשרה לו את המשך הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318446 (CK) & #1734626 (MrShoval)
How many people would it take to get the job done by tomorrow?	כמה אנשים יידרשו כדי שהעבודה תיעשה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912516 (CK) & #3783228 (Eldad)
How many people would it take to get the job done by tomorrow?	כמה אנשים צריך כדי לסיים את העבודה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2912516 (CK) & #3783721 (fekundulo)
Human beings communicate with each other by means of language.	בני אנוש מתקשרים אחד עם השני באמצעות השפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270277 (Dejo) & #5813265 (fekundulo)
I called and asked Tom if he knew when Mary would be arriving.	טלפנתי לתום לשאול אם הוא יודע מתי מרי תבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300062 (CK) & #2312214 (fekundulo)
I couldn't catch the dog even though I ran as fast as I could.	לא יכולתי להשיג את הכלב למרות שרצתי מהר כפי יכולתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10612357 (CK) & #13051514 (fekundulo)
I don't care if the early bird gets the worm. I want to sleep.	לא אכפת לי שמשכימי קום מצליחים, אני רוצה לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901529 (Spamster) & #1856416 (fekundulo)
I don't have enough money to buy the medicine my father needs.	אין לי די כסף כדי לקנות את התרופה הדרושה לאבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911695 (CK) & #2950398 (Eldad)
I don't have enough money to buy the medicine my father needs.	אין לי די כסף כדי לקנות את התרופה הדרושה לאבא שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2911695 (CK) & #2950399 (Eldad)
I don't know about the past, but now we have faxes and emails.	אני לא יודע בקשר לעבר, אבל עכשיו יש לנו פאקסים ואימייל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327774 (CM) & #6022458 (fekundulo)
I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.	אני לא אוהב אותו במיוחד. לומר את האמת, אני שונא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939465 (linguine) & #5816831 (fekundulo)
I don't understand why I need to go to your house at midnight.	אינני מבין, למה עלי ללכת לבית שלך בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436177 (AlanF_US) & #2378697 (fekundulo)
I don't understand why I need to go to your house at midnight.	אינני מבינה, למה עלי ללכת לבית שלך בחצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436177 (AlanF_US) & #2378698 (fekundulo)
I don't want to bore you by repeating things you already know.	אני לא רוצה לשעמם אותך ולחזור על דברים שאתה כבר יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1762040 (kerbear407) & #5767011 (fekundulo)
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	קמתי מוקדם מן הרגיל, כדי לתפוס את הרכבת הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1472950 (CK) & #1474102 (Eldad)
I guess I just realized how stupid I would look if I did that.	בדיוק נוכחתי לדעת כמה מטופש הייתי נראה לו עשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727869 (CM) & #5644087 (fekundulo)
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.	אני מניח שהייתי עסוק מדי כדי לשים לב שיש לתום בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046932 (CK) & #2047201 (fekundulo)
I guess I'm wasting my time trying to convince Tom to help us.	אני מניח שאני מבזבז את זמני בנסיון לשכנע את תום לעזור לנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330061 (CK) & #5900914 (fekundulo)
I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life.	הייתי צריך למנוע מתום לעשות את טעות חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2331865 (CK) & #6030247 (fekundulo)
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.	הייתה לי בעיה להחליט איזה סוג של אוכל כלבים לתת לכלב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898552 (CK) & #1439246 (Eldad)
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.	יש לי חתול וכלב. החתול שחור והכלב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255347 (kebukebu) & #1854760 (fekundulo)
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.	יש לי חתול וכלב. החתול הוא שחור והכלב לבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255347 (kebukebu) & #2127996 (MrShoval)
I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.	שמעתי שמטייל מדרום אמריקה נטרף על ידי אנקונדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953489 (CK) & #1451186 (Eldad)
I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.	שמעתי שנחש אנקונדה טרף מטייל מדרום אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953489 (CK) & #1451187 (Eldad)
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.	אני מקווה שאיזה מדען יגלה בקרוב תרופה לאיידס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276300 (CM) & #5935464 (fekundulo)
I just washed the dishes and now I have to take out the trash.	בדיוק שטפתי את הכלים ועכשיו אני צריך לסלק את האשפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4687435 (halime) & #5935320 (fekundulo)
I know Tom doesn't know why Mary doesn't want John to do that.	אני יודע שתום לא יודע למה מרי לא רוצה שג'ון יעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502752 (CK) & #13049587 (fekundulo)
I know Tom would be able to do that if he puts his mind to it.	אני יודע שתום יהיה מסוגל לעשות את זה אם רק ישתדל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502737 (CK) & #13072891 (fekundulo)
I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.	אני יודע שזה עומד להיות לא נעים לדבר על התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953503 (CK) & #1439247 (Eldad)
I know what you were thinking, because I was thinking it, too.	אני יודע על מה חשבת, כי גם אני חשבתי אותו דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726068 (CM) & #5658581 (fekundulo)
I live in Boston now, but I'll be moving to Chicago next year.	אני מתגורר כעת בבוסטון אבל אעבור לשיקגו בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8500075 (CK) & #13063043 (fekundulo)
I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.	הסתכלתי בעצמי במראה ולא מצא חן בעיניי מה שראיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1920011 (zahurdias) & #6051046 (fekundulo)
I regret to inform you that your application has been refused.	אני מצטער לבשר לך שבקשתך נדחתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245229 (CK) & #5950128 (fekundulo)
I sat next to a man on the airplane who snored the whole time.	ישבתי במטוס ליד אדם שנחר כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517845 (darinmex) & #1369434 (MrShoval)
I saw Tom and Mary making out in the movie theater last night.	ראיתי את תום ואת מרי מתמזמזים בקולנוע אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #712875 (CM) & #5658510 (fekundulo)
I should have tried out this electric shaver before buying it.	הייתי צריך לנסות את מכונת הגילוח החשמלית הזאת לפני שקניתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57711 (CK) & #562663 (Eldad)
I should have tried out this electric shaver before buying it.	הייתי צריכה לנסות את מכונת הגילוח החשמלית הזאת לפני שקניתי אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57711 (CK) & #562665 (Eldad)
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	אני מקווה מקרב לב שבקרוב תחלימי ממחלתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17785 (CK) & #1903055 (fekundulo)
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.	התחלתי ללמוד אנגלית במטרה להיות מורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256934 (CK) & #5902567 (fekundulo)
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.	לפתע נתקפתי בתאווה לעור עוף צלוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327480 (CM) & #4031020 (fekundulo)
I think Mary is one of the most beautiful women I've ever met.	אני חושבת שמרי אחת הנשים היפות ביותר שאי פעם פגשתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2481259 (CK) & #11499105 (fekundulo)
I think his method of teaching has good points and bad points.	אני חושב שלשיטת ההוראה שלו יש יתרונות וחסרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #403303 (CK) & #1403802 (MrShoval)
I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.	אני חושב שהגיע הזמן שאקנה לבת שלי מחשב רציני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903814 (CK) & #1439248 (Eldad)
I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.	אני חושב שהגיע הזמן שאקנה לבתי מחשב של ממש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903814 (CK) & #1439249 (Eldad)
I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.	אני חושבת שעלינו להיות ערים מאוד פן נפגע ברגשות תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887750 (CK) & #2074383 (fekundulo)
I think you need to spend a little more time on your homework.	אני חושבת שאתה צריך להשקיע יותר זמן בשיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909532 (CK) & #1439250 (Eldad)
I think you need to spend a little more time on your homework.	אני חושב שאתה צריך להשקיע יותר זמן בהכנת שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909532 (CK) & #1439251 (Eldad)
I thought it would be fun to live in Boston for a year or two.	חשבתי שיהיה נחמד לגור בבוסטון שנה או שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148410 (CK) & #5996137 (fekundulo)
I thought that you said that you'd never allow Tom to do that.	חשבתי שאמרת שלעולם לא תאפשר לתום לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7171402 (CK) & #13032949 (fekundulo)
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.	אתמול פגשתי באוטובוס באופן בלתי צפוי חבר ותיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257743 (Eldad) & #584059 (Eldad)
I used to make sure I put a cover over my motorcycle at night.	נהגתי לוודא לכסות את האופנוע שלי בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189024 (CK) & #5606359 (fekundulo)
I want all the information about the situation you can gather.	אני רוצה את כל המידע שתוכל לאסוף על המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726485 (CM) & #5648296 (fekundulo)
I wanted to ask Tom to come over to help me paint the ceiling.	רציתי לבקש את תום לבוא ולעזור לי לצבוע את התקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027486 (CK) & #5689326 (fekundulo)
I wanted to keep my job, so I did what the boss told me to do.	רציתי לשמור על העבודה שלי, אז עשיתי את רצונו של הבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194599 (CK) & #5602867 (fekundulo)
I was in the neighborhood and thought I'd drop in for a visit.	הייתי בסביבה וחשבתי לקפוץ לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537136 (CK) & #5755023 (fekundulo)
I was worn out because I had to take care of so many children.	הייתי תשוש כי הייתי צריך לטפל בכל כך הרבה ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67716 (CK) & #5883896 (fekundulo)
I wish I could figure out how to get Flash to work on my iPad.	הלוואי לו יכולתי להתקין פלאש על האייפאד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953732 (CK) & #10718239 (fekundulo)
I wish I would've been more aware of what was going to happen.	הייתי רוצה לו הייתי מודעת יותר למה שהולך להתרחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3899425 (fekundulo) & #3899520 (fekundulo)
I wonder whether Tom really knows where I can buy what I need.	אני תוהה אם תום באמת יודע איפה אוכל לקנות את מה שאני צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6336575 (CK) & #13051510 (fekundulo)
I would rather go to the art museum than to the movie theater.	אני מעדיף ללכת למוזיאון אמנות מאשר לקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256162 (CK) & #5810569 (fekundulo)
I wrote an arrangement of this piece for a symphony orchestra.	כתבתי עיבוד של הקטע הזה לתזמורת פילהרמונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5930342 (mailohilohi) & #5955034 (fekundulo)
I'd been on my own all week and was starving for conversation.	הייתי לבדי כל השבוע, וכמהתי לשיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27739 (CK) & #1958316 (Eldad)
I'd like to help you, but I have problems of my own right now.	הייתי רוצה לעזור לך, אבל יש לי בעיות משל עצמי עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662557 (CK) & #5689992 (fekundulo)
I'd like to return these pants because they're too big for me.	הייתי רוצה להחזיר את המכנסיים האלה כי הם גדולים ממידתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5226765 (jaxhere) & #5575530 (fekundulo)
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	הייתי מאוד רוצה לבלות פחות זמן בעבודות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909541 (CK) & #1451190 (Eldad)
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	הייתי מאוד רוצה לבזבז פחות זמן על עבודות הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909541 (CK) & #1451193 (Eldad)
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.	אני צמחוני, אז הייתי מעדיף לא לאכול בשר, אם זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34018 (CK) & #1451196 (Eldad)
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.	אני צמחונית, אז הייתי מעדיפה לא לאכול בשר, אם זה בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34018 (CK) & #1451199 (Eldad)
I'm afraid what you're asking me to do is out of the question.	חוששני שמה שאתה מבקש ממני לא בא בחשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142848 (CK) & #13051928 (fekundulo)
I'm sure that Tom will ask Mary to go to the concert with him.	אני בטוח שתום יבקש את מרי לבוא אתו לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537133 (CK) & #5680114 (fekundulo)
If Tom had been careful, this accident wouldn't have happened.	אם תום היה נזהר, התאונה הזאת לא הייתה קורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639664 (CK) & #5870852 (fekundulo)
If he had been a little more careful, he would have succeeded.	אם הוא היה קצת יותר זהיר, הוא היה מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283300 (CK) & #5883695 (fekundulo)
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	אם הוא ימשיך לאיים עליך, אתה צריך ללכת למשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488263 (arnxy20) & #1488308 (Eldad)
If he keeps threatening you, then you should go to the police.	אם הוא ימשיך לאיים עלייך, את צריכה להתלונן במשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1488263 (arnxy20) & #1488310 (Eldad)
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.	לולא חגורת הבטיחות היום כבר לא הייתי בין החיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349879 (human600) & #634571 (Eldad)
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.	לולא חגורת הבטיחות, היום כבר לא הייתי בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #349879 (human600) & #634572 (Eldad)
If the weather's good tomorrow, let's go to the river to swim.	אם מזג האוויר יהיה טוב מחר, בוא נלך לנהר לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3807772 (CK) & #3808113 (Eldad)
If you could live anywhere in the world, where would you live?	אם היית יכול לחיות בכל מקום בעולם, איפה היית בוחר לחיות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9926884 (CK) & #10725433 (fekundulo)
If you take good care of your car, you will increase its life.	אם תטפל היטב במכונית שלך, היא תאריך ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2761470 (sharptoothed) & #5867393 (fekundulo)
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.	אם אתה רוצה להיות רהוט באנגלית, אתה חייב לשמור על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26393 (CK) & #3958798 (schamsan)
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.	אם ברצונך להיות רהוט באנגלית, אתה חייב לתרגל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26393 (CK) & #3958800 (schamsan)
If you're not careful with that knife, you might cut yourself.	אם לא תזהר עם הסכין הזאת אתה עלול להפצע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952989 (CK) & #5856045 (fekundulo)
In case something goes wrong, please take care of my children.	במידה שמשהו משתבש, שמור לי בבקשה על הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725490 (CM) & #5870790 (fekundulo)
In general, young people today are not interested in politics.	באופן גורף, צעירים היום לא מתעניינים בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27361 (CK) & #5830422 (fekundulo)
It beats me how she could have gotten that secret information.	אני לא מצליח להבין איך היא הצליחה להניח את ידה על המידע הסודי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308066 (Eldad) & #686586 (Eldad)
It beats me how she could have gotten that secret information.	אני לא מצליחה להבין איך היא השיגה את המידע הסודי הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308066 (Eldad) & #686587 (Eldad)
It has been raining on and off since the day before yesterday.	מאז שלשום יורד גשם לפרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27764 (CK) & #1917142 (fekundulo)
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.	לקח לי יותר מחודש להתגבר על ההצטננות, אבל אני בסדר עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319788 (CK) & #1449890 (Eldad)
It was not until yesterday that we noticed the animal missing.	עד אתמול לא הבחנתי בהעדרה של החיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244421 (CM) & #1919047 (fekundulo)
It was only when I met him that I realized his true intention.	רק כשפגשתי אותו הבנתי מה כוונתו האמיתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #260361 (Zifre) & #5947898 (fekundulo)
It'll take a long time to do everything that needs to be done.	יקח הרבה זמן לעשות את כל הנדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401541 (CK) & #5500930 (fekundulo)
It'll take about thirty minutes to get to the station by taxi.	יקח בערך שלושים דקות לתחנה במונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401543 (CK) & #5500936 (fekundulo)
It's been a long time since I've put new strings on my guitar.	חלף זמן רב מאז החלפתי את מיתרי הגיטרה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11792675 (CK) & #13012039 (fekundulo)
It's been a long time since I've put new strings on my guitar.	עבר הרבה זמן מאז שהחלפתי את המיתרים בגיטרה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11792675 (CK) & #13012040 (fekundulo)
It's likely to rain today, so you'd better take your umbrella.	סביר שירד היום גשם, כדאי שתיקח מטריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401545 (CK) & #5500967 (fekundulo)
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.	מאוחר מדי לסגור את דלת האסם לאחר שהסוס נגנב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278651 (xtofu80) & #1235578 (Eldad)
Language is the means by which people communicate with others.	שפה היא האמצעי המשמש את האנשים כדי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239788 (Snout) & #5813262 (fekundulo)
Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.	אמש היתה הזדמנות טובה לראות מטח מטאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974541 (patgfisher) & #5988339 (fekundulo)
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.	בעדות רבות מקובל לתת כסף כמתנת נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238713 (CM) & #4957974 (fekundulo)
Many people put too much personal information on social media.	אנשים רבים חושפים יותר מדי מידע ברשתות החברתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626067 (patgfisher) & #5950373 (fekundulo)
Mary is still as beautiful as she was when she was a teenager.	מרי עדיין יפה כפי שהייתה בנעוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045884 (CK) & #2047234 (fekundulo)
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.	מרי דומה לאמה בחיצוניות אבל לא באופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31879 (CM) & #5947564 (fekundulo)
Moses came down from the mountain bearing divine commandments.	משה ירד מההר כשהוא נושא את עשרת הדברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718409 (darinmex) & #5788120 (fekundulo)
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.	רוב תאונות הדרכים הם תוצאה של חוסר ריכוז מצד הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #471863 (blay_paul) & #1896432 (fekundulo)
Mr. Jackson somehow knew that Tom had done my homework for me.	מר ג'קסון ידע איכשהו שתום הכין לי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3475216 (CK) & #5759644 (fekundulo)
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.	פוג'י, ההר הגבוה ביותר ביפן, גובהו 3,776 מטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281388 (CK) & #5790679 (fekundulo)
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.	בעלי הוא מומחה בנוגע לבישול בנוסח סיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277519 (CK) & #1913363 (fekundulo)
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	לאמי יש רשיון נהיגה, אבל היא לא נוהגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320696 (CK) & #1449887 (Eldad)
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	לאמא שלי יש רשיון נהיגה, אבל היא לא נוהגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320696 (CK) & #1449888 (Eldad)
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.	לאמא שלי יש רשיון נהיגה, אבל היא לא נוהגת ברכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320696 (CK) & #2153148 (MrShoval)
My sister has traced our family tree back to the 16th century.	אחותי איתרה את שורשי עץ היוחסין של המשפחה עד למאה ה-16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436391 (patgfisher) & #6067225 (fekundulo)
Neptune is more than 30 times as far from the sun as Earth is.	נפטון רחוקה מהשמש פי 30 מאשר כדור הארץ רחוק ממנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322682 (Hybrid) & #5532735 (fekundulo)
No matter how you look at it, the odds are stacked against us.	בכל דרך שתסתכל על זה, כל הסיכויים נגדנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1927951 (darinmex) & #1928937 (MrShoval)
Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings.	אף אחד לא רשאי לעזוב את הכיתה עד שיצלצל הפעמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2944340 (Hybrid) & #3811283 (Ramiav)
Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.	בלי לראותו תחילה, לא אוכל לזהות אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28372 (CM) & #1386198 (MrShoval)
Of all the countries I've visited, I liked Australia the best.	מכל הארצות שבהם ביקרתי הכי אהבתי את אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2508376 (CK) & #6051153 (fekundulo)
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.	ביום יפה אתה יכול לראות את חוף אסטוניה מהלסינקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1007974 (AOCinJAPAN) & #6020225 (fekundulo)
Once you start eating popcorn, it's nearly impossible to stop.	אחרי שאתה מתחיל לאכול פופקורן, כמעט בלתי אפשרי להפסיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1871845 (CK) & #5689323 (fekundulo)
One thing I've always wanted to do is write a children's book.	הדבר האחד שתמיד רציתי לעשות היה לכתוב ספר לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954218 (CK) & #1672313 (MrShoval)
One's success in life has little to do with one's inborn gift.	ההצלחה בחיים תלויה מעט מאד בכשרון המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269967 (CM) & #5811239 (fekundulo)
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.	ירקות אורגניים פופולרים כי הם בטוחים וטעימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28485 (CM) & #3197565 (fekundulo)
Our biggest problem is we only have three days to finish this.	הבעיה הגדולה ביותר שלנו היא שיש ברשותנו רק שלושה ימים להשלים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662554 (CK) & #5689989 (fekundulo)
Our city police have a new campaign targeting drunken driving.	למשטרת העיר שלנו יש מבצע חדש, כשעל הכוונת נהיגה בשכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952859 (CK) & #1449891 (Eldad)
Our city police have a new campaign targeting drunken driving.	המשטרה העירונית שלנו עוסקת בקמפיין חדש, שמכוון לנהיגה בשכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952859 (CK) & #1449893 (Eldad)
Our life depends largely on oil imported from other countries.	חיינו תלויים בעיקר בנפט המיובא מארצות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247589 (CM) & #6042897 (fekundulo)
Parents are always worried about the future of their children.	הורים תמיד דואגים לעתיד ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269742 (CK) & #6047652 (fekundulo)
People have many things to communicate and many ways to do so.	לאנשים יש דברים רבים לתקשר ודרכים רבות להגשים את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270312 (CK) & #5813238 (fekundulo)
Please call Tom and let him know we're OK so he doesn't worry.	בבקשה צלצל לתום ותודיע לו שאנו בסדר ושלא ידאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098979 (CK) & #5685024 (fekundulo)
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	כוח נוטה להשחית וכוח מוחלט משחית בצורה מוחלטת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #523949 (Dejo) & #1438741 (MrShoval)
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.	שייט בסירה, תחביבו העיקרי, גוזל ממנו את מרבית שכרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287123 (CM) & #5890362 (fekundulo)
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.	אין לה שום חברים או קרובים שיטפלו בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308766 (CK) & #5884370 (fekundulo)
She greets him every morning as he enters the school building.	היא מברכת אותו לשלום בכל בוקר כשהוא נכנס לבניין בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887168 (CK) & #1449894 (Eldad)
She knew he was sad, but she couldn't pinpoint the reason why.	היא ידעה שהוא עצוב, אבל היא לא יכלה להניח את האצבע על הסיבה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897312 (drjuly) & #1897339 (Eldad)
She knew he was sad, but she couldn't pinpoint the reason why.	היא ידעה שהוא עצוב, אך היא לא יכלה להצביע על הסיבה לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1897312 (drjuly) & #1897511 (Eldad)
She repeated over and over that she was innocent of the crime.	היא חזרה שוב ושוב על טענתה שהיא חפה מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312828 (CK) & #5766996 (fekundulo)
She skimmed through the register to see if her name was in it.	היא רפרפה ברשימה לראות אם שמה מתנוסס בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1010187 (AOCinJAPAN) & #5723276 (fekundulo)
She spends a majority of her time taking care of her children.	את רוב זמנה היא מבלה בהשגחה על ילדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909557 (CK) & #1449895 (Eldad)
She spends a majority of her time taking care of her children.	היא מבלה את רוב זמנה בהשגחה על ילדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909557 (CK) & #1449896 (Eldad)
She took a deep breath and then started to talk about herself.	היא נשמה עמוק והתחילה לדבר על עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315170 (CK) & #5710719 (fekundulo)
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.	שישה מאתנו הולכים לסיור בחוף בסופשבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263329 (CK) & #5807705 (fekundulo)
Some people like the sea more, others like the mountains more.	יש אנשים שאוהבים יותר את הים, אחרים את ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123482 (CK) & #5789732 (fekundulo)
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.	יש אנשים שרוצים לנפח כל עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001741 (CK) & #5790550 (fekundulo)
Tell those people to back off so that the helicopter can land.	תגידו לאנשים להתפזר כדי שהמסוק יוכל לנחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33894 (CK) & #1384916 (MrShoval)
Tell those people to back off so that the helicopter can land.	תגידו לאנשים שיתפזרו, כדי שהמסוק יוכל לנחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33894 (CK) & #1384918 (MrShoval)
Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.	תודה עבור הכיבוד. באמת הייתי רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954310 (CK) & #1484531 (MrShoval)
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.	הודות לעזרה של אמי יכולתי לקנות אופני הרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320896 (CM) & #5787526 (fekundulo)
Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.	הודות לך, הפיגור בעבודה המתישה נמחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #783845 (hrin) & #4388355 (fekundulo)
That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.	מברשת האסלה שייכת לחדר האמבטיה, לא למטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680354 (Source_VOA) & #1407548 (MrShoval)
That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.	מברשת האסלה צריכה להיות בחדר האמבטיה, לא במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680354 (Source_VOA) & #1407550 (Eldad)
That's exactly the kind of thing I don't want to hear you say.	זה בדיוק הדבר שאינני רוצה לשמוע אותך אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729628 (CM) & #5637961 (fekundulo)
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.	הטלוויזיה רעשה כל כך שלא הצלחתי להתרכז בקריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39274 (CM) & #5805491 (fekundulo)
The children trampled on the grass and the guard scolded them.	הילדים דרכו על הדשא והשומר גער בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268042 (_undertoad) & #5959723 (fekundulo)
The city is gaining popularity as a major tourist destination.	העיר זוכה לפופולריות כיעד תיירותי עיקרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1047611 (Parmeet) & #5888632 (fekundulo)
The cows were moving very slowly through the long green grass.	הפרות זזו לאט בעשב הירוק והגבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19489 (CK) & #5959767 (fekundulo)
The devil always finds a way to make something bad even worse.	השטן ימצא תמיד דרך להחמיר מצב גרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5370770 (Sauerkraut) & #5502395 (fekundulo)
The entire sales staff has worked around the clock for a week.	כל צוות המכירות עבד מסביב לשעון במשך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282815 (CK) & #5969681 (fekundulo)
The forest was so thick that one could hardly walk through it.	היער היה סבוך כל כך שבקושי אפשר היה לפלס בו דרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2268146 (_undertoad) & #5955121 (fekundulo)
The human voice is the most beautiful of all wind instruments.	הקול האנושי הוא היפה שבכל כלי הנשיפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3638639 (patgfisher) & #5873546 (fekundulo)
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.	התסמינים הראשונים של המחלה הם חום וכאבי גרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44314 (CK) & #5728263 (fekundulo)
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.	הערפל היה כל כך סמיך, שלא יכולתי לראות למרחק של סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322845 (CM) & #1827350 (MrShoval)
The most important thing is the ability to think for yourself.	הכי חשוב זו חשיבה עצמאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4746647 (AlanF_US) & #2017237 (MrShoval)
The most severe problem at present is that of over-population.	הבעיה החמורה ביותר כרגע היא של התפוצצות אוכלוסין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239584 (CM) & #5796942 (fekundulo)
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.	הרעש היה כה חזק שהוא הטריד את השכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49436 (CK) & #5941500 (fekundulo)
The number of traffic accidents has increased in recent years.	מספר תאונות הדרכים בעליה בשנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61561 (CK) & #1896363 (fekundulo)
The number of traffic accidents has increased in recent years.	מספר תאונות הדרכים עלה בשנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61561 (CK) & #1897079 (Eldad)
The number of traffic accidents has increased in recent years.	מספר תאונות הדרכים נמצא בעלייה בשנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61561 (CK) & #1897083 (Eldad)
The number of traffic accidents has increased in recent years.	מספר תאונות הדרכים בעלייה בשנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61561 (CK) & #1897084 (Eldad)
The pain melted away as the ointment was rubbed into his foot.	הכאב פג כשהמישחה נספגה ברגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681456 (Source_VOA) & #1875323 (fekundulo)
The people he lives with in London will be coming to visit me.	האנשים איתם הוא גר בלונדון יבואו לבקר אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2099576 (erikspen) & #2104493 (fekundulo)
The police are looking into the cause of the traffic accident.	המשטרה חוקרת את נסיבות התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238221 (CK) & #1899781 (fekundulo)
The police officers took the man who was yelling into custody.	השוטרים עצרו את הגבר שצעק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500962 (CK) & #5627446 (fekundulo)
The poor talker sometimes surprises us by being a good writer.	הנואם העלוב מפתיע אותנו לפעמים בהיותו סופר נהדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847198 (Source_Benedict_1921) & #5909180 (fekundulo)
The problem is that Tom didn't get to do what he wanted to do.	הבעיה היא שלא עלה בידו של תום לעשות כמבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662551 (CK) & #5689987 (fekundulo)
The problem is that that boy never does what he is told to do.	הבעיה היא שהילד הזה אף פעם לא עושה את מה שאומרים לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #646855 (CK) & #5895116 (fekundulo)
The question whether I should quit college or not bothered me.	השאלה אם עלי לנשור מהמכללה או לא הטרידה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259330 (CM) & #5997843 (fekundulo)
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.	הניתוח, שהוא מתרחש במרפאה שלנו, מסתיים תוך פחות מחצי שעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329119 (fcbond) & #5984248 (fekundulo)
The thing that impressed me the most in China was the Chinese.	הדבר שהכי הרשים אותי בסין הם הסינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1821270 (pne) & #5771909 (fekundulo)
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.	מים מסופקים לעיר ממאגר בגבעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45045 (CK) & #5894008 (fekundulo)
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.	הקוסם נופף בשרביטו ונעלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526920 (darinmex) & #1945887 (fekundulo)
The workers complained when their working hours were extended.	העובדים התלוננו כאשר האריכו את שעות העבודה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18831 (LittleBoy) & #1459474 (Eldad)
The workers complained when their working hours were extended.	הפועלים התלוננו כאשר האריכו את שעות העבודה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18831 (LittleBoy) & #1459476 (Eldad)
There are significant differences between those two countries.	יש הבדלים משמעותיים בין שתי הארצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657248 (marcelostockle) & #1770878 (MrShoval)
There has been an increase in the number of traffic accidents.	מספר תאונות הדרכים בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240340 (CK) & #1899845 (fekundulo)
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.	חלה רעידת אדמה ובנוסף היה צונאמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277186 (CM) & #5790760 (fekundulo)
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.	לא היו לא פרחים ולא עצים ברחובות עירו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400158 (CK) & #664124 (Eldad)
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.	בימים אלה המניעים לנישואין הם לא בהכרח טהורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18708 (Zifre) & #6061630 (fekundulo)
These problems have arisen as the result of your carelessness.	הבעיות האלו נוצרו כתוצאה של חוסר תשומת הלב שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55062 (CM) & #4902613 (Ramiav)
These problems have arisen as the result of your carelessness.	הבעיות האלו צצו בגלל חוסר האכפתיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55062 (CM) & #4902616 (Ramiav)
These tales have been passed on from generation to generation.	המעשיות הזאת עברו מדור לדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55041 (CM) & #5885283 (fekundulo)
They accused the president of not caring about the common man.	הם האשימו את הנשיא שלא דאג לאזרח הפשוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #802812 (Source_VOA) & #5855133 (fekundulo)
They are crying to the government to find employment for them.	הם זועקים לממשל למצוא להם תעסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306883 (CM) & #5780048 (fekundulo)
They signed a three-year contract with a major record company.	הם חתמו חוזה לשלוש שנים עם חברת הקלטה חשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307102 (CK) & #5905043 (fekundulo)
This is the most comfortable chair I've sat on in a long time.	זה הכסא הנוח ביותר בו ישבתי זה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4815531 (CK) & #4829661 (fekundulo)
Thousands of small businesses went under during the recession.	אלפי עסקים קטנים פשטו את הרגל בזמן המיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322797 (nickyeow) & #5947683 (fekundulo)
To many Americans, a two-party political system seems natural.	לאמריקאים רבים שיטת שתי המפלגות נראית טבעית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1123940 (CK) & #1912649 (fekundulo)
Tom admitted he was the one who stole Mary's diamond necklace.	תום הודה שהוא זה שגנב את ענק היהלומים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7183930 (CK) & #13058017 (fekundulo)
Tom and Mary sat on a bench in the park talking to each other.	תום ומרי ישבו על ספסל בפארק ודיברו אחד עם השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223205 (CK) & #6051071 (fekundulo)
Tom and Mary sat on the couch, flipping through a photo album.	תום ומרי ישבו על ספה ודפדפו באלבום תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315529 (CK) & #5959662 (fekundulo)
Tom and Mary want to buy a house with at least three bedrooms.	תום ומרי רוצים לקנות בית עם לפחות שלושה חדרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5098356 (CK) & #6023918 (fekundulo)
Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.	תום תרם סכום גדול לצלב האדום בעילום שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727583 (CM) & #5924206 (fekundulo)
Tom certainly didn't expect Mary to take care of his children.	תום בוודאי לא מצפה ממרי שתטפל בילדיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095506 (CK) & #5870634 (fekundulo)
Tom couldn't come see us for Christmas, so we went to see him.	תום לא יכול היה לבוא לבקרנו בחג המולד, אז אנו הלכנו לבקר אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823862 (CK) & #5878208 (fekundulo)
Tom didn't feel like sitting for two hours in a movie theater.	לא התחשק לתום לשבת שעתיים בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094795 (CK) & #5810571 (fekundulo)
Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.	טום לא השאיר הודעת התאבדות לכן המשטרה חושדת כי זה רצח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026339 (CK) & #2887401 (Ramiav)
Tom didn't want just any car. He wanted his grandfather's car.	תום לא רצה סתם מכונית. הוא רצה את המכונית של סבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224367 (CK) & #5575794 (fekundulo)
Tom doesn't know the difference between geography and geology.	תום אינו יודע את ההבדל בין גאוגרפיה לבין גאולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5369048 (mailohilohi) & #5523702 (fekundulo)
Tom finished eating all the ice cream that was in the freezer.	תום גמר לאכול את כל הגלידה שהייתה במקפיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094087 (CK) & #1865182 (fekundulo)
Tom grabbed a sugar cookie from the dish on the kitchen table.	תום חטף עוגיה מסוכרת מהכלי על שולחן המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956805 (CK) & #5786536 (fekundulo)
Tom grabbed the remote control from Mary and changed channels.	תום חטף את השלט ממרי והחליף ערוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3061077 (CK) & #5728333 (fekundulo)
Tom had his homework all done by the time his mother got home.	תום גמר את שיעורי הבית עד שאמו הגיעה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093847 (CK) & #5759564 (fekundulo)
Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.	לתום ארון מלא גביעים שהוא זכה בהם בתחרויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062212 (Hybrid) & #5885100 (fekundulo)
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.	תום חי מהמזוודה שלו בחודשיים האחרונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847339 (CK) & #6068315 (fekundulo)
Tom has been racking his brains for a solution to the problem.	תום שבר את הראש במציאת פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025422 (CK) & #5901075 (fekundulo)
Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.	לתום היו צרות עם העין השמאלית שלו מאז התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025378 (CK) & #4794403 (fekundulo)
Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.	לתום אין שום כוונה לעשות את מה שמרי אמרה לו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3075116 (CK) & #5947849 (fekundulo)
Tom hates to admit that he's a member of the older generation.	תום שונא להודות שהוא נמנה על הדור הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025236 (CK) & #5888336 (fekundulo)
Tom knows who it was who painted graffiti on your garage door.	תום יודע מי צבע סיסמאות על דלת המוסך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957428 (CK) & #13062339 (fekundulo)
Tom learned how to play golf while he was living in Australia.	תום למד לשחק גולף כשחי באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5364226 (CK) & #5521085 (fekundulo)
Tom might want to consider giving Mary the loan she asked for.	תום עשוי לשקול לתת למרי את ההלוואה שהיא ביקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957496 (CK) & #5724006 (fekundulo)
Tom might want to consider purchasing a new answering machine.	תום ירצה אולי לשקול לקנות משיבון חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957498 (CK) & #5803058 (fekundulo)
Tom now knows that he shouldn't have borrowed money from Mary.	תום יודע עכשיו שלא היה צריך ללוות כסף ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028263 (CK) & #2108195 (Ramiav)
Tom said Mary isn't sure whether John needs to do that or not.	תום אמר שאינו בטוח אם ג׳ון צריך לעשות את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253617 (CK) & #12653863 (fekundulo)
Tom said it took him a little while to get used to doing this.	תום אמר שזה לקח לו זמן מה להתרגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189023 (CK) & #5606351 (fekundulo)
Tom said that he understands why Mary doesn't want to do that.	תום אמר שהוא מבין למה מרי לא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6652279 (CK) & #13056348 (fekundulo)
Tom said that he wished that he hadn't left the door unlocked.	תום אמר שהלוואי לו לא השאיר את הדלת לא נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648014 (CK) & #13012770 (fekundulo)
Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.	תום אמר שאין מסעדות הגונות בשכונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1144620 (CK) & #5755016 (fekundulo)
Tom still loves Mary even though she doesn't love him anymore.	תום עדיין אוהב את מרי למרות שהיא כבר לא אוהבת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826698 (CK) & #3854995 (fekundulo)
Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.	תום אמר לי שהוא לא יאחר, אבל הוא עדיין לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092688 (CK) & #3225177 (nava)
Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.	תום אמר לי שהוא לא יאחר, אבל הוא עדיין לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092688 (CK) & #3225178 (nava)
Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.	תום ניסה לחתוך את הבשר הטעים עם סכין קהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024062 (CK) & #5874342 (fekundulo)
Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.	תום ניסה להתחבא מאחורי עץ גדול אבל האחרים מצאו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2357110 (Adelpa) & #5821683 (fekundulo)
Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.	תום ניסה לצעוק, אבל מרי כיסתה את פיו בידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537128 (CK) & #5769478 (fekundulo)
Tom used to eat out every day, but he can't afford to anymore.	תום נהג לצאת למסעדה כל יום, אבל עכשיו הוא לא יכול להרשות זאת לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189022 (CK) & #5606347 (fekundulo)
Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.	טום חולץ אחרי שהיה לכוד בהרים במשך שישה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1498874 (Spamster) & #1499023 (MrShoval)
Tom was taken to the emergency room after eating bad scallops.	תום נלקח למיון אחרי שאכל צדפות מקולקלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154691 (CK) & #5667255 (fekundulo)
Tom was the one who washed the dishes after dinner last night.	תום היה זה ששטף את הכלים אחרי ארוחת הערב אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9908154 (CK) & #13058918 (fekundulo)
Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.	תום היה עדיין בחיים לו הוא חגר חגורת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757141 (CK) & #4884014 (fekundulo)
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.	אנו נהיים מודעים לסכנות של עישון משני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249130 (CK) & #5782058 (fekundulo)
We came to the conclusion that we should support the movement.	הגענו למסקנה שעלינו לתמוך בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248780 (CK) & #5831239 (fekundulo)
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.	אנו לא מרשים לתום לצפות בטלוויזיה עד שלא יגמור את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662737 (CK) & #5759583 (fekundulo)
We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.	לא התרחקנו הרבה כשראינו שהכביש חסום על ידי משאית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25815 (CK) & #5793443 (fekundulo)
We had to put off the meeting because of the traffic accident.	נאלצנו לדחות את הישיבה בגלל תאונת הדרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240337 (CK) & #1899843 (fekundulo)
We regret to inform you that your paper has not been accepted.	אנו מצטערים לבשר לך שהמאמר שלך לא התקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953759 (CK) & #5950167 (fekundulo)
We should not resort to arms to settle international disputes.	אל לנו לאחוז בנשק על מנת לסיים סיכסוכים בינלאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241424 (CK) & #5739806 (fekundulo)
We still don't know why Tom didn't do what we asked him to do.	עדיין איננו יודעים למה תום לא שעה למבוקשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414450 (CK) & #5497087 (fekundulo)
We will keep you informed of things that happen here in Japan.	נודיע לך על דברים המתרחשים ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247855 (CK) & #5944514 (fekundulo)
We'll go to any length to send our child to a good university.	אנחנו נעשה הכל כדי לשלוח את הילד שלנו לאוניברסיטה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043626 (darinmex) & #2053349 (MrShoval)
We're waiting for Tom to finish doing what we asked him to do.	אנו מחכים לתום לסיים את מה שביקשנו ממנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414452 (CK) & #5497783 (fekundulo)
What is at issue in this debate is the survival of our planet.	מה שנמצא על הפרק בדיון הוא הישרדות כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #610844 (darinmex) & #1420231 (MrShoval)
What you make is small potatoes compared to the boss's salary.	מה שאתה מרוויח זה כסף קטן לעומת המשכורת של הבוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043629 (darinmex) & #2053354 (MrShoval)
When I had five hens, on the average I'd get three eggs a day.	כשהיו לי חמש מטילות קבלתי בממוצע שלוש ביצים ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1406865 (CK) & #1863314 (fekundulo)
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.	כשפתחתי את דלת המקרר, נפל החוצה תפוח אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326077 (CK) & #5701771 (Ramiav)
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	כשהייתי ילד, הייתי הולך לחוף הים מדי קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245846 (CK) & #1441538 (Eldad)
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.	כשהייתי ילדה, הייתי הולכת מדי קיץ לחוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245846 (CK) & #1441539 (Eldad)
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.	האוטובוס האחרון כבר עזב עוד לפני שמרי הגיעה לתחנת האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32051 (CK) & #1451203 (Eldad)
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.	כשמרי הגיעה לתחנה, האוטובוס האחרון כבר עזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32051 (CK) & #2733489 (Eldad)
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.	האוטובוס האחרון כבר יצא עוד לפני שמרי הגיעה לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32051 (CK) & #2733491 (Eldad)
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.	כשנפטרה אישתו הוא קיבל עשרות מכתבי תנחומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25703 (CK) & #1922243 (fekundulo)
Why do you laugh so hard at his jokes? They're not even funny.	למה את צוחקת כל כך מהבדיחות שלו? הן אפילו לא מצחיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2198643 (Hybrid) & #4957914 (fekundulo)
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?	לא היית מעדיף לבלות את זמנך בעשיית משהו שאתה נהנה ממנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909590 (CK) & #1451208 (Eldad)
You don't look very well. You had better not go to work today.	אתה לא נראה כל כך טוב. היה עדיף שלא היית הולך לעבודה היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67665 (CK) & #5015326 (esterik)
You knew Tom told Mary he wasn't going to do that, didn't you?	ידעת שתום אמר למרי שלא יעשה את זה. נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253467 (CK) & #13071946 (fekundulo)
You knew Tom wouldn't be interested in doing that, didn't you?	ידעת שתום לא יהיה מעוניין לעשות את זה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502566 (CK) & #13068615 (fekundulo)
You must get this homework finished by the day after tomorrow.	אתה חייב לגמור את שיעורי הבית האלה עד מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16684 (CK) & #5758494 (fekundulo)
You ought to know better than to go to such a dangerous place.	היית צריך לדעת לא ללכת למקום כה מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41406 (CK) & #5782195 (fekundulo)
You should be setting a good example for your younger brother.	אתה אמור לתת דוגמא לאחיך הצעיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #715711 (CK) & #6006277 (fekundulo)
You should try to see things from the practical point of view.	עליך לראות את הדברים מנקודת מבט מעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319966 (CM) & #6035657 (fekundulo)
You shouldn't say that kind of thing when children are around.	אל תגיד דברים כאלה כשיש ילדים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396432 (CK) & #1953757 (fekundulo)
You won't have any problem getting home by yourself, will you?	לא תהיה לך שום בעיה להגיע הביתה לבד, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537124 (CK) & #5680108 (fekundulo)
You're not suggesting I had anything to do with that, are you?	אתה לא רומז שהייתי קשור לזה, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128014 (CK) & #5667711 (fekundulo)
You're speaking too quietly for me to hear what you're saying.	אתה מדבר בשקט מדי כדי שאשמע מה אתה אומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9308522 (CK) & #13057832 (fekundulo)
"There must be something wrong with me." "Why do you say that?"	"משהו בטוח לא תקין אצלי." "למה את אומרת את זה?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5426008 (Hybrid) & #5490575 (fekundulo)
"There will be live music at the picnic." "What kind of music?"	תהיה מוסיקה חיה בפיקניק. איזה מוסיקה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5422563 (CK) & #5498304 (fekundulo)
A good book is the best of friends, the same today and forever.	ספר טוב הוא הטוב שבידידים, כך היום וכך גם לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325892 (CM) & #2052238 (MrShoval)
A helicopter is able to take off and land straight up and down.	מסוק יכול להמריא ולנחות אנכית כלפי מעלה וכלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33891 (CM) & #1268168 (Eldad)
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.	סקר טרי מראה שמספר המעשנים בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243776 (CK) & #5740890 (fekundulo)
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.	כל אמצעי התקשורת עם היבשת נותקו על ידי הטייפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275435 (CM) & #5813253 (fekundulo)
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.	לפתע גורד שחקים של שלושים קומות התלקח ועלה באש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72756 (CK) & #5993145 (fekundulo)
Although he was weak when he was a baby, now he is very strong.	הגם שהוא היה חלש כשהיה תינוק, עכשיו הוא חזק מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #748377 (Eldad) & #748376 (Eldad)
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?	יש אנשים רבים באירופה שמאמינים ברוחות אפילו כיום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30022 (Eldad) & #653193 (Eldad)
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?	האם רבים באירופה מאמינים ברוחות אפילו כעת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30022 (Eldad) & #653194 (Eldad)
Are you satisfied with the political situation in your country?	אתה מרוצה מהמצב המדיני בארצך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682036 (Source_VOA) & #5715041 (fekundulo)
Are you telling me you don't know how to cook hard-boiled eggs?	אתה רוצה להגיד לי שאתה לא מסוגל לבשל ביצה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1348915 (CM) & #1863307 (fekundulo)
As a child, I loved picking peaches in my grandfather's garden.	כילד, אהבתי לקטוף אפרסקים בגן של סבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5434622 (mailohilohi) & #5490285 (fekundulo)
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.	כשראשן גדל, הזנב נעלם והרגליים מתחילות להיווצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65000 (Eldad) & #658801 (Eldad)
As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.	ככל שהטיגריסים התקרבו, תהינו מי ייאכל ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953143 (CK) & #1434235 (Ynhockey)
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.	בעשר אתמול, מאות אנשים התגודדו בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244422 (CK) & #1919048 (fekundulo)
At that time, I didn't yet know if Tom would go with me or not.	באותו הזמן לא ידעתי עדיין אם תום יבוא איתי או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538852 (CK) & #13066900 (fekundulo)
At the turn of the century, children still worked in factories.	כשהמאה התחלפה ילדים עדיין עבדו במפעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271221 (CK) & #5755349 (fekundulo)
At this beer hall, you can order beers up to one liter in size.	במרתף הבירה הזה אתה יכול להזמין כוס בירה עד גודל של ליטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1482656 (Spamster) & #5916982 (fekundulo)
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.	לפני שאני הולך לעבוד בפריז, אני צריך לשפר את הצרפתית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854146 (piksea) & #2439696 (Eldad)
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.	לפני שאני הולכת לעבוד בפריז, אני צריכה לשפר את הצרפתית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854146 (piksea) & #2439698 (Eldad)
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.	לפני שאני נוסע ללמוד בפריז, עליי לשפר את הצרפתית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854146 (piksea) & #2439701 (Eldad)
Building materials can include tiles, carpet, blinds and tools.	חומרי בנייה יכולים לכלול אריחים, שטיח, תריסים וכלי עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681435 (Source_VOA) & #1431539 (MrShoval)
Can you imagine what would've happened if we hadn't been there?	את יכולה לתאר לעצמך מה היה קורה לו לא היינו שם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201596 (CK) & #5596510 (fekundulo)
Carbon dating was performed on the sample to determine its age.	בצעו בדיקת פחמן איזוטופי כדי לקבוע את גיל הדוגמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950927 (darinmex) & #5983844 (fekundulo)
Could you please tell me again how many times you've been here?	תוכל אולי לומר לי שוב כמה פעמים היית כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953166 (CK) & #1449898 (Eldad)
Could you please tell me again how many times you've been here?	תוכלי לומר לי שוב כמה פעמים היית כאן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953166 (CK) & #1449899 (Eldad)
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.	תרבות משולה לריבה: ככל שיש לך יותר, אתה מורח יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #684036 (jakov) & #5743346 (fekundulo)
Don't lash out at me just because my brother treated you badly.	אל תתנפל עלי רק בגלל שאחי התאכזר אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860456 (CK) & #6000511 (fekundulo)
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.	אפילו המומחים חשבו שהציור הוא רמברנדט מקורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #829155 (CK) & #1407648 (MrShoval)
Even though her salary is low, she works hard for that company.	למרות שהמשכורת שלה נמוכה, היא עובדת קשה עבור החברה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2731073 (CM) & #5890387 (fekundulo)
Every successful writer has a drawer full of rejection letters.	כל סופר מפורסם ממלא מגירות במכתבי דחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #625192 (darinmex) & #5909247 (fekundulo)
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.	כולם בעולם צריכים להתמודד עם קשיים רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58269 (CM) & #5780234 (fekundulo)
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.	מלובות על ידי הרוח העזה, הלהבות התפשטו לכל כיוון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23873 (CK) & #5743175 (fekundulo)
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.	לעת עתה, אחותי עוזרת במרכולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280037 (CK) & #6052140 (fekundulo)
Going to the beach with you actually sounds pretty interesting.	ללכת לחוף אתך בעצם נשמע די מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951866 (CK) & #5808233 (fekundulo)
Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?	האם החלטת איפה תחגגי את ערב חג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239908 (AlanF_US) & #2227501 (fekundulo)
Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?	האם החלטתם איפה תחגגו את ערב חג המולד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239908 (AlanF_US) & #2227503 (fekundulo)
Have you ever thought about donating your organs after you die?	האם כבר חשבת על תרומת אבריך לאחר מותך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681662 (Source_VOA) & #2783065 (Ramiav)
He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.	הוא התחמק מחדרו בזהירות כדי לא להעיר אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1577408 (sundown) & #5883841 (fekundulo)
He had complete mastery over the necessary mathematics formula.	הוא שלט לחלוטין בנוסחאות המתמטיות הדרושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303071 (CM) & #5779891 (fekundulo)
He held the wheel with one hand and waved to me with the other.	הוא החזיק את הגלגל ביד אחת ונפנף לי לשלום בשניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303559 (CK) & #5902747 (fekundulo)
He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.	הוא מיהר אל הבית אבל התאכזב למצוא אותו ריק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317045 (CM) & #2244340 (fekundulo)
He learned golf by watching others and following their example.	הוא למד גולף על ידי צפייה באחרים ולמידה מהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296013 (CK) & #5767408 (fekundulo)
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.	הוא עדיין לא החזיר את הספר ששאל בספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300184 (CK) & #13048562 (fekundulo)
He still remembers the day his mother found out he was smoking.	הוא עדיין זוכר את היום שבו אמו גילתה שהוא מעשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264547 (CK) & #1449216 (Eldad)
He was a great educator so his children really listened to him.	הוא היה מחנך מצוין, כך שילדיו באמת הקשיבו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1489970 (weihaiping) & #1490248 (Eldad)
He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds.	הוא חבר האגודה המלכותית להגנת ציפורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1383843 (Spamster) & #1402515 (MrShoval)
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.	הרומן החדש שלה ממש מעניין בניגוד לקודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309448 (CM) & #6003598 (fekundulo)
Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.	סוסי יאור הם מהחיות המסוכנות ביותר באפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4684572 (Hybrid) & #5785150 (fekundulo)
How do you come up with such interesting plots for your novels?	איך אתה מדמיין עלילות מעניינות כאלה לרומנים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1164870 (CK) & #6003601 (fekundulo)
How do you think I can convince her to spend more time with me?	איך לדעתך אני יכול לשכנע אותה לבלות אתי יותר זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909520 (CK) & #1449903 (Eldad)
How do you think I can convince her to spend more time with me?	איך לדעתך אוכל לשכנע אותה לבלות אתי יותר זמן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909520 (CK) & #1449904 (Eldad)
How often did you play basketball when you were in high school?	באיזו תדירות נהגת לשחק כדורסל כשהיית בתיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525191 (CK) & #1525198 (Eldad)
How often did you play basketball when you were in high school?	באיזו תדירות היית משחק כדורסל כשהיית בתיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525191 (CK) & #1525199 (Eldad)
How often did you play basketball when you were in high school?	כל כמה זמן נהגת לשחק כדורסל כשהיית בתיכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1525191 (CK) & #1526843 (MrShoval)
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.	הרעב אילץ את הנער לגנוב מהקופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18160 (papabear) & #5723222 (fekundulo)
I bet the prices won't be much higher than they were last time.	אני מתערב שהמחירים לא יהיו גבוהים בהרבה ממה שהם היו בפעם הקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224368 (CK) & #5575798 (fekundulo)
I definitely remember seeing a picture of you and Tom together.	אני זוכר בוודאות שראיתי תמונה שלך ושל תום יחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2790941 (CM) & #5775975 (fekundulo)
I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.	אינני יודע אם אוכל להשתתף בישיבה של מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318380 (CK) & #2320313 (fekundulo)
I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.	אינני יודעת אם אוכל להשתתף בישיבה של מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318380 (CK) & #2320314 (fekundulo)
I don't think that you really understand what needs to be done.	אני לא חושב שאתה באמת מבין מה צריך לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7227739 (CK) & #13051898 (fekundulo)
I don't think this old car will make it to the top of the hill.	אני לא חושב שהמכונית הישנה תצליח להגיע לראש הגבעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59376 (CK) & #5893337 (fekundulo)
I don't think we can expect someone else to solve our problems.	אני לא חושב שאנו יכולים לצפות שמישהו אחר יפתור את הבעיות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662549 (CK) & #5689986 (fekundulo)
I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.	אינני קולט למה תום היה משאיר את המטריה שלו במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323277 (CK) & #2324195 (fekundulo)
I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.	אינני קולטת למה תום היה משאיר את המטריה שלו במכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2323277 (CK) & #2324196 (fekundulo)
I drove all the way to Boston just to give Tom a birthday gift.	נסעתי את כל הדרך מבוסטון רק כדי לתת לתום מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199771 (CK) & #5811241 (fekundulo)
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.	הצטערתי על פטירתו הפתאומית של אבא של חברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252378 (CM) & #5993129 (fekundulo)
I found it difficult to make myself heard because of the noise.	מצאתי שזה קשה שיבינו אותי ברעש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2094933 (CK) & #2095751 (fekundulo)
I gave my permission for them to use my photo on their website.	נתתי להם את רשותי להשתמש בתמונה שלי באתר שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498920 (CK) & #5959386 (fekundulo)
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	אני מרים ידיים. לא משנה מה שאני אעשה, אף פעם לא נראה שאתה שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953457 (CK) & #1449907 (Eldad)
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	אני מרים ידיים. לא משנה מה אעשה, אתה אף פעם לא שבע רצון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953457 (CK) & #1449908 (Eldad)
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.	אני מרים ידיים. לא משנה מה אעשה, את אף פעם לא מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953457 (CK) & #1449910 (Eldad)
I have a feeling you're not going to like the gift Tom got you.	יש לי תחושה שאתה לא תאהב את המתנה שתום קנה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620133 (CK) & #5811235 (fekundulo)
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.	אין לי התנגדות לשלם תעריף מיוחד אם זה הכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318255 (CM) & #5810241 (fekundulo)
I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.	אני מתאר לעצמי שתום בסופו של דבר ייתפס וילך לכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096213 (CK) & #5816811 (fekundulo)
I immediately wrote a letter to ask her, but she did not reply.	מיד כתבתי לה כדי לשאול, אבל היא לא ענתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #738334 (CM) & #5818786 (fekundulo)
I just told Tom that he should go out and buy something to eat.	בדיוק אמרתי לתום ללכת לקנות משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5313936 (Objectivesea) & #5532963 (fekundulo)
I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.	אני רק רוצה להודיע לך שאאחר מחר בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953498 (CK) & #1449912 (Eldad)
I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.	אני רק רוצה להודיע לך שמחר בבוקר אגיע באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953498 (CK) & #1449913 (Eldad)
I know that you're the editor of a popular scientific magazine.	אני יודע שאתה עורך בטאון מדעי פופולרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2977815 (patgfisher) & #5888682 (fekundulo)
I loved both the movie I saw today and the one I saw yesterday.	אהבתי את הסרט שראיתי היום ואת זה שראיתי אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2309995 (CK) & #6023785 (fekundulo)
I never seem to want to watch the same TV programs as Tom does.	מעולם לא רציתי לצפות באותן תכניות טלוויזיה כמו תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911896 (CK) & #6041912 (fekundulo)
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.	נפגשתי עם מכר וותיק כשהלכתי לסרט אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244559 (CK) & #1919473 (fekundulo)
I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.	חשתי לפתע דחף לקפוץ מהגשר לתוך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2745778 (CK) & #5764933 (fekundulo)
I think it's time for me to admit that I never cared about you.	אני חושב שהגיע הזמן שאודה בכך שאף פעם לא היה לי אכפת ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903804 (CK) & #1451211 (Eldad)
I think many of the people here today would rather not be here.	אני חושבת שהרבה מהנוכחים פה היום לא היו רוצים להיות פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401547 (CK) & #5498677 (fekundulo)
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.	אני חושב שהיא מחשיבה את עצמה כאחד הבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #373201 (blay_paul) & #5712028 (fekundulo)
I think we should consider Tom's offer a little more carefully.	אני חושב שעלינו לשקול את ההצעה של תום בכובד ראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887761 (CK) & #13051692 (fekundulo)
I thought it was just going to be another boring day at school.	חשבתי שזה יהיה סתם עוד יום משעמם בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414049 (Hybrid) & #5492391 (fekundulo)
I thought that it best for him to say nothing about the matter.	חשבתי שעדיף לו לשתוק לגבי נושא זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7174456 (CK) & #12655525 (fekundulo)
I took my little sister by the hand when we crossed the street.	אחזתי ביד אחותי הקטנה ויחד חצינו את הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278387 (CK) & #1883587 (fekundulo)
I want to know what's going to be going on here this afternoon.	אני רוצה לדעת מה יהיה פה היום אחרי הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193381 (CK) & #5599385 (fekundulo)
I want to see if I can find out where Tom hid the stolen money.	אני רוצה לראות אם אני יכולה למצוא איפה תום הסתיר את הכסף הגנוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729784 (CM) & #5821741 (fekundulo)
I wish that I could explain to you how important this is to me.	הלוואי שיכולתי להסביר לך כמה זה חשוב לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8175015 (CK) & #13053046 (fekundulo)
I'd rather live happily in the present than go down in history.	עדיף לי לחיות באושר בהווה מאשר להיזכר בהיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2665302 (WestofEden) & #5797006 (fekundulo)
I'll be out of jail as soon as the police realize I'm innocent.	אצא מהכלא ברגע שהמשטרה תיווכח שאני חף מפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728540 (CM) & #5620930 (fekundulo)
I'll help you with your French, if you help me with my English.	אני אעזור לך בצרפתית אם תעזור לי באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451082 (CK) & #6030455 (fekundulo)
I'm afraid you've arrived in Boston at a most unfortunate time.	אני חושש שהגעת לבוסטון בזמן אומלל מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722882 (CM) & #5658721 (fekundulo)
I'm trying to get used to driving on the left side of the road.	אני מנסה להתרגל לנהוג בצד שמאל של הכביש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189021 (CK) & #5606365 (fekundulo)
I've been staying at my younger brother's house on Park Street.	התגוררתי בבית אחי הצעיר ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366203 (CK) & #5511523 (fekundulo)
If I didn't know any better, I'd say you were hiding something.	אם לא ידעתי טוב יותר, הייתי אומר שאתם מסתירים משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009288 (CK) & #5821733 (fekundulo)
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.	אם לפתע ידברו אלי אנגלית אני עלול לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322579 (CM) & #5993244 (fekundulo)
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.	אילו מרי ידעה לשחות, היא היתה הולכת לים לעתים יותר קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30994 (CK) & #1407899 (MrShoval)
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.	אילו מרי הייתה יודעת לשחות, היא הייתה הולכת לחוף הים לעתים תכופות יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30994 (CK) & #1451212 (Eldad)
If Tom doesn't want to do his homework now, he doesn't have to.	אם תום לא רוצה להכין את שיעורי הבית שלו עכשיו, הוא לא חייב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952945 (CK) & #5758619 (fekundulo)
If Tom had been here, it definitely would've made a difference.	לו תום היה פה, בטוח שזה היה משנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662732 (CK) & #5773930 (fekundulo)
If you had asked someone for directions, we'd be there already.	לו שאלת מישהו כבר היינו שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378754 (Hybrid) & #5499763 (fekundulo)
If you're as smart as you claim you are, it won't be difficult.	אם אתה כל כך חכם כמו שאתה טוען, זה לא יהיה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496555 (CK) & #5661461 (fekundulo)
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.	מיד לאחר שהתלקח, מפעל הכימיקלים התפוצץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23903 (CK) & #5755310 (fekundulo)
In 1642, Abel Tasman became the first European to see Tasmania.	אַבֶּל טַסמן היה האירופי הראשון שראה את טסמניה ב-1642.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1825458 (Amastan) & #1825835 (Eldad)
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?	באלסקה ניתן לראות תופעות טבעיות כגון זוהר צפוני, האין זאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67427 (CK) & #1910627 (fekundulo)
In any case, now I'm considering trying out some likely things.	בכל מקרה, עכשיו אני שוקל לנסות דברים דומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329375 (fcbond) & #3031981 (zhekka)
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.	צור מיד קשר עם הסוכן שלי במקרה חירום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18805 (mcq) & #3047784 (fekundulo)
In the early days of American history, blacks lived in slavery.	בימיה הקדומים של היסטוריית ארה"ב, השחורים חיו בעבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67554 (CK) & #1853154 (fekundulo)
Initially I found it difficult to deal with my new environment.	בהתחלה היה לי קשה להתמודד עם הסביבה החדשה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244041 (CK) & #5728270 (fekundulo)
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.	עלה לי 10000 ין לתקן את הטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39152 (CM) & #6067250 (fekundulo)
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.	קשה לילד מתבגר לא לזוז במשך שעה תמימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271346 (Eldad) & #697353 (Eldad)
It is necessary to secure financing for local road maintenance.	נדרש להבטיח מקורות מימון לתחזוקת הכבישים המקומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327839 (CM) & #5728348 (fekundulo)
It makes little difference to me whether you believe it or not.	אין הבדל גדול מבחינתי אם אתה מבין את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17995 (Zifre) & #6019004 (fekundulo)
It makes sense to pay off your credit card balance every month.	הגיוני לפרוע את יתרת חשבונך בכרטיס האשראי בכל חודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62772 (Eldad) & #721869 (Eldad)
It may take a few weeks to get used to working the night shift.	עלול לקחת כמה שבועות עד שמתרגלים לעבוד משמרת לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189020 (CK) & #5606362 (fekundulo)
It rained so hard that we decided to visit him some other time.	ירד גשם כה חזק שהחלטנו לבקר אותו בהזדמנות אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26994 (CK) & #1927888 (fekundulo)
It took me a long time to realize I was doing it the wrong way.	לקח לי זמן רב להווכח שאני עושה את זה לא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411720 (CK) & #5492491 (fekundulo)
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	קבעו שחיוט פגום גרם לדליקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #709109 (darinmex) & #5960204 (fekundulo)
It was just sitting there and nobody was looking, so I took it.	סתם ישבתי שם ואיש לא הסתכל, אז לקחתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223209 (CK) & #12982269 (fekundulo)
It'll be difficult to convince Tom to help us clean the garage.	יהיה קשה לשכנע את תום לעזור לנו לנקות את המוסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3157465 (CK) & #5900902 (fekundulo)
It's because you work too much that you're sleepy all the time.	משום שאתה עובד כל כך הרבה אתה ישנוני כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9414770 (CK) & #569486 (haimlevy)
It's clear that Tom still believes that that's going to happen.	ברור כשמש שתום עדיין מאמין שזה מה שיקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349053 (CK) & #13048812 (fekundulo)
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?	כבר כמעט הגיע זמן ארוחת הצהריים. למה שלא נעצור ונאכל משהו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31601 (CK) & #1451216 (Eldad)
It's very unlikely that Tom will agree to work for that salary.	מאד לא סביר שתום יסכים לעבוד תמורת שכר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027378 (CK) & #5890472 (fekundulo)
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.	בוא נבקש מהשכנים לשמור על הכלב בזמן שאנחנו לא בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325950 (CK) & #2566174 (VirtuOZ)
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.	בוא נבקש מהשכנים לדאוג לכלב בזמן שאנחנו לא בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325950 (CK) & #2566175 (VirtuOZ)
Let's hope all these people brought something to eat and drink.	בוא נקווה שכל האנשים האלה הביא משהו לאכול ולשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182090 (CK) & #5631643 (fekundulo)
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.	בעלי חיים רבים שחיו אלפי שנים נכחדו, נכון להיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24490 (CK) & #2123128 (Eldad)
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.	בעלי חיים רבים שחיו אלפי שנים אינם קיימים עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24490 (CK) & #2123130 (Eldad)
Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July.	טקסי הנישואין ייערכו בשבעה ביולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1458020 (CS) & #1459708 (Eldad)
Millions of people were living in poverty after the earthquake.	מיליוני אנשים חיו בעוני אחרי רעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681773 (Source_VOA) & #1366848 (MrShoval)
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.	אמנות מודרנית נפרדה מהמוסכמות של המאה התשע-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239641 (CM) & #5785324 (fekundulo)
My opinion differs from most of the other students in my class.	דעתי שונה מזו של רוב התלמידים בכיתה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250434 (CK) & #1831324 (MrShoval)
My siblings have left it to me to take care of my aging mother.	האחים שלי השאירו לי את אמא לטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517838 (darinmex) & #5883682 (fekundulo)
My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary.	בעלי הקמצן לקח אותי למקדונלד'ס לכבוד יום הנישואין שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1733783 (darinmex) & #1846630 (MrShoval)
No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter.	אסור לאנשים לא מורשים להיות בשטח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2403693 (morgyn) & #3047656 (fekundulo)
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.	אין דבר בעל ערך יותר מהזמן, אבל אין דבר פחות מוערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263988 (CK) & #2024937 (fekundulo)
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.	בלילות שבת קשה למצוא כאן חניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4921894 (BoriQa) & #5526001 (fekundulo)
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	בדרך הביתה מבית הספר אתמול, תפס אותי מבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473041 (CK) & #1473707 (Eldad)
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	אתמול בדרך הביתה מבית הספר, תפס אותי מבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473041 (CK) & #1473708 (Eldad)
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	אתמול תפס אותי מבול בדרך הביתה מבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473041 (CK) & #1473709 (Eldad)
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.	בדרכי בחזרה הביתה מבית הספר אתמול, תפס אותי מבול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473041 (CK) & #1473862 (Eldad)
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.	קשה להיגמל מהרגלים מגונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392882 (CK) & #1953941 (fekundulo)
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.	רק חלק מהבנין נהרס ברעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48322 (CK) & #1908384 (fekundulo)
Our price is considerably higher than the current market price.	המחיר שלנו גבוה באופן משמעותי ממחיר השוק העכשווי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279957 (CM) & #6053346 (fekundulo)
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	הרכבת שלנו צריכה עדיין להמתין להגעתה של רכבת אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849235 (Eldad) & #1849236 (Eldad)
Political activity tends to be discouraged in most work places.	נוטים להרתיע מפעילות פוליטית ברוב מקומות העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271396 (CM) & #5830428 (fekundulo)
She became rich by virtue of hard work and good business sense.	היא התעשרה בזכות עבודה קשה והגיון עסקי בריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18846 (Zifre) & #1927768 (fekundulo)
She is probably just making a mountain out of a molehill again.	היא שוב עושה ככל הנראה הר מגבשושית עפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #311565 (CK) & #5790683 (fekundulo)
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?	היות שאתה אוהב לכתוב מכתבים, מדוע לא תכתוב לה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16009 (Swift) & #1921655 (fekundulo)
Six people applied for the job, but none of them were employed.	ששה אנשים הגישו מועמדות לתפקיד, אבל אף אחד מהם לא התקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46156 (CM) & #5780052 (fekundulo)
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.	לעתים, התסמין הראשון של מחלת לב וכלי דם הוא מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674926 (darinmex) & #758163 (Eldad)
Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.	לפעמים, הסימפטום הראשון של מחלת לב וכלי דם הוא מוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #674926 (darinmex) & #758164 (Eldad)
That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.	הקול הזה הטריד אותי בהתחלה, אבל עכשיו התרגלתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1929750 (CK) & #5802638 (fekundulo)
The accident was caused by the error on the part of the driver.	התאונה קרתה בגלל טעות אנוש מצד הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47113 (CM) & #1899214 (fekundulo)
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.	כיול המיכון טופל על ידי המהנדסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264372 (sharptoothed) & #5719365 (fekundulo)
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.	מטרת המשחק הזה היא לפוצץ את כל הפצצות שעל המסך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457940 (blay_paul) & #5901990 (fekundulo)
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.	המועמד יבוא לראות אותך מחרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71868 (CK) & #6001098 (fekundulo)
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	תעשיית הרכב היא אחת הגדולות ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264532 (CK) & #6007820 (fekundulo)
The better players helped those who were not so good at sports.	השחקנים הטובים יותר עזרו לאלה שלא היו טובים כל כך בספורט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51632 (CK) & #9505482 (Alkrasnov)
The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.	הציפור אחזה בזרד במקורה ועפה לקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657149 (darinmex) & #1856501 (fekundulo)
The coach told the players not to eat too much before the game.	המאמן אמר לשחקנים לא לאכול יותר מדי לפני המשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1830522 (CK) & #5768436 (fekundulo)
The company's immediate priority is to expand the market share.	המגמה המידית של החברה היא להרחיב את פלח השוק שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280330 (CM) & #5837223 (fekundulo)
The discovery of truth should remain the single aim of science.	גלוי האמת צריך להשאר המטרה העקרית של המדע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269610 (CM) & #5902577 (fekundulo)
The doctor ordered a full physical examination for the patient.	הרופא הורה לבצע מבדק גופני כולל לחולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681724 (Source_VOA) & #5818326 (fekundulo)
The drug must go through clinical trials before being approved.	התרופה חייבת לעבור ניסיונות רפואיים לפני אישורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #950932 (darinmex) & #5714690 (fekundulo)
The jury found that Samsung had infringed upon Apple's patents.	המושבעים קבעו שחברת סמסונג הפרה פטנטים של אפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1795650 (Spamster) & #1795731 (MrShoval)
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.	הכאב היה רב מנשוא אז הוא לקח תרופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278306 (CK) & #1875026 (fekundulo)
The police executed a search warrant on my brother's apartment.	המשטרה הוציאה לפועל צו חיפוש אצל אחי בדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141267 (darinmex) & #6052154 (fekundulo)
The police found a dead body in an abandoned car near the park.	במכונית נטושה סמוך לפארק מצאו שוטרים גופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096352 (CK) & #2170896 (fekundulo)
The political circumstances in the country got worse and worse.	הנסיבות הפוליטיות במדינה החמירו והלכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5101995 (Airvian) & #5830391 (fekundulo)
The problem is I keep thinking about how Tom treated me before.	הבעיה היא שאני כל הזמן נזכר איך תום התייחס אלי בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662547 (CK) & #5691833 (fekundulo)
The teacher gave her a lot of information about the university.	המורה נתן לה מידע רב על האוניברסיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1502764 (CK) & #1952551 (fekundulo)
The teacher said that he didn't know the answer to my question.	המורה אמרה שהוא לא יודע את התשובה לשאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055267 (Dejo) & #2065028 (Eldad)
The teacher said that he didn't know the answer to my question.	המורה אמר שהוא לא יודע את התשובה לשאלה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2055267 (Dejo) & #2065066 (Eldad)
The three people gave three different accounts of the accident.	שלושה אנשים מסרו שלוש גרסאות שונות לתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72660 (CM) & #1899534 (fekundulo)
The weather forecast says that it's going to snow this evening.	התחזית טוענת שירד שלג הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278899 (CK) & #6019227 (fekundulo)
The weather here is getting cold and I really do not like that.	מזג האוויר כאן מתקרר ואני ממש לא אוהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40298 (CM) & #6061633 (fekundulo)
There are places where this kind of thing happens all the time.	יש מקומות בהם קורים דברים כאלה כל הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3131742 (CK) & #6062504 (fekundulo)
There is a lack of communication between the young and the old.	יש העדר תקשורת בין הדור הצעיר למבוגר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265800 (CM) & #5724107 (fekundulo)
There is nothing more refreshing than a cold beer on a hot day.	אין דבר מרענן יותר מבירה צוננת ביום חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #496624 (darinmex) & #2024952 (fekundulo)
There is very little probability of an agreement being reached.	יש סיכוי נמוך מאוד שייחתם הסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449254 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	יש סבירות נמוכה מאוד שיושג הסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449255 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	הסבירות נמוכה מאוד שיושג הסכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449256 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	הסבירות להשגת הסכם נמוכה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449257 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	הסבירות שיושג הסכם נמוכה מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449260 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	הסיכוי לחתימת הסכם נמוך ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449261 (Eldad)
There is very little probability of an agreement being reached.	הסיכוי להשגת הסכם נמוך ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19244 (CK) & #1449263 (Eldad)
There was a lot of sibling rivalry between Tom and his brother.	שררה תחרות אחים רבה בין תום ואחיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4268385 (patgfisher) & #5625718 (fekundulo)
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.	הם לא יכלו להחליט אם לנסוע להרים או לים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306616 (CK) & #5790547 (fekundulo)
They thought it would be too expensive to build a factory here.	הם חשבו שיהיה יקר מדי לבנות מפעל כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954424 (CK) & #5755359 (fekundulo)
They're experiencing white water rafting on a class five river.	הם נתקלים במים שוצפים על נהר מדרגה חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680888 (Source_VOA) & #5765212 (fekundulo)
This dictionary is primarily intended for high school students.	המילון הזה מיועד בראש ובראשונה לתלמידי תיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58832 (CM) & #5950618 (fekundulo)
This house was the first thing my parents ever bought together.	הבית הזה היה הדבר הראשון שהוריי קנו יחד אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150628 (CK) & #4068127 (Eldad)
Those present at the concert were surprised by his performance.	הנוכחים בקונצרט הופתעו מהביצוע שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54837 (CS) & #5799712 (fekundulo)
To do him justice, we must admit that his intentions were good.	כדי לעשות עמו צדק, אנו חייבים להודות שכוונותיו היו טובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240499 (CM) & #5947888 (fekundulo)
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	להטיל ספק בעצמך זה הסימן הראשון לתבונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1582 (CK) & #1987267 (fekundulo)
Tom absconded with all the money donated for earthquake relief.	תום ברח עם כל הכסף שנתרם לנזקקי רעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027248 (CK) & #6044264 (fekundulo)
Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.	תום ומרי שמרו את היחסים שלהם בסוד מההורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3689857 (Hybrid) & #5826335 (fekundulo)
Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John.	תום ביקש ממרי שתקרא לו את המכתב שקיבלה מג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3923855 (CK) & #3924378 (fekundulo)
Tom assumed that Mary would like the present he bought for her.	תום הניח שמרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7189357 (CK) & #5796957 (fekundulo)
Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.	תום נהיה רקדן למרות שהוריו לא רצו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4750642 (CK) & #4878129 (fekundulo)
Tom believes the day will come when there will be no more wars.	תום מאמין שיגיע יום בו לא יהיו יותר מלחמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095775 (CK) & #13062385 (fekundulo)
Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.	תום חסם את המהלומה של מרי וחבט בחזרה בידו הימנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029575 (CK) & #1889490 (fekundulo)
Tom called Mary and asked her to buy some eggs on her way home.	תום צלצל למרי וביקש ממנו לקנות לו ביצים בדרכה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7538834 (CK) & #13061234 (fekundulo)
Tom convinced the teacher to let him hand in his homework late.	תום שכנע את המורה לתת לו להגיש את שיעורי הבית באיחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5653161 (CK) & #5759623 (fekundulo)
Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.	תום לא היה יכול לעשות דבר חוץ מלראות את מרי נסחפת במורד הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095215 (CK) & #5765187 (fekundulo)
Tom couldn't understand why Mary refused to even listen to him.	טום לא יכול היה להבין מדוע מרי סירבה אפילו להקשיב לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095031 (CK) & #1193887 (Eldad)
Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.	תום סרק תמונת משפחה ישנה ושלח אותה לאמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026234 (CK) & #5957024 (fekundulo)
Tom disappeared into his bedroom, slamming the door behind him.	תום נעלם לחדר השינה שלו וטרק מאחוריו את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742887 (CM) & #6042116 (fekundulo)
Tom doesn't care who does the job as long as the job gets done.	לתום לא אכפת מי ממלא את התפקיד כל עוד העבודה נעשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3047164 (CK) & #5884275 (fekundulo)
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.	תום לא רוצה לוותר על חלומו להיות קוסמונאוט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025919 (CK) & #2390655 (fekundulo)
Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.	תום שתה הרבה אמש והיום הוא סובל קצת מערפול שכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025886 (CK) & #5999633 (fekundulo)
Tom ended up not buying the house he was thinking about buying.	תום בסופו של דבר לא קנה את הבית שחשב לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496216 (CK) & #5631186 (fekundulo)
Tom got the guards drunk and managed to escape from the castle.	תום השקה את השומרים לשוכרה והצליח להמלט מהטירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885004 (Hybrid) & #3889763 (fekundulo)
Tom had a good reason for not having his homework done on time.	לתום היתה סיבה טובה לא להכין את שיעורי הבית שלו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956822 (CK) & #5759569 (fekundulo)
Tom has been the president of our PTA for the last three years.	תום היה נשיא וועד ההורים במשך שלושת השנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3089657 (CK) & #5689982 (fekundulo)
Tom is going to hurt himself if he's not a little more careful.	תום יפגע בעצמו אם לא יהיה קצת יותר זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3422180 (CK) & #5884232 (fekundulo)
Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.	תום כנראה רק עושה פיל מעכבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4786596 (CK) & #5790675 (fekundulo)
Tom is the only one who would know the answer to that question.	תום הוא היחידי היודע את התשובה לשאלה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957325 (CK) & #6035191 (fekundulo)
Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.	תום מבוגר בשלוש שנים ממני אבל הוא נמוך ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4785512 (CK) & #4873485 (fekundulo)
Tom isn't the kind of person who hides things from his parents.	תום הוא לא סוג הבן אדם שמסתיר מהוריו דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957387 (CK) & #5821718 (fekundulo)
Tom meets Mary in the school library two or three times a week.	תום פוגש את מרי בספריית בית הספר פעמיים שלוש בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409891 (CK) & #5495859 (fekundulo)
Tom now realizes that he should have let Mary have her own way.	תום נוכח עכשיו שהוא היה צריך לתת למרי לעשות את שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957566 (CK) & #6012868 (fekundulo)
Tom picked up the remote and started flipping through channels.	תום הרים את השלט והתחיל לדפדף בין הערוצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315526 (CK) & #5728307 (fekundulo)
Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.	טום העמיד פנים, מתוך נימוס, כאילו לא הבחין שמרי בכתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040573 (CK) & #2026133 (Eldad)
Tom pried up the floorboards looking for the hidden gold coins.	תום עקר את קרשי הרצפה בחיפוש אחרי מטבעות זהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1922110 (CK) & #5821578 (fekundulo)
Tom probably won't be able to cope with the problem by himself.	תום כנראה לא יהיה מסוגל להתמודד עם הבעיה בכוחות עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957732 (CK) & #5780237 (fekundulo)
Tom realized it was useless to try to convince Mary to do that.	תום נוכח שאין טעם לנסות לשכנע את מרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4529001 (CK) & #5900909 (fekundulo)
Tom rolled up his sleeves before he started washing the dishes.	תמיר קיפל את שרווליו לפני שהתחיל להדיח את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6731347 (CK) & #6732647 (dvirma)
Tom said Mary knew she might be required to do that in October.	תום אמר שמרי ידעה שעליה לעשות את זה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6253365 (CK) & #13032838 (fekundulo)
Tom said he wanted to talk to you. Is that why you're here now?	טום אמר שהוא רוצה לדבר אתך. האם אתה כאן בגלל זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168473 (CK) & #3590147 (Eldad)
Tom said he wanted to talk to you. Is that why you're here now?	טום אמר שהוא רוצה לדבר אתך. האם את כאן משום כך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168473 (CK) & #3590157 (Eldad)
Tom said that he thought that Mary would be at today's meeting.	טום אמר שהוא חושב שמרי תהיה בפגישה של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648389 (CK) & #11180534 (mutskt)
Tom said that he was willing to lend us three thousand dollars.	טום אמר שהוא מוכן להלוות לנו שלוש אלף דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180361 (CK) & #9393599 (Alkrasnov)
Tom said that he wished that he hadn't allowed Mary to do that.	תום אמר שהלוואי לו לא הרשה למרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648085 (CK) & #13049589 (fekundulo)
Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.	תום אומר שהוא יחזיר את כל הכסף שהוא חייב לפני יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801489 (CK) & #5802239 (fekundulo)
Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.	תום בזבז את כל הכסף שהיה לו לקנות מתנת חג מולד למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028006 (CK) & #5796997 (fekundulo)
Tom spent the whole morning getting ready for his presentation.	תום בילה את כל הבוקר בהכנה למצגת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092881 (CK) & #5799747 (fekundulo)
Tom started crying because the other children were teasing him.	תום פרץ בבכי כי הילדים האחרים הקניטו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8569676 (CK) & #10086346 (fekundulo)
Tom thought that Mary was sleeping, but she was actually awake.	תום חשב שמרי ישנה אבל היא הייתה בעצם ערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175294 (CK) & #13020441 (fekundulo)
Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.	תום סיפר למרי שהוא גדל בשכונת עוני בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2986730 (CK) & #5755074 (fekundulo)
Tom told me that he was planning to go to Australia in October.	תום אמר לי שהוא מתכנן לנסוע לאוסטרליה באוקטובר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152342 (CK) & #13032898 (fekundulo)
Tom took his clothes off and put them into the washing machine.	טום הוריד את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712502 (CK) & #4101549 (Eldad)
Tom took his clothes off and put them into the washing machine.	טום הסיר את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712502 (CK) & #4101553 (Eldad)
Tom took his clothes off and put them into the washing machine.	טום פשט את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2712502 (CK) & #4649749 (MrShoval)
Tom was dead by the time the ambulance arrived at the hospital.	תום כבר היה מת כשהאמבולנס הגיע לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118659 (CK) & #13057863 (fekundulo)
Tom was looking around the apartment to see what he could find.	תום הביט מסביב בדירה כדי לראות מה יוכל למצוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537116 (CK) & #5680104 (fekundulo)
Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.	תום העמיד את משרתו בסכנה איך שדיבר עם המנהל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #920508 (CK) & #4807670 (fekundulo)
Tom was the only one in the room that didn't notice Mary leave.	תום היה היחידי בחדר שלא שם לב שמרי יוצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158793 (CK) & #5689541 (fekundulo)
Tom was the only one there for me when I really needed someone.	תום היה שם היחיד שתמך בי כשבאמת הצטרכתי מישהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158789 (CK) & #6000533 (fekundulo)
Tom won't have any problem getting the report finished on time.	תום ישלים את הדו"ח בזמן בלי שום בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662544 (CK) & #5691832 (fekundulo)
Tom would never try to do something like that without our help.	תום לעולם לא היה מנסה לעשות דבר כזה בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537115 (CK) & #5680099 (fekundulo)
Tom wrote his number on a piece of paper and handed it to Mary.	תום רשם את המספר שלו על פיסת נייר והגיש אותה למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4014581 (CK) & #5970330 (fekundulo)
Tom's doctor suggested that he take a vacation and relax a bit.	הרופא של תום הציע שייקח חופשה וינוח קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144486 (CK) & #5667388 (fekundulo)
We award punitive damages in the amount of two million dollars.	אנחנו פוסקים פיצויים עונשיים בסכום של שני מיליון דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2251985 (MrShoval) & #2251993 (MrShoval)
We have come to an arrangement with the dealer about the price.	הגענו עם המוכר להסכמה על מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23089 (CK) & #5914956 (fekundulo)
We haven't been able to find out when the shipment will arrive.	לא הצלחנו לגלות מתי יגיע המשלוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1893799 (CK) & #6051137 (fekundulo)
We thought that you would not come because of your commitments.	חשבנו שלא תבוא בגלל ההתחייבויות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1652066 (kerbear407) & #2598998 (nava)
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.	לא יכולנו לקנות כרטיסים, אז לא הלכנו לקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #464446 (lukaszpp) & #641024 (Eldad)
We're the only ones here who know Tom won't be able to do that.	אנחנו כאן היחידים שיודעים שתום לא יהיה מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502367 (CK) & #13032903 (fekundulo)
We're the only ones here who know that Tom has never done that.	אנחנו היחידים פה שיודעים שטום אף פעם לא עשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502366 (CK) & #11754889 (maya_)
We're the only ones here who know that Tom has never done that.	אנחנו היחידות כאן שיודעות שטום מעולם לא עשה זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502366 (CK) & #11754891 (maya_)
We're trying to see who can come up with the best pick up line.	אנו מנסים לגלות מי ממציא את שורת החיזור הטובה ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722967 (CM) & #5658936 (fekundulo)
What are your views on the importance of language preservation?	מה השקפתך לגבי חשיבות שמירת השפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12786339 (CK) & #13160750 (fekundulo)
What did you think when you actually met me for the first time?	מה חשבת שכשפגשת אותי למעשה בפעם הראשונה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65344 (CK) & #6061951 (fekundulo)
What you are doing is now far more dangerous than what Tom did.	מה שאת עושה הרבה יותר מסוכן ממה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126703 (CK) & #5782210 (fekundulo)
What you're doing seems way more dangerous than what I'm doing.	מה שאת עושה נראה הרבה יותר מסוכן ממה שאני עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226594 (CK) & #5782213 (fekundulo)
What's your favorite kind of movie to watch with your children?	איזה סוג סרטים אתה הכי אוהב לראות עם הילדים שלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #906961 (CK) & #1501323 (MrShoval)
When I have homework to do, my brother always helps me with it.	כשיש לי שיעורי בית אחי תמיד עוזר לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266664 (CK) & #5759561 (fekundulo)
When I was young, Tom and I used to often go swimming together.	כשהייתי צעירה, תום ואני נהגנו לצאת לשחות ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189019 (CK) & #5606360 (fekundulo)
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	כשתום היה נער, הוא הרוויח כסף בחלוקת עיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757135 (CK) & #4884004 (fekundulo)
Whether something is a good idea or not is a matter of opinion.	אם דבר מסוים הוא רעיון טוב או לא, זה לא עניין של דעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5238574 (mailohilohi) & #5564900 (fekundulo)
You can go there, but you'll need to be careful the whole time.	אתם יכולים ללכת לשם, אבל אתם תמיד חייבים לשים לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242727 (AlanF_US) & #2241967 (fekundulo)
You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.	אתה לא צריך לצעוק. אני יכול לשמוע אותך בבירור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096303 (CK) & #5941387 (fekundulo)
You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.	מוטב שתלך לרופא השיניים לעקור את השן ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263610 (CK) & #5762102 (fekundulo)
You just complicate the argument when you split hairs that way.	אתה רק מסבך את הטעון כשאתה יורד לדקויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045565 (sharptoothed) & #5837036 (fekundulo)
You should get acquainted with the history of your own country.	אתה צריך להיות בקיא בהיסטוריה של ארצך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264707 (CK) & #1853259 (fekundulo)
You should get acquainted with the history of your own country.	אתה צריך להכיר את תולדות ארצך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264707 (CK) & #1853551 (MrShoval)
You should never make big life decisions when you're emotional.	אסור לך להחליט החלטות גורליות כשאת נרגשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5378597 (patgfisher) & #5509848 (fekundulo)
You should try reading the articles and not just the headlines.	מוטב שתקראי את המאמרים ולא רק את הכותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5323506 (mailohilohi) & #5533033 (fekundulo)
You shouldn't read people's private letters without permission.	אל לך לקרוא מכתבים פרטיים של אנשים בלי רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19385 (Zifre) & #1922222 (fekundulo)
You shouldn't read people's private letters without permission.	אסור לך לקרוא מכתבים פרטיים של מאן דהוא ללא רשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19385 (Zifre) & #2350617 (fekundulo)
You'll find that book in the historical section of the library.	תמצא את הספר באגף הספרים ההסטוריים של הספריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43912 (CK) & #13068744 (fekundulo)
Your mother will probably object to your climbing the mountain.	אמא שלך כנראה תתנגד לכך שתטפס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63962 (CK) & #5790607 (fekundulo)
"Do your homework before you go to bed." "I always do, don't I?"	"תכין את שיעורי הבית לפני השינה." "אני תמיד מכין, לא?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858744 (CK) & #5758938 (fekundulo)
"I may not be rich, but at least I have a girlfriend," said Tom.	"אולי אני לא עשיר, אבל לפחות יש לי חברה," אמר תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1526169 (Spamster) & #6032066 (fekundulo)
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."	"למה אתה נוסע ליפן?" "כדי להשתתף בכנס בטוקיו."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527968 (blay_paul) & #1013470 (Eldad)
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."	"מדוע את נוסעת ליפן?" "כדי להשתתף בוועידה בטוקיו."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #527968 (blay_paul) & #1013474 (Eldad)
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.	מספר טיסות עוכבו בגלל תאונה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40064 (CK) & #1899127 (fekundulo)
A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.	משכנתא היא סוג של הלוואה המאפשרת קניית בית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681386 (Source_VOA) & #4576952 (fekundulo)
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.	שיגרו לווין במסלול כדי לנטר הפשרת קרחונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324846 (CM) & #4563951 (fekundulo)
A student raised his hand when the teacher finished the reading.	סטודנט הרים את ידו כשהמרצה סיים לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19073 (CK) & #1891946 (fekundulo)
After cutting habanero peppers, be careful not to rub your eyes.	אחרי שאתה חותך פלפלים חריפים, תזהר שלא תשפשף את העיניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733135 (CK) & #5870820 (fekundulo)
After ten years as business partners, they decided to part ways.	אחרי עשר שנים כשותפים לעסקים, הם החליטו להיפרד	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #538925 (darinmex) & #2006015 (MrShoval)
After the fire, the smell of smoke remained in the air for days.	לאחר הדליקה ריח העשן השתרר באויר במשך ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3420826 (AlanF_US) & #3162757 (fekundulo)
All I'm suggesting is that we try to help Tom as much as we can.	כל מה שאני מציע הוא, שנעזור לתום כפי יכולתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128017 (CK) & #5667713 (fekundulo)
All this impulse buying is going to leave you saddled with debt.	כל הקניות האלה מתוך דחף יכניסו אותך לחובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875723 (darinmex) & #1879076 (MrShoval)
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.	למרות שתום חולה, הוא מתכנן לגמור את שיעורי הבית שלו בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951498 (CK) & #5759566 (fekundulo)
Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.	בכל מקרה, אני שמח שיכלת לדבר על הנושא הקשה הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37677 (CM) & #9393514 (Alkrasnov)
As soon as he arrived in the capital, he got settled at a hotel.	איך שהוא הגיע לבירה, הוא התמקם במלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264687 (_undertoad) & #5739769 (fekundulo)
Baseball is a popular sport in several Latin American countries.	כדור בסיס הוא ספורט פופולרי בכמה ממדינות אמריקה הלטינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #434304 (lukaszpp) & #5888619 (fekundulo)
Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.	לפני שאני נוסעת ללמוד בפריז, אני צריכה לשפר את הצרפתית שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #854151 (piksea) & #2439704 (Eldad)
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.	עד שהיה בן שבע כבר עשה לעצמו קשת וחצים משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326770 (CM) & #696206 (Eldad)
Did you know that Tom was planning to go to Australia with Mary?	הידעת שתום תכנן לנסוע לאוסטרליה עם מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7191064 (CK) & #8126656 (fekundulo)
Don't worry about how much it costs, as long as it's reasonable.	אל תדאג כמה זה עולה, בתנאי שהמחיר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098894 (CK) & #5669932 (fekundulo)
Donetsk is a large city in eastern Ukraine on the Kalmius river.	דונטסק עיר גדולה במזרח אוקראינה על גדות הקאלמיוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1565266 (deniko) & #5765081 (fekundulo)
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.	מיעוטים אתניים נאבקים נגד אפליה, עוני וכיוצ"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267919 (CM) & #5751881 (fekundulo)
Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.	אפילו סכום גדול לא יבוא במקום חייו של אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36590 (CK) & #5924212 (fekundulo)
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.	אפילו רחש קל מהטלוויזיה מפריע לי להתרכז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39265 (CM) & #5805505 (fekundulo)
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.	דרבנו את המפעלים לעבור מפחם לדלק נקי יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240749 (CK) & #5755358 (fekundulo)
Finding a solution that worked was a process of trial and error.	למצוא פתרון יעיל היה עניין של ניסוי וטעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22326 (CK) & #5793496 (fekundulo)
For the time being, I'm studying French at this language school.	לעת עתה אני לומד צרפתית בבית הספר לשפות הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9865180 (CK) & #6001251 (fekundulo)
For us, school was a place to get away from as fast as possible.	עבורנו בית הספר היה מקום ממנו צריך להסתלק כמה שיותר מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2300849 (AlanF_US) & #2299031 (fekundulo)
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.	מנקודת מבט אובייקטיבית, טענתו הייתה רחוקה מהגיונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19900 (CK) & #5810518 (fekundulo)
Give me your word you won't leave without saying goodbye to Tom.	תבטיח לי שלא תעזוב בלי להפרד מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172180 (CK) & #5667147 (fekundulo)
Had it not been for his aid, I could not have finished the work.	אלמלא הסיוע שלו לא הייתי משלים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285574 (CM) & #5935363 (fekundulo)
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.	ראית פעם את הר פוג'י? הוא יפה מכל תיאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18070 (Zifre) & #5975083 (fekundulo)
He found the evidence that bees can communicate with each other.	הוא מצא ראיות שדבורים יכולות לתקשר אחת עם השניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303666 (CM) & #5813255 (fekundulo)
He received a large sum of money in compensation for his injury.	הוא קיבל סכום גדול כפיצויים על הפציעה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294664 (Shiawase) & #5924203 (fekundulo)
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.	הוא שכר חדר בקומה העליונה כדי ליהנות מנוף יפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293230 (CK) & #1563927 (MrShoval)
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.	הוא ענד שרשרת זהב ולבש מעיל עטוי נוצות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295457 (Dejo) & #1856678 (fekundulo)
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.	הוא בחור טוב עכשיו; הוא יהיה בעל טוב בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435628 (CK) & #6971147 (AlteredBeast)
His car turned over several times before falling into the river.	המכונית שלו התהפכה כמה פעמים לפני שנפלה לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286578 (CM) & #5765208 (fekundulo)
How many liters of water does it take to fill a normal bath tub?	כמה ליטרים של מים לוקח כדי למלא אמבט נורמלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087410 (Hybrid) & #5916983 (fekundulo)
How much time do you spend selecting the food that you will eat?	כמה זמן נדרש לך לבחור את המאכלים אותם תאכלי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953353 (CK) & #2053380 (fekundulo)
I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.	שאלתי אותו אם תבואי איתי, אבל הוא אפילו לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238523 (AlanF_US) & #2237798 (fekundulo)
I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.	שאלתי אותו אם תבואו איתי, אבל הוא אפילו לא ענה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238523 (AlanF_US) & #2237799 (fekundulo)
I bet I can sit here longer without saying a thing than you can.	אני מתערב שאני יכול לשבת כאן בלי לומר דבר יותר זמן ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9775371 (CK) & #10704392 (fekundulo)
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.	אני לא יכול לצאת החוצה, כי לפני שבוע נפצעתי בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256051 (CK) & #651503 (Eldad)
I couldn't live with myself if I didn't do something about that.	לא אוכל לחיות עם עצמי אם לא אעשה משהו בנדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3922161 (CK) & #5680577 (fekundulo)
I cried when Tom told me that he and Mary were getting divorced.	בכיתי כשתום סיפר לי שהוא ומרי מתגרשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5184857 (CK) & #5637916 (fekundulo)
I didn't think the American people would reelect George W. Bush.	לא חשבתי שהעם האמריקני יבחר בבוש מחדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2354284 (orcrist) & #2357208 (fekundulo)
I don't know how I did it. The important thing is that I did it.	אני לא יודע איך עשיתי את זה, העיקר שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334714 (marcelostockle) & #1515471 (MrShoval)
I don't know how I did it. The important thing is that I did it.	איני יודע איך עשיתי את זה. מה שחשוב הוא שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334714 (marcelostockle) & #1515472 (MrShoval)
I don't like people who always insist on talking about politics.	אני לא סובל אנשים שתמיד עומדים על כך שידברו על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253146 (CK) & #5830361 (fekundulo)
I don't think I can get you to understand how difficult that is.	אני לא חושב שאני יכול להסביר לך כמה זה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341387 (CK) & #6012929 (fekundulo)
I don't think that I'll be able to do what I wanted to do today.	אני לא יודע אם אוכל לעשות מה שרציתי היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230301 (CK) & #13059507 (fekundulo)
I don't think that there's any harm in telling you what Tom did.	אני לא חושב שזה עלול להזיק אם אספר לך מה תום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230283 (CK) & #13001636 (fekundulo)
I don't understand what you find so interesting about squirrels.	אינני מבינה מה לדעתך כל כך מעניין לגבי סנאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5397918 (Hybrid) & #5490717 (fekundulo)
I feel depressed because there were a lot of things I had to do.	אני מרגיש מדוכא כי היו לי הרבה דברים לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2066970 (CM) & #6006296 (fekundulo)
I feel in my bones that they will never get along well together.	אני חש בעצמות שהם אף פעם לא יסתדרו ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305022 (CM) & #1921420 (fekundulo)
I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.	אני נותן לך כל דבר שאתה מבקש, אבל לא נראה שאתה אי פעם מרוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2329576 (CK) & #5715049 (fekundulo)
I give you two permission to do whatever you think is necessary.	אני נותן לשניכם רשות לעשות ככל העולה על רוחכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280511 (mailohilohi) & #5544010 (fekundulo)
I guess I always knew there was a chance that Tom wouldn't come.	אני חושב שתמיד ידעתי על האפשרות שתום לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330018 (CK) & #2330960 (fekundulo)
I guess I always knew there was a chance that Tom wouldn't come.	אני חושבת שתמיד ידעתי על האפשרות שתום לא יבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330018 (CK) & #2330961 (fekundulo)
I had to wait a long time for Tom's answer, but it was worth it.	הצטרכתי לחכות זמן רב למענה של תום, אבל ההמתנה השתלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5394615 (AlanF_US) & #2162079 (fekundulo)
I have been waiting for your reply, but have not heard from you.	אני ממתין לתשובה שלך, אבל לא שמעתי ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64003 (CK) & #1827295 (MrShoval)
I heard a rooster crow and knew I'd soon have to get out of bed.	שמעתי תרנגול קורא וידעתי שבקרוב אצטרך לצאת מהמיטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361601 (CK) & #5687727 (fekundulo)
I hope this letter interests you and look forward to your reply.	אני מקווה שהמכתב הזה מעניין אותך ושאתה דרוך להשיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320187 (CK) & #5818777 (fekundulo)
I jumped into the water and swam to the other side of the river.	קפצתי לתוך המים ושחיתי לגדה השניה של הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952298 (CK) & #5764946 (fekundulo)
I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.	רק רציתי לומר לך שאני מצטער מאד על מה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #533157 (darinmex) & #6059904 (fekundulo)
I know that Tom knew that you should've done that by yourselves.	אני יודע שתום ידע שלא הייתם צריכים לעשות את זה בכוחות עצמכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502260 (CK) & #13049664 (fekundulo)
I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.	אולי אני לא חברותי אבל זה לא אומר שאינני מדבר עם הבריות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2225755 (CK) & #2225990 (fekundulo)
I need to call my parents and tell them I'll be late for dinner.	אני צריכה לצלצל להורים ולהגיד להם שאאחר לארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401549 (CK) & #5498699 (fekundulo)
I never see this picture without being reminded of my childhood.	לעולם אינני רואה את התמונה הזאת בלי להיזכר בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58774 (CM) & #10601659 (fekundulo)
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.	התפטרתי ועברתי דירה כדי שאוכל לפתוח דף חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279040 (CM) & #6021385 (fekundulo)
I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.	הייתי צריך לומר לך לא לקנות עוד סוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2719385 (CK) & #5786562 (fekundulo)
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.	למדתי אנגלית בשקידה כל יום, אבל לא קלטתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322416 (CK) & #2335174 (fekundulo)
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.	שיננתי אנגלית בהתמדה כל יום, אבל לא למדתי הרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322416 (CK) & #2335175 (fekundulo)
I think that thirty dollars is too high a price to pay for this.	אני חושב ששלושים דולרים זה מחיר יקר מדי בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147982 (CK) & #5667370 (fekundulo)
I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.	אני חושב שאת העלמה היפה ביותר בעולמנו הרחב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2045885 (CK) & #2047236 (fekundulo)
I want each of you to tell me exactly what you did last weekend.	אני רוצה שכל אחד מכם יגיד לי בדיוק מה הוא עשה בסוף השבוע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042810 (CK) & #6039157 (fekundulo)
I want to let Tom know that he doesn't need to be here tomorrow.	אני רוצה להודיע לתום שהוא לא צריך להיות כאן מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193380 (CK) & #5599384 (fekundulo)
I went to the department store with the intent of buying a gift.	הלכתי לקניון במטרה לקנות מתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126675 (CK) & #5811248 (fekundulo)
I wonder if you'd mind lending me your car for a couple of days.	אני תוהה אם לא יפריע לך להשאיל לי את הרכב שלך לכמה ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10286319 (CK) & #667084 (Eldad)
I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	הייתי מספרת לך מקודם, אבל לא חשבתי שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441011 (CK) & #1441960 (Eldad)
I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	הייתי מספר לך מוקדם יותר, אבל לא חשבתי שתביני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441011 (CK) & #1441961 (Eldad)
I would've told you before, but I didn't think you'd understand.	הייתי אומר לך את זה מוקדם יותר, אבל לא האמנתי שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1441011 (CK) & #9968244 (NizzanCohen)
I'd really appreciate it if you'd try to be on time from now on.	אעריך את זה מאד אם תגיע בזמן מהיום והלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537111 (CK) & #5680093 (fekundulo)
I'm convinced that Tom didn't do what Mary accused him of doing.	אני משוכנע שתום לא עשה את מה שמרי האשימה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537110 (CK) & #5900917 (fekundulo)
I'm glad I wasn't the one who had to tell Tom that his dog died.	אני שמחה שלא אני הצטרכתי לספר לו שכלבו מת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224366 (CK) & #5575791 (fekundulo)
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	אני מצטער שהתקשרתי כל כך מאוחר. רק רציתי לשמוע את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3612977 (CK) & #3614489 (Eldad)
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.	אני מצטערת שהתקשרתי כל כך מאוחר. רק רציתי לשמוע את קולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3612977 (CK) & #3614490 (Eldad)
I'm still not convinced that Tom is the best person for the job.	אני עדיין לא משוכנע שתום הוא האדם המתאים ביותר לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537108 (CK) & #5900915 (fekundulo)
I'm surprised you didn't know that you were supposed to do that.	אני מתפלא שלא ידעתי שעליך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502232 (CK) & #13044218 (fekundulo)
I've got a lot of problems with the way you guys run this place.	יש לי הרבה בעיות עם האופן בו אתם מנהלים את המקום הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662542 (CK) & #5691830 (fekundulo)
I've heard about the problems that you and Tom have been having.	שמעתי על הבעיות שהיו לך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662541 (CK) & #5691829 (fekundulo)
I've never been there, but I think it's past that traffic light.	אף פעם לא הייתי שם, אבל אני חושב שזה מעבר לרמזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241104 (CM) & #3968382 (Eldad)
I've never been there, but I think it's past that traffic light.	אף פעם לא הייתי שם, אבל אני חושבת שזה מעבר לרמזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241104 (CM) & #3968383 (Eldad)
I've seen pictures of Tom standing in front of the Eiffel Tower.	ראיתי תמונות של תום ניצב לפני מגדל אייפל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3308378 (CK) & #5667093 (fekundulo)
If he had not worked hard, he would have failed the examination.	אם הוא לא היה עובד קשה הוא היה נכשל במבחן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27554 (CK) & #1928173 (fekundulo)
If it had not been for the accident, we would have been in time.	לולא התאונה לא היינו מאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31014 (CK) & #1899050 (fekundulo)
If it had not been for the accident, we would have been in time.	לולא התאונה היינו מגיעים בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31014 (CK) & #1899051 (fekundulo)
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.	אם השלום לא נשמר בכבוד, הוא איננו שלום עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30946 (CM) & #1858256 (fekundulo)
If possible, I'd like to receive new information about the case.	אם ניתן, הייתי רוצה לקבל מידע חדש על המקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1403188 (Eldad) & #5950186 (fekundulo)
If you believe what politicians say, it's really your own fault.	אם אתה מאמין למה שאומרים פוליטיקאים, למעשה אתה עצמך אשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653121 (BraveSentry) & #653132 (Eldad)
If you believe what politicians say, it's really your own fault.	אם אתה מאמין למה שאומרים פוליטיקאים, זו באמת אשמתך שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #653121 (BraveSentry) & #654091 (Eldad)
If you had been a little more patient, you could have succeeded.	לו היית קצת יותר סבלני היית מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31277 (CK) & #6068254 (fekundulo)
If you had been a little more patient, you would have succeeded.	אילו היית קצת יותר סבלני, היית מצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31278 (CK) & #1413040 (MrShoval)
If you testify against him, we can put him behind bars for good.	אם תעיד נגדו, נוכל לשימו מאחורי הסורגים לתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1203279 (darinmex) & #2004685 (MrShoval)
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.	אם לא תזהר, אתה עלול למעוד ולפול על המדרגות הקפואות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20363 (CK) & #5884187 (fekundulo)
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.	בנוסף להיותו רופא מפורסם, הוא גם סופר בחסד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324468 (CK) & #5790768 (fekundulo)
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.	למרות השלג הכבד, היא עשתה את כל הדרך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238494 (Eldad) & #570776 (Eldad)
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	בעתיד הקרוב, נסיעה בחלל כבר לא תהיה רק חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18753 (CM) & #3217680 (nava)
In the near future, space travel will no longer be just a dream.	בעתיד הקרוב, מסע בחלל כבר לא יהיה רק חלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18753 (CM) & #3217681 (nava)
Information about nutrition is available on most packaged foods.	מידע על תזונה זמין על רוב אריזות המזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681591 (Source_VOA) & #5949586 (fekundulo)
Instead of going back to the party, why don't we go to my place?	במקום לחזור למסיבה אולי נלך אלי הביתה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #951293 (CM) & #1803748 (YoavR)
Is it possible to determine the diameter from the circumference?	האם אפשר לדעת מה אורך הקוטר מתוך ההיקף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504803 (blay_paul) & #556405 (Eldad)
Is it possible to determine the diameter from the circumference?	האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #504803 (blay_paul) & #556406 (Eldad)
It has not yet been decided whether to approve of your proposal.	עוד לא הוחלט אם לאשר את הצעתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70456 (CK) & #5712309 (fekundulo)
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.	זה לא בטוח לבת לצאת לבדה כל כך מאוחר בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54616 (CK) & #5712038 (fekundulo)
It is not until you lose your health that you realize its value.	עד שלא תאבד את בריאותך לא תעריך את שוויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239015 (CK) & #5997963 (fekundulo)
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.	הסיבה שלא הלכתי לבית הספר היא שחליתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244572 (CM) & #1919519 (fekundulo)
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.	היה נעים לפגוש אותך, ואני מצפה לשמוע ממך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71176 (CM) & #4951550 (Eldad)
It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.	זו תיאוריה מאד מעניינת, אבל לא ברור כיצד אפשר לאמת אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619783 (darinmex) & #2004686 (MrShoval)
It's been a long time since I've been in this kind of situation.	חלף הרבה זמן מאז הייתי במצב כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8508340 (CK) & #13048020 (fekundulo)
It's not that I don't care, I just don't care as much as you do.	זה לא שלא אכפת לי, אלא שאכפת לי פחות מאשר לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5594203 (CK) & #6054557 (fekundulo)
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.	היצוא של יפן לשאר העולם עלה על 314$ מליארד ב-1998.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281314 (CK) & #5969695 (fekundulo)
Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.	אמש ירדו הטמפרטורות עד מינוס עשר מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2655081 (CK) & #5740276 (fekundulo)
Let's get out of Tom's way and let him do what needs to be done.	בוא לא נבלום את תום וניתן לו למלא את תפקידו כיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182091 (CK) & #5631641 (fekundulo)
Little did I dream that we would expand our business to the U.S.	בחיים לא חלמתי על כך שנרחיב את עסקינו בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65579 (CK) & #5837235 (fekundulo)
Make sure that your username and password are entered correctly.	ודא ששם המשתמש והסיסמה שלך כתובים נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12199539 (Miktsoanit) & #572155 (Eldad)
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.	נהרות רבים ביפן מזוהמים במי שופכין ממפעלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281436 (CM) & #5755351 (fekundulo)
Most people around here don't have electricity or running water.	לרוב האנשים בסביבה אין חשמל או מים זורמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4788175 (CK) & #4872707 (fekundulo)
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.	היה לי נקר באופניים, אז אחרתי לרכבת של שבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264474 (CK) & #1407956 (MrShoval)
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.	בן דודי הפתיע אותי כשבא בלי הודעה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65947 (CM) & #5809249 (fekundulo)
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.	לאבי יש הרגל לקרוא עיתון לפני ארוחת הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #741168 (Eldad) & #741167 (Eldad)
My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.	סבי שותה קפה עם חבורת קשישים כל בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2697783 (CM) & #6032630 (fekundulo)
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.	אמי בישלה כבר שעתיים כשהגעתי הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246679 (CM) & #1913195 (fekundulo)
My mother made me practice the piano every day when I was a kid.	אמי אילצה אותי להתאמן בנגינה בפסנתר כל יום בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5268899 (CK) & #5555688 (fekundulo)
My son's short attention span is causing him problems at school.	טווח הקשב הקצר של הבן שלי גורם לו בעיות בבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #587690 (darinmex) & #2006041 (MrShoval)
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.	איש לא הבין למה הפיל מרד לפתע בבעליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #792380 (CK) & #5991834 (fekundulo)
Nothing is more contemptible than respect that is based on fear.	דבר לא בזוי יותר מכבוד המושתת על פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2132234 (AlanF_US) & #2024938 (fekundulo)
Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.	עתה כשאתה כבר בוגר, זאת זכותך להחליט מה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31202 (CK) & #3330852 (Ramiav)
One hour of sleep before midnight is better than two afterwards.	שעת שינה לפני חצות עדיפה על שעתיים אחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4824033 (whitefishglobal) & #4824911 (fekundulo)
One of the most urgent challenges of our time is climate change.	אחד האתגרים הדחופים ביותר בימינו הוא שינוי האקלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5541469 (BHO) & #8266795 (Rwmpelstilzchen)
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.	החברה שלנו מתכננת להקים מפעל כימיה חדש ברוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29166 (CK) & #1982301 (MrShoval)
She availed herself of every opportunity to improve her English.	היא הסתייעה בכל הזדמנות לשפר את האנגלית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312672 (CM) & #5712095 (fekundulo)
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.	היא לא רצתה לשטוף את הכלים, אבל היא עשתה כמיטב יכולתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #313866 (CM) & #5932389 (fekundulo)
She employed a private detective to keep a watch on her husband.	היא שכרה בלש פרטי שיעקוב אחרי בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316782 (CK) & #5780054 (fekundulo)
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.	היא עוד לא באה לפה. אני חושש שהיא איבדה אולי את דרכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312216 (CK) & #6006196 (fekundulo)
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.	היא שלחה לי גלויה ובה היה רשום שהיא שונאת ריח של חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308319 (CK) & #3031979 (zhekka)
She was asked to convince him to get his son to paint the house.	היא התבקשה לשכנע אותו לאלץ את בנו לצבוע את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887542 (CK) & #5900913 (fekundulo)
She's been living for the last five years under an assumed name.	בחמש השנים האחרונות היא חיה תחת שם בדוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562082 (darinmex) & #1366800 (MrShoval)
Since his parents are French, Tom usually speaks French at home.	היות שההורים שלו צרפתים, תום מדבר בדרך כלל צרפתית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2961512 (meerkat) & #6007868 (fekundulo)
Since it's written in easy English, even you can read that book.	היות שזה כתוב באנגלית פשוטה אפילו את יכולה לקרוא ספר זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069696 (CK) & #2071645 (fekundulo)
Social unrest may come about as a result of this long recession.	אי שקט חברתי עלול לצמוח מהמיתון הארוך הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60755 (CM) & #5947669 (fekundulo)
Some continue to work part time, while others do volunteer work.	כמה ממשיכים לעבוד חלקית, בשעה שאחרים מתנדבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277456 (CM) & #5996531 (fekundulo)
Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.	מישהו הלשין לחברי הכנופיה שהמשטרה עוקבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #526843 (darinmex) & #5984319 (fekundulo)
Students have been protesting against the government's decision.	סטודנטים הפגינו נגד החלטת הממשלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21426 (CK) & #5974193 (fekundulo)
That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.	הלא יפני הזה דיבר יפנית כאילו הייתה שפת אמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113391 (CK) & #2117958 (fekundulo)
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.	כלכלת יפן המשיכה לצמוח בקצב שנתי של מעל 5%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281636 (CM) & #1878790 (MrShoval)
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.	השגרירות היפנית הזהירה את האזרחים היפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847005 (Chrikaru) & #5854309 (fekundulo)
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.	נראה כי לתאונה יש זיקה לשלג הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47099 (CK) & #1866118 (MrShoval)
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.	נראה שהתאונה קשורה איכשהו לשלג הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47099 (CK) & #1899185 (fekundulo)
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.	הנער התעלף אבל שב לעשתונותיו כשהתזנו מים על פניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46364 (CK) & #5924363 (fekundulo)
The car went out of control and pitched headlong into the river.	המכונית יצאה משליטה וטסה היישר לתוך הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820665 (sharptoothed) & #5764919 (fekundulo)
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.	היו"ר לא הוציא מכלל חשבון את האפשרות של הסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20004 (CK) & #5840948 (fekundulo)
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.	הזוג לא הצליח לגייס את הכסף הדרוש למקדמה להלוואה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280926 (CK) & #5723698 (fekundulo)
The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"	פרקליט ההגנה קפץ על רגליו וצעק "אני מוחה!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247163 (CK) & #5810415 (fekundulo)
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.	הרופא בדק את דופק החולה ואת לחץ הדם שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28101 (Eldad) & #4563975 (fekundulo)
The food in my country is not very different from that of Spain.	המזון בארצי לא שונה במיוחד מזה של ספרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250885 (CK) & #6000495 (fekundulo)
The government explicitly declared its intention to lower taxes.	הממשלה הבהירה את כוונותיה להפחית מיסים מפורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126671 (CK) & #5947879 (fekundulo)
The job applicant did not meet the expectations of the employer.	המועמד לא עמד בציפיות של המעביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681453 (Source_VOA) & #5780050 (fekundulo)
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.	ילדי הגן הלכו יד ביד לטייל בפארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324807 (CK) & #1879041 (fekundulo)
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.	מדע הרפואה ממשיך להזהיר בפני עישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28100 (CK) & #1891789 (fekundulo)
The more civilization advances, the more people long for nature.	ככל שהתרבות מתקדמת כן יערגו הבריות אל הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320066 (CM) & #1910952 (fekundulo)
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.	מטפסי ההרים יצאו לדרכם, תוך התעלמות מהסופה החמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238493 (CM) & #5789349 (fekundulo)
The number of people suffering from heart disease has increased.	מספר האנשים הלוקים במחלות לב בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269007 (CM) & #1965735 (fekundulo)
The number of people who die in traffic accidents is surprising.	מספר האנשים הנספים בתאונות דרכים מפתיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240329 (CK) & #1899836 (fekundulo)
The nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.	האחות קשרה סביב הזרוע שלי צינורית מגומי לפני ששאבה את הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1875716 (darinmex) & #1879078 (MrShoval)
The only problem was that Tom didn't really like Mary very much.	הבעיה היחידה הייתה שתום לא חיבב את מרי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662539 (CK) & #5691828 (fekundulo)
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.	השוטר הסב את תשומת ליבנו לסכנת הכייסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238189 (CK) & #5782003 (fekundulo)
The policy is bound to drive the economy into further recession.	המדיניות תביא את הכלכלה על סף מיתון בוודאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63379 (CM) & #5947678 (fekundulo)
The problem is that people think we don't know what we're doing.	הבעיה היא שחושבים שאנו לא יודעים מה אנו עושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662538 (CK) & #6069438 (fekundulo)
The problem is that we're not sure how much money Tom will need.	הבעיה היא שאנו לא בטוחים כמה כסף טום יצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662537 (CK) & #3573125 (Ramiav)
The problem is that we're not sure how much money Tom will need.	הבעיה היא שאיננו בטוחים לכמה כסף יזדקק טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662537 (CK) & #3573131 (Ramiav)
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.	בהשוואה לאירופה המכירות ביפן נמוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281181 (CK) & #8126500 (fekundulo)
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.	ברגע שהדוור מגיע, הוא נחפז החוצה לאסוף את הדואר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324563 (CM) & #5965389 (fekundulo)
The secretary is good at English in addition to being beautiful.	המזכירה טובה באנגלית בנוסף ליופיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44376 (CM) & #5790755 (fekundulo)
The text represents the thoughts and the feelings of the author.	התמליל מייצג את המחשבות והתחושות של המחבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953971 (CM) & #5769524 (fekundulo)
The university decided to do away with this kind of examination.	האוניברסיטה קיבלה החלטה לבטל את הבחינה מהסוג הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275601 (Eldad) & #737134 (Eldad)
The very sick baby was under careful observation by the doctors.	התינוק החולה האנוש היה תחת השגחת הרופאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266587 (CM) & #5855100 (fekundulo)
There are still many things left to learn about the human brain.	יש עוד דברים רבים ללמוד על המוח האנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3554846 (Hybrid) & #5901193 (fekundulo)
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	היה קהל גדול משציפינו בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452041 (sharptoothed) & #2561661 (VirtuOZ)
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	הקהל בקונצרט היה גדול יותר משציפינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452041 (sharptoothed) & #2561662 (VirtuOZ)
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.	קהל גדול משציפינו היה בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2452041 (sharptoothed) & #2561663 (VirtuOZ)
There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.	אין כמו כוס של מיץ סחוט טבעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2849405 (AlanF_US) & #2570564 (VirtuOZ)
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.	הם הבהילו את האישה לבית החולים לאחר שהיא בלע נורה חשמלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954420 (CK) & #5965383 (fekundulo)
They were cut off in the middle of their telephone conversation.	הם נותקו באמצע שיחת הטלפון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307696 (CM) & #5817603 (fekundulo)
This English novel is not easy enough for you to read in a week.	הרומן האנגלי הזה לא קל מספיק כדי שתוכל לקרוא אותו תוך שבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60239 (CK) & #6002704 (fekundulo)
This increase in unemployment is a consequence of the recession.	הגידול הזה באבטלה הוא תוצאה של המיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58815 (CK) & #5947690 (fekundulo)
This is by far the best novel that has been published this year.	רומן זה מקדים בהרבה בטיבו את כל מה שפורסם השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55712 (CK) & #6003605 (fekundulo)
This is one of the most influential novels of the past 30 years.	זה אחד הרומנים המשפיעים ביותר בשלושים השנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5638461 (Hybrid) & #6002701 (fekundulo)
This is probably the wrong thing to be worrying about right now.	זה כנראה הדבר הלא נכון לדאוג לו עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729374 (CM) & #5638161 (fekundulo)
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	הגברת הזאת הייתה עדה לתאונה בשעה שלוש היום אחר הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58516 (CM) & #1899477 (fekundulo)
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	הגברת הזאת הייתה עדה לתאונה היום בשעה שלוש אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58516 (CM) & #2822711 (Eldad)
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	גברת זו הייתה עדה היום לתאונה בשלוש אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58516 (CM) & #2822714 (Eldad)
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	האישה הזאת הייתה היום עדה לתאונה בשעה שלוש אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58516 (CM) & #2822716 (Eldad)
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.	האישה הזאת הייתה עדה היום לתאונה בשעה שלוש אחה"צ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58516 (CM) & #2822718 (Eldad)
Tom and Mary had trouble making themselves understood in French.	לתום ולמרי היו קשיים לבטא את עצמם בצרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955806 (CK) & #6054392 (fekundulo)
Tom arrived at Mary's house and let himself in the kitchen door.	תום הגיע לבית של מרי ונכנס בעד דלת המטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726761 (CM) & #5656218 (fekundulo)
Tom boiled some eggs on the rocket stove that he had just built.	תום שלק כמה ביצים על כיריים שזה עתה בנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027006 (CK) & #1863224 (fekundulo)
Tom couldn't understand why no one else wanted to go to the zoo.	טום לא הצליח להבין מדוע אף אחד אחר לא רצה ללכת לגן החיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095029 (CK) & #4097281 (Eldad)
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.	לטום לא היה הרבה זמן, לכן הוא פשוט סרק את הדוח במהירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026395 (CK) & #1809970 (Eldad)
Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.	טום לא רצה שאספר לך את זה, אבל הוא עדיין יוצא עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042816 (CK) & #2561792 (VirtuOZ)
Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93.	תום נפטר מהתקף לב בעשרים באוקטובר בגיל 93.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5706713 (CK) & #5893807 (fekundulo)
Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.	טום לא יודע מה ההבדל בין אסטרונומיה לאסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320881 (ellsworth) & #1486937 (Eldad)
Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.	טום לא מכיר את ההבדל בין אסטרונומיה לבין אסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320881 (ellsworth) & #1486938 (Eldad)
Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.	טום לא מבדיל בין אסטרונומיה לבין אסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320881 (ellsworth) & #1488538 (MrShoval)
Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.	טום אינו מבחין בין אסטרונומיה לבין אסטרולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1320881 (ellsworth) & #1488539 (MrShoval)
Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach.	תום מצא בקבוק ובתוכו פתק שנסחף אל החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3452583 (patgfisher) & #5808256 (fekundulo)
Tom got the key from its secret hiding spot and opened the door.	תום הוציא את המפתח ממקום מחבואו ופתח את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722337 (CK) & #5821703 (fekundulo)
Tom had difficulty convincing Mary that she should quit her job.	היה לתום קשה לשכנע את מרי להתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496917 (CK) & #5900884 (fekundulo)
Tom has been teaching creative writing for the past three years.	תום לימד כתיבה יצירתית במשך שלושת השנים שחלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846703 (CK) & #4848030 (fekundulo)
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother passes away.	טום מקווה לרשת הרבה כסף כשאמו תלך לעולמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3682063 (Eldad) & #3682061 (Eldad)
Tom is probably not going to ask Mary for permission to do that.	תום ממש לא הולך לבקש ממרי רשות לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8988470 (CK) & #10080282 (omeritzics)
Tom made it plain that he wanted Mary to do the work by herself.	תום אמר בפירוש שהוא רוצה שמרי תעשה את העבודה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028316 (CK) & #5710548 (fekundulo)
Tom plays soccer with his friends after school almost every day.	תום משחק כדורגל עם החברים שלו אחרי הלימודים כמעט כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501447 (CK) & #13012046 (fekundulo)
Tom promised he'd go to bed as soon as he finished his homework.	תום הבטיח שילך לישון מיד אחרי שיגמור את שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957733 (CK) & #5758611 (fekundulo)
Tom promised to meet Mary at the usual time and the usual place.	תום הבטיח לפגוש את מרי בזמן ובמקום הרגילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028170 (CK) & #6054589 (fekundulo)
Tom reached into the cardboard box and pulled out a photo album.	תום הושיט את ידו לקופסת קרטון ושלף אלבום תמונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957866 (CK) & #5959379 (fekundulo)
Tom said he knew where Mary had hidden the money she had stolen.	תום אמר שהוא יודע איפה מרי החביאה את הכסף שגנבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5158669 (CK) & #5821725 (fekundulo)
Tom said that Mary thought she might need to do that by herself.	תום אמר שמרי חשבה שהיא צריכה אולי לעשות את זה לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7177822 (CK) & #13058982 (fekundulo)
Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.	טום אמר שהיה נותן לי שלושים דולר אילו בלעתי תולעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024241 (CK) & #1510523 (MrShoval)
Tom told Mary that he thought she shouldn't go there by herself.	תום סיפר למרי שהוא חושב שהיא לא צריכה ללכת לשם בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5038785 (CK) & #5702450 (fekundulo)
Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather.	טום אמר למרי שלא כדאי לה לצאת החוצה במזג אוויר כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027900 (CK) & #6971146 (AlteredBeast)
Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.	תום סיפר לרופא השיניים שלו שהוא מצחצח אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3734285 (CK) & #5762097 (fekundulo)
Tom told me he was planning to go on a cycling trip next summer.	תום אמר לי שהוא מתכנן לצאת לטיול אופנים בקיץ הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023341 (CK) & #6004852 (fekundulo)
Tom told me that the medicine he was taking didn't seem to help.	תום סיפר לי שהתרופה שהוא לקח כנראה לא הועילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497365 (CK) & #5636254 (fekundulo)
Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.	תום סיפר לנו הבוקר שהוא ומרי עוברים לבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761953 (CK) & #4883983 (fekundulo)
Tom tried to convince Mary not to do that, but he was unable to.	תום ניסה לשכנע את מרי שלא תעשה את זה, אבל זה לא עלה בידו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5012747 (CK) & #5900928 (fekundulo)
Tom turned on the TV, stretched out on the bed, and fell asleep.	תום הדליק את הטלוויזיה, רבץ על המיטה ונרדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5256905 (CK) & #5560253 (fekundulo)
Tom was suspended from school because he swore at his classmate.	טום הושעה מבית הספר בגלל שקילל את חברו לכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949404 (AlanF_US) & #2573564 (VirtuOZ)
Tom wasn't aware that anything out of the ordinary had occurred.	תום פשוט לא היה מודע לשום דבר מוזר שאירע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958686 (CK) & #5751447 (fekundulo)
Tom wasn't the one who told Mary that her house had burned down.	לא היה זה תום שסיפר למרי שביתה נשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352156 (CK) & #10754897 (fekundulo)
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.	שכר הלימוד חייב להיות משולם לא יאוחר מה-25 לחודש זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266240 (CM) & #5944325 (fekundulo)
Unfortunately, my wife's sick, so we can't come over for dinner.	לדאבוני אשתי חולה, אז לא נוכל לבוא לארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2584045 (CK) & #5675431 (fekundulo)
We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes.	יש לנו קישוא, עגבניות, מלפפונים, גזרים, במיה ותפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502266 (CK) & #5065905 (fekundulo)
We need some supplies and figured you could get us a good price.	אנו צריכים קצת אספקה וחשבנו שאולי תוכל לתת לנו מחיר מיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722132 (CM) & #5658964 (fekundulo)
We often took a walk along the seashore together in the morning.	לעתים קרובות טיילנו על החוף ביחד בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277770 (CM) & #5999612 (fekundulo)
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.	אנו בקושי מחזיקים מעמד עם השכר הקטן של בעלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249331 (CM) & #5890844 (fekundulo)
We should discuss this topic in more detail at the next meeting.	עלינו לדון על נושא זה בפרוטרוט בישיבה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2109425 (milestones) & #2109719 (fekundulo)
We should just enjoy this and not worry about how much it costs.	עלינו פשוט להנות מכך ולא לדאוג לגבי כמה זה עולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817057 (CK) & #4829610 (fekundulo)
We were faced with an unusual situation because of the accident.	עמדנו בפני מצב מוזר בגלל התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47159 (CM) & #1899301 (fekundulo)
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.	נאכל הרבה הערב כך שאני מקווה שאת לא בדיאטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2480 (CK) & #1903042 (fekundulo)
We're sorry for making you look stupid in front of your friends.	אנו מצטערים שהלבנו את פניך לפני חבריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726886 (CM) & #5648280 (fekundulo)
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?	מה קורה כשכוח בלתי ניתן לבלימה נתקל בעצם בלתי ניתן להזזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704435 (Zifre) & #5810407 (fekundulo)
What kind of music do you like to listen to when you're driving?	איזו מוזיקה אתה אוהב לשמוע ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4058522 (CK) & #11152518 (mutskt)
What kind of music do you like to listen to when you're driving?	איזו מוזיקה את אוהבת לשמוע ברכב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4058522 (CK) & #11152520 (mutskt)
What you are doing is now much more dangerous than what Tom did.	מה שאת עושה עכשיו הרבה יותר מסוכן ממה שתום עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3126704 (CK) & #5782211 (fekundulo)
What you're talking about is more important than how you say it.	מה שאתה מדבר עליו חשוב יותר מאיך שאתה אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24671 (CK) & #5881528 (fekundulo)
When was the last time Tom and you went out for dinner together?	מתי לאחרונה יצאת עם תום לארוחת ערב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662719 (CK) & #6064659 (fekundulo)
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.	בווימבלדון יש שמונה-עשרה מגרשי דשא, כולל המגרש המרכזי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65676 (CM) & #5959773 (fekundulo)
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.	אתמול נגנבו האופניים שלי בשעה שעשיתי קניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244342 (CK) & #1918949 (fekundulo)
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.	אתמול, כשהתהלכתי ברחוב, ראיתי תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244341 (CK) & #1899865 (fekundulo)
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.	אתה אמור להגיש את שיעורי הבית עד סוף השבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242091 (CK) & #5759585 (fekundulo)
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.	אינך יכול להגשים את הבלתי אפשרי בלי לטעום את האבסורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2336 (Zifre) & #1955513 (fekundulo)
You have the right to free speech, but not the right to slander.	יש לך זכות לחופש הדיבור אבל אין לך זכות להוציא דיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #718439 (darinmex) & #4031035 (fekundulo)
You should bone up on your French before your trip to Marseille.	עליך להשתפר בצרפתית לפני נסיעתך למרסיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1400143 (darinmex) & #1921515 (fekundulo)
You would have gotten away with it if Tom hadn't seen you do it.	היית יוצא פטור בלי עונש לולא תום ראה אותך עושה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728403 (CM) & #5638967 (fekundulo)
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."	"אפשר לחטוף איידס מהאסלה?" "לא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73848 (CM) & #5935460 (fekundulo)
"May I borrow Tom's lawn mower?" "I guess it would be all right."	"אפשר לקבל בהשאלה את המכסחת של תום?" "אני חושב שזה יהיה בסדר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858709 (CK) & #5947774 (fekundulo)
"Who do you think will come first?" "It definitely won't be Tom."	"מי אתה חושב יגיע ראשון?" "בטוח שלא תום."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4650843 (CK) & #5773903 (fekundulo)
A ball hit me in the back of the head while I was playing soccer.	כדור פגע בי בחלק האחורי של הראש כששיחקתי כדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837463 (CS) & #1837613 (Eldad)
A few of the neighbors came by to welcome us to the neighborhood.	כמה מהשכנים באו לקדם את פנינו לשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158742 (CK) & #5755076 (fekundulo)
A full description of him has been circulated in every newspaper.	תאור מלא שלו הופץ בכל העיתונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37496 (CM) & #5973220 (fekundulo)
A person who won't read has no advantage over one who can't read.	לאדם שאינו רוצה לקרוא אין שום יתרון על פני אדם אחר, שלא יודע לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667879 (CK) & #670119 (Eldad)
A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.	חולדה היא חיה קטנה בעלת שיניים ארוכות וחדות וזנב ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4158492 (mervert1) & #5762109 (fekundulo)
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.	בסביבות זמן ארוחת הערב, קינג הנכבד עמד על מרפסת מחוץ לחדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324650 (Zifre) & #2229881 (fekundulo)
Are you going with us, or are you going to stay here by yourself?	אתה בא איתנו או תישאר כאן לבד?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10146667 (CK) & #13068609 (fekundulo)
Are you telling me that I have to have this finished by tomorrow?	אתה מספר לי שאני צריך לגמור את זה עד מחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951537 (CK) & #6046257 (fekundulo)
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.	למעשה, מהבוקר לא אכלתי שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404102 (CK) & #635262 (Eldad)
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.	שתי הנבחרות באותה רמה. זה יהיה משחק מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265272 (CM) & #1515468 (MrShoval)
Boys are more interested in engineering and computing than girls.	בנים מעוניינים יותר מבנות בהנדסה ומחשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3934306 (Hybrid) & #5719379 (fekundulo)
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.	למכוניות בריטיות ויפניות ההגה בצד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66609 (CK) & #5902724 (fekundulo)
Can you imagine what life was like before electricity came along?	אתה יכול לתאר לעצמך איך התנהלו החיים לפני החשמל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122543 (CM) & #5659006 (fekundulo)
Can you tell me what the temperature is down there at the moment?	אתה יכול לומר לי מה הטמפרטורה שם למטה כרגע?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #619852 (ulyssemc1) & #5740417 (fekundulo)
Communicating more to the point and directly would help everyone.	לתקשר ישירות ולנקודה היה עוזר לכולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1504828 (nonong) & #5813268 (fekundulo)
Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?	אבוש, אני לא יכולה יותר ללכת. תעשה לי שק־קמח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134607 (CK) & #9208878 (Rwmpelstilzchen)
Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?	אבוש, אני לא יכול יותר ללכת. תעשה לי שק־קמח?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1134607 (CK) & #9208879 (Rwmpelstilzchen)
Do you have any problem with Tom staying with us for a few weeks?	יש לך הסתייגות מכך שתום ילון אצלנו כמה שבועות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662536 (CK) & #5691827 (fekundulo)
Do you really think you're the first one to ask me that question?	אתה באמת חושב שאתה הראשון ששואל אותי את השאלה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168277 (CK) & #5682999 (fekundulo)
Don't take it for granted that nature is always there to help us.	אל תיקח כמובן מאליו שהטבע תמיד לצידנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264451 (CM) & #1910701 (fekundulo)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאג. לא אתן לשום דבר למנוע בעדי מלסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308455 (Eldad)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאגי. לא אתן לשום דבר להפריע לי לסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308456 (Eldad)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאג. לא אתן לשום דבר להפריע לי לסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308457 (Eldad)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאגו. לא אניח לשום דבר להפריע לי לסיים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308458 (Eldad)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאג. לא אניח לשום דבר לעצור בעדי מלהשלים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308459 (Eldad)
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	אל תדאג. לא אניח לשום דבר להפריע לי להשלים את העבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860380 (CK) & #2308460 (Eldad)
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.	במשך המשחק התחיל פתאום לרדת גשם, וגם היו ברקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #867799 (CK) & #5993254 (fekundulo)
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	חברות חשמל מחפשות דרך להפחית את השימוש בפחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163125 (Source_VOA) & #5560630 (fekundulo)
Even if the performance is good, I still say we drop the project.	למרות שהביצוע טוב, לדעתי צריך לבטל את המיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40796 (CK) & #5804037 (fekundulo)
Everybody makes mistakes. That's why they put erasers on pencils.	כולם טועים. לכן יש מחק על העיפרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5259903 (tabular) & #5555877 (fekundulo)
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.	תחרות הוגנת נחוצה לגידול הבריא של התעשיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18874 (ilingualbay) & #5885062 (fekundulo)
He almost never gets sick because he is careful about his health.	הוא כמעט אף פעם לא נופל למשכב כי הוא נזהר בבריאותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389174 (CK) & #5867159 (fekundulo)
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.	הוא הצטייד בכל הנדרש לטיפוס על ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290810 (CM) & #5790620 (fekundulo)
He was groomed from a young age to take over the family business.	הוא טופח וחונך מילדותו לרשת את העסק המשפחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1471193 (darinmex) & #5873595 (fekundulo)
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	מי שלא מרוצה מקצת, מרוצה משום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1542078 (Scott) & #5714888 (fekundulo)
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.	שמו עמד על קצה לשוני, אבל לא הצלחתי להזכר בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287625 (CK) & #5984277 (fekundulo)
His official title is Director-General of the Environment Agency.	התואר הרשמי שלו הוא המנהל הכללי של הסוכנות לשמירה על איכות הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286189 (bluepie88) & #664141 (Eldad)
His secretary flatly denied leaking any confidential information.	המזכירה שלו הכחישה במפורש שהיא הדליפה מידע חסוי כלשהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287353 (CM) & #5808786 (fekundulo)
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.	לא יכולתי לפגוש אותו בתחנה כיוון שנגמר לי הדלק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251067 (CK) & #1407150 (MrShoval)
I don't always get up early, but I always get up before Tom does.	לא תמיד אני קם מוקדם, אך תמיד אני קם לפני תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6228284 (CK) & #8623695 (mwexler)
I don't think that Tom and Mary are going to be happy about that.	אינני סבור שתום ומרי ישמחו לגבי כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8174976 (CK) & #12676540 (fekundulo)
I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.	אני לא רוצה שכל אחד ברשת יוכל לגשת לתמונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042820 (CK) & #3780857 (Eldad)
I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.	אני לא רוצה שכל אחד במרשתת יוכל לגשת לתמונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042820 (CK) & #3780862 (Eldad)
I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.	אני לא מעוניין שלכל אחד ברשת תהיה גישה לתמונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042820 (CK) & #3780863 (Eldad)
I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.	אני לא מעוניינת שלכל אחד במרשתת תהיה גישה לתמונות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042820 (CK) & #3780864 (Eldad)
I don't want people worrying about me more than they already are.	אינני רוצה שאנשים ידאגו לי יותר ממה שהם כבר דואגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098936 (CK) & #5670188 (fekundulo)
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.	בטפשות פרשתי את הפתגם לפי משמעותו המילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #253258 (CM) & #5916971 (fekundulo)
I forgot to tell Tom who was going to pick him up at the airport.	שכחתי לספר לתום מי יאסוף אותו משדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4017283 (CK) & #6035676 (fekundulo)
I found this bottle when I was walking on the beach this morning.	מצאתי את הבקבוק הזה בשעה שטיילתי על החוף הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486695 (CK) & #5807713 (fekundulo)
I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.	אבדתי את המטריה שלי בפארק איפשהו. אני צריך לקנות חדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257356 (CK) & #1992999 (fekundulo)
I have no doubt English is the most common language in the world.	אין ספק שהאנגלית היא השפה הנפוצה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2145994 (Maralula) & #1890671 (MrShoval)
I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.	אני מקווה שתהיה לי הזדמנות לראות אותך בפעם הבאה בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246399 (CK) & #6010519 (fekundulo)
I hope you will join us in the parade and march along the street.	אני תקווה שתצטרף אלינו למצעד ותצעד איתנו לאורך הרחוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17837 (Zifre) & #1903056 (fekundulo)
I just got the word that Tom will be moving to our Boston office.	בדיוק נתבשרתי שתום עובר למשרדנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722097 (CM) & #5658957 (fekundulo)
I know it's a little pricey, but I think we should buy it anyway.	אני יודע שזה די יקר, אבל אני חושב שבכל זאת אנו צריכים לקנות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147986 (CK) & #5667382 (fekundulo)
I know you're not going to come to my party, but I wish you were.	אני יודע שאינך עומד לבוא למסיבה שלי, אבל הייתי רוצה שתבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081435 (halfb1t) & #2081917 (MrShoval)
I managed to find a parking place right in front of the building.	הצלחתי למצוא מקום חניה ממש מול הבניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49980 (CK) & #570919 (Eldad)
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.	אני לא חוצה את הגשר הזה אף פעם בלי להזכר בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59647 (CM) & #5896623 (fekundulo)
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.	אני זוכר בבהירות שהוא השליך את שני אקדחיו לנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172646 (CS) & #5765193 (fekundulo)
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.	ביליתי זמן ממושך בטיפול בבעיה הזאת בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909531 (CK) & #4807430 (fekundulo)
I think we should ask Tom how much sugar we need to make cookies.	אני חושב שאנו צריכים לשאול את תום כמה סוכר אנו צריכים לעוגיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887753 (CK) & #5786559 (fekundulo)
I thought you wouldn't tell her that we hadn't done our homework.	חשבתי שלא תספר לה שלא הכנו את שיעורי הבית שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939130 (CK) & #5758941 (fekundulo)
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.	אמרתי לה אחת ולתמיד שלא אלך איתה לקניות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396354 (CK) & #1954066 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבין שתבלה את חופשותיך בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287522 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבין שתבלי את חופשותיך בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287524 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבין שתבלו את חופשותיכם בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287526 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבינה שתבלי את חופשותיך בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287528 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבינה שתבלה את חופשותיך בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287529 (fekundulo)
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.	אני מבינה שתבלו את חופשותיכם בניו זילנד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71478 (CK) & #2287532 (fekundulo)
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.	אני מבין שאתה מחפש תקליט עם פזמוני פעוטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69065 (CK) & #5905036 (fekundulo)
I want Tom to continue doing things just the way he's doing them.	אני רוצה שתום ימשיך לעשות דברים בצורה בה הוא עשה אותם בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194179 (CK) & #5602926 (fekundulo)
I wish everybody would stop telling me I need to be more careful.	הלוואי שכולם יפסיקו להגיד לי שאני צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3073607 (CK) & #5884458 (fekundulo)
I would've told you earlier, but I didn't think you'd understand.	הייתי אומר לך את זה מוקדם יותר, אבל לא האמנתי שתבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9970333 (shekitten) & #9968244 (NizzanCohen)
I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?	הייתי רוצה לקנות מתנה לבני. יש לך רעיון טוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936514 (CK) & #5799812 (fekundulo)
I'll never work for Tom no matter how much he promises to pay me.	לעולם לא אעבוד עבור תום, לא משנה כמה הוא מבטיח לשלם לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537101 (CK) & #5680089 (fekundulo)
I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.	אני חושש שהסירה הזאת תטבע אם נעמיס עליה יותר משבעה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3022536 (sharptoothed) & #5907452 (fekundulo)
I'm sick and tired of being the one who always washes the dishes.	נמאס לי תמיד להיות זה ששוטף את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735776 (CK) & #5932855 (fekundulo)
I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.	אני מצטער שלא תמכתי יותר כשהצטרכת אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4211951 (CK) & #13062372 (fekundulo)
If we could just have another hour, we could finish this for you.	לו רק היינו יכולים לקבל עוד שעה, היינו מסיימים עבורך את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123640 (CK) & #5697030 (fekundulo)
If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.	אם לא תשמור את כלי הכסף מלוטשים, הם יאבדו את הברק שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657158 (darinmex) & #2006032 (MrShoval)
If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.	אם לא תחזיק את כלי הכסף ממורקיים, הם יאבדו את הברק שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #657158 (darinmex) & #2006034 (MrShoval)
In a sense, such a political movement may be called a revolution.	במובן מסוים, תנועה פוליטית כזאת יכולה להקרא מהפכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67275 (CM) & #5830359 (fekundulo)
In addition to his regular job, he has a lot of other activities.	בנוסף לעבודה הרגילה שלו יש לו המון פעילויות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2258912 (_undertoad) & #5790775 (fekundulo)
In my neighborhood, houses are now being built one after another.	בשכונה שלי, בתים נבנים עכשיו אחד אחרי השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242073 (CM) & #5755020 (fekundulo)
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.	בארצנו אנו פותחים מתנות לעיני הנותן לעתים נדירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247526 (CM) & #5811244 (fekundulo)
In spite of everything, I believe we can still fix the situation.	למרות כל זאת אני סבור, שעדיין אנו יכולים לתקן את המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8481958 (shekitten) & #2347915 (fekundulo)
It is out of the question for you to go to New York this weekend.	לא בא בחשבון שתיסע לניו יורק בסוף השבוע הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18033 (Eldad) & #725764 (Eldad)
It is the job that is never started that takes longest to finish.	העבודה שאף פעם לא מתחילה לוקחת הכי הרבה זמן לסיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2139835 (Dreamk33) & #2140060 (fekundulo)
It looks like you got some more flowers from your secret admirer.	נראה שקיבלת עוד קצת פרחים מהמעריץ הנסתר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3164490 (CK) & #5667181 (fekundulo)
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.	היה בלתי אפשרי למצוא פתרון מניח את הדעת באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299727 (Eldad) & #1299729 (Eldad)
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.	לא ניתן היה למצוא פתרון משביע רצון באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1299727 (Eldad) & #1299730 (Eldad)
It wasn't until Tom left me that I realized how much I loved him.	רק כאשר תום נטשני נוכחתי לדעת כמה אהבתי אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168551 (CK) & #5610611 (fekundulo)
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.	מסוכן לך לחצות את הרחוב באור אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272445 (CK) & #5782219 (fekundulo)
It's not that big of a deal if Tom doesn't like me all that much.	זה לא נורא אם תום לא יאהב אותי כל כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2747665 (CK) & #5675123 (fekundulo)
Life is what happens to you while you're busy making other plans.	החיים הם מה שקורה לך כשאתה עסוק בתוכניות אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1669 (pyrachi) & #556366 (Eldad)
Love alone is not enough for a successful international marriage.	אהבה לבדה אינה מספיקה להצלחת נישואין בינלאומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4881014 (CK) & #4897203 (fekundulo)
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.	הרבה מדינות חתמו על האמנה למניעת נשק גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682234 (Source_VOA) & #5806202 (fekundulo)
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.	יתכן שאינך יודע זאת, אבל אף אחד לא יכול היה אי פעם למלא את מקומך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71134 (CK) & #3317909 (Ramiav)
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.	אולי אתה לא יודע את זה, אבל שום אדם לא היה מסוגל אי פעם לקחת את המקום שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71134 (CK) & #3317910 (Ramiav)
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.	גברת טנקה האשימה את הנער בהעתקת שיעורי הבית של תלמיד אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241285 (CN) & #5758498 (fekundulo)
My children like to play on the swings in the park near my house.	ילדיי אוהבים להתנדנד בנדנדות בפרק ליד ביתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275111 (CK) & #5554399 (fekundulo)
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.	אבא לא היה מודע לסבל שהתעללותו גרמה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #644602 (darinmex) & #1875318 (fekundulo)
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.	נראה שהילד שלנו מבריק. כמובן, ייתכן שאנחנו מוטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269740 (Eldad) & #686963 (Eldad)
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.	באופן אישי אני חושב שעונש גופני הוא הרע ההכרחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3052512 (WestofEden) & #6066181 (fekundulo)
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.	לחלוצים ולחלוצות היו חיים מפרכים, וכך גם לילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22048 (CK) & #1927803 (fekundulo)
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.	אנא תזהר לא לשכוח לנעול את הדלת כשאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71384 (CK) & #5883679 (fekundulo)
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.	בן תמותה פשוט לא מבין פיזיקה קוונטית, כי היא מסובכת מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #669752 (CM) & #3062753 (fekundulo)
Recently, a few houses in our neighborhood have been broken into.	לאחרונה, פרצו לכמה בתים בשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496145 (CK) & #5755050 (fekundulo)
Rock fishing without wearing a life jacket can be very dangerous.	דייג מצוקים בלי חליפת מגן עלול להיות מסוכן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496594 (patgfisher) & #5785121 (fekundulo)
Root beer is considered a classic American carbonated soft drink.	בירת שורש היא משקה קל אמריקאי קלאסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1101266 (CK) & #5975151 (fekundulo)
Science has discovered that there are five types of human beings.	המדע גילה שיש חמישה סוגים של בני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847202 (Source_Benedict_1921) & #6021396 (fekundulo)
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.	היא מארגנת קניה ומכירה של בתים מסביב ובתוך דיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39724 (CK) & #5955035 (fekundulo)
She can't even speak her native language without making mistakes.	היא לא יכולה אפילו לדבר בשפת האם שלי בלי לעשות שגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308219 (CK) & #6054577 (fekundulo)
She chatted with her friends about the football game over coffee.	היא פטפטה על כוס קפה עם החברים שלה על משחק הכדורגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310797 (CK) & #5702425 (fekundulo)
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.	היא לא השתתפה בפגישה כי היא חששה מפגישה עם בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315485 (CM) & #5751585 (fekundulo)
She didn't come here to defend herself against these accusations.	היא לא באה לכאן כדי להתגונן נגד ההאשמות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053691 (CK) & #5710643 (fekundulo)
She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.	היא אמרה בעצמה שהיא לא תתאהב יותר באיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1487443 (marshmallowcat) & #5703407 (fekundulo)
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.	היא שוקלת לקחת כמה קורסים לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317456 (CK) & #1913467 (fekundulo)
Some people describe Tom as a cross between Robin Hood and Zorro.	אנשים מסויימים מתארים את תום כהכלאה בין רובין הוד לזורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1043819 (CK) & #2025077 (fekundulo)
Such a person invariably expends his physical energy more slowly.	אדם כזה מן הסתם מוציא אנרגיה לאט יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847203 (Source_Benedict_1921) & #5818329 (fekundulo)
That class had a substitute teacher for the first week of school.	לכיתה הזאת היתה מורה מחליפה בשבוע הראשון של הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442018 (CarpeLanam) & #5490289 (fekundulo)
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.	הרכס הבלקני משתרע בבולגריה ממערבה למזרחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393826 (blay_paul) & #5789369 (fekundulo)
The book paints a fine description of the customs of the country.	הספר מצייר תמונה נאה על המנהגים של המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796694 (sharptoothed) & #5975079 (fekundulo)
The boss owes several months' salary to the construction workers.	המנהל חייב שכר של כמה חודשים לפועלי הבנין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #875596 (CM) & #5890349 (fekundulo)
The boy scouts went from door to door selling what they had made.	הצופים עברו מדלת לדלת בנסיון למכור את מעשי ידיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33759 (CK) & #1892153 (fekundulo)
The fire had spread to the next building before the firemen came.	האש התפשטה לבניין הסמוך לפני שהכבאים הגיעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #23870 (CK) & #5743218 (fekundulo)
The girl's ability to speak four languages fluently impressed me.	היכולת של הנערה לדבר ארבע שפות שוטף הרשימה אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513154 (CK) & #5771886 (fekundulo)
The government appointed a committee to investigate the accident.	הממשלה מינתה ועדה לחקור את התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271452 (CK) & #1896420 (fekundulo)
The government was obliged to make changes in its foreign policy.	הממשלה אולצה להנהיג שינויים במדיניות החוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497965 (CM) & #1445321 (MrShoval)
The government was obliged to make changes in its foreign policy.	הממשלה הוכרחה לבצע שינויים במדיניות החוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497965 (CM) & #1445323 (MrShoval)
The meeting started with some general chit-chat to break the ice.	הישיבה התחילה עם שיחה על הא ועל דא כדי לשבור את הקרח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388071 (patgfisher) & #5702412 (fekundulo)
The men we're chasing are presumed armed and extremely dangerous.	הגברים שאנו רודפים אחריהם נחשבים כחמושים ומסוכנים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226533 (CK) & #5785119 (fekundulo)
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.	הדבר המסוכן ביותר שתום אי פעם ניסה זה באנג'י.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096087 (CK) & #5782183 (fekundulo)
The movie we saw last night was in French with English subtitles.	הסרט בו צפינו אמש היה בצרפתית עם כיתוביות באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366199 (CK) & #5518608 (fekundulo)
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.	המוזיקה אצל השכנים רועשת מאד. הלוואי שהם יחלישו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63875 (CK) & #5941578 (fekundulo)
The number of people suffering from heart disease is on the rise.	מספר האנשים הלוקים במחלות לב בעליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4047815 (AlanF_US) & #1965735 (fekundulo)
The people of the village built a wooden bridge across the river.	אנשי הכפר בנו גשר מעץ על הנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427163 (CK) & #5765076 (fekundulo)
The police are inquiring into his connections with the criminals.	המשטרה חוקרת את קשריו עם עבריינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238339 (CK) & #1426022 (MrShoval)
The police followed up all their leads, but came up empty handed.	השוטרים התחקו אחרי כל קצה חוט, אבל העלו חרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686175 (darinmex) & #1846642 (MrShoval)
The police followed up all their leads, but came up empty handed.	השוטרים עקבו אחרי כל רמז, אבל חזרו בידיים ריקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1686175 (darinmex) & #2006064 (MrShoval)
The police kept looking for a stolen article for about one month.	המשטרה חיפשה פריט שנגנב במשך כחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238323 (darinmex) & #1362081 (Ynhockey)
The public at large are dissatisfied with the present government.	הציבור בכללותו לא מרוצה מהממשל הנוכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27345 (CK) & #5799699 (fekundulo)
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.	צמיחה רבעונית של 1.2% משמעותה צמיחה שנתית של 4.9%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245531 (CM) & #1516388 (MrShoval)
The reason I came to Boston is to meet the woman I hope to marry.	הסיבה שבאתי לבוסטון היא לפגוש את האישה אותה אני מקווה לשאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5440479 (DostKaplan) & #5490286 (fekundulo)
The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.	העצם המוזר בשמים נראה בעין בלתי מזוינת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710971 (darinmex) & #5810242 (fekundulo)
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.	המורים לא יכלו להחליט איפה להקים את בית הספר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272804 (Zifre) & #12198287 (fekundulo)
The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.	חושבים שהאוצר מוחבא איפה שהוא בהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44025 (CK) & #5789345 (fekundulo)
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.	האישה מדדה כובע אחד אחרי השני, ואחר כך עזבה את החנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267254 (CM) & #5720704 (fekundulo)
There are not enough doctors to give proper care to the children.	אין מספיק רופאים לספק טיפול נאות לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245712 (CK) & #5856009 (fekundulo)
There is a village about three kilometers up the river from here.	יש כפר כשלושה ק"מ במעלה הנהר מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62139 (CK) & #5765167 (fekundulo)
There were many signs in the park that said "Keep off the grass."	היו שלטים רבים בפרק שכתוב עליהם "לא לדרוך על הדשא."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48024 (CK) & #5959695 (fekundulo)
They attributed his bad manners to lack of training in childhood.	הם ייחסו את הגסות שלו להעדר חינוך בגיל הרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285431 (CK) & #5728216 (fekundulo)
They built the walls of the fortress without using cement at all.	הם בנו את חומת המצודה בלי כל שימוש במלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305692 (CK) & #8124780 (fekundulo)
They kept the information about the military operations a secret.	הם שמרו את המידע על המבצעים הצבאיים בסוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2780742 (sharptoothed) & #5949603 (fekundulo)
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.	הבוקר הלכתי לשדה התעופה כדי להיפרד מבן דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242248 (CK) & #5809264 (fekundulo)
Those present were all astonished at the results of the election.	הנוכחים נדהמו מתוצאות הבחירות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266826 (CM) & #5796945 (fekundulo)
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.	באמצעות הנדסה גנטית, תירס יכול לייצר קוטלי חרקים משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681069 (Source_VOA) & #5716786 (fekundulo)
Tom and I didn't know that we were supposed to do that yesterday.	תום ואני לא ידענו שהיינו אמורים לעשות את זה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7502069 (CK) & #13051564 (fekundulo)
Tom and Mary need to learn to communicate with each other better.	תום ומרי צריכים ללמוד לתקשר טוב יותר אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955816 (CK) & #5813240 (fekundulo)
Tom and Mary were speaking loud enough for John to overhear them.	תום ומרי דיברו בקול רם מספיק כדי שג'ון ישמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724778 (CM) & #5941629 (fekundulo)
Tom and his team worked around the clock to get the job finished.	תום והצוות שלו עבדו מסביב לשעון כדי להשלים את המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3362289 (patgfisher) & #10757924 (fekundulo)
Tom could see that a potentially dangerous situation could arise.	תום יכול היה להווכח שמצב אפשרי מסוכן עלול להיווצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521931 (patgfisher) & #5785145 (fekundulo)
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.	תום לא יכול היה לחשוב על שום סיבה לא לתת למרי את המתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029392 (CK) & #5797002 (fekundulo)
Tom decided that it wasn't necessary to go into the office today.	טום החליט שזה לא היה חיוני ללכת היום למשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094971 (CK) & #1369449 (MrShoval)
Tom eats lunch at the school cafeteria two or three times a week.	תום אוכל ארוחת צהרים במזנון של בית הספר פעמים שלוש בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813355 (CK) & #4829711 (fekundulo)
Tom gave me a nice set of aluminum wheels, but he kept the tires.	תום נתן לי מערכת גלגלי אלומיניום אבל שמר לעצמו את הצמיגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498919 (CK) & #5902702 (fekundulo)
Tom got very nervous when he was suddenly asked to make a speech.	תום נהיה עצבני מאד כשפתאום בקשו אותו לנאום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025632 (CK) & #5993248 (fekundulo)
Tom grabbed the gun away from Mary before she could kill herself.	תום חטף את האקדח ממרי לפני שהיא הספיקה להתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956811 (CK) & #5710767 (fekundulo)
Tom has been trying to find someone to take care of his children.	תום ניסה למצוא מישהו שישמור על הילדים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619295 (CK) & #5883627 (fekundulo)
Tom has spent most of his life in and out of mental institutions.	תום בילה את רוב חייו במוסדות לחולי נפש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727402 (CM) & #5654307 (fekundulo)
Tom isn't the only one here who doesn't know how to speak French.	טום הוא לא היחיד פה שלא יודע לדבר צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4267422 (CK) & #5015466 (esterik)
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.	טום הוא לא היחידי שצריך ללמוד. גם אני צריך ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051761 (CK) & #1407108 (MrShoval)
Tom likes to eat spoonfuls of peanut butter right out of the jar.	תום אוהב לאכול כפות גדושות של חמאת בוטנים ישר מהצנצנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3154732 (CK) & #5667259 (fekundulo)
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.	טום אוהב לשבת על המזח ולשכשך רגליו במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093282 (CK) & #1420191 (MrShoval)
Tom looked down at his glass and saw that it was still half full.	תום הסתכל בכוסו וראה שהיא עדיין חצי מלאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428506 (CK) & #5666158 (fekundulo)
Tom made sure nobody could see him before he opened the envelope.	תום וודא שאיש לא רואה אותו לפני שפתח את המעטפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3110091 (CK) & #5669911 (fekundulo)
Tom needs to learn Japanese, since he's going to Japan next year.	תום חייב ללמוד יפנית, כי הוא יסע בשנה הבאה ליפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173314 (Joseph) & #2083462 (fekundulo)
Tom never expected that Mary would agree to take care of his dog.	תום מעולם לא ציפה שמרי תסכים לשמור לו על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733994 (CK) & #5883748 (fekundulo)
Tom never told you because he didn't want you to worry about him.	תום לא סיפר לך מעולם כי הוא לא רצה שתדאגי לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099021 (CK) & #11472277 (fekundulo)
Tom said he had never planned on living in Australia for so long.	תום אמר שאף פעם לא תכנן לגור באוסטרליה כל כך הרבה זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155580 (CK) & #13062762 (fekundulo)
Tom said that he wanted to talk to you about something important.	תום אמר שהוא רצה לדבר איתך על משהו חשוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416412 (CK) & #5496947 (fekundulo)
Tom soon realized it was useless to try to convince Mary to stay.	תום נוכח לדעת מהר שאין טעם לנסות לשכנע את מרי להשאר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4528996 (CK) & #5900906 (fekundulo)
Tom stopped playing the piano as soon as we walked into the room.	תום מיד סיים לנגן בפסנתר, כשנכנסנו לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2050708 (CK) & #2053485 (fekundulo)
Tom tried the basement door and to his surprise, it was unlocked.	תום ניסה את דלת המרתף ולהפתעתו היא לא הייתה נעולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3721523 (CM) & #5657993 (fekundulo)
Tom used to eat out almost every day, but now he can't afford to.	תום נהג לצאת למסעדה כמעט כל יום, אבל עכשיו הוא לא יכול להרשות לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189018 (CK) & #5606367 (fekundulo)
Tom was never convinced that John and Mary were husband and wife.	תום מעולם לא היה משוכנע שג'ון ומרי בעל ואשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958569 (CK) & #5900889 (fekundulo)
Tom was sitting at his desk, flipping through an old photo album.	תום ישב ליד המכתבה שלו ודפדף באלבום תמונות ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3315523 (CK) & #5959542 (fekundulo)
Tom was the first one to realize that Mary wasn't having any fun.	תום היה הראשון שהבחין שמרי לא נהנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120713 (CK) & #6121251 (fekundulo)
Tom wouldn't have gotten hurt if he'd been a little more careful.	תום לא היה נפגע אם הוא היה טיפה זהיר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537097 (CK) & #5883669 (fekundulo)
Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.	לא אכפת לתום לאכול כל יום בשר ותפוחי אדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023874 (CK) & #5999632 (fekundulo)
Tom's father doesn't approve of him having long hair and a beard.	אביו של תום לא מאשר לו לגדל שיער ארוך וזקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3278040 (patgfisher) & #5712354 (fekundulo)
Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.	נימוסיו המושלמים של תום עשו רושם אדיר על ההורים של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4076566 (AlanF_US) & #5771921 (fekundulo)
Tom's store sells golf clubs, balls, shoes and other accessories.	החנות של תום מוכרת מחבטי גולף, כדורי גולף, נעלי גולף ואביזרים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495440 (CK) & #5767240 (fekundulo)
We found out recently that some foxes live here on this mountain.	גילינו לאחרונה שיש שועלים שחיים כאן בהר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59182 (CK) & #748409 (Eldad)
We had to make a detour across a bridge down the river from here.	הצטרכנו לבצע מעקף דרך גשר במורד הנהר מפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248979 (CM) & #5764940 (fekundulo)
We have bigger problems that need to be taken care of right away.	יש לנו בעיות גדולות יותר הדורשות טיפול מידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662535 (CK) & #5884252 (fekundulo)
We should make the best of the limited natural resources we have.	עלינו להפיק את הטוב ביותר מהמשאבים הטבעיים המוגבלים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28794 (CM) & #1910136 (fekundulo)
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?	אנו עולים להרים, אז למה שלא תבואו אתנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245053 (CM) & #5790582 (fekundulo)
What time of year do you usually like to spend time on the beach?	באיזה חלק של השנה אתם אוהבים בדרך כלל לבלות על החוף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954581 (CK) & #5807720 (fekundulo)
Wheelchairs give people with physical disabilities more mobility.	כסאות גלגלים נותנים למוגבלים גופנית יותר ניידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506391 (confusedchild02) & #5818359 (fekundulo)
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	כשאני חוטף מיגרנה, אקמול לא מזיז לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930 (Zifre) & #1874613 (fekundulo)
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	כשאני סובל מכאבי ראש פלחתיים, גלולת אספירין גרידא לא מקלה את ייסורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1930 (Zifre) & #1874616 (fekundulo)
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.	כשהיא הייתה בלוס אנג'לס היו לה לפחות שש מישרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312439 (CK) & #1971460 (fekundulo)
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.	כשאתה לוחץ את ידו של מישהו עליך להביט בעיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40442 (CM) & #1891723 (fekundulo)
Would you mind explaining that once more in a little more detail?	אכפת לך להסביר את זה שוב בקצת יותר פירוט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537096 (CK) & #5874066 (fekundulo)
Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.	אתמול אמר לנו המורה שייבחן אותנו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63288 (lilygilder) & #1917619 (fekundulo)
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.	אתה יכול להגיש את המועמדות שלך לבחינה בכושר גופני בלי להתחשב בגילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238943 (CK) & #5818303 (fekundulo)
You have to admit you have a problem before anybody can help you.	אתה חייב להודות שיש לך בעיה לפני שמישהו מסוגל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662534 (CK) & #5691826 (fekundulo)
You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn.	צריך להמיס שוקולד בסיר בעל תחתית כפולה כדי למנוע חריכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241244 (xellugis) & #1902992 (fekundulo)
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.	אולי מוטב שתקרא ספר במקום לבהות בתקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278790 (CM) & #6002698 (fekundulo)
You need to admit you have a problem before anybody can help you.	אתה צריך להודות שיש לך בעיה לפני שמישהו יוכל לעזור לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662533 (CK) & #5675189 (fekundulo)
You should talk this over before it gets to be too big a problem.	אתה צריך לשוחח על זה לפני שזה הופך לבעיה רצינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662532 (CK) & #5675187 (fekundulo)
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.	לא היית צריך להעיר הערה כזאת גם אם היית עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325999 (CM) & #6026133 (fekundulo)
You're on the wrong ship. This is a cruise to Alaska, not Hawaii.	אתה על האניה הלא נכונה. זהו שיט לאלסקה, לא להוואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1977268 (Spamster) & #1977274 (MrShoval)
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.	צעירים הראו שיפור ניכר במצבם הגופני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265825 (CM) & #5818308 (fekundulo)
A breech birth means that the baby is born buttocks or feet first.	לידת עכוז פרושה שהתינוק יוצא כשגפיו או עכוזו תחילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5421975 (Dejo) & #5490609 (fekundulo)
A formula is very convenient, because you need not think about it.	נוסחה היא צורה נוחה מאד, כי אתה לא צריך לחשוב עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238544 (CM) & #5779893 (fekundulo)
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.	אחרי ביקור קצר הוא קם לפתע ממקומו ואמר שהוא עוזב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #497158 (CK) & #5993118 (fekundulo)
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.	כל הדם שלנו עובר דרך הכליות כשישים פעם ביום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1175370 (CM) & #1810872 (Eldad)
Although I ate 3 bowls of cereal for breakfast, I am still hungry.	למרות שאכלתי 3 קערות דגנים לארוחת הבוקר, אני עדיין רעב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4577300 (DostKaplan) & #5944229 (fekundulo)
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.	למרות שנראה כאילו יירד גשם הבוקר, זה הסתדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242194 (CM) & #5816793 (fekundulo)
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.	צורת מקור באנגלית ללא צירוף המילה "to" נקראת צורת מקור ערומה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329517 (fcbond) & #5977800 (fekundulo)
As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.	ככלל, הוא מגיע למשרד בסביבות שמונה וחצי בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294762 (CM) & #1420533 (MrShoval)
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.	מן הסתם, אנשים רגילים לא יכולים להרשות לעצמם מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265246 (CM) & #5751455 (fekundulo)
Because of his impolite reply, she got angry and slapped his face.	בגלל תשובתו הלא אדיבה, היא נתכעסה וסטרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1427955 (CK) & #5818783 (fekundulo)
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.	סוחרי מניות המתקשים להרוויח לא תמיד מצייתים לחוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325320 (Dejo) & #5751828 (fekundulo)
Do you know what they call a quarter pounder with cheese in Paris?	אתה יודע איך קוראים לצ'יזבורגר בפריז?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210558 (Hybrid) & #2214592 (MrShoval)
Does anybody have any medical problems that we need to know about?	יש למישהו בעיה רפואית שאנו צריכים לדעת עליה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662531 (CK) & #5675185 (fekundulo)
Dominique Strauss-Kahn is incarcerated in prison on Rikers Island.	דומיניק שטראוס כהן עצור בכלא באי ריקרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2314013 (Gulliver) & #6064719 (fekundulo)
Don't worry about this problem. Someone else will take care of it.	אל תדאג לגבי הבעיה הזאת. מישהו אחר יטפל בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662530 (CK) & #5884196 (fekundulo)
Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.	אפילו נודיסטים משתמשים בלשון נקיה כשהם מתכוונים לחלקים המוצנעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #915197 (CK) & #6011270 (fekundulo)
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.	למרות שהיו על המגש הרבה עוגיות, אכלתי מהן רק שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953256 (CK) & #5932430 (fekundulo)
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.	בסופו של דבר אני רוצה להשתקע ולהקים משפחה, אבל עוד לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66476 (Zifre) & #5739785 (fekundulo)
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.	בסופו של דבר איש המכירות שכנע אותי לקנות את המכונה היקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38444 (CM) & #1506728 (MrShoval)
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream.	לקינוח, טום הזמין פרפה שוקולד עם גלידת וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430144 (CK) & #1430398 (Eldad)
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream.	לקינוח, תום הזמין רפרפת שוקולד עם גלידת וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430144 (CK) & #1865248 (fekundulo)
Foreign investors backed off because of regional political unrest.	משקיעים זרים נסוגו בגלל חוסר שקט פוליטי באזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21892 (Swift) & #5830501 (fekundulo)
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.	בלי עזרתו לא הייתי יכול לסיים את הדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283855 (CM) & #6022357 (fekundulo)
He didn't divulge the information, not even under pain of torture.	הוא לא חשף את המידע שלו אפילו לא תחת איומי עינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #713018 (darinmex) & #1875332 (fekundulo)
He is a physicist famous not only in Japan but all over the world.	הוא פיזיקא נודע לא רק ביפן אלא בכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2939343 (shanghainese) & #2143216 (MrShoval)
He never visits us without bringing some presents for my children.	הוא אף פעם לא מבקר אותנו בלי להביא מתנות לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282961 (CK) & #5799765 (fekundulo)
He was accused of corrupting morals and spreading dangerous ideas.	הוא הואשם בהשחתת המידות ובהפצת רעיונות מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1869532 (Spamster) & #1873685 (MrShoval)
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.	הוא יחזור תוך שעתיים. בינתיים בוא נכין ארוחת ערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288487 (CK) & #5914252 (fekundulo)
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.	רעיונותיו היו הרבה יותר מתקדמים ממה שאנשים מן השורה מוכנים לקבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286464 (Zifre) & #5751459 (fekundulo)
How long did you have to practice before you were able to do that?	כמה זמן היית צריך להתאמן לפני שהיית מסוגל לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9116282 (CK) & #13068683 (fekundulo)
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.	אני מתרשם מהפרסומת החדשה שלכם בניו יורק טיימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252690 (CK) & #5771901 (fekundulo)
I converted the temperature from Fahrenheit to Celsius in my head.	חישבתי את מעלות החום מפרנהייט לצלסיוס בראש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2308026 (CK) & #2310485 (fekundulo)
I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.	אני לא יודע מדוע טום לא רוצה לצאת אינו לשיט בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1508178 (CK) & #1509692 (MrShoval)
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.	אני לא יודע מדוע לקח לי הפעם כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242354 (CK) & #1910073 (Eldad)
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.	אני לא יודעת מדוע הפעם לקח לי כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242354 (CK) & #1910074 (Eldad)
I don't understand how you can just sit there and not do anything.	אני לא מבין איך אתה מסוגל סתם לשבת שם ולא לעשות דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619014 (CK) & #5680594 (fekundulo)
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	שתיתי הרבה ואני לא יכולה לזכור הרבה ממה שקרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953448 (CK) & #4790082 (fekundulo)
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	שתיתי הרבה ואני לא יכול לזכור הרבה ממה שקרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953448 (CK) & #4790083 (fekundulo)
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	שתיתי הרבה ואני לא יכולה להזכר הרבה ממה שקרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953448 (CK) & #4790085 (fekundulo)
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.	שתיתי הרבה ואני לא יכול להזכר הרבה ממה שקרה אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953448 (CK) & #4790086 (fekundulo)
I expected Tom to get home on Monday, but he's still in Australia.	ציפיתי מתום שיחזור ביום שני, אבל הוא עדיין באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7192155 (CK) & #13061019 (fekundulo)
I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.	התעלפתי מהחום, וכשהתאוששתי מצאתי את עצמי על סירת הצלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46671 (CM) & #5924369 (fekundulo)
I had mosquito bites all over my legs when I woke up this morning.	קיבלתי עקיצות יתושים על כל הרגל כשהתעוררתי הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284105 (CK) & #5538081 (fekundulo)
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.	הצטרכתי לנסוע למשרד באוטובוס כי המנוע של המכונית שלי התקלקל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265530 (CK) & #5716792 (fekundulo)
I half expected Tom to bring his own popcorn to the movie theater.	ציפיתי קצת שתום יביא לקולנוע פופקורן מהבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075859 (CK) & #5810570 (fekundulo)
I have almost three more hours before I have to be at the airport.	יש לי כמעט עוד שלוש שעות לפני שאני צריכה להיות בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290547 (CK) & #5539603 (fekundulo)
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.	שמתי בצד רבע מהמשכורת בשלוש השנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256553 (CK) & #5890385 (fekundulo)
I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.	קראתי שנשיא ברזיל הוא אישה. שמה דילמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1443424 (Eldad) & #1443973 (Eldad)
I think people are going to be doing this kind of thing for years.	אני חושב שאנשים יעשו דברים כאלה במשך שנים לבוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013499 (CK) & #6013682 (fekundulo)
I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.	אני רוצה ללמוד לדבר האוואית כדי שאוכל להרשים את החברה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953693 (CK) & #5771923 (fekundulo)
I want you to finish your homework before you start playing games.	אני רוצה שתגמור את שיעורי הבית שלך לפני שאתה מתחיל לשחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952588 (CK) & #5758608 (fekundulo)
I wanted my parents to be at my wedding, but they refused to come.	רציתי שהוריי יהיו נוכחים בחתונתי, אבל הם סרבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194598 (CK) & #5602866 (fekundulo)
I was interested in him because his paintings really impressed me.	התעניינתי בו כי התמונות שלו ממש הרשימו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #816978 (CK) & #5771885 (fekundulo)
I was wondering if you might consent to an interview for my paper.	תהיתי אם תסכים אולי להעניק לעיתון שלי ראיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726571 (CM) & #5656177 (fekundulo)
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.	אשלח אימייל כהשלמה לשיחת הטלפון שלנו הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242175 (CK) & #5996907 (fekundulo)
I'm going to tell you something about Tom that you might not know.	אספר לך משהו על תום שאולי אתה כבר מכיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537094 (CK) & #5680080 (fekundulo)
I'm only going to say this once, so you'd better listen carefully.	אגיד את זה רק פעם אחת, כך שמוטב שתקשיב היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3496592 (CK) & #5870809 (fekundulo)
If I don't get to Boston for the convention, my boss will fire me.	אם לא אגיע לכנס בבוסטון יפטרו אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722643 (CM) & #5999666 (fekundulo)
If you had left home a little earlier you would have been in time.	לו עזבת את הבית טיפה מוקדם יותר, היית מגיע בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31256 (CK) & #6060248 (fekundulo)
If you had to do it all over again, what would you do differently?	לו היית צריכה לעשות זאת שוב, מה היית משנה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389711 (mailohilohi) & #5499764 (fekundulo)
If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.	אם תביט בתשומת לב תבחין שלקופסא קרקעית כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668296 (darinmex) & #1957550 (fekundulo)
If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.	אם תביט מקרוב, תבחין שלתיבה יש תחתית כפולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #668296 (darinmex) & #2006080 (MrShoval)
If you want to become a good writer, you need to practice writing.	אם אתה רוצה להיות סופר טוב, עליך להתאמן בכתיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4198269 (CK) & #5909224 (fekundulo)
If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.	אם תוכלו להצטרף אלינו לקמפינג, אני חושב שכולנו ניהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838389 (CK) & #1838660 (Eldad)
If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.	אם תוכל להצטרף אלינו לקמפינג, אני חושבת שכולנו ניהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838389 (CK) & #1838661 (Eldad)
If you're suggesting what I think you're suggesting, you're crazy.	אם אתה רומז למה שאני חושב שאתה רומז, אתה מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128021 (CK) & #5667715 (fekundulo)
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.	למעשה, לגורילות יש רבות מן התחושות השייכות לבני אדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265211 (CM) & #2233283 (MrShoval)
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.	בשנתיים שלוש האלה הוא גרף ממון רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1316817 (CM) & #6008498 (fekundulo)
It goes without saying that nothing is more important than health.	לא צריך לומר, דבר לא חשוב יותר מבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239003 (CM) & #2024933 (fekundulo)
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.	קשה להסתגל לשינויים פתאומיים במעלות החום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25470 (CK) & #5740526 (fekundulo)
It is just like her to think of others before thinking of herself.	מתאים לה לחשוב על הזולת לפני עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264630 (darinmex) & #5702430 (fekundulo)
It suddenly dawned on Tom that he'd been doing it wrong all along.	לפתע התברר לתום שהוא טעה לאורך כל הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3366725 (patgfisher) & #5993089 (fekundulo)
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.	מסוכן לבצע את התרגיל האקרובטי הזה בלי רשת בטיחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2934646 (patgfisher) & #5782190 (fekundulo)
It's not until we lose our health that we realize the value of it.	עד שלא איבדנו את בריאותנו לא נווכח בחשיבותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492720 (CK) & #13049555 (fekundulo)
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.	שמור על עיניך פקוחות לפני החתונה ועצומות למחצה אחריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5168744 (CK) & #6066524 (fekundulo)
Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.	בוא נקווה שהעולם אף פעם לא יעמוד על סף מלחמה גרעינית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271103 (CM) & #5806233 (fekundulo)
Let's check our facts carefully before we say anything about this.	בוא נבדוק בקפידה את העובדות לפני שנאמר משהו על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182092 (CK) & #5631638 (fekundulo)
Let's see what the doctor has to say before we make any decisions.	בוא נראה מה יש לרופא להגיד לפני שאנו מחליטים החלטות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182093 (CK) & #5631565 (fekundulo)
Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.	מרי טענה שהתיק היה מתנה מבעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49996 (CM) & #5796978 (fekundulo)
Mary considered herself unworthy of the affection Tom offered her.	מרי לא החשיבה את עצמה ראויה לחיבה שתום הרעיף עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1602259 (Spamster) & #5710645 (fekundulo)
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.	מדע מודרני הפך דברים בלתי אפשריים רבים לאפשריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239632 (CM) & #5785298 (fekundulo)
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.	יותר ויותר אנשים מודעים לסכנות העישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32791 (CK) & #5782176 (fekundulo)
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.	הטלוויזיה שלי בת כמעט 15 אבל עדיין יש לה תמונה חדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250362 (CK) & #5930898 (fekundulo)
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.	הטלוויזיה שלי כמעט בת 15 אבל עדיין היא מפיקה תמונה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250362 (CK) & #5945980 (fekundulo)
My younger brother used to often stay up all night reading novels.	אחי הצעיר נהג להשאר כל הלילה ער ולקרוא ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2806582 (CK) & #6003604 (fekundulo)
Never put off until tomorrow what you can put off until next week.	לעולם אל תדחה למחר מה שניתן לדחות לשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043604 (AlanF_US) & #2042333 (fekundulo)
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.	לא משנה כמה השתדלתי, לא הצלחתי להזכר בשם השיר ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1409159 (CK) & #5972902 (fekundulo)
Nothing happened except that I obtained a tiny bit of information.	דבר לא קרה חוץ מזה שקיבלתי קמצוץ מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2242706 (AlanF_US) & #2242079 (fekundulo)
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.	בעשרים ושבעה בדצמבר 1923, נסיך הכתר נורה על ידי דאיסוקה נאמבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #895617 (Scott) & #1390356 (MrShoval)
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.	על הצלחת נחה לה חתיכת עוף, תפוח אדמה וכמה אפונים ירוקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096373 (CK) & #6066147 (fekundulo)
Parents must provide their children with proper food and clothing.	הורים חייבים לספק לילדיהם מזון ראוי וביגוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269753 (CM) & #6007821 (fekundulo)
People always seem to enjoy talking about other people's problems.	אנשים תמיד נראים כאילו הם נהנים לדבר על בעיות הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662528 (CK) & #5675183 (fekundulo)
People living in this area are dying because of the lack of water.	אנשים החיים באזור מתים בגלל מחסור במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #936111 (CK) & #5724011 (fekundulo)
People mistakenly think that the past was better than the present.	אנשים חושבים בטעות שהעבר היה טוב יותר מההווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3173322 (Joseph) & #2077533 (fekundulo)
She came up with a good way of making money by using the Internet.	היא העלתה רעיון איך להרוויח כסף באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310525 (CK) & #6028179 (fekundulo)
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.	היא אמרה שהייתה מעורבת בתאונה בהיותה בת 16.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310074 (CK) & #1896752 (fekundulo)
Six months have passed since the author was killed in an accident.	שישה חודשים חלפו מאז נספה הסופר בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68375 (CK) & #1899519 (fekundulo)
Some people like classical music, while others like popular music.	אנשים מסוימים אוהבים מוזיקה קלאסית, בעוד אחרים אוהבים פופ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62943 (CM) & #5888614 (fekundulo)
That country has a trade surplus. It exports more than it imports.	למדינה הזאת עודף מסחרי. היא מייצאת יותר מאשר היא מייבאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163146 (Source_VOA) & #5560366 (fekundulo)
That wasn't the question I asked. I wanted to know something else.	לא זו הייתה השאלה שלי. רציתי לדעת משהו אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2081673 (MrShoval) & #2081142 (Eldad)
The amount of time Tom estimated that it'll take seems reasonable.	הזמן שנדרש לפי הערכתו של תום נשמע סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498341 (CK) & #5629029 (fekundulo)
The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.	בידי ארבעים האחוז הנמוכים של אוכלוסיית ארה"ב נמצאים רק שלוש עשיריות האחוז של העושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754748 (Spamster) & #1755127 (MrShoval)
The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.	ארבעה עשירונים נמוכים בארה"ב מחזיקים רק 0.3% של העושר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1754748 (Spamster) & #1755128 (MrShoval)
The company presented him with a gold watch on the day he retired.	החברה העניקה לו שעון זהב ביום צאתו לגמלאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22369 (Dejo) & #5799800 (fekundulo)
The contestants are gearing up for the final round of competition.	המתחרים מתכוננים לסיבוב האחרון של התחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1003954 (darinmex) & #5885090 (fekundulo)
The doctor told Tom he'd just have to learn to live with the pain.	הרופא אמר לתום שהוא פשוט חייב ללמוד לחיות עם הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096093 (CK) & #1875500 (fekundulo)
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.	הדולפין והמאלף תקשרו הרבה יותר טוב מהצפוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277958 (CM) & #5813266 (fekundulo)
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.	הנהגים התחילו להתווכח מי אשם בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26599 (CK) & #1899041 (fekundulo)
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.	המהנדס הראה איך להפעיל את המערכת המתוחכמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20056 (CK) & #5718448 (fekundulo)
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.	הנערה התעלפה אבל חזרה לעשתונותיה כששפכנו מים על הפנים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46457 (CK) & #5924350 (fekundulo)
The government watched the activities of radical groups carefully.	הממשלה עקבה ביסודיות אחרי קבוצות רדיקליות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271453 (CM) & #5884307 (fekundulo)
The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.	המלון סיפק חבל כביסה במקלחת לתלות עליו בגדים רטובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682448 (Source_VOA) & #5932292 (fekundulo)
The international space station is an amazing feat of engineering.	תחנת החלל הבינלאומית היא הישג הנדסי מרהיב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #517803 (darinmex) & #5717269 (fekundulo)
The kind of jokes you tell are very similar to the kind Tom tells.	סוג הבדיחות שלך דומה מאד לבדיחות של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5409893 (CK) & #5492700 (fekundulo)
The law now requires women to be employed on equal terms with men.	החוק דורש עכשיו שנשים יועסקו באותם תנאים כמו גברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243287 (CM) & #5780060 (fekundulo)
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.	היה לאיש פחד כפייתי מהאפשרות שהסוד יתגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44375 (CK) & #5751715 (fekundulo)
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	ההרים בהימלאיה גבוהים יותר מאשר באנדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34639 (CM) & #5790661 (fekundulo)
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.	מדיניות הילודה החדשה שמה לה למטרה להגיע לגידול אפס באוכלוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269185 (CK) & #5902682 (fekundulo)
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.	חנות התכשיטים החדשה לקחה כמה מהלקוחות הטובים ביותר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269269 (CM) & #1362095 (Ynhockey)
The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.	הקצין פקד על החיילים לתקוף את העמדה המבוצרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445622 (CM) & #5490292 (fekundulo)
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.	היתום נפגש עם שתי אחיותיו כשהיה בן חמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239901 (CK) & #5881533 (fekundulo)
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.	אנשי העיירה הזאת בדרך כלל מסבירים פנים למבקרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27315 (CK) & #1486643 (Eldad)
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.	הפיזיקאי היה מודע לסכנה האפשרית של היתוך גרעיני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44129 (CK) & #5785123 (fekundulo)
The poor old man became so thin that now he's just skin and bones.	המסכן רזה כל כך שהוא עכשיו רק עור ועצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090272 (CK) & #1921495 (fekundulo)
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.	המושל המחוזי התגבר על יריביו בבחירות ביולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48202 (CK) & #1891676 (fekundulo)
The results of the competition will be announced in a few moments.	תוצאות התחרות יוכרזו בעוד כמה רגעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522782 (erikspen) & #5885098 (fekundulo)
The returning soldiers were commended for their bravery in battle.	החיילים השבים צויינו לשבח על עוז רוחם בקרב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #541758 (darinmex) & #6041265 (fekundulo)
The talk between labor and management yielded no definite results.	הדיונים בין הפועלים לבין ההנהלה לא נשאו פרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326331 (CM) & #5775938 (fekundulo)
The value of a good education can't be measured in terms of money.	הערך של השכלה טובה לא יכול להימדד בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6873346 (CK) & #2099228 (nava)
There was a modern-looking coffee table in the center of the room.	עמד שולחן קפה מודרני במרכז החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972599 (CK) & #5785346 (fekundulo)
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.	היו פי שניים מועמדים ללימודים בשנת 1992 לעומת 1982.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73263 (CK) & #1576352 (MrShoval)
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.	היה מספר כפול של מועמדים לאוניבסיטה בשנת 1992 לעומת 1982.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73263 (CK) & #1576354 (MrShoval)
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.	הם המשיכו בביצוע התכנית שלהם למרות ההתנגדויות העזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48531 (CM) & #5810237 (fekundulo)
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.	הם לא הרגו אותו. הם רק הרביצו לו קצת לאזהרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307412 (CM) & #5944352 (fekundulo)
They have never forgotten to send their mother a birthday present.	הם מעולם לא שכחו לשלוח מתנת יום הולדת לאמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048777 (Eldad) & #5796954 (fekundulo)
They just want to make money. They don't care about anything else.	הם רק רוצים להרוויח כסף. שום דבר אחר לא אכפת להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2330199 (Hybrid) & #5883878 (fekundulo)
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.	הם הסתכלו בתמונה שצולמה כשהייתי ילד וצחקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #636841 (CK) & #5959319 (fekundulo)
This tradition has been passed down from generation to generation.	המסורת הזאת עברה מדור לדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57714 (CK) & #5885284 (fekundulo)
Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.	למרות שהיא רצתה לנסוע לחו"ל בעצמה, היא החליטה נגד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #501218 (CK) & #5702451 (fekundulo)
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.	כדי להצליח בחיים צריך שני דברים. בורות ובטחון עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667944 (CK) & #5965133 (fekundulo)
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.	בעיית זיהום האוויר בטוקיו גרועה עוד יותר מזו של ניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279768 (CK) & #1370727 (Eldad)
Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.	תום אכל את הסופגניה בשוקולד שהברחתי לו לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027055 (CK) & #1902932 (fekundulo)
Tom began to worry about how he would pay for his son's education.	טום התחיל לדאוג כיצד הוא יממן את הלימודים של בנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1578637 (CK) & #1591507 (MrShoval)
Tom came into the classroom three minutes after the bell had rung.	תום נכנס לכיתה שלוש דקות לאחר הצלצול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956195 (CK) & #6061377 (fekundulo)
Tom couldn't help but notice all the beautiful women on the beach.	תום לא יכול היה להתעלם מכל הנשים היפות על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3826338 (CK) & #5807716 (fekundulo)
Tom decided not to play dodge ball because he wasn't feeling well.	תום החליט לא לשחק בכדור כי הוא לא הרגיש טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1447713 (CK) & #6044073 (fekundulo)
Tom didn't want to admit that he was the one who broke the window.	תום לא רצה להודות בכך שהוא זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4861647 (CK) & #4894212 (fekundulo)
Tom didn't want to give a definite answer until he talked to Mary.	תום לא רצה לתת תשובה סופית כל עוד הוא לא דיבר עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730105 (CM) & #5773912 (fekundulo)
Tom didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.	טום לא רצה להמשיך לגור במערה, אבל לא היתה לו ברירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094607 (CK) & #1509317 (MrShoval)
Tom didn't want to think about what was going on behind that door.	תום לא רצה לחשוב על מה שקורה מאחורי הדלת ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2476797 (arnxy20) & #5812377 (fekundulo)
Tom doesn't know if Mary will go to the mountains or to the beach.	תום לא יודע אם מרי תסע להרים או לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029145 (CK) & #5790585 (fekundulo)
Tom drove his family to the beach and they spent all day swimming.	תום נהג במכונית והביא את משפחתו לחוף וכולם בילו את היום בשחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4811579 (CK) & #4847907 (fekundulo)
Tom grabbed the microphone and yelled "The auditorium is on fire!"	תום חטף את המקרופון וצעק "האולם עולה באש!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498690 (CK) & #6011243 (fekundulo)
Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.	לתום סיבה טובה לא לספר למרי מה שהיא רוצה לדעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093749 (CK) & #6009068 (fekundulo)
Tom held out his empty glass and Mary filled it with orange juice.	תום הושיט את כוסו הריקה ומרי מילאה אותה במיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639621 (CK) & #5995192 (fekundulo)
Tom isn't likely to be any friendlier today than he was yesterday.	לא סביר שתום יהיה ידידותי היום יותר מאשר אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537090 (CK) & #5687325 (fekundulo)
Tom probably doesn't yet know how much time he'll have to do that.	תום כנראה עוד לא יודע כמה זמן יצטרך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229701 (CK) & #13068625 (fekundulo)
Tom put some change into the vending machine and punched a button.	תום הכניס מטבעות לאוטומט ולחץ על כפתור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725844 (CM) & #5656326 (fekundulo)
Tom rummaged through his closet looking for a pair of black shoes.	תום חיטט בארון שלו בחיפוש אחר זוג נעלים שחורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537089 (CK) & #5687322 (fekundulo)
Tom said he didn't think Mary wanted to be on the basketball team.	תום אמר שהוא לא חשב שמרי רצתה להשתתף בקבוצת הכדורסל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537088 (CK) & #5690566 (fekundulo)
Tom sat with friends around a big table in the center of the room.	תום ישב עם חבריו מסביב לשולחן גדול במרכז החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3067058 (CK) & #5674924 (fekundulo)
Tom seems to be able to stay thin even though he eats quite a bit.	נראה שטום מצליח להישאר רזה למרות שהוא אוכל לא מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092977 (CK) & #1177423 (Eldad)
Tom seems to be able to stay thin even though he eats quite a bit.	תום מצליח להישאר רזה, כך נראה, למרות שהוא אוכל לא מעט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092977 (CK) & #1177424 (Eldad)
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.	תום צריך להזהר יותר לא להטריח את מרי כשהיא עובדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028066 (CK) & #5883892 (fekundulo)
Tom told me that he thought Mary didn't know how to play the oboe.	תום אמר לי שהוא חשב שמרי לא יודעת לנגן באבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7211754 (CK) & #12979557 (fekundulo)
Tom told me that he thought Mary didn't know how to play the oboe.	תום אמר לי שהוא חושב שמרי לא יודעת לנגן באבוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7211754 (CK) & #12979559 (fekundulo)
Tom tried to make sure that everyone had a good time at the party.	תום ניסה להבטיח שלכולם יהיה כיף במסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430643 (Hybrid) & #5490290 (fekundulo)
Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.	תום רצה את מספר הטלפון של מרי, אבל היא סרבה לתת לו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761949 (CK) & #4874728 (fekundulo)
Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.	תום העריץ את המכונית החדשה שלי בשעה שהמשאית התנגשה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024010 (CK) & #5793267 (fekundulo)
Tom was in Boston last week, but I don't know if he's still there.	טום היה בבוסטון בשבוע שעבר, אבל אני לא יודע אם הוא עדיין שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023299 (CK) & #3046960 (Eldad)
Tom was in Boston last week, but I don't know if he's still there.	טום היה בבוסטון בשבוע שעבר, אבל אני לא יודעת אם הוא עדיין שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3023299 (CK) & #3046961 (Eldad)
Tom was stranded when his car conked out in the middle of nowhere.	תום נתקע כשמכוניתו התפרקה באמצע שומקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3234198 (patgfisher) & #5896829 (fekundulo)
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.	טום לבש אפוד מגן, לכן הכדור לא הרג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103210 (CK) & #1420163 (MrShoval)
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.	טום לבש שכפ"ץ, לכן הקליע לא הרג אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103210 (CK) & #1420165 (MrShoval)
Tom was worried that someone would discover details from his past.	תום חשש שמישהו יגלה פרטים מעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3368726 (AlanF_US) & #3178016 (fekundulo)
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.	אבטלה בחלק זה של הארץ בפועל איננה קיימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57930 (CM) & #1908546 (fekundulo)
Unless we can find another way, we'll do it the way Tom showed us.	נצטרך לעשות את זה כפי שתום הורה אלא אם כן נמצא דרך אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8563809 (CK) & #13062509 (fekundulo)
Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.	מתנדבים אספו תרומות עבור הנכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264419 (CK) & #5996508 (fekundulo)
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.	היה לנו קשה מאוד לשוב לבסיס בסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22875 (CK) & #1927804 (fekundulo)
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.	רווח לנו כשגילינו שהסכנות החמורות ביותר חלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22969 (CK) & #5782174 (fekundulo)
We're having engine trouble and need to make an emergency landing.	אנחנו עומדים בפני בעיה במנוע ונאלץ לבצע נחיתת חרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10524964 (CK) & #13058976 (fekundulo)
What do you do when you get writer's block while writing a script?	מה אתה עושה כשתוקף אותך מעצור כתיבה בשעה שאתה כותב תסריט?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329182 (fcbond) & #5909225 (fekundulo)
What much of the world calls football is called soccer in America.	מה שרוב רובו של העולם קורא כדורגל נקרא באמריקה סוֹקֶר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210552 (CK) & #5577330 (fekundulo)
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.	כשהייתי ילד הזמן הכי מעיק במשך היום היה זמן הארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #624023 (Scott) & #1875316 (fekundulo)
When I was in high school, I used to earn extra money babysitting.	כשהייתי תלמיד תיכון, נהגתי להשׂתכר חלקית כשמרטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562085 (darinmex) & #2016112 (MrShoval)
When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.	כשאחרה, רציתי לנזוף בה אבל בלמתי את עצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308418 (CK) & #13041506 (fekundulo)
While backing up, I bumped into another car and set off its alarm.	כשנסעתי לאחור, נתקלתי ברכב אחר והפעלתי את האזעקה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1132713 (darinmex) & #2016160 (MrShoval)
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.	התנועה לזכויות האישה היא תנועה פופולרית רחבת תמיכה אבל לא רשמית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65673 (CM) & #5888654 (fekundulo)
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	עבוד קשה שמא תצטרך להרשם לקורס הזה מחדש בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27546 (CK) & #1928163 (fekundulo)
Would it be fair to say you have a problem controlling your anger?	אתה חושב שזה הוגן להגיד שיש לך בעיה לרסן את כעסך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662525 (CK) & #5675181 (fekundulo)
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.	אתמול נתקלתי במקרה באילן היוחסין של משפחת אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329103 (fcbond) & #5723245 (fekundulo)
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.	אתה יודע שברגע שאתה בפנים, אף פעם לא תוכל לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882887 (Eldad) & #1882893 (Eldad)
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.	את יודעת שברגע שאת בפנים, אף פעם לא תוכלי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882887 (Eldad) & #1882894 (Eldad)
You know that once you're inside, you'll never be able to get out.	את יודעת שמרגע שאת בפנים, אף פעם לא תוכלי לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1882887 (Eldad) & #1882897 (Eldad)
You might be interested to know that Tom just broke out of prison.	יתכן שתהיה מעוניין לדעת שתום בדיוק ברח מהכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001482 (CK) & #5675052 (fekundulo)
You must take his age into account when you judge his performance.	אתה חייב לקחת בחשבון את גילו כשאתה שופט את ביצועיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286253 (CK) & #5984242 (fekundulo)
You should've known better than to put yourself in that situation.	היית צריך לדעת להישמר מלהציב את עצמך במצב כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4813076 (CK) & #4871817 (fekundulo)
You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.	אמרת לי שלא ירד היום גשם, אז לא הבאתי מטרייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205242 (CK) & #5084968 (Ramiav)
You've probably always felt you could handle any problem yourself.	בטח תמיד חשבת שתוכל לטפל בכל בעיה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662524 (CK) & #5675149 (fekundulo)
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.	עבדת קשה במשך חודשים ובוודאי מגיע לך חופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16271 (CK) & #1927736 (fekundulo)
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."	"למה אתה לומד אנגלית כל כך הרבה?" "כדי להיות מורה לאנגלית."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26319 (CK) & #1927845 (fekundulo)
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.	עניבה שמרנית עדיפה על אחת צעקנית לצרכי ראיון עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266316 (CM) & #5941463 (fekundulo)
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.	סיסמה טובה צריכה להיות קשה לניחוש וקלה לשינון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #799927 (darinmex) & #2016161 (MrShoval)
A lot of software is available for making multimedia presentations.	יש הרבה תוכנה שעושה מצגות מולטימדיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4364568 (LB) & #5799757 (fekundulo)
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.	אושרו של האדם אינו תלוי במה שיש לו, אלא במה שהוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269956 (CK) & #570863 (Eldad)
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.	כל המומחיות של המלחים לא עמדה מול עוצמת הסופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273498 (CK) & #6056123 (fekundulo)
Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.	לכאורה, תום אחר כי היה פקק תנועה בכביש 19.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027649 (CK) & #6019061 (fekundulo)
Are you seriously suggesting that we don't invite Tom to our party?	אתה ברצינות מציע שלא נזמין את תום למסיבה שלנו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128023 (CK) & #5667717 (fekundulo)
Are you seriously thinking about getting married again at your age?	אתה ברצינות חושב להתחתן שנית בגילך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953117 (CK) & #1756037 (MrShoval)
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.	ככל שאני יודע, אף פעם לא תרגמו את הספר הזה ליפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251459 (CK) & #2023082 (MrShoval)
As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.	כשמדובר בפוליטיקה, הוא תמים כמו ילד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264683 (_undertoad) & #5830344 (fekundulo)
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.	איך שהתאונה קרתה, הגיעה למקום ניידת משטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263678 (CM) & #1900058 (fekundulo)
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.	היות שנכתב בחפזון כלל המכתב שגיאות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66982 (CS) & #1925523 (fekundulo)
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.	ציפורים גורמות לפעמים לתאונות על ידי חציית מסלולם של מטוסי סילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278200 (U2FS) & #1856836 (fekundulo)
Can you think of anything that I could say to convince Tom to stay?	אתה יכול לחשוב על משהו שאני יכול לומר כדי לשכנע את תום להשאר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3387488 (CK) & #5900925 (fekundulo)
Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?	ידעת שיש מעבר סודי מאחורי כוננית הספרים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5885804 (Hybrid) & #5947722 (fekundulo)
Do we have any French homework that needs to be turned in tomorrow?	יש לנו שיעורי בית בצרפתית שצריך מחר להגיש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4593702 (CK) & #5759582 (fekundulo)
Do your really want to be doing this job for the rest of your life?	אתה באמת רוצה לעסוק בעבודה הזאת עד סוף חייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042841 (CK) & #2674402 (Eldad)
Do your really want to be doing this job for the rest of your life?	את באמת רוצה לעסוק בעבודה הזאת עד סוף חייך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042841 (CK) & #2674404 (Eldad)
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.	אל תדאגי אמא, הוא לא בררן בענייני אוכל. הוא אוכל הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63940 (CK) & #1419861 (MrShoval)
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.	אל תדאגי, אמא. הוא לא בררן בענייני אוכל. הוא אוכל הכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63940 (CK) & #2308421 (Eldad)
Employers are not required to give their employees paid sick leave.	מעסיקים לא נדרשים לשלם לעובדים שלהם שכר על ימי מחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2970740 (Hybrid) & #5780051 (fekundulo)
Forks go to the left side of the plate, and knives go to the right.	מזלג בצד שמאל של הצלחת וסכין בצד ימין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335437 (Hybrid) & #5526489 (fekundulo)
Having done my homework, I watched the baseball game on television.	אחרי שגמרתי את שיעורי הבית, צפיתי במשחק כדור בסיס בטלוויזיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #258551 (CK) & #5758504 (fekundulo)
He always left the problem of his children's education to his wife.	הוא תמיד השאיר את בעיית חינוך הילדים לאשתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298737 (CK) & #13057979 (fekundulo)
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.	בלתי נסבל בשבילו לחשוב, שכלבו נמכר לנבל הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #298692 (CK) & #2112916 (fekundulo)
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.	הוא התעצבן תמיד בעיר מרעשים כאלו או אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279450 (CM) & #5802604 (fekundulo)
Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.	הערותיה המעליבות כלפי הבוס גרמו לה לאבד את משרתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507510 (CK) & #6067263 (fekundulo)
His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.	בן דודה השני של אשתו היה חבר של המועצה העליונה היהודית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30141 (CM) & #5809262 (fekundulo)
How did you convince your parents to let you stay home from school?	איך שכנעת את ההורים שלך לתת לך להשאר בבית ולא ללכת לבית הספר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3873878 (CK) & #5900905 (fekundulo)
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.	אני לומד הנדסת חשמל באוניברסיטת פלימות'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1671512 (fobos3) & #5717287 (fekundulo)
I didn't know why I wasn't supposed to visit that part of the city.	לא ידעתי למה לא הייתי אמור לבקר ברובע זה של העיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966814 (AlanF_US) & #2951031 (fekundulo)
I don't care how much you want it. I'm not going to give it to you.	לא אכפת לי כמה אתה רוצה את זה. לא אתן לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042843 (CK) & #5870819 (fekundulo)
I don't know about you guys, but I'm buying Tom a birthday present.	אני לא יודע לגביכם, אבל אני קונה לתום מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537086 (CK) & #5799809 (fekundulo)
I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.	הייתי צריך לחכות לתשובת תום זמן רב, אבל זה היה שווה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311752 (Eldad) & #5818600 (fekundulo)
I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.	יש לי הרבה ויזות בדרכון כי אני טס הרבה לצרכי העבודה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682335 (Source_VOA) & #1407265 (MrShoval)
I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.	יש לי ויזות רבות בדרכון כיוון שאני נוסע הרבה בענייני עבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682335 (Source_VOA) & #1407266 (MrShoval)
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.	אני אוהב את תחושת הסגנון שלה. בגדיה והאיפור שלה תמיד נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261315 (Eldad) & #789142 (Eldad)
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.	אני אוהב את החוש שיש לה לסגנון. הבגדים והאיפור שלה תמיד נראים טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #261315 (Eldad) & #789144 (Eldad)
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.	מיהרתי לבית של סבתא והוא לא היה נעול, אז נכנסתי פנימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321309 (CM) & #5965407 (fekundulo)
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.	חשדתי שהוא משקר, אבל זה לא הפתיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259948 (CM) & #5793684 (fekundulo)
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	אני חושב שהגיע הזמן שאקח עלי את האחריות לבעיה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903803 (CK) & #3089028 (Ramiav)
I think she's the best crime writer to come along since P.D. James.	אני חושב שהיא סופרת הפשע הטובה ביותר מאז פ.ד. ג'יימס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3122546 (CM) & #5659007 (fekundulo)
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.	ניסיתי להתקשר אליך טלפונית אבל לא הצלחתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #16440 (CK) & #3889649 (fekundulo)
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.	חיכיתו לו בתחנה במשך שעה, אבל הוא לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26103 (Zifre) & #1538424 (MrShoval)
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?	אני רוצה לקנות את הבד לשמלה חדשה. כמה זה עולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58238 (CK) & #1758888 (MrShoval)
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.	הלכתי לכל מופע של אמנות מודרנית שהתקיים בטוקיו לפני שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252255 (CK) & #5785354 (fekundulo)
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.	לצערי, לא אספיק להגיע לפגישה עם ארוחת הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277615 (CK) & #1734521 (MrShoval)
I'm pretty sure that Tom didn't do what he said he was going to do.	אני די בטוח שתום לא עשה את מה שהוא אמר שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6767158 (CK) & #13049793 (fekundulo)
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.	אני מצטער שלא יכולתי לתת לך את פרטי בן הדוד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266555 (CM) & #5809193 (fekundulo)
I've heard research has found that men are bigger liars than women.	שמעתי שמחקר הוכיח שגברים משקרים יותר מנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953909 (CK) & #1501013 (MrShoval)
I've heard research has found that men are bigger liars than women.	שמעתי שהוכח במחקרים, כי הגברים יותר שקרנים מנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953909 (CK) & #1501015 (MrShoval)
I've heard you can buy just about any kind of weapon you want here.	שמעתי שאתה יכול לקנות פה איזה נשק שרק תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150697 (CK) & #5684723 (fekundulo)
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.	לו הייתי מנסה לנעול נעלים בעלי עקבים גבוהים הייתי נוקעת את קרסולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66937 (CK) & #5996065 (fekundulo)
If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?	אם שריפה תתלקח בשכונה שלך, מה תעשה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #284538 (CK) & #5755057 (fekundulo)
In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.	במבט לאחור, אולי לא הייתי צריך לפרסם את התמונה הזאת בבלוג שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953974 (CK) & #5957019 (fekundulo)
In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.	בדיעבד, אולי לא הייתי צריך לפרסם את התמונה הזאת בבלוג שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953974 (CK) & #5957020 (fekundulo)
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.	דבר ראשון, אנו חייבים להזהר במזוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276034 (CK) & #5867323 (fekundulo)
In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.	במזג אוויר כזה, עדיף להשאר בבית ולא לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755066 (CK) & #4878094 (fekundulo)
Inflation this year is going to be worse than we initially thought.	האינפלציה השנה תהיה חמורה יותר ממה שחשבנו בהתחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3819743 (CK) & #5728269 (fekundulo)
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.	מסוכן לך לנסוע לארץ זרה בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71510 (CK) & #5782196 (fekundulo)
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.	אנשים מקוים שהמדיניות החדשה תיצור מקומות עבודה בהקף גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58359 (CM) & #1903308 (fekundulo)
It is important that you attach your photo to the application form.	חשוב שתצמיד את התצלום שלך לטופס הבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17086 (Zifre) & #5959341 (fekundulo)
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.	מוזר שאנשים המתגוררים באקלים חם אוכלים דברים חריפים כמו קארי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267086 (Eldad) & #721489 (Eldad)
It may not be necessary for you to do that, but I think you should.	זה אולי לא נדרש ממך לעשות את זה, אבל אני חושב שאתה צריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537084 (CK) & #5677177 (fekundulo)
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.	יורד גשם כל כך הרבה בעונת הגשמים שקשה לתכנן יציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328911 (fcbond) & #6036882 (fekundulo)
It seems the only time that Tom isn't eating is when he's sleeping.	דומה שהפעמים היחידות שתום אינו זולל הם כשהוא ישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9859110 (CK) & #13056242 (fekundulo)
It was because he was injured that he decided to return to America.	בגלל שנפצע החליט לשוב לאמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282897 (CK) & #1929844 (fekundulo)
It was through his influence that she became interested in ecology.	הודות להשפעה שלו היא התחילה להתעניין באקולוגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #308387 (CK) & #6024672 (fekundulo)
It will take years of number crunching to analyze these statistics.	יקח שנים של טחינת מספרים כדי לנתח את הסטטיסטיקה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5399215 (OjisanSeiuchi) & #5492529 (fekundulo)
It's important never to go out while you have the clothes dryer on.	חשוב לא לצאת ולהשאיר את הכביסה ביבשן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3900542 (patgfisher) & #3901572 (fekundulo)
It's not that I don't love you, I just don't want to live with you.	זה לא שאני לא אוהב אותך, אבל אני לא רוצה לחיות איתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5594202 (CK) & #13051600 (fekundulo)
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	זה סוג העבודה שדורש רמה גבוהה יותר של ריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42447 (sacredceltic) & #1414812 (Eldad)
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	זהו סוג עבודה שדורש רמת ריכוז גבוהה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42447 (sacredceltic) & #1414814 (Eldad)
It's very difficult to communicate with people from other cultures.	קשה מאד לתקשר עם אנשים בעלי תרבות שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28173 (CK) & #5813247 (fekundulo)
It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him.	זה מאד לא סביר שהילדים של טום ירשו ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027374 (CK) & #1414189 (MrShoval)
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.	רק משום שהנהר יפה לא אומר שהוא גם יקר ערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273214 (CM) & #5764926 (fekundulo)
Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.	פשוט תתעלם מתום. הוא תמיד נראה כאילו הוא מתלונן על משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860687 (CK) & #5965138 (fekundulo)
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.	דיאטה עתירת מלח עלולה לגרום ללחץ דם גבוה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25723 (CK) & #5749737 (fekundulo)
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.	זרים רבים באים ליפן במטרה ללמוד יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281673 (CK) & #1392189 (MrShoval)
More and more people are falling behind in their mortgage payments.	יותר ויותר אנשים נכנסים לפיגור בתשלום המשכנתאות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #945658 (darinmex) & #4576951 (fekundulo)
More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.	יותר מ-300 איילים נהרגו ממכת ברק בנורבגיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389119 (Hybrid) & #5501074 (fekundulo)
More than one million tons of coal are mined each day in Australia.	אחד או יותר מליון טון פחם כורים באוסטרליה בכל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806341 (Hybrid) & #5841228 (fekundulo)
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.	הרופא שלי אמר לי להימנע מאלכוהול לעת עתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28081 (CK) & #1434224 (Ynhockey)
No matter how busy I become, I'll always have time for my children.	לא משנה כמה אני עסוק, יש לי תמיד זמן לילדים שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2046934 (CK) & #2047202 (fekundulo)
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.	איש לא תרם להבנת החלומות כמו פרויד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34065 (CK) & #5749778 (fekundulo)
Once the teacher organized a banquet and invited all the neighbors.	פעם המורה אירגן משתה והזמין את כל השכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280550 (AlanF_US) & #2279746 (fekundulo)
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.	מהרגע שאתה פוסח על שיעור, קשה לך להדביק את הפיגור עם בני כיתתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27835 (CK) & #1928229 (fekundulo)
One thing you definitely don't want to do is borrow money from Tom.	דבר אחד אתה בטוח לא רוצה לעשות והוא ללוות כסף מתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042851 (CK) & #5773910 (fekundulo)
Parents should come and pick up their children after band practice.	ההורים צריכים לבוא לאסוף את ילדיהם אחרי חזרת התזמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639616 (CK) & #5675365 (fekundulo)
People have eaten with their fingers from the beginning of history.	בני אדם אכלו באצבעות משחר ההיסטוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270658 (CK) & #1853270 (fekundulo)
People who've never been to Boston don't know what they're missing.	אנשים שאף פעם לא ביקרו בבוסטון לא יודעים מה הם מפסידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024048 (CK) & #3761500 (Eldad)
People who've never been to Boston don't know what they're missing.	אנשים שאף פעם לא ביקרו בבוסטון לא יודעים מה הם מחמיצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024048 (CK) & #3761501 (Eldad)
Perhaps you'd be willing to volunteer to take care of the children.	אולי תרצה להתנדב לטפל בילדים שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2530642 (CK) & #5884246 (fekundulo)
Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it.	אנא אל תשכח להדביק בול על המכתב לפני שאתה שולח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45820 (CK) & #1922825 (fekundulo)
Please return your order form along with a self-addressed envelope.	החזירי בבקשה את טופס ההזמנה שלך וצרפי מעטפה מבויילת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5402744 (OjisanSeiuchi) & #5492653 (fekundulo)
Please see that the birds in the cage get water and food every day.	דאג לכך שהעופות בכלוב יקבלו מים ואוכל מידי יום בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326635 (CK) & #1856632 (fekundulo)
Please see that the birds in the cage get water and food every day.	דאגי בבקשה לכך שהעופות בכלוב יקבלו מים ואוכל מדי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326635 (CK) & #1856963 (Eldad)
Please see that the birds in the cage get water and food every day.	נא לדאוג לכך שהציפורים בכלוב יקבלו מים ומזון מדי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326635 (CK) & #1856964 (Eldad)
Please stop beating around the bush and come straight to the point.	מספיק ללכת סחור סחור, תיגש לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25805 (CK) & #566111 (Eldad)
Please stop beating around the bush and come straight to the point.	מספיק ללכת סחור סחור, תגשי לעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25805 (CK) & #566112 (Eldad)
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.	די הרבה אנשים נכחו בטכס חנוכת הגשר החדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41024 (CK) & #5896641 (fekundulo)
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.	מרבצים עשירים של מינרלים נתגלו לאחרונה באפגניסטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #407540 (Scott) & #1783309 (MrShoval)
She showed me the present that she had received from her boyfriend.	היא הראתה לי את המתנה שהיא קיבלה מהחבר שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #881644 (CM) & #5796993 (fekundulo)
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	היא רק התחילה לקרוא את הספר, כשמישהו דפק בדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396387 (CK) & #1495447 (Ynhockey)
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.	סוקרטס הואשם באתאיזם כי לא האמין בזאוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51048 (CK) & #1039560 (Eldad)
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.	אנשים טוענים שהנימוס האנגלי, ביסודו, אינו אלא פחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26138 (AMIKEMA) & #5751684 (fekundulo)
Some people seem to have forgotten what it was like before the war.	יש אנשים ששכחו איך זה היה לפני המלחמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1001739 (CK) & #6061311 (fekundulo)
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.	נהר האמזונס הוא השני באורכו בעולם, אחרי הנילוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67739 (CK) & #1411743 (MrShoval)
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.	התאונה נגרמה בגלל נהיגה בגילופין על ידי כוכב קולנוע מסוים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47083 (CM) & #1899166 (fekundulo)
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.	החיבור נכון, אבל יש טעות בחיסור שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264370 (sharptoothed) & #5790771 (fekundulo)
The company has sent several representatives to discuss the matter.	החברה שלחה כמה נציגים לדון על הנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2259299 (_undertoad) & #5769537 (fekundulo)
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.	לתוכן המכתב הייתה השפעה מעניינת על נישואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46768 (CM) & #1924363 (fekundulo)
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.	לתוכן המכתב הייתה השפעה מעניינת על נישואיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46768 (CM) & #2507208 (Eldad)
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.	תוכן המכתב השפיע באופן מעניין על נישואיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46768 (CM) & #2507209 (Eldad)
The earth is different from the other planets in that it has water.	הארץ שונה מכוכבי הלכת האחרים בכך שעליה יש מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277134 (CM) & #692227 (Eldad)
The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.	החוקר הפלילי מצא עקבות אבק שרפה על ידו של הקורבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923431 (CK) & #8161447 (fekundulo)
The hill on which my house stands commands a full view of the city.	הגבעה עליה ביתי עמד משקיפה על העיר כולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250479 (CM) & #5893364 (fekundulo)
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.	האיים העיקריים ביפן הם הוקאידו, שיקוקו, הונשו וקיושו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281406 (CK) & #766471 (Dardasavta)
The man suspected of murdering Tom has been arrested by the police.	האיש שנחשד ברצח תום נעצר על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2853873 (CK) & #5793763 (fekundulo)
The restaurant where we're going to eat dinner isn't far from here.	המסעדה בה נאכל ארוחת ערב לא רחוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366195 (CK) & #5519473 (fekundulo)
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.	המודיעין לתיירים העניק מפה לכל דורש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20926 (CK) & #5926546 (fekundulo)
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	הערך של השכלה טובה לא יכול להימדד בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324294 (CK) & #2099228 (nava)
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	הערך של חינוך טוב לא יכול להימדד בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324294 (CK) & #2099229 (nava)
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	ערכו של חינוך טוב אינו יכול להימדד בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324294 (CK) & #2144591 (Eldad)
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	ערכו של חינוך טוב אינו נמדד בכסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324294 (CK) & #2144593 (Eldad)
The wheel that squeaks the loudest is the one that gets the grease.	הגלגל שחורק הכי חזק יקבל את הסיכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733459 (CK) & #5902687 (fekundulo)
There are many more students in the classroom today than yesterday.	היום יש הרבה יותר תלמידים בכיתה בהשוואה לאתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242852 (CK) & #1918927 (fekundulo)
There is a possibility that we won't have to shut down the factory.	יש אפשרות שלא נצטרך לסגור את המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140056 (CK) & #5755363 (fekundulo)
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.	התלקח וויכוח לגבי מי צריך להיות ממונה ליו"ר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276307 (CM) & #5841000 (fekundulo)
There was a minute of silence and then everybody started screaming.	הייתה דקה של שקט ואז כולם התחילו לצעוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335868 (CK) & #5769475 (fekundulo)
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	הלחם עבש. משמעו שהוא אינו בר אכילה יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924147 (Scott) & #1874584 (fekundulo)
These days it is not a good idea to hitchhike. It can be dangerous.	בימים אלו זה לא רעיון טוב לתפוס טרמפים. זה עלול להיות מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4087653 (janms) & #5782222 (fekundulo)
They came to terms with each other on how to start a joint venture.	הם הסכימו ביניהם איך להקים יוזמה משותפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19256 (CK) & #5896802 (fekundulo)
This problem is too difficult for primary school children to solve.	הבעיה הזאת קשה מדי לפתור על ידי תלמידי בית ספר יסודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56676 (CK) & #5785452 (fekundulo)
Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.	מי שהם טרוריסטים בעיני אחדים, הם לוחמי חופש בעיני אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988005 (MrShoval) & #1988002 (MrShoval)
Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.	למרות שיש למשפחת בראון שבעה ילדים, הם מסתדרים עם הפרנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34252 (CM) & #5977732 (fekundulo)
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	למנוע את ההתפשטות המהירה של המחלה לא היה קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44317 (CM) & #5743221 (fekundulo)
Tom and I left right away, but Mary stayed behind to wait for John.	תום ואני עזבנו מיד, אבל מרי נשארה לחכות לג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185493 (CK) & #5682761 (fekundulo)
Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.	תום וחבריו ישבו על החוף וצפו בנערים שוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027137 (CK) & #5807707 (fekundulo)
Tom asked Mary a question, but didn't bother waiting for an answer.	תום שאל את מרי שאלה, אבל לא טרח להמתין לתשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726683 (CM) & #5656196 (fekundulo)
Tom can't afford all the stuff Mary wants him to buy on his salary.	תום לא יכול להרשות לעצמו את כל הדברים שמרי רוצה שיקנה במשכורת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095630 (CK) & #5890916 (fekundulo)
Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends.	תום החליט שנבון יותר ללמוד מאשר לבלות עם חברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682453 (Source_VOA) & #10715732 (fekundulo)
Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.	תום לא חשב שיש לו מספיק כסף בארנק כדי לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094647 (CK) & #5999636 (fekundulo)
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.	תום לא אוהב לשחות בנהר הזה. הוא אומר שהוא מזוהם מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026021 (CK) & #5764943 (fekundulo)
Tom finally overcame his shyness and asked Mary to go out with him.	תום סופסוף התגבר על ביישנותו וביקש ממרי לצאת אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028940 (CK) & #6019062 (fekundulo)
Tom got his nose out of joint when he wasn't asked to Mary's party.	חמתו של תום בערה להשחית כשהוא לא הוזמן למסיבה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3701219 (patgfisher) & #5896820 (fekundulo)
Tom had the annoying habit of hardly ever answering email messages.	לתום היה הרגל מגונה אף פעם לא לענות על הדואר האלקטרוני שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040616 (CK) & #5802684 (fekundulo)
Tom is still trying to convince Mary to help him with his homework.	תום מנסה עדיין לשכנע את מרי לעזור לו עם שיעורי הבית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436591 (CK) & #5759571 (fekundulo)
Tom knew that Mary had told everyone that she was going to do that.	תום ידע שמרי סיפרה לכולם שהיא מתכוונת לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8224269 (CK) & #13068485 (fekundulo)
Tom made no attempt to hide the fact that he was in love with Mary.	תום לא ניסה להסתיר את העובדה שהוא מאוהב במרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093224 (CK) & #5821738 (fekundulo)
Tom opened his desk drawer, pulled a gun out, and aimed it at Mary.	תום פתח את מגירת המכתבה, שלף מתוכה אקדח וכיוון אותו אל מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957604 (CK) & #5902681 (fekundulo)
Tom put the car into gear and slowly pulled out of the parking lot.	תום הכניס את המכונית להילוך ויצא בנחת ממגרש החניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728694 (CM) & #5618776 (fekundulo)
Tom said he saw something weird on the other side of that mountain.	תום אמר שהוא ראה משהו מוזר בצד השני של ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2049703 (CK) & #5790551 (fekundulo)
Tom said that he thought he was the only one who wanted to do that.	תום אמר שהוא סבר שהוא היחידי שהיה מעוניין לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6649147 (CK) & #11537043 (fekundulo)
Tom said that he wished that he hadn't gone to Australia with Mary.	תום אמר שהלוואי לו לא היה נוסע לאוסטרליה עם מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7154832 (CK) & #10715787 (fekundulo)
Tom should eventually have enough money to buy Mary a diamond ring.	לתום בסופו של דבר צריך להיות מספיק כסף כדי לקנות למרי טבעת יהלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092933 (CK) & #2032791 (fekundulo)
Tom was just about to say something when Mary walked into the room.	טום בדיוק רצה לומר משהו, כשמריה נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064977 (CK) & #2064985 (Eldad)
Tom was just about to say something when Mary walked into the room.	תום בדיוק עמד להגיד משהו כשמרי נכנסה לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2064977 (CK) & #2074602 (fekundulo)
Tom was staring out into space with a bored expression on his face.	תום בהה בחלל בשעמום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958622 (CK) & #13053106 (fekundulo)
Tom was worried that somebody would discover details from his past.	תום חשש שמישהו יגלה פרטים מעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9323588 (CK) & #3178016 (fekundulo)
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.	תום תהה כמה פעמים מרי תרוץ מסביב למסלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092229 (CK) & #6046063 (fekundulo)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	תום היה רוצה לדעת אם את היית רוצה לבוא למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4884018 (fekundulo)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	תום היה רוצה לדעת אם אתה היית רוצה לבוא למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4884020 (fekundulo)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	תום היה רוצה לדעת אם היית רוצה לבוא למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4884021 (fekundulo)
Tom would like to know whether you would like to come to his party.	תום היה רוצה לדעת אם הייתם רוצים לבוא למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757142 (CK) & #4884023 (fekundulo)
Trying to convince Tom to help us will be a complete waste of time.	לנסות לשכנע את תום לעזור לנו יהיה בזבוז מוחלט של זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3281737 (CK) & #5900921 (fekundulo)
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.	ביקשנו אותו באינטרקום לרדת מיד למטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247160 (CM) & #5981063 (fekundulo)
We use computers to solve problems and to put information in order.	אנו משתמשים במחשבים כדי לפתור בעיות ולארגן מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22649 (CK) & #5944455 (fekundulo)
When I don't have anything to say, I'm not embarrassed to be quiet.	כשאין לי מה לומר, אני לא חש מבוכה לשבת בשקט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10085437 (CK) & #2068664 (MrShoval)
When I was growing up, I never imagined that I would become famous.	כשגדלתי לא שערתי שאתפרסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954611 (CK) & #4806130 (fekundulo)
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.	כששרת בצבא, הוא קיבל על עצמו את החוקים הצבאיים הנוקשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317041 (CM) & #2244342 (fekundulo)
When the chips are down, the only one you can count on is yourself.	כשכלו כל הקיצין תוכל לסמוך רק על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710920 (darinmex) & #2066297 (MrShoval)
When the chips are down, the only one you can count on is yourself.	בשעת מבחן, תוכל לסמוך אך ורק על עצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #710920 (darinmex) & #2066303 (MrShoval)
When the military pulled out, many injured people were left behind.	כשהצבא נסוג, פצועים רבים נשארו מאחור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009283 (CK) & #5697053 (fekundulo)
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.	כאשר חיכיתי שהגשם ייפסק, הוא, באדיבותו, הסיע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246606 (CK) & #1391921 (MrShoval)
You can't let Tom drive that old truck. Let him drive your new car.	את לא יכולה לתת לתום לנהוג במשאית הישנה הזאת. תני לו לנהוג במכונית החדשה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954562 (CK) & #5793268 (fekundulo)
You have twice dared to contradict me in front of the commissioner.	העזת פעמיים לסתור את דבריי לפני הנציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1386689 (quickfitter) & #5625755 (fekundulo)
You need to pull the weeds out by the root so they won't grow back.	אתה צריך לעקור את העשבים מהשורש כדי שלא ישובו לצמוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9203615 (CK) & #13056627 (fekundulo)
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.	אתה דובר צרפתית מעולה. הייתי רוצה גם אני לדבר היטב כמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69116 (CK) & #1957554 (fekundulo)
You wanted to get your mom back for everything she put you through.	רצית לקבל את אמך בחזרה תמורת כל מה שהיא עשתה בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724208 (CM) & #5658923 (fekundulo)
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	תקבל רפורט אם תחנה את רכבך לפני ברז שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576987 (darinmex) & #579352 (Eldad)
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	תקבלי רפורט אם תחני את רכבך לפני ברז שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576987 (darinmex) & #579353 (Eldad)
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	תקבלי דוח אם תחני את הרכב לפני ברז שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576987 (darinmex) & #695403 (Eldad)
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.	תקבל דוח אם תחנה את הרכב לפני ברז שריפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #576987 (darinmex) & #695404 (Eldad)
You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.	את תהרסי את הראיה שלך אם תשחקי כל הזמן משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757214 (CK) & #4876156 (fekundulo)
You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.	אתה תהרוס את הראיה שלך אם תשחק כל הזמן משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757214 (CK) & #4876157 (fekundulo)
You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.	תהרסי את הראיה שלך אם תשחקי כל הזמן משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757214 (CK) & #4876158 (fekundulo)
You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.	תהרסו את הראיה שלכם אם תשחקו כל הזמן משחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4757214 (CK) & #4876159 (fekundulo)
Your drinking is starting to affect the performance of your duties.	הרגל השתייה שלך מתחיל להשפיע על התיפקוד שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #706781 (darinmex) & #5983841 (fekundulo)
Zurich is the second largest gold market in the world after London.	ציריך היא שוק הזהב השני בגודלו אחרי לונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40182 (CK) & #6021369 (fekundulo)
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.	מחלה פתאומית מנעה ממני ללכת לפגוש אותו בתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19604 (CK) & #5993253 (fekundulo)
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.	אחרי האסון היו רק מים במשורה על האי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47815 (CK) & #1939775 (fekundulo)
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.	לפתע נזכרתי שאני לא יכול להרשות לעצמי לקנות כל כך הרבה ספרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #41542 (CK) & #5993223 (fekundulo)
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.	כל בני הכפר עלו לגבעות לחפש חתול אובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274588 (CK) & #5893333 (fekundulo)
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	אזרחי ארה"ב אוהבים כדורגל כפי שהיפנים אוהבים כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2278826 (CK) & #2279263 (fekundulo)
Can you at least offer a possible suggestion where I might find Tom?	תוכלי לפחות להעלות רעיון איפה ניתן למצוא את תום?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730988 (CM) & #5618579 (fekundulo)
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?	תוכל לומר לי איזה אוטובוס או רכבת נוסעים למרכז העיר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37583 (CK) & #1420337 (MrShoval)
Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?	את באמת משאירה את המכונית שלך לא נעולה עם המפתח נעוץ בפנים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497362 (CK) & #5636249 (fekundulo)
Even though Tom and Mary are twins, they don't look very much alike.	למרות שתום ומרי תאומים, הם לא דומים במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401478 (CK) & #5498512 (fekundulo)
Everything posted must be free, legal, and appropriate for all ages.	כל דבר שמפורסם חייב להיות חופשי, חוקי והולם לכל הגילאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128712 (CM) & #5658902 (fekundulo)
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.	החקלאים עדיין מתלבטים באיזה מועמד לתמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282329 (CK) & #1419138 (MrShoval)
Glaciers are frozen rivers. They flow like rivers, only much slower.	קרחונים הם נהרות קפואים. הם זורמים כמו נהרות, אבל הרבה יותר לאט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322505 (Hybrid) & #5532727 (fekundulo)
Go along this street and you'll come to the post office on the left.	לך לאורך הרחוב הזה; תמצא את הדואר לשמאלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57793 (CK) & #1483485 (Eldad)
Go along this street and you'll come to the post office on the left.	לך לאורך הרחוב ותגיע לדואר בצד שמאל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57793 (CK) & #1483495 (MrShoval)
Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.	מכתבו שנכתב בחפזון כלל שגיאות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19712 (CM) & #1922224 (fekundulo)
He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.	הוא טוען שנשק גרעיני חיוני להגנה על המולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294774 (CM) & #5806201 (fekundulo)
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.	לא היו לו קשיים רבים למצוא עבודה, לא כפי שהוא חשב שיהיו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297065 (CK) & #1515467 (MrShoval)
He entered the national high school boxing championship competition.	הוא הצטרף לתחרות בתי הספר התיכוניים באגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1215607 (Scott) & #5885047 (fekundulo)
He had been working on his novel for six months when we visited him.	הוא כבר עבד על הרומן שלו ששה חודשים כשביקרנו אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247302 (CK) & #6002705 (fekundulo)
He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.	הוא אוהב טיפוס על הרים ומכיר את הרי יפן די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317016 (CK) & #5790650 (fekundulo)
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.	הידים שלה קטנות, אבל לא קטנות מכדי לפרוט על פסנתר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309380 (CK) & #1885090 (fekundulo)
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.	הציור שלו לא היה טוב במיוחד, אז אף אחד לא שיבח אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287382 (blay_paul) & #6012995 (fekundulo)
I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.	קניתי פרחים כי סבתי באה היום לביקור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4903443 (AlanF_US) & #3047792 (fekundulo)
I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.	לא יכולתי לנסוע לחוף הים, אבל נסעתי במקום זה להרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5163847 (CK) & #5787533 (fekundulo)
I didn't want to cancel the appointment, but something else came up.	לא רציתי לבטל את הפגישה, אבל משהו אחר צץ ועלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495683 (CK) & #5661518 (fekundulo)
I don't care who your father is. You still have to follow my orders.	לא אכפת לי מי אבא שלך. עדיין אתה חייב למלא אחר הפקודות שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2315228 (CK) & #5883834 (fekundulo)
I don't think that Tom is strong enough to lift that box by himself.	אני לא חושב שטום חזק מספיק כדי להרים את הקופסא ההיא בעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7230194 (CK) & #9393561 (Alkrasnov)
I don't think there's anyone in the world who's done what I've done.	אני לא חושב שיש עוד בן-אדם בעולם שעשה את מה שעשיתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895306 (AlanF_US) & #2561549 (VirtuOZ)
I drive across that bridge every afternoon on my way home from work.	אני חוצה את הגשר הזה בנהיגה כל אחר צהרים בדרכי הביתה מהעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2706065 (CK) & #5676916 (fekundulo)
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.	לא יודע אם זה באג או משהו, אבל התכנה הזאת לא פועלת כמו שצריך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #459808 (blay_paul) & #6037477 (fekundulo)
I feel like going to the movies, but I still have to do my homework.	יש לי חשק לצאת לסרט, אבל אני צריכה קודם להכין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3649827 (patgfisher) & #5758623 (fekundulo)
I googled "Boston" to see what I could find out before I went there.	גיגלתי "בוסטון" כדי לראות מה אוכל למצוא לפני שאסע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024342 (CK) & #3835332 (Eldad)
I grabbed my little sister's hand, and the two of us started to run.	לקחתי את ידה של אחותי הקטנה, ושנינו התחלנו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147095 (AlanF_US) & #2146488 (fekundulo)
I have no idea how self-employed people figure out how to pay taxes.	אין לי מושג איך עובדים עצמאיים מבינים איך לעשות מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9518337 (ddnktr) & #9546917 (Alkrasnov)
I have to make three monthly payments of three hundred dollars each.	אני צריך לבצע שלושה תשלומים חודשיים של שלוש מאות דולר כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2820663 (sharptoothed) & #5830545 (fekundulo)
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.	עדיין לא פגשתי איש איתו הייתי רוצה לבלות את שארית חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3301003 (CK) & #10770796 (fekundulo)
I heard my dog barking, so I opened the curtains and looked outside.	שמעתי את הכלב שלי נובח, אז פתחתי את הווילונות והסתכלתי החוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952212 (CK) & #6037835 (fekundulo)
I knew Tom was the one who was supposed to tell Mary not to do that.	ידעתי שתום היה זה שאמור היה להגיד למרי שלא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501749 (CK) & #12210524 (fekundulo)
I knew it was out of our price range, but I wanted to buy it anyway.	ידעתי שזה חורג מטווח המחירים שלנו, אבל רציתי לקנות את זה בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147987 (CK) & #5667383 (fekundulo)
I put earplugs in my ears whenever I play with my band at that club.	אני תוחב פקקים באוזנים כל פעם שאני מנגן עם הלהקה שלי במועדון ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825692 (CK) & #5689453 (fekundulo)
I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.	הייתי צריך להגיד משהו מקודם, אבל חששתי שתתעצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2718821 (CK) & #12215549 (fekundulo)
I showed my ticket to the man at the door, then entered the theater.	הראתי את הכרטיס לשוער ונכנסתי לתאטרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #660873 (CK) & #5810576 (fekundulo)
I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me.	לפתע ראיתי את השתקפותי בחלון וזה הבהיל אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638192 (darinmex) & #5993262 (fekundulo)
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.	אני חושב שה"ואלס הנשכח מס.3" של ליסט הוא יצירת מופת סמויה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2678454 (WestofEden) & #5821702 (fekundulo)
I thought you might want to know that Tom arrived a few minutes ago.	חשבתי שתרצה לדעת שתום הגיע לפני כמה דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171910 (CK) & #5667158 (fekundulo)
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through.	אני תוהה למה הוא פרש לפתע מהצוות באמצע הדרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327223 (CM) & #5993139 (fekundulo)
I wouldn't ask Tom to do anything that he doesn't really want to do.	לא הייתי מבקש מתום לעשות דבר שהוא לא רוצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042862 (CK) & #2091050 (fekundulo)
I'll have finished reading this novel by the time you come tomorrow.	עד שתגיע מחר אגמור כבר לקרוא את הרומן הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9696399 (CK) & #6002699 (fekundulo)
I'll probably get in trouble for telling you this, but I don't care.	כנראה אסתבך בצרות שאני מספר לך את זה, אבל לא אכפת לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994473 (CK) & #5884203 (fekundulo)
I'm particularly impressed that Tom could remember all of our names.	אני מתרשם במיוחד מכך שתום זכר את כל השמות שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280101 (CK) & #5771913 (fekundulo)
I'm sorry if this comes as a shock, but I don't care what you think.	אני מצטער אם זה בא לך כהלם, אבל לא אכפת לי מה אתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3026023 (patgfisher) & #5834216 (fekundulo)
I've never felt closer to you in my entire life than I do right now.	מעולם לא הרגשתי כה קרובה אליך כל חיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2952928 (CK) & #5969705 (fekundulo)
If he had not died so young, he would have become a great scientist.	אלמלא נפטר בגיל צעיר, הוא היה הופך למדען דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288925 (CK) & #1783620 (MrShoval)
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.	אם הוא יכתוב לי, אקרע את המכתבים ואשליך אותם לפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30681 (CK) & #1922285 (fekundulo)
If you spend too much time worrying, you'll never get anything done.	אם אתה מבלה יותר מדי זמן בדאגות, לעולם לא תגמור שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098954 (CK) & #5685020 (fekundulo)
If you think education is expensive, consider the cost of ignorance.	אם תחשוב שחינוך הוא יקר, תשקול את מחיר הבורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3378063 (fekundulo) & #3378411 (fekundulo)
If you want to find out more information about this, please call us.	אם אתה רוצה לגלות מידע נוסף בקשר לזה, התקשר אתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042865 (CK) & #5949584 (fekundulo)
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.	בחורף אני אוהב לגלוש במזחלת במורד גבעה קטנה ליד הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279621 (CK) & #5893259 (fekundulo)
Is there any reason why sentence should not be imposed at this time?	קיימת סיבה כלשהי מדוע לא נגזר הדין עכשיו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2247184 (CK) & #5691230 (fekundulo)
It suddenly occurred to Tom that his car keys weren't in his pocket.	לפתע נוכח תום לדעת שמפתחות המכונית שלו לא היו בכיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472500 (patgfisher) & #5993204 (fekundulo)
It took Mary a long time to choose which dress to wear to the dance.	לקח למרי זמן רב להחליט איזו שמלה ללבוש לנשף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411711 (CK) & #5492475 (fekundulo)
It took me a long time to realize that I was doing it the wrong way.	לקח לי זמן רב להווכח שעשיתי את זה באופן הלא נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411702 (CK) & #5492494 (fekundulo)
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.	החל להחשיך, ומה שהחמיר את המצב - התחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28439 (CM) & #1407365 (MrShoval)
It's best to discuss relationship issues directly with your partner.	עדיף לדון בעניין שיתוף הפעולה ישירות עם השותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2673518 (WestofEden) & #5924086 (fekundulo)
It's easier dealing with other people's problems than with your own.	קל יותר להתמודד עם הבעיות של הזולת מאשר עם הבעיות שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662522 (CK) & #5675148 (fekundulo)
It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.	זה לא שהוא ממש מוצא חן בעיניי. הוא רק נראה לי מושך בצורה יוצאת דופן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307828 (CK) & #1356819 (Eldad)
It's very hard to play Vivaldi's bassoon concertos on the saxophone.	קשה מאד לנגן את הַקּוֹנְצֶ'רְטִי לְבָּסוֹן של ויוואלדי על סקסופון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128008 (CK) & #1515380 (MrShoval)
It's very hard to play Vivaldi's bassoon concertos on the saxophone.	קשה מאוד לנגן על סקסופון את הקונצ'רטו לבסוֹן של ויוואלדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128008 (CK) & #1515441 (Eldad)
It's very hard to play Vivaldi's bassoon concertos on the saxophone.	קשה מאוד לנגן בסקסופון את הקונצ'רטו לבסון של ויוואלדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1128008 (CK) & #1515443 (Eldad)
Let's hope I'm wrong and Tom will be able to do it without our help.	בוא נקווה שאני טועה ושתום מסוגל לעשות את זה בלי עזרתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182094 (CK) & #5631570 (fekundulo)
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.	בעזרת טבעה הנוח של מרי היא מהר זכתה בידידותם של בני כיתתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31928 (CS) & #1910158 (fekundulo)
My French got better after I got married to a native French speaker.	הצרפתית שלי השתפרה אחרי שהתחתנתי עם דוברת צרפתית מלידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451070 (CK) & #13020429 (fekundulo)
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.	כשלמדתי למה להקשיב, התחלתי להעריך את הג'ז המודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30566 (CM) & #5785371 (fekundulo)
Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.	אבותינו פיתחו לסתות אמתניות כתוצאה של מאבק מתמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847215 (Source_Benedict_1921) & #5988386 (fekundulo)
President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.	הנשיא רוזוולט החליט לא להנחית מהלומת נגד על יפן באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804263 (Source_VOA) & #1156528 (Eldad)
President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.	הנשיא רוזוולט החליט לא לגמול ליפן בתקיפת נגד באופן מיידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #804263 (Source_VOA) & #1156532 (Eldad)
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.	היא גילתה שזה קשה להסתגל לסביבה החדשה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315137 (CK) & #5712103 (fekundulo)
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.	היות שאפגוש אותו מחר, אוכל למסור לו הודעה אם תרצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323068 (CK) & #1938681 (fekundulo)
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.	היות שהיה מאוחר בלילה והייתי מאוד עייף, נשארתי ללון באכסניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #570908 (CK) & #570911 (Eldad)
Since the traffic was light, we made good time driving to the beach.	היות שהתנועה הייתה קלה, הגענו מהר מאד אל חוף הים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240368 (CK) & #5807704 (fekundulo)
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.	היות שהתנור הזה כנראה לא תקין, אצטרך לבקש אותו לתקן אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60623 (CK) & #13061253 (fekundulo)
Some people keep a food diary to keep track of things they've eaten.	אנשים מסוימים מנהלים יומן בו הם רושמים מה אכלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954280 (CK) & #5625700 (fekundulo)
Some people keep a food diary to keep track of things they've eaten.	יש אנשים שמנהלים יומן מזון כדי לעקוב אחרי מה שאכלו	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954280 (CK) & #5634407 (MrShoval)
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.	המורים צריכים מידי פעם לתת לתלמידים לשחרר קצת קיטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19062 (ilingualbay) & #6060240 (fekundulo)
Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.	טרוריסטים תקפו את מרכז הסחר העולמי בעיר ניו-יורק ב-2001.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682164 (Source_VOA) & #3064026 (Ramiav)
The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.	האירופים החלו לגלות את שני חלקי יבשת אמריקה בסוף המאה החמש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465222 (AMIKEMA) & #1466196 (Eldad)
The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.	האירופים החלו לגלות את האמריקות בשלהי המאה ה-15.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1465222 (AMIKEMA) & #1466197 (Eldad)
The cost of fixing the broken window is coming out of your paycheck.	מחיר התיקון של החלון השבור ירד מהשכר שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096381 (CK) & #5689966 (fekundulo)
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.	המועמד שנחשב ככבשה שחורה הפסיד בסקרים לפני הפריימריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68678 (CK) & #5785469 (fekundulo)
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.	האדם הראשון שחצה את תעלת למנש היה קפיטן ווב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26121 (CK) & #5728320 (fekundulo)
The first spacecraft from Earth to visit Mars was Mariner 4 in 1965.	החללית הראשונה למאדים הייתה מארינר 4 ב-1965.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322707 (Hybrid) & #5532934 (fekundulo)
The government has made efforts to make our country clean and green.	הממשלה השקיעה מאמצים רבים כדי שהארץ שלנו תהייה נקייה וירוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271477 (CK) & #1476848 (MrShoval)
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.	התקשורת עלתה על שמועה לגבי הארוסין שלו והגיעה חיש קל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26634 (Scott) & #6047719 (fekundulo)
The most painful thing for a mother is having to bury her own child.	הדבר הקשה ביותר לאם הוא לקבור את ילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1293142 (CK) & #1875538 (fekundulo)
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.	ההבדל היחידי בין טבח כושל לבין מרעיל הוא בכוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #529768 (CM) & #1914411 (fekundulo)
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.	המזכיר פתח את הדואר שהגיע באותו הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45078 (CK) & #5808832 (fekundulo)
The translation of the French novel took him more than three months.	התרגום של הרומן הצרפתי לקח יותר משלושה חודשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #290537 (CK) & #6003597 (fekundulo)
The truck hit the police officer before plowing into the police car.	המשאית פגעה בשוטר לפני שנתקעה בניידת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3101556 (CK) & #5669926 (fekundulo)
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.	סגן הנשיא נכח בטקס מטעמו של הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #319816 (Eldad) & #656770 (Eldad)
These flowers are a source of nectar for butterflies and honey bees.	הפרחים האלה הם מקור של צוף לפרפרים ולדבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5411913 (Hybrid) & #5493252 (fekundulo)
They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.	הם מעסיקים זרים כי ההצע של הפועלים היפנים קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307285 (CK) & #5780046 (fekundulo)
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.	הם ייצאו הרבה פירות כמו תפוזים, אשכוליות ולימונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305549 (CK) & #5995193 (fekundulo)
This is just one of many things we have to do before we can go home.	זה רק אחד מהרבה דברים שאנו צריכים לעשות לפני שנוכל ללכת הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168140 (CK) & #5682984 (fekundulo)
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.	מכתב זה ארוך מדי כדי שיתורגם במחיר סביר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58663 (CK) & #1925385 (fekundulo)
Tom asked Mary to teach him how to poach an egg in a microwave oven.	תום ביקש ממרי שתלמד אותו איך שולקים ביצה במיקרוגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1159247 (CK) & #1863149 (fekundulo)
Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.	תום חזר לעשתונותיו והחליט להסגיר את עצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095685 (CK) & #6047005 (fekundulo)
Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.	טום שינה את דעתו לאחר שחשב על העניין במשך זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095312 (CK) & #2599003 (nava)
Tom decided it wasn't his job to tell Mary about what John had done.	תום החליט שאין זה תפקידו לספר למרי מה יוחנן עשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094982 (CK) & #5473726 (fekundulo)
Tom doesn't have any idea where Mary is planning to go in Australia.	לתום אין מושג לאן מרי מתכוונת לנסוע באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163681 (CK) & #12653845 (fekundulo)
Tom hasn't been able to come to school because he's in the hospital.	תום לא היה יכול לבוא לבית הספר כי הוא היה בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4789791 (CK) & #4872673 (fekundulo)
Tom is definitely the person who should be doing this instead of me.	תום הוא ללא ספק האדם שצריך לעשות את זה במקומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957085 (CK) & #5774314 (fekundulo)
Tom is staying at one of the cottages on the other side of the lake.	תום לן באחת הבקתות בצד השני של האגם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8459210 (CK) & #13051565 (fekundulo)
Tom just couldn't resist teasing Mary about the way she was dressed.	תום פשוט לא יכול היה לעמוד בפני הפיתוי להקניט את מרי על אופן לבושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903698 (CK) & #6043995 (fekundulo)
Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.	תום פשוט עמד שם וצפה במרי בוהה במראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1884487 (CK) & #5710660 (fekundulo)
Tom never suspected that Mary was the one who had stolen his wallet.	תום מעולם לא העלה על דעתו שזאת מרי מי שגנבה לו את הארנק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736387 (CK) & #5793683 (fekundulo)
Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.	תום העמיד פנים שלא אכפת לו שמרי יוצאת עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838002 (CK) & #5870788 (fekundulo)
Tom probably won't live long enough to see his daughter get married.	תום קרוב לוודאי לא יאריך ימים מספיק כדי לראות את בתו מתחתנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416406 (CK) & #5495865 (fekundulo)
Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.	תום שם את החפצים שלו בתא המטען, קפץ לאוטו ונסע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024319 (CK) & #6028084 (fekundulo)
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.	תום אמר שלא משנה לו מה קרה למרי בעבר, למרות שבעצם כן אכפת לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028129 (CK) & #5883919 (fekundulo)
Tom said he's not interested in looking any deeper into that matter.	תום אמר שהוא לא מעוניין להעמיק בנושא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001427 (CK) & #5675075 (fekundulo)
Tom thought Mary might not want to do that on a cold day like today.	תום חשב שמרי אולי לא תרצה לעשות את זה ביום קר כזה כמו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6352045 (CK) & #13068813 (fekundulo)
Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help.	תום אמר למרי שלא תבזבז את זמנה לנסות לשכנע את ג'ון לעזור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2701321 (CK) & #5900918 (fekundulo)
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	תום ניסה לוודא שכל עובד יטופל בכבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5430656 (Hybrid) & #5490296 (fekundulo)
Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.	תום רוצה ללמוד להתאגרף, אבל אמו חושבת שזה מסוכן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394960 (Spamster) & #5782202 (fekundulo)
Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.	תום רוצה ללמוד אגרוף, אבל אמו חושבת שזה מסוכן מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1394960 (Spamster) & #6042808 (fekundulo)
Tom wasn't at all satisfied with the way his house had been painted.	תום בכלל לא היה מרוצה מהאופן בו הבית שלו נצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732489 (CK) & #5714920 (fekundulo)
Tom went to unlock the door, but found that it was already unlocked.	תום הלך לפתוח את הדלת אבל גילה שהיא כבר פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3403494 (CK) & #6018906 (fekundulo)
Under present circumstances, I don't intend to return to my country.	בנסיבות העכשוויות, אני לא מתעתד לחזור למולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2269030 (_undertoad) & #5799783 (fekundulo)
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.	טמפרטורות נמוכות באופן חריג הן הסיבה ליבול אורז דל השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28176 (CK) & #5740270 (fekundulo)
Victims of the hurricane received financial aid from the government.	קורבנות ההוריקאן קיבלו מהממשל סיוע כספי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682320 (Source_VOA) & #5935388 (fekundulo)
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.	חיכינו לו עד שעה שתיים, ואז בסופו של דבר הלכנו לישון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22703 (CK) & #2010384 (MrShoval)
When I was your age, I thought the same way as you about this issue.	בגילך חשבתי כמוך בסוגיה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436052 (AlanF_US) & #2380878 (fekundulo)
When I was your age, I thought the same way as you about this issue.	בגילכם חשבתי כמוכם בסוגיה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2436052 (AlanF_US) & #2380879 (fekundulo)
When Tom couldn't bear the pain any longer, he went to the hospital.	כשתום לא היה מסוגל יותר לסבול את הכאב הוא הלך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023760 (CK) & #1875371 (fekundulo)
Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?	מי היפיפיה אותה ראיתי משוטטת איתך בקניון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2344766 (AlanF_US) & #2335510 (fekundulo)
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.	אתמול ראיתי נערה אותה פגשתי בספריה חודש לפני כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63294 (CM) & #1917633 (fekundulo)
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.	אתה יכול להוריד את מדריך המשתמש של החימום פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #457147 (CM) & #5997969 (fekundulo)
You didn't seem surprised when Tom told me I didn't need to do that.	לא נראית מופתע כשתום אמר לי שאני לא צריך לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227884 (CK) & #13061091 (fekundulo)
You need have a good microphone because we care about sound quality.	אתה צריך מקרופון מאכות טובה כי אכפת לנו מאכות הצליל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #735085 (jakov) & #5883961 (fekundulo)
You were Tom's girlfriend when you were in high school, weren't you?	את היית חברה של תום בתיכון, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6760165 (CK) & #12671338 (fekundulo)
You were right about several things. However, you made a few errors.	צדקת בנוגע לכמה דברים. אבל עשית כמה טעויות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3042221 (CK) & #6018900 (fekundulo)
You'll need to pay me more if you expect me to keep working for you.	תצטרך לשלם לי יותר אם אתה מצפה שאמשיך לעבוד בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11637254 (CK) & #13054770 (fekundulo)
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.	רופא כרת מיד את זרועו השמאלית ועצר את הדימום הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805331 (Source_VOA) & #6006278 (fekundulo)
A few trees fell down in our neighborhood during the storm last week.	כמה עצים נפלו בשכונה בזמן הסערה בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335879 (CK) & #5755072 (fekundulo)
A lot of young people your age are already working and have a family.	רבים מבני גילך כבר עובדים ויש להם משפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296748 (mailohilohi) & #5535705 (fekundulo)
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.	טיול קצר על החוף נתן לי תאבון לארוחת בוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22172 (CK) & #5807701 (fekundulo)
A small border dispute ballooned into a major international incident.	סכסוך גבול נקודתי תפח לממדי ענק של תקרית בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241405 (CM) & #1365582 (MrShoval)
According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.	על פי לוח השנה של בני המאיה, סוף העולם יקרה בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538701 (Spamster) & #1538759 (Eldad)
According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.	על פי לוח השנה של בני המאיה, סוף העולם יגיע בקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538701 (Spamster) & #1538760 (Eldad)
After English, German is the most popular foreign language in Russia.	אחרי אנגלית, גרמנית היא השפה הזרה הפופולרית ביותר ברוסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645349 (karloelkebekio) & #5888671 (fekundulo)
After polishing his shoes, Tom brushed his teeth and combed his hair.	אחרי שצחצח את נעליו, תום צחצח את שיניו והסתרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027659 (CK) & #5762094 (fekundulo)
All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.	כל הסמים הממכרים מגבירים את הפרשת הדופאמין במוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4638784 (patgfisher) & #5901197 (fekundulo)
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.	לפתע התחילו טיפות גשם גדולות לנשור מהשמיים האפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19629 (CK) & #5993249 (fekundulo)
All the houses on my street lost power this morning due to the storm.	בכל הבתים ברחוב שלי נותק החשמל עקב הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4902088 (AlanF_US) & #4957956 (fekundulo)
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	כסופרת, היא לא מתאימה לאף אחת מהגישות המסורתיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244301 (CM) & #5909219 (fekundulo)
As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.	כפי שבקשת, צרפתי תמונת דרכון עכשווית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4466709 (DostKaplan) & #5979327 (fekundulo)
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.	סרטי קסטה פינו את דרכם לדיסקים בפופולריות שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63736 (CM) & #5878149 (fekundulo)
Could you drop a package off at Tom's on your way to the post office?	תוכל להביא לתום חבילה בדרכך לדואר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3072706 (CK) & #5674898 (fekundulo)
Do you ever think about the time we spent together when we were kids?	אתה חושב לפעמים על הזמנים שבילינו יחד כשהיינו ילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3172271 (CK) & #5667127 (fekundulo)
Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?	אתה זקוק לוויזה להיכנס לאוסטרליה אם יש לך דרכון בריטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949043 (CK) & #3856322 (Eldad)
Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?	את זקוקה לוויזה כדי להיכנס לאוסטרליה במקרה שיש לך דרכון בריטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949043 (CK) & #3856323 (Eldad)
Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?	נדרשת לך אשרת כניסה לאוסטרליה אם יש לך דרכון בריטי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2949043 (CK) & #3856324 (Eldad)
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?	אתה לא חושב שזאת גסות רוח לענות בצורה כל כך בוטה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323578 (CM) & #5818594 (fekundulo)
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.	לא נראה שהוא מודע למחלוקת ביני לבין אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396352 (CK) & #1954068 (fekundulo)
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.	יש לו תמיד פחדים וספקות כי אנשים תמיד מסדרים אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288036 (CM) & #5751587 (fekundulo)
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.	הוא סיפר לי אודות התאונה כאילו ראה אותה במו עיניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292969 (CM) & #1896322 (fekundulo)
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.	הנבונות והניסיון שלו איפשרו לו להתמודד עם הבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277037 (CK) & #1369334 (Ynhockey)
How long do you think the jury will take before they reach a verdict?	כמה זמן לדעתך יקח לחבר המושבעים להגיע להכרעה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5821882 (CK) & #5841326 (fekundulo)
I can't see how anybody could've accomplished this without some help.	אני לא יכול להבין איך מישהו הצליח להגשים את זה בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6687656 (CK) & #6023879 (fekundulo)
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.	אני לא יכול לחשוב על דרך אחרת לשכנע אותו לקבל את הצעתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247578 (CK) & #6050696 (fekundulo)
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.	אני לא יכול להסתכל בתמונה הזאת בלי להזכר בימי בית הספר שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58766 (CK) & #5957008 (fekundulo)
I grabbed my little sister's hand, and the two of us started running.	לקחתי את ידה של אחותי הקטנה, ושנינו התחלנו לרוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2147094 (AlanF_US) & #2146488 (fekundulo)
I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.	היתה לי תחושה שתום ומרי יחליטו לא לקנות את הבית הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096225 (CK) & #13068721 (fekundulo)
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.	אני מקווה שנוכל להפגש שוב. כן, אני מצפה לכך בכליון עינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32601 (CM) & #1903178 (fekundulo)
I just pulled out of my parking lot and I'm now headed to your place.	בדיוק יצאתי מהחניה ואני בדרכי אליך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2372876 (CK) & #5687723 (fekundulo)
I make it a policy never to argue with people about things like that.	אני מקפיד על מדיניות לעולם לא להתווכח עם אנשים על דברים כגון זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109406 (CK) & #5669918 (fekundulo)
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.	אני זוכר את זה בבירור כאילו זה קרה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58989 (CM) & #1917599 (fekundulo)
I say there's nothing better than a cold glass of water on a hot day!	אני אומר, אין דבר טוב יותר מכוס מים קרים ביום חם!	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7001493 (slyfin) & #12215986 (fekundulo)
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.	אני סבור שמסוכן לטפס על הר ביום סוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325295 (CM) & #5782231 (fekundulo)
I thought this was just going to be another boring day at the office.	חשבתי שזה יהיה סתם עוד יום משעמם במשרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5414048 (Hybrid) & #5492393 (fekundulo)
I wanted to buy a house in downtown Boston, but I couldn't afford it.	רציתי לקנות בית במרכז בוסטון, אבל לא יכולתי להרשות זאת לעצמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150729 (CK) & #5684725 (fekundulo)
I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week.	רציתי להרוויח קצת כסף, אז עבדתי משרה חלקית שלושה ימים בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194597 (CK) & #5599541 (fekundulo)
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.	נסעתי לנאגאנו לצלם את ההרים המושלגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252289 (CK) & #5790676 (fekundulo)
I'll never forget the time that you and I went to Australia together.	לעולם אינני שוכח את נסיעתנו המשותפת לאוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7158949 (CK) & #10770122 (fekundulo)
I'm pretty sure that Tom is the only one who doesn't want to do that.	אני די בטוח שתום הוא היחידי שלא רוצה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227812 (CK) & #13068561 (fekundulo)
I'm very particular about what kind of people I invite into my house.	אני בררנית מאד לגבי סוג האנשים אותם אני מזמינה הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953867 (CK) & #5446072 (fekundulo)
I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.	הייתי כל היום על הרגליים, אז אני רק צריכה לשבת קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953894 (CK) & #5447028 (fekundulo)
If Tom and Mary work on it together, there shouldn't be any problems.	אם תום ומרי עובדים על זה יחד, לא צריכה להיות שום בעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662518 (CK) & #5675146 (fekundulo)
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.	אם לא יהיה לך אותו להתכתב איתו תהיי בודדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31084 (CK) & #1922294 (fekundulo)
If you don't like the situation the way it is, do something about it.	אם אתה לא אוהב את המצב כפי שהוא, תעשה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123603 (CK) & #5697031 (fekundulo)
If you listen carefully to my instructions, it'll save you some time.	אם תקשיב היטב להוראות שלי, זה יחסוך לך קצת זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3241713 (CK) & #5867409 (fekundulo)
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.	תוך כמה דקות ננחת בנמל התעופה הבינלאומי החדש של טוקיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32444 (CK) & #1759699 (MrShoval)
In all probability, no language is completely free of borrowed words.	במלוא הסבירות, שום שפה אינה חופשייה לגמרי ממילים שאולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265682 (CM) & #695279 (Eldad)
In all probability, no language is completely free of borrowed words.	במלוא הסבירות, שום שפה אינה לגמרי נטולת מילים שאולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265682 (CM) & #695281 (Eldad)
It is much easier to rest on the bicycle by slowing than to dismount.	הרבה יותר קל לנוח על האופניים על ידי האטה מאשר עצירה וירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8811199 (Maria_E_Ward) & #11498518 (fekundulo)
It is very important to be careful not to forget them when you leave.	חשוב להזהר לא לשכוח אותם כשאתה יוצא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327317 (CM) & #5884396 (fekundulo)
It's not nice to make fun of somebody just because they're different.	לא יפה ללעוג למישהו רק בגלל שהוא חריג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7197581 (CK) & #13051921 (fekundulo)
It's not that I want to have a girlfriend, I just want to be in love.	זה לא שאני רוצה חברה, אלא אני פשוט רוצה להיות מאוהבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4864572 (CK) & #4865795 (fekundulo)
It's unlikely that anyone besides Tom would consider taking that job.	לא סביר שאף אחד חוץ מתום ישקול לקבל את התפקיד ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027389 (CK) & #6055273 (fekundulo)
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.	יפן שיריינה 2 מליארד ין עבור סיוע למדינות המתפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281515 (CK) & #5935433 (fekundulo)
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.	קנאה ביחסים נגרמת לעתים קרובות בגלל העדר אמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276922 (CM) & #5725130 (fekundulo)
Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?	לשם ביטחון למה שלא תיקח איתך מטריה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3856481 (CK) & #4388319 (fekundulo)
Kids can get disillusioned when parents say one thing and do another.	ילדים יכולים להתאכזב כאשר ההורים אומרים דבר ועושים את היפוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5278018 (patgfisher) & #5549686 (fekundulo)
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."	לדברי מארק טוויין: "כל ההכללות שגויות, כולל זאת".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #608167 (CK) & #2208129 (Eldad)
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."	מדברי מארק טוויין: "כל ההכללות שגויות, כולל זאת".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #608167 (CK) & #2208130 (Eldad)
Most Americans do not object to my calling them by their first names.	רוב האמריקנים אינם מתנגדים שאקרא להם בשמם הפרטי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275937 (CM) & #5810240 (fekundulo)
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.	הקף המותניים שלי גדל. אני מניח שזה גיל הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924563 (CK) & #5743347 (fekundulo)
No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.	לאן שלא תביט, תראה נזק שנגרם על ידי רעידת האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954202 (CK) & #1392140 (MrShoval)
On crowded buses, young people should give their seats to old people.	באוטובוסים צפופים צעירים צריכים לפנות את מקום ישיבתם לזקנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #388471 (CK) & #1863649 (fekundulo)
Right now, I suggest you concentrate on getting this report finished.	לעת עתה, אני מציע שתתרכז בהשלמת הדו"ח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128024 (CK) & #5667718 (fekundulo)
Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.	בערך מחצית מהירקות והפירות של ארה"ב מוצאם מקליפורניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118383 (Hybrid) & #5944437 (fekundulo)
She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.	היא התכוונה לצאת לקניות עם אמא שלה, אבל אמא שלה הייתה עסוקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #887225 (CK) & #6063386 (fekundulo)
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.	היות שהוא יכול לקרוא דפוס זעיר כל כך, הוא כנראה רחוק מקצר רואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288932 (CK) & #5780129 (fekundulo)
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.	יש פרחים שפורחים באביב ויש שפורחים בסתיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1172695 (CK) & #1431560 (MrShoval)
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.	לכמה היה הרושם שהשופטים לא בחרו נכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268940 (CM) & #5771902 (fekundulo)
Someone should've been able to come up with a better title than that.	מישהו היה צריך להמציא כותרת טובה יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5204163 (CK) & #5593709 (fekundulo)
The advertising campaign generated a lot of business for the company.	מסע הפרסום הביא לחברה הרבה עסקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273147 (CK) & #5888317 (fekundulo)
The best way to help us is to contribute in your own native language.	הדרך הטובה ביותר לעזור לנו, היא לתרום בשפת האם שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3594343 (CK) & #5749800 (fekundulo)
The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.	הציפורים מתגוננות נגד הסערה במציאת מחסה תחת מרזבי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343848 (Chrikaru) & #1856253 (fekundulo)
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.	האש היתה כה עזה שהכבאים לא יכלו להכנס לבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462712 (lukaszpp) & #6041678 (fekundulo)
The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.	הערפל היה כל כך כבד שלא הייתי מסוגל לראות את ידי מושטת לפני עיניי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2808206 (patgfisher) & #1889472 (fekundulo)
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.	ההיסטוריה של כל מולדת מתחילה בלב איש או אישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67400 (CM) & #1853118 (fekundulo)
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.	תושבי העיר תלויים בנהר למי שתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44813 (CM) & #5765166 (fekundulo)
The local government is very concerned about sustainable development.	הממשל המקומי מודאג מאד בנוגע לפיתוח בר קימא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442068 (CarpeLanam) & #5490301 (fekundulo)
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.	השמן שבמיונז נפרד לפעמים משאר המרכיבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32364 (mcq) & #1784069 (MrShoval)
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"	השוטר כיוון את הנשק שלו אל תום וצעק "עצור במקום!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932300 (CK) & #5902576 (fekundulo)
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"	השוטר כיוון את רובהו לעבר תום וצעק, "עצור!"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1932300 (CK) & #5997995 (fekundulo)
The sheriff said the victim was carjacked at gunpoint on Park Street.	השריף טען שהקרבן נחטף ממכוניתו באיומי אקדח ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501214 (CK) & #5627346 (fekundulo)
The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.	הטמפרטורה ירדה אמש עד מינוס עשר מעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2655082 (CK) & #5740279 (fekundulo)
The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.	תיאורית המפץ הגדול הוצעה בשנת 1927 והורחבה בשנת 1929.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897399 (CM) & #5837236 (fekundulo)
There are always so many unwanted gifts in the house after Christmas.	יש תמיד כל כך הרבה מתנות לא רצויות בבית אחרי חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1731499 (Chrikaru) & #5811257 (fekundulo)
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.	אין דבר גרוע יותר מאשר לבצע משהו בהסתייגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1193960 (CK) & #5343061 (fekundulo)
This is the kind of work that requires a high level of concentration.	זאת עבודה הדורשת רמה גבוהה של ריכוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1192047 (CK) & #5805494 (fekundulo)
Tom and Mary fell in love while they were on a scientific expedition.	תום ומרי התאהבו כשהיו במסע מחקר מדעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5992776 (Hybrid) & #5993807 (fekundulo)
Tom and his friends sat around the campfire and roasted marshmallows.	תום וחבריו ישבו מסביב למדורה וצלו מרשמלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5390482 (Hybrid) & #5505395 (fekundulo)
Tom borrowed thirty dollars from Mary to buy John a birthday present.	תום לווה ממרי שלושים דולר כדי לקנות לג'ון מתנת יום הולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4013670 (CK) & #5799795 (fekundulo)
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.	תום חרט את שמו בראשי תיבות על אלון גדול מול הכניסה של בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898057 (CK) & #5728268 (fekundulo)
Tom definitely thinks all the girls in the class think he's handsome.	תום בטוח חושב שכל הבנות בכיתה חושבות שהוא חתיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094904 (CK) & #5773933 (fekundulo)
Tom found the basement door was ajar at the vacant house next to his.	תום גילה שדלת המרתף בבית לידו הייתה פתוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498655 (CK) & #5628984 (fekundulo)
Tom had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.	תום נתן לרופא שיניים בן עשרים וארבע לעקור לו שן בינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093844 (CK) & #5762107 (fekundulo)
Tom has been dying to tell someone about being accepted into Harvard.	תום השתוקק לספר למישהו שהוא התקבל להרווארד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205266 (CK) & #13068381 (fekundulo)
Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.	תום צריך לשקול בכובד ראש אם הוא באמת רוצה להתגרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024420 (CK) & #5125612 (Ynhockey)
Tom played the role of devil's advocate at the brainstorming meeting.	תום שיחק את תפקיד הקטגור בישיבת המוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3695128 (patgfisher) & #5065894 (fekundulo)
Tom said he and his friends were planning to go camping next weekend.	תום אמר שהוא וחבריו תכננו לצאת למחנה בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5210201 (CK) & #5575974 (fekundulo)
Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.	תום צעק את שמה של מרי בקול רם ככל שיכול, אבל היא לא שמעה אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028027 (CK) & #5941444 (fekundulo)
Tom stopped going to church about the time he graduated from college.	תום הפסיק לבקר בכנסיה כשסיים את המכללה בערך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6664141 (CK) & #13068346 (fekundulo)
Tom took Mary into his arms, and they kissed each other passionately.	תום אסף את מרי בזרועותיו והם התנשקו בתאווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729850 (CM) & #5618676 (fekundulo)
Tom tried to persuade Mary to do something she knew she shouldn't do.	תום ניסה לשכנע את מרי לעשות דבר שהיא ידעה שאסור לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4041188 (CK) & #13062854 (fekundulo)
Tom was at a distinct disadvantage against his much younger opponent.	לתום היה חסרון מובהק נגד יריבו הצעיר בהרבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5266323 (patgfisher) & #5544071 (fekundulo)
Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.	לתום פתיל קצר והוא מתלקח על כל ציוץ קטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3191850 (patgfisher) & #5723181 (fekundulo)
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.	ממשלים עריצים על פי רוב משליכים את יריביהם הפוליטיים לבית האסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168215 (CK) & #5830630 (fekundulo)
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.	עד ממש לא מזמן רוב הדברים שהיינו זקוקים להם היו מיוצרים ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63612 (Eldad) & #737015 (Eldad)
We can't just cut people's salaries without giving them some warning.	אנו לא יכולים פשוט לקצץ במשכורת של האנשים בלי שום התראה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1951980 (CK) & #5890428 (fekundulo)
We were shocked when the landlord raised our rent by $200.00 a month.	נחרדנו כשבעל הבית העלה את שכר הדירה ל-200$ לחודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682018 (Source_VOA) & #5834309 (fekundulo)
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?	מה אתה חושב שאתה עושה, כשאתה מכניס נאמנים לטירה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329616 (fcbond) & #2017809 (MrShoval)
What he said yesterday is not consistent with what he said last week.	מה שהוא אמר אתמול איננו עקבי למה שהוא אמר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283673 (CK) & #2816379 (Ramiav)
What he said yesterday is not consistent with what he said last week.	מה שהוא אמר אתמול אינו עולה בקנה אחד עם מה שאמר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283673 (CK) & #2817886 (Eldad)
What he said yesterday is not consistent with what he said last week.	מה שהוא אמר אתמול אינו תואם את מה שהוא אמר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283673 (CK) & #2817888 (Eldad)
What he said yesterday is not consistent with what he said last week.	מה שהוא אמר אתמול לא תואם את מה שהוא אמר בשבוע שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283673 (CK) & #2817889 (Eldad)
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.	כשהגעתי הביתה, נוכחתי שאחת המזוודות שלי נעלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #252228 (CK) & #1206703 (Eldad)
When you're eighteen years old, you're an adult in the United States.	כשאתה בן שמונה עשרה, אתה נחשב בגיר בארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680089 (Source_VOA) & #1412661 (MrShoval)
Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group.	איפה אני אמור להיות עכשיו? אני לא מוצא אף אחד מהקבוצה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #720521 (Zifre) & #1411825 (MrShoval)
Whoever is responsible for making this mess will have to clean it up.	מי שאחראי לטינופת הזאת יצטרך לנקות אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2817921 (patgfisher) & #5926786 (fekundulo)
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.	אתם מתבקשים להימנע מעישון, כל עוד השלט הזה לא כבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #69995 (CM) & #1785779 (MrShoval)
You'd better have the land surveyed before you decide to build on it.	מוטב שתבדוק את הקרקע לפני שתבנה עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3060960 (sharptoothed) & #5740847 (fekundulo)
"How long have you been living here?" "It'll be five years next week."	"כמה זמן אתה גר כאן?" "בשבוע הבא חמש שנים."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1889724 (CK) & #5999722 (fekundulo)
"How was the test?" "It wasn't as difficult as I thought it would be."	"איך היתה הבחינה?" "לא כל כך קשה כפי שציפיתי שתהיה."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4864762 (CK) & #4865765 (fekundulo)
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.	יבוא של בקר אמריקאי מתוכנן כדי לספק את הביקוש המאמיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274339 (CM) & #5790758 (fekundulo)
After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.	אחרי מחקר קצר בגוגל, שערתי שמה שאמרת אולי אינו אמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048458 (CK) & #5793687 (fekundulo)
After a long day at work, nothing is better than a good night's sleep.	אחרי יום עבודה מפרכת, אין דבר טוב יותר מאשר שנת לילה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322346 (Hybrid) & #5369511 (fekundulo)
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.	אחרי שנגמור לחפור את הביצורים, לשתול פרחים תהיה עבודה קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240945 (CM) & #5873541 (fekundulo)
Alzheimer's disease affects nearly 50 million people around the world.	אלצהיימר תוקף כמעט 50 מליון איש ברחבי תבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5388496 (Hybrid) & #5498327 (fekundulo)
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.	בהיותו אדם צעיר, הוא לא ידע שבעתיד הוא יהיה מפורסם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265728 (CM) & #1386255 (MrShoval)
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.	נכון לרגע זה הם סבורים שהתאונה נגרמה מרשלנותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241750 (CM) & #1899857 (fekundulo)
Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.	בגלל שלג כבד, המטוס מבייג'ין הגיע באיחור של עשרים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396198 (CK) & #1518683 (MrShoval)
Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.	בשל שלג כבד, המטוס מבייג'ין איחר עשרים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #396198 (CK) & #1518686 (MrShoval)
Do you think maybe Tom didn't know about what Mary was planning to do?	אתה חושב שאולי תום לא ידע מה מרי זממה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3528473 (CK) & #5638922 (fekundulo)
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	אל תדאג! אפילו כשאני שותה, אין לזה השפעה על הנהיגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418386 (Scott) & #2308427 (Eldad)
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	אל תדאגי, אפילו כשאני שותה, אין לזה השפעה על הנהיגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418386 (Scott) & #2308428 (Eldad)
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	אל תדאגי! אפילו כשאני שותה, זה לא משפיע על הנהיגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418386 (Scott) & #2308429 (Eldad)
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.	אל תדאגו! אפילו כשאני שותה, אין לזה שום אפקט על הנהיגה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418386 (Scott) & #2308431 (Eldad)
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.	בזמן מזג אוויר חם, הזעה עוזרת לאדם לווסת את חום גופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276781 (CM) & #5740413 (fekundulo)
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	מיעוטים אתניים נאבקים נגד הפליה, עוני ודיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322706 (CM) & #5625371 (fekundulo)
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	מיעוטים אתניים נאבקים בדעות קדומות, בעוני ובדיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322706 (CM) & #5625527 (MrShoval)
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	מיעוטים אתניים נאבקים נגד דעות קדומות, עוני ודיכוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322706 (CM) & #5662126 (Eldad)
Everybody knew Tom wasn't going to do what he said he was going to do.	כולם ידעו שתום לא הולך לעשות את מה שהוא אמר שיעשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501545 (CK) & #13051703 (fekundulo)
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.	הכול היה מלהיב עבורי כשביקרתי בספרד בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35459 (CK) & #556316 (Eldad)
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.	התלהבתי מכל דבר כשביקרתי בספרד בפעם הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35459 (CK) & #556320 (Eldad)
For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.	בהעדר דבר מה טוב יותר לעשותו, טום החל לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040725 (CK) & #3765528 (Eldad)
For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.	היות שלא היה לו דבר טוב יותר לעשות, טום החל לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040725 (CK) & #3765529 (Eldad)
For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.	היות שלא היה לו משהו טוב יותר לעשות, טום התחיל לנקות את החדר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040725 (CK) & #3765530 (Eldad)
For the lack of something better to do, Tom started cleaning his room.	היות שלא היה לו משהו טוב יותר לעשות, טום החל לנקות את חדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040725 (CK) & #3765532 (Eldad)
Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide.	היערות מווסתים את מחזור המים ומנקזים פחמן דו חמצני מזיק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681001 (Source_VOA) & #6004862 (fekundulo)
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.	הוא וויתר על שאיפתו ללמוד בחו"ל בגלל מותו הפתאומי של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303297 (CK) & #5993276 (fekundulo)
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.	הוא שקל לגדל זקן, אבל זנח את הרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513659 (CK) & #1515474 (MrShoval)
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.	הוא שקל לגדל זקן, אך ויתר על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1513659 (CK) & #1515480 (Eldad)
He wondered how many times the sun would rise before his salary would.	הוא תהה כמה פעמים תזרח השמש לפני שהוא יקבל העלאה בשכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1367722 (MUIRIEL) & #5890356 (fekundulo)
His explanation that a solution would take time didn't satisfy anyone.	ההסבר שלו שטען שיידרש זמן לפתרון לא ריצה את כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22329 (CK) & #5714897 (fekundulo)
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.	נבחרת כדור הבסיס האהובה שלו היא הג'יינטס, אבל הוא אוהד גם של הלייונס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389148 (CK) & #1942999 (fekundulo)
I can't see how anyone could have accomplished this without some help.	אני לא יכול להבין איך מישהו הצליח להגשים את זה בלי עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954837 (CK) & #6023879 (fekundulo)
I can't tell you what a disappointment it was that Tom didn't show up.	אני לא יכול להגיד לך איזו אכזבה הייתה לי כשתום לא הופיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955038 (CK) & #5680222 (fekundulo)
I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.	אינני חושב שהאקדח טעון, אבל למרות זאת אתה חייב להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4016782 (CK) & #5884045 (fekundulo)
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.	מצאתי את הרומן האחרון שלו משעמם מאד. אני לא חושב שהוא מי יודע מה סופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286329 (CK) & #5909190 (fekundulo)
I get the distinct impression that somebody doesn't want Tom to leave.	יש לי הרושם הברור שמישהו לא מעוניין שתום יעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042876 (CK) & #5771933 (fekundulo)
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.	הייתה לי משרה חלקית בתור עובדת מלון, אבל לא אהבתי אותה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33379 (CK) & #1908206 (fekundulo)
I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.	תמיד האכלתי את כלבי במזון הכלבים שמגיע בשק הירוק הגדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898559 (CK) & #13068804 (fekundulo)
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.	הכנתי את כל שיעורי הבית ועכשיו את אני חופשי לגמרי עד יום שני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266717 (CK) & #5758927 (fekundulo)
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.	כמעט שלא למדתי בשליש הנוכחי, אז אצטרך ללמוד קשה בשליש הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257497 (CK) & #1927706 (fekundulo)
I imagine that Tom will eventually give up and let someone else do it.	אני מניח שתום בסופו של דבר יוותר ויתן למישהו אחר לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096208 (CK) & #6075345 (fekundulo)
I just thought that you might want to go home and be with your family.	רק חשבתי שתהיה אולי מעוניין ללכת הביתה להיות עם משפחתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729873 (CM) & #5618679 (fekundulo)
I kept my money hidden in a place I thought no one would ever find it.	שמרתי את כספי במקום מסתור שחשבתי שאיש לא יגלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3823469 (CK) & #5821743 (fekundulo)
I know that Tom is probably better at doing that than you think he is.	אני יודע שתום בטח טוב בזה יותר ממה שאתה חושב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501515 (CK) & #13056568 (fekundulo)
I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.	אני חושב שהבנתי את כל מה שטום אמר, אבל אני לא בטוח במאה אחוז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733445 (CK) & #3769077 (Eldad)
I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.	אני חושבת שהבנתי את כל מה שטום אמר, אבל אני לא לגמרי בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733445 (CK) & #3769078 (Eldad)
I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.	אני חושב שהבנתי כל מה שטום אמר, אבל אני לא בטוח במאת האחוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733445 (CK) & #3769150 (Eldad)
I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.	אני חושבת שהבנתי כל מה שטום אמר, אבל אני לא ממש בטוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3733445 (CK) & #3769151 (Eldad)
I used to stay with my grandmother for a couple of weeks every summer.	נהגתי ללון אצל סבתי שבועיים כל קיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189017 (CK) & #5606369 (fekundulo)
I want Tom to continue doing things just the way he's been doing them.	אני רוצה שתום ימשיך לעשות דברים כפי שהיה נוהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194178 (CK) & #5602925 (fekundulo)
I want to do some bass fishing, but I don't know what to use for bait.	אני רוצה לדוג דגי באס, אך אינני יודע באיזה פתיון להשתמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100056 (halfb1t) & #2102006 (fekundulo)
I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.	עמדתי כבר להרים ידיים כשלפתע הגיתי את הפתרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #255629 (CK) & #5990524 (fekundulo)
I was told that you might be willing to play a couple of songs for us.	סיפרו לי שתהיה מוכן אולי לנגן לנו כמה שירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887942 (CK) & #5680336 (fekundulo)
I wish Tom would understand that when I want his help I'll ask for it.	הלוואי שתום היה מבין שאם אני צריכה את עזרתו, אבקש אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172848 (CK) & #5610606 (fekundulo)
I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.	אני תוהה אם אדם יכול לחיות רק עם שעתיים שינה בלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3986986 (AlanF_US) & #1746521 (Eldad)
I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.	המלצתי עליו כיו"ר, בין אם אתה בעד או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #696351 (CK) & #5841007 (fekundulo)
If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?	אם גם תום וגם מרי ילכו לכלא, מי ידאג לילדים שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552390 (CK) & #5884290 (fekundulo)
If only you had stayed with us, you wouldn't have gotten into trouble.	לו רק היית נישאר אתנו, לא היית מסתבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3185495 (CK) & #6059951 (fekundulo)
If you create a popular app, you could become a millionaire overnight.	אם אתה כותב אפליקציה פופולרית, אתה יכול להפוך למליונר בן לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662696 (CK) & #5888689 (fekundulo)
If you eat three meals a day, your body will find the energy it needs.	אם תאכל שלוש ארוחות ביום יימצא גופך את האנרגיה הדרושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948186 (AlanF_US) & #2947568 (fekundulo)
If you eat three meals a day, your body will find the energy it needs.	אם תאכלי שלוש ארוחות ביום יימצא גופך את האנרגיה הדרושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2948186 (AlanF_US) & #2947570 (fekundulo)
If you had been more careful, you would not have met with an accident.	לו נסעת יותר בזהירות לא הייתה לך תאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30390 (CK) & #1899046 (fekundulo)
If you had told me you were planning to go, I would've waited for you.	לו היית אומרת לי שאת מתכננת ללכת, הייתי מחכה לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366191 (CK) & #5511531 (fekundulo)
If you'll just give me some time, I can find that information for you.	אם רק תתן לי קצת זמן, אני יכול למצוא את המידע הזה עבורך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152848 (CK) & #5950138 (fekundulo)
If you've got a problem with that, I suggest you talk to Tom about it.	אם יש לך בעיה עם זה, אני מציע שתדבר על כך עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144543 (CK) & #5684769 (fekundulo)
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.	ב-1971 שינתה הממלכה המאוחדת את שיטת הכסף שלה לשיטה העשרונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26150 (CK) & #6032235 (fekundulo)
In September, there are just a few people here and there on the beach.	בספטמבר יש רק אנשים מעטים פה ושם על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72294 (CK) & #5807718 (fekundulo)
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.	בנוסף למים, אור שמש נחוץ בהחלט לחיי הצמח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268566 (CM) & #5790757 (fekundulo)
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.	באוטוביוגרפיה שלו, הוא מתייחס שוב ושוב לימי בית הספר האומללים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264505 (CM) & #5766994 (fekundulo)
In judging his work, we must take his lack of experience into account.	בהעריכנו את העבודה שלו, עלינו להתחשב בחוסר הניסיון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506466 (CK) & #1784599 (MrShoval)
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.	חשוב לשמור על חום גוף ברמה מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329333 (fcbond) & #5740284 (fekundulo)
It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.	אף פעם לא עלה בדעתי שהוא עשוי להתעקש להזמין אותי לארוחת צהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283720 (CK) & #696383 (Eldad)
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.	היה זה בתקופת הקרח שהחתולים בעלי ניבי החרב נכחדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239041 (CK) & #5762099 (fekundulo)
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.	רק לאחר שעזבתי את בית הספר הבנתי עד כמה חשוב ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #256684 (CK) & #642130 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבחין בין אנגלים לאמריקנים רק על פי המראה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1853861 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להגיד מי האנגלים ומי האמריקנים רק על פי מראָם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1853862 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבחין בין אנגלים לבין אמריקנים רק על פי מראָם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1853863 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבדיל בין אנגלים לאמריקנים רק על פי המראה החיצוני שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1854080 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבדיל בין בריטים לאמריקנים רק על סמך המראה החיצוני שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1854082 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבחין בין בריטים לאמריקנים רק על פי המראה החיצוני שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1854085 (Eldad)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	אי אפשר להבחין בין אמריקאים לאנגלים רק על פי הופעתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1854943 (MrShoval)
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.	קשה להבחין בין אנגלים לבין אמריקנים רק על פי מראם החיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20765 (CK) & #1927785 (fekundulo)
Kids wake up early in the morning to open their presents on Christmas.	ילדים מתעוררים מוקדם בבוקר כדי לפתוח את מתנות חג המולד שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5506397 (confusedchild02) & #5797010 (fekundulo)
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.	קבוצות מהגרים רבות נטמעו בחברה האמריקנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274791 (CM) & #4960364 (fekundulo)
Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.	מרי לעתים קרובות מזמזמת שירים מתחת לאף כאשר היא עובדת במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4266785 (AlanF_US) & #1512449 (MrShoval)
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.	פיננסים מודרניים נעשים יותר ויותר מתוחכמים ומורכבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239620 (CM) & #5785297 (fekundulo)
Mosquitoes are perhaps one of the most dangerous animals in the world.	יתושים הם אולי אחד מהחרקים המסוכנים ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5284122 (CK) & #5538137 (fekundulo)
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	אמא תרזה החלה את עבודתה על ידי הסתכלות מסביב מה בדיוק נדרש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32866 (CK) & #6043754 (fekundulo)
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.	סבא הלך לבית החולים לבקש עזרה נגד כאב הבטן שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681995 (Source_VOA) & #1875328 (fekundulo)
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.	אמא מבקרת אצל רופא השיניים כל יום לסירוגין לתקן את השיניים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320785 (CK) & #5762106 (fekundulo)
Nobody knew that Tom was the person who contributed most of the money.	איש לא ידע שתום היה האדם שתרם את רוב הסכום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027359 (CK) & #5749747 (fekundulo)
People are becoming more and more aware of the dangers posed by drugs.	אנשים מודעים יותר ויותר לסכנות הטמונות בשימוש בסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1555443 (snsk) & #5782204 (fekundulo)
People were lined up around the block waiting for the theater to open.	האנשים עמדו בתור ארוך בהמתנה שהתאטרון ייפתח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1970664 (CK) & #5810572 (fekundulo)
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.	אמצעי מניעה יעילים יותר מאש טיפול ממשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324720 (CM) & #6063308 (fekundulo)
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.	היות שכבר שמונה, אני חושב שאתה צריך בקרוב לצאת לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31171 (Zifre) & #6035291 (fekundulo)
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.	היא חתכה את העוגה לשש חתיכות ונתנה אחת לכ אחד מהילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310783 (CK) & #3263174 (Ramiav)
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.	מכתבו היה כל כך ידידותי שהיא הייתה נרגשת מאוד ופרצה בבכי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67722 (CM) & #1925530 (fekundulo)
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	לפעמים יש לי הרושם שלעולם לא נהיה תמימי דעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1522554 (erikspen) & #5771929 (fekundulo)
Southern senators blocked anti-lynching legislation through the 1930s.	סנטורים מהדרום בלמו חקיקה נגד לינץ' בשנות השלושים של המאה העשרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5844777 (Hybrid) & #5844898 (fekundulo)
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.	השור חזק יותר מלוחם השוורים, אבל הוא מפסיד כמעט תמיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #462622 (lukaszpp) & #767877 (Dardasavta)
The last time I read classical Japanese literature was in high school.	הפעם האחרונה בה קראתי ספרות יפנית קלאסית היה בתיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257430 (CK) & #6039226 (fekundulo)
The old lady made her a present of it and insisted she should have it.	הקשישה עשתה לה מתנה ודרשה שהיא תיקח אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326468 (CM) & #5797071 (fekundulo)
The police suspect that the burglar got in through an unlocked window.	המשטרה חושדת שהפורץ חדר דרך חלון לא נעול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4498795 (CK) & #5636233 (fekundulo)
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.	מטרת הסיכום היא לתמצת את הנקודות העיקריות של החיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73709 (CK) & #5831216 (fekundulo)
The request became a hot political issue in the presidential campaign.	הבקשה הפכה להיות נושא פוליטי לוהט במרוץ לנשיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805297 (Source_VOA) & #5830355 (fekundulo)
The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave.	עורכי החיפוש הצליחו לשמוע קולות רפים מעמקי המערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3070622 (patgfisher) & #5924339 (fekundulo)
The suspect was last seen wearing blue jeans and an orange sweatshirt.	החשוד נראה לאחרונה לובש ג'ינס כחול ואפודה בצבע כתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4051590 (CK) & #5793681 (fekundulo)
These old customs have been handed down from generation to generation.	המנהגים הישנים האלה עברו מדור לדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55227 (U2FS) & #5887955 (fekundulo)
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.	הם אומרים שלמי שפיר יש הרכב דומה לזה של מי ים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #542955 (blay_paul) & #5944351 (fekundulo)
Tom and I got to know each other quite well when we traveled together.	טום ואני למדנו להכיר זה את זה די טוב כאשר טיילנו ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955621 (CK) & #4050796 (Ramiav)
Tom and Mary have rented a cabin near a lake for their summer holiday.	תום ומרי שכרו ביקתה לחוף אגם בחופשת הקיץ שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9342097 (CK) & #10601656 (fekundulo)
Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party.	תום התחיל לחשוד שמרי מתכננת מסיבת הפתעה ליום ההולדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095788 (CK) & #5793762 (fekundulo)
Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.	תום מאמין שהממשל רוצה להסתיר את האמת אודות חוצנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1657968 (Spamster) & #5826715 (fekundulo)
Tom claimed that his gun was stolen the week before Mary was murdered.	טום טען שאקדחו נגנב שבוע לפני הירצחה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956278 (CK) & #4137706 (Eldad)
Tom claimed that his gun was stolen the week before Mary was murdered.	טום טען כי גנבו את האקדח שלו שבוע לפני שמרי נרצחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956278 (CK) & #4137708 (Eldad)
Tom claimed that his gun was stolen the week before Mary was murdered.	טום טען שאקדחו נגנב בשבוע שקדם לרצח של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956278 (CK) & #4649711 (MrShoval)
Tom didn't have as much trouble getting a loan as he thought he would.	תום לא התקשה כל כך לקבל הלוואה כפי שתאר לעצמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956507 (CK) & #5723851 (fekundulo)
Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do.	לטום לא היה אומץ לסרב לעשות מה שמרי ביקשה ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029324 (CK) & #1564838 (Eldad)
Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do.	לטום לא היה האומץ לסרב למה שמרי ביקשה ממנו לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029324 (CK) & #1564839 (Eldad)
Tom doesn't need to bring a lunch. I'll make something for him to eat.	תום לא צריך להביא ארוחת צהרים. אכין לו משהו לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662693 (CK) & #6043982 (fekundulo)
Tom has been going to that beach every summer since he was very young.	תום הלך לחוף הזה כל קיץ מאז שהיה צעיר ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025430 (CK) & #5807722 (fekundulo)
Tom is pretty good at juggling, but Mary doesn't seem to be impressed.	תום די טוב בלהטוטים, אבל מרי לא מתרשמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837965 (CK) & #5771942 (fekundulo)
Tom lived in a tent next to the river while he attended summer school.	תום התגורר באוהל ליד הנהר בזמן שלמד בבית הספר בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024558 (CK) & #4789968 (fekundulo)
Tom managed to convince a lot of people that he had paranormal powers.	תום הצליח לשכנע רבים שיש לו כוחות על-טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353129 (Amittai) & #5532049 (fekundulo)
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.	תום הודה באשמת נהיגה בגילופין בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #952865 (CK) & #4031038 (fekundulo)
Tom pulled several photos out of the envelope and showed them to Mary.	תום שלף כמה תמונות מהמעטפה והראה אותן למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957752 (CK) & #5959649 (fekundulo)
Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.	תום שם את ידיו על הכתפיים של מרי והביט עמוק את תוך עיניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4820859 (Hybrid) & #4826833 (fekundulo)
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.	טום קרא באיזה מקום שאנשים נמוכים זקוקים ליותר שינה מאנשים גבוהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103062 (CK) & #1431398 (MrShoval)
Tom says that Mary definitely wanted to go with us, so we should wait.	תום אומר שמרי בכל מקרה רוצה ללכת איתנו, כך שעלינו לחכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092984 (CK) & #5773908 (fekundulo)
Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.	כדאי לתום בכל אופן לבקר במוזיאון לאמנות או שניים כשיהיה בצרפת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024169 (CK) & #5773906 (fekundulo)
Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend.	תום סבר שיכול להיות נחמד ללכת לבקר את ג'ון ומרי בסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1225582 (CK) & #2041786 (fekundulo)
Tom told me that he and Mary spent their summer vacation at the beach.	תום סיפר לי שהוא ומרי בילו את חופשת הקיץ על החוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2613709 (CK) & #5808251 (fekundulo)
Tom usually lets dirty dishes pile up for a week, then he washes them.	תום בדרך כלל עורם ערמה של כלים במשך שבוע תמים ורק אז הוא שוטף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092592 (CK) & #5932621 (fekundulo)
Tom usually wears a cowboy hat, but today he's wearing a baseball cap.	תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים, אבל היום הוא חובש כומתת כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335875 (CK) & #5723118 (fekundulo)
Tom usually wears a cowboy hat, but today he's wearing a baseball cap.	תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים, אבל היום הוא חובש כובע מצחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2335875 (CK) & #6037714 (fekundulo)
Tom was glad he didn't have to live in Australia for more than a year.	תום היה מרוצה מכך שלא הצטרך לגור באוסטרליה יותר משנה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7152593 (CK) & #13053071 (fekundulo)
Tom was happy because he was able to buy his golf clubs at half price.	תום שמח כי הוא הצליח לקנות מחבטי גולף בחצי מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147898 (CK) & #5667355 (fekundulo)
Tom was sitting at the counter reading a magazine when the phone rang.	תום ישב על יד הדלפק וקרא שבועון כשהטלפון צלצל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537067 (CK) & #5677035 (fekundulo)
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.	טום ישב על ספסל ואכל משהו שנראה כמו תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078802 (CK) & #10194374 (maya_)
Tom was spotted running east on Park Street, followed by a dark sedan.	זיהו את תום רץ ברחוב פרק, כאשר מכונית שחורה עוקבת אחריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725401 (CM) & #5658606 (fekundulo)
Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.	תום היה קשור מאד למחבטי הגולף שאבא שלו נתן לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023929 (CK) & #5767254 (fekundulo)
Tom would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.	תום היה מחליט אותו דבר כמוני, אם הוא היה בנעליי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2060392 (CK) & #2061698 (fekundulo)
Tom's mother told him he'd get a good hiding when his father got home.	אמא של תום אמרה לו שיסתתר טוב כשאבא שלו מגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3951761 (patgfisher) & #5821744 (fekundulo)
Waxing is a painful but necessary part of most women's beauty routine.	תלישת שער גוף הוא תהליך מכאיב אך נחוץ כחלק של שגרת ההתייפות הנשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343867 (Chrikaru) & #1875604 (fekundulo)
We are afraid that our new address is not registered on your database.	אנו חוששים שהכתובת החדשה שלנו אינה רשומה במסד הנתונים שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20170 (CK) & #5723278 (fekundulo)
We know each other so well that we can almost read each other's minds.	אנו מכירים אחד את השני כה טוב שאנו כמעט יכולים לקרוא אחד את מחשבות השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2953680 (CK) & #5675091 (fekundulo)
We made it to the top of the mountain just in time to see the sunrise.	הגענו לפסגה בדיוק בזמן כדי לראות את הזריחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4386676 (CK) & #5788081 (fekundulo)
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.	אנו צריכים להרשם לקורסים המיועדים למחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323346 (CM) & #5723237 (fekundulo)
We think Tom knows more about Mary's death than he's willing to admit.	אנו סבורים שתום יודע יותר על מותה של מרי ממה שהוא מוכן להודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728500 (CM) & #5620697 (fekundulo)
We zipped our two sleeping bags together to make one big sleeping bag.	רכסנו את שקי השנה שלנו יחד כדי ליצור שק אחד גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537066 (CK) & #5677034 (fekundulo)
What you just suggested makes much more sense than what Tom suggested.	מה שהצעת זה עתה הגיוני יותר ממה שתום הציע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4500899 (CK) & #5632647 (fekundulo)
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.	כשאני נושם נשימה עמוקה, חולף לו כאב במורד הצד של הגב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1260111 (Scott) & #1875531 (fekundulo)
Why don't you do us all a favor and go back to wherever you came from?	למה שלא תעשה לכולנו טובה ותחזור למקום ממנו באת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2210612 (CK) & #6054719 (fekundulo)
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.	בנוגע למכתבים אלו, חושבני שעדיף לשרוף אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55190 (CM) & #1924508 (fekundulo)
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.	את מוכנה לחזור על מה שאמרת? לא קלטתי את שמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341385 (CK) & #5767016 (fekundulo)
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.	היות שהוא כתוב באנגלית פשוטה, הספר מתאים למתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60808 (Eldad) & #763093 (Eldad)
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.	בהיותו כתוב באנגלית פשוטה, הספר מתאים למתחילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60808 (Eldad) & #763094 (Eldad)
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.	אתה מוזמן להשתמש בבית כל עוד אנחנו בחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247230 (CK) & #10694811 (fekundulo)
You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.	אתה לא חייב להישמע כמו דובר ילידי כדי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954742 (CK) & #5813233 (fekundulo)
You'll be interested to hear that Tom thinks I'm hardly ever annoying.	תופתע לשמוע שתום חושב שאני כמעט אף פעם לא מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724079 (CM) & #5657635 (fekundulo)
You're ruining what could be the most important night of my life here.	אתה הורס את מה שעשוי להיות הלילה החשוב בחיי פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3723134 (CM) & #5658679 (fekundulo)
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.	5% מס קניה נגבה על רכש של רוב סוגי הסחורה והשירותים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33305 (CM) & #5803007 (fekundulo)
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.	הרבה תמונות בתערוכה נמכרו ביום הפתיחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278992 (CK) & #5804047 (fekundulo)
A very common type of elbow pain is known as "tennis elbow" in English.	סוג נפוץ של כאב מרפק נקרא באנגלית "מרפק טניס".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140202 (CK) & #1875512 (fekundulo)
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.	לדעתו של מומחה, לא טיפוס הרים ולא סקי הם מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273160 (CM) & #5782047 (fekundulo)
After her husband's death, she brought up the four children by herself.	אחרי מות בעלה, היא גידלה את ארבעת הילדים בכוחות עצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318705 (CM) & #5711738 (fekundulo)
Am I correct in assuming you've finished doing what we asked you to do?	אני צודק כשאני מניח שגמרת את מה שביקשנו ממך לעשות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426068 (CK) & #5666164 (fekundulo)
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.	כאזרח העולם, אני מכיר דרכים לעקוף מחסומי תרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277161 (CK) & #1798607 (MrShoval)
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.	כפי שמשתקף מהנתונים, העישון לא פוחת בקרב הנוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39652 (CM) & #2229101 (fekundulo)
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.	ברגע שהוא גמר את הלימודים, הוא התחיל לעבוד בכלבו של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21487 (CK) & #6046987 (fekundulo)
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.	היות שאין שירות אוטובוסים היינו צריכים ללכת ברגל את כל הדרך לתחנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35338 (CM) & #5904906 (fekundulo)
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.	המחשבים מסוגלים לבצע פעולות מסובכות בשבריר שניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54546 (Zifre) & #5837041 (fekundulo)
Don't worry. I'll be back in time to help you get ready for your party.	אל תדאג. אחזור בזמן לעזור לכם להתכונן למסיבה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098903 (CK) & #5670047 (fekundulo)
Even though Tom is sick, he plans to get his homework finished on time.	למרות שתום חולה, הוא מתכוון לגמור את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951827 (CK) & #5758610 (fekundulo)
Even though Tom knew he shouldn't, he borrowed money from a loan shark.	למרות שתום ידע שאסור לו, הוא לווה כסף בשוק האפור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951831 (CK) & #5723862 (fekundulo)
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.	הרעב היה עבורו דבר מופשט. תמיד היה לו די אוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #932544 (FeuDRenais) & #1693701 (MrShoval)
Have you already decided how you're going to take care of this problem?	כבר החלטת איך תטפל בבעיה הזאת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2984372 (CK) & #5870839 (fekundulo)
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.	הוא מורה בית ספר עממי, אז הוא רגיל לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299548 (CK) & #5785471 (fekundulo)
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.	תהייה לו תאונה ביום מן הימים אם ימשיך לנהוג כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66917 (CK) & #1899506 (fekundulo)
Her silence seemed to confirm suspicions that she was hiding something.	שתיקתה אוששה את החשדות שהיא מסתירה משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3775152 (patgfisher) & #5821669 (fekundulo)
I don't know why I even bother to try to explain things to you anymore.	אני לא יודע למה בכלל אני טורח להסביר לך דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361301 (CK) & #5697044 (fekundulo)
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.	אני לא חושב שרבים יכולים לומר שהם מרוצים מהמשכורת שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953439 (CK) & #5716667 (fekundulo)
I feel like a kid who suddenly realizes that Santa Claus doesn't exist.	אני מרגיש כמו ילד שנוכח לפתע לדעת שסנטה קלאוס לא קיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5488068 (Mar1L) & #5993148 (fekundulo)
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.	לא ראיתי אף אחד מחבריי לכיתה מאז סיימתי את לימודיי, לפני 15 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473035 (CK) & #1473712 (Eldad)
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.	לא ראיתי אף אחד מבני כיתתי מאז שסיימתי את הלימודים לפני 15 שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473035 (CK) & #1473713 (Eldad)
I just heard that Tom and Mary are coming back to Boston for Christmas.	זה עתה שמעתי שטום ומרי חוזרים לבוסטון לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4039453 (CK) & #4116735 (Eldad)
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.	אתרגל לעזור לאחי בשיעורי הבית תמיד אחרי האוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262089 (CM) & #5758926 (fekundulo)
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.	אני חושבת שזה מוזר שאיש לא נמצא ברחוב בשעה זאת של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067120 (CK) & #4790048 (fekundulo)
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.	אני חושב שזה מוזר שאיש לא נמצא ברחוב בשעה זאת של היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1067120 (CK) & #4790049 (fekundulo)
I thought Tom wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.	חשבתי שתום לא יספר למורה שלא הכנתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1939129 (CK) & #5758615 (fekundulo)
I thought you wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.	חשבתי שלא תספר למורה שלא הכנתי את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1961791 (CK) & #5758616 (fekundulo)
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.	ניסיתי לשנות את הנושא, אבל הם המשיכו לדבר על פוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #262313 (CK) & #5830320 (fekundulo)
I used to visit my grandparents several times a month when I was a kid.	נהגתי לבקר את סבי ואת סבתי כמה פעמים בחודש בילדותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189016 (CK) & #5606376 (fekundulo)
I wanted to play tag with the other children, but they wouldn't let me.	רציתי לשחק תופסת עם הילדים האחרים, אבל הם לא נתנו לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5366189 (CK) & #5513759 (fekundulo)
I wrote a letter to her last month, but I haven't received a reply yet.	כתבתי לה מכתב בחודש שעבר, אבל עוד לא קיבלתי תשובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5445752 (austinweiss13) & #5490539 (fekundulo)
I'd like to move back into the apartment building where I used to live.	הייתי רוצה לחזור לבית הדירות בו נהגתי לגור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189015 (CK) & #5606373 (fekundulo)
I'd like to try and change the way we've been doing things around here.	הייתי רוצה לנסות ולשנות את האופן בו הורגלנו לעשות דברים כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936304 (CK) & #5687816 (fekundulo)
I'd prefer to only hire people to translate into their native language.	הייתי מעדיף להעסיק אנשים שיתרגמו אך ורק לשפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096443 (CK) & #2137517 (Eldad)
I'd prefer to only hire people to translate into their native language.	הייתי מעדיפה להעסיק אנשים שיתרגמו אך ורק לשפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096443 (CK) & #2137518 (Eldad)
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.	אעשה כמיטב יכולתי להבטיח ששגיאות כאלו לא יתרחשו בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60426 (CM) & #5827699 (fekundulo)
I'll tell you some things about Australia that you probably don't know.	אספר לך כמה דברים על אוסטרליה שכפי הנראה אינך יודע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7159110 (CK) & #12985412 (fekundulo)
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.	אני שמח שאחותך יצאה מכלל סכנה אחרי הניתוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322298 (CK) & #5782225 (fekundulo)
I'm telling you this because I don't want to have any secrets from you.	אני אומר לך את זה בגלל שאני לא רוצה להסתיר ממך שום סודות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729091 (CM) & #5618712 (fekundulo)
If Tom knew how to swim, he'd probably want to go to the beach with us.	לו תום ידע לשחות, הוא ככל הנראה היה רוצה לבוא אתנו לחוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662690 (CK) & #5807753 (fekundulo)
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.	אם זה בכלל אפשרי, הייתי מעוניין להשתתף בפגישה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36038 (CK) & #1908254 (fekundulo)
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.	אם לא היו כל כך הרבה מוניות היו פחות תאונות דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40955 (CK) & #1896547 (fekundulo)
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.	אם תשנה את התכנית אתה חייב להודיע לצוות על השינויים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #477501 (blay_paul) & #5944561 (fekundulo)
If you tell your teacher you lost your homework, she won't believe you.	אם תגיד למורה שאיבדת את שיעורי הבית, היא לא תאמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3205276 (CK) & #5758612 (fekundulo)
If you're done reading the book, please put it back where you found it.	אם גמרת לקרוא את הספר, תניח אותו בבקשה במקום בו מצאת אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2230304 (eternica) & #6007002 (fekundulo)
If your spouse complains too much, maybe it's time to find another one.	אם בן זוגך מתלונן יותר מדי, אולי הגיע הזמן למצוא חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #941299 (CK) & #5689361 (fekundulo)
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.	למרות התנועה העמוסה הצלחתי להגיע לנמל התעופה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266571 (CK) & #13051727 (fekundulo)
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.	באזור ההרים ירד שלג בגובה מעל חמישים סנטימטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245087 (CK) & #1404188 (MrShoval)
Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?	במקום לצמצם בסיגריות, מדוע שלא תוותר עליהן לגמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990501 (CK) & #1991168 (Eldad)
Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?	במקום להצטמצם בסיגריות, למה שלא תוותר עליהן לגמרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1990501 (CK) & #1991170 (Eldad)
It's very unlikely that we will release a new album before next winter.	יש סבירות נמוכה שנפיק אלבום חדש לפני החורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954117 (CK) & #1708037 (MrShoval)
Many people think that sharks are the most dangerous fish in the ocean.	אנשים רבים חושבים שכרישים הם הדגים המסוכנים ביותר באוקינוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120627 (CK) & #5667897 (fekundulo)
Mary put her head on Tom's shoulder and Tom wrapped his arm around her.	מרי שמה את ראשה על כתפו של תום ותום חיבק אותה בזרועו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5389001 (Hybrid) & #5501061 (fekundulo)
Non-verbal communication is just as important as what is actually said.	תקשורת על-לשונית חשובה לפחות כמו מה שנאמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3861535 (patgfisher) & #5813242 (fekundulo)
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.	לא רק שרוחות חזקות נשבו אלא גם ירדו גשמים עזים אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244538 (CK) & #1919235 (fekundulo)
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.	עכשיו אני מבין שאמי רק ניסתה להיות מנומסת בפרהסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242075 (CM) & #5830343 (fekundulo)
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.	ההורים שלנו טפלו בנו ועכשיו תורנו לטפל בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325657 (CM) & #5884240 (fekundulo)
She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.	היא חלמה שיבוא נסיך על סוס לבן ויקח אותה הרחק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907647 (Spamster) & #1908279 (MrShoval)
She was transferred from the head office to a branch office last month.	היא הועברה מהמטה הכללי לסניף בחודש שחלף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #315449 (CK) & #5896716 (fekundulo)
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat.	היא מתאמנת בנגינה בפסנתר כבר שנה, ויכולה לנגן במידת מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311683 (CK) & #5837960 (fekundulo)
Something you should know about me is that I sleep late in the morning.	את צריכה לדעת שבבוקר אני אוהב לישון עד מאוחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954291 (CK) & #1410521 (MrShoval)
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.	תוכנית כלכלית כזאת תסייע לעשירים על חשבון העניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49811 (CM) & #649913 (Eldad)
Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.	תודה שהודעת לי שהמשלוח יעוכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266802 (CK) & #5950415 (fekundulo)
Thank you very much for the suggestion. I'll definitely think about it.	תודה מקרב לב על ההצעה. בהחלט אשקול אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227606 (CK) & #13022134 (fekundulo)
The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.	לגלגלים האחוריים של הטרקטור שלי יש מיסבים בגודל אגרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1422539 (darinmex) & #5902748 (fekundulo)
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.	הפרי הזה דומה בצורתו לתפוז ובטעמו לאננס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49292 (CK) & #5995194 (fekundulo)
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.	מספר היפנים היוצאים לחוץ לארץ גדל משנה לשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22196 (CK) & #1392192 (MrShoval)
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.	טביעות האצבעות היחידות שהמשטרה מצאה על ידית הדלת היו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096084 (CK) & #2021755 (Eldad)
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.	טביעות האצבע היחידות שהמשטרה מצאה על ידית הדלת היו של טום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096084 (CK) & #2021757 (Eldad)
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.	המשטרה השוותה את טביעות האצבע על האקדח עם אלו על הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238318 (CK) & #965169 (artyom)
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.	המשטרה חיפשה את הסחורה הגנובה במשך כחודש ימים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238093 (CK) & #1781130 (Eldad)
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.	למערכות הפוליטיות בבריטניה ויפן הרבה מן המשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66610 (CK) & #5830371 (fekundulo)
The retired couple took a pottery class at the local recreation center.	הזוג בפנסיה הצטרפו לחוג קרמיקה במתנ"ס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355196 (zachleigh) & #5525592 (fekundulo)
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.	העליה במחירי הבית אפשרה לו למכור את ביתו ברווח גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24188 (CK) & #3064024 (Ramiav)
The root of the problem is a lack of communication between departments.	שורש הבעיה הוא בהעדר תקשורת בין מחלקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323856 (CK) & #5728010 (fekundulo)
The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.	סוכן הנסיעות הציע שנקח אתנו המחאות תיירים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1474121 (CK) & #5888733 (fekundulo)
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?	חום המים עדיין נמוך, אז את לא מתכוונת לשחות, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329360 (fcbond) & #5740520 (fekundulo)
The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935.	המדחן הראשון בעולם הותקן באוקלהומה סיטי בשנת 1935.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1418697 (CK) & #13068520 (fekundulo)
There was a crack in my tennis racket, so I sent it out to be repaired.	היה סדק במחבט הטניס שלי, אז שלחתי אותו לתיקון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954388 (CK) & #1369234 (Ynhockey)
There's still a chance that Tom might not have to spend time in prison.	יש עדיין סיכוי שתום לא יבלה בכלא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4502253 (CK) & #5632600 (fekundulo)
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.	הם לא התנגדו למיזם רק בגלל שהם פחדו מלחץ ציבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306955 (CK) & #5751579 (fekundulo)
They searched the area between the river, the farmhouse, and the woods.	הם סרקו את האזור בין הנהר, החווה והחורשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2874103 (patgfisher) & #5764922 (fekundulo)
This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.	זהו אותו האופנוע שנשאר בזירת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56118 (CK) & #1899474 (fekundulo)
This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.	זה מה שקורה כשאתה לא שם לב לדברים שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175855 (Hybrid) & #2176129 (MrShoval)
This is what happens when you don't pay attention to what you're doing.	זה מה שקורה כשאתה עושה דברים בלי תשומת לב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2175855 (Hybrid) & #2176132 (MrShoval)
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.	אף שהוא גר במרחק הליכה מבית הספר, הוא מאחר לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21575 (Zifre) & #1431701 (MrShoval)
Tickets are available for $30 per couple or $20 per single reservation.	כרטיסים ניתנים למכירה ב-30$ לזוג או 20$ ליחיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501777 (CK) & #5632616 (fekundulo)
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.	היום אני מתכונן לדבר על חשיבות הספורט בחברה המודרנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #762149 (CK) & #5785373 (fekundulo)
Tom and I run into each other at the supermarket every once in a while.	תום ואני נפגשים מידי פעם בסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2955655 (CK) & #6010332 (fekundulo)
Tom assured me that everything would be ready by the time we got there.	תום הבטיח לי שהכל יהיה מוכן ברגע שנגיע לשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537064 (CK) & #5677031 (fekundulo)
Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.	תום לא מסתדר עם המשכורת כי יש לו הוצאות בריאותיות גבוהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095593 (CK) & #5890478 (fekundulo)
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.	תום לא יודע בכלל לשחות. מצד שני הוא שחקן כדור בסיס טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37186 (CK) & #1891740 (fekundulo)
Tom certainly wouldn't be pleased if Mary went out on a date with John.	תום בוודאי לא יהיה מרוצה אם מרי היתה יוצאת עם יוחנן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095315 (CK) & #5473733 (fekundulo)
Tom couldn't go to college because his family didn't have enough money.	תום לא הצליח ללכת למכללה כי למשפחתו לא היה מספיק כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4755837 (CK) & #4878042 (fekundulo)
Tom couldn't shake the feeling that Mary was hiding something from him.	תום לא הצליח להתנער מההרגשה שמרי מסתירה ממנו משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1074758 (CK) & #5827609 (fekundulo)
Tom didn't realize that the person he was about to talk to wasn't Mary.	תום לא היה מודע לכך שהאדם איתו עמד לדבר לא היה מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7111812 (CK) & #13068555 (fekundulo)
Tom didn't want to admit that he was the one who had broken the window.	תום לא רצה להודות שהוא היה זה ששבר את החלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4861648 (CK) & #4894210 (fekundulo)
Tom doesn't like basketball much, but he really likes volleyball a lot.	תום לא אוהב כדורסל במיוחד, אבל כדורעף דווקא כן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4803559 (CK) & #4872485 (fekundulo)
Tom hasn't given Mary a birthday present since they were both thirteen.	תום לא נתן למרי מתנת יום הולדת כי שניהם היו בני שלוש-עשרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537063 (CK) & #5797004 (fekundulo)
Tom hopes Mary knows that she needs to do what John has told her to do.	תום מקווה שמרי יודעת שהיא צריכה לעשות את מה שג'ון ציווה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218945 (CK) & #13068614 (fekundulo)
Tom is the captain of the soccer team and is also on the baseball team.	תום הוא הקפטן של קבוצת הכדורגל וגם של קבוצת כדור הבסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5205824 (CK) & #5590755 (fekundulo)
Tom is the type of person who goes out of his way to help other people.	תום הוא מסוג האנשים שיוצא מגדרו לעזור לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108070 (CK) & #2218861 (nava)
Tom is the type of person who goes out of his way to help other people.	טום הוא מסוג האנשים שיוצא מגדרו לעזור לאנשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1108070 (CK) & #2218862 (nava)
Tom knew that he wouldn't be able to dance well enough to impress Mary.	תום ידע שהוא לא רוקד טוב מספיק כדי להרשים את מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3822786 (CK) & #5771944 (fekundulo)
Tom quit going out with Mary because he didn't like her sense of humor.	תום הפסיק לצאת עם מרי כי הוא לא אהב את חוש ההומור שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5272937 (CK) & #5553470 (fekundulo)
Tom said Mary knew that he might not be required to do that by himself.	תום אמר שמרי ידעה שאולי הוא לא יידרש לעשות את זה לגמרי לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7178605 (CK) & #13068709 (fekundulo)
Tom said Mary thought she might not be permitted to do that by herself.	תום אמר שמרי חושבת שייתכן שהיא לא תורשה לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6252148 (CK) & #13069923 (fekundulo)
Tom said he didn't believe Mary really planned to go bowling with John.	תום אמר שהוא לא האמין שמרי תכננה לצאת לכדורת עם ג'ון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525895 (CK) & #13049575 (fekundulo)
Tom said he'd be here three hours ago, but he still hasn't gotten here.	תום אמר שהוא יהיה כאן לפני שלוש שעות, אבל הוא עוד לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525892 (CK) & #13056584 (fekundulo)
Tom said that he would buy it if I lowered the price by thirty dollars.	תום אמר שהוא היה קונה את זה לו הורדתי לו שלושים דולר במחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7180066 (CK) & #11588001 (fekundulo)
Tom showered Mary with gifts in the early stages of their relationship.	תום הרעיף על מרי מתנות בשלב הראשוני של החיזור שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3388965 (patgfisher) & #5811266 (fekundulo)
Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.	תום ניסה להסיח את דעתם של השומרים, כדי שמרי תוכל לנצל את ההזדמנות לברוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639599 (CK) & #3027879 (fekundulo)
Tom trims his beard with the same scissors he uses for everything else.	תום מטפח את זקנו עם אותם המספריים בהם הוא משתמש לכל הצרכים האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3162934 (CK) & #5667191 (fekundulo)
Tom usually gets to school earlier than any other student in his class.	תום מגיע לבית הספר בדרך כלל מוקדם יותר מכל שאר התלמידים בכיתתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4761950 (CK) & #4874731 (fekundulo)
Tom's hand-eye coordination has never been the same since the accident.	התאום בין היד לעין אצל תום לא השתקם מאז התאונה אף פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442117 (CarpeLanam) & #5490302 (fekundulo)
Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.	תום דוגמא חיה לכך שאינך צריך להיות חכם כדי להצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3716087 (patgfisher) & #5901088 (fekundulo)
Tom, I know this is an unfair question, but I'm going to ask it anyway.	תום, אני יודע שזאת איננה שאלה הוגנת, אבל אשאל בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729722 (CM) & #5656029 (fekundulo)
We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.	כולנו נקטנו יוזמה וקנינו לתום שובר מתנה ליום ההולדת שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2401243 (CK) & #2401638 (fekundulo)
We have information that suggests that Tom may have known his attacker.	יש לנו מידע שמרמז שתום כנראה הכיר את התוקף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726538 (CM) & #5656164 (fekundulo)
We learn from experience that men never learn anything from experience.	אנו לומדים מהניסיון שאנשים לא לומדים דבר מהניסיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2343 (Zifre) & #1482225 (MrShoval)
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.	עברנו לבית הזה בחודש שעבר, אבל עדיין לא התמקמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28779 (CK) & #5739879 (fekundulo)
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.	אנו תמיד הולכים לשם! בוא נלך למסעדה צרפתית לשם שנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66120 (CM) & #6047720 (fekundulo)
We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.	אנו מחפשים מישהו שיטפל בסוג כזה של בעיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662514 (CK) & #5884360 (fekundulo)
What makes you think that I know how to do this any better than you do?	מה גורם לך לחשוב שאני יודע טוב ממך איך לעשות את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3620427 (CK) & #5680586 (fekundulo)
When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.	כשיצאתי מבית האסורים לא הייתה לי כוונה לעבור עבירה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954603 (CK) & #5947856 (fekundulo)
When I was strolling along the beach this morning, I found this bottle.	כשטיילתי לאורך החוף הבוקר, מצאתי את הבקבוק הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516542 (Akenaseryan) & #5807717 (fekundulo)
When Mary and I were married, we used to go bowling with Tom and Alice.	כשמרי ואני התחתנו נהגנו לשחק כדורת עם תום ועליזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3563649 (CK) & #5944271 (fekundulo)
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.	כשהם יצאו לחופש השכנים דאגו לכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234946 (CK) & #1978433 (fekundulo)
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.	בזמן שהם היו בחופשה, השכנים שלהם שמרו על הכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1234946 (CK) & #5015559 (esterik)
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	אתה יכול בקלות לקבוע את מידת הבשלות של בננה על פי צבע הקליפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1707239 (AnneWy) & #2134743 (MrShoval)
You didn't know that we were supposed to do that by ourselves, did you?	לא ידעת שאנחנו אמורים לעשות את זה בעצמנו, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6227598 (CK) & #13045429 (fekundulo)
You have only to read this article to see how serious the accident was.	עליך רק לקרוא את המאמר כדי להיווכח בחומרת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47207 (CM) & #1899368 (fekundulo)
You're going to look like a lobster if you don't put on some sunscreen.	תראה כמו סרטן שלוק אם לא תמרח קצת קרם שיזוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193114 (Hybrid) & #5590796 (fekundulo)
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.	המתנה שלך תעשה רבות על מנת לעזור לבנות את בית החולים לילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70765 (CM) & #5811242 (fekundulo)
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."	"בוא נקנה לתום מכונית כמתנה לסיום בית הספר." "רעיון גדול."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858712 (CK) & #5797074 (fekundulo)
An aide told reporters, off the record, that the senator had been lying.	עוזר סיפר לכתבים, שלא לשידור, שחבר הכנסת שיקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360972 (Wagner1994) & #5935380 (fekundulo)
Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.	לפני מלחמת העולם השניה, הגבול בין פינלנד לברה"מ עבר ליד לנינגרד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5269851 (Lindoula) & #5555704 (fekundulo)
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.	טרם ההחלטה לקנות את זה, ניסיתי עלי את המעיל לראות אם הוא יתאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282517 (CK) & #3294205 (Ramiav)
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.	ילדים מגיל שש עשרה ומטה אינם רשאים להיכנס לאולם הקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473031 (CK) & #1474280 (Eldad)
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.	הכניסה לאולם התיאטרון אסורה לילדים מגיל שש עשרה ומטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1473031 (CK) & #1474281 (Eldad)
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.	מדווחים שאירופה נקייה כעת מכל הדבקות חדשה במחלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30023 (CM) & #5969701 (fekundulo)
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.	אפילו אם אתה יודע את האמת, עדיף להעמיד פנים שלא כעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31087 (CM) & #5799802 (fekundulo)
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	כל נוסעי המכונית אמרו שהם רוצים לרדת ולשחרר עצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953260 (CK) & #1482239 (MrShoval)
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	כל נוסעי המכונית אמרו שהם רוצים לרדת כדי לחלץ עצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953260 (CK) & #1482794 (Eldad)
Fear of failure prevents many people from reaching their full potential.	חשש מכשלון מונע מאנשים רבים להגיע למלוא היכולת שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3521899 (patgfisher) & #5751709 (fekundulo)
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.	יש אנשים שעבורם מדיטציה יעילה יותר מגלולות הרגעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1437564 (caspian) & #1437694 (MrShoval)
For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.	בגלל חוסר מטרה טובה יותר, תום החליט לצאת לטיול ארוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040726 (CK) & #5728022 (fekundulo)
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.	השיבה לדרום-אפריקה עוררה בו זכרונות כואבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280792 (CM) & #1875060 (fekundulo)
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.	הוא לווה מאחיו כדי לממן את ההפסדים שלו במיזם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288017 (CK) & #5728363 (fekundulo)
He complained that he had not been informed of the committee's decision.	הוא התלונן שלא דיווחו לו על החלטת הוועדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #293570 (CK) & #5944448 (fekundulo)
He cut it with the knife that he received as a present from his brother.	הוא חתך את זה בסכין שהוא קיבל כמתנה מהאח שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #871618 (CM) & #5797073 (fekundulo)
He travels about the world gathering facts about little known countries.	הוא נוסע בעולם ואוסף עובדות על מדינות לא מוכרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303948 (CM) & #6021538 (fekundulo)
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.	הוא גדל בארה"ב אך שפת אמו היא יפנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2113398 (CK) & #2119099 (fekundulo)
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.	נתתי לו גם משהו קטן בתור מתנת חג מולד באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328654 (fcbond) & #5797035 (fekundulo)
I came across some old family photos when I was cleaning out the closet.	נתקלתי בתמונות משפחה ישנות כשניקיתי את הארון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592599 (karloelkebekio) & #5957016 (fekundulo)
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.	אני יכול לסמוך את כפות ידיי על הרצפה בלי לכופף את בירכיי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2097 (CK) & #1942527 (fekundulo)
I did everything I could. Now it's your turn to contribute what you can.	עשיתי כל מה שיכולתי. עכשיו תורך לתרום מה שתוכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318066 (Eldad) & #2318071 (Eldad)
I did everything I could. Now it's your turn to contribute what you can.	עשיתי את כל שביכולתי. עכשיו תורך לתרום כפי יכולתך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318066 (Eldad) & #2318072 (Eldad)
I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.	אני לא מתכוון להתגרש ממך עד אשר תתני לי סיבה ממשית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1224653 (CM) & #1411736 (MrShoval)
I dropped everything and grabbed the first plane out of Boston for this.	הפלתי הכל מהיד ותפסתי את המטוס הראשון שיצא מבוסטון בשביל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727238 (CM) & #5648223 (fekundulo)
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.	יש לי שלושה אחים. אחד חי ביפן, והאחרים בחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #554061 (CK) & #554062 (Eldad)
I just happened to be in Boston at the same hotel where Tom was staying.	רק במקרה הייתי בבוסטון באותו בית מלון, היכן שטום התגורר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2362236 (CK) & #3263161 (Ramiav)
I just mentioned it because I know a lot of people who worry about that.	הזכרתי את זה כי אני מכיר רבים שדואגים בגלל זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098941 (CK) & #5685019 (fekundulo)
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	ידעתי שאסור לי לדחות את שיעורי הבית עד לרגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953501 (CK) & #5758614 (fekundulo)
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.	זיהיתי את פקיד הקופה כאיש שראיתי בקולנוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18435 (CK) & #5810559 (fekundulo)
I think that Tom's homemade cookies are better than the ones Mary makes.	אני סבור שעוגיות הבית של תום טעימות יותר מאלה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7169293 (CK) & #13073216 (fekundulo)
I want to do everything I can to make sure Tom is able to go to college.	אני רוצה לעשות את הכל כדי לוודא שתום יוכל ללמוד במכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5193379 (CK) & #5599382 (fekundulo)
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.	תכננתי ללכת היום לחוף, אבל אז התחיל לרדת גשם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1863 (Zifre) & #5808260 (fekundulo)
I was up for hours last night thinking about wondering what I should do.	נשארתי שעות ער אמש ותהיתי מה עלי לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3559905 (CK) & #5663999 (fekundulo)
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.	הלוואי לו היית אומר לי מה עושים במצב קשה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59226 (CK) & #6019455 (fekundulo)
I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?	תמהני איפה הגלידה. אתה חושב שתום אכל אולי את כולה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040709 (CK) & #1865176 (fekundulo)
I'd say we are definitely going to have to pay more than we expected to.	הייתי אומר שבטוח נשלם יותר ממה שציפינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1890860 (CK) & #5680295 (fekundulo)
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.	אני אעשה קניות, אנקה את הבית ואבשל את ארוחת הערב בשבילך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71040 (CK) & #1913139 (fekundulo)
If it isn't out of your way, please take this letter to the post office.	אם זו לא סטיה גדולה מהדרך, קח בבקשה את המכתב לדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22317 (CK) & #1922233 (fekundulo)
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?	אילו ידענו מה אנחנו עושים, זה לא היה נקרא מחקר, נכון?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2291 (CK) & #2068614 (MrShoval)
If you don't want to buy something you don't need, don't go to the fair.	אם אינך רוצה לקנות משהו שאינך צריך, אל תלך ליריד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194429 (Objectivesea) & #5602882 (fekundulo)
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.	אם אין לך נטיה למוזיקה מודרנית לא תהני מהקונצרט הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30854 (CM) & #5785349 (fekundulo)
In 2013, Tom Jackson published a book about the history of shipbuilding.	ב-2013, תום ג'קסון פרסם ספר אודות ההיסטוריה של בניית הספינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275326 (CK) & #5538067 (fekundulo)
It has been unofficially decided that I will be employed by the company.	הוחלט לא רשמית שאועסק על ידי החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49132 (CM) & #5780055 (fekundulo)
It's no big secret that Tom stepped out on his wife every chance he got.	זה לא סוד גדול שתום רמס את אשתו בכל הזדמנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728670 (CM) & #5618762 (fekundulo)
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.	נכון שהיא יודעת הרבה על בישול, אבל היא איננה טבחית טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #36220 (CK) & #1912960 (fekundulo)
Management hid the true financial state of the company from the workers.	ההנהלה הסתירה את המצב הפיננסי האמיתי של החברה מהפועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3416363 (patgfisher) & #5827683 (fekundulo)
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	הכסף הוא לא הכול, אבל אם אין לך כסף, אתה לא יכול לעשות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534738 (Scott) & #789718 (Eldad)
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	הכסף איננו הכול, אבל אם אין לך כסף, את לא יכולה לעשות שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #534738 (Scott) & #789720 (Eldad)
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.	האמונה של אמי עזרה לה להתמודד עם פטירתו של אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266311 (CM) & #3046495 (fekundulo)
One thing you definitely don't want to do is to go out alone after dark.	מה שבטוח לא היית רוצה לעשות זה לצאת לבד בחושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042874 (CK) & #5773919 (fekundulo)
Over 4 million Australians communicate in a language other than English.	יותר מארבעה מליון אוסטרלים מתקשרים בשפה שונה מאנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2840973 (patgfisher) & #5813260 (fekundulo)
Over $30 million in priceless art was stolen from that museum last year.	יותר מ-30 מליון דולר של דברי אמנות נגנבו מהמוזיאון בשנה שעברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147957 (CK) & #5667367 (fekundulo)
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?	יפן של ימינו עוברת שלב של השמדה עצמית, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328572 (fcbond) & #5797029 (fekundulo)
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.	מאחר שהגשר נראה כמו זוג משקפיים קוראים לו מגנבאשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20796 (CK) & #5896655 (fekundulo)
Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.	כיוון שלא נותר מקום ליד השולחן, נאלצתי לאכול בעמידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1435864 (caspian) & #1437525 (MrShoval)
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.	מעשנים מפתחים סרטן בסבירות גבוהה יותר מאשר לא מעשנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19924 (CK) & #5912239 (fekundulo)
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.	אם לדייק, השקפתו שונה מעט מהשקפתם של יריביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239499 (CM) & #5837959 (fekundulo)
Students are required to perform one hour of community service per week.	סטודנטים מחוייבים לשעה אחת של עבודות קהילתיות בשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442004 (CarpeLanam) & #5490303 (fekundulo)
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.	לימוד של שלוש שעות שבועיות לא מספיק כדי לשלוט בשפה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266409 (CM) & #2335169 (fekundulo)
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.	האחים רייט הצליחו להטיס מטוס ממונע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29823 (CM) & #5717300 (fekundulo)
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.	החברה ביקשה מהבנק להלוות להם קצת כסף לקנות מיכון חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269125 (CK) & #5723928 (fekundulo)
The couple I met in the park told me that their names were Tom and Mary.	הזוג אותו פגשתי בפרק אמרו לי ששמם תום ומרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6525887 (CK) & #10767796 (fekundulo)
The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic.	מותו של אדם אחד הוא טרגדיה, אבל מותם של מיליונים הוא סטטיסטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #778907 (CK) & #2095082 (Eldad)
The goal of education is not wealth or status, but personal development.	מטרת החינוך אינה עושר או מעמד, אלא פיתוח האישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19124 (CK) & #5975198 (fekundulo)
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	המיליונר התכוון לרכוש את יצירת המופת בכל מחיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45481 (Dejo) & #5803051 (fekundulo)
The project was a joint effort by students from three different classes.	הפרויקט היה מבצע משותף של תלמידים משלוש כיתות שונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681254 (Source_VOA) & #2059591 (fekundulo)
The root cause of Mary's problems is the way she was treated as a child.	הגורם העיקרי של הבעיות של מרי הוא הדרך בה התייחסו אליה כילדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219557 (patgfisher) & #5975154 (fekundulo)
The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.	מראה הנדל על הקיר הספיק כדי להעביר בי צמרמורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #560947 (kebukebu) & #5837325 (fekundulo)
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.	שני הגברים לחצו את ידיהם ברגע שהכירו ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44624 (CK) & #1891718 (fekundulo)
The volunteer firefighters are the real unsung heroes in this situation.	הכבאים המתנדבים הם הגיבורים האלמוניים האמיתיים של המצב הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3719791 (patgfisher) & #5996538 (fekundulo)
The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.	המלצרית פלירטטה עם תום בתקווה שהוא ייתן לה תשר גדול יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027304 (CK) & #5984310 (fekundulo)
The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.	הזוג הצעיר הכליל את הוריהם ברשימת האורחים לחג ההודיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681199 (Source_VOA) & #5874737 (fekundulo)
There have been a lot of complaints about the lack of police protection.	היו הרבה תלונות על העדר הגנה משטרתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954379 (CK) & #5725134 (fekundulo)
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.	מסתובבת לה שמועה שהחברה עומדת בפני פשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49045 (CM) & #5998615 (fekundulo)
They did not oppose the project just because they feared public opinion.	הם לא התנגדו למיזם רק משום שהם חששו מדעת הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306956 (CK) & #5751582 (fekundulo)
Tom asked if you'd be willing to take care of his dog while he was away.	תום שאל אם תהיה מוכן לטפל בכלב שלא בהעדרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537057 (CK) & #5677026 (fekundulo)
Tom can't buy what he wants to buy because he doesn't have enough money.	טום אינו יכול לקנות מה שהוא רוצה לקנות מפני שאין לו די כסף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026812 (CK) & #2781526 (Ramiav)
Tom certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.	תום בוודאי עושה רושם שהוא לא יודע מה הוא עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095475 (CK) & #5771940 (fekundulo)
Tom gave Mary some money to help her buy her mother a Christmas present.	תום נתן למרי קצת כסף כדי לעזור לה לקנות לאמא שלה מתנת חג מולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028873 (CK) & #5797039 (fekundulo)
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.	לתום יש כמה אלרגיות למזון אז הוא צריך להזהר במה שנכנס לו לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847715 (CK) & #5883435 (fekundulo)
Tom has to study hard and catch up with the other students in his class.	תום צריך ללמוד קשה ולהדביק את שאר התלמידים בכיתה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025264 (CK) & #6054702 (fekundulo)
Tom never for one instant thought of trying to convince Mary to do that.	תום לרגע לא חשב לשכנע את מרי לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3736304 (CK) & #5900926 (fekundulo)
Tom only takes painkillers when he just can't stand the pain any longer.	תום משתמש במשככי כאבים רק כשהוא לא מסוגל יותר להתגבר על הכאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093170 (CK) & #1875488 (fekundulo)
Tom probably hasn't figured out yet that he'll never be able to do that.	תום כנראה עוד לא הפנים שלעולם לא יהיה מסוגל לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6229373 (CK) & #13051584 (fekundulo)
Tom suggested that we should leave earlier than we'd originally planned.	תום הציע שנעזוב מוקדם מכפי שתכננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144502 (CK) & #5697002 (fekundulo)
Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.	טום חשב כי המקום הקטן בפינה יכול להיות מקום טוב לאכול בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092740 (CK) & #4565631 (Ramiav)
Tom told Mary she should probably not put so much stuff in her suitcase.	תום אמר למרי שמוטב שלא תשים כל כך הרבה חפצים במזוודה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501311 (CK) & #13061281 (fekundulo)
Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.	תום הסיר את מכנסיו ותלה אותם בקפידה על משענת הכסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639598 (CK) & #5884051 (fekundulo)
Tom went to the refrigerator and took out a pitcher of the orange juice.	תום הלך למקרר והוציא כד מיץ תפוזים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3171097 (CK) & #5995197 (fekundulo)
Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of cookies.	תום התעורר באמצע הלילה ואכל שקית עוגיות שלמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493288 (Hybrid) & #5972764 (fekundulo)
Tom's divorce from Mary reportedly cost him more than a million dollars.	גירושי תום ממרי עלו לו יותר ממיליון דולר לפי הדיווחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287475 (Hybrid) & #5540221 (fekundulo)
We can either go to the beach or go mountain climbing. We can't do both.	אנו יכולים או ללכת לחוף או להרים. לא שניהם ביחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496600 (CK) & #5788083 (fekundulo)
We had to sell the building because for years we operated it in the red.	היינו חייבים למכור את הבנין משום שהחזקנו בו במשך השנים בגרעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278131 (Dejo) & #3259079 (fekundulo)
We suspect that someone murdered Tom and just made it look like suicide.	אנו חושדים שמישהו רצח את תום והסווה את זה כהתאבדות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3732769 (CK) & #5793682 (fekundulo)
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.	אם מזג האוויר יאפשר, נגיע מחר לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278854 (CM) & #5790677 (fekundulo)
What are some ways you can lower your blood pressure without medication?	מהם כמה אופנים בהם תוכל להוריד את לחץ הדם בלי תרופות?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7010727 (CK) & #13051492 (fekundulo)
When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail.	כשיש לך רק פטיש, כל בעיה מתחילה להראות כמו מסמר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5293218 (mailohilohi) & #5539726 (fekundulo)
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	את רשאית להתייעץ עם עורך דין, לפני שתדברי עם המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911887 (Spamster) & #2130330 (fekundulo)
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	אתם רשאים להתייעץ עם עורך דין, לפני שתדברו עם המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911887 (Spamster) & #2130331 (fekundulo)
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	אתה רשאי להיוועץ בעורך דין לפני שתדבר עם המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911887 (Spamster) & #2134541 (Eldad)
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.	את רשאית להתייעץ עם עורך דין לפני שתדברי עם המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1911887 (Spamster) & #2134542 (Eldad)
You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.	אתה צריך להתרגל לצחצח את שיניך אחרי כל ארוחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2357557 (Adelpa) & #5762108 (fekundulo)
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.	תמצא את האופניים שלך איפה שהוא בסביבת התחנה המרכזית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70612 (CK) & #5755052 (fekundulo)
You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.	בסוף תחטוף הלם חשמלי אם לא תבודד את הכבל ההוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1344666 (CM) & #5834311 (fekundulo)
You'll save your father a lot of worry if you simply write him a letter.	תחסוך לאביך דאגה רבה אם פשוט תכתוב לו מכתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10564030 (CK) & #13053049 (fekundulo)
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.	נער טניס או נערת טניס צריכים להתרכז ולרוץ מהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325825 (CM) & #5805334 (fekundulo)
A spectrometer uses light to identify the chemical composition of matter.	ספקטרומטר משתמש באור כדי לזהות את ההרכב הכימי של החומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322450 (Hybrid) & #5532765 (fekundulo)
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.	לפי תנאי החוזה, פרעון החוב היה צריך להתבצע עד 31 במאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237919 (CK) & #5830604 (fekundulo)
Are you suggesting that you shouldn't have to do what everyone has to do?	האם אתה רומז שאתה לא צריך לעשות את מה שכל היתר עושים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144584 (CK) & #5684781 (fekundulo)
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.	בהיותי ילד, נהגתי לשכב על הגב על הדשא ולהביט בעננים לבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #321868 (CM) & #1515453 (MrShoval)
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.	בהתחלה היה לי קשה להבין אנשים שדיברו מהר מידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244013 (CK) & #1863680 (fekundulo)
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.	בתחילה, היה לי קשה להבין אנשים כשהם דיברו מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244013 (CK) & #1863826 (Eldad)
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.	בהתחלה היה לי קשה להבין אנשים שדיברו מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244013 (CK) & #1863871 (Eldad)
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.	תחילה היה לי קשה להבין אנשים כשדיברו מהר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244013 (CK) & #1863890 (Eldad)
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.	אמצעי התקשורת נותקו לשעתיים מחמת הסערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72869 (CK) & #5813235 (fekundulo)
Do you really think Tom would be stupid enough to do something like that?	אתה באמת חושב שתום מטומטם מספיק כדי לעשות דבר כזה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3221428 (CK) & #13051646 (fekundulo)
Doing something with somebody else is more fun than doing it by yourself.	לעשות משהו עם מישהו אחר זה יותר משעשע מאשר לעשות את זה לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9476271 (CK) & #10771530 (fekundulo)
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	אל לְךָ להפעיל את המגהץ, את קומקום המים החשמלי ואת התנור החשמלי בבת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946615 (AlanF_US) & #2099392 (fekundulo)
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	אל תפעיל את המגהץ, את הקומקום החשמלי ואת התנור החשמלי בו-זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946615 (AlanF_US) & #3956774 (Eldad)
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.	אל תפעילו את המגהץ, את הקומקום החשמלי ואת התנור החשמלי באותו הזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3946615 (AlanF_US) & #3956776 (Eldad)
Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.	אפילו בשתי ידיים אינני יכול לשבור ביצה בלי להרוס את שלמות החלמון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1430129 (CK) & #1863323 (fekundulo)
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.	הוא הוביל את אנשיו עם סוסיהם מעבר להרים מושלגים ובמורד עמקים לוהטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #303418 (CM) & #5787525 (fekundulo)
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.	הוא עדיין כותב רומנים מעת לעת אבל לא כל כך תכוף כמו בעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296488 (CK) & #6002716 (fekundulo)
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.	הוא היה סופר שאף פעם לא התעלה לרמה של הרומן הראשון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296762 (CM) & #5909229 (fekundulo)
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	אובדן הזכרון שלו הוא בעיה נפשית יותר מאשר גופנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285860 (CK) & #5818295 (fekundulo)
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.	אני תמיד קונה מוצרים באיכות מעולה, גם אם זה קצת יותר יקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40721 (CK) & #1536479 (MrShoval)
I can bring in some more sophisticated equipment if you think we need it.	אני יכול להביא איתי ציוד מתוחכם אם את חושבת שנצטרך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137192 (CK) & #13054804 (fekundulo)
I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.	לא יכולתי להבחין בצבע של החולצה שלו כי היה חשוך מדי בחוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #772774 (marloncori) & #5893839 (fekundulo)
I had a very tight schedule last week, but this week I'm relatively free.	היה לי לוח זמנים צפוף מאד לפני שבוע, אבל השבוע אני די פנוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1838187 (CK) & #6036836 (fekundulo)
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.	אני מתקשה להבין אמנות אבסרקטית מודרנית, בייחוד את מונדריאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239639 (CK) & #5785323 (fekundulo)
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.	נוכחתי שהתבגרתי, כאשר התחלתי לשמוע לעצותיהם של הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495045 (Eldad) & #1495055 (Eldad)
I realized that I had grown up when I started heeding my parents' advice.	נוכחתי שהתבגרתי, כאשר התחלתי לציית לעצות שקיבלתי מהוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1495045 (Eldad) & #1495057 (Eldad)
I should've said something before, but I was afraid that you'd get angry.	הייתי צריך להגיד משהו מקודם, אבל חששתי שתתעצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7217712 (CK) & #12215549 (fekundulo)
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.	אני חושב שהאוכל התאילנדי פה מתובל כך שיתאים לטעם היפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30214 (CK) & #10715703 (fekundulo)
I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.	חשבתי שמצאנו את מקום המחבוא המושלם, אבל המשטרה מצאה אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1938916 (CK) & #5821730 (fekundulo)
I wanted to let you know about that, but Tom told me not to say anything.	רציתי שתדע על זה, אבל תום אמר לי לא לספר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5194596 (CK) & #5602865 (fekundulo)
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.	היה לי מותר לשוטט בעצמי בתנאי שאני זהיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277647 (CK) & #5883631 (fekundulo)
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.	אני מבקש לקבל את מספר הטלפון של המשרד הקרוב של אמריקן אקספרס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27275 (CK) & #1420139 (MrShoval)
If my parents discover that you came over, they might do something crazy.	אם ההורים יגלו שבאת הם עלולים לעשות משהו מטורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331695 (Eldad) & #6042846 (fekundulo)
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.	אם שכנינו מסביב לעולם במצוקה, בואו נושיט להם יד לעזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30745 (CK) & #1891782 (fekundulo)
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.	אם אין לך עורך דין שמכיר את החוק, קח עורך דין שמכיר את השופט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1410241 (MrShoval) & #1413817 (MrShoval)
If you hurry, there still might be some choice items left for you to buy.	אם תמהר, ישארו לך עדיין כמה פריטים מובחרים לקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730263 (CM) & #5618623 (fekundulo)
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.	אם תצטרפו למועדון הזה, תורשו להשתמש בכל השירותים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61182 (CK) & #4576879 (fekundulo)
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.	אם אתה רוצה לאבד משקל, אתה צריך להיות זהיר במזונך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30270 (CK) & #5870860 (fekundulo)
In a recession, people usually only buy what they really need, like food.	במיתון, אנשים קונים בדרך כלל רק מה שהם צריכים באמת, כמו מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3150690 (CK) & #5684719 (fekundulo)
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.	בנוסף למבחנים הרגילים אנו צריכים להגיש עבודה ארוכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278450 (CK) & #5790783 (fekundulo)
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.	בכל המסעות שלי לא ראיתי הר יפה כאוורסט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55336 (CK) & #5787511 (fekundulo)
It is essential that every child have the same educational opportunities.	חיוני שכל ילד יקבל את אותן הזדמנויות חינוכיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67398 (CK) & #6053343 (fekundulo)
It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.	זה נראה לך אולי כרעיון טוב, אבל אני סבורה שזה קצת מסוכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954042 (CK) & #5782236 (fekundulo)
It took me a long time to realize that I wasn't doing that the right way.	לקח לי זמן רב להווכח שאני לא עושה את זה בדרך הנכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6338878 (CK) & #13056346 (fekundulo)
It'll cost you more to fix it than to it would cost you to buy a new one.	יעלה לך יותר לתקן את זה מאשר לקנות חדש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401551 (CK) & #5500927 (fekundulo)
It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework.	מבחינתי זה בסדר אם תום יצפה בטלוויזיה אחרי שסיים את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027390 (CK) & #5758937 (fekundulo)
It's amazing that so many people cross this street when the light is red.	זה מדהים שכל כך הרבה אנשים חוצים את הרחוב הזה כשהאור אדום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954071 (CK) & #1499902 (RoyTek)
It's written in easy English, so even you will be able to read that book.	זה כתוב באנגלית פשוטה, אז אפילו את תוכלי לקרוא את הספר הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2069697 (CK) & #2071644 (fekundulo)
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.	אשרי היפנים החיים בארץ שופעת מעיינות חמים טבעיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #264455 (CK) & #1910712 (fekundulo)
Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.	זרוק את האופניים שלך על המשאית ואקח אותך הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954120 (CK) & #5793269 (fekundulo)
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.	לעמוד בתקנים של העשירים עולה הרבה כסף בעיירה אמידה כמו בוורלי הילס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34641 (CK) & #5893375 (fekundulo)
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.	מחסור בשינה עלול לגרום לירידה משמעותית בציונים של הסטודנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954123 (CK) & #5725133 (fekundulo)
Landmines kill 15,000 to 20,000 people every year, many of them children.	מוקשים הורגים 15,000 עד 20,000 אנשים מידי שנה, הרבה מהם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5393525 (Hybrid) & #5500990 (fekundulo)
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.	בחודש שעבר הם נאלצו לפטר כמה מאות מעובדי המפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272683 (CM) & #1515452 (MrShoval)
Learning collocations is one step towards sounding like a native speaker.	שינון צרופי לשון הוא צעד נוסף לקראת דיבור כמו יליד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954124 (CK) & #6037484 (fekundulo)
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.	המחוקק בבית הנבחרים היפני מתקשה למצוא פתרון לבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241401 (CK) & #5751836 (fekundulo)
My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.	אמי פיזמה לעצמה בעודה מבשלת במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #484050 (pip) & #1914386 (fekundulo)
Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag.	נפאל היא המדינה היחידה בימינו שדגלה אינו מלבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3317398 (Vanilla) & #5912238 (fekundulo)
Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting.	אף פעם אל תבחר בייעוד רק בגלל שהוא פופולרי או נשמע מעניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847273 (Source_Benedict_1921) & #5888679 (fekundulo)
People who have children are happier than people who don't have children.	אנשים עם ילדים בד"כ מאושרים יותר מחסרי ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5346105 (Hybrid) & #5525563 (fekundulo)
Playing someone else's harmonica is like using someone else's toothbrush.	לנגן במפוחית של מישהו אחר משול להשתמש במברשת השיניים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2874620 (CK) & #5691820 (fekundulo)
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.	פרסום הספר תואם לחפוף ליום הולדתו של הסופר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46669 (CK) & #1904773 (fekundulo)
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.	הכרטיסן באוטובוס אמר לה לרדת כיוון שלא יכלה לשלם עבור הכרטיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35353 (CK) & #1486776 (MrShoval)
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.	המפעל שמוקם עכשיו ירכיב 3,000 מכשירי VCR מידי יום ביומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239583 (CM) & #5755360 (fekundulo)
The girls here just aren't as beautiful as the girls back home in Boston.	הבנות פה פשוט לא כל כך יפות כמו הבנות שלנו בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148353 (CK) & #5697000 (fekundulo)
The government has increased its financial aid to the developing nations.	הממשל הגביר את הסיוע הכספי למדינות המתפתחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271495 (CM) & #5935376 (fekundulo)
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.	המס החדש צפוי להשפיע על כל הכלכלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269200 (CK) & #5969693 (fekundulo)
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.	ראש העיר סבר כי צריך לבחון את הסיבות לירידה בגביית ארנונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #246166 (CK) & #1426797 (MrShoval)
The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.	תוצאת הבחירות העתידות קשה מאד לניבוי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3804091 (patgfisher) & #6068248 (fekundulo)
The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.	שכבת האוזון עוזרת לנו להתגונן בפני הקרניים העל-סגוליות של השמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322370 (Hybrid) & #5369519 (fekundulo)
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.	האוכלוסיה של טוקיו גדולה פי חמישה מזו של העיר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279765 (CK) & #1420089 (MrShoval)
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.	אוכלוסיית טוקיו גדולה פי חמישה משלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279765 (CK) & #1420091 (MrShoval)
The property was almost completely overgrown with wild blackberry bushes.	האתר כוסה כמעט כולו בשיחי אסנת בר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5442052 (CarpeLanam) & #5490306 (fekundulo)
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.	המחסור הקשה במקומות עבודה משפיע גם על העובדים הזרים הבלתי־חוקיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50317 (CM) & #1361485 (Ynhockey)
The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money.	פיית השיניים מלמדת את הילדים שמותר למכור איברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #901597 (Spamster) & #5762103 (fekundulo)
There's often a simple solution to what seems like a complicated problem.	יש לעתים פתרון פשוט למה שנראה כבעיה מסובכת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3841827 (patgfisher) & #5837053 (fekundulo)
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.	הם שיפצו את הבית של סבתא והכניסו ריהוט מודרני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681503 (Source_VOA) & #5785363 (fekundulo)
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.	האזור יושב לראשונה על ידי ההולנדים לפני יותר ממאתים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57926 (CK) & #5739789 (fekundulo)
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.	הביקורת הפיננסית הזאת כוללת הערכה של נכסי החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #422017 (blay_paul) & #5749565 (fekundulo)
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.	זאת היא המכלית הגדולה ביותר שאי-פעם נבנתה בארצנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55819 (CM) & #3933456 (Ramiav)
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.	חמור יותר, הוא אפילו לא מודע לכך שהוא מטריד את השכנים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #53970 (CK) & #5802600 (fekundulo)
Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.	תום מחק בטעות את כל הקבצים על אחד מהדיסקים הקשיחים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096042 (CK) & #5965421 (fekundulo)
Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.	תום ביקש את כתובתה של מרי וכתב אותה על חתיכת נייר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029753 (CK) & #4387606 (fekundulo)
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.	תום התחיל להתעניין במוסיקה משום ששכנו היה מוסיקאי די טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095802 (CK) & #12945005 (fekundulo)
Tom got a box of cereal out of the cupboard and poured himself a bowlful.	תום הוציא קופסא של דגני בוקר מהארון ומלא קערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956788 (CK) & #5944242 (fekundulo)
Tom hadn't washed dishes in a week, so the sink was full of dirty dishes.	תום לא שטף כלים שבוע, אז הכיור היה מלא כלים מלוכלכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2425984 (CK) & #5932870 (fekundulo)
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.	תום לא עדכן את האנטי-וירוס שלו כבר זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093557 (CK) & #5750339 (fekundulo)
Tom met Mary on the way home from where he worked part-time after school.	תום פגש את מרי בדרך הביתה מאיפה שהוא עבד משרה חלקית אחרי הלימודים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048417 (CK) & #2053560 (fekundulo)
Tom often does his homework in the kitchen while his mother cooks dinner.	תום על פי רוב מכין את שיעורי הבית שלו במטבח בשעה שאמו מכינה את ארוחת הערב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3619548 (CK) & #5759579 (fekundulo)
Tom walks through a very classy neighborhood on his way home from school.	תום עובר כל יום בדרכו לבית הספר בשכונה נוצצת מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092576 (CK) & #5755059 (fekundulo)
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.	טום רצה לעזור למרי לגרוף את העלים, אבל היא השתמשה במגרפה היחידה שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092513 (CK) & #5625551 (MrShoval)
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.	תום רצה לעזור למרי לגרף את העלים אבל היא השתמשה רק במגרפה אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092513 (CK) & #5625622 (fekundulo)
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.	טום רצה לעזור למרי לגרוף את העלים, אבל לא הייתה מגרפה נוספת מעבר לזו שהיא השתמשה בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092513 (CK) & #5662138 (Eldad)
Tom was disappointed when he noticed an engagement ring on Mary's finger.	תום התאכזב כשהבחין בטבעת אירוסין על אצבעה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12079061 (CK) & #13064463 (fekundulo)
Tom was shocked to hear that Mary had been injured in a traffic accident.	תום נחרד לשמוע שמרי נפצעה בתאונת דרכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027763 (CK) & #5834306 (fekundulo)
Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.	תום היה מחמיץ את הרכבת אם היה מתעכב לקנות חפיסת שוקולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1023876 (CK) & #1902927 (fekundulo)
Tom's parents died in an automobile accident when he was three years old.	ההורים של תום נפטרו בתאונת דרכים כשהוא היה בן שלוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5903676 (CK) & #6046148 (fekundulo)
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.	מאתיים בתים עלו באש בדליקה שפרצה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63309 (CK) & #1918526 (fekundulo)
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.	הבט היטב וראה איך השפתיים שלי מבטאות את המילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277646 (CM) & #5883898 (fekundulo)
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.	כשהייתי צעיר, אבי דיבר איתי רבות אודות המקדש המוזהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #635431 (Scott) & #5625726 (fekundulo)
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.	כשהסערה חלפה, התחלנו בהכנות ליציאה מהנמל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325254 (Eldad) & #626970 (Eldad)
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.	אם נתקלת במילים חדשות, עיין במילון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322659 (CK) & #1997993 (fekundulo)
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?	עם אילו מהדמויות ההיסטוריות של יפן אתה מזדהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281460 (CM) & #1346490 (Eldad)
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?	עם אילו מהדמויות ההיסטוריות של יפן את מזדהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281460 (CM) & #1346491 (Eldad)
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?	עם איזו דמות היסטורית של יפן אתה מזדהה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281460 (CM) & #1436208 (MrShoval)
You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.	אתה יכול לדבר ולדבר עד שתהיה כחול בּפָּנים, אבל בשום אופן לא תשכנע אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18060 (CK) & #1345888 (Eldad)
You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.	את יכולה לדבר ולדבר עד שתהיי כחוּלה בּפָּנים, אבל אף פעם לא תשכנעי אותי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18060 (CK) & #1345889 (Eldad)
You just have to know that it works. You don't need to know how it works.	אתה רק צריך לדעת איך זה עובד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3402583 (CK) & #5820224 (fekundulo)
You wouldn't happen to know anybody who could babysit tonight, would you?	אתה מכיר אולי מישהו שמוכן להיות שמרטף הלילה, לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537052 (CK) & #5677024 (fekundulo)
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.	מכתבך הגיע אלי רק היום, אחרי שהתעכב מחמת השלג הכבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64426 (CK) & #1925475 (fekundulo)
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.	לפי העיתון של היום, הייתה רעידת אדמה חזקה בצ'ילה אתמול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242590 (CK) & #1918903 (fekundulo)
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.	לאחר מות בעלה, היא גידלה את שני ילדיה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318706 (CK) & #5710732 (fekundulo)
After knocking twice, the police had no choice but to break the door down.	אחרי שדפקו פעמיים, למשטרה לא נותרה ברירה אלא לשבור את הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371757 (Shishir) & #1371764 (Eldad)
Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower.	תזהר לא לשפוך דלק כשאתה ממלא את המכסחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2733152 (CK) & #5947762 (fekundulo)
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.	בגלל האינפלציה, משכורות לא יכולות להדביק את מרוץ יוקר המחיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65709 (CM) & #5890372 (fekundulo)
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.	חוץ מהיותו מדינאי דגול, ווינסטור צ'רצ'יל היה גם סופר דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54224 (CK) & #5909186 (fekundulo)
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.	שניהם עבדו קשה כדי שיוכלו לעבור את בחינות הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305420 (CK) & #6001255 (fekundulo)
Can you think of anybody who might be willing to teach my children French?	אתה יכול לחשוב על מישהו שיוכל אולי ללמד את ילדיי צרפתית?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2891008 (CK) & #13054760 (fekundulo)
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.	בדוק את המכונית לפני הנסיעה כדי לוודא שהאורות פועלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871078 (patgfisher) & #6036849 (fekundulo)
Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.	הלבוש עושה את האדם. לעירומים יש השפעה מעטה על החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667898 (CK) & #5689412 (fekundulo)
Different people believe in different things, but there is only one truth.	אנשים שונים מאמינים בדברים שונים, אבל יש רק אמת אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #385771 (CK) & #1851854 (Eldad)
Do you want to see a movie that's both entertaining and thought-provoking?	את רוצה לצפות בסרט שהוא גם מבדר וגם מגרה מחשבה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296744 (mailohilohi) & #5535701 (fekundulo)
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.	אל תזהה כוונות זדוניות בפעולות פשוטות של אנשים מסביבך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70574 (CM) & #5751449 (fekundulo)
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.	מידות דרסטיות ננקטות כדי למנוע הפצה נוספת של הווירוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #638247 (darinmex) & #5743342 (fekundulo)
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.	למרות שהוא כבר בן עשרים, הוא עדיין ביישן מכדי לפטפט עם נערות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288482 (CK) & #5702383 (fekundulo)
Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem.	כולם במשרד התרשמו מהאופן בו תום טיפל בבעיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096240 (CK) & #5771927 (fekundulo)
George Washington was the first President of the United States of America.	ג'ורג' וושינגטון היה הנשיא הראשון של ארצות הברית של אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52933 (CK) & #1694075 (MrShoval)
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.	כוח המשיכה הוא כוח טבעי שבאמצעותו גופים נמשכים אחד לשני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27133 (CK) & #1910131 (fekundulo)
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.	אלמלא מעיל הגשם שלך היית נרטב עד העצמות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17336 (Zifre) & #5837324 (fekundulo)
I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.	אינני יודע אם לך זה חשוב, אבל בשבילי זה חשוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391331 (AlanF_US) & #2391075 (fekundulo)
I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.	אינני יודעת אם לך זה חשוב, אבל בשבילי זה חשוב מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2391331 (AlanF_US) & #2391076 (fekundulo)
I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella with me, just in case.	אני לא חושב שירד גשם, אבל אקח מטריה לשם ביטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5401553 (CK) & #5498558 (fekundulo)
I felt like I was a bit overdressed since everyone else was wearing jeans.	הרגשתי שאני לבוש קצת באופן מוגזם בגלל שכל האחרים לבשו ג'ינס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219309 (CK) & #5648365 (fekundulo)
I had to take a taxi because the heavy rain caused all the trains to stop.	הצטרכתי להזמין מונית כי הגשם הכבד גרם לכל הרכבות לעצור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275562 (CK) & #6046036 (fekundulo)
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.	נוכחתי שהתבגרתי, כאשר התחלתי לשמוע לעצותיהם של הוריי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1494946 (Eldad) & #1495055 (Eldad)
I think Tom stays at his grandparents' house whenever he visits Australia.	אני חושב שתום לן בבית של סבא וסבתא שלו כל פעם שהוא מבקר באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7190732 (CK) & #13061067 (fekundulo)
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.	אני רוצה לסכם את תוכן המצגת ולהסיק מסקנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836004 (LanguageExpert) & #1841772 (MrShoval)
I would like to upload several photos to the forum. Could you tell me how?	אני מעוניין להעלות מספר תמונות לפורום. תוכל להגיד לי איך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070766 (Eldad) & #2070795 (Eldad)
I would like to upload several photos to the forum. Could you tell me how?	הייתי רוצה להעלות מספר תמונות לפורום. תוכל להגיד לי איך עושים את זה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2070766 (Eldad) & #2070801 (Eldad)
I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework.	אני תוהה אם תום ישקול אי פעם לעזור לי עם שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027435 (CK) & #5759563 (fekundulo)
I've already informed Tom that he needs to be here early tomorrow morning.	כבר הודעתי לתום שהוא צריך להיות כאן מוקדם בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2361948 (CK) & #5950086 (fekundulo)
I've been trying to find out who is responsible for maintaining this road.	ניסיתי לגלות מי אחראי לתחזוקה של הכביש הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934730 (CK) & #5687824 (fekundulo)
I've lived most of my life in the plains where trees and hills are scarce.	חייתי את רוב חיי בשפלה, היכן שגבעות ועצים הם מצרך נדיר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2890108 (sharptoothed) & #3940585 (fekundulo)
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.	ביליתי כל כך הרבה שנים כיו"ר שאני מרגיש שהגיע הזמן שאתפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259527 (CK) & #5841016 (fekundulo)
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.	אם התקע התלכלך, יש לנגב אותו בבד יבש לפני החיבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1695365 (CM) & #2067125 (MrShoval)
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.	אם יש לך סיבות כלשהן לא לפרוע את התשלום הזה, הודיע לנו בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61273 (CM) & #5830581 (fekundulo)
If you really cared about your girlfriend, you would respect her feelings.	לו באמת היה אכפת לך מהחברה שלך, היית מכבד את רגשותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3390833 (Hybrid) & #5870640 (fekundulo)
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.	כדי למנוע אי הבנות, הם עברו שוב על החוזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240264 (CM) & #1738099 (MrShoval)
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.	זו שטות לחשוב שילדים יכולים לרוץ יותר מהר משוטרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324795 (CM) & #1407938 (MrShoval)
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.	חיוני למנוע זיהום סלמונלה בייצור הביצים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #499473 (blay_paul) & #1863167 (fekundulo)
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.	היה עדיף אם לא היית מטפס על הר גבוה כזה בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #899010 (CK) & #5790595 (fekundulo)
It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.	לא נדרש לדבר כמו יליד כדי לתקשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954087 (CK) & #5813231 (fekundulo)
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.	יפן מיוחדת בין ארצות אסיה בכך שהיא השלימה את תהליך המודרניזציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281517 (CM) & #5785359 (fekundulo)
Luckily nobody was badly hurt when the truck ran into the school building.	למרבה המזל איש לא נפצע קשה כשמשאית התנגשה בבניין בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3327630 (CK) & #5793441 (fekundulo)
Mary took her earrings off and put them in the jewelry box on her dresser.	מרי הסירה את העגילים שלה ושמה אותם בקופסת התכשיטים על הכוננית שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898060 (CK) & #3898204 (fekundulo)
Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.	אולי איני צריך לומר לך זאת, אבל אני באמת מוקסם מיופייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618391 (TRANG) & #1410708 (MrShoval)
Maybe I shouldn't tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty.	יתכן שאיני צריך לומר לך, אך אני ממש המום מיופייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #618391 (TRANG) & #1410710 (MrShoval)
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.	המורה שלי אמר לי שלא הקדשתי זמן מספיק להכנת ההרצאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909553 (CK) & #2305229 (fekundulo)
Only Tom would use the purchase of a new TV as an excuse to throw a party.	רק תום ינצל את רכישת מכשיר הטלויזיה החדש לצורך מסיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4305868 (DostKaplan) & #5803018 (fekundulo)
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.	תבקש את המזכירה לאפסן את אביזרי המשרד במחסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263812 (CM) & #5808840 (fekundulo)
She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.	היא יעצה לו להפחית בעישון אבל הוא לא סבר שהוא מסוגל לכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886880 (CK) & #5996920 (fekundulo)
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.	היא ידעה בעצמה שיהיה קשה מאד לבצע את המשימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44568 (CK) & #5712118 (fekundulo)
That charity is named after someone who contributed about two billion yen.	הצדקה הזאת קרויה על שם מישהו שתרם כשני מליארד ין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2031676 (CK) & #5749773 (fekundulo)
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.	המשרה לא הייתה מעניינת במיוחד, אך מצד שני השכר היה טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47659 (CM) & #1891691 (fekundulo)
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.	הגשר לא היה יכול לשאת את עוצמת זרם המים והתמוטט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18981 (Zifre) & #5896652 (fekundulo)
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.	הילדה התחילה לבכות כשהיא התעוררה ומצאה את עצמה לבד בחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245994 (CK) & #5710595 (fekundulo)
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.	תכולת ארבעת הרגיסטרים נשמרת על ידי הפונקציה הקוראת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329593 (fcbond) & #5723273 (fekundulo)
The detective questioned literally thousands of people about the incident.	הבלש תיחקר פשוטו כמשמעו אלפי אנשים על התקרית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237821 (CK) & #5916967 (fekundulo)
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.	רעידת האדמה הייתה האסון הגדול ביותר שחוותה מדינה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #277216 (Snout) & #11890607 (maya_)
The more information you give me, the better the advice I can provide you.	ככל שתספק לי יותר מידע, כך אוכל יותר טוב לייעץ לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2796059 (AlanF_US) & #5950455 (fekundulo)
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.	שביל ההרים כוסה כולו בעלים, רך ונעים לדרוך עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #398101 (blay_paul) & #5790583 (fekundulo)
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.	הפליטים במחנה הזה חיו מהיד לפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #50552 (CK) & #6057115 (fekundulo)
The sign says that the police will take your car away if you park it here.	התמרור מזהיר שהמשטרה תגרור את רכבך אם תחנה כאן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44329 (CK) & #1945944 (fekundulo)
The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.	שלוש הדתות המונותיאיסטיות הן האסלאם, היהדות והנצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227626 (Kristinka) & #2901117 (Eldad)
The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.	שלוש הדתות המונותאיסטיות הן האסלאם, היהדות והנצרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1227626 (Kristinka) & #2901118 (Eldad)
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.	גדר מפרידה בין החצר שלנו לשכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325941 (CK) & #13051700 (fekundulo)
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.	חלב נשפך על פני כל רצפת המטבח, כי אשתי שברה את הבקבוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250899 (CM) & #1797032 (YoavR)
There's danger that the levee will break. We have to evacuate immediately.	קיימת סכנה שהמזח יקרוס. עלינו לפנות אותו מיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954403 (CK) & #5782197 (fekundulo)
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.	הם העמיסו את המשאיות בציוד חירום לנפגעי רעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #307135 (CK) & #5793250 (fekundulo)
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.	זה יותר נוזל מאשר קרם לפנים. זה קל יותר בשימוש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61176 (CK) & #1864802 (fekundulo)
Tickets are $30 per person and may be purchased in advance or at the door.	הכרטיסים עולים 30$ לאיש ואפשר לרכוש אותם מראש או בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495504 (CK) & #5803013 (fekundulo)
Tom and Mary were sitting together on the couch when I came into the room.	תום ומרי ישבו יחד על הספה כשנכנסתי לחדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3223214 (CK) & #13039630 (fekundulo)
Tom can't go to the beach this weekend with you because he has a bad cold.	תום לא יכול ללכת אתך לחוף בסופשבוע הזה כי הוא מצונן מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095582 (CK) & #5807746 (fekundulo)
Tom couldn't seem to find anything suitable to give Mary for her birthday.	תום לא הצליח למצוא שום דבר מתאים לתת למרי ליום ההולדת שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3729567 (CM) & #5618662 (fekundulo)
Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency.	תום לא רצה להפריע למרי כל כך מאוחר בלילה, אבל זה היה מקרה חרום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029240 (CK) & #5881558 (fekundulo)
Tom gets annoyed when Mary straightens up his towel after he's hung it up.	תום מתעצבן כשמרי מיישרת את המגבת שלו אחרי שהוא תולה אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3444764 (patgfisher) & #5802644 (fekundulo)
Tom had no qualms at all about speaking in front of such a large audience.	לתום בכלל לא היו פרפרים בבטן לנאום לפני קהל כה גדול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093819 (CK) & #5915083 (fekundulo)
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.	קשה לתום להתמודד עם העובדה שבנו התאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025007 (CK) & #5780236 (fekundulo)
Tom plays with toys that are more sophisticated than what Mary plays with.	תום משחק בצעצועים מתוחכמים יותר מהצעצועים בהם מרי משחקת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3137174 (CK) & #5684788 (fekundulo)
Tom said that he might come to Australia next week or the week after next.	תום אמר שיבוא אולי לאוסטרליה בשבוע הבא או זה שאחרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7155601 (CK) & #13056265 (fekundulo)
Tom shot himself while he was cleaning a gun that he thought was unloaded.	תום ירה בעצמו בשעה שניקה רובה שחשב שהוא לא טעון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4884441 (CK) & #4891999 (fekundulo)
Tom shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.	תום לא צריך לצפות שכולם יאהבו את סוג המוסיקה האהוב עליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092923 (CK) & #2032767 (fekundulo)
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.	תום בילה את כל הערב בחיפוש תמונות של מפורסמים ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092882 (CK) & #5959321 (fekundulo)
Tom took a pistol out of his shoulder holster, checked it and put it back.	תום שלף אקדח מנרתיק על כתפו, בדק אותו והחזירו למקומו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3724346 (CM) & #5658656 (fekundulo)
Tom was escorted out of the building by security guards after being fired.	תום לווה החוצה על ידי אנשי הביטחון לאחר פיטוריו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5373605 (Hybrid) & #5521180 (fekundulo)
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.	משטרים עריצים משליכים את יריביהם הפוליטיים לכלא לעתים קרובות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1168216 (CK) & #5830453 (fekundulo)
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.	שלא כמו הציפורים, המאכילות ונותנות מקלט לגוזלים, דגים נוטשים את ביציהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278167 (CM) & #1856885 (fekundulo)
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?	עוד לא הגענו למחצית הדרך לפסגה. את כבר עייפה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167466 (CK) & #5790588 (fekundulo)
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.	כשאנו ישנים, פעילות הגוף מואטת והטמפרטורה שלו יורדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322738 (CK) & #5740282 (fekundulo)
When you start looking like your passport photo you should go on vacation.	כשאתה מתחיל להראות כמו תמונת הדרכון שלך, הגיע הזמן לצאת לחופש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2292668 (Dejo) & #5959636 (fekundulo)
Why don't you just say you don't want to do what they're asking you to do?	למה שלא תגיד פשוט שאתה לא רוצה לעשות את מה שהם ביקשו ממך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3426069 (CK) & #5666165 (fekundulo)
"I think I understood everything," Tom said, "but I'm not absolutely sure."	אני חושב שהבנתי הכול, אמר טום, אבל אני לא לגמרי בטוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3769254 (Eldad) & #3769256 (Eldad)
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.	עכביש יכול לייצר חומר משיי מפתחים זעירים בתחתית גופו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62964 (CM) & #5780128 (fekundulo)
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.	אחרי שביקשתי את המפתחות בדלפק הקבלה, עליתי במעלית לקומה שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34053 (CK) & #1384858 (MrShoval)
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.	התאדות מהאוקינוסים, אגמים ונהרות יוצרים 90% מהמים באוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680849 (Source_VOA) & #5764928 (fekundulo)
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.	בכל פעם שמין מסוים נכחד אנו מאבדים לנצח חלק מעולם הטבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73223 (CM) & #1908681 (fekundulo)
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.	חשש מזיהום הרתיע את האנשים מלבנות בתים בסמוך לתחנות כוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21017 (BraveSentry) & #5751676 (fekundulo)
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.	הוא אוהב טיפוס על הרים ומכיר היטב את רכסי ההרים היפניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317015 (CK) & #2244363 (fekundulo)
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.	הוא היה לוחם אמיץ שהקדיש את רוב ימיו למלחמה באויבים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300156 (CK) & #5890033 (fekundulo)
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.	עיניה התמלאו בדמעות כשהיא דמיינה את הסצנה העצובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44392 (CM) & #5710635 (fekundulo)
I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.	קניתי פרחים כי אני הולך לבקר את הסבתא שלי אחרי הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436463 (lukaszpp) & #1814810 (MrShoval)
I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.	קניתי את הפרחים כי אני עומד לבקר את הסבתא שלי אחר הצהריים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #436463 (lukaszpp) & #1814816 (MrShoval)
I got only a C on the spelling test today because I forgot to study for it.	קיבלתי רק 8 במבחן הכתיב היום בגלל ששכחתי להתכונן אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1933292 (CK) & #5687825 (fekundulo)
I heard that even a lot of college graduates have to work for minimum wage.	שמעתי שאפילו הרבה בוגרי מכללות צריכים לעבוד עבור שכר מינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943016 (CK) & #5806157 (fekundulo)
I might've done well on yesterday's test, but I don't know the results yet.	ייתכן שהצלחתי בבחינה אתמול אך התוצאות עוד לא פורסמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7492533 (CK) & #1919055 (fekundulo)
I need to hide these Christmas presents somewhere that Tom can't find them.	אני צריך להסתיר את מתנות חג המולד איפה שהוא כדי שתום לא ימצא אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4567806 (CK) & #5797050 (fekundulo)
I really doubt that Tom would be interested in investing in such a project.	אני מטיל ספק אם תום יהיה מעוניין להשקיע במיזם כזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001480 (CK) & #5675034 (fekundulo)
I wanted to go to sleep, but I knew I needed to stay up until Tom got home.	רציתי ללכת לישון, אבל ידעתי שאני צריך להשאר ער עד שתום מגיע הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6013498 (CK) & #6013680 (fekundulo)
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.	לו הוא היה טיפה יותר זהיר, התאונה הייתה נמנעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #283301 (CK) & #5870893 (fekundulo)
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.	לו הוא נזהר בזמנו, התאונה המחרידה לא הייתה קורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30700 (CK) & #1896413 (fekundulo)
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.	אלמלא עזרתך לא הייתי מצליח בעסקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17303 (CK) & #5935427 (fekundulo)
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.	אם אתה רוצה לרזות, עליך לחתוך את הנשנושים בין הארוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274106 (CK) & #6021382 (fekundulo)
If you're going to tuck your shirt into your jeans, you should wear a belt.	אם אתה תוחב את שולי חולצתך אל המכנסים, עליך לחגור חגורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12598581 (CK) & #12676527 (fekundulo)
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.	בנוסף ל30,000 הין, היה בארנקו רשיון נהיגה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47798 (CM) & #5790779 (fekundulo)
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.	כשאתה מבקר את עבודתו, קח בחשבון גם את חוסר נסיונו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286442 (CM) & #1935947 (fekundulo)
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.	בקיץ, הטמפרטורות נעות בין שלושים לארבעים מעלות צלזיוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371439 (saeb) & #5740286 (fekundulo)
It's about time somebody did something about the high cost of medical care.	הגיע הזמן שמישהו יעשה משהו בנוגע למחיר הגבוה של הביטוח הרפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1051700 (CK) & #5883851 (fekundulo)
It's important to teach children as early as possible about healthy eating.	חשוב לחנך ילדים אודות תזונה בריאה מגיל צעיר ככל האפשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3898483 (patgfisher) & #3898996 (fekundulo)
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.	כעת, לאחר שאחי סטודנט באוניברסיטה, הוא צריך לקרוא המון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237889 (CK) & #1415156 (Eldad)
Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.	אנרגיה גרעינית מופקת מביקוע גרעין האטום או מהיתוכו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681585 (Source_VOA) & #5806231 (fekundulo)
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.	תביט בחתול שלך היטב. אם תעשה זאת, תכיר אותו היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1341470 (CK) & #5883687 (fekundulo)
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.	ישיבה שלנו שמתנהלת כך קורית רק פעם אחת כנראה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68147 (CK) & #6067251 (fekundulo)
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.	ליד בית הספר היא ראתה אנשים חסרי בית גרים בארגזי קרטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21486 (CK) & #1426041 (MrShoval)
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.	תעביר לראשון ותשחרר את דוושת המצמד בשעה שאתה מאיץ קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2668353 (MethodGT) & #5974220 (fekundulo)
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.	היא בכתה משמחה כאשר שמעה כי בנה ניצל בהתרסקות המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #316598 (CM) & #2926683 (Ramiav)
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.	היא סיפרה שבעלה היכה אותה, אבל למעשה הדברים היו הפוכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318712 (CM) & #1515449 (MrShoval)
She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.	היא אומרת שאין לה כוונה ללדת עד שתגיע לשנות השלושים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309899 (CK) & #5947892 (fekundulo)
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.	לפעמים יביטו העשירים על האביונים מלמעלה כלפי מטה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324503 (CM) & #1863635 (fekundulo)
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.	המלאך השחור פרש את הכנפיים השחורות הללו ועף השמיימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329226 (fcbond) & #5743180 (fekundulo)
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.	סלילת הכביש המהיר תתרום לשגשוג הפרברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21073 (CK) & #5749772 (fekundulo)
The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence.	התובע המחוזי לא מוכן להמשיך מחמת ראיות מועטות מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #694086 (darinmex) & #5837283 (fekundulo)
The doctors said he would never again be able to walk without some support.	הרופאים אמרו שהוא לעולם לא יוכל יותר ללכת בלי תמיכה כשלהי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25223 (CK) & #6045872 (fekundulo)
The man standing over there next to the bookcase has a photographic memory.	לאיש העומד שם ליד מדף הספרים יש זכרון צילומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1836227 (CK) & #5947707 (fekundulo)
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.	החדשות על פציעת בנה זעזעו אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47180 (CK) & #1899333 (fekundulo)
The news that the school had been burned down soon spread through the town.	החדשות שבית הספר עלה באש התפשטו חיש מהר בעיירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240894 (CK) & #5743178 (fekundulo)
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.	רקמת הריאה של החולה ניזוקה משנים של עבודה במכרה פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682192 (Source_VOA) & #5841229 (fekundulo)
The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.	אחוז הפחמימות בתאי בעלי החיים הוא בערך 6%.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1440832 (CK) & #5762134 (fekundulo)
The vice president represented his country at the international conference.	סגן הנשיא ייצג את מדינתו בכנס הבינלאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681900 (Source_VOA) & #5769536 (fekundulo)
There are not many countries in the world that abound in natural resources.	אין מדינות רבות בעולם המשופעות במשאבי טבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278972 (CM) & #1777272 (MrShoval)
There seems to be evidence suggesting Tom was responsible for Mary's death.	ישנן ראיות המצביעות על כך שתום היה אחראי למותה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144531 (CK) & #5684757 (fekundulo)
There's nothing we can do to save Tom at this point. All we can do is pray.	אין שום דבר שאנו יכולים לעשות כדי להציל את תום בשלב זה. כל מה שנותר הוא להתפלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3072219 (Hybrid) & #5998021 (fekundulo)
They differed with each other on the care and upbringing of their children.	הם לא הסכימו ביניהם לגבי הטיפול והחינוך של ילדיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #306635 (CM) & #5870910 (fekundulo)
This looks and smells like orange juice, but it isn't. I wonder what it is.	זה נראה ומריח כמו מיץ תפוזים, אבל זה לא. מעניין מה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9481120 (CK) & #13051923 (fekundulo)
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.	לטעות זה אנושי. להאשים אחרים בטעויותיך זה עוד יותר אנושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1137374 (CK) & #1407322 (MrShoval)
Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.	תום ג'קסון נחשב כאחד האנשים המסוכנים באוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3226616 (CK) & #5782220 (fekundulo)
Tom and Mary got married just three months after they first met each other.	טום ומרי נישאו שלושה חודשים בלבד לאחר שפגשו לראשונה זה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3000823 (CK) & #3783862 (Eldad)
Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage.	תום ומרי דנו על היתרונות והחסרונות של העלאת שכר המינימום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943032 (CK) & #5806156 (fekundulo)
Tom and Mary were paddling a canoe down the river the last time I saw them.	תום ומרי חתרו בבוצית במורד הנהר פעם אחרונה שראיתי אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029780 (CK) & #5764952 (fekundulo)
Tom can't ride a bicycle very well yet, so his bicycle has training wheels.	תום עדיין לא יכול לרכב על אופניים מספיק טוב, אז יש לאופניו גלגלי עזר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095559 (CK) & #3225639 (nava)
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.	תום לא צריך לדאוג לשום דבר. מרי תטפל בכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094366 (CK) & #5883641 (fekundulo)
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary.	תום גרף בכפו חופן פופקורן מהשקית והגיש למרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075847 (CK) & #1881364 (fekundulo)
Tom keeps a toothbrush in his office so he can brush his teeth after lunch.	תום מחזיק מברשת שיניים במשרד כדי שיוכל לצחצח אחרי ארוחת צהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3199008 (CK) & #5762111 (fekundulo)
Tom lives near a beach, so he goes swimming almost every day in the summer.	תום גר סמוך לחוף, אז הוא הולך כמעט כל יום בקיץ לשחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093266 (CK) & #5808263 (fekundulo)
Tom said the reason he broke up with Mary was that she was very possessive.	תום אמר שהסיבה לפרדה שלו ממרי היא שהיא נורא רכושנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4528985 (CK) & #5626433 (fekundulo)
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.	תום חטף התקף לב וכמעט התפגר כשחיכו לאמבולנס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2150575 (galoosh33) & #2154590 (fekundulo)
Tom told Mary that they needed to be careful not to wear out their welcome.	תום אמר למרי שהם צריכים להזהר לא לשחוק את תחושת הכנסת האורחים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092700 (CK) & #5883731 (fekundulo)
Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it.	תום לקח את התמונה הממוסגרת מהמדף ובחן אותה מקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821009 (CK) & #5956964 (fekundulo)
Tom was clipping his nails as he waited for Mary to finish getting dressed.	תום נטל את ציפורניו בשעה שחיכה למרי שתגמור להתלבש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537049 (CK) & #5677021 (fekundulo)
Tom watched as Mary took a bite out of the sandwich he'd just made for her.	תום צפה במרי נוגסת בכריך שהוא בדיוק הכין לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537048 (CK) & #5677019 (fekundulo)
Tom's speech was so boring that several people in the audience fell asleep.	הנאום של תום היה כה משעמם שכמה אנשים בקהל נרדמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2943887 (patgfisher) & #5915079 (fekundulo)
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.	אנו יכולים להסיר את המגבלות על יבוא ברגע שיחתם ההסכם המשותף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19243 (CK) & #5896796 (fekundulo)
We thought some students would come, but there was nobody in the classroom.	חשבנו שכמה תלמידים יבואו, אבל לא היה איש בכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334022 (CK) & #6054594 (fekundulo)
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.	עברנו דרך חתחתים, אבל אני מקווה שהדבר רק חישל אותנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65803 (CM) & #1904001 (fekundulo)
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.	כשהייתי ילד קטן, הלכתי לעתים קרובות עם אחי לדוג בנהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #257983 (CK) & #766477 (Dardasavta)
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.	אתמול נדרס הולך רגל על ידי משאית במעבר חצייה זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244385 (CK) & #1918995 (fekundulo)
You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true.	תאמין מה שתרצה עלי, אבל זה לא אומר שזה נכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042898 (CK) & #6011793 (fekundulo)
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.	לילדים מתחת לגיל שלוש עשרה הכניסה לבריכה אסורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60584 (CM) & #1413248 (MrShoval)
Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better.	חברות עם נכסים מגוונים נוטות להתמודד טוב יותר עם זעזועים כלכליים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678249 (darinmex) & #5834283 (fekundulo)
Do you think fried chicken should be eaten with a fork or with your fingers?	אתה חושב שצריך לאכול עוף מטוגן באצבעות או במזלג?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1847842 (CK) & #5697067 (fekundulo)
Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.	בגלל הסיבה שמניתי לעיל החלטתי אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134422 (AlanF_US) & #2133585 (fekundulo)
Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.	בשל הסיבה שתיארתי לעיל, הגעתי להחלטה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2134422 (AlanF_US) & #2134792 (MrShoval)
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.	לכל מקום שהלך, הוא לימד אהבה, סובלנות ומעל לכל, המנעות מאלימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288040 (CK) & #5912241 (fekundulo)
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	להאמין פירושו לעשות את הצעד הראשון, אפילו כאשר אינך רואה את גרם המדרגות כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398489 (bart) & #1899357 (Eldad)
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	אמונה פירושה לעשות את הצעד הראשון אפילו כאשר אינך רואה את גרם המדרגות כולו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398489 (bart) & #1899360 (Eldad)
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	אמונה משמעותה לעלות במדרגה הראשונה, אף כשאינך רואה את כל המדרגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398489 (bart) & #1901055 (MrShoval)
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.	אבא שלי היה מצוברח כי הוא לא היה יכול לשחק גולף מחמת מזג האוויר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28550 (CM) & #5767413 (fekundulo)
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.	תעשה טובה. אם יש לך מה לומר, תגיד ותפסיק להחמיץ פנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24998 (CK) & #4806289 (fekundulo)
He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.	הוא פשוט נמנע מכל דבר שהוא מתוח, קשה או כרוך במאמץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847225 (Source_Benedict_1921) & #10725428 (fekundulo)
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.	הוא היה זהיר מספיק כדי להכריח את בתו להבטיח לצאת אחרי החשכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288262 (CM) & #5883764 (fekundulo)
His novels, having been translated into English, are widely read in America.	הרומנים שלו, שתורגמו לאנגלית, זוכים לקהל רב של קוראים בארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286731 (Eldad) & #572028 (Eldad)
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?	איך אתם מסתדרים, אתה ואשתך, אחרי שהגוזלים פרחו מהקן?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64465 (Zifre) & #1855940 (fekundulo)
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.	לא רציתי לבזבז יותר זמן בשכנוע תום ללמוד צרפתית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1045084 (CK) & #5910715 (fekundulo)
I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.	אני לא יודע אם את זוכרת אותי, אבל נפגשנו לפני כמה שנים בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318250 (CK) & #6031150 (fekundulo)
I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.	אני לא רואה איך תום נשאר כל הלילה ער ויכול לעבוד כל היום ער לחלוטין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887268 (CK) & #6020345 (fekundulo)
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.	בדיוק חזרתי מארה"ב אתמול, כך שאני עדיין חושב באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244326 (CK) & #1918930 (fekundulo)
I know that Tom will wait until Mary gets there before he starts doing that.	אני יודע שתום יחכה עד שמרי תגיע לשם לפני שהוא מתחיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7501108 (CK) & #13074327 (fekundulo)
I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.	תהיתי פשוט למה עדיין לא הגשת את שיעורי הבית שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953708 (CK) & #5758932 (fekundulo)
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.	אילו ידעתי על מחלתך, הייתי מבקר אותך בבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71310 (CK) & #2018548 (MrShoval)
If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.	בלי שיתוף פעולה מצידך לא הייתי גומר את העבודה בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396344 (CK) & #1954093 (fekundulo)
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.	אם אתה מבקש הנחה נוספת אנו מציעים לשנות את תנאי התשלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #54904 (CM) & #5830600 (fekundulo)
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.	לדעתי, אנו צריכים להקדיש יותר תשומת לב למצב הנוכחי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #250429 (CM) & #5797027 (fekundulo)
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.	בימים עברו כל ילד יכול היה להבדיל בין טוב לבין רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272146 (CK) & #10769803 (fekundulo)
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.	ייקח לי יותר מדי זמן להסביר לך מדוע זה לא יעבוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1496 (Zifre) & #1994887 (fekundulo)
Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.	עשה עותק של הדרכון שלך והשאר את המקור בכספת במלון שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5252325 (Hybrid) & #5561420 (fekundulo)
Mary was a quiet type who kept to herself and rarely interacted with others.	מרי הייתה טיפוס שקט שהסתגר בדלת אמותיו ולעתים רחוקות התייחס לאחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2947889 (patgfisher) & #5702439 (fekundulo)
Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.	לכמעט מיליארד אנשים ברחבי תבל אין גישה למים נקיים ובטוחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #805702 (Source_VOA) & #5725080 (fekundulo)
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.	עכשיו שאתה תלמיד תיכון, אתה אחראי למה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #31394 (CM) & #5997959 (fekundulo)
Resentment is like drinking poison, and then hoping it will kill your enemy.	טינה היא כמו לשתות את קובת הרעל ולקוות שאויבך ימות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2926746 (patgfisher) & #5904965 (fekundulo)
She couldn't have expected that he would come home when everything was over.	היא לא יכלה לצפות שהוא יחזור הביתה בסופו של דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2006622 (AlanF_US) & #1528768 (Eldad)
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.	היא התכוננה לתחרות הטניס על ידי אימונים מפרכים מידי יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317094 (CM) & #5702448 (fekundulo)
Since Tom wanted the chocolate much more than she did, Mary let him have it.	היות שתום התאווה לשוקולד הרבה יותר ממנה, מרי ויתרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096103 (CK) & #1902948 (fekundulo)
Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer.	מאז התאונה, טום איבד תקווה להיות רקדן מקצועי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027339 (CK) & #1430762 (MrShoval)
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.	יש ילדים שמוצאים מפלט בהתאבדות כדי להימלט מלחץ שאינם יכולים לעמוד בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275286 (CM) & #2060609 (Eldad)
Speaking a foreign language correctly is much harder than understanding one.	לדבר שפה זרה נכון קשה הרבה יותר מאשר להבינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5360686 (mailohilohi) & #5525272 (fekundulo)
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.	הנהלת האוניברסיטה החליטה להקים קמפוס בניו יורק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275636 (CM) & #5896703 (fekundulo)
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.	העוגיות הטובות ביותר שאכלתי מימיי, אלה העוגיות שאמך אפתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954336 (CK) & #1448965 (MrShoval)
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.	העוגיות הטובות ביותר שאכלתי אי פעם היו אלה שאמך אפתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954336 (CK) & #3759095 (Eldad)
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.	העוגיות הטובות ביותר שאכלתי אי פעם היו אלה שאמא שלך אפתה עבורי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954336 (CK) & #3759097 (Eldad)
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.	העוגיות הטובות ביותר שאכלתי מעודי הן העוגיות שאמך אפתה לי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954336 (CK) & #3759115 (Eldad)
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.	הנערה נשאה כמה ספרים, לא ספרי עיון אלא ספרים עבים עם כריכה קשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328169 (Shiawase) & #5955120 (fekundulo)
The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.	הלהב המשונן של הסכין עושה אותה מושלמת למטלות כגון פריסת לחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #678283 (darinmex) & #1873118 (fekundulo)
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.	המכונה היתה מסובכת מדי בשבילנו כדי למצוא את גורם התקלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48809 (CM) & #5837055 (fekundulo)
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.	הישיבה בוטלה היות שפסו התקוות להסכם משני הצדדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49168 (CK) & #1903246 (fekundulo)
The more I thought about it, the more I realized that I should be concerned.	ככל שחשבתי על זה יותר, כך השכלתי להבין שעלי להיות מודאג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10804155 (CK) & #13050434 (fekundulo)
The police caught Tom red-handed, breaking into a house in our neighborhood.	המשטרה תפסה את תום על חם, פורץ לבית בשכונה שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3170673 (CK) & #5755077 (fekundulo)
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.	התשואה מהנפקת אגרות החוב תשמש למימון הגרעון בתקציב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243653 (CK) & #5728344 (fekundulo)
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.	הסוד של כתיבת מכתב טובה הוא לכתוב כאילו אתה מדבר ישורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30069 (CK) & #1922274 (fekundulo)
The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.	שני קורבנות הירי בטיפול נמרץ בבית חולים בסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923426 (CK) & #5883943 (fekundulo)
The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.	הפועלים במפעל נאלצו לעבוד קשה כדי לשפר את המוצרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #48008 (CK) & #5755361 (fekundulo)
The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.	העולם מודאג מהיכולת הגרעינית של אירן ושל צפון קוריאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681584 (Source_VOA) & #5806232 (fekundulo)
There's a good chance that Tom won't like the kind of music your band plays.	יש סיכוי טוב שתום לא יאהב את סוג המוזיקה שהלהקה שלך מנגנת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3048140 (CK) & #6069515 (fekundulo)
They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.	אומרים שהונגרית היא אחת מהשפות הקשות ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4744264 (CK) & #5998576 (fekundulo)
Think very carefully of all the implications, before you make your decision.	תחשוב היטב על כל ההשלכות לפני שתחליט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3045252 (patgfisher) & #5884321 (fekundulo)
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.	הספר הזה טוען שהגשרים הראשונים מעשה ידי אדם תחילתם בתקופת האבן החדשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57080 (CK) & #5896659 (fekundulo)
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.	זה כדי להודיע לכם על שינוי כתובתי. אנא, עדכן את רשימת הנמענים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266467 (CK) & #5750338 (fekundulo)
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.	הרומן הזה מתאר את החיים של היפנים כפי שהיו לפני מאה שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58492 (CK) & #6002712 (fekundulo)
Tickets are available from any choir member or may be purchased at the door.	כרטיסים אפשר לקבל אצל כל חבר מקהלה או לחליפין אפשר לרכוש בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501586 (CK) & #5627413 (fekundulo)
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.	תום פרץ למכונית של מרי וגנב מה שהיה מוצפן תחת מושב הנהג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029556 (CK) & #5821742 (fekundulo)
Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.	תום העתיק את כל הקבצים מהכונן הפנימי אל כונן חיצוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095217 (CK) & #1927712 (fekundulo)
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.	תום לא אוהב לשחות בבריכות. הוא מעדיף לשחות באגמים ובנהרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026022 (CK) & #5764945 (fekundulo)
Tom finished cleaning the kitchen and then started cleaning the living room.	טום סיים לנקות את המטבח ואז התחיל לנקות את הסלון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094088 (CK) & #1407767 (MrShoval)
Tom has come back to Australia every summer since he graduated from college.	תום חזר לאוסטרליה כל קיץ מאז שגמר מכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7163667 (CK) & #13057594 (fekundulo)
Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.	תום התחבא בהרים כי הוא לא רצה להיתפס על ידי המשטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042899 (CK) & #5788080 (fekundulo)
Tom hopes Mary knows that she shouldn't do anything John has told her to do.	תום מקווה שמרי יודעת שהיא לא צריכה לעשות דבר ממה שג'ון צווה עליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7218944 (CK) & #13068500 (fekundulo)
Tom says he's the best French speaker in our class, but I don't believe him.	תום אומר שהוא דובר הצרפתית הטוב ביותר בכיתה שלנו, אבל אני לא מאמין לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5801487 (CK) & #5802243 (fekundulo)
Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.	תום דובר חמש שפות, אבל אינו יודע איך להיות מנומס באף אחת מהן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024149 (CK) & #5830350 (fekundulo)
Tom's partner thought that they should also sell gourmet popcorn seasonings.	השותף של תום חשב שהם צריכים גם למכור תבליני פופקורן לאניני טעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075874 (CK) & #5924089 (fekundulo)
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.	אני מקווה שתבין את הנסיבות הקשות בהן אנו עובדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61505 (CK) & #1903977 (fekundulo)
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.	אם מזג האוויר יאפשר זאת, נגיע לפסגה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278856 (CK) & #5787522 (fekundulo)
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.	בלי חשיבות למקור הסיפור, ליום ואלנטיין היסטוריה ארוכה ורומאנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38915 (Swift) & #1853062 (fekundulo)
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.	כשאשתו שמעה על מותו האלים, היא התמוטטה מצער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #287362 (CM) & #5712120 (fekundulo)
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.	כשהקיבה שלך פועלת ומעכלת ארוחה דשנה, המוח שלך בחופשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847224 (Source_Benedict_1921) & #5901203 (fekundulo)
Where do you think the safest place in your house would be during a tornado?	איפה לדעתך יהיה המקום הבטוח ביותר בביתך במהלך סופת טורנדו?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3238865 (CK) & #4187453 (Eldad)
Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?	האם תרצה ללמוד לדבר אנגלית כדובר ילידי בשבועיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954703 (CK) & #2202083 (Eldad)
Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?	האם תרצי ללמוד לדבר אנגלית כדובר ילידי במשך שבועיים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954703 (CK) & #2202084 (Eldad)
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.	אתה מוכן להפסיק לשיר כל כך חזק? זאת איננה מסבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65504 (CK) & #5941375 (fekundulo)
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.	לפני כמה שנים ביום האם, נתתי לחמותי ענק כמתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327749 (CK) & #5799814 (fekundulo)
All the money in the world won't help you if you're stuck on a desert island.	כל הכסף בעולם לא יכול לעזור לך אם אתה תקוע על אי בודד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5297071 (mailohilohi) & #5535714 (fekundulo)
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.	כל מה שאת עושה זה קטנוניות. הייתי רוצה שתגידי פעם דבר מועיל יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269989 (CM) & #5242964 (fekundulo)
Does she really think that she can just waltz in here as if nothing happened?	האם היא באמת חושבת שהיא יכולה לצוץ כאן כאילו דבר לא קרה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1706071 (AnneWy) & #2134749 (MrShoval)
Every day Mary took baskets full of bread to the poor and cared for the sick.	כל יום מרי לקחה סלים מלאים לחם לעניים וטפלה בחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2788097 (patgfisher) & #5870825 (fekundulo)
Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.	כולם מיהרו לצד השני של הספינה לראות מה קורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133562 (CK) & #5965387 (fekundulo)
For years I toasted my bread in the oven and then one day I bought a toaster.	שנים קליתי את לחמי בתנור עד שיום אחד קניתי לי מצנם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592695 (karloelkebekio) & #5625647 (fekundulo)
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.	הוא אמר לי את כתובתו, אך לצערי לא היה דף נייר לרשום אותה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299326 (Eldad) & #1434957 (MrShoval)
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.	הוא מסר לי את כתובתו, אך לרוע המזל לא היה בידי דף נייר לרשום זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #299326 (Eldad) & #4913914 (MrShoval)
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.	הוא השחרר אחרי מאסר של שנתיים מתוך ארבע שנות עונש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #297102 (CK) & #6030912 (fekundulo)
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.	נכנסתי למוזיאון דרך השער הלא נכון. הייתי צריך להזהר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259914 (CK) & #5883437 (fekundulo)
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.	יש לי בן ובת. הראשון בניו יורק והשניה בלונדון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #249948 (CK) & #1939863 (fekundulo)
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.	לא שמעתי ממך. תהיתי אם הדואר שלי לא הגיע אליך בכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64008 (CM) & #6021375 (fekundulo)
I thought perhaps you wouldn't mind taking care of Tom for a couple of hours.	חשבתי שאולי לא יהיה לך אכפת לטפל בתום כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3735993 (CK) & #5870882 (fekundulo)
I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.	הייתי רוצה למצוא דרך לגמור את המיזם הזה בלי לבקש עזרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953730 (CK) & #11555654 (fekundulo)
I'm not the only one who doesn't have enough money to pay the membership fee.	אני לא היחידי שאין לו מספיק כסף לשלם את דמי החברות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1891082 (CK) & #5944319 (fekundulo)
I'm sure this will cause additional problems for you, but it can't be helped.	אני בטוח שזה יצור לך בעיות נוספות, אבל אין מנוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662507 (CK) & #5675144 (fekundulo)
I've heard that it's dangerous to be walking alone on Park Street after dark.	שמעתי שמסוכן ללכת לבד ברחוב פרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3024136 (CK) & #5782233 (fekundulo)
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.	בלי המעיל שלך היית נרטב כהוגן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17335 (Zifre) & #5837326 (fekundulo)
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.	אם אתה לא מרוצה מחלקך, אעשה אותו קצת יותר מושך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44128 (CK) & #5715052 (fekundulo)
In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.	בחלקים גדולים של העולם אין די מזון לצרכי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810851 (CK) & #1908189 (fekundulo)
In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.	בחלקים גדולים של העולם אין די מזון לצרכי כולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7810847 (CK) & #1908189 (fekundulo)
It seems that Tom had planned to give Mary the loan she had been looking for.	נראה שתום תכנן להלוות למרי את הכסף שהיא חיפשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030095 (CK) & #5723977 (fekundulo)
Life seems to have been a constant struggle for her ever since she left home.	החיים נראים לה כמאבק מתמיד מאז שהיא עזבה את הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4184603 (Dani6187) & #5751832 (fekundulo)
Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.	מרי קשרה סינור מסביב למותניה והוציאה אז את תרנגול ההודו מהתנור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846652 (Hybrid) & #4957962 (fekundulo)
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.	מירוצי אופני הרים משכו את חיבתם של הצעירים ביפן בשנים האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32877 (CK) & #5787509 (fekundulo)
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.	הבונוס שלי לא מגיע קרוב לכיסוי כל תשלומי ההלוואות שאני צריך לשלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29386 (CK) & #5723997 (fekundulo)
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.	סבא שלי מצד אבא חוגג יומולדת 88.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240022 (CK) & #5001282 (esterik)
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.	סבא שלי מצד אבא חוגג את יום הולדתו השמונים ושמונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240022 (CK) & #5001331 (esterik)
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.	צבעים טבעיים שומרים על צבע טבעי בחלוף השנים יותר מצבעים מלאכותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278975 (CM) & #1910812 (fekundulo)
People often give fake personal information when setting up website accounts.	אנשים נותנים מידע כוזב על עצמם כשהם נרשמים לחשבון ברשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588727 (CK) & #5949596 (fekundulo)
People who laugh a lot are much happier than those who don't laugh very much.	אנשים הצוחקים הרבה מאושרים יותר מאלו שאינם מרבים לצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5196158 (Objectivesea) & #5601499 (fekundulo)
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.	לאחרונה, עם החרדה וחוסר השינה, היא ירדה כמעט חמישה קילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269037 (CM) & #5728211 (fekundulo)
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.	בתי הספר אמורים למלא את צרכי כל התלמידים, בלי יחס ליכולתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21511 (CK) & #6032354 (fekundulo)
Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.	קרם שיזוף מכיל חומרים המסוגלים לשקף או לספוג את האור העל-סגולי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322386 (Hybrid) & #5532760 (fekundulo)
The Netherlands is famous for its windmills, tulips, wooden clogs and canals.	הולנד מפורסמת בטחנות הרוח שלה, בצבעונים, בנעלי העץ ובתעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5119488 (Hybrid) & #8159601 (fekundulo)
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.	התאטרון המלכותי השייקספירי מציג את הסוחר מוונציה בשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29468 (CK) & #5796970 (fekundulo)
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.	החימום מתנתק אוטומטית כשהחדר מגיע לטמפרטורה מסוימת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681155 (Source_VOA) & #5740294 (fekundulo)
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.	הדבר החשוב ביותר במשחקים האולמפיים הוא ההשתתפות ולאו דווקא הנצחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64807 (meursault) & #1908621 (fekundulo)
The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.	לטום היה חשוב אך ורק שלא התנהגנו בחוסר נימוס כלפי הבוס שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1069612 (CK) & #1296564 (Eldad)
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.	המצב של הנשים במשך הזמן בכל אופן השתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267300 (CM) & #5773931 (fekundulo)
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.	יש תחנות רבות על הכביש המהיר לתועלת הנוסעים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325579 (Zifre) & #6020334 (fekundulo)
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.	לכך קוראים במדינות מסוימות "מתנה" ובמדינות אחרות "שוחד".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55966 (CM) & #5797019 (fekundulo)
This kind of thing happens when you don't pay attention to what you're doing.	דברים מעין אלו קורים כאשר אתה לא שם לב מה אתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3133131 (CK) & #5684862 (fekundulo)
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.	דבר זה יזכר בתולדות הימים כארוע החשוב ביותר שאי פעם קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55758 (CK) & #1853089 (fekundulo)
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.	דבר זה ייזכר בהיסטוריה כאירוע הגדול ביותר שקרה אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55758 (CK) & #1853116 (Eldad)
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.	דבר זה ייזכר בהיסטוריה כאירוע החשוב ביותר שקרה אי פעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55758 (CK) & #1853120 (Eldad)
Tom came to the conclusion that no matter what he did, Mary wouldn't like it.	תום הגיע למסקנה שלא משנה מה יעשה, מרי לא תאהב את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095681 (CK) & #5831217 (fekundulo)
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.	תום החליט שלא יהיה סביר לנסות לעבור את גשר החבלים הישן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1094962 (CK) & #5896667 (fekundulo)
Tom got all his affairs in order, to make it easier for Mary after his death.	תום סדר את כל העניינים שלו כדי שלמרי יהיה קל יותר לאחר מותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3108882 (patgfisher) & #6052179 (fekundulo)
Tom lost his job when his branch of the company amalgamated with head office.	תום איבד את משרתו כשהסניף של החברה התאחד עם המטה הכללי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3269832 (patgfisher) & #5896719 (fekundulo)
Tom said he liked what she had made for dinner, but he was only being polite.	תום אמר שהוא אהב את מה שהיא הכינה לארוחת הערב, אבל הוא היה סתם מנומס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024258 (CK) & #5830304 (fekundulo)
Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.	תום מדבר צרפתית כל היום בבית הספר ובבית הוא מדבר רק אנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2451056 (CK) & #6024689 (fekundulo)
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.	טום בילה את רוב היום בכתיבת מאמר עבור המקומון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040554 (CK) & #1780649 (MrShoval)
Tom thought that Mary would be interested in visiting one of the art museums.	חשבתי שמרי תתעניין בביקור באחד ממוזיאוני האומנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7175409 (CK) & #13061003 (fekundulo)
Tom was the first one to realize that Mary was having a hard time doing that.	תום היה הראשון שהבחין שמרי מתקשה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6120652 (CK) & #6121252 (fekundulo)
Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.	תום לבש סרבל כתום וידיו היו אזוקות לפניו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958681 (CK) & #5995196 (fekundulo)
Tom wouldn't have asked you to do the job if he didn't think you could do it.	תום לא היה מבקש ממך לו הוא חשב שלא תוכל למלא את התפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537040 (CK) & #5676986 (fekundulo)
We are good friends now, but there was a time when we didn't like each other.	עכשיו אנחנו חברים טובים אבל פעם לא סבלנו אחד את השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5504311 (AlanF_US) & #3777789 (fekundulo)
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	יש לנו את הזכות לדרוש עתיד בטוח לנו ולדורות הבאים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247761 (CM) & #2148644 (fekundulo)
We waited all afternoon for something to happen, but in the end, nothing did.	חיכינו כל אחר הצהרים שמשהו יקרה, אבל כלום לא קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9411228 (CK) & #13056543 (fekundulo)
When all was said and done, the world was not destroyed on December 21, 2012.	העולם בסופו של דבר לא נחרב ב-21 בדצמבר 2012.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2100021 (AlanF_US) & #2099221 (fekundulo)
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.	הנצחון בבחירות היה נצחון חשוב למפלגה של המועמד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682322 (Source_VOA) & #5830322 (fekundulo)
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.	נהר צלול זורם דרך העיירה שלנו, ואנו יכולים לראות קרפיונים רבים שוחים בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #247646 (CM) & #5764950 (fekundulo)
All you ever do is worry about what'll happen, so you never get anything done.	כל מה שאתה עושה הוא לדאוג בגלל מה שיקרה, כך שלעולם אתה לא גומר שום דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098886 (CK) & #5669930 (fekundulo)
As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.	מבחינתי, אני לא מרוצה מהתוצאה של הבחינה באותו היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10169219 (CK) & #5714989 (fekundulo)
At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.	כעת הוא גר בגפו ושאר העולם חסר משמעות עבורו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #389171 (CM) & #5799811 (fekundulo)
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.	עופות יכולים לעוף מרחק של אלפי מילין ולשוב לאותו המקום בדיוק מידי שנה בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278216 (CM) & #1856821 (fekundulo)
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.	עופות יכולים לעוף מרחק אלפי מילין ולשוב לאותו המקום בדיוק מדי שנה בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278216 (CM) & #1856946 (Eldad)
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.	עופות יכולים לעוף מרחק אלפי מילין ולשוב לאותו המקום בדיוק מדי שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278216 (CM) & #1856948 (Eldad)
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.	שעמום, שגרה והעדר סקרנות הם האויבים הגדולים ביותר של המוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1209524 (CM) & #5725074 (fekundulo)
Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.	מלפפונים, תרד, ברוקולי ובצל נחשבים ירקות נטולי עמילן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953172 (CK) & #5912236 (fekundulo)
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	אל תפלו אנשים בגין הלאום, המין או המקצוע שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241433 (CM) & #10194544 (fekundulo)
Due to the lack of students, the school will be closed at the end of the year.	בשל העדר תלמידים, בית הספר ייסגר עד סוף השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4601325 (CK) & #5728232 (fekundulo)
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.	שמונים אחוז מכל המידע על מחשבים ברחבי העולם הם באנגלית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271127 (CK) & #570812 (Eldad)
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.	לאדם בכושר גופני תקין טיפוס הרים הוא עניין של מה בכך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239023 (CK) & #5787517 (fekundulo)
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.	הוא עבד במפעל כבר שלוש שנים כשהתאונה ארעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47204 (CK) & #1899362 (fekundulo)
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.	הוא פתר את הבעיה בחמש דקות כאשר אני נאבקתי איתה שעתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288148 (CM) & #1391112 (MrShoval)
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.	הוא התחיל לפתע לחקות את הקריין וכולנו התפרצנו בצחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #282912 (CK) & #5771939 (fekundulo)
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.	הוא פיגר בתשלום שכר הדירה. כתוצאה מכך הוא פוּנה מהדירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294465 (CM) & #1420909 (MrShoval)
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.	אני יכולה לראות בו חבר קרוב, אבל לא מאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #892411 (Scott) & #2006167 (fekundulo)
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.	אני לא מצליח להבין איך להעביר קבצי MP3 מה-iPod בחזרה למחשב שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953391 (CK) & #6046057 (fekundulo)
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.	הייתי בטוקיו רק שלושה ימים כשקיבלתי את הידיעה על מות אבי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279752 (CK) & #6023935 (fekundulo)
I have trouble seeing the blackboard from the seat the teacher assigned to me.	קשה לי לראות את הלוח מהמקום שהוקדש לי על ידי המורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495814 (CK) & #5636285 (fekundulo)
I heard speech-to-text software often has problems when people are whispering.	שמעתי שלתוכנת דיבור לטקסט יש בעיה להבין כשאנשים לוחשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10981323 (CM) & #12767472 (fekundulo)
I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom.	אני מכירה אותך מספיק טוב כדי לדעת, שלא ממש רצית לצאת עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2376623 (CK) & #2382599 (fekundulo)
I remember when we used to never eat vegetables that we didn't grow ourselves.	אני זוכרת כשנהגנו לא לאכול ירקות שלא אנו גידלנו בעצמנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189014 (CK) & #5606378 (fekundulo)
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.	הלכתי לתומי ברחוב כשמישהו לפתע טפח לי על הכתף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278396 (CK) & #5993216 (fekundulo)
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.	אתן לך הפעם ללכת לחופשי, אבל לעולם אני לא רוצה לתפוס אותך גונב שנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242376 (CK) & #1911086 (fekundulo)
I'm sure Tom will come back as soon as he realizes he left his briefcase here.	אני משוכנע שתום ישוב מיד כשיבחין שהוא השאיר את התיק שלו פה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5290802 (CK) & #5539794 (fekundulo)
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.	בטעות מחקתי את המידע על המסיבה וההרשמה ששלחת לי	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35662 (CM) & #5949590 (fekundulo)
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.	אם זה נראה כמו תפוח ויש לזה טעם של תפוח, סביר להניח שזה תפוח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1078801 (CK) & #10194373 (maya_)
If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.	אם ההר לא יבוא למוחמד, מוחמד צריך ללכת להר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3501299 (CK) & #5790589 (fekundulo)
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.	לדעתי, אתר אינטרנט מעוצב היטב לא דורש דפדוף מאוזן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1048808 (CK) & #4805745 (fekundulo)
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.	די קר היום שוב, אבל מחר צפויות הטמפרטורות לעלות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243663 (CK) & #5740519 (fekundulo)
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.	גם היום די קר, אבל מחר צפוי שהטמפרטורה תעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243663 (CK) & #5740528 (fekundulo)
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	תחזוקה של מדפסות לייזר בדרך כלל זולה יותר מזו של מדפסות הזרקת דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244816 (daniel_heurlin) & #2246101 (fekundulo)
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	תחזוקת מדפסות לייזר על פי רוב זולה מתחזוקת מדפסות הזרקת דיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244816 (daniel_heurlin) & #2246712 (fekundulo)
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.	אמא תרזה השתמשה בכספי הפרס לעבודתה בהודו ובכל העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32864 (CM) & #3597058 (Eldad)
Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.	לאמא היה מצב רוח רע כי היא לא יכלה לשחק גולף בגלל מזג האוויר הגרוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278950 (CM) & #5767421 (fekundulo)
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.	מיד כשראתה אותי היא התחילה לרוץ לעברי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #314433 (CK) & #6054578 (fekundulo)
None of this would've happened if you'd paid attention to what you were doing.	שום דבר מזה לא היה קורה לו היית שם לב למה שאתה עושה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3130877 (CK) & #6037403 (fekundulo)
Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.	מדענים אחרים מתווכחים על התאוריה שלו לגבי הכחדת הדינוזאורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2163139 (Source_VOA) & #5560357 (fekundulo)
Place the fork on the left side of the plate, and the knife on the right side.	שים את המזלג משמאל לצלחת ואת הסכין מימינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5335438 (Hybrid) & #5526492 (fekundulo)
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.	אנא שלוק את הביצים מעט זמן כך שגם החלבונים לא יקרשו לגמרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1180848 (CK) & #1863254 (fekundulo)
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.	שים בבקשה את הצ'יפס בקערה. אל תאכל ישירות מהשקית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954243 (CK) & #5944259 (fekundulo)
She's not here for the purpose of defending herself against these accusations.	היא לא נמצאת פה כדי להגן על עצמה מההאשמות האלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1053692 (CK) & #5711923 (fekundulo)
That's the only residential building in Boston that's been torn down recently.	זה בית המגורים היחידי בבוסטון שנהרס לאחרונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3730009 (CM) & #5618637 (fekundulo)
The best salad you'll ever eat is the one they serve with their lunch special.	הסלט הטוב ביותר שתאכל אי פעם הוא זה שהם מגישים עם המנה המיוחדת של ארוחת הצהרים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954337 (CK) & #6051260 (fekundulo)
The crash at the intersection in front of the post office killed three people.	התאונה בצומת שמול הדואר גבתה שלושה הרוגים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4846717 (CK) & #4871746 (fekundulo)
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.	הלקח הראשון של הצעיר הוא שאין הוא יודע דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272015 (CK) & #6021537 (fekundulo)
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.	ככל שלאדם כישורים רבים יותר, כך תגדל תרומתו לחברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274820 (CK) & #5749769 (fekundulo)
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.	השכנים התעצבנו מאתנו כי עשינו כל כך הרבה רעש אמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325945 (CK) & #5802641 (fekundulo)
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.	נכון לעכשיו התוכנית כבר התחילה, מן הסתם, אז סביר שנחמיץ את המחצית הראשונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49948 (CK) & #1038164 (Eldad)
The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.	היחסים בין שתי המדינות התמוססו במשך השנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3338844 (patgfisher) & #6041033 (fekundulo)
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.	הסיפור הועבר מפה לפה מדור לדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44146 (CK) & #5888333 (fekundulo)
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.	מזג האוויר הוא יותר הפכפך באזורי ההרים מאשר בכל אזור אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245089 (CM) & #2046270 (nava)
There is a really good restaurant just off the beach that I think you'd enjoy.	יש מסעדה טובה ממש ליד החוף שאני חושבת שתאהב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2486682 (CK) & #5807727 (fekundulo)
There's no evidence to suggest that Tom has been anything other a good father.	אין ראיות לכך שתום לא היה אבא טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144530 (CK) & #5684755 (fekundulo)
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.	אף שאנשי האינקה בנו תרבות לתפארת, לא היה להם כתב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65769 (CK) & #1478909 (MrShoval)
Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.	תום לא סובל את הקייצים החמים והלחים פה, אז הוא שם את פעמיו אל ההרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1026737 (CK) & #5790597 (fekundulo)
Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself.	תום לא היה יכול להוציא מכלל חשבון את האפשרות שמרי התאבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095146 (CK) & #5710569 (fekundulo)
Tom doesn't let his children watch TV until after they've done their homework.	תום לא מרשה לילדים שלו לצפות בטלוויזיה עד שלא גמרו את שיעורי הבית שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2956660 (CK) & #5758620 (fekundulo)
Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.	תום לעולם אינו מודה בטעות, כי הוא חושב שזה סימן של חולשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351379 (Hybrid) & #5525781 (fekundulo)
Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.	תום שם את הקערה במיקרוגל ולחץ על כפתור ההפעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957781 (CK) & #5943596 (fekundulo)
Tom thinks Mary should apologize to John for not doing what she said she'd do.	תום סבור שמרי צריכה להתנצל בפני ג'ון על כך שלא עשתה מה שהבטיחה לעשות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030187 (CK) & #10086024 (fekundulo)
Tom wanted to tell Mary where he hid the gold coins, but John told him not to.	תום רצה לספר למרי איפה הוא הסתיר את מטבעות הזהב, אבל ג'ון אמר לו שלא יספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537038 (CK) & #5821752 (fekundulo)
Tom was afraid that Mary might poke her eye out, so he told her to be careful.	תום פחד שמרי עלולה לדקור את עצמה בעין, אז הוא אמר להזהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040526 (CK) & #5883827 (fekundulo)
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.	נסה לדבר אנגלית כמה שיותר אם אתה רוצה להשתפר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26341 (CK) & #6010376 (fekundulo)
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam.	מוטלת עלינו האחריות לראות שהוא יצליח בבחינות הכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #397041 (CM) & #6009276 (fekundulo)
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.	עם המחיר הזה, המוצר שלך לא יהיה תחרותי בשוק היפני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #60206 (CK) & #5885104 (fekundulo)
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?	אתה מוכן לשלוח לי פרטים על המוצרים שלכם באימייל כמסמך מצורף?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20158 (CK) & #5979317 (fekundulo)
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.	אולי זה לא בטבע שלך, אבל לפחות תשתדל להיות אדיב קצת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328585 (fcbond) & #1978901 (fekundulo)
You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.	מותר שלא להסכים איתו, אבל לפחות הוא עומד בתוקף על מה שהוא מאמין בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2112234 (darinmex) & #2112876 (fekundulo)
You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.	אפשר שלא להסכים איתו, אך הוא לפחות ניצב מאחורי הדברים שהוא מאמין בהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2112234 (darinmex) & #2113171 (MrShoval)
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.	תאוריית היחסות של אלברט איינשטיין היא הנוסחה המפורסמת ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682169 (Source_VOA) & #1411570 (Eldad)
As it turned out, Tom was able to do what he thought he wouldn't be able to do.	יצא כך שתום היה מסוגל לבצע את מה שחשב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3096030 (CK) & #5670535 (fekundulo)
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.	בבדיקה מעמיקה יותר התגלה שהגולגולת רוסקה במכה כבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329289 (fcbond) & #671609 (Eldad)
Even after twelve months, Tom can't accept that it's over between him and Mary.	אפילו לאחר שנים עשר חודשים, תום לא יכול להשלים עם הפרידה ממרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3219532 (patgfisher) & #6008540 (fekundulo)
Fortunately for us, our sun will continue to be around for a few billion years.	למרבה המזל, השמש שלנו עוד תמשיך להיות בסביבה למשך כמה מיליארדי שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11121994 (CM) & #11122686 (Rwmpelstilzchen)
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.	הוא טוען שהממשל צריך למצוא מקורות הכנסה תחליפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271500 (CK) & #4576873 (fekundulo)
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.	הוא שקד כל כך על רדיפת בצע שלא היה לו זמן לשום דבר אחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #295539 (CM) & #5947926 (fekundulo)
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.	עבודת הדוקטור שלו צריכה להיות מוגשת לפרופסור עד סוף החודש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #302432 (CK) & #6044241 (fekundulo)
How much time do you spend every day helping your children with their homework?	כמה זמן אתה משקיע כל יום בעזרה לילדים עם שיעורי הבית שלהם?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909525 (CK) & #5758931 (fekundulo)
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.	אבל הנסיכה נעלה את עצמה בחדרה ומאנה לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #417953 (blay_paul) & #5711926 (fekundulo)
I could've stayed in Australia for a couple of more days, but I didn't want to.	יכולתי להישאר באוסטרליה מספר ימים נוספים אבל לא רציתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7186540 (CK) & #13059948 (fekundulo)
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.	לא בא לי ללמוד כי הרעש בחוץ עלה לי על העצבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22013 (Eldad) & #627201 (Eldad)
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?	אינני מתנגד שתצאי לעבודה, אבל מי יטפל בילדים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17774 (zhouj1955) & #5810243 (fekundulo)
I happened to be in the neighborhood, so I dropped in to see how Tom was doing.	נקלעתי במקרה לסביבה, אז קפצתי כדי לראות מה שלומו של תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3135832 (CK) & #5667508 (fekundulo)
I have a bottle of very good wine that I've been saving for a special occasion.	יש לי בקבוק יין מעולה ששמרתי להזדמנות מיוחדת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5231031 (CK) & #5567701 (fekundulo)
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.	אין לי כוונה להשאיל את השעון לאף אחד, קל וחומר להיפרד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #259379 (CM) & #5947802 (fekundulo)
I heard they found a skeleton buried in the basement of a house on Park Street.	שמעתי שהם מצאו שלד קבור במרתף בבית ברחוב פארק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3316628 (CK) & #11553215 (fekundulo)
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.	אני מקווה שהפעילויות העתידיות שלכם יגבירו את היחסים שלנו עם החברה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242038 (CK) & #5837231 (fekundulo)
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.	מעולם לא חשבתי שיהיה כה קשה למצוא מתנת יום הולדת הולמת לתום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027533 (CK) & #5811232 (fekundulo)
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.	אני נזכר בכך כאילו זה קרה אתמול, למרות שבמציאות זה קרה לפני 15 שנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33519 (CK) & #1917210 (fekundulo)
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.	החזרתי את הספרים ששאלתי מהספרייה ושאלתי כמה חדשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270683 (CM) & #1015198 (artyom)
I think what impressed me most was the way Tom could talk to just about anyone.	אני חושבת שמה שהכי הרשים אותי היה האופן בו תום יכול לדבר כמעט עם כל אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2408516 (CK) & #5771950 (fekundulo)
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.	ניסיתי להכין את שיעורי הבית, אבל לא ידעתי איך, אז נכנעתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953672 (CK) & #5758631 (fekundulo)
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.	אודה לך אם תתן לו קצת מידע על התנאים המקומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #285058 (CK) & #5950123 (fekundulo)
If you're not going to try any harder than that, you might as well give up now.	אם לא תשתדל יותר מזה, עדיף כבר שתרים ידיים מיד עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3153861 (CK) & #5667294 (fekundulo)
It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.	נראה כאילו זה קרה אתמול, אבל למעשה חלפו כמעט עשר שנים מאז שנפגשנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63311 (CK) & #1918529 (fekundulo)
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.	זה ספורט מסוכן מאד, בו טעות קטנטנה עלולה לגרום לפציעה חמורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327705 (CK) & #5782227 (fekundulo)
Mary sat on the beach thinking about all the happy times she'd shared with Tom.	מרי ישבה על החוף והרהרה בזמנים היפים שהיא בילתה עם תום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3645324 (patgfisher) & #5807743 (fekundulo)
Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.	אולי תוכל היום לתת לנו כמה עצות על אופן השימוש במילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943439 (camilou) & #1943568 (Eldad)
Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.	אולי תוכלי היום לתת לנו מספר עצות כיצד להשתמש במילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943439 (camilou) & #1943569 (Eldad)
Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.	אולי תוכל היום לתת לנו כמה טיפים על אופן השימוש במילונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1943439 (camilou) & #1943570 (Eldad)
My favorite bar had its liquor license suspended for serving alcohol to minors.	במסבאה האהובה עלי השעו את רשיון האלכוהול כי הם הגישו אלכוהול לקטינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3551374 (CK) & #6032187 (fekundulo)
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.	הרבה הזדמנויות יהיו, אם רק תהיה ערני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324270 (CM) & #5799808 (fekundulo)
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.	פרסום המאמר תואם לחפוף ליום הולדתו של הפרופסור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43314 (CK) & #1904772 (fekundulo)
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.	היא לא יכולה לאלץ את עצמה להשליך לפח אלבומי תמונות המלאים זכרונות אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #310027 (CM) & #5702440 (fekundulo)
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.	היא מכרה את כל הרהיטים שלה, כדי שתוכל להאכיל את עצמה ואת כלבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #898570 (CK) & #5711925 (fekundulo)
She was always trying to provoke me into saying something I would regret later.	היא תמיד ניסתה לגרות אותי לומר משהו שאצטער עליו מאוחר יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2115540 (AlanF_US) & #2117158 (fekundulo)
The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.	נורת הבקרה של הסוללה מראה שהיא לא נטענת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5341034 (Amittai) & #5526528 (fekundulo)
The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.	גור הפיל השובב רדף אחרי אנפות בדשא השופע בסוואנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3652033 (patgfisher) & #5959791 (fekundulo)
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.	הדרך החוצה את ההר הייתה צרה, ובנוסף לכך היה מדרון תלול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329415 (fcbond) & #5790593 (fekundulo)
The store I bought this at sells it for the same price, but has better service.	החנות בה קניתי את זה מוכרת את זה באותו המחיר, אבל השירות בה טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147926 (CK) & #5667361 (fekundulo)
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.	כל החברה כולה עמדה בדומיה למשך כמה דקות כמחווה לנספים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273735 (CK) & #4960388 (fekundulo)
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.	רבים בעולם מתלוננים שהם עסוקים מכדי לקרוא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271203 (CK) & #5904911 (fekundulo)
There is no comparison between the taste of a fresh apricot and one from a can.	אין להשוות בין טעמי משמש טרי לבין עמיתו המשומר בקופסא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4875080 (AlanF_US) & #4960380 (fekundulo)
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.	ציפורים אלו בונות קן בקיץ ונודדות דרומה בחורף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67940 (CM) & #1855972 (fekundulo)
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.	תום התנצל בפני משפחות הקורבנות בגלל הפיצוץ במפעל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027119 (CK) & #5755362 (fekundulo)
Tom didn't want to wear the shirt that his mother had gotten him for Christmas.	תום לא רצה ללבוש את החולצה שאמו נתנה לו לחג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5201671 (Hybrid) & #5590722 (fekundulo)
Tom is so old that even the oldest in the village first knew him as an old man.	תום כל כך זקן שאפילו הזקנים ביותר בכפר הכירו אותו כאדם זקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2280535 (AlanF_US) & #2279754 (fekundulo)
Tom pulled into his garage, turned off the engine, and then got out of the car.	תום החנה במוסך שלו, כיבה את המנוע ויצא מהמכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2639587 (CK) & #5716710 (fekundulo)
Tom said that he thought that Mary might not want to do that during the summer.	תום אמר שהוא חשב שמרי אולי לא תרצה לעשות את זה בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648738 (CK) & #13066111 (fekundulo)
Tom told Mary that he thought it wouldn't be good if she went there by herself.	תום אמר למרי שהוא לא חושב שזה יהיה טוב אם היא תלך לשם לבדה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5038784 (CK) & #5710629 (fekundulo)
Tom wouldn't have been able to get his homework done if Mary hadn't helped him.	תום לא היה מצליח להכין את שיעורי הבית שלו לולא מרי עזרה לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6118047 (CK) & #6118125 (fekundulo)
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.	ישבנו בשלווה בארוחת הערב ולפתע נכבו האורות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248253 (CM) & #5990522 (fekundulo)
We're the only ones here who know Tom already knows why Mary needed to do that.	אנחנו היחידים כאן שיודעים שתום כבר יודע למה מרי הצטרכה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7500977 (CK) & #13062505 (fekundulo)
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.	כשדוד שלי נסע לארצות הברית, הרבה אנשים הגיעו לנמל התעופה כדי להיפרד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251161 (CK) & #2055888 (Eldad)
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.	כשדוד שלי נסע לארה"ב, רבים הגיעו לשדה התעופה כדי להיפרד ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251161 (CK) & #2055889 (Eldad)
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.	כשדודי נסע לארצות הברית, רבים הגיעו להיפרד ממנו בשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #251161 (CK) & #2055890 (Eldad)
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.	אף פעם לא תתקדם במקום הזה אלא דרך הערוצים הנכונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30576 (CM) & #5728331 (fekundulo)
Youth is such a priceless commodity that it is a shame to waste it on children.	הנעורים כה יקרים שחבל לבזבזם על ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667966 (CK) & #5680460 (fekundulo)
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."	"רק הכנס ותגיד למנהל שאתה רוצה העלאה בשכר." "קל יותר להגיד מאשר לבצע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612277 (darinmex) & #2199064 (fekundulo)
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."	"רק היכנסי ותגידי למנהל שאת רוצה העלאה בשכר." "קל יותר להגיד מאשר לבצע."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #612277 (darinmex) & #2199067 (fekundulo)
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.	אחרי שקראה את ההודעה של תום בפורום, מרי ריסנה את הדחף לענות תשובה גסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202191 (CK) & #5818559 (fekundulo)
All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.	הדבר היחידי אליו השתוקק תום, הוא למצוא בת זוג שתוכל לספוג את כל האהבה הזורמת ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1087161 (CK) & #1930931 (fekundulo)
As long as you're here, why don't you show Tom how to do what he's trying to do.	היות שאתה כבר פה, מדוע לא תראה לתום איך עושים את מה שהוא מנסה?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8349355 (CK) & #13049562 (fekundulo)
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.	דבורים מתקשרים את מציאות המזון על ידי גרירת דוגמיות ריח בחזרה לכוורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32266 (CM) & #5813228 (fekundulo)
Even though she was trying to hide it, I could hear desperation in Mary's voice.	למרות שהיא נסתה להסתיר זאת, יכולתי לשמוע יאוש בקולה של מרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4163957 (patgfisher) & #5821748 (fekundulo)
Figaro invited us to his wedding, but when we arrived everyone had already left.	פיגארו הזמין אותנו לחתונה שלו, אבל כשהגענו כולם כבר נסתלקו להם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1369943 (Spamster) & #6011786 (fekundulo)
He had not been employed by the company three years before he become a director.	הוא לא הועסק על ידי החברה שלוש שנים לפני שהוא הפך למנהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49131 (CM) & #5780070 (fekundulo)
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.	הוא האדם האחרון ממנו אבקש עזרה, כי הוא לגמרי לא אמין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #371400 (saeb) & #5947643 (fekundulo)
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.	הוא טוען שקיים קשר הדוק בין סדר הלידה לאופי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286617 (CM) & #1414070 (MrShoval)
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.	לטענתו, קיים קשר הדוק בין סדר הלֵידה לבין האישיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286617 (CM) & #1414080 (Eldad)
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	כמה זמן וכסף אתה מקדיש למיזמים שלא מרוויחים כסף כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909521 (CK) & #4807466 (fekundulo)
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	כמה זמן ומרץ את מקדישה למיזמים שלא מרוויחים כסף כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909521 (CK) & #4807467 (fekundulo)
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	כמה זמן ומרץ אתם מקדישים למיזמים שלא מרוויחים כסף כלל?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909521 (CK) & #4807468 (fekundulo)
I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.	אני מצטער שאני צריך לכתוב מכתב ארוך כזה. לא היה לי זמן לכתוב מכתב קצר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667967 (CK) & #13044232 (fekundulo)
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.	אפילו הזכרון של ההתנשאות האדיבה להחליא שלו ממש מגעיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72024 (CM) & #5830378 (fekundulo)
I knew that Tom was the one who was supposed to tell Mary she shouldn't do that.	ידעתי שתום הוא זה שאמור היה לספר למרי שאסור לה לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7500965 (CK) & #13064456 (fekundulo)
If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.	לו ביתי היה אחוזה, הייתי מזמין את כל מכרי למסיבת יום ההולדת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30784 (CK) & #1904750 (fekundulo)
If students today had more free time, they might show more interest in politics.	אם היה לסטודנטים כיום יותר פנאי, אולי היו מגלים עניין רב יותר בפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241757 (CK) & #5830337 (fekundulo)
It's not a question of what I want. It's a question of what's best for everyone.	זאת לא השאלה מה אני רוצה. מדובר בטובת הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3142787 (CK) & #5667464 (fekundulo)
My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.	המורה אמר לי שאני צריך להקדיש יותר זמן להכנת המצגת שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2307169 (CK) & #5797044 (fekundulo)
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	איש לא יכול להכחיש שכלכלת העולם סובבת סביב הכלכלה של אמריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271167 (Dejo) & #1427100 (MrShoval)
People with rheumatoid arthritis symptoms should be careful about what they eat.	אנשים הסובלים משגרון צריכים להזהר במזונם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140066 (CK) & #5870628 (fekundulo)
Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.	מאז שבעלי חלה הוא ירד עשרים קילוגרם במשקל והמכנסיים שלו נראים עכשיו כמו שק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1106216 (CK) & #1410431 (MrShoval)
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.	האתלטים התאמנו קשה כל יום כדי להיות בשיאם לקראת המשחקים האולימפיים בקיץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26545 (Dejo) & #1927848 (fekundulo)
The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.	החיידקים העוברים בנשיקה מפה לפה עוזרים לנו לחשל את מערכת החיסון שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3643395 (Hybrid) & #5881474 (fekundulo)
The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.	הבוס דיבר בטון מתנשא כשפנה לחברות הצוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895730 (patgfisher) & #4388361 (fekundulo)
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.	השאיפה לעוף כציפור בשמיים נתנה השראה להמצאת המטוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278186 (CK) & #1856880 (fekundulo)
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.	ככל שאדם יותר מיוחד, כך יתרום יותר לתבונת הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21747 (CK) & #5749795 (fekundulo)
The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.	מי שדורש הרבה מקבל הרבה. מי שדורש יותר מדי מקבל לא כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #728792 (Martha) & #6062482 (fekundulo)
The organization of employers is an organization with a great deal of influence.	איגוד המעבידים הוא איגוד רב השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160584 (AlanF_US) & #2160365 (fekundulo)
The organization of employers is an organization with a great deal of influence.	ארגון המעסיקים הוא ארגון רב השפעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2160584 (AlanF_US) & #2175294 (MrShoval)
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.	לפוליטיקאי היה לב חמדן, ו-5% מכל חוזה נעלמו בכיסו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45938 (CK) & #5907294 (fekundulo)
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.	סביר שמדיניות הדיור הנוכחית תתקל בהתנגדות משמעותית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241776 (CM) & #5796982 (fekundulo)
The protestors broke through the barricades in front of the presidential palace.	המפגינים פרצו את המחסומים לפני ארמון הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5296757 (mailohilohi) & #5535708 (fekundulo)
The teacher confiscated the note and read it aloud in front of the entire class.	המורה החרימה את הפתק וקראה אותו לפני כל הכיתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5769693 (Hybrid) & #5969704 (fekundulo)
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.	הם החליטו לדחות את הנישואין עד שאחיה ישוב מחו"ל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309206 (kebukebu) & #3047790 (fekundulo)
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.	המאמר הזה כולל טיפים עבור אלה המעוניינים להגדיל את אוצר המילים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59739 (CK) & #2117098 (Eldad)
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.	המאמר הזה מכיל טיפים עבור מי שמעוניינים להגדיל את אוצר המילים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59739 (CK) & #2117101 (Eldad)
Tom had something he wanted to say. However, he couldn't fit a word in edgewise.	טום רצה לומר משהו, אבל הוא לא הצליח להשחיל מילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093794 (CK) & #1568020 (MrShoval)
Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.	תום עוד לא שמע דבר אם הוא התקבל להארוורד או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025238 (CK) & #5773916 (fekundulo)
Tom is having trouble dealing with the fact that his father was a mass murderer.	לתום יש בעיה להתמודד עם העובדה שאביו רוצח המונים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093474 (CK) & #5841360 (fekundulo)
Tom is still going through the files, looking for the information you asked for.	תום עדיין סורק את הקבצים בחיפוש אחר מה שביקשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726720 (CM) & #5656211 (fekundulo)
Tom probably has better things to do with his time than sit in meetings all day.	לתום בטח יש דברים חשובים יותר לעשות עם זמנו מאשר לשבת בישיבות כל היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2957724 (CK) & #6022485 (fekundulo)
Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.	טום כבר נמצא בעיצומה של שתיית הבירה השלישית בטרם סיימה מרי את הראשונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855346 (CK) & #1855470 (Eldad)
Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.	טום כבר נמצא בעיצומה של שתיית הבירה השלישית, ומרי עוד טרם סיימה את שתיית הראשונה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855346 (CK) & #1855477 (Eldad)
Tom was the owner of the only swimming pool in the city that had a diving board.	תום הוא הבעלים של בריכת השחיה היחידה בעיר עם קרש קפיצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3472302 (AlanF_US) & #3208241 (fekundulo)
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.	אנו גורמים לסיכון החיים עבור יותר ויותר מיני חיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263136 (CM) & #5782224 (fekundulo)
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.	קיבלנו את הכיסא הזה בחינם, כי השכנה בדלת לידינו לא זקוקה לו יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63876 (CK) & #2018026 (MrShoval)
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.	כשאתה ישן, הפעילות הגופנית מואטת וחום הגוף יורד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268883 (CM) & #5740527 (fekundulo)
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?	למה הפוליטיקה מפרידה בינינו, כאשר אנו עצמנו יודעים מי טוב ומי לא?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271371 (CM) & #5830349 (fekundulo)
With the closure of the bridge, it will take a lot longer to get to the airport.	עם סגירת הגשר ייקח הרבה יותר זמן להגיע לשדה התעופה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5526609 (DostKaplan) & #5896681 (fekundulo)
You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.	אתה האדם היחידי שאני מכירה שאינו אוהב לצפות במשחק כדור בסיס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954845 (CK) & #1860193 (fekundulo)
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.	כל אחד שיכול לדמיין רק דרך אחת לאיית מילה, ברור שהוא חסר דמיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667954 (CK) & #5725102 (fekundulo)
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.	ילדים אינם ממושמעים מטבעם כשם שאינם מנומסים מטבעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #245967 (CM) & #1910080 (fekundulo)
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.	יחסים דיפלומטיים לא כוננו בין יפן לבין קוראה הצפונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281154 (CK) & #6062471 (fekundulo)
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.	אף על פי שלמדתי אנגלית שש שנים בבית הספר, אני לא מיטיב לדבר בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #833359 (Scott) & #1461870 (Eldad)
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.	למרות שלמדתי אנגלית במשך שש שנים בבית הספר, אני לא מדבר בה היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #833359 (Scott) & #1461872 (Eldad)
Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.	חמש מאות חיילים נשלחו לעיר, ופחות ממחציתם שרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392350 (Eldad) & #1392356 (Eldad)
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.	מזלגות היו בשימוש זמן רב הן באירופה והן במזרח הקרוב, אבל רק לבישול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #34386 (Swift) & #1913019 (fekundulo)
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.	הוא קם בחפזון, התיז מים קרים על פרצופו, צחצח את שיניו והתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1317046 (CK) & #2244296 (fekundulo)
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.	הוא שב לכפר מולדתו, שם חי את מעט שנותיו האחרונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #296166 (CK) & #1505345 (MrShoval)
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.	אני לא יכול לעקוב אחרי כל התמורות במחקר האיידס העולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65383 (CK) & #5935361 (fekundulo)
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.	לא יכולתי שלא לרחם על הנערה שאיבדה בתאונה את הוריה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47163 (CM) & #1899309 (fekundulo)
I have enough to worry about with Tom. I don't have time to worry about you, too.	יש לי מספיק צרות עם תום. אין לי זמן לדאוג גם לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098939 (CK) & #5685018 (fekundulo)
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	בכנות. הייתי קצת עצבני בפעם הראשונה שעברתי הדמיית תהודה מגנטית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953481 (CK) & #9045754 (fekundulo)
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	אם לדבר בכנות, בפעם הראשונה שעברתי בדיקת MRI הייתי קצת עצבני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953481 (CK) & #10327260 (Eldad)
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	אם לומר את האמת, הייתי קצת עצבני בפעם הראשונה שעברתי בדיקת MRI.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953481 (CK) & #10327261 (Eldad)
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	אני חייבת להיות כנה: בפעם הראשונה שעברתי בדיקת MRI הייתי קצת עצבנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953481 (CK) & #10327262 (Eldad)
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.	אני חושב שאתה לא יכול להבין את ההרגשה הזאת אלא אם כן אתה מאותו הדור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #393822 (blay_paul) & #5888331 (fekundulo)
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.	התרשמתי גם מהנקיון של בית הספר וגאוות התלמידים על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21634 (CK) & #5771943 (fekundulo)
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.	אני לקוח קבוע במסעדה בשכונה הזאת. בוא נאכל שם צהרים היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18673 (CK) & #5755024 (fekundulo)
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.	אם לא נצא בקרוב נתקע בשעת השיא של הבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #52170 (CK) & #5965380 (fekundulo)
If we wait for thirty minutes before leaving, we can avoid the rush hour traffic.	אם נמתין עוד שלושים דקות לפני שנצא, נוכל להימנע מלהיקלע לשעת העומס בתנועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9849649 (CK) & #10160574 (Eldad)
If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.	אם היית מדבר פחות ומקשיב יותר, בטוח היית יכול ללמוד משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1213420 (alec) & #5773917 (fekundulo)
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.	עדיף להיות פחדן למשך חמש דקות, מאשר מת למשך שארית חייך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #592055 (kebukebu) & #592064 (Eldad)
It's important for every musician to ensure there is variety in their repertoire.	לכל מוזיקאי חשוב להבטיח שיש גיוון באוסף היצירות שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3661196 (Vanilla) & #5827697 (fekundulo)
It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog.	לא משנה גודל הכלב בקרב, אלא גודל הקרב בכלב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #667971 (CK) & #5680463 (fekundulo)
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.	בחיים עשרה אחוזים קורים לך ותשעים אחוזים זה התגובה שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5427268 (Adelpa) & #5490563 (fekundulo)
My mother and father are sending me to Boston for the summer to visit my cousins.	אמי ואבי שולחים אותי לבוסטון לקיץ כדי לבקר את בני דודי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #679825 (CK) & #5809194 (fekundulo)
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.	רשמית זאת האחריות שלו, אבל למעשה המזכיר שלו מבצע את כל המלאכה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271635 (CM) & #5808843 (fekundulo)
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.	אין כאב בלי עונג ואין עונג בלי כאב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #400110 (CM) & #1865425 (fekundulo)
Saturn isn’t the only planet to have rings, but it has the most beautiful ones.	שבתאי אינו כוכב הלכת היחידי בעל טבעות, אבל אצלו הטבעות הן הכי יפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322686 (Hybrid) & #5532932 (fekundulo)
Since I'm not so good at swimming, I avoid swimming in water that's over my head.	מכיוון שאני לא טוב כל כך בשחייה, אני נמנע מלשחות במים שמעל הראש שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1059964 (CK) & #9505483 (Alkrasnov)
Sometimes the most important clues are the ones that seem the most insignificant.	לפעמים הרמזים החשובים ביותר נראים הכי פחות משמעותיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728518 (CM) & #5620706 (fekundulo)
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.	סטודנטים, על ידי עבודה זמנית, מסוגלים לגייס את שכר הלימוד בעצמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #474092 (blay_paul) & #5944322 (fekundulo)
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.	בלי לשים לב לאנשים שמסביבם הנערים דיברו אחד אל השני בקול רם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268068 (CM) & #5941423 (fekundulo)
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.	לאינטרנט הרבה מידע ולכן גם הרבה מידע מיותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328415 (fcbond) & #5949600 (fekundulo)
The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.	הר הגעש סאקוריג'ימה ביפן הוא אחד מהרי הגעש הפעילים ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322423 (Hybrid) & #5532762 (fekundulo)
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.	האמריקני הממוצע תופס בממוצע כפליים מרחב מאשר עמיתו מיפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67558 (CK) & #6032365 (fekundulo)
The coach called off the game because many of the players were down with the flu.	המאמן ביטל את המשחק כי רבים מהשחקנים חלו בשפעת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954340 (CK) & #5768439 (fekundulo)
The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.	הדליקה שגרמה לאסון פרצה בקומה השניה של בית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47701 (CK) & #6019008 (fekundulo)
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.	האיש שהיא ידעה שהוא מבוקש על ידי המשטרה לפתע הופיע בדלת האחורית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238195 (CK) & #5990526 (fekundulo)
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.	זכויות ההסרטה לרומן מוצלח הם הכנסה קלה לסופר הרומן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275864 (CM) & #5909228 (fekundulo)
The police received an anonymous tip-off that the bank robbery was an inside job.	המשטרה קבלה רמז בעילום שם ששוד הבנק היה מבצע של אנשים מבפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3109906 (patgfisher) & #5984259 (fekundulo)
The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.	ברגע שזכויותיו של אדם מאוימות, זכויותיהם של כל האנשים ייפגעו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725935 (AsliAbbasi) & #4133058 (papilichasisto)
The terrorists brought rope with them so that they could tie up all the hostages.	הטרוריסטים הביאו עמם חבל כדי לקשור את בני הערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507603 (CK) & #1507783 (Eldad)
The terrorists brought rope with them so that they could tie up all the hostages.	המחבלים הביאו איתם חבל כדי לקשור בו את בני הערובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507603 (CK) & #1507784 (Eldad)
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.	אוכלוסית העולם מתרחבת בקצב של כמעט 90 מליון בשנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271135 (CK) & #5837237 (fekundulo)
Tom seemed to be more interested in seeing Mary's family photos than anyone else.	תום נראה מעוניין יותר לראות תמונות של משפחתה של מרי מכל תמונה אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001374 (CK) & #5959375 (fekundulo)
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.	תום חשב שהמורה נתנה לו יותר מדי שיעורי בית ליום אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1202235 (CK) & #5758624 (fekundulo)
Tom went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.	תום הלך לשחות בנהר, אבל כשהוא יצא הוא נוכח שבגדיו נגנבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1635552 (Spamster) & #5764954 (fekundulo)
Tom wondered how long it would take Mary to realize John wouldn't be coming back.	תום תהה כמה זמן יקח למרי להפנים שג'ון לא ישוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9964340 (CK) & #13068435 (fekundulo)
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.	אנו מחפשים כעת אנשים בעלי נסיון בשירות לקוחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239585 (CK) & #5874240 (fekundulo)
We need a description of the club so that it can be added to the school handbook.	אנו צריכים תאור של המועדון כך שאפשר להוסיף אותו לעלון בית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538641 (Chevere33) & #5973239 (fekundulo)
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.	הלכנו מוקדם לתאטרון, כדי שנוכל להבטיח לכולם מקום ישיבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22139 (CK) & #5810563 (fekundulo)
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.	אתמול הייתי בדרך הביתה כשנתקלתי באקראי בחברתי הקודמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244332 (CM) & #1918938 (fekundulo)
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.	אחרי שביליתי שעות ברוח החורפית הקרה, עורי התייבש ונסדק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279636 (CM) & #5837316 (fekundulo)
After the calves are weaned they are moved to the plush river-flats for fattening.	אחרי שהעגלים נגמלים, מעבירים אותם לכרי דשא ליד הנהר לצורך פיטום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2960821 (patgfisher) & #5764949 (fekundulo)
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.	בזכות כישוריו המקצועיים הרבים זוכה עורך הדין ללקוחות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44064 (CM) & #4125647 (Eldad)
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.	בזכות רמתו המקצועית הגבוהה, עורך הדין נהנה מלקוחות מרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44064 (CM) & #4125648 (Eldad)
Did any evidence even suggest that Tom could have been the person who killed Mary?	יש בכלל ראיות המצביעות על כך שתום עלול היה להיות האדם שרצח את מרי?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144581 (CK) & #5684778 (fekundulo)
Even though Tom didn't want to, he was too polite not to invite Mary to his party.	למרות שתום לא רצה, הוא היה מנומס מספיק כדי להזמין את מרי למסיבה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096243 (CK) & #5830308 (fekundulo)
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.	הוא קם בחופזה, התיז מים קרים על הפנים, צחצח את שיניו והתגלח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300806 (CM) & #5762110 (fekundulo)
He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.	הוא היה עדיין בחיים אילו חגר את חגורת הבטיחות בשעת התאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #265441 (CK) & #1392082 (MrShoval)
I don't know when the meeting started, but it started at least thirty minutes ago.	אינני יודע מתי החלה הישיבה, אבל היא החלה לפחות לפני שלושים דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2318368 (CK) & #2320261 (fekundulo)
I figured you wouldn't want the teacher to know you hadn't done your homework yet.	הסקתי שלא תרצה שהמורה ידע שלא הכנת עדיין את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042918 (CK) & #5758626 (fekundulo)
I may not know a lot, but I do know that Tom doesn't know what he's talking about.	אולי אני לא יודע הרבה, אבל אני כן יודע שלטום אין מושג על מה הוא מדבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130814 (CK) & #1418397 (MrShoval)
I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.	ביקרתי בפריז, אבל לא עליתי על מגדל אייפל, מאחר שיש לי פחד גבהים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486453 (Joseph) & #2570852 (VirtuOZ)
I wasn't planning on doing that, but now that you suggest it, I may give it a try.	לא תכננתי לעשות את זה, אבל עכשיו שאתה מציע, אולי אנסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128030 (CK) & #5667719 (fekundulo)
I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in.	הייתי רוצה להישאר ולפטפט, אבל אני צריך ללכת לקונצרט של הילד שלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1936347 (CK) & #5702390 (fekundulo)
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.	אני רוצה לגמור את בית הספר, אז אני לא יכול להרשות לעצמי מותרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1229007 (CK) & #1954387 (fekundulo)
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.	לו אפה של קלאופטרה היה קצר יותר, להיסטוריה היה מסלול שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1346785 (CK) & #5901019 (fekundulo)
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.	אם אוכל להתקבל לאוניברסיטה, אני מקווה שאוכל ללמוד לדבר שתי שפות זרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #275595 (CM) & #6026032 (fekundulo)
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.	אם תעצור ותרגע, זה ירפה לך את המתח בכתפיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39991 (CM) & #5912212 (fekundulo)
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.	לו היית נופל מהגשר ההוא, היה כמעט בלתי אפשרי להציל אותך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17955 (CK) & #5896662 (fekundulo)
It doesn't matter how smart you are. If you don't work hard, you'll never succeed.	לא משנה כמה אתה חכם. אם לא תעבוד קשה, לעולם לא תצליח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5682408 (Hybrid) & #5697657 (fekundulo)
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.	סיוע החוץ היפני בירידה בגלל האטה כלכלית בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281353 (CK) & #5935377 (fekundulo)
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.	רבים לא מודעים לכך שאנטיביוטיקה לא יעילה נגד ווירוסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2826525 (CK) & #13058936 (fekundulo)
Miraculously, he guided the full team of oxen through the raging river, unscathed.	בדרך נס הוא הוביל צוות שוורים שלם דרך הנהר השוצף בלי פגע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5516118 (genericdave) & #5764936 (fekundulo)
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.	מחקרים גילו שעל מקלדת סטנדרטית יש יותר חיידקים מאשר על מושב אסלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880533 (patgfisher) & #3880740 (Eldad)
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.	המסמך מראה בבירור את ההליך לקובלנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58533 (CK) & #6001096 (fekundulo)
The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.	הכאב שעובר עליך באהבה מתוק יותר מכל התענוגות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1428389 (CM) & #1875635 (fekundulo)
The price tag says one thing, but the dealer will give it to me for a little less.	תג המחיר מציין דבר אחד, אבל המוכר יתן לי הנחה קטנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147929 (CK) & #5667363 (fekundulo)
There is so much pollution in New York that joggers often wear masks when running.	יש זיהום כה חמור בניו יורק, שהרצים חובשים מסכות לעיתים קרובות בעת הריצה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2142751 (Dreamk33) & #2142757 (fekundulo)
Tickets are $30 for adults and $15 for children, and may be purchased at the door.	כרטיסים הם 30$ לבוגר ו-15$ לילד ואפשר לרכוש אותם בכניסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4501585 (CK) & #5803021 (fekundulo)
Tom Jackson's new novel is very well written and I'm sure you'll enjoy reading it.	הרומן החדש של תום ג'קסון כתוב היטב ואני בטוח שתהנה לקרוא אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3279467 (CK) & #6002720 (fekundulo)
Tom certainly gave the impression that he wasn't planning on being there tomorrow.	תום בוודאי עשה רושם שהוא לא מתכונן למחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095477 (CK) & #5771941 (fekundulo)
Tom certainly should be careful not to make Mary angry when she's holding a knife.	תום צריך בהחלט להזהר שלא להרגיז את מרי כשהיא אוחזת בסכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095348 (CK) & #5883940 (fekundulo)
Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.	תום לא היה יכול להוציא מחשבון את האפשרות שיגויס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095147 (CK) & #8124763 (fekundulo)
Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.	תום לא יכול היה להרהר במרי בלי להזכר כמה כואבת הייתה פרידתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095041 (CK) & #1875495 (fekundulo)
Tom has attempted to make amends by contributing to the orphanage's building fund.	תום ניסה לתקן את המעוות על ידי תרומה לקרן בית היתומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4401992 (CM) & #5749770 (fekundulo)
Tom loved the song even though the lyrics were in a language he didn't understand.	תום אהב את השיר למרות שהמילים היו בשפה לא מוכרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3460459 (patgfisher) & #6036929 (fekundulo)
Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.	תום ניגן וואלס בפסנתר באמצעות אגודלים בלבד ומרי התרשמה מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1028210 (CK) & #5771947 (fekundulo)
Tom received a commendation for bravery for rescuing a woman from a burning house.	תום קיבל עיטור עוז לאחר שהציל אישה מבית בוער.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3236012 (patgfisher) & #3236070 (fekundulo)
Tom said that he thought it would be a big mistake to tell Mary what had happened.	תום אמר שהוא חושב שתהיה טעות גדולה לספר למרי מה קרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6648926 (CK) & #13051538 (fekundulo)
Tom said that there were others on the island, but I haven't seen anyone else yet.	תום אמר שיש אחרים על האי, אבל אני עוד לא ראיתי מהם איש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3728098 (CM) & #5644394 (fekundulo)
Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.	תום ניסה להגיד לי משהו, אבל מרי הפסיקה אותו לפני שהוא הצליח לומר משהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2063431 (CK) & #2066784 (fekundulo)
Tom was furious, but he tempered his language because there were children present.	תום רתח מזעם, אבל הוא ריסן את לשונו כי היו שם ילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320892 (patgfisher) & #5797008 (fekundulo)
Tom was hanging out with a bunch of other boys, most of them a bit older than him.	תום הסתובב עם חבורת בנים שרובם מבוגרים ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958538 (CK) & #6021426 (fekundulo)
Tom was not coping at school, and was diagnosed as a slow learner in second grade.	תום לא עמד בלחץ בבית הספר ואובחן כתלמיד חלש בכיתה ב'.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2999426 (patgfisher) & #5780238 (fekundulo)
Tom's Bible reading group petered out after a few months through lack of interest.	חוג התנ"ך של תום דעך אחרי כמה חודשים של העדר עניין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3681175 (patgfisher) & #5725097 (fekundulo)
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.	חיפשנו כולנו בנירות את המסמכים האבודים, אבל הם מעולם לא נמצאו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #248337 (CK) & #5874248 (fekundulo)
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?	כמה עולה לערך להסיר כתמי ניקוטין מהשיניים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329698 (fcbond) & #5762112 (fekundulo)
All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.	כל קרונות הרכבת היו מלאים להתפקע עשר דקות לפני היציאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #43436 (CM) & #5768438 (fekundulo)
An estimated 20% of the water used by homeowners in cities is used for their grass.	בערך 20% מהמים בערים דרושים להשקיית הדשא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681095 (Source_VOA) & #5959864 (fekundulo)
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.	בזמן התאונה כמעט כל נוסעי האוטובוס ישנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1056527 (CK) & #1896290 (fekundulo)
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.	בגלל שקולות המחאה גברו והלכו, נאומו לא יכול היה להשמע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #916066 (CK) & #5941551 (fekundulo)
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.	לאנשים הסולדים ממתן כסף, תלוש מתנה הוא רעיון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64550 (CK) & #5811231 (fekundulo)
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.	מטבעו הוא אדם נוח ופופולרי בקרב ילדי השכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #300448 (CM) & #1910870 (fekundulo)
I believe the only way to protect my own rights is to protect the rights of others.	אני מאמינה שהדרך היחידה להגן על זכויותיי היא הגנה על זכויות הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5287310 (Hybrid) & #5539777 (fekundulo)
I think Tom understands that if he wants my help, all he needs to do is ask for it.	אני חושב שתום מבין שאם הוא רוצה בעזרתי, כל מה שהוא צריך לעשות זה לבקש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5175062 (CK) & #5631541 (fekundulo)
I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.	אמרתי לך שזה היה מסוכן. הסיבה שנפצעת היא בגלל שלא הקשבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953665 (CK) & #5782235 (fekundulo)
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.	בארה"ב אסור לענות אנשים כדי להוציא מהם מידע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #682202 (Source_VOA) & #5949611 (fekundulo)
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	חומרי הדברה הם כימיקלים חקלאיים אשר מדבירים חרקים שמזיקים לצמחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #506735 (blay_paul) & #1787344 (MrShoval)
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.	לקח לנשים כ-150 שנה של מאבק להשיג את החירות שיש להם כיום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267285 (CM) & #5751862 (fekundulo)
It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.	יחסי הגומלין הדינמיים בין הדמויות עושים את הרומן הזה כה דגול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160142 (saeb) & #6002709 (fekundulo)
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.	היא ארחה מסיבת תה במטרה להציג את הבת שלה לחברים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #317141 (CM) & #5947779 (fekundulo)
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.	שישים אחוזים מהגברים היפנים שותים משקאות אלכוהוליים בקביעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281785 (CK) & #1844817 (fekundulo)
Social media may be inhibiting the ability of young people to communicate verbally.	מדיה חברתית עלולה לבלום את יכולתם של הצעירים לתקשר מילולית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4715184 (patgfisher) & #5813234 (fekundulo)
Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.	כמה דוברים לא ילידים חושבים שהם מדברים טוב יותר מאשר הילידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954274 (CK) & #5912243 (fekundulo)
The guy driving the truck that crashed into our car didn't have a driver's license.	לברנש שנהג במשאית שהתנגשה במכונית שלנו לא היה רשיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4497082 (CK) & #5793291 (fekundulo)
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	ככל שתקדיש יותר זמן למה שאתה עושה, כך יהיה לך פחות זמן לעשות את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909576 (CK) & #6047001 (fekundulo)
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.	הנוסעים שנפצעו בתאונה הועברו לבית החולים הקרוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #47166 (CK) & #1899317 (fekundulo)
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.	צוותי ההצלה יחלקו את ההספקה לקורבנות רעש האדמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #19581 (CK) & #1891894 (fekundulo)
The terrorists said a nuclear device was set to go off sometime tomorrow in Boston.	המחבלים אמרו שפצצה גרעינית עתידה להתפוצץ מתי שהוא מחר בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148352 (CK) & #5691785 (fekundulo)
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.	טום ביקש ממרי לקנות בסופרמרקט משחת שיניים ונייר טואלט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029665 (CK) & #1875166 (Eldad)
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.	טום סבור שהעשיר ראוי להיות עשיר, והעני ראוי להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655942 (Spamster) & #2182381 (Eldad)
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.	טום מאמין שלעשיר מגיע להיות עשיר, ולעני מגיע להיות עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1655942 (Spamster) & #2182385 (Eldad)
Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.	בוודאי היו לתום הרבה הזדמנויות לבקר בקונצרטים כשהוא היה בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095469 (CK) & #6006990 (fekundulo)
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.	תום קלע למטרה כשהוא אמר שהצוות שלנו לוקה בהתלהבות ומוטיבציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4719023 (anthrax26) & #5724202 (fekundulo)
Tom suggested that since Mary didn't want to go, he should just stay home with her.	תום הציע שהיות שמרי לא רצתה ללכת, הוא יישאר אתה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144510 (CK) & #5697004 (fekundulo)
Tom wanted Mary to talk to John about the problem she was having with his children.	תום רצה שמרי תדבר עם יוחנן על הבעיה שיש לה עם הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092544 (CK) & #5473673 (fekundulo)
Tom wanted to open the box right away, but I suggested we wait until Mary got here.	תום רצה לפתוח את הקופסא מיד, אבל הצעתי שנחכה עד שמרי מגיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3144492 (CK) & #5667442 (fekundulo)
Tom works as a bank clerk during the week and as a part-time lifeguard on weekends.	תום עובד כשכיר בבנק במשך השבוע וכמציל במשרה חלקית בסופשבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2048419 (CK) & #2053563 (fekundulo)
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?	מה לדעתך גרם לחיכוכים במסחר בין יפן לארה"ב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239569 (CK) & #5799810 (fekundulo)
"Did Tom really tell you that he was breaking up with Mary?" "Not in so many words."	"תום באמת סיפר לך שהוא ומרי נפרדים?" "לא בכל כך הרבה מילים."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858750 (CK) & #6028502 (fekundulo)
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.	סקר עכשווי מגלה שצפיפות האוכלוסין במטרופולין בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #243794 (CM) & #5740897 (fekundulo)
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.	לפי העיתון, יוקר המחיה בטוקיו הוא הגבוה ביותר בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269403 (CK) & #6012993 (fekundulo)
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.	אחרי שש שעות טיפוס הגענו סוף סוף לפסגת ההר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72412 (CK) & #5787513 (fekundulo)
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.	כל הבתים בשכונה הזאת כל כך דומים שאי אפשר להבחין ביניהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #59623 (CK) & #5755026 (fekundulo)
An infant isn't capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.	תינוק לא מסוגל לדבר, אז הוא צועק עד שהוא מקבל את מבוקשו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9062232 (CK) & #5769074 (fekundulo)
I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.	אני מניחה שאתה רוצה לשאול איך הצלחתי להרוויח כל כך הרבה כסף בכל כך מעט זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042922 (CK) & #11815413 (maya_)
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.	אם אתה רוצה שמשהו ייעשה היטב, לפעמים עליך לעשות זאת בעצמך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1617661 (Spamster) & #1823808 (MrShoval)
If you would like to speak to a customer service representative, please press three.	אם תרצה לדבר עם נציג שרות לקוחות, לחץ שלוש בבקשה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2990132 (CK) & #5769525 (fekundulo)
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.	בלונדון, די הרבה מחזות זמר מוצגים בתאטראות מידי לילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29312 (CM) & #5797054 (fekundulo)
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.	לקח זמן רב ליבוא היפני לחדור לשוק הצרכני האמריקני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281168 (CK) & #5881224 (fekundulo)
Let's talk about ways that we might prevent this from happening again in the future.	בוא נדבר על דרכים בהם ניתן למנוע הישנות דברים כאלה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5182095 (CK) & #5631576 (fekundulo)
My parents said they have already purchased most of their Christmas presents online.	ההורים שלי אמרו שהם כבר קנו את רוב מתנות חג המולד שלהם באינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5679049 (CK) & #5797012 (fekundulo)
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.	אין צורך לאמר, בגלל התאונה, הוא יעדר מבית הספר זמן מה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239703 (CM) & #1899819 (fekundulo)
Once you get a tattoo, it's like wearing the same T-shirt for the rest of your life.	מהרגע שקועקעת, זה כמו ללבוש את אותה חולצה למשך שארית ימיך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9466304 (CK) & #13032665 (fekundulo)
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.	בין הסטודנטים במכללה, שנתפסו מעתיקים בבחינות, יש כאלה שאפילו לא מסמיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263496 (CM) & #1509092 (MrShoval)
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.	בין הסטודנטים במכללה, הנתפסים כשהם מעתיקים בבחינות, יש כאלה שאפילו לא מסמיקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263496 (CM) & #1509299 (Eldad)
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.	למשקאות ממותקים אין ערך תזונתי והם גורמים במידה רבה להשמנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4591193 (patgfisher) & #5749783 (fekundulo)
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.	האינטרנט שימושי מאוד להכיר את המתרחש בכל חלק בעולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65744 (CK) & #1908632 (fekundulo)
The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization.	החברה להגנת הטבע היא עמותה, ארגון ללא כוונת רווח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371287 (MrShoval) & #1371296 (MrShoval)
The cake is in the oven now and it should be ready to come out in about ten minutes.	העוגה בתנור עכשיו ותהיה מוכנה עוד עשר דקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5224442 (CK) & #5575803 (fekundulo)
The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.	המאמן דחק בקבוצה שלו שלא תהיה זחוחה אחרי ארבעה נצחונות ברצף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946094 (patgfisher) & #5768437 (fekundulo)
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.	היתרון התחרותי של החברה יישחק אם מהנדסי המערכות ימשיכו לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72187 (CM) & #5718348 (fekundulo)
The guy over there has been undressing me with his eyes since we walked in the door.	הבחור שם הפשיט אותי בעיניו מאז שנכנסנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854137 (CK) & #5697066 (fekundulo)
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.	האולם היה מלא עד כדי כך שאפילו לא היה מקום לעמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22350 (CK) & #5915089 (fekundulo)
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.	בית החולים מגביל את מספר המבקרים שמותר להם להיכנס לחדר הטיפול הנמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681931 (Source_VOA) & #5242905 (fekundulo)
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.	בית החולים מגביל את מספר המבקרים הרשאים להיכנס ליחידה לטיפול נמרץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #681931 (Source_VOA) & #5251770 (Eldad)
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.	המצאת הטלפון אפשרה לאנשים להתקשר ממרחקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279293 (CK) & #5813230 (fekundulo)
The more guests there are, the more difficult it is to keep a surprise party secret.	ככל שיש יותר אורחים, כך יותר קשה לשמור בסוד מסיבת הפתעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043620 (darinmex) & #2053340 (MrShoval)
The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.	הדבר המסוכן ביותר שתום אי פעם רצה זה להחזיק נחש ארסי ביד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096086 (CK) & #5782238 (fekundulo)
The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.	המשטרה לא הצליחה לקבוע מי מהתאומים ביצע את הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5075446 (Hybrid) & #6024761 (fekundulo)
Tickets are free on a first-come, first-serve basis on the night of the performance.	כרטיסים בחינם על בסיס ראשון בא ראשון זוכה בליל ההופעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4496657 (CK) & #5631166 (fekundulo)
Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.	טום ומרי אימצו שני ילדים שהוריהם נהרגו על ידי מחבל מתאבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029962 (CK) & #1445180 (MrShoval)
Tom and Mary often complain that they never get to be together without the children.	טום ומרי מתאוננים לעתים קרובות על כך שאף פעם אינם יכולים להיות יחדיו ללא הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927350 (CK) & #3992654 (Ramiav)
Tom and Mary often complain that they never get to be together without the children.	טום ומרי מתלוננים לעתים קרובות שאף פעם לא יוצא להם להיות ביחד בלי הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927350 (CK) & #4002288 (Eldad)
Tom and Mary often complain that they never get to be together without the children.	טום ומרי מתלוננים לעתים קרובות שאף פעם הם לא מצליחים להיות יחד בלי הילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6927350 (CK) & #4002290 (Eldad)
Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.	תום סבל את הכאבים במשך שבועיים עד שנשבר והלך לבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024311 (CK) & #1875372 (fekundulo)
Tom wanted to stay in Boston for a few more days, but he had to get back to Chicago.	תום רצה להשאר בבוסטון כמה ימים נוספים, אך הוא הצטרך לחזור לשיקגו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5416400 (CK) & #5496987 (fekundulo)
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.	טום רצה להישאר בסביבה כדי לראות מה יקרה. לצערי, הוא נאלץ לעזוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1514940 (CK) & #1515371 (MrShoval)
Tom was preoccupied with problems at home, and found it hard to concentrate at work.	תום היה טרוד בבעיות בבית והתקשה בריכוז בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196449 (patgfisher) & #5805201 (fekundulo)
Unfortunately, I missed my flight, so I won't get to Boston in time for the meeting.	לרוע המזל, לא הגעתי לטיסה שלי, לכן לא אגיע לבוסטון בזמן לפגישה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3011050 (CK) & #3345603 (Ramiav)
Well, I don't know where you're from, but in Boston, people who want jobs wear ties.	ובכן, אינני יודע מאיפה אתה, אבל בבוסטון אנשים שרוצים עבודה עונבים עניבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726944 (CM) & #5647788 (fekundulo)
When a woman is murdered, the husband or boyfriend is always the number one suspect.	כשאשה נרצחת, הבעל או החבר תמיד חשוד מספר אחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428707 (patgfisher) & #5793689 (fekundulo)
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.	אם כל כך הרבה סטודנטים מפטפטים, היה קשה לשמוע מה יש לפרופסור לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274809 (CM) & #5702380 (fekundulo)
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.	בית הוא קניה של פעם בחיים אז אסור לעשות שום החלטות פזיזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32879 (CM) & #5803026 (fekundulo)
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.	לכל אדם יש כמה כשרונות טבעיים אבל השאלה היא אם הוא יכול לנצל אותם או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270103 (CK) & #1910764 (fekundulo)
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.	אם לוקחים הכל בחשבון, אני חושב שאתה צריך לחזור הביתה לטפל בהורים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #404076 (CK) & #5870662 (fekundulo)
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.	בלוויה, האלמנה נראתה מכובדת מאד, עם החליפה השחורה, הכובע והכפפות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64262 (CM) & #5722258 (fekundulo)
Before they even began deliberations, many of the jury members had reached a verdict.	לפני שהם בכלל התחילו בדיונים, הרבה מחבר המושבעים כבר הגיעו להכרעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2869123 (patgfisher) & #5841321 (fekundulo)
Even though Tom has a very demanding job, he always makes time for Mary and the kids.	למרות שלתום עבודה תובענית מאד, תמיד הוא מוצא פנאי למרי ולילדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4486415 (patgfisher) & #6000548 (fekundulo)
Even though Tom just had his fortieth birthday, I don't think he's over the hill yet.	למרות שתום זה עתה חגג את יום הולדתו הארבעים, אני לא חושב שנס עדין לחו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1160865 (CK) & #5893207 (fekundulo)
I didn't have enough money to buy the car that I wanted, so I bought a different car.	לא היה לי מספיק כסף לקנות את המכונית שרציתי, אז קניתי אחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7142837 (CK) & #12676579 (fekundulo)
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.	סוף-סוף יש לי זמן לענות למיילים שקיבלתי בשלושת השבועות שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507072 (CK) & #1507434 (MrShoval)
I knew that Tom was the one who was supposed to tell Mary she didn't have to do that.	ידעתי שתום היה זה שאמור היה להגיד למרי שלא תעשה את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7500848 (CK) & #12210524 (fekundulo)
I know it's not true, but it definitely seems like the sun revolves around the Earth.	אני יודעת שזה לא נכון, אבל בהחלט נראה כאילו השמש סובבת סביב הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #663016 (darinmex) & #5773886 (fekundulo)
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.	אני קורא דברים כמו רומנים מפורסמים שנכתבו מחדש בצרפתית קלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1214981 (Chrikaru) & #6002710 (fekundulo)
Independent for over 300 years, Iceland was subsequently ruled by Norway and Denmark.	כעבור 300 שנה של עצמאות מדינית עברה איסלנד לשליטה תחת נורבגיה ודנמרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8906064 (The_World_Factbook) & #12655490 (fekundulo)
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	גבירותי ורבותי, מפאת תאונה בשדה התעופה, זמן נחיתתנו נדחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32256 (CM) & #1899055 (fekundulo)
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	גבירותיי ורבותיי, עקב תאונה בשדה התעופה, הנחיתה שלנו תידחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32256 (CM) & #1899086 (Eldad)
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	גבירותיי ורבותיי, עקב תאונה בשדה התעופה, מועד הנחיתה שלנו יידחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32256 (CM) & #1899108 (Eldad)
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	גבירותיי ורבותיי, עקב תאונה בנמל התעופה, מועד הנחיתה שלנו יידחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32256 (CM) & #1899110 (Eldad)
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.	תזמינו את הטיסות שלכם מוקדם, היות שהטיסות מתמלאות במהירות בסביבות חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387472 (CK) & #1472881 (Eldad)
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.	הזמן את טיסותיך בהקדם, היות שהטיסות מתמלאות מהר בסביבות חג המולד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387472 (CK) & #1474096 (Eldad)
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.	נהרות רבים זוהמו כל כך שאי אפשר יותר להשתמש בהם למי שתיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274917 (CK) & #5764951 (fekundulo)
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.	לחברתנו רשת מאורגנת היטב של מאתיים משרדי מכירות, הפרושים בכל יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506513 (kohanyirobert) & #1506554 (Eldad)
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.	חברתנו היא בעלת רשת מאורגנת של 200 משרדי מכירות, הפרושים בכל רחבי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506513 (kohanyirobert) & #1506556 (Eldad)
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.	חברתנו בעלת רשת מאורגנת היטב של מאתיים משרדי מכירות, הממוקמים בכל רחבי יפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1506513 (kohanyirobert) & #1506558 (Eldad)
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.	היא הייתה רוצה חיים נינוחים יותר, אבל זה לא היה אפשרי בנסיבות ההן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #312347 (CK) & #5912211 (fekundulo)
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.	יש אנשים העוסקים בבריאות הציבור העסוקים יותר בניירת מאשר בטיפול בחולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909568 (CK) & #5870625 (fekundulo)
The 1959 movie "On the Beach" was based on Nevil Shute's 1957 novel of the same name.	הסרט מ-1959 "על החוף" התבסס על רומן באותו שם של נוויל שוט מ-1957.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1126209 (CK) & #5807755 (fekundulo)
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	חברת התעופה העניקה לינה חינם לנוסעים שנתקעו כמחווה של רצון טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2951709 (patgfisher) & #5896834 (fekundulo)
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.	העמלה כוללת תשלום לשירותים מקצועיים הדרושים להשלמת הסקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325752 (CK) & #5740889 (fekundulo)
The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager.	האיש הזקן בכיסא הגלגלים סיפר לי כי הכיר את אמי כאשר הייתה נערה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1898209 (CK) & #2916878 (Ramiav)
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.	הגידול הפתאומי במספר המכוניות גורם לגידול במספר תאונות הדרכים כל יום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18684 (CM) & #1899022 (fekundulo)
There is an urgent need for the international community to help feed hungry children.	קיים צורך דחוף להאכיל ילדים רעבים על ידי הציבור הבינלאומי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #903711 (CK) & #5689409 (fekundulo)
Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.	תום ומרי חלקו מטרייה. אולם, היא לא הייתה מספיק גדולה ושניהם נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029799 (CK) & #3217397 (nava)
Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.	טום ומרי חלקו מטרייה. עם זאת, היא לא הייתה מספיק גדולה ושניהם נרטבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1029799 (CK) & #3217399 (nava)
Tom lets Mary sing with his band sometimes, even though she's not a very good singer.	תום מרשה למרי לשיר עם הלהקה שלו מדי פעם, למרות שמרי לא זמרת טובה במיוחד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6351913 (CK) & #13032841 (fekundulo)
Tom needed to store his stuff somewhere, so I told him he could put it in our garage.	תום הצטרך לאפסן את חפציו איפשהו, אז אמרתי לו שהוא יכול לשים אותם במוסך שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3478085 (CK) & #6041770 (fekundulo)
Tom told me that he and Mary were planning on going to the beach this coming weekend.	תום אמר לי שהוא ומרי תכננו ללכת לחוף בסופשבוע הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2613710 (CK) & #5807749 (fekundulo)
Tom took off his jacket, put on a bullet-proof vest, and then put his jacket back on.	טום הסיר את מעילו, לבש אפוד חסין כדורים, ואז לבש שוב את מעילו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958346 (CK) & #3855881 (Eldad)
Tom will have to undergo several months of rehabilitation after leaving the hospital.	טום יצטרך לעבור מספר חודשי שיקום לאחר שחרורו מבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8330253 (CK) & #3743638 (Eldad)
Tom will have to undergo several months of rehabilitation after leaving the hospital.	טום יצטרך לעבור שיקום בן מספר חודשים לאחר שחרורו מבית החולים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8330253 (CK) & #3743640 (Eldad)
Tom's boss made a unilateral decision to close several small branches of the company.	המנהל של תום לקח החלטה חד צדדית לסגור כמה סניפים קטנים של החברה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3305994 (patgfisher) & #5896706 (fekundulo)
Tom's lawyer didn't think that the jury would think that Mary was a reliable witness.	עורך הדין של תום לא חשב שחבר המושבעים יחשוב שמרי היתה עדה אמינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1042553 (CK) & #4858195 (fekundulo)
Union representatives remained tight-lipped about their negotiations with management.	נציגים של הוועד סוכרים את פיהם לגבי המשא ומתן עם ההנהלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2974511 (patgfisher) & #5769523 (fekundulo)
Unless we find some way to drum up more business, bankruptcy will be our only option.	אם לא נצליח ליצור יותר עסקים, תיוותר רק החלופה של פשיטת רגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2112225 (darinmex) & #2113399 (MrShoval)
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.	כשטוביטה נותנת לתכנית את חותמת הגושפנקה הלקוח מקבל אותה במבט ראשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #318123 (CM) & #5713260 (fekundulo)
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.	הרובוט שלך יבשל, ינקה, ישטוף כלים ויבצע עבודות בית אחרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #70846 (CK) & #5932636 (fekundulo)
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.	כל המשפחות המאושרות דומות אחת לשניה, וכל המשפחות האומללות אומללות באופן שונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51759 (CM) & #5947554 (fekundulo)
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.	פוליטיקה אמריקנית מעניינת, ביחוד בזמן המרוץ לנשיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67570 (CK) & #5830397 (fekundulo)
As I entered the hospital, I noticed many people in neck braces, slings, and bandages.	כשנכנסתי לבית החולים שמתי לב שרבים משתמשים במחוך לתמיכת הצוואר, לתמיכת הזרוע ובתחבושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9956982 (CK) & #13051585 (fekundulo)
Every time I use my microwave oven, my Wi-Fi stops working. It's extremely irritating.	כל פעם שאני משתמשת במיקרוגל, הווי-פיי שלי מפסיק לפעול. זה נורא מעצבן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2000284 (CM) & #6063397 (fekundulo)
He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.	הוא השתדל ככל כוחו למתוח את הקשת ולירות את החץ כמה שיותר רחוק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3118235 (AlanF_US) & #3019047 (fekundulo)
Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.	כל שנה מתחתנים אנשים שהכירו אחד את השניה רק כמה ימים או שבועות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847236 (Source_Benedict_1921) & #5001274 (esterik)
I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.	אני מניחה שכך יתנהלו הדברים מעתה, אז כדי שנתרגל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5189013 (CK) & #5606381 (fekundulo)
I just had my car checked and they assured me everything was in perfect working order.	בדיוק בדקו לי את המכונית והבטיחו לי בהן צדק שהכל פועל כשורה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3097140 (CK) & #13048564 (fekundulo)
If you're interested in going camping with us, please let me know as soon as possible.	אם אתה מעוניין לצאת אתנו למחנה, תודיע לי בהקדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001599 (CK) & #6007027 (fekundulo)
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.	למעשה, הים כבר עלה 10 ס"מ מאז תחילת המאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263750 (CK) & #5912338 (fekundulo)
It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children.	לקח לה עידן ועידנים להתאושש מנטישתה ונטישת ילדיה על ידי בעלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2855752 (patgfisher) & #5990535 (fekundulo)
It's going to be great to get a good night's sleep without worrying about Tom anymore.	יהיה נהדר לישון כמו שצריך בלי לדאוג לתום יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098960 (CK) & #5685022 (fekundulo)
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.	העדר חדשות הוא חדשות טובות. אם לא שמעת מבנך סימן שהוא בסדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320382 (CM) & #1927112 (fekundulo)
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.	המתנגדים טוענים שצמחים מהונדסים גנטית עלולים להפיץ את עצמם ולהזיק לצמחים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1141308 (Source_VOA) & #5718388 (fekundulo)
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.	פוליטיקה היא אולי המקצוע היחידי שלא דורש הכשרה מוקדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65025 (CM) & #5830369 (fekundulo)
Seeing as you won't be here on your birthday, I thought I'd give you your present now.	היות שלא תהיה כאן ביום ההולדת שלך, חשבתי שאתן לך את המתנה שלך עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3781315 (patgfisher) & #5797080 (fekundulo)
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.	החברה מספקת ביטוח בריאות וביטוח חיים לכל המועסקים שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49056 (CK) & #5870871 (fekundulo)
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.	הנערה גדלה לגמרי בלי כסף וכשהיא התחתנה היא הפכה בזבזנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68257 (CM) & #5872077 (fekundulo)
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.	הדבר הקשה ביותר בחיים הוא לדעת אלו גשרים לחצות ואלו גשרים לשרוף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398481 (bart) & #5896671 (fekundulo)
The three richest people in the world control more wealth than the poorest 48 nations.	שלושת האנשים העשירים בתבל שולטים על יותר ממון מאשר 48 המדינות העניות ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3105381 (fekundulo) & #3106950 (fekundulo)
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.	הפגישה הזאת היא בזבוז זמן. כולם מדברים במונחים תיאורטיים מעורפלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22142 (CK) & #1452032 (Eldad)
Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.	טום טען שהוא לא ידע שבית החוף שלו נוצל לפעילויות בלתי חוקיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040676 (CK) & #1041439 (Eldad)
Tom didn't seem to be at all interested in Mary's explanation about what had happened.	תום לא נראה כלל מעוניין בהסבר של מרי על מה שקרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001422 (CK) & #5675077 (fekundulo)
Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.	טום ניסה לשכנע את מרי להתחתן איתו מאז שסיים את בית הספר התיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877474 (CK) & #2439706 (Eldad)
Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.	טום ניסה לשכנע את מרי להתחתן איתו מאז שסיים את לימודי התיכון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1877474 (CK) & #2439707 (Eldad)
Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.	תום הצליח להחתך בשעה שניסה לפתוח שקית בוטנים באמצעות האולר שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1109402 (CK) & #13048602 (fekundulo)
Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.	תום הציע לשאת את המזוודה של מרי, אבל היא רצתה לשאת אותה בעצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2311263 (CK) & #5712126 (fekundulo)
Tom was assessed by the selection committee as fully meeting all criteria for the job.	תום הוערך על ידי וועדת הבחירה כאדם הממלא את כל אמות המידה הדרושות לתפקיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3189767 (patgfisher) & #5901071 (fekundulo)
Tom was beaten up when he came to the aid of one of his friends who was being bullied.	תום הוכה כשקם לעזרתו של חבר שהציקו לו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5321782 (patgfisher) & #5369483 (fekundulo)
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.	אנו צריכים להסב את תשומת לבנו לעובדה ששום אומה לא תבעה ריבונות על האזור הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #57932 (CM) & #5873458 (fekundulo)
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.	כשהוקינג גמר את התואר הראשון ב-1962, הוא התחיל ללמוד לתואר דוקטור בפיזיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33747 (CK) & #5818275 (fekundulo)
Where else are you going to find a guitar of this quality for such a reasonable price?	באיזה מקום אחר תמצא גיטרה באיכות כזאת ובמחיר כה סביר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147888 (CK) & #5697001 (fekundulo)
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.	למה שלא פשוט נְפַרְמֵט את הדיסק הקשיח? היו לך המון בעיות אתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954672 (CK) & #5965423 (fekundulo)
You might want to come over and play poker with me and my friends next Friday evening.	אולי תרצה לבוא לשחק פוקר אתי ועם החברים שלי בערב שישי הבא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954776 (CK) & #5689358 (fekundulo)
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.	אחרי ההלם הראשוני על מות סבה, הנערה התחילה להתייפח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273849 (CK) & #5728267 (fekundulo)
He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players.	הוא לא אוהב שום ספורט קבוצתי או שדורש תגובות מהירות לשחקנים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847238 (Source_Benedict_1921) & #5884387 (fekundulo)
He just wants to impress us with his macho attitude and show us what a great guy he is.	הוא סתם רוצה להרשים אותנו עם הגישה השחצנית שלו ולהפגין כמה הוא בחור כארז.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2858264 (patgfisher) & #5771951 (fekundulo)
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.	יצירותיו האחרונות מוצגות בעיריה. הם נפלאים מעל לכל תאור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #286347 (CK) & #5973268 (fekundulo)
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.	שמעתי שמצאו טביעות רגלים של איש השלג בהרי ההימלאיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2946730 (CK) & #5787531 (fekundulo)
I wish I was smart enough to invent something that sold well enough for me to get rich.	הלוואי שהייתי חכם מספיק להמציא משהו הנמכר טוב מספיק כדי להתעשר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5172850 (CK) & #5606383 (fekundulo)
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.	אם האנושות לא תדאג לסביבתה, הסביבה תחסל את האנושות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #270640 (CK) & #1881555 (fekundulo)
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.	יורד גשם כבר משלשום, אבל אחר הצהריים עשוי להתבהר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27763 (CK) & #1917139 (fekundulo)
Last night, we heard sounds of gunshots and screaming on the street outside our window.	אמש שמענו קולות של יריות וצעקות ברחוב מחוץ לחלוננו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1923437 (CK) & #5769482 (fekundulo)
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.	לפתע חלה תקופה של אלימות איומה ושנאה הדדית בין שחורים ללבנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280648 (CK) & #5993094 (fekundulo)
The city is being blanketed again today by a thick pall of smoke from nearby bushfires.	העיר מכוסה היום שוב על ידי ענן עשן מדליקות חורש סמוכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3039777 (patgfisher) & #5955130 (fekundulo)
The drizzle turned into steady rain and we were soaked through by the time we got home.	הטפטוף הפך לממטר יציב והיינו שטופים לגמרי כשהגענו הביתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3005026 (patgfisher) & #4960397 (fekundulo)
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.	הצגת הערב בתאטרון המלכותי הסתיימה והקהל התפזר לביתו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29469 (CM) & #5810561 (fekundulo)
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.	הנערה אמרה שהיא הולכת לקניות עם אמה, ולא הקשיבה למה שאמרתי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #46628 (saeb) & #5803874 (fekundulo)
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.	המיזם לבנות מתנ"ס חדש נכשל בגלל מחסור במימון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269079 (CM) & #5725123 (fekundulo)
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.	המחסור במהנדסים הוא צוואר הבקבוק החמור ביותר להתפתחות חברתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20052 (CK) & #5625691 (fekundulo)
There's enough to worry about without worrying about what Tom might be doing right now.	יש מספיק על מה לדאוג בלי לדאוג לגבי מה שתום עלול לעשות עכשיו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3098998 (CK) & #5685026 (fekundulo)
They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.	הם אומרים שגולף הוא כמו החיים, אבל אני לא מאמין להם. גולף מסובך יותר מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2967357 (patgfisher) & #5767268 (fekundulo)
Tom avoided listening to sad and sentimental love songs after he and Mary had split up.	תום נמנע מלהאזין לשירי אהבה נוגים אחרי שהוא ומרי נפרדו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887916 (patgfisher) & #3889738 (fekundulo)
Tom breathed slowly and deeply to calm his nerves before going into the interview room.	תום נשם לאט ועמוק כדי להרגיע את עצביו לפני שנכנס לחדר הראיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3457169 (patgfisher) & #6023796 (fekundulo)
Tom's speech was full of double entendres, most of which went over his audience's head.	הנאום של תום היה מלא כפלי משמעות שרובם לא נקלטו על ידי הקהל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4284581 (patgfisher) & #5915093 (fekundulo)
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.	כשכוכב הרוק עלה על הבמה, הקהל מחא כפיים בקול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #49696 (CK) & #5915080 (fekundulo)
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.	טענה סבירה יותר היא זאת שליץ' הציג בהקשר של התיאוריה של אמט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #29707 (CN) & #5797062 (fekundulo)
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.	ארגון אמנסטי הבינלאומי מארגן לעתים קרובות מחאה ציבורית לתמיכה באסירים פוליטיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #241411 (CK) & #1433179 (MrShoval)
I've done more work on my farm in the last three months than you've done in three years.	עבדתי בחווה בשלושת החודשים האחרונים יותר ממה שעבדת בשלוש השנים שעברו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3727426 (CM) & #5654320 (fekundulo)
If I'm willing to take the risk, I don't see why you should care whether I do it or not.	אם אני מסכים להסתכן, אני לא יודע למה צריך להיות לך אכפת אם אני עושה את זה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3413232 (CK) & #5864681 (fekundulo)
If you're going to come around later, give me a ring first, so I can make sure I'm home.	אם תבוא אחר כך צלצל קודם, כדי שבטוח שאהיה בבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3120668 (patgfisher) & #6026944 (fekundulo)
In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.	בדיעבד, תום קלט שאסור היה לו לצאת עם שתי האחיות בו זמנית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027421 (CK) & #4576875 (fekundulo)
It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.	כאב לי כל כך שכמעט צרחתי, אבל הדקתי את שיני ועמדתי בגבורה ביסורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2889900 (patgfisher) & #5762113 (fekundulo)
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.	השעמום נחשב על ידי אלדוס האקסלי כמצב המסוכן ביותר של האדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64804 (CM) & #5782217 (fekundulo)
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.	נשים יפניות מתחתנות בגיל 26 בממוצע. לא פלא ששיעור הילודה בירידה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281413 (CK) & #1783274 (MrShoval)
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.	בהזדמנויות של נתינת מתנות, אנשים בדרך כלל נמנעים מלתת כסף אבל יש מקרים יוצאים מן הכלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #274355 (CM) & #5811246 (fekundulo)
Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious and when he's just joking around.	לפעמים קשה לדעת מתי תום רציני ומתי הוא סתם מתבדח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5350355 (Hybrid) & #5525565 (fekundulo)
The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.	מזכיר המדינה של ארה"ב מנסה לתווך הפסקת אש בין הצדדים הלוחמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392367 (patgfisher) & #5808847 (fekundulo)
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.	הממשלה לא נקטה בפעולות הראויות כדי למנוע מהזיהום להתפשט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271458 (CK) & #5743238 (fekundulo)
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	הבנת ההווה היא בלתי אפשרית ללא הבנה טובה של העבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343239 (CM) & #1413871 (MrShoval)
Tom broke his leg in a ski race in 2005, but was skiing again in less than three months.	תום שבר את רגל ב-2005 אבל לאחר שלושה חודשים הוא כבר עשה סקי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2966838 (meerkat) & #6039283 (fekundulo)
Tom couldn't understand why his daughter would want to have her tongue and nose pierced.	תום לא הצליח להבין למה בתו תרצה לחורר את האף ואת הלשון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3715185 (patgfisher) & #5901021 (fekundulo)
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.	כשתתחתן ותוליד ילדים, תווכח שמעשים חשובים ממילים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71470 (CK) & #5941336 (fekundulo)
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.	כשאתה מסתמך על הקבוצה יותר מדי, זה עלול להפחית את האינסטקטים התחרותיים האישיים שלך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #67729 (CM) & #5885109 (fekundulo)
"I'll come over and help you finish your homework." "Thank you. I'd like that very much."	"אבוא לעזור לך להכין את שיעורי הבית." "תודה, נחמד מאד מצדך."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1855169 (CK) & #5758629 (fekundulo)
Because he comes from a poor family, little Tom may have to go without boots this winter.	משום שמוצאו ממשפחה דלת אמצעים, תום הקטן עלול לעבור את החורף בלי נעליים גבוהות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3592515 (karloelkebekio) & #5932324 (fekundulo)
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.	בגלל תקשורת מודרנית ותחבורה מודרנית, העולם קטן והולך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239623 (CM) & #5785369 (fekundulo)
Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.	תקשורת יעילה וכבוד הדדי הם תנאים הכרחיים לעבודת צוות מוצלחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3091509 (patgfisher) & #3775406 (fekundulo)
I almost agreed to do that, but then I remembered what happened the last time I did that.	כמעט שהסכמתי לעשות את זה, אבל נזכרתי מה קרה בפעם האחרונה שעשיתי את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9248562 (CK) & #13050806 (fekundulo)
If it's okay with you, I'd like to take it slow. I really don't want to rush into things.	אם זה בסדר מבחינתך, אני מעדיף לעשות זאת בניחותא. אני באמת לא רוצה להתפרץ לתוך העניינים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955523 (_undertoad) & #5965396 (fekundulo)
In front of the water fountain, there was a young woman accompanying herself on a guitar.	לפני המזרקה ישבה צעירה שליוותה את עצמה בגיטרה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3065964 (CK) & #5712065 (fekundulo)
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.	ברוב המקרים בבחירות זוכה המועמד שגרף את מירב הקולות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273528 (CK) & #1852238 (fekundulo)
It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.	חיוני שיגיעו לאיזושהי פשרה בין פיונגיאנג לבין וושינגטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327253 (CM) & #5929031 (fekundulo)
It's important that universities engage in serious collaboration with local institutions.	חשוב שהאוניברסיטאות יקיימו שיתוף פעולה רציני עם המוסדות המקומיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9753708 (shekitten) & #9752816 (NizzanCohen)
Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail.	כמה מעסיקים מסתייגים לקבל אסירים משוחררים לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3703232 (patgfisher) & #5780072 (fekundulo)
The bartender walked over to where Tom was sitting and asked him what he wanted to drink.	המוזג ניגש אל מקום מושבו של תום ושאל אותו מה הוא רוצה לשתות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495753 (CK) & #6064749 (fekundulo)
The last time I saw Tom he was flirting with some girls on the front steps of the school.	הפעם האחרונה שראיתי את תום, הוא פלירטט עם כמה נערות בכניסה לבית הספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537032 (CK) & #5676985 (fekundulo)
The locomotive was offered for sale but it was later scrapped, as no purchaser was found.	הקטר הוצע למכירה אבל ננטש אחר כך בהעדר קונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5261542 (Jesse) & #5544029 (fekundulo)
The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.	האקוסטיקה העלובה באולם השפיע באופן חמור על הנאת הקהל בקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679180 (patgfisher) & #5915086 (fekundulo)
Tickets are available for $30 in advance and $33 at the door on the night of the concert.	כרטיסים ניתנים לקניה עבור $30 מראש ו-$33 בשער בליל הקונצרט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4495503 (CK) & #5661499 (fekundulo)
Tom waited at the bus stop for over an hour, unaware that the bus drivers were on strike.	תום המתין בתחנת האוטובוס יותר משעה, בלי שידע על שביתת נהגי האוטובוס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8341663 (CK) & #13030441 (fekundulo)
Tom was ever so careful to be on his best behaviour when he met his future mother-in-law.	תום היה כל כך זהיר בהתנהגותו כשנפגש עם החותנת לעתיד שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3034869 (patgfisher) & #5867345 (fekundulo)
Ultraviolet light can also go through clouds, so you can get sunburns on an overcast day.	אור על-סגולי חודר עננים, כך שאת יכולה להישרף בשמש גם ביום מעונן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322384 (Hybrid) & #5532754 (fekundulo)
Well, one day I'll buy you a beer and you can tell me about the time you spent in Boston.	ובכן, יום אחד אקנה לך כוס בירה ותוכל לספר לי על הזמן שבילית בבוסטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3725832 (CM) & #5656319 (fekundulo)
When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.	כשחדשו את רשיון הנהיגה שלי, הצטרכתי להחליט אם אני רוצה להיות תורם אברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1241280 (CM) & #5804151 (fekundulo)
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.	יצרנית משקאות שאנו מממנים יצאה עם סוג חדש של סאקה מתוק והביאה לנו קצת כדי שנטעם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326871 (CM) & #5728360 (fekundulo)
After a big night out, Tom looked in the mirror and was shocked to see he had a black eye.	אחרי בילוי לילי, תום הביט במראה ונדהם לראות שיש לו עין חבולה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3549365 (patgfisher) & #5834218 (fekundulo)
Because of the high fire risk, the governor of California issued a statewide campfire ban.	בגלל סיכון הדלקה הגדול, מושל קליפורניה התקין תקנה נגד מדורות בכל המדינה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5355206 (zachleigh) & #5523334 (fekundulo)
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.	פיתוח גוף זה התחביב שלו, כך שיש לו גוף בעל שרירים בולטים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #292743 (CK) & #5773921 (fekundulo)
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.	בגלל נסיבות לא צפויות נסיעתנו להרים בסופשבוע זה תתבטל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415707 (CS) & #5787530 (fekundulo)
I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.	תמיד סברתי ששבץ הוא דרכו של הטבע להודיע לך שזמנך עבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #528323 (fanty) & #1911307 (fekundulo)
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.	אני לא יודע מה קרה אתמול בלילה, אבל הבוקר הם לא דיברו אחד עם השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244754 (CK) & #2157330 (Eldad)
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.	אני לא יודע מה קרה אמש, אבל הבוקר הם לא דיברו זה עם זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #244754 (CK) & #2157331 (Eldad)
I think your problem is that you don't listen carefully when people are explaining things.	אני חושב שהבעיה שלך היא שאתה לא מקשיב טוב כשאנשים מסבירים לך דברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2662497 (CK) & #5870867 (fekundulo)
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.	לו היה אפה של קלאופטרה קצר יותר, כל תבל הייתה משתנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #30983 (CM) & #5901024 (fekundulo)
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	בתאוריה, אין הבדל בין התאוריה למעשה. אבל, בפועל, יש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854 (TRANG) & #4951506 (Eldad)
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.	פנינים מתורבתות מיפן מהוות עד שישים אחוז משוק הפנינים העולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329349 (fcbond) & #1829168 (MrShoval)
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.	פנינים מתורבתות מיפן שולטות בשישים אחוז משוק הפנינים העולמי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329349 (fcbond) & #1829170 (MrShoval)
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.	שמועות זדוניות נפוצות כמו דליקה בשדה קוצים. כמו שנאמר חדשות רעות נפוצות חיש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28579 (CM) & #1927135 (fekundulo)
Many children will be going from door to door saying "Trick or treat?" on Halloween night.	ילדים רבים יעברו מדלת לדלת וישאלו "כיבוד או תחבולה?" בליל כל הקדושים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857551 (CK) & #1892510 (fekundulo)
Most of the time, he doesn't get to sleep before two or even three o'clock in the morning.	לרוב, הוא אינו הולך לישון לפני שתיים או אפילו שלוש בבוקר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #567054 (sacredceltic) & #567569 (Geek_God)
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.	עיתונים ותחנות טלוויזיה ברחבי העולם סיפרו על קוקו והחתלתול שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #271184 (CK) & #6006184 (fekundulo)
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.	אישה אחת מתוך 455 נשים לא יודעת שהיא בהריון עד לשבוע העשרים של ההריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825631 (Spamster) & #1400071 (MrShoval)
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.	אחת מתוך 455 נשים אינה יודעת כי היא בהריון לפני השבוע העשרים של ההריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825631 (Spamster) & #1400072 (MrShoval)
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.	0.2% מהנשים לא יודעות שהן הרות עד לשבוע העשרים להריון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #825631 (Spamster) & #1400073 (MrShoval)
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.	סליחה, כל זה התרחש כל כך בפתאומיות שעוד לא השתלטתי על המצב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51471 (papabear) & #5990536 (fekundulo)
This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.	הספר הזה ישמש היטב כל מי שרוצה לשפר את זכרונו ואת החשיבה הלוגית שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1853643 (LanguageExpert) & #1866767 (MrShoval)
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.	הבוקר קיבלתי מברק מהבית בו כתוב שאבי נפל לפתע למשכב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #242250 (papabear) & #5990532 (fekundulo)
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.	כדי להפחית אי-הבנות אנו צריכים ללמוד טכניקות תקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #240261 (CM) & #5813249 (fekundulo)
Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.	תום תמיד אומר שהדרך הטובה ביותר להרוס כוס קפה טובה היא להוסיף לה שמנת וסוכר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3231293 (CK) & #5785600 (fekundulo)
Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.	תום לא מחבב את מרי. אבל לא אכפת לה במיוחד אם הוא מחבב אותה או לא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3280102 (CK) & #5870909 (fekundulo)
Tom pilots a helicopter which patrols the city's beaches, searching the waters for sharks.	תום טס במסוק המסייר בחופי העיר, תוך חיפוש כרישים במים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3148087 (patgfisher) & #5807726 (fekundulo)
We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.	אנו מספקים יעוץ משפטי והמלצות אסטרטגיות למסעות שונים של יחסי ציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1371304 (MrShoval) & #1371305 (MrShoval)
When a native speaker tries to help me sound more like a native speaker, I'm appreciative.	כשדובר שפת אם מנסה לעזור לי להישמע יותר כמו דובר ילידי, אני מעריך זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1090359 (CK) & #5680450 (fekundulo)
You can buy anything you want, as long as it doesn't cost more than three hundred dollars.	אתה יכול לקנות מה שאתה רוצה, בתנאי שזה לא עולה יותר משלוש מאות דולר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3168301 (CK) & #5682973 (fekundulo)
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.	יש לך מבחן באנגלית מחר, אז אל תתקע בשיעורי הבית במתמטיקה הלילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323271 (CM) & #5758625 (fekundulo)
You're pretty calm, cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.	אתה די קר רוח, רגוע ומרוסן למישהו שיש לו מצגת גדולה מחר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #323064 (CM) & #5797068 (fekundulo)
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.	במסיבה, אחד מיריביו הפוליטיים הלבין את פניו מול האורחים המרובים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #35653 (CK) & #5830346 (fekundulo)
I'm only suggesting we don't do what Tom asks until we carefully consider the consequences.	אני רק מציע שלא נעשה את מה שתום מבקש לפני שאנו שוקלים בכובד ראש את ההשלכות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3128034 (CK) & #5884414 (fekundulo)
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.	אלמלא נהרג הנער הזה בתאונה הוא היה היום תלמיד מכללה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68350 (CM) & #1899518 (fekundulo)
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.	אם תרכז את כל המרץ שלך בלימוד אנגלית, תשתלט על השפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71359 (CK) & #5805199 (fekundulo)
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.	ביפן, הזדמנויות התעסוקה לנשים קטנות באופן משמעותי מאלה של הגברים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281233 (CK) & #5780065 (fekundulo)
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.	רוב האמריקנים לא ירגישו בנוח אם תנדנד להם לקבל מתנות יקרות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #33334 (CM) & #5811237 (fekundulo)
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.	כל בוקר סבי מתעמל קלות, כתוצאה מכך הוא חזק ובריא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273886 (CM) & #2293932 (fekundulo)
My printer is very low on all four ink cartridges, and the quality of the printing is poor.	הדיו כמעט אזל במדפסת שלי בכל ארבעת המחסניות, ואכות ההדפסה ירודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3123991 (patgfisher) & #5890123 (fekundulo)
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.	בתים ישנים, בעיקר בתים יפנים מסורתיים, יכולים להיות לחים ולא ידידותיים לחיים המודרניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #239843 (CM) & #5785351 (fekundulo)
The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.	הנאשם עמד למשפט כשהוא חטף את אקדחו של סגן השריף וירה בשופט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #327976 (CK) & #5793500 (fekundulo)
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.	העיתון התחיל להפסיד קוראים כשהוא פיטר את אחד מהכתבים הפופולריים שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58347 (CM) & #5909227 (fekundulo)
The rabbit stood in the middle of the road, mesmerized by the lights of the oncoming truck.	הארנבת עמדה באמצע הכביש מהופנטת על ידי המשאית המתקרבת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3392442 (patgfisher) & #5793290 (fekundulo)
The traffic was lighter than we expected, so we got here a bit earlier than we expected to.	התנועה הייתה קלה ממה שציפינו, אז הגענו קצת מוקדם ממה שציפינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2537031 (CK) & #5676983 (fekundulo)
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.	הגזרה אמורה לייצג את מרילין מונרו, אבל אני לא חושב שהיא מחמיאה לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #58317 (CK) & #5769526 (fekundulo)
Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.	לתום יש תמונה ממוסגרת של הוריו בחתונתם התלויה בסלון שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3866814 (patgfisher) & #5956961 (fekundulo)
Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.	שני צעירים נהרגו מכרישי נמר בחופי אוסטרליה בשבועיים שחלפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2904271 (patgfisher) & #5807752 (fekundulo)
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.	עד לאחרונה, לאנשים בארצות המפותחות לא היה אכפת במיוחד מהסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #62167 (CM) & #5883885 (fekundulo)
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.	67% מאלו שמעולם לא עשנו אומרים שהם מודאגים מההשפעות של עישון פאסיבי על הבריאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40611 (CM) & #5996062 (fekundulo)
A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.	הבדל זעיר בריבית יכול לחסוך אלפי שקלים במשך חיי המשכנתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3679177 (patgfisher) & #5723739 (fekundulo)
Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.	ילדים רוצים לעתים לעשות דברים מסוכנים, בלי ידיעה שהם אמנם מסוכנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2042932 (CK) & #5782229 (fekundulo)
From the moment Mary became the boss, she made herself very unpopular with her subordinates.	מאותו הרגע שמרי הפכה למנהלת, היא נעשתה לא פופולרית בקרב הכפופים לה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2846782 (patgfisher) & #5712044 (fekundulo)
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.	הוא מסר את כל הונו לבת של חברו הותיק ולא ציפה לשום הוקרת תודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294288 (CM) & #5972766 (fekundulo)
I've been sitting here watching Tom flipping burgers and rotating the sausages on the grill.	ישבתי כאן והסתכלתי איך תום הופך כתיתות בשר ומסובב נקניקיות על הגריל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3428665 (CK) & #5666161 (fekundulo)
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.	לא מוסרי שתעשה דבר רע רק בגלל שמישהו עשה דבר רע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #976143 (CK) & #13068682 (fekundulo)
Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.	אנשים בודדים נוטים לפחד לפגוש זרים, דבר שמבטיח שתמיד יהיו בודדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #885702 (Trailsend) & #5827700 (fekundulo)
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.	מרי נהדרת. היא בישלה לי ארוחה נהדרת ואפילו שטפה בעצמה את הכלים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1030073 (CK) & #5710576 (fekundulo)
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.	מרי נסעה בזמן לעתיד, וגילתה ששינויי האקלים הרסו את כל החיים על כדור הארץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388740 (Spamster) & #1462447 (Eldad)
Reading between the lines, it's clear that Tom isn't having such a good time in his new job.	בין השורות, די ברור שלתום לא כל כך טוב בעבודה החדשה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3887839 (patgfisher) & #3887915 (fekundulo)
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.	הגלגל הקדמי ממלא תפקיד חשוב למנוע מרכבים בעלי שני גלגלים להתהפך קדימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329311 (fcbond) & #5902750 (fekundulo)
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.	חוסר הוודאות לגבי מזג האוויר משפיע בהחלט על האופי של האנגלי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278869 (CM) & #5773914 (fekundulo)
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to say what I want to say.	המלים על קצה לשוני, אבל אני לא יודע בדיוק איך לומר מה שאני רוצה לומר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1334049 (CK) & #5984327 (fekundulo)
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.	פיזיקה תיאורטית הייתה בשביל איינשטיין משחק ילדים, אבל הוא לא הצליח לפענח את טפסי מס ההכנסה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71916 (CM) & #5818259 (fekundulo)
They're asking for three million dollars and I think it would be a steal at twice the price.	הם דורשים 3 מליון דולר ואני חושב שזאת תהיה מציאה בכפליים הסכום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3722133 (CM) & #5658967 (fekundulo)
Tom began reading that book three weeks ago and he still has only read less than half of it.	טום החל לקרוא את הספר לפני שלושה שבועות ועד עכשיו הוא קרא פחות מחצי ספר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027028 (CK) & #1425977 (MrShoval)
Tom bought a bunch of inexpensive cameras to give to children who lived in his neighborhood.	תום קנה כמה מצלמות זולות לתת לילדים שגרו בשכונה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027002 (CK) & #5755025 (fekundulo)
Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.	תום צריך להיות זהיר במה שהוא אוכל במסעדות כי הוא אלרגי להרבה סוגים של מזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1025282 (CK) & #5884035 (fekundulo)
Tom is used to driving a pickup truck, but he's never driven one of those really big trucks.	תום רגיל לנהוג בטנדר, אבל הוא מעולם עוד לא נהג באחת מהמשאיות הגדולות ההן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024782 (CK) & #5793293 (fekundulo)
Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.	טום איבד את רשימת הקניות שנתנה לו אמו, וכך קנה רק את מה שרצה לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1024512 (CK) & #1338554 (Eldad)
Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.	תום חשב שהמקום בו הוא הסתיר את מטבעות הזהב הוא המקום המושלם. אבל הוא טעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092733 (CK) & #5821750 (fekundulo)
Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company.	תום היה לבוש ללא רבב ומוכן לראיון העבודה עם חברת הפיננסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3030567 (patgfisher) & #5728352 (fekundulo)
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.	כשאנשים נפגשים, הרושם הראשוני קובע יותר מ-50% של כל מה שעומד להתרחש לאחר מכן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269966 (CM) & #5771938 (fekundulo)
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.	באיזורים מסויימים בעולם עלולים לתבוע אותך אם אתה מוציא את דיבתו של אדם שנפטר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #595591 (saeb) & #4031033 (fekundulo)
Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her.	מרי התעצבנה כשתום הופיע בלי התראה מוקדמת, כי זה לא היה זמן נוח בשבילה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3143560 (patgfisher) & #5802646 (fekundulo)
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.	בלי תלות אילו מילים אתה בוחר - תמיד יעוותו אותם אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398439 (bart) & #2180395 (fekundulo)
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.	בלי תלות אילו מילים את בוחרת - תמיד יעוותו אותם אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398439 (bart) & #2180397 (fekundulo)
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.	בלי תלות אילו מילים אתם בוחרים - תמיד יעוותו אותם אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1398439 (bart) & #2180399 (fekundulo)
Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.	כרגע יש בידינו אוכמניות, אסנה, דובדבנים, תותים, אפרסקים ונקטרינות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4493557 (CK) & #5242903 (fekundulo)
Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.	מאחר שזאת הזירה הביתית שלך, אולי תוכל לומר לנו איפה אפשר להשיג פיצה טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2059127 (darinmex) & #5896807 (fekundulo)
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.	בית המרחץ היפני היה נחשב פעם כמרכז לפעילות החברתית בשכונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281382 (CK) & #5755027 (fekundulo)
The burning of coal is responsible for more than 40% of Australia's greenhouse gas emissions.	שריפת פחם אחראית ליותר מ-40% של פליטת גזי החממה של אוסטרליה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4806325 (Hybrid) & #5841234 (fekundulo)
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.	המספרים האלה מצביעים על כך ששלושה מכל חמישה סטודנטים שנה ראשונה אדישים לפוליטיקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #55154 (CM) & #5830331 (fekundulo)
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.	במשך חמש שנות טיפול מכאיב נגד סרטן הוא הצליח לשמור על פנים שלוות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72492 (CK) & #1874930 (fekundulo)
To laugh at everything that is done or said is stupid, but not to laugh is even more foolish.	לצחוק על כל דבר שנעשה או נאמר, זה טמטום, לא לצחוק זה אפילו יותר מטומטם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2102026 (AlanF_US) & #2101885 (fekundulo)
Tom likes to drink chilled water in hot weather, while Mary prefers hers at room temperature.	תום אוהב לשתות מים קרים במזג אוויר חם, בעוד מרי מעדיפה מים בטמפרטורת החדר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3015063 (patgfisher) & #5740297 (fekundulo)
We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.	אנו שומרים על המחשבות המענינות ביותר שלנו והצד המעניין ביותר שלנו מוצפנים היטב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847246 (Source_Benedict_1921) & #5821736 (fekundulo)
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.	מחזור עסקי הוא רצף של תקופות שגשוג ותקופות מיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #237953 (CM) & #6004865 (fekundulo)
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.	אחרי כמה תיקונים קטנים בבית, הנגר נתן לצבע אישור להתחיל בעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24179 (CK) & #5712311 (fekundulo)
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, you can't call it love.	כל עוד אתה חושב על היתרונות ועל החסרונות שבקשר זוגי, אתה לא יכול לקרוא לזה אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817127 (CK) & #4822976 (fekundulo)
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, you can't call it love.	כל עוד את חושבת על היתרונות ועל החסרונות שבקשר זוגי, את לא יכולה לקרוא לזה אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817127 (CK) & #4822978 (fekundulo)
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, you can't call it love.	כל עוד אתם חושבים על היתרונות ועל החסרונות שבקשר זוגי, אתם לא יכולים לקרוא לזה אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817127 (CK) & #4822980 (fekundulo)
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.	בקצב הזה, הסיכון גדול שהיתרון התחרותי של המדינה יפחת אף יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329208 (fcbond) & #5885114 (fekundulo)
Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.	בהתחשב שאכלתי רק פרוסה בודדת של לחם היום, אני לא רעב כל כך באמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953162 (CK) & #1874563 (fekundulo)
I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.	אני לא יכול להאמין שאת אוכלת משהו שהרופא השכם והערב אמר לך לא לאכול.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4779017 (garborg) & #5767019 (fekundulo)
I just wanted to tell you that the cookies you made for me the other day were very, very good.	רק רציתי לספר לך שהעוגיות שאפית לי אותו היום היו טעימות מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1887458 (CK) & #6036840 (fekundulo)
I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other.	ניסיתי להסביר לו את שיעורי הבית באלגברה, אבל זה רק נכנס באוזן אחת ויצא באוזן השנייה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #652591 (darinmex) & #1846459 (MrShoval)
If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?	אם היקום מלא כוכבים, איך זה שאורם לא מאיר את כל פני השמים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5229060 (jaxhere) & #5564898 (fekundulo)
In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.	בארה"ב, לוקח שמונה שנות אוניברסיטה כדי להיות רופא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680728 (Source_VOA) & #5806161 (fekundulo)
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.	לא עוזר להתוודות על חטאיך לפני הכומר אם אתה חוזר עליהם בלי לחשוב פעמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1239144 (CM) & #5767022 (fekundulo)
My aim is to learn enough English so I don't need to carry a dictionary with me when I travel.	המטרה שלי היא ללמוד מספיק אנגלית כדי שלא אצטרך לסחוב מילון אתי כשאני בנסיעה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954177 (CK) & #5902680 (fekundulo)
Nothing is as dangerous to you as flattery. You know that she's lying and yet you believe her.	שום דבר אינו כה מסוכן כמו החנופה. אתה יודע שהיא משקרת אבל מאמין לה בכל זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793931 (patgfisher) & #5782240 (fekundulo)
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.	הנתונים המצוטטים במחקר של קינג לקוחים מהספר הלבן של אונסק"ו משנת 1970 אודות אוכלוסיית העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #63071 (Eldad) & #667147 (Eldad)
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.	הודעה זאת מסכמת מידע מסוים שאנו מקווים לשוחח עליו בישיבה בסאן פרנציסקו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #56025 (CM) & #1903288 (fekundulo)
Tom has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.	לתום עשרים בני דוד מצד האם ומספר לא ידוע מצד האב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3486578 (patgfisher) & #5809196 (fekundulo)
Tom maxed out his three credit cards and had to take out a high interest loan to pay them off.	תום חרג מהמקסימום המותר בשלושת כרטיסי האשראי שלו והצטרך ללוות בשוק האפור כדי לשלם את חובו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3692111 (patgfisher) & #5723732 (fekundulo)
Tom wished he had had the courage to jump into the river and save the baby that had fallen in.	תום היה רוצה שהיה לו אומץ לקפוץ לנהר להציל את התינוק שנפל בו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2958741 (CK) & #5764957 (fekundulo)
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.	אם אתה נפגש פעם ראשונה עם מישהו, תזהר לא לעמוד כל כך קרוב אליו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1311601 (CK) & #5870892 (fekundulo)
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.	ברגע שאשכנע את בני לסרוק את תמונות המשפחה, אעלה כמה מהם לאתר שלנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953138 (CK) & #5959328 (fekundulo)
Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.	אפילו אם את לא רעבה את צריכה לאכול משהו. אחרת לא תחזיקי מעמד עד הצהרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3881462 (CK) & #6051185 (fekundulo)
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.	אני לא מסוג המטומטמים שינסו לטפס בחורף על הר בלי הכנה מתאימה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2534580 (CK) & #5788088 (fekundulo)
In informal, everyday speech, the word "literally" is often used incorrectly as an intensifier.	בדיבור יומיומי המילה "בפירוש" מקבלת מובן שגוי של הגברת העוצמה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1955554 (_undertoad) & #5950109 (fekundulo)
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.	היה לו ראש אישה, גוף לביא, כנפי ציפור וזנב נחש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42321 (CM) & #1855765 (fekundulo)
Never work on electrical wiring without unplugging it; it's a bad idea. I know from experience.	לעולם אל תעבוד על מערכת החשמל בלי לנתק אותה; זה רעיון רע. אני יודע מנסיון אישי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #700480 (Zifre) & #5959886 (fekundulo)
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.	לאחרונה, הוספתי קצת משקל מסביב למותניים. כנראה זאת תפיחה של גיל הביניים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924560 (CK) & #5743186 (fekundulo)
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.	מדי בית הספר נוחים כי אפשר ללבוש אותם בארועים רשמיים ובלתי רשמיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #21320 (CK) & #5950423 (fekundulo)
The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.	העולם עמד על סף מלחמה גרעינית בזמן משבר הטילים הקובני של אוקטובר 1962.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4236226 (patgfisher) & #5806235 (fekundulo)
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.	סטודנטים באוניברסיטה הפגינו נגד הממשלה בשנות השישים ביפן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73282 (CK) & #5970242 (fekundulo)
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.	הם הקימו אגודה כלל-ארצית משלהם, איגוד הגמלאים האמריקאי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305329 (CM) & #1828743 (MrShoval)
Tom did not want to throw anything away because he thought that he might need it in the future.	תום לא רצה להשליך שום דבר לפח כי הוא חשב שהוא יצטרך את זה בעתיד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5351431 (Hybrid) & #5525756 (fekundulo)
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.	לנו בני אנוש יש כשרון נהדר לסלף את העובדות כך שיתאימו למסקנה שלנו, ברגע שהסקנו אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847248 (Source_Benedict_1921) & #5831218 (fekundulo)
What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.	לא כל מה שנחשב לבלתי מנומס בשפה אחת יחשב לכזה גם באחרת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994562 (CK) & #8241777 (Rwmpelstilzchen)
When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.	כשהרכבת נכנסת לתחנה הזגוגיות מרטיטות וכל הבית רועד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1392402 (al_ex_an_der) & #5996922 (fekundulo)
After Tom had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.	אחרי שתום אכל את כל הפופקורן מהקערה, הוא חזר למטבח למלא עוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1075854 (CK) & #5944248 (fekundulo)
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.	אחרי שהיא מילאה את טופס הבקשה, הפקיד אמר לה שהעמלה היא שמונה דולרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269552 (CK) & #5944314 (fekundulo)
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.	למרות התמיכה המועטת לה זכה בקרב המעמד השליט, הוא הצליח לזכות בקול העממי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #877824 (CM) & #1851967 (fekundulo)
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.	אל דאגה. הוא אולי נראה מפחיד ממבט ראשון, אבל למעשה הוא אדם ידידותי מאוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #68117 (Eldad) & #696098 (Eldad)
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.	חשבתי שכמה וכמה אנשים יעשו אתנו סקי מים, אבל אף אחד לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953657 (CK) & #1342562 (Eldad)
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.	חשבתי שכמה וכמה אנשים יעשו איתנו סקי מים, אבל אף אחד לא הגיע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953657 (CK) & #1342565 (Eldad)
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.	אם איכות המוצר שלך תעמוד במבחן הלקוח, נזמין באופן קבוע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20161 (CK) & #5714695 (fekundulo)
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.	פחות סביר שמקינטוש יקבל וירוס מאשר מחשב שרץ חלונות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954067 (CK) & #6054357 (fekundulo)
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.	זה לא יוצא דופן שאנשים מוסרים נתונים מזוייפים כשהם נרשמים לאתרי אינטרנט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2588723 (CK) & #5723269 (fekundulo)
Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.	לזכור את סדר הקלפים בחפיסה זה בהחלט לא קל, אבל זה לא בלתי אפשרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4923545 (gustonrankin) & #5773888 (fekundulo)
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.	אחת המשוכות הגבוהות ביותר הניצבות בפני תלמידי תיכון הלומדים אנגלית, היא כינוי גוף יחסי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #328561 (fcbond) & #1407081 (MrShoval)
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.	פקיעת הבועה של הכלכלה היפנית גרמה לגלי זעזועים ברחבי שוקי העולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281319 (CK) & #6052223 (fekundulo)
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.	הילדה בשמלה האדומה התעלמה מהגבר לבוש השחורים וטלפנה בנייד לחברה שלה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #394948 (CM) & #1407261 (MrShoval)
The purpose of the meeting was to encourage employees to share any potentially innovating ideas.	מטרת הישיבה הייתה לעודד עובדים לשתף רעיונות חדשניים בפוטנציה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5688308 (memmly) & #5697759 (fekundulo)
Tom couldn't find anything better to do, so he decided to just go ahead and finish his homework.	תום לא הצליח למצוא דבר טוב יותר לעשות, אז הוא החליט לגמור את שיעורי הבית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3436592 (CK) & #5758630 (fekundulo)
You know that your French is good when people stop complimenting you on how good your French is.	אתה יודע שהצרפתית שבפיך טובה כשאנשים מפסיקים להחמיא לך כמה הצרפתית שלך טובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3567275 (CK) & #6041773 (fekundulo)
After a lengthy trial, the woman was sentenced to 5 years in prison for involuntary manslaughter.	אחרי משפט ממושך, האישה קיבלה חמש שנים מאסר בעוון הריגה בשוגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1507512 (CK) & #5793499 (fekundulo)
Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.	מחקר התזת הדם משחק תפקיד חשוב באבחון זירת הפשע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3647658 (patgfisher) & #5065610 (fekundulo)
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.	אם אתה מחשב את השדה החשמלי בעזרת המשוואה הזאת התוצאה יוצאת כדלקמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #326984 (CM) & #6019049 (fekundulo)
Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.	להאזין לשפה מדוברת זה שונה לגמרי מאשר לכתוב או לקרוא באותה שפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4729063 (tardisgirl) & #6037851 (fekundulo)
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	היא המליצה לו לבקר בבוסטון, בגלל שהיא האמינה שהיא העיר היפה בתבל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #886929 (CK) & #2169330 (fekundulo)
There are fears that the plane disintegrated in mid-air and that the wreckage may never be found.	קיים חשש שהמטוס התפרק באוויר ושהשרידים לעולם לא יתגלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3087574 (patgfisher) & #5751591 (fekundulo)
To find degrees in centigrade, subtract 32 from the Fahrenheit temperature, then multiply by 5/9.	כדי לחשב את הטמפרטורה בצלזיוס, חסר 32 מהטמפרטורה שלך בפארנהייט והכפל את התוצאה ב-5/9.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #680656 (Source_VOA) & #5740522 (fekundulo)
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.	כדי לקבל מידע טכני מהחברה הזאת, קודם צריך לחתום הסכם סודיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #71768 (CM) & #6022352 (fekundulo)
Tom can't go out drinking with the guys tonight. He has to stay home and take care of his mother.	תום לא יכול לצאת לבאר עם החברה הלילה. הוא צריך להשאר בבית ולטפל באמו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1095583 (CK) & #5870832 (fekundulo)
Tom warned Mary that his mother was a gossip who would repeat anything told to her in confidence.	תום הזהיר את מרי שאמו רכלנית שתחזור על כל מה שנאמר לה בבטחון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339112 (patgfisher) & #5767017 (fekundulo)
Tom was shocked to see how much his mother had deteriorated since he last saw her six months ago.	תום היה המום לראות כמה אמו התדרדרה מאז שראה אותה לאחרונה ששה חודשים קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3695782 (patgfisher) & #5834217 (fekundulo)
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.	כאשר ניפית את הבלתי אפשרי, מה שנותר, בלתי סביר ככל שיהיה, חייב להיות האמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2240857 (Hybrid) & #2241259 (MrShoval)
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.	תן לאדם דג - האכלת אותו ליום אחד. למד את האדם לדוג - האכלת אותו לכל חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854138 (CK) & #1854737 (Eldad)
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.	הוא לא הועסק על ידי החברה שנתיים לפני שהיכולות הלשוניות שלו זוהו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #294628 (CM) & #5780077 (fekundulo)
He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.	הוא היה לחוץ בזמן, אז הוא רק רפרף בעיתון הבוקר לפני שהוא נחפז לצאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2829540 (patgfisher) & #5965393 (fekundulo)
Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.	הרעיונות החדשניים שלה מסבכים אותה שוב ושוב עם עמיתיה השמרניים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #309949 (CM) & #6002718 (fekundulo)
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.	רעיונותיו החדשניים מסבכים אותו שוב ושוב בקרב עמיתיו השמרניים יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #288105 (CM) & #6002715 (fekundulo)
I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.	שמרתי על משקלי המתון בשעה שרבים מחברי עלו במשקלם עם הגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2396202 (CK) & #2398696 (fekundulo)
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.	יפנים אמורים להיות חביבים למכריהם אבל קרירים לכל האחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281766 (CM) & #1863625 (fekundulo)
Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.	במוקדם או במאוחר צריך כל הורה לשוחח עם ילדיו אודות הציפורים והדבורים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615406 (darinmex) & #1856495 (fekundulo)
Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.	במוקדם או מאוחר צריך כל הורה לשוחח עם ילדיו על רבייה ויחסי מין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #615406 (darinmex) & #1856498 (fekundulo)
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.	הם משכילים יותר, בריאים יותר ואמידים יותר לעומת דור ההורים שלהם כשהיו בגילם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #305370 (CK) & #1421007 (MrShoval)
Tom plays an active role in local politics and intends to run for the position of mayor next year.	תום לוקח תפקיד פעיל בפוליטיקה המקומית ומתעתד לרוץ למשרת ראש העיר בשנה הבאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3265645 (patgfisher) & #5830313 (fekundulo)
A black hole is an area of such immense gravity that nothing—not even light—can escape from it.	חור שחור הוא אזור בעל כוח משיכה כה גדול, שכלום - אפילו לא אור - מסוגל לברוח ממנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322449 (Hybrid) & #5532764 (fekundulo)
All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.	לכל האנשים תהיה הזכות לקיים חיים לפי תקן מינימלי של בריאות ותרבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4260821 (CM) & #5806159 (fekundulo)
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.	כשלוקחים הכל בחשבון, אני חושב שניתן לומר שהפגישה הייתה מועילה והגשימה את מטרותיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2895685 (patgfisher) & #5810244 (fekundulo)
Do you remember how Tom reacted the first time you told him you and Mary were hanging out together?	אתה זוכר איך תום הגיב בפעם הראשונה כשהוא שמע שאתה ומרי יוצאים?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3731479 (CM) & #5621773 (fekundulo)
I may not be able to speak French as well as Tom, but I can usually communicate what I want to say.	אולי אני לא מדבר צרפתית טובה כמו תום, אבל אני יכול לתקשר את רצוני בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3737208 (CK) & #5813220 (fekundulo)
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.	אני לא טיפש מספיק לנסות לטפס בהרים בחורף בלי הכנות מספיקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2534579 (CK) & #5788086 (fekundulo)
Science fiction has undoubtedly been the inspiration for many of the technologies that exist today.	מדע בדיוני ללא ספק היה השראה לטכנולוגיות רבות הקיימות בימינו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6067784 (mailohilohi) & #6068214 (fekundulo)
Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas.	מדענים ממשיכים לפתח תרופות חדשות, לכן תמיד יש תקווה לאנשים במצב תרדמת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1559537 (sam_m) & #1903387 (MrShoval)
The bridge will take months longer to build and cost millions of dollars more than first estimated.	יקח עוד חודשים נוספים עד שייבנה הגשר וזה יעלה מליונים יותר מהאמדן הראשוני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4357258 (patgfisher) & #5896677 (fekundulo)
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.	השיפוצניק היה אמור להגיע בשעה שתים עשרה בצהריים, אבל נתקע בפקק למשך כמה שעות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #704605 (Eldad) & #704604 (Eldad)
The hotel told Tom that no more rooms were available at the price that was advertised in the paper.	במלון אמרו לתום שאין יותר חדרים במחיר שפורסם בעיתון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726567 (CM) & #5656174 (fekundulo)
The press has been hounding the president nonstop about reneging on his promise not to raise taxes.	העיתונות רודפת את הנשיא ללא הרף בעניין התכחשותו להבטחה שלא להעלות מסים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2043631 (darinmex) & #2053356 (MrShoval)
Tom looked at Mary's hands and noticed she was wearing a number of rings, including a wedding ring.	תום התבונן בידים של מרי ושם לב שהיא עונדת מספר טבעות, כולל טבעת נישואין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9770764 (CK) & #13072917 (fekundulo)
Tom told Mary that he didn't think it was a good idea for her to go jogging in the park by herself.	תום אמר למרי שלדעתו זה לא רעיון טוב לצאת לריצה קלה לבד בפרק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1092710 (CK) & #5712139 (fekundulo)
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.	אם תשהה יותר מדי זמן בשמש בלי הגנת קרם שיזוף סביר שתשרף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909546 (CK) & #5947739 (fekundulo)
It can sometimes be difficult to find out where an oil leak in a car engine is actually coming from.	לפעמים יכול להיות קשה לגלות מאיפה יש דליפת שמן במנוע מכונית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2879440 (patgfisher) & #5717344 (fekundulo)
It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.	חשוב לטפל היטב בשיניים כדי שתוכל לאכול כשתזדקן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954083 (CK) & #5762116 (fekundulo)
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.	אחד הסודות הגדולים ביותר של האושר הוא למתן את מאווייך, ולאהוב מה שכבר יש לך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331568 (CM) & #2131957 (Eldad)
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.	אחד מסודותיו הגדולים ביותר של האושר הוא למתן את רצונותיך, ולאהוב את מה שכבר השגת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1331568 (CM) & #2131958 (Eldad)
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.	הטיעון המוצג במחקר של דוייל פורסם לראשונה כמאמר על פשעים הקשורים לסמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #38950 (CM) & #5799818 (fekundulo)
The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.	לבנק הייתה החוצפה לדרוש עמלה עבור תשלום באיחור שנגרם בגלל שהשרתים המקוונים שלהם נפלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3431423 (patgfisher) & #5830576 (fekundulo)
The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930.	כל איזור מחוז פלבולנד בהולנד היה מוצף בים לפני 1930.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4514340 (Raizin) & #5969709 (fekundulo)
The man I spoke to on the telephone was unclear as to how much firewood we actually needed to bring.	האיש שדיברתי אתו בטלפון היה מעורפל לגבי כמה עצי הסקה אנו צריכים להביא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2845169 (CK) & #5675116 (fekundulo)
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.	כשהטמפורה מצטננת, היא מיד מאבדת את פריכותה והיא לא טעימה כל כך יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111462 (CK) & #13068835 (fekundulo)
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.	סוסים נהגו למשוך קרונות רחוב, אבל מכבש הקיטור הופיע עם המצאת מנוע הקיטור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #329081 (fcbond) & #5717336 (fekundulo)
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.	צפיתי בסרט "טבח מסור שרשרת בטקסס" עם חברתי אתמול. היא שקשקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #66505 (CM) & #1918812 (fekundulo)
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.	אם אתה מתחנף ומתנחמד לכל אחד, אנשים יחשבו שאתה סתם פייסן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276689 (Zifre) & #1863548 (fekundulo)
If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.	אם תסובב את ההגה בפראות כזאת על כביש מושלג, המכונית תחליק.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272612 (CM) & #5902691 (fekundulo)
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.	כדי לקבל מידע כלשהו על הבעיות הכלכליות ביפן, תמצא את הספר הזה שימושי מאד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #281380 (CM) & #5950180 (fekundulo)
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.	לומר שאינך אוהב דגים בגלל העצמות אינה סיבה מוצדקת לא לאהוב אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1190099 (CK) & #1921510 (fekundulo)
Memories came flooding back when Tom found some photos from his childhood in an old box in the attic.	הזכרונות צצו ועלו כשתום מצא כמה תמונות ילדות בקופסא קטנה בעליית הגג.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3652079 (patgfisher) & #5959372 (fekundulo)
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.	נאסא טוענת ששלושה מסעי חלל מתוך 22 שנשאו מחוללים כדוגמת גלילאו נסתיימו בתאונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #320212 (CM) & #5888327 (fekundulo)
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.	הגברות דואגות לילדים שהוריהם מועסקים במפעלים במשך היום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44271 (CM) & #5755314 (fekundulo)
The large crowd roared in approval as Mark Knopfler played the first few bars of "Money for Nothing".	הקהל הרחב הריע בעידוד בשעה שמרק קנופלר ניגן את התיבות הראשונות של "כסף עבור לא כלום".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4313843 (patgfisher) & #5714659 (fekundulo)
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.	החולים המשתתפים בניסוי התרופה לא יודעים אם הם מקבלים את התרופה או פלסבו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5586293 (Hybrid) & #5793501 (fekundulo)
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.	הגידול הפתאומי בקרינה על-סגולית גרמה לחוקים להאמין בקיום חורים בשכבת האוזון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #263364 (CK) & #5990531 (fekundulo)
Tom looked like he didn't have a care in the world, but nothing could've been further from the truth.	תום נראה כמי שהוא נטול דאגות, אבל שום דבר לא יכול להיות רחוק יותר מהמציאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6678186 (CK) & #5864678 (fekundulo)
"Tom gave Mary a box of chocolates and one long-stemmed rose for her birthday." "That's really sweet."	"תום נתן למרי קופסת שוקולדים וורד בעל גבעול ארוך ליום הולדתה." "זה כל כך נחמד."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1858695 (CK) & #1903014 (fekundulo)
A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.	ילד קטן, שלא יכול להיות שהיה יותר מבן חמש שנים, שאל את תום כיצד להגיע לדואר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1096279 (CK) & #2453178 (nava)
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.	תיעוש האזור צריך להעשות בזהירות כדי לא להחריב את הסביבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #45146 (CK) & #5884266 (fekundulo)
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.	יש אנשים הסבורים שללמוד שפות כמו קלינגונית, אינטרלינגואה ואספרנטו זה בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954278 (CK) & #2131184 (Eldad)
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.	יש הסבורים שזהו בזבוז זמן ללמוד שפות כמו קלינגונית, אינטרלינגואה ואספרנטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954278 (CK) & #2131187 (Eldad)
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.	יש הרואים בלימוד שפות כגון קלינגונית, אינטרלינגואה ואספרנטו - בזבוז זמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954278 (CK) & #2131190 (Eldad)
Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.	יש אנשים הרואים בזבוז זמן בלימוד שפות כדוגמת קלינגונית, אינטרלינגואה ואספרנטו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954278 (CK) & #2131928 (Eldad)
There have been a lot of complaints from students about the amount of homework that Mr. Jackson gives.	היו תלונות רבות מהתלמידים לגבי כמות שיעורי הבית שמר ג'קסון נותן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954381 (CK) & #5758628 (fekundulo)
Tom and Mary purchased a small parcel of land on the edge of town, where they plan to grow vegetables.	תום ומרי רכשו שטח קרקע קטן בעיבורי העיר, שם הם מתכוונים לגדל ירקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158613 (patgfisher) & #5803033 (fekundulo)
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.	כשאתה צופה בטלוויזיה או מאזין לרדיו, המוסיקה שאתה שומע פעמים רבות מוצאה מאפריקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #39176 (CM) & #1948249 (fekundulo)
"If you're not happy with your purchase, you can return it at any time." "Could I get that in writing?"	"אם לא תהיה מרוצה מהקנייה, תוכל להחזיר את זה בכל עת." "אפשר לקבל את זה בכתב?"	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1868731 (darinmex) & #1870957 (MrShoval)
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.	אני חי במדינה שבה מחיר ליטר בנזין זול יותר מליטר מים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2705744 (CK) & #5947701 (fekundulo)
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.	אם תקשיב יותר טוב למה שהמורה אומר, קרוב לוודאי שתוכל להבין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2464831 (CK) & #5867184 (fekundulo)
It was Tom's turn to cook, but he'd forgotten to buy the ingredients for the dish he wanted to prepare.	היה תורו של תום לבשל, אבל הוא שכח לקנות את המרכיבים למנה שהוא רצה להכין.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3243659 (patgfisher) & #5932871 (fekundulo)
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.	מאד לא סביר שהמורה תאמין לתירוץ של תום, שלא גמר את שיעורי הבית בזמן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027381 (CK) & #5758633 (fekundulo)
Language learning software, no matter how nice it looks and works, is only as good as the data it uses.	איכותה של תוכנה ללימוד שפות — לא משנה כמה טוב היא נראית — תלויה באיכות הנתונים בהם היא משתמשת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3101046 (CK) & #8241809 (Rwmpelstilzchen)
The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.	הלהקה כללה את תום בגיטרה, מרי בגיטרה באס וזמרה, ג'ון בתופים ואליס בקלידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5275324 (Jesse) & #5554394 (fekundulo)
The children are moving their toothbrushes as if they are cleaning their teeth, but they can't fool me.	הילדים מזיזים את מברשת השיניים כשהם מצחצחים, אבל אותי הם לא מרמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3079972 (patgfisher) & #5762114 (fekundulo)
Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.	תום חש בהתאבנות הפרקים שלו כשהוא קם ממקומו אחרי שישב באותה התנוחה זמן רב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1343812 (Chrikaru) & #5896799 (fekundulo)
Tom promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.	תום הבטיח לעשות כל מה שביכולתו כדי להבטיח שדבר כזה לא יקרה שוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093116 (CK) & #5827701 (fekundulo)
Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.	תום הדביק רטייה על כתובת הקעקע בצורת עכביש שלו כדי שיוכל להכנס למעיינות החמים היפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1103176 (CK) & #5935369 (fekundulo)
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.	בין הארוחות הוא בדרך כלל מצליח לערום אספקה נדיבה של ממתקים, גלידות, פופקורן ופרי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847256 (Source_Benedict_1921) & #1865149 (fekundulo)
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.	נא להעביר את ההודעה הזאת יחד עם המידע על הסמינר למנהלים המתאימים בחברתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51287 (CK) & #2128203 (Eldad)
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.	אנא העבירו את ההודעה הזאת יחד עם פרטי הסמינר למנהלים הרלוונטיים בחברתכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51287 (CK) & #2128205 (Eldad)
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.	העבירו בבקשה את ההודעה הזאת יחד עם פרטי הסמינר למנהלים רלוונטיים בחברה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51287 (CK) & #2128206 (Eldad)
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.	נא להעביר את ההודעה הזאת יחד עם האינפורמציה על הסמינר למנהלים רלוונטיים בחברה שלכם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #51287 (CK) & #2128207 (Eldad)
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.	העוני תורם יותר מכל דבר בעולם אחר להבלטת הצדדים הגרועים ביותר אצל בני האדם ולהסתרת הצדדים היפים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847258 (Source_Benedict_1921) & #2128208 (Eldad)
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.	העוני, יותר מכל דבר אחר בעולם, מוציא מבני אדם את הצדדים השליליים ביותר שבהם ומסתיר את אלה הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847258 (Source_Benedict_1921) & #2128210 (Eldad)
Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.	העוני, יותר מכל דבר אחר בעולם, חושף את הצדדים השליליים ביותר אצל בני האדם, ומסתיר את אלה הטובים ביותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #847258 (Source_Benedict_1921) & #2128211 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש אנשים הסבורים שקשה לדובר ילידי של השפה האנגלית ללמוד סינית, אבל אני חולק על כך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128212 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש אנשים הסבורים שלדובר אנגלית ילידי קשה ללמוד סינית, אבל אני לא מסכים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128213 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש הסבורים שקשה לדוברי אנגלית כשפת אם ללמוד את השפה הסינית, אך אני לא מחזיק בדעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128214 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	ישנם אנשים הסבורים שקשה לדוברי אנגלית כשפת אם ללמוד סינית, אבל אני לא בדעה הזאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128215 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש החושבים שקשה לדובר אנגלית כשפת אם ללמוד סינית, אך אני אינני בדעה זו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128216 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש החושבים שקשה לדובר אנגלית ילידי ללמוד סינית, אך אני חולקת עליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128217 (Eldad)
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	יש החושבים שקשה לדובר אנגלית כשפת אם ללמוד את השפה הסינית, אך אני אינני תמים דעים עם הגישה הזו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954286 (CK) & #2128218 (Eldad)
Tom once ate at a cheap restaurant and got food poisoning, so now he's very careful about where he eats.	תום אכל פעם במסעדה זולה וקיבל הרעלת קיבה, אז עכשיו הוא נזהר במיוחד באוכל שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1093176 (CK) & #5870863 (fekundulo)
Tom thought he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.	תום חשב שיש לו הרבה זמן עד הטיסה, אבל הוא הצליח בקושי להגיע ברגע האחרון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3339157 (patgfisher) & #5762117 (fekundulo)
You may take photos of the outside of this museum, but you may not take pictures of the exhibits inside.	מותר לצלם מחוץ למוזיאון הזה אבל אסור לצלם את התערוכות בפנים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2036716 (CK) & #5956932 (fekundulo)
It's not uncommon for a divorced couple to marry each other again some years after their initial divorce.	זה לא יוצא דופן שזוג גרושים מתחתן מחדש כמה שנים אחרי גירושיהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3158522 (patgfisher) & #5728264 (fekundulo)
My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.	החבר שלי אוהב לגור בעיר, אבל אישתו מעדיפה לגור בכפר בביקתה הקטנה שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2148982 (Dreamk33) & #2150659 (fekundulo)
Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening.	לשבת מאחורי אנשים בקולנוע שכל הזמן מפטפטים ומצחקקים זה לא ערב מהנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885744 (patgfisher) & #3889754 (fekundulo)
The worst-case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments.	במקרה הגרוע ביותר, תום יאבד את עבודתו ולא יוכל לפרוע את תשלומי המשכנתא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3510668 (patgfisher) & #5830591 (fekundulo)
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.	מה שחשוב הוא לא איזה אוניברסיטה גמרת אלא מה שלמדת שם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1396357 (CK) & #1954039 (fekundulo)
A Canadian comedian claims that the famous rings of Saturn are made up entirely of lost aeroplane luggage.	קומיקאי קנדי טוען שהטבעות המפורסמות של שבתאי עשויות כולן ממזוודות שהלכו לאיבוד בטיסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5280556 (Objectivesea) & #5544009 (fekundulo)
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.	כל עוד אתה חושב על הייתרונות ועל החסרונות שבקשר זוגי, אני לא חושבת שאתה יכול לקרוא לזה אהבה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4817126 (CK) & #4822673 (fekundulo)
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.	הוא נהיה נרגן, מתח ביקורת על אופן הבישול של אשתו ללא הרף והתלונן על כאבים בבטן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279573 (CK) & #1875051 (fekundulo)
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.	זו טרחה רבה לרשום את שמי, כי נדרשות חמישים משיכות קולמוס לכתוב גם את שמי הפרטי וגם את שם המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2271282 (CS) & #2271308 (MrShoval)
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.	לפני שנה ביליתי כל כך הרבה זמן בגפי, שכמעט שכחתי את לתקשר עם הזולת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #909549 (CK) & #5813224 (fekundulo)
Many conservationists fear the continuing slaughter of whales is pushing these animals towards extinction.	הרבה שומרי הסביבה חוששים שציד הלוויתנים המתמשך מקרב את הכחדתם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2805224 (patgfisher) & #5751589 (fekundulo)
Mary's kidnappers sent Tom a photo of her holding that day's newspaper, to prove that she was still alive.	החוטפים של מרי שלחו לתום תצלום שלה, אוחזת בעיתון של היום, כדי להוכיח שהיא עדיין בחיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3925635 (Damari) & #3926495 (fekundulo)
Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.	כמה משקאות קלים מכילים כמות רבה של סוכר ועלולים לגרום לעששת שיניים ולהשמנה אם שותים מהם יותר מדי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3121609 (patgfisher) & #5762115 (fekundulo)
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?	יש לנו עוד קצת יותר ממחצית הדרך כדי להגיע לפסגה. אתה באמת כבר תשוש?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1167467 (CK) & #5788090 (fekundulo)
He began to suspect something was wrong when the seller didn't allow him to test the item before buying it.	הוא התחיל לחשוד שמשהו לא כשר כשהמוכר לא הרשה לו לבדוק את החפץ לפני הקניה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #378631 (CM) & #5793692 (fekundulo)
It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.	דומה שתום שכח את כל העניין, אבל עמוק בלב פנימה הוא עדיין קרוע מזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1027406 (CK) & #6062484 (fekundulo)
It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.	קל למצוא קבצי אודיו של דוברי שפת אם כמעט בכל שפה שתרצה ללמוד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954079 (CK) & #13054762 (fekundulo)
Tom seemed particularly interested in that 1939 Gibson guitar we have hanging on the back wall of the shop.	תום נראה מעוניין מאד בגיטרת גיבסון מ-1939 התלויה על הקיר האחורי בחנות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3001442 (CK) & #5675072 (fekundulo)
When speaking to an international audience, it is perhaps best to speak English a little slower than usual.	כשמדברים בפני קהל בינלאומי, עדיף אולי לדבר באנגלית לאט יותר מאשר בדרך כלל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954616 (CK) & #5915100 (fekundulo)
After Tom's father died, his mother couldn't cope with looking after the house, so she put it on the market.	אחרי מות אביו, אמו של תום לא הצליחה להתמודד עם מטלות הבית, אז היא העמידה אותו למכירה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3495211 (patgfisher) & #5780240 (fekundulo)
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.	תן לאדם דג והאכלת אותו למשך יום אחד. למד את האדם לדוג והאכלת אותו למשך שארית חייו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1854139 (CK) & #1854736 (Eldad)
Hand washing is generally considered to be the most important measure in preventing the spread of infection.	נטילת ידים נחשבת כמידה החשובה ביותר למניעת הדבקות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2983912 (patgfisher) & #5743183 (fekundulo)
Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type.	מישהו סיפר לי שאנשים עם סוג דם O מושכים יותר יתושים מאשר שאר סוגי הדם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4662664 (CK) & #5812423 (fekundulo)
We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.	אנו לא יכולים להשאיר את האוהלים שלנו על החוף במקומם הנוכחי. אם כן נשאיר אותם הם יהיו מוצפים בגאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954515 (CK) & #5807757 (fekundulo)
You know, Tom, I didn't appreciate you hitting on her after I specifically told you I was interested in her.	הידעת, תום, לא שמחתי שהתחלת עם מרי אחרי שאמרתי לך בפירוש שאני מעוניין בה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3726469 (CM) & #5648288 (fekundulo)
If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?	אם היית צריכה לעבור לגור באי בודד והיית יכולה לקחת רק ספר אחד, איזה ספר היית בוחרת?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4380372 (Lepotdeterre) & #8250719 (Rwmpelstilzchen)
If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?	אם היית צריך לעבור לגור באי בודד והיית יכול לקחת רק ספר אחד, איזה ספר היית בוחר?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4380372 (Lepotdeterre) & #8250720 (Rwmpelstilzchen)
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.	באופן כללי, תקשורת בין רופאים למטופלים היא החלק החשוב ביותר בטיפול הרפואי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27364 (CK) & #1908153 (fekundulo)
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.	מפעל זה משתמש במערכת ייצור משולבת החל מחלקים וכלה במוצרים מוגמרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #61695 (CM) & #1908602 (fekundulo)
Before we begin, I'd just like to point out to everyone that we have to be very careful not to break anything.	לפני שנתחיל, אני רוצה לציין בפני כולם שאנו צריכים להזהר משנה זהירות שלא לשבור דבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934846 (CK) & #5864683 (fekundulo)
The graphic description of the victim's murder was too much for his mother, who ran out of the court in tears.	התיאור הגרפי של רצח הקורבן היה יותר מדי בשביל אמא שלו, שפרצה בדמעות וברחה מאולם המשפט.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4078512 (patgfisher) & #5975129 (fekundulo)
Tom didn't read the fine print on his insurance policy, and was shocked to find that his claim wasn't covered.	תום לא קרא את האותיות הקטנות בפוליסת הביטוח שלו, ונדהם לגלות שתביעתו לא מכוסה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3351555 (patgfisher) & #5834219 (fekundulo)
Tom drove across town to a supermarket that sold things at cheaper prices than the supermarket near his house.	תום נהג לצד השני של העיר לסופרמרקט שמכר במחירים זולים מאשר הסופרמרקט הסמוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3147909 (CK) & #5667359 (fekundulo)
Tom was driving too close to the car in front of him, and was unable to stop in time when it suddenly stopped.	תום נהג קרוב מדי למכונית שנסעה מלפניו ולא היה מסוגל לעצור בזמן כשהיא עצרה בפתאומיות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880505 (patgfisher) & #5990537 (fekundulo)
Even though Tom told Mary about his problem, he didn't want to listen to any advice she had on how to solve it.	למרות שתום סיפר למרי על הבעיה שלו, הוא לא רצה להקשיב לשום עצות שהיו לה איך להתמודד איתה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1163495 (CK) & #6008497 (fekundulo)
I'm afraid that you didn't understand me correctly. I don't want to be alone with you. I just want to be alone.	חוששני שלא הבנת אותי כראוי. אינני רוצה להיות לבד איתך. אני פשוט רוצה להיות לבד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2239907 (AlanF_US) & #2227506 (fekundulo)
If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.	אם אינך נזהר במזונך, תעלה במשקל את כל מה שטרחת כל כך הרבה זמן לרזות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953941 (CK) & #5864692 (fekundulo)
Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.	משהו שאתה צריך לדעת עלי, זה שהפחד הגדול ביותר שלי, הוא שאנשים יגלו שאני עני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954301 (CK) & #5751595 (fekundulo)
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.	המשטרה חשדה שקיים קשר בין המכונית הנטושה לבין הגופה שנמצאה במרחק של חמישה קילומטרים משם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3991519 (Amastan) & #5793691 (fekundulo)
Those who will be affected by massive job cuts in the public sector have not yet been made aware of their fate.	אלו שיסבלו מהפיטורים הכבדים במגזר הציבורי עדיין לא מודעים לגורלם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2887675 (patgfisher) & #5988381 (fekundulo)
When asked what separates American men from European men, Zsa Zsa Gabor replied, "The Atlantic Ocean, darling."	כשנשאלה מה מפריד בין גברים אמריקניים לבין עמיתיהם מאירופה, ז'זה גאבור ענתה, "האוקינוס האטלנטי, מותק."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2742217 (Dejo) & #5818604 (fekundulo)
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.	ידע מושלם על סופרים מעטים ונושאים מעטים שווה יותר מידע שטחי אודות רבים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267913 (CM) & #5909194 (fekundulo)
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	אני יודע שהסיכויים שתרצי לצאת אתי אי פעם לא ממש גבוהים, אבל בכל זאת אני צריך לבקש לפחות פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953512 (CK) & #1451240 (Eldad)
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	אני יודע שיש סיכוי ממש נמוך שאי פעם תרצי לצאת אתי, אבל בכל זאת אני צריך לשאול לפחות פעם אחת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953512 (CK) & #1451243 (Eldad)
According to the thermometer, it's about thirty degrees, but it's really humid so it feels much hotter than that.	לפי המדחום בערך שלושים מעלות, אבל ממש לח, כך שהתחושה היא שהרבה יותר חם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5650302 (CK) & #5660656 (fekundulo)
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.	העוצמה הכלכלית של מדינה לא תלויה רק ביכולתה לייצר, אלא גם ביכולתה לצרוך.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #27770 (CM) & #4797921 (fekundulo)
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.	טום ומרי יצאו לירח דבש לשַיִט ליד איטליה, אבל האניה שקעה וטום טבע בתא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388220 (Spamster) & #1388256 (MrShoval)
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.	לירח הדבש שלהם יצאו טום ומרי לשיט ליד איטליה, אבל האונייה שקעה, וטום טבע בתא שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1388220 (Spamster) & #1388287 (Eldad)
Tom bought an expensive toy for his young son, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.	תום קנה צעצוע יקר לבנו הצעיר שהמשיך להשקיע שעות במשחק באריזה שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880527 (patgfisher) & #5837302 (fekundulo)
I'm very good at keeping secrets. My sister told me she's keeping a diary, and I haven't told anybody! Um... Oops.	אני טובה מאד בשמירת סודות. אחותי סיפרה לי שהיא כותבת יומן, ואני לא סיפרתי זאת לאיש! אוּפְּס...	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5353431 (mailohilohi) & #5525308 (fekundulo)
Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday.	זעזועים בטיסה ושירות חדרים עלוב לא היו התחלה מרנינה לחופשתנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3885748 (patgfisher) & #3889744 (fekundulo)
Ultraviolet light comes from the sun, but it can also bounce off of other surfaces like water, snow, and concrete.	אור על-סגולי מקורו מהשמש, אבל הוא יכול גם להיות מוחזר ממשטחים כמו מים, שלג ובטון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5322382 (Hybrid) & #5532713 (fekundulo)
Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."	מישהו אמר לי שאלברט איינשטיין אמר: "השכל הישר הוא אוסף של דעות קדומות שנרכש עד גיל שמונה עשרה".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #562881 (CK) & #562884 (Eldad)
The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.	סֶכֶר בֶּלוֹ מוֹנְטֶה בברזיל הוא מיזם שנוי במחלוקת בגלל השפעתו על הסביבה ועל תושבי המקום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1415525 (Spamster) & #1418840 (MrShoval)
The demotion of Pluto from the status of a planet was a very hotly debated issue within the astronomical community.	הדחתו של פלוטו ממעמד של כוכב לכת הייתה מוקד של מחלוקת בקרב קהילת האסטרונומים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3869450 (patgfisher) & #5975191 (fekundulo)
Tom told me that he often drinks root beer, but he'd not only never drunk spruce beer, he'd never even heard of it.	תום אמר לי שהוא שותה בירת שורש לעתים קרובות, אבל הוא מעולם לא שתה בירת אשוחים, הוא אפילו לא שמע על זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1994371 (CK) & #5975157 (fekundulo)
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.	העברת המסר שלך חשובה הרבה יותר מאשר הניסיון להגיד את זה בדיוק כמו שדובר ילידי היה אומר את זה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953275 (CK) & #1451228 (Eldad)
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.	חשוב הרבה יותר להעביר את המסר מאשר לנסות לומר זאת בדיוק כפי שדובר ילידי היה אומר זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953275 (CK) & #1451233 (Eldad)
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.	הוא שמע שפרצה מלחמה, אבל זה לא חדר לו לתודעה עד שלא גייסו את אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273273 (CM) & #6054348 (fekundulo)
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.	ציפיתי בקוצר רוח לראות את הנוף של הר פוג'י, אבל לרוע המזל הוא היה מוסתר לחלוטין מאחורי העננים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1153630 (CK) & #5821765 (fekundulo)
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.	לקראת סוף המאה השמונה עשרה, דרכון של ארה"ב הוחתם, בדרך כלל, על ידי הנשיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73298 (CK) & #2009570 (MrShoval)
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.	בשלהי המאה השמונה עשרה, דרכון של אמריקאי נחתם ברגיל על ידי נשיא ארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #73298 (CK) & #2009573 (MrShoval)
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.	זהו זמן בשנה שבו אנשים מתכנסים עם בני משפחה וחברים כדי לקיים את חג הפסח ולחגוג את חג הפסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897923 (BHO) & #1432488 (Eldad)
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.	זהו זמן בשנה שבו אנשים מתכנסים עם בני משפחה וחברים כדי לקיים את חג הפסח ולחוג את חג הפסחא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #897923 (BHO) & #1432633 (Eldad)
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.	כשנכנסתי לחדרו, הוא הראה לי את הגביעים הרבים שזכה בהם במשך עשרים שנות הגולף שלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1177871 (bart) & #5767270 (fekundulo)
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	כל סטודנט שסיים את לימודיו באוניברסיטה שלנו למד אנגלית עם דובר ילידי לפחות במשך שנתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953257 (CK) & #1451221 (Eldad)
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	כל סטודנט שהוא בוגר האוניברסיטה שלנו למד אנגלית עם דובר ילידי במשך שנתיים לפחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953257 (CK) & #1451223 (Eldad)
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.	אם אתם לא רוצים להשתמש בקרם שיזוף, זבשכם. רק אל תבואו אלי בטענות אם תשרפו בשמש.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1684 (CM) & #5947735 (fekundulo)
It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.	מסוכן להניח שכל המשפטים באוצר של טטואבה נכונים וראויים ללמוד השפה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3101050 (CK) & #5782241 (fekundulo)
Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?	אף אחד לא ביקש ממך להסכים, אבל אתה לא יכול לפחות להסכים שיש אנשים שיש להם דעות שונות משלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992202 (CM) & #1992307 (Eldad)
Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?	איש לא ביקש ממך להסכים, אבל את לא יכולה לפחות לקבל את העובדה שיש אנשים שיש להם דעות שונות משלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992202 (CM) & #1992308 (Eldad)
Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?	איש לא ביקש ממך להסכים, אבל אינך יכול לפחות לקבל את העובדה שישנם כאלה שיש להם דעות שונות משלך?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1992202 (CM) & #1992310 (Eldad)
When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.	כשתום אמר למרי להרגיש בבית, הוא קיווה בסתר לבו שהיא תלך לשטוף את הכלים במטבח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2882282 (patgfisher) & #5932580 (fekundulo)
"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."	"מרי מרוויחה פי עשר ממני," התלונן תום "ובכל זאת היא מצפה שאשלם מחצית מהוצאות הבית."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2811070 (patgfisher) & #6042127 (fekundulo)
The room didn't look very good after Tom painted it, because he didn't even bother to wash the walls or ceiling first.	החדר לא נראה טוב מאד אחרי שתום צבע אותו, כי הוא אפילו לא טרח לרחוץ את הקירות או את התקרה קודם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4340986 (patgfisher) & #6054543 (fekundulo)
A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.	יתרון בדלתות אוטומטיות הוא שאנשים לא יכולים להעביר מחלות על ידי נגיעה בידית הדלת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3004366 (patgfisher) & #3019972 (fekundulo)
Federal departments have been hit with an official hiring freeze in an attempt to bring down government staffing costs.	המחלקות הפדרליות לקו בהקפאת שכירת עובדים חדשים בנסיון להפחית את הוצאות האיוש של הממשל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2887681 (patgfisher) & #6032318 (fekundulo)
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	לא הגיוני בעיני שאני צריך לשלם יותר מס הכנסה ממך, למרות שאתה מרוויח יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954028 (CK) & #2704229 (fekundulo)
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	לא הגיוני בעיני שאני צריך לשלם יותר מס הכנסה ממך, למרות שאת מרוויחה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954028 (CK) & #2704231 (fekundulo)
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	לא הגיוני בעיני שאני צריכה לשלם יותר מס הכנסה ממך, למרות שאת מרוויחה יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954028 (CK) & #2704233 (fekundulo)
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.	לא הגיוני בעיני שאני צריכה לשלם יותר מס הכנסה ממך, למרות שאתה מרוויח יותר ממני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954028 (CK) & #2704235 (fekundulo)
Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia.	רוג'ר מילר נכנס לצבא ארצות הברית בגיל שבע עשרה. הוא נשלח לבסיס צבאי ליד אטלנטה, ג'ורג'יה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552256 (American) & #2044211 (Eldad)
Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.	"Dang Me" של רוג'ר מילר היה להיט בקרב חובבי מוזיקת הקאנטרי וגם בקרב חובבי מוזיקת פופ. הוא מכר מיליוני עותקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #552261 (American) & #2123950 (Eldad)
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.	ארנק של חבר שלי שאתו נסענו בטיול הראשון שלנו לחו"ל נגנב. אני לא חושב שזה הותיר רושם טוב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266991 (CM) & #5771954 (fekundulo)
People with depression should carefully watch their sugar intake, because too much sugar will make their condition worse.	אנשים מדוכאים צריכים להקפיד על תצרוכת הסוכר שלהם, בגלל שעודף סוכר יחמיר את מצבם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4597345 (patgfisher) & #5786567 (fekundulo)
Something like 80 per cent of the calories in our food goes towards maintaining our body temperature at a constant level.	80 אחוז בערך מהקלוריות במזון שלנו מיועדות לשמירת חום הגוף ברמה קבועה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2319519 (Adelpa) & #5740301 (fekundulo)
The ground is parched and cracked, the tinder-dry grass crackles underfoot, and rain is desperately needed in our region.	האדמה צחיחה ומבוקעת, העשב החרב מתפצפץ כשדורכים עליו, ודרוש גשם בבהילות באזורנו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3040081 (patgfisher) & #5959740 (fekundulo)
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.	אנשים רבים שעד כה בזבזו כספים ובילו בנעימים צריכים עכשיו להזהר יותר בממונם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953079 (CK) & #5864695 (fekundulo)
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.	אל תשתמש במוצר הזה ליד האמבטיה, כיור, מקלחת, בריכה, או כל מקום בו יש מים או לחות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4117178 (Hybrid) & #5797081 (fekundulo)
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.	מאוד קל להשמע טבעי בשפת האם, ומאוד קל להשמע בלתי־טבעי בשפה שאינה שפת האם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1907470 (CK) & #8241774 (Rwmpelstilzchen)
The storm water drains couldn't cope with the amount of water dumped during the storm, and a number of homes were flooded.	הניקוז לא עמד בכמות המים שנגרו במשך הסופה, וכמה בתים הוצפו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3062145 (patgfisher) & #5780242 (fekundulo)
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	בעזרת עינינו אנחנו רואים, בעזרת אזנינו אנו שומעים, בעזרת העור - נוגעים, בעזרת האף - מריחים, בעזרת הלשון - טועמים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1338419 (Eldad) & #1338429 (Eldad)
The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.	הגלגל הענק הראשון נבנה בשיקגו. הוא נקרא פֶריס על שם הממציא שלו, ג'ורג' וושינגטון גייל פֶריס.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #831915 (CM) & #5902756 (fekundulo)
Tom and Mary enlisted the services of a professional declutterer, because they could no longer cope with their messy house.	תום ומרי שכרו את שירותיה של מנקה מקצועית, כי הם לא הצליחו יותר להתמודד עם ביתם המוזנח.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3344591 (patgfisher) & #5780239 (fekundulo)
When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.	כשהייתי בן שבע-עשרה, נפצעתי כששחקתי כדורגל. נתקלתי במישהו ושברתי כתוצאה מכך שן.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1552704 (CK) & #5761990 (fekundulo)
When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.	כאשר טום הלך ברחוב בלילה, אדם בלתי מוכר איים עליו בסכין ושדד את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2922240 (AlanF_US) & #3788429 (Eldad)
When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.	כאשר הלך טום בלילה ברחוב, אדם שהוא לא הכיר איים עליו בסכין ושדד ממנו את כספו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2922240 (AlanF_US) & #3788431 (Eldad)
"And what's in the building on the other side of the yard?" "There are stables on the ground floor and haylofts above them."	"ומה בבנין מעבר לחצר?" "אורוות בקומה התחתונה וגורן מאליהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2794534 (patgfisher) & #6030475 (fekundulo)
Tom and Mary are deeply religious and are horrified that their son wants to get married on a beach, rather than in a church.	תום ומרי אדוקים מאד ונחרדים מהמחשבה שבנם רוצה להתחתן על החוף, במקום בכנסיה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3269845 (patgfisher) & #5807760 (fekundulo)
Baboons have a very complex system of relationships and communication, which is essential for their survival in the savannah.	לבאבונים יש שיטה מתוחכמת של יחסים ותקשורת, שהיא חיונית לשרידות בסאוונה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2909544 (patgfisher) & #5813227 (fekundulo)
If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.	אם החברה שלך בראש ובראשונה עושה עסקים עם ארה"ב, עליך ללמוד אנגלית עם דובר ילידי מארה"ב.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953966 (CK) & #1354833 (Eldad)
If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.	אם החברה שלך עושה עסקים בראש ובראשונה עם ארצות הברית, עלייך ללמוד אנגלית עם דובר ילידי מארצות הברית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953966 (CK) & #1354835 (Eldad)
In the same amount of time it would take me to correct all the mistakes in your report, I could write a better report myself.	באותו הזמן הדרוש לי לתקן את השגיאות בדו"ח שלך, אוכל לכתוב בעצמי דו"ח טוב יותר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3107051 (CK) & #5669921 (fekundulo)
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.	השפה האנגלית היא ללא ספק הקלה ביותר ובאותו הזמן גם היעילה ביותר כאמצעי של תקשורת בינלאומית.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #571143 (CK) & #571527 (Geek_God)
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.	חשבתי ששילמתי את התשלום החודשי, אבל קיבלתי טלפון מבית הספר, והודיעו לי ששובר התשלום עדיין לא שולם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1529635 (erikspen) & #1529734 (Eldad)
Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.	במקום לתת אחד לשני מתנות חג מולד השנה, תרמנו את הסכום שהיינו מוציאים על מתנות לצדקה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5681156 (CK) & #5797084 (fekundulo)
Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.	מרי חשבה לעצמה, שמוטב שתקנה לעצמה מעטפת מגן חדשה לקרש הגיהוץ שלה, כיוון שהישנה די מהוהה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3020384 (Delian) & #5712158 (fekundulo)
Someone had definitely spiked Tom's drink, because he could no longer stand up and the next morning he could remember nothing.	מישהו בטוח סימם את המשקה של תום, כי הוא לא היה מסוגל יותר לעמוד ובבוקר שלמחרת הוא לא זכר כלום.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3712456 (patgfisher) & #5773891 (fekundulo)
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.	כתב טוב מנצל מידע מכל מקור, אפילו מקורות מסוג "ציפור קטנה לחשה לי באוזן."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325849 (CM) & #1856627 (fekundulo)
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.	כתב טוב מנצל מידע מכל מקור שהוא, אפילו מסוג "ציפור קטנה לחשה לי באוזן".	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #325849 (CM) & #1856965 (Eldad)
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.	אם למאן דהוא הזכות לחיות, יש לו גם את הזכות למות. אחרת החיים אינם זכות אלא חובה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2114902 (CK) & #2117170 (fekundulo)
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.	האיחורים שלו לעבודה היו בעייתיים גם כך, אבל בהגיעו שיכור הוא הגדיש את הסאה. אני אאלץ לפטרו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40879 (CM) & #1568290 (MrShoval)
Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.	משתמשים בתצלומי לווין בנסיון לדייק יותר במדידת שטח האוקינוס ההודי, היכן שניתן לראות שברים צפים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3116589 (patgfisher) & #3117434 (fekundulo)
The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.	הרוצח הסדרתי היה קר ומרוחק בעת המשפט שלו ונראה אדיש לעובדה שהוא הרג כל כך הרבה אנשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3099084 (patgfisher) & #5793502 (fekundulo)
People born in February get to spend a higher percentage of the month celebrating their birthdays than those born in other months.	ילידי בפברואר מבלים אחוז גבוה יותר של החודש במסיבת יום ההולדת מאשר ילידי חודשים אחרים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3871214 (CK) & #5762138 (fekundulo)
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.	קבצן קפוא הובא לבית החולים לטיפול. אבל לא היה לו גרוש כדי לשלם את החשבון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #279665 (CM) & #5731536 (fekundulo)
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.	ערים ומחוזות לאורך היאנג-צה במרכז סין מתקשים להתמודד עם הבצורת הקשה ביותר זה חמישים שנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #912382 (Source_VOA) & #5764959 (fekundulo)
Honey, I know the budget is tight, but do you think we could splurge a bit and have a night out at a fancy restaurant this weekend?	חביבה, אני יודע שהתקציב לחוץ, אבל את חושבת שנוכל לשחרר קצת את החגורה ולצאת לארוחה במסעדת יוקרה בסוף השבוע הקרוב?	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2302045 (orionthehunter) & #5965430 (fekundulo)
More and more divorcing couples are undertaking protracted and expensive legal proceedings for custody rights over the family pets.	יותר ויותר זוגות גרושים משקיעים במשפטים ממושכים ויקרים על חיות המחמד של המשפחה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3880518 (patgfisher) & #5837300 (fekundulo)
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.	ההצעה היא לקטול שתי ציפורים באבן אחת אבל עלינו להיזהר לא להיות גרגרנים מידי ולדפוק את הכל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #44947 (CK) & #1855780 (fekundulo)
My breakfast usually consists of coffee with milk, a piece of bread and jam, a small banana, a piece of orange and some dried plums.	ארוחת הבוקר שלי מכילה בדרך כלל קפה עם חלב, פרוסה עם ריבה, בננה קטנה, פלח תפוז וכמה שזיפים מיובשים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2871753 (patgfisher) & #5995189 (fekundulo)
The term "autistic savant" is used to describe a person who is autistic and is extremely talented in one or more specialized fields.	המונח "בקיא אוטיסט" משמש לתיאור אדם אוטיסטי המוכשר במיוחד בתחום או בתחומים מיוחדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1988439 (CK) & #5687763 (fekundulo)
Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.	בדרך כלל לפני קונצרט מכריזים שהצופים מתבקשים לכבות את הטלפונים שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2793517 (CK) & #5915103 (fekundulo)
Denying a quality education to the children of working families is as wrong as denying health care or child care to working families.	למנוע חינוך איכותי מהילדים של משפחות עובדות פסול כמו למנוע מהם ביטוח בריאות או טיפול בטף.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3924476 (BHO) & #5864690 (fekundulo)
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.	קודם, כאשר הלכתי על המדרכה, עבר רכב והתיז עלי מים. תסתכל על זה! החצאית והנעליים שלי מלאי בוץ.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #918603 (CK) & #1395933 (MrShoval)
Many young people with piercings stay together their whole lives, especially if one gets their nose ring stuck in the other's braces.	צעירים רבים עם פירסינג נשארים כל חייהם צמודים, ביחוד אם הנזם של האחד תקוע בגשר של השני.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3576652 (feyero) & #5901025 (fekundulo)
Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.	כל חודש ינתן תלוש מתנה השווה 10,000 ין לשלושים איש, הנבחרים באקראי, ומלאו את השאלו הזה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4744066 (CK) & #5811229 (fekundulo)
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.	ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר ודצמבר הם שנים-עשר חודשי השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621957 (Eldad) & #620634 (Eldad)
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.	תִּשְׁרֵי, חֶשְׁוָן, כִּסְלֵו, טֵבֵת, שְׁבָט, אֲדָר, נִיסָן, אִיָּר, סִיוָן, תַּמּוּז, אַב, אֱלוּל הם שנים-עשר חודשי השנה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #621957 (Eldad) & #1395865 (MrShoval)
The use of bad grammar and spelling in the email asking Tom to update his bank account details was a telltale sign that it was a scam.	השימוש בדקדוק ואיות לקויים במכתב שביקש את תום לעדכן את פרטי חשבון הבנק שלו, העידו שזאת היתה הונאה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3531206 (patgfisher) & #5750340 (fekundulo)
Tom is reluctant to talk to his mother about her going into a nursing home because he knows she will be violently opposed to the idea.	תום מסתייג משיחה עם אמו על אפשרות אישפוזה בבית זקנים, משום שהוא יודע עד כמה היא מתנגדת לרעיון.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3320537 (patgfisher) & #5242948 (fekundulo)
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.	התרסקויות בימים הראשונים של הסילונים המסחריים נטו להגרם מכשלים טכניים, כמו עייפות מתכת בשלדה או במנועים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #267040 (CM) & #5717308 (fekundulo)
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	אחת הדרכים להפחית את מספר הטעויות בחטיבת ה-Tatoeba יכולה להיות על ידי עידוד אנשים לתרגם רק אל שפת אמם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009243 (CK) & #2753105 (Ramiav)
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	אחת הדרכים להפחית את כמות הטעויות באתר טטואבה יכולה להיות עידוד אנשים לתרגם רק אל שפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009243 (CK) & #2785375 (MrShoval)
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	אחת הדרכים להפחית את מספר השגיאות בקורפוס של טטואבה הייתה יכולה להיות עידוד אנשים לתרגם אך ורק לשפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009243 (CK) & #3586183 (Eldad)
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	דרך אחת להפחתת מספר הטעויות בקורפוס של טטואבה יכולה להיות לעודד אנשים לתרגם אך ורק לשפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009243 (CK) & #3586185 (Eldad)
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.	אחת הדרכים להפחתת מספר השגיאות בקורפוס של טטואבה תהיה לעודד אנשים לתרגם רק לשפת האם שלהם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2009243 (CK) & #3586186 (Eldad)
I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.	אני רוצה דת אשר מכבדת את ההבדלים בין בני האדם, ואשר קובעת שלכל יחיד יש אישיות משלו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1837947 (LanguageExpert) & #1841786 (MrShoval)
Activists chained themselves to bulldozers in a bid to stop a mining company clearing a forest to get access to undeveloped coal deposits.	הפעילים כבלו את עצמם לדחפורים במגמה לעצור את חברת המכרות מסלוק יער כדי להגיע לשכבות מרבץ לא מנוצלות של פחם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3872341 (patgfisher) & #5841242 (fekundulo)
Generally speaking, being an accessory to any crime, including murder, means you knew it was happening and did nothing to try and stop it.	בהכללה, לסייע לכל פשע, לרבות רצח, פירושו שידעת שהפשע מתרחש, אבל לא נקטת שום אמצעי כדי לנסות ולבלום זאת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828510 (patgfisher) & #5241506 (MrShoval)
Generally speaking, being an accessory to any crime, including murder, means you knew it was happening and did nothing to try and stop it.	באופן גורף, להיות שותף לדבר עבירה, כולל רצח, פרושו שידעת שהפשע מתרחש ולא עשית דבר כדי למנוע אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828510 (patgfisher) & #5242897 (fekundulo)
Generally speaking, being an accessory to any crime, including murder, means you knew it was happening and did nothing to try and stop it.	באופן כללי, להיות שותף לדבר עבירה לכל פשע שהוא, כולל רצח, פירושו שידעת שהוא קורה ולא עשית דבר כדי לנסות ולעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828510 (patgfisher) & #5251757 (Eldad)
Generally speaking, being an accessory to any crime, including murder, means you knew it was happening and did nothing to try and stop it.	באופן כללי, להיות שותף לדבר עבירה לכל פשע שהוא, כולל רצח, פירושו שידעת שהוא מתרחש ולא עשית דבר כדי לנסות לעצור אותו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2828510 (patgfisher) & #5251759 (Eldad)
Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.	רוב הרוצחים הסדרתיים חוו ילדות אכזרית, אך מעט מאוד אנשים שחוו ילדות אכזרית הופכים מאוחר יותר לרוצחים סדרתיים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3706255 (patgfisher) & #3707456 (Eldad)
After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.	אחרי בדיקה דקדקנית, הרופא לא מצא שום סיבה גופנית למצבה של מרי והסיק מכך, שהגורם היה נפשי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2963458 (patgfisher) & #5818249 (fekundulo)
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.	אמנם יערות הגשם מהווים רק שני אחוז מפני כדור הארץ, אך הם מאוכלסים במעל מחצית המינים של צמחי הבר, בעלי החיים והחרקים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26666 (Zifre) & #1477839 (MrShoval)
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.	השתמש תמיד במים מזוקקים במגהצי אדים, כי מים רגילים גורמים למשקעים שיסתמו את חורי האדים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3020388 (Delian) & #5751450 (fekundulo)
If you weren't exposed to a language until you were an adult, you are very, very unlikely to ever sound like a native speaker of that language.	אם לא היית חשוף לשפה עד שבגרת, יש סיכוי קטן מאד שתישמע כמו יליד בשפה ההיא.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953965 (CK) & #6007838 (fekundulo)
If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger.	אם תוציא ילד החוצה ותצביע על הירח, הוא יביט בירח. אם תעשה את אותו הדבר עם כלב, הוא יביט באצבע.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5264594 (Cithara) & #5556048 (fekundulo)
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	אם את מתרגמת משפה שניה אל שפת האם שלך, ולא להפך, פחות סביר שתטעי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1230823 (CK) & #8241772 (Rwmpelstilzchen)
When Tom was a kid, he used to pretend he was playing the drums by tapping his fingers on the kitchen table, to the great irritation of his father.	כשתום היה ילד, הוא דמיין לעצמו שהוא מתופף על מערכת תופים בשעה שתופף באצבעותיו על קצה שולחן המטבח, למורת רוחו של אביו.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3895595 (patgfisher) & #3897114 (fekundulo)
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.	המרכז הלאומי למידע חינוכי טוען שהמחסור הצפוי במורים לא יימשך, היות שמורים שעזבו את המקצוע חוזרים לעבודה.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #273759 (CM) & #5950151 (fekundulo)
Many politicians employ spin doctors whose job it is to dress up unpalatable government decisions so they will be more readily accepted by the public.	פוליטיקאים רבים מעסיקים רופאים מזוייפים שתפקידם להציג גזרות של הממשל כדי שיתקבלו יותר בקלות על ידי הציבור.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3152132 (patgfisher) & #5780091 (fekundulo)
Tom nervously checked the text messages on his phone, fearing that he might have sent inappropriate images or texts when he was drunk the night before.	תום בדק בעצבנות את המסרונים בטלפון שלו, וחשש שמא שלח תמונות לא כשרות שהיה שיכור בלילה שעבר.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3626046 (patgfisher) & #5751601 (fekundulo)
The Indonesian government is very unhappy at reports that Australian diplomats have been tapping their telephone calls, cables and other communications.	הממשלה האינדונזית מאד לא מרוצה מהדוחות שדיפלומטים אוסטרליים שלחו בשיחות טלפון, במברקים ובשאר סוגי תקשורת.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2821735 (patgfisher) & #5813223 (fekundulo)
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.	פרויקט טטואבה, שכתובתו המקוונת היא tatoeba.org, פועל ליצירת מאגר גדול של משפטים לדוגמה, המתורגמים לשפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037893 (CK) & #3810309 (Eldad)
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.	פרויקט Tatoeba, שכתובתו המקוונת tatoeba.org, פועל ליצירת מאגר גדול של משפטי דוגמה המתורגמים לשפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037893 (CK) & #3810322 (Eldad)
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.	פרויקט טטואבה, הנמצא באינטרנט בכתובת tatoeba.org, פועל ליצירת בסיס נתונים רחב של משפטים לדוגמה, המתורגמים לשפות רבות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1037893 (CK) & #3827734 (Eldad)
Tom described himself in the lonely hearts' column as a dependable, dedicated, God-fearing 40-year-old who was seeking a like-minded female for companionship.	תום תאר את עצמו בטור הלבבות הבודדים כאיש בן 40 שניתן לסמוך עליו, מסור, ירא השם, המחפש דומה לידידות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3196932 (patgfisher) & #5751598 (fekundulo)
Tom got down on his knees in front of everyone in the restaurant, pulled a diamond ring out of his pocket and proposed to Mary, to the applause of all present.	תום כרע ברך לפני כולם במסעדה, שלף מכיסו טבעת יהלום והציע למרי נישואין, לתשואות כל הנוכחים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3896462 (patgfisher) & #3896873 (fekundulo)
As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.	כשאתה תורם משפטים לטטואבה בשפת האם שלך, סביר שאחוז המשפטים השגויים בשפת האם שלך ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024158 (CK) & #5749743 (fekundulo)
As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.	כשאת תורמת ל־Tatoeba משפטים בשפת האם שלך האחוז של המשפטים השגויים בשפת האם שלך ירד.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024158 (CK) & #8241801 (Rwmpelstilzchen)
If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.	אם את רוצה להשמע כמו דוברת ילידית מוטב שתבחרי דיאלקט אחד ותדבקי בו. דוברים ילידיים לא מערבבים בדרך כלל דיאלקטים שונים בדיבור רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953960 (CK) & #8241763 (Rwmpelstilzchen)
If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.	אם אתה רוצה להשמע כמו דובר ילידי מוטב שתבחר דיאלקט אחד ותדבק בו. דוברים ילידיים לא מערבבים בדרך כלל דיאלקטים שונים בדיבור רגיל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953960 (CK) & #8241764 (Rwmpelstilzchen)
Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."	תום אמר "אתה יכול להפרד מהחברה שלך אם לא תפרד ממנה בנשיקה," שמשמעו "אם לא תפרד ממנה בנשיקה לא תראה אותה יותר."	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1065032 (CK) & #6022384 (fekundulo)
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.	כמה שלא תשתדל לשכנע אנשים שטעם שוקולד זה טעם וניל, עדיין יש לזה טעם שוקולד, אפילו אם תצליח לשכנע את עצמך וכמה אחרים שיש לזה טעם וניל.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #939787 (CK) & #1902633 (fekundulo)
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?	סשה שיסע שק סושי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2200005 (CM) & #5658483 (fekundulo)
Remember that the purpose of the Tatoeba Project is to create example sentences that can be used for studying languages. It's not really a place to be contributing non-native language sentences for others to correct for you.	זכרו שהמטרה של טטואבה היא ליצור מאגר של משפטים לדוגמה שיכולים לשמש בלימוד שפות. זה לא מקום לתרום משפטים בשפה שאינה שפת אמכם ולצפות שאחרים יתקנו אותם.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6106139 (CK) & #8241811 (Rwmpelstilzchen)
If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.	אם מישהו שלא מכיר את הרקע שלך אומר שאתה נשמע כמו דובר ילידי, פירושו של דבר שהוא מן הסתם הבחין במשהו בדיבורך שגרם לו להבין שאתה לא דובר ילידי. במילים אחרות, אתה לא באמת נשמע כמו דובר ילידי.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953936 (CK) & #3813905 (Eldad)
If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.	אם מישהו שאינו מכיר את הרקע שלכם אומר שאתם נשמעים כמו דוברים ילידים, פירוש הדבר שהוא מן הסתם הבחין במשהו בדיבורכם שגרם לו להבין שאינכם דוברים ילידים. במילים אחרות, אתם לא באמת נשמעים כמו דוברים ילידים.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953936 (CK) & #3813913 (Eldad)
It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences in their own languages rather than experiment in languages they are learning, we might be able to minimize errors.	יהיה אולי בלתי אפשרי לקבל מאגר פטור משגיאות בגלל סוג זה של מאמץ משותף. אך, אם נעודד את המשתתפים לתרום בשפת האם שלהם, במקום לתרגל את השפות שהם לומדים, נוכל אולי למנם את השגיאות.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2024159 (CK) & #5749756 (fekundulo)
I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.	אני יודע שלהוסיף משפטים רק בשפת האם שלך או בשפה שבה אתה הכי טוב זה לא דבר מהנה כמו לתרגל כתיבה בשפות זרות, אבל אנא אל תוסיף משפטים למאגר טטואבה אם אתה לא לגמרי בטוח שהם נכונים. אם אתה רוצה לתרגל שפות שאתה לומד, אנא עשה זאת בעזרת אתר שנועד לשם כך, כמו www.lang-8.com.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3847634 (CM) & #3848242 (Eldad)
I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.	אני יודעת שלהוסיף משפטים רק בשפת האם שלכם או בשפה שבה אתם הכי טובים זה לא דבר מהנה כמו לתרגל כתיבה בשפות זרות, אבל בבקשה אל תוסיפו משפטים לטטואבה אם אתם לא לגמרי בטוחים בנכונותם. במקרה שתרצו לתרגל שפות שאתם לומדים, אנא עשו זאת בעזרת אתר שנועד לשם כך, כמו www.lang-8.com.	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3847634 (CM) & #3848283 (Eldad)
